Eingeinammer 10 Pfennige mſtädter Tadt Vau * A Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten allgem Erſcheinen vom 1 . März Anzeigenpreis : aräß 2 . — Reichemart und 20 Pfenng bgeholt 2 . — Reſchsmart , du Ne . die Reſchsmark frei 8 ſibezugspreis Sich ſon Beſtellgeld monatlt Reſchomar ächtelt für Aufahme von Anz Tagen wird nicht äbernomn euernzelner Nummern infolge höherer Gewal Bezieher nicht zur Kürzung de ſenp Uſe ſellungen und Abbe lungen durch Femzuhre Verbindlichkeit für und . iſchecktonio Franffurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlſcher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 62 Mttwoch , den 2 . März 1932 . 195 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Oarmitadt 23 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 38 Reichspfg . Reklamezelt reit 2 Reichemar . Anzeigen von auswärte 38 Reſchepſt nzAnzeigen 30 Reſchepig . 92 mm breite Reliſame= in Reichemal 3 . 00 Reichsmart . Alle Prei Doſlar — 430 Ma n Falle öherer erick wie Aufnuhr , Streit uſn Gewe auf n 9 " A Erfäl ig der Anzeigen = auffräge und B . Schadener ung 2 ſcher fonkurs oder „ d Beireibu Rabat weg . Bankionto Deutſche Bani und Dam= ſtädter und Nationalban Autſchland beſteht auf Gleichberechtigung . AnkhleDungen Tardieus mit Nadolny . — Die Gleichberechkigung die Vorausſehung für die weitere Teilnahme ime Deuüblands an der Abrüſtungskonferenz . — Kompromiſſe irgendwelcher Ark für Deutſchland unkragbar . neraldiskuſſion aufgeworfener und auch Deutſchland intereſſieren= nkreich vertrint den enkgegen - der Fragen zur Einzelberatung kommen wird . Die deutſchen Vorſchläge ebenſo wie die deutſchen grundſätz= lichen Auffaſſungen über die Gleichberechtigung ſind ebenſo wie die geſehken Skandpunkk . Vorſchläge der anderen Staaten neben die entſprechenden Beſtim= mungen des Konventionsentwurfes geſtellt , ſo daß ſie in gleicher Weiſe Diskuſſionsgrundlage ſind . Es zeigt ſich , daß die Annahme im Bentlbe Zuſtimmung zu einer Differenzierung durch des Konventionsentwurfes als Diskuſſonsrahmen durch die deutſche Delegation unbedenklich war , denn der Konventionsent = Achlfraeciäche Zugeſtändniſſe auf anderen Gebielen wurf dient nur als Dispoſition . tenung auatz N 6 N nicht käuflich . ranzöſiſche Miniſterpräſident Tardieu entwickelt zur= unheimliche Betriebſamkeit . Dauernd liegt er auf der niſchen Genf und Paris , um ſeiner doppelten Aufgabe Neue Beſprechungen v . Hoeſchs mit Tardien . Dab = serdienen beſondere Aufmerkſamkeit ſeine Unte umgy , die er zuletzt am Montag mit dem deutſchen Wirtſchaftsfragen weiter erörtert wurden . Hendel Heyk tionsführer Nadolny gehabt hat . EilDeutſcher Seite erfährt man über ſie ſehr wenig . Die Fra= ſten ſind erheblich weniger zurückhaltend . Aus ihren eR 0 M 9 Infapaionen ergibt ſich , daß es ſich dabei in erſter Linie Fulluk umoche Frage der deutſchen Gleichberechtigung gehahell hat , die Frankreich offenbar gerne an den Schluß der „ FMN IA Kon henr rücken möchte , um dann Deutſchland , wenn bis dahin rändigung über alle anderen Fragen zuſtandegekommen he ſärt auch hier zur Nachgiebigkeit zu zwingen . Die Hal= deutſchen Delegation ſelbſt darüber iſt ziemlich unkla : Sie hatte in Ausſicht geſtellt , daß in keinem politiſchen iſchuß über dieſes Kernproblem geſprochen werden nmittelbar darauf aber erſchien dann ein halbamt= ummentar aus Berlin , der ſich darauf feſtlegte , daß land die Frage der Gleichberechtigung s im politiſchen Ausſchuß , niemals im rusſchuß oder in einem anderen Ausſchuß chen könne , weil ſie ſich von ſelbſt ver = Dieſer Gegenſatz iſt dann nachträglich als ein Miß= iEs entſchuldigt worden unter Hinweis auf die Erklärung yskanzlers , daß ein allgemeines Abrüſtungsabkommen ſändlich in gleicher Weiſe für ſämtliche Mächte gelten lgedeſſen die Gleichberechtigung Deutſch= die Grundlage jeder Regelung der Ab= rüflgsfrage bilde . Damit aber kommt man praktiſch uich vel ter , weil ja bekannt iſt , daß die franzöſiſche ung die genau entgegengeſetzte Auffaſ= urſhertritt und die Sonderbeſtimmungen für die ent= waßiſſter Staaten neben den Abmachungen über die Abrüſtung herlsen , laſſen will . Taßäh keinen Zweck , dieſe Unklarheit weiter beſtehen zu Im Gegenteil , es iſt unbedingt notwendig , it umgehend eine Klärung herbeizuführen , weil Aenſſondie ganzen Beratungen der Kommiſſior dr Luft hängen würden . Darüber kann jedenfalls vienrß ſein Zweifel beſtehen , daß es hier für Deutſch= lanmke in Kompromiß irgendwelcher Art gibt , daß/tſo der franzöſiſche Gedanke , unſere Zu= ſtingung zu einer Differenzierung durch Zu = Meniſſe auf anderen Gebieten zu erkaufen , a 10 ſaht erörterungsfähig iſt . Wenn die grund = Gleichberechtigung Deutſchlands mit der Abrüſtung nicht beiAur wird , dann iſt eigentlich jedes weitere Wort über = Deutſche Anſpruch auf Gleichberechtigung . Genf , 1 . März . Deutſche Anſpruch auf Gleichberechtigung iſt im Arbeits= ar : Abrüſtungskonferenz an zwei Stellen zu verzeichnen . Er 4 t zunächſt unter dem Abſchnitt „ Politiſche und juriſtiſche Frgel , der die Vorſchläge auf Stellung einer internationalen wMtacht erwähnt , und als Punkt 7 a als Forderung Deutſch= wBLeſterreichs , Bulgariens und Ungarns : „ Die durch die ThA 4 swerträge auferlegte Abrüſtung muß als Richtſchnur für DeAMtungsbeſchränkung aller Völkerbundsmitglieder betrachtet ver Die Schaffung eines einzigen Syſteus , das in gleicher Weg tuff alle Staaten anwendbar iſt : Gleiches Recht und gleiche DEkeit . ” Hieran ſchließt ſich die Forderung Italiens : „ Gleich = DergAgung zwiſchen allen Staaten und Ausgleich der Streit = TänAuff dem niedrigſten Niveau . ‟ Der in dieſen Forderungen icnllre Grundſatz wird vom Berichterſtatter , folgendermaßen eSe : „ Gleichartigkeit der Methoden gemäß dem Grundſatz DeEM ſeichberechtigung aller Staaten . ” Unter Artikel 53 „ Auf= eo Ahak tung der früheren Verträge ” wird als einziger Ab = NR Asworſchlag und lediglich als Forderung Deutſchlands an= eHhdr : „ Erſetzung der Beſtimmungen der Friedensverträge WR Abrüſtung durch das neue Abkommen . ” Wleichberechkigung zur Diskuſſion geſtelll . Genf , 1 . März . bemnminiſter Beneſch hat als Berichterſtatter des Hauptaus = Dui Nie ihm übertragene Ausarbeitung einer Ueberſicht über deBrAbrüſtungskonferenz unterbreiteten Vorſchläge EM Fiteellt . Die Ueberſicht geht davon aus , daß die grund = Ic en Fragen im Hauptausſchuß behandelt , die einzelnen Fragenkomplexe nach Entſchei = D ber , prinziviellen Seite in die Unterkommiſſionen Sler : geleitet werden . Die Ueberſicht zeigt klar , daß die Awche , des po tiſchen Ausſchuſſes ſich im Gegenſatz zu den ur= priſtlghen franzöſiſchen Wünſchen ſo geſtaltet hat , daß neben den Erg hiſchen Vorſklägen in ihm auch eine große Reihe in der Ge = Paris , 1 . März Der deutſche Botſchafter v . Hoeſch hatte heute nachmittag ier der franzöſiſchen Politik und als Führer der fran = eine neue Unterredung mit dem franzöſiſchen Miniſterpräſiden = Abrüſtungsdelegation gerecht zu werden . In Genf ten und Außenminiſter Tardieu , in deren Verlauf die bereits benuiß e — ſeine Zeit zu Verhandlungen hinter den Kuliſſen . am letzten Samstag beſprochenen Fragen , wie die deutſch= rhal = franzöſiſchen Beziehungen und das Abrüſtungsproblem , ſowie Tardieu erſtakkek im Miniſterrat Bericht über Genſ . Paris , 1 . März . Am Dienstag vormittag trat unter dem Vorſitz des Staats= präſidenten im Elyſée ein Miniſterrat zuſammen . Tardieu , der zu dieſem Zwecke aus Genf nach Paris zurückgekehrt war , er= ſtattete ausführlich Bericht über den Stand der Ab= rüſtungsverhandlungen und über ſeine Be= ſprechungen mit den Führern der verſchiedenen Abordnungen . Ferner unterbreitete er dem Staatspräſi= denten den Entwurf eines Erlaſſes , der die endgültige Ernennung Francois Poncets zum franzöfi ſchen Botſchäfter in Berlin vorſieht . Francois Poncet wird unverzüglich ſein Mandat als Abgeordneter niederlegen . Den größten Teil der Beſprechung füllte die Neuorgani= ation des Miniſteriums für nationale Vertei= digung aus , die endgültig feſtgelegt wurde . In einer amt= lichen Mitteilung heißt es in dieſem Zuſammenhange , ſein Ziel ſei nicht die Verſchmelzung der Miniſterien , ſondern eine zweck= mäßigere Eingliederung des Kriegs = , Marine = und Luftfahrt= miniſteriums . Die Kommandogewalt , die Verwaltung und die Ausrüſtung ſtehen in Zukunft unter der direkten Leitung des Miniſters für nationale Verteidigung . Offener Wirtſchaftskrieg Polens gegen Danzig . Konkingenksverhandlungen abgebrochen . Danzig , 1 . März . Die Danzig = polniſchen Kontingentsverhandlungen , die am 20 . Januar begonnen hatten , ſind am Montag wegen unannehmbarer politiſcher Forderungen Polens ergebnislos abgebrochen worden . Wie von amtlicher Danziger Stelle hierzu uns mitgeteilt wird , hat ſich die Danziger Abordnung bis zum äußerſten bemüht , den polniſchen Wünſchen nach Möglichkeit Rechnung zu tragen . Das Entgegenkommen Danzigs iſt von Polen damit beantwortet wor= den , daß es ganz unannehmbare Forderungen ſtellte , durch die die wenigen Rechte , die Danzig nach dem Wortlaut der Verträge be= ſitzt , noch vermindert oder aufgehoben würden . Während der Ver= handlungen habe die polniſche Regierung ihre Danzig ſchwer ſchä= digenden Maßnahmen ſo verſchärft , daß heute nur noch von einem regelrechten Wirtſchaftskrieg Polens gegen Danzig geſprochen wer= den könne . Polen habe nicht weniger , als die Aufgabe jeglichen Eigenrechts bezüglich der Danziger Handels = und Induſtriekontin= gente gefordert , was zur Folge haben würde , daß polniſche Organe die Entwicklung der Danziger Wirtſchaft nach ihren politiſchen Wünſchen geſtalten könnten . Das wäre das Ende der wirtſchaft= lichen Selbſtändigkeit Danzigs . Die Memeler Mehrheitsparkeien lehnen das likauiſche Direkkorium ab . Memel , 1 . März . Die Fraktion der Landwirtſchaftspartei und der Volkspartei waren heute zuſammengetreten und haben nach der Sitzung dem vom Gouverneur zum Präſidenten des Memeldirektoriums er= nannten Landesrat Simmat heute mittag das nachſtehende Schreiben überreicht : Sie haben in der Unterredung , die Sie geſtern mit Vertretern der Mehrheitsparteien über die Ernennung der Landesdirektoren hatten , darauf beſtanden , daß neben zwei Vertretern der Mehreitsparteien ( Waſchkies und Luttkus ) Lan= desrat Toliſchus oder ein anderer Herr Ihrer Wahl als Landesdirektor in das Direktorium eintritt . Sie haben dabei zum Ausdruck gebracht , daß bei einer Abſtimmung im Direk= torium bei Stimmengleichheit Sie mit Ihrer Stimme den Aus= ſchlag gäben . Bei einer ſolchen Zuſammenſetzung des Direk= toriums würde die Vertretung der Mehrheitsparteien bedeu= tungslos ſein , da ſie bei eintretenden Unſtimmigkeiten überſtimmt würde . Wir können ein ſolches Direktorium nicht als Direk= torium anſehen , da es nicht nach parlamentariſchen Grundſätzen gebildet wurde . Die Herren Waſchkies und Luttkus haben uns erklärt , daß ſie es ablehnen , in ein ſolches Direktorium einzu= treten . Aus der erſten mit Ihnen geführten Rückſprache war noch nicht zu überſehen , ob eine Ausgleichung der Anſichten her= beizuführen möglich wäre . Darüber könnte nur eine weitere Ausſprache mit den Vertretern der Mehrheitsparteien Klarheit ſchaffen . * Folgen der Banken - Neuordnung . — Das Problem der Reorganifation der Banken hat 7 Mo= nate lang ſeit jenen kritiſchen Tagen des Monats Juli im Jahre 1931 , wo ein allgemeiner Run nicht nur auf inländiſche , ſondern auch auf ausländiſche Kreditinſtitute eingetreten war , im Vordergrund der öffentlichen Diskuſſionen geſtanden . Bei der Schlüſſelſtellung der Banken in der geſamten deutſchen Wirtſchaft war es zu einem der brennendſten geworden , für das eine Löſung um ſo dringlicher war , als es galt , von der Kreditſeite her alles zu tun , um eine weitere Schrumpfung der ohnehin ſchon beengten wirtſchaftlichen Tätigkeit zu verhindern . Der außerordentlich ſtarke Rückgang der Produktion , das Abſinken der Preiſe an den Waren = und Effektenmärkten , die auf poli= tiſche Zuſammenhänge und andere außerhalb der Wirtſchaft liegende Momente zurückzuführende Kreditkriſe , der Krieg der Gläubiger , der Mißbrauch des Goldes und ſchließlich die Auſ= gabe der Goldwährung in den wichtigſten Welthandelsländern haben in erſter Linie auch den deutſchen Banken ſchwerſte Ver= luſte zugefügt . Der Sturm der Auslandsgläubiger konnte zwar von den deutſchen Banken gemeinſam mit der Reichsbank auf= gefangen werden , es mußten aber innerhalb eines Jahres unge= fähr 4 Milliarden RM . an das Ausland zurückgezahlt werden , gewiß eine große Leiſtung , die für die Stärke des deutſchen Bank= ſyſtems Zeugnis ablegt . Trotzdem ſah ſich das deutſche Bank= ſyſtem in den kritiſchen Julitagen 1931 in ſeinen Grundlagen erſchüttert , und es blieb nichts anderes übrig , als durch be= ſondere ſtaatliche Stützungsmaßnahmen einen allgemeinen Zu= ſammenbruch zu verhindern . Mit der Reichsgarantie für die Danatbank , mit der Reichsbeteiligung an der Dresdner Bank , mit einer ganzen Reihe von Stützungsaktionen für andere Banken und Sparkaſſen , endlich mit der Schaffung der Akzept = und Garantiebank , alles Maßnahmen , die in den letzten 7 Monaten im weſentlichen zur Sicherung der Liquidität der Banken ergriffen wurden , war der Schlußſtrich unter den 13 . Juli , dem Tage der Zahlungseinſtellung der Danatbank , nicht gezogen . Hierbei drehte es ſich um Silfskonſtruktionen mit dem Ziele einer Stärkung der Liquidität , um einen die bank= mäßige Tätigkeit ſchließlich überhaupt unterbindenden Einlagen= ſchwund zu verhindern , handelt es ſich doch um nicht weniger als 1 ½ Millionen Gläubiger mit einem Einlagenbeſtand von rund 8 Milliarden RM . Eine Reorganiſation des deutſchen Bank= weſens mußte dagegen zwei Dinge umfaſſen , zunächſt eine end= gültige Sicherung der Liquidität , die in Fortſetzung des bis dahin befchrittenen Weges ſtaatlicher Hilfe zu erreichen war , dann aber zugleich als Vorausfetzung für dieſe endgültige Sicherung die Bereinigung der Debitorenkonten in den Bankbilanzen . Dabei konnte man in verſchiedener Weiſe an die erforderliche Reorganiſation gehen . Eine zeitlang dachte man daran , nach engliſchem Muſter eine Trennung der Bankenorganiſation in Depoſiten = und Finanzierungsbanken vorzunehmen , weil man glaubte , daß das Ueberhandnehmen induſtrieller Beteiligung und die Aufgabe der klaſſiſchen Grundſätze der reinen Kreditvermitt= lung in erſter Linie für die unglückliche Entwicklung verantwort= lich ſeien . Ein ſolcher Umbau in den Grundfeſten wäre aber in der heutigen kritiſchen Zeit ohne weitgehende Erſchütterungen nicht durchzuführen geweſen . Man hätte auch die Dresdner Bank und die Danatbank als die beſonders von der Kriſe be= troffenen und darum vom Reich zuerſt beſchirmten Inſtitute zu= nächſt allein ſanieren können . Aber da man von dem Grund= ſatz auszugehen hatte , daß ohne eine Neuordnung bei allen Großbanken eine Reorganiſation der geſamten Wirtſchaft , auf die die Bankenkriſe in ſtärkſtem Maße ausſtrahlte , nicht zu er= zielen iſt , ſo gab man dem Projekt einer Geſamtvereinigung trotz des großen Eingriffs des Staates in das herrſchende Bankenſyſtem den Vorzug . Betrachtet man die Geſamtbereinigung unter dem Geſichts= wvinkel der Vertrauenswerbung , ſo kann man nach den aus dem In = und Auslande vorliegenden Urteilen ſagen , daß für das geſamte deutſche Bankweſen durch die vorgenommene Neuord= nung eine beſſeke Vertrauensgrundlage geſchaffen worden iſt . Gewiß iſt ein Urteil in Anbetracht der nach den jeweiligen Ver= hältniſſen verſchiedenen Bereinigungsmaßnahmen ſchwer , aber , worauf es ankommt , die Reorganiſation oder beſſer geſagt das Sanierungswerk wird von einer einheitlichen Grundtendenz be= herrſcht , und das iſt die Säuberung der Bankbilanzen , im be= ſonderen die Anpaſſung der Bewertung der Aktiva und unter ihnen der Debitoren an die vollkommen veränderten , ungünſtigen wirtſchaftlichen Verhältniſſe . Mit rückſichtsloſer Offenheit haben die Banken an einem Tage über ihre Liquiditätseinbußen und effektiven Verluſte Rechenſchaft abgelegt und bei der Bemeſſung der notwendigen ungewöhnlich hohen Abſchreibungen auch mög= liche Riſikogefahren berückſichtigt . Mit Geſamtabſchreibungen von über einer Milliarde RM . ſoll die außerordentliche Belaſtung der Debitoren = und Wertpapier = Konten durch die Wirtſchafts= kriſe ausgeglichen werden . Nicht nur alles , was nach dem heu= tigen Stand der Verhältniſſe als verloren zu betrachten iſt , hat man vollſtändig abgebucht , ſondern darüber hinaus den noch zu erwartenden Verluſten Rechnung getragen und gewiſſe Vorſichts= reſerven gebildet . Auf dieſer ſicherlich überzeugenden Grund= lage vollzieht ſich nun der finanzielle Umbau und Aufbau , der den Schlußſtrich unter die Julikriſe des vergangenen Jahres ziehen ſoll . Die Regierung hat damit ihr Ziel der großen Bankenſanierung erreicht . Man kann natürlich über die Frage , ob der Zeitpunkt zu einer generellen Bereinigung der deutſchen Großbanken richtig gewählt war , verſchiedner Auffaſſung ſein . Man weiß noch nicht , ob die Wirtſchaftskriſe ihren tiefſten Punkt erreicht hat und den Banken , die jetzt allerdings ganz anders gerüſtet ſind , weitere Verluſte an Debitoren und Effekten bringen wird . Sicherlich aber hätte eine Hinausſchiebung der Löſung des Bankenproblems ſehr große Nachteile mit ſich gebracht , vor allem die Bereinigung der Debitoren als die unumgängliche Vorausſetzung für neue Vertrauenswerbung im Augenblick ausgeſchloſſen , abgeſehen da= von , daß jetzt nach erfolgter Bereinigung die Banken in der Lage ſind , frei von eigenen Sorgen die dringend notwendige Sanierung der ſchwachgewordenen Induſtrieunternehmungen durchzuführen . Man muß die Frage des richtigen Zeitpunktes vor allem aber aus dem Geſichtspunkt bejahen , daß letzten Endes in der Reform des Kreditapparates als der Folge der Banken = Neuordnung im Sinne einer Beſchränkung auf die Kreditvermittlung und das Geldgeſchäft eine Auftriebskraft für die geſamte Wirtſchaft zu erblicken iſt . Die Bahn zur Gewäh = Seite 2 — Nr . 62 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 2 . März 10 ruug neuer Kredite iſt , da ein Zwang zum forcierten Debitoren= abbau bei den Banken jetzt nicht mehr beſteht , wieder frei , wenn auch unter den obwaltenden Umſtänden dabei mit größter Vor ſicht vorgegangen werden muß , um die Fehler der Vergangen= heit nicht zu wiederholen . Geht man von dieſer Auffaſſung aus , ſo verſteht man auch , warum ſo tiefgreifende Maßnahmer in die Praxis umgeſetzt wurden und warum man ſich ſchon jetzt zu einer ſo liberalen Bereitſtellung von Staatsgeldern entſchloß . er Staat führt den Banken neue Mittel von mehr als einer halben Milliarde zu , und das Reich iſt an der neuen Dresdner Bank und an der Commerz = Bank mit 70 — 80 Prozent beteiligt , nur die Deutſche Bank und Disconto = Geſellſchaft wahrt ihre privatwirtſchaftliche Stellung , indem ſie ihre Bereinigung mit eigenen Mitteln vollzogen hat . Inſofern ſtellt ſich die Banken = Neuordnung als ein wichtiger Schritt auf dem Wege der Kriſen= bekämpfung dar , als jetzt bei erheblich geſteigerter Liquidität Möglichkeiten einer Kreditausweitung gegeben ſind , die ſich für die Wirtſchaft fruchtbringend auswirken müſſen . Die Banken ſind auf jeden Fall durch die Zuführung neuer Mittel in Höhe von mehr als einer halben Milliarde in der Lage , ihre kredit= politiſchen Aufgaben in dem der ſtarken Einſchrumpfung der Wirtſchaft entſprechenden . Umfange zu erfüllen , und die Gefahr einer Verſchärfung des Schrumpfungsprozeſſes durch Verſagen des Kreditapparates iſt damit gebannt . Allerdings muß dafür Sorge getragen werden , daß die Banken die Geldhingabe nach Liquiditäts = und Sicherheits = Grundſätzen durchführen , die die Garantie geben , daß die Kreditvermittlung nicht wieder zu einer direkten oder indirekten Induſtriebeteiligung wird , mit anderen Worten , daß ihre Kredite wieder völlig einfrieren . Aufgabe der Banken iſt es , die geſamte Volkswirtſchaft ſinnvoll mit ihrem Kapital zu befruchten . Dieſer Geſichtspunkt ſollte um ſo mehr Beachtung finden , als durch die Banken = Neuordnung ein weiterer großer Schritt auf dem Wege der Zentraliſation getan iſt . Dies hängt nicht zuletzt mit dem verſtärkten Einfluß der öffentlichen Hand zuſammen , der aber auf der anderen Seite dazu dienen ſollte , Fehler in der Kreditverteilung , die ſich aus einem zu ſehr zentraliſierten Bankenſyſtem ergeben müſſen , von vornherein zu vermeiden . Man will denn auch die Selbſtändig= keit der großen Bankfilialen in der Provinz erhöhen und im Intereſſe der Dezentraliſation durch Ueberleitung von Groß= bankfilialen auf Provinzinſtitute die vorhandenen Regional= banken ſtärken . Ein Neuaufbau der Wirtſchaft läßt ſich nur verwirklichen , wenn bei der Kreditverteilung der ſchematiſche Handhabung ausſchließende Grundſatz der Dezentraliſation in Anwendung kommt . Darum liegt in der jetzigen Zentrali= ſierung und der neuen Bankenkonzentration , die ſich allerdings im Zuge der Sanierung wohl nicht vermeiden ließ , eine große Schwäche der Banken = Neuordnung , die durch die praktiſche Hand= habung der Kreditverteilung aufgewogen werden muß . Die Deutſche Turnerſchaft zut Tribuk - Abrüſtungs = und Memel = Frage . Im Lauf der letzten Wochen hat der 1 . Vorſitzende , Domini= eus , im Namen des Vorſtandes der D . T . die nachfolgenden beiden Entſchließungen an den Herrn Reichskanzler gerichtet : „ Namens des Vorſtandes der Deutſchen Turnerſchaft erlaube ich mir , Ihnen , ſehr verehrter Herr Reichskanzler , mitzuteilen , daß die geſamte D . T . , der größte und älteſte deutſche Verband für Leibesübungen , mit 1 ½ Millionen Mitgliedern , die Be= ſtrebungen der Reichsregierung auf Beſeitigung der Tribute und der Ungleichheit in der Abrüſtung aus vollem Herzen unterſtützt ! „ Die Deutſche Turnerſchaft , als einer der größten und älteſten Volksverbände des Reiches , wendet ſich mit Entrüſtung gegen das gewaltſame Vorgehen Litauens im Memellande , das die kulturelle Autonomie dieſes ſchutz = und wehrloſen , ehe= mals deutſchen Landes vernichten will . Die D . T . ſteht auf dem Standpunkte , daß das ganze deutſche Volk es nicht tatenlos dulden darf , daß ein Staat wie Litauen ſich entgegen den Be= ſtimmungen des Völkerrechts Befugniſſe über ein Deutſchland entriſſenes Land anmaßt , die einem Eroberungsfeldzuge gleich= kommen und gewaltſame Unterwerfung eines Volksſtammes bedeuten . Wenn einem ſolchen Vorgehen nicht mit allen Mitteln Einhalt geboten wird , ſo beſteht die Gefahr , daß auch andere Grenzgebiete das gleiche Schickſal ereilt . Die D . T . fordert des= halb , daß die Reichsregierung mit größter Tatkraft eingreift , um die Rechte des Memellandes zu wahren und weiteres Unheil zu verhindern . * Francois - Poncek endgülkig zum franzöſiſchen Bokſchafter in Berlin ernannk . Paris , 1 . März . Botſchafter Francois = Poncet wurde , wie ſchon kurz gemeldet heute endgültig zum Botſchafter Frankreichs in Berlin ernannt Der Präſident der Republik unterzeichnete das ihm von Mini= ſterpräſident Tardieu unterbreitete Ernennungsdekret . Francois = Poncet wird heute ſeine Demiſſion als Mitglied des franzöſiſchen Abgeordnetenhauſes geben . Bom Tage . Die deutſchnationale Behauptung , daß ein ſogenannter „ Brü= ning = Block ” gebildet werde , trifft nach Erkundigungen bei allen ge= nanuten Stellen nicht zu . Die Neigung zu einer ſolchen Kom= bination dürfte auch über Zentrum und Bayeriſche Volksvartei nicht hinausgehen . Anläßlich der Reichspräſidentenwahl iſt der Ausſchank von Branntwein in Preußen am 12 . und 13 . März bis zur Polizei= ſtunde verboten . Der Preußiſche Landtag iſt zu einer kurzen Sitzung zuſammen= getreten , um ſich mit landwirtſchaftlichen und Siedlungsfragen zu beſchäftigen . Die Etatberatung wird erſt nach den Präſidenten= wahlen beginnen . Der Preußiſche Landtag lehnte am Dienstag einen kommu= niſtiſchen Antrag ab , der die ſofortige Haftentlaſſung des bekannt lich im Bombenleger = Prozeß zu Zuchthausſtrafe verurteilten Bauernführers Claus Heim verlangte . Der zweite Band von Moritz Zaruows „ Gefeſſelte Juſtiz ” iſt für das Gebiet des Freiſtaates Preußen verboten worden mit der Begründung , daß das Buch Organe und Einrichtungen ſowie lei= tende Beamte des Staates beſchimpfe , ſie böswillig verächtlich mache und der Inhalt des Buches geeignet ſei , die öffentliche Sicherheit und Ordnung zu gefährden Bei der allgemeinen Ausſprache über den polniſchen Haus= haltsplan für 1932 / 33 , hielt der deutſche Senator Pant im War= chauer Seim eine Rede , in der er u . a . gegen die minderheiten= feindliche Politik der polniſchen Regierung Stellung nahm . Volkskommiſſar Litwinow iſt am Montag abend über Berlin nach Moskau zurückgereiſt , um . wie es heißt , an einer wichtigen Sitzung des Außenkommiſſariates teilzunehmen . Der britiſche Botſchafter Sir Horace Rumbold hat dem Reichs= kanzler die Abſicht der auſtraliſchen Regierung mitgeteilt , das Na= mensſchild des im Kriege untergegangenen Kreuzers „ Emden ” als Anerkennung der ritterlichen Haltung der Emdenbeſatzung zurück= zugeben . Das engliſche Oberhaus nahm die neue Zollvorlage in ſeiner Montag = Abendſitzung mit 129 gegen 12 Stimmen an . Unmittelbar darauf iſt das Geſetz vom König unterzeichnet worden und trat mit dem geſtrigen Tag in Kraft . Die Geſamt = Arbeitsloſenziffer in den 22 Haupt = Induſtrielän= dern der Erde beträgt nach den jüngſten Erhebungen des Inter= nationalen Arbeitsamtes in Genf rund 21 Millionen . Wie das Arbeitsamt jedoch betont , hält ſich dieſe Statiſtik noch weit unter der Wirklichkeit . * Folgen des Regierungswechſels in Frankreich . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 29 . Februar . Aus Genf kommen jetzt relativ optimiſtiſche Nachrichten . Man ſpricht von der Möglichkeit einer dauernden Entſpannung So verlautet u . a . , daß die Beherrſchung der Konferenz durdk den deutſch = franzöſiſchen Gegenſatz unbedingt vermieden werden ſoll . In dieſem Zuſammenhang ſind die mehrfachen Beſprechun= gen Tardieus mit Nadolny bemerkenswert . Man hat beinahe den Eindruck , daß die Regierung Tardieu einen Schuß nach= giebiger erſcheinen möchte als die Regierung Laval . Das wäre eine weitere Rückſichtnahme auf den : Senat , der ſich nach wie vor ziemlich unnachgiebig und energiſch zeigt . Das Projekt der Wahlreform iſt einſtimmig abgelehnt worden , es fand ſich kein einziger Senator , der dafür geſtimmt hätte . Dieſe Stellung= nahme des franzöſiſchen Senats bedeutet eine Demonſtration , eine oſtentative Zurechtweiſung der Kammermehrheit , die es jetzt ſcheinbar für vorteilhafter hält , über die Frage nicht mehr zu prechen . Die Kammer wird im übrigen faſt ganz durch die Budget= ſorgen in Anſpruch genommen . Das Budget muß — auch eine Folge des Regierungswechſels — um jeden Preis votiert wer= den , am liebſten , ohne auf die Einzelheiten einzugehen . Es iſt in der Tat ein trauriges Budget . Die Situation für die Mehr= heit wird noch dadurch verſchlimmert , daß die Linksoppoſition , die Sozialiſten und die Radikalen , ſich von der Debatte fernhalten . Das iſt keine beſonders elegante Geſte , aber ſie iſt menſchlich begreiflich . Die Zahlen ſind viel zu groß — auch die des Defizits — , und es ſoll doch ein Budget der Sparſamkeit wer= den . Sparen , gut ! Aber wo ? Bei den Beamten ? Vor der Wahlen iſt eine ſolche Maßnahme für die ſcheidende Kamme= nicht ſehr günſtig . Und was die militäriſchen Ausgaben be= trifft , die die Kammer am Montag inzwiſchen votiert hat , ſo iſt man doch in Genf gerade dabei , zu beweiſen , daß ſie eigent= lich viel zu gering ſind . . Die Rechte will übrigens von Sparſamkeit bei den mili= täriſchen Ausgaben nichts wiſſen . Der Krieg im Fernen Oſten wird immer wieder als Beiſpiel für das Verſagen des Völker= bundes im Kriegsfall zitiert , gerade von den Elementen , die alles tun , um eine ernſte Intervention in Genf zu verhindern . Es iſt übrigens intereſſant zu notieren , daß auch die Sympathien für Japan jetzt etwas weniger laut zum Ausdruck gebracht werden , vielleicht auch eine Folge des Regierungswechſels . Neue Kampfhandlungen in Schangkt kroßz Waffenſtillftandsverhandlungen . Schanghai , 1 . Mär Trotz der im Gang befindlichen Waffenſtillſtands = Venu lungen treffen die Japaner Vorbereitungen zu weiteren Angu Heute waren heftige Kämpfe an der Front zwiſchen Tſchauot Kiangwan . Die Operationen ſtanden bereits unter dem Komn= des neuen japaniſchen Befehlshabers , General Schirokawa . dem verzweifelten Widerſtand der Chineſen gelang es den nern bei Kiangwan und in der Nähe von Tſchapei an der ( der Internationalen Siedlung weſentliche Fortſchritte zu mmidl — Wie von japaniſcher Seite offiziell beſtätigt wird , konntz teres Gelände nur unter ſchweren Verluſten an Toten undd 9 wundeten erobert werden . Japaniſchen Meldungen zufolge ge es , die chineſiſchen Verbindungen zwiſchen Tſchapei und Kianm abzuſchneiden . Die Beſchießung der chineſiſchen Stellungei Tſchapei und Kiangwan nimmt ihren Fortgang . 12000 friſche japaniſche Truppen landeten heute bei Liuho , 40 Kilc nu nördlich von Schanghai . Die Zahl der bei Schanghai operiernn Truppen beträgt damit 45 000 Mann . Weitere Truppenlandan ſtehen noch bevor . Japan forderk bedingungsloſe Zuräckziehunl der chineſiſchen Truppen . Tokio , 1 . Mchn 44 g 5 ä rautere Die japaniſche Regierung iſt , wie offiziell verlautet , I die Waffenſtillſtandsvorſchläge des Völkerbundes anzune = n lehnt jedoch die von den Chineſen bei den Verhandlunger , eſlusſtank zu dem engliſchen Flaggſchiff „ Kent ” vorgelegten Bedingungsu / kuf nüſſe II Japan könne , ſo wird erklärt , die Forderung der gleichzermsWim Eri deiem Pr Zurückziehung ſeiner Truppen mit den chineſiſchen Truppenan flö annehmen . Die Japaner verlangen nach wie vor , daß die 0 G 0 sM vierſteue ſen mit der Räumung den Anfang machen und Schanghenhrſsieung beil Erhöh einem Umkreis von 20 Kilometern räumen . Erſt nach Bu ung de ziehung der chineſiſchen Truppen wollen auch die Japaner Scy ” Hoffn hai verlaſſen . Die Chineſen ſind jedoch nur bereit , einer chm 0 zeitigen und unter neutraler Kontrolle erfolgenden Bcia zm habe ziehung beider Armeen zuzuſtimmen . Außerdem verlangt Schadenerſatz für die Zerſtörung chineſiſchen Eigentums um Srott weitere Vorbedingung des Friedens im Fernen Oſten die lung des mandſchuriſchen Problems . Der neue Mandſchurei = Staat offiziell proklans c und heral it die i min aus Mukden , 1 . Me = ſchſte Er Die neue Unabhängige Republik Manſchauku ( MandſchM wurde heute pffiziell proklamiert . Die Amtsübergabe ara 90 zum Präſidenten ernannten früheren chineſiſchen Kaiſer wird am Samstag in der Hauptſtadt Tſchang = Tſchun unte entſprechenden Zeremonien erfolgen . Amerikaniſche Flokkendemonſtrakionen gegen Jaxl vor flicht en ein d dut e duß di Waſhington , 1 . Mui M = Die plötzliche Entſendung der amerikaniſchen AtlI . Flotte nach dem Stillen Ozean hat hier große Ueberraſ / . hervorgerufen . Obwohl , die Marinebehörden erklären , d — ſich hierbei lediglich um die ſeit längerer Zeit beabſich /M 4 n Manöver handle , die mit dem chineſiſch = japaniſchen Km nichts zu tun hätten , betrachtet man dieſe Maßnahme in wei = Kreiſen als eine Demonſtration gegen Japan . — Die ar= kaniſche Atlantik = Flotte hatte ſei dem Jahre 1919 im SN Ozean nicht mehr Dienſt getan . Wie pffiziell mitgeteilt nehmen an den bevorſtehenden Flottenmanövern im S¾ Ozean 202 Kriegsſchiffe und 56 Hilfsſchiffe teil . Im Atlant 190 , Ozean verbleiben nur noch neun U = Boote , acht kleinere 2 mhe zeuge und das Uebungsſchiff „ Wyoming‟ . Die drei Schrdl ſchifffe „ Mexiko ” , „ Miſſiſſippi ” und „ Idaho ” befinden ſich 5 zeit zur Ausbeſſerung in Dock . Panl = Boncour Berkreter Frankreichs auf der Vollverſammlung des Völkerbundes = Paul = Boncour wurde heute vom Miniſterrat zum DelM ten Frankreichs auf der am 3 . März in Genf beginnenden C ordentlichen Vollverſammlung des Völkerbundes ernannt . 15 Am treich den Spo Mnung zuönet , des N Um ein Tauſendſtel Sekunde . Wie die ungeheure 113 = Meter = Sekundengeſchwindigkeit Campbells gemeſſen wurde . Der ſchnellſte Menſch der Erde . — Ein Meter in weniger als dem 100 . Teil einer Sekunde . — Augen und Uhren verſagen beim Meſſen . — Die Zeit wird mit dem „ elektriſch = photo= graphiſchen Auge gemeſſen . Major Campbell hat bekanntlich vor einigen Tagen in Tayton Beach zum erſten Male die ungeheure Geſchwindigkeit von 1600 Metern in 14 Sekunden mit ſeinem Auto erreicht . Er hat alſo 113 Meter in der Sekunde zurückgelegt und eine Durch= ſchnittsgeſchwindigkeit von 408 Kilometern in der Stunde er= zielt . Zum erſten Male wurde damit auf einem Auto die Ge= ſchwindigkeitsgrenze von 400 Kilometern in der Stunde über= ſchritten . Es fragt ſich nun , mit welchen techniſchen Hilfsmittelr dieſe Geſchwindigkeit , bei der es ſich um die geringſten Bruch= teile einer Sekunde handelt , gemeſſen wird , denn Augen und Uhren verfagen dabei . Schon in der Sekunde , in der der Menſch nach der Uhr blickt , würden ſich Irrtümer von mehr als 100 Metern ergeben . Wenn ſchon bei den Wettrennen , die von Menſchen veranſtaltet werden , Bruchteile einer Sekunde eine Rolle ſpielen , wo es ſich nur um wenige Meter handelt , ſo iſt bei der Entſcheidung über eine Autorekordfahrt ſchon der tauſendſte Teil einer Sekunde von Bedeutung . Ein Rennen mit dem Auto , bei dem eine Stundengeſchwindigkeit von 408 Kilometern er= zielt wird , geht bekanntlich nicht über eine Stunde , da weder der Menſch noch die Maſchinen dieſe Wahnſinnsfahrt aushalten würden . Falls tatſächlich eine Stundenrekordfahrt durchgehalten wurde , wäre die Zeitmeſſung verhältnismäßig leicht . Aber die Stundengeſchwindigkeit wird nur errechnet . In Wirklichkeit handelt es ſich bekanntlich bei dieſen Rekordfahrten um Renn= ſtrecken , die eine engliſche Meile , alſo rund 1600 Meter lang ſind . In dieſen 1600 Metern entwickelte Campbell die Geſchwin= digkeit von 113 Metern in der Sekunde , und es bedurfte darum der beſonderen Vorrichtung , um Irrtümer auszuſchließen , durch die die Zeitmeſſung völlig verfälſcht werden könnte . Das Hilfs= mittel dazu iſt das „ elektro = photographiſche ” Auge . Auf der Rennſtrecke in Dahton Beach wurden zu dieſem Zwecke zwei lektriſch betriebene Filmmeſſer am Anfang und am Ende der Rennſtrecke aufgeſtellt . Das Filmband latte eine Länge von 150 Metern , und zwar in je einem Appargt . Auf automatiſchom Wege laufen die Filmbänder in den Apparaten während der ganzen Zeit , während der das Auto die Rennſtrecke durchſauſt . Beide Apparate gehen mit Hilfe einer elektriſchen Vorrichtung völlig gleichmäßig , ſo daß Zeitunterſchiede in den Aufnahmen und Kennzeichnungen nicht möglich ſind . In jedem Filmapparat iſt eine kleine Lampe angebracht , die in den geringen Zeitab= ſtänden von /oo Sekunde aufflammt und erliſcht . Es werden alſo durch dieſe Lampe auf jedem Filmband völlig gleichmäßig in den Zeitabſtänden von 1 ½s Sekunden Markierungen an= gebracht , die ſich als ſchwarze Punkte darſtellen . Da das Film= band mit einer Geſchwindigkeit von 5 Metern in der Sekunde läuft , ſo entſtehen die ſchwarzen Punkte in Entfernungen , die jeweils den 500 . Teil von 5 Metern betragen , alſo 1 Zentimeter Nun weiß man genau , wann das Auto ſeine Rekordfahrt am Beginn der Rennſtrecke anfängt und wann die Fahrt zu Ende iſt , denn der Filmapparat iſt ein untrüglicher Beobachter . Man braucht darum keine Uhren , um aufs genaueſte feſtzuſtellen , wie lange Zeit der Rennfahrer benutzt hat . Durch Vergleiche der beiden Filme kann man bis auf oo Sekunde genau die Ge= ſchwindigkeit kontrollieren . Die Abſtände der Punkte vonein ander ermöglichen nämlich nicht nur die Berechnung der Zeit , die durch die Punkte gegeben iſt , ſondern ſelbſt noch die Feſt= ſtellung von Bruchteilen dieſer kurzen Zeit . Alle Täuſchungen , die durch das Auge der Menſchen , durch ſeine verhältnismäßig langſame Bewegung und durch die Betrachtung von Uhren ent= ſtehen könnten , ſind auf dieſe Weiſe ausgeſchloſſen . Es iſt nicht anzunehmen , daß die Geſchwindigkeiten noch ſehr erheblich ge= ſteigert werden können , wenigſtens nicht mit dem Auto . Die Flugzeuge haben bekanntlich ſchon viel höhere Geſchwindigkeiten erzielt . Aber auch für dieſe iſt das „ elektriſch = photograpbiſche‟ Auge ein untrüglicher Zeitmeſſer , und ſelbſt , wenn die Geſchwin= digkeit um das Zehnfache geſteigert werden ſollte , könnte ſie noch mit Hilfe dieſes elektriſchen Auges bis auf den Bruchteil eines Meters aufs genaueſte feſtgeſtellt werden . Die Technik hat da= mit Schwierigkeiten überwunden , denen das menſchliche Auge völlig hilflos ausgeſetzt ſein würde . Gerhart Haupkmann Mitglied der Amerikaniſchen Akademie der Künſte . Gerhart Hauptmann , der gegenwärtig in Amerika weilt , iſt von der amerikaniſchen Akademie für Kunſt und Wiſſenſchaft zum Mitglied ernannt worden . Er iſt damit der erſte Deutſche , dem dieſe hohe Auszeichnung zuteil wird . Mannheimer Kunſthalle . Ausſtellung Otto Pankok . Die am Sonntag morgen durch die Leitung der Mann 9 ‟ Kunſthalle eröffnete Ausſtellung der Schwarz = Weiß = Kunſth ! Otto Pankok gibt nach den vorausgegangenen Ausſtellig didaktiſchen Charakters ( „ Schöpferiſche Kopien ” , „ V Künſtler die Kunſt ſieht ” ) wieder einmal einen höchſt eſſanten und bemerkenswerten Einblick in das Werk eines ! genöſſiſchen Malers . Man muß dieſe Kohle = „ Malereien ” und Radiern mächtigen Formates auf ſich wirken laſſen ; um von ihrer ele ! taren Naturgebundenheit gepackt zu werden . Die düſter = ſe Romantik vermag im Beſchauer die Schwingungen auszun die dem Künſtler die Hand bei ſeiner Arbeit geführt — Pankoks Thema iſt die Natur in ihrer ungeheuren Vielgeſa keit . Aber in ſo vielen Variationen uns dieſes Thema= entgegentritt , immer finden wir darin das Geheimnisvoue meinſame , das „ hinter den Bildern ” Befindliche . Man es nicht konkret bezeichnen , es iſt dasſelbe , was in unſeren nahen Vorfahren den Zauber germaniſcher Götterwelt eil ließ , dasſelbe , was auch heute jeder Menſch fühlt , wenn E großen Natur nahe tritt . Ob dieſe Naturſeele mittelbar aus Zigeunerbildern oder unmittelbar aus den ſturmgepell - Kirchhofszypreſſen , aus der unheimlichen Weite und Belt- heit einer Ebene , der die vernichtende Kraft des Miſtka Zeichen des Todes aufgedrückt hat , oder aus dem luſtig 9 ie den Sternchen über der Schafherde zu uns ſpricht , immer 1 . " wir ſie aus Pankoks Interpretation erfühlen . Solche Rut" wahrhaft zeitlos , ſie ſchließt eine Kritik der angewandten 7 . aus . Das iſt das Eigenartige an Pankoks Kunſt : er T * mit ſeinem Kohleſtift die Kraft und Ausdrucksmöglichle . Pinſels etwa eines ihm wahlverwandten van G 099 Chagall , ohne von den vielfältigen Wirkungen der Falde brauch zu machen . Im Gegenteil , viele ſeiner Bilder dee erſt der düſteren Schwärze der Kohle , um ſie in ihrem ganz hervortreten zu laſſen . Daß Pankok dabei durchau= einer Weltverlorenheit verfällt , beweiſt ſein ausgedehulee die Bedürfniſſe der Tageszeitung zugeſchnittenes gr 0 r 4 Schaffen , dem die Ausſtellung eine beſondere Aufmellſt . widmet . Von der Univerſität Gießen . Dem Bürgermeiſter 2 — Ernſt Hamm wurde die venia legendi bei der Philo Abteilung , für das Fach der Geſchichte des S Fakultät . baues erteilt . Darmſtädter Tagblatt / Heffiſche Neueſte Nachrichten Nr . 62 — Seite 3 entihieidchenmiffar Dr . Goerdeler warnk vor Skeuerſtreik . — Die Bukkerpreiserhöhung durch die Erhöhung des Bukkerzolles bedingt . : — Die Brolverſorgung bis ins nächſte Ernkejahr hinein ſichergeſtellk . — Sicherung gegen überraſchende Brokpreiserhöhungen . ſit chkziffer nut fieben vom Hunderk geſenkk . Berlin , 1 . März . 2 Rontag abend ſprach der Reichskommiſſar für Preis= gumig , Dr . Goerdeler , im Rundfunk über ſeine Tätigkeit . Sp ndte ſich zunächſt dem Bierſtreik zu und erklärte , die giei — ſeien durch Notverordnung gezwungen worden , ihre ißfn 10 v . H . zu ſenken . In längeren Verhandlungen ſei euung um zwei Reichsmark je Hektoliter feſtgelegt worden . tſeil kung des Bierpreiſes habe zwangsläufig nicht dem ho überlaſſen werden können , ſondern hätte dem letzten gch r zugeführt werden müſſen . Da die Verhältniſſe im verſchieden geweſen ſeien , habe er die Sachkunde der d Behörden eingeſchaltet , um in den Gaſtwirtſchaften nit ſerhten Bierpreis einzuführen . Da ſomit bei der Bier= istſſeung Härten vermieden würden , liege kein Grund dazu hwe ? rauereien die Bierabnahme und dem Verbraucher den rggſckhank zu verweigern . &ßzyiſſe klar ausgeſprochen werden , daß ein Steuerſtreik jagl zuim Erfolg führen könne , da jede öffentliche Gewalt , hewm Punkte nicht unnachgiebig ſei , das ganze Staats= jär Auflöſung ausſetze . Im übrigen würden die Mittel GAierſteuer von den Gemeinden meiſt für Arbeitsloſen= ſtung verwandt . Erhöhung der Butterpreiſe ſei durch die ſurng des Butterzolles bedingt . Er habe e = Hoffnung , daß der Butter = und Milchpreis insbeſon = Beeinfluſſung etwa überſetzter Handelsſpannen ſich u Halten laſſen , ſondern zum Teil ſogar eine rückläufige 14 haben werde , da die Milcherzeugung der Landwirt = FFebruar ſtets anſteige . Prrotpreis ſei in den letzten beiden Monaten in ganz tw herabgeſetzt worden . Durch Maßnahmen der Reichs= fſei es gelungen , die Roggenpreiſe und die Roggen= we , die in den letzten Tagen geſtiegen ſeien , nach unten eeflliſſen . Die Getreidevorräte in Deutſchland würden ien ausreichen , um die Brotverſorgung bis in ſia ſte Erntejahr hinein ſicherzuſtellen . Um ust vor Ueberraſchungen geſchützt zu ſein , ſei eine bflicht für beabſichtigte Brotpreiser= gen eingeführt worden . Solche Erhöhungen würden wrt erſt drei Tage nach Anmeldung in Kraft treten ( 9 . daß die zuſtändigen Stellen Zeit haben würden , die hurig der Preiserhöhung nachzuprüfen . mmenfaſſend ſtellte Dr . Goerdeler feſt , daß er ſeit An= ſes . Amtes eine Senkung der Nichtzifffer um ſieben vom erreicht habe . Noch niemals ſeit der Inflation ſei eine Senkung der Richtziffer in etwa zwei Monaten er= en . Die Landwirtſchaft und der Vergbau hätten von Senkungsmöglichkeiten ausgenommen werden müſſen . ſtsbewegung ſei jetzt auf einem gewiſſen Beharrungs= a gekangt , ſoweit nicht die wirtſchaftliche Entwicklung ſch eine weitere Preisſenkung herbeiführe . Einführung eines Markenregiſters . v rſtärkten Kontrolle der preisgebundenen Markenwaren Reichskommiſſar für Preisüberwachung die Einführung ſa kenregiſters angeordnet . Durch dieſe Markenregiſter ilauffend nicht nur die Preiſe und Nettomengen bzw . ſichte verfolgt , ſondern auch vor allem die Entwicklung ſollsſpanne . Außerdem wird durch die neue Marken= endnung , nach einer allerdings längeren Uebergangs= gerdnet , daß Markenartikel den Aufdruck der Netto= drr des Nettogewichts tragen . leit der Bäcker gegen die Preisverordnung . Bu ckergewerbe Groß = Berlins , Bäckermeiſter und Brotfabri= tentzrhl ären : Die durch Rundfunk verbreitete und ſofort rechts= ſtüüſptverordnung des Reichspreiskommiſſars über das Ver= diMEchöhung der Brotpreiſe für Groß = Berlin iſt ein brutaler 19 /Mür das freie Selbſtbeſtimmungsrecht und eine Vergewal= errdt un Frotz unſerer rechtzeitigen Nachricht ſind wir bisher von begie einefhnklichen Stelle gehört worden . Wir fügen uns dieſem ndes W Machtdiktat , um nicht durch die berechtigte Erhöhung des Brot= preiſes unſere Betriebe durch Schließung der Geſchäfte zu gefähr= den . Große Maſſenproteſte in allen Teilen des Reiches ſind für Mittwoch vorgeſehen . Die Senkung der Lichtpreiſe . Die von der Verſammlung des Reichskartells , des ſelbſtän= digen Mittelſtandes gewählte Kommiſſion iſt , wie das Reichskar= tell mitteilt , noch geſtern nachmittag wegen der Senkung der Strompreiſe ſowie der übrigen Werksgebühren , der öffentlichen Tarife und Abgaben mit dem Preisüberwachungskommiſſar in Verhandlungen eingetreten . Die Kommiſſion , an der auch der Vorſitzende des Berliner Mittelſtandskartells teilnahm , machte den Preiskommiſſar allen Ernſtes auf die Gefahren aufmerkſam , die aus einem derartigen Eingriff in die Preiſe erwachſen . Während die einzelnen Fach= gruppen des ſelbſtändigen Mittelſtandes bisher Bearbeitungsob= jekte des Preikommiſſars geweſen ſeien , hätte man ſich an Mono= pole , Syndikate und die öffentliche Hand wenig oder gar nicht her= angewagt . Entweder greife der Preiskommiſſar mit derſelben Energie die Syndikatspreiſe und die Preiſe und Gebühren der öffentlichen Hand an oder aber ſeine Verordnungen würden ſehr ſchnell von keinem Menſchen mehr ernſt genommen . Darin liege die größte Gefahr , die ſich vornehmlich aus dem Gegenſatz der öffentlichen Wirtſchaft gegenüber der Privatwirtſchaft ergebe . Reichskommiſſar Gördeler erwiderte , daß von 1014 Elektri= zitätswerken 842 ihre Preiſe geſenkt hätten . Allerdings ſeien die= jenigen , die noch nicht geſenkt hätten , die größten Werke . Die öffent= lichen Tarife zu ſenken habe er ſich als beſonderes Gebiet vorbehal= ten . Es ſei ſelbſtverſtändlich , daß der gewaltſame Eingriff in die Preiſe nur dann Zweck habe , wenn er auf der ganzen Linie , alſo auch bei der öffentlichen Hand , erfolge . Die Mittelſtandsvertreter erklärten , daß die Beſchleunigung und der Umfang dieſer Maßnahmen beſtimmend ſeien für die An= ordnung oder aber die Beendigung der jetzt im ganzen Reich zu= nehmenden Lichtſtreikbewegung . Der Reichslandbund fordert Zollaukonomie und ſcharfe Konkingenkierung der Einfuhr . Berlin , 1 . März . Der Bundesvorſtand des Reichslandbundes hielt heute eine Sitzung ab , in der zur Zoll = und Handelspolitik eine Entſchlie= ßung gefaßt wurde , in der es heißt , die Einführung des Maximaltarifs bedeute , namentlich angeſichts der be= ſtehenden Zollbindungen und des herrſchenden Meiſtbegünſti= gungsſyſtems für die Landwirtſchaft , keine Verbeſſerung des noch völlig unzureichenden Schutzes der hei= miſchen Agrarerzeugung . Das gelte insbeſondere , ſo= lange die bisherigen Tendenzen der deutſchen Zoll = und Handels= politik beibehalten werden . Weiter wird behauptet , die Reichs= regierung habe auf wichtigen Gebieten des landwirtſchaftlichen Zollſchutzes bis jetzt völlig verſagt . Einzelmaßnahmen ſeien verſpätet und unzüreichend getroffen worden . Der Reichs= landbund fordere die ſofortige Einführung einer ſcharfen Kontingentierung der Einfuhr , und baldigſte Herſtellung der Zollautonomie . Die Preſſeäußerungen , nach denen eine Uebereinſtimmung zwiſchen Induſtrie und Landwirtſchaft hinſichtlich des ſoeben von der Reichsregierung angekündigten Maximal = Zolltarifs beſtehen ſoll , ſeien unzutreffend . Maßgebliche Verhandlungen zwiſchen In= duſtrie und Landwirtſchaft hierüber haben nicht ſtattgefunden . für drei Monake auf der Baſis einer Rückzahlung von 10 Prozenk innerhalb dieſer Friſt . Berlin , 1 . März . Wie wir erfahren , haben die Verhandlungen über die Erneue= rung des Rediskontkredites der Reichsbank zu dem Ergebnis ge= führt , daß der Kredit ( 100 Millionen Dollar ) für drei Monate auf der Baſis einer Rückzahlung von zehn Prozent innerhalb dieſer Friſt verlängert wird . Preußens Drei Milliarden = Ekak . 100 Millionen Reichshilfe gegen Ueberankworkung der preußiſchen Ankeile au der Siedlungsbank . Berlin , 1 . März . Der preußiſche Haushaltsplan für 1932 , der am Montag dem Staatsrat zuging , iſt in Einnahmen und Ausgaben mit 3 133 528 320 Reichsmark ausgeglichen . Da der Haushaltsplan für 1931 mit mehr als 3 , 9 Milliarden abſchloß , ergibt ſich eine Verringerung um 792 820 440 Reichsmark . Anfänglich betrug die Geſamtver= ſchlechterung des Haushalts 1932 gegenüber 1931 478 , 6 Millionen . Davon konnten durch die verſchiedenen Sparmaßnahmen und Ab= ſtriche 376 , 6 Millionen eingeſpart werden , ſo daß noch ein runder Fehlbetrag von 100 Millionen vorhanden iſt , den Preußen vom Reich gegen die Ueberantwortung ſeiner Anteile an der Siedlungs= bank und an der Landesrentenbank erhalten dürfte . * Die preußiſche Regierung hat jetzt ihren Haushaltsplan den zuſtändigen parlamentariſchen Inſtanzen zugeleitet . Um die Aus= balancierung dieſes Etats hat es wochenlang erbitterte Kämpfe gegeben . Sie haben ſich nicht nur innerhalb des preußiſchen Ka= binetts abgeſpielt . Vielmehr hat ſich auch die Reichsregierung ein= gemiſcht , weil der neue Finanzminiſter Klepper die Schlachtſteuer einführen wollte . Dagegen hat ſich die Reichsregierung mit allen Mitteln zur Wehr geſetzt , da ſie befürchtete , daß dann ihre Preis= abbaupolitik in die Brüche gehen würde . Es iſt ſchließlich zu einer Verſtändigung dahin gekommen , daß das Reich die preußiſche Sied= lungsbank übernimmt , mindeſtens den preußiſchen Anteil an dieſer Bank , und dafür an Preußen 100 Millionen Mark zur Deckung des Fehlbetrages zur Verfügung ſtellt . Den Reſt des Defizits hat ſie ſelbſt eingeſpart . Im preußiſchen Kabinett ſcheint man aber im Augenblick keine große Neigung zu haben , an die oft geforderte Verwaltungsreform mit aller Energie heranzugehen . Anſätze da= zu finden ſich zwar in der letzten preußiſchen Notverordnung . Die Organiſationsänderungen , ſollen aber erſt im Laufe des Jahres in Kraft treten . Sie werden faſt durchweg nach den preußiſchen Wahlen zur Durchführung gelangen . Ihre finanzielle Auswirkung wird ſich alſo auch erſt zu einem ſpäteren Zeitpunkt bemerkbar machen . Der neue Finanzminiſter betont jedoch , daß die neue Ver= waltungsreform fortgeführt werden muß , und daß gleichzeitig auch eine Finanzreform ſich durchſetzen muß , und zwar nicht nur im Reich und in den Ländern , ſondern auch bei den Gemeinden , zumal den Gemeinden die Verantwortung für ihre Finanzen durch die Zuſchüſſe teilweiſe abgenommen worden iſt . Die preußiſche Regie= rung hofft , daß eine weitere Verſchlechterung der Finanzlage nicht in die Erſcheinung trete . Wenn nicht alle Schätzungen über die vorausſichtlichen Steuereingänge und Steuerüberweiſungen ganz erheblich über den Haufen geworfen werden , ſoll auch ein weiterer Abbau der Beamtengehälter in Preußen nicht erfolgen . Weitere Abſplikterungen in der Volksparkei . * Berlin , 1 . März . ( Priv . = Tel . ) Die Abſplitterungsverhandlungen innerhalb der Volkspartei ſind , wie wir ſchon andeuteten , auch auf Berlin übergeſprungen . Der Wahlkreisvorſitzende , der Generalſekretär und ein Teil des Wahlkreisvorſtandes haben in einer öffentlichen Erklärung ihren Uebertritt zu der Deutſchnationalen Volkspartei mitgeteilt und wollen gleichzeitig verſuchen , die Organiſation mit herüberzu= ziehen . Daß ihnen das gelingen wird , iſt wenig wahrſcheinlich , denn die Entwicklung iſt zuletzt offenbar überſtürzt vor ſich gegan= gen , weil die treibenden Kräfte davon Wind bekommen hatten , daß ihr Ausſchluß aus der Partei am Dienstag vormittag erfol= gen ſollte . Sie ſind dann überhaſtet mit ihrer Erklärung an die Oeffentlichkeit getreten , nachdem ſie noch in der Sitzung des volks= parteilichen Reichsausſchuſſes am Tage zuvor die offizielle Erklä= rung abgegeben hatten , daß von ihrer Seite keine Verhandlungen mit den Deutſchnationalen ſtattgefunden hätten . Die Leitung der D . V . P . glaubt , daß ſie nach dem Ausſcheiden der widerſtrebenden Geiſter nunmehr ſehr raſch eine neue und aktive Organiſation auf= gezogen haben wird , glaubt darüber hinaus , daß die Abſplitterun= gen zu Ende ſind und die innere Geſchloſſenheit der Volkspartei durch die Säuberungsaktion weſentlich gewonnen hat . Der Wahlkreis Weſtfalen = Süd hat am Dienstag den zur= zeit in Berlin an einer Sitzung des Preußiſchen Staatsrates teilnehmenden Vorſitzenden Hembeck aufgefordert , den Austritt der ſüdweſtfäliſchen Organiſation aus der Deutſchen Volkspartei zu erklären . Der Vorſitzende Hembeck iſt dieſer Aufforderung nachgekommen . Damit iſt der Austritt vollzogen . Von Wolzogen zu Nelſon . Breitl = - Revue Nelſon im Orpheum : „ Die Raſſelbande . ” Ungelegenheit , die mit Kunſt zu tun hat . Mit einem Nüche derner Kunſtkultur . Und eine angenehme , prickelnde , id intereſſante Unterhaltung . Beſonders — was auch on gewandten Conferencier Anton Tiller , dem Vater mtwür Tiller = Girls , als welchen er ſelbſt ſich vorſtellte , unter = Atrichhwarde — für Darmſtadt . Hier hat doch ſozuſagen n M L . Ernſti n Wolzogens „ Brettl ” das Licht der Welt erblickt , was R dängs bald von geſchäftstüchtigeren „ Berlinern ” wieder MuSdBlient wurde . n alls hat die „ Raſſelbande ” unter dem immer hen dfriſchen , unermüdlich Schlager komponierenden Ru = Aſon , eine intereſſante Brettl = Revue zuſammengeſtellt und den Phaſen der Entwicklung des bunten Brettls der letz = , ten Flalere im In = und Auskand die Schlager ausgewählt , die it P teil ſich ſelbſt , teils getragen durch die ſie vermittelnden Rr „ Weltruf ” errangen . rne kleine , aber erleſene Schar Künſtler wurde für dieſe Nendiervonnen , Teils aus der Reichshauptſtadt , teils vom Franſi ter Opernhaus . Alem ein ganz entzückendes Chanſon = Künſtlerpaar , un = Eemc drgabte Nelſon = Schülerinnen Gretel Weißer , und chadl . Zwei Namen , die man ſich wird merken wiſiteh Bübſch , jung , ſchlank und von Kopf bis Fuß mondän ! Dbchlares Temperament und ganz überlegene Vortragskunſt , die Berrzyſſtärkſten Erfolg des Abends garantierte . „ Halali Sex Appeal ” , „ Frl . Spuk ” und „ Rhythmus von K 3 ½ waren ganz eigenartige Darbietungen . Dann Erika die entzückende „ Rößl = Wirtin ” . Vielſeitige Kunſt des Wechls : routiniertes Auftreten , Temperament . Charme , Sde Laune und mitreißende Heiterkeit , die auch ernſten Son er W 8 ortrag ( Apette Gilbert ) nicht ausſchloß und fein ſati = Sichi 9 s chuen konnte . — Käthe Erlholz dann , die ausgezeich = Weslptragskünſtlerin und Sängerin , ſowohl „ modern ” wie M anſängen des Brettl zu Hauſe . — Und der allerbeſte SiKLug brauende , vornehm heitere und wirkungsvolle Rothe art . 9 . Sänger und Humoriſt , beides von gediegenſter Eigen= last not least : Nelſon und ſein Partner am Flügel , W Dr . 613 15 ! Beide beſtritten gemeinſam auf zwei Flügeln den muſikaliſchen Teil des Abends , ſowohl in Solodarbietungen , wie in ſicher führender Begleitung und Leitung . Was die Revue bringt ? Sie beginnt mit Wolzogens erſtem Erfolge , Strauß = Muſik zu Bierbaum = Dichtung , greift dann ins Repertoire des Chat Noir ( Ladenmädel , Jaques Manaſſe ) , dann ein kühner Sprung nach Wien zur „ Hölle‟ . Nach einer Ausleſe von Berliner Schlagern kommen Danny = Gürtler = Erinne= rungen ( Anton Tiller ) , dann das Pariſer Kabarett Mayol , und im zweiten Teil eine Ausleſe moderner Schlager aus Ton= filmen , dem Holländer = Tingel = Tangel , bis zu den jüngſten Schöp= fungen aus dem „ Weißen Röß’l ” . Wahrlich ein reiches Programm , das ſich ſicherlich von ſelbſt empfiehlt für die heutige zweite Gaſtvorſtellung . * Der „ Smaragdring ” . ( Uraufführung von Curt Corrinths Spiel in ſieben Bildern im Wiener Deutſchen Volkstheater ) . Dieſes von jungen Menſchen handelnde Spiel gab dem Volks= theater Gelegenheit , ſeinen künſtleriſchen Nachwus der Oeffent= lichkeit zu zeigen . Und man war in der Tat überraſcht durch wohlgeglückte zweifellos noch vielverſprechende ſchauſpieleriſche Leiſtungen . Das Stück ſelbſt bot den Darſtellern allerdings auch beſte Gelegenheit , ihre Fähigkeiten voll zu entfalten . Die Freund= ſchaft zweier ſiebzehnjähriger Jungen , Robert und Hellmuth , wird auf die härteſte Probe geſtellt , die ſie aber glänzend beſteht . Ro= berts Vater , der ſeine Frau vor zwei Jahren verloren hat , will die verwitwete Mutter Hellmuths heiraten . Robert der mit abgöttiſcher Liebe an ſeiner verſtorbenen Mutter hängt , wird durch dieſen Entſchluß im innerſten getroffen , er empfindet es als eine Untreue des Vaters gegen die Tote . In der krank= haften Sucht , die Verbindung der beiden zu verhindern , läßt er ſich zu einer furchtbaren Tat hinreißen . Er lenkt auf ſeinen Freund Hellmuth , der gleich ihm im Juweliergeſchäft ſeines Vaters tätig iſt , den Verdacht , einen koſtbaren Smaragdring ge= ſtohlen zu haben . Er verſteckt das Kleinod in den Kleidern des Der dramatiſchen Handlungslinie zuliebe wird die Freundes . Entdeckung des wahren Sachverhalts nur allzu lange hinausge= ſchoben , wodurch die Pſychologie des Ganzen einen kleinen Stoß erhält . Auch die tragiſche Verankerung wird durch den ſchon ſtark ans Pathologiſche grenzenden Charakter Roberts weſentlich gelockert . Trotzdem war das Stück recht gut gebaut und übte ſtärkſte Wirkung auf das Publikum . Von den jungen Kräften wäre vor allem Wilfried lobend hervorzuheben . Dr . 4 . 8 . „ Worte über Schönheit und Wert der Schrift ” und „ Klingſpor = Kalender 1932 ‟ . ( Gebr . Klingſpor , Offenbach . ) Zwei außergewöhnlich geſchmackvolle kleine Schriften , die jedem Freund gediegener Buchdruckkunſt helle Freude bereiten müſſen . In erſterem geſammelte Ausſprüche über Schönheit , Wert und Kultur der Druckſchrift von Dürer und Abraham a Santa Clara bis Rudolf Koch , dem bedeutendſten lebenden Schriftkünſtler . Jeder Ausſpruch in anderer ſchöner und charaktervoller Schrift geſetzt . Und im Kalender wieder ein ſehr feines , gutes Erzeugnis der Buchdruckkunſt , das ſich in der Reihe ſeiner Vorgänger gut behauptet . Textlich natürlich Goethe gewidmet ; als Druckerzeugnis dem Senatspräſidenten W . v . Zur Weſten , Berlin , dem ſelbſtloſen Förderer deutſcher Gebrauchsgraphik , zugeeignet . * Giſelher Wirſing , Zwiſcheneuropa und die deutſche Zukunft . Karto= niert 5 , 80 RM . , in Leinen 7 , 25 RM . ( Eugen Diederichs Verlag , Jena . ) Das Buch von Wirſing erſcheint gerade zur rechten Zeit . Beſitzen doch die politiſchen Probleme Mitteleuropas in einem Moment , in dem der geſamte Oſten und Südoſten in unerhörter Weiſe in die Kriſe hineingezogen iſt und Frankreich die Gelegenheit zu neuen Vorſtößen benutzt , größte Aktualität . Bisher waren uns freilich die Länder des zwiſcheneuropäiſchen Raumes vom Baltikum bis zur Donau in ihrer heutigen politiſchen und ſozialen Struktur relativ unbekannt . Es iſt das Verdienſt des Wirſingſchen Buches , dieſem fühlbaren Mangel end= lich einmal abgeholfen zu haben . Auf zuverläſſigem Material fußend , eröffnet es hier entſcheidende Einblicke , die für die Beurteilung der ge= ſamtpolitiſchen Lage grundlegend ſind . Dem Verfaſſer geht es dabei darum , neue Möglichkeiten einer kommenden Entwicklung aufzuzeigen . Indem er den hoffnungsloſen Zuſtänden der Gegenwart den Gedanken eines neuen mitteleuropäiſchen Wirtſchaftsraumes gegenüberſtellt , der den Markt der deutſchen Induſtrie = Wirtſchaft vorteilhaft ergänzt , zeigt er einen konkreten Weg zur Ueberwindung der Wirtſchaftskriſe . Im Zuſammenſchluß der noch ſchlummernden Kräfte des zwiſcheneuropäiſchen Naumes erkennt er eine der großen geſchichtlichen Aufgaben , die Deutſch= land die Möglichkeit einer neuen Betätigung ſeiner eingeengten Kräfts gibt . Hans Rhyn : Zeit und Ewigkeit Gedichte . Kartoniert 3 RM . ( Deutſchs Verlags = Anſtalt , Stuttgart = Berlin . ) Das Vorwort des Verfaſſers gibt am treffendſten Aufſchluß über ſeim Wollen : „ Mein Gedicht ſteht in der Not dieſer furchtbaren Zeit . Es verſucht , hineinzuleuchten in das neue Reich , deſſen Tore uns Rudolf Maria Holzapfel weit geöffnet hat . Der Gedichtband ruht auf der Welt= anſchauung des Panidealismus , die uns Holzapfel geſchenkt hat . Sein Weltbild iſt ein Anſporn für uns zu raſtloſer Arbeit an unſerer eigenen Seelenvervollkommnung , zu hingebendem Schaffen im Dienſt der Menſch= heitsentwicklung . Es weiſt unſeren tiefſten religiöſen Sehnſüchten Ziel und Erfüllung . ” * „ Die Frau im Stein ” ein Tiroler Heimatroman von Hilda Povi= nelli . ( Adolf Luſer Verlag , Wien V , Spenglergaſſe 43 . ) Mehr wie kaum ein anderer Menſchenſchlag hängt mit allen Faſern ſeines Herzens und der Sinne der Tiroler an ſeiner Heimat und an der Scholle ſeines Vaterhauſes . Aus , dieſer großen Liebe erwachſen große Leidenſchaften , denn immer wieder macht das Schickſal , macht eigene oder fremde Schuld die Scholle ſtreitig . Und aus dieſen Leiden= ſchaften erwachſen die Konflikte die Hilda Povinelli gut zu geſchloſſenen , dramatiſch ſich ſteigernden Handlungen zu geſtalten wußte . Sie ſchrieß wirklich einen Heimatroman ! — Seite 4 — Nr . 62 OM EH Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Heute ſtarb nach kurzer , ſchwerer Krankheit meine liebe Frau , die treuſorgende Mutter meiner drei Kinder , unſere gute Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Katharine Schönbein geb . Bauer im 46 . Lebensjahre . Im Namen der Hinterbliebenen : Der tieftrauernde Gatte : Martin Schönbein , Stadt = Aſſiſtent . Darmſtadt , den 1 . März 1932 . Landgraf Georg = Str . 120 . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 3 . März , nachmittags 1 Uhr , auf dem Walofriedhof ſtatt . Todes - Anzeige . Nach Gottes unerforſchlichem Rat= ſchluß verſchied heute meine liebe , treubeſorgte Frau , Mutter , Schwä= gerin und Tante Jakobine Margaretha Bohn , geb . Bartſch im 59 . Lebensjahr . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Andreas Bohn Heinrich Bohn u . Braut Unterfeldwebel 15 . Inf . = Reg . 1 . Komp . , Gießen Marie Gottwaid Bina Gottwald Hermann Gottwald Heinrich Bohn u . Frau . Dormſtadt , 1 . März 1932 . ( 3401 Heidelbergerſtr . 40 . Die Beerdigung findet Freitag , den 4 . März , nachm . 2 ½ Uhr , von der Kapelle des Friedhofs an der Nd . = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Bielefelder Wäsche Leinen ( E 75 ‟ Herrenwäsche Damenwäsche Braut - Ausstattungen Wäsche nach Mad leteron nur an Prlvate Georg Heyl fräher Hevl 4 John . jetz Vertreter eine ten Bielefelder Wäschefabrik DARMSTADT Wilhelminenstr . 31 1 . Etage Ruf 1074 Erbbegräbnis d . alten Fried= hof an der Mauer für 2 — 4 Perſonen zu kaufen geſ . Ang . unt . U . 3 Geſchſt . 9 O S E P A DARMSTApT WLHELMINENSTRASSE B LEIET GESCHMACKVOLLE GARDINEN Zu SONDERPREISEN IN NUR BESTEN OUALITATEN AUCH TEPPICHE SIND BILLIGER GEWORDEN Statt Karten . Am 29 . Februar verſchied nach kurzer Krankheit im Eliſabethen= ſtift unſere liebe Tante Sophie Gimbel Wwe . geb . Eberbardt im 73 . Lebensjahre . ImRamen d . trauernd . Hinterbliebenen : K . Eberhardt ( * Luiſenſtr . 20 . Die Einſegnung findet am 3 . März , nachm . 2 ½ Uhr , in der Stiftskirche ſtatt , anſchl . die Beerdigung auf dem Waldfriedhof . Der heutigen Zeit entſprechend , habe für Zahnbehandlung und Erſatz Unter = Friedenspreis „ Honorar ” bei leichter Zahlungsweiſe , geſenkt . ſtaatlich De Lud . Scharfſcheer anerkannter Zentiſt Landgraf = Georgſtraße 34 , II ( Schwimmbad ) Beſandl , von Krankenkaſſen = Mitgliedern . lch habe mich als Rechtsanwältin im Darmstadt niedergelassen , lch bin beim Landgericht Darmstadt zugelassen . Mein Büro beändet sich Wihelminenstrasse 5 Tel . 2126 . Dr . Herta Victora . Th gre Tochter muß kochen und Aufnahme 2 Haushalt lernen . jederzeit . Roquette - Töchterheim Ross nes 4 , pt Bräutigams Knoplauchsaßt All . sat . ) ges . geschützt . Vorzügl . Blutreinigungsmittel appetitan- rezend , bestens bewährt bei Arterienver - kalkung , Rheuma , Gicht , Asthma , chron . Bronchloikatarrh , Lungenleiden , Magen störungen . Aerztlich emplohlen . Einzel - Hasche Mark 2 . 80 , ½ Flasche ( Kassen- packung ) Mark 1 . 50 . I . Hbx . 3371 Kee getr . Kleider , Schuhe , Boden = und Keller= kram und Flaſchen . Blum Lauteſchlägerſtr . 12 Laden Kl . Bachg . 5 . Telefon 778 . Rauft getr . Kleider , Schuhe ſowie Boden = und Kellerkram , Flaſchen Heinrich Saul Kleine Bachgaſſe Telefon 3590 . Chriſtlich . Händler . Gut erhaltene polierte Kommode kauf . geſ . Ang . m . Pr . u . U . 12 Gſch . Guterhaltene Reiſe = Schreibmaſchine gegen Kaſſe geſucht . ſchirrmeiſter Beſſungerſtr . 48 Angeb . nach 6 Uhr . Sonder - Angebot Damen = Strümpfen in allen modernen Frühjahrsfarben - Künstl . Waschseide t . Wahl , 4 fach ver- stärkte Sohle und Spitze . . . . . . . . . . 1 . 46 . O 59 Künstl . Waschseide mit Flor platt , 1 . Wahl , 4 fach verstärkter Sohle und Spitze 1 . 65 , 1 . 30 REST - POSTEN Künstl . Waschseide . . . . . . . 045 . B 53 Seidenflor , nur schwar . . . . . . . . . . . AS 3 Reine Wolle . . . . . . . . . . . . . . . . B 8 . Spezialhaus Woeit samant Ecke V Schustergasse . Kirchstraße Beachten Sie bitte meine Schaufenster ! Zur billigen Heifenquelle ! Kern = u . Fein = Seifen noch nie ſo billig ! Seifen = Lehner Waldſtr . 9 . ( 1601 a Herr m . eig . Anweſ . ſucht d . Bekanntſch . einer Dame ( auch v . Lande ) zw . ſpat . Heirat . Kinderloſe Witwe nicht ausge= ſchloſſ . Ang . poſtlag . A . B . , Ob . = Ramſtadt . Bräutigam’s Kastanien - Sirug von Dr . med . Koch ſchöner , großer Bücherſchrank , dkl . eichen , zu kaufen ge= ſucht . Angebote m Aerztlich einpfohlen bei Husten , Keuch husten u . Katarchen Angenehm einzu- nehmen . Privatpackung ca . 250 g Mk . 2 . 15 Fassenpackung ca . 150 g Mk . 130 pro Flasche . Zu haben in den Apotheken . A . Bräutlgem & Co . , Hamburg 8 . Grß . Ue geſucht . unt . T . Preis = Ang . Haare ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler , ne ( Wechſelſtrom ) aus Privathand zu kaufen geſucht . An= gebote mit Preis u . T . 238 a . d . Gſchſt . * Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 582 a ) Mod . gold . Herren = Uhr z . kauf . geſ . Ang . u . U . 11 C ſch . Frau ( Mananne Kohlheuer wiss . gesch . u . erfahr . Sraphologin berät in allen schwierigen Fragen ( Ausnahmetage zu ermäßigtem Preis : Montags und Donnerstags ) ( 5565 b Heidelbergerstr . 6 - Sprechst . 10 - 12 , 3 - 7 Pianos zu vermieten A . W . Zimmormann Darmstadt , Grafenstraße 21 * II ( 299 a Gewaltiger Preisabbau Tapete verblüffend billig . Reste zu jedem Preis K OSchulstr . 7 THPETEN&LINOLEUM G . m . b . H . Darmſtädter Wurſt = und Fleiſchhalle Inhaber E = Inhaber V . Dauch . due Schuſtergaſſen . Holzſtr . B . Danch . Empfehle dieſe Woche : la Rippenſpeer Pfd . 1 . 20 la Schmalz ( rein ) ausgelaſſen" . Pfd . 0 . 66 laOberheſſer Preßkopf v . d . Fa . Duchardt , Oberh . Neu eingeführt : Pfd . nur 1 . 10 ( 3394 la Weinſülze Pfd . nur 1 . 00 Speck 0 . 70 Knackwürſtchen Pfd . nur 1 . 00 Dörrfleiſch 1 . 00 Geſalzene Füße Pfd . 0 . 25 Ia Nußſchinken Pfd . 1 . 30 Geſ . Haſpel Pfd . 0 . 65 la Schinkenſpeck Pfd . 1 20 O WWittmann = Matut ſtraße 30 . 1 ( 272 a ) Gründlichen Klavier = Unterricht für Anfänger und Fortgeſchritt . erteilt Indorf , Schwanenſtraße 72 . ( 2999 a ) Einen Kuss dicken bekam Fran Grete von ihrem Töchter- chen für das schöne Strickkleid und die gutenSträmpfe Und alles wurde billig gekauft im Umzugs - Ausverkauf bei O 3 X 4 Zi . - Haus Nähe d . Dieburger Straße z . vk . Anf u . U . 9 Geſchſt . Tintenviertel 3 X 5 Zim . = Haus jegl . Komfort , Garten ſehr preiswert zu verkaufen . Immobil . = Verwertg . 0 M . h . gingeldein Mühlſtraße 60 ( Kapellplatz ) , Telefon 3365 . Aige - Herein für Frauenbildung und Erwend Darmstadt , Friedrichstr . 4 ( Alice - Eleonorenschun Einladung zur Ausstellunn „ Arbeit und Spiel in der Ausbildung a 1 d jungen Mädchens für Beruf und Haus Sonntag , den 6 . , Montag , den 7 . , Dienstag , den 8 . MI . täglich von 10 — 19 Uhr Ausstellung von Lehr - und Lernmitteln , Wäsell Oberkleidung , Handarbeiten , Kinderspielzera Schülerinnengruppen zeigen : Modenschau / Ks perletheater / Kindergartenbeschäftigung / Bastite mit Schulkindern / Selbstanfertigung von Lernmittt Das Handweben / Schnittgewinnung nach Modell ! Eintritt frei . 3385 Erfrischungsraum geöffnet täglich von 3 — 7 Uh Sonntags auch von 11 — 1 Uhr . Die Direktie O A Wer leiht ein . Ge= ſchäftsmann 500 ℳ rückzahlb . a . 1 . Sept . Gute mit 600 ℳ Sicherheit . Ang . u . T . 240 a . d . Gſchſt . Ostern ist früi Deshalb erbitt , jetzt ſchon Ihre Auftrr . Chem . Reinigen oder Fen Ihrer Garderobe , ſowie Teppich ) . hänge . Hüte uſw . Sorgfältige und billige Bedi in Bügel , Eix Schützenſtraße 10 . Fernruf 3403 . - Dauerwellen ! Um weiteren Kreisen meinen Werbepreis von 7 . — II für kompl . Dauerwellen bieten zu können , habe je . - Zeit bis zum 15 . März verlängert . Adolf Haß Damen - und Herren - Friseu Rheinstraße 26 , neben Café Eichberg . Hypothek . Darleh . kul . Beding , ſchnell billig . Böhm , Eberſtadt , Hohen= pfortenweg 14 . dann wenden Sie ſich zwecks koſtenloſ . Aus= kunft an Landwehr= ſtr . 21 ½ . 1 St . 29192 500 Mk . geg . Sicher= heit u . pktl . Zins= zahlg . nur v . Selbſt= geber ſof . geſucht . Ang . u . T . 233 Gſch . R und Ga Wersucht der wende ſich perſönl . an E . Vogt , Baku = Bei Anfragen Rückporto erbeten 800 Mk . als Repa= raturhypoth . v . Be= amten auf Haus in erſter Lage geſ . geg . Mieten , evt . Woh= nung . Angeb . unt . U . 8 a . d . Geſchſt . Sou 0 A . gegen gute geſucht . Rückr 6 — 7 Mor = Angeb . unter a . d . Geſchſa Jauten Tulltraßn Tapeten - & Linoleum - Gesellsch Im vierzen Darmstadt 3369 an der Markt - Ecke , erhebt der Landes - Hauptstadt grö Spezialhaus für Damenkleial und Hüte , eine neue Einke stätte mit großstädtischer 4 wahl in nur allerneueS Schöpfungen der Frühis mode . Schon wenige Tage T der Eröffnung hat es sich henl gesprochen , daß hiererstaun kleine Preise regien ! DWASCHE DR 2 Tat . Ecke Frankfurter = und Landwehrste AMARKT - ECKE Darmstadt’s größtes Spezialhaus für Damenkleidung und ( 3359 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Reueſte Nachrichten woch , 2 . März 1932 Aus der Landeshaupkſtadt . Darmſtadt , den 2 . März 1932 . 25 Jahre Kirchengeſangverein . ſiu che . Am 28 . Februar fand nun die Jubelfeier ſtatt unter ln teilnahme weiter Kreiſe der beteiligten Gemeinden , aber waltung . chinaus auch vieler Freunde der kirchlichen Muſik aus der Stadt . Die Kapelle bewies aufs neue , wie wertvoll ihre ſemeben noch der Knabenchor der Kapelle und ein entſpre= ſiar ſelbſt nahm einen würdigen Verlauf . Der Prediger , amts im Alten Palais ſtatt . furrer Weißgerber aus Bingenheim , der einſt den gsünden half , wußte im Anſchluß an Pſalm 57 , Vers 8 , der den Weg zum rechten Singen , das Gott loben , aber auch gge die Predigt mit dem jubelnder Choral : Dir , dir Jehova Nach dem Gebet brachten dann Chor und Orcheſter die zu ſeiner Jubelfeier gewidmete Vertonung des 89 . ſyäänſtler in drei Sätzen Gottes Lob erklingen läßt , wurde schöpfers mit beſtem Erfolg durchgeführt und gab dem Got = ſönliche Erlebnis hat ſich einzuordnen , das Einzelſchickſal ſpielt der in ſeinem ganzen Verlauf durchaus dem Ernſt der keine Rolle . Ich will in dieſer Stunde Ihnen danken , die an seit Rechnung trug , einen würdigen Abſchluß . Die Einzel = dem Landesfinanzamt gearbeitet haben , das ein Jahrzehnt lang vatte hier , wie auch bei der Regerſchen Kantate , Frau zu leiten ich die Ehre hatte . Sie haben von dem Handſchreiben Stoll übernommen . des Herrn Reichspräſidenten und des Herrn Reichsminiſters der bend vereinte dann nochmals die Mitglieder und Freunde Finanzen gehört . Die hier ausgeſprochene Anerkennung gebe ich ns im Gemeindehaus . Eine Reihe von Begrüßungen und an Sie weiter , ſie gebührt Ihnen , ohne deren treue Mitarbeit ( ün ſchen wurden ſchriftlich oder mündlich dargebracht . Eine es mir nicht möglich geweſen wäre , das Landesfinanzamt Darm = Bedeutung hatte der Abend durch die Ehrung der lang = ſtadt in eine Verfaſſung zu bringen , die ſich überall ſehen laſſen Nr . 62 — Seite 5 Abſchiedsfeier für Chefpräſident Gläſſing . Ft . Mit dem geſtrigen Tage ſchied der langjährige Präſident des Landesfinanzamts Darmſtadt , Herr Geheimer Oberfinanzrat Gläſſing , deſſen Lebenslauf und Lebenswerk vor einigen ſr brachten kürzlich an dieſer Stelle den Hinweis auf das Tagen an dieſer Skelle von berufener Feder einer eingehenden ſos Beſtehen des Kirchengeſangvereins für Stadtkavelle und Würdigung unterzogen worden ſind , infolge der Erreichung der Altersgrenze aus dem aktiven Dienſt in der Reichsfinanzver = Eine ſchlichte , den Zeitverhältniſſen angepaßte und doch ein= dringliche Abſchiedsfeier gab dem ſcheidenden Chef der Verwal= mol tung für eine kirchenmuſikaliſche Feier iſt . Der ſtarke tung am Dienstag vormittag die erwünſchte Gelegenheit , ſich von allen Beamten und Angeſtellten des Landesfinanzamts zu Orcheſter konnten auf der Orgelempore gut Platz finden . verabſchieden . Die Feier fand im Feſtſaale des Landesfinanz = Herr Präſident Gläſſing hielt etwa folgende Anſprache : Es iſt mir ein ſelbſtverſtändliches Bedürfnis , mich von Ihnen perſönlich zu verabſchieden und Ihnen allen meinen Dank für ſtärken und tröſten kann , zu zeigen . Der feiernde Chor die ſelbſtloſe und treue Arbeit zu ſagen , die Sie in den letzten 10 Jahren geleiſtet haben . Ich kam zu Ihnen im Jahre 1922 ängen ! in Bachs Tonſatz , und der innigen und doch mäch = nach eigenem ſchweren Erlebnis und unter dem Druck des Ruhr= iet enden Choralkantate Mar Regers : Meinen Jeſum laß , kampfes . „ Nun gehe ich von Ihnen wiederum in ſchwerer Zeit , in der ſchwerſten vielleicht , die das Reich , die Länder und die Gemeinden durchzumachen haben . Ich gehe nun in den Ruhe= von Fritz Breidert . Das herrliche Werk , in dem der ſtand . Doch was kann dieſer bedeuten für einen Menſchen , der in dieſen Notzeiten die Fähigkeit in ſich fühlt und auch die freudigen Hingabe aller Mitwirkenden unter der Leitung Pflicht , mitzuarbeiten an der Geſundung ſeines Volkes . Das per = Mitglieder , von denen fünf von Anfang an mitgewirkt hiärrau Kuhn , Fräulein Möſer , Fräulein Hild , Fräulein ann und Herr Buchner . Ihnen , wie auch Herrn Der faſt ununterbrochen den Chor geleitet hat , wurde von zſitzenden , Herrn Dekan Zimmermann , eine Dankes= v rreicht . Ebenſo übergab Herr Pfarrer Marr als Vor= es Landesvereins , einer größeren Zahl von Mitgliedern , und mehr Jahre mitgeſungen , eine Ehrenurkunde . Außer Liedern des Vereins erfreute uns Frau Horn = Stoll , von Frau Profeſſor Kleinen , mit einigen ihrer ſchönen Ein Dankeswort des ſtellvertretenden Vorſitzenden ſchloß Wir hoffen , daß aus dem dankbaren Rückblick auf die tzurs liegende Zeit neue Kraft erwächſt , auch in der ſchweren werrt die Ewigkeitskräfte des evangeliſchen Liedes unermüd= iue en Gemeinden und uns ſelbſt zuſtrömen zu laſſen . H . En den Ruheſtand verſetzt wurde am 25 . Februar der ſigruptwachtmeiſter Peter Albert zu Viernheim , mit vom 1 . März 1932 . Trrtsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadt . telrheiniſche Architekten = und Ingenieur = Verein hat un= glieder zu dem am Donnerstag , den 3 . März , abends ſin Hörſaal Nr . 326 der Techniſchen Hochſchule ſtattfinden= rrag des Herrn Prof . Dr . = Ing . Kleinlogel über die en Verhältniſſe in Rußland freundlichſt eingeladen . Da er die ruſſiſchen Zuſtände aus eigener Anſchauung gründ= tiengelernt hat , ſo empfiehlt es ſich für unſere Mitglieder , Aurtereſſanten Vortrag recht zahlreich zu beſuchen . A — usſtellung von Schülerarbeiten . Am Samstag , 5 . März . pis 6 Uhr und am Sonntag , den 6 . März , von 10 bis 6 Uhr , Goetheſchule , Viktoriaſtraße 31 , Handarbeiten und Zeich= aus . Die Handarbeiten ſind im Turnſaal , die Zeich = Em Zeichenſaal zu ſehen . Die Goetheſchule lädt zur gefl . gung ein . Der Feriengeſtaltungskurſus ( A . Hartmann ) in Zeichnen Nalen ( Kopf = Akt = und Landſchaftszeichnen ) beginnt am 1932 , um 18 Uhr , in der Techniſchen Hochſchule , Saal 427 himkt : Hochſchulportal , Treppenaufgang ) und wird bis Tpril ( wöchentlich an 3 Abenden ) abgehalten werden . Unzeige . ) Die Chriſtengemeinſchaft . Donnerstag , 3 . März . 20 . 15 Uhr , Dr . Hermann Heisler = München Pfarrer in der ingemeinſchaft , im Saale der Städtiſchen Akademie für ſf . Eliſabethenſtraße , in einem öffentlichen Vortrag über hona : „ Wie gewinnt das Leben einen Sinn ? ‟ . Der Red= ine in Darmſtadt nicht mehr unbekannt iſt , wird folgende Gehandeln : Der Menſch auf der Flucht vor ſich ſelbſt exel zu Haeckel — Der Menſch Produkt der Verhältniſſe Fords ſoziale Botſchaft und ihre Män = und Seele . Wie wird der Menſch Herr über die Verhältniſſe ? ( Vgl . au hie Anzeige . ) Haydn = Abend des Schnurrbuſch = Quartetts . Der Freitag . im Kleinen Haus ſtattfindende 3 . Kammermuſikabend rüMtansſchließlich Werke Haydns anläßlich der Wiederkehr ſeines 90 ehrurtstags . Haydn darf als Begründer des Streichquartetts ſuhm werden , denn er war es , der den einzelnen Stimmen rtetts ſelbſtändigen melodiſchen Gehalt verlieh . In dem wird ſogar ufführung kommenden Streichquartett Op . 88 ratſche neben der Geige ſoliſtiſch behandelt . Eine inter = Abwechſelung bildet das kleine , neu aufgefundene Trio ola damour , Violine und Cello , in dem der Meiſter den rägen , reizvollen Klang dieſes ſiebenſaitigen Inſtruments 7 Zeitalter des Barock ſehr geſchickt verwendet . Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Am kommenden Donners= n . Heſſiſches Landestheater . 19 ½ — 22 ½ Uhr Dſt . Volisb . W 5 . Vorſtellung . Gr 1 . 10 . Zar ur d Zimmermann , 0 . 30 — 5 . 60 , Dritag , 3 . März Breiſe 0 70 — 5 60 Mk . 19 ½ — 22 ½ Uhr C 16 . Don Juan . HB 4 März 19 ½z , Ende gegen 22 Uhr . D 17 . Schneider Wibbel . Preiſe 0 70 — 5 . 60 Mr . Kleines Haus . Roo , 2 . März 19 ½ , Ende gegen 22 Uhr . Zuſatzmiete II 9 . N ira . Preiſe 060 — 4 . 50 Mk . 20 — 22 Uhr . Außer Miete . Piſtole und Tabats = eitag , 2 März pfeile . Preiſe 050 — 2 . 50 Mk . 20 — 21 ½ Uhr . Dritter Kammermuſik = Abend LSN : 4 März des Schnurrbuſch = Quartetts . Pr . 0 , 70 — 2 Mk . Heſſiſches Landestheater Spielplanänderung . Abend wird wegen Erkrankungen im Perſonal im Großen Au ſtatt „ Boccaccio ” „ Zar und Zimmermann ” gegeben . Landwehr ſingt Sonntag , 6 . März , die Aida , Radames : Seibert . Die muſikaliſche Leitung hat Karl Maria Zwiß = Palucca . Heute und morgen Don = Tanzabend verkauf für den Tanzabend Pa = A . kann und die auch in Berlin anerkannt worden iſt . Auch der Herr heſſiſche Finanzminiſter erkennt dankbar die beſondere Auf= merkſamkeit an , mit der die Beamten des Landesfinanzamts die heſſiſchen Belange gewahrt haben . Dieſe Anerkennung habe ich auch weiter zu geben an die Finanzämter in der Front , die in dem engeren Kreiſe unſerer heutigen Abſchiedsfeier nicht vertre= ten ſind . Ich habe in den letzten Wochen meiner Tätigkeit Ge= legenheit genommen , alle Aemter aufzuſuchen und den Beamten und Angeſtellten perſönlich meinen Dank auszuſprechen . Die Zeugen unſerer Tätigkeit leben nicht weiter , uns bleibt nur das Bewußtſein unſerer Arbeit , nach den von Reich und den Ländern gegebenen Geſetzen deren Grundſätze ausgeführt zu haben , um damit dem Staat und den Gemeinden die Mittel zu ſchaffen , leben zu können , ihnen dieſes Leben auch zu ſichern . Die ſach= liche Arbeit trägt den Keim der Befriedigung in ſich ſelbſt . Dazu kommt die Anerkennung der vorgeſetzten Behörde , die immer nur nach Leiſtungen ich betone das ausdrücklich — und nie nach anderen Geſichtspunkten zuteil geworden iſt . Ich danke der Be= amtenſchaft für das Vertrauen , das ſie mir entgegengebracht hat , und dafür , daß in von ihr ausgehenden publiziſtiſchen Veröffent= lichungen meine Tätigkeit gerecht und hilfsbereit genannt wor= den iſt . Dies iſt auch immer mein Beſtreben geweſen . Ich wünſche Ihnen allen , daß Sie Ihr Amt ſo weiterführen wie bis= her , und daß endlich einmal die Zeit kommt , in der die Wirt= ſchaftskriſe und die politiſchen Gegenſätze gemildert werden , da= mit auf dieſer Baſis das entſteht , was wir alle erſehnen , ein ge= ſundes , neues Deutſchland ! ” Im Namen der Beamten und Angeſtellten drückte hierauf Herr Staatsrat Dr . Hellwig , der frühere langjährige Präſi= dent der Abteilung I und jetzige Präſident der Abteilung II des Landesfinanzamts , den Dank für die freundlichen und zu Herzen gehenden Worte aus . Die Beamtenſchaft empfände den weihe= vollen Ernſt dieſer Stunde und danke dem ſcheidenden Präſiden= ten für ſeine Tätigkeit , bei der er ſich immer als ein echter deut= ſcher Mann bewieſen habe . Herzlicher Dank und die beſten Wünſche folgten Präſident Gläſſing in den Ruheſtand , in dem ſich noch recht viele Jahre körperlicher Rüſtigkeit und geiſtiger Friſche erfreuen möge . Als äußeres Zeichen der Anerkennung übereichte der Redner einen Blumengruß und ein Bild . Die von einem erwerbsloſen Künſtler angefertigte Zeichnung , die ſehr hübſch und naturgetreu ausgeführt iſt , umfaßt — in einer Anſicht vom Luiſenplatz aus den Teil des Alten Palais , in dem das Arbeitszimmer des Chef= präſidenten gelegen iſt . Präſident Gläſſing dankte mit herzlichen Worten für die bei= den Geſchenke . Man habe ihm hiermit eine große Freude ge= macht und ihm keine ſchönere Erinnerung mit auf den Weg geben können . Mit einem feſten Händedruck verabſchiedete ſich ſodann Pr der Präſident von jedem einzelnen de = Zeamten und Angeſtell= ten . Hiermit nahm die eindrucksvolle Veranſtaltung ihr Ende , die in dem Scheidenden mit Fug und Recht die Ueberzeugung nur geſtärkt hat , daß ſein Abſchied bei allen ſeinen Untergebe= nen mit aufrichtigem Bedauern aufgenommen worden iſt . Alice = Berein für Frauenbildung und Erwerb . ( Alice = Eleonorenſchule . ) Ausſtellung „ Arbeit und Spiel in der Ausbildung des jungen Mädchens für Beruf und Haus ” . Sonntag , den 6 . , Mon= tag , den 7 . , und Dienstag , den 8 . März , täglich von 10 — 19 Uhr , findet eine Ausſtellung beim Alice = Verein für Frauenbildung und Erwerb , Friedrichſtraße 4 , ſtatt . An der Ausſtellung ſind beteiligt : Vorſeminar und hauswirtſchaftliche Klaſſen , Fröbelſche Kinderpflegerinnenſchule , Kindergärtnerinnen = Seminar , Seminar ür Handarbeits = , Hauswirtſchafts = und Berufsſchullehrerinnen , Mütterſchule . Die Ausſtellung unterſcheidet ſich dadurch von den üblichen Schulausſtellungen , daß neben fertigen Arbeitsergeb= niſſen , wie Wäſche , Handarbeiten , Kleider , Kinderſpielzeug , die Entſtehung ſolcher Arbeiten , z . B . Handweben , Schnittanferti= gung , Lernmittelherſtellung , von Schülerinnen gezeigt und die Modelle in einer Modenſchau vorgeführt werden . Es iſt außer= dem Gelegenheit gegeben , die praktiſche Arbeit der Kinderpflege= rin und Hortnerin mit Klein = reſp . Schulkindern zu ſehen und ſich über Ausbildungsmöglichkeiten in weiblichen Berufen für die ſchulentlaſſenen jungen Mädchen zu informieren . ( Siehe Anz . ) Apo - ( heker ( 117 Schueigervillen Das altbewährte Hausmittel bei Darmträgheit und Stuhlverstopfung jefaf vieß Filligen Natmaheekung : Ap 160 Rn . . 20 Meuupackung . B 15 Rm . — . 65 Erhältlich in allen Apotheken — Alt = Darmſtadt ” , Verein für Ortsgeſchichte und Heimatkunde . Frau Muſica hatte zu allen Zeiten in Darmſtadt eine Pflege= ſtätte , und inſonderheit iſt es die Kirchenmuſik geweſen , die be= fruchtend und anregend auf das muſikaliſche Leben unſerer Stadt wirkte . Herr Prälat D . Dr . Dr . Diehl wird dies in einem Vortrag , den er am Donnerstag abend 8 . 30 Uhr , im „ Alt = Darmſtadt = Kreis ” , im Fürſtenſaal , hält , zeigen . Der ge= ſchätzte Redner ſpricht über „ Kirchenmuſikaliſches Leben in Darm= ſtadts Vorzeit ; die Kirchenmuſiken unter Graupner , ſowie im An= fang des 19 . Jahrhunderts ” . Gäſte müſſen durch Mitglieder eingeführt werden . — Cello = Abend . Zwei Darmſtädter Muſiker konzertieren am Freitag , dem 11 . März , abends 8 Uhr , im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters . Hans Andrä gibt mit Hans Simon einen Cello = Abend . Zum Vortrag gelangen drei der bedeutend= ten und ſchönſten Werke der älteren Celloliteratur : Beethovens Bachs Suite Sonate 4 = Dur , Haydns Konzert D = Dur und J . C = Dur für Cello allein . Die Eintrittspreiſe ſind der Zeit ent= ſprechend niedrig gehalten . Karten in der Muſikalienhandlung Chriſtian Arnold am Weißen Turm und an der Kaſſe des Klei= nen Hauſes . — Orpheum . Nelſon = Kabarett : Die Raſſel = Heute Mittwoch iſt der zweite Kabarett = Abend der bande Nelſon = Bühne mit den Prominenten der Nelſon = Revue und des Frankfurter Opernhauſes . Eine Verlängerung oder Wieder= holung dieſer reizvollen Darbietung , von der geſtern abend die Beſucher entzückt waren , iſt nicht möglich . Es empfiehlt ſich da= her , die heutige letzte Vorſtellung zu beſuchen . ( Siehe Anzeige . ) — Dücker , der deutſche Grock , kommt ! Das Orpheum bringt vom 4 . bis 13 . März ein außergewöhnliches , ſenſationelles Gaſt = Deutſchlands ſpiel : Dücker , genannt der „ deutſche Groc Muſikalclown , mit einem großen Künſtler = Enſemble . Wei= beſter tere Mitteilungen folgen . Vorſchau = Ausſtellung der Pferde für die 2 . 2 . 6 . in Mannheim . Wir wieſen bereits darauf hin , daß am Mittwoch , den 2 . März , die Vorbeſichtigung der für die Wanderausſtellung der D . L . G . in Mannheim beſtimmten Pferde ſtattfindet . Die Veranſtaltung be= ginnt vormittags 9 . 30 Uhr , auf dem Pferdemarkt in Darmſtadt , Holzhofallee . Freunde der Darmſtädter Realanſtalten . Am Sonntag be= ſuchten wir das Kekulézimmer in der Hochſchule . Vorher hatte Herr Profeſſor Dr . Berl die Güte , uns in klarer Einführung mit Friedrich Auguſt Kekulé von Stradonitz und ſeinen Forſchungen bekannt zu machen Dann führte Herr Dr . Berl durch das Kekulé= zimmer , das im 100 . Geburtsjahr ( 1929 ) des Forſchers geſchaffen wurde und wertvolle Erinnerungen an Kekulé und ſeine Zeit in guter Ueberſicht bewahrt . Alle Teilnehmer verließen die Erinne= rungsſtätte in dankbarer Freude , daß ſie hier auf gute Art einen Großen der Wiſſenſchaft kennen gelernt hatten . Ev . Paulusgemeinde . Zum Gedächtnis des am 31 . März 1732 geborenen Komponiſten Joſeph Haydn wird im Ge= meindeſaal der Pauluskirche am nächſten Freitag , 4 . März , abends 8 Uhr , eine muſikaliſche Feierſtunde veranſtaltet . Aus der Vor= tragsfolge : die „ Schottiſchen Lieder ” mit Triobegleitung , die von Konzertſängerin Frl . Grete Nies geſungen werden . Außer ihr wirken noch mit Frl . Ella Heddäus , die auch einen kurzen , einleitenden Vortrag hält , ferner Frau C . Walter , Frl . Tilly Fiſcher und Frl . Rotrud Friedrich . Der Eintritt iſt koſtenlos . — Familien = Bibelſtunde im Chriſtl . Verein junger Männer , Alexanderſtraße 22 ( ehem . Inf . = Kaſerne ) . Heute Mittwoch abend Bibelſtunde für Damen und Herren . Es ſpricht Herr Studien= rat Knöpp . Jedermann iſt herzlich eingeladen . — Die Ortsgruppe Darmſtadt des Reichsbundes der Kinder= reichen Deutſchlands zum Schutze der Familie E . V kann heute , am 2 . März , auf ihr 10 jähriges Beſtehen zurückblicken . — Generalverſammlung des Kraftſportvereins Darmſtadt 1910 . Der Vorſitzende . Herr Sölch , der die Erſchienenen herzlichſt be= grüßte , gab einen ausführlichen Rückblick über die Vereinstätig= eit im verfloſſenen Geſchäftsjahr . Auch die Berichte des Ge= ſchäftsführers des Sportwarts und des Zeugwarts ließen erken= nen , daß es die Vereinsleitung verſtanden hat , trotz des Kriſen= jahres 1931 Erſchütterungen vom Vereinsleben fernzuhalten . Be= ſonders in punkto Mitgliederbewegung und Vermögensſtand hat der Verein beſonders günſtige Fortſchritte zu verzeichnen . Die Neuwahlen hatten folgendes Ergebnis : Vorſitzender : Haus ölch . Geſchäftsführer : Willi Klöß , Schriftführer : Georg Müller , Kaſſier : Hans Keitel , Zeugwart : Heinrich Korwall , Sportwart : Willi Keitel , Ringwart ; Franz Daum . Stemmwart : Friedrich ffel , Jugendleiter : Georg . Veith . Bei der Mitglieder = Ehrung 8 wurden nachſtehende Mitglieder für treue Mitarbeit mit dem ſilbernen Maul . Jean Ehrenabzeichen ausgezeichnet : Philipp eib , Philipp Becker . Willi Klöß . Jakob Stütz . Georg Veith , Willi Keitel . Paul Schwarz , Franz Borowſki , Wilhelm Schuch= mann , Georg Truber , Fritz Koch , Adolf Kurz , Hans Fröba , Hans Keitel , Franz Kabey und Hans Sölch . Außerdem konnte der Vorſitzende an die Mitglieder Philipp Becker und Willi Klöß die ſilberne Ehrennadel des Deutſchen Athletikſportverbandes von 1891 für 25 jährige Verbandsmitgliedſchaft überreichen . Nach Erledigung einiger interner Angelegenheiten ſchloß der Vor= ſitzende mit einem Appell , auch weiterhin der Sache des deutſchen Kraftſports die Treue zu halten , die Generalverſammlung . Preisſenkung bei der Deutſchen Beamten = Krankenverſiche = Das größte Selbſthilfeinſtitut G . , Sitz Koblenz rung . dieſer Art der deutſchen Beamtenſchaft mit 300 000 Verſicherten und einem Vermögen von 4 , 5 Millionen Mark hat ſich ſeit Okto= ber v . J . durch eine zweimalige , zuſammen 10 proz . Senkung der Beiträge den veränderten Verhältniſſen der Beamten anzupaſſen verſucht . Das berufsſtändiſche private Verſicherungsunternehmen iſt damit wohl den wiederholt geäußerten Wünſchen des Publi= kums zuerſt gefolgt . Vortrag über humane Tiertötung . Man ſchreibt uns : In der letzten Verſammlung des Tierſchutzvereins berichtete Herr dr . Schnabel = Darmſtadt über humane Tier= tötung . So oft wir gezwungen ſind , Tiere zu töten müſſen wir aus humanen Gründen ſo verfahren , daß die betreffende Tierart möglichſt raſch und ſchmerzlos getötet wird . Eine genaue Kenntnis von Bau und Leben des Tieres iſt hierzu unbedingt notwendig . Beim Töten von Pelztieren ſind auch wirtſchaftliche Momente zu berückſichtigen . Die elektriſche Tötungsart iſt hier die zweckmäßigſte . Für das Töten von Hunden und Katzen muß das Erſticken mit Kohlenſäure als veraltet bezeichnet werden . Für dieſe Tiere wie für alle größeren Schlachttiere ( Schwein . Rind uſw . ) hat uns die moderne Technik im Bolzenſchußapparat einen durchaus ſicheren , ſchnell und ſchmerzlos wirkenden und da= bei leicht zu bedienenden Tötungsapparat in die Hand gegeben , Es iſt deſſen allgemeine Anwendung nicht nur in den Schlacht= häuſern der Städte , wo er ſich zumeiſt ſchon längſt bewährt hat , ſondern vor allem auf dem Land zu erſtreben . An den ausge= zeichneten Vortrag ſchloß ſich eine längere Ausſprache an , in der vor allem die Frage des Schächtens behandelt wurde . Seite 6 — Nr . 62 Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . Union = Theater . Keine große Sache , aber eine kleine , liebenswürdige Angele= genheit , nicht aufregend , aber angenehm unterhaltend , iſt dies Luſtſpiel „ Chauffeur Antoinette‟ Ein bißchen pikant , ein bißchen humoriſtiſch , gepflegt in den Aufnahmen und amüſant im Schauſpieleriſchen , zieht die unwahrſcheinliche Geſchichte an uns vorüber : Eine äußerſt begüterte , äußerſt ſcharmante junge Witwe verliert bei Börſenſpekulationen ihr Vermögen und faßt den ori= ginellen Entſchluß , ihr Geld als Chauffeur zu verdienen . Natür= lich findet ſie ſofort den geeigneten reichen Mann , der ſie enga= giert und ſich von ſolchem Chauffeur allerhand verſpricht , was unſere Heldin ihm raffinierter Weiſe vorenthält , bis zu einem Ende , das wir den Beſuchern des netten Films vorenthalten wol= len . Daß es nicht allzu tragiſch iſt , wird der ſcharfſinnige Zu= ſchauer erraten . Palaſt = Lichtſpiele . Ein bißchen ſehr ſtark aufgetragen , dieſe Tonfilmbursleske . Aber ſie wird gut , launig und wirkſam geſpielt . Vater geht auf Reiſen ” heißt die Burleske . Sie könnte auch heißen „ Der Bürgermeiſter als Diplomat ” oder „ Im Sündenpfuhl der Großſtadt ” oder „ Der lebende Leichnam ” . Aus all dieſen Ueber= ſchriftvorſchlägen kann man entnehmen , was der Inhalt der Spiel= handlung iſt und wo überall Ideenanleihen aufgenommen wur= den . Liſel Arna und Erika Gläßner , Hugo Fiſcher = Köppe und Hans Waßmann , Kurt Veſpermann und Hermann Picha ſind die Hauptträger der Handlung , und alle entledigen ſich ſo routiniert ihrer Aufgaben , als leben ſie nur — Gute in ihrem Milieu , bzw . in dem da ſie zu wirken haben . Beifilme ergänzen das Programm . In den Helia = Lichtſpielen ſieht man nur noch heute und morgen Marlene Dietrich in „ Marokko ” ( , Herzen in Flammen ” ) . * Volkshochſchule . Am Samstag , den 5 . März , veranſtalten die Teilnehmer unſeres engliſchen Zirkels unter Leitung von Engliſchen Abend ” , zu dem Prof Schilling einen „ alle Freunde der engliſchen Sprache herzlichſt eingeladen ſind . Es wird neben anderem ein Spiel in engliſcher Sprache zum Vor= trag kommen . Der engliſche Abend findet ſtatt im Fürſtenſaal , Grafenſtraße , und beginnt pünktlich um 20 Uhr . — Das Koliſch = Streichquartett aus Wien , welches am 15 . März im zweiten Konzert des Muſikvereins im Kleinen Haus des Lan= destheaters konzertiert , wird zur Feier von Joſeph Haydns 200 Geburtstag das ſogenannte Lerchenquartett ( Opus 64 , Nr . 5 ) dieſes Meiſters zur Aufführung bringen , ſowie ferner das klang= ſchöne Streichquartett Opus 10 in G = Moll von Claude Debuſſy und das Streichquartett in A = Moll ( op . posth . ) von Franz Schubert . Näheres wird noch bekannt gegeben . — Burgfrieden im Verſicherungsgewerbe . Unter Würdigung der ſchwierigen Geſamtverhältniſſe haben die Tarifvertragspar= teien im Verſicherungsgewerbe ſich dahin verſtändigt , den Man= teltarifvertrag bis zum 30 . September 1932 und die geldlichen Leiſtungen bis zum 30 . Juni 1932 zu verlängern . Damit ſind die im Verſicherungsgewerbe vorliegenden Streitigkeiten erledigt . * Ueber die Heilerfolge durch Radium wurden geſtern nach= mittag und abends im überfüllten „ Fürſtenſaale ” in der Grafen= ſtraße auf Veranlaſſung der Deutſchen Radium AG . Lichtbilder= vorträge gehalten , die lebhaftes Intereſſe fanden . Der Redner verbreitete ſich zunächſt über die Krebskrankheit und krebsver= dächtigen Anzeichen . Der Facharzt habe hier eine zweckdienliche Behandlung vorzunehmen . Im zweiten Teil ſeiner Ausführun= gen , die von ſehr guten Lichtbildern unterſtützt wurden , ſprach der Referent über die Radium = Schwachbehandlung , über Trink= kuren und Radiumkompreſſen . Die durch dieſe Kuren erzielten Erfolge ſeien vielfach ſehr bedeutend . Den Beſuchern wurden wirkliche Radiumſtrahlen im Spintariſkop gezeigt und die Heil= erfolge an Hand der Bilder erläutert — Heute und morgen von 10 — 19 Uhr . findet bei freiem Eintritt eine Ausſtellung der Deut= ſchen Radium AG . im Fürſtenſaal ſtatt . Neuregelung des bahnamtlichen Rollfuhrdienſtes . Am 1 . März d . J . tritt die Neuregelung des bahnamtlichen Rollfuhr= dienſtes auf Grund des zwiſchen der Deutſchen Reichsbahn = Geſell= ſchaft und der Firma Deutſche Bahnſpedition G . m . H . , Ber= lin , abgeſchloſſenen Vertrags in Kraft . Mit dieſer Neuregelung ſind folgende Verbeſſerungen verbunden : a ) Neben der bisheri= gen Abfuhr der Stückgüter wird auch die Anfuhr dieſer Güter und die An = und Abfuhr von hochwertigen Wagenladungen in den bahnamtlichen Rollfuhrdienſt einbezogen . b ) Für die An = und Abfuhr der Güter werden für den ganzen Ortsbereich ein= heitlich feſtgeſetzte , gegenüber den bisherigen Gebühren im Durch= ſchnitt erheblich ermäßigte Sätze gelten . Ferner wird den Verfrachtern demnächſt auch die Möglichkeit gegeben , nach und von allen Orten , für die ein entſprechendes Bedürfnis vor= liegt , Stückgüter und hochwertige Wagenladungen zu Frachtſätzen zu verſenden , in die außer der Tariffracht für die Reichsbahn= ſtrecke auch die Hauslieferungskoſten eingerechnet ſind — ſogen . Frei = Haus = und Haus = Haus = Verkehr — . Nähere Auskunft ertei= len die Güterabfertigungen . Preisabbau . Wie der Beauftragte des Reichskommiſſars für Preisüberwachung für Heſſen und Heſſen = Naſſau mitteilt , wird bei dem Verkauf von kleinen Mengen von Waren ( ¼ oder Pfund ) vielfach nicht der ſich bei der Diviſion herausſtellende Teilbetrag einſchließlich einer Aufrundung der Bruchteile von Pfennigen auf volle Pfennige erhoben , ſondern es wird darüber hinaus eine Aufrundung auf Fünfer oder Zehner oder gar noch mehr vorgenommen . Ein derartiges Verfahren iſt unberechtigt und unzuläſſig . Statthaft iſt lediglich eine Aufrundung auf die nächſten vollen Pfennige . Es liegt im Intereſſe der Bevölkerung , die Durchführung dieſer Berechnungsart ſelbſt zu überwachen und Zuwiderhandlungen den Polizeibehörden mitzuteilen — Dampferexpeditionen des Norddeutſchen Lloyd . Bremen . ( Aenderungen ohne vorherige Ar Tach New nzeige vorbehalten . ) York ab Bremen = Bremerhaven : D . Dresden 3 . 3 . D . Europa 8 . 3 . D . Berlin 10 3 . Nach Weſtküſte Mittelamerika und Me= ziko : D . Askania ab Hamburg 1 . 3 . , ab Bremen 2 . 3 . Nach Süd= amerika Weſtküſte via Panamakanal : D . Adolf von Bayern ab Hamburg 3 . 3 , ab Bremen 5 . 3 . Nach Auſtralien : D . Frankfurt ab Hamburg 10 . 3 . , ab Bremen 12 . 3 . Nach der Levante ab Bre= men : ca . 8 Abfahrten im Monat . Afrika = Linie Oeſtliche Rund= fahrt um Afrika : D . Uſſukuma ab Hamburg 5 . 3 . Weſtliche Rund= fahrt um Afrika : D . Ubena ab Hamburg 19 . 3 . Geſellſchafts= reiſen : Orientfahrt : D . Karlsruhe ab Genua 10 . Fahrt ins öſtliche Mittelmeer : D . Karlsruhe ab Venedig 5 . 4 . Nähere Aus= kunft aller angeſchloſſenen Linien erteilt bereitwilligſt Anton Fiſcher , Frankfurter Straße 12 / 14 , Tel . 186 . Lokale Beranſtalkungen . Die Nierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Fallie irgendwie als Beſprechung oder Kritli . Sportplatz = Reſtaurant u . Café , am Böllenfall= tor . Heute nachmittag der beliebte Kaffee = und Kuchentag . Abends Geſellſchaftstanz . ( Näheres Anzeige . ) Vereinskalender . — Verein der Pioniere und Verkehrstruppen , Darmſtadt und Umgegend . Mittwoch , den 2 . März , abends 8 . 30 Uhr : Lichtbildervortrag der vereinigten Kriegerver= eine , im Saale „ Zur Eintracht ” , Freitag , den 4 . März . abends 8 . 15 Uhr , im Reſtaurant Fürſtenſaal , Grafenſtraße : Lichtbilder= vortrag der Haſſia = Jugend . Haſſia = Jugend = Gruppe Darmſtadt . Am 4 . März , „ Fürſtenſaal‟ . Darmſtadt , Grafenſtraße , um 8 . 15 Uhr : Lichtbil= dervortrag „ Was wir verloren haben ” . Deutſcher Oſtbund . e . V . , Ortsgruppe Darmſtadt . Mitt= woch , den 2 . März , abends um 8 . 15 Uhr , im Fürſtenſaal : Goethe = Feier . Die Elſaß = Lothringer = Vereinigung hat hierzu eingeladen . Vereinigung von Katzenfreunden . Die Monats= verſammlung findet Donnerstag , den 3 . März , bei Chriſt , Kaiſer= ſagl . Grafenſtraße ( wie üblich ) ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender für Mittwoch , den 2 . März 1932 . Lichtſpieltheater : Union = Theater : „ Chauffeur Antoinette‟ ; P Helia = Lichtſpiele : „ Marokko ſalaſtlichtſpiele Orpheum : Raſſelbande . — Café „ Vater geht auf Reiſen ” . — Sportplatz = Café , am Böl = Ernſt = Ludwig : Geſellſchaftsabend Konzerte : Café Ernſt = Ludwig , lenfalltor : Geſellſchaftsabend . — Café Oper , Rheingauer Weinſtube , Schloßkeller , Perkeo . Cafs Ganßmann . Alter Ratskeller Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus den Geneindeparlamenten . * Sandbach , 29 . Febr . Ratsſitzung . = Zunächſt wurde vom Bürgermeiſter eine Verfügung des Kreisamts Erbach bezüglich Stundungen von Gemeindegefälle verleſen . Auf Grund dieſer Verfügung ſoll von Stundungsgenehmigungen ſparſam Ge= brauch gemacht werden . — Dem Antrag der Jagdpächter , ihnen die Jagden aus der Hand auf neun Jahre zu überlaſſen , wird ein= ſtimmig ſtattgegeben und die Pachtpreiſe feſtgeſetzt . Der Bürger= meiſter wird ermächtigt , die Jagdpächter hiervon zu verſtändigen und falls dieſe mit den feſtgeſetzten Pachtpreiſen einverſtanden ſind , mit ihnen Jagdpachtverträge abzuſchließen — Zur Ausrüſtung der Freiwilligen Feuerwehr erklärt ſich der Gemeinderat bereit , den im Voranſchlag vorgeſehenen Betrag für Feuerwehrzwecke der Freiwilligen Feuerwehr zu überlaſſen . Obwohl der Ge= meinderat die Gründung der Freiwilligen Feuerwehr außer= ordentlich begrüßt , iſt aber die Gemeinde mit Rückſicht auf die hohen Wohlfahrtslaſten nicht in der Lage , vorerſt einen höheren Die von der Landeskommunalbank ( Giro= zuheißen . — Zuſchuß g Darmſtadt verlangte Feingoldklauſel wird anerkannt . zentrale ) Bezüglich der ſachlichen Koſten der Schweſternſtation Sand= bach = Neuſtadt entſcheidet ſich der Gemeinderat dahin , daß die Ge= meinde Sandbach mit Rückſicht auf die Sachlage eine höhere Be= teiligung der Koſten für Sandbach nicht anerkennen kann . Bb . Bensheim , 29 , Febr . Ausdem Stadtparlament . Er= laß einer Polizeiverordnung betr . Einrichtung von Einbahnſtraßen und Parkplätzen . Der zunehmende Verkehr bedingt zur Erhöhung ſeiner Sicherheit , daß einige Straßen zu Einbahnſtraßen gemacht und an beſon= deren Stellen Parkplätze errichtet werden . Der Erlaß einer neuen Poli= zeiverordnung iſt in Vorbereitung und hat hierzu Verwaltung und Stadtrat Stellung zu nehmen , nachdem eine beſonders ernannte Ver= kehrskommiſſion gewiſſenhafte örtliche Vorprüfungen vorgenommen hatte . Den betr . Vorſchlägen wird zugeſtimmt und hiervon der Polizei= verwaltung Mitteilung gemacht . — Aenderung der Ortsbürgerſatzung . Einer früher beſchloſſenen Aenderung dieſer Satzung wurde die geſetz= lich notwendige Zuſtimmung von über die Hälfte der Ortsbürger ver= ſagt . Es wurde nunmehr eine ſchärfere Faſſung des 8 11 brachliegende Allmende betreffend , und die Streichung des 8 14 vorgeſchlagen und die Stadt ermächtigt , in derartigen Fällen die Nutzung zu entziehen und anderweit zu verpachten , wobei die Stadt den Erlös einzieht , der All= mendeinhaber aber von der Auflage befreit wird . Dies wird genehmigt im Sinne des Finanzausſchuß = Vorſchlages . — Erhebung einer Getränke= ſteuer . Die Finanzlage der Stadt fordert Vermeidung eines Abbaues dieſer Steuer und deren Beibehaltung für 1932 in bisheriger Höhe , was beſchloſſen wird . — Antrag auf Ueberlaſſung der Turnhalle für politiſche Verſammlungen . Ein von nationalſozialiſtiſcher Seite in dieſem geſtellter Antrag mußte abgelehnt werden , da nach miniſterieller 99 mung hierfür einhellige Zuſtimmung der Stadt als Beſitzerin der halle und der beiden Schulvorſtände Vorausſetzung wäre , dieſe g mung aber vom katholiſchen Schulvorſtand prinzipiell verweigert 9 z Der Beſitzer des einzigen größeren Saales der Stadt , des Deu = Haus = Saales , verweigert grundſätzlich ſeine Säle allen politiſchem ſammlungen . Cp . Nieder = Roden , 29 Febr . Der Gemeinderat hom ſchloſſen , als Termin für die Neuwahl des Bürgermeiſters Amtszeit des jetzigen Bürgermeiſters Gotta läuft Ende Ap = — den 10 . April , den Tag der Stichwahl für den Reichspräff , ten , feſtzuſetzen . Eine unter Umſtänden erforderlich werh = n Stichwahl ſoll am 17 . April vorgenommen werden . Die Anne dung der Freiwilligen Feuerwehr bei der Haftpflichtverſiche 0 wurde abgelehnt . Wegen Erniedrigung der Jagdpachtſummenſt mit den Jagdpächtern verhandelt werden . Aus Heſſen . Db . Urberach , 29 . Febr . Gemeinderatsbericht . Bürgermeiſter erinnert alle Gemeinderäte an den geleiſtetemß und erſucht in Zukunft um unbedingte Verwahrung der gehesn Sitzungen . Die Tagesgebühren der Feuerviſitatoren von übemut Stunden 8 RM . und unter acht Stunden 4 RM . laut Krein= fügung werden als zu hoch erachtet und ſoll eine Beſchwerd . 0 g Kreisamt eingereicht werden . Zum Ankauf eines Grundſth hul ls Zufuhrweg zur neuen Sandkaute am heſſ . Berg ſoll erſt 1 ür Beſichtigung dortſelbſt ſtattfinden . Dy . Sprendlingen , 29 . Febr . Gemeinderatsſitzung . , g . be Gemeinde hatte Gelände an der Tift an die Anlieger verpachtet ſeit 19 Bei unlängſt vorgenommener Vermeſſung ſtellte es ſich heraus , dand = Vlple Leilt Gelände zu den anliegenden Grundſtücken gehört . Die gezahlte zu den mit zuſ . 382 RM . wird an die Anlieger zur Rückzahlung genehmitt Der Konſumverein Vorwärts Sprendlingen hat der Gemeinder Kanalanlagen den Betrag von 50 000 RM . für 2 Jahre geliehen . Bezirksſparkaſſe Langen hat das Darlehen jetzt übernommen , u nebene Gemeinderat ſeine Zuſtimmung gibt — Die Herſtellung der Forf ſtraße wird der Firma Bratengeier hier mit einem Koſtenaufwan nwie Müllgier = 200 RM . übertragen unter der Bedingung , daß die Bezahlung erſ . einem Jahre erfolgt , da der Gemeinde zurzeit die erforderlichen Land fehlen . — Eine Senkung des Gaspreiſes auf 18 Pfg . per Kubil= konnte nicht eintreten , dafür ſoll aber die Grundgebühr wegfallenn , / 1 ich jeder Gasabnehmer muß mindeſtens 5 Kubikmeter pro Monat abnermeſt Aüw , wurd bzw . bezahlen . ei de tien Be eit Dg . Arheilgen , 1 . März . Jahres = Hauptverſammlung der Kriegsbeſchädigten und Kriegerhinterblie= benen . Nach Begrüßung der Erſchienenen durch den Vorſitzenden erfolgten die Berichte des Schriftführers , des Kaſſierers und des Vorſitzenden . Dem Vorſtandsbericht iſt zu entnehmen , daß auch im letzten Jahre wieder in bezug auf Verſorgung eine umfangreiche Tätigkeit mit teils gutem Erfolge entfaltet wurde , wofür dem Vorſitzenden des Ortsausſchuſſes ſowie dem Vertrauensmann , Herrn Lehrer Sauerwein , der Dank der Verſammlung zum Aus= druck gebracht wurde . Der Geſamtvorſtand , der das ungeteilte Ver= trauen der Mitglieder beſitzt , wurde mit einigen Ergänzungen wiedergewählt . Im Mittelpunkt der Tagesordnung ſtand ein Re= ferat über die Notverordnungen , das Frau Krug = Eber= ſtadt , die Mitglied des Kreisvorſtandes iſt , übernommen hatte . Wenn auch die Erklärungen der Rednerin nichts Erfreuliches brachten , ſo fanden ihre Ausführungen doch den Beifall der Ver= ſammelten . Cp . Pfungſtadt , 1 . März . Waldbrand . Im Walddiſtrikt „ Mal= cher Tanne ” enſtand , wohl durch einen unachtſam weggeworfenen Zigar= renſtummel , ein Waldbrand , dem ungefähr 15 Morgen eines jungen Tannenbeſtandes zum Opfer fielen . Das Feuer konnte durch die Frei= willige und Pflichtfeuerwehr verhältnismäßig raſch gelöſcht werden . Ce . Mümling = Grumbach , 1 . März . Geſangverein Sän Nhimmſ vereinigung . Am Sonntag hielt der Geſangverein Säng = otzt einigung im Saale des Gaſthauſes „ Zum Löwen ” einen Familien = n 3 t Dazu erfahren wir noch : Am Sonntag nachmittag geriet ein Stück Jungwald zwiſchen Eberſtadt und Bickenbach im Diſtrikt Eiſengrube ( Ge= markung Pfungſtadt ) in Brand , welcher unüberſehbaren Schaden hätte anrichten können . Dies iſt Dank der ADAC . = Hilfsdienſt = Station , errichtet vom Starkenburger Automobilelub an der Strecke Bickenbach — Eberſtadt vermieden worden , Der Hilfsdienſt = Stationär Wilhelm Kraft = Bickenbach hatte ſofort das Forſtamt Jugenheim und Eberſtadt benach= richtigt , deren Vertreter in kürzeſter Zeit am Brandherd eintrafen und ſich alle an der Bekämpfung des Feuers mit den hinzugekommenen Straßenpaſſanten eifrig beteiligten . Die Pfungſtädter Feuerwehr konnte den Flammen ein raſches Ende bereiten . Somit hat die ADAC . = Hilfs= dienſt = Station Nr . 16 auf der Strecke Bickenbach — Eberſtadt ſowie der Hilfsdienſt = Stationär ein größeres Brandunglück vermeiden helfen . Cp . Pfungſtadt 1 . März Zu Beginn dieſes Monats kann der Maſchiniſt beim hieſigen Städtiſchen Elektrizitätswerk Ludwig Koch auf Ein eine 25 jährige Dienſtzeit beim Werk zurückblicken . hieſiger Einwohner hatte von einem Acker in der Gemarkung Griesheim ungefähr 10 Zentner Gelberüben geſtohlen . Das geſtohlene Gut konnte bei einer polizeilichen Hausſuchung ausfindig gemacht werden . Der Mann gelangte zur Anzeige . Mineral Jal AOBENEK Pastillen wirksam bei Erkältungen . Auch mit Menthol J . Griesheim , 1 . März . Waſſergeſchädigte . Denjenigen Grundſtücksbeſitzern , die durch die Ueberſchwemmungen im Sommer 1931 an den Ernteerträgniſſen ihrer Grundſtücke geſchädigt wurden , ſoll ein Sechſtel der Gemeinde = Grundſteuer erlaſſen werden . Die Geſchädigten , jedoch nur ſolche aus dem Ueberſchwemmungsgebiet , haben entſprechende Schadenanmeldungen unter Angabe von Flur und Nummer der Grund= ſtücke bis längſtens Samstag , den 12 . März Ifd . Js . , bei der Bürgermei= ſterei ſchriftlich einzureichen . — Waldrodland . Das vorhandene Waldrodland ſoll zur dreijährigen unentgeltlichen Bebauung an ſolche Liebhaber abgegeben werden , die das Land koſtenlos umroden . Die Vedingungen können auf der Bürgermeiſterei ( Baubüro ) eingeſehen wer= den , und ſind entſprechende Angebote bis Mittwoch , 2 . März ds . Js . , daſelbſt einzureichen . Ds . Fränkiſch = Crumbach , 29 . Febr . Am Samstag abend fand im Gaſthaus „ Zur Krone ” die 25 jährige Jubiläumsfeier der hie= ſigen Ortsgruppe der SPD . ſtatt . Nach einer Anſprache von Herrn Bür= germeiſter Eißnert = Offenbach nahm derſelbe die Ehrung der Gründer vor . Dieſe wurden mit einer Ehrennadel von dem Bezirksvorſtand ausgezeichnet . Anſchließend an eine Anſprache von Abg . Prings= heim wurde das Theaterſtück „ Der Graf ” vorgeführt . Es folgten dann noch einige Gedichte und Duette . Den muſikaliſchen Teil hatte die Kapelle Bauer übernommen . Ed . Winterkaſten , 1 . März . Vereinsgründung . Um die Geſangskunſt zu pflegen , haben ſich die hieſigen jungen Mädchen zuſam= mengeſchloſſen und einen Mädchengeſangverein bzw . Mädchenchor ge= gründet . Das Amt des Dirigenten hat Lehrer Geiß übernommen . Bei der Gedächtnisfeier am Volkstrauertag trat der junge Verein durch den Vortrag zweier Chöre zum erſtenmal an die Oeffentlichkeit . Ed . Kolmbach , 1 . März . Ab endunterhaltung des Ge= angvereins „ Sängerluſt ” Der Abend wurde eingeleitet durch die Chöre „ Morgenklang ” von Dechant und „ Abendſtändchen ” von Men= delsſohn , die unter Leitung des Dirigenten Lehrer Schüßler ſehr gut vorgetragen wurden . Den Mittelpunkt der Veranſtaltung bildeten zwei Theaterſtück = : „ Als ich Abſchied nahm , als ich wieder kam ” , ein Sing= ſpiel in drei Bildern , und „ Jägerblut ” , ein Volksſtück in vier Akten . entledigten ſich ihrer Aufgabe mit großer Geſchicklichkeit . Die Pauſen waren durch gefangliche Darbietungen ausgefüllt . Auf vielſeiti= gen Wunſch findet die Aufführung der beiden Theaterſtücke am Sonntag , den 6 . März , noch einmal ſtatt . Az . Neuſtadt i . O . mit Burg Breuberg , 29 . Febr . Frauen = und Jungfrauenverein — Kaffeeabend . Mit herzlichen Wor= ten des Dankes begrüßte Frau Horn ( 1 . Vorſ . ) die Gäſte . Ein Heimat= lied als Gegengruß folgte . Pfarrer Strack ſprach über Arbeit , Liebe und Freude im Verein . Unſer kleiner Vereinsbote , Marga Schäfer , gab wiederum köſtliche Proben heimatlicher Mundart . Und man ſang alte Volkslieder Dazwiſchen wurde die letzte Nähſtunde ” bei gemütlichem Kaffee gegeben , ein treffliches Stückchen , das von den 8 Rollenträgerin= nen ſehr gut durchgeführt wurde . Auch ſei ein kleiner „ Wanderberich= erwähnt der von Frau Wießmann in ſchöne Verſe geſetzt , frendigen Widerhall amsIee . Theaterabend ab . Die muſikaliſche Leitung lag in Händen des ru 3 fr Dirigenten , eines Sohnes des verſtorbenen Chormeiſters HerbertB ſtadt . Die vorgetragenen Chöre ſowie die geſpielten Luſtſtücke und 7 men zeugten von der guten muſikaliſchen Schulung des Vereinss Hohes Alter . Am 4 März vollendet die frühere Gemeindehehe Marie Bardonner ihr 84 . Lebensjahr . Zahlreiche Kinder Enfelku Urenkel , darunter eine Tochter in Nordamerika , wünſchen ihr neber ) Gemeinde viel Glück zu dem ſeltenen Feſte . Dend A 4 s . Erbach , 1 . März . Weite Kreiſe der einheimiſchen Bevölkelu ſind in größter Sorge um die Erhaltung der Sammlungen im gräf Schloß zu Erbach . Gar mancher ſpricht heute bedauernd die Befürchn aus , als ob die maßgebenden Kreiſe nichts zur Erhaltung der Scr lungen unternehmen würden . Dem iſt aber nicht ſo . Wenn auch ketz falls die Schwierigkeiten der Erhaltung der Sammlungen verkannt den ſollen , ſo wird dennoch an der Erhaltung dieſes Kulturgute arbeitet . Wie wir nunmehr erfahren haben , hat Bürgermer Dengler eine Eingabe an den Heſſiſchen Landtag gerichtet , in dea Mithilfe des Heſſenlandes bei der Erbaltung der Sammlungen ges wird . Auch bei anderen maßgebenden Stellen wurden Schritte in g 0 / 4 Richtung unternommen . Es wäre zu wünſchen , wenn der Heſſiſche : 1 tag und alle in dieſer Angelegenheit zuſtändigen Stellen ſich darübe : würden , welch unermeßlicher Schaden der Stadt Erbach und dem I ten hinteren Odenwald erwachſen würde , wenn die Sammlungew Erbach verloren gingen , wie es mit der Bibliothek bereits geſchehs Ci . Erbach , 1 . März . Letzte Fahrt eines Altvetera IE Herr Friedrich Abbé , ein Mitkämpfer von 1866 und 1870 / 71 , wurk Sonntag unter reger Teilnahme beerdigt . Mit ihm iſt der letzte ran unſeres Städtchens aus dem deutſchen Bruderkrieg verſtorben . „ Militär = und Veteranenverein ” ſowie der Männergeſangverein „ L 2 A kranz ” gaben ihm geſchloſſen das letzte Geleite . Herr Baurat 97 nagel , der jetzige Vorſitzende des Militär = und Veteranenvereins ” in deſſen Auftrag mit Worten treuen Gedenkens einen Kranz nieder = Ag . Lindenfels , 1 März . Zuſammenkunft der Arbe : invaliden und Witwen Deutſchlands ( Ortsgruppe 9 i fels ) . Der nahezu 80 jährige Vorſitzende der Ortsgruppe , Herr Kuhl , eröffnete mit kurzer Anſprache die ſtattliche Verſammlung : beſondere begrüßte er die zahlreich erſchienenen Frauen und gab ſod Bedauern Ausdruck , daß noch viele Frauen und Rentenempfänger nicht in der Ortsgruppe angemeldet ſind . Herr Jaxt verſtand es in licher Weiſe , mit angeführten Beiſpielen ſeine Ausführungen übes Notverordnungen zu erläutern . Nach dem Vortrag wurde vielen nehmern auf ihr Erſuchen hin bereitwilligſt in Rentenangelegenh 4 Rat und Auskunft erteilt . Die erſte Beſprechung ſoll am 12 . März finden , und zwar nachmittags von 2 — 5 Uhr , im Gaſthaus „ Zur Lud : c ) höhe‟ ( Jean Strohmenger ) . * Heppenheim a . d . B . , 29 Febr . Der Verband der 90 Reſtaurants und verwandte Betriebe , Bergſtraße , Odenwald / 4 Neckartal , hielt in Heppenheim ſeine Hauptverſammlung ab . , bekanntgegebene Jahresbericht 1931 ergab ein erſchreckendes über die allgemeine Lage im Gaſtſtättengewerbe . Seit Jull der Umſatz dauernd zurückgegangen , ſchuld daran iſt in erſter L die überhohe Bierſteuer , die Gemeindegetränkeſteuer und dies Prozent erhöhte Umſatzſteuer , dann die wie Pilze aus der wachſenden Straußwirtſchaften . Eine ſehr rege Ausſprache über die Gebäudeſonderſteuer , die Grundſteuer und die Geweg ſteuer ſtatt . Eine beſondere Härte für das Gaſtſtättengewerhd die Gebäudeſonderſteuer , nach einer Umfrage beträgt die pratt tuale Bettenbeſetzung im Verbandsgebiet im Durchſchnitt auf ! Jahr berechnet nur zwiſchen 15 und 20 Prozent . In Baden Sachſen hat man bereits dieſer Steuer eine Sonderregelungk ! das Gaſtſtättengewerbe gegeben , dort wird dieſelbe nur nachs , Die Verſammlung nahm wirklichen Ausnutzung erhoben . gende Entſchließung an : Der Vorſtand wird beauftragt . ” der Regierung vorſtellig zu werden , damit dem ſchwer um . Exiſtenz ringenden Gaſtſtättengewerbe weitgehendſte Steuen derung bei der Sonderſteuer , der Grundſteuer und der Geve ſteuer zuteil wird . Gründe : Das im Verhältnis hohe Anll 9 und Betriebskapital ſteht in keinem Einklang mit der Ausnuß . des Umſatzes und beſonders zum Einkommen , folglich ſind . Objektſteuern für das Gewerbe bei der jetzigen Erhebung un . bar . Die Verſammlung erhofft , daß einem in der Volkswirt ” wichtigen Gewerbe nur wirklich tragbare Steuern auferlegt 1 den , die Getränkeſteuer , die bis zum 1 . April befriſtet iſt , * fällt und die Bierſteuer eine erhebliche Herabſetzung erfähr ” . nächſter Tagungsort wurde Seeheim beſtimmt . . Bad = Wimpfen , 29 . Febr . Todesfall . Im Alter faſt 81 Jahren iſt der zuletzt in Gießen im Ruheſtand 1 e 9 ‟ Profeſſor Johann Eck geſtorben . Er war , wie noch gut in Eril= rung iſt von 1880 bis zum Jahre 1911 an der hieſigen Regſſche . tätig . Eck war Mitkämpfer der Schlacht von Grapelotte . 2 S ders bekannt war ſein Werk über „ Butzbacher und Liche . 2 denten ” . — Hirſchhorn , 1 . März . Waſſerſtand des Neckar ? ” 29 . Februar 1 , 52 Meter , am 1 . März 1 , 53 Meter . D . Sprendlingen , 29 . Febr . Hohes Alter . Der Begie . ſter Wilhelm Krämer 4 . kann am 2 . März Ifd . J 8 . ſeinen 84 . Gehlt . begehen . Krämer iſt ein großer Mann , der als der „ große Waoſe . ” der Umgebung bekannt iſt . Bs . Vilbel , R . Febr . Auf der Landſtraße von Okarben nach . ereignete ſich geſtern morgen ein gräßliches Unglück . Der Sſl K . Bieber befand ſich mit einem mit zwei Pferden beſpannten Ko wagen auf dem Wege zum Felde . Der Knecht fuhr mit einer 8 i 1 7 maſchine hintennach . Als ein Laſtwagenzug ſie überholte , be Gefährte ſcharf rechts aus . Trotzdem ſah der nachfahrende 9 Vorüberfahren des Laſtwagenzugs ſeinen Herrn nicht mehr , der L Seite des Wagens gegangen war . Als er hineilte , gewahrte e 5 . Anhänger des Laſtwagens ihn erfaßt und getötet hatte . Dem Le men nach bemerkte der Führer des Laſtwagenzuges das Unglich * hapt nicht . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten März 1932 Heikkurnier und Reikerkag in Monsheim . hrige Reit = und Fahrverein Monsheim trat mit einem Tur= einem Reitertag an die Oeffentlichkeit . Die Veranſtaltung erfns ſich eines zahlreichen Beſuches und vollen Erfolges . Er= freuzſewweiſe ſteht dem Verein eine geſchloſſene Reitbahn zur Ver= zr ie es dem Verein ermöglicht , auch im Winter zu arbeiten Bu vervollkommnen . Die Zuſchauertribünen waren dicht s der Vorſitzende des Reit = und Fahrvereins Monsheim , auff , die ſehr zahlreich Erſchienenen mit herzlichen Be= urworten willkommen , hieß , u . a . Herrn Landſtallmeiſter wörke = Darmſtadt Baronin Heyl zu Herrnsheim , neiſter Hertel = Darmſtadt und Dr . Dencker von der ſſchaftskammer . intereſſante Programm nahm mit einem Aufmarſch und Fahrvereins Monsheim , unter den Klängen des jedberger Marſches , ſeinen Anfang . Nach Aufſtellung in zſiede folgte der feierliche Akt der Standartenweihe , Herrn . Landſtallmeiſter a . D . Schörke vorgenommen die Standarte wurde dem Vereinsvorſitzenden , Herrn ibergeben , der ſie an den Standartenträger , Jungreiter ex aus Dalsheim , weitergab . — Darauf ſtellte Herr Fa= rihch UNerkel aus Dalsheim die fortgeſchrittene Ab= atshe ſunsg vor , die aus 9 Reitern beſtand , darunter 2 Damen . Be= uie ſondis ervorzuheben iſt das ausgezeichnete Pferdematerial , wel = Uu ds che= n ſeltenem Pflegezuſtand präſentierte , an der Spitze drei elegyis Oſtpreußen , alsdann ſechs ſehr ſchöne Oldenburger . An= ſchli zeigte ſich der junge Nachwuchs , in der Anfänger= ung . Darauf ritt Fräulein L . Knauff = Monsheim , ſie „ Mrmuf vielen Turnieren bekanntliche Erfolge erzielen konnte , mit m = Fuchs „ Zar ” und der dunkelbraunen Stute „ Sirene ” eine Bu Gule , eine ſehr ſchöne Darbietung mit fließenden Be= ratzu wegimen , im Trab und Galopp , ja ſogar mit Springen einer Hür/ ) Sine weitere Fahrſchule wurde von K . Müller und H ug beide aus Dalsheim , geritten . Es war auch dies eine rech = ſts Leiſtung . zu den Glanzleiſtungen zählte eine ſchwere Dreſſur= g . die Frl . Knauff ohne Sattel auf dem oſtpreu= ärchs „ Zar ” ritt . E Schumacher ritt dann über einen Hinderniskurs ( Hindernishöhe 1 , 10 — 1 , 30 Meter ) eine ſchaunummer , darunter über einen Hochweitſprung nebeneinandergeſtellte Hürden . Alsdann kam zum Schluß gier = Abteilung , die ihre ganz überragenden Leiſtungen Nr . 62 — Seite 7 ſol= eit . lte . unte erfr gete der Landſtallmeiſter Schörke bezeichnete am Reiterabend die hie - Abteilung als ganz überragend gut . Alle Uebungen wie ibertrabendes und galoppierendes Pferdeſpringen , ſtehend w . wurden gezeigt , und ſelbſt der jüngſte , erſt 12 Jahre eiser des Vereins , galoppierte mit hochgehobenen Händen em Beifall der Zuſchauer . Reiterabend , in dem Saal des Gaſtwirtes Graef , e ſich ebenfalls ſehr zahlreichen Beſuches . Nach ausgezeich= ne anglichen Darbietungen von Herrn Knauff jun ſprach 11 . Dencker in einem Lichtbildervortrag über das Thema : Singe = Freizeit in Ober = Ingelbeim ( Rheinheſſen ) vom 24 . bis 29 . Februar 1932 , unter Leitung des Landesjugendpfarrers Lic . v . d . An , Darmſtadt . RI Erhaltm ! Dut Aus dem Kreiſe der Teilnehmer wird uns geſchrieben : Dieſe feinen Tage inneren Erlebens und reiner Freude liegen hinter uns . Wir 48 Freizeitteilnehmerinnen , die wir aus den verſchie= denen Gegenden unſeres Heſſenlandes hier nach Ober = Ingelheim gekommen waren , hatten uns bald zu einer rechten Arbeitsgemein= ſchaft zuſammengefunden . Bei unſeren freundlichen Gaſtgebern und im Evgl . Schweſternheim , wo wir uns verſammelten , fühlten wir uns bald wie zu Hauſe . Schon am erſten Abend begannen wir mit der Arbeit . Nachdem wir uns kennengelernt hatten , wurde der Tagesplan aufgeſtellt . Morgens 8 . 30 Uhr Andacht . Anſchließend Stimmbildung , Harmonielehre , Kanon = und Melodieſingen . Mittagspauſe — Spaziergang in die nähere Umgebung . — Volks = , tanz und Volkslied . Die Abende wurden verſchieden geſtaltet . Nach dieſem Tagesplan erklärte uns Herr Pfarrer v . d . Au , daß Frei= zeit eine Zeit ſei , wo man alle Sorge des Alltags abſtreifen und auf die eigenen Wünſche verzichten ſolle , um ſich ganz unter die Loſung dieſer Tage zu ſtellen . „ Singet dem Her= ein neues Lied , ſinget mit Freuden vom Sieg . ‟ Die Lo= ſung des Evgl . = weibl . Verbandes war auch die Loſung unſerer Freizeit . Singet dem Herrn ein neues Lied ! Waren es wirklich neue Lieder ? Nein , es ſind dieſelben , die ſchon unſeren Vorfahren Kraft und Hilfe gaben . Aber wir ſollen neue Menſchen werden und die Lieder mit einer neuen Seele ſingen und ſollen ſingen vom Sieg des Herrn . Aber nicht nur in dem Kirchenlied , ſondern auch im ſchlichten , einfachen Volkslied liegt ſo viel Tiefe , daß auch hier= durch Gottes Sieg verkündet werden ſoll . Selbſt auch der Volks= tanz , der uns jungen Menſchen viel Freude macht , kann davon zeugen , wenn der rechte Geiſt dabei zum Ausdruck k= fommt . „ Alles iſt euer , ihr aber ſeid Chriſti . . ( 1 . Korinth 3 , 22 — 23 ) . Unſer Dr . Martin Luther ſingt ja auch in einem ſeiner Lieder , die er uns ſchenkte : „ Nun freut euch lieben Chriſten gmein und laßt uns fröhlich ſpringen . ” — Während wir verſuchten , uns in dieſe Einſtellung hineinzufinden , wurde uns mitten in unſerer Arbeit eine ganz beſondere Freude zuteil . Herr Oberſchulrat Haſſin= ger beehrte uns mit ſeinem Beſuche , und wir ſpürten aus ſeinen warmen Worten , wie er auch ganz mit der Jugend verbunden iſt und ihr über die Schwere und Not der Zeit , hinweghelfen will . Leider waren es nur einige Stunden , daß Herr Oberſchulrat in unſerer Mitte weilte . Dem Beſuch zuliebe haben wir an dieſem Tag gerne auf den Spaziergang verzichtet und unſere neu erwor= benen Lieder vorgeſungen . Dann ging es ans Volkstanzüben . Wie ſchön ſind doch dieſe alten heſſiſchen Volkstänze geſammelt von Herrn Pfarrer Lic v . d . Au . Für dieſe Mühe müſſen wir ihm be= ſonders danken , Volkstanz , Volkslied und Märchen gehören doch zuſammen . Und ſo wurde ein Abend als Märchenabend geſtaltet . Eingerahmt von Volksliedern , ſtand das Märchen von Frau Holle im Mittelpunkt . Der tiefe Sinn der deutſchen Märchen kam uns an dieſem Abend ſo recht zum Bewußtſein . Da wir aber nicht nur alles Schöne allein für uns Teilnehmerinnen beanſpruchen woll= ten , gaben wir gerne von dem Gemeinſamerarbeiteten an diejeni= gen weiter , die uns ſo freundlich aufnahmen . Zu dieſem Abend wurde die ganze Gemeinde eingeladen . Als Eröffnung begrüßte Herr Pfarrer Scharmann die ſo zahlreich Erſchienenen . Wie verſtand es doch Herr Pfarrer v . d . Au , alle Anweſenden zum ge= meinſamen Singen von Singrädlein ( Kanon ) und neuen Volkslie= dern heranzuziehen . Die Freizeitteilnehmerinnen tanzten einige heſſiſche Volkstänze . Gedichte in Mundart , Volkslieder und Ka= ions kamen noch zum Vortrag . Von beſanderem Wert war der Lichtbildervortrag über Rudolf Schäfer , der das menſchliche Leben von der Wiege bis zum Grabe behandelte , und ſo dem Abend einen feinen Abſchluß gab . Am letzten Tag der Freizeit fanden wir uns mit der Gemeinde im Gottesdienſt . Herr Pfarrer v . d . Au predigte über den Text : Jeſ . 50 , 5 , und durch die einzelnen Chöre der Freizeitteilnehmer wurde der Gottesdienſt ausgeſchmückt . Am Nachmittag begleiteten wir den Landesjugendpfarrer nach Frei = Weinheim zum Gottesdienſt und ſangen auch dort . Am Abend kamen wir ale nochmals zuſammen im Schweſternhaus um die letz= ten Stunden im kleinen Kreis zu erleben . Alle die ſchönen Lieder , die wir in dieſer Freizeit lernten , ſangen wir nochmals mit In= ſtrumentenbegleitung ( Violine , Cello , Flöte und Gitarre ) . Bei den Abſchiedsworten von Herrn Pfarrer v . d . Au fühlten wir uns innerlich verbunden und ſahen , wie eine jede von uns mit einer Aufga be in ihre Arbeit zurückgeht . Mit dem Kanon „ dona nobis Dace ( Gib uns Frieden ) gingen wir auseinander . Wir Freizeitteilnehmerinnen haben unſeren lieben Gaſtgebern , der Leiterin des hieſigen Mädchenbundes , Schweſter Käte Creter , und beſonders unſerem Freizeitleiter , Herrn Pfarrer Li Au , viel zu danken , daß wir dieſe ſchönen Tage erleben durften . Wichtige Fragen unſerer Pferdezucht und = haltung , unter Berück= ſichtigung der rheinheſſiſchen Verhältniſſe . Herr Knauff dankte für die intereſſanten und ſehr beifällig aufgenommenen Ausführungen . Herr Landſtallmeiſter Hertel ſprach noch über einige Fragen der Hengſthaltung . Als Abſchluß wurde ein dreiaktiger Pferdezuchtfilm gezeigt , welcher die Pferde= zucht in faſt allen deutſchen Landesteilen vorführte . T Ky . Aſpisheim , 1 . März . Bürgermeiſterwahl . Bei der am 28 . Februar ſtattgefundenen Bürgermeiſterwahl wurde der den National= ſozialiſten naheſtehende Gegenkandidat des derzeitigen Bürgermeiſters Dautermann , Landwirt Philipp Hothum , mit 14 Stimmen . Mehrheit gewählt . Auf Hothum entfielen 255 und auf Dautermann 941 Stimmen . — Gernsheim , 1 . März . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 29 . Februar — 1 , 26 , am 1 . März — 1 . 30 Meter . 3373 Veſtea men mickeln en ilbern erckupfern ernneſſingen erginnen mmillieren ürſbungen utg d preiswert NurB Frachmann aßt AiFSbel Grglitzwaße 16 . B 5 a ) Unzug urdeert den Elg 4 , Fachmann . Saclmrß u . doch u g durch EhAru - Brand AStadtkaſſe , Teldl 2 r 2 t . ( 2644 a TA K Sußt z . 3 . = Wohng . gegllleisber . = Schein AEſch geg . 3 = 3 . = WRlin , Frankfurt . Unſia 4 . - . 241 Gſch . * Geſ . : 1 = Fam = Haus mit Gart . 5 Zim . , Bad , Elekt . , Gas , freie Lage . Gebot . : 5 = Zimmer = Wohn . m . Bad El . , Gas . Nähe Alter Friedhof . Fried . = Miete 900 N . Ang . u . U . 13 Geſch . Sonnige , geräumige 6 - 3 . - Wohng . mit Bad . Bleich= platz uſw . preis= wert . Näh . Bis= marckſtr . 53 , part . ( 2285 a ) Herrſch . 6 = Zimmer = Wohnung , neu her= gericht . „ Mon . = Miete 135 ℳ . Z . erf . Heidel= bergerſtr . 817 /vo , p . Villenkol . Eberſtadt . In ſchön gel . Einf . = Haus beſchlagnfreie 4 = Zim . = Wohn . , Bad . Küche , Balk . reichl . Zubeh . gr . Garten , an ruh . , kinderloſe Fam . zu vm . Neue Darmſtädterſtr . 149 . * ( 1600 a ) Schöne , große Eine 4 - Zim . - Wohn . Neubau mBade/ 3 dlMmer= zimmer , 1 Bodenk . , 2 . Stock , ab 1 . 4 . 32 zu vermieten . Anzuſeh . v . 1 und von 2 — 4 Uhr . 4 = Zim . = Wohnung zu vermieten . Geräum . 4 = Zimm . = Mathildenplatz 10 . Wohn . gegenüb . d . Laden . Pr . = Emil = Garten X/Schöne 3 = 3 . = Wohn , verm . Näh . Ausk . mit heller , trockener Heidelbergerſtr . 61 , I . Werkſtätte R Wohnung Näh . : Mathilden = i . d . Bismarckſtraße platz 10 , Laden , zu vermieten Näh . Viktoriaſtraße 53 . ( 2855 a ) an ruhige Mieter/ 3 - Ziml . = Wohng . in Neubau m . Bal Ernſt = Ludwigſtr . 10 , und Bodenkammer Eing . Marktpaſſage , ſof zu verm . Näh . ( 3382 b Mod . 3 = Z . = Wohng . m . Bad u . Verand . in Neubau ( Südoſt= viertel ) v . 1 . 4 at verm . Näh . drch . Jockel Oſannſtr . 50 ( zw . 12 — 3 ) . ( * kgmg Schöne 3 = 3 . = Wohng . in gut . Lage m . Ve= randa u . all . Zub . p . 1 . April zu vm . Eberſtadt , Alte Schwanenſtr . 5 zu verm . Näheres Moosbergſtr . 52 . ( * Beſchlagnahmefreie Neubau = Wohn . große 3 = Zimmer = Wohnung . m . Bad , Speiſek . , Manſ . = 3 . , 2 Kellerabt . , per 1 . April z . vm . Anz . jed . Tag v . 1 — ( 5229 a Näh . daſ . Barkhausſtraße 24 . Hügelstr . 15 1 A 8 vollkommen neuhergeſtellte 1389 a 10 U = Danmerwohlang per ſofort zu vermieten . Gas , eleitr . Licht , Baderaum , 2 Zimmer heizen= der Kachelofen mit Feuerung im Gang , 2 Bodenzimmer , neuzeitliche Waſchküche beim Trockenboden . — Beſichtigung täglich von 8 bis 3 Uhr Auskunft u Schlüſſel unten Laden Geräum . 3 = Zimm . = Wohn . im 3 . St . p . 1 . April ev . früher verm . Pr . 45 ℳ . Näh . Ireneſtr . 2 , I . ( ms ) A 2 eere Zimmer A Leer . Zimmer mit ſep . Eing . zu verm . Näh . : Bleichſtr . 4 1 . Stock lks . ( 1911 a 2 — 3 ſchöne leere Zimmer m . Keller , Bad u . ev . Boden= kammer p . 1 . April zu vermieten . Rheinſtr . 43 , pt . ( Forſtmeiſterplatz 5 leer . Zim . m . Koch= ofen u . Keller bei Nodnagel z . vm . ( * IO Wixhauſen , Nieder= ſtraße 2 2 ev . 3 Z . mit Küche ſofort zu vermieten . K Schöne Büro = Räume er ſofort zu verm . Näh . Rechtsanw . = Büro , Eliſabethen= ſtraße 25 ½ , ( 3364 a Ecke Wilhelminen= u . Waldſtr . , 1 . St . , 4 ſchöne große helle Räume als Geſchäftsräume per ſof . zu vermiet . Preis mon . 100 ℳ . Näh . A . Schmitz . Rheinſtr . 12 . 2 . St . ( 3377 ) Neuzeitl . 5 = Zimm . = Wohnung i . 1 . St . per 1 . April z . vm . in Eberſtadt . Ecke Neue Darmſtädter= u . Luiſenſtraße . S m . Nebenräum . Heidel= bergerſtr 1 a . Marienpl . per 1 . Aprik zu verm Näh . daſ 1 . St . ( 1952 a Herren - uKnaben - Winter - Mäntel in unbeschränkter Auswahl zu den unerhört billigen Preisen Unseres Total - Ausverkaufes Feder Mantel ein Cualitätsstück ! ! Feder Preis eine Sensation ! Eilen Sie zu In allererſter Geſchäftslage ( Nähe Markt ) Großer Laden mit 2 Schaufenſtern zu vermieten . ( 2307 a Angebote unter P 107 an die Geſchſt . Großer geräumiger Laden mit 2 Schaufenſtern , Neben = und Lager= räumen , in ſehr günſtiger Lage , per April zu vermieten . Offerten unter T 231 an die Geſchäftsſtelle d 8 . Bl . DARMSTADT 3375 Zimmer . ſof . beziehbar . ( R 76 b Hügelſtr 15 . Laden Soderſtr . 10 . I . ( Kap . = Pl . ) ſch . mb . Z . z . v . ( Eim ) Schuchardſtr . 18 , II . gt . mb . Z 3 . bill . z . v . im ) OM Werkſtatt zu vermieten , mo= natlich 20 Mark . Mathildenplatz 6 . O Helles , 3 ſtöckiges Lager für 54 ℳ monatlich vermieten . Große Ochſeng . 12 . ( * dgm Lagerräume ca . 80 qm , trocken hell . mit Raum f . Büro Zentrums= lage , billigſt zu ver= mieten . Näh . Fried= richſtraße 14 Büro . ( 3367 b ) Schöne Garage billig zu vermieten . Heinrichſtraße 52 . ( 3363 b ) Dieburgerſtr . 2 , II . , g . m Bim bill z . b . Eim Geheizte Garage billig zu vermieten . Hindenburgſtr . 39 , Telefon 4586 . Garage frei Landwehrſtraße 21 , Telef . 2250 . ( 3327 a R Vr O 5 Ein möbl . Zimmer mit Koſt zu verm . Pankratiusſtr . 52 , Metzgerei . ( 3147 b Gut möbl . Zimmer zu vermieten . Frau Pf . Bauer , Grüner Weg 27 . pt . Ohlyſtraße 71 , part . 3 ſchöne ger . Zim . , behagl . möb . , einz . od . zuſ . zu vermiet . Eines m . anſchließ . Bad u . geſchl . Log= gia . Ev . Penſ . Klav . * Steubenplatz 11 möb . Zim . abzug . Aliceſtr . 8 , I . , möb . 3 . m . o . oh . Penſ . Gemütl . Zim . mit Kaffee und Wäſche wöchtl . 4 ℳ zu vm . Näh . Geſchäftsſt . ( * Vee grß . , gt . möb . Zim . , v . Schrbt . , el . L . , z . v Gut möblierte Zim . mit 1 Bett 15 Mk . , Bett . 25 Mk . mit Elek . Licht u . Heiz . Näh . Geſchäftsſt . ( 2 ſchön möb . Zim . , ev . Wohn = u . Schl . = Zim . , ſofort zu vm . Näh . Geſchſt . ( * md Landwehrſtr . 29 , II . I . ſonn . , möbl . Zimm . m . all . Zubeh . mon . 20 ℳ ſof . zu verm . ” Bismarckſtr . 105 , I . r . möb . Zim . z . vm . Rundeturmſtr . 14 möb . Zim . z . vm . Blumenthalſtr . 41 , Ir Schlafſtelle z . vm . Kaſinoſtraße 12 , I . ſchön möb . Zim . m . el . L . billig z . vm . * Sonn . Balkonzimm . an ruh . Mieter ( in abzug . Ohlyſtr . 70 . ( Emsg ) Weinbergſtr . 18 einf . mb . Z . b . z . v . * Kaſinoſtr . 16 , I . möbl . Zim . z . vm . * Stiftsſtr . 33 , pt . ſch . möbl . Zim . m . el . L . p . ſof . z . vm . * Hochſtr . 30 , I . gut möbl . Zim . , el . Licht z . verm . ( md Soderſtr . 6 ½ , II . a Kapellpl . , gut möb . ſonn , Zim . mit od . oh . Penſion z . vm . * Grafenſtr . 23 ½ , II . möbl . Wohn = u . Schlafz . , el . L Heiz . f . 1 — 2 Perſ . ev . einzeln z . vm . Waldſtraße 16 . 5 Zim . mit Zubeh . p . ſof . z . verm . Näh . bei Brand . ( * msg 2 - Zim . - Wohng . dir . a . Wald , nächſt Heag = Halteſtelle . ſofort zu vermiet . Riegler , Trautheim . In gut . Hauſe grß = Zim . m . Wohnküche z . vm . Heidelberger Straße 817 to , pt . Stand = , Wand = u . Jahres = Uhren beſtes Fabr . billigſt . Zund Schuchardſtraße 9 . ( 316 a ) Kartoffeln Ztr . 3 . 50 frei Keller Fruchthaus Freeſe elefon 4380 . ( 3341 b Seite 8 — Nr . 62 Doppeltes Todesurteil . Berlin . Das Schwurgericht verurteilte den 26 jährigen Wächter Paul Rohrbach und den 22 jährigen Bäcker Hermann Wittſtock wegen gemeinſchaftlichen Mordes zum Tode und zu je 3 Jahren 6 Monaten : Zuchthaus ſowie zum dauernden Verluſt der bürgerlichen Ehrenrechte . Der 25 jährige Fleiſchhauer Erwin Senz wurde wegen Teilnahme an den Verabredungen zu Gervalttätigkeiten zu 1 Jahr 6 Monaten Zucht= haus und 5 Jahren Ehrverluſt verurteilt . Der Kraftdroſchkenführer Engel , der gezwungen wör= den war , mit ſeinem Wagen die Fahrt zu ei em geplanten Raubüberfall mitzumachen , wurde freigeſprochen . — Gegen das vom Schwür= gericht III am Montag abend gefällte doppelte Tod’surteil haben die Verteidiger der zum Tode verurteilten Angeklagten Rohrbach und Wittſtock Reviſion beim Reichsgericht angemeldet . Das Urteil im Prozeß wegen der Evangeliſchen Zentralbank . Berlin . Das Schöffengericht Berlin = Mitte verurteilte im Prozeß wegen der Evangeliſchen Zentralbank Friedrich Paul Runck wegen Depot= verbrechens und Bilanzverſchleierung zu 2 Jahren 3 Monaten Gefängnis , Adolf Runck wegen Bei= hilfe und wegen Betrugs zu 2 Jahren Gefäng= nis . Die Unterſuchungshaft wurde angerechnet , die Haftbefehle aufrecht erhalten . Das Gericht hat den Angeklagten mildernde Umſtände zuge= billigt . Stationsvorſteher ermordet . Sondelfingen ( Oberamt Reutlingen ) . Geſtern nacht , kurz nach 12 Uhr , wurde der hie= ſige Stationsvorſteher , der 59 Jahre alte Reichs= bahnaſſiſtent Jakob Veith , in ſeinem Dienſtzim= mer mit Schüſſen und Stichen im Körper tot aufgefunden . Man nimmt an , daß er ermordet worden iſt ; die Kaſſe ſoll aber unverſehrt ſein . Die Mordkommiſſion hat ſich an Ort und Stelle begeben . Zu dem Ueberfall auf den Bahnhof Sondelfingen teilt die Reichsbahndirektion Sruttgart mit : Auf dem Bahnhof Sondelfingen bei Reutlingen wurde in der Nacht zum Diens= tag , kurz nach Mitternacht , der dienſttuende Be= amte , Reichsbahnaſſiſtent Veit , im Fahrdienſt= zimmer überfallen und getötet . Der Beamte wurde kurz nach der Durchfahrt des letzten Zuges um 0 . 15 Uhr von einem auf die Hilferufe her= beigeeilten Weichenwärter neben ſeinem Schreib= tiſch liegend , ſchwer verletzt aufgefunden . Er hatte mehrere Meſſerſtiche in der Bruſt ; ein auf ihn abgegebener Piſtolenſchuß war vom Schlüſ= ſelbein bis in die Nierengegend durchgedrungen . Der Beamte muß überfallen worden ſein , ſo= lange er mit der Geldabrechnung beſchäftigt war . Der Täter , der es offenbar auf einen Kaſſen= raub abgeſehen hatte , ließ das zur Ablieferung bereitgelegte Geld liegen und flüchtete . Bankier ſtürzt aus dem 3 . Stock ſeines Hauſes . Nürnberg . Der Inhaber der Bankkom= mandite Max Späth u Co . , der Bank Max Löwenſtein , ſtürzte vorgeſtern abend vom Balkon ſeiner im 3 . Stock gelegenen Wohnung in den Hof hinab . Dabei zog er ſich ſo ſchwere Ver= letzungen zu , daß er am Dienstag früh verſchiev . Ob Unfall oder Selbſtmord vorliegt , muß die Unterſuchung erſt noch ergeben . Zöppritz = Prozeß . Ellwangen . In der geſtrigen Vormit= tagsſitzung des Zöppritz = Prozeſſes wurde zum Bankenverkehr der Firma Gebrüder Zöppritz mit der Schweiz der Direktor der Volksbank St Gallen , Schoch , vernommen . Seine Ausſage er= gab im weſentlichen dasſelbe Bild , wie die Ver= nehmungen der übrigen Bankenvertreter . Durch dauernde Ueberziehung der Konten ſei ſchließ= lich der Barkredit von 300 000 auf 800 000 und der Wechſelkredit auf 1 , 5 Millionen Schweizer Franken angewachſen . Der Verluſt der Bank wird auf etwa 1 bis 1 , 3 Millionen Schweizer Franken geſchätzt . Ein Toter und zwei Verletzte beim Holzfällen . Camberg . In der Nähe von Camberg fand am Samstag der 25 jährige Erwerbsloſe Jakob Staat beim Holzfällen den Tod . Eine Tanne war vom Sturm plötzlich losgeriſſen wor= den und hat ihn eim Umfallen erſchlagen . Der Schwager des Getöteten , Joſeph Becker , wurde ebenfalls von dem umſtürzenden Baum getroffen und ſchwer verletzt , ſo daß an ſeinem Aufkommen gezweifelt wird . Schon einige Tage vorher war ein anderer Erwerbsloſer beim Holzfällen er= heblich verletzt worden . Dieſe Unfälle ſind dar= auf zurückzuführen , daß die Erwerbsloſen zu un= geübt für die Tätigkeit als Holzfäller waren . Mit 12 Jahren vierfacher Lebensreiker Der 12 Jahre alte Karl Haſe aus Aubachthal bei Greiz ( Thüringen ) rettete unter eigener Lebensgefahr zwei Kinder , die beim Rodeln , im morſchen Eis eines Teiches eingebrochen waren , vor dem ſicheren Tode des Ertrinkens . Der jugendliche Lebensretter hat damit zum vierten Male Spielkameraden aus Lebensgefahr gerettet . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 2 . März 19 Der erſte Sonnkag des Wahlkampfes . Sklarek = Prozeß . Wieder lebhafte Auftritte . Berlin . In der Dienstags = Sitzun/ Sklarekprozeſſes erhob Stadtbankdirektor S cun= gegen die Reviſionsbeamten den Vorwurnſt dieſe nicht gründlich genug geprüft hättenr ! bereits als Zeuge vernommene Rechnm direktor Neumann ſprang voller Erregunn und erklärte : „ Wenn wir den Sklarekkrediri prüften , bekamen wir von den Stadtbank . toren einen Anſchnauzer . Der Stadtbankdü= iſt der Letzte , der das Recht hat , gegen uneil würfe zu erheben . ” Stadtoberinſpektor R ſchilderte dann , wie ſich bei den Sklara . 9 Krediten herausſtellte , daß die Sklareks en die Bevorſchuſſung einer angeblichen Forda , an das Bezirksamt Spandau in Höhe = 700 000 Mark verlangten , obwohl der An halt des Spandauer Bezirksamtes le 39 200 000 Mark betrug . Der Zeuge habe ſick ; damals nicht getraut , nachzuforſchen , weſ befürchtete , von Stadtbankdirektor S 7 etwas auf den Hut zu bekommen . Hoffmann und Leo Sklarek bieten ſich Ohrfeigen an . Im weiteren Verlauf der Verhandlung ) Leo Sklarek Schröder vor , daß die Stod 70 direktoren ſogar auf das noch gar nicht ga dete „ Kaufhaus Gebrüder Sklarek ” , dag nn . dem Papier ſtand , einen Kredit von 1 M 74 Reichsmark bewilligt hatten . Er rief : muß doch direkt irrſinnig geweſen ſein , weder waren bei der Stadtbank alles Jic . oder ganz große Betrüger . ” Während ſia Gericht mit der Vernehmung weiterer BN befaßte , meinte Leo Sklarek : „ Die Bewerd nahme könnte doch überhaupt geſchloſſen wol Mehr kommt doch nicht heraus , es koſte - 4 bloß Nerven . Sie , Herr Vorſitzender , wiſſ ſu bereits genug . ” — Vorſitzender : „ Sehr I 7 Mir genügt es vollkommen . Vielleicht wirklich auf die weitere Beweisaufnahmo/ Rechtsanwalt Bahn I zichtet werden aber , daß mit Rückſicht auf die angeklagten 2 . 4 bankdirektoren die weitere Beweisaufnahnr forderlich wäre . Als dann die Frage ders eidigung der Stadtbankdirektoren behi wurde , ſetzte ſich Leo Sklarek ſelbſt für di 1 eidigung des Stadtbankdirektors Schröder = Bei dieſer Gelegenheit kam es zu einem heen ! Zuſammenſtoß mit Stadtbankdirektor Hofft ! als Leo Sklarek meinte : „ Schröder iſt ei ! ſtändiger Menſch , und nicht ſo ein Schnee wie Hoffmann . ” Hoffmann ſprang empon ; und rief : „ Sie bekommen gleich eine Onn von mir ! ” , worauf Leo entgegnete : „ Und kriegen Sie ein paar von mir zurück . " — kann nur erklären , daß Schröder gegen mann ein Stecknadelkopf iſt . ” — Das Geri 0 ‟ ſich hierauf zurück , um zu der Frage der eidigung Stellung zu nehmen , und vertu ? dann den Beſchluß , Direktor Schröder un ? , Stadtamtmann Hoge unvereidigt zu laſſen . rend , die anderen Stadtbankbeamten der leiſteten . — . Die Verhandlung wurde dam . Mittwoch vertagt . Aufſehenerregende Verhafrund im Fall Hackebeil . Dr . Weidlich , ehemaliger Direktor der J . G . Farben , w . in Verbindung mit dem Verfahren gegen . Hackebeil , den Generaldirektor der dec geſellſchaft Hackebeil A . = G . , nun ebentat . Haft genommen . Bei der Staatsauwalt . liegen zwei Anzeigen gegen Weidlich e denen er des Betruges und der Untreue . digt wird . die Berliner Wachkparade zieht wieder durch das Brandenburger Tor . Die Wachtparade vor dem Brandenburger Tor , ein Bild , das die Reichshauptſtadt ſeit den Novembertagen 1918 nicht mehr ſah . Von jetzt ab wird das Berliner Wach = Regiment wieder an allen Sonntagen durch das Brandenburger Tor ziehen , um ſo die alte Tradition zu bewahren . Drei Sportflugzeuge abgeſtürzt . Kattowitz . In der Nähe von Teſchen ſtießen bei einem Uebungsflug zwei Sportflug= zeuge zuſammen . Der Führer und der Beobach= ter des einen Flugzeuges wurden ſchwer verletzt . Die Inſaſſen des zweiten Flugzeuges trugen nur unerhebliche Verletzungen davon . Kurze Zeit ſpäter ſtürzte in der Nähe des Flugplatzes ein drittes Sportflugzeug ab . Der Führer wurde ebenfalls nur leicht verletzt . Schweres Exploſionsunglück auf einem Schlepper . London . Bei einer ſchweren Exploſion an Bord eines Schleppers im Hafen von Liverpool wurden drei Mann lebensgefährlich verletzt , ein vierter wird vermißt . Das Fahrzeug wurde vollſtändig zertrümmert . Der Keſſel flog hun= dert Meter weit durch die Luft . Ein großes Oelfaß wurde über ein Lagerhaus auf das Deck eines Dampfers geſchleudert . Das Wettrennen der Frachtſchiffe zur engliſchen Küſte . London . Die engliſche Preſſe bringt Auf= ſehen erregende Berichte über große Wettrennen der ausländiſchen Schiffe nach engliſchen Häfen , die ihre Waren noch vor dem Inkrafttreten der Schutzzölle in engliſche Häfen bringen wollen . Vielen Schiffen ſei es infolge des Sturmes nicht gelungen , rechtzeitig anzukommen , was einen Mehrgewinn von vielen tauſend Pfund für das Schatzamt bedeutet . Die große Zahl der noch im letzten Augenblick angekommenen Schiffe habe für die Zollbeamten eine ganz ungeheure Mehr= belaſtung bedeutet . Nicht von einem deutſchen U = Boot verſenkt , ſondern im Sturm geſunken . New York . Bei der Verhandlung der kanadiſchen Schiffahrtskommiſſion im „ Hotel Pennſylvania ” ergab ſich , daß der Kapitän des Schoners „ Gypſum Queen ” für die angebliche Verſenkung ſeines Schiffes durch ein deutſches U = Boot an der iriſchen Küſte am 31 . Juli 1915 71000 Dollar als Entſchädigung eingeſteckt habe . Der zweite Offizier gab zu , daß er einen Mein= eid geleiſtet habe . Er behauptete , durch einen Reeder und deſſen Anwalt , einen kanadiſchen Senator , dazu verleitet worden zu ſein . Für die falſche Ausſage hat der Offizier 500 Dollar erhalten . Das Schiff iſt in Wirklichkeit im Sturm untergegangen . Ein Dampfer bei Sachalin geſunken . 23 Tote . Peking . Nach einer Meldung aus Tſchifu , iſt ein japaniſcher Dampfer , der nach Sachalin unterwegs war , im Taifun untergegangen . 23 Matroſen ſind ertrunken . Auf der Suche nach den Bankräubern . Paris . In der Unterſuchung des Raub= überfalles auf die jugoſlawiſche Bank Baruch ſcheint man einen weſentlichen Schritt vorwärts gekommen zu ſein , ja , man hat jetzt Anhalts= punkte , daß zwei der Banditen ſchweizeriſcher Nationalität ſein könnten . Die Polizei in Lyon hat ermittelt , daß am Tage nach dem Anſchlag auf die Bank zwei Individuen , die den von dem jugoſlawiſchen Bankier und zahlreichen Zeugen gemachten Angaben genau entſprächen , in einem Hotel in Lyon abgeſtiegen ſind . Die beiden zeigten zwei Militärpäſſe der franzöſi= ſchen Fremdenlegion vor . Der eine lautete auf den Namen Paul Marcel Ranzoni , geboren in Aigles ( Schweiz ) , und der andere auf den Na= men Emil Tramer , geboren am 2 . Februar 1907 in St . Marie , Kanton Graubünden . Sie verließen am nächſten Morgen in aller Frühe das Hotel , nachdem ſie am Abend erklärt hatten , ſie würden nach der Schweiz weiterreiſen . Beide Männer ſprachen franzöſiſch mit ſtarkem Akzent . Die Polizei erklärt ſich die Tatſache , daß Ange= ſtellte der Bank glaubten , zwei der Banditen ungariſch ſprechen gehört zu haben , dahin , daß die Banditen vielleicht in ihrem Dialekt , dem rätho = romaniſchen , geſprochen haben , was wegen der Beſonderheiten und der Klanganlehnung an das ſlawiſche die Angeſtellten für ungariſch ge= halten haben können . Die Polizei weiſt auch die Vermutung nicht zurück , daß die beiden die Päſſe gekauft oder geſtohlen haben . Die Unterſuchung wird mit allem Eifer fortgeſetzt . Es handelt ſich nun darum , die Spur der beiden Individuen über Lyon hinaus zu finden . In Neapel ſchneit es . Rom . : Auch in Süditalien macht ſich der Kälterückſchlag in ganz ungewohnter Weiſe be= merkbar . In Neapel hat es , was ſehr ſelten vor= kommt , geſtern mehrere Stunden ununterbrochen geſchneit . In den Sabiner = Bergen erreicht die Schneedecke eine Höhe bis zu zwei Metern . In manchen Gegenden beträgt die Kälte bis zu 14 Grad . Goethefeier in Waſhington . Waſhington . Der deutſche Botſchafter Dr . von Prittwitz und Gaffron vereinigte vor= geſtern bei einem Frühſtück die Profeſſoren der deutſchen Abteilungen aller hieſigen Univerſi= täten , vor denen Profeſſor Kühnemann aus Breslau vorher ſeinen Goethevortrag gehalten hatte . Am 8 . März hält die George Waſhing= ton = Univerſität eine größere Goethefeier ab , bei der unter Anweſenheit von Mitgliedern des Ka= binetts Gerhart Hauptmann die Feſtrede halten wird . Adolf Hitler ſpricht bei einer Maſſenverſammlung im Berliner Sportpalaſt . Seine Rede wurde durch Spezial = Rundfunkanlagen auf eine Parallel = Verſammlung in einem anderen Teile Berlins übertragen . Ein Rieſen = Werbeplakat für die Wiederwahl Hindenb wurde auf einem Berliner Platz errichtet . Ktwoch , 2 . März 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 62 — Seite 9 Gesshichten aus auler Welt ins Schwarze . = Brüſſel . Wie ein Dummejungenſtreich auch einmal zum Secku ausſchlagen kann lehrt eine kleine Geſchichte , die der in erſcheinende „ Magsbode ” ſeinen Leſern aus dem Dörfchen verichtet . fünfzehnjähriger Bauernjunge hatte dem Schreibtiſch ſei= weſenden Vaters einen Revolver mit Munition entwendet mit einem Altersgenoſſen zu einem leerſtehenden Schup = Alusgang des Dorfes , um in ſeinem Innern ein Probeſchie= eranſtalten . Mit Kreide malten die beiden Bengel an die d des Schuppens eine Schießſcheibe und begannen luſtig loszufeuern , ohne zu bedenken , daß jedes Geſchoß die dünne d durchſchlug und quer über die dicht daran vorbeifüh = 5 rraße fegte . ſelben Zeit jedoch hatte ſich im Dorf ein mächtiger Stier , Bwei Männern über Land transportiert werden ſollte , los = und raſte durch die Dorfſtraße davon . Mit Schreckens= silten Frauen und Kinder in die Häuſer . Männer warfen wütenden Tier entgegen , — vergeblich , ſie wurden von ihm eudert , ein Mädchen wurde von ihm überrannt und ſchwer und weiter ging die wilde Jagd dem Dorfausgang zu . knallte ein Schuß und der Stier brach in die Knie , Blut cho mun aus dem Schädel , und als ſeine Verfolger hinzu kamen , uf die Seite und verendete . Schuß der heimlichen Revolverſchützen hatte ihn unbeab= uir Strecke gebracht . Man ſtöberte die beiden Bengel , — nicht ahnten , was ſie angerichtet hatten , in dem Schuppen auf 44 führte ſie im Triumphzuge , zum Herrn Dorfbürgermei= ſter ! e — ließ ſich den Hergang berichten . Es verſetzte ihn als Ver = Polizeibehörde in ein nicht geringes Dilemma , denn er mu 3 /ſie beiden Böſewichter gleichzeitig beſtrafen wegen ihrer hyüt ungen und belobigen wegen ihrer , wenn auch ungewollten Kelmgstat . Er entſchied wie ein Salomo : die jungen Burſchen ſal wegen verbotenen Waffenbeſitzes und Bedrohung der zuſen Sicherheit zu je fünfzig Belga Geldſtrafe verknackt und wegen ihrer Rettungstat eine Belohnung von je fünfzig Die eine Hand der Behörde gab ſomit wieder , was die an= ommen hatte . Tragödie der ſchwarzen Berge . elgrad . Da hat ſich in Montenegro eine aus den ſeltſam SRechtsbegriffen dieſes Landes erwachſene Tragödie voll unfaß= m 2 amatik abgeſpielt . In einem Dorfe bei Podgoritza lebten die ſien Ljubitza und Spaſa Pljatſchkowitſch . Sie lebten im beſten ſichmen und genoſſen wegen ihrer Schönheit und ihres guten Rufs Fmſehen . Dies ging ſo lange , bis Spaſa einem Kinde das Leben peſſen Vater , ein entfernter Verwandter der Schweſtern , ſich aus tüube gemacht hatte . Wegen ihrer Schande mußte Spaſa , kaum ſenas , das Haus verlaſſen und in die Fremde ziehen . Sie ver= d in Podgoritza als Magd und hatte nun ein ſchweres Leben . nnſigen und Demütigungen trieben ſie von Stelle zu Stelle . Zu= ſie in die größte Not , denn ſie konnte ſich nirgends halten . Da ai ſie das Kind und verbarg die Leiche in einer Truhe . Das Ver= ſam raſch auf und die Kunde davon drang ebenſo ſchnell in ihr Storf . — Polizei , Gerichte ? Keine Spur ! Die Familie würde Eſeer beſorgen . . " . die Schweſter Ljubitza fiel die unabweisbare Pflicht , die ver = * Familienehre wieder herzuſtellen . Brüder waren nicht vorhan= der Vater alt und faſt blind . Wirklich zögerte Ljubitza keinen gehick , nach Podgoritza zu eilen . Dort fand ſie , an einer Straßen= ſammengekauert und vollſtändig gebrochen , ihre Schweſter , des Argenblicks harrend . Wortlos zog ſie den Revolver und jagte ifürrf Kugeln in den Leib . Die Schüſſe waren gut gezielt — ihre wei legte ſich zur Seite und rührte ſich nicht mehr . Und jetzt „ eſerbitza den Regungen der Menſchlichkeit nachgeben und ſich daran daß ſie an der Toten ſehr gehangen und mit ihr 19 Jahre gurd Leid geteilt hatte . Jetzt durfte ſie neben der Leiche auch m Volke aber wurde Ljubitza bejubelt . Die Eutſchiedenheit , mit der * t bzw . Brüder vertrat , erregte großes Aufſehen und trug ihr e Sympathien ein . Es wird vielleicht nicht lange dauern und ſuslied wird das „ heldenmütige ” Mädchen beſingen . Barbaren ? Antife Würde ? Keines von beiden . Nur die drama= tiſche Zuſpitzung uralter Begviffe von Recht und Pflicht . Alah ift allwächkig . ( k ) Budapeſt . Beruf Großinduſtrieller . Alter 49 Jahre , groß , ſchlank , evangeliſch , dunkle Augen , dunkle Haare , jugendfriſches Tem= perament . Beſonderes Merkmal : veriiebt bis über beide Ohren . In eine entzückende blonde Operettendiva . Solche Herzfehler ſind im allgemeinen heilbar . Man führt die Diva vor den Traualtar . Der Herr Großinduſtrielle entſchloß ſich auch dazu . Soweit wäre alſo alles in Ordnung geweſen . Leider hemmte nur eine einzige , aber um ſo ſchwerer wiegende Komplikation den von dem Indu= ſtriellen und der Diva beſchloſſenen Schritt . Die Frau Großinduſtrielle wollte nämlich ihren , wenn auch nicht heißgeliebten , doch zumindeſt ſchwerreichen Herrn Gemahl um keinen Preis freigeben . Wörtlich ge= nommen , um keinen Preis ! Sie lehnte jedes Angebot ab und beſtand krampfhaft darauf , Frau Großinduſtrielle zu bleiben . Kein Flehen und kein Scheck half . Da war guter Rat teue Wahre Liebe kennt aber bekanntlich keine Hinderniſſe , und ſo fuhr der Maghare eines denkwürdigen Tages ſchnurſtracks nach Angora um ſich taufen zu laſſen . Oder richtiger : Um ſich als neugebackener Muſel= mann im Schatten von Allahs Bart das Recht auf — Vielweiberei zu er= kaufen . Dieſe ſchöne Abſicht ſcheiterte daran , daß in der neuen Türkei die Vielweiberei abgeſchafft worden iſt . Die modernen Türken tanzen nur noch ganz monogam Rumba und ſonſtige Modetänze . — Der Ungar war troſtlos . Großinduſtrielle finden aber auch in der Türkei ſelbſtloſe Freunde und Ratgeber . Alſo fuhr der Wackere ſchleunigſt weiter nach Aegypten . Dort wurde er dann für Geld und gute Worte als „ Vollblut = Mohammedaner ” beglaubigt . Und darf jetzt , ſogar innerhalb der könig= lich ungariſchen Landesgrenze , ſeine entzückende blonde Diva ehelichen . „ Wir überholen Amerika ” . ( n ) Moskau . Im neuen Fünfjahresplan ( 1933 — 1937 ) iſt nicht mehr vom „ Ueberholen Amerikas ” , ſondern nur vom „ Einholen Euro= pas ” die Rede . Wenn man ehrlich iſt , nennt man in Moskau ſo etwas „ Negreß ” , Rückſchritt . Aber — der neue Plan tritt erſt im nächſten Jahr in Kraft . Alſo auch ſeine Schlagworte . Vorläufig kann demnach nach wie vor „ Amerika eingeholt und überholt ” werden . Außerdem iſt dies aber auch kein böswilliges Zitat aus der drei Jahre zurückliegenden Entſtehungsgeſchichte des erſten Plans — im Ge= genteil : Das Moskauer Blatt „ Wetſcherniaja Moskwa ( Moskau am Abend ) hat eine ſtändige Rubrik unter dieſem Titel . Und jeder ſtreng= gläubige Kommuniſt kann es dort leſen , was hier folgen ſoll und was wir wörtlich zitieren . „ Am Tiſch ſitzt ein Mann . Der Spiegel vor ihm gibt einen unbe= ſchreiblichen Geſichtsausdruck wieder . Seine Stirn iſt ſchmerzdurchfurcht , um den Mund liegt ein bitterer Zug , und in den Augen iſt ein furcht= bares Grauen zu leſen . Denn — er raſiert ſich mit den Klingen des Moßtromas , die er im Kaufhaus Nr . 13 des Kommunar kauft . — Wolle , Sie ſich überzeugen ? Dann beſuchen Sie einmal die Ausſtellung des Ausſchuſſes , die vom RKK . der RKJ . in dem Moſblbüro , dem Bür für die Standardiſierung , gegründet wurde . — Ich ſtecke e Streichholz an . Aber die Papyros brennt nicht . Sie iſt hergeſtellt von der Fabrik „ Dukat ” , und auf der Ausſtellung gibt es ganze Kiſten dieſer nichtbrennenden Zigaretten . Oder — war es doch das Streichholz ? Es brennt jetzt nämlich auch nicht . Iſt die Beſtimmung eines Streichholzes , nicht zu brennen ? . Das iſt die Produktion der Fabrik „ Bereſina ” , die ſich ihrer Erzeugniſſe ſtets beſonders rühmt . — Sind geputzte Stie= fel ein Luxus , ſind ſie ein Merkmal der Konterrevolution ? Offenbar glaubt dies die chemiſche Fabrik „ Karl Marx ” , die von 1680 Doſen Stiefelwichſe 120 völlig unbrauchbare geliefert hat . — — Haben Sie ſich ſchon der neugegründete Geſellſchaft „ organiſierte Kundſchaft der Gorſowpratſch ” angeſchloſſen ? Das müſſen Sie aber unbedingt . Sonſt können Sie Ihr Hemd nicht waſchen laſſen . Denn dieſes Inſtitut ( die Wäſcherei des Stadtſowjets ) nimmt nach den neuen Statuten nur noch von 10 Stück „ Großwäſche ” aufwärts an . Wobei Taſchentücher als ein viertel und ein Paar Socken als ein halbes Stück rechnen . Proletariſche Wüſchereikunden , vereinigt euch ! ” Soweit der Schreiber dieſer Zeilen in dem Moskauer Abendblatt . Seiner ſtändigen reſignierten Schlußfrage : „ Und dann wvollen wir Amerika einholen und überholen ? ” iſt auch unſererſeits nichts hinzuzu= fügen . Jung = Deutſchland — Offenbach 96 abgeſagt . Der für heute abend vorgeſehene Klubkampf Jung = Deutſch= land — Offenbach 96 mußte widriger Umſtände wegen abgeſagt werden . Für die Mitglieder Jung = Deutſchlands findet von 8 . 30 bis 9 . 30 Uhr Schwimmabend ſtatt . Spoct , Spiel und Junenen Kreisliga Südheſſen . Bensheim iſt Meiſter der Riedgruppc . og ſind die Spiele in der Sammelklaſſe , Gruppe 3 Ried . eendet , aber der bis jetzt ungeſchlagene Meiſter dieſer Ab= kerhs Südheſſens ſteht bereits in 07 Bensheim endgültig „ ewige ” Tabellenzweite dieſer Klaſſe , der es auf Grund UKſpieleriſchen Qualität ohne Zweifel ſchon lange verdient in die Kreisliga eingereiht zu werden , hat in dieſer Sai= on 4 dſich das Ziel erreicht , Spiele des letzten Sonntags waren wieder ſehr torreich ; diekleſaltate lauten : 7 Bensheim - Zwingenberg 3 : 0 . VfR . Fehlheim — Hüttenfeld 3 : 3 , Olympia Biebesheim — Sportogg . Kleinhauſen 4 : 3 , Lorſch Reſ . — Tv . Biebesheim 10 : 0 . Sicherung der Meiſterſchaft fehlte den Bensheimern nur U nolci Punkt . Es ſtand außer Frage , daß dieſer eine Punkt in dem Spiel gegen Zwingenberg geholt werden würde ; ate Sieg geht auch ganz in Ordnung . Zwingenberg ver= ſudk zurzeit mit Experimenten in der Mannſchaftsaufſtellung , embar nicht den erwarteten Hoffnungen entſprechen . Hüt = Fetzte ſich in Fehlheim wieder ganz gut durch , und auch Aiſen konnte in Biebesheim durch kampfesmutigen Wider = „ ponieren . Daß man den Biebesheimer Turnern eine läge Packung in Lorſch zuteilen würde , hat man aller= gerade nicht erwartet . Immerhin ſind ja ſolche punkt = Segnungen für den Schwächeren der Beteiligten ohne Reiz , und nur ſo kommen dann dieſe irregulären Reſul= die Beine . Die Tabelle Spiele gew . un . verl . Punkte Beensheim 3 1 lRohrheim nia Biebesheim ſtadt LSS nHauſen ach 9 Biebesheim ngenberg ertfeld ilneim Reſ . 15 4 . 13 . beroß = Umſtadt 1 . — Turn = u . Sp . V . Meſſel 5 : 2 ( 2 : 1 ) . we Mannſchaften zeigten trotz des herrſchenden ſtarken a 4 Windes ein äußerſt faires flüſſiges Spiel , das die Ein= gen auf Grund ihrer produktiveren , taktiſch beſſeren Spiel = und größeren Durchſchlagskraft des Sturmes für ſich ent = * u konnten . Bei den Gäſten ſah man recht ſchöne Einzel = Duen ſowie ſicheres Ballſtoppen , vermißte aber im Sturm rige Verſtändnis und die Entſchloſſenheit zum Torſchuß . ehnr junge Gäſteelf , die zum erſten Male in Groß = Umſtadt D Le hinterließ durch ihre feine , ruhige Spielweiſe einen ſehr 9 u/ 4 ( Eindruck . Anion Wixhauſen — SV . Dietzenbach 3 : 1 ( 2 : 0 ) . eiteren Verlaufe der Pokalſpiele hatte Union den Nrein Dietzenbach zu Gaſt . Dieſes Treffen litt ſehr unter Dn gemein kalten Wind und ließ nur ſelten ein gutes Spiel Amnen . Der Platzbeſitzer , mit dem Winde ſpielend , war h‟ ſi chl ten taktiſch leicht überlegen , ohne jedoch durch die Un = Des Sturmes vor dem Tore gefährlich zu werden . Auch Au ſeitige Bedienung der Flügel war ſehr unvorteilhaft . Leubachs Stärke lag in der Läuferreihe , beſonders beim Mitteläufer , der das Spiel ſtets offen hielt . In der 25 . Minute konnte der junge Helfrich durch Flanke den 1 . Treffer erzielen . Schon gleich hierauf war es der unermüdliche Jakobi , der einen Fehler der Gäſtedeckung geſchickt ausnutzte und auf 2 : 0 ſtellte Nach der Pauſe war Union weiter tonangebend , ohne jedoch viele der ſchönſten Torgelegenheiten auszunutzen . Dietzenbach gelang 1 zu verbeſſern . es , durch Strafſtoß das Reſultat auf In der letzten halben Stunde ließen die Gäſte merklich nach und der Der Halbrechte Platzbeſitzer wurde allmählich Herr der Lage . Helfrich konnte in der letzten Viertelſtunde durch Alleingang , ge= ſchickt drei Gegner umgehend , den 3 . Erfolg buchen . Eine nette Leiſtung dieſes jungen Spielers . Die Gäſte hinterließen einen guten Eindruck . Union ſpielte ſehr eifrig , nur ſollten ſich einige Spieler das lange Ball = Halten endlich abgewöhnen . Schiedsrich= ter einwandfrei , Sondermannſchaft - Polizei , Darmſtadt 1 : 1 , 1 . Jugend — Rot = Weiß Darmſtadt 4 : 0 . Schwerakhletik . Aus dem 2 . Kreis des DASV . 91 . Zu ſpät eingelaufene Berichte . Kreisliga erſter Bezirk . der Tabellenführer Büdesheim kämpfte in Langenlonsheim und konnte mit 11 : 7 ſich zwei weitere Punkte erringen . Mit demſelben Reſultat wurde Pfaffen = Schwabenheim in Hammer= ſtein nach hartem Kampf beſiegt . Im 2 . Bezirk war Nieder = Ramſtadt in Eckenheim zu Gaſt und mußte mit 15 : 5 beſiegt die Dieburger Heimreiſe antreten . Im 3 . Bezirk überraſchte die Mannſchaft mit einem 13 : 6 = Sieg über Hörſtein im Rückkampf . Eine einſeitige Sache war das 0 : 18 = Treffen Aſchaffenburg — Waſſerlos Oberliga 2 . Bezirk : Stichkampf Groß = Zimmern - Polizei Darmſtadt 12 : 6 . Kreisliga 1 . Bezirk : Der Lokalkampf Bingen - Büdesheim ſah wieder bei gut beſetztem Hauſe den Tabellenführer Büdes= heim mit 14 : 6 als Sieger Kreisliga 2 . Bezirk : Weiſenau — Arheilgen 11 : 9 Koſtheim Eckenheim 3 : 17 . In dieſem Bezirk bringt der letzte Kampf = Sonn= tag große Ueberraſchung . Die beiden Spitzenvereine erlitten jeder eine Niederlage . Bei Arheilgen war es noch leidlich , da es im Schwergewicht ohne Vertretung war , aber Koſtheim wurde ſehr hoch , was einen Klaſſenunterſchied vermuten läßt , auf eigener Matte geſchlagen und ſteht Eckenheim der Weg zum Bezirkserſten noch offen . Von Weiſenau ſiegten Schütz , Kauth , Ditt und Kie= fer , letzterer ohne Gegner . Von Arheilgen ſiegten Bauer , Rücke rich und L . Anthes . Eckenheims Sieger waren Holzhäuſer , Nönninger , Buchberger , Weider , Gemmrich und Zimmermann . Tiſchkennis . TV . Jugenheim — TTC . „ Celluloidbällchen‟ Darmſtadt . Obige Mannſchaften begegneten ſich am Sonntag zu einem Tur = B . Die erſt vor einigen Monaten ge= nier in Jugenheim a gründete Jugenheimer Mannſchaft ſchlug überraſchenderweiſe die 2 . Garnitur der Darmſtädter 9 : 6 , 31 : 22 Spiele . Im New Yorker Sechstagerennen führten nach der erſten Nacht Giorgetti Bresciani vor Letourneur/Guimbretiere , während das deutſche Paar Kroſchel/Schenk bereits vier und Stü= becke /Martinetti fünf Runden eingebüßt haben . Sepp Müller , der frühere internationale Fürther Vertei= diger , iſt von Würzburg 04 zum FV . Werder Bremen übergeſiedelt . Wegen Schädigung der Verbands = Intereſſen wurde jetzt dus Ehrenmitgliet . Heinrich Stevens aus dem Verband deutſcher Radrennbahnen ausgeſchloſſen . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 38 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 18 . Ziehungstag 29 . Februar 1932 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 10 Gewinne zu 5000 m . 13595 15 357 2 g 831881 278036 inne zu 3000 40186 542 235 07 39 1560 25636 28 o zu 200 vin 3752 145871 148728 15 * 174988 1 84 385 1814 150 233 241627 244513 267469 88635 216865 221419 23 20 Gewinne m . 2607 4548 43714888 15258 21671 28747 7 72105 73262 39 99677 Ge 932 458 143955 22388 3871 278 2 a 268 38 38 331886 2 6 33888 B oe Kaa 4 362399 363611 640 377787 81 s 43086 45068 NGS 8 79449 83101 365 37 22 19 f 508 aaas 4493 145643 F 118135 16083 87418 11 A 3176 230898 75 3043 388 . 353 * . 1547 3 335689 3 = 3883 94 3640 3 55 371104 372735 373880 378081 378261 378762 391818 898784 336811 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Oewinne zu 5000 M . 385776 4 Gewinne zu 3000 M . 51599 188718 189340 250535 348297 373010 3894 A . 4 m . 8492 36366 4 86 64412 103318 119038 157782 16882 175651 201197 947776 263802 322106 323846 9 S 38 „ . 45 z 100 K 743 Ral le 2 57018 5 1 . 307 777 208 . 317 30 2 a , 33142 97428 32 160 a 5 13 F * 7420 5 3889 026 223 , 8 Gew 874 123 a 8 4 15070 209 a 9 201 , e * 63 22 33 73 O‟ 78 o 8 144 13 . Wer K 81 488 8454 34888 186 278833 3 381 2781 32 f= g 1048 293245 294708 2 . 323673 326282 526698 329838 339676 340807 3434 355979 370638 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien je zu 500000 , 2 Ge= winne zu je 500000 , 2 zu je 200000 , 2 zu je 100000 , 2 zu je 75000 , 4 zu je 50000 , 10 zu je 25000 , 80 zu je 10000 , 204 zu fe 5000 , 406 zu je 3000 , 1124 zu je 2000 , 2268 zu je 1000 . 3686 zu je 500 , 10798 zu je 400 Mark . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 2 . März . 10 . 20 : Schulfunk : Wie ein Buch entſteht . 15 . 15 : Stunde der Jugend . Jedes Kind hat ſeinen Engel . Kinder = Baptiſt und die vierzig Teufel , aus : Beſtellte lieder zur Laute . Geſchichten , von Dorothee Canfieid , 16 . 30 : Königsberg : Reichswehrionzert . Ausf . : Das Weſt = Königs= berger Muſikkorps , der Spielmannszug des 1 . Batl . , 1 . Preuß . Inf . = Regt . und 160 Sänger desſelben Truppenteils , 17 . 45 : Alte und neue Tanzmuſik auf Schallplatten . 18 . 40 : J . Altmaier : Das Ringen in Indien . 9 . 05 : Freiburg : Prof . Dr . Dr . Liefmann : Kartelle , Konzerne , Fruſts . 19 . 35 : Prof . v . Beckerath u . Prof . Lederer : Wirtſchaftskriſe und Lohnpolitik . 20 . 15 : Aus der galanten Zeit . Unterhaltungskonzert des Phil= harmoniſchen Orcheſters Stuttgart . 20 . 4 Aktueller Dienſt bei Vorliegen beſonderer Ereigniſſe . 21 . 00 : Von der Frau und die Liebe Eine Hörfolge ans drei Jahrtauſenden von W . Haas u . A . Roſen . 22 . 25 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Mannheim : Konzert für Bratſche und Klavier . Ausf . : F . Neumaier ( Bratſche ) , R . Boruvka ( Klavier ) . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Mittwoch , 2 . März . 00 : Schulfunk : Muſizierendes Volk in einer alten Stadt . Ein Volksliederſpiel . 9 . 35 : Priv . = Doz . Dr . Koch : Die Technik des Verkaufens . 10 . 10 : Schulfunk : Wir beobachten eine totale Sonnenfinſternis in Nord = Sumatra . Erlebnisbericht einer Expeditionsteilnehmerin . 11 . 30 : Landw . = Rat König : Die Bedeutung des Zwiſchenfrucht= baues und ſeine Durchführung . 15 . 00 : Jugendſtunde : Große Männer erzählen aus ihrer Kindheit Jugendzeit . un 15 . 45 : Frauenſtunde : Neues zu Oſtern für Haus und Heim 16 . 00 : Lehrer Malbranc : Wie ſchafft ſich die Schule eine Sammlung ur Heimatkunde ? 3 : Königsberg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Prof . Dr . Herre : Univerſalreich , Großmacht und Kleinſtaat * n der Weltgeſchichte . 18 . 00 : Prot . Bickerich u . Mitw . : Der nationale Charakter der Völ= ker im Spiegel ihrer Muſik . 18 . 30 : Geh . Reg . = Rat Dr . Schlottmann : Stellung und Befugniſſe des Staatsoberhauptes in den Republiken . 19 . 00 : Staatsſefretär a . D . Prof . Dr . Müller : Wirtſchaftlicher 19 . 39 . d Alaube Dr . Richhardt : Neuerſcheinungen auf dem Gebiete des Beam= tenrechts Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 06 : Hamburg : Drei Wiener Walzer , Kurzoperette von Joh . rauß . r = Tages = und Sportnachrichten 21 . 00 : 21 . 10 Wilhelm Conrad Gomoll lieſt ſeine Novelle : Dardan , der Glückliche 35 : Schottiſche Fantaſie von Bruch . Ausf . : Berliner Sinfonie = Orcheſter . D . Weismann ( Violine ) . 22 . 10 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Tanzmuſik . Jazzorcheſter Paul Godwin und Tango = Kapelle Alemani = Baiou . Welſerberichl . Wohl liegt im deutſchen Oſtſeeküſtengebiet eine flache Stö= rung , welche dort vereinzelt etwas Schnee und weſentliche Mil= derung gebracht hat , die aber bei uns keinen Einfluß gewinnen dürfte . Vielmehr wirkt ſich noch der hohe Druck aus , unter deſſen Einfluß es zu nächtlichen Strahlungsfröſten kommt , die aber langſam abnehmen . Ausſichten für Mittwoch , den 2 . März : Nächtlicher Strahlungs= froſt , tagsüber weitere Milderung , ſtellenweiſe dunſtig , ſonſt noch meiſt aufheiternd , trocken . Ausſichten für Donnerstag , den 3 . März : Noch leichter Nachtfroſt , ſonſt teils neblig = wolkiges , teils aufheiterndes Wetter . e Arrane 3 ſr Politik und Wirtſchaff : Rudol de ; für Feuilleton , Reich und Keiſt Ausland un Karl Böhmann Nachrſchten : Max Stree ür den Handel : Dr C H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Baueri für die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Btld und Wort : Dr Herbert Neit lungen : Willy Ku hle ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mit ſämtlich in Darmſtadt . Druck und Verlag : C . C . Wittich Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Nummer 62 Mittwoch , den 2 . D 11 Deviſenkampf der Tſchechoſlowakei . Tſchechoflowaliſche Gegenmaßnahmen gegen die deutſche Deviſen = Berordnung . einer Vorverlegung der Börſenzeit auf 11 bis 13 Uhr näher zu kommen rine Entſcheidung hierüber dürfte ſchon in allernächſter Zeit zu erwar = Freie und gebundene Konken ” . ten ſein . Die tſchechoſlowakiſche Nationalbank hat als Repreſſalie gegen die letzte deutſche Verfügung bezüglich der Auslandskonten Beſtimmungen erlaſſen , wonach Zahlungen für aus Deutſchland eingeführte Waren nur in Tſchechenkronen oder in Mark vereinbart oder geleiſtet werden dür= fen , auch wenn eine andere Währung vereinbart worden war . Die Ver= ordnung iſt bereits mit dem 27 . Februar in Kraft getreten . Die Zah= lungen , die nach dem 27 . Februar für Einfuhrwaren aus Deutſchland in Tſchechenkronen erfolgen , müſſen auf neuerrichtete freie Auslandskonten deutſcher Staatsbürger bei tſchechoſlowakiſchen Geldinſtituten geleiſtet werden . Ueber dieſes Konto kann ſowohl im Inland , wie auch im Aus= land frei verfügt werden . Dagegen werden laufende oder Einlage = Kon= ten reichsdeutſcher Firmen oder Perſonen bei tſchechoſlowakiſchen Geld= inſtituten als Sperrkonten erklärt . Uebertragungen aus dieſen Konten im Inland oder nach dem Ausland ſind an die Bewilligung der tſchecho= ſlowakiſchen Nationalbank gebunden , gleichgültig , ob es ſich um Konten auf Tſchechenkronen oder andere Währungen handelt . Gegenſeitige Uebertragungen zwiſchen einzelnen reichsdeutſchen Konten in der Tſche= choſlowakei bleiben weiterhin frei . Unbertragungen im Inland werden nur zum Zwecke langfriſtiger Anlagen ( Grundſtückskäufe , Hypothekar = Davlehen , Wertpapier = Erwerb ) ſowie kleinere Mittel für den Lebens= unterhalt und Heilkoſten geſtattet . Die zu Laſten dieſer Konten erwor= benen Wertpapiere ſind auf gebundenen Depots zu führen . Dagegen werden aus dieſen Konten Zahlungen in Deutſchland ſowie für nach deutſchland ausgeführte Waren nicht bewilligt . Zahlungen nach Deutſch= land aus einer anderen Forderung als für Importwaren können nur mit Bewilligung der Nationalbank auf ein ſolches deutſches Konto in der Tſchechoſlowakei in Tſchechenkronen oder in Mark gutgeſchrieben werden . Berliner und Frankfurker Effekken Zeeiveriehr . Nach einem ſehr ruhigen Vormittagsverkehr lag auch noch die geſtrige Börfeneröffnung in Berlin verhältnismäßig gur gehalten . Die Speku= lation beteiligte ſich wenig am Geſchäft , zumal für geſtern eine Reihe von Momenten vorlag , die zumindeſt retardierend wirken mußten . Einmal ſprach man von Schwierigkeiten bei der Verlängerung des Rediskont = Kre= dites durch Frankreich , weiter wollte man von einem erneuten Anſteigen der Arbeitsloſenziffern wiſſen , und drittens glaubte man an eine Radi= kaliſierung im Bier = und Lichrſtreik . Auch die neue europäiſche Farben = Einigung wurde mit gemiſchten Gefühlen aufgenommen , da die Quote für Deutſchland eine Verringerung erfahren hat . Ausſchlaggebend für die Tendenz war jedoch wohl wieder die geringe Unternehmungsluſt der Kundſchaft , an der ſich vor einer Reform des augenblicklichen Börſen= verkehrs , beſonders was die Frage der Kursveröffentlichung betrifft , aber auch kaum etwas ändern dürfte . So genügte ſchon relativ kleines Angebot am Elektromarkt zu Kursverluſten , die bei Gesfürel , Licht u . Kraft ( abgeſehen vom Dividendenabſchlag von 5 , 4 Prozent ) und Siemens bis zu 3 Prozent und mehr betrugen . Die übrigen Marktgebiete wurden hiervon im Verlaufe ebenfalls beeinflußt , und abgeſehen von wenigen lusnahmen bröckelten die Kurſe langſam ab . Verhältnismäßig wider= ſtandsfähig lagen Bankaktien und Kunſtſeidewerte , auch einige Speziali= täten wie Conti Gummi , Julius Berger , Kaliaktien , Thüringer Gas uſw . blieben beachtet , während andererſeits Schubert u . Salzer , Daimler , Rheiniſche Braunkohlen , Schultheiß , Deſſauer Gas , Charlottenburger Waſſer uſw . ziemlich empfindlich gedrückt waren . Auch am Farben = und = Reichsbank = Markt war das Geſchäft wefentlich ruhiger als vorgeſtern , kursmäßig waren dieſe Papiere aber ziemlich gehalten . Farben = Bonds konnten ſich dagegen auf vorgeſtrigem Niveau behauptet , auch Reichs= bahn = Vorzugsaktien neigten nur unweſentlich zur Schwäche . Am Geldmarkt änderte ſich nach dem Ultimo an den Sätzen bisher noch nichts , Tagesgeld war auch geſtern nicht unter 8 Prozent zu haben . Indem ſich kursmäßig kaum etwas veränderte , fanden in den erſten Nachmittagsſtunden einige Umſätze in den führenden Werten ſtatt . Die Meldung , daß der 100 = Millionen = Dollar = Rediskontkredit der Reichsbank auf drei Monate verlängert iſt auf der Baſis , daß eine Rückzahlung von 10 Prozent der Summe innerhalb dieſer Friſt ſtattzufinden hat , machte wvenig Eindruck . Stimmungsmäßig war man ſogar eher ſchwächer , da die New Yorker Börſe einen etwas ſchwächeren Beginn meldete . Auch die Fortſetzung der Kupfer = Baiſſe wurde ungünſtig kommentiert . Weiter Albgabeneigung beſtand für Gesfürel und Burbach , deren Kurſe beinahe gleich ſind . Burbach haben hiermit einen neuen Tiefſtand erreicht und liegen noch unter ihrem niedrigſten Niveau vom Dezember 1931 . Auch in feſtverzinslichen Werten ſchien das Angebot anzuhalten , die Amſätze waren aber zu gering , als daß nennenswerte neue Kursabſchwä= chungen hätten eintreten können . Eine Ausnahme machten am Anlage= markte übrigens alle Roggen = Anleihen , die vielleicht im Zuſammenhang mit dem Roggenmarkte , vielleicht aber auch auf Grund bevorſtehender Ausloſungen geſucht waren . Am Geldmarkte war zwar Tagesgeld immer noch geſucht , die Sätze erfuhren auch keine Veränderung , doch waren ſie in ſich ſchon eher leichter . Auf Grund des ſich immer noch nicht richtig einſpielenden Börſen = Freiverkehrs ſcheint man jetzt bei den zuſtändigen Stellen der Frage Die franzöſiſche Geldpolitik . Newv York . Frankreich beſitzt in den Vereinigten Staatenn/ Guthaben von insgeſamt 500 Mill . Dollar , ſo wird in einer Unterſmz ) der Guaranty Truſt Company erklärt . 100 Millionen davon ſeich reits für Rechnung franzöſiſcher Banken zurückgeſtellt worden , die gen 400 Millionen ſtellten kaum die Hälfte des von der geſetzlichen 90 deckung freien Goldbeſtandes dar . In amerikaniſchen Finanzkreiſen man daher der Anſicht , daß man den weiteren Goldabziehungen 77 reichs mit Ruhe entgegenſehen könne und daß keinerlei Gefahr fün ) Dollar beſtehe . An der Frankfurter Börſe verſtimmten die Vorgänge am Renten= markt . Angeblich wurden in größerem Umfange von Holland aus Pfandbriefe angeboten . Der eigentliche Grund für die Nervoſität bei feſtverzinslichen Werten lag aber bei mißverſtandenen Anträgen auf neue Zinsherabſetzung , wodurch Effekten aber nicht betroffen werden ſollen . Immerhin verloren die in den letzten Tagen ſtärker geſtiegenen Werte der Frankfurter Inſtitute 2 Prozent . Rhein . Hyp . und die übrigen Pfandbriefe etwa 14 Prozent ſchwächer . Kommunalobligationen 1 Pro= zent , Liquidationspfandbriefe ½ Prozent niedriger . Anleihen gedrückt . Altbeſitz ¼ Prozent ſchwächer . Am Aktienmarkte lagen nur geringe Kundſchaftsverkäufe vor . Die Spekulation ihrerſeits benutzte die Be= wegung am Rentenmarkte zu Baiſſe = Abgaben . Beſonders gedrückt waren Elektrowerte , wobei Siemens in Nachwvirkung der G . V . = Ausführungen um 5 Prozent verloren . Schuckert 1 ½ , A . E . G . 1 Prozent matter . Ges= fürel gaben auf die Befürchtung eines Dividendenausfalles 3 Prozent nach . Im Verlaufe waren auch Montanwerte ſtärker gedrückt , und zwar zwiſchen ½ — 1 ½ Prozent . Schiffahrtswerte etwa 1 ½ Prozent ſchwächer . Der Bankenmarkt zeigte gleichfalls rückläufige Kurſe , etwa ½ — 1 Prozent . Gut gehalten nur Reichsbankanteile , da man hier 12 Prozent Dividende Prozent . Von Einzelwerten erwartet . J . G . Farben verloren 1 ½ noch Waldhof um 2 , Erdöl um ½ , Scheideanſtalt 2 Prozent ſchwächer . Der weitere Verlauf der Börſe war ſehr ruhig , aber nicht erhöht . An der Frankfurter Abendbörſe lagen die Aktien = und Renten= märkte weiter unter Druck und gaben allgemein etwas nach . Beſonders verſtimmt nach wie vor die Schwäche der Gesfürel = Aktie , wwobei man dar= auf hinweiſt , daß eine Aeußerung des Vorſtandes zu dem Kursſturz der Aktie zu wünſchen wäre . Die politiſche Unſicherheit vor der Löſung der Reichspräſidentenfrage wirkt zurückhaltend , ſo daß das Geſchäft blein blieb . Am Rentenmarkt waren Pfandbriefe und Kommunalobligationen weiter nachgebend , desgleichen Reichsſchulbuchforderungen . Die Auslandsbörſen . Die Londoner Börſe eröffnete geſtern in feſter Haltung . Auſ Meinungskäufe konnten ſich verſchiedentlich Kursbeſſerungen durchſetzen . Internationale Werte , Oel = und Minenaktien tendierten feſt , britiſche Staatspapiere lagen ruhig . Die Stimmung an der Börſe war in der letzten Stunde etwas ruhiger , nachdem es im Verlaufe ziemlich lebhaft zuging . Die höchſten Tageskurſe konnten ſich nicht immer behaupten , doch lagen feſtverzinsliche Werte weiter feſt . An der Pariſer Börſe ſetzte ſich nach feſterem Beginn eine Ab= ſchwächung durch , ſo daß die Gewinne vielfach wieder verloren gingen nnd einzelne Werte noch unter vorgeſtrigem Niveau ſchloſſen . Auch die Brüſſeler Börſe war nach feſtem Beginn zum Schluß ſchwächer . Die Grundſtimmung an der Amſterdamer Börſe war ziem= lich nervös , es kam im Verlaufe zu einer allgemeinen Abſchwächung . Königl . Petroleum konnten nur einen Teil ihres anfänglichen Gewinnes behaupten . Wien war etwas feſter , doch außerordentlich ruhig . Die New Yorker Börſe eröffnete in ſtetiger Haltung , es zeigte ſich aber eine gewiſſe Unſicherheit . An den internationalen Deviſenmärkten konnte ſich das engliſche Pfund auf ſeinen vorgeſtrigen Stand wieder befeſtigen , auch die Reichsmark lag weiter feſter , wozu die Tatſache beitrug , daß die Verhandlungen über die Erneuerung des Rediskontkredites der Reichs= bank zu dem Ergebnis geführt haben , daß die 100 Millionen Dollar 3 Monate auf der Baſis einer Rückzahlung von 10 Prozent innerhalb dieſer Friſt verlängert werden . In Amſterdam befeſtigte ſich die Reichs= mark auf 59 , 13 , in New York auf 23 , 81 , in London auf 14 , 63 ½ in Zürich notierte ſie 121 , 15 . Das Pfund zog gegen den Dollar auf 3 , 482 /g an , gegen den Gulden auf 8 , 65 ½ , gegen Paris auf 88 , 53 und gegen Zürich auf 17 , 99 . Japan ging nach der ſtarken Aufwärtsbewegung wieder etwas zurück , die übrigen Deviſen blieben ziemlich unverändert . Berliner Deviſen = Feſtſehung vom 1 . März 1932 . Geld Brief Geld Brief Helſingfors 6 . 643 6 . 657 Spanien 32 . 65 32 . 71 Wien 49 . 95 50 . 05 Danzig 82 . 02 82 . 18 Prag 65 12 . 12 . 485 Japan 1 . 399 1 . 401 Budapeſt 56 . 94 57 . 06 Rio de Jan . 0 . 24 0 . 249 Sofia 3 . 057 3 . 063 Jugoſlawien 7 . 463 7477 Holland 169 . 6 170 , 0 G Portugal 13 . 34 13 . 36 Oslo 79 . 47 33 79 . 6 Athen 5 . 445 5 . 455 Kopenhagen 80 . 84 1 . 00 Iſtambul Stockholm 80 . 9 81 . 08 Kairo 15 . 03 15 . 07 London 14 . 65 14 . 6 ‟ Kanada 3 . 716 3 . 7 ‟ Buenos Aires Uruguay 1 . 728 6627 ſew York Island 6 . 13 Belgien 58 Tallinn 110 . 69 110 . 91 Italien 21 . 88 Riga 80 . 62 0 . 78 Paris 16 . 56 16 . 6 Bukareſt 2 . 520 526 Schweiz 81 . 49 81 . 65 Kaunas 41 . 98 42 . 06 Wirtſchafkliche Rundſchau . Verbot von Bauſparkaſſen . In der Verhandlung vor dem ! ungsſenat des Reichsaufſichtsamtes für Privatverſicherung am 25 bruar 1932 wurden ſämtliche Berufungen der Bauſparkaſſen zs . gewieſen . Die angefochtenen Enrſcheidungen ſind damit rechtsfun Bei der Baugeſellſchaft „ Carolus ” G . m . b . H . , Frankfurt a . M „ Wirtſchaftshilfe ” A . = G . für Verwaltung und Finanzierung , Frarn a . M . , der Nürnberger Bauſpar G . m . b . H . , Nürnberg , iſt demna Stellung des Antrages auf Konkurseröffnung von ſeiten des Reick : rechtkräftig . Bei der „ Quelle ” , Allgemeine Zweckſper z . m . b . H . , Stuttgart , und der Hypotheken = und Baukredit = Gemſt ſchaft „ Hybag ” e . G . m . b . H . , Dresden , iſt die Unterſagung desc ſchäftsbetriebs beſtätigt worden , bei der „ Hybag ” mit dem klarſtell 1 Ag Hinweis , daß die Unterſagung ſich nur auf das Bauſpargeſchäft beid Am 1 . März ds . Js . ſtanden drei weitere Berufungsſachen von Bau : / kaſſen zur Verhandlung an . Die Höchſter Vereinsbank nach der Sanierung . Die Generalverſi lung genehmigte den bekannten Abſchluß . In einem ausführlicher : ? richt entwickelte der neue Vorſtand , Direktor Janſen , die Situatio Bank , deren Wiederaufban durch die bekannte Wirtſchafts = und Boct kriſe nur allmählich möglich war . Gegen den alten Vorſtand undo ſichtsrat ſeien Regreßforderungen in Höhe von 160 000 RM . geltert macht worden , doch ſei noch ungewiß , ob ein derartiger Betragy hereinkomme . Aus dem vom Reich erfaßten Stützungsfonds für noſſenſchaften habe die Bank einen Zuſchuß in zufriedenſtellender erlangt . Melallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 1 . März ſtellten ſiot 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt cif Ham - 0 Bremen oder Rotterdam ( Notierung r Vereinigung fün M . — deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 55 R‟ Die Notieru = g der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die A= verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Liefery und Bezahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium ! bis 99 proz . in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 einrnt desgl . in Walz = oder 7 rahtbarren 99 proz . 164 RM . , 98 = bis 99 proz . 350 RM . , Antimon Regulus 52 — 54 RM . , 74 ſilber ( 1 Kilogr . fein ) 43 — 46 . 25 RM . Biehmärkke . * Mainzer Viehhof = Marktbericht . Amtliche Notierung vom M 7 bruar/ 1 . März 1932 . Auftrieb : 17 Ochſen , 15 Bullen , 468 Kühe Färſen 291 Kälber , 715 Schweine . Preis pro 50 Kil Lebendgewis Kühe a ) 1 RM . : Ochſen al ) 29 — 32 , b 2 ) 19 — 21 ; Bullen c ) 18 — 16 — 21 , c ) 14 — 18 ; Färſen ( Kalbinnen ) a ) 26 — 32 ; Kälber c ) 731 d ) 16 — 25 ; Schweine b ) und c ) 44 — 47 , d ) 39 — 43 . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Nach Mitteilung des Statiſtiſchen Reichsamts wurdem Februar 1932 durch den „ Reichsanzeiger ” 1091 neue Kon ohne die wegen Maſſemangels abgelehnten Anträge auf kurseröffnung und 789 eröffnete Vergleichsverfahren bekanm geben . Die entſprechenden Zahlen für Januar 1932 ſtellten auf 1128 bzw . 751 . Wie wir hören , iſt die Bilanzſitzung des AR . der J . G . beninduſtrie AG . auf den 16 . April nach Frankfurt einbe worden . Das Geſchäftsergebnis wird als befriedigend bezei Angaben über die vorausſichtliche Dividende ſeien jedoch nicht möglich . Wie wir erfahren , findet am 23 . d . M . eine Gläubigert ſammlung der Lederwerke Doerr u . Reinhart in Worms ſta = . der endgültig die Bereinigung in dem ſeit Jahren dauemd Kampfe mit der Ledergruppe erfolgen ſoll . Grundſätzlich iſt ) Einigung mit den Hauptgläubigern bereits erfolgt , wodur Weiterführung des Betriebs von Doerr u . Reinhart geſichem Zwiſchen der Amſtel = Bank . Amſterdam , und ihren GleA gern iſt vorgeſtern der außergerichtliche Vergleich , über dem kanntlich ſeit längerer Zeit Beſprechungen im Gange waren ! ſtande gekommen . Bei einer unveränderten amrlichen Elektrolytkupfer = 2 N von 6 , 62 ½ Dollarcents per lb . für März = , April = und Mai = L rung und 6 , 67 ½ Dollarcents per Juni = Lieferung offerieren . 9 porteure limitierte Mengen jetzt zu 5 ½ Dollarcents per lb . L . Uſine ” berichtet , daß die Verhandlungen innerhalkd belgiſchen Gruppe über die mit der Wiederherſtellung der „ nationalen Rohſtahlgemeinſchaft eng zuſammenhängenden gen endgültig geſcheitert ſeien und daß aller Wahrſcheinli : nach die Rekonſtruktion der Internationalen Rohſtahlgemein ? und des Internationalen . Verkaufskontors ad ealendas gr 70 vertagt werden müſſen . u Ge u 1250 Meie , F O 2 Büro = Räume ( Erdgeſchoß ) p . ſof . geſucht . Offerten DE U . 10 a . d . Geſch . 3 — 5 = Zim . = Wohng . mit Bad , kein Par= terre , geſ . Preis = Ang . u . T . 248 Gſch . * Schöne 4 = od . 5 = 3 . = Wohnung bis 1 . 6 . od . 1 . 7 . zu mieten geſ . Jetz . Preis bis 35 ℳ . Angeb . unt . T . 226 a . d . Gſchſt . Kl . Laden m . Woh= nung geſ . Ang . n Prs . u . T . 244 Gſch . * Junges , kinderloſe = Ehepaar ( Beamter ) ſucht beſchlagn . = freie abgeſchl . , geräumige 2 — 3 = Zim . = Wohng . nebſt Zubeh . in gt . Hauſe . Angeb . mit Preis unter T . 196 . d . Geſchſt . ( * im Sonn . 3 = Z . = Wohng . m . Bad in gt . Lage 1 . Mai geſ . Prs . 0 ℳ . Ang . u . T . 232 a . d . Gſchſt . 3 — 4 Zim . m . Küche lStaatsbeamter ſucht ſof . geſucht . Ang . u . T . 230 a . d . Gſchſt . * 3 — 4 Zim = Wohnung von pünktlich . Miet= zahlern auf 1 . Juli zu mieten geſucht . An= gebote unter T 176 an , d . Geſchſt . ( 32 — 7 b Geſucht : Garage in der Ireneſtraße od . näh . Umg . Ang . u . T . 227 a . d . Geſchſt . od . Tel . 3189 . ( Emd 1 - 0 Akaner Wondang in Daumstadt von Ruhe- standsbeamten a lsbal d zu mieten gesucht . ( TT . 3011 Instandsetzung kann über- nommen werden . Ausführliche Angebote mit Mietsang . 8 232 an die Geschäftsstelle ds . Blattes . K elegant möblierte MaNf 5 - 2 = Zihnnelwohnung in Künſtlerkolonie oder Tintenviertel Bad und Dampfheizung . Villa bevor= zugt , ab 1 . April . Angeb . u . t . T 243 an die Geſchäftsſtelle . nieter 1 19 t ab I . April Düuelmierer 2 helle gut möblierte Zimmer mit all . Bequemlichk . ( große : Schreibt . , mögl . fließ . Waſſ . , Bad , Zentral= heiz . ) , mit Bedien . , evtl . voll . od . halb . Penſion . Ausführl . Angebote erbeten mnter T 235 an die Geſchäfisſt . ( * Beſchlagnfreie 2 — 3 = Zim . = Wohnung in Darmſt . od . Umgeb . v . mittl . Staatsbe amten f . 1 . April z mieten geſ . Preis = Ang . u . T . 220 Gſch . * Suche leere o . möb . Manſ . Nähe Ried= lingerſtr . Angeb . u . T . 250 a . d . Gſch . Ehep . ( zahlungsf . n . Kind ſucht 2 — 3 = Zimm . = Wohng . ( bis 50 ℳ ) . Angeb . mit Prs . u . T . 237 Gſch . Geſucht : — 3 = Zim . = Wohng . Ruhige u . pünktlich zahl . Mieter , 2 Per= ſonen . Grüne Miet= karte vorhanden . Angeb . unt . T . 234 a . d . Geſchſt . erbet . * Möhl . Zim . geſ . in d . Waldkolon . Prs . = Ang . u . T . 249 Gſch . * Aelt . , alleinſt . Frau m . Rente u . grün . Mietk . ſucht 1 — 2 Z . m . Küche o . Neben= raum . Angeb unt . KT . 228 a . d . Gſchä . * alsb . 2 — 3 = Zimmer = Wohng . Gr . Mietk . vorhand . Angeb . T . 245 a . d . Gſchſt . * Berufsl . Dame ſucht möbl . Zimm . Offerten mit äuß . Preisang . u . T . 117 a . d . Geſchſt . ( * gm Frl . ſ . möb . 3 . bill . ev . g . Haus = . Näh= u . Flickarb . Ang . u . U . 7 a . d . Geſch . ( * berufst . Dam . ſ . Doppelzimm . Nähe Theater . Angeb . u . U . 4 a . d . Geſch . * Einz . Dame ſ . Z . = Wohn . mit Bad Ver etc . Ang . m . Pr . ( * u . U . 6 Geſchſt . Herr ſucht gt . möb . , warm . Zim . in gut . Familie . Ang . unt . T . 236 a . d . Gſchſt . * O WEIBLICH Jung . Mädch . ſucht Stell . vorm . bis n . Spülen oder zu Kindern . Angeb . u T . 223 a . d . Gſchſt . Ehrl . , gutempf . Fr ſucht noch Waſchen und Putzen . Ang unt . T . 210 Gſchſt . R Zahntechniker , perf . in Gold = und Kautſchuktechnik . Stell . auf 1 . Apri Angeb . unt . T . 23 lan die Geſchäftsſt . * Trotz der ſchlechten wirtſchaftlichen Lage hat ſich auf Grund meiner billigen Preiſe im verfloſſenen Monat mein gegenüber dem Vorjahr erhöht . Das iſt ein Beweis für meine außerordentl . Leiſtungs= fähigkeit und ungewöhnlichen Preis= würdigkeit ! — Ich biete heute an : Schlafzimmer Eichenmit Nußbaum ( keine Rahmenarbeit ) 160 cm , mit Marmor und Stühle nur 350 . n desgl . in 180 cm nur 395 . — Mk . Küche 160 cm , Büfett mit Tonnen , Tiſch und 2 Stühle nur 175 . — Mk . Speigezimmen Büfett , Kredenz , Zugtiſch , 4 Lederſtühle nur 395 . — Mk . Einzelmöbel wie ſeither , ſtaunend billig . Möbel - Vertrieb Heerwagen Ecke Schulſtraße u . Karlsſtraße alſo nicht mehr in der Ochſengaffe . ( Chauffeur mit eign . Ia Reiſe = Limou= ine ( 6 = Zyl . , 4 tür . ) ſtellt ſich u . Wagen für 18 Mk . pro Tag zur Verfügung , wenn Betriebsſtoff vom Mieter ge= ſtellt wird . — Angebote unter T . 9 ‟ an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( 3177 Wer gibt jg . Mann irgendeine Beſchäft . gleich welcher Art ? Angeb . unt . T . 2 : 21 an die Geſchäftsſt . O Dame mit ſich . , gewandt . Auftreten f . ange= nehme Werbetätig= keit , auch a . Neb . = Erwerb . b . Vergüt . Proviſ . geſucht . Angeb . unter U . 1 a . d . Geſchſt . ( 3391 Für halbe Tage ( b . nach dem Spülen ) beit . Möchen mit gut . Zeugn . ge= ſucht , das ſelbſtänd kochen k . Vorzuſtell . — 11 u . — 3 Uhr Hobrechtſtr . 6 , I . Solid . ehrl . Mädch . ( nicht unter 20 J . ) für Haus = u . etwas Gartenarbeit ſofort geſucht . Angeb . m . Lohnanſpr . u . T . 24 an die Geſchäftsſt . Zuverläſſ . , älteres Alleinmädchen mit gt . Zeugn . i . Haus= halt m . 2 größ . Kin= dern zum 15 . März geſucht . Angeb T . 2 a 1 . Ga 73 Ehrlich . , fleißiges Alleinmädchen , das koch . kann . bei hoh . Lohn zum 1 April geſ . Lauffrau vorh . Schriftl . Ang . mögl . m . Zeugn . u . U . 14 a . d . Geſch . WANNLICH Tücht . Metzger mit Kapit . f . Metzgerei in beſt . Lage geſ . Ang . u . U . 2 Gſchſt . „ iter Onaſsh von hieſ . F bald geſucht . u . U . 18 Gſch . Sichere Exiſtenz bietet Ihnen meine konkurreng m . automat . Walzenaushebun Heißmangel Tägl . Bareinnahme , 1 Perſ . Bedie‟ Heinr . Brenuecke . Nichf . , Hanur 4 l HIe . Knieſtr . 18 . z 5 . 99 u 45 Ateſte Zoitung der Rhsiupfal . Höch/t Loſerzahl ſäutlichar Fritungen iKaiſore Mptch , 2 . März 1942 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 62 — Seite 11 Faif in der Nacht . * ( achdruck verboten ) Roman von Paul Rosenhayn burr eine aſiatiſche Götzenfigur . Anſcheinend eine Göttin arſt Goldverzierter , phantaſtiſcher Kopfputz krönte ein . hmah EBeſicht . Auf den ſtarren Zügen lag ein Lächeln — imnisvolle , aſiatiſche Lächeln , das ſo viele Rätſel ver = Die kleinen , ſchrägſtehenden Augen verrieten Wolluft zuFamkeit . Unheimlich und feindſelig war dieſer gleichſam de ehrte Blick der Göttin mit den acht Armen . Wie die eanes Polypen ſtreckten ſich die Aime aus , bereit , ein ruumfangen . In der halbdunklen Beleuchtung des Vor= erzerrten ſich die Schatten zu grotesken Gebilden . Die hem Lackſchichten und der Bronzeton der rieſigen Figur ſcheu geheimnisvoll auf . Hruvell ſtand breitbeinig vor dem Goßenbild . Er ſchob den iden Nacken , ſtrich ſich mit der ihm eigenen Bewegung = Kinn und ließ gedankenvoll ſeine Augen zwiſchen der der achtarmigen Göttin wandern . Mit einer jähen drehte er ſich zu den Beamten um , die neugierig , faſt swoll auf die Statue blickten . ſſt nichts zu machen ” , ſagte der Inſpektor . „ Sauerſtoff= m ! ” Boliziſten polterten davon . Huavell wandte ſich an den Haushofmeiſter . „ Sorgen Sie afüttz arpley , daß keiner vom Perſonal das Haus verläßt . Die eutz ” nien jetzt auf ihre Zimmer gehen . Ich werde ſie ſpäter ernttten . Sie bleiben hier ! “ Butler gab den Herumſtehenden einen Wink . Zögernd rlizhr ſie den Vorraum . Zeamten montierten das Sauerſtoffgebläſe . Bramwell kurzen , ungeduldigen Schritten auf und ab . Sein Blick drang in alle Winkel und Ecken des Raumes . betrachtete er die Titel der Bücher , die auf dem großen r dem Kamin lagen . Er prüfte die Marken der Ziga= u des Pfeifentabaks auf dem Rauchtiſchchen . Hin und tzifte ein flüchtiger Blick die geheimnisvolle Göttin . „ Sagen Sie , Hawley , Ihr Herr iſt doch wohl der Inhaber der bekannten Importfirma Reynolds u . Crane , Ldt . , Wardour= ſtreet . Nicht wahr ? ” „ Ganz recht , Herr Inſpektor ! ” „ Mitglied des Parlaments ? ” „ Ja , Mr . Crane gehört dem Unterhaus ſeit fünf Jahren an . ” „ Wie lange ſind Sie ſchon hier im Haus , Hawley ? „ Fünfzehn Jahre , Herr Inſpektor . ” „ Iſt Mr . Crane verheiratet ? ” „ Er iſt Witwer . Mrs Crane ſtarb vor fünf Jahren . ” „ Hat Ihr Herr noch mehr Kinder außer ſeiner Tochter ? ” „ Nein . Miß Dorothy iſt ſein einziges Kind . ” „ Wiſſen Sie , wie die beiden zueinander ſtehen Hawley ? ” „ Oh , Miß Dorothy liebt ihren Vater abgöttiſch . Und Mr . Crane iſt der zärtlichſte Vater , den ich je geſehen . ” „ Kennen Sie die Lebensgewohnheiten Ihres Herrn näher ? ” „ Mr . Crane lebt ziemlich zurückgezogen . Seine geſchäftliche Tätigkeit nimmt ihn ſehr in Anſpruch . Im Parlament iſt er nur ſelten . Etwas Cricket . Zur Saiſon einige Geſellſchaften , im Som= mer Reiſen nach dem Kontinent . ” Eine Handbewegung Bramwells unterbrach den Alten . „ Es iſt gut , Hawley . Sagen Sie mir nur noch eins : Wiſſen Sie , vo Ihr Herr Feinde hatte ? Sagten Sie nicht vorhin , Sie hatten vor einiger Zeit eine gewiſſe Unruhe an Mr . Crane bemerkt Der Wachtmeiſter trat vor Bramwell hin . „ Fertig ” , meldete er dienſtlich . Bramwell gab ein Zeichen . Ziſchend und ſprühend ſchoß die Flamme aus der Mündung des Schlaches gegen die ſtahlgepanzerte Tür . Bläuliches Licht goß ſich über den Raum . Funken praſſelten gegen die blanke Fläche und fraßen ſich gierig in das harte Metall . Zuckende Reflexe huſchten über die Geſichter der Männer . Unwillkürlich warf der Haushofmeiſter einen ſcheuen Blick auf die achtarmige Göttin . Stand nicht ein höhniſches Lächeln in den undurchdringlichen Zügen ? Lag nicht Verachtung in den ſchrägen Winkeln dieſer Augen ? Die Steine des Kopfputzes glitzerten im Widerſchein der tanzenden Funken . Ein myſtiſches Vibrieren ließ die ſtarren Glieder der Göttin zu drohenden Gebärden erwachen . Hawley ſchien es , als wäre das Zimmer erfüllt von einem feinen , ſingen= den Ton , der bedrohlich und feindſelig anſchwoll . Faſt ſchmerzhaft lag , dieſer ſingende , pfeifende Ton in ſeinen Ohren . Scheu wandte er ſich von dem unheimliſchen Götzenbild . Das Ziſchen und Knattern der ſprühenden Funken wurds ſtärker . Hawley ſtrich ſich mit der Hand über die Stirn . War das nur Einbildung geweſen ? Hatten ſeine Nerven nachgelaſſen ? Ein Fröſteln ließ ihn erzittern . Der Alte hüllte ſich feſter in ſeinen Mantel . Er trat einen Schritt näher an die ſprühende Flamme , als erwarte er von ihr lebenſpendende Wärme . Der kalte Feuer= ſtrahl gab keine Glut von ſich . Warnend hob der Poliziſt hinter ſeiner Schutzbrille den Blick . In dieſem Augenblick drang der tiefe Ton einer Autohupe durch die Stille des Zimmers . Miß Crane ! ” rief Hawley und wandte ſich zur Zur . Auch Bramwell , der aufmerkſam die Arbeit der Beamten verfolgt hatte , drehte ſich um . Der Haushofmeiſter hatte alle Lampen im Parlour entzün= det . Unter dem Lüſter , deſſen matte Schalen ein mildes und tröſt= liches Licht ausſtrahlten , ſtand ein junges Mädchen . Ihre großen , grau = blauen Augen blieben fragend auf der Gruppe Männer haften . Sie war in Pelz und Abendkleid . Ihr tiefbraunes Haar — ſie war ohne Hut — glänzte im Schein des Lichts . Ihre Haltung , voller Selbſtbewußtſein und ſicherer Gewandtheit , ver= riet die Dame von Welt . Hinter ihr ſtand ein Mann . Eine große , ſchlanke Erſchei= nung in einem blauen Trench = Coat . Die kühlen grauen Augen in dem gebräunten ausdrucksvollen Geſicht des Fremden ſchienen mit einem einzigen Blick Perſonen und Gegenſtände in dem Zimmer zu erfaſſen . Er nahm den weichen , breitrandigen Hut von den ergrauten Schläfen und ſtreifte langſam die Handſchuhe von den Fingern . Dorothy Crane war einen Schritt nähergetreten . Ein un= ruhiger Ausdruck lag in ihren Augen . „ Wer ſind dieſe Herren , Hawley ? ” fragte ſie leiſe . ( Fortſetzung folgt . ) Dilene rstag , 5 . März , 20 . 15 Uhr , ver Städtischen Akademie für ingunst , El sabethenstraße sllisatlicher Vortrag femann Heisler - München , Pfibrin der Christengemeinschaft . willige Unkostenbeiträge . ( * Veuieg ung von Katzenfreunden Von ſwerſammlung Donnerst . , 3 . Mär 3 . Dds . /hr . Reſt . Kaiſerſaal , Grafenſtr . 3369 O Nur noch heute und morgen / Nur noch heute und morgen / Heute und folgende Tage Fseriengeſta tungs . urſus Zeſhmen und Malen otierung - beginfim 7 3 . 32 , 18 Uhr in der Techn F Saal 427 Treffpunkt : Hoch = I . 9 birort . Treppenaufg . ) . Kurſushon . Rilo Leit tu ℳ , f . Gäſte 12 4 . Ant . Hartmann . B , füh DiMIglenisch verpackte ei . sS - Lahnhürste 1 SI mräg ! * Ditnäbel , Wäschetruhen s UAh - Lehrbach , Kirchst . 21 Wi Mr . I 1 48 in . Ia - Onalitzt . — u 54 , ſteu Sie RUF in der 245 = Kfäimerie FRANK Bnseishenstraße 2 ( Alleinverkauf TOc „ E 5 Zie Spi Le ger Geld Lotterie gIFreitag , den 4 . März 1932 . WH RM . Liste und Porto 30 Pig . bitsal 12500 Höchstgewinn 6000 Dräe - Einnahme Külp Darmstadt , Hügelstraße 2 . R Bsie Fabrikabschnitte , größere re von ca . 4 — 5 Meter . ( 3374 Kommunion Hirmalion Wolle RMe Huneiden . — Anprobieren Ver S Charlofte Ander in dem amüsanten Tonfilm - Lustspiel Chauffeur Antoinette Regie : Herbert Selpin . Musik von Ralph Benatzky . In weiteren Rollen : H . A . v . Schlettow , Harry Halm . Georxia Lind und Jnl . Falkenstein . Ein lustiges Abentener mit einer wohl- tnend einfachen Handlung . einer Fülle köstlicher Einfälle , humorvoller Pointen , — mit einer kleinen Dosis Pikanterie und mit in Herz u . Beine gehende Scblager . Im tönenden Beiprogramm : Flip , der Meisterboxer u . die neueste Emelka - Tonwocbe . Der Film , auf den man wartete ! MARLENE DIETRICH MAROKKO ( Herzen in Flammen ) Nach dem Roman „ Amy Tolly‟ von Benno Vigny . Regie : Gustav von Sternberg . Das Thema des Stückes ist das ewig- menschliche Liebesdrama einer Ka- barettsängerin und eines Fremden- legionärs . Das fremdartig faszinierende Milien von Marokko gibt den filmischen Hintergrund . Vorher : das zute und reichhaltige Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 600 und 820 Uhr . Beginn : 3 , 45 , 600 und 820 Uhr . / Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Ein Volltreffer des Humors ! Die unübertreffliche Tonfilm - Burleske Hater geht auf Reisen Regie : Carl Boese . In den Hauptrollen : Lissi Arna , Erika Gläßner , Hugo Fischer - Köppe . HIans Waßmann . Kurt Tespermann , Kurt Gerron . und Hermann Picha . Ein tolles Reise - Abenteuer des Bürgermeisters vonUnternenenhausen , das soviel Hamor zutage fördert , daß man aus dem Lachen nicht herauskommt . ( V . 3368 In eigener Weriſtätte Verchromung und Bernickelung von är tlich . Inſtrumenten u . Tiſchbeſtecken Schleiferei von Meſſern , Scheren , Raſiermeſſern uſw . Gg . Behrmann ( 13 e Schützenſtr . 1 6 a ) Fernſpr . 18 Schreihmaschinen neu und gebraucht Zahlungserleichterung auf Wunsch Larl Winkel Rheinstrabe 28 ( 2280 a ) Telofon 4205 Dann dus gute Beiprogramm und die veueste tönende Wochenschau . 6 Sportplatz - Cate am Böllenfalltor 8 Heute nachmittag Kafſee - und Kuchentag 1 Gedeck : 1 gr . Kännchen Katfee , Tee od . Schokolade u . 2 St . Kuchen 90 ₰ Abends : Gesellschaftg - Tanz Prels - Ermäßigung ( 3381 Großes Haus 1930 - 22 . 15 Uhr Hassisches w 5 Gr 1 — 4 Landestheater Mittwoch Zus . - M . II 9 2 . März 1932 Zar und Zimmermann Komische Oper von A . Lortzing Preise 0 . 70 — 560 Mk . Kleines Haus 19 . 30 bisnach 22 . 45 R Nora Schauspiel von Ibsen Preise 0 . 60 — 4 . 50 Mk . Nur Zo koſtet ein Wannenbad im Römerbad , immerſtriße 7 . Tel 3834 Alle Arten Bäder . Bei allen Kaſſen zugelaſſen . ( 584 a Fürs ganze Leben Silber = Beſtecke , beſte Solinger Qua= litä Bware liefern wir direkt ab Fa= brik zu Fabrikpreiſen an Privote , große Auswahl . Maſſiv Silber 8 o 0 ter allerbilligſt , mit ſtärkſter Silberauf= lage 90 u . 100 gr , kompl . 72 teilige Garuitur nur Mk . 125 . - mit 30 jähr . ſchriftlicher Garantie . Günſtige Zahlungsbedingungen . Verlangen Sie koſtenlos Katalog u . Preisliſte , Gebr . Lauterjung , Beſteckfabrik , Solingen , Rheinſtr 35 . ( IV . : 66 Der gensationelle Erfolg ! NELSON - CABARETT Wie lege ich mein Geld an ? Zur Erhaltung und Wiederherstellung Ihres Vermögens empfehlen wir Ihr Kapital in von uns sorgfältig ausgewählten mündel - Sieberen deutschen Wertpepieren anzulegen Bei den heutigen Kursen erzielen Sie einen Zinsertrag bis 15 % einen Kapital - Rückzah- lungsgewinn bis 100 % . Seite 1 — Nr . 62 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten R 2 u 4 Gemälde - Bilder Beachten Sie die billigen Preise in meinem Frübjahrs - Sonder - Angebot . Zuulus Kergt am Ludwigsplatz Schützenstraße 3 Moderne Einrahmungen billigst . zoe 7 a OEINBRUCH ODIEBSTAHL Sicherheitsschlösser kauft man nur beim Fachmann IEAN GEMÜNDT Schlossermeister Roßdörferstr . 30 • Telefon 2281 Lieferant der Hessisch . Polizei 3009 a Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Zwanzigmarkſchein , ein goldener Herren = Siegelring , 1 Herren = 1 Damenſchirm , 1 goldene Fahrrad , Zwicker , 3 Portemonnaies mit Inhalt . 1 Herrenmantel , 1 eiſerner Fenſterrah= men . 1 ſilberner Knopf von einem Spa= zierſtock , 1 kleine Vorſtecknadel , 2 ein= zelne Handſchuhe , 1 weißes Handtuch , Bund Schlüſſel . — Zugelaufen : ein Wolfshund , ein Fox . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen= ſtande vorhanden ſind , die in früheren Bekanntmachungen verzeichnet ſind . In tereſſenten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer Nr . 11 beſichtigen . Die Lieferung von Härgen uſw . zur Beſtattung von Wohlfahrtspfleg= lingen iſt zu vergeben . Lieſerungsbe= dingungen ſind erhältlich auf Zimmer 55 des unterzeichneten Amtes bis zum ( St 3362 5 . März 1932 . Städt . Wohlfahrts = und Jugendamt Heſſ . Anſtalt „ Aliceſtift ” Auf dem Wege öffentlichen Angebots ſollen vergeben werden und zwar : a ) Fleiſch = und Backwaren für die Zeit vom 1 . April 1932 bis 31 . März 1933 b ) die ſonſtigen Lebensmittel vom 1 . April bis Ende Juni 1932 . Die Liſte der geſorderten Gegenſtände ſowie die in dem Angebot anzueikennen= den Lieferungsbedingungen liegen an 7 . u . 8 . März , vormittags von 10 — 12 Uhr , zur Einſicht offen . Angebote ſind verſchloſſen und ver= ſehen mit der Aufſchrift „ Lieferungs= vergebung ” bis zum Eröffnungstermin , Donnerstag , den 17 . März 1932 , vor= mittags 10 Uhr , hierher einzureichen . Die einzureichenden Warenmuſter müſſen getrennt von von den Angeboten verpackt mit der Aufſchrift „ Muſter zum Angebot ” verſehen ſein . Zuſchlagsfriſt 14 Tage . Darmſtadt , den 1 . März 1932 . 3395 Letzte Brenn = und Nutzholzverſteigerung . Pedale Schutzbleche , Ketten , Speichen , Lenker , Bremſen , Felgen , Sättel alle Erſatzteile am billigſten bei Kaufhaus für Fahrradbedarf , Grafenſtraße 20 . ( 3387 ) ( 958 a Waſch maſchinen , rin Mintg maſchinen , Wäſchemangen . Jacob Scheit Kirchſtraße ( Telef . 360 Drahtgeflechte aller Art . Karl Brückner Holzſtraße , Fern= ſprech . 1249 . ( 1930 g" Füll mi . 1 . : erhalten Sie Ihr Fahrrad gereinigt , gefettet . Fahrrad = Hahn , Schwanenſtraße 20 . ( 2645 a ) Autopflege übern . verh . Fachm . oh . Kinder aus gt . Fam . geg . Gewäh rung v . 1 Zim . mit Küche . Angeb . unt . T . 247 a . d . Gſchſt . * Freitag , den 4 . März 1932 , vorm . 9 Uhr , werden in der Wirtſchaft Steige aus dem Roßdörfer Gemeinde = Wald verſteigert : 600 rm Kiefern Scheit = und Knüppelholz 116 rm verſch . Scheit = und Knüppelholz 90 rm Kiefern = Röller 1065 St Kiefern = und Buchenwellen Ferner werden am Montag , der 7 . März 1932 , im Roßdörfer Gemeinde = Wald verſteigert : Fichten = Stämme 19 St . — 3 , 24 fm , Kl . 1 a Fichten = Stämme 50 St . — 16 , 25 ( m , Kl . Ib Fichten = Stämme 17 St . — 9 . 95 fm , K 1 . IIa Fichten = Stämme 9 St . — 8 , 68 fm , Kl . IIb Fichten = Stämme 2 St . — 2 , 77 fm , Kl . IIIa Fichten = Derbſtangen 47 Stück . Kl . I Umzugsh . aus gut . Haus Mahag . = Bett m . Matr . , Waſchtiſch . Schrank , Büf . , Pol= ſtermöbel uſw . z . vk Frankf . = Str . 64 , I . Sofa , Tiſche , Schrke . , Bettſtellen . Waſch= kom . u . verſch . and umzugsh . billig zu vk . Schleiermacher= ſtraße 17 , pt . ( * im Fichten = Derbſtangen Fichten = Derbſtangen Fichten = Reißſtangen Fichten = Reißſtängen Fichten = Reißſtangen Fichten = Reißſtangen Fichten = Reißſtangen 27 Stück , Kl . II 140 Stück , Kl . III 392 Stück , Kl . 1 V 1157 Stück , Kl . V 700 Stück , Kl . VI 85 Stück , Kl . VII 165 Stück , Kl . VIII Lärchen = Stämme 1 Stück — 0 , 54 fm , Kl . Ib Lärchen = Stämme 2 Stück — 1 , 84 fm , Kl . IIa Buchen = Derbſtangen 6 . Stück Klaſſe III Näheres durch Förſter Kirſchner Zuſammenkunft um 9 Uhr am Bahnho Roßoorf . Noßdorf , den 1 . März 1932 . Heſſ . Bürgermeiſterei , 3390 ) oren ; Eiſ . Bektſtelle mit Matratze für 15 ℳ zu verkaufen . Hochſtr . 54 , part . Wegzugsh . : Eßzim . Büfett . Kred . , 6 Le= derſtühle , Standuhr ( alles Eichen ) , ta= dellos erh . , ſpottb Küchenſchr . , Anrichte , Tiſch . 3 fl . Roeder Gash . , 1 nußb . pol . Bett m . Patentm . Waſchtiſch . Nachtt . Nähmaſch . , Flurgar= derobe , Grammoph . mit Plattenſchrank ( Eichenh . ) ſehr bill . z . vk . Näh . Gſchſt . 1 = u . 2 tür . Kleider= ſchränke , Vertiko , Waſchkom . , Waſch= ſchr . , Nachtſchr . , Tiſche , Auszugtiſch u . Rohrſtühle billi= verkaufen . Möb . = An = u . Verkf . Leonhardt Kröh , Langgaſſe 10 in allen mod . Frähjahrsfarber für fesche Nachmittags - und Abendkleider . . . . 4 . 75 , 3 . 50 , Wolle m . Kunstseide , für praktische Kleider , in nur modernen Farben und schwarz . . 3 , 75 , Bedruckter Kunstseiden - Maroc UeGewebe ue Fanben eue Musten Indneue Preise EinFnühjahgs Angebot , das unser Können und den Willen nach Verbiligung Klarlegt Und jetzt müssen Sie die ten beachter aparte neue Muster für das Früh- jahrskleld , ea . 100 cm breit , 5 . 50 , Reinseiden Crépe de chine in hochmod . Streifen , für die neuen Blusen und Besätze . . . . 6 . 50 , * Unsere bewährten Rutter - Qualitäten Kunstseiden - Duchesse in allen Farben , für das neue Mantelfutter 1 . 45 1 . O 5 Moderner Kleider - Tweed in vielen Musterungen . gute Qua- litäten , dunkelgrundig 1 . 50 , 1 . 25 , Hochaparter Tweed - Neige 95 cm breit , in 6 verschiedenen hellen und dunklen Farben . . Aktuelle Hantel - Ztoffe Shetland - Noppen VG A A iSterter Inte 140 cm br . , für den beliebten Uebergangsmantel , grau und beige Farbtöne . . . . 4 . 95 , Bür den englisch gemt Frühjahrs - M eine große Auswahl schönster und modernsti Gewebe . Neue bell - u . mittelfarb . Sportstoff 095 250 15 KIE A Reinwollener Afghalaine eine besonders schöne Onalität , in modernsten Farben . . . Reinwollene Streifen u . Karos in hübschen Farbzusammenstellg . , teils mit dem mod . grauen Fonds 95 cm breit A 10 u re tte in aparten Frühjahrsfarben , für die moderne Bluse . . . Reinwollen M 0 u s ca . 100 cm br . , eine weichfießende Ware , für das elegante Kleid . 130 cm breit Afghalaine - Melange UN haude An iſtenwe Tansgt Ien m wurd Ettiſt 3372 Schlafzimmer , hell eiche , faſt neu , billig zu verkauf . Viktoriaſtr . 81 , III . r Gebr . Küchentiſch . 30 lang , 0 . 80 br . billig zu verkaufen Friedrichſtr . 9 , I . ( * Weißes Kinderbett ( Paidiform ) , f . neu , m . Matr . , u . Klapp= wagen zu verkauf . Heinrichſtr . 123 , I . Abendanzug . Rock Weſte f . ſchlanke igur zu verkauf . Martinsſtr . 56 , I . Damen = Reitſtiefel , ſchwz . , Größe 38 Herren = Reitſtiefel , ſchwz . , Gr . z . Ang . u . T . 229 Gſch . ( Emfg , Reichs - Adreß buch 1931 5 Bände , ſehr gut erhalten , für 25 ( 3376 abzugeben . Café Ernſt Ludwig . Aliceſtr . 21 z . verk . Adler = Schreibm . , Dezimalwagge , 1 Kaute Miſt . ( * preiswert abzugeb . Alter’s Möbeltransport G . m . b . H . , Eliſabethenſtr . 34 . ( 3389 ) Gelegenheitskauf ! Adler 7 u . Under= wood = Schreibmaſch . nur dieſe Woche . W . , Alexander= ſtraße 5 , 1 . St . ( * mf Alkoda = Gash . , wß . , m . Bratof . , gz . wen . ebr . , wie neu , mit tützen 50 ℳ . Eich . = Staffel . 10 . / , Mah . . Eichen = Stühle preisw . Spieg . , Bil= der , ant . Rennaiſſ . = Truhe zu verkauf . A . Erlenberg 13 , p . Herrenrad , Torpedo 20 ℳ . Damenrad wvie neu , mit Gar . 38 ℳ zu verkaufen . ( 3331 b Karlſtr . 14 , Lapen Billig ! Billig ! Schlafzimmer 325 . — Eiche Möbelhaus Eſchollbrückerſtr . 18 Lehrbacb , Kirchstr . GeschäftsEröffnung . Mit dem beutigen Tage eröffnen wir Ecke Weder - Ramstädter - u . Riedlingerstr . ( neben Kaiser’s Kaffee - Geschäft ein Eier - Spezialgeschäft Billigste Bezugsguelle für Wiederver- käufer und Grosverbraucher . en gros en detail Wir , liefern erstkl . In - u . Ausländ . Eier , zu billigsten Preisen und bitten die Haus- frauen , ihren Bedarf bei uns zu decken . Eler - Spezlalgeschäft L . Wagner Telephon 2598 ( 3398 a 8 18 t bessert 4 Einmal 4050 anlegen um 5 verschiedene Stationen hören zu können oder ohne Programmwahl jahrelang Miete zu zahlen . . . . . . . Hören Sie sich den Telefunken T 120 W an bei : Radio - Bossler Radio - Lorz Ludwigsplatz 3 Mollerstraße 4 . 2 3 Regale , 1 gr . Tiſch , 1 Stehpult , 1 Schnei= demaſchine 15 ℳ billig zu verkaufen . Schützenſtr . 8 , Hth . , Werkſtatt . Smoking f . ſchl . Fig . bill zu verk . Pankratiusſtr . 14 : pt ( * 1 Chaiſelongue ſtatt 28 ℳ f . 22 — zu verkf . Hummel Alexanderſtr . 7 . Werkſtätte . Regiſtrier - Kaſſe Gasheizofen , weiß Röhren , f . 22 ℳ Viktoriaſtr . 43 , I . beſt . Fabr . , m . all Verbeſſ . ſpottbill . verkaufen . Of U . 5 a . d . Geſch . ( Guterh . Spor 2 preiswert zu Soderſtr . 101 , Aet Aermelloſer D fertig . Handarl . ! Pullover ver — . Schulzengau bis zur „ Krot ” Abzug . gg . Be . Strick . Braunmn Fußbodenöl . . . per Pfd . 259 hell , geruchlos . Farbenmeal Mainz , Fust - Straße 17 . Versand frei Haus Oroße Ochsengasse 4 und Bessungerstraße 41 zin