Einzelnummer 10 Pfennige Ta Ter A Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Wrbennich zmaligem Erſcheinen vom 1 . Feleuar Anzeigenpreis : 15 . Februar 2 — Reiſchemark und 20 Pennig Briebühr , abgeholt 2 . — Reſchemark , durch die baien 2 . 20 Reiſchsmart frei Haus . Poſtbezugspreis ſin ohne Beſtellgeld monatliſch 2 , 60 Reſchemart . Bweriliſchkelt für . Aufnahme von Anzelgen an 1 rmen Tagen wird nicht übemommen . Nicht = Be ) einzelner Nummern infolge höherer Gewolt inigl den Bezieher nicht zur Kürzung des z gegreiſes . Beſſellungen und Abbeſſellungen durch z Rü ehne Verbindlichkeit für uns . Poſiſchechionio Franffurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwarte , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 55 Mittwoch , den 24 . Februar 1932 . 195 . Jahrgang 2 I mm breilie Zelle im Kreie Darmſtadt 23 Reichwig Finanz = Alnzeigen 38 Reſchepfg . Relſamezelle ( 92 mm breit 2 Reiſchemart Anzelgen von auswärte 38 Reſchepfg . Fnanz - Ameſgen 30 Reſchepſa . Zmm breite Rellamie zelle 200 Reiſchemart . Alle Preſe in Reſchemark 4 Doſſar — 420 Markl . — Im Falle , höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Strell uſw . , erſcht ſede Verpfſchtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkure oder gerſchtliſcher Belitreibung ſäſl ſeder Rabatt weg . Banſfonto Deutſche Bani und Darme ſädter und Nalſonalban . Starmfgenelt in Reiaslag . 20 Präſidenkenwahlen werfen ihre Schakken . — Schwere Beleidigung des Reichspräfidenken von Hindenburg durch den Abgeordneken Dr . Goebbels . — Goebbels von der Sihung ausgeſchloſſen . Reichskagsbeginn . Unerkrägliche parlamenkariſche Gegenſähe . paliſce Aeif faunf nefr mänſchle Von unſerer Berliner Schriftleitung . Rie 2 u 0 t ach dreimonatiger Pauſe kein Wunder , daß der Reichstags= beig ; für das unpolitiſche Berlin ſelbſt eine Senſation iſt . Die Püll ” i hatte überall für ausreichende Vorſichtsmaßnahmen ge= ſoya Es wurden jedoch lediglich vor dem Reichstag die Photo= kät gezückt . Im Hauſe freilich ſelbſt , eine gewaltige Fülle . u 90 Mk . Aküſſhon die erſte Sitzung brachte den Beweis , daß auch in die = FrielmmA , ſeit ) auſe die parlamentariſchen Gegenſätze eine pun tiſche Arbeit eigentlich kaum mehr zulaſſen . kaan ließ den Reichsinnenminiſter die Vorlage über die Prä= ſiürenwahl kurz und ruhig begründen . Die Sozialdemokraten ſind grſichtig genug , die Oppoſition vorangehen zu laſſen , ſo daß alts iſter Redner der Nationalſozialiſt Goebb= biü die Rednertribüne beſteigt . Er hatte , ſoweit wir wiſſen , var iner Fraktion den Auftrag erhalten , ſich möglichſt ſachlich zu lten und alle Zuſammenſtöße zu vermeiden . Aber dieſer ſchrant , B . Aübe war er nicht gewachſen . Er gibt ſich zunächſt alle Mühe , u giedoch offenſichtlich durch die Sozialdemokraten ner= gie eine neue Taktik eingeſchlagen haben — ſie unter= rcy ihn nicht durch Zwiſchenrufe , ſondern bilden Gruppen bis 7 Mann , die ſich ungeniert unterhalten und dadurch Uſte erzeugen , ſo daß Goebbels auch bei ſeinen eigenen Freun= de lenig Zuhörer hat . Das reizt ihn zu Ausfällen gegen die AAiM äüdemokraten und führt ſehr bald zum offenen Konflikt , zu= hie M 2 m hu Goebbels ſchwer entgleiſt und einen Angriff gegen Greit * Ahheichspräſidenten vom Stapel ließ , der alle Gren = Kleider Es , za lls guten Geſchmacks überſchritt , wobei man zu ſeiner Ent= eim 9 ec , ſch Ugung vielleicht annehmen kann , daß er ſich des Zuſammen= ieren ” ” , hatz zunächſt nicht recht bewußt geweſen iſt und nur gegen die ui 9 2 Srädemokraten vorſchießen wolte . Er erinnerte daran , daß es be iin Nationalſozialiſten ein Wort gebe : Sage mir , wer dich MMiü lolAin d ich werde dir ſagen , wer du biſt ” und knüpfte daran die emerkung , daß der Reichspräſident v . Hindenburg von der Beiler Aſphaltpreſſe und von der „ Partei der Deſerteure ” ge= lolloerde . Dadurch fühlten ſich die Sozialdemokraten getroffen undrhoben einen gewaltigen Lärm . der mehrere Minuten lang tox 9 Der Präſident machte alle Anſtrengungen , die Ordnung wit herzuſtellen . Herr Löbe rief den Abg . Goebbels zur Ord= nurnl und ſuchte ihm begreiflich zu machen , daß auch in der Sotz demokratie Kriegsteilnehmer geweſen ſeien , daß alſo der Viclurf einer „ Partei der Deſerteure ” gar nicht zutreffe . Auch Lölhrtte zunächſt gar nicht begriffen , daß die eigentliche Be= leilung doch gegen den Reichspräſidenten gerichtet war . cließlich mußte Herr Löbe die Sitzung unterbrechen und declelteſtenrat einberufen . Hier hat er ſich vergeblich bemüht , eiBGAusgleich zu ſchaffen . Er ſtieß bei den Nationalſozialiſten auf illige Ablehnung . Inzwiſchen ergab ſich ja auch aus dem 33 ſmenhang die ſchwere Beleidigung des Reichs= obéhauptes , worauf Herr Löbe bei Wiederbeginn der Sitg Herrn Goebbels für den weiteren Verlauf der Sitzung uuSos . Nach einigem Zögern verließ dann Goebbels unter HeAnen ſeiner Parteifreunde den Saal . Die Nationalſozia= liſt ” jählten wohl ſelbſt , daß ſie durch Goebbels in keine an= geichne Lage gebracht worden waren , wenn ſie das auch ſelbſt= beCtzdlich offiziell nicht zugeben wollten . Die Kriegs= go 0 telllt e hmer der verſchiedenen Parteien äüßer= teſlich gegen den Vorwurf von Goebbels . Die Nektalſozialiſten ſchickten dann ihren gewaltigſten Redner , Gleltr Straſſer , vor , um Goebbels herauszuhauen . Die Eftig klang jedoch noch ſo ſtark nach , daß die großen Parteien ſa mächſt von der Rednerliſte ſtreichen ließen . So kam noch bmmuniſt und Herr Baltruſch von den Volksnationalen zu A 2 . Dann vertagte man die Sitzung ſehr früh auf Mittwoch wo zunächſt der Deutſchnationale von Freitagh = Loring = DA bricht , auf den dann wahrſcheinlich der Kanzler ſchon er = Win bürfte . Sihungsberichk . Berlin , 23 . Februar . Mittelpunkt des politiſchen Intereſſes ſteht die heutige Mung des Reichstages , die um 15 Uhr bei vollbeſetztenn urid in Anweſenheit auch der Nationalſozialiſten und der Decüin ationalen begann . tüident Löbe widmet zunächſt dem verſtorbenen ſozial = DerAtu iſchen Abgeordneten Beims einen Nachruf , der von den uet drieten ſtehend angehört wird . Regierungstiſch ſitzen neben dem Reichskanzler Dr . UNn . die Miniſter Dietrich , Groener und Stegerwald . Die Vockt Aſozialiſten und Deutſchnationalen ſind vollählig an = Abem die üblichen geſchäftlichen Mitteilungen erledigt ſind , ni Ddie Tagesordnung eingetreten , deren einziger Punkt lau = Et Flchlußfaſung über den Wahltag für die Wahl des Reichs= bräctin en . Reichsinnenminiſter Dr . Groener HrAt a . aus : Das Amt des Reichspräſidenten dauert nach der Dei haenfaſung ſieben Jahre . Die Amtsperiode des amtieren = De aru Reichspräſdenten begann mit dem 5 . Mai 1905 , an weſten Tage der Reichswahlausſchuß den Herrn Reichs = PrUM en für gewählt erklärt hat . Seine Amisperiode geht alſo am 5 . Mai dieſes Jahres zu Ende . Damit ergibt ſich die Notwendigkeit , die Neuwahl des Reichspräſidenten ſo zeitig vor= zubereiten , daß am 5 . Mai ein Reichspräſident — neugewählt — zur Uebernahme des Amtes vorhanden iſt . Während der Wahltag für eine Reichstagswahl vom Reichspräſidenten beſtimmt wird , wird der Wahltag für die Präſidentenwahl vom Reichstag feſtgeſetzt . Nach dem Präſidentenwahlgeſetz iſt zum Reichspräſidenten gewählt , wer mehr als die Hälfte aller gültigen Stimmen erhal= ten hat . Entſcheidend iſt alſo die abſolute Stim= menmehrheit . Wird eine ſolche nicht erreicht , ſo findet ein zweiter Wahlgang ſtatt . Bei dieſem iſt gewählt , wer die meiſten gültigen Stimmen , wer alſo die relative Mehrheit erhalten hat . Der Wahltag muß nach dem Geſetz ein Sonntag oder ein öffentlicher Ruhetag ſein . Praktiſch kommt nur ein Sonntag in Betracht . Zur Vorbereitung der Wahl iſt eine ausreichende Zeitſpanne erforderlich . Zwiſchen erſtem und zweitem Wahlgang muß weiter eine Friſt von etwa drei Wochen liegen . Zwiſchen einem zweiten Wahkgang und dem Amtsantritt des neugewählten Reichspräſidenten muß gleichfalls eine ausreichende Friſt liegen , um das Wahlergebnis feſtzuſtellen und durch das Wahlprüfungsge= richt prüfen zu laſſen . Ich brauche wohl nicht näher zu begründen , daß währeno der öſterlichen Zeit eine Wahl nicht ſtattfinden kann . So ergeben ſich aus der Wahltechnik wie der Kalenderlage zwangsläufig Sonntag , der 13 . März , für den erſten Wahlgang , und Sonntag , der 10 . April , für einen etwaigen zweiten Wahlgang . Es ſind das nach dem Kalender die gleichen Sonntage vor und nach Oſtern wie bei der Präſidentenwahl 1925 . Namens der Reichsregierung habe ich die Ehre , dem Hohen Hauſe zu empfehlen , dieſem Vorſchlage zuzuſtimmen . Die Reichs= regierung wird dafür ſorgen , daß die Wahl ungeſtört vor ſich gehen kann . Allen Verſuchen , Wahlverſammlungen durch gewalt= tätiges Vorgehen zu verhindern und dadurch die in der Reichs= verfaſſung garantierte Wahlfreiheit zu beeinträchtigen , wird auf das ſchärfſte entgegengetreten werden . Als erſter Redner aus dem Hauſe erhält Abg . Dr . Goebbels ( Nakſ . ) das Wort : Er erklärte , die nationalſozialiſtiſche Bewegung habe dieſe Gelegenheit herbeigeſehnt , um Abrechnung mit dem Kabinett Brüning und der von ihm vertretenen Politik zu halten . Der große Wendepunkt der jüngſten Geſchichte ſei der 14 . September 1930 , an dem ſich aus den verfallenden bürgerlichen Parteien die große national= ſozialiſtiſche Maſſenpartei zum Sieg erhoben habe . Reichskanzler Dr . Brüning habe das Weſen dieſes geſchicht= lichen Ereigniſſes verfälſcht , wenn er ſagte , an der Machtverteilung habe ſich dadurch nichts geändert . Die Ent= ſcheidung darüber , ob die Regierung ihre Macht an die Oppo= ſition abzugeben hat , ſteht im demokratiſch = parlamentariſchen Regime allein dem Volke zu . ( Lachen links und Rufe : „ Sie als Gralshüter der Demokratie ! ‟ ) Es iſt nicht unſere Schulo , wenn der deutſche Kredit im Auslande ins Wanken gerät . ( Leb= hafte Rufe links und in der Mitte : „ Doch , Ihre Schuld ! ” ) Schuld daran trägt die Tatſache , daß man bis zu dieſer Stunde verhindert hat , daß diejenigen an die Macht kommen , denen das der Präſident fort , erblickt der Aelteſtenrat eine ſo ſchwere Volk die Macht geben will . ( Beifallsklatſchen bei den National= ſozialiſten . ) Die Mißerfolge , die die Regierung nicht nur in der inneren Wirtſchafts = und Finanzpolitik , ſondern auch in der Außenpoltik erlitten hatt , haben das Volk zu einer immer ſtär= keren Oppoſition gegen dieſe Regierung gebracht . ( Sehr wahr ! bei den Natſ . ) Warum verſchiebt die Welt die Reparationskonferenz und die übrigen internationalen Entſcheidungen immer wieder ? Weil Sie , Herr Reichskanzler , der Welt keine Aktivlegitimation für Deutſchland mehr bieten ! ( Beifall bei den Nationalſozialiſten . ) Weil man mit Ihnen , Herr Reichskanzler , keine Verträge mehr machen will , weil man im Ausland weiß , daß Sie der Mann von geſtern ſind und daß der Mann von morgen noch kommt . ( Lebhafter Beifall bei den Nationalſozialiſten . ) Im Innern verſchärfen ſich die Gegenſätze mehr und mehr . Die politiſchen Fronten marſchieren in erbitterter Feind = Bürgerkrieges wächſt von Tag zu Tag mehr . Schwere Angriffe gegen Hindenburg . Dem Reichspräſidenten v . Hindenburg , deſſen Paſſivität in ſieben Jahren den Fortbeſtand des Syſtems ermöglicht hat , wollte der Neichskanzler Dr . Brüning die Amtszeit mit unſerer Hilfe verlängern . Wir , die wir immer als Staatsbürger zweiter Klaſſe behandelt worden ſind , ſollten nun auf einmal gut genug ſein , dieſem Syſtem aus der Verlegenheit zu helfen . Das lehnen wir ab . Wenn Reichspräſident v . Hindenburg unſere Hilfe für ſeine Wiederwahl in Anſpruch nehmen will , dann muß er ſich gefallen laſſen , daß wir die von ihm verantwortete Politik über= prüfen . Wir haben vor ſieben Jahren Hindenburg gewählt , weil er der Sache des nationalen Deutſchlands dienen wollte . Er hat das Gegenteil getan . ( Unruhe , Rufe „ Unerhört ! ” aus der Deut= ſchen Ve kspartei . ) Nicht die nationalſozialiſtiſche Bewegung hat Hindenburg im Stich gelaſſen , nein Hindenburg hat die Sache hat ſich einſeitig auf die Seite der Mitte und der Linken geſtellt . ( Lebhafte Nufe bei der Volkspartei : „ Das iſt ganz unerhört ! tion nicht abgegeben ſei . Für ſeine Wahl wirbt jetzt die Berliner Aſphaltpreſſe und die Partei der Deſerteure . Dieſe Worte , die der Redner mit einer Handbewegung zu den Sozialdemokraten begkeitet , rufen fürmiſche Lärmſzenen hervor . Die Nationalſozialiſten klatſchen minutenlang Beifall und rufen Heil . Von den Sozialdemokraten kommen ſtürmiſche Pro= tiſtrufe : „ Dieſer Kriegsdrückeberger will Kriegs= teilnehmer beſchimpfen ! “ Präſident Löbe fragt den Redner , ob er tatſächlich die Sozialdemokratiſche Partei , in der ſich viele Kriegsteilnehmer und Kriegsverletzte befin= den , als Partei der Deſerteure bezeichnen wolle . Abg . Dr . Goebbels antwortet darauf nicht und lehnt dann , während der laute Streit zwiſchen Sozialdemokraten und Nationalſozialiſten ſich fortſetzt , die Zurücknahme ſeiner Bemer= kung ab . Darauf erteilt ihm Präſident Löbe unter großer Unruhe des Hauſes einen Ordnungsruf . Als Dr . Goebbels dann ſeine Rede fortſetzt , kommen immer wieder von Sozialdemokraten laute Rufe : „ Wir Kriegsteil= nehmerlaſſen uns von dieſem Heimkrieger nicht beſchimpfen ! Als auf die Vorſtellungen des Präſidenten einen Augenblick Ruhe eintritt , erklärt der Redner : Es iſt mir bekannt , daß aus dem Reichstagsbüro der Sozialdemokraten eine Denkſchriſt herausgegangen iſt , in der beſagt wird , daß der Landesverrat kein Verbrechen ſei . ( Erneuter großer Lärm bei den Sozialdeme= kraten . ) Die Sozialdemokraten verlangen ſtürmiſch , daß Abg . Goebbels die Beleidigung zurück= nimmt . Ein enrſprechender Zuruf eines ſozialdemokratiſchen Abgeordneten wird von den Nationalſozialiſten mit Hohngeläch= ter beantwortet . Präſident Löberuft wegen ſolcher Zurufe die ſozialdemo= kratiſchen Abgeordneten Mierendorff , Künſtler und Dr . Leber zur Ordnung . Er fügt hinzu , die Be= leidigung „ Deſerteure ” ſei durch einen Ordnungsruf gerügt wor= den , jetzt müſſe Dr . Goebbels ſeine Rede fortſetzen können . Von mehreren Sozialdemokraten wird darauf gerufen : „ Erſt muß er die Beſchimpfung zurücknehmen ! ” Die Sihung unkerbrochen . Als die erregten Zurufe nicht aufhören , unterbricht Präſident Löbe die Sitzung auf eine halbe Stunde . Nach der Pauſe , die ſich auf eine Stunde ausgedehnt hat , er= klärt Präſident Loebe , die Kriegsteilnehmer und Kriegsverletzten der Sozialdemokratiſchen Partei hätten einen Ordnungsruf nicht als ausreichende Sühne für die Beſchimpfung „ Partei der Deſer= teure ” betrachtet . Im Aelteſtenrat habe ſich dieſe Angelegenheit nicht klären laſſen . Dort habe man aber aus dem Stenogramm der Rede feſtgeſtellt , daß Abg . Dr . Goebbels geſagt habe , mit Beziehung auf den Reichspräſidenten von Hindenburg : „ Es gibt unter uns Nationalſozialiſten ein Wort : „ Sage mir , wer dich lobt , und ich werde dir ſagen , wer du biſt ” . Hindenburg wird gelobt von der Berliner Aſphaltpreſſe , von der Partei der Deſerteure . In dieſer Wendung , ſo fährt Beleidigung des deutſchen Staatsoberhauptes , daß darin eine gröbliche Verletzung der Ordnung des Hauſes liegt , die die Folge hat , daß Abg . Dr . Goebbels aus der Sitzung ausgeſchloſſen wird . Die Ausſchließung Dr . Goebbels wird von den Nationalſozia= liſten mit Proteſtrufen , von der Mitte und der Linken mit Beifall aufgenommen . Dr . Goebbels verläßt unter Heil = Rufen ſeiner Parteifreunde den Saal . Die Ankwork der Kriegskeilnehmer auf Goelels beleiende Neiſfeungen . Für die Kriegsteilnehmer verſchiedener Par= teien erhält das Wort der Abg . Lemmer . Abg . Lemmer ( Stp . ) kann ſich zunächſt ſchwer verſtändlich ſchaft gegeneinander auf , und die Gefahr eines latenten machen , da die Nationalſozialiſten laut lärmen und dann gemein= ſam gleichmäßig ſummen , wie es in einem früheren Sitzungsab= ſchnitt die Kommuniſten erprobt hatten . Abg . Lemmer proteſtiert im Namen der Kriegsteilnehmer aus den übrigen Reichstagsfraktionen mit Ausnahme der Kommuniſten , Nationalſozialiſten und Deutſchnationalen gegen die Ausführungen von Dr . Goebbels , der ſelbſt dem Kriege ferngeblieben ſei . Die infame Beleidigung habe bei allen Kriegsteilnehmern des Hauſes größte Entrüſtung aus= gelöſt . Die Kriegsteilnehmer , die miterlebt hätten , wie tau= ſende Sozialdemokraten im Felde ſtarben , ſeien empört über dieſe freche Beleidigung , die ſkrupellos das heroiſche Kriegsopfer der Nation ſchände , das von Deutſchen aller Parteien auf dem Altar des Vaterlandes gebracht wor= den ſei . Abg . Stubbendorff ( Dnatl . ) erklärt , er habe in dem Lärm nicht klar verſtehen können , wen Herr Lemmer eigentlich ſeiner Wähler im Stich gelaſſen . ( Lebhafter Beifall rechts . ) Er vertrete . Er nehme deshalb Veranlaſſung , zu betonen , daß deſſen Erklärung für die Kriegsteilnehmer der deutſchnationalen Frak = Abg , Gräf ( Komm ) erklärt , die Kriegsopfer würden ge= meinſam mit dem Proletariat ihre Sache gegen die kapitaliſtiſche Kriegspolitik der Sozialdemokraten und der Nationalſozialiſten zu verteidigen wiſſen . Seite 2 — Nr . 55 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die Rechfferkigung der Nakionalſozialiſten . Abg . Straſſer ( Natſoz . ) wird von der Linken mit leb= hafter Unruhe empfangen . Der Redner proteſtiert gegen die un= erhörte Gewalttätigkeit , die man gegen den Abgeordneten Goebbels angewendet habe . Auf das Stichwort von der Partei der Deſer= teure habe ſich nur die Sozialdemokratie getroffen gefühlt . ( Stür= miſcher Beifall bei den Nationalſozialiſten , Gelächter bei den So= zialdemokraten . ) Dieſer Name kann ſich niemals auf jemand be= ziehen , der bis zum letzten Tag an der Front geſtanden hat . Die Sozialdemokratie hat ſich gegen Ende des Krieges durch die ge= wollte Herbeiführung des Zuſammenbruchs als Partei des Landes= verrates demaskiert . ( Lebhafte Zuſtimmung bei den Nationalſozia= liſten , Lärm bei den Sozialdemokraten und Rufe : „ Gehen Sie doch wieder hinaus in den Krieg ! ” ) Gewiß , wenn es notwendig wäre , Deutſchland zu befreien . Ich kämpfe lieber gegen den Feind , als daß ich infolge der marxiſtiſchen Politik vor Hunger krepire ! Mit geſchulter Spitzfindigkeit hat man aus den Worten des „ Abgeord= neten Goebbels eine Beleidigung konſtruieren wollen . Er hat da= bei von einem Lob geſprochen , das kann niemals eine Beleidigung ſein . Das ſind die letzten Zuckungen eines unſinnigen Syſtems , das unfähig , ſich ſonſt zu wehren , nur der Mittel brutalſter Ver= gewaltigung ſich bedienen kann . ( Lebhafter Beifall bei den Natio= nalſozialiſten . — Große Unruhe links und in der Mitte . ) Die Ankwork der Sozialdemokraken . Abg . Dr . Schumacher ( Soz . ) wendet ſich unter großem Lärm der Rechten gegen die Ausführungen von Dr . Goebbels . Goebbels ſei kein Politiker , ſondern ein kümmerliches kleines Feuilleton , der nur vom dauernden Appell an den inneren Schweinehund im Menſchen lebe . Er und ſeine Partei habe es zwar verſtanden , die Dummheit zu mobiliſieren , aber ſchließlich werde die Dummheit nicht in Deutſchland Sieger bleiben . Für den Geiſt der Nationalſozialiſten ſei es bezeichnend , daß der Nationalſozialiſt Feldmann = Heſſen zu fünf Jahren Feſtung wegen Spionage zugunſten Frankreichs verurteilt werden mußte . Abg . Künſtler ( Soz . ) , der dann noch zur Geſchäftsord= nung ſpricht , kann ſich trotz größten Stimmaufwands nicht ver= ſtändlich machen , weil die Nationalſozialiſten das ſirenenartige Summen immer mehr verſtärken . Abg . Künſtler weiſt die Be= hauptung zurück , daß er Deſerteur geweſen ſei . Er habe viel= mehr an der Weſtfront gekämpft . Darauf wird die 2 sſprache fortgeſetzt . Abg . Ulbricht ( Komm . ) erklärt , das deutſche Proletariat werde weder Hindenburg , noch die Kandidaten des Fascismus wählen . Die Volksnakionalen nach wie vor für Hindenburg . Abg . Baldruſch ( Volksnat . Reichsvereinigung ) erklärt , daß ſeine Gruppe nach wie vor treu zu Hindenburg ſtehe . Die Nationalſozialiſten haben ſeinerzeit nicht Herrn von Hindenburg geholt , ſondern ſie haben ſich ſeinerzeit gegen ihn erklärt , als wir vom Jungdeutſchen Orden ihn in der entſcheiden= den Sitzung auf den Schild erhoben . Andere Teile der nationalen Oppoſition haben ſich vom Nazitum und eigenem Machtkitzel be= ſtimmen laſſen , jetzt Herrn v . Hindenburg die Treue zu brechen . Wir aber ſtehen zu ihm , weil wir inihm den beſten Garanten für die Sicherung der nationalen und chriſtlichen Ordnung in Deutſchland ſehen . Wir wiſſen , wie ſinnlos die Lüge iſt , daß der Reichspräſident unter dem Einfluß ſeines Sohnes und des Staatsſekretärs Dr . Meiß= ner ſich politiſch gewandelt habe . Wir wiſſen , daß er ſich treu geblieben iſt , wir kennen ihn als einen Mann von ſozialer Ge= ſinnung . Die weiteren Ausführungen des Redners werden wiederholt durch nationalſozialiſtiſche Zwiſchenrufe unterbrochen . Abg . Dr . Ley ( Natſ . ) erhält deswegen zwei Ordnungsrufe Abg . Baldruſch ſpricht bei der Erörterung der außen= politiſchen Vorgänge die Erwartung aus , daß der Völkerbund energiſch vorgehen möge gegen den Verſuch Litauens , die Auto= nomie des Memellandes zu unterdrücken . Die Volksnationale Reichsvereinigung wende ſich gegen die Beſtrebungen derjenigen , die die jetzige Notzeit benutzen , um in demagogiſcher Weiſe das Volk aufzuwühlen und auf der anderen Seite die Gewerkſchaften zu bekämpfen . Nach der Lohnſenkung müſſe die Regierung mit größerem Nach= druck die Preisſenkung , Pacht = und Mietſenkung betreiben . Mit= der Lohn = und Gehaltsſenkung müſſe jetzt Schluß gemacht werden . Um 19 . 15 Uhr wird die Weiterberatung auf Mittwoch , 12 Uhr , vertagt . In der Sitzung der nationalſozialiſtiſchen Reichstagsfraktion nahm Dr . Frick zur politiſchen Lage und auch zur Reichspräſidenten= wahl Stellung . Die Aufſtellung der Kandidatur des oberſten Par= teiführers Hitler wurde von der Fraktion mit ſtürmiſchem Bei= fall aufgenommen . Frick betonte , daß die Formalitäten der Ein= bürgerung Adolf Hitlers demnächſt erledigt werden würden . An zuſtändiger Berliner Stelle lag bis Dienstag abend noch keine Mitteilung aus Braunſchweig über die Einbürgerung Adolf Hitlers durch die Ernennung zum braunſchweigiſchen Beamten vor . Man erwartet dieſe Einbürgerung für die nächſten Tage , da be= reits am 3 . März die Kandidatenliſte für die Reichspräſidenten= wahl geſchloſſen wird . In Ausſicht genommen iſt , Hitler als Be= amten mit beſonderen Aufträgen der braunſchweigiſchen Reichs= ratsvertretung zuzuteilen . Der Gauleiter des Gewerkſchaftsbundes der Angeſtellten für Rheinland = Weſtfalen , Franz Mittel , hat ein Proteſtſchreiben an den Reichskanzler gerichtet , in dem die Reichsregierung um ſo= fortige ausreichende Schutz = und um Hilfsmaßnahmen für die An= geſtellten der rheiniſch = weſtfäliſchen Induſtrie und des Kohlenberg= baues erſucht wird . Der Vizcadmiral a . D . Carl Hollweg iſt in Bremen im Alter von 64 Jahren geſtorben . Der engliſche Außenminiſter Simon iſt am Dienstag nachmittag nach Genf abgereiſt . Die ſowjetruſſiſche Abordnung hat der Abrüſtungskonferenz einen Entſchließungsentwurf eingereicht , wonach die vollſtändige und allgemeine Abrüſtung die Verhandlungsgrundlage bilden ſoll . Für den Fall der Ablehnung ihres Vorſchlages beantragtz die ſowjetruſſiſche Abordnung , ihren bereits im Abrüſtungsaus= ſchuß des Völkerbundes eingereichten Abkommensentwurf zur Verhandlung zu ſtellen . Bei den Wahlen in Javan hat die Regierungspartei eine abſolute Mehrheit von 136 Sitzen erhalten . Der Reichsfinanzminiſter demenkierk ganz energiſch alle derarkigen Gerüchte . * Berlin , 23 . Februar , ( Priv . = Tel . ) Gerüchte über eine neue bevorſtehende Kürzung der Beamtengehälter in ein oder zwei Etappen veran= laßten uns zu einer Rückfrage beim Reichsfinanzminiſte= rium . Nach unſeren Informationen an zuſtändiger Stelle wird das auf das allerentſchiedendſte beſtritten . Wir ſind zu der Erklärung ermächtigt , daß jedenfalls im Reichsfinanz= miniſterium keine Pläne zu einer Kürzung der Be= amtengehälter beſtehen . Vom Reichsfinanz= miniſter wird vielmehr jede weitere Kürzung der Beamtengehälter ganz energiſch abgelehnt . Boettcher , Memels Präſidenk . legl ſein Amk nieder . Memel , 23 . Februar . Präſident Böttcher hat am Dienstag an Gouverneur Merkys folgendes Schreiben gerichtet , in dem er ſeine Bereit= willigkeit , ſein Amt niederzulegen , ausdrückt : „ Die Verhandlungen des Völkerbundsrates haben ergeben , daß es noch Monate dauern kann , bis eine Entſcheidung darüber fällt , ob der Gouverneur das Recht hat , den Präſidenten des Direktoriums abzuberufen oder nicht . Es liegt im Intereſſe des Memelgebietes , daß möglichſt bald wieder ein dem Statut ent= ſprechendes Direktorium in Tätigkeit tritt . Um mit meiner Per= ſon kein Hindernis für etwaige Verhandlungen der Mehrheits= parteien über ein neues Direktorium zu bilden , erkläre ich , daß ich mein Amt als Präſident des Direktoriums hiermit nieder= lege . gez . Böttcher . ” * Es iſt nun Sache der litauiſchen Regierung , die Selbſt= verwaltung der Memelländer in vollem Umfange wieder herzu= ſtellen . Auf Grund der früheren Erfahrungen ſind wir außer= ordentlich mißtrauiſch , weil damit gerechnet werden muß , daß der Gouverneur Merkys erneut Schwierigkeiten machen und ver= ſuchen wird , über den Willen der Mehrheitsparteien des Land= tags hinweg ein Direktorium zu bilden , das unter litauiſchem Einfluß ſteht . Sobald ſich ergeben ſollte , daß Litauen das alte Spiel in Memel fortſetzt , werden wir nicht zögern , uns erneut an den Völkerbund zu wenden . Im Augenblick ſteht Deutſchland Gewehr bei Fuß und wartet ab , wie ſich die Dinge weiter ent= wickeln werden . Auch für die Menſchen unſerer Zeit iſt das Werk Goethes ſo eng mit ſeiner Perſönlichkeit verknüpft , daß wir uns ſeiner menſchlichen Geſtalt , ſeinem geiſtigen und äußeren Leben näher fühlen als anderen großen Geiſtern ſeiner Zeit . Wir intereſſieren uns für den Menſchen Goethe faſt ſo lebhaft wie für die Schick= ſale eines großen Zeitgenoſſen , und wenn wir an ſeinen Todes= tag vor 100 Jahren denken , ſo bewegen uns auch heute noch die äußeren Umſtände , unter denen dies Heroenleben ſeinen Abſchluß fand . Ueber Goethes letzte Krankheit berichtet ſein Arzt Dr . Vogel , daß Goethe nur kurze Zeit vorher erkrankt war . Nach einer Aus= fahrt bei kaltem Wetter am 15 . März 1832 hatte ſich Goethe er= kältet . Er klagte über Huſten und Schmerzen in der Bruſt . In der Nacht vom 19 . zum 20 . März trat ein ſchwerer Herzanfall auf . Am 20 . März wurde der Arzt erſt zugezogen . Der Zuſtand beſſerte ſich zunächſt , doch trat am 22 . eine weſentliche Verſchlim= merung ein . Ueber Goethes Tod am 22 . März ſagt Vogel : „ Um halb zwölf Uhr mittags drückte ſich der Sterbende in die linke Ecke des Lehnſtuhls , und es währte lange , ehe es den Umſtehenden einleuchten wollte , daß Goethe ihnen entriſſen ſei . ” Goethe iſt trotz ſeiner zweifellos ſehr geſunden Konſtitution oft krank geweſen . In einer ſehr inhaltsreichen Studie „ Goethe und die Aerzte ” berichtet Dr . Hochſtetter , Uilm , in der Deutſchen Mediziniſchen Wochenſchrift viele intereſſante Einzelheiten über Goethes Krankheiten , ſeine Einſtellung zu den Aerzten und zu der mediziniſchen Wiſſenſchaft überhaupt . Schon als junger Student in Leipzig hat Goethe mit jungen Medizinern verkehrt und ſich gern über deren Studien unterhalten . In Leipzig er= krankte Goethe an einem langwierigen Leiden , über das er uns manches in „ Wahrheit und Dichtung ” berichtet . Man hat ſich mancherlei Kopfzerbrechen über den Charakter dieſes für die Entwicklung Goethes ſehr bedeutungsvolle Leiden gemacht . Aus den Schilderungen Goethes muß angenonimen werden , daß es ſich um eine Lungenblutung auf Grund einer tuberkulöſen Er= krankung handelte . Es bildete ſich im Anſchluß daran eine Hals= geſchwulſt , die als tuberkulöſe Lymphdrüſe angeſehen werden darf . Sie mußte geſchnitten werden , und die Wunde heilte nur langfam . Ju ſeinem Elternhaus in Frankfurt erholte ſich Goethe uuter ſorgſamer Pflege und blieb nun faſt ein Menſchenalter hindurch geſund . Es findet ſich aus dieſer Zeit eine Bemerkung in einem Brief au Frau von Stein : „ Ich habe wieder die Medi= ziu zu Hilfe gerufen . Solange ſie als Schletfeger zu wirken hau , habe ich immer Vertrauen auf ſie . ” Aus dieſer Aeußerung ſpricht nicht gerade eine beſondere Wertſchätzung der äztlichen Kunſt . Eine inkereſſanke Goethe - Reliquie wird in Berlin ausgeſtellk . Goethes Karlsbader Trinkkurbecher , der jetzt anläßlich der Goethe = Zentenarfeier vom Verkehrsbüro der deutſchböhmiſchen Bäder in Berlin ausgeſtellt wurde . Dahinter die Kurliſte von Karlsbad , die Goethes Namen aufweiſt . Wie viele Menſchen mit ſtarkem Selbſtbewußtſein , hatte Goethe oft heftigen Argwohn gegen die äzrtlichen Verordnungen und Diagnoſen . An ſich war alles Krankſein auch bei anderen Men= ſchen ihm unangenehm . Eine beſondere Abneigung beſtand ia auch gegen jede Art von Augengläſern , die ſo weit ging , daß Goethe Menſchen , die eine Brille trugen , oſt nicht leiden mochte . 1801 erkrankte Goethe an einer fieberhaften Krankheit , wahr= ſcheinlich einer Kopfroſe , die einen ſehr gefährlichen Charakter annahm . Dem ihm vom Herzog aus Jena herbeigeholten Leib= arzt Stark zollt Goethe für die wirkſame Behandlung große Anerkennung . Später litt Goethe oft an Nierenkoliken , vielleicht infolge von Nierenſteinen . Stark hat ihm wiederholt geholfen und veranlaßte auch einen Kuraufenthalt in Karlsbad , dem ſich Goethe anfangs nur widerwillig unterzog . Er war dann aber Mittwoch , 24 . Februar 1131 Die Chineſen werſen die ſtellungen zurück . — neue Verſtärkungen ab . EP . Schanghai , 23 . Febr . Die japaniſche Offenſive wurde heute unterbrochen . Nachh . reren erfolgloſen Angriffen im Laufe des heutigen Tages beu General Uyeda , die Offenſive erſt nach Eintreffen neuer joeu ſcher Verſtärkungen fortzuſetzen . Am Montag , dem dritten Kampftag , war es den J 5 nern nicht gelungen , an irgendeiner Stelle Front Erfolge zu erringen . Zwar konnten ſie noren lich von Kiangwan , deſſen weſtlicher Teil noch immer in ſiſchem Beſitz iſt , die chineſiſche Linie zurückdrücken , ſie wurdern durch kunſtvoll hergeſtellte Drahtverhaue ſtundenlang aufgeh = Die ſtrategiſche Bedeutung dieſes Vorrückens der Japane= etwa eineinhalb Kilometer iſt gering , da die Japaner auf aa ordentlich ſtarke Verteidigungsanlagen ſtoßen werden . Abends unternommene Verſuche der Japaner , das chinm Zentrum durchzuſtoßen , wurden blutig abgewieſen . Zur gal Zeit gingen die Chineſen auf dem öſtlichen Teil der Frou einem Gegenangriff vor und warfen die Japaner in den Hon Park zurück . Auch in Tſchapei erfolgten mehrere chineſiſche : ſtöße . Die heutigen Operationen begannen mit einem neuen paniſchen Angriff auf Kiangwan . Geſchütze , Bombengeſchtrn Panzerwagen , Tanks und Infanterie griffen die chineſiſchen : lungen im nordweſtlichen Teil des Dorfes an . Die Angriffe= den von den Chineſen erfolgreich zurückgeſchlagen . Nach ſchz Verluſten mußten die japaniſchen Truppen in ihre früheren : lungen zurückkehren . Der chineſiſche Gegenangriff richtete ſich heute von Aſ aus gegen die rechte Flanke der japaniſchen Truppen . Auck mußten die Japaner zurückgehen und das geſtern eroberte Ue nordweſtlich von Kiangwan wieder den Chineſen überlaſſem Laufe des Tages wurden dann die japaniſchen Infanteräi= griffe eingeſtellt . — Die Bombardierung der chineſiſchen Suu gen bei Wuſung , Tſchapei und Kiangwan durch japaniſche K= ſchiffe und Flugzeuge dauert ununterbrochen an . Ein erfolgmi japaniſcher Bombenangriff wurde heute auf den chineſiſchen tärflugplatz Hungjo , 10 Meilen weſtlich von der Internatico Stellung , ausgeführt . Insgeſamt wurde der Flugplatz mit 32 ben belegt , die das dort gelagerte Kriegsmaterial faſt völli ſtörten . Ein ähnlicher Angriff wurde auch gegen den chine‟ Flugplatz von Sutſchau an der Eiſenbahnlinie Schanghai — king unternommen . Neue japaniſche Skreitkräfte für Schanghal . Tokio , 23 . Febrm . Der nach Tokio zurückgekehrte Admiral Sutſugu , der japaniſchen Truppentransporte nach Schanghai begleitet berichtet , die Lage in China habe ſich ſo zugeſpitzt , daß das niſche Preſtige auf dem Spiele ſtehe und es für Japan u werde , irgendwelche Vermittlungsbedingungen anzunehme einen Zweifel über die Ueberlegenheit der japaniſchen O ließen . Der Admiral empfiehlt daher , ſofort weitere Triau verſtärkungen auf den Weg zu bringen . Demzufolge hau japaniſche Kabinett in einer Sonderſitzung beſchloſſen , die der in Schanghai operierenden Truppen zu verdoppeln . ſucht hier die Schwierigkeiten der japaniſchen Truppem Schanghai auf den verſpsteten Beginn der Offenſive zur . d führen . Hierdurch ſei es den Chineſen möglich geweſen Stellungen zu verſtärken . Chinas Schickſalsſtunde . Schanghai , 23 . Febr — u Die Führer der Kantoner Regierung haben heute einem ! ruf an das chineſiſche Volk erlaſſen , in dem ſie erklären , daß in dieſer Schickſalsſtunde Chinas ihren Kampf gegen Ncu aufgeben . Sie ſtellen ihre Truppen in den Dienſt der chine‟ Republik und erwarten , daß es jeder Chineſe als natr Pflicht betrachte , die japaniſchen Truppen zu bekämpfen . gehe jetzt nicht um das Schickſal Schanghais , ſondern um Schickſal Chinas . Der Aufruf iſt von ſämtlichen Führer chineſiſchen Nationalbewegung in Kanton unterzeichnet . von der Kur außerordentlich befriedigt und wiederholte ſpäteren Jahren mehrmals . Das Vertrauen zu den A - 0 ſcheint dann auch ſtärker geworden zu ſein . In Karlsbad ! mit verſchiedenen angeſehenen Aerzten freundſchaftlich ven und großes Intereſſe für mediziniſche Dinge gezeigt . Im 1819 nahm Goethe ſeinen Hausarzt Dr . Rehbein , den er al ordentlich ſchätzte , nach Karlsbad mit . An einer neuen ſch 1 Erkrankung behandelte dieſer Dr . Rehbein Goethe im 1823 . Es ſcheint ſich um eine Herzbeutelentzündung gehe zu haben , doch traten wohl damals ſchon Herzanfälle au auf eine Altersveränderung der ernährenden Gefäße des 9 e zurückgeführt werden müſſen . Nach ſeiner Geneſung ſal Goethe : „ Meine Geneſung wird ſehr langſam ſein , abe = Herren Aerzten bleibt doch nichtsdeſtoweniger die Ehre , eig nes Wunder an mir getan zu haben ” . Goethe überlebie getreuen Arzt Rehbein , der im Jahre 1825 ſtarb . Die Wal ) Nachfolgers fiel auf Dr . Vogel , der in Liegnitz praktizieri - und von Goethes Freunden beſonders empfohlen war . AE dieſem Arzt bahnte ſich ſchnell ein Verrrauensverhältntl Im Jahre 1830 äußerte ſich Goethe zu Eckermann über * „ Daß ich mich jetzt ſo gut halte , verdanke ich Vogel . Vo= zum Arzte wie geboren und einer der genfalſten Menſche- mir je vorgekommen ſind . ” Was Goethe im hohen Alle= ärztlichen Verordnungen erhoffte , geht aus einem Aus= von 1827 hervor : „ Unſer Leben kann ſicherlich durch die um keinen Tag verlängert werden . Wir leben , ſo lange es beſtimmt hat . Aber es iſt ein großer Unterſchied , ob wirs merlich wie arme Hunde leben , oder wohl und friſch , und * Dr . med . Kaufma vermag ein kluger Arzt viel . ” * Heinrich Mann : Geiſt und Tat , Franzoſen 1780 — 1930 . ( Guſtad E‟ hauer Verlag , Berlin . ) Heinrich Mann ſetzt ſeine eindringliche Darſtellungskraft an ſtiſche Geſtaltung von Leben und Schickſal der großen franzöſich . ter des 19 . Jahrhunderts . Die Reiſe beginnt mit Choderlos O und geht über Standhol , Victor Hugo , Guſtave Flaubert , Georoe Zola , Anatole France bis zu Philippe Soupault oder dem n Franco = Europäer ” . Iſt ſchon dieſe Auswahl nicht frei von Einſehl" ſo iſt es auch die Zielgeſtaltung der Kritik nicht , der Gradmein Bewertung der Bilder dieſer Dichter als ſolche der „ beſten und S Männer Europas ” — Aber ein guter Beitrag zur Literaturgeſchle 19 . Jahrhunderts iſt das Buch unbedingt . * Jude wohin ? Ein Reiſe = Bericht aus den Gettos der Be Albert Londres . ( Phaidon = Verlag , Wien . ) — Soll dieſes Buch . "" klage ſein ? . Wenn ja , gegen wen ? Jedenfalls eine erſchütter‟ gegen das Schickſal der Zehntauſende von Juden auch in un er ” i alter der Menſchlichkeit ( 2 ) , unruhevollen , opferreichen Lebenslle ” zeichnet . In Wahrheit erſchütternde Reiſeberichte d . Schriftſe . ” . es unternahm , aus den Gettos der Welt zu berichten . Mrittwoch , 24 . Februar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 55 — Seite 3 Botrun diedet Midenbarg . „ Ndenburg verkörperk uns Deukſchen Gokkesfurcht und Treue im Dienſte des Vakerlandes , eiſernes Pflicht= peßkſein und deukſches Holdakenkum . — Seine Wahl ſoll der Welt bezeugen , daß Deutſchland einig iſt im Kampf für Daſein , Freiheil und Ehre der Nalion . ” Anregung vorgetragen , im erſten Wahlgang nicht zu kandidieren , ſondern ſich erſt im zweiten Wahlgang zur Verfügung zu ſtellen . Graf Weſtarps Aufruf . Hindenburg = Wähler des Jahres 1925 Hallen Wiederwahl Hindenburgs für eine valerländiſche Nokwendigkeit . Berlin , 23 . Februar . ßu af Weſtarp übergibt der Oeffentlichkeit einen Aufruf zur yssräſidentenwahl , der über 430 Unterſchriften führender böf lichkeiten trägt , darunter die Unterſchrift höherer Ofſiziere grriegskameraden des Generalfeldmarſchalls , Vertreter der ſo iſchen Wiſſenſchaft und Geiſtlichkeit , der Univerſitäten und hii chen Hochſchulen , bekannter Schriftſteller , hoher Beamter ſitVor = und Nachkriegszeit , Führer der Wirtſchaft , der chriſt= ü Erbeiterbewegung und der Landwirtſchaft und führender pter Frauen . hpaf Weſtarp hat die Unterſchriften geſammelt , um einem 9 rua empfundenen Wunſche entſprechend rechtsſtehenden Per= füüuhreiten , die bereits im Jahre 1925 zu den Wählern Hinden = Ha 3 gehört haben , die Gelegenheit zu dem öffentlichen Be= lagen M rzunss zu geben , daß ſie die Wiederwahl des Generalfeld = dar Aufruf hat folgenden Wortlaut : Im der Stunde des Entſcheidungskampfes um Deutſchlands BAhoheit und Tributfreiheit hat Generalfeldmarſchall von Hſanburg ſich entſchloſſen , noch einmal die ſchwere Bürde des 9 / 3 räſidenten anzunehmen . Hindenburg verkörpert uns Deut= fonC ottesfurcht und Treue im Dienſte des Vaterlandes , eiſer= u 1 zFſ ichtbewußtſein und deutſches Soldatentum . Ehrfurcht vor diwigenen Geſchichte gebietet dem deutſchen Volke , vor ſeiner zſſen . Hindenburg verkörpert dem Auslande das Deutſch= jal fo F 4 dus es ehrt und achtet und an deſſen Zukunft es glaubt . in den R , M Me jienft W . ihre fülgl mſuhulls , namentlich im Hinblick auf die außenpolitiſche Lage , ftſune unbedingte vaterländiſche Notwendigkeit halten . inneren Machtkampf und Streit der Parteien ſchweigen Soautſche Volk ſchuldet ihm Dank , daß es ihn in dem ent= iſteni den Ringen , um ſeine Freiheit einſetzen darf . Hindenburg yitztert des deutſchen Volkes Einigkeit , für die er als ge = 1 t MMahner ſeine Stimme erhebt . Sein Name ſoll bei der des Staatsoberhauptes die alte deutſche Schwäche innerer ſmheit überwinden helfen und der Welt bezeugen , daß ch and einig iſt im Kampf für Daſein , Freiheit und Ehre grion . " Zum Schluß heißt es : Unſerer Anſicht nach würden voraus= ſichtlich Nationalſozialiſten und Deutſchnationale , ſicher aber der geſamte Stahlhelm , Ew . Exzellenz ohne weiteres wiederwählen , wenn die unvermeidliche politiſche Kursänderung in einer Um= wandlung des Kabinets ſichtbar zutage trete und wenn eine bal= dige Aufhebung des Uniformverbotes in Ausſicht geſtellt werden könnte . Auf dieſes Schreiben erfolgte eine in ſehr kameradſchaftlichem Tone gehaltene Erwiderung des Reichspräſidenten , in der er es aus Gründen des Pflichtgefühls ablehnt , dem erſten Wahlgange fernzubleiben . In dem Schreiben wird betont , daß er ſtets eine ſtarke nationale Konzentrationsregierung gewünſcht habe , die aber bei dem ſo tief bedauerlichen Bruderzwiſt nicht möglich ſei . erklärte dazu , daß ſie den Anträgen in Anbetracht der bekannten Zuſtände in keiner Form zuſtimmen könne . Wo Härten im einzelnen Falle vorlägen , beſtehe die Möglichkeit , durch Einzel= begnadigung Milderungen zu treffen . Es erhebe ſich außerdem die Frage , ob der Landtag eine allgemeine Amneſtie im Wege eines einfachen Geſetzes rechtswirkſam beſchließen könne . Die Frage ſei zweifelkaft ; ſie ſei zu verneinen , wenn man das Begnadigungs= recht durch Artikel 61 der Verfaſſung erſchöpfend geregelt anſieht . Die Regierung verwies zur Begründung ihrer Anſicht auf die Gutachten und Kommentare mehrerer bekannter Staatsrechtslehrer . Bei Stimmenthaltung von Sozialdemokraten und Zentrum wurde die Immunität des Abg . Schäfer = Offenbach , zur Durchführung eines Strafverfahrens aufgehoben , die des Abg . Lenz ( Komm . ) dagegen wegen einer politiſchen Frage nicht ausgeſetzt . Schließlich wurde noch ein Zentrumsantrag auf ver= ſtärkten Schutz der Sonntagsruhe gegen die Kom= muniſten angenoinmen . Heſſiſche Polikik . Der Finanzausſchuß des Landtags ſetzte am Dienstag ſeine Beratungen fort und genehmigte einen Staatskredit für die Bauerngenoſſenſchaft Moguntia , Gonſen= heim bei Mainz , in Höhe von 3000 RM . Mit 5 Stimmen der Natſoz . gegen die Kommuniſten , bei Stimmenthaltung von Soz . und Zentrum , fand ein natſoz . Antrag Annahme , der von der Reichsregierung Maßnahmen auf Nachprüfung und Einziehung des „ auf unlautere Art zum Schaden des deutſchen Volkes erwach= ſenen Vermögenszuwachſes , insbeſondere der Bank = und Börſen= fürſten , der ſeit dem 1 . Auguſt 1914 zugezogenen Oſtjuden und anderer Fremdſtämmigen , ſowie der Angehörigen derſelben ” ver= langt . Gegen die Antragſteller abgelehnt wurde der komm . An= trag auf Befreiung der Landwirte von allen Steuern , Gebühren und Fälligkeiten uſw . ( der Antrag würde einen Betrag von jähr= lich 17 Mill . ausmachen ! ) . Der kommuniſtiſche Antrag , die Zah= lung von Gehalt und Penſion an alle heſſiſchen Miniſter ſofort einzuſtellen , wurde bei Stimmenthaltung der Natſoz . von Soz . und Zentrum abgelehnt . Der natſoz . Antrag , die Gehaltszah= lung an Miniſter Leuſchner einzuſtellen , wurden mit den Stim= men der Nationalſozialiſten und Kommuniſten gegen die Soz . angenommen . Von der Regierung wurde erklärt , daß der An= trag den Rechtsbeſtimmungen zuwiderlaufe . Aus dem gleichen Grunde beteiligte ſich das Zentrum überhaupt nicht an der Ab= ſtimmung . Im Geſehgebungsausſchuß Das Landvolk wählt Hindenburg . eir Reichsausſchuß der Deutſchen Landvolkpartei , der ſich aus Wrrteivorſtand , den Fraktionsführern und den Vorſitzenden Wählkreisorganiſationen zuſammenſetzt , hat in einer Sitzung ſihraig eine Entſchließung angenommen , in der es u . a . heißt : ie Deutſche Landvolkpartei tritt bei der Reichspräſidenten = ARgFchloſſen für Hindenburg ein , weil allein der Feldmarſchall windenburg durch ſeine überparteiliche Haltung und perſön = Autorität heute imſtande iſt , alle geſunden und willigen Kdes deutſchen Volkes für den Neuaufbau im Innern und erreiungskampf nach außen zuſammenzufaſſen . Emgemäß lehnt das Deutſche Landvolk jede Verquickung der Enurg = Wahl mit parteipolitiſchen Forderungen ab . „ Aus Gründen des Pflichtgefühls . . . Stahlhelm = Korreſpondenz veröffentlicht nunmehr den 176 ſiſterbergs an Hindenburg , den Düſterberg am 11 . Februar ſhuf ittelbaren Anſchluß an den letzten Empfang der Stahl= onl desführer durch den Reichspräſidenten an dieſen gerichtet NaI dem Schreiben wird darauf hingewieſen , daß die großen Nhuggen , die ſich an die Wahl Hindenburgs knüpften , leider MRi/Erfüllung gegangen ſeien . Damit der Name Hindenburgs ya . den unerquicklichen Wahlkampf gezerrt werde , und da Nurhtlich im erſten Wahlgang keine abſolute Klärung er = 9 inerde , hätten die Bundesführer dem Reichspräſidenten die wurden mehrere natſoz . Anträge angenommen , bei der Reichs= regierung vorſtellig zu werden , daß baldigſt wirkſame Beſtim= mungen zum Schutze der landwirtſchaftlichen und gewerblichen Vermögensſubſtanz gegen jede Zwangsvollſtreckung erlaſſen wer= den . Mit 7 Stimmen der Natſoz . und Komm . gegen die übrigen Parteien fand ein natſoz . Geſetzentwurf Annahme , wonach „ Ver= ſammlungen jeder Art , ſofern die Veranſtalter auf polizeilichen Schutz verzichten , nicht mit der Begründung verboten werden dürfen , daß keine Polizeikräfte zur Verfügung ſtünden ” . Von der Regierung wurde erklärt , daß auch im Falle einer Annahme im Plenum des Landtages die in der Verfaſſung verankerte Pflicht zum Schutze des Lebens und Eigentums des Staatsbür= gers und zur Aufrechterhaltung der Ruhe und Ordnung maß= geblich ſein müſſe . Von Regierungsſeite wurde betont , der natſoz . Antrag auf Aufhebung von Strafen , Maßregelungen uſw . gegen Beamte wegen ihrer Zugehörigkeit zu politiſchen Parteiorgani= ſationen ſei gegenſtandslos , da aus den angegebenen Gründen weder Maßregelungen vorgenommen , noch Geldſtrafen im Dienſt= aufſichtswege verhängt , ferner auch keine Dienſtſtrafverfahren an= hängig gemacht und keine Verſetzungen ausgeſprochen worden ſeien ; diſziplinares Verfahren gegen Beamte werde allein durch Verletzung dienſtlicher Pflichten veranlaßt . Der natſoz . Antrag wurde von Kommuniſten und Nationalſozialiſten angenommen . Eine ausführliche Debatte entſpann ſich über die Anträge der Nationalſozialiſten , Kommuniſten und Sozialdemokraten auf Erlaß einer Amneſtie für politiſche Verbrechen uſw . Der weiteſtgehende kommuniſtiſche Antrag wurde bei Stimmenthaltung der Nationalſozialiſten abgelehnt , der nationalſozialiſtiſche Antrag von Kommuniſten und Nationalſozialiſten angenommen und der begrenzte ſozialdemokratiſche Antrag von der Einheitsfront der KPD . und NSDAP . wieder abgelehnt . Die Regierung Tardieus Regierungserklärung . Keine Ueberraſchungen . — Der franzöſiſche Stand= punkt in der Reparakions = und Abrüſtungsfrage nach wie vor der gleiche . Paris , 23 . Februar . Das Kabinett Tardieu ſtellte ſich am Dienstag nachmit= tag der Kammer und dem Senat vor . In der Kammer verlas Tardieu die Regierungserklä= rung , die ſich im weſentlichen auf außenpolitiſche Fragen er= ſtreckte . Nach einem kurzen Hinweis darauf , daß der neuen Re= gierung nur eine beſchränkte Aufgabe zufalle , ging er ſofort auf die Tribut = und Abrüſtungsfrage ein . Tardieu er= klärte : „ Die franzöſiſche Theſe in der Reparationsfrage beſchränkt ſich auf die beſtehenden Verträge , die gewiſſe Abänderungen zu= laſſen , die aber von den Unterzeichnern nicht mißachtet werden dürfen . ” Der franzöſiſche Abrüſtungsplan in Genf bezweckt die Stär= kung des Völkerbundes durch die Schaffung einer internationalen Streitmacht . Die franzöſiſche Regierung iſt die einzige , die dem Völkerbund bisher einen ſofort zu verwirklichenden Plan unter= breitet hat . Die Annahme dieſes Planes würde eine ſofortige Herabſetzung der Heeresausgaben ermöglichen . Frankreich hat außerdem das Recht darauf , zu erinnern , daß es ſeine Heeres= beſtände bereits ſtark verringert hat und die Dienſtzeit um Zweidrittel herabſetzte . Die franzöſiſche Regierung begrüßt das ſranzöſiſch = engliſche Abkommen über die Lauſanner Konferenz , da heide Länder den Frieden im Recht wünſchen . Diejenigen Völker , mit denen wir im Krieg ſtanden , den wir erlitten haben , wiſſen , daß ſie unſererſeits auf eine ehrliche und weitherzige Haltung rechnen können , die auf Gegenſeitigkeit be= ruhen muß , um eine Annäherung der Intereſſen und Gedanken zu ermöglichen . Tardieu ging kurz auf die Innenpolitik ein und betonte die Notwendigkeit der ſchnellen Verabſchiedung des Haushalts . Er erklärte ferner , daß ſich die Regierung nicht in dem Kampf um die Wahlreform miſchen werde . Die Feſtſetzung des Wahltermins ſei ein Vorrecht der Regierung , die ſich dabei von den Inter= eſſen des Landes leiten laſſen werde . Nach der Verleſung dieſer Erklärung wurde ſofort in die öffentliche Ausſprache eingetreten . Da der Miniſterpräſident ſich mit der ſofortigen Durchbera= tung der auf die allgemeine Politik und die Zuſammenſetzung der Regierung bezüglichen Interpellationen einverſtanden er= klärte , trat die Kammer in die Ausſprache ein , in der Tardieu noch einmal das Wort nahm und den bekannten Standpunkt Frankreichs zur Sicherheits = und Reparationsfrage präziſierte . Am Schluß der Debatte brachte Abg . Pia ( Rad . Linke ) einen Vertrauensantrag für das neue Kabinett ein , der in ſpäter Nachtſtunde mit 309 gegen 262 Stimmen angenom= men wurde . * Die Rede des neuen franzöſiſchen Miniſterpräſidenten wurde in Berlin mit unverkennbarem Intereſſe erwartet . Man war ſich allerdings von vornherein klar darüber , daß Tardieu ſachlich von dem franzöſiſchen Standpunkt der Reparations = und Abrüſtungsfrage nicht abweichen würde . Tardieu bleibt denn auch ſeiner Vergangenheit treu und hat erneut die franzöſiſchen Theſen unterſtrichen . Dabei waren ſeine Wendungen allerdings ſehr maßvoll . Tardieu wird ſchon die nächſte Gelegenheit in Genf ergreifen , um ſeine Kammerrede nach der Rüſtungsſeite hin zu ergänzen und namentlich die deutſchen Vorſchläge zurück= zuweiſen . Die bevorſtehenden diplomatiſchen Verhandlungen über die Tributfrage bleiben nach wie vor ſ . hwierig , und Tardien iſt für die Reparationskonferenz keine günſtige Vorausſetzung . Frankreich darf ſich jedoch nicht darüber hinwegtäuſchen , daß Deutſchland am Ende ſeiner finanziellen Kraft iſt und ſein Finanzvermögen allein maßgebend für die Löſung des Repara= tionsproblems iſt . Heſſiſches Landestheaker . Kleines Haus . — Dienstag , den 23 . Februar . Tanzabend Sonia Korky . „ ” heiterer , abwechſlungsreicher und unterhaltender Abend ! hee Tanzkunſt erwartet hatte , wurde enttäuſcht . öüt av Blank hatte den ſtärkſten Erfolg des Abends . Seine uck iſt friſch , jugendlich , temperamentvoll , frei von jedem Dim : Einſchlag . Das macht ſie ſo ſympathiſch . Und daß ſie rfiſt von Intellekt ! Nicht mehr iſt und ſein will , als Tanz , Een , die Freude am Können anmerkt . Der reſtlos wäre , wenn Eüh 2 Tänzer ſich auch noch im letzten freimachen würde von SSiale Macke ” . Am beſten gelangen die Spaniſchen Tänze nach Aksmotiven ( Bolero , Seguidilla ) . Auch die Polka aus Nura ” , ſehr temperamentvoll und weich , ſchmiegſam muſika = U = zend . Arnen wurden nicht mit Unrecht nur noch Strauß’s „ Ge= u Is dem Wiener Wald ” von Sonia Korty und Aenne im lebhaft beklatſcht und da capo verlangt . Beweis dafür , an dieder beginnt , geſunde ſinnliche freudvolle Tanzkunſt zu „ 1 d zu lieben . Köſtlich , wie die beiden Künſtlerinnen in untroſa duftigem Gewand dieſen Wiener Walzer tanzten . Altodiſch , ganz — Walzer ! Auf Spitzen und im weichen Undee Rhythmus . iein weiter Abſtand . Vorherrſchend Ruſſiſch in Muſik und Taikowſky , Strawinſky , Prokofieff , N . Rimſky = Korſakoff , härmith , Markewitſch , Weinberger und Jaques Offenbach . uar tanzkünſtleriſchen Ausdeutung ſtark aus Intellekt ge = Bifach kaum Tanz , nur Mimik und Pantomime . Muſika= uigeſſanteſt die Serenade für Tanz , Violine , Klarinette und M ( nia Korty , Herren Buddenhagen , Michael Mayer , Emil 10 , enngleich die Verlebendigung des Muſik = Rhythmus , des ſthe Gehaltes ” der Kompoſition nur bedingt gelang . Sonia mnte ſich oft wiederholen . Adagio aus dem „ Schwanenſee‟ . Eine Miſchung von artiſtiſcher Spitzung der Technik und intellektueller Muſikausdeutung . — Die Aufzählung beweiſt wohl das eingangs Geſagte . — Die muſikaliſche Leitung hatte Kapellmeiſter Palm , der auch mit dem Landes = * . theater = Orcheſter in Solo = Darbietungen Gutes gab . Konzerf . hunzuf Satire geſtellt L . Anderſens „ Ballzauber von 1890 enopgraphiſche Humoreske mit muſikaliſcher Illuſtration von * Fund . Tänzeriſch faſt grotesk . — Ebenſo und nur pan= iſchu bewerten „ Der bunte Hund ” , ein Ballett für eine wral auf Ultraphonplatten , übertragen durch Klangfilm= ratuvon Hindemith . Ein grotesker Kampf zwiſchen einem * eſſänr , einem Straßenjungen und einem Mädchen . SomiKorty tanzte noch einen Altruſſiſchen Tanz „ Schnee= imſky = Korſakoff ) und mit Blank zuſammen ein * Herr Hugo Kander = Velden ließ ſich am Montag abend im Saal der Vereinigten Geſellſchaft als Pianiſt hören . Trotz eines ſchlimmen Augenübels hat er es ſo weit in ſeiner Kunſt gebracht , daß er wohl das Recht hat , öffentlich aufzutreten . Die Technik ſeines Spiels iſt tadellos gebildet , ſein Anſchlag kraftvoll und ſein Vortrag zeigt Intelligenz und Stilgefühl . Erſtaunlich iſt die nachtwandleriſche Sicherheit , mit der er die ſchwierigſten Paſſagen , die weiteſten Sprünge auf dem Inſtrumente bringt . Er verdient beſonderes Lob für die wertvolle Auswahl der Vortragsſtücke . Er fing an mit dem 2 . Konzert für die Orgel von J . S . Bach in der Klavierbearbeitung von Auguſt Stradal , die uns ſehr gelungen erſcheint , bei deren Ausführung ganz be= ſonders wirkungsvoll gelang das herrliche Adagio , während uns bei dem Schluß = Allegro die Tonentfaltung die Grenzen des Klaviers zu ſprengen ſchien . Es folgte die H = Moll = Sonate Op . 58 von Chopin , die trefflich zur Wiedergabe kam , beſonders deshalb , weil der Pianiſt verſtand , dem bei Chopin ſo beliebten Schwel= gen im Klang und damit jeder übertriebenen Sentimentalität aus dem Wege zu gehen . Zum Schluß kamen 3 Klaviertran= ſkriptionen Schubertſcher Lieder von Liſzi „ Leiſe flehen meine Lieder ” . „ Du biſt die Ruh ” , und „ Erlkönig ” , die früher die Wonne des Publikums bildeten , heutzutage aber nicht mehr ſo recht ſchmecken wollen . Damit ſei nichts gegen die Ausführung geſagt , die dem Pianiſten tadellos gelang . Zwiſchen den einzelnen Nummern las die Gattin des Pianiſten , Frau Vera Kander = Velden aus eigenen Werken , zunächſt 4 Gedichte : Wir haben unſere Heimat gefunden , Abenddämmerung , Nacht auf dem Berge , und Betender Bauer , und dann eine Novelle . , Schuld der Stadt ” . Form und Reimtalent und Wärme der Empfindung und des ſprachlichen Ausdrucks wirken ungemein ſympathiſch . Beioe Vortragenden fanden reichen Beifall der recht zahlreich erſchiene = O . nen Zuhörer . ſtrie , hat anfangs des Jahres nach 44 jähriger Tätigkeit in Tech= nik und Wiſſenſchaft ſein Amt niedergelegt , um gemäß Auftrag des preußiſchen Kultusminiſteriums ſeit Beginn des Winter= ſemeſters an der Univerſität Frankfurt die Intereſſen der indu= ſtriellen Chemie zu vertreten und Vorleſungen zu halten . Prof . Dr . Grimm : Frankreich am Rhein . Hanſeatiſche Verlags= anſtalt , Hamburg . Von deutſchlands Hohen Schulen . * Profeſſor Dr . Albrecht Schmidt , Frankfurt a . M . , iſt , in Anerkennung ſeiner hervorragenden Verdienſte um die Ent= vicklung der chemiſchen Induſtrie ” zum Dr . = Ing . e h . der techni= ſchen Hochſchule Braunſchweig ernannt worden . Prof . Schmidt , ſeitheriges ordentliches Vorſtandsmitglied der J . G . Farbenindu = Vom Kampf um den deutſchen Rhein berichtet uns das Werk des bekannten Eſſener Verteidigers , Prof , Dr . Grimm . Wenig Männer haben ſo im Mittelpunkt des Kampfes um den Rhein geſtanden , wie Prof . Dr . Grimm , der in allen großen politiſchen Prozeſſen während der Beſatzungszeit als Ver= teidiger vor deutſchen und franzöſiſchen Gerichten wirkte . Keiner war mehr dazu berufen , die Rheinlandbewegung und den Separa= tismus im Lichte der hiſtoriſchen franzöſiſchen Rheinpolitik zu be= handeln , als er . Von Richelieu bis Poincaré der gleiche franzöſiſche Imperialismus , der gleiche Machthunger , das gleiche Streben nach dem Rhein , das gleiche Ziel der Franzoſen : Die Abtrennung des Rheinlandes von Deutſchland , die Zerreißung unſeres Vater= landes . Schon im ſiebzehnten und achtzehnten Jahrhundert haben die Schlagworte , Sicherheitsbürgſchaft ” , „ der Rhein als natürliche oder militäriſche Grenze‟ , „ Keine Gebietsabtrennungen , ſondern die natürliche Ausdehnung Frankreichs ” ( Förderung des Separatis= mus ) der franzöſiſchen Machtpolitik als Vorwand gedient , wie ja auch die ſeparatiſtiſche Bewegung durch Poincaré eifrig gefördert wurde . Wie ſehr dieſe Bewegung in unerhörter Weiſe von den feindlichen Generälen und Politikern vaſſiv und aktiv unterſtützt wurde , belegt Dr . Grimm mit zahlreichem , einwandfreiem , zuver= läſſigem Quellenmaterial . Das politiſch und geſchichtlich bedeut= ſame Werk iſt zugleich eine ſcharfe Erwiderung auf das unter dem gleichen Titel erſchienene Werk des Franzoſen Tirards , des ehe= maligen Präſidenten der Interalliierten , Rheinlandkommiſſion . Zum Verſtändnis des deutſch = franzöſiſchen Problems trägt Grimms Buch weſentlich bei . Daß es nicht gelöſt werden kann ohne Be= rückſichtigung des deutſchen Lebensrechtes , das ſollte man endlich auch auf der Gegenſeite erkennen . Die Schlußfolgerung aus dieſer Erkenntnis muß lauten : „ Schafft Frieden durch Reviſion ! ” „ Künſtler am Rundfunk ” — Ein Taſchenalbum für die Leſer der illuſtrier= ten Rundfunk = Programm = Zeitſchrift „ Der Deutſche Rundfunk ” . — 256 Seiten ſtark , mit 230 Abbildungen . Ausgeführt in künſtleriſchem Kupfertiefdruck mit zweifarbigem Kartonumſchlag . 1932 . Verlag Rothgießer u . Dieſing A . G . , Berlin N . 24 . Bei der Herausgabe dieſes Albums iſt von der durchaus richtigen Vorausſetzung ausgegangen worden , daß der Rundfunkteilnehmer In= tereſſe daran hat , ſeine Rundfunklieblinge , deren Darbietungen er im= mer hört , auch einmal im Bild vor ſich zu ſehen . Deshalb ſind in die= ſem Album die im beſten Kupfertiefdruck wiedergegebenen Abbildungen von etwa 230 der in ganz Deutſchland bekannten Rundfunk = Künſtler ent= halten und überſichtlich geordnet . Die zu den Abbildungen zugehörigen Informationen über die Künſtler mit Daten aus deren Leben uſwh . ge= ſtalten das Album außerordentlich reizvoll und feſſelnd . Seite 4 — Nr . 5 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 24 . Februar 1932 Beoroolle Uiiit uns Biosol ! o Arohbrsenm . Geschäftsbericht für das Jahr 1931 . Unter dem gesteigerten Druck der unverändert fortwirkenden Krienfaktoren hat das Jahr 1931 in neue Tiefen nationaler Wirtschaftslähmung und internationaler Störung des Kapital - und Güteraustausches hinabgelührt . Gefördert durch eine allgemeine Abwehrhaltung der Länder gegeneinander und begleitet von einer haltlosen Abwärtsbewegung der Warenpreise ist die Einschrän- kuns des Welthandels zu einem Grade gediehen , der kaum noch überboten nerden kann . Für Deutschland , dessen Widerstandskraft durch jahrelange übersteigerte Reparationsleistungen und überhöhte Zinszahlungen auf eine dureh erzmungene Kapitalverlusto stark angewachsone prirate Auslandsschuld geschwächt war , mußten die Auswirkungen der verschrälten Weltkrise von besonderer Sehwere sein . Sie spitzten sich bedrohlich zu , als die Folgen plötzlichen Ausbruchs des Weltmißtrauens die Kreditwirtschaft unseres Landes zutiefst erschütterten . Das deutsche Bankwesen hatte eine Belastungsprobe zu überstohen , für welche die moderne Wirtschaftsgeschichte keinen vergleichbaren Vorgang bietet . Die Prschütterungen des Kreditggbäudes übortrugen sich auf die gesamte Wirtschaft und führten im Verein mit den übrigen Krisenfaktoren zu vermehrter Kredit- unsicherheit und erneuter Schrumpfung auf allen Gebieten der Produktion und der Umgätze , 80 daß die Arbeitslosiekeit nunmehr ein Drittel aller in nieht gelh= ständigen Berufen Erwerbstätigen erfaßt hat . Betriebsverluste fast überall in Handel und Industrie kamon zu schweren Ein- bußen an Warenlager und Außenständen hinzu . Den großen deutschen Banken , ie zur Aufrochterhaltung einigermaßen normaler Produktionshöhe ihre Kredit- genähruug bis zum äußersten hatten ausdehnen müssen , weil sich die Märkte der Aufnahmo von Aktien - und Obligations - Emissionen seit Jahren versagten , sind durch diese Verhältnisse sehr große Schwierigkeiten entstanden . Vorsichtige Dis- position setzte unsere Bank zwar instand , den Geldabzügen des Auslands und In- lands zu gonigen , ohne in ihrer Liguidität beengt zu werden und ohne in Wechsel umgenandelte Buchforderungon dem Portefeuille einzuverleiben ; ungemöhnlieh großen Verlusten an Debitoren und Wertpapieren vermochten wir uns aber nicht zu antziellen . In wirtschaftlich normalerer Zeit und unter übersichtlicheren politischen Verhält- nissen könnten wir , gestützt auf die gute Ermerbskruft unseres Instituts und die noch weiter erheblicht fortschreitende Kostensenkung , uns vielloicht daraut be= schränken . die eingetretenen Verluste abzuschreiben , von einer Vorsorge für weitere Risiken aber in der Hoffnung auf Besserung der allgomeinen Lage abzu- selien ; unsere Veserven hätten für solelle Bilanzierung reichlich genügt , ohne Inanspruchnahme des ausstehenden 4 ktienkapitals . Dieses betrügt zurzeit noch rund RM 180000 000 , denn einschließlich des bekannten Rückkaufs von 35000000 Reiclismarke besitzen wir , hauptsächlich aus Aufnahme des drängenden Angebots im zmeiten Quartal und in der ersten Julihälfte 1931 R . 105000 000 eigene 4 ktien , die mit dom Nonnwerte , und eine Spitza von RM 649 200 . , dig mit 40 %o zu Buch stchen , In Rücksicht auf die Zeitläufte aber entschlossen wir uns , beim Jahresab = - Schlusso , getreu unseren altgewohnten Bilanzmethoden neben den erlittenen Ver= lusten allen erkennbaren Risiken durch genügende Rückstellungen Rechnung zu tragen und , nachdem wir bereits in den Jahren 1929 und 1930 für Abschreibungen und Kückstellungen RM 125000 000 ausgebucht hatten , für 1931 noch 275000600 Reichsmark zu Abschreibungen und Rückstellungen auf Debitoren und Wert= papiere zu verwenden . Dadurch sind wir in die Notwendigkeit versetzt , bei unseren Aktionären eine Zusamnenlegung des Kapitals zu beantragen . Diese soll in der Form erfolgen , da 9 nir von den eigenen , uns gehörigen Aktien RM 33000000 auf Grund der Verord- nung über die Kapitalherabsetzung in erleichterter Form einziehen , Es verbleiben uns dann noch RM 72000 000 Aktien im eigenen Besitz . Die übrigen , im kromden Besits befindlichen RM 180000000 schlagen wir vor , im Verhültnis von 5 : 2 zu = Sammenzulegen . Wir behalten dann ein Kapital von RM 72000 000 eigene 4 ktien und RM 72000000 aus der Ausammenlegung gewonnener 4 ktien , zusammen RM 144000 000 sowie eing Reserve von RM 14400000 . Diese uns gehörigen Aktien von RM 72000 000 beantragen wir , einem unter unsorer Führung stehenden Kon - Sorlium , an welchom wir indessen in keiner Weise beteiligt sind , zum Kruse von 115 % 0 zuxüglieh 4 % 0 Stückzinsen vom 1 . 1 . 1932 ab zu überlassen , Von diesem Be= trage hat dus Konsortium die Hälkte mit RM 36 000 000 vorwes fest untergebracht und soll die andere Hälkte von 36000000 RM zum Ubernahmekurso von 115 % zuzüglich 4 % 0 Stückzinsen zur öffentlichen Zeichnung auflegen , um unseren bis= herigen Aktionären und den Kapitalisten , die für die Erhaltung des privatwirt- schaftlichen Cluarakters unserer Bank Interesse haben , die Möglichkeit einer Bo- teiligung zu bieten . Insoweit die zur Zeichnung aufgelegten 4 ktien nicht unter- gebraclit werden sollten , ist ihre anderweitige Uinterbringung im Konsortium ge- sichert . Durch diese Begebung der aus eigenem Besitz verbliebenen RM 72000 000 erhüht sich die Reserve auf KM 25200 000 . Da wir Wert darauf legen , unserer Bank die volle priratwirtschaftliche Selb- ständigkeit zu erhalten , haben wir die Aktienausgabe runächst auf den Betrag beschränkt , den wir auch untar den gegenwärtigen midrigen Verhältnissen im In - landa placioren könnon . Wir setsten mit unserer Kundschaft ( also unter Ausschaltung aller Verrech- nungen mit unseren Filialen und Nostroverbindungen ) mit Banken und Bankiers RM 53 , 088 Milliarden , mit Nichtbankiers RM 94 , 482 Milliarden um . Trotr das Umsatzrückganges von rund RM 51 Milliarden hat die Zahl der Buchungsposten nur eine geringe Verminderung erfahren . Dio Zahl der Konten hat eich von 837000 im Vorjahre auf 817000 verringert , fast nur infolge Auflögung von 25500 Rechnungen in ausländischer Währung ; die Sparkonten haben um 7000 zugenommen . Wir unterhalten an 290 Plätzev Niederlassungen , daneben 183 Stadt- depositenkassen ( in Berlin 63 ) Unser Personalbestand hat sich von 20051 auf 18541 Köpfe vermindert . Leider multen wir die Gehälter dar in unseren Diensten verbliebenen Ange- stellten , nachdem sie bareits im Vorjahre eine Minderung erfahren hatten , neuer - Aings ( ngeh Notverordlnuns rom 8 . besember 1931 ) ab 1 . Januar 1932 erheblieh kürzen . Für die außerhalb des Roichstarilvortrages stehenden Mitarbeiter waren wir angesichts der allgemeinen Wirtschaftslage zu noch emplindlicherer Ein- kommensschmälerung geswungen . Im Jahre 1931 haben die gesamten Bezüge des Vorstandes und stellvortretenden Vorstandes ( 24 Mitglieder ) RM 2844 750 . und die des Aufsichtsrats ( 120 Mitglieder ) RM 429 032 , 26 , herrührend aus dem Cominn 1930 , betragen . Für das Geschäftsjahr 1931 erhält der Aufsichtsrat mangels verfügbaren Rein- geninns koine Bezuge . In Rückwirkung der deutschen Julikrise wurden unserer Filiale Istanbul nicht unwesentliche Einlagen entzogen . Die Piliale war in der Lage , alle an eie gestellten Ansprüche voll zu erfüllen , Hierzu hat verständnisrolle Haltung der türkischen Regierung nicht wenig beigetragen . Seither ist das Vertrauen zurück- gekehrt und die Einlagen beginnen wisder zu steigen . Die Handel - Maatschappif H . 4 lbert de Bary & Co . N . V . , Amsterdam , die für die Finanzierung des deutschen Außenhandals insbesondere mit dem Nach- barlande immer eine erhebliche Bedeutung besessen hat sah sich durch die doppel- ten Auswirkungen sowohl der internationalen Krise als der innerdeutschen Ent- wicklung vor ganz besonders schwigrige Aufgaben gestellt . Dank ihrer seit Jahren verfolsten unabhängigen Liguiditätspolitik war sis imstande , den dureh die Krige ausgelösten erheblichen Anforderungen ohne nennenswerte Geschäftseinbuße gerecht zu worden und die Störungen dos vergangenen Jahres rasch zu überwinden . Die Kreditbank , Sokis hat im Jahre 1931 bulgarischen gesetrlichan Bo= stimmungen über das Verhältnis von Eigenkapital einor Bank zu don Einlagen nachkommend ihr Aktienkapital von Lw . 15 Millionen auf Lw . 50 Millionen er- höht . — Die schlechte wirtschaftliche und finanzielle Lage hielt auch in Bul- garien an . Unserer Kommandite Ephrussi & Go . , Wien , gelang es , auch unter den schwierigen Verhältnissen des Berichtsjahres ihre Bedeutung für den Wiener Platz zu bewahren . Die bereits im vorjährigen Bericht erwähnte Erhöhung unserer Kommandit- beteiligung bei dem Bankhause Georg Prombers & Co . , Berlin , hat sich den Frwartungen gemäll ausgewirkt . , Auch unsere kommanditarischen Interessen bei der Eirma C . G . Trinkaus Inh . Engels & Co . , Düsseldort , sowie Philipp Elimeyer , Dresden , haben unter Berüeksichtigung der allgemeinen Lage eine nicht unbefriedigende Entwicklung genommen . Dasselbe trifft auch auf die uns nahestehende Banklirma 1 . Wichelhaus P . Sohn 4 . - C . , Wuppertal - Elber- feld , zu . Bei der Deutschen /Ueberseeischen Bank haben sich die Auswirkungen der Weltkriso , sowohl was Geschäftsumlang als auch was Geschäftsergebnis an- langt , stark fühlbar gemacht . Das Absinken der Währungen in allen Ländern ihros Arbeitsgebistes und nicht zuletzt das Abgehen Englands vom Gold - Standard werden die Verwaltung veranlassen , von der Vexteilung einer Diridende abzusehen und alle Betriebsgeminne zu inneren Abschreibungen zu verwenden sowie gie Reserve , soweit sie nicht gesetzlich gebunden ist , zur Auffüllung des Valuta - Aus- gleichsfonds heranzuriehen . Durch die Stärke , welche die Bank zur Zeit der Juli - Ereignisse bei ihren sämtlichen Niederlassungen bewiesen hat , hat sig ihre Position überall lestigen Können . Die sich aus unseren Beteiligungen für uns etwa ergebenden Risiken sind in der Bilanz bereits berüieksichtigt . 3006 Zu den einzelnen Positionen der Bilanr und der Gerinn - und Verluzm Rechnung bemerken wir folgendes : Unser 4 ktienkapital wird nunmehr RN 144000000 , die ausserturs Reserve RM 25200 000 betragen . Das Konto der Gläubiger in laufender Rechnung , das sich im I bereits um RM 815000000 vermindert hatte , ist im Berichtsjahre um einen Betrag von RM 820000000 zurüekgegangen ; außerdem zeiste die Nent Beanspruchung eine Verringerungs gegen das Vorjahr um Rül 32400000 R 3 niedrigste Stand der Gläubiger in laufender Rechnung wurde im Olktoberen seitdemn ist mieder Zuwachs eingetreten . Von den Auslandskonten in Gesamthöhe von RN 685 300 000 fl , 4 RM 482900000 unter das Stillhalteabkommen . Unsere Vorderungen im ſtehdm Währung übersteigen unsere Valuta - Verpflichtungen . Die von uns geleisteten Bürgschaften sind der Wirtschaftsehrumn und dem Rückgange der Reparationssachlielerungen entsprechend um Nik e Millionen ermäßigst , Nicht zitfernmädig verbucht ist unser gesetzlich vorgszelrch bener 4 nteil an der Wirtschaltegarautie zu Gunsten der Deutschen Goldäiskauc . bank . Wechsel . Schecks und unverrinsliche Schatranweisungen u 4 h unter Diskontabzug eingesetst . Weder in uuserem Wechselbestande noch untin unseren Indassamonts - Vexpklichtungen befinden sieh in Wechselform umgenande 9 . Buchforderungen . Wir haben auch niemals Wechsel bei der Akzept - und Garzuim Bank reliskontiert . Der Einlauk von Verrechnungsschecks und Wechseln , auf Reiehswar lautend ( also ohne Valuta - Abschnitte ) betrug RM 16 . 353 Milliarden . Das Konto dor Dauernden Beteiligungon bei anderen Banken frfl Bankfirmen zeigt trotz vorgenommener erheblicher 4 bschreibungen oinen 9 gang von fast KM 20 Millionen , kr umſaßt u . 2 . unsere Beteiligung Ton mich RM 20 Millionen bei der 4 krept - und ( arantie - Bank ( Einzahlung 25 %l , fanch den kleinen Aktienbetrag , den wir bei der neugegründeten Diskont - Kompasniett . übernommen haben , dig Vollzahlung unseres Anteils an der In 4 kiien der Krelitbank , Solia , Aktien der Deutschen Ulebersgeischen Bank . 4 lle mit der Verwaltung und Unterhaltung unserer Bankgebäude und unsichl sonstigen Besitzes an Gebäuden und Liegenschaften verbundonen Kortug haben wir selbstverständlich als Handlungsunkosten verbucht . Auf dis Duan fu El werta unseres Immobiliarbesitzes glaubten wir aber trotz des grolln Gezumn ha 4 be betragos keine Abschreihungen muchen zu sollen , da die Ansätzo auch unterheutigc Verhältnissen niedrig eind . 260 Gebäude dienen unserem Bankbetricb . Weitei 291 Grundstücke , davon 259 bebaut , sind zur Vermartung krei . Die Mlinderbewertung des Vermögens unserer Wohlfahriskonds , welchenel 4 dem ausgewiesenen Barguthaben ausschließlich erstklassige , jestvorzinsliche Meiſt papiero enthalten , ist nur auk den Kursrückgang dieser Lkiekten zurdekezufchanm Der Geninn aus Ainsen und Wechseln , der sich schon im Vorjahre erhchlit g vermindert hattg , ist naturgomäß im Berichtsjahre weiter zurückgegangen , Ruuf fim läuliges Bilanzvolumen , verringerte Zinsspannen und im zweiten Semester dnf Notverordnungen stark beeinträchtigtes Devisengeschäft haben den Gerim 11 H 4 . 41 1 schmälert . Durch das Absinken des englischen Wechselkurses zind uns Verlustaril Bedeutung nicht entstanden ( neniger als RM 1 Millionl . Auch die Einnahms 2 i GCebühren hat sich , allerdings nicht ganz so erheblich , ermäbigt . Den gri 0 tth Auskall hat die Verringerung der Ekfekten - Pronisionen mit RM 7 Millionen ges ier auf d über dem Vorjahre erbracht . Es ist aber sowohl bei dem Erträgnis an Linsen 7 ! an Gebühren zu berücksichtigen , daß wir vor Aufstellung der Bilanr Zinsen m Prorisionen auf zweifelhafte Porderungen bereits abgesehrigben und auf galzlu WdI Echlu Vorderungen , für welche , aus der gebotenen kaufmännischen Vorsicht herauf , 4 . 4 teilweise Kapitalrückstellung vorgenommen worden ist , auch die Linzen fu 1 Prorisionen ( RM 16 Millionen ) mit zurückgestellt haben . Die Handlungs - Unkosten , die wir im Vorjahre um RM 21 ½ Aiuihd horabsotzen konnten , haben auch im Berichtsjahr wieder eine Minderung unticht sleichen Betrag erfalren . Wir erwarten auf Grund unserer Vorausberechnutet aueh im laufenden Jahre weitere Einsparungen in ungetähr gleichem 4 usſa . 4 orziolen zu können . Damit werden die jährlichen klandlungsunkosten seit uveri i 1 2 klbſtverſt Eusion um mehr als RM 60 000 000 ermäßigt sein . A . Berlin , den 22 . Februar 1932 . Traic ei Blinzis Bover Frank Kehl Mosler Schlleper Sehllttor Kolmssen I . Staus • Wauuormanl h Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Portemonnaie mit In= halt . 1 ſilberne Taſchenuhr mit Kette . 1 dunkelblauer geſtreift . Mantel , 1 ge= brauchtes Herrenfahrrad . 1 Zehnmark= ſchein . 1 Füllfederhalter . 1 Bierzipfel . 1 Zwicker . 1 Autoſchmierbüchſe . 1 Hülle für Autorad . 1 ſilb . Broſche . 1 Damen= gürtel . 2 einzelne Handſchuhe . Zugelaufen : 1 Fox . Zugeflogen : 2 Kanarienvögel . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen= ſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekanntmachungen verzeichnet ſind . In= tereſſenten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer Nr . 11 beſichtigen . Nußholz = Verſteigerung Montag , den 29 . Februar 1932 , vor= mittags 9 ½ Uhr anfangend , werden in der Gaſtwirtſchaft Franz Göckel in Spachbrücken aus dem Spachbrücker Gemeindewald . Diſtrikt Mark , ver = ſteigert : Eichen = Stämme : IV . Kl . 2 St . — 1 , 62 fm V . Kl . 3 St . — 3 , 88 Im „ VI . Kl . 1 St . — 1 , 21 fm „ VIII . Kl . 1 St . — 2 , 97 fm Lärche = Stämme : la — lb Kl . 57 Stück — 32 . 02 fm . Kiefer = Stämme : IVa Kl . 1 St . — 1 . 39 fm Fichte = Derbſtangen : I . Kl . 78 Stück . Fichte = Reisſtangen : IV — VIl . Klaſſe 2000 Stück . Brennholz : 72 rm Buche = Scheiter Vergebung von Kleinpftaſterarbeiten . Die Ausführung von Kleinpflaſter arbeiten auf der Prov . Stra e Heppen . heim — Landesgrenze ſoll vergeben wer= den . Angebotsvordrucke werden bei der Provinzial = Straßenbauperwaltung in Darmſtadt . Neckauſtraße 3 , Zimmer 34 , zum Seloſtkoſtenpreis abgegeben . Die Angebote ſind verſchloſſen , poriofrei mit ent prechender Aufſchrift verſehen bis ſpäteſtens Lienstag , den 8 . März ds . Js . , vormittags 10 Uhr , hierher einzureichen . Darmſtadt , den 20 . Februar 1932 . Provinzialdirektion = Starkenburg ( 3030 Liefbau . R Eiche = Scheiter Kiefer = Scheiter Birken = Knüppel Fichten = Knüppel 12 rm 222 rm 8 rm 48 rm Auskunft erteilt Herr Förſter May . ( 2995 Markhaus Meſſel . Spachbrücken , den 20 . Februar 1932 . Heſſ . Bürgermeiſterei Spachbrücken . Mayer . Veritei . Geb . Dame , i . jegl . ärztl . Hilfsarbeiten ( außer Röntgen ) . auch Stenotyp . be= wand . ſucht ſof . o . ſpät . Tätigk . halb= tags = , vertretungs= oder ſtundenweiſe . * la Zeugn . Ang . u . S . 230 a . d . Gſchſt . Fleiß , ſaub . Mädch . 19 J . alt , ſucht als= bald Stell . Zeugn . vorhanden . Off . u . S . 218 a . d . Geſch . * Ia fleiß . Mädch . ſucht i . Haush . Be= ſchäftigung bis n . d . Spülen . Näh . bei Wannemacher , Gardiſtenſtr . 8 . ( * Brav . Mädchen uucht Stelle : Haush . Ang= unt S 235 Geſchſt . Tüchtiges , ſolides Servierfräulein m . beſt . Umg . = For= men ſucht ſof . Stell . in gut . Hauſe . Off . u . S . 213 Geſchſt . Mt Ich ſucheAlrbeil rg . w . Art u . erb . Off . u . S . 210 Gſch . * Handwerker , 42 J . ſucht Dauerſtell . , ev . k ſich derſ . in 2 — 3 Mon . mit einigen 1000 ℳ geg . Sich . beteiligen . Off . u . S . 208 a . d . Geſch . * O WElBLICH Kontoriſtin , Anfän= gerin , intell Mädel , zu ſof . geſ . Vorſtell . Mittwoch , 3 . 5 Uhr . „ Neuwöhner . Wilhelminenſtr . 13 , Eing . Waldſtraße . * Tüchtige Schneiderin in u . auß d . Hauſe geſ . Of . unt . 8 237 a . d . Geſchäftsſt . 1 * Zu Oſtern ein kauf= männ . Lehrmädchen aus gut . Familie f . Büro u . Lad . geſ . Angebote unt . S . 69 a . d . Geſchſt . Egm Servierfräulein ſofort geſucht . „ Kühler Grund‟ bei Eberſtadt . Telefon 8 . ( 3007 Sol . , fleiß . Allein= mädchen m . gt . 3 . Dau . z . 1 . 3 . geſ . Off . u . S . 217 Gſch . * Für Dame i . g . H . wird Alleinmädch . geſ . , w . perf . kochen kann . Dauerſt . Off u . S . 204 Geſch . ( * Miirs Miet Eine Anzahl . Kü= chen , Natur laſiert , werden ganz billig abgegeben . ( 2216 a Möbelfabrik Karl Klenk Nachf . , Lam= beck & Co . Grafen= ſtraße , Ecke Eliſa= bethenſtraße . Fleiß , ehrl . Mädch . , w . bürg , kochen u . alle Hausarb . ver= richt . k . ( Geſchäfts= haus ) geſ . Off . u . S . 199 a . d . Geſch . * Alleinnädchen im Kochen u . allen Hausarb , bewand . mit gut . Zeugn . ſof . od . ſpät . geſ . Saalbauſtr . 81 , pt . Tüchkiges Servierfrl . ſofort geſucht . ( 3029 Langgaſſe 28 . Wegen Erkrankung junges , ſauberes Hausmädchen welches perfekt kochen kann per ſofort geſucht . — Zu melden bei Küche , faſt neu , ſehr billig zu verk . Barkhaus= ſtr . 16 . Hth . , I . r . * 2 nußb , pol . Bett= ſtellen , ev . einzeln zu perk . Müllerſtr . Nr . 21 , II . lks . ( * Tadell . Frack = und Gehrock = Anzug f . kl . Figur zu verkaufen Neckarſtr . 11 , I . ( * Laulſprecher 12 . 50 , 15 . — , 26 . — Netzempfänger mit Röhren 49 . 50 . Martinſtr . 70 , III . ( 1170 a ) Verkaufe Piano , faſt neu , Marke PhilippsJubiläum , für 650 . — bar . Heinrich Wagner , Hof Hartenau , bei Bickenbach . Raule 3 und 5 Röhren = Vollnetzanſchluß weit unter Preis MWedrnen weice Kinderwagen verkauft z . jed . an= nehmbar . Preis ( * Wagner , Alexan= derſtr . 13 , Stb . II . Eiaft A abzugeben . ( 2972 b 12 - Ae Eagenhaus in gut . Zuſtd . mit Garten . Anzahlung 4 Zimm . bezielaid 10 000 ℳ . Anzlat 2000 ℳ . Reſt nm mehr . Jahre i . bleiben . Adolwirn geldein ſen . , Md wehrſtr . 39 . TeMl ! ( 2078 ) Müffſte , des Arn kaite Tofel dl , Groß dm 30 . . Die Grſparniſſe , Zoberordn WBebraucherp ſit m 1 . M iudiläun . mnersta Schuh = Jacob Schillerpl . 8 29941 SucheVertr . = Poſten ( Kaſſier o . dergl . ) . Kaution vorh . Off . u . S . 209 Geſchſt . AAUHOnOk A oof Anſtändig . , ehrlich . Junge achtbar Elt . kann in ein Bens= heimer , Brot = und Feinbäckerei in die Lehre treten . Ang . u . S . 193 Geſch . ( * Haäntien 2 a . Schneider AACHENER STADTANZEIGER 40 . IAHRGANG — TELEPHON 34551 , 34553 Größte u . weitverbreltetzte unparteiische Tages- zeitung des Regierungsbezirks Aachen sowie der holländischen und beigischen Grenzgebiete Das Angeigenblatt des Erfolges t * in Verbindung mit TAACHENER ALLGEMEINE ZEITUNGe ſabelſelnfet der duslenlgeallerenes Handels , der Industrie und der Beamtenschaft gehilfe geſucht . Off . u . S . 216 Geſchſt . Shlckinner Eiche , Mk 325 — ( * odenwä der Möbelhaus Eſchollbrückerſtr . 12 chlafzimmer , faſt neu bill . z . verk . Barkhausſtr . 10 , II . Berkelwaage , 10 k 8 . neu , umſtändeh . bill . abzugeben . Ang . u . S . 231 a . d . Gſchſt . * Mr iachen i den Leiftl Slo chelien ſowie für einen Teil Bayerns einen tüchtigen ſeriöſen welcher bei der Induſtrie , ſowie bei den Kleinhandwerkern beſtens eingeführt iſt . Es kommen nur Herren in Frage , welche an intenſives Arbe ten gewöynt ſind und welche über einen Kleinwagen und über gute Verkaufstalente verſügen . Bei in= tenſiver Arbeit iſt dem Vertreter die Ge= währ gegeben , auf einen Verdienſt von RM . 150 bis 200 wöchentl . zu kommen . Angebote ſind , zu richten mit Lebens= kauf und ſeitheriger Tätigkeit an die Fa . R . Schäfer & Co . , Ehem . Fabrik , Mühlacker , Würit . ( 298 Geſchäftstüchtiges Ehepaar findet durch Uebernahme erner Verkaufs = Filiale Existenz Lebensmittel . Erforderlches Kapital K 2000 . — . Ernſtgem . Angebote unter S 220 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . Emfg ! Geſchäftsfahrrad , bis 1 . Ztr . Trggkr . , mit F . u . S . = Motor beſond . günſt . abzu= geben . Sehr geeign . f . Geſchäftsreiſenden m . Muſter . Näh . C . Lorſch . Darmſtadt , Pankratiusſtr . 2 ½ 4 . ( 2806 b ) Kadlo : Batt . = u . Netzempf . ſehr billig zu verk . Alte Geräte werd . in Zahlg . genomm . Grafenſtraße 26 , 1 . Stock . Elekkro = Brand neb . d . Stadtkaſſe . Lopfe Kaibereitl ! 17 . , K . zu verkauf . n . Döngesborn aſſe 3 , „ . d . Pädagocſchule . / * Mod . K appwagen , Kleiderſtänder und Bett , billig zu verk ( * Neckarſt 4 Hths . pt . r . Stab . H . : u . D Fahrrad billig zu verk Eliſabethenſtr . 35 pt Zu äuß günſt Preis abzugeben : Adier = Schreib = Maſ ine , Modelt 7 . Nähere . Geſchäftsſtelle . Radio , 2 . Röhren , m . Anode u . Laut= ſprecher z . vk . Prs . 20 Mark . Bauer , Mühlſtr . 24 , II . ( * In guter Lage 3 — 5 Zimmerſn familienhäuſer mit Garten bei/ 0 ! bis 1800 Mk . Mindeſteigenkapitahd einer ca 24 jährig nmonatlichendt lung von 40 — 50 Mk . zu vercten Bei höherem Eigenkapital günſtet Bebingungen . Reflektanten woll ſic unter Angabe des Eigenkapitalsſtek R 203 a . d Geſchſt . melden . e m . 5 — 6 B . = Wohnungen mit Bad , und Garten oder Einfamilienhaus mit ea . 6 Zimmer , Bad , Zubehört in gut ſonnig . Lage ( Tintenviert von Selbſtkäufer geſ . Größere Bd kann eriolcen . Ausfüh l . Angebl unter 8 19 : an die Geſchäftsſt Alles für 75 Pfennige ! Man schreibt uns : „ Mit Necetin bin ich genz außer- ordentlich zutrleden , ja die Wirkung hat mich geraderu überrascht . Ein Anzug , den ſch schen ablegen wollte , hat alle Flecken und den Slanz verloren , und drei Filshüte sehen wie neu aus . Alles für 75 Pfg . ” Necetim Macht ade Keidef Mads Entglänzt und reinigt Gibt neue Appretur Frischt die Farben auf Einfach durchbürsten Deutsches Relchspstent Für Anzüge , Kostüme , Mäntel , Hüte , Teppiche , Polstermöbel usw . In Drogerien 2 usw . Schachtel 9 B/g Mecetin - Gesellschaftleipzig Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mwoch , 24 . Februar 1932 u * t MdtaA aNr = Imtir fans Aus der Landeshaupkfkadk . Darmſtadt , den 24 . Februar 1932 . Zur Berufswahl . fMran ſchreibt uns : Die Ausſichten für den aus der Schule ſen jungen Mann ſind ſchlecht — ſehr ſchlecht überall ! Wer ſentſcheiden , in welchem Beruf die trübſte Sicht herrſcht ! So die Eltern wie die jungen Menſchen ſelbſt doppelt von der Fraugſ imgeſucht , was tun ? Und doch iſt ſchließlich eine Ent= ſcheiſchig zu treffen . Dabei können die Eltern mit gutem Gewiſſen faſt ſier , Berufswahl ihrer Kinder zuſtimmen , falls ſie nicht ge= gen nhürdlich geſperrte Tore führt . Man kommt ſo in eigentlich erwrühter Weiſe dazu , die beſonderen Anlagen des jungen Men= ſchen befragen . Wenn es auch beinahe müßig erſcheint , zu prüſtgub ſich der Aufwand für eine Ausbildung lohnen wird , er= hebt , h doch die Frage , ob der Wunſch des Sohnes ſich mit den verf ſtaren Mitteln überhaupt verwirklichen läßt . Es wird gewiß nichr ele Eltern geben , die dieſe Frage vorbehaltlos bejahen fönrzu denn die Ausbildung koſtet nun einmal Geld , und wo iſt ein ilerſchuß davon vorhanden ? So w . d es denn in den meiſten fällenhe ißen : mit möglichſt wenig Mitteln eine dennoch gute Aus= uu anſtreben ! Nachdem nun vielerlei hieſige Schulen und ſchungsanſtalten ihre führende . He Näfin deches den uteteſſetein Kereſen der Sichk ud Ni . weitenn Umgebung zur Verfügung zu ſtellen . Jede Auskunft in Angzelerheiten des Maſchinen = und elektrotechniſchen Berufs= zweitg wwird gerne und ausführlich erteilt . Dabei werden die Lehrzervor allem auch auf den von ihnen vornehmlich gepflegten Sonwenbieten beratend zur Seite ſtehen . Hier ſei nur kurz fol= ſenduesge ſagt N Höhere Maſchinenbauſchule vermittelt Fach= kennnnſt , die eine Grundlage für die Ingenieurtätigkeit in pri= vate nd behördlichen Betrieben bilden . Die Abſolventen ge= nügezn er vom Reichsgutachter = Ausſchuß für die mittlere techniſche Lauſchn bei ſtaatlichen Behörden uſw . geſtellten Bedingungen . Es eidarauf hingewieſen , daß , im Falle die Koſten eines voll= ſtändrien Hochſchulbeſuches untragbar ſind , auch Abiturienten ſich hier gee für die praktiſche Betätigung vorzüglich geeignete Bil= dung merben können . Die Ausbildungsdauer auf der Schule be= trägy ! s Jahre . MMaſchinenbauſchule bereitet in 2 Jahren auf die Laufran eines Technikers oder Betriebsbeamten für Büro und Werrſitt vor . Da hier nur Volksſchulbildung — jedoch eine vier= jährng Werkſtattpraxis vorausgeſetzt wird , iſt die Ausbildung wenig weitgehend . Die hier vermittelten Kenntniſſe bilden den= noch ſeig gediegene Grundlage auch für den Fall , daß die jungen Leuty zäter auf dem ſonſt ſo beſchwerlichen Wege der Selbſt= bilduty weiteren Zielen zuſtreben wollen . 4 dr Schulen führen zu jenem Ziel , das ſonſt auch beim Beſuch eines iehr oder weniger entfernt liegenden Technikums erſtrebt wirdt ter jedoch mit der beſonderen Betonung des behördlichen Charrſkers der hieſigen Schule , ihrer Beaufſichtigung durch den Staag nd des der amtlichen Genehmigung und Kontrolle unter= liegerdn Lehrſtoffes . * ießlich ſei bemerkt , daß , wie es ja in einer neuzeitlichen Fach ſchle ſelbſtverſtändlich ſein ſollte , die Schule ſich nicht nur um die bafliche Ausbildung der Beſucher bemüht — wenn das auch im 2 ſodergrund ſteht — ſondern daß ſie auch beſtrebt iſt , ihre Schüxadurch eine allgemeine geiſtige Schulung zu fördern . msſenkung bei Kakao und Schokolade in Packungen ab 1 . Mät . Nach Verhandlungen mit den Vertretern der Schoko= laderuauſtrie , des Großhandels und des Einzelhandels hat der Reickälm miſſar für Preisüberwachung für gepacktes Kakaopulver und ſgrackte Tafelſchokolade angeordnet , daß die Spanne des Kleinthadels , Großhandels und der Einkaufsgenoſſenſchaften gegerzüer dem 30 . Juni 1931 um mindeſtens 10 Prozent zu ſenke ſt . Die Vorteile aus der veränderten Handelsſpanne Yüund iy Erſparniſſe , in deren Genuß die Induſtrie auf Grund der Notverordnung gekommen iſt , ſind in vollem Umfange in darVerbraucherpreiſen zum Ausdruck zu bringen . Die Rege= lungrat am 1 . März 1932 in Kraft . ubiläum . Herr Büroaſſiſtent Hermann Maurer amt Donnerstag den 25 Februar , ſein 25 jähriges Dienſt= jubiljmn bei der Heſſiſchen Eiſenbahn A . = G . begehen . Sſoethevorleſungen in der Volkshochſchule . Der vierte und letzte 4 Eil der Goethevorleſungen , die Dr . M . Wauer anläßlich des Umhejahres an der Volkshochſchule hält , beginnt am Diens= agf 1 w 8 . März . Er wird an 8 Abenden das Leben und Schaffen Goet y von 1805 bis zum Ende behandeln . Anmeldung auch für neue örer , da dieſe Abteilung des Goethe = Zyklus in ſich abge= ſchloſie iſt , bei der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule . = städtiſche Akademie für Tonkunſt . Wie bereits mitgeteilt , veraut tet die Abteilung Heſſ . Seininar für Sprecherziehung am Sam Fſ , den 27 . Februar , nachmittags 16 . 30 und abends 20 Ahr . 1 Saale der Städt . Akademie ( Eliſabethenſtraße 36 ) ein Marnuttenſpiel „ Der Schmied von Apolda‟ . Dieſes aus Zeit Goethes ſtammende Spiel wurde von Frankfurter Stüdisnen der „ Sprechkünſtleriſchen Uebungen ” von Univerſitäts= lektom ſrofeſſor F . K . Roedemeyer in Frankfurt a . M . als Marnuttenſpiel bereits uraufgeführt und zwar mit ſolchem Er = Mfolg . 1 ) mehrere Aufführungen ſtattfinden mußten . Auch hier gülſchelwerd iicher dieſe Aufführungen großem Intereſſe begegnen , und püles enehlt ſich , ſich möglichſt bald mit Karten zu verſehen da an ſi Ydes kleinen Raums wegen nur wenige Plätze zur Ver= füguggſtehen . Karten Sekretariat der Städtiſchen Akademie für 2 hiunſt . Eliſabethenſtraße 36 , Fernſprecher 3500 ( Stadtver = Miu waltruagl . sſalucca tanzt in Darmſtadt . Am 10 März wird Palucca mit 1 m Programm im Kleinen Haus tanzen . Das Programm Sunfaſſt ine Fülle neuer Techniken und Stile . Palucca iſt heute ſals die UAnnteſte deutſche Tänzerin , von der der moderne Tanz zod weitg Undſt beeinflußt iſt . 2 etr Albert Seibert iſt nach erfolgreichem Gaſtſpiel als bonzul Lohengn unter den günſtigſten Bedingungen an das Opern= aus rich . Direktion Schmidt = Bloß , verpflichtet worden . Herr Dir . „ Mig = Prean vom Opernhaus Bern hat mit Albert Seibert ach uchm Gaſtſpiel als Radames einen Vertrag für eine größere Anzaic Gaſtſpiele abgeſchloſſen . Bei einem Symphonie = Konzert der 9 ni ſchen Muſikgeſellſchaft hatte S . als Wagnerſänger ußer zoöhnlichen Beifall bei Zuhörern und Preſſe errungen . Heſſiſches Landestheater . eäſches Landestheater . Heute abend findet die erſte Wie= hoſhts von Mozarts „ Don Juan ” in der Neuinſzenierung 2 Nen alt = Reinking unter der muſikaliſchen Leitung von Dr . INST Midt = Iſſerſtedt ſtatt . — Zu ermäßigten Preiſen wird am Mei , Den 27 . Februar , im Großen Haus Millöcker = Mackebens Nonhe Operette „ Die Dubarry ” gegeben . — Lohen = 7 i gl angt unter der muſikaliſchen Leitung von Dr . Hans m aniſ erſtedt am Sonntag , den 28 . Februar , 18 Uhr , im Gro = 9 Ks fzur Aufführung . L 2 s 7 . Sinfoni , Konzert im Landestheater . Am 7 . März DerN Großen Haus das 7 Sinfonie = Konzert unter Leitung von Schmidt = Iſſerſtedt ſtatt . Soliſt des Abends iſt Edwin Er ſpielt das „ = Dur = Konzert von Brahms . Das Or = 2 Heſſiſchen Landestheaters wird unter Mitwirkung von bere zlbert , dem Mozartverein und dem Herrenchor des Lan = Rs , die große Fauſt = Sinfonie von Liſzt aufführen Nr . 55 — Seite 5 * Der Sprendlinger Mord vor dem Schwurgericht . Großes Haus . Mamchn rt . Febr 19 ½ , Ende gegen 22 ½ Uhr . B 15 . Don Ingn . Preiſe 0 . 80 — 6 40 Mk . Dmngatzte 25 . Feb . 120 — 22 ½ Uhr . Bühnenvoltsbund K ( is , Vor= ſtellung ) . Sberon . Preiſe 0 . 70 — 5 60 Mr . Fretotziuiet Febr . 19 ½ — 221 Uhr . D 18 . Cavallerfa ruſtieana . Hierauf : Der Bajazzo . Preiſe 0 70 — 5 . 60 Mk . Kleines Haus . Mitrrs/ 14 Febr . 70 — 22 Uhr . Dſt Volksb . F R . Vorſt . ) Gr . 1 und II . Marquerite : 3 . Preiſe 0 . 60 — 4 . 50 Mk . Donntslag - 25 Feb 20 — 22 ½ Uhr . Außer Miete . Nina . Preiſe 0 50 — 3 Mk . Freitatt / 6 Febr 20 — 2 Uhr . Dſt . Volksb . P / 7 . Vorſt . ) Gr . 11 I und 1 V Marguerite : 3 . Preiſe 0 . , 60 — 4 . 50 Mk . des eu der Geſiu des eiſtin Anfl . D Ker den Achi= tiſch ſtehen — zum erſten Male hier in Darmſtadt — die genauen Modelle des Tatorts : des Hauſes der Geſchwiſter , in dem ſie alle wohnten . Einmal etwas kleiner mit dem angrenzenden , eben= falls den Geſchwiſtern gehörigen Garten , und ein zweites Mal etwas größer . Dieſes Modell iſt ganz auseinanderzunehmen , jedes Stockwerk einzeln . Es iſt nach den genaueſten Maßen her= geſtellt und möbliert , jeder Ziegel auf dem Dach jeder Tiſch und Stuhl genau nach Maß , das Kunſtwerk eines hieſigen Kriminal= beamten . Auf der Anklagebank ſitzen die drei , eskortiert von mehreren Schupobeamten , vorn die weinende Frau , in der Mitte der dritte Angeklagte , und hinten , noch in Handfeſſeln , der Hauptangeklagte , der einen ganz weſentlich älteren Eindruck macht als die anderen beiden . Um 9 . 20 Uhr eröffnet der Vorſitzende . Landgerichtsdirektor Weiß , die Verhandlung . Das Gericht beſchließt , die Angeklag= ten einzeln zu vernehmen , da eine gegenſeitige Beeinfluſſung zu befürchten ſteht . Die beiden Männer werden aus dem Saale geſchickt , und es wird zunächſt Frau Baumeiſter gehört . Die An= geklagte ſpricht trotz wiederholter Ermahnung des Vorſitzenden und ihres Verteidigers derart leiſe , daß der Vorſitzende ihre ſämtlichen Ausſagen wiederholen muß , um ſie überhaupt ver= ſtändlich zu machen . Sie erzählt zunächſt aus ihrer Jugend . Als ſie noch Kinder waren , zogen die Eltern , aus Forchheim bei Karlsruhe nach Sprendlingen , wo ſich der Vater direkt am Walde , öſtlich von Sprendlingen , Ackerland kaufte und ſich dort ein kleines Haus erbaute . Vier Kinder waren ſchon da , die bei= den jüngſten waren damals die heute angeklagten Friedrich und Gertrud . In Sprendlingen wurde dann noch die Jüngſte ge= boren . Helene , die Frau des heute mitangeklagten Brand . Es waren recht unerfreuliche Familienverhältniſſe . 1918 etwa ver= ließ der Vater die Familie und ſiedelte ſich in Pommern an . Nach einigen Jahren kam er eines Tages wieder und wollte ſich mit ſeiner Geliebten wieder ins Haus ſetzen . Doch mußte er , da ſeine Frau und die Kinder das nicht litten , nach einigen Wochen wieder mit dem Mädchen abziehen . Geſorgt hatte er für ſeine Familie weder vorher noch nachher . Frau Baumeiſter ſelbſt ſcheint wenig intelligent zu ſein . Sie gibt es auch ſelbſt zu , daß ſie wegen ihrer Dummheit in der Schule nicht mitkam , ja , ſie vor der Zeit ſchon verließ . Sie ging dann arbeiten , in eine Ziegelei , in der auch Friedrich arbeitete , in der Nähe von Frank= furt . Zwiſchendurch hatte ſie zwei Verhältniſſe , und die Männer kamen immer das Wochenende zu ihr und wohnten bei ihr . Und ſo plötzlich , wie ſie ſich kennen lernten , ſo plötzlich gingen die Männer anſcheinend auch wieder von dannen , nicht ohne jedes= mal ein Unterpfand in Geſtalt eines Sprößlings zu hinterlaſſen . Im September 1930 lernte ſie dann ihren jetzigen Mann kennen . Er war zwar der Bräutigam einer anderen , aber da er ihr ge= fiel , machte ſie ſich keine Gewiſſensbiſſe daraus , ihn der anderen abſpenſtig zu machen , und im Oktober 1930 finden wir ſie bereits verheiratet . Sie wohnten unten im Haus neben der Küche . Im Zimmer nebenan hatte bis zu ihrem Tode die Mutter gewohnt , von da ab zog Friedrich mit ſeiner Frau in das Zimmer . Fried= richs Frau war eben jene gemordete Polin , Stanislawa mit Namen . Er hatte ſie im Jahre 1928 mitgebracht . Stanislawa hatte auf einem Gut in der Umgebung gearbeitet . Früher war ſie im Winter wieder nach Polen gegangen . Stanislawa arbeitete auch nach ihrer Verheiratung , auch nach der Geburt des kleinen Friedrich im Frühjahr 1929 , weiter , während Friedrich plötzlich ohne erſichtlichen Grund ſeine Arbeit einſtellte und ſich von ſei= ner Frau ernähren ließ . Nach den Ausſagen der Frau Bau= meiſter war die Ehe der beiden nicht gut . Sie gerieten oft in Streit , angeblich , weil ſie den Kleinen nicht anſtändig beſorgte , nicht genug trocken legte Ueber den Eheleuten Baumeiſter wohnte in einem Zimmer das Ehepaar Brand mit einem Kind . Nach dem Tode der Mutter müſſen die Verhältniſſe , die ſchon ohnehin geradezu unglaublich geweſen ſein müſſen , ſich rapide zu= geſpitzt haben . Stanislawa und Chriſtoph der Mann der Ger= trud , der nachgewieſenermaßen ſchwachſinnig iſt — er befindet ſich jetzt im Philippshoſpital in Goddelau — , waren die Schaffer in dem Haus . Zugleich aber auch diejenigen , die von allen Seiten beſchimpft und geſchlagen , ja auf die gröbſte Weiſe miß= handelt wurden . Friedrich ſelber ſoll des öfteren zu ſeiner Frau geſagt haben , ich ſchlage dich noch tot . Friedrich ſei überhaupt ſo heftig geweſen , er habe ſogar mal die Mutter und auch ſie des öfteren geſchlagen . Die Angeklagte ſelber ſagt , ſie habe ſich ganz gut mit der Stanislawa vertragen , aber ihre Schweſter Helene habe ſie gar nicht leiden können . Am 11 . Nov . 1931 nun ſollen ſie zu fünft beſchloſſen haben , die Stanislawa am nächſten Morgen totzuſchlagen . Die Angeklagte behauptet allerdings , ſie habe ſich nicht an der Verabredung beteiligt , ſie habe es auch nicht ge= glaubt . Helene und Friedrich ſcheinen die Haupttriebfeder ge= weſen zu ſein . Am ſelben Abend wurde noch hinten im Garten das Grab für Stanislawa gegraben . Am nächſten Morgen ſei ſchon ganz früh , ſo ſagt die Angeklagte , Friedrich zu ihnen in die Stube gekommen und habe ihren Mann geweckt , der dann ſchließ= lich auch aufgeſtanden ſei . Sie ſei noch liegen geblieben . Kurz darauf habe ſie einen Streit zwiſchen Friedrich und Stanislawa gehört , die einzelnen Worte habe ſie nicht verſtanden , und dann ſei plötzlich alles ſtill geweſen . Es ſei dann plötzlich ihr Schwa= ger Brand gekommen und habe ſie gezwungen , mit in das Zim= mer herüberzukommen . Dort habe die Stanislawa blutend auf dem Boden gelegen . Man habe ihr einen Beſen in die Hand gedrückt und ihr befohlen , auf die Stanislawa draufzuhauen . Ob ſie es wirklich tat , weiß ſie heute nicht mehr . Auch ihr Mann habe mit draufhauen müſſen . Die Stanislawa ſei aber wohl ſchon vorher tot geweſen . Die Männer und Helene hätten dann die Leiche in einen Lodenmantel gewickelt und ſie in den Garten rausgetragen und vergraben . Der Brand ſei dann auf ſeine Arbeit gefahren . Sie bleibt auch dabei , trotz Vorhaltungen des Verteidigers des Brand , der behauptet , er ſei nicht dabei ge= weſen , Brand ſei dabei geweſen . Ob er allerdings draufgeſchla= gen habe , wiſſe ſie nicht . Friedrich und ihr Mann hätten ſich aber nachher die Hände gewaſchen , und das Waſſer ſei blutig geweſen . Es wurden ſorgfältig mit Aſche und Sodawaſſer die Blutſpuren vernichtet , der Lodenmantel im Ofen verbrannt . Den Leuten ſagte man , Stanislawa ſei verſchwunden . Friedrich reiſte auch überall herum , wo Leichen geländet waren , er ſchrieb an Verwandte und Bekannte und erkundigte ſich nach ſeiner Frau . Beinahe ein halbes Jahr war herumgegangen , als Helene , die anſcheinend mit ihrem Mann auch ſchlecht ſtand , eines Morgens ihr zweijähriges Kind erwürgte . Sie wollte ſich angeblich auch ſelber das Leben nehmen , will es aber aus Angſt dann unter= laſſen haben . Am ſelben Tag noch ſtellte ſie ſich der Polizei . Sie wurde feſtgenommen . Friedrich habe da mehrere Male ſeine Angſt geäußert , daß nun womöglich auch der Mord an der Sta= nislawa rauskäme , wer aber etwas ſage , den würde er auch töten . Am Pfingſtſonntag fand man Frau Brand erhängt im Gefängnis . Bei ihr fand man Briefe , in denen die ganze Moro= ſache aufgedeckt wurde . Am nächſten Tag kamen Poliziſten und nahmen den Baumgarten feſt . Baumeiſters durften zunächſt da= bleiben , als man aber im Laufe des Tages nach den genauen An= gaben in den Briefen die Leiche der Stanislawa ausgrub , wur= den ſie auch feſtgenommen . Die Angeklagte gab dann nach eini= gem Zögern alles zu . Um 12 . 45 Uhr wird die Vernehmung der Angeklagten abgeſchloſſen . Nach einer Mittagspauſe bis 2 . 45 Uhr beginnt die Vernehmung des Baumgarten . Es wird ihm zunächſt das Wichtigſte aus den Ausſagen der Schweſter mitgeteilt . Er beſtreitet das alles . Er wäre frühmorgens um 4 Uhr mit ſeinem Schwager Baumeiſter in den Wald gefahren . Als ſie wieder= kamen , ſei Stanislawa — er nennt ſie Stara — noch dageweſen . Sie habe ihnen noch Brot gegeben . Sie ſeien dann wieder in den Wald , und als ſie abends heimkamen , ſei Stara nicht mehr dageweſen . Und plötzlich ſchreit er hyſteriſch los : „ In meiner Stub iſt nichts geſchehen . Es iſt noch nirgends eine Blutſpur gefunden worden . Was iſt da los ? Ich kann doch nichts dafür , daß meine Mutter keine Schwiegertöchter leiden kann . Das iſt überhaupt nicht die Leiche meiner Frau , das iſt eine Leipziger Leiche , die man da in einer Höhle gefunden hat . Für einen ande= ren Verbrecher kann ich nicht leiden . Meine Frau liegt in Büdes= heim begraben . ‟ Er beruhigt ſich dann nach und nach wieder und gibt Auskunft über die Fragen des Vorſitzenden , allerdings reich= lich das Recht des Angeklagten , zu lügen , ausnützend . Mit ſei= ner Frau habe er ſich gut geſtanden . Er habe ihr auch nie ihr verdientes Geld abgenommen . Seine Arbeit habe er aufgegeben , weil er von Sprendlingen fort wollte und eine gute Stelle in Ausſicht hatte . Er , habe immer auf Seiten ſeiner Frau geſtan= den . „ Frau Brand ” , ſagt er von ſeiner Schweſter , „ war e ſtreit= ſüchtig und e geizig Menſch ” . Sie und die Mutter hätten immer auf ſeiner Frau rumgehackt . Er verwickelt ſich in heftige Wider= ſprüche , als ihm Briefe , die er früher ſchrieb , vorgelegt werden . Einmal ſchrieb er in einem Brief an ſeinen Bruder : „ . . . wir hatten die Stara gemeinſam beiſeite geſchafft‟ . „ Erſt willer behaup= ten , er hätte den Brief nicht geſchrieben , dann ſagt er er hätte das geſchrieben , weil er „ im Anfang do ganz dorchenanner war ” . Auf den Vorhalt warum er denn in der Vorunterſuchung einmal alles ſo ausführlich erzählt habe ſtreitet er das auch ab . Er hätt überhaupt nix verzehlt . „ Ich habe noch nie gelogen ” , ſagt er gleich darauf , und es ſind ihm in dieſer kurzen Stunde ſchon einige Lügen nachzuweiſen . Um 5 Uhr wird Friedrich Baumgarten abgeführt , und Hein= rich Brands Vernehmung beginnt . Brand bringt die über= raſchende Behauptung , ſeine Frau Helene habe ihm 6 — 10 Wochen nach dem Verſchwinden der Stara in einer Sonntagnacht geſtan= den , ſie allein habe die Stara in der Küche mit dem Beil „ tot= geſchmiſſen ” und dann in den Garten geſchafft und begraben . Daß ſie allerdings das Grab allein gemacht habe , könne er nicht gut glauben . Er glaube , daß die im Garten gefundene Leiche die Leiche der Stara ſei , nach dem , was ihm ſeine Frau geſagt habe . Seine Frau ſei immer eiferſüchtig geweſen , auch auf die Stara . Er habe ſich mit der Stara gut geſtanden . Er habe aber auf ihr Verſchwinden nicht ſo viel Wert gelegt , weil ſie ſchon mal 14 Tage fortgeweſen ſei . Er habe von dem Geſtändnis ſei= ner Frau nicht geſprochen , um ſie zu ſchonen . Als dem Friedrich Baumgarten bei einer Gegenüberſtellung mit den beiden anderen die Ausſage des Brand mitgeteilt wird , markiert er einen Hexzanfall und ſinkt ſtöhnend in den Schoß des neben ihm ſitzenden Schupobeamten . Alle drei bleiben aber bei ihren Ausſagen Um 6 . 45 Uhr wird die Verhandlung dann auf Mittwoch vormittag 9 . 15 Uhr vertagt . — Rudolf Schäfer kommt nach Darmſtadt ! Zur großen Freude aller Freunde ſeiner Kunſt hat Rudolf Schäfer von Vaters Seite ein echter Heſſe , der Schöpfer der „ Rudolf = Schäfer = Bibel ” , der „ Bildermappen für deutſche Haus ” und einer unerſchöpflichen Fülle von Zeichnungen , durch deren Gemütstiefe und Herzens= frömmigkeit der Meiſter eine Volkstümlichkeit erlangt hat wie kein Maler ſeit Ludwig Richters Tagen , ſich zu einer Vortrags= reiſe bewegen laſſen , auf der er auch zu uns kommen wird . Er ſpricht Dienstag , den 1 . März , abends 8 Uhr , in der Otto = Berndt = Halle ” über „ Stimmungen und Tatſachen in der chriſtlichen Kunſt‟ . Der Eintrittspreis beträgt 50 Pfg . : Erwerbsloſe frei . Vorverkauf bei Buchhandlung Waitz , Eliſabethenſtraße . — Geſangsklaſſe Prof . Beines . Ueber Ernſt Renzhammer ſchreibt der „ Kottbuſer Anzeiger ” : Ernſt Renzhammer bewältigte ſeine nicht leichte Tenorpartie mit den vielen Läufen des Ziergeſanges techniſch , muſikaliſch und darſtelleriſch mit Geſchick und Geſchmack . wobei ihm ein gewiſſes jugendfrohes Unbekümmertſein ausnehmend gut ſtand . Seine Leiſtung als Almaviva läßt von dem am Anfang ſeiner Bühnenlaufbahn ſtehenden Sänger noch viel erwarten . — Chriſtlicher Verein Junger Männer Darmſtadt E . V . , Alexanderſtr . 22 ( ehem . Inf . = Kaſerne ) . Wir machen darauf auf= merkſam , daß unſere heutige Bibelſtunde ausfällt und wir in der Evang . Stadtmiſſion Mühlſtraße 24 den Vortrag hören : „ Got= tes Sprache im Weltgeſchehen der Gegenwart ” . Mittwoch , den 2 . März , Familien = Bibelſtunde . * Die Darmſtädter Induſtriellen = Vereinigung E . V . hielt ihre Jahreshauptverſammlung ab . Die Ende des abgelaufenen ( 15 . ) Geſchäftsjahres im Amt befindlichen Vorſtandsmitglieder wurden durch die Verſammlung einſtimmig wiedergewählt . Für verſtorbene Vorſtandsmitglied und den Mitgründer der Ver = Direktor Dr . Köhler in Firma nchs it wiederum Her den Vor = Fr . May . Stellvertretende Vorſitzende ſind die Herren Ernſt Trier und Dr . e . h . A . Klefenz . Im weiteren Verlauf der Ver= ſammlung erſtattete Herr Dr . Luley für die Geſchäftsführung Bericht über einige aktuelle ſozial = und wirtſchaftspolitiſche Pro= bleme . Die Verſammlung beſchloß , für die Monate Februar , März und April 1932 zum Beſten der Winterhilfe die glei= chen Beiträge aufzubringen wie in den Monaten November . De= zember 1931 und Januar 1932 . In dieſer Zeit war durch die Mitglieder der Darmſtädter Induſtriellen = Vereinigung E . V . der Betrag von 14 317 , 50 RM . dem Stadthilfsausſchuß überwieſen worden . — Der neue Tarifvertrag für die Angeſtellten bei der Stadt und den Kreisämtern . Bisher waren die Anſtellungsbedingun= gen der Angeſtellten bei der Stadt , der Sparkaſſe uſw . nicht durch Tarifvertrag geregelt . Nach langen Verhandlungen iſt nun ein Vertrag für den Rhein = Mainiſchen Bezirk zuſtandegekommen . Der Fachbearbeiter für die Angeſtellten bei Behörden , Herr Brauſe , Frankfurt a M . , der perſönlich an den Verhandlungen teilgenom= men hat , wird am Donnerstag , den 25 . Februar , 20 . 30 Uhr , im die Frage berechtigt warum das Schulgeld an den höheren GDA . = Heim Riegerplatz 3 , über den Tarifvertrag berichten . Er Schulen nicht ebenfalls herabgeſetzt wird , zumal die Lehrer = Ge= wird auch Aufklärung geben über Klaſſeneinteilung uſw . , ſo daß jeder Angeſtellte be , der Stadt , der Sparkaſſe dem Kreisamt uſw . Es wäre an der Zeit , mit Rückſicht auf die finanzielle Lage der Auskunft erhalten kann . Alles Nähere in der Anzeige der heu = einzelnen Familienväter , daß auch hier mit dem Abbau endlich tigen Ausgabe , — Tierſchutzverein für Heſſen in Darmſtadt . Die in Darm= ſtadt verſtorbene , Frau Mülberger , geb . Regel . Witwe des Dr . med . Friedrich Mülberger , hat dem Tierſchutzverein für Heſſen in hochherziger Weiſe teſtamentariſch eine Stiftung von 1000 RM . zugedacht , deren Auszahlung mit 60 Prozent demnächſt erfolgen wird . — Bücherſtube Alfred Bodenheimer . Nach Beendigung der Georg = Kolbe = Ausſtellung zeigt die Bücherſtube ab heute Oelbil= der des der „ Darmſtädter Gruppe ” , angehörenden Offenbacher Malers Paul Arnoul . Die Ausſtellung iſt bis zum 4 . März einſchließlich geöffnet . Skimmen aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Versffentlſchungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Redaktſon keinerlei Ven= antwortung ; für ſie bleibt auf Geund des 8 2 t Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umfange der Einſender verantwortſch . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , lönnen nicht zurückgeſandt . die Ablehnung nicht begründet werden . An die Landtagsabgeordneten oder eigentlich an ſolche , die es ſein wollen . Ich bin zwar erſt 23 Jahre alt , fühle mich aber trotzdem durch die dauernden unwürdigen Vorkommniſſe im Landtag dazu gezwungen , folgende Bitte und Aufforderung an Sie zu richten . — Ich bilde mir ganz im Gegenſatz zur heutigen Jugend nicht ein , viel von Politik zu verſtehen . Erſt wenn man ein gutes Teil Lebenserfahrung geſammelt hat , kann man zu ihr Stellung nehmen . Natürlich kann und ſoll ſich auch ſchon die Jugend be= mühen und beſonders dazu herangebildet werden , zu einer poli= tiſchen Erkenntnis zu gelangen . Aber darin liegt der wunde Punkt . Unſere Erzieher , unſere Vorbilder , ſind nur in ganz ſpärlicher Anzahl vorhanden . Selbſt die heſſiſchen Landtags= abgeordneten in der Mehrzahl benehmen ſich wie Kinder , die noch Erziehung nötig haben . In ihrem Parteihaß vergeſſen ſie ihre Aufgaben und gebärden ſich , wie man es von Volksvertretern nicht erwarten ſollte . Ihnen fehlt augenſcheinlich die auf prak= tiſcher Lebenserfahrung beruhende politiſche Erkenntnis . Sonſt wären ſie fähig , ſich ohne Unterſchied der Partei zuſammenzuſetzen und würden gemeinſchaftlich verſuchen , Mittel und Wege zu fin= den , die Not , die doch die Mitglieder aller Parteien betroffen hat , zu lindern . Erſt dann wird wieder ein Aufſtieg unſeres ſchwer bedrückten Volkes möglich ſein . Alſo werde jeder Volksvertreter ſich bewußt , was für eine Verantwortung er als ſolcher auf ſich genommen hat . Er ſoll ja nicht leichtfertig mit dieſen Pflichten umgehen , und wenn er merkt , daß er dieſe nicht oder noch nicht erfüllen kann ( zu dieſer Erkenntnis zu kommen wird natürlich ſehr ſchwer ſein und viel Selbſtüberwindung koſten , wird dafür aber der erſte Schritt zur allgemeinen Erkenntnis bedeuten ) dies nicht dur ” zu lautes Weſen uſw . zu verdecken ſuchen , ſondern ſoll ſich zurückhaltend H . G . benehmen und verſuchen , von Erfahrenen zu lernen Im Zeichen der Notverordnungen und des Preisabbaues iſt hälter durch die Notverordnungen wiederholt gekürzt wurden . begonnen würde . Seite 6 — Nr . 55 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Orpheum Meths Oberbayriſches Bauern = Theater . „ Der ewige Rockzipfel ” eine ergötzliche Bauern= komödie , die nicht nur in Oberbayern , ſondern irgendwo ſpielen könnte , wird von dem Methſchen Enſemble in herzerfriſchend lebendiger Weiſe dargeſtellt : Der ſchon ältere Großviehhändler Joſ Kloiber iſt Witwer geworden , freut ſich ſeines Alleinſeins , verſpricht ſich hoch und heilig , nicht mehr zu heiraten — und wird richtig von dem „ ewigen Rockzipfel ” wieder eingefangen . und zwar auf ſo humoriſtiſche , neckiſche Art , daß die Zuſchauer ſchmunzeln und ſich herzlich freuen . Joſef Meth ſpielt die Hauptrolle , wieder in ſeiner ihm eigenen liebenswürdig = gutmüti= gen und gewinnenden Weiſe mit trockenem , aber durchſchlagen= dem Humor . Er verkörpert echten bayriſchen Bauerntyp und bewegt ſich auf der Bühne wie auf dem Boden ſeiner Heimat — ſchlicht , ungekünſtelt . Das gleiche gilt von ſeinen Gegenſpielern , und deshalb wirken auch dieſe bayriſchen Dialektſtücke immer wie= der ſo anziehend , eben weil ein Stück Leben von wirklichen Künſt= lern lebendig wiedergegeben wird , ſo daß man nicht einer Büh= nenhandlung ſondern einer wirklichen Begebenheit zu folgen meint — Wie prächtig iſt doch Leni Meth , die die behäbige Thereſe Burgſtaller in dem konſequenten Verfolgen ihres Zieles , den Joſef zu heiraten , darſtellt und die gutmütig , ſchlau eine typiſche Bauernfrau charakteriſiert . Prächtig ſind auch die übri= gen Bauernfiguren , urwüchſig und geſund Gg . Kurz als Xaver Sattler , und J . Wildmoſer als Anton Kloiber uſw . und das lachende , friſche Bauerndirndl Käthi Sippl als Adelheit . Der ewige Rockzipfel iſt wiederum eine Begebenheit , die viel Freude , aber auch einen Einblick in die echten ländlichen Gepflogenheiten eines kräftig derben deutſchen Volksſtammes vermittelt , der ſich ſeine Sonderheiten bewahrt hat . — Die Darbietungen des Muſik = Trios Wildmoſer , Simmerl . Döbrich und das Geſangs = Duett des Mirzl Schneider und Käthi Sippl fanden ebenſo freundlich leb= haften Beifall , wie die ganze Aufführung ſelbſt . * Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheafern . Helia . Und wiederum ein Militärſchwank . Wieder eine Carl = Böeſe = Regie und wieder eine Anzahl unſerer beſten Komiker in Uniform . Die deutſche Filminduſtrie , bzw . die deutſchen Filmdichter ſind wirk= lich nicht ſehr reich an Ideen . Allerdings muß zugegeben werden , innerhalb des Rahmens der Militärhumoresken iſt hier „ Der ſchönſte Mann im Staate ” wenigſtens eine neue Nuance aufge= taucht . Mit großem Erfolg verarbeitet . Siegfried Arno iſt dies= mal nicht der dümmſte Rekrut der Kompagnie . Er iſt überhaupt kein Soldat , er tut nur ſo , d . h . er zieht unbefugt in der Kaſerne eine Uniform an , um bei ſeiner Herzliebſten als Soldat zu ſcheinen . Das und noch eine Unmenge anderer Unmöglichkeiten füllt die Filmhandlung , die ihren Höhepunkt erreicht , als der Oberſt des Generalſtabes deſſen „ Fimmel ” Militärbrieftauben ſind , eine An= zahl ſeiner Lieblinge als Rebhühner ißt . Wie dieſe Verwechſlung zuſtande kommt und wie ſie wieder aus der Welt geſchafft wird , daraus haben Drehbuchdichter und Regiſſeur eine große Reihe ur= komiſcher Situationen geſtaltet , die den Erfolg des Filmes be= dingen . Mit R . A . Roberts , Hugo Fiſcher = Köppe . Curt Veſper= mann , Camilla Spira , neben dem ſchon genannten Siegfried Arno wird mit beſter Laune geſpielt . Im Union = Theater läuft noch bis auf weiteres der erſte Tonfilm ohne Männer „ Mädchen in Uniform ” nach dem Bühnen= ſtück „ Geſtern und Heute ” von Chriſta Winsloe . Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute und folgende Tage im Stummfilm = Doppelprogramm Georg Bancroft in „ Volldampf . Charlie ” und „ Großſtadtpflanzen ” . Evangeliſcher Beamtenverein Heſſen , Ortsgruppe Darm= ſtadt . Unſere Mitglieder werden ſchon davon Kenntnis erhalten haben , daß vom 25 . bis 28 . Februar in Darmſtadt eine „ Evan= geliſche Woche ” veranſtaltet wird . An dieſen Tagen ſind jeweils abends um 8 Uhr im Städtiſchen Saalbau Vorträge vorgeſehen , bei welchen Fragen , die für unſere evangeliſche Bevölkerung von großer Bedeutung ſind , durch ſachkundige Redner beſprochen und geklärt werden ſollen . Es finden folgende Vorträge ſtatt : Don= nerstag , den 25 . Februar ; „ Evangeliſcher Glaube und Tannenbergbund ” ( Pfarrer Struckmeier = Frankfurt a . M . ) ; Freitag , den 26 . Februar : „ Proteſtantismus und katho= liſche Aktion ” ( Pfarrer von der Heydt = Koblenz ) ; Samstag . den 27 . Februar : „ Chriſtentum und Gottloſigkeit ” ( Pfarrer Dr . Berger = Darmſtadt ) . Der Sonntag ( 28 Februar ) wird völlig im Zeichen des Treuebekenntniſſes zum evangeliſchen Glauben ſtehen und durch Anſprachen von Landeskirchenrat D . Waitz , Dr . Haberkamp = Dortmund und Pfarrer Jarz = Frankfurt ausgefüllt werden . Die einzelnen Abende werden durch die Mit= wirkung der Kirchenchöre und am Sonntag durch Kräfte der Städt . Tonakademie verſchönert . Die Mitglieder unſerer Orts= gruppe werden gebeten , ihr Intereſſe an der evangeliſchen Sache durch die Teilnahme an den Veranſtaltungen zum Ausdruck zu bringen , ganz beſonders aber den Vortrag am 20 . Februar nicht zu verſäumen , in welchem der geſchätzte Vorſitzende des Verban= des deutſcher evangeliſcher Beamtenvereine und mutige Verfech= ter der Belange evangeliſcher Beamten , Herr Pfarrer von der Heydt = Koblenz , ſprechen wird . Bernhard = Peters = Vortrag in der Stadtmiſſion . Um des all= gemeinen Intereſſes willen , das der heutige Abendvortrag von Herrn Chefredakteur Bernhard Peters = Worms verdient , ſei noch einmal auf dieſen Vortrag hingewieſen . Er ſteht unter dem Thema : „ Gottes Sprache im Weltgeſchehen der Gegenwart‟ . Der Redner dieſes Abends iſt in letzter Zeit durch ſeine mehrfachen Veröffent= lichungen : „ Die Völker am Scheideweg ” — „ Das Schickſal Deutſch= lands ” — „ Völker Europas , woher , wohin ? ” in der weiteren Oef= fentlichkeit bekannt geworden und hat ſicherlich zu dem angekündig= ten Thema Wertvolles zu ſagen . Beginn des Vortrages abends 8 . 30 Uhr im großen Saal der Stadtmiſſion . Mühlſtraße 24 , unter Mitwirkung des Bläſerchores der Stadtmiſſion . Der Eintritt iſt frei . Jedermann iſt herzlich willkommen . Auf die heute morgen um 10 Uhr und heute nachmittag um 3 Uhr im ſelben Lokal ſtatt= findenden Konferenz = Vorträge von Herrn Pfarrer Blümler = Dal= heim und Herrn Pfarrer Glock = Mainz , ſei ebenfalls hingewieſen . Vortrag : Dr . Adolf Müller ſpricht über „ Wie Heſſen zu ſeiner Verfaſſung kam ” . Auf den heute abend im GDA . = Heim , Riegerplatz 3 . ſtattfindenden Vortrag des heſſiſchen Heimatfor= ſchers und Leiters des Städt Archivs und Muſeums , Herrn Dr . Adolf Müller , wird nochmals aufmerkſam gemacht . Der Ein= tritt iſt frei . Gäſte willkommen . Lokale Beranſkallungen . Die hierunter erſcheinenden Nofizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in kelnem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritſt . Den Stotterern winkt Befreiung . Auf den am heutigen Mittwoch im Hotel Traube ſtattfindenden Vortrag des bekannten deutſch = ſüdamerikaniſchen Sprechpädagogen Ramon H . Wings ſei an dieſer Stelle nochmals hingewieſen . Die Ver= anſtaltung beginnt um 8 Uhr ; der Eintritt iſt völlig koſten = 1 os . Aus den Parkeien . Deutſche Volkspartei , Ortsgr . Darmſtadt . Am kom= menden Freitag , den 26 . Februar , findet abends 8 . 15 Uhr im Fürſtenſaal des Reſtaurants Chriſt , Darmſtadt , Grafenſtraße die Jahreshauptverſammlung ſtatt . Anſchließend an den Geſchäfts= bericht für das Jahr 1931 , den Herr Generalſekretär Welkow = Darmſtadt erſtattet , und die Neuwahl zum Vorſtand und zum Großen Ausſchuß wird Landtagsabgeordneter Dr . Niepoth = Schlitz ein Referat über . Die Lage in Heſſen Rückblick und Ausblick ” halten . Wir bitten unſere Mitglieder um recht zahlreichen Beſuch . Briefkaffen . N . Wie Sie ja auch aus den „ Stimmen aus dem Leſerkreiſe ” , in Nr . 31 entnehmen konnten , iſt zurzeit eine Auszahlung aufgewerteter Sparguthaben nur in den Fällen möglich , wo dies der Innenminiſter öffentlich bekannt macht . Mehr läßt ſich eben nicht ſagen . Tageskalender für Mittwoch , den 24 . Februar 1932 . Lichtſpicltheater : Union = Theater : „ Mädchen in Uniform ” Helia = Lichtſpiel : „ Der ſchönſte Mann im Staate‟ Palaſt = Lichtſpiele : „ Volldampf Charlie — Großſtadt = Pflanze . — Orpheum : „ Der ewige Rockzipfel ” — Café Ernſt = Ludwig : Geſellſchaftsabend . — Sportplatz = Reſtaurant a . Böllen= falltor : Geſellſchaftsabend — Konzerte : Rheingauer Weinſtube . Cafée Oper , Café Ernſt = Ludwig , Schloßkeller , Perkeo . Zeutſchiane uis Auſcamdert far fränseſtſches Soft und Geinafſ CIn der zweiten Hälfte des vergangenen Jahres begann Frankreich mit der grundſätzlichen Umgeſtaltung ſeiner Handelspolitik , indem es Einfuhrkontingente für eine Reihe von Waren einführte . Seit dieſer Zeit hat Frankreich langſam , aber ſtetig das Syſtem der Einfuhrkontin= gentierung ohne jede Rückſicht auf die beſtehenden Verträge ausgebaut und zur Anwendung gebracht . Die einzelne deutſche Wirtſchaftsgruppe hatte nicht die geringſten Machtmittel in der Hand , um gegenüber den rigo= roſen Forderungen der Franzoſen auch nur einen Wunſch durchſetzen zu können . Mit dieſem Syſtem der wehrloſen Auslieferung der an der Ausfuhr nach Frankreich intereſſierten deutſchen Wirtſchaftskreiſe muß unter allen Umſtänden Schluß gemacht werden . Das kann nur dadurch geſchehen , daß wir uns darüber klar werden , an welchen Waren die franzöſiſche Ausfuhr nach Deutſchland intereſſiert iſt , um hier endlich mit ſcharfen Gegenmaßnahmen durchgreifen zu können . Dieſe Gegenmaßnahmen ſind nicht nur zur Erhaltung der betroffenen Wirtſchaftskreiſe , ſondern auch zur Verhütung noch kommender Einfuhrbeſchränkungen völlig uner= läßlich . Die wichtigſten landwirtſchaftlichen Ausfuhrwaren aus Frankreich nach Deutſchland ſind friſches Obſt und Gemüſe . Wenn auch in den letz= ten Jahren ein gewiſſer Rückgang auf Grund ſchlechterer Aufmachung und Qualität gegenüber holländiſchen und italieniſchen Erzeugniſſen ein= getreten iſt , ſo iſt auch heute noch Deutſchland als Abſatzgebiet für die franzöſiſchen Obſt = und Gemüfeerzeuger unentbehrlich . Ausfuhr in Millionen Franes . Tafelfrüchte friſches Gemüſe 1928 iusgeſ . 587 n . Deutſchl . 134 in Proz . 244 insgeſ . 219 n . Deutſchl . in Proz . 28 , 3 62 1929 577 147 25 , 5 238 31 , 6 1930 — 456 92 20 , 4 200 B , 5 19314 ) 254 46 19 , 0 173 26 39 2 Nur Januau bis Oktober . Wenn Deutſchland insgeſamt auch nur etwa ein Viertel der 5 ſiſchen Obſt = und Gemüſeausfuhr aufnimmt , ſo iſt doch dieſer Prox= für einzelne Früchte bzw Gemüſearten ſo hoch daß Deutſchland Ausfuhr aus Frankreich bei weitem an erſter Stelle ſteht . Das erſter Linie für Tafeltrauben , Salat , Spinat und grüne Bohnen Ausfuhr von Obſt und Gemüfe in 1000 Dz . 1929 1930 insgeſ . nach Deutſchland nach Deutſchlag Tafeltrauben . . Blumenkohl . Salat u . Spinat . " Grüne Bohnen Pfirſiche u . Aprikoſen Kirſchen . . . Tomaten . . . Erdbeeren . . , Spargel . . 487 , 6 464 , 0 185 , 7 45 , 4 52 , 5 63 , 4 50 , 3 54 , 1 32 , 6 379 , 1 135 , 7 1028 G 2 , 5 12 , 0 11 , 8 6 , 6 6 , 3 Von geſviſſer Bedeutung iſt neben den genannten Obſt = und Gür arten auch noch die Ausfuhr von Karotten . Champignons und Poe nach Deutſchland . Dagegen iſt die ebenfalls verhältnismäßig großs fuhr von Zwiebeln und grünen Erbſen nur zu einem ganz kleinen nach Deutſchland gerichtet . Aus dieſem Grunde hat Frankreich Ausfuhr dieſer Erzeugniſſe , wvie auch an Rotkohl , Roſenkohl , Rhalun Gurken , Beerenobſt , außer Erdbeeren , Birnen und Pflaumen , ſonn nanen nach Deutſchland kein Intereſſe . Alles in allem ſind für die deutſche Wirtſchaft bzw . für die 2 . Landwirtſchaft Handhaben genug gegeben , um gegenüber der frnn ſchen Willkürpolitik aufzutrumpfen , wenn endlich amtlicherſeits din 4 ausſetzungen für entſprechende Gegenmaßnahmen , insbeſondere aru Gebiete der franzöſiſchen Obſt = und Gemüſeeinfuhr , geſchaffen wern Aus Heſſen . Arheilgen , 23 . Febr . Wie mitgeteilt wird , hat der Land= wirtſchaftskammerausſchuß für die Provinz Starkenburg im Ein= vernehmen mit dem Obſt = und Gartenbauverband für den Kreis Darmſtadt die ſeinerzeit der Gemeinde Arheilgen zur Verfügung geſtellte Baumſpritze zur Bekämpfung der Obſtbaumſchädlinge zu= rückgezogen , weil die Spritze mangels einer Verſtändigung zwiſchen der Gemeindeverwaltung und dem Obſt = und Gartenbauverein in Arheilgen nicht benutzt wird . Es iſt höchſt bedauerlich , daß man in Arheilgen , ſowohl in den Kreiſen der Landwirtſchaft , wie in der Gemeindeverwaltung , kein Verſtändnis für die Notwendigkeit einer umfaſſenden Schädlingsbekämpfung zur Förderung des Obſt= baues hat . Dd . Arheilgen , 23 . Jan . Jahreshauptverſammlung des Turnvereins . Der erſte Sprecher , Lehrer Frank , begrüßte die anweſenden Mitglieder und gab einen Jahresbericht , der einſtimmig ge= nehmigt wurde . Der Jahresbericht ergab , daß in allen Abteilungen im Laufe des verfloſſenen Jahres fleißig geübt wurde und recht ſchöne Er= folge erzielt wurden . Neben den durch Zuruf wiedergewählten Vorſtands= mitgliedern wurden neugewählt als 2 . Schriftführer , Kneip = und Rede= zart und 2 . Vorſitzender des Turnrates die Turner Heſſe , Ja obi und Heß . Die Abteilungsleiter werden nach den Borſchlägen der einzelnen Abteilungen beſtätigt . Es werden zwei Anträge des Vorſtandes ange= nommen : 1 . von den ausgegebenen Anteilſcheinen fünf auszuloſen im Betrage von 50 RM . , und 2 . denjenigen Mitgliedern , die 25 bzw . 50 Jahre dem Verein angehören , neben Ehrenurkunden noch ſilberne bzw . goldene Vereinsnadeln zu verleihen . — Der Familienabend der Frei= willigen Feuerwehr erfreute , ſich eines guten Beſuches . Die gutbeſetzte Feuerwehrkapelle brachte es in Verbindung mit humoriſtiſchen Vorträgen und einigen Liedern des Geſangvereins „ Frohſinn ” fertig , für Unterhaltung und Stimmung zu ſorgen . — Eberſtadt , 23 . Febr . Die Vereinsbank Eberſtadt e . G . m . b . H . , Eberſtadt , bittet ihre Gläubiger um ſofortige Unterzeichnung und Rückſendung der überſandten Zuſtimmungserklärungen zum gerichtlichen Vergleichsverfahren . Es iſt dabei erforderlich , daß die Gläubiger genau angeben , ob ſie Genoſſe oder Nichtgenoſſe ſind und , ob ſie dem Vergleich zuſtimmen , oder nicht zuſtimmen . Nicht= zutreffendes iſt zu ſtreichen . Wir bitten darauf zu achten , daß die Rückſendung unter Benutzung des beigefügten Freiumſchlages offen als Druckſache zu erfolgen hat . Pr . Bralle’s Raslere uile Ein Genub für Selbstrasierer Große Tube nur noch S 0 Pf . Zweikägiger Weinbau = Lehrgang in Bensheim ? Am nächſten Donnerstag , den 25 . , und Fre den 26 . Februar , findet im Saale der Weinwirtſchaft Mül Grieſelſtraße , in Bensheim , ein zweitägiger Wein= lehrgang der heſſiſchen Lehr = und Verſuchsanſtalt für We = = Oppenheim , und des Landwirtſchaftsamtes Heppenheim ſtatt 1 ? mittags werden je zwei Vorträge gehalten , am Nachmit : einer , an den ſich jeweils praktiſche Unterweiſungen anſch . / Es werden ſprechen am Donnerstag vormittag nach nung des Lehrganges durch Bürgermeiſter Dr . Angerm Oberlandwirtſchaftsrat Dr . Schül über „ Bedeutung und 9 ſichten des Weinbaues an der Bergſtraße ” , danach Landwirtſit rat Rodrian über „ Wie hat ſich die Bekämpfung der tie = und vilzlichen Schädlinge im kommenden Jahre zu geſtal 1 n am Nachmittag Weinbautechniker Maul über „ Förderungsy nahmen im Weinbau ” , Anſchließend finden praktiſche — weiſungen über die Technik des Weinbaus in Weinbergem . Am Freitag vormittag hören wir als erſten Redner Leul Aſſeſſor Dr . Balz über „ Die wichtigſten Beſtimmunge neuen Weingeſetzes ” ; darauf Landw . = Aſſeſſor Wattem über „ Welche Geſichtspunkte ſind bei einer Neuanlage zu ten ? ‟ Nachmittags hält Landw . = Aſſeſſor Buxbaum ein 7 über „ Neuzeitliche Kellerwirtſchaftsfragen ” und gibt anſchl ! daran praktiſche kellerwirtſchaftliche Unterweiſungen im Miüll ſchen Keller . Alles in allem wird alſo unſeren Bergſtraß = Winzern eii ßer Ausſchnitt aus dem umfangreichen Gebiet des moi Weinbaues und der Kellerwirtſchaft geboten . Namentlich ſ = ” auf die jedem Vortrag folgende Ausſprache aufmerkſam gaut Es hat alſo jeder alte und junge Winzer , und deren gibt ſeit den traurigen Jahren der Arbeitsloſigkeit eine ſtänd mehrende Zahl , Gelegenheit , ſich eingehend über die heutig= forderniſſe ſeines Standes unterrichten zu laſſen . Nicht alle können , ſo umfangreiche Lehrgänge gehalten werden . Ve= daher niemand die wirklich günſtige Gelegenheit einer gedi . theoretiſchen und praktiſchen Ausbildung im ſchönen Winze m inte ſchien di der Unt * Eſchollbrücken , 23 . Febr . Am 24 . Februar , abends , findet im Gaſthaus „ Zum Lamm ” ( Wirtſchaft Hauf ) ein Vortrag mit Lichtbildern des Landwirtſchaftsamtes Darmſtadt ſtatt über „ Land= wirtſchaftliche Tagesfragen unter beſonderer Berückſichtigung der Verwendung von Kunſtdüngern ” ! Ober = Ramſtadt , 23 . Febr . Die Beſondere Ortskrankenkaſſe Ober = Ramſtadt hielt im Reſtaurant „ Zum Rebſtock ” eine außer= ordentliche Generalverſammlung ab . Der Vorſitzende des Ausſchuſ= ſes , Herr Konrad Hirſch , begrüßte die Erſchienenen mit herzlichen Worten und wies auf die durch die ſchlechte Wirtſchaftslage be= dingte allgemeine Notlage hin , die beſonders auch die Sozialver= ſicherungsinſtitute treffe . Der Vorſtandsvorſitzende , Herr J . Bra= band , wies darauf hin , daß durch die Beſetzung der Rechnerſtelle erhöhte Verwaltungsunkoſten nicht entſtehen . Der Ausſchuß hatte dann über einen durch die 4 . Notverordnung bedingten 5 . Nach= trag zu beſchließen , durch den eine große Reihe Satzungsänderun= gen erforderlich wurden , weil die 4 . Notverordnung des Reichs= präſidenten bis auf weiteres die Leiſtungen der Krankenkaſſen auf die Regelleiſtungen beſchränkt . Bei dieſer Gelegenheit hielt der Geſchäftsführer der Kaſſe einen Vortrag über die Auswirkung der Notverordnung für Kaſſe und Verſicherten . Die Satzungsänderung wurde en bloc angenommen und beſchloſſen , daß für Familien= angehörige , die in Krankenhäuſern untergebracht ſind , als Abgel= tung von Arzt und Arzueikoſten nicht wie bei den Darmſtädter Kaſſen 1 , 50 , ſondern ein Drittel der Geſamtkoſten übernommen werden ſollen . Ueber die Gründung eines Kaſſenverbandes nach 8 406 der RVO . referierte der Vorſtandsvorſitzende Herr Braband eingehend , wies auf die Vorzüge eines ſolchen Verbandes bei dem Abſchluß von Verträgen mit Aerzten , Apotheken , Krankenhäuſern uſw . hin und empfahl zur Annahme eine Entſchließung des Vor= ſtandes , die dahin ging , daß man der Gründung zuſtimme , wenn das Stimmenverhältnis des zu gründenden Verbandes geändert werde . Nach längerer Debatte wurde die Gründung eines Kaſſen= verbandes mit großer Mehrheit abgelehnt . Ohne Ausſprache wurde der Voranſchlag für 1932 genehmigt , ebenſo die neue Dienſtord= nung der Kaſſe , bei der der Vorſtandsvorſitzende eingehend über die Kaſſen = und Angeſtelltenverhältniſſe berichtete . — Ober = Ramſtadt , 23 . Febr . Die Jahresſchlußverſamm= l und der Turngeſellſchaft 1900 e . V . wurde durch den 1 . Sprecher , Turnbruder Franz Wilhelm Fiſcher , eröffnet und ge= leitet . Bevor zur Tagesordnung übergegangen wurde , gedachten die zahlreich Verſammelten der in fremder Erde ſchlummernden Helden und der in der Heimat verſtorbenen Mitglieder des Vereins . Der Rechnungs = und Jahresbericht wurden gebilligt : ſie ließen er= kennen , daß ſich der Verein trotz aller Nöte und Laſten unſerer ſchickſalsſchweren Zeit dennoch behaupten und fortentwickeln konnte . Die Berichte der einzelnen Fachwarte zeigten die über= ragenden ſportlichen Leiſtungen der Turngeſellſchaft im abgelaufe= nen Jahre . Die Vorſtandswahl brachte keine nennenswerten Aen= derungen , 14 Tage nach Oſtern ſoll ein Theaterabend abgehalten werden . EPH . Evangeliſche Trinkerfürſorge für den Kreis Dieburg . Die nächſten Beratungsſtunden finden ſtatt : in Reinheim am Don= nerstag , 25 . Februar , nachm halb 2 bis halb 4 Uhr in der Volks= ſchule : in Groß = Umſtadt am Donnerstag , den 3 . März , nachmittags halb 2 bis halb 4 Uhr , im Kollekturgebäude , Schloßgaſſe . — Groß = Bieberau , 23 . Febr . Hohes Alter Frau Eliſabeth Schwebel Witwe , geb . Röder , feiert am 24 . Februar , in geiſtiger und körperlicher Friſche ihren 87 . Geburtstag . 40 . Groß = Bieberau i . Odw . , 23 . Febr . Heute nacht un/ 4 Uhr brach aus noch unaufgeklärter Weiſe im Dachſtock de nicht lange erbauten Miethauſes der Gemeinde Feuer aus , 74 den Holzvorräten der vier Arbeiterfamilien , welche ſelbig , wohnen , reichlich Nahrung fand . Trotz den beſtehenden Umſt 4 wie Glatteis , daß alles im erſten Schlaf lag uſw . war di herbeigeeilte Feuerwehr bald Herr des Brandes , ſo daß 1 Dachſtock dem Feuer zum Opfer fiel . * Klein = Bieberau , 23 . Febr . Hohes Alter . In voller und körperlicher Friſche beging geſtern unſer Mitbürger Landwi = Georg Klenk ſeinen 80 Geburtstag . Man ſieht ihn noch jed auf dem Felde an allen landwirtſchaftlichen Arbeiten teilnehmen . urwüchſigen , nie berſagenden Humor neint er ſein eigen . Als = 7 geſchworener waltet er trotz ſeines hohen Alters noch ſeines Am = Cp . Dieburg , 23 . Febr . Die Volksſchule den Vr ſchullehrern ! Der Bezirksverband Dieburg des Kath . 4 . 0 vereins in Heſſen hat ſich in einer Entſchließung gegen dem ausgeſprochen , Kandidaten des höheren Lehrfaches im Volx dienſt zu verwenden . Br . Seckmauern , 23 . Febr . Am Sonntag , den 21 . Fe , feierte unſere älteſte Einwohnerin , welche zugleich die älteſt- ſon des Kirchſpiels iſt , Marg . Martin , geb . Beck , Seckmu ! den 92 . Geburtstag . Der Mädchenjugendbund brachte der I . rin ein Ständchen . — Michelſtadt , 23 . Febr . Infolge eines techniſchen Verl blieb in dem geſtrigen Bericht über die Gefallenen = Gedenkfei 1 erwähnt , daß der Krieger = Verein Michelſtadt der ” anſtalter der Feier war . W . Heppenheim a . d . B . , 23 . Febr . Im Saalbau Kärchner fat nationalſozigliſtiſche Verſammlung ſtatt , in der ſchatzmeiſter Kraft über das Thema : „ Wie ſtellt ſich der Nationalſ ” zur Reichspräſidentenwahl ? ” referierte Ungefähr 150 Perſonen anweſend . Die Verſammlung verlief ruhig . — Im Rahmen der werbewoche veranſtaltete das Reichsbanner , die Sozialdemokratiſche ” tei , das Gewerkſchaftskartell und die freien Sportvereine eine 2 Maſſenkundgebung zwecks Gründung der Eiſernen Frol Bm . Bürſtadt 22 . Febr . Hier kam vorgeſtern ein 66 jähriger ? auf tragiſche Weiſe ums Leben , indem ihm beim Holzleſ ” : Walde , ein abgeriſſener mittelſtarker Aſt aus großer Höhe 0 uch Kopf fiel und den braven Mann auf der Stelle tötete . Cp . Gräfenhauſen , 22 . Febr . Geflügeldiebſtahl . der letzten Nächte wurden aus einer hieſigen Geflügelzüchterei mi . Hühner geſtohlen . Die meiſten von ihnen wurden den Spuren N . urteilen , an Out und Stelle abgeſchlachtet . Die Täter ſiud bi 9 h ? erkannt . Cp . Schneppenhauſen , 23 . Febr . Erhöhung der 2 gerſteuer . Der Gemeinderat befaßte ſich in ſeiner Sitzung nur mit der Frage der Erhöhung der Bürgerſteuel . längerer Ausſprache wurde die Erhöhung der genannten S auf das Dreifache des Landesſatzes beſchloſſen . Die bürg ? Fraktion ſtimmte dagegen . Cm . Wallerſtädten , 23 . Febr . Goldene Hochzeit . A 4 . leute Landwirt Johannes Hauf und Frau Eliſabeth geb . Die ten geſtern Dienstag das Feſt der Goldenen Hochzeit . Hirſchhorn , 23 . Febr . Waſſerſtand des Necke , 22 . Februar : 1 , 53 Meter ; am 23 . Februar : 1 , 55 Meter . Gernsheim , 23 Febr . Waſſerſtand des Rheiſ 22 . Februar : — 1 . 19 Meter ; am 23 . Februar : — 1 , 20 Meter . Rheinheſſen . 4 d . Oppenheim , 23 . Febr . Schwere Einbrüche hut . der Nacht zum Montag im Hauſe von Frau Bäckermeiſter Blug . und in der Villa Jakob Senfter Wwe , in der Nierſteiner Strab ” übt . In beiden Fällen ſcheinen es die Langfinger auf Geld we zu haben , doch fiel ihnen nur ein kleiner Betrag in die Hände . Handkoffer , zwei Flaſchen Wein und ein Leichtkraftrad , das bei 2 wieder gefunden wurde , war das Ergebnis des Diebeszuge‟ . — Bingen , 23 . Febr . Ein neuer heſſiſcher Na , ſ pfad wird von der Stadt Bingen geſchaffen . Zur Mitaro dieſer Richtung hält am nächſten Samstag abend in der 500 Bauſchule auf Einladung des Verkehrs = und Verſchöneruns eins , F . Kallenbach = Darmſtadt , der Mitbegründer des Ebeil . Naturpfads , einen Lichtbildervortrag über den Naturpfad . Mittwoch , 24 . Februar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Rachrichten Nr . 55 — Seite 7 Liebesroman der Tochker des Falſchmünzers . Eine Verbrechen bringt einer jungen Abiturientin Glück . Die Verlobung vor dem Unterſuchngsrichter . Der Geldfälſcher Dr . Salaban , deſſen verbrecheriſche Tat Berlin = Lichterfelde das größte Aufſehen erregte , ſtand vor zuer Zeit vor dem Unterſuchungsrichter in einer eigenartigen umelegenheit , die mit ſeinen Falſchmünzereien allerdings nichts tun hatte , ſondern mit einem eigenartigen Liebesroman er Tochter . Man weiß , daß das Falſchmünzerehepaar Sala= eine Tochter hat , Erika Salaban , die 18 Jahre alt iſt und rr vor ihrem Abitur ſteht . Sie hatte von dem Verbrechen der ſtern keine Ahnung und ſah ſich durch die Verhaftung ihres erährers in die ſchwerſte Bedrängnis verſetzt , denn ſie fürch= wenige Wochen vor Erreichung ihres Zieles das Gym= um verlaſſen und das Abiturium aufgeben zu müſſen . Da Ea Salaban wegen ihres Fleißes und guten Betragens im ymnaſium aber ſehr beliebt iſt , ſo fanden ſich freundliche eichltäter , die ihr das Verbleiben auf der Schule ermöglichten . ſuch der Direktor des Gymnaſiums war ihr in menſchenfreund= her Weiſe behilflich , dieſen furchtbaren Schickfalsſchlag abzu= ſenren und ihre Studien zu beenden . Nun iſt Erika Salaban uin ein ſehr hübſches Mädchen . Als die junge Abiturientin vor urger Zeit einen reichen Studenten kennen lernte , verliebte er c in ſie und beſchloß ſie zu heiraten , falls er auf Gegenliebe n ) Einwilligung der Eltern rechnen konnte . Die Gegenliebe ſar vorhanden . Nun mußte , ganz wie in alten Romanen , die ſitwilligung des Vaters eingeholt werden , zumal Erika noch jung iſt , um ſelbſtändig über ihr Schickſal entſcheiden zu ſiFen . Dieſe Einwilligung zu erlangen , war aber nicht zu ſert , denn der Vater ſitzt bekanntlich im Unterſuchungsgefängnis , was ein beliebiger Fremder nicht vordringen kann . Der junge tinn ſcheute aber keine Schwierigkeiten , ſondern er tat alle ſarritte , um zu ſeinem Glück zu kommen und heiraten , ſo bald cka das Abiturientenexamen gemacht hatte . Er wandte ſich an 1 Verteioiger Dr . Salabans , der ſeinem Klienten den ſelt= kiy en Fall vortrug und zugleich den Unterſuchungsrichter bat , ſie Zuſammenkunft zwiſchen dem Bräutigam , der Braut und ur Vater der Braut zu ermöglichen . Der Unterſuchungsrichter ſollte dem Glück der beiden jungen Menſchen nicht entgegen= hen und ſetzte eine Stunde feſt , wo in ſeiner Gegenwart die /ame Unterredung und Verlobung ſtattfinden ſollte . Tatſäch= erſchien das Brautpaar zur feſtgeſetzten Zeit bei dem Unter= kſch ungsrichter , um ſich vor ihm zu verloben . Der Vater wurde ftt der Unterſuchungshaft ſofort vorgeführt und nun konnte geschichten aus adler Welt 2 as Bild eines Rekordkrinkers . ( G ) London . Bei Chriſtie , dem berühmten Londoner Kunſt= auktionshaus , wird demnächſt u . a . auch ein Bild zur Verſteigerung kom= men , das wenigſtens in einer Beziehung ungewöhnliches Intereſſe bean= ſprucht . Es iſt ein im Jahre 1743 gemaltes Bild Joſeph Highmores und ſtellt in der Kaufmannstracht ſeiner Zeit den Händler Johan Van Horn dar , der den Ruhm für ſich beanſpruchen kann , wohl der Rekordtrinker ſeiner Zeit geweſen zu ſein . Wie „ Daily Telegraph ” nämlich ausrechnet , hat dieſer brave Handelsmann 22 Jahre lang ununterbrochen und regel= mäßig täglich vier und eine halbe Flaſche Wein durch ſeine durſtige Kehle rinnen laſſen und es ſo zu einem Geſamtkonſum von nicht mehr und nicht weniger als fünfunddreißigtauſendſechshundertundachtzig Flaſchen ge= bracht . Da wage noch einer , zumal unter unſeren heutigen Verhältniſſen , die „ gute alte Zeit ” zu leugnen ! Elefanken in Italien . ( T . ) Rom . Der Boden Italiens iſt überreich an Antiquitäten und Zeugniſſen vergangener Jahrhunderte ; nur beſchränken ſich dieſe Zeug= niſſe auf Reſte von Menſchenwert . Von wichtigen paläontologiſchen Aus= grabungen in Itlien hörte man ſeltener , und deshalb erregte es kürzlich im Lande Muſſolinis nicht unbeträchtliches Aufſehen , , als man erfuhr , daß man im ſandigen Boden einer Bauernwirtſchaft am Monte Caſſino die Ueberreſte einer vorgeſchichtlichen Elefantenart ausgegraben habe . Mau fand ganze Gebeine dieſer rieſigen Tiere , gut erhaltene Stoßzähne von anſehnlicher Größe , kurz man hatte einen wahren Friedhof dieſer vorſintflutlichen Giganten entdeckt . Es liegt in der Natur der Sache , daß die Italiener gewiſſermaßen ſtolz auf dieſe ſonſt im vaterländiſchen Boden ſo ſeltenen antediluvialen Schätze ſind , — aber ihre Freude darüber hat bereits , diesmal von Eng = land her , einen kleinen Dämpfer erhalten . Der „ Mancheſter Guardian ” nämlich knüpft an dieſe Elefanten des Monte Caſſino einen etwas hämf= ſchen Kommentar , indem er behauptet , dieſe Funde ſeien doch rein gar nichts und nicht wert , ſoviel Aufhebens von ihnen zu machen . Es handle ſich doch um die Reſte jener ſozuſagen gewöhnlichen europäiſchen Elefau= ten , die in vorgeſchichtlicher Zeit unſeren ganzen Erdteil bevölkert habe und von der Ueberreſte überall gefunden worden ſeien . Ja , wenn man Ueberreſte jener Elefanten entdeckt hätte , die ſeinerzeit Hannibal bei ſeinem abenteuerlichen Zuge über die Alpen begleitet hätten , jener „ Tanks ” der puniſchen Armee , oder die Foſſilien jener anderen Dick= häuter , mit denen Pyrrhus damals die römiſchen Schlachtreiben ſo in Schrecken verſetzt hätte , dann allerdings hätte man Anlaß , viel Weſens von der neuen Entdeckung zu machen . — — Den Herren Engländern kann man’s halt niemals recht machen Coolidge — war 14 Tage ungeſekzlich Präſident . ( a ) New York . Es hat nur noch hiſtoriſches Intereſſe , aber es iſt doch nicht unintereſſant , wenn jetzt erſt herauskommt , daß Calvin Coo= lidge 14 Tage ungeſetzlich Präſident der U . S . A . war . — Es war in der Nachr vom 2 . zum 3 . Auguſt 1923 , als Coolidges Vater telegraphiſch vom Tode des Präſidenten Harding erfuhr . Sein Sohn , der Vizepräſihent Coolidge , ſchlief in der oberen Etage . Der alte John C . Con= lidge weckie ſeinen Sohn und nahm ihm — wozu er ſich als Notar be= rechtigt glaubte — bei Kerzenſchein über der Familienbibel den Staats= eid ab . Als der Generalſtaatsanwalt das Dokument hierüben bekam , ſtellte er deſſen Ungeſetzlichreit feſt und ließ Coolidge am 17 . Auguſt vor dem Advokaten Adolf Hoehling de zweiten , erſt rechtsgültigen Staats= eid ablegen . Damals wurde die Sache ſtreng geheim gehalten . Jetzt , als in einem Buche die erſten Andeutungen aufgetaucht waren , ſtellte Hoehling ſelbſt die Einzelheiten der 14 tägigen ungeſetzlichen Präſident= ſchaft öffentlich feſt . der Bräutigam ſeinem zukünftigen Schwiegervater auseinander= ſetzen , daß er ſeine Tochter liebe und ſehr vermögend ſei , alſo für ſie auch gut werde ſorgen können . Er bat ihn um die Ein= willigung , die junge Erika nach beſtandenem Abiturientenexamen heiraten zu können . Der Vater ſtimmte der Verlobung zu aller= dings unter der Beoingung , daß die Nachforſchungen nach den Lebensverhältniſſen des Bräutigams ſeine Mitteilungen beſtätig= ten . Dr Salaban erwies ſich damit als vorſichtiger Vater , der noch in dieſer ſchwierigen Lage an das Wohl ſeines Kindes denkt . Damit hatte die ſeltſame Verlobung vor dem Unter= ſüchungsrichter ihren Abſchluß gefunden . Da dem Vernehmen nach die Mitteilungen des Bräutigams tatſächlich zutreffen und er wirklich aus reichem Hauſe ſtammt , ſo kann man damit rech= nen , daß in wenigen Wochen die Hochzeit ſtattfindet , da Anfang März die junge Braut ihr Abiturium beſtehen wird . Waun der Prozeß Dr . Salaban ſtattfindet , und ob es überhaupt dazu kommen wird , das hängt von einer Unterſuchung des Medizinalrats D 7 . Störmer ab , da die Verteidigung den Einwand erhohen hat , daß Dr . Salaban geiſteskrank ſei und für ſeine Falſchmünzereien nicht verantwortlich gemacht werden könne . Für ſeine Tochter aber , deren Lebensglück durch die Verhaftung ihres Vaters zu= ſammenzubrechen ſchien , hat das Schickſal gerade durch das Er= eignis , das ſie zu vernichten drohte , eine glückliche Wendung genommen . OM Die glückliche Geburt eines kräf= tgen Sonntagmädels , Hanna = Ehriſta , zeigen hocherfreut an Dipl . Ing . Gg . Markwort und Frau Annemarie geb . Karnatz . Darmſtadt , im Februar 1932 Grüner Weg 5 . Heute verſchied infolge eines Herzſchlags meine liebe Mutter u . Schwiegermutter , unſere gute Großmutter , Urgroßmutter , Schweſter und Tante , Frau geb . Schwöbel imnahezuvollendeten 78 . Lebens= jahre . Im Rawen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Sakob Benz . Darmſtadt , den 22 . Febr . 1932 . ( 2992 Mühlſtr . 17 ½ I . Die Beerdigung findet Donners= tag nachmittag 3 ½ Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . Gott dem Alliächtigen hat es jefallen , meinen lieben Mann , unſeren guten Sohn , Bruder , Schwager und Onkel Herrn Georg Schwörer Auto = Schlofſermeiſter nach langem , mit großer Geduld ertragenem Leiden im Alter von 31 Jahren zu ſich in die Ewig = ( 3001 keit zu rufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Eliſab . Schwörer . geb . Pullmann nebſt Eltern und Geſchwiſter . Groß = Zimmern , 22 Febr . 1932 Bochum Beerdigung findet Donnerstag , 25 . Februar , nachm . 3 Uhr , vom Trauerhaus Hauptſtr . 27 , aus ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme ſowie für die vielen Mranz = und Blumenſpenden beim Seimgang unſerer lb . Entſchlafenen Frau Eliſabeth Schönbein Hagen wir auf dieſem Wege unſeren Uherzlichſten Dank . Insbeſondere idanken wir Herrn Pfarrer Junker ffir ſeine troſtreichen Worte am Grabe , ſowie den Schweſtern des St . Marienhoſpitals für die liebe= volle Pflege . Die trauernden Hinterbliebenen . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahue ſowie für die vielen Kranz = und Blumenſpenden , und allen denen , die unſerem lieben Entſchlafenen Heinrich Jöhnke das Geleit auf dem Wege zur letzten Ruhe gaben , ſagen wir herzlichſten Dank . Insbeſondere danken wir Heirn Pfarrer Junker für die troſtreichen Worte am Grabe , ſowie den Schweſtern und Aerzten des Städt . Krankenhauſes für ihre aufopfernde Pflege , und nicht zuletzt den Beamten und Arbeitern des Lokwerkes Darmftadt , ſowie dem Eiſenbahner = Verein Darmſtadt und dem Deutſchen Eiſenbahner = Verband für die Kranzniederlegungen . Die trauernden Hinterbliebenen . Kaufmann , evang . , Mitte 20 , in guter Poſ . , w . mit nett . Mädel a . gut Fam . zw . ſpät . Heirat be= kannt zu wd . Etw . Vermög . erw . Zu= ſchriften erbet . unt . 5 . 192 a . d . Geſch . * ( 958 a Nur 3 Tage K 4 maſchinen , Wring = Maäcinen . Wäſchemangen . Jacob Scheid Kirchſtraße 6 . Telef . 360 u . 361 . Rabatt zum Verkaut Dankfagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teil= nahme , die überaus zahlreichen Kranz= ſpenden , ſowie Allen , die unſerem lieben , unvergeßlichen Entſchlafenen die letzte Ehre erwieſen , herzlichſten Dank . Ganz beſonders danken wir Herrn Pfarrer Buttron für die troſtreichen Worte am Grabe , dem Geſangverein Liederkranz für ſeinen erhebenden Grabgeſang , für den ehrenden Nachruf , die Kranz= niederlegungen ſeiner Schulkameraden , Freunden und Freundinnen , ſowie allen Vereinen . Familie Joh . Karl Klein Bäckermeiſter . ( 3021 Hergershanfen , den 22 . Febr . 1932 . Waschkörbe — Henkelkörbe für Metzger und Rückentragkörbe Bäcker . ( 2096 Wilh . Lehrbach Kirchstr . 21 Zur billigen HSeifenguelle ! Kern = u . Fein Seifen noch nie ſo billig ! Seiſen = Lehner Waldſtr . 9 . ( 1601 a Wer g . Halbwaiſe Kleider f . 7 — 8 jähr . Jung . , 3 jähr . Mäd= chen unentgeltlich ab ? Angeb . unter S . 191 a . d . Geſch . * Kunſt im Handwerk Wegen Umzug in die Parierre = Räume unſeres Hauſes , Ecke Schul = und Schützenſtraße Perkauf zu ermäßigten Preiſen . Aufg Pianos zu vermieten A . W . Zimmarmann Darmstadt , Grafenstraße 21 Ne Handwäſcherei . Wollen Sie viel Geld ſparen , u . trotzdem gut bedient ſein . dann laſ= ſen Sie Ihre Wäſche bei uns waſchen , ſtärken u . bügeln . Köhler . Darmſtraße 17 . Plakakkarkon Dekorakions= krepp Dekorakions= papier Preisſchilder hält vorrätig und liefert preiswert Adolf Eifler , Papiergroßhandlg . Darmſtadt , Mühl= ſtr . 28 . Tel . 1518 . ( 2479 a ) Jauten Tusltraue ! Tapeten - & Linoleum - Gesellschaft Gemälde - Bilder Beachten Sie die billigen Preise in meinem Frühjahrs - Sonder - Angebot . Schützenstraße 3 Huutds deergt am Ludwigsplatz Moderne Einrahmungen billigst . z 02 ra Umzug erfordert den Elektro = Fachmann . Sachgemaß u . doch billig durch Elekfro = Brand neb . d . Stadtkaſſe , Telef . 2221 . ( 2644 a Drahigeflechte aller Art . Karl Brückner Holzſtraße , Fern= ſprech . 1249 . ( 1930 a Beichromen Vernickeln Verſilbern Verkupfern Vermeſſingen Verzinnen Emaillieren Färbungen gut und preiswert nur b . Fachmann Karl Föbel Grafenſtraße 16 . ( 295 a ) Kurz geſchnittenes Abfallholz p . Ztr . v . 1 . 10 ℳ an . Gg . Heim , mech . Küf . , Arheilgerſtraße 53 . ( 1599 a ) Opel Zwei = u . Vierſitzer , tadellos liegend . ſehr billig ! geinrichſtraße 52 , Donges & Wieſt . ( 2777 b ) B . M . W . Limouſine ſehr preiswert ! Heinrichſtraße 52 , Donges & Wieſt . ( 2779 b ) Die während der Weißen Woche angesammelten Reste und durch Dekoration trüb gewordene Weiß- waren , Warenreste , Bettdamaste Hemdentuche , Groisé - Finette kommen mit Fabrik - Reste ungebl . Hessel in Längen von 3 — 10 Meter , ganz schwere Oualität , ohne Rücksicht auf den Wert . Meter d‟ Fabrik - Reste Handtücher nur allerbeste Qualitäten , Wert bis 1 . 10 , ohne Rücksicht auf den Wert „ . tüel Geschäftshaus SiAelLiA Darmstadt Ludwigstr . 15 Kennen Sie van Pyk ? Koffer - Kolb zeigt ihnen in der Ausiage , Elisabethenstr i , dieses Leder . Sämtliche Waren sind la Vollrindleder , nur sattlermäßig verarbeitet , zu fabelhaft billigen Preisen . Einige Beispiele : Besuchstaschen • 75 Die eleg . Eink . - Tasche , von Ban neue Form . . . . . . . O Elisabethenstr . 1 ( 3018 ) Ecke Schuchard - u . Luisenstraße 38 Merced . - in vorzüglich . Zu= ſtand preiswert zu verkaufen . Näh . d . die Geſchäftsſt . Empf . mein . 4 = Sitz . Opel für Geſchäfts= fahrt . , Beförd . v . kl . Paketen , km 10 H , Std . 1 ℳ m . Füh= rer u . Benzin . Ang . unt . S . 197 . Gſchſt . ” Tch zeige Ihnen die neuesten Modelle in Damentaschen , Mappen usu . in van Duck = Rindleder und bitte um Besichtigung meiner Schanfenster . Das Material Die Verarbeitung Die Preise der ist ist Kanfkraft hervorragend . erstklassig . angepaßt . Wilhelminenstraße Ecke Elisabethenstraße Arterienverkalkung Ihre Vorboten und Begleiterscheinungen , wie : hoher Blutdruck , Atemnot , Schwindelanfälle , Herzbeschwerden . Schlaflosiskeit , Gicht , Rheuma bekämpfen Sie durch „ Radiosclerin ( Ws . M 7 . 313844 ) die seit Jahren bewährten radiumhaltigen Brunnen - Tableiten ( mit kontroll . Radiumgehalt ) . Nach Gutachten erster Mgü . Au- toritäten beuirkt veintes Rad umsals Entkalkung der Gefübe Mna danit eine bessere Blutzirkulation , souvie Nor male Funkrion d - ‟ lebensenichtigen Orgune , besonders des Drüsensystens Alle Wiede"" Nerstellung geistiger und körperlichen krische . Achtung ! Ermassigte FTeise : Orig . - Röhre mit 18 Tabt . ℳ/ 2 25 , Orig Packg . mit 5 RöhreM M 9 . 30 , Orig . - Pockg . m . 10 Röhren . W . 18 - , Zu haben in allen Apotheken . Leferabun W . dretl . Gutachten , klinischen Berichten u Pre Tostenlos durch : Radiosclerin - Gesellschuft m b . H . , B ; Fie Seite 8 — Nr . 55 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche : Neueſte Nachrichten Mittwoch , 24 . Februar 1932 Bus geoue Bammngton Huntert in Beenn . Die Reichshauptſtadt weihk einen Plakz zu Ehren Waſhingkom Einige der prominenteſten Teilnehmer . Von links nach rechts : Reichsgerichtspräſident a . D . Dr . Simons , Mrs . Sackett , Reichsminiſter Groener , der amerikaniſche Botſchafter Sackett , Frau Groener , Reichsminiſter Treviranus . Am 200 . Geburtstage Waſhingtons vereinigten ſich 13 amerikaniſche Vereine in der Reichshaupt= ſtadt zu einer gemeinſamen großen Feier , an der auch eine lange Reihe führender Perſönlichkeiten der Regierung und des öffentlichen Lebens teilnahm . Amerikaniſche Pfadfinder hiſſen auf dem neuen Waſhingtonplatz die amerikaniſche Flagge . Am 200 . Geburtstage Waſhingtons wurde der Platz vor dem Lehrter Bahnhof in Berlin in eines= feierlichen Akt auf den Namen des großen amerikaniſchen Freiheitshelden Waſhington umgetauf = Raubüberfall auf eine alleinſtehende Frau . Einer der Täter auf der Flucht ertrunken . Frankfurt . In dem Ort Harheim bei Bo= names herrſchte am Dienstag vormittag große Aufregung , als bekannt wurde , daß zwei junge Burſchen einen Raubüberfall auf eine allein= ſtehende ältere Frau verſucht hatten . In der Taunusſtraße liegt ein kleines Häuschen , das von der 50 jährigen Frau Göbel bewohnt wird . Als Frau Göbel gegen 9 Uhr mit dem Viehfüttern beſchäftigt war , bemerkte ſie in der Scheune zwei fremde Leute . Als ſie die beiden zur Rede ſtellte , wurde ſie zu Boden geſchlagen , worauf die Kerle flüchteten . Frau Göbel raffte ſich auf und lief hilferufend zu den Nachbarn . In kurzer Zeit waren zahlreiche Dorfbewohner alarmiert , die die beiden flüchtenden Räuber über die Felder verfolgten . Als die beiden an die Nidda kamen , blieb ihnen keine andere Wahl , als in das eis= kalte Waſſer zu ſpringen . Einer der beiden er= reichte glücklich das andere Ufer und ſetzte ſeine Flucht nach Preungesheim zu fort . Der andere war untergegangen und blieb verſchwunden . Ein Polizeibeamter aus Preungesheim konnte als= bald den fliehenden Räuber feſtnehmen . Es handelt ſich um den 25 jährigen landwirtſchaft= lichen Arbeiter Auguſt Deininger aus Frankfurt , der ſich obdachlos herumtrieb und ſchon wieder= holt mit der Polizei in Konflikt gekommen war . Er gab an , daß ſein Begleiter in der Nidda er= trunken iſt , weil er nicht ſchwimmen konnte . Dieſe Angabe ſcheint zuzutreffen . Betrunkene Kraftwagenführer . Frankfurt a . M . In ihrem Kampf gegen betrunkene Kraftwagenführer geht die Polizei jetzt rigoros vor . Ein Motorradfahrer riß auf der Landſtraße Mörfelden — Walldorf zwei Rad= fahrerinnen um und verletzte ſie ſchwer . Wie ſich herausſtellte , war er betrunken . Es wurde ihm ſofort der Führerſchein entzogen . Ein Traktor , der in der Darmſtädter Landſtraße die polizei= lichen Halteſignale nicht beachtete , riß einen Rad= fahrer um , beſchädigte die Elektriſche und ſtieß ſpäter mit einem andern Kraftwagen zuſammen , der in Brand geriet . Da der Führer ebenfalls betrunken war , wurde ihm ſofort der Führerſchein entzogen . Beide Fälle werden außerdem noch ein gerichtliches Nachſpiel haben . Von Erdmaſſen verſchüttet . Siegen . Beim Straßenbau Siegen — Eiſern wurde in der Nähe der Grube Ameiſe ein mit Ausſchachtungsarbeiten beſchäftigter Arbeiter aus Eiſerfeld von herabſtürzenden Erdmaſſen ver= ſchüttet . Man konnte den Arbeiter nur noch als Leiche bergen . Zwei Welkgrößen auf der Fahrt nach Amerika . Friedrich Auguſt von Sachſens lehke Ruheſkätke . Ein vereikelles Akkenkak . Die Gruft in der katholiſchen Hofkirche in Dresden , in der Friedrich Auguſt III . , der vormalige König von Sachſen , beigeſetzt wird . Im Vordergrund , von Leuchtern umrahmt , der für den Sarkophag des Exkönigs beſtimmte Platz . Rechts der Sarko= phag König Georgs , dahinter der König Alberts . Links hinten der Sarkophag der Königin Carola . Die Beiſekungsfeierlichkeiten in Dresden . Dresden . Sämtliche öffentlichen Gebäude hatten geſtern aus Anlaß der Beiſetzung des früheren Königs von Sachſen halbmaſt geflaggt . Bereits in den Morgenſtunden ſammelte ſich eine nach Zehntauſenden zählende Menſchenmenge vor der Hofkirche . Zwiſchen Kirche und Schloß hatte eine Kompagnie Reichswehr Aufſtellung genom= men . Auf dem gegenüberliegenden Elbufer war eine Batterie aufgefahren , um den Trauerſalut abzugeben . Biſchof Dr . Gröber zelebrierte das Seelenamt . Am Sarg hielten Offiziere der alten Armee die Ehrenwache . Prälat Müller ſtellte ſeine kurze Anſprache unter das Bibelwerk „ Sei getreu bis in den Tod , ſo will ich dir die Krone des Lebens geben ” . Unter dem Donner der Kanonen , den Salven der Infanterie und Glockengeläut wurde der Sarg von acht Unteroffizieren der Reichswehr in die Gruft , der Wettiner getragen . Außer den Mitgliedern der ehemals könig= lichen Familie nahmen an der Trauerfeier u . a . teil : Oberſt von Hindenburg als Vertreter des Reichspräſidenten , Vertreter der ſächſiſchen Re= gierung , Prinz Eitel Friedrich als Vertreter des ehemaligen Kaiſers , Prinz Rupprecht von Bayern , zahlreiche Diplomaten und höhere Offiziere . * Bei den Trauerfeierlichkeiten für den König von Sachſen ſind am Montag bis in die frühen Nachmittagsſtunden infolge des ſtarken Andran= ges Hunderte von Perſonen ohnmächtig gewor= den . Zwei Frauen , die von Samaritern ohn= mächtig fortgeſchafft waren , ſind ſpäter einem Herzſchlag erlegen . Paris . Ein Sprengſtoff = Attentat wurde au Montag in Roquebillere bei Nizza durch da Geiſtesgegenwart eines Paſſanten vereitelt . Ei 19 jähriger junger Mann , der an der Wohnur eines ehemaligenGemeinderats vorüberging , be merkte Rauch und drang in dem Glauben in der Haus ein , daß es brenne . Dort ſah er eine Kiſtü= an der ſich eine Zündſchnur befand . Er ergrü die Kiſte und warf ſie auf die Straße , wo ſ 0 wenige Sekunden ſpäter explodierte . Die Spren . ladung war ſo ſtark , daß mehrere Häuſer bo ſchädigt und in großem Umkreiſe ſämtliche Fe — ſterſcheiben zertrümmert wurden . — Man ve= mutet , daß es ſich wieder einmal um einen Rach akt unter Italienern handelt , denn in dem Hauß in dem die Kiſte gefunden wurde , wohne mehrere italieniſche Familien , unter denen d Exploſion der ſchweren Sprengladung zweifellg zahlreiche Opfer gefordert haben würde UN Ein Berg in Flammen . Bad Kreuznach . Auf dem Römerberg b Stromberg zündeten einige Knaben einen Reiſi . ” haufen an , deſſen Flammen ſchnell auf das Gi ſtrüpp , Bäume und Gras des ganzen Bergc übergriffen . In wenigen Minuten war der Beu= ein Flammenmeer . In höchſter Eile mußtcr Gräben ausgeworfen werden , um dem fortſchre= tenden Feuer Einhalt zu gebieten . Die Feue wehr konnte das Uebergreifen auf die am Fuc des Berges liegenden Häuſer verhindern . Hofbeſitzer erſchoſſen . Der Täter ſtellt ſich der Polizei Winſen a . d . Luhe . Am Montag aben hat der Geſchäftsführer des Hannoverſchen Kleiry bauern = und Pachtlandbundes in Winſen an der Luhe , Kurt Gellert , aus noch nicht geklärter Grunde den Landbundangehörigen , Hofbeſitzel Arthur Wiegels aus Röhne , erſchoſſen . Geller ! hat ſich bereits der Harburger Polizei geſtelll Gellert verſichert , daß er von Riegels angegri fen worden ſei und in ſchwerſter Notwehr zu ! Waffe gegriffen habe . Ein chineſenfreundlicher rheiniſcher Bettler . Brixen ( Südtirol ) . Hier iſt ein Bettle= geſtorben , der ſchon immer unter der Bevölfes rung als Sonderling galt . Er ſtammte aus Bonk ! a . Rh . und hieß Heinrich Baſſe . In ſeiner zer ? lumpten Kleidung täuſchte er ſtets einen Bettlets vor . Er hinterließ nun bei ſeinem kürzlich erd folgten Tode nicht weniger als 1 ½ Millionen Lire , die er dem chineſiſchen Volk zur Bekämpo fung der Europäer vermachte . — Mitglieder del= chineſiſchen Geſandtſchaft in Rom haben ſch nach Brixen begeben , um die nötigen Schriſe ? zur Erlangung der Erbſchaft einzuleiten . rhart Hauptmann ( rechts ) , der große ſche Dichter , und Sven Hedin , der be= nte ſchwediſche Forſcher , am Mikrophon bei der Einſchiffung an Bord der „ Europa ” , Der Trauerzug mit dem Sarg auf einer Geſchützlafette . Die bayeriſchen Poſtdefraudanten gefaßt . Prag . Die 41 jährige bayeriſche Poſtbeamuſh Anna Steubl und der 51 jährige Poſtmeiſter Au = , die vor einiger Zeit 200 000 Mark au dem Poſtamt in Waſſerburg entwendet hatteſe und nach der Tſchechoſlowakei geflohen waren ” wurden in Biſterz bei Brünn verhaftet . Auf ihe Ergreifung war eine Prämie von tauſend Mal ausgeſetzt . Sechs Fäßchen Gold ins Meer gefallen . Paris . Beim Ausladen von 426 Fäß 9 * Gold im Werte von 600 Millionen Frauken , de an Bord der „ Berengaria ” aus New York O ! ” kamen , fielen im Hafen von Cherbourg ſe 0 * ” Fäßchen infolge Bruchs einer Kette ins Meel = = Acht Millionen Franken verſanken in den Gud ten . Die Hebungsverſuche werden ungeſtyſſte unternommen werden . D = Zug Danzig — Warſchau überrennt Autobls . ” Drei Tote . Warſchau . Unweit von Lowicz fuhr di 4 D = Zug Warſchau - Danzig auf einen vollbeſehl ” Autobus , der gerade den Bahndamm überaue . . wollte . Der Autobus wurde von der Lokomoll ” an der Längsſeite erfaßt und etwa 300 Mcl . weit mitgeſchleift . Aus dem zertrümmerten . 4 " tobus wurden drei Tote und 10 Schwerverleh ” geborgen , die ſämtlich in ein Krankenhaus . . . geführt werden mußten . Mittwoch , 24 . Februar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Saort , Sptel und Junnen Nr . 55 — Seite 9 Handball im Odenwaldgau der 2 . T . Deie Ergebniſſe vom 21 . Februar 1932 : Krönig 1 . — SV . 98 Darmſtadt Reſ . 5 : 5 ; Nieder = Klingen 1 , hrndernhauſen 1 . 5 : 2 ; Nieder = Klingen 2 . — Gundernhauſen 2 . Kirch = Brombach 1 . — Reinheim 1 . 6 : 5 ; Kirch = Brombach 2 . hilreim 2 . 5 : 3 ; Groß = Zimmern 2 . — Tgde . Beſſungen 2 . 6 : 0 . d ie Begegnung in König verlief äußerſt ſpannend , dabei aber wortlich und ritterlich . Die 500 Zuſchauer hatten ihre helle de an dem flotten Verlauf des Kampfes und erkannten durc ) Beifall auch glanzvolle gegneriſche Leiſtungen an . ( Tor= iD Wenig Strafwürfe ſetzte es , hoffentlich wird ihre Zahl miehr herabgedrückt werden . Die Darmſtädter Elf hinterließ äußerſt guten Eindruck . Sch . - : Oſtheimer = Dorndiel leitete Treffen geſchickt und einwandfrei . Nach Anpfiff erwiſchte nſtadt den Ball und erzielte aus einer fenen Kombination Führungstreffer . Der Ausgleich erfolgte nach wenigen Minu= s Abſchluß eines zügigen Angriffs . Das Feldſpiel raſte auf ab . Der Gäſteſturm zeigte eine überlegte , zweckmäßige alweiſe mit ausgezeichneter Technik . Der Erfolg ſtellte ſich mit zu . zweiten Toxe ein . Der Königer Sturm vermaſſelte durch Gwinn eine wunderbare Schußgelegenheit . Pfiff ! 1 Minute bet kzeit für die Gefallenen . Niemand ſpricht ! Nach Wieder= ſyn erneutes raſches Hin = und Herwogen . Die Königer Ver= igeng beging einen Fehler , und ſchon mußte Grasmück zum gemmal , den Ball aus dem Netz holen . Erſt kurz vor Halbzeit kam gAlatzverein durch ſeinen Rechtsaußen zum zweiten Tor . War gn Ende der erſten Halbzeit Darmſtadt leicht überlegen , ſo lag ier zweiten Halbzeit König 20 Minuten lang im Angriff und ahre hintereinander auf 5 : 3 . Da drehte Darmſtadt nochmals und ſein Sturm arbeitete fieberhaft . Der Ausgleich gelang ! ſetzten Minuten gehörten wieder König , doch Darmſtadts bei warf ſich nach allen Richtungen . Das Unentſchieden entſprach wind ganz dem Stärkeverhältnis . Die Stütze der Gäſtemann= ht bildeten Sturm und Tormann , bei dem Platzverein war es ſich ſo . In der Verteidigung war ebenfalls beiderſeits eine häcere Stelle . — Bei der Sache in Niederklingen ſtanden ſich Feldſpiel zwei gleichwertige Mannſchaften gegenüber , im Stwermögen übertraf Klingen ſeine Gäſte , fand aber im Gun= ſhäuſer Torwart ein ernſtes Hindernis . Bei den zweiten Maun= htem gab Klingen jederzeit den Ton an . — Der Kampf der ſei in Kirch = Brombach hätte beinahe eine Ueberraſchung ge= ſchis denn Reinheim ſpielte die ganze erſte Halbzeit ſtark über= em Halbzeitſtand 1 : 4 für Reinheim . Nach dem Wechſel fand ſich ſent ßch = Brombach beſſer zuſammen , Reinheims Wucht ließ auch uälich nach , ſo daß Kirch = Brombach aufholen und ſiegen konnte . är ein Freundſchaftsſpiel legte ſich Reinheim zu hart ins zes ! Die zweiten Mannſchaften ſahen Kirch = Brombach als ver= ſutim Sieger . — In Groß = Zimmern trug Beſſungen gleich zu lun g eine harte Note ins Spiel , man glaubte , einem Punkte= w beizuwohnen . Beſſungens Torwächter ſchützte ſeine Mann= ſt vor einer höheren Niederlage . Amn kommenden Sonntag findet in Reinheim der Gauſpieltag , der mit einer Schiedsrichtertagung verbunden iſt . Die Ta= gs beginnt vormittags um 9 Uhr und wird bis gegen 3 Uhr wra . Es beſteht im Gau Spielverbot . Die Vereine ſollten nicht ſnd einen Vertreter entſenden , ſondern ihren Spielwart . Nach= glags 3 . 30 Uhr kommt ein Handball = Werbeſpiel zum Austrag . 6 dernhauſen und Lengfeld ſpielen gegen die übrigen Vereine t = Klaſſe , Nord . Die Mannſchaften ſtehen : Weygandt ( Gundernhauſen ) Horneff Trumpfheller ( Gundernhauſen ) ( Lengfeld ) Schrodt Heiß Grünewald ( Lengfeld ) ( Gundernhauſen ) ( Lengfeld ) Rauge diertelmann . Horneff . Heckmann . Rapp ( Lengfeld ) ( Gundhſn . ) ( Lengf . ) ( Gundernhauſen ) Hirſchel Erfurt Fendt Leinert Dölcher dergersh . ) ( Richen ) ( Kl . = Umſt . ) ( Altheim ) ( Reinheim ) Berz Hölzer Georg ( Richen ) ( Reinheim ) ( Hergersh . ) Gehron Bach ( Altheim ) ( Reinheim ) Roth ( Altheim ) Schwerathletik . Aus dem D . A . S . V . Thne Sieg für 1910 Darmſtadt verlief der Kampf gegen Groß = Sinern . Nur im Weltergewicht , wo der Sieger ohne Vertretung p . buchte 1910 3 Punkte . Im erſten Bezirk der Kreisliga iſt 9 das Treffen Waldböckelheim — Kirn zu berichten , das von eiem 15 : 4 gewonnen wurde . Aus der Kreisliga , 2 . Bezirk , lief ſät der Bericht des Kampfes Arheilgen — Hellas im z ein , der von erſterem 18 : 3 gewonnen wurde . Hellas war 9 Bantam . Der Sieger erkämpfte ſeine 5 Siege in 14 ½ Min . , R ) eine ſehr ſchöne Leiſtung und ein Beweis der Stärke der ſayſchaft . Bei gut beſetztem Hauſe , aber zum Teil Publikum , bies nicht ſein ſoll , wozu auch die Begleitung der Gaſtmannſchaft Ae , ging am Samstag abend in Hanau der Mannſchaftskampf An Groß = Zimmern , in ein ſehr ſchönes Werbeprogramm ein = Fhnat , von ſtatten . Anfänglich , bis zum Welter , waren die Capße , von einzelnen „ Auch’ſportlern im Publikum abgeſehen , Im Mittelgewicht , wo Groß = Zimmern Erſatz durch einen Arskläſſer eingeſtellt hatte , der dem ſich in Hochform befind = Ey überlegenen Liebling Schultheiß gegenüber trat , wurde ton dem einheimiſchen Publikum nicht gewürdigt . Der Ver = Nr Groß = Zimmerns gab hierauf den Kampf auf . Im Halb = MEchwergewicht gab es Ueberraſchungsſiege von Groß = Zimmern , Nas Reſultat auf 14 : 5 ſtellten . Von dieſem Bezirk kämpfte Slert = Pol = Darmſtadt , einen ſehr guten Eindruck Heik aſſend , auf den Auswahlkämpfen in Köln , wo er durch ſeine Ringweiſe ſich ſofort die Sympathie des vollbeſetzten Hauſes io und nur eine Niederlage von Gehring in 7 Min . erlitt . h = ampf mit Müller , dem er nach Entſcheidung des Kampf = Ehees einen Sieg für beſſere Arbeit überlaſſen mußte , gefiel 9 Publikum nicht . In der Siegerliſte ſteht Siebert an dritter Se . Kraus = Polizei = Darmſtadt konnte für die Auswahlkämpfe aäfferſtadt das Gewicht nicht bringen . Am kommenden Sonntag gehen aus dem 2 . Kreis Bräun = Aſtein und Meyer = Hösbach in Sandhofen an den Start , auf MAusgang der Kreis geſpannt iſt . In der Kreisliga , 1 . Bezirk , trafen ſich zum Rückkampf Wald = Algim und Kreuznach mit dem Reſultat 12 : 9 . Laden = und Lager= räume geſucht . Ang . mit Preis u . R 247 a . d . Gſchſt . 4 = Zim . = Wohng . mit Bad u . all . Zubeh . , 1 1 mil zu mieten 1 . od . 2 . St . , Son = Angeb u . nenſeite , in guter , E a . d . Gſchſt . * ruh . Lage u . beſſ . H . v . kinderloſ . Ehep . 1 11 . 2 Zimmer z . 1 . April od . ſpät . geſucht . Angeb . mit g . Ehep , oh . Prs . u . S . 200 Gſch . * Gr . möb . ſep . Manſ . 3 ow . 15 . 3 . Off . u . Radio = Netzg . geſ . 1 . S 14 Geſchſt . 7 Ang . u . S . 202 Gſch . * 1 Püche o . 2 leere 20 , wpktl . Zahler 1 ! Herriamer Wonkang in Darmstadt von Ruhe- stand beamten alsbal d zu mieten gesucht . ( F 3011 Instandsetzung kann über- nommen werden . ürrliche Angebote mit Mietsang . ” u 2 : an die Geschäftsstelle ds . Blattes . 4 — 5 Zim = Wohnun= mögl m . Bad u im 1 . Stock z mieten geſ Angeb unter S 225 an die Geſchſt 1 — 5 Zim . = Wohnung im nördl Stadtteil von pünktl Zahler z mie en geſucht bis Mk 70 . — ) Ang unt S 223 an d . Gſchſt . 2 — 3 = Zim . = Wohng . v . Witwe m . 1 Kd . geſ . ( Mon . Penſ . ) Mietb . = Karte vorh . Ang . mit Preis u . S . 203 a . d . Geſch . * Beſchlgnfr . 4 = Zim . = Wohng . , Prs 50 . 55 ℳ , od . 2 = 3 . = Wohng . , 30 . 35 ℳ , geſucht b . April . Ang . unt . S . 190 a . d . Gſchſt . * Student ſucht z . 1 . März ſchönes , ruh . Zimmer . Ang unt . 5 . 187 a . d . Gſchſt . * Im 2 . Bezirk der Kreisliga trafen ſich die beiden Lokalgegner , Mainz = Weiſenau — Mainz = Koſtheim . Der Kampf wurde von Koſtheim 11 : 9 gewonnen . Hier ſollen ſich Publikum und Schlach= tenbummler nicht gerade von der beſten Seite gezeigt haben . Der Gaſtverein ſoll den regſten Anteil an der Unruhe gehabt haben . Dieſer Kampf , der auch im Rahmen eines Werbeabends aufge= zogen wurde , verwiſchte den Eindruck des vorher geſehenen . * Kreisliga Südheſſen Bombenſiege bei Pokal = und Verbandsſpielen ! Es gab diesmal des Guten etwas zu viel bei den Pokal = und Verbandsſpielen 18 Tore ſchoß man bei den drei Spielen um den Pokal , und um die Punkte in drei weiteren Begegnungen gar 26 ! Davon ſchoſſen allerdings die Bürſtädter Raſenſpieler gegen ihren ohnehin ſchwachen , erſatzgeſchwächten Gegner allein 14 Tore . Die Spiele um den Pokal waren ſpannender , als die hohen Reſultate beſagen . In Biblis konnte der A = Klaſſen= vertreter , Olympia Biebesheim , ein unentſchiedenes Halbzeit= ergebnis herſtellen , mußte ſich aber letzten Endes trotz großer Auf= opferung dem routinierten Können der Bibliſer beugen . Auch in Bensheim war die Begegnung mit den ſpielſtarken Bob= ſtädtern bei Halbzeit keineswegs entſchieden ; „ aber auch hier unterlag die ſchwächere Mannſchaft trotz größter Anſtrengung dem Endſpurt der Platzbeſitzer . Olympia Lampertheim hatte es in Hochheim verhältnismäßig leichter , als die übrigen Pokalteil= nehmer auf eigenem Platze . Für die Vorſchlußſpiele haben ſich nun nur noch die drei Kreisligiſten FV . Biblis , Olympia Lam= pertheim Concordia Gernsheim und als einzigen A = Klaſſenver= treter 07 Bensheim qualifiziert . Bei den Verbandsſpie= len gab es neben dem „ Schützenfeſt ” in Bürſtadt inſofern noch eine Ueberraſchung , als Gernsheim diesmal mit einem glatten 4 : 0 = Sieg aufwarten konnte . Durch die gute Deckungsarbeit der Platzbeſitzer kamen die Wormſer „ Kleeblätter ” trotz techniſch über= legenem Spiel einfach nicht auf ; der Gernsheimer Sturm da= gegen war ſehr ſchußfreudig . In Hofheim ſchoß man beiderſeits vier Tore , ohne daß dabei , außer dem taktiſch richtigen Spiel der Heppenheimer , eine große Leiſtung geboten wurde . Den Hof= heimern hat man übrigens ab dieſer Woche Platzſperre verhängt ; es liegt jedoch bereits eine Beſchwerde dieſes Vereins gegen das Urteil vor . Die Tabelle : VfR . Bürſtadt . . . Spiele „ 19 gew . 17 un . verl . Punkte 36 Olympia Lampertheim 18 13 28 VfL . Lampertheim 23 Olympia Worms „ 20 FV . Biblis 17 19 Starkenb . Heppenheim 18 19 Sportv . Horchheim 19 . 19 Concordia Gernsheim 19 10 . 16 Sportv . Hochheim 18 8 15 Norm . Pfiffligheim 10 13 Viktoria Neuhauſen 10 12 Sportv . Abenheim" , 12 FV . Hofheim 17 14 5 In der 4 = Klaſſe , Gruppe Ried konnte Groß = Rohrheim einen glatten 7 : 0 Sieg über VfR . Fehlheim buchen ; die Lorſcher Reſervemannſchaft entſchied die Begegnung in Klein = Hauſen 5 : 1 für ſich . Das Spiel in Zwingenberg fiel den ſchlechten Platzver= hältniſſen zum Opfer . In der Reihenfolge der Tabelle hat ſich wenig geändert . Schwimmen . Techniſche Hochſchule — Rotweiß Darmſtadt . Wie bereits erwähnt , findet am kommenden Donners= tag , abends 8 , 40 Uhr , im hieſigen Hallenbad ein Klubkampf der Schwimmer der Techniſchen Hochſchule gegen die von Rotweiß ſtatt . Zum Austrag kommen eine 6 mal 100 Meter und ein 10 mal 50 Meter Kraulſtaffel , ſowie ein Waſſerballſpiel . Eine Vorher= ſage über den Ausgang des Kampfes dürfte ſehr ſchwer ſein , da beide Mannſchaften über einen guten Durchſchnitt verfügen . Hier= bei ſei erwähnt , daß dieſesmal Erich ſowie Fritz Hanſt , die der Techn . Hochſchule , als auch Rotweiß angehören , für ihren Verein ( Rotweiß ) ſtarten werden . Die Studenten dürften dadurch etwas gehandicapt ſein , was ſich aber bei ihnen durch Zugang guter Kräfte , dagegen bei Rotweiß , das auf einige ſeiner Beſten ver= zichten muß , wieder ausgleichen wird . Intereſſant dürften daher die beiden Kraulſtaffeln ſein . Bei der Hochſchule wirken bekannte Schwimmer , wie Wolfsholz , Hampe , Schmuck , Orlemann und Engelhardt mit , wogegen Rotweiß , außer Schmalbach und Fritz Hanſt , ſich hauptſächlich auf ſeinen Nachwuchs ſtützen muß . Das zum Schluß ſtattfindende Waſſerballſviel dürfte dem Klubkampf eine beſondere Anziehungskraft verleihen , da ſich hier zwei gleich= wertige Mannſchaften gegenüberſtehen , die ſich an Schnelligkeit ſowie Taktik nichts nachgeben . In dem geſtrigen Spiel um die Handball = Kreismeiſterſchaſt zwiſchen Techn . Hochſchule Darmſtadt und Univ . Frankfurt a . M . ſiegte Darmſtadt mit 4 : 1 ( 1 : 1 ) Toren . Weiterberichl . Nach wie vor ſteht die Wetterlage im Zeichen der Luftzufuhr aus nördlicheren Breiten , wobei eine gewiſſe Wechſelhaftigkeit zu erkennen iſt . Während einerſeits mildere , maritime Luft aus Nordweſten bis zur Oder vordringt , bewegen ſich andererſeits jetzt wieder kältere nordöſtliche Luftmaſſen über Nordoſtdeutſchland vor . In dem Wechſelſpiel dürfte zunächſt die kältere auch bis in unſe= ren Bezirk Abkühlung bringen , aber wahrſcheinlich nur vorüber= gehend , denn von Island und den Britiſchen Inſeln herunter hält der Herantransport maritimer Luft mit Temperaturen bis zu — 10 Grad an . Ausſichten für Mittwoch , den 24 . Februar : Zunächſt kühler , Tem= veraturen nachts wieder um Null und etwas darunter , wech= ſelnd wolkig mit Aufheiterung , einzelne leichte Niederſchläge , teils als Regen , teils als Schnee . Ausſichten für Donnerstag , den 25 . Februar : Wieder etwas mil= deres , vorwiegend wolkiges Wetter mit vereinzelten Nieder= ſchlägen wahrſcheinlich Die heutige Nummer hat 12 Seiten . Gewinnauszug 5 . Klaſſe 38 . Preußiſch = Süddeu’ſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf jede gezogene Nummer ſind zwei gleich hohe Gewvinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen I und II 12 . Ziehungstag 22 . Februar 1932 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 2 Gewinne zu 300000 M . 71275 8 Gewinne zu 10000 M . 25504 117997 229020 370761 2 Gewinne zu 5000 M . 243434 22 Gewinne zu 3000 M . 24502 32769 35258 68599 148127 157118 183667 252771 258872 353776 389737 52 Gewinne zu 2000 M . 9027 11809 12811 54740 66887 105438 117585 120553 121939 133502 148705 152173 184228 200294 211451 217022 233912 322950 334067 334079 352125 357114 368559 374564 394706 399539 118 Gewinne zu 1000 M . 463 5192 10489 94177 54636 57089 65268 67353 76605 84796 86689 95309 101905 109543 115901 118713 118454 138846 148605 150140 152968 160539 174107 178388 179628 202053 212587 224480 932097 047694 249442 249508 253236 253831 271823 276048 279455 281546 281951 284473 295298 299867 305429 326549 326908 327255 340360 345070 345239 345363 346847 351251 351688 361747 353354 354243 363619 372942 374429 176 Gewinne zu 500 M . 14519 19968 34092 94916 35982 36994 40847 55876 56965 63329 63442 68024 69868 70048 73824 76241 81306 83406 85222 87517 92212 99289 99960 108077 113744 118617 116783 126286 196793 126994 130077 134306 145164 146531 15111 131716 161206 170192 171569 172258 176037 182696 185917 186093 901263 203831 212561 236280 238128 241779 259349 262364 262682 266215 268837 277698 283182 2846 19 289890 289876 981309 289030 300167 310327 310400 314913 325763 328157 334431 334467 3510 351314 351949 353299 356806 357039 358596 367744 369543 374694 381468 381732 386639 388029 388352 389757 393687 338013 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 400 M . gezogen 10 Gewinne zu 10000 M . 61424 203879 229177 254976 334599 10 Gewinne zu 5000 M . 50719 67718 89390 165525 320818 24 Gewinne zu 3000 M . 87213 106506 127270 198280 201370 236130 239170 24 7740 305269 352286 369241 398978 62 Gewinne zu 2000 M 3632 15044 22260 30524 33015 54838 59282 101235 104760 108158 125827 125946 181391 137851 208694 219638 224907 250031 253978 257092 263427 302747 315541 330505 34 1296 375008 98 Gewinne zu 1000 m . 10018 31631 45440 47976 63339 64751 67283 73131 74014 90981 93785 101681 114162 125630 136470 144358 148085 163561 156018 159897 166862 170687 187943 203263 227078 228116 237135 2394 10 247679 248259 263445 272972 276710 278668 279121 288691 296682 303323 306700 317269 319445 860885 362408 373074 377283 378210 380650 383574 389209 122 Gewinne zu 500 M . 1677 9806 11666 12786 19887 23006 27011 29785 30293 33945 37097 68262 69338 70421 86452 89792 160141 10 S 657 116746 121073 134430 140728 173936 188274 210157 212484 5312 225260 226807 231041 231171 256088 261881 262737 274029 277224 277313 286049 286528 293080 293487 597389 298313 312728 3 i 777 319686 303876 325912 335586 336788 351161 3534 10 362776 363669 368513 368641 374444 381802 384221 388812 396342 Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien je zu 500000 , 2 Ge= winne zu je 500000 , 2 zu je 200000 , 2 zu je 100000 , 2 zu je 75000 , 8 zu je 50000 , 18 zu je 25000 , 102 zu je 10000 , 27 zu je 5000 , 568 zu je 3000 , 1714 zu je 2000 , 3468 zu je 1000 , 5634 zu je 500 . 10874 zu je 400 Mark . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 24 . Februar . 10 . 20 : Schulfunk : Zwei engliſche College = Mannſchaften im Rugby= kampfe . Hörbild . 15 . 15 : Stunde der Jugend . Lausbubengeſchichten von Ludwig Tho= ma . — Das Ergebnis des Wettbewerbes zur Schulfunkſtunde am 20 . Januar : Wer malt das ſchönſte Bild ? 17 . 00 : Konzert des Funkorcheſters . Werke von Dvorak , Chopin u . a . Am Klavier : R . Reich . Anſchl . Neue Tanzmufit auf Schallplatten . 18 . 40 : Vortrag . 19 . 05 : Mannheim : Dr . Menninger : Rechenkniffe . Luſtiges und vor= teilhaftes Rechnen . 19 . 35 : H . Rosbaud : Muſikaliſche Grundbegriffe . — Ihr Weſen und ihre Bedeutung . 20 . 05 : Operetten = Komponiſten von der ernſten Seite . Werke von Offenbach , Suppé , Millöcker , Fall . Lehar , O . Strauß . 21 . 00 : Eine Viertelſtunde Lyrik . Ruth Schaumann . 21 . 15 : Kannſt Du Goethe leſen ? Verſuch zur Bildung einer Arbeits= gemeinſchaft zwiſchen Funk und Hörer von Dr . Nothardt . 21 . 35 : Orcheſterkonzert . Kompoſitionen von Edpard Moritz . Soliſtin : Margarete Wetter ( Sopran ) . 22 . 40 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Mutwoch . 24 . Februar . 9 . 00 : Schulfunk : In 30 Minuten nach Amerika ? Raketenverſuche auf dem Tegeler Schießplatz . 9 . 35 : Die Technit des Verkaufens . Priv . , Doz . Dr . Koch : Ver= kaufsvorgang . 14 . 45 : Kindertheater : Hadſchi Halet Omar , Hörſpiel nach Karl May . 15 . 45 : Hilde Caeſar = Weigel : Elektriſche Geräte im Landhaushalt . 16 . 00 : K Friebel . H . Monzel : Funkpädagogiſche Arbeitsgemein= ſchaft . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Generalmajor a . D . Prof . Dr . Haushofer : Die geſchichtliche Bedeutung der natürlichen und politiſchen Grenzen . 17 . 55 : Prof , Bickerich u . Mitw . : Der nationale Charakter der Völ= ker im Spiegel ihrer Muſik . 18 . 20 : Geh . Rat Prof . Dr . Grützmacher ; Amerika , du haſt es beſſer . ( Goethe ) . 18 . 30 : Dr . Langheinrich = Anthos : Das Unheimliche in der Welt= literatur . 19 . 00 : M . Müller = Jabuſch : Weltpolitiſche Stunde 19 . 30 : O . Mosbach : Der heutige Stand der Zivilverſorgung . 20 . 00 : Unterhaltungsmuſik der Kapelle Ilia Livſchakoff . 20 . 45 : Prof . Dr . Schmitt : Was iſt legal ? 21 . 15 : Wien : Geiſtliche Muſik . Ausf . : Hofmuſikkapelle , Wiener Sän= gerknaben , Mitglieder der Wiener Philharmoniker und des Staats= opernchores . 22 . 10 : Wetter = . Tages = und Sportnachrichten . 22 . 30 : Zweiter Akt aus : Der Bettelſtudent . Operette von Millöcker . 23 . 20 : Konzert aus dem Haus Vaterland , Berlin . Anſchl . Tanzmuſik der Kapelle Oscar Jooſt Hauptſchriffleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Polliſt und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; ür den Handel : 1 r C H . Quetſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; füe „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr Herberi Nette ; für den Inſeraienteil und geſchäftliche Mittelungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſfadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garautle der Rückſendung nicht übernommen . Gut möbl . Wohn= u . Schlafzimm . mit Küchenben . od . kl . möbl . Wohnung p . Ehep . oh . K . ſof . o . 1 3 . geſ . Ang . m . Pr . u . S . 198 Gſch . * 2 Zimmer möbliert , mit Bad , mögl , auch Küchen= benutz . u . Tel . , für 2 Perſ . p . ſofort ge= ſucht . Offerten u . S . 211 a . d . Geſch . * Beamtenw . ſucht 2 — 3 = Zim . = Wohn . Mietk . vh . Ang . m . Pr . u . S . 201 Gſch = Beſſere Frau ſucht 2 leere Zimmer gegen Verrichtg . v . Hausorb Angeb . unter & 2 : Geſchäftsſtelle . Beſchl . freie 2 . 3 Bim Wohnung von ruhig . Mieter geſucht . An e= bote mit Preisangabe unter S 221 Geſchſt . / * 3 — 4 Zimm . = Wohng . ſucht Poliz . = Beamter bis 1 . 6 . 32 . Angeb . unt . S 219 Geſchä tsit . * B . = ſchlagnfr . 2 Zimm . u . Küche geſucht . Eil= angebote Dingeldein Landwehrſtraße 9 , Telefon 2067 ( 3017 2 Zimmer m . Küche von ruh . Mieter per ſof . zu miet . geſucht . Angeb . unt . S 233 Geſchäftsſtelle . Freundliche 33 m . Wohn mit Bad u . Übl . behör , in gut . Ha . u . gu er Wolnla möglichſt m . Gar oder Gartenbenut z 1 . April geſ . ebote u . S 240 die Geſchäftsſt . * Mop nachgefüllt Sie erhalten dasſelge Qualitätsöl wie in Flaſchen , loſe und ſparen S 00 FRITZ MÜLLER Seifenhaus am Weißen Turm und Filiale Seifenhaus am Skillerplatz Nummer 55 Mittwoch , den 24 . Februl Deutſche Bank und Oiskonto = Geſellſchaft . Zur Ungeſtalkung des Akkienkapikals der 2 . 9 . - Bank . — Die Belaſtungsprobe des deutſchen Bankweſens . Die Bilanz der Commerzbank . Die Bilanzergebniſſe . In der Bilanz ( alles in Millionen Mk . ) erſcheinen Kreditoren auf Ueber die Umgeſtaltung des Aktienkapitals der DD = Bank iſt folgendes mitzuteilen : Das bisherige Aktienkapital beträgt 285 Millionen RM . Von dieſen gehörten am 31 . Dezember 1930 35 Millionen RM . Aktien zum Nennwert der Geſellſchaft ſelbſt . Im Laufe des Jahres 1931 ſind weitere 70 Millionen RM . erworben worden , die zum Nenn= wert zu Buche ſtehen . Der bisherige Reſervefonds beträgt 160 Millionen RM . , das Jahresergebnis 23 , 2 Millionen RM . Zur Deckung der Verluſte und Abſchreibungen auf Debitoren , Effekten und Beteiligungen werden insgeſamt 275 Millionen benötigt . Dieſe 275 Millionen RM . werden aus dem Jahresbetriebsgewinn mit 23 , 2 , aus den Reſerven ( Unterſchied zwiſchen 160 und 14 , 4 Millionen RM . des noch verbleibenden Reſervefonds ) mit 145 , 6 Millionen RM . , Buchgewinn aus Zuſammenlegung des Aktien= kapitals mit 108 , 0 Millionen RM . gedeckt , der dabei erzielte Ueber= ſchuß von 1 , 8 Millionen RM . wird vorgetragen . Von den der Bank gehörenden eigenen Aktien von 105 Millionen RM . wer= den 33 Millicnen RM . im Wege der erleichterten Kapitalherab= ſetzung eingezogen . Die reſtlichen 72 Millionen RM . bleiben im Beſtande der Geſellſchaft . Die der Geſellſchaft nicht gehörenden 180 Millionen RM . , alſo im Umlaufe befindlichen Aktien werden im Verhältnis von 5 : 2 , alſo von 180 auf 72 Millionen RM . zu= ſammengelegt . ( Buchgewinn 108 , 0 Mill RM . ) Die der Geſellſchaft verbliebenen 72 Mill . RM . eigenen Aktnen werden an ein Kon= ſortium zu 115 Prozent verkauft und ergeben aus dem Aufgelde einen Betrag von 10 , 8 Millionen RM . für den geſetzlichen Reſerve= fonds . Die Kapitalherabſetzung und der Verkauf der eigenen Aktien können laut Notverordnung mit Rückwirkung auf den 31 . 12 . 1931 geſtellt werden . Infolgedeſſen weiſt die Bilanz per 31 . Dezember ein Aktienkapital von zweimal 72 Millionen RM . , gleich 144 Mil= lionen RM . , einen Reſervefonds von 25 , 2 Millionen RM ( 14 , 4 plus 10 , 8 ) , ferner unter den Aktiven einen Betrag von 82 , 8 Mil= lionen RM . als Einzahlung und Anſpruch an das die 72 Mil= lionen RM . übernehmende Konſortium aus . Zu den einzelnen Poſten der Bilanz iſt folgendes zu bemerken : Unter Wechſeln , Schecks uſw ( 574 , 78 Millionen RM . ) befinden ſich keinerlei Mo= biliſierungswechſel , ſondern nur Handelswechſel . Die DD = Bank hat von der Akzept = und Garantie = Bank Wechſel nur gekauft . Die bedeutende Verminderung der Noſtroguthaben iſt in erſter Linie auf die Abforderungen zurückzuführen , die eine Heranziehung der Guthaben im Auslande notwendig machten . Ihre heutige Höhe genügt zur Abwicklung des Verkehrs . Der ſtarke Rückgang von Reports und Lombards gegen börſengängige Wertpapiere auf nur 18 . Millionen RM . iſt auf das Darniederliegen des Börſenge= ſchäftes zurückzuführen , zeigt aber zugleich die geſunden Grund= lagen , die für einen Wiederaufbau vorhanden ſind . Unter den Nembourskrediten befindet ſich qualitativ gutes Material . Der Poſten der Wertpapiere iſt zu niedrigſten Kurſen einge= ſetzt . Auf Beteiligungen an Gemeinſchaftsgeſchäften ſind ſtarke Abſchreibungen vorgenommen worden . Der Rückgang der Debitoren hängt zum Teil mit Zahlungen , z . T . mit Abſchreibungen und ſchließlich mit der Herausnahme von 105 Millionen RM . Dollar= noten zuſammen , die an anderer Stelle der Bilanz verbucht ſind . Bei dem Poſten Avale handelte es ſich um Steuer = Lieferungs= avale ohne beſonder Riſiken . In den nicht benutzten Bankgebäuden und Liegenſchaften ( 49 , 49 Millionen RM . ) ſieht die Bank einen er= wünſchten Beſitz , der bekanntlich aus der Fuſion ſtammt . Verkaufs= möglichkeiten ſind vorerſt nicht vorhanden . Nach Einheitswerten berechnet , ſtellt ſich der Wert der benutzten Bankgebäude auf 105 Millionen RM . , der nicht benutzten Bankgebäude auf über 75 Millionen RM . , ſo daß hierin größere ſtille Reſerven liegen . Von den Gläubigern entfallen auf ausländiſche rund 685 Millionen RM . , auf inländiſche etwa 2 . 3 Milliarden RM . Die ausländiſchen Kreditoren ſind von 1 , 8 Millarden RM . Ende Dezember 1930 auf . 1 , 375 Milliarden Ende April 1931 , dagegen die inländiſchen Kre= ditoren von 2 , 9 Milliarden RM . auf 2 , 6 bzw . 2 , 3 Ende De= zember 1931 . zurückgegangen . Von den ausgewieſenen Auslands= konten in Höhe von rund 685 Millionen RM . fallen 482 , 90 Mil= lionen RM . unter das Stillhalteabkommen . Im übrigen über= ſteigen die Forderungen der Bank in fremder Währung die Valuta= perpflichtungen . Zur Gewinn = und Verluſtrechnung iſt zu be= merken , daß rückläufiges Bilanzvolumen verringerte Zinsſpannen und ſtark beeinträchtigtes Deviſengeſchäft den Gewinn ſtark ge= ſchmälert haben . Das Abſinken des Pfundkurſes hat Verluſte von Bedeutung nicht gebracht ( weniger als 1 Million RM . ) . Den größ= ten Ausfall hat die Verringerung der Effektenproviſionen mit 7 Millionen RM . gegenüber dem Vorjahre gebracht . Bei dem Er= trägnis an Zinſen und Gebühren iſt zu berückſichtigen , daß vor Aufſtellung der Bilanz Zinſen und Proviſionen auf zweifelhafte Forderungen bereits abgeſchrieben und darauf 16 Millionen RM . an Zinſen und Proviſionen zurückgeſtellt worden ſind . In dem Geſchäftsbericht des Inſtituts wird insbeſondere auf die in der Wirtſchaftsgeſchichte einzig daſtehende Belaſtungsprobe des deutſchen Bankweſens hingewieſen , die ſie zu überſtehen hatte . Die Erſchütterungen des Kerditgebäudes übertrugen ſich auf die geſamte Wirtſchaft und führten im Verein mit den übrigen Kriſen= faktoren zu vermehrter Kreditunſicherheit und erneuter Schrump= fung auf allen Gebieten der Produktion und der Umſätze , ſo daß die Arbeitsloſigkeit nun ein Drittel aber in nicht ſelbſtändigen Berufen Erwerbstätigen erfaßt hat . Der Betrag der Ausbuchungen , die das Inſtitut in den letzten drei Jahren vorgenommen hat , ſtellt ſich auf nicht weniger als 400 Millionen RM . Die 275 Millionen RM . Abſchreibungen für 1931 ſind mit Verluſten , wie in einer Preſſebeſprechung mitgeteilt wurde , nicht gleichbedeutend . Die Bankleitung hält dieſe Ab= ſchreibungen für ausreichend um , falls nicht ganz beſondere Um= ſtände eintreten ſollten , gerüſtet zu ſein . Die Koſtenerſparniſſe aus der Fuſion der Deutſchen Bank und der Diskonto = Geſellſchaft ſtell= ten ſich im erſten Fuſionsjahr auf 23 Millionen RM . , im zweiten Fuſionsjahr auf 31 Millionen RM . ; ſie dürften ſich am Ende des laufenden Jahres auf 63 Millionen RM . erhöhen . Der Umſatz auf einer Seite des Hauptbuches hat einen Rückgang von 51 Mil= liarden RM . erfahren , dagegen wies die Zahl der Buchungspoſten nur eine geringe Verminderung auf . Die Zahl der Konten hat ſich von 837 000 im Vorjahre auf 817000 verringert , die Spar= konten haben um 7000 zugenommen . Die Aktienausgabe iſt zunächſt auf den Betrag begrenzt , den man unter den gegenwärtigen widrigen Verhältniſſen in inländiſchen Kapitaliſtenhänden pla= ciern zu können glaubte , zumal die Bank Wert darauf legt , ihre volle privatwirtſchaftliche Selbſtändigkeit zu erhalten . In dem in der Bilanz ausgewieſenen Aktienkapital von 144 Millionen RM . ſieht das Inſtitut nur einen erſten Schritt für die Wiederauffüllung des Kapitals . Von den der Bank gehörigen Aktien im Betrage von 72 Millionen RM . , die einem Konſortium überlaſſen werden ſollen , ſind bereits 22 Millionen RM . feſt bei inländiſchen Kredi= toren der Bank untergebracht . Man hofft , auch denReſtbetrag bald in dieſen Kreiſen zu begeben . Da es aber gegenwärtig unmöglich iſt , den ganzen Poſten innerhalb der erforderlichen zu kurzen Friſt voll unterzubringen , iſt vorgeſehen , daß die Deutſche Golddiskont= bank 50 Millionen RM . Aktien übernimmt mit der Maßgabe der Berechtigung der DD = Bank ſie zurückzunehmen , je nachdem es ihr möglich wird , die Aktien anderweitig unterzubringen . Die Deutſche Gelddiskontbank bekommt allerdings dieſe Aktien erſt nach der demnächſt ſtattfindenden ordentlichen Generalverſammlung . Im laufenden Geſchäftsjahr hofft die Verwaltung die Er= werbskraft der Bank zu erhalten , auch wenn Effekten und Kon= ſortialgeſchäfte keine beſonderen Gewinne abwerfen und in dem Wettlauf verringerter Koſten und Rückgang der Einnahmen nicht zu unterliegen . Wieviel von dem Ergebnis des laufenden Ge= ſchäftsjahres für Abſchreibungen , auch ſoweit ihre Notwendigkeit neu entſteht , verwendet werden muß , iſt eine Frage der Zukunft . 1047 , 35 ( 1488 , 50 ) verringert , und Akzepte auf 150 , 35 ( 100 , 07 ) erhöht . Die Aktivſeite führt auf : Kaſſe , fremde Geldſorten uſw . mit 13 , 38 ( 20 , 02 ) , Schecks Wechſel und unverzinsliche Schatzanweiſungen mit 254 , 93 ( 361 , 93 ) Neſtroguthaben bei Banken mit 61 , 54 ( 148 , 85 ) , Reports und Lombards mit 44 , 37 ( 89 , 87 ) , Warenvorſchüſſe mit 135 , 75 ( 265 , 19 ) , eigene Wertpapiere mit 60 , 94 ( 24 , 75 ) , darunter 37 , 2 Millionen verzinsliche Reichsſchatzanweiſungen ; ferner Konſortialbeteiligungen mit 17 , 74 ( 20 , 47 ) , dauernden Beteiligungen bei anderen Banken 10 , 94 ( 10 , 96 ) . Debitoren ſind infolge der Geſchäftsſchrumpfung und der Abſchreibungen auf 667 , 05 ( 808 , 69 ) vermindert . Bankgebäude erſcheinen durch entſprechende Ueber= tragungen vor Interimskonten mit 31 , 70 ( 27 , 90 ) und ſonſtige Immobi= lien mit 11 , 10 ( 5 , 40 ) erhöht . Die Auslandsverpflichtungen betragen nach der Fuſion rund 300 Millionen RM . ; ſie fallen in nahezu voller Höhe unter das Stillhalteabkommen . Die Bereinigung bei der A . 9 . C . A . Die Allgemeine Deutſche Credit = Anſtalt , Leipzig wird von ihrem 40 Millionen RM . betragenden A . K . 22 Mill . RM . Aktien die der Bank zur Verfügung ſtehen einziehen . Der Reſt von 18 Mill . RM . wird im Verhältnis 3 : 1 zuſammengelegt . Das verbleibende Kapital von 6 Mill . RM . wird um 13 Millionen auf 19 Mill . RM . wieder erhöht . Die neuen Aktien werden von der Golddiskontbank zum Kurs von 115 v . H . übernommen . Aus dem Adigo von 15 v . H . wird ein neuer geſetzlicher Reſervefonds mit 1 , 95 Mill . RM . gebildet . Weiterhin ſtellt das Reich 4 , 05 Mill . RM . für eine neue Sonderreſerve zur Verfügung , ſo daß alsdann eine offene Reſerve von 6 Mill . RM . vorhanden iſt . Der bis= hevige Reſervefonds von 11 Mill . RM . und der ſich aus der Zuſammen= legung des Aktienkapitals ergebende Buchgewinn werden zu Abſchrei= bungen und Rückſtellungen verwendet . Kapikalerhöhung der Deutſchen Golddiskonkbank um 200 Millionen Reichsmark . Die ord . G . V . der Deutſchen Golddiskontbank , in der der Jahres= abſchluß für 1931 zur Beſchlußfaſſung vorgelegt wird , iſt auf den 16 . 3 . einberufen . Dieſe G . V . ſoll auch über eine Erhöhung des Grundkapitals von 200 Mill . RM . durch Ausgabe von Aktien einer neuen Gruppe 0 unter Ausſchluß des geſetzlichen Bezugsrechts der Aktionäre Beſchluß faſſen . Die Verſammlung ſoll die näheren Bedingungen für dieſe C = Aktien , insbeſondere hinſichtlich der Rechtsſtellung ( Abgrenzung der Dividendenberechtigung gegenüber den Aktien der Gruppen 4 . und B , Feſtſetzung der ihnen im Falle ihrer Einziehung zuſtehenden Rechte ) feſt= ſetzen . Bekanntlich beträgt das Aktienkapital des Inſtituts nach der im Dezember vorigen Jahres beſchloſſenen Umſtellung von Pfund Sterling in Reichsmark 200 Mill . RM . , und zwar je zur Hälfte 4 = und B = Aktien . Berliner und Frankfurker Effekken = Freiverkehr . Im geſtrigen Telephonverkehr in Berlin lenkte die nunmehr durchgeführte Bankenreorganiſation die allgemeine Aufmerkſamkeit auf ſich . Die Auswirkungen dieſer Transaktion ſind zwar noch nicht voll zu überſehen , man iſt ſich aber doch ſchon darüber klar , daß die Verdienſt= möglichkeiten für die Banken in Zukunft , auch wenn die Sanierung für den Augenblick völlig geglückt ſein ſollte , von der Entwicklung der Wirt= ſchaftslage abhängen muß . Eines aber weiß man heute ſchon ſicher . nämlich , daß das Reich durch dieſe Umorganiſation finanziell erheblich belaſtet worden iſt . Aber kein Opfer ſei zu groß , wenn es mit ihm ge= linge , das fehlende Vertrauen wieder zurückzuerlangen , und den Weg zu einer Belebung der deutſchen Wirtſchaft und Ankurbelung der Induſtrie zu finden . Dies kann natürlich nicht von einem Tag zum anderen ein= treten . Vor allem müßten auch alle ſtörenden politiſchen Faktoren tor= her beſeitigt ſein . So iſt die Zurückhaltung der Kuliſſe durchaus ver= ſtändlich . Da man auch noch nicht klar überſehen kann , wie ſich das Ge= ſchäft in dem demnächſt beginnenden Börſenfreiverkehr ſelbſt rein tech= niſch abwickeln wird , und man noch mit der Ausarbeitung von Beſtim= mungen , die ein Freiverkehrsgeſchäft vor der Börſe unterbinden ſollen , beſchäftigt iſt , ſo kann die allgemeine Zurückhaltung geſtern nicht ver= wundern . Eine nach den erſten Kurſen eingetretene Abſchwächung kam bald zum Stillſtand , als ſich herausſtellte , daß die Umſatztätigkeit auch auf der ermäßigten Baſis äußerſt klein blieb und daß die Kurſe nur heruntergeſprochen worden waren . Die Stimmung wurde wieder aus= geſprochen freundlich , wobei die Feſtigkeit einiger Spezialpapiere genü= gend Anregung bot . Hatte in den Vormittagsſtunden die Sonderbewegung in Barmer Bankvereins = Aktien nicht ausgereicht , um die Allgemeintendenz nach oben zu beeinfluſſen , ſo wurde es im weiteren Verlauf des Tages immer deutlicher erkennbar , daß Spezialbewegungen in anderen Werten die übrigen Märkte mitzogen . Hinzu kam allerdings , daß auch an den Aus= landsbörſen geſtern wieder allgemein etwas freundliche Grundſtimmung herrſchte ( vormittags fehlte bekanntlich der Einfluß New Yorks ) , ſo daß es nicht ſchwer war , auch bei kleinſten Umſätzen die Kurſe mehrprozentig hinaufzuſprechen . Während in Barmer Bankvereins = Aktien nur ganz minimale Beträge umgingen , war das Geſchäft an den übrigen Spezial= werten etwas lebhafter . Schiffahrtsaktien konnten ſich nach der ſchwa= chen Veranlagung der letzten Zeit etwas erholen ; für Reichsbankanteile gewann wieder die optimiſtiſchere Auffaſſung für die Dividendenaus= ſichten die Oberhand . Rheiniſche Braunkohlen ſetzten ihre Aufwärts= bewegung fort , aber nächſt deme Barmer Bankverein war zweifellos Schultheiß das beyehrteſte Papier . Hierbei ſpielten ſicherlich die Ver= handlungen und die Bierſteuerſenkung eine nicht unweſentliche Rolle . Am Geldmarkt war die Situation heute wenig verändert . Die Ultimo = Vorbereitungen ſetzten ſich anſcheinend nicht fort und die Um= ſätze waren wieder ſehr gering geworden . Nur in Privatdiskonten über= wog anläßlich des nahen Termins weiter das Angebot . Der Berliner Börſenvorſtand hat inzwiſchen in einer Bekanntmachung notwendige Uſance = Aenderungen hinſichtlich der Zwangsregelung von Kaſſageſchäf= ten veröffentlicht . Betreffs des Freiverkehrsgeſchäfts außerhalb der Börſe und hinſichtlich der Kompenſations = Freiheit ſind die Verhand= lungen mit den Banken noch nicht abgeſchloſſen . Der geſtrige Frankfurter Telephonverkehr zeigte ein außer= ordentlich kleines Geſchäft . Die bekannt gewordenen Einzelheiten über die Bankenzuſammenſchlüſſe brachten keine Anregung . Die Kurſe hielten ſich auf dem erhöhten Niveau des geſtrigen Abendverkehrs und blieben auch im Verlaufe behauptet . Eine Sonderbewegung hatten Barmer Bankvereins = Aktien zu verzeichnen , die erneut ſtark anzogen , ſo daß hier der Kursgewinn in den letzten beiden Tagen insgeſamt 40 Proz . aus= machte . Am Rentenmarkt beſtand Nachfrage nach Pfandbriefen der Frankfurter Hypothekenbank , die 0 . 25 Prozent anzogen . Auch Schuld= buchforderungen 0 , 5 Proz , höher . Tagesgeld unverändert 7 — 7 , 25 Proz . Berliner deviſen = Feſſſekung vom 23 . Februar 1932 . Geld Brief Geld Brief Helſingfors 6 . 593 6 . 607 Spanien 32 . 67 32 . 73 Wien 49 . 95 50 . 05 Danzig 82 . 07 82 . 23 Prag 12 . 465 12 . 485 Japan 1 . 419 1 . 421 Budapeſt 56 . 94 57 . 06 Rio de Jan . 0 . 250 0 . 252 Sofia 3 . 057 3 . 063 Jugoſlawien 7 . 463 7 . 477 Holland 170 . 23 170 . 57 Portugal 13 . 29 13 . 31 Oslo 79 . 22 79 . 38 Athen 5 . 445 5 . 455 Kopenhagen 80 . 27 80 . 43 Iſtambul Stockholm 81 . 02 81 . 18 Kairo 14 . 94 14 . 98 London 14 . 59 14 . 63 Kanada 3 . 696 3 . 704 Buenos Aires 1 . 028 1 . 032 Uruguay 1 . 728 1 . 732 New York 4 . 209 4 . 217 Island 65 . 73 65 . 87 Belgien . 58 . 59 58 . 71 Tallinn 111 . 29 111 . 51 Italien 21 . 88 21 . 92 Riga 80 , 92 81 . 08 Paris 16 . 55 16 . 59 Bukareſt 2 . 520 2 . 526 Schweiz 42 . 02 82 . 18 Kaunas „ 41 . 98 42 . 06 Uancen für den bevorſtehenden Freiverkehr . Bekaunkmachung des Börſenvorſtandes . Durch eine Bekanntmachung des Börſenvorſtandes werden die A . ſchriften über die Zwangsregelung von Kaſſengeſchäften , die der 8 1419 Bedingungen für die Geſchäfte an der Berliner Wertpapierbörſe‟ hält , dem vom 25 . Februar 1932 ab eingeführten Börſenverkehr in V 9 . papieren ohne amtliche Kursfeſtſtellungen angepaßt . Die Neuregel ! n iſt dadurch notwendig geworden , daß mangels Feſtſtellung von Einhons kurſen durch Vermittlung der Kursmakler die Exekution zum Einheus kurs nicht in Betracht kommt . Deshalb iſt vorgeſehen , daß die Gli 9 ſtellungsgeſchäfte jetzt durch den Berechtigten zu feſten Preiſen alug ſchließen ſind , wobei das Selbſteintrittsrecht ausgeſchloſſen iſt . By ſäumigen Teil muß die Zwangsregelung noch am Tage ihrer völlüun oder teilweiſen Durchführung unverzüglich mündlich , telephoniſch ue telegraphiſch angezeigt und an demſelben Tage ſchtiftlich beſtätigt 10 den ; dadurch erhält er die Möglichkeit der Nachprüfung . Im übrigernn darauf Rückſicht genommen worden , daß ſich zurzeit nicht überſehen IMM ob der Umfang des wieder aufgenommenen Börſenverkehrs die ſoforn ) . völlige Durchführung der Zwangsregelungen ermöglichen wird . Esi daher beſtimmt worden , daß die Zwangsregelung in Teilen und an m 9 reren aufeinander folgenden Börſen erfolgen kann , wenn ſie nicht nong rend der erſten in Betracht kommenden Börſenverſammlung durchfüin bar iſt . Neu iſt endlich die Vorſchrift , daß die Dreimänner = Kommiſf . im Streitfalle über die Angemeſſenheit des erzielten Glattſtellungsprex/ 0 zu entſcheiden hat . Dieſe Beſtimmung iſt mangels des Einheitskur notwendig . Was die Zwangsregelung der noch ſchwebenden Termy geſchäfte und Börſengelddarlehen anlangt , ſo bedarf es keiner nes = Beſtimmungen , da der Börſenvorſtand hierüber am 19 . Dezember um bereits eine Bekanntmachung erlaſſen hat , in der der vom 25 . Febrru 1932 ab neu zugelaſſene Börſenverkehr ohne amtliche Kursfeſtſtellunnn ſchon berückſichtigt worden iſt . Danach ſind die noch ſchwebenden Ternnut geſchäfte innerhalb der Börſenzeit durch Abſchluß von Kaſſageſchäfin glattzuſtellen , ſofern das Termingeſchäft infolge der Verletzung der Ziy Schuldner obliegenden Ratenzahlungspflicht oder infolge einer Zahlumnt einſtellung des Schuldners vorzeitig fällig wird . Die für Börſengol darlehen verpfändeten Wertpapiere müſſen nach dieſer Bekanntmachlng wie bisher nach ordnungsmäßiger und friſtgerechter Androhung dunh öffentliche Verſteigerung verwertet werden , wenn der Schüldner ſeug Zahlungen einſtellt oder mit ſeiner Verpflichtung zur Sicherhei= leiſtung in Verzug gerät , und das Darlehen mithin vorzeitig fällig wiü = weiß 9 Gou , we . Die Auslandsbörſen . Die Londoner Börſe eröffnete geſtern bei ſehr ruhigem O . ſchäft in unſicherer Grundſtimmung . Britiſche Staatspapiere lagen alw ziemlich ſtetig . Die gebeſſerte Stimmung an der Börſe konnte ſich 13 zum Schluß gut behaupten ; beſonders feſt lagen britiſche Staatspapies = Die Kursbewegung war im allgemeinen nicht ganz einheitlich , doch laen die meiſten Papiere höher . Die Pariſer Börſe war auch geſtern recht feſt ; bei lebhaſtm Geſchäft ergaben ſich auf allen Marktgebieten weſentliche Kursbef= rungen . Amſterdam nahm einen ſehr ruhigen Verlauf , und die Kur veränderungen waren unbedeutend . Deutſche Obligationen tendienk= etwas ſchwächer . J . G . Farben gewannen 3 , 5 Prozent . Wien ſchloß bei faſt völliger Geſchäftsloſigkeit überwiegend ets ſchwächer . Die New Yorker Börſe eröffnete geſtern nach der zweitäl ” gen Unterbrechung in ziemlich ſchwacher Haltung ; die Spekulation 1 . kundete eine gewiſſe Enttäuſchung , daß die Aufwärtsbewegung duch mehr oder weniger empfindliche Rückſchläge unterbrochen worden iſt . An den internationalen Devifenmärkten konnte 4 engliſche Pfund ſeinen Stand vom Vormittag gut behaupten , eher gar noch eine Kleinigkeit beſſern . Es ſtellte ſich gegen den Dollar au 3 . 47 ½ , gegen den Gulden auf 8 , 60 ½ , gegen Paris auf 88 , 30 gegen 11 Reichsmark auf 14 , 61 , gegen Zürich auf 17 , 82 und gegen Madrid ar 45 , 06 . Der Dollar war gut behauptet , eher ſogar feſter , und auch 70 Reichsmark konnte leicht anziehen . In Amſterdam befeſtigte ſie ſich au 58 , 88 , in Zürich auf 121 , 75 und in New York auf 23 , 75 . Der holländiſcht Gulden tendierte international etwas leichter , auch der Yen war elna ” ſchwächer , dagegen konnte ſich Schanghai ſtärker befeſtigen . Stockha ! war leicht rückgängig , die übrigen Deviſen blieben unverändert . 16 M frnrtz , ſch R : 0 wßte len Aunen n druußt , ich Fen ſerle Ni Miet be ſen Aelt Fains mit Eeihd jer iner Möt Fm . Er mut 15 Wirkſchaftliche Rundſchau . Zuſammenlegung bei Hapag — Lloyd 2 : 1 . Die finanzielle Lage d 0 Schiffahrtsgeſellſchaften Hapag und Lloyd iſt , wie wir kürzlich ſcha meldeten , bekanntlich ſehr geſpannt . Anfangs April wird vor allem 00 unter Vermittelung der Reichsregierung von der Reichskreditgeſellſchasd gegebene Ueberbrückungskredit von 8 Millionen RM . fällig . Insgeſand betragen die Fälligkeiten etwa 130 Mill . RM . Die Bilanzarbeiten zo/ gen nun , lt . B . B . C . , daß erhebliche Abſchreibungen erforderlich ſind , daß wahrſcheinlich die offenen Reſerven zur Deckung des Verluſtes h 0 Hapag und Lloyd nicht völlig ausreichen . Von Bremen aus ſollen Nac richten vorliegen , daß beide Geſellſchaften ihr Kapital vorausſichtli im Verhältnis 2 : 1 zuſammenlegen würden . Andererſeits verweiſt mahl darauf , daß dieſes Zuſammenlegungs = Verhältnis noch gar nicht feſtſtehll ſondern daß auch der Schlüſſel ein anderer ſein könnte . Die Verhaniy lungen verzögern ſch augenblicklich durch die Beratungen und Umgeſtan tungen bei den Großbanken Torpedo , Fahrräder = und Schreibmaſchinen Weilwerke A . G . , Fronio furt a . M . Die Generalverſammlung genehmigte den bekannten dind dendenloſen Abſchluß für 1930 / 31 . Gegenüber Aktionärswünſchen du man bei einem Reingewinn = Vortrag von 45 000 RM . noch eine Dividenoc , ausſchütten könne , erklärte die Verwaltung , daß man in der heutiges Zeit beſonders vorſichtig disponieren müſſe . Auskunft über die Hh 0 der ſtillen Reſerven und Spezifikation der Abſchreibungen wurde vno der Verwaltung nicht gegeben , da dieſe nicht opportun ſei . Mekallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kg . am 23 . Ve bruar ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt cif Hamburg . Bie men oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 61 , 75 RM . — Die Notierungen derit Kommiſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſev‟ ſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Lieferung 10 0 Bezahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium , 98 bis 9 e Prozent , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren , auf 160 RM . 0 gleichen in Walz = oder Drahtbarren , 99 Prozent , auf 164 R 9 = Reinnickel 98 bis 99 Prozent , auf 350 RM . , Antimon = Regulus 00 ul 4 52 — 54 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 42 , 50 — 45 , 75 RM . Viehmärkke . * Mainzer Viehhof = Marktbericht vom 22 . / 23 . Februar . Auſtrie . . 39 Ochſen , 24 Bullen , 540 Kühe oder Färſen , 288 Kälber , 80 Schwein . Marktverlauf : In allen Viehgattungen ruhig und Ueberſtand . Pree pro 50 Kilo Lebendgewicht : Ochſen : a ) 1 . 29 — 31 ; b ) 2 . 18 — 203 Bucken . C ) 18 — 21 ; Kühe a ) 18 — 24 , b ) . 16 — 20 , e ) 14 — 17 ; Färſen a ) B 2 Kälber c ) 26 — 33 , d ) 16 — 25 ; Schweine b ) und c ) 43 — 46 . 9 ) 3 — Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Der auf den 22 . März einberufenen G . V . der Ilſe Bergbau 4 . S Grube Ilſe , N . = L . , wird für das Geſchäftsjahr 1931 die Verteilung . " Dividende von 7 ( 10 ) Prozent vorgeſchlagen . Die Mitteldeutſche Metallwarenfabrik A . G . , Offenbach a . M . N . für das Geſchäftsjahr 1930 einen Verluſt von 17657 RM . aus , ſo Ne ſich einſchließlich des Vorjahresberluſtvortrages ein Geſamtberluſt vol . 123 108 RM ergibt . In der Bilanz erſcheinen 21 798 RM . Debitor ” ) 885 RM . Warenvorräte und auf der Paſſipſeite u . a . 38 748 . Hypotheken ſowie 44 970 RM . Kreditoren . Bei der Süddeutſchen Geſchäftsbücherfabrik Hermann Grünel . Frankfurt a . M . , iſt eine Zahlungsſtockung eingetreten . Die Frma 9 . ſich an ihre Gläubiger gewandt und hofft , durch Erreichung eines 9 . riſtk . ratoriums den Betrieb fortführen zu können . Die Zahlungsſtockun infolge Kundenausfalles eingetreten . Die Verbindlichkeiten berd . rd . 150 000 RM . Die große engliſche Jahresmeſſe iſt gleichzeitig in London 10 . Birmingham eröffnet worden . Die Beſtellungen aus dem Ausl 00 . . ſehr erheblich . Nättwoch , 24 . Februar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Rachrichten Nr . 55 — Seite 11 Mein Lielster ist . . . Prolessicnat Eopxrightby - Carl Duncker Veilag , Berlin W 62 Roman von Franz Roswalt Nachdruck verboten Rei . Paron Nicolo Orzini ! Kein Zweifel ſparen möglich , dieſelbe zuu = das blaſſe Geſicht , nicht einmal das Monokel fehl . e ! Er ſorng ſich mit aller Gewalt , um nicht vorzuſtürzen und ſich m Ecn zu werfen . Noch nicht . Aber bald ! Er wurde auf ein= u ganz ruhig , alles , was geſchehen war , ſchien nunmehr ein wufer , ſchwerer Traum , jetzt ſah er Licht , jetzt ſah er ein Gie Er wußte , was er zu tun hatte . gär ſag’e ſehr gelaſſen : „ Aber , meine Herren , ich denke ja zaicht daran , Ihnen hinderlich zu ſein . Ich habe nur Herrn ſich , darauf aufmerkſam gemacht , daß wir Menſchenleben ge= ſtden , wenn wir den Wagen beſchädigen ! “ Broich und Orzini ſahen ſich — . Orzini meinte : „ Lieber Freund , das laſſen Sie ruhig unſere fae ſein . Sie fahren jetzt mit uns nach Belfaſt , heute nacht giſen Sie nach unſeren Anordnungen , die Ihnen Herr Broich gu wird — über das weitere werden wir uns ſchon einigen ! “ Froich glaubte noch ein übriges tun zu müſſen und drohte : zeiß genug von Ihnen , Gillmann ! Wenn Sie mich ver= zeige ich Sie glatt bei der Polizei an . . . Ich erinnere . fehr gut , daß ich Sie in Hamburg aufgeleſen habe . Ich n 8 ſchon , wo Sie ſich herumgetrieben haben damals ! ” Gillmann wurde blaß , ſeine Hände zitterten . Das mußte er lon dieſem üblen Burſchen hier ſagen laſſen und konnte us dagegen tun ! Broich brachte es fertig und machte ſeine ehlrng wahr , er kannte ihn . Und dann verlor er die letzte ßeuce , ſich zu rehabilitieren . Er mußte heute nach in Belfaſt ſti er mußte das Verbrechen an dem Nennfahrer , den er ja m Namen nach kannte verhindern — — dann konnte er vor Welt hintreten und ſagen , ja , ich habe damals im Zug nicht uebaßt , ich habe mich beſtehlen laſſen , aber ich habe auch dieſe gier Kerle hier unſchädlich gemacht ! Das waren die Gedanken , ſuhn jetzt beherrſchten . Broich ſchickte ihu hinaus , er ſollte ihm hpaar Kleinigkeiten beſorgen , inzwiſchen wollte er noch ver= gdenes mit Orzini allein beſprechen . Sobald Gillmann auf der Straße war , begann er fieberhaft m einer Möglichkeit zu ſuchen , wie er zum Ziele gelangen 1 hute . Er mußte lachen . Rett hatten ſich ſeine Chefs heute morgen demaskiert . Das ſen wirklich feine Leute ! Im Vergleich zu ihnen waren die Ahrecher , die ſich in der Kneipe in Hamburg ſeiner annahmen , wGentlemen . Ihn ſchauderte , wenn er daran dachte , wie der ſhädigte Wagen ſich überſchlagen würde , wenn es den beiden ſing , ihren Plan auszuführen . Die Uhren rückten langſam weiter , er ging immer wieder mden Häuſerblock in der Nähe des Hotels herum und ſann weinen Ausweg . Scheinbar auf die Sache einzugehen , hatte g leinen Zweck , denn wenn ſie ihn erſt einmal in Belfaſt hatten , ließen ſie ihn nicht mehr aus den Augen . Dann war er ihnen ausgeliefert . Und jetzt alles im Stich laſſen ? Dann würden ſie wahrſcheinlich ohne ihn abfahren und einen anderen finden , der gegen gute Bezahlung den Auftrag ausführte , wahrſcheinlic ) ſogar viel beſſer und ſicherer als er . Er blieb vor einem Schau= fenſter ſtehen und ſtarrte gedankenlos durch die Scheibe . Ein Dekorateur war gerade damit beſchäftigt , ein Stilleben aus Weintrauben , Faſanen , Paſteten und allen möglichen Leckerbiſſen zu arrangieren . Er mußte an die Hamburger Zeit zurückdenken , wo er um ein Stück Brot und einen Schluck Kaffee gebeten hatte . Wenn er Orzini verhaften ließe ? Aber wer würde ihm glauben ? Nicht einmal Papiere hatte er bei ſich , Broich und der andeie dagegen beſaßen ſicherlich tadelloſe Päſſe . Auch das konnte er nicht wagen . Er ſeufzte und verlor einen Augenblick lang den Mut ; er war der ſchwächere , die anderen hatten die Macht . Und doch mußte er es irgendwie ſchaffen ! * Orzini ſah Broich an : „ Bleibt lang fort , dein junger Mann ! ” Broich ging wütend hin und her : „ Dem beſorg ich’s , darauf kannſt du dich verlaſſen ! Renitenter Burſche das ! Auffliegen laß ich ihn , wenn’s geklappt hat ! ” Er ſah aus dem Fenſter , „ Verflucht . . . weißt du auch , daß wir fort müſſen ! Wir verpaſſen ſonſt das Flugzeug und morgen früh iſt’s zu ſpät ! “ Orzini ſtand auf und meinte : „ Gehen wir ! “ „ Und was mache ich mit Gillmann ? ” „ Dein Gillmann iſt geflitzt , gratuliere ! “ Während ſie zum Bahnhof fuhren , überlegte Broich : „ Weißt du , eigentlich wundere ich mich über deine . . . . über Pera ! Jch denke doch , ſie liebt den Haußner und jetzt verabredet ſie ſich mit uns im Royal und weiß ganz genau , daß wir , na , daß wir mit ihm noch eine kleine Abrechnung haben ! " Orzini verzog das Geſicht . Beinahe war es ein Lächeln . „ Wenn du ein bißchen denken würdeſt , mein Lieber ! Pera weiß , wie du ſagſt , daß wir mit Haußner zu ſprechen haben . Sie will ihn natürlich ſchützen vor uns und verabredet ſich deshalb , damit ſie uns im Auge behalten kann . Aber ſie wird nicht viel Freude haben , denke ich . ” Broich grinſte . Der Wagen ſtoppte , ſie reihten ſich in die lange Kette der Taxen , die am Bahnhof vorfuhren . „ Ich glaube , da ſteht der Gillmann ! ” ſagte auf einmal Brolh . „ Unſinn , mein Lieber , der iſt geflitzt ! “ Aber Broich hatte ſich diesmal nicht geirrt . Erich Gillmann irrte vor dem Bahnhof umher , bis ihn die Bobbys ins Auge faßten . Alle Verſuche , ſich in einen der Züge einzuſchmuggeln , waren vergeblich geweſeu , der letzte , mit dem er Belfaſt noch am Abend erreicen konnte , war fort . Es gab anſcheinend keine Möglichkeit mehr , Nummer elf zu retten ! Als er niedergedrückt die Bahnhofshallen verlaſſen wollte , ſah er vor ſich eine Dame die Treppe hinuntergehen , die ihm be= kannt vorkam . Er lief ihr nach , ſie trat auf die Straße und hielt eine Taxe an : „ Savoy Hotel ! ” Ehe er noch etwas ſagen konnte , ſtieg ſie ein und fuhr davon . Er ſtand totenbleich , keines Wort = 8 fähig , mit verkrampften Händen da . Erſt als der Wagen im Ge= wühl verſchwunden war , löſte ſich ſeine Erſtarrung . Die Dame war Lo geweſen ! ! Lo war in London ! Sie konnte helfen , ſie mußte ihm jetzt helfen ! Er brauchte einige Zeit , ehe er ſich auf den Namen des Hotels beſann , dann fuhr er ihr im nächſten Auto nach , ohne überhaupt zu wiſſen , ob ſein Geld reichte . Charing Croß , Strand , Savoh ! Er bezahlte ſeine Taxe , überließ dem Chauffeur das Wechſel= geld und ſtürzte in die Vorhalle hinein — — dort , dort drüben ſaß Lo . Als er vor ihr ſtand , wußte er nicht mehr recht , was er ihr ſagen ſollte , Sie bemerkte den Bruder auch nicht gleich , das Wiederſehen war zu überraſchend . „ Lo . . . Lo , ich ſah dich am Bahnhof ! ” Sie blickte erſtaunt auf : „ Erich ! Ja , Menſchenskind , wo kommſt du denn her ? ” Sie zog ihn neben ſich und legte die Hände auf ſeine Schul= tern . „ Laß dich mal anſehen , mein Junge ! ” ſagte ſie glücklich , „ . . N ” bißchen beſſer könnteſt du ruhig ausſehen ! ” Sie konnte noch immer nicht recht glauben , daß Erich hier im Londoner Savoy neben ihr ſaß . „ Lo ” , begann er haſtig und rief ſie wieder in die Wirklichkeit zurück , „ ich habe keine Zeit zu verlieren . Ich habe heute den Mann getroffen , der mich damals im Zug beſtohlen hat . Der= ſelbe Mann wird heute nacht in Belfaſt Nummer elf beſchädigen , er iſt irgendwie verfeindet mit dem Fahrer , wegen einer Frau , glaube ich . Zuerſt ſollte ich das machen , aber ich habe mich nicht dazu hergegeben . . . Lo , ich muß mit dem nächſten Zug nach Belfaſt und die Beiden faſſen , ich muß den Mann ſtellen , wegen dem . . . na , laſſen wir das jetzt . Kannſt du mir das Geld leihen für die Reiſe ? Wenn ich ſofort fahre , bin ich morgen früh da , vielleicht ſchaffe ich es noch ! " Erich ” , fragte ſie unruhig ; „ Nummer elf . . . ſtartet nicht Haußner auf Nummer elf ? " „ Ja , richtig , Haußner . Iſt doch ganz egal , wer die Unglücks= karre fährt , ich muß mich jetzt rehabilitieren , verſtehſt du das nicht ? ! " „ Erich , wir müſſen ſofort telephonieren , Haußner darf nicht ſtarten , Haußner darf nichts paſſieren . . . Weißt du alles genau , was du ſagſt ? ! “ „ Telephonieren hat gar keinen Zweck , Lo ! Denkſt du , es gibt einen einzigen Rennfahrer auf der ganzen Welt , der ſich auf ſolche bloßen Vermutungen hin aus dem Rennen ſtreichen läßt ? Wir müſſen Beweiſe bringen , wir müſſen die Kerle erwiſchen ! “ ( Fortſetzung folgt . ) In eigener Weriſtätt Rchromung und Vernickelung är tlich Inſtrumenten u Liſchbeſtecken Schleiferei Neſſern . Scheren , Raſiermeiſern uſw Ig . Behrmann Rtzenitr . 10 1366 a ) Fernſpr . 18 ic öne große m . = Wohnung TBismarckſtraße tennret . Näheres üf ſtr 53 ( 28550 uſchwohnung ! od . ſpät . 3 — 4 gegen 5 . Zim . Ung . an Carl er . Schulſtr . 10 . ( * ms ) uZe herrſchaftl Kim . = Wohnung Balkon u . Ve= wi u . reichlich . Htel - p . 1 . April vermiet . ( * gmg oe bergerſtr . 9 ½ . beſchaftliche , neu benäicht . , ſonnige Hi . - Wohng . Tintenviertel , bie , Bad m . ein= ßur . Wanne u . Nchriſch m . fließ . Aſerr , 2 gedeckte Aanden , reichlich . ſel . , 3 . 1 . April erkl . ſpäter wermieten . tyreis einſchl . erkleiſtung . 156 kmonatl . Näh . ſchäftsſt . ( * mfg Eige , geräumige 63 . - Wohng . Bad . Bleich = ! uſw . preis = Näh . Bis= ltr . 53 , part . C 2285 a ) 5 - 3 . - Wohng . parterre , per ſofort oder ſpäter zu ver= mieten Zu erfra= gen Wendelſtadt= ſtr . 1 . Büro . ( 2286 a 5 Zlm . k ohn . , 1 . Stock , mit Zub , ab 1 . 4 . zu vermieten . N . Nieder= ſtr . 3 . Zu erfrag , pi von 10 - 3 Uhr ( 271 90 Schucharditr . 71 5 Zimm = Wohnung 2 Keller , Manſarde zum 1 4 . zu vermiet , Zu erfragen 1 Stock , — 5 Uhr ( 3 o 19 a ( 1600 a Eine 4 - Zim . - Wohn . i . Neubau m . Bade= zimmer , 1 Bodenk . , 2 . Stock , ab 1 . 4 . 32 zu vermieten . Näh . : Mathilden= platz 10 . Laden . Anzuſeh . v . 10 — 12 und von 2 — 4 Uhr . 4 = Zim . = Wohnung an ruh . Mieter zu vermieten . Ernſt = Ludwigſtr . 10 , II . * K 3 = Z . = Wohn . , beſchl . , auf 1 . April z . vm . Riedlinger= ſtr . 44 , part . , Ecke . Näh . Hobrechtſtr . 10 . II . , zw . 10 u . 4 Uhr . 2 Zimm . mit Küche zu vermiet . Grüne Karte erforderlich . Ernſt = Ludwigſtraße Nr . 10 , 2 . Stock . * In neu erb . Haus , 1 . St . , 1 Zim . n . d . Straße , 1 Zim . n . d . Gart . , letzt . m . Balk . , auch kl . Raum für Kochgel . in Arheil= gen 25 ℳ monatl . ſofort zu vermiet . Näh Geſchäftsſt . ( Friedrichſtr 16 . I . St . , 2 ſch . ell . Zimmrmit beſ . Glas bſ 4 k l . , Waſſ . , G S . Eekt/ „ Kell . ( 18 als Wohnkch . verw . ) f . ält . Dame od . Herrn , beſchl . = frei f . 5 . mon . Bu eifr . II . St . Sonn . , gr . 4 = Zim . = Wohn . u . gr . Bad , Veranda . el . L . Gas u . a . Zub . , neu her= gericht . , Landskron= ſtraße , hochpart . , z . 1 . 4 . z . v . Pr . 90 ℳ/ . Nur Dauerm . Ang . u . S . 206 Geſchſt . 4 - Zim . - Wohn . zu vm . ab 1 . März . Zentr . Lage . Ang . u . S . 205 Geſchſt . Le re Zimme Leer . Zimmer mit ſep . Eing . zu verm . Näh . : Bleichſtr . 40 , 1 . Stock lks . ( 1911 a Groß . I . Zim . mit Nebenr . , Z . = Heiz . i . Herrſch . = Haus z . vm . Näh . Geſchäftsſt . ( Groß . , leeres Zim . mit Ofen a . allein= ſteh . Herrn od . Frl . ſofort z . vermieten . Hochſtraße 8 , III . ( * 2 — 3 Zimmer ( leer ) z . mieten geſ . Poſt= fach 39 . Darmſtadt . md ) mllererſter Geſchäftslage ( Nähe Markt ) Broßer Laden rmnit 2 Schaufenſtern zu vermieten . 2 07 a ſigebote unter P 107 an die Geſchſt . Tügelstr . 15 2 . Stock wollkommen neuhergeſtellte 13894 Bimmerwohnung wer ſofor ; zu vermieten . Gas , eleitr 2 Licht , Bnderaum , 2 Zimmer heizen = Dder Kachelofen mit Feuerung im dGana , 2 Bodenzimmer , neuzeitliche aL aſchküche beim Trockenboden — 2 Beſichti ung täglich von bis 3 11 ür ( Nu 3 „ ch jiſie ” um git Lade „ or meiſerp atz 5 , bei Nodnagel , leeres Zim . m Kockof n u . Keller z . verm Wixhauſen . Schöne ſ = Z . = Wohn . ( 1 Min . vom Bahnhof ) , mit Küche ( el . L . , Waſ= ſerleitung ) , Keller , Stallg , u . Garten of z . vm . Heinrich Melk V . Freyſtr . 27 . ( 2993 ) K Gediegen möb ierte ſof . beziehbar ( 276 b Hügelſtr 5 . Laden Aliceſir 23 , II 1 T 7 . 00 kl ſehr gm Zz . verm 10 — 3 50 , Ab gmg 3 gut möh . Z . , ab= geſchl . m . kl . Küche , ſep . Eing . , Garten= anteil , ſof . z . verm . Näh . Saalbauſtr . 72 . ( mm ) Schloßgartenſtr . 73 . b . Lang . gegenübe= d . Herrngart . , grß möb . Zim . zu vm . * Waldſtraße 9 , frdl . möb , Zim . prsw . z . v . ( * sim ) Wittmannſtr . 45 , p . möbl . Wohn = und Schlafzimmer , elek . Licht , mit oder oh . Zimmer Penſion ſofort zu vermieten . gut möbl . Zim . 3 . = Heiz . , el . L . , Tel . p . 1 . 3 . bill . zu verm . ( * smg ) Bismarckſtr . 51 , II . ſchön möbl . , ſonn . Herren = u . Schlaf= zimmer zu verm . Wendelſtadtſtr . 26 , II . gut möb . Z . mit o . oh . Penſ . z . v . ( * ms Möbl . Zim . ſof . z . o . Näh . Geſchäftsſt . ( * Schön möbl . Zim . m . Zentr . = Heiz . , fl . warm . u . kalt . W . in herrſchaftl . Villa zu vermieten . Näh . i . d . Geſchäftsſt . ( Schulſtr . 15 , II . , ſch . möb . Z . , el . L . , an Berufst . , 18 / . ( ms Bismarckſtr . 61 , I . lk . Am Erlenberg 11 , 3 möb . Zim . , 1 . St . , Balk . , Bad . Telef . , Kochgel . a . 1 . März . ( * ms ) . Ohlyſtr . 73 . möbl Erkerz . m . Schreibt Zentr . = Heiz . z . vm . * Rhönring 35 , II . lk . heizb . möbl . 3 . ſof . od . 1 . 3 . zu verm . * Wendelſtadtſt . 27 , III gut möbl . Zim . m . Kaffee 20 ℳ z . vm . * Groß , gemütl . ſonn . Zimmer ſofort zu vermiet . ( Neubau ) . Näh . Geſchäftsſt . ( * Georgenſtraße 9 , III einf . möb . Z . z . v . * Alkteſtraße 26 ½ , I . ſchönes möbl . B . , ſep . el . L , evtl . gut möbl Ba kon = Wohn = und S . lafz ( Klav = Ben an beruf tär . D od . H . ab / . 3 . z verm . zuſ . zw . 3 u . 7 ( Zentrum , Kirchſtr . 12 , II . r . , möb . Zim . mit el . Licht , heizb . , ab 1 . März z . vm . * An berufst . H . od . Dame 1 groß . , gut möb . Zim . , el . L . u . Kochgel , ſof . z . vm . Heinrichſtr . 123 , pt . Gut möb . 3 . , 1 . St . , el . Licht , bill . z . v . * Kaſinoſtr . 12 , I . Aliceſtr . 8 , I . , möb . 3 . m . od . oh . Penſt Landwehr r . 5 , I . m Z . , ge chl Verand bd z . v . , z . H . 917 1 . / * In ſonn . Villa iſt ſchön möbl . Wohn= u . Schlafzim . mit 1 od . 2 Betten , evtl . Küchenben . , zu vm . Nieder = Ramſt . = Str . 152 . Ecke Kekulé= ſtraße , 1 . Stck . ( * ms Leer . Manſardenz , möb . Schlafzimmer bill . z . vm . Kappel , Gießenerſtraße 9 . 3 Ailiceſtr . 23 , II . gr . od . kl ſehr a , m . Z . z vm . 10 — 3 Uhr . / * dgd , g von Privat Mand geg . Barz . bill . z . k . geſ . Prs . = Ang . u . S . 229 Gſch . * 1 gebrauchter . Eisſchrank zu kaufen geſucht . Angeb . unt . S 234 Geſ häftsſtlle . 3900 . — Mk . 1 . Hyp . auf Geſch . = Haus zw . Abl . ein . Aufw . = Hyp . nur v . Selbſtgeb . geſ . Off . u . S . 212 Geſchſt . * 1 Laden zu vermigken . Grafenſtraße 19 . Egms ) Schön . mittl . Laden m . Nebenräun . He del= bergerſtr 1 a . Marienpl ver 1 April zu v rm Näh daſ 1 . St . 11952 a A Gkafenſtr . 43 , I . Schöne Bilr 0 - Räune preiswert p . ſofort zu vermieten . Näh . Heinrichſtr . 52 Tel 4496 ( 923 a Piano aus Privat= hand zu kauf . geſ . * Angeb . m . Preis u . Farbe u . S . 189 Gſch . Haare ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler , Friſeur . Schulſtr . 12 . ( 582 a ) Hi Hiff . größere Büroräume m . Linol . , Dampf= heiz . , ſowie Lager= räume o . Werkſtätt . zu vermieten . Ang . unt . S . 194 Geſchſt . ( 3008 b ) Garage zu vermieten , gute Enahrt . ( 3015 b Magdalenenſtr . 11 . Felle Werkſtätte mit Kraf anl . zu vmi Stützenſtr . 8 ( in Aüster Elektr . Kerzenbeleuch= tunn , ſowie Kerzen = Leuchter zu kaufen geſucht . Angebo eu . S 239 an die Ge ſchäft ſte le ( 302 Klavier oder Flügel zu kaufen geſucht Angebote mit Preis unter S 238 an die Geſ . äſt . ſt . Um Zu kaufen geſueht 1 v erräd , 3028 Handwagen Anir m Preisang . u . W . S . 841 Geſchäftsit Ein verſtellbarer Krankenkiſch zu kaufen geſ . Ang u . S . 188 Geſchſt . 1 gut erh . Knaben= mantel für 12 jähr . zu kauf . geſ . Ang . u . S . 196 Geſch . ( * getr . Kleider , Schuhe ſowie Boden = und Kellerkram , Flaſchen Heinrich Saul Kleine Bachgaſſe Telefon 3590 . Chriſtlich . Händler . Ge ) . damenrad z kauf . eſucht . Ang u . S 224 an die Geſchſt Kadie getr . Kleider . Schuhe . Boden = und Keller= kram und Flaſchen . Bidm Lauteſchläg Laden Kl . Bacha Lelefon 778 . Bandſäige , Hobel= maſch . comb . Fräs= maſch . comb . , Fourn . = Preſſe geſ . Pr . = Off . . F . S . 4655 bef Rudolf Moſſe . Frankfurt a . M . ( l . 3010 ) A A Wer gibt ein . Ge werbetreibenden u . Landwirt geg . gut Sicherh . 1000 Mk . * Ang . u . S . 228 Gſch . ( md ) Hypotheken = u . Bau = Geld zinslos u . ſehr günſt . Bedingungen durch führende auſparkaſſem . unbeding er icherſtellung d . Spargeld . Koſtenl und unv rhindl . Be= ratung durch d . hieſ . Bezirtsleitung , Orts= vertr u . Vertrauensl . geſ . Anfr . u S 236 a . b . Geſchſt . Suchen sie Gelz ? ann wend en Sie ſich zw cks koſtenlef . Aus= kunft an Landwehr= ſtr . 2 ½ , 1 St . 2919 a Darlehen an jedermann ſow . Hypotheken , 1 . u . 2 . , dir . v . Selbſt= geber . Gefl . Anfr . u . S . 207 Geſchſt . Gold . Armbanduhr verlor . auf d . Weg Landgr . = Phil . = Anl . , Rhein = , Saalbau = , Eliſabethenſtr . Der ehrl . Find . w . geb . , dieſe gg . gute Bel . ( da Andenken ) ( * Eliſabethenſtr . 45 , III abzugeben . Gold . Armbanduhr verloren , Freitag , d . 19 . d 8 . Mts . , auf d . W . Pareus = , Kah erte , Wende ſtadtſtr . nach dem Zentrum der Stadt . Der ehrl . Finder w . Ceb . dieſe geg . gute Bel . an da Fundbüro abzugeben . Umz . = h . ca . 200 wß . amer . Leghorn . gt . Leger , u . jg . Lege= enten geſchl . o . i . kl . Poſt . prsw . abzug . Näh . Geſchäftsſt . ( * Ausſchneiden ! Aufbewahren ! Ich war gezwungen , mich nach größeren Räumen umzuſehen , bin daher nach Wilheiminenſtraße 13 Eingang Waldſtr . verzogen . Nach wie vor Dar ehen an alle Berufe , auch auf Möbelſicherkeit , zum Durchſchnitts= zinsſatz von 48 durch Heuwöhnor Finanzierungen , Bypotheken , Darlehen Telefon 959 Seite 12 — Nr . 55 Darmdter Tagblatt / Heſſſiche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 2 . Februar 1 Städt . Akademie für Tonkunſt Darmſtadt Abteilung : Heſ . Seminar für Sprecherziehung Am 27 . Februar 1932 , nachm . 16 , 30 Uhr und abends 20 Uhr zeigen Frankfurter Studenten der ſprech= künſtleriſchen Uebungen von Univerſitäts = Lektor Profeſſor F . K . Roedemeher im Saale der Städt . Akademie für Tonfunſt Eliſabetbenſtr . 36 , ein Marionetten = Spiel 19 e 4 Sumiev Von Apolda Marionetten : Joſeph Hartwig , Frank= furter Kunſtſchule . Spielleſtung : Univ . = Lektor Profeſſor F . K . Roedemeher Frank= furt a . M . , Leiter des Heſſ . Seminars für Sprech= erziehung Darmſtadt . Puppenführer u . Sprecher : Die Damen : Gehrken , Sauer , Oppen= heim . Die Herren : F . A . Schmidt . W . Schmidt , Braun , Mundt , Steimer . Wenn ein Faden reißt oder ſonſt was kracht und bricht , iſt Herr Reiner zur Stelle — der auch den Eſel führt . Den hölliſchen Lärm und die himmliſche Muſik beſorgt mit Unterſfützung aller ( St . 2998 Akteure Herr Rütters . Karten zu RM . 1 . — und 0 . 50 ſm Ge= kretariat der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtr . 36 , Fern= ſprecher 3500 ( Stadtverwaltung ) . OM A . 4 Goethe - Morgenfeier des AllgemeinenDeutſchen Frauenvereins . Ortsgruppe Darmſtadt . Frau Reg . = Rat Amalie Keller ſpricht über : „ Goethes Frauengeſtalten ” Fran Elſe Hanf ſingt . Goethelieder von Franz Schubert , Hugo Wolf , Franz Liſzt . Am Flügel : Herr Kapellme ſter Karl Hauf . Sonntag , den 28 . Febr . , vormittags 11 Uhr , im Heylshof , Weyprechtſtr . 6 Gäſte Willkommen . Unkoſtenbeitrag 0 . 30 . Freunde der Darmſtädter Realanſtalten . Sonntag , den 28 . Febr . , pünktl . 11 ½ Uhr ſpricht Herr Prof . Dr . Berl über : Kekule von Stradonitz . Treffpunkt am Uhrturm der Hochſchule , Der Borſtand . Donnerstag , den 25 . Februar , 20 . 30 Uhr GPA - Heim ( 3024 Riegerplatz 3 Harr Brause , Frankfurk a . M . Fachbearbeiter der Behördenangeſtellten = Intereſſen ſpricht über den neuen Tarifvertrag für die Angeſtellten bei der Stadt , der Sparkaſſe , demKreisamt uſw . Eintritt frei . Gäſte willkommen Hewerkschaftshund d . Angestellten ( GDA Fachgruppe Behördenangeſtellte Endlich iſt er da , der langerſehnie billige und gute uins Wascideparar der Kompreſſor für nur RM . D . 30 Kein Zinkblech ! Heute Mittwoch , den 24 . , bis einſchl . Hamstag , den 27 . ds . Mts . , täglich von 2 — 5 Uhr nachmittags , koſtenloſe Vor= führung im Laden Beſſungerſtr . 82 ½ ( Ecke Forſtmeiſterplatz ) . ( 3016 Schmutz , weiße Wäſcheſtücke mitbringen Achtung ! Mein Geſchäft befindet ſich jetzt Zimmer= ſtraße 7 , früher Eliſabethenſtraße . Die Bedienungspreiſe ſind ſtark herabgeſetzt . Um geneigten Zuſpruch bittet Ludwig Lederer Damen = und Herren = Friſeur , Zimmerfir . 7 . Die größte Ueberraschung der Saison ! Der 1 . TonFilm ohne Männer ! 100 junge Mädchen in einem Tonfilm ! AApCHEN SIEGERIED ARNO das Unikum der deutschen Komiker in dem neuen lustigen Tonfilm - Schwank Ber schonste Mann im Staate REGIE : CARL BOESE In weiteren Hauptrollen : R . A . Roberts , H . Flscher - Köppe , LisslArna , Eamilla Splra , Kurt Vespermann u . v . a . Was der Unglücksrabe Siegfried Arno hier alles wieder anstellt , wie er Soldat wird und doch keiner ist und wie er alles auf den Kopf stellt , — das muß man gesehen haben . Im reichhaltigen Beiprogramm : Die neueste Ufa - Tonwoche Alle Vergünstigungen , Ehren - u . Freikarten aufgehoben . Beginn : 3 . 45 , 600 und 8 . 20 Uhr . Heute und I PALAST Ein Stummfiln Goorge Bancroft , der bek Sensationsdarsteller in Volldampf , Charlie Ein ungewöhnlich spannender Film voller aufregender Momente . — Ein atemberanbender Höhepunkt ist die Jagd nach dem führerlos dabin- sausenden Expresszug . V . 2989 ) Sroßes Haus 19 . 30 bis geg . 22 . 30 Don Juan Oper von Mozart Marguerite : 3 8 l . 2 2 2 Josef Metn’s Bauerntheater F Heute und folgende Abende der neue lustige Schlager : A - A Die neue ! zu Salgt , 10 Pfund 0 . 90 im Zentner billiger , empfiellt Auguſt Stilling , Hochſt : Hessisches R 16 Landestheater Mittwoch 24 . Februar 1932 P 7 ( Gr . 1 r . 2 Preise 0 . 80 — 6 . 40 Mk . KKleines Haus 20 bis 22 Uhr Lustspiel von Schwietert Preise 0 60 — 4 . 50 Mark F BWIGR RVÜKZTTBEI . 8 Akte ländl . Frönlichkeit und bäuerlichen Kumors . Die radikal ermäßigten Preise von 0 . 50 bis 1 . 50 Telefon 389 Filmvorführg . im Gemeindeſaal der Pauluskirche am Donnerstag , den 25 . Februar , fällk aus . Hierfür : Treffen i . Städt . Saalbau . ( * Heute ab ½ 9 Uhr : Geß gesellschafts - Abend . U . A . W . P Diese „ Gehelmzelchen‟ fndet man jetzt in den Tasch . - Kalendern vieler Frauen . Auf gut Deutsch heißt ! das : Umzugs - A us- verkauf Wäsche - Posner . Den darf aber auch wirklich keine Fräu versäumen DWASCHE EINBRUCH ODIEBSTAHL Sicherheitsschlösser kauft man nur beim Fachmann IEAN GEMUNDT Schlossermeister Rohdörterstr . 30 Telefon 23 t 009 a Lieferant der Hessisch . Polizei Ecke Fnankfurten . und Landwehrsti . A Schreihmaschinen nen und gebraucht Zahlungserleichterung auf Wunsch duft Hinker Rheinstraße 28 ( 2280 a ) Telefon 4205 2997 Klavierſtimmen ſofort Arnold = Sohn Ecke Erbacherſtraße . Telef . 2457 . ( 3264 Adler Räder bedentend billiger Müller & Ober Rheinstr . 39 Giadtiſchresherrsafcheensaefchan Darmſtadt . Beginn des Sommerhabjahres : Montag , den 11 . April 1932 . ( St . 3005 Anmeldungen und Auskunft bei der Direktion Darmſtadt , Landgraf = Philipps = Anlage 6 . Wegen vollständiger Auflösung meines Engroslagers verkaufe ich echte Perserteppiche und Brücken darunter seltene Vorkriegsteppiche zu jedem annehmbaren Preis , gegen sotortige Kasse . Eilofferte unter S 227 an die Geschst . ( * Darmslädler Aurst — Bleischhalle Iuhaber Inhaber W . Dauch Eohe Schustergasse - HolzStk . W . Bauch Empfehle für diese Woche : Ia Rippenspeer zartmid . . Pfd 1 . 20 Bratenfleisch nach Wunsch mit Beilage Pfd . 0 80 Schmalz . ganz . Pfd . 0 . 65 Gervelatwurst ¼ Pfd . 0 . 35 Mußschinken Pfd . 1 . 30 Schmalz ausg . . Pfd . 0 . 66 Plockwurst . ¼ Pfd . 0 . 30 Schlnkenspeck . Pfd . 1 . 20 Oberhess . Preßkopf stadtbekannt . . . Pfd . 1 . 1 . Beachten Sie bitte meine Fenster - Auslagen . ( 3008 Nur 2 o = oſtet ein Wannenbad im Römerbad Zimmerſtraße 7 . Tel 3834 Alle Arten Bäder . Bei allen Kaſſen zugelaſſen . ( 584 a abrikneu , Weltmarke , auf Teilzahlu Wochenrate 1 . 50 Mk . 1 . Zahlung A : . 6 Koſtenloſer Nähkurſus . Ohne Anzahn frei Haus . Altmaſchinen in Zahlung gebote u . R 218 Geſchäftsſtelle erbet . Die nyglenisch Verpach ToinsHankkarsn r . 10 in Ia Onalitt — Sd dekommen Sie RU F in der Parfümerie FRAM slisabethenstraße 9 ( Alleinverk zu Kauft , verkauft , tauſcht Heinrich Walker Ankerwickelei Waldſtraße 50 Tel . 3739 . ( 287 a Gtammophon - Reparakuren billigſt b . Fachmann Hahn , Schwanenſt . 20 ( 2646 a ) 2 . Qualitäte enorm billig — Bettfedern — Rel 1 gen Friſche Eier täglich abzugeben u . frei Haus . ( * GeflügelhofBrunner Grohberg 7 . Federiere Nähmaſch . = Reparat . all . Fabrikate jetzt Beſſungerſtr . 105 . Fr . Lepper . ( Emfg n un Mengen die politiſck Möbel - Aadung find und Bettenhalr . Whallt , daß Bleichstraße 1 Mcſte Explo Tel . 1608 . Mad in de ( 290 a ) F deu Uen von re‟ tuo A - MuEeie eniſt uige dadurch garine 4 , Lmcten , b dara