Einzelnmmmer 10 Pfennige Ttr Adrr T * r V Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : rwöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Februar 29 . Februar 2 . — Reichsmark und 20 Pfennig in gegebühr , abgeholt 2 — Reſchemarkl , durch die Nekturen 2 . 20 Reſchemart ſrel Haus . Poſtbezugspreis ssbr ohne Beſtellgeld monatſch 2 , 60 Reſchemark . Märntworilichkelt für Aufnahme von Anzelgen an Iflumten Tagen wird nicht übernommen . Nichte = Ic nen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt . Iie iſgt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des Uiusspreſes . Beſiellungen und Abbeſtellungen durch inaf obne Verbindiſchtelt für uns . Poſchechtonio Franffurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtiattet . Nummer 41 Mittwoch , den 10 . Februar 1932 . 195 . Jahrgang 21 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 23 Reichspig FinanzeAnzelgen 35 Reſchspfg . Relamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reichsmarl . Anzeigen von auswärte 35 Reſchspfg . Bnameälmelgen 30 Reſcheeſa . N 2 mm breie Rellmis zelle 200 Reiſchemarl . Alle Preiſe in Reſchemark ſ 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr , Streil uſw . erliſcht ſebde Verpſchtung au Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Teſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichtiſcher Beitreibung fäll teder Rabatt weg . Banffonto Deutſche Bani und Darm= ſtädter und Nationalbanl Deutfaiiiie ſorbelt aagenene Aurgſtang ! Fede des Reichskanzlers auf der Genfer Abrüftungskonferenz . — Ablehnung des Konvenkionsenkwurfes . — Die Sieger= aaken en ihre Verpflichkung „ Zzur Abrüſkung unmißverſkändlicher Ark ” erfüllen . — Deutſche Vorſchläge werden im gegebenen Verhandlungsaugenblick überreicht . — Amerikas 9 Punkke . Der große Tag in Genſ . Genf , 9 . Februar . DDie Abrüſtungskonferenz erlebte heute einen großen Tag . Eſtand völlig im Zeichen der großen Rede des Reichskanzlers , der zum erſten Mal Deutſchland vor den Vertretern der gan = Welt offen ſeinen feierlichen Rechtsanſpruch auf Erfüllung 1 9 Seutſchland im Verſailler Vertrag zugeſicherten Verpflich= ten zur allgemeinen Abrüſtung darlegte . 12 er Andrang zu den Tribünen iſt heute ungewöhnlich groß . Die Bſomatenloge iſt ſchon lange vor Eröffnung der Sitzung bis auf NEetzten Platz beſetzt . Die Abordnungen ſind vollzählig vertre = 14 Das Bewußtſein iſt allgemein , daß Deutſchland im Mittel= ſaſck dieſer Konferenz ſteht . Der ſtellvertretende Führer der amerikaniſchen Delegation Bolſchafter Gibſon . ifnrete die heutige Verſammlung der Abrüſtungskonferenz und dirte . Amerika werde nichts unverſicht laſſen , um tatſächlich Fel . Fortſchritt in der Begrenzung und Herabſetzung der Fſtungen zu erzielen . Man müſſe kleinliche Sonderintereſſen Wr NeN anD Auf eine größzügige Zuſammenarbeit hinſtreben . Aerika halte die gegenwärtigen Ausgaben der Welt für ſſtungszwecke für unnötig und unentſchulobar . Mäemand könne beſtreiten , daß dieſe Rüſtungen nicht nur die Folge , ſondern auch die Urſache der gegenwärtigen politiſchen Unſicherheit ſind . Niemand könne bezweifeln , darß ſie nicht nur zum wirtſchaftlichen Niedergang bei= tragen , ſondern den Weltfrieden ernſtlich bedrohen . Sas amerikaniſche Volk betrachte die Fortdauer dieſer Zu= ſtſe als ein Verſagen der Staatsmänner . Die Zeit ſei vorbei , ie Weltvölker dieſes Verſagen lang ruhig mit anſähen . Das Atrüſten und die Militärbündniſſe , ſeit Jahrhunderten in Eipa üblich , ſeien nicht imſtande geweſen , den Frieden zu er= ſtiet , ſondern hätten im Gegenteik Kriege hervorgerufen , unter de Folge Sieger und Beſiegte leiden . Das Syſtem der Anti= gsverträge reduziere die Notwendigkeit nationaler Rüſtungen die Wahrung der Nuhe und Ordnung im Innern und die Verteidigung der Landesgrenzen . Mmerika habe von den Vorſchlägen Tardieus und Sir John Rons mit Intereſſe Kenutnis genommen . Die amerikaniſche Wierung habe keinen neuen allumfaſſenden Plau . Aber de amerikaniſche Regierung befürworte folgende Punkte : Zugrundelegung des Konventionsentwurfs als praktiſche Btuſſionsbaſis unter völliger Bereitſchaft , zuſätzliche Vorſchläge 12 Skutieren , 2 . Verlängerung der Lebensdauer der beſtehenden Flotten= ommen unter möglichſtem Beitritt Frankreichs und Italiens . ) . Proportionale Herabſetzung der Tonnageziffern in den genabkommen , ſobald alle Unterzeichner des Waſhingtoner Funmens dem Londoner Flottenvertrag beigetreten ſind . . Abſchaffung des Unterſeebootes . Möglichſt wirkfame Maßnahmen zum Schutz der Zivil= bückerung vor Fliegerangriffen . 2 Abſchaffung von tödlichen Gaſen und bakteriologiſcher ſteh sführung . — Beſchränkung der Landheere auf die notwendige Zahl für Oronung im Innern und den Grenzſchutz . 2 Beſchränkung der Verwendung von Tanks und ſchweren tharen Geſchützen . Begrenzung der Ausgaben für Material , damit nicht in Qualität um die Wette gerüſtet werde , wenn in der Quan = Begrenzung vereinbart iſt . Die Spannung wächſt im Saale , als der franzöſiſche Dol= ſcher die Ueberſetzung der Rede des amerikaniſchen Botſchaf = Sibſon zu Ende führt . Präſident Henderſon erteilt daun M Eeichskanzlers das Wort . Als dieſer die Rednertribüne be = N ” erhebt ſich allgemeiner Beifal . Der Kanzler ſpricht un= ichnlich juhig und gehalten . Schon bei ſeinen erſten Worten ſicht gtemnloſe Stille im ganzeu Saal . Jedes Wort iſt deutlich Michmbar . Die Konferenz ſpürt , daß hinter den Worten des Wicers der geſchloſſene Wille des ganzen deutſchen Volkes ſteht , Reichskanzler Dr . Brüning erklärfe : Benn ich in dieſer ſeierlichen Stunde das Wort ergreife . Nun ich mir bewußt , daß dieſe Zuſammenkunft , zu der ſich vie ie rungen der ganzen Welt vereinigt haben , einen Vorgang einzigartiger und welthiſtoriſcher Bedeutung darſtellt . Sei ! uun hat das deutſche Volk dieſe Stunde erſehnt . Die Stunde für die Beratungen iſt gut gewählt , denn die= ſt = ſſungen der Menſchheit ſind ohne Zweifel in der Ab= umgsfrage in einem beoeutſamen Wandel zu fortſchrittlicheren weredelten Formen zwiſchenſtaatlichen Denkens und Han = E begriffen . Was bisher als Wunſchbild die Geiſter beſchäf = 1 e , ſoll ſich auf dieſer Konferenz zum verpflichtenden Gebot Bölkerrechts verdichten . Es ſoll nicht mehr jedes Land alleint 11 ſeine Rüſtungeu beſtimmen , ſondern die Art und der Un = 9 der Rüſtungen ſollen durch gemeinſame Verhanolungen Staaten vereinbarlich feſtgelegt werden . Das Friedenswerk . das mit der Gründung des Völkerbunds eingeleitet werden ſollte und durch ſpätere Akte , wie den Kellogg = Pakt , weitergeführt wurde , ruft gebieteriſch nach der Durchführung des Abrüſtungs= gedankens als ſeiner naturgemäßen Vollendung und Krönung . Die vereinbarliche freiwillige Abrüſtung aller Staaten iſt neben der großzügigen und entſchloſſenen Liquidation der wirtſchaftlichen und finanziellen Reſtbeſtände des Krieges , die den Wiederaufbau der Welt ſtören , der wichtigſte und dringendſte Schritt , um die von der Kataſtrophe des Welt= krieges in ihrem Lebensmark getroffene Menſchheit zu neuer Geſundung und neuem Aufſtieg emporzuführen . Unſeren Frontkämpfern von ehedem ſteht das Bild des Welt= krieges in ſeiner ganzen Furchtbarkeit unverwiſcht und unverlier= bar vor Augen . Wenn es unſerer Generation , der Generation der alten Kombattanten nicht gelingt , ein Bollwerk gegen die Wiederkehr ſolcher Kataſtrophen wieder aufzurichten , wie ſoll es dann den Nachfahren gelingen , die die Verhinderung des Krie= ges wohl als Ideal , aber nicht ſo lebendig wie wir als unbe= dingte Notwendigkeit und Pflicht empfinden werden ? Der Wille zum wahren Frieden , ein Gebot der chriſtlichen Geſinnung , das iſt das erſte und weſentlichſte Erfordernis , das jeder der an dieſer Konferenz beteiligten Staaten mitbringen muß , wenn ſie einen Erfolg haben ſoll . Nichk einzekne = Perſonen , nicht Gruppen pazifiſtiſcher Träumer , ſondern die organifierten Millionen der Kirchen , der Arbeiterſchaft und , immer bedeutungs= voll , der Frauen , haben ihren Willen , ihr Verlangen klar zum Ausdruck gebracht . Ich bin überzeugt , daß auch jede der hier vertretenen Regierungen wünſcht , daß es ihr gelingen möchte , die Lebensziele ihres Landes auf friedlichem Wege zu erreichen . Daher muß der neue Wille zum Frieden , die Verfolgung eines Intereſſes auf kriegeriſchem Wege als Mittel der natio= nalen Politik bewußt außer Rechnung ſtellen . Jeder muß mit ehrlichem Gewiſſen prüfen , wieweit er unter der Vorausſetzung einer allgemein gleichen Abrüſtung aller Staaten ſeine Rüſtun= gen auf das im Völkerbundspakt vorgeſehene Minimum nur irgendwie ſenken kann . Daher begrüßen wir die Geſinnung , die vor einiger Zeit der leitende Staatsmann einer anderen Groß= macht draſtiſch zum Ausdruck gebracht hat , indem er ſich bereit= erklärt , ſein Land bis auf 10 000 Gewehre abzurüſten , voraus= geſetzt , daß keine andere Nation mehr behält . Daher fort mit dem Streben , die eigenen militäriſchen Kräfte ſo hoch wie möglich zu halten und die des Nachbars ſo viel wie möglich herabzudrücken . Fort mit dem Beſtreben , ſich ſelbſt mit dieſer oder jener Inter= pretation der Beſtimmungen die Möglichkeit militäriſcher Kraft= entfaltung zu ſichern und ſie anderen zu nehmen . Das iſt der Weg , um die Konferenz zum Scheitern zu bringen und den be= ſtehenden unſeligen Zuſtand des bewaffneten , auf ungleichen Rechten aufgebauten Friedeus aufrecht zu erhalten . Denn die Abrüſtung iſt unbedingt notwendig , um neben anderen bedeut= ſamen Schritten die unerträgliche Spaunung zu beſeitigen , die heute lähmend auf der ganzen Welt laſtet und die Weltwirt= ſchaft von Tag zu Tag mehr zum Stillſtand bringt . Bei allen internationalen Bemühungen um Beſeitigung der Not der Gegenwart iſt immer und immer wieder in elementarſter Form die Erkenntnis zum Ausdruck gekommen , daß die erſte Voraus= ſetzung für das Gelingen ſolcher Bemühungen die Wiederher= ſtellung des Vertrauens iſt . Nun , hier haben wir die Gelegen= heit , dieſe Vorausſetzung ganz zu erfüllen . Die Abrüſtung kann eine Realität ſchaffen , die wie nichts anderes das Vertrauen der Völker zu ſtärken vermag . Die wirtſchaftliche Not der Welt beruht im gegenwärtigen Zeitpunkt zweifellos in erſter Linie auf den politiſchen Zahlungen und den übertriebenen ungleichen Nüſtungen . Die Welt darf nicht daran zugrunde gehen , daß die Staatsmänner den Mut nicht finden können , die Erkenntnis , die ſie in ihrem Innern tragen , eutſchloſſen und einmütig zu ver= wirklichen . Die Staatsmänner , die hier verſammelt ſind , tragen zudem eine beſondere Verantwortung auf Grund einer der Welt gegebenen feierlichen Zuſage . Ich erinnere daran , daß die Sieger des Weltkrieges bei Vorlegung ihrer Friedensbedingungen ausdrücklich als ihr gemeinſames und feierliches Bekenntnis niedergelegt haben , daß die allgemeine Herabſetzung und alſeilige Beſchrän= kung der Rüſtungen eines der beſten Mittel zur Kriegs= verhütung ſei und daher als eine der erſten Aufgaben des Völkerbundes betrachtet werden müſſe . Hierin iſt klar zum Ausdruck gebracht , daß die allgemeine Sicherheit die ſtaat= liche Sicherheit nicht gefährdet , ſondern fördert , daß ſie alſo mit der Verantwortung der Staatsmänner für die Sicher= heit des eigenen Landes nicht im Widerſpruch ſteht , ſon= dern im Gegenteil gerade in ihrem Sinne liegt . Läßt nicht überdies der Artikel 8 des Völkerbundspaktes , der die allgemeine Abrüſtung vorſchreibt und der für die vor uns liegende Aufgabe das Grundgeſetz bildet , die Möglichkeit offen , bei der Beſtimmung des Mindeſtmaßes der Rüſtungen jedes einzelnen Staates den Erforderniſſen der uationalen Sicherheitsbedürfniſſe Rechnung zu tragen ? Es gibt nichts , was uns , die wir hier verſammelt ſind , von der Verantwortung für das Nichtzuſtandekommen einer klaren Löſung für die allgemeine Abrüſtung freiſprechen könnte . Große und kleine Staaten tragen dieſe Verantwortung in gleichem Maße , deun das Grundprinzip des Völkerbundes iſt die Gleich= berechtigung . Das Deutſche Reich , für deſſen Politik ich die Verantwo = trage , iſt bereit , an der vor uns liegenden Aufgabe mit ganzer Seele mitzuarbeiten und nach ſeinen Kräften alles Ver= antwortbare zu tun , um im Sinne der Verkünder des Ab= rüſtungsgedankens und entſprechend im Völkerbund niedergekeg= ten Grundſätzen dieſe Konferenz zu einem abſchließenden Ergeh= nis zu führen . Die deutſche Reichsregierung und das deutſche Volk for= dern nach der eigenen Entwaffnung die allgemeine Ab= rüſtung . Deutſchland hat darauf einen rechtlichen und moraliſchen Anſpruch , der von niemand in Zweifel gezogen werden kann . Das deutſche Volk erwartet von dieſer Kon= ferenz die Löſung des Problems der allgemeinen Abrü= ſtung auf dem Boden der Gleichberechtigung und auf der Grundlage gleicher Sicherheit für alle Völker . Unſere Dele= gierten ſind beauftragt , mit aller Energie die Verwirk= lichung dieſes Zieles zu betreiben . Die deutſche Delegation kann aber zum Ausgangspunkt der praktiſchen Arbeiten nicht allein den Konventionsent= wurf nehmen , den die Vorbereitende Kommiſſion ausgearbeitet hat . Dieſer Entwurf entſpricht nicht den Erforder= niſſen des Tages . Er iſt lückenhaft und ſchweigt über wefentliche Punkte . Die deutſche Delegation behält ſich vor , zu gegebener Zeit der Konferenz Vorſchläge zu unterbreiten , die dieſem Mangel abhelfen . Ziel dieſer Vorſchläge wird ſein , der allgemeinen und wirkſamen Herabſetzung der Rüſtungen pral= tiſche Wege zu öffnen und dem in neuen Vertragswerken , ins= beſondere dem Kelloga = Pakt , erfolgten Verzicht auf den Krieg durch Verbot und beſondere Beſchränkung aller der Waffen Rechnung zu tragen , die vorzugsweiſe dem Angriff dienen . Nur ſolche Maßuahmen , die Kern und Weſen der Rüſtungen treffen , können die letzten Ziele dieſer Konferenz verwirklichen : allen Staaten ihr Recht auf gleiche Sicherheit zu gewährleiſten . Es wird keinen Vorſchlag geben , zu deſſen objektiver Prü= fung die deutſche Delegation nicht bereit wäre . Ihre Zuſtimmung und Unterſtützung iſt allen Anregungen ſicher , die tatſächlich ohne weiteren Verzug einen wirklichen Abrüſtungseffekt erzielen . So= bald dieſe grundlegende Vorausſetzung geſichert iſt , bleiben Methode und Wege der Verwirklichung dieſes Zieles der Er= örterung und Vereinbarung offen . Vorſchläge allerdings , die eher einer Umgehung als einer Verwirklichung des von den Völkern erwarteten Kon= ferenzzieles dienen könnten , würden auf die ſachliche Kritik und den pflichtmäßigen Widerſtand aller derer gefaßt ſein müfſen , die der Weltöffentlichkeit und den kommenden Generationen gegenüber ſich für ein gerechtes und lebens= fähiges Ergebnis dieſer Beratungen verantwortlich fühlen . Ich mache kein Hehl daraus , daß , wie übrigens auch ſonſt iu der Welt , in Deutſchland nach manchen bitteren Erfahrungen vielfach ein ſtarker Zweifel gegenüber den Genfer Arbeiten laut geworden iſt . Aber es liegt nur an der poſitiven Arbeit dieſer Konferenz , ſolche Zweifel zu widerlegen . Sie werden verſchwin= deu , wenn hier das große Ziel erreicht wird . Nirgends in der Welt würde das mit tieferer Befriedigung begrüßt werden als in Deutſchland , denn das deutſche Volk trägt in ſeinem Herzen jenen aufrichtigen Friedenswillen . Es iſt ſich klar darüber , daß nur durch eine allgemeine , nachhaltige , gleichzeitige , ohne Vor= behalte und Hintergedanken beſchloſſene und durchgeführte Ab= rüſtung die lähmende Spannung in der Welt beſeitigt und die Menſchheit wieder mit Vertrauen und Unternehmungsluſt erfüllt werden kann . Ich erkläre hiermit , daß Deutſchland als ein vollberechtig= tes und vollverpflichtetes Mitglied des Völkerbunds und dieſer Hohen Verſamilung mit allem Nachdruck eintreten wird für eine allgemeine Abrüſtung , für eine Abrüſtung unmißverſtändlicher Art , wie ſie im Völkerbundspakt für alle Mitglieder in gleicher Weiſe vorgeſehen iſt , eine Ab= rüſtung , die für alle Völker ein gleiches Maß von Sicher= heit ſchafft . Deutſchland wird im Eeiſte weitgehender Soli= darität und Verſtändigungsbereitſchaft , aber auch mit un= beirrbarer Energie dieſem Ziele zuſtreben . Die Rede des Kanzlers , deren Verleſung eine halbe Stunde in Anſpruch nahm , wurde fortgeſetzt von ſtarkem Beifall unter= brochen und fand auch zum Schluß langanhaltenden Beifall . Be= ſonders auffällig war der Beifall an der Stelle , an der der Kanz= ler betonte , daß er nicht anzuerkennen vermöge , daß zwiſchen den richtig verſtandenen eigenen Intereſſen und den Gemeinſchafts= intereſſen aller Staaten ein unlösbarer Gegenſatz beſtehe und daß Deutſchland von dieſer Konferenz die Löſung der Probleme der Abrüſtung auf dem Boden der Gleichberechtigung und der Grund= lage gleicher Sicherheiten für alle Völker verlange . Nur die fran= zöſiſche und polniſche Abordnung nahmen an dem allgemeinen Beifall nicht teil . Nach Schluß der Rede Brünings kam es zu einem eigenarti= gen Zwiſchenfall . Auf der Tribüne des Publikums erhob ſich eine offenbar geiſtesgeſtörte Frau und rief in deutſcher Sprache , ſich zum Präſidenten wendend : „ An die Hohe Verſammlung und die ganze Welt ! Ich muß Ihnen einen Traum erzählen . . " Die wei= teren Worte der Frau gingen im allgemeinen Lärm und Lachen unter . Die Frau wurde ſodann aus dem Saal geſchaft . Seite 2 — Nr . 41 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die Aufnahme der Kanzler = Rede in inker - MAlionalen Kreiſen . In internationalen Kreiſen wird übereinſtimmend der ge= mäßigt Charakter der Kanzler = Rede hervorgehoben . Auf fran= zöſiſcher Seite erklärt man , weit ſchärfere Ausführungen er= wartet zu haben . In engliſchen Kreiſen wird die Rede Brü= nings inhaltlich begrüßt und die Uebereinſtimmung mit den geſt= rigen Erklärungen des engliſchen Außenminiſters in weſentlichen Punkten feſtgeſtellt . Es wird jedoch ein grundlegender Unter= ſchied darin erblickt , daß der Reichskanzler in ſeiner Rede aus= drücklich den Abkommensentwurf des Völkerbundes in der gegen= wärtigen Faſſung als Ausgangspunkt der praktiſchen Arbeiten abgelehnt hat . In neutralen Kreiſen wird darauf hingewie= ſen , daß der Reichskanzler einer Auseinanderſetzung mit der geſt= rigen Rede Tardieus aus dem Wege gegangen iſt , und ſich auf die allgemeine Feſtſtellung beſchränkt hat , daß Vorſchläge , die einer Umgehung des Konferenzzieles dienten , auf pflichtgemäßen Wider= ſtand ſtoßen würde . Die Rede hat im allgemeinen in ausländi= ſchen Kreiſen zweifellos einen guten Eindruck gemacht . Der große perſönliche Ernſt , mit dem der Reichskanzler ſeine Rede verlas , blieb in der Verſammlung nicht ohne nachhaltigen Eindruck . Man nimmt allgemein an , daß der gemäßigte Charakter der Rede auf die internationale Lage und die bevorſtehenden Tributverhand= lungen zurückzuführen iſt , und daß die deutſche Reichsregierung ſich ihre endgültige Stellungnahme und ihre Vorſchläge für den zweiten entſcheidenden Abſchnitt der Abrüſtungskonferenz im Laufe dieſes Sommers vorbehalten will . Nach der Rede des deutſchen Reichskanzlers gab der Dele= gierte Braſiliens , Soares , eine kurze Erklärung ab , in der er die Bereitwilligkeit ſeines Landes , ſich an den Abrüſtungs= arbeiten zu beteiligen , zum Ausdruck brachte . Der italieniſche Außenminiſter Grandi wird Mittwochvormit= tag den italieniſchen Standpunkt darlegen . Brünings Echo in Deutſchland . Die Rede des Reichskanzkers hat in Berlin im allgemeinen eine ſehr günſtige Aufnahme gefunden . Bei den Parteien der Linken und der Mitte findet ſie rückhaltsloſe Billigung , während die Blätter der Rechtsoppoſition zwar dem Kamzler auch ſach= lich Beifall ſpenden , aber doch bemängeln , daß er ſich lediglich darauf beſchränkt habe , einen Appell an die anderen Mächte zu richten und die Abrüſtung mehr von einer höheren Warte aus zu behandeln . Anſtoß wird daran genommen , daß er die Pro= pagandalüge Tardieus von den 3 Invaſionen , die Frankreich in 100 Jahren erlitten habe , nicht energiſch zurückgewieſen habe und daß er es ſich auch verſagte , auf das hinterhältiſche fran= zöſiſche Memorandum einzugehen . Wir hätten es in der Tat auch lieber gefehen , wenn der Kanzler jetzt ſofort feſtgeſtellt hätte , wie wir uns die Abrüſtung im einzelnen denken , und wenn er die Verſammelten gleichzeitig aufgefordert hätte , die Ablehnung des Konventionsentwurfes zu beſchließen und die Abrüſtung von einer neuen beſſeren Baſis aus zu behandeln . Brüning vor der inkernalionalen Preſſe . Reichskanzler Dr . Brüning empfing heute nachmittag im Hotel Metropole die nach Hunderten zählenden Vertreter der internationalen Preſſe , denen er in deutſcher Sprache folgende Erklärung abgab : In meiner heutigen Erklärung vor der Vollverſammlung habe ich bereits den Friedenswillen des deutſchen Volkes her= vorgehoben . Ich kann nur nochmals betonen , daß dieſer Wille außerordentlich ernſt iſt und meine Ausführungen darüber reſt= los der Wahrheit entſprechen . Ebenſo ſtark iſt die Forderung des deutſchen Volkes nach gleichem Recht , die von jeder deutſchen Regierung mit dem gleichen Ernſt vorgebracht werden wird . Deutſchland iſt abgerüſtet und die Abrüſtung Deutſchlands iſt feierlichſt anerkannt . Es iſt ein Gebot des Rechts , wenn Deutſch= land die Forderung erhebt , daß im Intereſſe des allgemeinen Friedens dieſem Beiſpiel nach ſo vielen Jahren gefolgt wird . Die deutſche Regierung wird an dieſer Forderung feſthalten und iſt ſich darin völlig einig . Ich bitte Sie , nicht zu glauben . daß in dieſer Richtung verſchiedene Auffaſſungen in Deutſchland beſtehen . Der Zeitpunkt iſt jetzt gekommen , vor der ganzen Menſchheit die Forderung auf . Ab= rüſtung und Bereinigung der politiſchen Zah= lungen zu erheben . Der Augenblick iſt jetzt für die Staatsmänner da , mutig und ſchnell die Folgerungen zu ziehen . Zum Schluß möchte ich erklären , daß , wenn die Dinge ſich ſoweiterentwickeln , wie dies heute der Fall iſt , ich ſehr trübe für die ganze Menſchheit in die Zunkunft ſehe . „ Ich bitte Sie , dafür Sorge tragen zu wollen , daß der Mut für eine klare Bahn in der ganzen Welt gefunden wird . Vom Tage . In Berliner politiſchen Kreiſen hält ſich hartnäckig das Ge= rücht , daß nach der Rückkehr des Reichskanzlers das Uniformverbot wieder aufgehoben werden ſolle . An amtlicher Stelle iſt weder Dementi noch Beſtätigung zu erhalten . Die Bundesführung des Stahlhelm hat folgendes Telegramm an den Reichskanzler gerichtet : „ Rechtsbruch in Memel beweiſt er= neut völlige Schutzloſigkeit im Oſten . Daher iſt Aufſtellung eines Grenzſchutzes an deutſchen Oſtgrenzen erforderlich , die überall be= droht ſind . Nur dann wird auch der Proteſt in Genf wirklich Nach= druck erhalten . ” Die auf Dienstag abend einberufene öffentliche Sitzung des Völkerbundsrates brachte eine neue Ausſprache über den chineſiſch= japaniſchen Konflikt . Der deutſche Botſchafter v . Hoeſch hatte eine Unterredung mit dem franzöſiſchen Miniſterpräſidenten Laval im Quai d . Orſay . Die Beſprechung bezog ſich auf die Wirtſchaftsbeziehungen zwiſchen den beiden Ländern . Es iſt anzunehmen , daß dabei die neuerlich immer ſchärfer werdende Kontingentierungsmaßnahmen Frank= reichs , die in weiten deutſchen Kreiſen Verſtimmung hervorgerufen haben . zur Sprache gekommen ſind . Muſſolini wird am 11 . Februar dem Papſt einen Beſuch ab= ſtatten . In ſeiner Begleitung wird ſich neben anderen führenden Perſönlichkeiten auch der italieniſche Botſchafter beim Vatikan be= finden . Der Mißtrauensantrag der Arbeitervartei gegen die engliſche Regierung wurde vom Unterhaus mit 438 gegen 39 Stimmen ab= gelehnt . Die Zahl der Arbeitsloſen in Großbritannien betrug am 25 . Januar 2 728 411 . d . h . 218 490 mehr als am 21 . Dezember 1931 . Wie aus Gayaquil gemeldet wird , hat die Republik Ecuador die Goldwährung aufgegeben . Der ehemalige Finanzminiſter Inouye wurde heute , als er ſich zu einer Verſammlung begab , Opfer eines Anſchlages . Drei Schüſſe , die man auf ihn abgab , verletzten ihn tödlich und er ſtarb noch auf dem Wege ins Krankenhaus . Der Täter konnte verhaftet werden . Der Kanzler nach Berlin abgereiſt . Der Reichskanzler iſt am Dienstag , 18 Uhr , in Begleitung von Miniſterialdirektor Zechlin und Oberregierungsrat Planck von Genf abgereiſt und trifft am Mittwoch nachmittag in Berlin ein . Kurz vor ſeiner Abreiſe ſtatteten die japaniſchen Botſchafter Sato und Madſudaira dem Reichskanzler einen Beſuch ab . Die Genſer Tribukbeſprechungen Bränings . TU . London , 9 . Februar . Reuter meldet aus Genf , daß man den Beſprechungen , die der deutſche Reichskanzler mit dem engliſchen Außenminiſter mit Tardieu und mit Grandi hatte , die größte Bedeutung beimeſſen müßte . Es beſtände Grund zu der Annahme , daß die Tributfrage beſprochen worden ſei . Die Beſprechungen ſeien ſo geheim geweſen , daß nicht einmal Sekretäre und Ueberſetzer zugelaſſen waren . Bis= her ſei jedoch noch kein Abkommen zwiſchen Frankreich und Eng= land über die Bedingungen zuſtandegekommen , die die Unterlage für eine Tributkonferenz abgeben könnten . „ Financial News ” ſchreibt , daß die engliſche Regierung den franzöſiſchen Standpunkt in der Tributfrage nicht annehmen werde . Auch die deutſche Regierung könnte aus politiſchen Gründen nicht nachgeben . Schlimmſtenfalls müßte London einen Teil der deut= ſchen Wechſel auf Eis legen . Der Betrag würde kaum ein Drittel ſo groß ſein wie derjenige , der bei Kriegsbeginn ſtillgelegt wer= den mußte . Der „ Temps ” zur Rede Brünings . EP . Paris , 9 . Februar . Der „ Temps ” drückt die Anſicht aus , daß Reichskanzler Dr . Brüning in ſeiner heutigen Rede in Genf ſich wohl Mäßigung in der Form auferlegt , aber keinerlei „ Schwäche ” gezeigt habe , ie man dies von Vertretern der äußerſten deutſchen Rechten zu hören bekommen habe . Im Prinzip hab Brüning kei= nen Zollbreit nachgegeben . Seine Rede ſei zwar ein wenig eintönig und grau und ein Gemiſch von allgemeinen Be= trachtungen über die Notwendigkeit der Abrüſtung , und von einer Darlegung der traditionellen deutſchen Theſe über das Recht Deutſchlands auf Gleichheit geweſen . Der Kanzler habe den Fauſtſchlag auf den Tiſch nicht getan , den manche erwartet hätten * Neue Ereigniſſe — alte Erinnerungen ! Von Paul Lindenberg . Aus ſo manchen der gegenwärtigen Ereigniſſe , die des längeren oder kürzeren von unſeren Zeitungen behandelt werden , ſpinnen ſich allerhand Fäden zur Vergangenheit hinüber , Per= ſonen und Erlebniſſe , denen ich nahe geſtanden , tauchen in der Erinnerung auf , ſie dürfen auch noch heute Intereſſe erwecken . So empfing neulich Reichspräſident von Hindenburg den neuernannten chineſiſchen Geſandten General Liou Tao , der längere Zeit Oberbürgermeiſter von Hankau , der volks= reichen Stadt am Yangtſe , geweſen . Als ich dort geweilt , be= fand ſich die Einwohnerſchaft teilweiſe noch in großer Erregung . Was war geſchehen ? Ein junger Mann hatte ſich zum Offiziers= examen gemeldet und es gut beſtanden ; da erfuhren die Herren Examinatoren , daß ſein Großvater Barbier geweſen . Und die Angehörigen dieſer nützlichen Zunft zählen zu den wenigen Ständen in China , deren Familienmitglieder und Nachkommen ſich an keinem Examen beteiligen dürfen . Der Prüfling wurde ſofort von der Liſte geſtrichen , darauf bemächtigte ſich der Bar= biere Hankaus und der Schweſterſtadt Hanyang , ihrer 3 000 an der Zahl , große Empörung . Flugs ſtellten ſie Raſiermeſſer und Seifenbecken in die Ecke , was den übrigen Mitbürgern , die an eine ſorgfältige Behandlung ihres Oberhauptes gewöhnt ſind , hochſt fatal war . Die Mandarinen erließen ſtrenge Verfügun= gen , die Aufſäſſigen kümmerten ſich nicht darum , auch die wenig zarten Winke mit dem Bambusſtöckchen halfen nichts , dann wurden Soldaten abgeſchickt , die in den Läden der Schaum= ſchläger alles zertrümmerten . Erſt als eine neue Verordnung ausgetrommelt ward , daß jede fernere Weigerung als Rebellion mit „ Kopfab ” angeſehn würde , gaben die ergrimmten Figaros nach . Damals befanden ſich in dem Hankau gegenüber gelegenen mauerumzogenen Wuſchang mehrere deutſche Offiziere , denen die Ausbildung einer beſtimmten Zahl chineſiſcher Truppen übei= tragen war , und die viel Gutes geleiſtet hatten . Der Chineſe eiguet ſich nur zum Soldaten , wenn er tüchtige Vorbilder hat , zu denen er mit Achtung und Vertrauen aufblickt . Das war für unſere Inſtrukteure keine leichte Aufgabe , mußten doch zu= nächſt viele Vorurteile und Lebensgewohnheiten , die mit dem militäriſchen Beruf in ſchärfſtem Widerſpruch ſtehen , beſeitigt zerden , was mit ſchweren Geduldproben verbunden war . Zu jenen deutſchen Offizieren hatte auch ein Hauptmann von Falkenhayn gehört , den ich dann ſpäter im Hauſe unſeres Gefandten von Hehking in Peking wiedertraf . Er hatte Krach mit den Chineſen gehabt , wollte Rat und Hilfe bei unſerem Vertreter haben , ſeine Frau mit einem kleinen Knaben faß ziemlich mittellos in Schanghai . Wir fuhren bei üblem Wetter von Tientſin auf einem kleinen chineſiſchen Dampfer fort , das Gelbe Meer zeigte ſeine niederträchtigen Mucken , der Haupt = mann war ſchwermütig und vertraute mir an , daß es das Beſte wäre , wenn er in Schanghai mit Frau und Kind ein Boot beſtiege und auf den Strom hinausruderte , auf Nimmerwieder= kehren , ſeine Zukunft ſei dunkel und ausſichtslos . Mehrere Jahre ſpäter — Hofball im Berliner Schloß — durch beſondere Anordnung des Kaiſers hatte ich eine Einladung erhalten — ſtehe auf dem Podium des Weißen Saals , um dem Tanz zuzuſchauen . Da begegnet mir ein General , hohe Figur , ordensgeſchmückt . Spricht mich an : „ Mein Gott , wie kommen Sie denn hierher ? ” — „ Ich glaube , Exellenz , daß ich das eher fragen kann , wenn ich an unſere ſtürmiſche Fahrt durchs Gelbe Meer denke ! ” — Es war der neuernannte Kriegs= miniſter von Falkenhayn . Einen anderen ehemaligen Hauptmann , der Vorſteher einer Militärſchule war und den Rang eines chineſiſchen Generals bekleidete , traf ich in Nanking , wo er in der im europäiſchen Stil erbauten Kriegsſchule wohnte und mir liebenswürdige Gaſt= freundſchaft gewährte . In den deutſchen Kolonien Chinas wurde er nur der „ Gute = Nacht = General ” genannt , denn er war leichtſinnig genug geweſen , ſeinen Bekannten zu er= zählen , daß ihm zu ſeinem Geburtstage eine in Deutſchland zurückgelaſſene Freundin , der er ſeine Ernennung freudig mit= geteilt , ein paar Hausſchuhe geſchickt mit der ſchöngeſtickten Auf= ſchrift : „ Gute Nacht General ” . Von der einſtigen welt= berühmten Porzellanpagode , deren Bau 19 Jahre gedauert und 4 Millionen Mark gekoſtet , war auch nicht der kleinſte Reſt mehr übrig , ſie war von den Taipings gründlichſt zerſtört worden . Wie furchtbar die Rebellen gewüſtet , geht daraus hervor , daß der an vielen Stellen kaum überſehbar breite Jangtſe von Leichen faſt verſtopft war . Millionen Menſchen wurden geopfert , das große China merkte kaum etwas davon . Und ſelbſt von dem chineſiſch = javaniſchen Kriege hatte man in Nanking und noch viel weniger im Innern des gewaltigen Reiches etwas Näheres erfahren . Der Vizekönig von Canton wollte damals etwas für die chineſiſche Wehrmacht tun . Er ließ 100 000 Wallbüchſen mit Steinſchlöſſern anfertigen die Läufe aus alten Gasröhren beſtehend , und die Cantoner Zeitungen ſchrieben : „ Welch weiſer Mann iſt doch unſer Vize= könig ! Wir haben geſehen , daß die neumodiſchen Waffen nichts gegen unſere Feinde ausrichteten . Unſere braven Soldaten wiſſen eben beſſer mit den altgewohnten Gewehren umzugehen , und nun ſollen mal die Japaner kommen : unſere tanferen Krieger werden ſie mit blutigen Könfen heimſ hicken ! “ Als dieſe treff= lichen Waffen aber doch nicht viel nützten , kam ein ſchlauer Chineſe , der eine ganze Schiffsladung alter preußiſcher Gewehre angekauft hatte , zu dem Mandarin : „ Hiermit , Exzellenz ” , meinte er , „ müſſen die Japaner unbedingt beſiegt werden , denn mit dieſen ( ewehren wurde ſeitens der Preußen der große , der unüberwindliche erſte Napolenn beſiegt ! ” Und daraufbin kauſten Seine Exzellenz die ganze Schiffsladung zu teurem Preiſe . Wie bei jenem Kriege , hatten auch diesmal wieder beim Einmarſch in die Mandſchurei und beim Ueberfall auf Schanghai Mittwoch , 10 . Februar 1932 Volksbegehren für Hikler . Kandidalur des Herzogs von Koburg ” * Berlin , 9 . Februar . ( Priv . = Tel . ) Der Reichskanzler wird ſchon am Mittwoch wieder in Berlin eintreffen . An amtlicher Stelle wird , wie von Anfang an , be= tont , daß ſeine beſchleunigte Rückreiſe durch innenpolitiſche Gründe bedingt iſt , und zwar vermutlich nicht durch Schwierigkeiten der Finanz = und Kaſſenlage , ſondern durch die Entwicklung der Präſi= dentſchaftsfrage . Hier iſt in den letzten Tagen nach außen eine Gefechtspauſe eingetreten , dahinter ſind aber die Vorbereitungen auf allen Seiten weiter gefördert worden . Der Sahm = Ausſchuß hat ſeine Stimmenzählung fortgeſetzt ( am Dienstag abend waren 1110 000 Eintragungen gemeldet ) , ſeine Bemühungen aber , ſich durch Zuzug von rechts her zu erweitern oder einen beſonderen Generalausſchuß zu bilden , der auf der Rechten die Werbung für Hindenburg übernehmen ſollte , ſind geſcheitert . Allerdings iſt auch innerhalb der Harzburger Front der Verſuch einer Einheits= kandidatur nicht weitergekommen . Die Nationalſozialiſten glau= ben , daß ſie alle Fäden in der Hand halten , und daß die übrigen Gruppen der „ nationalen Oppoſition ” ſich nach ihnen richten müßten . Deutſchnationale und Stahlhelm , Landbund und andere Organiſationen verhandeln aber auch unter ſich , um entweder dock noch mit den Nationalſozialiſten in die Reihe zu kommen oder falls das nicht gelingt , doch mit einer Sonderkandidatur — mm denkt neuerdings an den Herzog von Koburg — hervorzutreten . Das neue Schlagwort iſt jetzt , daß es ſich nicht um eine Perſön= lichkeitswahl , ſondern um eine Syſtemwahl handelt . Man möchte damit einem Sondervorgehen der Rechten das Verletzende für den jetzigen Reichspräſidenten nehmen . Man wird ſich zunächſt darauf einſtellen müſſen , daß die Nationalſozialiſten in kürzeſter Friſt einen beſonderen Reklametrick ſtarten , indem ſie Liſten auf legen , worin Adolf Hitler aufgefordert wird , die Präſidenten kandidatur zu übernehmen , mit denen aber gleichzeitig die Ein= bürgerung Adolf Hitlers auf dem Wege des Volksentſcheides be= trieben wird . Sie würden dadurch von neuem Zeit gewinnen , ohne Hitler ſelbſt bereits endgültig zu binden . Der Reichswehrminiſter und die Berlin , 9 . Februar . Das Reichswehrminiſterium veröffentlicht einen Befehl des Reichswehrminiſters Groener vom 29 . Januar 1932 , von dem behauptet worden iſt , daß er ſich gegen die Politik des Reichs= kanzlers richte . Demgegenüber iſt feſtzuſtellen , daß er mit Zu= ſtimmung des Reichskanzlers Dr . Brüning erlaſſen worden iſt . In dem Befehl heißt es : Nur ſolche Wehrverbände haben Lebensberechtigung , die die nationalen und ſtaatspolitiſchen Ideale pflegen und ihre Hauptaufgabe in der körperlichen und geiſtigen Ertüchtigung ſehen . Jede militäriſche Betätigung der Verbände ſowie die Anmaßung polizeilicher oder ſonſtiger ſtaat= licher Befugniſſe werden ſtets auf das ſchärfſte bekämpft werden In Beantwortung der Frage , wann Bewerber aus politiſche Gründen von der Einſtellung in die Wehrmacht auszuſchließt ſind , erklärt der Reichswehrminiſter , daß nur ſolche Bewerber ab gelehnt werden dürfen , die erwieſenermaßen an Beſtrebungen teilgenommen haben , die auf eine Aenderung der verfaſſungs= mäßigen Zuſtände mit unerlaubten Mitteln gerichtet waren . Ein für allemal bleiben ferner Bewerber ausgeſchloſſen , die erwieſener= maßen in beleidigender Form öffentlich gegen den Reichspräſte denten Stellung genommen haben , alle , die erwieſenermaßen im politiſchen Kampfe durch Störung der öffentlichen Ruhe und Ord nung gezeigt haben , daß ſie die ſittliche Reife für die Aufnahme in die Wehrmacht nicht beſitzen , und Mitglieder ſolcher Organiſe= tionen , die ſich nicht ſcheuen , für den Kriegsfall Kriegsdienſt= verweigerung und Fahnenflucht zu predigen . Allgemein gil außerdem , daß vor jeder Einſtellung von Bewerbern , die einen politiſchen Verband angehört haben , beſonders ſorgfältig i prüfen iſt , ob durch derartige Einſtellungen nicht die üben parteiliche und unpolitiſche Haltung der Wehrmacht erſchwen werden könnte . Mit ſolchen Bewerbern ſind Verhandlungen auf zunehmen , aus denen hervorgeht , daß ſie mit dem Eintritt in die Wehrmacht jede derartige Bindung vollkommen gelöſt haben . die Japaner alles ſo geheim vorbereitet , daß die Chineſen nichts vorher gemerkt hatten . Wir wiſſen ja , wie ſchnell und geheimnisvoll vor Ausbruch des Weltkrieges ſämtliche Japauen ihrer mehrere Hundert , aus Berlin und den übrigen deutſchen Städten verſchwunden waren , als unſere Diplomaten nicht ſe entfernteſten daran dachten , daß das Reich des Mikado einma . zu unſeren Gegnern gehören könnte . Unſer langjähriger Gie ſandter in Peking und Tokio von Brandt ſagte mir einmal = „ Nun lebe ich ſchon 20 Jahre in Japan , ſpreche völlig geläuſih die Sprache des Landes , glaubte auf das genaueſte mit dei Pſyche des Volkes vertraut zu ſein , und dann kommt irgele ein Vorfall , ein ganz unbedeutender , innerhalb meiner Dieſe‟ ſchaft , die ich ſeit geraumer Zeit habe , und ich ſtehe plbeie vor einem unlösbaren Rätſel ! ” Und nun gebe ich das V 0 ‟ dem Großfürſten Kyrill , der mir vor zwei Jahren in ei burg berichtete : „ Wir lagen vor Port Artur mit dem Limiele ſchiff „ Petropawlowſk ” . Plötzlich tauchten ganz unerwälie . japaniſche Torpedoboote auf , und ich bemerkte zu dem Nehl ” mir ſtehenden berühmten Maler Wereſchtſchagi , der eiſſhe fkizzierte , daß die Sache ſehr ernſt würde , wir wären vo 0 / überrumpelt worden . Er erwiderte : „ Seien Sie ohne Shl ” uns wird nichts paſſieren , mir geſchieht nichts , das habe . oft genug erfahren ! ” Im ſelben Augenblick erfolgte eine fürche bare Exploſion , unſer Schiff ſank ſchnell . Ich konnte mich . L ich wieder aus dem Strudel an die Oberfläche geſchlenge ” wurde , an einem Maſt feſthalten und erreichte ſchwimmend ? e Ufer — von Wereſchtſchagin hat man nie mehr etwas geſeh‟ Wie man dieſer Tage las , ſind wieder mehrere deutſchl Baumeiſter und Bauhandwerker nach Konia unterwegs , L neuen Hauptſtadt des türkiſchen Reiches . Mein Gott , wie ! " das Neſt aus , als ich einige Jahre vor dem Weltkriege dei ernannte Mnt hat ſiwende 9 koliſe Züdenten zißier ablehr 5 gheit hauſev v d Lage , Kruuoer K 74 int twi 4 fiuf Mut zit , eine war . Der echteſte Orient trotz verſchiedener Anfänge , moderne Stadt zu geſtalten , wie dies der Wali , Fer . " Paſcha , beabſichtigt und begonnen hatte . Ein kluger "" energiſcher Herr , deſſen Sohn längere Zeit deutſcher Offizier 9 e weſen . Weder in Kleidung noch im Weſen hatte er etwas . . . " einem Paſcha , wie man ihn ſich im allgemeinen früher vorgeſl . . Er ſprach ein vorzügliches Franzöſiſch und erzählte viel Un . haltende Geſchichtchen aus ſeinem Berufsleben beim 2 Il . Zwei Jahre ſpäter traf ich ihn in Konſtantinopel , er war Gi . 0 weſir geworden und hatte mich zum Empfang in die 2 . Pforte gebeten , dem Sitz der Miniſterien , den Namen le einer recht kleinen Eingangspforte führend . Und im Vorzlmu . mnit koſtbaren Teppichen ausgeſtattet und mit herrlichem Die aus den Fenſtern auf den Bosporus und die ſchimmert . . Kaiſerpaläſte , teilte mir ein Sekretär mit , daß ich noch ” i auf Seine Hoheit warten müßte . Die Benachrichtigung war . I . ganz verſtändlich und beſch . änkte ſich mehr auf die Zeie ſprache , denn der Sekretar war der Oberſte der 2 . ſtummen , durften doch nur taubſtumme Diener im Sipünd ” ſaal der Miniſter erſcheinen ; ſie ſollten nichts hören und . Nrittwoch , 10 . Februar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 41 — Seitze 3 Neue Uebergriffe im Memelgebiet . Toliſchus ernennk ein Direkkorium aus Likauern . — Bor der Auflöſung des Landkages . Skrafverfahren gegen Dr . Bökicher angekündigk . Zuſpihung der Lage . TU . Kowno , 9 . Februar . 2 lus Memel wird nunmehr beſtätigt , daß der widerrechtlich garinte Landespräſident Toliſchus ein Geſamtdirektorium ge= ſdetk hat . Als Landesdirektoren hat er de Landesſteuerrat Zeikis und den Landesrat Vongehr ernann ! Von weiteren Bſönlichkeiten ſpielen die Großlitauer Toleikis als Landes= miieidirektor , Dugnus , Dr . Oſelies , Poczka und Walluks eine ſrende Rolle im Direktorium . Toliſchus hatte zunächſt am Montag verſucht , mit dem Biſtdenten des Landtages , v . Dreßler , zu verhandeln . Als dier ablehnte , warf der Großlitauer dem Präſidenten Dreßler zigheit vor , worauf dieſer ihn kurzerhand aus dem öuu ſewarf . In Kowno ſieht man in dieſen Vorgängen , insbeſondere in Neubildung des Direktoriums eine erhebliche Verſchärfung Lage . Als nächſten Schritt erwartet man in amtlichen Konoer Kreiſen die Auflöſung des Landtages , da man ſich dar= üue klar iſt , daß das gewaltſam gebildete Direktorium unter ſeien Umſtänden die Mehrheit im Parlament erhalten kann . „ Landesverraks ” - Verfahren gegen Böticher in Borbereikung . Von amtlicher litauiſcher Seite wird zugegeben , daß gegen ladespräſident Böttcher ein Verfahren wegen Landesverrat vor= ſeeiket wird . Bis zum Abſchluß dieſer Unterſuchung wird ſadespräſident Böttcher in Memel in ſeiner Wohnung interniert Falten . rankreichs Hand im Memel = Putſch ? Hauas plauderk aus der Schule . Berlin , 9 . Februar . Die franzöſiſche Nachrichtenagentur Havas fühlt ſich heute be= nuigt , eine Meldung der Litauiſchen Telegraphenagentur über i Vorgänge im Memelgebiet als Sonderberichterſtattung zu fiſeten . Alle die ſchönen Märchen , daß Böttcher eine amtliche Ale unternommen habe , leſen wir jetzt im franzöſiſchen Wort = IIü . Dieſe lückenloſe Zuſammenarbeit zwiſchen Havas und der Qüturſchen Telegraphen = Agentur kann an ſich nicht überraſchen , din dber die Agentur Havas in ihrem Haß gegen Deutſchland ſürü gehen würde , um über die litnuiſchen Auslaſſungen hinaus 3 ü dhaupten , daß die Reiſekoſten für Böttcher aus amtlichen dAüſchen Mitteln erſtattet worden wären , das überſchreitet doch gale bisher dageweſene . Bis heute haben nur Vermutungen fön eine enge franzöſiſch = litauiſche Zuſammenarbeit in der Wiei lfrage beſtanden . Die neueſte Meldung von Havas liefert da = Welt jetzt aber den ſchlüſſigen Beweis , daß der empörende Futrbruch , den die Litauer ſich im Memellande geleiſtet haben , zu 1 ydeſten mit franzöſiſcher Rückendeckung erfolgt iſt . Prokeſt Oſtpreußens gegen die Uebergriffe im Memelgebiet . Königsberg , 9 . Februar . Die Vorſitzenden des Provinziallandtages und des Provinzial= arhuſſes und der Landeshauptmann der Provinz Oſtpreußen Mun an den Reichspräſidenten ein Telegramm gerichtet , in dem eZeißt : Das gewalttätige Vorgehen des Gouverneurs Merkys gegen AS Landesdirektorium bedeutet eine flagrante Verletzung des Xſnelſtatuts , das dem alten deutſchen Memelgebiet autonome Rlite zuerkannt hat . Namens der in den Provinzialkörperſchaften mmetenen oſtpreußiſchen Bevölkerung erheben wir ſtärkſten Pro= telzegen dieſe neue Vergewaltigung deutſcher Intereſſen und for= dien unverzüglich Maßnahmen zur Wiederherſtellung des Rechts= zfundes . Genfkelegraphierk dringend nach Kowno Die litauiſche Regierung hat bisher mit Erfolg die wegen des Memel = Putſches einberufene außerordentliche Ratstagung zu ſabo= tieren gewußt . Einmal hat ſie zu verſtehen gegeben , daß der Außenminiſter Zaunius „ erkrankt ” ſei und nicht nach Genf kom= men könne . Zum anderen hat ſie davon Abſtand genommen , den wegen der Abrüſtungskonferenz in Genf weilenden Geſandten Klimas zu bevollmächtigen , Litauen auf der Ratstagung zu ver= teidigen . Das Verhalten der Kownoer Regierung hat in Genf ſtarke Verſtimmung ausgelöſt , zumal man ſich im Kreiſe der Ga= rantie = Mächte auch ſchon darüber klar iſt , daß für die Kownoer Regierung keine juriſtiſche Handhabe gegeben war , den Landes= präſidenten Böttcher abzuſetzen und das ganze Direktroium durch andere Perſönlichkeiten zu erſetzen . Die Garantiemächte ſind auch uns gegenüber hörbar von Litauen abgerückt , was allerdings nicht ausſchließt , daß namentlich die Franzoſen hintenherum unzweifel= haft den Litauern den Rücken zu ſtärken ſuchen , die ſich auch nicht im geringſten um Genf bekümmern . Inzwiſchen räumen die Li= tauer gründlich mit der Selbſtverwaltung des Memelgebietes auf . Der Putſch wird ſeinen Höhepunkt am 11 . Februar , dem Tage des Aufmarſches der litauiſchen Schützenverbände , ſehen , wobei es ſehr leicht zu ernſten Zwiſchenfällen kommen kann . In Genf hat man ſich deshalb veranlaßt geſehen , auf eine raſche Klärung zu drin= gen . Der Generalſekretär Sir Eric Drummond hat die Kownoer Regierung telegraphiſch aufgefordert , ſchleunigſt einen Bevollmäch= tigten nach Genf zu ſchicken . Wir glauben im Augenblick nicht da= ran , daß die litauiſchen Gewalthaber es mit der Beantwortung des dringlichen Erſuchens ſehr eilig haben werden . Der litauiſche Geſandte hat am Dienstag im Auswärtigen Amt eine Note abgegeben , die als Antwort auf die deutſchen Vor= ſtellungen in Kowno gilt , und in der noch einmal die bekannten litauiſchen Vorwürfe gegen die Memelländer erhoben werden . Bei der Uebergabe der Note iſt dem litauiſchen Vertreter ſehr deutlich auseinandergeſetzt worden , daß wir uns das Verhalten Litauens nicht gfallen laſſen werden , und daß die litauiſche Re= gierung die Situation nicht unterſchätzen möge , denn Deutſchland betrachte die Lage als äußerſt ernſt . Ein Schreiben Bilows gegen likauiſche Verſchleppungsmanöver . Staatsſekretär von Bülow hat am Dienstag abend bei Er= öffnung der Völkerbundsratsſitzung an Stelle der mündlichen Er= klärung dem Generalſekretär des Völkerbundes ein Schreiben übermittelt , das während der Sitzung ſämtlichen Mitgliedern des Völkerbundsrates zur Kenntnis gebracht wurde . Der General= ſekretär hat den Wortlaut des Schreibens unverzüglich tele= graphiſch der litauiſchen Regierung übermittelt . Das Schreiben hat folgenden Wortlaut : „ Herr Generalſekretär ! Den Mitgliedern des Rates iſt be= kannt , daß der Herr Reichskanzler Brüning im Namen der deut= ſchen Regierung eine ernſte und äußerſt dringliche Angelegenheit des Memelgebietes vor dem Rate anhängig gemacht und um eine ſofortige Sitzung des Rates zu dieſem Zwecke gebeten hat . Zu meinem großen Bedauern kann die Angelegenheit nicht in der heutigen Ratsſitzung verhandelt werden , weil kein bevollmächtig= ter Vertreter der litauiſchen Regierung in Genf anweſend iſt . Ich möchte heute zum Ausdruck bringen , daß meine Regierung die Angelegenheit für ſo wichtig und dringlich hält , daß dieſe keinerlei Aufſchub mehr zuläßt . Sollte daher die Frage der Teilnahme eines bevollmächtigten Ver= treters der litauiſchen Regierung nicht unverzüglich geklärt wer= den , ſo muß ich mir vorbehalten , wegen der weiteren Behandlung der Angelegenheit die notwendigen Anträge zu ſtellen . Ich bitte Sie , dieſen Brief ſogleich zur Kenntnis des Rates zu bringen . ” Mis Mel im Kufſefendanm Prazeh . Berlin , 9 . Februar . In dem Kurfürſtendamm = Prozeß , der ſeit dem 17 . Dezember verhandelt wird , wurde folgendes Urteil verkündet : Von den 41 Angeklagten wurden zwanzig Angeklagte Nationalſozialiſten frei= geſprochen , ſiebzehn Angeklagte Nationalſozialiſten wegen ein= fachen Landfriedensbruches zu je ſechs Monaten Gefängnis , ein weiterer wegen ſchweren Landfriedensbruches zu zehn Monaten Gefängnis verurteilt . Der Jungſtahlhelmführer Brandt erhielt wegen einfachen Landfriedensbruches vier Monate Gefängnis . Graf Helldorf und deſſen Stabschef Ernſt wurden von der An= klage des Landfriedensbruches freigeſprochen und lediglich wegen öffentlicher Beleidigung zu je 100 RM . Geldſtrafe verurteilt . Bei dieſem Prozeß handelte es ſich bekanntlich um die Zu= ſammenſtöße auf dem Kurfürſtendamm am 12 . September 1931 anläßlich des jüdiſchen Neujahrsfeſtes . Verſtändigung über den preußiſchen Ekals= ausgleich erziell . Berlin , 9 . Februar . Wie das VDZ . = Büro meldet , iſt jetzt eine Verſtändigung zwi= ſchen dem Reich und den zuſtändigen preußiſchen Stellen über den Ausgleich des bisher beim preußiſchen Haushaltsplan für 1932 noch ungedeckt geweſenen Betrages von 100 Millionen Mark er= zielt worden . Näheres über den gewählten Modus wird offiziell noch nicht bekannt gegeben , weil die Einzelheiten nunmehr noch von den beteiligten Reſſorts zu erörtern ſind und weil man vor allem auch die Rückkehr des Reichskanzlers Dr . Brüning aus Genf erwarten will . Die Löſung ſoll in einem der Pläne ge= funden ſein , die bereits kürzlich das preußiſche Kabinett be= ſchäftigt haben . Bei dieſen Beratungen ſtand u . a . die Ueber= nahme der Siedlungsintereſſen Preußens auf das Reich durch ſtarke Reichsbeteiligung an preu= ßiſchen Betrieben zur Erörterung . Da das preußiſche Kabinett den Haushaltsplan für 1932 bereits bis auf den nun wohl bereinigten Betrag von 100 Millionen Reichsmark verab= ſchiedet hatte , glaubt man in unterrichteten Kreiſen , daß nach dem endgültigen Zuſtandekommen der Vereinbarung mit dem Reich keine beſondere preußiſche Kabinettsſitzung mehr zur Ver= abſchiedung des Etats notwendig ſei . Die deutſche und die franzöſiſche Luftfahrt . Berlin , 9 . Februar . Der heſſiſche Geſandte in Berlin , Nuß , der Berichterſtatter für den Heeresetat im Reichsrat , beſchäftigt ſich in der „ Germania ” mit dem franzöſiſchen Abrüſtungsplan , der u . a . die Internatio= naliſierung der Zivilluftfahrt und das Verbot des chemiſchen Krieges vorſchlägt . Geſandter Nuß ſtellt die Zahlen der deutſchen und der franzöſiſchen Zivilluftfahrt gegenüber . Deutſchland be= ſitzt 713 Zivilflugzeuge , darunter 210 Perſonen = oder Fracht= verkehrsflugzeuge des gewerbsmäßigen Luftverkehrs und 277 reine Leichtflugzeuge unter 75 P 8 Motorleiſtung . Der Reſt beſteht aus Sportflugzeugen . Der militäriſche Wert der deutſchen „ Zivil= luftflotte ” iſt gleich Null . Demgegenüber verfügt Frankreich zur= zeit mindeſtens über 889 Zivilluftfahrzeuge und 428 Perſonen= oder Frachtverkehrsflugzeuge . Nach den amtlichen Angaben des franzöſiſchen Luftfahrtminiſters vom Frühjahr 1930 verfügt Frank= reich über 2800 Militärflugzeuge ohne Einrechnung der Reſerve= beſtände . Die Ausgaben für Luftfahrtweſen betrugen in Deutſchland in den letzten vier Jahren 177 , 7 Millionen RM . In Frankreich betragen ſie für Militär = und Zivilluftfahrt insgeſamt 1159 , 6 Millionen RM . Zu dem Vorſchlag eines Verbots des chemiſchen Krieges ſchreibt Geſandter Nuß , daß in Frankreich zurzeit 14 ſtaatliche Fabriken und 25 größere Privatwerke für die Herſtellung von Pulver und Sprengſtoffen arbeiten . Die Fabrikation von Gas= kampfſtoffen in den ſtaatlichen Betrieben Frankreichs ſei geheim . In mindeſtens fünf ſtaatlichen Betrieben würden derartige Stoffe hergeſtellt . Hierzu kämen noch etwa 24 Privatwerke . Frankreich habe zurzeit eine Rüſtungsinduſtrie , die im Frieden bei weitem den eigenen Bedarf überſteigt . Deshalb , ſei Frankreich das erſte Exportland für Rüſtungsartikel nach europäiſchen und überſeeiſchen Ländern . richn , was ſie etwa dort hätten erfahren können . Auch darin hluſich ſeitdem der Orient geändert ! In Berlin iſt ſoeben die ſiameſiſche Geſandtſchaft anfehoben , und der Geſandte , Prinz Pridi , nach Bangkok 35 ckgerufen worden ; man hatte hier zuviel Geld ausgegeben . Un darin verſteht der jetzige König ebenſo wenig Spaß wie ſaü Vater . Als ich in der ſiameſiſchen Hauptſtadt weilte und , ugiausdrücklicher Genehmigung , des öfteren in den märchen= huſn Gärten der Königsſtadt umherwanderte , fiel mir ein Uünerer Siameſe auf , der ſtets von einem Diener auf Schritt UnTritt begleitet wurde . Gelegentlich lernte ich den einſamen S iergänger kennen , er ſprach vorzüglich deutſch , hatte er doch Where Jahre in Berlin ſowie in Wien als Offizier zugebracht . Eevar , wie man ſagt , ein ganz „ famoſes Huhn ” , ein guter , bütahrlicher Kerl , der mit Sehnſucht ſeines Aufenthalts fern dar iameſiſchen Hauptſtadt und ſeiner verſchiedentlichen Aben= teut auf deutſchem Boden gedachte . Es müſſen der letzteren nr 9 wenige geweſen ſein , denn der leichtlebige Huſar wurde PEſich zurückgerufen und mußte zunächſt eine ganz gehörige Süfpredigt des Königs über ſich ergehen laſſen . Er war der Sch eines hervorragenden Edelmannes , war nach Berlin mit EieR recht auskömmlichen Unterſtützung aus der königlichen SAulle geſchickt worden , aber die Pinke hatte nie gereicht , und dekonig mußte tüchtig in die Taſche greifen , um die Schulden 17 zahlen . Zur Strafe bekam der junge Herr zwei Jahre Ge= f 0 Mais , im königlichen Palaſt abzubrummen , d . h . , er wurde in EER der Kanzleien beſchäftigt und durfte während der genann = 1 eNLauer die Palaſtſtadt nicht verlaſſen ; machte er aber in hm : Bannkreiſe Spaziergänge , ſo folgte ihm jener Diener witiner ſilbernen Kette in einer Schale , zum Dsen , daß der unternehmungsluſtige Herr eigentlich in Ketten 1 AAmüßte . Dieſem Schickſal dürfte der Prinz Pridi als Ver= mwter des Köhigs entgehen , aber kaum einigen recht deut = 1 a 9 uund anzüglichen Bemerkungen hinſichtlich gebotener Spar = 19 Müt unter den jetzigen ſchlechten wirtſchaftlichen Verhältniſſen , votdenten auch das Reich des Weißen Elefanten nicht verſchont gegllehen . * Bergſtraße in Weiß ! I dieſer Winter des Mißvergnügens ſich wirklich in einer B 9 ſhung freundlich erzeigen und uns vor den Toren der Stadt rauchbares Winterſportgebiet beſcheren ? Es ſcheint ſo . Wunder über Nacht . flocken fallen . Nicht in wirbelndem Tanz , in ſturmgepeitſch = Geſtöber , nein , lind und lautlos ſchweben die glitzernden SShteſrerne aus den Höhen auf die reglos ruhende Erde her= nin dr . . . Am Morgen iſt das Wunder offenbar : Wohin das ſtülende Auge ſieht : Weiß ! Jeder Baum . Aſt und Halm . jede 564 Mauer und Zaunlatte tragen mit Grazie ihre ſchimmernde Laſt . Weit in der Runde aber liegt , unberührt wie am Morgen eines Schöpfungstages , die Blau = Weiß = Landſchaft der winterlichen Bergſtraße ! Täler im Schnee . Sie ſind nicht wieder zu erkennen die vertrauten Gründe des Mühltals des Stettbacher , Balkhäuſer . und Hoch= ſtädter Tals , wo vor Monden an rieſelnden Bächen die Schlüſſel= blumen nickten , am Waldxand der Kuckuck ſchrie und ſilberſtäm= mige Birken den grünen Schleier wehen ließen . Jetzt liegen die Wieſenhänge unter ſchwellenden weißen Polſtern , ſchneeiges Spitzengeflirr iſt über Zweig und Aſt geworfen , und wie ſchwere Taue hängen die bereiften Drähte von Maſt zu Maſt . Grellfarbig leuchten die Wände der Häuſer unter den Schneehauben der Dächer , und aus ziegelroten Schornſteinen kräuſeln ſich feine Rauchwölk= chen in die dieſige Luft . Selbſt der häßliche Maſchendraht ſieht kokett aus wie Rokokogitterwerk . Waldwinter . Jahrhundertelang bedeutete tiefer Schnee dem Menſchen Ohn= macht Stubenhaft , ja den Tod ! Heute iſt der Winterſport beſon= ders der Skilauf . der Schlüſſel zu unerhörten Genüſſen . Wo das erregende Geheimnis der dickverſchneiten Wälder , die ſelige Weite der freien Schneefelder im Gehügel mit magiſcher Gewalt locken , da muß der Fußgänger verzichtend umkehren , dem Skiläufer aber ſtehen alle Herrlichkeiten der winterlichen Welt offen . Die Erde iſt wieder reſtlos ſein wie in Urzeiten , der Schnee ſein Element ! Feſt im Rhythmus „ geht ” der Skiläufer bergan , ſpart ſeine Kräfte , meidet ermüdende Gräten und Treppen und folgt den breiten Waldſtraßen , die von den Dörfern am Fuß des Malchen in mäch= tigen Windungen zur Höhe führen . Der Herrenweg , der Commode = , Neunkrümmen = , Forſtkandidatenweg und die Chattenbergſchneiſe , die Fahrwege zum Alsbacher und Auerbacher Schloß gewähren erhaben ſchöne Ausblicke auf das winterliche Land und entſchädi= gen voll für die Mühe des Anſtieges . Ueber den Dünſten der Tiefe aber ſteht das Maſſiv des Malchen in der gläſernen Klar= heit des wolkenfreien Wintertags . Feurigblau ſtrahlt der Him= mel durch das ſilberne Filigran des dickbereiften Gezweiges . Luſt der freien Hänge . Das Ziel aller Malchenläufer iſt das waldfreie , wellige Ge= lände , das ſich am Oſtabhang nach Balkhauſen und Hochſtädten hinunterzieht . Hundert Meter Gefäll verteilen ſich dort auf 500 bis 800 Meter Abfahrtslänge . Hier ſind Dutzende brauchbarer Uebungsplätze , und gerade im Wechſel des Geländes liegt beim Lernen und Ueben der große Vorteil . Das ewige Auf und Ab am gleichen Hang iſt ermüdend . Rings um die „ Dreiſpitz ” , die Paßhöhe zwiſchen Malchen und Felsberg , liegen wenigſtens drei Quadratkilometer beſtes Sportgelände , bei gutem genügend tie= fem Schnee ein wahrer Tummelplatz für den Skiläufer . Nach Herzensluſt kann er über die weißen Kämme jagen , in ſprühen= der Schußfahrt ſich in den Knieen wiegen , oder in ſchön geſchwun= genen Bögen genießeriſch zu Tal gleiten . Wenn dann die goldene Scheibe des Mondes hinter den violettgetönten Felsbergwäldern heraufſteigt , dann iſt es Zeit , durch das enge Balkhäuſer Tal nach Jugenheim abzufahren . Denkſchlands Kriegsſchulden ” Mit der Annahme der 14 Punkte Wilſons verpflichtete ſich Deutſchland , für alle Kriegsſchäden aufzukommen , d . h . die be= ſetzt geweſenen Gebiete wieder herzuſtellen . Beim offiziellen Ab= ſchluß des Krieges durch den Friedensvertrag von Verſailles ver= ließen die Alliierten vollkommen den Boden des Wilſon = Pro= gramms , und die deutſche Delegation mußte unter dem militäri= ſchen Druck . aus Furcht vor dem gänzlichen Zerfall des Reiches und eines endgültigen Sieges des Bolſchewismus gegen ihre eigene Ueberzeugung den Parggraphen der Alleinſchuld Deutſch= lands am Weltkriege , auf den ſich alle Forderungen aufbauen , anerkennen . Ein von der franzöſiſchen Regierung vollkommen abhängiger Ausſchuß , die Reparations = Kommiſſion , in der Deutſchland wie bisher weder Sitz noch Stimme hatte , ſetzte am 27 . April 1921 die Geſamthöhe der deutſchen Reparationsſchuld auf 132 . Mil= liarden Mark feſt , nachdem die Pariſer Konferenz im Januar desſelben Jahres zu einer Summe von 226 Milliarden Mark ge= kommen war , d . h . zu einem Betrag , der über den damaligen Wert des geſamten deutſchen Volksvermögens hinausging . Alle Syſteme , die ſeit dieſer Zeit zur wirtſchaftlichen Aus= preſſung Deutſchlands erſonnen wurden , mußten an der Höhe der geforderten Summen ſcheitern . Durch die Einhaltung über= ſpannter Reparationszahlungen kam Deutſchland in die Infla= tion , aus der es ſich mit Hilfe der Rentenbank und durch die energiſche Sanierung des Reichshaushalts 1923 , unterſtützt durch den Dawes = Plan , retten konnte . Jede an uns geſtellte neue Forderung mußte angenommen werden , um einen Rückfall in das Chaos der Inflation und der Beſetzung deutſcher Gebiete durch andere Mächte zu verhindern . Die allgemeine Weltkriſe hat wegen der überſpannten Repara= tionszahlungen in Deutſchland die größten Auswüchſe hervorge= bracht . Man braucht ſich nur die Zahl unſerer Arbeitsloſen vor Augen zu halten , die etwa ein Drittel der geſamten Arbeitsloſen= ziffer der Welt darſtellt . Es kommt nicht darauf an , die allgemeine Weltkriſe als Folge der deutſchen Reparationen anzuſehen , als viel= mehr auf die Tatſache , daß eine grundlegende Beſſerung in der Weltwirtſchaft erſt durch das Fallenlaſſen des geſamten Syſtems einer politiſchen Verſchuldung der einzelnen Nationen unterein= ander möglich iſt . Es muß einmal anerkannt werden , daß die Zahlungen , die Deutſchland ſeit dem Ende des Weltkrieges gelei= ſtet hat , ſich auf zirka 70 Milliarden Mark belaufen , und daß zür Wiederherſtellung der eigentlichen Terſtörungsſchäden im franzö= ſiſchen Kriegsgebiet nach einem franzöſiſchen Haushaltsentwurf für das Jahr 1932 etwa die Summe von 13 , 5 Milliarden Mark aufgewendet worden iſt . Die von uns aufgebrachten Repara= tionsſummen hätten alſo ſchon längſt ausgereicht , um alle Kriegs= ſchulden auszugleichen ; alle weiteren Forderungen an Deutſch= land ſind daher rechtlich und moraliſch unbegründet . tung Leipzig . Leip = * ) Sondernummer der zig C 1 . Reudnitzerſtra Seite 4 — Nr . 41 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 10 . Februar 1932 Zäher Widerſtand der chineſiſchen Beſahung in Schapei . Japaniſcher Angriff auf die Wuſung = Forks zurückgeſchlagen . TU . Schanghai , 9 . Dezember . Am Dienstag nachmittag beſchoſſen die Japaner die Wuſungforts wieder aus Geſchützen aller Kaliber . An dem Bom= bardement nahmen die japaniſchen Kriegsſchiffe und Bomben= flugzeuge teil . Unter der Deckung des Artilleriefeuers wurden 400 Seeſoldaten und 2000 Mann Armeetruppen eingeſetzt , um das Fort zu ſtürmen . Es gelang jedoch den Chineſen , den An= griff auch diesmal abzuwehren . Ein japaniſches Kampfflugzeug , das in geringer Höhe über das Dorf Wuſung hinwegflog , ſtieß gegen einen Dachgiebel und fiel in den Wuſungfluß . Das chine= ſiſche Pulvermagazin , das hinter einem der Forts gelegen iſt , wurde durch eine japaniſche Granate in die Luft geſprengt . In Schanghai trafen am Dienstag etwa 700 Mann japa= niſcher Infanterie ein , die ſofort zwiſchen dem Hongkiu = Bezirt und Tſchapei in die Kämpfe eingriffen . Drei chineſiſche Bataillone nahmen vom Nordbahnhof aus das Feuer auf den Hongkui = Bezirk wieder auf . Verſchiedene Granaten fielen auch in die internationale Niederlaſſung , wobei insgeſamt drei Perſonen , darunter auch eine Engländerin , verletzt wurden . Eine Granate fiel in die franzöſiſche Konzeſſion . Der Ueberfall auf den norwegiſchen Berkeidigungsminiſter . Oslo , 9 . Februar . Wie noch erinnerlich , wurde am 4 . d . M . ein Ueberfall auf den norwegiſchen Verteidigungsminiſter verügt , bei dem der Miniſter aber , nach den damaligen Meldungen wenigſtens , keine ernſthaften Verletzungen davongetragen hat . Zwei Aerzte , die ihn heute nochmals gründlich unterſuchten , ſtellen nun feſt , daß der Miniſter bei dem Ueberfall eine Gehirnerſchütterung erlitt , die ſein etwas ſonderbares Benehmen ſeither erklärt . Es hat nämlich allgemeines Erſtaunen erregt , daß der Miniſter nicht verſuchte , die Wache zu alarmieren , ferner daß er , ohne jemanden von dem Ge= ſchehnis Kenntnis zu geben , das Amtsgebäude verließ und meh= rere Straßen zu Fuß ging , bis er endlich eine Taxe fand , mit der er nach Hauſe fuhr . Auch andere Dinge gaben Anlaß zu einiger Verwunderung . So etwa , daß der Miniſter noch drei Tage nach dem Ueberfall in ſeinem Amte gearbeitet hat , ohne irgendwie auf den Vorfall zurückzukommen . Es ſchien ſo , als ob er ſeine Tätigkeit ganz automatiſch verrichten würde und ſich nicht klar erinnern könne , was an dieſem Tage und an den vorhergehenden geſchehen ſei . Wenn er die Zeitungsberichte über den Unfall las , ſo hatte es den Anſchein , als ob er gar nicht merkte , daß die Angelegenheit ihn perſönlich betraf . Er ſchien vielmehr zu glauben , daß es ſich um den Unfall eines anderen handele . Der Miniſter fühlt ſich aber heute bereits viel beſſer ; die Unterſuchung ergab , daß er an der linken Hand eine leichte . Verletzung , vermutlich durch einen Stich , erlitten hat . Auch auf der Stirn iſt er , wahrſcheinlich durch den Schlag , den er bekommen hat , verletzt . Heſſiſche P Mt . Zum Michelſtädter Landfriedensbruchprozeß hat die ſoziag demokratiſche Fraktion folgende Große Anfrage geſtellt „ Wie der frühere SS . = Mann Otto Wolf in aller Oeffentlicht . keit behauptet , hat der Student Gerwin , Mitglied der Nationao= ſozialiſtiſchen Partei in dem Michelſtädter Landfriedensbruch prozeß einen Meineid geſchworen . Als Zeugen hierfür benennn er den Rechtsanwalt Klein und den SS . = Mann Kern , Darmſtado Mauerſtraße 28 . Wir fragen an : 1 . Was hat die Regierung getan , damit diei= ſchändliche Tat ihre gerechte Sühne findet ? 2 . Was gedenkt diit Regierung zu tun , um den in dem Michelſtädter Landfriedens= bruchprozeß demnach offenbar zu Unrecht Verurteilten Gerechtige keit und Rehabilitierung widerfahren zu laſſen ? ” Auf der Tagesordnung der Plenarſitzung an= kommenden Dienstag ſtehen neben zahlreichen Großen Anfrager= der Nationalſozialiſten und Kommuniſten auch der deutſchnati , nale und der kommuniſtiſche Antrag auf Landtagsauflöſung . Zollfreihäfen in England ? TU . London , 9 . Februar . „ Daily Telegraph ” kündigt an , daß auf Grund der neues engliſchen Zollpolitik eine Reihe von Zollfreihäfen eingerichte= werden ſoll , und zwar wahrſcheinlich in London , Liverpoog Briſtol , Glasgow , Southampton , Newcaſtle , Hull und Lene ( Schottland ) Der Handelsminiſter werde vorausſichtlich wäl ! rend der Zollausſprache im Unterhaus Mitteilungen machen , B . / ſprechungen mit den Schiffahrts = und ſonſtigen intereſſiertes Kreiſen hätten im Handelsminiſterium bereits ſtattgefunden . O K Die glückliche Geburt ihres Sohnes Hans Cyriſtoph zeigen in dankbarer Freude an Dr . Grebert und Frau Käthe , geb . Vogt . Statt beſonderer Anzeige . Todes = Anzeige . In Privatvilla , Tintenviertel , ſehr ſch . 3 — 4 = 3 . = W . äuß . Geräum . Stallbau , preisw . z . vm . Näh . auch f . Lagerräume Geſchäftsſt . ( 2272 a geeign . , ſof . zu ver= mieten . Näh . Fried = Darmſtadt . 9 . Februar 1932 Heidelbergerſtr . 132 . ( 2311 Geſtern abend iſt nach kurzem ſchweren Leiden , wohlverſehen mit den heiligen Sterbeſakramenten , mein lieber , treuſorgender Mann , unſer guter Sohn , Schwager , Onkel , Neffe und Vetter Herr F . C . Hofmann Friedrichſtr . 16 , I . ſchöne Zimmer m . Glasabſchluß . Gas Waſſer , Elektr . ſo= wie Keller ſof . zu verm . Preis 35 ℳ . Zu erfr . i . 2 . Stock . Telefon 4921 . richſtraße 21 , I . r . * O Gediegen möblierte Zimmer ſof . beziehbar . ( 276 b Hügelſtr „ 5 . Laden Heute Nachmittag entſchlief ſanft nach längerem Leiden meine liebe Frau Thea Mangold im Alter von 62 Jahren ſanft entſchlafen . Im Namen der trauernden Familie : Marie Hofmann , geb . Beiki . Gernsheim a . Rh . , den 9 . Februar 1932 . ( 2299 Deere Zimmer Heinrichſtr . 69 , einf m . 3 . m . g . P . bill . ( 1711 a ) Beckſtraße 62 , III . Leer . Zimmer mit groß . , ſ . ſchön möb . ſep . Eing . zu verm . Zim . mit Badben . Näh . : Bleichſtr . 40 , zu vermiet . ( * dsm 1 . Stock lks . ( 1911 a geb . Hampe . Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 11 , Februar 1932 , nachmittags 3 Uhr ſtatt . Die Beiſetzung findet im eng= ſien Kreiſe ſiatt . Eine heizbare Aukogarage zu vermieten . Jahrſtr . 34 . ( 2287 Schulſtr . 15 , II . ch . möb . Z . , el . L . an berufst . Frl . o . Hrn . bill . z . verm . ( 2110 a ) In ſtiller Trauer : Dipl . = Ing . Hans Mangold . Groß . gut möbl . 3 . el . L . prw . z . vm . Martinſtr . 2 , I . ( * gmd Wittmannſtr . 36 , I . grß . ſonn . 3 . ſof . z . vm . ( gm ) Duisburg , Februar 1932 Grabenſtr . 206 . Tieferſchüttert trifft uns die traurige Nachricht von dem unerwarteten Ableben unſeres Aliceſtr . 8 , I . m . 3 . m . o . oh . Penſ . z . v . Waldſtr . 7 , einf . m . 3 . 3 . vm . 18 ℳ 6 . Ab 8 . Februar habe ich meinen Damen - u . Herren - Salon von Rheinstr . 26 nach Neckarstraße 4 verlegt . Herrn F . C . Hofmann Adam Maurer meister . Friseur - Kunſt im Handwerk Wegen Umzug in die Parterre = Räume unſeres Hauſes , Ecke Schul = und Schützenſtraße Verkauf zu ermäßigten Preifen . ( 1416 a perſönlich haftender Geſellſchafter der Firma Laufer , Hofmann & Co . und geſchäftsführender Geſellſchafter der Gernsheimer Hafenbetriebs = Geſellſchaft m . b . H . Der Verſiorbene hat an der Umgründung bzw . Neugründung unſerer Geſellſchaften teilgenommen und dann ſeine ganze Kratt und reiche Er= fahrung in den Dienſi derſelben geſiellt . Wir ſind ihm hierfür zu großem Dank verpflichtet und werden ihm ſiets ein ehrendes Andenken bewahren . Ohlyſtr . 71 , pt . 2 ſonn . ger . Zim . , einz . od . zuſ . z . vm . Das eine m . anſchl . Bad und geſchloſſ . Loggia . Behaglich möbliert . Waldſtr . 49 , m . 3 . ſ . beſſ . H . z . vm . * m . Gr . Kaplaneig . 2 Schlafſt . z . vm . Emfs Kl . möb . Zim . mi = Kochgel . bill . z . vm Näh . Geſchäftsſt . Die perſönlich haftenden Geſellſchafter , Kommanditiſten und Angeſſellen der Firma Laufer , Hofmann & Co . Aufſichtsrat , Vorſtand und Be= amten der Gernsheimer Hafen= betriebs = Geſellſchaft m . b . H . Möbl . Manſ . = Zim . in gt . Hſe . , el . Licht , abgeſchloſſ . Vorplatz , preisw . zu verm . Näh . Geſchäftsſtelle . Gernsheim , den 9 . Februar 1932 . ( 2300 Sehr ſchönes Wohn - u . Schlfz . oder nur Schlafzimmer zu verm . Zentrum . Näh . Geſchäftsſt . ( * Pianos zu vermieten A . W . Zimmermann Darmstadt , Grafenstraße 21 2 ! Stotterer ! Juhaber des Fachinſtitutes für Stotterer Gg . Naechel , Belin , häit heute Mittwoch und morgen 11 — 1 und 6 — ½ 8 Uhr in Darmſtadt , Martinſtr . 42 koſtenloſe Einzel= vorträge über ein ganz neues Verfahren zur grundlegenden Beſeitigung des Stotteins . Ein wichtiges P oblem gelöſt ! Erſte Gut= achten u . Referenzen ſtehen zur Verfü zung Lungenverschleimung hartnäckigen Huſten , Luftröhrenkatarrh Kreuchhuſten , Bronchialkatarrh , Aſthma uſw . behebt und lindert ſelbſt in ver= alteten Fällen der ſchleimlöſende Dellheims Bruſt = und Lungentee Preis Mk . 1 . 15 . Zu haben in den Apothehen Hauptniederlage : V 10 Bessunder Apotheke . Darmstadt 5 = Zim . = Wohng . mit /Geräum . 4 = Z . = Whg . Zur biſligen Zubeh . in gt . Lagel 2 Stock Mathilden = Joh . = Vtl . z . 1 . 4 . 32 ſtr . , Nähe Halteſt . Seiſenduene ! zu verm . Ang . unt . ab 1 . März z . ver = Kern = u . Fein = /P . 92 a . d . Gſchſt . mieten . Ang . unt . Seifen noch nie 5 = Zi . = Wohn . , 1 . St . , / P . 94 Gſchſt . erb . ſo billig ! ruhig . Haus Nähe Zentr . z . 1 . 4 . z . vm . Heiſen = Lehner Ang . u . L . 127 Gſch . Waldſtr . 9 . ( 1601 a Emm ) Beſchlagnfr . Warnung ! Ich warne hiermit jedermann , meiner Fran u . Kd . , etwas zu leihen u . zu borg n , da ich für nichts hafte . Phil Brunner Martinſtr . 53 , WWittmann = Mafur ſtraße 30 . 1 ( 272 a ) 5 ar . ſonn . Zimmer , 2 . St . , mit Veranda , Gas u . Elektr . , für 1 . Apr . ſ . prsw . z v . Ausk . Tel . 163 oder Näh Geſhſt 229 Neubau = Wohnungen Neue Kurse Chemie und Bakleriolo gie auch für Schwestern , beginnen 4 . April Prof . Dr . Vaubel Darmstadt , Heinrichstraße 98 Staatl . konzess . Akademische Lehranstalt Sonnige , geräumig 6 - 3 . - Wohng . mit Bad . Bleich= platz uſw . preis= wert . Näh . Bis marckſtr . 53 , part ( 2285 a ) 5 - 3 . - Wohng . parterre , per ſofort oder ſpäter zu ver= mieten Zu erfra= gen Wendelſtadt= ſtr . 1 . Büro . ( 2286 a ( 1600 a 4 - Zim . - Wohn . i . Neubau m . Bade= zimmer , 1 Bodenk . 2 . Stock , ab 1 . 4 . 32 zu vermieten . Näh . : Mathilden= platz 10 , Laden . Anzuſeh . v . 10 — 12 und von 2 — 4 Uhr . 4 = Z . = Whg . m . Zub . , Lukasweg 9 II . zum 1 . Juli od . früh . z . verm . Anzuſ . zwi= ſchen 11 — 14 ½ U . ( * 4 — 5 Z . = W . m . Bad u . all . Zub . f . 1 . 4 . od . 1 . 5 . 32 z . verm . Ruhig . fein . Haus . Anz . v . 9 — 12 u . 2 b . 4 Uhr Georgen= ſtraße 6 , II . Bſchlanfr . 4 = Z . = W . Zhzg . , el . L . ) z . 1 . 4 . z . vm . Näh . Neckar= ſtraße 19 , II . ( * msg große 3 Zimmer Wohnungen m Byd . Speiſek . , Manſard zimm . , 2 Kellerabt ver 1 . April z verm Anzuſ . jed . Tag von 1 — 5 Uhr . Näher , da Barkhausſtraße 24 ( 1938 b ) Schöne Neubau = Dreizimmerwohng . m . Bad . , el . Licht , Manſ . u . Zubehör ( Ofenheizung ) . Schöne Neubau = Vierzimmerwohng . m . Bad . el . Licht Etagenhzg . , Warm waſſerverſg . , Manſ . u . Zub . am Süd= banhof in Darmſt . Beſſungerſtraße u . Haardtring ſof . od . ſpät . z . verm . Näh . Gewobag — Bau= hütte Darmſtadt G . m . b . H . . Bis= marckſtr . 19 . ( * msm Ju gut jüd . Hauſe für Anf . März Zim . m . Peni . zu verm . Angeb . unt . P 83 Geſch ftsſtelle . Sch . 3 = Z . = W . ( Neu= au ) i . gut . L . m . II . Zub . f . 1 . 3 . z vm . Pr . 38 ℳ/ . Ang . u . P . 76 Gſchſt . ( * Um mein La Oefe teilweise zu räumen , verkaufe jetzt zu bedeutend herabgesetzten Preisen Ein Besuch lohnt sich ! Wilhelm Hublitz ( * md Eisenhandlung Kirchstr . 18 Fernspr . 4570 — 4571 In meinem Hauſe Schulſtraße 4 Gervinusſtr . 95 , II . ( Ecke Heinrichſtr . ) 1 behagl . möbl . Z 3 . mit Kuchenben . an wird per ſofort ein Dame z . vm . Daſ . o . 2 leere Manſ . = R . ſchöner Laden m . el . 2 . u . Kochgel . mit Nebenräumen a . Frau o . Frl . z . vm . * frei . Angebote an Waldſtr . 25 , Hth . I , Iks . Hermann Macholdt . 1 gt . möb . 3 . z . vm . Schulſtr . 4 . ( 2155 b Soderſtr . 44 ½ , I . , mb . Schön . mittl . Laden Zim . , ſep . E . , z . v . Benreibkaseninen neu und gebraucht Zahlungserleichterung auf Wunsch Garf trräker Rheinstraße 28 ( 2280 a ) Telefon 4205 Brenntannäpfel Zentner zu Mk . 2 . 50 liefert ſpf . jreiHauu Ludwig Hinkel , Samenhandlg Schloßgartenſtr . 49 ( 19941 ) Fernr . 281 I Motolräder Stock - Kardan 200 und 300 ccm Taleß ArdIe 200 und 500 cem Preise bedeutend ermäßigt Müller & Ober , Rheinstr . 70 part . und 2 In unſ . Hauſe . Waldſtraße 49 Stock iſteim geräumige 7 - Zimmer - Wohnuf 4 mit ſämtl . Zubeh . , Dampfhzg . , 4 Manl ! große Keller , Garage , geeign . für Ardc Anw . , jed . Geſchäftsbetr . od . Penſ . , z . April 32 z . vm . Näh . Büro i . Hofe . ( 210 ch Hügelstr . 15 2 . Stock vollkommen neuhergeſtellte 13 E 6 = Zimmerwohnung per ſofort zu vermieten . Gas , eleſtk Licht , Baderaum , 2 Zimmer heizer ” der Kachelofen mit Feuerung 1 : 1 Gang , / Bodenzimmer , neuzeitlim Waſchküche beim Trockenboden — Beſichti ung täglich von s bis 3 Uhe Laded Auskunft u Sch üffel unten Heuzeil . johöne Näung ca . 200 qm für Büro . Ltagengeschäft vi 0 l geeignet , eigener Aufgang . zu Vermie ! A Schuistraße 3 . für 1 bis 3 Wagen zu vermieter „ Naſſ . Heim ” , Rheinſtraße 53 . m . Nebenräum . He del= bergerſtr . 1 a . Marienpl . per 1 . April zu virm Näh . daſ 1 . St . ( 1952 a Laden i . beſt . Geſchäfts= lage , etwa 25 am günſtig zu verm . Angeb . u . M . 94 a . d . Gſch . ( 1595 a TAelT BaIIS Laden z . vermieten . dr . Ochſeng . 13 ( Er Richard Jung — Ernst - Ludwigstraße 10 . 1 . Stock empfiehlt zu stark reduzierten Preise ! Rleiner Laden bill . zu vermieten . L . u . M . Engel , Schuhardſtraße 8 . In all rerſter Ge= ſchäftslage ( nähe Markt ) reinwollene , gezwirnte Strapaziel Anzugstoffe w 75 pei 950 ga 25 * NA A‟ Meter Großer Laden m . 2 Schaufenſtern blaue und farbige Kammgarhe in allen mod . Farben und Webarten , von 12 . — 7 n zu vermieten . gebote ut . P 107 Geſchäftsſt . / 307 a bei Kasse 40 / Skonto . 206 a Mittwoch , 10 . Februar 1933 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 41 — Seite 5 Aus der Landeshauptfkadk . Darmſtadt , den 10 . Februar 1932 . * Faſchings - Ausklang . Es war nicht viel mit dem heurigen Faſchingstreiben in ſemmſtadt . Das ſchöne Wetter am Sonntag hatte viel Menſchen u . die Straße gelockt , und vielfach wurde wenigſtens verſucht , Sine Faſchingsſtimmung zu kommen . Aber es blieb meiſtens n dem Verſuch . Geſtern , am Faſchingsdienstag aber , ntt der Höhepunkt des luſtigen Treibens , waren die Straßen ſt leer . Wenigſtens in den Abendſtunden . Am Nachmittag aller= uss verluſtierten ſich im Zentrum wieder Hunderte aber faſt u : Kinder freuten ſich des bunten Tands der Koſtüme und ctellenkappe . In den Cafés und Reſtaurants war faſt überall noch Kon= ſri und Tanz . — Kehraus ! — Auch verſchied ne Vereine hielten dar Schlußveranſtaltungen u . a . der Starke burger A . = C . eine ieriehmend gutgelungene Sitzung im Heilig „ reuz . Heute nun iſt Aſchermittwoch . r Tag , da man in Sack und Aſche Buße tut . In Norddeutſchland a Tag wie jeder andere , in Süddeutſchland ein ſcharfer Ein= inStt . Die Luſtbarkeit des Karnevals und des Winters findet öslich ihr Ende , ſelbſt Schmalzkuchen bekommt man nicht mehr , wie fette Zeit iſt vorbei , das muß auch äußerlich gezeigt wer= in . Die Faſten beginnen . Kurz nur war in dieſem Jahre die ede . Die Jugend wird an dieſem Aſchermittwoch traurige Ge= hier machen , daß es mit der ganzen Luſtbarkeit und Herrlichkeit ſon vorbei ſein ſoll , und Prinz Karneval legt etwas unbefriedigt d widerwillig ſein Zepter in die Truhe . Er hat wohl das eit ähl , daß er in dieſem Jahre nicht ganz zu ſeinem Recht ge= mnnen iſt , nicht nur , weil die Zeit ſo kurz bemeſſen war , ſon= ſey = auch , weil in ſeinem Reich die Narrheit nicht ſo üppige Blüten ſtirieben hat wie ſonſt in freundlicheren Jahren . Wo blieben die ſchenbunten Züge , die ihm zu Ehren veranſtaltet wurden , wo ’s bunte Maskengewimmel auf Straßen und Plätzen ? Er ſah 1 hrerſtaunt um und fühlte ſich faſt etwas entthront . Er hat nur ſe ganz leiſe Hoffnung , daß vielleicht , vielleicht im nächſten Jahr 1 ½s Treiben wieder etwas unbeſchwerter und glücklicher ſein wird . Der Aſchermittwoch , den wir auch Aſchertag nennen können , fᛋt ſeinen Namen von einer Sitte der katholiſchen Kirche , in der n wieſem Tage der Geiſtliche vor der Meſſe Aſche weiht , damit in vor ihm knienden Gläubigen ein kleines Kreuz auf die Stirn acht und dazu auf Lateiniſch die Worte ſpricht : „ Gedenke , ATenſch , daß du Staub biſt und zum Staube zurückkehren wirſt ” . ſie geweihte Aſche wird von Palmzweigen gewonnen , die im üre vorher am Palmſonntag geweiht wurden . Wer als Nachzügler vom Faſtnachtsball heimkehrt . begegnet sweilen den Scharen der Gläubigen , die ſich bereits für die tſzenzeit weihen ließen . Lebensluſt und Entſagung ſtoßen zu= mrnen , und ein eigenes Gefühl wird in denen wach , die noch mit nemn Bein mitten in der rauſchenden Fröhlichkeit ſtehen . Sie hen das ernſtere Leben vor ſich , das ſie für ſich haben will . Es FFaſt ebenſo , wie auch in jedem Menſchenleben einmal die ſurrde kommt , da man , halb noch befangen in Jugendluſt und tovſinn , doch plötzlich hineingeriſſen wird in den vollen Ernſt des 4 ſ = ins ; man lernt Pflichten , Arbeit . Not . Schmerz und Leid ſanen , ſo daß wenig Platz mehr bleibt für ein ſorgloſes Lachen . r Jugendleichtmut entſchwindet man fühlt , wie das Leben mit ſöern Tage einen mehr ummodelt . bis man den , der man ſelber ſamal war , kaum noch kennt . Es kann eines Tages geſchehen , daß mt . wie an einem breiten Fluß zu ſtehen meint . Am Ufer drü = I ſteht einer , der einem irgendwie bekannt vorkommt , aber mn ſchüttelt den Kopf über ihn , und wenn jemand einem ſagt : Es warſt du ſelbſt einmal , dann kann man nicht begreifen , daß hei je ſo töricht , ſo voller Mängel und Fehler und Schwächen woeſen ſein ſoll . . . Und ſieht man nach zehn Jahren wieder den Aeu ſchen , der man heute iſt , — ob es einem dann nicht genau keiſſo ergeht ? Wir wandeln uns und müſſen uns wandeln , denn hrider Wandel iſt Leben , aber wir wollen uns Mühe geben , daß igen Wandel zum Vollkommeneren iſt . In dieſem Jahr , das uns oethegedenkjahr wertvoll iſt , können wir uns Goethes Glau= hu an die Vervollkommnung des Menſchen und ſeiner Perſön= hteit zum Halt erwählen . Wenn wir das tun , werden wir viel= ichr am beſten die äußerlich ſo harten Zeiten überſtehen . Das hrüben zur vollkommenen Perſönlichkeit kann uns vielleicht das ſel er ſein , mit dem wir uns hindurchretten . — Vortrag über das Problem der Arbeitsnot . Ueber das derna : „ Die Arbeitsfrage in Geſchichte und Gegenwart ” ſpricht , ie bereits angezeigt wurde , auf Einladung der Anthropoſophi= ſen . Arbeitsgemeinſchaft hier Dr . W . J . Stein am Donnerstag , m 11 . Februar , in der Aula des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums . ts in einem tiefen und ſchmerzlichen Sinn aktuelle Problem . an ſ die ganze Welt krankt , fordert immer dringender ſtatt der bimaßnahmen , die nur auf eine Zeit Abhilfe ſchaffen , eine wirk= he Löſung . Die Weltwirtſchaftskriſe iſt zugleich eine Kriſe der elkanſchauung . So ſagen heute ſchon einſichtsvolle Männer der ürkſchaft . Die harten Tatſachen , die uns zu zermürben drohen , ordern ſeitens des Menſchen eine geiſtige Durchdringung , die ſich nicht geleiſtet iſt . Woher ſollte anders eine Wandlung kom= ſey , als durch eine Weltanſchauung , die wieder Geiſtiges und toffliches in eins zu bringen weiß , doch ſo , daß die konkrete ile der geiſtigen Wirklichkeit aufleuchtet in der reichen Mannig= itgkeit des ſichtbaren Daſeins ! — Aus dieſer Gedankenrichtung geHen ſich Geſichtspunkte , wie ſie der Vortragende in Berlin bei * Weltkraftkonferenz in einem Kreis von führenden Wirtſchaft= n darlegte . Man hätte ſeinen Ausführungen nicht das lebhafte treſſe entgegengebracht , wenn es ſich nicht um Gedanken han = It = , die ſich auch für die Praxis als anwendbar erweiſen . Möchte morgige Vortrag hier eine ſolche Beachtung finden wie z . B . Stuttgart . wo Dr . Stein vor einer Zuhörerſchaft von etwa ſtem Tauſend ſprach ! — Siehe die Anzeige im heutigen Blatt . — Miniſterium für Kultus und Bildungsweſen Die in Nr . 17 Darmſtädter Zeitung des Jahrgangs 1932 veröffentliche Aus= ſeibung einer Lehrerſtelle für einen katholiſchen Lehrer an der 4 lssſchule in Dietersheim , Kreis Bingen , wird zurück= tüogen . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . Inwoch 10 Febr Keine Vorſtellung znmerstag , 11 Feb 19 ½ , Ende gegen 22 ½ Uhr C 15 . Manhnacht . P eiſe 0 . 70 — 3 . 6 Mk . Firag , 14 Febr 19 ½ — 2 ½ Uhr . Außer Miete . Der fliegende Holländer . Ermäßigte Preiſe 0 . 50 — Mk . Meinte Hafe dimnoch . 1 u Febr . Reine Vorſtellung nwerbtag , 11 . Geb 20 , Ende nach 22 Uhr . Bühnenvolksbund K ( 11 . Vorſt . ) Drei Kurz = Opern der Gegenwart . Dr Jaſager . Spiel oder Ernſt . Schwergewicht Pr iſe 0 . 60 — 4 . 50 k . btraag , 12 Febr 2 ) , Ende nach 21 ½ Uhr . Zuſatzmiete V 19 Leben in dieſer Zeit Preiſe 0 . 60 — 4 . 50 Mk . 7 — mStag 13 . Febr . : In Ruſſetsheim Gotel Rü . els Volkstümlicher Opern = und Operetten = Abend . — Heſſiſches Landestheater . Die Premiere von „ Rauh= chat ” findet am Donnerstag . dem 11 . Februar , 19 . , 30 Uhr , im ſohen Haus ſtatt . Richard Billinger , zuerſt bekanntgeworden piels ” bei den ſennen Haus Erich Käſtners . Leben indieſer 3 e M Edmund Nick mit Beſſie Hoffart , Werner Hinz Kurt Schind = End Joſef Sieber in den Hauptrollen wiederholt . Muſikaliſche ſitung : Karl Maria Zwißler . — Sechſtes Sinfon : e ; ſomzert im Landestheater . Ein Guſtav Mahler = Abend das am Montag , dem 15 . Februar im Großen Haus ſtatt= tdende 6 Sinfonie = Konzert . Karl Maria Zwißler dirigiert zum ſterrmale in Darmſtadt die große 9 . Sinfonie von Guſtav jahrler . Johannes Drath ſingt die berühmten Kinder = Toten= derr , die zu den bedeutendſten Schöpfungen des großen Kom= ſiſſten gehören . Deutſch = evangeliſcher Frauenbund . Schon mehrmals iſt die Frage aufgeworfen worden : Was leiſtet der deutſch = evangeliſche Frauenbund ? Die nachfolgenden Ausführungen ſollen darauf Antwort geben . Es handelt ſich vor allem darum , die Mitglieder in der evangeliſchen Weltanſchauung immer mehr zu befeſtigen und für die verſchiedenen Lebensfragen derart zu ſchulen , daß ſie fähig werden , mitzureden und die rich= tige Einſtellung zu dieſen Fragen bekommen . Daneben fehlt es nicht an praktiſcher Betätigung . Der Bund beteiligt ſich am Kampf gegen Schmutz und Schund in Wort und Bild durch Vorführung einwandfreier , der Bildung dienender Bildſtreifen , durch Verkauf guter Bücher und Bilder auf Weiy= nachtsmärkten , durch Einrichtung von Büchereien ( Marburg ) und Kinderleſeſtuben ( Weimar ) . Ganz beſonders iſt hier zu erwäh= nen die evangeliſche Schriftenniederlage in Pirmaſens welche evang . Weltanſchauung durch das Anbieten evang . Schriftentums in die Herzen und Häuſer unſeres Volkes bringen will . Auch an dem Kampf gegen den Alkoholismus nimmt der Bund teil . Alkoholfreie Gaſtſtätten ſind von ihm eingerichtet in Tübin= gen und Eberswalde , ebenſo Kaffeeſtuben in der Nähe von Arbeitsſtätten und Bahnhöfen in Weimar , Goslar , Magdeburg und Oeynhauſen . In Goslar ſoll die Kaffeſtube vor allem den Harzer Botenfrauen an den Markttagen dienen Zu erwähnen iſt auch die Mutter = und Säuglingsfürſorge . Die Ortsgruppe Hannover hat ein Mutter = und Säuglingsheim in Hannover = Kleefeld eingerichtet . Hier finden uneheliche Mütter mit ihren Kindern Aufnahme . Die Mütter lernen unter An= leitung einer Schweſter , ihre Kinder ſelber baden und zurecht= machen . Sie arbeiten in Haus , Garten , Küche , Waſchküche und Nähſtube , werden in allen Hausarbeiten unterwieſen und lernen ihre eigene Wäſche und Kleidung anfertigen . Dabei fehlt es nicht an religiös = ſittlicher Beeinfluſſung durch Andachten , gute Bücher und Geſangſtunde . Während die Mütter nach einiger Zeit das Heim verlaſſen , bleiben die Kinder noch in Pflege . Manche Mädchen , die im Heim Aufnahme fanden , ſind ſpäter gute Hausfrauen und Mütter geworden . Gleiche Heime haben die Ortsgruppen Köln und Nürnberg eingerichtet . Auch die Für= ſorge für die heranwachſende Jugend hat , ſich der Deutſch = evangeliſche Frauenbund angelegen ſein laſſen . Kinder= gärten . Kinder = und Jugendhorſte ſind von ihm gegründet und unterhalten worden . Kinderſpeiſungen ſind eingerichtet , und er= holungsbedürftigen Kindern ein Aufenthalt in einem Kur = oder Badeort ermöglicht worden . Die Ortsgruppe Berlin iſt in dieſer Hinſicht beſonders tätig geweſen . Zu den Problemen der Erziehung ; Bewahrung und Ausbildung der weiblichen Jugend hat der Bund frühzeitig Stel= lung genommen . An manchen Orten iſt er in der kirchlichen Jugendpflege bahnbrechend geworden . Das gilt ganz beſonders von Hannover . Nachdem ein kleiner Jungfrauenverein bis zur Jahrhundertwende dort beſtand , entwickelten ſich unter Leitung von Mitgliedern des deutſch = evangeliſchen Frauenbundes in 12 Kir= chengemeinden chriſtl . Mädchenvereine . Dieſe Arbeit wurde 1919 von der Kirche übernommen . Der deutſch = evangeliſche Frauenbund gründete Hausangeſtellten = und Arbeiterinnen= vereine zur Pflege von Freundſchaft und Gemeinſchaft und zur Wahrung von Standesintereſſen . In beſonderen Heimen fan= den dieſe eine Heimſtätte . Haushaltungs = und Handarbeitsſchulen ſind mehrfach ins Leben gerufen worden . In Heidelberg entſtand ein beſonderes Heim für die Studentinnen . Der deutſch = evangeliſche Frauenbund hat das Verdienſt die erſte ſoziale Frauenſchule und das erſte chriſtlich = ſoziale Frauenſeminar in Deutſchland gegründet zu haben , und zwar in Hannover . Ausbildung in den verſchiedenen Zweigen der Wohl= fahrtspflege zur Vorbereitung auf die ſtaatliche und kirchliche Prüfung für Wohlfahrtspflegerinnen iſt die Aufgabe dieſer Ein= richtung In der letzten Zeit hat ſich der Bund die Erwerbs= loſenfürſorge beſonders angelegen ſein laſſen . Eine große Anzahl von Ortsgruppen richtete zur Weiterſchulung erwerbsloſer junger Mädchen Kurſe ein im Nähen und Schneidern , Kochen und Haushaltführen , in Säuglings = und Krankenpflege , im Ma= ſchinenſchreiben , Kurzſchrift , in fremden Sprachen . Dadurch wur= den teilweiſe auch abgebaute Lehrerinnen beſchäftigt . Im Som= mer veranſtaltete z . B . Herzberg = Harz Wandernachmittage und Spielabende für arbeitsloſe weibliche Jugendliche . Einen großen Umfang hat auch die verbilligte Speiſung erwerbsloſer Jugendlicher angenommen . So hat Bitterfeld einen Mittag= tiſch für durchſchnittlich 100 junge Männer , andere ſolche für Schüler und Schülerinnen , deren Väter ohne Arbeit ſind . Durch ſog Pfund = Sammlungen wird an manchen Orten die regelmäßige Verteilung von Lebensmitteln ermöglicht . An der in dieſem Winter überall organiſierten allgemeinen Winternothilfe der ſtädtiſchen und kirchlichen Gemeinden ſind faſt alle Ortsgruppen beteiligt . Das Erwähnte iſt nur ein Ausſchnitt aus der viel= ſeitigen Tätigkeit des deutſch = evangeliſchen Frauenbundes . Die Darmſtädter Ortsgruppe , deren Mitgliederzahl in der letzten Zeit ſtark angewachſen iſt , hat ſich notleidender Familien angenommen und iſt jetzt in der Winternot= hilfe durch Verteilen von Kleidern . , Lebensmitteln und Kohlen eifrig tätig . Die Fürſorge für Mündel und Blinde läßt ſie ſich in beſonderer Weiſe angelegen ſein . Die große Gebe= freudigkeit der Mitglieder in Verbindung mit Freunden des Bundes ermöglicht dieſe mannigfache Tätigkeit . H . Der Preiskommiſſar warnk . Der Beauftragte des Reichskommiſſars für Preisüberwachung für Heſſen und Heſſen = Naſſau teilt mit : Die Verordnung des Reichskommiſſars für Preisüberwachung über den Aushang von Preisverzeichniſſen wird von vielen Geſchäften der Nahrung= mittelbranche , aber auch von Friſeuren und Schuhreparaturanſtal= ten noch nicht beachtet . Den Geſchäftsinhabern kann zur Vermei= dung von Ungelegenheiten nur dringend geraten werden , die Preisverzeichniſſe umgehend anzubringen . — Ernannt wurde am 31 . Januar 1932 der Regierungsbaurat Bernhard Laux zu Darmſtadt zum Vorſtand des Heſſiſchen Hoch= bauamts Groß = Gerau vom 1 . Februar 1932 ab . — Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Das hiſtoriſche Konzert , das auf Einladung der Literariſch = Künſtleriſchen Ge= ſellſchaft das Freiburger „ Kammertrio füx alte Muſik ” morgen , Donnerstag , 11 . Februar , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge ( Sandſtraße 10 ) gibt , wird eine Fülle alter , intereſſanter In= ſtrumente zeigen . Neben dem Geſang hören wir eine Vielle , ein dreiſaitiges Streichinſtrument , alte 5 — 7 ſaitige Violen , verſchie= dene Blockflöten mit ihrem ſüßen und lieblichen Ton , die 8 = ſaitige Renaiſſance = Knickhalslaute , das kleine ſüßklingende Spinett , den Vorläufer des Cembalos und die winzige Pochette . Die herr= lichen Weiſen der Renaiſſance und die kleine Hausmuſik des Barock wird in dieſer einzigartigen Wiedergabe einen höchſt reiz= vollen Genuß bieten . Karten bei Buchhandlung Bergſträßer . ( Siehe Anzeige . ) Es Liegt hoher Jchnee . Füttert die Vögel ! — Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums . Mit Rückſicht auf die Veranſtaltung der Deutſchen Volkspartei muß der für nächſten Freitag in Ausſicht genommene Lichtbilder= vortrag über die griechiſchen Tempel in Unteritalien und Sizilien abermals verſchoben werden . Geh Baurat Prof . Walbe wird nunmehr endgültig am Dienstag , den 16 . Februar , über dieſes Thema ſprechen . ( Siehe Anzeige . ) — Evangeliſche Markusgemeinde . Jahreshauptverſammlung . Diesmal , kurz vor Beginn der Paſſionszeit fallend , brachte die gemeinſame Hauptverſammlung der beiden Gemeindevereine den zahlreich erſchienenen Männern und Frauen wieder wichtige Kenntnis von gegenwärtigen kirchlichen Zuſtänden , den Jahres= ergebniſſen von 1931 und eingetretenen Veränderungen . Den Vorſitz hatte Herr Studienrat Graeber übernommen , der mit ernſten , eindringlichen Worten der Bedeutung der evangeliſchen Gemeindeaufgaben in beredter Weiſe gerecht wurde . Den Kern= punkt des Abends bildete der umfaſſende kirchliche Bericht von unſerem Herrn Stadtpfarrer Vogel , der vor kurzem zum erſten Stadtpfarrer der Stadtgemeinde und zum erſten Stellvertreter an der Geſamtgemeinde Darmſtadt ernannt wurde . Der vortreffliche Ueberblick über die derzeitige Lage der evangeliſchen Kirche war grundlegend für die Forderung an alle Gemeindemitglieder , ſich einzuſtellen in der großen Not unſerer Zeit auf erhöhte Aktivität der Geſamtheit und der Einzelnen in ſämtlichen Betätigungs= gebieten der Kirche und der Gemeinde . In all dem Mangel , den die Not über Deutſchland jetzt gebracht , ſteht gleich einem mil= den Sonnenglanz tröſtend das Textwort der ſonntäglichen Abend= predigt unſeres Pfarrers vom Tag vorher das Jeſuswort ( Luk . 22 . 35 ) an ſeine Jünger : „ So oft ich Euch geſandt habe ohne Beutel , ohne Taſche und ohne Schuhe , habt ihr auch je Mangel gehabt ? Sie ſprachen : Herr ! Nie keinen . ‟ Es iſt ein Rüſtungswort auch in dem geiſtigen Kampfe , der unſerer evan= geliſchen Kirche , als einem Teilgut deutſcher Kultur aufgezwun= gen iſt heute mehr denn je von Widerſachern aller Art und den Gleichgültigen , die oft ſchlimmer ſind als die Feinde . Die Zahlen über die kirchlichen Vorgänge gaben ein vollkommenes , abger n= detes Bild von der Markusgemeinde und ihrem Wirken ; ergänzt wurde es noch durch die wie immer überſichtliche Rechnung des Herrn Rechnungsdirektor Koller , welche die Aufwendungen in reicher Liebestätigkeit , zumal des Frauenvereins . aufs beſte zeigte . Die Wieder = bzw . Ergänzungswahl der Vorſtände ergah folgende Namen im Frauenverein ; Vorſitz Herr Pfarrer Vogel , Frl . Dehn , Frau Bernhard . Dietz Graeber , Groß , Gemeindeſchweſter Marig Saxer . Pfeiffer , Luſt . Schuchmann , Vogel ; im Männerverein : Vorſitz Herr Studienrat Graeber und Herr Laufer als Stellvertreter . Herr Brunner . Ewald . Koller , Krapp . Langsdorf , Luſt . Pavſt . Schnei= der Wamſer , Wiedemann . Der ſeitherige Vorſitzende . Herr Lehrer i . R . Helmreich , nach außerhalb verzogen , wurde in dankbarer Anerkennung ſeiner Wirkſamkeit zum Ehrenmitgliede des Ge= meinde = Männervereins ernannt . Die Satzung der „ Hilfe am Grabe ” erhfelt eine beantragte Aenderung betr . Eintrittsgeld , welche die Gewinnung neuer Mitglieder erleichtern wird . Die diesjährige Konfirmation von 38 Konfirmanden wird am 13 . März , die Vorſtellung am 6 . März in der Stadtkirche ſtatt= finden . Ueber allem Bericht und ſeiner Aufnahme durch die Ver= ſammlung lag die gläubige Zuverſicht auf weiteres gutes Ge= lingen in der Markusgemeinde , für die Eingangs = und Schluß= lied Symhol wurde — Gedächtnisfeier am Volkstrauertag . Die hieſige Ortsgrunne des „ Volksbundes Deutſche Kriegsgräberfürſorge ” , veranſtaltet jedes Jahr am Volkstrauertag zu Ehren der Toten des Welt= krieges eine öffentliche Gedächtnisfeier . Die diesjährige Feier findet am Sonntag , dem 21 . Fehruar . vormittags 11 . 15 Uhr , im Kleinen Haus des Heſſ . Landestheaters ſtatt . Sie verſpricht ſehr eindruckvoll zu werden . Die Gedenkrede wird von Herrn Pro= feſſor Dr . Köſer gehalten . Nähere Mitteilungen erfolgen noch , Beamkenkagung der denfſchen Volksparkei . Man ſchreibt uns : Am 7 . Februar verſammelte ſich der Landesausſchuß der Deuk= ſchen Volkspartei in Darmſtadt . Der aus allen Landesteilen zahl= reich beſuchten Tagung erſtattete der Vorſitzende Rektor Dr . Claß einen aufſchlußreichen Bericht über die Lage der Beamtenſchaft unter der Notverordnung . Die Entwickelung zeige eine zuneh= mende Gefahrenverſchärfung für das Berufsbeamtentum und habe jetzt ſchon zu einer beſonderen und in ihrem Ausmaß unbilligen und unerträglichen Laſtenhäufung zum Nachteil der Beamtenſchaft geführt . Abbau und Gehaltsſchmälerung , ſowie troſtloſe Aus= ſichtsloſigkeit für den Beamtennachwuchs ſeien die Folge der Re= gierungsmaßnahmen in den Notverordnungen . Die Opferbereit= ſchaft der Beamten ſei mit Verſtößen gegen die ſoziale Gerechtig= keit und mit einer unverantwortlichen Beamtenhetze belohnt wor= den . Die letzte Notverordnung der Regierung Brüning ſetze einer Beſoldungskürzung von insgeſamt 20 — 30 Prozent eine Preisſen= kung von nur durchſchnittlich etwa 4 , 8 Prozent gegenüber . Die jetzigen Beamtengehälter entſprechen ohne Rückſicht auf die Ver= teuerung der Lebenshaltung nicht etwa dem Stand von 1927 . ſon= dern einer verminderten Kaufkraft von etwa 78 — 80 Prozent der Vorkriegsgehälter von 1914 bzw . 1909 . Die Regierungspläne einer neuen Beſoldungsordnung ſeien wegen der zu erwartenden weiteren Verſchlechterung abzulehnen . Die Erkenntnis der ver= derblichen Beamtenpolitik der Regierung und ihrer kataſtrophalen Rückwirkung auf die deutſche Wirtſchaft ſei nun auch in weite Kreiſe des Handels und der Gewerbe eingedrungen . Die einheit= liche Forderung der Abwehr einer weiteren Verminderung der Kaufkraft des Beamtentums ſei das Gebot der Stunde . Die heſſi= ſchen Beamtenverhältniſſe im beſonderen rechtfertigen die Kenn= zeichnung eines Muſterlandes nach unten . Angeſichts der ſchärf= ſten Kürzungen und der ſpeziellen Schlechterſtellung durch Beförde= rungsſperre , Streichung bzw . Verminderung des Wohnungsgeldes . der Umzugskoſten . Reiſekoſten , Tagegelder und Anwärterper= gütung wird die Herſtellung der Reichseinheitlichkeit verlangt . Recht und Gerechtigkeit und die Beachtung der verfaſſungsmäßigen Grundlagen müſſen wieder garantiert werden . — Die angeregte Ausſprache ergab die geſchloſſene Einmütigkeit der Abwehr in allen Beamtenklaſſen . Reg . = Aſſ . Bracht forderte die Bildung einer Ein= heitsfront der Beamten = Handels = und Gewerbegruppen gegen die weitere einſeitige Beamtenbenachteiligung . Profeſſor Kloos weiſt auf die Unzulänglichkeit der Preisſenkung hin und warnt . aus dieſer täuſchenden Aktion die Berechtigung weiterer Beamten= kürzungen herzuleiten . Wenige rieſige Spitzengehälter in Reichs= bahn und Reichsbank und einiger Parteibuchbeamten dürfen nicht zum Maßſtab des Berufsbeamtentums und ſeines Rechts auf Un= antaſtbarkeit gemacht werden . Oberbaurat Hauck ſchließt ſich dem Proteſt gegen neue Beſoldungspläne an . Nach gleichgerichteten Darlegungen der Herren Lehrer Joſt , Oberfeuerwehrmann Fiſcher und Bürodirektor Weber fordert Rektor Wick den Einſatz der Partei für die Wirtſchaftsziele der Beamtenſchaft , des Handels und der Gewerbe . Dr . Wp . — Der Ortsausſchuß Darmſtadt der Vertrauensleute für die Reichsangeſtelltenverſicherung , dem die Wahlbezirke Darmſtadt = Stadt Darmſtadt = Land und Dieburg angehören , hielt unter dem Vorſitz von Direktor Dr . Gauß = Darmſtadt eine gut beſuchte Sitzung ab , zu der auch Herr Wilhelm Kalbfuß = Darmſtadt als Mitglied des Verwaltungsrats der R . f . A . , der Vertrauensarzt der R . f . A . , Herr Obermedizinalrat Dr . Heid = Darmſtadt ſowie als Vertreter des Verſicherungsamts Darmſtadt . Herr Verwal= tungs = Oberſekretär Rindfuß und der Reviſionsbeamte der R . f A . , Herr Verwaltungs = Oberinſpektor Fibranz = Frankfurt a . M . , erſchienen waren . Nach einer Vorſtandserſatzwahl , in wel= cher an Stelle des ausgeſchiedenen Vertrauensmanns Philipp Raab = Pfungſtadt der Vertrauensmann , Friedrich Weber = Nieder = Ramſtadt zum Stellvertreter des Obmanns gewählt wurde , be= faßte ſich der Ortsausſchuß insbeſondere mit der Frage der Aus= wirkung der Notverordnung vom 8 . Dezember 1931 auf die An= geſtelltenverſicherung . Hierüber ſprach der Schriftführer des Orts= ausſchuſſes , Herr A . Helmſtädter = Darmſtadt , der u . a . darauf hinwies , daß durch die Notverordnung außerordentliche Leiſtungs= kürzungen vorgenommen worden ſeien , für die bei dem finanziel= len Stand der Angeſtelltenverſicherung eine zwingende Notwendig= keit nicht vorgelegen habe . Lediglich deshalb , weil bei den übrigen Sozialverſicherungszweigen ein Leiſtungsabbau nicht mehr zu umgehen war , habe man auch bei der Angeſtellten= verſicherung einen entſprechenden Leiſtungsabbau verordnet . Außerordentlich zu bedauern ſei es auch , daß die Selbſtverwal= tungskörper der Angeſtelltenverſicherung von den Aenderungen nicht in Kenntnis geſetzt worden ſeien , ſo daß ſie keine Gelegen= heit hatten , vor Erlaß der Notverordnung dazu Stellung zu nehmen . In einer lebhaften Ausſprache wurden die Maßnahmen der Reichsregierung von allen Rednern ſtark kritiſiert . Ins= beſondere wurde die Erhöhung der Wartezeit beim Altersruhegeld auf 180 Beitragsmonate für untragbar gehalten . Auch gegen die Streichung der Kinderzuſchüſſe und Waiſenrenten in beſtimmten Fällen , ſowie gegen das Ruhen der Renten beim Bezug von Krankengeld . Unfallrente . Kriegsbeſchädigtenrente . Ruhegehalt und Wartegeld wurde lebhaft proteſtiert und die Rückgängig= machung dieſer Beſtimmungen gefordert . Nach Mitteilung von Herrn Kalbfuß = Darmſtadt , der in ſehr eingehenden Ausfüh= rungen ebenfalls zu der Frage Stellung nahm , hat auch der Ver= waltungsrat der R . f A . , und zwar ſowohl die Arbeitgeherſeite als auch die Arbeitnehmerſeite gegen die Maßnahmen der Reichs= regierung in der Notverordnung Verwahrung eingelegt . Als Delegierte für die in Ausſicht genommene Bezirkstagung der Vertrauensleute der R . f . A . in Frankfurt a . M . wurden von ktor Dr . Gauß = Darm = Arbeitgeherſeite die 2 anBäfd Darmſtadt gewäl . Kraſinſki = Seite 6 — Nr . 41 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 10 . Februar 2 Schwurgerichk . Aw . Ein Offenbacher Schloſſer , jetziger Inhaber einer kleinen Metallwarenfabrik , ſtand am Montag vor dem Schwurgericht wegen gefährlicher Körperverletzung mit tödlichem Erfolg . Der Mann , der früher einfacher Schloſſer war , hatte ſich allmählich hinaufgearbeitet , und ſelber ein Geſchäft gegründet . in dem er vor dem Krieg und noch in der Inflationszeit oft an die 100 Angeſtellte beſchäftigt hatte . Erſt in der letzten Zeit mußte er ſeinen Betrieb etwas einſchränken . In dieſem Geſchäft arbeitete auch bis zuletzt ein 1907 geborener Sohn . Er und der Vater waren beide aufgeregte Menſchen , die ſonſt ganz gut miteinander auskamen , aber in geſchäftlichen Dingen des öfteren heftig zu= ſammenſtießen . Zeugen ſagen aus , daß beide gern recht behalten wollten , daß aber der Sohn es des öfteren an dem gehörigen Re= ſpekt gegen den Vater habe vermiſſen laſſen . Ein beſonderer Streit= punkt war in dem vergangenen Jahr das Geſchäftsauto , deſſen Betrieb der Vater ob der hohen Steuern eingeſtellt hatte , und der Sohn , der das Auto auf ſeinen Geſchäftsreiſen zumeiſt benutzte , auch wohl mal auf Vergnügungsreiſen , quälte andauernd an dem Vater , den Betrieb wieder aufzunehmen , und ſo kam es in der letzten Zeit häufiger zu Streitigkeiten . Auch an dem 22 . Oktober v . Jahres war am Morgen ein kurzer Wortwechſel geweſen , und am Nachmittag wurde ein abermaliger Streit in der Werkſtatt derart heftig , daß ſie handgreiflich wurden . Der Sohn war nach den Aus= ſagen der Zeugen zuerſt auf den Vater losgegangen , und in der Scham und Wut darüber , daß er ſich von ſeinem Sohn ſollte ſchlagen laſſen , ſuchte der Mann in einem nebenſtehenden Regal nach irgendeinem Gegenſtand , der zu ſeiner Verteidigung dienen könnte , und bekam unglücklicherweiſe ein großes Metzgermeſſer in die Hände , das ſein Neffe kurz zuvor dort hingelegt hatte , und der Sohn erhielt im Verlauf der Raufereien einen etwa 11 Zen= timeter tiefen Stich in den Hals . Lebenswichtige Organe wurden zwar nicht verletzt , es trat aber eine Infektion ein , und der junge Mann ſtarb am dritten Tag . Der Staatsanwalt beantragt ein Jahr Gefängnis , das Gericht kommt jedoch zu einem Frei= ſpruch , da es der Anſicht iſt , daß der Angeklagte ſich in einer derartigen Erregung befand , daß es ihm nicht möglich war , über= haupt zu erkennen , was ihm für ein Inſtrument in die Hände ge= raten war , und was er damit anrichten konnte . Aw . Das Schwurgericht verhandelte am Dienstag erneut eine Sache , die ſchon einmal im Sommer vorigen Jahres verhandelt wurde . Ein Maurer in Lampertheim hatte einen Straf= befehl über 10 Mark bekommen , weil er gegen die Unfallver= hütungsvorſchriften verſtoßen hatte , indem er an einem von ihm ausgeführten Bau kein ſogenanntes Fanggitter angebracht hatte . Er legte dagegen Beſchwerde ein , und brachte drei bei ihm ange= ſtellte Maurer als Zeugen , die vor dem Oberverſicherungsamt unter ihrem Eide bekundeten , daß ein Fanggitter dageweſen ſei . Später gaben ſie jedoch zu , daß keines da war , und daß ſie den Eid nur geleiſtet hätten , weil ſie ſonſt fürchteten , ihre Arbeit bei dem Maurer zu verlieren . Sie hatten aber noch Glück , denn in der Verhandlung ſtellte ſich heraus , daß der Beamte des Ober= verſicherungsamtes nur aushilfsweiſe dort beſchäftigt und nicht befugt war , einen Eid abzunehmen . Sie wurden deshalb nur wegen verſuchten Meineids zu je acht Monaten Gefängnis ver= urteilt . Der Maurer ihr Arbeitgeber , erielt wegen Anſtiftung ein Jahr Gefängnis . Sie verfolgten alle vier Reviſion gegen dieſes Urteil . Die des Arbeitgebers wurde jedoch verworfen . Bei den drei Maurern wurde das Urteil aufgehoben , jedoch nur im Straf= maß , und die Sache zu erneuter Verhandlung hierher zurückver= wieſen . Das Gericht erkennt heute auf die Mindeſtſtrafe von je drei Monaten Zuchrhaus , die es in viereinhalb Monate Gefängnis umwandelt . Die bürgerlichen Ehrenrechte werden nur auf zwei Jahre aberkannt . Als Milderungsgrund habe ihre Angſt vor Arbeitsverluſt zu gelten , und daß der Eid nicht vor einem ordentlichen Gericht abgelegt wurde , ihnen alſo höchſtwahr= ſcheinlich der Ernſt ihrer Lage kaum bewußt war . dir Sſchuischſafäeund f LeSer SDdesrtie bis Herbſt 1930 feſtgeſtellt wurden . Vorher hatte man ein Defizit wegen unrentabler Wirtſchaftsführung angenommen . Deutſch = Evangeliſcher Frauenbund , Ortsgruppe Darmſtadt . Den Mittelpukt der Mitgliederverſammlung im Heylshof bildete der Vortrag der Vorſitzenden über „ Ziele und Aufgaben des D . EF . B . ” Sie kennzeichnete dieſen als die große evangeliſche Geſinnungsgemeinſchaft der deutſchen Frauen= bewegung . Der Bund will ſeine Mitglieder zu innerlich freien Perſönlichkeiten , die ſich nur Gott und ihrem Gewiſſen gegenüber verantwortlich fühlen , erziehen Verbundenheit im Glauben und Liebe zum Vaterlande ſind die Kräfte , welche die Bewegung tragen . Der Bund ſtellt ſeinen Mitgliedern als Aufgabe die Wahrung deutſcher Art und Sitte in Familie , Beruf und öffent= lichem Leben , das Eintreten für evangeliſche Ueber= zeugung und evangeliſche Intereſſen , wo immer es gilt , end= lich die Geltendmachung des evangeliſchen Frauenwil= lens in unſerem Volke . Umrahmt waren die von Sachkenntnis zeugenden und von großer Liebe zum Bund und ſeinen Aufgaben getragenen Ausführungen der Rednerin von Violinvorträgen Die Künſtlerin , Frl . Anni Delp brachte mit breitem Ton in form= vollendeter Einfühlung Stücke von Biber , von Ph . Em Bach und Mattheſon zu Gehör . Der Genuß wurde erhöht durch die ver= ſtändnisvolle feine Klavierbegleitung . — Deutſche Volkspartei , Ortsgruppe Darmſtadt . Wie aus den bisherigen Hinweiſen und dem heutigen Inſerat hervorgeht . tritt die Deutſche Volkspartei in einem Augenblick der höchſten Aktualität mit einer öffentlichen Kundgebung zur Abrüſtungs= frage vor die Oeffentlichkeit . Einer der beſtbekannteſten Sach= kenner der Abrüſtungs = und Kriegsſchuldfrage , Oberſt a . D . Dr . phil . h c Schwertfeger = Hannover , Dozent an der Tech= niſchen Hochſchule Hannover und Univerſität Göttingen , ſpricht am Freitag , dem 12 Februar , abends 8 , 15 Uhr , im Städtiſchen Saal= bau über das Thema „ Die Abrüſtungskonferenz und die Zukunft Europas ” . Wir ſind überzeugt , daß dieſes Thema in einem Augenblick , da in Genf ein Kampf ausgefochten wird , der für Deutſchland entſcheidend iſt , die Darmſtädter Be= völkerung nicht verſäumen wird , ſich den Vortrag anzuhören . Karten auf der Geſchäftsſtelle der Deutſchen Volkspartei , Zimmer= ſtraße 1 . Fernruf 3540 , und an der Abendkaſſe . ( Siehe Anzeige . ) — Freunde der Darmſtädter Realanſtalten . Am Donnerstag , dem 11 . Februar , um halb acht , veranſtaltet die Liebigs = Oberreal= ſchule einen bunten Orcheſterabend in der Turnhalle , Eingang Lagerhausſtraße 3 . Die Vortragsfolge verſpricht einen genuß= reichen Abend . Wir bitten unſere Mitglieder ſich zahlreich , zu beteiligen . Am 28 Februar ſpricht Herr Profeſſor Dr . Berl über Kekule im chemiſch = techniſchen Inſtitut der Hochſchule und führt dann durch das Kekule = Zimmer mit ſeinen wertvollen Erinne= rungen an den bedeutenden Chemiker . Näheres erfolgt noch durch Anzeigen in den Tageszeitungen . — Drei Ski = Kurſe des Ski = Clubs Darmſtadt = Odenwald . Auf vielſeitigen Wunſch veranſtaltet der Club im März unter be= währter Leitung noch drei Ski = Kurſe . Der Silvrettakurs iſt offen für Anfänger und Fortgeſchrittene , die das 20 . Lebensjahr nicht überſchritten haben . ( Als Abiturientenkurs gedacht . ) Der Feld= bergkurs iſt für Anfänger und Fortgeſchrittene ; der Hütten= kurs desgleichen , aber nur für Jugendliche . Der Ski = Kurs nach Riezlern beginnt am kommenden Dienstag . Meldungen können noch angenommen werden . Liſten bei Adelmann . ( Siehe auch heutige Anzeige . ) — „ Club Fröhlichkeit‟ Wie berichtet findet am Samstag , dem 17 . Februar , abends , im Matkildenhöhſaal , Dieburger Str . , eine einmalige Wiederholung der dreiaktigen Operette „ Meine Herzenskönigin ” zu Gunſten der Winterhilfe 1931 / 32 ſtatt . Auf dieſe Wohltätigkeitsveranſtaltung machen wir die Darmſtädter Bevölkerung beſonders aufmerkſam . Durch das einwandfreie Spiel unſerer ſchon ſo oft bewährten Kräfte ſind allen Beſuchern einige frohe und angenehme Stunden gewährleiſtet . ( Siehe dem= nächſt auch Anzeige . ) — Dampferexpedition des Norddeutſchen Lloyd , Bremen . ( Aenderung ohne vorherige Anzeige vorbehalten . ) Nach New York ab Bremen = Bremerhaven D . Bremen 12 . 2 . ; D . Stuttgart 18 . 2 . Nach Boſton — Philadelphia D . Bochum ab Br . 16 . 2 ab Hbg . 18 . 2 . Nach Südbraſilien D . Paraguay ab Hbg . 18 2 . ab Br . 19 . 2 . Nach Hüdamerika ( Weſtküſte ) via Panamakanal D . . . l ab Hbg . 11 . 2 . , ab Br . 13 . 2 . Nach Madeira und den Kanariſchen Inſeln D . Arucas ab Br . 13 . 2 . , D . Orotava ab Br . 27 . Nach Oſtaſien MS . Leverkuſen ab Hba 10 2 . Nach Auſtralien D Moſel Koſtenſenkung — Qualitätsſteigerung . Die Winkerkagung der Deutſchen Landwirkſchafts - Geſellſchaft . Merfähert 2 . Karlsriße a 5 Kenüc f 5 3 e 0 Bremerhon 19 . Nähere Auskunft aller angeſchloſſenen Linien durch Anton Fiſcher . Frankfurter Str . 12 / 14 , Tel . 186 . Die Wintertagung der Deutſchen Landwirtſchafts = Geſellſchaft iſt diesmal in einem kleineren Rahmen durchgeführt worden , als dies ſonſt üblich war . Man mußte die Arbeit auf die wichtigſten Punkte konzentrieren , weil es bei der ſtändig noch ſteigenden Un= rentabilität der Landwirtſchaft unmöglich iſt , auch den führenden Landwirten aus allen Teilen des Reiches einen längeren koſtſpie= ligen Beſuch in Berlin zuzumuten . Aber gerade in dieſer zuſam= mengefaßten Form bildeten die Verſammlungen der D . L . G . auch diesmal den ſachlichen Mittelpunkt der Großen Landwirtſchaft= lichen Woche , wie es ſeit nun bald 50 Jahren der Fall iſt . Ge= rade in ſolchen wirtſchaftlich ſchwierigen Zeiten zeigt ſich die Be= deutung der ſtillen ſachlichen Arbeit der D . L . G . an der die land= wirtſchaftliche Oeffentlichkeit außer bei der Wintertagung vor allem bei den großen Wanderausſtellungen — in dieſem Jahre vom 31 . Mai bis 5 . Juni in Mannheim — und bei den ebenfalls von Gau zu Gau durch Deutſchland ziehenden Herbſtverſammlun= gen — diesmal in Danzig — Anteil nimmt . Ohne die laufende Arbeit und Berichterſtattung wäre es kaum möglich , ſich in der Millionenzahl von lanwirtſchaftlichen Betrieben , den ſo ſchnell wechſelnden wirtſchaftlichen Verhältniſſen der Gegenwart anzu= paſſen . So ſtanden auch auf dieſer eben zu Ende gegangenen Winter= tagung in Berlin dieſe Fragen der wirtſchaftlichen Geſtaltung des wirtſchaftlichen Betriebes , unter den heutigen Verhältniſſen im Vordergrund . Dabei kam allgemein die Ueberzeugung der Land= wirtſchaft zum Ausdruck , daß es eine volkswirtſchaftliche und nationale Pflicht des Berufsſtandes ſei , aus den gegenwärtigen Rentabilitätsſchwierigkeiten in Zuſammenarbeit zwiſchen Selbſt = hilfe und öffentlichen Maßnahmen einen Ausweg zu finden , 59 die Bedarfsdeckung für die Volksernährung ohne ausländiſche 73 ſchüſſe und ohne Verſchlechterung der Qualität erlaubt . Die Kerdu frage iſt alſo die Unkoſtenſenkung bei der Erzeugung , die beſey ders ſchwierig iſt , weil gleichzeitig der Umfang der Erzeugung mf den einzelnen Gebieten dem ſchwankenden Bedarf und der T . eines übermäßigen Vorrats angepaßt werden muß , ohne Gi ein Leerlauf im Betrieb , alſo letzten Endes eine verhängnisvoo Extenſivierung die Folge iſt . Dazu muß berückſichtigt werden , af die Qualität der Lebensmittel , beſonders bei den Spezialerzeun niſſen , mit denen bisher noch das Ausland ſtark am Binnenmaz ” iſt , geſteigert werden ſoll , um eine Verſchlechterung der Volks z= nährung zu vermeiden . Schon aus dieſer Problemſtellung , die den verſchiedenen Verſammlungen unter den ieweils beſondem Geſichtspunkten der vielfältigen landwirtſchaftlichen Erzeugun = ” . zweige praktiſch behandelt wurde , ergibt ſich die engſte Verfle= tung auch jeder agrartechniſchen Einzelmaßnahme draußen landwirtſchaftlichen Betrieb mit den Maßnahmen der ſtaatlichkn Wirtſchafts = und Finanzpolitik und mit der Kaufkraftentwicklurn alſo auch mit der Arbeitsloſenfrage . An oberſter Stelle ſteht dal : die Belaſtung der deutſchen Wirtſchaft und des ganzen deutſchhn Volkes durch die Reparationen , deren Beſeitigung die erſte V . üc= ausſetzung für eine Geſundung iſt , weil erſt dann allmählich eimn weiteren Verſchlechterung der Wirtſchaftsentwicklung Einhalt g . boten werden kann . So handelt es ſich bei dieſen praktiſchen Agre= fragen trotz ihres fachlichen Charakters um Aufgaben von größ 4 u Tragweite , weil die Sicherung der Volksernährung aus eigemn Scholle die unbedingte Vorausſetzung für die geſamte wirtſcha ) Sicherung und Geſundung Deutſchlands iſt . Winkerfreuden auf der Neunkitcher Höhe . Nachdem nach langem Zögern der Winter noch einmal ein= geſetzt hat , iſt für die nächſten Tage Winterſportmöglichkeit auf der Neunkircher Höhe geboten . Die Heſſiſche Eiſenbahn A . = G . hat aus dieſem Anlaß bereits für heute Mittwoch und auch für Samstag , den 13 . und Sonntag , den 14 . Februar , Sonderfahrten in heizbaren Großkraftwagen vorgeſehen . Durch den günſtigen Fahrpreis von 1 , 80 RM . für Hin = und Rückfahrt iſt den Winter= ſportlern die Möglichkeit gegeben , ſchnell bequem und prei = ert in den uns befreundeten Odenwald zu kommen . Die Abfahrts= zeiten für Mittwoch und Samstag ſind jeweils 13 . 30 Uhr ab Heag= haus , am Sonntag , 14 . Februar , 9 Uhr und 13 . 30 Uhr ab Heag= haus , Luiſenſtraße . Alles Nähere iſt aus dem Anzeigenteil am Freitag erſichtlich . — Spülung des Waſſerrohrnetzes . In der Zeit vom Sams= tag , den 13 . Februar , bis Samstag , den 27 . Februar wird das ſtädtiſche Waſſerrohrnetz geſpült . Dabei läßt ſich eine Trübung des Leitungswaſſers nicht vermeiden , auch muß die Waſſer= lieferung von 22 Uhr bis 5 Uhr unterbrochen werden . Die Waſſerabnehmer werden auf die heutige Bekanntmachung im Anzeigenteil verwieſen . Die Städtiſche Handelslehranſtalt Darmſtadt veranſtaltet am Freitag , den 12 . ds . Mts . , im Zeichenſaal der Morneweg= ſchule , Hermannſtraße 21 , einen Elternabend , an dem über das Thema : „ Die Notwendigkeit wirtſchaftlicher Bildung ” geſprochen wird . An dieſem Abend wird zugleich jegliche Auskunft über Ziel und Aufbau der Städtiſchen Handelsſchulen gegeben . In= tereſſenten . Eltern und abgehende Schüler und Schülerinnen aus Volks = und höheren Schulen werden auf dieſen Beſprechungs= abend aufmerkſam gemacht . ( Siehe auch Anzeige . ) — Klavier = Abend Elly Ney . Elly Ney ſpielt am kommenden Samstag , 13 . Februar , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau . Das Programm bringt Werke von Brahms , Beethoven , Bach und Schumann . — Anläßlich eines dieſer Tage ſtattgefundenen Kon= zertes in Leipzig , ſchreibt die Kritik : „ Was ihr Spiel ſo unſchätz= bar wertvoll macht , iſt die Kraft ihrer Perſönlichkeit , die in den Geiſt des Kunſtwerkes bis in die geheimſten Tiefen einzudringen vermag . Sie ſpielt mit einer Verklärtheit , die nicht mehr irdiſch ſt . ‟ Elly Ney zu hören bedeutet immer ein Ereignis ! Karten bei Chriſtian Arnold , Muſikalienhandlung , am Weißen Turm Überraſchend ſchnelle Schmerzbeſeitigung bei Kopfschmerzen jeglicher Art , Migräne , Neuralgien und rheumatischen Beschwer den durch das ärztlich bestens empfohlene Citrovanille . Unschädlich für Herz u . Magen . 6 Pulver - od . 12 Oblaten - Packung RM . 1 . 10 H — Paul Wegener wird heute abend von 8 . 30 bis 9 . 30 Uhr die Hauptrolle in einem chineſiſchen Stück „ Das Töpfchen = Geſpenſt ” am Südweſtdeutſchen Sender ſpielen . Die Regie des Stückes hat der Dramaturg des Heſſiſchen Landestheaters , Kurt Hirſchfeld . — Chriſtlicher Verein Junger Männer . Darmſtadt e . V . , Alexanderſtraße 22 ( ehem Inf = Kaſerne ) . Wir machen hierdurch auf unſere wöchentliche Bibelſtunde heute , Mittwoch , abends , aufmerkſam und laden hierzu freundlichſt ein . Jeder junge Mann , Freunde und Gäſte , ſind willkommen . — „ Adams Sündenfall ” , die ergötzliche Dorfgeſchichte aus den bayeriſchen Bergen gelangt heute , Mittwoch , durch Meths Bauern= theater im Orpheum zur Aufführung . — Auf zwei gelöſte Karten wird heute auf Wunſch eine dritte Karte gratis abgegeben . Erwerbsloſe beſondere Ermäßigung . ( Siehe Anzeige . ) — — Im Union = Theater ſieht man nur noch heute die charmante Dolly Haas in dem amüſanten Tonfilm „ Liebeskommando‟ — Das Helia = Theater bringt nur noch heute den Tonfilm = Schwank von überwältigender Komik . „ Der ungetreue Eckehart ” , nach dem gleichnamigen heiteren Bühnenſchlager von Hans Sturm . — In den Palaſt = Lichtſpielen läuft nur noch heute und morgen in Neuaufführung E . A . Duvonts „ Salto mortale ” , ein Meiſter= werk der Tonfilmkunſt . Aus den Parkeien . — Deutſche Volkspartei Frauengruppe . Wir machen nochmals auf das heute nachmittag um 4 Uhr auf dem Heiligen Kreuz ſtattfindende Zuſammenſein aufmerkſam , bei dem eine allgemeine Ausſprache über verſchiedene Themen ſtattfindet . Lokale Beranſtalkungen . Die hierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritſt . — Herrngarten = Kaffee . Wie in früheren Zeiten , ſo findet auch heute wieder im Herrngarten = Kaffee das Rollmops = Kater = Eſſen ſtatt . ( Siehe heutige Anzeige . ) Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechisverbindlſchkeſt . Lho . Selbſtverſtändlich „ Du ” . K . hier . Leſen Sie bitte „ Stimmen aus dem Leſerkreiſe ” in Nr . 25 vom 25 . v . M . nach und fragen Sie ſchriftlich bei der Lan= desverſicherungsanſtalt hier an . F . S . Darmſtadt 1 . Nein , denn dann kämen Sie unter Um= ſtänden in Ihnen nachteiligen Zahlungsverzug , zur Hinterlegung fehlt die Rechtsgrundlage . 2 . Nach der Heſſ . Verordnung vom 23 . Dezember 1931 werden Sie gut daran tun , das Mieteinigungs= amt anzugehen , dem der Vermieter die erforderlichen Unterlagen vorzulegen hat N . W . 105 . Darmſtadt . Da bezüglich einer Altwohnung Differen= zen beſtehen , mußten Sie das Mieteinigungsamt zur Entſcheidung angehen . Vorläufig würden Sie unter Vorbehalt den ſeit= herigen Mietzins weiterzahlen . Tageskalender für Mittwoch , den 10 . Februar 1932 . Lichtſpieltheater : Union = Thegter : „ Liebes = Kommando ” Helia = Lichtſpiele : „ Der ungetreue Eckehart ” ; Palaſt = Lichtſpiele ; „ Salto Mortale‟ , — Orpheum : Adams Sündenfall . Konzerte : Rheingauer Weinſtube , Café Oper , Cafs Ernſt = Ludwig . Perkeo , Schloßkeller . Aus Heſſen . ra 8 . in id einet utſet in Dg . Arheilgen , 9 . Febr . Verhaftung . Ein 21 jährigs Mann aus Romrod in Oberheſſen wurde heute früh hier ne= haftet . Der Verhaftete machte ſich geſtern abend hier verdächtt , indem er mit einem Motorrad im Orte umherfuhr . Die Or= polizei ſtellte den jungen Mann und beſchlagnahmte d = Motorrad . Als derſelbe heute früh das Motorrad wieder in Enn= fang nehmen wollte , wurde er verhaftet und nach Darmſtadt Su weiteren Vernehmung durch die Landeskriminalpolizei abgefühz Der Mann heißt Johann Peter Dickel und ſoll in Oberheſſen an Motorrad ſowie 1000 RM . geſtohlen haben . — Gemeind/ ratsſitzung . Kommenden Donnerstag , den 11 . Februr = , abends 7 . 30 Uhr . findet im Rathausſaale eine öffentliche Es= meinderatsſitzung ſtatt . Dd . Arheilgen , 9 . Febr . Jahreshauptverſammlux des Landwirtſchaftlichen Konſumvereins . Vorſitzende gedachte der im Laufe des Jahres verſtorbenen Mi= glieder . Der Rechner verlas den Jahresbericht , aus dem hervs ” , daß der Warenbezug um zirka 2000 Zentner gegen das Vyi= jahr zurückgeblieben iſt wohingegen der Warenabſatz mit 27 ) Juchaft Zentnern Getreide , 900 Zentnern Kartoffeln und 32 Zentnern Spoel kuicüttern ſüt tober gel im Werte von zirka 30 000 RM . , ſowohl mengenmäßig als au . dem Werte nach geſtiegen iſt . Beim Getreide iſt bereits mehr a = / füſlunger die Hälfte der Erzeugung durch die Genoſſenſchaft erfaßt . Aus Q = Bilanz ergibt ſich ein Jahresumſatz in Soll und Haben von zim 350 000 RM . und ein Gewinn von 903 RM . Die ausſcheidends Vorſtandsmitglieder wurden pro Akklamation wiedergewählt . O . Erzhauſen . 9 . Febr . Der Kirchengeſangverein hielt ſeim M . Generalverſammlung . Der Verein kann auf ein erfolgreiches Wr ” ken zurückblicken . Seine Tätigkeit vom verfloſſenen Jahre fühn= der Schriftführer , Herr Kling , durch ſeinen Jahresbericht nu M einmal vor Augen . Die unermüdliche Tätigkeit ſeines Cho meiſters , Herrn Lehrer Kaut , hat den Verein auf ſeine jetzi Höhe gebracht . Es wurde noch bekanntgegeben , daß am 24 . Ayr= d . J . das Dekanatsfeſt hier ſtattfindet . Einen Ausflug nach A ſtein hat der Verein für dieſen Sommer geplant . — Am Mittwon den 10 . Februar . findet ein Männerabend im Gemeindehaus ſtau wo Herr Pfarrer Bergér über das Thema „ Die Gottloſenbery gung ” ſprechen wird . J . Griesheim . 9 . Febr . Ein Betrüger feſtgenomme Ein von heſſiſchen und außerheſſiſchen Behörden geſuchter Betrn ger , der noch mehrere Freiheitsſtrafen zu verbüßen hat , konnr von der hieſigen Gendarmerie hier feſtgenommen werden . Er fu . hier mit ſeinem Auto vor und nahm Beſtellungen auf Hochin ” quenz = Apparate , Erſatzteile uſw . auf , ließ ſich hohe Anzahlungy ( 20 — 50 Mk . ) geben , die ihm hier zum Teil geleiſtet wurden . W er in der Arreſtzelle des Rathauſes eingeſperrt war , trat er A Türfüllung ein und verſuchte auszubrechen , was ihm aber , auch die Rathaustüre verſchloſſen war , jedoch nicht gelang . 2 inzwiſchen benachrichtigte Gendarmerie verbrachte ihn alsbald das Gefängnis nach Darmſtadt . Roßdorf 9 . Fehr Mütterberatungsſtunde . nächſte Mütterberatungsſtunde wird am Donnerstag , den 11 . E . bruar , nachm . , in der Kleinkinderſchule abgehalten . — Roßdorf , 9 . Febr . Kinderſpeiſung . Seit etlicher 3 e/ gibt die hieſige Zionsgemeinde an eine Anzahl bedürftiger Kindo an 5 Wochentagen ein reichliches warmes Mittageſſen . Die TN iſt um ſo anerkennenswerter , als ſie die Mittel hierzu vollſtänm von ſich aus aufbringt . Ef . Meſſel . 8 . Febr . Vielſeitigem Wunſch entſprechend fühn= der Geſangverein „ Sängerbund = Eintracht ” Meſſel im Saale v . ” Joh . Heinrich Laumann 2 . unter der Leitung ſeines Dirigent ? Frank = Urberach zum drittenmale die Operette „ Verliebte Leutt auf . Neben einigen Chören gelangte noch der Einakter „ D 90 Badehöschen ” zur Aufführung . Le . Groß = Umſtadt . 9 . Febr . Odenwaldklub — Generc verſammlung . Von dem Vorſitzenden wird berichtet , daß in der abgelaufenen Vereinsjahre 13 Wanderungen ſtattgefunden habes Bei der Aufſtelung des Wanderplanes für 1932 wurde Rückſicd auf die derzeitigen Zeitverhältniſſe genommen . Es wurden dahc in der Hauptſache nur Wanderungen in die nächſte Umgebunn Groß = Umſtadts vorgeſehen . In der Nachkriegszeit hat die Ortz 4 gruppe viel Schönes und Angenehmes für den Naturfreund 921 ſchaffen . Wir erwähnen nur die zwei wiedererſtandenen maſſiche Schutzhütten und die mehr als 50 neu hergerichteten Ruhebcht ” bei deren Herſtellung die Gemeindeverwaltung in richtiger 90 2 digung des gemeinnützigen Unternehmens ſtets bereitwilliges Gun gegenkommen gezeigt hat . Dreizehn Getreuen konnte das golden Klubzeichen überreicht werden . Zwei Mitglieder erhielten 90 Abzeichen für 25 jährige Mitgliedſchaft . — Der Wanderklub „ Fr 0 g . ſinn ” konnte im Saale des Gaſthauſes „ Zum Lamm ” ſein 11 . St 7 ! tungsfeſt begehen . Die Lagerſzene „ Der Lagerplatz ” , das end zückende Rheinlandſingſpiel „ Elslein von Caub ” , ſowie mchres Vorträge des beliebten Zitherorcheſters wechſelten in bunter Fol . * miteinander ab und fanden reichen Beifall der in großer Zahl S ſchienenen Mitglieder . w . Klein = Umſtadt , 9 . Febr . Am Theaterabend des Tur vereins D . T . wurden aufgeführt die Bauernkomödie : „ Sch 01 ! Hannpäiter ” von Gg . Löffler und das Oſtermärchen Peterle wi * Oſterhaſe ” durch die Turner = Schüler und = Schülerinnen . Säm liche Spieler entledigten ſich ihrer Aufgabe mit ſo großem Eilk = und Gewiſſenhaftigkeit , daß ihnen von den überaus zahlreichet Zuſchauern reicher Dank zuteil wurde . — Zur kommenden Beiſce ordnetenwahl ſtehen ſich zwei Kandidaten , Johannes Gunte . und Thomas Heil 6 . , beide Landwirte , gegenüber . Bk . Schaafheim . 8 . Febr . Holzverſteigerung . Bei ? " zweiten im hieſigen Gemeindewald abgehaltenen Brenuholzye- ſteigerung wurden weſentlich höhere Preiſe erzielt als bei 9 e erſten Verſteigerung . So wurden für je 2 Raummeter Buche ſcheiter , welche bei der erſten Verſteigerung 20 RM . koſteten . bis 29 RM . , in einem Falle ſogar über 30 RM . geboten , Cg . Reinheim . 9 . Febr . Odenwaldklub . Der Ortsgrup . hatte der Wettergott zu der zweiten diesjährigen Wanderyſ . . einen herrlichen Tag beſchert . In der ſtattlichen Zahl von 3 — wachſenen und 4 Kindern wurde die Abreiſe an der Spitze angk treten , um über Hundertmorgen nach Ober = Klingen zu führe Von hier gings die Straße nach Haſſenroth entlang den Wald au wärts nach der Feſte Otzberg , welche um nahezu 3 Uhr erreich par . In der Schenke erfriſchte ſich die hungrige und durſtige S 0 ſch . während Herr Vorſ . Scriba zwei Auszeichnungen an zwei bei Ve‟ Dekorierungsfeſt verhinderte Wanderer mit heiteren Worten V * geben konnte . Auch Herr v . Willich . Illbach wurde zu eigen Ueberraſchung und größter Erheiterung zu einem Jubiläum . glückwünſcht ; er hatte gerade ſeine 100 Wanderung vollenge . Ueber Weiler , Zipfen und nach kurzer Raſt in Lengfeld erſol ” ” die Heimreiſe mit der Bahn . Mittwoch , 10 . Februar 1932 Saakgukmärkke . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 41 — Seite 7 ewährter , ertragreicher Sorten von Sommergerſte Sommerwei= in . Hafer und Kartoffeln zu beſchaffen , veranſtaltet die Landwirt= hu ftskammer für Heſſen auch in dieſem Jahre in der Provinz trrkenburg einige Saatgutmärkte . Auf dieſen werden Proben u . dem in den heſſiſchen Saatbauſtellen erzeugten Saatgut aus= eſpellt und haben die Landwirte hier die beſte Gelegenheit , ſich rien Saatgutbedarf auszuwählen und zu beſtellen . Es finden folgende Märkte ſtatt : zoß = Gerau ; Montag , den 15 . Februar , von 10 Uhr vormit= tags bis 1 Uhr nachmittags im Hotel „ Adler ” . erppenheim a . d . B . ; Mittwoch , den 17 . Februar , von 10 Uhr verſtärktem Umfange notwendig . Um den ondwirten die Möglichkeit zu geben , ſich anerkanntes Saatgut chelſtadt i . Odw . : Freitag , den 19 . Fe ruar , von 10 Uhr vormittags bis 1 Uhr nachmittags im Eiſthaus „ Zum deut= ſchen Haus ” . Es iſt zu erwarten , daß dieſe Veranſtaltungen von den Land= ſtcken , wie in den früheren Jahren , wieder gut beſucht werden . Höchſt , 9 . Febr . Kein Mord , ſondern politiſche ſa kägerei . Entgegen den in der Umgebung umlaufenden gsichten , daß ſich heute hier ein Mord ereignet habe und des = I Schutzpolizei eingeſetzt worden ſei , hören wir , daß es ſich biesglich um eine politiſche Schlägerei gehandelt hat . Am Sonntag In , es vor Beginn einer nationalſozialiſtiſchen Verſammlung zu nrr Schlägerei zwiſchen dem Nationalſozialiſtien App aus Höchſt füd einem Sozialdemokraten gekommen . App hatte einige Tage ſreer in einer ſozialdemokratiſchen Verſammlung , in der Innen= ſträſter Leuſchner ſprach , mit einem Bierunterſetzer geworfen , und ſes war der Anlaß zur Karambolage in Hetzbach . Die Verſamm= unn in Hetzbach wurde darauf verboten . Heute vormittag kam Sozialdemokrat Reuter vom Feld am Hauſe Apps vorbei . Fam zu Bedrohungen , und ſchließlich ſoll Reuter mißhandelt twen ſein . Es entſtand eine lebhafte Auseinanderſetzung der ieſchiedenen Zuſchauer , ſo daß Gendarmerie und ein Darmſtädter ſtzpolizeikommando alarmiert wurden . Die Schupo brachte die rsitenden auseinander . Sechs Perſonen wurden zwangsgeſtellt , ſier jedoch auf freien Fuß geſetzt . Da angeblich eine „ Aktion ” Nationalſozialiſten in Höchſt inſzeniert werden ſollte , blieb ſe Schupo hier , ohne daß ſich jedoch etwas ereignete . . 4 s . Erbach . 8 . Febr . Beamtenkartell . Unter Leitung = Herrn Rektors Weber = Erbach fand im Gaſthaus „ Zu den drei üſrn ” zu Michelſtadt die Jahreshauptverſammlung des Kreiskar= ü . Erbach des Deutſchen Beamtenbundes ſtatt . Herzliche Worte t . BBegrüßung ſprach der Vorſitzende an die zahlreich erſchienene arntenſchaft des Keiſes und an den Redner des Tages . Herrn Affiſterialreviſor Dörr = Darmſtadt . Aus dem ausführlichen Jah= eisricht konnte man erſehen , daß unter der tatkräftigen und llewußten Führung erſprießliche Arbeit geleiſtet wurde . Daß Nſe eifrige Tätigkeit bei den Führern der heſſiſchen Beamtenſchaft Darmſtadt anerkannt wird , kam durch den Beamtenvertreter dich = mals zum Ausdruck , gewiß eine Genugtuung für den geſam = Voſtand . In faſt zweiſtündigen Ausführungen behandelte der Worer das zeitgemäße Thema die Wirtſchaftslage un die Beam = Fſchaft . Die temperamentvollen Ausführungen gaben uns ein Eh itterndes Bild der Wirtſchaftslage Deutſchlands und des zur= tobenden Weltwirtſchaftskieges . Auf die intereſſanten Aus = Nſungen folgte der Kaſſenbericht , der mit einem Kaſſenbeſtand m : 327 , 08 Mk . abſchließt . Nach Wahl der Rechnungsprüfer für ) Eommende Jahr wurde die Verſammlung geſchloſſen . w . Beerfelden 9 . Febr . Am Samstag abend beging der hie = Turnverein D . T . das 10 jährige Beſtehen ſeiner Turnerinnen= eilung durch eine wohlgelungene Gründungsfeier . Einleitend ach Frau B . Willenbücher über die Geſchichte der T = A . und ſt den Wert des Frauenturnens , dann folgte ein allein von Turnerinnen vorgeführtes Programm , beſtehend in Gym= eie Geräteturnen und Unterhaltendem . Herr W . Kumpf als Ueſ tzender überreichte Frau Willenbücher ein Turnerabzeichen F ( old als Anerkennung für ihr aufopferndes Wirken für das Ktenturnen . — Die Ortsgruppe der NSDAP . hatte zu einer ſrmmlung in die Turnhalle eingeladen . Intereſſenten von F und Umgegend füllten den großen Raum . Gauleiter Herr 41 . M . d . L . , ſprach in intereſſanter Art über Grundſätzliches e Partei , deren Stellung zu politiſchen und wirtſchaftlichen ſätgen und zur Sozialdemokratie und zum Zentrum . Dk Wald = Michelbach , 8 . Febr . Wanderer = Ehrungs = It . Ein buntes Programm ſorgte für Unterhaltung und Stim= ſmn und ließ die Sorgen des Alltags auf einige Stunden ver= er . Bürgermeiſter Röth überreichte 13 eifrigen Wanderern , dar = Nter vier Damen , das goldene Ehrenzeichen . Der Senior des ſtens . Herr Maſte , wurde zum 7 . Male und Herr Hans Michel i . Herr Schwöbel je zum 6 . Male mit der Ehrennadel ge= ſti ckt . — Verſetzung . Der Leiter der hieſigen Gendarmerie= tim . Oberwachtmeiſter Haller , wurde in gleicher Eigenſchaft nach Pe . = Ramſtadt verſetzt . D . Reichenbach i . Odw . , 9 . Febr . Volksmiſſion . Die Volks= ſionarin . Schweſter Lydia Sulger , wird vom Dienstag , den 9 . NM . , bis zum Freitag , den 12 . d . M . , jeweils abends 8 Uhr , im ing . Gemeindehaus Vorträge über zeitgemäße Fragen halten . 9 h die Männer und Jünglinge der Gemeinde ſind dazu herz= iſt eingeladen . — Neue Fahrpreiſe . Die neuen verbillig = Eahrpreiſe der Kraftpoſt ſind nunmehr in Kraft getreten . Sie Rriggen für die einfache Fahrt Bensheim — Reichenbach 50 Pfg . für die Rückfahrkarte 80 Pfg . Em . Hofheim ( Ried ) , 9 . Febr . Obſt = und Gartenbau= dre in . Jahresverſammlung . Geſchäfts = und Kaſſenbericht fan= leine Beanſtandung . Den Schriftführerpoſten übernahm Herr Arer Pfeiffer , ſonſt blieb der Vorſtand unverändert . In der aumbehandlung hat der zweite Vorſitzende . Jakob Keim , eine erſprießliche Lehrarbeit vollbracht . Ungeſchulte Mitglieder Eien unter ſeiner Aufſicht Pfropfungen aus , wobei kein Reiß ic blieb . Ueber die Beſchaffenheit der Baumgruben , Setzung Baumpfahls Wurzelſchnitt und Kronenſchnitt gab Herr Keim nützliche Aufklärung . Unter den Mitgliedern wurden nach der kſammlung eine Anzahl Obſtbäumchen ſowie allerlei praktiſche ſäte für den Obſt = und Gartenbau gratis verloſt . * Gernsheim a . Rh . , 9 . Febr . Waſſerſtand des Rheins 4 . d . M . : — 0 , 76 Meter , am 9 . d . M . : — 0 , 79 Meter , jeweils 5 . 30 morgens . Hirſchhorn a . N . , 9 . Febr . Waſſerſtand des Neckars 8 d . M . : 1 , 64 Meter , am 9 . d . M . : 1 , 63 Meter — jeweils morgens MUhr . dm . Groß = Gerau , 9 . Febr . Der Biebesheimer Räuber ge= n . Die Groß = Gerauer Gendarmerie teilt mit , daß der Biebes= ſter Näuber , der 26 jährige Herrmann aus Groß = Rohrheim , mit 8 e — Wahrſcheinlichkeit ſich noch in der Umgebung Groß = Geraus auf = Herrmann wurde in Klein = Gerau , Nauheim und Trebur geſehen rkannt . Da die Benachrichtigung der Polizei jedoch mit großer Atätung erfolgte , gelang es dem Räuber , zu entkommen . Die Bevöl = Enx wird gebeten , die Polizei umgehend zu benachrichtigen , wenn ſich Nirann nochmals zeigen ſollte . Ectelsat aas dee Ein Kraftwerk in einer Höhe von 430 Mekern . — Umwälzende Pläne für die Energiegewinnung der Zukunfk . Ein „ Höhenzonen = Windkrafkwerk ” . — Flägelräder von der Höhe des Kölner Domes . Von Carl Anders . Die „ Geſellſchaft für techniſche Phyſik ” die Schiffsbautech= niſche Geſellſchaft ” und die „ Wiſſenſchaftliche Geſellſchaft für Luft= fahrt ” zu Berlin haben in der „ Techniſchen Hochſchule ” zu Char= lottenburg einen Vortrag des bekannten Ingenieurs Honnef ver= anſtaltet , der als eine phantaſtiſche Zukunfts = Utopie erſchienen wäre , wenn nicht die eben genannten bedeutendſten wiſſenſchaft= lichen Geſellſchaften den Rahmen gebildet hätten . Es handelt ſich um nicht mehr und nicht weniger , als um eine völlige Um= wälzung unſerer Energiegewinnung , die eine ungeahnte Ankurbelung der geſamten Induſtrie und eine bisher nicht für möglich gehaltene Verbilligung der Elektrizitätspreiſe bringen ſoll . Ingenieur Honnef iſt ein Mann der Praxis . Er iſt durch ſeine Turmbauten in München , Stuttgart , Leipzig und durch den Bau des großen Funkturmes bekannt geworden , alſo ein Mann , der gewohnt iſt , bei Bauten mit Rieſenmaßen zu rechnen . Sein Plan geht nun vahin , das alte Ideal der Ingenieure zu verwirklichen und die großen Höhen der Luftſchichten für die Energiegewinnung zu verwerten . In Höhen von mehr als 100 Metern iſt das ſogenannte „ Wirbel= feld der Winde ” , das in den unteren Luftſchichten herrſcht , zu Ende . In Höhen von mehr als 100 Metern iſt ein gleich= mäßiges , für die Kraftgewinnung günſtiges , den Technikern lange bekanntes „ Höhenzonen = Windkraftfeld ” , das neun verſchiedene Hauptwindgebiete in ganz Deutſchland umfaßt . Honnef hat dieſe athmoſphäriſchen Erſcheinungen erſt genau wiſſenſchaftlich erforſcht , bevor er daran ging , ſein großes Energie = Problem der Löſung entgegenzuführen . Durch Verbin= dung der einzelnen Hauptwindgebiete vermittels Leitungen will er ein gewaltiges Höhenzonen = Windkraftwerk errichten , das Elektrizität erzeugen und dieſe in Form von Hochſpannungs= gleichſtrom weiterleiten ſoll . Das Kraftwerk muß nicht nur in großen Höhen ſeine Tätigkeit entfalten , ſondern muß auch in allen ſeinen Teilen Rieſenmaße aufweiſen , um die notwenoige Ausnutzung der „ Höhenzonenwindkraftfelder ” zu ermöglichen . Ein gigantiſches Projekt ſieht bereits ein . „ Höhenzonen = Windkraftwerk ” in einer Höhe von 430 Meter vor , die ſich zur Ausbeute der Energie als beſonders günſtig erwie = ſen hat . Auf einem Gelände von ungefähr 10000 Quadrat= metern ſoll ſich der gewaltige Turm aus Gitterwerk erheben , der in ſeiner Spitze 3 Doppelräder mit je zwei gegeneinander= laufenden Hälften aufweiſen wird . Der Durchmeſſer jedes Flügelrades ſoll 160 Meter betragen . Von der Größe dieſer Räder kann man ſich einen Begriff machen , wenn man hört , daß der Kölner Dom , eins der größten und höchſten Gebäud = Deutſchlands die gleiche Höhe aufweiſt . Das Kraftwerk iſt in dieſen Höhen beſonders durch Stürme gefährdet . Aber auch gegen dieſe elementaren Gewalten hat Honnef Sicherungen vorgeſehen . Die gigantiſchen Räder werden nämlich auf einen ſchwingenden Tragrahmen geſetzt . Dieſer Schwungrahmen wird auf großen = Wälzlagern auf einer Drehbahnkonſtruktion ruhen , die ſich auto= matiſch auf die Windrichtung einſtellt und dadurch die Angriffs= fläche verminvert . Auf dieſe Weiſe wird eine Sicherung des Kraftwerkes in größtem Ausmaße durchgeführt . Die Räder kön= nen mit einer Geſchwindigkeit von 100 Metern pro Sekunde , alſo mit 3 ½ facher D = Zug = Geſchwindigkeit rotieren . Die geſamte Spannweite wird nicht weniger als 400 Meter betragen . Die Stromerzeugung wird nicht in der bisherigen Art mit ihrer kom= plizierten Kraftübertragung durch Getriebe und Zahnräder , ſon= dern im Rad ſelbſt mit neuartigen , dort eingebauten Windtuk= binen erfolgen , deren Kühlung durch die durchſtreichende Luſt erfolgt . Durch eine Verbindung der Windkraftwerke mit Waſſer= kraftwerken wird dieſer kühne Plan einer techniſchen Phantaſie gekrönt werden . Es ſoll vorerſt auf Anregung von einem Ver= treter des Reichsverkehrsminiſteriums in der Nähe von Berlin ein Verſuchskraftwerk errichtet werden , um feſtzuſtellen , wie groß die Leiſtungsfähigkeit eines derartigen Windmotors ungefähr iſt . Der gigantiſche Plan bleibt alſo nicht auf dem Papier , ſon= dern wird bereits in nächſter Zukunft probeweiſe in die Praxis umgeſetzt werden . Durch die Ausnutzung der Windkräfte in dieſen Höhen hat man eine dauernde und unbeſchränkte Kraft= quelle zur Verfügung , die koſtenlos arbeitet . Honnef ſelbſt hat bereits die Pläne einer derartigen kleinen Verſuchsanlage , die eine Höhe von 225 Metern und Windräder von 60 Metern Durchmeſſer aufweiſen ſoll , bis in alle Einzelheiten ausge= arbeitet . Vielleicht beginnt hier eine völlige Revolutionierung unſerer Energieverſorgung . * Wallenſteins Todeszimmer freigelegt . Wallenſteins Ted und die Aſtrologie . — Was der aufgefundene Nachlaß Kepplers erzähll . Ein Horofkop krieb Wallenſkein in den Tod . Nach einem Bericht aus Eger wurde das Zimmer , in dem Wallenſtein ermordet wurde , freigelegt . Wallenſteins Todeszimmer wurde bei Ausgrabungen , die im Umkreis der alten Kaiſerburg zu Eger ſoeben ſtattgefunden haben , freigelegt . Ein mit Flieſen belegter Saal , der durch einen Erker geſchmückt war , iſt die Stätte geweſen , wo einer der größ= ten Feldherren und Abenteurer der Welt ſein Ende fand . Wallenſteins Tod hat ſeine dichteriſche Darſtellung bekanntlich durch Schiller gefunden . Als Schiller ſeine Trilogie verfaßte , war aber noch nicht der Nachlaß des berühmten Aſtrologen und Aſtronomen Keppler bekannt , der über die Vorgeſchichte von Wallenſteins Tod ſeltſame Aufklärungen gibt . Wohl wird be= reits bei Schiller auf die aſtrologiſche Betätigung Wallenſteins hingewieſen . Aber Schiller kennt nicht die innere Verſtrickung , die Wallenſtein beherrſchte und ſein ganzes Handeln beeinflußte . Keppler war nach einer Darſtellung von Profeſſor Wilhelm För= ſter ſchon im Jahre 1608 , als Wallenſtein 25 Jahre alt war , be= auftragt worden , ein Horoſkop Wallenſteiuns zu ſtellen , aller= dings , ohne daß er wußte , von wem die Angaben ſtammten . Zu jener Zeit war Keppler ſchon ſehr mißtrauiſch gegen die Zuver= läſſigkeit der Aſtrologie , die er ſpäter die törichte Tochter der Aſtronomie ” nannte . Trotzdem hat er für Wallenſtein das Horo= ſkop geſtellt , dabei jedoch davor gewarnt , die Mitteilungen als ſehr ernſthaft zu betrachten . Das erſte Horoſkop hatte zahlreiche Wahrheiten enthalten . Andere Einzelheiten wieder waren un= genau . So war eine ernſte Erkrankung nach Profeſſor Förſter auf das 21 . Lebensjahr angeſetzt , während dieſe erſt im 22 . Jahre wirklich eintrat . Eine Heirat war für das 33 . Lebensjahr angekündigt , während ſie in Wirklichkeit ſchon im 26 . Jahre ſtattfand . Da aber die Beſchreibung der Wittib in dem Horoſkop , wie Wallenſtein an den Rand ſchrieb , zum Sprechen ähnlich war , ſo nahm Wallenſtein an , daß die Vorausſagungen nur vielleicht durch eine unrichtige Angabe der Geburtsſtunde kleine Fehler aufwieſen . Keppler wurde alſo nach 17 Jahren von Wallenſtein noch einmal aufgefordert , das Horoſkop zu verbeſſern . Er fand , daß die Geburtszeit nur um 6 ½ Minuten ſpäter anzuſetzen ſei , um alles in Ordnung zu bringen . Aber er hat ſelbſt an ſeine Deutung der Himmelszeichen nicht mehr geglaubt und warnte Wallenſtein wiederholt , ſich von dieſem neuen Horoſkop beein= fluſſen zu laſſen , aber ohne Erfolg . Wallenſtein hat tatſächlich , wie wir jetzt nach Kenntnis der Quellen wiſſen , höchſtwahrſcheinlich auf Grund der Mitteilungen des Horoſkops ſeine Maßnahmen getroffen , die zu ſeiner Ermor= dung führten . Zwar ſchrieb ihm Keppler : „ Die Partikularitäten des Lebens ſind nicht aus dem Himmel vorherzuſagen , ſondern alle irdiſchen Ereigniſſe nehmen ihre Form und Geſtalt aus irdiſchen Urſachen . ” Auch gegen die Verbeſſerung des Horoſkops wandte er ſich in eindringlichen Worten und erklärte , daß er nunmehr vor dieſen „ Fantaſehen ” ſo man in aſtrologiſchen Büchern fände , geſichert ſei . ” Aber trotz aller dieſer Warnungen Kepplers hat das verbeſſerte Horoſkop auf Wallenſtein einen gro = ßen Eindruck gemacht . Aus ihm geht zugleich hervor , wie es kam , daß Wallenſteins Tragödie ſich im Februar 1634 ereignete . Wenn man die Einzelheiten des Horoſkops kennen lernt , dann kann man ſich nicht dem Eindruck entziehen , daß ſie zum großen Teil mitbeſtimmend waren , um das Handeln Wallenſteins in ganz beſtimmte Bahnen zu bringen , die für ihn verderblich waren . Am Schluß dieſes Horoſkops wird nämlich auf den März 1634 eine Planetenkonſtellation angeſagt , in welcher Saturn und Mars eine bedeutſame Rolle ſpielen . Keppler ſelbſt bringt dieſe Konſtellation , trotz aller ſeiner vorangegangenen Abmahnungen von dem Glauben an ſolche Dinge , mit „ ſchröcklichen Landver= wirrungen ” in Verbindung und fügt nur hinzu , daß wohl zur Zeit ( 1625 ) eine ſo weit hinausreichende Anſage keine ſonderliche Bewegung des Gemüts verurſachen werde . Aber nachdem Kepp= ler ſchon geſtorben war , hat höchſtwahrſcheinlich dieſe Anſage einen nicht geringen Anteil an gewiſſen Verzögerungen gehabt , mit denen Wallenſtein im Anfang des Jahres 1634 die gefährlichen Schachzüge ſeiner ränkevollen Politik betrieb . Wie es ſcheint , hat er geſchwankt zwiſchen der Entſchließung , ob er noch vor dem Eintritt jener „ ſchröcklichen ” Konſtellation energiſch vorgehen oder lieber den Vorübergang derſelben abwarten ſolle und ſo ereilte ihn dann am 25 . Februar 1634 ſein Schickſal . Auch hier hatte die Vorausſagung der unheilbringenden Konſtellation das Ihrige dazu beigetragen , das Unheil herbeizuführen . Wetterbericht . Unter dem Einfluß der nach den Balkanländern abziehenden Störung kam es bereits in Deutſchland zu verbreiteten , wenn auch vielfach zu leichten Niederſchlägen , meiſt in Form von Schnee . Namentlich im Oſten hat ſich dabei eine geſchloſſene Schneedecke gebildet . Durch das Tief einerſeits und andererſeits durch hohen Druck über Skandinavien iſt es gleichzeitig zu einem kräftigen Kalt= lufteinbruch gekommen , der im öſtlichen Teil des Reiches die Temperaturen bis unter — 10 Grad zurückgehen ließ . Königsberg hatte heute morgen 17 Grad unter Null . Auch bei uns wird unter dem Einfluß der Kaltluft der Froſt raſch zunehmen , der zum Teil durch Aufklaren noch verſchärft wird . Auch tagsüber dürften die Werte zunächſt unter Null liegen . Ausſichten für Mittwoch , den 10 . Februar : Kälter mit zunehmen= dem Froſt , wolkig mit Aufheiterung , einzelne Schneefälle , nordöſtliche bis öſtliche Winde . Ausſichten für Donnerstag , den 11 . Februar : Strenger Nachtfroſt , etwas dunſtig oder wolkig , ſonſt vielfach heiter . Hauptſchriffleitng : Rudolf Mauve „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; fär den Inſeratenteſl und geſchäftliche Mittellungen : Willg Kuhle ; . Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaff : Rudelf Maupe ; für Feullleton , Reich und Ausland und Heſche Nachrſchten : Mar Streele : für Sport : Karl Böhmanu ; ſür den Handel : Ur . C . H . Qnetſch : für den Schlußdlenſti : Andreas Bauer ; f 5 Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich im Darmſtadt . Für unverlangte Manuſtelpte wird Garantie der Rückſendung nicht Übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . war CHUB auf dem Zigarettenmarkt noch eine belaf lose Rarität . Heute ist jede werte in Deutschland . Dr geraucte 4 s 1 Ig . Ligarelie imneestd eineLHag Sefte 8 — Nr . H Darmſiidter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mitwoch , 10 . Februn mm e von der belgiſchen Bergwerks = Kakaſtrophe . Erſte Fiſchfang im Treibeis der Unkerelbe . Ve Kfte f 68 Die Angehörigen der Belegſchaft der Grube Bois Long = Prö warten auf das Ergebnis der Rettungsarbeiten . — Oben : Lagekarte von Marchienne . Auf der Grube Bois Long = Pré bei Marchienne wurde in einer Tiefe von 1250 Metern ein Teil der Belegſchaft durch ſchlagende Wetter verſchüttet . Man befürchtet , daß das Unglück mindeſtens 14 Todesopfer gefordert hat . Hamburger Fiſcher bei ihrer ſchweren Arbeit zwiſchen den Eisſchollen . Auch im Winter feiern die Elbfiſcher nicht . Sobald die Eisverhältniſſe es geſtatten , fahren ſe mit ihren kleinen Booten hinaus und legen ihre großen Korbnetze an den geſchützten Stellen aus wo ſich die Fiſche erfahrungsgemäß ſammeln . Reich und Ausland . Schwindel mit wertloſen Dollarſchecks . Frankfurt a . M . Vor einiger Zeit wurde vor zwei Schwindlern gewarnt , die ſich als Amerikaner ausgaben und die Waren mit wert= loſen Dollarſchecks bezahlten und ſich dann noch den überſchießenden Betrag herausgeben ließen . Kürzlich ſind die Schwindler in Dresden aufge= treten und haben Schmuckſachen im Werte von 4200 Mark erlangt . Sie bezahlten mit einem wertloſen 1000 = Dollarſcheck der The Union Truſt Company , Cleveland ( Ohio ) . Den überſchießen= den Betrag von 140 Mark ließen ſie ſich heraus= geben . Einer der Täter , Erich Thiel , konnte in Dresden feſtgenommen werden . Der Zweite ent= kam . Die Schwindler ſind in verſchiedenen Groß= ſtädten Deutſchlands mit Erfolg aufgetreten . Es beſteht die Möglichkeit , daß der Flüchtige ſich nach Frankfurt a . M . oder in das Rheinland be= geben hat . Es ſei daher vor ihm gewarnt . Gefälſchte Eintrittskarten beim Frankfurter Sechstagerennen . Der Veranſtalter um 20000 Mark betrogen . Frankfurt a . M . Bei der Abrechnung über das vor einigen Tagen zu Ende gegangene Frankfurter Sechstagerennen machte der Veran= ſtalter die betrübliche Feſtſtellung , daß er um etwa 20 000 Mark geprellt worden iſt . Für die= ſen Betrag etwa wurden von den wilden Händ= lern vor der Rennbahn Karten verkauft , die ſich ein Schwindler auf bisher noch nicht geklärte Weiſe verſchafft hatte . So viel ſteht bis jetzt feſt , daß zahlreiche Kontrollabſchnitte gefunden wur= den , die die gleichen Nummern trugen . Wer die gefälſchten Karten hergeſtellt hat , konnte noch nicht ermittelt werden . Auffallenderweiſe ſind die gefälſchten Karten mit denſelben Schriftarten und auf dem gleichen Papier hergeſtellt wie die echten Karten . Die Kriminalpolizei hat ſich der Sache angenommen . Das verdächtige Auto mit Blutflecken . Frankfurt a . M . Geſtern morgen wurde die Mordkommiſſion des Polizeipräſidiums nach der Gutleutſtraße gerufen , um einen zuerſt ſehr bedenklich ſcheinenden Fall ſchließlich harmlos aufzuklären . Eine Schupoſtreife hatte in der Nacht auf der oberen Gutleutſtraße ein vier= ſitziges Auto herrenlos gefunden . Da das Auto Blutflecken aufwies und die Poliziſten auch eine Piſtole mit 25 Schuß Munition und andere Kleinkalibermuntion vorfanden , hatte die Mord= kommiſſion die Annahme eines Verbrechens zu prüfen . Sie ſtellte aber bald feſt , daß es ſich nur um eine Diebſtahlsſache handelt . Der Wagen gehört einem Apotheker in Mainz = Kaſtel und iſt in der letzten Nacht vor dem Gebäude der Main= zer Aktienbrauerei geſtohlen worden . Von einem ſtürzenden Aſt erſchlagen . Montabaur . Im Walde bei Seſſenhauſen ereignete ſich ein furchtbarer Unglücksfall . Als ein Baum beim Holzfällen zu ſtürzen begann , riß er einen ſchweren Aſt an einem anderen Baume mit ab . Der Aſt traf einen Holzhauer ſo unglück= lich , daß ihm der Schädel zertrümmert wurde . Der Tod trat auf der Stelle ein . Zum 75 . Geburkstag des Marinemalers Bohrdk . Die erſten Tauchverſuche zur Hebung des „ M . 2 ‟ Die Strafankräge im Favag = Prozeß . Die Boje bezeichnet die erſt nach langem Suchen gefundene Stelle , an der das U = Boot „ M . 2 ” mit 14 Mann Beſatzung unterging . Aus den weitgeöffneten Toren des Hilfsſchiffes „ Tedworth ” wurden die Taucher auf den Meeresgrund hinabgelaſſen . Im Sporkſlugzeng nach Neu = Guinea . Karte des 15 000 Kilometer lan= gen Fluges , den der bekannte Segel = und Motorflieger Wolf Hirth ( Porträt im Kreis ) in den nächſten Tagen von Berlin über Indien und Auſtralien nach der ehemaligen deutſchen Kolonie Neu = Guinea unterneh= men will . Das von ihm dabei benutzte Klemm = Sportflugzeug ( 60 PS ) iſt dasſelbe , mit dem Hirth den zweiten Preis im Deutſchlandflug 1931 gewann . Mißglückter Ueberfall im Walde . Diez . Ein Motorradfahrer in Balduinſtein wurde von einem Unbekannten veranlaßt , ihn nach Katzenellnbogen zu fahren . Im Walde in der Nähe von Birlenbach ließ der Fremde an= halten . Gemeinſam mit einem ſich in der Nähe aufhaltenden Komplizen fiel er über den Motor= radbeſitzer her und ſchlug ihn blutig . Dann woll= ten beide mit dem Motorrad ausreißen , doch war es dem Ueberfallenen gelungen , das Zündkabel zu zerreißen . Auf die Hilferufe des Ueberfalle= nen eilten Leute herbei , ſo daß die beiden Räu= ber das Weite ſuchten . Einer Razzia der Land= jägerei gelang es , beide nach einigen Stunden im Walde zu ſtellen und zu verhaften . Schlimmer Ausklang der Roſenmontagfeier in Aachen . Haus Bohrdt , bekannte deutſche Marinemaler , wird am . Februar 75 Jahre alt . Seine Bilder zeich= nſich vor allem durch die bewegte Darſtellung eindrucksvoller Themen aus . Aachen . In der vorvergangenen Nacht ent= ſtand in einer Wirtſchaft in der Pontſtraße in Aachen zwiſchen Mitgliedern verſchiedener Muſik= kapellen eine ſchwere Schlägerei , in deren Ver= lauf einer der Beteiligten ein Meſſer zog . Durch einen Stich in die Bruſt wurde einer der Strei= tenden ſo ſchwer verletzt , daß er kurze Zeit darauf ſtarb . Ein anderer mußte mit erheblichen Ver= letzungen in ein Krankenhaus gebracht werden . Der Täter wurde noch in der Nacht ermittelt . Mit ihm wurden noch einige andere Teilnehmer verhaftet . Das Ueberfallkommando mußte vier= mal ausrüden , um Schlägereien zu beenden . Großfener in Swinemünde . : Die Panela Holz A . G . ein Raub der Flammen . Die Sturmkataſtrophe auf Réunion . Paris . Nach den letzten Meldungen über die Wirbelſturmkataſtrophe auf Réunion ſind 48 Perſonen umgekommen . Der Hafen Pointe des Galets iſt vollſtändig zerſtört . Swinemünde , 9 . Februar . Ein Brand hat in den frühen Morgenſtunden die umfangreichen Anlagen der Panela Holz A . G . , Spezialfabrik für Holzveredelung , völlig in Schutt gelegt . Es handelt ſich um drei rieſige Fabrik= hallen der früheren Arps A . G . , Eiſenbahn = und Waggonbau . Bei dem heftigen Sturm und der gewaltigen Ausdehnung des Feuers waren die Feuerwehren von Swinemünde und Umgebung dem verheerenden Element gegenüber machtlos . Die Garniſon entſandte mehrere Kompagnien Marineartillerie , die in der Hauptſache dazu ver= wendet wurden , die ſchwer gefährdete dritte Halle zu räumen . Der Gebäude = und Materialſchaden wird auf eine halbe Million geſchätzt . Die Brand= urſache iſt noch nicht geklärt . Falſcher Verſicherungsbeamter . Weſterburg . In den letzten Wochen treibt in den Dörfern des hohen Weſterwaldes ein etwa 40 jähriger Man ſein Unweſen , der vor allem Fa= milien aufſucht , die vor dem Kriege eine Lebens= verſicherung abgeſchloſſen hatten . Von dieſen läßt er ſich die Policen zeigen , notiert ſich die Num= mern und rechnet zum Schein die Aufwertungs= ſumme aus , die die Leute zu erwarten hätten . Dann händigt er den Leuten das Doppel eines Anſchreibens aus , das er ſelbſt geſchrieben hat , und ſteckt das Original zu ſich . Für ſeine Be= mühungen läßt er ſich 6 , 50 Mark zahlen , wobei er erklärt , daß die Ueberweiſung der etwa 50 bis 60 Mark betragenden Aufwertungsgelder in wenigen Tagen folgen werden . Als Begleiter tritt ein angeblicher Spitzenhändler auf , den man aber zweifellos als Helfershelfer des Schwind= lers betrachtet . Frankfurt a . M . Der Staatsanwalt ! ſtellte am Dienstag im Favag = Prozeß folgende Strafanträge : Gegen Direktor Lindner 1 . Jahr 6 Monate Gefängnis und 15 000 Mark Geldſtrafe ; gegen Schumacher 2 Jahre Gefängnis und 16000 Mark Geldſtrafe ; gegen Mädie 3 . Jahre Ge= fängnis und 32 000 Mark Geldſtrafe , außerdem Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte auf 3 Jahre ; gegen Sauerbrey 4 Jahre Gefäng= nis und 5000 Mark Geldſtrafe ; gegen Kirſch baum 3 Jahre Gefängnis und 12 000 Mark Geldſtrafe , ſowie Aberkennung der bürgerlichen Ehrenrechte für 3 Jahre ; gegen Fuchs 3 Mo= nate Gefängnis . ncht u Feuergefecht zwiſchen Dieben und Landjägen . Koblenz . Das ehemalige Pulverdepot Mült heim bei Koblenz wurde in letzter Zeit ſehr oſt von Dieben heimgeſucht . In den einzelnen Schuppen wurden die Böden aufgeriſſen und alles mitgenomen , was nicht nie = und nagelfeſt par . In der vorletzten Nacht unternahmen nun Landjägereibeamte eine Streife durch das Depc und es gelang ihnen , zwei Diebe auf friſcher T 0 zu ertappen , während ein dritter ſein Heil in der Flucht ſuchte . Vor der Feſtnahme kam es zu inem Feuergefecht zwiſchen den Beamten und den Dieben , bei dem aber glücklicherweiſe nie= mand verletzt wurde . Schließlich gelang es den Beamten , den Dieben die Waffen abzunehmen Auf Grund der Ermittlungen wurden in den in der Nähe des Depots liegenden Ortſchaften Haus ſuchungen vorgenommen , wobei ein großer Tell des geſtohlenen Gutes beſchlagnahmt werden konnte . ſein Doten ſtine Schi z lier wo Spielſ nſteauf rit n Das Guttſtädter Rathaus niedergebrannt . Guttſtadt . Das erſt vor wenigen Jahren 1 gelegentlich der 600 = Jahr = Feier der Stadt rend vierte , im Jahre 1731 erbaute Rathaus ich geſtern ! vormittag bis auf das Erdgeſchoß niedergebranm . Die alten Akten ſind mit vernichtet . Der ſtrenge ? M Froſt , der geſtern Nacht in Königsberg herrſchte ? ( 18 bis 20 Grad ) , erſchwerte die Löſcharbeiten ! außerordentlich . Die Motorſpritze mußte aufge . ” taut werden , fror aber immer wieder ein . D 7 7 — MM Schläuche platzten fortgeſetzt . Die Alarmeinricgh tungen verſagten . Drei benachbarte Gebäude ? wurden eingeäſchert . Das Feuer iſt im Augeb blick auf ſeinen Herd beſchränkt . Landſtreicher ermordet einen Hofbauer . Villingen . Am Montag abend wurde de . 1 43 Jahre alte Hofbauer Ottfried Link in Nord ſtetten bei Villingen in ſeinem Anweſen von zwe . Bettlern im Alter von etwa 25 Jahren e mordet . Link überraſchte die beiden , die ſich o 0 hinten in den Hof eingeſchlichen hatten , und ſteulte ſie zur Rede . Als er ſie aus ſeinem Anweßee . verweiſen wollte , drang der eine mit eineh Knüppel auf ihn ein . Während Link mit ihſ 2 rang , verſetzte ihm der andere einen Stich in Me . * Herzgegend , der innerhalb weniger Minule . ” ſeinen Tod zur Folge hatte . Ein Knecht nahn die Verfolgung der Flüchtenden auf , konnte Ve 2 jedoch nicht mehr erreichen . Umfangreiche F 0 he dungsmaßnahmen ſind eingeleitet . Polizetbeamter erſchießt in der Notwehr einen Angreifer . Düſſeldorf . Geſtern nacht gegen 41 Uh * ‟ erſchoß in der Grabenſtraße in der Nähe Doee Hindenburgwall ein Polizeibeamter in Zivil ſ der Notwehr einen Mann , deſſen Perſönlichten ! noch nicht feſtgeſtellt iſt . Der Beamte , der ſich auf einer Zivilſtreife befand , kam gerade dcölt als ein Kellner von zwei Perſonen beläſtie . ” wurde . Als der Polizeibeamte die beiden . " Ruhe ſtellen wollte , zogen dieſe ihre Meſſer It drangen auf den Beamten ein . Dieſer mach ” darauf von ſeiner Schußwaffe Gebrauch und ſched . einen der Angreifer nieder . Der andere wut . feſtgenommen . Zwei der vermißten britiſchen Militärflugeng ” aufgefunden . Kairo . Die Militärflugzeuge , die nach Pe ſeit Samstag in der ſyriſchen Wüſte vermibi . Flugzeugen ſuchten , fanden geſtern zwei Ne ihnen auf . Die Beſatzungen , die bei Eingebd . nen freundliche Aufnahme gefunden hattel , ſe wohlbehalten . Ettwoch , 10 . Februar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 41 — Seite 9 Umpische Hinterspiele 19 2 2 e Olympia = Sonderdienſt des „ Darmſtädter Tagblatts ” . Die Kunſtläufer am Werk . Däfer beim Pflichklaufen beſſer als Grafſtroem . Nachdem am Montag vormittag der Schnceſturm . bei dem gc auch Regen und Hagel niedergingen , die Bobrennen und ay Sen planmäßigen Beginn des Eiskunſtlauſens der Herren uwöxlich gemacht hatte , konnten am Nachmittag bei aufklaren= dmWetter die Herren mit den Pflichtübungen zum Eiskunſtlaufen unnen . Die Hauptaufmerkſamkeit der zahlreichen Zuſchauer mitrierte ſich natürlich auf die beiden großen Rivalen , auf den uen Wiener Schäfer und auf den dreimaligen ſchwediſchen Qwiaſieger Gillis Grafſtroem . Der Schwede war , nachdem er emWoche lang wegen ſeiner Knieverletzung mit der endgültigen Cmcheidung gezögert hatte , alſo doch am Start erſchienen . Der öſterreichiſche Weltmeiſter Schäfer war in ſeinem Lauf dbßrihe ſelbſt , er zeichnete die Figuren vollendet auf das Eis unerhielt am Schluß einen nicht endenwollenden Beifall . Gillis Cſiſtroem verriet von Beginn an eine bei ihm ungewohnte Ner= woſät , die natürlich die Sicherheit und Schönheit ſeiner Figuren ſt Heeinträchtigen mußten . Erſt im zweiten Abſchnitt ſeiner ½burgen wurde der Schwede beherrſchter . Der Geſamteindruck ahwar bei dem Wiener bei weitem beſſer , und man kann nicht dyn zweifeln , daß Schäfer ſchon jetzt einen vielleicht entſcheiden= dmVorſprung gewonnen hat . Gegen dieſe beiden überragenden Kluſtläufer fielen natürlich die übrigen Konkurrenten , ſowie ſie inren Nachmittagsſtunden des Montags an die Reihe kamen , ws ab . Der Berliner Baier wird erſt im nächſten Abſchnitt dePflichtlaufens zu ſehen ſein . Das olympiſche Eishockenkurnier . Kanada — Deutſchland 5 : 0 . USA . — Polen 5 : 0 . Tie völlige Umwälzung im Tagesprogramm , die am Montag ireke Placid durch das ſchlechte Wetter notwendig wurde , mite auch eine Verlegung des urſprünglich für den Nachmittag cngſekzten Eishockeyſpieles Amerika — Polen erforderlich . Das Taſen wurde am Abend im Eispalaſt vor dem Rückſpiel Kanada — deuitſchland ausgetragen . Die Möglichkeit , zwei große Spiele zu ihen , lockte zahlreiche Zuſchauer in den Eispalaſt , die denn audbeſonders im zweiten Treffen , dank des tapferen Widerſtan= diisder deutſchen Mannſchaft , auf ihre Koſten kamen . Im zweiten Spiel gegen Kanada zeigte die deutſche Vertre= tuwy ihre bislang beſte Leiſtung . Die kanadiſche Mannſchaft konnte zuog durch ihr unheimlich ſchnelles Spiel und durch ihre große Mmine den Kampfverlauf ſtets diktieren , aber die Deutſchen gelſh ; einen äußerſt zähen Gegner ab , der beſonders im letzten Orhek ſelbſt häufig angreifen konnte . Bemerkenswerte Leiſtun= gumboten der deutſche Tormann Leineweber , ſowie Rudi Ball undJaenecke . Zeitweilig war das Treffen wieder etwas hart , da alve der Schiedsrichter nach dem deutſchen Proteſt gegen die ein= ſelte Schiedsrichterei in Lake Placid diesmal vorſichtiger und olnikier war , ſo ging es heute ohne ſtärkere Benachteiligung der 9 euſwen ab . Nur Rudi Ball mußte einmal wegen eines Fouls MSwielfeld verlaſſen . Kanada ging im erſten Drittel durch Enguiſt und Monſon in Führung , Garbutt erhöhte im zweiten DNäel auf 3 : 0 und im Schlußabſchnitt fügten Rivers und Dun= tartſwei weitere Treffer hinzu . Die Angriffe der Deutſchen blie= heinrotz der lebhaften Anfeuerung durch das Publikum erfolglos . Nach den Pflichtübungen im Kunſtlaufen . Emr Spätnachmittag des Montags wurden in der Eisarena die Pflichtübungen der Herren im Eiskunſtlaufen zu Ende fürt . Von den weiteren Teilnehmern kam der Amerikaner ſſn , der von dem in Lake Placid weilenden ehemaligen deut = Meiſter Rittberger trainiert wird , am nächſten an die große iſting des Wieners Schäfer heran . Mit Abſtand folgten dann dürhnne Nikkanen , der Amerikaner Turner und Gillis Graf= ſtim . der bereits wertvolle Punkte eingebüßt hat . Die große Meroſität , die der dreifache ſchwediſche Olympiaſieger zeigte , iſt z 5 he große Form nicht ganz , immerhin fanden aber einige Junge und Figuren doch den ſtarken Beifall des Publikums . InGegenſatz zu einigen Schiedsrichtern kommt übrigens das aunikaniſche Publikum in Lake Placid den deutſchen Teilneh= mm mit einer bemerkenswerten Sympathie entgegen . Die Bobrennen haben begonnen . Zcnutſchen Bobs in den erſten Zweierbobläufen an vierter und 7 . ſſter Stelle . — Harter Kampf zwiſchen Schweiz und USA . Die Rahnrekorde ſtürzen . Im Dienstag morgen haben in Lake Placid mit 24 ſtündiger Bwätung , die durch den Schneeſturm des Montags bedingt war . Deäämpfe auf der Bobbahn mit den erſten beiden Läufen des ½herbobrennens begonnen . Die Bahnen befanden ſich in beſter Paiſung . Die Erwartung , daß man unter dieſen Umſtänden emandfreie Rennen erleben würde , färbte ſich auch auf die Smmung der Kämpfer und Zuſchauer ab . Schon in den frühen Uhzenſtunden ſetzten ſich einige tauſend Menſchen zu der 20 Mi = Win entfernten Mt . van Hoevenbergbahn in Bewegung . 13 Teilnehmer , Abeine für abergläubiſche Menſchen ungemütliche Zahl . fanden Am Dienstagmorgen am Start zu den beiden erſten Läufen 9 Aweierbobrennens ein . Der dritte und vierte Lauf und damit endgültige Entſcheidung ſind erſt am Mittwoch fällig . Den Shnn machte der von Curtius Stevens geſteuerte Bob . Ame = Eh 2 ” der mit 2 : 13 . 10 Min . eine Zeit vorlegte , die zunächſt von Oonachfolgenden Bobs noch nicht erreicht wurde . Mit einer Winzleiſtung wartete dann der an fünfter Stelle ſtartende Bob eiz 1 ” mit der Mannſchaft Capradutt = Geier auf . Die Scheizer drückten in unheimlich ſchneller Fahrt den Bahnrekord Zweierbobs von 2 : 09 Min . auf 2 : 05 , 88 Min . Als nächſter Iten ging „ Deutſchland 1 ” ( Kilian = Huber ) über die Bahn . Odeutſchen fuhren im erſten Lauf vorſichtig und erreichten nur DAnttelmäßige Zeit von 2 : 15 . 27 Min . Weſentlich beſſer ſchnitt 2 ‟ . Deutſchland ? ” mit dem Breslauer Motoradfahrer Huth als ( echer und dem Berliner Zeichner Max Ludwig an der Bremſe Inſer zweiter Bob erreichte die recht gute Zeit von 2 : 11 , 53 and lag damit nach dem erſten Lauf hinter dem Schweizer Eulon zweiter Stelle . I zweiten Lauf hielten ſich die deutſchen Bobs im um= erten Verhältnis . Unſer Weltmeiſterpaar Kilian/Huber ver = DFAlte ſich jetzt weſentlich und erreichte mit 2 . 11 , 08 Min , eine Funſehnliche Zeit . Dagegen kamen HuthlLudwig mit „ Deutſch= ka diesmal auf 2 11 , 6 Min . Mit einer Glanzleiſtung warteten diesmal die Amerikaner Stewens/Adams auf die bahnrekord der Schweizer nicht ruhen ließ . Mit der phäno= iche n Zeit von 2 . 0427 entriſſen ſie den Schweizern wieder den rekord . Da aber die Eidgenoſſen im zweiten Gang mit 2 . 07 . 21 * ten ebenfalls wieder eine gute Zeit herausholten , ſo be= hAteken ſich die Schweizer im G ſamtergebuis der beiden erſten Läufe Aaden Amerikanern auf dem erſten Platz . Bob „ Deutſchland 2 ‟ ert an vierter , „ Deutſchland 1 ” mit Kilian/Huber an ſieben = Sielle . Die Deutſchen haben zwar in den beiden letzten S nen am Mittwoch noch Gelegenheit , ihre Poſition zu verbeſſern , eh beſteht nach menſchlichem Ermeſſen kaum nach die LSauf einen Sieg . Der Zeitvorſprung der Schweizer HFlo kand des Zweierbobrennens nach den beiden Faufen : 1 . : Schweiz ( Capradutt/Geier ) 2 . 05 , 8 Min . und in . — 413 Min . 2 . Amerika 2 ( StevenslAdams ) 2 . 13 . 1 Min . und 2 . 04 , 2 Min . — 4 . 17 . 3 Min . 3 . Amerika 1 ( Heaton/Min= ton ) 2 . 15 und 2 . 07 , 5 Min — 4 . 22 , 5 Min . 4 . Deutſchland 2 ( Huthl Ludwig ) 2 . 11 , 5 Min . und 2 . 11 , 6 Min — 4 . 23 . 1 Min . 5 . Rumänien 4 . 23 , 5 Min . 6 . Italien 1 4 . 23 , 5 Min . 7 . Deutſchland 1 ( Kilian/ Huber ) 4 . 263 Min . 8 . Belgien 1 4 . 27 , 5 Min . 9 Belgien 2 4 . 33 , 1 Min . 10 . Italien 2 4 . 33 , 5 Min . 11 . Frankreich 4 . 39 , 4 Min . 12 . Oeſterreich 4 . 45 , 6 Min — Bob Schweiz 2 ſchied aus . Das deutſche Paar Dr . Kilian ( mit Brille ) und Huber ( rechts ) Eiskunſklauf der Damen . — Frihi Burger in Fronk . Ueberraſchenderweiſe hatten ſich zum Eiskunſtlaufen der Damen verhältnismäßig wenig — kaum mehrere Hundert — Zuſchauer eingefunden . Eine ſtattliche Anzahl von Bewerberinnen trat zu den Pflichtübungen an Schon nach dem erſten Teil des Pro= gramms hatte ſich die Spreu vom Weizen geſondert und es gab eine große Ueberraſchung : den weitaus beſten Eindruck hinterließ die Wienerin Fritzi Burger . und nicht die Eisprinzeſſin Sonia Henie . Im Geſamteindruck kam ſogar die Amerikanerin Mabel Vinſon und die Schwedin Hul= then faſt an die Norwegerin heran . Fritzi Burger abſolvierte ihr Programm mit ſeltener Sicherheit und beſtechender Eleganz . während Sonja unruhig erſchien und den altgewohnten Schwung vermiſſen ließ . Einen guten Mittelplatz dürfte ſich auch die kana= diſche Meiſterin Samuel erobern , während die drei noch ſehr jungen engliſchen „ Kinder ” Taylor , Coolidge und Joan Dir eine große Enttäuſchung bereiteten . Die Endkämpfe verſprechen alſo ſel= kene Spannung . Im Eishockey unterlag am Dienstag nachmittag Polen den Kanadiern mit 0 : 10 Toren . Fußball . Rot = Weiß — Techniſche Hochſchule . Morgen , Donnerstag , nachmittags 2 , 30 Uhr , findet das Rück= ſpiel beider obiger Mannſchaften auf dem Rot = Weiß = Platz an der Rheinallee ſtatt . Rot = Weiß tritt zu dieſem Spiel bis auf Trumpf= heller komplett an um nicht abermals ſolche Niederlage gegen die äußerſt ſpielſtarken Studenten einſtecken zu müſſen . Die Mannſchaften ſtehen : Hochſchule : Schwarz ; Botzong . Wolf ; Schlarb . Stock . Bon= gardt ; Irion . Dickel , Seliger , Roth . Rettig . Rot = Weiß : Dilfer , Beutel . Süßenböck , Müller , Vogelmann ; Delp . Neuber , Waldhaus 2 . : Wettengl . Römer ; Eidmann . Der niedrige Eintrittspreis erlaubt es jedermann , ſich das intereſſante Spiel anzuſehen . * Kreisliga Südheſſen . Gruppe 3 Ried . Bei den Spielen des letzten Sonntags überragte das Zuſam= mentreffen der beiden beſtplacierten Vereine dieſer Gruppe alle übrigen Begegnungen nicht allein hinſichtlich der Leiſtung um ein beträchtliches , ſondern auch in bezug auf die Zuſchauermaſſen war feſtzuſtellen , daß hier ein Großkampf vom Stapel ging . Die Re= ſultate lauten : Groß = Rohrheim — 07 Bensheim 0 : 1 ; Zwingenberg — Bob = 4 : 5 ; Fehlheim — Lorſch Reſ . 1 : 3 ; Kleinhauſen — Tv . Bie= besheim 3 : 0 . Die Begegnung in Groß = Rohrheim war inſofern von ent= ſcheidender Bedeutung , als Bensheim nun auch ſeinen gefährlich= ſten Gegner um die Meiſterſchaft , wenn auch nur knapp . ſo doch auf eigenem Platze ſchlagen konnte . Das Spiel wurde auf faſt ſpielunfähigem Gelände ziemlich hart durchgeführt . In Zwingen= berg konnten die Bobſtädter bei ziemlich bewegtem und torreichen Spiel mit Glück das beſſere Ende für ſich behalten ; der knappe Sieg der Lorſcher Reſerve im Fehlheim iſt für die Einheimiſchen ziemlich ſchmeichelhaft ; man hatte hier mit einem höheren Er= gebnis gerechnet . Die Biebesheimer Turner konnten trotz tapferer Gegenwehr einen glatten Sieg ihrer Gaſtgeber nicht vermeiden . 07 Bensheim Groß = Rohrheim Bobſtadt Olympia Biebesheim Klein = Hauſen Auerbach Tv . Biebesheim Zwingenberg Hüttenfeld Fehlheim Lorſch Reſ . abelle : viele gew . un . verl . Put 12 11 Die Sühnen für den Betrug Alter ego = Natur . Herrenfahrer E . Elias von allen Bahnen verwieſen . Die Betrugsaffäre Alter ego = Natur auf der Trabrennbahn Ham= burg = Farmſen hat nun ihre ſpörtliche Sühne gefunden , denn der von der O . B . T . gemaßregelte Herrenfahrer E . Elias hat außerdem noch ein gerichtliches Verfahren zu erwarten . Die Oberſte Behörde für Traber= zucht und Rennen hat folgenden Beſchluß gefaßt : Der Herrenfahrer E . Elias wird wegen Betrugs mit Auswei= ſung von allen Rennbahnen beſtraft . Die Ausweiſung be= trifft auch alle Pferde , die ſich zu der Zeit , als die betrügeriſchen Hand= lungen mit Alter ego begangen wurden , im Beſitze des Herrn E . Elias befunden haben . Auch im Falle Prinzeß Joleſz wurde die Ausweiſung der Stute von allen Bahnen ausgeſprochen , nachdem man das Verfahren wegen zweifelhafter Identität wegen Mangels an Beweiſen eingeſtellt hatte . Es ſtellte ſich ſetzt heraus , daß die Stute ehemals einer von allen Bahnen verwieſenen Perſon gehörte , ſo daß ſie , ähnlich wie im Falle Alter ego , ſchon damals nicht mehr ſtartberechtigt war . handball im Odenwaldgau der 9 . T . Die Ergebniſſe vom 7 . Februar : Gr . = Zimmern 1 . — Eberſtadt 1 . 5 : 3 , Gr . Zimmern 2 . — Eber= ſtadt 2 . 7 : 1 . Schaafheim 1 . — Altheim 1 . 1 : 6 . K . = Brombach 1 . — Erbach 1 . 7 : 1 . K . = Brombach 2 . — Zell 1 . 1 : 3 . Hainſtadt 1 . — Kl . = Umſtadt 1 . 5 : 2 . Polizei = Darmſtadt 1 b — König 1 . 5 : 6 . König 2 . — M . = Grumbach 1 . 3 : 3 . Steinbuch 1 . — Momart 1 . 6 : 5 . Steinbuch 2 . — Momart 2 . 4 : 0 , Semd 1 . — Spachbrücken 1 . 4 : 3 . Nachdem die Ueberraſchung der erſten Minuten überwunden var , wurde das Treffen in Gr . = Zimmern von ſeiten Gr . = Zimmerns mit großer Ueberlegenheit im Feldſpiel durchgeführt . Wenn der Torunterſchied trotzdem gering blieb , ſo verdankt das Eberſtadt der ganz vorzüglichen Leiſtung ſeines Tormannes . Mit dem Schiedsrichter aus Gr . = Umſtadt war man im allgemeinen zu= frieden . Das Spiel der 2 . Mannſchaften war einſeitig und daher reizlos . Die Sache in Schaafheim verlief erwartungsgemäß . Der Pkatzverein hielt ſich bis weit in die 2 . Halbzeit hinein ſehr apfer , mußte ſich aber dann dem Tempo der Altheimer unter= werfen und verlor ehrenvoll . Vor Beginn des Spieles K . = Brom= bach — Erbach überreichte Gauſpielwart Horn perſönlich Kirch= brombachs 1 einen Eichenkranz , das ſchlichte Siegeszeichen für die Erringung der Gaumeiſterſchaft . Er beglückwünſchte die Mann= ſchaft zu ihrem Erfolg , und gab dem Wunſche Ausdruck . Kirch = brombach möge in den kommenden Aufſtiegſpielen den Gau würdig vertreten . Die Gäſte ſchloſſen ſich dem Glückwunſch des Gau= ſpielwarts mit einem dreifachen Gut = Heil ” an . Ihnen und Turnbruder Horn dankte der neue Gaumeiſter mit dem Geloben . in den kommenden Spielen den Gau nach beſtem Können und n Würde zu vertreten . Beide Mannſchaften lieferten ſich dann ein recht ſchönes , ſchnelles und flüſſiges Spiel . Erbach war mit einer neuzuſammengeſtellten Elf angetreten , ſechs Spieler hatte man friſch eingeſtellt . Es wird großen Fleißes bedürfen , daß dieſe jetzige Erbacher Erſte ” in Bälde zu dem Können aufläuft , das die ſeitherige Elf in ihren guten Zeiten beſaß . Im Feldſpiel waren ſich K . = Brombach und Erbach ziemlich ebenbürtig . Er= bachs Sturm trug recht ſchöne Angriffe vor , die meiſtens an der Strafraumlinie verſandeten , da man überkombinierte und dabei vergaß einen herzhaften , placierten Schuß anzubringen oder die Außenſtürmer zu bedienen . Der Platzverein beſaß in der Stürmer= reihe ſeinen beſten Mannſchaftsteil und verfügte über einen meiſterhaften Tormann . Gewiſſe Härten bei den Hintermann= ſchaften hätten unterbleiben können . Die Tore fielen in gleich= mäßigen Abſtänden und waren vom Erbacher Tormann , der ſonſt ſehr gut hielt , nicht zu verhindern K . = Brombach 2 . — Zell 1 . führten ihre Sache recht hart durch . Zells Sieg war verdient . weil ſein Sturm das beſſere Spiel lieferte ; immerhin fehlte es ihm , wie auch dem Gegner , noch am Stellungsſpiel . Beim Platz= verein arbeitete der Sturm zu langſam und ungenau . Der Schiedsrichter hätte ruhig etwas ſtrenger durchgreifen dürfen . Der Kampf in Hainſtadt nahm einen ſehr turneriſchen , ſchönen Verlauf . Hätte Kl . = Umſtadts Tormann nicht verſagt , ſtände die Partie ſicher auf Unentſchieden . In der 1 Halbzeit war M . = Grumbach leicht überlegen , in der 2 . fand ſich König beſſer zu= ſammen und ſetzte ſich eher durch , nur vor dem Tor mangelte ihm der wuchtige Schuß . Aufbau und Zweckmäßigkeit war bei M . = Grumbach beſſer als bei König . In Steinbuch war Völker = Momart beſter Mann . Das Treffen in Semd wurde in ſehr anſtändiger Weiſe durchgeführt . Am Sonntag . 14 . Februar ſpielen : Gr . = Umſtadt — Wenig . = Umſtadt 15 15 Uhr . 2 . Mannſchaft 14 Uhr : König — Polizei = Darmſt . Reſ . 15 . 30 Uhr ; Gr . = Zimmern — Ober = Ramſtadt 15 Uhr , 2 . Mannſchaft 13 . 30 Uhr : Gundernhauſen — Gr . = Bieberau 15 Uhr ; Kirch = Brombach — Momart 14 , 45 Uhr . 2 . Mannſchaft 13 . 30 Uhr ; M . = Grumbach — Böllſtein 14 . 30 Uhr ; Hainſtadt — Obernburg 2 . 14 . 30 Uhr : Beerfelden — Erbach 2 . 14 . 30 Uhr ; Semd — Lang= ſtadt 15 . 15 Uhr . 2 . Mannſchaft 14 Uhr ; Steinbach — Zell 15 . 15 Uhr , 2 . Mannſchaft 14 Uhr : Pfungſtadt — Erbach 15 Uhr . Kommenden Sonntag ſind ziemlich Gäſte aus anderen Gauen bei uns anweſend : Gr . = Umſtadt tritt gegen den neuen Gaumeiſter des Speſſartgaues an , König empfängt die Polizei = Reſ . von Darmſtadt . Gr . = Zimmern begrüßt Ober = Ramſtadt , und Hainſtadt hat ſich Obernburg verpflichtet . Gemeſſen an den ſeitherigen Leiſtungen müßten alle Gaumannſchaften als Sieger aus dieſem Treffen hervorgehen . Erbach fährt mit ſeiner neuen Erſten , die noch im Werden iſt , nach Pfungſtadt und wird dort eine Nieder= lage hinnehmen müſſen Verſpätete Meldungen Darmſtädter Vereine : Handball ( So . ) : Tv . Traiſa — Poſt Darmſtadt 5 : 12 ( 3 : 6 ) . Waldlauf ( Sa . ) : ASC . — SV . 98 14 : 22 Punkte . Geſchäftliches . Schaufenſter = Dekoration . Eine originelle Dekoration zeigt eben die Firma Gebr . Hös= lein hier am Ludwigsplatz . In dem Eck = Schaufenſter iſt in einer improviſierten Anlage auf einer Bank ein Pärchen placiert , von dem der Kavalier mit einem Blumenſtrauß in der Hand um die Gunſt der Schönen wirbt . Ein auf die Mantel = Dekoration bezüg= liches Plakat mit einem heiteren Vers ergänzt die gute Idee des Dekorateurs . Rundfunk - Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 10 . Februar . 10 . 20 : Schulfunk : Fried Stern und Jakob Altmaier unterhalten ſich in Frankfurter und mittelrheiniſcher Mundart . 15 . 15 : Stunde der Jugend : Der Großvater erzählt ſeinen Enkeln , wie Weiland den Ilpentritſch fangen wollte . — Was die Jugend vom Sport wiſſen muß . 17 . 05 : Konzert Ausf . : Luiſe Glau , Dr . Reuß ( Rezitation ) , R . Merten ( Orgel und Klavier ) , E . J . Kahn ( Cembalo und Klavier ) , Mitglieder des Funkorcheſters . 18 . 40 : Dr . Wiederſpahn : Die Kriſis der Großſtadt . 19 . 05 : Freiburg : Oberreg . = Rat , Klein : Arbeitsloſenverſicherung , Ver= ſicherungsleiſtungen . . 19 . 45 : Eine Viertelſtunde Lyrik , L . Blaß : Karl Zuckmayer . 20 . 00 : Symphonie in B = Dur von J Haydn . Ausf . : Funkorcheſter . 20 . 30 : Literariſche Stunde Vorleſungen von Edith Herrnſtadt = Oet= tingen . 21 . 00 : Alte Meiſter , Konzert des Philharmoniſchen Orcheſters Stutt= gart . G . Ramin ( Cembalo ) , 22 . 20 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 35 : Klavier = Muſik . Werke von Beethoven , Schubert , Liſzt , De= buſſy , Smetana , Glaſunow . Ausf . : E . J . Kahn . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Mittwoch . 10 . Februar . 9 . 00 : Schulfunk : Robert Koch , ein Helfer der Menſchheit , 9 . 35 : Die Technil des Verkaufens Priv . = Dozent Dr . Koch : Die Aufgaben des Verkäufers . 10 . 10 : Schulfunk : 25 Minuten Muſiktheorie . 11 . 30 : Ob . = Landw . = Rat Dr . Taſch : Was bedeutet das neue Milch= geſetz für den bäuerlichen Beſitzer ? 14 . 45 : Kindertheater : Abu Caſims Pantoffel . ( Aus Tauſend und eine Nacht . ) 15 . 45 : Johanna Luiſe Kegel u . Charlotte Heyne : Worauf hat die Hausfrau beim Einkauf zu achten ? 16 . 00 : Mag . = Schulrat Kreuziger : Der gegenwärtige Stand der Junglehrerfrage . j . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 7 30 : Generalmajor a . D . Prof . Dr . Haushofer : Die geſchichtliche Bedeutung der natürlichen und politiſchen Grenzen . 18 . 00 : Vom vierſtimmigen Liedgeſang Schumann : Spaniſches Lie= derſpiel . Hans Oppenheim und Mitwirkende 18 . 30 : Prof . Dr . Hashagen : Die Entſtehung des modernen Kapt= talismus 19 . 00 : Min . = Rat Dr . Schmidt : Der Bau vorſtädtiſcher lleiner Siedlungen . 19 . 30 : W . Flügel : Oeffentlicher Haushalt und Reparationen Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft , 20 . 00 : Prof . D . Althaus : Luthers Wort an die Gegenwart . 20 . 30 : Hamburg : Aſchermittwoch Ein muſikaliſch = literariſches Zwe= ſchenſpiel . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnach Anſchl . Unterhaltungsmuſik der Kapelle Arkadi Flato , Rummer 41 Mittwoch , den 10 . Febr . u GroßbankFragen . Enklaftung des Reichsbankſtakus . — Gold = u . Deviſenrückgänge , aber Beſſerung der Nokendeckung . Um die deutſche Großbankfuſion . — Scharfe Bankbeſtimmungen in der Tſchechoflowakei . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 6 . Februar 1932 hat ſich in der verfloſſenen Bankwoche die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wech= ſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 210 , 2 Millionen auf 3773 , 4 Mill . RM . verringert . Im einzelnen haben die Beſtände an Handels= wechſeln und Schecks um 170 , 1 Millionen auf 3461 , 7 Mill RM . die Be= ſtände an Reichsſchatzwechſeln um 10 , 6 Millionen auf 221 Mill . RM . und die Lombardbeſtände um 29 , 3 Millionen auf 129 , 0 Mill . RM . ab= genommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 138 , 8 Millionen in die Kaſſe der Reichsbank zurückgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 131 , 0 Millionen auf 4276 , 1 Mill . RM . , derjenige an Rentenbankſcheinen um 7 , 8 Millionen auf 412 , 0 Mill . RM . verringert . Dementſprechend haben ſich die Beſtände der Reichs= bank an Rentenbankſcheinen auf 15 , 3 Millionen erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 332 , 9 Millionen eine Abnahme um 6 , 7 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 17 , 8 Millionen auf 1075 , 1 Mill . RM . vermindert . Im einzelnen haben die Goldbeſtände um 19 , 5 Millionen auf 928 , 3 Mill . abgenommen . Die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 1 , 7 Millionen auf 146 , 8 Mill . RM . zugenommen . Die Deckung der Noten durch Gold und deckungsfähige Deviſen be= trägt 25 , 1 v . H . gegen 24 , 8 v . H . in der Vorwoche . Zuſion Danak — Dresdner Bank ? * Mitte der Woche ſoll eine Kabinettsſitzung ſtattfinden , in der vor= ausſichtlich das Schickſal der Danatbank entſchieden wird . Innerhalb der Reichsregierung befchäftigt man ſich ſchon ſeit geraumer Zeit mit dem Plan , die Danatbank mit der Dresdener Bank zu fuſionieren . Aus die= ſer Bürgſchaft möchte aber die Regierung wieder heraus . Es iſt nun der Plan aufgetaucht , den Fuſionsprozeß , der vor einigen Jahren durch den Zuſammenſchluß der Deutſchen Bank und der Diskontogeſellſchaft auf der einen Seite und der Darmſtädter und Nationalbank auf der anderen Seite einſetzte , fortzuführen . Wie die Fuſion ſich in ihren Ein= zelheiten vollziehen wird , läßt ſich heute noch nicht überſehen , weil eben das letzte Wort hierüber im Kabinett geſprochen wird und weil der Kanzler noch bis zu ſeiner Abreiſe nach Genf ununterbrochen Verhand= lungen unter vier Augen geführt hat , ſo daß nicht einmal ſämtliche Ka= binettsmitglieder eingeweiht ſind . Beſondere Aufmerkſamkeit wird die Regierung der techniſchen Seite der Angelegenheit zuzuwenden haben , namentlich einem zu erwartenden Filialabbau . Es iſt anzunehmen , daß ſich die Reichsregierung dafür einſetzen wird , daß nur dort Entlaſſungen vorgenommen werden , wo ſie nicht zu umgehen ſind , und daß alle un= uötigen Härten vermieden werden . Zu den Fuſionsnachrichten erfahren wir noch : Entgegen anderen Mitteilungen , die davon wiſſen wollen , daß dieſer Plan unmittelbar vor der Verwirklichung ſtehe , hört man , daß hiervon keineswegs die Rede ſein könne . Neben dem Zuſammenſchluß Danat — Dresdener Bank über den noch keine Uebereinſtimmung beſtehe , lägen immer noch verſchiedene andere Vorſchläge für die Bereinigung des Danatbank = Problems vor . Aus dieſer Sachlage ergibt ſich auch , daß die in den verſchiedenen Nach= richten gebrachten Einzelheiten für die Durchführung des Fuſionsplans , wie eine vorausſichtliche Zuſammenlegung des Danatkapitals im Ver= hältnis 3 : 1 , zum mindeſten als verfrüht bezeichnet werden müſſen . Wie weit die Löſung der Bankenfrage innerhalb der Beteiligten gediehen iſt , läßt ſich nicht überſehen , da auch weiterhin Inhalt und Verlauf der Beſprechungen geheimgehalten werden . Enkwurf eines nenen kſchechiſchen Bankgeſekes . Der Entwurf des neuen tſchechiſchen Bankgeſetzes iſt geſtern ver= öffentlicht worden . Es enthält weitgehende Eingriffsrechte des Staates , die ſoweit gehen , daß bei ſtarken Verluſten einer Bank der Verwaltungs= rat und der Aufſichtsrat abgeſetzt und durch ſtaatliche Ausſchüſſe erſetzt werden können . Das Geſetz ſieht auch vor daß „ unmäßig hohe Gehäl= ter ” , von Bankfunktionären abgebaut werden , wenn der Reſervefonds der Bank aufgezehrt und das Kapital um 20 Prozent vermindert iſt . Dienſtverträge der Vorſtandsmitglieder und leitenden Beamten können ohne Rückſicht auf ihre Dauer vierteljährlich gekündigt werden . Der Ent= wurf ſieht , ferner für fahrläſſige und argliſtige Führung der Bank= geſchäfte hohe Geldſtrafen und Kerkerſtrafen , bis zu fünf Jahren vor . Wird eine Bank notleidend und muß ſie aus öffentlichen Mitteln ſaniert werden , ſo müſſen hierzu auch die Aktionäre beitragen . Sämtliche Bank= funktionäre können in einem ſolchen Falle mit einmonatiger Friſt gekün= digt werden . Außerdem haben ſie , wenn ſie ein Verſchulden trifft , alle Bezüge , Entſchädigungen , wie Tantiemen . Gewinnanteile , Proviſionen und das Gehalt , falls es als übermäßig hoch erkannt wird , zurückzuer= ſtatten . Für die Erfüllung dieſer Verbindlichkeiten haftet auch die Ehe= gattin . Trifft die Funktionäre kein Verſchulden , ſo haben ſie trotzdem die Hälfte der erhaltenen Bezüge zurückzuzahlen . Sanierte Banken dür= fen ſolange keine Dividende bezahlen , bis das Aktienkapital wieder auf= gefüllt und ein Reſervefonds angeſammelt iſt . Das zahlungsunfähig gewordenen Banken für ihre Sanierung gegebene Kapital muß künftig zurückgezahlt werden . Die Möglichkeit die Gehälter der Direktoren als unverhältnismäßig hoch anzufechten , bezieht ſich auch auf ſolche Ver= träge , die bereits vor dem Inkrafttreten des Geſetzes abgeſchloſſen wor= den ſind . Frankfurker und Berliner Effekten = Freiverkehr . Der geſtrige Frankfurter Telephonverkehr verlief vollkommen ge= ſchäftslos . Umſätze wurden nur in äußerſt geringem Maße getätigt . Die wenigen genannten Kurſe lagen durchweg 0 . 5 Prozent unter den Kurſen des geſtrigen Abendverkehrs . Stark , verſtimmend wirkte die ſchwache New Yorker Börſe . Der Rentenmarkt zeigt gleichfalls ſchwache Kurſe . Auch hier liegt das Geſchäft vollkommen darnieder . Tagesgeld ſtellte ſich auf 7 , 25 — 7 , 50 Prozent . Valuten nur wenig verändert . Die ſchwächere Grundſtimmung in Berlin , die ſchon in den vor= geſtrigen Abendſtunden nach einer kurzen Erholung wieder die Oberhand gewonnen hatte , übertrug ſich auch auf den geſtrigen Telephonverkehr . Das Geſchäft war weiterhin ſehr eingeengt , da die Spekulation nach keiner Seite hin Unternehmungsluſt zeigte . Da aber ſeitens der Kund= ſchaft wieder eher Abgabeneigung beſtand , waren zirka lprozentige Kurs= abbröckelungen bei den führenden Werten die Regel . An der politiſchen Unſicherheit hat ſich bisher nichts geändert . Die Auslandsbörſen zeigten weiter luſtloſes und eher ſchwächeres Ausſehen . Die Fragen über die Durchführung der Bankenfuſion ſind auch noch nicht gelöſt , ſo daß auch hiervon keine Anregung ausgehen konnte , und auch der Reichsbankaus= weis für die erſte Februarwoche war in deviſenpolitiſcher Hinſicht nicht ſehr erfreulich . Weiteres Diskuſſionsthema war geſtern der Siemens = Abſchluß . Bei dieſem iſt zu berückſichtigen , daß noch die Siemens = Schuk= kert = Dividende des Vorjahres ſich auf der Gewinnſeite auswirkt , ſo daß das kommende Jahr ein anderes Bild geben dürſte , ganz abgeſehen da= von , daß das laufende Geſchäftsjahr eine weſentliche Abſatzverſchlechte= rung gebracht hat . Vielleicht liegt hierin auch der Grund für die ſchwache Veranlagung der Elektrowerte . Beſonders A . E . G . , Geffürel , Licht u . Kraft und Schuckert waren nämlich geſtern bis zu 2 Prozent ge= drückt . Farben verloren zirka 1 Prozent , während Montanpapiere und Bankaktien verhältnismäßig gut gehalten waren . Auch Kaliwerte lagen ziemlich behauptet . Intereſſe erhielt ſich wieder für alle Valutapapiere unter Führung von Chade = Aktien . Feſt verzinsliche Werte waren ver= nachläſſigt . Neichsbahnvorzugsaktien büßten 1 Prozent ein ; deutſche Anleihen neigten ebenfalls eher zur Schwäche . Während bei den führen= den Werten im weiteren Verlaufe des Tages die Anfangskurſe ziemlich gut behauptet waren , gingen bei den Nebenwerten , beſonders an dem Elektromarkt , die Kurſe weiter zurück . Auffällig ſchwache Haltung hat= ten weiterhin A . E . G . und Geffürel . Pfandbriefe konnten ſich dagegen relativ gut behaupten : die übrigen Gebiete des Anlagemarktes waren . ſtark vernachläſigt . Von deutſchen Anleihen ging die Altbeſitzanleihe erneut um zirka 0 , 75 Prozent zurück . Der Geldmarkt erfuhr keine Ver= änderungen . Am Deviſenmarkt notierte das engliſche Pfund 2 Pfennig höher , auch ſonſt waren die Abweichungen gegen vorgeſtern minimal . Er= wähnenswert iſt nur eine 25 Pfg . betragende Erholung der Peſeta . Die Auslandsbörſen . Die Grundſtimmung im Verlaufe der Londoner Börſe war luſtlos , das Geſchäft konnte ſich bis zum Schluß mangels Anregungen nicht beleben , und es herrſchte faſt völlige Geſchäftsſtille . Britiſche Staats= papiere waren erneut rückgängig . Die Pariſer Börſe verkehrte in ſchwacher Haltung , die Kurs= rückgänge waren zum Teil recht erheblich . Auch Brüſſel war heute ausgeſprochen ſchwach . Gleich an anderen Plätzen war auch an der Amſterdamer Börſe die Tendenz ſchwach und die Kurſe wieſen durchweg Rückgänge auf . Deutſche Aktien lagen ſchwächer , deutſche Obligationen gingen ebenfalls bis 1 , 5 Prozent zurück , ſpäte Reichsſchuldbuchforderungen um ca . 2 Proz . Das Geſchäft an der Wiener Börſe war ſehr ruhig und die Tendenz überwiegend ſchwächer . Die New Yorker Börſe zeigte zu Beginn keine einheitliche Kursentwicklung , doch hielten ſich die Veränderungen in engem Rahmen . An den internationalen Deviſenmärkten ging das engliſche Pfund am Nachmittag wieder ſtärker zurück und ſchwächte ſich auf 3 , 44 ½ nach 3 , 45 ½ gegen den Dollar geſtern morgen ab . Gegen den Gulden ging es auf 8 , 54 ¾ zurück , gegen Paris auf 87 , / 46 , gegen Zürich auf 17 , 67 ½ und gegen die Reichsmark 14 , 48 ( geſtern morgen 14 , 54 ) . Der Dollar lag international noch etwas ſchwächer , dagegen konnte ſich die Reichsmark im allgemeinen ziemlich gut behaupten . In Amſterdam notiert die Reichsmark 58 , 85 , in Zürich 121 , 70 und in New York 23 , 75 . Madrid konnte ſich leicht erholen , dagegen war Mailand kaum gehalten . Die übrigen Deviſen blieben unverändert . Berlimer Deviſen = Feſtſehung vom 9 . Februar 1932 . Helſingfors Geld 6 . 474 Brief 6 . 486 Spanien Geld 32 . 47 Wien 49 . 95 50 . 05 Danzig 81 . 97 Prag 12 . 465 12 . 485 Japan 1 . 489 Budapeſt 56 . 94 57 . 06 Rio de Jan . 0 . 252 Sofia 3 . 057 3 . 063 Jugoſlawien Portugal 13 . 24 7 . 463 Holland 169 . 63 169 . 97 Oslo 78 . 87 79 . 03 Athen 5 . 395 Kopenhagen 79 . 92 80 . 08 Iſtambul Stockholm 81 . 52 81 . 68 Kairo 14 . 83 London 14 . 48 14 . 52 Kanada 3 . 626 Buenos Aires 1 . 038 1 . 042 Uruguay 1 . 748 New York 4 . 209 4 . 217 Island 65 . 43 Belgien 58 . , 66 58 , 78 Tallinn 111 . 39 Italien 21 . 85 21 . 89 Riga 80 . 92 Paris 16 . 56 16 . 60 Bukareſt 2 . 522 Schweiz 82 . 11 82 . 27 Kaunas 41 . 96 Brief 32 . 53 82 . 13 1 . 491 0 . 254 7 . 474 13 . 26 5 . 405 14 . 87 3 . 634 1 . 752 65 . 57 111 . 61 81 . 08 2 . 528 42 . 04 Deutſches Kredikabkommen von 1932 . Vorausſehungen für deſſen Inkraftkreken erfüllk . Wie wir von zuſtändiger Stelle hören , iſt der 28 . Januar d . J . der Tag , an dem die nach Klauſel 27 des Deutſchen Kreditabkom= mens von 1932 für das Wirkſamwerden dieſes Vertrages erfor= derlichen Vorausſetzungen eingetreten ſind . Daraus geht hervor , daß das Abkommen von dem deutſchen Ausſchuß , der Reichsbank , der Deutſchen Golddiskontbank ſowie von ausländiſchen Bankenausſchüſſen , die eine Mehrheit der als= dann bei ihnen laufenden Kredite vertreten , bereits bis zum 28 . Januar 1932 unterzeichnet worden iſt . Soweit ſich aus ein= zelnen Beſtimmungen des Abkommens nicht ein anderes ergibt , tritt es mit Wirkung vom 1 . März 1932 mit einjähriger Lauf= friſt in Kraft und ſchließt ſomit an das am 29 . Februar 1932 ab= laufende Baſeler Abkommen an . Zinsſenkungsabkommen . Im Volksſtaat Heſſen hat ſich der im Zinsſenbungsabkommen vorgeſehene Kreditausſchuß konſtituiert . Folgende Gruppen ſind darin vertreten : der Deutſche Sparkaſſen = und Giroverband der Reichsverband der Gruppe der deutſchen landwirtſchaftlichen Ge= noſſenſchaften Naiffeiſen , die Freie Vereinigung der Arbeitnehmerbanken Deutſchlands , der Verband deutſcher öffentlich = rechtlicher Kreditanſtalten , der Deutſche Beamten = Genoſſenſchaftsverband , der Centralverband des Deutſchen Bank = und Bankiergewerbes ( E . V . ) , der Deutſche Genoſſenſchaftsverband . Zum Vorſitzenden wurde Juſtizrat Dr . h c . Reh in Darmſtadt ( Heſſi= ſcher Sparkaſſen = und Giroverband ) gewählt . Die von dieſem Kredit= ausſchuß gefaßten Beſchlüſſe ſind , worauf ausdrücklich hingewieſen wird nicht nur für die Mitglieder der vorgenannten Verbände , ſondern auch für alle anderen außenſtehenden Geldinſtitute , ferner aber auch für alle Werkſparkaſſen und Konſumvereine , bindend . Ueber den Inhalt dieſer Beſchlüſſe gibt auf Anfrage der Vorſitzende des Kreditausſchuſſes ( Darmſtadt , Hügelſtraße Nr . 39 , I ) Auskunft . Wirkſchaftliche Rundſchau . Zur Einſchränkung der Zuckerproduktion . Die javaniſchen Zucker= produzenten haben geſtern ihre Beratungen über die Einſchränkung der nächſten Zuckerrohrpflanzungen fortgeſetzt . Die Anpflanzungen für die Ernte des Jahres 1933 ſollen im Vergleich zum Jahre 1930 um rund 50 Prozent eingeſchränkt und 59 Fabriken ſtillgelegt werden . Die übrigen 107 Fabriken ſollen eine ungefähr 100 000 Hektar große Fläche bepflan= zen . Im Jahre 1931 wurden 165 000 Hektar und im Jahre 1930 200 000 Hektar bepflanzt . Rudolph Karſtadt A . G . ( umſtellung von acht Geſchäften zum Typen = Kaufhaus . ) Die Rudolph Karſtadt A . G . ſtellt acht ihrer Häuſer in der folgenden Weiſe um : Das Sortiment wird verkleinert und vereinfacht und damit etwa auf die Mitte zwiſchen Einheitspreisgeſchäft und Voll= warenhaus geſtellt . Das nun verſuchsweiſe herzuſtellende Mittelgeſchäft ſoll zwar alle Einzelartikel bieten , aber unter Beſchränkung des Sorti= ments auf wenige hauptſächliche Qualitäten , die auf die breiten Volks= maſſen zugeſchnitten ſind . Mit der Einrichtung wird ſofort begonnen werden , ſo daß die Umſtellung während des Sommers erledigt ſein wird . Inveſtierungen ſollen bei der Einrichtung dieſer neuen Klaſſe von Kar= ſtadt = Häuſern nicht erforderlich werden , insbeſondere keinerlei Umbauten . Zum Abſchluß der internationalen Tonfilm = Beſprechungen . Nach Beendigung der Pariſer Tonfilm = Beſprechungen zwiſchen Weſtern Elee= trie und R . C . A . einerſeits und Klangfilm , A . E . G . Siemens und der Tobis = Sprekfilm = Gruppe andererſeits , wurde nachſtehender Schlußbericht in deutſcher , engliſcher und franzöſiſcher Sprache von allen Teilnehmern gemeinſam herausgegeben : Die Konferenz hat in völliger Uebereinſtim= mung und ſorgfältiger Arbeit die Fragen beſprochen , die ſich bei der Formulierung und Ausarbeitung der Verträge ergeben haben . Die Parteien des Pariſer Vertrages haben in den vergangenen anderthalb Jahren als Reſultat ihrer gemeinſchaftlichen Arbeit erreicht , die Produk= tion und den Vertrieb von Tonfilmen über die ganze Welt zu ermög= lichen und zu fördern , und ſich bemüht , der auftauchenden Schwierigkeiten Herr zu werden . Die Parteien ſind ſich darüber einig , alles zu tun , um der durch die Weltwirtſchaftskriſe ſchwer betroffenen Filminduſtrie die Lage zu erleichtern . Die Teilnehmer der Konferenz beabſichtigen , in nicht zu langen Abſtänden wieder uſammenzukommen , da ſie ſich von ſolchen Zuſammenkünften günſtige Auswirkungen für die Filminduſtrie verſprechen . Im Rahmen dieſer Beſprechungen ſollen noch die Lizenz= fragen erörtert werden . Die Arbeitsmarkklage im Reich . Nach dem Bericht der Reichsanſtalt für die Zeit vom 16 . bisz Januar 1932 hat die Arbeitsloſigkeit in der zweiten Hälfte des nats Januar erheblich langſamer als im vorigen Berichtsabſchnitt nommen , ſie überſchritt jedoch erſtmals die 6 Millionen = Grenze . Zahl der bei den Arbeitsämtern gemeldeten Arbeitsloſen belief ſich 31 . Januar auf rund 6 041000 . Sie iſt gegenüber dem 15 . Januau rund 75 000 geſtiegen , während die Zunahme in der erſten Januarbt rund 298 000 betragen hatte . Nach den Meldungen der Arbeitsäu wurden Ende Januar in der Arbeitsloſenverſicherung rd . 188500 der Kriſenfürſorge rd . 1 596 000 Hauptunterſtützungsempfänger ges . Die Zahl der Wohlfahrtserwerbsloſen betrug rd . 1 , 7 Millionen . einer Zunahme um insgeſamt 155 000 entfielen rund 106 000 auf die beitsloſenverſicherung , rd . 49 000 auf die Kriſenfürſorge . Ende Ja ſtanden ſomit rund 3 , 5 Millionen Hauptunterſtützungsempfängern 1 , 7 Millionen Wohlfahrtserwerbsloſe gegenüber . Die Arbeitsmarkklage in Heſſen und Heſſen = Naſſau Die Arbeitsmarktlage hat ſich auch in der zweiten Jani hälfte im allgemeinen nicht gebeſſert . Die Arbeitsämter im B des Landesarbeitsamtes Heſſen zählten Ende Januar 289 541 männ und 56 278 weibliche , zuſammen 345 819 Arbeitſuchende . Unterſtützt den in der Arbeitsloſenverſicherung 102 637 ( am 15 . Januar 97 964 ‟ der Kriſenfürſorge 89 818 ( 87 957 ) Hauptunterſtützungsempfänger . T fahrtsunterſtützte zählten die Arbeitsämter 83 987 ( 81 329 ) . In der= duſtrie der Steine und Erden machte ſich eine leichte Belebung bene bar ; eine Anzahl ſtillgelegter Steinbrüche nahm die Arbeit wieder Auch das Bekleidungsgewerbe zeigte örtlich Anſätze zur Beſſerung = Konfektionsbranche und beſonders die Schuhinduſtrie nahmen Einſtee ! gen vor . In einzelnen Bezirken war es möglich , noch eine größerc . zahl Arbeitsloſe in der Forſtwirtſchaft als Holzhauer unterzubrin In der Lederinduſtrie verſchlechterte ſich die Lage auch weiterhin ar lich . Der Arbeitsmarkt der übrigen Berufsgruppen blieb im allgemen ungünſtig , wies aber keine größeren Veränderungen auf . Mekallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kg . am 9 . bruar ſtellten ſich für Elektrolytkupfer prompt cif Hamburg . 2 1 men oder Roterdam ( Notierung der Vereinigung für die Dem Elektrolytkupfernotiz ) auf 63 , 25 RM . — Die Notierungen Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe . ſtehen ſich aber Lager in Deutſchland für prompte Lieferung Bezahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium , 98 bi Prozent , in Blöcken . Walz = oder Drahtbarren , auf 160 RM . , gleichen in Walz = oder Drahtbarren . 99 Prozent , auf 164 Pü Reinnickel . 98 bis 99 Prozent . auf 350 RM . , Antimon = Regulusst 52 — 54 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 41 , 25 — 44 , 50 RM . Die Berliner Metalltermine vom 9 . Februar ſtellten ſich Kupfer : Februar 51 , 50 ( 53 , 50 ) , März 52 ( 52 , 25 ) , April 55 . ( 53 , 25 ) , Mai 53 ( 53 . 50 ) . Juni 53 . 50 ( 53 , 50 ) , Juli 54 ( 54 , 50 ) , Aru 54 , 50 ( 55 ) , September 55 ( 55 , 50 ) Oktober 55 , 50 ( 56 , 75 ) Nourl ber 56 ( 57 ) , Dezember 56 , 50 ( 57 , 50 ) , Januar 57 ( 58 ) . Tenden ſtetig . Für Blei : Februar 20 ( 20 , 50 ) , März 20 , 25 ( 20 April 20 , 75 ( 21 , 50 ) Mai 21 ( 22 , 50 ) Juni 22 ( 23 , 50 ) , Jul 4 ( 23 , 50 ) , Auguſt 23 , 50 ( 23 , 75 ) September 23 , 50 ( 25 ) , Oktober 2 ( 24 , 50 ) , November 23 ( 25 ) Dezember Januar 23 , 50 ( 25 ) . Tendir ruhig . Für Zink : Februar 19 , 50 ( 20 , 50 ) März 20 , 25 01 April 20 , 50 ( 21 , 50 ) , Mai 21 , 25 ( 22 ) . Juni 21 , 50 ( 22 . 50 ) Jul ( 23 ) Auguſt 22 , 50 ( 23 , 50 ) , September 23 ( 24 ) . Oktober 27 ( 24 , 50 ) November 24 ( 25 ) Dezember 24 , 50 ( 25 , 50 ) , Januaa 4 ( 26 ) . Tendenz : ruhig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , diu Klammern Brief . Produkkenberichke . Berliner Produktenbericht vom 9 . Februar . Nach eher ſo Vormittagsverkehr war die Preisgeſtaltung an der heutigen chwächoe Produ börſe etwas uneinheitlich . Anſcheinend im Zuſammenhang mit den terungsverhältniſſen ſind die Inlandszufuhren keineswegs dringlich . , aber die Nachfrage für rheiniſche Rechnung infolge des Feiertags E . fehlte , trat am Weizenmarkt das Angebot vereinzelt mehn in Er= nung und die Gebote lauteten zumeiſt . 1 Mark niedriger . Auch der ferungsmarkt ſetzte bis 0 , 75 RM . ſchwächer ein . Roggen iſt in deut . ) Ware wieder recht wenig angeboten ; andererſeits bleibt auch die Miſl frage gering , ſo daß der Preisausgleich im Prompt = und Liefermell geſchäft ohne Interventionen auf wenig verändertem Nibeau erfchf Die Grundſtimmung war als ſtetig zu bezeichnen . Hervorzuheben iſt . das Geſchäft weiterhin beſchränkt bleibt , da Anregungen vom Mehlm ! vollſtändig fehlten , vielmehr die Infolvenz einer hieſigen Mehlhan A firma zur Zurückhaltung mahnte . Das Preisniveau für Weizen = Roggenmehle war kaum verändert . Im Promptgeſchäft für Hafer wu= die Preiſe gut behauptet ; auf die Untergebote der letzten Tage ſind E 3 Zuſagen erfolgt , und bei mäßigem Angebot beſteht für gute Qualig ” einige Nachfrage . Am Haferlieferungsmarkt waren die Preiſe dachl etwas niedriger . Gerſte weiter ruhig . Für Weizenexportſcheine be‟ Kaufluſt zu höheren Preiſen , dagegen ſind Roggenexportſcheine verr ” läſſigt . Viehmärkke . * Mainzer Viehhof = Marktbericht . Amtliche Notierung vom Februar . Auftrieb : 30 Ochſen , 21 Bullen , 522 Kühe oder Färſen . Kälber , 758 Schweine . Marktverlauf : Bei Großvieh und Kälbern ſc ” pend , Ueberſtand ; bei Schweinen mäßig belebt , ausverkauft ; bei E= veh zurückgehende Preiſe . Preis pro Zentner Lebendgewicht : D 20 a ) 1 . 30 — 32 , b ) 2 . 18 — 22 ; Bullen c ) 18 — 21 ; Kühe a ) 18 — 23 , E , bis 19 , c ) 14 — 16 ; Färſen a ) 25 — 30 ; Kälber c ) 26 — 33 , d ) 16 — Schweine b ) und c ) 42 — 45 , d ) 37 — 41 . Kleine Wiriſchaftsnachrichken . Die deutſche Nohzinkproduktion einſchließlich Zinkſtaub ſtellte wie der Geſamtausſchuß zur Wahrung der Intereſſen der deutſchen tallwirtſchaft , Berlin , auf Grund der Berechnungen des Statiſti Bureaus der Metallgeſellſchaft A . G . , Frankfurt a . M . , mitteilt , in Monat Januar 1932 auf 3569 To . gegen 3864 To . im Monat Dezen ? vorigen Jahres . Die Produktion während des ganzen Jahres 19310 trug 47035 To . ( endgültige Zahl ) gegen 100 164 To . im Jahre 1930 Die deutſche Produktion von Original = Hüttenweichblei einſchlie= kleinerer Mengen Hartblei ſtellte ſich im Dezember 1931 auf 8034 gegen 7309 To im November 1931 . Die Produktion während des zen Jahres 1931 betrug rd . 105 000 To . gegen 116 820 To . im Jahre Die weit über Schleſien bekannte A . = G . für Webwaren und Be dung , Breslau , iſt infolge großer Verluſte , die beſonders in den Ie Wochen eingetreten ſind , gezwungen , ihre Zahlungen einzuſtellen und an ihre Gläubiger zu wenden . Die Verbindlichkeiten betragen 3 Mill . RM . , darunter zirka ein Drittel geſicherte Bankſchulden . Vor kurzem wurde in der Form eines eingetragenen Verein = Aachen eine Muſterſchutzgemeinſchaft der Aachener und Bergiſchen i tuchinduſtrie gegründet , die den Zweck hat , die möglichſt friedliche . falls ſchiedsrichterliche Regelung von Meinungsverſchiedenheiten auf Gebiete des Muſterſchutzes und Wettbewerbs unter den Mitglie . unter Ausſchluß des ordentlichen Rechtsweges , herbeizuführen . Die J . G . Farbeninduſtrie A . G . und der Benzol = Verband erkla Die bisherigen Beſprechungen zwiſchen der J . G . Farbeninduſtrie 2 und dem Benzol = Verband hatten vorläufig nur einen informator ” , Charakter . Irgendwelche gemeinſame Beſchlüſſe für oder gegen den treibſtoff ſind nicht gefaßt worden . Die Lage in der Pirmaſenſer Schuhinduſtrie hat ſich in den Ve Tagen etwas gebeſſert . Verſchiedentlich ſind bisher ſtillgelegte Beil , zur Wiederaufnahme der Arbeite wenn auch vorerſt in verkürztem fange , geſchritten . Die Aufträge für das Frühjahr ſind jetzt etwas b . eingegangen . Mit einer weiteren Beſſerung iſt aller Vorausſicht zu rechnen . Die Eugen Wallerſtein A . G . Schuhfabrik in Offenbach a . M= im Herbſt vorigen Jahres den Betrieb ſtillgelegt , um Rationaliſſern . maßnahmen vornehmen zu können . Nachdem die Umſtellung nunn durchgeführt iſt , wurde der Betrieb Ende Januar wieder in Gand ? , bracht , da ſich inzwiſchen größere Aufträge angeſammelt haben . bis jetzt 350 Mann der Belegſchaft wieder eingeſtellt worden . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mit dem Frühzug reiſte ſie nach Berlin . Nr . 41 — Seite 11 Nachdruck verboten Copyrightby : Carl Duncker Verlag , Berlin w 62 Roman von Franz Roswalt Die Untertunnelung , durch die ſie flüchteten , hatte verſchie = ; zu fahren ; ſie konnte den einzigen Menſchen , der auf ſie wartete , ſue kkeine Seitentreppen , die zwiſchen den Gleiſen emporführten , der auf ſie hoffte , nicht ſehen , ſie konnte ihm nicht einmal ein fie Streckenarbeiter benutzten ſie ſonſt . Ueber eine von dieſen Wort ſchreiben , das ihr Fernbleiben erklärte , das ihn beruhigte . rmppen retteten ſie ſich hinauf und verſteckten ſich hinter einem Nicolo hielt ſie wie eine Gefangene in dieſen Tagen . Aus den nirfen von Schwellen und Schienenteilen . Dort ſaßen der Baron Zeitungen wußte ſie , wie die Rennen verlaufen waren , daß ſiavlo Orzini und der frühere Kellner Ferdinand Broich eng Haußner auf DMW . ausgeſchieden ſei ! Sie war Schuld daran , „ arnander gepreßt und warteten , bis die letzten Rufe und Pfiffe ul langen . Erich Gillmann fragte in ſeinem Abteil dritter Klaſſe voller nnuhe : „ Was war denn los ? „ Na . ” meinte der Vertreter , der zwiſchen Nuſtern und Preis= talogen ihm gegenüberſaß und todmüde ſeine Ordres ausſchrieb , ſaher ein Mörder . Hol ihn der Teufel ! ” Gillmann drückte ſich in die harte Ecke und ſpürte ſeit langem eioer ein herrliches Gefühl der Geborgenheit . 15 . Pera Orzini fühlte , wie eine nie gekannte Erregung ſie er = Wie eine Welle überflutete es ſie heiß . Sie fragte mit einem ruhigen Geſicht , das nichts verriet , us in ihr vorging , noch einmal : „ Mein Mann hat noch nicht gerufen ? ! “ „ „ Nein , gnädige Frau ! ” antwortete der Portier bedauernd , ei Herr Baron hat noch nicht angerufen . Wenn Frau uwonin einen Anruf erwartet , kann ich Sie ja ſofort benachrich= ſenz ! Vielleicht nehmen Frau Baronin ſolange in der Bar as ? ! “ „ Nein ! danke . Es iſt nicht nötig ! ” * Der Portier ſah ihr nach . Er erſtarb jedesmal in Bereit = I gkeit , wenn er mit ihr zu tun hatte . Als ſie fort war , kehrte woieder aus der ſchönen Welt der Gedanken in die nüchterne 8 Anmeldezettels zurück . Er ſeufzte . Das Leben verteilte un= richt . PPera ging langſam über die Straße . Vom Alſterpavillon ung Muſik herüber , drinnen wurde getanzt , auf der Terraſſe ßi noch Gäſte und erfüllten die Nacht mit ihren Stimmen . e ſuchte ſich einen Platz nah am Waſſer , ganz abſeits und chte nach . Nicolo hatte nicht angerufen ! Beſtimmt hätte er gemeldet , wenn der große Coup , den er hier vor hatte , ge= uden wäre . Denn er brauchte ſie . Sie war die Atrappe , auf wie Leute hereinfielen . Was nützte ihm geſtohlener Schmuck , mi ſie ihn nicht trug ? Sie war die Frau , der man die kleine irzegenheit glaubte , der man gern half . Ihr belieh man Juwe = , die konnte in irgendein Geſchäft gehen und eine Perlen= ſte verkaufen , ohne daß jemand Verdacht ſchöpfte . Er hatte nicht mehr angerufen ! Wielleicht hatten ſie ihn gefaßt — vielleicht war ſie frei ! ſe fah gedankenvoll auf das Waſſer , das dunkel vor dem h llon lag . Ein Kanu kam heran , zwei junge Menſchen ſaßen im und ſtrichen in monotonem Rhythmus die kurzen Ruder ſrae die Flut . Die Lichter erfaßten jetzt das Geſicht des Mau = B ; es erinnerte ſie fern an Will . Was mochte Haußner jetzt ſchen ? Ob er an ſie dachte ? Vielleicht ſuchte er ſie ? Sie lachte Tich hin . Micolo drohte nicht mehr , er war ausgelöſcht , ſie ſpürte es einer Gewißheit , die nicht täuſchen konnte . Er hatte ſie ge= zungen , ihm nach Hamburg zu folgen ſtatt zum Nürburgring nur ſie . Sie bemerkte nicht , daß ein älterer Lebemann verzweifelte Anſtrengungen machte , ihre Aufmerkſamkeit zu erwecken . Sicher= lich hatte ihr Lächeln Hoffnungen in ihm geweckt . Sie dachte : Jetzt bin ich frei ! Wie lange wird dieſe Frei= heit dauern ? Wenn man Nicolo verhaftet hatte , würde auch ſie nicht geſchont werden . Von ihm am wenigſten . Sollte ſie ſich verteidigen , daß er ſie gezwungen hatte , ihn bei ſeinen Verbre= chen zu unterſtützen ? Wie konnte ſie ſich zwingen laſſen , würde man fragen ? Dann mußte ſie ihren Vater freigeben ! Und das konnte ſie nicht . Lieber wollte ſie mit Nicolo zuſammen verkom= men ! Sie ſah ſich um . Hatte nicht jemand geſprochen ? Der ältliche Elegant neben ihr neigte ſich vor und machte eine halbe Verbengung . „ Wenn Sie geſtatten , meine Gnädigſte ? ! ” Sie begriff nicht ſofort , daß er bei ihr Platz nehmen wollte . Als Antwort rief ſie den Kellner und warf ein Geldſtück auf die Tiſchplatte . Sicherlich das doppelte oder dreifache deſſen , was die Taſſe Tee koſtete , was kümmerte es ſie . Sie wollte nicht warten , ſie haßte dieſe plumpen Annähe= rungsverſuche , mit denen man ſie verfolgte . Auf der Straße überlegte ſie weiter . Eine Scheidung war jetzt ſinnlos , dann hatte Nicolo erſt recht keinen Grund mehr , zu ſchweigen . Was nützte die Freiheit , wenn man ſie in Haft nahm ? Und ihren Vater ! Hier verſagte jede Ueberlegung . Sie ſah ihren Vater , dieſen aufrechten vornehmen Weltmann vor ſich . Niemals durfte er einem Skandal zum Opfer fallen . Er ſollte von Nicolos wahrer Natur nichts ahnen , genau ſo wenig wie von ihrem Leben , er ſollte weiter ihre Briefe erhalten , die eine Pera vortäuſchten , die es ſchon lange nicht mehr gab . Wenn es ſoweit war , ſo wollte ſie untergehen , nicht er ; ein Opfer war genug , wozu ein zweites ? Sie ging ſchneller , ein Gedanke war ihr gekommen , eine letzte troſtloſe Möglichkeit . Wenn Nicolo heute nacht von ſeinem Schickſal ereilt worden war , wenn er ſie als Mitſchuldige genannt hatte , dann ſollten ſie ſie erſt ſuchen ſie würde es ihnen nicht leicht machen . Wie lange konnte es dauern eine Woche , zwei Wochen ! Dieſe Zeit wollte ſie aus= koſten . Kein Menſch konnte ihr das verwehren , zehren wollte ſie an der Erinnerung , ſolange ſie noch denken konnte ! Sie blieb unſchlüſſig ſtehen , ob ſie jetzt ihre Koffer zur Bahn bringen ließ ? Ach , wozu brauchte ſie denn noch den überflüſſigen Tand ? So , wie ſie war , wollte ſie zu Will fahren . Haußner , der einzige Menſch , der ihr etwas war , der einzige Menſch , der ihr Halt gab — — was fragte er nach ſo überflüſſigen Dingen ! Ein paar Tage , vielleicht ein paar Wochen , dann war ja ſowieſo alles vorbei , dann verließ ſie ihn , wie ſie zu ihm gekommen . Niemals durfte er ihr Geheimnis erfahren . Er ſollte die Erinnerung an ſie be= wahren , klar , ſchön , nicht verunreinigt durch das trübe Schickſal / der untergegangenen Komplizin eines Hochſtaplers und Falſch= ſpielers . Sie betete in ihrem Innern : Zwei Wochen ! Zwei Wochen nur ! Ich will ſie ein ganzes Leben lang abtragen ! Ohne jedes Gepäck . Die Nacht hatte ſie nicht mehr im Hotel verbracht . Sie war in den Straßen herumgewandert aus Furcht , daß Nicolo ihre Adreſſe verraten hätte . Am Morgen ging ſie in den Warteſaal und beſtellte ſich einen heißen Kaffee . Sie ſah nicht , daß ſie die Kellner neugierig muſterten , daß ſich die Reiſenden , die müde hinter ihren Tiſchen hockten , verſtohlen nach ihr umwandten . Sie dachten : Eine ſo elegante Frau ! Was mig ſie hier um dieſe Zeit ſuchen ? ! Der kleine Picolo witterte bereits das große Abenteuer und poſtierte ſich in der Nähe Peras . Aber nichts geſchah , ſie alle wurden in ihrer Erwartung enttäuſcht . In Berlin ging ſie in den nächſten Friſierſalon und ließ die Spuren der durchwachten Nacht tilgen . Während geſchickte Hände ſie pflegten , gab ſie ſich in wohliger Müdigkeit der Er= wartung hin . Was würde er ſagen ? Ob er noch ſchlief ? Viel= leicht war er garnicht zu Hauſe . . . Vielleicht war er nicht in Berlin ? ! Sie hatte plötzlich Angſt , Will nicht mehr anzutreffen , und jagte das arme kleine Fräulein in der Kabine herum : „ Schneller Fräulein , ich habe keine Zeit ! So beeilen Sie ſich doch ! ! Endlich ſaß ſie in einer Taxe und fuhr zu ihm hinaus . Die Wirtin öffnete ihr und ſah ſie mißtrauiſch an ; ſo ele= gante Damen gefielen ihr von vornherein nicht . Sie war genau ſo mürriſch , wie das erſte Mal , als Pera ihm einen Zettel hinterlaſſen hatte . „ Herr Haußner iſt nicht zu Hauſe ! ” Pera fragte angſtvoll : „ Er iſt doch in Berlin ? ” „ Aber ja doch ! So um Mittag wird er wohl wiederkommen . ” „ Dann warte ich auf ihn ! ” ſagte ſie entſchloſſen . Haußners Wirtin ſchüttelte den alten Kopf . Zeiten waren das ! Zeiten ! — 16 . Als Haußner ſein Zimmer betrat , flog ihm Pera an den Hals . „ Liebſter , da bin ich ! Sei mir nicht böſe ! ‟ Er ſah vor Er= ſtaunen nicht , wie ihr Mund ſich ihm darbot , er fragte maßlos . verblüfft : „ Pera ? ‟ Dann kam es ihm zum Bewußtſein , daß ſie bei ihm war , daß er nicht mehr allein war — — ſie war zu ihm gekommen , hatte ihn geſucht , nun war ſie hier . Alles war vergeſſen . Nur die Gegenwart hatte recht , mochte ſie noch ſo aben= teuerlich und vernunftwidrig ſein , Pera war da , hier im Zim= mer , er hörte ſie ſprechen , dort lag ihr Mantel , ihr Hut , er ſpürte ihr Parfüm . Sie ſtand ganz dicht bei ihm : „ Biſt du mir wirklich nicht bös ? Ich konnte nicht eher kommen . Nachher ſollſt du alles erfahren ! ” „ Ja , nachher ! — — Sag , haſt du Hunger ? Du ſiehſt ſo müde aus ? Wo warſt du denn inzwiſchen ? Wie geht es dir ? " Sie lachte glücklich über ſeine Beſorgnis . Wie ſchön das war , wenn er ſich um ſie ſorgte ! Sie ſetzte ſich zu ihm : „ Ich bin die ganze Nacht umher= gelaufen und heute morgen mit dem erſten Zug nach Berlin gekommen ! " Er ſah ſie fragend an . „ Woher ? ” „ Aus Hamburg . ” „ Wie , aus Hamburg ? ” „ Ja ! Das iſt eine lange Geſchichte . Ich erzähle ſie dir ſpäter . — Sag , Will , kann ich hier wohnen ? ” Er antwortete verlegen : „ Nein , Pera , hier kannſt du nicht wohnen — — ſieh , meine Wirtin iſt eine alte Frau , ſie hat An= ſichten , die heut nicht mehr gelten mögen — aber ich möchte ſie nicht vor den Kopf ſtoßen , du darfſt das nicht mißverſtehen ! “ ( Fortſetzung folgt . ) In eigener Werkſtätte tuchromung und Vernickelung ür tlich . Inſtrumenten u . Tiſchbeſtecken Schleiſerei Meſſern , Scheren , Raſiermeſſern uſw weg . Platzm . alles g . Behrmann ſünenſtr . 10 ( 1306 a ) Fernſpr . 918 Radium ! Für Kompreſſen ! WEIBLICR u . Trinkapparate ( Original Dr . Fk . Haushälterin Miſchon , hochdo= ſangi . Zeugn . u . /A ſiert , erſtkl . ) Pri= ſt . Empf . ſucht A vatvertreter und elle in frauenloſ . /W Verſandgeſchäfte Uch . b . beſch . An = /A geſucht . Beſond . tüch . Angeb . unt . Vorteile . Schrei = S Geſchſt . ( * mi Aben Sie ſofort ! läorig . Mädchen /AF . Köhler , Ra= hi Haushaltſtelle . / Adium G . m . b . H . , nebenſächlich . Leipzig C 1 . unt . P . 71 a . Apelſtraße Geſchäftsſtelle . ( * ( II . L . 22960 ) 1 Klubſeſſ . , 1 pl . Tiſch . u . Stühle , 1 Sofa , 1 . Korbſeſſ . , Eiskaſt . Waſchmaſch . 4 fl . Gash . m . Tiſch bill . z . vk . Hiller , Speſſartring 18 , II . I . d . anſt . Mädch . , N . alt , das im ush . u . Kochen v . iſt , I . Dauer= llung . Zuſchr . u . W 5 a . d . Gſchſt . * WEIBLICH ſurves Mädchen mach dem Spü= geſucht . Nähe = Fun der Geſchſt . * ſolid . Allein= idchen d . Kochen , usarb . u . Näh . an . nur m . langi . lua n . , z . 1 . März ucht . Adreſſe ſ . ſch äftsſtelle . ( * Mngntn Wir ſuchen ige Personen Sernahme einel Htiäebsstelle . Ort u Fus gle cll . Ia Exist . u 1 . D . I . G . Nr . 177 1 . Ia Haasen tein ( Woeler , Köln NK 6 878 Mur gich verdienen im en und Her= d . ſchriftl . ge= al . 1 . Heimarbeit oſit enloſeAuskunft Mdreſſen = Verlag Wittmannſtr . 25 , II . Vollſt . Bett , Seſſ . , kl . Tiſch . Bild . etc . z . vk . Kaite TEisſchrank , ein vierrädr . Handwagen u . 1 Fahtrad bill . zu verkaufen . Brunner , Martinſtraße 53 . Gün= ſtiger Möbelkauf Einige eichene und polierte Schlaf = u . Speiſezimmer , Ia Qual . , a ſchnell entſchloſſ . Käufer z . ganz bill . Preiſen abzugeben . Fabrik , Landwehrſtr . 31 . ( 2216 a ) 111 Radio 1 ! ! 3 Röhr . = Schirmgitt . = Netzempfänger ſehr billig zu verk . Grafenſtraße 26 . 1 . Stock . Elen . Abendkleider , br . Fohlenmantel f . ſ 4 lanke Fig . m . Fuchs= krag . , Brokatmantel m . Pelz , ſchick . Koſt . , Hüte , Schuhe 38 , 39 , Kinderſ . ſehr rrsw . Näh . Geſchſt . ( 2293 Faſt neuer Kinder= wagen u . Babikorb z . verkauf . Blumen= thalſtraße 115 . Damenrad , w . neu , mit Garant . 40 ℳ . Herrenrad bill . zu Eiſermann , ( * verkauf . Karlſtr . 14 , Radio , w . neu , gut= gehend ( vollſtänd . ) billig zu vk . Zigar= rengeſchäft . Jacobi , Karlſtraße 26 . Oittn mit ſchönem alten 800 gm großen Park in Pfungſtadt preisw . zu verkaufen Angebote unter 4 89 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . Haus mit moderner Bäckerei bei einer Anzablung bis Mk . 12000 . — zu kaufen gesucht . Nur Angebote von Selbstveikäufern unter „ G 6 . 32 - an die Ge- schäftsstelle dieses Blattes haben Zweck . ( II . Nhm . 2289 gutgehendes CdIe Mittleres bis 1 . April zu kaufen oder mieten geſücht . Angebote unter P 703 a . d . Geſchſt . ( * Fabrik mit Gleisanſchluß und Baulichkeiten für jede Art vvr Fbri . ka ion geeignet , mit großem Terrain in Pfungſtadtpreiswert zu verkaufen . An= gebole unter P 88 an die Geſchäftsſtelle rieſes Blattes . Pfälziſche Preſſeß Zeitung für Südwelldeulſchtand . my mw m D Rar Le H ! ( 2255 b tumen = R . , Nr . 93 , Laden . gesucht M : handlung in Rheinhessen sucht in zmustadt u . Umgebung gut eingeführten d ttüchtigen Vertieter . Angebote uute W 0 an die Geschäftsstelle ds . Bl . in Pfungſtadt ſehr preiswert ab= zugeben . Angebote nier P 90 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . Eriſtenz ! Kl . Verſandgeſch . , gut geh . , v . jed . kl . Orte aus zu betrei= ben , krankheitshal= ber preiswert ab= zugeben . Offert . u . P . 85 an die Ge= ſchäftsſt . ( TV 2291 K Suche 2 — 3 geräum . Zim . m . Küche und Raum z . Unterſtell . v . Möbeln . Ang . u . P . 104 a . d . Gſchſt . * Kl . Büro = Raum , bill . , Nähe Arb . = u . Wohf . = Amt , geſucht . Ag . u . P . 73 Gſt . * Penſ . Beamter ſ . z . 1 . 4 . 32 ger . 4 od . kl . 5 Zim = Wohnung Ungeb . m . Preis u . P . 99 Geſchſt . ( 2296 5 — 6 = Zimmer = Woh= nung zu miet . geſ . Ang . m . Feſtpreis u . Lage u . B . 77 Gſt . * Gut möbl . Zimm . , mögl . ſep . , ſof . geſ . Ang . m . Preis u . P . 78 Geſchſt . Suche per ſofort in Darmſtadt od . näh . Umgeb . 3 — 4 = Zim . = Wohng . , evtl . mit Laden u . Stallung . Ang . u . P . 69 Gſch . kim ) Suche geräumige 3 Zimmer = Wohnung für 4 erw . Perſ . . bis 1 . Apri 32 . ( Martin = bevorz . ) Ang . unter P 86 Geſck ſt . ( * 2 — 3 = Zim . = Wohng . ſofort geſ . Miete wird für 3 Mon . ſofort gezahlt . An= gebote unter P . 84 a . d . Geſchäftsſt . 2 — 3 = 3 . = Wohnung , beſchlanfr . geſ . An= geb . u . P . 68 Gſt . * Schöne gr . 3 = Zim . = Wohng . m . all . Zu= behör in gt . Wohn= lage v . kl . ruh . Be= amtenfamilie bis 1 . März o . 1 . April zu mieten geſ . Ang . u . P . 91 Geſchſt . ( Emf Beſſere Dame ſucht 1 = 3 . = Wohn . m . Küche in nur gut . Hauſe . * Ang . u . P . 98 Gſch . 4 — 5 = Zim . = Wohng . Joh . = Viertel bevor= zugt , zum 1 . 4 . zu mieten geſ . Ang . u . P . 101 a . d . Gſchſt . * Schöne ger . 3 = Zim . = Wohng . m . Boden= kammer . Badezim . u . ſonſtig . Zubehör , part . od . 1 . Stock , in guter Lage zum 1 . April d . J . geſ . Mietb . = Karte vorh . Anfragen u . N 126 a . d . Geſch . ( 1779 b Jg . Ehep . ſucht gr . 1 = o . 2 = 3 . = W . Mieti b 40 ℳ . Ang . u . P . 72 Geſchſt . 2 ſol . Herren , Stud . , uchen auf 1 . oder 15 . März , 2 zuſam . . Zim . in ruhig . Hauſe . Angebote mit Preisang , unt . P 84 Geſchſt . erbeten . Ehepaar ſucht ver ſof . möbl . Zimmer im Oſtviertel oder Zentrum . Preisoff . unt . P . 102 Gſchſt . * Friag Näsche uch bei jedel das S genohe RR men uf 41 Die Sachen hölel . donn noch einmel 2 e lanee . He ist iel einfachal , m 4 bülige . Sonnige freundl . 2 — 3 = Z . = Wohng . v . ruh . Miet . ( 2 Perſ . ) pünktl Zahler , in ( IIKa . 2288 ) Aelt Frl . ſucht leer . Eetetete en De ete e e et Eeite e e en en e te et Eete eten en De eie et e et e e e et De et Eet De e etet Auch die 4 uesusf McoB A S , P 9 ßheichet Ee et Darlehen ſowie Hypoth . = Geld 2500 — 3000 Mark als Hyp . v . Selbſt= geber geſucht . Gebe als Sicherh . Garten Büroräume /t . und 2 . = ſtell . zulinneh . der Stadt , günſt . Bedg . ſchnell= deſſ . Grunſteuerwert 4 — 6 mit Lagerraum geſucht zentr . Lage . Zentral . heiz = Beding . Angeb . unt ſtens z . verb . Gefl . / Anf . u . P . 79 Gſt . 5400 Mk . beträ = Ang . u . P . 105 G zum Ausbau eines ſoliden , lukrativen Unternehmens geſucht . Hohe Gewinn= beteiligung Ang . unt . P 97 a . d . Gſchſt . * Seite 12 — Nr . 41 Darmfüdter Tngblatt 7 Heſſiſiche Neucſte Nachrichten Mittwoch . 1 . Fehruar va Winterhilfe 1931 — 32 7 . ZA K Einmalige Wiederholung der Operette „ Meine Herzenskönigin ” am Samstag , 13 . Febr . , abds . 8 Uhr im Mathildenhöhſaal , durch den Club „ Fröhlichkeit ” 1891 Preiſe : Num . 1 . — RM . , unnum . 0 . 50 RM . Borverkauf : Muſikhaus Arnold , Weißer Turm , Muſikhaus Cruſius , Kapellpl . , FriſeurBaußmann Schloßgartenplatz , ( 2281 Hente letzter Tag Ein Tonfilm - Schwank von über wältigender Komik . Der ungelreue Eckehart Anthroposoph . Arbeitsgemeinschaft Donnerstag , d . 11 . Febr . , 20 . 15 Uhr pünktl . Dr . W . J . Stein , Stuttgart Die Arbeitstrage in Geschichte und Gegenwart in der Aula des Ldw . - Georgs Gymnasiums . Unkostenbeitrag erbeten . Richtsatz 1 ℳ , Studenten die Hälite . Regie : Carl Boese mit Ralph A . Roberta , Fritz Schulz , Lucie Englisch u . a . Comedian Harmonists - Daſos Bela Ein Film voll sprühender Lustigkeit und Laune . Dazn ( T . 2282 das tönende Beiprogramm . Beginn 3 45 . 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Nur noch hente u . morgen Die reizende ANNA STEN in E . A . Dupont’s SALTO MORTALE Ein Meisterwerk der Tonfilm kunst voll atemberanbender Sensationen , die in grandioser Steigerung die spannende Handlung bis zum Höhe- punkt treiben . Weitere Hauptdarsteller : Reinh . Bernt und Adolf Wohlbrück . Dazu das gute Beiprogramm Beginn : 3 45 , 6 . 00 und 820 Uhr . Heute letzter Tag DOLLY HAAS und GUSTAV FRSHLICH m dem reizenden Lustspiel Liebes - Kommando ( Hadettenstreiche ) von Fritz Grünebaum u . Roda Roda Regie : Geza v . Bolvary Musik von Robert Stolz . Ein charmanter und amüsanter Ton- flm mit einer schmissigen Musik . Dazu das reichhaltige Beiprogramm Jugendliche haben Zutritt . Beginn : 3 . 45 . 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Städtische Handelsschulen derStadt Darmstadt ELIEAN - ADENU am Freitag , den 12 . Februar , 8 ½ Uhr . im Zeichensaal der Mornewegschule , Her- mannstraße 21 , Vortrag des Handelsstudien- direktors Dr . Zeiger : „ Die Nokwendig- keit der wirtschaftllchen Bilaung ” . St 223 z Auskunft über die Ziele der städtischen Handelsschulen . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Fieberthermometer . 1 Ring mit hellem Stein . 1 Herrenfahr= rad . 1 Elfenbeinanhänger . 1 Füllfeder= halter . 1 gold . Trauring . 1 gold Ohr= ring . 1 elektr . Taſchenlampe . 1 ſeidenes buntes Tuch . 1 Sparbuch Nr . 15 506 . 1 Fußſchemel . 1 Damenhut . 1 Hals= kette mit Anhänger . 3 einzelne Hand= ſchuhe . 2 Bund Schlüſſel . Zugelaufen : 1 Fox . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen= ſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekanntmachungen verzeichnet ſind . In tereſſenten konnen die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer Nr . 11 beſichtigen . Wir geben gleichzeitig bekannt , daß am 12 . Februar 1932 , vormitt . 10 Uhr , im Hofe des Polizeiamts , Hügelſtraße Nr . 31 / 33 , die Verſteigerung der in der zweiten Hälfte des Jahres 1930 von den Eigentümern nicht abgeholten Fund= gegenſtände ſtattfindet . Zur Verſteige= rung gelangen : Fahrräder , Schirme , Schmuckſachen u . a . m . Anmeldung zur Berufsſchule . Literar . - Künſtl . Geſellſchaft . Donnerstag , 11 . Febr . , 8 Uhr , im Feſtſaal d . Loge : Hiſtoriſches Konzerk des Freiburger Kammertrios für alte Muſik . Karten zu 1 . 50 und 3 . — ℳ ( Studenten u . Schüler 1 . — ℳ ) bei Buchhandlung Bergſträßer , Wilhelminenſtr . 29 . 2309 ) Veichromen Alle Knaben und Mädchen , die nach nur b . Fachmann acht = bzw . neunjährigem Schulbeſuch die Schule verlaſſen , ſind verpflichtet , noch 3 bzw . 2 Jahre lang die Berufs= ſchule zu beſuchen , auch ſolche von aus= warts , die hier beſchäftigt ſind . Die Neuaufnahme findet ſtatt am Montag , dem 22 . , und Dienstag , dem 23 . Februar 1932 , von 15 bis 18 Uhr , und zwar : in der gewerblichen Berufsſchule I ( Schulhaus . Landgraf = Philipps = Anlage Nr . 6 ) für Metallarbeiter und Bau= handwerker jeder Art , in der gewerblichen Berufsſchule II ( Schulhaus Nieder = Ramſtädter Str . 8 . für Schuhmacher , Sattler , Kammmacher , Schneider , Poſamentiere , Metzger , Bäk= ker , Konditoren , Kellner , Köche , Fri= ſeure , Gärtner , Schriftſetzer , Buchdrucker , Buchbinder , Landwirte , Fabrikarbeiter , Hausburſchen , Taglöhner , Schneiderin= nen . Friſeuſen , Gärtnerinnen , Putz= macherinnen und Weißzeugnäherinnen . in der kaufmänniſchen Berufsſchule ( Schulhaus Hermannſtraße 21 ) für Kaufleute , Drogiſten . Dentiſten und Schreiber männlichen und weiblichen Geſchlechts : in der hauswirtſchaftlichen Berufs= ſchule ( Schulhaus . Alexanderſtraße 27 ) für alle Mädchen , die nicht gewerblich oder kaufmänniſch tätig ſind . Alle von auswärts neu zugezogenen Berufsſchulpflichtigen der drei Jahr= gänge haben ſich an den gleichen Tagen in den betreffenden Schuhhauſern zu melden . ( st . 2090 Näheres wird bei der Anmeldung be= kannt gegeben . Darmſtadt , den 3 . Februar 1932 . Der Vorſitzende des Schulvorſtandes : Mueller , Oberbürgermeiſter . Vernickeln Verſilbern Verkupfern Vermeſſingen Verzinnen Emaillieren Färbungen gut und preiswer Karl Föbel Grafenſtraße 16 . ( 295 a ) Aufforderung ! ( 958 a Waſch= maſchinen , Wring= maſchinen , Wäſchemangen . Jacob Scheid Heute abend ab 8 Uhr Rollmops - KaterEssen bei Stimmungskonzert . Wo 2 Im Herrndarten - Café ! Das Kateressen wird gratis verabreicht . — Kein Getränke - Aufschlag mehr . Anschließend das Großreinemachen der Portemonnaies im Herrngartenteich . ( * Freitag , den 12 . Februar , ſpricht abends 8 ½/ Uhr im Saalbau der bekannte Mititärſchrittſieller und Vorkämpfer gegen die Kriegsſchuldlüge Oberſt a . D . Dr . phil . h . c . Bernhard Schwertfeger = Hannober Dozent an der Techn Hochſchule Hannover und der Univerſität Göttingen über : „ Die Abrüſtung und die Zukunft Europas ” Eintrittskarten ſind zum Preiſe von 20 H auf der Geſchäfts= ſelle der D . V . P . , Zimmerſtraße 1 , Fſpr . 3540 , und für ( 2304 b 30 c an der Abendkaſſe zu haben . Deutſche Volkspartei Darmſtadt . AEM Heute Mittwoch 8 ½ Uhr Der große Lach - Erfolg der Meth - Bühne Haun s Bändenaf Oberbayr . Dortkomödie mit Gesang u . Tanz in 3 Akten Heute wieder 1 Person Frei auf 2 gelöste Karten . Z Kirchſtraße 6 . Telef . 360 u . 361 . Drahtgeflechke aller Art . Karl Brückner Holzſtraße , Fern= ſprech . 1249 . ( 1930 a 1 Poſten Quali= tätsfahrräder nur 46 . — . B . Orio Karlſtraße 14 / 16 . ( 508 a W einste Preige Bereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums Dienstag , den 16 . Februar , 20 Uhr , im Feſtſaal des Gymnaſiums ( Karlſtr . 2 ) Lichtbilder = Portrag üb . d griech . Tempel inunteritallen u . Sizllien Redner : Geh . Baurat Prof . Walbe . Eintritt fref . — Freiwilliger Beitrag zur Deckung der Unkoſten am Saal = Eingang erbeten . ( 2312 Fabrikneue Geräte Lautſprecher 15 . — und 26 . — Martinſtr . 70 , II 1 ( 19 — 20 Uhr u . Sonnt . Vorm ( 1130 a ) Wir haben neue Vorschläge für besonders chancenreiche Kapitalanlagen in mündelsicheren Wertpapieren . Anſprüche an den Nachlaß des am 17 . Okt . 1931 hier verſtorbenen Bankdirektors Georg Weiler ſind , falls noch nicht geſchehen , bei Meidung des Ausſchluſſes ſpäteſtens bis zum 25 . Februar d 8 . Js . bei dem Unterzeichneten geltend zu machen . Bis zum gleichen Termine ſind Anſprüche des Nachlaſſes ſeitens der Schuldner an denſelben zu begleichen . Darmſtadt , den 9 . Februar 4932 . Der gerichtl . beſiellte Nachlaßpfleger IDarmſtadt , Bismarck = Dr . jur . W . Micher ſtraße 18 . Fernſpr 15 sg Mur 20 = koſtet ein Wannenbad im Römerbad , Zimmerſtraße 7 . Tel 3834 . Allé Arten Bäder . Bei allen Kaſſen zugelaſſen . ( 584 a Kauft , verkauft , tauſcht Heinrich Walker Ankerwickelei Waldſtraße 50 Tel . 3739 . ( 287 a Klavierſtimmen ſofort Arnold = Sohn Ecke Erbacherſtraße . Telef . 2457 . ( 326 a UMION BANK AKTIENGESELLSCHAF Rheinstr . 24 , Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 Eleckra = Nähmaſchinen Deutſche Präziſionsarbeit 2 . u . M . Engel Schuchardſtraße Tel . 4141 . Akkuladen 6 Platten . . 60 . 10 Platten . 703 Sämtl . Repar . u . Erſ . Teile bill . Grafenſtr . 6 , Werkſtätte , i . Hſe . Grof = , mim Kurz geſchnitten . Abfallholz p . Ztr . v . 1 . 10 ℳℳ an Gg . Heim , mech . Küf . Arheilgerſtr . 53 . ( 1599 a ) Kartoffel , gelbfl . p . Zentn . 3 , 50 Mk . , Nußkohlen , geſiebt . Ztr . 1 , 80 Mk . , Unionbriketts , per Ztr . 1 , 40 Mk . frei Keller . Beſtellungen unt . O . 217 an die Geſchſt . , erb . ( * gin Fahrräder . . . 49 . — fahrraddecken 1 . 40 Schläuche . . . . . 0 . 75 Zubehör all . billigſt Gütting Schuchardſtr . 10 . ( 2301 h Wer übernimmt noch lauf . Lieferg . des groß . Brockhaus u . die bish . erſchie= nenen 10 Bände z . Prſe . v . 200 . — ſtatt 300 . — ℳ 2 Ang . u . O . 247 a = 5 . Gſchſt . * Wilwe i . d . 40 er Jahren , jugendl . Erſcheing . , m . über 30000 Vermög , , ſucht ſich wieder glücklich zu verheir . Näh „ Der Zirkel ” in Heidel= berg 21 . ( JV 229 : 2 Haare ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 582 a ) Suche einen gut= erh . Kinderwag . z kauf . Ang . m . Pr . u . P . 82 Geſchſt . C geg . Barz . Plang bis 250 ℳ v . Priv . z . k . geſ . Pr . = Ang . u . P . 15 Gſt . Herrenzim . , Tiſch . 2 Stühle u . Schreibt . = Seſſel in hell eiche zu kauf . geſ . Herd= veg 95 , Gartenhs . Weiß . Herd ( links ) u . Amerikan . = Ofen guterh . zu kauf . ge= ſucht . Angeb . unt . P . 95 a . d . Gſchſt . Mod . Bücherſchrank gebr . zu kauf . geſ . Ang . u . P . 100 Gſch . Kleine Garage z . Unterſtellg , eines Motorrades m . Bei= wagen geeignet , zu kaufen geſucht . Prs . eb . unt . H . 116 an die Geſchäftsſt . ( * Einf . Priv . = Abend tiſch Nähe Paulus= kirche geſ . Angeb . u P . 106 a . d . Gſchſt . * 1 Liederzweig 1855 Darmſtad Samstag , den 20 . Febr . 1932 , abenm 8 Uhr , im Kneipſaale der Turngemeinsd 1846 am Woogsplatz Hauptverſammlung Tagesordnung : 1 . Jahresbericht 2 . Rechnungeablage 3 . Bericht der Rechnungsprüfer 4 . Beſchlußfaſſung über neue Satzunge . und eiwaige Anträge 5 . Neuwahl des Vorſtandes 6 . Verſchiedenes . Etwaige Anträge ſind bis zum 17 . d . Miss = ; an den 2 . Vorſitzenden Ldw . Dillmam Teichhausſtraße 51 , zu richtep . Um zahlreiches Erſcheinen wird gebeter : 22271 Der Vorſtand , 3 SKI - KURSS des Ski - Club Darmstadt - Odenwalch vom 10 . — 21 . März , Lifinarhütte Silvreitt Preis ℳ 100 . — , vom 20 . — 28 . März Wg . uelle Feldberg , für Anfänger und Forn geſchrittene . Preis ℳ 60 . — bis 68 — , vort 20 . — 28 März , Darmſtädt , Sk hütte i , Sdk Jugendkurs . Preis ca . ℳ 35 . — . ( 2300 Einzeichnungsliſten liegen bei Sporthauu Adelmann auf . Die hygienisch verpackt , omns Hannbarsia Fr . 10 „ Ia Gualitt a 60 kommen Sie MUF in der Wik Parfümerie FRANK slisabethenstraße 9 ( Alleinverkun Spülung des Waſſerrohrnehes . In der Zeit vom Samstag , den 194 Februar , bis Samstag , den 27 . Februan 1932 wird das ſtädtiſche Waſſerrohrnets geſpült . Dabei läßt ſich eine Trübung des Leitungswaſſers nicht vermeiden auch muß die Waſſerlieferung von 22 Uh bis 5 Uhr unterbrochen werden . De Waſſerabnehmern wird deshalb empfoh= len , ſich rechtzeitig mit Waſſer zu verv 192 ſorgen . Bei den Druckrohrſpülungen wird dit Waſſerlieferung nur verringert . Straßenverzeichniſſe mit der Bezeichd nung der einzelnen Spülabteilungen ; können an den bekannten Aushang= ſtellen des Herrn Oberbürgermeiſters eingeſehen werden . Außerdem erteil ! die ſtädt . Fernſprechzentrale ( Fernrun Nr . 3500 ) ſowie die Feuerwache ( Fem= ruf Nr . 600 ) Auskunft . ( St 2205 Hochdruckſtrang 1 : Samstag , 13 . Febr . , von 22 Uhr ab . Hochdruckſtrang II : Montag , 15 . Febr . , von 22 Uhr ak . Hochdruckſtrang III : Dienstag , 16 . Febr . , von 19 Uhr a 0 , Spülplan . Hochbehälter Mathildenhöhe und Dachsberg : Donnerstag , 18 . Febr . , von 8 Uhe Abteilung 4 : Freitag , 19 . Febr . , von 22 Uhr al . Abteilung B : Samstag , 19 . Febr . , von 22 Uhr a 0 . Abteilung b : Montag , 22 . Febr . , von 22 Uhr ab . 1 Abteilung C : Dienstag , 23 . Febr . , von 22 Uhr ah . Abteilung e = Mittwoch , 24 . Febr . , von 22 Uhr 0 . Abteilung D : Donnerst . , 25 . Febr . , von 22 Uhr al . ” Abteilung d : Freitag , 26 . Febr . , von 22 Uhr 0 . / Abteilung E : Samstag , 27 . Febr . , von 22 Uhr ab . d Melm . Direktion der ſtädtiſchen Betriebe . Sozberſteigrräng M . c Entlaufen weißer Kater m . ſcharzem Schwanz . Wieder= ring . erh . Belhng . Heinrichſtr . 55 . ( * ( Gemeindewald Ober = Ramſtadtl/ Donnerstag , 11 . Februar 19324 vormittags 9 Uhr anfangend , weideſ . im Gaſthaus „ Zum Eliſenbad ” ( Suppel . ” aus den Forſtorten : Geiſenwald , Löhchenn Kaiſerberg , Buchwald und Finſterhöllenen berg verſteigert : Stämme : 5 Stück Lärchen , Kl . Ib unch 1 IIa — 2 , 25 Fm . Scheiter Rm . : 142 Buchen , 1 Eichen , ß 9 Kiefern , 2 Fichte . Knüppel Rm . : 10 Bucheu , 86 Kieſerſen 5 Fichten . Aſtwellen : 900 Buchen , 200 Eichc ? 435 Kieſern . Stöcke Rm . : 2 Eichen . Nähere Auskunft erteilt Herr Fdrſtien ” 00 Trautmann . Ober = Ramſtadt , 9 , Februar 1934 , Heſſiſche Bürgermeiſterei Rückert . Stamm = und Brennholzi Verſteigerung . Donnerstag , den 11 . Februar ! . 9 10 Uhr anfangend , wird . ! " Gaſthaus von Hch . Kaffenberger da 9 ‟ nachſtehendes Holz aus den Waldunge der Gemeinde Steinau öffentl . verſteige . . Stämme Eiche 3 — 4 Kl . , 3 Stück — 280 inl Lärche 2 a , 3 „ — 100 — Kiefer 3 b „ 1 „ 10 — 194 — Fichten 1 b „ 6 — 941 — 2 a 2 b 3 a 3 b 4 a Brennholz : Scheiter 1280 . — 21001 — — 908 — — 3 , 14 — Erle 2 , Riefer 3 , Fichte 4 rm . Knüpp ” . . Eiche 15 . Erle 6 , Kiefer 34 dürr , Gichle 15 rm . Reiſerpolz : 700 Buche Stammwell" Bemerkt wird : Blau unterſtrichene . ? " kommen nicht zum Ausgebot . Man bute . das Holz vorher einzuſehen . Nähere Auss kunft erteilt Herr Forſt = Aſſ . Kampf 1 n ( 22398 Lützelbach . Steinau , den 7 . Februar 193 ” Heſſ . Bürgermeiſterel Steinan : Schmio . , d