Einzelnummer 10 Pfennige . Darlef Tau A 4 Tr Ta 4 Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten zF wöchenilich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Februar Anzeigenpreis : N . 2 . Februar 2 — Neichzmart und 20 Pfennig Mrrogegebübr , abgeholt 2 . — Reſchtmarl , durch die Meuturen 2 . 20 Neichsmart ſrei Haus . Poſibezugspreis n Febe obne Beſſellgeld monatliſch 2 , 60 Reiſchemart . Drontworliſchkeit für Aufnahme von Anzeſgen an ummten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= scheinen einzelnier Nummern infolge höberer Gewalt geschligt den Bezieher nſcht zur Kllzung des Brugspreiſe . Beſiellungen und Abbeſtiellungen durch frmunuf ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſiſcheckonie Franffurt g . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart = , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlſcher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 32 Montag , den 1 . Februar 1932 . 195 . Jahrgang 21 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtiadt 23 Reichspig Fingnr = Anzelgen 38 Reſchepfa . Reſamezelle ( 92 mm breitl 2 Reſchdmarl Anzelgen von auswärte 2 s Reſchepſa . Finanz = Anzelgen 50 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame zeile 200 Reichemark . Alle Preiſe in Reſchemant ſ . Dollar — 4 . 20 Markl — Im Falle höherr Gewalt . wie Krieg , Aufrubr . Streil uſw . erliſcht ſede Verpſlichtung auf Erfüllung der Anzeigen auſträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtlicher Beſtreibung fäll ſeder Nabalt weg . Banſtonio Deutſche Vant und Darme ſädter und Nationalban ” . Der Mieg der delden Kafſe amiittt . ſeues Blukvergießen in Schanghai kroß Waffenſtillſkandes . — Toke in der inkernakionalen Zone . — Kämpfe um Charbin . Uuſung beſehl . — Angreifer Japan erſuchk die Großmächke um Hilfe gegen China ! — Brikiſche u . amerikaniſche Kriegsſchiffe im Anmarſch . — Tokioker Kabinekt beſchließt weitere Truppenkransporke nach Ching . r , Saalte Japaniſche Akkionen in der Fremden - Niederlafſung . Waffenſtillſtand in Schanghai . Schanghai , 31 . Januar . Unter dem Vorwand , daß chineſiſche Scharfſchützen in einem Stel im nördlichen Teil der Fremden = Niederlaſſung verſteckt ſeien , ſiderten die Japaner die Hotelgäſte zum Verlaſſen des Gebäudes ſof und ſteckten dieſes mit Petroleum in Brand . Das iſt ein nur Fall einer japaniſchen Aktion innerhalb der internationa= nicht japaniſchen Niederlaſſung . Trotz mehrfacher japaniſcher Gegenangriffe , haben die Chine= den Nordbahnhof und den größten Teil von Schapei gehalten . 15 Uh , F Te japaniſchen Verluſte werden auf 200 Tote , und die der Chine = 1 s - Ihezie ” . mindeſtens auf 600 Tote und weit über 800 Verwundete be = Yert . Die Japaner ; die auf weitere Verſtärkungen warten , duen ſich auf eine geeignete Stellung zurückgezogen . Der japa= ucs Admirak Schioſawa hat geſchworen , den Stadtteil Chapei dir allen Umſtänden von den Chineſen zu ſäubern . „ Der wei= ſe Vormarſch hängt aber von dem Ausgang der Vermittlungs= thandlungen ab . Auch die Chineſen erhalten laufend neue Ver= ſchrel ixſungen . Die Stadtbehörden der internationalen Niederlaſ= ſia haben dagegen prbteſtiert , daß japaniſche Soldaten die Poli= itſtigkeit im Hongkew = Bezirk aufgenommen haben . Unter großen hwierigkeiten gelang es engliſchen Freiwilligen , japaniſche Re= eoſten von einem Platz zu vertreiben , der in den engliſchen Trteidigungsſektor fällt . Im engliſchen Konſulat fand am Sonntag nachmittag die rgeſehene Konferenz ſtatt , an der neben dem engliſchen und nerikaniſchen Konſul die chineſiſchen und japaniſchen Befehls= ier teilnahmen . Bei Beendigung der Konferenz wurde mit= deilt , daß der Waffenſtillſtand weiter anhalten werde , daß die ge aber nach wie vor äußerſt geſpannt bleibe . dire Neues Flugzeug = Bombardemenk Schanghais . Die japaniſche Telegraphen = Agentur Schimbun Rengo teilt daß nach ſtarker Beſchießung der japaniſchen Truppen durch UChineſen japaniſche Fluggeſchwader am Samstag einen neuen Pitangriff auf Schanghai unternahmen . Es wurden etwa 109 Inben abgeworfen . Die von chineſiſchen Truppen befeſtigten Ele der Stadt Schanghai wurden vollkommen vernichtet . Es Tote und Verwundete . Die Zahl der Opfer iſt unbekannt . A das Fort Uſum wurde mit Bomben belegt . Kriegshafen Wuſung von Japanern beſekl . Nach einer amtlichen rufſiſchen Meldung aus Schanghai de am Sonntag der chineſiſche Kriegshafen Wuſung bei Sanghai durch die japaniſche Marine beſetzt . Dort iſt ein ſchwader , beſtehend aus einem Panzerkreuzer und vier Zer= en , eingelaufen . Die chineſiſchen Behöroen leiſteten keinen Verſtand . Kämpfe in der inkernalionalen Niederlaſſung . Am Sonntag vormittag und in den frühen Nachmittags= inden entſpannen ſich an mehreren Stellen der internationalen Vderlaſſung verſchiedentlich erbitterte Gefechte zwiſchen Japa = In und chineſiſchen Scharfſchützen , die ſich zum Teil in nächſter Ge des von engliſchen Truppen ſcharf bewachten engliſchen Kon= uts abſpielten , in dem die Waffenſtillſtandsbeſprechungen ſtatt = Din . Durch abirende Kugeln wurden mehrere Zivilperſonen ſwundet . Die Japaner umzingelten das in der internationalen derlaſſung gelegene ſtädtiſche Krankenhaus , da ſie behaupteten , ſich in den umliegenden Gebäuden chineſiſche Scharfchützen ſtickt hätten . Mit Maſchinengewehrfeuer vertrieben , ſie die Ineſen aus ihren Häuſern . Auch im nördlichen Teil der internationalen Niederlaſſung ſi ckelten ſich ſchwere Schießereien gegen chineſiſche Scharf= ten , die ſich in die Dachkammern der Häuſer geſchlichen ſten . Die Japaner veranſtalteten hierauf Durchſuchungen von N 3 zu Haus und vertrieben auch hier die Chineſen , von denen a zehn getötet wurden . Em 3 Uhr nachmittags Begann eine heftige Beſchießung der dn iſchen Brückenwache im Geſchäftsviertel der internationalen de rlaſung durch chineſiſche Scharfſchützen . 17 Laſtwagen mit Mu iſchen Toten und Verwundeten fuhren nach dem Hafen . Um die Mittagszeit wurde erneut Artilleriefeuer aufgenom= n . Acht Granaten fielen in die internationale Niederlaſſung , M . ein Chineſe getötet wurde . Neue Kämpfe bei Charbin . Each einer ruſſiſchen Meldung aus Charbin begannen neue Neie zwiſchen den Truppen des Generals Schiſcha und den wen des ehemaligen Generals Dintſchau um die Stadt ſſct aſcha . Die Truppen Schiſchas , die aus drei Brigaden be = Ss verſuchten , die Stadt zu erobern , wurden aber zurückge = Den . Es iſt die InfanterieDiviſion Tomano von Kintſchau 9 Charbin abtransportiert worden . Japan bikkek die Großmächke um Unkerſtühung ! Der japaniſche Außenminiſter Yoſhiſawa hatte am Sonntag nachmittag mit den Botſchaftern Amerikas , Englands und Frank= reichs eine Beſprechung über die Lage in Schanghai . Er halte eine Mitwirkung der Regierungen der anderen Staaten fürſehr erwünſcht , um China zu bewegen , ſeine Truppen zweck Vermeidung weiterer Zuſammenſtöße auf eine genügende Entfernung von Schanghai zurückzuziehen . Falls dies nicht gelingen ſollte , müſſe Japan die Entſendung von weiteren Truppen in ernſteſte Erwägung ziehen . Weitere Truppeneniſendungen beſchloſſen . Am Sonntag trat das japaniſche Kabinett unter dem Vorſitz Inukais zuſammen . An der Sitzung nahmen die Vertreter des japaniſchen General = und Admiralſtabes teil . Außenminiſter Yoſhiſawa erſtattete Bericht über das diplomatiſche Vorgehen Englands und der Vereinigten Staaten . Nach mehrſtündiger Be= ratung erteilte das japaniſche Kabinett die Ermächtigung , wei= tere Truppen nach der Mandſchurei und nach Schanghai zu entſenden , um dort die japaniſchen Inter= eſſen energiſch zu vertreten . Die japaniſchen Botſchafter in Waſhington und London wurden ermächtigt , den Regierungen Englands und Amerikas mitzuteilen , daß Japan ſeine Kampf= handuungen nur auf das Chineſenviertel in Schanghai begrenzen wird . Die chineſiſche Regierung verläßt Nanking . Die chineſiſchen Regierungsbehörden haben ihren Sitz von Nanking nach Loyang in der Honan = Provinz verlegt . Die Vor= bereitungen hierfür waren ſchon ſeit Monaten getroffen und die Staatsarchive waren bereits vor einiger Zeit dorthin überführt worden . Miniſterpräſident Wangtſchingwei und auch Tſchiang= kaiſchek haben ſich angeblich dorthin begeben . Eine neukrale Zone in Schanghai . Nach Meldungen aus Schanghai und aus japaniſcher Quelle iſt man in den Beſprechungen zwiſchen den Vertretern der euro= päiſchen Konzeſſionsmächte und denen der japaniſchen und chine= ſiſchen Streitkräfte zu einer Einigung gekommen . Es ſoll eine neutrale Zone in Schanghai errichtet werden . Die Japaner wer= den ſich auf ihre Anfangsſtellungen vor der Beſchießung der Chi= neſenſtadt zurückziehen ; die chineſiſchen Stellungen werden ſpäter feſtgeſetzt werden . Die neutrale Zone wird von den Konzeſſions= mächten beſetzt werden , ſoweit dieſe Truppen unterhalten . — Die engliſchen Behörden haben die Entſendung von 2000 Mann in das Kriegsgebiet in Erwägung gezogen . Das in der internationalen Konzeſſion liegende und in amerikaniſchem Beſitz befindliche Theater „ Odeon ” wurde von den Japanern völlig zerſtört , weil es angeblich chineſiſche Franktireurs beherbergt habe . Nach Ent= ſendung eines weiteren japaniſchen Kreuzers und vier Zerſtörern beträgt die Zahl der im Hafen befindlichen japaniſchen Schiffe dreißig . Erhöhte Alarmbereitſchaft für die amerikaniſche Flotte und die Marinereſerven angeordnet . Das amerikaniſche Marineamt hat ſoeben für die geſamte 1 Flotte und für die Marinereſerviſten erhöhte Be= reitſchaft angeordnet . 14 amerikaniſche Kriegsſchiffe nach Schanghai Mn Hafl . Der amerikaniſche 10 000 To . = Kreuzer „ Houſton ” hat Befehl erhalten , von Manila nach Schanghai in Se zu gehen . Admiral Tayler iſt freigeſtellt worden , ſo viele Torpedobootszerſtörer mit= zunehmen , wie er es für angebracht hält . Der Admiral begibt ſich mit insgeſamt 14 Kriegsſchiffen nach Schanghai . Molokow über Sowjetrußlands Halkung . TU . Moskau ( über Kowno ) , 31 . Januar . Der Vorſitzende des Rates der Volkskommiſſare der Sowjet= union , Molotow , hielt am Samstag abend auf der Parteikon= ferenz eine Rede über die allgemeine Außenpolitik . Zu den Er= eigniſſen im Fernen Oſten erklärte Molotow , die Sowjetunion ſei gegen Schaffung eines Pufferſtaates , der die politiſche Lage nur verſchlechtern könne . Die Regierung werde ihre Friedenspolitik fortſetzen . Es ſeien aber ſeit geraumer Zeit verſchiedene ruſſen= feindliche Machenſchaften im Gange , die beweiſen , daß man einen Ueberfall auf die Sowjetunion vorbereiten wolle . Man ſei in Moskau gut unterrichtet über die Verhandlungen zwiſchen den Weißruſſen und der Tſchechoſlowakei einerſeits und der Tſchechoſlowakei und Japan andererſeits , die ſich eine Einkreiſung Sowjetrußlands zum Ziel geſetzt hätten . Der I Krieg im Fernen Oſten ſei heute nicht mehr abzuleugnen . Je mehr man vom Frieden ſpreche , deſto mehr nähere ſich die Kriegsgefahr . Die Abrüftungskonferenz gefährdel . Frankreichs Hand im Spiel . Dem Weißen Haus naheſtehende Kreiſe ſind davon überzeugt , daß die franzöſiſche Unterſtützung des japaniſchen Vorgehens in China die letzte Hoffnung auf einen Erfolg der Genfer Abrüſtungs= konferenz raubt . Staatsſekretär Stimſon trifft auch vorläufig keine Vorbereitungen für die Abfahrt nach Genf . Es herrſcht die Ueberzeugung vor , daß Japan die Hilfe Frank= reichs durch Zugeſtändniſſe für Genf erkauft und hierfür den Grundſatz „ Keine Abrüſtung ohne Sicherheit ” vertreten wird . * Von den dem Quai d’Orſay naheſtehenden Kreiſen wer= den dieſe Zuſammenhänge allerdings und ſelbſtverſtändlich be= ſtritten . Weikere Ausdehnung der Preis= ſenkungsaktion . Berlin , 31 . Januar . Der Reichskommiſſar für Preisüberwachung , Dr . Goerdeler , teilt u . a . mit : Dir Preisinder iſt gegenüber der letzten Jahl vor meiner Amtsübernahme um 6 : 3 v . H . gefallen . Damit iſt bei den durch den Index erfaßten Bedarfsartikeln die Senkung erzielt , die bis Ende Januar zu erreichen iſt bei Amtsübernahme für möglich erklärt hatte . Ich bin hiervon aber nicht befriedigt , ob= gleich die Preisſenkung auf dem außerhalb des Inder liegenden Gebiet noch größer iſt . Im Intereſſe der Belebung der Wirtſchaft iſt es notwendig , das Verhältnis zwiſchen Kaufkraft und Preiſen noch ſtärker zu verbeſſern . Die Elaſtizität meiner Befugniſſe und das bisherige Ergebnis geben die Möglichkeit , die Methoden der Preisüberwachung ſo zu geſtalten , daß das Ziel erreicht wird . An den Orten , für die ich feſtgeſtellt habe , daß die zentralen Verein= barungen über Lebensmittelpreiſe nicht durchgeführt ſind , wird mit beſonderen Anordnungen eingegriffen werden . Zu einer Beunruhigung wegen des Brotpreiſes liegt keine Ver= anlaſſung vor . Von allen Sachverſtändigenſtellen iſt feſtgeſtellt , daß die Brotgetreideverſorgung für das ganze Jahr abſolut ſicher= geſtellt iſt . Die Preiſe werden alſo durch die Kaufkraft beſtimmt . Schwankungen in Getreide = und Mehlpreiſen werden aufgefangen . Was die in der Oeffentlichkeit jetzt vorzugsweiſe behandelten Tarife von Gas = und Elektrizitätswerken ſowie der Beförderungsunternehmungen betrifft , ſo ſind bei den meiſten Straßenbahnen nunmehr Senkungen von 8 bis 20 v . H . durchgeführt . Eine beachtliche Zahl von Gas = und Elektri= zitätswerken haben ihre Preiſe geſenkt . Auch dieſe wichtige Frage , bei der der Zuſammenhang zwiſchen Preisgeſtaltung , allgemeiner Wirtſchaftslage und öffentlichen Laſten beſonders klar in Erſchei= nung tritt , wird beſchleunigt geklärt werden . Frankreichs Angſt vor den Aka = Fliegern . Der Matin ” beſchäftigt ſich plötzlich mit den ſeit mehr als zehn Jahren an zahlreichen deutſchen Hochſchulen beſtehenden aka= demiſchen Fliegergruppen . Die franzöſiſche Zeitung will den Ein= druck erwecken , als ob ſie ein Geheimnis enthülle . Tatſächlich ſind die geringen Beträge , mit denen das Reich das wiſſenſchaftliche Studium auf dem Gebiete der Luftfahrt fördert ( insgeſamt 144 000 RM . im Jahr ) im Reichshaushalt , und zwar im Haus= halt des Reichsverkehrsminiſteriums , offen ausgewieſen . Die aka= demiſchen Fliegergruppen ſind die Schöpfer des heute in der gan= zen Welt mit Intereſſe aufgenommenen Segelfluges geweſen . Später haben einige von ihnen ſich mit Mitteln , die durch öffent= liche Sammlungen aufgebracht worden ſind , Kleinflugzeuge be= ſchafft . Es gibt bei allen deutſchen akademiſchen Fliegergruppen kein Flugzeug über 100 PS . Die im Beſitz der akademiſchen Flie= gergruppen befindlichen Segelflugzeuge und Kleinflugzeuge ſol= len die Studierenden in den Stand ſetzen , das , was ſie im Hör= ſaal gelernt haben , praktiſch nachzumeſſen und zu erproben . Einige dieſer Gruppen bauen ſich ihre Kleinflugzeuge ſelbſt . Eines von dieſen hat am letzten internationalen Rundflug teilgenommen und iſt im Golf du Lion untergegangen . ( Bekanntlich die Darm= ſtädter Maſchine ! ) Schwere polikiſche Bluttat in Dorkiund . Im Anſchluß an eine öffentliche nationalſozialiſtiſche Ver= ſammlung in Dortmund = Höchſten wurden am Samstag abend heimkehrende Verſammlungsteilnehmer in der Nähe des Ver= ſammlungslokals aus dem Hinterhalt beſchoſſen . Der 22 jährige Arbeiter Wilhelm Jäger aus Dortmund = Höchſten und der 23 jäh= rige Arbeiter Joſeph Geiſe aus Dortmund = Loh brachen tödlich getroffen zuſammen . Schwer verletzt wurde der Arbeiter Wil= helm Scherer aus Dortmund = Loh . Den Tätern iſt es gelungen , im Dunkel der Nacht zu entkommen . Die Getöteten ſollen keiner beſtimmten politiſchen Richtung angehören . Der Regierungsprä= ſident von Arnsberg hat zur Aufklärung des Verbrechens tauſend Reichsmark ausgeſetzt . Seite 2 — Nr . 32 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 1 . Februar 1932 Darmſtadt , den 1 . Februar 1932 . Zentralverband deutſcher Kriegsbeſchädigter und Krieger= hinterbliebener e . V . Ortsgruppe Darmſtadt . Der Zentralverband deutſcher Kriegsbeſchädigter und Kriegerhinterbliebener e . V . , Ortsgruppe Darmſtadt , hielt am Samstag ſeine ordentliche Gene= ralverſammlung ab . Der Jahresbericht des 1 . Vorſ . , Kam . Maul , gab Einblick in die vielfältige Arbeit eines großen Verbandes . Auf ſozial = politiſchem Gebiet erwähnte er beſonders die tatkräf= tige Mitarbeit der Verbandsreferenten in den verſchiedenen Reichs= tagsausſchüſſen , denen es gelang , wenigſtens einen Teil der Här= ten in den Notverordnungen zu mildern . Die Sterbekaſſe erhielt den Charakter einer Lebensverſicherung unter gleichzeitiger Er= höhung der Leiſtungen . Aus dem Kaſſenbericht des Kam . Bayer und dem Bericht des Reviſors , Kam . Geisler , ging die ſparſame und geſunde Finanzwirtſchaft der Ortsgruppe hervor . Durch Zu= ruf wurde der alte Vorſtand wiedergewählt . Für drei durch Krankheit uſw . Ausgeſchiedene traten neu hinzu die Kam . Krebs , Metzger und Hannemann . Anſchließend gab der Vorſitzende des Landesverbandes , Kam . Mosbach = Bingen , eine gedrängte Ueber= ſicht über Benachteiligungen der Kriegsopfer und Hinterbliebenen durch die verſchiedenen Notverordnungen . Er ſtellt an Hand zahl= reicher Unterlagen feſt , daß kein Bevölkerungsteil ſolche Einbußen erleidet als gerade die Kriegsopfer . Daran anknüpfend ſchließt nach reger Debatte der 1 . Vorſ . , Kam . Maul , die Verſammlung , nachdem er noch dem Leiter der Geſchäftsſtelle , Rheinſtr . 47 , Kam . Rett , für ſeine aufopfernde Tätigkeit im Intereſſe der Kriegsopfer gedankt hat , und bittet um ferneres treues Zuſammenharren in kameradſchaftlichem Geiſte . — Evang . Männervereinigung der Petrusgemeinde . Es ſei hiermit nochmals auf den Dienstag , 2 . Februar , im Ge= meindehaus , Eichwieſenſtr . 8 , abends 8 . 15 Uhr , ſtattfindenden Vortrag von Herrn Pfarrer Köhler hingewieſen , der über : „ Heimat , eine Gabe und Aufgabe ” ſprechen wird . Dieſes Herz und Gemüt anſprechende Thema , zumal von ſolch berufenem Red= ner behandelt , wird jedem Teilnehmer eine tiefinnerliche Feier= ſtunde der Sammlung und Erbauung bereiten . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . Montag , 1 . Febr . 19 . Ende nach 23 ½ Uhr . Bühnenvolrsbund K ( 10 . Vorſt . ) Fauſt 1 . Teil . Preiſe 0 , 80 — 6 . 40 Mk . Dienstag , 2 Febr 19 ½ , Ende gegen 22 Uhr . A 14 . Oberon . Preiſe 0 . 80 — 8 40 Mk . Mittwoch , 3 . Febr 19 ½ — 224 Uhr . B 13 . Boeeaceio . Preiſe 0 70 — 5 60 Mk . Kleines Haus . Montag , 1 . Febr . 20 ½ — 23 Uhr . Ludwig Hardt . „ Ein heiteres Nocturno ” . Preiſe 1 , 2 , 3 Mk . Dienstag , 2 . Febr . Keine Vorſtellung . Mittwoch , 3 . Febr . 20 — 23 ½ Uhr . Außer Mit . e . Michgel Kramer . Ermäßigte Preiie 0 . 50 — 3 Mk . — Heſſiſches Landestheater . Heute abend wird Paul Wege= ner im Großen Haus zum letztenmal den Mephiſto in Goethes „ Fauſt ” , 1 . Teil , ſpielen . — Im Kleinen Haus lieſt Ludwig Hardt ein heiteres Nocturno von Wilhelm Buſch bis Ringel= natz . Buſch . Reuter , Anderſen Maupaſſant . Scheerbart , Morgen= ſtern , Peter Panter , Erich Käſtner und Ringelnatz ſind die Auto= ren des Programms . — Karneval im Heſſiſchen Landestheater . Ab Samstag , den 6 . Februar , veranſtaltet das Landestheater eine Reihe von Fa= ſchings = Vorſtellungen . Im Großen Haus wird Millöcker = Mackebens erfolgreiche Operette . Die Dubarry ” mit Käthe Walter in der Titelrolle und den Damen Harre , von Hagen . Bertholdt , und den Herren Dr . Allmeroth , Gallinger , Kutſchera , Lohkamp und Jürgas gegeben . Beginn der Vorſtellung 19 . 45 Uhr . Um 22 . 30 Uhr wird im Großen Haus unter der muſikaliſchen Leitung von Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt ein Faſchings = Kabarett und = Konzert ſtattfinden . Mitwirkende : das Orcheſter des Landes= theaters und das Soloperſonal der Oper und des Schauſpiels . Im Kleinen Haus wird zum erſtenmal „ Kakadu = Kakada‟ von Karl Zuckmayer , von Hans Schiebelhuth als Darmſtädter Fa= ſchingsſtück bearbeitet , gegeben . Sonntag , den 7 . Februar , wird das Stück zum erſten Male wiederholt . — Im Großen Haus iſt Lehars Overette „ Die luſtige Witwe ” mit Käthe Walter , Joachim Sattler , Regina Harre . Dr . Allmeroth . Heinrich Kuhn , Richard Jürgas . Theodor Heydorn und Eugen Vogt in den Haupt= rollen . Auch an dieſem Abend wird unter der muſikaliſchen Lei= tung von Karl Maria Zwißler ein heiteres Faſchings = Ka= barett und = Konzert mit neuem Programm um 22 Uhr ſtattfinden . — Am Roſenmontag werden im Großen Haus „ Die drei Musketiere ” und im Kleinen Haus Zuckmayers „ Ka= kadu = Kakada ” gegeben . Am Faſtnachtdienstag ſieht das Pro= gramm als Abſchluß der Faſchingsvorſtellungen . Die Du= barry ” vor . — Vorverkauf für Mieter zu den Vorſtel= lungen Samstag , den 6 . , Sonntag , den 7 . Februax , und Roſen= montag , den 8 . Februar , am Dienstag , den 2 . Februgr . Fol= gende Gutſcheine der Mieten werden hierbei eingelöſt : Zu . „ Du= barry ” die Gutſcheine Nr . 1 — 4 , 7 und 8 . „ Luſtige Witwe‟ Gut= ſcheine Nr . 1 — 4 , „ Drei Musketiere ” Gutſcheine Nr . 1 — 5 , 7 und 8 . Nach dem erſten Vorverkaufstage muß eine Beſchränkung der Gut= ſcheine vorbehalten bleiben . Der allgemeine Vorverkauf beginnt ab Mittwoch , den 3 . Februar . „ Wir fordern Rüſtungsausgleich ! Eine machtvolle Kundgebung des Lehrkörpers und der Studenkenſchaft der Techntſchen Socfcale Darmſtadt für die Gleichſtellung Deutſchlands in der Wehrfrage . beteiligten ſich an dieſer Kundgebung , die Chargen erſchienen in Wichs mit ihren Fahnen und nahmen auf der Bühne Aufſtellung . Die muſikaliſche Umrahmung der Anſprachen lag in Händen des Obermuſikmeiſters Weber mit ſeiner Kapelle ehemaliger Militär = Rektor und Senat , ſowie Studentenſchaft der Techniſchen Hoch= ſchule Darmſtadt veranſtalteten geſtern vormittag im Großen Haus des Heſſiſchen Landestheaters , das bis zum letzten Platz be= ſetzt war , gemeinſam eine machtvolle Kundgebung für die Gleich= ſtellung Deutſchlands in der Wehrfrage . Die Veranſtaltung wurde geleitet , vom Amt für politiſche Bildung der Darmſtädter Stu= dentenſchaft und auch mit Lautſprechern in die Otto = Berndt = Halle übertragen . Sämtliche Darmſtädter und Mainzer Verbindungen muſiker . Nach dem Einzug der Chargen hielt der 1 . Vorſitzende der Darmſtädter Studentenſchaft eand . Hartjenſtein eine An= ſprache , in der er auf die entſcheidenden Tage für das deutſche Volk hinwies , die mit der allgemeinen Abrüſtungskonferenz in Genf beginnen . Er fuhr dann u . a . fort : Mit ernſter Sorge um die Zukunft unſeres Volkes blicken wir dieſer Konferenz entgegen . Sorge deshalb , weil wir ſehen , daß gewiſſe Mächte zielbewußt darauf hinarbeiten , Deutſchland aus dem allgemeinen Abkommen auszuſchließen . Mit Ingrimm hat die deutſche Jugend ſeit Jahren die Feſſeln von Verſailles getragen , und mit Empörung ver= nehmen wir , daß man es uns auch fernerhin zumuten will , nicht einmal im Falle äußerer Bedrohung Volk und Heimat ſchützen zu dürfen . Deswegen ſtehen wir auf , um dem deutſchen Volke zu zeigen , welch falſches Spiel man mit ſeinen äußerſten Lebens= notwendigkeiten in Genf treiben will . , So faßten wir Darmſtädter Studenten den Plan , dieſe Kundgebung zu veranſtalten . Es war uns eine herzliche Freude , daß ſich die geſamte Dozentenſchaft un= ſerer Hochſchule augenblicklich und ohne irgendwelche Bedenken hinter uns ſtellte . Meine Herren Profeſſoren , ich darf Ihnen hier den warmen Dank der Studentenſchaft ausſprechen , insbeſondere Sr . Magnifizenz , unſerem verehrten Rektor , Herrn Profeſſor Reuleaux , für die tatkräftige Unterſtützung und das einmütige Eintreten für unſere Beſtrebungen . Möge dieſe Einmütigkeit aka= demiſcher Lehrer und Schüler aller Menſchheit beweiſen , wie ernſt es uns iſt , wenn in dieſen ſchickſalsſchweren Tagen gleich uns alle deutſchen Studentenſchaften und alle deutſchen Hochſchulen zu machtvollen Kundgebungen zuſammentreten . Mögen dieſe Kund= gebungen weit über die Grenzen unſeres Vaterlandes hinaus den Willen des deutſchen Volkes zum Ausdruck bringen ! S Magnifizenz der Rektor Prof . Reuleaux hielt dann eine Begrüßungsanſprache , in der er ausführte : Die bevorſtehende Abrüſtungskonferenz ſtellt eine der entſcheidenden Lebensfragen des deutſchen Volkes erneut und eindringlicher denn je in den Brennpunkt unſeres nationalen Denkens und Fühlens . Es iſt heute doch wohl ſo , daß endlich über alle Hemmniſſe ſozialer und parteilicher Art hinweg wenigſtens in dieſer Frage ein einheit= licher Wille das ganze Volk erfaßt , weil der einzelne deutſche Menſch ſich elementar auflehnt gegen die Lähmung unſerer Volks= kraft und gegen die Verewigung unſerer Wehrloſigkeit , die von dem Diktat von Verſailles ausgehen . Die Tatſache daß ein moderner Krieg nicht allein zwiſchen den militäriſchen Kräften der Kriegführenden , ſondern — uns gegenüber einſeitig — in erſter Linie gegen die Zivilbevölkerung geführt werden würde , muß jeden einzelnen von Tag zu Tag mehr im Innerſten aufrühren . So hat , meine Damen und Herren , der Verband deutſcher Hochſchulen , der von 45 hohen Schulen des Reiches gebildet wird und rund 5000 Profeſſoren umfaßt , im Bewußtſein nationaler Verpflichtung vor kurzem be= ſchloſſen , aus ſeiner Zurückhaltung gegenüber Fragen der Politik herauszutreten . Er hat vor kurzem in etwa 900 Zeitungen des In = und Auslandes eine Entſchließung veröffentlicht , in der na= mens der deutſchen akademiſchen Welt die Erfüllung der im Ver= trage von Verſailles feierlich übernommenen Verpflichtung zu gleicher Abrüſtung alter Partner gefordert . und weiter ausgeſprochen wird , daß nach dem Grundſatz gleicher Rechte und gleicher Sicherheit für alle Völker niemals einem Volke etwas verboten bleiben dürfe , was allen anderen Völkern erlaubt ſei . So iſt weiter Rektor und Senat unſerer Hochſchule einer An= regung der Studentenſchaft , mit ihr zuſammen zu der Kundgebung einzuladen , ſehr gern gefolgt . Sie bringen damit die Einig= keit von Dozenten und Studenten in Lebens= fragen der Nation zum Ausdruck . In ſolchem Sinne heiße ich ſie alle , meine Damen und Herren , zu dieſer ernſten Stunde herzlich willkommen . Generalleutnant a . D . von Metzſch hielt das Hauptreferat , in dem er die Aufrüſtungen aller übrigen Mächte einer ſcharfen Kritik unterzog und auf die ausgebildeten Reſerven ” dieſer Mächte hinwies . Die Bedeutung des Völkerbundsrates werde durch den mandſchuriſchen Konflikt , den „ Sonderfall ” , beſonders beleuchtet , daß Japan trotz aller Proteſte im Begriffe ſtehe , ein Gebiet an ſich zu reißen , das doppelt ſo groß iſt wie Deutſch= land . Er ſtreifte die „ Abrüſtungen ” Sowjetrußlands und betonte , daß alle Abrüſtungsbeteuerungen als leeres Gerede zu bezeichnen GUNTER GROENHOFR spricht heute abend auf Einladung der 1259 Bücherstube Alfred Bodenheimer ſeien . Außer Deutſchland hätten auch andere Mächte Intereſſe an der Abrüſtung , ſo Italien , das ſeiner Meinung in erfreulicher Offenheit Ausdruck verliehen habe . Es werfe ſich die Frage auf , welche Mittel es gebe , um die geringen Ausſichten der Ab= rüſtungskonferenz zu beſſern . Darauf müſſe geantwortet werden , ein Rückhalt liege in der deutſchen öffentlichen Meinung , die ent= ſchloſſen ſei , im Völkerbund oder draußen die Sicherheit zu ſchaffen , auf die wir ſeit Jahren vergeblich hoffen . Werde ein gerechter Rüſtungsausgleich nicht erreicht , ſo läge bei den anderen Mächten ein glatter Vertragsbruch vor , da die allgemeine gleiche Abrüſtung vertraglich feſtgelegt ſei . Dagegen gäbe es nur eine Selbſthilfe , die aber nicht gleichzuſetzen ſei mit Wettrüſten . Darüber , daß man den Rüſtungsvorſprung Frankreichs z . B . nicht einholen könne , ſei man ſich klar , aber ſchließlich bleibe der Kern aller Rüſtungen der moderne Mann , die wehrhafte Jugend . Die Idee von Weimar könne man nicht als wehrhaft bezeichnen . Es muſſe endlich mit der Erziehung zur Wehrhaftmachung von Staats wegen der An= fang gemacht werden . So ernſt die Lage ſei , klar ſei auch , daß mit Heftigkeit nichts zu erreichen ſei , wohl aber mit Zähigkeit . Die bevorſtehende Konferenz biete die letzte Chance und den letz= ten Prüfſtein . In Wehrfragen müſſe man ſich in Deutſchland zur Ueberparteilichkeit bekennen . Alle Deutſchen ſollten ſich nur in dem Gebet zuſammenfinden „ Herr mach uns frei‟ . Das Verſailler Diktat habe die Kulturgemeinſchaft der Völker zerſetzt . Nur als wehrhaftes Volk habe das deutſche Volk eine beſſere Zukunft und nimmer wird das Reich zerſtört , wenn ihr einig ſeid und treu ” Auf Hilfe von außen könne man nicht vertrauen , nur eigene Hilfe bringe Rettung . Die Ausführungen des Referenten wurden öfter von lebhafter Zuſtimmung unterbrochen , Nachdem der Kreuzritter = Fanfarenmarſch verklungen war , wurde von dem Haus folgende Entſchließung , die von dem Vorſitzenden des Amtes für politiſche Bildung , eand . Fickeißen , verleſen wurde , ſtehend angehört und gebilligt ; Die bevorſtehende Abrüſtungskonferenz , jeden deutſchen Men= ſchen mit tiefſter Sorge erfüllend , gibt Lehrkörper und Studenten= ſchaft der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt Anlaß , in Ueberein= ſtimmung mit der geſamten deutſchen akademiſchen Welt , die Gleichſtellung Deutſchlands in der Wehrfrage mit den anderen Völkern der Welt zu fordern . Zwölf Jahre nach Verſailles hat außer Deutſchland keiner der Vertragspartner die dort übernommene feierliche Verpflichtung zur Abrüſtung erfüllt . Statt deſſen mutet man uns in dem ſchmählichen Artikel 53 des Konventionsentwurfs der Vorberei= tenden Abrüſtungskonferenz zu den erzwungenen Abrüſtungsſtand Deutſchlands als rechtverbindlich anzuerkennen , um ſo unſere Wehrloſigkeit zu verewigen . Deutſchland wird niemals ſeine Un= terſchrift zu einem Abkommen hergeben , das den Rechtsbruch zum Syſtem erhebt . Gleiche Rechte und gleiche Sicherheit für alle Völker müſſen die ehernen und unverrückbaren Grund= lagen des Rüſtungsſtandes der Welt ſein . Wir richten im Bewußtſein der Einmütigkeit aller Bürger der deutſchen Hochſchulen die feierliche Mahnung an die gkade= miſche Welt aller Völker , im Geiſte der Gerechtigkeit und Ritter= lichkeit bei ihren Regierungen dahin zu wirken , daß die Gleich= berechtigung Deutſchlands anerkannt und verwirklicht werde . Nur nach einem ehrlichen Rüſtungsausgleich kann gegen= ſeitiges Vertrauen und gegenſeitige Achtung unter den Völkern des Erdkreiſes zurückkehren , und nur dieſe können wahren Fort= ſchritt auf dem Wege des Friedens gewährleiſten . Nach einigen kernigen Schlußworten , die zur Einigkeit mahn= ten , wurde das Lied der Deutſchen ſtehend geſungen . Mit dem Auszug der Chargen unter den Klängen des „ Friderieus = Rer ” Marſches war die Kundgebung beendigt . — Joſef Meth ſpielt wieder im Orpheum . Nach vieljähriger Unterbrechung beginnt heute Montag , abends , das vormals hier ſo außerordentlich beliebte Methſche oberbayeriſche Bauern= theater ( aus Reichenhall ) ein kurzes Gaſtſpiel mit der hochkomi= ſchen Dorfkomödie „ Die 5 Karnick : ! ” das zu den beſten Stücken dieſes Genres gehört und durch das Methſche Enſemble eine vor= zügliche Aufführung gewährleiſtet . Für die heutige erſte Vorſtel= lung werden zu Propagandazwecken beſondere Vergünſtigungen auf die Eintrittspreiſe gewährt , worüber Näheres aus heutiger Anzeige erſichtlich iſt . EI Mahnung . Das Schulgeld für den Monat Januar 1932 für die hieſigen höheren Schulen ſowie die ſtädtiſche Maſchinen= bau = Gewerbe = , Handels = und Haushaltungsſchulen iſt nach der heutigen Bekanntmachung bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung bis zum 12 . Februar 1932 an die Stadtkaſſe . Grafenſtraße 28 , zu zahlen . „ Yorck ” heute zum letztenmal . Im Helia = Theater ſind heute unwiderruflich die letzten drei Vorſtellungen des großen hiſtori= ſchen Tonfilms der Ufa : „ Yorck . ” — Im Union = Theater ſieht man nur noch heute Hermann Thie= mig , den beliebten Daxſteller in dem luſtigen Tonfilm „ Mein Freund , der Millionär ” . — Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen heute zum letztenmal Harry Piel , den König der Senſationen , in dem unerhört ſpannenden Tonfilm „ Schatten der Unterwelt ” . Heſſiſche Spielgemeinſchaft . Kleines Haus . — Sonntag , den 31 . Januar 1932 „ Piftole und Tabakspfeiſe‟ Poſſe in Darmſtädter Mundart von H . Rüthlein . Ein Poſſenſchlager von ſtärkſter Durchſchlagskraft ! Das Kleinbürgertum iſt das Feld , auf dem Heinrich Rüthlein ſich wohl fühlt , und das er beherrſcht . Seinen Men= ſchen ſind keine weiten geiſtigen Grenzen geſteckt . Ihre Ge= dankenwelt dreht ſich um die kleinen Dinge des täglichen Lebens . Aber wie Nüthlein diefe Welt beherrſcht , iſt ausgezeichnet . Er malt die Menſchen lebendig in ihren Schwächen und Schrullen . Er triffft die Darmſtädter Mundart und prägt — viel= leicht aus der eigenen beruflichen Erfahrung ! — köſtliche Sätze von Darmſtädter Eigenart . In den Mittelpunkt ſeiner neueſten Poſſe ſtellt er einen ſchrulligen , kleinen Beamten , der allzu viel denkt und in ſeinem Wahrheitsſanatismus mit ſeiner Frau manchen Strauß aus= zufechten hat . Er will den künftigen Schwiegerſohn über die Fehler der Braut aufklären , wird von der Familie verfemt , bleibt aber ſchließlich Sieger , Sieger mit Hilfe einer Piſtole , die in Wirklichkeit eine Tabakspfeife iſt ! Die Handlung iſt poſſenhaft geſchickt aufgebaut . Eine Fülle luſtiger Einfälle . Und vor allem : Die Führung des Geſprächs iſt ſo gewandt , daß man faſt ſagen kann : jeder Satz ein Schlager , jeder Satz eine Quelle der Heiterkeit ! Eduard Göbel hatte flott inſzeniert . Richard Hinz ſpielte den unfreiwillig heiteren Helden mit all ſeinen Sorgen als Haushaltungsvorſtand und als geiſtiger Führer des Vereins „ Cemütlichkeit ” mit überzeugendem Humor . Der Herrſchſucht der ſtreitbaren Ehefrau gab Maria Lamp = Welker poſſenhaft übertreibend , aber wirkungsvoll Ausdruck . Hans Harres war ein ſchüchterner Bräutigam , Lili Müller = Neudecker ſeine ſympathiſche Braut . Die Ver= einsbrüder H . Gutkäſe und J . Harres , Polizeikommiſſar Eruſt Stöſſel und Hausbeſitzer F . Arras waren beſtens am Platze . Die Einrichtung der Bühne von Georg Pfeiffer gab der flotten Inſzenierung den rechten Rahmen . Das vollbeſetzte Haus rief mit den Darſtellern auch den Verfaſſer wiederholt ſtürmiſch an die Rampe . Stadtkirche . Zum Beſten des Vereins der Freundinnen junger Mädchen fand geſtern abend in der Stadtkirche ein Konzert ſtatt , das für die erfreulich zahlreich erſchienenen Zuhörer eine Stunde der Erbauung bedeutete . Bewährte Künſtler waren am Werk , dieſe Feierſtunde zu bereiten . Frau Martha Kuhn = Liebel , Herr Studienrat W . Borngäſſer und Herr Profeſſor Dr . Fr . Noack mit ſeiner Madrigalvereinigung und dem Kirchengeſangverein der Martinskirche . Die wundervoll ausgeglichene , in reinſtem Wohlklang dahinſtrömende Altſtimme von Frau Kuhn = Liebel iſt wie geſchaffen für eine vollendete Wiedergabe kirchlicher Ge= ſänge und Lieder , wie die Sängerin ſie geſtern abend in dem 42 . Pſalm von Arnold Mendelsſohn , 2 Liedern von Hugo Wolf „ Ach , des Knaben Augen ” und „ Herr , was trägt der Boden hier ” , dem Altſolo von Friedrich Noack „ Der Menſch , vom Weibe geboren ” , namentlich aber mit dem „ Glaubensbekenntnis ” von Gretſchaninoff bot . Die Wirkung dieſes kurzen Stückes mit der harmoniſch ſtützenden Begleitung durch den gemiſchten Chor iſt erhebend . Die Madrigalvereinigung , ausgezeichnet im Zu= ſammenklang und Schönheit der Tongebung , ſang vollwertig unterſtützt vom Kirchengeſangverein der Martinskirche Geſänge von Max Reger „ Unſrer lieben Frauen Traum ” und „ Morgen= geſang ” , von Hugo Wolf „ Einklang ” und „ Reſignation ” ( har= moniſch außerordentlich ſchwierig ) , die Motette von A . Mendels= ſohn „ Was haſt Du verwirkt ” und zum Schluß der Vortrags= folge den Chor „ Alſo hat Gott die Welt geliebt ” aus der Weih= nachtskantate von Friedrich Noack . Künſtleriſche Umrahmung des Ganzen boten die Orgelvorträge von Wilhelm Borngäſſer : Präludium und Fuge in P = Moll von J . S . Bach , Choralvorſpiel über „ Fröhlich ſoll mein Herze ſpringen ” aus der Weihnachts= kantate von Friedrich Noack und außerdem ein großes Variationen= werk von Franz Liſzt über den Basso eontinug aus dem „ Cruzifixus ” der II = Moll = Meſſe von J . S . Bach . Die Wieder= gabe dieſer Werke zeigten ihn wie ſchon oft als hochmuſikaliſchen und virtuoſen Meiſter des Orgelſpiels . — Ein Abend , der in künſtleriſch wertvoller Weiſe im Dienſte der Wohltätigkeit ſtand . O . * Münchener Brſeſ . Die Not der Zeit , und vor allem die überhöhten Abgaben , haben dem Münchener Faſching einen ſchwer überwindbaren Schlag verſetzt . Die früheren , weit über Bayerns Gaue bekann= ten großen Künſtlerfeſte , wie die „ Gaukler ” . „ Nateswara ” , „ Arche Noah ” u . a m . werden heuer nicht abgehalten . Dadurch entgehen dem ohnehin geſchwächten M . Stadtſäckel ca . 180 000 RM . Steuergelder und der hier auch notleidenden Hotellerie der er= hoffte Fremdenverkehr ! Um ſo mehr bemühen ſich unſere Theater , das Publikum durch heitere Stücke in gute Laune zu verſetzen . Unſere Oper hat , um Suppés 100 . Geburtstag zu ehren des Komponiſten heitere Operette „ Fatinitza ” herausgebracht , muſita= liſch reizvoll , aber der Text nur für „ Anſpruchsloſe‟ . Als Atrak tionen wirken die glänzende Beſetzung und beſonders unſer grober Tenor Patzak in der weiblichen Hauptrolle . — Die Kammer= ſpiele haben des einſt beruhmten Pariſer Vaudevilledichters P = Labiche , Florentinerhut ” , ( unnötigerweiſe ) neu aus= gegraben . Trotz guter Beſetzung und Ausſtattung in der Be= ſchwörung der Geiſter Daumiers und Spitzwegs , hätte man die verſtaubte Geſchichte eines Florentinerhutes , der von einem Gaul gefreſſen , einem jungen Ehemann große Verlegenheiten bereitet , ruhig entbehren können . — Kaum größer iſt der Erfolg , den das Reſidenz = Theater mit der ſpaniſch = wieneriſchen Poſſe „ Ca ” ramba ” davongetragen hat . Die Namen der vier bei der Sach= beteiligten Autoren und Bearbeiter wollen wir ruhig der Fol ” ſchung literariſcher Fachgelehrten überlaſſen , denn das Publikum ging nur mit , da ſich erſte Künſtler , wie Wernicke und Frl . Krüger uſw . , für die „ Faſchingsgaudi ” einſetzten . — Während die benachbarten Provinzbühnen mit gutem Kaſſenerfolg Bruck= ners „ Eliſabeth von England ” ihrem Repertoir einverleibt haben , muß München auf die Aufführung dieſes immerhin dank= baren Theaterſtücks verzichten , da unſere klerikal geleitete Theg= tergemeinde die Annahme verweigerte . Nachdem die Vorberei= tungen und Proben zirka 9000 Mark verſchlungen , iſt dieſer für unſere Zeit bezeichnende Schritt einer Privatgeſellſchaft von weiee tragender Bedeutung — Wir kommen demnächſt ſo weit , daß die Intendanten das Repertoire , wie früher den regierenden Fürſtel= jetzt den betreffenden Vereinsvorſtänden zur Genehmigung zutere breiten müſſen — Im Deutſchen Theater wird bis zum 1 . Febr . das „ Weiße Röſſel ” unentwegt weitergeſpielt , dann tritt eine achttägige Faſchingspauſe ein , die die neue Revue „ Madame Dubarry ” , mit der bekannten Wiener Koloraturſängerin Adele Kern in der Hauptrolle , einleitet . — Trotz der für die bildende Kunſt kataſtrophalen Wirtſchaftslage , hat das Ausſtellungsweſen einen erfreulichen Auftrieb erfahren . Münchener Künſtler ſtellen zurzeit in Berlin erfolgreich aus während die Berliner im Münchener Kunſtverein zu Gaſt ſind . Eine geſchickte Aus= wahl . klug die Extreme der verſchiedenen Kunſtrichtungen vei= meidend und ſich auf bekannte Namen wie M . Liebermann , Baluſchek , E . Orlik . M . Rabes , L . Dettmann , E . Wolfsſeld , Rhein , Lewin = Funcke , C . Langhannes u a . m . ſtützend , trug hier einen großen künſtleriſchen Erfolg davon . — Die Ausſtellung zeigt , daß Norddeutſchland eine gewiſſe klare Sachlichkeit in der Kunſt bevorzugt , während unſer Süden mehr zum Maleriſch ” A . G . Dekorativen neigt . Montag , 1 . Februar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 32 — Seite 3 Deutſche Schickſalsnot im Oſten . * t . Im Rahmen eines Oſtdeutſchen Abends , der am Sonntag abend im außerordentlich gut beſuchten Mozart = Saale frattfand , brachte der Deutſche Oſtbund e . V . , Ortsgruppe armſtadt , die Oſtfrage als die Schickſals = und Zukunftsfrage ganz eutſchlands in einer ausdrucksvollen Veranſtaltung der ſtatt= lehen Zuhörerſchaft klar vor Augen . Die Begrüßungsanſprache helt Herr Otto Lehmann vom Vorſtand der Oſtbünde , der die Ziele des Oſtbundes in wenigen , knappen Sätzen umriß und die Oſtmarkennot als die deutſche Not kennzeichnete . Um das unterhaltende , in der Hauptſache muſikaliſche Pro= gramm des Abends machten ſich in hervorragender Weiſe verdient Frau Elſe Moll ( Sopran ) und die Herren A . Maurer = Frankfurt ( Klavierſolo ) , Heini Zimmermann ( Begleiter im Flügel ) und Walter Lehmann ( Rezitation ) . Der Leiter der Kulturabteilung des Deutſchen Oſtbundes , berr Studienrat Dr . Franz Lüdtke = Oranienburg , hielt ſo= ſann als Abſchluß des Abends den Hauptvortrag über „ Oſtfrage als Schickſalsfrage Deutſchlands ” . der Vortragende ging davon aus , daß der Oſtbund ein Kampf= ſund ſei , und daß durch alle , Oſtmärker und Weſtmärker , ein Strom deutſchen Blutes , deutſchen Geiſtes und eines deutſchen Schickſals fließe . Eines Schickſals , nicht erſt ſeit Verſailles , ſon= ſern ſeit Jahrhunderten ! Als deutſche Menſchen leiden und rin= gen wir alle um das deutſche Schickſal . Auf die geſchichtliche Ent= yicklung der Ausbreitung des Germanentums eingehend , ſchil= ſerte Dr . Lüdtke , wie dann die Oſtlande arm wurden an Men= chen und der Steppenwind aus dem Oſten dieſes Land deutſcher Kultur bis zur Oder , ja bis zur Elbe und Saale in ein Land der Dürre unter der Herrſchaft der Slawen verwandelte . Aber vor einem Jahrtauſend begann , 928 , der Zug der Deutſchen nach dem Oſten , die größte deutſche Bewegung , und in einer großen Einheitsfront des deutſchen Volkes wurde der Oſten deutſch ) wurde er wieder deutſch ! Und eine neue deutſche Kultur hob an ! Wie viele führende deutſche Geiſter wirkten vom Oſten her , ein Strom deutſcher geiſtiger Führerſchaft , und wie oft kam die be= freiende vaterländiſche Tat aus dem Oſten . Und wenn etwas entſcheidet über die Zugehörigkeit einer Scholle zu einem Volke , dann gibt es nur eines , das ſtärker wirkt wie jedes Dokument , das iſt die größere Liebe . Wir haben dem Land die deutſche Seele gebracht , die deutſche Kultur und die deutſche Pflicht . Und ſo gehört uns dieſes Land , das unſere Heimat geworden iſt . Wir wußten , welcher Kampf uns noch nach den grauen November= tagen von 1918 bevorſtand . Verſailles kam dann , und als der deutſche Oſten , als Rußland vor Warſchau ſtand , zur Befreiungs= tat antreten wollte , fiel man der Oſtmark von Deutſchland aus in den Rücken . Die neue Völkerwanderung ſetzte ein , der Zug aus dem Oſten nach dem Weſten , eine Million Menſchen ! Das uralte Leid der deutſchen Grenzmärker tat ſich gewaltig auf . Die Abſtimmungen folgten , und das Unrecht , das man uns in Ober= ſchleſien antat bleibt unvergeſſen . Die Litauer raubten das Memelgebiet , Oſtpreußen iſt eine Inſel im ſlawiſchen Meer und Danzigs Handel und Wandel wird allmählich von Polen nieder= gerungen , Polens Ziel bleibt das mächtige volniſche Reich von der Oſtſee und der Nordſee und der Elbe bis zum Schwarzen Meer . Der Redner erhielt ſtürmiſchen Beifall . Mögen ſeine Worte über die Not im deutſchen Oſten weit hinauswirken über den Kreis der Zuhörerſchaft . Jubiläums = Damen = und Herren = Sitzung der Turngemeinde 1846 . Der Karnevalausſchuß der Turngemeinde 1846 kam nach reif= icher Ueberlegung , ob in der heutigen ſchweren Notzeit eine Larnevalfeier berechtigt ſei , zu dem Ergebnis , daß gerade heute er Humor nicht ganz verloren gehen darf , und daß mit hoff= ungsloſem Kopfhangen die Lage nicht gebeſſert werden kann . luffriſchung im grauen Alltag , und wenn es nur einige harmlos rohe Stunden ſind , tuen not und tuen wohl , und daher ging der ilferrat an die gewiß nicht leichte Aufgabe , die Menſchen , die zu hnen kamen , herauszureißen aus aller Reſignation und ihnen riſchen Mut zu geben . Und es iſt ihm unter dem Präſidium des nverwüſtlichen 1 . Vorſitzenden , Turner Schäfer , mit dem ſotto : „ Mir bleiwe friſch , fromm , fröhlich , frei ! ” , glänzend ge= un gen . Die Vortragsfolge bot eine Fülle erſtklaſſiger Büttreden und ne große Reihe ſehr guter Darbietungen , wie man ſie von den urnern nicht anders gewöhnt iſt . Ein von Gg . Schäfer verfaßter eigineller Eröffnungsſpruch , in dem Darmſtadtia von Petrus ilfe für die Stadt ſucht und dieſe Hilfe in dem närriſchen Elfer= ut der Turner erhält , ſprühte von Witz und guten Ideen und ies ſinnig auf das 60 jährige Jubiläum der Karnevalsveranſtal= ungen in der Turngemeinde hin . In die Bütt , eine rieſig große ſülltonne , ſtieg , nach der herzlichen Begrüßung durch Turner ſchäfer , der u . a . den weiſen Ausſpruch tat . Ein fröhlicher Lenſch is geje Unbill gefeit ” , zunächſt der Protokoller Berger t : alle Zeitereigniſſe in ausgezeichneter Weiſe durch die Brille 2 s Humors betrachtete . Ihm reihten ſich würdig an die Karne= alsredner Volk , Lechier , Schnellbächer als originelle Narktfrau . Geduldig = Senger im luſtigen Zwiegeſpräch , ſerfelder Volz und Frau Lamp mit ihrem urdrolligen ſeplapper . Alle Redner verſtanden die karneveliſtiſche Verſamm= ung mitzureißen und in heitere Stimmung zu verſetzen . Zwiſchen= ſich wurden flotte Lieder nach bekannten Schlagermelodien ge= ſngen . zu denen flüſſigen und pointenreichen Text die „ Lieder= ſchter ” Schinnerl , Rühl , Kayſer Steinmetz , Gö = Sänger und Schäfer fabriziert hatten . Beſonders hervorzuheben ſind die humoriſtiſchen Sonderdar= betungen der Singmannſchaft unter Leitung des Turners Kehr , s Geſangstrios Schmunk = Winkler = Rupp der Tur= ennnen Gebhardt mit ihrem graziöſen Spitzentanz der port = und Schwimmabteilung unter Leitung des Turners Joſt , hn Turner mit ihren ſchwierigen Vorführungen unter Leitung r Turner Heid und Engel II . , und vor allem der Turne= unnen mit ihrem entzückenden Girltanz in vielfachen Figuren , tter Leitung der Turnerinnen Güll und Schieferdecker . Den muſikaliſchen Teil beſtritt das Stadtorcheſter , das unter apellmeiſter Schlupps Leitung mit ſeinen friſch = frohen karne= bliſtiſchen Weiſen die Stimmung zu heben verſtand . Eine große ahl von Ehrungen wurde vorgenommen . Die Bühnenregie hatte Schwarz , und die bunte Saalausſchmückung H . Löffler dernommen . Die Jubiläumsveranſtaltung wurde dank der Arbeit aller levevaliſtiſchen Ausſchüſſe , und namentlich dank der tempera= nntvollen Leitung des 1 . Vorſitzenden Schäfer , der mit ſeinem Aldenen Humor alle anſteckte , ein voller Erfolg für die Turn = ( neinde und brachte den närriſchen Beſuchern , die die Woogs= unhalle bis zum letzten Platz füllten , Stunden reiner Freude * 1 d der ſo nötigen Ausſpannung und Erholung . Tageskalender für Montag , den 1 . Februar 1932 . Lchtſpieltheater : Union = Theater : „ Mein Freund der Millionär ” ; „ Helia = Lichtſpiele : „ Yorck ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Schatten der Unterwelt ” . — Orpheum : Gaſtſpiel Joſ . Meth . — Konzerte : Rheingauer Weinſtube , Café Oper , Café Ernſt = Ludwig , Schloßkeller , Perkeo . — Stenographie und Maſchinenſchreiben . Die Stenographen= vereinigung Gabelsberger , Ludwig = Georgs = Gynaſium , Karlſtr . 2 ( gegenüber der Hügelſtraße ) , beginnt am Dienstag , den 2 . und Freitag , den 5 . Februar . neue Kurſe in Einheitskurzſchrift für Anfänger , Fortgeſchrittene und in Redeſchrift , unter Leitung ſtaatlich geprüfter Lehrer . Maſchinenſchreiben täglich von 17 — 21 Uhr im Hauſe Karlſtraße 23 . pt . , nach der Zehnfingerblindſchreib= methode . Niedriges Unterrichtshonorar , bequeme Zahlungsweiſe . Cp . Pfungſtadt . 31 . Jan Winterkreistreffen der Heſſenbundvereine . Am Samstag und Sonntag fand hier das Winterkreistreffen der Heſſenbundvereine des Kreiſes Darm= ſtadt ſtatt . Die Veranſtaltungen erfreuten ſich eines guten Zu= ſpruchs . Sie wurden am Samstagabend mit einem im evgl . Ge= meindehaus abgehaltenen Vortrag von Dr . Georgi aus Nieder = Ramſtadt über das Thema „ Der junge Mann und die Reinheit ” eingeleitet . Am heutigen Sonntag fand bereits um 9 Uhr ein Feſtgottesdienſt ſtatt , der auch als Gemeind ottesdienſt galt . Der Bläſerchor und die Singgruppe des Mädchenvereins hatten ſich zur Ausgeſtaltung des Gottesdienſtes , in dem Pfarrer Trabandt aus Mainz predigte zur Verfügung geſtellt . Nach dem Gottes= dienſt wurde eine Wanderung nach dem Pfungſtädter Torfmoor unternommen , wo an Ort und Stelle eine ſachkundige Führung nähere Aufſchlüſſe gab . Das Mittageſſen wurde gemeinſchaftlich im Gemeindehaus eingenommen . Nachmittags fanden außer einer Beſprechung über Jugendfragen gemeinſame Singübungen ( Gün= ter Simony ) ſtatt . Gegen abend fand in der Kirche eine Abſchieds= andacht ſtatt . — Beerdigung . Am heutigen Sonntag nachmit= tag wurde unter großer Beteiligung die Hebamme i . R . , Mar= garethe Haſſenzahl , die im Alter von nahezu 77 Jahren geſtorben war , zu Grabe getragen . Frau Haſſenzahl war erſt vor vier Jah= ren ( Oktober 1927 ) in den Ruheſtand getreten . Während ihrer ungefähr 50 jährigen Tätigkeit als Hebamme hatte ſie bei nicht weniger als rund 3200 Geburten Beiſtand geleiſtet . — Vortrag . Ende vergangener Woche ſprach hier im Auftrage des Frauen= vereins vor einem zahlreichen Publikum im Saalbau Vögler Oberſtudiendirektor Kiſſinger aus Darmſtadt über Wanderungen durch Kärnten und Steiermark . Der Lichtbildervortrag fand gro= ßes Intereſſe . Vor allem intereſſierte auch neben der Schilderung der Naturſchönheiten , was Profeſſor Kiſſinger über den ſchweren Kampf der Kärtner und Steuermärker um ihr Deutſchtum zu er= zählen wußte . b . Erbach , 31 . Jan . Gemeinderatsſitzung . Am Diens= tag , dem 2 . Februar 1932 , abends 8 . 15 Uhr , findet im Rathaus= ſaale zu Erbach eine öffentliche Gemeinderatsſitzung ſtatt , in der unter anderen wichtigen Punkten der Antrag des Kleinhandels= verbandes Erbach auf Einführung einer Gemeindefilialſteuer auf der Tagesordnung ſteht . Cf . Birkenau , 31 . Jan . Unfall . Ein junger Mann von hier ſtieß mit ſeinem Motorrad vorletzte Nacht mit einem anderen Motorradfahrer zuſammen , wobei derſelbe vom Rad geſchleudert wurde und eine nicht unerhebliche Gehirnerſchütterung erlitt . Auch der andere Motorradfahrer , kam ſo unglücklich zu Fall , daß er einen Beinbruch davontrug . Beide Verletzte mußten in das Städt . Krankenhaus Weinheim eingeliefert werden . — Arbeits= loſigkeit . Die Zahl der in Unterſtützung der Gemeinde ſtehen= den Wohlfahrtserwerbloſen hat ſich in den letzten Wochen ſehr ſtark vermehrt und betragt mit Ende dieſes Monats 122 Mann . In Unterſtützung des Arbeitsamtes Weinheim ſtehen zirka 170 Mann . Mit den jugendlichen Ausgeſteuerten unter 21 Jahren , welche hier keine Wohlfahrtsunterſtützung erhalten , werden zur= zeit in der Gemeinde über 300 Arbeitſuchende vorhanden ſein . WSN . Neu = Iſenburg , 31 . Jan . Beigeordnetenwahl in Neu = Iſenburg . Bei verhältnismäßig ſchwacher Beteili= gung fand am Sonntag hier die Beigeordnetenwahl ſtatt . Dabei entfielen auf den Sozialdemokraten Zimbrich 1763 Stimmen auf den Nationalſozialiſten Luft 2332 Stimmen und auf den Kom= muniſten Knöß 1461 Stimmen . Die entſprechenden Zahlen bei der vorjährigen Wahl betrugen 2356 , 3448 und 1739 . Jahreshaupkverſammlung des Provinzialverbandes der Skarkenburger Reit - und Fahrvereine am 31 . Januar zu Darmſtadt , Kaiſerſaal . Ct . Der 2 . Vorſitzende , Herr Gottfr . Bundſchuh , Lengfeld , be= grüßte für den heute verhinderten 1 . Vorſitzenden , Gg . Heil , mit herzlichen Worten die Erſchienenen . Er dankte im Anſchluß an den Ehrentag des Herrn Landſtallmeiſters den Herren Reitlehrern ſowie allen denen , die zum Gelingen beitrugen , beſonders für die Mitwirkung an der hervorragenden Parade , für Mühe und Schweiß , den die Vorbereitungen koſteten . Nach Eintritt in die Tagesordnung gibt der Verbandsgeſchäftsführer , Herr Ritt= meiſter Loeſch , die Rechnungsablage . Zur Prüfung der Rechnung wurden aus der Reihe der Vertreter die Herrn Fritſch = Dilshofen und Appel = Arheilgen beſtimmt . Beanſtandungen ergaben ſich keine , und ſo wurde namens der Verſammlung dem Rechner Dank und Entlaſtung erteilt . Gemäß einem Antrag des Reit = und Fahrvereins des vorderen Odenwaldes , wurde eine Ergän= zungswahl des Vorſtandes vorgenommen . Die Zuwahl trifft nach einmütiger Einigung die Herren Reitlehrer Maul , Groß = Umſtadt , Schmidt . Neu = Iſenburg , Rotenhäuſer Weiterſtadt , und Frey , Wix= hauſen . Als Termine für 1932 , bezüglich Turniere und ſonſtiger Veranſtaltungen , werden feſtgelegt : Fuchsjagd Brandau am 21 . Februar , Reitertag Brandau am 17 . April . Reitertag Neu = Iſenburg Mitte Mai , Turnier zu Erbach , veranſtaltet vom Oden= wälder Reiterverein und Reit = und Fahrverein Langenbrombach und Umgebung am 25 . Juli , Turnier Weiterſtadt , veranſtaltet vom Landbund , Kreisgruppe Darmſtadt , am 3 . Juli , und ein Rei= tertag der Reitergruppe Sprendlingen im September — All= ſeitig begrüßt wird der Zutritt des neu gegründeten Reit = und Fahrvereins Sprendlingen zum Provinzialverband . — Auf An= trag ſoll eine Statutenänderung vorgenommen werden . Zur Aus= arbeitung werden die Herren Loeſch , Heil , Bundſchuh und Land= bundgeſchäftsführer Weber beſtimmt . Die Fertigſtellung iſt der Verſammlung zur Genehmigung vorzulegen — Weiter findet die Auszahlung des Zuſchuſſes für auf die Reit = und Fahrſchule Leer entſandte Reitlehrer durch die Verſammlung Genehmigung . Für Preisrichter bei öffentlichen Veranſtaltungen wird eine Ver= gütung als angängig erachtet . Fortan wird auf Wunſch die Fahrt 3 . Klaſſe und gaſtfreie Verpflegung gewährt . Zum Preisgericht ſollen geeignete , jüngere Kräfte herangebildet und herangezogen werden . Prüfungen für das Achenbach = Fahrerabzeichen finden anläßlich einer Beſichtigung Anfang März ſtatt . Zurzeit ſind Fahwehrkurſe zu Heppenheim , Hähnlein , Alsbach . Büttelborn , Arheilgen , Wolfskehlen Weiterſtadt und Erbach i . O . im Gange . Um 5 . 30 Uhr ſchloß Herr Bundſchuh = Lengfeld mit Dank an die Verſammelten für die rege Anteilnahme und dem Wunſche für ein weiteres Wachſen und Blühen im Intereſſe der ländlichen Reiterei , der Jugend und unſeres deutſchen Vaterlandes die in allem gut verlaufene Verſammlung . Schwerer Raubüberfall in Biebesheim . Ein Gaſtwirt im Schlaf überfallen . In der vergangenen Nacht wurde in Biebesheim in der Gaſt= wirtſchaft „ Zum Vater Rhein ” ein ſchwerer Raubüberfall verübt . Der Gaſtwirt Fritz Bruckmüller hatte ſich zeitig zu Bett be= geben , während in der Gaſtwirtſchaft noch etwa 30 Gäſte weilten . Während er ſchlief , wurde er von einem oder mehreren Unbekann= ten überfallen und mit einem Beil ſo ſchwer verletzt , daß er noch in der Nacht in ſchwerverletztem Zuſtande in das Stadtkranken= haus in Darmſtadt transportiert werden mußte . Geraubt wurden mehrere holländiſche 10 = Guldenſcheine . Ob noch weiteres Bargeld geraubt wurde , iſt zurzeit noch Gegenſtand der Unterſuchung . Unweit des Tatortes fand man das zur Tat benutzte Beil . Der Täter wird von dem Ueberfallenen wie folgt beſchrieben : Ein kleinerer Mann mit hagerem Geſicht , langer , ſpitzer Naſe , trug grauen Rock und graue Kappe . Der Täter dürfte ſich vermutlich an der Klei= dung mit Blut und graugrüner Oelfarbe beſudelt haben Bruck= müller kam am 11 . Januar aus Mainz , wo er eine Wirtſchaft „ Zum Vater Rhein ” betrieben hatte , nach Biebesheim , um dort unter dem gleichen Namen eine Wirtſchaft zu eröffnen . Er galt als vermögender Mann . Bekannt iſt , daß er in Mainz , Darm= ſtadt und Frankfurt in Gaſtwirtſchaften verkehrte . a . Offenbach , 30 . Jan . Beſoldungsregelung durch Not= ve rordnung . Die Beſoldung der ſtädtiſchen Beamten lag bisher über der Reichs = und der Landesregelung . Durch Verordnung vom 9 . Januar 1932 hat nun der Oberbürgermeiſter durch Notverordnung der heſſiſchen Regierung vom 25 . September 1931 dazu ermächtigt , die Beſoldungsordnung der ſtädtiſchen Beamten vom 26 . April 1928 auf= gehoben . Für die planmäßigen und außerlpanmäßigen Beamten der Stadt gelten vom 1 . Januar ab die Vorſchriften des Reichsbeſoldungs= geſetzes und die Ausführungsvorſchriften und Anweiſungen hierzu , die auch für die Reichsbeamten Geltung haben . Der ſtädtiſche Beſoldungs= plan wird an die Reichsbeſoldungsgruppen genau angeglichen . Für die Angeſtellten der Stadt , die auf Privatdienſtvertrag beſchäftigt werden , gilt der Reichsangeſtelltentarif . Durch die Anwendung der Reichsbefol= dungsvorſchriften auf die ſtädtiſchen Beamten werden deren Bezüge nicht geſchmälert . Iſt die gegenwärtige Beſoldung höher als die Bezüge , die einem Beamten nach der Reichsbeſoldungsordnung zuſtehen , ſo erfolgt ein Aufrücken erſt , nachdem der Unterſchiedsbetrag durch künftige Dienſt= alterzulagen uſw . ausgeglichen iſt . Für die Anſprüche der Beamten auf Ruhegehalt und Hinterbliebenenverſorgung bleiben die Beſtimmungen des heſſiſchen Landesgeſetzes maßgebend . Durch die Notverordnung des Oberbürgermeiſters tritt ſofort faſt keine Erſparnis ein . Es wird aber verhindert , daß die Stadt weiter belaſtet wird . Eine fühlbare Ent= laſtung wird erſt eintreten , wenn die Einſtellung neuer Beamten als Erſatz für abgetretene notwendig werden ſollte . — Die Beamten beſtrit= ten dem Oberbürgermeiſter das Recht , den ſtädtiſchen Beſoldungsplan durch Verfügung ändern zu können . AEHH Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , heute früh unſeren lieben treuſorgenden Vater , Schwiegervater , Großvater , Urgroßvater und Onkel Herrn Jacob Nicklas Schneidermeiſter nach kurzem ſchweren Leiden im 89 . Lebensjahre in die Ewigkeit abzurufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Georg Stein und Frau Roßdörferſtraße 9 Darmſtadt , Saarbrücken , den 31 . Januar 1932 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 2 . Februar , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des alten Friedhofs , ( 1873 Neder = Ramſtädterſtraße , ſtatt . Nach faſt 40 jähriger ungetrübter Ehe ſtarb beute meine liebe gute Frau Anna Schmidt geb . Koſt Die trauernden Hinterbliebenen . Die Beerdigung findet ſtatt : Dienstag , den 2 . Februar , vormittags 10 Uhr , ab Friedhofskapelle . ( 1869 Todes = Anzeige . Statt Karten . Nach langem , ſchwerem , mit großer Geduld er= tragenem Leiden iſt unſere über alles geliebte , treubeſorgte unvergeßliche Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter , Schwägerin und Tante Frau Elifabeth Beck , geb . Alein Witwe des Stationsvorſtehers 1 . Klaſſe Fried . Wilh . Beck am 30 . Januar , 6 Uhr abends , im 82 . Lebensjahr ( 1871 ſanft verſchieden . In tiefem Leid : Familie Beck = Dodt . Darmſtadt , Gutenbergſtr . 34 , Hannover , Mainz . Die Beerdigung findet am Dienstag um 2 "/ , Uhr auf dem Erbbegräbnis Nied . = Ramſtädterſtr . ſtatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . Todes = Anzeige . Geſtern abend wurde meine liebe Frau , meine ( 1870 ſtets treuſorgende Mutter Frau Hedwig Lehr geb . Nückel durch einen raſchen , ſanften Tod von ihrem Leiden erlöſt . Darmſtadt , 31 . Januar 1932 . Heinrichſtr . 156 . Landgerichtsrat Dr . Julius Lehr Poſtaſſeſſor Hans = Jogchim Tehr Die Beerdigung ſindet am Dienstag , 2 . Februar , nachm . 2 ‟/ , Uhr , vom Portale des alten Friedhofs aus ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen . Billige Kerzen ! St . 8 er nur 7 , 3 St . 8 er nur 20 . 3 St . 6 er nur 10 . 3 3 St . 6 er nur 27 . 5 Neu : Jed . Stück iſt mit einem Patent = Fuß verſehen und ſteht ohne Leuchter . Heiſen = Lehner Waldſtr . 9 . Tel . 215 . ( 1601 a ) Beiladung n . Bensheim , Worms Mainz . Dienstag u . Freitag n . Frankfurt J . Kugler , Liebfrauenſtr . 33 . Tel . 1011 . Poſten Quali= tätsfahrräder nur 146 . — . B . Orio Karlſtraße 14 / 16 . 08 a Optiker Spaethe 183 a billiger . Schuchardstr Darmstadt Köſtritzer Schwarzbier altberühmtes Nähr = und Kraftbier in alter vorzüglicher Gualität , wurde im Preiſe ermäßigt . Köſtritzer Schwarzbier iſt in den Bierhandlungen und Lebensmittelgeſchäften erhältlich . Hertretungen Beorg Herth , Stiftſtraße 89 , Fernſprecher 1244 ; H . Oſtertag , Hügelſtr . 27 , Fernſprecher 2468 . I . Mgd , 1676 Bägel - Biitz Ballonplatz Telefon E 089 Schneiderei , Reparatur , Reinigung . Entglänzen . Kunststopfen . Der Zeit entsprechende Preise 2 - 7 a Lungenverschleimung hartnäckigen Huſten , Luftröhrenkatarrh Keuchhuſten , Bronchialkatarrh , Aſthma uſw . behebt und lindert ſelbſt in ver= alteten Fällen der ſchleimlöſende Dellheims Bruſt = und Lungentee Preis Mk . 1 . 15 , Zu haben in den Apotheßen Hauptniederlage : V 104 nger Apotheke , Darmstadt Seite 4 — Nr . 32 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mein Zielster 18 t . . . Prolessionad . 11 ) Copyrishtby : Carl Dunoker Verlag , Beriin wte Roman von Franz Roswalt Nachdruck vorboten Lo hörte ihm andächtig zu und hoffte , daß er ſagen würde , wir wollen es miteinander verſuchen . Die kluge kleine Lo , die immer den Kopf hochtrug , die ſo beherrſcht durch alle Anfech= tungen und Verſuchungen hindurchging , heute Abend war ſie hemmungsloſe Bereitſchaft , Haußner hätte fordern können , was er wollte . Aber ahnte er denn , was in ihr vorging ? Der Menſch geht immer am Nächſtliegenden vorüber . Er erzählte ihr in ſeinem Ueberſchwang von Glück alles , was er um Pera Orzini gelitten , und alles , was ihn jetzt erfüllte , er verſchwieg nichts , er mußte ſich endlich einmal mit jemandem ausfprechen , er konnte es nicht länger mit ſich herumtragen . Der Glanz in ihren Augen erloſch . Je mehr ſie von der anderen wußte , deſto bedrückter ſah ſie drein , ſie ſpürte förmlich Peras Parfüm , hörte ihre Stimme , ſie beneidete die glücklichere Rivalin und begann ſie zu haſſen ; ſie hätte nie geglaubt , daß ſie einer ſolchen Regung fähig wäre . Endlich hielt Haußner inne . „ Ach , Lo , man kann ſich herr= lich mit Ihnen ausſprechen — — wenn ich Pera nicht kennen gelernt hätte , dann würde ich wünſchen , jeden Tag ſo wie heute mit Ihnen zuſammen zu ſein ! “ Er wurde nachdenklich . „ Viel= leicht wäre das ſogar beſſer für mich , was weiß ich denn von ihr , nichts ! ” In ihrem unbezwinglichen Optimismus ſah Lo ihn nach dieſem kleinen Zuceſtändnis doch nicht ganz verloren . „ Sie lie= gen jetzt doch ganz vorn , Willy — Ihnen wird doch jeder Wunſch erfüllt ! “ „ Was denken Sie , Lo , Francke iſt ſehr unzufrieden mit mir ! Er ſagt , mein Erlebnis mit der Fremden beſchäftige mich zu viel , meine Nerven gingen zum Teufel , einmal hätte ich bei= nahe Bruch gefahren in dieſen Tagen ! Er hat vielleicht nicht ganz Unrecht . Außerdem meint er es nur gut ! “ „ Sie dürfen nicht unvorſichtig fahren ! ” rief ſie erſchrocken . Er lachte , ſie wirkte rührend , wenn ſie beſorgt war , ſie war noch ſo jung . „ Lo , nicht ſchimpfen ! Wir müſſen uns öfters ſehen , und ich werde Ihnen regelmäßig beichten ! " Sie verſchloß einſtweilen die tauſend Hoffnungen und Wünſche im Innerſten ihres Herzens und meinte leichthin : „ Danke für die Ehre ! Ich werde ein ſtrenger Beichtvater ſein oder Beichtmutter , wie Sie wollen ! “ Inzwiſchen war es ſpäter Abend geworden . Arm in Arm gingen die beiden durch noch immer lärmerfüllte Straßen , „ rechts , links , dann wieder geradeaus , da ſind wir ! ” führte die kleine Lo . Vor ihrem Hauſe trennten ſie ſich . Allein in ihrem Zimmer nahm ſie ſein Bilo von der Wand und betrachtete es lange . Und hielt dem Mann , der ſo blind an ihrer Liebe vorüberging , eine kleine Rede : „ Mein lieber Junge , du machſt mir ſehr viel Kummer ! Das muß anders werden , hörſt du ! Und dieſe Pera Orzini , vergiß ſie lieber ! “ Haußner ging ſeltſam beruhigt nach Haufe . Er war ganz erſtaunt , was in der kleinen Lo für ein Schatz verborgen war , man müßte ſich öfters wiederſehen , das ſtand ſeſt . Seit Wochen nahm er wieder einmal ein Buch zur Hand , er hatte tatſächlich ganz vergeſſen , daß er ſich nebenbei auf das Staatsexamen vor= bereiten wollte . Als er ſich an den Schreibtiſch ſetzte , fand er einen Zettel , einen flüchtigen Gruß von Pera , die ihn in ſeiner Abweſenheit beſucht hatte . Die Ruhe , die der Abend ihm geſchenkt hatte , zerflatterte jäh , bis zum Morgen zermarterte er ſich mit Vorwürfen , ſie war bei ihm geweſen und hatte ihn nicht angetroffen , vielleicht brauchte ſie ihn gerade jetzt ! Vergeſſen war die kleine Lo und alle guten Vorſätze , was intereſſierten ihn techniſche Probleme , er konnte überhaupt nicht mehr nachdenken . Er ging entſchloſſen zum Telephon und ließ ſich mit dem Hotel verbinden , in dem Orzinis wohnten . Als er die nüchterne Stimme des Fräuleins von der Hotelzentrale vernahm , hängte er mutlos wieder ein ohne ſich zu melden . Er mußte warten , eine lange Nacht und einen endloſen Vormittag hindurch , bis er ſie wiederſah . So ſtand es jetzt um ihn . * Erich Gillmann ſchlich noch ein paar Schritte weiter , nh , da war eine Laterne , daran konnte man ſich feſthalten . Plötzlich be= gann ſich alles um ihn herum im Kreiſe zu drehen , Flämmchen tanzten vor ſeinen Augen , blau , grün , gelb . Schlecht war ihm , hundeſchlecht ! Eine Weile lehnte er ſo an der Laterne , allmäh= lich wurde ihm wieder etwas beſſer , wenn er nur etwas War= mes hätte zu eſſen bekommen können ! Das Schönſte in der Welt mußte in dieſem Augenblick ein Teller Suppe ſein . Oder ein Stück Wurſt . Ab und zu kam noch ein ſpäter Bummler vor= bei , muſterte ihn neugierig oder machte lieber einen weiten Bogen um ihn herum . Erich Gillmann zitterte vor Kälte und Schwäche . Außer einem ſtark mitgenommenen Anzug , den er auf dem Leibe trug , beſaß er nichts mehr , nicht einen Pſennig . Koffer , Anzug , Wäſche , alles war verſetzt , das Letzte hatten ſie ihm in einer Kneipe abgenommen unter dem Verſprechen , ihn nach Amerika hinüberzuſchmuggeln . Seit drei Tagen lungerte er am Hamburger Hafen herum , ohne etwas im Magen . Vom Hafen her dröhnte eine Sirene , das Echo brach ſich vielfältig an den ſtillen Häuſerfaſſaden , zwiſchen Dammwall und St . Paulis Landungsbrücke raſſelte ein letzter Hochbahnzug vorüber , die hell = Elizabeth Ardens neueste , ganz hervorragende Schönheits - Präparate richtig anzuwenden er- klärt Ihnen gerne eine meiner Angestellten die soeben von einem wissenschaftlichen Ausbildungs - Kursus in den Berliner Ardensalons zurückgekehrt ist . ( 1692 b „ Elisabethen - Parfämerie TaNK Straße 9 . Alleinverkauf für Darmstadt . Vervielkältigungen Abschrikten S . Guttmann 8 Wilhelminenstr . 8 182 n Möblierte Zimmer , möblierte Wohnungen und Penſionen vermittelt der Haus= frauenbund , Rhein= ſtraße Nr . 7 , II . , von 10 — 12 ½ Uhr , ( 263 a außer Samstags . Soderſtr . 104 , p . mi . Z . ſof . z . v . 25 ℳ . Gediegen möblierte Zimmer ſof . beziehbar . ( 276 b Hügelſtr 15 . Laden Heinrichſtr . 69 , einf . m . Z . m . g . P . bill . ( 1711 a ) Wendelſtadtſtr . 31 , II gut möbl . Zim . , el , Licht , bill . z . verm . ( sgo ) Rheinſtraße 75 gut mbl . Zim m . o . oh . Penſ . z . v . ( 7922 Waldſtr . 9 , gt . möbl . Z . z . vm . , ſep . E . , Tel . leeeb . Necharſtr . 4 , Kth pt Ms , Schön mb Zim . z . vm . * go K einf ſep . 3 . z . bm . ( Zu bermieten : 6 Zimmer = Wohnungen : Herdweg 71 mit Garten Garage Hoffmannſtr . 57 mit Zentralheiz . Wilhelmſtraße 15 Wilhelmſtraße 22 Wilheiminenſtraße 22 Saalbauſtraße 69 5 Zimmer = Wohnung : Eichbergſtraße 7 4 Zimmer = Wohnung : Stiftſtraße 13 zum 1 . April 1932 , teilweiſe früher . Näh . wegen Beſichtigung u . Preis durch den Darmftädter Hausbeſitzer = Verein 1637 a Telefon 560 . Montag , 1 . Februar 1932 erleuchteten Abteile waren ganz leer , die meiſten Menſchen ſchliefen ja längſt . Er hatte keine Ahnung , wo er den Reſt der Nacht zubringen ſollte , nur nicht ins Afyl gehen , lieber hier draußen irgendwo unterkriechen . Wieder kam die furchtbare Schwäche über ihn und trieb ihm Tränen in die Augen . Eine Spielerei war es gegenüber all dieſen Leiden , zu Schulzendorf hineinzugehen und zu ſagen : ich habe das Geld nicht , ich bin im Zug beſtohlen worden ! Warum war er nur davongelaufen ? Er begriff ſich ſelbſt nicht mehr , aber wozu jetzt darüber nach= denken , alles war vorbei , einen Weg , der zurückführte , gab es nicht mehr . Ein Mann ging vorüber . Als er ſchon mehrere Schritte entfernt war , blieb er ſtehen , ſah ſich um ; es ſchien , als beob= achtete e Bihn , was mochte er von ihm wollen ? Gillmann wußte aus trüber Erfahrung , daß es nicht ratſam war , hier nachts Bekanntſchaften zu machen , aber es kam ja alles auf eins heraus . Vielleicht geſchah ein Wunder , und der Mann hatte eine Beſchäftigung für ihn . Inzwiſchen kam der Andere langſam heran , blieb vor ihm ſtehen und ſchob einen Finger an den Mützenrand . Gillmann verſuchte zu lächeln , aber es kam nur ein verzerrtes Grinſen heraus . „ Na , was is denn ? „ Nichts zu freſſen ? ! “ Gillmann blickte aus fiebrigen Augen , ſie ſprachen genug für ihn , er brauchte garnichts zu ſagen . Der Mann , der ihn aufmerkſam muſterte , war mittelgroß , ſeine Kleidung war ein ſeltſames Durcheinander von Talmi= eleganz und Seemannsdreß , auffallend waren ſeine breiten Schul= tern . Es war ihm ſchon alles Mögliche zuzutrauen . „ Na , dann komm mal mit ! ” forderte er auf und ging lang= ſam weiter . Gillmann fragte nicht , ihm war alles vollkommen gleich= gültig . Wenn man ihm jetzt geſagt hätte , das beſte iſt , du ſpringſt ins Waſſer , er wäre geſprungen . Der Mann , der ihn angeſprochen hatte , führte ihn in eine der Hafenkneipen , wie ſie eine neben der anderen in den Straßen um St . Pauli Landungsbrücken zu finden ſind . Betrieb iſt hier die ganze Nacht hindurch , die Luft iſt ſchwer und rauchig , Mädchen , Seeleute , Neger , viel verdächtiges Volk zwiſchendurch ; Gillmanns Führer ſchien hier ſehr gut bekannt zu ſein , von verſchiedenen Tiſchen winkte man ihm zu , jemand rief „ n' abend Schlenterpaule ! ” , Kaum hatten ſie ſich geſetzt , als ein Mädsl an ihren Tiſch trat , ſehr blond , hübſch , aber entſetzlich verkommen , Schlenterpaule machte ſie miteinander bekannt , „ das iſt Mary . . . wie heißt du eigentlich ? Gillmann , Quatſch , behält kein Menſch , Vorname ? Erich ? Alſo , Erich , jetzt gibt’s zu präpeln , Mary wird dir in bißchen Geſellſchaft leiſten , ich hab noch zu tun , komm dann nachher mal zu mir rüber ! ‟ Er ging mit weitausgreifenden Schritten im wiegenden Gang des Boxers durch das Lokal . Erich ſtürzte ſich , verhungert und gierig über den dampfenden Teller Suppe her , das Mädel ſtützte die Arme auf den Tiſch und ſah ihm zu , zwiſchendurch fragte ſie ihn aus : „ Woher biſt du denn ? ” ( Fortſetzung folgt . ) „ Aus Berlin . ” Damenbart entfernt durch Elektrolyſe vder Diathermie garantiert ſchnell , ſicher und narbenfrei langjährige Spezialiſtin Frau Adele Wagner Frankfurt a . M , Eckenheimer Landſtr . 141 ( Vug Linie 7 , 9 . 12 IN Hägelstr . 15 2 . Stock vollkommen neuhergeſtellte / 13890 ( G - Zimmerwohnunf per ſofort zu vermieten . Gas elelt , Licht , Baderaum , 2 Zimmer heizen= der Kachelofen mit Feuerung im Gang , 2 Bodenzimmer , neuzeitliche Waſchküche beim Trockenboden . — Beſichti ung täglich von 8 bis 3 Uhr . Auskunft u . Sch üſſel unten i . Laden Günstigste Einkaufsgelegenheit zur Vollendung von Brautausstattungen und zur Ergänzung des Wäscheschrankes . deder Artikel ein Schlager ! Zuuner = Wohnug zu vermieten . ( 1470 a Anfragen unter M 102 a . d . Geſchſt Schöne Geschenke OOLOo Beim Einkauf von Mk . 5 - - an : 1 gutes Frottier - oder Küchen- handtuch oder 3 gute Taschen- tücher oder 1 Paar hübsche Damen - Handschuhe . Beim Einkauf von Mk . 10 . - an : 1 schöne Zier - Schürze oder 1 Paar Damenstrümpfe oder 1 Paar Damen - Schlüpfer oder 2 gute Frottierhandtücheroder Kaffeedecke . Beim Einkauf von Mk . 20 . - an : 2 schöne Kopf - Kissen oder 1 Bettuch oder / Tischdecke oder 1 Damen - Hemd oder 1 Schlupfhose mit Kunstsei- dendecke od . 1 Damen - Nacht- hemd oder 1 Wandschoner oder 1 Ueberhandtuch und noch mehr Artikel . Kretonne kräftige Oualität 068 , 0 . 48 , 0 . 38 , Linon schöne gleichmäß . Ware für Bettwäsche 0 . 95 , 0 . 75 , 0 . 58 . Oroisé Finette gute , gerauhte Ware . f . Leib- wäsche . . O . 85 , O . 68 , 0 . 48 Bett - Damast 130 cm breit , hübsche Streif . Muster . . . 095 , 0 . 78 Bett - Damast 16 O cm br . in versch . Streifen und gemustert . . 1 . 75 , 1 . 45 , Haustuch 150 cm breit , schöne schwere Bettuchware 1 . 80 , 1 . 50 , 1 . 25 Halbleinen 150 cm breit , besonders gute Oualitst 2 . 75 , 2 . 25 , 1 . 85 , Maccotuch für ganz feine Leibwäsche O . 95 . 0 . 75 , 0 . 58 . Bo = 49 . 3 . 1900 Kissenbezüge aus starkem Kretonne , glatt und gebogt 0 . 88 , 0 . 78 , 0 . 68 , Kissenbezüge gebogt u . m . hübsch . Sticke- reieinsätzen 1 . 75 , 1 . 50 , 1 . 25 , Parade - Kissen m . hübsch . Stickerei u . Spitze Zu . 4 seitig 3 . 85 , 3 . 50 , 2 , 95 , Bettbezüge 130 X 180 cm in weiß u . farbig 590 , 4 . 30 , 8 . 96 , Damen - Hemden Trägerform in verschiedenen Ausführung . 1 . 95 , 1 . 50 , 0 . 95 Mauerſtr . 15 , einf . möbl . Zim . z . vm . Doppelz . 35 Riedeſelſtr . 72 , Vdh . ( Zimmerſchitt ) Grafenſtr . 16 , II . * ſch . m . 3 . m . Schr . p . z . v . Luiſenſtraße 32 , I . möbl . Zim . z . vm . * Herdweg 98 , gt . m . W . = u . Schlafz . in gt . Hſe . mon . 4590 . * Schleiermacherſtr . 20 III . , möbl . Zim . m . el . Licht z . verm . Riedeſelſtr . 72 , I . möb . Zimmer z . vm . ( 1867 ) Leere Zimmer Sch . leer . Südz . , beſ . Eing . , ev . Mſ . , Kell . an beſſ . Dame oh . Bed . z . vm . Anfr . u . N 171 Geſchſt . ( * Küder Hendgsen . offen , m . angeschnitt . Trägern od . ½ Arm . 25 Frottier - Handtücher in weiß mit farbigen Borden 0 . 75 , 0 . 48 , 0 . 35 . Frottier - Handtücher schwerste Oualitäten 150 , 1 . 25 , 1 . 10 . Tadell . , f . neu . dil . eich . Herrenzimmer ( 1100 gek . ) f . 450 , 0 . 1 Kom . m . Spiegel 25 ℳℳ , 1 gr . 2 t . Kl . = Schrank 35 ℳ , 1 Sofa ( w . = rot ) 35 . 0 klein . nußb . Wäſcheſchrank 25 ℳ , kl . 1 t . Kleider= ſchrank 15 . 0 z . vi . Herdweg 95 , Gths . Hausfrauenbund , Kleiderſt Wodsl ” Verkf . u . Anpahme v . gterh . Kld . Schuh . Wäſche f . Fr . u . Män . Geöffn . Mont . „ Mitt= wochs u . Freitags v . 10 - 12 u . 3 . - 6 . ( 11870 Grafenſtr . 43 , I . Schöne Büro - Räume preiswert p . ſofort zu vermieten . Näh . Heinrichſtr . 52 Tel . 4496 . ( 923 a Gutes Herrenrad „ Preſto ” ℳM 25 - Damenrad „ Exguie ſit ” , w . neu , / 36 — zu verkauf . ( 1540 b Karlſtr . 14 , Laden . A Suche verkäuf= liche Häuſer u . Geſchäfte zwecks Vorlage an Kauf= willige u . bitte um Angebote u . E . 92 a . d . Geſchſt . Rück= porto erbet . ( 213 a Großes Wohn = und Fabrik = Anweſen im Ganzen oder auch geteilt zu vermietk ! " zu verpachten oder zu verkaufen . 202 Fabrikanweien eignet ſich durch ſeine äubell ſtabile Bauweiſe für gewerbliche Zweie jeder Art , auch bei Einbau ſchwerſter Me= ſchinen oder ſonſtiger Belaſtung . Beſichte gung und unverbindliche Auskunft nach vorheriger fernmündlcher Verſtändigung Fernruf 42 , Wendelſtadtſtr . 6 . F 00 d MMontag , 1 . Februar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 32 — Seite 5 Fußballmeiſterſchaft des Südens . Ein Sonnkag normaler Ergebniſſe . — Einkracht Frankfurk und Fürkh Abkeilungsführer . — Mainzer 4 : 0 - Riederlage . Wormakia Worms ſiegk gegen SB . Waldhof 5 : 3 ( 2 : 2 ) Erwarkeke Pokal Reſulkake . Im Gegenſatz zu ſeinen Vorgängern verlief der letzte Januar= ſintag — wenigſtens bei den ſüddeutſchen Endſpielen — ohne be= ſodere Ueberraſchungen . Daß in der Abteilung Südoſt die E . Pg . Fürth in Pforzheim ebenfalls einen Punkt einbüßte ( 3 : 3 ) , ſan nach den bisherigen Leiſtungen des württembergiſchen Mei= ſtis kaum als eine Ueberraſchung gewertet werden . Wie am Vor= entag im Spiel gegen den 1 . FC . Nürnberg , ſo hatte Pforzheim ligens auch diesmal ſogar Pech , daß ihm ſtatt des Unentſchie= dn nicht ein Sieg zufiel . Trotz des Pforzheimer 3 : 3 = Reſultats ut die Sp . Vg . Fürth mit 6 : 2 Punkten weiter die Tabellenfüh= ung . Auf dem nächſten Platz folgen Pforzheim , München 60 und N 1 . FC . Nürnberg mit je 5 : 3 Punkten . Die 60 er ſchlugen zu Huſe den „ Außenſeiter ” Raſtatt 04 ſicher mit 4 : 0 und der 1 . FC . Araberg kam in einem der bedeutendſten Spiele des Sonntags geinem knappen , aber verdienten 1 : 0 = Sieg über Bayern Mün= cn Die Bayern bilden zuſammen mit dem KFV . ( ie 4 : 4 Punkte ) eie Mittelgruppe . Der Karlsruher FV . ſpielte in ſeinem vierten Klußſpiel zum viertenmal unentſchieden er kam in Stuttgart 9 einem 1 : 1 . Der VfB . Stuttgart und Raſtatt 04 bilden den Sluß der Tabelle , beide ſind bereits ausſichtslos zurückgefallen . In der Abteilung Nordweſt hält die Frankfurter Eintracht 7 : 1 Punkten ſicher die Tabellenführung . Diesmal überwan= die Frankfurter eines der ſchwerſten Hinderniſſe dieſer Abtei= ag , ſie ſiegten in Pirmaſens vor 10 000 Zuſchauern mit 2 : 1 . Auf zweiten Platz der Tabelle ſteht der VfL . Neckarau , der gegen FV . Saarbrücken knapp 4 : 3 gewann , und es damit auf 5 : 1 Anfte brachte . Der SV . Waldhof iſt von FSV . Frankfurt und nmatia Worms überholt worden . Fußballſportverein Frank= ſit ſchlug den ſchwachen Tabellenletzten Mainz 05 leicht 4 : 0 und Aimatia brachte zu Hauſe dem Rheinmeiſter Waldhof eine 5 : 3 2 ) = Niederlage bei . Auch in den Pokalſpielen gab es diesmal nur wenige hrwartete Ergebniſſe . Im Bezirk Main = Heſſen büßte Umannia Worms im 1 : 1 = Spiel in Hanau ſeinen erſten Punkt Union Niederrad rückte durch einen in Kaſtel erzielten 1 : 0 = Sa in gefährliche Nähe der noch immer führenden Alemannen . A 9 im Rhein = Saar = Bezirk hat der Tabellenführer , Phönix = Lud= gshafen , ſeinen erſten Punkt eingebüßt ; er ſpielte zu Hauſe gen Idar nur 3 : 3 . Viernheim rückte durch einen in Kaiſerslau= in erzielten 4 : 2 = Sieg auf den zweiten Platz vor . — In Bayern ſit jetzt SSV . Ulm mit 7 : 1 Punkten allein . Ulm gewann in Urzburg gegen den FV . 04 3 : 1 , während der bisher mit Ulm gleicher Höhe liegende FC . Wacker München in Augsburg 5 : 4 Ehlagen wurde . — Eine Niederlage erlitt auch der bisherige Ral = Tabellenführer des Bezirks Württemberg = Baden . Kickers verloren in Karlsruhe gegen Phönix 1 : 2 . Adieſe Niederlagen und Punktverluſte der führenden Mann= ſiten ſind aber kaum als Ueberraſchungen zu werten . Die ſiers teilen , ſich nun in Württemberg = Baden , mit dem SV . derbach , der in Böckingen 1 : 1 ſpielte , in die Führung . Beide ſet 6 : 2 Punkte . 1 : 2 ( 0 : 1 ) 5 : 3 ( 2 : 2 ) 4 : 3 ( 3 : 1 ) . 1 : 0 ( 0 : 0 ) 3 : 3 ( 2 : 1 ) Süddeutſche Meiſterſchaft . Abteilung Nordweſt : Pirmaſens — Eintracht Frankfurt Muatia Worms — SV . Waldhof . . 4 L . Neckarau — FV . Saarbrücken . . . " F 9 Frankfurt — FSV . Mainz 05 . . . . . . . 4 : 0 1 : 0 ) Abteilung Südoſt : 1 C . Nürnberg — Bayern München C . Pforzheim — SpVgg . Fürth . . 7 . B . Stuttgart — Karlsruher FV . . . . . . . 1 : 1 ( 0 : 1 ) 19 München — FV . Raſtatt . . . . . . . . . 4 : 0 ( 2 : 0 ) Um den ſüddeutſchen Verbands = Pokal : 10 rk Main = Heſſen : 1 : 2 1 . FC . Langen — V . f . L . Neu = Iſenburg . . 3 : 3 SV . Wiesbaden — Rot = Weiß Frankfurt . 1 : 1 Hanau 1893 — Alemannia Worms . 2 : 6 Olympia Lorſch — Kickers Offenbach . . . 0 : 1 GVgg . Kaſtel — Union Niederrad . . . 4 : 3 Viktoria Urberach — Germania Bieber . . . . 1 hri Bayern : Teutonia München — DSV . München 1 : 0 . Schwa= ben Augsburg — Wacker München 5 : 4 . Jahn Regensburg — ASV . Nürnberg 2 : 1 . FV . 04 Würzburg — SSV . Ulm 1 : 3 . Würzburger Kickers — V . f . R . Fürth 1 : 2 . * Nttemberg/Baden : SC . Freiburg — V . f . B . Karlsruhe 5 : 1 . Phönir Karlsruhe — Kickers Stuttgart 2 : 1 . Freiburger FC . FC . Mühlburg 5 : 1 . Sportfr . Eßlingen — Germania Brötzingen 1 : 4 . Union Böckingen — SV . Feuerbach 1 : 1 . SpVgg . Schramberg — FC . Birkenfeld 4 : 3 . Ahn = Saar : Phönix Ludwigshafen — 1 . FC . Idar 3 : 3 . Saar Saarbrücken V . f . R . Mannheim 2 : 0 . Sportfr . Saarbrücken SpVgg . Mundenheim 2 : 1 . Boruſſia Neunkirchen — FC . 08 Mannheim 3 : 2 . SpVgg . Sandhofen — SV . 05 Saarbrücken 61 . FC . Kaiſerslautern — Amicitia Viernheim 2 : 4 . Berliner Fußball . BCau = Weiß — Minerva 2 : 2 . 1 . FC . Neukölln — Meteor 4 : 0 . 99 er 04 — Spandauer SV . 0 : 2 . Hertha/BSC . — Preußen 5 : 0 . AWzer SV . — Tennis = Boruſſia 2 : 3 . Viktoria — Adlershofer 29 f - 1 . Union Oberſchöneweide — V . f . B . Pankow 1 : 2 . Union Kdnm — V . f . B . Paukow 2 : 5 . Geſellſchaftsſpiele : Berliner ( A 92 — Südſtern 3 : 0 . BV . Luckenwalde — BFC . Wedding 4 : 1 . Zußball im Reich . Berliner Verbandsſpiele . — Minerva Abteilungsmeiſter . Die Verbandsſpiele in beiden Berliner Abteilungen nähern ſich ihrem Ende . In der Abteilung 4 hat ſich Minerva noch rechtzeitig den zur Meiſterſchaft noch fehlenden letzten Punkt im 2 : 2 = Kampf gegen Blau = Weiß geholt . Das Unentſchieden ver= größert die Abſtiegsſorgen von Blau = Weiß , zumal der 1 . FC . Neukölln den Tabellenletzten Meteor mit 4 : 0 überlegen ſchlug . Der Meiſter Hertha BSC . war in großer Form und gewann ohne Sobeck gegen Preußen mit 5 : 0 . — Unverändert iſt die Lage in der Abteilung B , da beide Favoriten , Tennis Boruſſia und Victoria 89 ihre Spiele gewannen . Pommernmeiſterſchaft . Die Pommernmeiſterſchaft begann am Sonntag mit den bei= den Spielen der Vorrunde , in denen die Stettiner Vereine zwei überlegene Siege feierten . V . f . L . Stettin ſchlug den Vertreter Vorvommerns , Saßnitzer S . = C . , mit 7 : 1 , und der Stettiner S . = C . ſchaltete den Meiſter des Kreiſes Gollnow , den S . = V . Treptow , mit 3 : 1 aus . Wie vorauszuſehen war , wird nunmehr die in einer einfachen Runde auszutragende Meiſterſchaft von Pommern eine reine Stettiner Angelegenheit zwiſchen den Mannſchaften von Polizei , V . f . B , Stettiner S = C . und V . f . L . Stettin ſein . Um die Südoſtdeutſche Meiſterſchaft . Die Beſucherzahlen bei den ſüdoſtdeutſchen Endſpielen haben am Sonntag noch eine Steigerung erfahren , denn insgeſamt wohn= ten den Treffen in beiden Kreiſen diesmal etwa 22 000 Zuſchauer bei . Raſenſport Gleiwitz fand beim Kottbuſer F . = V . 98 harten Widerſtand , gewann aber dennoch mit 2 : 1 und führt nunmehr ohne Punktverluſt in der Tabelle . Der Titelverteidiger Beuthen 09 ſchlug den Breslauer F . = V . 06 mit 4 : 2 , während S . = C . 08 Bres= lau über Victoria Forſt mit 2 : 0 leichter gewann , als es das Er= gebnis beſagt . — Im Kreis überraſchten die Grünberger Sport= freunde durch einen 6 : 2 = Sieg über den Oberlauſitzer Meiſter Gelb = Weiß Görlitz . V . f . B . Liegnitz gewunn nur ſehr knapp mit 43 über Waldenburg 09 . Bunzlauer S . = V . und V . f . L . Langenbielau teilten ſich bei 2 : 2 gerechterweiſe in die Punkte . Aus den mitteldeutſchen Gauen . Als weiterer mitteldeutſcher Gaumeiſter ging in Nord= thüringen der S . = C . Erfurt hervor , der im entſcheidenden Spiel den S . = V . Arnſtadt mit 3 : 0 beſiegte . — In Nordweſt= ſachſen geſtalteten die Anwärter auf den erſten Platz ihre Treffen erfolgreich . Die Sportfreunde beſiegten Eintracht Leipzig mit 5 : 0 , und Wacker ſchlug Fortung Leipzig mit 5 : 2 . — Die Mei= ſterſchaft von Oſtſachſen iſt dem Dresdener S = C . kaum noch zu nehmen , trotzdem er Brandenburg nur 2 : 1 bezwang . Der gefähr= liche Rivale des Dresdener S . = C . , Ring/Greiling , büßte im Kampf mit Guts Muts beim Ergebnis 2 : 2 einen wertvollen Punkt ein . — Mittelſachſens neuer Meiſter Polizei Chemnitz gewann gegen die Sportfreunde Hartau nur 2 : 0 . Kampf um die Plätze im Norden . In Hamburg zeigten ſich die Hannoveraner dem S . = C . St . Pauli mit 7 : 0 überlegen . Eimsbüttel fertigte St . Pauli Sport mit 4 : 3 ab , und Union Altona gab Victoria mit 2 : 1 das Nach= ſehen . — Im Nordbezirk gewann Holſtein Kiel in Flensburg gegen die dortige Eintracht abermals nur knapp 3 : 2 . Das gleiche Ergebnis holte Boruſſia Kiel gegen Olympia Neumünſter heraus . — Im Südbezirk konnte ſich der Meiſter Arminia Han= nover im Freundſchaftskampf mit Kurheſſen Kaſſel nur 3 : 3 gleich= wertig zeigen . Eintracht Braunſchweig mußte ſich von dem zu Beſuch in Braunſchweig weilenden Altina 93 mit 5 : 1 eine emp= findliche Niederlage gefallen laſſen . — Bremens neuer Meiſter Komet mußte durch die Sportfreunde mit 1 : 4 die erſte Nieder= lage in Kauf nehmen . 55 p . Frankſurk ſchlägt Mainz 05 4 : 0 . Zum Spiel des FSV . Frankfurt gegen den Heſſenmeiſter Mainz 05 kamen nur 5000 Zuſchauer ins Stadion . Soviel haben die Bornheimer faſt auch in einfachen Privatſpielen . Die 5000 Zuſchauer ſahen einen Kampf , der in der erſten Halbzeit zwar recht fair , aber auch eintönig war . Die Frankfurter zeigten den techniſch beſſeren Fußball , ſie waren auch ſtändig tonangebeno , verpaßten aber die meiſten Chancen . Der Führungstreffer fiel in der 16 . Minute durch Heldmann , der eine Flanke Arm= brüſters aus der Luft heraus annahm und verwandelte . Bei einem Angriff auf den FSV . = Torhüter Wolf verletzte ſich der Mainzer Mittelſtürmer Engel , er konnte aber nach 10 Minuten wiederkommen . Nach der Pauſe zeigten die Bornheimer neben ihrem beſſeren Können auch mehr Schwung und das hatte zur Folge , daß ſie nun geradezu drückend überlegen ſpielten . Mainz war ſehr ſchwach , die Mannſchaft kam nur zu gelegentlichen An= griffen , die dann auch noch ſämtlich recht zahm waren . Der zweite Treffer für die Frankfurter fiel in der 10 . Minute im Anſchluß an eine Ecke durch ſchönen Schuß von Gölz . Eine Minute ſpäter gab es eine kleine Senſation für die Born= heimer : Knöpfle ſchoß aus 20 Meter Entfernung auf Vor= lage von Trepte mit placiertem Schuß ein Tor . Bei anhalten= der Ueberlegenheit erhöhte der FSV . ſein Eckenverhältnis auf 8 : 0 . Der Schiedsrichter Kläger = Offenburg , ein recht guter Mann , überſah noch ein Handſpiel eines Mainzer Stürmers im Straf= raum . Dann war , fünf Minuten vor Schluß , der FSV . noch ein viertes Mäl erfolgreich durch Armbrüſter . Mainz enttäuſchte ſehr . Der ohne Scherm antretende Sturm hatte überhaupt kein Geſicht . Läuferreihe und Verteidigung waren durch die ſtändigen Angriffe der Frankfurter überlaſtet . Der Tormann hielt , was er eben halten konnte . Wormakia ſiegt weiter . SV . Waldhof 5 : 3 ( 2 : 2 ) geſchlagen . Dieſes Spiel in Worms unterſchied ſich von dem Kampf am Vorſonntag gegen den FSV . Frankfurt wie Tag und Nacht . Bei überaus großer Fairnis entwickelte ſich ein raſſiger und inter= eſſanter Kampf , der die 5000 Zuſchauer bis zur letzten Minute in Spannung hielt . Ein beſonderes Verdienſt erwarb ſich dabei der Schiedsrichter Liſt = Stuttgart , der ganz ausgezeichnet amtierte . Waldhof trat in ſeiner ſpielſtärkſten Aufſtellung an , während Wormatia abermals umgeſtellt hatte . Den Poſten des Mittel= läufers hatte man Schäfer aus der Reſerve anvertraut , der ſich recht gut bewährte . Das Treffen begann mit flotten Angriffen der Gäſte , die ſchon in der 8 . Minute im Anſchluß an eine Ecke durch Siffling den Führungstreffer erzielten . Es dauerte immerhin eine Viertelſtunde , bis Wormatia ſich durch einen Schrägſchuß des Linksaußen Ball den Ausgleich erzwang . Als dann bei einem Vorſtoß von Worms der Waldhöfer Haber , allein im leeren Tor , den Ball mit den Händen abwehrte , kam Worms durch den fälli= gen Elfmeter , der von L . Müller verwandelt wurde , nun ſeiner= ſeits in Führung . Doch knapp zwei Minuten ſpäter ſchoß Modell nach ſchlechter Abwehr für Waldhof den Ausgleichstreffer . Nach der Pauſe dominierte Wormatia und drängte Waldhof in die Defenſive . Zunächſt war es Winkler , der auf 3 : 2 verbeſſerte . Verblüfft durch dieſen unerwarteten Erfolg , wurde nun die Gäſte = Verteidigung völlig kopflos und ließ wenig ſpäter zwei weitere Treffer für Worms , beide von L . Müller geſchoſſen , paſſieren . Die Schlußminuten brachten einen ausgezeichneten Endſpurt der Waldhöfer , die dabei durch Walz das Endergebnis auf 4 : 3 verbeſſern konnten . Neckarau — FV . Saarbrücken 4 : 3 ( 3 : 1 ) . Die 3000 Zuſchauer , die ſich zu dieſem Meiſterſchafts = End= ſpiel eingefunden hatten , ſahen den Platzverein in einer ausge= zeichneten Verfaſſung . Das Endergebnis von 4 : 3 entſpricht nicht ganz dem Spielverlauf , denn Neckarau war den größten Teil der Spielzeit klar überlegen . Saarbrücken kam richtig erſt in der letz= ten Viertelſtunde auf , wobei dann auch zwei Gegentreffer fielen , die den Sieg für Neckarau ſo knapp geſtalteten . Bei Neckarau verdient Größle als linker Läufer , und Zeilfelder , der allein drei= mal erfolgreich war , beſondere Erwähnung . Saarbrückens beſter Mannſchaftsteil war die linke Sturmſeite mit dem jugendlichen Conen als Mittelſtürmer . Ausgezeichnet war auch der Schieds= richter Unverſehrt = Pforzheim . Einkracht ſiegk in Pirmaſens 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Von allen ſüddeutſchen Endſpielteilnehmern hat die Frank= furter Eintracht auf dem gefährlichen Pirmaſenſer Boden ſtets am beſten abgeſchnitten . Wenn die bayeriſchen Spitzenmannſchaf= ten in Pirmaſens geſchlagen wurden , dann holten ſich die Frank= furter dort wenigſtens einen Punkt . Diesmal langte es ſogur zu einem zwar knappen , aber doch wohl verdienten Sieg . Das von Fritz = Oggersheim gut geleitete Spiel hatte wieder einen Maſſenbeſuch angelockt . 10 000 Zuſchauer , das will für eine Stadt von der Größe Pirmaſens ſchon etwas heißen . Die Maſſen ſahen wieder ein ſchönes Spiel , das aber nicht ſo mitreißend war wie die früheren Begegnungen . Beide Mannſchaften erreichten erſt in der letzten halben Stunde ihre Hochform . In dieſer Spiel= phaſe kämpften beide Teams mit dem letzten Einſatz , und jetzt wurde das Spiel auch wirklich zu einem Großkampf , der die Zu= ſchauer ganz in ſeinen Bann riß . Pirmaſens griff in den erſten zehn Minuten elanvoll an . Es dauerte eine Weile , bis ſich die Frankfurter gefunden hatten , dann kamen ſie aber auch gleich zum erſten Treffer . In der 14 . Minute konnte Ehmer eine Flanke Schallers placiert ein= ſchießen . Der Kampf war dann bis zur Pauſe ausgeglichen . Nach dem Wechſel wurde die Eintracht überlegen . Als in der 5 . Mi= nute Stubb einen Ball unnötigerweiſe mit der Hand abwehrte , konnte Hergert den fälligen Elfmeter zum Ausgleich ein= ſchießen . Das Spiel nahm an Härte zu und wuchs ſchließlich zu einem großartigen Endſpurt aus , bei dem die Eintracht den Sieg an ſich riß . Nachdem die Frankfurter Hintermannſchaft eine An= zahl von geſährlichen Angriffen des Gegners ſehr ſicher abge= wehrt hatte , ſchoß Ehmer in der 38 . Minute nach ſchönem Alleingang den entſcheidenden Treffer . Der Sieg der Eintracht war verdient . Die Frankfurter ſpielten den techniſch beſſeren Fußball , ſie waren einheitlicher und zeigten auch die reifere Spielauffaſſung . Der Angriff war bis auf Schaller recht gut . Dagegen zeigte die Läuferreihe einige Schwächen . Um ſo beſſer war wieder das Abwehrtrio Pfeiffer . Stubb — Schmidt , das ſich ganz ausgezeichnet ſchlug . Bei Pirmaſens hatte der Sturm nicht genug Ueberlegung und Schußkraft . Der beſte Mannſchaftsteil war hier die Läufer= reihe . Beſonders der rechte Läufer Kolb war wirklich ausge= zeichnet . Die Verteidigung brauchte einige Zeit , um Sicherheit zu gewinnen , dann war ſie aber ſehr ſtabil . Ein Talent lernte man in dem jungen Torhüter Ritter kennen , Seite 6 — Nr . 32 Das vierte Unentſchieden des Baden = Meiſters . VfB . Stuttgart - Karlsruher FV . 1 : 1 ( 0 : 1 ) . Beide Gegner rangen vor 5000 Zuſchauern zäh um ihren Sieg . Der badiſche Meiſter fand in dem württembergiſchen Zwei= ten einen durchaus ebenbürtigen Gegner . Wohl waren die Karls= ruher techniſch reifer und taktiſch beſſer , die Stuttgarter zeigten aber entſchieden den größeren Kampfgeiſt . Sie dominierten im Feldſpiel über längere Phaſen des Kampfes , konnten aber die vielen Torgelegenheiten nicht auswerten . Der VfB . hatte das Unentſchieden insbeſondere auf Grund ſeiner guten Leiſtungen in der erſten Halbzeit verdient , wo er meiſt überlegen ſpielte . In der Elf fehlten im Sturm Koch und Stadelmann . Der junge Erſatz ſchlug ſich ſehr wacker , wenn auch das techniſche Können mit dem Eifer nicht gleichen Schritt hielt . Die ſtärkſte Waffe hatte der VfB . in der Läuferreihe : Buck und Blum waren die beſten Leute auf dem Felde . Der KFV . enttäuſchte , namentlich ſein Sturm , in dem nur Müller , der auch das einzige Tor ſchoß , reſtlos gefiel . Schwach war die Läuferreihe , während das Schlußtrio Huber — Wunſch mit dem Tormann Stadler über alles Lob erhaben war . Weingärtner = Offenbach hatte einen auffallend ſchwachen Tag . Glückliches Unentſchieden für Fürkh . FC . Pforzheim — Sp . Vg . Fürth 3 : 3 ( 2 : 1 ) . Die Bedeutung des Treffens fand in der ſtattlichen Zahl von 10 000 Zuſchauern einen glänzenden äußeren Rahmen . Die beiden Gegner kämpften mit zäher Erbitterung um den Sieg Dabei waren die Fürther entſchieden vom Glück begünſtigt und konnten froh ſein , mit einem Unentſchieden davonzukommen . Die Pforzheimer ſtellten die weſentlich ſchnellere und durchſchlags= kräftigere Elf und waren dadurch den Fürthern mindeſtens eben= bürtig . Gemeſſen an den Torchancen , hätten ſie einen knappen Sieg verdient gehabt . Zwei Tore hätte der ſonſt gute Hüter Nonnenmacher vermeiden müſſen . In der Hintermannſchaft der Goldſtädter ragte der Mittelläufer Schmitt hervor , im Sturm waren die beiden Flügel Merz und Fiſcher , der ſämtliche drei Tore ſchoß , die Beſten . Bei Fürth war Neger trotz ſeiner Ver= letzung ein brauchbarer Tormann , die Verteidigung Hagen — Appis gut , in der Läuferreihe Leinberger der überragende Diri= gent , im Sturm der rechte Flügel Full — Hecht beſſer als der linke Kießling — Frank , ein glänzender Sturmführer der alte Franz . Gut war auch der Schiedsrichter Becker = Ludwigshafen , der den zeitweiſe harten Kampf ſtets in der Hand hatte . Für die Fürther waren Full , Frank und Leinberger erfolgreich . Ein knapper Sieg des „ Club ” . 1 . FC . Nürnberg — Bayern München 1 : 0 ( 0 : 0 ) . Die Münchener „ Bayern ” lieferten den Nürnbergern einen außerodentlich ſpannenden Kampf , dem 16000 Zuſchauer beiwohnten . Die Münchener Gäſte ſpielten ſehr flink und hatten im Angriff ihren beſten Mannſchaftsteil . Aber auch die Ab= wehr und Deckung war auf der Höhe . Lechler im Tore hielt manchen ſchweren Schuß tadellos . Die Münchener Läuferreihe ſpielte gut zuſammen , kam aber in der Gefamtleiſtung nicht an die Form der Nürnberger Läuferreihe heran , der auch der „ Club ” in erſter Linie ſeinen Sieg dankt . Kalb zeigte ſeine gewohnte Stärke , von Weikmann und Oehm gut aſſiſtiert . Die Hintermannſchaft mit Köhl im Tor , Popp und Munkert , ar= beitete ebenfalls tadellos , während der Sturm erſt nach der Halbzeit zu einer geſchloſſenen Leiſtung kam . Vor der Pauſe ſpielte jeder der fünf Stürmer auf eigene Fauſt . Nürnberg kam erſt in der 23 . Minute der 2 . Hälfte zum einzigen Tore des Tages , als Hornauer im Anſchluß an einen Durchbruch ein= ſchoß . Zwei Minuten ſpäter wurde Hornauer verletzt und vom Platze getragen , was für Nürnberg eine bedeutende Schwächung war . München kam mehr auf und Popp wehrte zweimal leicht= ſinnig ab ; aber Köhl konnte beidemale den Ausgleich Münchens verhindern . Klarer Sieg der „ Löwen ” . 1860 München — FV . Raſtatt 4 : 0 ( 2 : 0 ) . 6000 Zuſchauer hatten ſich nur zu dieſem Spiele in München eingefunden . Die Münchener mußten den Kampf ohne ihre bewährten Spieler Pledl , Stiglbauer und Ertl beſtreiten , und hatten noch das Pech , daß auch Oeldenberger vor der Pauſe verletzt wurde und nach dem Wechſel nur noch Statiſt war . Dennoch genügte die Form der Münchener , um die Raſtatter klar zu ſchlagen . Die badiſchen Gäſte hatten nur zwei Mann , die reſtlos überzeugten , den bekannten Internationelen Huber und den Tormann . Beſonders ſchwach war die Läufer= reihe , die weder im Aufbau noch in der Abwehr jemals ent= ſcheidend in den Gang der Dinge eingreifen konnte . Schieds= richter Kreichauf = Nürnberg hatte kein ſchweres Amt , konnte aber dennoch nicht voll überzeugen . Kaſtel 06 — Union Niederrad 0 : 1 ( 0 : 1 ) . Niederrad war die beſſere Mannſchaft , die auch verdient ge= wann . Kaſtel kann es lediglich ſeiner ausgezeichneten Hinter= mannſchaft verdanken , daß nicht mehr Tore fielen . Mit Aus= nahme der erſten Viertelſtunde lagen die Frankfurter ſtändig im Angriff . Der entſcheidende Treffer fiel zwei Minuten vor der Pauſe , als Tiefel einen Strafſtoß verwandelte . Nach der Pauſe ſtellte Bohn = Mannheim , der einen ſchwachen Tag hatte , den Ka= ſteler Rechtsaußen Pilgenroether wegen Schiedsrichterbeleidigung vom Platze . 1500 Zuſchauer . FC . 93 Hanau — Alemannia Worms 1 : 1 ( 0 : 0 ) . 800 Zuſchauer ſahen einen feſſelnden Kampf , den die Gäſte mit Glück unentſchieden hielten . Hanau war meiſt überlegen , aber ſein Innenſturm ſpielte nicht entſchloſſen genug . Narbe brachte Hanau in der 8 . Minute nach dem Wechſel in Führung . Worms glich jedoch ſchon zwei Minuten ſpäter durch P . Enders aus . Kilp = Flörsheim leitete gut . FC . Langen — VfL . Neu = Iſenburg 1 : 2 ( 0 : 2 ) . Das Spiel wurde ſehr erbittert durchgeführt und brachts viele häßliche Szenen . Daran war auch der Schiedsrichter Witt= mann = Rödelheim wegen ſeiner mangelhaften Energie mitſchuldig . Iſenburg gewann durch beſſeres Spiel und größere Schnelligkeit . Die Gäſte ſpielten beſonders in der erſten Halbzeit überlegen , und ſie kamen auch in dieſer Zeit durch ein Selbſttor und einen Treffer zu einer 2 : 0 = Führung . Nach der Pauſe holte Langen durch ein Tor auf . Urberach — Germania Bieber 4 : 3 ( 1 : 1 ) . Unter der Leitung von Kuhn = Aſchaffenburg lieferten beide Mannſchaften ein mäßiges Spiel . Urberach war weit unter Form und bei Bieber machten ſich die vielen Erſatzleute unvorteilhaft bemerkbar . Urberach kam durch Braun ( zwei ) , Winter und ein Selbſttor Kühnles zu ſeinen Erfolgen . Die Treffer für Bieber fielen durch Kämmerer , Kühnle , Kühnle ( Elfmeter ) . SV . Wiesbaden — Rot = Weiß Frankfurt 3 : 3 ( 1 : 3 ) . Die Frankfurter führten nach vier Minuten durch Ueber= raſchungstore von Hartung und Butterony bereits 2 : 0 . Wies= haden kam dann auf , ſchoß aber erſt in der 30 . Minute durch Brieſt einen Gegentreffer . Rutz ſtellte kurz vor der Pauſe das Ergebnis auf 3 : 1 für Rot = Weiß . Nach der Pauſe ſpielte Wies= haden meiſt überlegen . Der Halbrechte Beſt ſtellte mit zwei Tref= fern den Ausgleich her . Das Eckenverhältnis lautete zum Schluß auf 12 : 4 für Wiesbaden . Kreß war bei Rot = Weiß der beſte Mann , er bewahrte ſeine Elf allein vor einer Niederlage 3000 Zuſchauer . Selzam = Heidelberg als Schiedsrichter mäßig . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Montag , 1 . Februar 1932 Olympia Lorſch - Kickers Offenbach 2 : 6 . Das überraſchende Ergebnis iſt dem Elan des Offenbacher Sturms zuzuſchreiben . Die Kickers ließen ſich von dem Ruf des Lorſcher Bodens nicht verblüffen . Sie griffen friſch an , ſchoſſen aus jeder Lage und kamen ſo zu einem Sieg , wie ihn eine aus= wärtige Mannſchaft in gleicher Höhe ſelten in Lorſch erzielt hat . * Zußhall im Kreis Skarkenburg . FV . Sprendlingen — Germania Oberroden 2 : 1 SV . Mörfelden — Polizei Darmſtadt 2 : 3 SpVgg . 04 Arheilgen — FC . 03 Egelsbach 3 : 2 Germania 03 Pfungſtadt — SV . Münſter 1 : 0 Haſſia Dieburg — Viktoria Griesheim 3 : 0 Der Tabellenſtand nach dem 31 . Januar 1932 . Spiele Gew . Un . Verl . Tore Punkte FV . Sprendlingen . 19 12 5 2 52 : 22 29 Polizei Darmſtadt 19 12 55 . : 26 27 Germania Eberſtadt 19 11 i 32 : 24 26 Germania Oberroden 20 11 34 : 26 26 SpVgg . Arheilgen 20 10 52 : 31 23 FC . 03 Egelsbach 19 9 53 : 41 22 SV . Münſter 20 * . 41 : 27 21 Haſſia Dieburg 2 7 : 34 19 SV . Mörfelden 20 11 : 36 19 Germania Pfungſtadt 20 A 29 : 35 18 Union Wixhauſen 18 11 30 : 58 11 FSV . Groß = Zimmern 19 13 28 : 73 11 Union Darmſtadt 18 11 4 : 49 Viktoria Griesheim 20 3 14 . 24 : 61 9 * Kreisliga Südheſſen . Hochheim — Bürſtadt 1 : 4 . Hofheim — Olympia Lampertheint 3 : 1 . Olympia Worms — Biblis 4 : 0 . Pfiffligheim — Heppen= heim 3 : 1 . Horchheim — Neubauſen 6 : 0 Spp . Mörfelden — Polizei Darmſtadt 2 : 3 ( 1 : 2 ) . In Mörfelden lieferten ſich beide Mannſchaften einen raſſigen Punktekampf . Der Kampf , der mit erbitterter Energie ausge= tragen wurde , ſtand unter der völlig ungenügenden Leitung eines Ludwigshafener Schiedsrichters . Polizei war in jeder Phaſe die techniſch und taktiſch beſſere Mannſchaft ; in den erſten 30 Minuten lieferte die Mannſchaft ein Spiel , das mit zu den beſten zu zäh= len iſt , die man in letzter Zeit zu ſehen bekam . Wunderbare Flachkombination mit ſteilen Flügelvorlagen ſtellten die Mör= felder Verteidigung immer wieder vor ſchwierige Aufgaben . Dieſe Periode aggreſſiven Spiels ſollte auch durch drei Prachttore — Balſer ( 1 ) , Gg . Göbel ( 2 ) — verdiente Ausbeute finden . Auch Mörfelden rafft ſich zu einigen ſchönen Angriffen auf , die aber an der felſenfeſten Verteidigung Klein , M . Kaſpar und Bönſel ein unweigerliches Hindernis fanden . Kurz vor Halbzeit ſollte Mör= felden doch noch ein Erfolg beſchieden ſein , als der Schiedsrichter einen zweifelhaften Elfmeter wegen angeſchoſſener Hände gab , der verwandelt wurde . Nach Seitenwechſel verſuchte Mörfelden mit allen erlaubten , bzw . unerlaubten Mitteln den Gleichſtand herbeizuführen . Sie fanden auch in dem Schiedsrichter Unter= ſtützung , als er wieder einen zweifelhaften Elfmeter gegen Poli= zei entſchied . Der Strafſtoß wurde zum 2 : 2 verwandelt . Nach dieſem Erfolg der Gaſtgeber ging Polizei zur Offenſive über . Die Mannſchaft entwickelte einen faſt unwiderſtehlichen Siegeswillen . Mit Hergabe der letzten Kraft und der letzten Energie wurde um den Enderfolg gekämpft . Allmählich ſetzte ſich doch wieder das einheitlichere Können der Gäſte durch , und es gelingt ihnen auch durch einen Schrägſchuß von Müller der vielbejubelte Sieges= treffer . Polizei 2 . — Mörfelden 2 . 2 : 3 . Union Wixhauſen — Union Darmſtadt 4 : 2 ( 3 : 2 ) . Zum Pokalſpiel mußte Union nach Wixhauſen . Es muß feſtgehalten werden , daß Union in den erſten 20 Minuten wun= derbar ſpielte und auch 2 : 0 in Führung lag . Doch dann , durch den erſten Gegentrefffer Wixhauſens jedenfalls außer Faſſung gebracht , verfiel die Mannſchaft wieder in ihren alten Fehler . Umſtellen und Maulen waren Trumpf — Spielen kam erſt in etzter Linie . In der Kritik kommen nur 4 Spieler zu ihrem Recht , alles andere konnte nicht gefallen . Noller , Hoch und Schäfer in der Verteidigung , Noller , Fritz und Arnold im Sturm . Wixhauſen , viel eifriger und ſchneller , hat den Sieg vollauf verdient . — Alte Herren Union — Alte Herren Bens= heim 07 , dort , 0 : 4 . Rot = Weiß Darmſtadt — Chattia Wolfskehlen 5 : 0 ( 3 : 0 ) . Auch in dieſem gut beſuchten Treffen konnten die Rot = Weißen ihrem Gegner mit einer deutlichen Niederlage beide Punkte ab= jagen und zugleich die Meiſterſchaft ſo weit ſicherſtellen , daß die= ſelbe ſchon im nächſten Spiel gegen die Poſt endgültig errungen werden kann . Das Spiel gegen Wolfskehlen war für die Darm= ſtädter eine leichte Sache . Trotzdem die Mannſchaft nicht ganz auf ihre ſonſtige Form kam , war ſie ihrem Gegner in jeder Be= ziehung überlegen , ſo daß der Erfolg ſelbſt in dieſer Höhe in Ordnung geht . Bis zur Pauſe lagen die Rot = Weißen mit drei Treffern in Führung , während nach dem Wechſel Wolfskehlen vollſtändig in ſeine Hälfte zurückgedrängt wurde und zwei wei= tere Tore zulaſſen mußte . Das harte , aber niemals unfaire Spiel wurde von Hackmaier = Wiesbaden ſicher gepfiffen . 2 . Mſch . ohne Gegner . — 1 . Jugend verlor in Ober = Ramſtadt 2 : 0 . — Die 1 . Mſch . der Rot = Weißen ſpielt kommenden Donnerstag , auf dem Hochſchulſtadion , gegen die ſpielſtarke Mannſchaft der Techn . Hochſchule . Eintracht Darmſtadt — Reichsbahn Darmſtadt 3 : 4 ( 1 : 1 ) . Die einmal beim Fußball üblichen Ueberraſchungen ſtellten ſich auch bei obigem Treffen ein . Die Niederlage war für Ein= tracht und die zahlreichen Zuſchauer eine große Enttäuſchung , beſonders darum , weil Eintracht in letzter Zeit ſchöne Erfolge erzielt hatte , auch heute während des ganzen Spiels überlegen war und ſich trotzdem geſchlagen bekennen mußte . Man hatte wieder den Eindruck , daß Eintracht auswärts die beſten Spiele liefert , dagegen auf heimiſchem Gelände verſagt . Die Urſache der Niederlage beruht in der Hauptſache auf der Nervoſität der Gaſtgeber . Zunächſt erhielt man den Eindruck , als würde Ein= tracht als Sieger den Platz verlaſſen . Schon in der 1 . Minute erzielte Hoffmann durch ſchöne Einzelleiſtung das Führungstor , Nach beiderſeits ſehr lebhaft durchgeführtem Spiel , lag Ein= tracht meiſt im Vorteil , doch durch die erwähnte ſchlechte Zu= ſammenarbeit des Sturmes blieben Erfolge aus . Ein unver= hoffter Durchbruch von Reichsbahn , der mit ſchönem Kopfball= tor von Bär endete , brachte das Halbzeitergebnis . In der zwei= ten Hälfte kämpften beide Mannſchaften mächtig auf Sieg , Straub brachte Eintracht abermals in Führung . Durch einen Fehler der Verteidigung kam Reichsbahn zum überraſchenden Ausgleich und kurze Zeit darauf zur Führung . Eintracht erzielte nochmals das Remis . Kurz vor Schluß hatte Eintracht Gelegen= heit , durch einen Elfmeter den Sieg ſicher zu ſtellen , der aber von Schäfer leichtſinnig verſchoſſen wurde . In letzter Minute kam Reichsbahn zum Siegestreffer und konnte hiermit als glücklicher , aber keinesfalls verdienter Sieger den Platz ver= laſſen . Trotzdem dieſes Treffen ein Lokalkampf war , wurde es im allgemeinen anſtändig ausgetragen , lediglich eine zu harte Entſcheidung brachte einem Eintrachtſpieler Platzverweis . Herr Lenz , Egelsbach , konnte nicht immer gefallen . 2 . Garnituren , nach ſchönem Spiel , 1 : 0 . 8000 Zuſchauer wohnten in Ulm einem Wohltätigkeits = Fußballſpiel Preſſe gegen Theater bei . Das war ein neuer Zu= ſchauer = Rekord für das Ulmer Stadion . Die Preſſeleute ſiegten 2 : 1 . Beim Hallenſportfeſt in Altona gab es im Sprin= erkampf ein totes Rennen zwiſchen Jonath und Körnig . Freie Tgde . Darmſtadt - Fr . T . Trebur 2 : 2 ( 1 : 1 ) . Um die Bezirksmeiſterſchaft des 1 . Bezirkes . Stark war das Intereſſe am Ausgang des Treffens , eben= ſogut der Beſuch , der völlig auf ſeine Rechnung kam . Nament= lich die Gäſte enttäuſchten nach der angenehmen Seite . Sie zeigten auch die den Darmſtädtern fehlende nötige Ruhe und beſſeres Verſtändnis im Spiel . Das Unentſchieden wird dem Verlauf nicht gerecht . Darmſtadt hatte unglaubliches Pech . In der letzten halbſtündigen Drangperiode lag mehrfach der Sieg zum Greifen nahe . Doch die Pfoſten — und die gute Gäſte = Abwehr , die mehrfach richtiges Fußballglück hatte , hielten das Unentſchieden . Beſſer als der Sturm gefiel die Läuferreihe der Gäſte . Die bei D . nach Seitenwechſel erfolgte Umſtellung be= währte ſich und man ſollte die Elf jetzt einmal in dieſer Form ſpielen laſſen . Namentlich das Angriffsſpiel hat gewonnen . Der Kampf war zwar hart , aber nicht unfair , wenn auch die Gäſte beim Stand von 1 : 2 „ zum Zeitvertreib ” mehrmals ſchauſpieler= ten . Der Schiedsrichter ließ ſich dadurch nicht beeinorncken , er konnte im ganzen gefallen . Die erſte Hälfte brachte ausgeglichenes Spiel , bei etwas forſcheren Angriffen der Gäſte . In der 15 . Min . gelingt ihnen auch der Führungstreffer . Jetzt tauen die Platzherren auf uno finden ſich beſſer . Vorerſt klären jedoch die Abwehr= reihen alle Vorſtöße . Nach ¼ Stunde erzielt Darmſtadts Halb= linker den Ausgleich . 1 : 1 werden die Seiten gewechſelt . Trebur verſucht nun raſche Flügelangriffe und durch einen überraſchen= den Schuß liegt es in der 10 . Min . wieder in Führung . Jetzt ſetzen ſich die Roten in der Schwarz = Weißen Hälfte feſt , bom= bardieren das Treburer Tor , vor dem ſich eine ſtarke . Abwehr eingefunden hat . Ein halbes Dutzend Ecken werden auch erzielt , Tore dagegen in der Aufregung vermaſſelt . 20 Min . vor Schluß gibt ein Gäſteverteidiger , bedrängt , etwas ſchwach zurück , Darm= tadts Mittelſtürmer ſpurtet nach , und unter lebhaftem Beifall hat er gleichgezogen . Darmſtadt verſucht ſtramm und eifrig den Siegestreffer , erfolglos . Gründe ſiehe oben . — 2 . Mannſch . 4 : 3 , Mute Jante ! ” Mitei Tüütend Kickers sſands Mitei M Junheit Kegler = Vereinigung Darmftadt u . Umg . Meiſterſchaftskämpfe . Nunmehr ſind die Ausſcheidungskämpfe der Männer un Senioren abgeſchloſſen . Die Beteiligung war eine wider Erwar= ten gute , konnten doch von 82 Männern und 8 Senioren Mel= dungen vom Sportausſchuß entgegen genommen werden . Welche Fortſchritte das Kegeln gezeitigt hat , beweiſen die erſtaunlich hohen Zahlen , die gegenüber dem Vorjahr erreicht worden ſind . Von den Männern ſtellte Reichert im Konkordiaſaal die Rekordzahl von 628 Holz bei 100 Kgl . auf , dem ſich Grün mit 626 auf der gleichen Bahn ebenbürtig an die Seite ſtellte . Von den Senioren konnten Bäumer und Schiefer= decker auf der Krichbaumbahn die Rekordzahl von 5 52 Holz bei 100 Kugeln erzielen , was für die Alten Herren als ausge= zeichnetes Ergebnis zu betrachten iſt ; auch der vorjährige Senio= renmeiſter Schinnerl darf mit erreichten 545 Holz lobend erwähnt werden . Die Meiſterſchaft auf Asphalt hat , nachdem die letzten Würfe im 200 = Kugelgang erfolgt ſind , Sportwart Reichert mit 3335 Holz endgültig errungen . Bei den Senioren gelang es Kegelbruder Bäumer mit dem ſehr guten Ergebnis von 2652 Holz bei 500 Kugeln die Meiſter= ſchaft für 1932 zu erringen . Die endgültige Zuſammenſetzung der Kampfmannſchaft ; 1 . Reichert , Zwölfer , Verbandsmeiſter , 3335 Holz ; 2 . Bechet , Donnerstagsgeſ . , 3280 ; 3 . Wenger , D . K . 23 . 3265 ; 4 . Hübner , Haſſia , 3262 ; 5 . Rößler , D . K . 23 , 3262 ; 6 . Grün , L . L 08 , 3258 ; 7 . Schüßler , Haſſia , 3255 ; 8 . Bangert , Kranz Dſt . , 3227 9 . Reinhardt , Zwölfer , 3218 : 10 . Mees , Einzelmitglied , 3214 ; 11 . Erbes L . L . 08 , 3209 ; 12 . Scherer , Haſſia , 3203 ; 13 . Thüm= mel . D . K . 1911 . B . = V . , 3201 ; 14 . Belz , Konkordia , 319 15 . Dahlem , Einzelmitgl . , 3190 ; 16 . Bender Kranz Dſt . , 3185 17 . Katzenmeier , Kranz Eberſt . , 3181 ; 18 . Wilbert , D . K . 1931 , B . V . , 3168 : 19 . Eigenbrodt , D . K . 1911 , B . V . , 3162 ; 20 . Kohnle Chattia , 3154 Holz . Die Meiſterſchaft bei den Frauen , die ebenſo wie die Senioren 500 Kugeln abzuwerfen haben , ſteht noch nicht feſt , da der Ent ſcheidungslauf erſt bis Ende dieſer Woche vollzogen ſein wirt Es führt hier Frau Schwinn , Goldene Kugel , mit 2095 Holt bei 400 Kugeln . itelpie Melfeär Rieſenerfolg der großen Schaunummern . Nach der Eröffnungsvorſtellung am Samstag nachmittag hatten die Veranſtalter des Reitturniers am Abend einen noch . weit größeren Erfolg , denn die weite Halle war faſt ausverkauft . Das Programm brachte die Fortſetzung der am Nachmittag de= gonnenen Prüfungen . Beſonders das Jagdſpringen , der „ Preis der Grünen Woche ” mit ſeinen 103 Bewerbern nahm einen ſehr intereſſanten Verlauf . Die bis dahin beſte Zeit von d = Sekunden wurde zunächſt von Oblt . v . Barnekow auf Nicoline erreicht . Später war es Frau v . Opel , die ihren prächtigen Schimmel . Nanuk noch eine Sekunde ſchneller über den Kurs brachte . Dann aber erſchien der unverwüſtliche Derby unter Oblt . Haſſe in der Arena und benötigte fehlerfrei nur 50 Sel und war damit Geſamtſieger . — Die Eignungsprüfung der mittleren Pferde belegte Frau Franke auf Plakal mit Beſchlag , und in der Materialprüfung wurde An = Baumgartners Falk die Goldene Schleife zuerkannt . In den Schaunummern trat noch einmal die Kinder = Volt ” gierabteilung aus Verden in Aktion , und dann folgte „ 42 Denkmal der deutſchen Kavallerie ” , mit dem De Turnierleitung unbedingt einen Schuß ins Schwarze getan M = Die in vier Abteilungen zerfallende Attraktion wird von 192 Angehörigen der Reiterregimenter 4 und 9 , ſowie der Kavalle : ” ſchule in Hannover ausgeführt und zieht ſich faſt eine Stunde 2 e hin . Es ſoll die hiſtoriſche Entwicklung der Kavallerie verhilen licht werden . Als Einleitung bringt ein Trompeterkorps Ie Keſſelpauken einen Maſchinengewehrzug in die Arena , der in ſe * nen bekannten Exerzitien ſchon größten Beifall fand . Eine 909 Schule , von vier Offizieren der Kavallerieſchule Hannover 9 e . ‟ ten , ſchließt ſich an . Dann führen zwölf Offiziere des Sprine . ſtalles Hannover in Uniformen aus verſchiedenen Zeitabſchnitte ” ſchwierige Springmanöver vor , und die Schlußapotheoſe bildel ? " großes Reiterkaruſſell von 110 Reitern in den Uniformen ſcll . licher Kavallerieregimenter der Vorkriegszeit . In der Arena . " wickelt ſich ein imponierendes , farbenprächtiges Bild , das in le‟ ner Wirkung kaum zu überbieten iſt und das Publikum imie wieder zu heller Begeiſterung entfacht . Der zweite Tag . Am Sonntag nachmittag erfolgte zunächſt die Vorſtelluns der ausländiſchen Reiter , die mit ihren Pferden vor der Pkeſ . dialloge aufmarſchierten . — Dann bewarben ſich 54 Pferde . "" das Jagdſpringen des „ Großen Preiſes der Republ ! das in dieſem Jahre erſtmalig in drei Abteilungen zerfälll . 2 nit 14 klobigen Hinderniſſen geſpickte Kurs ſtellte große . ? " forderungen , die durch die Sonne noch erhöht wurden , da . D" Pferde gegen das Licht ſpringen mußten . Nur Blacker Il Freeſe ſprang bisher fehlerlos , während Hasdrubal und M 0 die Zeit überſchritten und dafür einen halben Fehler angel . ” . erhielten . Schwerathlekik . Frankfurt 86 — Darmſtadt 10 9 : 11 . Darmſtadt unterlag zwar 9 : 11 , doch fallen ihm die Püllt . zu , da Frankfurt nicht rechtzeitig antrat . Nwontag , 1 . Februar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 32 — Seite 7 ahr en Grün Schie 5520 als ug ſhrige Ein etzten cherf = Sutdangelm Aoener iin Seher Muin Heiſen . Im Bezirk Main = Heſſen ſiegte am Sonntag der V . f . R . gwanheim 4 : 1 ( 4 : 1 ) über den Sportverein Wiesbaden . Heuſer w Raab brachten Schwanheim in Führung und nach dem wigen Gegentreffer durch Gäng erhöhten Heuſer und Schmidt wch vor Halbzeit auf 4 : 1 . Bei dieſem Stande blieb es bis „ a = Spielende . — Schwanheim ſteht jetzt mit 3 : 3 Punkten hinter qmſtadt ( 4 : 0 ) und vor Wiesbaden ( 1 : 5 ) an zweiter Stelle . Ad — Mannſchaften haben noch gegen die Darmſtädter zu ſhlln ; beides ausſichtloſe Kämpfe , ſo daß damit zu rechnen iſt , v Schwanheim den zweiten Platz behält und zuſammen mit Dmſtadt an den ſüddeutſchen Endſpielen teilnimmt , In der main = heſſiſchen Damenmeiſterſchaft g es den erſten Spieltag . Der ſüddeutſche Meiſter Eintracht Fukfurt gaſtierte beim SV . Wiesbaden und ſiegte 5 : 2 , während Mrz 05 , im Vorjahre der ernſteſte Gegner der Frankfurterinnen , 6 Bolizei Darmſtadt knapp 1 : 0 beſiegt wurde , Die Handball = Ergebniſſe . irksmeiſterſchaft Main = Heſſen : B . f . R . Schwanheim — SV . Wiesbaden" . 4 : 1 ymen : SV . Wiesbaden — Eintracht Frankfurt 2 : 5 Polizei Darmſtadt — FSV . Mainz 05 . . . . . . . 1 : 0 Miettembergiſche Meiſterſchaft : Polizei Stuttgart — Kickers Stuttgart 6 : 5 . Arbandsſpiele Gruppe Rhein : FV . Frankenthal — Polizei Mannheim 4 : 10 . SpVgg . Mannheim 07 — Phönix Mannheim 3 : 4 . FC . Mannheim 08 — MTG . Mannheim 2 : 2 . Sädteſpiel in Wiesbaden : Wiesbaden — Mainz 4 : 1 . Attelfränkiſche Pokalſpiele : ASV . Nürnberg — Reichsbahn Nürnberg 7 : 5 . Poſt Nürnberg — 1 . FC . Nürn= berg 4 : 26 . Polizei Nürnberg — Pfeil Schweinau 11 : 1 . N . Darmſtadk 1898 — TB . Pfungſtadt 8 : 0 ( 3 : 0 ) . Das Werbeſpiel der 98 er auf dem Pfungſtädter Turner = 1 Iz bewies feine Anziehungskraft ; nahezu 1600 Zuſchauer ſen ſich eingefunden — die weitaus größte Zuſchauerzahl , iſtder Platz anläßlich eines Handballſpieles bisher aufweiſen mte . In einem fairen , ſtets einwandfreien Kampf , in der zu die Hintermannſchaft der Turner gegen Schluß allzu robuſt fpllte , kam die SV . = Elf zu einem hohen Sieg , obwohl ſie für ſrunnd und Dittmar Erſatz eingeſtellt haite und auch Fuchs rw nicht mit von der Partie war . Die beiden Erſatzleute Iwel und Spangenberger fügten ſich jedoch zufriedenſtellend in 19 Mannſchaftsgefüge ein . In der 1 . Spielhälfte leiſtete der Platzverein ſtarken Wider= ſad . Man ſtrengte ſich mächtig an , um die Torausbeute des jeners möglichſt gering zu halten und hatte auch damit Erfolg . ) Spiel war zu dieſer Zeit ſtets offen . Was aufſiel , waren düvelen Fußfehler , die die Turnerelf machte , und weiterhin * 0 Kopfloſigkeit des Stürmerſpieles , ſobald man in die Nähe des Darmſtädter Tores kam . Allerdings ſpielte gerade die Oimmſtädter Hintermannſchaft wieder ein ganz großes Spiel , Lu dem gegneriſchen Angriffsquintett offenſichtlich großen Flhekt einflößte . Dank der Güte des Pfungſtädter Torwachters uyder Aufmerkſamkeit der Verteidigung holten ſich die 98 er ſrend dieſer Zeit nur einen 3 : 0 = Vorſprung durch Fiedler und 79 Zu Beginn der 2 . Hälfte bemühten ſich die Turner ſtark , Alge zu erreichen , ohne jedoch den wieder ſehr ſicheren Henß ügen zu können . Dann kamen die 98 er ſtark auf und ſpielten en letzten 20 Minuten überlegen — der Gegner war mit ſien Kräften zu Ende . Hätte man die Torchancen nicht etwas Aitſinnig aufgenommen , ſo wäre es bei den 5 Toren , die Feick , iiel und Ploch in dieſer Spielphaſe erzielten , nicht geblieben . un Stand von 8 : 0 war das Spiel , das durch ein Mitglied Turngeſellſchaft Sachſenhauſen vorzüglich geleitet wurde , ſtdet . Man ehrte noch die 98 er durch Ueberreichung eines hizes und dankte ihnen für die Bereitwilligkeit zur Spiel= gragung . Die etwas kühle Einſtellung des Publikums , die 1 en einzigen Erfolg der 98 er Beifall zollten , konnte man aller= is nicht ganz vergeſſen . Haſſia Bingen — Rot = Weiß Darmſtadk 10 : 6 . Geſtern weilte Rot = Weiß zu einem Freundſchaftsſpiel bei * ſia Bingen . Daß das Spiel für Darmſtadt verloren gehen nute war ſchon in den erſten fünf Minuten vorauszuſehen . 2 ) Spiel ſtand unter der Leitung eines DT . = Schiedsrichters APBingen , der nach Regeln pfiff , die in der D . S . B . noch nie umbei der DT . ſchon lange nicht mehr zur Anwendung kamen . Schon vom Anſpiel an konnte Rot = Weiß ein Tor erzielen , dRder Schiedsrichter durch Torabwurf annullierte . Bald dar= augeht Rot = Weiß in Führung , die es nach geraumer Spiel= z = auf 2 : 0 erhöhen kann . Nun war es vorbei . Die beſt = Acinteſten Angriffe der Darmſtädter wurden durch Schieds = Hicterentſcheidungen unterbunden , die keineswegs mit den Spiel = UAn in Einklang zu bringen waren . So iſt als Beiſpiel zu mhnen , daß der Schiedsrichter Vorlagen , die vor der Bruſt 8 ngen wurden abpfiff und wegen ſogenanntem Körperball * Afſtoß verhängte . Bingen ging , als es den Schiedsrichter auf Ar Seite wußte , immer mehr aus ſich heraus und ſetzte ſeine 9 Me Körperkraft ein , um zum Ausgleich und zum Sieg zu kIMen . So wurde denn ein Halbzeitſtand von 3 : 2 Toren für AAlatzbeſitzer erzielt . Nach Wiederanpfiff drängten die Darm= ſawer unter Aufbietung der ganzen Kraft nach dem Binger Thund ſchnürten die Gaſtgeber ganz in ihrer Hälfte ein . Bei dir Offenſive konnte Rot = Weiß nicht weniger als 7 Tore er= zben , von denen jedoch nur 4 gegeben wurden . Dieſe dauernde Thchteiligung durch den Schiedsrichter machte die Darmſtädter SAler allmählich mutlos , während auf der anderen Seite Ehlen mit Unterſtützung des Schiedsrichters mit allen Mitteln AAfte , um ſchließlich das obenerwähnte Reſultat zu erzielen . Damen : Polizei Darmſtadt — Mainz 05 1 : 0 ( 1 : 0 ) . Im erſten Spiel um die Bezirksmeiſterſchaft der Damen ſtan = Dilich gleich zwei ebenbürtige Mannſchaften gegenüber . Mainz 05 Seoſge nicht minderen Eifer wie die Darmſtädter . Es entſtand ſo EEllartes Ringen um die beiden Punkte . Gleich zu Beginn ge= euden Polizeidamen , ein überraſchender Torſchuß , der zum EleM und letzten Treffer des Spieles führte . Durch dieſes Tor Mite der Eifer der Mainzer immer noch mehr angeregt , und man lEme ſtändig den Ausgleich erwarten . Doch ſtets wurden die ge= ſaAichen Angriffe der Mainzer von der Darmſtädter Vertei = Dcig , die in ſehr guter Form war , aufgehalten und abgewehrt . Weidigung und Läuferreihe der Polizeidamen zeigten gute Lei= ſamen . Nur der Sturm fand ſich nicht recht zuſammen und ver= gcclich , ſo einige ſichere Torchancen . — Die Ligareſerven der Pllei ſchlugen Spv . Eppertshauſen nach ſchönem Spiel mit 8 : e . Eppertshauſen war den techniſch beſſeren Poliziſten nicht geaf gewachſen . V . f . L . Sachſenhauſen — Arheilgen 04 5 : 3 ( 2 : 2 ) . heilgen hatte zu dieſem Spiel in Sachſenhauſen für ſeinen beluhrten Mittelläufer Lindenlaub ſowie für Traſer , Wanne= mir , Göckel und Barnewald Erſatz zu ſtellen . Sie waren er= kront rnit Ausnahme von Barnewald . Dieſer hat es ſich anſchei= neeſ zur Regel gemacht , nur zu ſpielen , wenn Spieler mehr als 9 ei Oa ſind . — Das Spiel wurde flott , zwar etwas hart , aber nichhurrfair durchgeführt . Arheilgen fand ſich etwas raſcher und erzite durch Welk das 1 . Tor . Poſtwendend glich Sachſenhauſen au Halbzeit 2 : 2 . Nach Halbzeit zeigte ſich Sachſenhauſen im Mulino von Kluck , die Enkelin des aus dem Weltkrieg bekannten deutſchen Heer= führers Alexander von Kluck , beim Training . Mulino von Kluck iſt nicht nur auf dem Gebiete des Films erfolgreich tätig , ſondern hofft , es im Fechtſport zur Meiſterſchaft zu bringen . Sturm ſchußſicherer und gewann das Spiel 5 : 3 . Ein 4 . Tor , das Arheilgen ſchoß , gab der Schiri aus undurchſichtigen Gründen nicht . Beide Mannſchaften zeigten ihr Beſtes und gaben ſich Mühe , das Spiel auf dem ſehr glitſchigen Boden zur Zufriedenheit zu Ende zu bringen . 2 . Mannſch . 3 : 3 , was auch gerecht erſchien . Drei Enkſcheidungsſpiele nolwendig ! Kreisendſpiele : Bickenbach — Herrnsheim 2 : 1 ( 1 : 1 ) , Lampertheim — Arheilgen 3 : 5 ( 1 : 2 ) , Tgſ . Offenbach — Aſchaffen= burg 3 : 1 ( 2 : 1 ) , Tgſ . Obernburg — Nieder = Roden 2 : 3 ( 0 : 3 ) . Pflichtſpiel : Sprendlingen — Tgſ . 1875 Darmſtadt 8 : 3 ( 4 : 1 ) . Privatſpiele : Pfungſtadt — SV . 98 Darmſtadt 0 : 8 ( 0 : 3 ) , Zweite — Crumſtadt 2 : 2 ( 1 : 1 ) , Jugend — Sportverein 98 4 : 1 , Gernsheim — Schwanheim 1 : 4 ( 1 : 0 ) , Erzhauſen — Weiterſtadt 8 : 3 ( 4 : 1 ) , Münſter — Gundernhauſen 4 : 1 ( 1 : 0 ) , Groß = Zimmern — Urberach 8 : 1 ( 4 : 1 ) , Zweite — Semd 2 : 1 ( 2 : 1 ) . In den Kreisendſpielen ſind wir glücklich dort gelandet , wo wir anfingen . Eine Ausnahme machte Nieder = Noden , das ſich zwei= mal durchgeſetzt hat . Drei Entſcheidungsſpiele ſtnd notwendig ge= worden , wovon eins währſcheinlich nach Darmſtadt kommt . Arheilgen berichtet : „ Ein wunderbares Spiel ! ‟ Der Sieg iſt in erſter Linie dem Eifer und der richtigen Aufſtellung zuzu= ſchreiben . Für Anthes und Jakobi mußte Erſatz eingeſtellt wer= den . Als linker Läufer ſpielte der frühere Rechtsaußen , der ſeine Aufgabe erfüllte . Braun gab als Mittelſtürmer dem Angriff das Vorbild , und ſo kam es , daß das Spiel zeitweiſe von Arheilgen überlegen durchgeführt werden konnte . Nach der Pauſe verbeſſerte Arheilgen auf 3 : 1 , dann erzwang Lampertheim den Ausgleich , 3 : 3 , unterlag jedoch ſchließlich 5 : 3 . Schauermann = Sachſenhauſen ſehr gut . Sein Amt wurde ihm leicht gemacht . Erwähnenswert iſt noch die Anerkennung , die Lampertheim nach Abpfiff den Gäſten öffentlich zollte . Aber in Bickenbach ging etwas vor , was das Handball= ſpiel nicht hochhalten kann . Vor lauter Strafwürfen ( 37 wurden aufgezeichnet ) kam ein Spiel überhaupt nicht zuſtande . Einige Anſätze feiner Technik zeigte Herrnsheim , doch ſie blieben im Sande ſtecken . Den Boden gewöhnt , lag Bickenbach mehr im An= griff . In einem Schlußſpurt verſuchte Herrnsheim und nament= lich Embach das Unentſchieden zu erzwingen . Opper hielt einige ſchwere Bälle . Bald nach Beginn durch Strafwurf 1 : 0 für Herrns= heim , ſchloß Bickenbach eine Serie von acht Strafwürfen endlich mit einem Tore ab . Mitte der zweiten Hälfte verwandelte Henne= mann abermals einen Strafwurf , da das Tor nicht abgedeckt war . Schiri Koch = Keſſelſtadt ſtand unter dem Druck der 600 Zuſchauer . Sprendlingen hat es geſchafft . Der Sieg fiel recht ein= deutig aus , da die Platzelf das Heft meiſtens in der Hand hatte . Ein ſchwacher Läufer konnte Leonhardt nicht halten . Nach der Pauſe hatte die Tgſ . 1875 zum 3 : 4 aufgeholt . Dann mußte der Rechtsaußen verletzt ausſcheiden . Nikolai brachte das zeitweiſe harte Spiel unter Dach . Pfungſtadt — Sportverein 98 : Das Ideal eines Handball= ſpieles , wie es ſich Idealiſten nicht ſchöner wünſchen können . Aber die Maſſe — Pfungſtadt hat noch nie derartig viel Zuſchauer ge= ſehen , 1500 — 1800 — die Maſſe verhielt ſich eiſig . Scheinbar wäre ihr mehr Kampf lieber geweſen . Die acht Tore der 98 er waren alle Prachtleiſtungen und Früchte produktiven Stürmerſpieles . Pfungſtadt vollzählig , die Gäſte Erſatz für Freund und Dittmar , Schiri Altſtadt = Frankfurt . Im ganzen Spiel gab es für jede Par= tei zwei Strafwürfe . Der Sieg iſt in der Höhe verdient . Zweimal war noch Gelegenheit für die Gäſte , aber mehr nicht . Sie holten heraus , was ſie konnten . Delp war mit der Leiſtung der Pfung= ſtädter ( er hat ſie im letzten Sommer das Syſtem des Sportver= eins gelehrt ) voll zufrieden . Pfungſtadt kam faſt ebenſoviel an den Strafraum . Doch , wo es galt , da waren die Leutchen zu klein . Einen Fehler machte der Wächter Feicks ; meiſt ſtand , er etliche Schritte von ihm , ſo daß er den Spurtenden nicht mehr aufhalten konnte . So erzielte Feick fünf Tore . Wer das Spiel nicht geſehen hat und hört das Ergebnis , bekommt nicht das richtige Bild . Für den Handballfreund hat auch Pfungſtadt ſehr gut geſpielt . Nur waren die heimiſchen Stürmer körperlich zu ſchwach . Tſch . Griesheim — Merck 2 . Darmſtadt 2 : 4 ( 1 : 2 ) . Entgegen allen Vorberichten , welche durchweg dem D . S . V . = Vertreter eine hohe Niederlage prophezeiten , gelang es der Merck = Elf , die bekannte Turner = Mannſchaft auf eigenem Platze zu ſchla= gen . Es war kein Glückszug , denn die Gäſte waren ihrem Gegner zumindeſt ebenbürtig . Nachdem die erſten Spielminuten ein har= tes Spiel vermuten ließen , legte Merck durch Hoffmann zwei Tore vor , denen Griesheim bis zum Wechſel einen Strafſtoß entgegen= ſetzte . Die Turner ſtellten kurz nach Halbzeit das Ergebnis auf 2 : 2 , doch zwei Tore von Stein bringen Merck den verdienten Sieg . Trotz der zwei Mann Erſatz auf dem rechten Sturmflügel hatte die Elf kaum einen ſchwachen Punkt , und dürfte nach den heute ge= zeigten Leiſtungen nicht ohne Ausſichten in die bevorſtehenden Aufſtiegsſpiele gehen . — Merck 2 . gewann am Vormittag gegen Tv . Eppertshauſen 2 . 8 : 6 ( 6 : 2 ) . Der Frankfurter Segelflieger Groenhoffwurde mit der Adler = Plakette des Deutſchen Reichs = Ausſchuſſes ausge= zeichnet . Die deutſche Bobmannſchaft M Aieriin verangtaut . Bei einer Trainigsfahrt der deutſchen Bobmannſchaft auf der olympiſchen Bobbahn zu Lake Placid ereignete ſich ein ſchwerer Unglücksfall . Der unter Führung von Hauptmann Zahn = Braun= ſchweig ſtehende Bob „ Deutſchland ” ſprang in der Zickzackkurve aus der Bahn . Hauptmann Zahn erlitt einen komplizierten lin= ken Armbruch und außerdem innere Verletzungen . Mehlhorn wurde am linken Auge ſchwer verletzt . Roßner kam mit leichten Rückenverletzungen davon , während der mitfahrende Amerikaner unverletzt blieb . Hauptmann Zahn mußte ſofort ins Kranken= haus geſchafft werden . Frankfurker Sechs = Tage = Rennen . Unveränderter Stand bei der Abendwertung am Sonntag . Die Feſthalle war am Sonntag abend nicht ganz ſo gut beſucht . Bis zur Abendwertung um 10 Uhr hatten ſich aber immerhin 4000 Zuſchauer eingefunden , eine angeſichts der Zeit= verhältniſſe und für einen Sonntag abend immerhin noch an= ſehnliche Zahl . Die Spurts der Abendwertung waren wieder ſcharf um= ſtritten und hatten folgendes Ergebnis : 1 . Spurt : Schön , Dinale , Deneef , Hürtgen . 2 . Spurt : Manthey , Miethe , Tietz , Negrini . 3 . Spurt : Manthey , Oeſtreich , Dinale , Negrini . 4 . Spurt : Schön , Dülberg , Zims , Schäfer . 5 . Spurt : Göbel , Severgnini , Schön , Deneef . 6 . Spurt : Negrini , Kroll , Zims , Charlier . Nach dem zweiten Spurt ſtieß der Frankfurter Schäfer vor , gefolgt von ſeinem Landsmann Oeſt= reich . Das Feld ſetzte zunächſt nach , gab aber dann die Ver= folgung auf und ſtoppte ab . Nach 10 Runden konnten dann Schäfer/Manthey und Becht/Oeſtreich eine ihrer Verluſtrunden gutmachen . Der Stand nach der Abendwertung . 1 . Charlier/Deneef 54 Punkte ; eine Runde zurück : 2 . Nauſch/Hürtgen 156 Punkte , 3 . Schön/Tietz 87 Punkte , 4 . von Kempen/Braspenninck 86 Punkte , 5 . Kroll/Maidorn 55 Punkte , 6 . Dinale/Goebel 50 Punkte , 7 . Wambſt/Broccardo 13 Punkte ; drei Runden zurück : 8 . Negrini/Severgnini 86 Punkte , 9 . Zims/Schorn 65 Punkte , 10 . Dülberg/Miethe 53 Punkte ; ſieben Runden zurück : 11 . Becht/Oeſtreich 53 Punkte ; neun Runden zurück : 12 . Manthey/Schäfer 55 Punkte . Waſſerball . Tgeſ . 1875 Darmſtadt — Tv . Arheilgen 2 : 2 abgebr . Die am Samstag ausgetragenen Spiele der 1 . und 2 . Mann= ſchaften obiger Vereine trugen nicht den Charakter von Freund= ſchaftsſpielen . Schon die 2 . Garnituren lieferten ſich einen äußerſt harten Kampf , den die 75 er 3 : 1 verdient gewannen , Machte ſich ſchon hierbei das dauernde Proteſtieren der Gäſte gegen die Entſcheidungen des Schiedsrichters Volk , Tgo . 1846 , unangenehm bemerkbar , ſo nahm dasſelbe bei dem Haupttreffen ſolche Formen an , daß der Schiedsrichter das Spiel vorzeitig abbrach . — Arheilgen konnte ſchon bald durch Fernſchuß in Führung gehen und bis zur Halbzeit auf 2 : 0 erhöhen . Die Darmſtädter kamen bis dahin gegen ihre mehr als hart ſpielen= den , körperlich überlegenen Gegner nur ſchwer auf . In der 2 . Hälfte änderte ſich dies jedoch und bald ſtand das Spiel 2 : 1 . Als ein Arheilger das Waſſer verlaſſen mußte , fiel der Aus= gleich . Hierauf brach Turner Volk , aus den oben erwähnten Gründen , das Spiel ab . — Eine vorher ausgetragene Freiſtil= ſtaffel über 10 X 2 Bahnen , konnten die 1875 er gegen Tv . Ar= heilgen mit einer Bahn Vorſprung gewinnen . Geſchäftliches . Koſtenloſe Lichtbildvorträge für Frauen und für erwachſene Mädchen finden am Mittwoch , den 3 . Februar 1932 , im Fürſtenſaal , Grafenſtraße , bei freiem Eintritt ſtatt , und zwar nachmittags 3 30 und abends 7 30 Uhr . An Hand lehrreicher Naturaufnahmen beſpricht die ärztlicherſeits ge= ſchulte Rednerin die wichtigſten Lebensfragen der Frau . ( Näheres findet man im Anzeigenteil . ) Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Montag , 1 . Februar . 15 . 20 : Frau v . Schubert : Erfahrungen aus der Arbeft an erwerbs= loſen Mädchen . 17 . 05 : Lieder . Ausf . : Lieſel Olmesdahl ( Mezzoſopran ) Martin Hal= ler ( Tenor ) , Käte Mann , Carl Struve und das Funkorcheſter . 18 . 40 : Prof . Dr . Küntzel : Das britiſche Weltreich , 19 . 05 : Engliſch . 19 . 35 : Stadtkämmerer Aſch : Wirtſchaftskriſe und Kommunalpolitik . 20 . 20 : Volkstümliches Konzert des Frankfurter Orcheſter = Vereins . Ausf . : Funkorcheſter . Soliſten : Eliſabeth Friedrich ( Sopran ) , Marcel Wittriſch ( Tenor ) ca , 21 . 30 : Zeit . Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 30 : Berlin : Franzöſiſche Kammerdebatte um die Reparationen , Zeitbericht , bearbeitet von Actualis . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Montag . 1 . Februar . 9 . 35 : Lehrgang für Einheitskurzſchrift 10 . 10 : Schulfunk : Kinderſtegreifſpiele Till Eulenſpiegel . 14 . 45 : Kinderſtunde : Wir ſpielen Zeitung . 15 . 40 : G Günther : Die größten Dummheiten beim Skilaufen . 16 . 00 : Schulra : Wolff u . Lehrer Higelke : Hilfe durch Schulung in der Arbeitstechnik . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert 17 . 30 : Dr . Luxemburger : Sind erbliche Geiſteskrankheiten heilbar ? 18 . 00 : Dr . Juſt : Muſizieren mit unſichtbaren Partnern , 18 . 30 : Spaniſch für Anfänger 19 . 00 : Generalſefretär Schmitt : Gefährdung der Berufsſchule ? 19 . 30 : Oef . = Rai Heiſer : Was bringt das Reichsmilchgeſetz dem dent= ſchen Landwirt * Anſchl . Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 00 : Tänze aus zwei Jahrhunderien . Berliner Sinfonie = Orcheſter . 20 . 50 : Köln : Illuſion zieht immer Ein Hörſpiel vom Rummelplatz von A . H . Kober Muſik von H . Ebert . 22 . 15 : Wetter = . Tages = und Sportnachrichten . 22 . 30 : Leipzig : Unterhaltungsmuſik des Emdé = Orcheſters . Weiterbericht . Durch die Zufuhr der ozeaniſchen Warmluft an der Südſeite der nunmehr oſtwärts abgewanderten nordiſchen Störung iſt über Deutſchland das Wetter weiterhin dunſtig geblieben . Von Weſten her hat wieder Barometeranſtieg eingeſetzt , ſo daß ſich ein neues Hochdruckgebiet entwickelt hat , in deſſen Bereich auch unſer Gebiet zu liegen kommt . Wir haben daher weiterhin mit trockenem Wetter zu rechnen . Da infolge abſinkender Luftmaſſen wieder Aufklaren eintritt , dürften in der Nacht die Temperaturen etwas tiefer zu liegen kommen . Ausſichten für Montag , den 1 . Februar : Neblig und bewölkt mit Aufheiterung , trocken , wieder etwas ſtärkerer Nachtfroſt . Ausſichten für Dienstag , den 2 . Februar : Weiterhin Nachtfroſt . ſtellenweiſe Dunſtbildungen , zeitweiſe auch aufheiternd , trocken . Hauptſchriftleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Politſt und Wirtſchaff : Rudolf Maupe ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; ür den Handel : 1 C H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andrcas Bauer ; ſch „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Btld und Wort : Dr Herberit Neitei für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle : Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämilich in Darmſſadt Für unverlangte Manuſſripte wird Garantie der Rückſendung nich 1 übernemmen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Seite 8 — Nr . 32 Darmſtädter Tagbl . 11 / Heſſiſch Neueſt . Nachrichten Montag , 1 . Februar 1932 Mod . Leihbibliothek Heue Kurse in Einheitskurzschrift fürApjäng Fortgeschrittene und Redeschrift beginnen Dienstag , den 2 Februar u . Freitag , den 5 . Februar im Ludwig - Georg - Gymnasium Kar isstraße 2 , abenus 8 Uhr unter Leitung staatl . gepr . Lehrer Hente letzter Tag Hermann Thimig in dem humorvollen Tonfilm - Lnstspiel Mein Freund Oen der Millionar nach der Zehnfnger - Blind- schreibmethode täglich von 17 - 21 Uhr K risstraße 23 , p . Kt Vt Rt Jae Leiden sie daen an Alterserlcheinungen aller Art ? Regie : Hans Behrend Hermann Thimig , der bekannte und beliebte Darsteller aus der „ Privat- sekretärin ” in einer prachtvollen Rolle als Hans der Pechvogel , der Schlemihl und Tolpatsch , der zuerst am Glück vorbeistolpert — bis er es endlich festhält . Heute unwiderruflich die letzlen 3 Vorslellungen 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Hente letzter Tag neue Bücher , 2 Tage 10 ₰ , 1 Woche 203 Hal . Mlebes , Arbeilgerstr . 31 2130 WERNER Leberleiden Nervenleiden Nervenlähmung Nierenleiden Schlafloſigkeit Erkrankung Arterienverkalkung ) Kropf Aſthma Blutarmut Blutdruck= erhöhung Erſchöpfungs = Offene Beine zuſtände aller Art/ Rheuma Gicht . Herzleiden Gallenleiden der Stoffwechſel = Kopfſchmerzen organe Krampfadern Stuhlverſtopf . Kreuzſchmerzen Zuckerkrankheit Vortrag von Dr . Heimann = Berlin , heute Montag , den 1 . Februar 1932 , um 4 und 8 . 15 Uhr , im Saale des „ Reſtaurant Sitte ” in Darmſtadt , Karlſtraße 15 . Keine Arzneien ; keine Beſtrahlun= gen uſw . , ſondern gänzlich neue Wege Eintritt frei ! — Nur für Erwachſene ! Wer verhindert iſt , den Vortrag zu beſuchen , verlange Aufklärungs= ſchrift . geg . Einſend . b . 30 g i . Mark . Anſchrift : Dr . Heimann , Darmſtadt , „ Zeſiaurant Sitte‟ , Karlſtr . 15 . Im Ton - Beiprogramm = Die Militär - Groteske Liebesabentener in Arabien und die neueste Ufa - Woche . ( Eines Volkes Schicksalswende ) . Niemand versäume diese allerletzte Gelegenheit ! Jugendliche haben Zutritt . Beginn . 3 45 . 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Beginn : 3 . 45 , 600 und 820 Uhr . In Neuaufführung HARRY PIEL Der König der Sensationsdarsteller in dem unerhört spannenden Großflm Schatten der KRAGEN - WASCHEREI Walds traße 20 KORBUS Fernspr . 943 284 a 1 Mahnung . Unterwelt Regie : Harry Plel In weiteren Hauptrollen : Dary Holm , Elisab . Pinajell , Hans Jankermann u . a . Vom Bankeinbruch bis zur geheimen Talltür , enthält der Film alles , was Hochspannung zu er- zeugen geeignet ist . Dazu ( F 1804 das gute Beiprogramm . Das Schulgeld für den Monat Januar 1932 für die hieſigen höheren Schulen . ſowie die ſtädtiſche Maſchinenbau = , Ge= werbe = , Handels = und Haushaltungs= ſchulen iſt bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung bis zum 12 . Febr . 1932 an die unterzeichnete Kaſſe zu zahlen . Darmſtadt , den 1 , Februar 1932 . Stadtkaſſe . st . 1213 Berſteigerang . Beginn : 3 . 45 . 6 . 00 und 8 . 20 Uhr Radio = Geräfe u . Lautſprecher allerneueſt . Modelle . Reparatur . fachm . MuſikhausBund Schuchardſtraße 9 . ( 196 a ) Montag , den 1 . Februar 1932 , ver= ſteigere ich im ſtädt . Pfandlokal , Mühl= ſtraße 4 , zwangsweiſe gegen Barzahlung ein geſpieltes Klavier . ſt . 1814 ) Fiſcher , Städt . Pfandmeiſter . Großes Haus 19 bis nach 23 . 15 Hessisches Landestheater K 10 Faust ( I . Teil ) Tragödie von Goethe Preise 0 . 80 — 6 . 40 Mk . Montag 1 . Februar 1932 KleinesHaus 20 . 30 — 22 Uhr Vortrag Ludwig Hardt : „ Ein heiteres Nocturno’ Preise 1 , 2 und 3 Mk . Versicherungen In drei Tagen Nichtraucher durch Mitok = Mundwaffer . Nur zu haben in der Parfümerie Müller am Weißen Turm . 212 a ) FRATSOHNER GEGENUBER 1771 a WILHELMINENSTRASSE 10 FERNRUF 2236 FRATSCHNER DECKEN HANDARBEIT RlM . S . — 15 . 25 . — RM . Stablles Herrnfahrrad zu verkaufen . Eliſabe henſtr . 35 , pt , Haunder Toisasbau ab heute im Gcktosokelfen jeder Art für Alle Leben , Zeuer , Kaltpllicht , Unfad , Auto billigst bei den ( 269 a Kothaer Versicherungsbanken Auskunft und Beratung erteilt gern die Beu . - Direktion der Kothaer Lebensvers . - Bank a . 0 . Rheinstr . 127 / . / Tel . 243 / ( Gotha - Haus ) 20 % Ermäßigung auf sämtliche Getränke Auch bei Konzert kein Preisaufschlag ( usss UMION BANK Rheinstr . 24 Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 ( 1240 a Montag sow . Dienstag , Heute ! Mittwoch u . Donnerstag Nur 4 Tage ! Abds . 8 ½ Uhr Nach vieljähriger Unterbrechung Kurzes Gastspiel losef Meth’s oberbayr . Bauerntheater mit der vielbelachten Dorfkomödie in 3 Akten ni 21 w Für die heutige erste Vorstellung des Meth - Gastspiel erhält man bei Entnahme von 2 Karten eine 3 . Karte gralls ! Erwerbslose , Sozial - Rentner usw heute besond . Preisvergünstigung . Hochintereſſante und wichtige Lichtbtlder = Dorträge erwachſene Mädchen nur für Frauen und Ihre Füße schmerzen . . weil Sie Hühneraugen oder Hornhant habd „ Schmerz laß nach ” , das Hühneraugenmittel 4 der Tube , Preis 50 Pfg . , hilft Ihnen ſo ort . Kein Pflaſter — kein Verband — kein Meſſer . ( 815 a Fritz Müller , Seifenhaus , am Weißen Turm und Filiale Seifenhaus am Sch llerplatz . 1 Was Frauen nicht wiſſen Am Scheideweg von Glück oder Leid was wiſſen Sie von dem drehen= den Schatten der Rérperzerrüttung und was gegen Erſchlaffung , Der= fettung und Senkung zu tun iſt ? Was wiſſen Sie von der Erhaltung jugendlicher Fermen , was von der Sigurpflege werdender Mütter ? Rennen Sie das Geheimnie ſchöner Frauen über deren Jungerhaltung ? Rennen Sie die Anatomie Ihres Rörpers und ſeine Sorderungen ? Auf alle dieſe lebenswichtigen Fragen erhalten Sie Auseunft durch die einzigartigen Bilder und den Aufklärungsvertrag . Sie wer= den unendlich viel Heues ſernen und vieler Sergen um Schönheit und Geſundheit entheben . Sie werden in der Tage ſein , auch für alle Zukunft Ihren Rorper ſo zu behandeln , daß er elaſtiſch , kraſtvell und formenſchen bleibt . Preis 40 191 Karten : Verk . Büro u . de Waal . Teleph . 389 . ( * Kinderwagen - Verdecke U . Bereifung von Rädern werden tadellos bezogen . 3342 Sattlermeiſter , Karl Möser , N . Ramſtädterit 27 Qualitäts = Schuhwaren „ Mercedes ” Reſtbeſtand meines Lagers verkaufe zu jedem annehmbaren Preis . — Heinrich= ſtraße 106 , parterre . Kein Laden . ( 308 a Mur 20 z koſtet ein Wannenbad im Römerbad , Zimmerſtr ße 7 . Tel 3834 Alle Aiten Bäder . Bei allen Kaſſen zugelaſſen . ( 584 a Radie Die von Dr . med . Garms ausgebildete Rednerin beantwortet einfchlägige Iragen . Der= hinderte verlangen das Prachtheft „ Die geſunde und gepflegte Frau ” poſtfrei gegen I 5 Pfg . , oder das Ratgeberheft „ Derluft der Rörperſchönheit ” gegen 1 N . I . 30 verſchloſſen durch Chaleſig Paul Garms G . m . b . B . , Leipzig Süd Z . 6 . Dortragsbeginn : nachmitt . / . 4 und abends 1 / . 8 Uhr . Eintritt frei ! Mittwoch , den 3 . Februar , Fürſtenſaal , Grafenſtraße 18426 lautarn einſchließlich Saargrmngebiet Darf ich mich Ihnen vorſtellen ? Mein Name iſt : die Spezialmarke in Damenftrümpfen der Firma Handſchuh = Hauptmann• Ludwigsplatz 2 Netzempfänger für Wechselstrom Sd . - Mark Ich bin aus edelſtem deutſchen Material und auf den feinſten Maſchinen hergeſiellt . Mein Ge= webe iſt ganz rein und beſonders feinmaſchig . Ich ſchmiege mich dem Bein ganz weich an und gebe demſelben ein ſchlankes Ausſehen . Außerdem habe ich mich der Notverordnung angepaßt und bin ganz billig zu haben : ( 1860 ℳ 6 2 . 25 in künſtl . Waſchſeide ℳ 2 . 95 in Flor mit künſil . Seide plattiert . Radio - Boßler Ludwigsplatz 3 1685 b Umzüge — Ferntransporte na Frankfurt , Offenbach , Gießen , Heidel= berg , Worms . Beiladung erwünſcht . ( 1181 a Umzüge werden prompt ausgeführt . J . Herzog , Steinackerſtr . 18 . Tel . 4165 . Wenig gebrauchte Nähmaſchine billig abzug . ( 16271 Gütting . Schuchardſtraße 10 . An - und Verkaut von Brillanten Gold , Antik Silbergegenständen ( 1004 a Kurtz - Wulk , Rheinstr . 22 Kaufen Sie nur Tollette - Seifen im Spezial - Geschäft , Sie kaufen stets gut und billig . Aus der großen Auswahl , besonders billig Lavondel - Seike . . . St . nur 0 . 15 3 St . 0 . 40 Gute 100 gr schwere Ware . Palm - u . Olivenöl - Seife , St . 0 . 15 3 8 t . 0 . 40 bestes Oeutsches Erzeugnis . Blumenselfe . . . . . . . St . 0 . 35 3 St . 0 , 70 170 ar schwer gute Haushaltsware Lavendel - Seife . . . . . St . 0 . 40 3 St . 1 . 10 200 gr schwer , gute Badeseife . Mein Schlager in Rose , Lauendel , Chypre . . St . 0 . 45 3 St . 1 . 25 250 gr schwer , das beste Was in dieser Preis - 1049 b lage geboten wird . Cellophan - Packungen alle Sorten Seiten 4 St . 0 . 45 5 St . 0 . 60 6 St . 0 . 70 6 St . 0 . 95 1 . 00 5 St . Glyzerin - Felle Alle Marken - Artikel sind im Preis gesenkl Beachten Sie die Schaufenster Partümerie Tillrnann Elisabethenstraße 21