Einzelnummer 10 Pfennige NN Rt D A Tatt Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten wöchenllich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Januar Anzeigenpreis : ſe 31 . Januar 2 . — Reiſchsmark und 20 Pfennig lir ragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die kasutfuren 2 . 20 Reiſchsmark frei Haus . Poſtbezugspreis n . Jan , ohne Beſiellgeld monatlich 2 . , 60 Reichsmark . 6 - antwortlichkeſt für Aufnahme von Anzeigen an etümnmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= rSzeinen einzelner Nummern infolge höherer Gewall erchtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des B . zugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſfellungen durch ſemruf ohne Verbindlichkeiſt für uns . Poſiſcheckonto Frankfurt g . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 14 Donnerstag , den 14 . Januar 1932 . 195 . Jahrgang 2 I mm breite Zeiie im Kreiſe Darmſtadt 23 Relchspfg . finanz = Anzelgen 38 Reſchspfg . Reklamezelle ( 92 mm brelt ) / 2 Reichsmart . Anzeigen von auswärte 35 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 50 Reſchsplg . 92 min breite Rellamce zeſte 3 . 00 Reichsmarf . Alle preiſe in Neichemark 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle , höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strell uſw . , erliſcht ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= auffräge und Teiſſung von Schadenerſatz . Bei Konhurs oder gerſchtlicher Beſtreibung ſäll jeder Rabatt weg . Banklonto Deutſche Bank und Darm= ſädter und Natſoralbank . Der Hanpf Min die keichsgrafibemenwahl . Dr . Frick macht das Einkreken für Hindenburg vom Rückkritt der Regierung Brüning abhängig . Die Jungdeutſchen verlangen Volksbegehren zur Verlängerung der Amkszeit Hindenburgs . Bedauern die im Intereſſe des Reichspräſidenten diskret zu be= handelnde Angelegenheit bereits den Weg in die Preſſe gefun = Allgemeines Durcheinander . Von unſerer Berliner Schriftleitung . Das Scheitern Brünings hat zunächſt eine allſeitige Ratloſig= eik ausgelöſt . Hitler iſt nach München zurückgekehrt , Hugenberg ach Bad Tölz gefahren , ohne daß dieſe beiden Parteiführer zu rgennen gegeben haben , wie nun weiter operiert werden ſoll . de nationalſozialiſtiſche Reichstagsabgeordnete Frick , der an eir letzten Verhandlungen perſönlich beteiligt geweſen iſt . hat lerdings in einer Rede in Kempten zu verſtehen gege = 0 an , daß die Nationalſozialiſten eine Kandida= ur Hindenburgs bei der Volkswahl nicht un= em ſtützen würden , wenn Brüning weiter im Nmt bleibt . Bisher liegen aber keinerlei Anzeichen dafür o , daß der Kanzler in abſehbarer Zeit das Feld räumen wird . Nrn muß alſo aus den Worten Fricks ſchließen , daß die Uetioſozialiſten mit einem eigenen Präſident= chaftskandidaten auftreten werden . Es wird bereits auon geſprochen , daß General Epp , der in Bayern mit den ſonnmuniſten aufgeräumt hat , nominiert werden ſoll . Ihm würde arn auf der äußerſten Linken der Kommuniſtenführer älmann gegenüberſtehen . Wir glauben nicht , daß ſich die utſchnationalen mit der Kandidatur Epp zufrieden ge= würden . Vielleicht kommen ſie mit einem eigenen wärter . Die Mittelparteien werden ſicher eben= alls einen Kandidaten vorſchlagen . Wenn tat= tällich zwei Wahlgänge nicht zu umgehen ſind , wer= alſo im erſten Wahlgang verſchiedene Perſönlichkeiten für die ei chspräſidentſchaft präſentiert werden . Im Augenblick liegen die Dinge ſo , daß die Regierung an ner Forcierung der Wahl kein Intereſſe hat . Die Mittelpar= tiaen ſtimmen mit ihr überein und wollen erſt einmal den Aus= aug der Lauſanner Konferenz abwarten . Inzwiſchen iſt der Jungdeutſche Orden mit einer igenen Aktion an die Oeffentlichkeit getreten . ie Jungdeutſchen wollen die Möglichkeiten des Volksbegehrens nſ . Volksentſcheides ausſchöpfen und durch eine Volksabſtim= ung die Verlängerung der Amtszeit Hindenburgs erreichen . Der ſezetzentwurf , der zur Abſtimmung zu ſtellen wäre , iſt im Reichs= ſtngenminiſterium überreicht worden . Gleichzeitg hat der ungdeutſche Orden alle politiſchen Parteien n . d Führer aufgefordert , ſich dieſer Aktion an= luſchließen . Wenn man ſich vor Augen hält , wieviel Zeit n Volksbefragung in Anſpruch nimmt , dann ergibt ſich ſofort e Ausſichtsloſigkeit der Jungdeutſchen Aktion . Selbſt wenn ſie e Mehrheit für das Volksbegehren durch die erforderliche nsahl von Stimmen beibringen , vergehen wieder Wochen bis er Ankurbelung des verfaſſungsmäßig vorgeſchriebenen Volksent= hides , und es wird ſicher Juni , bis dieſe Aktion hhren Abſchluß findet . Inzwiſchen läuft aber lie Amtszeit des Reichspräſidenten ab . Es muß Io ohnehin auf Grund der Verfaſſung zwi= heen dem Volksbegehren und dem Volksent= hreid der Jungdeutſchen die Wahl , des neuen ichspräſidenten erfolgen . Im Augenblick ſieht es ſo aus , als ob zwei Wahlgänge nicht zu lugehen ſind . Das würde bedeuten , daß ein überpartei = IGer Ausſchuß , der für die Bildung des Hinden= ſur g = Blockes ins Leben gerufen werden ſoll , erſt in Wirk= mkeit treten kann , wenn ſich die politiſchen Gruppen mit ihren äandidaten tot gelaufen haben . Zuerſt iſt daran gedacht worden , An , früheren Reichswehrminiſter Geßler zu bitten , einen Hinden= lig = Ausſchuß ins Leben zu rufen . Es ergaben ſich gegen die ( ahlGeßlersallerlei Widerſtände , und infolgedeſſen niid jetzt daran gedacht , den Präſidenten des Kyff= läuſerbundes , General von Horn , aufzufordern , ſich für die Vorbereitung der Hindenburg = Kan= ſäidatur zur Verfügung zu ſtellen . Horn hat es durch e Leitung der Kriegerbünde verſtanden , Sympathien ſowohl liats wie links zu erwerben . Er könnte als geeignete Perſönlich= ſüt vorgeſchickt werden . Eine andere Frage iſt jedoch , b Reichspräſident von Hindenburg ſich über= aupt noch zu einer Neuwahl zur Verfügung ſtel= len wird , nachdem Deutſchnationale und Natio= lälſozialiſten die Brüning = Aktion zu einem ne= lativen Abſchluß gebracht haben . Erwähnenswert iſt iägens noch , daß ſich der Stahlhelm mit der Abſicht trägt , eine ſammlungsparole auszugeben , um ſchon für den erſten Wahlgang ne Einheitsfront für Hindenburg zuſtandezubringen . Die nalionalſozialiſtiſche Darſtellung der Berliner Beſprechungen . München , 13 . Januar . Die Preſſeſtelle der Nationalſozialiſtiſchen Partei gibt eine 1 arſtellung der Berliner Beſprechungen über die Wiederwahl es Reichspräſidenten , in der es heißt : General Groener ſchlug für den 7 . Januar eine neue Aus= ſrache mit dem Reichskanzler und Hitler vor . Sofort nach Ab = Aluuß dieſer erſten Unterredung hielt der Führer eine Be= rechung mit den Herren ſeines engeren Stabes ab und teilte inen ſeine . Auffaſſung mit , daß aus verfaſſungsrecht= ien und politiſchen Gründen der Vorſchlag es Reichskanzlers abgelehnt werden müſſe , daß aber er Reichspräſident ſelbſt unter keinen Umſtänden dadurch bloß= ſſtellt werden dürfe . Eine Zuſammenkunft , die am Nachmittag esſelben Tages im Reichswehrminiſterium mit dem Reichs= ſinsler und dem Reichsinnenminiſter ſtattfand , ergab keine neuen ſomente . Hitler wies insbeſondere darauf hin , daß zu ſeinem den habe . In einer Beſprechung am Freitag vormittag faßte Hitler ſeine Auffaſſung nochmals dahin zuſammen , daß die durch Brüning vorgeſchlagene parlamentariſche Ak= tion nach jeder Richtung hin unmöglich und des= halb abzulehnen ſei , daß die Fühlungnahme mit der Deutſchnationalen Partei hergeſtellt werden ſolle , und daß un= ter gar keinen Umſtänden durch die Art der Er= ledigung der Aktion des Reichskanzlers Brü= ning das perſönliche Anſehen des Generalfeld= marſchalls v . Hindenburg verletzt werden dürfe . Hitler verſuchte am Sonntag , einen Weg zu finden , der einer= ſeits ohne Schädigung des Anſehens der Perſon des Reichspräſi= denten , andererſeits unter Berückſichtigung der Intereſſen der nationalſozialiſtiſchen Bewegung aus der Situation herausführen könnte . Am Montag , den 11 . Januar , wurde in Beſprechungen , die teils Hauptmann Goering , teils Hitler mit Staatsſekretär Meißner hatten , die Denkſchrift an den Generalfeldmarſchall von Hindenburg fertiggeſtellt . Eine neue Unterredung mit Geheimrat Hugenberg ergab , daß der Führer der D . N . V . P . die Ablehnung auch durch die Deutſchnationalen endgültig beſtätigte . Zricks Abſage . Kempten , 13 . Januar . Bei einer nationalſozialiſtiſchen Kundgebung in der Allgäuer Tierzuchthalle in Kempten , an der etwa 2000 Perſonen teilnahmen , ſprach der ehemalige thüringiſche Staatsminiſter Dr . Frick über das Thema „ Der Weg zur Freiheit ” . Im Rahmen ſeiner Ausfüh= rungen beſchäftigte ſich der Reduer auch mit der Verlängerung der Amtsdauer des Reichspräſidenten von Kindenburg und führte dabei u . a . aus : Beim nächſten Zuſammentritt des Reichstages werden die Nationalſozialiſten drei Anträge einbringen : Mißtrauen gegen den Reichskanzler Dr . Brüning und das Reichskabinett . Auf= löſung des Reichstages und Aufhebung der Notverordnungen vom 8 . Dezember . Sollte aber Reichskanzler Brüning noch ein= mal von dieſem Reichstag geſtützt werden , dann gebe es nur eine Gelegenheit für die Nationalſozialiſten , um der Diktatur ein Ende zu bereiten , und das ſei der Tag der Reichspräſidenten= wahl . Das Maß werde voll , wenn nicht nach Lauſanne vom deutſchen Volk ſelbſt das Ende Brünings herbeigeführt werde . Man bleibe den Nationalſozialiſten mit nationalen Kandidaturen vom Leibe , von denen ſie ſchon ſo große Enttäuſchungen erlebt hätten . Für Leute , erklärte der Redner im Wortlaut weiter , die nur mit dem Herzen bei uns ſind und ſich nicht zu uns be= kennen , bedanken wir uns . Dann wählen wir einen Mann aus unſeren Reihen , auf den wir uns verlaſſen können , das für den Fall , daß das Kabinett Brüning nicht vorher verſchwindet . Wenn die nationale Oppoſition an die Regierung tritt , kann man ſehr wohl anders verfahren . Der Jungdo für Volksbegehren . Berlin , 13 . Januar . Wie wir erfahren , hat die Jungdeutſche Bewegung ſoeben beim Reichsinnenminiſter einen Antrag auf Zulaſſung eines Volksbegehrens über die Amtsverlängerung Hindenburgs ein= gereicht . Dieſem Antrag ſoll ſich auch die Volksnationale Reichs= vereinigung angeſchloſſen haben . In einem Aufruf appelliert der Hochmeiſter des Jungdeutſchen Ordens Arthur Mahraun an die anderen Verbände und Bünde , ſich dieſem Volksbegehren anzu= ſchließen . Der Aufruf Mahrauns , der die Ueberſchrift trägt : „ Volks= front für Hindenburg ” , hat folgenden Wortlaut : „ Der Reichspräſident v . Hindenburg hat ſeine Bereitwillig= keit erklärt , das Amt des Reichspräſidenten in der ſchickſals= ſchweren gegenwärtigen Zeit weiterzuführen , falls eine ent= ſprechende Mehrheit des Reichstages ihre Zuſtimmung geben würde . Der Verſuch , eine ſolche Mehrheit zuſtande zu bringen , iſt geſcheitert . In der Erörterung einer Volkswahl Hindenburgs treten die Gegenſätze der Parteien bereits erneut in den Vordergrund . Es liegt die große Gefahr vor , daß ein neuer Streit darüber entbrennt , weſſen Kandidat der Reichspräſident von Hindenburg iſt . Es liegt ferner die Gefahr vor , daß zum mindeſten ein kommuniſtiſcher Gegenkandidat aufgeſtellt wird . Es iſt unbedingt notwendig , die Einheit zu erhalten , welche das deutſche Volk trotz aller vorhandenen Gegenſätze in ſeinem Glauben an Hinden= burg beſitzt . Die jungdeutſche Bewegung hat daher bei der zuſtändigen Stelle die Zulaſſung eines Volksbegehrens auf Volksentſcheid über folgendes Geſetz beantragt : „ Unter Außerkraftſetzung entgegenſtehender Beſtimmungen der Reichsverfaſſung , insbeſondere der Artikel 41 und 43 wird die Amtsdauer des Herrn Reichspräſidenten von Beneckendorff und Hindenburg um weitere ſieben Jahre verlängert . ” Reichspräſidenkenwahl am 13 . März ? Berlin , 13 . Januar . Die „ Germania ” beſchäftigt ſich mit dem Verſuch , durch einen überparteilichen Ausſchuß eine Sammlung des deutſchen Volkes und ſeiner Parteien auf die Kandidatur des gegenwärtigen Reichspräſidenten vorzubereiten und durchzuführen . Sie ſchreibt dazu : „ Je nach dem Ausgang dieſes Verſuches wird es unter Um= ſtänden notwendig werden , den Reichstag früher einzuberufen , als es bisher vorgeſehen iſt , damit er den Termin für die Präſi= dentenwahl feſtſetzen kann . Als Termin wird vorläufig der 13 . März genannt . ” * Nordoſteuropäiſche Bilanz . Von Rolf Wingendorf , Danzig . II . * ) Das Korridorproblem und Danzig . Es mag vielleicht fraglich erſcheinen , ob das Korridorproblem und die Danziger Frage im Rahmen einer Nordoſteuropäiſchen Bilanz beſprochen werden können , da es ſich hier eher um eine rein deutſche Angelegenheit handelt . Wenn man aber in Betracht zieht , daß die Löſung dieſer Fragen für die Stellung Polens in außenpolitiſcher Hinſicht , beſonders für ſeine Beziehungen zu den Oſtſeeſtaaten von ausſchlaggebender Bedeutung iſt , ſo gehört die Behandlung dieſes Problems nicht nur in eine ſolche allgemeine politiſche Bilanz hinein , ſondern ſie bildet ſogar einen Hauptbe= ſtandteil dieſer Bilanz . Einen Rückblick auf das Jahr 1931 läßt auch erkennen , daß man dem Problem im Auslande eine erhöhte Aufmerkſamkeit zu widmen beginnt , und die Aeußerungen des amerikaniſchen Senatsvorſitzenden Borah ſowie die zwar nicht ſo klaren , aber immerhin doch für eine Grenzreviſion ſprechenden Werte Muſſo= linis ſind unbedingt als ein Aktivum in einer ſolchen Bilanz zu werten . Es muß aber an dieſer Stelle nochmals betont werden , daß in einer Behandlung der Danziger Frage , getrennt von dem Korridorproblem , eine nicht zu unterſchätzende Gefahr liegen würde . Es kann für niemand , der mit den vordoſteuropäiſchen Fragen vertraut iſt , zweifelhaft ſein , daß eine Löſung der Pro= bleme niemals etwa in einer einſeitigen Loſung der Danziger Frage gefunden werden kann , ſondern daß die Danziger Frage für Deutſchland nur ein Beſtandteil der Korrivorfrage ſein darf . Polen hat Gdingen aus politiſchen Gründen geſchaffen und ge= rade in dieſem Jahre hat in Polen eine erhöhte Propaganda für den polniſchen Hafen in Gdingen eingeſetzt , man hat Vortrags= reihen und Wanderausſtellungen veranſtaltet , immer unter dem Motto : „ Gdingen iſt der Anker Pommerellens in der Oſtſee . ” Gdingen iſt aber auch die Schickſalsfrage Danzigs . Die zwar offiziell immer noch nicht zugegebene , aber trotzdem eindeutige Tendenz der polniſchen Politik geht dahin , den polniſchen Hafen Gdingen immer enger mit dem polniſchen Wirtſchaftskörper zu verbinden , ja ihm geradezu eine Monopolſtellung zu ſichern auf Koſten des angeblich „ unſicheren ” Danzigs . Dabei hat rechtlich das Jahr 1931 endlich die klare Entſcheidung in dem Konflikt Danzig = Gdingen gebracht durch die Eutſcheidung des Hohen Kommiſſars des Völkerbundes , der die Bevorzugung Gdingens gegenüber Danzig als unvereinbar mit rem Geiſt der Verträge feſtgeſtellt hat . Dieſe Entſcheidung , die in ihrer rein rechtlichen Tendenz unbedingt einen großen Sieg Danzigs bedeutet , iſt aber in ihrem Wert erheblich eingeſchränkt worden durch die fon= derbare Konſtruktion eines ſcheinbaren Gegenſatzes zwiſchen rechtlich ” und „ vernünftig ” , die Danzig gezwungen hat , Beru= fung gegen die Entſcheidung des Hohen Kommiſſars einzulegen . Dieſe Frage iſt alſo wieder hinübergezogen worden in das Jahr 1932 , wo es dem Völkerbund hoffentlich gelingen wird , „ Recht ” und „ Vernunft ” mit einander in Einklang zu bringen , das heißt , dem Zuſtand ein Ende zu bereiten , daß die Freie Stadt Danzig wirtſchaftlich von Polen abhängig iſt , daß Polen aber auf die Danziger Wirtſchaft keine Rückſicht zu nehmen braucht . Was tut aber Polen inzwiſchen bereits ? Noch an den letz= ten Tagen des alten Jahres ſind eine Reihe von Verordnungen und Einfuhrverboten von der polniſchen Regierung erlaſſen wor= den , die angeblich dazu dienen ſollen , die polniſche Handels= bilanz aktiv zu erhalten . Jeder weiß jedoch , daß dieſe Zollver= ordnungen und Einfuhrverbote für den Verkehr über Gdingen nicht angewendet werden , ſo daß ſie gegen die klare Entſchei= dung des Haager Schiedsgerichts und des Völkerbundskom= miſſars nur den Charakter von wirtſchaftlichen Kampfmaßnah= men gegenüber Danzig tragen . Was aber ſoll werden , wenn die Lage Danzigs einmal un= haltbar geworden iſt ? Ein Danzig ohne Weſtpreußen , ohne ſein natürliches Hinterland iſt wirtſchaftlich nicht lebensfähig , und ein Pommerellen mit einem mächtigen Hafen Goingen iſt nach pol= niſcher Auffaſſung ein feſter Anker Polens in der Oſtſee , d . h . eine Verewigung des untragbaren Schnitts durch das Deutſche Reich . Die Ziele des polniſchen Kampfes ſind alſo vollkommen klar . Dabei bleibt es für die Geſamtfrage ganz belanglos , wie ſich die innerpolitiſchen Verhältniſſe in Danzig geſtalten . Die pol= niſchen Verſuche , die Schuld an den unerfreulichen Beziehungen zwiſchen Polen und Danzig der jetzigen Danziger Rechtsregie= rung in die Schuhe zu ſchieben , werden durch die Tatſache wider= legt , daß auch eine Linksregierung , wie ſie vor dem Jahre 1931 in Danzig am Ruder war , trotz deutlicher Betonung der Ver= ſtändigungsbereitſchaft von Polen nicht anders behandelt wurde , ſondern ebenfalls gezwungen war , ſich dauernd gegen polniſche Angriffe auf den wirtſchaftlichen und politiſchen Beſtano der Freien Stadt zu wehren . Auf politiſchem Gebiet kann man ſogar eher von einem Er= folg der jetzigen Danziger Regierung ſprechen ; die wichtige Frage des Anlegerechts für polniſche Kriegsſchiffe im Danziger Hafen iſt vom Haager Schiedsgericht auf Antrag Danzigs in einer Weiſe entſchieden worden , die dem ſtaatlich ſelbſtändigen Charak= ter der Freien Stadt voll Rechnung trägt . Die Entſcheidung einer weiteren wichtigen politiſchen Frage wird der Anfang des neuen Jahres bringen müſſen . Das Haager Schiedsgericht wird den Streit über die Auslegung des Artikels 33 der Danzig = polniſchen Konvention über die Rechte der pol= niſchen Staatsangehörigen in Danzig entſcheiden müſſen . Auch hier ſtehen die Ausſichten für Danzig außerordentlich günſtig . Es ſcheint dabei faſt , als ob Polen ſelbſt in letzter Zeit den politiſchen Fragen eine untergeordnete Bedeutung beimißt und ſeinen Kampf immer mehr auf das wirtſchaftliche Gebiet trägt . Vielleicht hofft es hier ſeine Ziele leichter zu erreichen , nachdem ſeine Poloniſierungsverſuche an dem nationalen Willen der Danziger Bevölkerung geſcheitert ſind . Für Polen iſt heute Tanzig mehr denn je ein Objekt im Kampf um den Korrioor und , wenn man unter die polniſche Politik des Jahres 1931 gegenüber Danzig eine Bilanz ziehen will , ſo war ſie darauf gerichtet , Danzig wirtſchaftlich zu zermürben , um es den polniſchen Wün= ſchen gefügig zu machen , oder aber , weun dieſes höchſte Ziel der * ) Verol , unſere Nr . 7 vom 7 . Januar . Seite 2 — Nr . 14 polniſchen Politik nicht zu erreichen ſein ſollte , die Korridor= frage von der Danziger Frage zu löſen , d . h . durch Gdingen ſich den „ Zugang zur See ” zu ſchaffen und durch künſtlich mit un= geheurem Koſtenaufwand geſchaffene Schiffsverbindungen den „ polniſchen ” Hafen in der Welt zu propagieren . Es hieß = die Augen vor der Gefahr ſchließen , wenn man leugnen wollte , daß Polen gewiſſe Erfolge auf dieſem Gebiet errungen hat . Es hat verſtanden , engliſches , däniſches und ſchwediſches Kapital in der Schiffsverbindung mit dem Gdinger Hafen zu intereſſieren , und die franzöſiſche führende Beteiligung an der Kohlenbahn Ober= ſchleſien — Gdingen , die gleichzeitig eine unerhört wichtige ſtrate= giſche Bedeutung hat , iſt nicht nur eine wirtſchaftliche , ſondern mehr noch eine politiſche Aktivpoſition in der volniſchen Bilanz Dieſe außenpolitiſche Aktion Polens würde zwecklos ſein , wenn ſie nicht auch innenpolitiſch gefördert würde . Das ehemals deutſche Teilgebiet iſt bis zum vergangenen Jahre von den Propagandiſten des Pilſudſkiſyſtems gegenüber dem übrigen Polen vernachläſſigt worden . Im Jahre 1931 aber hat man in ferciertem Tempo begonnen , auch hier die Bevölkerung im Sinne der Legionäre Pilſudſkis politiſch zu organiſieren , und die Ver= waltungsſtellen überall mit zuverläſſigen Anhängern der j - tigen Regierung zu beſetzen . Für die deutſche Bevölkerung dieſes einſt ſo deutſchen Gebietes aber war auch dieſes Jahr ein furcht= barer Leidensweg . Der Kampf gegen die deutſche Schule beſon= ders iſt mit einer ſolchen Rückſichtsloſigkeit weitergeführt worden , daß heute Tauſende von deutſchen Kindern ohne Unterricht in ihrer Mutterſprache ſind , ja nicht einmal Religionsunterricht in deutſcher Sprache haben können . Man weiß in Polen ebenſogut wvie in Deutſchland , daß Weſtpreußen nie ein polniſches Land geweſen iſt , darum will man es mit Gewalt dazu maichen . Darum auch hat man am 31 . Dezember noch 178 deutſche Optan= ten aus dem Korridor ausgewieſen . Die Bilanz für das Korridorgebiet und Danzig iſt daher in wirtſchaftlicher und politiſcher Hinſicht alles andere als erfreu= lich . Als ein großes Aktivum aber kann man die Tatſache an= ſehen , daß man in der Welt hier und dort allmählich zu er= kennen beginnt , daß eine Löſung der oſteuropäiſchen politiſchen Kriſe nicht möglich iſt , wenn die jetzigen deutſchen Oſtgrenzen für alle Ewigkeit beſtehen bleiben ſollen . Aufgabe der deuiſ hen Politik wird es ſein , die Aufklärung des Auslandes weiter zu fördern und nie aufzuhören , auf eine Wiedergutmachung des Unrechts zu dringen , das Deutſchland durch die Zerreißung ſeines Oſtens zugefügt iſt . Oſteuropa , aus dem Deutſchland durch eine ſinnloſe Grenzziehung ausgeſchaltet iſt , kann nicht zur Ruhe und friedlichen Entwicklung kommen . Die Rüſtungen der Tſchechoflowakei . — Prag , 13 . Januar . Im Prager Parlament hat ſich kürzlich der deutſchnationale Abgeordnete Dr . Schöllich ausführlich mit dem tſchechoſlowaki= ſchen Militär = und Rüſtungsetat befaßt und nach Feſtſtellung der Tatſache , daß die Tſchechoſlowakei zu jenen Staaten gehört , die einen großen Teil ihrer Induſtrie auf einen kommenden Krieg eingeſtellt haben , intereſſante Mitteilungen über den der= zeitigen Stand der tſchechiſchen Rüſtungsinduſtrie gemacht . Da= nach beſitzt die Tſchechoſlowakei 6 Fabriken , die ſich mit der Herſtellung von Gewehren und Maſchinengewehren befaſſen , 5 Artilleriewerke , 15 Patronen = und Granatenfabriken , 6 Panzer= wagen = und Tankfabriken , 7 Flugzeugfabriken , 4 Flugzeug= motorenwerke , 8 Pulver = und Sprengſtoffabriken und 10 Werke , die ſich mit der Herſtellung von Gasmasken , bzw . giftigen Gaſen befaſſen . Insgeſamt ſind in dieſen Werken 70 000 Perſonen be= ſchäftigt , deren Zahl im Kriegsfall auf 300 000 erhöht werden kann . Zu dieſen Fabriken gehören noch 16 Werke , die für die Kriegsinduſtrie arbeiten . Der Umſatz der Pilſener Skodawerke iſt ſeit 1926 von 650 Millionen auf 2 Milliarden Kronen im Ge= ſchäftsjahr 1930 / 31 geſtiegen , die Zahl der dort beſchäftigten Arbeiter von 12 000 auf 40 000 . Bekanntlich arbeiten die Skoda= werke heute nicht nur für die Rüſtungsinduſtrie der Tſchecho= ſlowakei , ſondern auch für China und für die ſüdamerikaniſchen Staaten . Für das Jahr 1931 / 32 haben die Skodawerke Auf= träge für 100 Millionen Dollar erhalten . Nach vorliegenden Be= richten hat Rumänien in der Tſchechoſlowakei 65 000 Gewehre , 10 000 ſchwere und 30 000 leichte Maſchinengewehre 300 Geſchütze , dazu Flugzeuge und Granaten beſtellt . Aus dem Umſtand , daß die Skodawerke der Aufſicht der franzöſiſchen Rüſtungsinduſtrie Schneider Creuzot unterſtehen , geht hervor , ein wie großes kriegstechniſches Netz vorbereitet wird , um im Ernſtfalle gerüſtet zu ſein . Der Behauptung , daß die Tſchechoſlowakei im Vergleich zu anderen Staaten nur geringe Aufwendungen für den Mili= tarismus mache , ſteht eine Statiſtik entgegen , welche an Militär= ausgaben 2 ½ Milliarden , d . i . ein Viertel der ſtaatlichen Geſamt= ausgaben , aufweiſt , während in England 14 Prozent , in Frank= reich 21 Prozent und in Italien 22 Prozent der Geſamtausgaben für den Militarismus aufgewendet werden . Die Tſchechoſlowakei rangiert alſo unter allen aufrüſtenden Staaten an erſter Stelle . * „ Zein Meiſterwerk — der Stahlhelm ! ” Der Mann , deſſen Erfindung Tauſenden deutſcher Soldgten das Leben rettete . ( Nachdruck , auch auszugsweiſe , verboten . ) Vor wenigen Tagen verſtarb in einem Berliner Krankenhaus der Rüſtmeiſter Franz Marx , der Erfinder und Konſtrukteur des deutſchen Stahlhelms . Franz Marx verbrachte ſeinen Lebensabend in dürftigen Verhältniſſen in einem Mietshaus am Charlottenburger = Ufer — — Erfinderlos ! In der Zeitungsnotiz wurde erwähnt , daß außer Vertretern verſchiedener Reichsbehörden , auch Abge= ſandte der Reichswehr an der Beerdigung teilnähmen . Würde jedoch an ſeinem Grabe das Heer der= jenigen vorüberziehen , die der Erfindung dieſes Mannes ihr Leben verdanken , — dann müßten Mil= lionen alter Frontſoldaten ihm ihre letzte Ehre er= weiſen . Handwerker und Künſtler . Franz Marx war gebürtiger Süddeutſcher ; er war ein Handwerker von jener ſeltenen Begabung und jenem künſtle= riſchen Ehrgeiz , der heute faſt aus der Welt verſchwunden iſt . Nachdem er vier Semeſter Akt und Modellieren an der Ber= liner Kunſt = Akademie und die Lehrzeit als Ziſeleur und Treib= arbeiter hinter ſich hatte , arbeitete er am Bayeriſchen National= muſeum . Alte Ritterrüſtungen waren ſeine Spezialität , und die alten bayeriſchen Königsſchlöſſer Berg , Chiemſee , Hohen= ſchwangau , die er genaueſtens ſtudierte , mögen ſeinem künſtle= riſchen Sinn manch wertvolle Anregung gebracht haben . Später gründete er in Charlottenburg ein eigenes Atelier . Rüſtungen und Helme , das waren damals Dinge , die für Schlöſ= ſer und Sammlungen gern beſtellt wurden . Marx hatte faſt keine Konkurrenz , und verdiente mehr als er brauchte . Aus „ lackierter Pappe ” waren dieſe Helme , die er fabrizierte ; an einen wirklichen Kopfſchutz dachte man noch lange nicht . Bis der Krieg kam , und er die Helmbauabteilung einer großen Militär= effektenfirma in Berlin übernabm . „ Der Lederhelm ” genügt nicht mehr . Bereits bei Beginn des Krieges , noch während der Vor= märſche , gab es Tauſende von Kopfverletzungen , die von Schrappnellkugeln und Granatſplittern herrührten . Denn der da= mals noch getragene Lederhelm ſchützte nicht einmal vor Prell= ſchüſſen . Ende 1915 brachte dann die franzöſiſche Armee eine Stahl= haube beraus , die ähnlich den Helmen der alten Römer war , Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Die Königin Sofie von Griechenland iſt am Mittwoch abend um 22 Uhr nach längerer Krankheit in Frankfurt a . M . ſanft entſchlafen . Der Reichsinnenminiſter hat auf Grund der Beſchwerde des „ Angriffs ” das Verbot dieſer Zeitung aufgehoben . Vor dem Bezirksgericht in Warſchau wurde gegen die frühe= ren Abgeordneten der zentrolinken Oppoſition das Urteil verkün= det . Sie wurden zu zwei bis drei Jahren ſchweren Kerkers ver= urteilt . Der ehemalige Miniſterpräſident Witos erhielt einein= halb Jahre ſchweren Kerkers . Vom norwegiſchen Storthing wurde eine vorläufige Zoll= erhöhung angenommen . Auf die beſtehenden Zölle wird ein zeit= weiliger Zuſchlag gelegt , der dem Vernehmen nach 20 Prozent beträgt . Der Zollzuſchlag für Zucker und Kaffee wird ſich auf 15 Prozent belaufen . Einige Motorengattungen und landwirtſchaft= liche Maſchinen bleiben von dem Zuſchlag befreit . Nachrichten aus Riga zufolge hat Rußland die letzten Vor= ſchläge Rumäniens über den Nichtangriffspakt abgelehnt . Die Hauptſchwierigkeit bildet nach wie vor die Frage der Anerken= nung der rumäniſchen Grenzen durch Rußland . Nach japaniſchen Berichten entwickeln die chineſiſchen Ban= diten überall eine fieberhafte Tätigkeit und bringen den javani= ſchen Truppen große Verluſte bei . An vielen Stellen ſollen die Eiſenbahnlinien zerſtört worden ſein . Die Antwort der chineſiſchen nationaliſtiſchen Regierung auf die amerikaniſche Nate , in der die amerikaniſche Reaierung von Japan und China die Aufrechterhaltung des Grundſatzes der offe= nen Tür und die Achtung des Kelloggpaktes verlangt hat , iſt am dienstag dem Generalkonſul der Vereinigten Staaten in Nanking übergeben worden . Große Waffenfunde in einem Wiener Arbeiterheim . Wien , 13 . Januar . Bei einer Durchſuchung des ſozialdemokratiſchen Arbeiter= heims im Bezirk Ottakring wurden in einem vermauerten Ver= ſteck 750 Mannlicher = Gewehre , 6 Maſchinengewehre , ferner Maſchinengewehrbeſtandteile , über 10 000 Schuß Munition und andere Kriegsgeräte , darunter Handgranaten und Ballons mit Säuren gefunden . Die Waffen wurden beſchlagnahmt . Die Kunde von der Beſchlagnahme der Waffen verbreitete ſich in Ottakring , einem ausgeſprochenen Arbeiterviertel , mit Blitzesſchnelle . Vor dem Arbeiterheim , das von einem Polizei= kordon abgeſperrt war , ſammelten ſich im Laufe des Abends gegen 2000 Arbeiter an , zumeiſt Kommuniſten , die die Aktion der Polizei mit Zurufen begleiteten . An einzelnen Stellen kam es zu Zwiſchenfällen , wobei einige Verhaftungen vorgenommen wurden . Starhemberg drohl . Der Bundesführer der öſterreichiſchen Heimwehren , Starhemberg , hat an den Bundeskanzler Dr . Bureſch ein ausführliches Schrei= ben mit Vorſchlägen zur Behebung der Wirtſchaftsnot gerichtet . Starhemberg appelliert an die Regierung und das Parlament , die vorgeſchlagenen Maßnahmen durchzuführen , und kündigt im Falle einer Ablehnung einen Volksaufmarſch der Heimatwehren in ganz Oeſterreich an . Unkerredungen Beneduces mit Leith = Roß und Flandin . Paris , 13 . Januar . Der italieniſche Delegierte für die Reparationskonferenz , Beneduce , weilt ſeit geſtern in Paris . Er hatte mit dem eng= liſchen Finanzſachverſtändigen Sir Leith = Roß vor deſſen Abreiſe nach London eine längere Unterredung . Ebenſo hatte er eine Beſprechung mit dem franzöſiſchen Finanzminiſter Flandin . Eine Verlautbarung hierüber iſt nicht ausgegeben worden . Einige Blätter bezeichnen es als wahrſcheinlich , daß Beneduce in bei= den Unterredungen den italieniſchen Standpunkt dargeſtellt habe , daß das Reparationsproblem eine radikale Löſung erfahren müſſe . Franzöſiſche Zolländerungen für engliſche Kohle . Blättermeldungen zufolge haben britiſche Zechenbeſitzer eine Beſtätigung der Meldung erhalten , daß der franzöſiſche Zoll= zuſchlag von 15 Prozent auf britiſche Kohle vom nächſten Mon= tag ab aufgehoben wird , ſoweit die Kohle zur Verkokung be= ſtimmt iſt . Man glaubt , daß dieſer Schritt durch die franzöſiſchen Eiſen = und Stahlinduſtriellen veranlaßt worden ſei , die die be= treffende britiſche Kohlenart brauchen . Die Freigabe dieſer Art Kohle würde für die Ausfuhr von Südwales ſehr bedeutungs= voll ſein . und über der Scheitellinie eine Verſtärkung gegen Hiebwaffen hatte . Der franzöſiſche Schlachtenmaler Detville hatte dieſen Schutzhelm entworfen , und ihm wohl Schwung und Eleganz , aber infolge der ſchmalen Krempe nicht genügend Schutzmöglich= keit mitgegeben . Während des Grabenkrieges , als man immer mehr zur Verwendung der Briſanz = Munition überging , deren Sprengwir= kung ungeheuer war , ſtellte dann Geheimrat Bier feſt , daß über 80 Prozent aller Kopfverletzungen durch Splitter verurſacht ſeien und machte im Kriegsminiſterium darauf aufmerkſam . Geheimberatung im Kriegsminiſterium . „ Herr Marx , kommen Sie mit hinüber ins Kriegsminiſte= rium , dort iſt etwas los , was , weiß ich noch nicht genau ” , ſagte eine Tages — es war Ende 1915 — der Firmenchef , Bachmann ; und ſie gingen . Im Kriegsminiſterium empfing ſie Oberſtleut= nant Kuntzel ; außerdem war noch Kapitän Schwarzenauer anweſend . „ Meine Herren , was ich Ihuen mitzuteilen habe , iſt geheim ” , beginnt Oberſtleutnant Küntzel , „ ich bitte um Diskre= tion ” , und dann erzählt er ausführlich die Sorgen der Heereslei= tung . Minutenlanges Schweigen . Endlich wendet ſich Bachmann an Marx . „ Nun , Herr Marx , wiſſen Sie etwas ? ” Ohne viel Worte zu machen , ſteht Marx auf und geht an den Schreibtiſch . — In ſeinem Kopf war der Plan ſchon längſt fertig . Nur der alte gotiſche Sturmhelm , „ Salade ” , konnte hier , aus dem geeigneten Material gefertigt , das Richtige ſein . — Am Schreibtiſch zeichnet er auf ein gerade daliegendes Löſchblatt mit ein paar Strichen den erſten Entwurf . Marx reichte das Blatt mit einigen erklärenden Worten hinüber , und Küntzel gibt ihm Papier zu einer ausführlicheren Skizze . Mit dieſer gehi er ſofort zum Kriegsminiſter . Als Küntzel nach kurzer Zeit zurück= kommt , meint er erleichtert : „ Da wären wir ja heraus aus der Klemme ; der Entwurf iſt angenommen und ſoll ausgebaut werden . ” „ Der Stahlhelm ! ” Marx fertigte dann aus Blech ein Modell an , und danach wurde bald in großen Serien der Stahlhelm , in ſeiner noch heute geltenden Form , hergeſtellt . Er iſt aus Chrom = Nickelſtahl . Wuchtig und mit mächtigen Ausladungen an beiden Seiten , ſchützt er nicht allein die Schädel= partie , ſondern auch Nacken und Hals . Er iſt ſowohl in ſeiner Materialbeſchaffenheit , wie auch in ſeiner wirklich ſchutzbietenden Form wohl von keiner anderen Armee erreicht worden . Das Material des Stahlhelms iſt derart , daß das Abreißen von Stahlteilchen bei Durchſchüſſen unmöglich iſt ; eine Bedingung , die übrigens Geheimrat Bier , als beratender Chirurg , ſtellte . Millionen deutſcher Soldaten haben während des Welt= krieges den Stahlhelm getragen . Tauſenden hat er das Leben gerettet . Er iſt auch heute noch das Wahrzeichen des deutſchen Wehrwillens geblieben . Sein Erfinder konnte ſtolz auf ſein Donuerstag , 14 . Januar 1932 Repolukionäre Borarbeit In den Ausſchäfen . Habokage von lebenswichkigen Bekrieben ſtraffrei * Berlin , 13 . Januar . ( Priv . = Tel . Durch das Fernbleiben der Nationalſozialiſten und Deutſch= nationalen von den Arbeiten der Reichstagsausſchüſſe ſind die Parteien der Mitte den Kommuniſten und Sozialdemokraten , A gegenüber in eine hoffnungsloſe Minderheit geraten . Infolge = iſt es den beiden Linksparteien ein leichtes , die in Arbeitz befindlichen Geſetzentwürfe ſo umzugeftalten , wie es ihnen ge= fällt . Dafür hat die Mittwochſitzung des Strafrechtsausſchuſſes= ein ausgezeichnetes Beiſpiel gegeben . Dieſer Ausſchuß hatte ſia= mit dem § 238 des neuen Strafgeſetzbuches zu be= ſchäftigen . In dieſem Paragraphen ſoll die Sabotage vor lebenswichtigen Betrieben geahndet werden . Straf= bar ſollte auch ſein , wenn derartige Betriebe außer Tätigkei= geſetzt werden . Gegen dieſen Paſſus haben Sozialdemokrater und Kommuniſten Front gemacht und ſich auch durchgeſetzt . Wen= der Geſetzgeber die Außertätigkeitſetzung von Gas = , Waſſer = uns Elektrizitätswerken beſtraft wiſſen wollte , dann hatte er dafün gute Gründe , denn es liegt auf der Hand , daß durch das Ab= ſchneiden von Gas , Waſſer und Elektrizität ungeheuerliche Fol= gen und Schäden für die Betroffenen , alſo die breiten Volks= maſſen , eintreten müſſen und immer eintreten werden . Die ſozialen Wohlfahrkslaſten der Gemeinden . BB . Berlin , 13 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Länder und Gemeinden ſind zurzeit mit der Aufſtellung de = Haushalte für das Jahr 1932 / 33 beſchäftigt . Dieſe Arbeit iſt dies mal beſonders ſchwierig und wird noch komplizierter , da das Reich ſein Rechnungsjahr bis zum 1 . Juli verlängert hat durck die Erſtreckung des alten Etats um ein weiteres Vierteljahr , Länder und Gemeinden dagegen legen ihre Haushalte beſtimn= mungsmäßig zum 1 . April vor . Für die Gemeinden entſcheidend iſt die Ent wicklung der Wohlfahrtslaſten im neuen Rech nungsjahr . Hier liegen auf Grund der Erfahrungen ver gangener Jahre Schätzungen vor , wobei man in der Regel in fachmänniſchen Kreiſen vom Stand der Wohlfahrtserwerbsloſe= im März , zuzüglich eines Zuſchlags von 25 Prozent , ausgeht . Im Dezember wurden 1 , 56 Millionen Wohlfahrtserwerbsloſe gezählu und man nimmt an , daß bis zum März die Zahl auf 1 , 9 Mil lionen anwachſen wird , was im Durchſchnitt des Rechnungsjahre 1932 / 33 2 , 05 Millionen Wohlfahrtserwerbsloſe ergeben würd = Nach dieſen Ziffern muß man alſo mit einer ganz erheblichen Zu nahme der Wohlfahrtsausgaben rechnen , wobei der Zahl vo 2 , 05 Millionen die Annahme zugrunde liegt , daß die Arbeits loſigkeit in Deutſchland zunächſt nicht über 7 Millionen insge ſamt ſteigt . Auf der anderen Seite würden die Städte be= einem Konjunkturanſtieg erſt nach längerer Zeit ein Zurückgehe= der Wohlfahrtserwerbsloſen ſpüren . Für die übrigen Ausgabe poſitionen der Gemeinden iſt eine gewiſſe Entlaſtung bei Ver zinſung und Tilgung zu erwarten , ebenſo bei den perſönlicher Ausgaben . Gleichzeitig werden aber auch die Ueberweiſungs= ſteuern zurückgehen , und man befürchtet hier einen Rückgang be einzelnen Steuern bis zu 40 Prozent gegenüber dem Vorjahrs Thälmann Präfidenkſchaftskandidat der K . P . 9 . Das Zentralkomitee der Kommuniſtiſchen Partei hat be ſchloſſen , bei den Reichspräſidentenwahlen in jedem Falle als eigenen Kandidaten den Vorſitzenden der Partei Ernſt Thälmane aufzuſtellen . Begründet wird dieſer Entſchluß damit , daß dia Partei die Präſidentſchaftswahlen nicht als parlamentariſche ſondern als außerparlamentariſche Aufgabe und als einen Be= ſtandteil des in ihrem Programm feſtgelegten Klaſſenkampfes anſieht . Im Reichstag fand am Mittwoch abend die bereits angekün digte Beſprechung von Mitgli edern der Mittel parteten über die Volkswahl des Reichspräſi denten v . Hindenburg ſtatt . Es handelte ſich , ebenſo wie am Dienstag , um rein pri vate Beſprechungen intereſſierter Politiker alſo nicht etwa um Verhandlungen der Parteien . Dabei erga ? ſich , wie bereits bei den Beſprechungen am Dienstag , Einigkei darüber , daß die Aufſtellung und Wahl Hindenburgs als gemein= ſamer Kandidat des ganzen Volkes ein erſtrebenswertes Ziel aus im Hinblick auf die Außenpolitik ſei . Gleichzeitig kam jedoch zum Ausdruck , daß die Parteien keinen Schritt in dieſer Richtung un ternehmen könnten , weil dadurch der Erfolg nur gefährdet wer den würde . Man würde es natürlich begrüßen , wenn ander Kreiſe , die parteimäßig nicht gebunden ſind , die Aufſtellung de gemeinſamen Kandidatur Hindenburgs übernehmen . Meiſterwerk ſein , und in der deutſchen Geſchichte wird des Name des Rüſtmeiſters Franz Marx einmal einen Ehrenplatz einnehmen . Ich werde Mutter . Von Luiſe Diel . Mit Bildbeigaben von Kaath = Kollwitz . ( Verlag Carl Reißner , Dresden . ) Ap . Eine werdende Mutter teilt hier alle ihre Erlebniſſe , Erfahruie gen , Gedanken , Empfindungen und Sorgen während der bedeutung= vollen Monate und den Vorgang ihrer Niederkunft mit . Es ſind intine Bekenntniſſe , die mit großer Ausführlichkeit und Offenheit über alle= berichten , was in Zuſammenhang ſteht mit jenen Monaten , die das Leben des Weibes entſcheiden und umgeſtalten , und über die man frühe ? den Schleier breitete . Aber dieſe mit dem Zuſtand der werdenden Mux= ter zuſammenhängenden körperlichen und ſeeliſchen Vorgänge würder das 400 Seiten umfaſſende Buch nicht füllen , wenn die Verfaſſerin nich über alle ſozialen , wirtſchaftlichen und kulturellen Fragen ihre Gedan ken , die ſie während der neun Monate bewegen , zum Ausdruck bringe ? würde . In dieſem Sinne gewinnt das Buch noch eine über ein Frauen buch hinausgehende weitere Bedeutung als Spiegel unſerer Zeit ume Kultur . Es beſchäftigt ſich eingehend mit der Frauenfrage der Gebur tenbeſchränkung und dem Geburtenrückgang . Nicht dem Manne nac ) zuſtreben , ſagt die Verfaſſerin , ſondern die weiblichen Qualitäten zu höchſten Entfaltung zu bringen , iſt die Aufgabe , die unſere Zeit und ihr ” Bewegung der Frau ſtellt . Beobachtet man leider nicht allzu oft , daß die Frau , um nicht zu ſagen , mann = ähnlich , ſo doch ſtark im männlicher Fahrwaſſer treibt und ein gut Teil ihrer Weiblichkeit abſtreifte , anſtal dieſe auf die männlichen Kollegen ausſtrahlen zu laſſen ? Aber ſie wir auch der modernen erwerbstätigen Frau gerecht , in deren Leben de ? Wunſch nach einem Kinde ſelten Platz greifen darf , abgeſehen davon ! daß überhaupt — vollends in der Großſtadt — die ſchlechten Zeiten mi . ihrer Arbeitsloſigkeit und Spannung gewiſſenhafte Eltern ſcheu machr Wer geſtern noch ſelber den frohen Mut zur Mutterſchaft hatte , frag ſich heute ängſtlich , ob dieſer Wunſch nicht leichtſinnig iſt . Aber we= will behaupten , daß die Frau , die wie der Mann in die Weite ſtrebel und ſich ausarbeiten will , nicht von der Sehnſucht nach dem Kinde beſeel Dieſer Dualismus bewegt und ſchüttelt die Frau von heute . Me tapfere Frau macht aus der Not eine Tugend und verſteht — zum ming ſten nach außen — ſich umzuſtellen . Das Buch ſchließt mit den Wortell Mutter werden iſt kein einmaliges ſich auf neun Monate begrenzende = Geſchehnis und Erlebnis . Wer es ſo auffaßt und erledigt , ſchöpft ober flächlich . Mutter werden und mütterlich ſein füllt den Rahmen unſere Aufgaben , unſeres Glücks und unſeres Schickſals . — „ Die ſteinerne Mauer ” , Roman von Herrmann Tau , ( Verlag des Freimütigen , Danzig = Oliva und Leipzig . ) Dieſer neue Dichter macht gleich in ſeinem erſten , ſehr be achtlichen Werk einen hochintereſſanten Verſuch . Er ſymboliſier die heutige Wirtſchaftswelt mit einer ſteinernen Mauer , hinte der die Menſchenſeele ſchmachtet . Wie das im einzelnen ausbe führt wird , iſt ebenſo anregend , wie ſpannend und ergreifenO Der Held des Buches ringt unabläſſig um die Bereicherung de Seele . Die Pſychologie iſt tiefgründig und bringt oft ſeeliſche‟ Neuland , die Sprache rein , geiſtig gehoben , anſchaulich und packend . Der Dialog wird nur geführt in bewußter Begründung gewonnener Erkenntniſſe . Alles in allem eine hocherfreuliches Erſcheinung auf dem Büchermarkt . Donnerstag , 14 . Januar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 14 — Seite 3 die Franzoſen ſehzen die Vergiftung der Verhandlungsakmoſphäre fork . — Kampf mit unehrlichen Mikkeln . Franzöſiſche Auerkreibereien . Das Reparationskränzchen der Reichsregierung hat ſich am Mittwoch erneut mit Reparationsfragen beſchäftigt . Es iſt in Aus= ſEht genommen , wenige Tage vor der Abreiſe nach Lauſanne eine oSſchließende Kabinettsſitzung abzuhalten . Inzwiſchen gehen die franzöſiſchen Quertreibereien unentwegt weiter . Die Franzoſen verſuchen jetzt den Engländern auseinander= zuſetzen , daß ſie ſich den denkbar ſchlechteſten Dienſt erweiſen wür= den , wenn ſie Deutſchland für alle Zeit von Reparationsleiſtungen befreiten . Dadurch würde die deutſche Wirtſchaft mit ihren Preiſen ſaweit heruntergehen können , daß es ihr ein leichtes wäre , die eingliſche Konkurrenz an die Wand zu drücken . Das iſt zwar barer Unſinn , hat aber offenbar auf einige überängſtliche engliſche Kreiſe doch Eindruck gemacht . Demgegenüber darf daran erinnert werden , daß die deutſche Wirtſchaft bereits am Rande des Abgrundes häingt , obwohl ſie keine Reparationslaſten zurzeit aufzubringen hat . Durch das Hoover = Feierjahr hat ſich ihre Konkurrenzfähigkeit wicht gehoben . Denn , und das ſollte man ſich auch jenſeits des Hanals vor Augen halten , die deutſche Wirtſchaft iſt mit rund 24 Milliarden verſchuldet . Infolge dieſer unerhörten Laſt werden die Koſten unſerer Produktion nach oben gedrückt . Es fragt ſich ſogar , ob die durch jahrelange Tributzahlungen geſchwächte Wirt= ſeaft Deutſchlands imſtande ſein wird , die nötigen Summen für dae Abtragung der Privatſchulden aufzubringen . Wir hoffen , daß de internationalen Bankiers unſerer tatſächlichen Lage Rechnung tvagen und das Stillhalteabkommen ſo verändern , daß wir von dem Druck , der bisherigen Gold = und Deviſenabflüſſe merklich be= fzeit werden . Zu begrüßen wäre es außerdem , wenn die Bankiers mit unſeren Gläubigern , namentlich mit Frankreich einmal ein ef nſtes Wort ſprechen würden . Aber darüber ſcheint man ſich inner= halb des Stillhaltekomitees noch nicht klar geworden zu ſein . Die zi ranzoſen dagegen ſetzen die Vergiftung der Ver= handlungsatmoſphäre fort . Um ſounerfreulicher iſt das Fernbleiben der Amerikaner von der Reparationskonferenz , nach= diem ſie ſich zunächſt tatkräftig für die Beſeitigung der Tribute ins Mittel gelegt haben und auch das allgemeine Schuldenfeierjahr durchgedrückt hatten . Daraus durfte man wohl ſchließen , daß ſie auuch in Lauſanne in Erſcheinung treten würden . Dem iſt leider urcht ſo . Sie werden nicht einmal einen Beobachter ſſenden . Die Schuld dafür trägt der Kongreß , der im Dezember dien Beſchluß faßte , daß Amerika keinerlei Schuldennachlaß mehr duen europäiſchen Staaten gewährt . Deutſchland wird alſo den euro= päiſchen Gläubigern allein gegenüberſtehen . Die Möglichkeit , Ame= rüka aus ſeiner vom Kongreß vorgeſchriebenen Reſerve doch noch herauszubringen , iſt natürlich gegeben . Beziehen ſich die Englän= dier und Franzoſen darauf , daß ſie von Deutſchland keinerlei Zah= lurngen mehr empfangen , infolgedeſſen alſo auch ihren Verpflich= turngen den Vereinigten Staaten gegenüber nicht nachkommen kön= men , dann wird ſich Amerika doch wohl rühren und ſeine Enthalt= ſamkeit aufgeben müſſen . Wünſchenswert wäre es aber , wenn un= ſerre Reparationsgläubiger einen Strich unter die ganzen Repa= rirtionen zögen . Dann würde auch Hoover , wie er das dem fran= zu ſiſchen Miniſterpräſidenten Laval auseinandergeſetzt hat , ſich ennſchalten und zugunſten der europäiſchen Schuldner vor den Kon= greß treten können . Wie die Dinge auch laufen werden , das eine ſteht feſt , duaß wir in Lauſanne , geſtützt auf den Baſeler Bericht und autsgezeichnetes Material , unſeren Gläubigern ausein= annderſetzen werden , daß Deutſchland nicht mehr im der Lage iſt , auch nur einen Pfennig für Tri= brute zu zahlen . Wenn die Franzoſen aus dieſer Einſtellung Deutſchlands eine Zerreißung des Youngplanes konſtruieren , dann iſ — das eine böswillige Verdrehung . Sie haben übrigens vor ge= raumer Zeit durch den Mund ihres Botſchafters , Francois Poncet , die Anſicht des Reichskanzlers erfahren , wußten alſo , was wir auf der Lauſanner Konferenz erklären müſſen . Sie haben ſich nicht ge= rüährt , ſondern nachträglich eine Indiskretion über eine gleich= geartete Unterhaltung mit dem engliſchen Botſchafter benutzt , um von einer Zerreißung des Youngplanes zu ſprechen . Daraus geht die Unehrlichkeit ihres Kampfes einwandfrei hervor . Nicht einmal ein amerikaniſcher Beobachler Staatsſekretär Stimſon gab heute die offizielle Erklärung ab , daß die Vereinigten Staaten auf der Lauſanner Konferenz nicht vertreten ſein werden . Wie bereits gemeldet , werden die Vereinigten Staaten nicht einmal einen Beobachter zur Lauſanner Konferenz entſenden , um den Anſchein einer erneuten amerikaniſchen Initiative zu ver= meiden . Zwar ſei es , wie von maßgebender amerikaniſcher Seite verlautet , der Wunſch des Präſidenten Hoover — wie er in ſeiner Jahresbotſchaft ja auch ausdrücklich geſagt habe — , die Möglichkeit einer weiteren gemeinſamen Aktion zur Erleichterung der internationalen Schuldenlaſt durch die Kriegsſchuldenkommiſ= ſion prüfen zu laſſen , jedoch erſcheine angeſichts der entſchiedenen Haltung des Bundeskongreſſes die Aufrollung dieſer Frage im gegenwärtigen Zeitpunkt untunlich und zwecklos . Das Beſie ſei unter den gegebenen Umſtänden , daß die europäiſchen Nationen ſich in Lauſanne untereinander einigen und dann gegebenenſalls unter Anwendung der Beſtimmungen in ihren Finanzverträgen mit Amerika ebenfalls ein Moratorium erklären . Man glaubt hier nicht , daß die Allierten ihre Zahlungen an Amerika einfach einſtellen werden , ebenſowenig würde man es für richtig halten , wenn Deutſchland ſeine Zahlungen an Amerika einfach ein= ſtellen würde . Das würde beiſpielsweiſe den Außenhandel Deutſchlands ſchwer ſchädigen da er dann ganz auf der Baſis der Barzahlungen geführt werden müßte . Man hofft vielmehr , daß in Lauſanne Europa unter Bereiterklärung zu eigenen Opfern den nächſten Schritt tut , anſtatt von Amerika zu ver= langen , daß es Europa ein drei = oder fünfjähriges Moratorium oder gar eine direkte Herabſetzung der Schulden von ſich aus anbiete und damit die gewaltigen Koſten des Weltkrieges allein übernehme . Ialien fordert : Schluß mit der Kriegsbuchführung ! Mailand , 13 . Januar . Unter der Ueberſchrift „ Schluß mit der tragiſchen Buchführung aus der Kriegszeit ! ” ſchreibt der „ Popolo d’Italia ” , das Blatt Muſſolinis : Wenn die Lauſanner Konferenz nicht zu dem Zweck einberufen worden iſt , den Reparationsknoten zu entwirren , dann ſollte man ſie lieber nicht ſtattfinden laſſen . Die Lauſanner Kon= ferenz muß den ſogenannten Strich mit dem Schwamme ausführen , und jenes „ Soll und Haben ” ausſtreichen , das Muſſolini in ſeiner Rede in Neapel die tragiſche Buchführung des Krieges nannte . Die Schlußfolgerungen des Baſeler Ausſchuſſes erheiſchen eine ſolche radikale Löſung und laſſen Zwiſchenlöſungen als nicht rat= ſam erſcheinen . Vielleicht hat Deutſchland niemals in außerordent= lichem Umfange den guten Willen gehabt , den Kriegstribut zu entrichten , indeſſen hat es bedeutende Summen gezahlt . Jetzt iſt es aber außerſtande , zu zahlen . Man gibt ſich Illuſionen hin , wenn man glaubt , daß darin eine Aenderung eintreten werde . Die Weltkriſe ſchont niemanden , nicht einmal diejenigen , die ſich durch Anhäufung von Gold zu retten glauben . Damit meinen wir Frankreich . Ueber Italiens Stellungnahme zu den Erklärungen Brünings und der Reparationskonferenz von Lauſanne ſchreibt der „ Corriere della Sera ” u . a . : „ Wenn Frankreich von einem neuen Zug über den Rhein träumt , ſo möchte Italien ſich der Wirk= lichkeit anpaſſen und die Zuſammenarbeit fortſetzen . Reparatio= nen , Kriegsſchulden und die Anleihen zur Bezahlung beider haben die Welt geſtört . Schaffen wir dieſe ſtörende Faktoren aus der Welt ! Wenn ein Vertrag für alle Unterzeichner ſchädlich iſt , ändert man den Vertrag auch bis zu ſeiner völligen Annullie= rung . Die Konferenz von Ouchy kann als bereits überholt be= zeichnet werden , bevor ſie nur eröffnet iſt , wenn man ſie nur als Konferenz für die Reparationen auffaßt . Einen entſprechenden Zahlungsaufſchub und Herabſetzung unſerer eigenen Kriegsſchul= den hat das fasciſtiſche Italien ſchon im Jahre 1922 verkündigt . Zu den Erklärungen Brünings gehört eine ebenſolche Haltung der Schuldnerſtaaten unter den Alliierten . England wird die Frage unverhüllt in dieſem Sinne erörtern . Wir ſchließen uns Englands Standpunkt an , nachdem wir ihn ſchon früher ange= nommen haben , und zwar aus praktiſchen Gründen . Anderer= ſeits können wir nicht umhin , den Beſtrebungen des deutſchen Volkes zuzuſtimmen , und zwar ſowohl aus praktiſchen als auch aus jenen menſchenfreundlichen Gründen , die Muſſolini in ſeiner Rede von Neapel erwähnt hat , als er fragte , ob noch 60 Jahre vergehen müßten , bevor man unter die Buchhaltung der Repa= rationen den Schlußſtrich ziehe‟ . Die franzöſiſche Kabinektskriſe . Beſprechungen bei Präfidenk Loumer . EP . Paris , 13 . Januar . Zum erſten Male in ſeiner Eigenſchaft als Präſident der Republik hatte Herr Doumer heute morgen mit den bei Miniſter= kriſen üblichen Empfängen und Beſprechungen zu beginnen . Um 9 . 30 Uhr betrat der erſte Parlamentarier , traditionsgemäß der Präſident des Senats , den Elyſée = Palaſt . Es folgten nacheinan= der der Kammerpräſident , die Kammer = und Senatsälteſten , die Führer der verſchiedenen Kammer = und Senatsparteien , und zwar der ehemalige Miniſterpräſident Herriot ( radikal ) , der Sozia= liſtenführer Leon Blum , Louis Marin , die Senatoren Chaumet ( radikal ) und Ordiniere ( Dem . = Republ . Union ) . Soweit dieſe Parlamentarier ihre Eindrücke den Journaliſten mitteilten , ſprachen ſie die feſte Hofnung aus , daß die Kriſe ſchnell gelöſt werden könnte , daß Miniſterpräſident Laval mit der Neubildung der Regierung beauftragt würde , und daß das neue Kabinetk Laval ſich auf die gleichen Parteien wie das alte ſtützen würde . Wahrſcheinlich werden auch die meiſten Miniſter und Unterſtaats= ſekretäre im neuen Kabinett wieder zu finden ſein , teilweiſe auf anderen Poſten , wie Laval , der beſtimmt das Außenminiſterium übernehmen wird , und Tardieu , der für das Kriegsminiſterium immer noch der ausſichtsreichſte Kandidat iſt , wenn auch der ehe= malige Kriegsminiſter Painlepé ernſthafte Ausſichten hat , dieſen Poſten zu erhalten . Am Nachmittag ſetzte der Präſident der Re= publik ſeine Beſprechungen fort . Der Parteiführer der Radikalen , Herriot , hatte am Diens= tag abend noch eine Unterredung mit Laval , in der er ihm den die Zuſammenarbeit ablehnenden Beſchluß der Radi= kalen Partei übergab Preſſevertretern gegenüber erklärte Herriot , daß er in ſeiner Eigenſchaft als Abgeordneter dem Ka= binett Laval , das wichtigſte nationale Intereſſen zu wahren hab = , ſeine volle Unterſtützung gewähren werde . Noch keine Zuſtimmung Englands zu den franzöſiſchen Plänen . London , 13 . Januar . Am Mittwoch berichtete der engliſche Finanzſachverſtändige Leith Roß , der in Paris verhandelte , dem Miniſterpräſidenten , dem Außenminiſter , dem Schatzkanzler und dem Handelsminiſter , die England auf der Lauſanner Konferenz vertreten werden . Am Nachmittag fand eine Vollſitzung des Kabinetts ſtatt , in der Leith Roß nochmals ausführlich über ſeine Pariſer Verhand= lungen ſprach . Angeblich iſt auch jetzt noch kein endgültiger Be= ſchluß über die von England einzuſchlagende Reparationspolitik gefaßt worden . Die amtlichen Stellen halten daran feſt , daß eine Mitteilung über die engliſche Politik in der Tributfrage erſt in Lauſanne erfolgen werde . Gegenwärtig iſt auch noch unentſchie= den , ob Leith Roß ſeine Verhandlungen in Paris fortſetzen wird . Engliſche Kreiſe beſtreiten , daß irgendein Abkommen in Paris erzielt worden ſei . Bei den franzöſiſchen Preſſeveröffent= lichungen handele es ſich nur um Pläne , die noch nicht die Zu= ſtimmung der engliſchen Stellen gefunden hätten . In diploma= tiſchen Kreiſen ſind Nachrichten eingegangen , nach denen der Ab= ſtand zwiſchen der franzöſiſchen und engliſchen Auffaſſung noch recht groß ſei . Caillaux gegen weikere Reparakionen . In einem „ Illuſion und Wirklichkeit ” überſchriebenen Artikel beſchäftigt ſich der ehemalige franzöſiſche Miniſterpräſident und Finanzminiſter Joſeph Caillaux im „ Börſen = Courier ” mit der Entwicklung der Weltwirtſchaftskriſe . Er warnt davor , zu glau= ben , daß ein demnächſt zu erwartendes Wiederaufblühen des Unternehmergeiſtes , da die Vorräte an Lebensmitteln und Fer= tigwaren aufgebraucht ſeien , mehr ſei als ein Zwiſchenſpiel von kurzer Dauer . Der Mechanismus , der täglich durch die Technik vervollkommnet werde , würde raſch wieder jenen gefährlichen Ueberfluß ſchaffen , der das Elend herbeiführte . Die Maſchine werde dieſes Elend in immer kürzeren Zwiſchenräumen ſtets von neuem herbeiführen , wenn man ſich nicht entſchließe , endlich das einzige Hilfsmittel anzuwenden , das wirkſam ſein könne näm= lich wohlüberlegte Organiſierung der Wirt= ſchaft . Eines müſſe freilich verhütet werden : daß die Politik dieſen Wiederaufbau verhindere . — Caillaux führt dann weiter aus : Eine Finanzfrage ſteht am Anfang aller Uebel : die der Reparationen . Es war ein hervor= ragender franzöſiſcher Journaliſt , der die Forderung ausgeſpro= chen hat , daß Frankreich freiwillig auf die reſtlichen Nepara= tionszahlungen verzichten ſolle . Ich bin überzeugt , daß meine Mitbürger dieſem Rate gefolgt wären unter der Vorausſetzung , daß der Verzicht , den ſie zugelaſſen hätten , als Gegenleiſtung wirtſchaftliche Abmachungen zwiſchen den beiden Nachbarvölkern zur Folge gehabt hätte . * Frau Ghandi , Indiens modernſte Frau . ( chandi und die Frauen . — Die Befreiung der indiſchen Frau . ärau Ghandi und Sarofini Naidu . — Die Bedeutung der Frauen im indiſchen Freiheitskampf . Nach einer Zeitungsmeldung wurde Ghandis Frau Kaſturbai Ghandi in Bombay verhaftet , da ſie für die Pachtzinsverweigerung Propaganda trieb . Kaſturbai Ghandi , die Frau des Mahatma , iſt in Bombay ve rhaftet worden , da ſie perſönlich für die Verweigerung der Prachtzinszahlung für die indiſche Bauernſchaft agitierte . Sie ließ ſich auch durch die Verhaftung des Gatten nicht abſchrecken , läne politiſchen Ziele weiter zu verfolgen . Die Frauen haben in imdien bisher eine ſehr untergeordnete Stellung innegehabt . Sie enlhalten keine Ausbildung , können meiſt weder leſen noch ſchrei= ben , haben keinen Anteil am öffentlichen Leben gehabt . Die noch hute weit verbreitete Kinderehe iſt geeignet , die Stellung der Frau weiterhin zu ſchwächen . Da waren es zwei Frauen , die ſür eine Befreiung der Inderinnen eintraten , und beide leben in der engſten Umgebung des Mahatma , nämlich Kaſturbai Ghandi und die Dichterin Sarojini Naidu . Zwiſchen dieſen beiden Frauen herrſcht enge Freundſchaft , die auf der Gleichheit der Zritereſſen und Beſtrebungen aufgebaut iſt . Im politiſchen Kampf ttat die Gattin Ghandis bisher nicht öffentlich hervor . Sie be= ſchränkte ſich darauf , für die Bildung der indiſchen Frauen und hre geiſtige und ſoziale Befreiung zu wirken . Hinter der gro= hen Stellung ihres Mannes tritt ſie vollkommen zurück . Trotz= dem iſt ſie neben der Dichterin Naidu Indiens modernſte Frau , die für die Freiheitsbewegung des Landes auf ihre Weiſe käunpft . Während aber Sarojini Naidu durch ihre glänzende ſiednergabe dazu geſchaffen iſt , die Aufmerkſamkeit der Welt auf ſich ) zu lenken und die Freiheitsbewegung der indiſchen Frau zu ganiſieren , iſt Ghandis Frau in der Oeffentlichkeit zurückhalten= der und beſchäftigt ſich hauptſächlich mit der Bekämpfung der furchtbaren ſozialen Leiden , unter denen das indiſche Volk und be ſonders die indiſche Frau ſeufzt . Man darf nicht vergeſſen , daß der größte Teil des indiſchen Volkes ſehr arm iſt , daß ſoziale Einrichtungen wie Krankenhäuſer , Pflege der Mütter und Säug= lirnge und Schutz der Arbeiterinnen nicht vorhanden ſind . Frau chandi ſucht dieſe Mängel , ſoweit es möglich iſt , durch private M ittel zu beheben . Sie hat Schulen gegründet , in denen die in diſchen Frauen erzogen und unterrichtet werden . Dadurch er= halten ſie einen gewiſſen Grad von Bildung , der ſie befähigt macht , ſowohl die modernen politiſchen als auch ſozialen Gedan = ken zu verbreiten . Beſondere Kurſe wurden von ihr eingeführt , in denen die indiſchen Frauen darin unterrichtet werden , bei Krank= heiten in der Familie die erſten Maßnahmen zu ergreifen , die Kinder richtig zu behandeln und zu pflegen , und ſich wäh= rend der Zeit der Schwangerſchaft ſo zu verhalten , daß eine Schädigung des kommenden Kindes möglichſt verhütet wird . Bei der großen Armut des indiſchen Volkes iſt es naturgemäß ſchwer , dieſe Maßnahmen richtig zu organiſieren und ſo durchzu= führen , daß ſie allen Frauen zugute kommen . Dazu fehlen die Mittel . Trotzdem iſt es erſtaunlich , was Frau Ghandi bisher auf dieſem Gebiete geleiſtet hat . Sie iſt der Ueberzeugung , daß man einmal anfangen müſſe , und wenn der Anfang noch ſo klein iſt . Das Gute bricht ſich Bahn und verbreitet ſich mit großer Schnelligkeit . Tatſächlich haben diejenigen Frauen , die zuerſt in den Schulen unterrichtet wurden , ſofort ihre Kennt= niſſe an andere Inderinnen weitergegeben und dafür geſorgt , daß dieſe modernſten Errungenſchaften auf geiſtigem und ſozia= lem Gebiete möglichſt ſchnell unter den indiſchen Frauen Ver= breitung finden . Die Schule der Frau Ghandi iſt gewiſſermaßen die Stammſchule , von der aus Lehrer und Lehrerinnen ausge= ſchickt werden , um auch an anderen Orten für die Befreiung der indiſchen Frau zu wirken . Frau Ghandi hatte mitgewirkt , daß im Jahre 1925 ihre Freundin Sarojini Naidu Präſidentin des indiſchen National = Kongreſſes wurde . Seit dieſer Zeit rührt das innige Zuſammenwirken zwiſchen Ghandi und den beiden Frauen her . In den letzten Wochen iſt Kaſturbai Ghandi aus ihrer Zu= rückhaltung herausgetreten und hat auch an dem poliliſchen Kampf innigen Anteil genommen . Als Gattin des Mahatma hat ſie naturgemäß einen ſehr großen Einfluß auf das Vol ” , der weit über die Bedeutung aller anderen Mitkämpfer Ghandis hinausgeht . Da ſie ſich bisher nur mit geiſtigen und ſozialen Problemen befaßte , ſo hat die engliſche Regierung ſich mit ihr nicht beſchäftigt , nun aber , da ſie auch auf politiſchem Gebiete die gleiche Energie entfaltet , erſcheint ſie offenbar der engliſchen Negierung nicht ungefährlich , und darin iſt die Urſache dafür zu ſuchen , daß auch ſie jetzt verhaftet worden iſt , um ihren großen Einfluß auf die Bevölkerung auszuſchalten . In jedem Falle ge= hört ſie zu den bemerkenswerteſten Frauen , die auf das moderne Indien in den letzten Jahren einen erheblichen Einfluß aus= geübt haben , ja , die indiſche Frau von den Ketten der Knecht= ſchaft befreit haben . Der Staalspräſidenk läßl ſich kaufen . ( c ) Peking . Vor einem Kreiſe europäiſcher und chineſiſcher Miſ= ſionsarbeiter ſprach kürzlich Dr . Kang . Paſtor der chineſiſchen Metho= diſtenkirche , über ein merkwürdiges Erlebnis , das er vor etwa einem Jahre hatte . Dr . Kang wohnt in einer Winkelgaſſe in Schanghai und empfängt ſelten Beſuch . Wer ihn ſehen und ſprechen will , tut das in der Kirche . Eines Tages öffnet ſich ſeine Tür und herein kommt der Präſident Chinas . Allein . Mein Name iſt Tſchiangkaiſchek , ſagt er kurz . Erzählen Sie mir etwas über das Kreuz Chriſti und vergeſſen Sie dabei , daß ich Präſident bin . Die Unterredung dauert etwa eine Stunde . Nach zwei Monaten etwa kommt der Gaſt wieder . Diesmal will er über die Auferſtehung hören . Einer Einladung zufolge geht Dr . Kang in der nächſten Woche nach Nanking . Tſchiangkaiſcheks Tü= ren und Stuben ſind belagert von Beſuchern . Da kommt er ſelber heraus und ſagt zu Paſtor Kang : Hier werden wir keine Ruhe haben . Kommen Sie . Ein Auto ſtand bereit . Und nun begann eine langſame Rundfahrt ins Freie . Der Paſtor , Tſchiang und ſeine Frau . Aehnlich der Fahrt des Kämmerers aus dem Mohrenland . Und dieſelbe Frage : Was hinderts , daß ich mich taufen laſſe ? — Einige Monate Wartezeit werden angeſetzt . Tſchiangkaiſchek zieht unterdeſſen an der Spitze ſeiner Truppen in den Feldzug gegen den Norden . Er kommt ſiegreich zurück . Zwei Wo= chen darauf wird er im Hauſe der Sung Familie , die ſchon mehrere Generationen hindurch Chriſten ſind , getauft . Seine Frau ſtammt aus dieſer Familie . Drei Miniſter aus ſeinem Kabinett , Chriſten , ſind zu= gegen . Alle Fragen beantwortet er knieend . Ebenfalls verlangt er , daß er als „ Bruder ” Tſchiang und nicht als Präſident Chinas in die Gemeinde Chriſti eintrete . Vor der Taufe wurden auch ſämtliche heid= niſchen Beziehungen gelöſt . So erzählte Dr . Kang und man kann nur hoffen , daß der chriſtliche Präſident von China ſeinen Glauben ehrlicher meint als es der ſogenannte — und wirklich nur ſogenannte — „ chriſtliche General ” Feng tat . * Otfried Eberz : „ Vom Aufgang und Niedergang des männlichen Welt= alters ” . Gedanken über das Zweigeſchlechterweſen . 150 S . , in Leinen 3 , 75 RM . , ſteifkarton . 2 , 75 RM . ( Bergſtadt = Verlag , Breslau 1 . ) In die Hintergründe , ja in den tiefſten Grund des Kampfes auf allen Gebieten , beſonders dem der Geſellſchaftsordnung — heute und aller Zeiten — führt in tiefſchürfender , wiſſenſchaftlich fundierter Weiſe dieſes Buch ein . Die Epochen der Gynäkokratie ( Herrſchaft des Muttergeiſtes ) und der Androkratie ( Männerherrſchaft ) mit ihren treibenden Kräften , tauchen aus Jahrtauſenden vor uns auf , und wir lernen die Weltgeſchichte aus größeren , tieferen und weſentlicheren Perſpektiven betrachten . Auch die Gegenwart und die künftige zwangsläufige Entwicklung , nach der Er= fahrung der Lebensgeſetze , tritt uns — aller Phraſen und Nebenſächlich= keiten entkleidet — in ihrer letzten Dynamik entgegen . — Paul Barſch , der Altmeiſter der ſchleſiſchen Dichter , ein Tiſchler= geſelle in ſeiner Jugend , ſchrieb in ſeinem einzigen Buche : „ Von Einem , der auszog ” , mit dem Untertitel : „ Ein Seelen = und Wanderjahr auf der Landſtraße ” , nicht nur ſeine Lebensgeſchichte , ſon= dern , wie es Friedrich Schnack nannte „ die Odyſſee der Landſtraße‟ überhaupt . Aus Wirrſal , Not furchtbaren Erlebniſſen , grauenvollen Abenteuern und lieblichen Irrtümern ringt ſich befreit die ängſtlick , nicht verzagende und gleicherweiſe heroiſche Scele . Und wie ohne Schwvie= rigkeit , weil ein erlebtes und nicht erdachtes Leben geſtaltet wird , kommt eine Kulturgeſchichte jener Landſtraßenzeit , der großen deutſchen Hand= werksburſchenzeit , zuſtande . Seite 4 — Nr . 14 Donnerstag , 14 . Januar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten das Geſetz über die Altersgrenze der Staatsbeamten Neue Vorlagen im Landtag . mit Wirkung vom 1 . April 1932 aufgehoben werden . Die Regie = Heſſiſche Polikik . rung ſoll weiterhin mit den Leitungen der in Heſſen befindlichen Säuberungsakkion bei den hefſiſchen Rakionalſozialiſten . Abg . K . Lenz , M . d . R . , der Führer der heſſiſchen National= ſozialiſtiſchen Partei , erklärte in einer Mitteilung „ An alle heſ= ſiſchen Nationalſozialiſten‟ : Das gewaltige und ſelbſt unſere Er= wartungen weit übertreffende Anwachſen der Nationalſozialiſtiſchen Partei in Heſſen veranlaßt mich zu folgendem Tagesbefehl : „ Die von der Reichsleitung angeordnete Mitgliederſperre muß genau eingehalten werden . Während des Monats Januar darf im ganzen Gau Heſſen keine Mitgliederwerbung durchgeführt werden . Inzwiſchen muß mit aller Energie an die innere Durchorganiſie= rung der Partei herangegangen werden . Alle Untergliederungen werden daher angewieſen , in planmäßiger und ſyſtematiſcher Klein= arbeit die innere Stabilität der Partei zu verſtärken . In der letzten Zeit haben marxiſtiſche Gegner verſucht , durch Spitzel inner= halb unſerer Partei Zerſetzungsarbeit zu leiſten . Die Zeit der Mitgliederſperre muß dazu benutzt werden , um alle diejenigen , die als Spitzel verdächtig ſind , aus der Partei auszuſcheiden . Am 15 . November 1931 haben 300 000 Wähler in Heſſen für den Nationalſozialismus ihre Stimme abgegeben . Die Partei als ſolche fühlt ſich daher verpflichtet , dieſen wahlmäßigen Erfolg in machtpolitiſche Formen umzuprägen . Alle Arbeit der kommenden Zeit wird dieſem Ziel gelten . Nationalſozialiſten , haltet trotz Terror und Unterdrückung die Ohren ſteif ! In dieſen Zeiten ſcheidet ſich die Spreu vom Weizen . Zeigt jetzt daß ihr die Hoffnung der Nation ſeid ! Erweiſt euch als Deutſche ! Unſer die Zeit ! ” Im Landtag hat Abg . Dr . Niepoth ( D . V . P . ) folgenden Antrag eingebracht : 1 . Der Zinsſatz für die vom Staate gegebenen verbilligten Bauhilfedarlehen wird auf . 1 Prozent ermäßigt . — 2 . Die Tilgung kann durch Hingabe von Goldſchuldverſchreibungen der Heſſiſchen Landesbank erfolgen . Zur Begründung wird geſagt : Es iſt unbeſtritten , daß die Mieten in Neubauten infolge der Gehaltsreduzierungen für den größten Teil der Mieter kaum tragbar geworden ſind , und daß auch die Eigenbeſitzer neu erbauter Häuſer infolge desſelben Um= ſtandes die Zinſen kaum aufbringen können . Da eine Mietſenkung infolge der Notverordnung nur inſoweit eintritt , als eine Zins= erſparnis in Frage kommt , würde die Ermäßigung der Zinſen der verbilligten Bauhilfedarlehen für Mieter und Eigenbeſitzer eine immerhin fühlbare Entlaſtung bedeuten . Für den Staat kommt die Aufwendung neuer Mittel nicht in Frage , da der Zinsſatz , der zur Deckung der Bauhilfedarlehen von der Heſſ . Landesbank aus= gegebenen Goldſchuldverſchreibungen ebenfalls um 2 Prozent er= mäßigt wurde . Dazu kommt , daß die Tilgung der Kapitalien heute durch Rückgabe von Obligationen ſelbſt geſchehen kann . Weiter wird im Falle der Annahme des nationalſozialiſtiſchen Antrages auf „ Ausſetzung von Feldbereinigungs= verfahren ” zuſätzlich beantragt , daß die Staatsvorlagen für die Dauer der Ausſetzung zinslos geſtundet werden . Die Landbundabgeordneten beantragen , die heſſiſche Regierung möge bei der Reichsregierung dahin vörſtellig werden , daß der ſchon lange verſprochene Schutz der pflanzlichen und tieriſchen Veredelungsproduktion ( Obſt , Gemüſe . Wein , Milch , Butter , Käſe und Fleiſch ) durch ſcharfe Zollmaß= nahmen bzw . durch Deviſenverweigerung für die Importeure , wenn nötig durch Grenzſperre , durchgeführt wird . Außerdem ſoll Elektrizitätswerke in Verhandlungen eintreten , um zu erreichen , daß die Strompreiſe für Licht und Kraft ganz bedeutend ermäßigt werden . — Weiter ſollen die Forſtbeſoldungsbeiträge für Gemeinden ſowie für Privatwaldbeſitzer um die Hälfte der im Jahre 1931 erhobenen Beiträge geſenkt werden . Schließlich ſoll die Regierung auch die vom Staat erhobenen Grund = und Ge= werbeſteuern für das Rechnungsjahr 1932 auf die Hälfte des bis= herigen Betrages ſenken . Die Skillhalte - Berhandlungeg . Freigabe beſſimmter Befräge in Mark ? Berlin , 13 . Januar . In den Berliner Stillhalteverhandlungen iſt eine ſehr erheb= liche Annäherung der Standpunkte der Verhandlungsparteien zu verzeichnen . Doch eilen die Kombinationen , daß man unmittelbar vor Unterzeichnung des Stillhalteabkommens ſtünde , den Tatſachen voraus . Die deutſchen Teilnehmer an der Stillhaltekonferenz , Dr . Jeidels , Direktor Schlieper und Geheimrat Kaſtl , haben inzwiſchen den erweiterten deutſchen Stillhalteausſchuß über den Gang der Verhandlungen unterrichtet , wobei auch das ſchweizeriſche Projekt der Freigabe beſtimmter Beträge in Maxkform bei Wiederanlage mit Sperrfriſt be= ſonders eingehend erörtert worden iſt . Man hat den Eindruck , daß bei Aufſtellung eines neuen Stillhalteabkommens auf Baſis der bisherigen Verhandlungen eine Gefährdung des Deviſenbeſtandes weitgehend ausgeſchaltet wird . Todes = Anzeige . Nach einem arbeitsreichen Leben ging am 12 . ds . Mis . , kurz vor Erreichung ſeines T 6 . Geburtstages , unſer lieber Kollege Kammermuffker i . A . Emil Schultze zur ewigen Ruhe ein . Dreißig Jahre war er als hervorragender Vertreter der Baß = Poſaune ein ſehr geſchätztes Mitglied des Heſſ . Landestheater = Orcheſters . Sein ſteis heiteres Gemüt ſicherte ihm einen großen Freundeskreis : in weiten Kreiſen unſerer Stadt war er auch als vorzüglicher Klavſerſtimmer geſucht , Möge ihm nach langer Wanderfahrt die Erde leicht ſein . Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 14 . Jan . , nachmittags 3 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . gsg ) Heſſiſches Landestheater = Orcheſter . Todes = Anzeige . Heute früh verſchied nach langem Leiden unſere liebe Schweſter und Tante Granzietd Meger im Alter von 82 Jahren Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Eduard Meher Reichsbahnoberjekretär . Darmſiadt , den 13 Januar 1932 . Beerdigung Freitag vormittag 11 Uhr auf dem alten Friedhof . Heute entſchlief mein lieber Mann , unſer guter Vater , Bruder , Schwager und Onkel Herr Max Neu Die trauernden Hinterbliebenen : Bella Neu , geb . Vogel Oskar , Ludwig und Erich Neu . Darmſtadt , den 12 . Januar 1932 . Karlſtraße 66 . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 14 . Januar , nachmittags 3 Uhr , vom Trauerhaus aus ſtatt . Blumenſpenden dankend verbeten . Wo meldet man ſich an z . Penſionärver= ein ? Angeb . unter K . 182 a . d . Gſchſt . * Geb . Herr , 44 J . , a . gut . Fam . wünſcht Dame kenn . zu lern . zw . Heirat , ev . Einheirat . Gfl . Nachr . u . K . 164 a . d . Geſch . erb . ( * Dame , A Dankſagung . ( Statt Karten . ) Allen denen , die beim Heimgang , unſerer lieben Ent= ſchlafenen Frau . Margarete Weſp geb . Kraus ihrer mit Blumen und Worten gedachten , insbeſondere dem Herrn Pfarrer Beringer für ſeine troſtreichen Worte , den Schweſtern des Städt . Krankenhauſes für liebevolle Pflege , auch ihren Vorgeſetzten und Kolleginnen vom Landes = Theater , ſowie allen denen , die ihr das letzte Geleit gaben , ſprechen wir unſern herzlichſten Dank aus . 1007 ) Die trauernden Hinterbliebenen . Infang 40 , impoſ . Blond . , muſik . , ev . , m . ſch . Heim . Exiſt . u . etw . Vermög . w . Heirat m . Hrn . in geſich . Stell . Verm . v . priv . Seite w . gt . honoriert . Zuſchr . : Poſtlagerkarte 428 , Wiesbaden 1 . ( TV . 936 ) Kang für 10 Pfg . der Sparſtreuer f . alle Streuprod . Waſch = , Scheuer= mittel , Grieß , Zucker , Salz . Kakao , Gewürze , Vogelfutter . Kein nutzloſ . Ver= brauch d . Streu= mittel ! Stets Ordnung im Schrank ! Zu hab . bei ( 984 SCHAAF A Prakt . Küchen = Neuheiten . Büro mit anſchließ Lagerraum per alsbald zu ver= mieten . Näh . ( * gid Waldſtr . 22 , I . St Grafenſtr . 43 , I . Schöne Büro - Räume preiswert p . ſofort zu vermieten . Näh . Heinrichſtr . 52 Tel . 4496 . ( 923 e Kleiner Laden m . Wohn . p . 1 . Feb . zu verm . Zu erfr N . = Ramſt . Str . 37 , II Erstklassige Leistungen Zeitgemäße Preise ( 3210 Damen - u . Herrensalon Parfümerie W . Schreiber Kiesstraße 35 , nächst der Hochstraße Mehrere geſpielte Pianos darunter erſte Mar ken , billigſt ! ( * dfs Piano = Berg Hügelſtraße 32 . Tekefon 126 . Laden 1 — 2 Schaufenſter . ev . gr . Nebenräume . Rheinſtraße 12 ½ . ( 330 a ) O Werkſtätte beſteh . aus 3 Räu= men , per ſof . z . vm . Bleichſtr . 40 , I . lks . ( 680 a ) A Große Billa ganz oder geteilt , mit Parkbenutzung zu vermieten . Zen= tralhz . Auf Wunſch Garage . Geeignet auch für Penſionen iſw . Anfragen unt . K . 179 a . d . Gſchſt . ( 986 b ) Ohlyſkraße 69 Stock , 6 Zimmer mit reichl . Zubehör zum 1 . April 19 : zu vermieten . Näh . Erdgeſchoß . ( 609 a ) Was iſt beſſer : 50 Raſierklingen für 5 M . oder eine Tüchmar = Dauer = Klinge für 1 M . 2 Es iſt Ihnen nicht gedient , wenn Sie Raſierklingen das Stück zu 5 Pfennig kaufen . Es kommt nicht darauf an , wie billig eine Raſierklinge iſt , ſondern darauf , wie oft Sie ſich mit ihr raſieren . Mit einer Tückmar = Dauer = Klinge aus geſchmiedetem Raſiermeſſerſtahl raſie= ren Sie ſich hundertmal — und jedes= mal zart und ſauft Alleinverkauf : MA . Katler Stahlwaren Rheinſtr 3 Vefe In unſerem Hauſe Grafenstr . 12 iſt das 1 . Stockwerk enthaltend 6 Zimmer , Küche und Bad , für Geſchäfts od . Wohn räume geeignet , zum 1 April oder früher 1895 b zu vermieten = Gothaer Lebensversicherungshank d . G . Hauptgeschäftsstelle Darmstadt . Fernſtp echer 243 Rheinſtraße 1234 . 6 = Zi . = Wohn . , 1 . Et . in allerbeſt . Zuſtd . , Nähe Tintenviert . Näh . Geſchäftsſt . ( * ImJohan : Rm . 10 . nesvt . ſehr große 5 Zim . = Wohn . II . St . , mit Veranda Daſelbſt auch Büro Lagerräume u . Garage uſw . Ausk . Tagblatt oder Tel . 163 . 1910 b Heinrichſtr . 58 , 1 . ſchöne 5 = Z . = Wohng nit all . Zubeyör bis 1 . April zu vermiet . Näheres part Sonnige 5 = Zimm . = Wohnung Erdgeſch . , Bad , Bal= kon , gegenüb . dem Prinz = Emil = Garten z . 1 . April zu vm . Heidelbergerſtr . 65 . Zu erfr . 1 . Stock . 33 . - Wohn f . Neubau m . Bade= zimmer , elek . Licht und Bodenkammer Näh . bei A . Dieter , Mathildenplatz 10 . ( 490 a ) Schöne Neubau = 3 = Zimm . = Wohnung mit Bad , el . Licht , Manſ . u . Zubehör ( Ofenheizung ) . Schöne Neubau = 4 = Zimm . = Wohnung mit Bad , el . Licht , Et . = Heiz . , Warmw . = Verſorg . , Manſ . u Zub . am Südbahn= hof in Darmſtadt Beſſungerſtraße und Haardtring , ſof . u . ſpät . zu vermieten . Näh . : „ Gewobag‟ Bauhütte Darmſt . , G . m . b . H . , Bismarckſtraße 19 . ( * sdd ) Ernſt = Ludwigſtraße 21 , 1 I helle geräumige 4 = Zimmer = Wohnung mnit Zub . zu vermiet Näheres I Stock ( * Viktoriaplatz 1 , I gut möbl . Zim z . v . Neckarſtr . 22 , Hth Schneider ) möbliert Zimmer zu berm ( Mauerſtr . 26 , pt mbl . Zim . z . verm Bleichſtr . 19 , I . lks . nbl . Z . p . ſof z vm . ( Eliſabethenſtr . 50 Eng , Saalbauſtraße part , möbl . ſchönes Zm . ſof zu om ( * ds Das echte iſt ein aus dem ganzen durch ein natürliches Verfahren aufgeſchloſſe= nen Noggenforn hergeſtelltes Brot . Es enthält daher alle Beſtandteile des Roggens in leichtverdaulicher Form , vor allem auch die Nähr= ſalze und wichtigen Vitamine . Für Kinder beſte Aufbau = Nahrung . Malzkornbrot iſt ein vorzügliches Vorbeugungsmittel gegen Ver= ſtop ung , Zuckerkrankheit , Blut= armut . In Laiben jetzt zu 50 Pfg . Reformhaus „ Eos ” Karlſtraße 111 ( 1011 Reformhaus „ Ariſta‟ Ernſt = Ludwigſtraße 3 Penſion Inkernakionale Darmſt . , Tel . 2499 . Saalbauſtr . 72 . Neuz . einger . Haus f . Durchreiſende m . u . oh . Verpfleg . , f . Dauergäſte ev . mit eig . Möb . Fließ . k . u . w . Waſſer i . all . Zim . Z . = Hz . , Bäd . , gepfl . Küche . Mäß . Pr . F . Dauerpenſ . günſt . Monatspreiſe . ( 990 a ) Grafenſtr 31 , Manſ . II . möbl . 3 . z , . bm . Landwehrſtr . 5 , I . a Herrngart gutmbl . Z . m . el . L' , gt . heizb . , in gut Hauſe z verm . Anzuſ . 9 — 5 Uhr . Kahlertſtr . 5 , part . gut möbl , gemütl , Zimmer in gutem Hauſe , eventl . mit ganzer Verpflegung zu vermieten Hüdzim . , möbl . , mit Ztr . = Heiz . , Tel . u . Bad zu verm . ( * Herdweg 58 . Rheinſtraße 75 gut mbl Zim m . o . oh . Penſ . z . v . ( 792 Aliceſtr . 21 , II . mb . Zim . m . u . o . Penſ . ( 243 a ) Waldſtr . 17 , pt . , ſchön möbl . Z . , el Licht , ſof . z . vm . ( * Kaſinoſtr . 27 , II . gt . möb . Z . z . vm . ( * dgi ) 2 möbl . Zimm . an berufstät . Hrn . oder Dame zu ver= mieten . — Näh . : Obergaſſe 38 . hochſtr . 15 , I . möb . mit Penſ . z . p . Inſelſtr . 15 , II . ſ . gt . m . 3 . m . o . oh . P . z . v . ( * dsi ) Rhönring 95 ( Mül= ler ) möb . 3 . bill . z . v . * Lichtenbergſtr . 26 , p . möbl . Zim . z . vm . * Dieburgerſtr . 19 , II möb . 3 . , el . L . , z . v . * Rühl , Waldſtr . 12 , einf . m . M . = 3 . ſof . * Aliceſtr . 8 , I . , möb 3 . m . o . oh . Penſ . Kirchſtr . 21 , I . lks . 1 gut möb . Zim . p . 1 . Febr . z . v . ( * dso Behagl . möbl . W . . Schlz . 45 ℳ . Herd= weg 98 , Telef . 2026 . ( * dso ) Saalbauſtr . 25 , III . frdl . möb . Zim . z . v . ( * df ) Veere Himmer ) 2 chöne gr . leere Zimmer z vermiet . Näh . Geſchäftsſt . ( * 1 - 2 leere Küchenben Ehep . z . v . 2 Manſ . = Zimmer , leer od . möbl . z . v . Ballonplatz 10 , v . Eberſtadt . Hochſt . 16 beſchl . = fr . neuzeitl . 3 = Z . = Wohn . m . Zub . i . herrl . L . an ruh Leute ſof . z . verm ( * dso ) Eberſtadt , Kirchſtr . 1 / ſeſchlganfr . , neuztl . ſchöne 3 = Z . = Wohng m . Bad . Balkon u . Heizg . ſof . z . verm . ( Eimd ) Pfungſtadt ! 2 = Zim . = Wohng . mit Gart . = Anteil z . vm . Näh . Geſchäftsſt . ( * 988 1 grosses Stück Bade - Seife 2 Ilpta . Tafelreis 1 ½aprd . Margärine 1 Pfd . Tafelreis 1 Pfa . Pflaumen 1 Pfd . Limburger Käse ohne Rinde Klub = Dosen Oelsardinen SaF - SPARMARKEN auf alle Waren Sonn . 4 — 5 Z . = W f . 3 Perſon z . 1 . 4 . 3 : geſ . Mie karte vorh Ang . K 186 Gſch . Lagerräune , oa . 200 gm zentrale Lage , zum 1 . April geſucht . An= gebote u . H 159 an die Geſchſt . Wohnung , wo möglichſt zum 7 4 . von juhiger mit Garage z . 1 4 . 32 geſucht . Jean Stichel Waldſtraße 49 Sonnige 4 — 5 Zimmer Vierzimmer = Wohng . Beamtenfamilie drei Perſ . ) geſucht . An gebote unter 82 112 Geſchäftsſtelle . 1956 b Kl . Beamtenfamilie mit 1 Kind ſucht 2 = Z . = Wohn . m . Zu= behör z . 1 . Feb . od . ſpäter . Ang . unter K . 176 a . d . Gſchſt . * Wwe . m . erw . Sohn ſucht abgeſchl . 2 = Z . = Wohn . zu mäß . M . Preis z . 1 . 3 . o . 1 . 4 . Off . u . K . 169 Gſch . * Möbl . Wohnung 2 Zimmer ) Küche , v . j . Ehepaar i . g . Hauf . 1 . 11 . zu miet . geſ . Ang . u . K 114 Gſchſt . Wo kann beſſerer reiſend . Kaufmann mehrmals i . Monat privat wohnen : Angeb . unt . K . 181 an die Geſchäftsſt . * Letd . Weiße Bohnen 25 2 ptd . Bruchreis grobköen 2 . O 1 pra . Weizengries tein 25 2 Ltr . Salatoel seinschmockend 25 aPfd Blut - oder Leberwurst 25 2 Pfd . GelbeErbsen zchsi . 1 Ptd . Weisse Bohnen 2 2 e . 2 Oelsardinen 1 sctuchtel Feinkostkäse Tafeln 2 . uao gr Milch - Schokolade 5 O 1 Stck . Weisse Kernseife 260 gr . Priachger Aßmmmran 1 Putztuch aauahaft 1 Stck . Toiletteseife 1 Pfd . Aprikosen 1 Pfd . Eiernudeln Muskat oder Wermutwein n . Gl . /a Ptund SaF - Kaffee iitcher Anmn 1 Ptund SF - Malzkaffee orlt 2 Stck . Weiße Kernseife 250 gr Frlschgenlent Putztuch dauorhan 1 Fiberbürste doppelsplts 1 Stck . Toiletteseife 95 Nr . 14 — Seite 5 Donnerstag , 14 . Januar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshaupkſtadt . Darmſtadt , den 14 . Januar 1932 . eichlung für Verſorgungsanwärter mit Uebergangs= gebührniſſen ! Die Zivilverſorgung in der Notverordnung vom 23 . 12 . 1931 . Der 4 . Teil der Notverordnung des Herrn Reichspräſidenten om 23 . 12 1931 enthält wie tige Beſtimmungen für die Zivil= erſorgung und die Verſorgungsanwärter . In den 88 1 und 2 des Artikels 1 werden Einberufungen von Verſorgungsanwärtern verfügt . Artikel 2 beſtimmt , daß die Koſten der getrennten Haushalts= ührung bei Verſorgungsanwärtern , die der Wehrmacht und dem Reichswaſſerſchutz entſtammen , in Zukunft unter der Bezeichnung 2 Abweſenheitszuſchuß ” aus Reichsmitteln gezahlt werden . Die Artikel 3 und 4 bringen wichtige Aenderungen des Wehrmachtsverſorgungsgeſetzes und der Anſtellungsgrundſätze . Nach Artikel 3 verlieren in Zukunft Verſorgungsanwärter , ie eine Einberufung in eine Beamtenſtelle ablehnen oder ſich unnerhalb der ihnen geſtellten Friſt nicht erklären , ihre Ueber= pangsgebührniſſe . Alle Verſorgungsanwärter müſſen alſo nun ernſthaft ihre eſtehenden Vormerkungen daraufhin prüfen , ob ſie auch bereit ſind , bei ergehenden Einberufungen dieſe anzunehmen . Beſteht ſieſe Abſicht nicht in allen Fällen beſtehender Vormerkungen , dann müſſen die Behörden ſchleunigſt gebeten werden , dieſe Vor= mierkungen zu ſtreichen . Zur Durchführung dieſer Maßnahmen verfügt der Artikel 5 der Notverordnung , daß alle Verſorgungsanwärter , die Ueber= oangsgebührniſſe beziehen , bis zum 31 . 1 . 1932 den Behörden , bei denen ſie vorgemerkt ſind , mitzuteilen haben , welches Verſor= aungsamt die Uebergangsgebührniſſe zahlt . Bei Neubewerbung von Verſorgungsanwärtern muß das Bewerbungsgeſuch die gleichen Angaben enthalten . Wenn dieſe Ungaben fehlen , wird der Verſorgungsanwärter nicht vorgemerkt . Hiſtoricher Verein . „ Lorſch und Hirſau ” Gemeinſames und Verſchieden= leeiten in Profan = und Baugeſchichte der beiden Klöſter und ihre 8 eziehungen zueinander bildeten das Thema , dem der Vortrag des ſeerrn Profeſſors Dr . Behn = Mainz , angeregt durch die Teilnahme an den neuen Ausgrabungen zu Hirſau im vorigen Herbſt , am L . d . M . gewidmet war . Der Vortragende begann mit einer kurzen Darſtellung der 9 Saugeſchichte der Lorſcher Abteikirche , die ihren endgültigen heuti= en Platz erſt unter den ſpäteren Karolingern nach zweimaligem „ Wechſel gefunden hat ; der Erbauung der Baſilika und der frei= ghenden Weſttürme folgte 882 die Anlage der Apſis und erſt um 160 / 70 die Verbindung der Baſilika mit dem Weſtwerk durch Er= lrauung der ſogenannten Vorkirche ; der Brand von 1093 zeitigte dann einen Neubau . Einzig iſt die ſogenannte Torhalle , deren rhaltung dem Großherzog Ludwig I . zu danken iſt . Vergleiche rit gotiſchen und weſtgotiſchen ähnlichen Bauten machen es wahr = Beinlich , daß die Halle eine „ Königshalle ” war . — Die Bauge= ſwhichte der Abtei Hirſau verläuft gleichartig . Auch hier finden wir rei Kloſteranlagen an verſchiedenen Plätzen , auch hier iſt die erſte nlage karolingiſch ( um 830 ) ; die dritte Kloſterkirche wurde gleich= eitig mit dem Lorſcher Neubau um 1080 — 1100 errichtet , wobei iederum Kirche und Weſtwerk gleichzeitig und getrennt erbaut md erſt ſpäter verbunden wurden . Dieſe Parallelität iſt , wie der Mortragende unter Heranziehung der Kloſterbauten zu Cluny , äaulinzella und St . Emmeran = Regensburg ausführte , nur eine qurßerliche , die freiſtehenden Weſtwerke ſind ſeit alters nachweisbar uid können aus Aegypten auf dem Umweg über die koptiſche Kirche ms Abendland gekommen ſein . Die Verbindung der Baſilika mit em Weſtwerk , die Ueberdachung des freien Raumes ( Schaffung der „ Vorkirche ” ) iſt gleichfalls nichts Außergewöhnliches ; da ſie in Morſch um 950 / 70 erfolgte , ſo iſt ein Hirſauer Einfluß nicht möglich . daas Umgekehrte wäre eher denkbar . Die äußere Entwicklung der Klöſter hat ebenfalls ähnlich be= gwnnen . Beide ſind von großen Grundherren auf deren Eigentum in der Karolingerzeit erbaut , ſie waren Eigenkirchen unter maß= ebendem Einfluß der Stifterfamilien ; beide verſtanden es . dieſen Grinfluß bald auszuſchalten . Auch die Regel , die des hl . Benedikt , war urſprünglich dieſelbe . Eine Aenderung brachte aber das elfte „ ahrhundert . Hirſau ſchloß ſich der von dem burgundiſchen Kloſter Aluny ausgehenden Reformbewegung an und wurde ihr Vorkämp= fr auf deutſchem Boden , es ſtand in dem großen Kampfe zwiſchen = aiſertum und Papſttum auf Seiten des letzteren . In Lorſch lehnte ran die Hirſauer Reform ab . verſchiedene Verſuche , ſie einzufüh= ſen , mißlangen ; man blieb bei der Tradition des alten „ Reichs ” und damit kaiſertreu . Mehrere aus Cluny oder Hirſau ſcammende Aebte konnten daran nichts ändern . Eine zahlreiche Zuhörerſchaft lauſchte geſpannt den intereſſan= en und von trefflichen Lichtbildern begleiteten Ausführungen des ortragenden , dem Archivdirektor , D . Herrmann den herzlichen ank ausſprach . Gl . — Offene Stellen . In Darmſtadt ſind demnächſt zwei Gierichtsvollzieherſtellen zu beſetzen . Bewerbungen ſumd bis zum 20 Ifd . M . an den Juſtizminiſter einzureichen . Als öewerber kommen nur planmäßig angeſtellte Gerichtsvollzieher umd Gerichtsvollzieheraſpiranten in Betracht . — Richard Wagner und die Bühne der Gegenwart . Ueber äeſes Thema ſpricht am Samstag , den 16 . Januar . 20 , 30 Uhr . im ( raale des Muſikvereins der bekannte Muſikſchriftſteller Max Mil= lemkowich = Morold aus Wien . Der Vortrag wird gemeinſam vom Fühnenvolksbund und dem Bayreuther Bund der deutſchen Jugend ngeranſtaltet . Gäſte ſind willkommen . Karten bei Chriſtian Arnold an Weißen Turm . ( Siehe Anz . ) Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . T onnerstag , 14 . Jan . 19 ½ — 22 ½ Uhr . C 12 . Cavalleria rnſtieana . Hierauf : Der Bajazzo . Preiſe 0 70 — 5 . 60 Mk . Freitag , 15 Jan Keine Vorſtellung . Samstag , 16 Jan . 19 ½ — 22 ½ Uhr . B 12 . Figaros Hochzeit . Preiſe 0 80 — 6 . 40 Mk . Kleines Haus . d onnerstag , 14 Jan . 20 — 22 ½ Uhr . Darmſt Volrsb . G ( 8 . Borſt . ) Gr . II u . 1 V . Michael Kramer . 0 . 60 — 4 . 50 Mk 19 ½ , Ende gegen 22 Uhr . Zufatzmiete 178 . ſaetag , 18 Jan Leben in dieſer Zeit . Preiſe 030 — 5 Mk . Kamstag , 16 Jan 20 — 23 Uhr . Dſt . Volksb . W / 4 Vorſt . , Gr Iu . II Maria Magdalene . Preiſe 0 . 60 — 4 50 Mk . — Heſſiſches Landestheater . Anita Mitrovic wird heute ASend zum letzten Male vor Antritt ihres Urlaubs in „ Caval= leria ruſticana ” die Santuzza ſingen . Frau Mitrovic , deren Arlaub nach Vereinbarung mit der Intendanz bis zum 1 . Mai 1932 verlängert iſt , wird nach dem 1 . Mai an das Heſſiſche Lan= destheater zurückkehren . — Die Tanzgruppe des Heſſiſchen Lan= destheaters wird unter Leitung von Hans Macke in zwei Tänzen in : „ Leben in dieſer Zeit ” von Erich Käſtner , das Frei= tag , den 15 . Januar , zur Erſtaufführung gelangt , auftreten . Die uſatzmiete I ſieht Sonntag , den 17 . Januar . „ Die Du= harry ” im Großen Haus . Die Inhaber der Zuſatzmiete I be = Mützen zu dieſer Vorſtellung den Mietplatz ihrer Hauptmiete 4 . Paul Wegener und Franziska Kinz ſpielen am Samstag , den 15 . Januar , in Hebbels „ Maria Magdalena ” — Fünftes Sinfoniekonzert . Händels „ Concerto Groſſo ” , in = Moll erlebt am Montag , den 18 . Januar , im 5 . Sinfoniekonzert ſeine erſte Aufführung in Darmſtadt . Der hieſigen Aufführung liegt die Bearbeitung von Max Seiffert zugrunde . Beſonderes Intereſſe dürften die Solovorträge des zum erſten Male als Gaſt er ſcheinenden Violoncello = Virtuoſen Gaſparo Caſſado er= wecken . Als Erſtaufführung ſpielt Gaſparo Caſſado außerdem das von ihm für ſein Inſtrument bearbeitete Konzert für Waldhorn urnd Orcheſter ( Köchel = Verzeichnis Nr . 447 ) von W . A . Mozart . Inter der Leitung von Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt ſvielt das Orcheſter als Hauptorcheſterwerk des Abends die ſinfoniſche Dich= tEng „ Tod und Verklärung ” von Richard Strauß , Strompreisſenkung der Heag . Die Heag zählk zu den 25 Prozenk der Werke , die ſchon den biligſten Strompreis berechnen . Künftig Höchſtpreis der Kilowakiſtunde 38 Pfg . ! — Der günſtige Wohnungskarif . Senkung der Grundgebühr . — Die Wirkſchaftslage der Heag . Herr Direktor Brandis hatte geſtern nachmittag zu einer Preſſebeſprechung eingeladen , in der die Geſchäftslage der Heag und die Möglichkeiten der Preisherabſetzung beſprochen wurden . Das Ergebnis der Beſprechung war etwa dies : Die IV Notverordnung ſchreibt eine allgemeine Preisſenkung auf den verſchiedenſten Gebieten vor . Es wird damit angeſtrebt , das allgemeine Preisniveau einem Stand zu nähern , wie er in den Vorkriegspreiſen zum Ausdruck kommt . Dieſe Preisſenkungen ſollen entſprechend auch auf die Elektrizitätswerke ausgedehnt werden . Der Reichskommiſſar für Preisüberwachung hat hierfür Richtlinien herausgegeben , nach denen kein ſchematiſcher Preis= abbau verlangt wird , da ihm bekannt iſt , wie verſchiedenartig die Preisverhältniſſe in der Elektrizitätswirtſchaft liegen ; nur ſollen die Erſparniſſe , die den Elektrizitätswerken durch die neue Not= verordnung entſtehen , den Stromabnehmern voll zugute kommen , wobei allerdings zu beachten iſt , daß die Lebensfähigkeit der Be= triebe erhalten bleibt . Es muß anerkannt werden , daß die Heag ſeit der Mark= ſtabiliſierung , was vielfach nicht beachtet worden iſt , ihre Strom= preiſe freiwillig , ſo oft ihr dies möglich war , und durch Einfüh= rung von Sondertarifen geſenkt hat , ſo daß die Preisverhält= niſſe der Vorkriegszeit ( allgem . Lichtſtrom Stadt 50 Pfg . /kWh ) nicht nur erreicht , ſondern zum Teil unterſchritten ſind und iſt ſie damit , wie aus der Statiſtik der Vereinigung der Elektrizi= tätswerke nachgewieſen , zu den 25 Prozent aller deut= ſchen Werke zu zählen , die die billigſten Strom= preiſe berechnen , d h . 75 Prozent aller Werke haben höhere Tarife . Dieſe ſeitherigen Preisſenkungen gehen aus folgenden Durchſchnitts = Strompreiſen , für Licht = und Haushaltungsſtrom hervor : 1924 : 49 . 3 Pfg . /kWh 1925 : 47 . 3 1926 : 43 , 1 1927 : 38 . 3 1928 : 33 , 7 1929 : 30 1930 : 29 1931 : 28 Trotz dieſer beſtehenden , für die Stromabnehmer ſehr vor= teilhaften Preisgeſtaltung , hat die Heag den Vorſchriften der Norverordnung in Würdigung der ſchwierigen Verhältniſſe , unter denen alle Stromabnehmer zu leiden haben , und in dem Beſtre= ben , die Preisſenkungsaktion nach Kräften zu unterſtützen , ent= ſprochen , und eine Preisſenkung beſchloſſen , wie dieſelbe im Anzeigenteil beſonders bekannt gemacht iſt . Die Grundgebühr des Wohnungs = Tarifes wird von 70 bzw . 35 auf 60 bzw . 30 Pfg . ermäßigt ; alle übrigen Grundgebühren um 10 Prozent . Die Beſtimmung , daß bei all dieſen Grundgebühren = Tarifen . zu denen auch der Wohnungs = Tarif zählt , kein höherer Preis im Jahres = Durchſchnitt ( Grundgebühr plus Verbrauchs= preis 10 Pfg . /kWh . ) als 38 Pfg . /k/h . ſich ergeben ſoll , erſetzt praktiſch eine Verbilligung des allgemeinen Lichtſtrompreiſes für Haushaltungen von 40 auf 38 Pfg . /kWh . , denn nun kann jeder einen ſolchen Tarif übernehmen , mit der unbedingten Gewißheit , daß er gegenüber dem allgemeinen Lichtſtrompreis einen Preisvorteil erzielt und die Möglichkeit beſitzt , nicht mehr als 38 Pfg . /kWh . im Jahres = Durchſchnitt bezahlen zu müſſen . Es wurde in bewußter Abſicht dieſe Maßnahme getroffen , die dem Geiſte der Notverordnung auf Preisſenkung entſpricht , denn die Preisſenkung ſoll letzten Endes zu einer Belebung des Umſatzes führen . Eine Senkung des allgemeinen Lichtſtrompreiſes iſt hierzu aber weniger geeignet , als ein beſonders verbilligter Grundgebühren = Tarif mit einem geringen Verbrauchspreis von 10 Pfg . /kUh . und einer Begrenzung des Preiſes nach oben in geringer Höhe , wodurch vielleicht die Ausſicht beſteht , daß eine Abſatzſteigerung eintreten kann , unter welcher Vorausſetzung dieſe Preisermäßigung vertretbar iſt . Es iſt deshalb in den weiter unten angeführten Zahlen über den Einnahmeausfall , ein Aus= fall , der ſich durch die letztere Beſtimmung rechneriſch ergibt , nicht enthalten , Nachdem der allgemeine Kraftſtrompreis erſt im Oktober vorigen Jahres um rund 10 Prozent ermäßigt wurde , iſt damit den Beſtimmungen der Notver= ordnung bereits entſprochen ; mit Rückſicht aber darauf , daß dieſer Tarif hauptſächlich für das Kleingewerbe und die Landwirtſchaft Anwendung findet , die beſonders notleidend ſind , wurde eine nochmalige Ermäßigung von 2 bzw . 1 Pfg . /kWh . in den verſchiedenen Staffeln vorgenommen . Die Großabnehmerpreiſe ſenken ſich automatiſch in= folge der Kohlenpreisſenkung durch die in den Verträgen enthal= tene Kohlenklauſel . Dieſe Preisermäßigungen bedeuten einen Einnahmeausfall von jährlich rund 225 000 . — RM . , denen an Erſparniſſen durch die IV . Notverordnung nur ein Betrag von rund 100 000 . — RM . gegenüberſteht . Es werden alſo über die Beſtimmnngen der Not= verordnung hinaus noch weitere Ermäßigungen von mehr wie 125 000 . — RM . zugunſten der Stromabnehmer vorgenommen . Nun iſt allgemein die Anſicht verbreitet , als ob die Heag ſehr leicht einen größeren Ausfall ertragen könne . Es wird dabd aber überſehen , daß die Wirtſchaftskriſe ſelbſtver= ſtändlich auch bei der Heag nicht Halt macht . Der außerordentliche Abſatzrückgang wirkt ſich bei den Elektrizitäts= werken beſonders ungünſtig aus Es iſt zu bedenken , daß Drei= viertel des Stromabſatzes der Heag aus Lieferung an die In= duſtrie beſteht und es iſt bekannt , wie ſchwach die Induſtrie be= ſchäftigt iſt , und entſprechend iſt auch der Stromabſatz der Heag geſunken . Außerdem wird der Stromverbrauch auch in den Haus= haltungen und in der Landwirtſchaft eingeſchränkt , ſo daß die Abſatzkriſe , die ſehr viele bedeutende Betriebe bereits zum Er= liegen gebracht hat , auch die Heag ſehr ſtark in Mitleidenſchaft zieht . Der Einnahmeausfall auf Grund des Abſatzrückganges , der von Monat zu Monat zunimmt , kann nach den Erfahrungen der letzten Monate für das Jahr 1932 auf 275 000 — RM . ein= geſchätzt werden . Hinzu kommt der vorangeführte Einnahmeaus= fall auf Grund der Preisermäßigung von rund 225 000 . — RM . ſo daß die Heag eine Mindereinnahme an Stromgeld für das Jahr 1932 von rund 500 000 . — RM . ertragen muß , dem Erſpau= niſſe aus der Notverordnung nur von rund 100 000 . — RM . gegenüberſtehen . Es wird verſtändlich ſein , daß ein ſolcher Ver= luſt von 400 000 — RM . auch ein geſundes Unternehmen , wie die Heag , ſchwer mitnimmt . Trotzdem glaubt ſie in Anbetracht der ſchwierigen Verhältniſſe die Ermäßigungen vornehmen zu müſſen , die nur zu Laſten der Abſchreibungen möglich ſind , aus der Ueberlegung heraus , daß die Abſchreibungen vorübergehend in einem Notjahr einmal nur ungenügend dotiert werden dürfen und in der Vorausſetzung , daß dieſe Notzeit eine vorübergehende Erſcheinung iſt und eine Abſatzſteigerung in nicht allzu ferner Zeit wieder eintreten wird . Zum Verſtändnis ſei noch angeführt , daß es in der Eigenart der Elektrizitätswerke und Ueberlandzentralen liegt , daß Ein= nahmeausfällen durch Abſatzrückgang Minderungen der Ausgaben nur in geringem Maße gegenüberſtehen , weil die hauptſächlichſten Ausgabepoſten feſte Koſten ſind , die durch die Höhe der Abnahme= mengen nicht beeinflußt werden und nicht die Möglichkeit beſteht , unwirtſchaftlich gewordene Betriebsteile , wie bei allen anderen Betrieben , ſtillzulegen . Der Kapitaldienſt und die hohen Anlage= koſten der Erzeugungs = und weitverzweigten Verteilungsanlagen bleibt der gleiche , ob die Anlagen gut oder ſchlecht ausgenutzt ſind . Ebenſo verhält es ſich mit den Unterhaltungskoſten , die mit Rück= ſicht auf die ausgedehnten Anlagen ebenfalls bedeutend ſind und die im Intereſſe der Betriebsſicherheit auch bei geringer Ausnutzung nicht vernachläſſigt werden dürfen , iſt es doch die wichtigſte Auf= gabe eines Elektrizitätswerkes , ihre Geſamtanlagen im Intereſſe der Allgemeinheit in einwandfreiem Zuſtand zu erhalten . Auch der Abrechnungsdienſt erfordert in Notzeiten , trotz der viel geringeren Beträge , eine Perſonalvermehrung , weil die meiſten Außenſtände nur mit Schwierigkeiten hereingebracht werden können . Die Erſparniſſe durch die Notverordnung ſind aber deshalb gering , weil die Kohlenkoſten , die um rund 8 Prozent ermäßigt worden ſind , nur einen geringen Teil der Stromkoſten ausmachen . auch die durch die Notverordnung angeordnete Zinsverbilligung iſt der Heag gegenüber unwirkſam , bzw . wirkt ſich zu ihrem Nach= teil aus , denn die Schulden der Heag ſind Ausland= anleihen deren Verzinſung keine Ermäßigung erfährt , während die eigenen Bankguthaben ein geringeres Zinserträgnis bringen . Die Herabſetzung der Fahrpreiſe wird in einigen Tagen folgen . Sie hängt im weſentlichen von dem Ergebnis der Verhandlungen ab , die zurzeit Herr Direktor Bohnenberger , mit dem Preisſenkungskommiſſar in Berliu führt , und hat zur Vorbedingung , die Herabſetzung der Verkehrs= ſteuer . Beabſichtigt iſt , wie wir hören , durch Herausgabe neuer Fahrſcheinheftchen mit etwa 15 Prozent Rabatt auch für die kürzeſte Fahrſtrecke den Preis zu ſenken . Es würde alſo die . X derzeitige 15 = Pfg . = Strecke etwa auf 12 ½ Pfg . kommen . Bürgerſteuer 1931 . Für Lohnempfänger iſt die erſte Rate der Bürgerſteuer bei der nächſten auf den 10 . Januar folgenden Lohnzahlung vom Ar= beitgeber einzubehalten und binnen einer Woche an die in der Steuerkarte bezeichnete Wohnſitzgemeinde des Arbeitsnehmers ab= zuführen . Viele Gemeinden haben die Bürgerſteuer mit Rückſicht auf das außergewöhnliche Anwachſen der Laſten aus der Wohl= fahrts = Erwerbsloſenfürſorge in ſo erheblichem Umfange anſpannen müſſen daß die Entrichtung der einzelnen Raten für die Steuer= pflichtigen ſich zum Teil außerordentlich hart auswirkt . Dies muß für dieſes Jahr , um die Gemeinden inſtand zu halten , ihren Ver= pflichtungen für die Wohlfahrtsempfänger auch weiterhin nach= zukommen , im Intereſſe der Geſamtheit in Kauf genommen werden . Es iſt aber zu hoffen , daß auch dieienigen Gemeinden , die dieſes Jahr eine beſonders hohe Bürgerſteuer erheben müſſen , bei äußer= ſter Sparſamkeit — auf die hinzuwirken im Intereſſe jedes Bür= gers liegt — die Bürgerſteuerſätze für das nächſte Jahr ermäßigen können . Bei dieſer Gelegenheit wird noch darauf hingewieſen , daß ſich Arbeitgeber , die ihrer Verpflichtung zur Einbehaltung und Ab= führung der Bürgerſteuer nicht nachkommen , haftbar und auch ſtrafbar machen 1093 Besonders billige Bücher 10 Tage lang im Leseraum der Bucherstube Alfred Bodenheimer Heag = Sportfahrt nach Schwanheim und Skadion Frankfurk a . M . Am nächſten Sonntag , den 17 . Januar , ſteigt das ſchwerſte aller Spiele um die diesjährige Handball = Bezirksmeiſterſchaft in Schwanheim . Unſere Darmſtädter Sportgemeinſchaft ſieht ſchon heute dieſem Spiel , das im Kampf um die Meiſterſchaft aus= ſchlaggebend iſt , mit größter Spannung entgegen die früheren Großkämpfe in Schwanheim ſtehen noch in aller Erinnerung . Um zu ermöglichen , daß eine größere Anzahl Sportanhänger die Mannſchaft begleiten kann , um ihr einen ſicheren Rückhalt zu geben , hat ſich die Heag ebenfalls ſportlich eingeſtellt , indem ſie einen ( evtl . mehrere ) Sonderwagen zur Verfügung ſtellt . Aber noch eine zweite ſportliche Delikateſſe ſteht bevor . Im Anſchluß an das Handballſpiel fährt der Sonderwagen von Schwanheim nach dem Frankfurter Stadion , auf dem im Kampf um die Süddeutſche Fußball = Meiſterſchaft Sportverein Waldhof und Eintracht Frankfurt gegenüberſtehen . Welcher Sportkenner möchte nicht die zurzeit in einer fabelhaften Form ſich befindende Eintracht im Kampf gegen einen gleichwertigen Geguer be= wundern ? Die ganze Fahrt koſtet nur 1 . 50 RM . Abfahrt 9 Uhr . ab Heaahaus . Da bei einer ſolchen günſtigen Gelegenheit mit ſtarker Beteiligung zu rechnen iſt , werden die Teilnehmer gebeten , ſich rechtzeitig mit Fahrkarten zu verſehen . — Anmel= dung im Heaghaus , Zimmer 6 , ſowie im Sporthaus Adelmann . Furchtbares Familiendrama . Bis jehl zwei Tole . Geſtern morgen verbreitete ſich wie ein Lauffeuer die Nach= richt von einem furchtbaren Familiendrama in der Heinheimer= ſtraße . Man bemerkte gegen 8 Uhr geſtern früh ſtarken Gasgeruch , der aus der Wohnung des 39 jährigen Gasgebührenerhebers Valentin Drohmann drang . Bei näherer Unterſuchung fand man die ganze Familie , den Vater , die Mutter , zwei Jungen im Alter von 10 und 3 Jahren und ein Mädchen von 13 Jahren im Schlafzimmer der Eltern gasvergiftet auf . Die ganze Familie wurde ſofort in das Städtiſche Krankenhaus gebracht , aber ſchon auf dem Wege dorthin verſchieden die beiden Knaben . Die drei anderen Perſonen wurden mit ſchweren Vergiftungserſcheinungen ins Krankenhaus eingeliefert . Es iſt noch fraglich , ob ſie mit dem Leben davonkommen . Die Tat hat Drohmann ſicher im Ein= verſtändnis mit ſeiner Ehefrau ausgeführt . Noch in der Mitt= woch = Nacht wurde von Nachbarsleuten Licht im Schlafzimmer der Eheleute geſehen . Als Grund der Tat werden Verfehlungen des Mannes im Amt angegeben . Zu dem Familiendrama meldet der Polizeibericht ; ; Am 13 . Januar 1932 , vormittags gegen 8 Uhr , nahmen die Hausbewohner Heinheimerſtraße 55 ſtarken Gasgeruch war der aus der im 2 . Stock befindlichen Wohnung der Familie Droh= mann kam . Die Wohnung wurde im Beiſein der Polizei durch einen Schloſſer geöffnet , und man fand die ganze Familie Droh= mann in den beiden Betten der Eheleute liegend vor . An der Gasleitung im Schlafzimmer war die Muffe entfernt , ſo daß das Gas ausſtrömen konnte . Ein Junge war bereits tot , während der zweite auf dem Transport nach dem Stadtkrankenhaus verſtorben iſt . Das 13 jäh= rige Mädchen und die Eheleute Drohmann befinden , ſich im Stadtkrankenhaus . Die Eheleute Drohmann haben vermutlich in beiderſeitigem Einverſtändnis gehandelt und wollten mit ihren Kindern durch Gasvergiftung aus dem Leben ſcheiden . Das Motiv zur Tat iſt in Verfehlungen des Ehemannes zu ſuchen . Drohmann war als Kaſſier beim Gaswerk in Darmſtadt beſchäftigt . 50 . Stiftungsfeſt des Odenwaldklubs . Am 16 . Januar feiert der große Heimatverein ſein 50 jähriges Beſtehen . Künſtlerinnen und Künſtler des Sangs und Tanzes vereinen ſich mit dem Stadt= orcheſter und der Geſangsabteilung des Klubs zu einem ab= wechſlungsreichen Programm . Die Feſtrede hält Profeſſor Dr . Köſer , die Dekorierung nimmt Direktor Schrauth vor Die Feier ſchließt mit allgemeinem Tanz nach den Klängen des Stadt= orcheſters . Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Kaſimir Ed= ſchmid wird bei dem Vortragsabend , den er auf Einladung der Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft heute Donnerstag , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge ( Sandſtraße 10 ) , gibt , zunächſt über ſeine hochintereſſanten Reiſen in Afrika und Südamerika berich= ten und ſodann von dieſem weitgeſpannten Rahmen aus über die Zuſammenhänge zwiſchen deutſcher Landſchaft und deutſchem Schickſal ſprechen , ein Thema , das gerade in der Gegenwart be= deutungsvoll erſcheint Karten bei Buchhandlung Bergſträßer und an der Abendkaſſe . ( Siehe Anzeige . ) Seite 6 — Nr . 14 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 14 . Januar 1932 ( 20 . bis 22 . Januar 1932 . ) Der anläßlich der landwirtſchaftlichen Woche in Darmſtadt ſtattfindende Vortragskurſus wird am Mittwoch , den 20 . Ja= nuar , vorm . 9 Uhr , im Reſtaurant „ Rummelbräu ” Rheinſtraße 101 . eröffnet . Gemeinſame Veranſtalter ſind die Landwirtſchaftskammer Darmſtadt , das landwirtſchaftliche Inſti= tut der Univerſität Gießen , der Verband der heſſiſchen landwirt= ſchaftlichen Genoſſenſchaften Darmſtadt und der ländliche Genoſſen= ſchaftsverband „ Raiffeiſen e . V . in Ludwigshafen a . Rh . und Frankfurt a . M . Der Vortragskurſus bringt wieder eine Reihe intereſſanter Vorträge . Am erſten Tag ſprechen Regierungspräſident a . D . Dr . Kutſcher , geſchäftsf . Vorſtandsmitglied des deutſchen Landwirt= ſchaftsrates Berlin in Berlin über „ Agrarkriſe und Abwehrmaß= nahmen in ihrer Auswirkung auf den bäuerlichen Betrieb ” , ſowie Prof . Dr . Zorn vom Tierzuchtinſtitut der Univerſität Breslau über „ Rindvieh = und Schweinezucht unter den heutigen Verhält= niſſen . Am 2 . Tag kommt ein Vortrag von Prof . Dr . Seſſous = Gießen über „ Welche Ratſchläge können dem Landwirt in heutiger Zeit auf dem Gebiet des Acker = und Pflanzenbaues gegeben wer= den ” ſowie ein Vortrag von Ober = Regierungsrat Morneweg = Darmſtadt über „ Die Bedeutung des Reichsmilchgeſetzes für die Landwirtſchaft ” zu Gehör . Am 3 . Tag ſprechen Prof . Dr . Kle= berger = Gießen über „ Düngung und Fütterung in der heutigen Zeit ” und Direktor Tenhaeff = Berlin über „ Fragen des Ge= müſe = und Obſtabſatzes ” . An den Schluß der Vorträge ſchließt ſich jeweils eine Ausſprache an . Die Eintrittskarten ſind mit Rückſicht auf die ſchwierige Lage der Landwirtſchaft auf die Hälfte er= mäßigt . Eine Tageskarte , welche zum Beſuch von zwei Vorträgen berechtigt , koſtet 50 Pfg . — Am Mittwoch nachmittag hält der Heſſiſche Landbund im Rummelbräuſaal ſeine diesjährige Landesverſammlung ab . Als Redner ſind Dr . v . Helmolt und Reichslandbund = Präſident Lind . Nieder = Iſſigheim , vorgeſehen . Am gleichen Nachmittag hält der Landespferdezuchtver= ein für Heſſen in der Vereinigten Geſellſchaft ſeine Generalverſammlung und ſchließt mit einem Vortrag von Abtei= lungsvorſtand Dr . Dencker = Darmſtadt über Die Landes= pferdezucht in der heſſiſchen Landwirtſchaft 1932 ‟ Für den Don= nerstagnachmittag iſt zunächſt die Hauptverſammlung des Ver= eins zur Förderung der Grünlandwirtſchaft im Rummelbräuſaal mit einem Vortrag von Generaldirektor Dr . Hamann über „ Die Bedeutung der Grünlandwirtſchaft und der Futterkonſervierung für die Landwirtſchaft in Heſſen ” vorge= ſehen . Außerdem tagt im Fürſtenſaal , Grafenſtraße , der Landesver= band der heſſiſchen Geflügelzuchtvereine . Gewerbe= lehrer a . D . Brohm wird über „ Zweck und Ziele der Herdbuch= einrichtung in der Geflügelzucht ” ſprechen . Der Freitag nachmit= tag iſt mit Veranſtaltungen des Verbandes der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften im Rummel= bräuſaal , der heſſ . Saatbauſtellen im Fürſtenſaal , des Landesverbandes der Hausfrauenvereine und des Landesverbandes der Obſt = und Gartenbauver= eine im Muſikſaal des ſtädtiſchen Saalbaues beſetzt . In der Hauptverſammlung des letztgenannten Verbandes behandelt Obſt= bauinſpektor Enkler = Gießen das Thema . Welche Lehren er= geben ſich aus dem Jahre 1931 für unſeren Obſtbau ” , Wie erſichtlich , iſt das Programm der diesjährigen landwirt= ſchaftlichen Woche wiederum ſehr vielſeitig . Es ſteht zu hoffen , daß trotz der ungünſtigen Zeitverhältniſſe die einzelnen Veranſtal= tungen wie in früheren Jahren gut beſucht ſein werden . Aus dem Gerichksſaal . Aw . Vor dem Bezirksſchöffengericht ſtand am Mitt= woch das nationalſozialiſtiſche Mitglied des Darmſtädter Stadt= rates Ferdinand Abt wegen Beleidigung des Innenminiſters Leuſchner . In einer nationalſoziali= ſchen Verſammlung in Seckmauern behauptete er , Herr Leuſchner laſſe ſich Exzellenz titulieren , und das müſſe für ihn als klaſſen= bewußten Proletarier eine ebenſo große Beleidigung ſein , als wenn er — Abt — ihn Affe tituliere . Der Anklagevertreter ſieht hierin eine bewußte Verächtlichmachung des Miniſters und be= antragt eine Geldſtrafe . Das Gericht kann dem jedoch nicht folgen und ſpricht den Angeklagten frei . Eine Hebamme aus Hammelbach und ihre bei= den Söhne waren wegen Betrugs und weil ſie ihr Haus und Grundſtücke ihrem Sohn übereignet hatte , um eine ihr drohende Zwangsvollſtreckung zu verhindern , angeklagt . Der Betrug kann ihnen nicht einwandfrei nachgewieſen werden , es er= folgt deshalb Freiſpruch . Im Falle der Verhinderung der Zwangsvollſtreckung hält der Staatsanwalt die Schuld wohl für erwieſen , da jedoch der Gläubiger zu ſpät Strafantrag ſtellte , muß dieſes Verfahren eingeſtellt werden . Aus Heſſen . — Sozialrentner = Unterſtützung . Die Auszahlung erfolgt am Samstag , den 16 . d . M . , von 8 bis 12 . 30 Uhr , ausnahms= weiſe im Laden Grafenſtraße 30 . Es liegt im Intereſſe der Unterſtützungsempfänger , auch die frühen Morgenſtunden zur Abholung der Unterſtützung zu benutzen . Petrusgemeinde ( Männervereinigung und Sterbekaſſe ) . Es ſei berichtigend darauf hingewieſen , daß die in der Dienstag= nummer dieſer Zeitung angekündigte Hauptverſammlung für beide Verbände Dienstag den 19 Januar . ſtattfindet . Beginn für die Sterbekaſſe um 8 Uhr , für die Männervereinigung um 8 , 30 Uhr . Anträge ſind drei Tage vorher ſchriftlich bei dem erſten Vor= ſitzenden Hermannſtraße 19 , einzureichen . — Evangel . = kirchlicher Frauenverein der Petrusgemeinde . Der Frauenabend dieſs Monats findet heute , Donnerstag , abends 8 . 15 Uhr , im Gemeindehaus ſtatt . Pfarrer Waldeck wird einen Vor= trag halten über : „ Unſer Geſangbuch ” . Alle Mitglieder des Frauen= vereins ſeien zu dem Vortrag eingeladen und gebeten , ihr Geſang= buch mitzubringen . Bühnenvolksbund . Nochmals weiſen wir auf den Vortrag über „ Richard Wagner und die Bühne der Gegenwart ” hin , den der Wiener Schriftſteller Millenkovich am Samstag abend 8 , 30 Uhr im Muſikvereinsſaal , Gläſſing = Straße 24 , halten wird . Seine Worte gelten der Belebung unſerer Oper mit deutſchen Werken , eine Mahnung , die wir uns gerade bei der Ueberſchwemmung unſerer Oper mit fremdländiſcher Kunſt beſonders anhören ſollten . Karten in unſerer Geſchäftsſtelle bei Chriſtian Arnold am weißen Turm . — Peter Prang kommt ! Der rheiniſche Meiſter = Komiker Peter Prang , der auch in Darmſtadt kein Unbekannter iſt , gibt ab Samstag , den 16 . Januar mit ſeiner Kölner Bühne des Lachens ” ein kurzes Gaſtſpiel im Orpheum . Prang hat ſich mit ſeinem geſunden , derben Humor in allen Gegenden Deutſchlands durchgeſetzt ; überall iſt er immer wieder gern ge= ſehener Gaſt . Gerade in unſeren Tagen bedeutet ein Beſuch Peter Prangs Luſtiger Bühne ein Abend der Erfriſchung und Ermunterung . Sein neueſter Lachſchlager „ Filmſtar auf Stottern ” gibt Prang Gelegenheit , ſeine virtuoſe Komik von der beſten Seite zu zeigen — Die Eintrittspreiſe ſind denkbar niedrigſt gehalten . — Reſervieren Sie ſich einen Abend ber Peter Prang Ein außergewöhnliches Filmgaſtſpiel . Am Samstag , den 16 . Januar , nachmittags , und Sonntag , den 17 . Januar , vormit= tags , findet im Union = Theater ein Gaſtſpiel des bekannten Film = Regiſſeurs Walter Jerven ſtatt . Er zeigt ſein berühmtes Pro= gramm : „ Urzeit des Kinos ” . Das Heliatheater zeigt nur noch heute und morgen das neue große Tonfilm = Luſtſpiel „ Lügen auf Rügen ” , in dem die beſte deutſche Komikergarde mitwirkt . Im Union = Theater läuft ab heute einer der heiterſten Schwänke der Saiſon „ Die ſpaniſche Fliege ” , ein luſtiger Tonfilm nach dem Bühnenſchlager von Arnold und Bach . Regie : Georg Jacoby . In den Palaſt = Lichtſpielen ſieht man heute zum letzten Male den Fritz = Lang = Film „ Das geheimnisvolle A‟ . Sachbeſchädigungen durch Rohlinge . In der letzten Zeit wur= den von bis jetzt noch unbekannten Tätern mehrere Sachbeſchä= digungen begangen , und zum Zwecke der Aufklärung werden alle Perſonen gebeten , irgendwelche Wahrnehmungen der Kriminal= polizei oder der nächſten Polizeidienſtſtelle mitzuteilen . So wur= den in der Nacht zum 22 . 12 . 1931 an dem Verkaufslokal der Städtiſchen Betriebe , Eliſabethenſtraße , vier Erkerſcheiben mit einem ſcharfen Gegenſtand , vermutlich Glasſchneider , beſchädigt . An mehreren Aushängekaſten des Landestheaters wurden die Scheiben mutwillig zertrümmert und die in den Kaſten auf= gehängten Theaterzettel angeſteckt . In der Neujahrsnacht wurde in der Beckſtraße eine Fenſterſcheibe mit einem Stück Brett ein= geworfen . In der Georgenſtraße wurde in der Nacht zum 10 1 . 1932 die Scheibe eines Schaukaſtens eingeſchlagen . Gleichzeitie wurde in dem Vorgarten eines Anweſens im Herdweg die auf= geſtellte Fahnenſtange gewaltſam beſchädigt und in einem an= der Anweſen das Schild „ Garage frei ” abgeriſſen . Dann wurde im Herdweg ein Briefkaſten abgeriſſen , ein Schachtdeckel heraus= gehoben und ein Deckel eines Sinkaſtens entfernt . Der Schacht= deckel wurde in den Woog geworfen . Durch das Abheben der Deckel können jederzeit Menſchen und Tiere gefährdet werden , da die Schächte eine erhebliche Tiefe haben . Weiterhin wurden noch Fenſterläden und Türen ausgehängt und entfernt . Um den Roh= lingen das Handwerk zu legen , werden nochmals alle Perſonen gebeten , irgendwelche Wahrnehmungen der Polizei mitzuteilen . Auf Wunſch werden die Mitteilungen vertraulich behandelt . Tageskalender für Donnerstag , den 14 . Januar 1932 . Lichtſpieltheater ; Union = Theater : Die ſpaniſche Fliege‟ Helia = Lichtſpiele : „ Lügen auf Rügen ” ; Palaſt = Lichtſpiele : „ Das geheimnisvolle M ” — Städt . Akademie f . Tonkunſt , abends 8 Uhr : 6 . Akademie = Konzert . — Konzerte : Rhein= gauer Weinſtube , Cafe Oper , Café Ernſt = Ludwig . Schloßkeller , Perkeo . Dg . Arheilgen , 13 . Jan . 70 Jahre Geſangverein „ Lie= derzweig ” . Im Jahre 1862 gegründet , kann der Geſangverein „ Liederzweig ” , der älteſte Verein unſeres Ortes , in dieſem Jahre ſein 70 jähriges Beſtehen feiern . In der Generalverſammlung wurde beſchloſſen , dieſes Feſt dem Ernſt der Zeit entſprechend in engerem Rahmen zu begehen . Zunächſt findet am 30 . Januar ein Jubiläumsball ſtatt . Als eigentliche Feier iſt dann im Juni d . J . für Samstags abends ein Feſtkommers vorgeſehen . Sonntags nachmittags findet dann ein Jubiläumskonzert ſtatt . — Winter= hilfe . Das zugunſten der hieſigen Winterhilfe durchgeführte Fußballwettſpiel zwiſchen der hieſigen Sportvereinigung 04 und dem Sportverein 1898 Darmſtadt hatte einen guten Beſuch aufzu= weiſen und endete unentſchieden 1 : 1 . Als Reinertrag konnten dem hieſigen Ortsausſchuß 181 . 15 RM . überwieſen werden . — Im Rahmen der Winterhilfe ſtellt die Firma Merck = Darmſtadt in an= erkennenswerter Weiſe dem hieſigen Ortsausſchuß an zwei Tagen in der Woche je 30 Mittageſſen zur Verfügung , alſo insgeſamt 60 Mahlzeiten wöchentlich . E . Wixhauſen , 13 . Jan . Winterſpritzung der Obſt= bäume . Der hieſige Obſt = und Gartenbauverein beginnt bei günſtiger Witterung mit den Obſtbaumkarbolineumſpritzungen . Die Winterſpritzung der Bäume mit Obſtbaumkarbolineum , welche man als Generalreinigung bezeichnen kann , dient zur Bekämpfung von Blut = , Blatt = und Schildläuſen , von Flechten und Mooſen , ſo= wie gegen faſt das geſamte in den verſchiedenſten Entwickelungs= formen überwinternde Ungeziefer ! Griesheim , 13 . Jan . Der Geſangverein „ Liedertafel ” ver= anſtaltet am Sonntag , 17 . Januar d . J . , abends 8 Uhr im Gaſt= haus „ Zum Rebſtock ” zugunſten der Winterhilfe einen Operetten= abend . — Das diesjährige Dekorierungsfeſt des Odenwaldklubs findet am Samstag . 16 . Januar d . J . , abends im Saale „ Zum Darmſtädter Hof ” ſtatt . Dr . Oetker’s 99 gibt Kuchen und Backwerk weder Bei - noch Nachgeschmack Seine Zusammensetzung aus ein- wandfreien Grundstoffen — stän- diger wissenschaftlicher Prüfung unterliegend — ist erstklassig . Seit Jahrzehnten millionenfach bewährt ! Verbrauch heute noch im mer steigena ! Verlangen Sie ausdrücklich Dr . Oetker’s Backpulver , , Backin ” mit der Schutzmarke „ Heller Kopf ” und weisen Sie - Nach- ahmungen zurück . Dr . August Oetker , Bielefeld F Eberſtadt , 13 . Jan . Von der Vereinsbank . Der neue Aufſichtsrat der Bank trat geſtern zu ſeiner erſten Sitzung zuſammen . Dabei wurde Dr . Julius Kranich einſtimmig zum Vorſitzenden und Fabrikant Fritz Pfeiffer einſtimmig zum ſtell= vertretenden Vorſitzenden des Aufſichtsrates gewählt . — Ge= meinderatsſitzung . Am Donnerstag , den 14 . Januar , abds . 8 Uhr , findet im Rathausſaale eine öffentliche Gemeinderatsſitzung ſtatt . — Turngeſellſchaft e . V . Die Hauptverſammlung des Vereins findet am Samstag , den 16 . Januar , abends . im Ver= einslokal ſtatt . — Traiſa b . D . , 13 . Jan . Am Sonntag feierte die Vereinigung früherer Leibgardiſten Darmſtadt ( Wanderabteilung ) ihr erſtes Dekorierungsfeſt im Saale „ Zur Krone‟ . Ueber 200 Wan= derer hatten ſich mit ihren Angehörigen eingefunden . Der 1 . Vor= ſitzende , Herr Oberpoſtinſpektor Bopf aus Darmſtadt , hielt eine kernige Begrüßungsanſprache und übertrug dann die Leitung der Feier dem Vorſitzenden des Wanderausſchuſſes . Herrn Kameraden Glanz , der ebenfalls herzliche Worte an die Anweſenden rich= tete . Nach einem ſinnvollen Prolog , vorgetragen durch Frl . G . Glanz . fand dann die Ehrung der 63 Wanderer und Wanderin= nen ſtatt . Humoriſtiſche Vorträge des Kam . Merz , ferner eine komiſche Gerichtsſzene „ Der ſtumme Muſiker Blaſemann ” aufge= führt durch Frl . Börenfänger ſowie den Kameraden Sehr und Roßmann , brachten Stimmung . Den Höhepunkt der Veranſtaltung erreichten , die von der Deutſchen Turnerſchaft Traiſa geſtellten lebenden Bilder , betitelt : „ Unſer der Rhein ” , die , mit reichem Bei= fall belohnt , mit dem Deutſchlandlied ihren Abſchluß fanden . Der 1 . Vorſitzende , Kamerad Bopf , dankten allen Mitwirkenden , ins= beſondere dem Vorſitzenden der Traiſaer Turnerſchaft . Kameraden Kilian , und dem Turnwart . Kameraden Plößer , der die lebenden Bilder erſt zwei Tage vorher muſtergültig einſtudiert hatte . Die Kameraden Engel und Trietſch brachten noch zum Schluß einen humoriſtiſchen Scherz . betitelt „ Die Räuber‟ . Die Muſikkapelle hat unter Leitung von Kamerad Schrader wieder viel zur Unter= haltung beigetragen . Amkskag des Kreiſes Dieburg in Ernſthofen . Am Freitag , den 15 . Januar , findet nachmittags von 2 . 45 bis 4 Uhr ein auswärtiger Sprechtag des Kreisamts Dieburg in Ernſthofen im Gaſthaus zur Sonne ( von Maul ) ſtatt . Der Sprech= tag iſt für die Gemeinden des Modautales und des weſtlichen Oden= waldbezirks des Kreiſes beſtimmt . Anträge und Wünſche ſowie Anfragen können bei dieſem Sprechtag vorgebracht werden . Ak . Nieder = Ramſtadt , 13 . Jan . Krieger = und Vete= ranenperein Nieder = Ramſtadt = Waſchenbach — Hauptverſammlung . Der erſte Vorſitzende . Kamerad W . Block , ſchloß in ſeine Begrüßungsanſprache auch ein ſtilles Geden . ken der verſtorbenen Kameraden Wembacher , Müller und Bau= mann ein . Geſchäfts = und Rechenſchaftsbericht brachten nichts Neues verzeichnen indeſſen eine gute Entwickelung des Vereins Die Vorſtandswahl ergab einſtimmig Wiederwahl . Anerkennende Worte wurden dem Vereinsdiener Gg . Keller gewidmet , der in dieſem Jahre auf eine 25 jährige treue Tätigkeit im Verein zurück= blicken kann . Im Hinblick auf die derzeitigen ſchlechten Wirtſchafts= verhältniſſe ſoll in dieſem Jahre von dem üblichen Vereinsball abgeſehen werden . Anſtatt deſſen wird am Sonntag , den 31 . d . M . im Saalbau Fiſcher ein Unterhaltungsabend arrangiert . G . Ober = Ramſtadt . 13 . Jan . Winterhilfe . Die Nähabende für die Winterhilfe haben wieder begonnen und finden vorläufig jeden Mittwoch abend im Zimmer 18 des neuen Rathauſes ſtatt . — Brotpreisabſchlag . Nachdem die hieſigen Bäckereien den Brotpreis kürzlich um 2 Pfg . pro Laib geſenkt hatten , haben ſie ab 12 . d . M . einen weiteren Abſchlag um 2 Pfg . eintreten laſ= ſen . So koſten jetzt 4 Pfund Miſchbrot 86 Pfg . , 4 Pfund Roggen= brot 76 Pfg . — Säuglingsfürſorge . Am Montag , den 18 . d . M . , nachmittags von 2 — 3 Uhr , findet im Zimmer 18 des neuen Rathauſes Beratungsſtunde der Säuglingsfürſorge ſtatt , Klein = und Sozialrentner . Die Bezüge der Klein = und Sozialrentner für Monat Januar kommen am Freitag , den 15 . Januar , vormittags , von 8 — 12 Uhr . bei der Gemeindekaſſe zu = Auszahlung . Ef . Meſſel . 13 . Jan . Generalverſammlungen der Geſangvereine „ Sängerbund ” und „ Eintracht ” Meſſel . Die beiden Vereine , die ſeit Anfang November 1931 unter dem Namen „ Sän= gerbund = Eintracht ” zuſammengeſchloſſen ſind , und ſeit dieſer Zeit gemeinſame Singſtunden abhalten , hielten letztmals getrennte Hauptverſammlungen ab . Am kommenden Sonntag findet nun= mehr die gemeinſame Hauptverſammlung ſtatt . — Verſuchter Einbruch . Am Montag abend gegen 11 Uhr verſuchten drei Männer bei dem Provinzialſtraßenwärter Konrad Laumann in der Darmſtädter Straße einzubrechen . Die Diebe wurden jedoch durch einen Nachbarn und die Ehefrau des Laumann geſtört und ſuchten das Weite . Sie entkamen unerkannt . — Die ſeit einiger Zeit unterbrochenen Holzhauerarbeiten wurden nunmehr ſowohl im Gemeindewald , als auch im Park , wieder aufgenommen . r . Babenhauſen , 13 . Jan . Preisſenkung . Um der Not= lage der Landwirtſchaft nach Möglichkeit Rechnung zu tragen , hat die hieſige Stadtmühle den Mahllohn für den Zentner Roggen von 1 , 50 RM . auf 1 , 25 RM . herabgeſetzt . Das Elektrizitätswerk beabſichtigt ebenfalls eine Tarifſenkung gemäß den Anweiſungen des Reichskommiſſars vorzunehmen . Die ermäßigten Stromtarife , die noch bekanntgegeben werden , ſollen auf alle Fälle rückwir= kend ab 1 . Januar 1932 in Kraft treten . In . Harpertshaufen , 13 . Jan . Geſtern wurde hier der in hieſiger Gegend weit und breit bekannte Michael Sehnert zu Grabe getragen . Sehnert erreichte ein Alter von 75 Jahren . Er ſtand nahezu 30 Jahre in Gemeindedienſten , und zwar 18 Jahre als Polizeidiener und 9 Jahre als Gemeindeviehhalter ; er war bis zuletzt als Makler tätig . — Reinheim , 13 . Jan . Der Artillerieverein des vorderen Odenwaldes hält am Samstag , den 16 . Januar , im Saale des Gaſt= hauſes „ Zur Spitze ” ſeinen Artillerie = Abend ab . , Ag . Groß = Bieberau . 12 . Jan . Am 15 . Januar begeht Herr Wilhelm Stöhr . Pfandmeiſter i . R . , in voller geiſtiger und körper= licher Friſche ſeinen 80 . Geburtstag . Cd . Michelſtadt . 11 . Jan . Schützengeſellſchaft 1883 e V . Michelſtadt . Die Schützengeſellſchaft 1883 hatte ein Saalpreisſchießen abgehalten . Es erfolgte nun am letz= ten Samstag die Preisverteilung hierfür . Man hatte das Ganze zu einem bunten Abend ausgeſtaltet . Der Oberſchützen= meiſter , Herr Studienrat Dr . Völker , begrüßte in ſeiner bekannten humoriſtiſchen Weiſe die Anweſenden . Aus der dann ſich un= ſchließenden Preisverteilung ſeien noch die drei erſten Preiſe jeder Scheibe genannt . Es erhielten bei Feſtſcheibe Michelſtadt : 1 . Preis Hch . Seibert = Michelſtadt : 2 . Preis Aug . Haas = Dieburg ; 3 . Preis Max Bauer = Michelſtadt ; Feſtſcheibe Odenwald : 1 . Preis Hch . Reu= bold = Michelſtadt : 2 . Preis Hch . Illig = Michelſtadt ; 3 . Preis Bernh . Ganß = Groß = Umſtadt : bei der Meiſterſcheibe errangen : 1 . Preis Heinrich Reubold = Michelſtadt : 2 . Preis Wilhelm Friedlein = Michel= ſtadt : 3 . Preis Frdr . Schmucker = Ober = Moſſau . Anſchließend gab der Oberſchützenmeiſter noch einen kurzen Ueberblick über die im abgelaufenen Jahre erreichten Schießleiſtungen und errungenen Auszeichnungen . Im Kleinkaliberſchießen erhielten : das goldene Schützenabzeichen : Herr Hch . Reubold = Michelſtadt ; das ſilberne Schützenabzeichen des deutſchen Schützenbundes konnte an folgende Schützenbrüder überreicht werden : Gottlieb Schmucker = Ob . = Moſſau , Dr . Völker = Michelſtadt . Max Bauer = Michelſtadt . — Das bronzene Schützenabzeichen für Kleinkaliber erhielt Förſter Hch . Weber , für die Standmeiſterſcheibe auf 175 Meter errang es Gottl Schmucker = Ober = Moſſau . Ein Teil des aktiven Chores des Geſangvereins Liederkranz hatte ſich zur Verfügung geſtellt und ſorgte nun durch Liedervorträge für eine paſſende Umrahmung , auch die Kapelle Löb tat ihr Beſtes , um den Abend verſchönern zu helfen . H . Reubold überreichte nun dem Oberſchützenmeiſter Dr . Völker noch eine von dem Schützenbruder Hch . Illig geſtiftete künſtleriſche Ehrenſcheibe , die ſich der Oberſchützenmeiſter durch einen Meiſterſchuß errungen hatte . Di . Hüttenthal , 13 . Jan . Geſtern abend hielt Herr Pfarrer Clotz = Ober = Moſſau im Schulhauſe einen Lichtbildervortrag über die Miſſion in Indien . Die Veranſtaltung war gut beſucht und die Anweſenden folgten mit Intereſſe den feſſelnden Ausführun= gen des Redners . Der Ertrag des Abends ſoll der Leipziger Miſſion zugute kommen . Dk . Wald = Michelbach , 12 . Jan . Am Samstag hielt Kapitän= leutnant a . D . Mumm einen intereſſanten Lichtbildervortrag übel die Seeſchlacht am Skagerrak , hergeſtellt nach amtlichem Material . Der Film , der mit Unterſtützung des Marineamtes ausgearbeitei wurde , zeigte in äußerſt anſchaulicher Weiſe den Verlauf jener Schlacht , die die größte war , die je auf See geſchlagen wurde . Kapitänleutnant Mumm erläuterte in treffenden Worten den Film . Bt . Auerbach , 12 . Jan . Reichsgründungsfeier des Kriegervereins . Der Familien = und Ehrungs ; abend des Kriegervereins wurde im Rahmen einer Reichs= gründungsfeier gehalten . Nach einem Vorſpruch von Fräulein Eliſabeth Scherer . An Deutſchland ” und Fräul . Suſanne Strößin= ger „ Deutſches Gebet ” begrüßte der 1 . Präſident Kamerad Hch . Strößinger die zahlreich Erſchienenen . Herr Major Krauße d’Avis als Präſidialmitglied überbrachte die Grüße des Haſſiaverbandes , insbeſondere deſſen 1 . Präſidenten . Kam . Findling = Bensheim , der 2 . Bezirksvorſitzende , überreichte an die beiden Altveteranen Franz Heling und Joh . Philipp Wohlfahrt das Haſſia = Ehrenkreuz und übergab an 3 Mitglieder das Haſſiaabzeichen für 40 jährige Mit= gliedſchaft und an 16 ein ſolches für 25 jährige treue Zugehörigkeit zur Haſſia . Herr Pfarrer Eßlinger ſchilderte von Jugenderlebniſſen ausgehend , das Erwachen nationalen Bewußtſeins , in ſeiner rhein= heſſiſchen Heimat . Als letzter Redner ſprach als junger Fronl= kämpfer von 1914 — 1918 Herr Landtagsabgeordneter Brückmann , der Sohn des Gründers des früheren hieſigen Soldatenvereins , Die Anſprachen waren eingeſchaltet in das vaterländiſche Konzerk des hieſigen Bläſerkorps unter Leitung von Kamerad Obermuſik= meiſter Urbach . Mit einer Chriſtbaumverſteigerung hatte man wieder einen alten Brauch aufleben laſſen , der zur Deckung der Unkoſten weſentlich beitrug . Ca . Lorſch . 13 . Jan . Proteſtverſammlung . Auf den Rathauſe fand vorgeſtern abend eine Proteſtverſammlung der Ar= beiter der hieſigen Zigarrenfabrik Carſtanjen Söhne ſtatt , in der gegen die erneute Herabſetzung der Löhne Stellung genommen wurde . Die Verdienſte in der Zigarrenbranche waren ſchon voſ jeher nicht hoch , und wird durch die neue Lohnminderung die Le= bensmöglichkeit der Zigarrenarbeiter weiterhin verſchlechtert . Cp . Worfelden . 13 . Jan . Kind tödlich verbrüht . Der etwas über drei Jahre alte Knabe einer hieſigen Familie Köth war vor einigen Tagen in einem unbewachten Augenblick in kochende Waſchbrühe gefallen . Jetzt iſt das Kind nach gräßlichen Schmerzen geſtorben . Der ſchwer geprüften Familie wird allge= meine Teilnahme entgegengebracht . — Gernsheim a . Rh . , 13 . Jan . Waſſerſtand des Rheins am 12 . d . M . : 2 , 54 Meter , am 13 . d . M . : 2 , 00 Meter — jeweils um 5 . 30 Uhr morgens . — Hirſchhorn a . N . , 13 . Jan . Waſſerſtand des Neckars am 12 . d . M . : 2 , 30 Meter , am 13 . d . M . : 2 , 16 Meter — jeweils um 5 . 30 Uhr morgens . Darmſtädter Tagblatt 7 Heſſiſche Neueſte Nachrichten DeiEEET F Et lus muſteriöſe Ereignis in Michelſtadk 1 . 9 . anfgeklärt Am Dienstag nachmittag ging beim Landeskriminalpolizei= nüt Darmſtadt die Nachricht ein , daß in Michelſtadt ein junger ſann mit Kratzwunden im Geſicht feſtgenommen wurde , deſſen leider ſehr ſtark mit Blut beſudelt ſeien . Weiter ſeien am Süd= usgang von Michelſtadt viele Blutflecken auf dem Fußſteig vor em Hauſe Creutz . Erbacherſtraße 27 . und auf der Straße ſichtbar . uF dem Felde weſtlich der Erbacherſtraße ſei auch eine ſtark mit ſlut beſchmutzte Weſte aufgefunden worden . Die noch am Abend vorgenommenen Feſtſtellungen an Ort no Stelle führten zu dem Ergebnis , daß es ſich bei dem Feſtge= ommenen um einen 21 jährigen Wanderburſchen aus Lentersheim Mrittelfranken ) handelt , der ſchon ſeit ſeiner Kindheit verwaiſt t . Er kam am Montag nach Michelſtadt und hat abends bei ſivem Zechgelage dem Alkohol ſehr zugeſprochen , zumal ein ſpen= eürder Gaſt anweſend war . Im betrunkenen Zuſtande verließ er n . die Mitternachtsſtunde allein die Wirtſchaft . Nach ſeiner An= ſalge habe er einmal gehört , daß Schnittwunden im Geſicht einen ewnderen Reiz verurſachen . In ſeiner Betrunkenheit habe er ſich ger mit einem kleinen Taſchenmeſſer viele Schnittwunden im Fenlicht beigebracht , ohne aber darnach phyſiſche Reize verſpürt zu algen . Erotiſche Gefühle ſeien nicht die Urſache ſeines Handelns eweſen . Bei den vermeintlichen Kratzſpuren im Geſicht handelt süſich um zahlreiche parallel nach unten verlaufende kleine Schnitt= elletzungen auf beiden Wangen . Die typiſchen Merkmale , wie esKratzſpuren aufweiſen , waren an ihm nicht vorhanden . Die zahl= eich vorgefundenen Blutſpuren ließen die Gangrichtung auch über riuch gepflügtes Ackerfeld nach der Friedrich = Ebert = Straße erken= er , wo er in einem offenen Holzſchuppen des Anweſens eines zetreidehändlers den reſtlichen Teil der Nacht verbrachte . Mit ei vorgefundenen blutigen Weſte , die zu ſeiner Kleidung paßt , atte er ſich das Blut im Geſicht abgewiſcht und ſie dann weg= eworfen . In ſeiner Trunkenheit kam er auch mehrmals zu Fall , odurch ſeine Kleidung auch auf dem Rücken blutig wurde . Die vorläufige Feſtnahme konnte nach Feſtſtellung des Tat= etandes nicht mehr aufrecht erhalten werden . Die myſteriöſe In gelegenheit iſt damit geklärt und die erregten Gemüter der Zewölkerung dürften ſich inzwiſchen auch wieder beruhigt haben . Au . Groß = Gerau , 12 . Jan . Ehrungen . Anläßlich des Win= eisVergnügens des Krieger = und Militärvereins Groß = Gerau , herbrachte im Namen des Haſſiaverbandes Apotheker Pfandmül = Grüße und nahm die Ehrung verdienſtvoller Mitglieder vor . Haſſia = Ehrenmünze wurde den Mitgliedern Bechttold . Nauch n Dekan Scriba überreicht . Die Kyffhäuſer = Medaille erhielten : Siilipp Krumb . Otto Seidel , Wilhelm Ebert , ſowie Adam Sens= eler . Adam Rauch wurde für 50 jährige Mitgliedſchaft geehrt . fur 40 jährige Mitgliedſchaft Hermann Horſt , Für 25 jährige Mit= lgedſchaft wurden geehrt : Wilhelm Kappel . Philipp Steitz , Gg . ſakobi . Peter Traiſer , Wilhelm Krumb . Peter Bambach und deinrich Metz Da . Egelsbach , 11 . Januar . In einem ſehr intereſſanten Lichtbilder= ortrag in der hieſigen evangeliſchen Kirche gab die Innere Miſſion öamstag Abend mit dem Film „ Kreuz über der Großſtadt ” inen tiefen Einblick in die Arbeit der evangeliſchen Kirche . a . Offenbach , 13 . Jan . Beſoldungsregelung der ſtädti= en Beamten . Nach der heſſiſchen Notverordnung wird das Ge= ariteinkommen des Oberbürgermeiſters , das dann allerdings noch der euordnungsmäßigen Kürzung unterliegt , in Zukunft 15 500 Mark be= ragen , wovon 14 000 Mark als eigentliches Gehalt zu betrachten ſind . du rch die entſprechende Kürzung der Gehälter der vier Bürgermeiſter vurden einzelne ſtädtiſche Direktoren mehr als einer dieſer Wahlbeam= ſen beziehen , während es bisher natürlich umgekehrt war . Die ander= wrtige Regelung der Befoldung der geſamten ſtädtiſchen Beamten wird uch aus dieſem Grunde immer dringlicher und unaufſchiebbarer . Db . Urberach , 13 . Jan . Die diesjährige Winterbeihilfe , ie bereits ſchon im November vom Gemeinderat bewilligt wurde , onrnte bis heute noch nicht zur Auszahlung gelangen , da hierzu eime Mittel vorhanden ſind . Alle Bemühungen der Kommiſſion , Flld hierzu herbei zu ſchaffen , blieben erfolglos . Nur die örtliche ämmmlung in Naturalien konnte zur Verteilung gelangen , die her wiederum nur an die Aermſten des Ortes gegeben wurde Welterberichl . Der Hochdruckeinfluß hat ſich bis in unſer Gebiet durchgeſetzt mo teilweiſen nächtlichen Temperaturrückgang bis etwas unter en Gefrierpunkt hervorgerufen . Durch das raſche Vordringen er neuen Atlantikſtörung ſchwindet ſein weiterer Einfluß auf unſere Wetterlage . Neue Warmluft ſetzt ſich auf dem Feſtland urch , die auch das Regengebiet des Tiefs , das zurzeit über England , dem Kanal und dem Küſtengebiet Frankreichs liegt , um Vorſchub bringt . Somit tritt wieder regneriſches Wetter in , und die Temperaturen ſteigen vorerſt an . lusſichten für Donnerstag , den 14 . Januar : Mild wolkig und bedeckt , mit zeitweiſen Niederſchlägen , dann wechſelnd wolkig , ſebhafte , ſüdweſtliche Winde . lusſichten für Freitag , den 15 . Januar : Wechſelnd wolkig , da= bei kurz aufklarend , für die Jahreszeit noch mild , weiterhin zeitweiſe Niederſchläge . Haupiſchriffleitung : Rudolf Mauve Be aniwortlich für Polſtik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und lusland und Heſche Nachrſchten : Max Streeſe ; , für Sport : Karl Böhmann ; Ne den Handel : 1 r . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; füe „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; . fär den Inſerafenteſl und geſchäftlſche Mittelungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wlttſch — ſämilſch in Darmſtadt . Für unverlangte Manuſtripte wlrd Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten . Sechs Wochen unter der Erde . Senſationelle Beſreiung ſebendig Begrabener . Der „ Geiſt von Kalifornien ” . — Die Bergleute von Courriéres . Ein vom Erdbeben Verſchütteter wird nach ſechs Wochen gerettet . Das Pferd als Freund im Grabe . Zu der glücklichen Errettung der Bergleute des Karſten = Schachtes wird uns geſchrieben : Die Geſchichte der „ Lebendig Begrabenen ” iſt reich an ſenſationellen Rettungen , denn die Men= ſchen , die bei Bergwerkskataſtrophen oder Erdbeben verſchüttet werden , beweiſen eine erfreuliche Energie und laſſen ſich nicht unterkriegen . In dem Dunkel ihrer Gräber haben ſie nur den einen Wunſch , zu leben und ſich bis zur Ankunft der Retter geſund und kräftig zu erhalten . Da ſie weder die Sonne noch das Scheiden des Tageslichtes in der Nacht ihres Grabes ſehen . ſo wiſſen ſie auch nicht , wielange ſie lebendig begraben ſind . Das Gefühl für die Zeit verſchwindet vollkommen , und ſie ſind meiſt ſehr überraſcht , wenn ſie hören , daß ſie viele Wochen unter der Erde waren . In Amerika wurde vor Jahren bei einem Erd= beben ein Mann verſchüttet , der der „ Geiſt von Kalifornien ” genannt wurde . Er kam ſechs Wochen nach der Kataſtrophe durch einen Zufall wieder ans Tageslicht . Niemand hatte es für mög= lich gehalten , daß der Mann noch lebte , und man hatte längſt die Nachgrabungen eingeſtellt . Da ſollte der Grundſtein zu einem neu zu errichtenden Haus gelegt werden . Bei dieſen Grabungen ertönte plötzlich durch einen Spalt die leiſe Stimme eines Men= ſchen . Nun grub man mit fieberhafter Haſt und fand den Be= grabenen , der ſich von Abfällen aller Art ernährt hatte und nicht mehr aufrecht ſtehen konnte , als er gefunden wurde . Die Geſchichte dieſes Mannes iſt ein Beweis dafür , welche ungeheure Leiſtun= gen der Selbſterhaltungstrieb ermöglicht . Auch nach dem Erd= beben von Meſſina wurden noch nach 2 — 3 Wochen Verſchüttete ausgegraben und konnten auf dieſe Weiſe aus ihrem Grab be= freit werden . Die größte Anzahl „ lebendig Begrabener ” zeitigte das furchtbare Grubenunglück bei Courrieres in Nordfrankreich . Am 10 . März 1906 erfolgte in den Minen von Courrieres eine furchtbare Exploſion , der 1100 Arbeiter zum Opfer fielen . Drei Wochen nach dieſer Kataſtrophe ereignete ſich ein Vorfall von ſo außerordentlicher Art , daß die Nachricht hiervon in der ganzen Welt das größte Aufſehen hervorrief . Als man überhaupt an keine Rettungsmöglichkeit mehr dachte entſtiegen dreizehn kohl= ſchwarze , abgemagerte und vor Schwäche ſchwankende Geſtalten dem Todesſchacht , wo ſie 23 Tage geweilt hatten . Sie wurden mit Geld und Ehren überhäuft , nannten ſich „ héros de Courriéres ” und fühlten ſich als Mittelpunkt Frankreichs . Sie hatten in dem Grabe von Brotreſten und dem Leichnam eines Pferdes gelebt und waren nicht einen Augenblick im Zweifel , daß ſie gerettet werden würden . Alle dreizehn Mann hatten ſich nach und nach im Todesſchacht zuſammengefunden . Sie waren , wie ſie berichteten , die einzigen Ueberlebenden der furchtbaren Kataſtrophe . Aber weitere vier Tage ſpäter ereignete ſich noh eine unerhörtere Senſation . An einer anderen Stelle kam wieder ein Geretteter aus Tageslicht . Er hatte während rund vier Wochen allein im dunklen Schacht gelebt , ohne Gefährten , ohne Ausſicht auf Rettung , ohne Kenntnis der Dauer ſeines Aufent= haltes , aber immer mit größter Zähigkeit an der Hoffnung hän= gend , daß für ihn der Tag der Rettung kommen werde . Er hatte ſchon ſeit Tagen keinen Biſſen Nahrung mehr zu ſich genommen , denn die kleinen Brotreſte , die er hier und da gefunden hatte , waren längſt aufgezehrt . Er hatte zum Glück etwas Schnupf= tabak bei ſich , durch den er ſeine Lebensgeiſter aufrecht erhielt . Einen ſeltſamen Kameraden hatte er unten gefunden , der es ihm ermöglichte , die furchtbare Einſamkeit zu ertragen , nämlich ein Pferd , das bei der Exploſion am Leben geblieben und verſchüt= tet worden war . Auf ſeine Hilferufe hatte das Pferd durch Wiehern geantwortet . Er konnte zu dem Tier nicht gelangen , da er von ihm durch eine undurchoringliche Schuttmauer ge= trennt war . Im Laufe der 4 Wochen wurde die Stimme des Pferdes immer ſchwächer , da es offenbar keine Nahrung gefun= den hatte . Als man nach der Errettung des Bergarbeiters nach dem Pferd ſuchte , fand man es bereits verhungert vor . Neben dieſen ſenſationellen Errettungen lebendig Begrabener ſind alle anderen ähnlichen Glücksfälle von geringer Bedeutung , ſoweit die Zahl der Geretteten oder die Dauer ihrer Verſchüttungen in Betracht kommt . Bei dem Erdbeben von Meſſina waren zwei Brüder verſchüttet worden , die 18 Tage unter den Trümmern begraben lagen . Als ſie gefunden wurden , nahmen ſie an , daß ſie höchſtens 3 bis 4 Tage hier gelegen hätten . Allgemein erklär= ten die Geretteten , daß ſie die Kataſtrophen wie Träume erlebt hätten . Auch nach der Errettung hatten ſie nicht das Gefühl , daß ſie furchtbaren Gefahren entgangen waren , ſondern daß ſie einen ſchweren Alpdrucktraum erlebt hätten . Anders ſind alſo die Vorſtellungen derjenigen , die das Unglück von außen erleben , und derjenigen , die von den Kataſtrophen betroffen wurden . Großfeuer im Zirkus SarraſaniinAntwerpen 12 Elefanken verbrannk . — Der Sachſchaden noch nicht feſtgeſtell . — Man vermuket Brandſtiſtung . Ein ſchwerer Schlag für den deukſchen Zirkus Sarraſani . Nach einer BZ . = Meldung aus Antwerpen wurde der ſeit eini= gen Wochen in Antwerpen gaſtierende Zirkus Sarraſani in der Nacht zum Mittwoch von einem ſchweren Schadenfeuer heimgeſucht , bei dem 12 Elefanten , die nicht ſchnell genug von den Ketten be= freit werden konnten , verbrannten . Von den übrigen Elefanten , die aus dem brennenden Stall entfliehen wollken , wurde ein Ele= fant durch Schüſſe der Polizei getötet und andere verletzt . Die Feuerwehr rückte erſt zwei Stunden nach dem Alarm zur Hilfeleiſtung an . Angeblich mußte erſt die Erlaubnis des Bürgermeiſters zum Eingreifen eingeholt werden . Außer dem Elefantenſtall iſt auch der Garderobenraum vollkom= men ausgebrannt . Ein großer Teil der wertvollen Koſtüme und der ſonſtigen Ausſtattung wurde ein Raub der Flammen . Ein Uebergreifen des Feuers auf das große Zirkuszelt ſelbſt konnte vermieden werden . Es iſt unmöglich , die Vorſtellungen fortzu= ſetzen . Die Antipathien der Bevölkerung gegen den Zirkus waren ſehr groß , ſo daß man annimmt . das Großfeuer ſei durch Brand= ſtiftung entſtanden . In den letzten Tagen erhielt die Zirkusleitung mehrfach Drohbriefe . Es bildeten ſich ſogar Demonſtrationszüge der belgiſchen Bevölkerung , die gegen den weiteren Aufenthalt des deutſchen Zirkus proteſtierten . Einzelheiten zum Zitkusbrand . Wie zum Brand im Zirkus Sarraſani ergänzend zu melden iſt , ſind Tauſende von Koſtümen , darunter ſehr wertvolle , zahlreiche Sättel und anderes Material verbrannt . Der Zirkus beſitzt kaum noch ein einziges Saumzeug für die Pferde . Perſonen ſind glück= licherweiſe nicht zu Schaden gekommen . Ueber die Zahl der in den Flammen umgekommenen Elefanten beſteht noch immer keine Klarheit . Die in einem angrenzenden Zelt untergebrachten Löwen konnten zum Glück gleichfalls rechtzeitig in Sicherheit gebracht werden . An den Rettungsarbeiten beteiligten ſich übrigens auch Pioniertruppen . Der Schaden , der allein durch die Vernichtung der Koſtüme entſtanden iſt . wird auf über 400 000 Mk . , nach ande= ren Meldungen auf über 1 Million Mk . geſchätzt . Im Elefantenſtall bemühten ſich Sarraſani und ſein Sohn um die Tiere . Mehrere Wagen mit Raubtieren waren in großer Ge= fahr , doch konnten die Dompteure die Tiere beruhigen . Zum Glück gelang es das Zirkusgebäude , das etwa 50 Meter von der Brand= ſtätte entfernt war , vor dem Uebergreifen des Feuers zu bewah= ren . Wenn Sarraſani auch verſichert iſt , iſt das Unglück dennoch beſonders für das Perſonal von weittragender Bedeutung , da die Vorſtellungen unmöglich fortgeſetzt werden können . Zu dem Großfeuer im Zirkus Sarraſani berichtet die „ Bel= giſche Telegraphenagentur ” : In der vergangenen Nacht brach im Zirkus Sarraſani , der ſich zurzeit in Antwerpen = Berchen aufhält , ein Brand aus , der den Kleiderraum , die Sattlerei und das Schneideratelier mit Maſchinen zerſtörte . Der Brand ſprang auf den Elefantenſtall über . Zwölf Elefanten erlitten ſchwere Brand= verletzungen . Einer brach aus dem brennenden Stalle aus und flüchtete . Er ſtürzte auf ſeiner Flucht ins Waſſer . Der Brandſchaden wird auf 4 Mill . Franken geſchätzt . Die Käfige mit den Raub= tieren die Ställe , in denen ſich 200 Pferde befinden , und die übri= gen Einrichtungen des Zirkuſſes blieben vom Feuer verſchont . Die polizeiliche Unkerſuchung über den Brand . Brüſſel . Wie aus Antwerpen berichtet wird , prüft die Polizei zurzeit die Frage , ob das Feuer im Zirkus Sarraſani an= gelegt worden iſt . Man neigt zu dieſer Annahme , da die Direktion des Zirkus am Dienstagabend eine Poſtkarte erhielt , auf der ein Unberannter ankündigte , daß das „ Boche ” = Unternehmen vernichtet werden ſolle . Das lange Ausbleiben der Feuerwehr wird damit erklärt , daß nach belgiſchem Recht zuerſt immer die Feuerwehr ein= geſetzt werden muß , die für den Brandort zuſtändig iſt . Der Zirkus ſteht aber auf Berchener Gebiet . Die Antwerpener Feuerwehr konnte alſo erſt nach Zuſtimmung des Antwerpener Oberbürger= meiſters eingeſetzt werden . Die Zuſtimmung des Stadtoberhauptes von Antwerpen iſt ohne weiteres erteilt worden . 14 . Januar 1932 Nr . 14 — Seite 7 Die erſten Aufnahmen der geretteten Beuthener Bergleute . Die geretteten Beuthener Bergleute , die 144 Stun= den lang 700 Meter unter Tage eingeſchloſſen waren , im Knappſchaftslazarett . Auf dem Bild , rechts der Füller Paul Kolpar aus Mieſchowitz ( links ) , der ge= rade an ſeinem 25 . Ge= burtstage gerettet wurde . Daneben Guſtav Lukowſki aus Königshütte . Seite 8 — Nr . 14 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 14 . Januar 1932 Der Berliner Schlikkſchuhklub wiederum denticher Eishockeymeiſter . Ein hiftoriſches Jagdſchloß bei K 4 ink . Spannender Augenblick vor dem Tor der Rießerſeer aus dem Kampf des Berliner Schlittſchuklubs gegen den Sportklub Rießerſee , der 0 : 0 endete . Bei dem Endkampf gegen den Münchener Eislaufverein trug der Berliner Schlittſchuhklub mit 4 : 1 den Sieg davon und gewann damit auch in dieſem Jahre den Titel eines deutſchen Eishockeymeiſters . Die Feuerwehr bei den Löſcharbeiten im ehemaligen Brühler Jagdſchloß des Kurfürſten Clemens Auguſt von Köln . Das etwa 200 Jahre alte Rokokojagdſchloß des Kurfürſten Clemens Auguſt in Brühl bei Köln wurde durch ein Großfeuer faſt völlig eingeäſchert . Aehnlich wie bei dem Alten Stuttgaxter Schloß war auch hier der Brandherd eine Zeitlang unbemerkt geblieben . Herabſetzung der Bäderpreiſe . Im Rahmen der Mitgliederverſammlung des Allgemeinen Deutſchen Bäderverbandes hat die Abteilung A . folgenden Beſchluß gefaßt : „ Es wird den Badeverwaltungen empfohlen , trotz der im Jahre 1931 in den meiſten Bädern ſchon erfolgten 10 prozentigen Senkung der Kur= taxe innerhalb der allgemeinen Preisſenkungs= aktion entſprechend den bereits eingetretenen Senkungen der Löhne und Gehälter ſowie Ma= terialkoſten und der erforderlichen Einſparungen bei den Ausgaben eine Herabſetzung der Kurtaxe und Bäderpreiſe vorzunehmen . ” Zwei ſchwere Raub = und Einbruchsfälle aufgeklärt . Frankfurt a . M . Zwei ſchwere Fälle ſind in den letzten Tagen von der Frankfurter Krimi= nalpolizei geklärt worden . Ein Metzgermeiſter von auswärts war kurz vor Weihnachten nach Frankfurt gekommen , um Einkäufe zu beſorgen . In einer Altſtadtwirtſchaft lernte er drei junge Burſchen kennen , die ihn betrunken machten und dann in der Einhorngaſſe überfielen . Sie riſſen ihn zu Boden und raubten ihm die Brieftaſche mit 130 Mark . Der Polizei gelang es jetzt , zwei der Räuber , und zwar den Arbeiter Fritz Scho= pach und den Kellner Jakob Alban feſtzunehmen . Die beiden haben zugegeben , die Tat mit einem gewiſſen Widobert Schmidt zuſammen ausge= führt zu haben . Schmidt iſt noch flüchtig ; es wurde Steckbrief erlaſſen . Der zweite Fall betrifft die ſeit Monaten ungeklärten Diebſtähle auf dem Frankfurter Schlachthof . In raffinierter Weiſe wurde hier Vieh , ganze Schweine und Rinderviertel , ge= ſtohlen , ohne daß man der Täter habhaft werden konnte . Jetzt hat die Polizei durch lange Beob= achtungen und eingehende Verhöre feſtſtellen kön= nen , daß die drei Schwerverbrecher Ohlenſchläger , Vogt und Stegmann , die auch den Raub an der Metzgersfrau Eggert begangen haben , auch an dieſen Diebſtählen beteiligt waren . Heute mor= gen wurden die Mithelfer , acht weitere Diebe und Hehler , von der Kriminalpolizei verhaftet und eingeliefert . Es beſteht die Möglichkeit , daß noch mehr Perſonen in dieſe Angelegenheit ver= wickelt werden . Großfeuer im Alexianer = Kloſter zu Krefeld . Krefeld . Die Bodenräume im Wirtſchafts= gebäude des Alexianer = Kloſters ſind geſtern nach= mittag in Brand geraten . In einer Länge von 35 Metern und einer Tiefe von 5 Metern iſt die Deckenkonſtruktion eingeſtürzt . Das Vieh konnte gerettet werden . Nach mehrſtündiger Arbeit ge= lang es , das Feuer zu lokaliſieren . Die unverkauften bayeriſchen Kronjuwelen nach München zurückgeſandt . London . Die bayeriſchen Kronjuwelen , für die bei der Verſteigerung im Dezember ein Zuſchlag nicht erteilt worden iſt , ſind nach Mün= chen zurückgeſandt worden . Darunter befindet ſich auch der ſogenannte Wittelsbacher Diamant und die berühmte Diamanten = Tiara . Jules Sauerwein verläßt den „ Makin ” Die neue Pädagogiſche Akademie von Hannover bleibk unvollendek . Jules Sauerwein , der weltbekannte franzöſiſche Publiziſt , hat nach 24 jähriger Tätigkeit ſeinen Poſten als außen= politiſcher Leitartikler des Pariſer „ Matin ” niedergelegt . Die Urſachen für dieſen Schritt ſind politiſcher Natur , da der „ Matin ” offenbar mit der gemäßigten Haltung Sauerweins nicht mehr einverſtanden iſt . Der durch die neuen Sparmaßnahmen des preußiſchen Kultusminiſteriums ſtillgelegte Neubau der Pädagogiſchen Akademie in Hannover . Der mit großem Koſtenaufwand in Angriff genommene Bau der Pädagogiſchen Akademie in Hannover , der in ſeiner äußeren Geſtalt bereits ziemlich fertiggeſtellt worden war , mußte jetzt auf Grund der Sparnotverordnung der preußiſchen Regierung eingeſtellt werden . Das weitere Schickſal des halbfertigen Gebäudes iſt noch ungewiß . Bergſturz am Vierwaldfkäkkerſee . Altdorf . Am Dienstag morgen gegen ſechs Uhr ereignete ſich am Axenberg zwiſchen Siſikon und Flüelen am Vierwaldſtätterſee ein großer Bergſturz , der trotz der Stützmauerungen , die ſeinerzeit die Bundesbahn ausgeführt hatte , die Gotthardlinie und die Arenſtraße zum Teil ſchwer beſchädigte . Während die Gotthard = Linie bald wieder freigemacht werden konnte , bleibt die Axen = Straße bis auf weiteres geſperrt . Der Ma= terialſchaden iſt groß . Eine etwa 6 Meter hohe Stützungsmauer der Straße wurde ſchwer be= ſchädigt . Die Gotthard = Linie führt an der Ab= ſturzſtelle über eine etwa 4 Meter hohe eiſerne Brücke , ſo daß ſich das Felsgeröll zum Teil unter der Brücke hindurch einen Weg in den See bahnte . Die Wiederinſtandſetzung der Axen = Straße wird längere Zeit in Anſpruch nehmen . Felsblöcke und umgeknickte Baumſtämme liegen in wirrem Durcheinander auf der Straße und geben ein eindrucksvolles Bild von der Gewalt des Bergſturzes . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß im Rophaien = Wald , wo ſich die Felsmaſſen los= löſten , Sprengungen vorgenommen werden müſ= ſen , da weitere Felsſtürze zu befürchten ſind . Der Wald , durch den die Felsmaſſen abſtürzten , iſt auf eine Breite von etwa 200 Meter völlig durchſchlagen . Wann die Axen = traße wieder frei wird , iſt ungewiß . Beiſpielloſer Tierfrevel . Einen beiſpielloſen Tierfrevel hat ſich der Pächter des Hohlener Teiches in Leipzig geleiſtet . Er ließ aus unbekannten Gründen eine große Menge ungelöſchten Kalkes in den Teich ſchütten . Dadurch wurde der geſamte Fiſchbeſtand — Tau= ſende von Karpfen , Hechten und Aalen — ver= nichtet . Den Tieren wurden die Augen ausge= brannt , die Floſſen und ganze Stücke aus dem Leibe geätzt . Die Körper der toten Fiſche ſtau= ten ſich am Teichabfluß und verpeſteten weithin die Luft . Die Untat hat unter der Bevölkerung großen Unwillen hervorgerufen , umſomehr , als ſich der Leipiger Fiſchzuchtverein erbötig ge= macht hatte , den Teich auszufiſchen . Der Tier= ſchutzverein hat gegen den Teichpächter die er= forderlichen Schritte eingeleitet . Polniſche Pferde 1 , 40 RM . Warſchau . Einer Veröffentlichung der wolhy= niſchen Landwirtſchaftsgeſellſchaft zufolge wer= den auf den wolhyniſchen Märkten kleinere Ar= beitspferde für 30 bis 40 Zloty zum Kaufe an= geboten . Im polniſchen Kreiſe Sdolbunowo un= weit der ruſſiſchen Grenze werden Pferde ſogar zum Preiſe von 3 bis 7 Zloty — alſo von 1 . 40 RM . aufwärts — gehandelt . Großfeuer vernichtet eine Ortſchaft . Moskau ( über Kowno ) . Nach einer Mel= dung aus Tjumen vernichtete ein Großfeuer im Dorfe Jerimilowſka 48 Häuſer , die Kirche und die Schule . Vier Bauern und ein Kind kamen in den Flammen um . Leikland ſetzt den Kampf gegen die deutſche Kulkur fork . Das Denkmal des deutſchen Dichters Herder vor dem Rigaer Dom , das jetzt nach der Enteignung des Rigaer Deut= ſchen Domes auf Antrag der Letten beſeitigt werden ſoll . Die in der lettländiſchen Hauptſtadt befindliche Herder = Akademie gilt bekanntlich als ein bedeutendes Kulturzentrum des Deutſchtums in den Oſtſeeprovinzen . Wirbelſturmkataſtrophe in Alabama . Birmingham ( Alabama ) . Der Staat Ala= bama wurde geſtern von einem Wirbelſturm heimgeſucht , deſſen Opfer auf 11 Tote und 150 Verletzte geſchätzt werden . Auch der Material= ſchaden und die Verluſte an Vieh ſind außeror= dentlich groß . Der Lloyd = Standamm am Indus eingeweiht . Sukkur ( Präſidentſchaft Bombay ) . Der über 1 ½ Kilometer lange Lloyd = Staudamm am Indus , deſſen Bau 1922 begonnen wurde und der das größte Bewäſſerungsſyſtem der Welt ver= vollſtändigt , wurde geſtern vormittag vom Vize= könig eingeweiht . Die Geſamtlänge der Haupt= kanäle beträgt mehr als 10 303 Kilometer . Durch das neue Bewäſſerungsſyſtem werden rund 22 : Hektar Land fruchtbar gemacht . Zuchthaus für die Berliner Juwelenräuber . Berlin . In der Berufungsverhandlung wurden geſtern der Kaufmann Rönner und der Tiſchler Behrens zu je ſechs Jahren Zuchthaus , beide zu fünf Jahren Ehrverluſt und Stellung unter Polizeiaufſicht verurteilt . Es handelt ſich um die Sühne für den Einbruch in die Wohnung des Kaufmanns Reinermann in der Faſanen= ſtraße , bei welcher Gelegenheit den Verbrechern eine große Beute an Juwelen in die Hände fiel . Unveränderte Lage auf der Karſten = Zentrum = Grube . Beuthen . Auf dem Unglücksſchacht war es auch bis zum Mittwoch vormittag 9 Uhr nicht möglich , an die noch verſchütteten ſieben Berg= leute heranzukommen . Man hofft jedoch allge= mein , daß die Rettungsarbeiten zu einem Ziele führen werden . Die Rettungskolonne , die aus etwa 100 Mann beſteht , arbeitet in drei Schich= ten . Für die Geretteten laufen aus nah und fern Liebesgäbenpakete ein . Zum Bob = Anglück in SchreiderAüu . Die Nachprüfung der Schuldfrage . Schreiberhau . Mit dem Schreiberhauer Bobunglück beſchäftigte ſich geſtern unter dem Vorſitz des Landrates des Landkreiſes Hirſchberg eine Kommiſſion . Einhellig wurde feſtgeſtellt , daß ein Zuſam= mentreffen unglückſeliger Umſtände den Unfall veranlaßt hat . Die Bahn befand ſich in einem ſehr guten Rennzuſtand . Ein Beweis dafür iſt , daß die vor dem Unfall über die Bahn gegange= nen Fahrzeuge die Strecke vom Start bis zum Ziel ohne Gefährdung paſſierten . Zur Verlang= ſamung der Fahrt war die Bahn von der Renn= leitung durch Aufbringen von Sägemehl an einigen Stellen in der üblichen Art ausreichend abgeſtumpft worden . Die Zuſchauerplätze der Bobbahn ſind auf Grund von Berechnungen ſo angelegt , daß nach menſchlicher Vorausſicht eine Gefährdung des Publikums an der Unfallſtelle ausgeſchloſſen war . Als neuntes Fahrzeug ſtartete der Schreiber= hauer Bob „ Peitz ” , ein Holzbob mit Seilſteue= rung . Durch die vielen verſchiedenen Lichtbild aufnahmen , die den Verlauf der Fahrt des Un= glücksbobs genau feſtgehalten haben , konnte fol= gender Tatbeſtand einwandfrei feſtgeſtellt wer= den : Der Bob kam mit ſtarker Geſchwindigkeit in die erſte Kurve , fuhr dann im zweiten Eck= bogen zunächſt in einer Normalſpur , aus der er dann plötzlich infolge eines Kufenbruches der linken Vorderkufe herausgeriſſen wurde . An den Spitzen der abgebrochenen Vorderkufe iſt die Seilſteuerung befeſtigt , die durch den Bruch der Kufe ausgeſchaltet wurde und den Bob ſteuer= los machte . Der Bob wurde ſo hoch getragen , daß er über die einen Meter hohe hölzerne Schutzwand der Kurve in Kufenhöhe über das Publikum hinaus= ging . Die Mannſchaft erlitt nur geringe Ver= letzungen . Die verheerenden Auswirkungen des Unfalls unter den Zuſchauern ſind darauf zurückzuführen , daß der Bob in Kopfhöhe der Zuſchauer aus der Bahn flog , wodurch faſt ausſchließlich Verletzun= gen des Kopfes und der Bruſt entſtanden ſind . Die Verletzten wurden unmittelbar nach dem Unfall ärztlich betreut . Arzt und Sanitätsperſonal waren ſofort und ausreichend zur Stelle . Der Abtransport der Verletzten ins Krankenhaus vollzog ſich innerhalb weniger Minuten . Das Rennnen wird am Donnerstag , den 14 . d . M . , als reine Sportveranſtaltung ohne Beteiligung von Zuſchauern ausgetragen werden . Der Unglücksfall bei der deutſchen Bobmeiſter= ſchaft im Viererbob in Schreiberhau hat bisher zwei Todesopfer gefordert . Es ſind dies Frau Major von Berger = Kötzſchenbroda und Herr Os= wald Riedel aus Oberſchreiberhau . Dem Fahrer Schwarzbach , der am Vormittag des Dienstag mit ſeinem Bob verunglückte und einen Schädel= bruch davontrug , geht es bedeutend beſſer . Schwer verletzt liegen nur noch Frau Amtsge= richtsrat Theiſſing = Breslau und Walter Ziedrith = Berlin = Wilmersdorf im Krankenhaus ; außere dem noch einige Leichtverletzte . Die Meldung von vier Toten bewahrheitet ſich demnach nicht . Donnerstag , 14 . Januar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 14 — Seite 9 SAstSss daSAttt Der Spork des Sonnkags . Zwei Sportarten beherrſchen in erſter Linie das Programm des Sonntags : Fußball und Winterſport . Der Winterſport kün= degt eine wahre Flut von Veranſtaltungen an , darunter auch be= ſa utſame Meiſterſchaftskämpfe . Sache des Wetters aber iſt es , ob dgeſes Programm auch zur Abwickelung kommen kann . Sicherer gl hen da ſchon die Fußballer , die ebenfalls mit einem ebenſo reich= haltigen wie intereſſanten Plan aufwarten . Fußball . Der ſüddeutſche Fußball iſt nicht nur durch die großen Erfolge iner Verbandself wieder in den Vordergrund des allgemeinen Oritereſſes gerückt , er findet auch in den kommenden Wochen durch arn großes Spielprogramm über die Grenzen ſeines Gebietes hin= uns eine ſtarke Beachtung . Die ſüddeutſchen Endſpiele ſetzen auf b eiter Front ein daneben gibt es aber auch noch den Pokal = Asettbewerb und ſchließlich auch noch einige Nachzügler an Punkte= kampfen in den Gruppen . Die ſüddeutſchen Endſpiele bſ ingen am Sonntag gleich in jeder Abteilung mit den Spielen 1 FC . Nurnberg — SpVgg . Fürth und Eintracht Frankfurt — SV . Waldhof einen Großkampf . Das genaue Spielprogramm lau= taüt wie folgt : Abteilung Südoſt : 1 . FC . Nürnberg — SpVgg . Fürth , ßaarlsruher FV . — München 1860 , Bayern München — 1 . FC . AForzheim . VfB . Stuttgart — Raſtatt 04 ; Abteilung Nord= m eſt : Eintracht Frankfurt — SV . Waldhof , FV . Saarbrücken — SV . Frankfurt . VfL . Neckarau — Wormatia Worms , Mainz 05 FK . Pirmaſens . — Der Pokalwettbewerb , an dem alle nöchtplacierten Vereine , mit Ausnahme der Abſteigenden , teil= nlhmen , und der den Teilnehmern noch eine Chance auf den drit= tem ſüddeutſchen Vertreterplatz eröffnet , wird in den einzelnen Be= ürken mit dem folgenden Programm fortgeſetzt : Bezirk Bay= eisn : FC . Schweinfurt — Teutonia München FC . Bayxeuth — Mracker München . Schwaben Augsburg — ASV . Nürnberg . FV . 0 . Würzburg — DSV . München . SSV . Ulm — Würzburger Kik= kers . Jahn Regensburg — VfR . Fürth . Bezirk Main = Heſſen : Akemannia Worms — Rotweiß Frankfurt , Kickers Offenbach — SW . Wiesbaden . Olympia Lorſch — 1 . FC . Langen , Viktoria Ur= br rach — FVg . Kaſtel . — Bezirk Württemberg = Baden : ſT . Birkenfeld — SC . Freiburg . Sportfr . Eſtlingen — FC . Mühl= brarg . Union Böckingen — Phönix Karlsruhe , Sp . Vg . Schramberg Germania Brötzingen , VfB . Karlsruhe — FV . Feuerbach Frei= brurger FC . — Stuttgarter Kickers . — Im Bezirk Rhein = Saar bleibt der Sonntag noch einigen Nothilfeſpielen vorbehalten . Handball . Die Spiele um die Meiſterſchaft des Bezirks Main = Heſſen werden mit der Begegnung VfR . Schwanheim — SV . 98 Darm= ſtiadt fortgeſetzt . Die Verbandsſpiele der Gruppe Rhein brin= gan folgende Treffen : FV . Frankenthal — FC . 08 Mannheim , Litersheim — VfR . Mannheim . Lugwigshafen 03 — Ludwigs= hit fen 07 . Hockey . Von den verſchiedenen Freundſchaftsſpielen verdient das Tref= ſem zwiſchen SC . 80 Frankfurt und VfR . Mannheim beſondere Er= gEihnung . Rugby . Nach längerer Pauſe gibt es an dieſem Sonntag auch wieder emmmal Rugbyſpiele . Im Kreis Heidelberg werden die Ver= harndsſpiele Heidelberger RK . — Tv . 46 und SC . Neuenheim — Heidelberger BC . ausgetragen . Radſport . Auf den deutſchen Winterbahnen herrſcht Hochbetrieb . Die Frankfurter Winterbahn bringt als Generalprobe zu dum Ende Januar ſtattfindenden Sechstagerennen am Sonntag aſgend ein Dreiſtunden = Mannſchaftsrennen zur Abwicklung , das eme ſehr ſtarke Beſetzung gefunden hat . Für den Sieg kommen in eiſſter Linie die Mannſchaften Schön = Göbel . Charlier = Deneef . Gül= barg = Tietz und Kroll = Maidorn in Frage . — Stuttgart hat ein Skeherrennen um das „ Goldene Rad ” und einen Städtekampf der Arnateure zwiſchen Stuttgart , Frankfurt und Augsburg auf der Tagesordnung . — Mannſchaftsrennen für Berufsfahrer gibt es nuch in Köln und Münſter . Das Ausland meldet Rennen in Praris Baſel und Brüſſel . Schwimmen . Der Deutſche Schwimm = Verband hält in Wünsdorf einen Oilympiakurſusfür ſeine Springer ab — Ein Klubkampf für Springer wird zwiſchen dem 1 . Stuttgarter A . S . C . und dem Vf f . v . S . München ausgetragen . Winterſport . Alle Gebiete des Winterſports warten mit einem ſtattlichen Programm auf . Im Eishockey verdienen in erſter Linie die am Samstag zud Sonntag in Paris ſtattfindenden Spiele Deutſchland — Koanada Erwähnung . In Frankfurt kommen die Südweſtdeut= cheen Eis = Hockeymeiſterſchaften zur Abwicklung . Der Münchener EWV . ſpielt in Zürich . Sehr tätig ſind auch die Eisläufer . Auf dem Murnau= ſee kommen die DeutſchenEisſchnellauf = Meiſterſchaften zur Durch= führung . Gleichzeitig ſollen in Frankfurt die ſüdweſtdeutſchen Meiſterſchaften der Schnelläufer abgehalten werden . Paris iſt der Schauplatz der Europa = Meiſterſchaften im Eiskunſt= laufen . Das Programm der Bobfahrer weiſt folgende Veranſtal= tungen auf : Schleſiſche Zweier = und Vierer = Bobmeiſterſchaften in Schreiberhau , Bayeriſche Rodelmeiſterſchaften auf der Kreuzeck= bahn . H . D . W . = Rodelmeiſterſchaften auf der Naturbahn in Graslitz . Die Skiläufer ſind an den nachſtehenden Veranſtaltungen ingereſſiert : Allgäuer Skimeiſterſchaft in Hindelang . Werdenfelſer Skiwettläufe in Oberammergau , Sächſiſche Kreis = Skiläufe im Erz= gebirge Verbandsſtaffelläufe in der Röhn , Hindernislaufen in St . Andreasberg ( Harz ) , Zentralſchweizer Skirennen in Ander= matt . Tiroler und Vorarlberger Skimeiſterſchaft in Kufſtein , Ver= bands = Skirennen in Wengen ( Berner Oberland ) . Verſchiedenes . Ein gut beſetztes Hallenſportfeſt kommt in Hannover zum Austrag . Die Riviera = Tennisturniere werden in Cannes fortgeſetzt und in Nizza gibt es Galopprennen . Waſſerball . 1 . Frankfurter S . C . — Rot = Weiß V . f . R . Darmſtadt 3 : 1 ( 2 : 1 ) . Am Dienstag abend fand in Frankfurt das erſte Winter= rundenſpiel der Ligamannſchaften obiger Vereine ſtatt . Das Spiel , welches unter der Leitung von Steiger ( Delphin Frankfurt ) ſtand . artete leider durch die Unfähigkeit des Schiedsrichters aus , ſo daß es mehr ein Rauf = als Waſſerballſpiel war . Unter anderem wur= den zwei einwandfreie Tore für Rot = Weiß vom Schiedsrichter nicht anerkannt , dagegen entſchied er aber für Frankfurt ein Tor , wobei der Ball durch Herausſchwimmen des Tormanns hinter dem= ſelben landete , aber vor der Torlinie liegen blieb . Die Darmſtädter dadurch deprimiert , ſtrengten ſich dann nicht mehr an und ſpielten ſehr verhalten . Techniſch ſowie ſchwimmeriſch waren beide Mann= ſchaften gleichwertig , ſo daß ein Unentſchieden am Platze geweſen wäre . Rot = Weiß , das durch Einſetzen jüngerer Kräfte eine Um= ſtellung in ſeiner Mannſchaft vornahm , merkte man an , daß die Sieben noch nicht eingeſpielt iſt . Durch die leider ſehr wenigen Hallenbadſpiele der Winterrunde iſt der Mannſchaft Gelegenheit gegeben , ſich einigermaßen ſo einzuſpielen , um für die kommenden Verbandsſpiele im Sommer einen ſtarken Gegner abzugeben . Fußball . Germania Eberſtadt — Eintracht Frankfurt , Reſ . , 3 : 7 . Das Spiel der beiden Mannſchaften zugunſten der Winter= hilfe war am Sonntag das Ereignis Eberſtadts . 1000 Zuſchauer umſäumten den Germania = Sportplatz . Sie waren gekommen , die Eintrachtleute ſpielen zu ſehen und zugleich ihr Scherflein zu der guten Sache beizutragen . Sie bereiteten den Leuten vom Rie= derwald beim Betreten des Feldes einen herzlichen Empfang . Dus Spiel ſelbſt war ungemein ſpannend , raſſig und brachte den Leu= ten von der Bergſtraße die erwartete , aber zu hoch ausgefal= lene Niederlage . Sie ließen ſich vor der Pauſe von den Gäſten überrumpeln . Schon in dieſer Zeit erwies ſich Hebermehl im blau= weißen Tor als ſehr unſicher . Die Angriffsreihe , die ſchönſte Tor= gelegenheiten herausarbeitete , verſagte aber vor dem Tor . Nach dem Wechſel drehte ſich das Blatt . Die Einheimiſchen griffen jetzt energiſcher an . Ihr Mittelläufer Kaißer , der beſte Mann auf dem Felde , wuchs über ſich ſelbſt hinaus , warf den Sturm immer wie= der nach vorn . Und dann reiften die Früchte dieſer überragenden Mittelläufer = Arbeit . In ganz kurzen Abſtänden fielen durch Kaißer und Kaufmann ( 2 ) drei unhaltbare Treffer . Den 6 Tref = Shlf PeneilGeFernchſder auf der ſeine Shoch Ainunte ver der Eintrachtleute iſt verdient , ſie waren viel ſchneller am Ball , techniſch ausgereift , ſpielten vorbildlich flach zuſammen und ver= ſtanden es ausgezeichnet ihre herausgearbeiteten Torgelegen= heiten zu verwerten . Die Leute von der Bergſtraße , kamen erſt nach dem Wechſel in Schwung , aber der Torvorſprung war doch ſchon zu hoch , um ihn zu egaliſieren . — Ein Herr von Boruſſia Dorn= heim war dem ſchnellen Spiel nicht immer gewachſen . — 3 a = Mſch . — Jugenheim , 2 . Mſch . , 20 : 1 . Im Dortmunder Sechstagerennen führten nach 115 Stunden Rauſch/Hürtgen mit 221 P . , vor Charlier/Deneef mit 129 P . und Tietz /Dülberg , mit 114 P . Eine Runde zurück folgten Piinen= burg/P . pan Kempen , und zwei Runden zurück Schön/Göbel . Das Sechstagerennen in Milwaukee endete am Dienstag mit einem Siege von Peden/Parrot . Das deutſch = amerikaniſche Paar Stübecke /Shaller belegte den vierten Platz . Der Berliner Ernſt Beier ſchlug bei einem internationalen Eiskunſtlauf = Wettbewerb in St . Moritz überlegen Dr . Diſtler = Wien und Page = England . Mit 6 : 0 Treffern blieben in Aroſa die Ottawa = Kanadier im Eishockeykampf gegen eine Mannſchaft der Oxforder Studenten erfolgreich . Der Hockeykampf Deutſchland - Oeſterreich findet am 10 . April in Leipzig ſtatt . Main - Rhein = Gau — Deuiſche Turnerſchaft . Uebungstag für Männer = und Altersturner . — Wahl des Gau = Männerturnwarts . Der nächſte Sonntag ( 17 . Januar ) ſieht im Gau = Arbeitsplan einen Uebungstag für Männer = und Altersturner vor . Zum Treff= punkt hat man das Turnhaus der Turngemeinde Darmſtadt aus= erſehen . Ab 9 Uhr üben die Männer , unter Leitung des Männer = Turnausſchuſſes in der großen Halle . Den Lehr = und Uebungsſtoff bilden die Frei = und Wettkampfübungen für das Kreisturnfeſt in Trier und Gautreffen in Darmſtadt 1932 . Die Altersturner üben in derſelben Zeit im kleinen Turnſaal unter der Leitung von Gau= oberturnwart Hofferbert . Auch hier liegen , neben der Allgemein= ausbildung , die Uebungen zu vorgenannten Veranſtaltungen zu= grunde . Im Anſchluß an die praktiſche Arbeit findet eine Beſpre= chung der Vereins = Turnwarte ſtatt , in deren Mittelpunkt die Wahl des Gau = Männerturnwartes , ſowie die Ergänzungswahl zum Männerturnausſchuß ſteht . In Anbetracht dieſes wichtigen Punktes iſt die Vertretung aller Gauvereine erwünſcht und not= wendig . Handball im Odenwaldgau der 2 . T . Ergebnis vom 10 . Januar : Wegen der Gau = Winterwan= derung fanden im Gau keine Spiele ſtatt . — Am 17 . Jan . ſpielen ; Groß = Bieberau , 1 . — Gundernhauſen , 1 . , um 2 . 15 Uhr ; Groß = Bieberau , 2 . — Gundernhauſen , 2 . , um 1 Uhr ; Leng= feld . 1 . — Heubach , 1 . , um 3 Uhr ; Böllſtein , 1 . — Kirch = Brom= bach , 2 . , um 2 Uhr . Die rückſtändigen Spiele der Meiſterklaſſ= werden noch im Monat Januar ausgetragen . Als Gaumeiſter iſt jetzt ſchon der Tv . Kirch = Brombach anzuſehen , denn die Hängepartien haben keinen Einfluß auf den Tabellenſtand . Tv . Nieder = Ramſtadt — Tgde . Weiterſtadt 4 : 3 ( 3 : 2 ) . Das Spiel begann vielverſprechend für die Platzbeſitzer Weiterſtadts Anſtoß wurde abgefangen und der Gegenangriff der Platzbeſitzer brachte den Führungstreffer . Poſtwendend glichen jedoch die Gäſte durch ihren Mittelſtürmer aus , um kurz darauf mit 2 : 1 die Führung zu übernehmen . Nun wurde Wei= terſtadt mehr in ſeine Hälfte zurückgedrängt . Bei dieſer Drang periode fielen dann auch die zwei Treffer zum Halbzeitſtand von 3 : 2 für die Platzbeſitzer . — Nach der Pauſe drehte Weiter= ſtadt mächtig auf und konnte durch Strafſtoß den Ausgleich er= zielen . Wieder wurde nun Weiterſtadt in ſeine Hälfte zurück= gedrängt . Jetzt war aber faſt die geſamte Weiterſtädter Mann= ſchaft hinten , und die Einheimiſchen rannten gegen eine Mauer . Es gab Strafſtoß auf Strafſtoß . Aber großes Schußpech ließ keine weiteren Erfolge zu Erſt fünf Minuten vor Schluß ge lang es dem Linksaußen Nieder = Ramſtadts einen Strafſtoß zum Siegestor zu verwandeln . — Bei den Gäſten fiel allgemein das ſchnelle Ballabſpielen angenehm auf . Dagegen ſpielte der Sturm der Einheimiſchen zu eigenſinnig . — Der beſte Mann des Platzes war zweifellos der Nieder = Ramſtädter Mittelläufer Burkhardt . — In der Hintermannſchaft merkte man allgemein das Fehlen des rechten Verteidigers und des linken Läufers . Der deutſche Tennismeiſter , der Berufsſpieler Hans Nüßlein , unterlag in Chikago nach hartem Kampf mit 2 : 6 . 6 : 4 , 9 : 7 , 3 : 6 , 3 : 6 gegen Big Bill Tilden . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag , 14 . Januar . 15 . 30 : Stunde der Jugend . 17 . 05 : Karlsruhe : Das Kornett = Quartett des Landestheaterorche= ſters ſpelt Werke von Beethoven , Kreutzer , Grieg , Komzak , Abt , Glück , Schubert . 17 . 30 : Freiburg : Konzert des Freiburger Konzertorcheſters . 18 . 40 : Dr . Marcuſe : Mißtrauen — Eine Frage der Zeit . 19 . 05 : Dr . Buſemann u . Stadtrat Niemeyer : Erwerbsloſenſiedlung . 19 . 45 : Erika Mann u . Klaus Mann : Begegnungen . 20 . 15 : Das Spitzentuch der Königin . Oeperette von Joh . Strauß . In der Pauſe : Aktueller Dienſt bei Vorliegen beſonderer Ereigniſſe . 22 45 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport , 23 . 00 : Tanzmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Donnerstag , 14 . Januar . 10 . 10 : Schulfunk : Auf der Donau von Lir nach Wien . 15 . 00 : Kinderſtunde : Kunterbunt . Es war einmal . 15 . 45 : Frauenſtunde : Ueber Sinn und Aufgaben des erſten Winter= heims . 16 . 00 : Ob . = Stud . Dir . Prof . Dr . Werner : Aus der methodiſchen Erfahrung der Gegenwart . Kunſtanſchauung und Deutſchunterricht . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Dr . Goetz : Das Theater in dieſer Zeit . 18 . 00 : Prof . Dr . Stolze : Der Staatsgedanke in der deutſchen Ge= ſchichte . 18 . 30 : Spaniſch für Fortgeſchrittene . 19 . 00 : Stunde des Landwirts . Landforſtmeiſter Gernlein : Behand= lung und Pflege des eingeſchlagenen Holzes durch den Wald = : beſitzer . 19 . 30 : Generalleutnant von Tayſen : Frankreich und Italien als Militärmächte . 20 . 00 : A . Koch : Als Arbeiter in Sowjet = Rußland . 20 . 30 : Europäiſches Konzert . Aus Belgrad : Streichquartett für zwei Violinen , Viola und Cello . — Aus Laibach : Konzert des Chores „ Glasbena Matica ” . — Aus Agram : Vater unſer . Für Orcheſter und Chor von Zaaic . Sinfonie = Orcheſter und Chor „ Kolo ” . 22 , 00 : Dr . Räuſcher : Politiſche Zeitungsſchau . 22 . 15 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Tanzmuſik der Kapelle Otto Kermbach . AALAALTOTA Roman . von FRITZ WEBER ( Nachdruck verboten . ) „ Sie wollen auskneifen , Helland ? ‟ „ Ich gehe nach Erebus . Mein Petroleum liegt mir min= eſtens ſo nahe wie Ihre Dividende . Ich verzichte einfach auf ſie kontraktlich feſtgelegten zehn Prozent an meinem Gruben= nckeil . Die Arbeit wächſt mir ohnedies ſchon über den Kopf . ” Van Konz glotzte ſeinen Tiſchnachbar verblüfft an . Sein Vetrokeum ! Das war eine deutliche Abſage , noch ehe er an= epocht batte . „ Eben wollte ich von Ihrem Petroleum reden , Helland ! ” 9 ½te er , etwas unſicher geworden . „ Ich habe mir die Sache uck überlegt . Sie können Ihre Anlagen , Schiffsbauten und ſo mäter unmöglich finanzieren , ohne ſich auf eine breitere Baſis u ſtellen . Oel in der Antarktis iſt ja ſchön , aber da kämpfen Schlagworte gegen Zahlen . ” Helland lächelte . „ Die breitere Baſis , das ſind wohl Sie elSſt , Mijnheer ? ” „ Natürlich bin das ich , das heißt die achthundert Millionen 8 ſuuno , die ich kontrolliere . ” „ Nun , da ſind Sie etwas zu früh gekommen , verehrter Herr Leiz . Die erſte Emiſſion meiner Aktien wurde in einer Woche uigekauft . Den Großteil ſchluckten die USA . ” „ Weil Sie ein Künſtler der Reklame ſind , Helland . Die veite Emiſſion werden Sie mir anbieten müſſen , ob Sie nun pellen oder nicht . ” „ So , muß ich das ? Und wenn ich es nicht tue ? " „ Aber , Helland , Sie haben es ja ſchon getan ! Jede Ihrer I ien ſichert dem Inhaber das Vorkaufsrecht auf je eine der ſächſten Ausgaben zu . Und da die erſte Emiſſion in meinem e 5 trag mit hundert Prozent über die Nominale belehnt wurde , t ſie faſt reſtlos in meinen Händen verſammelt . Das habe ich atürlich nur unter der Bedingung gemacht , daß das Vorkaufs= ſeiwt auf die zweite Emiſſion mir übertragen wird . ” Holger Helland zuckte zuſammen . Er fühlte , wie die feiſten inger des „ Schleimrätſels ” nach ſeinem Werk griffen . „ Wird ſicht gelingen , kann nicht gelingen ” , murmelte er . „ Die Leute derden ihre Pfänder auslöſen und ſelbſt kaufen . ” „ Sie werden es verſuchen ” , grinſte van Konz . „ Aber dann ihn es eben ein kleines Dumping in Naphta , das wird drei Monate durchgehalten , und Ihre Leute , Ihre Aktionäre , näm= lich Kellner , Farmer und Kinderfräulein , gehen auf den Knie= ſtümpfen . Das alles koſtet verdammt viel Geld , Helland , haupt= ſächlich Ihr Geld , und deshalb ſchlage ich vor , das Kriegsbeil zu begraben . Sie zeigen mir die Bohrſtellen auf Erebus , beteili= gen mich in entſprechender Weiſe , und ich löſe Ihre Wechſel bei den Werften , Maſchinenfabriken und ſo weiter ein . Abgemacht ? ” Der Ingenieur ſtarrte noch immer vor ſich auf das Wein= glas . Seine Hände krampften ſich ineinander , um nicht von Konz an die Kehle zu fahren . „ Ich muß es mir überlegen ” , ſagte er tonlos . „ Wie lange geben Sie mir Zeit , Mijnheer ? ” „ Solange Sie wollen ! Es gefällt mir hier außerordentlich . Aber machen Sie keine Dummheiten , Helland , verſuchen Sie nicht , mit andern Leuten in Verbindung zu treten . Ueberhaupt : laſſen Sie das Spekulieren ſein ! Ein Mann wie Sie ſoll ver= dienen und wird verdienen , nur darf er es nicht auf dem Rücken ſeiner Freunde machen . Wenn Sie meine Vorſchläge an= nehmen , werden Sie keine Sorgen haben . Na alſo ! ” Die Elektrolokomotive flog glitzernde Eiswände entlang , donnerte über Brücken , ſauſte durch weite Hallen , an Signal= laternen und Stockgeleiſen vorüber . Ihr Stirnauge warnte die wenigen Arbeiter , die auf der Strecke Dienſt machten . Van Konz ſtand neben dem Fahringenieur . Seine Augen traten aus den Sehſchlitzen , wenn er einen Blick auf den Tacho= meter warf oder das Donnern der Weichen unter den Rädern hörte . Hundertdreißig Stundenkilometer ! Wäre der verfluchte Lärm nicht geweſen , das Aufſchrecken bei jedem Schlag gegen die Achſen , er hätte ſich in eine Ecke gekauert und die Daumen in die Ohren geſteckt . Aber der Narr an den Schalthebeln ließ ſich nicht beirren . Ein Italiener , der auf van Konzens ſchüchterne Bitte , doch langſamer zu fahren , nur freundlich , aber verſtänd= nislos genickt hatte . Jetzt ſtand er , die Hände in den Taſchen ſeiner Pelzjacke , die Zigarette zwiſchen den Lippen . „ Welpe ! ” „ Ja , Mijnheer . ” „ Können Sie dem Kerl begreiflich machen , daß wir uns nicht unbedingt am erſten Tag die Knochen brechen wollen ? ” „ Ich will es verſuchen , Mijnheer . ” Der dürre Finger des Sekretärs klopfte an das Glas des Tachometers , hinter welchem der Zeiger zwiſchen hundertfünſs undzwanzig und hundertdreißig hin und her pendelte ; dann ſchleifte er die Skala zurück und ſägte eindringlich über demi Teilſtrich ſiebzig . Der Italiener lachte . „ Das nicht geht , kommen Zug inter uns ! ” erklärte er „ Tre ore , drei Stund’ , wir müſſen , aben die ganze Stollen . ” „ Er ſagt , daß wir in drei Stunden den ganzen Stollen paſſiert haben müſſen ” , wandte ſich Pieter Welpe an ſeinen Herrn . „ Dann ſoll er wenigſtens die Pfote auf den Bremshebel legen ! ” ſchnaubte der Hölländer . „ Bis er ſie aus der Taſche klaubt , ſind wir ja Erdbeermus , wenn der Karren entgleiſt . ” Welpe raffte wieder ſein Italieniſch zuſammen . Er zog am Aermel des Ingenieurs , wies auf den Schalttiſch . Der Venezianer antwortete mit einem Achſelzucken . „ Wenn Malheur , dann alles zu ſpät ” , meinte er lachend . Nach zweleinhalb Stunden raſender Fahrt war der „ Radial= verteiler I ” erreicht . Die Lokomotive fuhr in eine ungeheure Eishalle , aus der vier Stollen ſtrahlenförmig abzweigten . Der Raum war taghell erleuchtet , graue und ſchwarze Ge= ſteinsbrocken lagen zwiſchen den Schienen . In gleichen Zeit= abſtänden zogen kleine Grubenmaſchinen Züge von Hunden aus den Stollen , brachten ſie auf ſtählerne Ladebrücken , von wo ihr Inhalt krachend und polternd in die Förderwaggons ſtürzte . Kohle und Magneſit , ein ununterbrochener Strom von Reich= tum ! Van Konz war ſo hingeriſſen , daß man ihn lange nicht bewegen konnte , die Fahrt fortzuſetzen . Endlich aber ſaß er doch auf einer der Grubenlokomotiven , die ihre Wagenreihe vor ſich herſchob . Die Strecke war doppelgleiſig . Züge kamen ihnen entgegen , Züge mit Material , mit Arbeitern , mit freigewordenen Pölz= hölzern . Nach kurzer Zeit verſchwand das Eis der Wände , um dunklem Geſtein Platz zu machen . Man war nicht mehr im Gletſcher , ſondern fuhr durch den aufgeriſſenen Leib der An= tarktis . Schächte , Stollen und Wetterführungen veräſtelten ſich hier zu einem unentwirrbaren Labyrinth . In allen den vor= getriebenen Gängen knatterten elektriſche Bohrer , krachten Sprengſchüſſe , heulten Ventilatoren . Stapel tauben Geſteins . waren in künſtlichen und natürlichen Verbreitungen auf= geſchichtet , um ſpäter die ausgebeuteten Abbauſtellen auszufüllen , ( Fortſetzung folgt . ) Seite 10 — Nr . 14 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerskag , 11 . Januar Imeinschtar Hasterkadt Wir wollen unbedingt große Restposten hochwertiger Artikel räumen . Die Preise hierfür sind derart ermäßigt , daß sie alle seitherigen Angebote in den Schatten stellen . Prüfen Sie genau unsere Fenster am Markt und unsere Parterre - Auslagen : Künstliche Waschseide mit kieinen Schönheitsfehlern odergute Mako - Oualitäten in nur erster Wahl , in farbi EIne Rekord - Lelstung ! Künstliche Waschseide und gute Mako - Oualitäten feinmaschig und gleichmäßig gearbeitet , mit allen Vorzügen der Eleganz und Haltbarkeit Vorzügliche Strümpfe von größter Haltbarkeit aus künstlicherWaschselde mit Mako plattlert , sowie aus Wolle mit Kunstselde mellert Eine selten günstige Kaufgelegenheit Ist dieser Strumpf aus Seidenflor . Er ist aus bestem Material mit Doppelsohle und Hochferse Ake Bedenken Sie trotz dieser Preise die bewährten Rothschild - ualitäten ! Strümpfe aus feinster künstlicher Waschseide sowie Waschselde mit Flor plattiert , gut ge- arbeitet , solide im Tragen , in nur modernen Farben Kunstseide mit Flor oder künstl . Waschseide nur ganz vorzügliche Strümpfe , die nicht nur elegant , Sondern auch größte Haltbarkeſt besitzen Ab A 0 Ein Oualitäts - Erzeugnis von hoher Haltbarkeit der richtige Straßenstrumpf , aus reiner Wolle mit Florplattiert oder Kunstselde mit Elor plattiert Alde Künstl . Waschseide und Künstl . Seide mit Flor aus besonders gutem Material , gern und viel gekauft , weil elegant und erprobt im Tragen A 0 Restposten Damen - Handschuhe Leder - Imitation , schöne Schlüpfer und mit Druckknopf , nur gute Oualitäten , zum Aussuchen A 0 Heitnger & Brebdsemnta Inh , Jakob Lautenschläger Eliſabethenſtr . 19 — Fernſpr . 543 Erſtklaſig . Fiſchlbezialgeſchäft g Küchenfertige Ausſchnittfiſche Ia Nordſee = Seelachs Pfund 45 Z la Fiſchfilet , blütenweiß . Pfund 70 9 Pfund 50 J Ia Fsland . Cablian" . Pfund 60 J Ia Jsland . Schellfiſch Holl . Angelſchellfiſch , N . Cabliau , Seehecht Rotzungen , Seezungen , Steinbutt , Heilbutt ff . Schelifiſch im Schnitt Lebende Speiſemuſcheln Pfd . 15 J 5 Pfd . 70 . J Preiswerte Konſumfiſche Grüne Heringe 22 J Bratſchellfiſche 3 Pfund . 60 J Cab . iau , o . K . 00 J Schellfiſch , v . K . 35 J Goldbarſch , o K . 45 . J im ganzen Fiſch . . Pfd . 60 5 1 a Salm m ausſchnitt . . . Pſd . 905 Lebende Spiegelkarpfen , . . . Pfd . 1 . 00 Lebende Schleien , Rheinhecht , Rheinaal , Rheinbärſch , Rheinbreſem , Rheinzander I 2 Rheinbackkiſche „ Schter Rhein alm im Schwutt 2 . 60 Räucherwaren in größter Auswahl a Sprotten ¼ Pfd 185 Kiſtchen netto 45 J Süße Makrelenbückling ½ Pfd . 20 Räucheraal i . Sch . ¼Pfd . 85 . 5 Bündelaal 3 St . 1 . 00 Friedfiſhbäckerei täglich im Betrieb . NB . Prompter Stadt = u . Fernverſand . ( 1002 Auf dem Markt Donnerstag und Freitag Billige Seefiſche ! Grüne Heringe 0 22 / Bratſchellfiſch 1 8 Pfund 0 . 60 Kablian o . K . / 02 Schell ſiſch o . K . 0 . 35 Goldbarſch o . K . 045 Küchenfertige Ansſchnittfiſche Jsl . Seelachs 0 . 45 Jsl . Schellfiſch 0 . 60 Isl Kabliau 0 . 50 Nordſ = Kabliau 0 . 65 Fiſch = Filets 0 . 70 Rhein = Backfiſch 0 . 30 Kl . Waſchkommode , Mah . pol . m . Marm . 1 kl . opal . Tiſchchen , 3 Stühle ( Spat = Ba= rock ) , alles in beſt . Zuſtand , billig zu verkaufen . Ferner : 1 neues Schlafzim . Eiche m . Nußbaum , in ſchöner Ausfüh = Uhland Karlſtraße 54 . 2 einf . Bettſtellen , 1 Sp . = Rahmen abz . Gubſch , Karlſt . 117 . * kreuzſ . , ſehr Mand bill . abzug . Pianolager Fiſcher , Rhönring 79 . Kinderwagen weg . Umzug für 10 Mk . ) Gut erh . Schlaf = Hochſtraße 15 , II . 1 Poſten Quali= tätsfahrräder nur 19 . 50 . B . Orio , Karlſtraße 14 / 16 . Ke Sehr g . erh . Mark . = Damen = Fahrrad Wienerſtr . 52 , pt . Speiſezimmer , Schlafzimmer , afrikan . Birnbaum Schlafzimmer , rund , Nußbaum , kurz im Gebrauch abzugeb . Ang . unt L . M . 600 Geſchſt . ( 1025 ) Staubſauger , fabr . , 15 % bill . z . v . Bis 2 Uhr . Bark= hausſtr . 7 , II . lk . Fiſche i . „ Küchenwunder ” zubereiten ! Wie , ſagt man b . WSCHAA Moderne Küchen= geräte . ( 985 Achtung ! Groß . Milchabſchlag f . Eberſtadt , Villen= kol . , Nd . = Ramſtadt , Traiſa . Prima gt . Vollmilch fr . Haus p . Liter 23 Pfg . , b . monatl . Zahlg . 24 Pfg . , Flaſchenmilch 26 Pf . , Kindermilch 28 Pfg . Rahm und Schlagrahm p . Ltr . 2 ℳ , Butter , Eier , Käſe . Genaue Adr . u . Literzahl unter K . 190 Gſchſt . ( * dg Cafelbutter ( garantiert reine Naturbutter ) per Pfd . 0 . 90 M . ca . Verſendet in H = u . 9 = Pfd . = Poſtpaketen p . Nach . A . Wunſch in Pfd . = Stücken . Alfred Stahl , Heydekrug ( Memelgebiet ) . ( I . Bln . 993 ) Sie ſparen durch Heizen mit Zeik - Brikekts ! Höchſte Heizkraft ! Ab Grube Meſſel b Dſtdt . 10 — 50 Ztr . je Ztr . 1 . 09 ℳ . 5 ( mehr Ztr . je Ztr 1 . 07 ℳ . In Darmſt . bill . b . Gg . Schmitt Schwanenſtraße 15 , Telefon 2660 . Gewerkſchaft Meſſel Tel . 2601 . ( 707 a ſchnellaſtwagen mit Führer übern alle Transporte , a . I . Beſorgungen n allen Orten . Off . u . K . 175 a . d . Geſch . * Schreibmaſchint vermietet Carl Winkel , Darmſtadt . Rheinſtr . 28 . ( 10140 Café zu verkſ . Transparent , 1 Rührmaſchine . Herd , 1 Füllofen . Frankfurter Str . 26 2 . Stock . Driefmärten beſſere Sammlg . , ältere Einzelmark . , loſe , auf Briefen kaufe gegen Kaſſe . Otto Haſe , Frankfurt a . M . , Biebergaſſe 9 . ( I . 980 ) Kelsdosau in den Geschäften 1017 Fleiſchſülze . . 4 Pfund 123 Fleiſchſalat . . 9 Pfund 259 Heringsſalat . A Pfmd 152 Scheibenlachs . 4 Pſund 389 Holl . Vollheringe v st . 354 Zmerik . Schmalz Pfund S 2 = Speiſezimmer , kauk . Nußb . , rund , „ Das Herz lacht ” 675 . — Mark . ( 102 = Odenw . Möbelhaus . Eſchollbrückerſtr . 18 Eiſ . Weinſchr . ( 200 Fl . ) , Waſchmaſchine ( Weltwunder ) mit Wringer zu verk . Darmſtraße 10 . pt . Wittmannſtr . 25 , II Gaslüſter ( Meſſ . ) , Hängel . ( Kupfer ſchwarz ) , Seſſel , rd . Tiſch , eiſ . Bettſtell . mit v . Bett . u . n Bez . , rot . Ripsvorh . , alt . Petr . = Ofen , K . = Stiche , Bild . , Rah= nen etc . z . vk . ( 756 b 1 Grudeofen mit Kupferſchiff , 1 kupf . Baumſpritze b . z . vk . Hoffmannſtr . 38 , p . Radié 3 = Röhr . = Netzempf . , kompl . , m . Lautſpr . ſehr billig zu verk . * Grafenſtr . 26 . 1 . Stock . Nähmaſchine billig zu verk . Soderſtr . Nr . 59 , Werkſtatt . * Mehrere gebrauchte Kachelöfen billigſt abzugeben . Adolf Kienzle , Schützenſtraße 12 . Telefon 1426 . ( 1001 Einige Wagen ferdemiſt zu verk . läh . Beſſungerſtr . Enkirch & Rühl Riesſtr . 41 Telefon 2599 In allerfeinſter lebendfriſcher Bare eingetroffen : Feinſte Bratſchellſiſche . . . . . . . . . Pfd . 0 . 28 Friſcher Schellfiſch , ganz , ohne Kopf . . Pfd . 0 . 30 Nordſee = Seelachs , geputzt , im Schnitt . Pfd 0 . 45 Allerfeinſter Kabliau , geputzt , im Schnitt . . Pfd . 0 . 50 Allerfeinſter Schellfiſch , geputzt , im Schnitt . Pfd . 0 . 60 Feinſtes Edel = Filet , aus fſt . Schellſiſch , ſchneewß . , Pfd . 0 . 60 Allerfeinſter friſcher Heilbutt ganz Pfd 0 . 85 im Schnitt 1 . 20 Feinſter rotfleiſchiger Fluß = Salm ganz Pfd . 0 . 60 , im Schnitt 0 . 90 Friſch gebackene Fiſchkoteletts , heiß aus der Pfanne , Pfd . 0 . 50 einſte füße Makrelenbücklinge Pfd . 0 . 40 , Fleckheringe Pfd . 0 . 60 Ger . Schellfiſche 0 . 60 , echteMakrelend . 70 , KielerSprotten‟/ . 0 . 15 Neue Marinaden , loſe und in jeder Packung . ( 1015 Broße Auswahl aller Sorten Salz = u . Matjesheringe Schreibmaſchin . ( * Liſch rung . Mk . 480 . — . * zu kauf . ge ucht . Preis Schreinerei angeb . unt . K 86 Gſchſ Guterhaltene , groß Wellblechhalle zu kaufen geſucht Angebote m . Angab= der Größe , des Prei ſes u . derzeit . Stand= ortes unter H W 34 Zu verkauf . guter an die Geſchſt . ( 1028 ſack geſucht . Ang . u . K . 162 Gſch . * ds Kaufe getr . Kleid . , Schuhe Boden = u . Keller= kram und Flaſchen Speier billig zu verkaufen . Kl . Ochſengaſſe 4 . Poſtkarte genügt . Gut erhaltener Anz . u . Mankel Gr . 48 z . kauf . geſ . Off . u . K . 163 . Gſch Span . Rollwand zu kauf . geſ . Ang m . Höhe , Lg . u . Pr . u . K . 166 Geſchſt . V Welptich Frl . , 24 J . ( Fröbel= ſche Kindergärtn . ) , ſucht Stellg . , ev . a . als Hausmädchen . Zeugn . vorh . Ang . u . K . 108 Gſch . ( * md Fräulein 25 Jahre alt , aus guter Familie , ſucht Stellg . als Anfängerin in Feinkoſt = Geſchäft vd . Metzg als Berkäuferin Angebote unt . K 100 Geſchäftsſtelle 1915 b Sol . Mädchen v . Ld . ſucht p . ſof . Stellung in Haus= halt . Offerten unt . K . 165 a . d . Geſch . Gebild . Mädchen , 24 J . , perfekt im Haush . u . Kochen , ſucht tagsüber Be= ſchäft , in kl . ruhig . Haush . Langjähr . Zeugnis vorhand . Angeb . unt . K . 187 t . d . Geſchäftsſtelle . Jg . Mädchen v . Lde . ſucht z . 1 . od . 15 . 2 . gute Stellung als Hausmädch . Ausk . : H . Faſterling , * Heidelbergerſtr . 49 . Landwirtstochter , erfahr . i . Haushalt , ſucht Stellung in utem Hauſe . An= gebote unt . K . 192 a . d . Geſchſt . ( 1008 Tücht . Schneiderin Kn . = Anz . , Konf . = Anz . , Mänt . , Weiß= zeugnäh . , a . Ausb . v . Herrenſach . n . n . Kunden an . Off . u K . 158 a . d . Geſch . * MäNNLICR Inſtandhaltung u . Neuanl . v . Gärten Std . 80 Pf . Ang . K . 168 Geſch . ( * I WEigLuch Nur Eliſabethenſtr . 42 Telefon 367 Das führende Fiſchſpezial = Geſchäft . Friſche Konſumſiſche : Gr Heringe Pfd . 0 . 22 / Bratſcheufiſch 1 3 Pfd . 0 . 60 Kabliau o . K . / 0 . 94 Schellſiſch o . K . Pf . 0 35 Goldbarſch o . K , 0 . 45 gew . Stockfiſch . . . . . Pfd . 0 . 45 Preiswerte Ausſchnittſiſche : 1 a Seelachs Pfd . 0 . 45 Jsl . Schellfiſch . 0 . 6 Isl . Kabliau Pfd 0 . 50 Fiſch = Filets „ 0 . 70 Nordſee = Kablian i . Schn . Pfd . 0 . 65 ff Nordſee = Schellfiſch i . Schn . , Heil= butt , Steinbutt , Schollen , Rotzungen Seezungen u . a . m . Beſonders preiswert : a Salmi . Schn 0 90 Rhein Salm 2 60 Tafel = Zander 0 . : 0 Rhein = Zander 100 Aus meiner Rheinfiſcherei : Lebende Breſem , Hechte , Karpfen , Barſch , Backfiſch . . Pfb . 0 . 30 Räncherwaren . . . Ma rinaden Konſerven ½ Pfd . Süß = Bücklinge . . 0 . 20 ger . Aal , Sprotten , ger . Schellfiſch Makrelen u . ſ . w . ( 1003 Prompter Stadt = und Fernverſand . Wegen Erkrank . m . Mädch . ſ . i . Koch . u . Haush . erf . , zuverl . ſol . Alleinmädchen . Langj . Zeugn . Bed . Off . u . K . 167 Gſch . * Seuie feiſch ! Anne Tag ! Scheunſche Prund 24 Ausſchnitt Pfund 30 /A küchenfertig Flichnlel Pfund 48 . Sctse w Bangrase Filialen in allen Stadtteilen Vo 8 . per ſofort geſucht . Beſſungerſtr . 39 . MANNLICH Vertreter für den Beſuch von Landwirten u . Gärt= nereien geſucht für ein Präparat , das jeder kauft u . hohes Eink . gewährt . Proſp . u . Informat . gratis . ltona = Elbe = Oſthm Berikele für nenzeitliche Reklameſchilder geg . hohe Proviſion geſuchk . Geſchſt . Cach Gärtner de Inſtand= g eines 1 ½ n groß . Obſt = , e = und Zier K . 127 an die Wer übern . Vertre= tung f . Großbraue= rei hier u . Umge= bung ? Ang . unter K . 189 a . d . Gſchſt . * Ve 1 Motorrad ( Wanderer ) 1 Autoanhänger leicht , bill . zu verkf . Eſchollbrückerſtr . 14 Werſtatt , links . ( 1027 Wanderer = Motorrad 750 ccm . m . Royal = Seitenw . bill . zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ( * 2 = Sitz . Ballot , 4 St . = PS . , ſpottb . z . verk . Wixhauſen , Bahnhofſtr . 29 . * dg Aus Konkurs : Ford - Cabriolet wundervoller neuer Wagen , ungefahr . , ſtatt Mk . 5200 . — nur Mk . 3500 . — . Offerten u . K . 160 r . d . Geſchſt . ( 987 b Gebr . Touren = Bei= wagen geſ . Angeb . m . Beſchr . u . Preis ain Lehrer Engel , Götzenhain ( Kreis Offenbach ) . ( 10 ud Opel 4 P . S . Limusine 4 Sitzer , tadellos , sehr billig . Karl Groh , Griesheim , Rathenaustr . , Tel . 89 . ( 1016 Fischhaus Bertig Markt 4 — Karlſtraße 47 — Telefon 641 Großer Fiſchverkauf ! Billige Preiſe ! Allerfeinſter lebendfriſcher Kabliau Seelachs Goldbarſch . . Pfd . 45 Grüne Heringe , Freitag früh eintreffend . . 3 Pfd . 60 ₰ Billige Konſumfiſche ! Schellfiſche 1 i . ganz . Fiſchen Kablian / Pfd . 30 ₰ Schellfiſch . Pfd . 70 50 ₰ Fiſchfilet . . . Pfd . 70 = Pfd . 60 Pfd . 45 = Bratſchellfiſche . Pfd . 30 ₰ Weiterer Preisabſchlag Ia friſche Tafelbutter 991 ) ½ Pfd . 659 Lebendfr . Breſem Pfd . 656 la Rheinbackſiſche Pfd . 359 la Heilbutt im 1 / 1 Fiſch Pfd . 85 i . Ausſchnitt Pfd . 1 . 10 Hochfeiner Steelhead Salm im Schnitt Pfd . 3 . 50 Wolga = Salm . . Pfd . 90 la Rotzungen . Pfd . 20 ₰ Groß Matjesfilet Stck . 20 la Heringſalat ¼ Pfo . 309 Ia Fleiſchſalat ¼ Pfd . 359 la Spickaal . 4 Pfd . 859 Hochfeines Filderkraut mit Weingeſchm . Pfd . 189 Kartellierung der europäiſchen Kohlenproduzenten ? Die ernſte Lage der Kohlenprodukkionsländer . — Pfundenkwerkung und Kohlenmarkk . verfrüht herausgeſtellt ; es wird in den Nachmittagsſtunden über dieſe Verhandlungen nur bekannt , daß eine ſehr erhebliche Annäherung der Das Ergebnis der Konferenz in Genſ . Standpunkte der Verhandlungsparteien zu verzeichnen ſei . Pfandbriefe Das Ergebnis der zum Abſchluß gelangten dreitägigen Kohlen= kanferenz in Genf , die mit einem Bericht an das dabei durch vier ſurner Mitglieder beteiligte Wirtſchaftskomitee des Völkerbundes gendigt hat , iſt überraſchend günſtig ausgefallen . Man iſt einer Hartellierung der europäiſchen Kohlenproduzenten einen guten Eachritt nähergekommen . Der Ernſt der Lage in den hauptſäch = Ehſten Kohlen = Produktionsländern , namentlich in England und Leeutſchland hat offenbar dazu geführt , daß die Vertreter der Re= werungen , der Gruben = Verwaltungen und der Grubenarbeiter ſo z — mlich einmütig die Notwendigkeit einer internationalen Ver= ſtmndigung anerkannt haben . Einen ernſteren Vorbehalt legte nur der Vertreter Italiens ein , das ſelbſt nur Kohlenverbraucher iſt urd daher von einer kartelliſtiſchen Vereinbarung der Kohlen = Errzeuger eine Verteuerung der Kohle befürchtet . Ebenſo ſind die Vzertreter der Grubenarbeiter nicht ganz zufrieden , weil ihre A 8 ünſche nach Schaffung eines internationalen Kontroll = Organs , nworin ſie ſelbſt vertreten ſein möchten , auf den unerbittlichen A 8 iderſtand insbeſondere der Kohlengrubenbeſitzer ſtießen . Einen großen Anteil an den Beratungen hatte die Erörte= rang der kataſtrophalen Verſchlechterung auf dem Kohlenmarkt durch die Pfundentwertung , die alle Kohlen = Produktionsländer , b ſonders Deutſchland und Polen , arg betroffen hat , da ſie ſie zwingt , ihre Preiſe mit dem wertverminderten engliſchen Geld in ( änklang zu bringen . Die engliſche Kohle , deren Preis von 20 Echilling gleich geblieben iſt , bedeutet beiſpielsweiſe für Deutſch= lund infolge der Pfundentwertung einen Verluſt von 6 RM . da deer engliſche Kohlenpreis von 20 Papier = Schilling nur mit 14 ( vold = Schilling bezahlt wird . Desgleichen wurden die in einigen 4 Endern gegen die engliſche Kohle getroffenen Maßnahmen beſpro= ogen , wobei ausdrücklich betont wurde , daß es ſich nur um einen vorübergehenden Schutz der eigenen Produktion handle und kiineswegs um einen Akt der Willkür . Abſchließend kam man überein , das Ergebnis der im Herbſt inr Anſchluß an die Begegnung Stegerwalds mit Shinwell in London begonnenen Kartellierungsvexhandlungen abzuwarten , morauf dann die Regierungen hierzu Stellung zu nehmen haben nfürden . Hierauf wird möglichſt eine zweite ähnliche Konferenz ufie die beendete nach Genf einberufen werden . Was die im Gange befindlichen Kartellierungsverhandlungen ambelangt , ſo wird betont , daß die Intereſſen der Arbeiterſchaft ſAbſtverſtändlich mit berückſichtigt werden und daß es ſich alſo nicht nur um die Verfolgung rein kartelliſtiſcher Ziele handle , Im uHrigen wird die Arbeiterſchaft Gelegenheit haben , ihre Intereſ= ſim geltend zu machen , wenn es einmal ſo weit ſein wird , daß die Regierungen eingeſchaltet werden . Brankfurker und Berliner Effekken = Freiverkeht . Da es für geſtern an beſonderen Anregungen fehlte , zeigte die Spe= rlation zunächſt wenigſtens Zurückhaltung , und die Umſatztätigkeit war auffallend gering . Das gegen Schluß ſchwächere New York von vor= heſtern = ſtörte wvenig , da die deutſchen Werte relativ gute Haltung gezeigt latten . So blieb die Tendenz an den Aktienmärkten recht widerſtands= jü hig , nachdem ſchon vorgeſtern abend nur geringfügige Kursverände= tmngen eingetreten waren , und ſich für Spezialwerte weiter Intereſſe zeigt hatte . Auch geſtern beſchränkte ſich das Geſchäft anfangs auf enige Märkte und zwar wurden Kunſtſeidenwerte und Kaliaktien , eichsbankanteile und Otavi favoriſiert . Bei letzteren ſchien die Kupfer = Seiserhöhung nachzuwirken . Nach den vorgeſtrigen ſtarken Schwankun= den iſt es im allgemeinen ſchwer , Kursvergleiche anzuſtellen . Trotzdem — in man ſagen , daß dieſe Spezialgebiete mehrprozentige Beſſerungen e zielten . Am Bankenmarkt fielen Handelsanteile durch ſchwächere Ver= arrlagung auf , von Schiffahrtswerten waren Hamburg — Süd gefragt . ( hade = Aktien hatten einiges Geſchäft . Schultheiß blieben , wohl im Zu= ſrmmenhang mit der zu erwartenden Bierſteuerermäßigung , geſucht und Haliwerte waren unter Bevorzugung von Salzdetfurth bis zu 4 Proz . lSher im Handel . Im Laufe des Vormittags tauchten Gerüchte auf , dnß die Stillhalteverhandlungen nunmehr zum Abſchluß gekommen nuien , und es wurde daraufhin allgemein etwas lebhafter , ſo daß ſelbſt zrr den vorher vernachläſſigten Märkten Kursbeſſerungen eintraten . Nur 4 fandbriefe neigten weiter eher zur Schwäche . Anleihen waren ver= neachläſſigt . Farbenbonds ſetzten ihre Aufwärtsbew ung um 1 Proz . lert , ſo daß die Differenz zu den Aktien wieder nur noch zirka 3 Proz . strägt . Reichsbahnvorzugsattien waren unverändert . Auch im weiteren Verlauf blieb die Stimmung an den Aktienmärk= n freundlich und die Kurſe erfuhren meiſt weitere kleine Beſſerungen . A . m Pfandbriefmarkt blieb die Haltung , dagegen weiter zur Schwäche teeigend ; man ſprach von Tauſchoperationen von Goldpfandbriefen gegen Reichsſchuldbuchforderungen . Der Geldmarkt erfuhr keine Veränderung . Am Deviſenmarkt wtierte das engliſche Pfund 6 Pfg . höher ; bei den Norddeviſen gingen de Beſſerungen bis zu 20 Pfg . Budapeſt notierte abe : nals eine Mark fiedriger . Obwohl das Geſchäft in den Nachmittagsſtunden eher weiter zuſam= menſchrumpfte , blieb der Grundton an den Effektenmärkten feſt , da Spe= zulwerte weitere teilweiſe erhebliche Befeſtigungen erfuhren . Papiere wie Schubert u . Salzer , Julius Berger , Berliner Licht u . Kraft NWE . , Herhaupt Elektrowerte zogen mehrprozentig an und beeinflußten die AUgemeintendenz günſtig . Auch Kunſtſeidewerte blieben gefragt , wobei allerdings Bemberg mehr profitierten , ſo daß ſich die Spanne zwiſchen Aku und Bemberg , die in der Vorwoche noch faſt 10 Prozent betrug , auf * Prozent zugunſten der Bemberg verringern konnte . Die Hauptſpeku= lationspapiere lagen demgegenüber ziemlich vernachläſſigt , und Siemens bröckelten ſogar eher etwas ab . Rheiniſche Braunkohlen gaben ebenfalls es zu 1 Prozent zirka nach , während die übrigen Montanwerte ſich gut lehaupteten . Auf die Feſtigkeit der geſtrigen Auslandsbörſen hin zeigte ſich für die hieſigen Auslandswerte ( Chade , Svenska uſw . ) weiter Inter= ſe ; die Umſätze in dieſen Werten waren nicht bedeutend . Die Gerüchte von einem Abſchluß der Stillhalteverhandlungen haben ſich inzwiſchen als waren geſtern bis zu 1 Prozent niedriger , wobei man von den Tauſch= operationen gegen die vernachläſſigten Reichsſchuldbuchforderungen ſprach , die ihrerſeits in den ſpäten Fälligkeiten bis zu 1 , 5 Prozent au= ziehen konnten . Farbenbonds waren weiter geſucht ; der Abſtand zum Aktienkurs blieb 3 Prozent . Reichsbahnvorzugsaktien konnten ſich um 1 Prozent erholen . Die Haltung des Frankfurter Telephonfreiverkehrs war geſtern wvieder freundlich . Anvegend wirkte die feſte New Yorker Börſe ſowie Verlautbarungen über ein günſtiges Ergebnis bei den Stillhaltever= handlungen . Die Werte am Aktienmarkt lagen größtenteils auf geſtriger Baſis gut behauptet . Die führenden Werte des Elektro = und Farben= marktes zogen 0 , 5 Prozent an . Das Geſchäft war allerdings nicht ſon= derlich groß . Auch am Rentenmarkt wav die Grundſtimmung durchaus freundlich . 8 prozentige Pfandbriefe ½ — ½ Prozent höher . Auch 8 proz . Rheiniſche Hpotheken , die in letzter Zeit ſtärker unter Druck geſtanden hatten , wieder freundlicher . Schuldbuchforderungen erholten ſich uach der geſtrigen Abſchwächung um 1 Prozent . Auch Altbeſitz ½ Prozent freundlicher . Die Auslandsbörſen . Die Londoner Börſe eröffnete auf Grund der Meldungen aus Wallſtreet ſehr unſicher ; britiſche Staatspapiere tendierten ſtetig , Oel = und internationale Werte waren recht gedrückt . Im Verlaufe war die Stimmung an der Börſe zuverſichtlicher , und die Kurſe konnten ſich bis zum Schluß befeſtigen . Beſonders feſt lagen britiſche Staatspapiere , auch deutſche Anleihen zogen weiter im Kurſe an . Die Pariſer Börſe zeigte geſtern ein überwiegend feſteres Bild : die Schlußkurſe waren die höchſten Tagesnotierungen . An der Brüſſeler Börſe herrſchte ungewöhnlich lebhaftes Geſchäft ; die Kurſe konnten allgemein anziehen . Im Verlaufe der Amſterdamer Börſe ſchwächten ſich die Kurſe ab , die Börſe ſchloß zu den niedrigſten Tageskurſen . Deutſche Werte lagen nicht einheitlich . Die Wiener Börſe war luſtlos und kaum verändert . Die New Yorker Börſe eröffnete auch geſtern in feſter Hal= tung , doch hielten ſich die Kursveränderungen zumeiſt in engem Rahmen . An den internationalen Deviſenmärkten war das Geſchäft ſehr ruhig , auch die Veränderungen hielten ſich allgemein in engem Rahmen , doch lagen Reichsmark und Dollar eine Kleinigkeit feſter , während das Pfund nur gut behauptet blieb . Gegen den Dollar ſtellte es ſich auf 3 , 407 g , gegen Amſterdam auff 8 , 4934 , gegen Zürich auf 17 . 50 , gegen Paris auf 87 , 08 und gegen die Reichsmark auf 14 , 41 . Der Dollar konnte ſich in Amſterdam auf 249 , 31 ½ befeſtigen , während die Reichsmark in Amſterdam auf 58 , 98 , in Zürich auf 121 , 40 anzog und ſich in New York auff 23 , 67 ſtellte . Die Norddeviſen waren gehalten , der franzöſiſche Fr . behauptete ſich gut . Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos Aires New York Belgien Italien Paris Schweiz viſen = Beſtſehung vom 13 . Januar 1932 . Geld Brief Geld Brief 6 . 014 6 . 026 Spanien 35 , 66 35 . 74 49 . 95 50 . , 05 Danzig 81 . 87 82 . 03 12 . 465 12 . 485 Japan Rio de Jan . 1 . 508 1 . 512 59 . 94 60 . 06 0 . 251 0 . 253 3 . 057 3 . 063 Jugoſlawien Portugal Athen 7 . 433 7 . 447 169 . 03 169 . 37 , 13 . 04 13 . 06 78 . 02 78 . 18 78 . 72 78 . 88 Iſtambul 79 . 95 80 , 08 Kairo 14 . 70 14 . 74 14 . 35 14 . 39 Kanada 3 . 536 3 . 544 1 . 033 1 . 037 Uruguay 1 . 748 1 . 752 4 . 209 4 . 217 Island 64 . 44 64 . 56 58 , 44 58 . 56 Tallinn 111 . 89 112 . 11 21 . 24 21 . 28 Riga 80 . 92 81 . 08 16 . 50 16 . 54 Bukareſt 2 . 517 2 , 523 81 . 97 82 . 13 Kaunas 41 . 98 42 . 06 Produktenberichle . Süddeutſche Induſtrie = und Handelsbörſe in Stuttgart . Baumwoll= garne Nr . 20 , engl . Troſſels , Warbs und Pincobs 1 , 34 — 1 , 38 RM . , Nr . 30 desgl . 1 , 71 — 1 , 75 RM . , Nr . 36 desgl . 1 , 78 — 1 , 82 RM . ; Nr . 42 , Pincobs 1 , 88 — 1 , 92 RM . je Kilo ; Baumwollgewebe echte ſüddeutſche Qualität : 88 Zentimeter Cretonnes 16 / 16 per 0 , 25 franz . Zoll aus 20 / 20 28 — 29 Pfg . ; 82 Zentimeter Renforce 18 / 18 per 0 , 25 franz . Zoll aus 30 / 30 9 — 38 Pfg . , 92 Zentimeter glatt Kattune 19 / 18 per 0 , 25 franz . Zoll aus 36 / 42 23 , 3 — 94 , 3 Pfg . Tendenz : ruhig . — Nächſte Börſe am 3 . Februar , Frankfurter Häuteauktion . Die nächſte Frankfurter Häuteauktion findet , wie verlautet , am 2 . Januar 1932 ſtatt . Frankfurter Produktenbericht vom 13 . Januar . Weizen 233 , 50 ; Rog= gen 220 — 220 ) , 50 , Sommergerſte 185 , Hafer 147 , 50 — 155 . Weizenmehl ſüd= deutſches Spezial Null mit Austaufchweizen 35 , 10 — 36 , desgl . Sonder= mahlung 33 , 35 — 34 , 25 . Weizenmehl niederrhein . Spezial Null mit Aus= tauſchweizen 35 , 10 — 35 , 75 , desgl . Sondermahlung 30 , 75 — 31 , 75 , Weizen= kleie 8 , 65 , Roggenkleie 9 , 25 RM . Tendenz : ſtetig . Berliner Produktenbericht vom 13 . Januar . An der Produktenbörſe iſt die Aufwärtsbewegung der Preiſe zunächſt zum Stillſtand gekommen . Angeſichts der Ankündigung neuer Maßnahmen durch die Reichsregie= rung ſtehen ſich Käufer und Verkäufer abwartend gegenüber , da man ſich über die Art und Auswirkung ettl . Neuregelungen auf dem Gebiete der Getreidewirtſchaft nicht im klaren iſt . Die Kaufluſt war infolgeſſen nicht mehr ſo lebhaft , wie an den Vortagen : Angebot und Nachfrage waren gleichermaßen gering . Im Promptgeſchäft blieb das Preisniveau etwa behauptet , an der Küſte lauteten die Gebote allerdings verſchiedentlich 1 Mark niedriger . Am Lieferungsmarkt ergaben ſich bei gleichfalls ge= ringen Umſätzen leichte Preisrückgänge . „ Weizen = und Roggenmehle ſind zu geſtrigen Preiſen angeboten , werden aber nur für den laufenden Be= darf gekauft . Am Hafermarkt bekundet der Konſum vereinzelt Aufnahme= neigung zu geſtrigen Preiſen . Der Gerſtenmarkt erhält durch die Käufe der Deutſchen Getreidehandelsgeſellſchaft naturgmäß eine Stütze ohne daß ſich aber größere Preisſteigerungen ergeben . Für Weizen = und Rog= genexportſcheine nannte man etwa geſtrige Preiſe . Bor Wiederaufnahme der Zemenkverhandlungen . Zu Anfang nächſter Woche kommt eine Reihe von Zementverhand= lungen wieder in Fluß . Im Vordergrunde des Intereſſes ſteht die Ver= bandsernenerung im Weſten , die neben ihren Schwierigkeiten in der Außenſeiterfrage und der noch nicht klaren Situation bei dem plötzlich gekündigten norddeutſchen Verband jetzt noch durch die infolge des eng= liſchen Vorſtoßes erfolgte Freigabe des holländiſchen Marktes verwickel= ter wurde . Die Erfolgsausſichten werden als recht unſicher bezeichnet . Etwa gleichzeitig wird in Süddeutſchland die ſaarländiſche Zement= induſtrie ihre Verhandlungen mit Frankreich fortſetzen . Das Lieferrecht der drei Saarwverke , die Mitglied des Süddeutſchen Verbandes ſind , nach Frankreich , beträgt nach Informationen bisher 60 000 Tonuen , deſſent Erhöhung jetzt angeſtrebt wird . Hier wird eine Einigung erwartet , wo= durch die im Dezember erfolgte Teilverſtändigung ( Herabſetzung des fran= zöſiſchen = lothringiſchen Kontingents von bisher 12 000 Wagen nach Süd= deutſchland um über die Hälfte ) zu dem im weſentlichen zugunſten Deutſchlands geänderten neuen deutſch = franzöſiſchen Gebietsſchutz aus= gebaut wird . Wirtſchaftliche Rundſchan . Mit 8 Prozent verzinsliche Hypotheken = Pfandbriefe , deren Rückzah= lungschance zirka 26 Prozent betragen , werden von dem Bankgeſchäft Krämer als günſtige Kapitalanlage bezeichnet . Es wird auf die geſtrige Anzeige verwieſen . Die Kohlenproduktion in Heſſen . Die Statiſtik der Kohlenproduk= tion des Volksſtaates Heſſen weiſt folgende Zahlen auf : Dezember 1931 : An Rohbraunkohlen wurden gefördert 86 067 Tonnen , davon wurden 74 948 Tonnen zu Schwelereiprodukten weiter verarbeitet . Aus den der= ſchwelten Kohlen wurden gewonnen : 4 806 , 790 To . Rohteer , 627 790 To . Leichtöl aus Schwelgaſen , 12208 Tv . Koks , ohne die Schwvelrückſtände des Meſſeler Kohlenſchiefers . Im Jahre 1931 : An Rohbrannkohlen wur= den gefördert : 933 274 To . , davon wurden 868 107 To . zu Schwelereipro= dukten weiter verarbeitet . Aus den verſchwelten Kohlen wurden ge= wonnen 55 968 , 600 To . Rohteer , 6044 , 830 To . Leichtök aus Schwelgaſen , 136 296 To . Koks , ohne die Schwelrückſtände des Meſſeler Kohlenſchiefevs . Motorenwerke Mannheim A . G . , vorm . Benz ( Abt . ſtationärer Mo= torenbau ) . Wie wir erfahren , iſt die Verpflichtung der Geſellſchaft zur Uebernahme von 400 000 RM . Aktien zu Pari ( Geſamt = A . K . 5 , 5 Mill = RM . ) von der Stadt Mannheim aus einem früheren Vertrag zunächſt von Ende Dezember 1931 auf einige Monate proviſoriſch verlängert wor= den . Ueber den Geſchäftsgang erfahren wir , daß Auſtragseingang und Beſchäftigung im In = und Auslandsgeſchäft ziemlich gut waren jeden= falls bei der Geſellſchaft prozentual weit beſſer , als aus den Angaben des Motorenbauverbandes für die übrigen Branchenfirmen zu ſchließen iſt . In jüngſter Zeit hat ſich allerdings die Kriſe ſtärker bemerkbau ge= macht , da das Exportgeſchäft ſchleppender und durch die Pfundbaiſſe ſchwieriger geworden iſt . Dazu treten Hemmniſſe durch die Notverord= nung . Beſchäftigt werden noch über 300 Arbeiter und annähernd 150 Angeſtellte . Infolvenz der Badiſchen Elektrizitäts A . G . , Mannheim . Die mit einem A . K . von 100 000 RM . arbeitende Beag ( Badiſche Elektrizitäts = A . G . ) hat mit Wirkung vom 11 . Januar die Zahlungen eingeſtellt . An= geſtrebt wird ein gerichtlicher Vergleich mit dem Zwecke der Liquidation der Geſellſchaft . Begründet wird dieſer Schritt mit der Schrumpfung des induſtriellen Bedarfs , der großen Konkurrenz , dem Preisabbau und der Unmöglichkeit , den Immobilienbeſitz zu verwalten . In der letzten , per 31 . Dezember 1930 aufgeſtellten Bilanz betrugen die Kreditoren 88 297 RM . , die Akzepte 12 010 RM . Der Immobilienbeſitz von 91 00 RM . war mit 81 000 RM . belaſtet . Die Wavenvorräte wauen mit 68 799 RM . eingeſetzt , die Debitoren mit 61 663 RM . Melallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kg . am 13 . Ja= nuar ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt eif Hamburg . Bre= men oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die Deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 71 , 50 RM . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe ver= ſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Lieferung und Be= zahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminium 98 bis 99 Prozent , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , des= gleichen in Walz = oder Drahtbarren , 99 Prozent , auf 164 RM . , Reinnickel 98 bis 99 Prozent , auf 350 RM . Antimon = Regulus auf 50 — 52 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 42 , 25 — 45 , 50 RM . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Der Reichspräfident hat den ſtimmführenden ſtellvertretenden Be= vollmächtigten Badens zum Reichsrat , Miniſterialdirektor Dr . Hermann Fecht , zum ſtändigen Mitglied des Reichsaufſichtsamtes für Privatver= ſicherung im Nebenamte für die Dauer des von ihm betleideten Staats= amtes ernannt . Der Vorſitzende der 3 . Großen Strafkammer des Landgerichts 1 Berlin , Dr . Beihke , hat den Termin für die Hauptverhandlung gegen die ehemaligen Mitglieder des Generaldirektoriums der Schultheiß = Patzen= hofer A . G . , Katzenellenbogen und Genoſſen , auf Freitag , 29 . Januar ds , J 8 . anberaumt . Der Ausſchuß der Deutſchen Handelsholzſtoff = Verbände hat die ſeit genau einem Jahre beſtehenden Richtpreiſe für gewöhnlichen Handels= ſchliff um 2 RM . auf 12 RM . für je 100 Kilo ( lufttrocken ) frei Schleiferei= ſtation herabgeſetzt . Es iſt nicht wahrſcheinlich , daß dieſer Preisabſchlag für Holzſtoff auf die Verkaufspreiſe für Papierholz zurückwirken wird . Der Auftragsmangel bei der Friedrich = Alfred = Hütte in Reinhaufen ( Friedr , Kruppe A . G . ) kat in ſtarkem Maße zugenommen . Das Werk ſieht ſich daher gezwungen , ſeinen Betrieb am 16 . Januar ſtillzulegen . Von der Stillegung werden vorausſichtlich 4250 Arbeiter betroffen . Man hofft , etwa am 8 . Februar d . Js , die Arbeit wenigſtens zum Teil wieder aufnehmen zu können . Die Seideninduſtrie May A . G . , Frankfurt a . M . , weiſt in der Bilanz per 31 . 12 . 30 einen Verluſt von 100 772 RM . auf , ſo daß ſich der Ge= ſamtverluſt auf 169 292 RM . erhöht . Einem Umſatzgewinn von 235 354 RM . ſtehen 836 126 RM . Unkoſten , Abſchreibungen und Steuern gegen= über . Wie wir erfahren , wird gegenwärtig von den zuſtändigen Stellen ein Plan zur Neuovdnung der deutſchen Treibſtoffwirtſchaft erörtert . Nach dieſem Plan ſoll eine Einheitsmarke für den deutſchen Treibſtoff zu einem Einheitspreis feſtgeſetzt werden in Verbindung mit einem Li= zensſyſtem für die ausländiſchen Liefergruppen . Die Belgiſche Nationalbank hat ihren Diskontſatz von 2 ½ auf 3 ½ Prozent erhöht . Die Bank von Griechenland hat ihren Diskontſatz von 11 auf 12 Prozent erhöht . UWION BANK Rheinstr . 24 Fermuf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 ( 180 a Freundinnenheim Sandſtr . 24 gibt 2 ineinandergeh . Zi . unmöbl . mit voller Penſion ab . ( * d Grdl . Kiavierunterricht Frau Nanny Kaiſer Viktoriaſtr . 42 , II . Gediegene Ausbild . leichtfaßl . Methode f Anfäng . u . Voran= geſchrittene . Uebe= gelegenheit . Honor määßig . ( 322 a E osterversetzung ! nerg Nachhilfe in alten u neueren Fremdsp achen , Deuts h . Math . usw . Mdurch staatl . gepr . Lehrer mit langjähr . Unterrichtspraxis . Rasche Forderung Aber mäß . Honorar , Examenvorbereitg LatinumGraecum sämtl . Schulprat . ) Anfrasen unt 79 2 . d . Geschst ( 627 a 2 — 3 Kochſchülerinnen können noch bei uns eintreten . Töchterheim Roß , Roquetteweg 4 ( kio Ot Auf erſtkl . Pianino entſp . Betrag z . leih . geſucht . Offert . u . K . 157 a . d . Geſch . * Aelt . Bauſparver= trag umſtändehalb . ſof . zu verk . Ange= bote unter K . 136 an die Geſch . ( * md 500 — 600 Mark zu leih . geſ . geg . hohe Zinſen u . vielfache Sicherh . Ang . nur v . Selbſtgeber unt . K . 174 a . d . Gſchſt . * Zwechs Ablöſung einer erſtſtelligen Amm . To 0 o . gesucht . Angebote an H . Joſt , Bücherreviſor , Darmſtadt , Schwanenſtr . 69 , Tel . 1225 ( * Aufwertungshypothek auf Geſchäftshaus Pähriſche Präuerel Wer ſucht Hypothek = , Kauf = u Bau = Geld ? d . wende ſich perſönl , an E . Bogt , Hügeltr 57 pt . b 9 — 6 Uhr . ( 6450 Wer beteiligt ſich mit RM . 800 . — an ein . hohen Gewing bring , , ſich . Untern . ? Gfl . Off . u . 8273 an Ala Haaſenſtein & Vogler , Wiesbaden . ( I 981 ) Auf la Obiekt mit gut , Sicherheit eine erſtſtell . Hyp . v . 15 000 Mk . von Selbſtgeber geſucht . Angeb . unt . K . 180 a . d . Geſchſt . ( 982 Retkung aus der Wirtſchaftsnot ! bei drückenden Geldverpflichtung . Entſchuldung , Anſchaffung . Keine Vermittlung Streng reell . Heim u . Volk . Allgem . Zweckſpar = G m . b . H . , Darmſtadt , Saalbnuſtraße 72 . ſowie erſtkl . auswärtige Brauerei mit Qualitätsbieren sucht Wirtschaften . Iſt Ihr Lokal gekündigt , wenden ſie ſich bitte an uns . Angeb . unt . K 172 a . d . Geſchſt . 3000 Mk . 1 . Hyp . auf la Obj . nur v . Sebſtgeber geſucht . Agenten verbeten . Ang . u . K . 171 Gſch . * Suche 6000 Mark Hypothek bei erſtkl . Sicherh . auf Geſchäftshaus . Angeb . unt K . 188 an die Geſchäftsſt . * 5000 Mark als 1 . Hypoth . v . Selbſtg . geſ . 4 fache Sicherh . Angeb . unt K . 141 an die Geſchäftsſt . Tücht . kautionsfäh . Wirtsleute geſucht . Offerten u K . 161 a . d . Geſch . * Einfam . - Haus neuerb . u . ſonderſt . , enth . 5 Zim . , Bad , Küche , M . = Z . , Ztr . = Warmw . = Heiz . , z . verk . Pr . 22 000 Anz . 6 — 8000 ℳ Off . u . K . 184 Gſch . Suche verkäuf= liche Häuſer u . Geſchäfte zwecks Vorlage an Kauf= willige u . bitte um Angebote u . E . 9 . a . d . Geſchſt . Rück= porto erbet . ( 213 a Garten zu pachten geſ . Preis = Ang . u . K . 173 a . d . Gſchſt . * A ofanz . AAS a n Ne R ne Re ( I . Mch . 40 SE OEN R Immobilien : Häuſ . u . landw . Anweſen überall zu kauf . od . pachten geſ . Angeb . unt . K . 178 Gſchſt . * Gräfenhäuferweg 33 . ca 1600 am Pflanz = Acker am Darmbach beſväſſerbar ) auf Na= tenzahlung zu ver= kaufen . Näheres ; Herdweg 58 , 911 o ! Aalie Wirtsleute geſ . f . Wirtſchaft mit Lebensm . = Geſch . , Wohnung vorh . , in Amtsſtädtchen ( Bergſtr . ) Bahn= ſtation , Miete ℳ 10 Rudolf Ebert , Immobil . , Auerbach = Heſſen . Rückp . ( 996 Tücht . Metzgermſtr . ( vermögend ) ſucht Metzgerei ( ev . mit Wirtſchaft ) zu mie= ten . Angeb . unter K . 183 a . d . Gſchſt . * Altrenomm . Wirt= ſchaft in verkehrsr . Straße z . 1 . April zu vermieten . Näh . Geſchäftsſtelle . Seite 12 — Nr . 14 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 14 . Januar 1932 UMION - THEATER Am Samstag , nachmittag 2 . 30 Uhr und Sonntag , vormittag 11 . 15 Uhr Gastspiel des bekannten Film - Regisseurs Halter Jerven mit seinem urkomischen Filme aus der Anfangs- zeit des Lichtspiels Eine historisch - amüsante Rückschau ! Heute vor den neuen Entwicklungen des Films besonders aktuell . WALTER TERVEN macht den „ Er- klärer ” von anno dazumal . Man sieht u . a . : Der ERSTE EILM der WELN vom Jahre 1895 — DIE MACHT DER LIEEE ( handkoloriert ) — HöNIG LEAR — DER HINDERRAUR — VER - LORENE EHRE — FRÜHLINGS - ER - WVACHIEN — früheste TONFILNE mit den dazu gehörigen alten Platten . Ferner DER GEHORCHIENDE FILM ( die Darsteller auf der Leinwand gehorchen wie lebende Menschen ! Das Publikum bestimmt die Handlung ! ) So urteilt die Presse : ( T . 998 Die Warttemberger Zeitung sagti „ Man bog sich vor Lachen ! Man mußte Pausen ein- schieben , damit das Gelächter sich legen konnte ! Beifallsstürme erschatterten das Haus . . . . ‟ — Tempo , Berlin : „ Das war nicht nur der lustigste Abend der Saison ! Er war auch inte- ressant und lehrreich ! Bravo , JERVEN . . . " Stand = , Wand = u . Jahres = Uhren beſtes Fabr . billigſt . Bund , Schuchardſtraße 9 . ( 316 a ) Hehr . Limmermann - Hupfeld Piano Likerar . - Künſtl . Geſellſchaft . Heute Donnerstag , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge ( Sand= ſtraße 10 ) : das meis tgekaufte Klavier in Deutschld . Kaſimir Eoſwatlo 10000 Gebr . Z . Pianos Vorverkauf an der U . - T . Kagge . Einheitspreise : Saal 1 . 00 , Balkon 1 . 50 Jugendliche halbe Preise . O Sie lachen Tränen ! 6 wurden im Laufe eines Jahres verkauft . Es ist möglich , daß 100 Pers . in der Wahl eines In- strumentes einen Irr- tum begehen , es ist aber ausgeschlossen daß 10000 Käufer sich irren . Cafe Kenke neu eröffnet ! 11 Schloßgraben 11 ( 1018 Bei größerer Anzah - Iung besond . günstig . Lieterung auch aus- wärts , ertl . frei Haus . Erstklass gebrauchte Planos ständig auf Lager . INeumann Frankfurt/M . Roßmarkt 10 , ( TV 1006 Karten : Verk . - Buro und Hugo de Waal . TSe nachgefüllt Sie erhalten dasſelbe Qualitätsöl wie in Flaſchen , loſe und ſparen S 0 o ( 663 a ERITZ MÜLLER Seifenhaus am Weißen Turm und Filiale Seifenhaus am Schillerplatz Am Freitag , den 15 . Januar 1932 , vorm . 10 Uhr , ſollen in meinem Ver= ſteigerungslokal , Luiſenſtraße 32 / 34 folgende Pfänder zwangsweiſe gegen Bar= zahlung verſteigert werden , insbeſondere 1 Partie Damen = und Kinderſchuhe , 1 Büfett , 1 Standuhr ( Weſtminſter 1 Anzugsſtoff . 1 Sofa , 1 Waſchtiſch 1 Regulator , 1 Schreibtiſch , 1 Conſer= vator , 1 Chaiſelongue , 1 Seſſel , 1 Stuhl= uhr , 2 Oelgemälde , 1 Ziertiſchchen , 1 Jagdzimmer , 1 Seſſelchen , 2 Binſen= ſtühle , 1 Bügelbrett , 2 Buntſtiche , Kaſſenſchrank , Möbel aller Art u . a . m . Ferner hieran im Anſchluß : ( wird noch bei obiger Verſteigerung bekannt= gegeben ) . 1 Büfett , 1 Credenz , 2 Seſſel , 1 Geſtell f . Nippſachen . Darmſtadt , den 13 . Jan . 1932 . ( 1021 Wendel , Stellvertreter des Gericht = Vollziehers Jungermann in Darmſtadt . Großes Haus 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Hessisches O 12 Landestheater Donnerstag 14 . Januar 1932 Cavalleria rusticana Der Baiazzo Preise 0 . 70 — 5 . 60 Mk . H 8 ( Gr . 3 u . 4 ) Kleines Haus 20 — 22 . 30 Uhr Michael Kramer Drama von Gerhart Hauptmann Preise 0 . 60 — 4 . 50 Mk . Morgen Freilag , den 15 . Januar , nachmitlags 4 Uhr Hindet im Heaghaus , Luisenstraße 12 ein Hortrag statt über das Thema ( F . 1012 Bie Taucle Uichtrlsche Käche . Hessische Eisenbahn - A . - G . , Darmstadt . ſpricht über ſeine Reiſen . Karten zu 1 . 50 und 3 ℳ ( Studenten u . Schüler 0 . 50 ℳ ) bei Buchhandlg . Berg= ſträßer , Wilhelmi= nenſtr . 29 . — ( 1020 Vorzügliche ( * od liefert billigſt trei Haus Wilhelm Ulbrich Landgraf Georgſtr . 64 Fernſprecher 1294 . Ein lustiger Tonfilm nach dem Bühnenschlager von Arnold und Bach . Regie : Georg Jacoby . In den Hauptrollen : Fritz Schulz , Ralph A . Roberts , Betty Wird , Oscar Sabo , Hanz Brausewetter u . v . a . Ein Film voll heiterer und komischer Situationen , die so geschickt konstruiert sind , daß man aus dem Lachen nicht herauskommt . Speisehaus E . Fauldrath Ludwigspl . 2 . Abendessen Saure Nieren verſch . Salate oder Schmorbraten Rotkraut Deſſert von 0 . 30 an Qualitäts = Schuhwaren „ Mercedes ” Reſtbeſtand meines Lagers verkaufe zu jedem annehmbaren Preis . — Heinrich= ſtraße 106 , parterre . Kein Laden . ( 3080 Ia Speiſekartoffeln Im tönenden Beiprogramm : Die neueste Ufa - Tonwoche Fruchthaus Freeſe 1025 Tel . 4380 Schuſtergaſſe 15 FreiHaus . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . holzverſkeigerung Nr . 5 Beachten Sie unser Ak . 10 000 Preisausschreiben , Darmſtädter Warſt - I . Fleiſchhalle Ecke Schustergasse und Holzstraße Ia Cerbelatwurft . . ¼ Pfund 0 . 35 Ia mager Dörrſleiſch ohne Rippen Pfund 1 . 00 Bei Abnahme von ganzen Seiten per Pfund 0 . 98 1009 , la gek . Schinken . . ¼ Pfund 0 . 40 la roher Schinken ¼ Pfund 0 . 50 1 a ausgel . Schmalz . . . Pfund 0 . 68 Geſ . Haſpel . Pfund 0 . 50 bis 0 . 70 Geſ Füße Pf . 0 . 25 Geſ . Rüſſelpf . 0 . 50 la Leberwurft u . Blutwurſt Pfd . 0 . 60 Fr . Schweinenieren . . . Pfund 0 . 80 Ia Rippenſpeer o . Knoch . Pfund 1 . 25 Das Wichtigste heute ist in tadelloser Kleidung zu ersch einen . man wende sich vertrauensvoll an die Kleiderpflege - und Bügel - Anstalé Ballonplatz 6 BLITZ Telefon 5099 Annahmestelle f . chem reinig , färben u . Kunststopfen . Sehr billige Preise . Ein Versueh genugt . ſ 228 e An - und Verkauf von Brillanten Gold , Antik Silbergegenständen ( 1004 a Kurtz - Wulf , Rheinstr . 23 Botzdernteigetung M . 4 Montag , 18 , ds . Mts . v . vorm 9 Uhr ab werden in der Turnhalle am Woogsplatz hier aus der ſtädtiſchen Förſterei Heiligkreuz ( Abtrieb Wild= ſcheuerteil 17 , nur Buche , Los 255 — 415 ) u . Städt . Tanne ( Bahnhof 2 , 3 , Bürger= ſchlag 4 — 6 , Brunnenſchlag 8 — 10 , Harras 11 , 16 , Küchenmeiſter 13 — 15 , Landwehr 17 , 18 , Pallaswieſenſchlag 22 , Los 28 ( St . 1000 bis 466 ) verſteigert : Scheiter Rm . : 232 Buche , 188 Kiefer ; Knüppel Rm . : 49 Buche , 130 Kiefer . Darmſtadt , den 13 . Januar 1932 . Städt . Güterverwaltung . Am Freitag , den 15 . Januar 1932 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale , Hier , Hügelſtr . 27 . verſchied . Gegenſtände öffentlich , zwangs= weiſe gegen Barzahlung . ( 1022 Vorausſichtlich verſteigert werden 1 Grammophon , 1 Büfett , 1 Sofa , 1 Record = Gasofen , 1 Elektromotor , 1 kl . Röder = Gasherd , 1 Badewanne , 1 Waſch= tiſch , 1 Induſtionsapparat , 1 kl . Bücher= ſchränkchen , 2 Kronen ( Lampen ) 4 = u . 3 = flammig , 1 Schreibmaſchine ( Kappel ) , 1 Singer = Nähmaſchine ; verſch . Schreib= tiſche , 1 Bücherſchrank , 1 Ladenkaſſe , 1 Vertikow u . a . m . Darmſtadt , den 14 . Januar 1932 . Scharmann Stellv . d . Ger . = Vollz . Portner i . Darmſtadt Jafel - SilberBestecke masstv Stlber 800 gest . , weiterhin Bestecke mit 100 er Silberauflage , z . B . komplette 72 teilige Garnitur M . 115 . - ; Vornehmste Ausführung . 50 Jahreschriftl . Garantie . Langlristig . Ratenzahlung direkt an Private . Kalaloy u . Ael . solort kostenlos . Besteck - Fabrik Moellers & Co . , Solingen . ( IV 80 Färberei Reich seit über 25 Jahren bekannt für fachmännische Leistungen zu billigen Preisen . Laden : Ernst - Ludwigstr . 4 , am weißen Turm . Eabr . Pallaswiesenstr . 1 46 . Fernsp . 1501 , 1472 Montag , den 18 . Januar 1932 , vor= mittags 9 . 30 Uhr , werden im Gaſthaus „ Zum Löwen ” zu Ober = Ramſtadt aus den Staatswalddiſtrikten Spieß 6 a , 6 b , ze , 9 c Gebrannter Schlag 3 a und 7 a der Förſterei Eiſernhand und Hain= derg 2 und 4 der Förſterei Ober = Ram= ſtadt verſteigert : Nutzholz . Stämme : Lärche N 1 = — 102 St . — 11 , 89 fm , 1 b 14 St . — 3 , 27 fm . Derbſtangen : Fichte 1 . Kl . 24 St . , 2 . Kl . 19 St . , 3 . Kl . 14 St . Douglas 2 . Kl . 9 St . , 3 . Kl . Lärche 1 . Kl . 45 St . , 2 . Kl . 83 St . 3 . Kl . 17 St . Reisſtangen : Douglas 4 . Kl . 59 St . Brennholz . Scheiter rm : 5 Buche . 4 Birke 50 Kiefer 8 Schwarzkiefer . Knüppel rm : 173 Buche , 25 Eiche , 43 Kiefer , 66 Schwarzkiefer , 16 Fichte . Knüppelreiſig rm : 72 Kiefer , 22 Wey= mouthskiefer . Stammreiſig , 100 W . 9 , 0 Eiche . Aſtreiſig , 100 W . : 10 , 5 Buche . Aus der Förſterei Eiſernhand wer= den die Brennholznummern 325 — 628 ausgeboten , ausgenommen unterſtrichene Nummern . — Nähere Auskunft durch das unterzeichnete Forſtamt ſowie durch die Herren Förſter Hoffmann zu Forſt= haus Eiſernhand für die Diſtrikte Spieß und Gebrannter Schlag und Forſter Trautmann zu Ober = Ramſtadt für den ( 983 Diſtrikt Hainberg . Ober = Ramſtadt , den 11 . Januar 1932 , Heſſ . Forſtamt Ober = Ramſtadt . Berunmimachang . Auf Grund der IV . Notverordnung haben wir folgende Strompreiser= mäßigung vorgenommen , die erſtmalig für die Februarableſung , die am 1 . Februgl ds . Js . beginnt , zur Anwendung kommt : Wohnungstarif : Die Grundgebühr ( a ) wird je Hauptraum von 70 auf 60 Pfg . je Monat und je Nebenraum von 35 auf 30 Pfg . je Monat heruntergeſetzt . Der Verbrauchspreis ( b ) bleibt mit 10 Pfg . /Kwh beſtehen . Sonſtige Grundgebührentariſe : Die Grundgebühr wird um 102 / , geſenkt . Dabei ſoll der Jahresdurchſchnittsſtrompreis — Grundgebühr zuzüglich Verbrauchspreis — nicht mehr als 38 Pfg . /Kwh betragen . Ergibt ſich im Jahres= durchſchnitt ein höherer Strompreis , ſo wird auf Antrag der zuviel bezahlte Be= trag zurückvergütet bzw . auf die nächſte Rechnung in Anrechnung gebracht . Die monatlichen Strom = Ableſungen werden entſprechend nach Grundgebühr ( a ) zu= züglich Verbrauchspreis ( b ) berechnet . Umrechnung und evtl . Rückvergütung er ” folgt auf Antrag nach Jahresſchluß . Durch vorſtehende Beſtimmung kann jeder Stromabnehmer , für deſſen Ver= brauch ein Wohnungs = vder Grundgebührentarif zugelaſſen iſt , vermeiden , daß er den allgemeinen Lichtſtrompreis von 40 Pfg . /Kwh bezahlen muß . Durch An= meldung zum Grundgebühren = bzw . Wohnungstarif iſt ihm die Möglichkeit ge= geben , ſeinen Strombedarf zum verbilligten Preis von höchſtens 38 Pfg . /Km 0 beziehen zu können . Allgemeiner Kraftſtrompreis : Obgleich im Oktober 1931 ſchon eine Ermäßigung von 2 Pfg . /Kwh ſtatt= gefunden hat , werden die vier oberen Staffeln um je weitere 2 Pfg . , die vier unteren Staffeln um je 1 Pfg . /Kwh heruntergeſetzt . Bis über die neuen Preiſe ſind wie folgt : 30 Kmh monatl . Abnahme ſeither 28 Pfg . /Kwh neuer Preis 26 Pfg . /Knh 30 60 100 00 300 400 500 3 15 Formulare zur Anmeldung des Wohnungstarifs ſind bei den Gelderhebern ſowie an unſerem Auskunftsſchalter im Heaghaus erhältlich . ( V . 1019 Darmſtadt , den 11 . Januar 1932 . Heſſiſche Eiſenbahn A . = G .