Einzelnummer 10 Pfennige U A * A * Tr W N Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bel wöchenllich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Januar Anzeigenpreis : bis 31 . Januar 2 . — Reiſchsmarl und 20 Pfennig Abiragegebühr , abgeholt 2 . — Reichsmark , durch die Ageuturen 2 . 20 Reichsmarl frei Haus . Poſtbezugspreis im Jan , ohne Beſſellgeld monatlich 2 , 60 Reichsmart . Veraniworiliſchkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſſcheckonio Franffurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 6 Mittwoch , den 6 . Januar 1932 . 195 . Jahrgang 2 I mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 23 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 35 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichemarl . Zinzeigen von auswärte 35 Reſchspfg . Finanz = Anzelgen 50 Reſchspig . 92 mm breite Reklame= zeile 3 . 00 Reichemark Alle Preiſe in Reichsmark * Dollar — 4 . 20 Martl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſung von Schadenerſatz . Bei Konturs oder gerichtlicher Beſtreibung fällt ſeder Rabatt weg . Banſkonto Deutſche Banl und Darm= ſädter und Nationalbank . Probiſorien - nichts als Probiſorien England für ein kurzfriſiges Reparakions = Proviſorium . — Die Bankiers für ein neues Stillhalke = Proviſorium . Nirgends ein Weg zur befreienden Tak . — Die Kriſengefahr wächſt ins Rieſenhafte . * Die diplomakiſchen Fäden . In der Hohen Diplomatie zeigte ſich zurzeit eine erſtaunliche - Geſchäftigkeit : Herr Berthelot aus dem franzöſiſchen Auswärtigen eAmt hat einen längeren Beſuch in London abgeſtattet — der engliſche Finanzſachverſtändige Roß iſt dafür nach Paris unter= avegs — der amerikaniſche Botſchafter , Edge , in Paris , der agleichzeitig als Schuldenexperte der Vereinigten Staaten gilt , ſhält ſich zurzeit in Berlin auf ; offiziell , um an einem Diner teilzunehmen , das ſein Berliner Kollege Sackett dem fran= möſiſchen Botſchafter Frangois Poncet gibt — der deutſche Bot= ſſchafter in Paris iſt wieder in Berlin eingetroffen — die Bot= fſchafter v . Neurath und v Schubert werden ebenfalls er= ſvartet — , die Botſchafter Nadolny und Graf Welczek waren Wbereits in der Reichshauptſtadt und kommen vermutlich in den mrächſten Tagen wieder : alles ein Beweis , wie eifrig die diplo= matiſchen Fäden geſponnen werden , um alle Vorberei= ttungen für die großen Entſcheidungen zu treffen , die in Lau= fſanne über die Reparationspolitik und in Genf über die Ab= rrüſtung fallen ſollen . Der Reichskanzler iſt am Dienstag beim Herrn Reichspräſidenten geweſen , um ihm über die außen= politiſche Lage Bericht zu erſtatten , und ihm die Taktik zu ent = Gvickeln , die die deutſche Regierung bei den großen internatio= malen Verhandlungen einzuſchlagen gedenkt . Deutſchland kann in Lauſanne ſelbſtverſtändlich nur darauf ſtarten , daß jetzt eine endgültige Regelung getroffen wird und die deutſchen Reparationszahlungen ein für alle Mal als abgegolten betrachtet werden . Die Ausſichten aber , daß wir uns damit durchſetzen , haben ſich in der letzten Zeit weſentlich verſchlechtert . DDie engliſch = franzöſiſche Annäherung iſt zwar nicht entfernt ſo eng , wie die Franzoſen glauben machen möchten . Die Engländer Thaben nämlich begriffen , daß die Gemeinſamkeit ihrer Inter= ſeſſen als Schuldenzahler an Amerika nur fiktiv iſt , weil die Ver= ſeinigten Staaten in der Regelung der Kriegsſchulden vermut= llich mit den Engländern ſehr viel weichherziger und entgegen= kkommender ſind als gegenüber dem reichen Frankreich . Die Engländer haben auch bereits verſucht , ſich aus der gemein= ſamen Front heraus zu löſen . Der Kampf aber , den ſie gegen= wärtig in Indien durchfechten müſſen , nimmt ihre Kräfte ſo ſtark in Anſpruch , daß ſie in Europa vorläufig kurz treten müſſen . Unterſtützung haben wir alſo von ihnen kaum zu er= warten , ebenſowenig wie bei den Vereinigten Staaten , die ſich auf Grund der Senatsenſchließung zurückhalten . Wir werden alſo in Lauſanne und wie auch ſpäter in Genf faſt allein den Kampf gegen Frankreich zu führen haben . Und da ſind die Machtmittel ſo ungleich verteilt , daß über= triebene Hoffnungen nicht am Platze ſind . Die Franzoſen arbeiten nach wie vor darauf hin , den Beginn der Reparationsbeſprechungen möglichſt nahe an die Abrüſtungs= verhandlungen heranzurücken , ſo daß wir dann mit doppelter Front kämpfen müſſen , ohne nach einer Seite hin Zugeſtändniſſe machen zu können , die Frankreich auch nur halbwegs befriedigen könnten . Es iſt vorübergehend der Verſuch gemacht worden , einer ſolchen Konſtellation aus dem Wege zu gehen und die Ab= rüſtungskonferenz zu verſchieben oder kurz nach der Eröffnung wieder zu vertagen . Das hätten vor allem die Engländer gerne geſehen . Sie ſind aber dabei nirgends auf Gegenliebe ge= ſtoßen . Aus London wird nun der neue Vorſchlag lanziert , unter dieſen Umſtänden die Reparationskonferenz möglichſt raſch zum Abſchluß zu bringen und deshalb ein kurzfriſtiges Proviſorium zu ſchaffen , etwa die Verlängerung des Feierjahres für Deutſch = Uand um ein weiteres halbes Jahr , um dann im Herbſt , wenn die franzöſiſchen Wahlen vorbei ſind , unter günſtigeren Vor= zeichen noch einmal zu beginnen . Es kann aber kein Zweifel darüber beſtehen , daß eine Verlegenheitslöſung für Deutſchland nicht annehmbar iſt , weil ſie die Wirtſchaftskrife nur verlängern und Anſätze zur Geſundung vernichten müßte . Die rege diplo= matiſche Vorbereitungsarbeit zeigt aber , daß in Berlin alle nur denkbaren Möglichkeiten durchgeſprochen werden . Engländer und Franzoſen dürfen nicht überſehen , daß die Uhr für ganz Europa auf 5 Minuten vor 12 ſteht , und daß jede weitere Hinaus= zögerung die Kriſengefahr ins Rieſenhafte wachſen läßt . Berlängerung des Stillhalte - Abkommens um ein Jahr ? * Berlin , 5 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Die ausländiſchen Bankiers tagen immer noch in Berlin über die Formen , in denen die Stillhaltung der ausländiſchen Kapi= talien in Deutſchland abgewickelt werden ſoll . Die Schwierig= keiten , die ſich einer endgültigen Konſolidierung der kurzfriſtigen Kredite in den Weg ſtellen , ſind offenbar , ſo groß , daß darauf wohl ſchon verzichtet worden iſt . Es kann ſich bedauerlicherweiſe nach der Einſtellung der Gläubiger nur noch darum handeln , das Stillhalteabkommen über den Herbſt zu verlängern , alſo ein neues Proviſorium zu ſchaffen , bis die politiſchen und finanziellen Vorausſetzungen für eine definitive Bereinigung gegeben ſind . Der Reichsbankpräſident hat zwar den Kampf noch nicht auf= gegeben , aber die Ausſichten , daß er mit ſeinen Plänen zum Ziele kommt , ſind ſehr gering . Er wird ſich alſo wohl damit ab= finden müſſen , daß als Ergebnis wochenlanger Beratungen wei= ter nichts herauskommt , als eine Verlängerung des Stillhalte = Abkommens um ein Jahr , bis in den Februar 1933 hinein . Dabei müſſen allerdings beſtimmte Lücken , die ſich aus dem bisherigen Abkommen verhängnisvoll für unſeren ſchmalen Goldbeſtand auswirkten , ausgemerzt wer= den . Die Ausländer dagegen möchten als Konzeſſion für eine Verlängerug des Stillhalte = Abkommens eine einmalige Sonder = zahlung von 10 Prozent herausholen . Da der Geſamtbetrag der Stillhalte = Kapitalien noch etwa 5 ½ Milliarden beträgt , von denen die reinen Finanzkredite allerdings wenig mehr als die aller Völker , die überhaupt in räumlicher Fühlung mit dem Millionen , den wir bei dem Deviſenſchwund nicht zur Verfügung ſtellen können . Es wäre höchſtens denkbar , daß die ausländiſchen Bankiers auf die Wucherzinſen , die ſie zurzeit für die kurz= friſtigen Kredite ( bis zu 15 Prozent ! ! ) nehmen , verzichten und ſich mit einer ſtarken Reduzierung auf mindeſtens 10 Prozent einverſtanden erklären , wofür der dann eingeſparte Betrag an Zinſen als eine Ausſchüttung auf die Kapitalien vielleicht er= möglicht werden könnte . In dieſem Rahmen bewegen ſich zur= zeit die Beſprechungen . Was an Poſitivem herauskommt , iſt alſo äußerſt mager . Die Gläubiger ſind wieder kopfſcheu geworden durch die außenpoliti= ſchen Schwierigkeiten im Stand der Reparationspolitik . Sie wollen offenbar erſt abwarten , was in Genf und Lauſanne herauskommt , und zunächſt über den toten Punkt hinweggehen in der Erwartung , daß nach einem Jahre die reparationspoli= tiſche Lage hinreichend geklärt iſt und auch für die privaten Schulden eine vernünftige Regelung möglich wird . Philipp Berlhelok . Unterſtaatsſekretär im franzöſiſchen Außeuminiſterium , befindet ſich zur Zeit in London , um eine engliſch = franzöſiſche Verſtändigung in der Reparationsfrage herbeizuführen . Lauſanner Konferenz am 25 . Januar . Bern , 5 . Januar . Mit der Note vom 4 . Januar 1932 haben die in Bern akkreditierten Miſſionschefs der an der Reparationskonferenz beteiligten Staaten dem Bundesrat mitgeteilt , daß ihre Regie= rungen wünſchen , die Reparationskonferenz in Lauſanne ab= halten zu können . Nachdem Bundespräſident Motta bereits dem engliſchen Gefandten und dem franzöſiſchen Botſchafter in Bern ſeine Zuſtimmung zur Abhaltung der Tributkonferenz in Lauſanne gegeben hat , hat der Geſamtbundesrat in ſeiner Diens= tagſitzung dieſe Zuſage beſtätigt . Die Konferenz wird am 25 Januar in Lauſanne beginnen . Bundespräſident Motta wird als Vertreter der ſchweizeriſchen Landesregierung und damit des Gaſtlandes der Eröffnungsſitzung beiwohnen . Der Stahlhelm bereit . die Regierung Brüning in ihren nalionalen Forderungen zu unkerſtützen . Hannover , 5 . Januar . In einer Gauverſammlung des Stahlhelm ſprach am Montag der 2 . Bundesführer , Oberſtleutnant Düſterberg , über politiſche Fragen der nächſten Zukunft . Im Zuſammenhang mit den bevor= ſtehenden Lauſanner Verhandlungen trat er mit allem Nachdruck der Kriegsſchuldlüge entgegen . Er betonte weiter , daß Deutſch= land keine Tributzahlungen mehr leiſten könne , und auch nicht mehr leiſten brauche . Nicht Moratorien könnten helfen , ſondern allein die völlige Beſeitigung der Tributzahlungen . Die Regierung Brüning müſſe in Lauſanne , das von allen nationalen Deutſchen ſeit 13 Jahren heiß erſehnte energiſche „ Nein ” ausſprechen . Damit die Regierung dazu in der Lage ſei , ſei der Stahlhelm , obwohl er ſich durch die Notverord= nungen ſchwer betroffen fühle , bereit , die Regierung in ihren natioalen Forderungen zu unterſtützen . Dazu gehöre auch für die kommende Abrüſtungskonferenz die Forderung nach Deutſchlands wehrpolitiſcher Gleichberechtigung . Das deutſch Volk müſſe ſelbſt über ſeine Wehrhaftigkeit und ſeine Jugenderziehung beſtimmen . Für die deutſche Sicherheit müſſe die Regierung das gleiche Recht geltend machen , das die anderen Völ= ker ohne weiteres für ſich beanſpruchten . Der Stahlhelm er= ſtrebe dabei nicht etwa einen neuen Krieg , ſon= dern einen neuen Frieden auf gerechter Grund= lage . Seine politiſche Einſtellung werde immer von Frontgeiſt , d . h . vom Geiſt des Opfers und des Gehorſams getragen ſein . Deutſches Volk um die Jahreswende . Von Reichsminiſter a . D . Dr . Geßler . Vorſ . d . Vereins f . d . Deutſchtum im Ausland . Die Ereigniſſe des Krieges und der Nachkriegszeit haben die Schickſalseinheit des deutſchen Geſamtvolkes wenigſtens nach einer negativen Seite hin erwieſen : In der Gemeinſamkeit der Bedrohung ſämtlicher Gruppen unſerer Nation drinnen und draußen durch einen entſchloſſenen und ſtarken Gegenwillen faſt Hälfte ausmachen , wäre das ein Betrag von mehreren hundert deutſchen Menſchen ſtehen . Wenn trotzdem die anderen Völkern bewußt gewordene Einheit eines nationalen Geſamtwillens bei uns noch argen Hemmungen unterliegt , ſo dürfen wir doch er= freuliche Fortſchritte buchen . Es iſt als Ergebnis des Krieges und ſeiner Auswirkungen wirklich ſo etwas wie ein geläutertes Volksgefühl im Werden , das ſein Denken und Fühlen über das deutſche Geſamtſchickſal hin erweitert hat . Die territoriale Ver= engung des deutſchen Kernſtaates hat die Bewohner gezwungen , den Blick über die neuen Grenzen hinüberzurichten . Dort ſehen wir zunächſt Deutſche , die durch künſtliche und ungerechte Grenzwände vom Reiche abgetrennt ſind , dann aber auch im weiteren Felde alle die Deutſchen , die zum Teil niemals irgendwie in einem deutſchen Staatsgebiete gelebt haben und niemals daran denken können , in ein deutſches Staatsweſen ein= bezogen zu werden . Und ſo mußte ſich beſonders in der für neue Betrachtungsweiſen empfänglichen Jugend das Bewußtſein nicht nur einer gemeinſamen Bedrohung , ſondern auch einer ge= meinſamen Berufung in Abwehr und gegenſeitiger tätiger Verbundenheit durchſetzen . Es bedürfte heute gar nicht mehr der in den Apparat der amtlichen Politik eingefügten Minderheitenbeſtimmungen und ihrer in regelmäßigen Abſtän= den umkämpften Anwendung , bzw . Nichtanwendung , um unſerem Volke wieder in Erinnerung zu rufen , daß deutſches Schickfal ſich nicht nur in Berlin , München oder Köln oder Königsberg entſcheidet , ſondern ebenſo in Eupen und Memel , in Tondern und Bozen , in Straßburg , Hermannſtadt und Windhuk und Blumenau . Es iſt heute nicht mehr ſo , daß „ das Auslanddeutſchtum ” nun etwa ein Ding an ſich iſt , das man irgendwie „ betreut ” gar nicht davon zu reden , daß es überhaupt nicht vorhanden wäre für den Großteil des Volkes , wie es in der Vorkriegszeit der Fall war . Wir ſchleppen zwar im Sprachgebrauch des Tages , der Preſſe , ja der Geſetzesbeſtimmungen und leider auch unſerem ſtaatlichen Grundgeſetze , der Verfaſſung , ( „ Das deutſche Volk geeinigt in ſeinen Stämmen gibt ſich dieſe Verfaſſung ” ! ! ) die Ueberbleibſel einer ſtaatsmäßig verengten Anſchauungsweiſe mit uns herum , wir geben uns auch keiner Täuſchung darüber hin , daß die „ volksdeutſche‟ Geſinnung in den breiteren Schichten das Trägheitsmoment der Gewöhnung längſt noch nicht über= wunden hat , aber trotzdem empfinden wir deutlich , daß dieſer Weltumſturz der vergangenen achtzehn Jahre für uns Deutſche auch darin ſeinen Sinn gefunden hat , daß wir als Volk zu er= wachen beginnen , indem wir uns nicht nur unſerer vollen räum= lichen und zahlenmäßigen , ſondern auch unſerer ſchickſalsbeding= ten Ausdehnung und Gemeinſamkeit bewußt werden . Wie die napoleoniſche Zeitſpanne die letzten Ueberreſte des zerſetzten alten Reichsgedankens beſeitigte und im deutſchen Volke den neuen nationalen Reichstraum als tieferes Ziel der Befreiung vom fremden Joch erſtehen ließ , wie ein Freiherr vom Stein die gedanklichen und ſtaatsorganiſatoriſchen Grundlagen für dieſe Entwicklung legte , die heute ihrer letzten Verwirklichung harren , ſo bringt uns unſere Zeit die Forderung von einem nicht nur ſtaatlich zuſammengefaßten , ſondern über Staatsgrenzen hinweg in gleicher Geſinnung der Abſtimmung , Kultur und des Willens geeinten Volkes . Es iſt heute ſchon ſo , daß nicht nur die Auslandsdeutſchen mit brennender Anteilnahme alle Vorgänge im Reiche verfolgen und den Gang der großen Politik ebenſo wie ihr eigenes ört= liches Leid im Spiegel der Lage des Kernvolkes ſehen , ſondern daß das Binnenvolk in Berlin oder Wien ſich ſelbſt getroffen fühlt , wenn in Eger oder Riga oder Meran deutſche Würde ge= treten wird . Große Kundgebungen wie V . D . A . = Tagungen , Turnerfeſte , Sängerfeſte ſind heute ſelbſtverſtändlich volksdeutſche Kundgebungen . Es iſt gar nicht mehr darüber zu reden , daß z . B . die Goetheehrung des Jahres 1932 eine Kundgebung des Geſamtvolkes ſein wiro , und daß neben dem Reichspräſidenten der öſterreichiſche Bundespräſident und zahlreiche repräſentative Vertreter deutſcher Außengebiete ſtehen . Denn eine Perſönlich= keit wie Goethe iſt Angelegenheit der deutſchen Geſamtkultur , nicht eines „ Deutſchen Reiches ” , das es an ſeinem Todestage gar nicht mehr gab . So werden wir Deutſchen in Zukunft unſere Volksfeſte und Freuden gemeinſam begehen , wie wir im Reiche und in allen Außengebieten unter dem Druck gleicher Not , gleichen Leidens aber auch gleichen Widerſtandswillens und Zukunftsglaubens ſtehen . An der Wende eines Jahres von dem wir mit beſtimmterer Erwartung als je vorher eine Wende unſeres Geſchickes herbei= geführt ſehen möchten , laſſen wir noch einmal die wichtigeren Ereigniſſe vorübergleiten . Mit ſtärkſter Erwartung iſt der Ge= danke der Zollunion gerade in den volksdeutſch eingeſtellten Kreiſen begrüßt worden . Man glaubte zum erſtenmale den Anſatz zu einer neuen poſitiven europäiſchen Ordnung zu ſehen . Der europäiſche Südoſten birgt die ſtärkſten , regſamſten , wirtſchaftlich und politiſch beſonders geſchulten , kulturell in ihren Staaten führenden deutſchen Außenpoſten . Im Südoſten iſt die deutſche Sprache die Handels = und Verkehrsſprache . Der Süd= oſten iſt wirtſchaftlich in ganz beſonderem Maße auf den Aus= tauſch mit dem Reiche über Oeſterreich eingeſtellt . Hier ſchien einmal die Möglichkeit gegeben , „ europäiſch ” in einem Sinne zu handeln , der das Intereſſe der einbezogenen Länder aufs engſte mit den deutſchen Notwendigkeiten verband . Mit den wirt= ſchaftlichen Hoffnungen , die in Belgrad wie in Bukareſt ganz ſpontan und ſtark ſich nach Wien und Berlin hinwandten , ver= banden ſich Maßnahmen , die den deutſchen Minderheiten Er= leichterung ihrer Lage zu bringen , zum mindeſten guten Willen greifbar anzudeuten ſchienen : In Bukareſt wurde Dr . Rud . Brandſch zum Unterſtaatsſekretär für Minderheitenfragen er= nannt , in Belgrad wurde der deutſche Kulturbund erlaubt und das deutſche Schulweſen erhielt eine freiheitliche Regelung , ſo daß die Hoffnung beſtand , nun allmählich dem Nachwuchs der Seite 2 — Nr . 6 deutſchen Minderheit tatſächlich die Möglichkeit zur Erziehung in der Mutterſprache und Väterart zu ſichern . Allzu ſchnell iſt der Reif auf dieſe Frühtriebe der Entwik= lung gefallen , deren vorläufiges Schickſal ſich in der Abwürgung der Zollunionsidee zeigt . Die Tätigkeit Dr . Brandſchs iſt bisher noch nicht zur praktiſchen Entfaltung gelangt , von Belgrad aus hat man zunächft die deutſchen Kandidaten trotz des Anſchluſſes der deutſchen Vertreter an die Regieruengspartei ausgeſchaltet bis auf Dr . Kraft ſekbſt , der als einziger Abgeordneter in das Scheinparlament gekangt iſt . Und die plötzliche Droſſelinig der deutſchen Bürgerſchulen zeigt , woher der Wino nunmehr wieder vehen ſoll . „ Iu ganz beſonderem Maße hängt , wie es gerade die Erfahrungen des latzten Jahres wieder zeigen , das füdoſt= europäiſche Deutſchtum vom Schickſal des Reiches , d . h . augen= blicklich von der europärſchen Auseinanderſetzung ab , die ſich in dem Gegenſatz Deutſchland — Frankreich ausprägt . Auch in den übrigen Oſtgebieten wird der Kampf in ge ſteigerter Schärfe weitergeführt . In Polen hat man durch Gründung eines pſeudodeueſchen „ Kultur = und Wirtſchafts= uindes ” von Lodz her die deutſche Front aufzurollen verſucht , allerdings zu dieſem Zwecke ſich ſo zweifelhafter Perfönlich keiten bedient , daß dieſe grobe Täuſchung wohl keinen nach= haltigeren Erfolg haben dürſte . In Oſtoberſchleſien macht der Nückgang des Beſuches der deutſchen Minderheitenſchulen Sorge . Eine Folge der Tatſache , daß die nun zur Entlaſſung gelangen= den Jahrgänge der Schüler ſyſtcmatiſch aus der Bewerbung um Stellungen ausgeſchaltet werden . Auch bereitet die neuerdings wieder recht kriegeriſche Tätigkeit des Wojewoden Graczynfki innerhalb ſeiner auf den Bandenkrieg der Grenze gedrillten Organiſationen ernſthafte Unruhe . Die polniſche Regierung hai gar nicht daran gedacht , dem ihr in Genf erteilten Verweiſe durch eine Aenderung des Syſtems Rechnung zu tragen . Eine Welle des Haſſes geht auch durch die baltiſchen Länder . Lettland ſteht im Begriff , ſich durch den Domraub und ähnliche bereits angekündigte Uebergriffe um die geachtete Stellung zu bringen , die dieſes Land ſich trotz der „ Boden= reform ” und der den deutſchen Landesverteidigern gegenüber gebrochenen Verſprechungen mit der kulturellen Schulautonomie erworben hatte . Dieſe „ Bolſchewiſierung ” von innen her iſt nicht ohne Gefahr für das Land ſelbſt , das letzten Endes immer noch einem Großrußland gegenüberſteht . Unſagbar grauenhaft iſt das Schickſal der deutſchen „ Kulaken ” in Rußland , die zu Tauſenden zur Zwangsarbeit verſchleppt und ſicherem Tode ausgeliefert werden , ohne daß in dieſer Welt einer wortſtarken aber tatſchwachen Humanitäts= ideologie mehr als flüchtige Notiz von dieſen Vorgängen ge= nommen wird . Auch im Weſten iſt ſeit einigen Jahren ein Erwachen der Volksfront feſtzuſtellen , das auch im vergangenen Jahre an= hielt . Von Flandern bis zum Elſaß ſtärkt ſich der Behauptungs= wille des deutſchen Volkstums . Von der Südfront aus dem unter fasciſtiſche Herrſchaft geratenen Teile Tirols , iſt leider wenig Veränderung zu melden , es ſei denn eine weitere Wandlung zum Schlechteren . Denn das zeitweilige Verbot kirch= licher Verbände , das Verbot ſportlicher Vereine , das ſich ſogar auf gemeinſame Wanderungen und Skitouren erſtreckt , die Ver= hinderung reichsdeutſcher Konzerte und Theatervorſtellungen zur gleichen Zeit , wwo der frühere italieniſche Miniſter Gentile in Köln große , aber in dieſem Zuſammenhang recht merkwürdig klingende Worte des Lobes für die deutſche Kultur fand , be= ſagt genug . Das Ueberſeedeutſchtum iſt durch die wirtſchaftliche Weltkriſe ſehr ſtark betroffen und hat in Südamerika die Welle der Revolution mit über ſich ergehen laſſen müſſen . Die Mittel zur kulturellen Volkserhaltung und Sprachpflege ſind dadurch ſehr geſchmälert . Das nordamerikaniſche Deutſchtum befindet ſich im Zuſammenhang mit dem allgemeinen Umſchwung der Stimmung Deutſchland gegenüber und zum erheblichen Teil auch als Wegbereiter dieſes Umſchwunges trotz ſchwerer wirtſchaft= licher Sorgen in hoffnungsvollerer Entwicklung als man es ſich vor einigen Jahren noch hatte träumen laſſen . Dieſes Deutſch= tum , das ſich in einem ganz beſonderen Sinne als Staats= bürgertum ſeines neuen Heimatlandes fühlt , kann zahlenmäßig und ſeinen bisher leider immer noch allzu wenig ausgeſchöpften Einflußmöglichkeiten nach ein gewichtiger Faktor im deutſchen Geſamtſchickſal ſein . Aufmerkſame und taktvolle Pflege aller Beziehungen zum Ueberſeedeutſchtum darf neben der Beob= achtung und Förderung der Entwicklungen im europäiſchen Deutſchtum nicht außer acht gelaſſen werden . Was auch in dieſem neuen Jahre geſchehen mag , wir Deutſchen drinnen und draußen werden und wollen Not und Hoffnung gemeinſam auf uns nehmen und die heutigen Ein= engungen unſeres Schickſals in der Gewißheit des Bewußtſeins tragen , daß auf weitere Sicht hin für uns Deutſche der Sinn und die Aufgabe der Not , in der wir ſtehen , iſt : Volk wverden ! v . Hoeſch bei Laval . Der deutſche Botſchafter v . Hoeſch hatte heute zum erſten Male ſeit ſeiner Rückkehr aus Berlin Unterredungen mit dem Miniſterpräſidenten Laval und dem Finanzminiſter Flandin . Dieſe Beſprechungen dienten einem Gedankenaustauſch zwecks Vorbereitung der kommenden internationalen Konferenzen . In der bei Seemann in Leipzig erſcheinenden Zeitſchrift für Bildende Kunſt Heft 9 / 10 berichtet Karl Lohmeyer über einen bedeutſamen Fund , der ihm im Kurpfälziſchen Muſeum bei Vorarbeiten für einen umfangreichen Gemäldekatalog gelungen iſt , der , reich illuſtriert , erſcheinen ſoll . Es handelt ſich um einen „ Chriſtus des Hauſes Dalberg ” und damit um ein Gemälde , deſſen Bedeutung darin liegt , daß es in vielem wohl zu einem Angelpunkt weiterer Grünewald= forſchung werden kann . Iſt es doch gelungen , die Zeit ſeiner Entſtehung ( 1480 — 90 ) , die Perſönlichkeiten der Dargeſtellten , faſt archivaliſch genau , durch die beigegebenen Wappen , durch die Tracht feſtzuſtellen , Und ſchließlich wird auch einmal dem Maler beizukommen ſein , denn das Bild iſt nicht weniger wie zweimal ſigniert . Es iſt ein Gemälde von kleinem Format , das aber groß in allem geſehen iſt , groß vor allem im Erfaſſen und Schaffen einer mächtig aufgebauten , weiten Landſchaft , in der die phänomenalen Himmelsereigniſſe beim Tode des Heilands wahrhaft viſionär in einer ungewöhnlichen , faſt geſpenſtiſch und unheimlich wirken= den Farbenphantaſie erſchaut ſind . Und das alles glüht wie das Leuchten mittelalterlicher Glasmalereien , wie ein köſtliches Email . In dieſer grandioſen Landſchaft bauen ſich die Figuren auf , in der Mitte der Gekreuzigte , daneben , zu beiden Seiten knieend , die Dalberg und Kronberg , die bekanntlich zu den früheſten Auftraggebern Grünewalds zudem gehört haben . Die Figuren ſind genau in der Art des „ Hausbuchmeiſters ” behan= delt . Aber dann die Landſchaft , die mit ihren farbigen Wolken= wundern überhaupt erſt den Hauptreiz des Bildes ausmacht : Sie möchte man nicht einem älteren Meiſter , ja auch der ganzen Zeit noch nicht zutrauen , und wenn ſchon , dann einer noch jun= gen , gewaltig aufſtrebenden und den Bann der überlieferten brechen wollenden Kraft . — Denn der Maler muß ſich förmlich einmal in einer unerhörten , ja unheimlichen Farbenpracht , in ſeinem ſich bahnbrechenwollenden Temperament , in dieſen er= träumten Himmelswundern haben ausleben wollen , und damit iſt ein Werk entſtanden , wie es dann völlig vereinzelt in dieſer frühen Zeit , in der die Dargeſtellten lebten , daſtünde . Wir kennen nur ähnliches beim ſpäteren Grünewald und dann bei Akidorfer , der ſich wohl anch mit ſolchen Lichterſcheinungen des Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Wie von ſeiten des Reichskommiſſars mitgeteilt wird , iſt die Preisſenkung für Brot gemäß dem Abkommen mit dem Germanig = Verband überall durchgeführt worden . Der Reichskommiſſar für Preisüberwachung beſchäftigt ſich gegenwärtig mit den Spannen der Milchpreiſe und den Preiſen für Schuhreparaturen . Auf Anregung der Hausfrauenorgani= ſationen werden zurzeit auch die Möglichkeiten des Preisauszeich= nungszwanges im einzelnen geprüft . Der Reichkommiſſar hat , ähnlich wie für Bayern , jetzt auch für Sachſen einen Beauftragten — Miniſterialrat Schelcher aus Dres= den — beſtellt . Die Reichstagsfraktion der Wirtſchaftspartei wird , da die außenpolitiſche Lage zurzeit eine Reichstagseinberufung unmöglich macht , auch diesmal gegen die frühere Einberufung des Plenums im Aelteſtenrat am 12 . Januar ſtimmen . Die Hamburger Polizei hat am Montag oder Dienstag etwa 10 Nationalſozialiſten in den verſchiedenen Stadtteilen feſtgenom= men , weil ſie Flugblätter verteilt hatten , die der Polizei nicht vorſchriftsmäßig 24 Stunden porher vorgelegt worden waren . Die Verhafteten werden dem Schnellrichter zugeführt werden . Der anhaltiſche Landtag nahm am Dienstag einen deutſch= nationalen Mißtrauensantrag mit 19 gegen 17 Stimmen an . Auf Einladung der finniſchen Regierung wurden in Helfing= fors Beſprechungen über den Abſchluß eines finniſch = ruſſiſchen Nichtangriffspaktes aufgenommen . König Alexander hat das neue jugoſlawiſche Kabinett Ziw= kowitſch ernannt . Außer dem Miniſterpräſidium bleiben Außen = und Kriegsminiſterium unverändert . Das Innere übernimmt der frühere Kultusminiſter Srſchkitſch . Finanzminiſter wurde Djord= jewitſch . An verſchiedenen Teilen Syriens iſt es zu neuen Unruhen gekommen . In der Nähe von Damaskus haben franzöſiſche Sol= daten zwei Handgranaten in eine Menſchenanſammlung geworfen . wodurch drei Perſonen getötet und zehn teils ſchwer , teils leicht verletzt wurden . In der Stadt wird die Ordnung nur durch fran= zöſiſche Tanks aufrecht erhalten . Die verzweifelte Finanzlage der Stadt Chikago hat zur Folge gehabt , daß eine ganze Anzahl von Abeudſchulen geſchloſſen wor= den iſt . Rund 14 000 Schullehrer haben ſeit April kein Gehalt mehr bekommen . Die von der Stadt den Lehrern geſchuldeten Ge= hälter belaufen ſich zurzeit auf 20 Millionen Dollar . Zwiſchen chineſiſchen Nationaliſten und Ruſſen iſt es in Char= bin zu ernſten Zuſammenſtößen gekommen , die von chineſiſchen Studenten entfacht worden ſind . Während der Nacht kam es zu heftigen Straßenkämpfen , in deren Verlauf ein Poliziſt getötet und zwei verwundet wurden . Ueber den Staat Honduras wurde von den Behörden der Belagerungszuſtand verhängt . Die Urſache für dieſe Maßnahme ſind revolntionäre Unruhen , die in Bananen = Plantagen wegen der erfolgten zahlreichen Entlaſſungen von Arbeitern ausgebro= chen ſind . für die hilfsbedürftige Bevölkerung . Berlin , 5 . Januar . Im Rahmen der Winterhilfe hat die Reichsregierung weitere Mittel zur Verfügung geſtellt , um für die nächſten Monate neben der ſeit Mitte September im Gange befindlichen Fleiſchverbil= ligung eine Kohlenverbilligung durchzuführen . Die näheren Be= ſtimmungen enthält ein gemeinſamer Erlaß des Reichsarbeits= miniſters und des Reichsminiſters des Junern vom 23 . 12 . 1931 . Danach ſind zur Teilnahme an der Kohlenverbilligung berechtigt alle Hauptunterſtützungsempfänger der Arbeitsloſenverſicherung und der Kriſenfürſorge , die Familienzufchläge erhalten und die von der öffentlichen Fürſorge laufend in öffentlicher Fürſorge Unterſtützten , die einen eigenen Haushalt führen und ſchließlich Empfänger von Renten nach dem Reichsverſorgungsgeſetz und ſolche die ausſchließlich auf Rente angewieſen ſind . Es werden Bezugsſcheine ausgegeben , die nicht übertragbar ſind , und zwar für die Hauptunterſtützungsempfänger der Arbeitsloſenver= ſicherung und Kriſenfürſorge durch die Arbeitsämter , für die von der Kriſenfürſorge laufend Unterſtützten und für Empfänger von Zuſatzrenten durch das Reichsverſicherungsgeſetz durch die Dienſt= ſtellen der öffentlichen Fürſorge . Bezugsſtellen für verbilligte Kohlen ſind alle Kohlenverkaufs= ſtellen , die ſich bereit erklären , den Bezugsſchein in Zahlung zu nehmen und den ſonſt gegebenen Vorſchriften zu entſprechen . Die Verkaufsſtellen werden durch Aushang kenntlich gemacht . Jeder Berechtigte kann monatlich zwei Zentner verbilligte Kohlen erhalten . Der verbilligte Preis muß für den Zentner 30 Pfennig unter dem Tagespreis , oder ſofern für Unterſtützungsempfänger durch Preisnachlaß der Kohlenſyndikate , des Groß = und Klein= handels oder durch Frachtermäßigung auf Koſten des Fürſorge= verbandes bereits Preisverbilligungen erzielt ſind , 30 Pfg . unter dieſen verbilligten Preiſen liegen . Die Verbilligung wird für alle Arten von Kohlen gewährt . Der erſte für den Monat Januar gültige Bezugsſchein mit zwei auf je einen Zentner Kohle lautenden Abſchnitten wird im Laufe dieſes Monats aus= gegeben . Gleichzeitig gelangt ein weiterer , vier Wochen um= faſſender Bezugsſchein für verbilligtes Fleiſch zur Ausgabe . Zuſammenarbeit im Südamerika = Berkehr . Am Dienstag begannen in Berlin deutſch = franzöſiſche Luft= fahrtverhandlungen . Es handelt ſich um die Fortſetzung der Luftfahrtbeſprechungen im Rahmen der deutſch = franzöſiſchen Wirt= ſchaftsverhandlungen , die bei dem Berliner Beſuch von Laval und Briand mit der Einſetzung des deutſch = franzöſiſchen Wirt= ſchaftskomitees begannen . Ebenſo wie kürzlich die beiden deut= ſchen Vertreter , Direktor Weigelt von der Deutſchen Bank , der ſeit langem dem Aufſichtsrat der Deutſchen Lufthanſa angehört , und Geheimrat Fiſch vom Reichsverkehrsminiſterium in Paris waren , werden die Vertreter Frankreichs morgen in Berlin zur Fortſetzung der Beſprechungen erwartet . Die Verhandlungen beziehen ſich auf ein engeres Zuſammen= arbeiten der Luftverkehrsgeſellſchaften , eine Verſtändigung über den Luftverkehr nach dem Nahen und dem Fernen Oſten und be= ſonders auf die ſehr teuren Pionierarbeiten , die in beiden Län= dern für den Verkehr nach Südamerika unternommen werden Bei dieſem letzten Projekt ſpielt bekanntlich auch das Luftſchiff eine große Rolle . Da z . B . für die nächſten Jahre Zeppelinfahr= ten nach Südamerika geplant ſind , ergibt es ſich von ſelbſt , daß auch Dr . Eckener an den Verhandlungen beteiligt iſt . In Berliner Fachkreiſen begrüßt man dieſe Zuſammenarbeit in der Südamerikafrage ganz beſonders ; allerdings ſoll dadurch keine Benachteiligung der anderen intereſſierten Nationen Ita= lien , Spanien und Südamerika ſelbſt eintreten . Die morgen be= ginnenden Verhandlungen , die unter Leitung von Direktor Wei= gelt ſtehen , werden vorausſichtlich etwa zwei Tage in Anſpruch nehmen . Es iſt zu erwarten , daß ſie ſich in denſelben freund= ſchaftlichen Bahnen bewegen , die die deutſch = franzöſiſchen Luft= fahrtverhandlungen bisher ausgezeichnet haben . über die Verreichlichung der Waſſerſtraßen . Unter Vorſitz des Reichsverkehrsminiſters Treviranus be= gannen am Dienstag die Beratungen mit den Länderregierungen über den völligen Uebergang der Waſſerſtraßenverwaltung auf das Reich . Die Konferenz wurde von Reichsverkehrsminiſter Treviranus mit einer Rede eingeleitet , in der er nochmals auf die Erwägungen hinwies , die die Reichsregierung veranlaßt haben , den Staatsvertrag von 1921 zum 1 . April d . J . zu kün= digen und die ihr obliegende Entſcheidung der Frage , ob reichs= eigene Waſſerſtraßenbehörden geſchaffen werden ſollen , im poſi= tiven Sinne zu treffen . Die Reichsregierung bittet die Länderregierungen , ſich nun auch auf den Boden dieſer Tatſache zu ſtellen und ſei durchaus bereit , die Durchführung ihres Beſchluſſes in engſter Fühlung= nahme und Abwägung aller praktiſchen Anregungen zu der= folgen . Insbeſondere werde dieſe Zuſammenarbeit bei der Grenzziehung zwiſchen der Waſſerſtraßenverwaltung des Reiches und der Länderwaſſerwirtſchaft notwendig und nützlich ſein . Die Reichsregierung habe in dem den Ländern überſandten Ge= ſetzentwurf praktiſche Grenzziehungsvorſchläge gemacht , in denen ſie keine Verfaſſungsänderung erblicke . Tatſächlich erfolge der Einſatz der beträchtlichen Reichsmittel nur in geringem Maße für Verkehrszwecke , im weſentlichen für die allgemeine Durch= führung geordneter Vorflut . Der Miniſter warnte zum Schluß vor dem gelegentlich aufgetauchten Gedanken einer Parallel= organiſation der Länder zur Wahrung ihrer Sonderintereſſen an den Reichswaſſerſtraßen . An die Rede des Miniſters ſchloß ſich eine ausführliche Aus= ſprache . Namens der deutſchen Waſſerſtraßenländer gab der preußiſche Staatsſekretär Krüger die Erklärung ab , es ſei zu befürchten , daß durch die geplante Neuregelung Mehraufwen= dungen entſtänden . Mit Ausnahme der Hanſeſtädte hätten alle Länder gegen die Pläne des Reichsverkehrsminiſters das Be= denken , daß ſie eine organiſche Reichsverwaltungsreform ge= fährdeten . Der hamburgiſche Staatsrat Krönig erklärte , daß die Hanſeſtädte das Recht des Reiches auf einen reichseigenen Unter= bau in der Waſſerſtraßenverwaltung anerkennen . Der Reichs= verkehrsminiſter betonte , daß die heutige finanzielle Lage dazu winge , unverzüglich die endgültige Organiſationsform der Reichswaſſerſtraßenverwaltung zu ſchaffen . Neue italieniſche Einfuhr = Sonderzölle . Ab 1 . Januar 1932 werden alle in italieniſchen Häfen oder an italieniſchen Küſten ausgeladenen Waren , die aus dem Ausland ſtammen , mit einem Sonderzoll belegt werden . Dieſer Zoll beträgt eine Lire je Tonne für Phosphate , Nitrate ( aus= genommen Soda = Nitrate ) und Maurermaterial . Für alle an= deren Waren beträgt der Zoll zwei Lire . Da die deutſche Phosphat = Ausfuhr vielfach auf dem Waſſerwege geſchieht , ebenſo wie die Ausfuhr deutſcher Maſchinen nach Sizilien , wird auch Deutſchland erheblich von dieſen Sonderzöllen betroffen . Himmels auseinanderſetzte , wenn er auch weitab bleibt von der unheimlichen Leidenſchaftlichkeit der geiſterhaft erleuchteten Nacht= nahre Grünewalds , denen ſich dies frühe Bild aber merkwürdig verwandt erweiſt . So frühe aber erſchiene uns das ſelbſt wie ein Wunder ! Wie wäre es nun , wenn wir bei dieſem Werke an irgend= eine Beziehung zu Mathis Gotthardt Nithardt dächten ? Gibt es einen jungen gotiſchen Grünewald , ſo wäre hier vielleicht ein Werk gefunden , von dem ſich , wenigſtens was die Landſchaft betrifft , wohl eine Brücke zu ſeinen ſpäteren Ge= mälden ſchlagen ließe . Scheint doch manches dafür zu ſprechen , daß ſich im Kurpfälzer = Kurmainzer Kunſtkreiſe um 1480 — 1500 der Einfluß des Hausbuchmeiſters mit dem eines jungen Künſt= lers gekreuzt hat , und dieſer Fund könnte dann über dies Problem neues Licht verbreiten . Und auch das zweite Gemälde im Kurpfälziſchen Muſeum , das ſolche Beziehungen wenigſtens zum Hausbuchmeiſter und zu Grünewald aufweiſt , das Porträt Friedrich des Siegreichen f 1476 ) würde neue Sicherung erfahren . Die Landſchaft , die das kleine köſtliche Kunſtwerk zeigt , hat zudem noch unbedingt Heidelberger Beziehungen , ſcheint doch in den weichgeſchwungenen Berglinien , von deren glimmendem gif= tigen Grün ſich das ſcharfe Rot des Kleides der Cronbergin wirkungsvoll abhebt , der Heiligenberg bis zu ſeiner charakteri= ſtiſchen Verwitterungsnaſe wiedergegeben zu ſein . — Auf einen merkwürdigen und auch nicht ſonſt ſo früh beob= achteten Umſtand ſei noch hingewieſen , und zwar auf den , daß die Stifterfiguren in gleichen Größenverhältniſſen neben dem Gekreuzigten knieen , während ſie ſonſt in dieſer Zeit ſich ſcheu vor der Majeſtät der Gottheit i winzigem Format in die Ecken drücken . Das könnte hier ſo gedeutet werden , daß ſich das Ge= ſchlecht Dalberg mit Chriſtus in einem Familienverband glaubte und alſo auch ſo darſtellen ließ , da es ſich nur für einen Zweig der jüdiſchen Königsfamilie aus dem Hauſe David hielt . Gerade auch darüber enthält der Aufſatz intereſſante geſchichtliche und genealogiſche Ausführungen . Das Bild wird von jetzt ab im Raume der altdeutſchen Ge= mälde des Kurpfälziſchen Muſeums , in dem auch das oben er= wähnte Porträt „ Friedrich des Siegreichen ” hängt , beſonders ausgeſtellt und der Oeffentlichkeit zugänglich gemacht werden . — Es kam vom Wurm faſt zerfreſſen in ſeinen Holzteilen zum Vorſchein und war auch ſonſt faſt unkenntlich in ſeiner wahren Bedeutung , konnte aber dann nach Erkennung , um welchen Schatz es ſich hier handelt , durch ſachgemäße Pflege und Wiederherſtel= lung , die dem Maler Pfleger aus Mannheim übertragen war , darchaus wieder hergeſtellt mnd gerettet werden . Uhren , die Kaffee kochen und Wein ſpenden . Der Präſident von Kuba erhielt kürzlich von ſeinem Unter= tanen Cleton Baquet = Habana eine Uhr als Geſchenk , die nicht nur morgens weckt , ſondern auch eine am Abeud vorher mit Waſſer und gemahlenem Kaffee gefüllte Kaffeemaſchine ein= ſchaltet . Iſt der Morgentrunk fertig , ſchaltet ſie den Strom aus und ruft durch Wecken „ zu Tiſch‟ Ein herrliches Geſchenk , be= ſonders für ledige Frühaufſteher ! Dieſe immerhin intereſſante Erfindung iſt nicht neu , ſie hat in Deutſchland und in der Schweiz ſchon im ſiebzehnten und achtzehuten Jahrhundert in den kunſtvollen und oft ſehr koſt= baren Tafeluhren Vorgänger , die weit geſchickter konſtruiert ſein mußten , da man damals noch nicht den elektriſchen Strom zur Verfügung hatte . Dieſe Uhren dienten weniger der Zeitangabe als vielmehr der Erheiterung der Gäſte . So zeigte eine dieſer Uhren einen Bogenſchützen , der ſich einigemale im Kreife her= umdrehte , wie unſchlüſſia mit dem Kopf wackelte und dann einen Pfeil abſchoß . Der Getroffene mußte nun einen beſonders großen Humpen voll Wein leeren , der von dem Schützen jedoch erſt freigegeben wurde , wenn man ihm den Pfeil ſchußfertig wieder auf die Bogenſehne legte . Der Schweizer Mechaniker Pierre Jaquet Droz baute im 18 . Jahrhundert eine Uhr mit einem Hund , der einen Korb mit Weintrauben bewachte . Nahm man eine Traube fort , dann bellte das Tier ſo lange , bis man die Traube wieder an ihren Platz oder eine Beere dem Hund in den Mund legte . Das letztere wußten nur Eingeweihte , die dann die Trauben ſelbſt verzehrten . Der Sohn dieſes Droz zeigte im Jahre 1774 in Zürich ein Wunderwerk der Feinmechanik , ein „ ländliches Idyll‟ Auf einen Hebeldruck rollte dieſe Uhr dreiviertel Meter über den Tiſch , indes ein Trommler trommelte . Hier ging die Sonne auf und unter , ein Trupp fahrender Scholaren kam an einem Weinberg vorüber ; ſie grüßten die Winzerinnen und erhielten darauf alle einen köſtlichen Tropfen kredenzt . Ein Mützen= ſchwenken der Studenten , ein Winken der Winzerinnen , und der köſtliche Spuk war aus . Nach zeitgenöſſiſchen Berichten ſollen die Zuſchauer dieſer techniſchen Darſtellungen nicht nur an der Fülle der kunſtvollen Vorgänge bei dieſen Tafeluhren ihre Freude gehabt haben , ſon= dern auch die Worte der Erfinder , „ ein guter Becher Wein belebe die Phantaſie und ſtärke die Arbeitskraft und = freude ” , beherzigt St . haben ; und nicht zu ihrem Nachteil ! Mittwoch , 6 . Januar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 6 — Seite 3 Ching klagt Japan erneut an : es Verſtoßes gegen die Hoheitsrechte Chinas , gegen die Völkerbundsſakzung , gegen den Neun = Mächte = Verkrag , gegen den Kriegsächkungspakt und der Nichtbeachkung der vom Völkerbund vor kurzem angenommenen Enkſchließung . die Abſicht , mit den Truppen in Schanhaikwan die Verbindung herzuſtellen . Die Garniſon von Schanhaikwan erhielt Verſtär = Nankings milikäriſche Ohnmachk . kungen . Papier für den Völkerbund . Genf , 5 . Januar . Der diplomatiſche Vertreter Chinas in Paris hat dem amtie= jenden Ratspräſidenten am 31 . Dezember 1931 ein Memorandum zu Händen der übrigen Ratsmitglieder überreicht . In dieſem NZemorandum ſtellt , die chine= ſſiche Regierung feſt , daß die Jmpaner ihren Vormarſch fort= ſitzen und offen ihre Abſicht kundtun , ſich Tſchingtſchaus zu hemächtigen , trotz der von ihnen im Völkerbund eingegangenen erpflichtungen . Die Aktion der Trpaner verſtoße nicht nur gegen de Hoheitsrechte Chinas , gegen de Völkerbundsſatzung , gegen den Neun = Mächte = Vertrag und gegen den Kriegsächtungspakt , ſandern ſie ſtelle auch eine flam= uende Nichtbeachtung der vom Aölkerbund vor kurzem ange= nommenen Entſchließung dar . Der chineſiſchen Regierung ſeien ſarich Nachrichten zugegangen , unch welchen Japan ſeine Trup= venbeſtände in der Mandſchurei ſtäändig vergrößere , was eine Crrſchwerung der Lage nach ſich ziehe . Japan müſſe für alle olgen , die aus Maßnahmen der chineſiſchen Notwehr ent= ſiohen könnten , verantwortlich g = macht werden . Das chineſiſche M 7 emorandum erklärt zum Sochluß , die chineſiſche Regierung molle die Aufmerkſamkeit des Yiölkerbundsrates auf dieſe reuen Tatſachen lenken . Sie hoffe , daß unverzüglich die not= wenigen Maßnahmen ergriffen werden , um eine weitere Ver= ſeolimmerung der Lage zu ver= hüiten und Japan zur Beach= tung der vom Völkerbundsrat angenommenen Entſchließung amzuhalten . Der amerikaniſch = japaniſche Zwiſchenfall . Das Staatsdepartement hat durch Vermittlung des hieſigen japaniſchen Botſchafters Debuchi bei der Tokioter Regierung gegen das Attentat proteſtiert , das gegen den amerikaniſchen Konſul in Mukden , Chamberlain , durch eine japaniſche Patrouille Vom chineſiſch = japaniſchen Kriegsſchauplaß . chwere Vorwürfe Chinas gegen Japan . In einer Note an den Gene= relſekretär des Völkerbundes tfilt die chineſiſche Regierung mit , daß bisher ein Abkommen zwiſchen General Ma und dem japaniſchen Oberkommando nicht niilitäriſch beſetzten . Gebieten aufrechtzuerhalten . Völlig un= rochtig ſei , daß die Banden in enigen Beziehungen zu den chineſiſchen Truppen ſtänden . zuſtande gekommen ſei . Die ja = Oben links : Der chineſiſche General Tſchangtſchunghui hat die Selbſtändigkeit der mandſchu= yaniſchen Truppen ſeien durch = riſchen Republik ausrufen laſſen . Rechts : Chineſiſche Truppen in einem Schützengraben vor aats nicht in der Lage , die Ruhe Kintſchau , das den Japanern kampflos übergeben wurde . Unten links : Japaniſche Soldaten und Ordnung in den von ihnen bergen einen gefallenen Offizier , der bei den letzten Kämpfen getötet wurde . Rechts : General Tſchanghſüliang , der Führer der chineſiſchen Truppen in der Südmandſchurei . Die jupaniſchen Truppen unterſtützten vielmehr die Banden und lie= farten ihnen Waffen . Die Kämpfe der letzten Zeit ſeien aus= ſcließlich auf Herausforderungen und Angriffe von japaniſcher Geite zurückzuführen . Beiterer Bormarſch der Japaner in Eer Mandſchurei Die japaniſchen Truppen rücken nunmehr in der Richtung ſiü dlich von Tſchintſchau vor . Der Zweck dieſer Operationen iſt verübt worden iſt . Der japaniſche Botſchafter hat ſich bereits bei der amerikaniſchen Regierung entſchuldigt . Der japaniſche Botſchafter Debuchi erklärte nach einem Beſuch bei Staatsſekre= tär Stimſon , er habe , den Anweiſungen ſeiner Regierung fol= gend , dem amerikaniſchen Staatsſekretär das aufrichtige Be= dauern der japaniſchen Regierung wegen des Angriffs auf den amerikaniſchen Konſul in Mukden ausgeſprochen . Wie aus Mukden berichtet wird , ſind die beiden japaniſchen Soldaten , die den Angriff auf den amerikaniſchen Konſul verübt hatten , wieder in ihren Truppenteil eingereiht worden . Die ankibriliſche Bewegung . Bombay , 5 . Januar . Der hieſige Kongreßausſchuß beſchleunigt nach Möglichkeit die Vorbereitungen des Feldzuges gegen die Regierung . Sechzig „ Kriegsräte ” ſind gebildet worden , die gegebenenfalls einander erſetzen werden . Tauſend Freiwillige , die ihre Tätigkeit ſofort beginnen können , ſtehen auf den Verzeichniſſen des Kongreſſes , und zehntauſend weitere ſollen ſich während der letzten fünf Tage gemeldet haben . Propaganda für die Boykottierung der britiſchen Schiffahrt und der britiſchen Verſicherungen , ſowie die Verhinde= rung der Goldausfuhr und die ungeſetzliche Erzeugung von Salz ſind in den Richtlinien des Ausſchuſſes vorgeſehen . Der Kongreß hat zwei Krankenhäuſer mit 450 Betten zur Aufnahme von Opfern des Feldzuges eingerichtet , damit ſeine Anhänger nicht auf die Pflege der Regierungskrankenhäuſer angewieſen ſind . Haftbefehle gegen alle indiſchen Kongreßmitglieder . Bombay , 5 . Januar . Der Ausſchuß des Allindiſchen Kongreſſes iſt im Anſchluß an die Verhaftung Gandhis für ungeſetzlich erklärt worden . Dieſer von Gandhi eingeſetzte Ausſchuß umfaßte die Führer der indiſchen revolutionären Bewegung . Die Verhaftung zahlreicher weiterer Kongreßführer wird erwartet . Vorausſichtlich wird die Regierung alles Eigentum des Kongreſſes einſchließlich der Gebäude beſchlag= nahmen und den Kongreßmitgliedern alle Eiſenbahn = und Poſt= vergünſtigungen entziehen . Die engliſchen Poliziſten in allen in= diſchen Städten ſind im Beſtz von Haftbefehlen , die ſie zur Ver= haftung eines jeden Kongreßmitgliedes ermächtigen . Auch der neue Präſident des allindiſchen Kongreſſes , Rajandra Praſad , iſt in Patna verhaftet worden . Praſad war am Montag in einer Sonderſitzung des Kongreßausſchuſſes zum Nachfolger Patels beſtellt worden . Praſad iſt verhaftet worden , weil er und eine Anzahl ſeiner Gefährten ſich weigerten , das Hauptquartier des Kongreßausſchuſſes der Provinz Bihar zu verlaſſen . Mit ihm wurden ſechs andere Führer feſtgenommen . Die Verhafteten wur= den nach dem Bankipur = Gefängnis gebracht , um dort die Gerichts= verhandlung abzuwarten , die auf den 18 . Januar feſtgeſetzt wor= den iſt . Die Polizei ergriff von dem Hauptquartier Beſitz , ent= fernte die Kongreßflagge und hißte die britiſche Flagge . Dr . Anſary wurde als Nachfolger Praſads zum Präſidenten des indiſchen Kongreſſes gewählt . Nachdem auch Rajandra Praſad inzwiſchen feſtgenommen wurde , iſt Anſary jetzt der dritte Prä= ſident ſeit Gandhis Verhaftung . Der Präſident der allindiſchen Moslemkonferenz , Nawab Ismail Khan , hat ſeinen Rücktritt er= klärt , weil er entgegen dem Wunſch der Mehrheit den Anſchluß der Mitglieder an den allindiſchen Kongreß begünſtigte . Auch der dritte Präſidenk des Allindiſchen Kongreſſes bereis verhaftet . TU . Bombay , 5 . Januar . Das engliſche Militär in Indien entwickelt angeſichts der geſpannten Lage eine verſchärfte Tätigkeit , um Ausſchreitungen von vornherein zu verhindern . Das Flaggſchiff „ Effingham ” ſetzte in Chittagong eine Abteilung Matroſen und ein Schiffs= geſchütz an Land . Es folgte ein Marſch durch die Straßen der Stadt , an dem auch Mannſchaften der engliſch = indiſchen Armee und Polizei teilnahmen . Ein ſchottiſches Bataillon ſetzte ſich am Dienstag abend von Poona nach Sholapur in Marſch , um von dort aus einen großen Marſch durch die am dichteſten bevölkerten Gebiete auszuführen und die engliſche Flagge zu zeigen . Der neue Präſident des Allindiſchen Kongreſſes , Dr . Anſari , der Nachfolger Patels und Praſads , iſt nach fünf Stunden Amts= zeit ebenfalls verhaftet worden . In Bombay wurden 10000 Kongreßfreiwillige in die Liſten eingetragen . Für den Fall , daß jeden Tag ein Kriegsrat verhaftet werden ſollte , ſind bereits 60 „ Kriegsräte ” gebildet worden , ſo daß die Kriegsräte mindeſtens für zwei Monate reichen . Indien wehrt ſich . In Neu = Delhi wurden bei der Auflöſung einer Ver= ſammlung 200 Perſonen verletzt . Auch in Kalkutta kam es zu Unruhen . Mehrere Perſonen wurden verletzt , 50 örtliche Or= ganiſationen wurden als ungeſetzlich erklärt und aufgehoben . In allen Orten , in denen Unruhen ſtattgefunden haben , ſind Kund= gebungen und Anſammlungen auf ein bis drei Wochen verboten worden . Bei einem Demonſtrationszug der Anhänger Gandhis kam es in Allahabad zu Zuſammenſtößen zwiſchen der Polizei und Anhängern Gandhis . Dabei wurden drei Perſonen getötet . Außerdem wurden zahlreiche Perſonen verletzt und dreißig Ver= haftungen vorgenommen . Die wachſende Bedeutung der „ Zeppeline‟ für den Weltverkehr . Irn Februar Fertigſtellung des „ Heliumluftſchiffes ” . — 4 Roh= öſonotoren . — Internationale Verhandlungen wegen des Zeppelinverkehrs . — Der regelmäßige Luftſchiffverkehr zwiſchen Europa und Amerika . Das Jahr 1932 bringt dem Luftſchiffbau Zeppelin ein ſtark eibveitertes Tätigkeitsfeld . Das Programm der Zeppeline für das kommende Jahr wird in erſter Reihe durch die Fertigſtel= lung des neuen Heliumluftſchiffes beſtimmt . Trotzdem das Zeppelinluftſchiff ſich bisher als das ſicherſte und ſchnellſte Be= firderungsmittel für den Verkehr von Erdteil zu Erdteil be= äihrt hat , iſt bisher der große internationale Luftſchiffverkehr ſioch nicht in Gang gekommen . Von mehreren Seiten werden Anregungen zur Herſtellung eines regelmäßigen Luftſchiffverkehrs gegeben . Aber Maßnahmen ſind dafür noch nicht getroffen wor= dem . Es iſt zu erwarten , daß das nächſte Jahr eine weſentliche Förderung dieſer bedeutſamen Angelegenheit bringt . Augenblick= ſick ) ſind allerdings für derartige Zwecke noch nicht genügeno Luftſchiffe vorhanden . Es müßten darum ſofort die umfang= reichſten Maßuahmen getroffen werden , um dieſen Verkehr vor= zübereiten . Die Verhandlungen zwiſchen Dr . Eckener und der „ Amerikaniſchen Zeppelin = Geſellſchaft ” über die Aufnahme eines Verkehrs mit 4 Luftſchiffen werden vorausſichtlich ſchon am . Februar 1932 beginnen . Augenblicklich ſteht dem Luſtſchiff= vau Zeppelin nur der „ Graf Zeppelin ” und in wenigen Wochen u ßerdem das neue Heliumluftſchiff zur Verfügung . Der „ Graf Zeppelin ” hat ſich bisher in mehr als 230 Fahrten bewährt . Er hat ungefähr 340 000 Kilometer zurückgelegt und wird jetzt für neuie große Aufgaben im Jahre 1932 inſtandgeſetzt . Das neue beliumluftſchiff wird vorausſichtlich im April oder Mai 1932 ertig ſein . Es wird mit 4 Rohölmotoren ausgeſtattet , durch die die Sicherheit der Fahrt noch erhöht wird . Außerdem erfolgt da durch eine beträchtliche Einſparung an Gewicht . Dieſer Helium = Zeppelin wird den Gäſten Bequemlichkeiten bieten , wie ſie bis= her auf Luftſchiffen unbekannt waren . Da die Verwendung von belium die Feuersgefahr ausſchließt , ſo wird das Luftſchiff auch einen Rauchſalon erhalten . Die Gäſte werden alſo während der Fahrt nicht mehr auf ihre geliebte Zigarre oder Zigarette ver= ſichten brauchen . Dabei wird auch dadurch das Schiff in keiner Weiſe gefährdet . Das Fahrtenprogramm des „ Luftſchiffbaues Zeppelin ” ſieht für das nächſte Jahr in erſter Reihe 10 Flüge nach Südamerika vor , die mit dem „ Graf Zeppelin ” ausgeführt werden ſollen . Die bisherigen ähnlichen Unternehmungen im Jahre 1931 haben gezeigt , daß auch der „ Graf Zeppelin ” allen Anforderungen des Ozeanverkehrs auſs beſte gewachſen iſt . Von grüßter Bedeutung aber iſt die Regelung der Geldfrage . Der Luftſchiffbau Zeppelin hat nämlich trotz der Begeiſterung , die die Zeppeline in der ganzen Welt erregen , wo ſie hinkommen , mit wirtſchaftlichen Fragen allerhand zu kämpfen , denn die Unkoſten ſind recht be= trächtlich . Allerdings ſind auch die Einnahmen erfreulicherweiſe gewachſen , ſo daß ein großer Teil der Aufwendungen durch die Einnahmen gedeckt werden konnte , die der „ Luftſchiffbau Zeppelin ” gemacht hat . Die Unterſtützung von ſeiten des Reiches , die im vorigen Jahre 400 000 Mark betragen hat , wird von dem Luftſchiffban wieder gefordert , trotz der großen Schwierigkeiten iſt , wie wir hören , zu hofſen , daß auch für das Jahr 1932 ſich eine Unterſtützung der Südamerikafahrten des „ Graf Zeppelin ” von ſeiten des Reiches ermöglichen laſſen wird . Die ſchwierige wirtſchaftliche Lage , unter der die ganze Welt leidet , wird ſich vielleicht auch im kommenden Jahre noch weiter verſchärfen . Abeu darunter darf der „ Luftſchiffbau Zeppelin ” nicht leiden , denn man darf nicht vergeſſen , daß die Fahrten der deutſchen Luft= ſchiffe ein ganz außergewöhnliches Werbemittel für die deutſche Induſtrie und die deutſche irtſchaft ſind . Die Bedeutung dieſer Tatſache iſt in Deutſchland ſicherlich noch nicht genug er= kannt worden , denn ſonſt wäre es unverſtändlich , daß ein ſo hervorragendes Unternehmen ſein Aktionsprogramm von der Löſung der wirtſchaftlichen Schwierigkeiten abhängig machen muß . Sobald einmal ein ſtändiger Verkehr über den Ozean mit Luftſchiffen durchgeführt ſein wird , wird er ſich auch rentieren und die finanziellen Fragen werden dann nicht mehr eine ſolche Nolle ſpielen wie heute . Es müſſen bloß die Grundlagen für dieſen Ozeanluftverkehr geſchaffen werden . Mau hofft , daß das Jahr 1932 auch in dieſer Beziehung einen Schritt vorwärts bringen wird . Fernerhin iſt damit zu rechnen , daß durch den ſtändigen Luftſchiffverkehr , der mehrere Luftſchiffe in Dienſt ſehen wird , der Etat für den Unterhalt und den Betrieb jedes einzelnen Luftſchiffes beträchtlich geſenkt werden wird . Die ſtändigen und regelmäßigen Fahrten zwiſchen Europa und Amerika geſtatten eine Kalkulation , die eine Verbilligung des Betriebes zur Folge haben kann . Es ſind fernerhin Beſtre= bungen im Gange , die Luftpoſt , die bisher der franzöſiſche „ Aero postale ” mit Südamerika aufrechterhält , nicht mehr durch fran= zöſiſche Flugzeuge und franzöſiſche Torpedoboote durchzuführen , ſondern ſich des „ Graf Zeppelin ” dabei zu bedienen . Dadurch würde ein Zuſammenwirken von deutſchen und franzöſiſchen j . Flugunternehmungen ermöglicht werden . — Deutſcher Handwerks = Kalender , Jahrgang 1932 . Der Deutſche Handwerks = Kalender ( Herausgeber : Reichsverband des deutſchen Hand= werks , Hannover ; Verleger : Konkordia = Verlag , Leipzig ) iſt wieder als illuſtrierter Abreißkalender erſchienen . Das mehrfarbige Titelblatt , das einſtimmig aus einem Wettbewerb mit dem 1 . Preis hervorging , zeigt auf der linken Seite einen Geſellen in mittelalterlicher Tracht und auf der rechten Seite einen Handwerksgeſellen in Arbeitskleidung unſerer Tage , um ſo auf die große Bedeutung des Handwerks in der Vergan= genheit hinzuweiſen , um aber zugleich auch die Daſeinsnotwendigkeit des Berufsſtandes für die Gegenwart zu betonen . Der Kalender will dem Handwerk Freunde zuführen und für gute und gediegene Handwerks= arbeit werben . Kunſt und Leben . Ein Kalender mit 53 Orginal = Zeichnungen und = Holzſchnitten deutſcher Künſtler und mit Verſen und Sprüchen deutſcher Dichter . 24 . Jahrgang 1932 . Verlag Fritz Heyder , Berlin = Zehlendorf . Preis 3 , 50 RM . Im Gedenken an Goethes 100 . Todestag ſchmückt den Kalen= der ein Bildnis Goethes und ſein Wort : Alles Lebende bildet eine Atmoſphäre um ſich her — gibt ihm das Geleit . Ein Wort , das recht zutreffend für den Kalender iſt , der , immer neu und immer jung , jeden Tag erleſene Kunſt bietet . Wieder der Schwarz = Weiß = Darſtellung huldigend , bringt er neue Zeichnungen und Holzſchnitte von mehr als fünfzig deutſchen Künſtlern und außer den Worten der großen Toten zum Teil in erſter Ver= öffentlichung Verſe von über fünfzig Dichtern der Gegenwart . — Paul Keller : Mihel , der Rächer . Ein Roman aus dem wil= deſten Albanien . Bergſtadtverlag Breslau . 256 Seiten . Bro = ſchiert 4 RM . , Ganzleinen 5 , 50 RM . Paul Keller iſt als Erzähler weit bekannt , und ſeine Leſer= gemeinde wächſt ſtändig . Sie wird das Erſcheinen des neuen Buches von Mihel , dem Rächer , freudig begrüßen . Auch hier zeigt Keller wieder ſein Fabuliertalent in vollendeter Weiſe . Er führt den Leſer in eine bisher faſt unbekannte und unerforſchte Gegend Europas , nach Albanien , und zwar nach Nordalbanien , das wegen ſeiner Wildheit und Unkultiviertheit bisher kaum das Ziel von Reiſenden geweſen iſt . Aber gerade in dieſer Unbe= rührheit liegt der beſondere Reiz , den dieſe Landſchaft zu bieten hat . Hier iſt noch wirkliche Natur , hier herrſcht noch Jahrtauſende alte Sitte , hier ſpürt man noch nicht den Arm der Technik ſon= dern alles iſt urwüchſig , alles iſt primitiv , aber ehrlich . Wie die Landſchaft , ſo offenbaren ſich auch die Menſchen kindlich naiv . primitiv wild naturhaft unbeherrſcht , aber unter der Tradition ſtehend , wie kaum ein anderes Volk . aus indanthren Zefir , mit Gürtel u . 2 Taschen und buntem Revers - Kragen , zum Knöpfen aus kräftigen indan- thren Stoffen in bleu , mit hübschem bunten Tragen , zum Knöpfen ! Durchsteckform , gute kräftige Stoffe , braun m . aparter Blende gar- iert , Gr . 42 — 48 3 . 25 , aus gemustertem , kräftigen Gummi , in vielen Farben Größe 40 — 55 , aus uni u . bunten Trach- tenstoffen kombi- niert , mit Tasche aus gutem Satin , mit uni Blende gar- niert , mit Tasche Seite 4 — Nr 2 achrichten Mitwoch , 6 . Januar 1332 Ho staunenswert Billige Angebote wie diese Finden Sie in allen Abtei- lungen unseres Hauses . DIRadatt aufalle regulären Preise , ausgenommen einige Hetto - und Markenartikel . OM Für die anläßlich unſerer Verlobung erwieſenen Aufmerkſamkeiten danken herzlichſt Käte Buchheimer Albert Melchior . Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Seute Nachmittag entſchlief nach langem ſchweren Teiden mein herzensguter Mann , mein lieber , treuſorgender Vater , Schwieger= vater , Großvater , Bruder , Schwager und Onfel Georg Schulz Glaſermeiſſer im nahezu vollendeten 67 . Lebensjahr . Die trauernden Hinterbliebenen : Luiſe Schulz , geb . Franz Georg Schulz Anne Schulz , geb . Wedel und ein Enkelkind . Darmſtadt , den 4 . Januar 1932 . ( 589 Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 7 . Januar 1932 , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Portal des Beſſunger Friedhofs aus ſtatt . Wir bitten höflichſt von Beileidsbeſuchen abzuſehen . Statt beſonderer Anzeige . Heute nachmitag um 5 ½ = Uhr verſchied im 87 . Lebensjahr mein geliebier Vater , unſer guter Schwiegervater , Großvater , Ur= großvater , Schwager und Onkel Ferdinand Rabenau Geh . Zufizrat Oberamtsrichter i . R . Die Beerdigung findei Donnersiag , den 7 . Januar 1932 Nachmitiags 4 Uhr ſfatt . Von Beileidsbefuchen biitet man dankend Abſiand zu nehmen . Büdingen , den 4 . Januar 1932 . Für die trauernden Hinterbliebenen : Elſe Schmidt geb . Nabenau . Nachruf . Nach einem arbeitsreichen Leben verſchied geſtern unſer ſehr verehrter Geſchäftsvorgänger Herr Glaſermeiſter Georg Schulz . Wir bedauern ſein frühes Hinſcheiden aufrichtig und werden ſein Andenken in Ehren halten . Georg Schulz Nachf . Inh . Guido Winter & Albert Mäder Beſſungerſtr . 74 . Darmſtadt , den 5 . Januar 1932 . Todes = Anzeige . Heute entſchlief nach langem , mit großer Geduld ertragenem Leiden meine liebe , unvergeßliche Gattin , meine herzensgute Mutter , unſere liebe Schweſter , Schwägerin , Tante und Patin Frau Jakobine Witthwein geb . Becker , verw . Scherbl im 49 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Karl Wirthwein und Sohn . Pfungſtadt , Darmſtadt , Biebesheim . Die Beerdigung findet Donnerstag , 7 . Jan . , nachm . 2 ½ Uhr , vom Trauerhauſe , Eberſtädterſtraße 45 , aus ſtatt . Einſegnung 10 Minuten vorher . ( 586 Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die vielen und wohltuenden Beweiſe herzlicher Teilnahme , ſowie die reichen Kranz = und Blumenſpenden bei dem Heimgange unſerer unvergeßlichen Entſchlafenen Frau Käthe Söckel , geb . Hildebrand ſagen wir auf dieſem Wege Allen innigſten Dank . Beſonderen Dank Herrn Landeskirchenrat D . Waitz ſür die tröſtenden Worte , den Schweſtern der Martinsgemeinde für die treue und liebevolle Pflege , dem Betriebsperſonal meines Hauſes , ſowie dem Milchhändler = Verein von Darmſtadt und Umgegend und der Molkerei = Genoſſenſchaft Babenhauſen für die ehrenden Nachrufe und Kranzniederlegungen am Grabe der Entſchlafenen . In tiefem Leid : Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Theodor Göckel . Darmſtadt , den 4 . Januar 1932 . Mollerſtraße 38 . Dr . Reuß prakt . Arzt , Viktoriaſtraße 41 , Sprechſt . 3 — 5 Uhr , von der Reiſe zurück ! ( 500 a Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meinen lieben Mann , Schwiegervater , Großvater und Bruder Peter Gräber Eiſenbahngehilfe i . R . von ſeinem ſchweren Leiden zu erlöſen . Im Namen aller Hinterbliebenen : Frau Eliſabeth Gräber Wwe . Darmſtadt , den 5 . Jan . 1932 . Blumenthalſtr . 37 . Die Beerdigung findet ſtatt am Donnerstag , 7 . d . Mts . , nachm . 3 ½ , Uhr , auf dem Waldfriedhof . Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe herz= licher Liebe und Teilnahme bei dem Heimgang meines unvergeßlichen Mannes , trenſorgenden Vaters , unſeres lieben Brudets , Schwagers und Onkels Hermann Jacoby Architekt ſage ich im Namen der Hinterblie= benen meinen tiefgefühlten Dank . Luiſe Jacoby geb . Geiger . Darmſtadt , 4 . Januar 1932 . ( 588 Dankſagung . Dankſagung . Für die warme Anteilnahme bei dem Heimgange unſeres lieben Entſchlafenen ſagen wir innigen Dank . Insbeſondere danken wir Herrn Pfarrer Lautenſchläger für ſeine troſtreichen Worte und der Metzgerinnung Darmſtadt für die Kranz= niederlegung und den erhebenden Grabgeſang . Darmſiadt , den 5 . Januar 1932 . 587 Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Marie Zimmer , geb . Laubach . Frau A . Krueger Wissenschaf Astro - Graphologin Zu sprechen von 10 — 12 und 2 — Darmstadt ( * ) Hügelstraße 7 Von der Reiſe zurück ! Dr . med . Berkhold Skern Ludwigsplatz 6 . Telefon Wir danken allen , die unſerer in Teilnahme bei unſerem herben Verluſie gedachten . Auguſt Langner Jamilie K . Jäger Familie Fr . Langner Griesheim = Darmſtadt , den 4 . Januar 1932 . Dankſagung . Für die wohltuende Teilnahme an unſerem ſchweren Verluſte ſagen wir herzlichen Dank . Im Namen der Hinterbliebenen : Habe meine Tähigkeit wieder aufgenommen . Profeſſor Zander Salus - Kur Eliſabekhenftifk . zuiſe Friedrich , geb . Beſt . Darmſiadt , den 5 . Januar 1932 ( TV . 502 ) Bielefelder Wäsche Leinen ( 4942 Herrenwäsche Damenwäsche Braut - Ausstattungen Wäsche nach Ma 0 von Dr . med . Otto Greither Ueber die Anwendung und Durchführung der Salus = Kur , dieſer bei chroniſchen noch beeinfiußbaren Krankheiten ſeit Jahren erfolgreich bewährten Methode , wird am Donnerstag , den 2 . Januar 1932 , vor= mittags 10 — 12 und nachm 2 — 7 Uhr , im Reformhaus „ Eos ” , ( liſab . Braun= warth , Darmſtadt , Eliſabethenſtraße loſtenloſe Auskunft erteilt . IMch . 348 Verſilbern , Vernick . , Sorg Heyl Verkupfern , Vermeſ= früher Heu s John , ſingen , Verzinnen , jetztVertreter einer Färbungen er ten Bielefelder in gut . , preiswerker Wäschefabrik Ausführ nur bei BARMSTADT Galvaniſeurmeiſter Wilhelminenstr . 31 , 1 . Etage . Ruf 1074 Karl Föbel Jetzt Grafenſtr . 16 . ( 295 a ) Von der Reise zurück DR . ROCKEMER Facharzt f . Hals - , Nasen - u . Ohrenkranke Darmstadt , Mühlstraße 12 Oin Mie Mietete Reſtbeſtand meines Lagers verkaufe zu jedem annehmbaren Preis . — Heinrich= ſtraße 106 , parterre . Kein Laden . ( 308 a MAtoch , 6 . Januar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 6 . Januar 1932 . Die Schulzahnklinik . Wie das deutſche Volk auf dem Gebiete der allgemeinen Hygiene ( Geſundheitspflege ) durch ſein Aerzteſchaft Führer aller Kulturvölker wurde , ſo ging Darmſtadt durch Gründung ſeiner nunmehr nahezu 30 Jahre beſtehenden Schulzahnklinik nicht nur allen deutſchen nein auch den Städten aller Kulturländer als Führerin in der Zahnpflege voran . Weit über 500 Städte und Kreiſe Deutſchlands ſind dem Bei= ſpiel Darmſtadts gefolgt und haben die Schulzahnpflege ein= geführt , und zwar durch Gründung von Schulzahnkliniken . Dabei war man ſich wohl bewußt , daß die für die Zwecke der Kinder= zahnpflege ausgegebenen Mittel ein ſich gut verzinſendes Kapital bedeutete , das die Geſundheit in den breiteſten Volksſchichten in größtem Maſſe zu fördern imſtande ſei . Was unſere Städtiſche Schulzahnklinik bisher in dieſer Rich= tung geleiſtet hat , kann man erkennen , wenn man die nackten Zahlen der in dieſen 29 Jahren geleiſteten Arbeit an ſeinem Auge vorüberziehen läßt . Von 1902 bis 31 . Januar 1931 wurden im Ganzen über 130 000 Schulkinder behandelt . Im Jahre 1931 ſtieg die Zahl der täglich behandelten Kinder auf durchſchnittlich 50 bis 60 ; an beſonders frequenten Tagen kamen bis zu 80 und ſogar 90 Pätienten zur Behandlung . Dabei wurden außer den Schülern der Volksſchule noch viele hundert unbemittelte Kinder der hieſigen höheren Schulen ſowie eine größere Anzahl Wohl= fahrtspfleglinge behandelt . Dieſe ganze Arbeit führte ein einziger Zahnarzt durch , was natürlich nur under Aufbietung ſeiner ganzen Arbeits= kraft mit Unterſtützung einer Operationshilfe und einer Schreib= gehilfin möglich war . Zum Schluß ſei noch darauf hingewieſen , daß gerade in der immer ſchlechter werdenden wirtſchaftlichen Lage der Beſuch ſich täglich ſteigert . Nun ſoll aus Erſparnisgründen dieſes Inſtitut , das ſich nach= gewieſenermaßen für die weiteſten Kreiſe unſerer Stadtbevölke= rung als außerordentlich ſegensreich und abſolut un= entbehrlich erwieſen hat , am 31 . März I . J . ge= ſchloſſen werden ! Vorſorglich wurde daher dem ſeit ſechs Jahren hier tätigen Schulzahnarzt , ſowie dem übrigen Perſonal auf dieſen Termin gekündigt . — Ernannt wurde am 28 . Dezember 1931 der Polizeihaupt= wachtmeiſter auf Probe Rudolf Freymann zu Gießen , unter Berufung in das Beamtenverhältnis zum Polizeihauptwacht= meiſter , mit Wirkung vom 1 . Januar 1932 an . Verſetzung in den Ruheſtand . Am 1 . Februar 1932 tritt der Bauoberinſpektor Karl Marx zu Bensheim auf Grund des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli , 19 . Dezember 1923 , in der Faſſung des Geſetzes über die Einſtel= lung des Perſonalabbaues in Heſſen und zur Aenderung des Heſ= ſiſchen Perſonalabbaugeſetzes vom 8 . Oktober 1925 in den Ruhe= ſtand . Von der Techniſchen Hochſchule . Am 5 . d . M . feierte der Geheime Baurat Profeſſor Dr . = Ing . ehrenh . Hans Wegele in voller geiſtiger und körperlicher Friſche ſeinen 75 . Geburtstag . Wegele war ein Vierteljahrhundert Inhaber des Lehrſtuhls für Eiſenbahnweſen an der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt und wurde im Frühjahr 1926 emeritiert . Nach ſegensreicher amt= licher Tätigkeit , zwar von den amtlichen Pflichten entbunden . hat Geheimrat Wegele jedoch die wiſſenſchaftliche Arbeit nicht ruhen laſſen . Unermüdlich hat er weiter geſchafft und geforſe und konnte der Wiſſenſchaft und der ſtudierenden Jugend im Laufe der letzten Jahre u . a . zwei wertvolle , in der Göchen = Sammlung erſchienene Bände aus dem Gebiete des Eiſenbahn= weſens beſcheren . Alle , die ihn kennen und verehren , wünſchen ihm weitere geſunde und erfolgreiche Lebensjahre . Bruno = Heinz Saccur , der Sohn der bekannten Opern= ſängerin Alma Saccur , die einſt ein gefeiertes Mitglied des Darmſtädter Hoftheaters war wurde zu Beginn der jetzigen Spiel= zeit als Regie = Aſſiſtent und Dramaturg an die Frankfurter Oper verpflichtet . Seſſiſches Landestheater . Großes Haus . Mittwoch , 6 . Jan . 19 ½ , Ende gegen 22 ½ 4 Uhr . B 11 . Die lnſtige Witwe . Preiſe 0 . 80 — 6 . 40 Mk . Donnerstag , 7 . Jan . 19 ½ Ende n . 22 ½ Uhr . H 7 . Bühnenvolksbund Die Macht des Schickſals . Preiſe 0 70 — 5 , 60 Mk . Freitag , 8 . Jan . 19 ½ — 221 Uhr . D 11 . Der fliegende Holländer Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . Genee Mittwoch , 6 . Jan . 15 — 17 ½ 4 Uhr . Die Himmelsmaner . Preiſe 0 . 40 — 2 Mk . 20 , Ende gegen 22 ½ Uhr . Zuſatzmiete V 9 . Mina . Preiſe 0 . 70 — 5 Mk . Donnerstag , 7 . Jan . 20 — 22 ½ Uhr . Zuſatzmiete 111 7 . Preiſe 0 . 70 — 5 . 00 Mk . Michael Kramer . Freitag , 8 . Jan . Keine Vorſtellung . — Heſſiſches Landestheater . Heute abend wird im Kleinen Haus zum erſten Male Bruno Franks Komödie „ Nina ” wie= derholt . Am Nachmittag , um 15 Uhr . findet eine der letzten Vor= ſtellungen des Hebermehlſchen Weihnachtsmärchens „ Die Him= melsmauer ” ſtatt . Im Großen Haus geht unter der muſika= liſchen Leitung von Dr . Hans Schmidt = Iſſerſtedt . Die luſtige Witwe ” in Szene . — Sonntag , den 10 . Jaxear , wird im Großen Haus Puccinis „ Tosca ” wieder aufgenommen . Die muſikaliſche Leitung hat Dr . Schmidt = Iſſerſtedt . Anita Mitrovic ſingt die Titelpartie und Albert Seibert den Cavaradoſſi . Hampſfand ir enſceHhf . Vortrag von Alfred Roſenberg . Am Dienstag abend ſprach im großen Saale des Städti= ſchen Saalbaues auf Veranlaſſung der Ortsgruppe Darmſtadt des „ Kampfbundes für deutſche Kultur ” der bekannte Schriftſteller Alfred Roſenberg über das Thema : „ Der Schickſalskampf der deutſchen Kultur‟ . Der Saalbau war ziemlich gut beſetzt . Nach der Eröffnung durch den Verſammlungsleiter , der ein= führende Sätze ſprach , nahm der Referent , 1 . Vorſitzender des Kampfbundes , das Wort : „ Von den Begriffen Chaos und Geſtaltung ausgehend , kam der Redner zu dem Schluß , daß niemals aus dem Chaos Geſtal= tung entſtehen kann . Nie kann aus einer Sumpfkultur geſtaltende Kultur entſtehen , ſondern nur dann , wenn irgendein feſter Kern ſchon vorhanden iſt . Eingehend bei der Entwicklung und dem Abſchluß der altgriechiſchen Kultur = und Geiſtesgeſchichte verwei= lend , bezeichnete Roſenberg den Aus = und Niedergang des alten Griechentums als den weltanſchaulichen Bankerott einer ver= ſpäteten Zeitepoche , die in einer alle Völker umfaſſenden Huma= nität ihr Heil erblicken zu müſſen glaubte . Wohl ſcheint auch heute noch dort unten in Griechenland die Sonne Homers aber ein Homer wird heute an der Levante nicht mehr geboren . Falſch ſei es . an der veralteten , liberaliſtiſchen und rein äußerlichen Einteilung der Weltgeſchichte in Altertum , Mittelalter und Neu= zeit feſtzuhalten , denn ganz andere Gründe ſeien es , die im Leben der Völker eine neue Geſchichte beginnen ließen . Dieſe beginne mit der entſcheidenden , zentralen Tatſache in der europäiſchen ja in der Weltgeſchichte , daß der germaniſche Menſch in der großen Völkerwanderung aufgebrochen ſei , um alle Kulturſtaaten Mit= teleuropas zu gründen . Das Deutſchland von 1918 iſt mit daran zugrunde gegangen , daß der Typus des Deutſchen in den letzten Jahren vor dem Weltkriege der Handelsreiſende geworden iſt . Friedrich Nietzſche ſah die Krankheit der deutſchen Kultur voraus , ſah voraus , daß wir vor einer großen Weltenwende ſtanden , und warnte vor der neuen deutſchen Induſtriekultur . So kam es dann auch wirklich zu dem Zuſammenprall zwiſchen der alten Romantik , einer neuen Sehnſucht und dem Abſchluß einer überalterten , materialiſtiſchen Kultur . Der Krieg von 1914 iſt 1918 nicht zu Ende gegangen ; wie er den Abſchluß einer alten Epoche bedeutet , ſo ſteht er nur am An= fang einer neuen Zeit , und der Friede von heute iſt nur die Fort= ſetzung des Krieges mit anderen Mitteln . Zwei Kräfte drohen heute in der Welt , die bolſchewiſtiſche und die amerikaniſche Dieſe , die Quantität als Qua= lität gelten laſſen will und umgekehrt , iſt die merkwürdige Miſchung zwiſchen dem alten germaniſchen Freiheitsbegriff und dem Haß des alten Teſtaments . Die Kapitalmacht in New York und die Miſchung ſeiner Raſſen zielen nur zu deutlich auf den Untergang des alten Roms hin . Das Vordringen der ſchwarzen Raſſe in Frankreich und in Paris iſt ein Symbol raſſi= ſchen und völkiſchen Niedergangs , und dieſes Frankreich bedeutet den ſtarken Arm Amerikas in Europa . Frankreich iſt ſchon heute kein europäiſcher Staat mehr , ſondern ein Vorpoſten Afrikas auf europäiſchem Boden . Dieſer Aufſaugungsprozeß , der ſich natür= lich langſam vollzieht , iſt die größte Bedrohung der weißen Raſſe Wie das Experiment des Bolſchewismus , dieſes im letzten Grunde mongoliſchen Nomadentums , ausgehen wird , kann heute niemand vorauſagen , aber das Experiment wäre nie ſo weit ge= diehen , wenn nicht europäiſche Ingenieure und europäiſche Arbei= ter ſich zur Mitarbeit zur Verfügung geſtellt hätten . Jede Nation hat irgend einen Mittelpunkt , um den ſich das ganze Leben , die ganze Kulturentwicklung dreht , ſo war es in Rom , in Griechenland , ſo iſt es in Indien . Und was iſt das Weſen der deutſchen Kultur ? Ihr Zentrum ſind die Werte des Charakters , die überall wirken , wo der Deutſche kulturſchöpfe= riſch auftritt . Dieſem Weſen tritt nun ein anderes , feindliches Weſen gegenüber , das das Zentrum der deutſchen Kultur beſſer erkennt , als der Deutſche ſelbſt , der ja in ihm lebt . und dieſes andere Weſen greift nun die deutſche Kultur und das deutſche Bildungsweſen in ſeinem Zentrum an und ſucht es lächerlich zu machen . Und ſchon lehren an deutſchen Hochſchulen Profeſſoren , die national ſein mögen und perſönlich ehrenwerte Männer , die aber nicht erkennen , daß es nicht darauf ankommt Leute mit vollgepropften Hirnen von den Hochſchulen zu entlaſſen , ſondern junge nationale Charaktere . Die Entwicklung zum Untermenſchentum ſetzt ſich konſequent fort bis zu dem Ideal der Miſchung , die zwiſchen Narretei und Verbrechertum hin = und herpendelt — Roſenberg führte Einzel= heiten für dieſe Anſicht an und ſchloß mit der Forderung , daß man nicht mehr die Begriffe „ Macht ” und „ Kultur ” als Gegen= ſätze betrachten dürfe . Der Gedanke eines ſtarken Machtſtaates ſei zu verbinden mit der Idee einer tiefen , ſeeliſchen Wiedergeburt . Odenwaldklub . Die Ortsgruppe Darmſtadt des Oden= waldklubs feiert am 16 . Januar im Saalbau ihr 50 Stiftungs= feſt . Mit der Fünfzigjahrfeier wird verbunden die Auszeichnung der Getreuen . Um die Feier zu verſchönen , haben ſich beliebte Künſtlerinnen und Künſtler zur Verfügung geſtellt . Die Ge= ſangsabteilung des Klubs wird neue Beweiſe ihres Könnens geben , Konzert = und Tanzmuſik übernimmt das Stadtorcheſter . Näheres ſagen die Anzeigen . — Die Kam . Vereinigung ehem . Heſſ . Garde = Dragoner 23 hielt am Sonntag , dem 3 . Januar , ihre Weihnachtsfeier ab . Das Programm war reichhaltig und abwechſelnd , es wurde flott ge= ſpielt und alle Darbietungen fanden rauſchenden Beifall . Entſprechend dem Gehaltsabbanu ſind auch unſere Preiſe zurückgegangen . Zum Beiſpiel : Seife war noch nie ſo billig . Neu ; Palmoliven = Seife als Volksſtück nur 15 3 , 3 St . 40 3 Kölniſch = Waſſer = Seife , groß , gute Qual . , St . nur 25 3 , 3 St . 70 3 Gute Toilettenſeife , angeſtoßene Stücke , Pfund ca . 5 — 6 Stck . , 50 9 Kernſeike iſt billiger als vor dem Kriege . Beachten Sie unſere Preiſe im Schaufenſter . 5 = Pfund = Eimer nur 95 3 Schmierſeife ( Leinölware ) Parfümerie und Seifenhaus am Weißen Turm Zriß Müner und Filiale Seifenhaus am Schillerplatz . ( 609 Nr . 6 — — Seite 5 * Breslau als Sfadt des Barock . Auf Veranlaſſung des Mittelrheiniſchen Architekten = und Ingenieur = Vereins und des Heſſ . Bundes für Heimatſchutz hielt geſtern abend im großen Hörſaal der Techniſchen Hochſchule Herr Prof . Dr . = Ing . Adolf Zeller einen Vortrag , aus dem wir fol= gendes wiedergeben : Die beiden Mittelpunkte ſüddeutſcher Kultur , Frankfurt a . M . im Weſten , Breslau im Oſten ſind ſich in ihrer topographiſchen Lage nicht nur ähnlich , vielfach auch in ihrer baugeſchichtlichen Entwicklung verwandt . Ein beſonderes Intereſſe beanſprucht in beiden Städten auch das 17 . und 18 . Jahrhundert . Aber wäh= rend die Bauten dieſer Epoche in der Mainſtadt vielfach moder= neren Bauten haben weichen müſſen , namentlich auf der Zeil , hat ſich in Breslau der Barock in zahlreichen Bürgerhäuſern weſentlich beſſer erhalten . Als Kolonialſtadt nach der Zerſtörung durch die Mongolen 1241 neu aufgebaut , mit ſchnurgeraden Straßen nach einem plau= mäßig hergeſtellten Bebauungsplan , der — als ein Unikum in deutſchen Landen — einen Marktplatz , Ring genannt — von 207 zu 172 Metern noch heute der größte Platz Südoſtdeutſchlands iſt . Mitten darin ſteht das prachtvolle mittelalterliche Rathaus , das leider ſeine mittelalterlichen Anbauten , die Leinwandhille , zugunſten klaſſiziſtiſcher Bauten von Langhans , dem bekannten ſchleſiſchen Baumeiſter und Schöpfer des Brandenburger Tors in Berlin — verloren hat . Umringt wird dieſer Mittelpunkt der Stadt von etwa 60 ſchmalen oft nur zwei Fenſtern meſſenden Grundſtücken von gro= ßer Tiefe , die mit der Rückſeite an beſondere Straßen für den Frachtverkehr ſich anſchließen und ſo — ohne die komplizierte Verkehrsregelung unſerer Tage — den Zuſtrom der Fußgänger und der leichten Wagen vortrefflich von dem der ſchweren , oft mit ſechs Pferden beſpannten und daher ſchwer zu lenkenden Laſtwagen zu trennen wußten . Umringt von fünfſtöckigen Häuſern hat dieſer Ring zu allen Zeiten die höchſte Bewunderung aller Zeitgenoſſen erregt ; und wenn auch — leider nicht immer glücklich — namentlich die Jahre des wirtſchaftlichen Aufſchwunges von der Zeit der Ent= feſtigung der Stadt unter Napoleon I . und ſpäter ſeit 1866 nach der Cholergepidemie viele Eingriffe in den alten Häuſerbeſtand vornahmen : das Geſamtbild des Ringes iſt doch immer noch das alte harmoniſche geblieben . Leider hat der Neubau einer Städti= ſchen Sparkaſſe mit 13 Stockwerken als Hochhaus erſt in jüng= ſter Zeit einen ſchwerwiegenden Schnitt in das harmoniſche Bild gemacht und die Befürchtung aller Geſchichtsfreunde wachgerufen , daß dem Ringe damit in ſpäterer Zeit einer wieder wachſenden Bautätigkeit ein ſchwerer Schaden entſtehen kann . Neben dieſen — den erſten Geſchlechtern der Stadt meiſt angehörenden Ringhäuſern — haben zahlreiche Nachbarſtraßen namentlich die Albrechtſtraße , die den Verkehr von Ober = nach Niederſchleſien vermittelte , beſonders großartige Bauten aufzu= weiſen , unter denen das Molinarihaus als Stätte von Guſtav Freytags „ Soll und Haben ” jedem Deutſchen lieb und wert iſt , Neben dieſer bürgerlichen Baukunſt feiert aber beſonders auch die kirchliche Baukunſt in der Barockzeit wahre Triumphe , Unter dem Banne der Gegenreformation , die das ja faſt voll= ſtändig proteſtantiſch gewordene Breslau ſchwer traf , ſind vor allem das Jeſuitenkollegium ( jetzt Univerſität ) und die zugehörige Kirche ( 1689 . — 98 ) entſtanden , die der Stadtmaurermeiſter Mat= thäus Biener und ſpäter Knoll nach dem Vorbilde der großen italieniſchen Saalkirchenanlagen errichtete und die mit ihrer fabel= haft ſicher ausgeführten verſpektiviſchen Malerei durch den Jeſuiten Chriſtoph Lauſch , einen Schüler Andrea del Pozzo’ls , zu den größten Sehenswürdigkeiten gehört . Michgel Rottmayr aus Wien hat dieſer Geſamtkompoſition die großen Gewölbebilder , die Verherrlichung des Namens Jeſu , zugefügt . Beſonders große Leiſtungen ſind die barocken Kapellenanbau= ten am Dome , an St . Vincenz , den Dominikanern uſw . Hier handelt es ſich um Stiftungen kunſtfreudiger Kirchenfürſten von denen der Landgraf Friedrich von Heſſen , der in Rom zur katho= liſchen Kirche übertrat und als Kardinal in Breslau wirkte die Kavelle ſeiner Ahnherrin , der Hl . Eliſabeth , der Nichte der in Schleſien hochverehrten Hl . Hedwig , ſchuf In ihr als einem rein italieniſchen Meiſterwerk von Giacomo Skianzi ( 1680 — 1700 ) , das prachtvolle Grabmal des Stifters , aus der Werkſtatt Berninis . von Domenico Guido ; gegenüber die viſionäre , verklärte Geſtalt der Hl . Eliſabeth über dem gleichnamigen Altare , ein Werk von faſt überirdiſcher Schönheit , von dem Bernini = Schüler Ferrata ; von dem Meiſter Bernini ſelbſt die Büſte des Landgrafen . Dieſem überquellenden Reichtum köſtlichſter Marmorarbeit naßt ſich auch die ſog . Kurfürſtenkapelle auf der Nordſeite des Domes an , eine Stiftung des Pfalzgrafen Franz Ludwig von Reubung ( 1683 — 1722 ) , dem Schwager des öſterreichiſchen Kaiſers : ausgeführt von keinem Geringeren als dem Wiener Hofarchitek= ten Fiſcher von Erlach , dem Architekten des Prinzen Eugen . Es würde zu weit führen , alle die kleineren barocken Kir= chen und Kloſterbauten hier aufzuführen ; es ſei nur noch er= wähnt , daß zu Beginn des 18 . Jahrhunderts alle großen gotichen Kirchen eine vollſtändige Neuausſtattung des Inneren erlebten . die in ihrer berückenden Schönheit und phantaſievollen Fülle noch heute beſtrickt und vollſtändig unberührt erhalten iſt . So die Sandkirche , die Dorotheenkirche , die Vincenz = und die St . Bern= hardinkirche ; die Kloſterkirche , die Dominikaner und die Corpus Chriſtikirche und andere mehr . Aber auch die proteſtantiſche Kirchenbaukunſt war nicht müßig ; ſie hatte in St . Eliſabeth . in St . Bernhardin , St . Chriſtophori , St . Magdalenen und St . Barbara mittelalterliche Bauten von Qualität übernommen , die ſie ohne Entfernung des alten Schmuckes pietätvoll pflegte und namentlich durch Grab= denkmäler Orgelbühnen und Proſpekte uſw bereicherte , ſo daß z . B . St . Eliſabeth mit etwa 200 Grabdenkmälern der erſten bür= gerlichen Familien das Pantheon der Stadt Breslau genannt werden darf . — Das Orpheum iſt bis einſchließlich Freitag geſchloſſen . Samstag , den 9 . und Sonntag , den 10 . Januar , ſind die zwei etzten Vorſtellungen des ausgezeichneten 1 . Januar = Variete= vielplans der Univerſalartiſten Gebr . Gailer nebſt eigenem Künſtler = Enſemble bei allerkleinſten Eintrittspreiſen . — Chriſtlicher Verein Junger Männer , Darmſtadt E . P . , llexanderſtraße 22 ( Ehem . Infanterie = Kaſerne ) . Heute , Mitt= och , abends , iſt unſere erſte Familien = Bibelſtunde im neuen Jahr . Der Rul meines Kauses verpllichtet zu Leistungen , die nicht zu übertreſlen sind ! e Ektra billige Weißt . , Baumwollwaren und Kleiderstoffe Im ImwentuFeAusverkauf ! Biber - Bettücher Bettuch - Biber Sport - Flanell Schürzendruck Hemden - Flanell mit und ohne Rand . . Stück 90 ‟ doppelbreit . . . . . . Meter 90 * . . lleter 402 70 cm br . , schwere Ware , Mtr . B 0 mit blauen Streiten . . Meter B 0 " dunkeltarbig Wasch - Samte Kind . - Schlafanzüge Kleider - Tweed Kleider - Stoffe Kleider - Tweed gute Cöperware Meter 0 . 95 , 00 Stück 20 Größe 60 , 65 , 70 . . . regulärer Wert bis 2 . 50 , jetzt 90 80 cm br . , reine Wolle , Meter U 0 * wunderbare Qualitäten , Meter 40 Gewältige Poſten Bettuch - Haustuch AusstedeF - AFtIkel uur erstklassige Ware , besonders schwer Meter Hohlsaum - Bettücher in Qualtät , Größe 150 / 225 B . 00 1 . 00 158 1 . 35 nur allererſtklaſſige Qualitäten , für feinſte Ausſteuern . Dieſe Qualitäten müfſen Sie unbedingt ſehen ! Parade - Kissen mit prachtvollen Kunstseide - Motiven Bett - Damaste 1 . 00 0 . 30 hochteine reine Mako - Ware , neueste Muster , Meter 1 . 75 1 . 35 EKTRA - RABATT auf alle nicht reduzierten Waren m . Ausnahme einiger Nettoartikel Geschäfts- haus DlATTLASToa Darmstadt Ludwigstr . 15 Seite 6 — Nr . 6 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 6 . Januar 1932 Befftfche Murkendüner Befftce Marrennnch ! Die Forderung , den Verbrauch ausländiſcher Waren ein= zuſchränken , wird heute dringlicher denn je von wirtſchaftspoli= tiſcher Seite geſtellt zur Erſparnis von Deviſen . Leider wird dieſer ſelbſtverſtändlichen Forderung immer noch nicht genügend Rechnung getragen . Das beweiſen die in die Hunderte von Millionen gehenden Summen , die auch jetzt noch für ausländiſche Butter und Milcherzeugniſſe in das Ausland wandern . Dieſe bedauerliche Schwächung unſerer Außenhandelsbilanz iſt um ſo unverſtändlicher , als die deutſche Landwirtſchaft ſchon ſeit Jahren eine durchgreifende Qualitätsverbeſſerung landwirt= ſchaftlicher Erzeugniſſe , insbeſondere der Butter und Milch , in die Wege geleitet hat . Markenbutter iſt jetzt überall erhältlich . Sie wird in Mol= kereien hergeſtellt , die in hygieniſcher und maſchineller Be= ziehung auf das modernſte eingerichtet ſind und die dauernd einer ſcharfen Kontrolle unterzogen werden . Nach fachmänniſcher Feſtſtellung iſt dieſe Markenbutter an Güte , Haltbarkeit , Wohl= geſchmack und auch Fettgehalt den beſten ausländiſchen Butter= ſorten nicht nur gleichwertig , ſondern überlegen . Ueberlegen ſchon deshalb , weil ſie in weſentlich friſcherem Zuſtande in den Beſitz des Verbrauchers gelangen muß . Im Rhein = Maingebiet hat die ſtaatlich anerkannte Milch= wirtſchaftliche Prüfungsſtelle dieſe Butter „ Heſſiſche Marken= butter ” bezeichnet . Der größte Teil der in Heſſen und Heſſen = Naſſau liegenden Molkereien und Güter hat ſich ſchon ſeit langen Jahren der ſchar= fen Kontrolle der Prüfungsſtelle unterworfen , und zwar mit Milch wie auch mit Butter . Nur die Güter und Molkereien , die ſtändig den hohen Anforderungen der Kontrollſtelle genügen dürfen ihre Erzeugniſſe als „ Heſſiſche Markenmilch ” und „ Heſ= ſiſche Markenbutter ” in Verkehr bringen . Will der Verbraucher tatſächlich in Beſitz dieſer Qualitäts= erzeugniſſe kommen , ſo muß er natürlich in allen Fällen Butter in Originalpackungen und Milch als Originalfüllung in Flaſchen fordern . Die Aufſchrift der Originalpackung lautet bei Butter : „ Heſſiſche Markenbutter unter ſtaatlich anerkannter ſtändiger Ueberwachung der Milchwirtſchaftlichen Prüfungsſtelle der Land= wirtſchaftskammern Darmſtadt = Kaſſel ” Für Milch lautet der Aufdruck : „ Heſſiſche Markenmilch roh — tiefgekühlt bzw . dauer= erhitzt — tiefgekühlt unter ſtaatlich anerkannter ſtändiger Ueber= wachung der Milchwirtſchaftlichen Prüfungsſtelle der Landwirt= ſchaftskammern Darmſtadt = Kaſſel . Die glänzenden Erfolge , die mit dieſen Maßnahmen erzielt wurden , gehen ſchon aus der Tatſache hervor , daß auf allen gro= ßen landwirtſchaftlichen Ausſtellungen , die mit Preiswettbewer= ben verbunden waren , die Heſſiſche Markenbutter und die Heſ= ſiſche Markenmilch mit zahlreichen hohen und höchſten Auszeich= nungen bedacht wurden . Neben der anerkannten Güte und Feinheit beſitzt die Heſ= ſiſche Markenbutter gegenüber der ausländiſchen Butter den Vor= teil , daß ſie ſich innerhalb 24 Stunden nach ihrer Herſtellung auf dem Tiſch des Verbräuchers befinden kann . Auch die Originalabfüllungen der Heſſiſchen Markenmilch er= freuen ſich allſeitiger Beliebtheit , da ſie mit den modernſten Ein= richtungen im Betrieb des Erzeugers oder der Molkerei , ſofort nach der Gewinnung und Behandlung , auf Flaſchen gefüllt wird , und damit dem Verbraucher die Gewähr gegeben iſt , daß er in Beſitz eines unbedingt unverfälſchten und einwandfreien Erzeug= niſſes gelangt . Auf Grund dieſer weitgehenden Garantien erſcheint es nicht unbillig , wenn die einheimiſche Verbraucherſchaft gebeten wird , ſchon aus dieſen Gründen bei ihren Einkäufen Heſſiſche Marken= milch und Heſſiſche Markenbutter in Originalpackungen zu bevor= zugen . Daß der Kauf einheimiſcher Qualitätserzeugniſſe unbedingt im Intereſſe der Geſamtwirtſchaft des Rhein = Maingebietes ge= legen iſt . braucht wohl nicht beſonders betont zu werden , da ja die Preſſe tagtäglich die Forderung ſtellt , daß der Binnenmarkt unbedingt geſtärkt werden muß . — Kunſtverein . Vergangenen Dezember hatte der Kunſt= verein die Kunſthalle am Rheintor dem Reichsverband bildender Künſtler Deutſchlands , Gau Volksſtaat Heſſen , zur Veranſtaltung der Weihnachtsmeſſe zur Verfügung geſtellt , die eine beſonders ſtarke Beachtung gefunden hat . Das Intereſſe der kunſtlieben= den Darmſtädter Bevölkerung war ein ungewöhnlich großes und äußerte ſich nicht nur in ſehr gutem Beſuch , ſondern auch in zahl= reichen Ankäufen , ſo daß die heſſiſche Künſtlerſchaft ſich veranlaßt ſah , den Darmſtädter Kunſtfreunden hierfür in der Preſſe herz= lich zu danken und der Erwartung Ausdruck zu geben , daß dies für die Künſtler einen Hoffnungsſtrahl für die Zukunft bedeutet . Als nächſte Ausſtellung zeigt der Kunſtverein eine Reihe von Dresdener Malern , an ihrer Spitze Profeſſor Otto Lange , deren Werke von der bekannten Galerie Ernſt Arnold zur Verfügung geſtellt wurden . Die eingegangenen Arbeiten ſind künſtleriſch ſo beachtlich , daß vorausſichtlich auch die kommende Schau lebhaften Beifall finden wird . Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Kaſimir Edſchmids glänzende Reiſebücher ſtehen in der vorderſten Linie des litera= riſchen Intereſſes . Es wird daher mit beſonderer Freude be= grüßt werden , daß Kaſimir Edſchmid auf Einladung der Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft am Donnerstag , dem 14 . Januar , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge ( Sandſtraße ) in einem Vortragsabend über ſeine jüngſten Reiſen berichten wird . Der Kartenvorverkauf iſt bei der Buchhandlung Bergſtraeßer eröffnet . Verein Freie Schule , Darmſtadt , e . V . Am Samstag , den 9 . Januar ( Aula des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums ) wird ein Lehrer von der Freien Waldorfſchule in Hannover zu Wort kommen . Die Gründung von Verſuchsſchulen für die Pädagogik Rudolf Steiners nimmt ſtetig zu . Herr Lange wird über die Pflege der Weihnachtsſpiele an dieſen Schulen ſprechen : ein Thema , das die nicht nur im konfeſſionellen Religionsunter= richt ſondern allgemein erziehungsmäßig angeſtrebte Entwicklung der religiöſen Kräfte im aufwachſenden Menſchen umgreift und das gerade heute , angeſichts der Gottloſen = Bewegung , von kul= tureller Bedeutung iſt . ( Siehe Anzeige . ) Weihnachtsfeier der Sanitätskolonne vom Roten Kreuz E . Merck . Am 2 . Neujahrstag hielt die Sanitätskolonne E . Merck bei vollbeſetztem Saale ihre Weihnachtsfeier , verbunden mit Kin= derbeſcherung und Jubiläumsehrung bei Gaſtwirt Weber . Reſt . Hammelstrift . ab . Nachmittags fand bei Kaffee und Kuchen die Kinderbeſcherung ſtatt . Dieſe Feier wurde eingeleitet durch ein Konzertſtück , ausgeführt von Herrn und Frau Hoffmann . St . Ri= kolaus überreichte an die Kinder nützliche Gaben . Abends fand die eigentliche Feier ſtatt . Nach einem Konzertſtück , ausgeführt von Familie Hoffmann ſtimmten alle Anweſenden das Lied „ Stille Nacht ! ” an . Sodann hielt Herr Kolonnenführer Knecht eine herzliche Begrüßungsanſprache , in der er auf die Bedeutung dieſer wahren Familienfeier hinwies . Herr Stroh , vom Schützen= verein Hammelstrift , ſang ein Melodram „ Wolga — Wolga‟ Das Zitherquartett Edelweiß , Darmſtadt , brachte ein Lied ohne Worte , betitelt : „ Am Dornröschenfels ” meiſterhaft zu Gehör . Einen Pro= log , den Herr Nik . Hohl verfaßt hatte , ſprach Frl . Marg Weber . Hierauf folgte die Ehrung des ſcheidenden Kolonnenführerſtellv . Wilh . Reeg . Herzliche Abſchiedsworte ſprach Herr Knecht . Es folgte ein Theaterſtück betitelt : „ Das ſchönſte Weihnachtsgeſchenk ” aufgeführt von Mitgliedern des Schützenverels Hammelstrift . — Nach der Pauſe folgte der 2 . Teil mit Theater , Zithervorträgen , humoriſtiſchen Vorträgen . Das Programm wurde in der Haupt= ſache von den Mitgliedern des Schützenvereins Hammelstrift und des Zitherquartetts Edelweiß , Darmſtadt , ſowie Herrn und Frau Hoffmann beſtritten . — 6 . Akademie = Konzert . Für das 6 . Akademie = Konzert am Donnerstag , dem 7 . d . M . , im Städtiſchen Saalbau : Liederabend von Hermann Schey am Flügel Kapellmeiſter Hans Rosbaud , macht ſich ein lebhaftes Intereſſe geltend . Den hier lange nicht gehörten Liederzyklus „ Die Winterreiſe ” von Franz Schubert werden die beiden Künſtler an dieſem Abend zum Vortrag bringen . Karten im Sekretariat der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße 36 . — Im Union = Theater läuft heute zum letzten Male „ Die Fledermaus ” . Im Helia = Theater ſieht man nur noch heute Weiß Ferdl . den beliebten Humoriſten vom Münchener Platzl , als Feldwebel Stops in dem Militärſchwank „ Die Mutter der Kompagnie‟ — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen nur noch heute das Senſa= tionsprogramm „ Die Pranke‟ — Beim Gabelsberger Stenographenverein von 1861 begin= nen morgen neue Anfänger = , Fortbildungs = und Redeſchrift= kurſe . Dieſe ſtehen unter der Leitung erfahrener Lehrkräfte , und trotz der mehrmonatigen Dauer wird nur eine mäßige Ver= gütung dafür verlangt . Der Verein macht beſonders darauf auf= merkſam , daß die Kurſe in der Ballonſchule ſtattfinden . ( Wir verweiſen auf die heutige Anzeige . ) Lokale Beranſtalkungen . Die hierunter erſcheinenden Rotizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu beirachten in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritſk . Das Sportplatz = Café am Böllenfalltor hat heute ſowie jeden Mittwoch und Samstag ſeinen beliebten Kaffee = und Kuchentag und abends Geſellſchaftstanz . Tageskalender für Mittwoch , den 6 . Januar 1932 . „ Die Fledermaus ” Lichtſpieltheater : Union = Theate Helia = Lichtſpiele : „ Die Mutter der Kompagnie‟ Palaſt = Lichtſpiele : „ Die Pranke‟ Konzerte Rheingauer Weinſtube , Café Oper , Café Ernſt Ludwig . Café Ganßmann , Alter Ratskeller . Aus Heſſen . Dg . Arheilgen . 5 . Jan . Winterhilfe . Zum Beſten der Winterhilfe findet am kommenden Sonntag , den 10 . Januar , auf dem Sportplatz am Arheilger Mühlchen ein Fußballwettſpiel zwiſchen Sportverein 1898 Darmſtadt und der hieſigen Sport= vereinigung 04 ſtatt . Dem Spiel iſt inſofern beſondere Bedeutung beizumeſſen , da der Reinerlös der hieſigen Winterhilfe zugute kommt . Dg . Arheilgen 5 . Jan . Getränkeſteuer . Da unſere Ge= meinde durch die allzu große Erwerbsloſigkeit größere Beträge zu Unterſtützungszwecken aufzuwenden hat und deshalb auf Zuſchüſſe des Reiches aus dem Ausgleichsſtock für notleidende Gemeinden angewieſen iſt , mußte zur Ausnützung aller zur Verfügung ſtehen= den Steuerquellen auch in unſerer Gemeinde die Getränkeſteuer eingeführt werden , und zwar mit Wirkung vom 1 . Januar d . J . Der Steuerſatz beträgt 10 Prozent des Kleinverkaufspreiſes . E . Wixhauſen , 5 . Jan . Laut Bekanntmachung der Bürger= meiſterei iſt durch Entſchließung des Herrn heſſiſchen Finanzmini= ſters für die Gemarkung Wixhauſen infolge der Ernteſchäden 1931 ein allgemeiner Steuererlaß nicht gewährt worden . Die Voraus= zahlungen auf die Landesſteuer 1931 ſind mithin in der angefor= derten Höhe zu entrichten . Bei Landwirten wird von der Er= hebung von Verzugszuſchlägen und Zinſen Abſtand genommen , wenn die Landesſteuervorauszahlungen 1931 nach Vorſchrift ent= richtet werden . o . Erzhauſen , 4 . Jan . Kleinkinderſchule . Die Betreuung der Kleinen im neuen Jahre fing mit dem heutigen Tage wieder an . Die hohe Beſuchsziffer beweiſt am beſten , welches Intereſſe man in der gan= zen Gemeinde der erzieheriſchen Tätigkeit der Schulſchweſter darbringt . Auch die Krankenſchweſter , die erſt im verfloſſenen Herbſt in ihren hieſi= gen neuen Wirkungskreis eingetreten iſt , hat ihr Arbeitsfeld immer mehr erweitert und iſt zu einem Segen in vielen Familien geworden . Gurgle rrocken . mit Bdlnnt jetzt RPf . 90 und 45 Mosbunkschützt Dich alle Jahr vor Erkältung und Katarrh ! Op . Pfungſtadt , 5 . Jan . Entſchädigung für Viehver= luſte . Gegenwärtig liegt die Liſte über den Ausſchlag und die Erhebung der Beiträge der Viehbeſitzer zu den Koſten der Ent= ſchädigungen für Viehverluſte für das Rechnungsjahr 1931 auf der Bürgermeiſterei zur Einſichtnahme auf . Ak . Nieder = Ramſtadt , 5 . Jan . Bachuferſchäden . Durch den infolge der Schneeſchmelze eingetretenen hohen Waſſerſtand wurden die Bachuferbefeſtigungen der Modau erneut beſchädigt . Insbeſondere wurde die erſt kürzlich geſchaffene Sandſackbefeſtigung am Stauwehr an der Provinzialſtraße Ober = Ramſtadt - Darm= ſtadt - Nieder = Rmſtadt vollſtändig weggeriſſen , ſo daß der Bach= lauf jetzt wieder ſo iſt , wie er nach dem Hochwaſſer im Sommer vorigen Jahres war . Die Gemeinde iſt nun dabei , die Bachufer durch Betonmauern zu befeſtigen . r . Babenhauſen , 5 . Jan . Hochwaſſer . Infolge der Regen= fälle während der letzten Tage führt die Gerſprenz mit ihren Ne= benflüſſen Hochwaſſer . Die Schloßwieſen ſtehen unter Waſſer und bilden einen See . — Sichtbare Zeichen von Altersſchwäche zeigen die Mauern und Baſtionen unſeres alten Schloſſes . Heute früh fielen aus einer Baſtion , die ſchon lange große Riſſe aufwies , eine Menge Steine und Mörtel heraus , ſo daß ein großes Loch ent= ſtand . Hoffentlich wird der Schaden bald wieder ausgebeſſert , zu= mal Staat und Stadt gewiß ein Intereſſe daran haben , ſolch alte Zeugen der Vergangenheit zu erhalten . Dx . Ernſthofen , 5 . Jan . Beigeordnetenwahl . Aufgeſtellt waren zwei Kandidaten . Wahlvorſchlag 1 : Schuhmachermeiſter Roß gegenüber Weißbindermeiſter Fuhr „ Gewählt wurde bei ca . 80 pro= zentiger Wahlbeteiligung mit 34 Stimmen Mehrheit Weißbindermeiſter Fuhr . Wie man hört , ſoll die Wahl angefochten werden . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . , 5 . Jan . Winterbeihilfe . In der letzten Woche ging in unſerem Oertchen eine Liſte zwecks Einzeichnung zur Winterbeihilfe herum . Erfreulicherweiſe konn= ten insbeſondere anſehnliche Mengen von Lebensmitteln zuſammen= gebracht werden . Durch die hieſige Bürgermeiſterei wurde bekannt gegeben , daß diejenigen Gemeindeglieder , die Winterbeihilfe be= anſpruchen , ihre Anträge an die Bürgermeiſterei ſtellen möchten . Cf . Birkenau , 5 . Jan . Das herrliche Winterwetter des Silveſter und Neujahrstages hat ſich ſehr ſchnell geändert , und mit Sturm und Regen wich der Winterzauber wärmeren Luftſtrömungen . Der Abgang des Schnees vollzog ſich durch den Regen ſehr raſch , ſo daß die Weſchnitz am Sonntag nachmittag raſch anſtieg und geſtern noch erheblich Hoch= waſſer führte . Es iſt ſchade , daß die Winterſportfreuden ſo raſch zu Ende gingen . Cd . Michelſtadt . 5 . Jan . Konzert . Der Muſikzug der Stan= darte 115 in Stärke von 35 Mann bot am Sonntag abend ein Konzert . Der geräumige Saal des Schmerkers Garten war über= füllt , als unter Leitung des Muſikzugführers Herm . Buslau , Darmſtadt , das Konzert mit dem Marſch „ Heſſentreue ” eröffnet wurde . Aus dem auserwählten Programm ſei neben : Potpourri aus Bettelſtudent , Ouvertüre zur Oper „ Das Glöckchen des Ere= miten ” beſonders noch Ouvertüre aus „ Martha ” hervorgehoben . Bei einzelnen Märſchen wurde der Muſikzug dann noch von einem Teil des Spielmannszuges unterſtützt . b . Erbach i . O . , 5 . Jan . 60 jährige Jubelfeier . Der Mili= tär = und Veteranenverein Erbach hielt ſein 60 jähriges Stiftungsfeſt hier ab . Ein gemeinſchaftlicher Kirchgang des Vereins mit der Fahne leitete die in ſchlichtem Rahmen gehaltene Feier ein . An den Denkmälern von 1870 / 71 und 1914 / 18 wurden Kränze niedergelegt . Nachmittags fanden verſchiedene Einzeltagungen ſtatt , an denen der Vorſitzende der Haſſia , Exz . Generalleutnant von Oidtmann = Darmſtadt , teilnahm . — Die eigent= liche Jubelfeier fand abends im großen Saale des „ Schützenhof ” ſtatt . Der Verein hatte für dieſe Feier die Freiwillige Feuerwehrkapelle Michel= ſtadt unter der Leitung von Herrn Reubold = Erbach verpflichtet . Dieſe zeigte in den verſchiedenen Muſikſtücken ihre Leiſtungsfähigkeit , insbeſon= dere auf dem Gebiete alter , guter Marſchmuſik . — Unter den Klängen des Marſches „ Alte Kameraden ” zog die Fahnenabordnung mit dem Präſidenten des Vereins , Herrn Oberpoſtſekretär Zürn , in den Saal ein , von dem Publikum durch Erheben von den Sitzen begrüßt . In be= geiſternden Worten ſchilderte Herr Zürn die Geſchichte des Vereins von ſeiner Gründung an bis auf den Tag des 60 jährigen Beſtehens . Auf= gebaut auf der Kameradſchaft , die aus dem Erleben des Krieges ge= boren , einen Hauptfaktor innerhalb einer nationalen Geſamtheit dar= ſtellt , habe der Verein in frohen und bewegten Zeiten in der Pflege deutſchen Weſens und ſteter Hilfsbereitſchaft ſeine erſte Aufgabe geſehen . Er erinnerte beſonders an die Zeit während des Weltenbrandes , in der der Verein nicht nur ſeine zur Verteidigung der Heimat ausgerückten Mitglieder , ſondern auch deren Hinterbliebenen in reichſtem Maße un= terſtützt habe . — Für den Kreis bzw . Bezirk der Haſſia ſprach der Vor= ſitzende , Herr Lehrer Naumann ( Kirch = Brombach ) . Er dankte beſonders dem Vorſitzenden des Erbacher Vereins , Herrn Zürn , der ab 6 . Januar ds . Js . ſeine neue Stelle beim Hauptpoſtamt Darmſtadt antritt . Auch der Haſſia = Präſident , Exz . von Oidtmann , fand herzliche Worte der Begrüßung und Beglückwünſchung für den Verein . Er erinnerte daran , daß die Kriegervereine von jeher eine Stütze nationaler Geſinnung und nationalen Wirkens und Wollens geweſen ſeien . Für den Stahlhelm . Bund der Frontſoldaten , ſprach deſſen Gauführer , Erbgraf Alexander zu Erbach = Erbach , herzliche Glückwünſche aus . Für 50 jährige treue Mit= gliedſchaft wurden geehrt die Kameraden L . Egly und Jakob Hörr , für 40 jährige Mitgliedſchaft die Kameraden Otto Glenz , Heinrich Knöß und Ludwig Volk , für 25 jährige Mitgliedſchaft die Kameraden Guſtav Angele , Johann Baſtian Otto Rexroth und Johann Grall . Die Veranſtaltung , die ein vollbeſetztes Haus aufweiſen konnte , war für den feſtgebenden Verein und für die Feuerwehrkapelle Michelſtadt ein voller Erfolg . m . Beerfelden , 5 . Jan . Vorträge . Vor kurzem ſprach auf Veranlaſſung des hieſigen Zweigvereins vom Evangel . Bunde der Generalſekretär des Heſſiſchen Evangel . Bundes , Herr Dr . Brauns = Darmſtadt , im „ Bären ” dahier über das Thema : „ Gottloſenbe= wegung und evangeliſche Aktivität . ” Seine Ausführungen fanden ſo gute Aufnahme , daß die Leitung des hieſigen Zweigvereins ſich bemühte genannten Redner , auch für einige Vorträge auf den Filialorten zu gewinnen . Dies iſt nunmehr gelungen , und Herr Dr . Brauns wird ſprechen am 9 . Januar , abends , im Schulhaus zu Gammelsbach , am 10 . Januar nachmittags , in Unter = Sensbach , und abends in Hetzbach , am 11 . Januar , abends , in Falken = Geſäß . — Von den 10 Vorträgen , die die „ Odenwälder Vereinigung für Kunſt und Wiſſenſchaft ” von jetzt bis Oſtern ihren Hörern bietet , werden auch drei Vorträge hier gehalten werden . Am 7 . Januar ſpricht abends im „ Bären ” Herr Dr . Heinz Lange = Seth . Hannover , über „ Menſchliches Suchen in der Literatur der Gegenwart ” . Ende Februar ſpricht dann hier Herr Lehrer J . Winkler = Pfungſtadt über „ Das Erziehungsproblem in der Gegenwart ” ; ferner wird uns der Schlußvortrag geboten , in dem ſich Herr Dr . Fr . Rindfuß = Erbach über „ Rückblick und Ausblick ” verbreiten wird . A . Schlierbach , 5 . Jan . Jahresſtatiſtik des Kirchſpiels . Ergänzend iſt zu berichten , daß in den letzten 10 Jahren nur ein Kir= chenaustritt erfolgte , und zwar am Ende des Jahres 1930 , alſo nicht im Berichtsjahre ſelbſt — Bei der Verſteigerung des Brennholzes im Gemeindewald wurden ganz anſehnliche Preiſe erzielt . Es kam ein Raummeter : Buchenſcheiter auf 10 — 12 Mk . , Eichenſcheiter auf 8 — 9 Mk . , Prügelholz auf 6 — 9 Mk . je nach Art und Qualität , Buchenwellen das Hundert auf 20 — 25 Mk . Ebenſo kam in Verbindung damit das den Ortsbürgern zuſtehende Losholz ( 1 Raummeter gemiſchtes Holz ) zur Verteilung . Ee . Gadernheim , 5 . Jan . Gemeinderatsbericht . Zu= folge des Ausſchreibens des Herrn Miniſters des Innern vom 16 . 12 . 31 wird beſchloſſen , von dem Anſatz von Verzugszinſen und Stundungszinſen zu den kommunalen Steuern Abſtand zu nehmen , wenn erſtens die vierte Rate Kommunalſteuer inkluſive der Rück= ſtände von der 1 . bis 4 . Rate bis 15 . 2 . 1932 , und zweitens die 5 . und 6 . Rate bis zum Schluſſe des Rechnungsjahres entrichtet iſt . Die verſpätete Zuſtellung der Steuerbeſcheide und die ſchlechte wirt= ſchaftliche Lage berechtigen dieſen Beſchluß , der bis zu vier Wochen über die von der Behörde angeſetzte Termine hinausgeht . Für alle nach dem 1 . Januar 1932 nötig werdenden Kommunalſteuer= ſtundungen wird ein Stundungszuſchlag von 5 Prozent pro Jahr in Anrechnung gebracht . — Ein Schreiben des Herrn Präſidenten des Landesfinanzamtes in Darmſtadt , wonach die hieſige Unter= erhebeſtelle aufgehoben und mit derjenigen der Nachbargemeinde Reichenbach zuſammengelegt werden ſoll , hatte eine lebhafte Aus= ſprache zur Folge . In einem Geſuch an das Landesfinanzamt er= hebt der Gemeinderat Rekurs gegen die Aufhebung der Unter= erhebeſtelle und macht unter anderem den Vorſchlag , die Gemeinde Lautern von der ſtark überlaſteten Untererhebeſtelle Reichenbach loszutrennen und der hieſigen zuzuteilen , damit ſich die Rentabili= tät für Gadernheim etwas günſtiger geſtaltet . — Wegen der Wohlfahrtserwerbsloſen = Unterſtützung , die jetzt für die Gemeinde in Frage kommt , wird Herr Bürgermeiſter Wolf beauftragt , ſich bezüglich der Höhe derſelben mit anderen Gemeinden in Verbin= dung zu ſetzen , um dem Rat Vorſchläge unterbreiten zu können . Beſchloſſen wurde einſtweilen in dieſer Hinſicht ſchon , daß die Ge= währung der Wohlfahrtsunterſtützung von einer Arbeitsleiſtung , die in Wegbau uſw . beſtehen ſoll . abhängig gemacht wird . Bn . Hirſchhorn , 4 . Jan . Abendunterhaltungdes Turn= vereins . Nach kurzen Begrüßungsworten durch den 1 . Vorſitzenden , Herrn Forſtſekretär Walther , und einen von Herrn Gaupberturnwart Lehrer Schmitt vorgetragenen ſinnvollen Vorſpruch erfreuten die ver= ſchiedenen Abteilungen die Anweſenden mit einem auserleſenen turne= riſchen Programm . Es wurden von den Schülern und den Turnerinnen recht anſehnliche Leiſtungen gezeigtt , die von einem urnpädagogiſchen Verſtändnis des Leiters , Hernn Gauoberturnwart Schmitt , zeugten . Es war eine Freude , den Uebungen der Kinder zuzuſchauen , die mit beſon= derer Luſt und Liebe bei der Sache waren . Einen Höhepunkt bildeten die Stabübungen , welche von der Turnerinnenabteilung vorgeführt wurden und bei den Zuſchauern reichen Beifall auslöſten . Am Schluß des tur= neriſchen Programms nahm Herr Gauoberturnwart Schmitt im Auf= trage der Gauleitung die Ehrung der Sieger bei den letztjährigen Gau= veranſtaltungen vor . Nachdem noch Turnratsmitglied Herr Ludwig Grimm im Namen der Vereinsleitung und der Anweſenden Herrn Lehrer Schmitt für ſeine große Mühewaltung und Arbeit beim Einüben der turneriſchen Leiſtungen herzlichſten Dank geſagt hatte , ging man zum gemütlichen Teil über . — Hirſchhorn , 5 . Jan . Waſſerſtand des Neckars am 4 . Januar 3 , 72 Meter , am 5 . Januar 3 , 30 Meter . e . Bad Wimpfen , 5 . Jan . Hochwaſſer . Durch die plötzliche Schneeſchmelze iſt ſeit Samstag der Neckar ſchnell geſtiegen , ſo daß er an verſchiedenen Stellen über die Ufer getreten iſt . Geſtern vormittag um 10 Uhr war der Fluß noch in langſamem Steigen begriffen . Da aber der obere Neckar bereits fallendes Waſſer meldet , ſo kann man an= nehmen , daß er auch hier im Laufe des Tages zu fallen beginnt , ob= gleich Kocher und Jagſt noch anſteigen . — Autounfall . Ein Per= ſonenkraftwagen kam auf der Fahrt von Bad Wimpfen nach Neckarſulm ins Rutſchen , ſtürzte eine hohe Böſchung hinab und überſchlug ſich . Die Inſaſſen , 2 Kinder u . 2 erwachſene Perſonen , blieben wie durch ein Wun= der unverletzt . Der Perſonenwagen wurde geſtern vormittag von der Firma Pitſch mittels eines Omnibuſſes auf die Straße gezogen und nach Bad Wimpfen zur Reparatur abgeſchleppt . Du . Jugenheim , 5 . Jan . Am Samstag nachmittag ſtürzte ein drei= zigjähriger Wanderburſche aus Kollberg bei Kiſſingen die hohe Fels= wand hinter dem hieſigen Schweſternheim hinunter . Mit einem ſchwe= ren Knöchelbruch und ſtarken Blutverluſten wurde der Mann in das Bensheimer Krankenhaus eingeliefert . Die erſte Hilfe leiſtete die Frei= willige Sanitätskolonne Jugenheim . Da erſt vor ganz kurzer Zeit im Schweſternheim eingebrochen wurde , hatte ſich der Mann durch ſeinen Aufenthalt an der Waldſeite des Schweſternheimes dadurch verdächtig gemacht , indem er ein größeres Strauchwerk abgeſchnitten hatte und hin= ter demſelben an vorgeſchobenem Poſten die Vorgänge in dem Heim be= obachtete . Als er dann von verſchiedenen Seiten geſtellt werden ſollte , ſprang er auf der Flucht den zwölf Meter hohen Felſen hinab . Afbewährt bei Störungen der Hoarn - u Ver- deuungsorgane u . bei Stof fwechsel - Krankheiten/Gicht Lucker ) A Brunnonschritten durch D Fachinger Zentralblro , Berlin 108 W 8 , Wilhelmstr . 55 Echältlich in Minerau dlungen , Apotheken , Drogerien usu sowie bei Friedrich Schaefer , Darmstadt , Ludwigsplatz 7 , Telefon 45 Mittwoch , 6 . Januar 1932 Monatskalender für Bogelſchuß . Mitgeteilt vom Verein für Vogelſchutz und = liebhaberei , Darmſtadt und Umgebung . Hartung — Januar . An der Spitze aller Beſtrebungen des Natur = und Heimat= ſchutzes ſteht der Vogelſchutz So ſehr die Erhaltung von Urge= lände zum Schutze ſeltener Pflanzen und ausſterbender Tierarten von den Vogelſchützern zu begrüßen iſt , wird es doch der Haupt= zweck praktiſchen Vogelſchutzes ſein , die Vogelwelt an unſer Kul= turland zu feſſeln . Hierzu iſt es nicht notwendig , der fortſchrei= tenden Kultur Einhalt zu gebieten oder gar die Welt zurück= zubilden . Viele Vogelarten paſſen ſich leicht an das Kulturland an und laſſen ſich nicht durch den modernen Verkehr ſtören . So= gar in einer modernen Großſtadt kann ſich reiches Vogelleben ent= wickeln . Umfaßt doch ein Stadtgebiet neben dem Häuſermeer , ( das für die Vögel Felſengelände bildet ) , Anlagen , Gärten , Friedhöfe uſw . , alſo eine Vielgeſtaltigkeit der Formationen , wie kaum ein freies Gelände . Nicht nur nach Individuenzahl , ſon = - Dern auch leich Artenzahl könnte hier eine prächtige Vogelwelt vorhanden ſein , würde nicht Gedankenloſigkeit und Unwiſſenheit der Menſchen die Lebensbedingungen der Vögel geradezu ſinnlos zerſtoren . Hauptaufgabe praktiſchen Vogelſchutzes iſt alſo die Erhaltung und Schaffung geeigneter Lebensbedingungen der Vogelwelt . Bei der Erhaltung und Schaffung der Lebensbedingungen für die Freibrüter , iſt beſondere Beachtung den Hecken und dem Buſchwerk zu ſchenken Mancher unbenutzte Flecken kann leicht durch Anpflanzung von Buſchwerk dem Vogelſchutz nutzbar ge= macht werden . Das abgefallene Laub darf unter dem Buſchwerk nicht entfernt werden , da es nicht nur eine nie verſiegende Nahrungsquelle für die Vögel birgt , ſondern auch Schutz vor dem Raubzeug bildet , denn das Raſcheln des trocknen Laubes verrät jede Annäherung eines Feindes . Für die Höhlenbrüter iſt durch Erhaltung und Schaffung von Niſtgelegenheiten zu ſorgen : Schutz der alten Bäume und Aufhängen künſtlicher Niſthöhlen . Beſondere Aufmerkſamkeit iſt der Schaffung von Niſtgelegenheiten für Höhlenbrüter an Bau= werken zu ſchenken , durch Einmauern von Niſtlochplatten . In Gegenden , die durch Entwäſſerungs = und Regulierungs= arbeiten vollſtändig waſſerarm gemacht wurden , iſt es zweck= mäßig , künſtliche Trink = und Badeplätze für die Vögel anzulegen Als unbedingt muſtergültig darf die von Herrn Geh . Forſtrat Kullmann entworfene Tränke gelten . Von heizbaren Vogelbädern für die Winterzeit iſt abzu= raten , da ſie direkt ſchädlich für die Vögel ſind ; dieſe werden durch die Wärme des Waſſers zum Baden verleitet , was bei Froſtwetter ein Zuſammenfrieren des Gefieders zur Folge hat . Die Vogel gehen dann meiſtens elend zugrunde In der rauhen Winterzeit iſt die Bereitſtellung von Futter für die hungernden Vögel , eine wichtige Aufgabe der Vogel= ſchützer . Die im Winter tot aufgefundenen Vögel ſind nicht er= froren , ſondern aus Nahrungsmangel eingegangen . Die Winter= fütterung hat einen großen Einfluß auf den Vogelbeſtand . Durch eine ſachgemäße Fütterung wird verhindert , daß die Individuen= zahl der Vögel aus Nahrungsmangel allzuſtark zuſammen= ſchmilzt . Maßnahmen zur Bekämpfung der Vogelfeinde dürfen nie= mals nach den Grundſätzen der allgemeinen menſchlichen Unter= ſcheidung von nützlichen und ſchädlichen Tieren erfolgen . Keine Tierart darf wegen einer anderen ausgerottet werden . Die Raubtiere ſpielen als Geſundheitspolizei eine unentbehrliche Rolle , weil ſie durch Wegfreſſen der Schwächlichen die anderen Sch . vor Degeneration bewahren . Bd . Alsbach a . b . B . , 5 . Jan . Bürgermeiſterwahl . Am ver= gangenen Samstag war die Einreichungsfriſt für die Bürgermeiſter = Wahlvorſchläge abgelaufen . Im ganzen wurden vier Vorſchläge ab= gegeben . Es werden außer dem ſeitherigen Bürgermeiſter Glock noch drei Herren kandidieren , und zwar ſind dies die Herren Peter Plößer , Schreiner ( arbeitslos ) , 35 Jahre alt ( K , P . D . ) , Philipp Mahr , Schloſſer ( arbeitslos ) , 30 Jahre ( S . P . D . ) und Jakob Plößer , Eiſenbahnbeamter , 28 Jahre alt ( N . S . D . A . P . ) . Die Wiederwahl des bisherigen Bürger= meiſters Glock dürfte aber als geſichert gelten , da ihm ſelbſt von gegne= riſcher Seite im Punkte Amtsführung wie auch in ſeinem Privatleben nur Gutes nachgeſagt werden kann . Die Wahl findet am Sonntag , den 24 . Januar , von vormittags 10 bis nachmittags 5 Uhr ſtatt . Dp . Zwingenberg , 4 . Jan . Der Deutſche Turnverein Zwingen= berg hatte am Neujahrstag zu einem Turn = und Theaterabend eingeladen . Der Vorſitzende leitete den Abend durch eine An= ſprache ein . Mit ſchlichten Worten forderte er die Turner auf , dem edlen Sport treu zu bleiben und denſelben zu fördern zur eigenen Geſundheit und zum Wohl des ganzen Volkes . Es folgte ein ſinniger Prolog über das verfloſſene und das kommende Jahr , welcher auch in ſener Darſtellung ſehr gut wirkte . Die Turner ſchienen ihre früheren Leiſtungen noch verbeſſert zu haben . Be= ſondere Anerkennung hierfür gebührt dem 1 . Turnwart Jakob Delp . Die Volkstänze und Reigen der Schülerinnen und Schüler wirkten allerliebſt . Einzelne Darbietungen hervorzuheben , hieße die anderen zurückſetzen . Die theatraliſchen Vorführungen der Kleinen ließen die Schwere der Zeit vergeſſen . Die Kapelle Rhein umrahmte das Gebotene wirkungsvoll durch Muſikvorträge . Bt . Auerbach , 4 . Jan . Turner = Ehrungs = und Unter= haltungsabend . Der Turnverein „ Gut Heil ” hatte mit ſeiner Winterveranſtaltung an der Jahreswende , die geſtern im Schwei= zerſaal des Hotes „ Zur Krone ” ſtattfand , einen vollen Erfolg . Der große Saal war bis auf den letzten Platz beſetzt , und es hat ſich dabei wiederum beſtätigt , daß die geſellſchaftlichen Veranſtaltungen dieſes Ver= eins immer eine große Anziehungskraft auf die Freunde und Gönner der deutſchen Turner ausüben . Nach einem Vorſpruch der Turnerin Gretel Pabſt nahm der 1 . Sprecher des Vereins , Herr Adam Scherer , bei ſeiner Begrüßung die Gelegenheit wahr , auf die Ziele der Deutſchen Turnerſchaft und insbeſondere deren Bedeutung in der gegenwärtigen Lage unſeres Volkes hinzuweiſen . Nach einigen Geſellſchaftsübungen der Turner traten dieſe zu Geräteübungen am Barren an , wobei der turneriſche Nachwuchs ſchöne Leiſtungen neben denen bereits in mehr= fachen Wettkämpfen bewährten Altersturnern geboten hat . Darnach wurden in ſinniger Weiſe die erfolgreichen Wettkämpfer des letzten Jah= res geehrt . Den zweiten Teil der Vortragsfolge füllte die Aufführung der Bauernkomödie mit Geſang in 5 Aufzügen von Ludwig Anzen= gruber , betitelt . Die Kreuzelſchreiber ” , aus . Die Mitwirkenden haben die charakteriſtiſchen Momente dieſes an ſpannenden Situationen und überquellendem Humor ſo reichen Stückes gut gegeben , ſo daß der loh= nende Beifall nicht ausblieb . Es war damit der großen Mühe , die die Vorbereitungen zur Aufführung des umfangreichen Stückes vom Geiſtes= wart Herrn Lehrer Wall und allen Mitwirkenden erforderten , die ver= diente Anerkennung geworden . W . Heppenheim a . d . B . , 5 . Jan . Dampfkeſſelexplo= ſion . Im Maſchinenraum der Odenwaldſchule in Oberhambach explodierte aus einer bisher noch nicht geklärten Urſache ein Dampfkeſſel unter furchtbarer Detonation . Der Exploſion boten die Betonwände nur geringen Widerſtand . Die baulichen Beſchä= digungen des Maſchinenraums ſind enorm . Der im Raum ſich be= findliche Maſchinenmeiſter wurde durch den gewaltigen Luftdruck zur Seite geſchleudert und blieb — wie durch ein Wunder — un= verletzt . — Einbruch . In frecher Weiſe wurde in einem Sied= lungshaus im Eſſigkamm eingebrochen . Der oder die Täter dran= gen durch ein Fenſter ein , erbrachen verſchiedene Koffer , denen ſie Wertgegenſtände entnahmen und unter Mitnahme ſämtlicher neuen Decken verließen die Diebe unbemerkt den Tatort . Die Ver= mutung liegt nahe , daß es dieſelben Täter waren , die vor einigen Monaten im gleichen Hauſe den größeren Gelddiebſtahl ausführten . — Gernsheim , 5 . Jan . Waſſerſtand des Rheins am Pegel am 4 . Januar — 0 , 61 Meter , am 5 . Januar + 1 , 27 Meter . Cm . Geinsheim , 5 . Jan . Einbruch . In der Nacht von Sonntag auf Montag wurde in der Wirtſchaft und Kolonialwarenhandlung Jean Dieter ein Einbruch verübt . Die Diebe drangen durch eine Fenſter= öffnung in den Keller , von hier in die oberen Stockwerke und ſtahlen Waſchmittel , Rauchwaren und erhebliche Mengen Fleiſch . Kelſterbach a . M . . 5 . Jan . Attentatsverſuch in Kel= ſterbach . Auf den Direktor der Glanzſtoffwerke in Kelſterbach , Dr . Brauer wurde , wie erſt jetzt bekannt wird , in der Silveſter= nacht ein Attentatsverſuch verübt , indem unbekannte Täter zwei Revolverſchüſſe in das Wohnzimmer des Direktors abgaben , die jedoch glücklicherweiſe niemanden trafen . Für die Ermittelung der Täter wurde eine hohe Belohnung ausgeſetzt . Rheinheſſen . * Mettenheim , 5 . Jan . Explodierte Fenerwerkskör= per . In einem Friſeurgeſchäft gerieten die vom Neujahr übriggeblie= benen Feuerwerkskörper in Brand , und eine weithin hörbare Exploſion erſchütterte die umliegenden Gebäude . Durch den Luftdruck wurde ein Gehilfe durch das Fenſter auf die Straße geſchleudert . Er kam mit ge= ringeren Verletzungen davon , auch der angerichtete Schaden iſt nicht allzu groß . Eine Decke ſtürzte teilweiſe ein und ſämtliche Fenſterſcheiben grngen i Trümmer . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 6 — Seite 7 geschichten aus adler Welt Die kauſendjährige Geſchichte der Mandſchurei . Dſchingis = Chan und die Mandſchurei . — Wie die Mandſchuren China eroberten . — Die Bedeutung der Mandſchurei in der heutigen Zeit . Die Mandſchurei tritt mit ihrer bevorſtehenden Neugeſtaltung in eine neue Entwicklung ein . Sie iſt ungefähr 940 000 Quadrat= kilometer groß und augenblicklich noch recht dünn bevölkert . Da= gegen iſt ſie ein fruchtbares Land , wo Weizen und Reis , Hirſe und Sojabohnen gedeihen , Viehzucht getrieben wird und ſogar Gold gefunden wird . Seit 1000 Jahren ſpielt es in der Geſchichte eine erhebliche Rolle . In der erſten Hälfte des 12 . Jahrhunderts , alſo genau vor 1000 Jahren , wurde die Mandſchurei von einem Uſurpator erobert , der dem Reich den Namen Kin gab . Es war der Fürſt Akuta , der unter dem Namen Tai Tſu den Titel eines Kaiſers von Kin annahm . Er wurde vom chineſiſchen Kaiſer zu Hilfe gegen die dem Stamme Kin verwandten Khitan gerufen . Dieſe Hilfe kam aber dem chineſiſchen Kaiſer teuer zu ſtehen , denn die Kin eroberten kurze Zeit darauf einen Teil von China . Einen mächtigen Gegner erhielten ſie in Dſchingis = Chan , der mit ſeinen Mongolen ſeit 1211 bis 1214 ſiegreich vordrang und im Jahre 1234 von einem Enkel Dſchingis = Chans dem gewaltigen Reiche einverleibt wurde , das von den Mongolen in Aſien er= richtet worden war . Es folgten nun zahlreiche Kriege mit Korea und China , in denen die Mongolenherrſchaft errichtet wurde . Im Jahre 1573 begann die große Herrſchaft der Mandſchu = Tartaren , die durch ihren Zopf , durch ihre kurze Reitjacke und durch ihre hervorragenden kriegeriſchen Eigenſchaften ſich auszeichneten . Die Mandſchu = Tartaren zogen auch gegen China , wo die Ming = Dynaſtie unbeliebt war . Durch Verbindung mit General Ma konnten ſie hier ſchnelle Erfolge erringen . Der Kaiſer erhängte ſich im Jahre 1644 an einem Baum , als der Rebellengeneral Li mit einem großen Heere nach der Hauptſtadt kam . Der junge Chan der Mandſchuren nannte ſich Kaiſer Schuntſchi und begrün= dete die Tſing = Dynaſtie , deren letzter Erbe jetzt wieder Kaiſer der Mandſchurei werden ſoll . Die Mandſchurei iſt beſonders in den letzten 50 Jahren von großer politiſcher Bedeutung geworden . In dem Streit zwiſchen Japan und China war ſie von überragendem Einfluß , denn die Häfen der Mandſchurei ſind eine hervorragende Operationsbaſis . Beſonders die Liautung = Halbinſel iſt ſtrategiſch von großem Wert . Die Anlage des Kriegshafens Port Arthur wurde für die chine= ſiſche Flotte von größter Wichtigkeit . Es kam nunmehr mehr= fach zwiſchen den verſchiedenen Nationen zu Kriegen , die haupt= ſächlich um die Halbinſel und das Mandſchuriſche Hinterhand ge= führt wurden . Durch die mandſchuriſche Eiſenbahn wurde auch Rußland in Beziehung zur Mandſchurei gebracht , und dadurch wurde ein Konfliktherd zwiſchen Japan und Rußland geſchaffen . Bis in die letzte Zeit kam die Mandſchurei nicht zur Ruhe . Immer wieder wurden hier Aufſtände erregt , zumal die Zentralregierung in Peking zu ſchwach war , um die verſchiedenen Marſchälle bzw . Räuberhauptleute zu zügeln , die hier ihr Unweſen trieben . Der chineſiſche General = Gouverneur in Mukden , Tſchang = Tſo = Lin , er= klärte im Jahre 1922 die Mandſchurei für einen unabhängigen Staat . Dieſe Erklärungen haben aber wenig Einfluß auf die poli= tiſche Geſtaltung gehabt , die in erſter Reihe von den Großmächten ausgehen wird . Finnland ſoll wieder „ naß ” werden . Onkel Sam : „ Damned , da ſchmeckt einem das Eiswaſſer noch einmal ſo ſchlecht ! ” ( Die Volksabſtimmung über die Aufhebung des Alkoholverbots in Finnland , die mit einem überwältigenden Sieg der „ Naſſen ” endete , wurde von den amerikaniſchen Prohibitionsgegnern mit großem Intereſſe verfolgt . Man rechnet damit , daß der Ausgang der finnländiſchen Abſtimmung in Amerika Anlaß zu einer neuen Aktion gegen die ſtrenge Durchführung des Alkoholverbots geben wird . ) Goldſtandard im Alkerkum . — Der geſchäftsküchkige C . R . Athen . Wem wäre der Name des Königs Kröſus und ſeine unermeßlichen Schätze unbekannt ? Wer weiß nichts von der Warnung des weiſen Solon vor der Ueberſchätzung dieſes Reichtums : „ Niemand iſt vor ſeinem Tode glücklich zu preiſen‟ ? Ein Ausſpruch , der auch heute noch umlauffähig iſt und nicht allein einzelnen Menſchen gilt , ſon= dern auch ganzen Nationen , und der Frankreich doch etwas nachdenk= lich ſtimmen ſollte . Wie aber kam dieſer lydiſche König zu dieſem ſagenhaften Ver= mögen , woher ſchaffte er ſich das viele Gold , das Altertum und Neu= zeit in Erſtaunen verſetzte ? Noch heute ſind ſich die Gelehrten nicht darüber klar , jene Zeit liegt zu fern , und Sage und Tatſachen ſind oft ſchwer zu unterſcheiden . Aber hören wir einen nicht unglaubhaften Erklärungsverſuch : König Kröſus verfügte ſelbſt über reiche Goldwäſchereien , doch hätte deren Ertrag bei weitem nicht ausgereicht , um ſeine Schatzkammern ſo mit gleißendem Golde zu füllen , wie es uns überliefert iſt . Doch Krö= ſus , oder was noch wahrſcheinlicher iſt , einer ſeiner Ratgeber , verfügte über etwas , was mehr wiegt als Gold , über ein äußerſt kluges Hirn . Dieſen Finanzmann könnte Europa wahrſcheinlich heute gut verwenden , er hätte vielleicht Ordnung in das jetzige wirtſchaftliche Durcheinander bringen können . Vor Kröſus war der phönikiſche Silberſtater , eine Münze im Ge= wicht von 220 Gran , im Umlauf , von denen man zehn Stück gegen einen Goldſtater , der 168 Gran wog , eintauſchen konnte . Kröſus oder ſein Berater führte nunt in ſeinem Reiche als erſter Herrſcher eine Zwangswährung ” ein , die in ſeinem Lande geſetzlich durchge= führt wurde und beſtimmte , daß auf eine Goldmünze 13 ½ , Silbermün= zen zu kommen haben , ſtatt wie bisher nur 10 . Er ſetzte alſo die Gold= parität von 1 : 10 auf 1 : 13 ½/ , hinauf . Es bedarf keines beſonderen Hin= weiſes , welchen Einfluß dieſe Maßnahme auf die Staatsfinanzen haben mußte . Dem Auslande konnte er freilich keine Zwangswährung aufdrän= gen , zumal es viele Länder gab , die Kröſus „ Konkurrenz ” machten . Er trieb aber zunächſt einmal den Goldpreis hinauf und ſetzte das Gewicht des Goldſtaters von 168 Gran auf 126 Gran herab , der nun für das Ausland geprägt und beſonders von Griechenland gern in Tauſch gegen 10 Silberſtater angenommen wurde . Die Griechen zogen es vor , auf dieſe einfachere Umrechnung der Silbermünzen in Goldmünzen einzu= gehen ; der von Kröſus angelegte Operationsplan hatte für ihn vollen Erfolg und brachte ihm ungeheure Gewinne ein . Kröſus , der bekanntlich das Delphiſche Orakel falſch auslegte über= zog Perſien mit einem Krieg und wurde von Darius geſchlagen . Darius übernahm die ihm wohlgefällige Finanzverwaltung ſeines unglücklichen Vorgängers und befand ſich dabei in einer noch günſtigeren Lage . Er hatte nunmehr eine Goldmonopolſtellung inne , da Griechenland keine anderen Quellen beſaß , ſich Gold zu beſchaffen ; waren doch Perſien und Lydien die eigentlichen Goldländers des Altertums . Somit ſtellte Da= rius die Prägung beſonderer Goldmünzen für das Ausland ein und zwang auch Griechenland zur Annahme des von Kröſus in ſeinem Lande eingeführten Zwangsturſes . Es gelang den Perſern , den Goldpreis hochzuhalten und ſogar auf das 14 fache des Silbergewichts hinaufzuſchrauben . Als die Athener die ſtolzen , noch heute die Bewunderung der Welt erregenden Bauten auf der Akropolis in Athen 438 v . Chr . ausführten , mußten ſie den 14 Preis in Silber für das notwendige Gold an die Perſer ab= führen . Nach ungefähr zweihundert Jahren der Goldherrſchaft der Perſer kam durch Philipp II . von Makedonien eine neue ökonomiſche Revolution in die Antike . Kurz nach ſeiner Thronbeſteigung gelang es ihm , ſich in den Beſitz reicher Goldminen in Thrakien zu ſetzen , die gerade jetzt wie= der „ aktuell ” wurden , da die Gerüchte „ von Gold in Makedonien ” er= neut auftauchten . Sofort machte er Anſtrengungen , den Perſern den Goldmarkt zu entreißen und an ſich zu bringen . Er ſchnitt nunmehr Goldmünzen mit einem Verhältnis von 1 : 10 zu den Silbermünzen . Auch ſcheint es , daß ihm die Herſtellung billiger kam und er ſich mit einem geringeren Gewinn begnügte . Jedenfalls hatten die makedoniſchen Goldmünzen bald in Griechenland Kurs , wie eine Rechnung in Delphi aus dem Jahre 331 v . Chr . zeigt . Die Perſer jedoch hielten an ihrem alten Verhältnis 1 : 13 z feſt und unterbanden ſomit den Umlauf ihrer Goldmünzen in Griechenland . Als Philipp Perſien unterſochte , fand er in Suſa 9000 Talente Goldmünzen aufgehängt , die infolge der per= ſiſchen Finanzpolitir nicht mehr in Umlauf zu bringen waren . Alexan= der der Große übernahm die Münze ſeines Vaters , und die makedoni= ſchen Münzen blieben in Umlauf bis es den Römern gelang , einen Einheitsgeldkurs feſtzuſetzen , der faſt auf 1000 Jahre hinaus die Baſis der Goldwährung bildete . So hatte das Altertum bereits ſeine Geld = und Goldſorgen genau wie heute . Kröſus aber hatte das beſondere Glück , einen tüchtigen Finanzmann an ſeiner Seite zu haben , der ihm zu viel Gold und Reich= tümern verhalf . Deſſen Schuld war es nicht , wenn dieſe Schätze dem Kröſus wenig Glück brachten und nur Solons Ausſpruch „ Niemand iſt von ſeinem Tode glücklich zu preiſen ” zu einer noch heute geltenden goldenen Weisheit erhoben . Das ewige Licht für Ediſon . ( a ) New York . Nachdem der große Erfinder in die andere Welt hinübergegangen iſt , planen die großen wiſſenſchaftlichen Vereine und Inſtitute der Vereinigten Staaten ein großartiges Denkmal , das man in Erinnerung an dieſen vielſeitigſten und er= folgreichſten Erfinder aller Zeiten errichten will . Pläne über Pläne wurden geſchmiedet . Man ſprach von einter großen Statue , von einer kleinen Pyramide , von einem Wolkené . kratzer im Herzen von New York und vielen anderen Dingen . Aber zuguterletzt hat man ſich auf etwas geeinigt , was unbedingt nach der Meinung aller Zeitgenoſſen das eindrucksvollſte und wirk= ſamſte und vor allem gerade für Ediſon paſſendſte Gedenkzeichen iſt . Auf den höchſten Gipfeln der Orange Mountains in New Jerſey wird man einen mächtigen Leuchtturm errichten . Wenn dieſer Leuchtturm auf dem Eagle Rock zu ſtehen kommt , kann man ſein nächtliches Leuchtfeuer bis New York hinab ſehen . Tag und nacht ſoll dort oben ein Licht erſtrahlen , ein großes , mächtiges Leuchtfeuer zum Andenken an den Erfinder der Glühbirne , an den Entdecker der elektriſchen Beleuchtung . Dieſer leuchtende Punkt wird ſich hoch gen Himmel erſtrecken , genau oberhalb einer großen Lehranſtalt , die ebenfalls zum Gedächtnis Ediſons erbaut wird . In dieſer Schule ſollen ſich alle ſtark talentierten jungen Leute die ſich durch Erfindungen bereits ausgezeichnet haben , der Schulung ihrer Spezialgebiete widmen können . Dieſer Leuchtturm und dieſe Schule einſchließlich der Unter= haltungskoſten auf die Zeitdauer von 150 Jahren wird auf 10 Millionen Dollar , alſo 40 Millionen Mark . berechnet . Die Pläne ſind fertig , aber noch hat man nicht das nötige Geld beiſammen . Deshalb wird man in der ganzen Welt Zeichnungsliſten auflegen . mit denen man vor allem in den Induſtriekreiſen großen Erfolg erhofft . Beſonderen Nachdruck erhält dieſe Sammlung dadurch , daß der amerikaniſche Präſident Hoover das Protektorat übernom= men hat und ſein Schatzſekretär Mellon als Schatzmeiſter dieſer Ediſon = Stiftung fungiert . Wer alſo in einigen Jahren von New York nach New Jerſey fährt wird in der Ferne , wenn der Abend herniederſinkt , hoch über den Gipfeln der Orange Mountains das ewige Licht leuchten ſehen , das eine dankbare Welt einem ſegensreichen Entdecker weihte . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 6 . Januar . 11 . 00 : Drei = Königs = Tag in Kiedrich . Hörbericht aus einer der äl= teſten Kirchen im Rheingau von Dr . Nielen , Chorregent Heicke u . Dr . Laven . Mitw . : Der Stiftschor und Organiſt Fluck . 15 . 15 : Stunde der Jugend . Anekdoten vom Skiſport . — Das Erd= beben von Liſſabon 1755 . 16 . 00 : Nachmittagskonzert . Exotiſche Geſänge , geſungen von Ellen Beck . — Das Funkorcheſter ſpielt Werke von Mendelsſohn , Haydn , Micheli , Jones , Bizet , Blankenburg , Kalman , Komzak . 17 . 05 : Fortſetzung des Konzertes 18 . 00 : Mannheim : Kantate der Bläſervereinigung des Mannheimer Nationaltheater = Orcheſters . Ausf . : M . Fühler ( Flöte ) , O . Kramer ( Oboe ) , J . Schmidt ( Klarinette ) M . Schellenberg ( Horn ) , O . Lenzer ( Fagott ) , J . Roſenſtock ( Klavier ) . 18 . 40 : K . Offenburg : Soziale Frage und Wirtſchaftskriſe in Au= ſtralien . 19 . 35 : Aus dem Land des Lachens . Heitere Vorträge von F . Hahn . 20 . 05 : Edith Lorand und ihr Kammerorcheſter ſpielt : Klaſſiſche Tänze — National = Tänze — Wiener Tänze . 21 . 45 : Räuberhauptmann Cocoſch . Eine Ballade für den Rundfunk , von Otto Rombach . Muſik von Walter Goehr . 22 . 15 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 45 : Tanzmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Mittwoch , 6 . Januar . 9 . 35 : Prof . Dr . Armbruſter : Lehrgang über Bienenzucht . 11 . 30 : Landw . = Rat Krug : Nach welchen Geſichtspunkten betreibt der Landwirt rentablen Obſtbau ? 15 . 00 : Jugendſtunde : Die Alpen im Winter . 15 . 45 : Frauenſtunde : Olga Keiſer : Wie paßt ſich der Haushalt den Lebensmittelpreiſen an ? 16 . 00 : Ob . = Stud . Dir . Volk : Zum 150 . Geburtstag von G . P . Beuth am 28 . Dezember 1931 . 16 . 30 : Hamburg : Nachmittagskonzert 17 . 30 : Goethe und das deutſche Lied . Einführung : Dr . Pechel . Mitw . : R . Spörry , W . Liachowſky . 18 . 00 : Priv . = Doz . Dr . Weinert : Die eigentliche Gründe für die Menſchwerdung . 18 . 30 : Prot . Dr . Walter : Land und Leute in Schweden . 19 . 00 : Stud . = Rat Dr . Bohlen : Die höheren Beamten nach drei Gehaltskürzungen . 19 . 30 : Reichsminiſter a . D . Hamm : Das Wirtſchaftsjahr 1931 . 20 . 00 : Konzert erwerbsloſer Muſiker . Werke von Joh . Strauß , Boieldieu , Lortzing , Svendſen , Fetras , Suppé , Komzak , Millöcker , Waldteufel , Schreiner . — Intermezzo : Eine Hamburger Miniature . Von Müller = Förſter . 22 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . Anſchl . Unterhaltungs = und Tanz = Muſik der Kapellen Balogh Jane= zy und Adolf Ginsburg . Hauptſchriffleitung : Rudolf Manve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleien , Relch und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Stteeſe ; für Sport : Karl Bshmann ; für den Handel : Dr . K H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für Die Gegenwart ” Tagesſplegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Netie ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Fär unverlangte Manuſtripie wird Garaniie der Rückſendung nicht übernomr Die heutge Nummer hat 12 Seiten . Seite 8 — Nr . 6 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Mittwoch , 6 . Januar 1932 Amerikaniſche Millionenſpende für die Welt = Goethe - Ausgabe der Skadt Mainz . Nichlas Murray Butler , der Friedens = Nobelpreisträger 1931 und Präſi . der Carnegie = Stiftung , hat der Stadt Mainz eine Spende von einer Million , Mark überwieſen , die für die geplante F 0 bändige Weltausgabe der Werke Goethes , verwandt werden ſoll . der Favag = Prozeß . Frankfurt a . M . In der geſtrigen Ver= handlung des Favag = Prozeſſes wurde eine Reihe von kleineren EEinzelgeſchäften , bei denen die Favag Avaßöerpflichtungen übernommen hatte , durchgeſpyöchen . An dieſen Geſchäften war der Rahn = K onzern beteiligt , jedoch wurden ſie ohne Mitwlirkung der Privatintereſſen der Favag= direttoren durchgeführt . Es iſt auffallend , daß 9 rade in dieſen Fällen keine Unregelmäßigkei= ken feſtzuſtellen waren . — Die Verhandlung geht Donnerstag weiter . Todesſturz des Medizinalrats Dr . Roth aus dem Fenſter . Frankfurt a . M . Eine der bekannteſten Perſönlichkeiten der Stadt , der 70 jährige frühere Gerichts = und Gefängnisarzt Dr . Roth , ſtürzte , anſcheinend infolge eines Schwindelanfalls , aus dem Fenſter ſeiner im 3 . Stock gelegenen Woh= nung in den Vorgarten und war ſofort tot . Medizinalrat Dr . Roth iſt mehr als 25 Jahre als Gerichts = und Gefängnisarzt in Frankfurt a . M . tätig geweſen . Berufung im Ludwigshafener Werkſpionage = Prozeß . Ludwigshafen . Wie wir erfahren , hat die Staatsanwaltſchaft gegen die im Werkſpio= nageprozeß gefällten Urteile , ſoweit ſie die An= geklagten Steffen , Dienſtbach , Herbſt und Oehlen= ſchläger betreffen , Berufung eingelegt . Calmeite - Prozeß . „ Man ſieht den Wald vor Bäumen nicht . ” Lübeck . Der Dienstag im Calmette = Prozeß war wieder der Vernehmung der Sachverſtän= digen gewidmet . Als erſter Sachverſtändiger erklärte Prof . Much , die Krankengeſchichte Neuner ſei ein Be= weis dafür daß man ſchon vor dem 26 . April an eine Fütterungs = Tuberkuloſe hätte , denken müſſen , aber Prof . Klotz ſei in der Ueberzeugung von der Unſchädlichkeit der Fütterung ſo ver= rannt geweſen , daß er alle anderen Meinungen abgelehnt habe . Es habe hier ein Verſagen auf der ganzen Linie vorgelegen . Als zweiter Gutachter erklärte Dr . Schmincke , die allgemeinen Verhältniſſe in der Kinder = Klinik ſeien ausgezeichnet geweſen . Wenn es allgemein aufgefallen ſei , daß bon Laien und von einem ganz jungen Aſſiſtenz = Arzt zuerſt der Verdacht eines Zuſammenhanges der Erkran= kungen mit der Calmette = Fütterung ausge= ſprochen worden ſei , ſo müſſe auf ein Wort im Volksmund hingewieſen werden : „ Man ſieht den Wald vor lauter Bäumen nicht‟ . Die Aerzte hätten mit ſo prelen Krankheitserſcheinungen zu tun gehabt , daß ſie nicht auf den richtigen Ge= danken gekommen ſeien . Prof . Klotz hätte am 22 . Woril einen ſtarken Verdacht haben müſſen . Prof . Dr . Klotz erklärte zu dem Gutachten Dr . Schminckes , daß eine ſtärkere Zunahme an Erkrankten in den Monaten März — April nichts Ungewöhnliches ſei . Am 17 . April ſei der Ver= dacht an ihn herangetragen worden , daß die Er= krankungen mit der Fütterung im Zuſammen= hang ſtänden . Er ſei dieſem Verdacht nachge= gangen , jedoch ſei er zerſtreut worden . Wiederauffindung der vermißten Lübecker Krankengeſchichten . Die beiden vermißten Abſchriften der Kran= kengeſchichten wurden in den Gerichtsakten wie= dergefunden . Die Eintragung lautet gegenüber der Originalkrankengeſchichte ſtatt „ Calmette = Fütterung ” : „ Calmette = Impfung ” . Prof . Dr . Kleinſchmidt kam in ſeinem Gut= achten zu dem Schluß , daß die falſchen Diagno= ſen bei den Krankheitsfällen bis zum 26 . April durch eine Reihe beſonderer Umſtände zuſtande gekommen ſeien . Im allgemeinen habe kein An= laß vorgelegen , an einen Zuſammenhang zwi= ſchen den Hautausſchlägen und der Calmette = Fütterung zu glauben . Die Verhandlung wurde auf Mittwoch ver= tagt . Ruſſiſche Wechſel im Sklarek = Prozeß . Berlin . Im Verlauf der geſtrigen Sitzung im Sklarekprozeß kam abermals zur Sprache , daß von der Stadtbank diskontierte Wechſel aus einem Rußlandgeſchäft der Sklareks ſtammen ſollten . Dr . Keſſel der Vertreter des als Ne= benkläger zugelaſſenen Vereins gegen das Beſtechungsweſen , hielt dem Stadtbankdirektor Hoffmann vor , daß doch die Privatwirtſchaft in Rußland abgeſchafft ſei , daß alſo die Hereinnahme von privaten Wechſeln aus einem Rußland= geſchäft unmöglich wäre und Bedenken hervor= rufen müſſe . Stadtbankdirektor Hoffmann und Stadtbankdirektor Schmidt erklärten hierzu , ſich über dieſe Frage nicht den Kopf zerbrochen zu haben , obwohl ihnen Rechtsanwalt Dr . Pinder vorhielt , jedes Kind wiſſe doch , daß es derartige Wechſel im Rußlandgeſchäft nicht gebe . 14 Bergleute eingeſchloſſen . Beuthen . Auf der Karſten = Zentrums = Grube bei Beuthen erfolgte am Montag abend ein heftiger Gebirgsſchlag , der in der 774 = Meter = Sohle eine Vorrichtungsſtrecke und zwei benach= barte Abbauſtrecken in Mitleidenſchaft zog und einen größeren Bruch verurſachte , durch den 15 Bergleute abgeſchnitten wurden . Die ſofort unter Mitwirkung der Bergbehör= den einſetzenden Rettungsarbeiten konnten nach kurzer Zeit einen Fördermann unverletzt bergen . Etwa zwei Stunden ſpäter erfolte ein zweiter Gebirgsſchlag , der die Rettungsarbeiten ſtark ge= fährdete . Während der ganzen Nacht wurden die Rettungsarbeiten fortgeſetzt . Unter Füh= rung der zuſtändigen Beamten ſind die Rettungs= mannſchaften fieberhaft bemüht , zu den einge= ſchloſſenen 14 Kameraden vorzudringen . Das Bergungswerk geſtaltet ſich außerordentlich ſchwierig , da große Geſteinsmaſſen zu Bruch ge= gangen ſind . Bis 6 Uhr geſtern morgen war es daher nicht möglich , an die Verunglückten heran= zugelangen . Es beſteht auch keinerlei Verbindung mit ihnen , ſo daß man nunmehr um das Schick= ſal der Eingeſchloſſenen in großer Sorge iſt . Wenn auch die Hoffnung , ſie lebend bergen zu können , noch nicht völlig geſchwunden iſt , muß man doch mit allen Möglichkeit rechnen . An der Unglücksſtelle . Erſt in den Morgenſtunden des Dienstag verbreitete ſich in Beuthen die Nachricht von dem ſchweren Unglück auf der Karſten = Zentrumsgrube und rief allgemeine Beſtürzung hervor . Zahl= reiche Einwohner hatten zwar am Montag abend die heftigen Erdſtöße verſpürt , durch die der Streckeneinſturz auf der Grube hervorgerufen worden iſt doch war von dem Unglück ſelbſt zu= nächſt nichts bekannt geworden . Erderſchütte= rungen ähnlicher Art haben ſich im oberſchleſi= ſchen Induſtriebezirk in der letzten Zeit mehrfach ereignet . Ueber ihre Urſache beſteht noch keine völlige Klarheit . Die Karſten = Zentrums = Grube liegt ziemlich außerhalb der Stadt in dem früheren ſelbſtän= digen Ort Karf . Die eingeſtürzte Strecke be= findet ſich abſeits des Grubenzentrums . Auf ihrer Seite arbeiteten glücklicherweiſe nur ver= hältnismäßig wenig Leute . Der Hauptteil der Grubenbelegſchaft wurde nicht gefährdet . Die Stelle , an der die 14 Bergleute verſchüttet wor= den ſind , iſt genau bekannt . Trotzdem blieben alle Verſuche , dorthin vorzudringen , bisher er= folglos . Ungebeure Geſteinsmaſſen erſchweren den Rettungskolonnen den Weg , und es iſt nicht anzunehmen wann das Geröll beſeitigt ſein wird . Dazu kommt , daß die Bergungsmannſchaf= ten ſelbſt in ſteter Gefahr ſind , ebenfalls von nachſtürzenden Geſteinsmaſſen verſchüttet zu wer= den . Vor dem Grubentor haben ſich zahlreiche Perſonen eingefunden , vor allem die Angehö= rigen der Verunglückten , die immer noch auf eine Rettung der 14 Mann hoffen . Leider muß aber nach menſchlichem Ermeſſen damit gerechnet wer= den , daß ſich dieſe Hoffnung nicht erfüllt . Zu dem Grubenunglück auf Karſten = Zentrum in Beuthen erfahren wir noch folgendes : Der ſchwere Gebirgsſchlag war ſo gewaltig , daß Sohle und Firſte an der Unglücksſtelle zerdrückt wur= den . Die neue feſte Zimmerung iſt zu Schrott zermalmt . Fieberhaft gehen die Aufräumungs= arbeiten vor ſich . Der ſchwere Schlag wurde im Norden , Nordoſten , Oſten und Südoſten der Stadt Beuthen verſpürt . In manchen Häuſern geriet das Mobiliar ins Wanken und Bilder fielen von den Wänden . Die eingeſchloſſenen Beuthener Berg = Eenie Wfſcheniſch fel . Das Oberbergamt Breslau teilt am Diens= tag morgen mit : Auf der Karſten = Zentrums = Grube , die von dem gemeldeten ſchweren Ge= birgsſchlag betroffen worden iſt , gehen die Ret= tungsarbeiten nur ſehr langſam vorwärts . Das Gebirge befindet ſich immer noch in Bewegung . Mit den verſchütteten 14 Bergleuten konnte noch keine Verbindung aufgenommen werden . Es muß damit gerechnet werden , daß ſie tot ſind . Die Rettungsarbeiten werden mit allem Nach= druck fortgeſetzt . Nachmittags wurde an der Rettung der in der Karſten = Zentrums = Grube eingeſchloſſenen Bergleute noch fieberhaft gearbeitet , ohne daß es bis jetzt gelungen wäre , mit den Verſchütte= ten durch Ruf = oder Klopfzeichen eine Verſtän= digung herbeizuführen . Es herrſcht infolgedeſſen über deren Schickſal noch völlige Unklarheit . Bis zur Stunde iſt es trotz fieberhafter Rettungsarbeiten noch nicht gelungen , an die Opfer des Unglücks auf der Karſten = Zentrums = Grube heranzukommen . Eine Fahrtſtrecke iſt in einer Länge von 30 Metern zu Bruch gegangen . Von den 14 Verſchütteten ſind 11 Familienväter . Daß die eingeſchloſſenen Bergleute ſämtlich den Tod gefunden haben , ſteht nach ſachverſtändiger Anſicht nunmehr außer Zweifel . Es wird ſich nur noch darum handeln , die Leichen der Ver= unglückten zu bergen . Zwei Todesopfer . — Städke unker Waſſer . — Brücken forigeſchwemmk . Neue Hochwaſſerkakaſtrophe dei Rehl . Kehl . Der vorgeſtern früh erfolgte Damm= bruch bei Kehl an der Kinzig hat eine Hochwaſ= ſerkataſtrophe hervorgerufen , die in dem ganzen Gebiet öſtlich von Kehl bis nach Auenheim den größten Schaden angerichtet hat . Im Laufe des Abends ergoſſen ſich erneut durch die Bruchſtelle des Kinzigdammes unge= heure Waſſermaſſen , die das neue Kinzigbett raſch überfluteten . Gegen 22 Uhr drang die Flut in das Dorf Auenheim ein , das bald einen halben Meter unter Waſſer ſtand . Auch das obere Dorf war in Gefahr , von rückwärts her überflutet zu werden . An den drei Gefahren= ſtellen wurde von freiwilligen Helfern fieber= haft gearbeitet , um den Fluten einen neuen Ab= zugsweg zu ſchaffen , denn innerhalb einer Stunde war das Waſſer um 40 Zentimeter geſtiegen . Bald war das ganze neue Dorf völlig abgeſchnit= ten und ragte wie eine Inſel aus den Fluten . An dem durchbrochenen Bahndamm wird uner= müdlich gearbeitet ; es war aber bis Mitternacht nicht möglich , den Gleiſen eine feſte Unterlage zu geben , jedoch gelang es , die Einbruchſtelle eilweiſe abzudichten . Situationsplan zum Dammbruch an der Eiſenbahnlinie Kehl — Appenweier . Das Hochwaſſer des Rheins . Köln . Der Witterungsumſchlag , der im Rheingebiet eine Temperaturerhöhung bis auf 14 Grad Celſius brachte , hat infolge der Schnee= ſchmelze ein ſchnelles Steigen des Oberrheins und ſeiner Nebenflüſſe bewirkt . Waldshut am Oberrhein meldete am Montag einen Waſſer= ſtand von plus 1 , 16 Meter gegenüber Sonntag . Der Neckar zeigte bei Diedenheim am Montag früh eine Erhöhung des Waſſerſtandes um 3 , 26 Meter . Das ſtarke Steigen des Rheines und aller ſeiner Nebenflüſſe als Folge des anhaltenden Regens und der Schneeſchmelze hat dazu geführt , daß der Hochwaſſer = Nachrichtendienſt bereits in Tätigkeit getreten iſt . Keine Hochwaſſergefahr mehr am Rhein . Nach den letzten Meldungen über den Waſ= ſerſtand des Rheines und ſeiner Nebenflüſſe kann angenommen werden , daß Hochwaſſergefahr nicht beſteht . Von den oberſten Oberrhein = Sta= tionen wird bereits wieder ein Fallen des Waſ= ſers gemeldet . Raubüberfall auf eine Zechenkaſſe . Ein Täter erſchoſſen . Bochum . Zwei Mänver drangen in den Kaſſenraum des Verwaltungsgebäudes der Zeche Teutoburgia in Herne = Holthauſen ein . Während einer der Räuber den Beamten mit der Piſtole in Schach hielt , raubte der andere einen Geld= betrag von über 1200 RM . , worauf die Täter flüchteten . Einer von ihnen ſchwang ſich auf einen nach Herne fahrenden Straßenbahnwagen . Als er ſich auf die vordere Plattform begab , ſah er zu ſeinem Schrecken einen ihm bekannten Kriminalbeamten . Sofort zog er den Revolver und forderte den Beamten auf , ſich ruhig zu ver= halten , da er ſonſt erſchoſſen würde . In dem Wagen befand ſich zufällig noch ein zweiter Kri= minalbeamter , der nunmehr den Räuber ſtellte . Als dieſer darauf den Revolver gegen den zwei= ten Beamten richtete , machte dieſer von der Waffe Gebrauch und ſchoß den Verbrecher nieder , Eine Kugel drang dem Räuber ins Herz und führte ſeinen ſofortigen Tod herbei . Es handelt ſich um einen erheblich vorbeſtraften Menſchen . In einer Aktentaſche , die bei dem Toten gefun= den wurde , befanden ſich die auf der Zeche ge= raubten Gelder . Der zweite Täter konnte bis jetzt noch nicht gefaßt werden . Großer Sprengſtoff = Diebſtahl . Berlin . Im Betrieb der Rheiniſchen Dynamitwerke , A . = G . , in Troisdorf , verſchafften ſich , nach einer Meldung Berliner Blätter , nachts Diebe durch ein Fenſter Zutritt zum Spreng= kapſellager und entwendeten 2000 Sprengkapſeln . Man glaubt , daß Linksradikale die Täter ſind . Der D = Zug Berlin — Köln fährt auf eine Lokomotive . Dortmund . Am Dienstag früh fuhr der D = Zug Berlin - Köln im Dortmunder Haupt= bahnhof auf eine Heizlokomotive auf . Die Heiz= lokomotive entgleiſte mit drei Achſen , der Pack= wagen mit zwei Achſen ; Reiſende wurden nicht verletzt . Der Heizer der Heizlokomotive und der Zugführer des D = Zuges wurden leicht verletzt . Der Sachſchaden iſt gering . Der D = Zug 10 konnte mit 63 Minuten Verſpätung ſeine Fahrt mit einer Erſatzmaſchine fortſetzen , Auch in Oeſterreich Hochwaſſer . Rieſige Holzmaſſen treiben gegen Steyr . Wien . Im Gebirge iſt ſtarke Schneeſchmelze eingetreten . Aus dem Salzkammergut und an= deren Bezirken werden heftige Regenfälle ge= meldet . Donau und Enns ſind bereits aus ihren Ufern getreten . Beſonders ernſt iſt die Lage in der Stadt Steyr , die ſchon durch die Wirtſchafts= kriſe beſonders ſchwer betroffen worden iſt . Die unteren Vorſtädte von Steyr ſind überſchwemmt . Die Häuſerblocks an den Ufern der Enns und der Steyr mußten geräumt werden . Oberhalb von Steyr iſt ein Holzſtapel von 1000 Kubik= meter von den Fluten in Bewegung geſetzt wor= den . Die Stämme treiben den Fluß herunter und bringen die 27 Brücken der Stadt in höchſte Gefahr . Die Donau iſt von vorgeſtern bis geſtern um vier Meter geſtiegen . Das ſogenannte Inunda= tionsgebiet iſt bereits überſchwemmt . Prag . Alle Flüſſe Böhmens führen Eisgang . In den Randgebieten Böhmens ſind infolge der Schneeſchmelze die Gebirgsbäche ſtark angeſchwol= len . Aus Oberleutensdorf , den Komotauern und dem Karlsbader Bezirk werden Ueberſchwem= mungen gemeldet . Telephon und Lichtleitungen ſind vom Hochwaſſer weggeſchwemmt und Brücken beſchädigt worden . Kaſſel . Infolge der ſchnellen Schnee= ſchmelze und der Regengüſſe der letzten Tage führen die Flüſſe im ganzen Bezirk Hochwaſſer . Die Weſer iſt verſchiedentlich über die Ufer ge= treten und hat die Niederungen kilometerweit überſchwemmt . Das ganze Bad Eilſen ſteht un= ter Waſſer ; der Kurpark gleicht einem See . Im ganzen Meißnergebiet hat das durch die Schnee= ſchmelze hervorgerufene Hochwaſſer beträchtlichen Schaden angerichtet . Im Dorfe Hartmuthſachſen wurde ein Knabe von den hochgehen= den Fluten fortgeriſſen und er= trank . Limburg . Die ſchnelle Schneeſchmelze auf dem Weſterwald und der warme Regen haben ein ſchnelles Steigen der Lahn und der Dill verurſacht , die beide Hochwaſſer führen und an verſchiedenen Stellen bereits aus den Ufern ge= treten ſind . Die beiden Wehre bei Limburg ſind ſchon nahezu überflutet . Der ſtarke Sturm , der gleichzeitig mit dem Regen einſetzte , hat in den Wäldern des Weſterwaldes großen Schaden an= gerichtet . Melſungen . Die Fulda iſt im Steigen begriffen , die Pfieffe führt Hochwaſſer und hat Wieſen und Felder überſchwemmt . Auch die Eſſe iſt über die Ufer getreten und hat weite Strecken unter Waſſer geſetzt . Heidelberg . Auch der Neckar iſt im Steigen begriffen . Der Heidelberger Pegel ſtieg ſeit Samstag um 1 ½ Meter auf 4 , 15 Meter . Die Baugruben der Neckarkanal = Stauſtufen Rockenau und Hirſchhorn ſind wieder vollgelaufen . Das bringt bekanntlich jedesmal eine Arbeitsruhe von etwa acht bis zehn Tagen . Goslar . Das Hochwaſſer des Crumbaches hat viele Brücken fortgeſchwemmt . Der Schaden an den Grundſtücken iſt noch nicht zu überſehen . Der reißende Bach brachte Holz , Tannen mik Wurzeln und Zweigen zu Tal . Der Bahnverkehr nach Goslar iſt , da die Schutzmauer des Bahn= körpers bedroht wird , ſehr erſchwert . Ein Mühlenbeſitzer ertrank in den Flu= ten , da die Brücke , auf der er mit mehreren Perſonen ſtand von dem Strom fortgeriſſen wurde . Die übrigen Perſonen konnten ſich ret= ten . Die Leiche wurde inzwiſchen geborgen . Der Leerbach bildet am Unterdorf bei Wildemann einen großen See . Das Pariſer Frauengefängnis Si . Lazare wird niedergeriſſen . Blick in den Gefängnishof von St . Lazare , dem berühmten Frauengefängnis von Paris . Das Gebäude wurde 1648 errichtet und bildete den Schauplatz zahlreicher Schilderungen in Romanen von Victor Hugo , Maupaſſant und Emile Zola . Mittwoch , 5 . Januar 1332 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten OorTuFagttett Nr . 6 — Seite 9 19 . 1 Melnsihfe Menng WBarinftggt . Loppelzeianftalkung der Handballer . Auf Anordnung des Vorſtandes des Süddeutſchen Fußball= nud Leichtathletikverbandes werden am kommenden Sonn= tag in allen Städten und Dörfern des Verbandsgebietes Spiele ausgetragen , deren Reinertrag jeweils den örtlichen Hilfsorga= niſationen zur Verfügung geſtellt wird . Damit hat ſich der Ver= bandsvorſtand zu einer Tat entſchloſſen , die die große Süddeutſche Volksſportbewegung in den Dienſt der Nächſtenliebe ſtellt . Um die finanzielle Ausbeute der Nothilfe = Spiele möglichſt ergiebig zu geſtalten , hat man die mit den Spielen verbundenen Unkoſten auf ein Mindeſtmaß zurückgeſchraubt und unter anderem angeord= net , daß ſämtliche Ausweiſe , die ſonſt zum freien Eintritt berech= tigen , an dieſem Tage keine Gültigkeit haben . Für Darmſtadt als Handballhochburg hat man eine Dopvelveranſtaltung angeſetzt , die auf dem Stadion am Böllenfalltor 2 Handballſpiele bringt und ſchon um deswillen großem Intereſſe begegnen wird , weil die Gegner für die Darmſtädter Mannſchaften ſo ausgewählt wurden , daß tech= niſch ſchöne und ſpannende Kämpfe zu erwarten ſind . Im erſten Spiel der Veranſtaltung , das pünktlich um 2 Uhr beginnt , ſtehen ſich die Ligamannſchaften vom Bolizei Larmſtadt und Pglizei Rannheim gegenüber . Ueber die derzeitige gute Form der Darmſtädter Poliziſten bedarf es nicht vieler Worte ; ſie werden — mit der ſtärkſten Mannſchaft antretend — den Auftakt der Veranſtaltung würdig geſtalten , zumal ihr Gegner , die Mannheimer Poliziſten , die eine der ſtärkſten Mannſchaften des Rhein = Saarbezirkes ſtellen , ſie zur Hergabe des geſamten Könnens zwingen wird . Anſchließend ( 3 Uhr ) ſteigt das Skädte - Elf - Spiel Srankfurk — Darmſtadt . Hier gilt es für die Darmſtädter , eine unerwartete Niederlage ( 4 : 5 ) aus dem Jahre 1930 auszugleichen . Leicht wird dies nicht ſein , da die Frankfurter Stadtmannſchaft über eine beachtliche Spielſtärke verfügt . Frankfurt wird ſich durch folgende Mannſchaft vertreten laſſen : Bender ( Schwanheim ) Belz Süß ( Poſt F . ) ( Schwanheim ) Günther Horn Hahn ( Schwanheim ) ( Eintracht F . ) ( Fußballſportv . F . ) Hartmaun Fiſcher Schwieger Günthert Hemmerich ( Eintr . F . ) ( Eintr , F . ) ( Poſt F . ) ( Sachſenh . ) ( Eintr . F . ) Die Darmſtädter Vertretung ſteht zurzeit noch nicht feſt , doch wird ſie ſich im weſentlichen — vielleicht ausſchließlich — aus den Spielern des Sportvereins 1898 zuſammenſetzen . An den Darmſtädter Handballanhängern liegt es jetzt , ſich reſtlos dafür einzuſetzen der großzügigen Hilfsaktion des Süd= deutſchen Verbandes in Darmſtadt einen großen Erfolg zu ſichern . Der Ertrag des Spieles fließt ausſchließlich der Darmſtädter Winterhilfe zu . Es ſollte alſo Ehrenpflicht jedes Sportanhängers ſein , durch Beſuch der Spiele ſein Scherflein zur Unterſtützung der Winterhilfe beizutragen , zumal ja die Veranſtaltung ſportlich äußerſt reizvoll zu werden verſpricht . Zu den Spielen um den Davis = Pokal haben ſich bisher 20 Nationen gemeldet , während bei der letzten Austragung faſt die doppelte Jahl vertreten war . Fußball . SV . 98 , Sonderm . — Techn . Hochſchule Darmſtadt . Am Donnerstag . 14 . 30 Uhr , findet auf dem Stadion das Rückſpiel obiger Gegner ſtatt . Die Mannſchaften treten in der gleichen ſtarken Aufſtellung an wie im Vorſpiel . SV . 1910 Weiterſtadt — Reichsbahn u . Poſt komb . Kommenden Sonntag empfängt der SV . 1910 Weiterſtadt eine kombinierte Mannſchaft aus Reichsbahn und Poſt Darm= ſtadt zum Winterhilfeſpiel . Die Eintrittspreiſe für die= ſes Spiel wurden wie folgt feſtgeſetzt : Erwerbsloſe . Damen und Jugendliche 25 Rpf . , alle übrigen Perſonen 50 Rpf . Erwerbs= loſe haben ihre Stempelkarten vorzulegen . Da die Einnahmen aus dieſem Spiel reſtlos für die Winterhilfe verwendet werden , ſo wäre erwünſcht , daß ſämtliche Einwohner dieſes Spiel be= ſuchen . Da Weiterſtadt als Gegner eine ſehr ſtarke Kombina= tion der 1 Mannſchaften des Reichsbahn = Turn = u . Sportvereins und des Poſtſportvereins hat , ſo dürfte die Gewähr für ein ſchö= nes und faires Spiel geboten ſein . Der Spielbeginn iſt auf nach= mittags 2 , 30 Uhr feſtgelegt . Handball im Odenwaldgau der 9 . T . Wegen Unbeſpielbarkeit der Plätze fielen ſämtliche Treffen am Neujahrstage und Sonntag aus . Neue Weltrekorde im Gewichtheben . In einer ausgezeichneten Verfaſſung präſentierte ſich der däniſche Amateur = Gewichtheber Svend Olſen in Kopenhagen . Es gelang ihm , zwei Weltrekorden der Halbſchwergewichtsklaſſe den Garaus zu machen . Im beidarmigen Stoßen ſchaffte er 155 3 Kg . und im beidarmigen Reißen 119 . 1 Kg . Die beiden bisherigen Höchſtleiſtungen gehörten dem Franzoſen Hoſtin mit 150 , 5 bzw . 118 Kg . * Kreisliga Südheſſen . Klaſſe 3 . Ried . Außer dem Pflichtſpiel in Bensheim gegen die Lorſcher Re= ſervemannſchaften konnten alle Spiele durchgeführt werden . Die Reſultate lauten : Bobſtadt — Groß = Rohrheim 0 : 1 ; Tv . Biebesheim — Olympia Biebesheim 1 : 6 ; Kleinhauſen - Hüttenfeld 3 : 3 ; Auerbach — Fehlheim 3 : 1 . Ueberraſchend kommt der Sieg der Groß = Rohrheimer auf dem gefürchteten Bobſtädter Gelände ; ebenſo läßt das Unentſchie= den in Kleinhauſen ganz beſonders aufhorchen . Die übrigen Er= gebniſſe ſind an und für ſich ziemlich normal und haben auf die Staffelung der Tabelle keinen großen Einfluß . Groß = Rohrheim beſetzt hinter den bis jetzt noch ungeſchlage= nen Bensheimern den zweiten Tabellenplatz und führt ſomit die Mittelgruppe an . Die belangloſe Verſchiebung nach dieſem erſten Spielſonntag im neuen Jahre erübrigt die Veröffentlichung der Tabelle . Fritzi Burger geſchlagen . — Oeſterreichs neue Kunſtlauf = Meiſterin . Die am Montag in Wien beendeten Kunſtlauf = Meiſterſchaften der Damen brachten eine große Ueberraſchung . Die vierfache öſterreichiſche Meiſterin Fritzi Burger wurde von ihrer jungen Landsmännin Hilde Holovſki ſicher geſchlagen und verlor damit den ſeit 1928 gehaltenen Titel . Hilde Holovſki ſiegte mit Platzziffer 8 und 168 , 3 Punkten vor Fritzi Burger mit Platzziffer 9 , 167 . 1 Punkten und Helga Tietz , Platzziffer 17 . 152 Punkten . Engliſche Meiſterin im Eiskunſtlaufen wurde in Mancheſter die elfjährige Megan Taylor vor der gleichaltrigen Ceeilia Colledge und der 13 jahrigen Joan Dix . Beginn der Waſſerball = winkerrnnde . Jung = Deutſchland — SC . Niederrad 04 . Am kommenden Freitag beginnt mit dem Waſſerballſpiel des Darmſtädter Schwimmklubs „ Jung = Deutſchland ” gegen den SC . Frankfurt = Niederrad 04 die Winterrunde 1932 des Gaues 1 im Kreiſe 5 ( Süddeutſchland ) des Deutſchen Schwimmverbandes . In dieſem Jahre nehmen vier Mannſchaften mit Siebener = Mannſchaf= ten an der Runde teil . die Darmſtädter Vereine Jung = Deutſchland und Rot = Weiß und die Frankfurter Vereine 1 . Frankfurter SC . und Niederrad 04 . Wenn auch der Waſſerballſport in den kleinen Hallenbädern ſich nicht ſo entwickeln kann wie im freien Waſſer , ſo werden doch dieſe Spiele wieder intereſſanten Sport bieten und den Vereinen eine gute Möglichkeit zum Training und zum Aus= probieren neuer Leute geben . Die Darmſtädter Mannſchaften und der E . F . S . C . ſtehen ja im Gau ſeit Jahren im Waſſerballſport an der Spitze . Zu ihnen geſellt ſich in dieſem Jahre der SC . Nie= derrad 04 , der an eine alte Tradition anknüpft und wieder in der Ligaklaſſe mitwirkt . Da es den Niederrädern auf verſchie= denen Blitzturnieren des letzten Jahres gelang , ſehr erfolgreich zu ſpielen , ſo darf man auf ihr Zuſammentreffen beſonders geſpannt ſein . Jung = Deutſchland , das die Winterrunde zu einigen Aus= probungen benützen will , wird am Freitag abend 20 . 45 Uhr den Niederrädern mit einer ſtark veränderten Mannſchaft gegenüber= treten . Da Niederrad beſonders im Hallenbad gute Spiele liefert iſt mit einem ſpannenden Kampf zu rechnen . Ueberhaupt wird bei einem ausgeglichenen Stärkeverhältnis der einzelnen Mannſchaf= ten die diesjährige Winterrunde bedeutend intereſſanter werden , ſo daß Vorherſagen ſehr ſchwer ſein werden . Aus dem Spielausſchuß der 9 . T . in Dresden . Die am Sonntag begonnene Tagung des Spielausſchuſſes der Deutſchen Turnerſchaft in Dresden wurde am Montag reibungs= los beendet . Es wurde u . a . beſchloſſen , die Tennis = Obleute der 18 Turnkreiſe für den 2 . und 3 April nach Berlin zu einer Tagung einzuberufen , um das Tennisſpiel in der DT . weiter zu organiſieren und zu fördern . Weiterhin empfahl der Spiel= ausſchuß , von der Herſtellung des DT . = Tennisballes für die Zu= kunft abzuſehen , weil die Qualität nicht den Erwartungen ent= ſprochen habe . Auf allen Turnieren dürfen nur deutſche Ball = Fabrikate Verwendung finden . Der Vertrag mit den Herſtelker= firmen des DT . = Tennisſchlägers ſoll mit ganz geringen Aende= rungen neu abgeſchloſſen werden , da die Schläger Anklang gefun= den haben . Von den weiteren Verhandlungspunkten ſind noch als wichtig zu erwähnen : Der Spielausſchuß der DT . wird ein Merkblatt über Verhütung von Unfällen im Spielweſen heraus= geben , der Lehrgang für Kreisſpielwarte und Handball = Obmän= ner zu Oſtern 1932 wurde in ſeinen Grundzügen feſtgelegt . Die Schleuderballregeln werden nur in einem Punkt abgeändert . In der Deutſchen Turnzeitung ” wird die früher im „ Turn = und Spielbote ” enthaltene Schiedsrichter = Ecke neu eingerichtet . Be= ſprechungen über mehrere interne Fragen bilden noch den wei= teren Verhandlungsſtoff . Wekkerbericht . Das Islandtief zieht mit ſeinem Kern oſtwärts nach Skan= dinavien . Infolgedeſſen wurde der hohe Druck und die damit verbundene Kälte über Schweden wieder abgebaut . Die Aus= läufer der Störung haben auch im deutſchen Oſtſeeküſtengebiet Erwärmung gebracht , ſo daß dort die Temperaturen nur noch ſtellenweiſe etwas unter Null liegen . Weitere ozeaniſche Lufk , teils aus höheren , teils aus niederen Breiten , dringt vor und geſtaltet zunächſt die Temperaturen etwas ſchwankend . Wenn auch dabei gleichzeitig der hohe Druck über Frankreich etwas zur Geltung kommt und zeitweiſe Aufheiterung eintritt , ſo ſorgt . doch die maritime Luft vorerſt noch für Bewölkung und für verein= zelte Niederſchläge . Ausſichten für Mittwoch , den 6 . Januar : Bewölkt mit kurzer Aufheiterung , Temperaturen wenig verändert , jedoch an= fangs noch etwas kühler , vereinzelt leichter Regen . Ausſichten für Donnerstag , den 7 . Januar : Weiterhin wolkig , zu= nächſt noch vorübergehend aufklarend , Tempergturen ſchwan= kend . Neigung zu einzelnen Niederſchlägen . In unſerem Hauſe Waldſtr . 49 , part . u . 1 . Stock , iſt eine geräumige 7 = Zim . Wohnung mit ſämtl . Zubehör , Dampfheizung , 4 Manſarden , große Keller , Garage , geeignet für Arzt , Anwalt , jeden Geſchäftsbetrieb od . Penſion zum 1 . April 1932 zu vermieten . Näheres Büro im Hofe ( 595 b Hobrechiffr . 19 ſehr elegante G Zim . Wohng . m . allem Zubehör , Wintergart . , Etag . = Heizung , zum 1 . 4 . zu vermieten . Näh . parterre . Herrſch . 6 = Z . = Wohn . per 1 . April z . vm . Heidelbergerſtraße 2 . 2 . Stock . Schöne Zimmer = Kaſinoſtraße 1 . Stock , Wintergarten , Bad u . Zubehör frühe ſtens p . 1 . Februaz 1932 zu vermieten . ( 23 ‟ Näheres : Otto Horſt , Wilhelminenſtr . 17 Riedeſeiſtr . 23 , Zum 1 . April 1932 Zwird die ſeither von Herrn San . = Nat Dr . Kolß innegehabte G - Zim . - Wohng . mit allem Zubh . fre Anfragen erbeten Mayer , 2 . Stock . 5 = Zim . = Wohng . m Wintergart . , Ztrl . Heiz . , Nebenräum . , Gartenanteil uſw . p . ſof . zu vermiet . * Näh . Goetheſtr . 13 Heinrichſtr . 58 , I . ſchöne 5 — 6 = Zimm . = Wohng . m . all . Zu= behör bis 1 . April zu vm . Näh . part . Herrſch . 5 = Zimmer = Wohnung , Neubau ſofort od . 1 . April zu verm . Traiſa , Waldſtr . 59 . ( 469 a Herrngartennähe , Landwehrſtr . 12 3 m Whf . ev . 4 Zimmer ſchöne grß . Räume , gt . Haus Bad etc . geſchl . Südveranda , Gartenbenutzung . Näheres Part . Schöne 6 = Zimmer = Wohnung m . Zub . , Wintergarten . Ga= rage u . ertragreich . Garten p . 1 . April 1932 zu vermieten Näh . durch Darm= ſtädter Hausbeſitzer 16996 b in G = Zim . - Wohn . Stock . int ſüdlich . Stadtteil , ruh . Lage Vor = u . Hintergar= ten , 2 Balkons , an ruhige Mieter zu vermieten . Anfrag unt . J . 2 Geſchſt . Karlſtr . 53 , ſchöne 5 = Z . = Wohn . , 1 . St . , z . 1 . Febr . z . verm . Näh . parterrre . Hicklerſtraße 3 , I . durch Trauerfall 4 = Zim . = Wohnung mit reichl . Zub . baldigſt od . ſpäter zu verm . Anzuſeh . daſelbſt od befrag . im Erdgeſch . ( 470 b ) Schöne Neubau = 3 = Zim . = Wohng . mit Bad , el . Licht , Manſarde u . Zube= hör ( Ofenheizung ) Schöne Neubau = 4 = Zim . = Wohng . mit Bad , el . Licht , Etagenhzg . , Warm= waſſer = Verſorgung , Manſ . u . Zubehör am Südbahnhof in Darmſt . , Beſſunger = Str . u . Haardtring , ſofort u . ſpäter zu vermieten . Näheres Gewobag = Bauhütte Darmſtadt . G . m . b . H . , Bismarckſtraße 19 . ( * msm ) Hermannſtr . 14 iſt eine 3 = Zimm . = Wohng . mit Not= küche zu vm . El . Licht . Zentr . = Hz . , Telefon . Nähe Pauluskirche z grß . Zim . , Koch= raum , Kell . , eig . Ein= gang , z . vm . , 65 ℳ . Ang . u . H . 190 Gſch . ( Emam ) Rindlingerſtr . 33 , pt . ſchöne 3 = Z . = Wohng . mit Badez . , Elektr . u . Gas p . 1 . Febr . zu vermiet . Grüne Mietkarte erford . Nähe Heinrichſtraß = 1 X 3 = und 1 X 4 = Zimmer = Haus , mit Bad und Balkon , fetwas Garten , zu verkaufen . Preis : 22 000 ℳ . Anzahl . : 8 — 10 000 ℳ . Näh . Auskunft erteilt : Ph . Dorſt , Hoffmannſtraße 21 . Telefon 1935 . Viktoriaſtr . 44 , p . 3 ſchöne gr . Zimm . u . 2 gr . Entreſolz . m . Bad etc . p . 1 . 4 . z . vm . Näh . 2 . Stck . Einzuſ . v . 11 — 14 . ( * im ) 2 ſchöne Zimmer , beſ . Eing . , el . L . u . Gash . , geg . etwa = Hausarb . u . Entg . an ruh . L . z . verm . Näh . Geſchſt . ( * mf Anzuſ . v . 11 — 1 U . Kirchſtraßie 21 , I . I , 1 leer . ger . Zimm . , auch f . Büro geeign . , of . z . verm . ( * mfg Veere Zimmer Saalbauſtr . 11 , I . ſchon . groß . Zimm . , leer od . ſ . gt . möb . , an Hrn . od . D . z . vm . * 1 leeres Zim . z . v . Näh . Karlſtr . 53 . p . * Pankr . = Str . 14 ½ , pt . ſch . arß . leer Zim . , 1 . St . , ſep . , bill , ſof . zu vermieten . 2 ſchönegr . leereZim . , el . L . , zu vermieten . Näheres Geſchſt . Ot A Beſchlagnahmefreie Wohnung , Büro , Lager , Kell . , Nähe Bahnhof ver 1 . April zu verm . * Ang . u . H . 250 Gſch . Saalbauſtr . 25 , III . möb . Zim . z . vm . Das Blatt der geistig Anspruchsvollen 1 st Deutschlands älteste IIIustrirte Wochenschrift die 1 LEOTRTR 12112 TNO 211 22 Preis vierteljährlich RM . 15 . 50 zuzüglich Porto Probeheft kostenlos und unverbindlich voni VERLAG I . I . WEBER , LEIPZIG CI RELDNITZERSTRASSE 1 — 8 Waldſtr . 9 , Manſ . möb . Zim . zu vm . , 6 wöchentlich . Nähe Rheinſtraße , Pohl . Saalbauſtr . Nr . 13 . gemütlich möbl . Zim . u . einf . möbl . Zim . ſof . u ſpäter zu vm . ( * m 3 möb . Zim . , Balk . , Bad , auf 1 . 3 . z . v . Am Erlenberg 11 . * Beckſtr . 70 im Parterre = Geſch . , Straßenſeite ſind 2 möblierte Zimmer ( Wohn = u . Schlafz . ) uch zu Bürozweck . geeignet , ſofort zu vermieten . Näheres daſelbſt zwiſch . 2 u . 4 Uhr nachm . ( Ems Lauteſchl . = Str . ½ , III möb . Zim . ſof . z . v . * N . = Ramſt . = Str . 49 , I . gut möb . 3 . z . Möb . od . leeres 3 . zu verm . Anzuſ . v . 8 — 12 Uhr vorm . Ludwigsplatz 6 , II . Hochſtraße 30 , pt . 2 möb . 3 . ( Wohn= u . Schlafz . ( 2 B . ) , Küche u . Zub . z . v . 3 ) Liebigſtr . 11 , I . m . ſep . 3 . ſ . bill . z . v . Schön . möb . Zim . mit 2 B . z . vm . Frankf . = Str . 58 , I . Hügelſtr . 57 , part . Herren = u . Schlafz . prsw . zu vm . Elek . Licht , Klav Bad , Tel . vorh . Anzuſeh . von 1 — 4 Uhr . Saden mit reichlichem Zubehör Näheres 1 . Stock — bei Andreß . Der Laden sabethenstraße 48 , 3 Zim - Wohn . , reichl . Zubch , ist per 1 . April 1932 zu veim . Näheres bei Hammer ( 562 a daselbst . grß . Manſ . = Zimmer ſofort z . vm . Eliſa= bethenſtr . 30 , Zen= traldrog . Loge . Der Laden Wilhelminenſtraße 11 iſt ab 1 . Februar zu vermieten . ( 494 a Zu erfragen 1 . Stock . Ludwigshöhſtr . 1 ½ möbl . Zim . zu vm . Ab 1 . Febr . zu ver= mieten : Behaglich möb . ſonn . Wohnz ( Klav . ) u . Schlafz ( 2 B . ) m . Küchen= ben . mon . 60 ℳ bei berufst . Dame . Wil= helminenſtr . 32 , III . * Annaſtraße 35 , II . 2 gut möb . Z . z . v . Auch einz . abzug . Aliceſtr . 21 , II . mb Zim . m . u . o . Penſ . ( 243 a ) Kahlertſtr . 10 . bei Kern , frdl . möbl . 3 . z . vermieten . ( Eimd Gediegen möblierte Zimmer ſof . beziehbar . ( 2761 Hügelſtr . 15 . Laden 2 Damen = und Herren Bublkopfpflege Ia Herrenbedienung Schulſtr . 3 H . W Nummer 6 Mitt woch , den 6 . Januar Zeichen internationaler Verſtändigung ? Beſſerung der deutſchen Berke im Ausland . — Freundliche Tendenz auch im Inland . ken an . — Dieſe Hauſſe wird vor allem mit der in Berlin zuſtande= gekommenen grundſätzlichen Einigung über die eingefrorenen Kredite Berliner und Frankfurker Effekken= zuſammengebracht . — Die feſte Haltung dieſer deutſchen Werte hat auf die Börſe einen günſtigen Einfluß ausgeübt . Die Kurſe lagen weit höher als am Vortage . Die Amſterdamer Börſe war im Verlaufe wenig verändert , Zreiberich . Auf Grund der innen = und außenpolitiſchen Unſicherheit herrſchte zu Beginn des geſtrigen Freiverkehrs in Berlin ſtärkere Zurückhaltung . Man befürchtete wohl auch , daß der wieder ſchwache Verlauf der vor= geſtrigen New Yorker Börſe und die Vorgänge in Indien Abgabenei= gung auslöſen könnten , zumal markttechniſch die Situation als ziemlich ausgeglichen angeſehen wurde . Die Spekulation war nach den Deckungen zum Jahresultimo faſt glatt , und die Umſatztätigkeit in den letzten Tagen , die an und für ſich ja nicht ſehr groß war , beruhte in der Hauptſache wohl auf Anlagekäufen . Nachdem ſich die Nachrichten über Unruhen in den deutſchen Induſtriebezirken als übertrieben herausgeſtellt hatten , war in den vorgeſtrigen Abendſtunden eine Erholung eingetreten , die geſtern eher noch Fortſchritte machen konnte . Wieder machte ſich für Spezialitäten Intereſſe bemerkbar und zwar ſtanden Charlottenburger Waſſer und Schiffahrtsaktien im Vordergrunde . Bankaktien waren un= verändert , Berliner Handelsgeſellſchaft neigte ſogar eher zur Schwäche , Von Kaliwerten konnten ſich Burbach mehrprozentig beſſern , Kunſtſei= denwerte behaupteten ihren letzten Stand , für Montane und Elektro= papiere beſtand zu ein Prozent höheren Kurſen Intereſſe , und auch Farben gingen 1 Prozent höher um . „ Von Nebenwerten fanden A . = G . für Verkehrsweſen , Schultheiß , Deutſche Erdöl und Nütgerswerke einige Beachtung . Im Laufe des Vormittags trat gegen die Anfangskurſe dann allerdings wieder eine leichte Abſchwächung ein „ Am Anlagemarkt blieb die Tendenz dagegen allgemein recht zuverſichtlich . Goldpfandbriefe und Landſchaften zogen erneut um ½ bis 1 Prozent an . Erwähnenswert iſt , daß die 8 prozentigen Pfandbriefe gegenüber den 7 prozentigen Kurs= differenzen bis zu 4 Prozent aufweiſen können , was man darauf zurück= führt , daß nach 1933 ja immer noch die Möglichkeit beſtehe , daß der durch die Notverordnung aufgehobene Urzuſtand wieder hergeſtellt werden könnte . Auch Reichsſchuldbuchforderungen und Altbeſitzanleihe blieben gefragt . Bei faſt völlig ſtagnierendem Geſchäft konnte ſich die Tendenz gegen Mittag wieder leicht erholen , ſo daß das Anfangsniveau an den Aktien= märkten meiſt wieder erreicht wurde . An den Pfandbriefmärkten blieb die Tendenz weiter durchaus freundlich , obwohl hier und da zu den höheren Kurſen etwas Material herauskam , das aber ſchlank Aufnahme fand . Der Geldmarkt konnte ſich weiter etwas erleichtern , Tagesgeld ging in der unteren Grenze bis auf 7 ½ Prozent zurück . Obwohl die Geſchäftstätigkeit in den Nachmittagsſtunden nicht größer wurde , blieb die Stimmung , auch ohne daß nennenswerte Kursverände= rungen eintraten , freundlich . Man glaubte , in der Feſtigkeit der deut= ſchen Werte im Auslande Zeichen für eine internationale Verſtändigung ſehen zu können , zumal ſich die Stimmen zugunſten Deutſchlands in der Welt von Tag zu Tag mehren . Die führenden Werte erreichten wieder ihre Anfangskurſe , am meiſten gebeſſert gegen vorgeſtern waren aber Burbachaktien mit einem Geſamtgewinn von 6 ½ Prozent , wahrſcheinlich auf das Dementi der Fuſionsgerüchte mit Wintershall . Ein Information , daß bei der Deutſchen Erdöl nach der Vorjahresdividende von 5 Prozent mit einem völligen Dividendenausfall in dieſem Jahre zu rechnen ſei , blieb auf den Kurs bisher eindruckslos . Am Pfandbriefmarkt hielt dagegen die freundliche Stimmung im all= gemeinen an . Während Goldpfandbriefe Geſamtgewinne bis zu 1 Pro= zent verbuchen konnten , gingen die Steigerungen bei den landſchaft= lichen Pfandbriefen bis zu 2 Prozent . Die Berliner Verkehrsanleihe konnte ſich abermals um 3 Prozent beſſern , überhaupt lagen auch Stadt= anleihen weiter freundlich da , mit Ausnahme von Dortmund , alle Kuvonzahlungen ohne Schwierigkeiten , vonſtatten zu gehen ſcheinen . Reichsſchuldbuchforderungen waren allerdings nicht ganz preishaltend und gaben nach feſterem Beginn bis zu 1 Prozent nach . Am Geldmarkt hielten die Rückflüſſe aus dem Reiche an , was ſich ein= mal in einer ſtärkeren Nachfrage nach Privatdiskonten , der Satz blieb mit 7 Geld und 67 / Brief unverändert , ausdrückte , zum anderen aber auch in der Ermäßigung des Tagesgeldſatzes auf 7 ½ bis 9 ½ Prozent ( Diskontkompagnie 6 ½ Prozent ) in Erſcheinung trat . Eine größere Nachfrage nach Reichsſchatzwechſeln konnte nicht befriedigt werden , da die im Januar zur Verfügung ſtehenden Beträge faſt ausverkauft ſind . Das Geſchäft in Reichsſchatzanweiſungen war wieder ziemlich lebhaft . Der Frankfurter Telephonverkehr hat weiler nur äußerſt geringen Geſchäftsumfang zu verzeichnen . An den Aktienmärkten blieben die Kurſe ungefähr behauptet . Verſtimmend wirkten die Meldungen eines Berliner Blattes , wonach man die Diskuſſion eines mehrjährigen Still= halteplanes aufgegeben habe und ſich zurzeit in den Verhandlungen nur noch um eine Prolongation der Stillhaltetribute um ein Jahr unter= halte . Etwas Geſchäft war in Farbeninduſtrie die ½ Prozent anzogen . Am Pfandbriefmarkt verſtimmt beſonders die Nichteinhaltung der Zins= zahlungen durch verſchiedene deutſche Städte , ſo beſonders jetzt durch Dortmund . Pfandbriefe gaben daraufhin 1 — 1 ½ Prozent nach , nur Liquidationspfandbriefe ziemlich widerſtandsfähig . Die Auslandsbörſen . Bemerkenswerte Kursfteigerungen für deutſche Werke in Paris . Die Londoner Börſe eröffnete geſtern bei ſehr geringem Ge= ſchäft in träger Haltung . Internationale Werte lagen luſtlos , britiſche Staatspapiere tendierten ruhig , Sonderbewegungen waren nicht zu ver= ßeichnen . Die Stimmung an der Börſe war im Verlaufe etwas freund= licher , und unter Führung von britiſchen Staatspapieren machte ſich eine Befeſtigung bemerkbar . Dawesanleihe lag feſt . Die Pariſer Börſe nahm einen unregelmäßigen Verlauf . Nach anfänglicher Zurückhaltung ſetzte ſich ſpäter eine Befeſtigung durch , für die beſonders die Befeſtigung der Younganleihe der Anlaß war . Das hervorſtechendſte Merkmal an der Börſe war der ſprunghafte Anſtieg der Dawes = und Youngplan = Anleihen . Die Youngplan = Anleihe ging von 397 auf 450 Franken hinauf , die Dawes = Anleihe ſtieg von 48 , 50 auf 52 Fran = doch lagen Auslandsanleihen , vor allem Dawes = und Younganleihe , recht feſt . Die Wiener Börſe verkehrte geſtern in ſchwächerer Haltung bei ruhigem Geſchäft . An der New Yorker Börſe herrſchte zu Beginn ſtärkere Zurückhaltung , und die Kursgeſtaltung war nicht einheitlich . Die Schwäche der Warenmärkte wirkte ziemlich ſtark verſtimmend . Der Grundton an der Brüſſeler Börſe war zwar freundlich , doch bewegte ſich das Geſchäft in ruhigen Bahnen . An den internationalen Deviſenmärkten war das Geſchäft am Nachmittag wieder ſehr ruhig , die führenden Deviſen wieſen nur ganz geringe Veränderungen gegen den Vormittag auf . Das eng= liſche Pfund behauptete ſich auf 3 , 36 ’ /g gegen den Dollar , 8 , 38 ½ gegen den Gulden , 85 , 71 gegen Paris . 17 , 26 gegen Zürich und 14 , 22 gegen die Reichsmark . Der Dollar hat ſich wieder etwas befeſtigen können , er ging in Amſterdam auf 248 , 29 ½ herauf , alſo über ſeinen geſtrigen Schluß= kurs . Die Reichsmark war knabp gehalten mit 58 , 99 in Amſterdam , 121 . 20 in Zürich und 23 , 65 in New York . Die Norddevifen tendierten wieder twas leichter , die übrigen Deviſen veränderten ſich kaum . Berliner deviſen = Feſtſehung vom 5 . Januat . Helſingfors Wien Geld 6 . 044 Brief 6 . 056 Spanien Geld 35 . 76 Brief 35 . 84 49 . 95 50 . 05 Danzig 82 . 02 82 . 18 Prag 12 . 47 12 . 49 Japan 1 . 449 1 . 451 Budapeſt 64 , 93 65 . 07 Rio de Jan . 0 . 251 0 . 253 Sofia 3 . 057 3 . 063 Jugoſlawien Portugal 12 . 89 7 . 433 7 . 447 Holland 169 . 13 169 . 47 12 . 91 Oslo 77 . 52 77 . 68 Athen 5 . 295 5 . 305 Stockholm 80 . 17 80 . 33 Iſtambul Kopenhagen 78 . 32 78 . 48 Kairo 14 . 51 14 . 55 London 14 . 16 14 . 20 Kanada 3 . 536 3 . 544 Buenos Aires 1 . 048 1 . 052 Uruguay 1 . 848 1 . 852 New York 4 . 200 4217 Island 63 . 94 64 . 06 Belgien 58 . 54 58 . 66 Tallinn 112 . 54 112 . 76 Italien 21 . 33 21 . 37 Riga 80 . 92 81 . 08 Paris 16 . 52 16 . 56 Bukareſt 2 . 517 2 . 523 Schweiz 82 . 12 82 . 28 Kaunas 41 . 96 42 . 04 Nokenumlauf und Golddeckung in der Schweiz . Nach dem Ausweis der Schweizeriſchen Nationalbank vom 31 . Dezem= ber hat das Noteninſtitut der Schweiz eine neue Zunahme des Gold= beſtandes um 48 Millionen Franken zu verzeichnen gehabt . Der Gold= beſtand hat jetzt eine Höhe von 2347 Millionen Franken gegenüber 713 Millionen am 1 . Januar 1930 erreicht . 821 Millionen hiervon ſind im Ausland aufbewahrt . Die ſogenannten Gold = Deviſen ſind um 28 Millionen zurückgegangen und betragen jetzt nur noch 104 Millionen gegenüber 345 Millionen im Vorjahr . Der Notenumlauf betrug 1609 Millionen Franken gegenüber 1032 Franken vor einem Jahr . Die Noten und täglich fällig werdenden Verbindlichkeiten ſind zu 95 , 33 Prozent durch Gold und Gold = Deviſen gedeckt . Die Deckung des Noten = Umlaufes allein durch Gold beträgt etwa 145 Prozent . Wirkſchaftliche Rundſchau . Ein ausländiſches Stickſtoff = Angebot an Frankreich . Die chileniſchen , norwegiſchen und amerikaniſchen Stickſtoff = Erzeuger haben laut „ Chicago Tribune ” der franzöſiſchen Regierung vorgeſchlagen , ein Lager , von 125 000 Tonnen Stickſtoff zur Verfügung des franzöſiſchen Kriegsmini= ſteriums zu halten , unter der Bedingung , daß die franzöſiſche Regierung die Einfuhr von weiteren 125 000 Tonnen Stickſtoff zum Verkauf an die franzöſiſchen Landwirte genehmige , und zwar zum Preiſe von 195 Fran= ken für je 100 Kilo . Das iſt der Preis , der kürzlich zwiſchen den deut= ſchen und den franzöſiſchen Stickſtoff = Erzeugern vereinbart worden iſt . Nach dieſem Abkommen liefert Deutſchland der franzöſiſchen Landwirt= ſchaft 150 000 Tonnen Stickſtoff und hat für weitere 150 000 Tonnen ein Optionsrecht . Lohnkürzungen im nordfranzöſiſchen Kohlenbergbau . Im nordfran= zöſiſchen Kohlenbergbau befürchtet man den Ausbruch eines General= ſtreiks in kürzeſter Friſt . Die Arbeitgeber haben in einem Schreiben an den Miniſterpräſidenten mitgeteilt , daß es ihnen infolge des Pfundſturzes und der Unterſtützung der polniſchen Regierung , ſowie des Lohnabbaues in Belgien und Deutſchland nicht mehr möglich ſei , ſelbſt die von der franzöſiſchen Regierung eingeführten Kontingentierungen durchzuführen , weil ſie mit dem ausländiſchen Preis nicht konkurrieren könnten . Sie ſähen ſich daher gezwungen , den beſtehenden Tarifvertrag für Ende des Monats zu kündigen . Für den 7 . Januar ſind bereits Verhandlungen in Ausſicht genommen . Keine Verlängerung des Viſp = Abkommens ? Niederländiſch = indiſchen Blättern zufolge iſt in javaniſchen Zuckerkreiſen eine ſtarke Strömung dafür vorhanden , daß im Jahre 1933 keine Zuckerausſaaten ſtattfinden ſollen . Die niederländiſch = indiſche Regierung ſei jedoch vorläufig gegen einen ſolchen Plan . Die ſtarke Enttäuſchung über die geringen Auswir= kungen des Chadbourne = Planes haben die Stimmung für eine Ver= längerung des Ende 1932 ablaufenden Viſp = Abkommens ſo ungünſtig be= einflußt , daß mit ihr kaum noch zu rechnen iſt . Das Präſidium des neuen italieniſchen Schiffahrtstruſtes beſteut . Zum Präſidenten des neuen italieniſchen Schiffahrtstruſtes iſt der Her= zog der Abruzzen , ein Vetter des Königs von Italien , beſtellt worden . Zu Vizepräſidenten wurden die Senatoren Rolando Nicci und Guiſeppe Raggi ernannt . Das Komitee des Schiffahrtstruſtes Italia hat be= ſchloſſen , in Zuſammenarbeit mit den Geſellſchaften Lloyd Trieſtino , Coſolich und Adria eine techniſche Kommiſſion einzuſetzen mit der Auf= gabe , die Dienſte zuſammenzufaſſen , die die zu dem Truſt gehörenden Geſellſchaften gemeinſam intereſſieren . Durch die nunmehr notariell erfolgte Gründung des Schiffahrtstruſtes Italia gehören in Zukunft die Schiffe des Lloyds Trieſtino , des Lloyds Sabaudo , der Navigazione Ge= nerale und des Coſolich der neuen Geſellſchaft Italia . 22000 Konkurſe und Bergleichsverfahren im Kriſenjahr 1931 . Die Inſolvenzſtatiſtik für das Jahr 1931 zeigt die erſchreckend hoye Zahl von rund 22 000 Zuſammenbrüchen , die eine gerichtliche Regelung gefunden haben . Wie die Entwicklung der Inſolvenzkurve in 1931 ver= anſchaulicht , fiel die größere Zahl der Inſolvenzfälle in die zweite Hälfte des abgelaufenen Jahres , und zwar beſonders in das letzte Jahresviertel . Für die Zeitſpanne Juli bis Dezember 1931 ergab ſich eine Zahl von 12 036 Inſolvenzen gegenüber 8274 Inſolvenzen im Vorjahre , was einer Verſchlechterung um faſt 50 Prozent gleichkommt . Im letzten Quartal betrug die Verſchlechterungsquote ſogar 70 Prozent . Die Ziffern liegen im allgemeinen über denen ſämtlicher Jahre der vorangegangenen Kon= junkturperiode und überſteigen auch die Inſolvenzziffern der Kriſen= jahre 1925126 . Gegenüber 1930 iſt die Zahl der Konkursfälle um 19 , 9 Prozent , die Zahl der Vergleichsverfahren um 24 Prozent geſtiegen . Beſonders ſchlecht war die Entwicklung bei der Landwirtſchaft . Hier betrugen die Zahl der Konkurseinleitungen 416 und der Vergleichsver= fahren 196 , gegenüber 283 Konkurſen und 112 Vergleichsverfahren in 1930 . Stark zugenommen hat auch die Zahl der induſtriellen Inſolven= zen es ſtieg die Konkurszahl von 3691 in 1930 auf 4411 in 1931 und die Zahl der Vergleichsverfahren von 2452 auf 2931 . Beim Einzelhandel war die Zahl der Konkurſe rückgängig von 4444 auf 4025 , während die Vergleichsverfahren zunahmen von 3140 auf 3517 . Die letzten Monate des Jahres brachten jedoch hier eine merkliche Entlaſtung . Stark zu= genommen hat die Zahl der Zuſammenbrüche beim Großhandel . Die Konkursziffer ſtieg von 783 auf 1069 , die Zahl der Vergleichsverfahren nahm zu von 670 auf 923 Unter den einzelnen Wirtſchaftszweigen nah= men die Inſolvenzfälle beſonders zu im Bau = und Holzgewerbe , auch die Textilinduſtrie zeigt eine zunehmende Verſchlechterung . Weiter un= günſtige Ziffern liegen vor für die Maſchinenindnſtrie , die Schuh = und Lederinduſtrie und das Nahrungsmittelgewerbe . Mefallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 5 . Januar ſtellten ſich für je 100 Kilogramm für Elektrolytkupfer , prompt cif Hamburg , Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung für die deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 69 . 50 RM . — Die Notierungen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes ( die Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland , für prompte Lieferung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Originalhüttenaluminium . 98 99 proz . , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren auf 160 RM . , desgleichen in Walz = oder Drahtbarren 99 proz . 164 RM . Rein= nickel 98 = bis 99 proz . 350 RM . Antimon Regulus 50 — 52 RM . , Feinſilber ( 1 Kilogr . fein ) 42 . 75 — 46 RM . Viehmärkke . * Mainzer Viehhof = Marktbericht vom 4 . 55 . Januar . Auftrieb : 39 Ochſen , 19 Bullen , 450 Kühe oder Färſen , 310 Kälber , 840 Schweine . Marktverlauf : Bei Großvieh und Kälbern mäßig belebt , bei Schweinen ruhig , in allen Gattungen geräumt . Preis pro 50 Kilo Lebendgewicht in RM . : Ochſen al ) 30 — 33 , b 2 ) 18 — 22 ; Bullen b ) 18 — 22 ; Kühe a ) 24 bis 26 , b ) 18 — 22 , c ) 15 — 17 ; Färſen ( Kalbinnen ) a ) 25 — 33 ; Kälber c ) 36 — 43 , d ) 30 — 35 ; Schweine b ) und c ) 45 — 47 , d ) 40 — 44 . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die deutſche Produktion von Original = Hüttenweichblei einſchließlich kleinerer Mengen Hartblei ſtellte ſich im November 1931 auf 7309 Ton= nen gegen 9586 Tonnen im Monat Oktober 1931 . Nachdem die Verhandlungen der Auguſt Wegelin A . = G . , Köln , um neue Mittel durch Erhöhung des Stammkapitals nach vorheriger ſchar= fer Zuſammenlegung zu erhalten , geſcheitert ſind , hat ſich die Geſellſchaft infolge Illiquidität genötigt geſehen , ihre Zahlungen einzuſtellen und das gerichtliche Vergleichsverfahren zu beantragen . Nunmehr hat die Stadt Dortmund die Zinſen und Tilgungsraten der am 1 . Januar fällig geweſenen Kommunaldarlehen nicht gezahlt und ſich an ihre Gläubiger um Aufſchub geſandt . Dabei handelt es ſich in erſter Linie um Darlehen der Gemeinſchaftsgruppe Deutſcher Hypotheken= banken . Aber auch bei Privaten hat die Stadt Dortmund im beſonderen Maße Darlehen aufgenommen . Wie aus Bonn verlautet , hat das bekannte Hotel Rheingold = Bellevue in Rolandseck ſeine Zahlungen eingeſtellt . Das Hotel , das eines der größten im Siebengebirge iſt , hat unter dem durch die Wirtſchaftskriſe und den regneriſchen Sommer ſtark herabgeminderten Verkehr ſtark zu leiden gehabt . Der Betrieb wird einſtweilen weitergeführt . Es iſt Sanierung durch ein gerichtliches Vergleichsverfahren beabſichtigt . In der Angelegenheit betr . dem Antrag der Stadtgemeinde Frank= furt a . M . als Rechtsnachfolgerin der Palmengarten A . = G . Frankfurt a M . , auf Bewilligung einer Zahlungsfriſt für die noch in Umlauf be= findlichen Schuldverſchreibungen der 3 ½prozentigen Auleihe von 1898 und der 4 prozentigen Anleihe von 1910 iſt der Kaufmann Max Sonnen= berg , Frankfurt a . M . , zum Vertreter der Inhaber der Schuldverſchrei= bungen beſtellt worden . Der Präſident der nordfranzöſiſchen Bergwerkskammer hat den Bergarbeiterverbänden mitgeteilt , daß die Arbeitgeber , um die Förder= preiſe für Kohlen den Konkurrenzbedingungen anzupaſſen , gezwungen ſeien , die gegenwärtigen Lohntarife mit Monatsfriſt zu kündigen . Die Gewerkſchaften haben nunmehr den Miniſterpräſidenten Ladal um ſeine Vermittlung erſucht . Das Komitee der franzöſiſchen Kohlenbergwerke des Debartements Nord und Pas de Calais hat das im März 1931 unterzeichnete Lohn= abkommen gekündigt , um eine neue Kürzung der Löhne „ zwecks Anglei= chung der Geſtehungskoſten an die Preiſe der Konkurrenz ” durchführen zu können . Der Schweizer Bundesrat hat das Völkerbundsſekretariat verſtän= digt , daß die Schweiz die am 21 . Mai 1931 unterzeichnete Konvention über die Gründung einer internationalen Hypothekar = Agrar = Kredit = Ge= fellſchaft ratifiziert hat . Neben der griechiſchen und lettiſchen iſt dies erſt die dritte Ratifikation dieſes Abkommens , ſo daß von einer Eröffnung der von den oſteuropäiſchen Agrar = Staaten ſo ſehr erſehnten Kreditbank noch nicht die Rede ſein kann . Für die auf dem Seeweg vom Ausland ankommenden Waren hat die italieniſche Regierung eine Ausſchiffungsgebühr von einer Lire für die Tonne Phosphat und Salpeter ſowie Baumaterialien und von 2 ½ Lire die Tonne für alle übrigen Waren eingeführt . Die Durch= gangsgüter werden von dieſer Gebühr nicht betroffen . MeIII Ter SeboerT noch billiger kaufen Sie Damen = Konlektion im 577 TotaleAusverkauf wegen Geschäftsaufgabe Molleiodion Mittag = und Abendliſck von 50 bis 95 Pfg vegetariſche und Fleiſchküche . ( 244 a Alexanderſtr . 4 . I . Ein Garten zu vk . , Baumſtück , u . Bau= platz , 500 qm , Bruſt= ſtraße . Ang . unter 1 H . 238 a . d . Gſchſt . Reform = Reſtaurant/Agenten verbet . ( * 2140 . 3 zſtäck . Haus in guter Lage von Vermög . = Verwaltg . f . Anlagezwecke zu kaufen geſ . Off . u . T . 23 . a . d . Geſch . ( * I Im Zentr . d . Stadti ſehr flott gehende Mirſchäf zu vermieten . Ang u . J . 1 Gſch . ( * mg S . nur v . Selbſtg . z . 50 M . Darlehen ℳ 800 . — geg . hohe Zinſ . geg . gute Sicherheit Ang . u . J . 24 Gſch . Suche täti e u . monatliche Rück= zahlung geſucht . Beteiligung Angeb . unt . H . 246 mit RMk . 5000 — an an die Geſchäftsſt . * nur ſolidem Unter = nehmen . Angeb . unt F 30 a , d . Gſchſt , ( * md Darlehen . 1 . 100 — 5000 ℳ geg . Möbelſicherh . f . An= ſchaffung , jed . Art , bequeme langfriſt . Ratenzhl . Hypoth . = Heim und Volk . ( Keine Vermittl . ) * Gebe 2 Stück 4349 a ℳ 1000 . — Heſſ . / Landes = Hyp . = Bank Kommunal = Oblig . Ablöſ . erh . Sie dch . und 2 Anteilſcheine ! zu je 1000 ℳ bill . Saalbauſtraße 72 . ab . Offert . u . J . 20 a . d . Geſchſt . ( 573 Wer ſucht einen Teilhaber , Darlehen , Betriebs= kapital ? Ang . unt . F . 15 Gſchſt . Rück= porto erbet . ( 213 a 3000 Mark 1 . Hypoth . geſ . Off . . J . 9 Geſchſt . 4 * Geſucht : Kurzfriſt . Darlehen ℳ 180 . — geg . gute Sicherh . u . dto . Zinſen . An= gebote nur v . wirkl . Selbſtgeber erbeten . J . 21 Geſchſt . ( * Mittwoch , 6 . Januar 1932 Darmſtädter Tagblatt / Heſfiſche Reueſte Nachrichten Nr . 6 — Seite 11 ALLLAMTUIS Roman von FRITZ WEBER B 5 ) ( Rachdruck verboten . ) Holger Helland lachte krampfhaft auf . „ Sie ſind verrück : , Wurmb ! Sie dichten ! Jan . . . Wie heißt Ihre Romanfigur ? „ Jan Arwig , Doktor der Philoſophie , Geologe . Darf ich Ihnen ſein Bild zeigen ? ‟ Er holte aus ſeiner Bluſe ein Notiz= much hervor , entnahm ihm das Bildnis eines jungen Mannes und reichte es Holger hin . „ Doktor Jan Arwig wohnte während Ihres Aufenthaltes in Paris Rue Gazelle . Wurde mehrmals mit Ihnen geſehen . Galt als Narr und Phantaſt . Wurde ſchließlich an einem gewiſſen Novemberabend in bewußtloſem Zuſtand aufgefunden und der Sharité eingeliefert . Vier Jahre ſpäter gelingt es Gert von DZurmb , bei der ehemaligen Hauswirtin des Erwähnten einen Teil ſeines Nachlaſſes aufzuſpüren und zu erwerben . Die Ori= minale liegen in Berlin ” , fuhr der Reporter fort , während er u ſeinem Büchlein blätterte . „ Weiter ! Weiter ! Sie unterhalten mich auf die köſtlichſte Dirt , Herr von Wurmb ” , rief Helland . „ Ich habe alſo Ihren Soktor Arwig beſeitigt , die Leute von der „ Svea ” ermordet , Dagmar Svenborg ermorden wollen und . „ Sie haben Greta Lund , die ſchönſte Frau Europas , in den Tod gejagt ” , fiel ihm der Journaliſt ins Wort . „ Jetzt ſind Sie muf dem beſten Wege , der berühmteſte und der reichſte Mann wer Erde zu werden . Welch ein Vorſpurf für die Phantaſie eines Menſchen meiner Art ! “ Helland erhob ſich , legte beide Hände auf das Tiſchchen und weugte ſich gegen ſeinen Gaſt . „ Sie ſehen , ich beſtreite nichts , ich ann ſolchen Unſinn nicht widerlegen . Sagen Sie mir nur eines : Was koſtet Ihr Privatiſſimum über meine Vergangenheit , lieber Wurmb ? ” fragte er höhniſch . Der Reporter gähnte . „ Sie koſtet der Spaß nichts oder Höchſtens ein paar neue Winkelzüge und eine kleine Mehrbe= aſtung Ihres guten Geliſſens . Mich allerdings das Leben , ſo= ehr ich dieſen Umſtand bedauern muß . ” „ Und weshalb haben Sie dieſen lächerlichen Verſuch ge = Enacht , beſter Herr von Wurmb ? ” „ Ja , weshalb nur ? Weshalb ? ‟ Er grübelte eine Weile , drei Finger an der Stirn . „ Sehen Sie ” rief er plötzlich lebhaft , „ mein Beruf verändert den Menſchen in einer mierkwürdigen Weiſe . Es macht uns Freude , hinter einem Geheimnis her zu ſein , aber wir benehmen uns ſchließlich unglaublich dumm , in= dem wir das Entdeckte ausplaudern , ſtatt den Verbreiher auf den elektriſchen Stuhl zu bringen , wie es der Kriminaliſt tut . Das iſt ein Grund . Der zweite reicht tiefer , iſt philoſophiſcher , möchte ich ſagen : Daß Beſtien wie Sie exiſtieren , mag noch hin= gehen , daß ſie aber geliebt werden bis zum Wahnſinn , iſt wider= ſinnig und erweckt ataviſtiſche Rachegefühle in uns . Ich denke an Greta Lund und Dagmar Svenborg . Dagmar habe ich bei= nahe geliebt — da ſtieß ich auf den Eisblock , der Holger Helland heißt . Wären wir beide Bauernjungen , ſo hätte ich Sie heute verprügelt : da es anders iſt , bereitet es mir Vergnügen , Sie vor aller Welt anzuprangern , und Sie vergelten das in Ihrer bewährten Art . Stimmt das ? Der Ingenieur nickte . Gert von Wurmb ſprang auf . Alles Blut ſich ihm aus dem Geſicht , ſeine Hände zitterten . Hellands Nicken , dieſe unheimlich ) ſachliche Zuſtimmung eines Mörders , erfüllte ihn mit Todesangſt . Er riß ſeine Piſtole hervor und ſchrie : , Drei Schritt vom Leib , oder ich ſchieße ! Wagen Sie es nicht , auf den Knopf dort zu drüicken ! Meine Freunde in Berlin ” " . Helland lachte hellauf . Er ſchritt zur Tür , öffnete , machte eine einladende Geſte . „ Bitte , gehen Sie . . . Sie jämmerlicher Hanswurſt ! ” ſagte er kühl . Am gleichen Abend meldete ein Funkſpruch , daß der Maſchi= nenwärter Wilhelm Gericke aus Roitzſch , Provinz Sachſen , beim Oelen einer Dynamo von deren Ankern erfaßt und in Stücke geriſſen worden ſei . An Stelle des Verunglückten trat der Hilfsmonteur Simon Boulandre den Dienſt beim Backbordmotor des „ A = S VI ” an . Als er zum erſtenmal den Maſchinenraum betrat , zeigte ihm Stawſki die letzten Blutſpritzer auf der Schalttafel . „ Bis hierher hat es ihn geſchmiſſen ” , erklärte er . „ Die Sicherungen brannten ſelbſtverſtändlich durch , und wir mußten uns erſt durch das ganze Schiff taſten , bis wir die Beſcherung entdeckten . War kein dum= uier Kerl , der Deutſche , aber vom Fach hat er nichts verſtanden . ” Der nun ſechs Monate währende Tag ging allmählich in fahle Dämmerung über . Junerhalb verundzſanzig Stunden kam die Sonne nur für kurze Zeit über den Horizout und leuch= tete als ein glutroter Ball matt durch den Nebel . Schneeſtürie von nnerhörter Gewalt fegten aus dem Süden Unmaſſen weißer Kriſtalle begruben langſam die Eisſtadt . Die Temderatur fiel ſprunghaft : fünfzehn Grad , zwanzig , ſichtundreißig unter Null . Fett und Fleiſch aus den Depots wur= den als metallhart gefrorene Klumpen geliefert , die man in den Küchen mit Beil und Säge zerteilen mußte . Aber Hellands Organiſation bewährte ſich . Ein Teil der Feierſchichten arbeitete unter dem Schnee an Tunnels , welche die einzelnen Bauten und Straßenzüge der Siedlung miteinander verbinden ſollten . In dieſen Kanälen wurden Feldbahnen ge= legt , Ausweicheſtellen und Bahnhöfe ausgehöhlt . Die Arbeiter konnten die Stollen erreichen , ohne auch nur einen Augenblick dem mörderiſchen Klima ausgeſetzt zu werden . Der Belagſtano des Spitals wies kaum eine Steigerung auf . Tonfilmtheater und Vorträge , Konzerte und ſportliche Veranſtaltungen kämpften gegen Langeweile und Schwermut , welche ſchwächere Charaktere im Polarwinter befallen und den Skorbut pſychiſch vorbereiten , Trotz allem zählte der Großteil der Antarktismänner die Tage bis zu ihrer Ablöſung . Waren auch die Löhne außerordent= lich hoch , ſo fehlten doch zwei weſentliche Urſachen der Zufrieden= heit : Freiheit und Frauen . Es gab in der ganzen Siedlung , i . auf tauſend Meilen im Umkreis kein weibliches Weſen . Man vermied es ſogar peinlich , den Leuten Filme vorzuführen , die ihre Sehnſucht nach Heimat und Familie wachrufen konnten . Die Diſziplin war ungeheuer . Klingelſignale riefen zur Arbeit , zum Eſſen , zu Zerſtreuung und Nuhe . Jedes Verſäum= nis , die geringſte Unpünktlichkeit wurde mit Lohnabzügen und Verſetzung beſtraft . „ Soldaten der Arbeit ” war Hellands Lieblingswort , wenn er ſich an ſeine Leute wandte . „ Hellands Armee ” , vor einem Jahr noch Zeitungsphraſe , war härteſte Wirklichkeit geworden . ( Fortſetzung folgt ) Eine große Verfüngung Mes Lagers solls bei Langheins geben Deshalb Murden alle Preise Trgerahnte Bilder , Fhotorshmen . Selgemälde und Spiegel zum Lnentur - Ausyerkaut n 19 — 20 Prozent redusiert Mer jetzt kauft , Kann viel spsren ! ANGHEINZ Karlstr . 25 , Ecke Hölgesstraße Era hamstert wei Wäsche - Posner . Die billigen Angebote Im Inventur - Ausver- kauf verführen aber much direkt dazu . Sc Gülig hat’s Wäsche Lind Textilwaren auch/ — Fange nicht mehr gegeben . A K Ecke Frankfurter . Grammophon - Reparaturen Billigſt b . Fachmann Sahn , Schwanenſt . 20 189 a ) Mädchen v . Lande , 17 J . alt , ehrlich u . arbeitswillig , ſucht Stellung per 15 . 1 . oder 1 . 2 . 32 Ang . u . J . 7 Gſchſt . ( * md Tüchtiges ſofort geſucht . ( Imd/Erfolge . — Näh . : Aelt . Mädchen n . unt . 24 J . , wel= ches auch b . War . = Verkauf mith . will ( keine gel . Verk . ) geſucht . Angeb . u . J . 17 a . d . Geſch . ( * Schneiderin empf . ſich , fert . auch Kna= benanzüge , Tg . 3 . ℳ/ . Ang . u . H . 249 Gſch . HäNNLIEN Beitragung von Büchern , Bilanzen , Steuererklärungen dch . Fachmann . An= gebote unter J 31 Näh . Geſchſt . ( 58511 Tüchtig . , zuverläſſ . Mädchen mit Ia Zeugn . aus erteilt gründl . Unter= erſt . Häuſ . z . 15 . 1 . geſucht . Ausf . Off . an die Geſchſt . ( id O WEIBLIcH Fleiß . ſchulfr . Mäd= ſchen für vorm . geſ . Näh . Geſchäftsſt . ( * M Hamburger Großfirma ſucht erſiklaſſige Lei äm Ausſchnitt SSchuh = Bedarfs = Art . Bleichſtraße 46 mm alten Bahnhof . ( 2290 Akku laden 60 und 70 Pfg . Reparatur . billigſt . Akkurepar . = u . Lade= ſtelle Grafenſtraße 6 und Anahmeſtelle Erbacherſtraße 1 . Klavierſtimmen ſofort Arnold = Sohn Ecke Erbacherſtraße . TTelef . 2457 . ( 3264 Ke UEIBLICH Jung . Mädchen , 22 J . alt , m . all . Haus= mrb . u . Koch . vertr . , J . Stellg . , a . liebſt . ei ält . Ehep . , ſof . od . ſpäter . Angeb . u . H . 245 Gſchſt . ( * Berſehung Malur n . ähnl . Ziele . Gründl . Nachhilfe f . Schüler all . Klaſſen u . ſorgfält . Exam . = Vorbereitung . Re= petitorien uſw . in Mathematik , Phyſik . Chemie übern . Akademikerin ( Dr . phil . ) ; ebenſo , doch nur für jüng . Schüler , energiſche Nachhilfe in Franzöſiſch und Engliſch . Mäß . Preiſe , beſte Empfehlungen : Servierfräulein nachweisbar gute — Obergaſſe 38 . — Fuchsſtr . 20 , part . ( 18526 b ) Gründlichen Klavier = Unterricht L . Indorf . chwanenſtraße / ( 177 a ) Wittmann = Malut ſtraße 30 . I ( 272 a ) Wer erteilt Violin= unterricht ? Ang . m . Pr . u . J . 25 Gſch . * Kundenwerber für Margarine . Hoher Verdienſt , Offerten ! unter J 3 an die Geſchäftsſtelle , Junglehrer ( Dr phil . ) richt in Mathematik und Raturwiſſenſchaften . u . J . 14 Geſchſt . ( * Angebote unter F 28 an die Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . Verloren zwiſchen Wovgsplatz , Hügelſtr . , Wehprecht= tr . , kl . Tiſchbanner , glau Seide , ſülbergr . beſtick . : Bund Köni= gin Luiſe . Ortsgr . . . Geg . Belohn . abzu= geben b . Frau Dieck= mann . Heidenreich= ſtraße 6 . ( 549 b Anſtändiges jung . Mädchen , 19 J . a . , ſucht Stellung zum 1 . Februar . Ang . u . J . 13 Geſchſt . ( * Der praktiſche Ratgeber im Obſt = und Gartenbau Relteſte Gartenbau = Zeitſchrift Deutſchlands Mit Beilage Geflügel = u . Klefnvſeh = Wirtſchaft Unentbehrlich für Gartenbeſitzer Probenummern und berzeichnis von Sartenbau = Literatur vom . berlag Trowitzſch X Sohn , Frankfurt = Oder . Locht täglich Kunderte in den Schlobgraben und alle stehen verwundert vor Stegmüllers Radikal - Reduzierungen . So einen Inventur - Aus- verkauf mit derartig billigen Massen - Angeboten hats in der Nachkriegszeit noch nicht gegeben . Große Posten Winter = ULster und Taletots 00 in allen Größen , teils auf eleganter K Seiden - Ausstattung . . . . . . . . . . . ſetzt Mk . 4 1 Große Posten Winter = ULster und Taletots zum Teil reinwollene Qualitäten , in allen modernen ſetzt Mk . A Farbtönen . . . . . . Große Posten Winter = ULster und Jaletots erstklassig in Sitz und Verarbeitung , teils ganz auf KSeidenfutter . . . . . . . . ſetzt Mk . U 1 Modell - Ulster u . Paletots besonders stark ermäßigt Croße Posten H . = Sacca = 1 . Sport - Anzüge starke Strapazier - Qualitäten , in guter Verarbeitung jetst Mk . 4 u „ Große Posten H . = Saccu = u . Sport - Anzüge zum Teil reinwollene Qualitäten , besonders solide . . jetzt Mk . Hu Ausstattung . . . . Große Posteu H . = Sacco = u . Sport - Anzüge in allen neuen Modefarben , etwas ganz Besonderes ſetzt mk . 40 Modell - Anzüge teils zur Hälfte des regulären Wertes Ein Posten 150 Schwarze Kammg . - Anzüge ne Wolle , regul . Preis bis Mk . 65 . 00 , jetzt Mk . Au 575 SSGRABEN 134134 HINTERM DARMSTADTER SCHIOSS - S Seite 12 — Nr . 6 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die hyglenlsch verpackte Voms Haunbärste Nr . 10 n 1 a Gualitzt „ S 0 . bekommen Sie RUF in der 2453 Parfümerie FRANK Ellsabethenstraße 9 ( Alleinverkanf Mar 28 koſtet ein Wannenbad im Römerbad , Zimmerſtraße 7 . Tel 3834 . Alle Arten Bäder . Bei allen Kaſſen zugelaſſen . ( 584 a Pianos zu vermieten A . W . Zimmermann Darmstadt Grafenstraße 21 We „ M Han getr Strumpfe jd . Art , vom gröbst . Woll - bis feinst . Seiden - Strumpf . Füße nicht abschneiden trickerei Schmidt Teichhausstr . 34 , I Telef . 2536 Beachten Sie bitte unser Schaufenster . ( 288 Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 ſilberne Medaille , zwei Autokurbeln 1 Zwicker mit Etui eine Vorſtecknadel 4 Bund Schlüſſel , 3 ein= zelne Schlüſſel , 2 Schläuche . 1 weißer Arbeitskittel , 1 Schal , 1 gold . Damen= uhr mit Stoffarmband , 1 Ledergürtel , 3 Zierdeckchen 1 Schachtel Käſe , 1 Kin= derſchirm 1 Brillenfutteral , 1 Märchen= buch , 1 Halskette , 5 Damenhandtaſchen mit Inhalt , 6 einzelne Handſchuhe , ein Paar wollene Handſchuhe . 5 Portemon= naies mit Inhalt , 1 Koffer mit Hand= taſche , 1 Doublé = Halskette 1 Damen= ſchirm . 1 Ruckſack mit Inhalt , 1 Herren= fahrrad , 1 ſilberne Damenuhr , 1 ſilb . Herrenuhr , 1 Taſche mit Backpulver pp . Zugelaufen : 1 Deutſcher Schäfer= hund , 1 junger brauner Hund . — Zu= geflogen : 1 Wellenſittich , 1 Taube . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegen= ſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekanntmachungen verzeichnet ſind . In= tereſſenten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer Nr . 11 beſichtigen . Am Donnerstag , den 7 . Ja= nuar 1932 , nachmittags 3 Uhr , ver= ſteigere ich in meinem Verſteigerungs= lokale Luiſenſtraße 32 , zwangsweiſ meiſtbietend gegen Barzahlung : 1 Klavier , 1 Schreibmaſchine , 2 Polſter= ſeſſel , 1 Sprechapparat , 1 Kaſſenſchrank , 1 Radioapparat , 1 Büfett , 1 Credenz , 1 Motorrad , 1 Perſonenwagen , 1 Patent= kaſſe , 1 Bild , 68 Meter Waſſerſchlauch ſowie Möbel aller Art . Hieran anſchließend an Ort und Stelle 1 Radreifenpreſſe , 1 Stoß Buchenabfall= holz , 1 Elektromotor , 1 Nabenbüchſen= bohrmaſchine , 38 Doppelreifräder , eir Wäſcheſchrank . ( 597 Darmſtadt , den 6 . Januar 1932 . Darmſtadt Stellbv . des Ger . Vollz . Beinheimer l . Darmſt . 4 - Zim . - Wohn . gut . Geg . , nicht pt . , v . ält . kinderl . Ehe= paar geſucht . Ang . u . J . 15 Geſchſt . ( Lugerranin ca . 15 qm , Schul= ſtraße od . Nähe ſof . geſucht . Eilangeb . Schulſtr . 9 , Laden . 603 ) Unwiderrufl . letzter Tag unseres Neujahr - Programmes Tohann Strauß ? unsterbliche Operette als Tonfilm Die Fledermaus In den Hauptrollen : ( V . 579 Anny Ondra , fvan Petrovick , Georg Alexander u . a . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Sensation . Tempo . Spannung . Charlotte Susa , Hans Rehmann und Fritz Rasp in dem Krimin al - Tonfilm : Ein Filw , der den Atem benimmt und in dem sich die Spannung von Akt zu Akt steigert . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Weiss Ferdl als Feldwebel Stops in Die Mutter der Die PrankelKompagnie Tanz - Unterricht Für einige Studentenverb . werden noch Damen aus guten Kreiſen zur Teilnahme geſucht . Tanzinstitut Eug . Alberti St ftsſtraße 6 ( Künſtler = Kolonie ) Mitagtiſch As Bruſtkern Sauerkraut oder Speisehaus Saure Nieren E . Fauldrath Ludwigspl . 2 . 1 . - 20 Deſſert Abendessen von 0 . 30 an Ein feuchtfröhlicher bayerischer Militärschwank aus vergangenen Tagen . Beginn : 3 . 45 , 600 und 8 . 20 Uhr Beachten Sie unser Mk . 10 000 Preisausschreiben ! 1 - 8 = Zimm . Wohnung mit Zubehör , v . auch 6 Zimmer Alters Wohnungsnachweis Eliſabethenſtr . 34 . ( 601 ) 19 . 30 — 22 . 15 Uhr Großes Haus B 11 Die lustige Witwe Preise 0 . 80 — 6 40 Mk . Mete mit 2 Manſarden / 6 . Januar 1932 15 — 17 . 15 Uhr Landestheater Mittwoch Zus . - M . V , 9 WKleines Haus 20 — 22 . 30 Uhr 3 — 4 = Zim . = Wohng . m . Zubeh . v . 2 r . Damen z . 1 . 4 . geſ . Off . u . J . 12 Gſch . * Geräum . 3 — 4 = Zim . Wohnung , 2 . od . 3 . St . , i . ruh . Lage f . 4 . od . früh . geſ . Näh . Geſchäftsſt . 4 - Zim . - Wohn . m . Bad uſw . , Süd= oſtviertel , von einz . Dame mit Bedien . für 1 . 4 . 32 geſucht . Angeb . an Köhler , Heinrichſtr . 58 , I . ( 548 ) Suche in gut . Lage beſchlagnahmefreie Wohnung 4 — 5 Zim . , Küche , Bad , wenn möglich Balkon od . Garten= benutzung , ſow . Ga= rage in der Nähe . Ang . m . Preis unt . J . 8 a . d . Gſchſt . ( * RheingaderWeinstube Inh . H . Moog Luisenplatz 1 Heute Mittwoch , den 6 . Januar 1932 SOADER - KONZERT mit verstärkter Hauskapelle 600 Sportplatz - Café am Böllenfalltor Jeden Mittwoch und Samstag Kaffee - u . Kuchentag : Gedeck 0 . 90 Abends : Gesellschaftstanz . ( 594 Geſucht z . 1 . April v . alleinſteh . Dame kompl . 2 — 3 = Zimm . = Wohng . m . Balkon , eigen . Abſchluß in ruhig . Hauſe . Ang . unt . J . 5 Gſchſt . Beamtenfam . ſucht 3 — 4 = Z . = Wohng . per 1 . April . 3 = Z . = Whg . k . i . Tauſch geg . w . Ang . u . J . 6 Gſch . * Suche 2 = 3 . = Wohng . m . Küche , möglichſt parterre od . 1 . St . Angeb . unt . H . 244 an die Geſchäftsſt . 3 = 3 . = Wohnung mit Veranda v . ält . , penſ . Ehepaar f . 1 . 3 . od . 1 . 4 . zu mieten geſ . Ev . auch Traiſa od . Jugenheim . Ang . u . H . 247 a . d . Gſch . Engros - Geschäft ſucht Parterre = Räumlichkeiten für Lager und Büro , evtl . Laden m . anſchl . Räum . inmitten d . Stadt per 1 . April zu mieten Angeb . unt . H 237 an die Geſchäftsſt . ( * 1 yimmerrSnng mit Zubehör , neuzeitlich , oder ent= ſprechende Wohnung , per 1 . April zu mieten geſucht . Offerten unter II 242 an die Geſchäftsſtelle . ( * Kinderloſes Ehepaar pünktl . Zahler , ſucht per 1 . 4 . 1932 moderne 3 - 4 - Zimmerwohn . mit Bad u . all . Zubeh . bei Normal= miete in nur guter Lage . Ang . erb . u . H 243 an die Geſchäftsſt . mit Küche und Bad , hell und geräumig , Alt = oder Neubau , zum 1 . April 1932 geſucht . Angebote erbeten unter 1 10 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 265 4 in guter Lage , per ſofort oder ſpäter zu mieten geſucht . Ausführliche An= gebote mit Mietangabe erbeten unter 1 32 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 593 2 - Zimmer = Wohnung mit Küche geſucht von pünktl . zahlen= dem Mieter . Ang . unt . H . 239 Gſch . 2 = Zimm . = Wohnung , beſchl . = frei , p . 1 . 2 . oder 1 . 3 . geſucht . Preisangebote unt . J . 16 a . d . Geſch . ( = Einf . möbl . Zimm . alsb . z . mieten geſ . Ang . u . H . 241 Gſch . * Jung . Mann ſucht möbl . Zimmer mit ſep . Eing . Off . m . Pr . u . J . 22 Gſch . * Verein Freie Schule Darmstadt ( E . V . ) Samstag , 9 . Januar , 20 . 15 Uhr , Anla des Lndw . - Georg - Gymnasiums , Karlstr . 3 Herr W . Lange - Seth von der freien Waldorf - Schule , Hannover Die Weihnachtsspiele in den Freien Waldorfschulen Unkostenbeitrag : Richtsatz Mark 1 . — ( 581 Heute ab ½ 9 Uhr Gesellschafts - Abend Mittwochs , Samstags u . Sonntags nachts geöffnet . 583 Um Stenographieren zu lernen bedarf es nicht nur des eigenen guten Willens , sondernauch tüchtiger Lehrer und die ünden Sie in unseren neubeginnenden Anfängerkursen 7 . u . 11 . Jan . 20 Uhr Fortbildungskursen 8 . u . 12 . Jan . 20 Uhr Redeschriftkursen 7 . n . 12 . Jan . 20 Uhr ( Ballonschnle ) ( 576 Anfängerkursen 8 . u . 12 . Jan . 19 Uhr ( Bessunger Knabenschnle ) Maschinenschreiben ( Zehnfngerblindschreib- methode ) . Ballonpl . 7 . Tages - u . Abendunterricht . gegr . uabelsberger SienographenVerein get Verein für Einheitskurzschrift e . V . Flaſchen kauft ſtets Zwickler , Schwanenſtr . 12 . Telefon 1760 . Achkung ! Weg . dring . Bedarf zahle ich ſtaun , hohe Preiſe f . getragene Kleider , Schuhe etc . Holzſtraße ? M . Winwizki . Poſtkarte genügt . Wegen Umzug Räumungs - Ausverkauf ! Werkzeuge aller Art Beschläge , Elsenwaren zuherabgesetzten Preisen Gebrüder David , Darmstadt Schützenstraße 8 . 4 — 5 = Zim . = Wohng . von höh . Beamten z . 1 . 4 . 32 geſucht . ( 3 Erwachſ . ) Ang . u . J . 19 Geſch . ( Em = Std ſucht kl . frdl . mbl . Zimmer ( evtl . Klavier= benutzung ) in äußer ruhiger Lage ( evtl . Tintenvt . für ca . 25 . 4 Angebote unter J 27 Geſchäftsſtelle , Ladenlokal oder Etage in guter Geſchäfts= lage für Textil = Engrosgeſchäft geſ . Angeb . m . Preis u . H . 240 a . d . Gſchſt . * Kl . Schreibt . , Chaiſ . Stühle , kl . Schränk= chen u . Tiſch etc . z . kaufen geſ . Off . u . J . 11 a . d . Geſch . ( * Glasabſchluß z . kauf . geſucht . Näheres Geſchäftsſtelle . Guterhalt . guße ſ od . Stahlbadewanne zu kauf . geſucht . Angeb . unter F 26 Geſchſt . Kleines . Füllöfchen zu kaufen geſucht . Angeb . unt . H . 248 an die Geſchſt . Rae ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 582 a ) UMION BANK Rheinstr . 24 Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 ( 180 a Kaufe getr . Kleider , Schuhe , Boden = und Keller= kram und Flaſchen . Blum Lauteſchlägerſtr . 12 , Laden Kl . Bachg . 5 . S 0 ch in 4 . 1 = o . 2 tür . Kleider= ſchrank , Waſchkom . , Tiſch , Stühle , Vertiko , Sofa zu kaufen geſ . Off . u . J . 18 a . d . Geſch . ( * 1 Küchenkiſch Racic 1 kl . Bücherſchr . für jeden annehm= baren Preis abzu= geben . Kaſinoſtraße 20 , I . Herrenrad , gt . erh . , für 15 ℳ zu ver= kaufen . — Prinz = Chriſtian = Weg 25 . Wenig geſp . , kreuzſ . Pianos kauf . Sie ſehr bill . m . voll . Gar . bei Fiſcher , Rhönring 79 . 1 Poſten zurück= geſetzte Kinder= wagen m . Verdeck nur 30 . — Mark . B . Orio , Karl= tr . 14 / 16 . ( 506 a Küche ſehr gut erh . , zu verk . Anzuſ . Mitt= woch 9 — 1 u . 8 Uhr Schwanenſtr . 6 , I . Habe im Auftr . zu verkauf . , Kirchſtr . 1 , Torhalle : 1 kleine Theke 10 ℳ , 1 früh . Muſikautomat , als Schrank geeign . , m . * Gefach . , 1 Glas= ſcheibe 15 ℳ 1 kl . 1 tür . Kleiderſchrank 10 . - ℳ . Naturlaſ . Küche billig zu verkaufen Wienerſtr . 47 , I . ( * W . Kinderwg . f . 25 . 0 zu verk . May , Lie= bigſtr . 10 . Mſd . ALLLLA Bim . Wibeimsaue ! Das Buch : „ Was mit Wnoch erfunden werden ? ” wird gratis verſandt Folkmar , Berlin = II . Bln , 18521 ) Ein = Kuest Rern Zuschnelden , Anprobieren , Nähen , Bügeln und viele andere wichtige schneiderische Kniffe lehrt mit seiner reich- lichen , tilmartig - deutlichen Bebilderung „ Wir schneidern alles‟ Ein kleines , überall erhältliches Schneider- lexikon aus dem Beyer - Verlag , dem Schöpfer der millionenfach bewährten Beyer - Schnitte 2 Vorlag Otfo Bever LeipriglBerlin Schreſbnaſchin , von 40 ℳ an . ( 580 a Orga = Verkaufsbür = Friedmann , Luiſenplatz 1 Gutes Herrenrad ( Victoria ) 25 Mk . , gutes Damenrad . ( Exzelſior ) 30 Mk . zu verkaufen . ( 533 b Karlſtr . 14 , Laden . TOTAUla genugt Kestposten teils leicht angestaubt mit kleinen Schönheitsfehlern Taschentücher hochwerlige Qualitäten , in Stickerei , Spitzen - oder Hohlsaum - Ausführung , ohne Rücksicht auf den früheren Wert , Stück . . . . . . . . . . 45 , 25 , I 2 3 Gummischürzen besonders herabgesetzt . . . . Stück 193 Biber - Bettücher 150 / 220 , durch Dekoration leicht an- gestaubt , bedeutend reduziert , Stück . . . . . . . . . . . 2 . 95 , 598 aias AOlA INYENTUR - AUTUE RKAUE