Eingelnmmmer 10 Pfemmige wer 2 . 18 Reichemart und 22 Pfennig abgeholt 2 . 25 Reichsmart , durch die Reſchsmart ſrei Haus . Poſibezugspreis „ 4 Fellgeld monatlſch 2 . 78 Reſchömart . gell für Aufnahme von Anzeigen an hinz wird nicht übernommen . Nicht= zmr Nummern infolge höherer Gewalt Pezſeher nicht zur Kürzung des GGMkellungen und Abbeſtellungen durch WFerbindlichtelt für uns . Poſiſcheckonto Fanffurt a . M . 1301 . Ar * Nrf Ter Ta K Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : gänaligem Erſcheinen vom 1 . Dezember Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Origlnal = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet Nummer 333 Dienstag , den 1 . Dezember 1931 . 194 . Jahrgang 27 mm breite Zeiie im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspio Finanz = Anzelgen 40 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breitl 2 Reichsmarl . Anzeigen von auswärte 40 Reichepfg . Finanz = Anzelgen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichamark 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr , Strell uſw . erliſcht ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtiung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fäll jeder Rabatt weg . Banfionto Deutſche Bani und Darm= ſädter und Natonalbant 100 Mnionen keichsvenihit für 1304 . ichg der Umſakzſteuer zur Deckung des Fehlbekrags . — Wieder keine Senkung der Hauszinsſtener . Neue Erhöhung der Kapikalſteuer . ſein zur Behebung der Not unſeres Volkes . Seit Kriegsende er= blickt auch die Reichsregierung hierin eine ihrer wichtigſten Auf = * Woher nehmen . . . ! gaben . Für die brennendſte Not unſeres Volkes , die ungeheure Arbeitsloſigkeit , bringt die landwirtſchaftliche Siedlung eine fühl= in unbefriedigendes Experimenk . bare Entlaſtung . Man kann zwar nicht mit einem Schlage die der 2 1 . jen 4 ud ichskabinett hat am Montag auch wieder ſeine iuen über die Ausgeſtaltung der neuen hdnung fortgeſetzt . Der Kanzler drängt nach wie bilichſte Beſchleunigung , um — wenn möglich — , bis ſus fertig zu werden , unter allen Umſtänden aber vor Ader Beratungen des Baſeler Sonderausſchuſſes wenig = Anschule Ehiſten Teil der Notverordnung , ſoweit er die Sanie= öffentlichen Haushalte betrifft , zu verab= moffiziöſen Mitteilung wird darauf hingewieſen , daß M 11931 mit einem Defizit von 400 Millionen cmüſſe . Das entſpricht im Weſentlichen der auch von fanuhten Rechnung , die davon ausgeht , daß das Defi= ſellltetwa 1100 Millionen RM . beträgt , wo = Nüuſkillionen durch die eingeſparten Repa= ſonkehlungen gedeckt ſind . Aber die Schätzung iſt täüden Augenblick richtig . Die Wahrſcheinlichkeit ſpricht jientu dafür , daß am Ende des Etatjahres das Loch noch füter ſein wird , weil ſich der allgemeine Schrumpfungs = B 1 Fe Rältzregierung will verſuchen in die parlamentariſchen phattungen über den Etat mit einem gedeckten Haus = Mtserähuf hereinzugehen . Normalerweiſe müßten die ſbritzüungen für den Reichshaushaltsplan für 1932 ſchon Fzieach weit gediehen ſein . Dieſes Verfahren der Reichs= ſierrz iſt aber anläßlich der völligen Unüberſichtlichkeit Eilmhmen im Jahre 1932 nnmöglich . Die Reichsregie= ha lſüles nicht für zweckmäßig , Berechnungen im leeren mm Auzuſtellen . Tatſächlich ſteht man im Reich vor der Racht aß man nicht weiß , woher für 1932 die Mittel für mſsläufigen Ausgaben des Reiches genommen wer= den ſollen . 10 Millionen deftzit in Preußen . Eit Mast abiliſierung des Reichshaushaltes allein iſt es aber nocht ihr getan . Sehr viel gefährdeter iſt die ebüſlden Ländern und den Gemeinden . Der preliſche Finanzminiſter läßt zwar verſichern , daß er AlhlkLilliarde , die im preußiſchen Voranſchlag angeb = 9 c M , durch radikale Kürzungen wieder einholen Em Zußi ſchen Landtag einen ausgeglichenen Etat vorlegen Acen wir ab , inwieweit das richtig iſt . So leicht iſt Abes Mil arde ſchließlich nicht wegzuradieren . Und vor allem , Mwnür das nächſte Etatsjahr . In dieſem Etatsjahr wird brauchen . Auch die übrigen Länder , und beſon= e Glninden , werden noch einen ſtarken Bedarf haben . Des= imnl er Gedanke . an eine MMddRan der Umſakſteuer auf elwa 2 Prozenk . arciſtere Geſtalt an , wobei daran gedacht iſt , die Umſatz= ur / 9 ensmittel und Textilien ſofort zu pauſchalieren . Für F ZmMe ſoll die Regierung nur eine entſprechende Ermäch= denlih erb Ken . In dieſem Zuſammenhang wird auch auf die NEi/ erwieſen , die verſchiedene Wirtſchaftsver = Ne wiü mit Unrecht gegen die Erhöhung der Um = VeAWrei der Reichsregierung eingereicht haben . In Regie = Meiſetzllaubt man , dieſe Proteſte mit dem Hinweis abtun 26 es ſich bei ihnen um den üblichen Ausfluß jedes NeAtlanes handele . Man überſieht aber dabei , daß die Umſatzſteuer der eingeleiteten Preisſenkungsaktion nderlich iſt . Allerdings kann ſich die Regierung auf tüßkzen , daß die Schwierigkeiten für ſie mit bloßen kokeſten nicht geringer werden , wenn ihr nicht ndere brauchbare Vorſchläge gemacht Iſo die Erhöhung der Umſatzſteuer für ſie den ein = larſtellt . Eine Enkkäuſchung . ſtung aber , daß durch die Erhöhung der Umſatz= ſtei würden , um dafür die Hauszinsſteuer herab = Schtigt ſich immer mehr . Man ſpricht nur noch da= oerhöhten Neubaumieten zwangsweiſe um 10 Pro = Drden ſollen , wobei dann der dafür erforderliche A Millionen aus allgemeinen Mitteln zur Ver= werden müßte . Ein unbefriedigendes Experiment . allſteuer ſcheint tatſächlich wieder aus der Verſen = Dat zu werden , allerdings nur für feſtverzinsliche WDere wäre ſie ja auch unter den gegebenen Zeit= becklos . Ob dabei aber ein Ertrag herauskommt , ſſe Aufbringungskoſten lohnt , erſcheint uns ſehr Werdlid über die Bedeukung und Aufgaben Nandwirkſchaftlichen Siedlung . Berlin , 30 . November . isminiſter Dr . Stegerwald hielt heute im Rund= nag über „ Bedeutung und Aufgaben der landwirt= ung‟ : Der Miniſter führte u . a . aus : Ine Menſchenkräfte in neu zu bildenden bäuerlichen Weder dem wirtſchaftlichen Arbeitsprozeß einzu= weiten Kreiſen heute ein weſentliches Mittel zu Städte von ihrem arbeitsloſen Bevölkerungsüberſchuß befreien . Immerhin ſchiebt aber die Siedlung der Abwanderung vom Lande einen kräftigen Riegel vor , und erhält die Landbevölkerung der Scholle . Daneben werden der Beſiedlungsvorgang ſowie die viel= fachen Arbeiten der Vorbereitung zahlreichen Menſchen Brot geben . Die neuen Siedlungsdörfer ſelber bedeuten ein Aufblühen von Handel und Wandel in der ganzen Umgegend . Beſonders bedeutungsvoll iſt die landwirtſchaftliche Siedlung auf dem Gebiete der Agrarpolitik . Wir erleben gegenwärtig eine Strukturwandlung des öſtlichen Agrargebietes . Zahlreiche Groß= betriebe ſind lebensunfähig geworden . Sie müſſen durch kriſen= feſtere Bauernwirtſchaften erſetzt werden . Das Reich hat ſeit Jahren mit großen Summen die landwirtſchaftliche Siedlung ge= fördert . Auch in dieſem Jahre wird es trotz der ſchwierigen Finanz= lage faſt allein die Finanzierung übernehmen . Die vorhandenen Mittel bringen aber nur dann Erfolg , wenn wir gerade die Kreiſe mit anſiedeln , in denen das Siedlungsbedürfnis am ſtärkſten nach Erfüllung drängt . Das ſind die minderbemittelten Schichten der ländlichen Bevölkerung , das ſind insbeſondere die Landarbeiter und Handwerker , die vor allem der vorerwähnten Strukturwand= lung zum Opfer fallen . Daher müſſen wir unſere Siedlungs= formen , wie auch das Siedlungsverfahren umſtellen . Die neuen Wege der Siedlung ſind vorgezeichnet in gemeinſamen Richtlinien des Reiches und der Länder für die landwirtſchaftliche Siedlung , die ſoeben erſchienen ſind . Das Weſentliche iſt , daß dem Bewer= ber nicht mehr eine in jeder Beziehung vollkommene Bauernſtelle übergeben wird , ſondern ihm nur das zur Verfügung geſtellt wird , was die Wirtſchaftlichkeit einer Stelle in den erſten Jahren for= dert ( Ausbauſiedlung ) . Aus eigener Kraft wird ſich der Siedler emporarbeiten müſſen . Daher ſind mehr als früher die Siedler mit aller Sorgfalt auszuwählen . Widerſtandsfähigkeit und Kraft , Geſundheit und Lebenswille , ſo ſchloß der Miniſter , wird ein Volk ſtets aus ſeiner Verwurze= lung mit dem Boden ziehen . Die Siedlungsfrage iſt eine Schick= ſalsfrage des deutſchen Volkes geworden . Die Wirtſchaftslage Amerikas . Wachſende Kriſe . — Zunehmende Arbeitsloſigkeik . Rückgang auf der ganzen Linie . EP . Waſhington , 30 . November . Ueber die Wirtſchaftslage der Vereinigten Staaten veröffent= licht Handelsminiſter Lamont einen Bericht , worin er die gegen= wärtige Wirtſchaftskriſe auf folgende Urſachen zurück= führt : 1 . Ungeheure Lager von Rohſtoffen und Lebensmitteln in der ganzen Welt . 2 . Allgemeiner Preisrückgang der Waren . 3 . Unbeſtändigkeit in politiſcher und ſteuerlicher Hinſicht . 4 . Ausbreitung der Arbeitsloſigkeit in den hauptſächlichſten Ländern der Welt . Der Bericht fährt fort : Die Schwerinduſtrie hat den ſchärfſten Rückgang während des am 30 . Juni zu Ende gegangenen amerikaniſchen Steuerjahres erlebt . Die Eiſen = und Stahl = Produktion iſt um 37 Prozent gegenüber dem Vorjahr , die Autofabrikation um 36 Prozent zurückgegangen , während an Lebensmitteln nur 4 Prozent , an Tabak 3 Prozent weniger fabri= ziert wurde als im Vorjahr . Die Kautſchuk = und Leder = Produktion hat einen Rückgang von 11 — 15 Prozent zu verzeichnen . Die Arbeitsloſigkeit iſt von Monat zu Monat gewach= ſen und erreichte im Januar 1931 mit rund ſechs Milli= onen Arbeitsloſen ihren Höhepunkt . — Der Goldbeſtand der Federal = Reſervebank iſt im Verlauf des Steuerjahres von 4 533 Millionen auf 4985 Millionen angewachſen . Die natio= nale Schuld iſt um 461 Millionen angeſtiegen . Die amerikaniſche Warenausfuhr betrug 3064 Millionen Dollar , d . h . 34 Prozent weniger als im Vorjahre , die Einfuhr 2432 Millionen oder 37 Prozent weniger als 1930 . Der Rückgang der amerikaniſchen Aus= fuhr nach Europa belief ſich auf 30 Prozent , der nach den übrigen Erdteilen bis zu 60 Prozent . Die Einfuhr aus Europa ging um 39 Prozent zurück . Gleichzeitig werden Statiſtiken über das Geſamt = Einkommen der amerikaniſchen Bürger während des Jahres 1930 veröffent= licht , und zwar iſt das Einkommen um 7 073 Milli= onenim Jahre 1930 gegenüberdem Proſperitäts= jahr 1929 zurückgeblieben — Durch Spekula= tionen wurden über 1200 Millionen Dollar ver= loren . Auch die großen Vermögen haben beträcht= liche Einbußen erlitten . Die Zahl der großen Einkommen von über 500 000 Dollar hat ſich um 50 Prozent , diejenige der Ein= kommen von über eine Million Dollar von 513 auf 419 vermin= dert . — Die kleinen Einkommen ſind um 317 Millionen zurück= gegangen . 2 Danziger Schickfalsfragen . Von Rolf Wingendorf = Danzig . In dieſem Herbſt ſtanden und ſtehen für Danzig eine Reihe von Fragen zur Entſcheidung , die von geradezu ſchickſalhafter Bedeutung für die Freie Stadt ſind . Von den 26 Streitfragen , die zwiſchen Danzig und Polen ſchweben , ſind 3 Fragen die bedeutungsvollſten : Die Frage Danzig = Gdingen , die Frage des „ port dattache ” d . h . des bedingungsloſen Anlegerechtes für polniſche Kriegsſchiffe im Danziger Hafen , und die Frage des Artikels 33 der Danzig = polniſchen Konvention , d . h . der Stellung der polniſchen Staatsbürger , die ſich auf dem Gebiete der Freien Stadt Danzig befinden . Die Gdingenfrage iſt an dieſer Stelle ſchon ſo oft ausführ= lich in ihrer Bedeutung behandelt worden , daß ich mich heute darauf beſchränken kann , auf die Entſcheidung des Hohen Kom= miſſars des Völkerbundes in dieſer Frage einzugehen . Danzig hatte um die Feſtſtellung erſucht , daß Polen im Sinne der Ver= träge und im Sinne der Entſcheidungen früherer Völkerbunds= kommiſſare verpflichtet ſei , den Danziger Hafen in vollem Um= fang auszunutzen . Die Entſcheidung des Hohen Kommiſſars des Völkerbundes gibt im Grundſatz der Freien Stadt Danzig recht . Sie ſtützt ſich dabei auf ein Gutachten des Haager Schieds= gerichts und ſtellt feſt , daß die Verpflichtung Polens , den Dan= ziger Hafen voll auszunutzen , nicht irgendwie beſchränkt ſei . Insbeſondere wird ausdrücklich die Konkurrenz des Hafens Gdingen als vertragswidrig gebrandmarkt ; denn es heißt wört= lich in der Entſcheidung : „ Die Verpflichtung Polens ſchließt für die polniſche Re= gierung die Verpflichtung in ſich , nicht durch Anwendung von Vorzugsmaßnahmen den Wettbewerb anderer Häfen zum Schaden Danzigs zu begünſtigen . ” Danzig vermißt in der Entſcheidung aber die Feſtſtellung , daß die Verpflichtung zur vollen Ausnutzung des Danziger Hafens für Gdingen die Auflage bedeutet , daß erſt nach Aus= nutzung des Danziger Hafens der Ueberſchuß des Verkehrs nach Gdingen geleitet werden darf . Auf dieſe Feſtſtellung muß Danzig dringen ; denn eine bedeutſame Einſchränkung der Anerkennung der Rechtsanſprüche Danzigs bedeutet der Schlußabſatz der Ent= ſcheidung , in dem Danzig und Polen betreffs der praktiſchen Fragen und der Einzelfragen wieder auf den ſo oft vergeblich verſuchten Weg des direkten Meinungsaustauſches hingewieſen werden . Der Hohe Kommiſſar konſtruiert dabei einen eigen= artigen Gegenſatz zwiſchen „ Recht ” und „ Vernunft ” , indem er ſagt : „ Nachdem durch dieſe Entſcheidung der Rechtsſtandpunkt ge= klärt iſt , iſt anzuſtreben , daß die Einzelfragen und alle anderen Fragen praktiſcher Art , die die Benutzung des Danziger Hafens durch Polen betreffen , den Gegenſtand eines Meinungsaus= tauſches zwiſchen den beiden Regierungen bilden mit dem Ziele , zu einer Verſtändigung zu gelangen . Der Weg zu ſol= cher Verſtändigung ſcheint mir durch die Anſicht gewieſen , die in den Schlußfolgerungen der Mehrheit der Sachverſtändigen ausgedrückt iſt , wonach die Verpflichtung , die Polen obliegt , vernunftgemäß ſo ausgelegt werden muß , daß ſie nicht in Widerſpruch mit dem unbeſtrittenen Recht Polens ſteht , andere Häfen an der Oſtſee = Küſte zu eröffnen . ” Das heißt mit anderen Worten , die praktiſche Löſung des Danzig = Gdingen = Streites iſt vorläufig vertagt ; denn daß Polen ſich beeilen wird , eine Einigung über die praktiſchen Fragen herbeizuführen , kann wohl niemand erwarten . Sehr möglich iſt außerdem , daß die eine oder die andere Seite gegen die Ent= ſcheidung des Hohen Kommiſſars Berufung einlegt , ſo daß die ganze Angelegenheit nochmals vor den Völkerbundsrat kommt und zunächſt dadurch für längere Zeit alles beim alten bleibt . Aehnlich liegen die Dinge betreffs des Anlegerechts der polniſchen Kriegsſchiffe im Danziger Hafen . Dieſes Recht war Polen durch ein Abkommen zugeſtanden worden , das jetzt ab= gelaufen und von Danzig gekündigt iſt . Trotzdem dieſe Kün= digungsmöglichkeit in dem Abkommen ausdrücklich vorgeſehen iſt , will Polen Danzigs Recht zur Kündigung nicht anerkennen und ſtützt ſein angebliches Recht auf den Aufenthalt der polni= ſchen Kriegsſchiffe im Danziger Hafen auf einen Beſchluß des Völkerbundsrates von 1921 , nach welchem unter gewiſſen Voraus= ſetzungen die Verteidigung Danzigs durch einen Beſchluß des Völ= kerbundsrates Polen übertragen werden kann , ſowie ferner auf den Grundſatz des freien Zugangs zum Meere über Danzig . Die Danziger Verfaſſung ſieht aber ausdrücklich in einem beſon= deren Artikel vor , daß die Freie Stadt nicht „ als Militär = und Marinebaſis dienen ” darf . Die mündlichen Verhandlungen haben bereits vor dem Haager Schiedsgericht ſtattgefunden , und der engliſche Rechts= gelehrte Sir Fiſher Williams hat Danzigs Standpunkt wirkſam vertreten . Der polniſche Vertreter konnte für die Stützung des polniſchen Rechtsſtandpunktes nicht das Geringſte anführen und beſchränkte ſich darauf , die Behauptung aufzuſtellen , daß der Gdinger Hafen zwar für die großen Paſſagierſchiff = ausreichen= den Schutz gewähre nicht aber für die „ kleinen ” Kriegsſchiffe . Dieſe Behauptung muß um ſo grotesker wirken , als Volen gleich= zeitig in aller Welt Propaganda für den Gdinger Hafen macht , der angeblich beſonders guten Schutz gegen Stürme und See= gang bietet . Es iſt gar kein Zweifel möglich , und es wird auch von nie= mand ernſthaft bezweifelt , daß auch in dieſer Frage das Recht unbedingt auf Danziger Seite iſt . Danzig würde ſeine Freiheit und Selbſtändigkeit aufgeben , wenn es ſich freiwillig den polni= ſchen Anſprüchen beugte . Wie allerdings die praktiſche Entſchei= dung ausſehen wird , das kann erſt die Zukunft lehren , da , wie immer , letzten Endes nicht die Rechtslage , ſondern die jeweilige politiſche Konſtellation für dieſe Entſcheidungen maßgebend iſt . Vielleicht die wichtigſte Frage iſt die des Artikels 33 des Vertrages von Paris , der aus zwei Teilen beſteht . In dem erſten Teil iſt davon die Rede , daß Danzig verpflichtet iſt , auf die Minderheiten der Raſſen , Religion oder Sprache Beſtimmungen anzuwenden , die genjenigen ähnlich ſind , welche von Polen in Ausführung des Kapitels I des in Verſailles am 28 . Juni 1919 zwiſchen Polen und den alliierten und aſſoziierten Hauptmächten geſchloſſenen Vertrages auf dem volniſchen Gebiete angewendet werden . ” Seite 2 — Nr . 333 Der zweite Teil beſtimmt , daß „ die Freie Stadt dafür Sorge zu tragen hat daß in der Ge= ſetzgebung und in der Leitung der Verwaltung kein Unter= ſchied zum Nachteil der polniſchen Staatsangehörigen und anderer Perſonen polniſcher Herkunft oder polniſcher Sprache gemacht wird , entſprechend dem Artikel 104 , § 5 des Ver= trages von Verſailles mit Deutſchland . ” Polen ſteht nun auf dem Standpunkt , daß beide Beſtimmun= gen ein Ganzes bilden , daß alſo ein Unterſchied zwiſchen Dan= ziger Staatsbürgern polniſcher Nationalität und polniſchen Staatsbürgern nicht beſteht . Danzig iſt ſeinerſeits der Auffaſſung , daß der Staatsbürger eines anderen Staates niemals dem eigenen Staatsbürger gleichgeſtellt ſein kann und daß der zweite Teil des Artikels 33 nur ſo auszulegen iſt , daß polniſche Staats= bürger in Danzig nicht ſchlechter behandelt werden dürfen als andere Ausländer . Bereits in dem Warſchauer Abkommen vom Oktober 1921 , das eine Ergänzung zu der Pariſer Konvention bilden ſoll , iſt feſtgeſtellt worden , daß beide Staaten den Artikel 33 der Konvention verſchieden auslegen und daß gegebe= nenfalls jeder Teil das Recht habe , hierüber die Entſcheidung des Völkerbundes herbeizuführen . Polen hat von dieſem Recht Gebrauch gemacht , und der Völkerbund hat zunächſt ein Rechts= gutachten des Haager Schiedsgerichts angefordert . Dieſes Gut= achten wird demnächſt abgegeben werden müſſen . Dabei iſt es für Danzig ganz ſelbſtverſtändlich , daß der polniſche Anſpruch niemals anerkannt werden kann ; denn dadurch würden die Grundlagen des ganzen Danziger Staates erſchüttert werden . Das würde bedeuten , daß Polen Danzig beliebig mit polniſchen Staatsbürgern überſchwemmen könnte , ja daß die Freie Stadt ſogar arbeitsloſen polniſchen Staatsbürgern Arbeits= loſenunterſtützung zahlen müßte , daß dieſen zwangsbewirtſchaf= tete Wohnungen zur Verfügung geſtellt werden müßten , daß dieſe dieſelben Rechte im Schulweſen haben würden wie die Danziger Staatsbürger und anderes mehr , wie es Polen auch tatſächlich verlangt . Die kurze Darſtellung der Lage wird jeden erkennen laſſen , daß es ſich hier tatſächlich um Schickſalsfragen handelt , die über das Deutſchtum Danzigs entſcheiden . In dem Streit um Gdingen geht es um die wirtſchatfliche Exiſtenz der Freien Stadt , in der Frage des „ port dattache ” um ihre ſtaatliche Souveräni= tät und in der Frage des Artikels 33 um die Erhaltung ihrer nationalen Eigenart , ihres Deutſchtums . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 30 . November . Entgegen aller Befürchtungen der franzöſiſchen Regierungs= partei hat die Debatte über die Auswärtige Politik Frankreichs zu einem ſtarken Vertrauensvotum für die Regierung Laval ge= führt . Das bedeutet nicht , daß nunmehr alle Schwierigkeiten , welche die Regierung bedrohen , überwunden ſind , ſondern aus dem Vertrauensvotum geht nur hervor , daß in der franzöſiſchen Kammer die außenpolitiſche Konzeption , wie ſie in der Rede La= vals zum Ausdruck kam , vorherrſcht . Und das iſt wirklich keine Ueberraſchung nach dem Kongreß der Radikalen , die ſich nur dem Scheine nach von der Regierung unterſcheiden . Die praktiſchen Schwierigkeiten für die Regierung aber blei= ben . Die Frage der Eiſenbahndefiziten und die der verſchiedenen ſtaatlichen Eingriffe in die Privatwirtſchaft iſt ungelöſt . Das Gleichgewicht des Staatshaushaltes iſt bedroht und man ſieht nicht , wie man zu einer befriedigenden Löſung kommen kann . Ein paar Monate vor den Wahlen iſt es beſonders ſchwer für die Kammer , unvolkstümliche Sparmaßnahmen zu votieren . Ganz abgeſehen davon , daß Sparmaßnahmen oder Steuererhöhun= gen bei der jetzigen Situation der Wirtſchaft leicht die gegen= teilige Wirkung ausüben könnten als die , die man von ihnen er= wartet . Die Zahl der Arbeitsloſen könnte rapid zunehmen . Unter ſolchen Umſtänden war es für die Regierung leicht , auf dem Ge= biete der Außenpolitik einen kleinen Erfolg zu erringen . Eine tatſächliche Oppoſition gegen die Außenpolitik der Re= gierung beſteht jedoch hinſichtlich der engliſchen Zollerhöhungen . Am Quai d’Orſay iſt man von der Idee eines energiſchen Vor= gehens gegen die Engländer nicht begeiſtert . Die Wirtſchafts= kreiſe und mit ihnen der Handelsminiſter fordern aber energiſche Repreſſalien . Tatſache iſt , daß der franzöſiſche Export nach Eng= land , wenn Frankreich zu keiner beſonderen Vereinbarung mit England käme , durch die neuen engliſchen Zolltarife , ſowie durch den ſchwankenden Pfundkurs vollkommen gedroſſelt würde . Und das hätte für Frankreich ſehr ſchwere Folgen . So zum Beſpiel müßten ſechzig Glasfabriken in der Umgebung von Paris die Arbeit einſtellen . Gunze Zweige der Seiden = und Woll = Induſtrie würden tödlich getroffen . Kaum ein Zweig der franzöſiſchen In= duſtrie , der nicht unter den engliſchen Zollerhöhungen zu leiden hätte . Die große Frage bleibt , wie ſich die Rede Lavals auf die Verhandlungen zwiſchen Deutſchland und Frankreich aus = Haf der Darmſkädker Grönlandforſcher Dr . Krüger eine Chance ? " Von Peter Freuchen . Aka . Der Verwalter von Thule , dem nördlichſten Handels= diſtrikt der Welt , iſt nach Kopenhagen gekommen , um den Winter bei ſeiner Familie in Dänemark zu verbringen , Herr Nielſen hat viel mit Dr . Krüger zu tun gehabt und erzählt nicht gerade ſehr ermutigende Dinge von ihm . Dr . Krüger , der ſich fünfzehn Jahre lang in Afrika aufgehalten hat , we er Gold und Diamanten ſuchte , hat bekanntlich gemeinſam mit dem Dänen Bjarre eine Expedition nach dem Akſel Heiberg = Land , weſtlich vom Ellesmereland , vielleicht noch weiter geplan : — ganz genau kennt man ſeine Pläne nicht . Kolonieverwalter Nielſen erzählt , daß Dr . Krüger und ſein Begleiter mit dem kanadiſchen Regierungsſchiff an einen Ort namens Nege , ſüdlich von Eta , gelangten . Warum ſie auf der grönländiſchen Seite landeten , wußte Herr Nielſen nicht . Unterwegs liefen ſie Thule an , und erſt im November , als Schlitten von Norden kamen , hörte Nielſen , der etwas ſüd= licher wohnt , daß zwei weiße Männer krank im Norden lägen . Nielſen und der Arzt von Thule machten ſich auf den Weg und fanden Dr . Krüger und ſeinen Begleiter mit ſehr ſchlechter Ausrüſtung und in elender Verfaſſung vor . Sie nahmen ſie mit nach Thule , wo ſie bis zum Februar blieben ; dann zogen ſie wieder nordwärts . Dr . Krügers Reiſeerfahrungen aus Afrika haben ihm ſicher einen Streich geſpielt , da er gewohnt war , mit Negern umzu= gehen , denen man ſehr beſtimmte Ordres erteilen muß , wohin= gegen die Eskimos mit Diplomatie und Freundlichkeit behandelt werden wollen — ſie fühlen ſich den Weißen , mit denen ſie reiſen , gleichgeſtellt . Er iſt ja auch unterwegs ganz von ihnen abhängig . Außerdem aber war auch die Reiſeausrüſtung Krügers und ſeines Begleiters nicht gut . Sie wohnten in einem winzigen Haus , das die Eskimos ihnen gebaut hatten . Sie hatten keine Lampe mitgebracht , und ihre ganzen Konſerven beſtanden aus Kompott und anderen ſehr waſſerhaltigen Dingen Sie hatten die Reiſe hauptſächlich auf Eskimoproviant baſiert , um den ſich aber zu verſchaffen , muß man ſchon ein tüchtigerer Fänger ſein , als die beiden waren . Als Zahlungsmittel hatten ſie drei Manlichergewehre mitgebracht , aber die Eskimos hier * ) Der berühmte däniſche Polarforſcher Peter Freuchen , einer der beſten Kenner Grönlands , äußert ſich über Dr . Krügers Expedition Die Red . und die Frage , ob er noch am Leben ſein könne . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Vom Tage . Der Zechenverband hat die durch Schiedsſpruch vom 26 . No= vember unverändert bis zum 31 . Dezember verlängerte Lohnord= nung im Ruhrbergbau bis zu dieſem Zeitpunkt erneut gekündigt . Das Preußiſche Staatsminiſterium hat dem Staatsrat den Entwurf eines Geſetzes über die Rechtsverhältniſſe der Studenten und die Diſziplin auf den ſtaatlichen , wiſſenſchaftlichen Hochſchulen zugeleitet . Bei der Formulierung des Geſetzentwurfes iſt mit den Rektoren der Preußiſchen Hochſchulen Fühlung genommen worden . Die Koſten für das Stahlhelm = Volksbegehren werden mit 244 742 RM . die für den Volksentſcheid mit 788 895 angegeben , ſo daß eine Geſamtſumme von 1033 673 RM . ſich ergibt . Dieſen Betrag hatte der Staat an die Gemeinden , bei denen die Koſten entſtanden waren , zurückzuerſtatten . Der Umbau und die Vereinfachung in der Verwaltung der verſchiedenen Sozialverſicherungszweige ſoll , wie von zuſtändiger Stelle mitgeteilt wird , nicht durch Notverordnung erfolgen , ſon= dern man beabſichtigt , ihn auf dem Wege der normalen Geſetz= gebung durchzuführen . Auf Grund der Verordnung des Reichspräſidenten zur Be= kämpfung politiſcher Ausſchreitungen hat der Polizeipräſident von Berlin die in Berlin erſcheinende Tageszeitung „ Der Angriff ” einſchließlich der Kopfblätter mit ſofortiger Wirkung bis zum 7 . Dezember 1931 einſchließlich verboten . Das Verbot erfolgte wegen eines unter der Ueberſchrift „ Viel Lärm um nichts ” , von Dr . Goebbels veröffentlichten Artikels , der ſich mit den Vorgängen in Heſſen befaßte . Die kommuniſtiſche Reichstagsfraktion hat die Einberufung des Reichstages für Freitag , den 4 . Dezember , beantragt . Wie verlautet , iſt der niederländiſche Geſandte in London be= auftragt worden , bei der engliſchen Regierung Vorſtellungen wegen der engliſchen Einfuhrbeſchränkung zu erheben . Bei einer Nachwahl zur franzöſiſchen Kammer in La Réole für einen verſtorbenen Abgeordneten , der der Demokratiſchen Al= lianz angehörte , wurde der radikale Kandidat Cluzan mit 5496 Stimmen im zweiten Wahlgang gewählt . Der linksrepublikaniſche Gegenkandidat erhielt 5384 Stimmen . Der Sondergerichtshof , der zur Unterſuchung der burmeni= ſchen Unruhen eingeſetzt worden war , hat ſeine Verhandlungen be= endet . Acht Rädelsführer wurden zum Tode und ſechs zur lebens= länglichen Landesverweiſung verurteilt . wirken wird . Von dieſem Geſichtspunkte aus war die Rede Lavals gewiß eine Unvorſichtigkeit , denn die Atmoſphäre der Verhand= lungen wird ſich jetzt noch weiter verſchlechtern . Davon abgeſehen , bringen die Worte des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten keine neuen Elemente in die Verhandlungen , in denen immer weniger Platz für die politiſche Initiative übrig bleibt . Man kommt zu der Feilſcherei , welche die Verhandlungen über den Youngplan charakteriſierte , zurück ; und da bleiben nicht viel Illuſionen übrig . Neurakhs Berliner Reiſe . * Berlin , 30 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Die Reichsregierung hat Ende der vorigen Woche in London mitteilen laſſen , daß ſie die Aufnahme von Verhandlungen über die neuen engliſchen Schutzzolltarife wünſcht . Herr von Neurath , der deutſche Botſchafter in London , iſt gleichzeitig nach Berlin be= rufen worden , um hier beſondere Inſtruktionen für die bevor= ſtehenden diplomatiſchen Verhandlungen entgegenzunehmen . Es iſt wenig wahrſcheinlich , daß der deutſche Botſchafter ſchon poſitive Inſtruktionen über die Unterhaltungen , die der franzöſiſche Finanz= miniſter Flandin in London geführt hat , mitbringt , Flandin hat bekanntlich der engliſchen Regierung einen Beſuch abgeſtattet , um ſich mit ihr auch über die gegen Frankreich gerichteten Zollmaß= nahmen und über die Reparationspolitik zu unterhalten . Soweit ſich aus der ausländiſchen Preſſe erſehen läßt , iſt ein Einverneh= men zwiſchen England und Frankreich über dieſe Fragen bisher noch nicht erzielt worden . Namentlich der Streit um den Vorrang der Tribute oder der deutſchen Privatverpflichtungen geht un= verwindert weiter . Er wird unzweifelhaft auch während der großen Reparationskonferenz die Verhandlungen überſchatten . Neue engliſche Zölle . Wie aus London gemeldet wird , hat das Handelsamt ſoeben eine weitere Notverordnung erlaſſen , wonach vom 4 . Dezember d . J . ab auf folgende Waren ein 50 prozentiger Wertzoll erhoben wird : Glasflaſchen und Glaskrüge mit Ausnahme von Glaswaren für wiſſenſchaftliche Zwecke , Kohlenelemente , Garne , ganz oder teilweiſe aus Wolle einſchließlich Mohaire , Alpacca , Kaſchmir , Kokosmatten und = vorlagen , Haushaltsleinen einſchließlich Tiſch= tücher und Handtücher ganz oder teilweiſe aus Leinen , ferner ganz oder teilweiſe aus Jute hergeſtelltes Gewebe , Kerzen , Sportge= wehre , Sportflinten , Sportkarabiner , ſowie Teile davon , Luftdruck= gewehre , Luftpreßflinten und Piſtolen , Meſſer und Gabeln für den Hausgebrauch , ſoweit ſie nicht aus Edelmetallen hergeſtellt ſind . oben ſino teils wohlverſorgt mit Waffen , teils können ſie ja keine Gewehre gebrauchen , für die ſie beim Kaufmann keine Munition erhalten können , und es dauert ein Jahr , bis ſie neue Munition angefordert haben , und ein weiteres Jahr , bis ſie hingeſchickt iſt . So lange aber kann ein Eskimo ſelten ein Gewehr aufbewahren , das er nicht braucht , und das ſetzt ja den Wert der Waffen ſehr herab . An Holz brachte Dr . Krüger nur zwei Reſervequerhölzer für ſeinen Schlitten mit , und dieſer , ſein einziger Schlitten war in Europa nach einem für den Zweck ſehr unpraktiſchen Modell gebaut . Dr . Krüger hatte die Auffaſſung , daß er ausgezeichnet ſein müßte , da andere Polarforſcher derartige Schlitten ver= wendet hatten . Nun iſt es aber ſo , daß ein Schlitten für das Schraubeis und ein Schlitten für eine Reiſe über Land ſehr derſchieden voneinander ſind . Als Dr . Krüger im März 1930 nach Weſten zog , war es ſeine Abſicht , noch über Eis nach ſeiner Station bei Nege oder nach der kanadiſchen Polizei= ſtation auf der andern Seite des Smiths Sund und von dort über offenes Waſſer zu gelangen . Er hatte als Begleiter einen Eskimo , einen ſehr tüchtigen Mann namens Agiog , der früher mit Peary , McMillan , Knud Rasmuſſen und mir gereiſt war . Er iſt mit jeder Reiſetechnik wohlvertraut , ſah aber dieſer Reiſe ſehr mißmutig entgegen und ſagte bei einem Beſuch in Thule , daß er ſich zwar durch ſein Verſprechen gebunden fühle , aber ſehr ungern mitreiſe . Zwei Hilfsſchlitten folgten ihnen quer durch das Ellesmere= land und ſchon bei der Polizeiſtation verlangte Agiog , daß der Schlitten abgeändert würde . Er war wiegenförmig , ſo daß die Ladung die Mitte am meiſten beſchwerte und er tief in den Schnee einſchnitt . Auf Verlangen der Eskimos wurde er etwas verbeſſert , war aber auch dann noch nicht zufriedenſtellend . So war er zum Beiſpiel an beiden Enden gebogen und fuhr rückwärts , wenn man auf einem Hange Halt machte , was ſehr unpraktiſch iſt . Dann zogen die drei Männer weiter mit einem Schlitten , ſechzehn Hunden und einer allzugroßen Laſt . Als die beiden Hilfsſchlitten umkehrten , fagte Agiog , ſie ſollten die Botſchaft bringen , daß er nicht glaubte , je wieder heimzukehren . Krüger ſpuckte Blut , und Bjarre hatte ſich einen kleinen Zeh erfroren . Ein erfrorener Zeh lähmt die Arbeitskraft eines Mannes . Agiog hatte deshalb den beiden Vorſtellungen gemacht , daß ſie umkehren ſollten , aber ſie weigerten ſich , und Agiog wollte ſeine Kameraden nicht verlaſſen . 1930 kehrten ſie alſo nicht zurück , und im Frühling 1931 auch nicht . Jetzt wird man Schlitten von der kanadiſchen Poli= zeiſtation und von Thule ausſchicken , um ſie jetzt im Herbſt und im nächſten Frühling zu ſuchen . Wenn davon die Rede ge= weſen iſt — unter andern ſeitens des deutſchen Polarreiſenden Dr . Max Grotewahl in Kiel — , ſie im nächſten Jahr zu entſetzen , Dienstag , 1 . Dezembä . U 9 Müdch endus andrts . Der Leiter der Preſſeſtelle der NSDAP . , Heſo Berger , übermittelt uns eine längere Auslaſſungg u . a . entnehmen : Die amtliche heſſiſche Preſſeſtelle beſchäftigt ſich in lichen Verlautbarung mit Ausführungen des Dr . Ber weiteren mit den Ausführungen , die der „ Leiter der des Gaues Heſſen der NSDAP . Erich Berger ” in einers Aufſatz gemacht hat . Die amtliche Darſtellung meintt erſte Darſtellung richtig ſei und der „ Verſuch des Preſ Nationalſozialiſten ” , eine andere Darſtellung zu geſe wäre . Das gibt uns Veranlaſſung nochmals darzulAy haben nichts wegzunehmen von dem , was wir in unn legung ausgeführt haben . Ebenſowenig können die 90 gen , die die amtliche Preſſeſtelle der heſſiſchen Regierug , blick auf die Darlegungen Beſts gemacht hat , irgendlos haben . Gegenüber dem „ amtlichen ” Ergebnis der heſſiſchh ſtelle ſtellen wir heute wie am 27 . und 28 . Novembenuſtt ia ſt 1 ed 0 ch S . 1 . Uns iſt nichts bekannt geworden , daß bei fuu nohen hat von Hausſuchung Material gefunden wurde , das in konhtekt - wüiet hören wo= ſammenhang mit der Hochverratsaffäre ſtehen würde . : Teil erll . Material — falls überhaupt ſolches gefunden worder würde die Oeffentlichkeit heute garnicht intereſſieren . 2 . Entgegen der amtlichen Preſſeſtelle iſt uns nickn von der Exiſtenz einer „ illegalen nationalſozialiſtiſchtn nichts rung‟ Eine ſolche dürfte auch nur im Bewußtſein en tungsphantaſten beſtehen , und die Tatſache , daß die anr 9 . se bei dieſer mulierung ſich dieſen Wortlaut zu eigen macht , ſtemtt let , u einer Zeit Partei . 3 . Die „ Echtheit ” der „ Schriftſtücke ” und „ Notveront iſt nicht bewieſen . Sie wäre erſt bewieſen , wenn pang Stellen ſich hinter ſie ſtellen und ſich mit ihnen id an ibergab , als fu vorliege , oder margiſtiſcher würden . Da dies nicht der Fall iſt und die NSDA/ Lhhehwen Jolst . au 8 bei den letzter hinter derartige Pläne geſtellt hat oder ſtellen wird , Belang , wenn einzelne Nationalſozialiſten vorher Dingen — nichtamtlich und daher nach jeder Seite bindlich — Kentnis von ihnen hatten . hiben wir wieder s herrn Seberit deren Falle die 4 . Danach iſt die „ Echtheit der Dokumente ” eine /W 4 . Mur haben . „ außer allem Zweifel ” ſteht . Nachdem ſich Dr . Befifll dn Ehrgel 3 Ia . und ohne Aufforderung als Verfaſſer , und zwar alsigbſinehl , da bäide und ſelbſtändiger Verfaſſer des „ Boxheimer Dokummt hen Hal 9 kannt hat und perſönlich für dieſe höchſt private /c hi äußerung haftet , und nachdem Beſt bereit iſt , dem StPN und allen anderen Stellen der Behörden jederzeit 1 d fügung zu ſtehen , iſt die obige Fabel um ſo merkwüd ) ige 5 . Wahr iſt , daß bei allen bisherigen Hausſuchurnek 2 . ſcheinlich — wenn überhaupt — nur ganz nebenſächlichasſi A . Be rial ” gefunden wurde , das noch nicht einmal dazu rnchnrn nür der „ Beteiligten ” irgendwie ſicher zu ſtellen . Wir gch N 5 DAP . ( weiteren Oeffentlichkeit zur Kenntnis , daß keiner der Uſung , duß ja Beſt digten bisher verhaftet wurde und „ das ſchwerwiegenYynn der heſſiſche rial ” lediglich als ein Verblüffungsverſuch angeſehtn muß . Denn nach dem Strafgeſetz liegen in derarti jeſtiſtja nicht nötig Verdunkelungsmöglichkeiten genügend vor , die die Untkſtſhderung der NS . behörde ſofort veranlaßt haben würden , die betreffen u üng halten . Dan Mt tein falſches zu verhaften . 6 . Unſere frühere Stellungnahme braucht daher k 1 ſion unterzogen zu werden . cir Dr . Beſt hatte ( In der neuerlichen „ amtlichen‟ Darſtellung ſtehst iie Fragen zu löſt daß die Beſt’ſchen Entwürfe das „ Ergebnis von BeiM/ A hute er nach ke ſeien , die mit „ allen maßgeblichen Führern der NSTAm war alſo ſeh gefunden haben ” und in einer Schlußbeſprechung auf/ 9 rmswegs das Ve heimerhof endigten . An dieſen Beſprechungen ſollenAvm er ein fäh geordnete teilgenommen haben , „ darunter der ſtelll zmlſt war . Aus d . Gauleiter für Heſſen , Hauptmann a . D . Waſſung , ( „ de Euiſſiedene andere des verſtorbenen Gauleiters die Geſchäfte der Gaulei Aſienm die komn und außerdem noch das wichtige Amt des Organiſan gun Gſung bringen bekleidet ” ) . MSucverſtändige f 1 Dieſe Darſtellung iſt ebenfalls wieder unrichtie Mryrates die mi müſſen ſchon der „ amtlichen Preſſeſtelle ” zur Kenn Ungen . Wenn ſein daß ſie faſt in allen Einzelheiten vollkommen falſch ien im Weſentlich= wurde durch ihre Helfer . MS , laß die Beſtimm Der Schreiber dieſer Zeilen iſt an allen barrtin sace der deni Sitzungen , an denen die Mitglieder der Gauleitung beteiligt . Er hat nie eine Sitzung mitgemacht , Eie es einzelnen Beſt’ſchen Entwürfe zur Beurteilung vorgelegt wurdlr 2 a 0 der beiden ( Beſprechungen in den Sachen der Beſt’ſchen Entwülff L adnungsgen wurden , dann hatten dieſe keinen parteiamtlichen , / eu , daß an dieſ und dann nahmen keine „ vier Abgeordneten ” teil , draß M ſelhſt Herr M — es war in der Zeit zwiſchen Juni und Juli — /W berühmte NSDAP . in Heſſen noch keine vier Abgeordneten . Miſe 27 Tatſache verda gabe der Zeit , in der der Beſt’ſche Entwurf ausgearbe/h . Monten Schäfer fällt auch zugleich die Behauptung weg , es habe ſick 77 Mrteüinſtanzen „ längeren Zeitraum ” gehandelt . Beſt gibt ſelbſt zu , daſſ . 2 oſers geblieben 1 . Auguſt 1931 der Termin erreicht war , für den fiſel e amtliche ſönlich die Veranlaſſung zur Sorge beſtand . Da der LixNeien und dürftie Gemeinder am 29 . Auguſt nach einer Verſammlung/ * daß d ſo muß man beſtimmt abraten . Ein Schiff , das iu 1932 von hier abgeht , wird im Herbſt nicht ſuckhr 7 Einerſeits liegt ſo früh im Jahre noch nicht Eis ge : = 4 Schlitten , andererſeits kommt die Dunkelheit ſehr bal , Frühling 1933 wird man anfangen können , und da keinen Beſcheid über die genaue Reiſeroute hinterlang die ganze Sache zwecklos . Eine leiſe Hoffnung beſteht , daß ſie am Leben 1 e veil ſie zwei Mauſergewehre und nicht wenig Mundich Sie haben nur einen einzigen Schlitten , und wesſ Schraubeis zerſtört wird , ſind ſie außer Stande , ſah ! zukehren . In dieſem Fall müſſen ſie ſich ganz langl ! “ bewegen und mehrmals überwintern , wenn ſie ſchde gelangt ſind . Dann wird es ihnen ſehr ſchwer m . Leben zu erhalten . Dr . Krüger nahm , trotz Hans Nielſens Widee Gummiboot mit , in dem er Spalten überqueren Niſ ſolches Boot iſt unhandlich auf dem Schlitten und &e der Reiſe , da man bei Spalten immer Eisſchollen denen man überſetzen kann , wenn man ſie nicht Unge Hunde und großes Gepäck in das Gummiboot 3 u iſt wohl unmöglich . Boote und dergleichen ſind . 1 der ſtarken Kälte nicht zu hantieren . Hans Nielſen meint denn auch , daß die Exhedil ausgerüſtet und die beiden Weißen unzureichend are drohenden Gefahren vorbereitet waren . Hätte er eiche" gehabt , ſo würde er ihnen die Reiſe überhaupt veibe ( Ueberſ . v . Erwin * Die Verfaſſungswidrigkeit der Neubeſitz = Anleihe . Dr . Max Axt , Berlin . Carl Heymanns Verlag . * Preis 1 Mark . Bekanntlich iſt gegen das Reich ein Rechtsſtreit L macht , in welchem die Frage der völligen Entwerm . Neubeſitzes auf Grund des Anleiheablöſungsgeſehes richterlichen Entſcheidung unterſtellt werden ſol . L hängig von dieſem noch im erſten Rechtszuge 30 . Prozeſſe hat es der im Schrifttum wohlbekannte de . nommen , in dieſer kleinen 14 Seiten umfaſſeho . . ( Sonderdruck aus „ Zentralblatt für Aktienweſſl analyſe , 3 . Jahrgang 1931 , Heft 3 ) in einer gemeil Weiſe an Hand des geſamten Materials die Hüce zu behandeln . Art kommt zum Schluſſe , daß das Holeh die geſetz ſeiner Natur nach ein Ausnahmegeſetz iſt Regelung beruhe auf Ermeſſensmißbrauch des Geſe TTOT ſtelle ſomit eine verfaſſungswidrige Willkür 9 a ” fung dem Richter durclaus zuſtehe . — Die entrehl . der Neubeſitzanleihe dürften die fleißige Arbeit i . ihre Gläubigerrechte dankbar begrüßen . Juſtizrat Lindt . Al 1 . Dezember 1931 telag geſtorben iſt , konnte der Organiſationsleiter aü Raſftuf , der Zeit zwiſchen Juni und Juli , in der der Beſtſche Sntwutzüberhaupt ſo etwas wie einen Sinn hatte , kein „ ſtell = 290 ertreeger Gauleiter ” ſein und als ſolcher die „ Geſchäfte der N 0 aulchabg ” führen , da ja Gemeinder , M . d . R . , dieſe Geſchäfte ſelbery /ört und ſelbſtändig wahrgenommen hat . Danach iſt u huch rol Stelle der „ amtlichen ” Preſſeſtelle unrichtig . Falſch iſt nuch Qyſtörtz , daß der Beſt ſche Entwurf nur Leuten bekannt ge= wordetg ” ” , die an „ maßgeblichen Stellen in der Gauleitung ſtige . 0 . Wahr dagegen iſt , daß ſowohl v . Davidſon wie stavingg damals keineswegs an maßgeblicher oder gar ein= ſußreitzt Stelle geſtanden haben . Wahr bleibt des weiteren , ſaß Auz ſt von ſeinem Privatentwurf perſönlichen Freunden „ ſeuntroſgab , auch wenn ſie in der NSDAP . keine Rolle ſpiel = „ Fu . mühlerhaupt Beſt ſelbſt zu der fraglichen Zeit kein Mit= u lſeg Yuußauleitung war wie der „ amtliche ” Bericht beſagt , ſon= ſrn lüthlich eine formal beratende Stelle ausfüllte und daher hn daniireren Organiſation ebenſowenig wußte wie ein ein= ſches HAglied der Partei . Hiſggen iſt richtig , daß Beſt die Entwürfe mehrfach mit afem uichbeſprochen hat . Das gibt er übrigens ſelbſt zu . ei imer ſie jedoch Schäfer nicht parteiamtlich zur Kenntnis de dä n ſbrach un dern hat von ihm lediglich ſeine private Meinung üre ſeihnfs Wünthaftler hören wollen . Im veiten Teil erklärt wiederum „ amtlich ” die Preſſe= dumnſegierung , daß unſere Darſtellung , die Hausſuchungen eyſin slos verlaufen , aus der Luft gegriffen worden ſei . füghinzu , daß im Intereſſe der weiteren Unterſuchung ſtbegun dlich ” nichts über ihre Ergebniſſe geſagt werden Wic ellen bei dieſer Gelegenheit feſt , daß Herr Severing Preuzhr zu einer Zeit der Oeffentlichkeit das „ Boxheimer umam übergab , als für die Gerichte noch garnicht feſtſtand , ſchwrat vorliege , oder nicht . Wir haben danach angenom= du hes marxiſtiſcher Amtsbrauch iſt , polizeiliche und be= ſiche Naßnahmen ſofort an die große Glocke zu hängen . naus bei den letzten Hausſuchungen in Heſſen nicht ge= ühaben wir wieder folgerichtig angenommen , daß die es Herrn Severing in Heſſen nichts gefunden haben , wideren Falle die „ Darmſtädter Zeitung ” ſonſt etwas hite . Wir haben nicht angenommen , daß die heſſiſche euty den Ehrgeiz hat , gegenüber der preußiſchen Regie= ginzen , da beide marxiſtiſch ſind . Nachdem Miniſter inten Rat des Oberreichsanwalts ungehörig ausge= ptu willkürlichen Hausſuchungen , haben wir ihm das würſtellt , was ſein „ Miniſterkollege ” in Preußen , der ja Suzüdemokrat iſt , ebenfalls getan hat . Mal flgert — das ſieht der Leſer bereits deutlich — in der Darſtellung ſehr wagehalſig . Daher kommt es , daß „ u : Dr . Beſt war Leiter der Rechtsabteilung des Gaues . t einma u ſs und an nur werden , wenn man das Vertrauen der Reichs= u ſtellen . Eſtung izaNSDAP . ( ! ! ! ) beſitzt . Ergänzt wird dieſer Satz durch F , daß leim beſtſhellng , daß ja Beſt nach der Fertigſtellung ſeiner Arbeit „ das ſchmn Proyniam der heſſiſchen Politik der NSDAP . ausgearbeitet Bverich wVe . — liegen iu u/ An üſtiſt ja nicht nötig , daß wir der Regierungspreſſeſtelle d vor die uß die WGederung der NSDAP . und über ihre Arbeitsmethoden den die hm * Voylleng halten . Damit aber in einer uneingeweihten ſentli = tit kein falſches Licht auf die Bewegung fällt , ſei feſt= brmcht Melt . der ir Dr . Beſt hatte als Leiter der juriſtiſchen Abteilung mAüurinſte Fragen zu löſen . Die Parteiorganiſation , Taktik rgebnis im 4 Metlchulk konnte er nach keiner Seite hin irgendwie beeinfluſſen . nmsſe Sielng war alſo ſehr eng begrenzt und im übrigen beſprchut ſchte eineswegs das Vertrauen der Reichsleitung , ſondern prechunn kenügitwenn er ein fähiger und brauchbarer Juriſt und runter Miſonalucrliſt war . Aus der Kenntnis der Materie hat Dr . d . Waſu ” wiei rſchiedene andere Parteigenoſſen auch , einen Entwurf ſie mes freichE die man die kommenden Aufgaben in Heſſen zu einer ve 0 n Pdigmntn Löſung bringen könne . Gerade er war als Juriſt ſegehlsen Sachverſtändige für die Reform des Regierungs = und wieder me haltutnapparates , die wir Nationalſozialiſtien in Heſſen an= ſtelle m en muſen . Wenn ſein Entwurf dann von den zuſtändigen lonnn P kiinſtmen im Weſentlichen anerkannt wurde , ſo ergibt ſich ſe dalens , daß die Beſtimmung der politiſchen Richtlinien der an Au FNAP . ) tein Sache der damit betrauten Dienſtſtellen der Par = Gulich ſicht jalr eines einzelnen Fachberaters iſt . Gerade das ver= minach ſene Miaſal der beiden Entwürfe Dr . Beſts klärt die Lage : vorgtig P eine zurde ordnungsgemäß vorgelegt und von den Partei= ſahn ſi hzen zgerüft ; daß an dieſem Entwurf irgendetwas zu bean= mis ken ſell ann ſelbſt Herr Mierendorff nicht behaupten . Der an = NEntrdu , das berühmte „ Boxheimer Dokument ” , ( das ſeinen m 9 En winder Tatſache verdankt , daß es auf jenem Hofe dem ſen Aſſtun zianten Schäfer übergeben wurde ) , iſt nie zur ſtnisKſt Parteiinſtanzen gelangt und damit ein Privatent= ſeinſtz Verfaſſers geblieben . Wenng le „ amtliche ” Preſſeſtelle an den Schluß ihrer eigent= necht Annen und dürftigen Verlautbarung den unmaßgeb= nah 2 uk Satz lüpft , daß der „ weitere Verlauf der Unterſuchung zei = ehörden um ſo rigen Kaul ganz nebeni im griechiſchen Pompei . Von Curt Rösner , Athen . So /Akleines , griechiſches Segelboot mit eingebautem Wor känt ſich durch die Wellen . Stolz weht die Flagge WemProt von ſeinem Maſt , die der ſchlaue griechiſche Naun aur zu Ehren aufgezogen hat . Ein ſchlagender Be= hur ſhin fernſte Ferne gedrungene Einigkeit des deutſchen S ſthie Tatſache , daß mein „ kundiger Thebaner ” beide Wen alllLager hat und je nach Angebot und Nachfrage hißt , nach i Geſchmacke ſeines Fahrgaſtes am beſten paßt . Hoch De 18 , rieſige Wellenberge ſcheinen die Nußſchale ver = Wden 2 h vullen , die Inſeln Mykonos und Delos verſchwinden berſi A , in den Fluten , ſo daß nur noch Himmel und Ner übm bleiben , bis das kleine Boot wieder triumphierend dei Alllenkamme mit der deutſchen Flagge im blauen Denhälhel tanzt . Schaukelnd und kämpfend landen wir arfgelos , der Inſel , die vor ca . 2000 Jahren in BAſtand . D ſc bereits an wieder zu blühen und wird wieder zu Ds 9 im Altertume war : eine Fremdenverkehrszentrale . Jenke Abas ſich da alles herausholen läßt , eine Stadt , die ßlätzen und Häuſern faſt noch ſo daſteht , wie in der er Eindruck hinterläßt , als hätte vorgeſtern ein Srübeben ” — was ja ab und zu in Griechenland 2 ) in die griechiſchen Tageszeitungen gehört wie der in die deutſchen — die Stadt etwas „ angegriffen ” Kohner vorübergehend verjagt . Alltertume die Römer , Goten und Vandalen ſich Aand ergoſſen , ſo dürften vorausſichtlich bald die Ser und Preußen die Inſel überſchwemmen . Vor= allerdings allein hier , nur mit dem Phylax — atva nicht eine deutſche Dogge , ſondern ein ſtaat = Wächter iſt , — der mich durch das Ruinenfeld lich iſt das gut ſo , denn ſo bin ich ſicher , angeſichts drucksvollen Ruinen nicht in ein Geſpräch über des Kabinetts Brüning verwickelt zu werden . Was rreile hat und weshalb mich ſicherlich mancher in et ! herten andere Sitten ! Während unſere Städte Gemüſe = und Fleiſchmarkt zeigen , protzt Delos vraktiſch ” angelegten „ Sklavenmarkt ” ! Runde nd in dem ſchön ausgelegten Platz eingelaſſen , zur der Sklavenhändler , die da einfach ihre Pfähle denen die menſchliche Ware angebunden und zum Atellt war , ſtarke Nubier aus dem Süden , blonde Nr . 333 — Seite 3 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten gen wird , ob eine Bagatelliſierung ” der Angelegenheit berechtigt iſt , dann iſt das das typiſche Manöver deſſen , der feſtgefahren iſt und nun prophetiſch auf die Zukunft verweiſt , die „ es ja zeigen müſſe‟ . Das alles kann doch nicht darüber hinwegtäuſchen , daß viel Pulver unnütz verſchoſſen wurde und am Ende diejenigen Par = teien , amtlichen Stellen und Privatperſonen , die die ganze „ Box= heimer Angelegenheit ” künſtlich aufgebauſcht haben , zuletzt der Lächerlichkeit anheimfallen . Denn jeder Politiker , der ſich in ſo grundlegenden Dingen von vornherein ſo ſchmählich irrt , iſt im hiſtoriſchen Sinne geſehen , ſachlich und menſchlich durch den Lauf der Dinge abgetan . Frankreich ſondiert in London . der franzöſiſche Finanzminiſter ſucht England für Frankreichs Reparakions = und Schuldenkheſe zu gewinnen . Keine Annäherung der beiderſeikigen Skandpunkke . Flandins „ Jagdparkie‟ . EP . London , 30 . November . Die ſogenannte „ Jagdpartie ” des franzöſiſchen Finanzminiſters Flandin nach London endete , wie nicht anders zu erwarten war , am Sonntag abend mit einer langen Konferenz , die Flandin mit Außenminiſter Sir John Simon , Schatzkanzler Neville Chamber= lain und dem Handelsminiſter Runciman hatte . Um wenigſtens nach außen hin den privaten Charakter der Zuſammenkunft zu wahren , trafen ſich die Herren nicht in einem Amtsgebäude , ſon= dern im Hotel Metropole . Auch auf engliſcher Seite hatte man ſich Mühe gegeben , die Tatſache dieſer Zuſammenkunft nicht an die Oeffentlichkeit gelangen zu laſſen , und Neville Chamberlain hatte noch am Sonntag nachmittag jede Begegnung in Abrede geſtellt . Dieſe Behauptung ließ ſich aber nicht mehr aufrecht erhalten , als Flandin am Spätnachmittag den franzöſiſchen Preſſevertretern von der beabſichtigten Beſprechung Mitteilung machte . Bei dieſer Ge= legenheit erklärte der franzöſiſche Finanzminiſter , daß er nicht be= abſichtige , die Angelegenheit der neuen engliſchen Zölle mit ſeinen engliſchen Miniſterkollegen zu beſprechen . Dagegen werde er den franzöſiſchen Standpunkt in der Frage der Finanzen nochmals dar= legen . Die franzöſiſche Regierung , ſo fügte er hinzu , habe den Wunſch , mit England zuſammenzuarbeiten , um eine Löſung der durch die deutſche Zahlungsunfähigkeit verurſachten Kriſe zu finden . Flandin habe , ſo erklärt der „ Petit Pariſien ” ſeinen engliſchen Gaſtgebern die TheſeFrankreichsüber die Reparations = und Privatſchulden kommen= tiertund verſucht , ſie für den franzöſiſchenStand= punkt zu gewinnen . Flandin habe nicht vergeſſen , hinzu= zufügen , daß die Bedingungen für die Wiederherſtellung des Ver= trauens vor allem politiſcher Natur ſeien und eine gemeinſame Front Frankreichs und Englands erforderten . Skarke Meinungsverſchiedenheiken zwiſchen England und Frankreich . Der Korreſpondent der Agentur Radio hatte mit dem Finanz= miniſter Flandin kurz vor deſſen Abfahrt von London eine Unter= redung . Es ſcheine , ſchreibt der Korreſpondent , daß in der Frage der Kriegsſchulden , der Reparationen und der Befugniſſe des Beratenden Ausſchuſſes der franzöſiſche und der engliſche Stand= punkt immer noch gleich ſtark verſchieden ſeien , da England für eine Annullierung der Reparationen und der Kriegsſchulden ſei . Die Meinungen im Schoße des engliſchen Kabinetts darüber ſeien jedoch ziemlich geteilt . Ueber die Frage der Pfundſtabiliſierung ſei eine Einigung ebenfalls noch weit entfernt . Es habe nicht den Anſchein , als ob England vor der Regelung der Kriegsſchulden , der Reparationen und der eingefrorenen Kredite dieſes Problem endgültig löſen wolle . Der Korreſpondent erklärt es für unich= tig , daß Frankreich und England einen „ Kuhhandel ” abzuſchließen beabſichtigten . Der Skreik um den Vorrang . * Die Amerikaner tragen ſich mit dem Gedanken , auf der Berliner Bankierkonferenz den Antrag zu ſtellen , das Stillhalte= abkommen um ungefähr vier Monate zu verlängern . Es würde dann gleichzeitig mit dem Hooverfeierjahr ablaufen . Außerdem könnten die Reparationsverhandlungen ungeſtört von dem Kampf um die Stillhaltung geführt werden . Der Amerikaner Wiggin iſt bereits nach Berlin unterwegs , während ſein Kollege Stewart nach Baſel zu den Beratungen des Sonderausſchuſſes abgereiſt iſt . Je mehr ſich das amerikaniſche Schiff mit dieſen Delegierten der europäiſchen Küſte nähert , deſto ſtärker werden naturgemäß auch die Auseinanderſetzungen darüber , ob die politiſchen oder die privaten Schulden den Vorrang haben . Flandin , der Finanzmini= ſter Frankreichs , bearbeitet bereits die engliſche Regierung in ſei= nem Sinne . Bis jetzt iſt es aber nicht zu erkennen , ob ſchon ir= gendeine Entſcheidung getroffen iſt . Wir glauben nicht , daß die engliſche Regierung irgendwelche Bedingungen eingehen wird , die der franzöſiſchen Theſe entſprechen , wonach die Reparationen den Vorrang haben . Von Paris her wird der franzöſiſche Finanz= miniſter allerdings kräftig unterſtützt . Die zunehmende Entwer= tung des Pfundes geht zweifellos auf franzöſiſche Börſenmanöver zurück . Den Engländern iſt aber aus Waſhington ein Wink ge= geben worden , feſt zu bleiben . Die amerikaniſchen Privatgläubi= ger haben ſich bereits zu einem Schutzbund zuſammengeſchloſſen , deſſen Einfluß nicht unterſchätzt werden darf , weil in ihm ſämt= liche Banken vertreten ſind . Die Mitglieder dieſes Ausſchuſſes haben eine Summe von rund 1 ½ Milliarden Dollar zu verteidi= gen . Genau ſo liegen die Verhältniſſe in England . Auch die eng= liſchen Privatgläubiger ſitzen mit erheblichen Summen in Deutſch= land feſt , deren Abtragung nach ihrer Anſicht wichtiger iſt als die Wiederankurbelung der deutſchen Reparationsleiſtungen . Putſchplan in Budapeft aufgedeck . 2 Das bisherige Ergebnis der Unkerſuchung . Budapeſt 30 . November . In Budapeſt wurde am Samstag durch die Vorſicht der Polizei rechtzeitig ein Staatsſtreich rechtsradikaler Kreiſe vereitelt . Die Mitglieder der Organiſation ſind größtenteils Leute , die bereits nach der kommuniſtiſchen Aera im Jahre 1920 viel von ſich reden machten und wegen politiſcher Delikte mehr= fach vorbeſtraft ſind . Insgeſamt wurden 32 Perſonen feſt= genommen . Da die Verhafteten beſchuldigt werden , in Beſitz verbotener Waffen geweſen zu ſein , dürften ſie vor das Stand= gericht geſtellt werden . Der Plan der Putſchiſten ging dahin , die Miniſterien und die öffentlichen Gebäude der Hauptſtadt zu beſetzen und eine Art ungariſcher nationaliſtiſcher Diktatur zu er= richten . Zwei der Verhafteten wurden vor der Wohnung eines Miniſters feſtgenommen , dem ſie anſcheinend aufgelauert hatten , vielleicht in der Abſicht , ihn feſtzunehmen . Ein offizielles Communigué . Heute abend wurde ein offizielles Communiqué veröffentlicht , das unſere jüngſten Informationen in faſt allen Einzelheiten beſtätigt . Wie aus den beſchlagnahmten Dokumenten hervorgeht , hatten die Verſchwörer Richtlinien und Pläne für ihr Vorgehen bei der Ergreifung der politiſchen Macht ausgearbeitet . Als Hauptmerk= male erſcheinen die Beſchlagnahme des Privateigentums , die Ein= führung der allgemeinen Dienſtpflicht , die Kollektivſpeiſung der Bevölkerung mit Ausnahme der nicht reinraſſigen Ungarn uſw . Das Communiqué hebt noch hervor , daß die Ziele der Bewe= gung teils auf die Gefährdung der geſellſchaftlichen Ordnung , teils auf gemeine Verbrechen gerichtet waren . In die Kaſernen der Honved und der Polizei hätten ſich die Beteiligten mit Hilfe ge= täuſchter Befehle Eingang verſchaffen wollen , um ſodann eine Diktatur , und zwar irgendeine ſowjetartige Staatseinrichtung , ins Leben zu rufen . Die Regierung begann am 27 . mit der Ver= haftung der Rädelsführer und ihres Anhanges . Aus den bis= herigen Verhören läßt ſich feſtſtellen , daß hinter den Putſchi= ſten keine Maſſen ſtanden , und daß ſie keiner im Reichstag vertretenen politiſchen Partei ange= hören . Unter den Verhafteten befinden ſich ſowohl Perſonen , die im Jahre 1920 zu den Rechtsradikalen zählten , als ſolche , die heute als Linksradikale angeſehen werden können . Aus den Ver= hören läßt ſich auch feſtſtellen , daß hinter dem aus ſechs Mit= gliedern beſtehenden Vollzugsausſchuß eine Gruppe von etwa 150 bis 200 Leuten ſtand , die jedoch die Pläne der Führer nicht im einzelnen kannten . Dagegen ſcheint der Vollzugsausſchuß zum äußerſten entſchloſſen geweſen zu ſein , da nach einzelnen Aus= ſagen nicht nur geplündert werden ſollte , ſondern man entſchloſ= ſen war , führende Politiker ſowohl von der Rechten wie von der Linken feſtzunehmen oder zu ermorden . Das offizielle Communiqué endet mit der Feſt= ſtellung , daß außer dem Verpflegungsoffizier Vannay keinerlei Militärperſonen in die Affäre verwickelt ſind . Die Verhöre wer= den fortgeſetzt . Germaninnen aus dem Norden — ſehr geſchätzte und hoch im Preiſe liegende Ware , weil ſehr ſelten und unter ſchwierigſten Umſtänden aufzutreiben , hohe Transportkoſten eif Delos ! — das iſt alles koloſſall anheimelnd , wahrhaftig : die Stadträte von Delos dachten an alles . Sie dachten ſogar daran , daß ein Zu= ſammenſtrömen ſo vieler Beſucher auch ſtille , heimliche Einrich= tungen notwendig mache , und man zeigt mir ein ſolche öffent= liche Bedürfnisanſtalt , ich beſchaue mir neugierig die Inſchrif= ten , vielleicht finde ich eine „ Es wird gebeten , die Kleider uſw . " aber anſcheinend ſchlummert dieſe noch im Erdboden . Auch ſonſt ſcheinen die Leute von Delos durchaus nicht dumm ge= weſen zu ſein , — trotz der dicken Gelder , die ſie einnahmen und die ſich die Athener vorſichtigerweiſe abholten . Zunächſt einmal verboten ſie das läſtige Sterben auf ihrer Inſel , und wem es auf dieſer Welt nicht mehr paßte , dermußtehinüber aufdie NachbarinſelRheneia , um ſich dort ſeine Reiſepäſſe für das Jenſeits fertig zu machen . Für dieſe Art Reiſeluſtige waren beſondere Häuſer „ drüben ” . errichtet , die man in unſerer proſaiſchen Sprache Sterbehäuſer nennt , denn Delos durfte nicht durch den Tod „ beſchmutzt ” werden , was ſeiner Herrſchaft zwar keinen Abbruch getan hat , wie der große antike Friedhof der Nachbarinſel beweiſt . In Delos ſcheint es — eigentlich ſelbſtverſtändlich als Hafen= ſtadt — auch ein Nachtleben gegeben zu haben , denn die für= ſorgliche Stadtverwaltung hat in gewiſſen Abſtänden Niſchen in die Häuſer eingelegt , in der die — antike Straßen= beleuchtung untergebracht wurde , ſo daß man auch im Dunkeln nach Hauſe gehen oder wanken konnte . Die Straßen ſind eng und ſchmal und müßten eigentlich ins Himmelreich führen , ſie führen aber hinauf und hinein ins Theater . Eins iſt komiſch für unſere Begriffe , kein Haus hat Fenſter , nur eine große Eingangstür , „ Fenſterln ” war in Delos eine unmögliche Angelegenheit ! In den ehemaligen „ Salons ” liegen noch die Tiſchbeine herum , die aller= dings damals aus Marmor oder einem bläulichen Stein her= geſtellt waren und nur aus einem großen Mittelfuß beſtanden . Ein einziges Fenſter zur Straße iſt in der ſogenannten „ Theater= gaſſe ” zu ſehen , die direkt vom Sklavenmarkt zum Theater hin= auf geht . Es iſt fein in Marmor gefaßt und diente als „ Schal= ter ” , wahrſcheinlich war hier die Theaterkaſſe . Jedenfalls muß hier Geld , ſogar ſehr viel Geld eingenommen worden ſein , denn an jenes Fenſter „ angehangen ” iſt ein hochvornehmes und hochherrſchaftliches Patrizierhaus mit Ober = und Unterſtockwerk , das Treppenhaus ſteht noch , ebenſo ſind die verſchiedenen Zim= mer noch gut erhalten , mit Spuren der Wandmalerei und zau= beriſch ſchönen Moſaiken , einem Periſtyl in Marmorſäulen , das ſich eben nur ein Rothſchild des Altertums leiſten konnte . Das Zeichen ſeines Reichtums iſt geblieben , aber ſeinen Namen meldet kein Papyrus , kein Marmorſtein und kein Sagenbuch . Er iſt verſunken und vergeſſen . . . Geradezu bezaubernd iſt ſo ein kleiner Spaziergang durch das Städtchen von vor 2000 Jahren mit ſeinen vier oder fünf Stadtvierteln : die Geſchäftsſtadt , die der Beamtenwohnungen , der Bürger und der Villen . Techniſch auf der Höhe iſt die Waſſerverſorgung mit einem Zentralwaſſer= behälter , deſſen Ventile automatiſch den Waſſerſtand regel= ten , die ganze Stadt iſt durch Röhrenleitungen mit Waſſer ver= ſorgt . Trotzdem hat noch jedes Haus ſeine große Ziſterne , mit Waſſer wurde alſo nicht geſpart und die Ziſternen ſind noch heute mit Trinkwaſſer gefüllt , was wir in dem vornehmen Hauſe der Kleopatra , der wir einen Beſuch in ihrem eigenen Heim abſtatteten , mit ganz beſonderem Genuſſe trinken . Es iſt ein Trunk über die Jahrtauſende hinweg ! Religiöſe Toleranz übte man anſcheinend auch in Delos , denn hier konnte buchſtäblich jeder nach „ ſeiner Facon ſelig werden ” , die Leute von Delos hatten ſchon vor 2 ½ Jahrtauſen= den das Wort Friedrichs des Großen in die Praxis umgeſetzt . Es gab einen Apollo = , Iſiris = und andere Tempel , ja einen be= ſonderen Bezirk für die fremden Gottheiten , ſo daß auch hier für jeden der heidniſchen Geſchmäcker geſorgt war . In Delos , wie überhaupt in der antiken Welt , war die Parole „ Jeder ein= mal in Delos ” auch nicht unbekannt ! So blühte eine Fremden= induſtrie in Andenken und kleinen Weihgeſchenken , die man ſich zur Erinnerung an ſeinen Beſuch in Delos in die ferne Heimat mitnahm , wird doch noch heute der Stand gezeigt , der ſich ſpeziell mit dem Abſatz dieſer Andenken befaßte . Zum Schluß aber kam der Untergang . Mithridates legte die Stadt in Aſche , und wenige Jahre ſpäter beſuchten Seeräuber die Inſel , die alles , was nicht niet = und nagelfeſt war , mitnahmen und die Stadt in das Infern verwandelten , dem es heute noch gleicht . Delos iſt heute eine prachtvolle Szenerie für Fluch und Verwünſchung , kein Baum , kein Strauch , den man in dieſen Stein = und Felsmaſſen erkennen könnte , alles öde und leer , Tod und Verderben iſt über die einſt ſo glück= liche und reiche Inſel gezogen und nie wieder von ihr gewichen ! * Menſchen im Frühling . Roman von Lorenz Scherlag . ( Amal= thea = Verlag . ) Das iſt die Lebensgeſchichte eines Kindes , der Jüngling , Mann wird . Das iſt auch der Roman eines Künſtlers . Eines Muſikers , dem es nicht an der Wiege geſungen war , daß er ein Künſtler werde , dem das Schickſal , das Leben ſelbſt ſeinen Weg wies und ihn gehen hieß durch Bitternis und Leid , über beſcheidenes Glück und Enttäu= ſchung zur Liebe . — Der Roman eines Menſchen , der Schlimmes er= fuhr und den reine , ſchöne Freundſchaft zur Höhe führte , der liebte und geliebt wurde — Roman ? — Lebensſchickſal ſchlicht und ſachlich * * ewzählt und doch Roman ! Seite 4 — Nr . 333 Darmſtidter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Die Preise für unsere neuen und gespielten PIANoS sind bis auf Weiteres um 10 % , herabgesetzt . ( Fsgi Piano - Berg , Klavierfachmann Telephon 126 . Hügelstraße 32 Hämorrhoiden können nachweisbar in kurzer Zeit ohne Operation dauernd geheilt werden . Aerzt= liche Sprechſtunden in Frankfurt , Mainzer Landſtraße 133 , I . , jeden Mittwoch und 17 153 Saustag von 81 . — 1 ½g Uhr . Lungenverschleimung hartnäckigen Huſten , Luftröhrenkatarrh Keuchhuſten , Bronchialkatarrh , Aſthma uſw . behebt und lindert ſelbſt in ver= alteten Fällen der ſchleimlöſende Dellheims Bruſt = und Lungentee preis Mk . 1 . 25 . Zu haben in den Apothehen Hauptniederlage : ( V 13663 Bessunger Apotheke , Darmstadt Witwer , Ende 50 . ſ . einf . Fr . od . Frl . zw . Heirat kenn . z . lernen . Zuſchr . u . D . 229 a . d . Gſchſt . * Heirat ! Geb . Frl . , evgl . , 45 J . , jugdl . Aeuß . , m . ca . 3000 ℳ Vermög . , w . Be= amten zw . b . Hei rat kenn . zu lern . Zuſchr . u . D . 244 Gſch . Im Tintenviertel kleine Villa ſchönſte Gar enlage , 6 — 7 Zimm = Wohn . , auf 1 . April od . früh zu vermiet . Zentr . = Hzg . , Bad , el . Licht , 2 Balkons u , allem Zubehör Zeitgemäß Preis . Anfragen u . D 231 a . d . Gſchſt . Achkung ! Neu z . vermiel . 4 = Zim . = Wohnung . Ecke Heidelb . = und Beſſungerſtr . , 1 . St . , neuherger . 4 = Z . = W . ofort z . vermieten . Näheres daſelbſt i . Zigarrengeſchäft . ( gi ) Schöne 3 = Zi . = Wohn . i . Part . ſof . z . vm . Grüne Mietk . erf . Näh . Eliſabethen= ſtraße 64 , pt . r . ANObT ! Tollllädterlädt wegen Aufgabe AIBBleTOOI CHL dieserabteilung beherrscht mit seinen unglaublich billigen Husverkaufs - Preisen in Spielwaren , Darmstadt Stadt und Land . Wir müssen unsere Läger bis Weihnachten geräumt haben und verkaufen deshalb bis zu einem Bruchteil des Wertes ! Beachten Sie unsere Fenster ! 3 = Zimm . = Wohnung Z . = Hz . , Bad , Balk . per 1 . 1 . 32 z . vm . * Am Weinweg 5 . Darmstadt Ludwigstraße 14 O K . Statt beſonderer Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine innigſi= geliebte , ſiets treubeſorgte Mutter Frau Anna Fahr geb . Wehner im Alter von 77 Jahren , wohlverſehen mit den heiligen Sterbeſakramenten , am 25 . November in die Ewigkeit abzurufen . In tiefer Trauer : Aenny Fahr . Dankſagung . Für die wohltuenden Beweiſe herzlichſter Teilnahme bei dem Heimgang unſeres lieben Vaters Jakob Holzhäuſer ſagen hiermit aufrichtigen Dank Die trauernden Kinder : Luiſe , Philippine und Heini Holzhäuſer Karlſtr . 3 . Dankſagung . Für die Beweiſe herzlicher Teil= nahme bei dem Hinſcheiden meiner lieben Frau und unſerer guten Mutter ſagen wir Allen unſeren herzlichſien Dank . Chr . Schäfer u . Rinder . Eberſtadt , den 30 . Nov . 1931 . ( 17256 Kirchſtr . 15 . Darmſiadt , den 1 . Dezember 1931 . Schwanenſtr . 27 I . 17246 Auf Wunſch der lieben Entſchlafenen fand die Beerdi= gung in aller Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitte ich Abſiand zu nehmen . Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht , unſere Mitglieder von dem Ableben unſeres lieben Kameraden Reichsbahnoberinſpektor Ferdinand Crecelius in Kenntnis zu ſetzen . Statt Karten . Für die uns aus Anlaß des Heim= ganges unſerer treuen , unerſetz= lichen Mutter , Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Katharina Ahl Witwe , geb . Schwarz in ſo reichem Maße erwieſene An= teilnahme ſowie für die vielen Blu= menſpenden danken wir herzlichſt . Darmſtadt , 30 . Nov . 1931 . ( * Namens der trauernd Hinterbliebenett : Käti Orth , geb . Ahl Avolf Orth , Alzey , Volkerſtraße 33 . lch habe mich als praktischer Tierarzt niedergelassen . Dr . med . vet . K . Schuchmann Wilhelminenplatz 12 Telephon 710 Telephon 710 ( 17257 ) Aliceſtraße 11 , I . . 3 Zimmerwohng . mit allem Zubehör , teilw möbl . , zu verm Näh . Bismarckſtr 43 , I . Der Verſtorbene war lange Jahre Mitglied des Ver= einsvorſtands . Nur ſeine Krankheit hat ihn davon ab= gehalten , weiterhin tätig zu ſein . Wir werden uns ſeiner ſtets in Dankbarkeit und Treue erinnern . Beiſetzung : Mittwvoch , den 2 . Dezember , 11 Uhr auf dem Wa dfriedhof . Wir bitten , dem Verſtorbenen durch recht zahlreiche Beteiligung die letzte Ehre zu erweiſen . Reichsbund der Zivldienſtberechtigten Verein Darmſtadt . Der Vorſtand . ( 17235 Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die herzliche Teilnahme , für die reichen Blumenſpenden beim Heimgang meiner lieben Frau , unſerer guten Schweſter und Tante , ſprechen wir unſeren aufrichtigſten , innigſien Dank aus . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Prof . Dr . Wilhelm Kunz . Darmſiadt , den 1 . Dezember 1931 . 2 leere 3 . o Wohn . , Zentr . Nähe Rheinſtr . ſof . o . ſp . v . Einzelmiet . geſ Ang . mit Preis u . D . 215 a . d . Geſch . * n d . Bismarckſtr . 2 ſchöne leere Zim . mit Zubeh . bill . zu vermieten . Anzuſeh . von 12 — 6 Uhr . Näh . Geſchäftsſtelle . Sonntag früh entſchlief ſanft nach langem Leiden unſre gute Schweſter und Taute Fräulein Elieſe Keller im Alter von 20 Jahren Lina Riemenſchneider , geb . Keller Dr . med . Emil Keller , Hannover Wilheln Keller , Indianapolis Dr . med . L . Riemenſchneider u . Familie . Die Beerdigung findet Mittwoch Vormittag um 11 Uhr auf dem alten Friedhof ſiatt . Aiee DGZG Wilhelminenstraße 21 Kinder - u . Baby - Bekleidung und - Wäsche Das Einfachste bis zum Elegantesten P werden nach neueſten Modeller . Dute von 1 . 50 Mk . an umgearbeitet Nieder = Ramſtädterſtr . 16 , H . 3 . ( * „ Dam . = u . Kinderkleid . werd . gutſitz , preis= wert angef . Kirch= lſtraße 19 , I . ( 14981 a finden Sie in S Praktische Geschenke groß . Auswahl ber Hage Hearoar Spezialgeschätt für Haus - u . Küchengeräte , Ecke Wenck - und Pankratiusstr . Tel . 2950 . UNION BANK Rheinstr . 24 Fernruf : 100 , 1010 , 3000 , 3001 ( 14993 a Karlſtraße 94 ſchöne ſonnige 2 — 3 Zimmer ſofort z . v . ( 17249 ) N . = Ramſt . = Str . 35 , I . arß . , leer . , gt . heizb . Zim . , el . Licht , mit od . oh . Manſ . z . v . ( Telefon vorh . ) Riedeſelſtr . 25 , pt . grß . u . kl . ſonn . 3 . m . Küchenben . , evtl . tlw . möb . prsw . z . v . Einzimmerwohnung mit Küche zu vm . Ang . u . D . 243 Gſch . Deere Zimmer 1 I . Zim . u . Kam . alleinſt . Perſ . z . vm . hochſtraße 24 . 2 leere Zimm . mit Kochgelegenheit ſofort z . vermieten . Näh . Geſchäftsſt . ( * Wohnung , grß . Zi . m . Küche , zu verm . Mollerſtr . 6 . p . ( * sgi Garage ir 1 od . 2 Autos . Wilhelminenſtr . 38 17178 a ) Garage , gr . billig z . vm . Karlſtr . 30 , I . Schleiermacherſtr . 20 / 2 . Stock , möb . Zim mit el . L . z . v . ( * oi Heinrichſtr . 69 m . 3 . m . g . Penſ . bill . z . v . ( 30260 goi ) e 1 — 3 möbl . Zimm . zu vm . ( Klavier ) . Küchenbenutz . mögl . 9 evtl . Penſ . Neckar= ſtraße 16 . Ludwig . ( 16908 a ) In Aliceſtr . 8 , I . , m . 3 . mit o . oh . Penſ . ( * Sep . möbl . Manſ . = Zim . , el . L . , heizb . , wöch . 5 ℳ z . verm . Näh . Geſchäftsſt . ( Viktoriaſtr . 42 , II . / 5 ( b . Kaiſer ) ſonnig . leicht heizb . Zimm . z . vermiet . ( 17223 a Eliſabethenſtr . 44 , I . , 5 r . , ſep . möb . Z . od . leer ſof . z . vm . * oi Waldſtr . 12 ( Rühl ) ! frdl . möb . 3 . ſof . * 9 Bismarckſtr . 82 , II . / ſch . möbl . 3 . ſof . z . vm . * Luiſenſtr . 8 , III . 1 möbl . Zim . z . v . * Stiftſtr . 91 , Mtb . p . ſch . möb . 3 . , ſep . Soderſtr . 44 ½ , I . Liebfrauenn möbl . Zim . mit u . oh . Penſ . , ſep . E . P/ein Doppel = l Beckſtraße 74 , III . Laden ( 3 if frdl . mobl . Zimm . geſchäft ) iſni mit el . L . z . vm . unter den Riedeſelſtraße 72 , I . günſtigſten möb . Zim . zu vm . * gungen zu Bleichſtr . 1 , I . , möb . Intereſſentel Zim . , el . L . , z . v . ( Eim ſich melden U mib Zimd ( 17245 Heidelb . = Strru loi ſchönes möbc billigſt zu va . Das hil Karl Gle Ecke Lichtenn 4 = Zimmer = Dieburgerſtr . 13 , I . / Immobilich ſ . gt . möbl . Zim . 3 . vm . Kahlertſtig = 2 möblierte Zimmer /Telef . 2881 . mit Bad u . Küche ſofort z . vermieten . Wittmannſtr . 9 . ( 15818 a ) Ehrl . beruf = k Matu Bleichſtraße 37 , II . ſerh . gt . Hefü fseit gt . möb . Z . bill . z . vm . * ſoh . Mittagsc ſu ( 17209 Viktoriaplatz 1 , I . /Preis . Anguk 24 gt . möbl . Zim . z . vm . * D . 218 a . daF ach ac Unerrie Außergewöhnliche Gelegenheit für Ihre Weihnachts - Einkäuft Es kommen unter anderem zum Verkauf . Besuchstaschen Bremer Taschen Beulel - Taschen Akten - Faschen Brieftaschen Tresors Abend - Taschen etc . Gigarrentaschen / Schreibman / Stadlkoſten iet Lederkal ei Renn Heise - Rollzu Mets Total - Auswerkau 9 wesen Geschäftsaufgnbe din Viermi Rabatt 12 10 bls O . 3 ſ 0 Rabattl ſuteten Ruf Spezial - Hans f . Ofenbacher Lederwast , iher Obel it ſeines Karl Roose . Rheinstr . 5 , früher Wilhelminenstn w er ſeine Ne . , werde inen und Laden mit Zimmer zum 1 . Jan . billig zu vermiet . ( * idg Fuhrmannſtr . 8 , I Kattreinſtr . 20 , pt . r . Schö . m . Z . m . el . L . ( 171350 ) Liebigſtr . 8 , I . , ſch . möbl . Zim . z . vm . ( * soi ) Saalbauſtr . 78 , pt . möb . Zim . ſof . z . v . * llexanderſtraße 10 g . möb . Z . m . Koch= gelegenh . zu vm . ( * Riedeſelſtr . 25 , pt . gt . möb . ſonn . Zim . , ſep . Eingang , preis= vert zu vermiet . Riedeſelſtr . 72 , II . gt . möb . 3 . , el . L . , z . v . N . = Ramſt . = Str . 53 , I . , nächſt Ztr . , i . gt . H . gt . möb . Zim . mi = Schrbt . , el . L . , auch mit Penſion z . v . Wilhelmſtraße 27 2 ſehr ruh . , ſonn . möb . Z . , einz . o . zuſ . z . v . , auch m . Penſ . Mittageſſe‟ „ Abendeſſ . nns ) , . gut u . reickt . Anthes , Kär ( 1725 * Haarars wird d . da Methode fi 9 ſeitigt . überraſcher , A , 1 . 90 ℳ . — Karl Stt , Ludwigſtel ( 13454 Der WKOLAU verteilt jeden Mittwoch Samstag Sonntag nachmittäM schöne Sachen an alle Kinder 00 2 Kundschaft . Schuh - Jacol Altestes Schuhhaus größten Lmſtelice . Schillerplatz 1 . Dezember 1931 Eus der Landeskauptfkast . Darmſiadt , den 1 . Dezember 1931 . Profeſſer Briedrich Kalbfleiſch . heutigen Tage tritt der dienſtälteſte Oberſtudienrat n Realgymnaſiums , Profeſſor Friedrich Kalb= ach Erreichung der geſetzlichen Altersgrenze in den Seit 1895 , alſo über 36 Jahre , wirkte er in Darm = Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten ſt im Laufe dieſer Zeit mit unſerer Stadt derartig daß ſich ein Rückblick auf ſeine ſeitherige Tätigkeit Kalbfleiſch entſtammt einer oberheſſiſchen Lehrers = 24 . Auguſt 1866 wurde er in Obermoos ( Kreis „ geboren . Bis zu ſeinem 10 . Lebensjahre beſuchte er zſale ſeine Geburtsoxtes , von da an das Realgymnaſium mdem er auch im Jahre 1885 ſeine Reifeprüfung ab= zHochſchulſtudium abſolvierte der junge Student eben= ſßen ; Mathematik , Phyſik und Chemie waren ſeine Frühjahr beſtand Friedrich Kalbfleiſch die Prüfung dere Lehramt und genügte danach ( 1 . 4 . 1889 bis iſſeiner Militärpflicht im Infanterieregiment Nr . 116 . Gießen . Profeſſor Kalbfleiſch bezeichnet ſelbſt dieſe ſchönſte ſeines Lebens . Es waren die Jahre , in ugland zu ſeinem mächtigen Aufſtieg auf allen Gebieten ſien , in denen ſich noch nicht von allen Seiten drohende oeichneten . — Nach kurzer Verwendung an der höheren in Gernsheim trat Lehramtsakzeſſiſt Kalbfleiſch im un das pädagogiſche Seminar am Gymnaſium Gießen öirkte damals der große Pädagoge und Schulmann Siller , dem der junge Lehrer beſonders viel für ſeine lsbildung verdankte , ebenſo wie dem an der gleichen ti en Phyſiker Profeſſor Dr . Noack . Die erſte Verwen= ich von Oſtern 1891 bis Oſtern 1892 am Gymnaſium ru , von da ab bis 1 . 8 1895 wirkte Oberlehrer Kalb= e höheren Bürgerſchule zu Groß = Gerau . Seit 1 . 8 . 1895 rnedas Realgymnaſium Darmſtadt , dem nunmehr ſeine Uet galt . 4 y von Schülern ſind in dieſen 36 Jahren durch Fried= ſlechs Hände gegangen . Er war allen ein ſtrenger , enur Lehrer , der von ſeinen Schülern etwas verlangte er grauf bedacht war , die Leiſtungshöhe der höheren uf iner Stufe zu erhalten , die ihrem urſprünglichen ſitrncht . An der Ausgeſtaltung der Unterrichtspläne in rlind in den Naturwiſſenſchaften ( auf Grund der ſo= leraner Beſchlüſſe 1905 — 07 ) an der vorbildlichen nm ſes Neubaues des naturwiſſenſchaftlichen Inſtituts at er tatkräftig Anteil genommen . Abgeſehen von eirärigen Tätigkeit in Groß = Gerau , war Profeſſor Kalb= n uch ſtets mit der Ausbildung von Referendaren be= ety äußerſt dankbare und fruchtbare Tätigkeit , die ihm Zefriedigung gewährte . Hunderte von jungen Mathe= t 0 Naturwiſſenſchaftlern ſind von ihm in die Praxis gr eingewieſen worden . Unter dem verſtorbenen Ge= hüh groß geworden , ſetzte ſich Prof . Kalbfleiſch beſon= ie Schülerübungen im naturwiſſenſchaftlichen Unterricht eſt uch hierüber im Kreiſe ſeiner Fachgenoſſen berichtet genugewirkt . Zuletzt lag ihm neben der Ausbildung der dam ruch die Betreuung des mathematiſch = naturwiſſen= hen nllterrichts des Realgymnaſiums ob . enoſener Arbeit als Schulmann und Erzieher entfaltete Kalltft ſch aber auch eine reiche Tätigkeit im öffentlichen nſene Stadt : Schon vor dem Kriege war er ein Anhänger HANatiomil beralen Partei , ſeit 1919 gehörte er der Deutſchen hartes jeſſens an , und iſt als Vertreter dieſer Partei ſeit Jahra Mitglied des Darmſtädter Stadtrates Von allen na ) die mit ihm zu tun hatten , wird Prof . Kalbfleiſch eſchätzm us gerade , offene Perſönlichkeit , die aus ihrer Mei= auchl enn ſie dem Hörer nicht paßt , keinen Hehl macht , andenruits auch ſtets bemüht iſt , der Eigenart und dem bunktt adrer Menſchen gerecht zu werden . So wurde ſein Nidem as dem Dienſte von ſeinen Amtsgenoſſen allgemein derſtKöinrat Dr . Poepperling und der neuernannte ernhor te Realgymnaſiums , Oberſtudiendirektor Pfers= ein hemaliger Schüler Profeſſor Kalbfleiſchs , waren a 0 fze ſchlegen Abſchiedsfeier am 30 . November Künder dieſer unn bermittelten dem Scheidenden die beſten Wünſche en gzſeneten Ruheſtand . Die große heilige Liebe zu ſeinem als ? Fzieher aber die Friedrich Kalbfleiſch erfüllt , und verletazſcheid = n eit ſeines Weſens , kennzeichnet am beſten das Ab= wort ( 1 s er ſeinen Kollegen zurief : „ Wenn ich wieder auf elt käne , werde ich wieder Mathematik und Naturwiſſen= ſtutlieen und Studienrat am Realgymnaſium in Darm= dem Ein wirklicher Lehrer und Erzieher , ein ganzer iſt miFriedrich Kalbfleiſch aus dem heſſiſchen Schuldienſt Dr . Götz . Vortnt . Es ſei nochmals auf die heute abend um 20 Uhr aal InLudwig = Georgs = Gymnaſiums beginnende Vortrags = Süftſteller Robert Syring , Bad = Liebenzell , über „ Der * Weiß ingewieſen . ( Siehe Sonntagsanzeige . ) Zeſſiſches Landestheater . Großes Haus . a , 4 , 19 , , 2 . 73 ) 20 — 22 ½ Uhr . 48 . Das Mädchen aus dem goldenen Weſten . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . 20 , Ende gegen 22 ½ Uhr . Tod . Preiſe 0 . 60 — 4 80 Mk B 9 . Wallenſteins 20 — 22 ½ Uhr , Bühnenvolksbund . Staß , Wet . Bocegeeio . Preiſe 0 . 70 — 5 . , 60 Mk . K 5 . Kleines Haus . 1 . 9 . ſ . 2 . 3 , 20 — 28 Uhr . Darmſtädter Volk bühne . G 4 . Gr . III u IV . Marguerite : 3 . 0 . 60 — 4 50 . Keine Vorſtellung . 20 — 22 Uhr . Zuſatzmiete 111 5 . RebiR : Zu Hilfe , Max . Preiſe 0 . 60 — 4 . 50 . beſſiſſit Landestheater . Am Mittwoch , dem 2 . Dezember , m Gwen Haus die erſte Wiederholung der erfolgreichen enienu von „ Wallenſteins Tod ” ſtatt . Regie : Rruu ; Wallenſtein : Paul Wegener . — Am Samstag , Deigner , wird Ralph Benatzkys Revue = Operette „ Die Aulsttiere ” im Großen Haus gegeben . — „ Die Mels huer ” , das erſte Weihnachtsmärchen , wird am ag den ) , Dezember , 16 Uhr , im Kleinen Haus zum erſten auigegit . Der Verfaſſer , Ernſt Hebermehl , ein heſſiſcher Dirly amit ſeine Uraufführung erleben . Die Regie hat Aenol ie Muſik komponiert Beppo Geiger , das Bühnen = Don i Büttner . Der weihnachtliche Winterwald , das Eich , LmHimmel , das Zwergenſchloß ſind die Orte durch die n un ) uudchen , die Kinder eines Holzmachers , von einer Hanßl eführt werden . M 9 / Averten Sinfonie = Konzert am Montag , den 7 . De = Drin tKarl Maria Zwißler zwei Erſtaufführungen : Die 44 r von Mozart ( K . = V . 201 ) und die ſinfoniſchen eei ür Klavier und Orcheſter „ Nächte in ſpaniſchen Dn 2 lanuel de Falla . Den Klavierpart ſpielt der Darm = Dan Guſtav Beck . Außerdem kommt die Muſik für oa — ludi Stephan zur Aufführung , die bereits unter geſpielt wurde . Rudi Stephan , ein geborener AVeltkrieg bei Tarnopol gefallen , war eine der DeAngen unter den modernen Komponiſten . Seine Im Menſchen ” ging in Darmſtadt unter Roſenſtocks Se . Auch das Landestheater beabſichtigt in dieſer ſiederaufnahme . Das Konzert beſchließt die 4 . Sin = I von Schumann in der Bearbeitung von Guſtav Nr . 433 — Seite 5 gesund und Billig durch den Wintee ! Die deutſche Hausfrau ſteht mit ernſten Sorgen vor der ſchweren Aufgabe , mit einem von Monat zu Monat mehr und mehr . zuſam= menſchrumpfenden Wirtſchaftsgeld ihre Familie ſowohl durch kräf= tige und abwechſelungsreiche , aber auch preis= werte und gute Ernährung durch die Wintermonate zu bringen . Ob man nun mittelbar oder unmittelbar vom Elend der Arbeitsloſigkeit betroffen iſt , jede Hausfrau hat heute in einer Zeit allgemeiner wirtſchaftlicher Not mit jedem Pfennig zu rechnen , und es bedarf kluger Ueber= legung , um mit dem zur Verfügung ſtehenden Wirtſchaftsgelde den größten Nutzeffekt zu erzielen . Aus dieſer Pflichter= wächſt eine ſchwere , aber auch lohnende und dank= bare Aufgabe . Um die Hausfrau auf Grund der vielfältigen Erkenntnis neu= zeitlicher Ernährungslehre bei der Aufſtellung eines zeitgemäßen täglichen Speiſezettels zu beraten , hat die „ Reichsarbeitsgemein= ſchaft zur Förderung der Volksernährung ” unter Mitwir= kung der „ Schule der Ernährung ” , des Deutſchen Landwirtſchafts= rats und zentraler Verbände der Hausfrauen eine kleine Flug= ſchrift herausgegeben , die unter dem Titel „ Billig und ge= ſund durch den Winter ! ” der Hausfrau praktiſche Rat= ſchläge für die Aufſtellung des Küchenzettels geben will . ( Die Flugſchrift iſt beim Deutſchen Landwirtſchaftsrat , Berlin SW . 11 . Hafenplatz 4 , das Tauſend zu 10 RM . zu beziehen . ) Die Flugſchrift , die , um richtig wirken zu können , in weiten Kreiſen unſeres Volkes verteilt werden müßte , zeigt , daß es ein Irrtum iſt , wenn man glaubt , mit einem verringerten Wirtſchafts= gelde keine ausreichende abwechſelungsreiche Koſt ermöglichen zu können . Die deutſche Scholle und die deutſche Nahrungsmittel= induſtrie bieten uns eine Fülle von bisher noch viel zu wenig be= achteten Nahrungsmitteln , die in geſchickter vielſeitiger Verwen= dung eine vollwertige geſunde und dabei auch billige Ernährung ſicherſtellen . Es iſt wohl eine Selbſtverſtändlichkeit , daß in einer Zeit ſchwerſter wirtſchaftlicher Kriſen die koſtſpielige Verwen= dung von ausländiſchen Nahrungsmitteln , die wir im eigenen Lande , ſelbſt erzeugen können , in der deutſchen Küche zurücktreten muß . Die bevorzugte Verwendung von deutſchen Er= zeugniſſen iſt geeignet , die deutſche Arbeitsloſigkeit zu mildern . Dieſe Tatſache ſollte von jeder verantwortungs= bewußten Hausfrau niemals vergeſſen werden . Die Flugſchrift enthält u . a . die folgenden 12 Gebote zweckmäßiger und ſparſamer Ernährung : 1 . Verwende immer das , was die Jahreszeit in Deutſchland bringt . Kaufe nicht ein , was viel Abfälle gibt , was nach viel ausſieht , ohne geſund und nahrhaft zu ſein . Kaufe preiswert und achte auf die deutſche Herkunft der Waren , 2 . Iß und trink nicht mehr , als du Hunger und Durſt haſt . Zu= viel Eſſen und Trinken überlaſtet und ermüdet den Körper und ſchadigt den Geldbeutel . Billige Hausmannskoſt iſt beſſer als teure und gewürzte Luxusnahrung ! 3 . Halte die Mahlzeiten regelmäßig ein . Vermeide morgens und abends ſchwer verdauliche Speiſen . Iß nicht zu heiß oder kalt , iß langſam und kaue gründlich . 4 . Iß gemiſchte Koſt ! Laß dich nicht zu einſeitiger vegetariſcher Ernährung , zu ausſchließlicher Rohkoſt oder ausgeſprochener Fleiſchbevorzugung verleiten . Fiſchgerichte nicht vergeſſen . Verwende reichlich Obſt und Gemüſe , um die tägliche Koſt zu verbeſſern . 5 . Iß Roggenrot ſtatt Weizenbrot , mit Butter , Käſe , Quark , Marmelade oder Honig beſtrichen . Dazu als Getränk ſaure , ſüße oder Magermilch oder friſches Obſt . 6 . Iß reichlich Kartoffeln , die durch ihre vielſeitige Verwen= dungsmöglichkeiten die Grundlage einer billigen und guten Ernährung bilden und außerdem billig , nahrhaft , vitamin = und nahrſalzreich ſind . 7 . Verwende Grützen Suppenmehle und Mehlſpeiſen aus deut= ſchem Getreide , z . B . Hafer , Gerſte und Grünkern , ebenſo die Hülſenfrüchte ; ſie ſind nahrhaft , wohlſchmeckend und billig . 8 . Dämpfe oder dünſte das Gemüſe anſtatt es zu kochen . Gieße das Brühwaſſer nicht weg ; es gibt eine köſtliche Suppe . Ge= wöhne dich an eine kochſalzärmere Nahrung . Sorge dafür , daß deine Koſt durch Milch und Obſt genügend Kalk enthält 9 . Haſt du Durſt , ſo genieße Milch . Obſt . Obſtſäfte oder Malz= kaffee . 10 . Achte darauf , daß Preis und Nährwert der Speiſen in Ein= klang miteinander ſtehen . 11 . Bereite das tägliche Mahl mit Sorgfalt und Verſtändnis . Koche die Speiſen nicht länger als nottut . Richte ſie appetit , lich an . Laß nichts umkommen , verwerte alle Reſte . Sorge für ſaubere Geräte und ſaubere Hände bei der Zubereitung der Speiſen . 12 . Sei ſparſam in allen Dingen . Sparſamkeit und überlegter Verbrauch im Kleinen führt zu Geſundheit und Wohlſtand in Familie und Staat . — Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . Der Wilhelm = Buſch = Abend , den die Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft heute , Dienstag , 8 Uhr , im Feſtſaal der Loge unter Mitwirkung des ausgezeichneten Rezitators Hans Balzer zur Feier des 100 . Geburtstages des Dichters gibt , wird die ſchönſten Perlen Buſch= ſcher Dichtung bringen und auf einen durchweg heiteren Ton ge= ſtimmt ſein , ſo daß ein reizvoller Genuß bevorſteht . — Bücherſtube Alfred Bodenheimer . In der Reihe ihrer künſtleriſchen Veranſtaltungen zeigt die Bücherſtube bis heute ein= ſchließlich die Ausſtellung der Hamburgerin Clara Telge . Am Mittwoch , um 12 . 30 Uhr vormittags , wird die ſchon ange= kündigte Ausſtellung des Darmſtädter Anton Hartmann eröffnet . Zur Eröffnung wird Hartmann ſelbſt ſprechen . Er zeigt ſeine neueſten Arbeiten ( Oelmalerei , Pinſelzeichnungen und Radierungen ) — Märchenerzählungen in der Volkshochſchule . Viele hundert Kinder füllten den Feſtſaal des Realgymnaſiums . Frau Joſie Jacob begann mit dem Erzählen und ſofort hatte ſie die Herzen der Kleinen und Großen durch ihren vortrefflichen Vortrag ge= wonnen , der von wunderſchönen Lichtbildern umrahmt war . Den Anfang machte „ Müllerburſch und das Kätzchen ” ; dann folgte „ Reiſepeter ” , „ Gänſemagd ” und „ Hokus Pokus ” , den Schluß bil= dete die reizende Bilderſerie mit Verſen von Koch = Gotha „ Die Haſenſchule ” . An dem Jubel der Kinder konnte man ſehen , wie Frau Jacob es verſtanden hat , allen eine Vorweihnachtsfreude zu bereiten . Pfäfzer Hof . Mach wie vor Weinmichel bietet mehr . Neue Ausschanksorten . Die bekannt gute Küche . Alles zu erheblich ermäßigten Preisen . ( 17228 — 4 . Akademie = Konzert . Das 4 . Akademie = Konzert findet Donnerstag , den 3 . Dezember , 20 Uhr im Großen Saale des Städt . Saalbaues ſtatt . Für dieſen Abend wurde der Geiger Samuel Duſhkin gewonnen , der das von ihm herausgegebene Violinkonzert von Boccherini hier erſtmalig zur Aufführung bringt . Das Programm das außer dem genannten Violinkonzert noch Telemanns „ Tafelmuſik ” und die Linzer = Symphonie C = Dur von Mozart aufweiſt , kommt am gleichen Tage um 17 Uhr für die Mitglieder der Wohlfahrtsorganiſationen und die Schüler und Schülerinnen ſämtlicher Schulen zur konzertmäßigen Aufführung . Gerade die Zuſammenſetzung der Programme der Akademie = Konzerte bieten für die Jugend einen beſonderen Anreiz und ſind beſonders zur Einführung in die Muſik geeignet . Für dieſe Vor= konzerte ſind die Eintrittspreiſe für die Schüler den Zeiten ent= ſprechend herabgeſetzt worden . — Odenwaldklub . Ortsgruppe Darmſtadt . Der nächſte Sonn= tag ruft zur letzten Wanderung in dieſem Jahre . Sie führt nicht allzuweit hinaus , auch nicht ausgedehnte Strecken . Aber ſie be= wegt ſich in dem reizvollen Dreieck Darmſtadt — Nieder = Beerbach — Jugenheim . Und daß die Wanderung etwas Beſonderes bieten wird , das gewährleiſten die bewährten Führer des nächſten Sonn= tags . Darum ſei die letzte Wanderung auch allen denen empfoh= len , die ſie „ nicht nötig ” haben . Näheres bringt die Anzeige in der heutigen Nummer . Warme Strümpfe u . Handschuhe sehr preiswert und in großer Auswahl Beachten Sle bitte meine ( 17234 ) Schaufenster ! Hachenburger Rheinstraße 1 . — Finnland = Film des „ Nerother = Wandervogel ” Unter= nehmungsluſtige Kerle ſind ſie , dieſe Nerother Jungens . Am Freitag abend zeigte ihr Führer , Karl Oelbermann , den Film von einer Nordlandfahrt durch Finnland , dem Land der tauſend Seen , bis zum Eismeer . Prächtige Aufnahmen der nor= diſchen Landſchaften , der Tierwelt und vom Leben und Treiben der Bevölkerung , dazu die friſchen Wanderlieder . Wir beſuchten im Film u . a . einen nordiſchen Badeort , einen Jahrmarkt , eine alte ſchwediſche Grenzburg , ſahen eine köſtliche Waſſerrutſchpartie und eine tollkühne Fahrt durch die Stromſchnellen eines reißenden Fluſſes Und immer mitten drin die fröhliche Wanderſchar . Von den Räten einer Stadt wurde ſie ſogar zu einer Autofahrt in die Umgebung eingeladen ! ( Könnte dies in Deutſchland nicht auch ſein ? ) Intereſſant waxen auch die Ausführungen des Führers über Land und Leute Finnlands , das an Flächeninhalt ſo groß wie Deutſchland nur 3 Millionen Einwohner hat . Dieſe Jungens lernen durch ihre Wanderfahrten beſſer Geographie als die Stubenhocker . Das Wandern ſollte Pflichtfach werden beſonders in den Lehrer = Bildungsanſtalten . Wenn nicht , werden eines Tages die Schüler den Lehrer beſchämen . Im Vorder= grunde muß allerdings immer ſtehen die Erwanderung der Hei= mat . Der Film zeigt wahres Erleben und iſt wirklich mehr wert als ſo viele kitſchigen und unwahren Filme , die der Jugend in den Kinos geboten werden . Der Abend wurde veranſtaltet vom „ Deutſchen Ring ” , der Arbeitsgemeinſchaft verſchiedener Darm= ſtädter Jugendbunde , der Reinertrag dem Heſſ . Jugend = 0 . B . herbergswerk überwieſen . 30 Jahre Alkerskumabkeilung „ Hofferbert ” der Turngemeinde 1846 . Wir haben in unſerer Sonntag = Ausgabe bereits ausführ= lich auf die Geſchichte und den Zweck der Altersturn = Abteilung „ Hofferbert ” bei der Turngemeinde 1846 hingewieſen , die am geſtrigen Montag ihr 30 jähriges Beſtehen im Rahmen eines Werbeabends beging . Erfreulich ſtark war der Beſuch und die damit bewieſene Anerkennung für die etwa 50 Altersturner , die unter ihrem verdienten Leiter und Freund , Gau = Oberturnwart H . Hofferbert , in eineinhalbſtündiger Arbeit einen Einblick in die „ hohe Schule ” des Altersturnens vermittelten . Grundübungen , zur Elaſtiſchhaltung beſonders der Schulter = Rücken = und Bauch= muskeln , große Schwünge mit Arm und Bein im Stand , am Barren und an der niedrigen Bank , vielfach von einer ganz erſtaunlichen Körperbeherrſchung der 40 — 80 jährigen Jünger Jahns zeugend . Medizinballſpiele und ein luſtiges Keulen = Wettrennen bildeten den Abſchluß des vorbildlichen Turnabends . Der Vorſitzende der Beſſunger Turngemeinde , Keßler , hatte Recht als er bedauerte , daß nicht noch mehr Altersgenoſſen ſich zum Werbeabend eingefunden hätten , um zum Nacheifern verleitet zu werden . Die herzlichſten Wünſche und die vollſte Anerkennung des Mittelrheinkreiſes der D . T . übermittelte Prof . Braun = Frankfurt a . M . Der verdiente Gau = Oberturnwart und ſeine Jüngerſchar , die größte Altersriege im Mittelrheinkreis möge weiter wirken getreu der Mahnung Götzens „ In der Jugend ſollſt du turnen , und im Alter mußt du turnen ! “ — Der Leiter der Zentralſtelle für Volksbildung und Jugendfürſorge Schulrat Haſſinger , ſprach der Riege und H . Hofferbert Dank und ver= diente Anerkennung für ihre tavfere und unerſchütterliche Geſinnung aus : „ Aelter darfſt Du werden , aber nie= mals alt ! ” Nach dem Glückwunſch des Vertreters der Darm= ſtädter Turnerſchaft , Lehmann ( Tgeſ . 1875 ) gelobte die Alters= abteilung , wie bisher unerſchütterliches Feſthalten und Wirken im Sinne der Geſchlechter überdauernden deutſchen Turnkunſt . An= ſchließend blieben die jungen Alten mit Angehörigen und Freun= den noch ein Weilchen gemütlich zuſammen . Auch wir wünſchen ihnen in ihrer vorbildlichen Haltung und Geſinnung , und ihrem Führer Hofferbert , noch langes Wirken in dieſer ſchwankenden und beſinnungsloſen Zeit . — Das Schnurrbuſch = Quartett ſetzt die Reihe ſeiner dies= winterlichen Kammermuſik = Abende am Samstag , dem 5 . Dezem= ber , 20 Uhr , im Kleinen Haus fort . Als Erſtaufführung kommt Hermann Zilchers Rokoko = Suite für Sopran , Violine , Cello und Klavier zu Gehör . Dem ſiebenſätzigen Werk , das im Stil der alten Suitenform gehalten iſt , liegen Texte verſchiedener klaſſiſcher und moderner Dichter zugrunde . Die Suite wird umrahmt von einer Violinſonate des temperamentvollen Muſikers Szymanowſki und Anton Dvoraks berühmtem Klavierquintett in A = Dur . Mit= wirkende des Abends ſind : Suſanne Horn = Stoll ( Sopran ) und Guſtav Beck ( Klavier ) . Karten an der Tageskaſſe des Landes= theaters . — Hausfrauenbund . Wir machen nochmals aufmerkſam , daß heute mittag 4 , 30 Uhr im Heaghaus , Luiſenſtraße , Vorträge ſtatt= finden für Weihnachtsbäckereien nach alten und neuen Rezepten , die von der Vortragsdame Frl . Hellwig praktiſch vorgeführt und erläutert werden . Es werden gebacken : Weihnachtstorten , Chriſt= ſtollen , runde Chriſtbaumringe , Makronen , Nürnberger Lebkuchen , Zimtſterne , Spritzgebackenes , Anisgebackenes . Pfeffernüſſe . Zucker= brezeln . Von allem gibt es Koſtproben und Rezepte . Unſere Hausfrauen werden es gewiß begrüßen , durch dieſe Vorträge neue Anregungen zu erhalten . Wir wiſſen ja alle , daß die richtige Weihnachtsſtimmung erſt dann aufkommt , wenn Mutter mit den ſelbſtgebackenen Leckereien herausrückt und wie freudig kleine Neuheiten begrüßt werden . Gäſte ſind herzlich willkommen . Ein= tritt frei . — Elternabende für Erwerbsloſe . Es ſei auf die vom Alice= verein für Frauenbildung und Erwerb — Abteilung Kinder= gärtnerinnen = Seminar — geplanten Elternabende die Mittwoch , den 2 . Dezember ( nicht wie auf den Aushängezetteln , Mittwoch , den 25 . November ) abends 8 Uhr , Friedrichsſtraße 4 ( Alice = Eleonorenſchule ) beginnen aufmerkſam gemacht . Fräulein Elſe Meywald wird an zwei Abenden über die häusliche Erziehung ſprechen — zwei Abende ſollen durch Baſtelei von kleinem Spiel= zeug helfen , etwas für oder mit den Kindern herzuſtellen . Der Eintritt iſt frei — die Abende können auch einzeln beſucht werden . Iſt es nicht die Liebe und die Sorge für die Kinder , die alle ver= bindet — gibt es etwas Höheres als dieſe ? Was können wir den Kindern Wertvolleres geben als eine gute häusliche Erziehung ? — Lichtſpieltheater . Nur noch kurze Zeit läuft im Union = Theater der große Ufa = Tonfilm „ Der Kongreß tanzt ” . — Das Helia = Theater zeigt heute zum letzten Male Max Pallenberg in dem Groß = Luſtſpiel „ Der brave Sünder ” — Die Palaſt = Lichtſpiele bringen ab heute den Sittenfilm „ Zwiſchen Nacht und Morgen ” , nach dem bekannten Bühnenwerk „ Dirnen = Tragödie‟ . Regie : Gerhard Lamprecht . — Der Gabelsberger Stenographenverein von 1861 will allen die Kurzſchrift lehren , die in der Schule keine Möglichkeit hatten , ſich Kenntniſſe darin anzueignen . Er eröffnet heute abend . 8 Uhr , in der Ballonſchule neue Kurſe für Anfänger gegen mäßige Ver= gütung . Eine vorherige Anmeldung iſt nicht erforderlich . Wir verweiſen auf die geſtrige Anzeige des Vereins Seite 6 — Nr . 333 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 1 . Dezemben = Aus dem Heſſiſchen Sängerbund . Der Muſikausſchuß des HSB . tagt . Der Muſikausſchuß des Heſſiſchen Sängerbundes wird am Samstag , dem 12 . Dezember , nachmittags 3 Uhr , im Bahnhofs= hotel in Darmſtadt zuſammentreten . Die Tagesordnung ſieht die Auswahl eines Maſſenchors für den geſamten Bund , die Einrich= tung einer Chorberatungsſtelle und die Vorbereitung der Chor= meiſtertagung vor . Vorſchläge für einen Maſſenchor des geſamten Bundes ſollen bis 8 . Dezember unter Einreichung der Partitur an die Geſchäftsſtelle des Bundes geleitet werden . Gauwertungsſingen des HSB . 1933 . Da im Juli nächſten Jahres das 11 . Deutſche Sängerbundes= feſt in Frankfurt a . M . ſtattfindet , hat der Vorſtand des Heſſiſchen Sängerbundes beſchloſſen , daß nur Chöre aus dem Lieder= buch , das für das Frankfurter Feſt herausgegeben wurde . aufgegeben werden ſollen . Größter Wert wird darauf gelegt , daß bei dem Gauwertungsſingen dieſe Chöre als Gemeinſchaftschöre ( Maſſenchöre ) geſungen werden . Im Hinblick auf die gegenwär= tige finanzielle Lage können die Gaue auch ſtatt Wertungsſingen Liedertage in Geſtalt von Maſſenchorproben abhalten . Es iſt den Vereinen daher als Anregung gegeben , nachdem die Chöre in einem Saal geprobt wurden , dieſe öffentlich evtl gegen Eintritt zu ſingen . In die Liedertage ſollen die bereits einſtudierten Chöre der beſonderen Heſſiſchen Kundgebung beim Deutſchen Sänger= bundesfeſt ( O du mein Deutſchland ) einbezogen werden Für die Vereine iſt von beſonderer Wichtigkeit , daß die Lieder= bücher jetzt ſofort beſtellt werden , damit ſie zur Verteilung ge= langen können . Die Chöre dürfen bereits vor dem Frankfurter Feſt geſungen werden . Der Muſikausſchuß wird demnächſt einen Chor als Freigabe herausgeben , der zu Beginn des kommenden Jahres zum Verſand gelangt . Sowohl an die Vereine als auch an die Sänger ergeht ſchon jetzt die Mahnung , die Chöre für das Frankfurter Feſt alsbald aufs beſte vorzubereiten , damit der Bund in Ehren beſteht . Da die in Frage kommenden Chöre auch im gefomten Bundesgebiet des Heſſiſchen Sängerbundes heimiſch wer= den ſollen , müſſen auch diejenigen Vereine und Sänger , die nicht die Abſicht haben oder in der Lage ſind , das Deutſche Bundes= ſängerfeſt in Frankfurt zu beſuchen , ſich mit den Chören vertraut machen . Die Stunde des Chorgeſangs im Südweſtdeutſchen Rundfunk . Am letzten Sonntag , 20 . November , von 10 — 11 Uhr , hat der Südweſtdeutſche Rundfunk wieder mit der ſonntäglichen Stunde des Chorgeſangs begonnen . Früher hat ſie bereits einmal beſtan= den , die Darbietungen der Vereine haben aber nach Programm und Ausführung mancherlei Wünſche offen gelaſſen , ja ſie haben oftmals jeden Freund der Sangesſache bitter enttäuſcht . Der neue Rundfunkkapellmeiſter , Hans Rosbaud ( früher Leiter der Main= zer Muſikhochſchule , der auch im Muſikausſchuß des HSB . tätig iſt ) , hat ſich im Bewußtſein der großen Verantwortung gegenüber der Oeffentlichkeit , gegenüber der Rundfunkgemeinde entſchloſſen , nur Beſtes und Gutes zuzulaſſen und größere Anforderungen an die auftretenden Vereine zu ſtellen . Es wurden daher Richtlinien für die Geſtaltung der Stunde des Chorgeſangs ausgearbeitet Darin iſt geſagt , daß die Stunde des Chorgeſangs im Rundfunk der Pflege deutſcher Chorkultur dienen ſoll und in dieſem Sinne ein weſentlicher Beſtandteil des muſikaliſchen Rundfunkprogramms ſei . Daher müſſe ſich der Rundfunk einen maßgeblichen Einfluß auf die Programmgeſtaltung ſichern , der ihm die Durchführung ſeiner Abſichten ermöglicht . Die gleiche Strenge der künſtleri= ſchen Verantwortung , die für die Programmgeſtaltung maßgebend ſei , ſolle auch für die Ausführung Geltung haben . Es könnten daher nur beſte Geſangsleiſtungen zugelaſſen werden , wobei weder die Größe des Vereins , noch ſonſtige außerkünſtleriſche Geſichts= punkte eine Rolle ſpielen . Jede Uebertragung einer Stunde des Chorgeſangs wird im Auftrag des Rundfunks von anerkannten Fachleuten des Chorgeſangs abgehört und in einem Schriftſtück begutachtet , das geheim gehalten und von der Rundfunkleitung nur dem betreffenden Chor zur Anregung für ſeine Weiterarbeit zur Verfügung geſtellt wird . In einem zweiten Teil der Richtlinien wird die Einteilung feſtgelegt über die Reihenfolge der Zulaſſung . In der Regel er= folgt die Uebertragung vom Frankfurter Sendeſaal aus . Von der Stunde des Chorgeſangs ſind ausgeſchloſſen Uebertragungen von Sängerwettſtreiten , Sänger = und Liedertagen . Wertungs = , Preis = und Freundſchaftsſingen , Sängerzuſammenkünfte ähnlicher Art uſw . Das Sendegebiet des Südweſtdeutſchen Rundfunks um= maßt den 12 . Kreis ( Heſſ . Sängerbund ) 11 . Kreis ( Naſſ . SB . ) , 14 . Kreis ( Saar = SB ) 10 . Kreis ( Mitteldeutſcher SB . ) und einen Teil des 9 . Kreiſes ( Rhein . SB . ) . Schwurgerichk . Aw . Wieder haben wir es mit einem Meineid zu tun . Ein 17 jähriges Mädchen hatte ein Kind bekommen und der Vormund des Kindes führte nun einen Alimentationsprozeß gegen den von dem Mädchen angegebenen Vater des Kindes . Der aber hatte den heutigen Angeklagten , einen jungen Zimmermann aus Bieber , als Zeugen geladen , daß er ebenfalls mit dem Mädchen zu tun hatte . Die heutige Verhandlung fand unter Ausſchluß der Oeffentlichkeit ſtatt , doch kamen keinerlei Dinge zur Sprache , die dazu geeignet waren , die öffentliche Sittlichkeit zu gefährden . Der junge Mann gibt zu , daß er bei jenem Termin bewußt die Un= wahrheit ſagte , um dem Mädchen zu helfen . Der Staatsanwalt , der keinerlei Verſtändnis für die Ritterlichkeit dieſes „ Kavalier= eides ” wie der Verteidiger es nennt , hat , beantragt ein Jahr und drei Monate Zuchthaus , doch das Gericht hält ihm ſeine offenſicht= liche geiſtige Minderwertigkeit , ſeine Jugend und ſeine bisherige Unbeſtraftheit zugute und verurteilt ihn zu der Mindeſtſtrafe von einem Jahr Zuchthaus , mit den üblichen Nebenſtrafen , und iſt willens , ein Geſuch um Umwandlung der Zuchthausſtrafe in eine angemeſſene Gefängnisſtrafe zu befürworten . Mahnung . Das Schulgeld für den Monat November 1931 für die hieſigen höheren Schulen , ſowie die ſtädt Maſchinenbau = , Gewerbe = Handels = und Haushaltungsſchulen , iſt nach der heu= tigen Bekanntmachung bei Meidung der Beitreibung und Koſten= berechnung bis zum 10 . Dezember 1931 an die Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 , zu zahlen . Bnieſkaſten . Ta 3 MMO Benuakarittung bchrfügen . O . L J . , hier . Falls nichts anderes vereinbart iſt , können Sie nur , wenn der Mietzins nach Monaten bemeſſen iſt , auf Ende eines Monats kündigen . Dieſe Kündigung muß ſpäteſtens am 15 . des Monats dem Vermieter zugehen . Auch in den Win= termonaten iſt Kündigung zuläſſig , wenn nichts Gegenteiliges vereinbart iſt . W . W . Die Arbeitsloſennnterſtützung hat zur Vorausſetzung , daß Sie arbeitsfähig ſind . N . hier . Erſtmalig konnte der Waſſerverbrauch des Monats Ja= nuar 1931 auf die Miete umgelegt werden . Dies geſchieht dadurch daß der Vermieter das Waſſergeld auf die Mieter im Verhältnis der Friedensmieten gegen Nachweis umlegt . Macht der Vermieter von dieſer Befugnis Gebrauch , ſo ermäßigt ſich die geſetzliche Mietze um 3 Prozent der Friedensmiete . Abänderungen der auf Grund dieſer Beſtimmung erfolgten Regelung ſind ohne Zuſtimmung des Mieters nur für den Beginn eines Kalender= jahres zuläffig . Hieraus erſehen Sie , daß der Vermieter ohne Ihre Zuſtimmung nicht berechtigt war , vom 1 . Juni 1931 ab Waſſergeld zu erheben . G . H . , hier . Wenden Sie ſich mit einer Dienſtanfſichts= beſchwerde an das Landesfinanzamt hier . Fn . D . Generalfeldmarſchall Gebhard Leberecht Blücher , Fürſt von Wahlſtatt , geb . 16 . 12 . 1742 in Roſtock , geſt . 12 . 9 . 1819 zu Krie= blowitz in Schleſien . Eokale Veranftalkungen . E Dn d mdn 2 D 24 im keinem Falle irgendwie ale Veſprechmg odrr Arik . — Vereinigung von Katzenfreunden ( ſiehe An= zeige ) . Die dritte Monatsverſammlung findet am Donnerstag , den 3 . Dezember , abends 8 Uhr im Fürſtenſaal ( Grafenſtraße ) ſtatt . Die Vereinigung zählt nunmehr 200 Mitglieder . Tageskalender für Dienstag , den 1 . Dezember 1931 . Konzerte : Rheingauer Weinſtube , Café Oper , Café Ernſt = Ludwig . — Kinovorſtellungen : Union = Theater . Helia = Lichtſpiele , Palaſt = Lichtſpiele . Aus den Ef . Meſſel . 27 . Nov . Gemeinderatsſitzung . Der Ge= meinderat lehnte die Erhöhung der Bürgerſteuer ab . Die Ge= meindegetränkeſteuer wurde gleichfalls abgelehnt . Die Hunde= ſteuer wurde auf dem alten Satz belaſſen . Zur Landwirtſchaft= lichen Schule wurde ein Beitrag von 10 RM . bewilligt . Die Ver= gebung der Faſelwärterſtelle ſoll unter den auf der Bürgermei= ſterei zur Einſicht offen liegenden Bedingungen erfolgen . Le . Groß = Umſtadt , 30 . Nov . Ratsſitzung . Der Gemeinderat beſchließt : Als Punkt 1 ſtand die Erhebung von Kanalbenutzungs= gebühren auf der Tagesordnung . Die früheren Beſchlüſſe des Ge= meinderats betreffend Erlaß bzw . Ermäßigung von Kanalbenutzungs= gebühren werden aufgehoben . Die Gebäude ſind mit dem vollen Brand= kaſſenwert zur Kanalbenutzungsgebühr heranzuziehen . — Um die Holz= hauerei hinauszudehnen , damit die Holzhauer länger beſchäftigt wer= den können , beſchließt der Gemeinderat , daß nur noch an fünf Tagen gearbeitet wird . — Der Freiwilligen Feuerwehr werden die durch die Brandwache bei dem Brand des Anweſens Georg Martin Emmerich entſtandenen Koſten vergütet . — Von der Brandverſicherungskammer Darmſtadt ſollen Muſter für das angebotene Schlauchmaterial angefor= dert werden — Die Lieferung von 100 Kilogramm geglühtem Binde= draht für die Holzhauerei wird der Firma B . Lichtenſtein zu ihrem Angebot übertragen . — Die Wieſen im 1 . Feld ſollen neu verpachtet werden und zwar auf 9 Jahre . Auswärtige ſollen vom Mitbieten ausgeſchloſſen ſein . — Der Gemeinderat iſt damit einverſtanden , daß die Forſtbehörde das von der Provinzialſtraße Groß = Umſtadt — Höchſt und der Nordweſtecke des Rauwaldes begrenzte Teilſtück der Waldpar= zelle Flur 20 Nr . 65 , die Rauwieſe , aufforſtet . — Zwei vorliegende Miewerträge werden unterſchrieben . — Der Gemeinderat iſt damit ein= verſtanden , daß ein Ziegenbock , der mntauglich geworden iſt , abgeſchafft wird . — Ein vorliegendes Geſuch um Herabſetzung des Steigpreiſes für einen Fichtenſtamm wird genehmigt . — Die Reparatur der Viehwaage im ſtädtiſchen Schlachthof wird der Firma Heinrich Eldracher u . Co . zu ihrem Angebot übertragen . — Ein vorliegendes Geſuch des Rhein = Main = Gaues ( Deutſcher Turnerbund ) um Herabſetzung von Waſſergeld wird genehmigt . Der Betrag wird um die Hälfte herabgeſetzt . — Als Vertrauensmann des Denkmalpflegers wird an Stelle des verſtor= benen Herrn Provinzialbauinſpektors Volk Herr Buchhändler Karl Zibulſki 3 . beſtimmt . — Ein vorliegendes Geſuch um Erlaß von Pacht= geld für einen Wieſenweg wird genehmigt , da das Futter nicht abge= erntet werden konnte . — Ueber die eingegangenen Einſprüche gegen die Bürgerſteuer 1931 ſoll die Soziale Kommiſſion entſcheiden . — Zum Schluß der öffentlichen Sitzung gibt der Bürgermeiſter die Verfügung vergd des Kreisamtes Dieburg über die Einführung der Bürgerſtst , mit einem Zuſchlag von 20 Prozent zum Landesſatz ( insgen Prozent ) bekannt . — In nichtöffentlicher Sitzung werden de Stundungs = und Unterſtützungsſachen erledigt . Ds . Nieder = Kainsbach , 30 . Novbr . Gemeinderats Die Einführung einer erhöhten Bier = und Bürgerſteuer und dö rung der Getränkeſteuer wurden abgelehnt , da die Gemeinde . außerordentlichen Wohlfahrtsunterſtützungen belaſtet iſt . Mam das Armenhaus neu herzuſtellen , da es von hieſigen Einwohnex , ſpruch genommen werden muß . — Die hieſige Halteſtelle an ſchaft Reeg ſoll beleuchtet werden . Weil auf Antrag der Geymi Haltepunkt eingerichtet wurde , ſo iſt dieſe auch verpflichtet , dafür zu tragen . Bt . Auerbach , 30 . Nov . Aus dem Gemeinder ſeiner letzten Sitzung genehmigte der Gemeinderat zunm Verkauf von Erbbegräbnisplätzen und die Aufſtellung vuon denkmälern auf dem Friedhof . Alsdann wurde die Ann= eines Reklameſchildes in der Grafenſtraße genehmigt , ſteller war der Elektromeiſter Guido Löther . Im nächſt , wurde über die Aenderung des Ortsnamens „ Auerbach SN „ Auerbach an der Bergſtraße ” verhandelt . Herr Bürge Blickensdörfer führte aus , daß der Antrag vom Verkehm der Bergſtraße beim Eiſenbahnrat vorgelegt worden ſ auch die beiden Gemeinden Auerbach und Zwingenberg 99 liche Bezeichnung an der Bergſtraße ” künftig führen ſolie Eiſenbahndirektion erklärt ſich mit dieſer Abänderung eitm den , wenn auch die Gemeindeverwaltung hierzu ihre Zuun gibt . Die von mehreren Ratsmitgliedern hierzu am , ſen der W 0 Aeußerungen gingen übereinſtimmend dahin , daß es we ) /seſt üblich , ein ſchenswert ſei die Bezeichnung „ an der Bergſtraße ” zuu 9 . , tu prd . Die Sc 4 es könnten allerdings hierdurch auch leicht Verwechſelun= kommen , ſo z . B . mit Auerbach im Vogtland , woſelbff Fute Sepck o . L eine Landſchaftsbezeichnung , Bergſtraße ” gebe . In den ren habe bereits bei der Poſt die Bezeichnung „ Auerba = Bergſtraße ” beſtanden , die aber ſpäter in „ Auerbach ( Heſſſ , geändert worden ſei . Der Beſchluß ging dahin , künftige ) zeichnung . Auerbach an der Bergſtraße ( Heſſen ) ” zu führes Idwegelshach . enereignis . A . hieſiger Einwohner hatte um die Aufnahme in den Staatsverband nachgeſucht . Dieſer Antrag wurde genehnnhue de Sgeſtoh . L entbunden . Bei wurde die Ueberlaſſung eines Schulſaales an das kürzlic 0 ebt , während die dete Kulturkartell Auerbach genehmigt , wozu der Schul . 0 04 , 0 Lebensdauer ſit reits ſeine Einwilligung gegeben hatte . gung des Heſſ . Krei nch i . Oöw . , 3 zSieder zu Gehör , ſicht in der girche füls eine Samnlu Aus Heſſen . J . Griesheim , 30 . Nov . Unfallverhütung . Die Beſich= tigung der landwirtſchaftlichen Betriebe und Nebenbetriebe durch den techniſchen Aufſichtsbeumten der landwirtſchaftlichen Berufs= genoſſenſchaft iſt nunmehr beendet . Die vorgefundenen Mängel ſind bei Vermeidung der geſetzlichen Strafen baldmöglichſt zu be= ſeitigen . Bei einer demnächſt ſtattfindenden Nachprüfung dürfen ſich keine Anſtände mehr ergeben . Die Betriebsunternehmer wer= den wiederholt erſucht , die Unfallverhütung in ihren Betrieben zu fördern , ebenſo wird ihnen im eigenen Intereſſe der Beitritt zur Haftpflichtverſicherungsanſtalt empfohlen . — Autounfall . Dieſer Tage wollte auf der Provinzialſtraße Darmſtadt — Gries= heim in der Nähe der Halteſtelle „ Neues Schießhaus ” ein Per= ſonenauto ein Milchfuhrwerk überholen . Das Perſonenauto kam hierbei ins Schleudern und fuhr in den Straßengraben . Während das Auto erhebliche Beſchädigungen erlitt , kam der Chauffeur mit dem Schrecken davon . — Der Voranſchlag der hieſigen Waſſer= genoſſenſchaften I und II für das Rechnungsjahr 1932 liegt vom 1 bis 8 . Dezember d . J . im Hauſe des Vorſtehers Konrad Funk 6 offen und können Einwendungen während der Offenlegungsfriſt daſelbſt vorgebracht werden . Die Grundbeſitzer in der gemiſchten Flur , auf die Landwehr und Hintereichen , werden aufgefordert , ihre Grundſtücke zur Berieſelung herzuſtellen , da die Berieſelung demnächſt beginnt . Rich . Branck . Schweizerpillen das bei Stuhlverstopfung und Darmträgheit bewährte sowie auch zur Blutreinigung geeignete rein ptlanz- liche Abführmittel . Keine unangeneh- men Nebenerscheinungen , keine Ge- wöhnung ! In allen Apotheken zum herabgesetzten Preis erhältlich . Cp . Pfungſtadt . 30 . Nov . Die Pfungſtädter Weih= nachtslotterie , die vom Einzelhandel veranſtaltet wird , iſt im Gange . Beim Bareinkauf von 3 . — RM . erhält jeder Käufer ein Freilos . Die drei Hauptgewinne beſtehen in drei fetten Schweinen im Geſamtgewicht von icht Zentnern . Außerdem ſtehen noch rund 600 Gewinne in bar ( Gutſcheine ) im Geſamtwert von 2525 RM . zur Verfügung . Außerdem hat der Einzelhandel be= ſchloſſen , durch Eigenbeſteuerung 2250 RM . für die Armen und Bedürftigen in der Gemeinde Pfungſtadt aufzubringen , die in drei Raten im Dezember . Januar und Februar zur Auszahlung kommen ſollen . — Der „ Volkschor ” Pfungſtadt hielt am Samstag abend im Saalbau Vögler ein Herbſtkonzert ab . Beſonderen An= klang fanden die Darbietungen des Gemiſchten Chores und eines Streichquartetts . Im zweiten Teil der Vortragsfolge kam ein luſtiges Theaterſtück zur Aufführung . — Die Direktion der Städti= ſchen Betriebe Darmſtadt hielt in der vergangenen Woche , am Donnerstag = und Freitagabend , in der „ Krone ” Vorträge über Kochen Backen und Heizen mit Gas ab . Mit den Vorträgen war eine Verloſung und die Austeilung von Koſtproben verbunden . Die Vorträge intereſſierten beſonders die Frauen . F Eberſtadt . 28 . Nov . Hausſchwamm = Vortrag . Der Leiter der Heſſiſchen Landesſtelle für Pilz = und Hausſchwamm = 1 Die Entwickelung des Strompreiſes . 2 die Enwſe . uusſkellung : „ Evangeliſches Gemeindele Wrebenbecken , 2 . N 0 in Eberſtadt . P . Die im Gemeindehauſe untergebrachte Ausſtellum am Sonntagnachmittag um 3 Uhr eröffnet und erfreute , üſverlich empfand , an dieſem Tag bereits eines mehrhundertköpfigen Beſuchs . W . fnd ſeime Familt zu Wirkung vom 1 lis zum Ablauf de zu der reichsrechtlich= ſurr Marguth , aus teiuer Familite in Hülte dieſerhalb die Jugend , die das einem Rundgange durch die Ausſtellung einigermaßen ImWeiſe herzlich w über die Fülle des Materials , das hier dem Beſchauer darmin berr Lehrer We wird . Die Ausſtellung gibt einen faſt erſchöpfenden Ein Nädchen = und und — ſoweit dies im Rahmen einer Ausſtellung überho . yhmen der Geſamte lich iſt — einen Einblick in das Leben einer Kirchenn = m Vorten , Von dem gottesdienſtlichen Leben , deſſen Mittelpunkt B/ = /ſich geſunde , iſt , gibt zunächſt ein Plan an der Südwand eine anſchau 1 An duch zwei gut vor ſtellung . Wir ſehen aus ihr daß alles Leben und Wirkeruitin Gottes Segen au Kirchengemeinde von der Kirche ſelbſt ausgeht . Zahlenn an anderer Stelle vor Augen geführt werden , zeigen unn cchnitz i . Odw . ſie ſelbſt keine Künder religiöſen Lebens ſein können uszeit zum Chri nicht ſein wollen , doch manches , was des Nachdenkens iwude recht weil Das Intereſſanteſte und zugleich auch Koſtbarſte , was di . n 1 m ehne überraſ lung birgt , ſind Dokumente : „ Aus den Tagen u ſen Pfarrorten Väter ” . Wie gar mancher der Beſucher möchte die eüſüinen ſchöne Vor großen Tiſch ausgebreiteten beredten Zeugen aus der Weſt auch bei dieſe heit einmal einer näheren Betrachtung unterziehen , A 0 be bärmere Schild mit der Aufſchrift : „ Bitte , nicht berühren ” hält i mng ſiß . Dafür zurück . Wir finden hier den alten Abendmahlskelch . r ſo die Na noch benutzt wird . Er trägt auf der inneren Seite dest AAnerllei die Inſchrift ; „ Philipp zu Frankenſtein . St . Barbara 1500 . — das älteſte Kirchenbuch . 1650 angefangen von Pfarrera ? „ als zuvor das alte im Kriegsweſen ” — gemeint iſt Dreißigjährige Krieg — „ verloren ” , dann ein Kollektenn Kirchenumbau 1688 , ein Hubkornregiſter aus dem Jclt eine Sammlung alter Verordnungen ( 1699 ) eine handas Verordnung ( 1701 ) über die Weinberge und einen Umnd den „ Keller ” ( ſtaatl . Beamter ) mit Siegel , alte Kirchaſ gen , ein altes Kirchenſtuhlbuch , das Original des 1 Schriftchens von Pfarrer May ( 1751 — 1796 ) betitelt : miſche auf Erfahrung gegründete Anmerkungen über Zunahme des Nahrungsſtandes in Eberſtadt bei Darmn . Druck erſchienen 1791 , ein Kommunikantenregiſter ( 1761 . teiniſch geſchriebene Dogmatik mit eigenhändiger Widl Herausgebers „ an die Kirche Eberſtadt aus dem Jahres ein Bild des alten Pfarrhauſes mit der Kirche . Neben dur Bildern von unſerer Kirche in ihrer jetzigen Geſtalt und weiteren Bild des unter Denkmalsſchutz ſtehenden Fachur am Aufgang zur Kirche mit der uralten Linde , gemalt rem Heimatmaler Wilhelm Kirſchner , entdecken wirnd berühmte Bild der Kirche aus 1817 nach einem Origino Merck ( 1782 / 1820 ) . Dieſes ſelbſt iſt unverkäuflich , wäll/ ” übrigen Bilder verkäuflich ſind . Wir finden noch folg . ” ſammenſtellungen : „ Bei Frau Muſika ” . „ Unſer Gemeiigl „ Unſer Kirchenchor ” . „ Unſer Frauenverein ” und „ Unſeren gemeinde‟ . — Traiſa , 30 . Nov . Am Sonntag hielt der Geſſe Sängerluſt ” Traiſa im Saale Scherer ein Herbſtkom Der Vorſitzende des Vereins . Herr Germrod begrüßte und Gönner des Vereins und ſodann ſprach Herr Block u 9 . ſchen Sängerbund ſeinen Dank aus für die ſchöne Anerkend die Anweſenden durch ihr Erſcheinen dem Geſangverein druck brachten . Die Muſikkavelle Breitwieſer aus RoßS ) nete durch einen ſchneidigen Marſch die Veranſtaltung . 7 aus der Darmſtädter Ballonſchule brachten das UnternIA Reiz und Schönheit auf die Höhe . Es wurden Chöre voich wobei Herr Lehrer Born aus der Ballonſchule Darm . Stabführer bei der Veranſtaltung bewunderswert war . 2 und Liebe zu dem Lehrer und die Diſziplin der Darmſtähe gens waren ſehr gut . Mit dem Schlußmarſch der Kae‟ wieſer nahm die Veranſtaltung ihr Ende . G . Ober = Ramſtadt , 30 Nov . Sterbefall . Eine ? ten Altveteranen von 1870 / 71 und gleichzeitig einer de Einwohner , Herr Michael Kögel 1 . , iſt am 29 . d . M . von 84 Jahren im Krankenhauſe in Darmſtadt , woſelhſ . 1 eines kürzlich erlittenen Beinbruches untergebracht war . Cg . Reinheim . 30 . Nov . Das Kreiskartell der freien= ſchaften hatte in das Volkshaus zu Reinheim zu eime ſammlung eingeladen , in der über die Strompreiſe geſprochen werden ſollte . Die Heag war eingeladen ! " Herrn Direktor Brandis vertreten . Herr Gemeinderat 8 . öffnete die Verſammlung mit Erläuterung der Strompren ” nungsgrundlagen und betonte , daß in Bayern und Wac bereits die Preiſe geſenkt worden wären . Er bat dar Direktor Brandis auf folgende Fragen Antwort 2 u beratung . F . Kallenbach = Darmſtadt ſprach letzten Mittwoch Verbrauches . 3 , die Zuſammenſetzung der Strompreist . abend im Phyſikſaale der Eleonorenſchule vor einem zahlreichen mit dann in einer Kommiſſion die Sache weiter Velt . Hörerkreis über das Thema : „ Was alle vom Hausſchwamm und den könne . Herr Direktor Brandis erläuterte Nie anderen holzzerſtörenden Pilzen wiſſen ſollten ” . An Hand einer Strompreiſe ſeit 1924 in Wohnungstarif und oh 0 e . Le großen Reihe gut gelungener Lichtbilder ſchöpfte der Referent aus Leiſtungen der Heag mit dem Ausbau des Ueberlan . ſeinen reichen Kenntniſſen und Erfahrungen auf dem genannten Die Diskuſſion brachte zu Anfang gute ſachlige . N . Gebiet . Reicher Beifall lohnte ſeine Ausführungen , an die ſich gleiſte dann aber durch einen Redner mit der Erhl . eine recht rege Diskuſſion anſchloß . ſeine Partei ſchon einen entſprechenden Antrag für Deld vorliegen habe , ins politiſche Fahrwaſſer , durch die ſolge : Eberſtadt , 30 . Nov . Theaterabend „ Volkschor ” Mitglieder des Vereins ſchloſſen ſich zu einer Spielgemeinſchaft zuſammen mit dem Ziele , das große vieraktige Sittenſtück von Hermann Sudermann „ Die Ehre ” zum Gegenſtand eines Theaterabends zu machen . Der Verein darf ſich rühmen , den nicht leichten und umfangreichen Stoff des Sudermannſchen Schauſpiels mit einer Entfaltung der doch nur dilletantiſchen Kräfte durchzu= führen , die als glänzend gelungen bezeichnet werden darf . Wir verzichten auf eine Würdigung der Einzelleiſtungen und begnügen uns mit der Feſtſtellung , daß jeder von den Mitſpielenden ſich ſeiner Verantwortung bewußt war und ſein Beſtes für ein Ge= lingen des Abends hergab . Das Publikum folgte ſehr aufmerkſam der ernſten Handlung des Stückes . widerungen der gegenteilig eingeſtellten Nachredner ſo 9 e daß die meiſten Zuhörer , die mehr Ausſprache auf luchli 9 biet erwartet hatten , ſchließlich voreilig und enttäuſchl . fernten . — Um 4 Uhr nachmittags war in den Geohl . durch das Pfarramt zu einem Vortrag des Herrn Pior . Darmſtadt für die Mitglieder des Epangeliſchen Buyoe . laden . Redner ſprach über die Gottloſenbewegung un ) De . montanismus als Feinde der evangeliſchen Kirche . D mern werden die mit ſachlichem Ernſt geſprochenel . Augen geöffnet haben über vieles was ſie ſich in der ahnen mochten und daß es mehr denn je gilt , das 90 Religion und beſonders ſeiner Kirche auch nach ei und Tat zu verteidigen . H d Ken Ket Rt . 1 . Dezember 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 333 — Seite 7 nucktsbitfe der Rieder - Ramſtädker Anſtalken für Epilepkiſche und Kräppel . hätten im vergangenen Jahre unſeren Pflegebefohlenen ſo ſchönes und frohes Weihnachtsfeſt zurichten können , ſchehen iſt , wenn nicht auf unſere Bitte eine ſo warm= opferfreudige Antwort aus allen Teilen unſeres jeſſenzledes gekommen wäre . Nun ſind wir in dieſem Winter fer gu vn wirtſchaftlichen Not erſt recht auf die Weihnachtshilfe „ unde der Armen und Kranken angewieſen und bitten ſarums ſrilichſt : ſelfen Sie uns wieder den Weihnachtstiſch decken für die he ſſhen Fallſüchtigen und Krüppel und alle anderen Pfleg= li w der Nieder = Ramſtädter Anſtalten ! enüſe mit , trotz aller eigenen Sorgen , daß die helle Sonne er züuachtfrohbotſchaft , der Weihnachtsfreude und der Weih= iee hell hineinſcheine in das Leben von 350 Menſchen , die ſermſten der Armen gehören . Vergeſſen wir doch über otigen Notſtänden , die auf uns und unſerer Zeit laſten , „ Jammer , der in der Stille hinter Anſtaltsmauern ſein fſtet , und nicht über den neuen Nöten unſerer modernen wilre Krankheitselend , das immer da war und immer auf ſüteliche Liebe angewieſen bleibt . nede , auch die kleinſte Gabe ſind wir dankbar und bitten , uf ſer Poſtſcheckkonto ( Frankfurt a . M . Nr . 4992 , Nieder= ſamſtr iſr Anſtalten ) einzuzahlen oder zu überweiſen . Mit herzlichen Weihnachtsgrüßen ! Pfarrer Schneider Direktor . z . udensbach i . Odw . , 30 . Nov . Herr Pfarrer Blankerts veran= an den vier Adventsſonntagen wie vielfach in anderen ncfalls üblich , ein ſogenanntes Sternſingen allabend= ſuchlten wird . Die Schuljugend , verſehen mit kleinen Fackeln ſteuteten Sternchen , bringen dabei an berſchiedenen Plätzen im Aöineslieder zu Gehör , und zum Abſchluß findet jedesmal eine Aſuecht in der Kirche ſtatt . — Im Laufe dieſer Woche wird ehealls eine Sammlung für die Winterhilfe abge = Gt . ü ſtzel = Wiebelsbach , Kr . Erbach , 30 . Nov Ein ſeltenes gninſinereignis . Am Samstag , im Laufe des Vormit= nue die Ehefrau des Franz Schnellbacher von hier von llinkp entbunden . Bei der Geburt haben zwei der Neuge= m = lebt , während die beiden anderen totgeboren wurden . ſich kuwr Lebensdauer ſind auch dieſe geſtorben . — Laut Be= imutng des Heſſ . Kreisamts Erbach wird für die Ge= inde rt Wirkung vom 1 . Dezember 1931 ab die Gemeinde= teugerbis zum Ablauf des Rechnungsjahres 1931 in Höhe des weifatzhn der reichsrechtlichen Steuerſätze erhoben . „ /sedenkirchen , 30 . Nov . Unſer neuer Ortsgeiſtlicher , Pmer Marguth , aus Seeheim kommend , iſt im Laufe dieſer güſeiner Familie in ſein neues Heim eingezogen . Aufrichtige nllte dieſerhalb die Herzen unſerer hieſigen Einwohnerſchaft . g 41 Jugend , die das lange Verwaiſtſein unſerer Pfarrſtelle be= üſcherzlich empfand , ließ es ſich nicht nehmen , Herrn Pfarrer wnd ſeine Familie am Donnerstag abend in ſchlichter und üm Weiſe herzlich willkommen zu heißen . Warme Begrüßungs . ſſtren Herr Lehrer Weber im Namen des Kirchengeſangvereins Nädchen = und Burſchenvereinigung und Herr Bürgermeiſter hmen der Geſamtgemeinde . Herr Pfarrer Marguth dankte zu Worten beſonders erfreut darüber , daß in Beedenkirchen ſich geſunder kirchlicher Geiſt lebt . Umrahmt war die ein= felig durch zwei gut vorgetragene Chöre des Kirchengeſangver = . Wör Gottes Segen auf der Arbeit unſeres neuen Ortsgeiſtlichen Bh . zſchnitz i . Odw . , 30 Nov Schneefall . Der Advent als ſerberegtgszeit zum Chriſtfeſt führte ſich in unſeren höheren Lagen dut Odedualdes recht weihnachtlich ein , indem uns der erſte Advents= mtag gn Schnee überraſchte . So hatten die Kirchgänger auf dem ſge z : ven Pfarrorten über weiße Höhen und Täler , durch ver= heite uſanen ſchöne Vorweihnachtsſtimmung . Allerdings konnte ſich us Wiuky auch bei dieſem zweiten Angriff wiederum nicht ganz be= ſbtena die wärmere Tagestemperatur gegen Nachmittag den Schnee ſchwinde ließ . Dafür brachte die Nacht erneut beachtlichen Froſt zaubte ſo die Natur durch prächtigen Rauhreif am Morgen in neuess Zinterkleid . Die euangelische Kirche in Raunheim . Der letzte Sonntag verſammelte die evangeliſche Gemeinde in Raunheim . Kreis Groß = Gerau , zur Feier der ſeit längerer Zeit begonnenen , jetzt vollendeten äußeren und inneren Wiederherſtel= lung ihres Gotteshauſes . Raunheim beſaß ſchon zur Zeit der Einführung der Reformation eine alte Pfarrkirche , die nachher noch über 220 Jahre als gottesdienſtliche Stätte diente . Im Jahre 1751 wurde ſie niedergelegt ; noch im Mai desſelben Jahres ward mit dem Bau einer neuen Kirche begonnen und dieſe am erſten Pfingſttag 1752 ihrer Beſtimmung übergeben . Die Pläne hierzu hatte der Superintendent Johann Konrad Lichtenberg entworfen , der außer einer gründlichen theologiſchen und philoſophiſchen Bil= dung auch in der Baukunſt vorzügliche Kenntniſſe beſaß und nach deſſen Plänen eine Reihe heſſiſcher Kirchen erbaut wurden ; ſein Werk iſt u . a . auch das Darmſtädter Waiſenhaus , der noch heute vorhandene Vorderbau des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums zu Darm= ſtadt . Schon lange war in der Gemeinde Raunheim der Wunſch lebendig , ihrem Gotteshaus wieder innen und außen ein würdi= ges Ausſehen zu geben . Das Werk der Inſtandſetzung iſt nunmehr dank der Initiative des derzeitigen Ortsgeiſtlichen , Pfarrer Grießmer , und dank der Opferwilligkeit der Gemeindeglieder durchgeführt worden und ſehr gut gelungen . Dabei erfuhr das Innere der Kirche eine glücklich gelöſte Aenderung in der Raum= geſtaltung und erhielt in einfach gehaltenen Farbtönen ein künſt= leriſches Ausſehen , das erhöht wird durch mehrere geſtiftete , von Profeſſor Linnemann = Frankfurt gefertigte Glasfenſter . Die Bau= leitung hatte das Heſſ . Hochbauamt Groß = Gerau ; der Denkmal= pfleger . Profeſſor Meißner = Darmſtadt . gab wertvolle Rat= ſchläge . Zur Feier am erſten Advent in der bis auf den letzten Platz gefüllten Kirche waren als Vertreter der Landeskirche Oberkirchen= rat Dr . Müller und Oberkirchenrat Dr . Horre erſchienen . Der Dekan des Dekanats , Pfarrer Scriba = Groß = Gerau , am perſön= lichen Erſcheinen dienſtlich verhindert , hatte auf ſchriftlichem Wege ſeine Grüße und Glückwünſche der Gemeinde übermittelt . Die Feſtpredigt hielt Pfarrer Grießmer . Anknüpfend an die beſondere Bedeutung , die der Feſtſonntag , der 1 . Advent , für die Gemeinde habe , gab er einen Ueberblick über die Geſchichte der Wiederherſtellung des Gotteshauſes und legte dar , wie das Gelin= gen dieſes äußeren Werkes für jeden einzelnen eine ernſte ein= dringliche Mahnung bedeute : feſtzuhalten an dem auf das Evan= gelium gegründeten Glauben und der darauf ruhenden Hoffnung , zumal in der heutigen Zeit des Schwankens und der Ratloſigkeit , und tätig zu ſein in den Werken ſelbſtloſer helfender Liebe in Haus und Familie , in Gemeinde = und Volksleben . In längerer Anſprache grüßte ſodann der Superintendent der Provinz . Oberkirchenrat Dr . Müller , die Feſtgemeinde . Auch er gab ſeiner Freude über das glücklich vollendete Werk und ſeinem Dank über deſſen künſtleriſch = ſchöne Durchführung Ausdruck und richtete , daran anknüpfend , den Blick ſeiner Zuhörer auf die Gegen= wartsaufgaben der Kirche . Er führte aus , wie gerade die Kirche berufen ſei , in dem einzelnen das Heimatgefühl der Seele , das in Gott geborgen iſt . lebendig zu machen und zu vertiefen , zumal in einer Zeit , in der Tauſende von Menſchen entwurzelt ſind , und er zeigte daß das wahre Heimatgefühl nur in der Bindung an Gott verankert ſein könne . Aufgabe der Kirche ſei es daher zugleich , den Menſchen zum Bewußtſein zu bringen , daß eine rechte Füh= rung in den Wechſelfällen des menſchlichen Lebens letzten Endes nicht vom Menſchen , ſondern nur von Gott her kommen könne und daß nur aus ſolcher Führung dem Einzelnen Hoffnung und Mut und Kraft zuſtrömen zur Ueberwindung der mancherlei Hemmun= gen und Spannungen des Lebens , nicht zuletzt derer , die im Men= ſchen ſelbſt liegen . Der Superintendent ſchloß mit dem Advents= wunſch : möge auch dieſes Gotteshaus allezeit eine Stätte ſein , in der die Gemeinde ſolches evangeliſch = chriſtliches Heimatgefühl und ſolche Lebensführung gewinne . Verſchönt wurde die Feier durch die Mitwirkung des Geſang= vereins Germania und des Schülerchors ſowie durch Violin = und Orgelvorträge mit Einzelgeſang . Auf der einzelnen Gemeinde beruht das Schwergewicht un= ſeres evangeliſch = kirchlichen Lebens . Auch in Raunheim zeigte ſich , wieviel eine Gemeinde vermag , wenn nur die Kräfte des Glaubens und der Liebe in ihr lebendig ſind . Und ſolche lebendigen Ge= meinden ſind uns heute doppelt not . m . Beerfelden . 30 . Nov . Vom Odenwaldklub . Die hieſige Ortsgruppe des Odenwaldklubs bot ihren Mitgliedern durch den Klubabend am Samstag im Grabſchen Saal höchſt genußvolle Stunden . Als Einleitung erfreute das Klampforcheſter der Orts= gruppe unter Leitung von Herrn Stierle durch mehrere wohl= gelungene Dabietungen ; dann begrüßte der Vorſitzende der Orts= gruppe , Herr A . Willenbücher , die Anweſenden und erteilte das Wort Herrn Dr . Götz = Darmſtadt , dem geſchäftsführen= den Vorſitzenden des Geſamtodenwaldklubs , zu einem Lichtbilder= vortrag „ Wanderfahrten zu den deutſchen Siedlungen in Groß = Rumänien ” . Reicher Beifall bezeugte die Anerkennung für den wohlgelungenen Vortrag . Herr Willenbücher als Vorſitzender ſprach namens der Anweſenden Herrn Dr . Götz herzlichen Dank aus für die ſpannenden und lehrreichen Darbietungen , indem er denſelben feierte als eifrigen Pfleger des Heimatgedankens nicht nur im engeren Vaterland , ſondern auch als Vertreter des V . D . A . bei unſeren Stammesbrüdern in der Ferne . Ein dreimaliges „ Friſch auf ” ſchallte dem Redner zu Ehren durch den Saal . Vor= träge des Klampforcheſters und öfters damit verbunden gemein= ſam geſungene Heimat = und Wanderlieder bildeten den Ausklang . Dieſer Abend war wieder ein Glanzpunkt in den ſtets erfolgreichen Veranſtaltungen der hieſigen Ortsgruppe . Mate schützt Ihre Gesundheit — Gernsheim , 30 Nov . Waſſerſtand des Rheins am 29 . November : 0 , 60 Meter ; am 30 . November : 0 , 62 Meter . — Hirſchhorn , 30 . Nov . Waſſerſtand des Neckars am 28 . November 1 , 65 Meter , am 30 . November 1 , 60 Meter . Dp . Zwingenberg , 30 . Nov . Um der Winternot zu ſteuern iſt das Holzleſen in dem Zwingenberger Gemeindewald in den Monaten Dezember , Januar , Februar Mittwochs und Samstags geſtattet . Das Mitnehmen von Werkzeugen und das Holzſchleifen auf öffentlichen Wegen iſt verboten . Rheinheſſen . Ae . Worms . 30 . Nov . Feſtnahme im Gerichtsſaal . Nach einer Schöffengerichtsſitzung wurden zwei Brüder , die des Diebſtahls angeklagt waren und freigeſprochen wurden , erneut in Unterſuchungshaft genommen , da neue Momente einwandfrei er= kennen laſſen , daß weitere Diebſtähle auf das Konto der feſtge= nommenen Brüder zu ſetzen ſind . Sie wurden wiederum in das Amtsgerichtsgefängis eingeliefert . Oberheſſen . v . Bad = Nauheim , 30 . Nov . 40 Jahre Chormeiſter . Der Ehrenchormeiſter des hieſigen Geſangvereins „ Frohſinn ” , Ober= reallehrer W . Bechtolsheimer , konnte jetzt das äußerſt ſeltene Jubiläum der 40 jährigen Dirigententätigkeit in ſeinem Verein begehen . Unter ſeiner bewährten Stabführung hat ſich der Verein zu einer beachtlichen Höhe künſtleriſchen Könnens aufgeſchwungen und das in mehr als hundert Veranſtaltungen unter Beweis ge= ſtellt . Beſonderer Beliebtheit erfreuen ſich unter Einheimiſchen und Kurgäſten ſeit Jahrzehnten die vom „ Frohſinn ” gegebenen Konzerte auf der Kurhausterraſſe . Der geſtern für den Jubilar veranſtaltete Ehrenabend zeigte , wie groß die Verehrung und Wertſchätzung des Gefeierten in weiten Kreiſen der Bevölkerung ſind . Im Verlauf des Abends kam auch ein Anerkennungs = und Dankſchreiben von Schulrat Haſſinger vom Heſſiſchen Kultusmini= ſterium unter unter lebhaftem Beifall zur Verleſung . Des TTecr DerPerPeres DererPer 1 Um dem Raucher die Garantie von jetzt an die Packungenun= zu geben , dass er bei unserer serer MarkenOVERSTOLZund Firma eine „ echte MAX 0 Ul - RAVENKLAU mit dem hier abge : Mischung erhält , versehen wir bildeten , für uns geschützten Echtheits - Zeichen . I . K 6 . 15991 5 PFENNIG O PFENNIG 1 n Masoul - Mischund Die Packungen unserer 8 und 10 Pf . Zigaretten Löwenbrück und Guldenring haben wir nicht besonders gekennzeichnet , denn es versteht sich ja von selbst , dass wir für so hochwertige Marken kostbare Maxoul - Abake verarbeiten Seite 10 — Nr . 333 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Der welkberühmke Arkushof in Danzig 450 Jahre alk . Der große Saal in dem Danziger Artushof , eine Sehenswürdigkeit , die kein Beſucher der alten Hanſeſtadt Danzig zu beſichtigen verabſäumen ſollte , beſteht am 2 . Dezember 450 Jahre . Früher war der Artushof das Verſammlungshaus der reichen Patrizier , während er ſpäter als Getreidebörſe diente , Das erſte Bild von der Rekkung der Beſahung des ehemaligen Fletfner = Rokorſchiffes „ Baden = Baden ” . Die Beſatzung der „ Baden = Baden ” nach der Uebernahme auf den amerikaniſchen Dampfer „ Swan ” . Rechts ( ohne Schuhe ) der amerikaniſche Leutnant Evans , der ſich bei der Rettung durch beſonderen Mut auszeichnete . Am 9 . November ging im Karibiſchen Meer das ehemalige deutſche Flettner = Rotorſchiff „ Baden = Baden ” im Sturm unter . Nur ein Teil der Beſatzung konnte unter ungeheueren Schwierigkeiten von dem amerikaniſchen Dampfer „ Swan ” gerettet werden . Der Favag = Prozeß . Keich und Ausnne . Calmekte - Prozeß . Lübeck . Im Calmette = Prozeß teilte der Vorſitzende am Montag zunächſt mit , daß der Beweisantrag von Rechtsanwalt Hoffmann , eine ganze Reihe von Aerzten aus den verſchiedenſten Ländern zu vernehmen , abgelehnt worden ſei . Der Antrag der Nebenkläger , Prof . Dr . Dold vom Bakteriologiſchen Inſtitut in Kiel , über den dort gezogenen Stamm humaner Bazillen zu hören , wurde angenommen . Als neuer Sachver= ſtändiger iſt Prof . Dr . Kleinſchmidt = Köln an= weſend . Oberarzt Dr . Janaſch teilte über den Befund des Kindes Neuner mit , daß er mit Dr . Deycke eine Lungentuberkuloſe mit großem Herd feſtgeſtellt habe . Einen Zuſammenhang mit der Fütterung habe man nicht annehmen können . Die Nachmittagsverhandlung im Calmette = Prozeß wird ausgefüllt mit der Vernehmung verſchiedener Hebammen . Sie äußern ſich zu den Informationen , die man ihnen erteilt hatte und zu den einzelnen Erkrankungen , die ſie ſpäter beobachteten . Frau Grammel bekundet , daß ſie gewußt habe , es handle ſich beim BCG . um lebende Bazillen , aber man habe ſich keine Ge= danken darüber gemacht . Denn wenn den Heb= ammen von Autoritäten geſagt werde , es handle ſich um unſchädlich gemachte Bazillen , dann müß= ten ſie es ſchon glauben . Nach Vernehmung von weiteren Hebammen wird die Verhandlung auf Dienstag vertagt . Kampf mit verhafteten Einbrechern . Frankfurt a . M . In der Nacht zum Sonn= tag ſtellte ein Schupobeamter in der Großen Gal= lusgaſſe zwei junge Burſchen , die ſofort die Flucht ergriffen . Der Beamte verfolgte die beiden und konnte einen von ihnen feſtnehmen . Er fand bei ihm ein ganzes Arſenal von Einbruchswerk= zeugen ſowie eine geladene Piſtole . Einige Stun= den ſpäter konnte auch der zweite Burſche er= griffen werden . Es handelt ſich um den 17 jähr . Schloſſer Friedrich R . und den 19 jähr . Schloſſer Sch . Auch Sch . hatte Einbruchswerkzeuge und ſogar zwei Revolver bei ſich . Die beiden hatten einen Einbruch in eine Muſikalienhandlung in der Goetheſtraße gemacht und dort die Ladenkaſſe geplündert . Schweres Großfeuer . Lötzen . In der Nacht auf Sonntag entſtand im Schweineſtall des Gutsbeſitzers Kuhnke , Groß = Upalten bei Lötzen , ein Feuer , das in kurzer Zeit den Stall und auch die angrenzende große Scheune in Aſche legte . Trotzdem die Feuer= wehren der geſamten Umgebung ſofort zur Stelle waren , gelang es nicht , die Gebäude zu retten . 42 Schweine und 800 Zentner Getreide ſind dem Feuer zum Opfer gefallen . Umfangreiche Wechſelfälſchungen durch zwei Selbſtmorde aufgedeckt . Wuppertal . Zwei Selbſtmorde haben zur Aufdeckung von umfangreichen Wechſelfälſchungen geführt . Vor etwa 14 Tagen hat ſich ein Ange= ſtellter einer hieſigen Kohlenfirma in einem Hotel in Solingen erſchoſſen . Acht Tage ſpäter vergiftete ſich eine Kontoriſtin der Firma . Bei näheren Nachforſchungen kam der Verdacht auf , daß die beiden an Wechſelfälſchungen beteiligt geweſen ſind . Als die Unterſuchung auf Grund einer Anzeige einer Wuppertaler Bank auch auf einen der beiden Beſitzer ausgedehnt wurde , flüchtete dieſer und konnte bisher noch nicht feſt= genommen werden . Man vermutet , daß bei der Firma Wechſelfälſchungen in Höhe von 70 000 bis 100 000 RM . vorgenommen worden ſind . Der Trierer Geldkaſſettenraub aufgeklärt . Trier . Der Unbekannte , der Anfang No= vember aus einem hieſigen Kolonialwarenge= ſchäft eine Kaſſette mit 20 000 RM . in bar und Wertpapieren geraubt hat , iſt nunmehr in Lu= zern ermittelt und von der ſchweizeriſchen Kri= minalpolizei verhaftet worden . Es handelt ſich um den 22 jährigen Wanderburſchen Schulze aus Wittenberg , der am Tage vor dem Raub aus dem Gefängnis in Luxemburg entlaſſen wor= den war . Dreifacher Mord an der deutſch = holländiſchen Grenze . Amſterdam . In einem Walde bei dem in der Nähe der holländiſchen Grenze liegenden Ort Putbroek wurden am Sonntag die Leichen dreier junger Leute vergraben aufgefunden . Die drei jungen Männer , die in Putbroek wohnten , ſind von unbekannten Tätern erſchoſſen worden . Ver= ſchiedene Einwohner hatten am Freitag abend etwa 20 Schüſſe gehört . Da in den Wäldern häufig Wilderer ihr Unweſen trieben , maß man dieſem Umſtand zunächſt keine beſondere Bedeu= tung bei . Erſt , als die drei jungen Leute ver= mißt wurden , nahm die Polizei eine Durch= ſuchung vor , die zur Auffindung der Leichen führte . Zum erſten Weſt = Oſt = Flug Braſilien - Afrika . Der auſtraliſche Flieger Bert Hinkler hat als Erſter einen Nonſtopflug über den ſüd= atlantiſchen Ozean durchgeführt . Er war in Natal ( Braſilien ) geſtartet und landete einen Tag ſpäter in St . Louis ( Senegal ) . Frankfurt a . M . Der Favag = Prozeß iſt durch die Zeugenvernehmung ſeinem Höhepunkt ziemlich entgegengebracht . Schon das äußerliche Bild war belebt , der Zuſchauerraum vollkommen ausgefüllt , zahlreiche Intereſſenten aus der Ver= ſicherungswelt und von den Banken ſind er= ſchienen , die ſämtlichen Sachverſtändigen an= weſend . Geladen waren als Zeugen General= direktor Schmitt von der Allianz , der Hambur= ger Verſicherungsſachverſtändige Jantzen , der frühere DD = Bank = Direktor Fehr , ſowie das Vor= ſtandsmitglied der DD = Bank , von Staus . Letz= terer ließ ſich wegen Arbeitsüberlaſtung entſchul= digen und bat um kommiſſariſche Vernehmung in Berlin . Trotz dieſes großen Aufgebotes pro= minenter Zeugen blieb jede Senſation aus . Wie= der konnte durch unklar oder unbeſtimmte Er= innerungen nichts weſentlich Neues zur Ent= oder Belaſtung der Angeklagten , bei denen geſtern auch wieder Mädje aus ſeiner Beurlau= bung erſchien , beigebracht werden . Im Gegenteil , die Staatsanwaltſchaft mußte verſchiedentlich weiteren Beweisanträgen und Zeugenverneh= mungen entgegentreten , damit die Prozeßführung in ihrer Klarheit der Anklage nicht verſchwom= men und hinausgezögert werde . Dieſelbe Ten= denz verfolgte das Gericht ſelbſt . Wenn man will , bildete die Senſation des Tages die Vernehmung des Zeugen Fehr , der trotz allem Kreuzverhörs der Verteidigung ziem= lich vorſichtige und für die Prozeßführung nur unweſentliche Ausſagen machte . Er verneinte Sondervergütungen bei der DD = Bank , ebenſo die Uebung , daß bei der DD = Bank anläßlich von Börſeneinführungen Reſtbeſtände an Direktoren zum Einführungskurſe abgegeben worden ſind . Dagegen erklärte er die Unterbeteiligung ſowohl von Verwaltungsmitgliedern als Geſchäftsfreun= den ohne Anſehen der Perſon , jederzeit allerdings aus Unterbeteiligungen mit vollem Riſiko in dem Sinne , daß die DD = Bank entlaſtet wurde , als natürlich . Der Zeuge Prof . Hahn von der Deutſchen Effekten = und Wechſel = Bank hatte über die Ka= pitalerhöhung der Favag von 1928 , bei welcher er als Aufſichtsratsmitglied ſowohl als auch als Direktor der Konſortialbank , der Deutſchen Ef= fekten = und Wechſel = Bank mitwirkte , keine ge= naue Erinnerung mehr . Er hält es für möglich , daß Unterbeteiligungen auch an Vorſtandsmit= glieder der Favag vorgeſehen waren , kann aber auch nicht das Gegenteil mehr behaupten . Ueber die Frage der Zuläſſigkeit von Unterbeteili= gungen ſagte Profeſſor Hahn , daß die Sitten und Gebräuche in den letzten 15 Jahren ſehr ge= wechſelt haben . Während der Inflationszeit hätte er Unterbeteiligungen bejaht , ſpäter hätte man darüber aber beſondere Erörterungen an= ſtellen müſſen . Beteiligungen mit vollem Riſiko von Verwaltungsmitgliedern hält er ſogar , für im Intereſſe einer Geſellſchaft liegend . In der Nachmittagsverhandlung werden Profeſſor Walb und Profeſſor Kalveram die Hauptgutachten über Sondervergütungen erſtatten . Im weiteren Verlauf der Verhandlung gab dann Profeſſor Walb ſein Gutachten ab . Wenn er auch die Sondervergütungen nicht für wün= ſchenswert hält , ſo ſind ſie nach ſeiner Anſicht durch die Kompliziertheit des Wirtſchaftslebens und durch die nicht ausreichende Geſetzesregelung über Gehalt und Tantieme bedingt . Der Sach= verſtändige betrachtet die Sondervergütungen als eine Leiſtungszulage , die naturgemäß eine Ausnahme und nicht die Regel bilden ſoll , denn ſonſt bedeuten ſie Korruption . Nach ſeiner An= ſicht hat die Zeugenvernehmung im Favag = Pro= zeß den Beweis erbracht , daß über dieſe Frage in der Induſtrie keine einheitliche Auffaſſung be= ſteht . Auch er geißelt die Sondervergütungen als Syſtem , wie es bei der Favag war , auf das Schärfſte . Wenn dieſes Konſtruieren von neuen Gewinnquellen nicht diaboliſch ſei , dann ſei es zumindeſt pathologiſch . Doch dürfe man nicht vergeſſen , daß in der Wirtſchaft nicht alles ſo rationell und ſo vernünftig ſei , wie es im all= gemeinen den Anſchein habe . Der Sachverſtän= dige ging in ſeinen weiteren Ausführungen auf die einzelnen Delikte ein , die den Angeklagten zum Vorwurf gemacht werden . Seine Ausfüh= rungen ſind zu einem Teil für Mädje ſtark ent= laſtend und ſtehen in einem gewiſſen Gegenſatz zu zu dem Gutachten vor Profeſſor Kalveram . Sklarek - Prozeß . Bürgermeiſter Scholz als Zeuge . — Selbfchn des Generaldirektors Schüning , Berlin . Schon lange vor Beginn der an tagsverhandlung des Sklarek = Prozeſſes hau auf der Straße vor dem Gerichtsgebäuda große Zuſchauermenge angeſammelt . Bürgermeiſter Scholz wurde zunächſt Ausſetzung der Vereidigung über ſeine u lichen Beziehungen zu den Sklareks befragg= erklärte , daß er keine perſönlichen Bezieh= zu den Sklareks gehabt habe . Das Haun = Brüder Sklarek habe er niemals betreten . n derobe habe er nie von ihnen bezogen . En ſich auch nicht beſinnen , daß Max Sklarek ; wirtet habe . Die Vorgänge beim Preſſebau ſchilderte Bürgermeiſter Scholz genau früher . Er habe eine Viertelſtunde an einers geſeſſen , von dem er annehmen mußte , daſſ= um den Tiſch des Stadtverordneten Roſo = handelte , der ihn zum Bleiben aufgefordernf Bürgermeiſter Scholz ſagte u . a . weitet daß er zu Kieburg keinerlei perſönliche Be . s gen gehabt habe . Im Jahre 1925 habe iln , damalige Stadtkämmerer Karding wier erklärt , daß in der KVG . große Verluſſ Die kathol landen ſeien , und daß die Geſellſchaft 69 liquidiert werden müſſe . 1927 habe mannc lsM Buchungen feſtgeſtellt . Es ſeien Werte yſe in Bilanz gebracht worden , die dort gar nioüt ) ” Die Entwürfe gehörten . Das ſei letzten Endes auf Hfg zurückzuführen geweſen . Auf weitere Frazu ; Vorſitzenden erklärte Scholz unter anderen . die Stadt einen Verluſt von 800 000 RM . - / habe . Ob die Sklareks in irgendeiner Foron getreten ſeien , wiſſe er nicht . Der Vor/A kam dann auf den Deckenauftrag zu ſprecha heiße , daß die Sklareks dafür , daß ſie dog von 500 000 RM . zuſtopften , den unſim Deckenauftrag erhalten hätten , durch di Stadt in Decken erſtickte . Generaldirektoas ning habe ſich bei ſeiner Vernehmung / 0 wunden ausgedrückt und zugegeben , es kühe ich lebe , und geweſen ſein . Ein dem Gericht geſtern e nicht vergeſſen reicher Schriftſatz Schünings über dieſe Angeſſa in meiner gelie heit laute gleichfalls nicht übermäßig besut , n der Sebaſtovo Anſchließend machte Rechtsanwalt Hildes ” / ym Latum , an d einer der Verteidiger , Mitteilung voch hmrzlichen Erinner Selbſtmord des früheren Stadayſols ſtehen wied und jetzigen Generaldirektornſſen ſie Gegenwa Berliner Hafen = und Lager ſcnke bunde ſchlich A . G . Schüning , der bekanntlich im : Bm mehr für uns des Prozeſſes ſchwer belaſtet worden wol/ ſich uns die Sklarek lachte laut auf . Willi Sklarek ſp Ac Straßen von S die Höhe und zeigte mit den Worten arn ha gähnten uns germeiſter Scholz : „ Herr Scholz , den Man 7 Küiverung zerſchle Sie auf dem Gewiſſen ! ” Nur dem ensA Ales n Vorgehen des Vorſitzenden gelang es , din — Mit wieder herzuſtellen . Uer Bürgermeiſter Scholz erklärt dem Sch /Mote , er , wenn er Oberbürgermeiſter geweſer ; huil jene gegen Kieburg genau ſo einen Strafantkcmmen der ſtellt hätte wie gegen die Sklareks , wac , limee zu aber nichts gegen den Oberbürgermeiſtſcn Aiges wurde ſagen wolle . Damit war die Vernehmpilzall . Ein ge Bürgermeiſters Scholz bendet . Er wurdss/ hagten Meldu= vom Gericht vereidigt . fiten Erſtaunen Nach der Vernehmung des Bürgernich , den Thegterdir Scholz wird Stadtkämmerer a . D . Dr . 2 ſ 0 hmte . As Tbeg als Zeuge aufgerufen . Seine Vernehmnswſernrdentlich hohu gibt nichts Neues . Der nächſte Zeuge . Eh ſei meinem Eint malige Syndikus und ſtädtiſche Bürgesi ſinen Sie ſich da = Dr . Lange erklärt , er habe Kieburg ſchomiſen frat ich für der für verdächtig gehalten und ſei auch für aulbigleit Zeugnis gehen gegen ihn geweſen . Von dem mit der G der Haſt entlaf reks abgeſchloſſenen Monopolvertrag h 0 ) / 0 üßte wir di Magiſtrat keine Kenntnis erhalten , da eu ie Danlborkeit germeiſter und ein Magiſtratsmitgliedar gültig einen Vertrag abſchließen könntel , ßwi die Straße b den Magiſtrat davon zu verſtändigen , Müß . Die Bolf Theoretiſch ſei es möglich , daß auf dies Fatodt . Noch in hinter dem Rücken des Magiſtrats das verkauft werden könne ; worauf der Vaſt bemerkt : „ Da kann man ja noch von Glüt daß nicht noch mehr paſſiert iſt . ” Obe : s meiſter Böß ſei geradezu vertrauensſelie ! über den Perſonen geweſen , die ſich ihmr über als geſchäftstüchtig hinzuſtellen wußck nächſte Zeuge iſt der ſozialdemokratiſchen ſchulrat Nydahl , der die Frage des Vorſi “ ob er einmal von den Sklareks Geld boo habe , verneint . Oberſtaatsanwalt Freihle Steinecker hält Nydahl aber vor , daß Las rek in der Vorunterſuchung behauptet har dahl mehrmals 300 bis 400 Mark gega ” haben , die er aber niemals zurückerhaltek Der Selbſtmord des Generaldirektos Der Generaldirektor Schüning wurv= mittags 9 Uhr im Schlafzimmer ſeiner 29 dem Ankleideſpiegel mit einem Schuß el rechten Schläfe von ſeiner HausangeſtellA aufgefunden . Um 8 Uhr früh war ſein . weggefahren , um in der Stadt Beſorgu : g erledigen . Um 8 , 30 Uhr hatte Schüning Hausbedienſteten geklingelt und ſie mit Auftrag ſortgeſchickt . Bei ihrer Rückkehr ihn tot auf . Er hatte einen Brief an /e 2 ‟ gehörigen hinterlaſſen , in welchem er zuc druck bringt , daß er die ganze Sklarek 3 , 0 die er hineingezogen worden ſei , ſatt h 0 darum aus dem Leben ſcheiden wolle , S ſoll bereits vor einigen Tagen Selbſt . n ſichten geäußert haben . Urteil im Baſeler Heroin = Schmuggelnn Baſel . Im Heroin = Schmuggelprozels am Montag mittag das Urteil gefällt . den verurteilt : Dr . Fritz Müller zu ve * naten Gefängnis und 20 000 Franken 9 e ( im Nichteinbringungsfalle weitere . L nate Gefängnis ) , E . Ballinari zu ſechle Gefängnis und 10 000 Franken Geldſttc H . Rauch zu vier Monaten Gefängnis 1 nm Franken Geldſtrafe . Gegen den Angeklatz = Diepenhorſt = Freiburg i , B . wird das 30 e in sontumaeiam eingeleitet . Die Mich Frau geleiſtete Kaution in Höhe von 200 ken wird als verfallen erklärt . Die 400 Frau Müller und ; die Angeklagten 2 Weidmann , werden von der Antod . ſprochen . Die Verurteilten tragen die Ko Verfahrens , die ſich auf etwa 2000 . belaufen , gemeinſam , und zwar Dr . Ach Hälfte . Ferner haben die Verurtelt . gebühren in Höhe von 50 — 50 Frol . zahlen . ſeidendnſter komplteAzüge , 1 . . Anmg . , 80 , 5 Mark . üitz u 9 rarb ErſtiA Maß = Andg . unt Dmenlsien n Fleck 2 . - Mk erend yien u Fleck 3 . - Mk . gerA 50 Pfennig mehr . Siütberch , 1 . Mk . 1 . 80 ua Kernleder ! BobeA Schuhbeſohlung hillerplatz 7 . 170020 1 . Dezember 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 333 — Seite 9 Deutſchlands modernſke Kirche . F wolzl Näudel it ſatet . n Die katholiſche Bonifaziuskirche in Bad Dürrberg an der Saale die modernſte Kirche Deutſchlands , wenn nicht der Welt , bezeichnet werden . Das einen ganz neuartigen Grundriß und iſt innen nach modernſten Stilprinzipien aus = Die Entwürfe für den Bau ſtammen von dem Leipziger Regierungsbaumeiſter Straubinger . Ladenſkraße in einem Berliner Ankergrundbahnhof . Die neue Ladenfront in dem Berliner Untergrundbahnhof „ Onkel Toms Hütte‟ . In dem Untergrundbahnhof „ Onkel Toms Hütte ” im Südweſten Berlins , der das Verkehrszentrum für die etwa 20 000 Bewohner der dort in den letzten Jahren entſtandenen Siedlungsbauten bildet , iſt auf beiden Seiten der Gleiſe eine Reihe von Läden eröffnet worden , die den Siedlern Gelegen= heit zu allen Einkäufen geben . Unter den Läden befindet ſich unter anderem auch eine Poſt . Die Nauft des Tahnninns . Die Räumung Sebaſtopols am 1 . dezember 1920 . Von General A . Protopopow . ich lebe , und wären es tauſend Jahre , werde ich aty nicht vergeſſen — die grauenhafte Nacht , die letzte ditzh in meiner geliebten Heimat verbracht habe . Es war ſacht n der Sebaſtopol evakuiert wurde . An jedem 1 . mber em Datum , an dem ihre Wiederkehr ſich jährt , werde von ſiherzlichen Erinnerungen übermannt , und alle Ereig= ſe vonn dmals ſtehen wieder ſo deutlich vor meinem geiſtigen alzl ſien ſie Gegenwart . Wie zmke Hunde ſchlichen wir herum . Wir wußten , daß es he Rettug mehr für uns gäbe . Mit ungeheurer Geſchwindig= nähefs ſich uns die rote Armee auf ihrem ſiegreichen ſche . 19 Straßen von Sebaſtopol waren ausgeſtorben . Leere Wer zſterhöriln gähnten uns an — die Scheiben hatte der Pöbel o M der Püderung zerſchlagen . Längſt waren die Geſchäfte aus = Nu ſa ſumt . Aes rüſtete ſich zur Flucht . Wem aber würde ſie‟ gelmf ahgen . 1 — Mit Grauen im Herzen legte man ſich die Frage Dennder einzige Dampfer der Kaiſerlich Ruſſiſchen Frei = ſgen ᛋültte , der uns zur Verfügung ſtand , bot höchſtens em Zechel jener Geſamtheit Platz , die ſich aus den kaiſer= ine En M Elgenten der Einwohnerſchaft ſowie aus den Reſten Sluct ſweißen Armee zuſammenſetzte . berhütr Eines ages wurde ich in das Büro des Armeeoberkom= ſie Lue dos Hefllt . Ein gefährlicher Bolſchewiſt , ſo hieß es in der Rwüberwuchten Meldung , war ſoeben verhaftet worden . Zu ſem gißten Erſtaunen traf ich im Zimmer des Oberkom= dierendn den Theaterdirektor Martoff , einen Mann , den ehr gukannte . Als Theaterdirektor war er in ganz Süd= land zmerordentlich populär . — „ Ich ſoll Bolſchewiſt ſein ? ” er mm dei meinem Eintreten entrüſtet zu . „ Ich ein Bol= uiſt — Innen Sie ſich das überhaupt vorſtellen . „ ? ‟ Nach mGeſyien trat ich für den Angeſchuldigten ein und legte für Schülloſigkeit Zeugnis ab . Das genügte . Augenblicklich d ernos der Haft entlaſſen . Der Mann fiel vor mir auf Enie And küßte mir die Hand , indem er immer wieder eiſch iene Dankbarkeit für die „ wunderbare Rettung ” be = Als i huf die Straße hinausging , hörte ich fernes Grollen . Verieegeſütze . Die Bolſchewiſten ſtanden ſchon dicht vor den e der tadt . Noch in der Nacht mußten wir Sebaſtopol verlaſſen . Wie ein Geſpenſt ſpukte der Umriß des dunklen , un= heimlich ausſehenden Schiffes durch den Winternebel . Vor Angſt wahnſinnig gewordene Menſchen knäulten ſich am Quai zuſam= men . Manche ſprangen ins Waſſer , da die Boote überfüllt waren . Herzzerreißende Schreie durchdrangen die Finſternis und vermiſchten ſich mit dem immer lauter werdenden Donner der Geſchütze der roten Armee . Jeder war ſeines Nächſten er= bitterter Feind . Stoßen Menſchen einander nicht ſchon brutal zur Seite , um einen Platz im Autobus zu bekommen , damit ſie nach dem Theater fünf Minuten früher zu Hauſe anlangen ? Hier ging es ums Leben . Und die menſchliche Beſtie zeigte in voller Unverfrorenheit ihre Krallen . Schrecklich tönte das Brüllen der Pferde , die von ihren Beſitzern verlaſſen wurden — lauter Koſakenpferde waren das , kluge Tiere , treue Freunde ihrer Herren . Viele Tiere ſtürzten ſich ins Waſſer und ſchwammen ihrem Herrn nach . Kein Wunder , daß mancher bärtige Mann bei dem Abſchied von ſeinem Tier weinte . So hatte jeder mit ſich und ſeinen Angelegenheiten zu tun . Niemand drehte ſich um , wenn ab und zu Schüſſe in der Menge knallten . Wen ging es etwas an , wenn ein fremder Mitmenſch ſich aus Verzweiflung eine Kugel in den Kopf jagte ? Ein furcht= barer Kampf wütete an den Landungsſtellen . Nur Leute , die im Beſitz einer Beſcheinigung des Oberkommandos waren , wur= den zugelaſſen . Ich ſah Offiziere , die ihre Kameraden hinter= rücks erſchoſſen , um in den Beſitz eines rettenden Scheins zu gelangen . Ich ſah Frauen , die keuchend unter der Laſt ihrer letzten in Koffern eingepackten Habfeligkeiten , zerlumpte und greinende Kinder an der Hand ſchleppten . Zuweilen trat für einige Augenblicke Stille ein . Man hielt den Atem an , um zu lauſchen . Kam der Geſchützdonner nicht näher . . . ? . Hörte man nicht ſchon das Hufgetrappel reitender Vortrupps . . ? Grauen= haft ſchien die Stille , grauenhafter noch als der hölliſche Lärm , der ſie in beinahe regelmäßigen Abſtänden unterbrach , um dann wieder zu verſtummen . Ein heiſeres Flüſtern ging plötzlich durch die Menge — : die Roten ſind da . In der Tat tauchte im Hintergrund des Quais eine Abteilung roter Kavallerie auf . An ihrer Spitze ritt , eine rote Fahne ſchwingend , ein Mann , deſſen Züge , grell erleuchtet vom Schein plötzlich aufbrennender Scheunen , mir ſchon von wei = tem bekannt vorkamen . Beim Näherkommen ſah ich : es war der von mir gerettete Theaterdirektor . Er , der „ niemals Bolſchewiſt ſein konnte‟ . . . nun hatte er die läſtige Maske triumphierend abgeworfen . — Ich ſaß bereits im rettenden Boot . Mir im Ohre lagen noch die hyſteriſchen Schreie der Frauen , die ihre Männer anflehten , ſie mitzunehmen . Erſchütternd , dieſe Ab= ſchiede . . . viele wohl Abſchiede für immer . Voller Willkür tobte das Schickſal und riß auseinander , was für alle Erdenzeit verbunden ſchien : mitleidslos wurden Frauen von ihren Män= nern , Kinder von ihren Eltern getrennt . „ Wo iſt Leutnant Waſſilieff ? ” „ Wo iſt Oberſt Karpoff ? ” „ Alexei ! ” „ Saſcha ! ” Wirr tönten die Schreie durcheinander . Als das letzte Boot ſeine Menſchenfracht auf das Schiff entlup , wur= den die Schreie allmählich leiſer . Nur eine Stimme , in deren Klang ſich das ſchrecklichſte Weh widerſpiegelte , wollte ſich nicht beruhigen . Immer noch rief ſie , gellte ſie über die Waſſerfläche : „ Wo iſt mein Mann ? Um Gottes Willen , wo iſt mein Mann ? — Gebt mir meinen Mann zurück . ” Ein Offizier , der dicht vor mir die Schiffsleiter emporklomm , wandte ſich um und ſagte über meinen Kopf hinweg zu einem der uns Nachdrängenden : „ Herr Geheimrat , das iſt doch Ihre Frau Gemahlin . Erkennen Sie denn ihre Stimme nicht ? ” „ Ich will ſie nicht erkennen ” , lautete die brutale Antwort . Nun befanden wir uns auf Deck . Die Ankerketten klirrten . Langſam ſetzte ſich das Schiff in Bewegung . Ich ſtand am Kiel und ſah die Ufer der Heimat verſchwinden — im roten Schein der von den Bolſchewiſten angezündeten Stadt . Ein junger Offizier , der neben mir an der Reling lehnte , ſchrie plötzlich auf „ Laßt mich ! — Ich will zurück , ich will in Rußland ſterben ! ” Haſtig ſchwang er ſich über das Geländer . Ich verſuchte , ihn zu halten , doch er ſtieß mich zurück . Schwer klatſchte ſein Körper auf das Waſſer auf . Seine Arme machten krampfhaft ein paar Schwimmſtöße . Vergeblich . Er mochte wohl ein ſchlechter Schwim= mer ſein . Schon wenige Sekunden ſpäter war ſein Kopf in den hochgehenden Dampferwellen verſchwunden . Ich ſtand die ganze lange Nacht unbeweglich . Es war die letzte Nacht in der Heimat , die Nacht des Wahnſinns , die ich nie ver= geſſen werde . Hauptſchriftlettung : Rudelf Mauve Veranwwortſich für Polltkk und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; für Feuilleten , Reich um Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andrea ” Bauer ; ſi . „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort Dr . Herbert Neite : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Wiliy Kuble Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Beim Nachliidden von MAGGleWürze verlangen Sie von Ihrem Händter auch . * Gutschein Es gibt für eine Hasche Nr . 0 27 ½ 2 Nr . 1 Mf . 2 3 X ½ 3000 R . Mark per ſof . od . 1 . Jan . 1932 geſucht Mehr= fache Sicherh vorh . Auf Wunſch 3 Jahre feſt , b . gut . voraus= zahlb . Verzinſ . Ang . u D . 136 G . ( kgid 5500 Mk . al . 1 . Hypothek zur Ablöſ . v . Hyp . = u . Bankſchuld , die w . gr . Umb . gemacht , jetzt neu . gr . Geſch . = Haus in beſter L n . Darmſt . geſ . Off . u . D . 114 Geſchſt . — ( 17034 b ) Kl . Unternehmen ſucht 500 Mk . von Selbſtgeber . Dieſer find hierdurch Neb . = Beſchäft . Verd . wöch . 20 ℳ feſt . Ang . u . D . 245 a . d . Gſchſt . * auf ein 1000 Mk . Haus auf 1 Jahr z leih geſucht Ang . i . D 232 Gſchſt . Haben Sie Sie erhalt . bis zu 3000 Mk . Darlehen dir . v . Selbſtg . Gfl . Anf . u . D . 213 Gſt . * FürGeldgeber ! Reſtkaufſchillinge a . gute Zentrums= häuſer im Betrage von 4000 u . 8000 Mark , ſowie an erſter St . 2000 M . ſofort geſucht . Näheres : ( 17230 Immobilienbüro Karl Glenz , Kahlertſtraße 41 . Telefon 2881 . Haar ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 ( 13946 a ) — — 200 St . Chriſtbäume bis 2 Meter hoch . ſofort zu kaufen ge= ſucht . Angeb . unt . D . 236 a . d . Gſchſt . * Tork . Wer dort ? dier V . Scha Komme ſof . u . kaufe getragene Herren : Frleider , Federbetten Schuhe , Wäſche uſw V . Schatz Darmſtadt . ( 203 a Tel . 1924 Schloßa 23 Mäug ! Wegen Weihnachts= bedarf zahle ich die höchſten Preiſe für getragene Kleider , Schuhe etc . ( 16872 a Holzſtraße 7 Winwizki . Poſtkarte genügt . Gebr . Nähmaſchine , w . auch defekt , zu aufen geſ . Angeb . u . D . 58 Gſch . ( * dgi geg . Barz . Pland bis 250 ℳ zu kauf . geſ . Prs . = Ang . u . D . 230 Gſch . * Guterh . Schaukel= pferd zu kaufen ge= ſucht . Zuſchr . unter D . 237 a . d . Gſchſt . haben wir beſonders vorteilhafte Ziereferber Bett , Siſch = , Küchen , Leibwäſche Und Lälcheittäit anzubieten . Beſuchen Sie uns und überzeugen Sie ſich ohne Kanfverpflichtung von der Preiswürdigkeit und Güte unſerer Waren . Becker Bielefelder Spezial = Leinen = und Wäſchehaus Darmſtadt — 17 Wilhelminenſtraße 17 Namen = Sticken , beſte Ausfährung , billigſt ! 17241 Metallbett , Flurg , Kiſſ . . Steppdecke u . Lin . = Läuf . z . kſ . geſ . Ang . u . D . 241 Gſch . * Flaſchen kauft ſtets ! A . Zwickler Telef . 1760 ( * Darmſtadt Kaufe getr Kleider , Schuhe Flaſchen u . Bodenkram Heinrich Sau Kl . Bachgaſſe 8 . Teleſon 3690 . ( * Chriſtl . Händler . Kaſperl = Theater für Kinder zu kauf . geſucht . Ang . unt . D . 226 a . d . Gſchſt . * A . Zither Gitarre = u . Mand . = Stund . bei Gerbig , Neckarſtr . 24 , Hth . I . Ik . Inſtrumente billig . ( 11595 a ) * Wichkig f . Dam . An dem neugegr . Orcheſt . für Hand= bzw . Ziehharmonika ( Extrakurſus f . Da= men ) können noch einige Damen teil= nehm . Koſtenl . Aus= kunft nur durch die Orcheſterleit . Muſik= haus N . Cruſius , Darmſt . , Mühlſtr . 74 . a . Kapellpl . ( 17240 Suche ſof . Schäfer= hund , Rüde , zim . . Aeuß . Preis= ing . u . D . 216 Gſt . * o an Tierfreund Rahe z . verſchenk . Vereinig . v . Katzenfreund . Heinrichſt . 65 , 1 1 . Tel 3194 Berchromen , Verſilbern , Vernick . , Verkupfern , Vermeſ= ſingen , Verzinnen , Färbungen in gut . , preiswerter Ausführ , nur bei Galvaniſeurmeiſter Karl Föbel Jetzt Grafenſtr . 16 . ( 9550 a ) U Aat 4 Artt vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt ! Warum Oeviſenſchwund trotz aktiver Handelsbilanz ? Eine Unkerredung mit dem Reichsbankpräfidenken Dr . Lukher . — Skarker Rückgang des engliſchen Pfundes . Die Deviſenlage . Reichsbankpräſident Dr . Luther gab dem Berliner Vertreter der „ Aſſociated Preß ” ein Interview . Er ſagte dabei unter anderem : Das ſogenannte Stillhalteabkommen enthalte ſo viele Lücken , daß ſich daraus die ungünſtige Entwicklung des Gold = und Deviſenbeſtandes der Reichsbank zum größten Teil erkläre . In der Zeit vom 1 . September bis 15 . November entfielen von 1 , 92 Milliarden Mk . Deviſenabgaben der Reichsbank nur 900 Mill . auf den Warenverkehr , dagegen 1 , 02 Milli= arden auf den Kapitalverkehr . Von letzterem ſeien 720 Millionen Kre= ditrückzahlung . Ohne dieſe Kreditrückzahlungen hätte die Reichsbank ſtatt eines Deviſenverluſtes von 510 Millionen einen Zugang von 210 Millionen ausweiſen können . Hieraus ergebe ſich Deutfchlands guter Wille zur Erfüllung ſeiner Verbindlichkeiten , der jedoch allein das Problem nicht löſen könne . Wenn , was an ſich ganz unmöglich ſei , in der genannten Zeitſpanne der Außenhandelsüberſchuß in voller Höhe ſich in Deviſeneigang umgewandelt hätte ſelbſt dann hätten noch 100 Millionen gefehlt , um die Zahlungen aus dem Kapitalverkehr in Höhe von 1 , 02 Milliarden zu decken . Kein noch ſo günſtiger Deviſeneingang könnte alſo auf die Dauer Kreditrückzahlungen im bisherigen Tempo ermöglichen . Die Annahme , daß ein Außenhandelsüberſchuß ſich ſofort in Debiſenanfall verwandele , ſei ſelbſtverſtändlich genz unzuläſſig , denn zwiſchen dem Grenzübertritt der Ware und dem Hereinkommen des Ausfuhrerlöſes vergingen mehrere Monate . Deutſchland ſei dem Ziel einer vollen Deviſegerfaſſung recht nahe gekommen . Die Löſung des Problems aber liege nicht hier ; vielmehr ſpiegele ſich in den ſehr hohen Kreditrückzahlungen , die die Urſache der dauernden Deviſenverluſte ſeien , die politiſche Gefamtenwicklung und die weltwirtſchaftliche Lage , die noch immer , wenn auch jetzt in begrenztem Umfange , jenen Run der Gläubiger auf Deutſchland ſich fortſetzen läßt , der Anfang Juni begonnen habe . Eine Löſung , die wirklich helfe , zu finden , ſollte um ſo eher möglich ſein , als Deutſchland ſeit vorigem Herbſt annähernd fünf Milliarden Mark an das Ausland zurückgezahlt habe . eröffnung der Börſe bis zum Jahresende kaum noch zu rechnen iſt , eine Sonderregelung in der Form ſtattfinden ſoll , daß entweder Durch= ſchnittskurſe feſtgeſtellt werden , oder die Kurſe des 30 . Juni als für die Bilanzierung maßgebend erklärt werden . Das engliſche Pfund hat geſtern ſeit der Suspendierung des Gold= ſtandards einen Rekordtiefſtand erreicht . Der bisher niedrigſte Kurs nach dem 19 . September war 3 , 48 gegen den Dollar , und zwar am 25 . September , während am Tage nach der Suspendierung des Gold= ſtandards , nämlich am 21 . September , die Notiz 4 , 00 lautete . ( Letzter Kurs vor dem 21 . September 4 . 8590 . ) Bereits in den letzten Tagen lag das Pfund recht ſchwach , und man behauptete in engliſchen Finanz= kreiſen , daß nur franzöſiſche Abgaben der Grund für dieſe Schwäche wären . Auch geſtern fanden an den kontinentalen Plätzen wiederum franzöſiſche Pfundverkäufe ſtatt , ſo daß ſich das Pfund bis auf 3 , 38 ½ abſchwächte . Abgeſehen von den franzöſiſchen Verkäufen drückte die Ungewißheit über die von verſchiedenen Ländern beabſichtigten Gegen= maßnahmen infolge der engliſchen Zollerhöhungen ; ferner aber auch die wahrſcheinlich bevorſtehende weitere Erhöhung des engliſchen No= tenumlaufs . Sämtlichen führenden Deviſen gegenüber hat das Pfund geſtern neue Tiefſtkurſe erreicht , den ſtärkſten Gewinn hat aber der franzöſiſche Frane zu verzeichnen gehabt , der auf 86 , 18 gegen das Pfund anzog , nachdem er noch mit 90 ſe geſtern morgen eröffnet hatte . Die Reichsmark zog in London auf 14 , 25 an ( die geſtrige amtliche No= tierung des Pfundes in Berlin betrug noch 14 , 75 RM . ) ; der hollän= diſche Gulden auf 8 , 40 und der Schweizer Franken auf 17 , 52 ½ Die vom Pfund ſtark beeinflußten Debiſen , wie Konſtantinopel , Stockholm , Kopenhagen , Oslo , haben ebenfalls geſtern durchweg neu Tiefſtkurſe erreicht . Berliner und Frankfurker Efſeklen = Freiverkehr . Nachdem ſchon der Samstagsverkehr eine merkliche Beruhigung ge= bracht hatte , eröffnete die neue Woche in Berlin , ohne beſondere Anregungen . Man hatte zwar in den Vormittagsſtunden unter dem Eindruck der letzten New Yorker Börſe und der weiteren Abſchwächung der deutſchen Werte drüben mit eher rückgängigen Kurſen gerechnet , ſah ſich dann aber in dieſer Annahme getäuſcht , da ſo gut wie kein neues Material herauskam . Verkäufe zum Zahltage können bekannt= lich heute nicht mehr getätigt werden , ſo daß die techniſche Situation des Marktes für eine Aufwärtsbewegung günſtig war . Anſcheinend bemüht man ſich auc , das Kursniveau in den nächſten Tagen etwas heraufzuſetzen , um zur Liquidation höhere Kurſe zu haben , da ja be= kanntlich diesmal die Liquidationskurſe auf Baſis der Freiverkehrs= kurſe feſtgeſetzt werden ſollen . Trotz aller Schwierigkeiten bei den Finanzverhandlungen glaubte man doch an eine Geſamtlöſung der außenpolitiſchen Fragen , und auch die Erörterungen in der engliſchen WirtſchAftspreſſe lauteten aus dieſem Grunde ebenfalls etwas optimiſti= ſcher . Sonſt lagen aber keine beſonderen Anregungen vor , es ſei denn , daß man die Schwäche des Pfandbriefmarktes auf Tauſchoperationen von feſwverzinslichen Werten gegen Aktien zurückführen will . Während die feſtverzinslichen Papiere um zirka 1 — 1 , 5 Prozent zurückgingen , zogen Aktienwerte in gleichem Ausmaß an , d . h . Montanpapiere und Bankaktien , mit Ausnahme der Handelsanteile , lagen relativ vernach= läſſigt , dagegen zeigte ſich für Farben und Elektrowerte etwas größe= res Intereſſe . Gerüchte , daß die Reichsbahngeſellſchaft eine generelle Senkung ihrer Tarife plane , trugen ebenfalls zu der beſſeren Stim= mung bei , doch dürfte es ſich nur um Tarifermäßigungen einzelner Sondergebiete handeln , um die Winternotſtandsmaßnahmen der Reichs= regierung zu unterſtützen . Nachdem die Aufwärtsbewegung , beſonders bei den Spezialwerten , noch weitere Fortſchritte gemacht hatte , Und zeitweiſe 3 — 4 prozentige Kursbeſſerungen gegen Samstag eingetreten waren , erfuhr die Tendenz in den Mittagſtunden eine leichte Abſchwächung und es ergaben ſich gegen die Höchſtkurſe zirka lprozentige Abbröckelungen . Die Grund= ſtimmung blieb aber durchaus freundlich . Am Pfandbriefmarkt traten im Verlauf des Verkehrs ebenfalls eher leichte Erholungen ein . Der Geldmarkt erfuhr heute zum Ultimo eine weitere Verſteifung ; der Satz für Tagesgeld zog auf 9 — 10 , 5 Prozent an , die übrigen Sätze blieben unverändert . Die rückläufige Bewegung der Mittagsſtunden machte bald wieder einem neuen Anziehen der Kurſe Platz , und das Höchſt = Nivecu wurde wieder erreicht . Man wollte am A . E . G . = Markte Interventionskäufe von intereſſierter Bankſeite beobachten , was auf die übrigen Gebiete uicht ohne Einfluß blieb . Umſätze kamen aber nur in den Standard= werten in etwas größerem Umfange zuſtande . Nach den ſtarken Kursrückgängen in der letzten Woche trat bereits am Samstag in Frankfurt a . M . eine leichte Erholung für die Aktienwerte ein . Auch zu Beginn der neuen Woche ſetzten ſich die Be= feſtigungen im telephoniſchen Freiverkehr weiter fort , obgleich beſon= dere Anregungen nicht vorlagen . Die ſchwache Tendenz der New Yorker Samstagsbörſe blieb faſt ohne Eindruck und machte ſich ledig= lich in der geringen Unternehmungsluſt bemerkbar . Trotzdem die innen = und außenpolitiſche Situation gegenüber der Vorwoche keine weſentliche Entſpanung erfahren hat , lagen bei den Banken einige Kauforders des Publikums vor , und auch die Spekulation ſchritt wie= der zu kleinen Rückdeckungen , ſo daß gegen die Kurſe vom Samstag af allen Märkten weitere Erholungen zu verzeichnen waren . Stärkere Erhöhungen hatten naturgemäß die in letzter Zeit beſonders gedrückten Papiere wie J . G . Farben , Siemens , Neichsbank und andere , bei denen Beſſerungen bis zu 2 , 5 Prozent eintraten . Lebhafter gehandelt wurden A . E . G . , die 3 Prozent anzogen . Auch die übrigen Werte des Elektromarktes konnten ſich von dem Nückſchlag etwas befeſtigen . Die Montan = , Bank = und Kaliaktien lagen geſchäftslos und nur vereinzelt um Bruchteile eines Prozents höher . Die Umſatztätigkeit war im all= gemeinen klein . Am Rentenmarkt war die Tendenz unſicher . Nach= dem es urſprünglich auf kleine Käufe und Deckungen bis zu 1 Prozent feſter geworden war , ſetzten gegen Mittag von Berliner Seite Abgaben ein , ſo daß 8 prozentige Goldpfandbriefe wieder etwa 0 , 5 — 0 , 75 Prozent nachgaben ; nur die Werte der Frankfurter Inſtitute blieben gut ge= halten . Liquidationspfandbriefe , deutſche Anleihen und kommunale Werte lagen ruhig und kaum verändert . Reichsſchuldbuchforderungen wurden eher etwas angeboten . Von Induſtrieobligationen waren einige weſtdeutſche Werte 1 Prozent unter den letzten Kurſen etwas geſucht . Am Geldmarkt war Tagesgeld ſtark gefragt , ſo daß der Satz um 1 Prozent auf 9 Prozent erhöht werden mußte . Die Auslandsbörſen . Die Londoner Börſe eröffnete die neue Woche in luſtloſer Haltung ; britiſche Staatspapiere lagen ruhig . Die Londoner Börſe war allgemein auf einen ſchwächeren Ton geſtimmt , da die ſtarke Ab= wärtsbewegung des Pfundes verſtimmte . Das Geſchäft war träge , die Rückgänge hielten ſich allgemein in verhältnismäßig engen Grenzen . Die Pariſer Börſe verkehrte ebenfalls in ſchwächerer Hal= tung ; die Spekulation legte große Zurückhaltung an den Tag . Die Ultimoliquidation nahm einen normalen Verlauf . Reportgeld war reichlich vorhanden . Die Unternehmungsluſt an der Brüfſeler Börſe war ſehr gering ; die Kurſe gingen allgemein zurück . Die Amſterdamer Börſe war ſehr ruhig , das Publikum hielt ſich vom Markt völlig fern ; die Kurſe gingen allgemein etwas zurück . Deutſche Werte tendierten ebenfalls überwiegend ſchwächer . Dawesanleihe verlor 4 , 5 Prozent . An der Wiener Börſe waren die Kurſe bei ruhigem Geſchäft eher etwas feſter . Gleich den kontinentalen Plätzen eröffnete auch die New Yorker Börſe in ſchwächerer Haltung . Man gibt aber der Hoffnung Aus= druck , daß eine techniſche Reaktion in Kürze eintreten wird . An den internationalen Deviſenmärkten hat das engliſche Pfund ſich , wie oben bereits ausgeführt , weiter rapide abgeſchwächt und den niedrigſten Stand ereicht , den es je hatte . Der Dollar war internatio= nal auch am Nachmittag eher leichter , die Reichsmark war gehalten , in New York ſtellte ſie ſich auf B , 72 ½ , in Amſterdam auf 59 , 02 ½ und in Zürich auf 122 , 00 . Die Norddeviſen bleiben weiter ſehr ſchwach , Kanada liegt ſchwächer . Auch Konſtantinopel und Athen waren ſtark gedrückt , nur Rio war befeſtigt . Berliner Deviſen = Feſtſehung vom 30 . November . Geld Brief Geld Brief Helſingfors 7 . 393 7 . 407 Spanien 35 . 56 35 , 64 Wien 58 . 94 59 . 06 Danzig 81 . 97 82 . 13 Prag 12 . 468 12 . 488 Japan 2058 2 . 062 Budapeſt 73 . 28 73 . 42 Rio de Jan . 6 . 244 6 . 246 Sofia 3 . 057 3063 Jugoſlawien 7 . 403 7 . 417 Holland 168 . 93 169 . 27 Portugal 13 . 39 13 . 41 Oslo 80 . 02 80 . 18 Athen 5 . 195 5 . 205 Kopenhagen 81 . 17 81 . 33 Iſtambul Stockholm 81 . 42 81 . 58 Kairo 15 . 08 15 . 12 London 14 . 73 14 . 77 Kanada 3 . 626 3 . 634 Buenos Aires 1 . 038 1 . 042 Uruguay 1 . 798 1 . 802 New York 4 . 209 4 . 217 Island 66 . 43 66 . 57 Belgien 58 . 49 58 , 61 Tallinn 112 . 79 113 . 01 Italien 21 . 68 21 . 72 Riga . 81 . 22 81 . 33 Paris 16 . 47 16 . 51 Bukareſt 2 . 517 2 . 523 Schweiz 81 . 52 81 . 68 Kaunas 41 . 86 41 . 94 Das Siuken der amerikaniſchen Proſperikäl . Der Jahresbericht des amerikaniſchen Handelsminiſters über das Ende Juni 1931 abgeſchloſſene Haushaltsjahr zeigt ein weiteres Sinken Am Pfandbriefmarkt blieb das Geſchäft weiter klein , größere Ver= änderungen traten hier nicht mehr ein , landwirtſchaftliche Pfandbriefe hatten Tagesverluſte bis zu 2 Prozent aufzuweiſen auch Liquidations= pfandbriefe ſchwächten ſich bis zirka 1 Prozent ab . Induſtrieobliga= tionen und Reichsſchuldbuchforderungen waren wenig verändert . Der Geldbedarf war naturgemäß geſtern zum Ultimo etwas grö= ßer . Der Satz für Tagesgeld ſtellte ſich auf 9 bis 10 , 5 Prozent , die übrigen Sätze blieben unverändert . Das Angebot in Privatdiskonten hatte ſchon nachgelaſſen . Reichsſchatzwechſel wurden per 20 . Februar zu 8 Prozent lebhafter umgeſetzt Ueberhaupt ſcheint die Ultimobean= ſpruchung bei der Reichsbank nicht übermäßig ſtark geweſen zu ſein , und nur unbedeutend über die des Ultimo Oktober hinauszugehen . Auch in der Deviſen = Bilanz dürften ſich in der letzten Woche die Ein = und Ausgänge etwas die Waage gehalten haben . Es wurde bekannt , daß ein Ueberbrückungskredit von im Höchſtfalle 50 Millionen für die Weſtfäliſche Landesbank verfelt geworden iſt , doch dürfte dieſer Kredit von der Landesbank kaum in voller Höhe in Anſpruch genommen wer= den . Es ſteht nunmehr wohl ziemlich feſt , daß eine Neuordnung der Großbank = Intereſſen des Reiches ( Dresdener , Bank , Danatbank ) in der nächſten Zeit vorgenommen werden ſoll , doch iſt man über die Form der Neuordnung wohl noch nicht einig . Die Notgemeinſchaft der Berliner Maklerſchaft nahm geſtern die Arbeit auf . Ihr Arbeitsgebiet erſtreckt ſich auf alle an der Berliner Börſe amtlich und im Freiverkehr gehandelten Werte , und ſie ver = pflichtet ſich , alle ihr übermittelten Orders ohne Zwiſchengewinn aus = zuführen . Auch geſtern wurde in Bankkreiſen verſchiedentlich wieder das Pro= blem der Steuerkurſe erörtert , und auch im Reichsjuſtizminiſterium haben bereits Beratungen über dieſen Punkt ſtattgefunden . Man er= wartet in Kürze einen Beſchluß darüber , ob , da mit einer Wieder = der Proſperität , das beſonders deutlich wird , wenn man den letzten Etatsmonat 1931 mit Juni 1930 vergleicht . Dem Bericht zufolge ſtie= gen die Läger an einheimiſchen Rohſtoffen um 17 Prozent , während die Beſchäftigung und Löhne weiterhin ſanken . Legt man für die Haushaltsjahre 1923 — 1925 eine Indexziffer von 100 zugrunde , ſo be= trug ſie im Juni 1931 für die Beſchäftigung in den Fabriken 76 ( Juni 1930 : bis 90 ) , für die Lohnzahlung 68 ( 91 ) , für den Großhandelspreis 69 , 5 ( 86 , 2 ) und für die Lebenshaltung 84 , 4 ( 94 , 8 ) . Der Wert der Aus= fuhr fiel im Berichtsjahr um 34 , der der Einfuhr um 37 Prozent gegenüber dem Vorjahr . Die Beſchäftigung in den Induſtrien ging um 20 Prozent gegenüber dem Vorjahre zurück . Die Aktienpreiſe an der New Yorker Fondsbörſe ſanken um 38 Prozent oder um 16 , 4 Mil= liarden Dollar . Die Eiſenbahnaktien fielen ſogar im Durchſchnitt um 41 Prozent . Die öffentliche Schuld , die bisher in jedem Jahr ver= ringert werden konnte , ſtieg im Berichtsjahre um 461 Mill . Doll . Viehmärkke . Mannheimer Viehmarkt vom 30 . November . Auftrieb : 152 Ochſen , 183 Bullen , 374 Kühe , 430 Färſen , 773 Kälber , 59 Schafe und 296 Schweine ſowie 3 Ziegen . Preiſe für 50 Kilo Lebendgewicht : Ochſen a ) 32 — 34 , b ) 94 — B , e ) 25 — 30 ; Bullen : a ) 24 — B , b ) 2 — 94 , e ) 18 bis 20 ; Kühe a ) 23 — 26 , b ) 18 — 20 , c ) 12 — 15 , c ) 10 — 13 : Färſen a ) 33 — 36 , b ) 27 — 30 c ) 2 — B ; Kälber b ) 40 — 43 , c ) 35 — 3 , d ) 28 bis 32 , e ) 23 — 3 ; Schafe b ) 2 — 22 ; Schweine a ) 47 — 48 , b ) 47 — 4 , c ) 4 — 46 , d ) 4 — 4 , e ) 36 — 40 . Ziegen koſteten 12 — 18 Mk . je Stück . Markwerlauf : Mit Großvieh ruhig , geringer Ueberſtand ; „ Kälber ruhig , langſam gerä raifie Seraelſenefn ien De Derne De Srste letzten Heuptmarkt ) , darunter 358 Ochſen , 171 Bullen , 580 Kühe , 471 Färſen , ferner 539 ( 702 ) Kälber , 191 ( 85 Schafe , und 5318 ( 4845 ) Schweine , darunter 269 Stück aus Litauen . Bezahlt wurden pro Ztr . Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 1 . 30 — 33 , 2 . 26 — 29 , b ) 1 . 22 — 25 ; Bullen a ) 2 — 30 b ) 22 — 26 : Kühe a ) B — 26 , b ) 2 — 22 , c ) 14 — 19 ; Färſen a ) 30 — 33 , b ) 26 — 29 , c ) 22 — 25 ; Kälber a ) geſtrichen , b ) 39 bis 42 , ) 34 — 33 , d ) 2 — 33 ; Schafe a ) 94 — 27 , b ) 2 — B : Schweine a ) geſtrichen , b ) 45 — 47 , c ) 43 — 46 , d ) 41 — 45 , e ) 38 — 44 , 5 ) geſtrichen , g ) 34 — 38 . Gegen die vorwöchentlichen Preiſe gaben Ochſen und Käl= ber je 2 . Färſen , Schafe und Schweine je 1 Mark nach , wahrend Bul= len und Kühe behauptet blieben . Marktverlauf : Rinder ruhig , Ueber= ſtand ; Schweine ſchleppend Ueberſtand ; Kälber und Schafe ſchlep= pend geräumt . — Fleiſchgroßmarkt . Preiſe für 1 Zentner friſches Fleiſch in RM . : Ochſen = und Rindfleiſch 1 . und 2 . 40 — 50 ; Bullen= fleiſch 8 — 50 ; Kuhfleiſch 2 . 30 — 35 , 3 . 20 — 30 ; Kalbfleiſch 1 . 60 — 70 , 2 . 50 — 60 ; Schweinefleiſch 1 . 55 — 60 . Geſchäftsgang : langſam Wirkſchaftliche kundſchau . Keine Verlängerung der Ankragsfeiſt Me dar 143 für Auſwerkungshypokheken . Amtlich wird mitgeteilt : Für Schuldner von Aufwertungsg= ken , welche den Antrag auf Bewilligung einer Zahlungsfriſt und träglich ſtellen wollen , iſt die Friſt mit dem geſtrigen Tag abl . Wer alſo den Antrag noch ſtellen wollte , mußte dafür ſorgenm noch am geſtrigen Tage bei der Aufwertungsſtelle einging . 9 Anträge können nicht berückſichtigt werden . Das gleiche gil ihir Schuldner aufgewerteter Induſtrieobligationen , die ihren ZahlrliK antrag bei der Spruchſtelle gleichfalls nur noch im Laufe des 1 s 0 11 . Tages ſtellen konnten . Königer gem Etert Die Reichsinderziffer für die Lebenshaltungskoſten im R 7 y Juim Ganzel Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungskoſten ( Ernährunm Harzer nung , Heizung , Beleuchtung , Bekleidung und „ ſonſtiger Beddlt läuft ſich nach den Feſtſtellungen des Statiſtiſchen Reichsamtesti Richt Durchſchnitt des Monats November auf 131 . 9 gegenüber 133 . 1 monat ; der Rückgang beträgt ſomit 0 , 9 v . H . An dem Rückgkult hauptſächlich die Bedarfsgruppen Ernährung und Bekleidung uon Hedelberger A Es ſind zurückgegangen die Indexziffern für Ernährung um meſſbeiger Klubs auf 121 , 8 ; für Bekleidung um 17 v . H auf 131 , 9 ; für „ ſonſtltz/ 0 g Nannhein , ſo darf ” um 0 , 5 v . H . auf 1815 . Die Indexziffer für Wohnungi iramſchaſt nachſtel nicht geändert ; die Indexziffer für Heizung und Beleuchtunn ſßiſpiel der Kölne 149 , 0 nahezu unverändert geblieben . — In der Gruppe EEh dos bedeutendſte ſind hauptſächlich die Ausgaben für Fleiſch und Fleiſchwaren . „ hes auch deswegen , Milch und Milcherzeugniſſe zurückgegangen . Die Preiſe für Ezfalten und ſchönſten toffeln und Brot haben im Reichsdurchſchnitt angezogen . iunmert deutlich an Internationale Rohſtahlgemeinſchaft . Am 3 . Dezember iin und Kölner Un Direktionskomitee der Internationalen Rohſtahlgemeinſchaf „ Mſtaſt . Genau wie Sitzung zuſammentreten , um zu der durch die Pfundentwerrneir das kommende ſchaffenen Lage Stellung zu nehmen . Da die allgemeine Sitmaüſun um den höchſten mer noch unklar erſcheint , wird nicht angenommen , daß man 2 0 Eine Vorausſage der geplanten Umwandlung des Kartells nähertreten wird , /in die ſrüheren dürfte lediglich wieder eine Verlängerung des derzeitigen Proaſt Unterſchied . Es w beſchloſſen werden . — Am gleichen Tage findet eine Sitzungchen Vorteil des eig ternationalen Schienenkartells ( Irma ) ſtatt , in der die Preisſchiemeit manches örtert werden ſoll . Munnſchaft gerade zutenommen , und Produkkenberichke . Sonner mit wenit Mannheiwer Produktenbericht vom z 0 . November . Weize / Intereſſe des diſcher ( 75 — 76 Kilo ) , gut , geſund und trocken , 24 . 3 — Afif ſiſten daß der De 73 — 74 Kilo 23 , 50 — 24 ; Roggen , inländiſcher , gut , geſund unm ( Eiſatz allen Kö 22 , 50 — 22 , 75 ; Hafer , inländiſcher , neue Ernte je nach Qualllsten deutſcher bis 18 : Gerſte , inländiſche Sommergerſte , 17 , 75 — 18 , 75 Auutpiet konnte . Dan über Notiz ; „ Futtergerſte 17 — 17 , 75 ; Sohaſchrot 12 : Biertraueſt ben , ſchöne bis 13 , 75 ; Trockenſchnitzel , loſe 6 ; Wieſenheu , loſes 5 . 40 — Sceis hohe Anforder kleehen 5 , 40 — 5 , 90 ; Luzeruekleeheu 5 , 80 — 6 , 40 ; Stroh , Preßſfilteyniſches Können gen = Weizen 3 , 80 — 4 , 10 , desgl . Hafer = Gerſte 3 , 40 — 3 , 80 ; Stroh 4 guuen Treffens we Roggen = Weizen 3 , 60 — 4 , desgl . Hafer = Gerſte 3 . 20 — 3 , 60 ; WäAſiüd wir davon üb Spezial Null , neue Ausmahlung , per Nov . — Dez . 34 , 50 , E shft auf die ſpo Auslandsweizen 36 , 50 ; Noggenmehl , 60 prozentige Ausmakluflg es gleichzeitig nach Fabrikat , per Nov . — Dez . 30 , 50 — 31 , 50 : Weizenkleie ( fett 0 Darmſtadt neut Erdnußkuchen 13 , 50 — 13 , 75 . Tendenz : Die Forderungen des ih ſind erhöht und auch deutſches Getreide iſt im Preiſe höherng Das Mehlgeſchäft iſt weiter unverändert ruhig . Die Börſe vor ſtetiger Haltung . Hunia Pfrungſt Frankfurter Produktenbericht vom 30 . November . An der börſe herrſchte im Hinblick auf die Auswirkungen der Oſthilfeg Mewartet kom ordnung weiterhin Unſicherheit und ſtärkſte Zurückhaltung . 20 geſehen , geht lätze bewegten ſich daher in ſehr engen Grenzen . Das Anns 4 Germanen aus Weizen trat durch die Zurückhaltung ſtärker in Erſcheinungu ſeükteten , ſich z Roggen weiter knapp offeriert wurde . Das Mehlgeſchäft 3 Aumen dem Weizenmehl trotz ermäßigter Preiſe ſchwach ; für Noggenmaglieliten die Platzhe ſich immer noch etwas Intereſſe für greifbare Ware . Futter nkunſchaſt und Außer ruhig . Die Preiſe neigten allgemein leicht zur Schwäche . GANe Gäſte immer ( Getreide je To . , alles übrige je 100 Kilo ) in RM . : Weizes hit unvermindert 227 , 50 ; Roggen 225 , Gerſte 175 — 180 : Hafer 160 — 165 , Mei recht ſchm ſüddeutſches Spezial Null mit Austauſchweizen 35 , 75 — 36 , 75 , Aſſr . Wenn ſich 5 Sondermahlung 33 , 75 — 34 , 75 , Weizenmehr niederrhein . Sprick dewegte , ſo wur mit Austauſchweizen 35 , 75 — 36 , 50 , desgl . Sondermahlung 3 B : 70 unders . Die Roggenmehl 31 — 33 ; Weizenkleie 8 , 75 — 890 ; Roggenkleie 25 c hüs ſtetig . Ange bis 525 ; Weizen = und Roggenſtroh drahtgepreßt oder gebckz le Natzherren ein bis 400 ; Treber 13 — Kartoffeln : Induſtrie , hieſiogMinke Verteidige = Mlfärmer ausſch Muer angelockt An Maren Schie ufit Mekallnokierungen . per Zentner 2 , 75 RM . Tendenz : ruhig . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kg . , anu Ma Schaabein vember ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt eif Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigung/ W 0 weilte En Deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 65 50 RM . — Die MFlliat die heiden gen der Kommiſſion des Berliner Metallbörſenvorſtarv ! 40 umter der au Preiſe verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für promn ” hü der rung und Bezahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenallu Tamſchaſt 98 bis 99 Prozent , in Blöcken . Walz = oder Drahtbarrenn K Uſchlagen RM . , desgleichen in Walz = oder Drahtbarren , 99 , Frus ” , i gegen 174 RM . , Reinnickel . 98 bis 99 Prozent , auf 350 RM . , e Goſtgeber einen Regulus auf 50 — 52 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) an 2 42 , 50 RM . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . In der Vorſtandsſitzung des Reichsverbands der Deum duſtrie wurde beſchloſſen , für eine Ermäßigung der T 5 r Reichsbahn einzutreten . Die Tarifſenkung ſoll entſpre Senkung der Preiſe für Rohſtoffe und Induſtrieprodutte 74 , 1 ſie ſoll aber mindeſtens 10 Prozent betragen . Die urſprünglich auf den 30 . 11 . anberaumte Siig Verwaltungsrats der Reichs = Maisſtelle iſt auf den 1 . 11 worden . Vorausſichtlich wird über eine beträchtliche He ? des Maismonopolpreiſes beraten werden . Wie der D . H . V . mitteilt hat die Arbeitsgemeinn bayeriſchen Einzelhandels E . V . mit Schreiben vom 27 den beſtehenden Manteltarifvertrag und den Gehaltstarr kaufmänniſchen Angeſtellten im Einzelhandel ſowohl füh franken als auch für Oberfranken und Oberpfalz gekündot In einer am 27 . November in Eſſen abgehaltenen . Verſatzdrahtverbandes wurde eine Verlängerung des El ” Jahres ablaufenden Kartellvertrages um ein Jahr beſchk = Der Zechenverband hat den Lohntarif für den Ruld mit der vorgeſehenen vierwöchigen Friſt zum 31 . Dezent wieder gekündigt . Der Lohntarif war am 26 . Novehs Schlichter unverändert verlängert und vom Reichsarbeint am vergangenen Samstag bekanntlich für verbindlig worden . Die Bank für Handel und Gewerbe in Neuwied . ! 4 Schalter für Auszahlungen geſchloſſen . Die algemei fe ſchaftslage und die außerordentliche Inanſpruchnahme 1 . mittel durch ihre Gläubiger hat zu dieſem Schritt gefüt = Wahrung der Intereſſen der Gläubiger wird das Veroe fahren beantragt werden . Der Arbeitgeberverband der chemiſchen Induſtrie S hat die Lohnſätze des Bezirkslohnabkommens des L Heſſen und der Provinz Heſſen = Naſſau zum 31 . 12 . 1984 4 Die Süddeutſche Zinkblechhändler = Vereinigung 90 . kung ab geſtern ihre Preiſe erneut um 3 Prozent ermächt dem dieſelben bereits am B 5 . d . M . um 234 Prozent oeſenl . waren . Am 1 . Dezember begeht Kommerzienrat Hermann . S Feier ſeiner 25 jährigen Tätigkeit im Dienſte der 39 e induſtrie A . = G . bzw . deren Rechtsvorgängerin , de Anilin = und Sodafabrik in Ludwigshafen . Wie aus Lodz gemeldet wird , hat die dortige . induſtrie angeſichts der ſchwierigen Abſatzverhältno ſchluß gefaßt ihre Fabriken auf einen Monat 1 nd 2 . Dezember bis 15 Januar 1939 zu ſperren . Die im d wirkereien beſchäftigten Arbeiter haben vorgelten bechle dem geſtrigen Tage in den Ausſtand zu treten , weil ſch de geber weigerten , ein Kollktivabkommen zu unterveiche . 7 000 Arbeiter werden feiern . H . Dezember 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 333 — Seite 11 Jpoct , Sptel und Jurnen Muee Aoury Meinerſchaftsſwier u ehn . Lüchſchule Darmſtadt — Univerſikäk Heidelberg Das ſute um 14 , 30 Uhr aufdem Hochſchulſtadion ſtfindns Spiel iſt ganz im Sinne des Wortes ein Meiſter= haftsſliel , denn der langjährige ſüdweſtdeutſche Hochſchul= üſter „ h 0 elberg ſteht im Kampfe mit dem jetzigen Deutſchen höſchuhmſter Darmſtadt um die Meiſterſchaft für das kommende ſr B . e Hochſchulen ſtellen zur Zeit die ſtärkſten Studenten= munſchogin in Süddeutſchland , man kann faſt ſagen , im ganzen ſich . Bſie Mannſchaften treten in ſtärkſter Aufſtellung an . Ehmann fideliht g : Alger Bayer Königer Hollenbach Barber ſrſam Eckert Buhn Heilz . Wagner . deken Ganzel Scholz Gärtner Botzong Harzer Faber Löhrer Richter Kopp itmſtültlt : Leuchs lm Heidelberger Mannſchaft ſind 6 Spieler der beiden ſülberger Klubs und vier Spieler von dem benach = Yiü . Mannheim , ſo daß die Elf an Einheitlichkeit kaum Klühannſchaft nachſtehen wird . Das heutige Spiel dürfte nußtpiel der Kölner Univerſitätsmannſchaft vor einein= ahen das bedeutendſte Hockeyereignis in Darmſtadt wer= eſohhes auch deswegen , weil die beiden Gegner ſich immer ganmenſten und ſchönſten Spiele lieferten . Die heutige Be= g ſynert deutlich an die großen und viel beachteten Spiele ſonue und Kölner Univerſität um die weſtdeutſche Hoch= ei 4 kthaft . Genau wie dort , wird heute die Entſcheidung vem ür das kommende Jahr die ſüddeutſchen Hochſchulen in ämbſt um den höchſten Titel im ſtudentiſchen Hockey ver= auf Eine Vorausſage , wer gewinnen kann , läßt ſich ſchlecht die früheren Begegnungen endeten meiſtens mit interſchied . Es war in der Regel ſo , daß die Mann= dn Vorteil des eigenen Platzes hatte ſiegte . Jedoch iſt hiſenzeit manches anders geworden . Nun hat die Hei= y 9 annſchaft gerade in dieſem Semeſter an Spielſtärke de ugenommen , und dann iſt unſere einheimiſche Mann= ſtſsmmer mit wenigen Ausnahmen in ſehr guter Form 1 : 0 Intereſſe des Darmſtädter Hockeyſportes wäre es u weiuhen , daß der Deutſche Hochſchulmeiſter mit demſelben uEnſatz allen Könnens dies Spiel beginnt , mit dem er jätngen deutſchen Meiſter ( Univerſität Bonn ) auf eigenem hüsen konnte . Dann wird man auch hier noch öfters hettſaben , ſchöne Hockeyſpiele zu ſehen . Das Hockeyſpiel beſotzdrs hohe Anforderung an Körperbeherrſchung , Aus= uer dhniſches Können der einzelnen Spieler , und die Geg= ugen Treffens werden es in einiger Vollendung vor= en . SAnd wir davon überzeugt , daß das heutige Spiel ſeine behunglztaft auf die ſportbegeiſterte Bevölkerung ausüben undn ß es gleichzeitig dazu geeignet ſein wird , für das zypien/ Darmſtadt neue Anhänger zu werben . Zußball . zoeritz , 5 . Gelmnia Pfungſtadt — Germania Eberſtadt 0 : 0 . 6 o gatnunerwartet kommt das Ergebnis nicht , aber für den , s hel geſehen , geht es in Ordnung . Man weiß ſchon daßt 3 Germanen aus Eberſtadt , wenn nicht ganz beſondere uinde heitreten , ſich zu ſchlagen wiſſen . Das Ergebnis ent= vonlimmen dem Spielverlauf . Lediglich in den erſten ſinutetn vielten die Platzherren leicht überlegen , nur weil die hinternnnſchaft und Außenläufer recht unſicher ſpielte . Aber kaman die Gäſte immer mehr auf . Nach dem Wechſel tobte Kamrü nit unverminderter Heftigkeit weiter . Beiderſeits ſten uüt zwei recht ſchwache Stürmerreihen vergeblich um den ungstarrer . Wenn ſich bis dahin das Spiel in annehm = Gren bewegte , ſo wurde das , je mehr ſich das Spiel dem nähkn , anders . Die Aufregung in und außerhalb des ſſeldes uchs ſtetig . Angeſichts deſſen , daß nichts zu erreichen trugein ie Platzherren eine überaus harte Note ins Spiel , rs . ſ linke Verteidiger , Größmann , trat hervor , weshalb bäſtentitelſtürmer ausſcheiden mußte . Das Spiel hatte 800 0 36 uauer angelockt , von denen zwei Drittel aus Eber= gekomon waren . Schiedsrichter Bauer , Mannheim = Plank= rechtä nſicher . Bilſtune Schaafheim — Sp . V . Lengfeld 1 : 2 ( 0 : 1 ) . m Schitag weilte SV . Lengfeld in Schaafheim und konnte wigen leſultat die beiden Punkte mit nach Hauſe nehmen . heim ſillt unter der ausgezeichneten Führung des Mittel= deſ nit der beſte Mann auf dem Platze war , eine gut viel deſſen Sturm nicht auf dem Damm war , kam erſt in der 30 . Min . der zweiten Halbzeit zu dem verdienten Ehventor , da ſie ſchon früher einen Elfmeter verſchoſſen hatten . Wenn Schaafheim in der erſten Halbzeit mehr vom Spiel hatte , ſo war es in der zweiten Halbzeit Lengfeld , aber hier verfehlten die beſtgemeinten Schüſſe , durch das gute Abwehrſpiel der Schaafheimer , ihr Ziel . Erſt gegen Schluß als das Ehrentor fiel , drehte Schaafheim noch ein= mal mächtig auf , konnte jedoch gegen die Lengfelder , die ihre Hintermannſchaft entſprechend verſtärkt hatten , nichts mehr erreichen . Bei Lengfeld tat jeder Spieler ſeine Schuldigkeit , jedoch fanden ſich die Spieler auf dem ſehr ſchlüpfrigen Platz nicht einwandfrei zurecht . Der Schiedsrichter , ein Herr aus Sprend= lingen , leitete tadellos . Kreisliga Südheſſen . Bürſtadt ſichert ſich drei Punkte Vorſprung . Einem glücklichen Sieg in Worms und der Tatſache , daß Olympia Lampertheim ſich in Biblis nicht durchſetzen konnte , ver= dankt Bürſtadt ſeinen relativ klaren Vorſprung . Bei alledem gibt die geſtrige Form der Raſenſpieler zu Bedenken Anlaß . Es klappte verſchiedentlich ſehr ſchlecht ; wäre das Glück auf der Seite der „ Kleeblätter ” geweſen , dann hätte eine glatte Niederlage des Fa= voriten nicht ausbleiben können . In Biblis gab es vor etlichen Hundert Zuſchauern wieder einen heroiſchen Kampf den der Platzbeſitzer verdient , wenn auch knapp , gewinnen konnte . Es hat ſich alſo doch bewährt , daß man die „ Junioren ” nochmals zum Kampfe aufrief . Olympia Lampertheim kämpfte mit aller Energie um die Punkte ; das Spiel wurde erſt in den letzten Minuten durch den ehemaligen Bezirksligiſten Brutſcher entſchieden . Zwei weitere knappe Siege ſind aus Neuhauſen und vom V . f . L . Lampert= heim zu melden der ſich dadurch weiterhin in der Spitzengruppe be= hauptet . In Hofheim kamen die Zuſchauer bezüglich des Tor= genuſſes vollkommen auf ihre Koſten . Mit zwei Toren Abſtand hielt Hofheim bei Halbzeit das Spiel und blieb auch bis zum Schluſſe mit dieſer Differenz verdienter Sieger . Pfiffligheim lag bei ſeiner Begegnung mit Hochheim zweimal im Hintertreffen ; konnte jedoch immer wieder aufholen . Allerdings zu einem Siege reichte es nicht , obwohl dieſer wohlverdient geweſen wäre . Die Tabellle hat ſich wieder ziemlich verſchoben . Spiele gew . un . verl . Punkte Olympia Lampertheim V . f . R . Bürſtadt V . f . L . Lampertheim Olympia Worms Starkenb . Heppenheim Konk . Gernsheim Spv . Hochheim Viktoria Neuhauſen F . V . Biblis Spp . Horchheim F . V . Hofheim Spv . Abenheim Norm . Pfiffligheim 11 Inkernakionales Schwimmfeſt in Heidelberg . Jung = Deutſchlands Damen gewinnen die Lagenſtaffel . Das internationale Jubiläumsſchwimmen des S . V . = Nikar = Heidelberg am Sonntag hatte eine ausgezeichnete Beſetzung aus allen Teilen Süddeutſchlands gefunden . Jung = Deutſchland Darm= ſtadt war durch eine Damen = und eine Herrenſtaffel vertreten . Dabei gelang den Damen in der Lagenſtaffel 4 , 8 , 4 Bahnen der Klaſſe 1 b ein bedeutender Sieg . In der Aufſtellung Sulzmann ( Rücken ) Gebauer ( Bruſt ) , Oſann ( Kraul ) ſiegten die Darm= ſtädter Damen in 6 : 10 , 7 vor dem D . S . V . München mit 6 : 12 , 3 und den beiden Mannſchaften des Nikar = Heidelberg . Der Sieg über die in Süddeutſchland dominierenden Münchener Damen iſt für Jung = Deutſchland ein großer Erfolg . Die Herren konnten ſich dagegen in der Schnellſtaffel 2 . 4 . 8 , 4 . 2 Bahnen der Klaſſe 2 a nicht durchſetzen . Hinter den ausgezeichneten Mannſchaften von Neptun Karlsruhe , 1 . Frankfurter S . C . Sparta Ulm und Nikar Heidelberg landeten ſie auf dem 5 . Platz , während ſie Waſſer= freunde Heilbronn , S . C . Wiesbaden , Schwimmbund Heilbronn und S . V . Mannheim noch hinter ſich laſſen konnten . Handball . Tgeſ . Ober = Ramſtadt — Roßdorf 9 : 0 ( 4 : 0 ) . Ober = Ramſtadt , welches mit 3 Mann Erſatz antrat , fand ſich nicht gleich zuſammen . Endlich brach der Mittelſtürmer in der 14 . Minute den Bann . Halbrechts ( 2 ) und Linksaußen ſtellten in der 18 . 21 . und 22 . Minute den Halbzeitſtand von 4 : 0 feſt . Die Hintermannſchaft Ober = Ramſtadts präſentierte ſich in einer blen= denden Verfaſſung . Nach Seitenwechſel verwandelt der Halb= rechte einen 16 = Meter = Ball zum 5 Tor . Dem Mittelſtürmer ge= lang der 6 . Treffer . Jetzt wurde das Innentrio ſcharf bewacht , ſo daß die beiden Außen in der 15 . , 24 . und 29 . Minute das End= ergebnis von 9 : 0 feſtſtellten . Die Siegermannſchaft zeigte ein geſchloſſenes Kombinationsſpiel , in dem nur der Halbrechte unan= genehm auffiel . Roßdorf hatte wenig zu beſtellen und war meiſtens in ſeine Hälfte zurückgedrängt . Ober = Ramſtadts Hüter mußte nur neunmal in d — Spiel eingreifen , wobei zwei ſchwache Würfe gemeiſtert wurden . Die 2 . Mannſchaft ſpielte gegen Poſt = Darmſtadt und kam mit 4 : 1 Tore zu einem verdienten Sieg . Geſchäftliches . Weihnachten iſt nahe . Weihnachten , das Feſt der Geſchenke , ſteht vor der Tür . Mehr als in früheren Jahren werden Sie dieſesmal etwas Praktiſches ſchenken . Alle Abteilungen im Ge= ſchäftshaus J . Rehfeld wetteiferten , um die ſchönſten Geſchenke zu bringen . Ungewöhnlich groß in der Auswahl und klein die Preiſe . Außerdem noch prachtvolle Geſchenke bei Einkäufen . Be= achten Sie bitte das heutige Inſerat der Firma J . Rehfeld . Ein fröhlicher Weihnachtsladen iſt vor kurzem Schulſtraße 9 eröffnet worden . Der neue Laden birgt eine Fülle von Weih= nachtsgeſchenken aller Art für groß und klein . Schon von der Straße aus macht der Laden , der durch einen rieſigen Weihnachtsmann geſchmückt iſt , einen weihnachtlichen Eindruck . Dienſt am Kunden . Die Maggi = Geſellſchaft iſt mit einer praktiſchen Neuerung herausgekommen . Durch die Umſtellung ihrer Reklame auf die moderne Form der Wertreklame bietet ſie ihren Kunden die Möglichkeit , wertvolle Gegenſtände des täg= lichen Bedarfs als Prämien zu erwerben . Jeder Verbraucher von Maggi’s Erzeugniſſen , der Umhüllungen der Würfel oder die den einzelnen Artikel beigefügten Gutſcheine ſammelt und an die Maggi = Geſellſchaft „ Berlin , einſendet , kann ſich die ausgeſetzten ” Prämien verſchaffen Es werden Löffel . Gabeln , Meſſer Ser= vietten , Tiſchtücher . Taſchentücher und andere brauchbare Artikel ausgegeben . Auch der Sportfreunde iſt bei der Auswahl der Prä= mien gedacht durch Touriſtenkocher . Fußbälle und dergl . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Dienstag , 1 . Dezember . 10 . 00 : Freiburg i . Br . : Feſtakt zur Eröffnung der neuen unwer= ſitätskliniken . 15 . 20 : Hausfrauen = Nachmittag . 16 . 00 : Konzert . 17 . 05 : Kurhaus Glotterbad : Nachmittagskonzert . Ausf . : Muſik= korps des Ausb . = Batls . des Inf . = Regt . 14 , Donaueſchingen . 18 . 40 : W . Gollub u . H . Guth : Warum wechſelt die Mode ? 19 . 05 : P . Wanner : Dichtung und höhere Schulen . 19 . 35 : Kleiner Wegweiſer durch Weihnachtsbücher . 19 . 45 : Unterhaltungskonzert des Funkorcheſters . 20 . 30 : Aktueller Dienſt bei Vorliegen beſonderer Ereigniſſe . Dezember . Klavier = Muſik . Ausf . : E . J . Kahn . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Dienstag , 1 . Dezember . 10 . 10 : Schulfunk : Walter v . Molo ſpricht zur Jugend . 11 . 30 : Lieſelotte Kueßner = Gerhard : Auch die Landfrau muß ſich für Abſatzfragen intereſſieren . 12 . 05 : Schulfunk : Franzöſiſch . 15 . 00 : Kinderſtunde : Märchen und Geſchichten . 15 . 45 : Frauenſtunde : Künſtleriſche Handarbeiten . 16 . 30 : Leipzig : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Graf Heſſerſtein : Vorkämpfer des britiſchen Weltreichgedan= kens : Lord Milner . 18 . 00 : Dr . Hahm : Gibt es noch eine deutſche Handwerkskunſt ? 18 . 30 : Prof . Dr . Müller : Wirtſchaftskriſe und Wirtſchaftspolitik in Vergangenheit und Gegenwart . 18 . 55 : Engliſch für Fortgeſchrittene . 19 . 20 : Oberpoſtinſpektor Grunicke : Die neuen Rundfunkbeſtimmungen der deutſchen Reichspoſt . 19 . 30 : Konzert des Leipziger Sinfonie = Orcheſters . 20 . 15 : Prof . D . Dr . Brunſtäd , Graf v . Weſtarp , Frhr . v . Gleichen : Die konſervative Idee und die geiſtige Lage der Gegenwart . 21 . 00 : Prof . Jöde : Weihnachtslieder zum Advent . 21 . 35 : Weltliche Muſik der Gotik und Renaiſſance . Ausf . : Rund= funk = Kammerorcheſter . 22 . 20 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . anſchl . Berlin : Hotel Briſtol : Unterhaltungsmuſik . Kapelle Livſcha= koff . Welleberichl . Durch den hohen Druck im Weſten hat ſich inzwiſchen eine Hoch= druckbrücke gebildet , die vom Atlantiſchen Ozean in nordöſtlicher Richtung über die Britiſchen Inſeln und Deutſchland bis nach Polen und Rußland hin ragt . Die ſchon geſtern von Oſten her bis nach Norddeutſchland vorgedrungene Froſtgrenze gewinnt noch weiter an Raum , ſo daß bereits unſer Gebiet mit hinein gelangt . In Norddeutſchland hat ſich außerdem der Froſt noch weſentlich verſchärft , ſo daß die heutigen Morgentemperaturen ſtellenweiſe mehr als 10 Grad unter Null lagen . Durch den Hochdruckeinfluß erhalten auch wir zunächſt noch weiter ſich verſchärfendes Froſt= wetter . Ausſichten für Dienstag , den 1 . Dezember : Zunahme des Froſtes , neblig und wolkig mit Aufklaren , meiſt trocken . Ausſichten für Mittwoch , den 2 . Dezember : Weiterhin Froſtwetter und trocken . Die heutige Nummer hat 14 Geiten ECHrE Nehren Sie getrost Norwegische Fischkonserven ; bezieht doch Norwegen 2 Dnal soviel Waren aus Deutschland wie Deutschland aus Norwegen — ter er Michloilder Zeugnisabſchriften Mi uſw . ſind für den Einſender wertvoll u . werden in vielen Fällen dringend benötigt . Unſere Auftraggeber wer= den daher gebeten , Bewerbungs = Unterlagen ſeweils ſchnellſitens zurück = ( 1605 a zuſenden . Auf Chiffre - Anzeigen keine Original= teugniſſe einſenden . O Leiſtungsfähige gel = und Fettfabrik ſucht für ihre ( I . / 7217 erſtklafſigen Autoöle und = Fette bekannte u bewihrte Marken geeigneten Vertreten Nur Herren , die bei der einſchlägigen Kundſchaft gut eingeführt ſind , und ein Auto beſitzen , wollen ihre Bewerbung unter Angabe hrerſeitherigen Tätigkeit und Aufgabe von Referenzen richten unt 2 M 1794 urch RiidolfMoſſe „ Mannheim . Fleißigen , redegewandten Herrn zum Beſuch von Metzgereien pp . hieſigen ! Platzes für leicht verkäuflichen Artikel , mit gutem Verdienſt geſucht . Angeb . unter S . T . 4184 an Ala Anzeigen = A . = G ( II . St . 17218 Stuttgart . Hoh . Berdienſt des jetz . Mädchens durch Verkauf von Weihnachts = u . Neu= jahrspoſtkart 100 Stck . 2 ℳ . 200 Stck 3 . 60 ℳ . 500 Stck . 9 Verkaufsw . 50 — 60 M . Prima Ausfüh= rung , dah . ſchneller Abſatz . Lieferung : Nachn . od . Vorkaſſe Buka Verſand , Abt . od . jüng . Frau zur ! , 387 . Leipzig 9 3 , Poſtf . 34 . ( 1 L 17216 Wegen Erkrankung tüchtiges , älteres Alleinmädchen , das ſelbſtänd , kocht , für feinen Haush . ( 2 Perſ . ) als Aus = N . 1000 Stck . 16 ℳ . hilfe , evtl . f . dau= ernd bei hoh . LohnIn geſucht . Angeb . u . D . 247 Gſch . ( 17253 Für beſſ . Haushalt v . 8 — 2 Uhr Mädch . Mithilfe geſ . Gute Zeugniſſe . Beding . Ang . u . D . 333 Gſch . 9 ( 17254 ) Suche f . Strickmaſch . jung . gelernt . Mäd= chen . Angeb . unter D . 246 a . d . Gſchſt . Lanagaſſe 28 im ( 17244 ) Servier = Fräulein ofort geſucht Damen = und Herren = Salons / Einheits= preis Bubikopfpflege ( 14772 a Ia Herrenbedienung Schulſtr . 3 H . Weißmann Tel 1007 WElBLICH Tücht . Hausmädch . ſucht Stellung für agsüber . Es wird mehr auf gute Be= handl . als auf Lohn geſehen . Ang unt D . 227 a . d . Gſchſt . Fleiß . Mädch . v . L . ucht tagsüber Be= ſchäft . , ev . auch in Wirtſch . v . Café , d . a . in geſchäftl . trieb bewand . Off u . D . 212 Geſch . ( Ich litt ſeit 3 Jahren an gelblichem Ausſchlag mit ſurchtbarem Hautiucken Durch ein halbes Stück „ Zucker’s Patent = Medizinal = Feife ” habe ich das Uebel völlig beſeitigt . H . S . , Pol . = Sergt . 4 Stck . 60 Pfg . ( 150 gig ) . Mk . 1 . — Booig ) und Mr . 1 . 50 ( 35 %ig , ſtärkſte Formſ . Dazu , „ , Buckooh = Freme‟ ” ( a 35 , 50 , 75 u . 100 Pfg . ) In allen Apotheken , Drogerien und Parfümerien erhältlich . MANNLICR Jung . , ehrl . Mann , 22 J . , ſucht Beſchäf= tigung gleich welch . Art . Gefl . Ang . u . D . 239 a . d . Gſchſt . * Für gewerbehygieniſche , ſoziale und rauliche Aufgaben ſuchen wir zum Klavierſtimmen ſofort Arnold - Sohn Ecke Erbacherſtraße . 457 . ( 14197 a Vorausſetzung iſt eine mindeſters ihrige Schweſternpraxis , Kenntniſſe ſozial = politiſchem Gebiet ſowie Ver= utheit mit dem Umgang weiblicher beitskräfte . ſebote ſind zu richten an die Firma ( Perſonal = Abteilung ) ( 171861 Für Mk . 1 . Sie Ihr Fahrrad gereinigt , gefettet , ſtandfertig für den Winter . ( 15664 a Fahrrad = Hahn , Schwanenſtraße 20 Stand = , Wand = u . Jahres = Uhren beſtes Fabr . billigſt . Bund . Schuchardſtraße 9 . ( 13494 a ) Korbwaren aller Art ( 15957 a Korbmöbel Korbreparaturen Stuhlflechten Abholen und Bringen koſtenlos . „ = Beſchäftigungs = Verein e . B . Blinden Darmſtadt . Karloſtraße 21 Beischmerzen Kopfschmerzen , Higräne , Rheuma - und Nervenschmerzen Muskel - und Zahnschmerzen sowie Grippe sofort nur HERBIN - STODIN Tabletten oder Kapseln , welche bei guter Bekömm- lichkeit unäbertroffen sind . Fragen Sie Ihren Arzt . In den Apotheken erhältlich zu RM 0 . 60 . RM . 1 . 10 , RM . 1 75 . RM . 2 . — Bet : Dimeth . ac phenyl . pben Lith Proben kostenlos d . H 0 Albert Weber . Fabrik pkarm . Präparafe , Hagdebmg Seite 12 — Nr . 333 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 1 . Dezembich Städtische Hkademie für Tonkunst Darmstadt . Direktor : Professor Wilhelm Schmitt , Städtischer Musikdirektor . 4 Indducte Kodter ! Donnerstag , den 3 . Dezember 1931 , um 17 und 20 Uhr , im großen Saal des Städt . Saalbaues , Saalbaustraße . Leitung : Professor Wilhelm Schmitt . Städtischer Musikdirektor . — Solist : Samuel Dushkin Paris , Violine . Orchester : Der Instrumental - Verein ( Orchester der Städt . Akademie für Tonkunst ) . — Werke von Telemann , Boccherini und Mozart . Karten von 1 — 5 . 50 RM . im Sekretariat der Städt . Akademie für Tonkunst , Elisabethenstr . 36 , Fernruf 3500 ( Stadt - ( St . 17191 verwaltung ) . überrh . Induſtrie bei T 17003 b Winterkartoffel Ph . Germann , Karlſtr . 63 ½ 2 Nur noch Kurze eit Ab heute Hente unwiderruflich zum letzten Male Ber glänzende Erfolg ! Lilian Harvey , Willy Fritsch Conrad Veidt , Lil Dagover in Der Kongreß kanzt bringen wir das bekannte Bühnenwerk Dirnen - Tragödie als Tonfilm unter dem Titel Zwischen Nacht Eine Eric Charell - Inszenierung der Ufa Das unvergängliche Wien Metternichs erblähte unter der Meisterhand Eric Charells zu neuem Leben . Im tönenden Beiprogramm Die neueste Ufa - Tonwoche Jugendliche haben Zutritt und zahlen nachmittags halbe Preise Beginn : 3 . 30 , 5 . 45 und 8 . 20 Uhr . Großes Haus Dazu ( F . 17220 das gute Beiprogramm . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . 20 — 22 . 30 Uhr Das Hädchen aus dem goldenen Westen Oper von Puccini A 8 Marguerite : 3 Die neueste Emelka Tonwoche Beginn : 3 . 45 , 6 , 00 und 8 . 20 Uhr . Freise 0 f 0 - 5 o M . Loe 5 Darmſtädt Oolksoun Generalverſammlk Dienstag , den 15 . Dezenm Tagesordnung : 1 . Jahresbericht 2 . Rechnungsbericht 3 . Wahl des Vorſtandes/ /V . einar Lund Gotels Morit im Kaiſerſac wohl das nod 17212 ) mureffen werde Der Vz und war der Vereinigung Monawverfans nuigt ſich der am Donne Er hatte 3 . Dez ahd 1 e 8 durch d Katzenfreunden zürſtenſadl , DMSnifſahrtlonzerl Tel . 3194 Leeliges , 0 h i/ Heihe der Eiſ von Heinrichſtraße 65 Geſchäftlide , zzw ohne Pfieu 7 du Kreiſent der zu Monat fört Me Mittagtiſch 80 2 Klöße , Sdl 00 Mk bom 0 Bratwufe üchededidh . Speisehaus E . Faulürath / 1 . kartoffel . 1 9 abetſehens 0 us Des . eine harte Fal Ludwigspl . Dieieit Gebanken her Abendessen von O 0 Mricht bon ihn , Schnell fördernder Unterricht in der WELTSPRACHE ENALISCM durch NATIONALEN akad . gebild . Lehrer : Dr . M . Francis B . Sc . Universität Manchester für 6 Mk . monatlich in den Fremdsprachenkursen ( Sprachschule , kein Klub ) im Kalsersaal , Grafenstr . 18 jeden Mittwoch abend 7 . 50 Uhr Anfänger 9 Uhr Fortgeschrittene Englan dreise Ostern 8 Tage London Kursleitung : Frau Massla Mever , Zimowa . Anmeldungen : H . Schroth , Buchhandlung Rheinstraße 15 , und im Unterricht . Hessisches Landestheater Dienstag 1 . Dezember 1931 G 4 ( Gr . 3 u . 4 Kleines Haus = Lustspiel von Schwietert Preise 0 . 60 — 4 50 Mk 20 — 22 Uhr 16736 b Bettledern Reugung . im Beisein der Kundschaft Beim Einkauf von Bärehene , Bädnenzrehern Ein - und Umfüllen gratis ! Entmotten von Polstermöbel Magdalenenstr . 11 Je . Scohe Telephon 1084 126590 Lager in Polſter - Möbein und Matratzen ( 17083 Markt Halsncher austetant Platz Bedeutend ermäßigte Speiſen Karte . — Mittag - und Hbend . eſſen zu 1 . — , 1 . 30 , 1 . 60 . Im Hbonnement 10 % Nachlaß . Ia Husſchank - Weine von 30 Pfg . an . — ff . Spezial - Biere . nert vasl Hiech ! Diese Frage ist für Sie entschieden , wenn Sie einen Lehrgang - Papa denkt praktisch Er wunscht sich z u Weihnachte warmes Unterzeug und ausdrücklich hat er dazu gesetzt : Geht aber zu Selkenes Angeber Schlafzimmer Eiche m . Nßb . 450 . — Afrikan . Birnbaum hochgl . pol . 520 . — birk . poliert 695 . — birken lackiert mit Ovalſpieg . i . Schrk . nur 320 . — , mit In= nenſpiegel . . 340 . — Diplomak eichen 75 . — u . 95 . — Bücherſchrank eintürig . . . . 69 . — zweitürig . . . 90 . — dreitürig . . . 150 . — Rmnern aller ( Ecke Frankfurter . und Landwehrstn 6638 a Achtung Radio - Hörer D . Sohlen u . Fledk . 2 . 5 M Schune färbt H . 6 ohlen u . Fleck 3 . 50 Sonien - Färben . . . . . . 1 . 80 Fachmänniſche gediegene Arbet . Aagheß Ago 50 Pfg . mehr . 15974 a ) Alexanderſtraße 10 Seltene Gelegenheit ! Beſ . Umſtändehalber haben wir einen/ 9 denwaldklud Ortsgr . Darmſtadt . offener Zweiſitzer mit Allw . = Verdeck u . gr . Kofferraum , 4 / 20 St . PS . , Baujahr 1930 , in beſt . Zuſtand , wenig gefahren , verſteuert bis Ende Dez . , zu RM . 650 . — Kaſſe abzugeb . H . C . Pfeffer , Olbrich = ( 172551 weg 6 , Fernruf 4782 . Mädchenzim . = Möb . u . andere billig zu verkauf . Näh . Lieb= frauenſtr . 9 , pt . r . * Renaiſſance= ſchränkchen , maſſiv Eiche , dkl . 85 ℳz . vk . Roquetteweg 5 . ( * Dieser frönliche Weihnacht - mann schmückt jetzt , wie früher dasDürerhaus , den neuen Weihnachtsladen Schulstraße 9 , der nur bis Weihnachten geöffnet bleibt Er bietet da = , was jetzt alle suchen Geschenke für Groß u . Klein in zeitgemäß billigen und billigsten Preislagen Wer diese sucht , besuche unverbindlich den Weihnachtsladen Schulstraße 9 ( 17215 13 . Wanderung Sonntag , 6 . 12 . 31 Frankenſtein - Jugenheim . Alles Nähere nebſt Tiſch = u . Autokart . bei R . Bergmann , Wilhelminenſtr . 19 . Abſchluß d . Liſten : Freitag , 4 . 12 . 31 , auf d . Klubabend . ( 1721 Rerien Se ſich : Stand = Uhren Wand = Uhren Armband - u . Taſchen - Uhren am beſten und billigſten . Gütting Schuchardſtr . 10 . ( 17222 b ) bei mir besucht haben Aus dem Inhalt : Betreiung vom Lampenſieber , seelischen Hem- mungen , treie Rede für Gesellschatt , Partei , Vortrag und Dis- kussion , Grundlagen des persönlichen Ertolges , Massensuggestion , heraus aus der Masse durch richtige Einstellung zur Umwelt . Kostenloser unverbinglicher Probeabend für neue Interessenten Donnerstag , den 3 . Dezember , abds . 8 . 15 Uhr , im Restaurant Kaiser - Saal ( weisser Saal ) Darmstadt , Grafenstrasse 18 Kommen Sie und tun damit im Kreise von Gleichstrebenden den ersten Schritt zu einem neuen Aufstieg , zu einer Lebenswende . Leitung : Direktor Heinrich Werle Institut für Redekunst und Erfolgswissenschaft ( 17243 HEIDELBERG , Blumenstraße 19 Fernsprecher 4920 , Nou broinang der Heidgerersoserkeen an der Ecke Arheilger - und Beckerstraße Der sehr verehrten Kundschaft und Gönnern der Metzgerei Josef Heeß zur gefälligen Kenntnis , daß ich , Karl Stenger . Metzgermeister die Metzgerei am 1 . Dezember 1921 wieder neu eröffne als Ochsen - , Rinds - , Kalbs - u . Hammelsmetzgerei Auf Grund langjähriger Erfahrung als Meister in ersten Häusern , bin ich in der Lage , Sie in jeder Weise zufriedenzustellen . Streng veell und auf das Beste werden Sie bei mir zum aller- billigsten Preise bedient , lch bitte Sie höflichst , mir Ihr wertes Vertrauen entgegenbringen zu wollen , mich in meinem Bestreben zu unterstätzen . Hochachtend Karl Stenger , Metzgermeister Rheingauer - Weinstube Lulsenplatz 1 Auf vielseitigen Wunsch spielt Künstler - Kapelle Ernst Raab noch kurze Zeit weiter . Welche v . d . vielen Anodenbatterien DNur „ Vita‟ Warum ? 1 . Qual . , d . teuerſt . Batt . ebenbürtig 100 Bolt : RM . 6 . 50 Radio - Röhren RM . 4 — 6 , 00 f . Netzanſchluß= geräte RM . 8 . — Gleichrichterröhren 3 . 50 — 6 00 Umtauſch v . Loewe = Röhren zu Fabriks= bedingung , ſofort Neue Akkus 9 . 25 , 13 . 75 Kleinlader : Wechſelſtrom 16 . 50 Gleichſtrom 7 . 80 Anodenvertrieb f d . Prov . Starkenburg nur inDarmſtadt : Wilhelm Schnell , Gr Bachgaſſe 23 , Lad gallbrunn . ( 14903 a m . gut . Woll = oder Plüſchbezug . . 85 . — Chaiſelongue von 25 . — an . Möbel = - Verkrieb Heerwagen Gr . Achſeng . 10 1 Damen = , 1 Herr = Rad m . Garant . je 25 ℳ . Einige Räd . ſpottbillig ! “ — Für Weihnachten beſtell . Sie jetzt ſchon neue od . gebr . Räder zu konkurrenzlos bill . Preiſen nur bei ( * Avemarie Arheilgerſtraße 70 . ſchriftem = Günſt . Gelegh . In Qualit . = Ausfüh= ſchwere aparte Mo= delle zu beſonders billigen Preiſen Schlafzimmer i . Hochgl . pol . u . Eiche , Gramm : Speiſezimmer in poliert u . Eiche , Guterh 224 Küchen natur und weiß . Große Auswahl ! Möbelhaus und z Röhres Schreinerei Georg Mederle ſehr bill . 17 Bleichſtr . 27 u . 30 . Grafenſti ( 17250 ) 2 Schnellwaagen f . Da . = Raig Metzg . o . Kol . g . , z . v . verk . S 0 / Off . u . D . 214 Gſch . * Gut . r 9 KO ” fücheſt blieb . Abe Wgenialen Schwed Arm Hr vuir gebrochen , nur Grmzdit bem großen Bl „ ieloren hatte . Jut holte Einar Lun Oelgemädtene Holl als Haup quitätenn in , die Regierun ſtecke in IAm dem endlich das gibt w . d . Haus . = , ) Muüinents ſeine Ve ab : Mal fvon Europa , der Kahlertſiweteung aller Zollgre Ein faſt nebe von dreihunder ganter 2 Yin Arbeiter der 2 Mantel , „ 0 but Einar Lund große , prnitzſiges , ja die Würde verkaufe 5 0 Gr erllärte , daß furterſt . Uyniliteten , daß er H . = Anzuäme 1 /z eurobäiſchen G Fig ) , 5 . — S . Schuhe , , 11 bglich ſet , wenn ( 5 J . 1 , K . , Saftm ant Staatsbul Näheres wehn müſſe . Noch Neu . mn 110 ſeine Dominior wagen Näh . Geitz Mehreren Ofen bä = Daſ . UIh v . Reitf 4 Repcn Georg / 2 Ofen = Fir Molden 4 ( Waldk Ic Gutes Alf kaufen . traße 57 auel weil übit wert alu a . d . G 5 c Tiſchara Anſchaff ; . 25 ℳ ſchön . Plr Hölgesſ 7 Küche mit Oelfarbe 20 ℳ Zimm m Wandmuſt 20 , 4 m . Garantie . Angeb . lunt , D 233 Geſchft . ( * Vogelkäfige Niſthöhlen Futterhäuschen Karl Brückner Holzſtr . , a . Brunnen ( 16410 a ) Sprechapparate rieſig billig im Muſikhaus Bund , Schuchardſtraße 9 . ( 13493 a ) Fahrrad = Reparakuren und alle Erſakkeile Achtung ! immer am billigſt nur bei ( 13637 a B . 9 rio Karlsſtraße 14 / 16 . Komplette Küchen , Küchenbüfett , Kredenz . Tiſch . 2 Stühle 205 235 . 255 Schreibtiſch , eiche gebeizt . . . . 95 ℳ Bücherſchrank , 2 türig . . . . 95 ℳ Diwan , mod . Faſſ . , Ia Mohairbez . 98 ℳ Kleinmöb . äuß . bill . Alex Haas * f nur Kl . Ochſeng . 5 , Ecke Ldgr . = Georgſtr Restaurant Bender Elisabethenstraße 23 Dienstag u . Mittwoch Schlachtfest Schlachtplatten in bekannter Güte . ( 17227 d . Beise wird aufgeruunf Bolner 1 . Pfund - Dess 20 Pfg . V Eodtoltrickerat . 31 27 a Friedrichſtr . 38 , Komplettes weißes Schlafzimmer bill . zu verkaufen . Ang . unt . D . 221 Gſchſt . * Z . v . : Ztl . Wäſche= ſchrank . Brandkiſte 20 ℳ , 11 fl . Bronze= lüſter , el . , 40 ℳ . Näh= tiſchchen 12 ℳ . Heinrichſtr . 151 . Chaiſelong . f . 24 ℳℳ Küche 180 ℳ . Back . = Seſſel zu verkauf . * Klappacherſtr . 42 . 1 kl . Schränkchen . Vitrine , kl . nußb . Tiſch = Steeg . Spieg . ( Venet . ) Standuhr verſch . Bild . , Tepp . arben - Krauth 125 bill . zu verkaufen . ” Bechſt . Flügel erſtkl . Inſtr . , weni = ( Inſel ) . Am Nieber = geſp . , zu zeitg . Pr abz . Näh . Geſch . * id 1 gutes Klavier 1 Schinkenſchneidmaſchine einige neue elektriſche Lampen , 2 Bentilatoren , Tiſche u Stühle , ſehr ge= eignet für Wirte , 1 neues pol . Bett mit Sprung= rahmen , ſehr preiswert Hügelſtr 35 part . * Sofort ſehr bill . zu verk . : 1 neuwertig . Diwan ( Sofa ) , gt . mittelgr . Zimmer= tiſch , 1 el . Hänge= lampe und 6 = Liter = Benzinfl . m . Verſchl . ( Blech ) . Nehme e . kl . , wß . , noch g . erh . Herd od . 2 tür . Kl . = Schrank in Zahlg . Näh . Geſchäftsſt . ( * lunt . D . Pl . f . 3 : 6 . Arheilg 2 ) zu verk . D 234 Edt Ra kompl . , Nähm , 7 ahrrad geb . , Wie 201 Mi Pfaff , el . . . 1 - 2 . Rhähun ” Lagerraux ) ſchinen , . miet . 9 Prs . u . 5 1 . od . 2 . Off . u . 2 Akadem : möbl . Neu . Gl . Offertenn ! . d . Fſt . Wolle Zimm . 1 größ . ſep . Einar Angeb . ( 67492 ) Rehleld verbidligt die Lebenshaltung durch ertra billige Preise im groben Weihnachtsmarkt . Ich mache Ihnen das Raufen durch meine Riesenlille guter , billigster Waren leicht . — Raufen Sie nur im großzügigen , modernen Spezial - Geschäft ! Jacquard - Bettkoltern nur gute Jacquard - Oualitäten doppelseitig Satin , auch mit Kunstseide , gute Oualitäten Handtuchstoff Bettuch - Biber Hemdenflanell Schürzendruck ( a . 70 cm breit , schwere Vare . . . . . Meter doppelbreit Meter Rein- voll . A 1 nd . - Strümpte besonders gute Oualit . Gr . 1 . jede weitere Größe 10 5 steigend U Rein - F wolt . Ua Ghm . - Strümpte allererstklass , Oualität , bedentend unter Preis . . Paar A waschechte Onalitäten Ueter Meter Herr . - Oberhemden in weiß u . farbig , vur allernenste Sachen . . . . 5 . 90 , 3 . 90 , 2 . 96 Herr . Plüsch - Hosen in allen Größen , nur gute Fabri - 3 . 75 , 2 . 95 , 2 . , 50 kate . Woli- gemischte Unterhosen besond . ausgew . Onalit . , besond 250 , 195 , 1 . 50 G . 00 billigs . . Seltener Gelegenheitskauf ! Herren - I . Damen - Strickwesten reinw . Kammgarn - Onalitäten m wunderbaren Farben , ganz bedentend unt . regulärem Preis , zum Aussuchen , jedes Stück Kleiderstoffe MTIA P Aillen Ihre Einkäuße unbedingt jetzt machen , deshalb diese prachtvollen Geschencke „ 1 prachtvolles Sofakissen mit guter Füllung oder 3 Frottier - Handtücher oder besonders gu- nkauf von ubet WUMKru ten Damen - Unterrock oder 1 Crepe Künstierdecke oder 1 estra schweres Frottier - Handtuch 1 extra ſchweres Hohlſaum - Bettuch , Gr . 150 / 225 oder 1 besond . gut . Damaſt = Tiſchtuch , Gr . 130 160 EiIlmkauf von uber AU MKur oder 1 farb . Tiſchdecke , 150 cm groß oder 2 ganzſchwere Frottier = klandtücher oder 1 Bet Kolter Wardis vergleicht kauft Woihnachts - Artikel im Große Gelegenheiteposten Meter 0 . 98 G . uU Darmstadt Ludwigstr . 15 Geschäfts - Haus 1 . Dezember 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 333 — Seite 13 Roman von FRITZ WEBER ſäſte des Hotels „ Zu den Vereinigten Staaten von ſurobgte n St . Moritz erlebten in dieſen Januartagen ihre ſoße 830 tion . Obwohl man dort gewöhnt war , die Staats= berhäuhe dreier Kontinente , ihre Finanzmagnaten , Köhlen = , Räthlofersn : 0 Oelkönige , ihre Miniſter , Politiker und Filmgrößen aus undlüt gehend , eſſend , liftfahrend und diskutierend zu ben , 1 Nte doch das noch nicht beſtätigte Gerücht aufſehen= ſegenig uß Einar Lund und ſeine Familie zu längerem ufentkud eintreffen werde . Ein gLund war der populärſte Mann Europas , obwohl ſehü venige ſich der perſönlichen Bekanntſchaft mit ihm homenn hnten . Er hatte von ſeinem Vater ein ungeheures drinöggnerbt , es durch die Gründung rieſiger Hütten = Eiſen= telhn = 10 Luftfahrtkonzerne verzehnfacht und ſich faſt über ſcht üurſt Reihe der erſten Induſtrie = und Bankfürſten ge = Ni . öſden Kreiſen der „ großen Haifiſche ” bekam ſein Name m MRu zu Monat förmlich einen volleren Klang . Man it ſiaz und dort von ſeiner unſichtbaren Armee angegriffen , ſchlagenzurückgedrängt , man mußte ihm Bündniſſe anbieten , Nuch nverſehens „ ausgeräuchert ” zu werden . Und Einar ſnd hm eine harte Fauſt . Unerbittlich ſchien er hinter im g uen Gebanken her zu ſein , ihn verfolgend und gleich= beürſcht von ihm , einem Gebanken , der ſelbſt den ge= egieſteth Kennern aller Geld = und Machtverhältniſſe lange ſit ſchkeſhaft blieb . Aber endlich fiel Stück für Stück die Gle ue genialen Schweden : die Finanzmacht Nordamerikas „ r Euſtzua war gebrochen . Europa erhielt ſeine Freiheit wie= die iain dem großen Blutvergießen zu Beginn des Jahr = Nertss trloren batte . undrun holte Einar Lund zu ſeinem letzten großen Streich Sſt Rolle als Hauptgläubiger aller Staaten Europas ſühigg on , die Regierungen an einen Beratungstiſch zu nen 1 0 dem endlich das Phantaſiegebilde der beſten Köpfe oiten ſontinents ſeine Verwirklichung erfuhr : die Vereinig= gatz von Europa , der Verzicht auf jede Vormachtſtellung , Riderlgung aller Zollgrenzen und die Zuſammenſchweißung Tige von dreihundert Millionen der tüchtigſten und ſomteſen Arbeiter der Welt . Amf bt Einar Lund das Finanzportefeuille des neuen zaugarſldes , ja die Würde eines Präſidenten an . Er ſchlug ule ihd aFks Er erklärte , daß ihm ſeine Unternehmungen genug mn ſpeiteten , daß er ſeine ganze Arbeitskraft der Ver= huung 14 europäiſchen Gedankens widmen wolle und ihm nun öglich ſei , wenn er nicht ſeine Zeit und die Kraft der Rluaten an Staatsbudgets , Währungsausgleich und ähn = 9 s wouten müſſe . Noch ſtehe „ der Feind vor den Toren ” , band ( ud ſeine Dominions hielten ſich beobachtend abſeit , und es ſei fraglich , auf welcher Seite der ungeheuern Wirt= ſchaftsfront Amerika = Europa ſie Partei ergreifen würden . Es gelte , in Rußland , das von ſeinen Machthabern als uferloſes Chaos zurückgelaſſen wurde , möglichſt viel wirtſchaftliches Neu= land zu erobern , denn die Vereinigten Staaten von Amerika hätten ſich nach ihrem Rückzug aus Europa mit dem vollen Gewicht ihres Reichtums auf Sibirien , die Mandſchurei und Zentralaſien geworfen . Vor allem aber müſſe man England begegnen , das für Europa eine Art Monroedoktrin forderte , um ſich für ſeinen Verluſt an Einfluß auf die europäiſche Politik durch vollſtändige oder teilweiſe Uebernahme der franzöſiſchen , holländiſchen , ſpaniſchen und portugieſiſchen Kolonien zu ent= ſchädigen . Das alles ſei nur möglich , wenn er , Einar Lund , freie Hand über die wichtigſten Rohſtoffe der Erde behalte oder erlange , denn nur ſo könne man die Widerſtrebenden wirtſchaft= lich auf die Knie zwingen und Europas künftige Unabhängig= keit ſichern . Einar Lunds Bildnis ging damals lange Zeit durch alle Zeitungen und Zeitſchriften , ſeine Lebensgeſchichte , von phan= taſievollen Reportern mehr oder minder ausgebaut , beſchäftigte alle Rotationsmaſchinen und Leſer , in ſämtlichen Kinos der Erde konnte man ihn mit raſchen Bewegungen ſeinem Auto entſteigen , den Hut ſchwenkend und irgendwelche Treppen hin= aufeilen ſehen . Man begrüßte ſein hübſches ſchmales Geſicht mit ſtürmiſchem Beifall , lachte über ſeine Haſt , den Kurbel= männern zu entkommen , und begnügte ſich im allgemeinen mit den ſehr ausführlichen Vorbereitungsreden des Sprechers im Tonfilm , die dann einem kurzen Motorlärm und einem flüch= tigen Vorübergleiten Herrn Einar Lunds Platz machten . Die Popularität Einar Lunds wurde nur von der ſeiner Frau und ſeiner beiden Kinder übertroffen . An ihnen tobte ſich der Spürſinn und die Phantaſie aller Zeitungs = und Film= männer , aller Romanſchreiber , Feuilletoniſten und Anekdoten= erfinder aus . In der Tat , ein unübertrefflicher Stoff , die Augen , Gehirne und Ohren des Molochs Publikum zu beſchäftigen . Greta Lund war ſchön . Wer ihr Bilo geſehen , ihre Bewegun= gen , den herrlichen Blick ihrer Augen bewundert hatte , konnte ſie nie wieder vergeſſen . Allgemein hieß es , ſie ſei die Tochter eines Hauptmanns und habe in ganz beſcheidenen Verhältniſſen gelebt , bis Einar Lund ſie in einem ſeiner Büros kennen gelernt und geheiratet habe . In Wirklichkeit war Greta Lund die Enkelin eines ſchwediſchen Bergbaubeſitzers , der als erſter die Bedeutung Einars erkannt und ſeine Betriebe mit deſſen Konzern vereinigt hatte . Aber der phantaſtiſche Aufſtieg eines einfachen Lipp= fräuleins zur Frau des reichſten Europäers befriedigte die Ge= danken der Hunderttauſende vermeintlicher Schickſalsgenoſſinnen mehr , erfüllte ſie mit kühneren Wünſchen und Hoffnungen als die ſimple Tatſache , daß Greta Lund die Tochter eines früh ver= ſtorbenen , reichen Mannes und die Enkelin des ſchlauen Peter Silverſtolpe war . Alle dieſe Tatſachen und Märchen waren dem Großteil der zwölfhundert Gäſte des Hotels „ Zu den Vereinigten Staaten von Europa ” bekannt und wurden noch raſch um einige Dutzend neu erfundener Anekdoten vermehrt . Der Nachmittagszug brachte einen Schwarm unzweifelhafter Reporter . Gruppen eleganter Damen und Herren promenierten auf den Terraſſen des Hotels oder ſchlenderten zum See hinunter , auf deſſen verſchneiter Eis= decke eine Reihe ſcheinbar beſchäftigungsloſer Männer umher= ſtanden . Man trug ſchwere Pelze über hauchdünnen Abend= kleidern , dicke Stiefel über Gold = und Silberſchuhen ; wenn die Lunds einmal da waren , hatte man keine Zeit mehr . ſich um= zukleiden . Denn es gab zu ſehen den Mann , der Europa be= herrſchte , ſeine ſchöne Frau , die Kinder , deren Namen Fpar und Ingrid jedermann geläufig waren . Der Abend ſenkte ſich über die froſtklare Landſchaft . Ein leichter Schleier winziger Schneekriſtalle fiel vom wolkenloſen Himmel . Noch einmal leuchteten die Spitzen des Piz Vadret und Languard unter dem Anhauch der ſcheidenden Sonne auf . Neihen von Fenſtern flammten , die mächtigen Bauten der Hotels traten aufdringlicher , beherrſchender aus der winterlichen Stille . Das Leuchtſchild des Hotelpalaſtes zeigte in raſcher Abwechflung ſeine Inſchrift in ſämtlichen Sprachen des Kontinents , was beim Erſcheinen magyariſcher Worte jedesmal von einer Gruppe ungariſcher Politiker mit begeiſterten Elienrufen begrüßt wurde . Andere ſtritten , ob die folgende Flammenſchrift den Ruhm Eſtlands , Litauens oder Finnlands verkünde . Plötzlich verſtummten alle Geſpräche . Durch die Stille klang fernes , leiſes Surren . Und da blinkten auch ſchon hoch über den Bergrieſen der Albulakette vier grelle Lichtkegel auf und näherten ſich in raſender Eile . Einar Lunds Flugmaſchinen , zwei rieſige , dreimotorige Metallvögel , ſenkten ſich in ſteilem Abſtieg , dröhnten über den Kurort hinweg und landeten nach einem eleganten Bogen nebeneinander auf der Eisfläche des Sees . Mechaniker ſtürmten über den Schnee , die Maſchinen glitten mit langſam mahlenden Propellern gegen das Ufer . Man ſah , wie die Türen geöffnet wurden , wie ein Schwarm von Menſchen , umdrängt von Direktoren , Reportern und Bedien= ſteten , die wartenden Schlitten beſtieg . Blitzlichter zuckten auf , Hochrufe in allen Sprachen klangen durcheinander , bis ſich end= lich die Erſcheinung in einige davonklingende Fuhrwerke und Gruppen lebhaft diskutierender Fußgänger auflöſte , die alle dem Hotelpalaſt zuſtrebten . Zehn Minuten ſpäter hatte ſich St . Moritz wieder beruhigt . Nur in den Hallen , in den Sälen , die ſich plötzlich mit Tänzern füllten , klapperte atemlos die große Mühle Senſation . „ Haben Sie ihn geſehen ? . Den Großen , Schlanken , im dunkeln Pelz ! — Keine Spur , das war Oloburg , ſein Sekretär ! — Die ſchöne Gretal . Die Flugmaſchinen , großartig ! Salon , Spielzimmer , elektriſche Heizung ! . Reiſen ein Vergnügen . rief , plapperte , ſchwärmte , knurrte und praſſelte es durch das Jaulen der Jazz= kapellen und das Schleifen der Tanzſchritte . ( Fortſetzung folgt . ) Seite 14 — Nr . 333 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Erstklassige errenhalbschuhe E schwarz und Boxcalt braun Original - Goodyear - Welt Besonders haltbar im Gebrauch , in ver= schiedenen Karo - und Jacquard - Mlustern , die alle den Vorteil haben gut zu wärmen , ohne dabei lästig zu werden jedes Stück Denstag . 1 Dezembers 7232 Markt 4 Telefon 641 Karlſtr . 47 Billige Fiſche ! Pfd . 25 9 Ia Bratſchellfiſche . Pfd . 256 Grüne Heringe . . . Pfd . 35 Ia Rheinbackſiſche . Pfd . 488 Mittelgroße Breſem Pfd . 65 d Große Breſem Pfd . 35 — Ia Goldbarſch Seelachs 45 8 Cablian . Pfd . 60 Fiſchfilet , tafelfertig . . Pfd . 70 = Ia Schellſiſch im Schnitt . Pfd . 70 , 50 8 Pfd . 25 6 Konfum = Cablian Konſum = Schellfiſch . . . . . Pfd . 258 Anzug - Hantel - Kleid Entstauben — Dämpfen — Bügeln mit amerikan , patent . Maschinen Entflecken — Entglänzen Reparaturen in eigener Werkstatt . Annahme zum Chemisch Reinigen Färben — Hunststoplen . Alles in bekannter sorgfältigen 16093 b Ausführung . Die moderne hygienische Kleiderp Hege Fernspr . Schätzen- nue u Bugel - ElX za Jafel - SilberBestecke masstv Silber 800 gest . , weiterhin Bestecke mit 10 Der Silberauflage , z . B . kompleite 72 teilige Garnitur M . 115 . - , Vomehmste Ausführung , 50 Jahre schriftl . Garantie . Langlristig . Ratenzahlung direkt an Private . Kalalog u . Hel . solort kostenlos . Besteck - Fabrik‟ Moellers & Co . Solingen . ( TV . 11950 ) ehreihmalchin - Arbeien Rheinstr . 47 II . W 3 . Foos Tel . 1739 . ( 159082 Preisabbau ! Haben Sie Stoff ! Hieſige Maßſchneiderei fert , eleg . Anzüge und Mänt . f . Mr . 30 . — 2 Anprob Reparat . Wend . billigſt . Referenzen ſteh . z Verfügung Angeb . unt P . 12 a . d . Geſchſt . ( 245 a Versenden unsere mit ersten und Siegerpreisen vielfach ausgezeichnete OZM - Marken - Toe - Butten In 9 , 6 und 3 ½ Mand - Postpaketen Mk . 1 . 55 , Molkereibutter Mk . 1 . 40 das Pfund , frei Haus Nachnahme . Bilger A . - G . , Oberechwäb . Zentral- molkerei , Blberach/Riß 7 . Württbg . Oberland . Altester u . größter Betrieb Deutsahlands dieser Art . I . St . 17086 Freude bereiten not ! tuß Alleinvorkaof Darmstadt , Elisabethenstr . 34 ( 17239 K Fahrradlampen Reparaturen immer am billigſt . BENZ Grafenſtr . 20 ( 17035 a ) Zwangsverſteigerung . Termin : Donnerstag , den 14 . Januar 1932 , nachmittags½ 4 Uhr , im Sitzungsſaale Zimmer 219 des Neuen Ge= richtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 5 , Bd . 15 , Bl . 106 . 1 . Flur 6 , Nr . 881 , Grabgarten Moosbergſtraße , 1333 qm . Schätzung : 13 000 RM . 2 . Flur 6 . Nr . 882 , Grasgarten , daſelbſt , 181 qm . Schätzung : 2000 RM . 3 . Flur 6 . Nr . 883 , Hofreite Nr . 2 daſelbſt , 864 qm . Schatzung : 36 500 RM . 4 . Flur 6 . Nr . 884 , Grasgarten ( Vorgarten ) , daſelbſt , 228 qm . Schätzung : 1900 RM . 5 . Flur 6 . Nr . 8842 /y , Straße ( Goetheſtraße ) , 7 uo gm . Schätzung : 100 RM . 6 . Flur 6 , Nr . 885 , Grabgarten , Moosbergſtraße . 230 qm . Schätzung : 1500 RM . Eigentümer : Eheleute Kaufmann Theodor Hornick und Karoline geb . Gelfius zu je ½ . Darmſtadt , den 9 . Oktober 1931 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Zwangsverſteigerung . Termin : Donnerstag , den 17 . Dezember 1931 , nachmittags 4 Uhr , im Sitzungsſaale Zimmer 219 des Neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 2 , Bd . 9 . Bl . 650 . Flur II , Nr . 1131 , Hofreite Nr . 27 Pankratiusſtraße , 228 qm . Schätzung 6800 RM . Flur II . Nr . 1132 . Grabgarten daſelbſt , 256 qm . Schätzung 1200 RM . Eigentümer : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktiengeſellſchaft in Freiburg i . B . Darmſtadt , den 30 . September 1931 . ( 14347 a Heſſiſches Amtsgericht I . Zwangsverſteigerung . Termin : Donnerstag , den 10 . Dezember 1931 nachmittags ½ 4 Uhr im Sitzungsſaal des Neuen Gerichtsgebäu= des in Darmſtadt , Zimmer 219 . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 3 , Bd . 8 , Bl . 357 . Flur 3 . Nr . 642 . Grabgarten Viktoriaſtraße , 63 qm . Schätzung 500 . — RM . Flur 3 . Nr . 643 , Hofreite Nr . 85 , daſelbſt , 260 qm . Schätzung 38 000 . — RM . Flur 3 , Nr . 6432 / 0 , Grasgarten ( Vorgarten ) daſelbſt , 169 qm , Schätzung 1500 . — RM . Eigentümer : Privatmann Auguſt Weber in Darmſtadt . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvollſtreckung . Darmſtadt den 9 . September 1931 . ( 149590 Heſſiſches Amtsgericht I . Aufforderung ! Alle diejenigen , die in den letzten Monaten Bohner= wachs in eig . Be= hälter 1 Pfd . 30 5 auffüllen ließ . , wd . gebeten , ihre Adr . anzugeben . ( 17214 Farben = Krauth Eſchollbrückerſtr . 3 . Selbſtfahrer ſucht f . Sonnt . Perſ . = Wag . zu mieten . Ang . u . D . 228 a . d . Gſchſt . * Zwangsverfteigerung . Dienstag , den 8 . Dezember 1931 , nach = Termin : mittags 1 ½ , 4 Uhr , im Sitzungs aale , Zim= mer 219 , des Neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtück . Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 4 , Band 9 Blatt 538 , Flur 4 , Nr . 446 , Hofreite Nr . 22 , Grafenſtraße , 912 qm . Schätzung : 45 000 RM . Eigentümer : Eheleute Kaufmann Georg Benz und Mar= garethe , geb . Wannemacher , als Geſamtgut der Errungenſchaftsgemeinſchaft . ( 13496 a Darmſtadt , den 3 . September 1931 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Mahnung . Das Schulgeld für den Monat November 1931 , für die hieſigen höheren Schulen , ſowie die Städt . Maſchinenbau = Gewerbe = Handels = und Haushaltungs= ſchulen iſt bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung bis ſpäteſtens 10 . Dezember 1931 , an die unterzeichnete ( 14956 a Kaſſe zu zahlen . ( St . 17224 Darmſtadt , den 1 . Dezember 1931 . Stadtkaſſe . Katonioske 1 Hanomag 3 / 16 P 8 . 1 Fiat 6 / 30 P 8 Viersitzer 1 Ford - Limusine 1 Adler - Limusine 6 / 25 PS . 1 Adler - Viersitzer 6 / 25 PS . 1 Kasten - Lieferw . 7 //ton . 1 Opel - Limus . 7 / 34 P 8 . äußerst billige Gelegenheitskäufe . Auch Teilzahlung . 117252 Maller & Ober Rheinstraße 39 . Schreibmaschinen neu u . gebraucht v . Mk . 40 . — an . ( 17162 b Orga Verkaufsbüro , Friedmann , Luisenol . 1 Zwangsverſkeigerung . Termin : Dienstag , den 26 . Januar 1932 , nachmittt . Uhr , im Sitzungsſaale Zimmer 219 des Neus= richtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 4 , Bd . 3 . Flur 4 . Nr . 858 , Grasgarten , Hügelſtraße . Schatzung : 1500 . — RM . Flur 4 . Nr . 859 , Hofreite Nr . 29 , daſelbſt . Schätzung : 45 500 . — RM . Eigentümerin : Ehefrau des Bäckermeiſters Thomas = Eliſabeth verwitwete Heeb , geb . Hein in Daie Hügelſtraße 29 . Darmſtadt , den 5 . November 1931 . Heſſiſches Amtsgericht I . R a 2 Reichtinſ Haut . Poſt Zoangsverfeigerang . 2 . 15 Termin : Dienstag , den 26 . Januar 1932 , nachmi Uhr , im Sitzungsſaale Zimmer 219 des Ne = richtsgebäudes in Darmſtadt . Feu * Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 3 , Bd . 6 . 57 , 500 Flur 3 , Nr . 788 , Grasgarten , Liebigſtraße , „ Auefüung wd w . grfalſchiett füt ute . Schätzung : 1000 RM . Feuften 4 . M . 10 . Flur 3 , Nr . 7882 /y , Grasgarten ( Vorgarten ) , 52 qm . Schätzung : 500 RM . Flur 3 . Nr . 789 , Hofreite Nr . 46 , daſelbſt , Schätzung : 48 500 RM . Eigentümer : Eheleute Kaufmann Michael Jäg Amanda geb . Ihring als Geſamtgut der Ei . ſchaftsgemeinſchaft . Darmſtadt , den 28 . September 1931 . Heſſiſches Amtsgericht I . Doungsberheiserang . Termin : Donnerstag , den 28 . Januar 1932 , nachmirig , 100 Uhr , im Sitzungsſaale des Neuen Gerichtsis in Darmſtadt , Zimmer 219 . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 6 , Bd . 22 , Flur 14 . Nr . 90 , Grabgarten , Pallaswieſenſihy" zie u 413 qm . Schätzung : 900 . — RM . Flur 14 , Nr . 91 , Hofreite Nr . 85 daſelbſt , hührraſchend hat d Schätzung : 19 000 . — RM . Flur 14 , Nr . 897 vo , Bauplatz , Im tiefen Sers zu einen Teil des den Reichspräſide Schätzung : 100 . — RM . Eigentümer : Eheleute Fuhrunternehmer Jean DCſe , podurch dem K und Katharine geb . Regner in Darmſtadt zu finangszölle abweit Darmſtadt , den 29 . September 1931 . ku und die vorläuf Heſſiſches Amtsgericht I . unen mit ausländi ar an Zioanlgsderfeigerang . en Be Termin : Dienstag , den 15 . Dezember 1931 , nach ½ 4 Uhr , im Sitzungsſaale Zimmer 219 ders Mi . 0 ſ Neionderer Grund Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 6 , Bd . 25 . : IFun dieſe Flur 34 , Nr . 81 ” /o , Hofreite Nr . 109 . PalicA ine A . ſtraße , 127 am , Grabgarten daſelbſt , 360 gu , Cxzölle 14 000 RM . Eigentümer : Eheleute Bäckermeiſter Hermann Güßſuzung liegt na . heſtwaffe ge und Helene , geb . Gotha , zu je einhalb . ( Geſtrebungen Darmſtadt , den 10 . September 1931 . Heſſiſches Amtsgericht I . — illt . Wenn man Müufter in London hit , daß für den Zwangsverſteigerung . Termin : Donnerstag , den 17 . Dezember 1931 nauc des deutſch = fra ½ 4 Uhr , im Sitzungsſaale des Neuen Gerichs ” Frankreich des in Darmſtadt , Zimmer 219 . Kontingen Hrundſtück : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 1 . Bd . 22 , hu verlangen Flur 1 , Nr . 4 , Hofreite Nr . 21 , Kirchſtraße , / Fuheliegend , daß Schätzung 60 000 . — RM . Eigentümer : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktiengn / Wwehr und u in Freiburg i . B . ſafhaltſame Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvolllyfwportfähigk Darmſtadt , den 16 . September 1931 . Heſſiſches Amtsgericht I . Zuoungsderfeigerang . Termin : Donnerstag , den 17 . Dezember 1931 , na u/ 4 ½ Uhr , im Sitzungsſaale Zimmer 219 der Müllderan Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 2 , Bd . 2 . 230009 zweiſeifi Flur II , Nr . 734 , Hofreite Nr . 77 . Heinheinnel 155 qm . Schätzung 17 500 RM . , Flur II , Nr . 734 ) o , Grasgarten ( Vorgartenl 9 a 0 un Artikel 30 qm . Schätzung 250 RM . , Flur II . Nr . 735 , Grasgarten daſelbſt , uodnet : Schätzung 250 RM . Eigentümer : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktiengge in Freiburg i . B . leideregi Darmſtadt , den 30 . September 1931 . Heſſiſches Amtsgericht I . dwangseerheiherang . Termin : Donnerstag , den 17 . Dezember 1931 , nachmittags ½ 4 Uhr , im Sitzungsſaale Zimmer 219 des Neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bez . 3 , Bd . 1 . Bl . 37 . Flur 3 , Nr . 680 , Hofreite Nr . 107 , Blumenthalſtraße , 152 qm . Schätzung : 14 000 RM . Flur 3 . Nr . 681 , Grabgarten daſelbſt , 142 qm . Schätzung : 1000 RM . Eigentümerin : Schwarzwälder Grundſtücks = Aktiengeſellſchaft ( 15080 in Freiburg i . Br . Tarmſtadt den 18 . September 1931 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Geſchäfts = Verlegung ! Gebr . Nöſinger ( Inh . : Franz Eitl ) von Alexanderſtraße 15 Ab 1 . Dezember 1931 Riegerplatz 8 Telephon Nr . 40 . ( 17248