Einzelnummer 10 Pfenwige T Firf Aa TT Tatt Te Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : i 4 zmallgem Erſcheinen vom 1 Nevember inwber 2 . 48 Reſchemart und 22 . Pfennig n abgeholl 2 . 25 Reſchsmark , durch die 4 . Reiſchemark frel Haus . Poſtbezugspreis ey Beſtelgeld monalſch 27 s Reſchmaf . Fräsſt für Aufnahme von Anzelgen an „ Lgen wird nicht übernommen . Nicht= heumer Nummern infolge höherer Gewalt Ru Bezſeher nſcht zur Kürzung des Be . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch ſſe Verbindlichtelt für uns . Poſſcheckonio Franfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Tachdruck ſämtlicher mit 4 verſehenen Original = Aufſätze und eigene Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet Nummer 326 Vienstag , den 24 . November 1931 . 194 . Jahrgang 27 mm breiie Zelle im Kreiſe Darmſiadt 23 Reihets FinanzAnzelgen 40 Reſchepfg . Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reiſchemart Anzeigen von answärte 40 Reſchepfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchepfg . 92 mm breite Relſame= zeſle 200 Reſchemart . Alle Preiſe in Reichtmart ( : Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Streſt uſw erliſcht ſede Verpſſchtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konhurs oder gerſchtiſcher Beltreibung fänl ſeder Nabatt weg . Banſfonto Deutſche Bani und Darm= ſädier und Nationalban ” Die Tenfche des Titfaafisbenaies . des Wirkſchaftsbeiraks und der Reichsregierung an die Einſicht : „ Nur gemeinſame Opfer , nur gemeinſamer Wille ue das gemeinſame Ziel : Herabſehung aller Aufwendungen , verbürgen Wiedergeſundung der deutſchen Wirkſchaft und Aufrechkerhalkung des ſozialen Friedens . ” „ Unfriedliches Ende . ” Ha ru A lnak igeriue Magung des Wirtſchaftsbeirats hat , wenn auch nicht Ku doch ſachlich mit einem Mißton geendet . Wenn i noch in der Lage war , die Beratungen rein äußer= e : Form zum Abſchluß zu bringen , ſo iſt das wohl Fih darauf zurückzuführen , daß die Mitglieder des Wirt = Mts eine Sprengung vermeiden wollten , aus Ehrfurcht Aerſönlichkeit des Reichspräſidenten , der vom Kanzler tark engagiert war . Die Tatſache aber , daß die drei ihaſtlichen Vertreter an der Schlußſitzung nicht teilge= coben , daß der Gewerkſchaftler Suhr nicht erſchienen uß der „ Vorwärts ” von einem „ unfriedlichen Ende‟ et doch deutlich genug , wie wenig die Erwartungen er = Ey ſind , die der Kanzler an die Beratungen des Wirt= tes knüpfte . dauern , die Bilanz ziehen zu müſſen , daß die Re = Mdie Wochen , ſeitdem am 29 . Oktober d . J . der Wirt = 4 t zuſammentrat , nutzlos verloren hat , daß wir Auue keinen Schritt weitergekommen ſind . rkoſtbare Zeit verloren haben . Das war nach ie dieſer Wirtſchaftsbeirat aufgezogen , auch nicht an= warten . Der Gedanke , ſo wie er urſprünglich von der vorgeſchlagen worden war , war ſicherlich geſund . Er inlu wirtſchaftlichen Kronrat von etwa 7 bis höchſtens 9 . Meutet , der in ſich Autorität genug beſaß , um greifbare Gbzu ſchaffen . Dem Kanzler iſt das Inſtrument unter arn ſtumpf geworden . Dieſer Wirtſchaftsbreirat war u 3 , als daß er hätte ſachlich ſein können . Er war ein in Kleinen mit allen ſeinen Schwächen und verfiel Mr Gefahr der Fraktionsbildung , ſo daß die Gegenſätze Ausglichen , ſondern die einzelnen Wirtſchaftsgruppen 9 mu auseinanderredeten . Beſtenfalls hat die Regierung Mmemüht , ſich ein Alibi zu verſchaffen . Sie hat ſich aber Experiment weder ihre Arbeit erleichtert , noch ihre dung vermindert . Was dabei herausgekommen iſt , ſind fütliche Formulierungen , die durch die ug erſt in Geſetzesform gekleidet werden müſ= ſe Regierung daraus zu machen bereit lletzten Endes das Entſcheidende . kem Schlußwort hat der Reichspräſident ſelbſt Euchen , daß er jetzt entſprechende Vorſchläge des s mit größter Beſchleunigung erwarte . ehr in der Tat nicht mehr zur Verfügung , weil das Naugramm fertiggeſtellt und in Kraft geſetzt werden ie Reparationsverhandlungen beginnen . Die Reichs= it alſo höchſtens Zeit bis zum 7 . Dezem= richten aber annehmen , daß bei der Aufſtellung der ſchon die erſten Vorbereitungen für die geſetzgebe= bſtcltung getroffen worden ſind . Jedenfalls iſt uns in der vorigen Woche die Beratungen in der Reichs = 2 zu 16 Stunden pro Tag gedauert haben . Trotzdem its heute wieder alles auf Dauerſitzungen des Ka= das täglich zweimal tagen will , und ſchon für den n ittag einberufen iſt . Ob freilich die Friſt von einer ſäziös genannt wird , nunmehr ausreichen wird , iſt weifelhaft . Es wird ſich auch diesmal wieder zeigen , es iſt , in einer Notverordnung die wirtſchaftlichen er und die neuen finanziellen Eingriffe aufeinan = Ainen . In politiſchen Kreiſen wird deshalb nicht an= aß die Kabinettsberatungen weſentlich vor dem Ageſchloſſen ſein können . EGlußſihung des wirtſchaftsbeirakes . Berlin , 23 . November . Vorſitz der Herrn Reichspräfidenten , der ſich zu Aie in die Reichskanzlei begeben hatte , fand heute Schlußſitzung des Wirtſchaftsbeirates der Reichs = icer Dr . Brüning berichtete über den Verlauf und 2 der Beratungen , worauf Neichsbankpräſident Dr . ege Reichsminiſter und Mitglieder des Wirtſchafts = Asende Ausführungen machten . Reichsregierung bei Einberufung des Wirtſchafts= rneut im Verlaufe ſeiner Verhandlungen erklärt 9 ihrer verfaſſungsmäßigen Verpflichtung voll be= ener Verantwortung die für die Geſundung der Sendigen Maßnahmen beſchleunigt zu treffen . Die Wirtſchaftsbeirates bieten für die bevorſtehenden en der Reichsregierung wertvolle Anregungen , yte grundſätzliche Auffaſſungen zu entſcheidenden reren deutſchen Wirtſchaftspolitik zugrunde liegen . Wer Dr . Brüning faßte das Ergebnis der in et des Wirtſchaftsbeirates an der Hand ſorgfäl= aug getätigten Arbeiten folgendermaßen zu = 1 . Die Aufgaben . Nchaftsbeirat ſchloß ſich der Auffaſſung der Reichs= ſie in dem Briefwechſel zwiſchen dem Reichs= ud der Reichsregierung vor Zuſammenberufung Aisbeirates und der Eröffnungsrede des Reichs= age getreten ſei , an , daß der Sinn der in Ausſicht zu nehmenden wirtſchaftspolitiſchen Maßnahmen der ſein müſſe , für Verminderung der Ar= beitsloſigkeit und der anderen wirtſchaftlichen Schwierigkeiten die Aufwendungen der geſamten Wirtſchaft im weiten Maße an die teils durch Währungsveränderungen , teils durch andere Gründe bedingten Preisentwicklungen auf dem Weltmarkt und an die Vermögens = und Ein= kommenslage in Deutſchland anzupaſſen , unter Abſtimmung der einzelnen Aufwendungen und Werte auf einander . Der Wirtſchaftsbeirat ſtellte ſich hierbei auf den Boden der Reichsregierung , daß jegliche Maßnahmen inflationiſtiſchen Charakters eni= ſchieden abzulehnen , und daß dieſe Aufgaben durch einen umfaſſenden Plan in ſich geſchloſſener und von einander bedingter Maßnahmen zu löſen ſeien , wo= bei dieſe Maßnahmen wegen ihrer Abhängigkeit von einander , ſoweit irgendmöglich , nicht nur alsbald , ſondern auch gleich= zeitig getroffen werden müßten . Für den Erfolg dieſer Maßnahmen wäre die baldige Beendigung der internationalen Deflation von weſentlicher Bedeutung . 2 . Nolwendige Vorausſehungen . Der Wirtſchaftsbeirat hat auf Wunſch der Reichsregierung Fragen der öffentlichen Etatswirtſchaft im Reich , Ländern und Gemeinden int einzelnen nicht erörtert , iſt aber mit Neichs= regierung und Reichsbauk der Auffaſſung , daß erſte Voraus= ſetzung einer Wiedergeſundung der deutſchen Wirtſchaft der Ausgleich der Haushalte im Reich , bei der Reichsbahn , in Ländern und Gemeinden iſt , da auch eine geſunde Privatwirtſchaft erſt auf dem Boden einek gefun= den Staatswirtſchaft erwachſen könne . Hierbei herrſche Ueber= einſtimmung darüber , daß auf die Dauer die deutſche Wirtſchaft nicht in der Lage ſei , öffentliche Laſten in der jetzigen Höhe zu tragen . Ferner ſei es zur Wiedererweckung und Feſtigung des Vertrauens in die deutſche Wirtſchaft im In = und Auslande notwendig , daß außer der dringend gebotenen Klärung der Reparationsfragen rechtzeitig vor Ablauf des Stillhalte= abkommens eine Neuregelung über die in Deutſch= land inveſtierten ausländiſchen Kredite hinſict= lich Verzinſung , Amortiſation und Sicherſtellung geſchaffen werde . Der Wirtſchaftsbeirat verweiſt hinſichtlich dieſes Punktes auf die bereits abgeſchloſſenen Arbeiten ſeines zunächſt einge= ſetzten Unterausſchuſſes in Zuſammenarbeit mit der Reichs= regierung . Für eine weitere Behandlung dieſes Problems , die vermutlich erforderlich werde , hält ſich der Wirtſchaftsbeirat durch ſeinen Unterausſchuß dem deutſchen Schuldnerkomitee weiterhin bereitwillig zur Verfügung . Uebereinſtimmung zwiſchen Reichsregierung und Wirtſchafts= beirat beſtand darüber , daß eine weitere notwendige Vorausſetzung umfaſſender wirtſchaftlicher Maßnahmen eine baldige und klare Regelung des Verhältniſſes zwiſchen der öffentlichen Hand und demprivaten Bankenfyſtem ſei , weil die im Juli d . J , in dem Monat der Baukenkriſe , getroffenen not= wendigen Regelungen ſelbſtverſtändlich nur als Proviſorium anzuſehen ſind . 3 . Preisbildung . Im Rahmen der unter Ziffer 1 beſchriebenen Aufgaben liegt nach Auffaſſung des Wirtſchaftsbeirates in erſter Linie eine Eiuwirkung auf Preiſe und Löhne . Unter Lok= kerung der Bindungen , die auf beiden Gebieten beſtehen , werden ſie in Uebereinſtimmung mitein= ander gleichzeitig herabgefetzt werden müſſen , um eine unerträgliche Schrumpfung der Kaufkraft zu vermeiden . Insbeſondere ſind die gebundenen Preife einem neuen Preisniveau anzupafſen . Eine fyſtematiſche Aufhebung ſämtlicher Preis= bindungen wird jedoch zur Erreichung dieſes Zieles nicht empfohlen . Auch ſind die erforderlichen Preisſenkungen tun= lichſt nicht durch eine prozentuale gleichmäßige Verminderung der gegenwärtigen Preiſe und Preisſpaunen herbeizuführen . Da= gegen ſind Richtlinien aufzuſtellen , nach denen eine dem neuen Wertniveau entſprechende Preislage bei allen gebundenen Preiſen herbeigeführt wird , die bisher auf einem zu hohen Stande beharren . Sofern eine freiwillige Anpaſſung der Preiſe an dieſe Richtlinien nicht eintritt , erſcheint eine ſofortige Aufhebung der Bindungen erforderlich . Bei der Erörterung der Preiſe ſtellte der Wirtſchaftsbeirat feſt , daß die Erzeugerpreiſe landwirtſchaftlicher Güter in weitem Ausmaße unter dem allgemeinen Preisniveau liegen . Der Wirtſchaftsbeirat hält daher einen Ausgleich und eine Verringerung der in vielen Gegenden noch beſonders hohen Preisſpannen für geboten . Hierbei wäre nach engliſchem Beiſpiel die Einſetzung von Ausſchüſſen er= wägenswert , die an Hand der Welt = und Großhandelspreiſe die angemeſſenen Kleinhandels = und Vergleichspreiſe mit anderen Bezirken veröffentlichen . Ebenſo erſcheint dem Beirat die An= regung beachtlich , daß durch Aushänge in den Läden und andere Vorkehrungen die Preiſe , insbeſondere der Lebensmittel , öffent= lich bekannt gegeben werden . Im Rahmen eines ausreichenden Geſamtprogramms er= ſcheint eine entſprechende Senkung von Löhnen und Gehältern unvermeidlich . Dabei muß der Grund= ſatz des Tarifvertrages erhalten bleiben . Auch eiſtliſcheſtlnei ſcilche Zeir eſeht eſtiſch dagegen iſt eine veränderte Handhabung notwen= dig . Insbeſondere ſoll die Verbindlichkeitserklä= rung durch Stärkung der Zuſammenarbeit und Selbſtverantwortung der Tarifparteien einge= ſchränkt werden . Der Inhalt der Tarifverträge muß ſich mehr als bisher der wirtſchaftlichen Ent= wicklung anpaffen , damit in der bedrängten Lage der Wirtſchaft und bei dem geringen Grad der Beſchäftigung Er= leichterungen erzielt werden können . Bei dieſer Auflockerung der Tarifverträge und örtliche Verſchiedenheiten , zeitliche Aenderungen , branchemäßige und betriebliche Unterſchieve , die Leiſtungsunterſchiede der einzelnen Arbeitnehmerkategorien ins= beſondere zu berückſichtigen . 4 . Kredit und Zins . Der Beirat bekräftigt die Auffaſſung der Reichsregierung und der Reichsbank , daß alle Maßnahmen abzulehnen ſind , die zu einer Inflation führen könnten . Er iſt demzufolge der Auffaſſung , daß alle notwendigen Kreditmaßnahmen im Rahmen der Organiſa= tionen der Reichsbank durchgeführt werden müſſen . Der Zeitpunkt für geeignete Maßnahmen der Reichsbank hängt davon ab , daß es gelingt , die Voraus= ſetzungen für die Wiederherſtellung der Wirtſchaftlichkeit der Unternehmungen zu ſchaffen und dadurch das Vertrauen zur deutſchen Wirtſchaft im In = und Auslande auf breiteſter Baſis wieder zu beleben . Es erſcheint dem Wirtſchaftsbeirat erforder= lich , daß dann ſofort die Reichsbank ihre Kreditpolitik dieſer neuen Lage anpaßt und dadurch die Beſchäftigungsmöglichkeiten der Wirtſchaft erweitert . Aufgabe der Reichsregierung und Reichsbank iſt es auch , alle erforderlichen und möglichen Maß= nahmen zur Stärkung des Deviſenvorrats zu treffen . Hinſichtlich der Zinſen iſt der Wirtſchaftsbeirat überein= ſtimmend der Auffaſſung , daß eine Senkung des Zins= niveaus für die geſamte deutſche Wirtſchaft vom Geldmarkte aus als unbedingt notwendig anzuſtreben iſt . Auf dem Geldmarkt ſind die Zinſen der Einlagen bei den Kreditinſtituten die Grundlage der Zinſen für die Darlehen die dieſe gewähren . Um in der ſchweren Zinsbelaſtung der Wirt= ſchaft Erleichterungen zu ſchaffen , müſſen deswegen die Haben= zinſen auf einen augemeſſenen Satz ermäßigt wer= den . Gleichzeitig ſind die Zinsſpannen zwiſchen den Habenzinſen und den Zinſen der Ausleihungen zu verringern , wobei der Wirtſchaftsbeirat feſtſtellt , daß in der letzten Zeit der Gedanke des Riſikoauf= ſchlags zu ſtark betont worden ſei . Der Riſikoauf= ſchlag muß in Zukunft individueller feſtgeſetzt wer= den , was von ſelbſt zu einer Erleichterung der Kredit= bedingungen für gute Schuldner und einer Ableh= nung ſchlechter Riſiken und damit auch zu ſparſamerer Kapitalwirtſchaft führen wird . Auch ſind Maßnahmen gegen jede ungeſunde Kredithäufung vorzuſehen . Senkung des Zinsniveaus auf dem Kapital= markt in Wechſelwirkung zu den Zinsermäßigun= gen auf dem Geldmarkt hält der Wirtſchaftsbeirat für dringend erwünſcht . Die Anſichten über die Wege , die zu dieſem Ziele führen können , waren geteilt . Einmütig aber wünſchte der Beirat eine Einflußnahme der Reichs= regierung auf die großen Träger des langfri= ſtigen Kredites , damit dieſe unter Rückſichtnahme auf die bei Durchführung des Wirtſchaftsplanes zu ſchaffende neue Lage auch ihrerſeits bei Verlängerung von Hypotheken den Zinsfuß ermäßigen , und daß ſie dabei von Er= hebung beſonderer Gebühren abſehen . Allgemein hält es der Wirtſchaftsbeirat für geboten , daß alle dieſe Maßnahmen möglichſt auf Grund freier Vereinbarun= gen der Beteiligten getroffen werden . Er empfiehlt aber , daß die Reichsregierung den Abſchluß dieſer Abmachungen mit allem Nachdruck fördert . 5 . Oefſenkliche Tariſe . Zur Herabſetzung der allgemeinen Lebenshaltungskoſten , die bei Senkung von Löhnen und Gehältern zu einer unbedingten Notwendigkeit wird , iſt vor allem eine Senkung der Ta= rife der öffentlichen Unternehmungen erforder= lich . Der Wirtſchaftsbeirat erkennt an , daß in dieſer Hinſicht die Reichsbahn ihre tatkräftige Mitarbeit zugeſagt hat . Wenn auch eine Senkung der Perſonentarife und eine allgemeine Sen= kung der Frachten nicht möglich erſcheint , ſo iſt die von der Neichsbahn in Ausſicht geſtellte Senkung der Reichsbahutarife für einzelne , für die Volkswirtſchaft beſonders wichtige Güter von größter Bedeutung , ebenſo wie die Zuſicherung der Reichs= bahn , für beſonders notleidende Bezirke und Wirtſchaftszweige unter Ausſchluß von Berufungen Sondertarife einzuführen . Der Wirtſchaftsbeirat hat zuſtimmeno Kenntuis genommen , daß die Reichsregierung es als ihre Aufgabe auſieht , durch Ein= wirkungen auf die zuſtändigen Laudes = und Kommunalbehörden auf eine fühlbare Herabſetzuug aller übrigen öffent= lichen Tarife vor allem bei Straßenbahn , Gas Seite 2 — Nr . 32 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten und elektriſchem Strom hinzuwirken , um auf dieſe Weiſe Fehlbeträge , die etwa zunächſt eintreten , durch Konſumſteigerung auszugleichen . 6 . Wohnungswirkſchaft . Der Wirtſchaftsbeirat hält eine Herabſetzung der Mieten durch Anpaſſung an die verminderten Einkommen für unbedingt geboten . Auch durch Aenderung der Beſtimmungen über die Wohnungszwangswirtſchaft kann den Plänen der Reichsregierung entſprechend dieſe Bewegung wirkſam unter= ſtützt werden . Dieſe Pläne gehen dahin , den Abbau der Wohnungszwangswirtſchaft enger als bisher an die wirkliche Lage auf dem Wohnungs= markt anzuſchließen , was nicht mehr nur für neue , ſon= dern auch für beſtehende Mietverhältniſſe zu gelten hat . Die Termine für das Ende der Wohnungszwangs= wirtſchaft ſind zweckmäßigerweiſe weiter vor= zurücken ; Vorausſetzung iſt aber die Sicherſtel= lung eines ſozialen Mietrechtes , insbeſondere , für die Inhaber der kleinen und kleinſten Wohnungen und kinder= reiche Familien . Ebenſo tritt der Beirat den Plänen der Reichsregierung hin= ſichtlich des Hauszinsſteuerproblems bei . Hiernach muß dieſes ſofort und endgültig geregelt werden , wobei allerdings eine ſofortige völlige Auf= hebung nicht möglich erſcheint . Jedoch iſt ein ge= ſtaffelter Abbau wünſchenswert mit der Maßgabe , daß die Ablöſung mit ſofortiger Wirkung möglich iſt . Ferner erſcheint eine Arbeitsbeſchaffung aus Mitteln der Hauszinsſteuer zwecks erleichterter Vornahme von Repa= raturen für möglich und geboten . Hierbei erſcheint eine Nach= prüfung der vollzogenen Reparaturen gegebenenfalls durch die zuſtändige Handwerkskammer zweckmäßig . 7 . Bankenorganiſakion . Im Rahmen eines Geſamtwirtſchaftsprogramms ſpielen Fragen der Organiſation des Bankweſens und der Verteilung der bankenmäßigen Aufgaben unter die verſchiedenen Gruppen der Kreditinſtitute eine erhebliche Rolle . Die in den Jahren nach dem Kriege , insbeſondere in der Inflationszeit eingetretene Eutwicklung des deutſchen Bankweſens , hat in Verbindung mit der allgemeinen Lage am Geld = und Kapital= markt zu bedenklichen Erſcheinungen geführt , denen die Regierung ihre beſondere Aufmerkſamkeit zuwenden muß . Hierbei iſt insbeſondere auf Stärkung derörtlichen Krediteinrichtungen im Intereſſe einer aus= reichenden Verſorgung der mittleren und klei= uen Unternehmungen Bedacht zu nehmen . Die Erreichung dieſer Ziele wird größtenteils nur im Wege freiwilliger Vereinbarung zwiſchen den Beteiligten möglich ſein . Der Wirtſchaftsbeirat weiſt darauf hin , daß durch die Notverordnung vom 19 . September 1931 der Reichsregierung in dem Kuratorium und dem Reichskommiſſar für das Bankengewerbe geeignete Organe zur Verfügung ſtehen , um einen ſtändigen Einfluß in der vovbedachten Weiſe aus= zuüben . Der Wirtſchaftsbeirat empfiehlt aber der Reichsregie= rung , auch ihre eigene volle Autorität einzuſetzen , um den Ab= ſchluß ſolcher Vereinbarungen zu fördern . 8 . Landwirtſchafft . Bei den Erörterungen über die Lage der landwirtſchaftlichen Betriebe , die bereits in Ziffer 3 berührt worden ift , nimmt der Beirat von dem Grundgedanken der Sicherung der Ernte im Oſthilfegebiet Kenntnis . Da tatſächlich ſchon im In= tereſſe der Volksernährung die ordnungsmäßige Fortführung der Betriebe mit allen verfügbaren Mitteln ſichergeſtellt werden muß , hielt der Ausſchuß eine Prüfung für geboten , inwieweit dieſem Erfordernis auch überall in Deutſch= land Rechnung zu tragen iſt , ohne aber die Kreditlage der Landwirtſchaft zu verſchlechtern und die Kreditgeber zu gefährden . Nach Darlegung dieſer allgemeinen Leitſätze legte Reichs= kanzler Dr . Brüning in der heutigen Schlußſitzung Wert auf die Feſtſtellung , daß Wirtſchaftsbeirat und Reichs= regierung ſchließlich auch darin einig geweſen ſeien , daß der Appell an die Einſicht aller derer die im Wirtſchaftsleben ſtehen , diesmal nicht erfolglos bleiben dürfe . Es müſſe Gemeingut des geſamten Volkes werden , daß nur der Weg der Herabſetzung aller Aufwendungen den Boden für den Aufſtieg auf geſunder und ſolider Grundlage und damit für eine mög= lichft umfaſſende Wiedereinſchaltung der Millionen von bekla= genswerten Arbeitloſen in den Wirtſchaftsprozeß bereiten kann . Durch Verordnung des Reichsfinanzminiſters werden neun württembergiſche Finanzämter aufgehoben . Als Zeitpunkt der Aufhebung iſt der 1 . April 1932 vorgeſehen . Es handelt ſich aus= ſchließlich um Finanzämter in ländlichen Bezirken , wo infolge der Reichsſteuervereinfachung die Zahl der Reichsſteuerpflichtigen um über 50 v . H . geſunken iſt . Die Reichstagsfraktion der Bayeriſchen Volkspartei tritt am Freitag , den 27 . November , in München zuſammen . Die Staatsanwaltſchaft I Berlin hat beim Preußiſchen Land= tag die Zulaſſung der Strafverfolgung gegen den Landtagsabge= ordneten Ladendorff nachgeſucht . Gegen Ladendorff beſteht der Verdacht , daß er als Vorſitzender des Aufſichtsrats an den bei der Bank für Handel und Grundbeſitz aufgedeckten Bilanzver= ſchleierungen beteiligt iſt . Die Preſſeſtelle der Reichsleitung der NSDAP . teilt mit : In der ausländiſchen Preſſe werden Nachrichten verbreitet , wonach die Nationalſozialiſten mit der franzöſiſchen Regierung in Verhandlun= gen ſtänden über Fragen , die die Einſtellung Frankreichs zur natio= nalſozialiſtiſchen Bewegung betreffen . Demgegenüber iſt feſtzu= ſtellen , daß weder der Führer der NSDAP . noch irgendein von ihm Beauftragter zu irgendwelchen Verhandlungen an Frankreich herangetreten iſt . Angeſichts des weiteren Vordringens der japaniſchen Truppen in der Nordmandſchurei iſt die Moskauer amtliche Preſſe aus der urſprünglichen Zurückhaltung herausgegangen und ſpricht nun un= mißverſtändliche Drohungen an die japaniſche Preſſe aus . Der chineſiſche General Matſchangſchen hat eine neue Provin= zialregierung in Hailum eingeſetzt . Die Front ſeiner reorganiſier= ten Armee erſtreckt ſich jetzt vom Nonni = Fluß nördlich von Tſitſi= kar bis Hailum . Matſchangſchen will jedes japaniſche Vorrücken zurückſchlagen und nach Süden marſchieren , ſobald die Japaner die Räumung beginnen . Dafür liegt allerdings im Augenblick kein Anzeichen vor . Nur wenn jeder dieſe Tatſache erkenne , und wenn alle , auch unter vorübergehenden Opfern , auf das gleiche Ziel hinſtrebten , könnten die Vorſchläge des Wirtſchaftsbeirates und die Maß= nahmen der Reichsregierung vollen Erfolg haben . Der Reichspräſidenk ſchloß darauf die Tagung des Wirtſchaftsbeirates mit folgenden Ausführungen : Meine Herren ! Die Tagung des Wirtſchaftsbeirates hat mit den heutigen Beratungen ihr Ende erreicht . Ehe wir auseinandergehen , iſt es mir Bedürfnis , ſowohl den Mitgliedern des Wirtſchaftsbeirates als auch den zu einzelnen Beratungspunkten zugezogenen Sach= verſtändigen für ihre gründliche und hingebende Arbeit , die von dem Willen getragen war , unter Zurückſtellung von Einzel= forderungen und Wünſchen dem allgemeinen Wohle zu dienen , herzlichſt zu danken . Sie haben damit , meine Herren , der Reichsregierung und mir ſelbſt eine wertvolle Hilfe geleiſtet . In grundlegenden Fragen haben Sie eine gemeinſame Linie gefunden . Insbeſondere ſtimmen Sie mit der Reichs= regierung in Ihrer Auffaſſung über Zweck und Ziel der jetzt erforderlichen wirtſchaftspolitiſchen Maßnahmen überein , auf deren Grundlage ſich das Wirtſchaftsleben wieder entfalten kann . Mögen in der Auffaſſung über Einzelmaßnahmen , die zu dieſem großen Ziele führen ſollen , die Meinungen auseinander= gehen . In offener Ausſprache iſt über Grad und Maß dieſer Unterſchiede in Ihren Auffaſſungen Klarheit geſchaffen . Ver= ſtändnis für die Ueberzeugung des anderen wird , ſo hoffe ich , die Folge ſein . Wie ich in meiner Eröffnungsanſprache an Sie und heute wiederum der Herr Reichskanzler betonte , liegt die Pflicht der Führung und des Handelns bei der Reichsregierung . Geſtützt auf die hier beſchloſſenen Leitſätze und die aus der Ausſprache der letzten Wochen gewonnenen Erfahrungen und Anregungen wird die Reichsregierung nunmehr ihrerſeits die Maßnahmen beſchließen , die ſie zur Wiedergeſundung unſerer Wirtſchaft und zur Aufrechterhaltung des ſozialen Friedens für notwendig hält . Ich vertraue zuverſichtlich , daß Sie , Herr Reichskanzler , und meine Herren Reichsminiſter , dieſe Entſchließungen nunmehr mit aller Beſchleunigung faſſen , und ſehe Ihren baldigen Vor= ſchlägen gern entgegen . In der Erwartung , daß Sie , meine Herren , mit Ihrer wert= vollen Mitarbeit auch in Zukunft der Reichsregierung bei ſpäteren Beratungen zur Verfügung ſtehen werden , ſchließe ich mit nochmaligem Dank an alle , die hier mitgearbeitet haben , die Sitzung . Die Berliner Preſſe zu den Leitſähen des Wirkſchaftsbeirakes Berlin , 23 . Noee Die Leitſätze des Wirtſchaftsbeirates , die in den meiſte blättern in großer Aufmachung und ſehr ausführlich wieds werden , werden bisher nur von einigen Zeitungen beſprochen Die „ Voſſ . Ztg . ” ſchreibt : Man wird in den Leitſätzen lam Rezepten begegnen , nicht einem Gedanken , der nicht ſchon gedo . einer Empfehlung , die nicht ſchon empfohlen worden . Wir abgegriffene Münzen , ſorgfältig in die Watte von Vorbehalten Der Wirtſchaftsbeirat war ein überflüſſiges zeitraubendes ſpiel , und die Regierung kann , durch keinen Ratſchlag klüger dort fortfahren , wo ſie die große Pauſe gemacht hat , um das der Sachverſtändigen einzuſchalten . Das Fazit iſt : Es iſt Zeüf gegangen , die das Reichskabinett einholen muß , ohne das Eile das Werk leidet . Die „ Deutſche Allgemeine Zeitung ” , die ſich die eingehen= gung des ſachlichen Arbeitsergebniſſes vorbehält , wertet das = Geſamtreſultat . Es bleibe feſtzuſtellen , daß es ſich zwar nic = Fiasko handele , das die Initiative des Reichspräſidenten rne als einen ſchweren Fehler erſcheinen laſſen würde , wohl einen höchſt allgemeinen Rahmen , zuſammengeſetzt aus vieüff klauſulierten und manchmal wenig verbindlichen Formulierrt durch geſetzgeberiſche Taten erſt ausgefüllt werden müſſe 9 man die Arbeiten des Wirtſchaftsbeirates beurteile , entſcheid was die Regierung daraus zu machen gewillt ſei . Eine Erklärung der Gewerkſchaften . Nach Schluß der Ausführungen des Reichskam Wirtſchaftsbeirat gab , wie der „ Abend ” , die Spätaus = „ Vorwärts ” meldet , Peter Graßmann , im Namen : treter ſämtlicher gewerkſchaftlicher Spitzenorganiſation . des Allgemeinen Deutſchen Gewerkſchaftsbundes , 1 Bundes , des Chriſtlichen Geſamtverbands und de = Dunckerſchen Gewerkſchaften , eine ſcharf formulierte o ( n ab . Die Erklärung betont , daß die Vertreter der Gewack der Einladung des Reichspräſidenten gefolgt ſeien , um ſchaftsbeirat , wie es in der Einladung geheißen habe , ſchaftlich wirkſames und ſozial gerechtes Wirtſchaftsn aufzuſtellen und durchzuführen , deſſen Ziel ſei , die Ar= keit zu mindern , die Produktionskoſten zu verringerrn Lebenshaltungskoſten herabzuſetzen . Indeſſen ſagte Graßmann hätten die Beratungen ſchaftsbeirat gezeigt , daß über die Mittel und Wege Ziel eine Verſtändigung nicht möglich ſei . Die Gew könnten deshalb auch den Schlußfolgerungen des Reick ; nicht zuſtimmen . Graßmann wies u . a . beſonders dar daß der Wirtſchaftsbeirat nicht die geſetzliche Feſtleu 40 = Stundenwoche mit Einſtellungszwang ausgeſprocken Beſondere Bedenken hätten die Gewerkſchaften auch in der Handhabung des Schlichtungsweſens und der Vrd keitserklärung . Das Expoſé des Reichskanzlers über ! ſicht , einzelne Preiſe herabzuſetzen , biete weder die M die Lebenshaltungskoſten in ausreichendem Maße zu ſerl könne dadurch die Belebung der Wirtſchaft herbeigeführ Die Getreidepreiſe , ſo erklärte Graßmann weiter , übs . in Deutſchland die Weltmarktpreiſe um das Dreifau müßte zunächſt die Preisſenkung , u . a . durch die Verry der großen Handelsſpanne einſetzen . Wir Wie die Dinge heute liegen , müſſen die Gewerkſct= fürchten , daß die Senkung der Geſtehungskoſten ei Laſten der Löhne und Gehälter erfolgt . Die weitera pfung der Kaufkraft , die ſich daraus ergeben müſſe , ni ſozial und wirtſchaftlich verhängnisvoll auswirken . werkſchaftsvertreter verlangen deshalb von der Reichss ” daß ſie an der urſprünglichen Zielſetzung des AN progamms feſthält und unter keinen Umſtänden MIfR trifft , die die Kaufkraft der breiten Maſſen noch weiter würden . kun MM Die Mitteilung des „ Abend ” der Spätausgabe wärts ” , daß die Schlußſitzung des Wirtſchaftsbei ineüſle Montag mittag ein „ unfriedliches Ende ” genommen E . Mgich hinreie aus eingeweihten Kreiſen als irrtümlich dargeſtellt . D der 7 ſame Erklärung der Gewerkſchaften aller Richtungen ! invorderſt die Rede iſt , iſt nicht in der Schlußſitzung u i 0 ) Nechn worden . Es handelt ſich bei dem Gewerkſchaftsprote * gegen den Lohnabbau richtete , und bei der gleichzeityſdin nworden ſin derung nach geſetzlicher Feſtlegung der 40 = Stunden = Einſtellungszwang , bei dem gewerkſchaftlichen Hinwei p , ich die Pf = Bedenken hinſichtlich der Handhabung des Schlichturyßen ha , wenn d und der Verbindlichkeitserklärung ſowie wegen der B . werden ſoll tungskoſten nur um eine Zuſammenfaſſung des gem Standpunktes der Gewerkſchaften in einer Erklärung Die beliebteſte Rundfunkeinrichtung bedroht . Die Schallplattenfabriken verbieten dem Rundfunk die Vor= führung der Schallplattenmuſik . — Geborgte Platten . — Der Mohr hat ſeine Schuldigkeit getan . — Wie die Sender ſich helfen werden . Ein „ Schallplattenkrieg ” , der alle Rundfunkhörer brennend intereſſiert , iſt ſoeben zwiſchen den Schallplatten = Fabrikanten und den deutſchen Rundfunkſendern entbrannt . Die Gram= mophonplatteninduſtrie hat an die deutſche Funkgeſellſchaften ein Schreiben gerichtet , in dem ſie ſtreng fordern , daß in Zukunft die Vorführung der Schallplatten im Rundfunk unterbleiben ſoll . Nun iſt das Schallplatten = Konzert des Rundfunks überall die beliebteſte Einrichtung . Bei einer Rundfrage , die vor einiger Zeit unter den Radiohörern veranſtaltet wurde , erhielten die Schallplatten = Konzerte das meiſte Lob . Sie werden von dem größten Teil der Rundfunkhörer allen anderen Darbietungen vorgezogen . Die Urſache für dieſe Beliebheit der Schallplatten = Konzerte liegt darin , daß die Plattenfabriken als gute Geſchäfts= leute ſich den Wünſchen des Publikums fügen , da ſie ja kein Monopol haben . Sie bringen alſo Muſik , die der größte Teil des Publikums gerne hört , und außerdem in einer künſtleriſch einwandfreien Form . Die beſten Kapellmeiſter , Orcheſter und Sänger werden herangezogen . Die Sender dagegen nehmen bei der Programmgeſtaltung ihrer eigenen Konzerte auf die Wünſche des Publikums nicht immer Rückſicht und bringen vielfach Muſikſtücke , die nur ein ſehr kleiner Kreis hören will . Außer= dem iſt die große Abwechſlung , die die Verwendung von Schall= platten im Programm ermöglicht , auch ſehr angenehm . Leider droht Gefahr , daß dieſe ſchöne Unterhaltung aus den Radio= programmen faſt völlig verſchwinden . Die Induſtriellen fordern , daß bis zum 29 . November ſpäteſtens die Schallplattenkonzerte eingeſtellt werden . Früher waren ſie dagegen große Freunde der Verwendung der Schallplatten durch den Rundfunk . Auf dieſe Weiſe wurde nämlich für die Induſtrie Reklame gemacht . Die Firmen wurden genannt , die die Platten liefern , und das Publikum konnte auf dieſe Weiſe eine Auswahl unter den Plat= ten treffen , die es kaufen wollte . Die Darbietungen durch den Rundfunk waren auf dieſe Weiſe eine koſtenloſe Propaganda , wie ſie kaum einer anderen Induſtrie zum zweiten Male ge= boten wird . Millionen Menſchen hörten täglich die Konzerte an . ſo daß die Schallplatte zu den volkstümlichſten Einrichtungen des Rundfunks wurde . Jetzt hat aber der Mohr ſeine Schul= digkeit getan und kann gehen . Es iſt nämlich jetzt nach Auf= faſſung der Schallplatten = Induſtrie der Zeitpunkt gekommen , wo die Verwendung der Platten durch den Runofunk den Fabrikan = en großen Schaden bringt . Die Muſikfreunde hören die Platten jäglich mehrere Male durch die Sender und verzichten angeblich darauf , ſich ſelbſt Platten zuzulegen . Der Abſatz iſt alſo zurück= gegangen , und die Induſtrie hofft , daß mit dem Ende der Schall= platten = Konzerte ſich das Geſchäft wieder beleben wird . Die Induſtrie ſollte lieber bedenken , daß die wirtſchaftliche Kriſe auch uin dem Rückgang des Schallplattenverkaufs ſchuld iſt . Sie ſollte das Publikum nicht verärgern , denn damit hat noch kein Menſch Geſchäfte gemacht . Schließlich muß man ja nicht Schallplatten kaufen . Bisher wurden die Schallplatten den Rundfunkſendern geborgt . Das ſoll nun ein Ende haben . Aber damit iſt der Krieg auch noch nicht erledigt , denn ſelbſt , wenn die Reichs= rundfunk = Geſellſchaft die Platten kaufen würde , will die In= duſtrie ihr Verbot aufrecht erhalten , denn auch mit gekauften Platten dürfen nach ihrer Anſchauung öffentliche Konzerte nicht vorgeführt werden falls ſie die Genehmigung dazu nicht gibt . Die Rechtsfrage iſt in dieſer Beziehung noch nicht geklärt . Viel= leicht wird das Gericht den Standpunkt der Schallplatten = Induſtrie für unberechtigt erklären , falls die Reichsrundfunk = Geſellſchaft es auf eine Klage wegen Verletzung des geiſtigen Eigentums ankommen laſſen würde . Nun verfügen die Sender auch über zahlreiche eigene Platten , die für ihre Zwecke die mannigfaltigſten Darbietungen auf Platten aufnehmen ließen , an denen natürlich nur die Sender ein Eigentumsrecht beſitzen . Heute reichen die Platen allerdings noch nicht aus , um große Programme damit zuſammenzuſetzen . Falls die Induſtrie aber auf ihrem Verbot beſteht , würde ſchließlich dies der Ausweg blei= ben , der am leichteſten zu gehen wäre . In abſehbarer Zeit kann die notwendige Anzahl von Schallplatten hergeſtellt werden . Es iſt aber zu hoffen , daß die Verhandlungen , die zwiſchen der Schallplatten = Induſtrie und der Reichsrundfunk = Geſellſchaft über dieſen eigenartigen Krieg ſchweben , im Intereſſe des Publikums und der Induſtrie einen günftigen Ausgang nehmen werden . Das Publikum , dem durch das Scheitern der Verhandlungen eine ſehr angenehme Unterhaltung genommen werden würde , dürfte kaum geneigt ſein , nunmehr zur Belohnung für dieſes geringe Entgegenkommen Schallplatten in Maſſen zu kaufen . Es iſt darum zu befürchten , daß die Schallplatteninduſtrie von ihrem Verbot mehr Schaden als Nutzen haben würde , und das iſt ja nicht der Zweck der Uebung . Die Schallplatten = Konzerte können dagegen durch andere künſtleriſche Darbietungen erſetzt werden . Berliner Premieren . Im Deutſchen Theater kam ein ſonderbares Werk zur Uraufführung : „ Geſchichten aus dem Wienerwald‟ . Es iſt nicht leicht , ſeine Gattung feſtzuſtellen ; ein Mittelding zwiſchen Volks= ſtüick und Hintertreppendrama . Die etwas verſchwommene Tendenz ſieht die Verſpottung von Oeſterreich bzw . die generelle Verſpottung des ge= ſamten Spießertums von . Als Verfaſſer zeichnet Oedön Horväth . Ein De Träger des diesjährigen Kleiſtpreiſes . Horväth iſt ein bühnge Theaterhandwerker , den aber ( wenigſtens vorläufig ) weli Unſicherheit und ſprachliche ſowie dramatiſche Unausgegliche‟ zeichnen . Seine ſogenannte Generallinie iſt noch keinesweg ! Man merkt wohl bei ihm den ehrlichen Willen zur Menſches und den ehrlichen Willen , das zu geben , was man allgemein ? nennt . Auch die Fähigkeit zur plaſtiſchen Darſtellung ſcheint ” zu ſein ; allerdings heute noch in den Kinderſchuhen . Die famoſe Aufführung unter flotter Spielleitung vermr ! fache Erkenntniſſe . Erſtens , daß nur die ganz Großen San ben dürften , zweitens daß der gleichnamige Johann Sir 2 ganz gewiß „ weaneriſcher ” iſt als dieſe leider ſtark übertr . üichtlichmachung von Oeſterreich . Oeſterreich erhebt übrigens keinen Einſpruch gegen die da die Berliner Begutachter des Werkes ſozuſagen amtliel hatten , daß es ſich um eine harmloſe Satire auf das Spieh im allgemeinen handele , die zufällig im Wiener Milien ſpie ſpezifiſch öſterreichiſchen Belangen nicht das Mindeſte zu . Dieſe typiſch ( d . h . ſpezifiſch ) öſterreichiſche Stellungnahme = ! mich zu der Meinungsäußerung , daß der Verfaſſer vielleicht behielt mit der biſſigen Verulkung der im ewigen Dreivierk — tenden öſterreichiſchen Mentalität . Der öſterreichiſchen El dürfte nämlich Horväths milde geſagt , unfertiges Stück ver . 2 unverdiente Theaterkarriere verdanken ; viel Lärm um ne ſich meiſt als gute Reklame . Beſonders für kleiſtpreisge‟ ſchichten aus dem Wiener Wald‟ , und iſt mit einer glänzenden Doppelrolle ( eine Filmgroße . Doubleuſe der Primadonna ) ausgeſtattet . Da konnte der Ie ausbleiben . Ilſe Langners Theaterreportage die den Limſe lige aus u . S . A . ” trägt , kam im Kurfürſtendamie heraus . Das Stück beſchäftigt ſich mit der amerikaniſche . . Mary Baker = Eddy , die mit ihrer Chriſtlichen Wiſſenſchal . lionen Dollars verdient haben ſoll . Ueber dieſes Thema . " und drüben in Zeitungen , Zeitſchriften und Büchern ſehr ben ; neue Geſichtspunkte erläutert das Theaterſtück auch iie 2 gebaute und wirkungsvoll aneinander gereihte Szenen ſole ” . ſpieleriſche Glanzleiſtung der Straub entſchädigten Ii dramaturgiſche Leere . Man ſah kürzlich den erſten amerikaniige man , eigentlich uneingeſchränkt , bejahen konnte . Er . fremde Mutter ” und wird in den Ufa = Theatern , Ge Drehbuch bringt eine , wenn auch etwas zu ſehr „ rührge ! hin menſchlich glaubwürdige Geſchichte von einer einſi . ſich für ihre Pflegetochter opfert . Den Namen des Meße ; Hill und der ausgezeichneten Menſchendarſtellerin 204 l muß man ſich merken . Endlich der vom ſüßlichen „ ch ſehende , ſtak naturaliſtiſch erbeitende , kaum verlogene . ” . Andrs ior rers des A . D . G . B . , des Reichstagsabgeordneten Graßſt Senkur der letzten ſachlichen Beratung des Wirtſchaftsbeirats und mit tag . Die Richtlinien ſelbſt ſind am Montag in de ſitzung ohne einen Gewerkſchaftsproteſt zuſtande gekom Arg , 21 . November 131 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 326 — Seite 3 Borum es für Deutſchland geht . Neutſchland muß das , was England durch die Pfundenkwerkung von der Geldſeite her getan hat , von der Preis = und Unkoſkenſeite her gekan werden , wenn Deukſchland ſeine Stellung in der Welt behaupken will . ” ie Ausführungen Dr . Lukhers Die Sozialdemokraken beim Kanzler . im Wirkſchaftsbeirak . Prokeft gegen die Lohnſenkung u . Brokpreiserhöhung a . beiſonen : biche 7 ang ausuiſt aften adh ſens und m ſete wdr 1 F . mui le mM voll auswita * mßuter auf internationaler Baſis möglichen Antidefla= ergeden nü ſſortzlitik die einen entſcheidenden Anſtoß zur Ueber= e hon du Ader Weltwirtſchaftskriſe geben würde , kann elſetzung de De = land nur wenig beitragen . Für Deutſchland kommt n umſtände ks humehr bei aller notwendigen Pflege des Binnen = Naffen noch Wit ſtarzt , darauf an . innerhalb der Kriſe nicht an den Vor= ſusfungen ſeiner internationalen Wirtſchaftsarbeit Not ſu ſun . Hinſichtlich der Preiſe und Unkoſten ſind noch bickſt Teile unſeres Wirtſchaftslebens von der Koſten = Enbty nicht hinreichend ergriffen . Darüber hinaus iſt ſm loblem der Pfundentwertung noch in keiner Weiſe usBſend Rechnung getragen , weil die Auswirkungen ſer glndkriſe für Deutſchland bis heute noch nicht voll ſrienmar geworden ſind . In Deutſchland muß das , was Enel durch die Pfundentwertung von der Geldſeite her Aſan hat , wenn die deutſche Stellung in der Welt Pehciet werden ſoll , von der Preis = und Unkoſtenſeite her getan werden . emeine Senkungsvorgang wird ſich , wenn er in hin= bendhgreite und mit allem Nachdruck durchgeführt wird , EſßMänderung der inneren Kaufkraft auswirken . Von eer Bedeutung , und zwar auch gerade unter dem Eſttt der Währung aber iſt es , daß jetzt umfaſſend und /id gehandelt wird . folt , der allgemeinen Mitteilung über die Schlußſitzung des at beirates erwähnten Ausführungen des Reichsbank= hei Dr . Luther hatten zuſammenfaſſend folgenden Wort= iſt ſehr zu begrüßen , daß im Wirtſchaftsbeirat über die higkeit der Aufrechterhaltung der Währung nicht nur ſpitirnmung geherrſcht hat , ſondern daß die Zuſammen= größter Klarheit erkannt worden ſind . ier Währung her oder mit Mitteln der Kreditpolitik hüler das hinaus , was bereits jetzt geſchieht , ein Anſtoß zer Belebung der Wirtſchaft nicht gegeben werden . Motwendigkeiten ſind es vor allem , auf die es vom hikt der Währung und vom Standpunkt der Kreditpolitik tzlank aus ankommt , nämlich die Schaffung der Voraus= gfir die Wiederherſtellung der Wirtſchaftlichkeit der Un= mugen und die Belebung des Vertrauens der deutſchen im In = und Ausland . Die Reichsbank wird , wobei das eiſitz aller Währungspolitik die Vermeidung jeder Wäh= wertung bleibt , nach Erfüllung dieſer Vorausſetzungen erleichterung der Wirtſchaft , und damit zur Abmilde= ſArbeitsloſigkeit , geeigneten Maßnahmen ergreifen . egierung und Reichsbank müſſen daher aller erfor= in und notwendigen Maßnahmen zur Stärkung der Deviſenvorräte ergreifen . ſeden Geldzins anbetrifft , ſo iſt Deutſchland bei ſeiner oſeit von der Deviſenlage zurzeit in der Geſtaltung der tuitik ungemein behindert und eingeengt . Um ſo mehr u die anderen Abſichten und Empfehlungen des Wirt = Huts verwirklichen müſſen , die z . B . von der Seite der 4 nn und der Verringerung der Zinsſpannen auf Verbil = * Zinsſätze hinzielen . Gegenüber illuſioniſtiſchen Wäh= kuklen , die immer wieder an die Reichsregierung und die wi herangebracht werden , wird die klare Einſicht und huhne des Wirtſchaftsbeirates von größter Bedeutung Heſſiſches Landeskheaker . ſoßes Haus . — Montag , den 23 . November . Drikkes Symphonie = Konzerk . ſtrawinſky als Dirigent und Komponiſt ! Wir lernten e der intereſſanteſten Perſönlichkeiten unter den zeit = Muſikern kennen . Strawinſky iſt dadurch beſonders iß er ſich an die verſchiedenſten Stilarten anzupaſſen Eind überall imſtande war , Eigenes zu geben und in Klangſinn Weſentliches zu geſtalten . Was im überall leibt ein Feingefühl für Inſtrumentation und Klang , Soas der Impreſſionismus der Muſik in ſeinen hervor = Vertretern ſchuf und ausprägte , ſpielend übernimmt genen Zwecken dienſtbar macht . Dann iſt es die Vor = Dmache rhythmiſche und melodiſche Elemente , die meiſt „ uſick nahe ſtehen , und darum die eigentümliche Miſchung eue lelementen und überfeinertſter Nervenkultur bringen , Ei 8 anderem Gebiet Guſtav Mahler eigen iſt . War die = V 0 Bier letzter Vollendung , ſo vermochte es Strawinſky Ne Dun dem Empfindungsſchwang zu löſen . Da , wo er in huren Werken noch ganz Impreſſioniſt iſt , da iſt mit dem up tun ſeiner tonmaleriſchen Palette noch die Empfindung Veetoem . So vor allem in dem Scherzo fantaſtique für Deſt er ( Der Hochzeitsflug einer Bienenkönigin ) , einem Dus heute in Deutſchland zum erſten Male erklang . an deutliche Anknüpfung an Debuſſy , hier hebt ſich Erlich gemalten und ganz tonal geſtalteten Schwärmen aan langſamer Mittelſatz heraus , der zur Schönheit ud Melodik warme Gefühlstöne miſcht . Aehnliches Eervogelſuite , wenn auch hier zuweilen das Elemen= rer hervorbricht . Ganz in herkömmlicher Schönheit Drinzeſſin gezeichnet , alſo ganz unähnlich der Prin= der in Darmſtadt ja ſo oft aufgeführten „ Geſchichte . Dagegen läßt die Einleitung , die Schilderung els , und vor allem der „ Hölliſche Tanz des Königs ua deutlich eine Wendung nach dem Nur = Charakte = Nen , das in der „ Petruſchka = Suite ” , die zu Anfang F ) , völlig durchgeführt iſt . Die Stelle in der Entwicklung Strawinſkys , an der Meemith mit ſeinen Suiten und Balletten anknüpfte . e romantiſche Gefühl , vor allem Furcht vor jeglicher ät , die dem Muſiker dieſes Stils als ſchlimmſter D — Rückkehr zu Melos , Rhythmus als elementaren Sauſteinen , Aufhebung der tonalen Harmonie , weil Ders gefühlsbelaſtet war , Auflöſung des Geſamt = Nen einheitlicher Klang in den beiden erſtgenannten * Berlin , 23 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Die ſozialdemokratiſche Reichstagsfraktion hat am Montag abend eine Abordnung zum Reichskanzler geſchickt , um mit ihm über politiſche Fragen zu ſprechen . Vielleich iſt das ſchon die erſte Einleitung für den Endkampf um die wirtſchaftlichen Notverord= nungen . Der Kanzler hat ſich aber am Sonntag noch alle Mühe gegeben , den Sozialdemokrat Graßmann von der Abgabe ſeiner Erklärung im Wirtſchaftsbeirat abzubringen . Das iſt ihm nicht gelungen . Die Gegenſätze zwiſchen dem Kanzler und den Sozial= demokraten müſſen alſo um ſo ſchärfer werden , je mehr ſich der Kanzler in dem Notprogramm von den Minimalforderungen der Sozialdemokratie entfernt . Wir glauben zwar nicht , daß die So= zialdemokraten , wenn am Donnerstag ihr Parteivorſtand zuſam= mentritt , ſich bereits endgültig über ihre weitere Einſtellung gegenüber dem Reichskanzler ſchlüſſig werden . Aber die Gefahr beſteht jedenfalls für den Kanzler , daß nach ſeinem Wirtſchafts= programm die Sozialdemokratie ihm die Neutralität kündigt und dann ſchon bei dem Antrag auf Einberufung des Reichstages ſeine Mehrheit zuſammenbricht . Ueber die Ausſprache der ſozialdemokratiſchen Führer beim Reichskanzler verlautet u . a . : Der Fraktionsvorſitzende Dr . Breitſcheid brachte zunächſt eine Warnung an die Regierung zum Ausdruck vor den wirtſchaftlichen und politiſchen Folgen , die eine Fortſetzung der einſeitigen Lohn= ſenkungspolitik nach ſich ziehen müßte . Im weiteren Verlaufe der Verhandlungen wurden dann die Fragen der Agrarpolitik und der Sozialpolitik , insbeſondere der Invalidenverſicherung , be= ſprochen . Reichskanzler Dr . Brüning und Reichsarbeitsminiſter Dr . Stegerwald ſuchten die Befürchtungen der Sozialdemokratie zu entkräften . Man müſſe die Ankündigung der Lohnſenkung im Zuſammenhang mit der Erklärung leſen , daß Preiſe und Löhne in Uebereinſtimmung miteinander gleich= zeitig herabzuſetzen ſeien , aber man werde um die Lohnreduzierung angeſichts der durch die eng= liſche Pfundſenkung und ausländiſchen Zoll= erhöhungen bewirkten Exporterſchwerungen nicht herumkommen . Was das Tarifrecht anlange , ſo ſei das Weſentliche , daß an ſeinem Grundſatz nicht gerüttelt werde . Es handele ſich nur darum , es mit Rückſicht auf örtliche , zeitliche und branchenmäßige Verhältniſſe elaſtiſcher zu geſtalten . „ Die Abgeordneten Breitſcheid und Aufhäuſer ſtellten feſt , daß ihre Beſorgniſſe durch dieſe Erklärungen keineswegs zerſtreut ſeien , und ſie erſuchten die Regierung nochmals mit allem Nach= druck , bei ihrer Verordnungspraxis mehr als bisher Rück= ſicht auf die Lage und auch auf die Pſychologie der Arbeiterklaſſe zu nehmen . Die eigentlichen Verhandlungen betrafen die Sicherung des Brotpreiſes und der Brotverſorgung , die Ausführung des Reichstagsbeſchluſſes über die Winterhilfe mit Kohlen und Kartoffeln und die Sicherung der Invalidenverſicherung gegen akute Zahlungs= ſchwierigkeiten . Durch Reichsgeſetz vom 27 . März 1931 iſt die Reichsregierung verpflichtet , einer Erhöhung des Brotpreiſes vorzubeugen . Trotz= dem iſt in den letzten Monaten der Brotpreis über den vorgeſehe= nen Preis geſtiegen , ohne daß Gegenmaßnahmen der Reichsregie= rung getroffen worden wären . Da außerdem durch die Knapp= heit an Roggen die Gefahr beſteht , daß der Brotpreis in Zukunft ſich noch mehr erhöht , verlangte die Sozialdemokratie ſtrikte Durchführung der geſetzlichen Beſtimmungen . Nach längere Aus= einanderſetzungen mit dem Reichsminiſter Schiele ſagte die Reichs= regierung bindend zu , daß die Brotklauſel nach ihrem Wortlaut durchgeführt , der frühere Brotpreis wiederhergeſtellt werden ſolle und daß außerdem durch eine Verbilligung der Futtermittel die Verfütterung des Roggens vermieden werden ſoll . Alsdann verlangten die ſozialdemokratiſchen Vertreter Aus= kunft über die von der Regierung zur Ausführung des Reichs = Werken noch typiſch war , in kammermuſikaliſches Muſizieren ein= zelner Gruppen und einzelſten Inſtrumente . Dabei wird einſt= weilen noch das ganze große Orcheſter des Impreſſionismus benö= tigt , um die reichhaltigſten Möglichkeiten der Miſchung zur Ver= fügung zu haben . So wächſt die Buntheit , ſo wird das bis dahin Irrationale in die Muſik eingeführt und bringt da bald die Re= volution hervor , die wir vor 1 bis 2 Jahrzehnten erlebten und mit der wir uns damals auseinanderſetzen mußten . Selten ſind die künſtleriſchen Werte der damaligen Richtung klarer ausgedrückt worden als in Strawinſkys „ Geſchichte vom Soldaten ” , der un= ſtreitig die beiden heute aufgeführten kurzen und prägnanten Suiten ſehr nahe ſtanden . Die erſte ſchließt an Tänze verſchiede= ner Nationen an , ein kurzes , ganz kammermuſikaliſches Andante über einen oſtinaten Baß beginnt , ganz Linie , und dann regt ſich charakteriſtiſche Rhythmik in der Napolitana und Eſpanola , zu= letzt der Klang als ſelbſtändiger Formbildner in Balalaika , wo die Erinnerungen an den Impreſſionismus am meiſten hervor= treten . Noch amüſanter als Klangbild und muſikaliſches Ur= phänomen iſt die zweite Suite , mit einem dumpfen Marſch begin= nend , und dann Walzer , Polka und Galopp anſchließend , dieſe Tänze genau in ihrer rhythmiſchen Eigenart und mit vielen äußerlichen , für ſie typiſchen Merkmalen , aber durch eine Brille geſehen , die alles Sentimentale abſtreift und gerade durch dieſe Negierung des Typiſchſten als ganz ſcharfe Karikatur wirkt . Im Walzer iſt köſtlich die ewig gleiche Begleitung — harmoniſch eigentlich ſehr treu , und doch karikiert wiedergegeben , ſtundenlang können die paar Soloinſtrumente über dieſer Begleitung weiter improviſieren , in der Polka liegt der Rhythmus zugrunde , der uns aus dem Lied „ Horch , was kommt von draußen rein , hollahi , hollaho ” geläufig iſt . Aber auch hier wird bei Strawinſky aus dieſem alten Bekannten etwas ganz Anderes . Daß uns der Kom= poniſt vor einiger Zeit in der unter Böhm aufgeführten Pergo= leſi = Suite wieder von einer ganz anderen Seite bekannt wurde , ſei nur beiläufig erwähnt . Als Dirigent war Strawinſky vor allem darauf bedacht , ſeine Werke ſo klar wie möglich darzuſtellen . Hierzu diente ihm die ſtraffe Rhythmik der Wiedergabe , die ſich ebenſo auf die durchſichtigen , ſoliſtiſchen Partien , wie auf die Tutti erſtreckte ; und die feine Abtönung , die oft zu hauchzarter Tongebung ab= zudämpfen wußte . Mit klarſter Zeichengebung und ſparſamer Geſte kamen ſo die empfindungserfüllten Sätze ebenſo warm und leuchtend zum Vortrag , wie die objektiven als muſikaliſche Architekturen von geometriſcher Abgegrenztheit erſtanden . Das Landestheaterorcheſter , deſſen hervorragende Leiſtungen ſchon bei den beiden vorangegangenen Sinfoniekonzerten hervorgehoben werden mußten , wurde unter dieſer Leitung wieder zu einer erſtklaſſigen Darbietung geſteigert . Wir hatten das Empfinden , als ob Dirigent und Orcheſter ſich ausgezeichnet verſtanden , und mit großer Hingebung an die Sache muſiziert wurde . Strawin = tagsbeſchluſſes über eine zuſätzliche Winterhilfe getroffenen Maßnahmen . Die in einigen Gemeinden abgeſchloſſenen Vereinbarungen zur Verbilligung von Brot , Kartoffeln und Kohle für Erwerbs= loſe wurden von den ſozialdemokratiſchen Vertretern für nicht ausreichend erklärt , ſie verlangten vielmehr aufs neue eine obli= gatoriſche und einheitliche Regelung für das ganze Reich . Die Regierung ſtellte eine ſolche Regelung in Ausſicht . Reichsminiſter Schiele teilte ferner mit , daß er eine Verbilligung von Fleiſch für Erwerbsloſe um 30 Rpf . pro Pfund beabſichtige . Schließlich wurde die Finanznot der Invalidenver= ſicherung erörtert und dargelegt , daß eine Anzahl von Lan= desverſicherungsanſtalten vor Zahlungsſchwierigkeiten ſtehe . Es wurde von der Reichsregierung verlangt , daß ſie den notleidenden Anſtalten ermöglicht , die Reichsſchatzanweiſungen , die der Inva= lidenverſicherung im Vorjahre aufgenötigt worden waren , mit Hilfe des Reichs , ſoweit erforderlich , flüſſig zu machen . Der Reichs= finanzminiſter ſagte ſeine Mitwirkung bei der Behebung der be= ſtehenden Kaſſenſchwierigkeiten der Landesverſicherungsanſtal= ten zu . * Nokzuſchläge in der Tſchechoflonakei . Kriſenverordnungen der Prager Regierung . Starke Erregung in der Bevölkerung . Von unſerem = Korreſpondenten . Prag , im November . Die Prager Regierung beſchäftigt ſich gegenwärtig mit durch= greifenden Plänen zur Sanierung der Staatswirtſchaft , wobei jedoch nicht wie erwartet , an eine Herabſetzung der ungeheuren Ausgaben für die Erhaltung und den Ausbau des unverhältnis= mäßig großen Militärapparates gedacht wird , ſondern die Laſten der Staatshaushaltsſanierung den breiten Schichten der Bevöl= kerung aufgebürdet werden ſollen . Die Staatsangeſtelltenſchaft ſoll nach den Plänen der Regierung auf einen Teil der ſoge= nannten Weihnachtshilfe , d . i . des geſetzlich vorgeſehenen drei= zehnten Monatsgehaltes , verzichten , ferner iſt ein Notzuſchlag zur Einkommenſteuer in der Höhe von 6 v . H . der bisherigen Steuer bei Einkommen von 25 000 Kronen ( 3000 RM . ) aufwärts vor= geſehen , der bis zu 30 Prozent bei Einkommen über 100 000 Kronen ( 12500 RM . ) ſteigt . In Ausſicht genommen iſt weiter die Erhöhung der Zündholzpreiſe , der Tabakpreiſe und ein Zu= ſchlag zur Bierſteuer , ebenſo , wie die Tantiemenſteuer um hun= dert Prozent erhöht werden ſoll . Das Gehalt des Präſidenten der Republik wird um 25 Prozent , das des Miniſterpräſidenten um 19 v . H . , und das der Miniſter um 12 v . H . herabgeſetzt wer= den , die Diäten der Abgeordneten und Senatoren um 10 Prozent . Wenn auch der Rotzuſchlag zur Einkommenſteuer für die Koſten der Arbeitsloſenfürſorge verwendet werden ſoll , ſo be= ſtehen doch erhebliche Zweifel darüber , ob dieſer Zuſchlag tat= ſächlich zur Unterſtützung der Arbeitsloſen Verwendung finden wird , denn dadurch , daß die Regierung den Notzuſchlag zu der Einkommenſteuer ſchlägt und ihn mit ihr verrechnet , iſt die Go fahr nicht von der Hand zu weiſen , daß Teile des Erträgniſſes dieſes Notzuſchlages für andere Zwecke , als zur Förderung der Arbeitsloſenaktion in Benützung genommen werden , ſo daß ſich ſchon jetzt Beſtrebungen geltend machen , die darauf abzielen , Garantien für die ſoziale und nationale Sicherung dieſer aus den arbeitenden Schichten herauszuholenden Gelder zu erhalten . Die öffentlichen Angeſtellten haben Stellung gegen die Pläne der Regierung genommen und ſich bereit dazu erklärt , eine freiwillige Beſteuerung zugunſten der Arbeitsloſen auf ſich zu nehmen , ſie haben zugleich jedoch auch der Ueberzeugung Ausdruck gegeben , daß bisher noch nicht alle Quellen erſchöpft ſind , aus denen noch Einnahmen und Erſparniſſe geſichert werden könnten . Der Staat leiſte ſich , wie feſtgeſtellt wird , auch heute noch vielfach über= flüſſige und unangemeſſene Ausgaben und legt ſich darin noch keine Beſchränkungen auf , ebenſo , wie die hohen und nicht aus Arbeitsleiſtungen hervorgehenden Einkommen bisher durch eine angemeſſene Steuer nicht erfaßt worden ſind . An rückſtändigen Steuern , beſonders der großen Unternehmungen und vermögen= den Perſonen , entgehen dem Staate Milliarden . Von ſeiten der Gewerkſchaften wird betont , daß die Maßnahmen der Regierung eine Verſchärfung des Lohndrucks und eine tatſächliche Lohnher= abſetzung im Gefolge haben müßten . Die Stimmung in der Be= völkerung über die Sanierungspläne der Regierung iſt außer= ordentlich geſpannt . Den Zeitungen iſt es verboten , die Maß= nahmen der Regierung einer Beſprechung zu unterziehen , d . b . , die Blätter müſſen ſich auf die Wiedergabe der amtlichen Mel= dungen beſchränken . Wo das eine oder das andere Blatt ver= ſucht hat , die Sanierungsaktion zu kommentieren , verfügte die Zenſur die Beſchlagnahme . ſky dürfte wohl überraſcht ſein , daß in einer verhältnismäßig ſo kleinen Stadt wie Darmſtadt ein derart ausgezeichnetes Or= cheſter trotz der Not der Zeit noch vorhanden iſt , und hoffentlich auch über alle Stürme hin erhalten bleibt . Das Publikum feierte den berühmten Gaſt mit großer Herzlichkeit . Ich glaubte zu ſpüren , daß die Werke der erſten Stilperiode am wärmſten auf= genommen waren , und daß viele Hörer bei den Suiten unſichir waren , wie ſie die Sätze auffaſſen ſollten , da uns Deutſchen das Gefühlsbetonte in der Muſik ſo eingeimpft iſt , daß es uns ſchwer fällt , ſein Fehlen zu verſchmerzen . Anderen dagegen er= ſcheint gerade der Strawinſky der Petruſchka = Suite und der beiden unbenannten Suiten am wertvollſten und konſequenteſten . V . N . Tony van Eyck . Bilder einer Jugend . Von Hans Frentz . ( Erich Weibezahl Verlag , Leipzig . ) Rkeich illuſtriert . Der Verlag Weibezahl erwirbt ſich durch die Herausgabe einer Buch= reihe von Biographien deutſcher Schauſpieler zweifellos ein kulturelles Verdienſt . Auch Frentz’s Lobenserzählung der jungen Künſtlerin Tony van Eyck , einer unſerer Größten der ſchauſpieleriſchen Jugend , zählt in dieſe Reihe . Ein Leben ſo jung und ſo voll märchenhafter Ereigniſſe , daß es ſelbſt wie ein Märchen anmutet . Dabei aber iſt die junge Tony trotz ihrer beiſpielloſen künſtleriſchen Erfolge und ihres faſt einzigarti= gen Aufſtiegs ein ſo wundervolles Menſchenkind geblieben , daß man bangen möchte für ſie und hoffen , daß ihr die große Tragödie des Le= bens erſpart bleiben möge , die oft die Folge allzu großer Jugenderfolge der Kunſt iſt . * „ Gerichtshilfe ” . Von Dr . H . Pfefferkorn . Berlin , Carl Hey= manns Verlag . 8 Mark . Der Wert dieſes , den theoretiſchen und praktiſchen Begriff der „ Gerichtshilfe ” zuerſt ſyſtematiſch behandelnden Buches beſteht in der geſchickten und überſichtlichen Zuſammenſtellung der grundlegenden Pro= bleme — Vermiſchung von Juſtiz und Wohlfahrtspflege — und der ſich daraus ergebenden praktiſchen Unterſchiede . Ausgegangen wird von dem eben im Mittelpunkte ſtehenden erzieheriſchen Sinn der Strafe , und unterſucht , inwieweit die Gerichtshilfe im weiteren und im engeren Sinne dieſem Zwecke dienſtbar zu machen iſt und bisher gemacht wurde . Der Unterſchied zwiſchen „ Gerichtshilfe im engeren Sinne‟ , Ermitte= lungstätigkeit in engem Anſchluß an das Strafverfahren und zwiſchen „ Gerichtshilfe im weiteren Sinne ” ( Fürſorgetätigkeit ) iſt klar und über= zeugend dargelegt , auch die Notwendigkeit einer organiſchen Verbindung zwiſchen beiden Arten der Gerichtshilfe betont . Der Verfaſſer will die Gerichtshilfe der Juſtiz angliedern , eine Auffaſſung , der aus den ver= ſchiedenſten Gründen zum mideſten nicht unbedingt zuzuſtimmen iſt und deren Realiſierung zur Zeit aus pekunjären Gründen undenkbar ſein dürfte . Anſchließend werden die Fragen behandelt , die ſich im Nahmen der Strafprozeßordnung durch die bisherige Handhabung der Gerichts= hilfe und der Berichte ergaben . Die Meinung , daß auch dem Berteidi= ger Einſicht in die Berichte der Gerichtshilfe zu geben iſt , iſt wohl nun= mehr die allgemeine geworden . Daß das Vorwort von Profeſſor Dr . Polligkeit geſchrieben iſt , beweiſt die Wertſchätzung , die der Arbeit von einer beſonders berufenen Seite entgegengebracht wird . Dr . St . Seite 4 — Nr . 326 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 24 . Novembes Einberufung des Aelkeſtenrakes des Reichskages . Kürzung der Diäten ? * Berlin , 23 . November . ( Priv . = Tel . ) Der Aelteſtenrat des Reichstages wird am Donnerstag nachmittag um 5 Uhr zuſammentreten , um ſich mit verſchiedenen internen Angelegenheiten zu beſchäftigen . Man glaubt aber nicht , daß er die Gelegenheit benutzen wird , um ſich mit einem kommuniſtiſchen Antrag auf Einberufung des Auswärtigen Aus= ſchuſſes zu beſchäftigen . Er will vielmehr an eine Neuverteilung der Ausſchußſitze herangehen , weil ſich in den letzten Wochen die Fraktionsſtärken merklich verändert haben . Bei dieſer Ge= legenheit dürfte aber auch der Auszug der Nationalſozialiſten und der Deutſchnationalen eine Rolle ſpielen , die ja auch ſo ziemlich ſämtliche Ausſchüſſe verlaſſen haben . Wir glauben , daß die Sozialdemokraten einen Vorſtoß in der Richtung unterneh= men werden , daß man bei der Neuverteilung der Ausſchußſitze kurzerhand die ausgezogenen Parteien übergeht . Ob ſich aber die übrigen Parteien mit einer derartigen Regelung einverſtan= den erklären , erſcheint uns ſehr fraglich . Nationalſozialiſten und Deutſchnationale würden auch zweifellos ſofort eine energiſche Beſchwerde vom Stapel laſſen , wenn es zu einer derartigen Regelung käme . Die Neuverteilung der Sitze wird aber wieder= um das Problem der Ernennung der Vorſitzenden aufrollen . Die Nationalſozialiſten haben verſchiedene Vorſitze inne . Schon ſeit langem verſucht man , ſie aus dieſer Poſition wieder zu verdrängen . Es iſt alſo möglich , daß auf dieſem Gebiet einiges zu erwarten iſt . Der Aelteſtenrat will ſich dann noch mit den Diäten befaſſen , die wegen der ſeltenen Zuſammenkünfte des Reichstags ſtärker herabgeſetzt werden ſollen . Streit in der Deutſchen Volksparkei . Frakkionsſihung der 2 . 5 . P . Berlin , 23 . November . In der Sitzung der Reichstagsfraktion der Deutſchen Volks= partei am Montag fand eine allgemeine Beſprechung der geſam= ten Wirtſchaftslage ſtatt . Ferner wurde das Oſthilfegeſetz , das am Dienstag auf der Tagesordnung des Haushaltsausſchuſſes ſteht , einer Erörterung unterzogen . Beſchlüſſe wurden nicht ge= faßt . Die Beratungen der Fraktion werden am Dienstag ihren Fortgang nehmen . * Berlin , 23 . Nov . ( Priv . = Tel . ) Auch in der Deutſchen Volkspartei , die bei den letzten Wahlen böſe Nackenſchläge bekommen hat , machen ſich jetzt ſtarke Zer= ſetzungserſcheinungen bemerkbar , die von dem linken Flügel der Deutſchen Volkspartei ausgehen . Von hier aus wird dem Führer der Deutſchen Volkspartei vorgeworfen , daß er durch den Ab= marſch in die Oppoſition einen Kurs eingeſchlagen habe , der zum Untergang der Partei führe . Dieſe Gruppe hat , nachdem ſie in der Fraktion und ſpäter im Reichsausſchuß unterlegen war , jetzt den Verſuch gemacht , ſich zu organiſieren . Sie ſteht unter der gei= ſtigen Führung des früheren Abg . Graf Dohna . Er hatte Ende der vorigen Woche eine Oppoſitionsbeſprechung in Berlin zuſam= mengebracht , an der etwa 80 bis 90 Mitglieder der Deutſchen Volkspartei teilnahmen . Sie haben in einer Entſchließung den Vorſitzenden der Deutſchen Volkspartei , Dingeldey , aufgefordert , reumütig zum Brüning = Kurs zurückzukehren . Die Vertretung ihrer Anſchauungen ſucht dieſe Gruppe bemerkenswerterweiſe im „ Berliner Tageblatt ” . Sie wird wohl auch für die Sitzung des Zentralvorſtandes der D . V . P . der zum 6 . Dezember nach Han= nover einberufen iſt , einen Widerſtand mobiliſieren . Der Lohnkonflikt in der Mekallinduſtrie im rhein = mainiſchen Wirkſchaftsgebiet . * Nachdem der Metallinduſtriellenverband , in Frankfurt a . M . ſowie der Deutſche und der Chriſtliche Metallarbeiterverband in geſonderten Sitzungen den Schiedsſpruch der Schlichter= kammer vom vergangenen Samstag angenommen haben , iſt der Lohnkonflikt für Frankfurt a . M . beigelegt . In Offenbach haben am Montag zwiſchen den beiden Parteien Verhandlungen ſtattgefunden , wobei in ſpäter Abendſtunde des Montag auf der Grundlage des Schiedsſpruchs der Schlichter= kammer eine freie Vereinbarung zuſtande kam . Die Verhandlungen , die am Montag unter dem Vor= ſitz des Landesſchlichters Dr . Kimmich für das Darmſtädter Wirtſchaftsgebiet ſtattfanden , ſind , wie wir hören , er= gebnislos verlaufen , ſo daß , wenn nicht in letzter Stunde eine Einigung erzielt wird , die ausgeſprochenen Kün= digungen am Dienstag in Kraft treten werden . Heſſiſche Polikik . Die Liſte der nakionalſozialiſtiſchen Landtagsabgeortsu In unſerer Nr . 323 vom 21 . November berichteten den „ Rücktritt ” des neugewählten nationalſozialiſtiſchh tagsabgeordneten Dr . Schäfer = Offenbach und erwähnte= ſem Zuſammenhange , daß offenbar auch die Herren 96 . Brückmann = Auerbach und Handelsvertreter Alfred Zün ſtadt zurückgetreten ſeien , da ſie in der parteiamtlichenz neuen Abgeordneten nicht mit aufgeführt ſeien . Dieſe in der letzten Nummer des Heſſenhammers veröffent . ; zwiſchen hat ſich aber herausgeſtellt , daß es ſich offenbay= amtlichen Organ der heſſiſchen Nationalſozialiſten um eer tum gehandelt hat , und daß jedenfalls die Herren B = und Zürtz nicht zurückgetreten ſind . Die heſſiſche Sozialdemokrakie zur Regierungs ! WSN . Frankfurt a . M . , 23 . Nong Auf der hier ſtattgefundenen Landeskonferenz der demokratiſchen Partei Heſſens war man übereinſtimm Auffaſſung , daß der Ausgang der heſſiſchen Landtagsu Sozialdemokratie von der Regierungsverantwortung hat , und daß dieſe auf die aus den Wahlen hervom ſtärkſte Partei übergegangen iſt . Beſchlüſſe irgend wo . wurden nicht gefaßt , da die Initiative für die Geſter parlamentariſchen Verhältniſſe in Heſſen , nicht bei dar demokratie liege . Eine Enkſchließung der Radikaldemokratiſche Der Landesvorſtand der Radikaldemokratiſchen A . am vergangenen Sonntag in Darmſtadt zu einer Sitzm . mengetreten war , faßte eine Entſchließung , in der es die Partei die kaum begonnene Arbeit nicht aufgebez den Kampf gegen den Fascismus weiterführen wird , im ) nung , „ daß die bevorſtehende Herrſchaft der naticnd Reaktion alle Abwehrkräfte der Demokratie erwecker ; aktiviſtiſchen Trägern der demokratiſchen Idee zuführemh Aiket Berkäcker ! Weit unter regulärem Preis ! ſch kaufte enorme Lagerbestände Biber - Bettücher , mit kaum sichtbaren Schönheitsfehlern , nur allererstklassige Oualitäten . Posten I Regulärer Ver- kaufswert bis 2 . 95 zum Aussuchen Stück 1 . 50 PostenIl Regulärer Ver- kaufswert bis 3 . 95 zum Aussuchen 1 . 95 PostenIII Regulärer Ver- kaufswert bis 4 . 75 zum Aussuchen A . s 0 Mengen - Abgabe vorbehalten Große Posten Bett - Koltern ECHTE orwedl A iw OLIVENOL UND TOMATEN Verzehren Sie getrost Norwegische Fischkonserven ; bezieht doad Norwegen dreimal soviel Waren aus Deutschland wie Deutschlarnt aus Norwegen . — Rabatt in Harken Hur his einschl . Samslag dappelte Rabattmarken ausschl . Zvcker , Schmalz , Butter und allen Harkenartikeln . Rabatt in Marken Feinst . Auszugs - Mehl 5 Pfund - Beutel Hagelnußkerne neue Ernte . . . . . 1 Pfund bedeutend unter Preis Posten I Posten II Posten III Kokosfett , garantiert rein 1 Pfund - Tafel Salz HSS 4 ius 9 . 33 Reinw . Kamelhaar - Holtern : fein und grob 2 Pfund Junge Schnittbohnen 1 ) , Normaldose 30 er Edenk . Weißwein vom Faß . . . . . . . . Liter D . 48 Blütenmeh ! 5 Pfund - Bentel 1 . 10 Kokosraspel , mittel 1 Pfund 0 . 35 Haushalt Margarine 1 Pfuna 0 . 35 Bruch - Maccaroni Pfuna 0 . 35 Schwelneschmalz Pfurd 0 . 52 3 d er Dürckh . Rotwein . . liter 0 . 48 vom Faß" . Geschäftshaus HIIIElNEES Darmstadt Ludwigstr . 15 2 D . Schäferhunde , raſſer . , m . Stamm= baum , 7 Woch . alt , zu verk . H . Störger , Roßdorf b . D . , Traiſaer Weg 30 . Etwas für Kenner Wegen Umzug zu verkaufen : 3 . 12 Plym . geſtr . 31 er 0 , 5 Plym . geſtr . 30 er , 3 , 5 Welſumer 31 er 0 , 2 Welſumer 30 er , 0 , 2 Bronceput . 30 er 2 Deutſche Doggen geſtreift . Wedde , Eſchollbr . = Weg 100 , ehemal . Pulverh . V WElßt icB Gutempf . fl . Waſch= frau n . n . Kund . an , Tag 3 ℳ . Ang . u . 226 a . d . Gſchſt . uchen für unſere langjährig Ainvergarineri geeignete Stelle . Regierungsrat Strack , Alsfeld ( Oberheſſen ) . ( 16891 b Frl . empf . ſich im Flick . u . Stopf . von Wäſche u . Lampen= ſchirm nähen , Tag 2 . 50 ℳ . Angeb . u . B 233 a . d . Gſchſt . * We J 9 . Techniker m . Führerſch . 3 b u . ſich . , gut . Fahr = b = Repar . = Prax . ſucht Beſchäft . a . Chauff auch tagew . Off . u . D . 6 a . d . Geſch . ( * O Afe 3 r 0 Gut beleum . , ehrl . Fräul . find . möbl Manſd . geg . Haus arbeit . Viktoriaſtr Nr . 41 , parterre . Fleiß . , ſelbſtändig . Alleinmädchen mit guten Zeugniſſ . zum ſofortig . Ein= tritt in gut . Haus geſucht . Angebote u . B 239 an die Geſchäftsſt . d . Blattes . ( 16882 b Thamsedarfsl Karlstr . 7 Tüchtiges Servier= mädel f . Aushilfe= tage geſucht . Bleichſtraße 22 , I . MANNLICH Geſuchk Vle die hauptſächlch die Entſchuldung be= treibt , ſucht an allen größeren Plätzen einwandfreie und zuverläſſige Mädchen , das koch kann , geſucht . ( * Eſchollbrückerſtr . 12 ſchnellarbeit . Archi= tekt für die farbige Darſtellg . v . Häus= chen als Nebenbe= ſchäftigung . Angeb . erb . u . B 250 Gſch . Hertreter . Angebote mit Lichtbild u . Referenzen an Zweckſparkaſſe des Landesverbandes Württ . Haus = u . Grundbeſitzer = Vereine G . m . b . H . , Heilbronn a . A . , Goetheſtr . 38 . ( II . St . 16862 Nebenverdienſt für Amateur = Photogr . mit eigener Roll= film = Kamera 6 X 9 . Anfrag . unt . B 228 an die Geſchäftsſt . * Ordentl . Lehrling geſucht . ( * gid Bäckerei Möſer , Kaſinoſtraße 18 . Uebermorgen Ziehung der Hainzer Wohlfahrts - Geldlotterie JaferSulver . masstv Stlber 800 gest . , weiterhin Bestecke mit 10 Der Silberauflage , z . B . komplette 72 teilige Garnitur M . 115 . - Vornehmste Ausführung 50 Jahre schriſtl . Garantie . Langiristig . Ratenzahlung dlrekt an Private . Kalalog u . Hei . solort kostenlos . Besteck - Fabrik Moellers & Co . Solingen . eid teine Unterbrei FAuf Feldhühner jact iner Verfü * Jogd auf F uitzwher zu En un ? Hewrheverein un TV 19 , 50 ) Erſtkl . Exiſtenz bei einem m . 0 v . ca . 400 . — RM . u . mehr mni Landreiſenden gebot . Es ham ) Dauerpoſten . Bewerbung . u 1 Poſtſchließf . 6 . Braunſchweig . C Alte , beſtſinanzierte Tier = Verſicherungs = Ge ſucht vertrauenswürdigee in Vieh = Verſicherung er 7 Generalagenien . WerEN und Vertreter gegen viſionen , evtl . Reiſeſpeſer Bezüge . Bewerbungenm : “ über bisherige Tätigkei 3 folge unt . L W 1472 an Ale‟ ſtein & Vogler , Köln , ( I Lichtbilder Zeugnisabſchri uſw . ſind jür den Elnſender u . werden in vielen Fäller= benötigt . Unſere Auftrage‟ den daher gebeten , Beeu Unterlagen ſeweils ſchnellſſt zuſenden . Auf Chiffre = Anzeigen keimts ” teugniſſe einſenden . Der gewissenhafte Beis beim Radiokaut 10000 Rm . Geldgewinne Lose nur Pfennig Kauo Boit Zu haben bei allen Staatl . Lotterle - Einnahmen sowie allen Loseverkaufstellen . ( 16902 b Ludwigspla Darmstadt Mug , 24 . November 1931 Aus der Landeshaupkftadk . Darmſtadt , den 24 November 1931 . jeabrannke Meiſterwerke der Romankik . Sichaufenſter der Buch = und Kunſthandlung von Joh . 1 Fabethenſtraße , erregen zwei Gemälde die Aufmerk= iler Vorübergehenden . 9 sehmut erkennen wir in dem größeren der beiden eine ßi Kopie der im Glaspalaſt in München verbrannten ſin Moſel = Landſchaft von Karl Friedrich Leſſing 3 r ) die unſerer Darmſtädter Galerie gehört hatte . efempfundene , mit reifſter Meiſterſchaft durchgeführte aus dem Jahre 1837 war jedem Darmſtädter Kunſt= ſ 1 und vertraut , es war ſeit 1851 im Beſitze der Galerie ſpuurd hatte auf die Zeitgenoſſen und die nächſte Gene= unnſtädter Maler den größten Einfluß ausgeübt . Wir n Eugen Bracht , daß er oft erzählt hat , wie ſehr ihn icleiſterwerk begeiſtert und daß er dieſes Bildes wegei worden ſei . Die Kopie wurde anfangs der neunziger em Fräulein Anna Becker , der ſpäteren Gattin Prof . wrs , in ihrer erſten Zeit , noch bevor ſie zu weiterer ſint nach München ging , mit größter Liebe und Genauig= ſtfihrt und legt ein ſtarkes Zeugnis ihrer großen Be= yim eite , kleinere Gemälde iſt eine Kopie der entzückenden Ggandſchaft mit Figuren von Auguſt Lucas deſſen un Beſitze von Frau Profeſſor Philipp Röth in München hſich im vorigen Jahr in der Ausſtellung „ Zweihundert ſinſtädter Kunſt ” im Ausſtellungsgebäude auf der hhö he befunden hatte . Die feine Kopie wurde vor etwa hren von Carl Beyer , Hoftheatermaler , ( 1826 — 1903 ) ſſeutchtbare Münchener Brandunglück hat uns die Lehre e zie wertvoll gute Kopien bedeutender Bilder ſein kön= eus wäre nur zu wünſchen , daß von allen verbrannten iin ſolche vorhanden wären . Leider ſind aber von ſeiſelben nicht einmal Photographien hergeſtellt wor = Eß ſie völlig ſpurlos vernichtet wurden . Die beiden pelinden ſich im Beſitze von Profeſſor Adolf Beyer . ſind noch einige Tafeln aus dem demnächſt im Ver = Brückmann in München erſcheinenden großen Pracht= ſt verbrannten Romantiker = Ausſtellung in demſelben ſir , ſie zeigen weitere Gemälde von Lucas ſowie das MFamilienbild von Carl Engel von der Rabenau aus Air Privatbeſitz . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten nute 1 Si . Auslihnue Hhenit Genale eRientien an Pilvde Tafct etFadnt re 40 . PA A Ehemiſche Fabrik Röhm & . Haas A . G . , Darmſtadt , „ it , daß die Darſtellungen einiger Tageszeitungen über nang des Brandes nicht zutreffen . Tatſächlich wurde eint ttiebsgebäude , in dem eine Teilfabrikation betrieben ſe hu ſich bedeutende Warenvorräte befanden , vernichtet . liadrikation kann ſofort in einem anderen Betriebs= ntergeführt werden , ſo daß Herſtellung und Lieferung Wchr keine Unterbrechung erfahren . Menſchenleben kamen Saden . z auf Feldhühner . Der Heſſiſche Jagdklub teilt uns ſich einer Verfügung des Herrn Miniſters des Innern hie Jagd auf Feldhühner auch in Rheinheſſen 3 . /Nzember zu Ende geht , daß alſo der ſeither noch im btzuf Treibjagden erfolgte Abſchuß verboten iſt . SOügewerbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadt . nerchſen auf unſere Anzeige und erinnern unſere Mitglieder lngehörige an unſeren morgigen 1 . Vortrag in der all intervorträge 1931 / 32 . Im „ Gelben Saal ” bei bcht Herr Landgerichtsrat Naab über das beſonders Thema : „ Wie verhalte ich mich vor Ge = Gäſte willkommen ! Muag über „ Die mandſchuriſche Frage‟ Der Direktor des ures , Dr . Erwin Rouſſelle , wird am Donnerstag , den n der Frankfurter Univerſität ( Hörſaal 8 ) über die dire des chineſiſch = japaniſchen Konflikts , betreffs der ſprechen . Es handelt ſich darum , vor allem die kul= ichen und wirtſchaftspolitiſchen Verhältniſſe klarzu= u dem gegenwärtigen Konflikt geführt haben . Bei en , das das japaniſche Vorgehen auch in Europa er= rd eine ſolche Darlegung aus berufenem Munde zwei = Aſtigem Intereſſe begegnen . Fag . Roſa Kempf . Belehrung über die Aufgaben des die hieſige Frauenortsgruppe durch einen Vortrag . Attrwoch den 25 . November nachmittags 5 Uhr im ) es Hotels zur „ Traube ” ſtattfindet . Es ſpricht Frau nz e mpf aus Frankfurt , die als Rednerin und Schrift= tin kuchrn bekannt iſt , über das Thema : „ Die Frau als atküygerin und Volksbürgerin ” . Alle Mit = Er 4 /nörtsgruppe ſind zu dieſem Vortrag eingeladen , Gäſte billcmen . Eintritt frei . Gehrung der Frontkämpfer auf dem Waldfriedhof . Am abſtmorgen des Totenſonntags verſammelten ſich vor dieohof die Deputationen derjenigen Vereinigungen , Hoken huldigen , der Menſchheit einen neuen Krieg Nr . 326 — Seike 3 M Die Kranzniederlegung an den hieſigen Stätten der nd Verſtorbenen aus dem Weltkriege 1914 — 1918 er= due ( ine Abordnung von mehr als 60 Teilnehmern , hgramgebeugte Kriegerhinterbliebene . An den Grä= utſchen Opfer und an der Stelle , wo ausländiſche ihre erſte Ruhe fanden , wurden Kränze mit würdi= der Ehrung ihres Opfertodes niedergelegt . Seſſiſches Landestheater . Mie He 19 ½ — 2 = 3 Uhr . 4 7 . Dthello , ga , A M Mov Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . 20 — 221 , Uhr . B 8 . Das Mädchen aus dem Soldenen Weſten . Preiſe 0 . 70 — 5 . 50 Mk . 19 ½ — 22 ½ Uhr C 8 . Romeo und Julia , verstehs Mob . Preiſe 0 70 — — 5 . 60 Mk . Kleines Haus . Aw 20 — 23 Uhr . Darmſt Volksb . G 4 . Gr . 1 u , II . Marguerite : 3 . Preiſe 0 . 60 — 4 50 Mk . 20 — 22 Uhr . Zuſatzmiete 11 4 . Akw I 3 n bilie . Mar Preie 0 , 0 - 5 , 60 . 18 Nop Keine Vorſtellung . vanänderung . Heute abend wird wegen Erkrankung ſtatt „ Boccaccio ” „ Othello ” gegeben . Die muſi = Inx hat Dr . Schmidt = Iſſerſtedt . Die Hauptrollen ſind Der Damen v . Stoſch , Jacobs , den Herren Seibert , eroth , Heydorn . Vogt . — Am Donnerstag , dem 26 . Romeo und fin J . O . Moneh über internationale Wirtſchaftsfragen . Der Präſident der General Mokors Erpork Company ſprach über die welkwirtſchaftliche Verflechkung : Keine Nakion , wie groß ſie immer ſei , lebt wirtſchafklich auf einer Inſel . — Der Kampf um die Märkke . der Welt , zum Teil mit erheblichſten Koſten , geſammelt haben , ebenſo zur Verfügung , wie unſere aus der Herſtellung von vielen der Manopäntt eines Bieiſchäftters . Millionen Automobilen geſammelten techniſchen Erfahrungen und In einer Preſſeverſammlung im Verwaltungsgebäude der Opel A . G . in Rüſſelsheim ſprach geſtern der Präſident der Gene= ral Motors Export Company , J . D . Money , über internatio= nale Wirtſchaftsfragen . An der Verſammlung nahmen außer zahlreichen Preſſevertretern . Geh . Rat v . Opel und Dr . Fritz Opel teil . Nach einer kurzen , warmen Begrüßungsanſprache des Generaldirektors des Rüſſelsheimer Werkes führte Herr Money in engliſcher Sprache u . a . folgendes aus : Es ſcheint mir eine weſentliche Vorausſetzung für die Möglichkeit . Wege heraus aus dem augenblicklichen Zuſtande der Weltwirtſchaft zu finden , daß wir die gegenſeitigen Auffaſſungen und Meinungen immer wieder aneinander korxigieren und damit für die Behandlung der uns alle berührenden Fragen möglichſt zunächſt einmal einen ge= meinſamen Ausgangspunkt finden . Merkwürdigerweiſe ſei auch die Einigung auf einen gemeinſamen Ausgangs= punkt ſchon ſchwierig . Der Redner fuhr fort : Sie — wie alle Völker außerhalb Deutſchlands — wiſſen , daß es zudem auch ſchwierig iſt , ſelbſt im eigenen Lande etwas wie eine einheitliche Auffaſſung ſelbſt über den Tatbeſtand der gegenwärtigen Lage zu ſchaffen . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß ich mich nicht in Fragen der Po= litik zu miſchen wünſche , daß ich nur vom Standpunkt des Wirtſchaftlers aus , der einen gewiſſen Ueberblick über den größten Teil der kommerziell intereſſierten Welt hat , einige An= merkungen machen will . Eins wenigſtens — ſcheint mir — hat die Weltkriſe uns eindeutig gelehrt : Keine Nation , wie groß ſie immer ſei , lebt wirtſchaftlich auf einer Inſel . Keine Nation kann ſich auf die Dauer , ohne ernſtlichen Schaden zu nehmen , von der übrigen Welt abſchließen . Vielleicht hat die General Motors Corporation dies früher begriffen als mancher andere . Sie iſt in vielen Ländern tätig . Ich darf ſagen , ſie iſt in allen Ländern der Welt tätig , die überhaupt für den Austauſch von Gütern wie Automobile in Betracht kom= men . Dieſe Tatſache hat uns manche wertvolle Erkenntnis ge= bracht , die über alle Grenzen hinwegreicht . Wir ſind uns bewußt , daß wir in keinem Lande auf die Dauer für uns nützliche Arbeit leiſten können , wenn dieſes nicht zugleich nützlich iſt für das Land . in dem wir arbeiten . Um über Deutſchland zu ſprechen : Als wir uns ein Paket Opel = Aktien kauften und damit erhebliches amerikaniſches Kapital in Deutſchland immobiliſierten , waren wir uns darüber vollkommen klar . Wir waren entſchloſſen , indem wir uns ſo feſt mit der deutſchen Wirtſchaft verbanden , Not und Sorgen der deutſchen Induſtrie zu unſerem Teile mitzutragen und gemeinſam mit den deutſchen Arbeitern und Angeſtellten und deutſchen Aktionären zu ſchaffen , um dieſe Inveſtierung einmal wertvoll für uns und alle Beteiligten zu geſtalten . Daß die Hauptbeteiligten da= beidie deutſche Wirtſchaft der deutſche Arbeiter und der deutſche Angeſtellte ſein würden , war uns klar . Es bedarf deshalb keiner beſonderen Begründung , wenn ich mich über Fragen , die man , wenn auch nicht ganz mit Recht , als innere Fragen der deutſchen Wirtſchaft anſehen könnte , äußere ; denn die Adam Opel A . G . , an der wir beteiligt ſind , iſt ein integrierender Beſtandteil der deutſchen Wirtſchaft . Es iſt für uns daher wichtig , an allen Fragen , die dieſe deutſche Wirtſchaft betreffen , ununterbro= chen und mit allen Kräften mitzuarbeiten . Was braucht Deutſchland neben dem Verſtändnis für ſeine Lage und ſeine durch die Zahl der Nöte und der Jahre gewach= ſenen ſeeliſchen Sorgen ? Die Antwort liegt bei einem an Roh= ſtoffen armen , an Induſtrie und Arbeitskraft ſo reichen Lande wie Deutſchland auf der Hand . Deutſchland hat gegenüber einer ſteigend aktiven Handelsbilanz eine Zahlungsbilanz , die das Land notwendig Abgründen entgegentreibt , wenn nicht Mittel und Wege gefunden werden , auch die Zahlungsbilanz ins Gleichgewicht zu bringen . Deutſchland iſt nur in der Lage : ſeinen Zahlungsverpflichtungen an das Ausland durch Warenlieferungen oder Leiſtun= gen nachzukommen . Weitere Wege gibt es auf die Dauer nicht . Darüber kann auch das Ausland nicht hinweg . Soll Deutſch= land auf die Dauer in der Lage ſein , ſeinen Verpflichtungen nach= zukommen , ſo muß die deutſche Ausfuhr an Waren und Leiſtungen die Einfuhr um ſo viel überſteigen , als die geſamten deutſchen Zahlungsverpflichtungen die geſamten deutſchen Forderungen überſteigen . Ob dies bei dem augenblicklichen Ausmaß der deut= ſchen Zahlungsverpflichtungen möglich iſt — ſelbſt bei beſtem Willen auf allen Seiten — entzieht ſich ebenſo ſehr meiner Beur= teilung , wie die Frage , welche politiſchen Folgerungen aus der Erkenntnis dieſer Tatſache zu ziehen ſeien . Ich bin der Auffaſſung , daß ich für uns nur wirtſchaftlich die Folgerungen aus dieſer Lage zu ziehen habe . In Wirklichkeit haben wir ſie bereits gezogen , wie ſie u . E . jedes deutſche Unter= nehmen nach ſeinen Kräften für ſich zu ziehen hat . Es muß eben mit allen Mitteln um die Märkte gekämpft werden , die einen Abſatz für die Induſtrieprodukte , die in Deutſchland produziert werden , gewährleiſten . Das iſt leichter geſagt , als getan . Die erſte Vorausſetzung iſt , daß man dieſe Märkte , die Be= dürfniſſe dieſer Märkte und die Konkurrenz auf ihnen genau kennt . Die zweite iſt , daß man Produkte zu ſchaffen in der Lage iſt , die den Bedürfniſſen dieſer Märkte entſprechen , die aber auch der Konkurrenz aus allen anderen Induſtrieländern erfolgreich ent= gegenzutreten in der Lage ſind . Alle dieſe Vorausſetzungen ſind bei der Adam Opel A . G . durch ihre Verbindung mit General Motors gegeben . Ihr ſtehen die ganzen Erfahrungen , die wir in vielen Jahren auf allen Märkten wie unſere Abſatz = und Kundendienſt = Organiſation in allen euro= päiſchen Ländern außerhalb Deutſchlands und in Ueberſee . Was von dem einzelnen Unternehmen überhaupt geſchaffen werden kann , um eine ausreichende Entwicklung zu gewährleiſten , iſt alſo hier gegeben . Aber die Kriſe , in der ſich die Wirtſchaft der Welt und aller Länder befindet , erſchwert und verlangſamt die Entwicklung . Zu einem guten Teil iſt dieſe Erſchwerung eine künſtliche . Es iſt zweifellos und bereits tauſende Male ausgeſprochen , daß die heutige Weltwirtſchaftskriſe ebenſowenig eine Kriſe des Mangels wie des Ueberfluſſes iſt , ſondern weſentlich eine Kriſe der Verteilung . Auf der einen Seite iſt alles an Waren vorhanden oder her= ſtellbar , was die Welt braucht . Auf der anderen Seite gibt es ganze Nationen , die zwar einen Bedarf an dieſen Waren haben , denen aber die Mittel fehlen , um ſie zu bezahlen . An dritten Stellen ſammelt ſich in einem langſamen , aber ſicheren Prozeß das Gold an , ohne ſeine Funktion als Vermittler im Waren= austuſch zu erfüllen . Das Prob lem iſt alſo , da alles vor= handen oder herſtellbar iſt , was die Menſchheit braucht , im weſentlichen ein Verteilungsproblem . Es iſt ein Un= ding , daß auf der einen Seite Getreide , Vieh . Kaffee Baum= wolle , Wolle uſw . im Ueberfluß vorhanden ſind , und daß es auf der anderen Seite Menſchen gibt , die hungern und frieren , ob= wohl ungezählte Schiffe in den Häfen brach liegen , ſtatt ihre Aufgabe die Waren von einem Lande zum anderen zu bringen , zu erfüllen . Weshalb kommen die offenſichtlich vorhandenen Güter nicht zu denen , die ihrer ebenſo offenſichtlich bedürfen ? Ich glaube , weil faſt alle Nationen ſich in falſche Vorſtellungen ver= rannt haben . Eine dieſer Vorſtellungen iſt , daß Import in jedem Falle volkswirtſchaftlich unerwünſcht ſei und nur der Export erwünſcht . Dieſe Theorie ſcheint ſelbſt bei Schuld= nerländern nur begrenzt richtig . Auch dort darf nicht die Bedeutung des alten römiſchen do ut des ” überſehen werden Bei reinen Gläubigerländern aber iſt die Errichtung faſt unüberſteig= barer Zollmauern ein Unfug . Der Erfolg iſt , daß die Kanäle des internationalen Warenaustauſches ſo gut wie blockiert ſind . Dieſe Kanäle des internationalen Warenaustauſches wieder frei zu machen , ſcheint mir eine der dringendſten Aufgaben in allen Ländern . Bemühungen vieler Einzelnen , die Zölle auf ein vernünf= tiges Maß zu reduzieren , ſind in allen Ländern im Ganng , wenn auch bisher mit geringem Erfolg . Man könnte ſagen , je kraſſer die Zollerhöhungen ſind , um ſo ſchneller wird das ganze Syſtem ad absurdum geführt . Die Tendenz in allen Ländern aber ſollte unbedingt dahin gehen , die Zollmauern Schritt für Schritt auf ein Mindeſtmaß des nach vernünftigen wirtſchaftlichen Erwägun= gen abſolut Notwendigen abzubauen . Am ſchnellſten ſollte dies in den Gläubigerländern geſchehen . In allen Ländern aber ſollte eine eingehende Prüfung gerade dieſer Fragen einſetzen , die Entſcheidungen ſollten rück= ſichtslos von den großen Standpunkten der allgemeinen Wirtſchaft und nur von dieſen aus gefällt werden , die Wege wieder freizu= machen , für einen nach den wirtſchaftlichen Elementargeſetzen des Angebots und der Nachfrage ſich regulierenden Warenaustauſch von Land zu Land . Es iſt in Ordnung , daß ſo viel von der militäriſchen Abrüſtung in der Welt geſprochen wird . Mindeſtens eben= ſo wichtig wäre , wenn ernſtlich , an die wirtſchaftliche Abrüſtung gegangen würde , daß die Güter und die Menſchen wieder zueinander könnten — je ſchnel= ler um ſo beſſer . Ich habe bereits einleitend geſagt , daß es nicht meine Ab= ſicht iſt , zu politiſchen Problemen Stellung zu nehmen , ſondern nur einige Fragen anzuſchneiden , die mir als Wirtſchaftler in aller Welt einer Geneſung der Wirtſchaft im Wege zu ſtehen ſcheinen . Ich habe abſichtlich nicht davon geſprochen , daß alle Welt die Kriſe auch als eine Kriſe des Vertrauens bezeichnet . Ich halte das Vertrauen für das Sekundäre . „ Ich glaube , daß das Vertrauen um ſo ſchneller wieder zurückkehren wird , als Zuſtände hergeſtellt werden , die einen natürlichen Warenaustauſch und Arbeit und Güter für alle in Ausſicht ſtellen . Daß zu dieſem Thema noch ſehr viel mehr geſagt werden könnte , darüber bin ich mir klar . Redner ſchloß mit den Worten : Ich würde mich freuen , wenn unſere Beſprechung Ihnen den Eindruck vermitteln würde , daß wichtige Konzerne außerhalb Deutſchlands eine nicht ganz unrichtige Vorſtellung von den Pro= blemen Deutſchlands in der Kriſe der Weltwirt= ſchaft haben , und daß ſie bereit ſind , zu ihrem Teile mitzuarbeiten , dieſe zu löſen im eigenen Intereſſe und damit im Intereſſe Deutſchlands und der Welt . Dem Referat folgte eine ſehr angeregte Ausſprache , in der Herr Money auf verſchiedene an ihn gerichtete Fragen Auskunft gab . Beſonders betonte er , nach den Abſichten der General Mo= tors befragt , dieſe habe nicht ſo ſehr das Intereſſe , den deutſchen Markt als vielmehr dem deutſchen Markt die Welt zu erobern . Das große Geſchäft der Opel A . = G . ſeien die 1 , 2 und 1 . 8 Liter = Wagen , die als gangbarſte Wagen den heutigen Anſprüchen ent= gegenkommen und nur von Opel in Rüſſelsheim hergeſtellt wür= den . Nach dieſen Wagen beſtehe auf der ganzen Welt Bedürfnis Das Hauptziel ſei , ſtets nur auf Weltſtandard zu bleiben — Nach einem kurzen Schlußwort wurde die Verſammlung beendet . * Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Ein junger Maſchinenbauer hatte ſich zum Ver= druß ſeiner Eltern mit einem jungen Mädchen verlobt . Auch die Eltern des Mädchens waren damit nicht einverſtanden , ſo daß die beiden verſuchten , ſelber durchzukommen . Der junge Mann wohnte zwar noch bei den Eltern , aber für ihren Unterhalt mußten ſie ſelber aufkommen . Da kam er eines Tages auf die Idee Wein aus dem Keller ſeines Vaters zu verkaufen , und als der alle war , erbrach er den Keller eines im ſelben Hauſe wohnenden Wein= händlers und verkaufte deſſen Wein . Der Weinhändler behaup= tete in der Verhandlung vor dem Bezirksſchöffengericht am Montag als Zeuge , ihm ſeien an die 200 Flaſchen wegekom= men , doch ſind dem Angeklagten nur etwa 70 Flaſchen nachzu= weiſen . Das Gericht verurteilte ihn wegen ſchweren Dieb= ſtahls zu einer Gefängnisſtrafe von vier Monaten und billigte ihm eine vierjährige Bewährungsfriſt zu , da er bis jetzt noch nicht vorbeſtraft iſt . Ein Landwirt aus Hammelbach , der wegen Verlei= tung zum Meineid angeklagt war , mußte freigeſpro= chen werden , da die Zeugenausſagen zu widerſprechend waren . Er hatte mit ſeinem Schwager einen Prozeß geführt um eine Fuhre voll Miſt und ſollte einen Zeugen dazu zu verleiten geſucht haben , zu ſagen , der Miſt ſei nicht des Schwagers , ſondern ſein Miſt Es ſtehen dann fünf Nationalſozialiſten vor dem Richtertiſch und es liegen auf dem Richtertiſch 59 Schulter= riemen . Dieſe Schulterriemen ſollen außergewöhnlich ſtarke Kara= binerhaken beſitzen , und die Nationalſozialiſten ſollen ſie als Waffenerſatz getragen haben . Bei einer kleinen Schlägerei nahm man dieſen 59 Leuten die Schulterriemen ab und klagte fünf von ihnen wegen Vergehens gegen die Notverordnung wegen Waffen= mißbrauchs an . Einer der Nationalſozialiſten behauptet , die Schupos hätten genau dieſelben Schulterriemen . Das veranlaßt den Vorſitzenden den dienſthabenden Schupobeamten herbeizu= zitieren , deſſen Karabinerhaken ſich aber als weſentlich kleiner und leichter erwies . Das Gericht verurteilte die Angeklagten zu der Mindeſtſtrafe von drei Monaten Gefängnis . Wenn dieſes Urteil bis zur letzten Inſtanz beſtehen bleibt , wer= den die 54 anderen ſich ebenfalls vor Gericht ſtellen müſſen . Man wollte nur heute dieſen Maſſenaufmarſch vermeiden , um bei einem etwaigen Freiſpruch die Koſten zu ſparen . Vor dem Amtsgericht wird zu gleicher Zeit gegen einen Bensheimer nationalſozialiſtiſchen Buchbin= dermeiſter wegen Widerſtands und falſcher Namens= angabe verhandelt . Am Tage der Beerdigung ihres Führers Peter Gemeinder wurde , als der Angeklagte noch einmal ins Hanſahotel zurückkehren wollte , um vor der Heimfahrt ſeinen dort hängenden Rock zu holen , kurz vorher die Rheinſtraße abgeſperrt . Der Angeklagte verſuchte erſt höflich und dann mit Gewalt durch= zukommen . Von den Beamten auf die Schloßwache gebracht , gab er erſt einen falſchen Namen an , wie er heute behauptet , wiſſe er davon nichts mehr . Das Gericht kommt zu der Anſicht , daß in derartig aufgeregten Zeiten ein Führer , wie der Angeklagte es in ſeiner Partei ſei , mehr Selbſtzucht haben müſſe und die An= ordnungen der Polizeibeamten , ſeien ſie gerechtfertigt oder nicht , im Intereſſe der Allgemeinheit befolgen müſſe . Es verurteilt ihn wegen Widerſtands und falſcher Namensangabe , da es ſeinen Ausführungen auch hierin nicht ganz folgen kann , zu Geldſtrafen von 30 und 6 Mark . ine gute Nachricht : Jede Umhüllung eines MAGGl - Suppen - Würfels gilt - auch wenn sie noch nicht mit Gutschein - Aufdruck versehen ist - als 1 Gutschein . Seite 6 — Nr . 326 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienstag , 24 . Novembem Aus den Darmſtädter Lichtſpielkheakern . Palaſt = Lichtſpiele bringen ein ſehr intereſſantes Doppelprogramm ſtummer Filme . Keine Kunſt ! Wollen das auch nicht ſein . Aber eben darum ſind ſie in ihrer Art ausgezeichnet . Kino im beſten Wortſinn iſt Bob , der Boxer = Cowboy . Eine amerikaniſche Angelegenheit aus dem wilden Weſten , die hier verkörpert wird durch eine Wüſte mit geheimnisvollen Gebirgen , die das „ Tal des Verbrechens ” umſchließen und in denen ſich die wildbewegte Handlung abſpielt : Aufregende Boxkämpfe , wilde Ritte , unglaubliche Schießereien , in denen einer den anderen übertrifft im Jonglieren mit dem rieſi= gen „ Colt und im — Treffen ! Dazu wilde Verfolgungen , dies= mal ſogar Folterungen , ruhrende Wiederſehensſzenen , und wie immer ſentimentales Happy end ! Fabelhafte Landſchaftsbilder haben die Amerikaner zur Verfügung und prachtvolle Typen ! Bob Steele , der ſympathiſche junge Film = Cowboy , ſpielt die Hauptrolle . Ein anderer , der bekannte deutſche Meiſterboxer Paul Sam= ſon = Körner , ſpielt die Hauptrolle in dem zweiten Großfilm „ Spelunke ” Einem Verbrecherfilm großen Stils . Eine ſpan= nende und ſehr gut geſpielte , regielich meiſterhaft belebte und bewegte Reportage aus der Unterwelt einer Großſtadt . Ham= burg iſt es wohl . wo in Hafenkneipen ſich die Edlen der Zunft treffen , die nicht nur andere , auch ſich ſelbſt begaunern , was hin und wieder zu einem kleinen Mord führt . Die Geſchichte eines unſchuldig Verurteilten , der aus dem Zuchthaus entſpringt , bildet den menſchlich ſympathiſchen Gegenpol in dieſem Milieu , in das Siegfried Arno Humor hineinträgt , wenn manchmal auch etwas biſſig . — Im Helia = Theater wird ab heute die luſtige Tonfilm = Ope= rette „ Durchlaucht die Wäſcherin ” ( Purpur und Waſchblau ) vor= geführt . Hanſi Nieſe , Elſe Elſter und Fred Döderlein ſind die Hauptdarſteller . Regie : Max Neufeld . Im tönenden Beipro= gramm : „ Flock und Flicky im Geſpenſterſchloß ” und die Emelka = Tonwoche . — Märchen = Nachmittage veranſtaltet das Helia = Theater am Mittwoch , Donnerstag , Freitag und Samstag nachmittag . Es gelangen zur Vorführung die Märchen= filme „ Kalif Storch ” , ein Märchen vom böſen Zauberer und der wunderſchönen Prinzeſſion und „ Prinzelfleins wunderſames Er= lebnis ” . * Odenwaldklub . Im großen Saale der „ Krone ” , der noch einen Nebenraum öffnen mußte , um die Zuhörer zu faſſen , hielt vor Mitgliedern und Freunden des Odenwaldklubs Oberbürger= meiſter Mueller einen Vortrag über ſeine Amerikareiſe . Lichtbilder verſchmähend , gab der bekannte Redner in anſchaulicher , feſſelnder Darſtellung , die oft von Humor durchleuchtet war und ſich manchmal zu dichteriſchem Schwung erhob , unvergeßliche Bil= der von dem Leben und Treiben auf dem Hapag = Dampfer „ Mil= waukee ” und ließ einen tiefen Blick tun in das Herz Amerikas : New York . Ein ſcharfer Beobachter , der ſich nicht in Einzel= heiten verlor und nicht flüchtig eine Rieſenfläche durchraſte , ſtellte das Weſentliche und Typiſche ſinnfällig vor das Auge und ſuchte uns den amerikaniſchen Menſchen verſtändlich zu machen . Der Redner führte uns in die Welt der in der Millionenſtadt zuſam= mengeballten Nationen , ſtieß uns in das wilde Tempo des ameri= kaniſchen Lebens ſprach von Trug und Segen der Prohibition ; mit beſonderer Liebe verweilte er bei den heſſiſchen Landsleuten , deren Gaſt er war , und die alle Vorbereitungen der Reiſe glän= zend durchgeführt hatten . Dem Führer unſerer Landeshauptſtadt galten Ehrungen ohne Zahl , ſeine unverwüſtliche Kraft überſtand den Reigen der Feſte , und der Name . Darmſtadt ” drang zu Ohren . die nie etwas von Darmſtadt gehört hatten , und in die Zeitungen , die von Heſſen noch nie Notiz genommen hatten . So kann dieſe Reiſe für Darmſtadt nur von Nutzen geweſen ſein . Lieder der gut geſchulten , von Muſikoberlehrer Voltz geführten Geſangsabtei= lung umrahmten den Vortrag , dem lauter Beifall der Anweſen= den und ein ehrliches Dankeswort des Vorſitzenden , Profeſſor Dr . Koſer , folgte . — Für die „ Sammlung für das Heſſiſche Jugendherbergswerk ” wird am Freitag , den 27 . November , Herr Karl Oelbermann den ſeinerzeit ſo begeiſtert aufgenommenen „ Pohjola ” = Film über ſeine Nordlandfahrt durch Finnland zum nördlichen Eis= meer nochmals vorführen . Zuſammenfaſſend erlebt man beim Beſuch der Veranſtaltung eine Weltreiſe in ſpannender nie erlah= mender Handlung voll Friſche und Leben . Ein Kulturfilm in des Wortes wahrſter Bedeutung , und doch nicht langweilig . Die Ver= anſtaltung wird umrahmt von friſchen Jungensliedern zur Laute . Da ein ganz beſonderer Genuß die Beſucher erwartet , müßte ſich jeder dieſen reizvollen und abwechſlungsreichen Film anſehen . ( Siehe Anzeige . ) * Bunter Abend im V . D . A . Die Frauenortsgruppe des V . D . A . ſtellt Kraft und Geſchick diesmal in den Dienſt der Winter= hilfe . Das Programm ihres „ Bunten Abends ” der am kommenden Samstag im Saalbau ſtattfindet , lockt durch Viel= geſtalligkeit und Güte . Lied und Sang übernehmen bewährte Krafte des Landestheaters , Tänze werden geboten von jungen Damen des Vereins , die ihrer Meiſterin . Aenne Reiß vom Landestheater , Ehre machen werden . Schönheit und Kraft der Fechtkunſt zeigt der Darmſtädter Fechtklub , die Darbietungen der Weltmeiſterin Helene Meyer dürften den Höhepunkt des Abends bilden . Dieſem wahrhaft bunten Programm folgt der all= gemeine Tanz im Großen Saal nach den Klängen des Stadt= orcheſters . Um den Ertrag des Feſtes für die Winterhilfe zu ſteigern , wird auf jeden Ausſchmuck des Saals verzichtet . Der Be= ſucher des Feſtes iſt von überraſchenden Unkoſten befreit ; bazar= mäßige Angriffe auf ſeinen Geldbeutel ſind auf beſſere Zeiten ver= ſchoben , ebenſo wie das Gabenheiſchen bei den hieſigen Geſchäfts= leuten . — Die Jugendbünde der Johanesgemeinde bringen am kom= menden Donnerstag , dem 26 . November , abends 8 . 15 Uhr , im Ge= meindehaus , Kahlertſtraße 26 , das Spiel „ Die Bürger von Ca= lais , von Rudolf Mirbt , dem Herausgeber der Münchener Laien= ſpiele , zur Aufführung . Diebſtahl eines Reiſekoffers . In der Nacht vom 13 . zum 14 . November 1931 wurde aus einem Auto , das im Hofe . Bis= marckſtraße Nr . 11 aufgeſtellt war , ein Reiſekoffer mit Inhalt geſtohlen . Der Koffer wurde am Samstag , dem 14 . November , in einem Hofe der Eichbergſtraße , ſeines Inhalts beraubt , gefun= den . Er enthielt folgende Sachen : Eine blaue Hoſe mit Weſte , einen Photoapparat mit drei Filmen , drei Herrenoberhemden , zwei Unterhemden , acht Taſchentücher , eine Unterhoſe einen Pullover , zwölf Paar Herrenſocken , einen Raſierapparat . Zur glei= chen Zeit wurde am ſelben Platz aus einem anderen Koffer ein grauer Anzug geſtohlen . Diebſtähle . Am 17 . November 1931 wurden um die Mittags= zeit von einem Lieferwagen auf der Fahrt von Frankfurt a . M . nach Darmſtadt 50 Pfund Butter geſtohlen . Die Butter befand ſich in einem Faß , das aber auf dem Wagen zurückblieb . — In der Nacht vom 17 . zum 18 . November 1931 wurden aus einem Kohlenlager in der Pankratiusſtraße 5 Zentner Briketts , die ſich bereits in Säcken befanden , geſtohlen . Der Dieb hat die Briketts auf einen Handwagen verladen , der in dem Kohlenlager ſtand und iſt damit abgefahren . Der Handwagen iſt ſeinem Bau nach eine beſonders ſtarke Anfertigung und kein ſogenannter Serien= wagen . Er wurde tags darauf an einem Eiſenbahndamm in der Nähe der Grohbergkolonie wieder gefunden . Perſonen , die zu den vorſtehenden Diebſtählen ſachdienliche Angaben machen kön= nen , werden gebeten , bei dem Polizeiamt Darmſtadt . Hügelſtraße Nr . 31 — 33 . Zimmer 3 vorzuſprechen , oder auch kurze ſchriftliche Mitteilungen an das Polizeiamt gelangen zu laſſen . Feſtnahme . Der Reiſende Friedrich Schäfer aus Gedern= hardt , der Hüte zum Umfaſſonieren , für eine Firma Börner u . Müller in Dresden entgegennahm und ſich gleich , Anzahlungen geben ließ , wurde am 15 . November 1931 in Klingenberg a . M . feſtgenommen und nach Oberburg in Unterſuchungshaft gebracht . Vereinskalender . — Kriegerkameradſchaft Haſſa . Heute Dienstag abend 8 . 15 Uhr , Fürſtenſaal , Vortragsabend der Haſſia = Jugend „ Kriegsſchuldlüge‟ Briefkaſten . Z . , hier . Wir bitten , über Wohnungsgeldzuſchuß nachzuleſen : Art . 10 und folgende ſowie Anlagen 1 und 2 des Beſoldungs= geſetzes vom 30 . März 1928 im Regierungsblatt Nr . 7 vom 5 April 1928 , ferner das Geſetz vom 10 . Dezember 1930 , in Regierungsblatt Nr . 23 . vom 17 . Dezember 1930 . Die Blätter ſind auf der Landesbibliothek erhältlich . Aus heiſen . Berückſichkigung der Ernkeſchäden 1931 bei der Einziehung der Landesſteuern . Amtlich wird vom Finanzminiſterium erklärt : Die Ermittlung der Ernteſchäden im Jahre 1931 iſt beendet ; die Richtlinien , nach denen die Ermäßigung der Landesſteuern zu erfolgen hat , ſind den Finanzämtern mitgeteilt . Die Bürger= meiſtereien derjenigen Gemeinden , für welche eine allgemeine Steuerermäßigung bewilligt iſt , werden von den Finanzämtern hierüber und über die Fälligkeit der verbleibenden Landesſteuer= ſchuldigkeiten Nachricht erhalten . Soweit den Burgermeiſtereien eine dementſprechende Nachricht nicht zugeht , kommt eine Steuer= ermäßigung nicht allgemein , ſondern nur auf Antrag des einzel= nen Pflichtigen in beſonders begründeten Einzelfällen in Frage . Um den Landwirten in den Gemeinden , die bisher als zum Scha= densgebiet gehörig bezeichnet wurden , für die aber eine allge= meine Steuerermäßigung nicht zugebilligt werden konnte , den Uebergang zur regelmäßigen Steuerzählung zu erleichtern ſoll von dem Anſatz von Verzugszuſchlägen und Zinſen zu den heſſiſchen Landesſteuern Abſtand genommen werden , wenn von den Land= wirten in dieſen Gemeinden die Landesſteuervorauszahlungen für 1931 wie folgt entrichtet werden : Die 3 . Rate ( einſchl . der Rückſtände von der 1 . und 2 . Rate ) bis 20 . Dezember 1931 , die 4 Rate bis 20 . Januar 1932 die 5 . Rate bis 20 . Februar 1932 , die 6 . Rate bis 20 . März 1932 . Tageskalender für Dienstag , den 24 . November 1931 . Orpheum ; Keine Vorſtellung . — Konzerte : Rheingauer Weinſtube , Café Oper . — Kinovorſtellungen : Union = Helia = und Palaſt = Lichtſpiele . Dg . Arheilgen , 23 . Nov . Gemeinderatsſitzung . Am Mittwoch , den 25 . November , abends 7 . 30 Uhr findet im Rat= hausſaale eine öffentliche Gemeinderatsſitzung ſtatt . Zur Bera= tung ſtehen u . a . folgende Punkte : Die Erhebung der Gemeinde = Bier = Getränke = und Bürgerſteuer : Gewerbeſteuer für das Rech= nungsjahr 1931 ( Erläſſe ) ; Gemeinde = Hundeſteuer ; Genehmigung des Waldwirtſchaftsplanes 1932 . Dd . Arheilgen , 23 . Nov . Bauausſtellung . Im Saale des Gaſthauſes „ Zum weißen Schwanen ” veranſtaltete die Deutſche Baugemeinſchaft Leipzig eine Werbeausſtellung , die neben anſchau= lichen Darſtellungen und Tabellen über die Entwicklung der Bau= ſparkaſſe den einheimiſchen Gewerbetreibenden Gelegenheit bot , durch Ausſtellung ihrer Erzeugniſſe ihre Leiſtungsfähigkeit zu be= weiſen . Beſonders die hieſigen Schreiner und Möbelwerkſtätten hatten ſehr geſchmackvolle Einrichtungen ausgeſtellt . Vorträge am Samstag abend und am Sonntag nachmittag gaben den zahl= reichen Intereſſenten volle Aufklärung über die Bauſparkaſſe . — Molkereigenoſſenſchaft . Eine bedeutende Neuerung in der Milchverarbeitung hat die hieſige Molkereiabſatzgenoſſenſchaft durch die Aufſtellung eines Milcherhitzers geſchaffen , der dieſe Woche in Betrieb genommen wird . — Der Turnverein 1876 gewann ſeinen am Samstag abend in Seligenſtadt gegen ie dortige Turngemeinde und den Turnverein Groß = Umſtadt aus= getragenen Gerätewettkampf wiederum mit 5 Punkten vor Seli= genſtadt und 24 Punkten vor Groß = Umſtadt . * Meſſel . 23 . Nov . Infolge einer Exploſion in der Grube Meſſel erlitt geſtern vormittag ein Arbeiter Rippenbrüche und Quetſchungen . Er wurde von der ſtädtiſchen Rettungswache ( 600 ) nach dem Eliſabethenſtift verbracht . Ef . Meſſel , 23 . Nov . Motorradſturz . An dem Bahnüber= gang im Meſſeler Park fuhr am Samstag nachmittag 5 Uhr ein von Meſſel kommendes Motorrad infolge des Nebels gegen die geſchloſſenen Schranken , wobei der Fahrer bewußtlos auf den Bahnkörper zu liegen kam , während der Soziusfahrer mit leichteren Verletzungen davonkam . Kaum hatte letzterer den Fahrer von den Schienen heruntergezogen , kam der Zug dahergebrauſt . Wald = arbeiterinnen und zwei gerade hinzugekommene Männer die erſte Hilfe . Die Rettungswache Darmſtadt , die die M in das Krankenhaus verbringen wollte , mußte jedoch un teter Sache abziehen , da die Verletzten die Aufnahma Krankenhaus verweigerten . Auch waren die Verletzunoe ſo ſchlimm , als ſie anfangs ausſahen . Das Ueberfallka= nahm den Tatbeſtand auf . An Groß = Zimmern , 23 . Nov . Generalverſam des Raiffeiſenvereins . Dem Raiffeiſenverein Zimmern wurde durch ſeinen Rechner ein ungeheurer Schh gefügt . Der Verluſt , der viele Zehntauſende beträgt , in ſachlich auf Unterſchlagung und Unrentabiliät des Geſche rückzuführen , was der Rechner durch Verſchleierungsbn ſehr geſchickte Radierungen in Beſtandsaufnahme = Büchm , Quittungsfälſchungen zu verdecken wußte . Dabei kam teils bewußte , teil unbewußte leichtfertige Quittungsfälſ , tens der Geldempfänger und auch Einzahler ſehr zu ſtatten . Samstag abend feſtgeſetzte Generalverſammlung wurde= bittere Aufgabe geſtellt , in mehrſtündiger Tagung , die ſi die Morgenſtunden hinzog , einem von der Verwaltung ten Sanierungsplan zuzuſtimmen , oder den noch viel ſ , Weg des Konkursverfahrens zu gehen . Wenn auch anfänglichh= meiſtens beſitzloſe , verhetzte Mitglieder die reibungsloſe : lung der Verſammlung unſinnig erſchwerten , ſo drangg übrigen , beſonnenen und älteren Mitgliedern doch balc tere Ernſt der Lage und der unumſtößliche Tatbeſtand= vernünftiger Grundlage beruhenden Sanieren = Müſſem = Nachdem ſich die erhitzten Gemüter wieder beruhigt hau= die Bilanz gegen zwei Stimmen Genehmigung , dem wurde Entlaſtung erteilt gegen vier Stimmen . Der Verzu voll gedeckt durch Erhöhung des Geſchäftsanteils , der ſich= wird . Die Vorſtands = und Aufſichtsratswahl bereite = Schwierigkeiten . Der ſeitherige Vorſtand und Aufſichtsra , des Ernſtes der Lage voll und ganz bewußt iſt , ſtellte verſtändlich auch für die kommende ſchwere Zeit zur V . Der Vorſtand fand eine Erweiterung durch die Mitgliedor tin Rapp und Unterleider der Aufſichtsrat wurde ergä die Mitglieder Wilhelm Unrat . Ernſt Pullmann undo Bernhard . Traiſa , 23 . Nov . Wandererehrungsfeſt dess waldklubs . Im dicht beſetzten Saale des Gaſtwirrt feierte am Samstag , dem 14 . November , die Ortsgrux . ihr diesjähriges Wandererehrungsfeſt , das auch gleichzeitt jähriges Stiftungsfeſt gedacht war . Im feſtlich mit er geſchmückten Saale konnte der Vorſitzende neben dem Hn treter des Hauptausſchuſſes , Herrn Bürgermeiſter . Den ſtadt , auch als Gäſte eine größere Abordnung des Wonl Falke aus Darmſtadt begrüßen . In liebenswürdiger W . ‟ ſich auch in dieſem Jahre wieder die beiden Geſangvm Verſchönerung des Abends zur Verfügung geſtellt und Chöre die Feſtteilnehmer erfreut . Humoriſtiſche Vort- res einheimiſchen Vortragskünſtlers Bock wechſelten m= eines talentierten Zweigeſtirns aus der Hauptſtadt ab — n hielten die Teilnehmer ſo gut , daß Zugaben und Wied ilg= verlangt wurden . Nach Abwicklung des unterhaltenuen ſpielte die Kapelle Breitwiefer aus Roßdorf zum Tänqu das die Alten und Jungen noch recht lange beiſammeſ Friſch auf zum neuen Wanderjahre ! G . Ober = Ramſtadt , 23 . Nov . Statiſtiſche Einwohnerzahl von jetzt rund 5000 kann ſich Ober = Ramt men , zuſammen 171 Einwohner zählen zu können , die 7 a . Jahre alt ſind . Dieſe zergliedern ſich in 141 Perſonem von 70 — 80 , 29 Perſonen im Alter von 80 — 90 und 1 Alter von über 90 Jahren . Der älteſte Einwohner iſt Ky rich Schuchmann 5 . , Brückengaſſe , die älteſte Einwohrarl Frdr . Schröbel Witwe . Neugaſſe . — Holzhauerei . hat auch im Ober = Ramſtädter Gemeindewald die Holzkk . gonnen . Insgeſamt werden 36 Perſonen dabei Beſchäfug den , darunter auch eine Anzahl Wohlfahrtserwerbsloſ ” Totenfeiern in Heſſen . O . Erzhauſen . 23 . Nov . Am Sonntag nachmittag fanden ſich um 3 Uhr die hieſigen Vereine und Dorfbewohner zuſammen , um den Gefallenen die alljährliche Ehrung zu erweiſen . Eingeleitet wurde die ſchlichte Feier durch einen ſtimmungsvollen Muſikvor= trag der Kapelle Ettling . Nach einem ſchön zum Ausdruck ge= brachten Chor des Geſangvereins „ Sängerbund ” gedachte Herr Bürgermeiſter Lorenz in herzlichen Worten der Kriegstoten und legte im Namen der Gemeinde einen Kranz nieder . Hierauf folgte ein weiterer , der Feier entſprechender , fein abgetönter Lie= dervortrag des Geſangvereins „ Sangerluſt ” . F Eberſtadt . 23 . Nov . Der Totenſonntag wurde hier zunächſt am Vormittag in einem Feſtgottesdienſt in der evgl . Kirche gefeiert verſchönert durch die geſangliche Mitwirkung des Kirchenchors . Die am Nachmittag alsdann auf dem Friedhof ver= anſtaltete Toten = und Gefallenengedenkfeier , an der eine mehr als tauſendköpfige Menſchenmenge teilnahm , leitete der Poſaunenchor mit der Motette von M . Frank : „ Wenn ich in Todesnöten bin ” und dem Choral : „ Jeſus meine Zuverſicht ” , der von der Gemeinde mitgeſungen wurde , ein . Nach dem Eingangs= ſpruch : „ Leben wir , ſo leben wir dem Herrn . . . " , ſang der Kir= chenchor , der bei der Friedhofsfeier dieſes Jahr das erſtemal mit= wirkte , den ſtimmungsvoll und feierlich klingenden Choral : „ Mit= ten wir im Leben ſind von dem Tod umfangen ” nach dem Satz von Arnold Mendelsſohn . Es folgte Gebet und Schriftverleſung wor= auf die oberſte Mädchenklaſſe unter der Leitung von Lehrer Knöß ſang : „ Es iſt ein Schnitter der heißt Tod . ‟ Darauf hielt Pfarrer Weißgerber die Gedächtnisrede , in der er beſonders an die erinnerte , die in Gräbern jenſeits der Grenze ruhen : an die im Weltkrieg Gefallenen . Dann ſang der Kirchen= chor das geiſtliche Volkslied : Das Leben welkt wie Gras ” , nach dem Tonſatz von Ferdinand Büchler . Mit dem Poſaunenchoral : „ Ach bleib mit deiner Gnade ” ſchloß die Feier ab . Am Gefalle= nendenkmal hatte die Gemeinde , der Reichsbund der Kriegsbeſchä= digten und Kriegerhinterbliebenen ( Ortsgruppe Eberſtadt ) und die hieſige Ortsgruppe der Vereinigung ehemaliger Leibgardiſten prachtvolle Kranzſpenden niederlegen laſſen . Im übrigen war der Friedhof den ganzen Tag über der Schauplatz eines außer= ordentlich regen Beſuchs , ich von auswärts . Faſt alle Graber trugen Kranz = und Blumenſchmuck als Zeichen treuen , dankbaren Gedenkens an unſere Toten . Cp Pfungſtadt . 23 . Nov . Im Vormittagsgottesdienſt ſprach Pfarrer Strack im Anſchluß an Johannes 12 , 23 bis 26 über das Wort vom Weizenkorn . „ Den Trauernden ein Wort des Troſtes , uns allen eine Mahnung zum Dank‟ . Der Kirchengeſangverein , der ſich zur Ausgeſtaltung des Gottesdienſtes zur Verfügung ge= ſtellt hatte , ſang zwei Chöre , und zwar . „ Chriſtus , der iſt mein Leben ” und „ Auferſteh’n , ja auferſteh’n ! ” Im Anſchluß an den Gottesdienſt fand ein beſonderer Kindergottesdienſt für alle Schul= kinder ſtatt . Nachmittags wurde auf dem Friedhof eine Gedenk= feier für die Verſtorbenen und Gefallenen unter Mitwirkung des Bläſerchors und der Knabenchorſchule abgehalten . Die Anſprache hielt Pfarrer Strack . Im Anſchluß daran fanden Kranznieder= legungen durch die Gemeinde und verſchiedene Vereine ſtatt , Abends wurde noch eine Liturgiſche Totenfeſtfeier unter Mitwir= kung des Bläſerkorps , des Kirchengeſangvereins , der Mädchenchor= ſchule und einiger Soliſten ( Violine ) abgehalten . Die Anſprache hielt diesmal Pfarrer Zinn . — Auch im Nachbarort Hahn wurde der Totenſonntag würdig begangen . Im Anſchluß an den nachmittags ſtattgefundenen Hauptgottesdienſt fand am Gefalle= nendenkmal eine feierliche Kranzniederlegung ſtatt , bei der Pfar= rer Kempf eine Anſprache hielt . — Auch in Eich fand eine Friedhofsfeier ſtatt , bei der ebenfalls Pfarrer Kempf ſprach . G . Ober = Ramſtadt , 23 . Nov . Im Hauptgottesdienſt des Toten= ſonntags , der gut beſucht war , hielt Herr Pfarrer Nürnberger eine ſehr eindrucksvolle Predigt . Poſaunenchor und Kirchengeſangver= ein wirkten mit . Um 11 Uhr fand am Ehrenmal auf dem Friedhof eine Gedenkfeier unter Mitwirkung des Poſaunenchors und der Geſangvereine ſtatt . Nach der von unſerem Ortsgeiſtlichen ge= haltenen Gedenkrede folgte ein Prolog und Kranzniederlegungen . Nachmittags 4 . 30 Uhr fand dann in der Kirche eine Totengedenk= ſchlußfeier ſtatt . An Groß = Zimmern , 23 . Nov . Wie alljährlich , ſo fand auch dieſes Jahr eine Totengedenkfeier ſtatt . Außer dem Vormittags= gottesdienſt , in dem auch der Kirchengeſangverein mitwirkte , fand nachmittags 3 Uhr auf dem Friedhof noch eine erhebende Feier ſtatt . Der Einladung des evangeliſchen Geiſtlichen , Herrn Pfarrer Lebrecht , hatten die Einwohner recht zahlreich Folge geleiſtet . Drei hieſige Geſangvereine zogen mit ihren Fahnen zum Fried= hof und gaben der eindrucksvollen Feier mit ſchön vorgetragenen Chören einen ſtilvollen Rahmen . Tiefen Eindruck machte auf die Zuſchauer die zu Herzen gehende Anſprache des Geiſtlichen . Ein gemeinſam geſungenes Lied beſchloß die ſchön verlaufene Feier . Babenhauſen , 22 . Nov . Wie alljährlich , fand auf am Totenſonntag eine Gedächtnisfeier für d e des Weltkrieges in unſerer altehrwürdigen Stan 1 auf dem Ehrenfriedhof ſtatt . Schon vor dem Gottesd ehemalige 61 er Artilleriſten am Denkmal der Abtein Kranz zu Ehren ihrer gefallenen Kameraden nieder . ſenen Zuge begaben ſich die hieſigen Vereine mit umf nen zur evang . Kirche , um dem Gedächtnisgottesdiin wohnen . Das Gotteshaus war bis zum letzten Plätz als der Geſangverein „ Sängerbund ” unter Leim : Chormeiſters , Herrn Manus = Nieder = Roden , mit el fenden Lied „ Stumm ſchläft der Sänger ” die Feier eirne Gedächtnisrede hielt Herr Pfarrer Kehr . Seiner Ps = N er Bibelworte aus einem Briefe des Apoſtels Paul ! “ Römer zugrunde : „ Wer will uns ſcheiden von der Liell . In ſein Gebet ſchloß er die im vergangenen Kirchenjalſ benen der Gemeinde ein , deren Namen er verlas . läuteten , und in feierlicher Ergriffenheit gedachte mam und Gefallenen . Nach dem Gottesdienſt marſchierten unter Vorantritt der Trauerweiſen ſpielenden Kape zum Ehrenfriedhof , deſſen mit leuchtenden Herbſtbluni ſchem Grün geſchmückte Gräber ſchon von einer großer menge umſtanden waren . Die Kapelle intonierte den Grabe iſt Ruh ” , Wehmütig erklangen die Akkorde des gerbund ” mit tiefer Empfindung vorgetragenen Lis 9 Roſen hab’ ich im Garten gepflückt ” . Im Namen der Gemeinderat Brenger einen Kranz am Ehrenmal ertonte die Weiſe des alten Soldatenliedes „ Ich hattl meraden ” , von der Menge entblößten Hauptes im ſtillen an die Toten angehört . Während des ganzen Tage Friedhof das Ziel vieler Leidtragenden , die die mit K Blumen reich geſchmückten Gräber ihrer lieben Verſthiß ſuchten . hn . Harpertshauſen , 22 . Nov . Unſere Gemeinde L . traulichen Dorfkirchlein zu einer eindrucksvollen Toten ! ! feier verſammelt , der zu Ehren unſerer gefallenen Hel . Denkmal eine zweite Feier ſich würdig anſchloß , wobe geiſtliche Worte der Anerkennung und des Dankes lieben Gefallenen ſprach und im Namen der Geme Kranz niederlegte . Beide Feiern wurden durch Cho gen Männer = Geſangvereins verſchönt . Cs . Ueberau , 23 . Nov . Während des Gottesdieß , man der Dahingegangenen in Predigt und Gebet . Nachmittag ſtand im Bilde eines Gedenkens unſerer 1 Faſt jedes Grab auf unſerem Gottesacker war durch lie * beſonders ſchön geſchmückt . Auch der Gedenkſtein Kriege Gefallenen , trug reichen Kranzſchmuck . R . Pfaffen = Beerfurth i . Odw . 23 . Nov . Am letzte vormittags um 9 Uhr , hatte die hieſige Volksſchule und des Herrn Lehrers Eiſenhauer am Kriegerdenkmal hier Feier . Wie alljährlich , ſo wurde auch diesmal wiede für die gefallenen Helden niedergelegt . R . Reichelsheim i . Odw . , 23 . Nov . Der Gottesc . lich des Totenfeſtes war ſehr gut beſucht . herr * hielt eine zu Herzen gehende Predigt . Sämtliche 9 des Kirchſpiels Reichelsheim trugen ein Lied vok= der Kirchengeſangverein auserleſene Chöre vor . Auche : nenchor verſchönerte durch Begleitung der einzelne Gottesdienſt . Ai . Vielbrunn , 23 . Nov . Viele waren es , die an d‟ Gedenkfeier in dem überfüllten Gotteshaus teilme . Kirchenchor leitete den Gottesdienſt ein mit : „ Ichhebe auf ” , worauf nach dem Vorſpiel die Orgel einſetzte 2 gangslied „ Jeruſalem , du hochgebaute Stadt ” , in . 2 von Stimmen volltönend einſtimmten . Nach der Liit als Hauptlied die Kirche „ Ermuntert euch , ihr Groſ Pfarrer Scriba hatte ſeiner eindrucksvollen Totenſon 2 Offenb . Johs . , Kap . 22 . Vers 16 . 17 . 20 zugrunde Kirchenchor brachte unter der Leitung ſeines Diribe ” Lehrer Knop , den Choral Warum ſollt ich mich /e benſo wunderbar zu Gehör , wie den Eingangsc 2 ‟ verſammelte ſich die Gemeinde zu einer abermaliße‟ feier in der Kirche . Dp . Zwingenberg , 23 . Nov . Geſtern nachmittint hieſigen Friedhof eine Gedenkfeier für die Oe = An dieſer Feier nahm die Freiwillige Feuerwe . , der Soldaten = und Kriegerverein Zwingenbers . "" verein Sängerkranz teil . Die tiefempfundene Nei Pfarrer Kempf wurde von Chorälen der Feuetw . . Geſängen des genannten Geſangvereins umräy ! ckag , 24 . November 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 326 — Seite 7 die Weihe des Krieger = Ehrenmals der Stadk Neu = Iſenburg . DInter lebhafter Anteilnahme der geſamten Einwohner= de am Nachmittag des Totenſonntags in würdiger Feier ſige des Ehrenmals für die gefallenen Söhne unſerer Stadt Nach vormittäglichen Feſtgottesdienſten in den Kirchen ärnfeſſionen , die unter Teilnahme der Fahnendeputationen ſe ne und des Muſikkorps der Freiwilligen Feuerwehr ſtatt= zu arſchierten mittags um 1 . 30 Uhr die Fahnendeputationen , rirkenden Geſangvereine und die verſchiedenen Ausſchüſſe „ Fxantritt eines Spielmannszuges des Turnvereins und uwgemeinde und des Muſikkorps der Freiwilligen Feuer= mr Marktplatz nach dem neuen Friedhof , auf dem das „ a . ſeine Aufſtellung gefunden hat . In dem Spielmanns= ie dabei erſtmals wieder jene Trommel gerührt , deren ſart 2 . Auguſt 1914 auf Befehl des Kommandierenden Gene= u 8 . Armeekorps den Bürgern unſerer Stadt den Beginn ſcen Mobilmachung verkündete . ſyieem auf dem Friedhof die Vereine und Fahnendeputa= uind des 9 e er , die das auck m feſtlich nit nde neben dn Zürgermeiſter vordnung edichtet von Frau Luiſe Daeffner , dahier , komponiert r Muſikdirektor Höhner , und geſungen von den verbün= rngvereinen . Es folgte ein packender Prolog , geſprochen Weißer , Mitglied des Dramatiſchen Vereins , und dar = Weiherede gehalten von Herrn Pfarrer Schilling , als pes Geſchäftsführenden Ausſchuſſes . Nach verſchiedenen zderlegungen durch den Geſchäftsführenden Ausſchuß , die analtung , den Kreis , die verbündeten Geſangvereine , die en Sportvereine und den Reichsbund der Kriegsbeſchä= ſelang der Maſſenchor . Stumm ſchläft der Sänger ” und ein Schlußchoral , worauf die Teilnehmer dieſer ergreifen= u auseinandergingen . Lieferanten und Ausführende des swaren in der Hauptſache natürlich Neu = Iſenburger . un den entfernte Mühlbachtal . Es wird täglich von emten beſtellt , der außer Briefen auch Geld bei ſich m Freitag vormittag der ledige Hilfsbriefträger eenem Fahrrad auf dem ſchmalen Weg zur Sommers = erohte ihn mit einem Prügel . Der Briefträger ver = Schlag auszuweichen , wurde aber noch ſo vor die befcand , trat ihm ein unbekannter Mann ent = Zeugracfe i Aindenfeib . Groß = Gerau , 23 . Nov . Am Nachmittag fand auf dem in Friedhof eine erhebende Totengedenkfeier ſtatt , bei der Eläba die Anſprache hielt . Dekan Scriba gedachte beſon= in Weltkriege Gefallenen . Der Krieger = und Militär = Fſraß = Gerau nahm geſchloſſen an der Feier teil und ließ ſterr Vorſitzenden einen Kranz niederlegen . Vorträge des chen Poſaunenchors Groß = Gerau und gemeinſam geſun= ſchenlieder gaben der Feier den Rahmen . Am Ehrenmal iedhof wurde ferner durch den Reichsbund der Kriegs= ſen und in der Ehrenhalle des alten Rathauſes durch ſhelm ” ein Kranz niedergelegt . ſorms . 22 . Nov . Geſtern vormittag um 10 Uhr hielten en Lehranſtalten der Stadt Worms eine gemeinſame Toten= ur an dem Kriegerehrenmale , auf der Hochheimer Höhe ab . m Chorgeſang hielt ein Kaplan die Gedenkanſprache , in Frage behandelte : Weshalb ſind zwei Millionen der ſ res Volkes gefallen ? ” Nach Kranzniederlegungen der höheren Lehranſtalten fand die würdige Totenehrung imsheim , 23 . Nov . Das Heſſiſche Landestheater tei am Donnerstag , den 26 . d . M . , abends 8 Uhr , im aale des Hotels . Deutſches Haus ” in Bensheim einen n ) Operettenabend . Die Damen Anita Mitrovic Käthe in Regina Harre , ſowie die Herren Albert Seibert , ymann , Johannes Drath . Heinrich Kuhn und Eugen Uey . Lieder , Arien . Duette und Quartette . Die Begleitung ſKapellmeiſter Karl Maria Zwißler übernommen . iterbach , 23 . Nov . Vortragsabend . Der hieſige Verkehrsverein veranſtaltete geſtern abend im „ Hotel ſtüenen ſehr gut beſuchten Vortragsabend ; der große Saal Euf den letzten Platz beſetzt . Nach einer kurzen Begrüßung rVortragende . Herr Prof . Geißler = Bensheim , das Wort ee Portrag „ Die Auerbacher Mineralquellen und die Ent = ’s Fürſtenlagers . Der Redner verſtand es in ſeinen zwen Ausführungen , den Werdegang dieſer , für die örtliche roſitik äußerſt wichtigen Anlage , auf Grund der Urkun= zr ſchildern . Die älteſte amtliche Urkunde über die +MMineralquellen datiert vom 5 . Oktober 1739 . Vom 5 an wurden die Anlagen unter ſtaatlicher Leitung wei = Yarit und es begann nun die Glanzzeit des Bades Auer = Anſchluß an die Ausführungen des Herrn Prof . Geißler , beichen Beifall fanden , gab Herr Spenglermeiſter Adam rſchon lange Zeit die Inſtallationsarbeiten im Fürſten= huaimmt , einigen Aufſchluß über den derzeitigen Befund enanlagen daſelbſt und die im Jahre 1927 ergebenen Aem eines Wünſchelrutengängers . An einer weiteren Aubeteiligten ſich noch einige Herren , wobei auch die geo = Gerhältniſſe errötert wurden . Hoffentlich verfügt der ſdes Verkehrsvereins bald über genügend Geldmittel , Nzu ziehung eines anerkannten Rutengängers den Ur = Quellen feſtzuſtellen , um ſie dann auf ihre Ergiebigkeit Mineralgehalt unterſuchen zu können . koß = Gerau , 23 . Nov . Werbeabend des Heſſi= undestheaters . Das Heſſiſche Landestheater Darm= ſtaltete im Saale des Hotels „ Zum Adler ” einen wohl = Werbeabend , der ſeinen Zweck für das Theater voll rreicht haben dürfte . Es hatte ſich eine außerordent = ea , daß er vom Rad geſchleudert wurde . Es entſpann emenge , bei dem es Künzel gelang , den Räuber die A hinabzuſtürzen , worauf er mit ſeinem Rad ſchnell der Täter ſcheint unverletzt zu ſein und entkam . Am Lande , 23 . Nov . , wird uns geſchrieben : Es war elen ſeit Menſchengedenken Sitte daß die freige = Sckerſtellen an Volksſchulen zur Bewerbung ausge = Sbenſo die Wiederbeſetzung dieſer Stellen öffentlich EE wurde . Zuerſt geſchahen dieſe Veröffentlichungen Vblatt . Weil dies nur in zwangloſer Folge und in Abſtänden erſcheint , wurden , um das Verfahren zu päter erledigte und beſetzte Stellen in einem täg= len Blatte der Regierung veröffentlicht . Darin wer = * erledigte Stellen verkündet . Seit mehr als Jahres = Scr aber die Bekanntmachung beſetzter Lehrer= die ſich um irgend eine Stelle beworben haben , er = Amrtichem Wege eigentlich nie Kunde darüber , wer * Mithewerber war . Sicherlich liegt nun keine Ver = Die Beſetzung irgendeiner Stelle zu verheimlichen . Ss der Regierung ſicherlich auch unbekannt , daß Mentlichen der Stellenvergebungen den wildeſten Ge = D 2 Tor öffnet , und daß die Lehrerſchaft großen Wert wer die Vergebung der verſchiedenen Stellen mög = De genau unterrichtet zu ſein . Sie wünſcht , daß die gen wie die Stellenerledigungen und Ruheſtands= der veröffentlicht werden , und da bisher alle Be = „ Derufsvereine in dieſer Richtung erfolglos waren , Dreſſe gebeten , auf die Wünſche der Lehrerſchaft meerkſam zu machen . Ag . Lindenfels , 22 . Nov . Trotz der Nöte der Zeit iſt es dem Segelflugverein Lindenfels e . V . gelungen , ſeine Erſtlingsmaſchine zu vollenden und eine ſtattliche Anzahl von Gäſten zur Flugzeug= taufe im Hotel Odenwald zu verſammeln . Die Feierlichkeiten wurden eröffnet durch Muſikvorträge der Kapelle Schacker mit einer Begrüßungsanſprache des 1 . Vorſitzenden , Herrn Oberſtleut= nant Baur de Bétaz . Er gedachte in einleitenden Worten der Ver= dienſte der Heſſenflieger Darmſtadt , die im Frühjahr d . J . durch die Durchführung von wohlgelungenen Gleit = und Segelflügen die Eeignung des hieſigen Geländes erkundet hatten , und die dadurch den Grundſtein zur Gründung der hieſigen Ortsgruppe gelegt haben . Sein Gruß galt weiter den befreundeten Ortsgruppen von König und Bensheim , die durch Abordnungen bei den Feierlich= keiten zugegen waren . Voll Stolz , ſo führte der Redner aus darf der Segelflugverein Lindenfels auf ſeine erſte Schulmaſchine blicken , die unter der zielſicheren Leitung von Herrn Schobert jun . und dem Opfermut der Jungflieger und vieler Gönner des Ver= eins erſtanden iſt und die in anbetracht der primitiven Mittel unter denen ſie gebaut werden mußte , auch die Bewunderung des Fachmannes auslöſte . So offenbart ſich hier trotz aller Hemmniſſe der Wille , unſerem Volke wieder den Platz an der Sonne zu er= kämpfen , den es gerechtermaßen verdient . Unbeſchadet um die Parteizugehörigkeit des einzelnen will der Segelflugverein Lin= denfels alle Kräfte unſeres Volkes zuſammenfaſſen und ſie zum Aufbau unſeres Vaterlandes wirkſam werden laſſen Echte Kame= radſchaft und wahrer Sportgeiſt ſollen ſtets auch für die hieſige Ortsgruppe richtunggebend ſein . Die begeiſterten Worte des Redners löſten allſeits ungeteilten Beifall aus . Voll innerer An= teilnahme ſangen die Jungflieger ihr Segelfliegerlied und leite= ten zum eigentlichen Taufakt über . Ein ſinniger Prolog , von Herrn Schobert ſen , verfaßt und von Frl . Bauer wirkungsvoll vor= getragen , gipfelte in dem Gelöbnis der Jungflieger , allzeit ihre Kräfte zum Ruhme der Segelfliegerei einzuſetzen . Ihr „ Glück ab ” , ſche Zuhörerſchaft eingefunden , der ein Programm von riſcher Qualität geboten wurde . Die erſten Kräfte Wteaters , ſo Anny von Stoſch . Regina Harre , Käthe imia Jacobs Albert Seibert , Heydorn , Johannes geni beliebte Opern = und Operetten = Arien , wozu Karl niller am Flügel begleitete . Die vorzüglichen Dar= anden lebhaften Beifall . Wahre Beifallsſtürme ent= e Vorträge von Käthe Walter und Regina Harre , ſat Dr . Sander gab einleitend Erläuterungen zu den rügen Beſuchern des Landetheaters zur Verfügung eſonderen Vergünſtigungen , wie der Benutzung von chahrkarten für Samstags und Mittwochs und der Geſſenlandmiete geſchaffenen Neueinrichtung von Wahl = 5 oder 12 Vorſtellungen bei ſtark ermäßigten Preiſen Fah lung . Die großzügige Werbearbeit , die das Landes= burchführt wird hoffentlich den gewünſchten Erfolg Opern = und Operettenabend in Groß = Gerau wird be= eigetragen haben . Beſucher waren ohne Ausnahme end begeiſtert . Wimpfen , 23 . Nov . Mißglückter Raubüber= einen Briefträger . Zum Poſtbeſtellbezirk ſumbarten Bad = Rappenau gehört auch das abgelegene , galt der Maſchine , die fortan , Stadt Lindenfels ” heißen ſoll . Herr Bürgermeiſter Schnellbacher , der als Taufpate für die Gemeinde Lindenfels den Weiheſpruch abgab wünſchte den Jungfliegern und der Maſchine ein herzliches „ Glück ab ! ” . Als Vorſitzender der Fliegergruppe König überbrachte Herr Dr . Zimper die Glück= wünſche der dortigen Ortsgruppe und gab der Hoffnung Ausdruck , daß mit den vielen perſönlichen Beziehungen nun noch enge ſport= liche Kameradſchaft zwiſchen den beiden Ortsgruppen treten möch= ten . Herr Kreſzinſki überbrachte im Namen der Heſſenflieger Darmſtadt herzlichſte Wünſche und gab auch ſeinerſeits der Hoff= nung Ausdruck , daß die engen Beziehungen zwiſchen den Heſſen= fliegern und der hieſigen Ortsgruppe , bei deren Gründung er ja Pate geſtanden hat , auch weiterhin rege bleiben möge . Auch die Ortsgruppe Bensheim unſere nächſten Nachbarn , brachten ihre Freude über die Gründung des hieſigen Segelfliegervereins zum Ausdruck und wünſchten der Maſchine ein herzliches „ Glück ab ! ” Für die Berufsſchule Darmſtadt , die unter fachmänniſcher Leitung von Herrn Kreſzinſki nun auch den Bau von Segelflugzeugen in ihr Arbeitsprogramm aufgenommen hat grüßte Herr Gewerbe= lehrer Stöckler unſere Gruppe . Ein Lichtbildervortrag , gehalten von Herrn Kreſzinſki , führte die Anweſenden in die Arbeit des übertrug dieſen Dank gleichermaßen auf die Arbeit aller Jung= flieger und der vielen Freunde und Gönner des Vereins , die den Bau der Schulmaſchine gefördert haben . In geſelligem Zuſam= menſein verbrachten alle Anweſenden im gaſtlichen Hauſe Vogel noch recht vergnügte Stunden . Der morgige Tag ſoll dem Ein= fliegen der Schulmaſchine dienen und wird vor allen Dingen auch einige Segelflüge des bekannten Piloten Jachtmann bringen , der bereits geſtern einige wohlgelungene Starts auf ſeinem neuen Doppelſitzer gemacht hat , und der ſich um die flugtechniſche Er= kundung des hieſigen Segelfluggeländes bereits große Verdienſte erworben hat . Schließlich beabſichtigen auch die Gruppen von König und Bensheim , hier einige Schulflüge zu machen . Nach wohlgelungener Flugzeugtaufe folgte Der 1 . Flugtag . Nebliges , düſteres Novemberwetter , faſt windſtill . Neugierige Einheimiſche und unzählige Gäſte von Nachbarorten ſowie der weiteren Umgebung waren hierhergekommen , um Zeuge zu ſein von der Entwicklung unſeres neueſten Sports . Der Flugtag ver= lief unter hervorragender Leitung des Fluglehrers Herrn Kres= zinſki = Darmſtadt auf günſtigſtem Gelände in glänzender Weiſe . Der Tauf = Flug der „ Stadt Lindenfels ” entſprach allen Erwar= tungen ! Die Gebrauchsfähigkeit des Apparates erwies ſich bei dieſem Flug . Außer Lindenfels arbeiteten noch die Fliegergrup= pen Bensheim und König mit ihren Maſchinen und der Jung= mannſchaft . Inzwiſchen war die ganze Umgegend erſchienen und verfolgte mit regſtem Intereſſe die Veranſtaltung . Herr Georg Schobert jun . erledigte mit Ruhe und Geſchick ſeine erſten Probe= flüge , desgleichen eine große Anzahl Jungflieger ihre Vor= übungen . Unſer 74 jähriger Vorſitzender , Herr Oberſtleutnant Baur de Bétaz , unternahm in der Königer Maſchine mit dem Rekordflieger Jachtmann einen wohlgelungenen Gleitflug ins Tal . „ Glück ab ! " Dm . Wolfskehlen , 23 . Nov . Hohes Alter . Am Samstag , den 21 . November 1931 , konnte Frau Johanna Neuſtädter ihren 80 . Geburtstag in körperlicher und geiſtiger Friſche feiern . Hirſchhorn , 23 . Nov . Waſſerſtand des Neckars am 21 . November : 1 , 60 Meter ; am 22 . November : 1 , 62 Meter . * Gernsheim , 23 . Nov . Waſſerſtand des Rheins am Pegel in Gernsheim am 21 . November : 0 , 48 Meter ; am 22 . No= vember : 0 . 51 Meter . Rheinheſſen . Ad . Aus dem ſüdlichen Rheinheffen , B . Nov . Wenn es im Wein= geſchäft auch allgemein ruhig iſt , ſo intereſſiert ſich doch der Handel etwas mehr für den vorigen Jahrgang , da der 193 ler vor dem erſten Jahrgang noch ein unbeſchriebenes Blatt iſt . Zwar wird er als reintöniges und in ſeinen Spätleſen als ſpritziges , bukettweiches Pro= dukt geſchildert , aber die vorjährige Kreſzens hatte ſich beſonders aus beſſeren Lagen als guter , reifer Mittelwvein entwickelt , der bei den letzten Verkäufen in Uelversheim , Guntersblum , Alsheim und Oppen= heim mit 450 , 500 , 600 , 700 und 750 RM . pro Stück bewertet wurde . Bodenheim erzielte ſogar mit Natur = 1930 er 900 RM . Dittelsheim und Nieder = Saulheim ſetzten zum Preiſe von 400 RM . ab . Einige Stück 1931 er wechſelten den Beſitzer in Dittelsheim und Nieder = Saulheim zu 280 — 300 RM . Guntersblum bekam 360 RM . , Ah . Alzey , B . Nov . Einbrecher in der katholiſchen Kirche . Im Nachbarort Weinheim wurde nachts in die am Dorf= ausgang ſtehende katholiſche Kirche eingebrochen . Die Täter zertrüm= merten ein Fenſter und gelangten dann in die Sakriſtei . Aus der ver= ſchloſſenen Tür ſägten ſie die Füllung heraus , um in die Kirche zu kommen . Sie hatten es wohl auf Geld abgeſehen , denn ſie durchwühl= ten alle Behältniſſe , fanden aber nichts vor . „ Dieser Vorgang erklärt , weshalb es angenehmer ist , ohne Mundstück zu rauchen . ” In der mundstücklosen Cigarette spielt sich ein Ahn- licher Vorgang ab wie in der orientalischen Wasser- pfeife , deren Rauch durch das Wasser gekühlt und geläutert wird . Durch das poröse Papier dringt Feuchtigkeit in das Mundende ein und absor- biert bittere , scharfe Be- standteile des Rauchs , die das Aroma schädigen und die Kehle reizen . Ein Mund- stück dagegen läße die Kl- trierende Feuchrigkeit nichr durch . Außerdem wird es schlüpfrig und schmeckt nach Klebstoff oder ge- färbtem Papier . Rauchen Sie unmittelbar aach einer Atikah irgend- eine Cigarette mit Mund- stück . Der Vergleich zeigt Ihnen , weshalb überall in der Welt gute Cigaretten nur ohne Mundsrück be- vorzugt werden . Dir Danullung zeigt dutlicb A . flrierende Wirkung der Fucbtigtei ! im Mundende einer Arikab ohm Mandttück . Der Tabak it fichtlicb dundler geuenden ak bei dr Mundstück Cigartin , bei der 4 au Mandstück dar Eindringen der filrrierenden Feuchtigteil vrbindert . AUSLESE - CIGARETTEN Selbstverständlich OHNE MUNDSTÜCK Seite 8 — Nr . 326 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Dienskag , 24 . Novemberr Ii erfanang des Berſaner geiitäges . Die Feſtungsanlagen von Germersheim ( Pfalz ) werden geſchleift . Entſprechend den Vorſchriften des Verſailler Vertrages hat Deutſchland zahlreiche Feſtungsanlagen niederlegen müſſen , wozu eine jahrelange Arbeit gehört . Zumeiſt handelt es ſich um alte Anlagen , die für einen Zukunftskrieg ſowieſo ohne praktiſche Bedeutung geweſen wären . Das Windmühlenflugzeug — das Verkehrsmikkel der Zuku nuß M uinmt mant under bon biet herum wüter vernehl fallen Ein neues engliſches Autogyroflugzeug , in das zum erſten Male eine Kabine eingebaut ; Auf dem Flugplatz von Hanworth ( England ) wurde ein neues , von dem ſpaniſchen Erfindor konſtruiertes Autogyroflugzeug vorgeführt , das wie ein Verkehrsflugzeug eine allſeitig gg Kabine beſitzt . Es iſt beabſichtigt , dieſen Flugzeugtyp , der ſenkrecht aufſteigen und lanä ) ſerienmäßig herzuſtellen . Ein neuer Sprengſtoffdiebſtahl . Kaſſel . Aus einem Steinbruch an der Ederſtraße bei Viermünden ( Kreis Frankenberg ) wurde von unbekannten Tätern ein Sprengſtoff= diebſtahl verübt . Die Täter öffneten mit Nach= ſchlüſſeln die Sprengſtoffkammer und entwendeten insgeſamt 11 , 5 Kilo Sprengſtoff und 135 Spreng= kapſeln . Die polizeilichen Ermittlungen haben bisher zu keinem Ergebnis geführt . Feſt ſteht , daß es ſich um auswärtige Täter handelt . Raubüberfälle . Andernach . Ein aus Gleß ſtammender Poſtaushelfer wurde auf dem Wege von Burg= brohl , in der Nähe der Schierbergsmühle , von einem Manne um Feuer gebeten . Als der Poſt= aushelfer erklärte , er habe keine Streichhölzer , ſprang plötzlich aus dem Gebüſch ein zweiter Mann und würgte den Poſtaushelfer ſo ſtark , daß dieſer die Beſinnung verlor . Dann raubten ihm die beiden Räuber Dienſtgelder in Höhe von 50 RM . — Kurze Zeit darauf wurde ein Händler aus Wehr von denſelben Räubern an der gleichen Stelle feſtgehalten . Man verlangte von dem alten Mann die Herausgabe ſeines Geldes . Als der Händler erklärte , er habe kein Geld bei ſich , ließen ihn die beiden Täter laufen . Geheimnisvoller Mord . Buggow ( Kreis Greifswald ) . Wie erſt jetzt bekannt wird , iſt am Vorabend des Toten= ſonntags die Ehefrau Thekla des Ritterguts= beſitzers Haſſo v . Hennig auf recht eigenartige Weiſe ums Leben gekommen . Beim Ueberſchrei= ten eines Waldweges zur Abſtattung eines Be= ſuches der Familiengruft , ertönte plötzlich aus dem Walde ein Schuß , durch den die Ehefrau des Gutsbeſitzers im Rücken getroffen zu Boden ſank . Die kriminalpolizeiliche Unterſuchung er= gab , daß der Schuß aus einem umgearbeiteten Karabiner Modell 98 ſtammte , der kunſtgerecht zwiſchen drei zuſammenſtehenden Baumſtämmen angebracht war und deſſen Mechanismus durch Zerreißen eines über den Weg geſpannten Zwirnsfadens ausgelöſt wurde . Die Frau des Rittergutsbeſitzers iſt nach Einlieferung in das Anklamer Krankenhaus in der Nacht zum Sonntag an den Folgen der Verletzung geſtor= ben . Die Kriminalpolizei iſt noch mit der Auf= klärung dieſes Mordes beſchäftigt . Zugunglück in Miſſouri . Lexington ( Miſſouri ) . Ein Eiſenbahn= zug von 62 Wagen , der von einer landwirt= ſchaftlichen Ausſtellung in Kanſas City Vieh nach Chicago brachte , entgleiſte . Fünf Per= ſonen wurden getötet und mehrere verletzt . Zwei Wagenladungen Vieh kamen um . Zum 400 . Todeskag des Schweizer Reformakors Okolampadius . Johannes Heußgen , genannt Skolampadius , neben Zwingli einer der Hauptreformatoren der Schweiz , ſtarb vor 400 Jahren , am 24 . Novem= ber 1531 , 49 jährig in Baſel . Hkolampadius hatte ſich 1529 an dem berühmten Marburger Religionsgeſpräch als Gegner Luthers beteiligt und war 1531 nach Ulm berufen worden , um dort die Reformation nach Schweizer Vorbild einzuführen . Der Favag = Prozeß . Frankfurt a . M . In der Montagsver= handlung im Favag = Prozeß wurde noch einmal mit der Vernehmung von zwei Zeugen die An= gelegenheit Wys = Müller aufgerollt . Zunächſt wurde der frühere Zweigſtellenleiter der Indu= ſtrie = Kredit , in Berlin , Dr . Simon , Erlangen , vernommen . Der Zeuge ſchilderte die Vorge= ſchichte des Erwerbes der Auskunftei Wys = Mül= ler und ſagt u . a . aus , daß Kirſchbaum von vorn= herein ein Gegner des Kaufs geweſen ſei . Frankl will ſich über die „ merkwürdigen Beteiligungen der Herren von der Favag an dem Geſchäft ” ſeine eigenen Gedanken gemacht haben . Er habe nur ein Intereſſe daran gehabt , die Favag an der Wys = Müller zu intereſſieren . Er habe auch geglaubt , daß die Aufkunftei , der man nachſagte , daß ſie früher einmal Handelsſpionage getrieben habe , ein gutes , rentables Geſchäft ſei . Im weiteren Verlauf der Verhandlung wird der Buchhalter Hahn vernommen , der bei der Firma Kahnheimer u . Co . , die ſpäter von der Favag übernommen wurde , angeſtellt war . Hahn ſoll zu der Affäre Bensheim u . Herrmann aus = . Dann wurde die Angelegenheit „ Norden , G . m . b . H . ” erörtert . Sauerbrey ſagt aus , daß er alleiniger Inhaber dieſer Geſellſchaft war , daß er aber ſeine Sekretärin bei der Gründung hin= zugezogen habe , damit ſie nach außen hin als Inhaberin in Erſcheinung trete . Der einzige Zweck der Geſellſchaft ſollte ſein , den Lichtſpiel= geſellſchaften ( Gloria = Palaſt , Frankfurt a . M . ) ein Darlehen zu geben . Die Lichtſpielgeſellſchaf= ten m . b . H . hatten zwar 1928 mit einem Ver= luſt von 30 000 RM . gearbeitet , dieſer Verluſt ſollte aber auf Feyrd : sroſitionen zurückzuführen ſein . In der Nachmittagsverhandlung kam der Fall Aenne Weidmann zur Sprache . Wie allge= mein dekannt , hat Sauerbrey ſeinerzeit in Pfuf= fendorf bei Koblenz das Hotel Rheinhotel ſpä= ter Hotel „ Blondes Kind vom Rhein ” genannt , für Rechnung von Frl . Weidmann gekauft . Die Mutter von Aenne Weidmann , die den bekann= ten „ Haferkaſten ” betrieb , mußte dieſes Reſtau= rant infolge Schwierigkeiten aufgeben . Als da= mals das „ Rheinhotel ” günſtig zu verkaufen war , kam Frl . Weidmann auf Empfehlung zweier Herren zu Sauerbrey . Dieſer ſah ſich das Hotel an und kaufte es zu dem Betrage von 73 000 RM . , während er es auf einen Verkehrs= wert von 100 000 RM . ſchätzte . Später wurde das Hotel durch einen amtlichen Taxator auſ 130 000 RM . geſchätzt . Durch eine umfangreiche Transaktion zwiſchen Südbank und Norden , G . m . b . H . , wurde der Kauf finanziert und Sauer= brey übernahm der Norden gegenüber die Bürg= ſchaft . Von der Staatsanwaltſchaft wird Sauer= brey Fahrläſſigkeit bei der Gewährung von Krediten vorgeworfen . Ferner wird ihm das Recht abgeſprochen , der Norden = Geſellſchaft Kre= dite zu gewähren . Sauerbrey verteidigt dieſe Finanztransaktion mit dem Hinweis darauf , daß der Kauf ein ſehr gutes Geſchäft geweſen ſei . Nun kommen noch zwei Fälle zur Sprache , in denen Sauerbrey in fahrläſſiger Weiſe , wie die Anklage behauptet , Kredit gewährt hat . Im Falle Lämmerſpieler Metallwerke wird Sauer= brey außerdem vorgeworfen , daß er der Südbank wertloſe Lämmerſpielaktien im Betrage von 67 000 RM . gab , während die Norden den vollen Gegenwert erhielt . Als Sauerbrey vorgehalten wird , daß er doch damit rechnen mußte , daß es eines Tages auch einmal ſchief ging , daß er ſich doch nicht insgeſamt 120 000 RM . ſelbſt be= willigen dürfe , hat Sauerbrey immer wieder darauf die Antwort , daß er durch das Syſtem bei der Favag ſtets wieder zu dieſen Geſchäften verleitet worden ſei . Im zweiten Falle , Bijou= teriewaren = A . = G . , der 30 000 RM . bewilligt wor= den ſind , läßt das Gericht vorläufig die Frage offen , ob die Kreditgewährung gerechtfertigt war . — Nächſte Verhandlung : Donnerstag vor= mittag . Sklarek = Prozeß . Berlin . Bei Beginn des geſtrigen Ver= handlungstages war Willi Sklarek nicht er= ſchienen . Wie der Vorſitzende mitteilte , habe Willi Sklarek dem Gericht geſchrieben , daß er „ nicht auf dem Poſten ” ſei . Da aus dem Briefe nicht hervorgehe , ob . Willi Sklarek verhand= lungsunfähig ſei , habe das Gericht ſeine Unter= ſuchung durch den Gerichtsarzt , Prof . Dr . Stör= mer , angeordnet . Die Verhandlung wurde dann bis zur Rückkehr Prof . Dr . Störmers ausgeſetzt . Nachdem er Willi Sklarek ärztlich unterſucht hatte , erſtattete Prof . Dr . Störmer ſein Gut= achten . Er erklärte , daß bei Willi Sklarek eine akute Magen = und Darmſtörung vorliege , ſo daß ſein Wunſch , für einen Tag das Bett zu hüten , durchaus begreiflich erſcheine . Willi Sklarek ſei wenigſtens für dieſen Tag nicht imſtande , ſeine Intereſſen im Prozeß wahrzunehmen . Die Ver= handlung wurde darauf bis auf Dienstag , vor= mittag 9 . 00 Uhr ausgeſetzt . Großfeuer in einem oberfränkiſchen Bauerndorf . Bamberg . Die Ortſchaft Autenhauſen wurde in der Nacht zum Montag von einem verheerenden Großfeuer heimgeſucht , dem elf Scheunen zum Opfer fielen . Außerdem wurden zahlreiche Stallungen und viele Nebengebäude eingeäſchert . Anſcheinend liegt vorſätzliche Brandſtiftung vor . Das Anweſen des Land= wirts , bei dem der Brand ausbrach , ſollte am Montag verſteigert werden . Vier Tage und Nächte verunglückt im Walde gelegen . Rothenburg o . T . Beim Holzſammeln verunglückte dieſer Tage eine Frau Katharina Weiß aus dem benachbarten Gailroth , indem ſie ſich einen Fuß brach . Da ſie außerdem auf einer Seite gelähmt iſt , konnte ſie ſich nicht weiter= ſchleppen und blieb vier Tage und vier Nächte im Walde liegen . Ihre Hilferufe wurden nicht gehört . Erſt am vierten Tage abends fand eine Jagdgeſellſchaft die Verunglückte in erſchöpftem Zuſtande auf und brachte ſie in das Rothenbur= ger Krankenhaus . Da die Frau für ſich allein wohnte , war ihr Verſchwinden in den vier Tagen nicht bemerkt worden . Fiſchdampfer in Seenot . Neun Tote . Berlin . Ein Funkſpruch des Fiſcherei= dampfers „ Pennin ” beſagt nach einer Meldung Berliner Blätter aus London , daß dieſer ſich in der Nähe des engliſchen Fiſchereidampfers „ Howe ” befinde , der bei den Bären = Inſeln ( Süd = Spitzbergen ) in Seenot geraten ſei . Der Sturm hindere , der „ Howe ” zu Hilfe zu kom= men . An Bord des in Not geratenen Schiffes befanden ſich 15 Mann Beſatzung , von denen ſechs noch am Leben ſeien . Die Banditenjagd auf Korſika . Paris . Der Polizei iſt es jetzt gelungen , den erſten wirklich gefährlichen korſiſchen Ban= diten hinter Schloß und Riegel zu bringen . Er heißt Roſſi und ſtellte ſich geſtern morgen als Gefangener . Hunger und Müdigkeit haben den Banditen dazu getrieben . Roſſi wird wegen Totſchlags angeklagt werden , da er in Ajaccio vor einigen Monaten im Streit einen Mann ſchwer verwundet hat , der kürzlich ſeinen Ver= letzungen erlag . Spada und Genoſſen , die mehr= fache gemeine Mörder ſind , konnten bisher je= doch noch nicht erwiſcht werden . Feuergefecht mit Banditen . New York . In Lake Foreſt , einem vor= nehmen Vorort von Chicago , iſt ein Aufſehen erregender Raubüberfall auf eine Villa verübt worden , in der ſich zahlreiche Mitglieder der Chicagoer Geſellſchaft zu einer Veranſtaltung eingefunden hatten . Mehrere Banditen — — die Zahl ſteht nicht genau feſt — beſetzten plötzlich ſämtliche Ausgänge des Hauſes . Hierauf drangen fünf oder ſechs Helfershelfer in das Haus ein . wo ſie die dort anweſenden Damen und Herren um Juwelen im Geſamtwert von rund 600 000 Mark erleichterten . Der Führer eines draußen wartenden Kraftwagens , deſſen Beſitzer ſich un= ter den Gäſten befand , konnte ſich unauffä lig entfernen und die Polizei benachrichtigen , die alsbald auf der Bildfläche erſchien und den Kampf ſofort aufnahm . Es entwickelte ſich ein lebhaftes Piſtolenfeuer , nach deſſen Beend gung drei Banditen überwältigt werden konnten . Der größte Teil der Beute konnte den Räubern wie= der abgenommen werden . Der Baſeler Heroin = Prozu Baſel . Bei Beginn der Montagsy lung im Heroinprozeß wurde mitge= die Plädoyers der Staatsanwaltſchaft beiden Verteidiger im Rundfunk werden , was mit dem Intereſſe der Off keit für dieſen Prozeß und damit wird , daß ein Intereſſe an der Aufkl Ir ) Oeffentlichkeit über den Betäubu 1 g ſchmuggel beſtehe . Es wurden dann E = Genf wohnenden Chemiker Rauch zur 2 ten Fälle verhandelt . Dr . Rauch wß worfen , dem Dr . F . Diepenhorſt . Frekäuh= geſamt 127 Kilogramm Heroin zum Ei 92 000 Franken verkauft zu haben , da- die Firma Tamara , Handelsgeſellſch . Smith ” , Hamburg , zum Export nach weitergeleitet wurde . Von Hamburgg Heroin an S . Kajiama , Tokio , oder IN Lejeune , Buenos Aires . Die erſte Se : d 67 Kilogramm wurde durch Diepenho falſch deklariert als „ Alipogal , fettfre . ‟ milch , Marke Bébé‟ . Die ſchweizeriſie hörde beanſtandete dieſe Sendung „ Ki - oM die nach den Analyſen des Zollchemiel phium enthielt . Dr . Rauch reiſte , a . Beanſtandung mitgeteilt wurde , von Baſel und beſtritt auf dem Zollamt , bei der Sendung um Morphium heni ! wies dann dem Zollchemiker , der nich- für Alkaloid = Chemie iſt , mit Hilfe de- ſäure = Reaktion , bei welcher das Pru reagierte , nach , daß es ſich nur um Morphin handelte , das damals nicht Betäubungsmittelverbot fiel . Die R , Morphium hätte blutrot ausfallen zu verſchwieg aber dem Zollchemiker . E auch gelb reagiert . Jedenfalls wurd Ware von den Zollbehörden freigegebe‟ Deutſchland ausgeführt , doch behielt hörde Muſter dieſer „ Kindermilch ” nachher einwandfrei als Heroin anallſ den . Dr . Rauch beſtritt entſchieden . er habe nur Propionyl = Morphin an geliefert . Es müſſe ſich um eine V beim Verſand der Büchſen in Gen = Muſter beim Zollamt handeln . Das Bergwerksunglück von Beel London . Es iſt möglich , daß ſiü der Todesopfer bei der Bergwerks ) von Bentley , die zuletzt unter Ei fünf Verſchütteten auf 42 beziffert m‟ erhöht . Das Befinden von ſieben Ve= die ſich im Krankenhaus befinde ſchweren Beſorgniſſen Anlaß . Die Kataſtrophe iſt noch in Dunkel gell . Berichte ſind voll von Bewunderun ſelbſtloſe Arbeit der Rettungsmannſ . unter eigener Lebensgefahr einen A . verſchütteten Kameraden bahnten . Al gungsarbeiten beteiligten ſich auch arbeiterführer Herbert Smith und liams . Die „ Madonna ” von Obeta : gehk als Hausangeſtellte nach Anna Rutz , die vielbewunderte Darſtellerin der * den Oberammergauer Paſſionsſpiel . jetzt eine Stellung als Hausangeſt . ” land angenommen . Ein zart matter Teint wird viel bewundert . Niemals dart störender Glanz die Schönheit der Haut mindern . Veredeln Sie deshalb Ihren Teint regelmälsis , Tag für Tas , durch einen Hauch von Matt - Creme , dem edlen 711 ‟ - Erzeugnis . Köstlich ist die zart matte Tönung , die dieser klassische Schönheits - Creme der Haut verleiht . — Auch als Puderunterlage ist Matt - Creme vorzüglich geeignet . Der Puder hattet dann besser und läl 8 t sich leichter verteilen . Beim Kauf achte man geveu auf die ges . gesch . 4711 ‟ und die blau - goldenen Hausfarben . aus reinem Zinn 55 Glastobf RK 1 . 35 DUTO Matt = Oremt um 2 Oer klässische - rzil/ 8 Schönheits - Creme natt Oreme . W Wr 24 . Rovemder 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 326 — Seite 9 Totenſtadt Hierapolis . Von Hans Tröbſt . untel in Gondſcheli , dem Ausgangspunkt für Hiera = „ erühmteſten der Bäder der Alten in Kleinaſien , iſt wen Bädeker unter der Rubrik „ ſauber ” und „ gut ” Nun , das war vielleicht einmal . Seit 1914 hat ſich wer Welt geändert , was einſt „ ſauber ” und „ gut ” Jedenfalls , wenn man nach zwölfſtündiger Bum= in mit 20 Km . Geſchwindigkeit durch die Mäander= ſutafenden Zuge der Aidin = Bahn entklettert und hoff= laftſchöpfend dem kleinen Häuschen zuſtrebt , das ſo urd einladend im Schatten einer mächtigen Platane gu . dann muß man wohl oder übel auch die Begriffe 3 „ gut ” in irgendeinen Zuſammenhang mit der Rela= grie bringen . . " gs nimmt man nicht alles in Kauf , wenn als Lohn das Wunder von Hierapolis winkt ! Schon im Zuge ritreiſender biederer deutſcher Meiſter , der in dieſer Aidin herum Mühlen und Olivenpreſſen aufſtellt , zw darüber vernehmen . Auch er hatte , dem germani= ſirtrieb verfallen , dieſe Ruinen beſucht und ſeine ite er zuſammen in den immer wieder kopfſchüttelnd Satz : „ Wie kommen Fiſche aufs Gebirge ? Richtige inidige Fiſche ! Friſche Fiſche ! . . . Da muß doch micht ſtimmen , was „ ſie ” uns in der Schule gelehrt mir — doch überlaſſen wir lieber meinem Gewährs = Gort — die verſinterten Ruinen ſind kürzlich wieder ires kleinen Erdbebens geweſen und neben den ſchon interquellen hat ſich ein neuer Spalt geöffnet , hoch Am Berge ! Das hervorſprudelnde kalkhaltige Waſſer nie kleine Senkung gefüllt und in dieſem kleinen Teich ſtützt , keine zwei Wochen nach dem Ereignis , Fiſche und ſſſengen . Fröſche — das wär zur Not noch zu ver = Fiſche ? Die niemand hinaufgebracht oder dort ſſeit 2 Bei Gott ! Ein Grund zum Wundern ! Wie kom= zBuufs Dach — pardon — aufs Gebirge ? In der Tat : ſem mt etwas nicht ſtimmen , was die Schule uns über tung der Arten ” gelehrt hat . . ſnzige Hotel an der Station ſieht aus wie eine halb= zue Truppenübungsplatz = Baracke . In der Mitte ein ſſichts und links je drei Zimmer mit je ebenſoviel unnen der Stuhl , der Haarkamm , die Waſſerkaraffe . ſener und zerlederter , aber darum nicht weniger Apich deutet den Orient an . Am Ende des Mittel= die aromatiſch duftende Küche , gegenüber eine ſſene Klauſe , die auch ſchon die Alten die „ Stille‟ an d = Hotel iſt leer . Der Wirt ſitzt in Hemdsärmeln welrt vor der Tür , kühlt ſich mit einem ſogenannten uihhein dickverquollenes Gerſtenkorn und lindert den z kuch häufiges Einnehmen von Rakki . . Pf Zimmer kann man bekommen , und zwar ſolche umch ihne‟ . Beſſer geſagt mit „ viel ” und „ wenig ” Wan= hyl irt iſt wenigſtens ehrlich . Seine Laune iſt aber ſetde Er filtert mit ſofort einen Rakki ein und ich wirt ine Klagelieder anhören . Zuerſt das Gerſtenkorn ! huf ſerz teor heute verſtehen überhaupt nichts . Wenn Osman MP ( wür vorhin nicht ſelbſt mit einer dicken Nadel auf= ehſt dann wäre er ſicher ſchon längſt blind geworden . d en : die Fremden ! Einfach rätſelhaft , warum keine noft 5 ” mehr in die neue und immer neuer werdende kolſyen wollen ! Seit einem Jahr bereits beſitzt Osman= bſoHotel und ſeitdem ſind keine 50 Gäſte dageweſen . 2 ſmerikaniſche Studenten , die die berühmten Sintec= ſen wollten . . . Osman lächelt in Gedanken ver= iſlur ſich hin : „ Amelikada Dollar tſchock ! Tſchock ! HAmerika gibt es viele Dollars : Viele ! Sehr viele ! Mſeinſt du wohl . . . " Und er pfeift traurig und be= meg lich die Zähne . . . „ Böle kalamaß ! So kann es ſeiNr ” fährt der brave „ Hoteldſchi ” fort . „ Die Regie= te Steuern ! Dieeeeſe Abgaben ! Viermal teurer iſt ſchig worden als zur Zeit des Padiſchah ! ” uühe rum ſammelt ſich neugieriges Volk . Ein halbes kſäſtigungsloſer Zeitgenoſſen erbietet ſich , mich mor= früheſten nach den Ruinen zu führen . Oder ein ſngen . Für gute Pfunde natürlich ! . . . U 7 dankend ab und wandere am anderen Morgen Mherbrachter Nacht allein in den klaren Herbſtmor = Der Marſchrichtungspunkt leuchtet mir ſchon auf iner entgegen : Am Abhana des glattgewaſchenen , Fchig abfallenden , im fernen Dunſt flimmernden Ge = GeAſitzern drei weiße , dreieckige Flächen , die nach unten Msblen , den Abhang herunter . Ne ende auf dem eingleiſigen Bahndamm entlang , dann ſechEn über die wackelige Lykos = Brücke und nach weite = R Enden querfeldein iſt der Abhang des großen Pla= erroſh auf dem einſt das alte Hierapolis lag . he uen wir erſchüttert und bewundernd vor den Trüm= e einſt „ Milet ” „ Epheſus ” „ Sardes ” , „ Babylon ” GeA geheißen und können den Untergang dieſer alten ſees Mt faſſen und nicht begreifen . Aber in 2000 Jahren nh enm Ahasver noch einmal herabſteigen ſollte , was n der Stelle der Metropolen des Abendlandes ſtarb durch den Kaiſtros = Fluß , das hochragende Hierapolis ? Milet durch den Je näher man dem Abhang des großen Gebirgszuges kommt , deſto greller leuchten die drei weißen Dreiecke , deſto klarer , ein= drucksvoller und überwältigender zeichnen ſich die Konturen ab , ſie glitzern und zittern und flimmern im Sonnenlicht , ſie plät= ſchern und raſcheln und rauſchen , und ſtändig wechſelt die Form , ungeheure Mengen und Maſſen ſchneeweißer , dampfender Milch rieſeln unaufhörlich zu Tal . Hier auf dieſem etwa drei Qua= dratkilometer großem , aus dem Berge jäh vorſpringendem Plateau lag einſt das reiche Hierapolis , entſpringen noch heute die kalkhaltigen , kohlenſauren Quellen , die die Stadt dereinſt zum beruhmteſten der Bäder Kleinaſiens gemacht . In drei Kas= kaden ſtürzen die Waſſer zu Tal , die Kohlenſäure verdampft , und der weiße Kalk ſchlägt ſich nieder . Ruhelos rieſelt das rauſchende Waſſer murmelnd durch Schluchten und Täler , füllt ſie aus mit weißlichem , ſtaubigem Talk , bildet Treppen , Terraſſen und Becken , verſteinert , verſintert Blumen , Gräſer und Pflanzen und wächſt und wandert als lebendiger Berg , langſam , faſt mit dem Auge bemerkbar , dem Tale der Ebene zu . Wie Lava , die unaufhaltſam dahinkriecht , verſteinert der weiße Tod alles , was ſich ihm in den Weg ſtellt . Die Bauern im Grunde fangen die dampfenden , rieſelnden Waſſer ab und leiten ſie in ſchmalen Kanälen durch die Felder den Mühlen zu . Und wieder ſetzt ſich der Kalk in dieſen Rillen , mählich wachſen die Kanäle aus den Furchen der Felder empor und werden zu Mauern , zehn Meter hoch , die jäh und unvermittelt aus ſchwarzen Feldern empor= ragen . Am Fuße vier Meter und oben zwei Hände breit , ſo laufen ſie hin nach allen Seiten und Richtungen , wie Finger einer verſteinerten Rieſenhand . Und oben im kleinen Kanal rauſcht weiter das eilende Waſſer und zaubert die Mauer höher und höher . Auf dem Plateau aber , deſſen Boden wie mit der Waſſerwaage planiert iſt , — der ſeltſam dumpf und hohl unter den Schritten des Wanderers dröhnt und ſchwankt — ſtehen die mächtigen , wohlerhaltenen Bauten der alten Stadt . Aber ſie ſind wie die Tempel der Wüſte im wandernden Trieb= ſand Gleich beim Aufſtieg die Thermen — eine Stadt für ſich ! Aber aus dem erſtarrten Kalkmeer ragen nur noch die rieſen= haften , quadergeſchichteten Dächer und Kuppeln der langen Hallen und erinnern an Reſte im Freien errichteter Eiſenbahn= tunnel . Nur noch gebückt kann man eintreten durch die ſeitlichen Oberlichtfenſter , aus denen ziehender Hauch vom Lagerfeuer nomadifierender Hirten hervorquillt . Unüberſehbar weit dehnen ſich die Ruinenfelder , ziehen die breiten Prachtſtraßen ſich hin , von Baſiliken , Hallen und Märkten flankiert . Melancholiſch läu= ten die Glocken des weidenden Jiehs , Hirten ſtreichen miß= traniſch herum , wie Blutlachen im Schnee leuchtet der üppig wuchernde Oleander . Er wächſt zwſchen Mauern und Trümmern und umſchließt mit faſt undurchdringlichem Wall den verzauber= ten kleinen See , aus deſſen Grunde die ſagenhafte warme , uralte , heilkräftige Quelle blaſentreibend hervorquillt . Vor Jahr= tauſenden vielleicht ſprudelte ſie noch zur ebenen Erde , aber der abgelagerte , überfließende Kalk wuchs höher und höher im Kreis — jetzt täuſcht ſie ein rundes , offenes Loch vor — wie ſolche im Eis gefrorener Ströme . Faſt zehn Meter tief iſt dieſer ſtille Teich , in dem es geheimnisvoll brodelt und wogt , weißer Mar= mor und Säulen und Schriftplatten ſchimmernd im Grunde , ſo klar und ſo hell iſt das Waſſer , daß man faſt Zeile um Zeile zu entziffern vermag . Nach Weſten dehnt ſich die ungeheure Nekropole der Stadt , deren prachtvoll erhaltene Marmor = und Kalkſtein = Grabhäuſer , in Form von mächtigen Sarkophagen ſtummes Zeugnis ablegen vom Reichtum der Menſchen von einſt . Von vielen ragt nur noch Dachfirſt und Giebel heraus aus der ſteinernen Flut , viele , als ſeien ſie erſt geſtern gebaut , und manche wie Inſeln am Abhang gelegen , umſpült von geheimnisvoll murmelnden , rauſchenden , fallenden , tropfenden Waſſern , die emſig ſich mühen , das ſtei= nerne Bartuch zu ziehen über die ſchweigende Stätte der Toten . Denn von der Erde ſind ſie gekommen , und die Erde wird ihre Spuren vertilgen . Alles fließt . . . Berge wachſen und Täler verſchwinden , Meere werden zur Wüſte und Flüſſe zu Stein und Sand — noch ein Jahrtauſend , und Hierapolis , das Vineta der Berge , iſt Sage geworden . . . " Hier unten . . . irgendwo Wekterberichl . Eine Umgeſtaltung der Wetterlage iſt noch nicht erſichtlich . Nach wie vor lagert das ausgedehnte öſtliche Hoch bis über Deutſchland , und in ſeinem Bereich , kommt es zu verbreiteter Nebel = und Wolkenbildung . Unter ſeiner Vorherrſchaft iſt es dem Druckfall im Weſten noch nicht möglich , Warmluft und Nieder= ſchläge auf das Feſtland vorzubringen . Ausſichten für Dientag , den 24 . November : Neblig und wolkig , auch zeitweiſe aufheiternd , noch trocken , Temperaturen wenig verändert . Ausſichten für Mittwoch , den 25 . November : Noch keine weſent= liche Aenderung . Hauptſchriftlettung : Rudolf Maupe Veranwwortich für Polltik und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; für Feuilſleten , Reich um Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſplegel in Bild und Wort ; Dr . Herbert Reite : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Willv Kuble . Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Geſchäftliches . Die Firma „ Emylis ” , Leibbinden = und Kor= lettfabrik Gündner = Lang , hier , Eſchollbrücker Straße 28 / 30 veranſtaltet zurzeit in den Parterreräumen ihres alten Geſchäftshauſes Hölgesſtraße 5 eine Ausſtellung ihrer Erzeugniſſe . Das Unternehmen erweiterte im vorigen Jahre , dem Zuge der Mode folgend , ſeine Fabrikation weſentlich dadurch , daß es die Herſtellung moderner Korſettartikel der ſeitherigen Erzeugung ſeiner beliebten Original = Emylis = Leibbinde angliederte . Den hieſigen Damen wird hier eine Korſett = Mode = Schau mit wirklich intereſſanten Artikel vom einfachen bis feinſten Genre künſtle= riſcher Ausſtattung gezeigt . Die Ausſtellung dient lediglich dem Intereſſe der hieſigen Ab= nehmer der Firma Gündner = Lang und iſt vormittags von 10 bis 1 Uhr , nachmittags von 3 bis 7 Uhr unentgeltlich geöffnet . Die Damen unſerer Stadt ſollten ſich dieſe günſtige Gelegen= heit nicht entgehen laſſen und die „ Emylis ” = Schau mit einem zwangloſen Beſuch beehren . Einem Teil unſerer heutigen Landauflage liegt ein Pro= ſpekt der Firma Speiers Schuhwarenhaus . Darm= ſtadt , Ludwigsſtraße 16 , bei , worauf wir unſere Leſer an dieſer Stelle aufmerkſam machen . Gewinnauszug 2 . Klaſſe 38 . Preußiſch = Süddeutſche Staats = Lotterie . Ohne Gewähr Nachdruck verboten Auf ſede gezogene Nummer ſind zwei gleich bohe Gewinne gefallen , und zwar je einer auf die Loſe gleicher Nummer in den beiden Abteilungen 1 und II 2 . Ziehungstag 21 . November 1931 In der heutigen Vormittagsziehung wurden Gewinne über 300 M . gezogen 4 Gewinne m 5000 M . 15322 306334 4 Gewinne zu 2000 M . 355443 362443 30 Gewinne zu 1000 M . 47160 90763 120635 121138 143943 148868 170687 176028 181721 196556 196249 206777 207433 269291 396802 40 Gewinne zu 800 M . 7118 14986 85387 95670 101016 108340 135560 159911 177290 187416 201062 236272 241194 319764 350951 862058 366001 370530 372790 383686 34 Gewinne z 500 M . 12008 15268 16206 16652 82725 88118 98616 121883 134584 207365 228835 232967 249545 260720 316601 361575 396968 In der heutigen Nachmittagsziehung wurden Gewinne über 300 M . gezogen 125978 372521 15273 231649 385916 2 Oewinne m 50000 m . 347019 4 Gewinne m 10000 M . 247994 264019 2 Oewinne zu 6000 M . 18704 2 Oewinne uu 3000 M . 389110 12 Bcwinne m 2000 m . 95726 131694 236988 243540 291832 393817 22 Gewinne m 1000 m . 6130 32216 37041 100693 146798 257885 297986 323996 370657 381548 389998 32 Gewinne zu 800 M . 33395 104060 115002 115027 115327 149748 170046 185439 231993 238866 245727 262676 272968 386960 48 Gewinne zu 500 M . 16248 33836 76424 82284 84946 122034 123523 141832 143206 192381 210787 218446 225826 240110 267487 294334 300348 334766 348476 366515 373881 Die Ziehung der 3 . Klaſſe der 38 . Preußiſch = Süddeutſchen ( 264 . Preußiſchen ) Staats = Lotterie findet am 16 . und 17 . Dezbr . 1931 ſtatt . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Dienstag , 24 . November . 15 . 20 : Hausfrauen = Nachmittag . 17 . 05 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . 18 . 40 : Dr . Geiſow : Vom deutſchen Sport . 19 . 05 : Freiburg : Geh . Rat Dr . van Calker : Der Verſailler Ver trag und der Geiſt des Völkerrechts . 19 . 45 : Operettenkonzert des Philharm . Orcheſters . Mitw . : Hilde Ranczak ( Sopran ) , F . Schätzler ( Bariton ) . 20 . 45 : Aktueller Dienſt bei Vorliegen beſonderer Ereigniſſe . 21 . 00 : Das große Kind Balzac . Hörſpiel von P . Enderling . 22 . 20 : Zeit , Wetter Nachrichten , Sport . 22 . 40 : Mannheim : Konzert der Bläſervereinigung des National= theaters . 23 . 30 : Tanzmuſik der Funkkapelle Haas . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Dienstag , 24 . November . 10 . 10 : Schulfunk : Hausmuſik mit Blockflöten und Lauten . 11 . 30 : Dr . Stark : Lehrgang für praktiſche Landwirte . 12 . 05 : Schulfunk : Franzöſiſch für Handels = und Fachſchulen . 15 . 00 : Kinderſtunde : Märchen und Geſchichten . 15 . 45 : Frauenſtunde : Künſtleriſche Handarbeiten . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Bücherſtunde : Dr . Schultze = Pfaelzer : Sucher nach neuen We= gen . 18 . 00 : Oberſt v . Oertzen : Abrüſtung oder Kriegsvorbereitung ? 18 . 30 : Engliſch für Fortgeſchrittene . 19 . 00 : Prof . Dr . Kretſchmer : Körperbau und Charakter . 19 . 30 : Orcheſterkonzert des Leipziger Sinfonieorcheſters . 20 . 15 : Proſ . Dr . Hellpach , Dr . Winſchuh , Dr . Bonner : Liberalis = mus und die geiſtige Lage der Gegenwart . 21 . 00 : Tages = und Sportnachrichten . 21 . 10 : Fortſetzung des Orcheſterkonzertes . 21 . 45 : Beuthen : Das oberſchleſiſche Grubenrettungsweſen . Hörbericht . 22 . 15 : Dr . Räuſcher : Politiſche Zeitungsſchau . 22 . 30 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . anſchl . Hotel Briſtol : Unterhaltungsmuſik der Kapelle Ilia Liv= ſchakoff Haare usgekämmte u . ab= geſchnittene , kauf laufend G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 13946 a ) Handkarren für Metzger geeign . , zu kaufen geſucht . Angeb . unt . B 241 in die Geſchäftsſt . Weiß emaill . Herd ( links ) zu kaufen geſucht . Angeb . unt . B 244 a . d . Gſchſt . * Schüler = Schreibpult zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis u . B 229 a . d . Gſchſt . * Gukerh . Klavier v . Privat geg . bar zu kaufen geſ . An= geb . mit Preis unt . B 248 a . d . Gſchſt . * Gebraucht . Klavier geg . bar zu kaufen geſucht . Ang . m . Pr . u . D . 15 Geſchſt . ( * Kleines Pianino b . 60 ℳ bar geſ . Off . u . D . 2 Geſchſt . ( * Gut erhalt . weißer Emailleberd ( lks . ) zu kauf . geſ . Ang . u . D . 3 Geſchſt ( * Die heutige Nummer hat 14 Geiten Statt Karten . Unerwartet entſchliet am 22 . November unſere liebe , gute Mutter , Schwiegermutter und Großmutter Frau Louiſe Hilger im Alter von 69 Jahren . Im Namen der Hinterbliebenen : Norbert Hilger Amts . , Landrichter Frankturt a . M Die Beerdigung findet Mittwoch , den 25 . November 1931 , nachmittags 3 Uhr , von der Trauerhalle des Alten Fried ofs , Niederramſtädterſtraße , aus ſtatt . Veiwandten , Freunden und Bekannten teilen wir ſchmerzerfüllt mit , daß unſere gute , treubeſorgte Mutter , Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin Ein großer Teil ist wet über obigen Prozee satz reduziert . Nie wiederkehrende Gelegenheit auch tür Welhnachts - Einkäufe . Besichtigung ohne Kautzwang . Fensterpreise sind netto Spezialhaus für Offenbacher Lederwaun Karl Roogen Rheinstr . 5 , früher Wihelmine , stw und Tante Frau Katharina Ahl Wwe . , geb . Schwarz im 21 . November 1931 nach kurzem , ſchweren Leiden in Alzey verſchieden iſt . Schnell fördernder Unterricht Am Totenſonntag verſchied im Stadtkranken haus unſer Onkel Mloniß Uop . Die Beerdigung findet Dienstag , den 24 . No= vember , 2 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſiatt . Im Namen der Hinterbliebenen = Karl Geiß , Bürgermeiſter Ulrichſtein . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Käthi Orth , geb . Ahl Adolf Orth , Juſiizpraktikant , Alzey , Volkerſtr . 33 Darmſtadt , Bleichſtr . 44 , den 23 . November 1931 . Alzey , Köln , Baden = Baden . Die Beerdigung findet Dienstag , den 24 . November 1931 , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof in Darmſtadt ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abzuſehen . WELTSPRACHE AALISLA Vier durch NATIONALEN akad . gebild . Dr . M . Francis B . Sc . Universität Manchester Li 0 für 6 Mk . monatl in den Fremdsprachenkursen ( Sprachsi Dankſagung . Für die ſo überaus aufrichtige Teilnahme bei dem Heimgange unſeres lieben Vaters jagen wir allen herzlichen Dank . Ludwig Bitter und Frau Wilhelm Bitter und Frau Karl Geißler und Frau und die Enkelkinder . Darmſiadt , den 23 . November 1931 . Statt Karten . Für die liebevollen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgang ihrer lieben Tante Dula Fräulein Auguſte Emmerling danken herzlich die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , im November 1931 . ( 16877 Zum Weihnachtsfest zweckmäßige Hand- arbeiten für Kleidung und Heim : Dreieck - Schels , Pullover , Kissen , Autodecken , Herrenzimmerdecken Wolle u . Seide in zahl- reichen Farbtönungen in bekannt . Oualitäten Am Sonntag nachmittag ver= ſchied unſer lieber Vater vardb Bolzyauſer nach kurzer Krankheit 60 . Lebensjahre . im Die frauernden Kinder : Luiſe , Philippine und Heini Holzhäuſer . Die Beerdigung findet am Donners= tag , den 26 . November , um ½ 3 Uhr auf dem Waldtriedhof ſtatt . ( * Allen , die unſerer lieben Mutter bei ihrem Heimgang durch Kranz = und Blumenipenden und Leichenbegleitung die letzte Ehre erwieſen haben , danken herzlich Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Daniel Bangert Altenrirchen = Wetzlar Familie Leo Nuß Strümpfelvrunn b . Eberbach . Darmſtadt , den 23 . Nov . 1931 . Häde - dei Krebe Marie Weigandt Wilhelminenstraße 9 Fachmännische Anleitung 16847 ) durch Vorbeugung mit Dr . Wetterers Krebsschutz in Tropfform E 1 2 . — ( 16899 Beformhaus Anton Braunwarth Ernst - Ludwigstraße 3 Ecke Elisabethen - Reformhaus E 09 und Luisenstraße Reformhaus E 08 Karlstrage 111 Verreist Dremed , Hordnann kein Klub ) im Kalsersaal , Grafernt jeden Mittwoch abend 7 . 50 Uhr Anfänger 9 Uhr Fortgescki Englandreise Ostern 8 Tage Lc Vertreter : Die Herren Dr . Berger , Wilbelminenstr . 5 Dr . Bechthold , Alicestr . 19 / , Dr . Gallus , Bismarckstr . 4 3 Dr . Nauheim , Landwehrstr . 14 Dr . Riemenschneider , Otto Wolfskehlstr . 32 16900 ) Dr . Stern , Wendelstadtstr . 5 Kursleitung : Frau Massla Meyer , Zims Anmeldungen : H . Schroth , Buchhandllitlunf Rheinstraße 15 , und im Unten Miihe ſ . an Bridgepartie zu beteiligen . Ang . 1 . D . 10 Geſchſt . ( * Bitte A . 136 abz . 2 — 3 Büroräume mögl . im Zentr . d . Stadt ab 1 . Dezbr . geſucht . Ang . unt . B 245 a . d . Gſchſt . * Wer fertigt uns Maſchinen oder Werkzein/ emhng 3 zur Herſtellung von Offerten unter W . W . 4621 an die Geſchäftsſtem WFM 400 — 30 Nr 802 ſu , Fuße 52 qm . Nr 803 , Hofrei M 4 Fra 1400 . M . 804 , Gras Geſp . Piano Steinweg preiswert bei Zimmermann Pianos Grafenſtraße 21 . 16441 b Haarausfall wird d . die Ottve = Methode ſicher be= ſeitigt . Wirkung überraſchend . Preis 1 . 90 ℳ . — Friſeu = Karl Steinmetz , Ludwigſtraße 8 . ( 13434 a ) Ausgeſteuerter Familienvat . empf . . i . Herd = u . Ofen = Ausmauerung geg . getrag . Kleider etc . Ang . u . B 231 Gſch . * O Von 2 Perſ . 1 — 2 Zim . m . Kch . geſ . mögl . Zentr . Ang . u . B 224 Geſchſt . ( * Schöne 3 — 4 = Zim . = Wohng . m . Bad in geſucht . Miete bis 80 Mk . Angeb . an E . Klein , Eliſa= bethenſtr . 70 , II . ( * id Mrehe gt . möb . Z . , zentr . Lage . Nähe Rhein = gt . Lage p . 1 . Jan . ſtraße . Ang . m . Prs . unt . B 247 Geſchſt . Kinderl . Ehep . ſucht 1 — 2 = 3 . = Wohng . m Küche . Gr . Mietk . verh . Ang . m . Prs . unt . B 230 Gſchſt . 3 — 4 : 3 . - Wohng . i . gt . Lage z . 1 . April v . 2 ruh . Dam . geſ . , bis 80 ℳ monatl . Ang . u . B 238 Gſch . Privatunterricht in dopp . Buchführ . geſucht . Angeb . u . 2 . 8 a . d . Geſch . ( * Zither = Gitarre = u . Mand . = Stund . bei Gerbig . Neckarſtr . 24 , Hth . I . Ik Inſtrumente billig . ( 11595 a ) Pktl . Mietz . , Da . , ( all . ) ſ . 2 = Zim . = W . Pr . bis 35 ℳ . Ang u . D . 4 Geſchſt . ( * Jg . Ehepaar ſucht 1 gr . Zim . m . Küche , ſep . , Prs . 25 - 28 ℳ . Akad . geb . , erfahr . Klav . - Lehrerin ert . grdl . Unterricht zu mäß . Prs . Nur außer Haus in all . Stadtteilen . Näh . Hochſtraße 15 , II . Bürgermeiſtere Pfälziſche Prk Zeilung für Südweſt beſchlagnahmefrei . ” Ang . u . B 227 Gſch . Brfst . Frl . ( Weiß= näh . ) ſ . möb . heizb kl . Zim . , ev . gegen Arb . = Leiſt . Ang . m . äuß . Pr . u . B 198 a . d . Geſchäftsſt . ( * Foto - Emrich Hügelſtraße 18 . Telefon 4218 . ( 16118 b ) Biehzählung am 1 . AAle . So Am 1 . Dezember 193 - 1 M 0 Verne alljährlich , eine allgemeine- ſtatt , mit der gleichzeitig Me der Anzahl der in der Zeit- tember bis 30 . November nommenen nicht beſchaupfli u und Privatſchlachtungen wael Wer vorſätzlich die denen er bei dieſer Zählm ; hebung — durch beſonderr 4 . d tufgefordert wird , nicht ed wer wiſſentlich unric unvollſtändige Angaben mit Gefängnis bis zu 6 — mit Geldſtrafe bis zu 100 . ſtraft . Auch kann Vieh , der denſein verſchwiegen worde= teil für dem Staate verfil werden . Darmſtadt , 23 . Novembe = MW der am 16 . verſtorbene Die Schuhbeſohlung Zipfel iſt in meinen Beſitz übergegangen . Sie erhalten wie ſeither Damen = Hohlen u . Fleck fär Rm . 2 . 00 Herren = Hohlen u . Fleck für Rm . 3 . 00 geklebt 50 Pfennig mehr . . . RM 1 . 80 Färben . . . TAFELBESTECKE schwerversilbert ( 100 gr ) mit Oua- lität - stempel versehen , doppelseit mod . Must , schwere Oualt . , zu außergew Werbepreisen , unter Fortfall hoher Spe en und zeminne - B . LSShesteck - Garnitur für 12 Personen , mit rostfreien Alingen 48 teilis , nur RM . GG . m Besuch und Muster unverbindlich . Postschliessfach 1041 , Frankfurt am Main ( 1 V . 16863 Gehaftszulage bedentet es , wenn Sie unsere Dolks - Rasierklinge 10 St . — . 35 benätzen . Sind Sie nicht zutrieden erfolgt Zurücknahme . Alleinverkauf : Parfümerie Müller am weisen Turm und Fililale Salfenhaus am Schillerplatz . ( 16896 a Settfedern Reinigung . Ich werde mich benühen Sie trotz der niedrigen Preiſe gut und fachgemäß zu bedienen . Zobel’s Schuhbesohlung Schillerp atz 7 Darmſadt Am 27 . 11 . fährt unſer Auto = Möbel= wagen nach Hoin Rrefeld und können Güter jeder Art hin = und zurückbefördert werden . ( 16890 Alkers Möbeltransport Gmbh . = liſabethenſtraße 34 . — Telefon 209 . Dauerhattes ( 165 Entglänzen durch Matotex Glanzentternung Bügel - Fix Schützenstraße 10 Fernrut 3403 rg , 24 . November 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 326 — Seite 11 8 mutz ochte sein Unterriel RACHE akad . heis B . 4 Manchester Imonal Hursen ( m Fsaal , Gc ech abent 9 Uhr Fonga 1 ern 3 Taf sia Weyer ! Buchl Lebertran , sondern Scott’g , Emulsien man seit Jahrzehnten den Kindern als Ptrungsmittel für schwache Knochen sowie Marbeugungsmittel gegen Englische Krank - und Serophulose . Scott ist ein ideales ſli gungsmittel für werdende und stillende Ltrr infolge des hohen Gehaltes lätaminen und Phosphor in uischer Bindung , In allen Apo- nen und Drogerien verlange nur teukral - Drog . , Logel , Elisabethen - traße 30 . ſeikur - Drog . , Zachmann , Bleichstsaße 47 . Lis - Drog . , Pohl , Flisabethen - , Ecke Zimmerstraße Fiserie Schwinn Obere Rheinstraße 8 . iagerte Secker Nachf . , Ludwigshöhstraße 1 . IE 4 erie Gebr Vierheller , Schustergasse 14 , 15899 Zwangsverſkeigerung . Donnerstag , den 21 . Januar 1932 , nachmittags Uhr , im Sitzungsſaale Zimmer 219 des Neuen ſichtsgebäudes in Darmſtadt . Gemarkung Darmſtadt , Bez . 6 , Bd . 21 , Bl . 1024 : 31 . Nr . 29 Acker rechts vom Judenbrunnen , 66 qm . Schätzung : 3000 . — RM . 31 Nr . 28 , Acker daſelbſt , 4028 qm . Schätzung : 0 . — RM . 14 Nr . 72 . Acker der Danielsacker , 1729 am . hätzung : 3500 — RM . 13 Nr . 111 , Acker an der Täubcheshöhle , 2320 qm . hätzung : 1000 . — RM . Chriſtoph Georg Heinrich Fey , Kaufmann in gkurt a . M . rmſtadt , den 28 . September 1931 . 44278 a Heſſiſches Amtsgericht I . Zwangsverſkeigerung . dunnerstag , den 14 . Januar 1932 , nachmittags r . im Sitzungsſaale Zimmer 219 des Neuen ylsgebäudes in Darmſtadt . Gemarkung Darmſtadt , Bez . 3 , Bd . 16 , Bl . 758 : 3 Nr . 8027 yo , Grasgarten ( Vorgarten ) Blumen= kraße , 52 qm . Schätzung : 500 . — RM . Nr . 803 , Hofreite Nr . 89 daſelbſt , 166 qm . Kiung : 14 000 . — RM . 3 Nr . 804 Grasgarten daſelbſt , 38 qm . Eägung 400 . — RM . : 1 . Georg Friedrich Diebl , 2 . den unbekann= üben der am 16 . September 1913 zu Straßburg ſlaß verſtorbenen Poſtrat Wilhelm Filtzin = Wwe . , Sophie geb . Fehrer , 3 . Gerichtsaſſeſſor at Werner in Darmſtadt . A Verſteigerung erfolgt zwecks Aufhebung Gemeinſchaft . em ſtadt , den 11 . November 1931 . ( 16524 a Heſſiſches Amtsgericht I . Zwangsverſteigerung . deistag , den 1 . Dezember 1931 , nachmittags ½ 4 im Sitzungsſaale des Neuen Gerichtsgebäudes uumſtadt . Zimmer 219 . Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 6 , Bd . 17 , Bl . 850 . 9 . Nr . 313 , Grabgarten mit Gerätehaus unter A drei Brunnen , 1269 am , Schätzung : 3000 RM . A 9 . Nr . 314 , Grabgarten daſelbſt . 607 qm . Häßung : 500 RM . Nr . 315 , Hofreite Nr . 89 , Erbacherſtraße , da= bſt . 1266 qm . Schätzung : 9500 RM . Nr . 316 Grabgarten , daſelbſt , 1036 am . 9 ätzung : 2000 RM . Eheleute Elektromonteur Otto Peiß und Arina geb . Meyer in Darmſtadt zu je ½ . Reiuung erfolgt im Wege der Zwangsvollſtreckung . ( 13046 a unſtadt den 20 . Auguſt 1931 . Heſſiſches Amtsgericht I . Koffergrammophon / 2 Betten m . Matr . mit Platt . zu verk . u . Rahm . , auch einz . D . 12 a . d . Geſch . ( 4 1 od . geg . Ski z . tau = für je 20 ℳ z . verk . ſchen geſ . Ang . u . Näh Geſchäftsſt . ( * Verſteigerung . We Noch , den 25 . November , nachm . 3 Uhr in Botel Prinz Heinrich Mmſtadt , Bleichſtraße 48 Au fgabe des Betriebes meiſtbietend gegen Kung : Poſten Wäſche : pecken , Bettücher , Bettbezüge , Kopfkiſſen , Firücher , Handtücher , Vorhänge etc . Partie Wiriſchafts = Inbentar : Töpfe , Pſannen , Paſſier = und Fleiſch= men , Einmachtöpfe , Teller , Platten , Aane , Krüge , Gläſer , Beſtecke und Ein= ſOpfe , ferner Betten , Spiegel , Bilder , dmnangel , kleiner Küchenherd . Bücher , und viel Ungenanntes . 9 ng ½ . Stunde vor der Verſteigerung . Bert Weber Me Bode Auktionator und Taxator Nr . 51 Frankfurt a . w . Tel . 33095 ſwwe von Verſteigerungen jeder Art Zubhugienische Werbe - Jage von Dienstag , 24 . Nouember . bis Samstag , 28 . Nouember Wer Fußschmerzen hat , soll uns besuchen ! Wer einen Senk - oder Spreizfuß hat , wird beraten ! 2 Praktipedisten stehen kostenlos zur Verfügung Wer . Dr . Scholl’s Fußpflege - System kennt wählt kein anderes ! Wo lhr Fuß auch schmerzt , ABHILFE 16874 Ferntransporte Umzüge , Beiladungen übern . P . Hofrichter , Ebertplatz 12 , Tel . 1037 . Erbitte Beiladung RichtungLudwigshaf . = Siuttgartu zurück . Elektr . Eiſenbahn zu verkaufen . Niebergallweg 22 , II . neb . d . Pauluskirche . Gebr . Kn . = Fahrrad billig abzugeben . Wienerſtr . 52 , pt . Einträge in das Handelsregiſter Ab= teilung A : Am 10 . November 1931 hin= ſichtlich der Firma : Friedrich Schmidt= mann , Darmſtadt : Die Firma iſt er= loſchen . — Am 19 . November 1931 hin= ſichtlich der Firma : Ludwig Saeng , Darmſtadt : Die Prokuren das Buch händlers Ludwig Saeng und deſſen Ehe= frau Emilie geb . Schmitt ſind erloſchen . — Auguſte geborene Bellaire , Ehefrau des Buchhändlers Ludwig Emil Jo= hanna Saeng in Darmſtadt , iſt zur Pro= kuriſtin beſtellt . — Am 20 . November 1931 hinſichtlich der Firma : Darmſtädter Käſefabrik und Buttergroßhandlung Willke & Co . , Darmſtadt : Die Geſell= ſchaft iſt aufgelöſt . Geſchäft und Firma ſind auf Kaufmann Arthur Wurl , in Darmſtadt und Eliſabeth Böhm , ohne Beruf , in Darmſtadt als perſönlich haf= tende Geſellſchafter übergegangen . Die neue offene Handelsgeſellſchaft hat am 12 . November 1931 begonnen . — Der Uebergang der in dem Betriebe des Heſchäfts begründeten Forderungen und Verbindlichkeiten iſt bei dem Erwerbe des Geſchäfts durch Kaufmann Arthur Wurl und Eliſabeth Böhm ausgeſchloſ= ſen . — Die Prokura des Kaufmanns Walter Schütze iſt erloſchen . — Abtei= lung B : Am 18 . November 1931 hin= ſichtlich der Firma : Heſſenwerke , Elektro= techniſche und Maſchinen = Fabrik . Geſell= ſchaft mit beſchränkter Haftung , Darm= ſtdt : Durch Beſchluß der Geſellſchafter= verſammlung vom 9 . November 1931 iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert : Die Geſellſchaft wird vertreten durch einen oder mehrere Geſchäftsführer , die von der Geſellſchafterverſammlung mit Drei= viertelmehrheit berufen werden . Wer= den mehrere Geſchäftsführer berufen , ſo iſt jeder allein berechtigt , die Firma zu vertreten . — Eliſabeth Frener in Darm= ſtadt iſt zur weiteren Geſchäftsführerin beſtellt . — Die Prokura der Eliſabeth Frener iſt erloſchen . — Am 18 . Novem= ber 1931 hinſichtlich der Firma : Darm= ſtädter und Nationalbank , Komandit= geſellſchaft auf Aktien , Hauptniederlaſ= ſung Berlin , Zweigniederlaſſung Darm= ſtadt : Die Prokuren des Otto Dreyfuß , Ernſt Duchſtein Walter Freund . Georg Haas , Eugen Heller . Heinrich Huneus , Guſtav Irmer , Hermann Loewenherz , Guſtav Marquardt und Max von Zed= delmann ſind erloſchen . ( 16873 Darmſtadt , den 21 . November 1931 . Amtsgericht I . Verſeigerung . Donnerstag , den 26 . November , und nötigenfalls Freitag , den 27 . November , jedesmal von 9 Uhr vormittags ab , werden im Hofe des Städt . Altersheims , Emilſtraße 1 , gegen Barzahlung meiſt = ( St . 16868 bietend verſteigert : Mehrere Büfetts , Komoden , Sofas , antike und ſonſt . Haushaltungsmöbel . Ferner Porzellan , Gold = und Silber= waren , Kunſtgegenſtände , Kleider und Weißzeug . Beſichtigung der zur Verſteigerung ge= angenden Gegenſtände iſt möglich am Mittwoch , den 25 . November , in der Zeit von 10 bis 12 Uhr vormittags . Darmſtadt , den 21 . November 1931 . Städt . Wohlfahrts = und Jugendamt . EifdersttärerinFrachen J . 4 o 0 s Tel . 7739 . ( 159082 Rheinstr . 47 II . Betr . : Verſteigerung von Fundgegenſtänden . Bekannkmachung . Wir bringen hiermit zur Kenntnis , daß die im Bereiche des Betriebes der elektriſchen Straßenbahn in den Jahren 1928 / 30 gefundenen Gegenſtände — ins= beſondere Schirme und Stöcke ( 16869 b am Samstag , den 28 . November 1931 vormittags 9 ½ Uhr , im Heaghaus , Luiſenſtraße 14 , III . Stock , Zimmer 10 , gegen Barzahlung verſteigert werden . Darmſtadt , den 21 . November 1931 . Heſſiſche Eiſenbahn A . G . Für die Landes = Heil = und Pflegean= ſtalt „ Philippshoſpital ” bei Goddelau ſollen auf dem Wege des öffentlichen Wettbewerbs zur Lieferung für die Zeit vom 1 . 1 . 1932 bis 31 . 3 . 1932 vergeben werden : A . Mehlwaren . 18500 Kilo Kornmehl , 4500 Kilo Weizenmehl 1 , 10000 Kilo Weizenmehl 00 . B . Verbrauchsgegenſtände . 4000 Stück Zigarren , 200 Kilo Rauch= tabak ( Feinſchnitt ) , 1000 Rollen Kautabak , 200 Kilo weiße Kernſeife , 600 Kilo Seifen= ſchnitzel , 250 Kilo Schmierſeife , gelo , 200 Kilo kriſtalliſierte Soda , 1000 Kilo kalzi= nierte Soda , 1050 Kilo Seifenpulver . C . Verzehrungsgegenſtände . 900 Kilo Margarine , 600 Kilo Kokos . fett , 300 Kilo Mohnöl , 300 Kilo deutſch = Schweineſchmalz , 1200 Kilo Rinderfett . 700 Kilo Bohnen , 200 Kllo geſchält , ge= ſpaliene Eibſen , 500 Kilo Vittorigerbſen , ( ganze , gelbe ) . 300 Kilo Linſen , 500 Kilo Apfelringe , 1000 Kilo Miſchobſt , 200 Kilo Marmelade , 2000 Kilo Zwetſchenmus . 1000 Kilo Apfelgelee , 150 Klo Kakao , 3000 Stück Eier , 1000 Liter Eſſig , 300 Kilo geſchälte Gerſte , 200 Kilo grüne Kern , 125 Kilo Kaffee , getöſtet , 150 Kilo Kaffee = Eſſenz , 1800 Kilo , Malzkaffee , 12500 Stück Handkäe , 750 Kilo Lim= burger = Käſe , 30 Kilo Edamer = Käſe , 30 Kilo Schweizerkäſe . 600 Kilo Haferflocken , 300 Kilv Suppennudeln ( Hörnchen und Faden ) , 750 Kuv Gemüſenudeln 150 Kilo Makkaroni , 1000 Kio Reis , 600 Kilo Hartweizengries , 1400 Kilo Kriſtallzucker , ſein , 100 Kilo Würfelzucker , 300 Kilo geſtoßenen Zucker , 25 Kilo Kandiszucker , 40 Kilo Tee . Die in dem Angebot anzuerkennenden Lieferungsbed ngungen liegen dahier am 26 . und 27 . November 1931 offen . Ange bvte und Muſter ſind bis zum Elöff= nungstermin den 4 . Dezember 1931 vorm . 10 Uhr einzureichen . Die Lie erung iſt ganz frei Station Goddelau = Erfelden anzubieten . Von jeder Gattung darf nur ein Muſter angeboten werden . Die einzureichenden Muſter müſſen ge= trennt von den Angeboten verpackt mit der Aufſchrift „ Muſter zum Angebot ” verſehen werden . Angebotsformulare können von der Anſtalt bezogen werden . Goddelau , den 23 . November 1931 . Direktion der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt „ Philippshoſpital‟ bei Goddelau . 689 Zwangsverfteigerung . Dienstag , den 8 . Dezember 1931 , nach = Termin : mittags 1 , 4 Uhr , im Sitzungs aale , Zim= mer 219 , des Neuen Gerichtsgebäudes in Darmſtadt . Grundſtück Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 4 , Band 9 , Blatt 538 , Flur 4 , Nr . 446 , Hofreite Nr . 22 , Grafenſtraße , 912 gm . Schätzung : 45 000 RM . Eigentümer : Eheleute Kaufmann Georg Benz und Mar= garethe , geb . Wannemacher , als Geſamtgu= der Errungenſchaftsgemeinſchaft . ( 13496 a Darmſtadt , den 3 . September 1931 . Heſſiſches Amtsgericht Darmſtadt I . Grüner Kachelofen , gt . erh . , Sitzbadew . u . Zink = Waſchtopf preiswert zu verk . Friedr . = Ebert = Platz 12 , part . links . ( * Ke mit 100 gr Silber= auflage , f . 12 Perſ . , 72 teilig , für nur Mk . 125 . — geg . be= queme Ratenzahlg . Ang . u . B 242 Gſch . * Kofferkindapp . Zeiß = Ikon und De Vry ( beid . Type B billigſt zu verkauf . Angeb . unter B 195 a . d . Geſch . ( * gid R Beerenobſt , Roſen= hochſtämme . Buſch= roſen ( 25 . J ) billigſt bei Ludwig , Kuhn , Hochſtr . 22 . T . 2030 . ( 16784 b ) bei SoT von Montag , d . 23 . 11 . bis Samstag , d . 28 . 11 . dar Bamiiiene Walck Besonders preiswerte Lebensmittel : eräuchert . Blut - u . Leberwurste prund 64 A Fleischsülze U Pfund 14 z Schweinskopf in gele , 1 . Pfnn 23 . 1 - Liter - Dose Rollmops Dienaretsberiuge Heringe in delee Fratheringe Heue holl . Vollheringe vo st . 40 Tafelreis glasiert . . . . . Pfund 20 ) Linsen mittal . . . . . . . Pfund 18 B 0 Hen weiße , gutkochend , 3 Pfnnd 40 g Erbsen gelbe , mit Schalen , Pfund 22 , Hagretmehl allerfeinst . Konfektmehl doppelt gesiebt und gelockert Ptd . 30 g Auszugmehl . . . . . Pfund 28 ) Blüter mehl . . . . . . Pfnnd 25 Weizenmehl Pfund 23 g aus eigener Rösterei HälIBGPfd . 3 . 60 , 3 . 30 , 2 . 90 , 2 . 50 d . * 1930 er Plaſienschwabenheimer /Hölle solange noch Vorrat . Flasche o . dl . 55 g Gezüse - Erbsen 2 Pfund - Dose 64 ) Ig . Schnittbohnen 2 Pfd . Dose 54 Piano , kreuzſaitig ( Fa . Arnold ) , gr . Haub . = Grammophon m . Platt . , all . ſehr gut erh . , bill . abz . * Off . u . D . 5 Geſch . Filialen in allen Stadtteilen Nummer 326 A Dienstag , den A Errichtung einer Oeviſen = Clearingſtelle geplant . Die Börſen zu Wochenbeginn . — Schwache Kurſe . In den ſeit einigen Tagen geführten Beſprechungen der Spitzenverbände der Wirtſchaft mit der Reichsbank auf deren Tagesordnung in erſter Linie auch die Wiedereinführung eines Deviſenterminhandels , gemäß dem Wunſche der Wirtſchaft ſteht , iſt nach unſeren Informationen jetzt inſofern eine Klärung ein= getreten , als die Reichsbank den Verſuch der Einrichtung einer Deviſen = Clearing = Stelle unterſtützen will . Der Wiedereinfüh= rung des direkten Terminhandels ſteht die Reichsbank in Anbe= tracht der Deviſenlage nach wie vor ablehnend gegenüber . Die Einrichtung eines Deviſen = Clearings iſt in der Weiſe gedacht , daß eine Meldeſtelle für alle Deviſenverpflichtungen des Ein = und Ausfuhrhandels geſchaffen werden ſoll , um dadurch einen Aus= gleich der Forderungen und Verpflichtungen herbeizuführen . Al= lerdings ſind die Beſprechungen zu einem abſchließenden Ergeb= nis noch nicht gekommen , da die Reichsbank nach wie vor Be= denken hinſichtlich einer dann geſteigerten Nachfrage nach Deviſen hat . Zum Wochenbeginn kam das Geſchäft an den Effektenmärkten in Berlin nur ſehr langſam in Gang . Es traten auch im Laufe des Vormittags kleine Erholungen ein , und die ſchwachen Sams= tagnachmittagkurſe wurden teilweiſe bis zu 1 Prozent überſchrit= ten . Verhältnismäßig gedrückt lagen weiterhin A . E . G . , bei denen die Zuſammenlegungsgerüchte nicht verſtummen wollen , auch Kunſtſeidenwerte hatten ſchwache Veranlagung , während Far= ben auf den relativ guten Quartalsbericht zumindeſt widerſtands= fähig und Siemens ſogar eher gefragt waren . Auch Kaliwerte begegneten einigem Intereſſe . Eine Anregung ging hierbei zwei= felsohne von den Samstagsbeſprechungen bei der Liquidations= kaſſe aus , die für die Börſenwiedereröffnung von Bedeutung ſind . Der Pfandbriefmarkt neigte auch geſtern weiter zur Schwäche , die achtprozentigen Goldpfandbriefe gaben bei gleichen Umſätzen wie= derum zirka 1 Prozent nach . Auch in den Mittagsſtunden hielt ſich das Geſchäft in engſten Grenzen . Im Verkehr von Telephon zu Telephon ſtagnierte das Ge= ſchäft in den Nachmittagsſtunden weiterhin , doch blieben die Kurſe , trotz der Umſatzloſigkeit gut behauptet . Man diskutierte die augenblicklich aktuellen Fragen weiter , hörte über den Farben= bericht verſchiedene Anſichten , verwies aber beſonders auf die ebenſo wie bei Rheinſtahl günſtige Finanzlage des Unternehmens und glaubt , mit einer Dividende von 8 Prozent , nach 12 Prozent im Vorjahre immer noch rechnen zu können . Die Behandlung des Zoll = Problems in London und die bekanntlich ab 25 d . M . wachſende Zollmauer um England ließen Befürchtungen hinſicht= lich von Rückwirkungen auf den deutſchen Außenhandel aufkom= men und trugen zur Zurückhaltung bei . Auch wurde bekannt , daß entgegen den vielfach umlaufenden Gerüchten eine völlige Auf= löſung der Liquidationskaſſe nicht geplant ſei , ſo daß nur ein Teil der dort feſtliegenden Gelder frei werden würde . Man ſprach deswegen bei dem an und für ſich geringen Angebot auch noch von Selbſtexekutionen zu Geldbeſchaffungszwecken , und beſonders feſtverzinsliche Werte hatten hauptſächlich wohl aus dieſem Grund unter weiteren Abgaben zu leiden . Bei den Reichsſchuldbuchfor= derungen betrugen die Rückgänge ſogar bis zu 2 Prozent , wobei man außerdem noch auf ſchwächere Amſterdamer Meldungen ver= wies Ebenſo war wohl die ſchwache Haltung der ſogenannten Auslandswerte ( Chade , Svenſka uſw . ) eine Folge der internatio= nalen Bewegung . Am Geldmarkt hatten rechtzeitige Ultimovorbereitungen einen Ueberfluß an Tagesgeld zufolge ; die Sätze blieben zwar unver= ändert , doch näherten ſich die Abſchlüſſe mehr der unteren Grenze . Während die Umſatztätigkeit in Privatdiskonten auf Baſis von 8 Prozent gering war wurden Reichsſchatzanweiſungen per 10 . Februar 1932 zu dieſem Satz reichlicher abgeſetzt . Auch ſonſt ſoll ſich die Entlaſtung am Geldmarkte auswirken , bei der Reichs= bank hat ſie angeblich befriedigende Fortſchritte gemacht , und auch der Deviſenabfluß ſoll in der letzten Woche erheblich nachgelaſſen haben und in den letzten Tagen ſogar vollig zum Stillſtand ge= kommen ſein . Der Frankfurter Effektenfreiverkehr eröffnete die neue Woche in ſehr ruhiger Haltung . Die Spekulation bekundete allgemein ſtärkſte Zurückhaltung , zumal keine beſonderen Anregungen vorlagen und auch die überwiegend ſchwach veranlagten Auslandsbörſen keinerlei ſtimu= lierende Wirkungen hervorbringen konnten . Die allgemeine Stim= mung war etwas ſchwächer , wobei nicht zuletzt der Bericht des Auf= ſichtsrates der J . G . Farbeninduſtrie eine Rolle mitſpielte ; man hatte ßwar damit gerechnet , daß die Wirtſchaftskriſe an dem Konzern nicht ſpurlos vorübergehen könne , doch ſchien die Anſicht vorzuherrſchen , daß das Stickſtoffgeſchäft eine gewiſſe Gewinnmarche enthalten würde . Bei äußerſt geringem Umſatz gaben die Kurſe für Spezialwerte wie J . G . Farben , Siemens und Reichsbank bis zu 2 Prozent nach . Auffallend ſchwach tendierten A . E . G . = Aktien , die man bis zu 3 Prozent niedriger hörte . Montanaktien , Bankwerte und die übrigen Papiere lagen nur unweſentlich niedriger . Der Nentenmarkt zeigte bei kleinſtem Geſchäft unſichere Tendenz , doch herrſchte auch hier Schwächeneigung vor Die Kursveränderun= gen hielten ſich jedoch in engen Grenzen , wobei einige Tilgungskäufe in 8 prozentigen Goldpfandhriefen dem Markt eine gewiſſe Stütze gaben . Altbeſitzanleihe war geſucht und höher , ebenſo zogen Reichs= ſchuldbuchforderungen nach ihrer letzten Schwäche etwas an . Von In= duſtrie = Obligationen waren Daimler = Benz gefragt . Fremde Werte lagen vollkommen geſchäftslos . Die Londoner Börſe eröffnete geſtern bei kleinem Geſchäft in ſtetiger Haltung . Internationale Werte tendierten feſter . Die zum Zwecke der Deviſenbewittſchaftung . Ueber die Verpflichtungen , die ſich aus der 8 . Durchführungsver= ordnung zur Deviſenverordnung vom 17 . November 1931 für Expor= teure und Spediteure ergeben , wird von zuſtändiger Stelle folgendes mitgeteilt : Alle Waren , die aus dem deutſchen Wirtſchaftsgebiet ausgeführt werden , ſind für die Zwecke der Deviſenbewirtſchaftung anzumelden . Die Anmeldung iſt durch Uebergabe einer Exportvalutgerklärung mit den Abſchnitten A und B nach einem vorgeſchriebenen Muſter zu be= wirken . Die erforderlichen Formulare ſind von den Reichsbankanſtal= ten zu beziehen . Die Exportvalutgerklärung iſt von dem Exporteur der zur Ausfuhr anzumeldenden Ware aufzuſtellen . Die Anmeldung mit Abſchnitt A liegt dem Exporteur ob . Dieſe Erklärung iſt binnen drei Tagen nach Verſendung der Ware der für den Exporteur örtlich zuſtändigen Reichsbankanſtalt portofrei zu überſenden . Die Anmel= dung mit dem Abſchnitt B obliegt in der Regel dem Frachtführer ; bei Verſand mit der Poſt dem Abſender . Der Abſchnitt B iſt bei den in der Verordnung beſtimmten Anmeldeſtellen abzugeben . Anmeldeſtellen ſind vor allem die Grenzzollſtellen , bei Poſtſendungen die Aufgabepoſt= anſtalten . Die Anmeldung mit dem Abſchnitt B hat ohne Verzug zu erfolgen , nachdem die Sendung am Sitz der Anmeldeſtelle eingetroffen oder dort zur Beförderung nach dem Auslande aufgegeben worden iſt . Die Frachtführer dürfen nach dem Auslande gerichtete Sendungen nur befördern , nachdem ſie die erforderlichen Abſchnitte B der Export= valutgerklärung erhalten haben . Schließlich iſt jeder Exporteur noch verpflichtet , zum 10 . , 20 . und letzten jeden Monats der örtlich zuſtän= digen Reichsbankanſtalt unter Verwendung eines vorgeſchriebenen Vor= druckes die Beträge der eingegangenen Exportvaluten mitzuteilen und anzugeben , an welche Deviſenbank er ſie abgeliefert hat oder von wel= cher Reichsbankanſtalt die Freigabe erfolgt iſt . Zuwiderhandlungen gegen die neuen Beſtimmungen werden mit ſchweren Strafen geahndet . Die Verordnung tritt mit dem 1 . Dezember 1931 in Kraft . Berliner Deviſen = Feſtſehung vom 23 . November . Geld Brief Geld Brief Helſingfors 8 . 21 8 . 23 Spanien 35 . 76 35 . 84 Wien 58 . 94 59 . 06 Danzig 81 . 97 82 . 13 Prag 12 . 468 12 . 488 Japan 2 . 068 2 . 072 Budapeſt 73 . 28 73 . 42 Rio de Jan . 0 . 264 0 . 266 Sofia 3 . 057 3 . 063 Jugoſlawien 7 . 453 7 . 467 Holland 169 . 03 169 . 37 Portugal 14 . 29 14 . 31 Oslo 83 . 42 83 . 58 1 Athen 5 . 195 5 . 205 Kopenhagen 83 . 42 83 . 58 Iſtambul Stockholm 83 . 42 83 . 58 Kairo 15 . 88 15 . 92 London 15 . 50 15 . 54 Kanada 3 . 656 3 . 664 Buenos Aires 1 . 053 1 . 057 Uruguay 1 . 848 1 . 852 New York 4 . 209 4217 Island 70 . 18 70 . 32 Belgien 58 . 39 Tallinn 112 . 79 113 . 01 Italien 21 . 68 3179 Riga 81 . 22 81 . 38 Paris 16 . 47 16 . 51 Bukareſt 2 . 517 2 . 523 Schweiz 81 . 72 81 . 88 Kaunas 42 . 16 42 . 24 Befriedigende Enkwicklung des Reichsbankſtatus . In der dritten Novemberwoche iſt nach unſeren Informationen in der Deviſenbewegung bei der Reichsbank inſofern eine Beſſerung ein= getreten , als zum Schluß der Woche die zunächſt noch anhaltenden erheblichen Anforderungen nachgelaſſen haben , während gleichzeitig die Zuflüſſe größer geworden ſind . Der Abgang an Deviſen und Gold dürfte weſentlich unter der Summe der Vorwoche 72 Mill RM . ) liegen . Die Inlandskonten der Reichsbank weiſen auch weiterhin eine befriedigende Endwicklung auf , da die Entlaſtung weiter fortgeſchrit= ten iſt . Um das erweiterte Zuſah = Auftragsprogramm der Reichsbahn . Nachdem die Zeichnung auf die 4 ½prozentige ſteuerfreie Reichs= bahnanleihe inzwiſchen bereits einen Betrag von über 235 Mill . RM . erreicht hat , beſchäftigt ſich die Reichsbahnhauptverwaltung mit der Frage der Vergebung von Aufträgen über das zuſätzliche Arbeitspro= gramm hinaus . Die Reichsbahnhauptverwaltung hat bereits am Mon= tag in der vorbereitenden Ausſchußſitzung zu der am Dienstag ſtatt= findenden Sitzung des Verwaltungsrates dieſem Vorſchlage für das erweiterte Auftragsprogramm vorgelegt . Nähere Einzelheiten über die Gegenſtände der Beratung werden erſt nach deren Abſchluß bekannt= gegeben werden . Metallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 23 . November ſtellten ſich für Kupfer : November 52 , 50 ( 56 ) Dezember 53 . 25 ( 54 . 50 ) Januar 53 . 50 ( 55 ) , Februar 54 ( 54 ) , März 54 . 50 ( 54 . 75 ) , April 54 . 75 ( 55 . 25 ) . Mai 55 . 50 ( 56 . 50 ) . Juni 56 . 25 ( 55 . 75 ) . Juli 57 ( 56 . 25 ) , Auguſt 58 ( 57 . 25 ) September 58 ( 58 25 ) , Oktober 58 . 50 ( 58 . 50 ) . Tendenz : ſchwächer . — Für Blei : November und Dezember 21 ( 22 ) , Januar 21 ( 23 ) , Februar 21 ( 24 ) . März 22 ( 24 ) , April 22 . 50 ( 24 ) Mai 22 . 50 ( 25 ) Juni und Juli 23 ( 25 ) . , Auguſt und September 23 ( 25 . 50 ) , Oktober 23 , 50 ( 25 . 50 ) . Tendenz : luſt= los . — Für Zink : November 20 ( 22 ) Dezember 20 . 50 ( 21 . 25 ) , Januar 21 . 50 ( 22 . 50 ) , Februar 22 . 25 ( 23 ) , März 23 . 75 ( 24 ) , April 24 ( 24 . 75 ) Mai 24 ( 25 ) , Juni 24 . 50 ( 25 . 75 ) , Juli 25 . 25 ( 26 . 25 ) , Auguſt 25 . 50 ( 27 ) , September 26 ( 27 ) , Oktober 26 . 75 ( 27 . 25 ) . Ten= denz : befeſtigt . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klam= mern Brief . Grundſtimmung an der Londoner Börſe war bis zum Schluß luſtlos , doch waren die Kursveränderungen nicht erheblich . Britiſche Staats= papiere tendierten ſchwächer . An der Pariſer Börſe herrſchte geſtern ſchwache Tendenz , die Kurſe gingen auf Glattſtellungen allgemein zurück , und die Börſe ſchloß ungefähr zu den niedrigſten Tageskurſen . Auch die Brüſſeler Börſe verkehrte in ſchwacher Haltung , und die Kurſe lagen durchweg mehrprozentig niedriger . Die Amſterdamer Börſe wies bei ruhigem Geſchäft ebenfalls meiſt Kursabſchwächungen auf , die ſich aber in engen Grenzen hielten . Deutſche Werte lagen ſchwvach , beſonders Obligationen und Neichs= ſchuldbuchforderungen . Die Grundſtimmung an der Wiener Börſe war bei ruhigem Geſchäft nicht unfreundlich . Die Tendenz der New Yorker Börſe war zum Wochenbeginn ſehr ſchwach . Der Rückgang des Pfundes löſte in Bankkreiſen ſtarke Beunruhigung aus . An den internationalen Deviſenmärkten hielt der Rückgang des Pfundes weiter an . Nachdem es gegen den Dollar bis auf 3 , 65 zurück= gegangen war , konnte es ſich am Spätnachmittag wieder auf 3 , 66 — 7 ſo erholen . Gegen den Gulden ſchloß es mit 9 , 13 ½ , gegen Zürich mit 18 , 83 , gegen Paris mit 93 ½ und gegen die Reichsmark mit 15 , 45 . Der Dollar lag international weiter feſt , die Reichsmark war kaum behaup= tet , in Amſterdam ging ſie zeitweiſe unter 59 , ſchloß aber wieder leicht erholt . In Zürich wurde ſie mit 122 , 10 notiert , in New York ging ſie auf 23 , 65 nach 23 , 75 am Samstag zurück . Der franzöſiſche Franken war gut behauptet , der Gulden und der Schweizer Franken , waren etwas leichter , die Norddeviſen blieben weiter ſchwach . Von den ſüd= amerikaniſchen Deviſen lag Buenos etwas feſter , während ſich Rio gut behauptete . Viehmärkke . Endkermin für Zahlungsfriſtankräge= in Aufwerkungsſachen . Der Antrag des Zentralverbandes Deutſcher Haus , m beſitzer = Vereine , den auf den 30 . November feſtgeſetzten Enit die Einreichung von Anträgen auf Bewilligung einer 8 für gekündigte Aufwertungshypotheken auf den 15 . Dezem : zu verlegen , iſt vom Reichsjuſtizminiſterium abſchlägig beſcng den . Der letzte Termin für die Nachholung von Anträgy willigung einer Zahlungsfriſt oder falls ein ſolcher Antt rechtskräftig abgewieſen war , bleibt ſomit der 30 . November : Hinausſchiebung dieſes Termines erſchien , wie wir erfahrem dem Grunde untunlich , weil in die zweite Hälfte des Mornt ber das Weihnachtsfeſt fällt und die Aufwertungsſtellen iß= mit dem Jahreswechſel beendet haben müſſen . Produkkenberichle . Ain ein Int zliebe hera Mannheimer Produktenbericht vom 23 . November . Wesg ( 75 / 76 Kilo ) gut , geſund und trocken 24 , 75 — 25 , 25 , inländ , pe 24 — 24 , 50 , Roggen inländ . , gut , geſund und trocken 22 , 755 inländ . neue Ernte je nach Qualität 16 — 18 , 25 , beregneter behafteter unter Notiz , Sommergerſte inländ . 18 — 19 , Ausſt : Notiz , Futtergerſte 17 , 25 — 18 , Sohaſchrot ( Mannh . Fabr . ) bis 12 , 25 , Biertreber mit Sack 13 — 13 , 75 , Trockenſchnitzel 65 loſe 5 , 40 — 5 , 90 , Rotkleeheu 5 , 40 — 5 , 90 , Luzernkleeheu 5 , 80 — Preßſtroh Roggen = Weizen 3 , 80 — 4 , 10 , Hafer = Gerſte 3 , 40 — Stroh Roggen = Weizen 3 , 60 — 4 , 00 . Hafer = Gerſte 3 , 3 — 3 , 60 , Spezial 0 mit Sack ( Südd , Großmühlenpreis ab Mühleg mahlung per November = Dezember 35 , 25 , dito mit Auslandskt Roggenmehl mit Sack ( 60 prozentige Ausmahlung ) nach R Nov . = Dez . 31 , 50 — 32 , 25 , feine Weizenkleie mit Sack 9 — 9 — 3 I kuchen 14 . Tendenz : Die Lage am Weizenmarkt iſt im unverändert , während Inlandsroggen teurer iſt . Das Me weiter äußerſt ruhig . Die Börſe verkehrte in ſtetiger Hal : ” Frankfurter Produktenbericht vom 23 . November . Ai treidebörſe entwickelte ſich zu Beginn der neuen Woche Geſchäft . Es herrſchte wegen der neuen Oſthilfe = Verordn , Zurückhaltung . Das Angebot hat ſich in Weizen verſtärk infolge des ſchleppenden Mehlabſatzes nur ſchlecht Unterkurn Roggen knapp offeriert wurde . Der Preis hierfür konnte Mark per Tonne befeſtigen . Roggenmehl war gut gefragt . gkeichfalls etwas höher . Am Futtermittelmarkt ergaben ſ 5 kleine Rückgänge , ſo für Weizenkleie und Viertreber . ( Getreide per Tonne , alles übrige je 100 Kilo ) in RM . : Roggen 225 — 227 , 50 , Sommergerſte für Brauzwecke 185 , Ha : Weizenmehl ſüdd . Spezial 0 . mit Austauſchweizen 36 , 50 . Sondermahlung 34 , 50 — 35 , 50 , Weizenmehl niederrhein . S . , Austauſchweizen 36 , 50 — 37 , 25 , dito Sondermahlung 34 , 40 — genmehl 6 oprozentige Ausmahlung 31 , 25 — 32 , 50 , Weizenkles genkleie 9 , 75 , Heu 5 , 00 — 5 , 25 , Weizen = und Roggenſtroh oder gebündelt 3 , 75 — 4 , 00 Treber getrocknet 12 , 75 . Berliner Produktenbericht vom 23 . November . Die neue Oſthilfegeſetz geſchaffene Unſicherheit , die die letzten T . woche beherrſcht hatte , gab dem Produktenmarkte auch zu . / 9 neuen Berichtsabſchnittes das Gepräge . Das Inlandsa Brotgetreide trat angeſichts der Zurückhaltung der Käufer lich etwas mehr in Erſcheinung , ohne aber dringlich z Mühlen und der Handel kaufen nur vorſichtig , ſoweit Sy ſtande kamen , erfolgten ſie etwa zu Samstagspreiſen . Arce rungsmarkte eröffnete Weizen mit unveränderten Notierm iühm her . Und rend Noggen zunächſt gut behauptet war . Der Mehlabſi = Belebung erfahren , und die Forderungen der Mühlen lau = W/ ! M beiter ändert . Am Hafermarkte verhalten ſich die Käufer abttrl Preisrückgänge werden im allgemeinen nur durch das verd geringe Angebot vermieden Braugerſte hat weiter ſchle ſchäft , dagegen findet Induſtrie = und Futtergerſte auf de erreichten Preisniveau etwas Beachtung . Weizen = Exportlk ruhig . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago a Getreide . Weizen : Dez . 55 ½ , März 57 . 50 Man 59 . 25 ; Mais : Dez . 42 . März 4458 , Mai 46 ½ , Juli 447 Dez . 25 . 75 , Mai 28 ½ , Juli 27 ½ ; Roggen : Dez . 477 Mai 52 ½ , Juli 51 ½ . Schmalz : Nov 6 . 37 ½ , Dez . 6 . 10 , Jan . 6 . 12 ½ . Speck , loko 6 . 87 ½ . Schweine : leichte 4 . 40 — 4 . , 65 , ſchwere 4 . 25 — 4 . 40 : Chicago 55 000 , im Weſten 149 000 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork an Getreide . Weizen : Rotwinter 67 ½ , Hartwinter loko New York 58 ; Mehl , ſpring wheat clears 4 . 20 — nach England 1 , 6 — 2 , 3 Schilling , nach dem Kontinent Kakao . Tendenz : kaum ſtetig ; Umſätze : 185 ; Lok . Dez . 4 . 47 , Jan . 4 . 55 , März 4 . 70 , Mai 4 . 84 , Juli 5 . 07 Mannheimer Viehmarkt vom 23 . November . Auftrieb : 147 Ochſen , 223 Bullen , 342 Kühe , 350 Färſen , 645 Kälber , 37 Schafe , 2793 Schweine 82 Arbeitspferde 64 Schlachtpferde , 2 Ziegen Preiſe für 50 Kilo Lebendgewicht in RM . : Ochſen a ) 32 — 34 , b ) 24 — 3 , c ) 26 — 30 ; Bullen a ) 24 — 26 , b ) 22 — 24 , c ) 18 — 20 ; Kühe a ) 23 — 26 , b ) 18 — 20 , c ) 12 — 15 , d ) 10 — 13 ; Färſen a ) 33 — 36 , b ) 27 — 30 , c ) 25 — 28 : Kälber b ) 43 — 46 , ) 36 — 40 , d ) 30 — 35 , e ) 27 — 30 ; Schafe b ) 20 — 22 : Schweine ( ) 46 — 47 , d ) 45 — 47 , e ) 42 — 44 f ) 38 — 42 . Preiſe pro Stück in RM . : Arbeitspferde 600 — 1606 , Schlachtpferde 25 — 120 : Ziegen 12 — 18 . Markt= verlauf : Mit Großvieh ruhig , geringer Ueberſtand ; Kälber mittel , ge= räumt . Frankfurter Viehmarkt vom 23 . November . Aufgetrieben waren 1590 Rinder , darunter 366 Ochſen , 178 Bullen , 573 Kühe und 450 Fär= ſen ; 702 Kälber , 87 Schafe , 4845 Schweine . Bezahlt wurde pro Zent= ner Lebendgewicht : Ochſen al ) 33 — 35 , a 2 ) 29 — 32 , b ) 25 — 28 , Bullen a ) 27 — 30 , b ) 22 — 26 , Kühe a ) 23 — 26 , b ) 2 — 22 , c ) 14 — 19 Färſen a ) 32 — 34 b ) 28 — 31 , c ) 2 — 27 Kälber b ) 40 — 4 , c ) 35 — 39 , d ) 28 — 34 , Schafe nicht notiert , Schweine b ) 46 — 48 , c ) 44 — 47 , d ) 4 — 47 e ) 37 — 45 , Sauen 33 — 39 . Marktverlauf : Rinder ruhig , geringer Ueberſtand ; Schweine ruhig , ausverkauft ; Kälber und Schafe langſam geräumt . Fleiſchgroßmarkt : Ochſenfleiſch 1 50 — 60 dito 2 50 — 56 , Bullen= fleiſch 45 — 50 , Kuhfleiſch 2 30 — 40 , dito 3 23 — 30 , Kalbfleiſch 1 60 — 70 , dito 2 50 — 60 , Schweinefleiſch 1 58 — 63 . Geſchäftsgang ſchleppend . Eingebracht waren : 467 Viertel Rinder , 54 Kälber , 9 Hämmel und 163 halbe Schweine . — Auf dem Rindermarkt war der Auftrieb erheb= lich ſtärker als in der Vorwoche . Bei ruhigem Geſchäft verblieb ge= ringer Ueberſtand , die Preiſe gaben gegenüber der Vorwoche um 1 Pfg . nach . Ctwa 50 Prozent des Auftriebs wurden wieder in die umliegenden Verſorgungsgebiete ausgeführt . Der Schweinemarkt war ſchwächer als in der Vorwoche beſchickt . Bei ruhigem Geſchäft und anziehenden Preiſen wurde ausverkauft . Kälber und Schafe bei ruhigem Geſchäft geräumt , Nachdem die Lohnverhandlungen der Tarifparteien fr . bergbau am 17 . November geſcheitert waren , fanden am = Eſſen die Parteiverhandlungen vor dem ſtaatlichen Sc = Dr . Brahn ſtatt . Nach einhalbſtündiger Beratung wur= handlungen abgebrochen , da eine Einigung zwiſchen den 2 . zu erzielen war . Der Schlichter ſetzte eine Schlichterkanu Der Schlichter für Weſtfalen , Prof . Dr . Brahn , hatz : der Eiſen = und Stahlwareninduſtrie der nordweſtlichen = Schlichtungsverhandlungen auf Donnerstag , den 26 . Nm Eſſen geladen . In den Verhandlungen am 19 . Novembe= die Parteien , wie erinnerlich , weder in der Lohn = noch inr zeitfrage einigen . In der Aufſichtsrats = Sitzung der Berliner Kindl = Br . Berlin , iſt beſchloſſen worden , der Generalverſammlung , zember eine gegen das Vorjahr um 6 Prozent geringere 16 Prozent auf die Stammaktien und 18 Prozent aucf Prioritätsaktien in Vorſchlag zu bringen . Zwiſchen der Deutſchen Dunlop A . = G in Hanau um rungspräſidenten in Kaſſel ſchweben Stillegungsverhandluu tens der Firma mit der als untragbar bezeichneten Lohrn det werden . Wie wir erfahren , wird das bis Ende dieſes Jau 7 Lohnabkommen des Chemiekartells mn Frankfurt = Ganau Woche gekündigt werden . Der Geſchäftsinhaber der Darmſtädter und Natior ? a . A . , Herr Geheimrat Dr . Karl Beheim = Schwarzbach , i einem Herzſchlag erlegen . Der Dahingeſchiedene , der in jahre ſtand , wurde im Jahre 1909 zum ſtellvertretenden glied und Ende 1914 zum ordentlichen Vorſtandsmitol ernannt . Der 30 jährige Bankkaſſierer Fritz Prützing aus 9 e ” , der ſeit vielen Jahren bei der Depoſitenkaſſe Pankow und Privatbank beſchäftigt iſt wurde wegen Veruntrel . 80 000 Mark verhaftet . Prützing hat bereits ein Geſtän Der ehemalige Präſident des Aufſichtsrates der Bſ — d = Etudes et Entrepriſes Mutuelles , die im Januar dieſes Zahlungen einſtellte und ſeit dem 21 . April in gerichtliche ſteht , Georges Fronent = Guieſſe iſt geſtern morgen ver . Die Bank hatte ein Aktienkapital von 46 Millionen Frat 2 Filialen . Nicht nur das Aktienkapital gilt als ver noch Depoſiten in Höhe von etwa 45 Millionen Frante . Der Londoner Goldpreis beträgt am 23 . Novemoe Unze Feingold 111 sh 9 4 — 88 , 7180 RM . , für ein 9 . * demnach 43 , 1141 d — 2 , 78805 RM . Zwecks Stützung des Baumwollpreiſes wird im De menden Jahres , wie das Federal Farm Board mittell ! . tel der Baumwollernte auf den Markt gebracht werdel . wierigen Verhandlungen gelang es dem Farm Boar 9 Südſtaaten und die Baumwoll = Genoſſenſchaften zur 2 . 6 , 6 Millionen Ballen Baumwolle für ein Jahr zu bew . e Das amerikaniſche Bundeslandwirtſchaftsamt ho barung bekannt auf Grund deren 6 600 000 Ballen Di Dauer eines Jahres zurückgehalten werden ſolleh . " lung des Marktes zu erleichtern . 24 . November 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 326 — Seite 13 Jsis , Postamt C . C . 1 . ( Nachdruck verboten Roman von / Ernſt Klein war der Teppich von der Treppe abgenommen . t legte Hand mit an . Keine Briefe zeigten ſich . Und mitten auf der Treppe , wo ſie ſtand , ſchluchzend Wenn Blair noch einen Beweis für die Warheit ticlung brauchte , ſo hatte er ihn jetzt . ur beugte ſich über ſie und zog ſie in die Höhe . Sie , Lilian ” , bat er ſie , „ wir können jetzt nichts Seien Sie verſichert , Mr . Blair wird die Briefe Er hob das ganz faſſungsloſe Mädchen auf und langſam mit größter Behutſamkeit die Treppe brachte ohne jede Aufforderung ein Glas Wein , das ielem Widerſtreben aufdrängen ließ . iiefe ! Crayton , Sie wiſſen doch . . . " ſtreichelte ihre Wangen , ihr Haar und benahm ſich uer , der um das Wohl und Wehe ſeines Kindes Fage Ihnen ja , Lilian , Blair und ſeine Leute ſind Scotland Yard hat ſchon ſchwierigere Probleme ge= or hr . Blair ? ” hucb ſich den Anſchein , viel hoffnungsſicherer zu ſein , ei Tat war , und erwiderte : „ Der Kreis der Verdäch= ir verengt worden . Es kommt meiner Meinung nach tauf an , die Frau zu finden , die Miß Brooks auf urid in Biskra belauſcht hat . Sie iſt die Mörderin , nd . . . " Intenſivſtes Naſereiben , „ . . . es iſt gar ſaloſſen , daß ſie die Klientin unſerer Freunde Burke Af . Was meinen Sie Wayne ? ” üte ſonſt ein Intereſſe an den Briefen haben ? " ty/ = Lord Crayton in den kleinen Salon , während die ider Halle blieben . „ Crayton , denken Sie einmal ie haben dieſe Jachtfahrt veranſtaltet , damit Ihr ſwch an Sala heranmachen kann . Deshalb haben Sie ſaden . Warum haben Sie ſich gerade die anderen ſaffoden habe ich mitgenommen , weil ſie eine alte or mir iſt , die ebenſo leidenſchaftlich wie ſchlecht Gt . Sie brachte die Wilforts mit . Ich glaube , ſie oder mit ihr befreundet . Die Allers hat augen= in dem Plan gehört , und — wenn ich mich nicht irre ſch auch hinter die Raſſoden geſteckt . Da ſie eine ſehr anterhaltſame Perſon iſt , habe ich ſie eben mitge= ain , und die Bratters . Er iſt ein alter Kriegskamerad zm es momentan nicht beſonders gut geht . Ich habe ſter jungen Frau , die immer kränklich iſt , eine gute Mien wollen . Leider iſt uns dieſe blödſinnige Ge= üſchen gekommen . ” Ait , eine diskrete Frage zwiſchen uns beiden : haben Reiſe bemerkt , daß zwiſchen Lady Wilfort und Sala ABeziehungen beſtanden ? ” bllickte in ehrlicher Ueberraſchung auf . „ Nein . Ich ſtanden , mich um dieſe Dinge gar nicht gekümmert . um Ende ? " ſh die Schultern . „ Ich glaube gar nichts . Ein ean Dinge glaubt , die er nicht beweiſen kann iſt ühlenleder ſeiner Schuhe wert . Ich ſehe nur Tat= onr . Und alle Tatſachen weiſen auf eine Frau hin Wilfort ! ” ſchüttelte unüberzeugt den Kopf . „ Die Bratter Rom her . Und die Allers hat , wenn ich mich recht ſur ohne weiteres erklärt , ſie ſei verliebt in ihn ge = Ehitte ſich in ihn verliebt , oder würde ſich in ihn der Teufel ſoll ſich in dieſen Weibern auskennen ! ” „ Und dann verlangt man von uns , daß wir uns in ihnen auskennen ! ” ſeufzte Blair . Es war bereits ein Uhr nachts , als Blair Crayton und Lilian Brooks entließ . Er ſelbſt fuhr noch in ſein Büro zurück , um die Liſten durchzuſehen , die ihm ſeine fünf Detektive über= bracht hatten . Es fand ſich keiner der Namen darunter , die er ſuchte , weder der Lady Allers , noch der Wilforts und der Bratters . Dafür brachte man ihm , während er noch im Büro über ſein Problem brütete , die Antwort auf das Telegramm , das er vor ſeiner Abreiſe nach Paris an die Waſhingtoner Botſchaft ge= richtet hatte . Es beſtätigte , was er zum Teil ſchon durch die Gräfin Raſſoden erfahren hatte . „ Die heutige Lady Wilfort , als Tochter eines Rechtsanwalts in Denver im Jahre 1903 geboren . Uebliche Bühnenkarriere . Mai 1926 Vermählung mit ihrem Manager Springer . 1927 erſtes Auftreten in New York , wo ſie ſtürmiſche Erfolge feierte und die ganze Lebewelt durch ihre Schönheit und Kunſt in Aufruhr verſetzte , auch in der Geſell= ſchaft eine bedeutende Rolle ſpielte . Sechs Monate ſpäter Skan= dalaffäre erſten Ranges . Ihr Mann läßt ſich ſcheiden , da er ſie eines Liebesverhältniſſes mit dem Attaché der Portugieſiſchen Geſandtſchaft in Waſhington , Marquis de Sala , überführt . Die Angelegenheit wirbelte koloſſal viel Staub auf . Marquis de Sala wurde ſeines Poſtens enthoben und im Januar 1928 nach London verſetzt . Die Springer , die ihren Mädchennamen Jameſſon wieder angenommen hatte , folgte ihm dorthin , wo ſie aber den Sohn Lord Wilforts . Herbert , kennenlernte und ſich mit ihm nach kurzer Zeit vermählte . ” Blair nahm das Monokel ab und legte es auf den Tiſch . Diesmal wurde es nicht geputzt . Der Kreis war beinahe ge= ſchloſſen . Nur zwei Glieder fehlten noch : der Beweis , daß Lady Wilfort ſelbſt Sala erſchoſſen hatte , und die Briefe ! Aber — wer hatte dieſe Briefe ? 33 . Am nächſten Tage ſtattete Blair dem löblichen „ Büro für diskrete Angelegenheiten ” einen Beſuch ab . Der Junior = Partner der Firma war noch in der Nacht auf ſeine Anordnung entlaſſen worden und ſaß . Ingrimm im Herzen , ſeinem Senior = Partner gegenüber , als Blair bei ihnen gemeldet wurde . Uebermäßig freundlich war die Begrüßung nicht , die dem Mann von Scotland Yard zuteil wurde . Doch gaben ſich Burke und Slade die größte Mühe , ſo harmlos auszuſehen wie mög= lich . Burke rumpelte von ſeinem Platz auf und ſchob einen Stuhl für ſeinen Beſucher zurecht . „ Womit können wir dienen ? fragte er den Superintendenten . „ Mit der Beantwortung einer einzigen Frage . Wer iſt der oder die Klientin , die euch den Auftrag gegeben hat , die Briefe Salas zu beſchaffen ? ” Slade gab ſeinem Stuhl einen Ruck , als wollte er auf= ſpringen . Auf einen Wink ſeines Partners blieb er jedoch ſitzen , während der alte Burke Blair mit ſichtlichem Behagen angrinſte . „ Haben Sie im Ernſt erwartet , daß wir Ihnen die Frage be= antworten , Herr Superintendent ? ” krächzte er . „ Natürlich habe ich das , ſonſt wäre ich doch nicht hierher= gekommen . Eine Gefälligkeit iſt der anderen wert , nicht wahr ? Da iſt zum Beiſpiel die Geſchichte in Richmond , deren ganzer Verlauf deutlich darauf hinweiſt , daß die Firma Burke and Slade daran beteiligt war . Ferner iſt dieſe Erpreſſergeſchichte in Brighton , die auch nach den Praktiken Ihres Büros riecht . Ich könnte auch einen anderen Ausdruck gebrauchen , der kräftiger iſt , bin jedoch hier zu einem Höflichkeitsbeſuch und beſtrebe mich , M NeZ macht mehr als 100 000 Zusammenziehungen ( Schläge ) täglich und des hr gonzes Leben lang , ohne Ruhe , ohne Pause . Doran ist zu ermessen , wie wichtig die Pllege und Schonung dieses lebensnotwendigen Orgoner ist . Schonen Sie ihr Herz , trinken Sie den bewährten coffeinfreien Kaffee Has ! Ihr Arzt wird ihnen denselben Rat geben , wenn Sie ihn frogen . Die Substanz im Kaffee , die schädliche Wirkungen haben kenn , ist einzig und allein des Coſfein , und dos ist dem Kaſfee Has ent- zogen . Geschmack und Arome sind genau so , wie beim gewöhnlichen Kalfee . Sie entbehren also nichts . Kaſſee Has schmeckt ganz vorzbslich . Kaffee Hag ist gesund ! IHbg . 3187 in ledem Paket ein Gutchein fur Nag - Porzellan oder Kalles Has . die Beziehungen ſo freundlich wie möglich zu erhalten . Es täte mir leid , lieber Burke , wenn ich gezwungen wäre , in der Richmonder Affäre vorzugehen . Sie iſt nämlich reif dafür . ” Das Grinſen verſchwand von Burkes Geſicht , und Slades dicke Augenbrauen zogen ſich drohend zuſammen . „ Erſtens können wir Ihnen den Klienten nicht nennen ” , fing Burke an , zweitens haben wir keine Briefe zu beſchaffen , drittens lautet der Auftrag ganz anders . ” „ Eine etwas komplizierte , immerhin detaillierte Auskunft . Und worin beſteht euer Auftrag , wenn es nicht zu indiskret iſt , ſich danach zu erkundigen ? ” „ Wir ſollten das Haus beſchatten . ” „ Warum ? ” „ Was weiß ich . Herr Superintendent ! Ich frage meine Klienten nie nach den Gründen ihrer Aufträge . Ich habe ein Büro für diskrete Angelegenheiten . ” „ Stimmt . Nicht daran zu zweifeln . Alſo wie iſt es mit der Affäre in Richmond ? Ich glaube , unſer gemeinſamer alter Freund Mike , den wir hinter Schloß und Riegel haben , fängt an , wütend auf die Hintermänner zu werden , die ihn im Stich zu laſſen ſcheinen . Hm ! . Wie iſt’s , Burke ? ” Burke wand ſich auf ſeinem Stuhl wie ein Wurm , der ver= gebens nach einem Loch ſucht , in das er ſich verkriechen kann . „ Alles Humbug , Herr Superintendent . Ich habe mit Mike nie geſprochen . Und Slade auch nicht . Das iſt Tatſache ! ” „ Soll ich Sie mal Mike gegenüberſtellen ? ” Bombe ! Blair erhob ſich , ſtrich ſorgfältig die Bügelfalten der Hoſe zurecht , knöpfte ſeinen Ueberrock zu und griff nach dem Hut . „ Alſo überlegt euch die Sache . Burke , Sie wiſſen , wo ich zu errei= chen bin ! ” Die beiden Partner blieben feſtgenagelt auf ihren Stühlen ſitzen . Sie wußten , was ihnen drohte , wenn ihnen Mike gegen= übergeſtellt wurde , der die ſorgfältig vorbereitete Angelegenheit in Richmond genau ſo verkorkſt hatte wie Slade die in Aldfort Street . Mike war boshaft , rachſüchtig ; Burke und Slade dachten in dieſem Moment dasſelbe und ſchauten aneinander vorbei . Zwei Minuten ſpäter ſchwebte Ruby ins Zimmer . Sie war ganz einfach , beinahe ärmlich gekleidet und trug eine dicke Akten= mappe unterm Arm . „ Höchſt unvorſichtig von Ihnen , zu kommen ” , murrte Burke . „ Seit der Geſchichte in Aldfort Street haben wir immer zwei Yardleute vor dem Hauſe kleben . ” ( Fortſetzung folgt . ) Ahr ung I z vm . Näh . pt . kHng , Imn . ge= tr . zu 14 , 1 , Eids lung . Birro . t , ſo= ſiecken . Wer mit jedem Pfennig rechnen muss , der benutze die grossen Sparmöglichkeiten in unserem 69 ſterI . uid ße . pt . ig . , Waſ= zu . * eireie mit ſt wod . K ToarTadterliädt wegen Geschäfts - Aufgabe . D Dasdt 9 werden auf den Kassen - Zetteln in Abzug gebracht , ausgenommen sind einige Netto - und Marken - Artikel . Garken oder Baumſtück zu kaufen geſ . Ang . m . Größe , Prs . u . Lage unt . B 225 Gſchſt . * r in der Um = Anel gegend geg . Barzahlung z . kau= fen geſucht . Angeb . unter B 237 an die Geſchäftsſt . ( 16871 Kleines Haus mit Garten in Darmſt . oder Umgegend im Werte v . 10 — 12000 Mk . bei 4000 Mk . Anzahlung ſofort z . kaufen geſucht . An= geb . unter B 236 an die Geſchſt . ( 16870 Hoſ . 3 . vermiel . 2 = Z . = W . , Miete 45 ℳ/ , 3 = 3 . = W . , M . Vereinb . 2 X 4 = Z . = W . , 2 X 5 = Z . = W . , Wohnungs = Büro Kraft , Heidelb . Str . 23 , Stb . Sprechſt . 2 , 5 nchm . 2 leere Zimmer mit kl . Küche u . 2 leere Südz . zu vm . Näh . Geſchäftsſt . ( * 2 Zim . u . Kü . ſof . z . vm . Ob . = Ramſtadt , Siedlungsweg 7 . * id Garage , gr . , bill . z . vm . Karlſtr . 30 , I . N . = Ramſt . = Str . 67 I . möb . Z . , el . L . , z . v . ( * gid ) 2 möbl . Zimmer mit Bad u . Küche z . 1 . 12 zu vermiet . Wittmannſtr . 9 . ( 15818 a ) Gut möbl . Zim . mi el . L . z . vm . Landgr . Phil . Anlage 84 , I . * ai Saub . möb . 3 . montl . 16 z vm . Näh . Gſch . * Bismarckſtr . 82 , pt . möbl . 3 , ſep . Eing . el . L . Schreibt . , z . vm . ( * Lauteſchlägerſtr . 22 , I g . möb . 3 . b . z . v . Teiemkäfter Wir liefern an Beamte , Feſtangeſtellte , Kaufleute , Angehörige freier Berufe uſw . Pelze in allen Fellarten zu ganz bedeutend ermäßigten Preiſen und bis zu 10 Monaten Kredit zu Kaſſapreiſen . Wir bitten unter Berufsangabe um Nachricht , wofür Inte= reſe vorliegt , unter B 240 an die Ge= ſchäftsſtelle d 8 . Blattes , worauf unverbind= licher Vertreterbeſuch erfolgt . Direkt zum Verbraucher TV . 16860 ) ohne Zwiſchenhandel . ſofort zu vermiet , wöch . 5 Mk . Wald= ſtr . 30 , Hths , III . Griiner Weg 20 möb 3 . , ſep . Eing . , el . Licht , oh . Bed . * Näh . Gartenhaus . 1 — 3 möbl . Zimm . zu vm . ( Klavier ) . Küchenbenutz mögl . evtl . Penſ . Neckar= ſtraße 16 . Ludwig . 16908 a ) Waldſtr . 9 gt . mb . 3 . bill . zv . , ſep . E . Mollerſtr . 33 , II . möbl . Zim . a . Hrn . od . Dame billig zu vermieten . Lauteſchl . Str . 17 , I . r . gt . möb . Zim . z . v . ( * ms ) Rückertſtraße 13 ſind 2 ſchön möbl . Zim . , gemütl . u . Schlz . m . el . L . gut beizbar , zum 1 . 12 . zu vermiet . Geräum . 2 ½ſtöckig . 5 = Zim . = Etag . = Haus ( Südoſt = Viertel ) mit groß . Garten preisw . z . verk . Off 2 X 3 = Zim . = Wobn . = Haus , Küche , Bad Manſ . . Warmw . = Verſorg . , Kachelofenh . einſchl . 800 qm Gart . , 1930 erb . , ſteuerfr . , Näh . Darmſt . bill . z . vk . * Ang . u . D . 1 Geſch . Staatsbeamter ſucht dir . v . Selbſtgsber 1500 RM . auf 2 — 3 J . zu leihen . Acker= u . Weinbergsland k . als Sicherheit geg . werden . Ang . erb . unt . B 235 Gſchſt . Haben Sie Geldſorgen ? Sie erhalten bis zu 3000 Mk . Darlehen dir . v . Selbſtg . Gfl . Anfr . u . B 234 Gſch . * Darlehen v . 200 bis 4000 ℳ erh . Sie bei guten Sicherh . u . monatl . Rückzahlg . direkt v . Selbſtg . d . H . Mül= ler , Darmſt . , Karl= ſtr . 119 , III . ( nchm . 2 . 5 Uhr , außerSams= tag u . Sonntag ) . Ve m . Laden ( Sſtvtk ) 12000 ℳ , Anzhl . 5000 ℳ zu verkauf . Dingeldein ſenior , Landwehrſtraße 39 Telef . 2067 . ( 1688 u . D . 11 Geſchſt . ( Geſchäftsmann ſucht 750 . — Mark ſofort auf 1 Monat geg . Feingoldſicher= heit u . 100 . N Ver= güt . Ang . v Selbſtg . u . D . 7 Geſchſt . ( Seite 14 — Nr . 326 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Reueſte Nachrichten Dienstag , 24 . Nowendin Märchen = Nachmittag am Mittwoch , Donnerstag , Freitag und Samstag nachm . 2 ½ Uhr im Helia - Theater „ Ralil Storch Das Märchen vom bösen Zauberer u . der wunderschönen Prinzessin u . „ Trinzelleins wundersames Erlebnis w 1 esis Kinder unter 14 Jahren zahlen auf allen Plätzen im Saal 0 . 30 , Balkon 0 . 60 , Erwachsene im Saal 0 . 60 , Balkon 1 . 20 Vorverkauf an der Heliakasse . Für das Hessische Jugendherbergswerk läuft „ Pohiola ( 16904 ( Nordland ) ein FIIm über die Erlebnisse deutscber Jungens in Finnland mit Liedern zur Laute . ( 16904 Freitag , den 27 . Nor . , 20 Uhr , Ludwig - Georgs - Gymnasium , Karlstr . 1 , Erwachsene 1 . 00 , Jugendl . 0 . 50 , geschl . Gruppen 0 . 30 . A 4 OE Ab heute in Erstaufführung . Heute und folgende Tage Der große Erfolg ! Hansi Hiese Der Pallenberg im Weiberrock , in der Iustigen Tonfilm - Operette Durchlaucht , Ein Stummfilm - Sensations - Doppelprogramm Bob Steele , der beliebte Wildwest - Reiter , in dem sen- sationellen Abentener Der erste Tonfilm über Spionage im Weltkrieg Im Heheimdienst die Wäscherin Bob , der Boxer . Cowboy ( Purpur und Waschblan ) mit Else Elster u . Fred Döderlein . Regie : Max Nenfeld . Hansi Niege als Fürstin , Hanei Niese als Wäscherin und Hanst Niest Niese als Wäscherm in der Rolle der Fürstin , immer gleich köst- lich , voller Humor und Lebenstrene . Im tönenden Beiprogramm : Flock und Flicky Im Gespensterschloß Emelka - Tonwoche mit Siegtried Arno , Anny Ann , Ehren - und Frelkarten ungältig . ( V . 16879 Jugendliche haben Zutritt Harry Hardt u a . Ein Film aus der Verbrecher- welt einer großen Hafenstadt . und zahlen nachmittags halbe Preise . Beginn : 3 . 45 , 6 . 00 und 8 . 20 Uhr . Beginn : 3 . 30 , 5 . 45 u . 8 . 15 Uhr . Begim : 3 . 30 , 5 . 45 und 8 . 20 Uhr . Heute Jak Achtung Radio - Hörer Großes Haus 19 . 30 bis 22 . 15 Uhr Seehelm , Bergstraße TaNZ Letzter Autobus ab Seeheim 12 . 00 Uhr Zigarrenhaus Joſeph Rheinſtraße 20 ( 16764 b ) Telefon 557 empfiehlt als beſonders preiswert : „ Marchenſkunde hur le Pig Ludwig Nöſinger Das führende Fiſchſpezialgeſchäft Eliſabethenſtr . 42 367 Telefon 367 2 billige Angebote ! Fſt . Nordſee = Kablian i . Schn . ) Feinſte Rotzungen . . / 609 Für den Abendtiſch beſonders zu empfehlen : Herings = Salat ( eig . Herſtell . ) / . 305 Salm = Mayonnäſe ( hochfein ) ( eigene Herſtellung ) / . 808 Alle Marinaden — Räucherwaren billiger . ( 16881 Qualitäts = Schuhwaren „ Mercedes ” Reſtbeſtand meines Lagers verkaufe zu jedem annehmbaren Preis . — Heinrich= ſtraße 106 , parterre . Kein Laden . ( 13120 a Welche v . d . vielen Anodenbatterien . OHur „ Nita‟ Warum ? 1 Qual . , d . teuerſt . Batt . ebenbürtig 100 Volt : RM . 6 . 50 Radio - Röhren RM . 4 — 6 , 00 f . Netzanſchluß= geräte RM . 8 . — Gleichrichterröhren 3 . 50 — 6 . 00 Umtauſch v . Loewe = Röhren zu Fabriks= bedingung , ſofort Neue Akku = 9 . 25 , 13 . 75 Kieinlader : Wechſelſtrom 16 . 5 Gleichſtrom 7 . 80 Anodenvertrieb f . d . Prov . Starkenburg nur inDarmſtadt Wilhelm Schnell , Gr Bachgaſſe 23 , Lad ( Inſel ) . Am Nieber= gallbrunn . ( 14903 a Nichkraucher in 3 Tagen . Ausk . koſtl . Sanitas = Depo = Halle a . S . 306 C . ( I . Mgd . 16861 ) Polſterarbeiken Stunde 75 Pfg . Ang . u . B 246 Gſch . Hessisches Landestheater Dienstag 24 . November 1931 Kleines Haus 2 . 7 G 4 ( Gr . 1 u . 2 20 — 22 Uhr Otello Oper von Verd Preise 0 . 70 — 5 . 60 Mk . Marguerite : 3 Lustspiel von Schwietert Preise 0 . 60 — 4 50 Mk . urant B Elisabethenstr . 23 Die billigen Biertage Kulmbacher hell und dunkel ( ärztlich empfohien ) vo Ztr . nur 26 Pfg - Heute abend 8 Uhr Waldſtraße s , Hths . Gaſtvörtrag Muß es ein Weltgericht gebei oder rächt ſich alle Schuld auf Erden ! Prediger Müller . Eintritt frei ! . Gohlen u . Fleck . 2 . - 59 Schuhe färbt H . Sohlen u . Fleck 3 . 50 Sonlen 1 . 80 Färben Fachmänniſche gediegene Arbelt . dägnel Ago 50 Pfg . mehr . u 5974 a ) Alexanderſtraße 10 . Mittwoch direkt vom Fiſchereiplatz eintreffend : ff . Kabeljau ohne Kopf . . . . . . . . . Pfund 20 9 . . . Pfund 20 8 ff . Schellſiſch ohne Kopf Gräne Heringe . . . . . . . . . . . . Pfund 20 ₰ ff . Fiſchſilet , küchenfertig , in Perg . = Port . = Packung mit Kochrezept . . . . . Pfund 36 H Feine GEG Rollmops , Bismarckheringe , Hering in Gelee , Kronſardinen in 1 Literdoſen . Während der Reichs = Werbewoche vom 23 . — 28 . November erhalten unſere Mitglieder auf alle Waren und auf die volle Einkaufs= ſumme die doppelte Rückvergütung — 10 10 Bezirks = Konſum = Verein Darmſtadt e . G . m . b . H . Vogelkäfige Niſthöhlen Futterhäuschen Karl Brückner Holzſtr . , a . Brunnen ( 16410 a ) Leder ! Preiswert . u . gutes Herrenſohlen v . 95 . . Damenſohlen v . 65 . H Led . w . grat . gewalzt . Arbeiterſtief . , 40 / 47 von 4 . 85 ℳ . ( 13828 a Kirch = J . Rubin traße 10 Drahtmatrahen Repara = Schoner , turen billigſt . Karl Brückner Darmſtadt . Holz= ſtraße , a . Brunnen . Fernſprecher 1249 . ( 16117 b ) Billig ! Decken weißen jetzt Stück 7 . 50 ℳ . Ang . unt . B 243 a . d . Gſchſt . W Reitinger & Blech Inh . : Jakob Lautenſchul Elifabethenftr . 19 Z Sind das nicht zeitgemäzſ für bekannt la Qualitä Für Dienstag und Mittwvock Cablian v . Kopf Scheufif 5 ohne 2 t Goldbarſch Braiſchellfiſch U = W 0 lGr . Heru Ia Nordſee = Seelachs , küchenfertin = Ia Zsland = Cabliau * la 3 sland = Schellfiſch „ la Fiſchfilet 1 a Nordſee = Cabliau 1 Prachtexemplar H i . Schn . ( 90 Pfd . ſchwer ) , d . P im ganzen Fiſch Ia Salm im Ausſchnitt . Qualitäts - Ah mit schwerster garantiert 10 auflage , direkt ab Herstellerzu e güns igeten Preisen Nur „ G geschmack volle Muster , ebenf : Silber 800 / 1000 gestempelt . verbindlich kostenlos . Jakob Kimmerle , Fabrikatlin Bestecke , Solingen , Eintr : Sprechapparate rieſig billig im Muſikhaus Bund . Schuchardſtraße 9 . 4134 tB 3 a ! ( Frauen : Ortsgrupp Samstag , 28 . November , 20 Uhr , d Zum Besten der Winten BunterAben I . Sang , Tanz , Pechtkunst , u . a . Auftr . Weltmeisterin Helene Mayer . II . Tanz im Gartensaal . Karten 1 — 5 Mk . bei Papier - Leuthne Parfümerie Müller , Ernst - Ludwigstralf Neuanlagenu . Reparatu von Zentral - Heizungs - Anls sowie Sanitären Einrichtum ( Kanal - , Wasser - , Closet - , Bade - , Gasanlag werden prompt , gewissenhaft und billigst am Takep le aber ud verwe . Wilhelminenstraße 10 Telephon 3871 Martin Markt 4 Teleſon 641 Karlſtr 47 Billige Seeſiſche ! Pfd . 25 J Bratſchellfiſche . Pfd . 285 Grüne Heringe Pfd . 35 J Rheinbadkfiſche Pfd . 50 3 Mittel Breſem Pfd . 65 . 5 Große Breſem Pfd . 70 . 3 Ia Fiſchfilet Pfd . 70 , 50 J Ia Schellfiſch Pfd . 60 5 Ia Cabliau Pfd . 45 5 Ia Seelachs 3 — 4 pfündige Cabliau . . Pfd . 25 5 Sonntags = Ausflug 29 . November : Nonrod Abmarſch 8 Uhr Botaniſcher Garten oder Abfahrt 9 . 12 Uhr Böllenfalltor . 16888 Billigſte Preiſe ! Höchſte Qualität ! Haid & Neu = Nähmaſchinen Alleinverkauf : Gütting ( 16903 b ) Leihbibliothek . Ohne Barbetr . - Kapit . könn . kreditw . La= denbeſitz . a . neben= verufl . ſ . gründ ( * Ang . u . D . 14 Gſch . * Zeuerwert liefert an Wiederverkäuf . zu Fabrikpreiſen Skurnik , Bleichſtraße 46 . Weltberühmt ! Tel . 1791 . ( 16901 a Achtung ! Küchen 40 ℳ Anz . , 30 - 40 ℳ Monatsraten . Odenw . Möbelhaus Eſchollbrückerſtr . 18 Lautſprecher z . vk . oder gegen Hand = Schuchardſtraße 10 . wagen zu tauſchen . Näh . Geſchäftsſt .