Ginzelnummer 10 Memnige ter 2 . 18 Reichsmart und 22 Pfennig abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die 0 Reichsmark frei Haus . Poſtibezugspreis Beſtellgeld monatlich 2 . 78 Reichmart . ltet für Aufnahme von Anzelgen an ſaten , wird nicht Übernommen . Nicht = Finer Nummern infolge höherer Gewall Bezieher nicht zur Kürzung des Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Terbindlſchkelt für uns . Poſtſcheckonio Frantfurt a . M . 4301 . Der diplomatiſche Aufmarſch . Bekannke Methoden . u unſerer Berliner Schriftleitung . Nichskabinett hat am Mittwoch mehrere Stunden getagt uu sführlichen Bericht des Pariſer Botſchafters , v . Hoeſch , 2 . NouAls Ergebnis hat Herr v . Hoeſch neue Inſtruktionen von 90 daß vorläufig das diplomatiſche Geſpräch in Gang Tan Ftt Ur 4 TeT Tar 4 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Bezugspreis : Anzeigenpreis : rmaligem Crſcheinen vom 1 . Novemler Amm breite Zelie im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspis Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Donnerstag , den 5 . November 1931 . 194 . Jahrgang Nummer 307 Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Relamezeile ( 92 mm breit/ 2 Reichemark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame= zeile 200 Reſchsmart . Alle Preiſſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 420 Marl . — Im Falle , höberer Gewalt , wie Krieg = Aufruhr Streil uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüſlung der Anzeigen= auffräge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konturs oder gerſchtnſcher Beltreibung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Banl und Darm= ſädter und Nationalbank . Kabinettsberakungen in Berlin über den Botſchafterbericht . — Deutſcher Widerſtand gegen die franzöſiſchen Wünſche nach Einberufung des B . J . 3 . - Ausſchuſſes . Frankreich rangiert politiſche Schulden vor Privakverpflichkungen . In den Pariſer Blättern iſt man der Auffaſſung , daß dieſe Prüfung nunmehr durch den Unterſuchungsausſchuß des Young= planes ſtattfinden und daß anſchließend an den Bericht dieſes Aus = . Noh Ampflinien der beiden Fronten zeichnen ſich heute von techt deutlich ab . Allerdings wird auf deutſcher Seite ſchweigen bewahrt — der Reichskanzler hat den Mini= kut Schweigepflicht auferlegt — aber der Spiegel göſſchen Preſſe iſt doch recht aufſchlußreich . Nach der ent Preſſepolitik will Frankreich , wie wir das bereits ub uns veranlaſſen , den BJZ . = Sonderausſchuß einzu= im dadurch das ganze Reparationsproblem von vorn = 3 den Rahmen des Youngplanes einzuſpannen . Dieſer 1 uher iſt nach deutſcher Auffaſſung zu klein , weil die Sonderausſchuſſes in den Artikeln 119 und 125 ſehr ſind . Nur mit Hilfe einer etwas gewaltſamen Inter= tädt . Akbnnen ſie auch auf eine grundfätzliche Prüfung der — fühigkeit Deutſchlands ausgedehnt werden . Es ſcheint , eich hier zu einem Entgegenkommen bereit iſt . Jeden= machſh eine offiziöſe Meldung , des Hapasbüros bereits ſen weſß der Sonderausſchuß ſich über die Zahlungsfähigkeit 193 äußern und im Anſchluß daran dann eine inter = Konferenz noch vor dem 1 . Februar entſprechende Be= en kann . Der enlſcheidende Gegenſak trin , der 10 fankreich die Kriegsentſchädigung , alſo die politiſchen zen Wen , in derVordergrund ſchieben will , während „ Aland davon ausgeht , daß dieſe politiſchen Zahlungen Ordnung hinter die privaten Schuldenzahlungen zurücktreten müſſen . in niß ſeweisführung iſt völlig durchſchlagend . Wir können ſerveiſen , daß wir bei einer langſamen Rückzahlung nd bis ſiſſägen Verpflichtungen und bei der ordnungsmäßigen reicher ) g unſerer Anleihen mindeſtens 2 ½ Milliarden RM . dem A = falachen , daß damit das , was wir aus unſerem Export m zur Verfügung haben , aufgezehrt wird und infolge = M Raum für politiſche Zahlungen bleibt . ſt zu beachten , daß ſich Frankreich am deutſchen Kapi= chon ſeit längerer Zeit desintereſſiert zeigte und an ſiſtigen Verpflichtungen Deutſchlands mit wenig mehr „ Miklionen , das ſind etwa 6 Prozent , beteiligt iſt . Da = El . Frankreich aus den Reparationszahlungen 52 Proz . Al und vor allem der franzöſiſche Finanzminiſter Flan= n der Unterredung mit dem deutſchen Botſchafter teil= ſich darauf zurückgezogen , daß es ſich hier ſchiedene Fragenkomplexe handle , daß die Regelung ſihtſchulden keine Regierungsangelegenheit ſei , ſon = Eſche der beteiligten Banken und daß daher Ver= ungen über die Verlängerung des Stillhalte = Abkom = „ NA . beſten Fall gleichzeitig mit den Beſprechungen über die Reparationen laufen könnten . D ſem ſtarren Formalismus iſt allerdings auch vom Ven . Standpunkt aus in der Praxis nicht viel zu er = Aenn es verſteht ſich am Rande , daß in dem Augen= ſternational den politiſchen Schulden der Vorrang rbatſchulden zuerkannt wird , der ganze deutſche ins Wanken gerät , daß für uns die Gefahr beſchlagnahme der deutſchen Waren und gen Eigentums entſteht , alſo der geſamte deutſche Un Erliegen kommt , und daß dann andersherum eben= balitiſche Schuldenzahlungen nicht mehr zu denken iſt . fiſt Frankreich an dem deutſchen Finanzmarkt ſelbſt Entereſſiert . Die Schweiz z . B . hat mehr als 2 ½ rach Deutſchland geliehen . Das iſt eine Summe , die Schweiz nicht ſpurlos verſchmerzen kann . Aehnlich ſteht aand und den Nordſtaaten , auch Amerika iſt ſtark Die Erſchütterungen , die für die europäiſchen Finanz= ehen würden , könnten nicht ohne Rückwirkungen auf wleiben . / 7 k 3 öſiſche Front iſt alſo nicht gerade ſehr gut befeſtigt . Tower die Finanzielle Lage Lavals ſo ſtark , daß er offenbar Luf Vernunftgründe verzichten zu können , weil er chnet , daß die Zeit für ihn arbeitet und binnen er Druck auf Deutſchland genügen wird , uns den ehen Wünſchen gefügig zu machen , auch den im Meind lauernden politiſchen Forderungen , von deren e Frankreich ſeine Zuſtimmung zu dem an ſich Rändlichen Vorrang der Privatſchulden abhängig macht . In erſter Linie Sachlieferungen . TU . Paris , 4 . November . Neeiſtündige Unterredung zwiſchen dem deutſchen Bot = Odeſch einerſeits und dem Miniſterpräſidenten La= miniſter Briand , Finanzminiſter Flandin und Be — im Linanzminiſterium Bizot andererſeits wird von Vorgenblättern ausführlich beſprochen . ſchuſſes eine Verſammlung der Gläubigermächte ein= berufen werde , die im Dezember oder ſpäteſtens im Januar in Paris oder einer anderen ſüdfranzöſiſchen Stadt ihre Beratungen abhält . Vorläufig ſeien für Ende der Woche oder Anfang nächſter Woche weitere Unterredungen zwiſchen dem dent= ſchen Botſchafter und dem franzöſiſchenMiniſter= präſidenten vorgeſehen , und zwar , ſobald der deutſche Botſchafter im Beſitz der Stellungnahme der Reichsregierung zu den franzöſiſchen Vorſchlägen ſei . Was die Neuregelung der Re= parationen an ſich angehe , ſo ſei man franzöſiſcherſeits allge= mein der Auffaſſung , daß eine ſehr weitgehende Herab= ſetzung ſtattfinden werde . Man rechne ferner damit , daß Deutſchland ſich in Zukunft nur noch durch Sach= lieferungen ſeiner Verpflichtungen entledigen werde , um auf dieſe Weiſe gleichzeitig der Arbeitsloſigkeit zu ſteuern . Böllige Umftellung der Oſthilfe . Preußen ſcheidek aus . — Noch 380 Millionen für den Oſten . Berlin , 4 . November . Ueber das Ergebnis der Beſprechungen zwiſchen dem Reichs= kanzler und dem Preußiſchen Miniſterpräſidenten über die Zu= kunft der Oſthilfe wird nunmehr von zuſtändiger Stelle mitgeteilt , daß ſich eine völlige Einigung ergeben habe , wonach Preußen aus der Oſthilfe überhaupt ausſcheidet . Demzufolge verlaſſen die preußiſchen Beamten die Oſthilfeſtellen . Die Ernennung des zum neuen Reichskommiſſar für die Oſthilfe vorgeſehenen Abgeordneten Schlange = Schöningen dürfte in kurzer Zeit erfolgen . Offen iſt noch , ob der neue Reichskommiſſar als Miniſter ohne Geſchäfts= bereich auch Sitz und Stimme im Kabinett haben wird . Das letz= tere iſt aber wahrſcheinlich . Die Notwendigkeit einer gänzlichen Umſtellung der Oſthilfe ergab ſich daraus , daß die zuſätzliche Finanzierung zu den Mitteln aus der Induſtrieumlage ver= ſagte . Eine grundſtürzende Veränderung ergab ſich auch aus den Bodenpreiſen , ſo daß alſo die Oſthilfe in dieſer Form nicht mehr aufrecht zu erhalten war . Im Zuſammenhang mit einer Reihe in der Oeffentlichkeit erörterter Pläne und Vor= ſchläge wird darauf hingewieſen , daß ſich die Oſthilfe natürlich nicht darauf beſchränken könne , unrentabel gewordenes Siedlungs= land aufzukaufen und Hilfsgelder für die Gläubiger auszuwerfen . Eine Siedlungspolitik in großzügigſtem Umfang ſei nicht zu finan= zieren , denn ſelbſt bei größter Bedürfnisloſigkeit blieben immer noch notwendige Ausgaben , für die das Reich die Gelder nicht aufbringen könne . Ziffern von 10 000 neuen Sied= lungsſtellen können keinesfalls in Frage kom= men . Zu berückſichtigen iſt dabei , daß heute auch der Kleinbe= trieb nicht mehralsunrentabel gelten kann . Selbſt in Bayern kann ſtellenweiſe Milch überhaupt nicht abgeſetzt wer= den . Die Preiſe für Rindvieh ſind auf 15 bis 18 RM . je Zentner geſunken . Die allgemeine Formel , daß der Kleinbetrieb kriſen= ſicher ſei , ſtimmt nicht , wenn er auch ſicherer iſt als der Großbetrieb . Die Kleinbetriebe ſind in viel größerem Umfange notleidend ge= worden , als man dies bisher annehmen wollte . Trotzdem wird natürlich alles getan werden , um neben der billigſten Form der Anliegerſiedlung auch neue Siedlerſtellen zu ſchaffen . Neben den Plänen der Aufgabe unrentabel ge= wordenen Landes wird ſelbſtverſtändlich auch die alte Form der Umſchuldung weiter aufrecht erhalten werden müſſen , wobei man aber nunmehr ſtärkere Rückſicht auf die Sicherung der 1 . Hypothek zu nehmen hat . Die Hypothekeneigentümer , alſo beſonders die Landſchaften , werden damit rechnen müſſen , daß ſie einen Teil abſchreiben müſſen . Das Gelingen einer weiteren Oſthilfe ſteht und fällt je= doch mit der Frage einer allgemeinen Zinsſenkung , deren Löſung von der Entſcheidung des neuen Wirtſchaftsbeirates abhängen wird . Dieſe Entſcheidung iſt zwar noch nicht gefallen . Die Vor= arbeit von ſeiten der Oſthilfe wird jedoch auf dieſem Gebiet be= reits jetzt geleiſtet . Auch auf dem Gebiete eines Moratoriums ( Stillhaltungsvollſtreckungsſchutz ) wird alles getan werden müſſen . Es iſt Tatſache , daß weiteſte Kreiſe der Landwirtſchaft nicht mehr das Kapital haben , um ſich bis zur nächſten Ernte zu halten . Für Umſchuldung ſtehen im Haushalt des Reiches gegenwärtig noch 50 Millionen RM . zur Verfügung , im nächſten Jahre ebenſo 50 Mill . Dazu kommen noch für dieſes Jahr 50 Millionen RM . der Rentenbank . Die veranſchlagte Hilfe der Preußenkaſſe fällt allerdings aus . Die Preußenkaſſe hat ſich zurückge= zogen . Die für das nächſte Jahr zur Verfügung ſtehenden Mit= tel von etwa 90 Millionen RM . ſind bereits zu einem Teil vor= finanziert worden in Form von Schatzanweiſungen . Ein Viertel der Beihilfe erfolgt in bar , drei Viertel in Papieren ( Ablöſungs= ſcheine und Verpflichtungsſcheine ) . Zuſammengenommen werden für die Entſchuldungsaktion rund 300 Mill . RM . zur Verfügung ſtehen . An zuſätzlichen Mitteln zur Betriebsſicherung ſtehen für dieſes Jahr 100 Mill . RM . zur Verfügung . Da jedoch für das nächſte Jahr nur 36 Mill . RM . eingeſetzt ſind , will man 20 Mill . RM . auf das nächſte Jahr hinübernehmen , ſo daß für dieſes Jahr nur noch 15 Mill . RM . zur Verfügung ſtehen . * Das Theaker am Wratſchar . Am 8 . November : Wahlen ohne Parkeien ! Von einem gelegentlichen Berichterſtatter . L . B . Belgrad , 2 . November . Es ſind ſeltſame Dinge , die man auf einer Reiſe durch Jugoſlawien hört , ſo ſeltſam , daß man geneigt wäre , ſie ins Reich der Fabel zu verweiſen , würden ſie nicht mit ausnahms= loſer Uebereinſtimmung beſtätigt . Da hatte vor wenigen Wochen die europäiſche Preſſe geſchrieben , daß das Belgrader Regime liquidiert und durch eine Verfaſſung erſetzt worden ſei , die alle bürgerlichen Freiheiten wieder aufleben laſſe . Auch ſei ein Ge= ſetz erſchienen , das die unbeeinflußte Durchführung von Neu= wahlen gewährleiſte . Doch wenn man an Ort und Stelle danach fragt , begegnet man nur eiſigen und finſteren Mienen oder er= lebt Ausbrüche hemmungsloſer Leidenſchaft , bei denen ſich An= klagen gegen das Regime überſtürzen . Der Rücktritt des Kabi= netts und die Verfaſſung werden als ungeheurer Bluff bezeich= net . Lug und Trug ſei das Gerede von Freiheit , denn es habe ſich in Wirkkichkeit nichts geändert . Im Gegenteil , es ſei nur ſchlimmer geworden . Die Polizei ſei grauſamer , die Zenſur ſchärfer und die Knebelung des Bürgers ärger als je zuvor . Und trotz Verfaſſung und anderen ſchönen Din= gen gäbe es auch jetzt keine Möglichkeit zur Ab= wehr oder auch nur zum leiſeſten Proteſt . . Im ganzen Staat hört man dasſelbe Lied . Ueberall wird betont , daß das Regime formell zwar abgedankt habe , daß aber alle Maßnahmen getroffen ſeien , die ausſchließliche Macht jenen Männern zu belaſſen , die auch vor dem Rücktritt des Kabinetts die Gewalt in Händen hatten . Mit allen Mitteln bleibe der Wille des Volkes auch weiterhin von der Führung der Staats= geſchäfte ausgeſchloſſen . Dieſe Darſtellung ſtammt nicht etwa , nur von kroatiſcher Seite , von der ſie nicht beſonders überraſchen würde , ſondern wird von den Serben vorbehaltslos geteilt . Was ſchon lange geriichtweiſe bekannt war , iſt jetzt Gewißheit geworden . Serbien iſt mit fliegenden Fahnen in das Lager der Oppoſition über= gegangen . Dieſer allgemeinen Stimmung entſprach es nur , daß ſämtliche ehemaligen Parteien ein Uebereinkommen trafen , dem= zufolge ſie ſich an den Wahlen am 8 . November nicht beteiligen werden . Wenn das Uebereinkommen auch einen durchaus nega= tiven Beſchluß darſtellt , ſo iſt es doch klar , daß nur der ſtärkſte Druck imſtande war , eine ſo einmütige Haltung zu bewirken . Man muß ſich nur vorſtellen , was es heißt , Serben und Kroaten in irgendeiner Frage unter einen Hut zu bringen . War doch der Parteihaß uirgends ſo ſtark wie in Südſlawien , wie es auch nirgends ſo beiſpielloſe Szenen gab , wie in der ehemaligen Skuptſchina . Sicherlich hat die Regierung viel zur Einigung der Par= teien beigetragen . Das Kabinett hatte ja von Anfang an be= abſichtigt , allein in den „ Wahlkampf ” zu gehen . Es war über= zeugt , daß es ſich eine vernichtende Niederlage holen müſſe , auch wenn nur eine einzige Oppoſitionsliſte auftauche . Das Wahl= geſetz war infolgedeſſen auf ein konkurrenzloſes Auftreten zu= geſchnitten . Seine Vorſchriften waren derart , daß ſie nur von jenen Parteien erfüllt werden könnten , die vom geſamten ſtaat= lichen Apparat unterſtützt würden . Abgeſehen von der Beſtim= mung , daß die Wahlen unter Ausnahmegeſetzen durchzuführen ſeien und abgeſehen von dem Umſtano , daß alle ehemaligen Parteien verboten wurden , hatte man auch das Auftreten einer oppoſitionellen Geſamtpartei unmöglich gemacht , denn niemand hätte dafür die 80000 unanfechtbaren Unterſchriften beſchaffen können , die gleichmäßig in allen Teilen des Staates aufzubrin= gen geweſen wären . Denn es gibt weite Gebiete , wie z . B . Mazedonien , wo jeder , der ſolche Unter= ſchriften ſammeln wollte , ſich ſein Todesurteil ſpräche , und jeder , der die Unterſchrift gäbe , ſich ſein Grab ſchaufeln würde . Die Unterſchriften wären dann angefochten worden , ohne daß die Toten ihre Gül= tigkeit hätten beſtätigen können . Aber auch das Wahlergebnis iſt auf Grund des Geſetzes völlig unkontrollierbar . Die Abſtim= mung erfolgt nur mündlich , ſo daß jeder Beleg ſo= wohl für die Zahl der erſchienenen Wähler als auch für die Ver= teilung der Stimmen fehlt . Es würde zu weit führen , die Ge= ſetze zu analyſieren , die nicht nur dieſe , ſondern auch zahlre andere Fußangeln enthalten , von denen jede einzelne jegliche Oppoſitionspartei lahmlegen müßte . Es iſt daher kein Wunder , wenn die Erbitterung im Staate groß iſt . Slowenien , Kroatien , Slawonien , Bosnien und ganz Serbien ſind gegen das Belgrader Regime und werden voraus= ſichtlich Wahlenthaltung üben . Nur in den Minderheitengebie= ten , wo der behördliche Druck ſchon immer am rückſichtsloſeſten war , alſo in Mazedonien und in der Wojwodſchaft , kann man mit ſtärkerer Beteiligung rechnen . Einzig und allein in einigen dalmatiniſchen Städten hat das Kabinett eine begrenzte Zahl von Anhängern , die aus Furcht vor Italien jede Belgrader Re= gierung ſtützen . Aber wenn auch in Mazedonien , in der Wojwodſchaft und in Dalmatien die Bevölkerung vollzählig zur Wahl antreten ſollte , betrüge die Beteiligung noch keine 30 v . H . In den anderen Gebieten aber dürften die Behörden doch nicht den Mut zum „ Durchgreifen ” aufbringen , und ſo werden die Lokale leer und verlaſſen bleiben . Es iſt auch nicht nötig , in dieſer Form die Maſſen unter ein neues kaudiniſches Joch zu zwingen , ſondern es kommt für Belgrad nur darauf an , vor den Pariſer Finanzleuten und dem anleihezeichnenden Publikum als unbe= ſtrittene Sieger dazuſtehen . Und da dieſes Ziel ſich auch mit Hilfe der Adreßbücher als Grundlage des Abſtim= mungsergebniſſes erreichen läßt , wird wohl alles ohne Gewalt verlaufen . Sicher iſt , daß das Kabinett einen überwältigenden Sieg verkünden muß , ſollte nicht alles ſeinen Sinn und Zweck ver= loren haben . Wie ein ſolches Reſultat im Staate aufgenommen werden wird , iſt allerdings eine andere Frage . Kein Menſc in Südſlawien läßt ſich über den wahren Sachverhalt täuſchen , doch dem Auslande hofft man noch immer Sand in die Augen ſtreuen zu können . Schon die amtlichen Erklärungen über das „ unge= heure Intereſſe ” , das das Volk den Wahlen entgegenbringe , laufen darauf hinaus , den Siegesbericht vorzubereiten und die Seite 2 — Nr . 307 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 5 . Novemle Zuſtände als vorbildlich konſolidiert erſcheinen zu laſſen . Dieſe Erklärungen müſſen auf die Parteien wie blutiger Hohn wirken , aber es beſteht für ſie keine Möglichkeit zur Stellungnahme . Oder wird doch ſchon manches geſagt oder getan , über das nur der Mantel des Schweigens gebreitet iſt ? Die Zenſur arbeitet ja Tag und Nacht und erſtickt alle ungünſtigen Nachrichten . Man kann ſich garnicht vorſtellen , wie leer und unſäglich albern der Inhalt ſüdflawiſcher Zeitungen geworden iſt . Ein Blatt zu kaufen iſt ſinnlos vergeudetes Geld . Auch die auswärtigen Preſſevertreter ſtehen unter ſtärkſtem Druck . Ihre Telegramme werden nicht befördert , die Telephongeſpräche abgehorcht , einge= ſchriebene Briefe beſchlagnahmt . Nützen dieſe Warnungen nichts , lanciert man gegen ſie heftige Angriffe in den Blättern . Drohun = gen und Schmähungen ſind die Folgen einer ſachlichen , wenn auch noch ſo unendlich vorſichtigen Berichterſtattung . Wirken die Einſchüchterungsverſuche nicht , geht man mit Ausweiſungen vor . Die Zahl fämtlicher fremder Berichterſtat= ter iſt bereits auf ein halbes Dutzend zuſam= mengeſchrumpft . Erſt kürzlich traf einen deutſchen Journa= liſten wieder der Befehl , das Land binnen drei Stunden zu ver= laſſen . So hofft man auch , das Ausland unter Zenſur zu ſtellen und die Methode des Scheins vollkommen zu geſtalten ! Unterdeſſen hat die „ Wahlkampagne ” begonnen . Preſſe und geſamter Verwaltungsapparat ſind in den Dienſt des Kabinetts geſtellt . Die Miniſter reiſen im Lande herum und halten Reden vor Verſammlungen , die trotz umfaſſender Vorbereitungen eher wie Verkehrsſtockungen auf einer Dorfſtraße ausſehen als wie Verſammlungen . Die Parteien dürfen ſich dabei nicht rühren . Wohl machten ſie den Verſuch , ein Flugblatt zu verbreiten , doch die Zettelverteiler wurden ſofort verhaftet . ( Der Inhalt der Flugſchrift mit dem Aufruf zur Wahlenthaltung iſt dennoch be= kannt geworden . ) Die Parteiführer verſuchten auch einmal , ſich in einem Kaffeehaus an einen Tiſch zu ſetzen und dort eine Beſprechung abzuhalten . Aber raſch kam die Polizei und zerſtreute ſie in alle Winde . Denn nicht nur Verſammlungen , ſondern auch die einfachſten Befprechungen müſſen vorher polizeilich genehmigt= werden , ſelbſt wenn ſie an einem Kaffeehaustiſch gehalten wer= den follen . Auf der anderen Seite ernennt der Miniſterpräſident , Gene= ram Zifkowitſch , die Wahlwerber . Nur er , als Spitzenkandidat der einzigen Partei hat laut Geſetz das Recht , Wahlwerber zu beſtätigen . Im Einvernehmen mit dem Kal nett teilt er ihnen auch den Wahlkreis zu . So hat es der unerforſchliche Wille der Regierung beſchloſſen , füreinige rein deutſche Gebiete ſerbiſche Abgeordnete zu beſtimmen , die z . T . als die gefährlichſten Geguer des Deutſchtums be= kannt ſind . Da Zifkowitſch auch Innenminiſter iſt , erklären die Parteien in ihren heimlichen Aufrufen , daß die Polizei die neue Skuptſchina zuſammenſtelle . Die Ueberzeugung , daß dieſe Dinge kein gutes Ende nehmen können , iſt daher auch allgemein . Nur hinſichtlich des Tempos der Entwicklung gehen die Mei= nungen auseinander . Man betrachtet es als eine beſondere Fronie der Geſchichte , daß das Parlament , in einem Theater zuſammentreten wird . Die Wahl eines Ver= ſammlungsſaales verurſachte nämlich kein geringes Kopfzer= brechen . Auf die alte Skuptſchina wollte man nicht zurückgreifen , um die Erinnerung an das dort vergoſſene Blut nicht wieder aufzufriſchen . Die neue Skuptſchina iſt jedoch nicht fertig , ob= wohl an ihr ſchon 20 Jahre gebaut wird . So wählte man zum Parlament das Belgrader Schauſpielhaus , das ſogenannte Thea= ter am Wratſchar . An einer Stelle alſo , an der noch vor kurzem Komödien und Tragödien , Poſſen und Operetten über die Bret= ter gingen , wird man bald begeiſterte Reden der behördlich ge= nehmigten Abgeordneten hören . Damit hat ein Stück begonnen , das manchem heiter ſcheinen mag , das aber von einem furcht= baren Ernſt umlauert iſt . Man ſieht mit großer Spannung dem letzten Akt entgegen in der beklemmenden Erwartung , daß der Balkan für ein Happy end nicht geeignet iſt . Selbſt die Erfin= dung eines halbwegs verſöhnlichen Schluſſes würde auch dem geſchickteften Autor ſchwer fallen . Dem Schickſal vollends fehlt der Sinn für literariſche Ausgeglichenheit . Es zieht Grotesken vor und Tragödien mit dem Naturgeſetz der Rache : Auge um Auge , Zahn um Zahn . . " Die Frage , wie lange das Theater am Wratſchar ſich halten wird begegnet einer ſehr beſtimmten Antwort : Solange die Bährung und die Armee ſich hält . Beides ſind aller= dings ſchon weit weniger beſtimmte Faktoren . Der Dinar wird vorläufig von den Franzoſen geſchützt , denen Belgrad ſchweres Geld gekoftet hat . Anleihe auf Anleihe rollte in das bodenloſe ſüdflawiſche Faß . Nun könnte freilich einmal die Zeit kommen , in der Paris die Freundſchaft etwas teuer findet oder mit ſeiner Hilfe auch nur zögert und zu ſpät kommt . Dann müßte das Theater ſeine Pforten ſchließen , weil es ſeinen Deus ex machina verloren hätte . Ohne daß Frankreich von Zeit zu Zeit wie ein Gott aus den Wolken mit einem Sack voll klingender Münzen auf die ſüdſlawiſche Bühne geſtiegen wäre , wäre das Spiel ſchon einige Male aus geweſen . Der unentwirrbar geſchürzte Knoten der Handlung konnte aber bisher immer mit einem Schatz von neuen Deviſen gelöſt werden . Und was das Militär anbelangt , ſieht man ſich heute ver= geblich nach Uniformen um . Das Militär iſt von der Bildfläche verſchwunden . Die Mannſchaften ſind kaſerniert und werden vor jeder Berührung mit der Zivilbevölkerung bewahrt . In den 18 Monaten ihrer Dienſtzeit ſehen ſie nichts als Kaſerne und Exerzierplatz . Nur das Offizierkorps kann man ſchtu verſchloſſene Türen ſetzen . Und auf das Offizierskorp z Stellungnahme der Parteien , die ja die Geſamtheit ſchen Lebens repräſentieren , nicht ohne Einfluß gebli denn erſtens ſympathiſiert jeder Offizier mit dieſem r . Manne der Politik und zweitens ſind die Südſlawen ein eigenbrötleriſches Volk . Die dritte beſſiſche Notverordnan Einjährige Aufrückungsſperre aufgehoben . — Neue Verminderung der Beamkenſktellen . — Penſionsmi chon im 60 . Lebensjahr . — Aufhebung des Wiriſchaftsminiſteriums verkagk . — Eingriffe in das Sch feſſoren an den Kolleggeldern , der bisher fü betrug , wird auf vier Sechſtel herabgeſetzt . Eine ungenügende amtliche Da die vorſtehende Erklärung nicht in allen Punki tig erſcheint , müſſen wir unſer Urteil zurückſtellen , bis Inhaltsangabe . verordnung im Wortlaut vorliegt . Darmſtadt , 4 . November 1931 . Die heſſiſche amtliche Preſſeſtelle veröffentlicht folgende Er = klärung : In einer dritten Verordnung hat die heſſiſche Regierung wei= tere Maßnahmen zur Erzielung von Erſparniſſen getroffen . Gleichzeitig wird aber vom 1 . Dezember 1931 ab eine Beſtimmung der erſten heſſiſchen Notverordnung rückgängig gemacht , näm= lich die einjährige Aufrückungsſperre im Gehalt . Da das Reich , wie erwartet werden mußte , gleiche Maßnahmen nicht getroffen hat und andere Länder — wie Preußen — ſie wie= der rückgängig gemacht haben , hätte ſich dieſe Beſtimmung in Heſſen als beſondere Härte ausgewirkt . Aus der großen Anzahl von Sparmaßnahmen ſeien die weſent= licheren im folgenden mitgeteilt : Durch eine Vereinfachung des Geſchäftsganges in allen Ver= waltungen ſoll eine weſentliche Verminderung der Stellenzahl herbeigeführt werden . Künftig entbehrliche Stellen ſollen auf den Inhaber geſetzt werden . Um möglichſt der= artige Stellen einſparen zu können , ſoll Beamten in ſolchen Fällen die Möglichkeit gegeben werden , ihre Ruheſtandsver= ſetzung zu beantragen , ſobald ſie das 60 . Lebensjahr vollendet haben . Bis zum vollendeten 65 . Lebensjahr kaun ihnen die Zeit bis dahin als ruhegehaltsfähige Dienſtzeit ange= rechnet und ein Zuſchlag zum Ruhegehalt von 10 v . H . gegeben werden . Für verheiratete weibliche Be= amte , die ausſcheiden wollen , iſt eine Abfindungsſumme in Ausſicht genommen . Verſetzungen von Beamten ſollen nach Möglichkeit vermieden werden . Die Regierung glaubt , in Durchführung ihrer Sparmaßnah= men auch die Anzahl der Miniſterien vermindern zu ſollen . Im Hinblick auf die außerordentliche politiſche Tragweite einer ſolchen Maßnahme ſchien es jedoch nicht angebracht , im gegenwärtigen Zeitpunkt kurz vor Landtagsſchluß die Entſcheidung über die ſo= fortige Auflöſung eines Mini ſteriums endgültig zu treffen . Mit den Vorarbeiten iſt bereits begonnen . ( Es handelt ſich , wie wir ſchon ſagten , um das Wirtſchaftsminiſterium . — Anm . d . Red . ) Zur Einſchränkung von Doppelverdienſten bei Be= amten ſollen bei ſolchen Ehegatten , die entweder beide ein Be= amteneinkommen haben , oder von denen der Ehegatte des Beam= ten in größeres ſonſtiges Arbeitseinkommen hat , die Dienſtbezüge weiter gekürzt werden können . Auf dem Gebiete der Rechtspflege bringt die Verordnung unter anderem eine weitere Erhöhung des Staatsan= teils an den Notariatsgebühren ſowie neue Beſtim= mungen über die Feſtſetzung der Notariatsgebühren , die dem Notar die Möglichkeit geben , unter Ausſchaltung des ordentlichen Rechtsweges die Gebührenaufeinfachſtem undſchnell= ſtem Wege einzuziehen und beizutreiben . Auf dieſe Weiſe iſt auch ein raſcherer Eingang des Staatsanteils an den Notariatsgebühren zu erwarten . Die Amtsgerichte Darmſtadt 1 und Darmſtadt 2 werden mit Wirkung vom 1 . Januar 1932 zuſammengelegt , ſo daß es künftig für den Stadt = und Landbezirk Darmſtadt nur noch ein Amtsgericht gibt , das Amtsgericht Darmſtadt . An den Schulen kann die Wochenſtundenzahl der Schüler herabgeſetzt werden , außerdem iſt die Zuſammenlegung ſchwach belegter Klaſſen vor= geſehen . Wie andere Länder ſieht ſich auch Heſſen genötigt , die Studiengebühr an den Hochſchulen zu erhöhen , und zwar von 70 auf 85 RM . Der Anteil der Pro = Dieſe Anſtrengungen der Reichsbahn für eine zuſätzl beſchaffung ſind um ſo höher anzuerkennen , als die ohnehin jährlich für etwa 900 Millionen Aufträge läßt . Die wirkſchaftlichen Ziele der Nakionalſo In einer großen Wirtſchaftskundgebung ſprach in der nationalſozialiſtiſche Reichstagsabgeordnete Feder Wirtſchaftspolitik des Dritten Reiches‟ . Die Rede bemerkenswert , als ſie aufgebaut war auf der Vorausi die Nationalſozialiſten unmittelbar vor der Ergreifung tiſchen Macht ſtänden . Der Redner wies die Behu Nationalſozialiſten wollten die Inflation , energiſch Ziel der Wirtſchaftspolitik des Dritten Reiches , die in wirtſchaftsrat der Nationalſozialiſten heute ſchon werde , ſei wohl die Ueberwindung des Kapitalismus Marxismus . Zur Verwirklichung der Wirtſchaftspolif ten Reiches würden beſtimmte Uebergangsmaßnahmen ſein , um die ſieben Millionen Arbeitsloſe von den Stä zubekommen . Als ſolche Uebergangsmaßnahmen nai = 1 . Die Arbeitsdienſtpflicht , 2 . die Ernil oder den Erlaß der Hauszinsſteuer get Vornahme von Reparaturen an den 3 . ein beſonderes Geld , das geſchaffen werden Reichsbahn = Sonderaufkräge für eine Vierkelnl * Berlin , 4 . Nov . ( Eigene 2 n Wie wir erfahren , haben in der letzten Woche zw Reichsfinanzminiſter , dem Reichsverkehrsminiſter und raldirektor der Reichsbahn Beſprechungen ſtattgefunde ein zuſätzliches Arbeitsbeſchaffungsprogramm der Reich zielen . Man iſt dabei übereingekommen , daß die Reic ſätzlich noch für etwa 250 Millionen Mark Aufträge en mell bedarf dieſer Entſchluß zwar noch der Genehmigun waltungsrates der Reichsbahn , es iſt aber wohl nicht zweifeln , daß er ſeine Zuſtimmung erteilen wird . Ety lionen des Zuſatzbetrages ſollen bereits für dieſen Mon geſetzt werden , die wohl in der Hauptſache für Obe beiten Verwendung finden werden . Augenblicklich der Leitung der Reichsbahn noch Beratungen über die der Aufträge ſtatt , die möglichſt verſchiedenen Induſir kommen und gerecht auf die Induſtriegebiete der einel ſchen Länder verteilt werden ſollen . Auch die Klein induſtrie , die bekanntlich vor allem in Südweſtfalen iſt , ſoll beſonders bedacht werden , und zwar zunächt trägen von etwa 10 Millionen Mark . Der Zweck die lichen Programms liegt natürlich darin , gerade jetzt , d ſchärferen Einſetzen des Winters ohnehin mit einer ſrän nahme der Arbeitsloſigkeit zu rechnen iſt , den in Fragll den Wirtſchaftszweigen zu helfen , ihre Betriebe übei halten und möglichſt viele Arbeiter zu beſchäftigen . len die gegenwärtigen Beratungen über die Verteilun träge auch möglichſt beſchleunigt werden . Es iſt dami daß ſie bereits in den allernächſten Tagen zum Abſch ! nicht wie bei der Inflation für das Ausland , ſonde innere Produktion . Dieſes Geld brauche durchcund geſchaffen zu werden , es könne erzeugt werden durch 2 i von Krediten . 4 . Importeinſchränkung . Es lingen , daß der deutſche Boden hergibt , was zur Ernu deutſchen Volkes notwendig iſt . In die Produktionsw me dürfte der Staat im Dritten Reich nicht eingreifen , di er das Verkehrsweſen , die Schaffung des Geldes , die N Kredits , alſo das Bankweſen , unter ſeine Obhut nehn = Ungiftiger Kaffee — ungiftiges Morphium . Das Ende des „ Morphinismus ” . Eine epochale Entdeckung Profeſſor Muchs . „ Gebundene ” Gifte . — Jeder kann ſeine Taſſe Kaffee entgiften . Unſchädliche Reizmittel . — Morphium , das nur den Schmerz ſtillt . — Keine „ Morphiumſucht ” mehr ! Profeſſor Much , der Leiter des Hamburger Inſtituts für Immunitätsforſchung , der jüngſt als Sachverſtändiger im Cal= mette = Prozeß der Oeffentlichkeit bekannt wurde , hat eine Ent= deckung gemacht , die zum Segen für die Menſchheit werden kann und wird , ſobald ſich die großen Erwartungen erfüllen , die man nach den bisherigen Verſuchen an dieſe wiſſenſchaftliche Erkennt= nis in Fachkreiſen knüpft . Es gelang ihm , Mittel zu finden , um die Reiz = und Genußmittel völlig zu entgiften , ihnen alſo alle Annehmlichkeiten zu laſſen , ohne daß ſie ſchädigend wirken können . Die Natur hat zwiſchen Menſch und Reizmittel eigen= artige Beziehungen geſchaffen : ſie wirken nämlich meiſt als ſchwere Gifte ſtark geſundheitſchädlich . So iſt es mit dem Kaffee , dem Alkohol , dem Tabak , ja ſogar mit dem Morphium beſtellt , das urſprünglich wegen ſeiner ſchmerzſtillenden Wirkung als ein großer Segen für die kranke und leidende Menſchheit empfunden wurde , bis ſich herausſtellte , daß es durch Gewöhnung des Kör= pers an das Gift zum „ Morphinismus ” , alſo zu einer ſchweren chroniſchen Vergiftung führen kann . Tauſende der furchtbarſten Tragödien von „ Morphiumſüchtigen ” beweiſen , welche unheim= liche Gewalt dieſes Gift auf den Körper ausübt . Jahrelanges Siechtum , völliger Körperverfall , geiſtige Umnachtung und Selbſt= mord ſind die Folgen , zumal es nur ſehr ſchwer gelingt , den Kranken das Morphium zu entziehen . In letzter Zeit erregte das tragiſche Schickſal der Maria Orska , die dem Morphium verfallen war , in der ganzen Welt Aufſehen und Mitempfinden . Das Beſtreben der Wiſſenſchaft geht ſeit langer Zeit dahin , die Reiz = und Genußmittel ihrer Gifte zu berauben , ohne jedoch ihnen die Geſchmack = und Betäubungswirkung zu nehmen . Es ſchien , als ob dieſe beiden Ziele miteinander nicht vereinbart werden könnten . Die Natur ſchien gerade dem Gift die wohl= tuende und angenehme Wirkung vorbehalten zu haben . Dieſe Anſchauung iſt aber falſch . Profeſſor Hans Much hat , wie er in der „ Mediziniſchen Welt ” ausführt , eine Möglichkeit gefunden , die Gifte zu „ binden ” , und zwar durch chemiſche Stoffe wie Lipoide , fett= ähnliche Stoffe , und Pflanzenſäuren , die die vorteilhafte Eigen= ſchaft beſitzen , die Giftſtoffe in den Genußmitteln an ſich zu Der iſchechiſche Staakspreis für Likerakur einem deulſchen Dichker zuerkannk . Hans Watzlik , der bekannte deutſch = böhmiſche Roman = und Novellenſchriftſteller , wurde mit dem tſchechiſchen Staatspreis für Literatur aus gezeichnet . Der Dichter iſt 52 Jahre alt . ziehen , unſchädlich zu machen , kurz , zu binden , ohne den Ge= ſchmack im geringſten zu beeinfluſſen . Jeder wird alſo in Zu= kunft in der Lage ſein , ſeine Taſſe Kaffee völlig unſchädlich zu machen , und auch am ſpäteſten Abend ſein „ Schälchen Heeßen ” zu trinken , ſelbſt dann , wenn er ſonſt nach Kaffee „ kein Auge zumachen ” kann , denn es hat ſich bei Verſuchen ergeben , daß auch die überempfindlichſten Menſchen , die ſchon nach einer Taſſe Kaffee Herzkrämpfe und Hautſchläge bekommen , nach dieſer Be= handlung des Kaffees keinerlei Erſcheinungen krankhafter Art aufweiſen . Es iſt , als ob ſie keinen Kaffee getrunken hätten . Die Methode wird noch geheim gehalten , bis ſie geſchützt iſt . Nur ſoviel kann geſagt werden , daß das „ Entgiftungsmittel ” aus einem kleinen Würfel beſteht , der bequem überallhin ge= bracht werden kann . Die Maſſe löſt ſich im heißen Kaffee auf und „ bindet ” die Gifte , ſo daß ein völlig unſchädliches Genuß= mittel entſteht . Aehnlich verhält es ſich mit anderen Giften , wie z . B . dem Morphium . Für die leidende Menſchke Erfolge , die auf dieſem Gebiete erzielt worden ſin ? , en größter Bedeutung , denn in Zukunft wird es möglg‟ Kranken ſchmerzlindernde Mittel zu verabreichen , Oy Gefahr der „ Gewöhnung ” an das Morphium entt . „ Gewöhnung ” iſt bekanntlich die Haupturſache der Morphiumſucht , denn die Kranken ſteigern die Gab der Zeit und gewöhnen ſich ſchließlich ſo ſehr an dieſes Rauſchmittels , daß ſie ihm nicht mehr entſox Es entſteht eine chroniſche Morphiumvergiftung Organismus , die die entſetzlichſten Folgen hat . Cn kuren ſind meiſt erfolglos oder wirken nur kurze X die Entgiftung des Morphiums ſind dieſe Gefahren & Das Morphium wird nur noch ſegensreich wirkei ! ! furchtbare Kehrſeite der Vergiftung und Z . rſörung zu zeigen . Das Wichtigſte dabei iſt , wie Verſuche die ſogenannte „ Entwöhnung ” nach längerem Gebrolt gifteten Morphiums leicht und in kurzer Zeit durch 0 den kann . Bei dem giftigen Morphium waren dieſe Cne oder Entwöhnungskuren ſchwierig , weil der Körpe : das Gift gewöhnt war , und in ſolchen Fällen eine behrung mit großen Qualen verbunden iſt . Das wiſſ loſeren Fällen auch die Raucher , wenn ſie aus Grunde den Tabakgenuß abſchwören . Es ſind nio man eigentlich annehmen ſollte , angenehme Empfirh der Körper hat , dem das Gift nicht mehr zugeführ dern man hat mit allerlei Beſchwerden zu kämpfenn ſcheinbar widerſinnig iſt , daß die Geſundung durch G von dem Körper unangenehm empfunden wird . In bel Umfange machen ſich dieſe Wirkungen bei der entziehung bemerkbar . In Zukunft werden derar nungen nicht mehr auftreten . Das Ende des Mo iſt gekommen . — Ein wundervoll illuſtrierter Reiſeaufſatz „ Lob ein ! durch das öſtliche Mittelmeer ” und die praktiſche Rubri reiſen wollen ” zeigen in der November = Nummer der „ ne daß ſolche Genüſſe auf verhältnismäßig billige Weiſe zu Daneben offenbart Paul Fechter in einer Serie „ Deutſel ” ſer ” die Schönheiten deutſchen Kulturbeſitzes , der ſich mit Länder wohl meſſen kann . Nicht minder wertvoll in de . und bildmäßigen Feinheit ihrer Ausführung ſind die Richard Hamann , dem bekannten Hiſtoriker , über die Heiſ und ihre Umwelt , von Hilaire Belloc über den Bürokn‟ von „ P Bamm über die Vorzuge des Rauchens bei Män ” lich „ die neue linie zeigt ” ; 4 „ Prominente ” unſerer Zeit 4 . und Helene Fehdmer auf der einen und Mas Reinhardt 21 bitſch auf der anderen Seite ) . — Im Modeteil eine Füll = , Wintermodelle 1931 / 32 mit ausführlichen , intereſſanten Texten neben vielen Vorbildern in Photographie und S . Verlag O Beher m Zirzia ſchineſiſche Prokeſknoke in Genſ . Feine Verhandlungen unker dem Druck der Okkupakion . ” WIB . Genf , 4 . November . ſertreter Chinas im Völkerbundsrat Sze hat eine neue hen Völkerbundsrat gerichtet , worin er darlegt , daß Truppen immer noch nicht aus der Mandſchurei zu= habe . Die japaniſchen Truppen hätten im Gegenteil die Beſitznahme der Südmandſchurei ausgedehnt und gnd Verſuche zum Eindringen in den nördlichen Teil ſurei gemacht . Das Verhalten Japans ſtelle eine Ver = Artikels 10 des Völkerbundspaktes und des Artikels 2 hpaktes dar . Gegenüber der japaniſchen Forderung , daß Truppen erſt zurückziehen werde , wenn vorher ein Ab= iſchen China und Japan abgeſchloſſen ſei , betont der hinas , wiederum entſchieden , daß die chineſiſche ſng feſt entſchloſſen ſei , „ unter keinen hen unter dem Druck der militäriſchen hion zu verhandeln ” . China ſei überzeugt , daß der des Völkerbundes und die Vereinigten Staaten a es nicht dulden würden , daß der Völkerbundspakt , ſoakt und der Neunmächtevertrag „ mit Füßen getreten ” her Note ſind verſchiedene Anlagen über die Lage in hurei beigefügt . lung der Lage in der Mandſchurei . EP . London , 4 . November . onderkorreſpondent des „ Daily Telegraph ” in der i meldet aus Supinghai , chineſiſche Truppen unter ſanfulin , einem Unterführer des Generals Tſchang= faben die über den Nonnifluß führende lange Brücke der ſüdlich des Knotenpunktes Angantſchi durch Feuer fogeſchützen an vier Teilen zerſtört . Der Verkehr auf aonan — Angantſchi iſt ſofort unterbrochen worden . eine ſtarke japaniſche Streitmacht nach hentſandt worden , um dieſe wichtige Eiſenbahn= en Fall von Verwicklungen mit Rußland wieder be= nachen . Dieſes Ereignis dürfte das wich= t der Beſetzung ſein und dieſe an Be= vielleicht noch übertreffen . Sechs Eiſen= it 3000 Mann Infanterie , Kavallerie , Artillerie , Pio= teiln ) lutomobilabteilungen , Funkentelegraphie = , Sanitäts= dam konsabteilungen ſind in aller Eile nach Norden abge= ſbſteßden . Sie haben Sonntag und Montag Taonan ie Japaner haben dabei im Einverſtändnis mit dem General Tſchanghaipeng gehandelt , der den eingangs big genannten Wanfulin beſchuldigt , mit den Ruſſen behmen zu handeln . Alle Stationsbetriebe nördlich whai ſind von den Japanern übernommen worden . jetzt gemeinſames Hauptquartier der japaniſchen 00 Mann ſtarken chineſiſchen Truppen unter General beiig . Die Truppen fraterniſieren miteinander . In Fſteht der chineſiſche General Matſchanſchan , der nach bBerichten von Rußland alle ſeine Feldgeſchütze und Lebſt einem Stab militäriſcher Ratgeber bezogen haben paniſche Sorge , ſo ſchließt der Korreſpondent , erklärt daß Angantſchi eine Schlüſſelſtellung der nördlichen hi bildet . ag , 5 . November 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 307 — Seite 3 ſchärfung des Mandſchurei = Konfliktes . lungen , die ſeparatiſtiſche Armee unter General Lingintſcheng zu ſchlagen . General Lingintſcheng , der der Leiter der ſogenannten Unabhängigkeitsbewegung der Mand= ſchurei iſt , und nach der Moskauer Meldung in japaniſchen Dien= ſten ſtehen ſoll , iſt mit ſeinem ganzen Stab von Tſchang Hſueliang gefangen genommen worden . Keine Ausſichk auf friedliche Einigung ? FU . London , 4 . November . Die Anſicht der amtlichen Kreiſe in Tokio geht da= hin , daß die Schwierigkeiten zwiſchen Japan und China unbeſchadet des jetzigen Streitfalles über kurz oder lang auf ge= waltſame Weiſe geregelt werden müßten , da keine Ausſicht auf eine friedliche Einigung beſtehe . Einer Meldung der „ News Chronicle ” zufolge iſt in Mukden infolge der zahlreichen Bandenüberfälle auf die verſchiedenen Eiſenbahnlinien der Be= lagerungszuſtand erklärt worden . Originalbilder von dem Aufſtand in Zypern . Wien demenkierk . TU . Moskau , 4 . November . he ſowjetamtliche Telegraphenagentur aus Tokio mel= japaniſche Heeresverwaltung in der Mandſchurei Be= un , die chineſiſche Staatskaſſe mit Beſchlag zu belegen . die die Einnahmen ausdem Salzmonopol ſhen Oſtbahn uſw . enthält , ſoll nunmehr zum Unter= japaniſchen Beſatzungsarmee verwendet Weiter wird berichtet , daß die Hälfte der japaniſchen drmee , die am 25 . November entlaſſen werden ſollte , bung des japaniſchen Kriegsminiſters bis März unter Gehalten wird . die Separakiſten - Armee geſchlagen . NAS . = Meldung aus Schanghai zufolge iſt es dem Be = M Mandſchurei , Marſchall Tſchang Hſueliang . ge = Wbeſchlagnahmt chineſiſche Sparkaſſen . TU . Wien , 4 . November . Die Behauptungen über eine kevorſtehende Verpachtung des öſterreichiſchen Telephons an einen Privatkonzern und der öſter= reichiſchen Bundesbahnen an eine franzöſiſche Kapital= grup ” e ſind ausführlich und ohne jeden Rückhalt von amt= licher Seite als vollſtändig unrichtig bezeichnet worden . Tatſache iſt lediglich , wie bereits gemeldet worden iſt , daß Verhandlungen über eine Zuſammenlegung der Donau = Dampfſchiffahrtsgeſell= ſchaft und der Laſtauto = und Omnibusbetriebsgeſellſchaft ( Lobeg ) laufen . Der urſprüngliche Gedanke dabei ſcheint geweſen zu ſein , die finanziell an der Donaudampfſchiffahrtsgeſellſchaft intereſſierte Kreditanſtalt zu entlaſten , wobei die Erwägung mit= ſpielt , daß auch dieſes Unternehmen ſtaatlich unterſtützt wird . Daneben kommt in Betracht , daß die Donaudampfſchiffahrtsge= ſellſchaft über eigene Kohlenbergwerke in Ungarn verfügt , die den Bundesbahnen fehlen . Die Vereinigung der drei Verkehrs= unternehmungen wäre alſo wirtſchaftlich ſehr vorteilhaft . Studenkiſche Kundgebung gegen Prof . Dehn in Halle . CNB . Halle , 4 . November . Die mit Spannung erwartete erſte Wintervorleſung des Pro= feſſors der Theologie an der Univerſität Halle , Pfarrer Dehn , der durch pazifiſtiſche Aeußerungen bei der Studentenſchaft Wider= ſpruch hervorgerufen hatte , geſtaltete ſich zu einem einzigen Tu= mult . Weit über 1000 Studenten ſammelten ſich vor und in dem Univerſitätsgebäude . Geſang von Kampfliedern , Getrampel , Rufe wie „ Dehn raus ! ” und „ Pfui ! ” machten jedes Wort unverſtändlich . Die Univeriſtätsbehörde zog angeſichts dieſer Vorfälle Polizei heran . Profeſſor Dehn harrte trotz des Tumults während der Vorleſungszeit auf ſeinem Katheder aus und verließ dann in Be= gleitung des Rektors und unter Polizeiſchutz das Univerſitäts= gebäude . Zum Thema Hikler - Brüning . Berlin , 4 . November . Der Führer des preußiſchen Zentrums , Abgeordneter Heß ſchreibt im „ Preſſedienſt der Zentrumspartei ” , im Hinblick auf die Diskuſſion über eine Syntheſe Brüning — Hitler : Der tiefere Sinn unſerer innerpolitiſchen Linie iſt ebenſo klar wie einfach : Wir können kein politiſches Extrem ſtützen , weder rechts noch links . Denn die Beſitzergreifung der politi= ſchen Macht durch eines der politiſchen Extreme würde bei uns unmittelbar den wütendſten Kampf zwiſchen rechts und links bedeuten . Ausgetragen aber würde dieſe Selbſtzerfleiſchung auf dem Rücken der zwiſchen dieſen Extremen liegenden breiten Mittelſchichten , von Landwirtſchaft , Handel , Gewerbe und Be= amtentum . So etwas hielte Deutſchland nicht mehr aus . Des= halb kann das durch und durch widerſpruchsvolle Konglomerat , das heute im Nationalſozialismus zuſammengeballt iſt und als äußerſtes Rechtsextrem angeſprochen ſein will , für das Zentrum als Koalitionspartner nicht in Frage kommen . Vom Tage . Oben : Nach dem Sturm auf das Gouvernementspalais in Lar= naca . Im Hintergrund das niedergebrannte Gebäude , vorn zer= ſtörte Automobile . — Unten : Engliſche Soldaten und zypriſche Polizei errichten Stacheldrahtverhaue in den Straßen von Nikoſia . Der Gouverneur von Zypern hat im Einvernehmen mit dem engliſchen Kolonialamt beſchloſſen , die griechiſch = orthodoxe Be= völkerung der Inſel mit einer Sonderſteuer zu belegen . Die Einnahmen aus dieſer Sonderſteuer ſollen zur Wiedergut= machung des durch die Aufſtändiſchen angerichteten Schadens verwendet werden . Der Reichspräſident empfing geſtern die Abgeordneten Mollath und Hermann von der Fraktionsleitung der Wirt= ſchaftspartei , welche ihm über die Auffaſſung ihrer Fraktion und Partei zur gegenwärtigen Lage Vortrag hielten . Die deutſch = ſchweizeriſchen Wirtſchaftsverhandlungen wurden wegen der Genfer Beſprechungen über den wirtſchaftlichen Nicht= angriffspakt unterbrochen und finden demnächſt in Berlin ihre Fortſetzung . Der Parteivorſtand des Zentrums beriet geſtern mehrere Stunden , um die heutige Tagung des Reichsausſchuſſes vor= zubereiten . Man erwartet , daß der Kanzler in ſeinen heutigen Ausführungen auch außenpolitiſche Bemerkungen machen wird . Reichsjuſtizminiſter Dr . Joel erklärte geſtern im Volkswirt= ſchaftlichen Ausſchuß des Reichstages , daß der Entwurf eines Ge= ſetzes über die Gewährung von Zugaben , zu Waren oder Leiſtungen bereits im Kabinett verabſchiedet worden ſei und ſo= fort dem Reichsrat zugeleitet werden würde . Außerdem ſei beab= ſichtigt , dieſes Geſetz im „ Reichsanzeiger ” auch beſchleunigt zu ver= öffentlichen . Die Nr . 45 der „ Ludendorffs Volkswarte ” , die am 8 . November offiziell zur Ausgabe gelangen ſollte , wurde wegen des Artikels „ Der Papſt weint ” polizeilich beſchlagnahmt und eingezogen . Sir Auſten Chamberlain der in der Nationalregie= rung den Poſten eines Lord der Admiralität innehatte , hat in einem Brief an Baldwin ſeinen Rücktritt von dieſem Amt erklärt und gebeten , ſein Amt einem jüngeren Mann zu übertragen . Nach Ausweis des amerikaniſchen Schatzamtes be= läuft ſich der Fehlbetrag für die erſten vier Monate des laufenden Haushaltsjahres auf 6 74 575 960 Dollar . Dr . Hans Schmidk - Iſſerſkedk Aontag , den 9 . November , das zweite Sinfonie= des Landestheaters dirigieren . Hierzu wird Im Büro des Landestheaters geſchrieben : Schon früh = Thntidt = Iſſerſtedt als Muſiker vor eine breite Oeffent = Veien . Mit 11 Jahren gab er in Berlin ſein erſtes ie Preſſe begrüßte den jungen Geiger als großes Ta = En Konzerte folgten ; aber ſchon den 17 = Jährigen reiz= lißen muſikaliſchen Möglichkeiten des Dirigierens . Er Student Konzerte des Berliner Akademiſchen Or= deſſen Konzertmeiſter er in Berlin und auf Aus= ſungierte , und arbeitete daneben kompoſitoriſch bei Feier und muſikwiſſenſchaftlich bei Johannes Wolf . yiſchen Werken entſtand die komiſche Oper „ Haſſan Ind eine muſikwiſſenſchaftliche Arbeit über Mozart und Schmidt = Iſſerſtedt widmete ſich dann völlig dem Nach einer kurzen Kapellmeiſtertätigkeit in Barmen= urde er als muſikaliſcher Oberleiter , der Oper den bühnen in Roſtock verpflichtet , daneben dirigierte er hem Sinfonie = Konzerte . Bruckner , dem von ihm hoch = Meiſter , war ſein erſtes Roſtocker Konzert gewidmet . ſrieb von dieſer Aufführung der dritten Sinfonie : s hervorſtechende Merkmal der Muſikerperſönlichkeit beritedts erſcheint uns Beherrſchung und Beherrſchtheit Ehtur , dem Inſtrumentalkörper und nicht zuletzt ſich über . Wir haben ſelten ein breitausladendes Werk Nuäner = Sinfonie mit einem ſolchen Gefühl des Gefeſſelt = Foit . Alles klingt bedeutend , alles gewinnt Prägnanz , leinſte Strecke läuft leer . „ Jede ſeiner ausdrucksvollen iſt ſo angelegt , daß ſie Beachtung und Gefolgſchaft Ae denn zu ſagen iſt , daß man das Orcheſter nie zu= ausdrucksvoller und präziſer hat ſpielen hören . ” ( Dr . hy 9 — Als Schmidt = Iſſerſtedt nach ſeinem erfolgreichen Delio ” von Generalindendant Hartung ſofort ver = Zen war , übertrug der Muſikverein ihm die Leitung Datorien = Konzerte . Schmidt = Iſſerſtedt , der bereits als Enr am Landestheater ( Tannhäuſer , Othello , Ariadne , S dem goldenen Weſten ) eingeführt iſt , wird ſich dem * Publikum zunächſt im Konzert des Muſikvereins als eigent und acht Tage ſpäter im zweiten Sinfonie = Landestheaters als Sinfonie = Dirigent vorſtellen . Beide . als Gedenkfeier für Anton Bruckner gedacht , deſſen 19 zum 35 . Male jährt . Im Konzert des Muſikvereins uße Meſſe in E = Moll aus der mittleren Schaffens= as Tedeum aus der Vollreife des Meiſters , im zwei= ee = Konzert die Siebente Sinfonie , eines der groß = E ke Bruckners , aufgeführt . Schmidt = Iſſerſtedt dirigiert SJebenten Sinfonie von Bruckner , die Zweite Sinfonie m . In dieſen beiden Meiſterwerken zeigt ſich Beginn er großen Muſikform : der Sinfonie . Mit Beethoven Sinfonie als muſikaliſche Form dominierend , nach H ” ſie ihre beherrſchende Stellung verloren . Hans Caroſſa erhält den Goktfried = Keller = Preis . Hans Caroſſa , der feinſinnige bayeriſche Dichter = Arzt exhielt den diesjährigen Gottfried = Keller = Preis in Höhe von 6000 Franken zuerkannt . Der= ſelbe Preis war vor zwei Jahren bereits dem deutſchen Literar= hiſtoriker Prof . Nadler = Königsberg verliehen worden . Der fünfte Band des Großen Brockhaus ( Doc — Ez ) . ( 784 Seiten , Preis in Ganzleinen GM . 26 . — ; bei Umtauſch eines alten Lexikons GM . 23 , 50 . ) Man wird heute für die Beurteilung der Notwendigkeit und Brauchbarkeit eines großen Nachſchlagewerkes einen wichtigen Maßſtab darin finden , wieweit es uns bei den Fragen , die uns täglich begegnen , hilft und weiterbringt . Es muß dem Großen Brockhaus immer wieder beſtätigt werden , daß er gerade in dieſer Richtung Vorbildliches leiſtet . Der fünfte Band bringt eine ganze Reihe von Stichwörtern , die im täglichen Leben eine Rolle ſpie= len , und unter dieſen fällt vor allem der Artikel „ Elektrizität ” auf . Wer bisher als Laie ohne Verſtändnis vor den geheimnis= vollen Vorgängen im Innern einer elektriſchen Klingel oder eines Elektromotors geſtanden hat , kann ſich hier einen genauen und er= ſchöpfenden Einblick in das ganze Stoffgebiet verſchaffen . Alle mit dem Grundbegriff „ Elektrizität ” zuſammenhängenden Artikel — von „ Elektriſche Bahnen ” bis zu „ Elektrotheravie ” — umfaſſen nicht weniger als 56 Spalten und werden von 142 einprägſamen Abbildungen im Text und auf Tafeln unterſtützt . Sehen wir uns dieſe Bilder näher an erkennen wir , wie bedeutungsvoll und wichtig der Große Brockhaus für das praktiſche Leben iſt : auf der Texttafel „ Elektriſche Beleuchtung ” finden wir eine Darſtellung der Handgriffe und Ratſchläge für Anlage und Ausbeſſerung einer elektriſchen Leitung , die wir im Haushalt nützlich anwenden kön= nen . die Tafel „ Elektriſche Heiz = und Kochapparate ” iſt beſonders für die moderne Hausfrau wichtig und willkommen , zumal der Text hierzu in überſichtlicher Kürze alles Wiſſenswerte ſagt . Es wäre jedoch eine Ungerechtigkeit gegenüber den vielen tauſend anderen Artikeln des Bandes , wollte man zu lange bei einem Stichwort verweilen . Wer von uns hat eine Ahnung davon , wie ein Eiſenbahnfahrplan aufgeſtellt wird ? Ein Blick auf den dar= geſtellten , bildlichen Eiſenbahnfahrplan ” vermittelt einen Begriff hiervon . Unter „ Eiſenbahnſicherungsweſen ” erfahren wir von den neueſten Sicherungsmaßnahmen gegen Eiſenbahnunfälle und wiſ= ſen nun , was „ elektriſche und optiſche Zugbeeinfluſſung ” iſt — ein beſonders aktuelles Thema . Doch genug von Technik es ſoll nicht ausſehen , als ob die Technik den anderen Wiſſensgebieten gegen= über bevorzugt worden ſei . „ Engliſche Kunſt ” bringt prächtige Bildtafeln , die Zeittafel Engliſche Literatur ” reicht von Beo= wulf bis zu Shaws . Apple Cart ” ( Der Kaiſer von Amerika ) , deſſen deutſche Uraufführung in der letzten Spielzeit viel Aufſehen erregt hat . Wichtig iſt der Artikel Erſte Hilfe ” , der durch ſeine Texttafeln einen hervorragenden Anſchauungsunterricht gewährt . Die beiden Tafeln . Erſte Hilfe bei Haustieren ” werden dem Land= wirt willkommen ſein . Die Dreifarbentiefdrucktafel „ Eidechſen ” wird jeden Naturfreund entzücken und zeigt , auf welcher Höhe die heutige Illuſtrationstechnik ſteht . Dies beweiſt auch die ſchöne Tafel „ Edelſteine ” , die ſich durch naturechte Farbgebung auszeich= net . Artikel wie Erbſchaft , Erbrecht , Ernährungstherapie , Elek= trotechnik . Einkommenſteuer , Eigentum . Ehe , Eheprozeß , eheliches Güterrecht werden vielbefragte Ratgeber ſein . Zu den Stadt= artikeln Dortmund , Düſſeldorf . Dresden und Erfurt finden wir farbige Stadtpläne mit Straßenverzeichniſſen . Im Artikel „ Druck= verfahren ” wird uns auch darüber berichtet , wie die ſchönen Bild= beigaben entſtehen , die wir in den erſten fünf Bänden dieſes für den modernen Menſchen unentbehrlichen Nachſchlagewerks bewun= dern können . Alles in allem ein Band , der ſich mit Stolz gleich= berechtigt neben ſeine früher erſchienenen vier Brüder ſtellen D 5 kann . * Nembrand Harmenß van Rin und ſein Werk , von Franz Dül= berg . ( Verlag der Reichsdruckerei . ) In der Reihe der deutſchen Kunſtbücher , herausgegeben von der Neichsdruckerei , Berlin , erſchien ſoeben in handlicher Ausgabe „ Rem= brandt und ſein Werk ” . Wenn Franz Dülberg es unternimmt , eine Künſtlerbiographie zu ſchreiben , genügt dieſe Feſtſtellung , um dem Buch größtes Lob auszuſprechen . In der Tat , Franz Dülberg gibt in der gedrängten Form , die der Umfang des Buches zuläßt , ein erſchöpfendes Lebensbild nicht nur über den Künſtler , ſondern auch über den Men= ſchen Rembrandt . Eine große Zahl , annähernd 70 Illuſtrationen , Ne= produktionen von Rembrandt = Werken , in erſter Linie Radierungen und Handzeichnungen , aber auch zahlreiche Gemälde ergänzen das wertvolle Z Buch . Stets frisch vom See . . . Pund 263 Bückinge tett und zart Holländer Vollheringe . 5 Stuck 24 z Milchner Vollheringe . . 3 Stück 32 z Rollmops - Bismarckheringe Gelee - u . Bratheringe Lr . - Dore SU = alsb . geſucht . Ang . u . 3 . 17 Geſch . * md An berigeh . Ser Aarc 4 Schweizer Käse ¼ Ptuud sattig weiche , HeitwarSl in Enden ea . 150 Gr schw . Stck . 459 in Ringe , . ¼ Pfund 33 8 im ganz . 1 . 35 ½ Ptund 35 40 % Fettgehalt , ¼ Pfd ganzen 1 . 55 ¼ Ptund 40 8 Marke Illersieg , Schacht . Junge zarte Aun 4 ( V . 15920 Ausschn . Ptd . 36 ₰ . . . Pfund 559 Heute frisch Kabliau o . Kopf in ganzen Ptd 336 im Rotbarschfilet küchentertig . . . . . . . MMtcshrrhr Weiße , kräftige Feder Pfund . . " . Kissenfeder gewaschen . . . . . . . Pfand Weiße Halbdaunen v . besonderer Füllkraft , Sonderpreis Silber Rupf sehr ergiebig . . . . . . . Pfund Kopfkissen federdichter Inlett , gut gefüllt Oberbett dazu . . . . . . Matraßendrell 120 cm breit , moderne Jaguardmuster farbige Streifen . . . . . . . Meter Seite 4 — Nr . 307 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 5 . Noven Suche per ſofort : 1 Zimm . m . Küche . Näh . Geſchäftsſt . Schuppen Scheuer z . Unter= ell , z . miet . geſ . ( * ff . u . 3 . 60 Geſch . tud . ſ . b . 1 . Dez . geſt . möbl . Z . , el . Kaffee . Preis b . ℳ . Angeb . unt . 57 a . d . Geſch . ( * K 2 — 3000 RM . v . Hausbeſitzer geg . Ia Sich . u . gute Z . 3000 Mk . v . Selbſt= geb . geg . erſtklaſſige Sicherheit geſ . Ang . u . W . 234 Gſch . ( * id Aus Privathand f . kurz 150 ℳ geſ . Ia Sich . , hohe Vergüt Off . u . 3 . 58 Gſch . * Geſchäftsmann ſucht 600 Mk . Darleh . v . Selbſtg . g . Sich . u . mon . Rückz . Ang . u . 3 . 54 a . d . Geſch . ( * Auf groß . Mietsh 2000 Mk . ( 1 . Hyp . geſucht . Offerten u . 3 . 46 a . d . Geſch . ( * Wintersportter ! ! Sportgerechte 150 Ski - Stiefel 18 wasserdicht , gefüttert . Schneezunge , Lodenstreifen , Ski - Beschlag , Doppelsohle . Sofortige Bestellung erbeten ? ( 239 a Schuhfabrik Kattwinkelz Co . , Rückertstraße 23 , an der Viktoriaschule Eliſabethenſtr . 42 / 3672 Das führen Fiſch = Spezialg Enkirch & Rühl Hiesstraße Telepnon 2599 Friſch . Kabliau gopf . Pfo . 0 . 35 , Schellſiſch Pr . 0 . 40 ganz , ohne Hochfeine Nordſee = Bratſchellfiſche Pfd . 0 . 30 Pfd . 0 . 28 Blutfriſche Grüne Heringe Schöne lebendfriſche Goldbarſche . Pfd . 0 . 45 Nordſee = Seelachs , geputzt , im Schnitt Pfd . 0 . 50 Pfd . 0 . 60 1 . Sorte Kabliau , geputzt , im Schnitt . 1 . Sorte Schellfiſch , geputzt , im Schnitt" , Pfd . 0 . 70 Feinſter W . Stör , geputzt , im Schnitt . . . . . Pfd . 0 . 85 Edel = Filet , aus feinſtem Nordſeefiſch geſchnitten , Pfd . 0 . 70 Gebackene Fiſch = Koteletts , heiß aus d . Pfanne , Pfd . 0 . 50 Alle Räucherwaren , Neue Marinaden , 1 Liter = Doſe 0 . 78 . Neue Holl . Vollheringe , 10 Stück 0 . 38 u . 0 . 48 ! Großer , billiger Sa mu im Schmt im gz . Fiſch Pfo . nur 0091 Pſo Billige Rhein = f aus eigener Fiſcn Lebende Hechte „ große Schleiens Breſem , Barſche . heinbachfiſche . . . Guter Bauſparverkrag z . vk . Näh . Geſchſt . * Suche 80 M . ſofort . Gebe am 25 . Nov . 90 Mk . zurück . Ang . unt . 3 . 83 Gſchſt . Solider Geſchäftsm . ſucht z . Eindeck . von ( beſtes Anfeuermittel ) RM . 2 . 50 den Zentner , frei Haus . liefer Ludwig Hinkel , Samenhandlung Schloßgartenſtr . 49 ( 15193 b ) Fernruf 2815 Backſteine . Pflaſterſteine , ſowi Pferdeſtalleinrichtung für 3 Pferde zu verkaufen Josef Hansel am Schwimmbad ( ) Telephon 3152 Krauthobel . Kraukfäſſer . Karl Brückner Holzſtr . , a . Brunnen . ( 15309 a ) Ot Gut eingeführtes Innendekor . Geſchäft ſucht p . ſofort ſchön . geräumigen Laden , Büro u . gr . Lager= räume im Zentrum d . Stadt . Offert . u . 3 . 69 Geſch . ( 15923 lechſchmidt Inhaber : Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtraße 19 Telephon 541 Erſtklaſſiges Fiſchſpezialgeſchäft 2 Sonder - Angebote ganzen Fiſch . . . 0 . 6 ! Salm im ausſchnitt . . . . 0 . 95 im Ansſchnitt Ia Heilbutt b . Pfd . nur 1 . 00 ( keine Kühlhausware ) ſowie alle weitere Nordſee und Feinfiſche gut und billig . Preiswerte Konſumfiſche Bratſchellſiſch . 0 . 30 Cablian o . K . . 0 . 40 Grüne Heringe 0 . 28 Schellfiſch Bratſchollen 0 . 50 Goldbarſch , , 0 . 49 Küchenfertige Ausſchnittfiſche Ia Nordſee = Seelachs . . . das Pfund 0 . 50 Ia Zsland = Cablian . . . . das Pfund 0 . 60 Ia Ssland = Schellfiſch . . . das Pfund 0 . 70 Ia Flſchfilet . . . das Pfund 0 . 70 la Heilbntt , 2 ½ - 4 pfünd . das Pfund 0 . 75 Lebende Spiegelkarpfen . das Pfund 1 . 00 Lebende Portionsſchleſen , Rheinhecht Rheinaal Rheinbreſem Pfund 0 . 50 Rheinbackſiſch 0 . 40 Rheinzander 0 . 95 Geſucht ſchöne 4 - Zim . - Wohng . Ang . u . 3 . 48 Gſch . Geſucht eine 5 = Zim . = Wohn . i . fein . Lage , part . d . 1 . St . , Beding . Zentr . = Heiz . Off . u . 3 . 53 a . d . Geſchſt . ( Agenten verbet . ) Suche Zentr . d . St . ſchön . Seit . = Bau o Manſarde 2 — 3 - 3 i . - Wohn . Offerten unt . Z . 68 a . d . Geſchſt . ( 1592 = Fiſch = Fllets 0 . 00 EdelFilet . . 0 . 80 Rhein = Breſem , Barſch . . 0 . 50 Rhein = Backfiſche . . . . . . . . 0 30 , Billig ! Salm i . Schn . 0 95 Billig ! Hechte . . . 0 . 95 ( 15934 3 = Zimm . = Wohnung mit Bad in guter Lage von Ia Dauer= mieter p . 15 . 11 . 31 geſucht . Angeb . u 3 . 65 a . d . Geſch . ( Kdl . Ehepaar ſucht 2 = Zimm . = Wohnung , Nahe Speſſartring bevorzugt . Off . u . 3 . 62 a . d . Geſch . ( * Gut möbl . Zimmer mit voller Penſ . in gut . Hauſe geſ . ( * Ing . u . 3 . 45 Gſch Sofort od . z . 1 . Dez . in Eberſtadt oder Darmſtadt beſchlag= nahmefr . 2 = Zimm . = Wohng . mit Küche geſucht . Angeb . mit Preis unter 3 . 79 Geſchäftsſt . ( 15937 nicht z . teu . Pang gegen Bar= zahlung zu kaufen geſucht . Preisang . unt . Z . 76 Gſchſt . Büfett , nußb . pol . , zu kauf . geſ . Ang . unt . 3 . 67 Gſchſt . Gold . Broſche m . dkl . Stein Ecke Fuchs = u . Bleichſtr . verloren . Abzug . geg . Belohn . Fundbüro , Hügelſtr . ( 15962 ) Fiſchhaus Fertig Markt 4 Karlſtraße 47 Telephon 64 Aus täglich friſchen Zufuhren empfehle : Räucherwaren in allergrößt . Auswahl . Ia Säßbücklinge . . . . . ½ Pfund 0 . 20 Scharfe Rücklinge . . . . . ½ Pfund 0 . 35 Fiſchkonſerven nur erſter Firmen . Friedſiſhbäckerei täglich in Betrieb gebacken wird bekanntlich nur das Beſte . Prompter Stadt = und Fernverſand . Allerfeinſter blütenweißer Schellfiſch Pfd . 0 80 Fiſchfilet Pfd . 0 . 80 Cab jau Pfd . 0 . 70 . 0 . 60 Seela u 8 Pfo . 0 . 50 Goldbarſch . . Pfd . 0 . 45 Billige Konſumfiſche ! la Backfiſche Pfd . 030 Grüne Heringe Pfd . 0 . 28 3 — 4 pfdg . Cabl au Pfd 0 . 35 2 - 3 Schellfiſche P d . 0 45 la afelbntter ½ Pfd . 0 . 75 Beſonders zu empfehlen : Prima Heilbutt 2 - 3 pfdg Fiſche Pfd . 0 . 70 3 - 5 Pfd . 0 . 85 im Ausſchnitt Pfd . 1 . 10 la Salmi Schn . Pfd . 2 . 20 1 a Rotzungen Pfd . 0 . 90 Große Breſem Pfd . 0 . 60 Rh inbackfiſche Pfd . 0 . 35 driſche Krabben ½ 4 Pfd . 0 . 30 „ Seemuſcheln 5 Pfd . 0 . 75 Ia Sprott . ¼Pfd . 0 . 40 , 0 . 25 IaSüßbückiinge½ - Pfd . 0 24 s GroßeMatjes filet St . 20 1 a Filderkraut Pfd . 0 . 20 Korbwaren aller Art ( 15957 a Korbmöbel Korbreparaturen Stuhlflechten Abholen und Bringen koſtenlos . „ Beſchäftigungs = Verein e . B Blinden Darmſtadt , Karloſtraße 21 . Rohmat . 1000 Mk . geg . gute Sicherheit auf 3 Monatsakzept . Gebe auch 1 oder 2 ungeſt . Zimmer m . Telefon für Büro= od . Wohnzwecke ab . Gefl . Ang . u . 3 . 80 a . d . Gſchſt . ( 15956 Chreihmalchin . - Arbeilen Rheinstr . 47 II . ! Hausmann Billiges Obft ſolange Vorr , reicht , Graureinett . , Bohn= äpfel . Kohläpfel , Katzenköpfe , Flaſch . = Birnen v . 4 — 8 zu haben : Holzhof= allee 1 , v . 3 — 5 Uhr , Hinterhs . i . Lager . S . F 00 s Tel . 1739 . ( 15908 a/ Soderſtraße 44 ½ . Prima Tafelobſt p . Zentner 4 Mark frei Haus . Küchenfertige Ausſchnitfdt Sold . Kablian Ssl . Sch Mit Fiſch = Fllets 008 Edel - Geu Angelſche lfiſch , holländſ Schollen Notzun en , Sc Heilbutt i . Schn . 110 Bodenſee = Blauſl Rhein = 3 a der Preiswerte Konſuuſk Grüne Heringe 28 Kallia Bratſchellfiſch 30 Scheufille Seelachsi Schn . 50 Goldbuch Sonder = Angebot in Mi 1 Lit . = Doſe , zart u gut , 80 . 5 , Räucherwaren für jeden Ia Süß = Bücklinge ½ Pf . ſi d Mie Riegerplatz am fi dleſelbe Auswahl , dleſeleſt ! Prompter Stadt = u . Ferve getragene Kleider , Schuhe ſow . Boden = und Kellerkram , auch Flaſchen . Speier Kl . Ochſengaſſe 4 . Poſtkarte genügt . Auf dem Markt gegenüber Rothſchild ) Donnerstag und Freitag Billige Konſumfiſche ! Brune Heringe 0 . 28 Kabliau o . K . 0 40 Schellfiſch o . K . Bratſchellf ſch 0 . 30 Goldbarſch „ 0 . 49 Küchenfertige Ausſchnittſiſche ! Isl . Kabliau Schellfiſch . 0 . 70 Biiige Haise kinuuge aus unserer Spezial - Betten - Abteilun Heute beginnt der Sonderverkaufl Matratzen eigene Werkstätten - Anfertigung UUin Wollmatratze sol . Drellbezüge , gar . Neutuch- wolle , Zteil . mit Wollkeil . . I Fortschritt - Matratze bewährte elast Spiralfederung , m . mod Jaguardbezügen , 3 tl . m . Keil Kapokmatratze moderne Jaguardbezüge , 3 teilig mit Seegraskeil . . . . 9 I Matratzen - Schoner solide Klötzelbezüge . in farbigen Drellen Metallbettstellen Bettstelle mit schwerem Patentfederboden , stabiler Rahmen . . TE Bettstelle 33 mm Stahlrohr , gefällige Form . Fußbrett u . schwerer Patentrahmen m . Megsingverzierung 2350 / 4 ohne Messingverzierung . . . . . 2190 Sonderposten Betten viele Modelle , die teils nur für uns angefertigt werden , 33 mm Stahlrohr , mit Fußbrett und schwerem Zugfederboden , in feinsten Pastellſarben , weiß oder Birkenmaserung , mit neuartigen Verzierungen Ei Steppdeck Steppdecken feine Damastbezüge , Rückseite Satin . in mod . Mustern u . Farben Steppdecken eleg . Bezüge , feine Farbep , weiche Wollfällung 150 / 200 cm groß . Ausnahmepreis Ia Daunenwollfällung , bochaparte , schwere Hausmarkendecke Damastbezüge in feinsten modernen Parb- tönen , wundervoll gefällt . . . . . Hausmarkenpreis A 0 5 . November 1331 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 307 — Seite 7 Mild und neutraf dabei sparsam und preiswert muß eine Toilette - Seife sein . Diese Eigenschaften sind im nöchsten Maße vereinigt in der Pfeilring - Lanolin - Seife . Das in dieser enthaltene Cholesterin , dem Hautfett nahe verwandt , dringt tief in die Poren ein und ernährt die Haut . Ver- nünftige Hautpflege ist natürliche Hautpflege , ldeal gelöst durch Pfeilring - Lanolin - Seife . Nach dem Waschen Pfeilring - Lanolin - Creme , das altbewährte Hautpflegemittel bei rauher Jahr 19 der Lanveshaupeftadt . . 10 Darmſtadt , den 5 . November 1931 . Winterhilfe . Eine Warnung . ſparnender Hinweiſe in der Preſſe ſind für die Winter= ſmrnte Beträge ſcheinbar in einigen Fällen an Betrüger harden . Es wird nochmals eindringlich vor nichtberech= hanlern gewarnt . Eammler der Winterhilfe ſind ausgerüſtet mit Sammel= d mit Verpflichtungs = Schein = Blocks . Die Sammelhefte ſauen Umſchlag und zeigen auf der erſten Innenſeite den „ FStadtausſchuſſes nebſt der Empfehlung des Herrn Ober = Aſters . Ferner den Namen des Sammlers und die Stra = Inen er zu ſammeln berechtigt iſt . Sie tragen außerdem bel des Stadtausſchuſſes und die Unterſchrift „ Schröder ” Stempel des Polizeiamts Darmſtadt . Die Werber für Mitglieder der Bezirks = Küchen haben ebenfalls blaue ſdenen auch Namen des Werbers und die von ihm zu be = Straßen vermerkt ſind . Sie ſind geſtempelt mit dem er Küchenhilfe und unterſchrieben „ Erdmann ” . dergleichsverfahren der Darmſtädter Volksbank . Das ſihr Darmſtadt I hat nunmehr das Vergleichsverfahren undung des Konkurſes über das Vermögen der Darm = lksbank eröffnet . Al Zu Mitgliedern de Vertrauensperſon iſt Dr . Schiff Gläubigerausſchuſſes ſind Rechts = uiſr . Mattern , Direktor Schüttler , Direktor Neufeld , Dr . der Kaufmann Ernſt Stegmüller von Darmſtadt , ſowie „ redenbreuker von Frankfurt beſtellt . Termin zur Ab= über den Vergleichsvorſchlag iſt auf Freitag , den 4 . De = 1 Uhr , anberaumt . Die Gläubigerverſammlung ſoll im taal des Städtiſchen Saalbaus ſtattfinden . m mikverein . Die erſte Probe für Pfitzner „ Das dunkle in Yüſines der im Februar 1932 zur Wiedergabe gelangenden ndet für die Herden am Freitag , den 6 . November , ſtatt . 803 ) zwoch , den 11 . November , wird Drs Schmidt = Iſſerſtedt die ieden gintprobe halten : Es wird um vollzähliges Erſcheinen ge= e Chriſtengemeinſchaft . Im öffentlichen Vortrag über a zwiſchen Oſt und Weſt charakteriſierte Lic . Dr . „ Rittelmeyer die Weſensunterſchiede der einzelnen Völ = An Luther , Goethe , Fichte , Nietzſche wurde gezeigt , dutſche in ſeinem tiefſten Weſen beſtrebt iſt , aus Ich= nd Ich = Verantwortung zu handeln . Gefeſtigt in ſich , und tritt er dem Geiſte gegenüber , um von ihm ſein Ich u laſſen . Bei dem ruſſiſchen Menſchen dagegen , mit „ aen , noch wenig gefeſtigten Ich , beſteht immer die Ge= e der Uebergewalt des Geiſtes erliegt und dadurch in uus oder Fanatismus verfällt ; während der Ameri= hals typiſcher Erfinder und Meiſter der Technik — nicht whiſch tragenden Gedanken durchſtoßen kann , die das dem Geiſte heraus geſtalten . Aus dieſer Weſensver= t ergibt ſich die beſondere Aufgabe , der europäiſchen ia allem der Deutſche kann und muß die Vermählung mit dem Weltgeiſte vollziehen , um ſo aus dem Geiſte und Ziele zu finden , deren die Menſchheit bedarf , wenn In Chaos untergehen ſoll . Groß , und noch kaum von den geahnt , ſchildert das Johannes = Evangelium das h der Vereinigung von Ich und Geiſt . Dieſes zu ver= iſt die Aufgabe eines lebendigen Gegenwartschriſten= drei Grundworten des Johannes = Evangeliums — Licht , ben — ließ der Redner am folgenden Abend in einem Vortrag ein lebendiges Bild dieſes neuen Chriſtentums ( ſuhörern erſtehen . IMbongel , kirchlicher Frauenverein der Petrusgemeinde , nd 815 Uhr wird der Frauenabend dieſes Monats ſtatt = Im Mittelpunkt des Abends ſteht ein Vortrag von Stu = Mr . Zimmermann über „ Was haben uns heute die Pro= ſagen ? ‟ Bei der wichtigen Rolle , die heutzutage das unent im Kampf der geiſtigen Strömungen ſpielt , dürfte ſes Thema großem Intereſſe begegnen . Die Frauenwelt ſſemeinde ſei darauf beſonders hingewieſen . ſumſtädter Künſtler auswärts . Rudi Wünzer , ein eier Stadt , früher am Heſſiſchen Landestheater , hatte als Marke in „ Triſtan und Jſolde ” im Bamberger Stadt = — hönen Erfolg . Das Nürnberger 8 = Uhr = Blatt ſchreibt : ſüzers König Marke war ein Muſter edler Menſchlich= iſt Geſang ſich im Vergleich zum Vorjahre bedeutend ver= ct ſo daß er im Ringe der anderen Hauptdarſteller mit 1 /Würde beſtand . ” — Wünzer , ſowie die beiden Vertreter hr ( Boehle ) und Brangäne ( Vonderlinn ) ſind Hule von Profeſſor Beines hervorgegangen . Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . 20 — 22 ½ Uhr . C 8 . Die Kaiſerin und der W 8 . Nob . Pferdedieb . Preiſe 0 . 70 — 5 . 60 Mk . Kov . 191 22 ½ Uhr . 2 . Darmſtädter Volksbühne , Gr . 1 — 1 V Die Ratten . Preiſe 0 70 — 5 . 60 Mk . 9 ½ — 223 / Uhr . T , Gr . 1 , 2 , 3 , 4 , 5 u . 6 . Nob . Stello . Ermäßigte Preiſe 0 . 50 — 4 Mk . 198 . Nob . 19 ½ — 21 ¾ 4 Uhr . Heſſenlandmiete IV 2 . M 1 , P 1 . Dſt Volisb . Gr I — TV . Die Lubarry . 0 . 70 - 5 . 60 . Kleines Haus . 20 , Ende gegen 22 ½ Uhr . Zuſatzmiete IV , 2 . Nob Die Qubarry . Preiſe 0 . 70 — 5 Mk . 20 , Ende gegen 21 ¾ Uhr . Tanz = Abend Niddy Impekoven Preiſe 1 — 4 Mk . 20 — 22 Uhr . Zuſatzrniete V 4 . Die heilige Nob . Flamme . Preiſe 0 . 60 — 4 . 50 . 14 ½ — 171 Uhr . Guſtav Adolf Pr . 0 . 50 — 3 Mk . Nob 19 — 22 Uhr . Guſtav Adolf Preiſe 0 , 50 — 3 Mk . eſteſches Landestheater . Heute abend wird zum erſten Sroßen Haus „ Die große Katharina ” und 9 Posnets Erweckung ” von Bernard Shaw wie= x Kleinen Haus wird für Zuſatzmiete IV „ Die Du = Operette von Millöcker = Mackeben aufgeführt . Paul wird nach ſeinem erſten Auftreten in „ Maria e na ” als Meiſter Anton , als zweite Rolle den Wal= belen . Die Regie hat Guſtav Hartung ; Bühnenbild : 7 ” villa . — In der Uraufführung von Achards „ Zu rden Leny Marenbach . Günter Haenel , Hermann Gal = 4 Werner Hinz die Hauptrollen ſpielen . Regie : Renato Bücherſtiſtung für die deutſche Jugend . Große Leiſtungsprüfungen von Kall Der Reichsverband für Deutſche Jugendherbergen teilt mit , daß er Sonntag , den 8 . November , in Erſtmalig kommt in dieſem Monat der Zugkraftmeßwagen des Reichsverbandes der Kaltblutzüchter Deutſchlands , e . V . , in das Zuchtgebiet des Heſſiſchen Pferdeſtammbuches . Gelegentlich einiger Stuten = und Fohlenſchauen ſollen Prüfungen an dieſem Wagen abgehalten werden . Fälſchlich geht häufig dieſem Meßwagen das Gerücht voran , daß er nur die höchſte Zugkraft der Pferde anzeige und daher eine Schinderei und eine Gefahr für die Pferde be= deute . Dies entſpricht durchaus nicht den Tatſachen . Es iſt gar nicht die erſte Aufgabe des Meßwagens , die äußerſte Leiſtungsfähigkeit der Pferde feſtzuſtellen . Er dient viel= mehr dazu , die Zugfeſtigkeit , die Sicherheit beim Anzuge ſchwerer ” Laſten und die Ausdauer bei großen Leiſtungen zu zeigen . Neben= bei geben dieſe Prüfungen noch manche andere Anregung . Zu= nächſt zeigt ſich in ganz überraſchender Weiſe die Abhängigkeit der Leiſtung eines Geſpannes von der Tüchtigkeit des Geſpannführers . ” Es muß ohne Peitſche und ohne mit den Leinen zu ſchlagen , nur= mit Anruf gefahren werden . Es verſagen durch Schuld der Fahrer ſo manche Geſpanne , die bei anderer Behandlung glänzende Lei= ſtungen zeigen könnten . Dann zeigen ſich die Wirkungen ſchlecht angepaßter Geſchirre . Man kann ſehen wie manchen Pferden in der Praxis Unrecht geſchieht , daß die Pferde wohl ziehen wollent aber durch Fehler der Beſchirrung nicht ziehen können . Bei einer Prüfung zeigte ſich z . B . , daß ein ſtarker Zuchthengſt in zu kleinem Kumt bei der Vorprüfung unruhig die Mindeſtleiſtung von 188 Zentner zog und bei weiteren Proben nicht mehr zum Anziehen zu bewegen war . Bei der Hauptprüfung hatte man dem Hengſt ein Sielengeſchirr aufgelegt , in dem er ruhig und ſicher bis 241 Zrri zog . Schließlich zeigen ſich auch Schwächen landesüblicher Beſchir= rungen , indem immer ganz beſtimmte Geſchirrteile die ſtarke Be= laſtung nicht aushalten . Es darf alſo eine Meßwagenprüfung= nicht allein als eine Schauvorführung gewertet werden . Die Prüfung geht ſo von ſtatten , daß die Geſpanne an das eine Ende eines Seiles angeſpannt werden , an deſſen anderem Endg Gewichte befeſtigt ſind , die auf dem Wagen ruhen . Beim Anzugé , des Seiles werden die Gewichte in die Höhe gehoben , wobei der = Wagen nur ſo langſam nachrückt , d . h . vorwärts bewegt wird , daß= die Gewichte in Schwebe bleiben . Eine Zugprobe gilt als be = S Aus dem Gerichtsſagl . ( - Aw . Das Bezirksſchöffengericht verhandelt am Mittr woch drei Stunden lang gegen einen hieſigen Großkaufr . mann wegen Steuerhinterziehung . Der Kaufmann= hatte es verſäumt , Waren zur Verzollung anzumelden , und erie hielt deshalb einen Strafbeſcheid über 1000 Mark und die Beſchlagr= nahme der Ware . Dem Kaufmann gelingt es , das Gericht davon= zu überzeugen , daß er keinerlei böſe Abſicht hegte , und wird ledigi= lich wegen fahrläſſiger Steuergefährdung zu eines = Geldſtrafe von 100 Mark verurteilt . Die Beſchlagnahmte der Waren wird nicht angeordnet . i = Im Juni d . I . wurde aus einem Schrebergarten am Elfn eicherweg eine kleine Waſſerpumpe geſrohlen , die man kurz danach= bei einem Gaſtwirt in Wixhauſen entdeckte , dem ſie von einenm Arheilger Mechaniker zugetragen wurde . Bei näheren Nachforſchung auf dem Baugrund dieſes Mechanikers entdecktge man eine weitere geſtohlene Pumpe , außerdem zwei Kellerfenſters die aus einer Bauhütte ſtammten . In wohlgeſetzten pathetiſcher ! ” Redewendungen erklärt der Angeklagte mit Tränen in den Augen ? : die Macht des Schickſals ſei gegen ihn , aber er ſei auf Ehrenworit unſchuldig . Die eine Pumpe habe er auf einem Schuttplatz ge‟ funden , die andere bei Lippmann May gekauft . Die beiden Fenz . ſter hätten ihm Karl und Georg aus dem Obdachloſenheim , dig ” ihm bei ſeinem Hausbau geholfen hätten , eines Tages angebracht . Da ſei er aber lediglich der Hehlerei ſchuldig . Früher hatte er ” behauptet , er habe die ſchweren Eiſengitter ſelbſt aus Blech ge= ſtanzt . Auch ſonſt wiederſpricht ſich der Angeklagte recht häufig , ſo daß das Gericht von ſeiner Schuld überzeugt iſt und ihn wegen ſchweren Diebſtahls im Rückfall in drei Fällen zu insgeſamt einem Jahr und drei Monaten Ge= fängnis verurteilt . Zwei Monate der Unterſuchungshaft wer= den angerechnet . die Durchführung eines Bücherſtiftungswerkes für die deutſche Jugend übernommen hat , das vom Reichsverband zu= ſammen mit der Deutſchen Buch = Gemeinſchaft G . m . b . H . , Berlin , er= richtet werden ſoll . Der Reichsverband ruft die deutſde Oeffenilichkeit auf , ſich an dieſem Hilfswerk für die deutſche Jugend zu beteiligen , da die Gaue und Ortsgruppen des Reichsverbandes nicht in der Lage ſind , die Jugendherbergen in den nächſten Jahren mit guten Büchern zu ver= orgen . Die Deutſche Buch = Gemeinſchaft hat ſich bereit erklärt , die üblichen Werbeprämien für die Zeit vom 1 . November 1931 bis zum 31 . März 1932 zu erhöhen , Sie ſtiftet für jedes neue Mitglied , das ihr in dieſer Zeit zugeführt wird , ein vollwertiges , in Ganzleinen gebundenes Werk ihrer Auswahlreihe in einen Bücherſtock , welcher an Jügendherbergen , Jugendheime und Jugendbüchereien , beſonders im Grenzland , koſtenlos verteilt werden ſoll . Die Auswahl der Bände liegt in den Händen des Reichsverbandes für Deutſche Jugendherbergen und eines Ehrenausſchuſſes , der ſich zur Förderung des Stiftungswerks gebildet hat . Der preußiſche Miniſter für Volkswohlfahrt , der heſſiſche Miniſter für Kultus = und Bildungsweſen , das württembergiſche Kult= miniſterium haben neben Reichspräſident von Hindenburg dies Bücher= ſtiftungswerk auf das wärmſte empfohlen . Die heranwachſende Jugend braucht zu ihrer Ausbildung dringend gute Bücher . Oeffentliche Mittel ſtehen in der heutigen Notzeit für dieſe Zwecke kaum noch zur Verfügung . Darum iſt Selbſthilfe geboten . Die Jugend ſoll für die Jugend eintreten , die Erwachſenen ſollen der Jugend zum guten Buch verhelfen . Darum ruft der Reichsverband alle Kreiſe , die in der Jugend die Zukunft des Volkes ſehen , auf zur täti= gen Beteiligung an dem Jugendſtiftungswerk . Viele tauſend wertvolle Bücher ſollen bis zum Frühling 1932 der deutſchen Jugend zur Ver= fügung ſtehen . Anfragen und Anforderungen von Werbedruckſachen ſind an die Deutſche Buch = Gemeinſchaft G . m . b . H . , Berlin SW . 68 , Alte Jckobſtraße 156 / 57 zu richten . Der Aufruf wendet ſich beſonders an alle Freunde des Jugendherbergswerks , aber darüber hinaus auch an alle , die der Jugend in ihrer geiſtigen Not helfen wollen . Sie ſparen bei der Zahnpflege , wenn Sie die Chlorodont = Zahnpaſte verwenden , denn eine kleine Menge davon genügt . Verſuch überzeugt . Hüten Sie ſich vor billigen , minderwertigen Nachahmungen . Fr . 5236 — Sektion Starkenburg des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenvereins . Es wird nochmals auf den heute abend 20 Uhr in der Techniſchen Hochſchule , Saal 326 ( Eingang Weſtportal ) ſtatt= findenden Lichtbildervortrag von Herrn Rechnungsrat Dreſte über „ Berfahrten im Stubai ” hingewieſen . Die Mitglieder der Sek= tion Darmſtadt ſind freundlichſt eingeladen . Gäſte ſind will= kommen . — Orpheum . — Deutſche Märchenſpiele . Das rei= zende Märchen „ Rumpelſtilzchen ” wird am Sonntag , 8 . Novem= ber , nachmittags , letztmalig wiederholt . Der Kartenverkauf hat bereits begonnen . Hausſchwamm = Beratung . Am Dienstag , 10 . November , um 20 Uhr , findet im Feſtſaal des Realgymnaſiums ( Kirchſtraße ) ein Vortrag ſtatt über das Thema : „ Was jedermann , ob Haus= beſitzer oder Mieter , auch der Bauhandwerker vom Hausſchwamm und anderen holzzerſtörenden Pilzen wiſſen muß‟ . Der Vortrag wird aufs beſte erläutert durch eigene Lichtbilder des Referenten , F . Kallenbach , Leiter der Heſſiſchen Landesſtelle für Pilz = und Hausſchwamm = Beratung ( Fernruf 4755 ) . Verkehrsunfall in der Heidelbergerſtraße . Am 3 . 11 . 1931 . zwiſchen 23 und 24 Uhr , ſind Ecke Heidelberger = und Sandverg= ſtraße zwei Kraftfahrzeuge aufeinandergefahren . Der Perſonen= kraftwagen mit dem Kennzeichen VS 9475 fuhr in Richtung Stadt und beabſichtigte in die Sandbergſtraße in weſtlicher Richtung ein= zubiegen . Zur gleichen Zeit fuhr ein Motorradfahrer mit Bei= wagen durch die Heidelbergerſtraße in Richtung Eberſtadt . Im Beiwagen hatte eine Frau Platz genommen , währenddem auf dem Soziausſitz noch ein zweiter Herr ſaß . In dem Augenblick , als der Perſonenwagen in die Sandbergſtraße einbiegen wollte , fuhr der Motorradfahrer auf den vorderen rechten Kotflügel des Perſonen= wagens auf . Motorradfahrer und die Inſaſſin des Beiwagens ſind erheblich verletzt in das Stadtkrankenhaus eingeliefert wor= den . Der Soziusfahrer ſtürzte im Bogen von dem Motorrad her= unter , ohne ſich zu verletzen . Beide Fahrzeuge wurden beſchädigt ; die Beiwagenmaſchine wurde durch die Bereitſchaftspolizei abge= ſchleppt , der Perſonenwagen zur Begutachtung ſichergeſtellt . E Feſtnahmen . Auf Erſuchen der Staatsanwaltſchaft Mann= heim wurde ein Betrüger von der Kriminalpolizei Darmſtadt feſt= genommen und dem Amtsgericht Weinheim zugeführt . — Wegen Diebſtahls und Betrugs wurde eine Frauensperſon in Darmſtadt feſtgenommen . Hühnerdiebſtahl . In der Nacht vom 24 . zum 25 . 10 . 1931 wurden aus einem Hühnerſtall hinter der neuen Trainkaſerne , in der Nähe der Eſchollbrückerſtraße 7 , wertvolle Hühner ( Leghorn ) geſtohlen . Die Hühner wurden lebend mitgenommen . Sie ſind ſämtlich von weißer Farbe . Für ſachdienliche Mitteilungen , welche auf Zimmer 27 der Kriminalabteilung . Hügelſtraße 31 / 33 , ent= gegengenommen werden , wird eine Belohnung zugeſichert , falls der Täter ermittelt wird . — Gernsheim , 4 . Nov . Waſſerſtand des Rheins am 3 . November 0 , 53 Meter . am 4 . November : 0 , 28 Meter . Bm . Hofheim ( Ried ) , 3 . Nov . Hohes Alter . Am 3 . No= vember beging hier Frau Friedericke Eberts , geb . Uhrig , ihren 83 . Geburtstag . Die Hochbetagte war hier 45 Jahre Hebamme und wurde mehrfach für treue Dienſte ausgezeichnet . Noch heute iſt die Greiſin ziemlich rüſtig und verſieht noch alle Hausarbeiten . — Hauptverſammlung . In der „ Friſchen Quelle ” hatte der Krieger = und Soldatenverein eine außerordentliche Hauptver= ſammlung und wurde hierbei beſchloſſen , am 19 . Dezember eine Weihnachtsfeier zu veranſtalten , zu welcher bereits von freiwilli= gen Kräften ein größeres Theaterſtück eingeübt wird . Bei dieſer Feier ſollen auch wieder Weihnachtsgeſchenke an die Mitglieder verausgabt werden — Die Gründung einer Vereins = Sterbekaſſe , wie ſie allen Haſſiavereinen wärmſtens empfohlen iſt , wurde zwecks weiteren Feſtſtellungen durch die „ Allianz ” zurückgeſtellt . — Auf dem Friedhof ſoll ein Ehrenfriedhof zur Beſtattung aller Feldzugsteilnehmer die keinen Familienplatz erworben haben , angelegt werden . Die Verhandlungen mit der Gemeinde und der Friedhofskommiſſion ſollen baldigſt aufgegriffen werden und dürfte die Anlage ſelbſt größtenteils eine Angelegenheit des Krie= ger = und Soldatenvereins und vor allem des Verſchönerungsver= eins ſein . Man hofft auf verſtändnisvolles Entgegenkommen und freundliche Mithilfe zum Gelingen des edlen Werkes . Dg . Egelsbach , 4 . Nov . Der örtliche Hilfsausſchuß für die freie Winterhilfe erließ dieſer Tage einen Aufruf an die Einwohner= ſchaft , worin alle diejenigen , welche etwas erübrigen können an Geld , Lebensmitteln , Kleidung uſw . , gebeten werden , die Hilfsaktion nach Kräften zu unterſtützen , damit die ſchlimmſten Fälle der Not in der Ge= meinde gelindert werden können . Am nächſten Sonntag finder die erſte Sammlung für die Winterhilfe ſtatt . Die Sammeltätigkeit ſoll in den 1 Wintermonaten regelmäßig durchgeführt werden . — Grober Un = Uhr m I wieder an vielen Stellen durch Parteifanatiker verübt die Künſtlerin ein durchweg neues Programm aüfgenkelkr . — mröß ; Impekoven hat in jüngſter Zeit im Ausland , zuletzt in London , glänzende Erfolge vor ausverkauften Häuſern erzielt . Ihr Tanz iſt höchſte Kunſt ; er ſtrahlt in ſeiner Vollendung Heiterkeit und Freude aus . Ein ſtarker Andrang dürfte auch in Darmſtadt ſicher ſein . Der Vorverkauf im Landestheater iſt eröffnet . Die Mit= glieder der Geſellſchaft erhalten an der Tageskaſſe vormittags gegen Vorzeigen der Mitgliedskarte unentgeltlich ihre Ein= trittskarte . ( Siehe Anzeige . ) — Mozart = Verein Karten für den Familienabend , der am 7 . November im Saalbau ſtattfindet , ſind nur bei O . Titze Eliſa= bethenſtraße 4 , zu haben . Mitglieder zahlen 1 RM . Eintritt . Der Reinertrag des Abends fließt der Winterhilfe zu . Da die Ver= anſtaltung Sorgen ſcheuchen ſoll , iſt das künſtleriſche Programm , das bewährte Kräfte beſtreiten , auf einen heiteren Ton geſtimmt . Die Tanzmuſik ſtellt das Stadtorcheſter . — Martinsgemeinde . Wir weiſen auf unſere Bibelſtunden hin , die jetzt wieder begonnen haben , ſie finden regelmäßig Mitt= woch abends ſtatt . Es gibt eine große Reihe Gemeindeglieder die das dringende Bedürfnis nach regelmäßiger Anregung und Ver= tiefung haben . Leider wird dieſes Bedürfnis zu oft bei allen möglichen Sekten befriedigt , ſehr oft iſt es Unkenntnis darüber , daß die eigene Gemeinde auch für einen engeren Kreis von Fragenden und Süchenden in ihrem Bibelſtunden Gemeinſchaft und Anregung gibt . Wir bitten namentlich auch die Männer , ſich recht zahlreich an den Bibelſtunden zu beteiligen . Evangeliſches Chriſtentum beruht auf dem Evangelium . Ohne ſeine Kenntnis iſt weder richtige Frömmigkeit noch auch wirkſame Abwehr gegen die Angriffe der Gottloſigkeit möglich . — Unſere Martinsge= meinde begeht ihren Martinsgemeindetag am kommenden Sonn= tag , den 8 . November . Vormittags um 10 Uhr iſt Feſtgottesdienſt unter Mitwirkung des Poſaunenchors und der Chorſchule . Wir haben in dieſem Jahr davon abgeſehen , wie ſonſt üblich , die Turn= halle für den Zweck des Gemeindetages zu mieten wegen des Ernſtes der Zeit . Da unſer Gemeindehaus die große Zahl der Gemeindeglieder nicht faſſen kann , wird eine doppelte Feier nach= mittags um 3 Uhr und abends um 8 Uhr mit ganz gleichem Pro= gramme ſtattfinden . Die weißen Eintrittskarten gelten für den Nachmittag , die roten für den Abend . Sie koſten 30 Pfennig . Für Kaffee iſt geſorgt . Der Reinertrag iſt für die Winterhilfe beſtimmt . Außer den Jugendvereinigungen wirken an muſikaliſchen Kräften mit Frau Suſanne Horn = Stoll , Frau Agar Zeh = Landzettel ( Geſang ) , Frau Lilli Fiſcher = Waitz ( Violine ) . Ein Vorverkauf findet Samstag , den 7 . November , nachmittags von 3 — 6 Uhr , im Gemeindehaus ſtatt . — Markusgemeinde . Im nächſten Vortragsabend , Montag , November , im Gemeindehaus wird Pfarrer Vogel die Frage behandeln : Wiekam Zwingli zum rechten Glauben ? Der Glaubensweg eines Luther iſt uns vertraut , aber über den eines Zwingli herrſcht in vielen Kreiſen Unkenntnis oder irrige Meinung . Die meiſten Zwingli = Forſchungen geben darüber Klar= heit und führen zu dem Ergebnis , daß gerade Zwingli uns in der Gegenwart gute Führerdienſte zum Glauben leiſten kann . Es iſt dankbar zu begrüßen , daß Pfarrer Vogel ſich hat bereitfinden laſſen , darüber Aufſchluß zu geben . Der Eintritt iſt frei , doch wer= den freiwllige Gaben zum Beſten der Winterhilfe mit Dank ent= gegengenommen . Die Gemeindeglieder und Gäſte aus anderen Ge= meinden werden zu zahlreichem Beſuche des Vortragsabends herz= lich eingeladen . — Paulusgemeinde . Der Beginn der wöchentlichen Bibelſtun= den muß Umſtände halber noch verſchoben werden und wird dem= nächſt bekannt gegeben . Seite 4 — Nr . 307 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Aus Heſſen . Stets frisch vom See Blut - I . LeberH . Pta . 689 weiche , MellWA S in Enden ea . 150 Gr schw . Stck . 459 in Ringe , . ¼ Pfund 338 FIocAWArSt Cervelalwurst im ganz . 1 . 35 ¼ Ptund 35 9 im ganzen 1 . 05 ½ Ptund 40 8 A 4 Dg . Arheilgen , 4 . Nov . Vom Standesamt . Im Monat Oktober wurden im hieſigen Standesamtsregiſter 9 Eheſchließun = Tgen . 10 Geburten und 6 Todesfälle beurkundet . — Evangeli= ſcher Frauenverein . Die ſchon ſeit Jahren durch den Ver = DA ein durchgeführten Nähkurſe , die ſich allgemeiner Beliebtheit er = Freuen , ſind nunmehr wieder in vollem Gange und haben auch in dieſem Jahre eine gute Beteiligung gefunden . Der Unterricht fin= det täglich ( außer Samstags ) von 2 bis 5 Uhr nachmittags ſtatt , ächſten Jahre feſtlich zu begehen . Das Jubiläumsfeſt , mit dem ſer Kreisfeuerwehrtag verbunden iſt , findet am 4 . , 5 . und 6 . Juni 932 ſtatt . Limhurger Häse k . Roßdorf . 4 . Nov . Nachkirchweihe . Nach altem Her = 20 % Fetigeh . I . S . , ¼ Pfd . ommen wurde am verfloſſenen Sonntag die Nachkirchweihe ge= eiert , die jedoch infolge der Notzeit ziemlich ruhig verlief . Der Verkehr von auswärts war ebenfalls gering . Schweiner Häse — Meſſel , 3 . Nov . Feuerwehrfeſt 1932 Die Frei = ½ Ptuud" ( k ) Roßdorf , 4 . Nov . Aus dem Gemeinderat . Vor sattig . . " Eintritt in die Tagesordnung gab Gemeinderat Diehl ( KPD . ) die Erklärung ab , daß er ſeinen Austritt aus der KPD . erklärt Edamer Käse Habe jedoch ſein Gemeinderatsmandat nicht niederlege , da der 40 % Fettgehalt , ¼ Pfd . ( Wahlvorſchlag der kommuniſtiſchen Gemeinderatsfraktion erſchöpft ei . — Nach der neuen Gemeindeordnung hat die Wahl von zwei lrkundsperſonen und eines Schriftführers ſowie Stellvertreter FeiANdSr - Stedänade ür dieſe ſtattzufinden . Als Urkundsperſonen ſollen in jeder Marke Illersieg , Schacht . Sitzung zwei Gemeinderäte der Reihe nach tätig ſein ; für die ſeutige Sitzung fungieren die Gemeinderäte Grünewald und Rük = Sert . Zum Schriftführer wurde Bürgermeiſtereiſekretär Koch ge = ebenſo auch Donnerstags von 9 bis 12 Uhr vormittags . Der Ver = Pund ein will damit den jungen Mädchen und Frauen Gelegenheit Bückinge tett und zart . . „ eben , ſich gegen ein geringes Entgelt die ſo notwendigen Fähig = Hollander Vollheringe . 5 Stuck Teiten anzueignen . Weiter beabſichtigt der Verein , um auch den m Erwerbsleben ſtehenden Mädchen Ausbildungsmöglichkeit zu geben , in den nächſten Tagen Abendkurſe abzuhalten . Anmeldun = Miichner Vollheringe . . 3 Stück . Zen zu dieſen Kurſen , an denen auch Frauen teilnehmen können , önnen gemacht werden . F Eberſtadt , 4 . Nov . Ratsſitzung . Der Bürgermeiſter Kollmops - Bismarckneringe Oſat die Ratsmitglieder zu einer am Donnerstag , den 5 . Novem= der im Rathausſaale ſtattfindenden Sitzung eingeladen . Gelee - u . Bratherinde 1 Ltr . - Dose Pvillige Feuerwehr Meſſel beſchloß in der letzten Mitgliederver= ammlung , die 50 jährige Wiederkehr ihres Gründungstages im Linsen Erbsen Ptund 46 , 30 , 183 gelb , m Sch . Ptd . Ec 9 weißz Bonnen pt ze , 169 Hohos - Makronen Pta . „ vählt , der vom Bürgermeiſter durch Handſchlag an Eidesſtatt ſo = Lort verpflichtet wurde ; ſtellv . Schriftführer iſt Gemeinderat Han= ſen . — Die Tagegelder und Reiſekoſten der Gemeindevertreter und Junge zarte Bdtltunner Heute frisch cemeindebeamten ſind neu zu regeln . Mit . Rückſicht darauf , daß 1 EG - LEldch ¼ Pt 4 . die ſeitherigen Sätze ſchon gering waren , wurde deren Beibehal = „ ung beſchloſſen — Die Feldgeſchworenengebühren wurden auf zpFifü - Gehäck ¼ Pta . Vorſchlag des Kreisamtes auf 5 Mark pro Tag feſtgeſetzt . — Ein Bauluſtiger bittet um Stundung des Kaufpreiſes für ſeinen Bau= latz . Dem Antrag wird ausnahmsweiſe bis 15 . März 1932 ent= prochen , da Geſuchsſteller keinen Bauzuſchuß erhielt . — Jagd = Dächter Müller bittet um Ermäßigung ſeines Pachtpreiſes . Der Antrag wird für begründet erachtet und eine Ermäßigung von 20 Ptund Prozent gutgeheißen . — Georg Konrad Munkler erſucht um Schadenserſatzleiſtung für ein Grundſtück , das von dem Hochwald der Gemeinde ſehr beeinträchtigt werde . Das Geſuch verfällt der ( Ablehnung , da eine geſetzliche Verpflichtung nicht beſteht . Kabliau o . Kopf im ganzen Ptd 330 im Ausschn . Ptd . Rotbarschfilet küchentertig . . . . . . . . Pfund Ventehleimt 8 Fayf ; echte Sodener Minerel Pastillen lösen Kunſtausſtellung . Die in Blumen und Kunſt ” , Wilhel= minenſtraße 33 , zurzeit ſtattfindende Ausſtellung von Bildniſſen Die Feldgeſchworenengebuhren werden vom 1 . November 1931 ab der Darmſtädter Malerin Elſa Pfiſter = Kaufmann wird infolge auf 5 RM . für den Tag , herabgeſetzt . Punkt 5 : Das achte Flach= des regen Intereſſes bis einſchließlich Montag , den 9 . November , verlängert . — Kreisausſchuß . Am Montag , den 9 . November nachmit= tags 3 ½ Uhr , findet im Sitzungszimmer des Kreisausſchuſſes , da= hier , Neckarſtraße 3 , eine öffentliche Sitzung des Kreisausſchuſſes ſtatt , mit folgender Tagesordnung : 1 . Einſpruch des Georg Breitwieſer und des Jakob Neubert 1 . , zu Ober = Ramſtadt , gegen die Wählerliſte für die Landtagswahl . — 2 . Beſchwerde des Vor= ſtandes der Zwangsinnung des Friſeur = und Perückenmacherhand= werks zu Darmſtadt gegen den Beſchluß des Oberbürgermeiſters der Stadt Darmſtadt vom 1 . Auguſt 1931 . — 3 . Klage des Willy Michel zu Darmſtadt gegen den Beſchluß des Kreisamts Darm = — Orpheum . Die Scherber = Varieté = Groß = Schau ſetzt ihr erfolgreiches Gaſtſpiel bis einſchl . Sonntag , 8 . Nov . , fort . — Samstag nachmittag 4 Uhr , iſt eine einzige Ju= gend = und Familienvorſtellung bei halben Ein= trittspreiſen , wobei auf je 2 gelöſte Karten numerierter Plätze 1 Freiſitz dazu gegeben wird . ( Siehe Anzeige . ) Bomben auf Monte Carlo ” , ein ſenſationell aufgemachter Aben= teurerfilm . Hans Albers . Anna Sten und Heinz Rühmann ( einer der „ Drei von der Tankſtelle ” ) ſind die Hauptdarſteller . — Im Helia = Theater ſieht man ab heute in dem Luſtſpiel „ Er und ſein Diener ” ( Raffke wider Willen ) wie ein ſonſt ſo vor = Gefahr des Regierens mit Notverordnungen , die etwaigen künftigen nen biederen Familie Schneider auf den Kopf ſtellt . Elſe Reval , Oskar Sabo , Anni Markart , Paul Heidemann u . a . ſpielen die Hauptrollen . Tonfilmſchwank „ Der Stumme von Portici ” zu fortgeſetzten lebhaften Klagen ſeitens der dem Tierſchutzverein , die Debatte geworfen . Herr Rektor Dr . Claß ging in ſeinem Schluß= gegeben . Bei Nachprüfung der Beſchwerden mußte leider be = lich und ſachkundig ein . Am Schluß der dreiſtündigen Veranſtaltung ſtätigt werden , daß die der Polizei von der Stadtverwaltung zur konnte der Vorſitzende des Ortskartells mit Befriedigung feſtſtellen , daß Verfügung geſtellten Räume für dieſen Zweck völlig ungeeignet eine ungemein hochſtehende und wertvolle Darſtellung aller die Becm= auf Grund der fertiggeſtellten Pläne auf Antrag des Tierſchutz = ausſprechen , daß die zum 10 jährigen Beſtehen des Ortskartells veran= vereins von dem Stadtrat bereits in 1929 bewilligte Neubau ſtaltete anſpruchsloſe Feier der Förderung der Belange des Berufs= eines Gebäudes für ein Tierheim konnte leider bisher noch nicht beamtentums dienen möge , das in ſeiner Treue zu Stact und Reich ausgeführt werden , da die hierfür in Auſicht genommenen Mittel trotz aller Not nicht wanken werde . durch die Stadtverwaltung für andere angeblich dringendere Zwecke Verwendung gefunden haben . Um eine Beſſerung des derzeitigen unhaltbaren Zuſtandes herbeizuführen , iſt beabſichtigt , zunächſt probeweiſe ein etwa an der Peripherie Darmſtadts gelegenes älteres freiſtehendes nicht zu großes Anweſen ( Wohnhaus mit Das Hofraum ) , das für Errichtung eines Tierbeims geeignet erſcheint und eine Wärterwohnung ermöglicht , zu mieten oder evtl . zu Darmstädter Fahrptanbuch kaufen . Dahingehende Angebote bitte man — ſiehe auch die An= zeige in dieſem Blatt — an die Geſchäftsſtelle des Tierſchutzver = ( Winter - Ausgabe ) eins für Heſſen = Darmſtadt , Beckſtraße 55 , richten zu wollen . Tier= freunde , welche in der Lage und geneigt ſind , Stiftungen dem Tierſchutzverein für den guten Zweck zuzuwenden , können von der gleichen Stelle Näheres erfahren . Lokale Beranſtallungen . — Jüd Frauenbund . Wir machen unſere Mitglieder nochmals darauf aufmerkſam , daß Frau Toni Borg = Bingen heute in „ Stadt Frankfurt ” über die Tagung in Leipzig ſpricht . — Auf vielſeitigen Wunſch iſt das Winzerfeſt in der Rheingauer Weinſtube mit der beliebten Künſtler = Kapelle Ernſt Raab bis 1 . Dezember d . J . verlängert worden . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender für Donnerstag , den 5 . November 1931 . Heſſ Landestheater , Großes Haus . 20 Uhr Ende 22 , 30 Uhr : „ Die Kaiſerin und der Pferdedieb‟ — Kleines Haus , 20 Uhr , Ende gegen 22 . 15 Uhr : „ Die Dubarry ” . — Orpheum , 20 , 15 Uhr : Scherber = Varieté = Schau . — Konzerte : Zur Oper , Schloßkeller , Sportplatz = Reſtaurant am Böllenfalltor , Herrngartenkaffee , Café Ernſt = Ludwig . — Stadt Frank= furt mittags 4 Uhr : Jüd . Frauenbund : Vortrag von Frau Toni Borg — Kinovorſtellungen : Union = , Helia = und Palaſt = Lichtſpiele . U Ober = Ramſtadt , 4 . Nov . Gemeinderatsſitzung . Punkt 1 der Tagesordnung : Dem Baugeſuch des Paul Müller ſoll ſtattgegeben und Befreiung von Art . 18 der Ortsbauſatzung erteilt werden . Punkt 2 : Zum Baugeſuch des Friedrich Mink wird Befreiung von 8 23 der Ortsbauſatzung beſchloſſen . Punkt 3 : Die Tagegelder und Reiſekoſten der Gemeindevertreter werden nach den Sätzen derjenigen für Staatsbeamte feſtgeſetzt . Punkt 4 : bauwohnhaus wird zu den üblichen Bedingungen an den Geſuch= ſteller Friedrich Göriſch . Brückengaſſe , verkauft . Punkt 6 : Zum Antrag der ſozialdemokratiſchen Gemeinderatsfraktion wegen Not= ſtandsarbeiten , wird der Kommiſſionsbeſchluß vom 28 . Oktober d . J . angenommen . Unter Punkt 7 werden in nichtöffentlicher Sitzung Wohlfahrtsſachen und Stundungsgeſuche beraten . * Dieburg , 4 . Nov . Das hieſige Ortskartell des Deutſchen Beamtenbundes , das im Sommer d . Js . auf ein zehnjähriges Beſtehen zurückblicken konnte , veranſtaltete aus dieſem Anlaß in dem Gaſthaus „ Zum grünen Baum ” einen Mitgliederabend , der ſich eines ſehr ſtattlichen Beſuches erfreuen durfte , zumal da auch der Vorſitzende des Landeskartells zu dieſem Abend einen Vortrag zugeſagt ſtadt vom 20 . 7 . 1931 wegen Nichterteilung eines Führerſcheins . hatte . Zu Beginn des Abends begrüßte der Vorſitzende des Ortskar= tells , Herr Amtsgerichtsrat Becker , die erſchienenen Mitglieder , ins= beſondere deren Frauen . Weiter wurde die Neuorganiſation des Orts= kartells , die in dieſem Jahre erfolgt iſt erwähnt . Einen beſonders herzlichen Gruß widmete der Vorſitzende dem Gaſt des Abends . Herrn Rektor Dr . Claß von Darmſtadt , der dann das Wort ergriff . Als Vorſitzender des Landeskartells überbrachte er dem Ortskartell die beſten Grüße und Wünſche der Leitung zum Jubiläum und ſprach dem Vor = * Im Union = Theater läuft ab heute der neue Ufa = Tonfilm ſitzenden , für ſeine ſeit zehn Jahren im Dienſte der Sache geleiſtete Tätigkeit herzlichen Dank aus . Seine Rede brachte eine überreiche Fülle von Gedanken , Fragen und Anregungen . Er ging von der unmittelbar bevorſtehenden dritten heſſiſchen Notverordnung aus , die , wie verlautet , die Aufrückungsſperre wieder beſeitigen ſoll , und ſprach dann von der nehmer Diener das ſonſt ſo gemütliche Leben der reichgeworde = extremen Links = oder Rechtsregierungen ein verhängnisvolles Beiſpiel geben könnten ; dabei wurde nicht verkannt , daß gewiſſe Parteien des Reichstages , die ſich ſelbſt ausgeſchaltet haben , allein die Schuld tragen , wenn aus der Demokratie eine Diktatur geworden iſt . Die Nückkehr Die Palaſt = Lichtſpiele zeigen nur noch heute und morgen zum Rechtsſtaat und die Aufgabe der Rückſichten auf die Staatsraiſon im Doppelprogramm den ſenſationellen Kriminal = Tonfilm der ſei zu fordern . Die Notverordnungen haben ihre Urſachen freilich in Ufa „ D = Zug 13 hat Verſpätung ” ; im zweiten Teil den luſtigen den Wirtſchaftsverhältniſſen . Reicher Beifall dankte dem Redner für ſeine vortrefflichen Ausführungen , dem der Vorſitzende des Ortskartells darauf noch mit warmen Worten dankte . In der darauffolgenden Aus = — Tierheim in Darmſtadt . Man ſchreibt uns : Die Art der ſprache , an der ſich die Herven Lehrer Blank und Blüm und Fräulein Unterbringung , Verpflegung und Tötung herrenloſer Tiere ( Hunde Kraſtel , ſowie Herr Reichsbahnbeamter Ellermann beteiligten , wurde und Katzen ) in Darmſtadt hat im Laufe des letzten Jahrzehnts noch mancher Geſichtspunkt , ſei es wirtſchaftlicher oder ethiſcher Art in angehörenden Mitglieder und Tierfreunde mit Recht Anlaß wort auf die in der Ausſprache aufgetauchten Fragen wiederum gründ = und für den ordnungmäßigen Betrieb viel zu klein waren . Der tenſchaft berührenden Fragen ſtattgefunden habe , und die Hoffnung gültig bis ai . Mal 1932 ist in allen bekannten Verkaufsstellen zum Preise von 80 Pfennig erhältlich . T . Münſter b . Dieburg , 4 . Nov . Hohes Alter . Sein 85 . Wiegenfeſt feiert heute Herr Joh . Grimm 5 . Trotz der Fülle dieſer Jahre iſt der Jubilar noch rüſtig und arbeitsfreudig . Es iſt der älteſte männliche Einwohner der hieſigen Gemeinde . T . Spachbrücken . 4 Nov . Ein Unglück kommt ſel= ten allein . Eine hieſige Familie wurde kurz hintereinander von zwei Unfällen betroffen . Der Landwirt Wilhelm Kaiſer ſtürzte vom Wagen herunter , wobei er ſich einen ſchweren Bluterguß am Knie zuzog und ins Krankenhaus nach Darmſtadt verbracht wer= den mußte . Gleich darauf verunglückte auch ſein 11 jähriger Sohn . Eine ſcheuende Kuh ſchlug aus und trat dabei gegen eine Miſt= gabel , wodurch dem bedauernswerten Kinde eine ſehr ſchlimme Augenverletzung zugefügt wurde , die ſeine ſofortige Verbringung ins Krankenhaus notwendig machte . Donnerstag , 5 . Nover Das bekannke Kölner Damen = Skreichgut Queling = Quartett ) , beſtehend aus den Damen Frl . Quef Hellig = Joſten , Gerda van Eſſen und Ilſe Bernatz , Sonntag , den 8 . d . M . , abends 8 Uhr , im Saale deß Fürſtenau ( bei Michelſtadt i . O . ) . Dieſer Kammermuſüg von der „ Geſellſchaft der Muſikfreunde im Odenwal ſtaltet . Eintrittskarten an der Abendkaſſe . C . Kleeſtadt . 2 . Nov . Reformationsfeie , Reformationsfeier verſammelte ſich am Samstag vol unſerem Gotteshaus eine ſtattliche Gemeinde . Trotz Tag noch nicht geſetzlicher Feiertag iſt , merkte man an ligung , daß unſere Kirchengemeinde ein Bedürfnis Tag feſtlich zu begehen . Der Kirchenchor eröffnete di einem gut zu Gehör gebrachten Chor . Die Liturgie kernigen Worten , denen reformatoriſche Gedanken lagen und von den Schulkindern vorgetragen wurdenl den von der Gemeinde geſungenen Lutherliedern erwe dem Chor , der ſich an die Anſprache des Geiſtliche endete die eindrucksvolle Feierſtunde . Bk . Schaafheim , 2 . Nov Reformationsfeſt . wurde das Reformationsfeſt durch einen Gottesdienſ die geſamte Schuljugend unter Führung ihrer Lebrel nahm , gefeiert . Auf den Straßen herrſchte den mittag feiertägliche Stille , ſeine ruheſtörende Arbeit richtet und kein Landwirt , fuhr ins Feld . — Wi hilfe . Wie auch auf onderen Plätzen , ſo hat ſich au Kommiſſion für die Winterbeihilſe gebildet . Pocſitzen Pfarrer Beuinger , Stellvertreter Herr Rektor i . R . Ferner ſind noch Mitglieder die Herren Bürgermeiſt Lehrer Schmidt , Kirchenvorſtand Leilich und Frl . Stu die hieſigen Nationalſozialiſten haden dieſer Tage gro Lebensmittel für ihre bedrängten Parteigenoſſen beihilfe geſammelt . Ds . Fränkiſch = Crumbach , 3 . Nov . Kultuvarbei dem von dem hieſigen Gemeinderat ſchon vor einiger ſen war , die Entwäſſerungsanlage der Brunnenwie führen , wurde dieſer Tage mit den Arbeiten begonnen beſitzer Speckhardt , der vor einigen Monaten ſein an die Gemeinde verkaufte , hat ſich jetzt durch eine 20 anlage verbeſſert inſofern , als er jetzt nicht mehr vol weiſe ſehr niedrigen Waſſerſtand abhängig iſt . Die daud flüſſig gewordene Wehranlage des Mühlgrabens iſt ſchn Es iſt ſomit ein großer Schritt zur Behebung der Hochruf für unſeren Ort getan . Intereſſant iſt es , daß man ſeitigung des Wehrs den dort ſchon ſeit dem Jahre 183 den Eichpol , der den Waſſerſtand der Mühle anzeigt . den hat . Derſelbe beſteht aus einem Block von Eicnl einer Kupferkapſel , welche mit einem Siegel verſehenſ R Bockenrob i . Odw . , 4 . Nov . In den letzten TagenM der Waggons Holz auf dem hieſigen Bahnhof verlol wurde zum größten Teil in dem Herrenwald gefällt u Bahn in die Bergwerke als Schachtholz verſandt . — Cd . Michelſtadt , 3 . Nov . Herbſt = Geſellen ) Nachdem am letzten Sonntag in der Gewerbeſchule diell Geſellenprüfung ſtattgefunden hatte , fand am 1 . N 0 Saale der „ 3 Haſen ” die feierliche Ueberreichung de briefe ſtatt . Daß man die Wichtigkeit der Geſellenpil doch etwas ernſter nimmt , als dies ſeither der Fall der gute Beſuch dieſer Feier , war doch der Saal bis alt ten Platz beſetzt . Die Herren Löb hatten den muſikell übernommen und gaben dem Ganzen durch erſtklaſſie Muſikvorträge ein feierliches Gepräge . Verſchiedeneſl linge trugen auch zur Ausſchmückung des Programmt ! Röll ſprach einen paſſenden Prolog , nachdem der Voll Prüfungsausſchuſſes . Schreinermeiſter Joh . Ihrig , die begrüßt hatte . Uhrmachermeiſter Monſchein überbrach wünſche des Gewerbevereins und der Handwerkskamm den Prüflingen noch manchen ernſten Ratſchlag für ihm Lebensweg . Fachlehrer Hoffarth erläuterte dann ind Weiſe den Zweck der Geſellenprüfung und ermahnte dil nun nicht halt zu machen mit dem Lernen ſondern e Mrte keit auszunützen , wodurch eine Weiterausbildung erſ 94 ſunden Viel gelacht wurde über die in Gedichtform — narkſ unter Namensnennung — zuſammengeſtellten und von F . * und Frl . Faatz vorgetragenen ſogenannten Glanzleiſtun ſchließend wurden dann die Geſellenbriefe überreichtt verteilten ſich dieſe wie folgt : Schneiderinnen : Anmiſd Breunig ; Weißnäherinnen : Marie Weyrauch Sove Johanna Faatz ; Maſchinenſchloſſer ; Hermann Schmu Backöfer , Joſeph Stein . Balthaſar Geyer und Eduard Autoſchloſſer : Karl Kaffenberger ; Former : Hch . Neff Gg . Bechtold und Elektriker : Philipp Gebhard . Im Prüflinge dankte dann der Junggeſelle Hermann S 4 Herren des Prüfungsausſchuſſes für die durch die Prüſt Mühe und Arbeit und ging man dann zum gemt über . Die angefertigten Geſellenſtücke waren in dem allgemeinen Beſichtigung aufgeſtellt ; gleichzeitig hat werbeſchule Michelſtadt die Gelegenheit benutzt . um ſtellung von Schülerzeichnungen für die Schule zu weel 4 i . Vielbrunn , 3 . Nov . Gedenktafel . In Antd nunmehrigen 50 . Todesjahres des Begründers des heſben wirtſchaftlichen Genoſſenſchaftsweſens , des hier gebovel ! im rers Groh , worüber bereits in Nr . 280 des „ Darnſ = / blattes ” berichtet , hat in Würdigung der großen Ver/itk Mannes um das landwirtſchaftliche Genoſſenſchaftswele 94 . 00 hem ſitzende des hieſigen Verkehrs = und Verſchönerungsreil der Odenwaldklub = Ortsgruppe , Herr Lehrer Knop , ke 00 N band der heſſiſchen landwirtſchaftlichen Genoſſenſchäft ml ſtadt , das Anbringen einer Gedenktafel am Geburtzu‟ ” großen Sohnes unſerer Gemeinde angeregt . Der Genell verband hat Herrn Lehrer Knop nun mitgeteilt , dueA Pfarrer Groh eine Gedenktafel hier widmen und Sun Weidmann = Höchſt i . Odw . mit der weiteren Behan 170 Angelegenheit betrauen wird . Das Geburtshaus E : s im Beſitz des Bäckermeiſters Adam Hofmann . m . Beerfelden . 2 . Nov . Reformationsfeſt Kindergottesdienſt am Samstag beteiligten ſich ſämte des Kirchſpiels , das außer Beerfelden nach 10 Ortſchip Herr Oberpfarrer Colin knüpfte an das Gleichnis vo neuſt Sohn an und entwickelte die Notwendigkeit und BAt Reformation ſo anſchaulich und dem kindlichen Geiſte 2 ! daß auch bei den jüngeren Kindern vollſte Aufil herrſchte . Die Perſon Luthers wurde den Kinder : n und lebendig , als ſie die Jugendjahre Luthers im 5 e leben durften , tiefen Eindruck machten die Einblicke Szenen aus Luthers Familienleben . Zum Schluſſe deutung der Werke Luthers für die Jugend und fidd giöſe Leben im allgemeinen zum vollen Rechte . J 1 ‟ hineinverwoben waren nur Lutherlieder , die an Bipd Stellen aus den zahlreichen jugendlichen Kehlen gouel den weiten Raum ſchallten . — Den Feſtgottes ? geſtrigen Sonntag hielt Herr Pfarrer Knodt . Auul einem kurzen Bibelwort ſchlug er eine Brücke zwiſc Luthers und der heutigen Zeit und zog Parallelen mals und heute . Seine Predigt führte in die Tief dankengänge Luthers und arbeitete ſcharf den Unterd zwiſchen der Lehre unſeres großen Reformators 10 religiöſen Anſchauungen . Der Kirchenchor verſchön ? ! durch zwei paſſende Chöre , nach dem Gottesdienſt Abendmahl gereicht . 0 . Reichenbach i . Odw . , 2 . Nov . Reformatio Der Feſtgottesdienſt am Samstag vormittag war ſeh ? Sämtliche Schulklaſſen von Reichenbach , Elmshauſ und Beedenkirchen hatten ſich mit ihren Lehrern in eingefunden . Herr Pfarrer Scheid gedachte in ſeiner großen Erbes Dr . Martin Luthers und ermahnte an dieſem Erbe mit Treue feſtzuhalten . Die Anſpran‟ rahmt von Wechſelgeſängen der Gemeinde und refr ” Gedichten , die von Schülern der Oberklaſſe vorgetra . ” Erfreulicherweiſe nahmen auch in dieſem Jahre wied ” ßere Anzahl Erwachſener am Gottesdienſte teil . W Heppenheim , 3 . Nov . In einfacher und ſchlichter von der evangeliſchen Gemeinde auch in dieſem Jahre E= mationstag gefeiert . Am Vortage fand morgens eis dienſt und abends eine kleine religiöſe Feier ſtatt , währen ? tage Herr Profeſſor Zimmermann aus Darmſtadt den Feſ ? Lur Verſchönerung des Abends wirkten der Kirchengeier oliſtiſche Kräfte mit . ſtas , 5 . November 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 307 — Sefte 7 Aus dem Wahlkampf . Volkspartei . Wie aus der heutigen Anzeige hervor= kiſtaltet die Deutſche Volkspartei am kommenden Sams= ſoeite Wahlverſammlung . Zum Thema „ Wohin geht der licht die Reichstagsabgeordnete Frau Dr . Matz = Ber= ekannte Vorkämpferin für die Rechte der Rentner . Frau die Vorſitzende des volksparteilichen Reichsfrauenaus= bereits in Darmſtadt beſtens bekannt als temperament= kenntnisreiche Rednerin . Weiterer Redner iſt Rechts = Mattern , Darmſtadt . Die Verſammlung findet iſaal . in der Grafenſtraße , um 8 ½ 4 Uhr abends , bei Mtritt ſtatt . heutſch = nationale Frauengruppe macht auf den am 7 . und er , Samstag — Sonntag , ſtattfindenden Wahlkampf auf= heim , 4 . Nov . In der im Gaſthof . Darmſtädter Hof ” genen , gut beſuchten und von Herrn Heuſcher , Darmſtadt , ſit geleiteten öffentlichen Wahlverſammlung der D . V . P . herr Tapeziermeiſter Mottſcheller , Offenbach a . M . , über hag der D . V . P . in den letzten vier Jahren im heſſiſchen und Herr Gen . = Sekr Schröder , Dresden , über die Lage „ V . P . im Reiche . Während man die Partei in Heſſen ſtionspartei nicht anzugreifen wußte , überhäuften ſich die g unpaſſenden , rein agitatoriſchen Zwiſchenrufe von ſei= ch Andersdenkender bei dem Referat des Herrn Schrö= verſtand es in meiſterhafter Weiſe den Zwiſchenruſern lrichtige Antwort in ausgeſuchter Höflichkeit zu erteilen . mmlung nahm einen ruhigen Verlauf . Die gleichen lochen auch in einer Verſammlung in Groß = Bieberau . ein = Gumpen , 4 . Nov . Am Sonntag nachmittag fand in haft von Stein eine öffentliche Wählerverſammlung der zialiſten ſtatt , die gut beſucht war . Die Verſammlung n ruhigen Verlauf . ſhaafheim , 4 . Nov . Am Samstag abend fand im Saal luſes „ Zum Ochſen ” eine öffentliche Wählerverſammlung alſozialiſten ſtatt . — Ebenſo hatten die Sozialdemo= huntag , abend eine ſolche im Saale des „ Frankfurter brufen . Beide Verſammlungen waren gut beſucht und vilnen ruhigen Verlauf . jie dcherfelden , 4 . Nov . Die hieſige Ortsgruppe der N . S . D . A . P . t ſahzeſtern abend in den Grabſchen Saal eingeladen und als Nuf . Dr . Werner = Butzbach gewonnen . Die Verſammlung nAnur von hier , ſondern auch aus der Umgegend gut be= hahm einen ruhigen Verlauf . ſensheim , 4 . Nov . Die Deutſche Volkspartei Ortsgruppe hatte zu einer öffentlichen Verſammlung in das Bahn= leingeladen , zu der als Referenten die Herren Polizei = Ihl und Fregattenkapitän a . D . Hintzmann gewonnen nen ; erſterer ſprach über heſſiſche Politik , letzterer über t des Reiches . Herr Staatsanwaltſchaftsrat Kleinjung Verſammlung . Mehrfache Zwiſchenrufe inzwiſchen ein = Ruheſtörer geſtalteten die Verſammlung ſpäter etwas die Verſammlung wurde nach einer Debatte um 12 Uhr rch . 4 . Nov . Im Gaſthaus „ Zum goldenen Stern ” hielt dutend die NSDAP . eine gutbeſuchte Wahlverſammlung miter war der Reichstagsabgeordnete Florian = Düſſeldorf , zallchigeren Ausführungen über das ſeitherige Regierungs = 4 c . Eine Diskuſſion entwickelte ſich nicht . Ohne Zwiſchen= ſe hierauf die Verſammlung geſchloſſen . hmſtadt , 4 . Nov . In einer gut beſuchten Wählerverſamm = Deutſchen Volkspartei ſprachen in Crumſtadt der Reichs= önete Landwirt Meyer zu Belm und Kreistagsmitglied neiſter Nothnagel = Griesheim über die Reichs = und Heſſen= usgehend von der jahrelangen Oppoſitionsſtellung der Heſſiſchen Landtage , zeigte Herr Nothnagel die Fehler= yerbach , 2 . Nov . Nachdem am Montag eine Verſamm = Wirte zwecks Beſprechung und Feſtſetzung der Wein= tgefunden hatte , zu der man auch die Produzenten ein= licht unterließ , die aber dieſer Einladung nicht gefolgt lrſammelten ſich letzthin die Weinerzeuger , um ihrerſeits hanpreisfeſtſetzung Stellung zu nehmen . Hierzu waren Weinbauern erſchienen Es war bisher in Auerbach der Moſt bzw . die Maiſche „ auf den Preis ” verkauft h . , daß als Kaufpreis derjenige Preis galt , der von Großaufkäufern , in erſter Linie der Weinfirma bezahlt wurde . Da dieſe Firma aber in dieſem Jahr Auerbach aufkaufte , erwies ſich dieſe bisherige Sitte als beckmäßig . Die Wirte ſtellten ſich zuerſt auf den Stand= ſen Preis zahlen zu wollen , der etwas höher als der in gezahlte Höchſtpreis von 30 Mark je 100 Liter liege . einen Preis von 60 Mark für 200 Liter Oeſterreicher Und 65 Mark für das gleiche Quantum Rott = Maiſche feſt , allenthalben große Konkurrenz der auswärtigen Er = Betracht gezogen wurden . Man will den „ Neuen ” dann je 14 Liter ausſchänken . Damit waren aber die Er= zufrieden und wollen an den Richtpreiſen von 37 , 50 Merk je 100 Liter Maiſche feſthalten . bensheim , 4 . Nov . Seit geſtern ſind die hieſigen Laden= ſaloſſen in einen Lichtſtreik getreten , dem ſich viele Pri = Leu angeſchloſſen haben . Die Schaufenſter bleiben abends und hemmt der Lichtmangel den ſtarken abendlichen Hervorgerufen wurde der Lichtſtreik durch die hohen Brompreiſe , die die Ladenbeſitzer zu dieſen einſchneiden= maßnahmen zwingen . Arnsheim a . Rh . , 4 Nov . Der beim Forſtamt Gernsheim ſen ſtehende Kanzleigehilfe Lorenz Schmidt wurde vom ber 1931 ab zum Kanzliſten ernannt . — Kommenden wird in der evangeliſchen Kirche das Erntedankfeſt ab = — Die hieſige Realſchule veranſtaltete in ihrer Turn = Montag vormittag eine Totengedenkfeier . Von den purden verſchiedene dem Ernſt der Veranſtaltung ent = Gedichte und Chöre zum Vortrag gebracht . Herr Bene = Regner hielt die Feſtanſprache . Die Feier nahm einen n Verlauf — Am Allerheiligentag war der hieſige eſſen Gräber von den Angehörigen der Verſtorbenen richtet und mit Blumen und Kränzen geziert waren , Hunderter von Menſchen . Auch von auswärts waren Berſonen anweſend , die den Gräbern ihrer verſtorbenen am einen Beſuch abſtatteten . — Beim Standesamt 4 n wurden im Monat Oktober 9 Geburten . 1 Eheſchlie = 1 Sterbfall beurkundet . — Im Monat November be = Eheleute Schneidermeiſter Johann Fries das Feſt der Hochzeit — Die Volksbank Gernsheim hat Ehre Schalter geöffnet und den normalen Ge= ihr wieder aufgenommen . Kommenden Freitag abend Saalbau zum Deutſchen Haus eine Generalverſamm = Volksbank ſtatt . quellen des jetzigen Syſtems auf , indem er zugleich vergeßlichen Wählern ins Gedächtnis zurückrief , daß gerade die Deutſche Volks= partei unter Führung von Dingeldey und Oſann den Kampf gegen die Linke aufgenommen habe . Hierbei gab er aber zu überlegen , ob dieſer Kampf nicht erfolgreicher geweſen wäre , wenn er die Unterſtützung der Deutſchnationalen und anderer ſogenannter nationaler Kreiſe gefunden hätte . An Hand einiger Beiſpiele wurden die verfehlten Maßnahmen auf dem Gebiete der Wirt= ſchafts = Finanz = und Perſonalpolitik der jetzigen Regierung ve= leuchtet und dem gegenübergeſtellt diejenige , die allein uns aus den Wirren dieſer Zeit zu einer wenn auch langſamen , ſo doch ſtetigen Aufwärtsentwicklung führen könne . Im beſonderen be= ſchäftigte Redner ſich mit den Fragen einer geſunden Mittel= ſtandspolitik . mit Fragen des Handwerks und Gewerbes , wie die= ſes ja auch durch die Berufsſtellung des Redners erklärlich iſt . Die hier aufgezeigten Aufgaben könnten aber nur von einer ſtar= ken , auf nationaler Grundlage beruhenden Regierung gelöſt wer= den , weshalb diejenigen Parteien geſtärkt aus dem Wahlkampf hervorgehen müßten , die durch ihre Politik im bisherigen Land= tage ihre Befähigung nachgewieſen hätten . Herr Landwirt Meyer zu Belm leitete in ſeinem großangelegten Referat zu der Reichspolitik über , indem er die kommenden großen Aufgaben auf dem Gebiete der Innen = und Außenpolitik umriß und die Gründe darlegte , die die Deutſche Volkspartei zwangen , der Reichsregierung die Gefolgſchaft zu verſagen . — Beiden Rednern dankte die Verſammlung durch aufmerkſames Zuhören , wobei in der Ausſprache die Richtigkeit der von der Deutſchen Volkspartei betriebenen Politik anerkannt wurde . Ae Worms , 4 Nov . Im Mozartſaal des Städtiſchen Spiel = und Feſthauſes fand eine deutſchnationale Wahlverſammlung ſtatt . Der Saal war überfüllt . Der ſtellvertretende erſte Vorſitzende der Ortsgruppe Worms der Deutſchnationalen Volkspartei , Herr Pfarrer Schell = Worms = Pfiffligheim leitete die Verſammlung , Referent des Abends war Herr Stahlhelmführer Dr . Stadtler = Berlin . Als zweiter Redner des Abends ſprach Herr Buchdrucker= meiſter Schön = Elberfeld über die politiſche Lage . Butzbach . 4 . Nov . Der 1 . Vorſitzende des Reichs= handwerkerausſchuſſes der D . V . P . im Wahl= kampf . In einer gut beſuchten Verſammlung griff in den heſſi= ſchen Wahlkampf der 1 . Vorſitzende des Reichshandwerksausſchuſſes der D . V . P . und ſtellvertretende Vorſitzende des preußiſchen Lan= desausſchuſſes für Handwerk und Gewerbe , Malerobermeiſter Beyer , M . d . pr . L . aus Waldenburg in Schleſien ein . Dr . Brüning könne der D . V . P . beſtätigen , daß keine Partei ſo zu ſei= ner Unterſtützung beigetragen habe , wie gerade die D . V . P . Die D . V . P . wolle , daß der Kanzler nach engliſchem Beiſpiel alle Par= teiführer aufrufen ſoll zu einer nationalen Konzentrationsregie= rung , um durch geeignete Mittel das Volk aus der Not herauszu= führen . Der Redner führte ſehr eindringlich die Gefahr der Zins= knechtſchaft durch die kurzfriſtigen Kredite und die Scheinblüte von Handwerk und Gewerbe vor Augen , vor denen die D . V . P im= mer wieder gewarnt habe . Und wenn der Redner dem preußiſchen Miniſter die oft mißverſtandene Abſage für die Hergabe von kurz= friſtigen Krediten für das Handwerk erteilte , ſo geſchah es zum Beſten des Handwerks , das nachher ſelbſt den Schaden zu ſpüren bekam , als die Kredite fällig und der Abſatz geſunken war . Die D . V . P . ſetzte ſich für eine geſunde Kreditmaßnahme ein . Als zweiter Redner warb der Fraktionsvorſitzende der D . V . P in Heſ= ſen , Bürgermeiſter Dr . Niepoth = Schlitz , in temperamentvollen Aus= führungen um das Vertrauen der Wähler für ſeine Partei , die ſeit ſieben Jahren ununterbrochen den Kampf gegen die Weimarer Koalition führe , die nichts verſpricht aber durch ihre jahrelange verantwortungsbewußte Arbeit die Gewißheit biete für den Ab= bau der Ausgaben , die Herabminderung der Miniſterien auf 3 , die Pflege der Volksſchule , als dem Fundament der Kulturbeſtre= bungen , und den Schutz des Berufsbeamtentums gegen den Par= teibuchbeamten . Den Rednern dankte reichlicher Beifall . Da es keine Ausſprache gab , hielt Bürgermeiſter Dr . Niepoth das Schluß= wort . Ca . Lorſch , 2 . Nob . Gedenktafelweihe . Ein ſchlichtes , aber eindrucksvolles Denkmal hat die iſrgelitiſche Religionsgemeinde ihren Gefallenen im Weltkriege in hieſiger Synagoge errichtet , deſſen Weihe heute vorgenommen wurde . Erſchütternd iſt die Tatſache , daß es drei Brüder ſind , die von der verhältnismäßig kleinen Gemeinde ihr Leben ließen . Zur Feier waren erſchienen Herr Oberrabbiner Dr . Merzbach , Herr Bürgermeiſter Huba als Vertreter der weltlichen Gemeinde Lorſch , ſowie die Vertreter der hieſigen Behörden , Religionsgemeinden , Korpo= rationen , die Fahnendeputationen der hieſigen Vereine und zahlreiche geladene Gäſte . Ein Sänger eröffnete die Feier durch einen gut zu Gehör gebrachten Pſalm . Sodann ergriff Herr Oberrabbiner Dr . Merzbach das Wort zur Feſtanſprache . In ſchlichten und zu Herzen gehenden Worten gedachte er der Toten des Weltkrieges , in dem alle ohne Unterſchied des Glaubens und der Partei für das ganze deutſche Vaterland kämpften und ſtarben . Man möge heute , in der Zeit des gegenſeitigen Sichbekämpfens daran denken , daß auch 12000 iſraelitiſche Mütter um ihre im Felde gefallenen Söhne trauerten . In dankbarer Anerkennung habe auch die hieſige Gemeinde ihren gefallenen Söhnen einen Gedenkſtein geſetzt , und er freue ſich , daß zu deſſen Weihe die Gäſte ſo zahlreich gekommen ſeien . Unter ſeinem Schlußwort fiel die Hülle des Ehrenmals . Den Blicken zeigte ſich ein altarförmiger Auf= bau mit eingelaſſener Tafel , die neben ſinnigen Sprüchen die Namen der drei gefallenen Brüder Adolf , Sigmund und Albert Guthof trägt . In ſtiller Trauer gedachte man der teueren Toten . Nach einem Gebet folgte die Anſprache von Herrn Rektor Dr . Berlet . Er brachie zum Ausdruck , daß es ein Symbol der Einigkeit ſei , daß die Vertreter der ganzen Gemeinde gekommen ſeien , um der heutigen Feier der iſra= elitiſchen Gemeinde beizuwohnen . Seid einig , das ſei heute in der Zeit des Klaſſen = und Raſſenkampfes ſein Mahnruf . Die Gedenktafel ſei ein Zeichen , daß auch die kleine Gemeinde verhältnismäßig große Opfer auf dem Altar des Vaterlandes gebracht habe . Sodann ſagte Herr Bürger= meiſter Huba im Namen der Gemeinde und des Ortsvorſtandes Dank für die Einladung und entſchuldigt das Fernbleiben des Kreisdirektors , der anderweit verpflichtet ſei . Dank ſagt er auch den teueren Toten . Zum Schluß ſtattete auch der Gemeindevorſteher Herr Lorch den Er= ſchienenen für ihr Kommen ſeinen Dank ab , auch gedenkt er der hoch= herzigen Stifter des Ehrenmals . Ca . Lorſch , 3 . Nov . Totenehrung . Am reich geſchmückten neuen Kriegerdenkmal veranſtaltete am Vormittag des Allerſeelentages die hieſige Volksſchule unter Beteiligung fämtlicher Schulklaſſen und bei großer Anteilnahme der hieſigen Bevölkerung eine würdige Gefal= lenen = und Totenehrung . Im Mittelpunkt der Veranſtaltung ſtand die Anſprache von Herrn Lehrer Heckmann , der es in ausgezeichneter Weiſe verſtand , den Kleinen wie den Großen in zu Herzen gehenden Worten den Zweck der Totenfeier klarzumachen . Weitere Handlungen wie Lie= dervorträge von Knaben und Mädchen , Prologe , Sprechchöre Trommel= märſche , gaben dem Ganzen eine würdige Umrahmung . Im Namen der Volksſchule wurde zum Andenken am Ehrenmal ein prächtiger Kranz niedergelegt . Das gemeinſam geſungene Lied „ Ich hatt ” einen Kameraden ” , bildete den Schluß dieſer würdigen Totengedenkfeier . — Hirſchhorn . 4 Nov . Waſſerſtand des Neckars am 3 . November : 1 , 80 Meter , am 4 . November : 1 . 78 Meter . Bücherſtiftung für die deutſche Jugend . Der Reichsverband für Deutſche Jugendherbergen teilt mit , daß er die Durchführung eines Bücherſtiftungswerkes für die deutſche Jugend übernommen hat , das vom Reichsverband zu= ſammen mit der Deutſchen Buch = Gemeinſchaft G . m . b . H . , Berlin , er= richtet werden ſoll . Der Reichsverband ruft die deutſche Oeffentlichkeit auf , ſich an dieſem Hilfswerk für die deutſche Jugend zu beteiligen , da die Gaue und Ortsgruppen des Neichsverbandes nicht in der Lage ſind , die Jugendherbergen in den nächſten Jahren mit guten Büchern zu veu= ſorgen . Die Deutſche Buch = Gemeinſchaft hat ſich bereit erklärt , die üblichen Werbeprämien für die Zeit vom 1 . November 1931 bis zum 31 . März 1932 zu erhöhen , Sie ſtiftet für jedes neue Mitglied , das ihr in dieſer Zeit zugeführt wird , ein vollwertiges , in Ganzleinen gebundenes Werk ihrer Auswahlreihe in einen Bücherſtock , welcher an Jugendherbergen , Jugendheime und Jugendbüchereien , beſonders im Grenzland , koſtenlos verteilt werden ſoll . Die Auswahl der Bände liegt in den Händen des Reichsverbandes für Deutſche Jugendherbergen und eines Ehrenausſchuſſes , der ſich zur Förderung des Stiftungswerks gebildet hat . Der preußiſche Miniſter für Volkswohlfahrt , der heſſiſche Miniſter für Kultus = und Bildungsweſen , das württembergiſche Kult= miniſterium , haben neben Reichspräſident von Hindenburg dies Bücher= ſtiftungswerk auf das wärmſte empfohlen . Die heranwachſende Jugend braucht zu ihrer Ausbildung dringend gute Bücher . Oeffentliche Mittel ſtehen in der heutigen Notzeit für dieſe Zwecke kaum noch zur Verfügung . Darum iſt Selbſthilfe geboten . Die Jugend ſoll für die Jugend eintreten , die Erwachſenen ſollen der Jugend zum guten Buch verhelfen . Darum ruft der Reichsverband alle Kreiſe , die in der Jugend die Zukunft des Volkes ſehen , auf zur täti= gen Beteiligung an dem Jugendſtiftungswerk . Viele tauſend wertvolle Bücher ſollen bis zum Frühling 1932 der deutſchen Jugend zur Ver= fügung ſtehen . Anfragen und Anforderungen von Werbedruckſachen ſind an die Deutſche Buch = Gemeinſchaft G . m . b . H . , Berlin SW . 68 , Alte Jckobſtraße 156 / 57 zu richten . Der Aufruf wendet ſich beſonders an alle Freunde des Jugendherbergswerks , aber darüber hinaus auch an alle , die der Jugend in ihrer geiſtigen Not helfen wollen . Gernsheim , 4 . Nov . Waſſerſtand des Rheins am 3 . November 0 , 53 Meter . am 4 . November : 0 , 28 Meter . Bm . Hofheim ( Ried ) , 3 . Nov . Hohes Alter . Am 3 . No= vember beging hier Frau Friedericke Eberts , geb . Uhrig , ihren 83 . Geburtstag . Die Hochbetagte war hier 45 Jahre Hebamme und wurde mehrfach für treue Dienſte ausgezeichnet . Noch heute iſt die Greiſin ziemlich rüſtig und verſieht noch alle Hausarbeiten . — Hauptverſammlung . In der „ Friſchen Quelle ” hatte der Krieger = und Soldatenverein eine außerordentliche Hauptver= ſammlung und wurde hierbei beſchloſſen , am 19 . Dezember eine Weihnachtsfeier zu veranſtalten , zu welcher bereits von freiwilli= gen Kräften ein größeres Theaterſtück eingeübt wird . Bei dieſer Feier ſollen auch wieder Weihnachtsgeſchenke an die Mitglieder verausgabt werden — Die Gründung einer Vereins = Sterbekaſſe , wie ſie allen Haſſiavereinen wärmſtens empfohlen iſt , wurde zwecks weiteren Feſtſtellungen durch die „ Allianz ” zurückgeſtellt . — Auf dem Friedhof ſoll ein Ehrenfriedhof zur Beſtattung aller Feldzugsteilnehmer , die keinen Familienplatz erworben haben , angelegt werden . Die Verhandlungen mit der Gemeinde und der Friedhofskommiſſion ſollen baldigſt aufgegriffen werden und dürfte die Anlage ſelbſt größtenteils eine Angelegenheit des Krie= ger = und Soldatenvereins und vor allem des Verſchönerungsver= eins ſein . Man hofft auf verſtändnisvolles Entgegenkommen und freundliche Mithilfe zum Gelingen des edlen Werkes . Da . Egelsbach , 4 . Nov . Der örtliche Hilfsausſchuß für die freie Winterhilfe erließ dieſer Tage einen Aufruf an die Einwohner= ſchaft , worin alle diejenigen , welche etwas erübrigen können an Geld , Lebensmitteln , Kleidung uſw . , gebeten werden , die Hilfsaktion nach Kräften zu unterſtützen , damit die ſchlimmſten Fälle der Not in der Ge= meinde gelindert werden können . Am nächſten Sonntag findet die erſte Sammlung für die Winterhilfe ſtatt . Die Sammeltätigkeit ſoll in den Wintermonaten regelmäßig durchgeführt werden . — Grober un= fug iſt hier wieder an vielen Stellen durch Parteifanatiker verübt worden , indem mehrere Hausfaſſaden in großer Schrift mit kommuniſti= ſchen Wahlparolen beſchmiert wurden . Hoffentlich gelingt es , die Täter namhaft zu machen und einer nicht zu gelinden Strafe zuzuführen . — Im Saale „ Zur Krone ” hält der Zitherchor Langen am kommenden Sonntag abend ein Zitherkonzert ab . Brlefkaſten . Ieder Anſtage ift Mr letzte Bezugtaulttung beizufllgen . Anonyme Anfragr werden nſcht beanfwortet . Die Beanwortung erfolgt ohne Rechteverbindlichkelt . Wiſſenſchaftliche Anfrage : Wenden Sie ſich an einen Arzt . W . H . 1 . Unfall = und Altersrente können mit rechtlicher Wir= kung nur in ganz beſtimmten Ausnahmefällen verpfändet und gepfändet werden . 2 . Wenden Sie ſich zwecks Unterſuchung der Angelegenheit an die Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte in Berlin . L . F . Sie werden ſich einen Auszug vom Grundbuchamt be= fen und ſich nach einem Geldgeber umſcheuen müſſen . A . R 1 . Es beſteht Anwaltszwang für die Einlegung der Be= rufung . 2 . Das müſſen wir grundſätzlich ablehnen . Umfatzſteuer . Mit Wirkung vom 1 . Juli 1931 ab ſind die Unter= nehmen für Lieferungen und ſonſtige Leiſtungen innerhalb der ſelb= ſtändig ausgeübten gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit im Inland gegen Entgelt , deren Geſamtumſatz einſchließlich des ſteuerfreien Umſatzes im Steuerabſchnitt den Betrag von 5000 Mark nicht überſteigt , von der Umſatzſteuer befreit . Nur Steuerpflichtige , deren ſteuerpflichtiger Umſatz in dem im Kalenderjahr 1930 zu Ende gegangenen Steuerabſchnitt den Betrag von 20 000 Mark über= ſtiegen hat , ſind zur Abgabe monatlicher Voranmeldungen und zur Leiſtung monatlicher Vorauszahlungen verpflichtet . Hiernach dürf= ten die Fragen genügend beantwortet ſein . Die Höhe der Steuer er= ſehen Sie ja wohl aus dem letzten Steuerbeſcheid . X . D . 100 . Der ſtrafbare Hausfriedensbruch ſetzt ein wider= rechtliches Eindringen voraus . Verhält ſich der Vorfall ſo , wie uns geſchildert , ſo kann von einer ſtrafbaren Handlung gar keine Rede ſein , da der Vermieter ebenſo berechtigt wie verpflichtet war , über Mängel der Mietzvohnung nebſt Zubehör ſich zu unter= richten . Nechtsarchiv ” 1 . Bei der Zwangsverſteigerung erhalten die Koſten im Sinne des 8 1118 Befriedigung aus dem Grundſtücke an der Stelle , an der das Hauptrecht ( Kapital ) ausgeſetzt wird , und zwar vor den Zinſen , Nebenleiſtungen und dem Hauptanſpruche . Dies iſt im Geſetz über die Zwangsverſteigerung ( 8 10 Abſ . 1 Nr . 4 , Abſ . 2 , 8 12 ) aus= drücklich beſtimmt . 8 367 B . G . B . , der vom Erlöſchen der Schuldverhält= niſſe handelt , kann hier nicht herangezogen werden . 2 . Da wird Rück= ſprache mit dem die Dienſtaufſicht führenden Amtsrichter nötig ſein . W . 1 . Soweit wir wiſſen , ja . 2 . Den Tarif im einzelnen kennen wir nicht . 3 . Nein . „ Notverordnung . ” Angeſichts der vielen Unklarheiten , die die letzte Notverordnung in ihrer Anwendung auf die praktiſche Handhabung offenbar werden läßt , müſſen wir uns einer beſtimmten Stellungnahue enthalten . Wir raten , wegen der Berechnung und Kürzung mit dem Verſorgungsamt hier ins Benehmen zu treten , immer aber unter Wah= rung Ihrer Rechtszuſtändigkeiten und der Erklärung jeglichen Vor= behalts . Gramm für 1000 5 ½Pfg . Zigaret ese obere Gewichts - Grenze erreicht CLUB as ist das eine Merkmal und das andere : CKUF mockt ganz wunderhar und — — Kratzt nicht . Seite 8 — Nr . 307 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Donnerstag , 5 . Novembit Todes = Anzeige . Statt beſonderer Anzeige , Heute entſchlief ſanft nach kurzem , ſchwerem Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , Großvater und ( 15952 Bruder ( Mitglied des Volkswohl = Bundes ) im Alter von 20 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Katharina Frieß nebſt = Angehörigen . Darmſtadt , 4 . November 1931 . Die Beerdigung findet am Freitag nachm . 2 ½ Uhr auf dem Friedhot an der Nd . = Ramſtädterſtraße ſtatt . Vereinigung früherer Leibgardiſten Darmſtadt . Am 4 . November verſchied unſer langjähriges , treues Mitglied , Kamerad ( 15963 Jean Reeg Metzgermeiſter . Die Beerdigung ſindet Freitag , den 6 . November , nachm . 2 Uhr , auf dem alten Friedhof ſtatt . Wir bitten unſere Mitglieder , dem verſtorbenen Kameraden recht zahlreich die letzte Ehre zu erweiſen . Der Vorſtand . Dankſagung . Für die zahlreichen Beweiſe inni= ger Teilnahme beim Heimgange meiner lieben Mutter und für die Zeichen der Verehrung , die man der Entſchlafenen entgegenbrachte , ſage ich auf dieſem Wege herz= lichſten Dank . Statt Karten . Für die uns in ſo reichem Maße erwieſene Teilnahme an unſerem ſchweren Verluſte und die ſchönen Blumenſpenden für unſeren lieben Verſiorbenen ſprechen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſiten Dank aus . Frau E . Reuter und Kinder . Briefmarken Sammlung ! nur größeres Objekt , gegen Barzahlung zu kaufen gesucht . Besichtigung und Uebernahme am Wohnort des Besitzers . Angebote von kleinen oder Schüler - Sammlungen zwecklos . ( I . Bln 15916 Das gute wBerlin - Charfottenbg . 2 Willy Tichauer Miabuhrstrade 2 Darmſtadt , den 5 . November 1931 . ( 15946 Dankſagung . Allen Verwandten und Bekannten ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank für all die Liebe und teilnehmende Aufmerk= ſamkeit , die ſie unſerem lieben Entſchlafenen und auch uns erwieſen haben , Anna Stumpf und Kinder . ( 15927 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Heimgang unſerer geliebten Entſchlafenen Frau Eliſabeth Rähl , geb . Lipp ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank , Familie Fritz Rühl Familie Franz 8 yzik Familie Ludwig Rühl Darmſtadt , den 4 . November 1931 . Annaſtraße 6 . ( 15910 Ludwig Schneider . Grünberg , Darmſtadt , im November 1931 . ( 15911 8 o viel schönes Geschirr für 8 o wenig Geld . Tafel - Servioe ( Goldrand ) 23 teilig nr Ut . B . s 0 Beachten Sie meine Spezial - Fenster ! Kaufen Sie Ihre Lederhandſchuhe in Nappa = , Wild = und Waſchleder Stoffhandſchuhe L . B . O . = Damenſtrümpfe in Wolle und Seide im Spezial = Handſchuhgeſchäft Heinrich Schmidt Jeue Färde sent Ianen wenn Sio mit der modernen Anfor- derung vertraut sind , sich diskret zurechtzumachen . Kommen Sie und konzultieren Sie Miß Arden’ ; fachmännisch ausgebil- dete Assistentin , welche vom 16 . bis 21 . bei uns anwesend sein wird . Sie wird Ibnen zeigen , wie Sie selbst die schwierigsten Farben tragen kön- nen . Vor allem aber wird Sie Ihnen in allen Einzelheiten erklären , wie Sie die berühmte Arden - Heimbehand- lung ausführen sollten , um Ihre Haut zart , jngendfrisch und lieblich zu erhalten . ( 15950 b Wir freuen uns , diese besondere Ver- günstigung unseren Kundinnen gänz- lich unverbindlich bieten zu können . Turfanelte Trank Elisabethenstr . 9 Fernspr . 886 Kluge Selbſtraſ . kaufen nur beim Spezialfachmann 10 Ia Klingen 50 10 erpr . Klaſſe 95 . 5 Alle Mark . = Klingen la Raſier = Seife Stück nur 15 — . Heiſen = Lehner Waldſt . 9 . Tel . 215 . ( 14110 a ) 2 tür . Kleiderſchrank , tadl . neue w . Holz= bettſtelle m . Spiral= rahm . , 2 weiß , eiſ . Bettſt . , tadl . Deck= bett u . Stühle bill . zu verk . Herdweg Nr . 95 , Gartenhs . * Ernſt = Ludwigsplatz 2 Am weißen Turm 15536 a Kompl . Küche 25 ℳ , Zteil . Wollmatratze ℳ , elektr . Heiz= ofen , 220 Volt , 7 ℳ . Lampen . Marme= laden = Gläſer , Fla= ſchen u . a . m . zu verkaufen . Rhön= ring 36 , 3 . Stock . Ein großes , in ſehr gut . Zuſt . befindl . Plüſchſofa mit paſſ . Tiſchdecke . 1 Bade= ofen mit Kohlen= feuerung und eine ſchöne Kochkiſte zu verkauf . Wilhel= minenſtr . 33 , II . ( Sch . gr . Zeichentiſch bill . zu verkaufen . Heinrichſtr . 89 , I . D = Träger bill . abzug . Dimenſ . 2 Stück 8 . 50 / 0 , 38 . 1 Stück 6 . 00 / 0 , 28 , Stück 2 , 95 / 0 , 24 , 1 Stück 2 , 60 / 0 , 20 . Näh . Geſchäftsſt . Engroshaus . verkauft weg . dring . Baranſchaffung Spenialgeieh bietet Ihnen stet und ständig groß Vorleile . Perſerkeppiche und Brücken zu erſtaunl . billig . Preiſen a . Private . Günſt . Kaufgelegen= heit auch f . Wieder= verkäufer . Zuſchr . unt . 3 . 81 Geſchſt . * f . neue Schulbank , Dez . = Waage , neu , Waſchmaſch . , 2 gr . Blumenkübel , unge= braucht , 1 wß . Kdr . = Bett , 2 Kdr . = Badew . 2 Gaslamp . ( elektr ) . , 1 Kinder = Schlitten umzugsh . zu verk . Frankf . = Str . 84 , pt . kompl . . faſt neue Friſeur = Einrichtung billig zu verk . Ang . u . W . 233 Gſch . ( Eid VBeck . betten , Feder- kissen/ Baumakerial . Bauholz 15 X 20 X 9 m u . a . bill . abz . ( * Frankfurterſtr . 124 . Meyers Beiliedern / Daung Stepp - I . Daunendechu Konverſ . = Lexikon zu verkaufen . Off . u . 3 . 64 Geſchſt . ( * Feine braune Lederjacke neu , gek . 140 ℳ , für 80 ℳ zu verkf . Rheinſtr . 12 ½ , II . Grammoph . m . Pl . 1 Hr . = überz . , grau , ſehr warm , zu verk . Moldenhauerweg 23 ( Waldkolonie ) . gebr . Nähmaſchi= ten 15 u . 35 Mark . Eberſtadt . Hohen= pfortenweg 14 . Zinkbadewanne mit Holzfeuerung u . 2 wß . Bettſtellen mit Sprungrahm . z . vk . Landwehrſtr . 15 . ( * Bertenrate Fritz schatz Ludwigstr Eingang im Hause Geschwilt Mittag = und Abendkiſch Vergleichsverfalt von 50 bis 95 Pfg . , vegetariſche und Fleiſchküche . ( 181 a Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 . I . Herrenhemden nach Hrn . = u . Dam . = Fahr= rad b . z . vk . Eliſab . = Sr . 35 , Werkſtatt . Hugo Neurohr Ecke Wenck - und Pankratinsstraße 15951 ) Telefon 2950 . Mas ist besstn . 50 Rasierklingen fül S - 4 Miecr die NickmarDauerHinge Es it Ihnen nicht gediert , wenn Sie Ausien - Hingen ds Sick au 5 Pfg , kaufen Es Kömnt nicht chonauf on nie bilig eine Resiertinge iSt . Sonden chruf wie Mt Se sich mit ihe nosienen Mit einer Nüickmar - Qauen - Klinge aus echten geschmniedeten Ko sermeserdtanl nasieren Se 9 ch dundertmal - und fedheang zat und sahft . Alleinverkauf : ( 14794 a M . Kattter , Stahlwaren Rheinstr . 3 Am Freitag , den 6 . November 1931 , vorm . 10 Uhr , ſollen in meinem Ver= ſteigerungslokal , Luiſenſtr . 32 / 34 , fol= gende Pfänder zwangsweiſe gegen Bar= zahlung verſteigert werden , insbeſondere : 1 Partie Herren , Damen = und Kinderſtiefel , 1 Schreibtiſch , 1 Schuh= macher = Ausputzmaſchine , 1 Theke mit Glasaufſatz , 1 Sofa , 1 Waſchtiſch , 1 Kaſſenſchrank , 1 Kontrollkaſſe , 1 Schnell= wage . 1 Schreibmaſchine , 1 Schrank= gpparat , 1 Büfett , 1 Credenz , 1 Stand= uhr , 4 Teppiche . Möbel aller Art u . a . m Ferner hieran im Anſchluß an Ort und Stelle ( wird noch bekanntgegeben ) ; 25 Vogelkäfige , 1 Ladentheke , 10 Kana= rienvögel mit Käfig . ( 1596 Darmſtadt , den 5 . November 1931 . Jungermann , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Ueber das Vermögen der 22 Volksbank , eingetragene . Ge= mit beſchränkter Haftpflicht ſtadt . Hügelſtraße 8 — 16 , iſt 3 . November 1931 , mittags Vergleichsverfahren zur Abre Konkurſes eröffnet worden . Der Rechtsanwalt Dr . jur 40 in Darmſtadt . Rheinſtraße ; ho Vertrauensperſon ernannt . Zu Mitgliedern des Glä 5 iMet ſchuſſes werden beſtellt : eelen , T . 1 . Rechtsanwalt Dr . M a/ 4 Minheit Darmſtadt . Hügelſtraße Direktor Schüttler kammer , Darmſtadt , Hidl 3 . Direktor Neuſel , zentralgenoſſenſchaft in Luiſenſtraße 6 . Direktor Dr . Lich Eliſabethenſtraße 60 , Direktor Dr . Bredent in Frankfurt a . M . , Dru 6 . Ernſt Stegmüller ſtadt , Schloßgraben 13 . Termin zur Verhandlum Vergleichsvorſchlag iſt auf 1 Freitag , den 4 . Dezem ! vormitttags 9 Uhr , vor der Amtsgericht Darmſtadt I im Saalbau , Großer Saal , An die Schuldnerin wir ) ? fügungsbeſchränkung erlaſſy 4 Der Antrag auf Eröffnun fahrens nebſt ſeinen Anlay Ergebnis der weiteren Ernn ! “ auf der Geſchäftsſtelle zur Wir bieten mehr ! Beteiligten niedergelegt . Darmſtadt , 3 . Noven ” t Heſſiſches Amtsgeri Sonder - Angebot bis einschl , Montag , den 9 . 11 . 31 . 5 Pfd . Feinst . Auszugsmehl /a Pfd . Korinthen 3 Pak . Backpulver 1 Tafel Kokosfett , gar , rein zus . nur 3 Pfd . Mittel - Linsen 3 Pfd . Tafel - Reis 3 Pfd . weiße Bohnen 1 Pfd . losen Malzkaffee zus . nur Berſteigerangsänzeige . Am Freitag , den 6 . November 1931 , nachmittags 3 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungslokal Ludwigsplatz Nr . 8 zwangsweiſe gegen Barzahlung verſtei = ( 15947 gert werden ; 1 Wagenheber , 1 Schweißapparat , 1 Schlauch , 1 Blendlaterne , 25 Auto = u . / Pfund Kakao , stark entölt 1 Tafel Vollmilch - Haselnuß 1 ½ , Pfund Kokos - Makronen / , Pfund Pralinen - Mischung 1930 er Dürkheimer Rotwein ! vom Faß . . . Lir . O 1930 er Edenkob . Weißwein A vom Faß . . . " . . . . . Ltr . 3 O 9 1 Trumeauſpiegel , 1 Holder = Kupfer= vitriolſpritze , 1 Regiſtrierkaſſe 1 Dezi= malwaage , 1 Nähmaſchine , 2 Rauch= tiſche mit Stehlampen , 1 Klavier , 1 Büfett und anderes mehr . Darmſtadt , den 4 . November 1931 . Eißer , Gerichtsvollzieher kr . A . , Rbeinſtraße 28 . Tams e darfs Karlstraße 2 Am Freitag , ben 6 ich in meinem V . lotale , Hier , Hügelſtraße 2 i/ Gegenſtände öffentlich , zwarg Barzahlung . Vorausſichtlich beſtimrue werden : 1 Schreibmaſch . = Tiſch , 1 maſchine ( Mod . 7 ) , 1 1 gr . 4 eck . Tiſch , 1 rI 5 Stühle mit Leder ; Bücherſchrank , 1 Akte ſchränkchen , 1 Aktenroll 4 eckig . Tiſch . 1 Perſonen 4 Sitz . , H . A . G . Fabr . 9 1 Truhe , antik . 1 S Aufſatz , 1 Klavier ( B 1 Standuhr , 1 Klan 1 Schreibmaſchine ( Men‟ kuh ( Scheck ) . verſch Sl . 2 Kaſtenwagen , 1 H . wagen , 1 Grammop ſprecher , 1 Ruhebet 1 Bücherſchrank , 2 Klub regale , 1 Schreibpult , tiſch mit 2 Schubladen und verſchiedene Lad‟ gegenſtände u . a . m . Darmſtadt , den 5 . Nox ” ” Scharmann Stellvertr . des Gerichtsvolk ” “ in Darmſta ) Nummer 10 DARMSTADTER TAGBLATT — HESSISCHE NEUESTE NACHRICHTEN 5 . November 1931 . Thermit . ahre 1894 erfand Profeſſor Th . Goldſchmidt auf Grund bekannten Tatſache , daß Aluminium die Oxyde anderer ei ſehr hoher Temperatur zu reinen Metallen reduzieren von ihm „ Thermitverfahren ” genannte Hilfsmittel zur hoher Temperaturen . Ein Gemiſch von Eiſenoxyd ( all = Eiſenroſt bekannt ) und Aluminiumpulver verbrennt netem Zündverfahren bei einer Temperatur , die man Grad C . ſchätzt . Hierbei bildet ſich einerſeits das reine dieſem Fall Eiſen , und andererſeits Aluminiumſchlacke , ſt härter als Korund iſt und pulveriſiert als Schleif= wrubin ” oder künſtlicher Korund genannt wird . Das „ fahren ermöglicht nicht nur Eiſen rein zu gewinnen Der hohen entſtehenden Temperatur zu Schweißungen zu s ermöglicht auch eine ganze Reihe ſonſt nur ſchwer dar = lichNetalle und Metalloide , wie Chrom , Mangan , Beryl = Selen , Tellur u . a . , aus ihren Verbindungen in voll = Reinheit zu erſchmelzen . Die Reaktion des an ſich Gemiſches wird eingeleitet durch eine hohe Entzün= heratur , die durch Abbrennen einer leicht entzündlichen hus feinſt pulveriſiertem Aluminium und Bariumſuper= ſi wird . Die Zündmiſchung wird in Form einer Zünd= eines beſonders präparierten Streichhölzchens ange = Die Schmelzungen werden meiſt in einem Tiegel aus orgenommen , der mit einem Blechmantel geſchützt iſt . der Anwendung im Fabrikationsvorgang ſeltener Me = As Verfahren ſeine beſondere Bedeutung beim Schweißen henbahnſchienen gefunden . An Hand der beigegebenen Aſei der Vorgang kurz beſchrieben : Die beiden zu ver = Schienen werden an den Stirnflächen ſorgfältig ge= nach Einſchieben eines dünnen Schweißblechs im durch einen kräftigen Klemmapparat aneinander = Im die Stoßſtelle wird eine zweiteilige Form gebracht , As der Abbildung erſichtlichen Querſchnitt hat und die umhüllt , daß von unten her ein Umgießen des Schienen = Aich iſt . Ueber der Form wird der trichterförmige Tiegel der unten eine durch einen Stift verſchloſſene Bohrung Eiſenaluminiumgemiſch ( Thermit ) wird in abgemeſſe = * in den Tiegel gebracht und entzündet . Sobald der gang beendet iſt , was durch farbige Gläſer genau beob= den kann , wird der Stift von unten her durchgeſtoßen , 5 glühend flüſſige Eiſen in die Form fließt , die Lücken En beiden Schienenenden ſchließt und das Schweißblech Atze , daß auch der Kopf der Schiene zu einem einheit= oer aneinandergeſchweißt wird . Nach dem Ablauf des At die in der Zeichnung durch hellere Färbung kenntlich ſclacke , die vermöge ihres leichteren Gewichts obenauf „ Mno durch einen Schlitz auch auf den Schienenkopf läuft , Nganze Schweißſtelle luftdicht abgeſchloſſen wird . Durch An iehen des oben erwähnten Klemmapparates wird der Psvorgang unterſtützt und das Ende der Schienen in Mmfange geſtaucht . So iſt auf einfache Weiſe und mit näßig geringen Koſten eine vollkommen einheitliche a der beiden Schienenenden hergeſtellt . ſeit langem gebräuchliche Vorgang wird neuerdings Nr Herſtellung metalliſcher Verbindungen kleinerer Kör = Hndt . Eine deutſche Firma hat hierzu ein ſo handliches geſchaffen , daß es beiſpielsweiſe auch auf einem Maſt ſung von Schweißverbindungen benutzt werden kann . Mare Vorteil eines derartigen Gerätes bei der Arbeit Mabhängig von der Witterung leuchtet ohne weitere Enein , Sturm und Regen können das Verfahren nicht be = DOg offenes Feuer nicht notwendig iſt . Im Gegenſatz hierzu D Lötung mittels Lötkolbens beſondere Oefen notwendig , Tüt werden müſſen und die auf hochgelegenen Bauſtellen zu handhaben ſind . Der beim Thermitſchweißprozeß olben hat auch etwa die Form eines Kolbens mit icten Kopf , in den ein Brikett von der Größe einer F gelegt und mit Hilfe eines beſonderen Streichholzes urd . Für das Löten von Drahtleitungen hat der Kol = Nondere Rille . Auch in Form einer Schmelzpfanne , elsweiſe Blei oder Zink geſchmolzen werden ſoll , kön= dermitbriketts benutzt werden . Auf die nötige Metall = Oas Brikett aufgelegt und entzündet , wodurch inner = N Sekunden die Metallmenge geſchmolzen wird . Zum iener Bandſägen bis zu 35 Millimetern Breite wird Dure Vorrichtung in den Handel gebracht . Hier wird auf die aneinandergeſetzten Enden des Sägeblattes M itzündet . Das Hartlot ſchmilzt , läuft zwiſchen die auf e erhitzte Bruchſtelle und muß dann nur mit einer * gegebenen Zange zuſammengepreßt werden , wodurch eine haltbare Verbindung hergeſtellt iſt . Abgeſehen von den nicht teuren Werkzeugen ſind die Koſten für eine Lötung nicht höher wie 30 Pfennige . Eine ganz andersartige Verwendung findet Thermit heute beim Schmelzen von Eisbergen . Es iſt bekannt , daß beſonders in dem nördlichen Teil des Atlantiſchen Ozeans der Schiffsver= kehr durch ſchwimmende Eisberge großen Gefahren ausgeſetzt iſt . Schon manche Schiffskataſtrophe iſt durch ſolche Eisberge verur= ſacht worden . Die Eisberge entſtehen hauptſächlich dadurch , daß ſich große Eismaſſen aus den Gletſchern , die das Inlandeis der Kontinente nach dem Meer bringen , ablöſen und durch die Meeres= ſtrömungen nach den wärmeren Meeresteilen befördert werden , Beſonders Grönland liefert durch die Davisſtraße viele Eisberge in den nördlichen Atlantiſchen Ozean . Nach einem Vorſchlag von Prof . Barneß verwendet man neuerdings Thermit zum Sprengen dieſer Eismaſſen . Etwa 15 Kilo Thermit werden in einem Gummi= ſack auf den Eisberg gebracht und durch eine Zeitzündung ge= zündet . Dieſe Verzögerung in der Zündung iſt notwendig , damit die Mannſchaften und die Fahrzeuge , die dieſen Dienſt verſehen , ſich rechtzeitig in Sicherheit bringen können . Bei der ungeheuren entwickelten Hitze von 3000 Grad wird das Eis geſchmolzen , wobei ſich eine ſenkrechte Röhre in dem Eisberg bildet . Der in der gro= ßen Hitze entwickelte Waſſerdampf ſprengt den Eisberg in kleine Stücke , die einesteils für die Schiffahrt ungefährlich ſind und andernteils durch ihre große Oberfläche ſchneller zum Abſchmelzen kommen . So iſt Thermit nicht nur im kleinen als Lötmittel , ſon= dern auch im großen eine ſchätzbare Bereicherung unſerer techniſchen Hilfsmittel geworden . * Der relative Höhen messer , Bislang wurde in der Luftſchiffahrt ausſchließlich das Baro= meter zur Höhenmeſſung benutzt . Auch Forſchungsreiſende ver= wenden , um beiſpielsweiſe die Höhe eines noch unerforſchten Ber= ges zu meſſen , kleine handliche Barometer zur Höhenbeſtimmung . Es iſt bekannt , daß mit zunehmender Höhe der Luftdruck ab= nimmt , ſo daß umgekehrt aus der Größe des Luftdrucks auf die Höhe der Meßſtelle geſchloſſen werden kann . Der Luftdruck iſt aber außer von der Höhe des Ortes auch von der herrſchenden Witte= rung abhängig . Beſonders für die Verwendung im Luftfahrzeug iſt das Barometer aber noch aus zwei weiteren Gründen unge= eignet . Einmal folgt das Barometer nur langſam der Verände= rung des Luftdrucks , ſo daß bei ſchnellem Auf = und Abſtieg eine gewiſſe Verzögerung eintritt , die eine genaue Beſtimmung der Höhenlage nicht möglich macht , und weiter erſieht der Flieger aus dem Stand ſeines Barometers zwar die gegenwärtige Höhe ſei= nes Flugzeugs über dem Meeresſpiegel , nicht aber über der Erd= oberfläche , über der er gerade ſchwebt . Wenn dann unglücklicher= weiſe durch Nebel , Wolkenbildung oder die Dunkelheit der Nacht die Sicht auf der Erdoberfläche genommen iſt , dann kann er aus den Angaben ſeines Barometers , beſonders in geringerer Höhen= lage , nur ſehr unſicher auf den Abſtand ſeines Fahrzeuges vom Boden oder dem Landeplatz ſchließen . Auf dieſen Mißſtand hat ſchon der verſtorbene Ozeanflieger Freiherr von Hünefeld nach ſeinem erfolgreichen Transatlantik = Fkug hingewiefen . Dieſe Bemerkung von Hünefelds hat den 26 jährigen jungen Wiener Ingenieur Hans von Braun zu einer Erfindung angeregt , die jetzt ihre erſte Probe beſtanden hat . Sein relatives Höhenmeßgerät ſoll nicht den Abſtand des Fliegers über der Meeresoberfläche ( abſolute Höhe ) , ſondern über der Erdober= fläche , über der das Flugzeug ſich gerade befindet ( relative Höhe ) angeben . Die Grundlage der neuen Erfindung bilden die Beob= achtungen und Meſſungen , die der franzöſiſche Profeſſor Ph . von Jolly 1879 bei der Beſtimmung der mittleren Dichte der Erde machte . Jolly ſtellte feſt , daß zwei Kilogrammſtücke , welche je an dem einen Arm einer gleicharmigen Hehelwaage aufgehängt waren , verſchiedene Gewichte haben , wenn die Aufhängefäden verſchieden lang ſind . Hängt beiſpielsweiſe das eine Gewicht 5 , 2 Meter tiefer als das andere , ſo iſt es 1 , 5 Milligramm ſchwerer als das andere . Die Urſache dieſer Erſcheinung iſt die Anziehungskraft der Erde , die auf das nahgelegene Kilogewicht größer iſt als auf das ent= ferntere . Man kann alſo umgekehrt auch aus dem Gewicht eines Körpers , auf deſſen Entfernung von der Erde ſchließen . Dieſen Ge= danken verwandte Hans von Braun bei ſeinem neuen Höhenmeß= gerät . In zweijähriger Verſuchs = und Konſtruktionsarbeit zuſam= men mit dem Diplomingenieur Erwin Stern gelang es ihm , den erſten wirklich brauchbaren Apparat zu erbauen . Auf der beige= gebenen Abbildung ſind die beiden Erfinder ( rechts von Braun , links Stern ) und der neue Apparat dargeſtellt . Der Höhenmeſſer beſteht aus einem Kreuzpendel , das mit zirka 1200 Umdr . = Min . durch einen Motor zum Rotieren gebracht wird . Durch die Ro= tation des Kreuzpendels werden ähnlich wie bei einem Zentrifugal= regulator mittels zweier Zangenarme Federn bis zu einem ge= wiſſen Grade geſpannt . Umdrehungszahl und Federſpannkraft bleiben in jeder Höhe konſtant , nur das Gewicht der an dem Kremzpendel hängenden 4 Kugeln ändert ſich je nach der Höhenlage entſprechend dem oben erläuterten phyſikaliſchen Grundſatz . Die Gewichtsänderung iſt naturgemäß außerordentlich gering , ſie äußert ſich nur in einer Verminderung oder Vermehrung der Federſpan= nung , die ihrerſeits wieder die Pendelarme mehr oder weniger zu= ſammenziehen . Dieſe Veränderung der Spannung wird durch ein feines Hebelwerk auf ein Uhrwerk übertragen . Je nach der Ein= teilung des Ziffernblattes und einer zweiten vertikal angebrachten Skala kann man den jeweiligen Abſtand des Apparates von der Erdoberfläche und damit die Höhe des Flugzeugs ableſen . Zum Antrieb des Elektromotors bei dem erſten Verſuchsmodell wurde ein Akkumulator von 6 Volt Spannung benutzt . Der Höhen= meſſer hat einſchließlich Aluminiumgehäuſe , Motor und Akkumu= lator noch ein Gewicht von 8 Kilo . Bei ſerienmäßiger Herſtellung wird man das Gewicht auf 3 Kilo herabſetzen können . Den Erfindern mangelte es nach ihren zweijährigen Arbeiten an dem nötigen Geld zum Schartern eines Verſuchsflugzeuges , ſo daß ſie ihre erſte praktiſche Erprobung auf dem Rieſenrad im Wiener Prater vornehmen mußten . Schon hier zeigte ſich , daß der Apparat fehlerlos das Auf = und Abwärtsbewegen der Schaukel , in dem die Erfinder ſaßen , meſſen konnte . Dieſer erſten Probe folgten weitere Verſuche in Sportflugzeugen und in Verkehrs= maſchinen , überall wurde die einwandfreie Wirkungsweiſe des Apparates beſtätigt . Die Deutſche Lufthanſa hat kürzlich auf dem Tempelhofer Flughafen ebenfalls Verſuche angeſtellt , wobei der Höhenmeſſer in 2000 Meter Höhe eine hervorragende Empfindlich= keit zeigte und z . B . das Abſacken des Flugzeuges in Vertikalböen ſofort durch Ausſchläge des Zeigers angab . * Brennstoſiverbrauch von Kraftwagen . Der Allgemeine Deutſche Automobilklub hat eine Umfrage über den Brennſtoffverbrauch und die Reifenkoſten von Kraft= fahrzeugen gehalten , auf die ihm 7500 Antworten zugingen . Be= ſonders wertvoll erſcheinen uns die Zahlen deswegen , weil ſie im praktiſchen Gebrauch ermittelt wurden , nicht von intereſſierter Seite irgendwie beeinflußt ſind und weil ſie , aus einer ſehr großen Zahl errechnet , wirkliche Mittelwerte darſtellen . , Die zweite Spalte gibt den Brennſtoffverbrauch für je 100 Kilo= meter in Liter an , die dritte die Reifenkoſten in Pfennigen je Kilo= meter . Perſonenkraftwagen . 6 , 3 Ltr . 12 Pf . Hubraum des Motors 0 , 75 Ltr . 82 „ 13 „ 10 15 114 „ 1 , 6 „ 13 , 7 „ 30 17 — 157 „ 25 2 , 5 „ 30 15 , 5 19 „ 167 3 , 5 2 , 4 „ 20 . 3 2 , 6 „ 40 über 40 B 6 „ 30 — Laſtkraftwagen . 10 To . 14 , 0 Ltr . 1 . 9 Pf Tragfähigleit 19 , 2 „ 15 2 , 5 „ BHM 33 „ 20 — 25 „ 25 „ 3 , 9 „ 260 30 „ 43 — 2 , 8 35 „ 80 34 , 8 40 9 , 6 370 50 „ 10 , 2 „ 383 „ über 5 , 0 „ 13 , 3 „ Bei einem Vergleich der Zahlen mit einander , kann man feftſtellen , daß , wie auch bei ſonſtigen Kraftmaſchinen , der Brenn= ſtoffbedarf nicht gleichmäßig wächſt , ſondern daß größere Maſchi= nen wirtſchaftlicher arbeiten als kleinere . KURZE MITTEILUNAEN * Rußlands neuer Fünffahresplan für Elektrizität . In den nächſten 5 Jahren , d . h . bis Ende 1937 , will Rußland die Leiſtungen aller ruſſi= ſchen Elektrizitätswerke , die gegenwärtig 4 , 5 Millionen Kilowatt beträgt , auf das Zehnfache ſteigern . Was dies bedeutet , wird erſt klar , wenn man weiß , daß die Elektrizitätswerke der Vereinigten Staaten 34 und die deutſchen Werke gegenwärtig 13 Millionen Kilowattſtunden leiſten kön= nen . Zu dem genannten Endzweck ſollen zunächſt ſämtliche Energievor= räte erforſcht werden . Men denkt bei der Verteilung der Kraft daran , Spannungen von 400 Kilowatt anzuwenden , die Leiſtungen von einigen 100 000 Kilowatt auf Entfernungen bis zu 1000 Kilometer fortzuleiten ermöglichen . Die Energie ſoll in der Hauptſache in der Landwirtſchaft , und zwar durch Anwendung des Elektropfluges und bei der Erwärmung des Bodens benutzt werden . Weiter denkt man daran , etwa ein Drittel aller Bahnen bis zum Ende des Zeitraums elektrifiziert zu haben . Ruß= land hat es fertig gebracht , von 1925 bis jetzt die Leiſtung ſeiner Werke auf das Dreifache zu ſteigern . Es bleibt abzuwarten , ob es der großen aufgewandten Energie gelingen wird , den geradezu gigantiſchen Plan zu verwirklichen . * Ein Windtunnel von ſo großen Abmeſſungen , daß Flugzeuge in ihrer wirklichen Größe auf den Luftwiderſtand geprüft werden können , wurde in Amerika vor einigen Monaten in Betrieb ge= nommen . Der Tunnel hat einen Querſchnitt von 9 . 14 X 18 , 28 Meter . Die zur Anwendung kommende Windgeſchwindigkeit kann bis zu 184 Kilometer in der Stunde geſteigert werden . Es leuchtet ein , daß hier viel ſicherer als an kleinen Modellen der Widerſtand der Luftfahrzeuge gemeſſen werden kann . Die Errichtung dieſer Anlage iſt ein erneuter Beweis dafür , welche faſt unbeſchränkten Mittel in Amerika der Forſchung zur Verfügung geſtellt werden : MEUE BüCHER UND ZEITSCHRIFTTR * Baſteltechnik im Empfängerbau ” von H Wieſemann . 128 Seiten Text und ein Anhang in Kupfertiefdruck , 64 Seiten mit 326 Abildungen . 1931 . Verlag Rothgießer u . Dieſing , A . = G . , Berlin N 24 . Halbleinen 5 . 50 RM . Das Buch enthält eine klare Darſtellung alles deſſen , was der Funkbaſtler zu erfolgreicher Tätigkeit an theoretiſchen und prakti= ſchen Kenntniſſen haben muß . Es iſt erſtaunlich , mit welcher Sprachgewandtheit der Verfaſſer ſchwer zu erläuternde Begriffe , wie Selektivität , Kapazität uſw . zu erklären weiß . Die Wir= kungsweiſe der einzelnen Bauteile , wie ſie heute handelsüblich ſind werden erläutert . Praktiſche handwerkliche Winke , die offen= ſichtlich auf einer reichen Erfahrung beruhen , machen das Buch in Gemeinſchaft mit über 300 Abbildungen zu einem vorzüglichen Wegweiſer für alle Funkbaſtler . * Selbſterklärende Baupläne . Verlag Rothgießer u . Dieſing , A = G . Berlin 24 . Linienſtraße 139 / 140 . Preis für jeden Bau= plan in hübſcher Mappe 2 . 50 RM . Bauplan Nr . 1 . „ Präſident ” : Vier = Röhren = Schirm= gitter = Fernempfänger für Wechſelſtromvollnetzbetrieb . Bauplan . Nr . 2 . . B Drei = Röhren = Schirmgitter = Fernempfänger mit Bandfilterkopplung für Wechſelſtromvoll= netzbetrieb . Bauplan Nr . 3 . „ B 8 3 B ” ; Schirmgitter = Drei = Röhren = Fernempfänger mit Bandfilterhochfrequenzſtufe für Batterie= betrieb . Schirmgitter = Drei = Röh = Bauylan Nr . 4 . „ Senato ren = Fernempfänger für Wechſelſtrompollnetzbetrieb . Die je acht Seiten ſtarken , mit einem großen Bohr = und Mon= tageplan verſehenen , Baupläne ” ſtellen eine ganz neuartige An= leitung zum Selbſtzuſammenbau von Radiogerät dar . Es iſt ver= blüffend , auf welch einfache Anleitungen die Funkliteratur kommt und wie ſie es verſteht , mit einfachen Mitteln klar verſtändliche Darſtellungen zu bieten . Stegmann leugnet noch weiter . Frankfurt a . M . Der in der Mordſache Grewenig feſtgenommene Schloſſer Guſtav Steg= mann wurde am Dienstag mittag dem Gerichts= gefängnis zugeführt . Gegen ihn iſt Haftbeſehl erlaſſen worden . Die Staatsanwaltſchaft hat bereits die Vorunterſuchung beantragt . Steg= mann iſt bisher bei ſeiner Behauptung geblie= ben , unſchuldig zu ſein , obwohl an ſeiner Täter= ſchaft kaum noch ein Zweifel beſteht . Am meiſten belaſtet iſt er durch eine Armbanduhr , welche der Grewenig entwendet wurde und die ſchon wenige Minuten nach der Tat ſeitens des Steg= mann verkauft wurde . Stegmann gibt nun die Tatſache zu , dieſe Uhr in der Mordnacht ver= kauft zu haben , will ſie aber von einem Manne , den er nur unter den Spitznamen „ Spinner ” oder „ Hipper ” kennt , für 2 Mark gekauft haben . Er gibt an , dieſer Mann ſei etwa 30 Jahre alt , habe langes , hellblondes nach hinten gekämites Haar und eine Narbe unter dem rechten Augc . Der Unbekannte ſei mit einem Sportanzug be= kleidet geweſen und ging mit Vorliebe ohne Kopfbedeckung . Internationale Hoteldiebe gefaßt . Frankfurt a . M . Den Bemühungen zahl= reicher ſüddeutſcher Sicherheitsſtellen iſt es ge= lungen , zwei internationale Hoteldiebe und Hotelbetrüger zu faſſen , die ſeit Mitte Septem= ber in der Pfalz , Baden . Heſſen , Thüringen , Württemberg und Bayern ihr Unweſen trieben . Es handelt ſich um Betrüger , welche fortgeſetzt in Hotels und Gaſthäuſern auftauchen , gewohn= heitsmäßig in den Fremdenzimmern ſtöberien , Diebereien verübten , die Gaſtgeber durch Hinter= laſſung der Zechſchuld prellten und größere Geld= beträge zu ſtehlen ſuchten , die fremde Reiſende in ihren Koffern mitführten . Die ganze Zeit unternahmen dieſe Diebe und Betrüger in einem Kraftwagen gemeinſam ihre raſch wechſelnden Streifzüge , bis ſie vor acht Tagen in Bad Rei= chenhall der Polizei ins Garn liefen . Beide Täter werden jetzt ins Gefängnis München = Neu= deck in Unterſuchungshaft eingeliefert . Der eine der Täter iſt der Schloſſer Alfred Darr , geb . am 2 . März 1907 in Siebleben = Gotha , ſein Kom= plize der Kaufmann Auguſt Steinig , geb . am 14 . September 1899 in Koſtenblut ( Schleſien ) . Familientragödie in Sachſenhauſen . Ehemann tötet ſeine kranke Frau . Frankfurt a . M . Im Hauſe Wormſer Straße 8 im Stadtteil Sachſenhauſen ſpielte ſich in dex Nacht zum Mittwoch eine entſetzliche Fa= milientragödie ab . Der Gärtner Aug . Schnei= der tötete ſeine Frau , während ſie im Bette lag . Nach der Tat verſchloß Schneider das Schlaf= zimmer und flüchtete . Aus Briefen geht ein= wandfrei hervor , daß der Ehemann der Täter iſt . Die Frau war ſeit vielen Jahren ſchwer krank . Dies hat ſich Schneider ſo zu Herzen ge= nommen , daß er ſeine Frau tötete mit der Ab= ſicht , dann ſelbſt aus dem Leben zu ſcheiden . Bis jetzt hat man Schneider noch nicht auffinden können . Eine wahre Schönheitskönigin . In Athen fanden große Studentendemonſtrationen für den Aufſtand in Zypern ſtatt , deſſen Ziele in Griechenland größte Sympathie fanden . Bekanntlich war das Ziel des Zypern = Aufſtandes , der von den engliſchen Behörden ſehr ſchnell niedergeſchlagen worden iſt , die Befreiung von der engliſchen Herrſchaft und der Anſchluß an Griechenland . Oben : Eine Regatta von Landſeglern am Rande der ägyptiſchen Wüſte . Unten : Landſkiff , das Winterſportgerät des Ruderers . Maria Amparo Obregon y Corral , eine junge mexikaniſche Dame , wurde zur „ Köni= gin von Churubuſco ” gewählt , d . h . zur ſchön= ſten Frau Mexikos erklärt . Der Leſer wird dem mexikaniſchen Preisgericht zugeſtehen , daß es bei ſeiner Wahl Geſchmack bewieſen hat . Auch in den Wintermonaten braucht der Waſſerſportler nicht völlig auf ſportliche Betätigung zu verzichten . Wenn ſich auch nicht jeder die Reiſe nach dem Süden leiſten kann , wo das Landſegeln mit jedem Jahr an Beliebtheit gewinnt , ſo gibt es doch den Trockenruderapparat , das Landſkiff , das den Ruderer in gutem Training erhält . Raubüberfall am Bankſchalter . Magdeburg . Ein Raubüberfall ereig= nete ſich geſtern vormittag gegen 10 Uhr : im Schalterraum der hieſigen Reichsbankfiliale . Als ein Bote der Viehmarktsbank in der Reichsbank= filiale einen Betrag von 10 000 Mark abgehoben hatte , wurde er von zwei Männern angeſprohen , die ihn um das Einwechſeln einiger Noten baten . Im Verlaufe dieſer Unterredung überfielen ſie ihn und entwendeten ihm den abgehobenen Be= trag von 10 000 Mark . Die Täter flüchteten darauf aus dem Reichsbankgebäude , wurden aber ſofort durch Beamte der Bank verfolgt . Einer der Täter konnte feſtgehalten und der Polizei übergeben werden , wo er an Hand ſei= nes Paſſes als der Pole David Milecki feſtge = ſtellt wurde . In ſeinem Beſitz befand ſich der geſamte Betrag des geſtohlenen . Geldes . Der zweite Täter , anſcheinend auch ein Ausländer , iſt noch flüchtig . Zwei Eiſenbahnunfälle in Frankreich . Paris . Zwei Eiſenbahnunfälle forderten am Dienstag in Lyon und in Chantilly 27 Ver= letzte . Im Bahnhof von Lyon wurde ein Per= ſonenzug von einer einfahrenden Lokomotive ge= rammt , wobei ſieben Reiſende zum Teil ſchwere Verletzungen davontrugen . Der zweite Unfall ereignete ſich im Bahnhof von Chantilly , wo ein haltender Perſonenzug von einer Güterloko= notive angefahren wurde . 20 Perſonen erlitten leichtere Verletzungen . Hamburg . In den Morgen Mittwoch kollidierte der auf der R Hamburg befindliche Slomandampfe bei Spiekeroog mit einem Heringsl= rend die „ Livorno ” , die nur gerint gungen erlitt , ihre Reiſe fortſetzen k . Heringslogger geſunken . Die Beſatz dem Hamburger Dampfer übernomd Ein Mann der Logger = Beſatzung 1 Zuſammenſtoß ſo ſchwere Verletzung , daß er bald darauf geſtorben iſt . des Zuſammenſtoßes iſt noch nicht bei Der bei dem Zuſammenſtoß in derſ ſunkene Heringslogger gehört der „ Heringsfiſcherei = Geſellſchaft‟ . Er u 9 ‟ men „ Varel ” . Nach einem vom 90 4 „ Livorno ” bei der Reederei „ Slomat fenen Telegramm befanden ſich 16 ſatzung auf dem Logger . Davon w . d der „ Livorno ” und zwei von dem ! „ Falke ” gerettet . Die übrigen ſiebeno 0 /a . In vermißt . Die „ Livorno ” wird an Hamburg eintreffen . Ein Motorſegler untergegaf Stralſund . Mitte Oktober Motorſegler „ Frieda ” Stralſurd m dung Getreide für Dänemark verlag in ſeinem Beſtimmungshafen nicht Durch einen jetzt treibend aufgefun tungsring des Schiffes wurde die beſtatigt , daß das Fahrzeug mit dre Beſatzung in der Oſtſee untergegan ilimeter Schiff dürſte in der Nähe von ſunken ſein . Die Leichen der Seell noch nicht geborgen werden . Deutſche Jacht im Sturm geſt London . Dem Sturm im deutſche Dreitonnen = Jacht „ Große zwei Deutſche , Hans Krieg aus Kd Heinrich Geſſelmann aus Hannov bourg aus über Spanien nach dann um die Welt ſegeln wollten , zu fallen . Sie wurde bei Swanage a worfen und zerſtört . Die Inſaſſen v 0 h großen Teil ihrer Habe , ſo daß zun die Schiffbrüchigen = Geſellſchaft fürſi mußte . Sie hatten Cherbourg am laſſen , waren dann infolge des E= den Kanal getrieben worden und / 0 rend der ganzen Nacht dauernd Wo = Boot ſchöpfen , um es ſchwimmfähig ” , Ueberſchwemmung in Norv ” l . Bergen . In den Aemtern Fjordane und Sogn richtete die 9 ch gengüſſe der letzten Tage verurdl ſchwemmung großen Schaden an . P ertranken in den Fluten , Synkhekiſche Herſtellung v 9 diamanken möglicht Der Berliner Chemiker Dr . Geu ; hat bekanntgegeben , daß es ihm auf ſynthetiſchem Wege Diamar ! “ beliebigen Größe herzuſtellen . Eie nur möglich , kleine Splitter 19 prozeſſe im Lichtbogen zu ( Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 367 — Seite 11 Der Klassische Schonheits - Creme Jokoham = TELHäER ccte in Wolle . Baumwolle , ie Samt , Plüsch usw . F 30700 unter regulärem Preis Rest ein ganzes Kleid — ein ganzer Mantel . " Aose Beratuvg in allen Modefragen . ( 15913 Heiden — Anprobieren . Kried Schneider Wenckstraße 10 1 A Un Schuhen a . Leder HREichenlohgerbung : von 0 . 65 an von 0 . 95 an We Hicd gratic gerodlch Gr . 36 — 47 , Verſtiefel , von 4 . 85 an 2 in Rindlederausf . von 3 . 50 an EEtte , bevor Sie ei kaufen , mein M — Samstags geſchloſſen . 16730 irchſtraße 10 . ibin gegenlberd Sodbliche nrenrad 4 abzu = 5 ahn , 20 . ( Fahrrad = Dynamo= lamp . v . 8 . 25 ℳ an . Zenz , Grafenſtr . 20 . ( 15888 b ) g , 5 . November 1931 Amerikas Polizei gehk energiſch gegen die Alkoholſchiffe vor Der Vergnügungsdampfer Rage wird von der Polizei in die Luft geſprengt . Die amerikaniſchen Prohibitionsagenten haben jetzt den Kampf auch gegen die außerhalb der Drei = Meilen = Zone liegenden Vergnügungsſchiffe , auf denen Alkohol ausgeſchenkt wird , aufgenom= men . Als kürzlich ein ſolcher Vergnügungsdampfer in den amerikaniſchen Hoheitsgewäſſern von der Polizei gefaßt werden konnte , wurde das Schiff von der Polizei beſchlagnahmt und mit Dynamit geſprengt . Markttreiben in dem Kinderdorf „ Pappſiedelhauſen ” , aben und Mädchen im „ Peſtalozzi = Fröbel = Haus ” in Berlin aufbauten . Die Kinder ſind ifer bei der Sache und preiſen ihre Waren genau ſo an , wie ſie es von den Erwachſenen auf dem richtigen Weihnachtsmarkt gehört haben . Calmetke - Ptozeß . Endigenbericht von Prof . Schürmann . . Die Mittwochverhandlung des Cal= eſſes wurde ausgefüllt durch einen lon Prof . Schürmann = Berlin , der in r Rede das Weſen der Tuberkuloſe 9 Einen breiten Raum in ſeinem Vor= die Fütterungstuberkuloſe ein . Auch ſich zu einzelnen Lübecker Fällen . ch Prof . Schürmann dann noch über hen Todesurſachen ausgelaſſen hatte , VVerhandlung auf Donnerstag vertagt . Millimeter Regen in 24 Stunden . enhina . In Havanna hat es 24 Stun= ſununterbrochen wolkenbruchartig ge= ſie Höhe der Niederſchlagsmenge in betrug nicht weniger als 12 , 5 Zenti = * Waſſer ſteht in vielen Straßen einen tr hoch . ieder von einer furchtbaten Nnkakaſtrophe heimgeſucht ? Karte von Japan . 4 r unbeſtätigten Meldungen ſind die plichen Inſeln Japans , Kiuſchiu und Aon einem furchtbaren Erdbeben heim = Rden , das angeblich 1000 Todesopfer gefordert hat . Del SiinlersHiozep . Berlin . Im Sklarek = Prozeß wurde geſtern früh gegen den Angeklagten Luding verhandelt . dem paſſive Beſtechung zur Laſt gelegt wird . Luding war bis zum Oktober 1929 Buchprüfer beim Finanzamt Berlin = Mitte und bekam als ſolcher im Jahre 1926 den Auftrag , die Bücher der Sklareks auf die Richtigkeit der abgegebe= nen Steuererklärungen und Gewinne zu prüfen . Er ſoll dabei an der Neuaufſtellung der Sklarek= ſchen Bücher gearbeitet haben , um ſie in Ein= klang mit den Steuererklärungen zu bringen . Luding beſtreitet jede ſtrafbare Handlung und will lediglich in nebenberuflicher Arbeit die Sklareks ſteuertechniſch beraten haben . Der An= geklagte Tuch erklärte , daß im Hauſe der Skla= reks große Aufregung geherrſcht habe . Es ſtellte ſich nämlich heraus , daß der Umſatz der Firma Sklarek für das Jahr 1926 nur mit einem Drittel des wirklichen Wertes angegeben wor= den war . Da es ſich hier um einen Steuerdelikt han= delt , ſo machte der Vorſitzende darauf aufmerk= ſam , daß bei weiteren Ausſagen die Steuerbe= hörde Anklage erheben könnte . Es wurde des= halb eine Pauſe eingelegt , in der vom Finanz= amt Berlin = Mitte die Zuſicherung eingeholt wurde , daß gegen Tuch und Lehmann wegen der Ausſagen nicht eingeſchritten werden würde . Die weitere Verhandlung ergab , daß Tuch von Willy Sklarek einen Auftrag erhalten hatte , ſämtliche Bücher umzuſchreiben und den Umſatz der BAG . herauszulaſſen , da das Konto der BAG . und das Bankkonto falſch geweſen ſeien . Da der Angeklagte damals Einwendungen machte , erhielten der Buchhalter Lehmann und einige andere Angeſtellte dieſe Albeiten über= tragen . Das Gewinn = und Verluſtkonto ſollte indeſſen beſtehen bleiben . Die Frage des Vor= ſitzenden , ob ein gewandter Buchprüfer wie Lu= ding derartige Manipulationen hätte erkennen müſſen , wurde von dem Angeklagten Tuch bejaht . In der Nachmittagsverhandlung des Sklarek = Prozeſſes beſchäftigte man ſich weiter mit den Vorwürfen gegen den angeklagten Buchprüfer Luding , der von dem mitangeklagten Buchhal= ter Tuch erheblich belaſtet wurde . In der Umſatzſteuererklärung der Sklareks aus dem Jahre 1926 iſt bei den Bankſchulden ein Betrag von 1 , 080 Mill . eingeſetzt worden , während die Bankſchulden der Sklareks in Wirk= lichkeit 6 ½ Millionen Mark betrugen . Das hat Luding nicht beanſtandet . Luding hat ſich für berechtigt gehalten , neben ſeiner amtlichen Tätig = keit als Buchprüfer des Finanzamtes auch als Steuerberater für die Sklareks tätig zu ſein . Der Vorſitzende kommt dann darauf zu ſprechen , daß die Kontrollbeamten der Bezirks= ämter bei den Nachprüfungen von den Brüdern Sklarek mit Kaffee und Kuchen bewirtet wor= den ſeien . Leo Sklarek meint , er wiſſe davon nichts . Dann meldete ſich Willi Sklarek zu Wort : „ Herr Vorſitzender , aber ich weiß etwas ! Wenn Frau Oberbürgermeiſter Boeß zu ihren Wohl= tätigkeitsveranſtaltungen etwas brauchte und zu uns kam , um zu kaufen , dann wurde ihr Kuchen und Schokolade vorgeſetzt . ” Willi Sklarek er= klärte dann noch , daß ſie mit den Berliner Bür= germeiſtern geſellſchaftlich ſo verkehrt hätten , als ob ſie Verwandte ſeien . Es wird dann noch erörtert , daß bei der Lie= ferung von Anzügen an die Magiſtratsbeamten die Ziffer 70 bedeutet habe , daß dieſen Beamten keine Rechnungen zuzuſtellen ſeien . Die Brüder Sklarek behaupten , das ſei eine Anordnung von Max Sklarek geweſen . Vorſitzender : „ Iſt das richtig , daß die Ma= giſtratsbeamten teilweiſe Anzüge ohne Rechnung erhalten haben ? ‟ Leo Sklarek : „ Herr Vorſitzender ! Ich muß offen ſagen , es iſt nicht ſchön , von dieſen Leuten , die bei der Stadt Berlin Gehälter von 30000 bis 40 000 Mark bezogen und trotzdem bei uns kauften . ” Vorſitzender : „ Sie kauften , aber bezahlten nicht ? ” Leo Sklarek : „ Was ſoll ich dazu ſagen ? Wir haben manchem eine Rechnung geſchickt , die An= ſtändigen bezahlten , und die Unanſtändigen be= zahlten nicht . Ich müßte ein Ochſe geweſen ſein , wenn ich Beamte beſtochen hätte . Das war gar nicht nötig . Die Beamten kamen uns ja nach= gelaufen . ” Die Verhandlung wurde dann auf Donnerstag vormittag vertagt . Geſchoßexploſion auf dem Exerzierplatz in Thorn . Thorn . Auf dem Exerzierplatz in Thorn explodierte ein Geſchoß im Rohr eines 7 , 5 = Zen= timeter = Geſchützes . Zwei Soldaten erlitten ſchwere Verletzungen und wurden in hoffnungs= loſem Zuſtande in das Militärlazarett einge= liefert . Ein Offizier und ein Artilleriſt er= litten leichtere Verletzungen . Großſener in der Londoner Univerſikät Die Forſchungsarbeiten Irvines vernichtet . London . Am Dienstag wurden das Phy= ſikaliſche Laboratorium und das Chemiſche Mu= ſeum der Univerſität in London durch ein Feuer größtenteils zerſtört , wobei die wertvollen For= ſchungsarbeiten des Rektors und bekannten Phy= ſikers Sir James Irvine vernichtet wurden . Den angeſtrengten Bemühungen der Feuerwehr ge= lang es nach mehreren Stunden , ein Uebergrei= fen der Flammen auf das chemiſche Laborato= rium , wo größere Mengen feuergefährlicher Che= mikalien lagerten , zu verhindern . Der Scha= den wird auf etwa 350 000 Mark geſchätzt . Exploſion in einem Kohlenbergwerk . Neun Bergarbeiter verletzt . London . Bei einer Exploſion in dem Ri= ſing Sun = Kohlenbergwerk in Wallſend = On = Tyne wurden am Dienstag neun Bergarbeiter verletzt , von denen ſechs mit ſchweren Brandwunden ins Krankenhaus eingeliefert werden mußten . Die Exploſion ereignete ſich bei Sprengungen auf der unterſten Sohle der Grube , wo etwa 100 Mann an der Arbeit waren . Sieben Kranke bei einem Krankenhausbrand in den Flammen umgekommen . London . Am Dienstag wurde durch ein Großfeuer ein Teil des Ontario = Krankenhauſes in Penetanguiſhene ( Kanada ) zerſtört , wobei ſie= ben Schwerkranke den Tod in den Flammen fan= den . Zwei weitere Kranke befinden ſich durch die erhaltenen Brandwunden in Lebensgefahr . Zahl= reiche Inſaſſen der Abteilung für Geiſteskranke ſetzten den Rettungsbemühungen der Wärter und der Feuerwehr ſehr heftigen Widerſtand ent= gegen , ſo daß einige nicht gerettet werden konn= ten , während zahlreiche andere mit Gewalt aus dem brennenden Gebäude entfernt werden mußten . „ Akkon ” mit 207 Fahrgäſten aufgeſtiegen . New York . In Lakehurſt iſt das neue amerikaniſche Rieſenluftſchiff „ Akron ” mit zwei= hundertſieben Fahrgäſten zu einem Rundflug aufgeſtiegen . Es iſt dies die größte Zahl von Perſonen , die jemals in einem Luftverkehrs= mittel befördert worden ſind . Veredeln Sie Ihren Teint ! Kein unschöner Glanz darf die Schönheit der Haut stören — zart und matt muß sie sein ! Matt - Creme , das edle 711 - - Erzeugnis , ermöglicht es , diese vichtisste Forderung der Schönheiteblleße zu erfüllen . Ein Hauch dieses klassischen Schönheits - Cremes gibt dem Teint rasch die besehrte zart matte Tönung . — Auch als Puder . unterlage ist Matt - Creme vorzüglich geeisnet . Der Puder haftet dann besser und laßt sich leichter verteilen . Beim Kauf achte man genzu auf die gei . geich . 471 l und die blau - goldenen Hausfarben . In Tuben aus reinem Zinn 55 u . 90 Pfz . Glastopf A 4 1 . 35 Zur Abwicklung der ſchwebenden Termingeſchäfte . Weitete Prolongalion der Verpflichkungen vom 16 . November auf 10 . Dezember . — Berſchiebung der fälligen Börſendarlehen . — Noch keine Ausſicht auf Börſenöffnung . — Abgeſchwächte Kurſe im Freiverkehr . vorſtandes . Der Börſenvorſtand , Abteilung Wertpapiere , beſchäftigte ſich geſtern erneut mit der Frage der Börſenwiedereröffnung . Der Vorſtand berichtete über die Schritte , die in der Zwiſchenzeit zur Herbeiführung der Wiedereröffnung getan worden ſind , und teilte mit , daß ein Erfolg in dieſer Hinſicht trotz größter Bemühungen nicht erzielt werden konnte . Der Börſenvorſtand bekundete ein= mütig , daß der weitere Ausfall der Börſenverſammlungen zu un= erträglichen Schwierigkeiten in der geſamten deutſchen Wirtſchaft führt . Wenn die Wiederherſtellung des amtlichen Verkehrs nicht möglich ſei , ſo müſſe wenigſtens die Oeffnung der Börſenräume in Ausſicht genommen werden . Nach der Börſenvorſtandsſitzung wurde folgende Bekannkmachung vom Berliner Börſenvorſtand veröffentlicht : Auf Grund des § 2 der Verordnung zur Durchführung der Verordnung des Reichspräſidenten für die Abwicklung von Bör= ſengeſchäften vom 25 . Juli 1931 ( RGBl . I , S . 395 ) wird folgendes angeordnet : 8 1 . Termingeſchäfte in Wertpapieren , die bis zum 11 . Juli 1931 einſchließlich nach den Bedingungen für die Geſchäfte an der Ber= liner Wertpapierbörſe abgeſchloſſen worden ſind , werden vom 16 . November 1931 ab ſo behandelt , als ob die Vertragsteile hin= ſichtlich des nichtabgewickelten Geſchäfts oder Geſchäftsteils ein Prolongationsgeſchäft auf den 10 . Dezember 1931 abgeſchloſſen hätten . Als Prolongationskurs gilt hierbei der in der Anlage für das Wertpapier feſtgeſetzte Kurs Der Unterſchied zwiſchen dieſem Kurs und dem durch die Be= kanntmachung des Börſenvorſtandes vom 15 . September 1931 ( Amtliches Kursblatt Nr . 168 vom 16 . September 1931 ) feſtgeſetzte Kurs , ſowie die Beträge , die durch eine von der Liquidationskaſſe A . = G . genehmigte Uebernahme der Lieferungs = oder Abnahme= pflicht zu einem anderen als dem vereinbarten Kurs zugunſten oder zu Laſten eines Mitgliedes der Liquidationskaſſe A . = G ent= ſtanden ſind , ſind zur Hälfte am 16 . November 1931 . zur Hälfte am 1 . Dezember 1931 zu zahlen . Die Pflicht zur Leiſtung von Nachſchüſſen richtet ſich nach den Geſchäftsbedingungen , die dem Vertrag zwiſchen der Liquidationskaſſe A . = G . und ihren Mitglie= dern zugrunde liegen . 8 2 . Von der Verpflichtung zur Zahlung von Zinſen auf Grund der Bekanntmachungen des Börſenvorſtandes vom 8 . September 1931 ( Amtliches Kursblatt der Berliner Wertpavierbörſe Nr . 163 , vom 9 . September 1931 ) , 15 . September 1931 ( Amtliches Kurs= blatt der Berliner Wertpavierbörſe Nr . 168 , vom 16 . September 1931 ) und 17 . September 1931 ( Amtliches Kursblatt der Berliner Wertvavierbörſe Nr . 170 vom 18 . September 1931 ) können ſich die Verpflichteten daurch befreien , daß ſie der Liquidationskaſſe A . = G . verbindlich erklären , am 16 . November 1931 die von ihnen ver= kauften Wertpapiere zu liefern , die von ihnen gekauften Wertpa= viere abnehmen und bezahlen zu wollen . Die Erklärung muß der Liquidationskaſſe A . = G . ſpäteſtens am 11 . November 1931 . , 12 Uhr , in ſchriftlicher Form zugegangen ſein . Hat ſich die Liquidations= kaſſe A . = G . mit der angebotenen Lieferung oder Abnahme ein= verſtanden erklärt und erfüllt der Verpflichtete ſeine Lieferungs= oder Abnahme = und Zahlungspflicht am 16 . November 1931 nicht , ſo kann die Liquidationskaſſe A . = G . das Geſchäft inſoweit durch Abſchluß eines Kaſſageſchäfts im Verkehr außerhalb der Börſe ſo= fort glattſtellen und die Zahlung des ſo ermittelten Schadens ver= langen . Macht die Liquidationskaſſe A . = G . von dieſem Recht keinen Gebrauch , ſo bleibt die Zinszahlungspflicht des Mitgliedes be= ſtehen Erklärt ſich ein Verkäufer gemäß Abſatz 1 zur Lieferung am 16 . November 1931 bereit , und lehnt die Liquidationskaſſe A . = G . die Annahme dieſer Lieferung ab , ſo ſind dem Verkäufer für den Teil ſeiner Anſprüche , für den er die Gegenleiſtung bewirken wollte , Zinſen in Höhe von 10 Prozent jährlich zu vergüten . 8 3 . Die Vorſchriften der 88 1 und 2 finden auf Kunden von Banken und Bankiers und an der Berliner Börſe zugelaſſenen Maklern , die bei dieſen bis zum 11 . Juli 1931 einſchließlich Ter= mingeſchäfte in Wertpapieren nach den „ Bedingungen für die Ge= ſchäfte an der Berliner Wertpapierbörſe ” abgeſchloſſen haben , ent= ſprechende Anwendung . Hinſichtlich der Nachſchußpflicht ( 8 1 . Ab= ſatz 2 . Satz 2 ) ſind an Stelle der Geſchäftsbedingungen der Liqui= dationskaſſe A . = G . , die dem Vertrag mit dem Kunden zugrunde liegenden Geſchäftsbedingungen der Banken oder Bankiers oder Makler maßgebend . Hinſichtlich der Regelung der Zinspflicht ( 8 2 ) treten die Banken oder Bankiers oder Makler an die Stelle der Liquidationskaſſe A . = G . Die in 8 2 vorgeſehene Erklärung muß den Banken oder Bankiers oder Maklern , bei denen die Geſchäfte abgeſchloſſen worden ſind , ſpäteſtens am 10 . November 1931 in ſchriftlicher Form zugegangen ſein . 8 4 . Reichsmarkdarlehen , die nach den „ Bedingungen für die Ge= ſchäfte an der Berliner Wertpapierbörſe ” abgeſchloſſen , nach aus= drücklicher oder ſtillſchweigender Vereinbarung für den An = oder Verkauf von Wertpapieren oder für die Hinausſchiebung abgeſchloſ= ſener Wertpapiergeſchäfte beſtimmt ſind und nach § 1 . Ziffer 2 der Bekanntmachung des Börſenvorſtandes vom 23 . Oktober 1931 ( Deutſcher Reichs = und Preußiſcher Staatsanzeiger Nr . 250 vom 26 . Oktober 1931 ) am 16 . November 1931 fällig werden , ſind erſt am 10 . Dezember 1931 zurückzuzahlen . Der Darlehnsſchuldner iſt verpflichtet , die bei dem Darlehns= gläubiger hinterlegten Sicherheiten bis zum 23 . November 1931 auf 110 Prozent des Darlehnsbetrages zu bringen ; die hinterleg= ten Wertpapiere werden hierbei nach den amtlichen Kurſen vom 18 . September 1931 ( oder mangels ſolcher nach den zuletzt notier= ten amtlichen Kurſen ) bewertet . Die Höhe der Darlehnszinſen wird durch den Darlehnsgläu= biger beſtimmt . Sie darf aber nicht mehr als 12 Prozent jähr= lich betragen . Der Darlehnsſchuldner iſt berechtigt , das Darlehen vorzeitig zu kündigen und drei Tage nach Kündigung zurückzuzahlen . Berliner und Frankfurker Effekken - Freiverkehr . Die geſtrige Unterhaltung zwiſchen dem deutſchen Botſchafter in Paris einerſeits und Laval und Briand andererſeits , die als Ausgangs= punkt einer Periode neuer diplomatiſcher Aktivität in Europa zu wer= ten iſt , verlief zwar den ofiziellen Erwartungen entſprechend , rief aber in Bankkreiſen eine gewiſſe Enttäuſchung hervor . Es ſtellt ſich doch immer mehr heraus , daß die deutſche Poſition bei den Reparationsver= handlungen recht ſchwierig iſt und daß es noch einige Zeit dauern wird , bis alle dieſe komplizierten Probleme ihre Regelung gefunden haben . Auch die Stillhalteverhandlungen dürften noch nicht ſo ſchnell zu einer befriedigenden Einigung führen , und damit wird die Hoffuung auf eine baldige Wiedereröffnung der Börſe erneut kleiner . Neben dieſen poli= tiſchen Ueberkegungen waren es im geſtrigen Freiverkehr in Berlin aber auch rein markttechniſche Gründe , die zu einer Abſchwächung der Aktien = und Pfandbriefkurſe führten . Mit Spannung erwartete man das Reſultat der Börſenvorſtandsbeſprechungen . Die Kurſe erfuhren einheitlich 1 — 2 prozentige Nückgänge . Auch Pfandbriefe lagen meiſt wiedes im Angehg In den Mittagsſtunden war das Geſchäft weiterhin relatio klein , auf der ermäßigten Baſis traten aber eher leichte Erholungen ein . Für feſtverzinsliche Werte biieb die Grundſtimmung ſchwächer . Reichsſchuld= buchforderungen lagen relativ gut behauptet . Der Geldmarkt lag un= verändert ; am Deviſenmarkt geſpannen das Pfund 20 Pfg . , Kairo 20 und Liſſabon 10 Pfg . , während Oslo weitere 50 Pfg . und Stockholm ſogar 75 Pfg . verloren . Im geſtrigen Freiverkehr von Büro zu Büro in Frankfurt am Main herrſchte recht luſtloſe Stimmung , da Anregungen ſo gut wie nicht vorlagen . Die Maldungen von den Auslandsplätzen lauteten nicht einheitlich , ſo daß in dieſer Richtung keinerlei Anhaltspunkt für die Tendenzgeſtaltung gegeben zuaren ; zu der geringen Unternehmungsluſt trug ferner bei , daß aus New York infolge des vorgeſtrigen Feiertags keine Kursmeldungen vorlagen . Das Ergebnis der Ausſprache in Paris zwiſchen Laval und Hoeſch wurde mit ziemlicher Enttäuſchung aufge= nommen , da die Hoffnungen auf eine baldige Löſung der ſchwierigen Probleme noch immer als recht vage bezeichnet werden müſſen . Ver= ſtimmend wirkten noch die Gerüchte über Sanierungspläne bei den Ver= einigten Stahlwerken . Gegen den Vortag waren bei mäßigem Geſchäft durchſchnittlich Kursrückgänge von 1 — 2 Prozent feſtzuſtellen . Im gro= ßen und ganzen zeigte die Kursgeſtalkung keine Einheitlichkeit . Relativ gut behauptet lagen der Montan = und Vankenmarkt . Bei Renten drückt aus den bekannten Gründen immer noch An= gebot auf den Markt , ſo daß ſich bei ebenfalls mäßiger Umſatztätigkeit Kursverminderungen um etwa 050 Prozeut ergaben . Liquidations= pfandbriefe lagen nicht ganz einheitlich ; „ Gothaer Liquidationspfand= briefe und einige andere waren geſucht und höher . Reichsſchulbuchfor= derungen blieben behauptet . Kommunale Papiere liegen andauernd . ſchwach . Altbeſitzanleihe und Auslandswerte nur wenig verändert . Die Auslandsbörſen . An der Londoner Börſe war das Geſchäft nach Eröffnung in ruhiger Haltung zum Schluß ſehr gering und die Kursgeſtaltung ziemlich unregelmäßig . Deutſche Werte waren wieder feſter . Die Pariſer Börſe war allgemein feſter ; im Verlaufe ſetzten ſich die Kursſteigerungen auf Deckungen an allen Marktgebieten fort . Auch die Brüſſeler Börſe zeigte ein recht feſtes Ausſehen , das anfangs ziemlich lebhafte Geſchäft ließ allerdings im Verlauf wie= der nach . Die Amſterdamer Börſe war bei verhältmismäßig gerin= gem Geſchäft feſt veranlagt und ſchloß zu den höchſten Tageskurſen . An der Wiener Börſe ſetzte ſich nach ſchwächerem Beginn ſpäter eine Erholung durch . Auf die weiter zuverſichtlich lautenden Berichte aus der Induſtrie und dem Handel zeigte auch die geſtrige New Yorker Börſe bei der Eröffnung eine feſte Haltung , doch war die Kursgeſtaltung nicht ganz einheitlich . An den internationalen Deviſenmärkten konnte ſich das Pfund am Nachmittag zunächſt weiter befeſtigen und zog bis auf 3 , 76 ½ gegen den Dollar an , doch wurde es ſpäter wiederetwas ſchwächer und ging auf Dollar an , doch wurde es ſpäter wieder etwas ſchwächer und ging auf gegen Zürich 19 , 19 ½g und gegen Paris 9531 . Der Dollar war am Nachmittag gut behauptet , der franzöſiſche Frane war unverändert , da= gegen neigte Madrid eher zur Schwäche . Die Reichsmark hielt ſich unter Schwankungen gut , gegen das Pfund ſchloß ſie 15 , 84 ½ , in Amſterdam ſtellte ſie ſich auf 5 , 812 ½ ; in Oslo und Stockholm war ſie beſondeus feſt . Die Norddeviſen waren weiter leichter , befonders Stockholm , während die ſüdamerikgniſchen Debiſen weiter feſt tendierten . Berliner Leviſen = Feſtſehung vom 4 . November . Helſingfors Geld 8 . 19 Brief 8 . 21 . Spauien Geld 36 . 91 Brief 36 . 99 Wien 58 . 94 59 . 06 Danzig 82 . 37 82 . 53 Prag 12 . 47 12 . 49 Japan 2 . 058 2062 Budapeſt 73 . 2 73 . 42 Rio de Jan . 6 . 259 0 . 261 Sofia 3 . 072 3 . 078 Jugoſlawien 7 . 473 7 . 487 Holland 170 . 03 170 . 37 Portugal 14 . 34 14 . 36 Oslo 88 . 91 89 . 09 Athen 5 . 195 5 . 205 Kopenhagen 90 . 91 91 . 09 Iſtambul Stockholm 91 . 91 92 . 09 Kairo . 16 . 18 16 . 22 London 15 . 78 15 . 82 Kanada 3 . 796 3 . 804 Buenos Aires 1 . 018 1 . 022 Uruguay 1 . 748 1 . 752 New York 4 . 209 4 . 217 Island 71 . 43 71 . 57 Belgien 58 , 74 58 , 86 Tallinn 112 . 99 113 . 21 Italien 21 . 68 21 . 72 Riga 81 . 37 81 . 53 Paris 16 . 58 16 . 62 Bukareſt 2 , 547 2 , 553 Schweiz 82 , 12 82 . 28 Kaunas 4211 42 . 19 Wirtſchaftliche Rundſchau . Der Güterverkehr in Heſſen und Heffen = Naſſau . Nach den nunmehr zuſammengeſtellten Zahlen für das Jahr 1930 war der Rückgang des Güterverkehrs auch in den heſſiſchen Gebieten ganz erheblich . Im Ver= kehrsbezirk Heſſen = Naſſau ( ohne Frankfurt ) und Oberheſſen ſank der Gliterverſand im Inlandsverkehr von 14 , 7 auf 11 , 8 Millionen To . , der Empfang von 11 , 4 auf 9 , 0 Millionen To . Im Gebiet der heſſiſchen Prodinzen Rheinheſſen und Starkenburg ermäßigte ſich der Verſand im Inland von 3 , 4 auf 2 , 9 Millionen To . , der Empfang von 5 , 1 auf 3 , 9 Millionen To . Die beſonders erfaßte Stadt Frank= furt ließ den Verſand von 1 , 4 auf 10 Millionen To . und den Emp= fang von 2 , 8 auf 2 , 0 Millionen To zurückgehen . Der Nückgang im geſamten Reichsgebiet betrug rund 78 Millionen To . ( von 414 auf 336 Millionen Tonnen ) . Vereinigte Stahlwerke A . G . Wie wir erfahren , iſt der A . R . der Vereinigten Stahlwerke A . G . auf den 24 . November zu einer der übli= chen Aufſichtsratsſitzungen zur Behaudlung laufender Angelegenheiten einberufen worden . Der Termin dieſer Aufſichtsratsſitzung lag bereits vor mehreren Wochen feſt . Der Jahresabſchluß wird aller Vorausſicht nach , wie auch in früheren Jahren , der in den erſten Monaten des nächſten Jahrgs ſtattfindenden Bilanzſitzung des A . R . vorgelegt wer= den . Die Voklage einer Zwiſchenbilanz kommt nicht in Frage . Die Verteilung einer Dividende für 1930 / 31 ( i . V . 4 Proz . ) dürfte nach dem Verlauf des Geſchäftsjahres nicht in Betracht kommen . Stützungsaktion für Braugerſte in Süddeutſchland . Nach langſvie= rigen Verhandlungen im Reichsernährungsminiſterium iſt es nunmehr den gemeinſamen Bemühungen der Bayeriſchen Landesbauernkammer und des Staatsminiſteriums , für Landwirtſchaft , der Genoſſenſchaften und des Handels gelungen , eine Stützungsaktion für Braugerſte in die Wege zu leiten . In Süddeutſchland , alſo in Bayern , Baden , Württem= berg und Heſſen , ſollen in der Zeit vom 4 . November bis 10 . Dezember 48000 Tonnen Braugerſte zur Hälfte durch Genoſſenſchaften und Han= del eingelagert werden . Die Gerſte iſt bis zum 10 . Februar 1932 vom Markte fernzuhalten . Der Aufkauf iſt ohne Preisbindung für Handel und Genoſſenſchaften am freien Markt zu tätigen . Das auf Baheen entfallende Kontingent beträgt 28000 Tonnen . Ferner wird in aller= nächſter Zeit auch wieder der Einfuhrſchein für Malz , Graupen und Malzkafee in Wirkſamkeit treten . Die nunmehr beſchloſſenen Maßnah= men ſcheinen geeignet , dem bis heute böllig daniederliegenden Brau= gerſtengeſchäft eine nachhaltige Anregung zu geben . Keine Stornierung der Ruffenaufträge . Die Meldungen , wonach Rußland ſeine ſämtlichen neuen Aufträge an die deutſche Induſtrie ſtor= niert haben ſoll entſprechen , wie wir erfahren , nicht den Tatſachen . Die ruſſiſche Handelsvertretung in Berlin hat den deutſchen Lieferfirmen verſchiedene von dieſen noch nicht beſtätigte Aufträge wieder zurückge= geben . Es ſei dies zum Teil darauf zurückzuführen , daß gegenwärtig Reichsgarantien für Rußlandgeſchäfte nicht bewilligt würden , zum Teil auch offenbar darauf , daß die Nuſſen ihr Beſtellprogramm in Zufam= menhaug mit ihrer rückläufigen Ausfuhr einzuſchränken beabſichtigen . Wie verlautet , wüirden vorausſichtlich im Dezember d . J 3 . neue Ga= rantien im Rahmen der durch die Einlöſung von Ruſſenwechſeln zurück= fließenden Mittel in beſchränftem Umfange wieder erteilt werde Vom Holzmarkl . Unſer Mitarbeiter ſchreibt uns : Von den jetzt ſtattfind e verkaufsterminen bleibt ein Teil ohne Ergebnis , weil die auf Gebote , die weſentlich unter dem vorjährigen liegen , ſchläge erteilt . Mit Intereſſe erwartet man daher den erſt fe sjährigen Holzöerkauf in Neuſtrelitz , wvo über 20 000 Fe 7 holz vor dem Einſchlag ausgeboten werden . Dieſer Termi jährlich den Auftakt zu den großen Holzverſteigerungen uaſ meſſer für die Bewertung , die während der Winterſaiſon . iſt . Im Hinblick auf die Tatſache , daß gerade ſtarkes He ſtellung von Brettern und Bohlen für Vautiſchlereien weni= wird man auf die Preisentwicklung in Neuſtrelitz beſonde ſein . In letzter Zeit konnten einige größere Verkäufe in tätigt werden ; die Preiſe befeſtigten ſogar . Faſt troſtlo gegen die Verhältniſſe auf dem Markte ſtärkerer Stammwa Oſtpreußen und aus ruſſiſchen Partien lebhaft , meiſt ohne 8 u angeboten werden . Auch in den letzten Tagen traten f Sortimente kleine Preisermäßigungen ein , die zwiſchen 2 ſchwanken . Ueberaus trübe liegen die Abſatzverhältniſſe markt . Balken ſind nur in beiſcheidenen Mengen verkäuf ! leichter gingen Kanthölzer von den Plätzen . Mancher Abſch an der Kreditfurcht der Lieferer . Nachfrage beſtand nach ru kiefer , die wegen ihrer guten Beſchaffenheit gern gekauft dauerlicherweiſe iſt indeſſen die Lieferung inſofern unzuverki Beſteller zum Teil viele Wochen auf die Ausführung der warten müſſen . Für eilige Lieferungen kommen daher die aus Rußland nicht in Frage . Steigende Nachfrage beſta geflößten aſtreinen Seitenbrettern , die in ſchmaler Ware je Kubikmeter frei Herford brachten . Meiallnokierungen . Die Metallnotierungen in Berlin für je 100 Kg . vember ſtellten ſich für Elektrolytkupfer , prompt ci Bremen oder Rotterdam ( Notierung der Vereinigzn Deutſche Elektrolytkupfernotiz ) auf 69 , 75 RM . — Die 2 der Kommiſion des Berliner Metallbörſenvorſtandes 11 ſch de verſtehen ſich ab Lager in Deutſchland für prompte Lie Bezahlung ) ſtellten ſich für Original = Hüttenaluminiur . ) ” Repräl Prozent , in Blöcken , Walz = oder Drahtbarren , auf 170 gleichen in Walz = oder Drahtbarren , 99 Prozent , auß Reinnickel 98 bis 99 Prozent auf 350 RM . Antimon = 48 50 RM . , Feinſilber ( 1 Kg . fein ) auf 44 , 25 — 47 , 50 Die Berliner Metalltermine vom 4 . November ſte Kupfer : November 59 , 25 ( 60 ) , Dezember 59 , 50 ( 59 , 60 ( 60 , 50 ) , Februar 60 25 ( 60 , 75 ) , März 60 , 75 ( 61 . 25 ) , ( 61 , 75 ) , Mai 61 , 75 ( 62 , 50 ) , Juni 62 ( 62 , 50 ) Juli Auguſt 63 , 50 ( 64 ) , September 63 , 50 ( 64 , 50 ) . Oktober 6 / denz : ſtetig . Für Blei ; November 20 , 25 ( 21 ) , Deze ( 21 , 50 ) , Januar 21 ( 22 ) , Februar 22 ( 23 ) , März 22 ( 23 22 , 50 ( 23 , 50 ) , Mai 22 , 50 ( 24 ) , Juni 23 ( 24 ) . Juli Auguſt , September Oktober 23 ( 25 ) . Tendenz : luſtlos . November 21 , 25 ( 21 , 50 ) Dezember 21 — ( 22 ) . Januar Februar 22 , 50 ( 23 ) , März 23 , 25 ( 23 50 ) April 27 Mai 24 24 , 75 ) , Juni 24 , 25 ( 25 , 25 ) Juli 25 ( 25 , 75 ) , ( 26 , 50 ) , September 26 , 25 ( 26 . 50 ) , Oktober 26 , 25 ( 26 75 ) ſtetig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld die in Klan gefügtenBrief . Produkkenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 4 . November . We Roggen 225 — 226 ; Sommergerſte 185 — 190 ; Weizenmehl Spezial Null mit Austauſchweizen 37 — 38 , desgl . Sonderl bis 36 ; Weizenmehl niederrheiniſches Spezial Null mit 1 zen 37 — 37 , 75 , desgl . Sondermahlung 35 — 35 , 75 ; Rogger ) 32 , 25 ; Weizeukleie 9 , 25 ; Roggenkleie 9 , 75 . Tendenz : 5 . Berliner Produkkenbericht vom 4 . November . Nach de ſoormgend rungen der letzten Zeit machte ſich am Produktenmarkt he cktion geltend , die zum Teil im Zuſammenhange ſtand uu gen Rückgängen an den überſeeiſchen Märkten ; andererſei ! die belardendſie Peritälien uine ded Auigede deirt Noggen verſchiedentlich etwuas mehr in Erſcheinung , währel len trotz ihrer wenig reichlichen Verſorgungslage nur vorſt Im Promptgeſchäft lauteten die Gebote etwa 2 Mauk nie allerdings in Noggen auf dem ermäßigten Niveau nur wer zuſtande kamen . Am Lieferungsmarkte ſetzte Weizen bis 2 bis 2 50 Mk . ſchwächer ein . Weizen = und Roggenmehle f ! gen Preiſen offeriert , jedoch ſind die Mühlen zu Preiskoyz reit . Hafer im Promptgeſchäft bei kleinen Angebot ſtetigl lauten aber niedriger , der Lieferungsmarkt war um 1 , 50 ſchwächt . Auch für Gerſte hat die rege Kaufluſt etwas Weizenexportſcheine ſind im Preiſe gut behauptet , dageger genexportſcheine ruhiger . Amerikaniſche Kabelnachrichten . Es notierten nach Meldungen aus Chicago = Getreide . Weizen : Dezember 64 ½ , März 68 ½ 1 eim Juli 70 ½ ; Mais : Dezember 44 , 25 , März 47 , Mi/ Behesbe 51 ½ ; Hafer : Dezember 26 ½ , März 28 , Mai 29 ½ heim Roggen : Dezember 47 ½ , März 51 , Mai 53 . Schmalz : November 6 , 80 , Dezember 6 , 55 , Janua Speck , loco 6 , 75 . Schweine : Leichte 4 , 50 — 4 , 70 , ſchwere 4 , 65 — 4 , 85 zufuhren in Chicago 26 000 , im Weſten 84000 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork Schmalz : Prima Weſtern 7 , 75 ; Talg , extra loſe Getreide . Weizen : Rotwinter , Hartwinter 79 loco New York 60 ½ ; Mehl : ſpring wheat clears Getreidefracht nach England 1 , 6 — 2 , 3 sh , n . d . Kontine Kleine Wirtſchaftsnachrichten . dibidende ( 1930 : 10 Prozent ) zu baſſeren . Die Bank Charpenay in Grenoble hat infolge des ſe dauernden Runs ihrer Einleger geſtern die Schalter geſc . Bank hatte 10 000 Einleger = Konten und iſt in der dortiger wohl bei den Sparern wie bei den Handels = und Induſtr . gut eingeführt . Die Pank von Japan hat den Liskontſatz von 58 4 u Un Sech ite erzielte Die Abladungen der zum Deutſchen Kaliſyndikat gehil zverke im Oktober d . J 3 . betrugen 532 731 Doppelzeutner 94 Abladungen in den erſten ſechs Monaten ( Mai bis Oktob lnufenden Düngejahres betrugen 3 747 028 Doppelzentuer Durch das Anwachſen der Roheiſenbeſtände , verurſaen Stillſtand des Stahlwerks in Wehbach und die geringen 2 u lungen des Roheiſenverbandes , wird die Friedrichshüitte ir ” zwungen , den Hochofenbetrieb gegen Ende November ſtillt hierdurch auch die Abſatzmöglichkeit für die Erzgrube S‟ aufhört , muß dieſe Grube ebenfalls ſtillgelegt werden . Si triebe gehören zum Thyſſen = Konzern Die Steinwerke A . G . Holzhauſen = Hohenſtein , deren Wiesbaden befindet , iſt in Konkurs geraten . Der Status in Ausarbeitung . Auf den 24 . November wurde eine 41 ſammlung einberufen . Eine der Schuhfabrik Herz A . G . , Offenbach , naheſteh beabſichtigt , in Münſter bei Dieburg eine Schuhfabrik zu Im Eiſenerzbergbau des Lahn = Dillgebietes iſt im Oi über dem Vormonat ein weiterer erheblicher Rückgang 7 * rung eingetreten . Auch der Abſatz hat ſich weiter verringe , ſichten für die nächſten Monate werden als äußerſt trübe Der Londoner Goldpreis beträgt am 4 . November 193 Feingold 110 Schill . 3 Pence gleich 87 , 0975 RM . , für 1 C . gold demnach 42 , 5354 Pence gleich 2 , 80025 RM . Tbe „ Shell ” Transport and Trading Company Ltd . ſellſchaft für Petroleum Rohal = Shell = Gruppe ) ſieht ſich im ſstag , 5 . November 1931 hman den Gründen nachgeht , die zu dem Aufſchwung der lf die Veranlaſſung gaben , ſo kommt man zu dem Er= die Verſtärkung des Sturmes durch zwei außerordent= hte Spieler die Grundlage zu den Erfolgen ſchufen . Die ſſchaft der Mainzer war ſchon im Vorjahre recht ſpiel= sbach - Kaſt iſt ein ſtarkes Verteidigerpaar ; die Haupt= beckung , der Mittelläufer Decker ( früher Waldhof ) hat und Weilbächer zwei zuverläſſige Außenläufer zur lummen mit dem Torwächter Bücher ſtellt dieſe Hinter= ein Bollwerk dar , gegen das Erfolge nicht leicht zu er = Trotzdem iſt heute der Glanzpunkt der Elf der Sturm . die Leute , die für die günſtige Placierung der Mainzer ſend ſind , In dem früheren Mittelſtürmer von Idar , haben die Mainzer einen Angriffsführer gefunden , En ſich beſſer kaum wünſchen konnte , und der es beſtens ſherm , den früher dem A . S . V . Nürnberg angehörigen ſin Repräſentativen ſo freizuſpielen , daß die Mainzer berigen diesjährigen Verbandsſpielſaiſon für ſich in An = Inen können , von ſämtlichen ſüddeutſchen Bezirksliga= be meiſken , nämlich 51 Tore in 13 Spielen erzielt zu Man dieſem Erfolg ſind die 3 übrigen Stürmer , Poſſel= eider und Gegenheimer , beteiligt . huird alſo am kommenden Sonntag auf dem Platz am hr wirklich guten Fußball zu ſehen bekommen . er werden ſtark bemüht ſein , ſich die Ausſichten auf die ſit nicht durch einen Punktverluſt in Darmſtadt herab= laſſen . Die Darmſtädter haben auf der anderen Seite ſter nötig , ſo daß ſie ſich ſtark bemühen müſſen , das b zu erhöhen . Dies wird allerdings nur glücken , wenn an die Aufwärtsentwicklung der letzten Wochen anzu = nd noch beſſer und noch zweckmäßiger zu kämpfen als ben Spielen . Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 307 — Seite 13 SüstSas Ta Adt Zußball . Ip . 98 Darmſtadt — 5 . 5 . 5 . Mainz 05 . er ſtehen am kommenden Sonntag wieder vor einer ſchwierigen Aufgabe . Auf ihrem eigenen Platz am Vor haben ſie gegen die Ligaelf von Mainz 05 anzutreten . 6 o lautet die bange Frage , den Einheimiſchen gelingen , Punktgewinn gegen den Meiſterſchaftsfavorit die Ab = — die durch die Punktgewinne der drei letzten Sonntage ſildert wurde , weiter herabzumindern ? Wenn man von ſiſſen der früheren Jahre ausgehen könnte , dann könnte zern ein Unentſchieden oder einen knappen Sieg wohl a die Reſultate der letzten Jahre keineswegs zu un = Sportvereinler lauten . Doch eine ſolche Betrachtung holt , verfehlt um deswillen , weil ſeit dem Vorjahre mit ber Elf eine ſtarke Wandlung vor ſich gegangen iſt . Aus enſchaft durchſchnittliche ie die Meiſterſchaft der Gruppe Heſſen zu gelten . aus 13 Spielen rangieren die Mainzer ſchon zur telle , mit 1 Verluſtpunkt weniger als Wormatia = Vereinigung Kaſtel . 9 Wi und Spiele gew . un . 07 Bensheim Gr . = Rohrheim Auerbach Klein = Hauſen Olympia Biebesheim Bobſtadt Tv Biebesheim Zwingenberg Fehlheim Hüttenfeld Lorſch ( Reſerve ) verl Punkte Rauch der geweſene Tabellenführer nicht mehr ungeſchlagen . ſu in wunderbarer Verfaſſung befindlichen Germania = Sport= ſirſtadt iſt er an der beſſeren Leiſtung der Platzherren ge= i keinem der 14 Kreisligavereine iſt das Intereſſe und die ſo groß , wie gerade beim Liganeuling , der ſich jetzt nach einer hrandenen Feuerprobe an die Spitze der Tabelle geſetzt hat . der umſäumten bei herrlichem Fußballwetter die gepflegte Sie ſahen einen raſſigen , ſpannenden und ſtets aufregen = In der erſten Hälfte ſpielten die Platzherren ein ganz dem die Gäſte nichts Gleichwertiges entgegenſetzen konn= ſirvorragende Zuſammenarbeit der Einheimiſchen drückte die yſtematiſch zurück . In der 24 . und 28 . Minute fielen durch en Seeh zwei , für den Gäſtehüter unhaltbare Treffer . In hute erzielten die Gäſte ihren einzigen Treffer . Nach dem ſen die Gäſte etwas mehr auf , fanden aber auf der Gegen= ufmerkſame Hintermannſchaft und einen blendenden Tor = Viertelſtunde vor Schluß mußte der Gäſtehüter verletzt irlaſſen , dem eine Minute ſpäter der Halblinke Eberſtadts 1 nieverletzung nachfolgte . Die hervorragende Geſamtleiſtung hiſchen machte ihren Sieg mehr als verdient . Der Kampf hrn Glöckner ( Phönix Ludwigshafen ) einen ausgezeichneten hania Eberſtadt — Germania Ober = Roden 2 : 1 ( 2 : 1 ) . Kreisliga Südheſſen . Klaſſe 3 Ried . Lze in der Riedgruppe klärt ſich immer mehr dahin , daß hn diesmal ſo gut wie ſicher als Meiſter aus der Sai= beht . Bobſtadt , Olympia Biebesheim und Groß = Rohr= hn ſich gegenſeitig die Punkte ab und verlieren Spiele , Eingung der Meiſterſchaft unbedingt hätten gewonnen hſen . Die letzten Begegnungen verliefen wieder äußerſt die Reſultate lauten : ſſebesheim — 07 Bensheim 1 : 8 ; Sppgg . Klein = Hauſen Biebesheim 5 : 3 ; Bobſtadt — Zwingenberg 2 : 0 ; Hüt= ehlheim 0 : 1 ; Auerbach — Gr . Rohrheim 2 : 1 . lliden Biebesheimer Fußballvereine unterlagen mit Ainlichen Reſultaten . Wohl hat man den Turnern Tabellenführer keine Siegeschancen eingräumt ; dieſe brlage kommt aber nun doch überraſchend Olympia En Klein = Hauſen zu keinem einheitlichen Syſtem zuſam= wodurch auch hier eine Niederlage nicht ausbleiben Sieg der Bobſtädter über Zwingenberg iſt lange nicht Ruusgefallen , wie man unter Umſtänden rechnen konnte . onnen hat Fehlheim in Hüttenfeld , bei der ſchwächſten der Riedgruppe ; dagegen kehrte Gr . = Rohrheim knapp huus Auerbcky zurück . Die Tabelle : Handball im Odenwald Gau der 2 . T . Meiſterklaſſe : Kirch = Brombach — Groß = Bieberau 9 : 1 ( 6 : 0 ) ; Erbach gegen Groß = Umſtadt 3 : 5 . A = Klaſſe Nord : Hergershaufen — Klein = Umſtadt 7 : 3 ; Altheim — Rein= heim 7 : 5 . Süd : König 2 . — Steinbuch 2 : 4 ; Steinbach - Zell 1 6 : 5 . B = Klaſſe : Beerfelden — Erbach 3 6 : 3 ; Kl . = Zimmern - Habitzheim 16 : 3 . C = Klaſſe : Momart - König 3 8 : 1 ; Georgenhauſen — Lengfeld ( L . nicht angetr . ) ; Langſtadt — Gundernhauſen ( G . nicht angetr . ) . Freundſchaftsſpiele : Heubach - Nieder = Klingen komb , 5 : 8 ; Steinbach 2 — Böllſtein 1 8 : 3 . Kirch = Brombach war in Hochform und legte bis zur Pauſe 6 Tore vor . Die Gäſte ſpielten zerfahren und vergaben viel vor dem gegneri= ſchen Tor . Der Eifer der Platzelf ließ nach dem Wechſel etwas nach , doch verſtanden es die Groß = Bieberauer nicht , dieſe Schwäche auszu= nutzen ; erſt in den letzten Minuten ſchoſſen ſie den wohlverdienten Ehrentreffer . Der beſte Mann des Platzes war Kirch = Brombachs Tor= hüter Kredel . — Das harte Treffen in Erbach zeigte gleichwertige Leiſtungen . Mit etwas Glück brachten die Umſtädter für dieſes Jahr die erſten Punkte an ſich . Klein = Umſtadts Sturm fand ſich ſchnell zu= ſammen und ſchloß zweimal raſch ein . Mit Hilfe ihrer körperlichen Ueberlegenheit riſſen nun die Hergershäuſer das Spiel an ſich unter ſehr harten Formen . Es iſt Klein = Umſtadt hoch anzurechnen , daß es ſolche Art nicht mitmachte und mit Anſtand ſeine Niederlage hinnahm . — Das Treffen in Altheim wurde von dem Platzverein verdient ge= wonnen , weil er das beſſere Schußvermögen beſaß . Die Sache in König verlor ſich in viel Schreierei bei unzweckmäßigem Spiel . Der Platzver= ein nahm den Kampf anſcheinend nicht allzu ernſt , denn ſeine acht Mann ergänzten ſich nach Spielbeginn erſt auf elf . Mußte das ſein ? Obgleich Zell nur 10 Mann zur Stelle hatte , war es ſeinem Gegner doch gleichwertig , beſonders ſein Torwart zeigte glänzende Leiſtungen . — Erbachs 3 . mußte erkennen , daß Neulinge , wie Beerfelden , mit der Zeit ſpielſtark werden und nicht unterſchätzt werden dürfen , wenn man vor Ueberraſchungen ſicher ſein will . — Klein = Zimmern , eine Klaſſe beſſer als ſein Gegner , ſiegt wie es will . Im übrigen ein ruhiges , hoch= anſtändiges Spiel ! In der C = Klaſſe ſcheint das Nichtantreten einreißen zu wollen . Wiſſen die Mannſchaften auch , was das ihren Vereinen koſtet ? Dv . Roßdorf — Tv . Nieder = Ramſtadt 3 : 7 ( 2 : 2 ) . Nieder = Ramſtadt weilte am vergangenen Sonntag zum fälligen Verbandsſpiel in Roßdorf und holte ſich erwartungsgemäß bei dem Tabellenletzten durch einen verdienten Sieg beide Punkte . Nach anfangs verteiltem Feldſpiel ſchälte ſich langſam eine merkliche Ueberlegenheit der Gäſte heraus , die aber durch allzu großes Schußpech in der erſten Halbzeit nicht in Toren ausgedrückt werden konnte . Die zahlreichen Schlachtenbummler Nieder = Ramſtadts hatten in der zweiten Hälfte ihre wahre Freude daran , wie teils aus ſchönen zügigen Kombinationen , teils aus prachtvoll geſchoſſenen Strafſtößen Nieder = Ramſtadt ſeinen Vorſprung auf 7 : 2 ſchraubte und ſomit ſeinen Sieg ſicherſtellte . In der letzten Minute kam der Gaſtgeber unerwartet zu ſeinem dritten Treffer . Zu bemerken iſt noch , daß Roßdorf ſeit den letzten Freundſchaftsſpielen wieder beträchtlich an Spielſtärke gewonnen hat . — Die 2 . Mannſchaft holte ſich bei dem vorausſichtlichen B = Meiſter , To Buchſchlag 1 . , eine hohe Abfuhr von 9 : 2 . Die Niederlage iſt in erſter Linie auf die ſchlechte Form des Hüters zurückzuführen , denn vier Tore waren unbedingt zu halten . Realgymnaſium Darmſtadt — Oberrealſchule Heppenheim . Morgen , Freitag , nachmittags 2 . 30 Uhr findet auf dem Sportplatz des Sportvereins 1898 das Wiederholungs= ſpiel zwiſchen den Mannſchaften der beiden obigen Schulen ſtatt . Das Vorſpiel , das in Heppenheim ausgetragen wurde , endete nach Verlängerung 4 : 4 . Es ſtanden ſich da zwei Mannſchaften gegen= über , die einander nichts nachgaben . Die Ueberlegenheit der Heppenheimer an Körperkraft und Schnelligkeit wurde durch das taktiſch beſſer aufgebaute Spiel der Darmſtädter ausgeglichen . In= folge der hieſigen günſtigen Platzverhältniſſe verſpricht das Spiel einen intereſſanten Verlauf zu nehmen . Der Sieger hat dann im weiteren Verlauf der Spiele um das Banner des Heſſiſchen Philo= logenvereins gegen den Sieger von Oſt = Starkenburg , gegen die O . = R . Groß = Umſtadt , anzutreten . Das Berliner Sechstagerennen ſtand nach 115 Stunden , in denen 2571 Kilometer zurückgelegt worden waren , wie folgt : 1 . Broccardo - Tietz 146 P . , 2 . Funda — Maczynſki 100 P . , eine Runde zurück : 3 . Schön — Göbel 201 P . , zwei Runden zurück : 4 . Richli — Siegel 212 P . , vier Runden zurück : 5 . Rauſch — Hürt= gen . 6 . Wambſt — Wolke 68 P . , fünf Runden zurück : 7 . Ehmer — Kroſchel 63 P . , ſechs Runden zurück : 8 . Petri — Manthey 172 P . . 9 . Kroll — Maidorn 147 P . , ſieben Runden zurück : 10 . Bulla Miethe 142 P . Bei den Tilden = Gaſtſpielen in Köln ſchlug der deutſche Pro= feſſional = Tennismeiſter Nüßlein den Tſchechen Karol Kozeluh mit 7 : 5 , 6 : 3 , 2 : 6 , 6 : 3 . Geſchäftliches . Die Natur hilft ! Als Naturprodukt ſind Fay’s echte Sodener Mineral = Paſtillen anzuſprechen . Dieſe Paſtillen werden aus den Salzen der bekannten Heilquellen des Bades Soden a . Taunus hergeſtellt und wirken ausgezeichnet bei Huſten . Heiſerkeit und Verſchleimung . Unſerer heutigen Geſamtauflage liegt ein Proſpekt der Fa . Peter Schmitt , Zeitſchriftenvertrieb , Frankfurt a . M . , Kron= prinzenſtraße 51 , bei , worauf wir unſere Leſer an dieſer Stelle auf= merkſam machen . ( 15 900 Was muß man beim Kauf eines Radio = Apparates beachten ? Mit einem 3 = Röhren = Apparat kann man bei einigermaßen geſchickter Bedienung während der Wintermonate ſich aus den vielſeitigen Darbietungen der europäiſchen Großſender ein Pro= gramm nach eigenem Geſchmack zuſammenſtellen , wobei allerdings eines Vorbedingung iſt : Der Empfänger muß die erforderliche Abſtimmſchärfe haben , um 2 ſtarke im Wellenband benachbart liegende Sender von ein= ander trennen zu können . Es iſt dabei gar nicht notwendig einen beſonders teuren Empfänger zu wählen . Wenn man z . B . den modernen Telefunken 33 ſich anſchafft , ſo erhält man bei größter Preiswürdigkeit ein Empfangsgerät , das allen der= artigen Wünſchen entſpricht . Der ſogenannte , Selektionswähler ” geſtattet einmal , die Abſtimmſchärfe nahezu beliebig hoch zu trei= ben , zum anderen aber gibt er die Möglichkeit , dort , wo nur nor= male Abſtimmſchärfe verlangt wird , die Bedienung ſo einfach wie möglich zu geſtalten . Den Telefunken 33 gibt es ſowohl für Gleichſtrom als auch für Wechſelſtrom , und zwar beide Ausführungen mit oder ohne ein= gebauten Lautſprecher . Wie ſchone ich die Wäſche beim Waſchen . In der Tat eine ſehr wichtige Angelegenheit heute . Wir möchten deshalb auf das intereſſante Wäſche = Einweichmittel „ Bur= nus ” aufmerkſam machen . Infolge ſeines Gehaltes an organiſchen Stoffen , ſogenannten Enzymen ( d . ſ . Verdauungsſäfte ) , hat „ Bur= nus ” die Eigenſchaft , den Schmutz an der Wäſche ſchon beim Ein= weichen ſo vollkommen abzulöſen , daß damit faſt ſchon die ganze Waſcharbeit getan iſt . Da das „ Burnus ” = Waſchverfahren weſentliche Erſparniſſe an Seife , Seifenpulver und Feuerungs= material bedeutet , ferner eine große Erleichterung für die Haus= frau und vor allem eine bisher unerreichte Schonung der Wäſche , ſollte gerade in den heutigen Zeiten keine Hausfrau an „ Burnus ” vorübergehen . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag , 5 . November . 9 . 00 : Königsberg : Schulfunk : Aus dem Leben in Staat und Wirt= ſchaft . Mit dem Mikrophon beim Oberpräſidenten . 15 . 30 : Stunde der Jugend . 17 . 05 : Nachmittagskonzert des Funkorcheſters . 18 . 40 : Zeitfragen ( Thema und Redner werden noch bekanntgegeben ) . 19 . 05 : Dr . jur . Danieleik — Dr . Neumark : Autarkie oder Welt= wirtſchaft ? 19 . 45 : Lorch a . Rh . : Nach der Spätleſe . 20 . 15 : Akkordeon = Duette . Ausf . : Geſchwiſter Junghans . 20 . 45 : Aktueller Dienſt . 21 . 00 : Die Jobſiade , das iſt : Leben , Meinungen und Taten des cand . Hieronymus Jobs . Ein komiſches Heldengedicht , an den Tag gegeben durch C . A . Kortum ao , dom . 1799 . De . 5 : Zeit , Wetter , Nachrichten , Sport . 22 . 35 : Klaviermuſik . Ausf . : E . J . Kahn . Einführende Worte : H . Rosbaud . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle : Donnerstag , 5 . November . 9 . 00 : Königsberg : Schulfunk : Aus dem Leben in Staat und Wirt= ſchaft . Mit dem Mikrophon beim Oberpräſidenten . 10 . 10 : Schulfunk : Bilder aus dem Zuckerrübenbau im Oderbruch . 15 . 00 : Kinderſtunde : Kunterbunt . 15 . 45 : Frauenſtunde : Geh . Reg . = Rat Dr . ing . Albrecht : Wie ſpare ich beim heizen , kochen und beleuchten unſerer Wohnräume . 16 . 00 : K . Riemann : Pädagogiſcher Fachbericht . 16 . 30 : Berlin : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Dr . Ammann : Die Schweiz und das Minderheitenproblem . 18 . 00 : Dr . Goetz : Theater in Berlin und im Reich . 18 . 30 : Spaniſch für Fortgeſchrittene . 19 . 00 : Gartenbaudirektor Muſielik : Arbeiten im neuzeitlichen Obſt = und Gemüſebau . 19 . 30 : Dr . Wiedwald : Die Betreuung der arbeitsloſen Jugend . 19 . 55 : Wetter für die Landwirtſchaft . 20 . 08 : Unterhaltungsmuſik des Berliner Konzert = Vereins . 20 . 30 : Rückblick auf Schallplatten . ( Oktober ) 21 . 00 : Tages = und Sportnachrichten . 21 . 10 : Michelangelo . Oper . Text : Delrieu . Muſik : N . Jſouard . — Leonoxe — oder — Die eheliche Liebe . Text : Bouilly . Muſiks Pierre Gaveaux . 22 . 30 : Die letzte halbe Stunde vom Berliner Sechstagerennen . 23 . 00 : Wetter = , Tages = und Sportnachrichten . inſchl . Tanzmuſik der Kapelle Otto Kermbach . Wetkerbericht . Der weitere Temperaturanſtieg , welcher beſonders auch nachts in Erſcheinung getreten iſt , deutet darauf hin , daß die Warmluft iber Deutſchland Platz ergriffen hat . In unſerem Gebiet lag das Minimum während der vergangenen Nacht zwiſchen 5 — 7 Grad über Null . Da in der Luftzufuhr noch keine Aenderung zu er= kennen iſt ) ſo hält das milde Wetter an , wobei mit dem weiteren Einmiſchen ozeaniſcher Luft auch die an ſie gebundenen Nieder= ſchläge mehr auf das Feſtland zum Vordringen kommen . In= folgedeſſen ſind unter zunehmender Luftbewegung auch bei uns unbeſtändiges Wetter und Niederſchläge zu erwarten . Ausſichten für Donnerstag , den 5 . November : Mildes , wechſelnd wolkiges Wetter mit Niederſchlägen , ſüdweſtliche Winde . Ausſichten für Freitag , den 6 . November : Etwas kühler , weiter= hin wechſelnd wolkig mit Aufheiterung , einzelne ſchauerartige Niederſchläge . Hauptſchriftleitung : Rudelf Mauve Veranwortich für Pollik und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; für Feuilleten , Reich umd Ausland und Heſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Bsdmann , ür den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdlenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bld und Wort : Dr . Herbert Reits : ſär den Inſeraienteil und geſchäftliche Mitellungen : Wiliv Kuble Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämtlich in Darmſfadt . Fär unverlangte Manuſkripte wird Garantie ber Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 16 Seiten r . Frau afé oder N z . pach= hl . Ange Preis an Gießen , Nr . 38 . icn geſucht Stunden getariſch . Ernſt = Vraße 5 . Großes Werk der Zigarrenſpitzen = Branche ſucht gegen höchſte Proviſion Vertreter und Groſſiſten Verkauf v . Pap . = Zigarrenſpitzen u . Reklameartikeln an Gaſtwirte . Hotels u . Zigarrenhändler . Rühm & Müller Aelt . Pap . = Zigarr . = Spitzen = Fabrik in Königſee i . Thür . ( 1 . 15919 ) Venkonſum = Artikel . D . R . P . a . , in allen Geſchäften , Haus= ungen , Behörden u . dergl . ab= en iſt und auch in der heut . einen nachweisbaren . Ver= ſt von monatlich RM . 500 bis 1000 . — erzielt , in General = Retung für Darmſtadt u . Um = Eng an tüchtigen Intereſſenten RM . 500 . — in bar für Lager ( 1 V . 15903 ergeben . Bnach : A . d . Hdf . , 84 . Nebenerwerb ( ohne Vorkenntniſſe , f . penſ . Beamte , Privatiers , Kaufleute uſw . bieten wir durch Übernahme einer Vertretung unſeres ſeit 1906 beſtehenden Verſand= hauſes ( Teilzahlungen , für Muſik = InſtrumenteallerArt , Herren = , Damen = , Kinder = Konfektion , „ Puppenwagen , Eiſenbahnen , Dampf = Maſchinen , Sport = Artikel , Teppiche , Radio uſw . E Nur Beſuch unſ . hieſ alten Stamm = Kundſchaft , alſo kein läſtiges Werben bei Privaten . Anfr m . Darlegung d . perſönl . Verhältniſſe an ( 11 . L . 15918 Georg Bernhardt , 6 . m . b . H . , Ltipzig C . 1 . Welsticn In beſſ . Haushalt Kleinſtadt N . Main= gut angel . u . empf . jüng . Mädchen geſucht , d . durchaus fleißig , will . u . an= ſtell . iſt u . ſich dau= ernde Stell . ſchaff . möchte . Es wollen ſich nur Bewerb . m . obig . Eigenſchafter melden u . 3 . 63 an die Geſchſt . ( 15908 Jüng . Servierfräu= lein ( auch Anfäng . ) ſofort geſucht . Kein Animierlokal . Näh . Bayr . Hof , Ob . Ram= ſtadt . Neuweg 6 . * md Lauffrau oder Mädchen 2 mal wöch . geſ . ( * Friedrichſtr . 18 , I . 15 — 17 jähr . Mädch . v . 8 — 12 geſ . ( Nähe Pauluskirche ) . Off . u . 3 . 56 Geſchſt . 4 * Allgemeine Orkskrankenkaſſe Darmſtadk = Stadt . Oeffentliche Mahnung . I . Gemäß § 46 der Satzung werden die Arbeitgeber mit fünf und mehr Beſchäf= tigten erſucht , die für den Monat Oktober erforderliche Nachweiſung nebſt den fälligen Beiträgen bis ſpäteſtens 10 . d . Mts . an die Kaſſe einzuſenden . Erfolgt die Einſendung der Nachweiſung und der Beiträge in der vor= bezeichneten Friſt nicht , ſo iſt der Vorſtand auf Grund des § 3184 R . V . O . ermächtigt , die Beiträge zwangsweiſe feſtzuſetzen . II . Ebenſo werden die Arbeitgeber mit weniger als fünf Beſchäftigten erſucht , die Beitragsanforderung für Oktober ſpäteſtens bis zum 10 . d . Mts . zu begleichen . III . Die Dienſtherrſchaften werden erſucht , die Beiträge für ihre Hausangeſtellten ueiſfche erdu edeier D Brc ugeſei ie den it ders auf die Rückſeite des überſandten Beſcheids — vergl . Monatsſpalte . IV . Die freiwilligen Mitglieder werden hiermit nochmals dringend aufgefordert , ihre rückſtändigen Beiträge für Monat Oktober bis 20 . d . Mts . zu entrichten . V . Die Beiträge zur Arbeitsloſenverſicherung der nicht kranken = , aber ange= ſtelltenverſicherungspflichtigen Angeſtellten ſind nach der Notverordnung vom 6 . 10 . 31 in Bruchteilen eines Betrags von RM . 10 . 00 für den Kalender= tag feſtgeſetzt . Sie betragen zur Zeit für den Kalendertag RM . 0 . 65 , für Monat Oktober 1931 RM . 20 . 15 . Für die Beiträge , die bis zu dem feſtgeſetzten Termin nicht gezahlt ſind , müſſen Mahngebühren erhoben und die mit erheblichen Koſten verbundene Zwangsbeitreibung eingeleitet werden . Wir machen beſonders darauf aufmerkſam , daß für alle Zahlungen , die nicht rechtzeitig erfolgen , außer den geſetzlichen Gebühren ½ % Verzugszuſchläge pro Monat berechnet werden . Bei Ueberweiſung durch Poſt oder Bank iſt das Konto = Nummer und der ( 2013 a Zeitraum anzugeben , für den die Zahlung erfolgt . Allgemeine Orkskrankenkaſſe Darmſtadk - Stadt . Stork , Vorſitzender . Grdl Klavierunterricht Frau Nanny Kaiſer , WElBLIcH Viktoriaſtr . 42 , II . Gediegene Ausbild . , Flottes , tüchtiges von guter Erſchein . ſucht . Stell . in ein . beſſ . Lokal . Ang . u . 3 . 61 a . d . Geſch . ( * leichtfaßl . Methode f . Anfäng . u . Voran = Servierfräulein geſchrittene . Uebe= gelegenheit . Honor . mäßig . ( 13748 a A Aelt . ehrl . Mädch . ſucht ſtdw . od . b . n . d . Spül . Beſchäftig . Off . u . 3 . 55 Gſch . * Spottbillig ! Motorrad , ſteuer = u . führerſch . , fahrbereit , für 40 ℳ z . vk . A . Glatz , MäNNLIcR Jg . Mann , Schloſſer , ſucht jede Arbeit . Wochenlohn 15 ℳ . Ang . u . 3 . 82 Gſch . Neckarſtraße 26 . Nachhilfe in Franzöſiſch und Deutſch für Quin= taner geſucht . An= geb . mit Honorar ang . u . 3 . 77 Gſchſt . Wer erteilt Nachhilfe in Hebräicht Ang . u . 3 . 75 Gſch . zugeben . Angeb . u . 3 . 49 Geſch . ( 15909 Donnerstag , 5 . Noven Verspätung mit Charlote Susa , Fee Malten . Heinz Könnecke u a . In dem Film geht es auf Leben und Tod . Bombenexplosion im Café , Brand , rasende Jagd im Auto , wüstes Hand- gemenge und eine ganze Stadt kommt in Aufruhr . Im II . Teil : ( N . 15901 Der Iustige Tonflm - Schwank Der Slumme von Portiei mit Siegiried Arno , Szöke Szakall , Paul Hörbiger , Trude Berliner u . v . a . Dazu das gute Beiprogramm Beginn : 3 45 , 6 . 00 u . 8 . 20 Uhr Kt Neue Kur in der Reichskurzschrift Freitag , den 6 Nora abends 7 ½ Uhr , in unser Unter ichtsräumen kein Ecke Zeughaus - und Schleiern IEingang Schleiermache E Tägl Beginn , der Ku für Anfänger und Vorgeseh — Tage - - oder Abend Und 20 jährige Unterrichtser ia Auskunft von 10 — 12 , 2 — 4 U abends dortselbst — Einziger Verein , Darmstad gesamten Unterricht nicht Schulhause abhzlt Kt Stenodra Sensationell spannend , der neuartige Stoff , humorvoll die abenteuerliche Handlung und ungewöhnlich ist die Helodienfülle der Schlager . Fazzinierend der kraftvolle Hans Albers , voll Ubermut die charmante Anna Sten , mitreißend lustig Heinz Rühmann . Im tönenden Beiprogramm ! Die neueste Ufa - Tonwoche . Beginn : 3 . 45 , 600 , und 8 . 20 Uhr . Grüne Fliegen = , Blaue Fliegen = Karl Brückner , Holzſtr . , a . Brunnen ( 11700 a ) Stand = , Wand = u . Jahres = Uhren beſtes Fabr . billigſt . Bund . Schuchardſtraße 9 . ( 13494 a ) Ecke Zeughaus - und Sc . leierr Eingang n ir Schleiermache Erstklassige Leist Zeitgemäße Preisel Damen - u . Herrensalon R W . Schreiß Klexstraße 35 , nächst der cht Er f . Großes Haus Hessisches Landestheater Donnerstag 5 . November 1931 e O 6 Zus . - M . IV , 2 Kleines Haus 20 — 22 . 15 Uhr Die Kaiserin und der Pf Zwei Stücke von Bernan Preise 0 . 70 - Die Dubarrl Operette nach Millöcker von Preise 0 . 70 Reichsfinanzminister und stellvertr . Reichskanzler DIBlel TOIA Unkostenbeitrag 50 Pfennig . ( tsats 5 ) Deutsche Staatspart spricht Sonntag , 8 . November , abends 8 Uhr , in SogstallMen Nur bls Sonntag ! 8 ½ Uhr Der große Erfolg ! BcHERBER VARIETE - SCHÄU in ihren vielseitigen Darbietungen Preise von 60 Pfg . an ! Samstag - Nachmittag 4 Uhr Jugend - und Familien - Vorstellung bei halben Eintrittspreisen . ( 15945 Waal Rheinstr 14 , Tel . 389 Motatt Vororn Samstag , 7 . Nor . , 20 . 30 Uhr , 8 aalbau Familien - Abend „ Freude unter Freunden ” 1 . Künstlerische Darbietungen 2 . Tanz ( 15914 Karten bei 0 . Titze , Elisabethenstr . 4 Greilen Sie zu Strümpfe , Schlüpfer , Socken u . Wollwaren — gute Qualitäten zu Schleuderpreiſen ( 1 e 1 rieliger Auswahl im Laden der ſparſamen Hausfrau M . Snoch Ateranderstr . 6 Täglich , aber nur C sbends ab ½ 9 Uhr O treich - Orchester Jeden Mittwoch und Samstag Gesellschafts - Abend Mittwochs u . Sonntags bis 3 Uhr , Samstags bis 5 Uhr geöffnet Bei VEIRMICHEL Pfälzer Hof HITd geschlachtet Donnerstag und Freitag Alles in gewohnter Güte und Preiswürdigkeit . Dazu der anerkannt vorzügl . Ausschank von Qualitäts - Naturweinen und die guten Naturmoste der augenblicklichen Spätlesen S Greiſ - Verviel= wie neu , fältiger F . 284 zu verk . Anfrag . u . ( * Poſtfach 179 . Ofenfertiges Abfallholz wieder vorrätig . Gg . Heim ( 15830 b Arheilgerſtr . 53 . Rheingauer - Weinstube Inhaber : II . Moog , Luisenplatz 1 Verlängerung bis 1 . Dezember 1931 mit der beliebten Künstler - Kapelle Ernst Raab . Anfang 8 Uhr abends . 1 rIndu PopT Vorzügliche Küche ! ( 15939 Deutſche 15253 b Samstag , T . November , abends 8 / Helde im „ Fürſtenſaal‟ , Grafen Oeffentliche Wähler = Verſamm Es ſprechen : Reichstagsabgeordnete Frau Di Berlin/Landtagskandidat Rechtel Dr . Matern = Darmſtadt , Stadtratel Syndikus des Gaſtiwirteverbands Man Thema : Aohin geht der A Eintrittsgeld od . Unkoſienbeitrag wird nich Deutſche Volkspariei , Darn Großer Preisabbau Honzert Keln Bieraufschlag ¼ Liter Wein e Niedersanlheimer 209 Mittagstisch von 20 ₰ Im Abonnement 14 Karten Mk . 10 . - Samstag und Sonntag Rm Donnerstag , Freitag und Samstag Großes Schlacht - Fest Hansm . Wurst . . 60 ₰ Hausm . Bratwurst 60 ) 1 Port Wellfleisch m . Krau 8 o₰ 1 „ Schweinepfefier , K 50 . 7 . 00 1 Schlachiplalte Hlle Posthri 1 . 30 Dippe - Hoas m . Klöß . 1 . 00 17932 Pfd . = Doſe Bohnerwachs , aufgefüllt 30 Pfg . Farben = Krauth , Eſchollbr . = Str . 3 . uos 46 a am Jag neuel Jag ) ) Kleinl nebi Retd z . bill 3 Waſd Ludwigstr . 14 5 . November 1931 Darmſtädter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten Nr . 307 — Seite 15 Jats , Postamt C . C . 1 . / Roman von Ernſt Klein uge liegt ihr da ? " em Abendgebet , Herr . Wir wollen bei Tagesanbruch weiter ! " grat näher und fuchtelte mit ſeinem Handſchuh drohend wißt , daß man uns nichts verbergen kann ! Wir ſind Manne her , der einen anderen erſchoſſen hat . Wenn ſt , kommt ihr ſelber in Strafe — i ergingen ſich in den heiligſten Beſchwörungen , daß in dächten , einem ſolchen Sohn einer Hündin zu hel= aren erſchreckt und noch nicht ganz recht bei Beſinnung , walte , erfahrene Ducros zweifelte nicht daran , daß ſie Mſagten . ſgreife ein anderer ! ” ſtöhnte Ducros . ſeyt iſt er an ihnen vorbeigeraſt und war ſchon wie= ü ſie noch aufgeſchaut haben ” , meinte der Sergeant . ige Chance iſt , Herr Leutnant , ſo ſchnell wie möglich zu kommen . " ſhön ! ” knurrte Ducros und wandte ſich zum Auto ob ſich mühſelig von ſeinem Lager der eine der , humpelte ſchwerfällig und das Knie ſtützend an den min . „ Herr , mich hat heute mittag die Mutterſtute as Knie getreten . Es iſt ganz geſchwollen , und ich Schmerzen . Würde der gnädige Herr mich nach ſehmen , damit ich ins Hoſpital gehen kann ? Herr war dabei am Chemin des Dames . ” ſl ſtank gegen Himmel , und Dueros ſchnitt ein fin = Ein Gedanke kam ihm . Wenn man den Mann ſielleicht brachte er ihn während der Fahrt zum Er fragte auf Franzöſiſch den Sergeanten um Dr ſtimmte eifrig zu . mmt mit ! ” wandte er ſich zu dem Aaraber zurück . Fdich hinten in den Wagen ſetzen ! Allah wird mir wenn ich dir ein Bad verſchaffe . ” Unter vielen Salaams und Dankesbezeugungen kletterte der Mann ſtöhnend und ächzend auf den Rückſitz . Der Chauffeur warf den Motor an , und er Wagen ſchoß wieder in die Nacht hinaus . „ Du . ſiehſt , wir ſind dir gefällig ” , fing der Sergeant dann zu dem Burſchen an , „ wir erwarten aber von dir , daß du uns auch hilfſt . Habt ihr wirklich den Mörder nicht geſehen , oder wollte ihr ihn nicht geſehen haben , weil er euch Geld gegeben hat ? ” Ein ellenlanger Schwur die Antwort . Der Araber beteuerte hoch und heilig bei den Vorfahren der Vorfahren ſeit dem Abendgebet auf dem Fleck gelegen , auf dem man ſie gefunden hätte . „ Wir haben Kohlen in die Oaſe gebracht und wollten ſo ſchnell wie möglich nach Batna zurückkehren . Aber da hat mich dieſes böſe Tier getreten , und ich konnte nicht weiter . So raſteten wir . Währnd Haſſan Ben Muel und ſein Sohn feſt ſchliefen , wachte ich hie und da auf , von meinen Schmerzen gepeinigt . Einmal ſogar — aber ferne ſei es von mir , eine Lüge zu er= zählen — glaubte ich , auf der Straße etwas zu hören . Doch das ging ſo raſch vorbei — „ Der Kerl wird mit abgeblendeten Lichtern gefahren haben ! “ meinte Ducros . „ Am Ende kennt er das Land beſſer als wir beide zuſammen ! “ „ Der Steward einer engliſchen Jacht ? Kaum möglich , Herr Leutnant ! Es wird ſchon ſo ſein , wie ich ſage . Er iſt an dieſen Arabern zu ſchnell vorbei — — die ſind ja ſo ſtumpf= ſinnig — — In zwei Stunden war man in Batna und ſteuerte direkt zum Bahnhof , auf dem gerade der Nachtzug nach Conſtantine zur Abfahrt bereit ſtand . Ducros und der Sergeant ſtiegen eilig aus . „ Wir haben Glück ! ” rief Ducros . „ Am Ende ſitzt er bereits im Zuge ! ” Aber dieſe Hoffnung erwies ſich als falſch . Obwohl alle Paſſagiere ſich viſitieren laſſen mußten und ſogar der Schlaf= wagen von oben bis unten durchſtöbert wurde , fand ſich der Flüchtling nicht . Ducros fluchte ; der Sergeant zuckte gleich= mütig die Achſeln . Er war an Enttäuſchungen gewöhnt . Als ſie an ihr Auto zurückkamen , war ihr Fahrgaſt ver= ſchwunden . „ Er läßt ſich bei Herrn Leutnant beſtens bedanken ” berichtete der Chauffeur . „ Er iſt ins Hoſpital hinaufgegangen . ” „ Der Teufel ſoll ihn holen ! Den Wagen müſſen wir in die chemiſche Reinigung ſchicken . Zum Gendarmeriekommando ! ” Der Wagen bog vom Bahnhof in die Avenue de la Répu= blique ein , um wie zum Abſchied gellte der Pfiff der Lokomotive von der Station ihm nach . Polternd und rumpelnd ſetzte ſich der Zug in Bewegung — Am Abend klopfte ein zerlumpter und nicht gerade zum Beſten riechender arabiſcher Kameltreiber an die Tür des Hauſes der „ Maiſon d’Or ” in der Nähe der Kasba . Ibrahim , der Türhüter , wollte den Kerl nicht hereinlaſſen und drohte , zu Tätlichkeiten überzugehen . „ Rufe Kerim ! ” verlangte der Kameltreiber und ſtemmte ſich in die halbgeöffnete Tür , ſo daß ſelbſt der ſtarke Ibrahim ihm nichts anhaben konnte . Kerim erſchien , und von ihm verlangte der Kameltreiber , zum Herrn ſelbſt geführt zu werden . „ Ich werde dich auf die Straße werfen , daß du dir alle Knochen zerbrichſt , du unverſchämter Sohn einer Hündin ! ” ſchrie Kerim . „ Du wirſt mich nicht auf die Straße werfen , ſonſt wird dich Herr Gelatis mir in der größten Geſchwindigkeit nachfolgen laſſen . Sage ihm , daß ich ihn zu ſprechen wünſche . Ich habe ihm eine Botſchaft von ſeinem Freunde MacCoy zu über= bringen . " „ Großer Gott , ſtinkt der Kerl ! ” waren die Worte , mit denen Gelatis den Kameltreiber begrüßte , als Kerim dieſen in ſein Zimmer ſchob . Du willſt von MacCoy kommen ? ” „ Schicken Sie den Idioten hinaus ! ” , ſagte der ſtinkende Kameltreiber auf italieniſch . Die Augen des Levantiners verſackten hinter ſeinen Fett= polſtern . „ Kerim , ich werde dich rufen ! “ Der Kabyle verſchwand , und Gelatis fuhr auf den Be= ſucher los : „ Was zum Teufel iſt geſchehen ? ” „ Geben Sie mir zuerſt einmal etwas Anſtändiges zu eſſen , ja ? Und einen guten Wein — von der Sorte , die Sie ſelber trinken ! ” ſagte Stefano und ließ ſich mit tiefem Seufzer in den bequemen Damaſtfauteuil fallen . ( Fortſetzung folgt . ) Wioud Preisasschag . W R V 4 Ke Brante"pI 1 Mcn . 48 u . Brenn - Petroleum prima raff . BLiter 34 Pfg . Derop - Verkaufsstelle : i Hock , Darmstadt Heidelbergerstraße 44 Bſtr . 33 , = Zim . . Arzt dke ſehr 1 . Dez . zu ver Ph . ſden ) . ſtr . 83 , hi . mit verm . W 15831 b . St . Branda , en , uſtand , er 4 - Zim . - Wohng . im 1 . St . m . Manſ Eliſabethenſtr . 8 ſofort zu vermieten . Ausk . im Kontor . ( 15930 a ) Manſard . = Wohnung ( 4 Z . u . Küche ) in ruh . Wohnl . z . vm Off . u . 3 . 50 Geſch . ( * dsg ) Beſchlagnahmefr . ſchöne Vier = Zimmer = Wohnung m . Bad , Zentral= hig . , in Einfam . = Haus , i . beſt . Wohn= lage , p . bald preis= wert zu vermier . Ang . u 3 74 an d . Geſchſt . ( 15941 zenstraße 1 eLudwigsplatz Zimmerwo inung mit Ang und Warmwaſſerberei= per ſof rt zu vermieten . Kahlert & Söhne 1 ( 159286 , ſchöne gerade Manſarde im Neubau Aplatz u . Eckhardiſtr . M zum 1 . Januar 1932 VeA . — „ Gewahag ſige Wohnungsbau A . = C M . , Allerheiligenſt lieſter Geſchäftslage die Hüro Räune 4 ſofort zu vermieten . WF . 26 a . d . Gſchſt . ( 15189 a Waldſtruße 49 2 - 3 leere Manſarden= zimmer z . vm . 15432 b Alleinſteh . Dame g . 2 leere , gr . Zimm . m . Küchenb . a . kdl . Ehep . ab . Olbrich= weg 14 , III . 9 — 4 Hochſtr . 51 , I . , 2 3 . m . Küchenbenutz . u . Bad zu verm . ( * ds 3 Zimm . , ev . teilw . möbl . , Küchenben . , Bod . , Kell . , Badez . ſof . o . 1 . Dez . z . vm . Off . u . 3 . 66 Geſch . * Veere Zimmer 1 leer . Zi . m . Küche kl . Nebenraum und Zub . in g . Lage an einz . Dame zu vm . Ang . u . 3 . 72 Gſch . * Ludwigshöhſtr . 35 1 — 2 leere 3 . ( Koch= gel . ) ſof . abz . ( 15948 Beſchl . fr . Wohn . vm . Beſicht . 12 - 2 . Ausk . erteilt Abels Mollerſtr . 6 . ( * ds Laden 1 — 2 Schaufenſter , ev gr . Nebenräume . Rheinſtraße 12 ½ . ( 14551 a ) * In zentralſt . Lage 3 Parterre = Büroräume zu günſtigſt . Be= dingung z . vm . Off . u . 3 . 59 Gſch . K Med , ONN Unterpreisposten in OlLellät ! Hlles fehlerfreie , schöne saubere Ware , die sich auch für Geschenkzwecke gut eignet ! Speiseteller diek oder Aach , weiß , Feston 3 Stek 1 . 00 Dessertteller 19 cm , weiß , Feston . . . . Stück 259 Goldrand - Speiseteller Feston , tiet oder Hach 459 Goldrand - Dessertteller 289 Tasseh weis , mit Untertasse , hohe oder Hache Form 229 ohe od . Hache Form , mit Untertasse Goldrandtasst . . . . . 3 Stek 1 . 00 moderne Form , mit Goldstreifen Kaffee - Kannen oder Streublumen . . . . Stüeck 1 . 00 Aufruß an die gesamte Bevölkerung Darmstadts und Um- sehnns zun StUrm auf unsere MeurEröffnuns Schuh - Vertrieb Aous man Man sehen Mif Gce Darmstadt , Marktstr . 1 Unser neues Unternehmen paßt sich der heutigen Wirt- schaftslage an , wir bringen Schuhwaren aller Art zu enorm billigen Preisen . moderne Formen u . Decore , tür Kaffee - Service 6 Bersonen . . . 6 . 50 , 4 . 95 , 3 , 95 , 2 . 30 Tog - ServiGe Steilig , Japandecore 1 . 95 Gemüse - Schüsseln a weis Feston . . . . 078 , 509 Gemüse - Schüsseln E Goldrand , Feston . . 09 , 159 Fleischplatten weis , 32 cm , Feston 189 Fleischplatten Goldrand , Feston , 32 cm 959 Saußiéren weis Feston oder Goldrand : 759 Satz - Schüsseln Goldrand 3 Stuek 1 . 00 Satz - Schüsseln Goldrand . . . 5 Stüeck 1 . 95 TeFFInen mit Deckel , weis Feston 1 . 95 Obst - ServiGe Rteiig , neueste Zeichnnngen . . . . 1 . 95 Kinder - Garnituren desor , Zteilig 509 23 teilig , allerneueste Formen Speise - Servioe , und Decore . . . . 15 . 50 Gratisüberrasehungen für Kinder . Es geht Ios ! Damen - Gummischläpfer mit Gummibentel . . . . . . . . . U . 2 s Kinder - Haueniedertreter zum Aussuchen Damen - Gummischuhe mit Absatz , nur Größe 35 und 36 . . U . 4 s Damen - Hausschuhe zum Anssuchen . . . . . IDamen - Spangenschuhe Brokat , Seide , Atlas nur Größe 35 u . 36 0 . 9 O Kinder - Stiefel braun , schwarz und Lack , Gr . 18 — 22 1 . 95 Damen - Spangensch uhe As 3 mit amerikanischem Absatz . Damen - Ueberstiefel diverse Sorten . . . . . . 6 . 95 , 4 . 95 , S . 93 Herren - Schnürschuhe aus Gummi , zum Anssuchen . . . l . A . B 5 Damen - Spangenschahe Tack , schwarz , beige , unsortiert . . . 9 . 95 Arbeitsstiefel mit Beschlag . . 6 g , 4 . 95 Arbeitsstiefel 3 . 9 O mit Beschlag , Gr . 36 — 39 Herren - Halbschahe schwarz und brann , Gr . 40 — 42 . . . B . 95 Herren - Stiefel direrse Ausführung . . . . . . 8 . 95 , 0 . 95 Ferner elegante Damen - , Herren - und Kinderschuhe , Sport - und Jagdstiefel , Motorradstiefel , Winter - ( 15940 a Hausschuhe aller Art , riesig billig . 0 . 25 0 . 6 S Eine besondere Gelegenheit ! Elektrische Bügeleisen Ia vernickelt mit Daumenstütze u . Abstellvorrichtung . . nur Garage , groß , mon . 15 ℳ . Karlſtr . 30 , I . * Groß . , gt . möb . Zimmer . Ohlyſtraße 31 , parterre . 3 . Schuchardſtr . 15 , II möb . Z . a . Dame . z . vm . ( * ids ) . Dieburgerſtr . 2 , II . nahe Hochſchule , nei möbl . 3 . z . v . ( kimd Mühlſtraße 37 einf . mbl . Zim . z . v . ( 15663 a ) Kahlertſtr . 23 , I frdl . möb . Z . z . v . Raum f . Motorr . * Eleg . möbl . Wohn u . Schlafz . ev . mit Küchenb . , auch als Einzelz . zu verm . Herdweg 64 , pt . Aliceſtraße 8 , I . möb . 3 . m . Penſ . Schön möbl . Zimm . f . 20 ℳ zu vermiet . Näh . Geſchſt . ( * ds Einf . möbl . Zimm ſof . zu verm . Näh . Heidenreichſtr . 17 , I . * Mühlſtr . 37 , I . , ſep . Schlafſtelle zu vm . ( 15944 a ) Waldſtr . 9 , gt . möb . 3 . z . vm . , Lelef . elek . L . * Rheinſtr . 28 , Mittelb . IIks . , möb . Zim . z . v . * Frankf . = Str . 84 , pt . ſchö ſonn leer . 3 . z . v . * Eliſab . = Str . 48 , I . r gut möb . Z . , ſep . E . el . L . , Schreibt . , m . voller Penſ . an be= rufst . Hrn . o . Dame , auch Ehep . zu vm . Preis 90 ℳ . Frankfurterſtr . 21 ( 1 . St . ) ſchön möb . ſonn . Zimmer per ſofort zu vermiet . Kl . W . = u . Schlafz . ( Einfam . = Hs . , Tin= tenviert . ) ab 1 . 12 . z . vm . , 50 ℳ einſchl . Licht u . Bedien . Ang . u . 3 . 71 Gſch . ( 15925 a Waldſtr . 46 , Vinſon , heizb . möb . Z . , el . L . , mon . 20 ℳ z . v . * Gark . - Grundſt . bill . zu kaufen geſ . Ang . u . 3 . 70 Gſch . * Brauerei ſucht tüch= tige , kautionsfäh . Wirksleuke für Pachtwirtſchaft Nähe Darmſtadt . Angeb . unter 3 . 78 a . d . Gſchſt . ( 15926 Aelteres , an der Peripherie der Stadt Darmſtadt gelegenes Anweien ( Wohnhaus mit Hofraum ) , das für Einrichtung eines Tierheims geeignet iſt . zu mieten oder zu kaufen geſucht . Vermittlungs = Agenten veibeten . Angebote an Tierſchutzverein für Heſſen = Darmſiadt , ( 15920 Darmstad Garage frei Alexanderſtr . 10 Schl . = u . Wohnz . m Kochgeleg , z . vm . 4 * 1 Beckſtraße 55 . Oſannſtraße 35 . ( 14104 a ) Darmſtüdter Tagblatt / Heſſiſche Neueſte Nachrichten A — Mr . m Auf Extra - Tischen im Parterre und I . Stock liegen heute Riesen - Mengen Jualitäts - Trikotagen und Strümo für Damen , Herren und Kinder aus . Beachten Sle dlese außergewöhnllchen Preise und Sle werden selbst sagen : Diese guten Qualitäten sind unglaublich billi ! Damen - Eutter - Schlüpfer mit kunstseidener Deche in vielen Farben und Größen , II . Wahl Damen - Unteriacken gestrickte Qualltat mit kurzem Arm Herren - Hutterhasen warm geklttert in grau und rohweiß , Größe 4 — 6 . Kinder - Futter - Schlüpfer mit kunstseidener Decke Größe von 1 bis 4 Jahren , in schönen Farben Herren - Hosen und Jacken normal , wollgemischte rragfähige Qua- lität , Größe 4 , 5 und 6 . . Damen - Eutter - Schlüpfer 5 außerordentlich gute Ware mit pastell- farbener , kunstseidener Decke , Größe 42 — 46 . . . . . . . . . Mädchen - Hemdhosen mit kunstseidener Decke , mit Rücken- schluß und kleinen Schönheitsfehlern , Größe von 1 — 4 Jahren . . . . . " 45 Herren - Strickhosen eine besonders schwere Strapazierware , Größe 4 — 6 . . . . . . . . . . Herren - Einsatzhenden A 90 zweifädige Ware , sehr gute Qualität mit modernen Einsätzen . . . . . . . Kunstwaschseidene Strümpfe besonders schönes weiches Gewebe , In modernen Farben , II . Sortierung Ein Posten Strümpfe aus reiner Wolle mit Kunstseide meliert und reine Wolle meliert , Ia Dualität enorm billig . . . Hochwertige Damen - Strümpfe 5 feine künstliche Waschseide mit der neuen Cuba - Ferse u . Ballenverstärkung , in dunklen Farbtönen . . . . . . . . Hochsolider Strapazierstrumpf A künstliche Seide , plattiert , mit und ohne Wollsohle , gute Qualität , in modernen Farben . . . . . . Der elegante Damen Strumpf 65 aus künstlicher Waschseide , eine her- vorragend schöne Qualität mit Ballen- verstärkung , moderne Farben . . . . . Ein Pcs Herren - 20 Paal reine Woll/ Jacquard - Ein Pe Herren : 844 Reinwollene Damenstrümpfe mit künstlicher Seide plattiert , in den modernen dunklen Parbtönen . . . . . . . " reine Wolle/ Kig Doppelsohift jacquard - Pazl ! Model Herren - 9 reine Wolle mt sohle , moderneic Muster , soli 4 Herren - Elüschhosen schwere Qualität mit wei- chem Plüschfutter , ange- nehmes Tragen an kalten Tagen , kleine Webfehler Kinder - Eutter - Röcke mit , kunstseicener Deche in verschiedenen Farben und Größen mit kleinen Schönheitsfehlern Damen - Eutter - Räcke mit angeschnittener Achsel und kunstseidener Decke in Pastellfarben , mit kleinen Schönheitsfehlern Reinwollene Kinderstrümpfe in gchönen Melangen , mit Laufmasche Gr . 9 — 111 . 95 Or . 5 , 61 . 45 Or . 7 , 8 1 . 65 Gr . 5 , 41 . 25 Größe 1 — 2 Ein Posten Kinderstrümpfe reine Wolle u . Wolle platt , in farbig und schwarz , Größe 8 — 11 1 . 45 6 — 7 1 . 25 z — 5 0 . 95 Größe , 1 — 2 Enorm bilig Kinderstüh Wolle plattel Qualität , in md . Größel jede weitere Gr 0 Dazu diese 6 Posten Handschuhe , Fabelhaft Bißl Ein Poceln Ein Posten Warme Herren - Handschuhe ModerneDamen - Handschuhe Damen - Haisc Damen - Handschube Lederimitatlon , gelber Schlupfer und Trikot mit Haldkutter , enorm billig Paar Leder - Imitation , mit hübschen Stulpen enorm billlg . . . „ . Paar Aparte Damen - Handschuhe Leder - Imitation , moderner Schlüpfer und mit Umschlagstulpe . . . . . . . Paar Trikot mit weichem Putter , besonders schöne Qualität . . . Paal Solider Herren - Handschuh Krimmer mit Lederbesatz in guter . . . . Paar Ausführung . . . Leder - Imitatio R . vorragend sche 4 . täten , moderukth . enorm WPl t Ue