DAT-1930

Giunzelmummer 10 Pfennige Bezugspreis : ch 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Junt 2 . 18 Reichzmark und 22 Pfennie . r , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die ( Reſchsmark ſrel Haus . Poſibezugspreis e Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichemarf . zkeſt für Aufnahme von Anzeigen an jagen wird nicht überommen . Nicht= elner Nummern infolge höherer Gewalt Bezſeher nicht zur Kürzung des Beſiellungen und Abbeſfellungen durch Verbindlichkelt für uns . Poſtiſcheckkonto Franfſurt a . M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Alufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 177 Samstag , den 28 . Juni 1930 . 193 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichepig . zeiſſe 200 Reſchemark . Alle Preſe in Reſchemar ſ 4 Doſſar — 420 Markl . — Im Falle , höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht jede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerſchtlicher Beſireibung fäll ſeder Rabatt weg . Bankonto Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Nationalbank . rbeitsloſen = Ausſprache im Reichstag . beitsminiſter Skegerwald fordert Enklaſtung der Wirkſchaft von der Sozialpolikik und Preis = und Lohngbbau . — Die Sozialdemokraken lehnen das Nokopfer und die Reformvorlage ab . Die Ausſprache egerwald vor dem Reichstag . Ein Schritt vorwärks . * Berlin , 27 . Jumi . ( Priv . = Tel . ) eichstag hat ſich jetzt endgültig bis zu einem der wich= ſitel des Reichsetats durchgeredet , das ſeit Wochen und Ile Gemüter bewegt , aber bisher wohl auf einen Wink ung ſtets zurückgeſtellt worden war . Der Etat des rbeitsminiſteriums iſt jetzt in Angriff ge= amit auch die Vorlage über die Reform des Arbeits= erungsgeſetzes . Alle ſind ſich wohl darin einig , daß rbeitsloſigkeit zu Leibe rücken muß . Nur über die ein= en Wege gehen die Meinungen auseinander . Wenn ſen Worten , mit denen der Reichsarbeitsminiſter die eröffnete , vielfach der Gewerkſchaftler ſpricht , ſo war rnünftig genug , die finanzielle Entlaſtung tſchaft zur Hebung der Produktion , der und des Innenabſatzes , zu betonen . Er nicht davor zurück , offen Preis = und Lohnab= rdern . Daß er auf der Linken keine Gegen = , war verſtändlich . Dort glaubt man , den Angen = Fählerfang ausnutzen zu ſollen . Das zeigten die Ans= der ſoziademokratiſchen Redner , von denen nicht 8 drei erſchienen , darunter auch Herr Wiſſel , der eine ede zum Fenſter hinaus hielt , die darin gipfelte , daß Aldemokraten Notopfer und Reformvor= ehnen würden . Am Samstag wird die Ausſprache em der Arbeitsloſigkeit fortgeſetzt . kegerwald leiter die Beratung ein . chstag wurde am Freitag die Beratung des Haushalts rtigen Amtes zu Ende geführt . Die Abſtimmungen Dienstag verſchoben . Die Handelsverträge mit Polen eich wurden der Ausſchußberatung überwieſen . ichstag begann dann mit der Beratung des Haushalts irbeitsminiſteriums , und zwar zunächſt der Beſtim= r die Arbeitsloſenverſicherung in Verbindung mit der Arbeitsloſenverſicherungsgeſetz . Reichsarbeitsminiſter ald führte einleitend u . a . aus , daß durch die Finanz = Sertrauen zur deutſchen Staatsführung und zur öffent= daltung ſtark erſchüttert worden ſei . Er perſönlich Lerantwortung für dieſe Finanzpolitik ab . Man könne 2 Sozialpolitik machen , losgelöſt von der Finanz= aftspolitik des Landes . Falſch ſei es allerdings , wenn eitgeberkreiſen die Haupturſache unſerer Geſamtmiſere lichtungsweſen und die Sozialverſicherung zurückführe . Derde man in nächſter Zeit ſparſamer mit Verbind= rungen verfahren müſſen . Der Miniſter verteidigte pruch von Oeynhauſen , mit deſſen Verbindlichkeits= ſicherlich das Richtige getroffen habe . Unſer heutiges ISniveau ſei ungeſund und nicht dauernd haltbar . Dige Preisſenkung kämen wir nicht herum . Allerdings orausgehen , da Lohnkürzungen allein nicht zum Ziele fen und nicht durchführbar ſeien . Niſter ging dann auf die Arbeitsloſenverſicherung ein . 18 wolle der Arbeitsloſigkeit durch ein Arbeitsbeſchaf= im begegnen , mit dem ſie 200 = bis 300 000 Menſchen Okot geben wolle . Die Regierung ſuche wegen der — Anierung der Arbeitsloſenverſicherung eine Reichs = 9 zu vermeiden , weil ſonſt im Herbſt dieſelbe Lage t 2 e aus der wir uns im letzten Jähre herausgear = Zur Sanierung der Arbeitsloſenverſicherung ſeien 00 Millionen notwendig . Ich muß offen geſtehen , ſo Niniſter weiter , daß ich bei dem Kampf um das 2 deutſche Volk nicht mehr verſtanden habe . Steuer = Pünderte von Millionen bringen ſollen , ſind gegen = Nehr herauszuholen . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , 2 I und Winter mit viel drakoniſcheren Maßnahmen Ien muß , als mit dem Notopfer der letzten Wochen . Frach der Miniſter die Hoffnung aus , daß nach der * * baushalts und der Sanierung der Arbeitsloſen = De deutſche Wirtſchaft neu belebt werden könne . 2 ſei allerdings , daß die Wirtſchaft bereit ſei , ihrer = Deit der Not durch eine angemeſſene Preisſenkung ingen . ſerrede wurde wiederholt durch Beifallstundgebun = Te und durch Zurufe von links unterbrochen .

leitete Abg . Grasmann ( Soz . ) ein , der die Berechnungen des Ar= beitsminiſteriums über den Bedarf der Arbeitsloſenverſicherung für zu günſtig hält . Die Einſparungsvorſchläge ſind bedenklich und unſozial . Das gilt beſonders für die Verdoppelung der Sperrfriſt . Wir werden das Geſetz im Ausſchuß ſehr kritiſch behandeln , werden uns gegen ein= ſchneidende Verſchlechterungen wenden und werden vor allem unter= ſuchen , ob nicht manche vorgeſchlagenen Aenderungen das Gegenteil des gewollten Zweckes erreichen . Abg . Wolf = Stettin ( Dnt . ) erklärte , wenn viele Milliarden deutſchen Kapitals im Ausland angelegt ſind , ſo liegt das doch daran , daß die Kapitaliſten nicht an die Sicherheit der Kapitalanlage in Deutſchland glauben . Die Arbeiter haben das größte Intereſſe daran , für das Gedeihen der Wirtſchaft zu arbeiten und zu kämpfen . Unſere Wirtſchaft wird getragen von den Erwerbshänden , aber ſie kann nur getragen werden , wenn dieſe Pfeiler unten gemeinſam verankert und nicht klaſſenmäßig getrennt ſind . Die Erwerbsloſen ſind die Opfer einer falſchen Wirtſchaftspolitik und der zu weit gehenden Erfüllungspolitik . Wir werden den vorliegenden Entwurf im Ausſchuß prüfen ; aber wir halten die Arbeitsloſenverſicherung nicht für ſanierbar . Wenn das Ge= ſetz nicht die Arbeitsloſigkeit vermindert , ſondern neue Arbeitsloſe ſchafft , dann wäre es geradezu ſchädlich , weitere Mittel in dieſes Unter= nehmen hineinzuſtecken . Auf eine Preisſenkung iſt kaum zu rechnen , ſolange immer neue Steuerlaſten beſchloſſen werden . Abg . Huck ( D . V . ) erklärte , die Lage des Arbeitsmarktes ſei dadurch gekennzeichnet , daß jetzt 900 000 Erwerbsloſe und Kurzarbeiter mehr unterſtützt werden müſſen als im Vorjahre . Die Wirtſchaftsſchrumpfung in faſt allen Kulturländern iſt nicht von den Unternehmern verſchuldet , ſondern auf den allgemeinen Kapitalmangel zurückzuführen . In Deutſch= land iſt die Lage verſchärft worden durch eine verfehlte Politik , die ſich über die Tatſache hinweggeſetzt hat , daß wir in einer kapitaliſtiſch ge= ſunkenen Privatwirtſchaft leben . Die Lohnſumme in Deutſchland hat ſich um 6 Milliarden geſteigert . Die Theorie von der geſunkenen Kauf= kraft kann alſo nicht ſtimmen . Bei der Arbeitsloſenverſicherung haben ſich unerhörte Mißſtände herausgeſtellt . Die künftige Arbeitsbeſchaffung muß als Heilmittel ſehr ſkeptiſch beurteilt werden . Wir ſehen doch , was aus dem früheren großen Arbeitsbeſchaffungsprogramm geworden iſt . Die öffentliche Hand iſt wohl imſtande , Arbeiter zu beſchäftigen , nicht aber produktive Werte zu ſchaffen . Wir ſind durchaus einverſtanden mit einer Inanſpruchnahme auch der Opferwilligkeit der Beamten , aber wir wenden uns gegen die Methode , daß man unter Fortbeſtand der nomi= nellen Höhe der Gehälter den Beamten einen Teil des Einkommens wegſteuert , um es in den bodenloſen Topf eines Stückes der Sozialver= ſicherung zu verſenken . ( Sehrt gut ! bei der Volkspartei . ) Eine Sanie= rung der Arbeitsloſenverſicherung halten wir nur für möglich , wenn Erſatzkaſſen für die Angeſtellten zugelaſſen werden und wenn die Her= ausnahme der Landarbeiter erwogen wird . Wirtſchaftsbelaſtungen müſſen in der heutigen Situation unter allen Umſtänden vermieden werden . Wir können der Beitragserhöhung nur zuſtimmen , wenn ſie bis zum 31 . März 1931 befriſtet iſt . Die unbegrenzte Darlehnspflicht des Reiches für die Arbeitsloſenverſicherung muß beſeitigt werden . Das iſt das A und O bei unſerer Stellungnahme zur Sanierung nicht nur der Arbeitsloſenverſicherung , ſondern auch der Reichsfinanzen . Abg . Gerlach ( Soz . ) begründete ſozialdemokratiſche Anträge auf Erhöhung der Mittel für die wertſchaffende Arbeitsloſenfürſorge und auf Erweiterung der Kriſenfürſorge . Abg . Troßmann ( Bah . Vpt . ) bezeichnete die Wiedereingliede= rung der Erwerbsloſen in den Arbeitsprozeß als die wichtigſte Aufgabe . Er ſtimmt den Ausführungen des Arbeitsminiſters zu und meint , daß der von der Regierung eingeſchlagene Weg bei der jetzigen Lage der einzig gangbare ſei . Abg . Eſſer ( Ztr . ) erklärte ſich mit allen Ausführungen des Mini= ſters einverſtanden . Abg . Schneider ( Dem . ) erklärte : Eine Reform der Arbeitsloſen= verſicherung iſt notwendig , aber die vorliegende Novelle bringt nicht die organiſche Aenderung , die wir brauchen . Eine Herabſetzung der Lei= ſtungen bringt keine Erſparnis , denn ſie wälzt die Ausgaben nur auf den Wohlfahrtsetat der Gemeinden ab . Bei Verabſchiedung der jetzigen kleinen Reform muß mindeſtens feſtgelegt werden , wann der organiſche Um= bau der Verſicherung erfolgt , der notwendig iſt , um ſie den Verhältniſſen anzupaſſen , die in verſchiedenen Berufsarten ganz verſchieden liegen . Den beſonderen Verhältniſſen der Landwirtſchaft , der Hausarbeit , der Bauarbeit muß durch beſondere Beſtimmungen Rechnung getragen wer= den . Das Elend der Angeſtellten kann nur gemildert werden , wenn für die Angeſtellten in der Arbeitsloſenverſicherung eine Sonderabteilung geſchaffen wird . Die Einführung von Gefahrenklaſſen läßt ſich nicht länger aufſchieben . Notwendig iſt die Einführung von Beitragsmarken , wodurch 40 Millionen erſpart werden könnten . Wir werden die Regie= rung bei ihren jetzigen Verbeſſerungsverſuchen unterſtützen , aber wir verlangen darüber hinaus eine grundlegende Reform . Abg . Dr . Wiſſel ( Soz . ) frug nach dem Notopfer der Beſitzenden . Im Ausſchuß werden wir Verbeſſerungsvorſchläge machen , aber die Ge= ſamttendenz der Vorlage lehnen wir ab . Abg . Möncke ( Chr . = Nat . B . P . ) führte aus , für die Landwirtſchaft ſeien die jetzigen Verhältniſſe der Arbeitsloſenverſicherung unhaltbar . Die Leute , die ſich ohne Arbeit aus der Arbeitsloſenverſicherung Renten verſchaffen , lachen uns aus . ( Abg . Torgler ( Komm . ) ruft : „ Es iſt uner= hört , die hungernden Erwerbsloſen ſo zu beſchimpfen ! ” ) Von kommu= niſtiſchen und ſozialdemokratiſchen Abgeordneten kommen Entrüſtungs= kundgebungen gegen den Abg . Möncke . Abg . Tremmel ( Ztr . ) bedauerte unter lebhafter Zuſtimmung die Ausführungen des Abg . Möncke . Damit ſchloß die Ausſprache . Die Nobelle zur Arbeitsloſenverſiche= rung wurde dem Sozialpolitiſchen Ausſchuß überwieſen . Um 1834 Uhr vertagte das Haus die Beratung des Haushaltes des Reichsarbeits= miniſteriums auf Samstag , 10 Uhr . Siadkkämmerer Lange krikt zurück . Ueberraſchenderweiſe hat der Berliner Stadtkäm= merer Dr . Lange , nachdem er geſtern vom Diſziplinar= gericht freigeſprochen worden war , in einem Schreiben an den Magiſtrat ſeine Verſetzung in den Ruheſtand gefordert und eine Reihe ärztlicher Gutachten für ſeinen erſchütterten Geſund= heitszuſtand beigelegt . Dieſer Antrag wird durch den Magiſtrat allein geregelt werden , und er hat auch allein die Penſion Langes feſtzuſetzen . Das Stadtparlament hat auf Penſionierungen , die ſich auf ärztliche Gutachten ſtützen , keinen Einfluß , nimmt dieſe vielmehr nur zur Kenntnis . Es iſt anzunehmen , daß ſich gegen die Penſionierung Dr . Langes keinerlei Schwierigkeiten geltend machen werden . * Der 15 - Millionen Kredik- ein falſcher Weg ! Von Bürgermeiſter Dr . Niepoth , Schlitz . Die nachſtehenden Ausführungen dürften inſofern von beſonderem Intereſſe ſein , als ſie die Auffaſſung der Landtagsfraktion der Deutſchen Volkspartei wiedergeben . Die Schriftl . Es ſind gerade drei Wochen her , als die ſozialdemokratiſche Landtagsfraktion einen Antrag einbrachte , der von der Re= gierung verlangte , bei den heſſiſchen öffentlichen Banken in den Jahren 1930 , 1931 und 1932 einen Kredit von je 15 Millionen RM . , zuſammen alſo 45 Millionen aufzunehmen und damit zu= ſätzliche öffentliche Arbeiten durch Staat , Gemeinden und Ge= meindeverbände zu finanzieren . Dem Zentrum waren die 45 Mil= lionen zuviel . Es wollte ſich mit 15 Millionen in 1930 begnügen und in dieſe Summe auch die vom Reich zur Belebung der Wirt= ſchaft zur Verfügung geſtellten Mittel eingeſchloſſen wiſſen . — Auch ſollte nicht der Staat , ſondern die Kommunen als Geld= nehmer auftreten . Zinsverbilligung war aber , genau wie im ſozialdemokratiſchen Antrag , zugeſtanden worden . Nach den üblichen interfraktionellen Verhandlungen kam ein gemeinſamer Antrag der Koalitionsparteien zuſtande , der zwar die ſozial= demokratiſche Begründung übernahm , im übrigen aber ungefähr dem Zentrums = Antrag entſprach . Der Antrag kam am Mitt= woch im Landtag zur Abſtimmung und wurde gegen die Stim= men der D . V . P . und des Landbundes angenommen . Bei der Bedeutung des Proble fs iſt es wohl von allgemeinem Intereſſe , die Gründe der ablehneneden Haltung der D . V . P . kennen zu lernen . Art und Umfang der weltwirtſchaftlichen Depreſſion liegen für jeden Unbefangenen ſo klar zu Tage , daß von der Bei= bringung ſtatiſtiſchen Zahlenmaterials abgeſehen werden kann . Für Deutſchland ſind auch die tieferen Gründe dieſer Depreſſion nicht ſchwer zu finden . Wir haben nicht nur 4 ½ Jahre einen Krieg von niemals vorher gekanntem Ausmaße geführt , ſon= dern haben dieſen Krieg auch noch verloren . Die verhängnis= vollen Folgen des Kriegsausgangs in wirtſchaftlicher Beziehung traten aber nimals deutlicher in die Erſcheinung , als in der jüngſten Zeit . Die finanziellen Laſten des Dawesplans waren und die des Youngplans ſind für die Daueruntragbar . Darüber beſteht nicht nur in der D . V . P . kein Streit ; davon ſind auch unſere früheren Gegner genau ſo überzeugt wie wir , ſonſt wäre der Kampf um die Höhe und die Verteilung der un= geſchützten und allein mobiliſationsfähigen Jahresleiſtungen un= ter ihnen nicht mit dieſer Energie und Zähigkeit geführt worden . Es darf ferner nicht vergeſſen werden , daß durch Krieg und In= flation die Erſparniſſe von Generationen aufgezehrt worden ſind und ein Kapitalverluſt von mehr als 100 Milliarden ent= ſtanden iſt . Zunächſt merkten allerdings nur die Beſitzer von mobilem Kapital , d . h . die , die auf die Renten der faſt wert= los gewordenen Wertpapiere angewieſen waren , die ganze Schwere des Verluſtes . Die Immobiliar = Beſitzer hatten — wenn in die= ſem Zuſammenhang von der einer tatſächlichen Expropriation gleichkommenden Beſteuerung abgeſehen werden ſoll — die Ver= mögenswerte erhalten , waren ſogar von ihren Schulden mehr oder weniger befreit worden . Sie waren deshalb zunächſt in der Lage , durch Aufnahme von Bankkrediten ihren Betrieb auf= recht zu erhalten . So notwendig nun auch die Kreditaufnahme in vielen Fällen ſein mag , niemals ſind die Schäden einer wirt= ſchaftlichen Entwicklung , die ſich hauptſächlich auf Schulden auf= baut , ohne daß auf Produktivität und Rentabilität der inveſtier= ten Gelder Rückſicht genommen wird , klarer zu Tage getreten , wie in der jüngſten Zeit . Eine Scheinkonjunktur der Wirtſchaft täuſchte uns über die wirkliche Lage hinweg . Die Löhne ſtie= gen , die Preiſe ſtiegen , ſchließlich folgten auch die Gehälter , und ſo allmählich hatten wir uns eine Lebenshaltung an= gewöhnt , die lediglich auf die Scheinkonjunktur geſtützt , im ſchreienden Widerſpruch zu der wahren Lage der Volkswirtſchaft ſtand . Die Verſchuldung , ſowohl der Privatwirtſchaft — beſonders der mittleren und kleinen Betriebe — als auch die kurzfri= ſtige Verſchuldung der Kommunen hatte dabei einen Grad er= reicht , daß das bittere Erwachen kommen mußte . Für die Gewerbetreibenden kam es in dem Augenblick , als ihre Bank eine weitere Kreditgewährung ablehnte ; für die Kom= munen zeigte ſich , daß eine ungebührlich hohe kurzfriſtige Verſchuldung die allerſchwerſten Gefahren in ſich birgt , im Som= mer 1929 , als im Zuſammenhang mit dem drohenden Abbruch der Youngverhandlungen ein großer Teil der Auslandsgelder zurückgezogen wurde . Damals drohte für eine ganze Reihe von Gemeinden der finanzielle Zuſammenbruch oder mindeſtens der Zwang zur Verſchleuderung des wertvollſten Gemeinde= vermögens ( Berlin biidet hier ein lehrreiches Beiſpiel ) . Die Lage war ſo kataſtrophal , daß der Geſchäftsführer des Städte= tags , der noch nicht lange vorher das Recht der Städte auf Schaf= fung von Stadien und Grünflächen verteidigt hatte , nun die Zurückhaltung der Kommunen vom Anleihe= markt und die Fundierung der kurzfriſtigen Kredite als die Forderung des Tages erklärte . Die Spitzenverbände der Kommunen und der Kommunalverbände ſtimmten ihm zu und die Konſolidierung der Gemeindeſchulden macht ſeitdem deutliche , wenn auch langſame Fortſchritte . Die Zurückhaltung der Kommu= nen vom offenen Geldmarkt unterſtützt zwar die Tendenz des Abglei= tens der Zinsſätze am Geldmarkt , mußte aber bei der Bedeutung der öffentlichen Aufträge die Wirtſchaftskriſe verſchärfen . Die Ueber= windung dieſer Kriſe muß naturgemäß das Ziel aller Vernünf= tigen ſein , doch darf uns die Notlage weiter Volkskreiſe nicht dazu verleiten , ungeeignete Wege einzuſchlagen , Wege , die mit Sicherheit , wenn nicht jetzt , ſo doch in einem Jahr die Lage noch verſchärfen müſſen . Auch von der Deutſchen Volkspartei wird durchaus aner= kannt , daß der Staat nicht nur das Recht , ſondern ſogar die Pflicht hat , in Zeiten ſinkender Konjunktur die Schäden durch Vergebung der während der guten Konjunktur zurückgehaltenen Aufträge zu mildern . Wir haben deshalb auch die Kürzung Seite 2 Samstag , den 28 . Juni 1930 des für den Wohnungsbau zu verwendenden Teils der von der Bevölkerung unverändert hoch aufzubringenden Sonder= ſteuern energiſch widerſprochen . Denn einmal verſtößt dieſe Kürzung trotz aller Erklärungsverſuche der Regierung ge= gen reichsgeſetzliche Vorſchriften , zum andern nimmt ſie dem Baumarkt mindeſtens 6 Millionen , ein Betrag , der in einer Kriſenzeit beſonders ſchwer ins Gewicht fällt . Wenn alſo in der Landtagsdebatte die Ablehnung des 15 = Millionen = Kredits durch die D . V . P . als eine Schädigung der Handwerker bezeich= net wurde , ſo muß dieſe Behauptung im Hinblick auf die Haltung der Regierungskoalition in der Frage der Wohnungsbauför= derung höchſt eigenartig wirken , ganz abgeſehen davon , daß das Gewerbe im engeren Sinn ſicherlich den geringſten Teil der 15 = Millionen = Aufträge erhalten dürfte und daß 6 Millionen in der Hand , deren Verzinſung und Tilgung die Allge= meinheitnichtneubelaſtet , uns beſſer dünken , als 15 Mil= lionen auf dem Dache . Die Unmöglichkeit für den heſſiſchen Staat , der trotz aller Maßnahmen auch im laufenden Jahr mit einem Fehlbetrag des Haushalts mit 7 Millionen Mark abſchließen dürfte , 15 Millionen zu erträglichen Bedingungen aufzunehmen , iſt anſcheinend von dem Finanzminiſter doch richtig erkannt worden , und deshalb werden ja auch die Kommunen als Geldnehmer eingeſchoben . Trotzdem bedeuten die Vorſchläge der Regierungskoalition nichts anderes als eine zuſätzliche Belaſtung von 250 000 Mark jährlich für den Staatshaushalt , und da dieſer Betrag mindeſtens 20 Jahre gegeben werden muß , eine Geſamtbelaſtung von etwa 5 Millionen Mark . Dieſer Betrag muß , da er ja im Etat nicht zur Verfügung ſteht , entweder den Fehlbetrag vergrößern oder muß , wie der Antrag will , „ durch geſetzgeberiſche Maßnahmen zur Verfügung geſtellt werden ” . Ob damit Steuererhöhungen gemeint ſind , iſt zunächſt noch unklar . Für die Gemeinden be= deutet die Aufnahme der 15 Millionen Mark Kredite eine Zu= nahme von 11 Prozent ihrer Geſamtverſchuldung und 30 Pro= zent ihrer kurzfriſtigen Verſchuldung bei den öffentlichen Banken . Die Belaſtung für Zinſen und Tilgung dürfte abzüglich des Staatsbeitrags mit 1 Million Mark nicht zu hoch gegriffen ſein und wird bei der bekannten finanziellen Lage der Mehrheit der Gemeinden neue Steuererhöhungen aller Vorausſicht nach im Gefolge haben . Wie aber ſoll das Kapital ſelbſt beſchafft werden ? Kurz= friſtig ? Das hieße alle bisher als richtig erkannten Maß= nahmen der Konſolidierung ſabotieren . Langfriſtig auf= genommen , bedeutet es die Ausgaben von Kommunalobligationen . 15 Millionen in Heſſen ſofort unterzubringen , erſcheint uns faſt unmöglich , iſt aber zumindeſt ohne größere Konzeſſionen , was Zinsſatz und Ausgabekurs anlangt , nicht durchführbar . Die Folge wäre , daß die Hoffnungen vieler Gemeinden , die die Erwartung hegten , bei der Konſolidierung ihrer früher aufgenommenen kurz= friſtigen Anleihen beſſere Bedingungen erzielen zu können , als es noch in der jüngſten Vergangenheit möglich war , begraben werden müßten . Somit koſtet alſo die Aktion der Koalitions= parteien die Geſamtheit der Gemeinden nicht nur 150000 Mark aus dem Ausgleichsſtock , ſondern wird auch vorausſichtlich eine Verteuerung der Umſchuldung , die mit 250 000 Mark jährlich nicht zu hoch gegriffen ſein dürfte , mit ſich bringen und aller Vorausſicht nach einer weiteren Angleichung der Zinsſätze des Geld = und Kapitalmarkts hindernd im Wege ſtehen . Zuſammenfaſſend kann alſo geſagt werden : Die D . V . P . glaubt , daß bei der Finanzlage des Staates und der Gemeinden die Aufnahme des 15 = Millionen = Zuſatzkredites die Notlage nicht nur nicht beſeitigen , ſondern , wenn auch nicht ſofort , indirekt ver= ſchärfen wird . Dazu kommt , und das iſt das Wichtigſte , wie ſind jetzt ſoweit gekommen , daß jeder Verſuch , uns über unſere wahre Lage zu täuſchen , bekämpft werden muß . Dieſe Lage verlangt aber zunächſt die Einſicht , daß ohne Wiederher= ſtellung unſerer Konkurrenzfähigkeit auf dem Weltmarkt die Wur= zel des Uebels nicht beſeitigt wird . Nicht Schuldenauf= nahme und Erhöhung der öffentlichen Laſten , ſondern Abbau der Preiſe , Abbau der Gehälter , vom Generaldirektor und Miniſter angefangen , Senkung der Löhne , Senkung des Zinsniveaus und Minderung der öffentlichen Abgaben muß die Parole ſein . Dieſer Erkenntnis iſt ſicher auch bei ein= zelnen Abgeordneten der Koalition vorhanden . Auch das Finanz= miniſterium ſcheint , wie aus der Abbiegung des urſprünglichen ſozialdemokratiſchen Antrages zu ſchließen iſt , wenigſtens teil= weiſe unſerer Meinung beizutreten . Die Geſamtheit der Re= gierungsparteien und der Regierung bekämpfen ober heute noch unſere Auffaſſung . Solange das aber geſchieht und ſolange man nichi den Mut hat , die Bevölkerung über dieungeheure Gefahrunſerer jetzigen Lage aufzuklären , ſolange können wir Anträgen , wieſie von den Koalitionsparteien geſtellt ſind , unſere Zuſtimmung nicht geben . Die Vorteile der kurzen Wellen . — Drahtloſe Energieübertragung . Kurzwellen als Wegweiſer . Von Dr . Hellmuth Thomaſius . Das große Gebiet der elektriſchen Wellen iſt bisher in etwas einſeitiger Weiſe bearbeitet worden . Sie dienten und dienen hauptſächlich der Nachrichtenübermittlung , ſei es auf telegraphi= ſchem , ſei es auf telephoniſchem Wege . Der zu ſo hoher Voll= kommenheit durchgebildete Rundfunk iſt mit allem was damit zu= ſammenhängt , alſo mit Bildfunk und Fernſehen , ein Zweig der drahtloſen Telephonie . Er kann alſo nicht als ein außerhalb dieſes Gebietes liegendes Betätigungsfeld betrachtet werden . An Verſuchen , noch weitere Anwendungen der elektriſchen Wellen zu ſchaffen , hat es nicht gefehlt . Im allgemeinen iſt man damit jedoch nicht ſehr weit gekommen . Der Geiſt der Techniker war zu ſehr von den Aufgaben erfüllt , die ſich beim Nachrichten= weſen ergaben . Hier boten ſich ſtändig ſo viele neue und meiſten= teils äußerſt reizvolle Fragen , daß man darüber zu nichts an= derem kam . Wo weitere Bemühungen einſetzten , da lagen ſie hauptſächlich auf dem Gebiete der Kraftübertragung . Schiffe wurden aus der Ferne drahtlos geſteuert . Es iſt auch gelungen , drahtlos übertragene Energie zum Schmelzen von Metallen und zu eine Reihe weiterer Zwecke auszunützen . Hier handelte es ſich allerdings nur um Laboratoriumsverſuche , nicht um eine Verwertung im praktiſchen Betrieb . Das mag vor allem daran liegen , daß ſich die Energie vom Sendedraht aus nach allen Richtungen hin verbreitet . Jeder kann ſich aus dem Aether davon einen Teil entnehmen und ihn ſich dienſtbar machen . Eige Ueberwachung , eine Verhütung von Mißbrauch iſt kaum möglich . Deshalb bleibt man ſchon aus grundſätzlichen Erwägungen heraus lieber bei der Kraftüber= tragung in Drahtleitungen , hat man hier doch die Gewißheit , daß die in die Ferne geſandte Energie wirklich nur dem zuſtrömt , für den ſie beſtimmt iſt . Schon aus dieſem Grunde hatten die Verſuche der drahtloſen Kraftübertragung in erheblichem Maße die Merkmale ſehr intereſſanter Experimente , denen aber vorerſt weiter keine praktiſche Bedeutung zukam . Das kann ſich vielleicht einmal ändern . Im Gegenſatz zu den gewöhnlich gebrauchten Telegraphie = und Telephoniewellen laſſen ſich die ſogenannten „ kurzen Wellen ” richten . Unter „ kurzen Wellen ” ſind dabei im allgemeinen die Wellen von weniger als 100 Meter Länge zu verſtehen . Die von einer Lichtquelle aus= gehenden Strahlen , verbreiten ſich gleichfalls nach allen Rich= tungen , in ähnlicher Weiſe , wie ſich die elektriſchen Wellen vom Kanzler und Finanzminiſter wollen heuke erſt im Reichsrak ſprechen . — der Schleier lüfter fi Beamkenbeikrag für die Arbeitsloſenverſicherung . — Ledigenſteuer bis 20 Prozenk . Schankverzehrſteuer oder Kopfſteuer für die Gemeinden . Beſprechung mit den Parkeiführern am Samskag . * Berlin , 27 . Juni . ( Priv . = Tel . ) Der Reichskanzler hält nach wie vor an der Fiktion feſt , daß er ſein Kabinett unabhängig von den Parteien führen kann . Er hat daher die für Freitag vorgeſehene Be= ſprechung mit den Parteiführern abgeſagt und erſt nach wiederholten Vertagungen ſchließlich auf Samstag morgen anberaumt , ſo daß die Fraktionen immer noch über den Inhalt der Finanzreform im Dunklen tappen und daher auch auf ihre Sitzungen verzichteten , weil keine greifbaren Unterlagen vorliegen Am Nachmittag iſt das Kabinett zu einer verhältnis= mäßig kurzen Sitzung zuſammengetreten . Der Kanzler refe= rierteüber ſeinen Beſuch beim Reichspräſidenten . ImAnſchlußdaran wurden die inzwiſchen fertiggeſtellten Texte der Fnianzunterlagen angenommen . Auch hier aber hat die Regierung ihre Dispo= ſitionen wieder geändert . Es war ſofortige Veröffent= lichung vorgeſehen , die jedoch im letzten Augenblick wieder zurückgezogen wurde . Wenn auch in den Wandelgängen des Reichstages davon die Rede war , es habe eine neue Panne im Kabinett gegeben , ſo war aber doch wohl ausſchlaggebend , daß Kanzler und Finanzminiſter ſich nicht die Pointe neh= men laſſen wollen für die Reden , die ſie am Samstag im Reichsrat halten wollen . Zu der Sitzung der vereinigten Ausſchüſſe des Reichsrates werden die meiſten Miniſterpräſiden= ten der Länder erwartet . Nach unſeren Informationen iſt der Aufbau des Finanzprogramms ſo gedacht , daß die Regierung durch Kürzung im Etat 135 Mil= lionen ſparen will . Außerdem iſt eine allgemeine Erhöhung der Einkommenſteuer bei Einkommen über 8 400 RM . vorgeſehen , die von 5 — 10 Prozent geſtaffelt werden ſoll . Das Beamtennot= opfer iſt auf 2 ½ Prozent für alle Steuereinkom= men über 2 000 RM . feſtgeſetzt , wobei für jedes Kind eine beſondere Freigrenze von 250 RM . vorge= ſehen iſt . Es ſoll auch ausgedehnt werden auf die ſtaatlichen Angeſtellten . Die Feſtbeſoldeten der Privatwirtſchaften bleiben vorerſt befreit . Die Regierung verlangt aber eine Ermächtigung , auch auf dieſe Reſerve unter Umſtänden zurückgreifen zu können . Die Sonderſteuer der Ledigen wird auf 15 — 20 Prozent erhöht . Um den Gemeinden aus ihren Schwierigkeiten zu helfen , wird ihnen das Recht verliehen , wahlweiſe eine Schankverzehrſteuer oder eine Kopf= ſteuer in Form der Verwaltungsabgabe einzuführen , und zwar ohne Aenderung des Finanzausgleiches , ſo daß alſo den Gemeinden der Ueberweiſungsanteil nicht gekürzt wird . Sie können alſo die hieraus zu erwar= tenden Mittel für die Abdeckung ihrer Wohlfahrtsausgaben benutzen . Die Regierung glaubt , mit dieſem Steuerbukett die mittlere Linie eingehalten und aus allen Vorſchlägen etwas ge= nommen zu haben . Sie habe die Beamtenbeſteuerung , die das Zentrum verlangt , ſie habe die Einkommen= ſteuererhöhung , wie ſie die Sozialdemokraten verlangen , und habe die Kopfſteuer , wie ſie von Wirt= ſchaftspartei und Volkspartei verlan gt werde . Schließlich kämen die Einſparungen von 135 Mil= lionen den Wünſchen der Regierungsparteien insgeſamt ent= gegen . präſidenten unbegrenzte Vollmachten bekommen hat . ſchon ſagten , ſoll vielmehr der ganze Weg des parlay Getriebes durchlaufen werden . Erſt wenn ſich herausf daß eine Mehrheit nicht zu finden iſt , würde das Kabi = Frage geſtellt ſein , ob es zurücktreten oder mit Hilfe 6 48 aus der Verlegenheit kommen ſoll . Der Kanzler eine Auflöſung des Reichstages noch nicht zu denken : wiederholt darauf aufmerkſam gemacht worden , daß d gewählte politiſche Weg zwangsläufig dahin führen m ſich eine ſchwere Verantwortung auflade , wenn er au teien vorbei ſeine Politik führen wolle . Der Kanzl Reichsrat bitten , ſeine Arbeiten ſo zu beſchleunigen , d lagen am Samstag der kommenden Woche dem Rei liegen können . füe mi L ſollt Sor d Lrtikels E Son ih mind 7 Par ” fäll dei * Vor ” * A hor Berlin , Reichskanzler Dr . Brüning empfing heute mittag Vertreter des Deutſchen Beamtenbundes , um ſie mit ten der Reichsregierung zum Deckungsprogramm mochen . Vom Reichskabinett nahmen an der Beſpr Vizekanzler Dietrich , Reichsinnenminiſter Dr . Wirth , miniſter Dr . Schätzel , Reichsverkehrsminiſter von Gu Deutſchen Beamtenbund waren erſchienen Bundes Flügel und die Herren Kugler , Ehrmann , Lenz ur Bundesvorſitzender Flügel gab dem Reichskanzler daß unverzüglich die zuſtändigen Organe des Deutſche bundes einberufen würden , um zu den Abſichten der rung Stellung zu nehmen . S — hspoſt . Di bol e Etzende Seßletn ! Suſag , 1 nd — amter 7 msregi Berlin , „ un und glaubt , daß er auf dieſer Grundlage eine Mehrheit im Par= lament findet , wobei die Hoffnung mitſprechen mag , mit wech= ſelnden Mehrheiten arbeiten zu können . Nach der Stimmung in den Parteien ſteht aber dieſe Rechnung auf recht ſchwachen Füßen . Es wird ſtark angezweifelt , daß der Kanzler vom Reichs = Der Arbeitsausſchuß des Verwaltungsrats de Reichspoſt trat heute zuſammen . Bei dieſer Geleg Reichspoſtminiſter Dr . Schätzel feſt , daß Verkehr und in faſt allen Betriebszweigen der Deutſchen Reichst gegenüber dem Vormonat erfreubiche Steigerunge haben . Der Reichspoſtminiſter ſprach die Hoffnung aus , wärtsbewegung des Poſtverkehrs anhalten und ſich e Anzeichen für die allgemeine deutſche Konjunkturent weiſen werde . Der Abſchluß für das Rechnungsjahr 1929 we Darlegungen des Miniſters einen Ausfall von 20 Mi auf , der jedoch durch Erſparniſſe ausgeglichen wer Die Barablieferungen an das Reich in Höhe von 151 , ſind ſichergeſtellt . Der der Reichspoſt zufallende Anteil an der Mo anleihe lief im Augenblick ein . Hinſichtlich des Au fungsprogramms führte Reichspoſtminiſter Dr . Schä die Deutſche Reichspoſt 200 Mill . RM . zur Linderun wärtigen Wirtſchaftskriſe bereitſtellen werde . Es ha= bei zunächſt um einen Betrag von 80 Millionen M Vorgriff auf das Haushaltsjahr 1931 genommen n . um 30 Millionen , die der gegenwärtige Poſthaushalt fungen im Winterhalbjahr vorgeſehen habe , um 40 M . dem Fonds , der zur Tilgung der am 1 . Oktober 1 Schatzanweiſungen angeſammelt worden ſei , und ſ ( 50 Millionen , die im Wege einer neuen Anleihe beſd ſollen . Sendedraht aus verbreiten . Stellt man aber hinter das Licht einen Hohlſpiegel , ſo werden ſie zuſammengerafft und in Form eines Lichtbündels , eines einzigen dicken Strahls , in einer be= ſtimmten Richtung hinausgeworfen , Genau ſo die kurzen elektri= ſchen Wellen . Auch für ſie gibt es eine Art von Hohlſpiegel , der es ermöglicht , ſie zuſammenzufaſſen und in Form eines einzigen Strahls nach einer beſtimmten Richtung zu ſenden . Von dieſer Möglichkeit wird bereits Gebrauch gemacht . Zunächſt wiederum auf den Gebieten der Telegraphie und Telephonie , in erſter Linie beim überſeeiſchen Verkehr . Freilich erſcheint es auch hier nicht ausgeſchloſſen , daß ſich jemand mit einem Empfänger in den Lauf des Strahlenbündels ſtellt und ſich etwas abzapft . Beim telegraphiſchen und beim Fernſprechverkehr läßt ſich dem durch Chiffrierung entgegen= arbeiten . Es ſind neuerdings ſogar Einrichtungen gebaut worden , die das ins Mikrophon geſprochene Wort derart verzerren , daß es unverſtändlich wird . Am Empfangsort wird es ſelbſttätig wieder in die richtige Sprache umgeſetzt . Wie man freilich bei einer der= einſtigen Kraftübertragung von der Verwendung kurzer Wellen , falls dieſe überhaupt in techniſchem Maßſtab möglich ſein ſollte , vongehen müßte , um eine unbefugte Entnahme von Energie zu verhüten , läßt ſich heute noch nicht ſagen . Jedenfalls aber bieten die kurzen Wellen den Vorteil , daß ſie gerichtet werden können und den weiteren , daß ſie in reichlicher Menge zur Verfügung ſtehen . Bei den langen muß man näm= lich ſtets erhebliche Zwiſchenräume laſſen , damit keine gegen= ſeitigen Störungen eintreten . Dadurch wird die Zahl der aus= nutzbaren Wellenlängen beſchränkt . Bei den kurzen können die Zwiſchenräume äußerſt klein genommen werden , ſo daß man alſo auf zahlreichen dicht aneinanderliegenden Wellen gleichzeitig arbeiten kann , ohne Störungen befürchten zu müſſen . Damit ſind neue Möglichkeiten für eine ausgedehntere Anwendung drahtloſer Wirkungen geſchaffen , von Wirkungen , die außerhalb des Gebietes der Telegraphie und der Telephonie liegen . In dieſem Sinne ſind die nachſtehend beſchriebenen Neuerungen zu verſtehen Es muß bei ihrer Beurteilung immer bedacht werden , daß es ſich erſt um einen Anfang handelt und daß die weitere Durchbildung , Vervollkommnung und ſchließlich die allgemeine Anwendung vielleicht in erſter Linie durch Benutzung kurzer Wellen begünſtigt werden wird . Einen bemerkenswerten Verſuch der mechaniſchen Ausnützung drahtloſer Energie ſtellt das Oeffnen von Garagentüren dar . Der Autofahrer , der in die Garage einfahren wollte , mußte bis= her immer erſt abſteigen , die Türe öffnen , hierauf wieder auf= ſteigen , einfahren , wieder abſteigen , ſie ſchließen . Bei der neuen Vorrichtung genügt ein Druck auf einem im Auto angebrachten Knopf und die Türen fliegen auf . Hinter ihnen iſt ein Antenne angebracht , die die vom Wagen kommenden elektri ” aufnimmt und ſie einem Empfänger zuleitet . Nach ei Verſtärkung wirken ſie auf einen Schalter . Dieſer Elektromotor ein , der die Türen öffnet . Im Inner befindet ſich der ſchon erwähnte Knopf . Ein Druck nügt , um einen Sender in Tätigkeit zu ſetzten , der beſtimmter Länge ausſendet . Der Empfänger in de ein für allemal auf dieſe Wellenlänge eingeſtellt , immer an . Nach der Einfahrt kann durch einen Or . andern Knopf die Tür wieder geſchloſſen werden . C ſie ſich durch Betätigung eines Knopfes bei der A ſchließt ſich nach einem weiteven Druck , ſobald der We iſt . Wie geſagt — ein Anfang , der ſehr vielſeitiger fähig iſt . Schon ſeit längerer Zeit benutzt man die elektri um den auf See befindlichen ſich der Küſte nähern ihren Standort kundzugeben . Das Schiff , das im weiß , wo es iſt , peilt zwei drahtloſe Sender an . wo dieſe liegen , läßt ſich mit Hilfe der Peilantenne baren Rahmenantenne , leicht finden . Eine Unterſt . Verfahrens bildet ein neues , durch das es dem Sch wird , auf einfache Weiſe ſeine Entſernung von der — mitteln . Es iſt vor kurzem auf dem Cumbrae = Leuch Nähe von Glasgow eingerichtet worden . Hier II . neben dem Lichtſtrahl noch eine Sirene in Tätigkeik . dichter Vernebelung auf weitere Entfernung horbat Lichtſtrahl zu bemerken vermag . Vernimmt man ſie= noch nicht , wie weit man von der Küſte weg iſt . De ſie mit einem Rundfunkſender verbunden . Beide folgender Weiſe miteinander . Die Sirene erion , Augenblick wo ſie ſchweigt , beginut der Sender /e Er zählt eins , zwei , drei und ſo weiter . Die Palut Zahlen entſprechen genau der Zeit , die der Schal bre Seemeile zurückzulegen . Auf dem Schiff befinder fänger , durch die die Zahlen abgehört werden . * Wellen legen 300 000 Kilometer in der Sekunde 3 . reichen alſo das Schiff in dem gleichen Augenhll : ausgeſandt werden . Deshalb vernimmt man auf 2 e Zahlen genau ſo ſchnell , wie wenn man ſich auf dee ſelbſt befände . Der Schall der Sirene breitet ſieh . "a Er legt in der Sekunde im Mittel , alſo bei gewo ? veratur , etwa 335 Meter zurück . Vernimmt der De dem Schiff alſo die Zahl „ zwei ” zugleich mit Dei der Sirene , ſo weiß er , daß er ſich zwei Meilen entfernt befindet , bei der Zahl „ drei ” drei Meileh . " Auch hier eine ausbaufähige Neuerung . Noch mehr trifft das Merkmal der Ausbauſays eigenartigen Verwendung kurzer Wellen zu . O Lutſchin 4 t ſtelle Eahmta de mm M 4 rfahre Sie A 1 Einſtig Lung Lach d En Rfyt konn I . R Serung ) t 1 beſchti ! E Eich u werd ” S Au Den b dcht a . ſt - f ein a - 0 öfft Srt u Srauf Fbildu Ser 2 g Imöt fat in — i Milliarden Vergendung für Aaftaugssssrdr . Die Oppoſikion der Linken . on unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 27 . Juni . itugtion in der Kammer iſt ernſt . Man klagt über ſen wollenden Redeſtrom und über die Zeitvergeudung . einzelnen Deputierten , „ die kleinen ” , müſſen einmal bekommen , ſich zu manifeſtieren . Das gehört zum politiſchen Spiel . Vielleicht gibt man der Kammer erien . Das iſt in den letzten Jahren Mode geworden . Havon iſt eine ungeſunde — oder geſunde ? — Haſt . je das allerdings nicht tragiſch nehmen , wenn nicht Tardieus , daß Arbeitsloſigkeit drohe , wenn die „ natio= iſtung ” nicht innerhalb eines Monats votiert werde , Ihr klingen würden . len Reden in der Kammer behandeln aber keine Nich = Das ſollte man nicht vergeſſen . Die Kammer reagiert jeigniſſe in Indochina . Die Parteien müſſen dazu ſehmen und ihre Stellungnahme begründen . Viele tiefareifende Auseinanderſetzung für notwendig , noch er für unangebracht . Dieſe Meinungsverſchiedenheit theoretiſch . In der Praxis hat die Kammer ſowieſo Nicht einmal für eine gründliche Durchſprechung des des nationalen Ausrüſtung , trotzdem es ſich um ein Helt , welches für ſämtliche Zweige der Wirtſchaft ſeine hat . Das wäre aber nur das kleinere Uebel . Die chwierigkeit beſteht darin , daß es ſtreitig iſt , ob das für das Projekt der nationalen Ausrüſtung vorhan= r nicht . Die Regierung bejaht es . Die Oppoſition s . Uen ſind getauſcht . Die Radikalen und die Sozialiſten der Regierung Verſchwendung vor . Während ſie ierung waren , gingen ſie leichtſinniger in der Finanz = Sie gaben das Geld aus , ſchafften harte Steuern , nicht weiter konnten , kam Poincaré zur Macht . Aber der Vergangenheit an . In der Politik gibt es keine Und die Politik der Regierung hat ſeit dem Rück= is eine große Aenderung erfahren . Der Kampf ging e verflüchtigten Milliarden , die einſt Chéron ange= it . Es war ein äußerſt ſcharfer Kampf . Eine Art Duell zwiſchen Herriot und Tardieu . Die Radikalen zuſammengerafft . Wenn ſie in der Oppoſition nicht kann die Zukunft all die düſteren Prophezeiungen erfall der Partei widerlegen . ten in Saarburg liegenden Gendarmeriebeamten ſind eich abtransportiert worden . Damit iſt der ganze ngsbezirk Trier beſatzungsfrei . Freitagsſitzung des Reichstages wurde die Verlänge= eltungsdauer des Nothaushaltsgeſetzes bis Ende Juli ung , und damit endgültig , angenommen . rminiſter Macdonald empfing die Führer ervativen und der liberalen Partei im und beriet mit ihnen über die Lage in In= beſondere wurde das Verfahren erörtert , das im Zu= g mit der bevorſtehenden Konferenz am runden Tiſch n werden ſoll . nternationale Handelskammer in Paris ie Feier ihres zehnjährigen Beſtehens , e große Anzahl führender Perſönlichkeiten aus dem eben verſchiedener Länder teilnahmen . nzöſiſche Kammer billigte nach ſchwerer Kritik an den thoden die bisherige Kolonialpolitik der Regierung ihr mit 325 : 260 Stimmen das Vertrauen aus . ien hat geſtern ſeine Antwort zum Briand= neuropafragebogen überreicht . Sie wird ſten Tagen veröffentlicht und ſpricht ſich in günſtigem die Grundidee aus . Auch Dänemark und Finn= n bereits grundſätzlich zugeſtimmt . iechiſche Kammer hat am Donnerstag nach drei= chandlungen das türkiſch = griechiſche Flücht= ommen mit 191 gegen 19 Stimmen angenommen . iternationale Arbeitskonferenz hat mit Stimmen den dritten ihr vorliegenden Abkommens= ſer die Anwendung der Achtſtundentag= tze von Waſhington auf die Angeſtellten in ieben , Poſt = , Telephon = , Telegraphen = und anderen nd Warenbetrieben angenommen . Proteſtkundgebung gegen den Simon= an der Tauſende von Indern teilnahmen , hat in dem eſchäftsviertel von Simla ſtattgefunden . imerikaniſchen Flugplatz erprobt hat . Hier ſchickte man teten , nach aufwärts gebogenen Wellenſtrahl in die Flieger kreiſt um den Flugplatz , bis er dieſes ſieben * Wellenband findet , das ihm ſein Empfänger anzeigt . er in ihm . Jedes Abweichen wird ihm wieder durch iger kundgegeben . Auf dieſe Weiſe gleitet er gewiſſer= einer Straße , gebildet durch die elektriſche kurze Welle , en Flugplatz , und zwar auf die richtige Stelle nieder . Mm 1 . * Heſſiſches Landeskheaker . Minetti . — Wemper . in Fülle grüßten geſtern am Schluſſe der Vorſtellung d Minetti , der als „ Hamlet ” zum letzten Male imſtädter Bühne erſchien . Der Abſchied iſt die einzige bei der das grauſame und unverſtändliche Verbot , * Mimen auf die Bühne zu bringen , durchbrochen wer = Etis künſtleriſche Entwicklung hat in den zwei Jahren en Tätigkeit bedeutende Fortſchritte gezeitigt . Als er 1928 von dem Reußiſchen Theater in Gera nach 2 k kam , waren Spiel und Technik der Sprache , wie 5 ” zeigte , noch unfertig . skarke lag und liegt in dem modernen nervenbehaf= hen . In dem „ Marchbanks ” von Shaws „ Candida‟ nervöſen , frühentwickelten Achtzehnjährigen . In den T zeigte er die Haltloſigkeit des weibiſchen Jünglings . Lundel war der Märtyrer Spintho in Shaws „ An = Us dem gleichen weichen Holz waren der Kompagnie = „ Anderen Seite ” und der Dekadente Eſterhazy der yfus ” geſtaltet . Sker Kraft in volleren Charakteren ſammelte ſich Mi = Düchner in dem verunglückten „ Landboten ” von Gru = „ Treue Feldſchreiber im „ Florian Geyer ” und zuletzt arſtellung war ſtets feſſelnd , faſt immer überzeugend . Dauſpieleriſche Perſönlichkeit , von der eine ſtarke Sug = Leht . Sein Weggang iſt für Darmſtadt ein Verluſt . Taatstheater in Berlin unter Legals Leitung ſeiner . * Entwicklung die Vollendung bringen ! lrig mit Minetti ſcheidet Franz Wemper von Wemper iſt nicht ſo ſtark in den Vordergrund getre = Sd oft man ihn ſah , hatte man den Eindruck eines Lüſtrebenden Künſtlers . Noch in der vorletzten Auf = „ Dämlet ” ſpielte er an Stelle von Heinrich Heilinger * s „ Königs ” mit ſchönem Erfolg . Auch ihm gelten 7 Wünſche ! Samstag , den 28 . Jnni 1930 Seite 3 Der Landtag an das geräumte Gebiet . Kundgebung des Heſſenparlamenkes in der Skunde der Befreiung von der Fremdherrſchaft . Am rheiniſchen Volk zerſchelk die ftanzöſiſche Rheinpolikik . In der Schlußſitzung des Heſſiſchen Landtag verlas Abg . Hoffmann geſtern nachfolgende Kungebung an das jetzt geräumte heſſiſche Gebiet . Das Haus hörte die Dankadreſſe ſtehend an , Wenn zur Mitternachtsſtunde des letzten Junitages in allen Dörfern und Städten unſeres beſetzten Gebietes die Glocken die endliche Befreiung einläuten , dann löſt ſich ein ſchwerer Druck von der deutſchen Seele , und alle Herzen ſchlagen höher in ge= meinſamer Freude . Mehr als 11 Jahre haben unſere Brüder und Schweſtern im beſetzten Gebiet Unfagbares ertragen müſſen . Fremdes Mili= tär hat in unſerem Land geherrſcht mit Nachrichtenzenſur , Ver= kehrsſperre , Spionageſyſtem , maßloſen Preſſeſchikanen , erdrük= kenden Quartierlaſten , Eingiffen in die deutſche Geſetzgebung und Verwaltung , grauſamen Urteilen der Militärgerichte , Maſſenaus= weiſungen und Freiheitsberaubungen in ekelerregenden Gefäng= niſſen , ſcheußlichen Ueberfällen einer ſchwarzen Soldateska auf deutſche Frauen und Mädchen . Paſſiver Widerſtand und Sepa= ratismus rufen Bilder voll Elend und Trübſal in die Erinnerung zurück : Verödete Bahnhöfe und Häfen , verroſtete Eiſenbahn= ſchienen und ſtillgelegte Fabriken , mit franzöſiſchem Geld be= ſtochene Vaterlandsverräter . Aber all das hat nicht vermocht , die treue Geſinnung der Bevölkerung ins Wanken zu bringen , ihren Helden = und Leidens= mut zu erſchüttern und das enge Band zwiſchen links = und rechts= rheiniſcher Bevölkerung zu lockern . Deshalb gilt in dieſer Stunde zuerſt der Dank der Bevöl= kerung des beſetzten Gebietes . Ihrer Treue und ihrem Opfer= mut iſt es zu verdanken , daß die franzöſiſche Rheinpolitik ge= ſcheitert iſt . Der Rhein iſt auch künftig Deutſchlands Strom und nicht Deutſchlands Grenze . Der Dank gilt weiterhin all den Staatsmännern , durch deren kluge und zähe Verſtändigungspolitik dieſe große Stunde der Befreiung heraufgeführt wurde . Auch durch die Unverſöhnlich= keit unſerer ehemaligen Gegner haben ſie ſich nicht von dem Weg der Befriedung Europas abdrängen laſſen . Die Räumung des beſetzten Gebietes bedeutet einen großen Schritt vorwärts in der Liquidierung des Krieges , und ſie ſoll uns ein Unterpfand ſein , daß wir auf dieſem Wege weiterſchreiten und daß unſer Volk ſeine volle Selbſtändigkeit und nationale Ehre zurückgewinnt . Noch wartet das Saargebiet der Rückkehr zum Reich . Wir erleben dieſe hehre Stunde in einer Zeit größter wirt= ſchaftlicher Not . Das wird die laute Freude dämpfen , aber dafür ſie verinnerlichen und vertiefen und zugleich die Mahnung in uns wecken , den Frieden , den wir mit unſeren ehemaligen Gegnern erſtreben , vor allem durch den Frieden im eigenen Volk vorzu= bereiten , die Mahnung zur Selbſtbeſinnung und Einigkeit . ( Stürmiſcher Beifall , Händeklatſchen . ) Der heſſiſche Etak verabſchiedek . Kehraus im Eilkempo . 6 - Der Freitagsſitzung des Heſſ . Landtages ging eine Sitzung des Aelteſtenrates voraus , in der beſchloſſen worden war , unter allen Um= ſtänden heute mit der Etatberatung zu Ende zu kommen . In der Einzelausſprache zu Kap . 88 , Wohlfahrtspflege , fordert Abg . Axt ( V . R . P . ) energiſchere Hilfe für die Rentner und kritiſierte die Verteilung der Zuſchüſſe an die Rechtsauskunftsſtellen . Von Regierungsſeite wurde die Kritik des Nedners zurückgewieſen , da Heſſen die geſetzlichen Beſtimmungen erfülle . — Abg . Noß ( Soz . ) forderte zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit Verkürzung der Arbeitszeit und Ein= führung der Schichtarbeit . — Abg . Galm ( Komm . Opp . ) vermißt einen durchdachten Plan bei der Verwendung des 15 = Millionen = Kredites . — Miniſter Korell ſtellt feſt , daß die Verteilung der Zuſchüſſe an die pri= vaten Rechtsauskunftsſtellen nicht von konfeſſionellen Gründen beeinflußt ſei . Die Rundſchreiben für den 15 = Millionen = Kredit ſeien an die Amts= ſtellen bereits ergangen und alle Maßnahmen zu beſchleunigter Durch= führung getroffen . Von einer Kürzung der Arbeitszeit verſpricht ſich der Miniſter keine Linderung der Arbeitsloſigkeit . Abg . Dr . Werner ( Nat . = Soz . ) fordert verſtärkte produktive Erwerbs= loſenfürſorge und wendet ſich gegen die entſtellende Berichterſtattung der ſozialdemokratiſchen Preſſe . Miniſter Korell ſtellt feſt , daß er alles zur Unterbindung von Schwarzarbeit verſucht habe , aber gerade aus den Kreiſen der Ge= werkſchaftsmitglieder Widerſtand gefunden hätte . Abg . Weſp ( Ztr . ) wünſcht ſchärfere Kontrolle der Lehrlings= arbeit in den Betrieben . — Abg . Kunkel ( D . V . P . ) fordert Aufrecht= erhaltung des Gewerheaufſichtsamtes in Worms . In der weiteren Ausſprache kommt zum Ausdruck , daß die beſtehen= den Unfallverhütungsvorſchriften den neuen rationaliſierten Arbeits= bedingungen angepaßt werden müßten . Es ſei unverſtändlich , daß der Bericht des Gewerbeaufſichtsamtes in der Reichsdruckerei gedruckt wurde , wodurch die einheimiſchen Druckereien benachteiligt und zurückgeſetzt wür= den . Miniſter Korell erklärt , daß aus perſonalpolitiſchen Gründen das Gewerbeaufſichtsamt in Worms aufgehoben werde . Abg . Wolf ( V . R . P . ) fordert unter allgemeiner Zuſtimmung eine ſchärfere Handhabung bei der Erteilung von Führerſcheinen für Kraftfahrzeuge . Abg . Haury ( D . V . P . ) und Frau Heraeus ( Dntl . ) proteſtieren gegen die Aufhebung des Gewerbemuſeums in Darmſtadt . Die Aufhebung bedeute eine ſchwere Schädigung des Handwerks und Gewerbes . Andere Länder wären froh , wenn ſie eine gleichartige Sammlung beſäßen . Miniſter Korell erklärt , das Gewerbemuſeum ſei nicht mehr in Fühlung mit den Handwerks = und Gewverbekreiſen . Die Handwerks= kammer habe nicht zu erkennen gegeben , daß ſie Intereſſe an der Erhaltung des Inſtitutes habe . Die Beſtände des Muſeums würden teils in das Landesmuſeum , teils in die Landesbibliothek eingeliefert . Damit war die Spezialdebatte geſchloſſen . In der Abſtimmung wurden die einzelnen Kapitel entſprechend den Ausſchußbeſchlüſſen ge= nehmigt . Es bleibt alſo bei der bekannten Neuregelung des Landes= geſtütes und der Aufhebung des Gewerbemuſeums in Darmſtadt . Auch das Finanzgeſetz wird mit den Stimmen der Koalitionsparteien ge= nehmigt . In der anſchließenden zweiten Leſung des Etats werden noch einige Nachträge behandelt . Mit der gleichen Zuſammenſetzung wird der Etat endgültig verabſchiedet . Das Haus ſtimmt einigen Anträgen zu , die Erſuchen an die Reichs= regierung darſtellen , auf ſozialem Gebiete raſchere und wirkſamere Maß= nahmen zu ergreifen . In flottem Tempo werden das Geſetz über die obligatoriſche Tri= chinenſchau , eine Aenderung des Bachgeſetzes ( in Zukunft dürfen Abwäſſer nur mit Zuſtimmung des Kreisamtes unter Beobachtung hygieniſcher Vorſchriften abgeleitet werden ) , und eine formale Aenderung des Ju= gendwohlfahrtsgeſetzes genehmigt . Wegen Beleidigung des Innenmini= ſters und der Polizei wird , die Immunität des kommuniſtiſchen Abg . Hammann aufgehoben . Es kommt dabei zu Zuſammenſtößen zwi= ſchen dem Abg . Schreiber ( Dem . ) und dem Abg . Dr . Werner ( Nat . = Soz . ) , da dieſer entgegen ſeiner früheren Haltung gegen die Aufhebung der Immunität ſtimmt . Vizepräſident Blank entläßt dann gegen 5 Uhr das Hohe Haus in die Sommerferien und dankt den Abgeordneten , den Beamten des Landtages und auch der Preſſe für die ausdauernde Mitarbeit . Es iſt vollbracht : Fünf Monate dauerten die Beratungen in den Ausſchüſſen und im Plenum , bis der Staatsvoranſchlag mit ſeinem Sofortſparprogramm verabſchiedet werden konnte . An der urſprünglichen Vorlage der Regierung iſt nicht allzuviel ge= ändert worden , da die Regierung auf ihre Parteien ſtarken Druck ausübte . Manche Bedenken in den Koalitionsparteien wurden aber auch zurückgeſtellt , weil die Neuwahlen um ein Jahr hinausgeſchoben wurden . Im September dürften die Aus= ſchußberatungen wieder beginnen , denn dann ſoll das große Werk der Verwaltungsreform in Angriff genommen werden . Der Jakobsbrunnen ( Agar , die Tänzerin ) . Roman von Pierre Benoit . Ueberſetzt von Marcel Golle . Im Selbſtverlag des Ueberſetzers Ferritel = Montreux . Es iſt nicht ſo ſehr das wechſelvolle Geſchick der drei Haupt= helden dieſes Romans , die bald ein ſpannender Liebeshandel , bald die Verfolgung der von ewiger Unruhe über den Erdball gejagten jüdiſchen Raſſe in den Mittelpunkt der Handlung rückt , als viel= mehr die Beſonderheit , das Geheimnisvolle der Naturen der vom Schickſal Verfolgten , was den Leſer feſſelt . Wenn auch zweifellos Agar Moſes , die Tänzerin , die vor ihrer Berufung ” zur dienen= den Mithelferin an ihren Glaubensgenoſſen in Konzert = Cafes ihren Körper preisgab , um durch ihre Schönheit und ihre Gunſt= beweiſe Gäſte anzulocken , die Hauptrolle in dieſem Buche zugedacht iſt , ſo iſt es dem Verfaſſer andererſeits darum zu tun , zwei Geſtal= ten als Repräſentanten des auserwählten Volkes erſcheinen zu laſſen , nämlich den Jſaak Cochbas , der bei dem uralten Sichem die zioniſtiſche Kolonie Jakobsbrunnen gegründet hat , ſowie ſeine Vertraute , Henriette Weill , die am Ausgange des Weltkrieges bei dem Präſidenten Wilſon weilt , angeblich , um ihn zur Mäßigkeit und Gerechtigkeit in ſeinen „ 14 Punkten ” bewegen zu helfen . Jſaak Cochbas war es , der Agar als Dirne in einem Café in Caiffa zum erſten Male ſah , trotz Abweiſung immer wieder kam , bis Agar ſeinem flehentlichen Drängen nachgab , ihr ganzes bisheriges Leben dahinten zu laſſen , und Cochbas zu ſeinen Freunden nach Jakobsbrunnen zu folgen . Eine wunderbare Wandlung ſcheint in Agar vorzugehen : ſie , die vorher in Verſchwendung und Sorgloſig= keit dahinlebte , findet dank ihrer Anpaſſungsloſigkeit wirkliche Be= friedigung in der freiwilligen Erfüllung ihrer Pflichten in einer größeren Gemeinſchaft , die durch Bande des Blutes mit ihr ver= bunden iſt . Aber es war nicht die letzte , tiefſte Verankerung der Seele der mit 15 Jahren verkuppelten Agar . Der Jakobsbrunnen war durch unlautere Machenſchaften des Buchhalters in äußerſte Bedrängnis geraten und ſtand vor dem Ruin . Da Kochbas krank war , mußte Agar zu dem Gönner der Kolonie . Baron von Roth= ſchild , nach der Metropole an der Seine reiſen . Hier wird ſie durch eine frühere Freundin , der ſie in Beirut beigeſtanden hat , wider Willen und halb hingezogen , in die Welt des Scheines , des Flittergoldes und des Prunkes verſtrickt . Sie wird die Königin des Tages und wäre es — eine ſeltſame Doppelnatur — geblieben , und hätte die Not ihrer Brüder vergeſſen , wenn ſie nicht eines Tages ihren kleinen Schützling Guitele aus dem Jakobsbrunnen getroffen hätte , die ausgeſchickt war , um den „ guten Geiſt ” der ganzen Siedlung zu ſuchen . In der Comédie francaiſe entſcheidet ſich ihr Schickſal : Als ſie hört , daß ſeit ihrem Weggang aller Segen von der Kolonie gewichen iſt , läßt ſie alles im Stich , das „ ethiſche Prinzip ” ſiegt endlich , ihr Leben ſoll fortan nur ihren Brüdern gehören . — Ueberaus feſſelnd und anſchaulich iſt Benoits Schil= derung der Leidensſtationen , die Agar auf ihrem Lebensweg ſah , die ſchmutzſtarrende Kloake eines der elendſten europäiſchen Ghettos in Konſtantinopel , Aegypten , Paläſtina , das heutige Jeruſalem , das gar nichts von einer heiligen Stadt an ſich hat , und endlich Paris , locker , leicht , verführeriſch ſchmeichelnd , die letzte Leidens= ſtation , die ihr auch die letzte Prüfung auferlegte . Ap . John Knittel : Der blaue Baſalt . Roman . ( Orell Füßli Ver= lag , Zürich und Leipzig . ) Das vorliegende Buch , deſſen Verfaſſer ſich durch ſeine Romane „ Die Reiſen des Aaron Weſt ” , „ Der Weg durch die Racht ” und „ Thereſe Etienne ” bereits einen Namen gemacht hat , iſt der glänzend gelöſte Verſuch , uns das ergreifende Schickſal eines jungen Aegyptologen menſchlich und pſychologiſch näher zu rücken . Dr . Walter Beon , der geborene Altertumsforſcher , der bereits als ſechsjähriges Kind für alles , was mit Aegypten zuſammenhängt , ein faſt unheimliches Intereſſe an den Tag gelegt hat , hat von dem Archäologiſchen Inſtitut der Univerſität 9 den Auftrag erhalten , die Ausgrabungen in der alten Totenſtadt Theben in Oberägypten zu leiten . Geheime , ehrgeizige Pläne ſieht er der Erfüllung entgegenreifen , und mit eiſerner Energie , die keine Entbehrung ſcheut , um zu dem heiß erſehnten Ziel zu gelangen , geht er ans Werk . Er findet das Grab der Nitokris , der roſenwangigen , einer ägyptiſchen Königin , der ſeine Liebe ſchon als Vierzehnjähriger gehört hatte , als er ſich in das Studium der Aegyptologie vertieft hatte . In der dritten Pyramide , in einem prunkvollen goldenen Sarge und einem Sarkophag von blauem Baſalt war ſie beigeſetzt wor= den . Es gelingt ihm , den Körper von ſeiner Hülle zu löſen , und ein Wunder von Anmut und Schönheit enthüllt ſich ſeinem ſtaunenden und entzückten Auge . Ein Wunder , das 5000 Jahre gelegen hatte ! Bei dem Verſuch , den Sarkophag zu heben , wird er von einem Streber= pfoſten in den Nacken getroffen und zu Boden geſchlagen . Ein phan= taſtiſcher Liebesroman bildet den zweiten Teil des Buches . Er hat die Mumie in ſeine Hütte gebracht , ſie wird lebendig , und als er s erwacht , hält er ſie in ſeinen Armen . Er nennt ſie Iſis und erlebt mit ihr ein mit glühenden Farben der Phantaſie geſchildertes , an Geſcheh= niſſen reiches Liebesabenteuer , bis ſie ſich von ihm trennt , angeblich , weil er ſie betrogen hat , und in ihre Mumiengeſtalt zurückkehrt . Er bringt ſie wieder zurück und übergibt ſie unter großen Feierlichkeiten wieder der Erde , der er ſie mit allen ihren reichen Schätzen entriſſen hatte . — Anfangs im Zweifel , ob man es hier mit einem phantaſtiſchen Märchen zu tun hat , erfährt man zum Schluſſe , daß das ganze Liebes= abenteuer eine Ausgeburt von Fieberphantaſien war , nachdem er infolge der Verwundung durch den herabgefallenen Streberpfoſten in eine ſchwere zweimonatige Krankheit verfallen war . Durch die Entdeckung des Grabes war er ein berühmter Mann geworden . Nach der offiziellen Eröffnung der Grabes findet er keine Ruhe mehr . Der Anblick der Menſchen , die das Grab beſuchen wollen , iſt ihm eine Qual . „ Es iſt wie ein Zirkus oder ein Kind . Dieſe Leute wiſſen nicht , was ſie tun . Sie kennen nichts , als ihr Verlangen , etwas zu ſehen , was bisher nur ſehr wenige Menſchen geſehen haben . Und da liegt dieſe tote Frau , unfähig , ihr Recht auf Frieden und Einſamkeit zu verteidigen . ‟ Heimlich in der Nacht holt er den Sarg mit der Mumie , verſenkt ihn in ein tiefes , finſteres Loch und verſchließt ihn mit einem Felsblock . Damit ſchließt der glänzend geſchriebene Roman . „ Ich habe geſündigt , ich bin beſtraft worden . Um mein Gewiſſen zu erleichtern , widme ich dieſes Buch den Entheiligern der Toten ” , ſagt der Verfaſſer in ſeinem Vorwort , — Für ſchöne Frauen und elegante Herren ſchrieb ein Kenner eine anregende Aeſthetik der Lebensführung auf dem Gebiete der Liebe , des Sports und der Kunſt . „ Der höhere Snobbismus ” von Baron Dirſztay erſcheint ſoeben im Amalthea = Verlag ( Zürich , Leipzig , Wien ) . Seite 4 Samstag , den 28 . Juni 1930 Heſſen und die Reichsreform . Staatspräſident Dr . Adelung erſtattete am Freitag dem Aelteſten= rat des Landtages Bericht über die Verhandlungen der Länderkonferenz und fand einmütige Billigung ſeiner Haltung . Vor der Preſſe ſkizzierte er ſeinen Standpunkt etwa folgendermaßen : Der Verfaſſungsausſchuß der Länderkonferenz hat mit 15 gegen 3 Stimmen bei 2 Enthaltungen die Beſchlüſſe des Unterausſchuſſes im weſentlichen zu den ſeinen gemacht . Ich habe mich der Stimme enthal= ten und meine Stellungnahme mit der Erklärung begründet , die bereits in der Preſſe erſchienen iſt . Als Freund des dezentraliſierten Einheitsſtaates glaubte ich einer Löſung , wie ſie die Beſchlüſſe vorſehen , nicht zuſtimmen zu können . Die Vorſchläge des Verfafſungsausſchuſſes belaſſen den Ländern alter Art ( Bayern , Sachſen , Württemberg und Ba= den ) ihre eigenſtaatliche Organiſation und ihre ſeitherigen Zuſtändig= keiten faſt unverändert und ſichern dieſe verfaſſungsmäßig noch ſtärker als ſeither . Die einzige weſentliche Zuſtändigkeitsverſchiebung zugunſten des Neiches , nämlich die Uebernahme der Juſtizverwaltung in die Zu= ſtändigkeit des Reichs , iſt im Verfaſſungsausſchuß wieder rückgängig ge= macht worden . Ebenſo wird , wenn man von der vorgeſchlagenen Zuſammenlegung von Reichs = und preußiſcher Regierung abſieht , im Norden , im preu= ßiſchen Gebiet , der Zuſtand , wie er gegenwärtig in den preußiſchen Pro= vinzen beſteht , in allem weſentlichen aufrecht erhalten . Eine ins Auge fallende Veränderung iſt freilich vorgeſehen : Die Provinzen ſollen künf= tig wenigſtens Länder heißen . Ich habe ſchon in meiner Erklärung , die ich auf der Länderkonferenz abgegeben habe , zum Ausdruck gebracht , daß bei einer ſo weitgehenden Differenzierung zwiſchen dem deutſchen Norden und Süden man nicht von einer Löſung reden kann , die auf dem Weg zur deutſchen Einheit liegt . Durch die für den Süden vorgeſehene Regelung , die ja verfaſſungsmäßig beſonders geſichert werden ſoll , ſcheint es mir vielmehr , daß der Weg zur deutſchen Einheit geradezu verbaut wird . Man wird auch nicht über= ſehen dürfen , daß es gefährlich iſt , eine Endlöſung zu ſelaffen , die den Norden und Süden für die Dauer in ſo großer Differenzierung völlig unvermittelt einander gegenüberſtellt . Die Befürworter der gefaßten Beſchlüſſe , ſoweit ſie als Anhänger des dezentraliſierten Einheitsſtaates angeſehen werden dürfen , haben als Realpolitiker geglaubt , der vom Verfaſſungsausſchuß angenommenen Löſung zuſtimmen zu ſollen . Es ſcheint mir jedoch außerordentlich zwei= felhaft , ob es möglich ſein wird , die notwendigen qualifizierten Mehr= heiten für dieſe Beſchlüſſe zu finden . Ich glaube insbeſondere , daß die im Endziel gewiß zu erſtrebende organiſatoriſche Zuſammenlegung der preußiſchen Regierung mit der Reichsregierung gerade heute ſchweren politiſchen Bedenken begegnen wird . Andererſeits kann ich nicht annehmen , daß Parteien , die den deutſchen Einheitsſtaat anſtreben , geneigt ſind , einer Reform zuzuſtimmen , die im Süden das föderaliſtiſche Moment ſo ſtark zur Geltung kommen läßt und verfaſ= ſungsrechtlich ſichert . Ich verkenne freilich keineswegs , daß jede in abſehbarer Zeit erreich= bare Geſamtlöſung die hiſtoriſchen Gegebenheiten berückſichtigen und deshalb in gewiſſem Umfange differenzieren muß . Eine ſolche Differen= zierung darf jedoch den Weg zu weiterer Vereinheitlichung nicht ver= bauen , ſondern muß Entwicklungsmöglichkeiten in dieſer Nichtung offen laſſen . Alsdann wird man allerdings nicht unterlaſſen dürfen , auch das einheitliche Ziel zu zeichnen , auf das wir zukommen wollen . Ich betrachte es als eine bedauerliche Unterlaſſung , daß die Länder= konferenz ſich dieſer Aufgabe nicht unterzogen hat . Ich bedauere es um deswillen , weil ich der Auffaſſung bin , daß nur durch die eindeutige bild= hafte Herausſtellung die ſtarken politiſchen Kräfte , die zur Verwirk= lichung der Reichsreform notwendig ſind , geweckt werden können . Ich empfinde dieſen Mangel aber auch darum beſonders , weil ich es bei einer Reform auch ſchon heute für möglich halte , in Teilen des Reiches Länder zu ſchaffen , die nach ihrem ganzen Aufbau dem zu erſtrebenden künftigen Einheitstyp mindeſtens nahe kommen . Solche Länder könnten nach meiner Auffaſſung im Geſamtorganismus des Reiches die moto= riſche Kraft darſtellen , durch die die Entwicklung vorwärts getrieben würde . Auch im übrigen können die Heſſen und Thüringen im einzelnen alles offen und nur ganz allgemein gewiſſe Möglichkeiten theoreti Daß auch dieſer Umſtand neben den ſchweren grundſätz für mich als Staatspräſident des Landes Heſſen , ein mußte , den vorgelegten Vorſchlägen meine Zuſtimmung ſelſtverſtändlich . Der Verfaſſungsausſchuß der Länderkonferenz hat da gebnis ſeiner Arbeiten der Reichsregierung zur Verfügu= mit iſt die Initiative für alle weiteren Schritte wieder regierung übergegangen , von deren Entſchließung es auch ob die Länderkonferenz auf dem Gebiete der Reichsrefo , wod tätig werden wird . Die Arbeiten der Länderkonferenz Oeffentlichkeit nicht die Anerkennung gefunden , die ſie Ich darf das um ſo mehr feſtſtellen , als ich ja dargeleg mich mit dem ſachlichen Ergebnis ihrer Arbeiten nick kann . Ihre Arbeiten und Debatten werden aber für die eine Fundgrube von Anregungen ſein können und ihr von Entſchließungen geben , die das Problem der Reichs , Stadium der theoretiſchen Erörterungen heranführen a = h Verwirklichung . Sollte es nicht möglich ſein , in abſe einer befriedigenden Geſamtreform in Deutſchland zu k= es Sache der Reichsregierung ſein müſſen , mit den bete zu prüfen , ob ſich nicht wenigſtens in Teilen des Reichs v . finden laſſen , die ſich im Rahmen des für das ganze Rſ . den Planes halten müßten . „ Ich darf für mich und die heſſiſche Regierung erklär Reichsregierung bei ſolchen Beſtrebungen gerne unterſtüt wir ja ſtets gezeigt haben , daß wir bereit ſind , jeden E dezentraliſierten Einheitsſtaat hinführt , mitzumachen . r SI En in ſ . Ge . Entſf Sregie SMdgich m 7 aus rn . ” a Auf T 1 zeicht aß hir Mensch ser klug und hell im Ko Wer gut will kauten eh zu KMO 4 HET Ludwig Spatz Dina Spatz get Nene Vermählte Darmstadt Woogsstraße 3 Juni 1930 Kirchliche Trauung : Sonntag , den 29 . Juni 1930 , nach- mittags 3 Uhr , in der Stadtkirche . Statt Karten . Ihre Vermählung beehren ſich anzuzeigen Paul Schilling , Apotheker Maria Schilling , geb . Schuchmann Darmſiadt , den 28 . Juni 1930 . Friedrichſtr . 361 . Ihre Vermählung beehren sich anzuzeigen Georg Voltz Kätchen Voltz , geb . Selzer Groß - Umstadt - Mainz Kleestadt Kirchl . Trauung : Samstag , den 28 . Juni , nachmittags 2 Uhr , in der Martinskirche zu Darmstadt . ( to 185 Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , Donnerstag abend um 142 Uhr infolge Schlaganfalles meine innigſtigeliebte Gattin , unſere treuſorgende Mutter , Schweſſer , Schwägerin und Tante Margarethe Thereſe Eckmann geb . Ruhmann im Alter von 50 Jahren plötzlich und unerwartet zu ſich in die Ewigkelt zu rufen . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Theodor Eckmann und Kinder . Münſter bei Dieburg , Buchenbach i . Baden , den 27 . Juni 1930 . ( 10216 Die Beerdigung findet Samstag , den 28 . Juni , nach= mittags um 145 Uhr in Münſter ſtat . Dr . Poffius Augenarzt verreiſt vom 28 . 3 . Vertreter für drin= gende Fälle . Herr Dr . Pöllok , Hügelſtraße . ( 10212 verkeiſt Dr . Blecher Facharzt . für C ) irurgie , Heidelbergerſtr . 7 . CT . 10236 ) Dankfagung . Allen , die uns bei dem ſo plötzlichen und unerwarteten Heimgange meines lieben , guten Mannes und treuſorgen= den Paters Johannes Oßmann treu zur Seite ſianden und mit uns den namenloſen Schmerz teilten , ſagen wir unſeren innigſten Dank . Beſonders danken wir ſeinen Vorgeſetzten , dem Bahnhofsperſonal , ſowie dem Einheits= verband und dem Eiſenbahnerverein für die Kranzniederlegung und troſi= reichen Worte am Grabe . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Eliſabethe Oßmann Lenchen Oßmann . Hähnlein , den 28 . Juni 1930 . ( 10200 Oankſagung . Für alle Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Heim= gang meines lieben Bruders ſage ich meinen innigſten Dank . Anna Pfannemüller Moosbergſtr . 22 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme an dem Heimgang un= ſeres lieben Entſchlafenen Herrn Franz Hags ſagen wir hiermit unſeren beſten Dank . Beſonders danken wir Herrn Pfarrer Weiß für die troſtreichen Worte am Grabe , der Vereinigung früherer Leibgardiſten und dem Zentralverband der Kriegsbeſchä= digten für das letzte Geleit und NiederlegungvonKränzenamGrabe ſowie allen denen , die ihm die letzte Ehre erwieſen haben . Frau Marie Haas Ww . und Kinder . Darmſtadt , Beſſungerſtr . 11 . ( B . 10214 Statt beſonderer Anzeige . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Heimgange meines lieben , unvergeßlichen Gatten , unſeres Vaters , Sohnes , Schwieger= ſohnes , Bruders , Schwagers und Onkels Bernhard Oelp . Lehrer ſowie für die vielen Blumenſpenden ſage ich auf dieſem Wege meinen innigſien Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Röſel Oelp und Sohn Walter . ( 10184 entzückende Formen in großer Auswahl vorrätig Ladwig Stritzingen Darmstadt , Heinrichstr . 67 Begueme Lahlungsweise Hoher Barzahlungsrabatt 3360 Besichtigung hötl . erbeten Reise - Kof nur = Koffer Kall weil am bill E on unf Onalität Grösstes Ka xlage am Platz nur Schuchau St . 1 n 7 Erstklassige , Stets triscl Anoden - Brkrie ! der Eirma Dr . E . Liede nische Fabrik , Frank . am 171 mit besond , Schutz gegen Stertil , über ½/ , bil Rr 100 Volt : 60 — L 6 RM . : 480 7 . 20 zu haben bei Firma Augu Eng‟ . Inh . W . A . Raabe & / Hund Schuchardstra Hühnerhaus , 1 , 6 weiße Leghorn , 0 , 7 Italiener , 1 Kinderſportwag . , 2 Fahrräder zu verk . Villenkol . Eberſtadt , Schiller= ſtraße 2 . ( 4358 Infolge Auflöſung ſehr billig abzugeb . Guterh . Büromöb . m . ſämtl . Zubehör , Merc . = Schreibmaſch . Vervielfältig = App . ( faſt neu ) , Tiſche , Schrke . , Hocker , Re= gale . Handwagen , Dez . = u . Tafelwag . , Reibſchalen , Feuer= löſch . , Sieb u . and . Gegenſtände . Angb . . T . 120 Geſchſt . ( * Gbr . Hrn . - Rad F 35 ℳ zu verk . Lauteſchlſtr . 8 , H . II . FoHa Smoking . ( f . große volle Fig . ) ein Herren = Fahrrad ( beſte Marke ) preiswert , abzugeb . Näher . Geſchſt . Moderner Kinder= wagen , ſehr gut er= halten , zu verkau= fen . Bismarckſtraße Nr . 69 , part . ( 10251 Schönes Herrn = u . Damenrad billig z . verkaufen . Wiener= ſtr . 95 . Hinterb . ( * Zu außergewöhnl . niedrig . Preiſ . ab= zugeb . : Badewanne . Waſchzuber , Waſch= becken , gr . Spiegel , Tiſche , Krankentiſch , Serviertiſch , Wand= gardb . Eisſchrank . Schülerpult , guter Tepp . , Leit . Vogel= ſtänd , Gasheizofen , Ofen , el Beleucht . . Oelgemälde . pſch . Bilder , Flügel ( ſehr gutes Inſtr . ) , Geigen ( * 1 u . 4 ) , Bowle , Bronzefig , Tintenfaß ( Marm . ) Opernglas . Gewehr ( Pirſchbüchſe ) , Part . gut . Bücher u . ver , ſchied . Angebote u . T . 119 Geſchſt . Gebr . 4 flamm . Gasherd m Backofen bill zu vk . Riedeſelſtr . 21 , 41 . SiNO kocht schnell und sicher . Siebrauchen nicht lange in der hei = Ben Küchezusein Grode Gasersparnis . Näh . bei ( 10069 b SCHAAF Gedlegenes Hausgerät Ernst - Ludwigstr . 20 Sehr gut erhaltener Schrankkoffer ( Mädler , Rohrpl . ) preisw . zu verk . Martinſtr . 36 , part ab 11 Uhr . 2 Korbflaſchen ( 50 u . 25 L . ) ſpott= bill . abzug . Eſcholl= brückerſtr 38 , II . Kinderwagen . ( Flieder ) , faſt neu zu verkaufen . Forſtmeiſterplatz 5 HE maſch . ( Kappel ) zu pkf . Uhl . Iſenburg Bahnhoftr . 208 . ( Guterh Eut = Anzug , mittl . Gr . , Herr n = Ueberz „ „ Kn . = Wander= ſchuhe , 38 / 39 , z . verk . Näh . Geſchäftsſt . Kinderwag , z . kauf . geſ . Angeb . m . Pr . u . T . 114 a . Gſchſt ( * Grabdenk Klet . nach gegebenen und eig in allen Steinarten lieft M Berechnung . ( Beſuch SDuuſch Adolf Ruckels uſen Steinmetzge Pfungſtadt , Bahnhofſtraß Damen Sohlen 2 . 50 , 3 . 50 , 3 . 90 , Herren Sohlen 3 . 50 , 4 . 50 . 4 . 90 , Jakob Wöh heit Mk . 300 - 1400 von ſolid . Geſchäft UO ( weg . Vergrößerg . ) für gegen Sicherheit u . ſich . gute Zinſ . zu leih . Anf geſucht . Angb . unt ſtrau T . 117 . Geſchſt ( * sg And Suche 30 000 Marklan . an 1 Stelle . TaxeWe 65 000 N . Vermittl . bete zwecklos . Angeb u . O . T . 34 Geſchſt . ( sol m Darlehen ( Gfl . an Beamte u . Feſt = ſbete angeſt , nachweislich ſan Auszahlungen . Hch . Hillemann , Vertrd . Beg FrankenhankMainz när Steingaſſe 10 . Anfr . Rüe Rückporto , ( 1110203 T . 9 Erholungsheim für dere 1 Wer beteiligt ſich mit k ! 4 Wunderſchöne Tage , direit halteſtelle . Geſi . Zuſche un nmer 177 Seite 5 Aus der Landeshaupkfkadk . Darmſiadt , den 28 . Juni . Gewerbemuſeum . be Bedeutung . Neben den Arbeiten für bürgerlichen Ge= innen dieſe Webereien auch für die Kirche Wert gewinnen . bisher völlig an Fußbodenteppichen , die zur Verwendung Altar geeignet ſind . Ausführungen auf beſondere Be= erfordern gewöhnlich größere Mittel , als die Gemeinden en können . Die Marienberger Vereinigung für kirchliche at ſich jetzt mit Fräulein Müller in Verbindung geſetzt , rbeitsweiſe wohl am beſten geeignet iſt , dem kirchlichen ui genügen . den nächſten Tagen wird die Ausſtellung vorausſichtlich ch einige Teppiche von Fräulein Bantzer in Osna= ereichert , die gleichfalls aus ungefärbter deutſcher Wolle Handwebſtuhl hergeſtellt ſind , aber aus ungeſponnenem ( . Es werden dabei alſo die Koſten für das Spinnen der ſpart . Die bisherigen Verſuche haben eine gute Haltbar= dieſer Arbeitsweiſe ergeben . Vervollſtändigung der Ausſtellung ſind an den Wänden ahl Blätter aus der Sammlung kirchlicher Zeichen „ igt , die Profeſſor Rudolf Koch in Offenbach ange = und die einen Teil der kirchlichen Abteilung des Muſeums die Ausſtellung iſt an allen Wochentagen von 11 bis 12 , 30 nntags von 11 bis 1 Uhr unentgeltlich geöffnet . Heſſiſche Kreisveterinäramt Darmſtadt befindet ſich ab d . J . im Hauſe „ Im Geißenſee 9 ” , in Darmſtadt . nſtädter Malerei von 1730 — 1830 ! Die Vorbereitungen tellung ſind beendet , und der Kunſtverein macht , wie uns = beſichtigung gezeigt hat , in ſeiner neuen Geſtalt einen günſtigen Eindruck ! Die Ausſtellung bietet in äſthetiſch reier Geſtaltung eine reiche Sammlung alter Darm = 5 emälde . Manche Künſtler der Vergangenheit kommen aſchender Weiſe zu beſonderer Geltung , ſo z . B . der bis= kannte Brachfeld , ferner der feinſinnige Miniaturmaler Jakob Hill ! Auch der Tiermaler Kehrer erſcheint in euen und reizvollen Lichte ! Jedenfalls wird unter den ns = Veranſtaltungen die Ausſtellung des Kunſtvereins renplatz einnehmen , ſoviel kann ſchon verraten werden ! ) . Akademie = Konzerte 1930 / 31 . Welcher Beliebtheit ſich die = Konzerte erfreuen , beweiſt die große Zahl der Wieder= migen der ſeitherigen Mieter für den Konzertwinter Die ſeitherigen Mieter behalten Anrecht auf ihre Plätze 1 . Juli d . J . Von dieſem Zeitpunkt ab wird über die t beſtellten Plätze verfügt . Die Akademie = Konzerte be= inde September d . J . mit einem Abend beſonderer Art , Darmſtadt bis jetzt wohl noch nicht geboten wurde . Die emein geſchätzte und beliebte Kammervirtuoſin : Frau Kwaſt = Hodapp hat ſich zu einem Klavier= mit Orcheſter bereit erklärt , bei dem die hervor = Künſtlerin vier Klavierkonzerte mit Begleitung des 5 zum Vortrag bringen wird . — Mit beſonderer Span = 1 ht man außerdem dem hieſigen erſten Auftreten von na Giannini entgegen , heute eine der beſten Sopra = Europas , ſowie des Meiſtertenors Louis Gra= der von der Berliner Kritik weit über Lauri = Volpi ge= d . Zu dieſen beiden geſellt ſich noch Magda Spie= en hervorragende Altſtimme bei ihrem neulichen Gaſt = Orpheus Aufſehen erregte . Mit dieſem Dreigeſtirn von räften größten Formats bietet die Leitung der Akade= erte dem konzertliebenden Publikum Abende , wie ſie in eterſerie wohl ſelten geboten werden . Außer den Ge= ſind noch als Soliſten verpflichtet : Wilhelm Back = Ulfred Hoehn , Helene Zimmermann ( Klavier ) , frenkel , Georg Kulenkampff ( Violine ) und Feuermann ( Violoncell ) , Künſtler , die zu den es Faches zählen . licher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkrankung Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Hausarzt zu enn dieſer nicht erreichbar , dann ſind am Sonntag , den folgende Aerzte zu deſſen Vertretung bereit : Dr . medl . rg . Erbacher Straße 8 , Telephon 2020 ; Dr . med . J . I . , Wendelſtadtſtr . 5 , Telephon 1260 ; Dr . med . Rühl , raße 38 , Telephon 4300 . Bmuſeum . Am Sonntag , den 29 . Juni , ſind im Schloß= im 11 und 11 . 30 Uhr vormittags und 3 Uhr nachmittags n . Die Ausſtellung Kelſterbacher Porzellan iſt vormit = 10 bis 1 Uhr und nachmittags von 3 bis 5 Uhr geöffnet . atag bis Samstag , den 5 . Juli einſchließlich , ſind im eum täglich um 11 und 11 . 30 Uhr vormittags und 3 Uhr nachmittags Führungen , während die Ausſtellung her Porzellan vormittags von 10 bis 1 Uhr und nach= on 3 bis 6 Uhr geöffnet iſt . — Die Madonna von Hans 2 - Jg . kann getrennt von den Führungen beſichtigt „ ) pheum . „ Vater ſein dagegen ſehr ! ‟ Der * geſtrigen Wiederholung dieſer Komödie hat erneut ge= ſehr die aktuelle Handlung dem Empfinden des Publi = 3 uricht . Die luſtigſten Irrungen und Wirrungen wechſeln Reihenfolge ab . Es fehlt auch vor allen Dingen der ie Schuß Sentimentalität nicht , der empfindſamen Ge= nentbehrlich iſt . Aber beſonders wird der Zuſchauer zwerchfellerſchütternde draſtiſche Komik des unverwüſt = Bertram in die überſprudelndſte Laune verſetzt . In Wiederholungen finden ſtatt : Heute Samstag und zonntag . Jeder muß die luſtige , erheiternde Komödie : „ er ſein dagegen ſehr ! ” geſehen haben . — Karten : Ver = und de Waal . ( Siehe Anzeige . ) 2 Hornbacher Spielſchar in Darmſtadt . Die einklaſſige Hornbach i . O . hat ſchon vor zwei Jahren eine Fahrt Bergen unternommen . Damals war das Ziel Oeſter= n ſoll es in die Schweiz gehen , über Baſel , Bern , zum ard , nach Locarno und den Vierwaldſtädter See , nach 2 nach Schaffhauſen . Die Schule hat die Aufmerkſamkeit ogiſch Intereſſierten ſchon lange erregt . Sie verſucht , neuzeitlichen Grundſätze der Arbeitsgemeinſchaft die neradſchaft auf die einfachen Verhältniſſe eines kleinen übertragen . Das geſchieht mit vielerlei Erfolg . Die * haben aus ihrer Schulfamilie eine Spielſchar gebildet , ihre friſchen , kindlichen und natürlichen Darbietungen 2 Städte des Heſſenlandes überraſchte . Zuletzt waren 1 — rnheim , ſie wollen am 28 . Juni Lindenfels und ſeine Herfreuen , und in Darmſtadt werden ſie am 2 . Juli im N 7 Saalbau auftreten . Der 5 . Juli iſt für Klein = Gerau in . Der Kreis der wandernden Kinder iſt durch die ne von Kindern aus Darmſtadt , Weinheim , Birkenau ach vergrößert worden . Alles wurde auf die ſparſamſte bereitet , findet die Unterſtützung amtlicher und ſozialer Der auch des Schweizer Jugend = Rot = Kreuzes . Am Nach= r ihrem Auftreten in Darmſtadt ſind die Kinder zu der 95 Präſidenten des Landesverſicherungsamtes , Dr . Neu= rgeladen . Empfehlenswerke Aukokouren . Mitgeteilt vom Starkenburger Automobil = Club e . V . , Sitz Darmſtadt , A . D . A . C . Nr . 11 . Halbtagestour . Darmſtadt , Böllenfalltor , Ober = Ramſtadt , hinter dem Ort Gewerbemuſeum hat eine Ausſtellung von Teppichen er = links nach Hahn , im Orte kurz vor dem Ausgang rechts ab Rich= ſie in der Handweberei von A . len Müller in Lübeck tung Wembach , — vor dieſem Ort ( Straßenkreuzung ) links berg = It worden ſind . Fräulein Nüller verwendet für ihre ge = auf durch Hochwald über das Waſſerwerk ( Vorſicht , ſtarkes Ge= oder geknupften Teppiche , Divandecken und Kiſſenbezüge fälle ! ) , rechts Blick auf Schloß Lichtenberg , geradeaus Otzberg , ßlich handgeſponnene , ungefärbte Schafwolle von euro = nach Groß = Bieberau ; im Orte ſofort rechts nach Lichtenberg , am ſyriſchen und afrikaniſchen Schafen . Durch geſchickte Mi = Fuße vom Schloß vorbei , — Niedernhauſen — Billings , hinter rſchwarzen , weißen , grauen und braunen Töne erreicht , dem Ort nach der Brücke rechts ab . bergauf nach Lützelbach ; im Farbigkeit von oft erſtaunlicher Wirkung . Das gediegene Wald : Felſengruppe „ Der Wilden Frauen Haus ” , durch den Ort I , die handwerkliche Güte der Arbeit und das ungewöhn = auf der Straße Brandau - Neunkirchen , links ab nach Neun= ingefühl der Weberin geben dieſen Teppichen eine ſehr Welimeiſſerſchafen der Sludenlen . Die Weltmeiſterſchaften der Studenten , die in der Zeit vom 1 . bis 10 . Auguſt 1930 in Darmſtadt ſtattfinden , regen auch un= ſere Schaufenſterdekorateure zu einer originellen und wirkungs= vollen Dekoration an . Die Firma Heinrich Lautz , die gleich= zeitig die alleinige Herſtellerin und Verkäuferin der offiziellen Feſtpoſtkarte iſt , hat in einem ihrer Schaufenſter in der Rhein= ſtraße eine Schaufenſterſchau angebracht , die ſich eines außer= ordentlichen Intereſſes erfreut . Von einer Weltkarte laufen von den gemeldeten Staaten Bänder nach dem im Vordergrund des Erkers zu ſehenden Stadion der Techniſchen Hochſchule . Dieſe Anordnung gibt dem Beſchauer ſofort einen Ueberblick über die Größe und Bedeutung der Veranſtaltung , zu der 29 Nationen mit weit über 1000 Teilnehmern ihre Meldung abgegeben haben . Wie uns von der Geſchäftsſtelle der Weltmeiſterſchaften mitge = kirchen ( vom Kirchturm herrliche Ausſicht auf Odenwald , Rhein = teilt wird , iſt der Vorverkauf über Erwarten gut , und es iſt da = und Mainebene , Taunus , Speſſart uſw . ) . 26 , 7 Km . Durch den Ort , beim Tempel Ausſicht nach links auf Schloß Lichtenberg , den Otzberg und Darmſtadt , weiter durch Hochwald nach Winterkaſten ( rechts der Raupenſtein und der Kaiſerturm auf der Neunkirchener Höhe ) , im Orte beim Kriegerdenkmal rechts auf aus= ſichtsreicher Straße bis zur Straßenkreuzung Gadern= heim - Lindenfels , dann links nach Lindenfels 8 , 7 Km . Zurück nach Gadernheim — Bensheim — Auer= bach — Zwingenberg — Darmſtadt 44 , 6 Km . Geſamtſtrecke : 80 , 0 Km . Darmstadt mit zu rechnen , daß die in Darmſtadt zum Verkauf kommendes Karten bereits vor Ende der Verkaufsfriſt vergriffen ſind . Ober Ramstadt Bensheim Lindenkels Prassel - Kaffee Steis trisch geröstet Schnlstr . 10 — Arbeitsjubiläum . Heute ſeiert Herr Heinrich Steitz aus Arheilgen ſein 40 jähriges Arbeitsjubiläum bei der Kurzwaren= handlung Herz Hachenburger Sohn . „ Deutſcher Liedertag . ” Am Sonntag , den 29 . Juni , vormit= tags 11 Uhr , bringt der „ Liederkranz ” und die Sing= mannſchaft der Turngemeinde Beſſungen 1865 im Herrngartencafé in Gemeinſchaft mit dem Stadtorcheſter nachſtehende Vortragsfolge zu Gehör : 1 . Chor und Orcheſter : „ Die Ehre Gottes in der Natur ” von Beethoven ; 2 . Orcheſter : Feſt = Ouvertüre von Leuthner ; 3 . Chor ; a ) „ Friſch geſungen ” von Silcher , b ) „ Wohin mit der Freud ” von Silcher ; 4 . Orcheſter : Paraphraſe über „ Grüße an die Heimat ” von Nehl ; 5 . Chor : a ) „ Geweihte Liebe ” von Beines , h ) „ Im Krug zur goldenen Sonne ” von Hanſen ; 6 . Orcheſter : „ Deutſcher Sang ” von Hanne= mann ; 7 . Chor : a ) „ Freiheit , die ich meine ” von Groos , b ) „ Nur die Hoffnung feſtgehalten ” von Surläuly ; 8 . Orcheſter : Hoch Darmſtadt ” Marſch von W . Schlupp . — Die Leitung haben Frie= del Fiſcher und W . Schlupp . Hauptniederlage bei Heinrich Ostertag Hügelstraße 27 , Telephon Nr . 2468 ( I . 9575 Aa . Abendſtändchen auf dem Riegerplatz . Nach ſeinem erfolgreichen Auftreten auf der „ Inſel ” in der Altſtadt erfreute am Donnerstag abend der Männergeſangverein „ Concordia‟ Darmſtadt auf dem Rieger= platz eine äußerſt zahlreiche und beifallsfreudige Zuhörermenge mit einem geſanglichen Abendſtändchen . Unter der Leitung von Muſik= direktor A . Simmermacher gelangten neun Männerchöre zu Gehör , die durchweg mit großem Verſtändnis und gutem Ausdruck dargeboten wurden . Das Standkonzert wurde eingeleitet mit dem wuchtigen Chor „ Deutſchen Liedes Sendung ” in der anſprechenden Vertonung des Diri= genten . Dann ging man zu einfachen Volksliedern über , von denen eines nach dem anderen dem Publikum mehr gefiel , ſo „ Die Mühle im Tale ” von H . Weſſeler , die neckiſchen Liedchen „ Mein Mädel hat einen Roſenmund ” von H . Hirſch , „ Mädchen haſt du Luſt zum Trutzen ” von B . Stürmer , beſonders aber der luſtige Schweinauer Tanz ” von Moldenhauer , „ Waaßte noch ? ” von Karl Kern = Frankfurt und „ Rot= haarig iſt mein Schätzelein ” von Kirſchel . Den Abſchluß bildeten die freudig aufgenommenen , im Hinblick auf die bevorſtehende Rheinland= räumung beſonders aktuellen Rheinchöre „ Grüß dich Gott , du ſchöner Rhein ! ” von Lautenſchleger und Rheinglaube ” von H . Sonnet . Die Darbietungen fanden ſolchen Beifall , daß ſich der Chor zu einer Zugabe verſtehen mußte , wobei er das bekannte Volksliedchen „ Horch , was kommt von draußen rein ” ſang . Werbeſingen des Deutſchen Sängerbundes . Die Geſangs= abteilung der Polizeibeamten des Polizeiamts Darmſtadt und der Darmſtädter Männergeſangvereine veranſtalten am Sonntag , wecken und fördern ſoll . Die Leitung der Chöre hat der Dirigent Publikum . Muſikaliſche Leitung : Karl Maria Zwißler . der beiden Vereine , Herr Muſikoberlehrer Lambert , übernommen . Rheinlieder . Den muſikaliſchen Teil leitet Herr Piſtonvirtuoſe zur Aufführung . ( Gutſcheine nicht gültig . ) Buslau , der eine etwa 25 Mann ſtarke Abteilung des Vereins Intereſſe des deutſchen Liedes um regen Beſuch . Eine öffentliche Sitzung des Stadtrates findet am Donners= tag , den 3 . Juli 1930 , um 17 Uhr im Rathaus mit folgender Tages= ordnung ſtatt : 1 . Stellungnahme zu den neuen Vertragsentwürfen der Hekoga . ( Berichterſtatter ; Bürgermeiſter Ritzert . ) 2 . Erneuerung der Ofenblockanlage im Gaswerk . ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Berndt . ) 3 . Gaspreistarif für Naumheizung , Gewerbe und Induſtrie . ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Dr . Moeßner . ) 4 . Neufeſtſetzung der Koksverkaufspreiſe . ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Haurty . ) 5 . Kreditbewilligungen : a ) für die Erweiterung der Brunnenanlagen auf der Hauptpumpſtation des ſtädtiſchen Waſſerwerks ; b ) für die Ver= beſſerung der Waſſerverſorgung von Griesheim durch Aufſtellung einer elektriſchen Pumpe ; e ) für die Erweiterung der Apparateanlage der Kreisabdeckerei ; 4 ) für die Auswechſlung der Waſſerzuführungsleitung von Arheilgen nach Wixhauſen . ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Geißner . ) 6 . Ausbau der Wohnkolonie „ Grohberg ” , ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Haurh . ) 7 . Errichtung öffentlicher Fernſprechſtellen durch die Poſt ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Rudolph . ) 8 . Auf= ſtellung von Richtlinien für die Vergebung ſtädtiſcher Arbeiten und Lieferungen . ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Berndt . ) 9 . Antrag der Volksrechtspartei und der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbeiter= partei auf Errichtung von Eigenheimen durch Erwerbsloſe . ( Bericht= erſtatter : Stadtratsmitglied Tempel . ) 10 . Die Rechnung der Kaſſe der Städtiſchen Maſchinenbau = und Gewerbeſchule für 1928 . ( Berichterſtat= ter : Stadtratsmitglied Berndt . ) 11 . Abſchluß der Stadtkaſſe und der ſtädtiſchen Nebenkaſſen für das Rechnungsjahr 1928 . ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Aßmuth . ) 12 . Bewilligung eines Garantiezuſchuſſes für ein Jubiläums = Reit = und Fahrturnier der Landwirtſchaftskammer . ( Berichterſtatter : Stadtratsmiglied Dr . Moeßner . ) — Neue Beitragsmarken in der Reichsangeſtelltenverſicherung . Vom Ortsausſchuß Darmſtadt der Vertrauensleute für die Reichs= angeſtelltenverſicherung wird folgendes bekannt gegeben : Es iſt bereits darauf hingewieſen worden , daß mit Wirkung vom 1 . Juli 1930 ab neue zweifarbige Beitragsmarken der Angeſtelltenverſiche= rung ausgegeben werden , und daß die Gültigkeitsdauer der bis= herigen Beitragsmarken mit dem 30 . Juni d . J . abläuft . Sie dür= fen alſo zur Beitragsentrichtung für die Zeit nach dem 1 . Juli nicht mehr verwendet werden . Wer nach die= ſem Zeitpunkte noch Beiträge für die Zeit vor dem 1 . Juli 1930 zu entrichten hat , erhält nur noch die neuen Marken , ſo daß es ratſam iſt , etwaige Beitragsrückſtände noch vor dem 1 . Juli zu beſeitigen . Wir machen auf dieſe Beſtimmung im Intereſſe aller Beteiligten nochmals aufmerkſam Unſere Geſchäftsſtelle ( Landgraf = Georg = Straße 64 Telephon 3268 ) , ſowie ſämtliche Ver= trauensleute ſind zur Auskunftserteilung gerne bereit , und es wird in Zweifelsfällen gebeten , Auskunft einzuholen . Gleichzeitig kann jedoch bezüglich der freiwillig Verſicherten mitge= teilt werden , daß laut Mitteilung der Reichsverſicherungsanſtalt für Angeſtellte die zur Aufrechterhaltung der Anwartſchaft für 1928 erforderlichen freiwilligen Beiträge bis zum 31 . Dezember 1930 und die für 1929 erforderlichen Beiträge bis zum 31 . Dezember 1931 entrichtet werden müſſen . Hiexaus ergibt ſich , daß freiwillig Verſicherte ihre Rückſtände aus den Jah= ren 1928 und 1929 nicht unbedingt bis zum 1 . Juli zu beſeitigen brauchen . Sie können alſo die für die Zeit vom 1 . Juli an gülti= gen neuen Beitragsmarken vom 1 . Juli d . J . ab auch für die Zeit vor dem 1 . Juli 1930 verwenden . — Fachtagung der Reichsbahnbeamten . Der 8 . Verbandstag der Sekretäre , Aſſiſtenten , Betriebsaſſiſtenten und Anwärter der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft , der mit ſeinen 30 000 Mitglie= dern die größte Fachorganiſation innerhalb der Reichsbahnbeam= tenſchaft iſt , fand vom 23 . bis 25 . Juni d . J . in Frankfurt a . M . im Palmengarten ſtatt . Zu dem von der Regierung geplanten Notopfer und dem Ausgabenſenkungsgeſetz wurde herausgeſtellt , daß die Beamtenſchaft ſich mit der Sonderbeſteuerung , die ver= faſſungswidrig ſei und ſich auch völlig unſozial auswirke , nicht einverſtanden erklären kann . Der Beamte mit kleinem Einkom= men wird von der Sonderſteuer erfaßt , während leiſtungsfähige Kreiſe völlig frei bleiben . Die deutſche Beamtenſchaft iſt durchaus gewillt , Opfer zu bringen , den Beweis dafür hat ſie in ſchweren Zeiten erbracht . Wir ſind durchaus bereit , einem Notopfer zuzu= ſtimmen , zu dem alle Leiſtungsfähigen herangezogen werden , aber dieſe Ausnahmegeſetze müſſen abgelehnt werden . Bei der Behand= lung der einzelnen Standesgruppenfragen bezeichnete der Ver= bandsvorſitzende die Pläne der Deutſchen Reichsbahn = Geſellſchaft auf Feſtſetzung einer Lebensaltersgrenze für die erſte planmäßige Anſtellung als eine außerordentliche Härte , wie ſie dem Perſonal niemals zugemutet worden ſei . — Zur Bekämpfung der Schnakenplage wird empfohlen , das in 8 3 der Polizeiverordnung vom 6 . Februar 1913 vorgeſchriebene Uebergießen der Brutſtätten mit Saprol uſw . ( wozu die Eigentümer oder , falls das Grundſtück vermietet oder verpachtet iſt , der Mieter oder Pächter ver= pflichtet iſt ) alsbald ſorgfältig vorzunehmen . Eine dünne Schicht Saprol , Petroleum und dergleichen auf den Abwaſſer = und Jachegruben genügt , um alle Larven in wenigen Minuten zu vernichten . Es iſt auch zweck= mäßig , dieſe Gruben mit Sackleinen zu überdecken , um das Eindringen der eierlegenden Schnaken zu verhindern . Hefſiſches Landestheater . Großes Haus Kleines Haus Samstag 28 Juni 119 . 30 — 22 . 30 . Uhr Volks = Vorſtell . Figaros Hochzeit Geſchloſſen Sonntag 29 . Jun 19 — 22 . 30 Uhr , K 18 , Bühnen = Volkshund . Aida . Geſchloſſen Montag 30 . Juni Keine Vorſtellung Geſchloſſen Dienstag 1 . Juli 19 30 — 22 . 1 , Uhr Feſtvorſtell . zur Befreiung des beſetzten Gebietes . Fidelio Geſchloſſen Mittwoch 2 . Jult . 17 . 31 - 22 . 30 Uhr . Wohltatigk . = Vorſt . d . Bühn . = Genoſſenſch . Die Herzogin von Chicago Geſchloſſen

Heſſiſches Landestheater . „ Figaros Hochzeit ” , Oper den 29 . Juni , vormittags 11 Uhr , auf dem Aliceplatz ( Kreuzung von Mozart , geht heute , Samstag , als Volksvorſtellung der Viktoria = und Aliceſtraße ) ein Werbekonzert , das die Belange in Szene . Franz Tibaldi , der an das Staatstheater nach des deutſchen Männerchors der breiten Oeffentlichkeit näher = Kaſſel verpflichtet wurde , ſpielt die Rolle des Grafen ; er verab= bringen und das Intereſſe weiter Kreiſe für das deutſche Lied ſchiedet ſich gleichzeitig in dieſer Vorſtellung vom Darmſtädter Verdis große Oper „ Aüda ” gelangt morgen , Sonntag , im Neben Kunſtchören von Mozart , Hegar und Mangold bietet das Großen Haus unter muſikaliſcher Leitung von Karl Maria Programm anläßlich der Rheinlandbefreiung auch volkstümliche Zwißler , mit Roſe Landwehr , Hans Komregg und Hans Grahl Das Schauſpiel = Enſemble des Heſſiſchen Landestheaters ehem . Militärmuſiker zu dieſem Konzert gewonnen hat . Der Zu = bringt am 28 . und 29 . Juni bei den Burg = Feſtſpielen in Altena tritt zu dem Konzert iſt koſtenlos . Die Veranſtalter bitten im ( Weſtfalen ) Hauptmanns Florian Geyer ” in der Inſze= nierung Carl Eberts zur Aufführung Deshalb bei Luft - und Sonnenbädern wiederhölt mit Sport- zreme Mouson einreiben . Sie fördert das nafürliche Bräunen der Haut , verhütet Sonnenbrand . - Vor Gebrauch die Haut trocken reiben ! SPORTCRENA Rouson 1 Grüne Aluminium . d Dosen M — . 25 , — 50 , 1 . I . 53 Seite 6 Samstag , den 28 . Juni 1930 Nun Ausflug des Hiſtoriſchen Vereins für Heſſen nach Schwehingen . Bb . Der zweite Ausflug , den der Hiſtoriſche Verein in dieſem Jahr unternahm , hatte die ſchöne Stadt Schwetzingen des Nordbadener Landes zum Ziel . Im Geſellſchaftsauto wurde bei Beteiligung von über dreißig Mitgliedern des Vereins die Fahrt nach Schwetzingen bei herrlichſtem Sommerwetter angetreten , ſie verlief programmäßig . Die Teilnehmer trafen gegen halb 4 Uhr am Ziele ein . Nach einer Kaffeepauſe begann die Beſichtigung des berühmten Schwetzinger Schloſſes und ſeines herr= lichen , 186 badiſche Morgen großen Schloßparkes mit ſeinen zahlreichen Sehenswürdigkeiten . In liebenswürdiger Weiſe übernahm Herr Pro= feſſor Dr . Friedrich Walter , Direktor des Mannheimer Schloßmuſeums , die Führung . In feſſelnder Weiſe verſtand er es , die zahlreichen Sehens= würdigkeiten zu erklären . Inzwiſchen hatten ſich die Bensheimer Teil= nehmer am Ausflug , die mit Verſpätung über Mannheim eintrafen , an= geſchloſſen . Es war ½ 8 Uhr geworden , als die Führung ihren Abſchluß nahm . Dann fanden ſich die Teilnehmer zum obligaten Spargeleſſen im „ Adler ” ein . Herr Archivdirektor Dr . Dietrich nahm im Verlaufe desſelben Gelegenheit , Herrn Profeſſor Dr . Walter den beſten Dank für ſeine ausgezeichnete Führung auszuſprechen . Es war wiedrum ein recht genußreicher und ſchöner Ausflug , der hier den Mitgliedern des Hiſto= riſchen Vereins für Heſſen geboten worden war . Verbandstag des Heſſiſchen Schuhmachermeiſter = Innungs = Verbandes . Der Heſſiſche Schuhmachermeiſter = Innungs = Verband , Sitz Darmſtadt , öffentlich = rechtliche Korporation , hielt ſeinen 15 . Verbandstag im Reſtaurant Kaiſerſaal ab . Etwa 50 Delegierte und Schuhmachermeiſter waren erſchienen , welche die Tagesord= nnung berieten . Der Verbandsvorſitzende K . Rothe begrüßte alle Erſchienenen , insbeſondere Herrn Dr . Eckſtein vom Kreisamt , Herrn Direktor Hillgärtner von der Handw . = Zentralgenoſſenſchaft Darmſtadt , Herrn Schmidt , Verbandsvorſitzenden des Naſſauiſchen Verbandes , und Herrn Krieg von Bad Soden als Vertreter der Handwerkskammer Wiesbaden . Er wies insbeſondere darauf hin , daß es dem Verband gelungen ſei , die diesjährige Reichsverbands= tagung mit Ausſtellung nach Darmſtadt zu bekommen . Es ſei dies eine ſich aller Vorausſicht nach nicht wieder ſo raſch bietende Gelegenheit , weshalb ein jeder Kollege alles andere zurückſtellen und dieſe Tagung und Ausſtellung unter allen Umſtänden be= ſuchen ſolle . Bei den Mitteilungen berichtet er unter anderem über die Vollverſammlung bezüglich der Beratung der Satzung der Handwerkskammer und Verteilung der Sitze auf die einzelnen Berufsgruppen . Er gab bekannt , daß er ſich mit aller . Schärfe gegen die ungerechte Verteilung der Sitze in Gruppe II , insbe= ſondere hinſichtlich der Sitze des Schuhmachergewerbes , gewandt habe . Der Geſchäfts = und Kaſſenbericht der Geſchäftsſtelle lag ſchriftlich in einer Reihe von Exemplaren vor . Kaſſierer L . Ruß erſtattete den Bericht über die Verbandskaſſe , die bei einer Ein= nahme von 6914 , 46 RM . und einer Ausgabe von 5895 , 59 RM . einen Kaſſenbeſtand von 1018 , 87 RM . und einen Vermögensbeſtand von 2322 , 57 RM . aufweiſt . Die Wohlfahrts = ( Beihilfe = ) kaſſe weiſt einen günſtigen Stand auf . Die Kaſſen waren von den gewähl= ten Rechnungsprüfern geprüft . Entlaſtung wurde einſtimmig er= teilt und dem Vorſtand der Dank und das Vertrauen der Ver= ſammlung ausgeſprochen . Dem 1 . Vorſitzenden Herrn Rothe , dankte man noch beſonders für ſeine im Intereſſe des Schuh= macherhandwerks geleiſtete Arbeit . Der Haushaltungsplan , der mit 4240 RM . balancierte , wurde einſtimmig genehmigt . Der Verbandsvorſitzende ſowie die beiden ſatzungsgemäß ausſcheiden= den Vorſtandsmitglieder Späth und Fritz wurden einſtimmig wiedergewählt . Für den nachſtjährigen Verbandstag wurde als Tagungsort Offenbach beſtimmt . Als Delegierte zur Reichsver= bandstagung wurden beſtimmt , vom Vorſtand : Rothe , Späth . Ruß = Darmſtadt Waldſchmidt = Gießen , von den Innungen : Offenbach : Richter , Worms : Wendel , Mainz : Völkel , Gießen : Nikolaus , Bin= gen : Rief , Bensheim , Heppenheim und Groß = Gerau ; Thüringer = Bensheim , und Butzbach , Vilbel und Friedberg : Schmidt = Vilbel . Hinſichtlich der Uebernahme der Trägerſchaft der Fachſchule in Gießen durch die Stadt Gießen gab man bekannt , daß die Stadt bereit iſt , nach gewiſſen Vorausſetzungen dieſe zu übernehmen . Nach Erledigung der Anträge und einiger interner Fragen er= ſtattete den Rechnungs , und Vermögensbericht der Rechner E . Späth . Bei einer Einnahme von 24 607 , 34 RM . und einer Aus= gabe von 23 850 , 60 RM . verblieb ein Beſtand von 756 , 74 RM . und ein Vermögensbeſtand von 16 195 RM . Die Kaſſe war von den Prüfern Egly und Eidemüller geprüft und richtig befunden worden . Entlaſtung wurde dem Vorſtand einſtimmig erteilt . Nach Genehmigung der Satzung genehmigte der nunmehr rechtskräftig gewordene Innungsverband die ſeitherige Geſchäftsführung . Mit herzlichen Dankesworten ſchloß gegen 4 , 30 Uhr der 1 . Vorſitzende Rothe die reibungslos verlaufene Tagung . Nach einem geſelligen Beiſammenſein im Heſſiſchen Hof trennte man ſich . Evangeliſche Jugendgemeinſchaft Darmſtadt . Alle Bünde ſeien nochmals recht herzlich eingeladen zur Teilnahme an un= ſerem diesjährigen Sommerfeſt , das morgen im Park ſtattfinden und um 8 Uhr mit einem Gottesdienſt in der Kranichſteiner Schloßkapelle ſeinen Anfang nehmen ſoll . Anſchließend ziehen wir hinaus an den Georgen = Brunnen , um in frohem Beiſammenſein und gemeinſamer Arbeit den Tag zu verbringen . Es ſoll viel geſungen werden . Der Landesjugendpfarrer hat neben der Mor= genfeier auch das Singen übernommen . Liederbücher und Inſtru= mente nicht zu Hauſe laſſen ! Als Abſchluß unſeres Feſtes wollen wir abends im Glockenhof des Schloſſes das der Oeffentlichkeit darbieten , was wir den Tag über uns erſungen haben . Ladet dazu überall ein und ſchafft ſelber tüchtig mit , daß unſer Singen eine wahre Volksfeierſtunde werde ! — Sollte es wider Erwarten regnen , ſo iſt der Gottesdienſt um 8 Uhr in der Schloßkirche . Für den weiteren Verlauf des Tages ſteht uns alsdann der Gemeinde= ſaal der Martinsgemeinde zur Verfügung . Petrusgemeinde . Männervereinigung . In der letzten Monatsverſammlung hatte es ſich der erſte Vorſitzende zu= nächſt zur Aufgabe gemacht , ſeinen Zuhörern ein anſchauliches Bild von der Tagung des Deutſchen Evangeliſchen Gemeindetages in Pforzheim ( vom 27 . bis 29 . April ) zu vermitteln . Außerdem erſtattete er Bericht über die Jahresverſammlung des Bundes evangeliſcher Männervereinigungen Heſſens in Bad = Nauheim ( 17 . und 18 . Mai ) Die Anregungen , welche von dieſer Verſamm= lung ausgehen und die Arbeit der einzelnen Vereinigungen hin und her im Lande befruchten ſollen , wurden in lebendiger Weiſe vermittelt Zum Schluſſe brachte der Herr Vorſitzende , von zahl= reichen ſchönen Lichtbildern unterſtützt , noch einen inhaltsreichen Vortrag über „ Das Nahetal bei Kreuznach und Münſter am Stein‟ . Er bot damit allen denen , die beabſichtigten , den Ausflug der Männervereinigung und des Kirchengeſangvereins nach Bin= gen und Münſter am Stein mitzumachen , eine angenehme Vor= bereitung und Vorfreude . — Nun tritt in bezug auf ihre äußere Tätigkeit unſere Männervereinigung in ihre Sommerpauſe ein . Die nächſte Monatsverſammlung findet im September ſtatt . * Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Helia . „ Fundvogel ” , nach einem Roman von H . H . Ewers , iſt eine Art Gegenſtück zu „ Alraune ” und wartet wie dieſe mit ſtarken Senſationen auf . Im Mittelpunkt ſteht wieder ein das Kriminelle ſtreifender Forſcher , deſſen Gedanken um eine Erfin= dung von ausgeſuchter Widernatürlichkeit kreiſen . War es in „ Alraune ” die künſtliche Erzeugung eines Menſchen , ſo iſt es dies= mal die „ Transplantation der Geſchlechter ” — in dieſer Formu= lierung ein etwas naiver Gedanke , ſo daß man die ablehnende Haltung des Aerztekollegiums verſteht , während eine teilweiſe künſtliche Aenderung der Geſchlechtscharaktere auch nach heutiger Wiſſenſchaft bereits möglich iſt . Ewers , oder vielmehr ſein phantaſievoller Erfinder , aber geht aufs Ganze , es genügt ihm auch nicht , Kaninchenmännchen in Weibchen umzuwandeln , ſon= dern er iſt von der Idee beſeſſen , ſeine Entdeckung an Menſchen zu beweiſen . Die Verwirrung der Geſchlechter ſoll in ihrer dra= ſtiſchſten Weiſe auf operativem Wege zur vollendeten Tatſache ge= macht werden . Ob die Ausführung gelingt , erfährt der Zuſchauer erſt in letzter Sekunde , und es iſt kein Grund vorhanden , ihm die Spannung zu nehmen , die das Wirkſamſte des Filmes iſt . Dazu kommt das Spiel Paul Wegeners , der ſich in der Rolle des von dämoniſcher Beſeſſenheit getriebenen Sonderlings in ſeinem eigenſten Element befindet und es in ſeinem „ wiſſenſchaftlichen ” Fanatismus auf Camilla Horn als Objekt ſeines Experiments abgeſehen hat , die in der ſtarren Undurchſichtigkeit ihres Mienen= ſpiels Züge des Mädchens und der Dirne rätſelhaft zu miſchen verſteht . Clifford McLaglen als Waldhüter wirkt ſehr echt in der primitiven Brutalität einer Vergewaltigungsſzene . Starke Spannung wird man dem Film nicht abſtreiten können , obwohl es vielleicht noch ſpannender iſt , im Beifilm die furcht= baren Anſtrengungen mitzuerleben , die ein Gänschen macht , um ſich aus ſeiner Eierſchale herauszuarbeiten . Aber das iſt Ge = * ſchmacksſache . Sonderzüge aus Anlaß der Befreiungsfeiern . In der Nacht von Montag auf Dienstag , 30 . Juni auf 1 . Juli , verkehren folgende Sonder= züge : Am 30 . Juni : Darmſtadt Hbf . ab 20 . 00 Uhr , Mainz Hbf . an 20 . 52 Uhr . Am 1 . Juli : Mainz Hbf . ab 2 . 40 Uhr , Darmſtadt Hbf . an 3 . 35 Uhr , Mainz Hbf . ab 2 . 55 Uhr , Oppenheim an 3 . 40 Uhr , Mainz Hbf . ab 2 . 25 Uhr , Bingerbrück an 3 . 15 Uhr , Wiesbaden Hbf . ab 2 . 45 Uhr , Mainz Hbf . ab 3 . 05 Uhr , Frankfurt a . M . Hbf . an 4 . 11 Uhr , Wiesbaden ab 2 . 20 Uhr , Rüdesheim an 3 . 11 Uhr , Rüdesheim ab 3 . 20 Uhr , Wies= baden Hbf . an 4 . 17 Uhr , Bingerbrück ab 3 . 30 Uhr , Mainz Hbf . an 4 . 23 Uhr . Die Sonderzüge halten auf allen Unterwegsſtationen ( aus= genommen Uhlerborn ) . Fahrkarten des öffentlichen Verkehrs haben Gültigeit . Näheres iſt aus den Aushängen in den Bahnhöfen erſichtlich . Modern , bequem , hauswaschbar . — Uberall erhältlich . Brieftaubenzüchterverein Klub 0380 . Darmſtadt , gegr . 1894 . Nach Erledigung der Vorflüge ſind die Wettflüge für Brieftauben nunmehr im vollſten Gange . Der erſte Flug , nur für einjährige Tauben , ſollte am Sonntag , den 11 . Mai ds . Is . ſtattfinden . Da jedoch der Wettergott wie auch bei den ſpäteren Touren an dieſem Tage beſonders grollte , konnten die Tauben erſt am Dienstag , den 13 . Mai , , von Ansbäch , 156 Km . , aufgelaſſen werden . Trotz ge= ringer Fernſicht und teilweiſem Regen erreichten die Tauben in der vorgeſchriebenen Zeit ihren Heimatſchlag . Der nächſte Flug am 18 . Mai ſah die Tauben in Neumarkt O . , Entfernung 215 Km . Am Sonntag , , den 25 . Mai , folgte dann Straubing mit 308 Km . Eine Wiederholung der beiden Flüge Neumarkt und Straubing erfolgte am 1 . und 15 . ds . Mts . Zwiſchendurch ſtieg am Pfingſt= ſonntag , den 8 . ds . Mts . , Paſſau mit rund 380 Km . Bei Nordoſt= wind und guter Fernſicht brachte dieſer Flug beſonders gute Lei= ſtungen . Um 5 Uhr 35 Min . aufgelaſſen , erreichte die erſte Taube bereits 11 Uhr 15 Min . Darmſtadt . Der Wettbewerb innerhalb der Reiſevereinigung Sprendlingen = Südmain konnte bereits nach kaum einer Stunde geſchloſſen werden . Die nachgenannten Züch= ter des Klubs 0380 Darmſtadt konnten auf den vorgenannten Flügen mehr oder weniger Tauben in den Wettbewerb bringen . Es ſind dies die Züchter : Ernſt Achen , Rheinſtr . Nr . 41 ; Karl Iſenbiel , Grohberg = Kolonie 14 b : Auguſt Müller , Moldenhauerweg Nr . 18 : Karl Rupp , Jakobyſtr . Nr . 35 ; Hermann Schmidt , Weiter= ſtädterſtraße Nr . 81 , und Dr . M . Silberbach , Darmſtadt , Kaſino= ſtraße Nr . 30 . Am Sonntag , den 22 . ds . Mts . , war der Start Linz a . d . Donau mit rund 450 Km . Bei dieſem Fluge wurde die goldene Medaille des Verbandes Deutſcher Brieftaubenzüchter= vereine mit einer Serie von 5 Tauben ausgeflogen , ſowie des ferneren eine Serie von 5 Stück im Bund Frankfurt a . M . Von letzterer Stelle waren von 7 Reiſevereinigungen allein 6150 Tau= ben geſetzt worden . Nach Vorliegen der Ergebniſſe ſoll hierüber beſonders berichtet werden . Intereſſenten des Brieftaubenſportes erhalten bereitwilligſt Auskunft bei den wöchentlichen Zuſammen= künften im Klublokal „ Wirtſchaft Gunder ” , Schloßgartenplatz Nr . 6 , woſelbſt auch Anmeldungen entgegengenommen werden . Nächſte Zuſammenkunft am Donnerstag , den 26 . ds . Mts . , 20 . 30 Uhr . Verbandstag des Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verbandes . Im Rahmen des Verbandstages des DHV . in Köln finden eine Reihe Sondertagungen ſtatt . Die Deutſchnationale Krankenkaſſe hielt am 26 . Juni ihre 15 . ordentliche Hauptverſamm= lung ab . Am Freitag , dem 27 . Juni , veranſtaltete der Bund rei= ſender Kaufleute im DHV . eine Bundestagung . Im Mittelpunkt dieſer Tagung ſtand ein Vortrag des Geſchäftsführers des Bundes : „ Das Einkommen des reiſenden Kaufmanns‟ . Der Bund reiſen= der Kaufleute im DHV . iſt die größte Organiſation angeſtellter Reiſender , ſie zählt heute über 21 000 Mitglieder . Der Allgemeine Deutſche Buchhandlungsgehilfen = Verband ( Fachgruppe Buchhandel im DHV . ) hält am Samstag , dem 28 . Juni , ſeine Hauptverſamm= lung ebenfalls in Koln ab . Der Verbandstag des DHV endigt mit einer gewaltigen Kundgebung am Sonntag , dem 29 . Juni . Der Montag ſieht die Teilnehmer des Verbandstages nochmals am Deutſchen Eck in Koblenz zu einer Kundgebung anläßlich der Befreiung der Rheinlande vereinigt . Oeffenkliche Beamken = Kundge * t . Zum Thema „ Beamtenſchaft und No rief auf Freitag abend in die Turnhalle am Woogsp kartell Darmſtadt des Deutſchen Beamtenbundes e lung ein , die aus allen Kreiſen der Beamtenſchaft ſucht war , ein Beweis , wie ſtark das geplante Note geplante Reichshilfe die Belange der Beamtenſchaft Herr Goſenheimer , der 1 . Vorſitzende des ging in ſeinen einführenden und begrüßenden Wo Mitgefühl mit den anderen notleidenden Volksſchie insbeſondere den Arbeitsloſen und Rentnern aller die Beamtenſchaft empfände . Vorſitzende des Heſſiſchen Landeskartells , erwähn „ wi findlich jetzt die Lage der Beamtenſchaft im be durch den Fortfall der Sonderzuſchläge uſw . getroff H Der Referent des Abends , Herr Dr . Cla handelte dann ausführlich das Ausgabenſenkungsge zeichnete die Nadelſtichpolitik der Regierung gegenut / tenſchaft ſowie die Tatſache , daß die Reichsverfaſſung durchlöchert worden ſei , und daß auch jetzt wieder planten Ausſchluß des Rechtsweges für die Beamte Reichsverfaſſung ausdrücklich zugeſicherten Rechte ve * Die Beamtenſchaft proteſtiert nicht aus Luſt zur mte ſondern weil ſie dazu gezwungen wird . Statt zuerſt Glu= abzubauen , und dann das Perſonal , will die Ree ma licher Weiſe den umgekehrten Weg beſchreiten . Der wone dann auf die verſchiedenen Punkte des Ausgabenſe Eosge ausführlich ein und führte u . a . an , daß bei vielen Haltu die geplante Urlaubskürzung keinen . Pfennig Erſpa she wohl eine Verärgerung und Beſchneidung der Erhl 7 sme keiten . Im Programm der Regierung vermiſſen ſchreiten gegen die Kapitalflucht , ſollen doch 10 Mi Den ſcher Vermögen im Ausland ſein . Wenn dieſe Beträ e lich der hohen deutſchen Steuer wegen „ ausgewan ) Innland verſteuert würden , dann könnten die Stima werden ! Das Notopfer iſt nichts anderes als eine verkappt Shalt= zung , und wir wollen uns darüber klar ſein , daß eſcht „ einmaliges ” ſein ſoll . Man will der Beamtenſch twas nehmen und wählt dazu ein Notopfer , das ſo unſoziaſ= lich . Die Beamtenſchaft ſoll ſich vor dem Glauben hi auch heutzutage das ſchöne Gehäuſe der „ wohlerwor — i nicht anzutaſten wage . Der Redner forderte auf zu erfüllung durch das deutſche Berufsbeamtentum i = Staat und Volk , Treue um Treue . Die Beamten nicht von einem Notopfer drücken , wehrt ſich aber g gerechte Sonderbeſteuerung . — Dem Referat folgte ( Uebh andauernder Beifall . — Die Ausſprache eröffnete R anwalt Dingeldey , M . d . R . , der von der ernſt Eoch un klärten Lage in Berlin ſprach und das Märchen w ſegte , nach ein ſchwerinduſtrieller Flügel die Entſcheidung er parteilichen Reichstagsfraktion beeinflußt habe . mußte ſich von Moldenhauer trennen , da ſeine Vo= dem unheilvollen Einfluß ſeiner Miniſterkolleger Färtſe politiſch verfehlt , ſozial ungerecht und ſtaatspolit Ser waren . Das Uebel muß an der Wurzel angefaßt , XH Arbeitsloſigkeit muß , wenigſtens allmählich , beſeitig : — de Beamtenſchaft wehrt ſich mit Recht , ſolange die Regi nicht eine Geſamtaktion beginnt , als Punkt d Shwä Widerſtandes ein Opfer dieſer Entſchlußloſigkeit der fFeru werden . Ein Notopfer der Beamtenſchaft bedeutet ( letzte ſerve des Staates ! Opfer müſſen gerecht , allgemeine wirkſe ſein . — Stürmiſcher Beifall dankte . Folgende Entſchließung wurde einſtimmig k nom „ Die im Ortskartell Darmſtadt des Deutſchen BFenbu vereinigten Reichs = , Staats = , Gemeinde = und Körp Fatsbeal ten Darmſtadts , zu vielen Hunderten verſammelt zu / er Kuttn gebung , erheben entſchieden und öffentlich Proteſt , Ir die v der Reichsregierung geplante ſogenannte Reichshil er Beal ” tenſchaft . Die Verſammelten bekunden volles Verſtändnis fü/ darbenden Volksgenoſſen , die zu beheben auch Sorge iſt . Sie erklären ſich nach wie vor bereit , gemein ) trnit leiſtungsfähigen Volksſchichten , nach Maßgal / xes ſchaftlichen Könnens , im Rahmen eines umfaſſenden pau= zur Geſundung der Finanz = und Wirtſchaftslage Volkes beizutragen . Sie müſſen aber eine Sonde Taſt der Beamten zum Schutze der vaterlandsloſen Kay Fe ablehnen und ſind feſt entſchloſſen , jeden Eingriff / her lichen und wirtſchaftlichen Lebensintereſſen geſchloſſe ſst und geloben dem Deutſchen Beamtenbund Treue un Se Und ſtützung in dem aufgezwungenen Abwehrkampf . ” Dringende Warnung vor einem betrügeriſche vermittler . Im Polizeibericht vom 17 . Juni 1930 gend vor einem betrügeriſchen Darlehensvermittler 4 der Warnung iſt es dem Betrüger wiederum gelu Juni 1930 in Lorſch einen Betrug zu begehen und erlangen . Bis jetzt iſt er außer in Lorſch auch in Ramſtadt und in Waſchenbach aufgetreten . Die K= ſieht ſich daher veranlaßt , nochmals dringend vor d . ſchen Darlehensvermittler zu warnen , und bittet be ſprechen die nächſte Polizeibehörde zwecks Feſtnahme zu ſetzen . Es handelt ſich um den früheren Reiſe Dienſt , geboren am 29 September 1906 zu Elz . K a . d . Lahn , der am 5 . Juni 1930 von Darmſtadt weil er zur Verbüßung einer Strafe feſtgenommen Dienſt iſt 1 , 69 Meter groß , ſchlank , dunkelblond recht Mitteilungen über den Aufenthalt des Dienſt , die vertraulich behandelt werden , ſind an die Kriminal= ſtadt zu richten . Feſtnahmen . Durch die Kriminalpolizei Da den feſtgenommen : Ein 15 jähriger Furſorgezöglins ſtadt , der in Schutzhaft genommen wurde . — Zwei a perſonen wegen dringenden Verdachts des Felddie wurden in der Nacht vom 25 . zum 26 . Juni unweit de betroffen und hatten in einem Sack eine größere Men bcerſtauden mit reifen Früchten . Die Unterſuchung Diebſtähle iſt eingeleitet . — Feſtgenommen wurde Geiſteskranker aus Birkenau im Odenwald . Vorul Krankenhaus ( U = Bau ) untergebracht , wurde er am die Irrenanſtalt Heppenheim eingeliefert . Diebſtähle . Geſtohlen wurde in der Nacht vo Juni eine faſt neue Laterne , die an einem Weißbig Hauſe Große Bachgaſſe 14 befeſtigt war . — Am 14 . 3 Frau ihre Handtaſche mit barem Geld auf einer Landgraf = Philipp = Anlage liegen Es wurde beobae älteres Ehepaar die Taſche an ſich genommen , aber bei der Behörde abgeliefert hat . Srlehen ig Zn mdt acht Sh We Hi Ue ToTaudT D dA allerer Fabrit teilweise bis zum halben Verkaufspreis ! Ein Teil dieser Waren sind in meinem Schaufenster ausgesle Diese Gelegenheit lassen Sie sich nicht entgehe Reinseidene Foulard ca . 95 cm breit , allerneueste Muster , ganz erstklassige Qualität . Meter M 0 , A 0 Woll - Mousseline erstklass . Fabrikate , große Muster- auswahl , nur Neuheiten . . Meter 100 , 1 . 00 , 0 . 00 Wasch - Kunstseide ganz schwere Oualität , teilweise mi kaum sichtbar . Druckflecken Meter Wasch - Mousseline nur Indanthren - Oualitäten , schöne Muster . . . Meter 48 . 38 = Geschäfts- haus mer 177 * Aus dem Gerichksſaal . Ein 33 jähriger Mann aus Darmſtadt hatte ſich am Mitt= dem Bezirksſchöffengericht wegen Unterſchlagung im verantworten . Er hatte zuerſt das Schloſſerhandwerk ge= ſich ſpäter mit einem Geſchäft ſelbſtandig gemacht . Die ihm eine Agentur übertragen . Er war vereidigt worden Beamter und hatte auch Geldgeſchäfte wie ein Beamter Die Poſtkaſſe führte er jedoch nicht getrennt von ſeiner und verlor , da er der Kaſſe fortgeſetzt Beträge entnahm , yleberſicht . Daß er aber um die Unterſchlagung wußte , „ us hervor , daß er der Poſt höhere Markenbeſtände an= er in Wirklichkeit hatte . Bei einer Reviſion wurde feſt= aß er über 960 Mark unterſchlagen hatte . Der Vertreter tsanwaltſchaft beantragte unter Zubilligung mildernder ſechs Monate Gefängnis . Das Urteil des Bezirks= richts lautet demgemäß . Tierpfleger , der bei einer Tierſchau angeſtellt war , wie Feſſen und ähnlichen Veranſtaltungen herumzieht , ſtand Anklage des Diebſtahls . Für das Pflegen und Füttern erhielt er freie Koſt und Wohnung und eine Mark pro Das genügte ihm aber nicht , und ſo ſtieg er eines Tages Fohnwagen des Beſitzers und entnahm einer Kommode bloſſene Geldkaſſetten . Er reiſte damit nach Frankfurt , je Kaſſetten gewaltſam , fand darin über 850 Mark und h zunächſt mit Kleidern aus . Dann fuhr er nach Leipzig den Reſt des Geldes in wenigen Tagen aus . Der Vertre = Staatsanwaltſchaft beantragte wegen einfachen . Dieb= n Wohnwagen wird nicht als Wohnraum angeſehen , da= ſchwerer Diebſtahl ) vier Monate Gefängnis . Das Ge= über den Antrag hinaus und verurteilte den Angeklag= nf Monaten Gefängnis . Ein Monat Unterſuchungshaft erechnet . i 8 jähriger Schuhmacher iſt angeklagt , in den Jahren 1927 mit ſeinen beiden Stieftöchtern , darunter einer minder= geſchlechtlich verkehrt zu haben . Mit ihm iſt das ältere Mädchen , das 1909 geboren iſt , angeklagt . Sie ſind beide Der Vertreter der Staatsanwaltſchaft beantragt gegen un neun Monate Gefängnis , gegen das Mädchen einen Das Gericht verurteilt den Angeklagten zu einem Jahr s und rechnet ihm zwei Monate und drei Wochen Unter= aft an . Das Mädchen wird zu drei Wochen Gefängnis iin 30 jähriger Elektrotechniker ſtand am Donnerstag vor dem ffengericht , er war des Betrugs beſchuldigt . Er wollte ſich Ausſage im Odenwald niederlaſſen , und ging in deſſen Orten zu Haus , um beſchädigte Motoren wieder herzuſtellen . Dabei Pohnung bei verſchiedenen Wirten , zahlte auch anfangs ſeine blieb dann regelmäßig einen Teil ſchuldig . Um das Ver = Wirte zu gewinnen , gab er an , er ſei bei einem anderen häftigt . Der Angeklagte gibt zu , daß er Schulden gemacht hat . ill ſie in einer beſtimmten Friſt bezahlen . Der Vertreter der altſchaft weiſt darauf hin , daß dem Angeklagten der Wille ge= ſeine Schulden zu bezahlen . Er beantragt eine Geſamtſtrafe Nonaten Gefängnis . Das Bezirksſchöffengericht erkennt unter g mildernder Umſtände auf fünf Monate Gefängnis und rech= ugeklagten zwei Monate der erlittenen Unterſuchungshaft an . Jjähriger Arbeiter aus Schaafheim hatte am Abend des 16 . zu tief ins Glas geguckt . In einer Wirtſchaft bekam er in= keinen Alkohol mehr und ging darauf nach Haus . Der Poli= em er offenbar in Feindſchaft lebt , ging ihm nach , da er die it des Angeklagten in trunkenem Zuſtande kannte . Unter= der Angeklagte zunächſt in das Haus eines oberflächlich Be= id jagte der Frau des Hausinhabers einen großen Schrecken nachts 12 Uhr einen Teller Metzelſuppe verlangte . Dann der Angeklagte nach Hauſe , bewaffnete ſich mit einer Axt und zurück , indem er den Poliziſten in der unflätigſten Weiſe be= nd bedrohte . Nachdem ihm ein Zeuge die Axt abgenommen er ſchließlich wieder nach Haus . Der Vertreter der Staats= t beantragt wegen Beleidigung und Bedrohung eine Strafe Nonaten Gefängnis , wegen Hausfriedensbruchs 14 Tage Ge = Id bittet , die Strafen in eine Geſamtſtrafe von drei Monaten Woche zuſammenzuziehen . Das Gericht erkennt auf einen i Tage Gefängnis . A . Vielleicht handelt es ſich bei der Notiz um eine Dier könnte doch nur zuverläſſige Auskunft die Reichs= ilen . Bei einer hieſigen Bankſtelle war nichts von der theit bekannt . ageskalender für Samstag , den 28 . Juni 1930 . „ ndestheater , Großes Haus , 19 . 30 Uhr : „ Figaros Orpheum . — Kleines Haus : Geſchloſſen . Konzerte : dr . . . . . Vater ſein dagegen ſehr ” ller , Herrngartenkaffee , Hotel Schmitz , Sportplatz= int , Perkeo , Bockshaut , Kaffee Jöſt , Hotel = Reſtaurant Zum Datterich , 20 Uhr : Gartenkonzert . — Ober= aus , 20 Uhr : Tanz . — Schuls Felſenkeller , Gartenkonzert . — Kinovorſtellungen : Union = Helia = Lichtſpiele , Palaſt = Lichtſpiele . Samstag , den 28 . Juni 4930 Sängerehrungen . Für 50 jährige aktive Sangestätigkeit wurden vom Heſſiſchen Sängerbund mit der goldenen Ehrennadel ausgezeichnet : „ Jakob Albert Geſ . = Verein Bermersheim , Johann Dautermann und Joh . Philipp 2 . Geſ . Ver . Nieder = Wieſen , Hch . Dörr Eintracht Hatten= rod . Den Jubilaren wurde auch der Ehrenbrief des Deutſchen Sängerbundes überreicht . Für 40 jährige aktive Sangestätigkeit erhielten die Silberne Ehrennadel : Adolf Ullrich u . Jean Spielmann Liederzweig Klein = Steinheim , C . A . Möſer Mozartverein Darmſtadt . Hch . Schmahl Volkschor Alzey , Fritz Andre Sängerbund Wörrſtadt , Joſ . Ad . Kuhn Germania Klein = Welzheim , Hch . Müller 1 . Harmonie Birk= lar , Hch . Hartmann Harmonie Münſter , Anton Mohr Arion Klein = Linden , Otto Holzſchuh Sängerluſt Darmſtadt . Der Tag des Deutſchen Liedes . Was einzelne Vereine der Darmſtädter Sängerſchaft bereits ſeit Jahren unternommen , will der Deutſche Sängerbund jetzt durch einen Tag des Deutſchen Liedes feſt einführen . Am 29 . Juni ſoll auf allen Plätzen in Stadt und Land , ſelbſt im Ausland , da , wo das Deutſche Lied die Auslandsdeutſchen verbindet , für das deutſche Volkslied geworben werden . Der Heſſiſche Säingerbund hat bereits auf dieſen Tag hingewieſen , und in allen Städten und Dörfern wird an dieſem Tag das Deutſche Lied erklingen . Das Lied ſoll durch ſeine einigende Kraft alle Volksgenoſſen zuſammenführen . In Darmſtadt ſteht die Veranſtaltung des Ge= ſangvereins Liederzweig im Vordergrund . Darüber hinaus wer= den einzelne Vereine an öffentlichen Plätzen Volkslieder zum Vor= trag bringen . Der Geſangverein Liederzweig ſingt im Herrngar= ten , die Singmannſchaft der Beſſunger Turngemeinde beteiligt ſich an dieſer Veranſtaltung unter ihrem gemeinſamen Dirigenten Frie= del Fiſcher . Die Singmannſchaft der Polizeibeamten und der Darmſtädter Männergeſangverein unter der Leitung von Ober= muſiklehrer Lambert ſingen auf dem Aliceplatz und der „ Club Fröhlichkeit ” bringt den Inſaſſen des Städtiſchen Krankenhauſes das Volkslied zu Gehör . Die Leitung dieſer Veranſtaltung liegt in den Händen des Dirigenten Phil . Sturmfels . Die Vertreter des Heſſiſchen Sängerbundes , die an dieſem Tage im Bundesgebiet tätig ſind , werden auf die Bedeutung des Deutſchen Liedertages in ihrer Anſprache hinweiſen . Der Bundes= vorſitzende Dr . Siegert hat dieſe Aufgabe für eine größere Ver= anſtaltung in Oberheſſen übernommen . Bundesgeſchäftsführer Roth wird bei der akademiſchen Feier Eintracht Rohrbach im Gau Gerſprenz auf die Bedeutung des Tages hinweiſen . Die Darmſtädter Sängerſchaft hat ſich in ihrer letzten Sitzung eingehend über die Geſtaltung ihres zukünftigen Liedertags aus= geſprochen . In der kommenden Woche wird ſich der Gauvorſtand in Verbindung mit ſämtlichen Dirigenten des Gaues zu einer er= neuten Sitzung : zuſammenfinden . Auf der Tagesordnung ſteht u . a . : Liederabend 1931 und Beteiligung am Deutſchen Sänger= bundesfeſt 1932 in Frankfurt a . M . Die bierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchlließlich als Kinweiſe auf Anzeigen zu betrachten . ie keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Krittit . — Marine = Verein Darmſtadt u . Umgd . Der Ver= ein beteiligt ſich an der Jubiläumsfeier der Soldatenkamerad= ſchaft Eberſtadt mit Flagge . Zuſammenkunft : Ecke Heidelberger = und Landskronſtraße , um 12 . 45 Uhr . — Hotel und Reſtaurant Poſt ( am Hauptbahnhof ) veranſtaltet , wie aus der Anzeige erſichtlich , heute Samstag und morgen Sonntag abend wieder Geſellſchaftsabende mit Tanz . Dieſe gemütlichen Abende im Hotel Poſt finden ſtets beſonderen ſtar= ken Zuſpruch . Die Einrichtung des Vorgartens ermöglicht bei ſchönem Wetter angenehmes Sitzen im Freien . ( Vgl . Anzeige . ) — Deutſchorden . Die Ordensbrüder der Kommende Darmſtadt werden gebeten , mit den Ordensbrüdern der Kommende Eberſtadt an dem Feſtzuge der Soldatenkameradſchaft Eberſtadt am Sonntag , dem 29 . Juni nachm . 2 Uhr , teilzunehmen . Treff= punkt : Ordensbruder Weber = Eberſtadt . Zgleich werden , die Ordensbrüder zum Beſuche des Vortrages des Herrn Rektors Randzoi am Montag , dem 30 . Juni , abends 8 , 15 Uhr , bei „ Sitte‟ , ( Alpenzimmer ) aufgefordert . — Schuls Felſenkeller , Dieburger Straße 85 . Heute Samstag ſowie morgen Sonntag , den 29 . Juni , finden abends 8 Uhr in Schuls Felſenkeller wieder große Gartenkonzerte ſtatt . Dieſelben werden ausgeführt vom Stadtorcheſter . Bei un= günſtiger Witterung findet das Samstagskonzert in Schuls Brauerei , Schloßgaſſe , ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) — Neues Schießhaus am Waldfriedhof . Anläß= lich der Befreiungsfeier findet nächſte Woche ein großes Konzert ſtatt ; der Tag wird noch bekannt gegeben . Die Kapelle Matthias Weber iſt hierzu verpflichtet . — Vereinigte Geſellſchaft . Das erſte Sommerkon= zert wird auf Mittwoch , den 2 . Juli , 8 Uhr abends , verſchoben . ( Siehe Anzeige . ) Seite 7 Die Pläne für die Errichkung einer Orthopädiſchen Klinik in Gießen wurden in der Sitzung des Geſamtvorſtandes des Heſſiſchen Für= ſorgevereins für Krüppel e . V . in Darmſtadt am 16 . Mai d . J . nach Entwürfen des Herrn Stadtbaurats Gravert = Gießen endgültig genehmigt und weiter beſchloſſen , daß mit dem Bau als= bald begonnen wird . Die noch fehlenden Mittel hofft man zum größten Teil aus der jetzt überall im Lande im Gange befind= lichen Hausſammlung aufzubringen . Verſäume niemand , ſein Scherflein beizutragen , denn die dadurch er= möglichte entſprechende Ausbildung der Aerzte bedeutet die Minderung des Krüppelelends in unſerem Lande . Gleichzeitig wurde auch eine Abgrenzung der Tätigkeit der beiden in Heſſen in der Krüppelfürſorge tätigen Verbände , des Heſſiſchen Landesvereins für Innere Miſſion und des Heſſiſchen Fürſorgevereins für Krüppel , durch eine Verein= barung mit dem Zweck gedeihlicher Zuſammenarbeit erreicht . Wäh= rend der Heſſiſche Fürſorgeverein für Krüppel ſeine ſeitherige Tätigkeit auf dem Gebiete der Heilfürſorge und der nicht anſtalts= mäßigen Berufseinſchulung Verkrüppelter beibehält , wird er auf dem Gebiete der Anſtaltsfürſorge die kliniſche Arbeit in dem neuen Inſtitut ( Univerſitätsklinik ) in Gießen übernehmen und dort nur ſolche Lehrwerkſtätten ſchaffen , die für den kliniſchen Betrieb nötig ſind , während der Heſſiſche Landesverein ſür Innere Miſſion in ſeiner Anſtalt in Nieder = Ramſtadt in der Hauptſache die erzieheriſche Arbeit und die anſtalts= mäßige Berufseinſchulung tätigt . So wird durch gegenſeitige Unterſtützung die Arbeit zum Beſten der leidenden Menſchheit gefördert werden . Auf den Lehrſtuhl für Orthopädie in Gießen wurde inzwiſchen durch den Herrn Miniſter für Kul= tus und Bildungsweſen Herr Profeſſor Dr . Peter Pitzen aus München berufen . Herr Profeſſor Pitzen iſt 45 Jahre alt und 8 Jahre lang als Aſſiſtent und Oberarzt an der Orthopädiſchen Klinik in München tätig geweſen . Von ſeinen zahlreichen Arbei= ten ſei zunächſt eine ſehr ſorgfältige anatomiſche Unterſuchung über die Entwickelung des oberen Femurendes hervorgehoben . Eine andere Arbeit , die auf zahlreichen Tierexperimenten beruht , be= ſchäftigt ſich mit der Verhütung von Verwachſungen und mit der künſtlichen Erzeugung von ſtraffen Bindegeweben , ſoweit es für die Behandlung orthopädiſcher Leiden in Betracht kommt . Beide Arbeiten gelten für grundlegend . In den letzten Jahren hat ſich Profeſſor Pitzer viel mit Problemen der menſchlichen Orthopädie und mit dem Studium der Röntgenbilder in der Orthopädie be= ſchäftigt . Da ſich bei Profeſſor Pitzen hervorragende wiſſenſchaft= liche Tüchtigkeit mit liebenswürdigem , den Kranken gegenüber freundlichem Weſen verbindet , dürfte die Berufung für unſere Univerſität und für unſer Land einen bedeutenden Gewinn dar= ſtellen . Herr Profeſſor Pitzen hat inzwiſchen ſeine Tätigkeit auf= genommen und behandelt bis zur Fertigſtellung der Klinik durch freundliches Entgegenkommen des Herrn Profeſſors Dr . Poppert in der chirurgiſchen Klinik in Gießen . Der Heſſiſche Krüppelfür= ſorgeverein , der ſich ſeit Jahren um die Schaffung des Lehrſtuhls und um die Errichtung der Univerſitätsklinik bemüht und nun die Freude hat , das Werk reifen zu ſehen , hat den hervorragenden Gelehrten und Arzt zu ſeinem ſtellvertretenden Vorſitzenden gewählt . Aa . Eberſtadt , 26 . Juni . Erhöhung des Waſſergeldes . Die vom Gemeinderat beſchloſſene Erhöhung des Waſſerbezugspreiſes von 28 Pfg . auf 30 Pfg . für den Kubikmeter , rückwirkend vom 1 . April 1930 , iſt nunmehr von der Aufſichtsbehörde genehmigt worden . — Zu Paragraph 2 des 5 . Nachtrages zum Ortsbauſtatut über die Bau= landumlegung „ Darmſtädter Straße ” iſt ein Zuſatz beigefügt worden , der die Abſtände der einzelnen Häuſer voneinander genau regelt . Der urſprüngliche Nachtrag und der betr . Zuſatz liegen jetzt auf die Dauer von 14 Tagen auf dem hieſigen Gemeindebauamt offen . Einwendungen können nur während der Offenlegungsfriſt vorgenommen werden . Erloſchene Seuche . Die Schweineſeuche bei Landwirt Hch . Hill in der Kirchſtraße iſt , wie amtlich mitgeteilt wird , erloſchen , ſo daß die Sperrmaßnahmen wieder aufgehoben werden konnten . Aa . Eberſtadt , 27 . Juni . Die Erhebungeiner Bierſteuer in der Gemeinde Eberſtadt tritt mit Wirkung vom 1 . Juli ab in Kraft . Nach der miniſteriell genehmigten Bierſteuerordnung , die 22 Paragra= phen umfaßt , unterliegt jeder örtliche Verbrauch von Bier , das entweder in dem Gemarkungsbezirk hergeſtellt oder eingeführt wird , einer Steuer von ſieben Prozent des Herſtellerpreiſes . Der Bürgermeiſter iſt ermäch= tigt , die Bierſteuer innerhalb des Höchſtſatzes von ſieben Prozent des Herſtellungspreiſes in Reichsmarkbeträgen je Hektoliter feſtzuſetzen . Die Veranlagung und Erhebung der Bierſteuer erfolgt durch die Bürger= meiſterei . Dausparlasse der Gemeinschaft der Freunde WAstenrot WIn Ludwigsburg Gemeinnützige Ges . m . b . H . Die führende Bausparkasse , älteste und erfolgreichste in Deutschland 1949 a 7 und Osterreich — Verlangen Sie Prospekt 501 9 9 enn Sie alle wüßten , was wir längst erkannt und erprobt haben , - wenn wüßten ; wie schr der Opel 8 P allen anderen Wagen seiner Preisklasse 1 d nicht nur diesen ! ) überlegen ist , - dann brauchten wir diese Anzeige ht zu schreiben ! Ch wir fühlen , daß es müßig ist , die vielen ausschlaggebenden Vorteile des S ( 2 Liter ) - Wagens auf dem Pavier des langen und breiten auseinander- etzen ; wir wollen ja nicht überreden , wir wollen überzeugen ! Das heißt : sollen sich selbst überzeugen ! Heute noch ! Nicht erst morgen Fübermorgen . uchen Sie daher den nächsten Opelhändler — oder rufen Sie ihn einfach Dann setzen Sie sich ans Steuer dieser schönen Sechs - Zylinder - Limou- e und vergleichen Sie : nicht die Schlagworte , sondern die Tatsachen — bilden Sie sich Ihr Urteil selbst ! werden staunen , wie diese Maschine läuft ! — Geschmeidig wie ein ölf - Zvlinder — 2 km im direkten Gang — und im Nu hinauf zu D - Zugstempo Udarüber — ohne , — jawohl : ohne jede Vibration ! chgenug der Worte ! Erst fahren — dann reden ! Drum auf Wiedersehn — der Probefahrt ! GRUSSERER WERT IM 8 PS zum alten Preise — jetzt : alle Wagen fünffach bereift . . . . . alle Wagen mit Stoßstangen Luxus - Limousine mit Luxusstoßstangen All dies ohne Preiserhöhung ! RHREINSTRASSE 19 / 21 Seite 8 Tödliche Unglücksfälle in Heſſen . Sechstkleinſte verhältnismäßige Häufigkeit unter den deutſchen Ländern . In Heſſen ereigneten ſich , nach den neueſten Feſtſtellungen über die tödlichen Unglücksfälle im Deutſchen Reich , während des Jahres 1928 als jüngſten , ſtatiſtiſch behandelten Berichtsjahres , 461 Unfälle mit tödlichem Ausgang , und zwar 375 bei männlichen Perſonen und 86 bei weiblichen Perſonen , von insgeſamt 26 403 ſolchen Unglücksfällen im ganzen Deutfchen Reich , davon 20 430 bei Männern und 5973 bei Frauen . Was die Häufigkeit der Todesunfälle , das Ver= hältnis der Unglücksfälle zur Bevölkerungszahl angeht , ſo kommen in Heſſen 33 , 8 tödliche Verunglückungen vor auf das Hunderttauſend , der Einwohner umgerechnet , gegnüber ihrer 41 , 5 im Durchſchnitt des geſamten Deutfchen Reiches . Mit zwölf anderen deut= ſchen Ländern liegt Heſſen in der zuletzt feſtgeſtellten verhältnismäßigen Häufigkeit der Unglücksfälle mit Todesfolge unter dem Reichsdurchſchnitt . Im Kreiſe aller achtzehn deutſchen Länder nimmt Heſſen nach dem Verhältnis der Anzahl von tödlichen Verunglückungen zur Ein= wohnerzahl die ſechſtniederſte ſechſtbeſte Stelle ein . Am meiſten nähern ſich an Heſſen in der Häufigkeit der tödlichen Unfälle die Länder Sachſen mit 38 , 2 ; Mecklenburg = Schwerin mit 36 , 5 ; Oldenburg mit 34 , 9 ; Braunſchweig mit 34 , 0 ; Thüringen ſowie Lübeck mit je 33 , 1 Verunglückungen mit Todesfolge unter jedem Hunderttauſend der Bevölkerung . Die ſtärkſte Häufigkeit dieſer Unfälle weiſt im neueſten Berichtsjahr Baden auf , das auf das Hunderttauſend ſeiner Einwohner umgerechnet 48 , 7 tödliche Verunglückungen zählt , am zweithöchſten Platz der Länder folgt dann Bremen mit 45 , 6 Unfällen mit Todesfolge . Andererſeits die ſchwächſte Häufigkeit hier bietet Mecklenburg = Strelitz dar mit der Verhältniszahl 18 , 8 für die tödlichen Verunglückungen und dann Schaumburg = Lippe mit der Verhältniszahl 26 , 9 . Gegen das vorletzte Berichtsjahr 1927 zeigt Heſſen eine Zunahme der Unfälle mit Todesfolge , wie wir für das ganze Deutſche Reich ebenfalls eine Steigerung dieſer Unglücksfälle vorfinden . In dieſem vorvergangenen Berichtsjahr hat nämlich Heſſen 27 . , 8 tödliche Ver= unglückungen auf das Hunderttauſend der Bevölkerung gehabt , das Deutſche Reich als Ganzes ihrer 39 , 4 . Etwas höher als im Jahre 1927 war die verhältnismäßige Häufigkeit der Unfälle mit tödlichem Ausgang im zunächſt vorhergehen= den Jahr 1926 in Heſſen , während die Häufigkeit im Geſamtgebiet des Deutſchen Reiches geringer war . Für dieſes Jahr 1926 ſind in Heſſen 28 , 3 tödliche Verunglückungen auf das Hunderttauſend Einwohner ver= zeichnet , im Durchſchnitt des ganzen Reiches ihrer 37 , 2 . Samstag , den 28 . Juni 1930 Vergleichen wir ſchließlich nach den Tabellen des Statiſtiſchen Reichsamtes das jüngſte Berichtsjahr mit dem letzten vollen Vorkriegsjahr 1913 . Da finden wir für Heſſen wie für das ge= ſamte Deutſche Reich während der Nachkriegszeit im ganzen genommen eine Vermehrung der Häufigkeit von Unfällen mit tödlichem Ausgang . Von ſolchen Unfällen kommen nämlich auf das Hunderttauſend der Be= völkerung umgerechnet während des Jahres 1913 in Heſſen 30 , 3 vor , im ganzen Deutſchen Reich 38 , 0 . g . Aa . Eberſtadt , 26 . Juni . Aufgefunden . Der Aufenthaltsort des ſeit einigen Tagen verſchwundenen Händlers M . Handrück aus Hamm in Rheinheſſen , der hier am Main = Neckar = Bahnhof einfach ſein Fuhrwerk ſtehen ließ und ſich entfernte , iſt jetzt bekannt . Handrück hält ſich in Schemitz bei Dresden auf , wo ſeine Eltern wohnen . Er hat an ſeine Frau in Hamm einen Brief gerichtet , in dem er ſie bittet , ſie möge mit ihren beiden Kindern zu ihm nach Sachſen kommen . — Eberſtadt a . d . B . , 26 . Juni . Rheinbefreiungsfeier . Bei der am Montag , 30 . Juni I . J . , abends 10 Uhr ſtattfindenden Rheinbefreiungsfeier wird der Geſangverein Germania 1894 die folgen= den Rheinlieder auf dem Feſtplatze im Walde zum Vortrag bringen : 1 . „ Ewig deutſch , wie unſer Rhein ! ” 2 . „ Rheinbefreiung ” von K . Kern ; 3 . „ Frühling am Rhein ” von K . Grim . — Arheilgen , 27 . Juni . Der Männergeſangverein „ Eintracht ” Ar= heilgen hielt eine Totengedenkfeier als weiteren Auftakt ſeines 60 jährigen Jubiläums auf dem Friedhof für ſeine verſtorbenen und ge= fallenen Mitglieder ab . Der Verein verſammelte ſich in dem Vereins= lokal , und waren faſt alle Mitglieder anweſend . Unter Vorantritt einiger Trommler , welche den Trauerwirbel ſchlugen , ging es zum Fried= hof , wo auch ſchon zahlreiche Gemeindemitglieder verſammelt waren . Die Anſprachen des Vorſitzenden Herrn J . Lutz , des Beigeordneten Herrn Nachrichten des Standesamts Darmſtadt . Geſtorbene . Am 19 . Juni : Keil , Eva , geb . Ripper , 49 J . , Ehefrau des Lehrers , Pfaffenbeerfurth , hier Grafenſtr . 9 ; Hafner , Johanna , eine Stunde , Kiesſtr . 31 . Am 21 . Juni : Volk , Apollonia , geb . Mayer , 61 J . , Witwe des Schuhmachers , Hinkelsgaſſe 15 ; Haas , Franz Valentin , Maurerpolier , 60 Jahre , Beſſungerſtr . 11 ; Kehr , Ludwig , Schüler , 12 Jahre , Tylmannweg 8 . Am 22 . Juni : Kiſſel , Hans , 1 Monat , aus Zwingenberg . Am 21 . Juni : Wolfgang , Johann , genannt Neidhardt , Adolf , Fabrikant , 53 Jahre , aus Groß = Bieberau . Am 22 . Juni : Götz , Lina , geb . Uhl , Ehefrau des Fabrikarbeiters , 23 Jahre , aus Ober = Ram= ſtadt . Am 23 . Juni : Griebel , Karl , Zuſchneider , 63 Jahre , aus Als= bach . Am 21 . Juni : Heß , Marie , Dienſtmädchen , 39 Jahre , ledig , aus Weiterſtadt . Am 23 . Juni : Braun , Jakob , Pflaſterer , 59 Jahre , aus Arheilgen ; Bach , Johanna Sara , geb . Schmidt , Ehefrau des Bautech= nikers , 58 Jahre , aus Eberſtadt . Am 22 . Juni : Büttner , Dorothea Juſtine , geb . Steiger , Witwe des Weißbindermeiſters , 69 Jahre , Magda= lenenſtraße 5 ; Müller , Georg , 3 Monate , aus Dornheim . Am 24 . Juni : Seyd , Sophie , geb . Müller , Witwe des Geh . Oberforſtrats i . R . , 86 J . , Heinrichſtr . 114 ; Pfannmüller , Johann Karl , Eiſenbahn = Aſſiſtent i . R . , 83 Jahre , Aliceſtraße 22 ; Meßner , Joſef Zeno , Chemiker , Dr . , 65 J . , Am Erlenberg 17 . 2 . Sonntag nach Trinitatis ( 29 . Juni ) . Evangeliſche Gemeinden . Stadtkirche . Samstag , 28 . Juni , abends 8 . 30 Uhr ; „ Andacht . Sonntag , 29 . Juni , vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Wagner . — Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Lukasgemeinde . Pfarrer Kleberger . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Wegen Wiederherſtellungsarbeiten geſchloſſen . Schloßkirche . Vereinigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottes= dienſte : Vorm . 9 . 30 Uhr : Beichte und Anmeldung in der Sakri= ſtei . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Lautenſchläger . — Abends 6 Uhr : Abend= gottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag 1 . Juli , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 2 . Juli , u . Samstag , 5 . Juli , nachm . 2 — 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadt= gemeinde . — Samstag , 5 . Juli , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde , Poſaunenchor . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Sonntag , 29 Juni , vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Kaplaneigemeinde . Pfarrer Heß . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Mon= tag , 30 . Juni , abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukasgemeinde ( ältere Abteilung ) . — Dienstag , 1 . Juli , abends 8 Uhr : Jugend= vereinigung der Stadtgemeinde ( ältere Abteilung ) — Mädchen= vereinigung der Reformationsgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Mittwoch , 2 . Juli , nachm . 4 Uhr : Jungſchar der Stadtgemeinde . Abends 8 Uhr : Jugendbund der Markusgemeinde ( ältere Abtlg . ) , — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde ( ält . Abtlg . ) . — Donnerstag , 3 . Juli , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Freitag , 4 . Juli , abends 8 Uhr : Jugendbund der Markusgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Feierabend ( Stiftsſtraße 51 ) . Sonntag , 29 . Juni , vormittags 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Markusgemeinde ( Knaben und Mäd= chen ) Pfarrer Vogel . — Mittwoch , 2 . Juli , abends 8 . 15 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Köhler . Walderholungsſtätte am Beſſunger Forſthaus . Sonntag , 29 . Juni , vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . Amtshandlungen an Auswärtigen : Bis 30 . Juni Pfarrer Beringer ; vom 1 . Juli ab Pfarrer Köhler . Krankenpflege durch Diakonen : Hauptſtation im Diakonen= heim , Heidelbergerſtraße 21 . Fernſprecher 2883 . Evang . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprechſtunden vorm . von 10 — 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 — 6 Uhr . Fernſprecher 4584 . Jugendfürſorge , Jugendgerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Rechtsauskunftsſtelle ( auch für Steuer = und Verſicherungsangele= genheiten ) , Beratung in Wohnungsangelegenheiten , Ehebera= ratung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefangenenfürſorge . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeinde= haus , Kiesſtraße 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 — 12 Uhr und nachm . von 3 — 6 Uhr . Fernſprecher 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Don= nerstag , vorm . von 9 — 12 Uhr , und Donnerstag , nachm . von 4 bis 7 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) ; Rechtsauskunftsſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fern= ſprecher 2288 . Martinskirche . Vorm 8 Uhr : Frühgottesdienſt , zugleich Chriſtenlehre für beide Gruppen der Martinsgemeinde Weſt . Landeskirchenrat D . Waitz . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Bergér . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer Köhler . Martinsgemeinde . ( Kirchliche Veranſtaltungen . ) Dienstag , den 1 . Juli , abends 8 Uhr im Gemeindehaus : „ Jugendvereinigung . Donnerstag , den 3 . Juli , abends 8 Uhr im Martinsſtift : Mäd= chenvereinigung Oſt ; im Gemeindehaus : Mädchenvereinigung Weſt . — Freitag , den 4 . Juli , abends 8 Uhr im Gemeindehaus : Jugendvereinigung ( ältere Abteilung ) . Johanneskirche . Samstag , abends 8 Uhr : Chriſtenlehre des Südbezirks . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Montag , 30 . Juni . abends 8 Uhr : Kirchenchor . Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Sams= tag , den 28 . Juni , abends 8 . enlehre . Pfarraſſiſtent Becker . — Sonntag , den ri 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Pfarraſſiſtent 5 Uhr : Kindergottes= dienſt . Pfarraſſiſtent Becke Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . ( Kollekte für den Kran= kenhausneubau des Eliſabethenſtifts . ) Vorm . 8 . 30 Uhr : Chriſten= lehre ( 2 . Abteilung ) Pfarrer Weiß . — Vorm . 10 Uhr : Feſt= gottesdienſt mit Einführung von Pfarrer Irle durch Dekan Zim= mermann . Mitwirkung des Kirchenchors . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Irle . Veranſtaltungen : Sonntag , 29 . Juni , abends 8 . 15 Uhr : Jugendvereinigung . — Montag , 30 Juni , abends 8 . 15 Uhr : Mädchenvereinigung . — Mittwoch , 2 . Juli , nachm . 3 Uhr : Sitzung der Frauenhilfe — Freitag , 4 . Juli , abends 8 Uhr : Mädchenchor . — 8 . 30 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 5 . Juli , abends ( . 30 Uhr : Singekreis . Pauluskirche . Vormittags 8 . 30 Uhr : Chriſtenlehre . Pfarrer Rückert . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Müller . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Müller Veranſtaltungen : Sonntag , 29 . Juni , vorm . 7 Uhr : Abmarſch vom Tierbrunnen zum Sommerfeſt der Jugendgemein= ſchaft . — Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung ( Elternabend ) . Montag , 30 . Juni , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Mittwoch , 2 Juli , nachmittags : Aufnahme der Konfirmanden beider Bezirke im Gemeindeſaal : die Mädchen um 5 Uhr ; die Knaben um 6 Uhr . — Abends 8 Uhr : Leiter = und Helferverſammlung der Kinder= gottesdienſte : „ Bericht über Augsburg . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Mütterabend . Stiftskirche . Samstag , den 28 . Juni , abends 8 Uhr : Beichte . — Sonntag , den 29 . Juni , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit hl . Abendmahl . Pfarrer Hickel . — Vorm . 11 . 45 Uhr : Kinder= gottesdienſt . — Evang . Sonntagsverein : Nachm . 4 Uhr : Späzier= gang . Spiele im Wald . — Donnerstag , 3 . Juli , abends 8 Uhr : Betſtunde . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr Wald= gottesdienſt hinter dem Botaniſchen Garten . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 . 30 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Wolfarth . — Montag , nachm . 4 Uhr : Frauen = Miſſionsarbeits= ſtunde . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 . 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Prediger Semmel . ( Abſchied . ) Mittwoch , abends 8 . 30 Uhr : Gemiſchter Chor . — Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Semmel . — Freitag , abends 8 . 30 Uhr : Bibelſtunde in der Kinderſchule , Beſſunger= ſtraße 80 . Prediger Semmel . — Samstag , abends 8 . 15 Uhr Poſaunenchor . Sonntag , den 29 . Juni , nachm . 3 Uhr : Monatsſtunde in Ar= heilgen . ( Joh . 13 . 1 — 15 ) Jugendbund für E . C . ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , nachmit= tags 2 . 30 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Männer . Nachm . Montag , 4 . 45 Uhr : Bibelbeſprechung für junge Mädchen . abends 8 . 30 Uhr : Geſchäftsſtunde . — Dienstag , abends 8 . 30 Uhr : Mädchenkreis . — Mittwoch , abends 8 . 15 Uhr : Freundeskreis für junge Männer . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Alexanderſtr . 22 . Infanterie = Kaſerne , Hof links ) Mittwoch , den 2 . Juli , abends 8 . 30 Uhr : Bibelſtunde . Herr Studienrat Knöpp . — Donnerstag , den 3 . Juli , abends 8 . 15 Uhr : Jung = Volk = Abend . — Freitag , den 4 . Juli , abends 8 Uhr : Leibesübungen ( Sportplatz Maulbeerallee ) . Gotenfähnlein Darmſtadt . Jeden Samstag und Sonntag Treffen . — Samstag , nachmittags 3 Uhr : Volkerſtunde im Heim — Sonntag , nachmittags 2 Uhr : Treffen beim Führer zum Gang . — Sonntag , abends 8 Uhr : Aelterenkreis . Anmeldung zum Konfirmandenunterricht : 4 ) Für die Mädchen : Mittwoch , den 2 . Juli , nachm . 5 Uhr . B ) Für die Knaben : Mittwoch , den 2 . Juli , nachm . 6 Uhr . C ) Kirchengemeinden 1 . Lukasgemeinde : Pfarrer Kleberger , Gemeindehaus . Kiesſtr . 17 . 2 . Kaplaneigemeinde : Pfarrer Heß Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 . 3 . Reformationsgemeinde Oſt : Pfr . Lautenſchläger , Gemeinde= haus , Kiesſtraße 17 4 . Reformationsgemeinde Weſt : Pſarrer Wagner , Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . 5 . Markusgemeinde : Pfarrer Vogel , Feierabend , Stiftsſtr . 51 . 6 . Schloßgemeinde : Dekan Zimmermann , Konfirmandenſaal im Schloß . 7 . Paulusgemeinde Oſt : Pfarrer Rückert . Gemeindeſaal ( Paulus= kirche ) . 8 . Paulusgemeinde Weſt : Pfarrer Müller , Gemeindeſaal ( Paulus= kirche ) . 9 . Petrusgemeinde Oſt : Pfarrer Weiß , Gemeindehaus , Eichwieſen= ſtraße 8 . 10 . Petrusgemeinde Weſt : Pfarrer Irle , Gemeindehaus , Eich= wieſenſtraße 8 . Schloßkapelle Kranichſtein . Sonntag , 29 . Juni , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Feldmann . Die Chriſtengemeinſchaft . Samstag , den 28 . Juni : Johannis= feuer auf dem Melibokus . Gemeinſame Abfahrt Darmſtadt = Hbf . 20 , 25 Uhr ( Sonntagsfahrkarte Hähnlein ) . Beginn etwa 22 Uhr ( Steinbruch am Melibokus , 15 Minuten vom Alsbacher Schloß ) , Bei Sonnenaufgang : Menſchenweihehandlung . — Sonntag , 29 . Juni , in der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt : Menſchenweihe= handlung mit Predigt . Sonſtige Gemeinſchaften . Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Chriſtian Science Society ) , Aula der Landesbauſchule , Neckarſtraße 3 . Gottes= dienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr , und jeden erſten und dritten Mittwoch im Monat , abends 8 , 15 Uhr . Chriſtliche Verſammlung , Zimmerſtraße 4 . Sonntag , vorm . 11 . 15 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 4 . 30 Uhr : Wortverkündi= gung . — Mittwoch , abends 8 . 15 Uhr : Gebetſtunde . — Freitag , abends 8 . 15 Uhr : Wortbetrachtung . Jedermann herzlich ein= geladen . Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) . Sonn= tag , den 29 . Juni , vorm . 9 . 30 Uhr : Andacht . Nachm . 3 . 30 Uhr : Jugendbundſtunde . Abends 8 Uhr : Evangeliumsverkündigung . — Mittwoch , abends 8 . 15 Uhr : Bibelſtunde . Jedermann herzlich ein= geladen . Möttlinger Freundeskreis . Montag , den 30 . Juni , abends 8 . 30 Uhr , im Feierabend , Stiftsſtraße 51 : Bibelſtunde . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 — Sonntag , den 29 . Juni , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Nu = Gg . Spengler , des Herrn Pfarrers Grein waren von muſikaliſchen Trauerdarbietungen umrahmt . Während d vor dem Kriegerdenkmal eine Rauchſchale nieder , was recht würdigen Eindruck verlieh . Dieſe eindrucksvolle eine ſtete Erinnerung ſein . Op . Pfungſtadt , 27 . Juni . Heiterer Abend in haus . Im Evangeliſchen Gemeindehaus findet am Sor Juni ) ein heiterer Abend ſtatt , der von den Evgl . Juger ſtaltet wird . Dabei gelangen drei kleine Theaterſtücke freund ” von Dr . Nerking , „ Das Märchen vom König nüſſen ” von Köhler und „ Der Morgenkaffee ” zur Auff Sonntag mittag werden ungefähr 100 Inſaſſen der Ni Anſtalten im Omnibus nach Pfungſtadt kommen , wo Frauen des evgl . Mütterabends ſind und im Gemeind werden . — Am Sonntag vormittag ( 6 . Juli ) findet , wie kommando ſchon jetzt mitteilt , vormittags eine Uebung und Pflichtfeuerwehr ſtatt . Mit der Uebung iſt ein Br bunden . — Die Militärverſorgungsgebührniſſe für J . Samstag , den 28 . Juni , vormittags am Poſtſchalter aus Mähen von Heugras für das Gemeinde = Faſelvieh ( ungeff ſoll durch die Gemeinde auf dem Wege des ſchriftlichen geben werden . Die Gemeinde behält ſich vor , den Zu Mäher zu erteilen , die keinen Anſpruch auf Arbeitsloſe unterſtützung haben . — Die Niederſchläge der letzten T hieſigen Feldern ſehr zu ſtatten und wurden von d begrüßt . Ak . Nieder = Ramſtadt , 25 . Juni . Kraftſportv Bei den am Sonntag in Gammelsbach ſtattgefunden ſchaftskämpfen des Odenwaldgaues ( 2 . Kreis des D . A . S ten die Teilnehmer des hieſigen Vereins recht ehrenvoll eneid errangen in der Klaſſe 1 , Bantamgewicht im Stemmen ; ruu der den 5 . Preis , in der Klaſſe 2 , Federgewicht im S . nen Vierheller den 5 . Preis , in der Klaſſe 3 , Federgewicht Adam Rodenhäuſer die 1 . Gaumeiſterſchaft , in der Klaſſ telgewicht im Stemmen : Karl Rollmann die 2 . Gaumeiſ pof Klaſſe 5 , Schwergewicht : Jakob Kühn die 1 . Gaumeiſterſch und die 2 . Gaumeiſterſchaft im Ringen . — Geſangverein Freundſchaft‟ . Die nächſte Singſtunde findet am 2 26 . d . M . , abends 8 . 30 Uhr , im Vereinslokal ſtatt , da der Freitag abend verhindert iſt . — Jugendfeſtver Fal Das diesjährige Jugendfeſt , verbunden mit Rheinland findet in dieſem Jahre , wie behördlich angeordnet , am 1 . und zwar diesmal erſtmals auf dem Spielplatz im nahe Ke wäldchen ” . 71 8 E B = 1 me ritr er Drl 2 ‟ Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . um 4 Uhr Feier des Abendmahls . Abends 8 . 15 Uhr : Jugendſtr woch , den 2 . Juli , abends 8 . 15 Uhr : Bibelſtunde . — 5 . Juli , abends 8 . 30 Uhr : Gebetsſtunde . Zu allen gen iſt jedermann freundlichſt eingeladen . Evang . Gemeinſchaft , Schulſtraße 9 . Sonntag , Predigt : 11 Uhr : Sonntagsſchule ; 8 Uhr : Predig abends 8 . 30 Uhr : Jugendverein , Vortrag : „ Aus der Stadt Darmſtadt ” . — Dienstag , abends 8 . 30 Uhr : Gem . Chors . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Frauen ! Onsver — Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr : Gebetsſtunde . freundlich eingeladen ! P . Schanz , Prediger . Methodiſten = Gemeinde ( Evang . Freikirche ) , Wen Sonntag , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule ; abends 8 Prediger E . Bültge . — Mittwoch , abends 8 Uhr sibel = un Gebetsſtunde . — Freitag , abends 8 Uhr : Frauenn Zu allen Veranſtaltungen iſt jedermann herzlich ei Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 . Sonntag , früh 8 verſammlung . 10 Uhr : Heiligungsverſammlung . Kompagnieverſammlung für Kinder . Nachm . 3 Uh für Kinder . 5 Uhr : Kinderverſammlung . Abend Heilsverſammlung . — Montag , abends 8 . 30 Uhr : Dienstag , abends 8 . 30 Uhr : Mitgliederverſammlung abends 5 Uhr : Kinderverſammlung . Abends 8 U ſammlung . — Donnerstag , abends von 6 — 8 Uhr ſtunde ; von 8 — 10 Uhr : Muſiküben . — Freitag , a Kinderverſammlung . Abends 8 . 30 Uhr : Heiligungs Sonntag , den 6 . Juli 1930 , abends 8 , 30 Uhr : ſammlung von Brigadier M . Gruner und Frau ( Ei Jedermann herzlich eingeladen . Internationale Bibelforſcher = Vereinigung , Orts ſtadt , Grafenſtraße 20 ( Fürſtenſaal ) : Jeden Dier 8 Uhr : Bibelſtudium mit Diskuſſion . Jedermann kommen . Sonntags , vormittags 10 Uhr : Kinder — m Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt I ( Hinde ehem . Kaſino ) . Sonntag , den 29 . Juni , vorm . 9 . 30 , an . 4 und Mittwoch , den 2 . Juli , abends 8 . 30 Uhr : Gottes ) K . Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt II ( Bisma re Sonntag , den 29 Juni , vorm . 9 . 30 Uhr , nachm . 4 U woch , den 2 . Juli , abends 8 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Freunde und Gönner herzlich willkommen . Sigt Reitag M EJamt r . 11 . Shichte Lunde d Eman Eadtſt — Predi Onsvereil aden . 3 . 301 bund . ONittwod FFadinde s 6 Uhr ammlun kommpe E 4 APf . Gpe Dat * i 0 — g = End Altkatholiſcher Gottesdienſt . Sonntag , 29 . Jun 10 Uhr , findet altkatholiſcher Gottesdienſt im eva meindehaus , Kiesſtraße 17 , ſtatt . Pfarrer Dr . Wer Auswärtige Gemeinden . Evang . Gemeinde Eberſtadt . Vorm . 8 Uhr : Ch = Mädchen . Vorm 9 Uhr : Gottesdienſt . Vorm . 11 gottesdienſt . — Montag : EJG . Jungengruppe . — Di Führerkreis — Mittwoch : Bubenjungſchar ; Kirchen nerstag : EJG . Mädchengruppe , Einzelgruppen . — chenjungſchar . — Prov . = Pflegeanſtalt . Nachm . 1 . 30 dienſt . Evang . Gemeinde Traiſa . Sonntag , den 29 . Jr Chriſtenlehre . 9 . 30 Uhr : Gottesdienſt . 10 . 30 Uhr dienſt der Großen . Der Kindergottesdienſt der Klei — Dienstag . 20 . 30 Uhr : Abend der Mädchengruppe . 20 . 30 Uhr : Abend der Bubengruppe . — Donnersta Bibelſtunde . Evang . Gemeinde Nieder = Ramſtadt . Sonntag , vorm . 9 . 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . Im Anſchluß au dienſt Weihe des neuen Wimpels der Jugendverein 10 . 30 Uhr : Chriſtenlehre . — Dienstag : Jugendve Mittwoch : Jungmädchenverein . — Donnerstag : Fr Evang . Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , 29 . J 1 Gottesdienſt . ( Kirchgang der Sechzigjährigen . ) Anſchl und heiliges Abendmahl . Kindergottesdienſt fällt a tag : Jugendverein . — Dienstag , 6 — 7 Uhr : Bucher Uhr : Bibelſtunde . — Mittwoch ; Kirchenchor . Mütterabend . Poſaunenchor im Schulſaal . — Freik verein . — Samstag : Jugendverein . Evang . Gemeinde Roßdorf . Sonntag , vorm . 9 dienſt 50 = Jahrfeier der Freiwilligen Feuerwehr . des Poſaunenchors . Nachm . 1 . 30 Uhr : Gottesdienſt gottesdienſt . Abends 8 . 30 Uhr : Bibelſtunde : Von ( 3 . Artikel ) . — Dienstag : Poſaunenchor . — Donne mädchenverein . Auswärtige Gemeinſchaften . Neuapoſtoliſche Gemeinde Griesheim ( Groß = Gel Sonntag , den 29 . Juni , nachm . 4 Uhr , und Mittwoc abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Roßdorf ( Diebur = Sonntag , den 29 . Juni , nachm . 4 Uhr , und Mittwock . abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Arheilgen ( Alte Darm Sonntag , den 29 . Juni , vorm . 9 . 30 Uhr , und Don ! 3 . Juli , abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Eberſtadt ( Weingar ! Sonntag , den 29 . Juni , nachm . 4 Uhr , und Donnersta ! abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Nieder = Ramſtadt ( Be Sonntag , den 29 . Juni , nachm . 4 Uhr , und Donnersta . abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Ober = Ramſtadt ( Bahl Sonntag , den 29 . Juni , nachm . 4 Uhr , und Donnersta : abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Freunde und Gönner herzlich millkommen . Internationale Bibelforſcher = Vereinigung , Orl= ſtadt , Pfungſtädter Straße 7 I ( Reſtauration zus Jeden Donnerstag , abends 8 Uhr : Bibelſtudium ie Jedermann herzlichſt willkommen . Internationale Bibelforſcher = Vereinigung , Ort ” heim i . O . , Kirchſtraße 93 . Jeden Samstag , abends ſtudium mit Diskuſſion . Jedermann herzlichſt wil ” Internationale Bibelforſcher = Vereinigung , Orles ” bach , Darmſtädterſtraße 28 . Jeden Mittwoch , Ade Bibelſtudium mit Diskuſſion . Jedermann herzlichſt . Internationale Bibelforſcher = Vereinigung . Okls ” bach , Darmſtädterſtraße 69 . Jeden Donnerstag . Bibelſtudium mit Diskuſſion . Jedermann berzlichſe IE S . 42 wei 8 . 3 75 Tab SM n G : Srſ Lat Samstag , den 28 . Junf = 1930 Aas dem Mitteimeer zurück . 1 den m dieſen Tagen ſind nach zehnwöchiger Abweſenheit von eimat die deutſchen Seeſtreitkräfte , die Anfang April unter ſihrung des Flottenchefs ihre Staionsbezirke verließen , nach bland zurückgekehrt . Die diesjährige Auslandsausbildungs= ft heendet ; der gewöhnliche Dienſt = und Ausbildungsplan „ jeder in Kraft . Die Reiſe mit ihren mannigfaltigen Ein= fremder Nationen und Länder , an der die Linienſchiffs= m . beſtehend aus vier Schiffen , der Kreuzer „ Königsberg ” je 3 . Halbflotille teilnahmen , hat dem anſtrengenden und abwechſlungsreichen Dienſt der Kriegsſchiffsbeſatzungen räftige wohltuende Belebung gegeben , die ſich auf lange jützlich auswirken wird . Sie führte den Uebungsverband neinſamer Fahrt zunächſt durch die Biskaya nach nord= hen Häfen , dann durch die Straße von Gibraltar an die e Oſtküſte der iberiſchen Halbinſel . Von dort oſtwärts in tiſche Häfen und in das griechiſche Inſelgebiet in dem ſüd = Teil der Adria . Während dann ein Teil der Schiffe die iniſche Küſte und Venedig aufſuchten , ging der Flotten= it zwei Linienſchiffen und einem Torpedoboot nach der tadt Griechenlands . Ende Mai beſuchten die Schiffe ge= mn die Baleariſchen Inſeln , Mallorca und Menorca . Dann die Straße von Gibraltar heimkehrend wieder paſſiert . rzer Halt ſah die Schiffe in Cadiz und Liſſabon . Hierher e 4 . Halbflotille den rückkehrenden Schiffen entgegen . Weſt= n Pontevedra ( Nordſpanien ) trat auch die 2 . Halbflottille ebungsverband . In Stärke von vier Linienſchiffen und orpedobootsflottillen — „ Königsberg ” war mit dem Sarge efandten von Baligand vorausgeeilt — vollzog ſich dann immarſch , der dem Uebungsverband noch zahlreiche aus = Gelegenheiten zu Tag = und Nachtübungen jeder Art bot , ſich in den engen und vertrauten Küſtengewäſſern der nicht mit gleicher Mannigfaltigkeit einrichten laſſen . Was weck der Auslandsreiſe betrifft , ſo iſt es klar , daß die e vor allem den militäriſchen Nutzen im Auge hat , der in emänniſchen und navigatoriſchen Dienſt in fremden Ge= liegt . Die Kriegsmarine , die nicht wie die Handels= ihre Schiffe ununterbochen in fernen und unbekannten jeten mit fremdſprachlichen Seekarten und Handbüchern igt , muß mit aller Umſicht darauf bedacht ſein , Offiziere teuerleute mit der Navigation im Ausland und auf dem eer vertraut zu halten . Der Seekrieg zeichnet ſich ja da= us , daß er gerade nicht nur auf den vielbefahrenen , reich ten Schiffahrtsrouten ſtattfindet , ſondern daß er häufig entlegenſten und einſamſten Seegebiete zurückgreifen muß . vigatoriſch ſchwieriges Gebiet , das von dem Uebungs= o geſtreift wurde , iſt z . B . die albaniſche Küſte , an der ſeit en Jahren ſämtliche Leuchtfeuer wegen Geldmangels ge= nd . An den Küften entlegener Länder findet man häufig e Umſtände . Zahlreiche andere Gründe machen die Aus= usbildungsreiſe zu dem militäriſch wertvollſten Uebungs= it des ganzen Jahres . Es iſt eigentlich die einzige Zeit , ſich die Schiffe , ſonſt verſtreut auf ihre Stationshäfen in ſee , zu gemeinſamem Operieren zuſammenfinden . Wenn m Sinne das Militäriſche für die Marine auch den Haupt= der Reiſe darſtellt , ſo wird die deutſche Oeffentlichkeit * hinaus gern den zahlreichen , allgemein bekannten Berich = Auslandes das Ohr leihen , in denen übereinſtimmend hltätige Wirkung des Auftretens der deutſchen Matroſen Hebung des deutſchen Anſehens verzeichnet wird . In len Ländern und Plätzen haben unſere Matroſen durch hlichtheit und Beſcheidenheit ihres Auftretens , ihr höf = liches und gebildetes Benehmen und ihr ſauberes tadelloſes Aus= ſehen die üblen Nachwirkungen der Weltkriegspropaganda , die ſich trotz der angeblichen Kurzbeinigkeit der Lügen mancherorts unglaublich lange hielten , nun ſchon erfolgreich bekämpft , wenn nicht zerſtört . Die Glanzleiſtung der „ Emden ” in Neuſeeland bildet einen Markſtein in der Geſchichte des Wiederaufſtieges des dortigen Auslandsdeutſchtums und des deutſchen Handels . Aehnlich hat die Flotte in den letzten Monaten in den Mittel= meerländern gewirkt , in denen Alicante , Almeria , Syrakus , Catania , Meſſina und Venedig ſeit Kriegsende erſtmalig aufge= ſucht wurden . Es iſt nicht nötig , dies mit eignen Worten zu ſchildern , da hervorragende Ausländer und angeſehene Zeitun= gen es ſelbſt getan haben . Ein hochgeſtellter Grieche ſchreibt z . B . an einen befreundeten deutſchen Geſchäftsmann : „ Mit großer Freude und Genugtuung ſah ich die jungen Seeleute . Deiner lieben Heimat in den Straßen nſerer Hauptſtadt . Ihre Erſchei= nung , ihr Benehmen , ihre Manneszucht und ihr würdiges Auf= treten erregten allgemeine Begeiſterung . Durch die Beſuche , die die Flotte den verſchiedenen Ländern abgeſtattet hat , iſt von Deutſchland der Beweis erbracht , daß ſein Volk von einer genia= len Organſiationsgabe durchdrungen und eiſern diſzipliniert iſt . Sie beweiſen , wie tief in jedem Deutſchen das Streben zur Ziviliſation verwurzelt iſt und daß kein Hindernis dem deutſchen Volk den Weg des Fortſchrittes zu verſperren vermag . ” Auch die Preſſe hat unſeren Kriegsſchiffmatroſen freundliche An= erkennung gezollt . So lieſt man in der nordſpaniſchen Zeitung „ Liberal ” über die deutſchen Matroſen : „ Wenn ſie in ein Lokal kommen , ſo nehmen ſie ohne weiteres die Mütze ab und behalten ſie unten , ſolange ſie drinnen ſind . Dieſes Benehmen iſt auf die ſorgfältige Erziehung des deutſchen Volkes zurückzuführen . So erobert man die Welt , wenigſtens die gebildete : Mit dem Hut in der Hand , nicht mit Kanonen und Tanks . ” Mit großer Genugtuung werden unſere Matroſen geleſen haben , wie gut ſie vom Ausland beurteilt werden . Von größerer Bedeutung für die Sache des Deutſchtums ſind aber die allgemeinen Erörterungen , die aus Anlaß eines Flottenbeſuches regelmäßig in der Aus= laudspreſſe einſetzen . Man behandelt deutſche Wiſſenſchaft und Kultur , Kunſt und Geiſtesgeſchichte , Wirtſchaft und Induſtrie , deutſches Volkstum und deutſche Geſchichte . Faſt niemals wird vergeſſen , des ehrwürdigen Reichspräſidenten zu gedenken , der wie eine mythiſche Perſönlichkeit über den täglichen politiſchen Hader emporgehoben auch dem Ausland als Sinnbild der Pflichterfüllung erſcheint . Auch Deutſchlands Taten aus dem Weltkriege werden rückblickend geſchildert und ſelbſt von dem Munde ehemaliger Feinde voller Bewunderung erörtert . So weiſt z . B . die griechiſche Zeitung „ Kathimerini ” darauf hin , daß Griechenland im Weltkrieg zwar nicht auf ſeiten Deutſchlands ſtand : Es können und dürfen aber nicht vergeſſen werden die un= verglsichlichen Beiſpiele der Aufopferung , des Heldenmuts , des Pflichtgefühls und der nationalen Ehre , die die Söhne Deutſch= lands während des Weltkrieges erbracht haben . Die junge deutſche Kriegsmarine hat auf allen Meeren und Ozeanen der alten und neuen Welt Blätter ewigen Ruhmes in die Geſchichte geſchrieben , hat Heldentaten vollbracht , die das Staunen und die höchſte Bewunderung ſelbſt der fanatiſchſten Feinde Deutſchlands hervorgerufen haben . Es gibt keinen Matroſen , unter welcher Flagge er auch ſährt , der bei Nennung der Namen Graf Spee , v . Müller , v . Mücke , Graf Luckner und Adwiral Scheer nicht größte Rührung empfindet . ” Ueber das deutſche Volk ſchreibt die Zeitung „ Imeriſſios Typos ” : „ Das iſt ein Volk , welches wirk= lich leben will . Dieſe Matroſen ſind die ganze Nation , die zeigen Seite ? 9 will , daß ſie nicht werloren iſt . Das deufſche Volk , voll Difziplin , Aufmerkſamkeit , kraftvoll , würdig , hat mit Frohſinn die durch den Krieg unterbrochene Arbeit aufgenommen . Es wurde keinen Augenblick von Verzweiflung überwältigt . Es hat ſeine ſchweren Wunden langſam vernarben laſſen , ohne durch ſein Stöhnen die Menſchheit zu beläſtigen . Mit einem neuen Arbeitsſyſtem , mit neuer Willenskraft , mit neuer Hingabe und Schaffenskraft hat die deutſche Nation ihre Kräfte verdoppelt , um die Folgen der Kataſtrophe zu beſeitigen . Diejenigen von uns , die die deut= ſchen Matroſen nicht geſehen haben , ſollten ihnen nachlaufen , um zu ſehen , wie eine Nation ſich von ihrem Fall aufrichtet und wie Völker aus ihrem Grabe auferſtehen . ” Schließlich fragt die Zeitung „ Akropolis ” : „ Wie ſollte uns nicht die heldenhafte Wider= ſtandskraft und das titaniſche Bemühen des deutſchen Volkes rühren und zur Bewunderung zwingen ! Wie ſollten wir nicht den Wunſch haben , mit dem Nachkriegsdeutſchland in engere Ver= bindung zu treten ! “ Dieſe wenigen Auszüge aus einem über= reichen Material mögen genügen . Sie zeigen , daß die Reiſen der deutſchen Kriegsſchiffe , die einen politiſchen Hintergrund nicht beſitzen und lediglich der militäriſchen Ausbildung dienen , einen Erfolg für das geſamte Deutſchtum , für das Anſehen des Reiches und die Stellung der Auslandsdeutſchen zeitigen , der ihren eigent= lichen Zweck an Bedeutung weit übertrifft . An der jetzigen Flottenreiſe haben leider zum größeren Teil veraltete Schiffe teilgenommen , die von der heutigen Leiſtungsfähigkeit der deut= ſchen Technik und Induſtrie nicht Zeugnis ablegen können . Nur der Kreuzer „ Königsberg ” und die Zerſtörerhalbflottille ſtellten erftklaſſiges hochmodernes Schiffsmaterial dar . Iſt der Erſatz der veralteten Schiffe erſt beendet , werden die Auslandsbeſuche in ganz anderem Maße auch für die deutſche Technik zu werben in der Lage ſein . Geſchäftliches . Am 25 . Juni jeden Jahres gibt es Unterpreispoſten in be= druckten Stoffen . Die Firma J . Rehfeld Ludwigsſtraße , hat hiervon große Poſten zu außergewöhnlich billigen Preiſen hereinbekommen und mit dem Verkauf bereits begonnen . Die Preiſe ſind ganz unglaublich billig ; niemand ſollte ſich dieſe Gele= genheit entgehen laſſen . Beachten Sie bitte mein heutiges Inſerat . Die Landesbank der Rheinprovinz teilt mit , daß der reſtliche Beſtand ihrer achtprozentigen Gold = Kommunal = Schuldverſchreibungen , Ausgabe IV , vollſtändig begeben iſt . Auch die reſtlichen 4 000 000 RM . der im vorigen Jahre aufgelegten ſiebenprozentigen Gold = Kommunal = Anleihe , III . Ausgabe , wur= den inzwiſchen begeben . Das Bankhaus J . Lehmann , hier , verweiſt in ſeiner heutigen Anzeige als vorteilhafteſte Kapitalanlage auf die 8 % Goldpfandbriefe unſerer deutſchen Hypothekenbanken . Heizung im Sommer ? Ja , gerade im Sommer ſollte man ſich überlegen , ob es nicht richtig iſt , für den Herbſt eine brauchbare Zentralheizung anzuſchaffen ! Dann iſt man für die kühlen Herbſttage gerichtet , die mit ihren Temperaturſchwan= kungen Erkältungskrankheiten aller Art begünſtigen . Der Sieger = Heizungsherd , D . R . P . heizt von der Küche aus mit einer ein= zigen Feuerung die ganze Wohnung , hat aber gleichzeitig alle Eigenſchaften eines guten Koch = und Backherdes . Wer einen ſolchen Herd mit Heizungsanlage beſitzt , heizt ſeine Wohnung wirtſchaftlich und praktiſch . Die Firma Jacob Nohl , Zentral= heizungen , in Darmſtadt , Martinſtraße 24 . Fernruf : Sam= melnummer 3871 , läßt gern jeden Intereſſenten unverbindlich und ganz koſtenlos beraten . Harko , Heſſ . Autobus = und Konzertbüro Darmſtadt . In unſerer Anzeige am Dienstag , den 24 . d . M . , wurde infolge eines Verſehens als Preis für die Odenwaldfahrt am Sonntag vormittag 12 . 50 RM . angegeben . Die Fahrt koſtet jedoch nur 8 . 50 RM . ( Siehe Anzeige . ) . Juni 19 c 9 . öhe . 3 , 83 m me 18 ‟ C . pärme vor = 7 Uhr 230 C . Polizei = Wache kenkücken kaufen . äſinnen mi Jg . abzg . Glucken mit Tücken . ergerſtr . ne Ferkel Korbel , platz 1 . ge . Kätzchen ſen . iße Nr . 117 . WElBLICH Lehrfräulein für kaufm . Bureau geſucht . Bedingung : ſchulfrei . Kenntn . i . Stenographie und Schreibmaſch . , ſiche= res Rechnen . Gefl Angeb . u T . 70 an die Geſchſt . ( 10138 b In kinderlſ . Haus= halt wird ein tüch= tiges ehrliches Mädchen das nur in beſſeren Häuſ . ſch . i . Stellg . war u . gute Zeugn . beſitzt , tagsüb . auf * si 13 . Juli geſ . Kiesſtraße 90 , 2 . St . Debildete ſüngere Dame als Enotypistin 3 als alleinige Hilfe für Architekten= büro per sofort geſucht . ( 10225 u . Anſprüche unt . U 14 an d . Geſchſt rstem hiesigen Wäschegeschäft Ur bald od , später eine erfahrene Johneiderin geSüchl . berinnen müssen durchaus per - Im Weißnähen und an sorg - 28 Arbeiten gewöhnt sein . An - * mit Angabe der seitherigen Eeit unter T 103 an die Ge - Sstelle ds . Blattes . wangel . Mädchen , ſaub . , m Kochen , Backen , Einmachen durch ihren iſt und etwas Hausarbeit mit mi . gegen hohen Lohn zum bal= ntritt in ruhigen , herrſchaftl . Villen = * ( 3 Erwachſene ) geſucht . Reiſe = 9 . Off . mit Bild , Lebenslauf , Zeug= iften erbeten unter 1 6671 an hmayer . Frankfurt a . M . ( V 1 . 10207 hen zum möglichst sofortigen EF eine intelligente , gewandtes Eten besitzende Dame zum Sen eines Teiles der Korrespon - und Buchhaitung amerikan . lal . Es kommt nur tüchtige Ia Prage , abschlußsicher , per = D Schreibmaschine , gewandte Eypis in , welche gute Auffa - Sabe besi zt und sich schnell bständiges Arbeiten gewöhnt . Sl Schriftliche Offerten mit An L . Gehaltsansprüche u . Zeugnis Eiften an PeterWiesner , A . - G . Tabrik , Groß - Umstadt . ( 10181 Für neuzeitl glzd . bewährten . Artikel ( geſ . geſchützt ) ver= kaufsgew . arbeitsfr . Damen b . höchſt . Verdienſt= möglichkeit geſucht . Näher . Montag , d . 30 . 6 . , von 2 — 5 U . bei Kirchner , Hanſa = Hotel . Tücht . Schneiderin , welche Flickarbeiten übern . . geſucht . Die= burgerſtr . 22 , II . Suche junges Mäd . chen vom Lande 2 = Perſonen = Haus= halt , 18 — 20 Jahre . Willi Radtke , Nierſtein ( Rhl . ) . ( 10196 ) Tüchtiges Alleinmädchen welches etw . kochen kann , zum 1 . oder 15 . Juli nach Als= feld ( Oberheſſ . ) ge= ſucht . Hilfe vorhan= den . Näheres bei Frau Regierungsra = Strack Alsfeld , Schillerſtr . 16 , oder Frau Wittich Darmſtadt . ( 10146 b Eichbergſtraße Mädchen oder Frau , die ſelb= ſtänd , kochen u . etw . leichte Krankenpfl . = Beihilfe leiſt . kann , bei gutem Lohn ſo= fort geſucht . ( 10230 Graf ſenior . Auerbach ( Bergſtr . ) Sauberes , ehrliches Mädch . od . Frau tägl 2 — 3 Stunden vormittags geſucht . Näh . Geſchäftsſt . Lehrmädchen aus guter Familie f . hieſiges Feinkoſt= geſch . geſucht . Ang . u . U . 8 a . d . Gſchſt . * Suche f . Weinreſtau= rant nach Frankfurt eine Stütze , die die Frau vertret . kann . 2 Büfettfrl . f . Bahn= hofsreſt . , Zimmer= mädchen f . 1 . Hotel nach Bad = Nauheim , perf . Köchin f . Kur= haus i . Odw . , Herr= ſchaftsköchin . , Haus= mädch . , Alleinmdch . , die koch , kön . Minna Dingeldein , gewbs . . Stellenbüro , Eliſabethenſtr . 5 , Telefon 3368 . Mädchen i . klein Haushalt für ganz per ſofort geſucht . Grafenſtraße 22 . Mnt Verkreker ( in ) für zwei ſehr gute Artikel zum Ver kauf an Private geſucht gegen ( 10117 hohe Proviſion . Angebote u . T . 57 in die Geſchäftsſt . Alte angeſehene Sachſchaden = Geſellſchaft ſucht in Darmſtadt ſowie an allen Plätzen der Provinz Starkenburg tüchtige Vertreter Verſicherungsbeſtand wird übertragen Auch Lebens = Aguiſiteure , die zu Höchſt= proviſionen die Sachſchadenzweige mit= führen wollen , bitten wir um Bewerbung Angebote unter U 7 Geſchäftsſtelle . ( * Für die Einrichtung und Leitung eines hieſigen Auslieferungslagers ſucht für ſofort induſtrielles Werk zu= verläſſigen arbeitsfreudigen Herrn mit verfügbarem Eigen = Betriebkapital von RM . 800 . — ( keine Kaution ) . Nur grundſolide , ſtrebſame Herren , die auf einen guten Verdienſt reflektieren und ernſt ich beſtrebt ſind , ſich eine gute Poſition zu verſchaffen , wollen Eil= angebvte richten unter T 104 an die ( 1 V 10202 Exp . ds . Bl . 1000 Stück Stroh - Trinkhalme von 1 . 50 an Pepier - Großhandlung Skurnik Bleichstraße 46 ( 10223 ) Telefon 1791 WEIBLICH Frau geht waſchen und putzen . Alexanderſtraße 17 von 10 — 12 Uhr . Tüchtige erfahrene Verkäuferin der Tabakbranche ſucht p . ſof . paſſend . Wirkungskreis . Off . u . T . 91 Gſchſt . ( * sg Stenotypiſtin a . gut . Fam . , 20 J . , 120 Silb . , Schreib maſch . , einf . Buchf . , ſucht Anfgsſt . Ang . u . T . 115 Gſchſt . ( * sg Sprechſtundenhilfe , gewandt i . Umgang mit Patienten , mit Buchführ . u . Kaſſ . vertr . , ſucht Stellung in Zahn = Praxis . Angeb . u . T . 100 an Gſchſt . ( * Tücht . , anſt . Mädch . ſucht Stelle i . klein . beſſ . Haush . Zeugn . vorh . Ang . u . U . 6 in die Geſchäftsſt . Aelt . gewiſſenhaftes Fräul . aus gut . Fa= milie , alleinſt . , per= fekt u . zuverläſſ . in Küche u . Haush . , m . Jahreszeugn . , ſucht Stelle in beſſ . frau= enloſ . Haus b . ält . Herrn . Gfl . Angeb . unt . U . 10 Gſchſt . ( Jg . Frau v . Lande ſucht Arbeit , einerlei welch . Art . Waſch . , Putzen , Flicken oder Bügeln ſtundenw . Angebote unt . U . 13 a . d . Geſchäftsſtelle . Bevor Sie einen gebrauchten Wagen kaufen besichtigen Sie bitte zuerst unser Lager , ( I BIn . 712 Geleitsstr . 2 — 10 Horchwerke H . - G . , Filiale Frankfurt/M . Telefon - Senckenberg 33 996 und 31 350 . MANNLICH Kräft . jgr . Mann , 18 J . . , ſucht Stll . a . Hausburſche m . Koſt u . Logis . Angeb . u . T . 92 an Geſchſt . ( * Tücht . Schuhmacher m . gut . Zeugn . ſucht Beſchäftig . , iſt auch mit Kleb = u Aus= putzmaſchine bewan= dert . Ang . unt . U . 5 an die Geſchäftsſt . Verheirateter , kinderloſer Chauffeun 31 Jahre alt , gelernter Autoſchloſſer , ſeit 3 Jahren in ungekündigt . Stellung , wünſcht ſich zu verändern ; am liebſten nach Darmſtadt oder Um= gebung . Angebote unter T 107 an die Geſchäftsſtelle . ( 10197 b EMPFEHLE 10228 ALS AUSSERST VORTEILHAFTE UND SICHERE KAPTTALSANLAGE 89 00 LDPFANDBRIEFE ERSTER DEUTSCHER HYPOTHEKEN - BANKEN VUNKUNDBAR BIS 1936 LLEHMANN • BANKGESCHAET GEGR . 1875 / GEORGENSTRASSE T FERNRUF 3552 Reste - Tage lch stelle eine große Anzahl von Resten und Abschnitten aus allen Abteilungen mit 20 % 0 Rabatt zum Verkauf . Günstige Gelegen- heit für die Ferien und die Reise Meotor Kaibiass Markt 10 Darmstadt Markt 10 Schreib = Eramen vor Kemal Paſcha . Samstag , den 28 . Juni 1930 Die Hebung der verſenkk iſchen Blokie in Scapa Flow wird Ma f eie Drimf ladung . 31 Perſonen vermit New York , Heftige Gewitterſtürme richte der letzten Nacht an verſchiedener Nordoſten großen Schaden an . Ein glück ereignete ſich bei Brockville , i= ſchen Provinz Ontario , wo der Bli= gerboot ſchlug , das bei Felsſpreng : Lorenzfluß beſchäftigt war und ( 20 Tonnen Dynamit befanden . De explodierte mit ungeheurer Gewa wurde völlig zerſtört . Von der Be ten nur 11 Mann gerettet werdei noch vermißt . äirel lens rten 14 ta peres ! — kan ein B rrim 6 t dem Srengſt as mg long * werdel Empfang des Evangeliſchen Ki xtages im Nürnberger Rathau = Nürnberg . Der Stadtrat Ernſtaltet , geſtern abend im Rathaus zu Ehr Her Teilt ” nehmer am 3 . Evangeliſchen Kirck arg eineſ Empfang . Nach einer muſikaliſcher 7 nleitung . ergriff Oberbürgermeiſter Dr . Lup . Tas Wort zu einer Rede über die Augsburge Snfeſſon , an deren Geſtaltung , wie er beton : je Stadt Nürnberg weſentlich mitgewirkt he/ dem dieſem Saale hätten im Jahre 1527 religü ſen Geſpräche ſtattgefunden , auf ( Ed die Stadt Nürnberg den endgülti gefaßt habe , der neuen Lehre zu= neue Präſident des Kirchentages , ( von Eckſtädt , dankte dem Oberk en namens des Kirchentages . Möchte / 1 Volk erkennen , ſchloß der Präſident re R 04 . daß ſein Schickſal nicht nur mit de Ertſchaſt lichen Verhältniſſen , ſondern in erſt Fänie M ſeiner inneren Ueberzeugung , ſeiner geren Ge ſtaltung und ſeinem religiöſen Gſ verhußf den iſt . Das „ Kreuz des Südens ” in N Sort gelandet . New York . Nach einer r Fkätiſch Schleife über New York iſt Kings F , „ Kreuz des Südens ” um 0 . 29 Uhr 9 dem Flugplatz Rooſeveltfield bei E glatt gelandet , von einer vieltau Kop Menſchenmenge jubelnd begrüßt . TEl Botſchafter , Sire Ronald Lindſay , ſei gierungsvertreter ſowie Vertreter New York beglückwünſchten die Oze ihrem Erfolg . Einweihung eines Lloyd = Bennet = 7 19 New York . In Brooklyn wur /os dem verſtorbenen Flieger Lloyd Eie nannte erſte ſtädtiſche Flugfeld eine 4 Flieger und Polarforſcher Konterad übergab den Flugplatz der Obhut Der ſtellvertretende deutſche Genera . ſer brachte bei dem darauffolgenden einer Anſprache der als Ehrengaſt Witwe Bennets namens der Rei/ Ei zum Ausdruck , daß die dankbare Eri ! die fliegerkameradſchaftliche Opferta . * ten im deutſchen Volke fortlebe und ihr ein in dieſem Sinne gehaltene des deutſchen Botſchafters Dr . v . Pr . amerikaniſche Flieger Lloyd Bennel dem Verſuch , den nach ihrem Transo der Küſte von Labrador gelandeten Fliegern zu Hilfe zu eilen , eine Lu dung zugezogen , der er bald darauf Ein zum Tode Verurteilter als m . Verſuchsobjekt . New York . Vor eine ſchwieri A . dung iſt nach einer Meldung aus A im nordamerikaniſchen Staat Neus= wegen Mordes zum Tode verurtei ! geſtellt worden . Die Behörden habe ! lich die Wahl gelaſſen zwiſchen der und der Einimpfung des Bazillus e . krankheit , die gegenwärtig unter dell große Verheerungen anrichtet . De ſchen Aerzte halten es für unbedingt die Entwicklung dieſer Krankheit an ſchen zu ſtudieren , um ein Heilmitte . Höchſtwahrſcheinlich wird das meilt ſuchsobjekt für den Reſt ſeines * bleiben . Der dafür in Ausſicht 9 e neſe hat ſich Bedenkzeit ausgebeten . Seite 10 Der „ Ghaſi ” überzeugt ſich von den Fortſchritten ſeiner Beamten in der neuen lateiniſchen Schrift . In der Türkei iſt die lateiniſche Schrift geſetzlich für alle Bürger vorgeſchrieben . Kemal Paſcha , der große Reformator , wacht p = ſönlich darüber , daß alle ſeine Beamten dem Volke mit gutem Beiſpiel im Erlernen der neuen Schrift vorangehen . Reich und Ausland . Zum 100 . Todeskag des Begründers des Deutſchen Zollvereins . Die Welk = Krafkkonferenz beſucht die rhein - mainiſche Kraftzenkrale . Das Umſpannwerk Kelſterbach a . M . — ein kechniſches Wunder . Im Anſchluß an die jetzt zu Ende gegangene Berliner Tagung der von Teilneh= mern aus rund 40 Staaten beſuchten 2 . Welt = Kraftkon= ferenz wird ein großer Teil der Teilnehmerſchaft , etwa 120 Perſonen , auch dem Rhein = Main = Gebiet einen Beſuch abſtatten . Dieſer Beſuch , der vorausſichtlich am Samstag dieſer Woche im Benehmen mit dem Frankfurter Verein deut= ſcher Ingenieure ſtattfindet , gilt einer ganz außerordent= lichen Sehenswürdigkeit in Kelſterbach a . Main . Dort wird ein Umſpannwerk be= trieben , das die Zentrale der ſämtlichen Kraftwerke im Rhein = Main = Gebiet — Dettingen , Darmſtadt , Höchſt , Wölfersheim — darſtellt . Durch Kelſterbach führt eine Kraftſtromleitung aus dem Rheinland bis nach Oeſter= reich von der höchſten bisher auf der Welt exiſtierenden Leiſtungsſpan= nung von 220000 Volt . Kelſterbach ſpannt von 220 000 auf 100 000 und 50 000 Volt für den Bedarf der verſchiedenen Kraft= werke im Rhein = Main = Ge= biet um . In das 30 Meter hohe Spanngerät der 220000 = Volt = Leitung führen die 42 mm ſtarken Kupferhohlſeile in das Umſpannwerk ein . Ueber Freilufttrennſchalter und Oelſchalter verläuft der Strom weiter über die Sammel= ſchienen zu den Transformatoren , wo die Trans= formierung vor ſich geht . Einen Begriff von den Dimenſionen dieſes gigantiſchen techniſchen Wer= kes gibt der Haupttransformator von 60 000 KVA = Leiſtungen . Bei 9 Meter Höhe beträgt das Gewicht 180 Tonnen , ein Iſolator iſt allein 2 . 50 Meter hoch . Zum Abtransport waren 18 achſige Gelenkwagen der Reichsbahn notwen= dig , die nur auf beſonderen Strecken fahren durften . Die geſamte Rieſenanlage , die mit einem Koſtenaufwand von mehreren Millionen erſtellt worden iſt , wird von nur zwei Mann je Schicht ferngeſteuert . sp . Hebung des verſenkten Kreuzers „ Hindenburg ” . In der Bucht von Scapa Flow , in der am 21 . Juni 1919 die ganze internierte deu flotte von ihrer Beſatzung verſenkt wurde , ſetzt man die Hebung der Schiffe fort . 20 Linienſchiffe konnten bereits geborgen werden , 15 weitere liegen noch auf dem Fesbo Unſer Bild zeigt die Hebungsverſuche des Kreuzers „ Hindenburg ” . Friedrich Chriſtian Adolf von Motz , der Wegbereiter des Deutſchen Zollvereins , ſtarb vor 100 Jahren am 30 . Juni 1830 . Motz war ſeit 1825 preußiſcher Finanzminiſter und ſchloß in dieſer Eigenſchaft die erſten Zollverträge , die den ſpäteren Deutſchen Zollverein vorbereiteten . Generalleutnant von Wildenbruch † . Berlin . Am Donnerstag , abend iſt Gene= ralleutnant a . D . Ludwig v . Wildenbruch an den Folgen des am 19 . Juni erlittenen ſchweren Unfalls im Alter von 84 Jahren geſtorben . Mit ihm iſt der letzte Träger des Namens von Wil= denbruch und der einzige überlebende Enkel des bei Saalfeld gefallenen Prinzen Louis Ferdi= nand dahingegangen . Generalleutnant v . Wil= denbruch war der Bruder des bekannten Dich= ters Ernſt von Wildenbruch . Das Urteil im Prozeß Hoyer . 15 Jahre Zuchthaus , 10 Jahre Ehrverluſt . Frankfurt a . M . Nach etwa vierſtündiger Beratung verkündete das Schwurgericht gegen 1 Uhr nachts folgendes Urteil : Hoyer wird wegen Totſchlags und verbotenen Waffenbeſitzes zu 15 Jahren Zuchthaus und zehn Jahren Ehr= verluſt verurteilt . Die Waffe wird eingezogen . Der Angeklagte Georg wird wegen Begünſti= gung zu ſechs Monaten Gefängnis verurteilt und der gegen ihn erlaſſene Haftbefehl aufge= hoben . — Während der um 19 Uhr begonnenen Urteilsberatung ſtellte der Verteidiger des An= geklagten Hoyer , Rechtsanwalt Dr . Steinſchnei= der , noch einen Beweisantrag , der die Glaub= würdigkeit des Hauptbelaſtungszeugen Schulle in Frage ſtellen ſollte . Nachdem das Gericht den Antrag längere Zeit erörtert hatte , kam es ſchließlich zur Urteilsverkündung . Uralzeff wieder feſtgenommen . Berlin . Das Betrugsdezernat der Berliner Kriminalpolizei hat heute den ruſſiſchen Kauf= mann Alexander Uralzeff , der vor etwa einem Jahre im Zuſammenhang mit dem Zuſammen= bruch der Deutſchen Raiffeiſen = Bank viel ge= nannt wurde , auf Veranlaſſung der Staats= anwaltſchaft unter dem Verdacht des Betruges und der Urkundenfälſchung feſtgenommen . Ural= zeff wurde dem Vernehmungsrichter im Polizei= präſidium vorgeführt . Der Reviſionsantrag des Staatsanwalts im Falke = Prozeß zurückgezogen . Hamburg . Im Falke = Prozeß hat die Staatsanwaltſchaft die gegen das Urteil des Schwurgerichts vom 3 . Mai eingelegte Reviſion zurückgenommen , da das Urteil auf tatſächlichen Feſtſtellungen beruht , die mit der lediglich Rechtsverletzungen rügenden Reviſion nicht an= fechtbar ſind . Deshalb mußte die Reviſion als ausſichtlos erachtet werden . Ein Laſtkraftwagen gegen einen Baum gerannt . Paris . In einem Vorort von Mülhauſen fuhr ein Laſtkraftwagen mit 20 Perſonen gegen einen Baum . Sämtliche Inſaſſen wurden mehr oder weniger ſchwer verletzt . Eine Perſon iſt ihren Verletzungen erlegen . Am Fuße des Dent du Midi ging ein ſo ſchweres Unwetter nieder , daß die Strecke des Simplon = Expreß unterſpült und zerſtört wurde . Die Züge des Orient = Simplon = Expreß mußten daher durch den Lötſchbergtunnel geführt werden . Schwere Unwetter über Frankreich . Paris . Gewitter und Sturzregen von außerordentlicher Heftigkeit haben in der ver= gangenen Nacht größere Teile Frankreichs ver= wüſtet . Beſonders ſchwer betroffen wurden in Südfrankreich die Gegenden zwiſchen Lyon und Nimes , alſo die Departements Ardéche und Garde . Ueberall wurden die Straßen und Keller über= flutet . In vielen Dörfern ſteht das Waſſer bis zu 1 ½ Meter hoch . In dem Städtchen Largen= tiere werden die Schäden auf eine halbe Mil= lion , in Grand Combe , wo das Elektrizitäts= werk ſtillgelegt werden mußte und zahlreiche Häuſer eingeſtürzt ſind , auf mehrere Millionen Franken geſchätzt . Seite 11 mmer 177 Samstag , den 28 . Juni 1930 ge nag un Mitglieder Bettfedern Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Drelle , Bettfedern , Daunen . Metall = . Holz = u . Kinderbettſtellen . Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Beiten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . 270 Sün din Fanmagzit ! Weiterer großer Zucker = Preisabſchlag ! jedes Quantum : Kriſtallzucker ſüdd . Fabrikat . . . Pfd Mk . 0 . 31 Gelatine , weiß und rot , Salizylpulver , Salizylperga= mentpapier , Wein = Eſſig , Eſſig = Eſſenz . , Einmachgewürz . GEG = Konſerven = Gläſer , eng und weit , Gelee = Gläſer , Bindehafen , Ia Gummiringe , eng und weit , Klammern Tapeziermeiſter , Beſſungerſtraße 55 . ( B 425 Delle immer noch das Liter 1 . 20 , 90 und T 0 Ansetz - Branntwein das Liter 3 . 50 Ingwer - Likör per Flasche 4 . 50 empfehlt ( 10249 b Elisabethenstr . 48 Mammer , relephon 1116 5 % Rückvergütung ( 10244 auf alle Waren und auf die volle Einkaufsſumme . Nichtmitglieder machen ſich und ihre Anſtifter durch Einkauf in unſeren Verteilungsſtellen nach 152 des Genoſſenſchaftsgeſetzes ſtrafbar . — Soweit wir Nichtmitglieder beim Einkauf in inſeren Verteilungsſtellen ermitteln , werden wir dieſelben bei der Polizei zur Anzeige bringen . D Rheinſtr . mm . , f . jed ſchäft , evtl . Wohnung . ſch . ( 7090 a agnfreie M . * Whg . tſardenwoh= fort zu ver= nzſ . Sams = 6 Sonntag Uhr Nr . 25 . annſtr . 14 mmerwohg . , tbl . , zu v . * leZimmer ) . Eingang , Büro oder eeign . , in d . Darmſtadts , v . d . elektr . Ue entf . , b . i zu verm . Geſchſt . raße 41 , pt . ſ . z . vm . ( ſaub . , gut= ſch . , i . aller= rkehrsl . , ſo= ugeben Beſ . einz . Dame rn . Anfrag . Va Berkaufsräume Ludwigsplatz 2 Entreſole ſind per 1 . Juni zu vermiet . Näh . bei Arnheiter , ( 6531 a 3 . Stock . Im Zentrum der Stadt 2 — 4 große Räume für Büro od . Ge= ſchäft ) zu vermiet . Näh . Geſch . ( 9180 b Gewerbliche Räume Geſchäftsräume Lagerräume zu vermieten . Anfr . u . M . 1 Gſch ( 8698 a Riedeſelſtr . 7 Räume für gewerb= liche Zwecke , Stallg . und Büroräume zuſ od . geteilt ſof . zu vm Auskunft Eſchollbr . Straße 7 . Lagerraum preisw . zu vermiet . Kiesſtr . 38 . ( 9478 a Waldſtraße 30 Verkfälle Lagerräume zu vm ( * ms ) Lauteſchl . = Str . ½ , III . Schlafſtelle z . vm . Sofortzu vermieten ! Büro - und Lagerräume nebst Garage in guter Lage der Stadt . Anfragen erbeten unter T 106 an die Geschäftsstelle . ( 10191 b Garade ab 1 . Juli ds . Js . zu günstigen 10192 b Bedingungen zu vermieten . Interessenten erfahren Näheres unter T 105 an die Geschäftsstelle . Kirchſtr . 21 , III . r . g . möbl . Z . zu vm * dfs ) Heinrichſtr . 11 , II . eleg . , gr . , mbl . Z . evt . Klavier , ſofort zu vermieten . Ecke Schul = u . Kirch= ſtraße 27 , II . I . mb . Zimmer zu vm . Kaſinoſtraße 7 , II . Frdl . mbl . Zimmer mit od . ohne Penſ . 3 . 1 . 7 . zu vm ( * so Langgaſſe 7 , I . möbl . Zim . zu v . ( * Heinheimerſtr . 63 , II möbl . Zim in gut Hauſe zu verm . Mathildenplatz 7 , I Vorderh . einf . mbl . Zim . , ev . mit Pen= ſion , zu verm . ( * Hügelſtraße 37 , I . großes , eleg . möbl . Herrenzim . z . vm . Rheinſtraße 75 gutmbl . Z . m . oder o . Penſ . zu vermiet . ( 10189 b ) Bleichſtraße 19 , I . m . 3 . m . ſep . Eing el . L . , ſof . z . vm . Wittmannſtr . 25 , II . 2 — 3 mbl . Zimmer mit Küchenbenutzg zu vermieten . ( * sid Frankfurterſtr . 16 ) 2 . St . gut mbl . Z . an berufstät . Hrn . u vermieten . Kiesftraße 77 , Gut möbl . Zimme ( el . L . ) zu verm . ( * Sandbergſtr . 37 , Htb . 1 . St . ſchön mbl . Zimmer mit el . L . , 22 ℳ Rinstraße Wohnung im Erdgeschoß Wegzugs des seitherigen Mieters H anderweitig zu vermieten Anung enthält 8 Zmmer , Balkon Itbenutzung des Gartens . 5 durch Justizrat Dr . Bender , Casinostraße 8 . ( 10038 k Teschlagnahmefreie mer , Küche und Zubehö Lage , Preis 60 ℳ monatl Anzu = Inntag von 10 Uhr ab . Zu erfr eſchäftsſtelle ds . Blattes . Alagnahmefreie ſehr ſchöne mmer - Wohnung Sſtem Zuſtande und erſter Wohn = 1 ofoit unt er günſtigſten B di= ſen zu vermieten durch Möbelt ansport Uckert Wohnungstauſch aße Bleichſtraße 29 K gut möbl . Zimmer zu vermiet . ( 72720 Soderſtraße 22 , I . gut möbl . Wohn = u . Schlafz . m . Küchen= benutz . u . Telef . an kinderloſ . Ehep . ſo= fort zu vm . ( 10042 a Eckhardtſtr . 17 möbl . Zim . mit el . L . an berufst . Hrn . b . 1 . 7 . Hügelſtraße 57 ( b . Kuhl ) möbl . mit el . L a . ſolid . Hrn . od . Dame z . v Waldſtr . 4 bei Stichel möbl . Zimmer ſofor zu vermieten ( 9749 Eigenheim = Orhaben , 3 — 4 Zimmer , Küche u . Zubehör , Herbſt War . Eigenkapital RM . 1200 bis 1800 erforderlich . Ferrobau — Darmſtadt Eichſtraße 65 , 2 Stock . — Teleph . 3194 . 10195 Zimmerftr . 3 , mbl . Zim . zu vm . ( Liebigſtr . 55 , II . ſd möbl . 3 . z . 1 . 7 . Herrn zu vm . Waldftr . 11 . Gutmbl . Z . zu vm . Anzſ . nachm . 5 - 7 . * Mathildenſtr . 10 , I . gtm . W . = u . Schlz . u . Schlafz . abzugb . ( * 2 — 3 teilw . möbl . herrſchafl . Zim . ( evtl . Küche ) , jeder Komfort , zu vm . ( * Eſchollbrückerſtr . 12 . Schloßgartenſtr . 73 ( Lang ) gr . möbl . Z . , gut . Haus gegenub . Herrngart . , zu vm . Viktoriaſtr . 42 , pt . ſchön möbl . 3 . z . Liebigſtraße 24 , I . ſehr g . möbl . Balk . = Zimmer zu verm . Frdl . möbl . Zimm . mit elektr . Licht zu vermieten . Zu erfr . Alexanderſtr . 5 , I . Ohlyſtr . 36 , I . , gut mbl . Z . m . od . ohne Küchenben . z . 1 . 8 . z . vm . Dauermieter Vergünſtigung Schloßgartenſtr . 7 , I . Schön mbl . Zim . m el . L . zu verm . Wilhelmſtr . 59 , II . Leeres ſep . Zimmer zu vermieten Ziegel , Backſteine , rauhe Steine , Bau= ſolz , Fenſter , T = Träger , Waſchbecken , eiſernes Tor ( 3 m ) , großer Füllofen , Glaswände u . Brennholz billig zu verkauf . Karl Hansel Abbruchgeſchäft Neugaſſe 5 Tel . 1505 Qualitäts - Möbel . Zur Anfertigung von gediegenen Wohnungs - Einrichtungen , sowie von Einzelmöbel in handwerks- mässiger Ausführung bei soliden Preisen empfehlt sich die alt- bekannte Möbelschreinerei von Bernhard May Groß - Umstadt . ( uo 237 b Nur Selbstanfertigung . Keine Händlerware . Schuchardſtr . 15 , II . ſep . mbl . Zim . m . 1 o . 2 Bett . a . Dame zu vermieten . Ludwigſtr . 16 , II . mbl . Zim . z . vm . ( * Neckarſtr . 4 , Garth . r . H . frdl . möbl . Z . mit el . L . ſof . oder 1 . Juli zu vm . ( * si Hr . Ochſengaſſe 28 klein , einfach möbl . Zim . zu verm . Grafenſtr . 26 , III . , kann Arbeiter Schlaf= ſtelle erhalten . Möbl . Zim . m . 2 Bett . Zentrum zu verm . Näh . Geſchäftsſt . ( * Verk . m . 2 ½ſt . Haus mit freier Einf . , gr . Hofuſw . , Nähe Hoch= ſchule , f . nur 8000 , m 3000 ℳ 4 Anz . , Miete im J . 1200 ℳ Ang . unt 122 and . Geſchſt . / * Wer verhilft jg . Dame zu ( * sg Wein = Reſtaur . vder Café ? Zuſchr . u . T . 95 a . d . Gſchſt Preisw . Angeb . ! Bergſtraße . Einfamilien= haus : 6 Zim . , Veranda , p . bald beziehb . , ausnahmsw . bill . ℳ 13 000 , bei hälftig . Anzhlg . zu verkf . Näh . d . Wolff . Moos u . Co . ) Immobilien , Bensheim a . d . B . / ( HI . 10206 UHa mit Tauſch = Wohng . ev . freiwerd . Whg . zu verkauf . Näher u . S . 43 Geſchſt . Bauplatz , ( * mögl . Zentrum , zu kauf . geſucht . Preis= angebote u . T . 118 an die Geſchäftsſt . 2 bis 3 morgen Ackerland bill . z . kauf . geſ . K . Haupt , breieichenhain , Heſſ . ( * ds 5100 qm Garten mit Acker preiswert zu ver= kaufen . Angeb . u . 2 . 121 an Gſchſt . Lebensexiſtenz für tüchtige Wirtsfachleute . In beſter Verkehrslage iſt eine gutgehende Wlrtſchaft m . gr . Nebengeb . u . Garten ſofort unter günſt . Bedingungen zu verkaufen . Augebote unter U 9 an die Geſchäftsſt . ( * 3 ½X 4 Zimmer = Haus mit großem Garten , für 18 000 Mark bei 6 — 8000 Mk . Anz . zu verkaufen durch P Hellmund , Immobilien Waldſtraße 3 Telephon 538 . Bäckerei und Konditorei zu kaufen oder zu pachten geſucht . Barkapital vorhanden . Angebote an W . Teckentrup , Gütersloh i . W . , Brockhägerſtraße 105 . Einfamilienhaus 7 Zimmer , Küche u . Bad , kl . Garten , in beſtem Zuſtand . Preis 23 000 . — ℳ . Anzahlung 8 000 . — ℳ . Etagenhaus 4 X 4 und 4 X 2 Zimmer und Küche , Taxwert 56000 . - ℳ , Mieteing 3325 . - ℳ , zu dem billig . Preis von 22 000 . — ℳ , Anzahlung 8000 . — ℳ . Näheres durch W . Conrad Immobilienverwertung ( 10239 Eliſabethenſtr . 30 Telefon 4768 das sind die Kennzeichen unserer s ist uns nicht möglich alle Artikel im Fenster zu zeigen und bitten deshaib um zwang- ose Besichtigung unserer Innen - Auslagen . Jeder Artikel eine besondere Leistung ! Wasch - Mousseline nur neue , diesjährige Muster 0 . 75 , 0 . 68 , 0 . 48 , Woll - Mousseline aparte Ausmusterung 2 . 75 , 1 . 95 , Wasch - Kunstseide solide Qualitäten 1 . 25 , 0 . 95 , 0 . 68 , Bemberg - K'Seide entzückende Muster . . . . 2 . 90 , Japon - Seide reine Seide , ca . 90 cm breit letzte Neuheiten . . . 4 . 90 , 3 . 90 , Crep - Chinette Kunstseide , ca . 100 cm br . , 1 . 95 , Veloutine alle Modetarb . , auch in schwarz und marine . . . 7 . 50 . 6 . 50 , 4 . 90 , Beiderwand großes Farbsortiment . . . 0 . 78 , Beiderwand Kunstseide , in viel . hübschen Streifen . . . . . . . . . 0 . 98 . Zefir einfarbig u . gestreift , waschechte QOualitäten . . . 0 , 95 , 0 . 68 , 0 . 48 , Kretonne schöne , starktädige Ware 0 . 75 , 0 . 58 , 0 . 48 , Bett - Damast 130 cm breit , Bandstreifen und Blumenmuster . 1 . 95 , 1 . 50 , 1 . 25 , Beit - Damast 160 cm breit , hübsche Streiten- u . Blumenmuster 2 . 75 , 1 , 95 , 1 75 , Bett - Kattun zur neie luster 085 . 07 , 0 sg 0 . 42 . Handtücher grau und weiß , mit und ohne Rand . . . 0 . 75 , 0 . 55 , 0 . 35 , 0 . 25 , Frottier - Handtücher in weiß und weiß mit buntem Rand . 125 , 0 . 95 , 0 . 68 , Ua 00 Kissen - Bezüge glatt , aus gutem Kretonne 12 , 0 . 95 075 , Gau 0 Bettücher Haustuch , volle Größe 4 . 50 , 3 . 50 , 2 . 90 , Leuu Bett - Bezüge 1 ½schlätrig neue Ausmust . , gute Verarbeitung . . 5 , 50 , 4 . 90 , 3 . 90 , Heuu ue 0 NEu 9 . 30 Euo Eiu 110 u . 90 Gau Geue u 0 u Ieu Gile Jedes Kind , das mit seinen Eltern zum Einkauf kommt , erhält einen Luftballon ! 10190 DAeTA DARMSTA ASS Seite 12 Samstag , den 28 . Juni 1930 * Neit Tant and sannan Der Spork des Sonnkags . Das Sportprogramm der Sommermonate hat in dieſem Jahre eine merkliche Einſchränkung erfahren , für die wohl in erſter Linie die allge= meine wirtſchaftliche Notlage verantwortlich iſt , die auch die Sportver= bände und Vereine zu Sparmaßnahmen zwang . Dem Rotſtift ſind aber im Sportprogramm natürlich in erſter Linie die kleineren und mittleren Veranſtaltungen verfallen , während die großen Ereigniſſe , die Meiſter= ſchaftskämpfe uſw . geblieben ſind . Ein Tag großer Veranſtaltungen iſt der letzte Juniſonntag . Vier Ereigniſſe fallen beſonders hervor : die all= engliſchen Tennis = Meiſterſchaften in Wimbledon , der Große Preis von Deutſchland für Motorräder auf dem Nürburgring , das Deutſche Derby und die Deutſchen Kampfſpiele . Dieſe vier Veranſtaltungen werden aber von einem Schwarm anderer Ereigniſſe umgeben , die auch eine entſpre= chende Aufmerkſamkeit fordern und verlangen können . Im Fußball ſchließt mit dem 29 . Juni die Saiſon ab . Die Juli = Ferien beginnen . Es iſt bezeichnend , daß ſie kaum noch als ein „ Zwang ” empfunden , ſon= dern in einer allgemeinen Fußballmüdigkeit ſogar begrüßt werden . Der letzte Fußballſonntag bringt aber immerhin noch einmal eine Reihe von bemerkenswerten Spielen . Die ſüddeutſchen Aufſtiegsſpiele ſollen nach Möglichkeit zum Abſchluß gebracht werden . Vier Aufſteigende ſtehen bereits in Würzburger Kickers , Ingolſtadt = Ringſee , V . f . B . Karlsruhe und Kirchheim feſt , die vier noch fehlenden ſollen diesmal ermittelt wer= den . Es ſpielen : Gruppe Main : Hanau 60 / 94 — Fechenheim 03 , Sport= freunde Frankfurt — Viktoria Aſchaffenburg ; Heſſen : Olympia Worms — Viktoria Urberach ( Entſcheidung ) ; Württemberg : FV . Zuffenhauſen — Sportfreunde Eßlingen ( Entſcheidungsſpiel ) ; Saar : Dillingen — Gersweiler , Phönix Kaiſerslautern — St . Ingbert . — Die Saar = Re= präſentative , die an den Deutſchen Kampfſpielen in Breslau teilnahm , trägt auf der Rückreiſe , zwei Spiele gegen V . f . B . Erfurt und FSV . Frankfurt aus . In Wiesbaden gibt es ein Befreiungsſpiel zwiſchen den Gruppen Main und Heſſen . Beim Genfer Fußballturnier werden die Vorrunden ausgetragen . Der deutſche Vertreter , Sp . Vg . Fürth , trifft auf den franzöſiſchen Meiſter FC . Séte . Deutſche Kampfſpiele . Die 3 . Deutſchen Kampfſpiele in Breslau bleiben in ihrer Bedeu= tung weit hinter ihren Vorgängerinnen 1922 in Berlin und 1926 in Köln zurück . Die Beſetzung der Hauptſportgebiete iſt mäßig . Die Spiele er= reichen am Samstag und Sonntag ihren Höhepunkt . Die wichtigſten Er= eigniſſe ſind : das Endſpiel um den Kampfſpiel = Fußballpokal zwiſchen Südoſtdeutſchland und Brandenburg , die Endſpiele im Hockey und Handball , ſowie die Entſcheidungskämpfe in der Leichtathletik , im Schwimmen , Boxen , Tennis , Radſport und in der Schwerathletik . Handball . Das Endſpiel um den ſüddeutſchen Handball = Pokal führt in Darm= ſtadt den Pol . SV . Darmſtadt und den 1 . FC . Nürnberg zuſammen . Der Sieger aus dieſem Spiel hat die Berechtigung , im nächſten Jahre an den Endſpielen um die ſüddeutſche Meiſterſchaft teilzunehmen . — In Wiesbaden gibt es ein Befreiungsſpiel zwiſchen den Stadtmannſchaften von Mainz = Wiesbaden und Frankfurt . — Die Aufſtiegsſpiele der Gruppe Main werden mit der Begegnung Braunshardt — Eintracht Frankfurt fortgeführt . Die Eintracht benötigt zum Aufſtieg nur noch einen Punkt . Leichtathletik . Ein Teil der deutſchen Leichtathletik = Elite weilt bei den Deutſchen Kampfſpielen . In Süddeutſchland werden die Gruppenmeiſterſchaften von Württemberg . Nord = und Südbayern , ſowie die Bezirksmeiſterſchaf= ten von Main = Heſſen ( in Wiesbaden ) ausgetragen . — Baden und Elſaß treffen ſich in Straßburg zum 3 . Leichtathletik = Länderkampf . — Im Aus= land iſt die intereſſanteſte Veranſtaltung der Leichtathletik = Länderkampf Frankreich — Italien . Rudern . Die Ruderſportſaiſon ſetzt am Sonntag mit Regatten in Mainz = Kaſtel , München , Gießen , Danzig und Potsdam fort . Beſonders gut beſetzt iſt die Regatta in Mainz = Kaſtel , wo faſt alle führenden Mann= ſchaften aus Süd = und Weſtdeutſchland zuſammentreffen . Tennis . Die allengliſchen Meiſterſchaften in Wimbledon ſollen zum Wochen= ende bereits die Entſcheidungen in den Einzelſpielen bringen . In der nächſten Woche beginnen dann die Doppelſpiele , an denen ebenfalls ver= ſchiedene gute deutſche Kräfte beteiligt ſind . — Bei den Deutſchen Kampf= ſpielen in Breslau kommen die Nationalen Deutſchen Meiſterſchaften zum Austrag , die ein recht gutes , wenn auch kein überragendes Melde= ergebnis gefunden haben . Motorſport . Zum Großen Preis kon Deutſchland für Motorräder auf dem Nür= burgring erſcheinen wieder die beſten Fahrer von neun Nationen . In der Hauptſache wird es wieder zu einem Duell zwiſchen den deutſchen und engliſchen Fahrern , die in den letzten Jahren ſich immer den Löwen= anteil der Erfolge holten , kommen . — Sehr eingeſchränkt iſt in dieſem Jahre das Programm des Baden = Badener Automobilturmiers , das am Sonntag zum Abſchluß kommt . Pferdeſport . Die Deutſche Galopprenn = Saiſon erreicht ihren Höhepunkt mit dem Deutſchen Derby der Dreijährigen , das traditionsgemäß am letzten Juni= ſonntag auf der Derbybahn in Hamburg = Horn ausgetragen wird . Für dieſe wertvollſte Zuchtprüfung des deutſchen Pferdeſports gilt diesmal allgemein der Oppenheimer „ Alba ” als Favorit . — Weitere Galopp= rennen gibt es in Leipzig , Neuß , Stuttgart und Paris Rol - Weiß , V . f . R . Zum letzten Spiel vor der Sommerpauſe begibt ſich die Ligamann= ſchaft am kommenden Sonntag nach Eberſtadt und wird dort dem A = Meiſter des Gaues Bergſtraße gegenüberſtehen . Das Spiel beginnt vormittags 10 Uhr , und iſt der Treffpunkt für Mannſchaft und Begleiter um 9 Uhr im Sporteck ( Waldſtraße ) . Die Erſatzliga trägt bereits am Samstag abend das Rückſpiel in Ober = Ramſtadt gegen den B = Meiſter aus . — Die 1 . Jugend iſt durch Abſage der Würzburger ſpielfrei . F . C . Einkrachl . Heute abend 6 Uhr ſpielt auf dem Polizeiſportplatz die 1 . Mann= ſchaft des FC . Eintracht gegen die Ligaelf des Polizeiſportvereins . Wir rechnen hier mit einem intereſſanten Spiel . Am Sonntag ſpielt um 11 Uhr auf eigenem Platz die 1 . Mannſchaft gegen Germania Dieburg . Vor dieſem Spiel treffen ſich die 2 . Mannſchaften . Die 1 . Handballmannſchaft begibt ſich zu Viktoria Griesheim . Im Vorſpiel konnte Eintracht als knapper Sieger den Platz verlaſſen . Spielt die Eintrachtmannſchaft ſo wie in den letzten Spielen , wird es Gries= heim ſchwer fallen , für die Niederlage Revanche zu nehmen . SC . Union Wixhauſen . Am Samstag hat der SC . Union die erſte Mannſchaft des SC . Langen ( Bezirksliga ) zu einem Freundſchaftsſpiel verpflichtet . Da beide Vereine ſich ſchon öfters Kämpfe lieferten und Union in ſeiner ſtärkſten Aufſtellung antritt , iſt der Beſuch dieſes Treffens ſehr zu empfehlen . Spielbeginn 6 . 30 Uhr . — Spiele am Sonntag : 1 . Fußball= mannſchaft — Olympia Frankfurt 1 . , 16 . 30 Uhr , 2 . Fußballmannſchaft — SC . Egelsbach , 10 Uhr , 1 . Handballmannſchaft — Poſt Frankfurt , 15 Uhr . Die Tenniskämpfe in Wimbledon . Bei den geſtrigen Tennis = Meiſterſchaftskämpfen in Wimbledon konnte das deutſche Pcar Kleinſchroth = Prenn im Herrendoppel der 2 . Runde ſeine engliſchen Gegner Spencer = Regers mit 6 : 4 , 6 : 4 , 9 : 11 , 6 : 6 , 6 : 2 ſchlagen . Im Damendoppel der 1 . Runde wurden Cilly Auſſem = Frl . Palfey von Frau Celegate = Frl . Tyrell = England mit 6 : 8 , 6 : 3 , 7 : 5 geſchlagen . Beim gemiſchten Doppel ( 2 . Runde ) wurden Celeman = Frl . Peitz = Deutſchland von Lee = Frau Owen = England 6 : 4 , 6 : 2 beſiegt . — Das engliſche Königspaar wohnte den Spielen bei . Spielſperre am Sonnkag erſt ab 15 . 30 Uhr . Wie uns von Kreisſpielwart Dröll mitgeteilt wird , iſt es ſeinen Bemühungen heute gelungen zu erwirken , daß am Sonntag anläßlich des Handball = Pokalendſpieles in Darmſtadt die Spielſperre erſt ab 15 , 30 Uhr eintritt . * Kreisliga Hüdheſſen . Die „ Kleeblätter ” vor der Entſcheidung . Unſer Meiſter hat ſeine letzte Chance an dieſem Spielſonntag vor der Juli = Erholungspauſe der Fußballer . Noch nie war der Aufſtieg zur Bezirksliga für einen Vertreter der ſüdheſſiſchen Kreisliga verhältnis= mäßig ſo günſtig wie jetzt für Olympia Worms . Durch Verſtärkung der Mannſchaft und durch den Vorteil des eigenen Platzes hat der Meiſter ſchon ein Plus — — geht mit all dieſen Vorteilen das ent= ſcheidende Spiel Olympia Worms — Viktoria Urberach für den Südheſſenmeiſter verloren , dann wollen wir ohne weiteres zu= geſtehen , daß mit Recht dem würdigſten der drei Aufſtiegskandidaten die Siegespalme zugefallen iſt . Bringt es jedoch der Vertreter unſeres Kreiſes durch einen Sieg auf Punktgleichheit mit dem Favoriten Ur= berach , dann wird auf neutralem Platze der Beſte ausgeſpielt werden . Die Freundſchaftsſpiele werden für dieſe Saiſon erſt durch die Julipauſe beendigt . Selbſt der letzte Spielſonntag bringt nochmals eine Reihe recht intereſſanter Begegnungen . Es treffen ſich : Samstag abend : FV . Abenheim — Normannia Pfiffligheim ; Sonntag : FV . Biblis — FV . Abenheim , Olympia Lampertheim — FG . Oppau , Spp . Bellheim — Normannia Pfiffligheim , Spv . Oggersheim — Spv . Horchheim , Spp . Hofheim i . Taunus — VfR . Bürſtadt . Der Abenheimer Fußballverein hat ſich zum Abſchluß der Saiſon noch einmal viel vorgenommen . Die Pfiffligheimer Normannen wer= den nicht an eine Niederlage denken ; noch viel weniger die zurzeit ſehr ſpielſtarken Bibliſer , zumal die Abenheimer hier als Gäſte antreten werden . Die Lampertheimer werden es nicht ſo leicht haben . Die gute Mannſchaft der Oppauer Fußball = Geſellſchaft hat uns ſchon wieder= holt bewieſen , daß ſie zu kämpfen verſteht , und ſo wird man in Lam= pertheim mit einem ſchönen Kampfe rechnen können . Die Pfiffligheimer werden auch in Bellheim unſeren Kreis würdig vertreten und ihren ſchönen Erfolgen der letzten Zeit evtl . einen weiteren Sieg angliedern . Horchheim hat in Oggersheim wenig Chance auf Sieg ; dagegen werden die Bürſtädter Raſenſpieler bei einem Ausflug in den Taunus ihr Spiel gegen den Spv . Hofheim ſicherlich ſiegreich beenden . Handball . Turnverein 1897 Bickenbach — Sp . V . 98 Darmſtadt . Wie ſchon bekannt gegeben , ſtehen ſich heute abend 7 . 15 Uhx auf dem Waldſportplatz in Bickenbach obige Mannſchaften im Freundſchaftsſpiel gegenüber , und zwar in folgender Aufſtel= lung : Sportverein 98 : Hentz ; Rothenburger , Förſter : Fiedler , Delp , Jäger ; Fuchs , Werner , Ploch Freund , Arnold . T . V . Bickenbach : Jakobi , Schneider , Keil , Nickel , Jährling ; Herpel Chr . , Pieler , Herpel Er . ; Coradill , Dingeldey ; Opper . Wir hoffen und wün= ſchen , daß das Erſcheinen des ſüddeutſchen Meiſters die Handball= freunde von Bickenbach und Umgebung vollzählig vereinigen wird , denn es dürfte ein ſpannendes , faires Treffen zu erwarten ſein . Turngeſellſchaft 1875 — Turngemeinde 1846 . Beide 1 . Mannchaften treffen ſich heute Samstag , 19 Uhr , zu einem Freundſchaftsſpiel auf dem Sportplatz an der Kranichſteiner Straße . Da beide Mannſchaften einen fairen , flüſſigen Handball ſpielen , iſt ein ſchönes Spiel zu erwarten , deſſen Beſuch ſich lohnen wird . Rol = Weiß Darmſtadk . Das Spiel „ Rot = Weiß ” gegen VfR . Schwanheim fällt aus , da VfR . Schwanheim abgeſagt hat . Sp . Vgg . 04 Arheilgen — T . V . 76 Arheilgen . Für dieſes Treffen iſt erfreulich großes Intereſſe vorhanden ; berech= tigt deshalb , weil aller Vorausſicht nach beide Mannſchaften komplett antreten können . Turner wie Sportler ſind bekannt , daß ſie fairen Handball ſpielen . Die Spieler beider Teile werden die Regiſter ihres ganzen Könnens aufziehen , um den Sieg für ſich zu erringen . Um den Beſuchern , die frühzeitig den Platz betreten , etwas zu bieten , ſpielen erſt die 2 . Mannſchaften beider Vereine . Das Spiel beginnt am Sonn= tag um 3 . 45 Uhr am Arheilger Mühlchen . Im Anſchluß daran ſpielen die 1 . Mannſchaften . Erhoffen wir von beiden Spielen feſſelnde Kämpfe und die Beſſeren als Sieger . Waſſerball . Tgſ . 75 Darmſtadt — Tade . 46 . 1 : 2 ( 1 : 1 ) . Ein Lokalkampf zweier faſt ebenbürtiger Mannſchaften . Turn= gemeinde kommt gleich zu Beginn des Spiels in Fahrt und überraſcht mit dem erſten Tor , dem nach vier Minuten der Ausgleich durch die 1875 er folgen kann . In der zweiten Halbzeit mußte die Tgſ . faſt durch= weg den Kampf mit ſechs Mann austragen . Durch beſſere Spielerfah= rung konnten ſich die 1846 er die Punkte ſichern . Eine ſchwache Seite in der Mannſchaft der 1875 er dürfte vorerſt noch der Torhüter ſein . Der Spielverlauf entſpricht dem Reſultat . Derby = Meeting in Hamburg = Horn . Laotſe überlegener Sieger . Das Hamburger Derby = Meeting am Freitag ging bei recht gutem Beſuch und relativ gutem Wetter vor ſich . Vor dem fünften Rennen fing es leicht an zu regnen , doch der wertvolle Eſpoir = Ausgleich , ein mit 14000 Mark angeſetztes Rennen , konnte glatt geſtartet werden . Dieſe Prüfung verſammelte die 12 beſten Flieger am Ablauf . Spillners Lärche und Arnims Mola übernahmen ſofort mit weitem Vorſprung die Führung vor dem Rudel . In der Geraden gelang es Laotſe und Quiſiana , nach vorne zu kommen . Dicht folgten Markgraf und Diamant , nach denen Cocktail und Dianthus kamen . Aus dem ſcharfen Endkampf ging Laotſe als Sieger hervor , während Cocktail , Quiſiana und Mark= graf , jeweils durch Kopflänge getrennt , die Plätze belegten . Kata= ſtrophal verſagte Rochus in dem Rennen um den Pokal vom Jahre 1923 . Der von H . Blume ausgezeichnet geſteuerte Röttgener Winkelried gewann leicht vor Walzertraum und Calcum . Pokal vom Jahre 1923 : 7000 Mark , 1000 Meter : 1 . Röttgens Winkel= ried ( H . Blume ) , 2 . Walzertraum , 3 . Calcum . Toto : 147 . Platz : 34 , 22 , 26 . 1 ½ — 1 ¼ Lg . Ferner : Askari , Rochus , Iſlam , Hohen= ſyburg , Aſta . Gyldenſteen = Nennen : Herrenreiten Ehrenpreis und 3700 Mark , 1800 Meter : 1 . Zitzewitz = Weederns Lehnsherr ( E . Mauve ) , 2 . Immerzu , 3 . Forno . Toto : 24 . Platz : 13 , 13 , 20 . 1 ½ — 1 ½ Lg . Ferner : Eldon , Signora , Dalibor , Merkur II , Miſtelto , Lorbeerkranz , Otis , Tannenbera C — T — u 14000 Mark , 1400 Meter : 1 . Gradnitz ” Laotſe ( E . Huguenin ) , 2 . Cocktail , 3 . Quiſiana . Toto : 100 . Platz : 25 , 46 , 18 . H . — K . Ferner : Markgraf , Tantris , Sterneck , Ceaſarion , Lärche , Dianthus , Fakir , Goldjäger , Mola . Erinnerungs = Jadrennen : Ehrenpreis und 12500 Mark , 4200 Meter : 1 . Vogdts Dorn III ( v . Metzſch ) , 2 . Lakai , 3 . Sans pareil . Toto : 32 . Platz : 17 . 16 , 26 , 2 ½ — 1 Lg . Ferner : Bandola , Cupido , Enzian , Vigor . Loni Seiderer der frühere verdienſtvolle Internationale der Sp . Vg . Fürth , iſt vom ASV . Nürnberg als Trainer verpflichtet worden . Hiden , der öſterreichiſche Nationaltorwart , hat von Arſenal , der bekannten engliſchen Berufsſpielerelf , ein Angebot erhalten , nach Eng= land zu überſiedeln und dort zu ſpielen . Bulgarien , im Fußball bisher noch unerforſchtes Land , hat zu der Fußhallweltmeiſterſchaft in Montevideo nachgemeldet . SC . 1880 Frankfurt , die bekannte Rugbymannſchaft , wird in der kommenden Saiſon drei Spiele in England gegen Old Alleynians , Grehhounds und Grammar School austragen . Henry Bréau , der bekannte franzöſiſche Dauerfahrer , will wegen einer danernd wiederkehrenden Verletzung das Nennfahren aufgeben . 3 . Deutſche Kampfſpiele . Der erſte Haupttag der 3 . Deutſchen Kampfſpiele brachte ein lebhaftes ſportliches Treiben in allen Spor die bei dieſen Kampfſpielen vertreten ſind . Die Ante Publikums ließ noch ſehr zu wünſchen übrig . Die machte keine Freude , in den Nachmittagsſtunden ſetzte der beim Einmarſch der Verbände ſtörend wirkte . Der moderne Fünfkampf wurde in Anw Chefs der Heeresleitung , General Heye , am Freitag mi bewerben , dem Piſtolenſchießen und 300 = Meter = Freiſti fortgeſetzt . Der bisherige Spitzenreiter , Oberlt . Ha ſeinem Vorſprung etwas eingebüßt , da er im Schießer ter und im Schwimmen ſogar nur Siebter wurde . aber im Geſamtklaſſement immer noch klar , an zweiter Wachtm . Schröder . Auf den nächſten Plätzen folgen Spandau , Oberlt . Hälter , Lt . Naude und Oberlt . 4 Die Handball = Borrunden . Polizei Wien und Berlin in Front . Vor 3000 Zuſchauern kamen am Nachmittag zwe Vorrundenſpiele der Männer in der Schleſierkampfbah trag . Im erſten Spiel ſchlug der Pol . S . V . Wie Vorwärts Breslau überlegen mit 9 : 4 ( Halbzeit 4 : 1 me Der Deutſche Handballmeiſter Pol . S . V . Berlin Berlin 12 : 4 ( 5 : 1 ) . Bei der Meiſterelf wirkte erſtm Der kannte Torhüter Chuchra mit . Pol . Berlin und Pol . m ko men alſo ins Endſpiel . Ausſcheidungskämpfe der Amateurboxer . Zu den Kampfſpiel = Wettbewerben der Amateurb Jahrhunderthalle traten je eine Kampfſtaffel des Reick des DASV . und der Schleſier an , zu denen ſich noch ei K reicher und Deutſchböhmen geſellten . Die ſportlich d guter Stufe ſtehenden Ausſcheidungskämpfe hatten gende Ergebniſſe : Fliegengewicht : Taudien = Danzig ſch Freiburg nach Punkten : Ball = Berlin ſchlägt Schwarze = fätz Punkten . Bantamgewicht : Ahring = Osnabruck ſchlägt Kſ= witz n . P . ; Lentzki = Danzig ſchlägt Menſchik = Brünn n . verle = Stuttgart ſchlägt Schömer = Gablonz . Federgew Ratibor ſchlägt Machon = Beuthen n . P . ; Höppner = Bre Eiſenheim = Königsberg n . P . Leichtgewicht Meſeberg ſchlägt Placheta = Breslau n . P . ; Broſa = Hindenburg ſchl Stuttgart n P . Mittelgewicht : Bernlöhr = Stutgart ſchl Danzig n . P . ; Linder = Brünn ſchlägt RauterWien n ſchwergewicht : Meiſter = Königsberg ſchlägt Czichos = Op Wintgen = Berlin ſchlägt Ertingshauſen = Liegnitz n . P . Das Kampfſpiel = Tennisturnier hefach Abſagen zahlreicher bekannter Herrenſpieler , wie Dr . Zander , Lindenſtädt und Hartz , weiter an Bedeutung /Sel Am Freitag wurde wieder fleißig geſpielt . Beſonders ſe wert iſt der Sieg von Frl . Stephan = Gleiwitz/Frl . F I Breslau über Frl . Sander = Hannover/Frl . Löwentha fUin Damendoppel mit 1 : 6 , 6 : 3 , 6 : 3 . Sternfahrt der Radfahrer . Mehr als 600 Angehörige der verſchiedenen Radſp / bände , hatten ſich aus allen Teilen des Reiches auf die Fah ſch dem Oſten gemacht . Die Sternfahrt zu den Kampfſpielen te zum Teil über beträchtliche Umwege . Eine ganz vorzügli /eiſtu bot der 68 jährige Würzburger Schmidt kr 100 Kilometer zurücklegte . Der Deutſchbohme Zube = Falke ( brachte es auf 1440 Kilometer . Die neuen Meiſter im Gewichtheben . Die Kampfſpiel = Wettbewerbe der Schwerathleten kewi heben , die zugleich alsDeutſche Meiſterſchema getragen wurden , waren in allen Gewichtsklaſſen gan beſetzt . Die Ergebniſſe waren : Fliegengewicht : 1 . Sc chen ( 140 Pfd . Reißen , 155 Pfd . Drücken 190 Pfd . Stoß Kukasczyk = Hindenburg 475 Pf . 3 . Antony = Dortmur Bantamgewicht : 1 . Walter = Saarbrücken ( 165 . 150 , 21 2 . H . Wagner = Wien 510 Pfd . 3 . Gaida = Beuthen 510 gewicht : 1 . Wölpert = München ( 170 , 180 , 225 ) 575 Pfd . pert = Wien 555 Pfd . 3 . Schuſter = Stuttgart 495 Pfd . Li Zpit 1 FeinWien ( 180 , 190 , 240 ) 610 Pfd . 2 Stephan = Ma = Pfund . 3 Wolff = Hamburg 500 Pfd . Mittelgewicht : Plauen ( 200 , 187 , 5 , 260 ) 647 , 5 Pfd . 2 . Ismayr = Münch 3 . Hofmann = Magdeburg 615 Pfd . Halbſchwergewich = Koblenz ( 200 , 210 , 270 ) 680 Pfd . 2 . Bierwirth = Eſſe 3 . Hirn = Wien 660 Pfd . Schwergewicht : 1 Straßberg 210 , 250 280 ) 740 Pfd . 2 . Schildberger = Wien 720 Pft BIe Wien 690 Pfd . Rundfunk - Prograrame . Frankfurt a . M . Samstag 28 . Juni . 14 . 30 : Jugendſtunde . 16 . 00 ; Bad Bertrich : Konzert . Blankenburg : „ Mein Regl ” Laſſen : Feſtouvertüre . — Eſteri : Trauscription über iſt’s möglich dann ” . — Bizet : Fant . aus „ Carmen‟ . — C Cſardas aus „ Der Geiſt des Woſewoden ” . — Pucctni : — ) i aus „ La Boheme‟ . — Nehl : Paraphraſe über „ Waldan — Olſen : „ Mia bella Napoli ” . — Nalman : Votp . au Mariza ” . 18 . 05 : Dr . Höfner : Die Pflanzenblätter als cheiiſche A ſmkiel 18 . 35 : Der Arbeiter im Alter . Geſpräch zwiſchen Präſide und einem Arbeiter . 19 . 05 : Spaniſcher Sprachunterricht . 19 . 30 : Stuttgart ; Lieder zur Laute . Vorgetr . v . Ellen 20 . 00 : Cannſtatt : Edmund Eysler dirigiert eigene Werle . 22 . 35 : Bad Homburg : Tanzmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Sonnabend 28 . Juni . 12 . 00 : Wolfgang Goetz lieſt aus ſeinen Werken . 15 . 00 : Jens Lützen : Photographiſche Plaudereien . 16 . 00 : Hamburg : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Arbeitsgemeinſchaft für Funkpädagogit . 17 . 55 : Polizei und Publikum . Interview des Polizei Zörrgiebel . 18 . — Frhr . von Autenried : Siedlungen und Kulturpf ! Sumatra . 18 . 40 : Prof . Dr . Sachs : Jahrtauſende der Muſik . 19 . 05 : Franzöſiſch für Fortgeſchrittene . 19 . 30 : Stille Stunde : „ Lachender Ernſt ” . 20 . 00 : Konzert des Lunaparf = Orcheſters . 20 . 55 : Munchen : Kundgebung auf dem Hauptmarkt zu anläßlich des deutſchen evangeliſchen Kirchentages in Danach : Tanzmuſif . Fred . Bird = Tanz = Orcheſter . Größte Auswahl BoSSer u A Fachmännische Ernst - Ludwi ! Tel . 2140 BAOTO Bedienung Weikerbericht . Ausſichten für Samstag , den 28 . Juni : Weiterhin wollige neriſches Wetter , Temperaturen kaum verändert . Ausſichten für Sonntag , den 29 . Juni : Wechſelnde Bewoltug heiterung , Nachlaſſen der Niederſchläge , aber immer * liches Auftreten , kühler . Hauptſchrittlenung : Rudolf Maupe Veraniwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Felile . Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Kal . ſir den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andr ” d‟ „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : De . Herbe‟l . für den Inſeraienteil und geſchäftliche Mittelungen : Wlb Ku 9 Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſähmtlich in Darmſtaod unverlanate Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung nichl Nr * Die heutige Nummer hat 16 Seiten . Samstag , den 28 . Junl jie Realkredikgewährung im Mai . hme des Geſamkumlaufs um rd . 187 Millionen vormonak um rd . 302 Millionen ) Reichsmark . „ Bruttozugang an Pfandbriefen ( Inland ) be = „ 3 nach der Statiſtik der Bodenkreditinſtitute ( einſchließlich unalkreditinſtitute ) bis zum 31 . Mai 1930 ( alles in Mill . nark ) auf rund 152 ( im Vormonat 199 ) der Abgang auf 45 Der Nettozugang beträgt diesmal ſomit nur 107 ( 168 ) „ uptanteil des Zugangs entfällt mit 147 ( 197 ) wieder auf roz , Typ , davon 113 ( 113 ) auf die Hypothekenaktienbanken ( 79 ) auf die öffentlich = rechtlichen Kreditanſtalten einſchließ= rozentralen . Von dem Abgang ( Rückkauf , Tilgung uſw . ) n 22 auf den 7 proz . Typ ( Golddiskontbank = Anleihe ) , 12 8 proz . Typ und 8 auf den 10 proz . Typ . ich bei den Kommunalobligationen war der zugang mit 90 ( 102 ) geringer als im Vormonat ; der Ab= etrug 6 ( 3 ) . Der Nettozugang belief ſich ſomit auf 84 ( 64 ) . itfallen von dem Bruttozugang 87 ( 98 ) auf den 8 proz . Typ . r Auslandsabſatz an Pfandbriefen und Kommunal= ionen ( im Vormonat 8 ) war mit 0 , 14 minimal ; der Ab= agegen betrug 2 , 31 ( 0 , 37 ) . i den Liquidationspfandbriefen wurden dies= r 10 ( 47 ) neu in den Verkehr gebracht , der Abgang betrug Geſamtumlauf einſchließlich 2461 ( 2463 ) Liquida= andbriefen hat ſich von 11522 um 187 auf 11 709 erhöht . im Hypothekenneugeſchäft zeigen die landwirt= chen Hypotheken mit 5 ( 23 ) einen geringeren Zugang als rmonat , während der Zugang bei den ſtädtiſchen Hypo= mit 127 ( 124 ) leicht erhöht iſt . Bei den landwirtſchaft = Hypotheken im Geſamtbetrage von 2762 ( 2757 ) ſtammen 16 ) aus Mitteln der Deutſchen Rentenbank = Kreditanſtalt , 97 ( 99 ) auf Roggen lautend . Bei den ſtädtiſchen Hypo= von 4827 ( 4700 ) entfallen 464 ( 461 ) auf gewerbliche Be= rundſtücke und 776 ( 759 ) auf Wohnungsneubauten . e Kommunaldarlehen ( 2948 gegen 2832 ) weiſen einen ſtarken Zugang um rund 116 ( 109 ) aus . e aus Aufwertung entſtandenen landwirtſchaft = Hypotheken ſind mit 531 ( 532 ) nur wenig verändert , ebenſo otiſchen Hypotheken mit 1629 ( 1633 ) und die Kommunal= n mit 462 ( 457 ) . Wirkſchaftliche Rundſchau . itere Zinsabbaubeſtrebungen . Nachdem die preußiſche Zen = Her Boden = und Pfandbriefbank infolge der ſtarken Ver = Mng am Geldmarkt den erſten Verſuch gemacht hat , eine In 7 ½prozentiger Pfandbriefe im Betrage von 20 Millionen auszugeben , die gleich nach der Auflegung überzeichnet y und in Verbindung damit angekündigt wurde , daß dieſe ſe wohl nur als Uebergang zu dem 7 prozentigen Typ ge= t , wird dies raſcher , wie erwartet , zur Tatſache . Die Preu = Pfandbriefanſtalt kündigt nämlich an , daß die Möglichkeit zbeiteren Zinsſenkung für langfriſtige Darlehen eingehend ſei , und hat ſich in Uebereinſtimmung mit der Auffaſſung eußiſchen Wohlfahrtsminiſteriums daher entſchloſſen , durch Wie einer neuen Reihe 21 zum 7 prozentigen Pfandbrieftyp fy gehen . In der Zeit vom 3 . bis 23 . Juli ſollen 10 Millio= ſei ldmark zu einem Vorzugskurs von 91 Prozent aufgelegt Der Börſeneinführungskurs ſoll 95 ½ Prozent betragen . f dürfte ſich ergeben , daß das Beſtreben einer Wiederbele= er Wirtſchaft von dieſer Seite ſtrikte befolgt wird . Es iſt inswert , daß durch die weiter anhaltende Verbilligung der ze — trotz des Ultimos war Tagesgeld mit 234 Prozent wnatsgeld mit 4 ½ — 5 ½ Prozent ſtark angeboten — bei Aeigen beteiligten Kreiſen das Beſtreben beſtehen wird , eine gihre Zinsſätze herbeizuführen , um tatkräftig mitzuwirken , 1 wierigkeiten , die die Wirtſchaftsankurbelungsverſuche zum eitern ließen , zu beſeitigen . italherabſetzung der Preußag . Wie der Amtl . Preuß . Preſſe= ü titteilt , wurde in der heutigen Aufſichtsratsſitzung der Preu = N Bergwerks = und Hütten A . = G . beſchloſſen , der einzuberufenden * us Anlaß des Vienenburger Schachtunglücks und der erfolgten ngen eine entſprechende Bereinigung der Bilanz vorzuſchlagen . ine Herabſetzung des Aktienkapitals von 140 Mill . RM . um auf 110 Mill . RM . in Ausſicht genommen . ſatzbericht des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Kohlen = Syndikats für Von dem Geſamtabſatz ausſchließlich Zechenſelbſtverbrauch n 4856 458 Tonnen auf Kohlen , deren arbeitstäglicher nit 186 787 Tonnen um 8846 Tonnen unter dem des Vor = und um 37 776 Tonnen unter dem des Vergleichsmonates rjahres lag , 1 970801 Tonnen auf Koks ( kalendertäglich Tonnen gegen den Vormonat plus 8183 Tonnen , gegen 29 minus 17 162 Tonnen ) und 221 698 Tonnen auf Briketts Stäglich 8527 Tonnen , gegen den Vormonat plus 516 Tonn . , Nai 1929 minus 1371 Tonnen ) Uegung der Ludwigshafener Walzmühle A . G . , Ludwigs = Die Ludwigshafener Walzmühle , Ludwigshafen a . Rh . , der Regierung der Pfalz die Stillegung beantragt . Die tung teilt hierzu dem WTB . = Handelsdienſt mit : Es han = 2 ) bei der beantragten Stillegung der Betriebe keinesfalls ie lediglich die Ludwigshafener Walzmühle betreffende genheit , ſondern um die ganz natürliche Folge der Agrar= bung , insbeſondere des Vermahlungszwanges , der ſich bei eſigen Großbetrieben gleichmäßig auswirkt . Das Vermah= eſetz hat eine Verſchiebung der natürlichen Produktions= igen unter den Mühlen hervorgerufen zum Vorteil der = Betriebe , die den deutſchen Getreideproduktionsgebieten regen . Es handelt ſich hier alſo um einen beiſpielloſen , it durch den Reichstagsabgeordneten Geh . Rat Zapf von 1 rſchen Volkspartei beantragten , von den Mühlen energiſch , rgeblich bekämpften Eingriff der Geſetzgebung in die freie aft , deſſen Folgen mit Beſtimmtheit vorausgeſagt wurden ) in den nächſten Tagen bei allen Mannheimer und Lud= ſener Betrieben in der Stillegung äußern werden . einiſche Gummi = und Celluloidfabrik A . G . , Mannheim= u . Die Geſellſchaft , die bekanntlich im Vorjahre , durch eitswechſel auf die Rheiniſche Sprengſtoff A . G . ( Farben= n ) überging , legt ihren Geſchäftsabſchluß per 31 . Dezember dr . Hiernach beträgt der Bruttogewinn 3 016 175 RM . T 255 949 RM . i . V . Nach Abzug der Fabrikationskoſten 1571 RM . und 1998 510 RM . Abſchreibungen verbleibt 2 ßlich 506 739 RM . Vortrag ein Reingewinn von 752 833 Kark , über deſſen Verwendung keine Angaben ” gemacht In den A . R . tritt neu ein Komm . = Rat Karl Benſinger . hefſiſcher Waldbeſitzerverein und Nordweſtdeutſcher Verein für 7 Del . Der Nordweſtdeutſche Verein für Holzhandel und Holz = * Kaſſel hat in ſeiner letzten Sitzung in Anlehnung an die vor beröffentlichte Beſchlußfaſſung des Kurheſſiſchen Waldbeſitzer= es nachfolgende Reſolution gefaßt : Der Vorſtand des Nordweſt = * Vereins begrüßt es , daß der Privatwaldbeſitz in ſeiner Ver = Nag in Kaſſel in gerechter Berückſichtigung der Sachlage die Schuld Derzeitigen ſchlechten Rundholzpreiſen , nicht den Holzkäufern , Dn obwaltenden wirtſchaftlichen Verhältniſſen zur Laſt legt . Er es weiteren , daß auch die vom Waldbeſitz in dieſer Verſammlung Zuſammenarbeit zwiſchen ſtaatlichem und em Waldbeſitz und der geſamten Holzkäuferſchaft baldigſt Tihrt werden muß , und iſt bereit , hieran aktiv mitzuarbeiten . IIIt , daß , nachdem die beiderſeitigen Organiſationen die Notwen = „ Iner Zuſammenarbeit erkannt haben , dieſe Zuſammenarbeit prak = USwirkung findet , und zwar nicht nur beſchränkt auf Heſſen und Saſſau , ſondern auf ganz Weſt = und Mitteldeutſchland . Mekallnokierungen . * Berliner Metalltermine vom 27 . Juni ſtellten ſich für Tr : Juni 97 . 75 ( 99 . 75 ) , Juli 98 . 50 ( 99 . 50 ) , Auguſt 97 . 50 September 98 ( 98 . 25 ) , Oktober , November . Dezember und 97 . 50 ( 98 . 50 ) , Februar , März und April 97 . 75 ( 98 . 25 ) , ( 5 ( 98 ) . Tendenz : ſtetig . — Für Blei : Juni 35 ( 36 ) , 4 . / 5 ( 35 . 25 ) , Auguſt 35 ( 35 . 75 ) , September , Oktober und der 35 ( 36 ) Dezember , Januar und Februar 35 . 25 ( 36 ) Aprit und Mai 35 . 50 ( 36 ) , Tendenz ; ruhig . — Für Ziz , k : Juni 31 ( 33 ) , Juli 31 . 75 ( 32 . 25 ) , Auguſt 32 ( 32 . 75 ) September 32 . 50 ( 33 . 50 ) , Oktober 33 ( 33 . 50 ) , November 33 ( 34 ) . Dezember 33 ( 34 . 50 ) , Januar 34 ( 35 ) , Februar 34 . 25 ( 35 . 50 ) März 35 ( 36 ) , April 35 ( 35 . 50 ) , Mai 35 . 25 ( 35 . 50 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Frankfurker und Berliner Effekkenbericht . Frankfurt a . M . , 27 . Juni . Durch die innerpolitiſche Entſpannung und die kräftige Er= holung an der geſtrigen New Yorker Börſe war die Börſe im Vormittagsverkehr etwas angeregt und die Kurſe wurden all= gemein bis zu 1 ½ Prozent feſter taxiert . Da aber die Aufträge weiter minimal blieben , trat zu Beginn des offiziellen Marktes ein erneuter Rückſchlag ein . Die Kuliſſe zeigte kaum Neigung , Neuengagements vorzunehmen , ſchritt vielmehr wieder zu Ab= gaben , ſo daß die höheren Vormittagskurſe nicht gehalten werden konnten . Obwohl der Ultimo als reibungslos überwunden galt , ging auch hiervon keine Anregung aus . Das Geſchäft bewegte ſich auf faſt allen Märkten in kleinſtem Rahmen . Gegenüber der geſtrigen Abendbörſe traten überwiegend kleinere Abſchläge ein . Der Reportgeldaufſchlag war zumeiſt ſchon wieder verloren . Am Elektromarkt eröffneten Siemens leicht gebeſſert , gaben aber gleich nach Feſtſetzung des erſten Kurſes infolge des ſehr geringen In= tereſſes für dieſes Papier 2 Prozent nach . A . E . G . lagen knapp gehalten . Am Chemiemarkt büßten J . G . Farben faſt 1 Prozent ein . Stärker gedrückt waren von Autoaktien Daimler mit minus 11 Prozent . Am Montanmarkt lagen Rheinſtahl gut behauptet , Phönix konnten ſich leicht beſſern , während Mannesmann leicht nachgaben . Schiffahrtsaktien wenig verändert . Von Bankwerten konnten Berliner Handelsgeſellſchaft etwas anziehen . Reichsbank= anteile wurden bis zu 2 ½ Prozent ſchwächer taxiert . Am Renten= markt konnten ſich Altbeſitz erholen : Neubeſitz dagegen vernach= läſſigt . Von Ausländern beſtand für Mexikaner weiteres Inter= eſſe . Auch Rumänen waren leicht erhöht . Im Verlaufe war das Geſchäft unverändert ſtill ; die Kurſe blieben gegen Anfang jedoch zumeiſt behauptet . Gegen Schluß der Börſe wurde die Tendenz auf Deckungen wieder freundlicher , und es traten auf allen Marktgebieten Kurserholungen bis zu 2 Prozent ein . Nur ſtark angeboten blieb dagegen Zellſtoff Wald= hof , die , ohne daß ein Sonderanlaß bekannt geworden war , bis zu 7 Prozent einbüßten . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 3 ½ Pro= zent etwas verſteift . Am Deviſenmarkt nannte man Mark gegen Dollar 4 . 1957 , gegen Pfunde 20 . 391 ; London = Kabel 4 . 8605 , Paris 123 . 77 . Mailand 92 . 76 . Madrid mit 42 . 80 ſchwacher , Schweiz mit 25 . 065 leicht erhöht und Holland 12 . 09 ½ . Trotz höherer Anfangskurſe aus New York herrſchte an der Abend= börſe eine kaum zu überbietande Geſchäftsſtille . Die Kurſe blieben auf dem etwas erholten Berliner Schluß gut behauptet . Zellſtoff Waldhof waren auf Rückdeckungen wieder um zirka 3 Prozent auf 150 Prozent rholt . Renten ſtill . Adac 1123 , Danatbank 209 , Buderus 72 ½ , Gelſen= kirchen 127 , Harpener 121 Salzdetfurth 368 , Aſchersleben 201 , Weſteregeln 205 , Mannesmann 94 , Rhein . Braunkohle 216 , Stahlverein 86 ¾ , Aku 8 ½ , A . E . G . 149 Chade 309 , Linoleum 200 , Licht und Kraft 143 ½ J . G . Farben 1585 / , Svenska 304 , Waldhof 150 , Hapag 102 ½ , Lloyd 102 /g und A . G . für Verkehr 92 . Berlin , 27 . Juni . Im heutigen Vormittagsverkehr war man auf die ſteigende Förderung und die abnehmenden Feierſchichten im Ruhrkohlen= bergbau , den ſehr feſten Schluß der geſtrigen New Yorker Börſe die durch die Ernennung Dietrichs zum Reichsfinanzminiſter etwas geklärtere innerpolitiſche Situation und die Stellungnahme der Arbeitgeber für die Preisſenkungsaktion etwas freundlicher geſtimmt . Allerdings mahnten auf der anderen Seite die anhal= tende Orderloſigkeit und der für Berlin drohende Zwangsetat zur Zurückhaltung . Nach einer ruhigen und abwartenden Vorbörſe brachte die Eröffnung des offiziellen Verkehrs nur geringe Ver= inderungen . Die Kurſe lagen bei Berückſichtigung der Reports etwa behauptet . Polyphon Svenſka , Daimler , Ilſe , , R . W . E . und Kaliwerte hatten kleine Beſſerungen zu verzeichnen . Demgegen= über verloren , ſelbſt bei Nichtberückſichtigung der Reports , Kanada , Miag und Schleſiſche Zement 1 bis 1 ½ Prozent , Reichsbank und Klöcknerwerke 2 ½ bis 3 Prozent und Sarotti ſogar 5 Prozent . Das Kursniveau ſenkte ſich bis etwa 2 Prozent unter Anfang , einige führende Werte verloren bis zu 3 ½ Prozent . Zu letzteren gehörten auch Siemens , trotz der gemeldeten Expanſion dieſer Ge= ellſchaft in der Tſchechoſlowakei . Die Reichsſteuereinnahmen im Mal . Nach Mitteilung des Reichsfinanzminiſteriums betragen die Einnahmen , an Steuern , Zöllen und Abgaben bei den Beſitz = und Verkehrsſteuern 423 , 9 Mill . RM . , bei den Zöllen und Verbrauchs= abgaben 205 , 7 im ganzen 629 , 6 Mill . RM . Gegenüber dem ver= gleichbaren Monat Februar ergibt ſich bei der veranlagten Ein= kommenſteuer ein Mehr von 4 , 5 , bei der Körperſchaftsſteuer von 4 , 6 und bei der Umſatzſteuer von 2 , 7 Mill . RM . Dagegen erbrachte die Vermögensſteuer gegenüber Februar eine Mindereinnahme von 36 , 5 Mill . RM . Die Lohnſteuer erbrachte im Mai 110 , 1 gegen= über 104 , 9 Mill . RM . in dem vergleichbaren Monat April , das Aufkommen aus der Kapitalertragsſteuer war dagegen um 16 , 3 Mill . RM . niedriger als im April . Die Einnahmen der übrigen Beſitz = und Verkehrsſteuern im Mai weichen nur wenig von den Aprileinnahmen ab . An Zöllen und Verbrauchsabgaben ſind ins= geſamt 9 , 3 Mill . RM . weniger als im April aufgekommen . Produkkenberichte . Berliner Produktenbericht vom 27 . Juni . Die kräftige Er= holung an den Ueberſeebörſen und die feſte Eröffnung Liverpools gaben dem hieſigen Markt Anregung , dagegen übte die regneriſche Witterung keinen drückenden Einfluß mehr aus . Am Lieferungs= markt konnten ſich die Weizenpreiſe um etwa eine Mark befe= ſtigen . Roggen war im Ganzen unverändert , bei kleinen Umſätzen . Am Effektenmarkt blieb das Angebot von Neugetreide klein , die Landwirtſchaft iſt mit der Heuernte und anderen Arbeiten be= ſchäftigt und auch nicht geneigt , auf Baſis der geſtrigen Termin= preiſe mit größerem Angebot herauszukommen . Handel und Mühlen zeigten weitere Nachfrage , beſonders zu Reportzwecken . Etwa zwei Mark höhere Preiſe für Neuweizen und Neuroggen waren erzielbar . Alter Roggen iſt wieder weniger offeriert und wird in unveränderter Weiſe von dem Stützungshaus aufgenom= men . Alter Weizen iſt gegenüber der ſehr kleinen Nachfrage auf unveränderter Baſis reichlich offeriert . Weizenmehl hat nur kleines Bedarfsgeſchäft , dagegen iſt Roggenmehl zu ſteigenden Preiſen weiter gut gefragt , wobei für neue Ernte kleine Aufgelder zu er= zielen ſind . Hafer iſt in guten Qualitäten etwas gefragt . In Gerſte iſt das Geſchäft noch unentwickelt . Neue Wintergerſte bleibt angeboten . Amerikaniſche Kabelnachrichten Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 27 . Junt : Getreide . Weizen : Juli 91 . 75 , September 95 ½ . Dezember 101 ½ : Mais : Juli 75 ½ , September 74 . 50 , Dezember 68 , 75 ; Hafer : Juli 35 ½ , September 36 . 50 , Dezember 39 . 50 ; Roggen : Juli 48 ½ , September 52 . 75 , Dezember 58 , 75 . Schmalz : Juli 9 , 45 , Sept . und Okt . 9 , 60 , Dez . 9 , 37 ½ . Speck , loko 13 , 75 . Schweine , leichte 8 , 85 — 9 , 25 , ſchwere 8 , 15 — 9 , 25 ; Schweine= zufuhren : Chicago 22 000 , im Weſten 76 000 . Baumwolle : Juli 12 , 93 , Oktober 13 , 09 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 27 . Juni : Schmalz : Prima Weſtern , 10 , 05 : Talg , extra , loſe 5 . Getreide . Weizen : Rotwinter n . Ernte 110 , Hartwinter 98 : Mais 87 ½ , Mehl 4 , 75 — 5 , 30 : Getreidefracht : nach England 1 , 6 bis 2 , 3 Schilling , nach dem Kontinent 7 bis 9 Cents . Kleine Witkſchaftsnachrichten . Den Aktionären der Luxſche Induſtriewerke A . = G . i . L . wird mit= geteilt , daß die erſte Li . uidationsrate in Höhe von 40 Prozent des Aktienkapitals zur Auszahlung kommt . Die Auszahlung erfolgt durch die Deutſche Bank und Disconto = Geſellſchaft in Ludwigshafen a . Rh . gegen Einlieferung des Dividendenſcheins für 1929 , Die geſamte Mannheim = Ludwigshafener Mühleninduſtrie hat beim Demobilmachungskommiſſar Antrag auf Stillegung geſtellt . Ein Teil der Mühlen bittet ſogar um Verkürzung der Wartezeit . Die Maßnahme er= klärt ſich aus der ungünſtigen Geſchäftslage , völliger Abſatzſtockung und dem zu großen Vermahlungszwang , und iſt eine Vorſichtsmaßregel gegen kommende Ereigniſſe . Berliner Kursbericht vom 27 . Juni 1930 Oeviſenmarkt vom 27 . Juni 1930 Berl . Handels = Geſ . T Danatbank Deutſche Bank u Disconto = Geſ . Dresdner Ban : Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas/ 150 . 50 Deutſche Erdöl 158 . - 208 . — Elektr . Lieferung J . G . Farben . ( 7 157 . 75 Polyphonwerke Rütgerswerke Ve 57 . 50 Helſingfors Währung 100 finn . Mk . Gelt 10 . 55 Brie 10 . 572 Schweiz Währung 100 Franke Geld 81 . 25 132 . — Gelſ . Bergw . 127 . 50 Salzdetfurth Kali 364 . 25 Wien 100 Schillin 59 . 16 * 59 . 2 Spanien 100 Peſetas 46 . 90 Geſ . f . elektr . Untern . 142 . — Leonh . Tietz 148 . — Prag 100 Tſch . K : 12 . 44 12 . 46 Danzig 1100 Gulden 8 : . 50 134 . — Harpener Bergbau 120 . — Verein . Glanzſtoff 107 . 50 Budapeſt 100 . Pengo 73 . 33 73 . 47 Japan 1 Yen 2 . 07 102 . — Hoeſch Eiſen 95 . 75 Verein . Stahlwerk 86 . 50 Sofia 100 Leva 3 . 037 3 . 04 . Rio de Janeirol 1 Milreis 0 . 469 137 . — Phil . Holzmann Kali Aſchersleben 1200 . 50 Klöcknerwerke 91 . 25 Weſteregeln Alka 205 . 75 Holland 100 Gulden 168 . 53 168 . 87 Jugoſlawien 100 Dina 7 . 416 102 . 625 Agsb . = Nrnb . Maſch 85 . — Oslo 100 Kronen 112 . 24 112 . 41 Portuga . 00 Escudos 18 . 80 148 . 375 96 . 50 Baſalt Lin = 33 . 3 75 Kopenhagen 100 Kr onen / 112 . 221 1 12 . 44 lAthen 11 81 . 87 Köln = Neueſſ . Bgw . / 94 . — Hirſch R . Berl . Kar sr . Ind . 66 . 2 5 Stockhol * 100 Kr onen / 112 . 61 1 2 . 83 /Iſtambul 87 . 25 upfer 130 . — Lond 1 vn 2 = Stg . 20 374 20 . 414 /Kair i zypt . 178 . Mannesm . Röhr 94 . 25 c Hohenlohe = Werte Buenos = Aires 1 Pap . Peſo 1 . 493 1 . 997 /Kanada 1 canad . Doll . 4 . 19 61 . 25 Maſch . = Bau = Untn . 45 . 50 Lindes Eismaſch . 160 . — New Yor 1 Dollar 4 . 192 4 . 200 Uruguay 1 Goldpeſo 3 . 606 164 . — Nordd . Wolle 9 . — Herm . Poege 17 . — Belgien 100 Beigr 58 . 51 58 . 63 Island 100 eſtl . Kr . 92 . 11 Oberſchleſ . Kofsw . 102 . 25 VogelTelegr . Draht 86 . — Italien 100 Lire 21 . 97 22 . 01 Tallinn ( Cſtl . ) 100 eſtl . Kr . 111 . a 85 . 75 Orenſtein & Koppell 67 . — Wanderer = Werke 43 . 25 Paris 00 Francs 16 . 46 16 . 50 Riga 100 Lats 80 . 80

Brief 81 . 41 47 . 00 81 . 66 2 . 077 0 . 471 T . 430 18 . 94 5 . 435 20 . 925 4 . 199 3 . 614 92 . 29 111 . 66 80 . 96 Frankfurter Kursbericht vom 27 . Juni 1930 . 7 % Dtſch . Reichsanl . 6 % Baden . . . . 8 % Baher . . . . . . . . . . 89 Heſſen v . 28 v . 2 ‟ ( % Preu ß . Staats= anl . . . . . . . . . . . 3 % Sachſen . . . " 6 % Sachſen . . . ( % Thüringen . . . Dtche . Anl . Auslo ſungsſch . +‟½Ab löſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö . ungsſch . ( Neub . Dtſche . Schutze bietsanleihe . Baden = Baden Berlin . . . . . 307 Darmſtadt v . 20 v . 2 % Frankfurt a . M 6 % Alasez . . 8 % Mannheim 8 % Nürnberg 8 ¾ Heſſ . Landesbl Goldpfbr . 8 % „ Goldobli 4 ½% Heſſ . Lds . , Hhp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . . " 6 % Preuß . Lds . pfbr . = Anſt . Gold = Pfbr . . . . . . . . . " Goldobl 8 % Darmſt . Komm Landesbk . Goldob = 8 ½Kaſſeler Land . Goldpfbr . 104 87 . 75 83 100 . 8 85 93 95 K 100 . 25 83 . 5 85 58 . 4 8 . 95 94 . 25 83 . 5 OA 92 . 5 88 90 . 75 94 99 . * 95 Re 103 97 97 98 . 5 Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . 4 ½% „ „ Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . +Ausl . Ser . FAusl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 18 % Berl . Hyp . = B 2 % „ Ligu . = Pfb . Frkf . Hyp . = Bk . , 4 ½% „ Lig . Pfbr . „ Pfbr . = Bk . ½% „ Lig . Pfrb . Mein . Hyp . = B ) ½% Lig . Pfbr . 8 % Pfälz . Hyp . = Bk . 4 ½% Lig . Pfbr . 8 % Preuß . Boden= cred . = Ban ! . . . . 4 ½% „ Lig . Pfbr . 80 Preuß . Centrl . Bodencr . = Bank 4 ½% „ Lig . Pfb = % Rhein . Hyp . Bk . % 0 „ Lig . Pfbr . % Rhein . = Weſtf . Bd . = Credit . . . . . Südd . Bod . , Cred . = Ban : . . . . ½% „ Lig . Pfbr 3 % Württ . Hyp . = B . 6 % Daimler = Benz 2 Dt . Linol . Werke Klöckner = Werie 2 o Mainkrw . v . 26 . 2 a Mitteld . Stahl= werke . . . . % Salzmann u . Co 26 Ver . Stahlwerke 32 Voigtck Häffner 100 . 25 83 . 5 HI . 5 74 . 5 16 101 87 . 25 101 87 . 45 101 892 100 , 5 88 . 25 101 88 . 5 100 . * 90 101 86 100 . 5 89 . 5 10 . 101 101 74 . 5 93 . 25 96 90 . 75 20 89 . 5 95 F . G . Farben Bonds/ 1071 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 4 ½% Sſt . Schatz anw . . . . . . . . . . 40 Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 4 % Türk . Admin . % „ 1 . Bagdal „ Zollanl . % 0 Ungarn 1913 1914 Goldr 1910 Aktien Alg . Kunſtziide Unie AEG . Stamm . . . . AndreaeNoris Zahn Zaſt Nürnber = Bemberg J . P . Bergm . El . = Werke . BrownBoverickCie . Brüning & Sohn Buderus Eiſen . . . Temen : Heidelber = Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel Chem . Werte Albert Chade . . . . . . . . " Contin Gummiw . Linoleum Daimler = Benz . . . . ! Dt . Atl . Telegr . „ Eiſenh . Berlin Erdöl Gold = u . Silb . cheide = Anſtalt . Linoleumwerk Dyckerhoff u . Wid= mann . . Eichbaum = Werger Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . 47 9 . 45 16 . 325 We 85 . 75 149 185 85 . 75 72 111 135 180 163 . 75 31 . 5 105 60 85 . 25 144 199 . 5 92 143 137 Eſchw . Bergwerk . . Eßlinger Maſchinen Ettlinger Spinnerei J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas Hof Geiling & Cie . Gelſenk . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nehmungen . . . . Goldſchmidt Th . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frift . Hammerſen ( Osn . Harpener Bergbau Henninger , Kemt HilpertArmaturfb . Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . Holzverk . = Induſtri Flſe Bergb . Stamr Genüſſe Junghans . Stamn Kali Chemie Aſchersleben Salzdetfurth . Weſteregeln . Kammgarnſpinn . Karſtadt , R . . . . . . . " Klein , Schanzlin Klöcknerwerke" . Lahmeyer & Co . . . Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . Lüdenſcheid Meta Lutz Gebr . Darmſ Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt . = Br . . Ja 44 . 5 57 . n 110 57 27 126 ‟ , 142 . 7 . 57 172 125 La 86 82 128 82 . 5 92 . 25 94 . 25 241 . 5 35 . 5 148 201 365 203 . 5 101 106 126 159 246 S 6 . : 25 * h Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild Motoren Darmſtadt Deutz Oberurſel Nicolay , Hofbr . Nürnberger Brauh . Sberbedar Otavi Minen Phönix Bergbau Reiniger , Gebb . . . Rh . Braunkohlen „ Elektr . Stamm . Stahlwerke . . . . Riebeck Montan . . Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerke Sachtleben A . G . . . Salzw . Heilbronn . . Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfabt Schriftg . Stempel . Schuckert Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halsfe Strohſtoff . Ver . Südd . Immobilien Zucker = A . G . . Svenska Tändſticks Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . . Tucher = Brauerei , unterfranken . . . . . Beithwerke Ver . f . Chem . In „ Laurahütte" . „ Stahlwerke Ultramarin Zellſt . Ber Vogtländ . Maſchin . Voigt & Haeffner . 113 113 48 . 5 50 68 118 113 142 109 . 5 105 57 . 5 158 2 u 8 247 74 118 . 2 . 141 43 156 . 5 04 104 . 5 101 103 70 40 86 . 5 149 87 54 150 Bayß & Freytag . Wegelin Rußfabrikl ” ſellſtoff Aſchaffbg . Memel . . . . . . . " „ Waldhof . . . . . . Allg . Dt . Creditanſt Badiſche Bank . . Bk . f . Brauindnſtr . BarmerBantverein Berl . Handelsgeſ . Hypothekbk Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = Bk . Dt . Bantund Dis = Deutſche Effekten und Wechſelbank Dresdener Bank . . Frankf . Bank . . . . . „ Hhp . = Bant . . . „ Pfdbr . = Bk . . . . . Gotha . Grundkr . B . Mein . Hyp . Bank Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . Ban Reichsbank . . Rhein . Hyp . = Ban Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiener Banwerein Württb . Notenbant A . = G . ſ . Vertehrst Allg . Lokalb . Kraft 79 Dt . Reichsba . Vorzge . Hapag , Nordd . Llohyb . Schantung = Eiſenb . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz . u . Sruttg . Verſicherung Verein Verſ . . . . Frkft . Allg . Verſ . 6 Rückverſich . Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . . . . . ! Mannh . Verſich . . 101 117 106 150 . 25 112 . 25 148 144 W 05 224 139 . 2 208 . 5 132 . 5 111 ‟ 133 . 25 100 149 149 120 140 . 5 27 . 8 139 . 5 258 152 . 7 139 . 5 145 91 . 5 147 101 101 . 75 215 200 115 59 Bei täglich wachsendem Erfolg und zunehmender Besucherzahl ! Farben - Tonfilm Marilyn Miller dem Weltstar und den Original Ziegkeld - Glrls Operetten - Rerue größten Stils mit Gesang u . Tanz in 24 Bildern Dazu das bunte und aktuelle Beiprogramm . Beginn 3 ½ Uhr In den Gärten Dieburgerſtr . 156 Fernruf 2373 . Gemütliche Räume Schöne Terraſſe u . Garten Mittagstiſch von 1 . 50 Mk . an mit Eis . Wiener Kronenbräu Münchener Löwenbräu am Hauptbahnhol Sportplatzrestaurant und Café Oam Böllenfalltore ORPAEUMA abends 8 ½ 4 Uhr DER Schlager der Sommerspielzeit Nur heute v : Tater sein dagegen sehr ! Samstag , 28 . huni 1930 , nachm . mit Kaffee - und Kuchentag Konzert oooooooooooooooooogoooooeoee Täglich Konzert und Tanz noch und morgen Sonntag in 3 Akten von Childs Carpenter G . Berkram als Sir Basil Karten von 1 . 00 — 3 . 00 bei de Waal und Verkehrsbüro VORANZEIGE ! Dienstag , 1 . Juſi 1930 , nachmittags großes Kinderfest Abends ( 10224 ORheinischer Abende ( 10221 Sehöne große Tanstäche im Freien . Seite 14 den 28 . Juni 1930 Heste und folgende Tage : Hanns Heinz Ewers neuester Roman Fundvogel Regie : ( V . 10215 Wolfgang Hoffmann - Harnisch Die eigenartige interessante Handlung dreht sich um die Verwirklichung der Thesen und Theorien über die Vertauschung der Geschlechter durch Operation . Es ist ganz die phantastisch- problematische Atmosphäre wie bei „ Alraune ” mit dem Gegensatz , daß nicht die Männer an der Frau , sondern die Frau an den Männern zu Grunde geht Hanptdarsteller sind : Camilla Horn , Franz Lederer , Paul Wegener Dazu das bunte und aktuelle Beiprogramm . Beginn 3 ½ Uhr Heute und folgende Tage Der neue Zirkus - Großfilm 3 Glouns Ein spannendes Spiel von Liebe Not und Sensation . Wirklichkeit und Lebenswahres aus dem Leben großer Artisten ist hier im Bilde festgehalten . In den Hauptrollen : Evelyn Holt , Ilka Grüning , Warwick Ward , John Hamilton , Henry Edwards Dazu das bunte und aktuelle Belprogramm . Begim 3 ½ Uhr Rheinstr . 50 SUrlIZ Telefon 192 Schönst gelegener Garten Ia Küche / Oualitätsbiere und offene Weine Täglich ab 8 Uhr , Sonntags ab 4 Uhr Stimmungs - Kapelle „ RAFFKINI‟ Bei ungünstiger Witterung in den Lokalitäten ( 7247 a Faſt neuer Hand = Johannisb . z . vk . vagen zu verkf . ( * /Herrngartenſtr . 29 , I Hr . Ochſengaſſe 16 . 5 Henke billig ! Rieſengurken Stück 35 8 Bohnen 3 Pfd . 80 , 8 Tomaten 3 Pfund 1 ℳ Kartoffeln 3 Pfund 28 8 J . Schellhaas Karlſtr . 50 . ( 10240 Anſtänd . nett . Frl . , 27 J . alt , ſ . d . Bek . e . b . ſol . Herrn zw . Heirat . Witwer m . K . n . ausgſchl . Off . mit Bild u . T . 108 an die Geſchſt . Anonym zwecklos . Am 26 . 6 . vorm . „ 15 zw . Eckhardt= ſtr . 7 u . Löffelgaſſe gold . Damen = Arm= banduhr verloren . Gegen hohe Beloh= nung abzugeben Eckhardtſtr . 7 , III . Gefunden eine goldene Damenuhr in meinen Ausſtel= lungsräumen . J . Glückert , Darmſtadt . ( 10205 Herren = Regenſchirm gefunden . Abzuhol . Rhönring 111 , II . Ausschneiden ! Ausschr ARKO Hess . Autobus - Reise - und Konzer Darmstadt Vorläutiger Fahrplan . Samstag , den 28 . Juni : Sonderfahrt nach Aschaffenburg zum Abfahrt um 2 Uhr und 5 Uhr nachm . zur Traube , Rückfahrt 23 Uhr . Preis p einſchl . Eintritt auf den Feſtplatz ℳ 4 . 5 Sonntag , den 29 . Juni : Rundfahrt durch den Odenwald : Darm burg = König = Michelſtadt = Marbach = Lindenf dau = Ernſthofen = Ob . = Ramſtadt = Darmſtad um 8 Uhr vorm , vom Hotel zur Traube 13 Uhr . Preis pro Perſon ℳ 8 . 50 . Nachm . Sonderfahrt nach Aschaffenburg z Schloßbeleuchtung . Abfahrt 4 Uhr und 7 vom Hotel zur Traube . Preis , einſchl . Ei dem Feſtplatz , ℳ 5 . — Sonntag , den 6 . Juli : Tagesausflug nach Neckargemünd und zu beleuchtung in Heidelberg . Abfahrt 9 vom Hotel zur Traube , Rückkehr 23 . 30 1 pro Perſon X 13 . — einſchl . Mittageſſe gelegenheit , Kahnfahrt zur Schloßbeleue Muſik . Samstag , den 12 . Juli 2 . Sonderfahrt nach Verdun zur Beſicht bis Montag , d . 14 . Juli : Schlachtfelder . Abfahrt 5 . 30 Uhr vorm . t zur Traube . Preis : ℳ 68 . — ( einſchließl , Übernachtung und Frühſtück ) . Näheres ſiehe Plakate ! — Fahrkartenverkauf : In unſerem Autok büro , Stiftsſtraße 12 , im Verkehrsbüro Ernſt = Ludwigsplatz und R . ſowie an unſeren durch Plakate gekennzeichneten Vorverkaufsſtellen Abfahrt am Wagen . Wagenbezeichnung : Elfenbein mit 2 blauen Streifen . Nähere Auskunft durch Fernſprecher 356 . Geſellſchafts = , Vereins = und Sonderfahrten jederzeit auf r Ibfah ück groſen rabds . itt a ſchlod . vorm . Bade= ngmit ngder Hotel naliger Reiſe= ſtr . 2 , 7 d vor Po 0 b frage . HerTLe SCHLOSEENBSR 1 Altdeutſche Berſtube mit Maiſtereck Rurbeſtgepflegte Münchener Biere Dieburgerſtraße Vereinigte Gesellschaft . Das für heute Samstag , den 28 . ds . Mts . vor- gesehene Konzert wird auf Mittwoch , 2 . Juli , 8 Uhr abends , verschoben . 10 et 7 Die Vergnügungs - Kommission . Ersles Reinheimer Lichlspielhaus o Samstag den 28 . Juni Sonntag , den 29 . Juni HARRV PIEL in seinem neuesten Film Männer ohne Beruf Ein Warnruf an alle Mädchen und Eltern ! Unter Vorspiegelung von falschen Engagements werden die Mädchen in die überseeischen Ländern gelockt , ohne zu ahnen , was Ihrer dort wartet . Erschätternde Bilder a . d . Elendsguartieren Marseilles . Beiprogramm : Eine kleine Freundin braucht ein jeder Hann Anfang Punkt ½ 9 Uhr ( 10198 Bragerei Hanaderhof Biergarten mit großem Saal . Eingang : Mauerſtraße und Heinheimerſtraße , Beſtgepflegte Biere , Export hell und dunkel bei preiswerten Ehriſtian Fink . ( 9590 a ) Imbiſſen . Pfalzgrafenweiler württ , Schwarzw 670 m d . d . M . Waldreicher Höhenluftkurort bei Freudenstadt Stat . Dornstetten , Altensteig od . Nagold , di- rekte Autoverb . Bester A ufenthalt für Erholungs- bedürftige . Pensionspr . bei guter u . reichl . Ver- pflegung Mk . 4 . 50 , ab 15 . Juli Mk . 5 . — Pro- spekt durch : Gasthaus zum „ Schwanen ” zum „ Hirsch‟ Privatpension A . Döttling . ( II . St . 6700 Großes Haus 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Volks - Hessisches Landestheater Samstag 28 . Juni 1930 vorstellung Kleines Haus Figaros Hochzeit Komische Oper von W . A . Mozart Preise 1 — 4 Mk . Geschlossen 4 e e Heute Samstag , den 28 . Juni und Sonntag , den 29 . Juni Gesellschaftsabend mit Tanz O Der anerkannt guten Kapelle O Im Ausschank das beliebte Dischinger Export hell und dunkel . ( 10220 Die gete preiswerte Küche . 10219 Balershronn 550 — 1000 m u . M . Das schwäb . Berchtesgaden im Schwarzwald ISt 7908 mit den Mitteltal , Obertal , Buhlbach , Ruhe - Luftkurorten stein , Kniebis , Tonbach u . Schönmünz Station der Murgtalbahn Karlsruhe - Rastatt - Freudenstadt . Günstige Verkehrs - Verbindungen mit dem Höhenluftkurort Freudenstadt . Gut geführte dasthöfe und Pensionen mit mäßigen Preisen . Geiegenheit zur Jagd und Fischerei . Ausk . u . Prosp . durch den Verkehrsverein Baiersbronn . Hlavier - Hrnold 28 Vf Nene Kurſe beginnen a . 3 . Juli für Anfänger in Engl . , Franzöſiſch , Spaniſch . Ruſſiſch und Schwediſch . FürFortgeſchrittene Eintritt jederzeit . Berliß - Schule , Wilhelminenſtr . 19 . Tel . 613 . ( 10194 b Handelskorreſpond . , Sonderabteilung : Ueberſetzungen . 4 = Sitzer = Limouſine zu kaufen geſucht . Angeb . unter U . 17 in die Geſchäftsſt . * Motorrad , 340 ccm , 2 takt , gut im Stand , für 100 Mk . bar zu verkaufen . Gräb , Heidelberger= ſtraße 110 , III . Leichtmotorrad guter Bergſteig . , 80 , K , Schweißapp . m . Zub . wegen Platzmangel billig abzugeben Weinbergſtraße 10 . Unionr Kaßfee Rheinstrasse 4 Heute nacht Bis 3 Uhr geöffnet Aef 2 Heute Samstag , 28 . Morgen Sonntag , 29 . abends 8 Uh itt frei . indet Trauert Stadt = Orcheſter . E Bei ungünſtiger Witterur Samstag = Konzert in Schu Schloßgaſſe , ſte Im Café ei Tauf Vöst Samstag ab 8 F adts RM Hm Haupihahnhof Sonntags ab Uhr nachn/ N Derwalttäu V Heule TATZ Letzte Straßenk / A ( TV . 8381 ) Hotel Behrens - Hufnagel ralsa Telefon 1981 Inhab er Karl Behrens jr . Beliebter Ausflugsplatz bei Darmstadt Mittagessen von 12 — 2 Uhr . Autobusverbindung Darmstadt - — Traisa Wochenende , Pension . ( 287 a Mitt wochs u . Samstags Kaffee - u . Kuchentag . Nonditorei und Naſtee A . L . Ott & Co . Inhaber , Robert Behmann , Ternruf 3117 Hügelſtraße , Scke 0 ilhelm Släſſingſtr . 2 Gmpfehle zum ( 0 ochen = Gnde ſchöne Corten und Kuchen von Mk . 1 . — an ( 5276 a Jonntags bis 7 Uhr geöffnet . Einsie neu eröff Sonntag , den 29 . Diner : Ochſenſchwanzſuz Junger Hahn Salat und Karto ) Deſſert . Preis 1 Ab 1 . Juli verkehren zi ſiedel und Darmſtadt di der Verkehrs = Geſellſchaft , Preis und Fahrplan ſie Nummer . Ansſchank der Brauere Kalte und warme Speiſe Tageszeit . Fr = en utob n . b . räch erding . fa je Bert , Kur - Hotel dene Ail Jugenheim a . B . gibt Samstag , den in seinen schön dekorie seinen 1 e Tannaf in dieser Saison . Begl . Erstkl . musikal . Besetzi Schwarzwald Lat 400 m , Lautenbach Poſt Gern al , Tel . 84 , tannenwaldr . , ri ſonn . Lage , ged . Veranda , Gſ . bad , Penſ = Preis 5 . 00 . Beſ . 5 Rif 9 N ſung Uuh aumh Das Parlaukang dan Naart . griminalroman von Gebh . Schatzler = Peraſint . Nachdruck verboten . Zieſo ? . Starb er denn ? " Tan hörte , er habe eine gute Schule beſucht , ſollte In= werden ; der Herr Leibdiener ſprach nur ſelten darüber . e wohl auch nicht zufrieden mit der Führung ſeines Jun = Barum ſchickt man auch ſolch junges Blut in das Sünden= ver Großſtadt ! Kurz , ich hörte einmal , der Alte habe er= fein Sohn wäre ins Ausland gegangen und dort ver= ſt das ſchon lange her ? ” cht Jahre mögen es ſein . Auch von dem jungen Mühl= hat hier niemand mehr etwas gehört . ” r Doktor merkte ſich alle dieſe Angaben . Dann meinte ühlhaufer kann es ja wohl leicht verſchmerzen , daß er bei ſtamentseröffnung leer ausging . Er muß ſich während der Dienſtzeit ein hübſches Sümmchen erſpart haben . ” anz recht , Herr . Wir halten ihn alle für einen reichen der aber ebenſo geizig iſt . ” ber wohl hierbleibt im Schloß ? Mit dem jungen Herrn er nicht beſonders gut zu ſtehen . ” as weiß ich natürlich nicht . Der alte Herr Graf foll ihm Freiſtatt vermacht haben . Aber Mühlhauſer wird ſich n für das Almoſen . Wir haben ihn wohl die längſte ſehen . ” r Doktor hielt es nun für angebracht , das hema zu wechſeln . ach von der Gegend , den Ernteausſichten fürs Frühjahr , Faldbeſtand , und als dann einige Bauern in die Stube trank er bedächtig ſein Glas aus und brach auf . e Dunkelheit war inzwiſchen hereingebrochen . Der Wirt ereits die Lampen angebrannt . Borngräber war über= aß er von den ſtumpfſinnig auf ihren Stühlen hingeflegel= uern nicht Neues mehr erfahren konnte , deshalb bezahlte m ſeinen Hut und die kleine Reiſetaſche und empfahl ſich . e Bauern wollten wiſſen , wer das war ; der Wirt gab Aus = und dann ſprach man wie von ſelbſt von den Ereigniſſen loß . Man war geſpannt , wie ſich der junge Herr weiter= hielt , ob er nicht auch wieder einmal im Krug erſcheine nen Schoppen trinke wie früher . r Wirtlächelte verſchmitzt . „ Wer weiß ” meinte er , „ vielleicht ſchließlich ſogar noch Hochzeit — natürlich , wenn die Trauer= rum iſt ! Warum hätte denn der alte Graf ſo dringend cht , daß die Baroneſſe hierbleibe , bis ſein Sohn zurück= e Bauern riſſen Mund und Augen auf . Daran hatten ſie r nicht gedacht . Der Wirt war doch ein verdammt ſchlauer Bei dieſem Thema blieben ſie heute , da konnte man ſich lang unterhalten . Samstag , den 28 . Juni 1930 Inzwiſchen war Doktor Borngräber auf die Straße getreten . Es brannte keine Laterne , dunkel lagen die Häuſer vor ihm . Da und dort leuchtete ein Fenſter in die Nacht hinaus . Der Doktor ging bis zum Ausgang des Dorfes , ohne jemand zu begegnen . Aber er nahm ſonderbarerweiſe nicht die Richtung nach der Station , ſondern jene nach dem Schloß Arensberg . Nun hatte er den Eingang , das hohe Gittertor des Parkes erreicht . „ Verſperrt ” , murmelte er . Er wunderte ſich darüber eigent= lich nicht , bog zur Seite ab und verfolgte die anſchließende Mauer . Bald kam er an einen ausgetrockneten Waſſergraben , den er überſprang , und geriet nach und nach , immer ſich an der Mauer haltend , zwiſchen dichtes Geſtrüpp . Trotz der Dunkelheit , die ihm das Vorwärtskommen ſehr erſchwerte , benützte er nicht ſeine kleine Taſchenlampe . Er hatte alle Urſache , keinerlei Aufmerkſamkeit zu erwecken . Wenn ihm hier jemand begegnet wäre — abſeits jeden Weges — , an der Schloßmauer dahinſchleichend , was hätte man wohl von ihm gedacht ! Die Mauer , die den Schloßpark umgab , war ſehr alt , an mancher Stelle verwittert . Der Doktor fühlte das leicht . Da und dort hatten ſich auch Schlinggewächſe in das Seinwerk gepreßt , kletterten nach oben . Ueber ihm rauſchte es in den paar alten Bäumen , die nahe der Mauer ſtanden , im Heckenwerk raſchelte es . Aber kein Menſch außer ihm war in der Nähe . Da blieb der Doktor ſtehen . Er hielt die Stelle für ſein weiters Vorhaben am geeignetſten . Ein dichter , wilder Strauch verſperrte ihm gleichſam das Vordringen . Der Doktor warf ſeine kleine Handtaſche ins feuchte Gras und betaſtete die Mauer . Auch hier morſch und über und über mit Schlingpflanzen bedeckt . „ Was unter dieſen Umſtänden eine ſolche Mauer für Dienſte tut ! ” meinte er ſpöttiſch . Dann ſchlüpfte er unter den wilden Buſch . Einen Moment flammte ein weißes Licht auf , erloſch aber ſofor wieder . Wenige Minuten ſpäter kam der Doktor wiederum unter dem Buſch hervor , diesmal ohne Handtaſche . Er ließ ſie alſo zurück . Der lange , dunkle Ueberrock und der Zylinder blie= ben gleichfalls fort , ebenſo die goldene Brille . Der Doktor trug jetzt eine engliſche Mütze und an Stelle des Beamtenrockes einen geſtrickten Sweater , den er ſeiner Taſche entnahm . Damit konnte er ſich beſſer bewegen , man hätte ihn auch kaum wieder als Polizeirat Zirker erkannt . Die kleine elektriſche Laterne lag in ſeiner Bruſtaſche . In einer zweiten Taſche einige unſcheinbare , aber ſehr wichtige In= ſtrumente . Ein gewiegter Einbrecher hätte den Doktor darum beneiden können . Seite 15 Unverzüglich ging er daran , ſich mit Hilfe der zähen Schling= gewächſe , die die Mauer umſpannen , auf den Rand derſelben zu ſchwingen . Das Kunſtſtück war nicht ſehr ſchwer auszuführen . Ebenſo leicht , beinahe unhörbar , ſprang der Doktor auf der andern Seite wieder ab . Er befand ſich nun im Innern des großen Schloßparkes , ſtand aber im Dunkeln und mußte ſich erſt orientieren . Die Richtung , in der das Schloß lag , hatte er feſtgeſtellt . Es hieß jetzt vorſichtig operieren , denn ſo leicht fand ſich keine glaub= würdige Angabe , die ſeine nächtliche Anweſenheit hier erklärlich machte , falls er jemand in die Hände lief . Das konnte er indeſſen mit etwas Geſchicklichkeit verhindern . Gerade die ſtarke Dunkel= heit war ihm dazu behilflich . Langſam , nach allen Seiten lauſchend , arbeitete ſich der Dok= tor vorwärts durch das Gebüſch und Unterholz . Er hatte den Park an einer ganz entlegenen Stelle betreten . Die wenigen Wege waren ungepflegt , total verwildert . Auch ohne Licht war das unſchwer feſtzuſtellen . Nichts regte ſich als das Kniſtern und Knacken in den alten Bäumen , hin und wieder das Knirſchen des Sandes . Näher und näher kam der Doktor dem Schloß . Schon ſah er mattes Licht aus einigen Fenſtern des Hochparternes . Von da an beobachtete er noch mehr Vorſicht . Es lief ihm aber keine Menſchenſeele in den Weg . Er ſah in einen rückwärtigen Hofraum , auf eine alte , breite Steintreppe und über dieſe hinweg auf eine Art Terraſſe . Dort brannte unter einem Vordach eine Lampe an eiſerner Kette . Sie gab nur wenig Licht . Auch hier kein Menſch zu ſehen oder zu hören . Alles lag in tiefem Schweigen . Der Doktor überlegte . Sollte ſein Wagnis am Ende ganz zwecklos ſein ? War er umſonſt eingeſtiegen ? Wohl möglich ! Schließlich hatte er ſich auf ſein ſprichwörtliches Glück verlaſſen und auf ſeine Berechnungen . Kam er heute nacht nicht zum Ziele , dann ein andermal . Er ſchritt vorſichtig um den alten Schloßflügel herum , immer gedeckt durch Bäume oder Büſche . Durch eine ſchmale , offene Pforte konnte er den Haupthof betreten . Ueber einer der größeren Wirtſchaftsanlagen brannte eine elektriſche Flamme . Aber auch dieſes Licht verbreitete nur geringe Helligkeit in der Runde . Aufmerkſam beſah ſich der Doktor ſeine Umgebung , das Schloßportal , die Treppe davor , dann die kleineren Häuschen , in denen der Gärtner und Mühlhauſer wohnten , wie ihm geſagt worden war . Zwiſchen dem alten Steinportal wartete er , den Blick ſcharf auf den Eingang des Schloſſes ſelbſt gerichtet . Seine Geduld wurde auf eine ziemliche harte Probe geſtellt . Im Schloß herrſchte abſolute Ruhe . Einzelne Lichter hinter den Fenſtern verlöſchten . Aber drüben bei Mühlhauſer brannte noch ein ſolches . Die Läden der etwas hoch angebrachten Fenſter waren zwar geſchloſſen , doch das matte Glimmen kam aus einem . Ausſchnitt , der ſich in dem Holze befand . Mühlhauſer war ſomit in ſeinem Heim . Fortſetzung folgt . Hr AOcR KUFZe AelK aus einem in Auflösung befindlichen AEMIAEOM TaolllOtOTTS Wait mit kleinen Druckflecken und Webfehlern nter dem halben Regulären Fabrikpreis Ehern Sie sich noch heute Ihr Billiges Kleidt Die Ware ist auf Tischen ausgelegt und ist in den Schaufenstern nicht ausgestellt 10250 Luſtkurort Rothenberg i . 9 . , oisig 500 m ü . d . M . rus u . Penſton „ Zum Adler ” ” , nntes Haus am Platze , gute Küche Epflegung , ſchöne , neue eingerich = Imdenzimmer mit kalt und warm em Waſſer , Zentralheizung und Hauſe . Großer und kleiner Saal , Terraſſe , eigene Landwirtſchaft R Nr . 1 . Mitglied des Odenwald= utoverbindung Hirſchhorn — Rothen = Beerfelden . Beſ . W . Karl Schwinn . imSpeſſart Garage 15 Bahnminuten vonHeigenbrücken haus u . Penſion Rie Ebolle Lageinmitten großerTannen= herrl . Waldſpaziergänge mit idyll . ätzen , reiz . Fremdenzimmer , fließ , Prima Verpfl . ℳ 4 . 50 — 5 . 00 bei Feiten . Bäder i . H . Badegelegenheit OMinuten entfernten Lohr/Main . Ie . Fel . Frammergbach z 5 . ( V 7840 aFelbutter Heute per 1 Pfund ea . 1 . 20 Mk . Caturbutter ) verſendet in 9 Pfund = * ( auf Wunſch Pfund = Stückel zu 7 Tagespreiſen per Nachnahme . - Lorenscheit , Hevdekrug gegründet 1878 . I . Bln . 47 Ir IIa I 9 n FUR DIE REISE . Pullovers und Clubiacken Außenſtadt od . ver= kehrsgünſt . Vorort : Alleinhaus oder Wohnung . 4 — 5 Wohnr . u . Zu= behör nebſt Garten oder Pflanzland ſo= fort zu mieten geſ . Angeb . u . U . 15 an die Geſchſt . ( 10232 b Sportstrümpfe , Kniestrür inmitten der Stadt zu mieten geſucht . Off . mit Preisang . u T . 111 . Geſchſt . ( * Schneiderin ſucht mb . 3 . m . Küchenb . Angeb . mit Preis u . T . 93 Geſchſt . zu besonders billigen Prel = 12 mbl . Zimmer mit 3 Betten . in freier Lage ſof . 14 Tage geſ . Ang . HACHENBUROE Klappacherſtr . 5 , pt . * Suche zwei 4 — 6 = 3 . = Rheinstraße 1 Wohnungen in ein . Hauſe , oder Haus , für 2 Familien ge= eignet . Tauſchwoh= nung von 5 . Zimm . vorhanden . Angeb . unter T . 113 an die Geſchäftsſtelle .

Einf mbl . Zimmer ! . von Dame zu miet . geſ . Preis b . 25 ℳ Angebote u . T . 112 / 2 an die Geſchſt . Geſucht 1 od . 2 ſchön möbl . Zimmer im Tintenviertel z . Juli . Angeb . u . T . 102 an Gſchſt . ( * Friſch eingetrofſen : Mainz Stangenbohnen , Pfd . 35 . 3 , 3 Pfd . 1 . , 4 Mainzer Erbſen Pfd . 20 9 . Mainz . Rieſen = Salatgurken , faſt ohne Kern Stck . 40 — 70 3 Neue mehlige gelbe Kartoffeln 10 Pfd . 1 . — , nur Qualitätsware , liefert . Hochſtr . 4 Aug . Stilling Tel . 421 ALRIBACH württ . Schwarzwald angenehmer , gesunder Luftkurort wunderschöne Lage ; prächtige Wälder : herrl . Spaziergänge ; würzige Lukt : kür den Städter begfe Mrholüns : sutepreisnertellaststätten ” Wildbads Heilouell , seiv modern . Kurbetrieb mit Bahnoder Anfo im SMiouten erreſehbar . Prospekte und Wohnnngsverzeichnis durch den Verkehreverein . Seite 16 auf alle Kinderwagen Klappwagen Zetzsche Ernſt = Ludwigſtr . 19 ( 7596 a ) Bowlen = Wein Flaſche 75 Z Goldberg . . . 90 9 Liebfrauenmilch Flaſche 1 . 20 ℳ ( Ein gut . Tropfen ) Ritter = Hanſtein Flaſche 1 . 60 ℳ J . Schellhaas Karlſtr . 50 . ( 102 = Unerhört billig Gelegenheitspoſten in allerbeſten Damen = u . Herren= fahrrädern mit 20 DA 2 es 0 Rabatt ! Gütting , Schuchardſtraße 10 . ( 10233 b ) V Opel = Cabriolet 4 / 20 PS . , faſt neu , preisw . zu vk . ( 10177 b Huck , Alexanderſtr . 6 . H . 8 . V . - Einzyl . = Motorrad mit Beiwagen zu verkaufen . ( 10164 b Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 22 , Vorführungs maſchin Victoria , 350 ccm , preistp . zu vk . ( 10176 b Huck , Alexanderſtr 6 . Schäkkoff = Mokorrad 500 ccm , fabrik= neu , weit unter Preis zu verkf . Frankfurter Emaillir = Werke , Neu = Iſenburg b . Frankfurt a . M . Hdtgg Hanomag Limonfine verkl Willy Neuroth , Artillerieſtraße 15 . Tel . 1060 . Guterh . einwandfr Motorrad , 4 T . 250 b . 500 ccm , zu kauf . geſucht . Angeb . unt . T . 109 an Gſchſt . ( * 1 ½To . Hanſa = Lloyd = Laſtwagen ſehr gut erhalten , 1 ½ bis 2 To . NAG . = Laſtiwagen faſt neu eine 4 / 20 PS . Fiat = Weymann = Limoufine faſt neu , preiswert unt gün= ſtig . Zahlungsbedin= gungen zu verkauf . Ing . W . Zelder Heidelbergerſtr . 17 Telefon 3558 / 59 . ( 10246 ) Samstag , den 28 . Juni 1930 Kd . = Klappſtuhl zu verkf . Nieder = Ram= ſtädterſtraße 54 , II . ( Redel ) . Der Sieger - Heizungsherd D . R . P . wird nicht nur für neue Wohnun- gen angeschafft , man kann ihn ohne Umstände auch in jeder Altwoh- nung einbauen . ( IV . 6171 Seine Vorzüge kann man nicht in wenigen Worten schildern . Wenn Sie aber das Bedürfnis haben , Ihre Wohnungregelmäßiger und billiger zu heizen , dann lassen Sie sich ein- mal ganz unverbindlich beraten . Jacob Nohl Inh . J . Otto Nohl Fabrik für Zentralheizungen Martinstr . 24 Fernruf 3871 Kübel , rund u . oval , billigſt . ( 9890 a Gg . Heim . Mechan Küferei , Arheilger= traße 53 . Tel . 2062 Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtraße 9 . Tel . 1912 . ( 7952 a At Eich . Schlafzim . mit Friſiertoilette , Schrank 180 cm br . mit Innenſpiegel z . Ausnahmepreis v . Mk . 580 . — abzugeben . Uhland , Schreinerei , Karlſtraße Nr . 54 . Veg . Umzug zu vk . Große Waſchkom . m . Spiegel und roter Marmpl . , 2 Nacht= ſchrkch . , Sal . = Staf= felei , e alte Kom . , alte Nähmaſch . , gr . Gipsfigur , knieende Venus , 2 rd . Gips= reliefs ( Morgen u . Abend ) Noten u . Büch . Wilhelminen= ſtraße 53 Faſt n . D . = Fahrrad und Bettſtelle z . vk . Mühlſtraß . 23 , pt . * Südſee = u . Afrika = Sammlung , teils ſeltene Stücke , zu verkauf . Inter= eſſenten wollen ſich unter T . 85 an die Geſchſt . wenden . hr . wß . Kinderwg . billig zu verkf . Karlſtr . 62 , part . Diwans , Chaiſelongues , Ruhe= betten und Bettchaiſelongues verkaufen wir wegen Aufgabe dieſer Artikel konkurrenzlos billig . Georg Jacob Heß 3 Nachfolgel Darmſtadt , Neckarſtraße 18 . Eisenwerk Siegen Marlenborn b . Siegen liefert Postfach 29 * 0 aus Wellblech Lager - Schuppen Vertr . : Gg . Friedr . Rettig , Schlosserei , Darmstadt Sandbergstraße 69 . 1 V 124 Telephon 3394 . Gietſcaoſciag ! Ab heute koſtet das Kalbfleiſch 10 Pfg . weniger pro Pfund . 0186 Die Fleiſchmetzger . Eil , Frachte n . Möbeltransporte , auch Beiladung , * a nach jeder Richtung werden prompt , ge wiſſenhaft und zu billigſter Berechnung aus geführt . Fr . Löchel , Arheilgerſtr . 66 . Tel . 270 Arbeitsvergebung . Die Feldbereinigungsgeſellſchaft Semd hat die Ausſührung von 6000 gm Grabenaushub in 6 Loſen zu ver= geben . Angebotsformulare ſind beim Kulturbauamt Darmſtadt . Bleichſtraße 1 zum Preiſe von 0 , 50 NM . erhältlich . Angebotseröffnung erfolgt am 5 . Juli 1930 , vormittags 104 Uhr , in unſeren Dienſträumen . Zuſchlag vorbehalten . Heſſ . Kulturbauamt . ( 10231 Verdingung . Der Abbruch und der Verkauf von 22 Wellblechbaracken aufdem Truppen= übungsplatz Griesheim b . D , ſoll auf dem Wege des öffentlichen Wett= bewerbs vergeben werden . Die Ver= dingungsunterlagenliegenim Geſchäfts= zimmer des Reichsvermögensamts Rheinſtraße 63 / 65 , Zimmer Nr . 95 , während der Dienſtſtunden zur Ein= ſicht auf und werden , ſoweit der Vor= rat reicht , abgegeben . Angebotsabgabe bis ſpäteſtens Mon= tag , den 8 . Juli 1930 , um 10 Uhr vormittags . ( TV . 10235 Die Oeffnung der Angebote erfolgt um die vorſtehend angegebene Zeit im Beiſein der erſchienenen Zieter . Mainz , den 26 . Juni 1930 . Reichsvermögensamt . Spezialhit Milch - und Milcher Müf Kirchstraße Billige Eieri el 10 gar . frische Land 10 tagkrische Farme Jedes Ei wird vor It leuchtet ¼ Pfd . hochfeiner vollke Edame in guter Ausführung bei Hebr . Kimmiehl , Frankfurter Rolladen , alouſſe und Wellblechfe ich Rebſtöckerſtraße 25 Her Wert , aut ein absolut einwi fre den allerhöchsten Ar fäche genügendes Mineral legt , der trinke und Menser Müiueral Emnn Groß = Vertrieb AntonPistier Frankfurterstrass f 2 . 14 Teleton 186 . — EngreD ( Bei 5 Flaschen franl Hau = Aus den Amtsverkün des Kreisamts Darmſt Bekanntmachungen des Darmſtadt . Gefunden : 3 Portemon halt . 1 Damenhandtaſche ring . 1 weiße Strickjacke . 1 Herrenrock . 1 Täſchchen 3 leere Portemonnaies . 1 band . 1 Paar Sportſtrüm nappe . 1 Stenogrammbl von einer Mähmaſchine . u . Oelkännchen . 1 Autoku Schlüſſel . Zugeflogen : 1 Kanarie gel . Wir machen wiederholt krauf auf merkſam , daß auch noch nundgeger ſtände vorhanden ſind , di früher Bekanntmachungen verzeid ſind . tereſſenten können dieſelbe : Fhrendd ” Büroſtunden auf Zimmer geſicht Baſſerpreiserhr Ei . Auf Beſchluß des St/ Srtes vom 26 . Juni 1930 wird der Pr für 10 m Waſſer mit Wirkung vom uli 100 ab auf 35 Pfg . feſtgeſetzt . Darmſtadt , den 27 . Juni D . ( etid 9 Der Oberbürgern ſer , Mueller . Erhöhung der Stra Preinle gungsgebüh In der Stadtratsſitzung — 26 . 5 1930 wurde die Straßenreir Tg 50 für den Quadratmeter Rei ang= auf 40 Pfennig feſtgeſetzt . der Gebührenordnung , betr . LSI . von Gebühren für die R/un Straßen und Plätzen in der S 190 . ſtadt vom 29 . Juni 1928 fe Fegte ſchlagsſatz wird daher au abgeändert . Die Neufeſtſetzung tri it 1 . Juli 1930 in Kraft . Darmſtadt , den 27 . Jun E Der Oberbürgern Fer . Mueller . Voranſchlag 30 Der durch den Stadtre Hauptvoranſchlag für das jahr 1930 und die Vore Te Nebenkaſſen und Nebenverm Ei gen vom 30 . Juni d 8 . Js . der Friſt von einer Woche kannten Dienſtſtunden auf haus , Zimmer 39 , zur Innerhalb , der Offenlegune a . . ſchriftlich oder zu Protokoll Ewpil . gen gegen ſeinen Inhalt werden . Darmſtadt , den 27 . Jun Der Oberbürgerm . Am Mittwoch , den 2 vormittags 9 Uhr , werd ſtadt , Aliceſtraße 2 , die Gegenſtände infolge Konku zwangsweiſe gegen Barz ſteigert : 1 Perſonen = Kraftwagen ( . PS . ) , 1 Waſſer = Deſtilier = ” Mormiſch = Apparat , 1 maſchine , 1 Handbohrmaid ſchere , 1 Lochſtanze , 15 W . je einem Rohr und einem 7 ſtock , 11 Feldſchmieden , 9 Montagewerkzeuge für 5 gen und ſanitäre Anlag Heizkeſſel , Materialien , Rö 9 Beſichtigung eine halbe Beginn der Verſteigerung = Finanzamt Darmſtad ( Vollſtreckungsſtel Rilt ali