Gnzelnummer 10 Pfeanige Bezugspreis : ſich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Junl n ( 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennie . zr . abgeholt 225 Reichsmart , durch die 46 Reiſchsmarf ſrei Haus . Poſtbezugsprels ne Beſtellgeld monatlich 2 . 25 Reichsmart . chkeit für Aufnahme von Anzeigen an Tagen wird nicht überommen . Nicht= zelner Nummern infolge höherer Gewalt m Bezieher nicht zur Kürzung des 8 . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Verbindlichteit für uns , Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 1301 . Kn Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iluſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auhätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 169 Freitag , den 20 . Juni 1939 . 193 . Jahrgang 37 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Reflamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Reklame= zeiſe 3 . 00 Reſchsmarl . Alle Preiſe in Reichemart 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw erliſcht ſede Verpfliſchtung auf Erfüllung der Anzeigen = aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerſchilſcher Beltreibung ſällt ſeder Rabatt weg . Bankonto Deutſche Bani und Darm= ſädter und Nationalbant . MMansittitſtereMle i dei Sabebe . titt der Volksparkei beim Kanzler . — „ Ein weiteres Berbleiben Moldenhauers im Amk für die Volks= parkei unkragbar ” . — Auf der Suche nach einem Nachfolger . — Kandidakur Hoepker = Aſchoffs ? Moldenhauer geht . e Regierung hälk an dem verunglückken Skenerprogramm feſt . * Berlin , 19 . Juni . ( Priv . = Tel . ) einiger Verblüffung hat die politiſche Oeffentlichkeit nutnis genommen , daß es Herr Dr . Brüning mit der er Finanzminiſterkriſe nicht ſonderlich eilig hat . Noch terstag mittag wurde an amtlicher Stelle , die Verſion en , daß der Kanzler früheſtens am Montag zum Reichs= n fahren würde , weil er am Samstag unbedingt die konferenz eröffnen wolle . Dieſer Grund iſt keines= leuchtend . Schließlich gibt es ja in Deutſchland Flug= iug , mit denen man an einem Tage nach Neudeck und rückfahren kann , ſo daß die Kriſe bequem am Donners= beendet werden können , wenn der Kanzler es gewollt ber der Kanzler wollte nicht , wenigſtens bis zum Don= nittag nicht . wir gleich vermuteten , war die Bitte des Kabinetts an oldenhauer , im Amte zu bleiben , mehr als eine Geſte . dinettsmitglieder haben ſich in ihrer Mehr= it mit Dr . Moldenhauer ſolidariſch er= ſaß ſie ernſtlich mit derMöglichkeit gerechnet haben , t Hilfe des Reichspräſidenten auch nach Rücktrittsgeſuch noch im Amte zu halten . n Zwecke iſt Staatsſekretär Meißner zum Reichspräſi= fahren , um ihm Bericht zu erſtatten und für den ſpäte= ch des Kanzlers vorzubereiten , vielleicht ſogar , wie in tariſchen Kreiſen vermutet wird , um Herrn v . Hin= g zu veranlaſſen , in einem beſonderen Handſchrei = Rücktrittsgeſuch des Reichsfinanzmini = 2 zulehnen und ihn dadurch zum Bleiben zu n . Brüning läßt Moldenhauer fallen . Lage hat ſich am Donnerstag mittag aber ätzlich geändert . Herr Dr . Brüning wäre doch ſehr eraten geweſen , wenn er dieſe Taktik verfolgt hätte . Er ubt , über die Widerſtände aus den Regierungsparteien Sordnung übergehen zu können und wohl auch gehofft , ächſiſchen Wahlen die Angſt vor allgemeinen Wahlen im groß genug werden ließe , um jede Regierungsvorlage 7 zu können . Daß Herr Moldenhauer , wenn er wieder nzminiſter erſchien , eine mehr als unglückliche Rolle aß er dem Reichsrat und auch den Regierungsparteien * jede Verſtändigungsmöglichkeit erſchwerte , das alles r . Brüning nicht einſehen , hat ſich aber dann nach einem S Vorſitzenden der volksparteilichen Reichstagsfraktion Dr . avon überzeugt , daß er die Lage ſeines Kabi = Unhaltbar geſtalten würde , wenn er an der lichkeit Dr . Moldenhauers feſthalten Zudem wollte Dr . Moldenhauer nicht . Er hat der es hören wollte , erklärt , daß er am Frei = End in die Schweiz auf Urlaub fahren würde . 15 hat dem Kanzler ſehr nachdrücklich auseinandergeſetzt , die Dinge liegen , ein weiteres Verbleiben Dr . hauers im Amte für die Volkspartei un = * ſei , daß ſie ſogar vor einem offenen Konflikt nicht zu = Denn der Kanzler unbelehrbar bliebe . Daraufhin ließ Druning überzeugen , daß er doch umlernen müſſe , und einen Zweck habe , irgendwelche weiteren zu machen , Dr . Moldenhauer zu halten . * ” brund zu der Annahme , , daß jetzt dem Rücktrittsgeſuch Eeigen Finanzminiſters keinerlei Schwierigkeiten weder 1 des Kanzlers noch von ſeiten des Reichspräſidenten Den Weg gelegt werden wird , daß alſo dieſes Kapitel zum gekommen iſt . Was nan ? ſich , was nun weiter werden ſoll . Das Reichs= hält immer noch daran feſt , daß die An = LES Notopfers in irgendeiner Form der einzige aus den beſtehenden Finanzſchwierig = E , daß weder die Möglichkeit hinreichen= riche noch der Weg anderer Einnahme = Deſteht . Allerdings kämpft Dr . Brüning wohl nur * Prinzip . Auch Dr . Moldenhauer war ſchon bereit , die „ en aus der Reichshilfe auszulaſſen und nach dem Ddrſchlag nur die Beamten in Höhe des Arbeitnehmer = * Arbeitsloſenverſicherung heranzuziehen . Gerade das Deſes preußiſchen Vorſchlages legt es nahe , daß der der Suche nach einem Nachfolger jetzt in an den preußiſchen Finanzminiſter Aſchoff denkt , der ſich mit ſeinem Kompromißvor= öſens halbwegs auf dem Boden des Kabinettes be = Ea iſt der preußiſche Finanzminiſter ein Mann von un = zweifelhaften Fähigkeiten und würde , da er von Preußen her die Unterſtützung beinahe ſämtlicher Parteien mitbringt , ein ſtarkes Maß von Vertrauen beſitzen . Wenn alſo der Kanzler nicht ſelbſt in die Breſche ſpringt , wozu auch Stegerwalds Blatt , der „ Deutſche ” , rät , dann iſt in der Tat die Kandidatur Hoep= ker = Aſchoffs die nächſtliegende Löſung , jedenfalls vom Stand= punkte des Kanzlers aus , der ſich dann wohl auch in kürzeſter Friſt mit Herrn Hoepker = Aſchoff in Verbindung ſetzen würde . Dann würde wahrſcheinlich auch ein einfaches Telephongeſpräch mit Neudeck genügen , um den Perſonenwechſel im Finanziiniſte= rium noch im Laufe dieſer Woche zu vollziehen . Etwas anderes iſt es , ob die Ausſichten Hoepker = Aſchoffs weſentlich beſſer ſind . Vielleicht wäre der Widerſtand der Demo= kraten gegen ihn geringer . Die Volkspartei hat aber ſchon zu erkennen gegeben , daß ſie in dem preußiſchen Vor= ſchlag keine weſentliche Verbeſſerung der Mol= denhauerſchen Abſichten erblickt , wie ja auch die Aufnahme im Reichsrat ziemlich kühl war . Das Reichskabinett würde ſich daher ſtark entlaſten , wenn es mit dem Finanzminiſter auch gleichzeitig das ganze verunglückte Steuerprogramm begrübe . Da aber der Kanzler und auch Herr Stegerwald ſich von dem Not= opfer nicht trennen können , iſt das leider kaum anzunehmen . Es würde uns daher nicht überraſchen , wenn vielleicht ſchon am Frei= tag der neue Finanzminiſter in der Perſon Dr . Hoepker = Aſchoffs gefunden wäre , falls er nicht , was menſchlich durchaus verſtänd= lich wäre , es ablehnt , ſein bisheriges ihm befriedigendes Arbeits= feld in Preußen mit der reichlich unſicheren Exiſtenz eines Reichs= finanzminiſters zu vertauſchen . Die Arbeitsloſenverſicherung am Sanastag vor dem Reichsral . Für die Weiterberatung der Deckungsvorlage iſt noch keine neue Sitzung der Reichsratsausſchüſſe einberufen . Am Freitag beſchäftigen ſich die Ausſchüſſe nur mit der Reform der Arbeits= loſenverſicherung . Die Vollſitzung des Reichsrats iſt in= zwiſchen offiziell für Samstag 12 Uhr einberufen worden . Von den Deckungsvorlagen ſteht zur Tagesordnung allein der Geſetzentwurf zur Aenderung des Arbeits= loſenverſicherungsgeſetzes . Außer weiteren kleinen Vorlagen ſollen ferner die Ausführungsbeſtimmungen zum Gaſt= ſtättengeſetz erledigt werden . Dagegen ſind die Geſetzentwürfe über die Reichshilfe der Feſtbeſoldeten , das Ledigennotopfer und die Reform der Krankenverſicherung zunächſt nur zum Zwecke der for= malen Ausſchußüberweiſung auf die Tagesordnung geſetzt worden . Länderkanferenz am Sanskag . Nach den bisherigen Dispoſitionen des Reichskanzlers will dieſer ſeinen Vortrag beim Reichspräſidenten bis zur nächſten Woche , alſo bis nach den ſächſiſchen Wahlen , verſchieben , weil er durch eine Reiſe nach Gut Neudeck an der Teilnahme an der am Samstag ſtattfindenden Länderkonferenz verhindert werden würde . Er beabſichtigt , die Konferenz , an der die Miniſterpräſi= denten aller Länder teilnehmen , perſönlich zu eröffnen . Ankrag der Regierungsparkeien auf Auflöſung des Miniſteriums für die beſetzlen Gebiefe . Für Freitag vormittag haben Demokraten , Deutſche Volkspartei , Wirtſchaftspartei und Deutſchnationale Fraktionsſitzungen einberufen . Die Reichstagsſitzung beginnt um 12 Uhr . Auf ihrer Tagesordnung ſteht der Haushalt des Miniſte= riums für die beſtzten Gebiete . Hierzu wollen die Regierungsparteien einen gemeinſamen Antrag über den Zeitpunkt der Auflöſung des Miniſte= riums einbringen , der am Freitag vormittag in den Fraktions= ſitzungen der Demokraten der Deutſchen Volkspartei und der Wirtſchaftspartei gutgeheißen und dann von den Regierungspar= teien unterzeichnet werden ſoll . Das Oſihilfegeſekz in Reichskag . Das Oſthilfegeſetz und der Geſetzentwurf über die Deutſche Ablöſungsbank ſind jetzt dem Reichstag zugegan= gen . Die Vorlage iſt vom Reichskanzler und ſieben Miniſtern gezeichnet , nämlich vom Finanzminiſter , vom Arbeitsminiſter , vom Verkehrsminiſter , vom Innenminiſter , vom Ernährungs= miniſter , vom Wirtſchaftsminiſter und vom Miniſter für die be= ſetzten Gebiete . Der Inhalt des Geſetzentwurfes iſt bekannt . In der Begründung zu dem Geſetzentwurf erklärt die Reichs= regierung , das Geſetz gehe darauf aus , zunächſt für 1930 die er= forderlichen Maßnahmen ſicherzuſtellen , und nache die weitere Durchführungauf ein Jahrfünft von dem Gelingender zum Herbſt des Jahres beabſichtigten Finanz= reform abhängig . Unter dieſer Vorausſetzung ſchaffe das Oſthilfegeſetz den Rahmen für ein umfaſſendes Fünf= jahresprogramm . Der Vorlage iſt eine Ueberſicht über die in Oſtpreußen zurzeit in Zwangsverſteigerung oder Zwangsverwaltung befindlichen ländlichen Grundſtücke beigefügt . Engliſche Balkanmoral . Aus London wird uns geſchrieben : Der Haltung Englands gegenüber dem Umſturz in Rumä= nien läßt ſich mit einem Worte bezeichnen : abwartend . Das unmittelbare Intereſſe Englands an den Ereigniſſen in Rumä= nien liegt in einer Konſolidierung der Verhältniſſe , um eine Störung des Gleichgewichts auf dem Balkan zu vermeiden . Die Balkanpolitik iſt zwar in den letzten Jahren im Rah= men der engliſchen Geſamtpolitik ſehr wenig in Erſcheinung ge= treten , aber die außerordentlich ſtarke Aktivität Frankreichs und Italiens in ſämtlichen Balkanländern iſt von der Londoner Re= gierung nicht nur aufmerkſam verfolgt , ſondern , wenn auch weni= ger ſichtbar , verſchiedentlich doch pariert worden . Perſonalver= änderungen in den verſchiedenen Balkanhauptſtädten , ein Zu= ſammengehen mit Frankreich , wo es im engliſchen Intereſſe angebracht erſchien , wie z . B . gelegentlich der gemein= ſamen Demarche der alliierten Geſandten in Sofia wegen der bulgariſch = jugoſlawiſchen Grenzzwiſchenfälle , und Unter= ſtützung der italieniſchen Politik , wo es angebracht erſchien mit einer Spitze gegen Frankreich . Im ganzen iſt ſo die engliſche Politik auf dem Balkan zwar mit der franzöſiſchen und der italieniſchen an Aktivität nicht zu vergleichen , aber doch rege genug , um für die weitere Entwicklung einen ſehr wichtigen Fak= tor abzugeben . Die rumäniſche Frage hat für England drei Seiten : die perſönliche Einſtellung maßgebender Kreiſe gegenüber der Ernen= nung König Carols , deren fachliche Bewertung durch die offizielle Politik und ſchließlich die mit dem Umſturz verbundene etwaige Verſchiebung der Kräfteverhältniſſe auf dem Balkan . Der erſte Punkt iſt naturgemäß eine außeror= dentlich heikle Angelegenheit . Nachdem der frühere Exkronprinz Carol König von Rumänien geworden iſt , haben alle perſön= liche Einwände gegen ihn zu verſtummen . Tatſächlich hat es ſich die britiſche Preſſe in ihren Kommentaren , ſoweit ſie die Perſon Carols betrafen , angelegen ſein laſſen , jeden Hin= weis auf frühere Einwände zu vermeiden . Das ſchließt nicht aus , daß man in ſehr maßgebenden Kreiſen Lon= dons ſeine Vergangenheit weder ſonderlich ſchätzt noch überzeugt iſt , daß er ſeinem Charakter und ſeinen Neigungen nach eine un= bedingte Gewähr für die Stabiliſierung der Verhältniſſe in Rumänien bietet . Es iſt erſtaunlich , wie ſtark die puri= taniſche Einſtellung in manchen führenden eng= liſchen Kreiſen auch heute noch iſt . Für Carols Ver= gangenheit wird kein oder wenig Verſtändnis aufgebracht , und das Stillſchweigen gegenüber dem nun regierenden Monarchen iſt ſicherlich keine nachträgliche Billigung . Für die Beurteilung Carols iſt del zweite Punkt naturgemäß weit wichtiger . Der Gaſtgeber Carols während ſeines Aufent= halts in England vor etwa zwei Jahren hat vor kurzem die un= ſinnige und ſehr wenig angebrachte Vehguptung aufgeſtellt , daß mit der Thronbeſteigung Carols der Plan einer Vereini= gung Rumäniens mit Ungarn unter der Herr= ſchaft Carols energiſch verfolgt werden würde . Dieſe Feſt= ſtellung iſt glücklicherweiſe nirgends ernſt genommen worden , da man weiß , daß die Ungarn für derartige Pläne , wvenn ſie wirklich in den Köpfen einiger rumäniſcher Politiker oder gar des Königs herumſpuken ſollten , nicht zu haben wären . Man weiß in maß= gebenden Kreiſen Londons ſehr wohl , daß Carol viel näher lie = gende , praktiſch darum aber nicht minder wichtige Aufgaben vor ſich hat . Unter ihnen iſt in erſter Linie der innere Regime= wechſel zu nennen , der , obwohl mit keinem Wort kommentiert , in England begrüßt wird . Die Herrſchaft der Liberalen in Rumänien war nie ſehr gern geſehen worden , da Bratianu und ſeine Freunde dank ihrer frankophilen Einſtellung für eng= liſche Einflüſſe ſehr wenig zugänglich waren . König Carol hält man offenbar nicht für profranzöſiſch , und ſeine bis= herigen Außerungen über die Richtung ſeiner Politik namentlich gegenüber Ungarn und Italien ſcheinen zu beſtätigen , daß der Richtungswechſel gegenüber der Bratianuherrſchaft tatſächlich ſehr ausgeſprochen iſt . Das greift auf den dritten Punkt über , in= wieweit die Thronbeſteigung Carols die politiſche Konſtellation auf dem Balkan und damit das Kräfteverhältnis , vom Stand= punkt der Großmächte geſehen , verändern kann . Die bisherigen Kundgebungen Carols ſind viel zu fraamentartig und unvoll= ſtändig , um ein endgültiges Urteil hierüber zuzulaſſen . Nichts= deſtoweniger iſt ſicher , daß eine Zurückdrängung des franzöſiſchen Einfluſſes in Bukareſt auf eng= liſcher Seite begrüßt und wohl auch bis zu einem gewiſſen Grade erwartet wird . Die dominierende Stellung Frankreichs in der Tſchechoſlowakei und bisher in Rumänien und eine dem engliſchen Einfluß überlegene Poli= tik in Bulgarien droht durch den Umſturz in Rumänien etwas an Gewicht zu verlieren . Die Balkanpolitik iſt im Augen= blick zwar in erſter Linie ein Machtkampf zwiſchen Frank= reich und Italien , aber England hält ſich als dritte Macht im Hintergrund , um je nach der Weltlage durch ſeinen eigenen inzwiſchen verſtärkten Einfluß einer der beiden Mächte die Ober= hand zu verſchaffen . Vorläufig iſt die Tendenz der engliſchen Politik völlig eindeutig . Sie läuft auf eine Begünſti= gung der Politik Italiens hinaus , deſſen Vordringen in Albanien keinerlei engliſchen Widerſtand fand , während die Ausgleichsbemühungen mit Ungarn gefördert wurden . Gleich= zeitig hat auch die britiſche Politik alles getan , um die Reibungs= flächen zwiſchen Italien und Südſlawien zu verringern . Eine ähnliche Aktivität iſt in den beiden franzöſiſchen Intereſſenlän= dern , der Tſchechoſlowakei und Rumänien , bisher nicht zu ver= zeichnen geweſen . In beiden Ländern hat die engliſche Politik nichts getan , was zu einem ähnlichen Ausbau der franzöſiſchen Stellung geführt hätte , wie der italieniſchen in den drei vorher genannten Staaten . Wenn nun , dank einer gewiſſen engliſchen Förderung , auch Runänien etwas von Frankreich abrückt und im ſelben Ausmaß ſich der italieniſchen Balkan= front anſchließt , ſo bedeutet das eine Kräfteverſchiebung , die zu= ſammen mit dem beherrſchenden Einfluß Englands auf Griechen= land durchaus fundamentaler Art iſt . Der Regierungsumſchwung in Rumänien hat alſo , immer vorausgeſetzt , daß es ſich nicht um eine Epiſode , ſondern eine ſtändige Herrſchaft Carols handelt , Seite 2 Freitag , den 20 . Jnni 1930 Nummer 1 nicht allein große innerpolitiſche , ſondern auch außenpolitiſche Bedeutung erſten Ranges . Der künftige Kurs Carols wird allerdings nicht allein von ſeinem eigenen Willen abhängen , ſon= dern von der Einſtellung der rumäniſchen Parteien . Nur wenn es gelingt , was allerdings vorläufig eine gewiſſe Wahrſcheinlich= keit hat , den Einfluß der liberalen Partei unter Bratianus Führung zu brechen , beſteht eine gewiſſe Gewähr dafür , daß Bukareſt nur noch auf begrenzte Zeit hin ſeinen Ehrgeiz darin ſieht , innerlich und äußerlich als Klein = Paris gewertet zu werden . Die künftige Entwicklung auf dem Balkan hängt allerdings nicht allein von den Ereigniſſen in Rumänien ab . Sie wird ſehr ſtark beeinflußt durch Erfolg oder Mißerfolg der Aus= gleichsbeſtrebungen zwiſchen Rom und Belgrad und vor allen Dingen auch durch eine Korrektur der Grenzziehungen der Friedensverträge . Die Ein= ſicht in die Notwendigkeit gewiſſer Abänderungen der gegenwär= tigen Grenzen iſt bereits ſehr weit gediehen . Die praktiſche Ver= wirklichung hängt mit davon ab , ob es einer der auf dem Balkan intereſſierten Großmächte gelingt , ſich ſo ſtarken Einfluß zu ver= ſchaffen , daß ſie ſelbſt oder mit einer anderen Macht zuſammen derartige Korrekturen erzwingen kann . Die Veränderungen in Rumänien geben jedenfalls auch dieſen Beſtrebungen einen neuen Antrieb , allerdings nicht in der phantaſtiſchen Richtung eines Zuſammenſchluſſes zwiſchen Ungarn und Rumänien , ſondern in der Richtung einer Abänderung der Grenzen zugun= ſten Ungarns . Sehr weſentlich wird eine ſolche Möglichkeit von der Entwicklung der Lage in Beſſarabien abhängen . Der Gärungsprozeß auf dem Balkan iſt jedenfalls noch nicht an= nähernd abgeſchloſſen . Es wäre Selbſttäuſchung , wenn man die heutigen Verhältniſſe als eine unabänderliche Tatſache hin= nehmen wollte . Mit der zunehmenden inneren Konſolidierung der einzelnen Staaten gewinnen die Beſtrebungen auf äußere Feſtigung die Oberhand . Das entſcheidende Wort über etwaige Veränderungen und ihr Ausmaß werden aber kaum die beteilig= ten Staaten haben , ſondern die Großmächte . Der Schutz und die Sorge um die Minderheiten hat angeblich früher die gegenwärtige Regelung diktiert ; eine höhere Moral wird eines Tages Aenderungen veranlaſſen . Dieſe höhere Moral iſt des= halb nicht weniger begrüßenswert , weil ſie nur der Deckmantel für reine Intereſſenpolitik iſt . Prokeſt gegen die Krankenverſicherungsreform . Berlin , 19 . Juni . Die in der Arbeitsgemeinſchaft der für die Sozialverſicherung tätigen Berufe zuſammenge= ſchloſſenen Berufsſtände der Aerzte , Zahnärzte , Apotheker , Opti= ker und Orthopädiemechaniker wenden ſich in einer Entſchlie= ßung gegen die Vorſchläge der Reichsregierung zur Abändernng der Reichsverſicherungsord= nung . Insbeſondere bedeute die Erhebung von 1 RM . für den Krankenſchein eine Beteiligung der Verſicherten an den Koſten für Arznei und Heilmittel und eine Abkehr von dem Grund= gedanken der deutſchen Krankenverſicherung . Von den vorge= ſehenen Eingriffen in die ärztlichen An = und Verordnungen und dem einſeitigen Beſtimmungs = und Entſcheidungsrecht der Kaſſe auf dem Gebiete des Prüfungsweſens ſei eine Schädigung der Volksgeſundheit und eine Beeinträchtigung der Arbeitsfreudigkeit der Aerzte im Dienſte der Krankenverſicherung zu befürchten . Auch die in der Arbeitsgemeinſchaft zuſammengeſchloſſenen Verbände erken= nen die Notwendigkeit von Erſparniſſen an , glauben aber , daß Er= ſparniſſe in anderer Weiſe erzielt werden können , nämlich durch eine Aenderung der Beſtimmungen über die Vermögensanlage und durch ſchärfere Faſſung der Vorſchriften über Mehrleiſtungen , insbeſondere auch durch einen Abbau der Eigenbetriebe und ſon= ſtigen privatwirtſchaftlichen Tätigkeit der Krankenkaſſen , zumal die Krankenkaſſen mit Eigenbetrieben häufig höhere Beitrags= ſätze haben als Kaſſen ohne ſolche Einrichtungen . Kommuniſtiſcher Ueberfall auf das polniſche Genetglkonſalat in Berlin . Am Mittwoch abend vollführte eine Gruppe junger Kommu= niſten vor dem polniſchen Generalkonſulat in Berlin Radau= ſzenen , die damit endeten , daß eine Reihe von Fenſterſcheiben eingeworfen wurde . So ſchnell die Bande erſchienen war , ſo raſch war ſie auch verſchwunden , und die Polizei konnte der Uebel= täter nicht habhaft werden . Während ein Teil der Blätter be= hauptete , Nationalſozialiſten ſeien die Täter geweſen , teilt jetzt die kommuniſtiſche „ Welt am Abend ” mit , daß der Sturm auf das polniſche Konſulat von kommuniſtiſchen Jungarbeitern und Die Verhandlungen des Kohlenausſchuſſes der Internatio= nalen Arbeitskonferenz über ein einheitliches Arbeitszeitabkom= men für den Kohlenbergbau ſind geſcheitert . Der Ausſchuß hat ſämtliche Anträge abgelehnt . Wie jetzt bekannt wird , hat das gerichtliche Verfahren gegen Barmat und Kutisker rund 0 , 25 Millionen Unkoſten verurſacht , die den ſchweren Verluſten der Preußi= ſchen Staatsbank noch hinzuzurechnen ſind . Daneben laufen noch die Koſten der parlamentariſchen Unterſuchungskommiſſion . Die Bundesführung der Heimwehren hat beſchloſſen , ihren Sitz von Wien nach Graz zu verlegen . Schon wieder iſt einfasciſtiſcher Agent ausNizzaaus= gewieſen worden , der durch ſeine Spitzeltätigkeit den franzöſiſchen Behörden unangenehm auffiel . Der Ausgewieſene war einer der Führer der fasciſtiſchen Organiſationen an der Riviera . König Fuad von Aegypten hat nach einigem Zögern die Demiſſion des Kabinetts Nahas Paſcha ange= nommen . Mit der Bildung der neuen Regierung ſoll Ismail Sidky Paſcha beauftragt worden ſein . Mit der Unterzeichnung des neuen amerikaniſchen Zolltarifs durch Präſident Hoover ſind die von Kanada als Gegenmaßnahme vorgeſehenen Zollerhöhungen für etwa 120 Artikel automatiſch in Kraft getreten . Jungarbeiterinnen unternommen wurde , die durch zwei Motor= radfahrer den Schutzpoliziſten weglockten , ihre Demonſtration mit dem Einſchlagen der Fenſterſcheiben vollführten und dann eilends verſchwanden , ohne daß die Polizei auch nur einen Beteiligten feſtſtellen konnte . Der Bericht iſt natürlich mit höhniſchen Be= merkungen geſpickt und erinnert an einen ähnlichen Vorfall vor der italieniſchen Botſchaft . Auch damals gab die kommuniſtiſche Preſſe bereitwilligſt Auskunft über die Veranſtalter der Demon= ſtration . Wie damals , ſo mußte ſich auch jetzt wieder das Aus= wärtige Amt entſchuldigen und ſtrenge Beſtrafung der Uebel= täter in Ausſicht ſtellen . Wahlerfolg der „ Naſſen ” . Ungeheuerer Wahlſieg Morrows . — Verurkeilung der Prohibition . EP . New York , 19 . Juni . Der Wahlſieg des ehemaligen amerikaniſchen Botſchafters in Mexiko , Morrow , iſt größer , als ſeine eifrigſten Freunde erwartet haben . Nach den bisherigen Zählungen erhielt er über 300 000 Stimmen mehr als ſein ſchärfſter Gegenkandidat . Man erwartet als endgültiges Er= gebnis eine Mehrheit von über 400 000 Stimmen . Morrow war bekanntlich für eine gänzliche Abſchaffung der Prohibition eingetreten , und unter dieſer Flagge wurde der Wahlkampf geführt . Die Wäh= ler von Newark im Staate New Jerſey haben ſich eindeutig gegen die Prohibition ausgeſprochen . Allgemein bezeichnet man dieſen glänzenden Sieg Morrows als einen ſchweren Schlag gegen die Prohibition und ſpricht ſogar ſchon davon , Morrow als Kandidaten für die nächſte Präſidentſchafts= wahl aufzuſtellen . Die Zuſammenarbeit der Inkernakionalen Nokenbanken . EP . Baſel , 19 . Juni . Durch die Ernennung des Direktors der Bank von England , Sir Francis Rodd , zum Leiter des Departements für die Zu= ſammenarbeit der internationalen Zentralbanken bei der B . J . 3 . iſt das Problem der Koalition der Notenbanken in ein aktives Stadium getreten . Sir Rodd hat ſeine Tätigkeit bei der B . J . 3 . bereits aufgenommen . Das in Frage ſtehende Departement wird in den nächſten Wochen organiſatoriſch entwickelt und ſich vorerſt mit dem eingehenden Studium aller in Betracht kommenden Fra= gen beſchäftigen . Insbeſondere wird es Vorſchläge zur Einſchrän= kung der internationalen Goldarbitrage ausarbeiten , die den Lei= tern der Notenbanken im Herbſt zur Beſchlußfaſſung vorgelegt werden ſollen . Das Departement wird ſich auch mit der Stabili= ſierung der jugoſlawiſchen Währung auf Goldbaſis befaſſen Vor= ausſichtlich werden die internationalen Notenbanken Jugoſlawien für die Stabiliſierung der Währung einen Währungskredit zur Verfügung ſtellen . Im Anſchluß an die letzten Verwaltungsrats= ſitzungen der B . J . 3 . trat die Zuſammenarbeit der Internationalen Notenbanken auch inſofern bereits ſtärker in Erſcheinung , als die Leiter der Notenbanken Sonderbeſprechungen über die allgemeine Diskontlage abgehalten hatten . * 94 Meehrnice MAtlet Zwiſchen Bon und Lichtung . Von Franz Alfons Gayda GDS . Ich meine den heute 50 jährigen Geſchichtsſchreiber der deut= ſchen Dichtung , Albert Soergel , gegenwärtig noch immer Profeſſor für ein Nebenfach an der Techniſchen Hochſchule in Chemnitz . Die deutſche Bildung , das an der Literatur inter= eſſierte und anteilnehmende gebildete Publikum wie der Dichter und die Dichtung ſchlechthin , ſind Albert Soergel zu Dank ver= pflichtet . Er hat etwas Ungewöhnliches vollbracht , wodurch und womit er weit über den Rahmen des Schrifttums hinaus vor= bildlich geworden iſt für eine Haltung , die immer mehr und voll= ſtändig verloren geht : die Objektivität im Dienſte an einem gro= ßen Werk . Ich ſpreche heute nicht für den Dichter , für den Kritiker , ſon= dern für den gebildeten Freund des Schrifttums aus allen Schich= ten : in welcher Lage befand er ſich gegenüber der üblichen Lite= raturgeſchichtsſchreibung ? Er ſchlug die dicken Bände auf und fand , für ſich beziehungslos , ein Katheder , einen Mann darauf , und hörte bogenweiſe mehr oder minder geiſtreiche , aber meiſt unzulänglich begründete Urteile , mit denen er nichts anfangen konnte . Es war ja nicht ſeine Abſicht , zu erfahren , wie hoch oder wie niedrig Herr Prof . X . Gehart Hauptmann einſchätzt , ſondern er wollte ſich unterrichten , welcher Art , welchen Weſens Gerhart Hauptmanns Dichtung iſt , welches die Gründe ihrer Wirkung ſind , welche Stellung im zeitgenöſſiſchen Geiſtesleben ſie gehabt haben und gegenwärtig noch haben , welches die Inhalte der meiſten Werke ſind , — kurz , er wollte Geſchichte , Darſtellung , Be= trachtung , nicht ein wiſſenſchaftliches Elaborat , das der ſogenannte Profeſſor X . mehr für ſich ſelbſt und ſeinesgleichen geſchrieben hat . Zu dem Urteil will der Freund des Schrifttums zum Teil aus eige= ner Anſchauung gelangen , auch wenn er ſich willig der Führung des Geſchichtsſchreibers überläßt , zu dem er Vertrauen gewon= nen hat . Dieſes Vertrauen in Soergels Führerſchaft ins Reich der Dichtung haben hunderttauſende Käufer und Leſer ſeines Haupt= werkes „ Dichtung und Dichter der Zeit ” in fünfzehn= jähriger Gefolgſchaft bekräftigt . Ein ſo großer Erfolg und ein ſo außergewöhnliches Verdienſt , eine ſo erhebliche Leiſtung genü= gen jedoch nicht , um ihrem Schöpfer ein angemeſſenes Lehramt zu ſichern ; hier haben die Vereinigten Kultusminiſterien Deutſch= lands gegenüber dem beſſer beratenen Publikum verſagt . Dieſe erſtaunlich große Zahl von Leſern , die Soergels bisher zweibän= dige Literaturgeſchichte gefunden hat , ( der zweite Band heißt „ Im Banne des Expreſſionismus ” , der dritte und abſchließende Band bis auf die jüngſte Zeit dürfe im nächſten Jahr erſcheinen ) , legt die Frage nach dem Grunde eines ſolchen für ein wiſſen= ſchaftliches Werk unerhörten Erfolges nahe . Wie ich ſchon geſagt habe , man findet Soergel nicht als dozierenden Fachgelehrten auf einem abgewetzten Katheder , man findet aber auch nicht eine rieſige Kartothek und unendliche Zet= telkäſten mit Namen und Daten , die uns nichts angehen : kommt man zu Soergel , ſo kommt man mitten hinein ins volle Men= ſchenleben , da , wo es intereſſant iſt . Er hat ſeinen Leſern einen unſchätzbaren Dienſt geleiſtet , denn er hat uns das Buch der Dichtung aufgeſchlagen , ſo daß wir darin mühelos erleſen können , was uns angeht , uns bildet , was uns anregt und führt : er hat uns die Dichtung , und nicht ſein Urteil über ſie gegeben . Oder wenn er es uns doch gegeben hat , dann immer erſt in zwei= ter Linie , nachdem zuerſt die Dichtung ſprach . Und auch ſein Urteil iſt von vornehmſter Zurückhaltung , von einem ſelten ge= übten Verantwortungsgefühl getragen . Er verzichtet auf das für die Maße ſtets ſo amüſante , aber auch raſch verpraſſelnde und verlöſchende Feuerwerk jener geiſtreichen „ Kritik ” , von der wir allgemach genug bekommen haben . So iſt Soergels Zeichen das der Gerechtigkeit , das des Dienſtes und das der Liebe . Daraus gelingt ihm die klare und bedeutende Spiegelung des Weſentlichen , darum finden wir keine Verzerrung , keine bengaliſche Beleuchtung und kein bewußtes Götter = Erſchaffen und Götter = Stürzen bei ihm . Das ſchier Un= mögliche wird bei Soergel Ereignis : alle Schranken zwiſchen den Parteiungen und Lagern ſind gefallen , der weſenhafte katholiſche Dichter und der weſenhaft völkiſche Dichter , ſie ſtehen mit gleichem Recht und Anteil inmitten dieſer Geſchichte der deutſchen Dich= tung , mit dem Konſervativen und dem Kommuniſten . Zehn , zwanzig oder dreißig Seiten Inhalt aus charakteriſtiſchen Wer= ken eines Dichters bringt Soergel zum Abdruck , um dem Freund des Schrifttums Gelegenheit zu geben , den Autor und ſeine Weiſe in etwa kennenzulernen , behutſam führt er uns in den Kern des Werkes , in das Geſetz eines ſchöpferiſchen Lebens ein , verſucht zu deuten , zu verſtehen auch dort , wo er ablehnen muß , und immer ſieht er die große Ordnung im Ablauf der geiſtigen Epochen , ſieht er die Einzelnen eingeordnet im Ganzen . Kürzlich hat Momme Niſſen aus dem Nachlaß des Rembrandtdeutſchen ein wundervoll zeitgemäßes Buch veröffentlicht , das den Titel trägt „ Der Geiſt des Ganzen‟ Was der Rembrandt= deutſche hier verkündet , hat Soergel für ſich erarbeitet und be= tätigt den Geiſt des Ganzen , die Einordnung der Vielfalt in das Eine , aus dem alles lebt und wirkt . Ohne daß uns Soergel ſeine religiöſen oder politiſchen und ethiſchen Anſichten aufdrängt , wir fühlen ſeine feſte Verwurzelung im Volkstum , ſeine Ehrfurcht vor dem Geiſtigen und Schöpferiſchen , die nur ſo rein und ſtark erwachſen kann aus religiöſer Einbezogenheit im Göttlichen . Alle dieſe Eigenſchaften ſind Werte der Soergelſchen Litera= turgeſchichte , die aber auch zahlreiche formale Werte aufzuweiſen Genfer genrclage . Keine Einigung über das Arbeitszeitabkomm im Skeinkohlenbergbau . Die Beratungen der Internationalen Arbeitskonferen das Arbeitszeitabkommen im Steinkohlenbergbau ſind auf toten Punkt angelangt . Der Ausſchuß , der ſich ſeit drei mit der Feſtlegung der Schichtdauer beſchäftigt , hat nach k Abſtimmungskämpfen ſämtliche fünf Vorſchläge ohne Au= abgelehnt . Nachdem er ſchon am Mittwoch die Vorſchli Arbeitergruppe auf ſieben Stunden und der engliſchen Re auf 7 ½ Stunden verworfen hatte , lehnte er heute auch d ſchläge des Internationalen Arbeitsamtes , der deutſchen Re und der Arbeitgebergruppe ab . Der Vorſchlag des Arbeitsamtes , die Schichtdauer Stunden und für eine dreijährige Uebergangsfriſt auf 77 den zu bemeſſen , iſt mit 24 gegen 15 Stimmen bei acht enthaltungen abgelehnt worden , wobei faſt ſämtliche Regi und Unternehmer ſich gegen den Vorſchlag ausſprachen . deutſche Vorſchlag , der 7 ½ 4 Stunden und nach drei Jahr Verhandlungen über eine etwaige weitere Herabſetzu Schichtdauer vorſieht , wurde mit 18 gegen 14 Stimmen Stimmenthaltungen verworfen . Gegen ihn ſtimmten die nehmer und ein Teil der Arbeiter , während die meiſten rungen ſich der Stimme enthielten . — Der Vorſchlag der nehmer auf eine Schichtdauer von acht Stunden wurde gegen 19 Stimmen bei 4 Stimmenthaltungen abgelehnt . Der Vorſitzende des Ausſchuſſes , der frühere Reichs miniſter Dr . Brauns , ſtellte feſt , daß damit in einer der wi Fragen des Abkommens keine Einigung zu erzielen ſei werde trotzdem die Beſprechungen über die Ausführung mungen fortſetzen , um abzuwarten , ob ſich vielleicht ſpä Einigungsmöglichkeit ergebe . Die Abſchaffung der Ein = und Ausfuhrverh geſcheiterk . Das vom Völkerbund in jahrelangen ſchwierigen 9 lungen ausgearbeitete Abkommen über die Abſchaffung und Ausfuhrverbote bann nunmehr als endgültig geſche trachtet werden . Das Abkommen war bisher von 17 Staaten ratifizi den , von denen jedoch elf den Vorbehalt gemacht hatten , Ratifikationen nur dann in Kraft treten ſollten , wenn Tſchechoſlowakei und Polen das Abkommen ratifiziert dieſen beiden Ländern die Ratifizierungen zu erleicht die Endfriſt der Einreichung bis zum 20 . Juni verläng den . Heute hat jedoch Polen dem Völkerbundsſekretari teilt , daß es nicht in der Lage ſei , das Abkommen zu rat — Damit wird der Beitritt der Tſchechoſlowakei unmö die Ratifikationen von elf Vertragsmächten hinfällig ihnen befinden ſich ſämtliche wichtigen mitteleuropäiſch ſchaftsſtaaten . Diejenigen ſechs Staaten , die ohne ratifiziert haben , ſind meiſt außereuropäiſche Länder , und ſie erliſcht die eingegangene Verpflichtung Anfang 193 . Die engliſche Ddelegakion für die völkerbat verfaglmlang . Die engliſch Delegation zu der bevorſtehenden Völ verſammlung in Genf wird ſich nach einer Mitteilr donalds in der heutigen Unterhausſitzung aus Auße Henderſon , Handelsminiſter Graham , Lord Cecil und ? rence , der parlamentariſchen Sekretärin beim Geſundhei rium , zuſammenſetzen . Den Delegierten werden der Ur ſekretär im Foreign Office , Dalton , Profeſſor Noél Bak Buxton und Frc Hamilton als Mitarbeiter zur Seite Das deukſch = rumäniſche Handelsabkomn Von zuſtändiger Stelle wird beſtätigt , daß die Verhe über den deutſch = rumäniſchen Handelsvertrag geſtern proviſoriſchen Abkommen zum Abſchluß gebracht wor Es beruht auf dem Grundſatze der Meiſtbegünſtigung Perſonen = und Warenverkehr und läuft bis zum 28 1931 . Der rumäniſche Minimaltarif , deſſen Geltung fü land mit Rückſicht auf die ſchwebenden Verhandlunger 20 . Juni eingeräumt war , wird automatiſch bis zum treten des Abkommens verlängert . Der Austauſch fikationsurkunden erfolgt am 9 . Juli mit der Wirkun ; Vertrag am folgenden Tage in Kraft tritt . Die deutſche ſion , die die Verhandlungen in Bukareſt geführt hat , Samstag nach Berlin zurückkehren . hat . Er ſchreibt flüſſig und leicht lesbar , immer iſt er lich , niemals liegt der Staub der Gelehrtenſprache über ten ſeines Buches . Er iſt nicht langweilig , und er iſt M . ſinnig verloren . Er iſt knapp im Ausdruck , aber ſchöpfend — vor allem aber , er erfaßt wirklich Die Dichter der Zeit , macht ſie zu ſeinem Teil zum Beſitz als ehrlicher Makler . Aber ſeine Literaturgeſchichte hat koſtbaren Vorzug vor allen anderen : ſie iſt auch ein ſchichte . In hunderten Wiedergaben von Porträts , K Handſchriften , Illuſtrationen aus Büchern und Z Bühnenbildern , begleitet er das gedruckte Wort mit ſchaulichem , intereſſantem und ſeltenem Material . der das Werk und die Werkdeutung geſucht hat , find genehmſten Ueberraſchung noch die kurzweiligſte Un wenn er dieſe vielen Bilder beſieht , die Handſchrifter und auf eigene Fauſt Pſychologie betreibt . Wir erfreuen uns gegenwärtig einer Anzahl I Literaturgeſchichtsſchreiber , die ähnlich Soergel mel haben als die Urteilsgabe für die Wiſſenſchaft . Vier ſtehen im gleichen Range , jeder in ſeiner vollſaftiger nebeneinander : Joſef Nadler , der die Literaturgeſchie Volkes nach ſeinen Stämmen und Landſchaften geſch Eduard Engel , der Berſerker unter den Geſchichtsſcht mit ſeiner Literaturgeſchichte , vor allem aber mit ſe „ Was bleibt ? ” manche Ecken und Altäre des Tempel tung geſäubert , manche tönerne Säule geſtürzt und d . mal auch fehlgegriffen hat , Adolf Bartels , dem trotz ſteigerungen und Einſeitigkeiten das Verdienſt gebührt geſchichte aus dem Geiſte des Volkstums in Verteil Abwehr geſchrieben zu haben , und Albert Soergel , Makler zwiſchen Volk und Dichtung . Heſſiſches Landestheaker . An Stelle von Lotte Mosbacher ſpielte geſtern C die Rolle der „ Ophelia ” in Shakeſpeares „ Hamlet ” Ihr Spiel zerfiel in zwei Teile : zunächſt unbew förmig , — gerade wie bei ihrer Vorgängerin , ſo daß d auf eine Unpathetik anſtrebende Vorſchrift der Spie rückzuführen iſt . Ueberaus eindrucksvoll dagegen Szenen des Wahnſinns : überzeugend in der geſte regung des Geſichtes , in dem Leuchten der in eine Ferne blickenden Augen , in dem Spiel der von eine Nerven = Zentrum geführten Hände . Drei Jahre iſt Frl . Knott in Darmſtadt engag ſelten in weſentlichen Rollen beſchäftigt . Soll ihre gabung nicht leerlaufen , ſo muß ſie ſich jetzt dringend ren Rollenkreis ſichern . Freitag , den 20 . Juni 1930 Macfe ren Amfgiidersor m Seffen . bei den bisherigen Maßnahmen gegen politiſche Ausſchreikungen . — Zeppelinhäfen konmen Näch Darmſtadk und Baden = Baden - Ofſenburg . — Polizeifragen des geräumten Gebiekes . ſuchung nach Waffen , Einfuhrverbot für uniformierte Nationalſozialiſten Preſſebeſprechung zeine Calmekke - Berſuche in Heſſen . Miniſter des Innern Leuſchner hatte geſtern nachmittag einer Beſprechung ins Miniſterium gebeten , in der man ge aktuelle Fragen unterhielt , ſoweit ſie nicht in den Land= ungen bereits eingehend durchgeſprochen wurden . frage des Uniformverbotes Miniſter zunächſt auf das Vorgehen Preußens und vo Uniformverbote gegen die Nationalſozialiſten beſtehen , hern ein allgemeines Uniformverbot ausſprach , und er = Ich bin kein Freund von Verboten , und habe ſeinerzeit auch inderminiſter das Rotfrontverbot erlaſſen . Zurzeit beſteht zu einem Uniformverbot oder überhaupt zu einem Ein= ſchärferen polizeilichen Mitteln . Soweit Verſtöße gegen Orönung , oder Bedrohungen von Menſchenleben erfolgen , ückſichtslos eingreifen . Ich erkenne an , daß die Situation im Rheinland und ſogar in unſeren Nachbargebieten an= iſt als bei uns , und daß dort die erfolgten Verbote be = Unſere bisherigen Maßnahmen vährt . Wir haben ſehr früh eingeſetzt , um alle Auswüchſe Nit durchgreifenden Unterſuchungen nach Waffen ſind gute t worden , ſo daß es kaum noch zu ſchwereren Ausſchreitun= n iſt . Es iſt der Polizei bekannt , daß neuerdings Waffen nen zugeſteckt oder nachgefahren wurden . Einfuhrverbot gegen Frankfurter Nationalſozialiſten aus bewährt und bleibt weiter beſtehen . Es iſt uns von liſten beſtätigt worden , daß von Frankfurt aus unter der itzels mit berufsmäßigen Streithähnen die Streifzüge nach rommen , und daß dieſe Arbeitsloſen für ihre Taten bezahlt der regen Arbeit der Nationalſozialiſten ſind auch die anderen Parteien aufgewacht . Linksparteien , auch Landbund und Volkspartei haben ſich It , ſo daß wir nicht Zuſtände erlebten , wie ſie in anderen iſſen . Man begreift in der Bevölkerung , daß in Kriſen= ſch erregte Menſchen zu den extremen Gruppen flüchten ; aß ſie ebenſo raſch wieder abkehren , wenn ſich die Ver= rn . Wir wollen durch ein Verbot dieſer Bewegung keine utung beimeſſen , als ſie es tatſächlich verdient . Um ſo eher ſepunkt der Bewegung erreicht , die ſich dann von ſelbſt tot= k einer Klärung führen wird . Die Teilverbote vährt , wenn ſie auch zu umgehen verfucht wurden . Wenn ſerden ſie auch zukünftig zur Anwendung kommen . Aber ben die Nationalſozialiſten ja auch gezeigt , daß ſie ſich an= jen können , und haben ſich das ſogar gerichtlich beſcheinigen Breunpunkte des politiſchen Kampfes , nheſſen , im Odenwald und in Oberheſſen werden beſonders ſeobachtet . Gerade dort hat die Geſchicklichkeit der Polizei gen der angeordneten Maßnahmen geführt . Ein Uniform= z . B . in Rheinheſſen nichts nützen , denn dort ſind die tſammenſtöße ſtets „ in Zivil ” ausgetragen worden . In Zukunft da ſich ſeit einem halben Jahre die Verhältniſſe bei uns haben , die bisherigen Maßnahmen weiter beſtehen : Durch = Neue Bücher . gführer Melchior . Ein Jungfrau = Roman von Johannes ner , erſchien als 182 . Band der Groteſchen Sammlung Schriftſteller im Verlag der Groteſchen Buchhandlung ieſer Roman iſt ein aufrechtes Buch , geſchrieben von einem unde der erhabenen Alpenwelt und ihrer ſaft = und kraft= evölkerung , die auf Gedeih und Verderb mit ihrer ebenſo heimtückiſchen Umgebung zuſammengewachſen iſt . Ein ner halben Stunde Dauer , jauſend und brauſend zu Tal das Werk eines ganzen arbeitsreichen Jahres vernichten . S Romans iſt der Typ eines charakter = und wetterfeſten dem kein Grat zu ſteil , kein Sturm zu wütig iſt , die er den hätte . Weniger hold iſt ihm aber das Glück der Liebe . ſir den Elementen ein ganzer Mann , iſt er den Menſchen ertwürdig verſchloſſen , ja er ſcheut ſich , ſeinem über alles del , einer für einen Mann wie Melchior geſchaffenen Wet= leine Liebe zu geſtehen und ſtößt ſein Glück beiſeite . Er e ſeine künftige Frau , als Geliebte ſeines Bruders und baß und Verachtung ins Geſicht . Die unſchuldige Sabine le ihrem Melchior ſtets treu war , und kündigt ihren Dienſt ner Mutter , die unter dem unſeligen Konflikt am meiſten Die Tragödie wird von Seite zu Seite weiter entwickelt , Ei nehmen uns gefangen , groß in Liebe , Haß und Leiden= ſchwerſten Teil hat die Mutter zu tragen . Eine geheime * auf ſich geladen , dem Sohne , gezeugt aus ſchuldiger Emp= die Schuld in den Gaſſen nach . Denn die Menſchen da auch Menſchen , „ ſie ſind kritiſch und gucken einander auf Melchior verzeiht der Mutter und beſchließt , Sabina , die De der Mutter zu Verwandten gegangen iſt und nun doch ine Seite gehöre , über den Berg herüberzuholen . 27 Mertens : Die Geſchichte eines jungen Mädchens . Von Eornitzer . Leipzig , Heſſe u . Becker Verlag . Broſch . ichte iſt mehr die Löſung einer pſychologiſchen Aufgabe , die „ erin geſtellt hat : Wie kann ein junges Mädchen , dem in burch eine verworfene Freundin ein Abſcheu gegen die eimpft worden iſt , in ihrer erwachenden Sinnenluſt ſich I in freier Liebe hingeben , ohne ſich einer Schuld bewußt aü 9 Neue darüber zu empfinden ? Es muß der Verfaſſerin Etden , daß ſie dieſe Aufgabe mit vielem Geſchick gelöſt hat , 2 von dem Vorwurf nicht freizuſprechen iſt , daß ſie die freie auc nicht verherrlicht , ſo doch entſchuldigt hat , und in iſt das Buch für nicht charakterſtarke junge Mädchen keine Iektüre . Die erſte Liebe überfiel Gerda „ unendlich zart ein nie geahntes Glück ” . Aber ſie erkannte , daß es nichts Fhrauſch war , und trennt ſich von ihm . Den zweiten liebt Gder ſie will ſeine Geliebte bleiben , nicht ſeine Frau . Viraten . Um wieviel iſt es ſchöner ſo , ohne die kleinen breiten ! Wozu brauchen wir dieſen Hokuspokus ? . Dann Mich ſo viele Sachen , die mir greulich ſind : die Hausfrauen = * Lochen . Nähen , Aufräumen , Beſuche machen , Geſelſchaf Lad Dazu meinen Beruf , den ich nicht laſſen würde . Wo uns übrig ? Nein , laſſen wir es ſo , wie es iſt . Es aus Frankfurt und Umgebung , notfalls Teilverbote und ſcharfe Ueber= wachung . Die „ Einfuhrverbote ” können auf die bayeriſchen , badiſchen und pfälziſchen uniformierten Nationalſozialiſten ausgedehnt werden , wenn dieſe verſuchen ſollten , Heſſen zum Tummelplatz für ihre Zwecke zu machen . Die polizeilichen Maßnahmen ſind wirkſam genug , auch wenn jetzt die Nationalſozialiſten Heſſen als geeigneten Boden für ſtärkſte Pro= paganda auserwählen ſollten . Dem Juſtizminiſterium habe ich vorgeſchlagen , Terrorakte und Ausfchreitungen unverzüglich und rückſichtslos durch die Gerichte aburteilen zu laſſen , ſo daß auch von dieſer Seite her den Geſetzen Achtung verſchafft werden wird . Nach der Räumung des beſetzten Gebietes erwartet die dortige Bevölkerung , daß die extremen Parteien ihre Tätig= keit im geräumten Gebiet beſonders intenſiv geſtalten , und ſich dann Zu= ſammenſtöße ereignen werden . Dieſe Beſorgniſſe ſind völlig unbegrün= det . Wenn auch gewiſſe internationale Beſtimmungen für die Be= legung des ehemals beſetzten Gebietes beſtehen , ſo haben wir eine Orga= niſation getroffen , die das beſetzte und unbeſetzte Gebiet eng verbindet und den abſoluten Schutz der Bevölkerung und der ſtaatlichen Orbnung in jeder Weiſe gewährleiſtet . Auch der Verteilung der Kriminalbeamten haben wir ſorgfältigſte Aufmerkſamkeit gewidmet . Der kommende Welkflughafen iſt Gegenſtand eingehender Verhandlungen geweſen . Meteorologiſch liegen Darmſtadt und das Gebiet Baden = Baden = Offenburg am günſtig= ſten . Dr . Eckener hat erklärt , daß Frankfurt unter keinen Umſtänden in Frage kommt , da die Landeplätze vom Waſſer entfernt und nebelfrei ſein müſſen . Es braucht auch unter den Städten im Rhein = Main = Gebiet in dieſer Frage keine Rivalität zu beſtehen . Die geplante Errichtung des Zentralflughafens auf dem Griesheimer Sand , wohin auch der jetzige Darmſtädter Flughafen verlegt werden wird , iſt durch den Abbruch der Flugzeughallen nicht beeinträchtigt worden . Zurzeit iſt nur noch unge= klärt , wohin der Zentralflughafen und wohin der ſogenannte „ Nothafen ” gelegt werden wird . Vorausſichtlich wird der Zentralhafen nach Darmſtadt kommen , das in verkehrspolitiſch günſtigſter Lage zu Frankfurt , Mainz = Wiesbaden , Mannheim und zu den internationalen Durchgangsbahnen liegt . Beide Häfen würden natürlich allmählich ausgebaut werden . Auf Fragen erklärte ſchließlich Miniſter Leuſchner , daß die Regie= rung Ausweiſungen von Ausländern nur nach genaueſter und liberaler Prüfung des Einzelfalles entſprechend den Ländervereinbarungen be= ſtätigen werde . Verſuche mit dem Calmette = Impfſtoff ſeien in Heſſen an Menſchen und Tieren nicht erlaubt worden . Abſchließend teilte Regierungsrat Dr . Krebs noch mit , daß die Landung des Zeppelin = Luftſchiffes anläßlich der Studentenmeiſterſchaften auf dem „ Griesheimer Sand ” für Sonntag , den 3 . Auguſt , zwiſchen 17 — 19 Uhr vorgeſehen ſei . Die nähe= ren Mitteilungen werden rechtzeitig erfolgen . Zenkralvorſtandsſitzung der Deukſchen Bolksparkei in Mainz . Anläßlich der Rheinlandräumung wird der Zentralvorſtand der Deutſchen Volkspartei am 4 . Juli in der Stadthalle eine Sitzung abhalten , bei der im Anſchluß an ein Referat des Partei= vorſitzenden Dr . Scholz eine Ausſprache über die politiſche Lage ſtattfinden wird . Im Anſchluß daran veranſtaltet die Partei ge= meinſam mit ihren Organiſationen von Heſſen und der Pfalz eine öffentliche Befreiungskundgebung am 4 . Juli in Mainz , am 5 . Juli in Bad Dürkheim und am 6 . Juli in Wiesbaden . Bei allen Ver= anſtaltungen werden bekannte Parlamentarier der Partei ſprechen . Seite 3 Das engliſche Arbeitslaſenproblem . Einladung der Regierung an die Oppofikion zu gemeinſamer Belämpfung der Arbeitsloſigkeik . EP . London , 19 . Juni . Die geſtrige Unterhausſitzung , die die mit großem Intereſſe erwartete Debatte über die Arbeitsloſenpolitik der Regierung bringen ſollte , wurde in etwas bedrückter und deprimierter Stimmung eröffnet . Die Mehrzahl der Abgeord= neten ſah übermüdet und blaß aus , da ſie erſt um 12 . 30 Uhr nach faſt 22 ſtündiger ununterbrochener Beratung über die Finanzbill der Regierung das Unterhaus ver= laſſen hatten . Die lange Sitzung war der Hartnäckigkeit Snow= dens zuzuſchreiben , der verſchiedene Klauſeln der Finanzbill trotz der heftigen Oppoſition der Konſervatiden angenommen ſehen wollte , ehe die Sitzung aufgehoben werden durfte , aber ſein Ziel doch nicht erreichte . Die Unterhausdebatte über die Erwerbsloſenpolitik der Re= gierung wurde von Sir Auſtin Chamberlain eröffnet , der einen Antrag auf Kürzung der Gelder für den Arbeitsloſenfonds um 100 Pfund einbrachte . Die Verteidigung der Regierungsanſicht übernahm Macdo= nald perſönlich . Er betonte , daß die Regierung in der Tat Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit ausgearbeitet habe , und wiederholte ſein bekanntes Argument , daß die Arbeits= loſigkeit in England ſich infolge der Kriſe auf dem Weltmarkt und der Zerſtörung eines regulären Handels in den letzten ſechs Monaten erheblich verſchlimmert habe . Er richtete an die Kon= ſervertiven die Einladung , mit der Regierung auf dem Gebiete der Arbeitsloſenpolitik zuſam= menzuarbeiten und machte dann die bedeutſame Ankün= digung , daß zu dem Zweck der Zuſammenarbeit mit den übrigen Parteien ein beſonderer Ausſchuß eingeſetzt worden ſei . Der Führer der Liberalen , Lloyd George , be= grüßte die Ankündigung Macdonalds mit warmen Worten und erklärte , daß er die Bedingungen der Regierung für die Ein= berufung einer Arbeitsloſenkonferenz der engliſchen Parteien angenommen hätte . Rnapper Sieg der Arbeikerregierung . Bei der Abſtimmung über den von den Konſervativen einge= brachten Antrag auf Kürzung der Gelder für den Erwerbsloſen = Fonds konnte die Regierung nur eine Mehrheit von 29 Stimmen erzielen . Für den Antrag ſtimmten 230 und dagegen 259 Abge= ordnete . Die Liberalen nehmen die Einladung an . Premierminiſter Macdonald hat bereits die erſten Schritte undernommen , um die Behandlung des Arbeitsloſenproblems aus dem Bereich der Parteipolitik herauszunehmen . Er hat ſowohl an die Führer der Liberalen wie auch der Konſervati= ven Partei die Aufforderung gerichtet , an einer ge= meinſamen Konferenz über die Arbeitsloſen= frage teilzunehmen . Von den Liberalen iſt dieſe Einladung bereits angenommen worden . Ablehnung der Einladung Massenalss durch die Die Frage der Arbeitsloſigkeit ſtellt ſich immer wehr als das zentrale Problem der engliſchen Politik dar . Die vom Premier= miniſter Macdonald in der letzten Unterhaus = Sitzung an die beiden Oppoſitionsparteien gerichtete Einladung zu ge= meinſamer Arbeit zur Bekämpfung der Erwerbs= loſigkeit iſt dem Vernehmen nach von den Konſervati= ven abgelehnt worden . Während die Einladung Macdo= nalds von den liberalen Parteiführern bereitwillig angenommen wurde , ſind die konſervativen Führer kurz nach Macdonalds Erklärung im Unterhaus zu einer Sitzung zuſammengetreten , um über die Lage zu beraten . Ein offizielles Communigué wurde über dieſe Sitzung nicht ausgegeben , doch wurde angekündigt , dar die Entſcheidung der Konſervativen in einem Schreiben an Macdouald bekannt gegeben werden ſoll . Als Grund fürdie Ablehnung der Einladung Macdonalds durch die Konſervativen wird der Widerſtand der Re= gierung gegenüber den im konſervativen Par= teiprogramm verankerten Forderungen nach Schutzzöllen und Regierungshilfe für die Land= wirtſchaft angeführt . iſt doch ſo ſchön . ” Aber , als er todkrank wird und ſie nicht an ſein Krankenbett gelaſſen wird , kommt ihr mit einem Male die Erkenntnis , daß nicht nur Freude , ſondern auch Schmerz gemeinſam getragen wer= den muß , und ſie will ihm nun nicht nur Luſtgenoſſin , ſondern ſein rechtmäßiges Weib werden . Das Buch iſt flüſſig geſchrieben ; meiſter= haft iſt die Schilderung der Leiden , Entbehrungen und der geſunkenen Moral der Nachkriegszeit mit allen ihren üblen Folgeerſcheinungen . Gerda hat ſich auf eigene Füße geſtellt , ſtudiert und iſi zum Dr . pro= moviert worden . Als Peſſimiſtin zeigt ſich die Verfaſſerin in der Schil= derung des Ehelebens der beiden Freundinnen Gerdas ; der einen , die in Reichtum lebt und von ihrem Manne betrogen wird , der anderen , deren Ehe ſchon lange keine Ehe mehr war und die mit ihrem Geliebten davongeht , nachdem ihre Verſuche , ſich in einer Stellung zu halten , geſcheitert ſind , weil die Herren , die Geld hatten , auch die Frauen kau= fen wollten . — Der Wert des Buches liegt auf pſychologiſchem Gebiet , in der Schilderung der ſeeliſchen Kämpfe des jungen Mädchens , ihres Sichbekennens zur freien Liebe und ſchließlichen Erkennens des Wertes der Ehe . Ap . Die Parlamentarier von Michelſtadt , ein humoriſtiſcher Roman von Helmut Lorenz , dem bekannten Verfaſſer der „ Ver= ſunkenen Flotte ” , erſchien im Verlag von Martin Warneck , Ber= lin W . 9 ( Preis Ganzl . 5 . 80 ) . Dieſes herzerfriſchende Buch , das jeder Deutſche zu ſeinem eigenen Nutz und Frommen geleſen haben ſollte , zum mindeſten aber jeder Parlamentarier , behandelt das alle hundert Jahre nur einmal lösbare Problem der deutſchen Einigkeit . In Michelſtadt , einem idylliſch gelegenen Landſtädtchen in einer der ſchönſten Gegenden unſeres deutſchen Vaterlandes , regiert ein Stadtparlament , dem das Große klein und das Kleine groß erſcheint . Deshalb kommt man nie zuſammen und gerät ſich ſogar über eine großherzige Stiftung eines ſehr begüterten Gön= ners der Stadt derart in die Haare , daß die Sitzung kläglich auf= fliegt . Was die Forderung des Tages nicht zuſtande bringt , näm= lich Gemeinnutz vor Eigennutz , wird ſchließlich durch ein Natur= ereignis herbeigeführt : durch den Michelſtadter Schloßbrand . Die Feuerwehr Michelſtadts iſt auswärts zu einem Feſte , weil die Kurzſichtigkeit der kleinlichen und eigenbrötleriſchen Stadträte den Zuſchuß für das Feuerwehrfeſt in den eigenen Mauern verwei= gerte Beim Anblick des brennenden Schloſſes werden ſich alle ihrer gemeinſamen Pflicht bewußt . „ Durch der Hände lange Kette fliegt der Eimer um die Wette . ” Zu retten iſt freilich nichts mehr , eines aber iſt erreicht : die ehedem feindlichen Brüder ſinken ſich gerührt in die Arme , und drei Brautpaare feiern mit den Vätern das Ver= ſöhnungsfeſt . Dieſes in der Geſchichte Michelſtadts ganz unerhört daſtehende Ereignis wird gekrönt durch die Nachricht , daß eine ſeit langem verſiegte , heilkräftige Quelle , unter den Trümmern des Schloſſes wieder ſprudelt . Michelſtadts Zukunft als Kur = und und Weltbad iſt damit geſichert . Viele , viele Deutſche ſuchen den labenden , Kraft und Friſche ſpendenden „ Concordiaquell ” auf . Be= ſonders hilft er gegen die heimtückiſche endemiſche Krankheif un= ſerer Landsleute , gegen die ſonſt kein Kraut gewachſen iſt . gegen die Eigenbrötelei . Leider hat Michelſtadt noch keinen Anſchluß für Züge mit erſter Klaſſe . Sonſt würden auch Reichstagsparlamnen= tarier dieſe treffliche Kur gebrauchen . Freilich Ausländer bekom= men bei der Trink = und Badekur Beklemmungen und Kopfſchmer= zen . Was ſoll werden , wenn erſt ganz Deutſchland aus dieſem Brunnen trinkt , der mit ſeiner Einigungskraft hervorquillt aus den unergründlichen Tiefen unverfälſchter deutſcher Muttererd = ? Ap . Wilhelm Bölſche : „ Der Zauber des Königs Arpus ” . Ein Römer = und Germanenmärchen vom Urſprung des Bieres . 15 . Auf= lage . Kart . Mk . 5 . — , in Ganzl . geb . Mk . 6 . 50 . ( Verlag G . Haber= land , Leipzig C . 1 . ) — Das köſtliche Buch des bekannten Natur= wiſſenſchaftlers iſt halb ein Märchen , halb ein hiſtoriſcher Roman mit geſchichtlichem und kulturgeſchichtlichem Hintergrund , eine trinkfeſte Geſchichte von Wein und Liebe , gewürzt mit friſchem Humor und ausgezeichnet durch dichteriſche Erfindung und Dar= tellungskunſt Zwei edlen Römern der Kaiſerzeit in Tibur , Fuscus und Fauſtinus , ſpielt der Zufall eine Koſtprobe vom Edel= bier des Chattenkönigs Arpus in die Hände , und nachdem ſie da= von getrunken , beſchließen ſie die Quelle dieſes Edelbieres zu ent= decken und ſich nach Deutſchland an den Grenzwall von Mainz und das Chattengebiet , zu begeben , um das edle Getränk zu holen . Köſtlich iſt die Beſchreibung dieſer Reiſe , die mit Gefolge ange= treten wird . Der Reiſewagen iſt nach dem Modell gebaut , den der Kaiſer Claudius in Brittannien und Gallien benutzt hatte : Sechs Räder , Fenſter mit Vorhängen und Läden , bei Ganzverſchluß in rauher Witterung Glasplatte als Oberlicht in der Decke , unter dem Fußboden Heizvorrichtung , zwei Polſter , die durch einfaches Umdrehen in hohle Betten zu verwandeln ſind . Klapptiſch zum Eſſen , Schreiben , Würfelſpielen , das Ganze ſehr leicht und bequem eine wandelnde Villa ! Nach mancherlei Abenteuern und Ge= fahren gelangen ſie nach Moguntiacun und an die Reichsgrenze . Der eine von ihnen gerät in Gefangenſchaft und wird zum König Arpus gebracht , der ihn als Gaſt behandelt und ihm das Getränk des herrlichen Bierkrautes vorſetzt . Ein Fluchtverſuch , deſſen dra= matiſcher Schilderung man mit Spannung folgt , mißlingt . Nach= dem die Römer den Chattenkönig beſiegt haben , der ſeine Burg in Brand ſteckt , finden ſich beide Freunde wieder . Zwölf Krüge des Edelbieres finden ſie in einem Verſteck und führen ſie mit ſich . Aber der ſchönſte Zaubertrank , den ſie gefunden haben , ſind zwei ſchone rothaarige Gallierinnen , deren Liebe ſie erworben haben und mit denen ſie heimreiſen . Eine dreifache Hochzeitsfeier in der Villa des Fuscus zu Tibur , bei der die zwölf Krüge geleert wer= den . beſchließt die an romantiſchen Abenteuern und Erlebniſſen reiche Fahrt der kühnen und frohgemuten Geſellſchaft . Das feucht= fröhliche Märchen , das zum größten Teil in charakteriſtiſche Dialog= form gekleidet iſt , klingt in eine Prophezeiung aus : „ Einſt wird das Bierkraut die Welt regieren . Unendliche Scharen ſehe ich , Männer , Weiber , Kinder , um Tiſche gereiht , vor gewaltigen Glä= ſern . Da iſt die Erde rings grün von den Zauberblüten , an Stan= gen wächſt es wie der Weinſtock , der Bierhändler iſt ein König , reicher als Arpus war , und das Schenkmädel beliebt vor allen anderen Mädchen . ” — Jack London , „ Mondgeſicht ” . Broſch . 3 . — Mk . , in Leinen 4 . 80 Mk . Jack London zeigt ſich in dieſem Bande von einer ganz neuen Seite her . Er , der Meiſter des Realen , geſtaltet hier mit derſelben Meiſter= ſchaft das Phantaſtiſche und zeigt ſich ſo als geiſtiger Erbe ſeines Lands= mannes Edgar Allan Poe . Seltſame Nervenreize und groteske Situatio= nen voll derben Humors , das Problem der Unſichtbarkeit , unerklärliche ſpiritiſtiſche Erſcheinungen , geheimnisvolle Femeorganiſationen ſind der Gegenſtand dieſer Erzählungen . Und gerade die Kraft Londons , das Wirkliche zu geſtalten , verleiht auch dieſen Darſtellungen des Unwirk= lichen einen ſo hohen Grad von Gegenſtändlichkeit und Wahrſcheinlich= keit , daß wir dieſen erfundenen Abenteuern Jack Londons mit der gleichen Spannung und Erregung folgen wie ſeinen 1 tſächlichen . eite 6 Ein neues . Verkehrsunkernehmen in Darmſtadt . Das Heſſiſche Automobil = Reiſe = und Konzert = Bureau ( Harko ) wurde von den Herren Major Pfaff und von Oelhafen in Verbindung mit dem Verband der Kraftomnibus = und Rundfahrt = Unternehmungen gegründet und für Darmſtadt in dieſen Tagen eröffnet . Anläßlich dieſer Eröffnung fand mit einem großen be= quemen Ausſichts = Omnibus eine prachtvolle Fahrt in den vorderen Odenwald und an die Bergſtraße ſtatt , die einen außerordentlich guten Verlauf nahm . Die 30 Sitze des großen Allwetterwagens ( eines Mer= cedes = Reiſewagens ) , mit dem die Fahrt ausgeführt wurde , beſtehen aus bequemen Klubſeſſeln mit Lehnen und ſind ſo angeordnet , daß von jedem Platz aus freie Ausſicht nach vorn und den Seiten ermöglicht iſt . Die Fahrt ſelbſt ging nach einer Rundfahrt durch die Stadt nach Roßdorf , Ober = Ramſtadt , Brandau , von da weſtlich über Beedenkirchen an die Bergſtraße bis Seeheim und zurück nach Darmſtadt , was für jeden Mitfahrenden ein ungetrübter Genuß war . Die Harko , deren Entſtehung privater Initiative entſprang , will vor allem praktiſche Fremdenverkehrswerbung betreiben ; ſie will die Kunſt ( Konzerte ) pflegen , Tagungen von Verbänden nach Darmſtadt ziehen und unter gegenſeitiger Förderung die Arbeit des Verkehrsver= eins ergänzen . Sie hat eine Pauſchalreiſeabteilung eingeführt und ver= anſtaltet im Sommer Nachmittagsfahrten in den Odenwald . Auch ein Winterprogramm , wie es z . B . in Heidelberg , Karlsruhe und anderen Städten bereits beſteht , ſoll durchgeführt werden . Die Harko hat in Darmſtadt eine Etappenſtation errichtet . In Heidelberg ſtehen ihr be= reits 30 große Ausſichts = und Ausflugswagen zur Verfügung . Ueber den Verband der Kraftomnibus = und Rundfahrt = Unternehmungen Deutſchlands , mit dem die „ Harko ” , wie oben bereits bemerkt , in enger Verbindung ſteht , wurden einige Einzelheiten bekanntgegeben . Alle Wagenführer der ca . 1000 Omnibuſſe des Verbandes müſſen ſich einer beſonderen Prüfung unterziehen . — Die Vertreter des Darmſtädter Verkehrsvereins ſprachen der „ Harko ” ihre Glüchwünſche für die Zukunft des Unternehmens aus , das hoffentlich florieren und auch Darmſtadts Verkehr , insbeſondere mit der herrlichen Umgebung , beleben wird . Wie wir bereits bekanntgaben , findet anläßlich der Eröffnung des Darmſtädter Bureaus ab Samstag , 21 . Juni , eine Fahrt mit einem modernen Reiſewagen der „ Harko ” von Darmſtadt nach dem ehemaligen Kriegsſchauplatz Verdun ſtatt . * Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Union = Tbeater . Der ſchwediſche Tonfilm „ Glücksmelodie ” behandelt das Schickſal zweier Menſchen , die ihre gegenſeitige Liebe auf den erſten Blick erkennen , aber durch ſoziale Unterſchiede getrennt ſind , die ſie erſt nach mancherlei Mißverſtändniſſen und Entfrem= dungen glückhaft überwinden . — Es iſt ein Ton = , aber kein Sprech= film , d . h . man hat ſich auf eine gut begleitende Muſik beſchränkt , zu der hin und wieder Hundegebell Autohupen , Straßenlärm u . dgl . in einer unaufdringlichen Wiedergabe hinzutritt . In Technik und Regie iſt der Film nach rein optiſchen Geſichtspunkten aufgebaut , ſodaß er viele ſchöne Aufnahmen , beſonders von Stock= holm und aus dem ſchwediſchen Studentenleben aufweiſt . EPH . Gedächtnistag der Augsburger Konfeſſion . Das Lan= deskirchenamt hat angeordnet , daß am kommenden Sonntag , den 25 . Juni , in Uebereinſtimmung mit dem Evangeliſchen Kirchen= ausſchuß für Deutſchland zum Gedächtnis an die Augsburgiſche Konfeſſion alle kirchlichen Gebäude , ſoweit als möglich , mit Kir= chenfahnen beflaggt werden und um 4 Uhr nachm . eine Viertel= ſtunde mit den Glöcken geläutet wird . Die evang . Oeffentlichkeit wird hierdurch darauf hingewieſen und zu einem würdigen Mit= feiern des Tages aufgefordert . — Vereinigung ehemaliger 116 er , Darmſtadt . Unſere Kameraden und Familien werden nochmals gebeten , ſich recht zahlreich an dem Jubiläumsfeſt des Militär = und Kriegervereins Roßdorf am Sonntag , den 22 . Juni , zu beteiligen . Abfahrt 12 . 15 Uhr mit Sonderzug ab Roſen= höhe ( Sonntagskarte ) . Treffpunkt Gaſthaus Kaffenberger , Roßdorf . Wohnungseinbruch . In der Nacht vom 16 . zum 17 . Juni wurde von unbekannten Tätern in Lengfeld i . O . ein Wohnungseinbruch verübt , wobei folgende Gegenſtände entwendet wurden : 1 Damenarmband aus 7 alten Fünfmarkſcheinen in Gold gefertigt mit Goldrand , goldenen Zwiſchenſtücken und kleinen Silberperlen mit Verſchluß und Sicher= heitskettchen ; 1 Kravattennadel aus einem alten goldenen Fünfmarkſtück ; 2 Paar goldene Ohrringe , das eine Paar zirka 2 Zentimeter lang , mit ſchwarzer Einlage und kleinen Goldkugeln , das andere Paar gleichlang aus geſchlungenem Golde ; 1 altes Fünfmarkſtück in Gold ; 1 Geldbeutel aus hellem Leder , beſtickt mit einem Perlenblumenkranz , enthaltend 60 alte Zehnmarkſtücke in Gold ; 1 runde Schachtel , zirka 8 Zentimeter Durchmeſſer , einen Vollmond darſtellend , Inhalt etwa 40 alte Zwanzig= markſtücke , darunter Goldſtücke mit dem Dreikaiſerbildnis ; 1 Kettenhalter zu einer Damenkette gehörig mit einem Rubin und 2 kleinen Perlen ; 1 kleiner goldener Anhänger in Buchform mit einem Mädchenbildnis , 3 alte , breite , geriefte ſilberne Ringe ; 1 ſchmaler , goldener , ziemlich ab= getragener Damenring mit einem roten Stein ; mehrere Orden und Ehrenzeichen : Eiſernes Kreuz mit weiß = ſchwarzem Bande , heſſiſche Tapferkeitsmedaille , Verdienſtmedaille , Verdienſtkreuz Philipps des Großmütigen mit der dazugehörigen kleinen Ordensſchnalle ; 1 ſilberne Ehrenmedaille von der Braugerſte = Ausſtellung Berlin , Jahrgang nicht bekannt ; 1 ovale eiſerne Erinnerungsplakette der Firma Merck in Darm= ſtadt mit dem Liebigdenkmal in ſchwarzem Etui , 1 kleine runde Kriegs= verdienſtmedaille aus den Jahren 1916 / 17 ; 1 große und 1 kleine ſilberne Preismünze von der Landwirtſchaftlichen Jubiläumsausſtellung in Darmſtadt vom Jahre 1927 ; 1 kleines geflochtenes Kinderkörbchen mit Träger von hellblauer Farbe mit blau = grünem Kranz . Das Körbchen iſt mit Kirſchenflecken beſchmutzt . — Vor dem Ankauf der Sachen wird ge= warnt . Beim Anbieten derſelben erbittet das Landeskriminalpolizeiamt Darmſtadt ſofortige Benachrichtigung . Der Geſchädigte billigt demieni= gen , der ſachdienliche , zur Aufklärung des Einbruchsdiebſtahls führende Angaben machen kann , die auf Verlangen vertraulich behandelt werden , eine gute Belohnung , deren Verteilung unter Ausſchluß des Rechtsweges erfolgt , zu . Selbſtmordverſuch . Mit Gas vergiften wollte ſich geſtern Donnerstag vormittag die 20 jährige Tochter eines arbeitsloſen Schneiders in der Kleinen Langgaſſe . Sie wurde bewußtlos mit dem Krankenauto ins Städt . Krankenhaus gebracht . Ein Verkehrsunfall ereignete ſich geſtern abend gegen 21 Uhr Ecke Ring = und Dieburgerſtraße . Ein kleiner BMW . = Perſonen= wagen ſtieß mit einem Laſtauto zuſammen . 2 Perſonen wurden nur leicht durch Splitter verletzt . Beide Autos waren beſchädigt . Die Schuldfrage iſt noch nicht reſtlos geklärt . Leicht verderbliche Gegenſtände nicht in Paketen verſchicken ! Die Poſt klagt darüber , daß jetzt häufig Päckchen mit Gegenſtänden auf= geliefert werden , die unter dem Einfluß der Wärme leicht verderben oder Flüſſigkeiten abſetzen , wodurch andere Sendungen beſchmutzt wer= den . Für die Abſender können daraus leicht Weiterungen und Erſatz= verbindlichkeiten entſtehen . Die Poſt iſt auch berechtigt , derartige Sen= dungen von der Beförderung auszuſchließen . Es empfiehlt ſich daher , ſolche Gegenſtände , wie Früchte , Beeren , Butter und andere leicht ſchmelzende Fette , in der heißen Jahreszeit in Päckchen nicht zu ver= ſenden . Auch zu anderer Zeit iſt es ratſam , eine Verpackung anzuwen= den , bei der der Inhalt ſo geſichert iſt , daß eine Beſchädigung anderer Sendungen nicht vorkommen kann . Cottesdienſt der iſrgelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Freitag , den 20 . Juni : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 30 Min . Samstag , den 21 . Juni : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 . Min Schrifterklärung . — Sabbatausgang 9 Uhr 40 Min Gottesdienſt an den Wochentagen . Morgens 7 Uhr 00 Min . — Abends 7 Uhr 15 Min Gebetszeiten in der Synagoge der Fſraelitiſchen Religionsgeſellſchaft , Samstag , den 21 . Juni : Vorabend 7 Uhr 45 Min — Morgens 8 Uhr — Rachm . 5 Uhr . — Sabbitausgang 9 Uhr 40 Min . Wochentags : Morgens 6 Uhr 00 Min . — Abends 8 Uhr 00 Min . Donnerstag und Freitag , den 26 , und 27 . Juni : Rauſch Chau= deſch Tammus . Freitag , den 20 . Juni 1930 Eine neue Form der Berufsausbildung der kaufmänniſchen Jugend . Der G . D . A . , der durch ſeine Scheinfirmenarbeit einen neuen Weg der Berufsausbildung ſuchte , hat dieſe Arbeit , die von allen Seiten anerkannt wird , weiter ausgebaut . Auf der Gautagung des Jugend= bundes im G . D . A . in Marburg wurde erſtmalig der Gedanke einer Muſtermeſſe verwirklicht . Die Idee fand eine glänzende Aufnahme . Alle Scheinfirmen waren vertreten . Der Aufbau der Muſtermeſſe war originell und zeigte , daß die Arbeit nicht vergeblich war . Einzelne Stände waren geradezu vorbildlich . Mit den modernſten Reklamemit= teln wurde gearbeitet . Dann kam der Geſchäftsverkehr ſelbſt zu ſeinem Recht . Aufträge wurden aufgegeben . Verſicherungen abgeſchloſſen uſw . Die anweſenden Vertreter der Behörden ſprachen ihr Erſtaunen aus über die Arbeit , die hier geleiſtet wurde , weil ſie überraſcht waren über die Fülle des Gebotenen und Möglichen . Hier hat der junge kauf= männiſche Angeſtellte die Möglichkeit , auf Grund praktiſcher Ausbildung nicht nur Büroarbeit , ſondern auch Verkaufs = und Reklamekunſt kennen zu lernen . Alles Dinge , die ein Angeſtellter notwendig braucht , fagte ein Vertreter , der auf dieſem Gebiete zu Hauſe iſt . Dabei iſt aber jedem einzelnen die Möglichkeit geboten , eigne Gedanken hineinzubringen und zu verwirklichen . Hierdurch werden Menſchen erzogen , die ſelbſtändig denken und arbeiten können . Alle dieſe Ausbildungsmöglichkeiten wer= den aber geboten , ohne daß der Teilnehmer hierfür beſondere Koſten aufzuwenden hat . Der Jugendbund im G . D . A . zeigt hier , welch ernſte Aufgabe er erfüllen will , denn die Jugendarbeit iſt keine leichte . Erſchüttert durch den Krieg und die Inflationszeit , iſt die Jugend unter den Ein= fluß dieſer Zeit gekommen . Sie erlebte die Wohnungsnot , ſah und ſieht heute noch , wie einige die Not dieſer Zeit auszunutzen verſuchen . Es iſt deshalb kein Wunder , wenn die Jugend dieſe Spannungen noch ſchärfer erfaßt , als die Aelteren . Sie ſuchte nach einem beruflichen , ſittlichen und ſozialen Menſchen . Hieraus iſt der Drang der Jugend zu verſtehen , aus dem alten herauszukommen und neue , geſunde Men= ſchen zu ſchaffen . Deutſchland beſitzt zurzeit rd . 2100 Jugendherbergen . Sie ſollen dazu dienen , die jungen Menſchen aus der Großſtadtluft ins Freie zu bringen , ihr Vaterland lieben zu lernen und geſunde , frobe Menſchen zu ſchaffen . Die Jugend ſucht Freundſchaft , ſucht Ausſprache und ſucht Verſtehen . Aus dieſem Suchen wuchs die Erkenntnis : Die Liebe der Menſchen zueinander muß die Grundlage aller Bildung und aller Kultur ſein , weil ſie das Natürliche iſt . Sie iſt der tiefe Sinn dieſer Arbeit , die von den großen Kulturgemein= ſchaften gepflegt wird . Der Gewerkſchaftsbund der Angeſtellten ( G . D . A . ) pflegt dieſen Gedanken ganz beſonders , denn ſeine Arbeit iſt aufgebaut auf dem Gedanken der Opferbereitſchaft . Die Berufsarbeit wird als etwas Selbſtverſtändliches aufgefaßt . Daneben finden noch Körper= pflege und Muſik ganz beſonders durch Pflege des Volksliedes ihre Heimſtätte in dieſer Arbeit . Freizeitwochen , Fahrten durch unſer ſchönes Vaterland gehören ebenfalls dazu . Alles ſoll dazu dienen , den Aufſtieg der arbeitenden Schichten zu fördern , zum Segen des Angeſtelltenverbandes und unſeres geſamten Volkes . Milchpreiserhöhung . Anſchließend an die Preisverhandlun= gen der Arbeitsgemeinſchaft in Frankfurt a . M . wurde geſtern unter Zuſtimmung der Vertreter des Milchhandels und der Land= wirte beſchloſſen , den Milchpreis ab 21 . ds . Mts . um 2 Pfg . zu erhöhen . Verwaltungsgerichtshof , Zeughausſtraße 2 . Oeffentliche Sitzung am Samstag , den 21 . Juni 1930 . Reviſionsbeſchwerden gegen die Veranlagung zur Wertzuwachsſteuer : 9 Uhr : Firma A . Löwensberg in Mainz ; 10 Uhr : Deutſche Grundbeſitz G . m . b . H . in Köln ( Bad Nauheim ) ; 11 Uhr : Georg Maurer Eheleute in Alzey . Völkerſchau der Sara = Kaba = Lippenneger im Frankfurter Zoo . Nachdem ſeit dem Weltkriege wiſſenſchaftlich neue Völkertruppen nicht mehr nach Europa gekommen ſind , gelang es nun , eine Gruppe der erſt im Jahre 1923 im zentral = afrikaniſchen Urwald entdeckten ſog . Lippenplatten = Neger nach Europa zu bringen . Die in den dichten Urwäldern am Mittellauf des Schari = Fluſſes be= heimateten Leute gehören dem im Ausſterben begriffenen , nur noch wenig mehr als 100 Köpfe umfaſſenden Stamme der Sara = Kaba an . Das Hauptmerkmal dieſes Stammes iſt , daß die Frauen Holzſcheiben von erſtaunlicher Größe in den durchlöcher= ten Lippen tragen . Die größten bekannten Unterlippenſcheiben erreichen nahezu 25 Zentimeter Durchmeſſer . Dem Frankfurter Zoologiſchen Garten iſt es gelungen , die vor kurzem aus dem afrikaniſchen Urwald importierte , vor wenigen Tagen in Deutſch= land eingetroffene Schau für ein kurzes Gaſtſpiel zu verpflichten . Die Eröffnung der Schauſtellung im ſog . „ Wäldchen ” des Zoo findet am Freitag , den 20 . Juni , nachmittags , ſtatt . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsquſttung beizufügen . Anenyme Anfragen werden nicht beantworiet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindſichkett . R . C . 99 . Unter den vorliegenden Umſtänden wird die In= anſpruchnahme einer Auskunftei leicht die gewünſchte Information verſchaffen . Muſikfreund . Gegen eine derartige Veranſtaltung bei offe= nem Fenſter wird eine Anzeige bei der Polizei das geeignetſte Mittel zur Abhilfe ſein . M . E . in S . Falls es ſich nicht um nach dem 1 . Juli 1918 bezugs= fertig gewordene Neubauten oder durch Um = oder Einbau neugeſchaffene Gebäudeteile handelt , die mit privaten Mitteln erſtellt ſind , iſt Sonder= gebäudeſteuer zu entrichten , die nach dem gemeinen Wert erhoben wird , wie er nach den Vorſchriften des heſſiſchen Vermögensſteuergeſetzes vom 12 . Auguſt 1899 für das Steuerjahr 1914 feſtgeſetzt worden iſt . Darüber erhalten Sie beim Finanzamt Zwingenberg ſachdienliche Auskunft . D . K . B . Sie können bei der Bürgermeiſterei eine Herabſetzung des Brandverſicherungsanſchlags unter Hinweis auf die ortsgerichtliche Schätzung verlangen . Im übrigen müßten Sie bezüglich Grund = und Sondergebäudeſteuer den Antrag auf Steuerermäßigung mit der Eigen= ſchaft als Kriegsbeſchädigter begründen und an Handen von Akten der Verſorgungsbehörde oder ärztlicher Zeugniſſe belegen . M . E . 313 150 . Dieſe Vergünſtigung ſoll nach dem Sinne der Ver= ordnung nur den Erbauern ſelbſt zuteil werden , nicht aber ſpäteren Er erbern ſolcher Häuſer . K . , hier . Eine Klauſel , die in dem Darlehensvertrag mit der Bank enthalten iſt , und die als Abrede über Kündigungsbefugnis des Gläu= bigers durch das Aufwertungsgeſetz nicht beſeitigt iſt , könnte das Schreiben der Bank an Sie als berechtigt erſcheinen laſſen . Wenden Sie ſich wegen Aufklärung an den Verkäufer und nötigenfalls an die Bank ſelbſt . Lokale Veranſtalkungen . Die hlernnter erſcheinenden Nofizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten . ine keinem Falle irgendwie als Deſprechung oder Kritik . — Verein ehem . Heſſ . Leib = Dragoner , Darm= ſtadt . Die Mitglieder des Vereins ehem . Heſſ . Leib = Dragoner werden auf die am Sonntag , den 15 . Juni ds . Js . , in Roßdorf ſtattfindende 50 Jahrfeier des Militär = und Kriegervereins Roß= dorf aufmerkſam gemacht und eingeladen . Abfahrt 12 . 15 Uhr mit Sonderzug und Sonntagsfahrkarte vom Oſtbahnhof . Zahlreiche Beteiligung erbeten . Sammellokal in Roßdorf „ Zum blauen Stein‟ . Der Feſtzug beginnt 1 . 30 Uhr . — Städt . Saalbaugarten . Heute abend 8 Uhr großes Konzert , Vom Rhein bis zur Donau , unter perſönlicher Leitung von Kapellmeiſter W . Schlupp . Das Konzert findet bei freiem Eintritt ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) Tageskalender für Freitag , den 20 . Juni 1930 . Heſſ . Landestheater Großes Haus , 20 Uhr : Abſchieds= konzert Hans Grahl . — Kleines Haus , 20 Uhr : 2 . Tanzabend der Tanzgruppe . — Orpheum : Geſchloſſen . — Konzerte : Schloßkeller , Hotel Schmitz . — Herrngartenkaffee , 16 und 20 Uhr : Konzert . — Sportplatz = Reſtaurant 16 und 20 Uhr : Konzert . — Städt . Saalbau 20 Uhr : Gar= tenkonzert . — Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helia = Lichtſpiele , Palaſt = Lichtſpiele . Ans Heilen . Numm An . Arheilgen , 19 . Juni . Jubelfeſt . Als weitere Ve die anläßlich des 60 jährigen Beſtehens des Männergeſangve tracht ” ſtattfindet , iſt für Sonntag , den 29 . d . M . , vorm . eine Toten = Gedenkfeier auf dem hieſigen Friedhofe in Aus men . Für das eigentliche Jubelfeſt am 5 . , 6 . und 7 . Juli ha Geſangswettſtreit 32 Vereine angemeldet ; außerdem habe , weitere 35 Vereine ihre Beteiligung am Feſt zugeſagt . Alter . Ihren 80 . Geburtstag konnte am Dienstag Fr Anthes 7 . Witwe , wohnhaft Rathausſtraße 2 , begehen . Stenographenverein Gabelsberger wird , ſi ſuche des Gautages in Dreieichenhain am kommenden Sonnte gen zu Fuß nach dem Feſtorte begeben und damit alſo e Fußtour durch die prächtigen Waldungen verbinden . — Die germeiſterei gibt bekannt , daß die Gemeinde = , Fuhrwerk = un in der Zeit vom 14 . bis Ende Juli d . J . einer gründlichen 9 unterzogen wird und deshalb Intereſſenten ſich mit dem Waren , die eine Inanſpruchnahme der Waage bedingen , de ten wollen . — Die miniſteriell genehmigte Ortsbauplan = A der Bahnhofſtraße liegt auf der Bürgermeiſterei zur Einſicht Aa . Eberſtadt , 19 „ Juni . Brand . Am Donnerstagab 8 Uhr ertönte plötzlich die Feuerſirene auf dem Rathaus . Salomon Reinheimer in der Schloßſtraße Nr . 5 war im Sch kleiner Brand ausgebrochen . Die Feuerwehr war bald zu . löſchte den Brand . Aa . Eberſtadt , 19 . Juni . Arbeitsjubiläum . kann Georg Waßmann auf eine 50 jährige Tätigkeit im Firma G . C . Klebe , Papierverarbeitungswerk , zurückblicken . menden Sonntag führt auch hier die Arbeiterwohlfahrt ein und Sammeltag durch . — Schachſieg . Der hieſige „ Sche konnte auf einem Gaſtſpiel in Frankfurt den dortigen „ Klul freunde 1921 ” mit 7 ½ : 1 ½ ſchlagen . Der Erfolg iſt um ſ . werter , als Eberſtadt mit vier Mann Erſatz ſpielen mußte . Aa . Eberſtadt , 19 . Juni . Dünen . Dieſer Tage unte „ Naturfreunde ” von Darmſtadt und Umgebung unter 7 Lehrer Kallenbach = Darmſtadt eine Exkurſion durch die Sanddünen . Unter anderem wurde an Ort und Stelle fe der Dünenſand eine Temperatur von 70 Grad Celſius hatt veratur , in der nur noch ſteppenähnliche Gewächſe , wie wir ſtadt finden , wachſen und gedeihen können . Es iſt noch viel kannt , welch ſeltene Naturſchönheiten Eberſtadt in ſeinem aufzuweiſen hat . — Vereinsausflug . Der Geſan/ mania macht am kommenden Sonntag ( 22 . Juni ) einen Ve mit Muſik nach Seeheim . In Seeheim erfolgt im „ Darn eine geſellige Zuſammenkunft mit dem Seeheimer Geſang ! Aa . Eberſtadt , 19 . Juni . Feuerwehrübung . Die willige Feuerwehr hielt am Mittwochabend eine Uebung ab . wurde an der Synagoge in der Heidelbergerſtraße , direkt an brücke vorgenommen , wobei man u . a . mittels der großen Waſſer direkt aus der Modau entnahm . — Beim Holzzerklei hier ein Junge eine ſchwere Daumenverletzung zu . F . Eberſtadt , 19 . Juni . Gemeinderatsſitzun tag , den 20 . Juni , findet im Sitzungsſaale des Rathauſes liche Gemeinderatsſitzung ſtatt . — Anſtellung eines meiſters . Für die ton der Gemeinde ausgeſchriebene Elektromeiſters haben ſich 170 Bewerber gemeldet . Die 2 der am 2 . Juni ſtattfindenden Gemeinderatsſitzung vollz Aa . Eberſtadt , 19 . Juni . Der Tennisplatz des ne Eberſtädter Tennisklubs , Vorſitzender Ludwig Nungeſſer , Fertigſtellung entgegen . Der Platz liegt mitten in der Ville iſt rings von ſchönem Laubwald umgeben . Cl . Ober = Finkenbach , 19 . Juni . Fahrläſſige Geſtern vormittag 10 Uhr weilte das große Bezirksſchöffe wegen der im März erfolgten Tötung des Lehrers Koch aus Nach einem Augenſcheintermin am Tatort im Falken = Geſä Ort und Stelle , wo die Tat paſſierte , begann im Saale de „ Zur Traube ” die Hauptverhandlung . Den Vorſitz führte rat Dr . Lehr , als Beifitzer L . G . R . Kammburger nebſt den z Vertreter der Anklage war Staatsanwalt Dr . Leoni . Die lag in bewährten Händen des Herrn Neuſchäffer = Darmſta‟ verſtändige waren geladen , Miniſterialrat Kutſch , Oberforſt mer und Forſtdirektor Weſtermacher . Trotzdem der Sachve erſt der Anſicht war , daß eine gewiſſe Fahrläſſigkeit vorlie beiden Forſtbeamten gegenteiliger Anſicht , der ſich auch da= ſchloß und einen Freiſpruch fällte . Hiermit hat ein traurige nen Abſchluß gefunden . ( f ) Noßdorf , 19 . Juni . Spar = und Darlehns hieſige Spar = und Darlehnskaſſe e . G . m . b . H . hieit ihr ordentliche 40 . Generalverſammlung ab , die erfreulicher 2 ſucht war . Der Vorſitzende des Aufſichtsrates , Bäckermei eröffnete die Verſamnmlung und begrüßte die Erſchienenen , den Direktor der Landesgenoſſenſchaftsbank , Herrn Dr . Wi = Nach Bekanntgabe des Reviſionsberichts für 1929 mit den e Erläuterungen erſtattete der Direktor der Kaſſe , Bürgerme Koch , den Geſchäftsbericht über das 40 . Geſchäftsjahr . konnte man entnehmen , daß die Genoſſenſchaft im vergangen trotz der Ungunſt der wirtſchaftlichen Verhältniſſe weiter vorwärts entwickeln konnte , die innere Entwickelung der ſo führte e : aus habe zu einer beachtlichen Vergrößerunn kreiſes ſowie zur geſteigerten Leiſtungsfähigkeit geführt . Kredite und Darlehen ſeien zur Verfügung geſtellt worden , Spareinleger , die ſich im verfloſſenen Geſchäftsjahr um 90 ten , zeigen das Vertrauen zur Kaſſe . Der Sparſinn in der wieder kräftig im Wachſen . Gegenüber dem Jahre 1928 ſe einlagen von 165 000 RM . auf 236 000 RM . geſtiegen . Die der alten Papiermarkeinlagen konnte ebenfalls reſtlos durd den , und zwar mit 12 , 5 Prozent , während man die alten haben der Mitglieder ſogar mit 20 Prozent aufgewertet h . ſamtumſatz beträgt im Geſchäftsjahre 1929 2 671 000 RM . , a RM . i . V . Der Reingewinn von 3126 RM . wurde nach einer Dividende von 10 Prozent für die Geſchäftsguthaben üiberwieſen . Mit dem Wunſche , auch weiterhin in Treue zuſammen zu arbeiten in genoſſenſchaftlichem Geiſte , ſchlof ſeinen in allen Teilen ſehr ausführlichen Geſchäftsberich Rechner Zimmer vorgelegte Jahresrechnung und Bilanz fa Genehmiqung . Auf Antrag des Aufſichtsrates wurde dem ſeine Geſchäftsführung Entlaſtung erteilt . Die aus d ſtatutengemäß ausſcheidenden Ludwig Kloß und Georß durch Zuruf einſtimmig wiedergewählt . Ebenſo wurden dem Aufſichtsrat ſtatutengemäß ausſcheidenden Georg Ba Heinrich Becker 3 . und Georg Wilhelm Jäger durch Zuruf I . anſtelle des freiwillig zurückgetretenen Heinrich Georg Johannes Karl Konrad Grünewald neugewählt . Für d ſprach Herr Schneidermeiſter Georg Wilhelm Jäger der den Dank aus . Nach Erledigung der übrigen Tagesordn ! der auch Herr Direktor Dr . Winkler = Krämer das Wort die Ehrung der noch lebenden Gründer der Kafſe , ſoweit ſie gehören , durch Direktor Koch vorgenommen . Er ſchilderk gang der genoſſenſchaftlichen Entwickelung vom Gründungs Geehrt wurden der Rechner Georg Reinholz ſowie die Her Marx , Georg Philipp Keßler 1 . und Johann Georg Nicol f . Roßdorf , 19 . Juni . 50 jähriges Jubiläum und Kriegerverein Roßdorf feiert am 21 . , 22 . und 23 . Jul riges Jubiläum . Die Vorbereitungen ſind in vollem Ga . licherweiſe haben ſämtliche ortsanſäſſige Vereine ihre Bete ſagt , ferner 38 auswärtige Vereine . Wenn der Wettergotk wird es ein Feſt von außerordentlicher Größe werden . Na feier am Samstag abend wird der Feſtſonntag durch einen geleitet . Dann findet vormittags um 9 Uhr Feſtgottesdien Feſtzug ſtellt ſich um 1 . 15 Uhr nachmittags in der Or Straße auf und marſchiert unter ſchneidigen Regimentsm . die Ortsſtraßen nach dem Feſtplatz . Der Feſtzug wird el= eſſantes Bild über vergangene Zeiten geben . Die Feſtrede Berck . Die Reichsbahn läßt am Sonntag ab Darmſta 12 . 15 Uhr nachmittags einen Sonderzug verkehren , der zu Verkehr und für Benutzung von Sonntagsfahrkarten Dadurch iſt insbeſondere gute Gelegenheit gegeben , naſd kommen , außerdem auch durch die bequeme Einrichtung 4 haus . Zur Krone ” in Darmſtadt ab verkehrenden Reichsba : Jeder Beſucher wird voll und ganz auf ſeine Rechnung 19 ‟ — Hirſchhorn , 19 . Juni . Waſſerſtand des 2 18 . Juni : 1 , 00 Meter ; am 19 . Juni : 0 , 95 Meter . ( Morge . — Gernsheim , 19 . Juni . Waſſerſtand des 18 . Juni : 1 , 51 Meter ; am 19 . Juni : 1 , 48 Meter . ( Morge immer 169 die Schmerzen der Lichkſpielkheaker = Beſitzer . efahr des Tonfilms . — Neinhard und die Umwandlung der ſtaatlichen Sprechbühnen in Tonfilmtheater . ei der Tagung der heſſiſch = heſſen = naſſauiſchen Kinobeſitzer in urt a . M . wurde zuerſt einmal die überraſchende Feſtſtel= etroffen , daß der Tonfilm nicht nur ein Dangergeſchenk ſei , n daß auch der erſte Tonfilmtaumel ſchon verrauſcht iſt , und Freitag , den 20 . Juni 1930 Seite 7 ſchäfte ganz jämmerlich gehen . Tatſächlich haben in Frank = . nf Lichtſpieltheaterbeſitzer mit zuſammen acht Theatern ihre „ gen einſtellen müſſen , und auch für die Fabrikanten bedeute nfilm keine reine Freude , weil die Elektrokonzerne eine auf uer untragbare Diktatur ausübten . Die Konzerne ſprechen bei rein künſtleriſchen Fragen , wie Auswahl des Ma= ts und der Darſteller oder Feſtlegung der Sprechtexte ein iges Wort , und wenn die großen Frankfurter Theater auf ihrer kleineren Kollegen , die noch ſtumme Filme brachten , tes Geſchäft erzielen konnten , ſo iſt dieſe Zeit ſchon längſt ſt . der erſte Tonfilmtaumel iſt vorüber . m Zwecke des Erlaſſes der Vergnügungsſteuer über die rmonate hat der Landesverband der Lichtſpieltheaterbe= on Heſſen und Heſſen = Naſſau eine auch für Außenſtehende „ texeſſante Statiſtik aufgeſtellt . Danach ſetzen ſich die durch= ichen Unkoſten eines Lichtſpieltheaters folgendermaßen zu = : 25 Prozent der Einnahmen für Miete und Nebenab = 25 Prozent der Einnahmen für Filmverleihgebühren , 20 t der Einnahmen Gehälter einſchl . Muſiker , 4 Prozent der men für allgemeine Steuern , 4 Prozent der Einnahmen ktriſchen Strom . 12 Prozent der Einnahmen für Reklame , ent der Einnahmen für Erſatzteile , Apparate , Kohlen uſw . , zent der Einnahmen für allgemeine Unkoſten . Nach dieſer ung arbeitet der Lichtſpieltheaterbeſitzer tatſächlich mit ilanz . Beim Tonfilm liegt die Sache noch ſchlimmer , weil mverleihgebühren 10 Prozent höher ſind . Eine ähnliche r wie die Elektrokonzerne , ſollen nach einer Mitteilung rbandsvorſitzenden Matter die Muſikerorganiſationen aus = Wer aus einem begrüßenswerten ſozialen Empfinden her= die Bedienung ſeiner mechaniſchen Muſikapparate , Plat= ſel uſw . einen arbeitsloſen Muſiker einſtellt , muß für dieſe echaniſche Arbeit den verhältnismäßig hohen Muſikertarif n . Intereſſant iſt die Tatſache , daß die Pläne Reinhardts lin als keine allzu große Gefahr bezeichnet werden . Rein= oll zwar Verträge beſitzen , wonach er alle ſtaatlichen Opern hauſpielhäuſer in Tonfilmtheater umwandeln kann . Aber eine vollkommene Umſtellung würden ſich nicht nur die den , ſondern auch die Kulturgemeinden ſtellen , außerdem * dieſe Theater ſowieſo ſchon mit ungeheuren Defiziten , eine allgemeine Umſtellung auf den Tonfilm ſchon aus len Gründen kaum zu befürchten ſei . Darmſtadt ſpricht über Unfallverſicherung ſowie über die 2 . Verordnung über Ausdehnung der Unfallverſicherung auf Berufskrankheiten . In Anbetracht der Wichtigkeit der Tagesordnung ſollte es ſich kein Renten= empfänger ſowie auch der noch im Produktionsprozeß ſtehende Arbeiter entgehen laſſen , an der Verſammlung teilzunehmen . Bm . Hofheim ( Ried ) , 19 . Juni . Jahresverſammlung . Im „ Raiſerhof ” hatte der hieſige Verſchönerungsverein ſeine diesjährige Hauptverſammlung . Nach der üblichen Begrüßung durch den erſten Vorſitzenden , Herrn Jakob Keim , ehrte die Verſammlung das verſtorbene Mitglied Kaſpar Müller . Herr Rechner Spazier erſtattete den Kaſſen= bericht , der mit 922 , 37 RM Einnahmen , gegenüber 908 , 30 RM . Aus= gaben einen kleinen Barbeſtand von 14 , 07 RM . erbrachte . Der neu= gewählte Vorſtand ſetzt ſich zuſammen aus : 1 . Vorſitzender Jakob Keim , 2 . Vorſitzender und Schriftführer Martin Schmitt ; Rechner Johann Spazier ; Beiſitzer : Bürgermeiſter Ferbert , Wendel Eberts , Heinrich Schader ſen . , Friedrich Apfel , Johann Bickelhaupt , Friedrich Wegerle und Jakob Strack . — Bei der landwirtſchaftlichen Bezugs = und Abſatz= genoſſenſchaft ſoll wieder ein jährlicher Zuſchuß von 50 Mark beantragt werden . — An den rund 609 Roſenſtöcken auf dem Friedhof ſoll eine ſcharfe Bekämpfung der Blattlaus und Meltau vorgenommen werden . — In hochherziger Weiſe verzichtete Herr Keim infolge ſchlechten Kaſſen= ſtandes auf eine Vergütung für Fuhren uſw . , wofür ihm wärmſter Dank gezollt wurde . In Anbetracht der ſchlechten Finanzlage des Vereins ſollte demſelben im Intereſſe ſeiner ſegensreichen Tätigkeit mehr Unter= ſtützung zukommen . — Evang . Frauenverein . Der hieſige evan= gliſche Frauenverein unternahm am Sonntag einen Omnibus = Ausflug nach Darmſtadt und Nieder = Ramſtadt . In Darmſtadt beſichtigten die Frauen das Eliſabethenſtift , während in Nieder = Ramſtadt der Beſuch dem dortigen Fiauenerholungsheim ſowie der Epileptiſchen = und Krüppel = Anſtalt galt . Die Frauen wurden überall herzlich empfaugen und hinter= ließ der Ausflug , beſonders die Beſichtigung des Epileptiſchen = und Krüppelheims , einen tiefen Eindruck auf alle Teilnehmerinnen . am letzten Sonntag einen Rekordbetrieb zu verzeichnen . Nicht weniger als 3000 Badegäſte waren erſchienen . Am kommenden Samstag , den 21 . Juni , findet nun ein Nacht = Schwimmfeſt unter Beteiligung auswärtiger Schwimmvereine ſtatt . Als Abſchluß iſt eine bengaliſche Beleuchtung des Bades gedacht . Ein genußreicher Abend ſteht bevor , der Beſuch iſt daher nur zu emnpfehlen . Rheinheſſen . — Nierſtein a . Rh . , 18 . Juni . Mißglückter Selbſtmord= verſuch . Bei der Kinderpflegerin in Nierſtein hat ein unbekanntes junges Mädchen um Obdach gebeten . Es hatte die Nacht zuvor im Freien zugebracht . Die Schweſter übergab das Mädchen der Polizei . Einige Stunden ſpäter verſuchte die Unbekannte , ſich im Rhein das Leben zu nehmen . Sie konnte jedoch daran gehindert werden . Die Polizei ſtellte feſt , daß das Mädchen aus Penſig bei Görlitz ſtammt und zuletzt in Köln in Stellung war . Nach kurzer Zeit verließ ſie jedoch ihre Stelle und wanderte den Rhein herauf . Auf dem Niederwald öffnete ſie ſich morgens die Pulsadern , wurde aber von einem Förſter überraſcht , der ſie dem Kreisjugendamt übergab . Das Kreisiugendamt überwies ſie an das Paulinenſtift in Wiesbaden , wo ſie nach eintägigem Aufenthalt verſchwand und einige Tage ſpäter in Nierſtein auftauchte . Ad . Nierſtein , 18 . Juni . Zur Jubiläumsfeier des Schif= fervereins „ Einigkeit ” hat Kreisdirektor Herberg = Oppenheim das Protektorat übernommen . Er wird auch die Feſtrede halten . An dem Feſte beteiligen ſich ſämtliche Ortsvereine Nierſteins , von denen be= ſonders der Turnverein und die beiden Geſangvereine Harmonie und Rheingold genannt ſeien , die durch turneriſche und geſangliche Darbie= tungen zur Unterhaltung beitragen . Abordnungen kommen in kollegia= ler Weiſe auch vom Niederrhein ; ſelbſt Duisburg = Ruhrort wird vertre= ten ſein . Im Feſtzug , der ſich am Sonntag durch die Hauptſtraßen von Nierſtein bewegt und ein eigenes Gepräge hat , ſoll Vater Rhein beſon= ders geehrt werden durch Winzerinnen und trinkfeſte Landsknechte . Eim anderer , dem Bachus zugeeigneter Weinwagen , wird das rheiniſche Leben durch frohe Studenten und ſchmucke Winzerinnen verſinnbild= lichen . Die Hauptfeier ſpielt ſich auf dem Feſtplatze vor dem Schul= hauſe ab . Oberheſſen . Viernheim , 19 . Juni . Gemeinderatsbericht . Zur end = Gemeindeſteuer für 1929 wurden folgende Ausſchlagsſätze ge = Gebäude 34 , Grundſtücke 67 Gewerbekapital 81 , Gew . = Ertrag „ und für die Sondergebäudeſteuer die Höchſtſätze . Hieraus er= ein Umlagekapital von 150 000 RM . — Das Geſuch des chen Künſtlertheaters um Gewährung eines Zu= zu den Theateraufführungen wurde abgelehnt . — Einen Mil= nkredit will der Heſſiſche Staat den Gemeinden auf 3 Jahre 4 Prozent Zins zur Vornahme von Notſtandsarbeiten zwecks ig der Arbeitsloſigkeit zur Verfügung ſtellen . Unter Berückſich= der für unſere Gemeinde ſehr hohen Erwerbsloſenziffer von ca . ent ſollen etwa 200 000 Mark von dem angebotenen Kapital auf= en werden . — Die Pachtrückſtände für gemeinheitliche ücke aus dem vorigen Jahre ſollen letztmals bis 15 . Auguſt 1930 werden . — Die Erweiterung des Gasrohrnetzes zu dem irtplatz wird abgelehnt , da der Verein nicht die Koſten tragen d der Gasverbrauch doch ſehr gering ſein wird . — Nachdem der ginn auf halb 8 Uhr feſtgeſetzt wurde , ſoll die Beſchwerde äcker wegen früherem Arbeitsbeginn als erledigt betrachtet — Für das Reinigen der Feuerlöſchgeräte wird den ſetrauten Wehrmännern eine Stundenvergütung von 80 Pfg . t . hernsheim a . Rh . , 19 . Juni . Der Zentralverband der tsinvaliden und Witwen Deutſchlands veran= m Samstag , den 21 . Juni , abends 8 Uhr , im Gaſtk des ſakob Mayer in Gernsheim a . Rh . , Riedſtraße , eine öffentliche nlung . Kollege Jaxt vom Zentralverband der Arbeitsinvaliden D . Groß = Rohrheim , 19 . Juni . Großfeuer . Zwei Scheu= nen vollſtändig niedergebrannt . Geſtern mittag gegen ½ 4 Uhr ertönte Feueralarm und brachte im Nu die ganze Einwohner= ſchaft auf die Beine . Im Anweſen Baumann in der Hauptſtraße war Feuer ausgebrochen , das ſchnell um ſich griff . Nach wenigen Augen= blicken brannte auch ſchon die Nachbarſcheune des Bäckermeiſters Fried= rich Roth , ferner waren die beiden Wohnhäuſer und weitere Scheunen in Gefahr . Sofort wurde Hilfe aus den Nachbargemeinden angefordert , die dann auch von der Freiwilligen Feuerwehr Biblis in weiteſtem Maße gewährt wurde . Den vereinten Bemühungen der hieſigen Ein= wohnerſchaft mit der Feuerwehr gelang es trotz der gerade nicht vor= teilhaften Waſſerverhältniſſe , das Feuer auf ſeinen Herd zu beſchränken . Die beiden Wohnhäuſer wurden zum Teil ausgeräumt und mußten ſtark unter Waſſer geſetzt werden . Der Sachſchaden iſt bedeutend . Ueber die Brandurſache iſt noch nichts Näheres bekannt . Zwei Stun= den vor dem Brande ereignete ſich ein Vorfall , der die Gemüter heftig erregte und zur Verhaftung eines Handwerksburſchen führte . Derſelbe kam von Bensheim und verſuchte , in Groß = Nohrheim zu betteln . Hier äußerte er ſich verſchiedentlich , daß es in dieſem Dorfe heute noch bren= nen würde . Man legte wenig Wert auf dieſe Ausſagen . Der Hand= werksburſche ſetzte dann ſeine Wanderſchaft nach Biblis fort . Als er hier den Feueralarm hörte , begab er ſich ſofort wieder zurück nach Groß = Rohrheim und ſtellte ſich der Polizei . Feuerwehrinſpektor Bräunig = Bens= heim und die Polizei unterzogen den jungen Mann einem eingehenden Verhör , wobei er erklärte , Hellſeher zu ſein und auf Grund ſeiner Be= gabung den Brand vorausgefühlt zu haben . Die weitere Verhandlung führte ſchließlich zur Feſtnahme einer Frauensperſon , die von dem Hell= ſeher angedeutet wurde . Die Verhandlung brachte jedoch noch keine Klarheit . — Sprendlingen , 19 . Juni . Das Gemeinde = Schwimmbad iſt im letz= ten Jahre durch erhebliche Mittel weſentlich ausgeſtaltet worden und die prachtvolle Anlage , die während der diesjährigen Badeſaiſon ſchon zahl= reiche Beſucher anlockte hat viel Anklang gefunden . Hatte doch das Bad h . Bab . Nauheim , 19 . Juni . Eine große Illumination des Kurparks erfreute am Dienstag abend erſtmalig in dieſer Saiſon die Kurfremden . Die ganze Wieſe vor der Kurhausterraſſe war licht= überſät und bot ein wundervolles Bild . Eine zahlreiche Zuſchauermenge war von dieſer herrlichen Veranſtaltung angelockt worden . — Eim internationales Wurftaubenſchießen findet vom 25 . bis 27 . Juni hier ſtatt . Zu dem Wettbewerb haben ſich bereits 50 Sport= ſchützen des In = und Auslandes gemeldet . h . Nidda , 19 . Juni . Eine Rekord = Heuernte . In allen Teilen Oberheſſens zeigen die Wieſentäler einen ſo üppigen Futter= beſtand , wie man ihn ſeit Jahren nicht beobachtete . Bei den Grasverſtei= gerungen ſind infolgedeſſen die Preiſe niedrig , abgelegene Wieſen finden kaum Liebhaber . Die hochbeladenen Erntewagen ziehen in ganzen Ko= lonnen in die Dörfer , um die Scheunen reichlich mit Winterfutter für die Haustiere zu füllen . Die Preiſe für gutes Heu ſind niedrig . h . Herbſtein , 19 . Juni . Von einer Kuh getötet . Der 63 Jahre alte Landwirt Andr . Bernhardt 4 . im Nachbarorte Hopf= mannsfeld wurde beim Treiben der Kühe auf die Weide plötzlich von einer ſtoßenden Kuh zu Boden geſchleudert und erlitt einen Schädel= bruch . An dieſer ſchweren Verletzung iſt der alte Mann geſtorben . m . Aus dem Lande , 19 . Juni . Gewerbliches . Die nächſten Wochen geben weiter Zeugnis von der Tätigkeit der Handwerkskammer = Nebenſtellen , denn Sprechtage werden abgehalten : von der Nebenſtelle Alzey an 4 Orten und in Alzey von Montags bis Samstags von 10 bis 12 Uhr und 3 — 4 Uhr , Sämstag nachmittag ausgeſchloſſen ; — von der Nebenſtelle Darmſtadt an 7 Orten ; — von der Rebenſtelle Friedberg an 7 Orten , in Laubach und Ulrichſtein nach Bedarf ; in Friedherg an den Wochentagen mit Ausnahme der auswärtigen Sprechtage und Mittwochs und Samstags ; — von der Nebenſtelle Gießen an 6 Orten , in Groß = Felda nach Bedarf ; in Gießen außer Samstags , Donnerstags , den Nach= mittagen und den auswärtigen Sorechtagen von 9 — 12 Uhr ; — von der Nebenſtelle Mainz in Mainz Montags . Dienstags , Donnerstags und Samstags von 9 — 12 Uhr , in Gau = Algesheim und Bingen je Mittwochs ; von der Nebenſtelle Offenbach an 5 Orten und in Offenbach iſt das Büro täglich , außer Samstags , von 9 — 12 Uhr für den Verkehr gebffnet ; — von der Nebenſtelle Worms an 5 Orten , in Worms täglich außer Mittwochs und Samstags von 9 — 12 Uhr und 3 — 4 Uhr . ſter = , ſſor = , inell = und iſchſtoffen . en - Hoſer en Jacken nkleidun aſchſtoffen ſie b bei 9812 Daum , hſeng . 26 HANMLICH Generalvertreter für dort Bez . für neu ein= zuführ . Artik . D . R . P . geſ . Sofortiger hoher Verdienſt . EmilA . F . Hinz , Hamburg 1 , Fer= dinandſtr . 5 . ( TV 9815 Tüchtiger Fuhrmann per 30 . 5 . geſ . Ganß , Landwehrſtraße 21 . Berkreker ( in ) mit nur ſehr gutem Auftreten f . leicht= verkäufl . Artikel an Private , bis 25 ℳ agl . Verdienſt , auch für die Umgebung geſucht . Angeb . unt . R . 72 Geſchſt . ( 9807 Lehrling mit gut Schulzeug= niſſ . i . Kohlenhand= lung geſucht . Off . u . R . 57 a . d . Geſch . aſſige Bremer Kaffee = Import = Pßröſterei = Firma mit Verſand Leiſtungsfähigen Bestreter hen Proviſionsſätzen . ur ſeriöſe Perſönlichkeiten mit Referenzen wollen ſich melden W . L . 309 an Werbelloyd , IV 9784 en . OheTaie Frretane Ionkurrenzloſen Haushaltungs= ikel ſpatentamtl . geſch . ) zu ver = Sen . 700 — 1000 Mark Kapita Tderlich . Leute mit Kolonner Orzugt . Eilofferte unter S . R . * 1 vn die Invalidendank = Exped . , Stuttgart . ( 1 V 9786 tötet alle lästigen Insekten schneller . Süche zum 1 . Aug . ein beſtempf . , intell . Hausmädchen , das im Nähen und Büg . perf . iſt , gute äng . Zeugn . beſitzt 1 . Dauerſtellung w . ei gut . Lohn . Etw tochen erw . Bew 1 . R . 64 Geſchſt . ( Jung . Mädchen zur Beihilfe morgens inige Stunden geſ d . a . 2 mal abd . i . Woche Kont . putzt . * Fiſcher , Annaſtr . 44 . vor Nachahmun- gen wird geivarnt nur echt in der gel- ben Packung mit schwarzem Band ( II . BIn . 7658 ) WElBLICH Hausſchneiderin f Dam . = u . Kinder= kleider , flott u . gut= ſitz , arbeitend , geſ . Off . mit näh . Ang R . 70 Geſchſt . Lehrmädchen ſofort geſucht . Heſſ . Fahnenfabrik — Friſeur Koch ( Roßdorf ) ſucht fü Samstag eine Friſeuſe . In kinderloſ . Herr= ſchaftshaush tücht . ehrliches Mädchen , das in allen Haus= arbeiten bewandert iſt u . gute Zeugn . beſitzt , tagsüber auf 1 . Juli geſucht . Sich vorzuſtellen E 4 Uhr nachmittag = Kiesſtr . 90 , II . ( * 1 e od . Gehilfe z . Aus= hilfe ſof . geſ . geger Höchſtlohn . Ang . an Neuhaus . Heidel= bergerſtr . Dir bisher die größten Erfolge Seriöſe Herren , die ſich auf T Gebiet Erfolg verſprechen , wol = Meiben unter R 77 Geſchäftsſt . Hauskochter oder Mädchen für kl . Haushalt in Einfam . = Haus zum 7 30 geſucht . Angebote mit Geh . Anſprüchen an Frau H . Althoff , Buchſchlag i . H . , E . = Ludwig = Allee 4 . Ein in der Haus= arbeit erfahr . , ge= ſundes , freundliches Mädchen d . Bügeln u . Flicken verſteht , gute läng . Zeugn . beſitzt u . eine Dauerſtelle wünſch= möglichſt bald in Villenhaushalt nach Jugenheim geſucht Ebenfalls eine ge= ſunde , leiſtungsfäh . . gutempfohlene der Kochinein , Skühe Angeb . unter R . 75 a . d . Geſchſt . Ehrliches , fleißiges Mädchen . d . auch koch . k . , bis n d . Spül . geſucht . M . Zeugn . A . Getroſt R Rheinſtraße 5 . Stundenfrau ſofort geſucht . Mauerſtraße 6 , II . Abſolut zuverläſſig . kinderliebes ſolides Mädchen , das ſchon in beſſ . Hauſe tätie war , zum 1 . Juli geſucht . Näh . i . d . 2 Geſchäftsſtelle . Zur ſelbſt . Führung eines frauenl . Wirt ſchaftshaush . eine i Kochen u . Haushalt erf . alleinſteh . Frau d älteres Mädchen ſof . geſucht . Ang . u . R . 80 a . d . Gſchſt . Pukfrau 2 mal woch . geſucht Vorzuſt . 11 — 1 Uhr Karl Heß . Buchhdls Eliſabethenſtr . Alleinmädchen mit nur beſt . Zeugn in 3 Perſonen = Haus= halt geſucht . Andreß , Wenckſt . 35 , 1 WWElBLICH Mädchen v . Lande 25 Jahre alt , mit gut . Zeugn . , ſucht hier Stellung bis 1 . Juli 1930 . Ang . u . R . 60 a . d . Geſch . 21 / , stöck . 4 Zimmerhaus Vähe Kranichsteinerstr . , Einfahrt , großer Hof und schöner Garten . Gesamtfläche ca . 1400 qm . Bei Kauf werden 4 evtl 8 Zimmer nebst Zubehör beziehbar . Das Objekt selbst ist ein ideal schöner Wohn- sitz und befindet sich in denkbar bestem Zustand . Anzahlung ca . Mk . 10 — 15 000 . Verkaufsverhandlungen nur durch den Alleinbeauftragten Ferdinand Braun Immobilienverwert ung , Karistraße 66 Fernruf 517 . mdt Servierfräulein ſucht Stellg . außer= halb Darmſt . , hilft außerdem morgen= im Haushalt mit . Schlafſtelle muß vorhanden ſein . Angeb . unter R . 59 a . d . Geſchäftsſt . Frau h . n . Tage im Baſch . u . Pukzen frei . Angeb . u . R . 81 an die Geſchäftsſt . Laufſtelle ſucht jg . Frau 2 — 3 mal wöchent= lich Erled auch Näh= u . Flickarb . Angeb . u R 89 Geſchäftsſt . MANRLICH Tücht . Herrenfriſeur u . Bubikopfſchneider ſucht Stellung Angeb . unter R . 77 an die Geſchäftsſt . Wir ſuchen jed . Art , zw . Unter breitung an Kauf= intereſſenten . Nur UIngebote v . Selbſt= eigentüm . erwünſcht an die Vermiet . = u . Verkaufszentrale , Frankfurt a . M . , Goetheplatz 22 . ( T . 9783 ) SPreiswertel 6 Angebote ! S Villa , Diele Zim . , Bad , Zu Sbeh . , ca . 2500 qm S Obſtg . , ℳ 28000 , Anz . ℳ 10000 . Landhaus . Villa , 5 Zim . , Wint . = Gart . , Balkon , Bad . Zub . , Heiz . , ℳ 17500 , 0 Anz . Vereinb . * Landhaus , 5 * Zubeh . , Gart . , Sſonderſteuerfrei , e Prs . ℳ 13600 . S Landhaus , 7 Z . , 8 Sca . 800 qm Gar = Tten . Preis ℳ 1 2 13000 , Anz . ℳ 6000 zu verk . u . atauſchl . beziehb . Weiter habe zu verkf Anweſen in all . Größen , PauchErholungs = Theime , Geflüg . uſw . Näh . dch . Rud . Ebert , Immob . R . D . M . S Auerbach = Heſſ . ( 9871 b ) Otsssstteß Suche weg . Verlegung mein . Büro= nach auswärts Stelle für . junge , ſelbſtändige , zuverläſſige * in Buc = V ( Syſtem Ruf ) . Gute Stenotypiſtin und in all . Büroarbeiten bewand . ; ferner 18 jähriges Fräu enntniſſen ( ſchulfrei ) mit guten 9 Stelle zur Fortfetzung der 2 jähr . Lehre Näheres : S . Laudenheimer , Zigarren = ( 9894 b fabrik , Waldſtraße 38 Bergſtraße O In Stadt Haus Om . Kolonialw . = Geſchäft wegen Alters d . Beſitz . zu 20000 ℳ , bei 8 - 10000 ℳ An= zahlg . zu verk . Näh . dch . Rud . Ebert , R . D . M . Auerbach = Heſſ . ( 9779 b ) Sssssssse Frei = Schlachthef bank . Samst . vm . v . 7 - 11 u . ab 4 : Schweine = , i . Rindfleiſch . ( 259 a Magen - und Darmbeschwerden Ver- bunden mit Kopfschmerzen durch Heo - Kruschen - Salz vollständig beseitigt ! Herr H . W . B . in Dresden schreibt am 25 . April 1930 wörtlich wie folgt : „ Da ich seit acht Jahren alljährlich im Frühjahr Neo - Kruschen - Salz mit Erfolg verbrauche , will ich Ihnen sagen , daß ich über alle Erwartungen zufrieden bin . Im Jahre 1922 zeigten sich bei mir nach fast ein- jährigem Aufenthalt auf Island auf Grund des sehr ein- seitigen Küchenzettels chronische Magen - und Darm- beschwerden verbunden mit Kopfschmerzen und Aus- schlag am Körper . Ein mir bekannter Arzt schickte mir , da ihm diese Erscheinungen bekannt waren , Ihr Salz , als er in die Heimat zurückgekehrt war . Schon nach kurzer Zeit verschwanden die Beschwerden und kehrten auch in den Jahren meines Aufenthaltes auf Island nicht wieder . Aber auch alte rheumatische Be- schwerden , welche ich ans dem Krieg heimgebracht hatte , verschwanden vollständig im sehr feuchten Is- land . Ein mir befreundeter Isländer , welcher seit vielen Jahren an Rheumatismus litt , hatte nach Ge- brauch von 2 Packungen Kruschen keine Beschwer- den mehr und konnte sich so wieder voll seinem Ge- schäft widmen . Das war für mich der beste Beweis für die Wirkung von Neo - Kruschen - Salz . Durch die alljährliche Kur mit Neo - Kruschen - Salz hat sich mein Allgemeinbefinden trotz längeren Aufenthalts unter dem Aenuator ( 1927 — 1923 in Para und Manaos — Bra- silien — ) gut gehalten . Kopfschmerzen , Magen- beschwerden haben sich nicht mebr gezeigt und Rheumatismus machte sich nicht mehr bemerkbar In Dankbarkeit . . . . gez . M . W . B . . . . . Unterschrift . ” 1 Originalschreiben liegt vor und kann jederzeit ein- gesehen werden . ) Neo - Kruschen - Salz hat Weltruf und Weltruk haben nur Erzeugnisse , die überall rund um den Erdball be- wiesen haben , daß sie wirklich von Nutzen sind . Durch Veo - Kruschen - Salz werden die Därme und der Ver - Hauungskanal gesäubert , d . h . entschlackt . so daß Stauungen sich nicht ansammeln und das regelmäßige Arbeiten des Organismus nicht behindern können . Jeder Hensch sollte die Frühjahrszeit , in der gewisse Wandlungen im Blut vor sich gehen , zu einer gründ- lichen Reinigung seines inneren Systems benutzen , — der Erfolg wirkt sich über das genze Jahr aus . Be- einnen Sie noch heute mit NEO ! AAsek SALZ In Apotheken und Drogenhandlungen erhältlich zum Preise von Mark 3 . — per Originalglas , enthaltend 100 Tagesportionen zu je 3 Pf . Aber hüten Sie sich vor minderwertigen Nachahmungen , die zum Teil zu billigeren Preisen angeboten werden . Achten Sie auf den Famen Neo - Kruschen - Salz und die gelb - schwarze U . Seite 8 Freitag , den 20 . Jun 1930 Nummer HHHHHT Die glückliche Geburt eines geſunden Töchterchens zeigen in dankbarer Freude an Jakob Joſt und Frau Martha , geb . Wenz . Darmſtadt , den 19 . Juni 1930 Schleiermacherſtr . 13 z . Zt . Wöchnerinnenheim , Alice = Hoſpital . Statt Karten . Die Verlobung ihrer Kinder Käthe und Hans beehren ſich hiermit mitzuteilen . Rektor Ad . Klingler und Frau Gretel , geb . Krausmüller Amtsgerichtsrat H . O . Becker und Frau Illa , geb . Meher Darmſtadt , Hochſtraße 34 . Im Juni 1930 . Käthe Klingler Hans Becker oand . dipl . ing . Verlobte Dieburg , Albiniſches Schloß 19772 Statt Karten . Heinrich Völger Gretel Völger , geb . Götz Vermählte Darmstadt Hetzbach I . O . Trauung : Samstag , den 21 . Junl , nachmittags 2 ½ Uhr , in der Petruskirche . AEIRA SCHUHE Todes = Anzeige . Es iſt beſtimmt in Gottes Rat , daß man vom Liebſten was man muß ſcheiden . Chat , Geſtern nachmittag um 5 Uhr ver= ſchied nach kurzem , ſchweren Leiden mein innigſtgeliebter Gatte , mein guter , treubeſorgter Vater , unſer lieber Bruder , Onkel u . Schwager Oberweichenwärter im Alter von 59 Jahren . Im Namen der trauernd . Hinterbliebenen : Eliſabethe Oßmann geb . Flauaus Lenchen Oßmann . Hähnlein , den 19 . Juni 1930 . Die Beerdigung findet am Sams= tag , den 21 . Juni , nachmittags ½ 4 Uhr ſtatt . ( 9803 Unſere liebe , gute Mutter , Schwiegermutter und Groß= mutter Ka Die echten Gummiringe Apparate Zubehör . Verkauf zu Original - Listenpreisen . SCHAAF Ernst - Ludwigstr . 20 / wo Sie immer für Ihre Küche nur das Beste finden . ( 9775 Kaaaarre Bubikopf Ondulieren . . 0 . 70 Nachſchneiden 0 . 70 Ia Ausführung . A . Holler , Friſeur , Luiſenſtr . 38 , nächſt d . Eliſabethenſtr . ( * Viktoria faſt neu , m . Seiten= wagen , eventl , auch getrennt , billig zu verk . Ratenzahlung geſtattet Kahlert= ſtraße 12 . Guterh . Motorrad , Victoria , 600 ccm , 2 = Zyl . m . Beiwagen aus Privath . preis= wert zu günſt . Zah= lungsbeding . zu vk . Adreſſe v . Intereſſen= ten u . R . 79 an die Geſchſt . erb . ( 9795 b 1 ſchöner Hühner= ſtall mit Umzäun . , 1 maſſiv . Damenrad billig zu verkaufen . Näh . Bleichſtr . 1 c ( 980 ( Laden ) . sind höher im Wert als im Preis ERNST - LUDWIGSTR . 21 9818 Ein ſehr gut erhalt . Klavier zu kaufen geſucht Angeb . unter R . 85 a . d . Geſchſt . ( 9813 Größ . Reiſekoffer , g erh . , geſ . Eilang . mit Gr . u . Pr . unt . R 84 * an die Geſchſt . In altbekannter beſter Qualität zu billigſten Preiſen : Möbel aller Art , komplette Einrichtungen Kleinmöbel , Matratzen Alex Haas Kl . Ochſengaſſe 5 Ecke Landgr . Georg = Straße . ( 9262 b Weg . Umz . zu verk . größere Poſten von Violin = u . Klavier= noten ſow . Bücher . Wilhelminenſtr . 53 , I Gr . Kaſſenſchr . , 2 tür . Kleiderſchrank , Kom= mode 23 . 4 , Nachtſchr . Tiſche , Küchenſchr 23 ℳ , Glasſchr . 28 ℳ , weißes Metallbett m . Matratze , Stühle 3 . 4 Diwan , Spiegel zu ( 9820 verkaufen Mathildenplatz 1 . Guterh . gold . Herr . = Uhr m . Sprungdecke billig zu verkaufen . G . Kehmptzow . Herdweg 2 Gut erh . Sommer = Herrenanzüge b . ab= zugeb . Wilh . = Jäger = „ laſiert , m . Li = Straße 14 . Anzuſ . Freitag u . Samstag vormittag . 1 Bettſtelle mit Ma= tratze , 1 Kinderbett= ſtelle zu vk . Heidel= bergerſtr . 59 , pt . Zimme nat . laſiert , mit Li noleum . 198 — Küchenſchrank 68 ℳ Anrichte 60 ℳ Stühle , roh , 4 . 80 ℳ „ laſiert 6 . 50 ℳ noleum 7 . 50 = Möbel - Berkriek Rob . Heerwagen . Gr . dchſeng . 10 . Gebr . gr . Obſtpreſſe . Näh . Geſch . Frau Heriine dinmik geb . Fritſch iſt nach langem , ſchwerem . mit Geduld ertragenem Leiden heute ſanft entſchlafen . Darmſtadt , den 18 . 6 . 1930 . Die krauernden Hinkerbliebenen . Die Beerdigung findet auf Wunſch der Entſchlafenen in aller Stille ſtatt . Dmmer Prossen auch in den hartnäckigſten Fällen , werden in einigen Tagen unter Garantie durch das echte unſchädliche Teintverſchönerungs= mittel „ Benus ” Stärke B beſeitigt . Keine Schälkur . Pr . 2 . 75 . Gegen Pickel , Miteſſer Stärke 4 Parfümerie Th . Frank , Eliſabethenſtr . 9 Drogen = Liebig , Luiſenſtr . 4 ( II . BIn , 378 : Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz 7 Parfümerie Fr . Tillmann , Eliſabethenſtr 27 Lungenverschleimung hartnäckigen Huſten , Luftröhrenkatharr , Keuch= huſten , Bronchialkatharr , Aſthma etc . behebt und lindert ſelbſt in veralteten Fällen der ſchleimlöſende Dellheim’s Bruſt = u . Lungentee Preis Mk . 1 . 25 . Zu haben in den Apotheken Beſtimmt : Beſſunger Apotheke , Darmſtadt Wittmannſtraße 1 . V 1449 Maſſage und Heilgymnaſtik für Privat = und Kaſſenkranke bei ärztl . Verordnung . Frau E . Ebert , Saalbauſtraße 60 . Telephon 1117 . Badransfen wird d . die Ottve = Methode ſicher be= ſeitigt . Wirkung überraſchend . Prei = 1 . 90 ℳ . — Friſeur Karl Steinmetz , Ludwigſtr . 8 . ( 8466 a Motorrad mindeſtens 500 ccm , gegen Kaſſe zu kau= fen geſucht . Angeb unt . R . 76 Geſchſt . Zündapp faſt neu , zu verkauf . Kahlertſtraße 12 . Hernünftige leichte Herrenkleidung 975 kaufen Sie am besten bei Stegmüller . Sie finden dort reiche Auswahl u . niedrige Preise für gute Qualitäten ! Flanell - Hosen . . 21 . , 18 . , 15 . , 12 . , ( Wasch - Anzüge 24 . , 21 . , 18 . , 15 . , Lüster - Sakkos . 36 . , 26 . , 19 . , 15 . , 0 Khaki - Joppen . . 19 . , 16 . , 14 . , 12 . , O Lüster - Anzüge 45 . , 42 . , 36 . , 32 . , 2 Gr 0 Wasch - Joppen . 650 , 550 375 , 2 DAS HAUS FÜR GUTE UND BILLIEE FERTIGKLEIPUNG 9771 im Fruchkhaus 8 Taunusſtr . 39 , Schuſterga l 3 Pfund Bananen , 1 . Sorte , 2 Pfund Orangen . . . . . 1 Pfund Spargel , 1 . Sorte . . 3 Stück Salatgurken . . 2 Pfund Kirſchen . * 1 Pfund Tomaten . . . . . . . . 1 Pfund Tomaten ( holl . ) — . 60 2 Stück Blumenkohl 2 Pfund Aprikoſen 2 i Fu Haus . - Te ALEIUERrTAU 10 % Rabatt auf alle Kleider Beachten Sie unsere Schautenster ! mit oval . Spiegel i . Schrank und Waſch= kommode nur 320 ℳ Gebrauchtes , gut erhaltenes Karnaaaa 5 SilO 10 zu kaufen geſucht . Angeb . unter R . 54 d . Geſchſt . Haare ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler , Friſeur Schulſtr . 12 . ( 298 a ) Gebrauchte eiſerne Wendelireppe ca . 2 ½ Meter hoch , zu kaufen geſucht . Angebote unt . R . 74 an die Geſchäftsſt . dieſ . Blattes . ( 980 . Eismaſchine z . kauf . geg . bar a . Priv . geſucht v . 20 Liter kauf geſ . Preisang — Scheib Schloßgaſſe 12 . ( * df kocht schnell und sicher . Sie brauchennicht lange in der hei - Ben Küche zu sein . Große Gaserparnis . Näh . bei ( 9776 SCHAAF Gediegenes Hausgerät Ernst - Ludwigstr . 20 KarH Hre verlore Grof Geg . Be aun bitte abli mit Fundb au . Gut erhaltenes Klavier u . R . 67 Geſchſt . ( * Kätzin , gu Eva , Unt Oberſ . gr getigert , Abz . geg . Stiftsſtr . EI das Taschenmittel , das Fei ” wegs bei plötzlichem Au fen von Kopischmerz , Mine Neuralgien oder rheumat Ei Zahnschmerz sofortige He= rung verschaftt . Dieses Md ohne Gewöhnungsgetal en schädlich für Herz und N Eil erhalten Sie in der Ap PR und auch der Arzt err Ehl Ihnen das Citrovanille . / 180 wenn Sie das Haus ver Fl immer daran denken : Citrovanille mitnelP Pulverpackung RM 1 . 1 - B Oblatenpackung RM 1 . Bitte achten Sie auf den Ike und verlangen Sie ausd 1 i 0 FFomisan ScHLOSSGRABEN N 2 . 13 A DIREKT HINTERM SCHLOSS Schiff in Not , Kaptein ! Da funkt immer eins Lebewohl . Unsinn , der hat nur sein „ Lebewon für die Hühneraugen vergessen . ( Gemeint ist natürlich das berühmte , von Vie empfohlene Hühneraugen - Lebewohl mit druck ! Filzring für die Zehen und Lebewohl - Ballenschel Fußsohle , Blechdose ( 8 Pflaster 75 Pfg . , Lebewor gegen empfindliche Füße und Fußschweiß , Schachte 50 Pfg . erhältlich in Apotheken und Drogerien , siche Palais - Drog . P . Pohl . Ecke Saalbau - u . Elisabethen‟ Drog . H . Schaub , Karlstr . 28 , Germania - Drog . K . 2 Niederramstädterstr Gebr . Vierheller , Drog . Schus ! A . Zachmann , Merkur - Drogerie , Bleichstraße In Roßderf : Drogerie A . Löffler . Freitag , den 20 . Juni 1930 * Dus Opanſce Nanonalfen . Der „ alguaceil ” erhält bei der Begrüßung des Präſidenten La corrida de toros ” . bon dieſem den Schlüſſel des Torils zugeworfen . Er über = Von Adolf Ziegler . beachtlicher Teil der ſpaniſchen , ſportlich eingeſtellten A . hat für das Stiergefecht nicht mehr die Leidenſchaft der gaugenen Generationen . Die moderne Sportbewegung — 6 auf der pyrenäiſchen Halbinſel viele junge Menſchen — ſchiedenen Raſenſpielen zugeführt und der Arena ent= mDer nordiſche Menſch , beſonders ſoweit er keine Ge = „ thatte , Stiergefechten beizuwohnen , lehnt dieſe inſtinktiv „ H . Entrüſtung ab . In einer Reihe von Jahren ſah ich auf ny azas ” von Spanien und in den römiſchen Arenen von ikreich viele Stiergefechte . Manchmal ſaßen in nächſter gyn paar Deutſche , und ich konnte beobachten , wie ſie vor — jauſpiel einer „ corrida ” ſtaunend und in höchſter Bewun = — verharrten . . . Sie hatten es ſich doch anders vorgeſtellt . nten wohl Stiergefechte aus Bildern und Kino aber ohne dſchaft , die Atmoſphäre , die man nicht vermitteln , nicht sü kann . Mehrmals waren es Studenten , die noch kürzlich blanken Klinge geſtanden hatten , wovon ihre friſchen H . zeugten . Sie ſaßen regungslos in der afrikaniſchen Prall= nter dem Bann der unerhörten Wildheit und Bravour r und Menſch , denn das ſpaniſche Stiergefecht iſt nicht toßende Grauſamkeit , es iſt auch ein echtes Spiel voller wilder Schönheit und ſtärkſter Effekte , das an ſeinen E Tagen farbenſchillernder Glanz , Freude und feine , mäit de ſpielende Kunſt auszeichnen , in deren geheimnisvollen , Fn Zauber wir nur zu leicht verſtrickt werden . „ Prado ” mit ſeinen ſpaniſchen Gemälden , der „ andalu = Hanz und Geſang ” mit ſeiner tauſendjährigen Kultur = und das „ Stiergefecht ” mit ſeinem ſtrengen Kanon , öfiſchen Etikette ſind der klang = und farbenprächtige Aus= aniſcher Weſensart . Sie ſind nur ſcheinbar grundverſchie= nge , in Wirklichkeit aber ſynthetiſch aufs engſte mit ein= erwandt und verbunden . Spricht man nicht von ſpaniſcher tr = Malerei ” ? Iſt nicht ei bedeutender Teil des gemalen 18 von Goya der künſtleriſchen Geſtaltung des Stier = 3 gewidmet ? 1100 herum war der Kampf mit tapferen Stieren „ reses in geſchloſſenem Zirkus geſtattet . Rodrigo de Divar , mpeador ” und ſpaniſche Nationalheld „ El Cid ” erlegte on viel früher Stiere auf offenem Felde mit der Lanze . telalter waren die Stiergefechte Adels = Privilegium . Ritter de töteten im Einzelkampf Stiere mit ſchwerer Lanze vor der Hofgeſellſchaft . Die adeligen Ritter des 15 . Jahr = 8 , welche im Lanzenkampf ihr Pferd eingebüßt hatten , zu Fuß den Stier mit dem Schwert erledigen . Pagen hierbei ihrem Herrn Beiſtand . Später traten an Stelle en gedungene Männer . Mit den Turnieren verſchwanden ritterlichen Stiergefechte , doch das ſpaniſche Volk ver = Pan y toros ” , genau wie das im alten Rom „ Panem nses ” und nun verwandelten ſich die Stiergefechte in den en Kampf zu Fuß , wie wir ihn heute kennen . Karl V . ilipp IA . waren entſchiedene Fürſprecher des ſpaniſchen lfeſtes . Die „ corrida ” fand jedoch , beſonders unter dem mächtige Gegner . Aber weder die Verordnungen der hen Königin Iſabella von Kaſtilien , noch die Konzilien der er Geiſtlichkeit , noch der Kirchenbann des Papſtes konnten die Stiergefechte beſeitigen . Philipp II . ſprach ſeine königlichen Vorgänger vor der Verſammlung der n der Kirche für das Stiergefecht aus und erklärte es für aniſchſte ” aller Feſte . Wer in Spanien verweilt , wird es n , daß die „ aficiön ” ( Liebhaberei ) für Stiergefechte noch ine tief wurzelnde Volksleidenſchaft iſt , denn jeder Jüng= bſt geringſter Herkunft , kann ſich , wenn er „ valor ” , Mut inbilden , dereinſt ein von der ganzen Nation gefeierter zu werden . Früher waren die Stierfechter athletiſche nicht unter 25 Jahren , und die Stiere ſiebenjährige , aus= ſtarke , wilde Tiere . Gegenwärtig finden nur noch 3 bis Stiere Verwendung , und man ſieht ſogar ſchon 18 bis ige erfolgreiche Stierfechter , „ novilleros ” , welche jüngere „ norillos ” , bekämpfen . Der einträgliche Beruf eines be = „ espada ” iſt trotzdem noch immer lebensgefährlich . Wem ben iſt , „ corriclas ” in „ Sevilla , Granada ” uſw . Ad der „ Feria ” oder dem „ Corpus Chriſti ” zu wo die beſten Matadore und die ſchönſten Stiere aus den keſten Stierzüchtereien , „ ganaderias ” auftreten und woſich , Sevilla , das Volk aller Kreiſe ( die Frauen in andaluſi= rbenprächtigen Koſtümen , mit hohem Kamm und Schleier , id mantilla ” und den kunſtvoll geſtickten „ Manilla = Schals ” in andaluſiſchem Gefährt mit buntgeſchmücktem Maultier = ) tagelang draußen vor der Stadt frohe Feſte gibt , die erer , nie ausartender Freude und ſonniger Grazie nir= hres gleichen haben , der begreift , daß für einen großen ſpaniſchen Volkes das Stiergefecht , die „ corrida de toros ” Gr das Nationalfeſt , „ La fiesta nacional ” iſt und vorerſt eiben wird . Abend vor dem Stiergefecht werden die Stiere unter 9 zahmer Ochſen , „ cabestros ” von Hirten , „ vagueros ” , in erzirkus , „ plaza de toros ” , getrieben , oder ſie kommen in 2 ü , bergitterten Käfigen mit der Bahn . Das Stiergefecht um 4 oder 5 Uhr nachmittags mit dem Einzug der Tubbe , „ Paseo de euadrilla‟ . Nachdem die Arena , „ el 2 l ” beſprengt worden iſt , reiten die Magiſtratsdiener , Ules ” , in altſpaniſcher Tracht herein . Ihnen folgt die Truppe , „ cuadrilla ” mit den „ espades ” dem „ sobres = Erſatzmann für den Fall eines Unglücks , den „ banderil= den berittenen „ picadores ” , den „ Capeadores ” und zuletzt Onos ” Stallburſchen mit den Maultiergeſpannen , welche die getöteten Pferde und Stiere aus der Arena ſchleifen . leriſche Zug bewegt ſich bis vor die Loge des Präſidenten , der Schattenſeite und dem Stierzwinger , „ toril ” gegen = Eg . . Nachdem die Stierkämpfer den Präſidenten feierlich haben , wechſeln ſie ihre prächtigen Galamäntel , „ Capotes mit einfachen für das Kampfſpiel , „ la lidia‟ . bringt ihn dem Zwingerwärter , dem „ torilero ” , der nach Räu= mung des Platzes einen Stier in die Arena läßt . Die Picadores , eiſengepanzerte Lanzenreiter haben ſich links vom Zwinger auf= geſtellt . Auf ein Zeichen des Präſidenten wird dem Stier der finſtere Toril geöffnet . Langſam . . verblüfft kommt der Stier in das blendende Sonnenlicht oder wild ſtampfend , mit einem Schuß . Der „ espada ” der dieſen Stier töten muß , hat den unbedingten Befehl über die Fechtertruppe . Für und wider die „ picadores ” iſt in Spanien und im Aus= land viel diskutiert worden . Die ſpaniſchen „ aficionados ” ( Lieb= haber ) und beſonders der verſtorbene Blasco Ibanez , der mit ſeinem „ Sangre v Arena ” ein anſchauliches Buch über Stiere und Stiergefechte geſchrieben hat , ſind empört , wenn man der „ Corrida ” Grauſamkeit vorwirft , wenn man die abgetriebenen Pferde beklagt , denen ein ſo trauriges Los zuteil wird . Dieſe Leute fragen zurück : „ Und Eure brutalen Boxkämpfe ? Eure Pferderennen , bei denen edle Tiere mit Champagner verwirrt und mit wilden Hieben vorwärts und durchs Ziel gepeitſcht werden ? ” Wenn der Stier in die Arena ſtürzt , mag es ſein , daß er den links von der Pforte poſtierten „ picador ” ſofort angreift . Häufig jagt der Stier , den die „ dinisa ” das farbige Band= abzeichen der Züchterei ziert , auch an den Lanzenreitern vorbei . Einer von dieſen „ reizt ” dann den Stier , durch Anruf , Lanzen= ſchwingen , entgegen geſchleuderten Hut , bis er „ draufgeht‟ . Der Picador , der den Lanzenſtoß mit der dicken , ſtumpfen Eiſen= ſpitze von rechts ausführt , bietet dem Stier immer die rechte Flanke der Mähre . Er muß über einen herkuliſchen Arm ver= fügen und ſattelfeſt ſein , denn die Stoßkraft eines Stieres iſt ungeheuerlich . Oft nimmt der Stier Pferd und Reiter auf die Hörner und trägt ſie ein Stück durch die Arena , ehe er ſie zu Fall bringt . Seine ſteifgepanzerten Beine hindern den Picador an raſcher Flucht . Die „ Capeadores ” ſpringen herbei und lenken den Stier mit dem Mantel , „ Capa ” durch „ guites ” ab , um Mann und Pferd zu retten . Jeder Stier muß dreimal mit der Lanze , „ garrocha ” „ abgewieſen ” worden ſein , ehe durch „ Mantelſpiele ” , „ suertes de Capa ” die weitere Ermüdung ein= geleitet werden kann . Jetzt beginnnen jene tollkühnen , unbe= ſchreiblich eleganten Mantelſpiele , welche dem Kenner Beifall= ſchreie entreißen oder Verwünſchungen , wenn die „ pases ” nicht nach den Regeln der Fechterkunſt ſind , die er genau kennt . Je näher der Stierfechter „ in den Hörnern ” arbeitet , um ſo gieriger folgt die , auf den „ plaxas ” von Barcelona und Madrid 25 000 Menge dem aufregenden Spiel . Nicht immer ſind es ſchöngewachſene Menſchen , mit hübſchen Zügen wie z . B . Marcial Lalanda oder gar der phänomenale , im Alter von 25 Jahren in Talavera de la Reina von einem ganz minderwertigen Stier getötete „ Joſelito ” , von dem die „ af= cionados ” noch wie von einem Wunder ſprechen . Der zur Zeit beſte Mann Spaniens , Juan Belmonte , der für das Töten von zwei Stieren 25 000 Peſeten erhält , iſt klein , mit einwärtſen , langen Schritten und nicht wohlgefällig gebaut . Sein hartes Profil entlädt ſich ſelbſt in der Ruhe mit dämoniſcher Energie . Die Erſcheinung dieſes Mannes inmitten der Arena hat etwas ſchickſalhaftes , unbedingtes . Es iſt ein Ereignis , dieſen zwerg= haften Giganten im Zweikampf mit einem tapferen Stier zu ſehen . Zwei Wildheiten ſtehen ſich gegenüber , das prähiſtoriſch anmutende Tier mit dem wutſprühenden Blick und der körper= lich ſchwächere aber viel liſtigere , grauſamere Menſch . Juan Belmonte ſetzt ohne Unterlaß ſein Leben aufs Spiel , für eine tollkühne , unſagbar ſichere Geſte , für eine waghalſige Heraus= forderung mit ſeiner ſcharlachroten „ muleta‟ . Dieſer kleine , ſehnen = und muskelgeballte Menſch mit dem narbenbedeckten Körper wirkt in ſeinen gefteigerten Augenblicken wie eine Viſion tragiſchen Urmenſchentums , ſo ſelbſtverſtändlich = nüchtern , knapp und zweckmäßig iſt ſeine einzigartige Kampfweiſe , „ lidia‟ . Es gibt mutige , ängſtliche , tückiſche Stiere . Selbſt ſehr er= folgreiche Stierfechter haben Tage , an denen ihr Spiel die furcht= bare innere Angſt verrät . Bei den abergläubigen Zigeunern aus Andaluſien , die einen Teil der Stierfechter ſtellen , ſpielen auch Vorbedeutungen eine große Rolle und machen ſie verwegen oder feige . Häufig geht ein Stierfechter , der ſeinen „ zaghaften ” Tag hat , erſt unter den Beſchimpfungen der wütenden Zuſchauer zu den tollkühnen „ pases ” über , um ſich die Zuneigung der erzürn= ten , wankelmütigen Menge wieder zu erobern , jenes „ tauſend= köpfigen , wilden Tieres ” , wie ſie Blasco Ibanez nennt . Der tapfere Stierfechter iſt das Idol der Maſſe , er iſt auch ihr Spiel= zeug , das ſie liebkoſt oder unwillig zerbricht . Der Stierfechter muß „ raliente ” tapfer ſein , auch wenn es ihnen das Leben koftet ! Verweigert ein Stier den Kampf , dann brüllt die Menge nach „ kuego ” Feuer . Ein „ handerillo ” ſtößt dem Stier ein Paar brennende und explodierende „ banderillas ” in den Nacken , und das zu ſanfte Tier , der „ toro manso ” gerät in eine wahnſinnige Raſerei : Ein grauſames , ſcheußliches Spiel ! Durch den Blutverluſt iſt der Stier jetzt ſchon geſchwächt . Die „ banderilleros ” ſtoßen nun dem Stier drei Paar „ banderil - Seite 9 las ” buntbebänderte Holzſtäbe mit Widerhaken ins Genick , wobet ſie nach ausgeführtem Stoß raſch zur Seite ſpringen , aus dem Bereich der Hörner . Nachdem das dritte Paar „ banderillas ” ſitzt , gibt ein ſchrilles Motiv der Muſikkapelle das Signal zum Töten . Der Matador begibt ſich zum „ Brindis ” vor die Loge des Präſidenten , einer prominenten Perſönlichkeit oder einer Dame , die er ehren will , um dieſen den Tod des Stieres zu weihen . Dies iſt „ brindar ” . Unter einer Anzahl von „ pases de muleta ” läßt der „ espada ” den Stier unter ſeiner ſcharlachroten „ muleta‟ , die den blinkenden Degen verdeckt , paſſieren . Steht der Stier endlich mit gleichen Füßen einen Augenblick ſtill , dann holt der Matador aus , führt den Degenknauf ſcharf zielend ans Auge und ſtößt die Klinge dem Stier rechts oben in den Nacken , wobet er ſein Körpergewicht dem Degen , „ estoque ” gleichſam nach= wirft . Oft trifft der „ espada ” nicht gleich die richtige Stelle , die zum Herz führt . Der Degen dringt nur einige Zentimeter ein , prallt an einem Knochen ab oder wird von dem ſich ſchütteln= den Stier weit in die Arena geſchleudert . Zuſchauer der unteren Ränge ſind auf dieſe Weiſe ſchon ſchwer verletzt worden . Nicht ſelten wird ein Stierfechter bei der „ estocada ” von einem Horn erfaßt . Schon mancher ließ bei einer ſolchen „ cogida ” das Leben in der Arena , in der Krankenſtube oder in der Kapelle , die ſich bei jedem Stierplatz befinden . Iſt dem „ espada ” eine kunſtgerechte „ estocada ” gelungen , dann ſinkt der Stier auf die Knie oder bricht nieder . Der „ puntillero ” gibt dem tödlich getroffenen Stier mit der „ puntilla ” , einer Art Hirſchfänger , den Gnadenſtoß . Unter dem frenetiſchen Beifall der Menge , die in ihrer Be= geiſterung dem glücklichen Torero Hüte , Weinſchläuche , Zigarren , Mützen uſw . zuwirft , ihm auch beide Ohren „ las orejas ” oder den Schwanz , „ el rabo ” des Stieres als Siegestrophäen zu= ſpricht , macht der Stierfechter , Sſtolz in der Bruſt , die Runde in der Arena , ſeine Bewunderer mit Grandezza grüßend , während ein Maultiergeſpann unter Schellenklingen , Peitſchenknallen und mit luſtig flatternden bunden Bändern die gefallenen Pferde und den Stier im Galopp aus dem „ redondel ” ſchleifen . Die toten Stiere werden ſofort in der bei dem Stierzirkus befindlichen Halle „ ausgehauen ” und gehäutet , wogegen man die toten Pferde imn verſchloſſenen Wagen abtransportiert . 35 . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlotkerie . 1 . Tag der 3 . Klafſe . In der Vormittags = Ziehung des 18 . Juni fielen : 2 Gewinne zu je 50 000 Mark auf Nr . 111 695 ; 2 Ge= winne zu je 3000 Mark auf Nr . 142 722 ; 2 Gewinne zu je 1000 Mark auf Nr . 30 326 ; ferner 4 Gewinne zu je 800 Mark , 16 Gewinne zu je 500 Mark , 96 Gewinne zu je 400 Mark und 270 Gewinne zu je 240 Mark . — In der Nachmittags = Ziehung des gleichen Tages fielen : 2 Gewinne zu je 5000 Mark auf Nr . 91 213 ; 4 Gewinne zu je 2000 Mark auf Nr . 159 988 , 307 843 ; 2 Gewinne zu je 1000 Mark auf Nr . 331 673 ; ferner 8 Gewinne zu je 800 Mark , 38 Gewinne zu je 500 Mark , 132 Ge= winne zu je 400 Mark und 206 Gewinne zu je 240 Mark . Geſchäftliches . Kaſperl = Theater . Die Firma Faix u . Söhne läßt heute Frei= tag und morgen Samstag , jeweils um 3 und 5 Uhr in ihren Ge= ſchäftsräumen von Robert May , dem Meiſter des Kaſperlſpiels , für die Kinder ihrer Kunden unentgeltlich Kaſperl = Theater ſpie= len . Anlaß hierfür iſt „ der Tag des Kindes ” , der am Johannistag , 24 . Juni , gefeiert wird . ( Siehe auch die heutige Anzeige . ) Was den Herrn Ernährungs = Miniſter intereſſiert ! Der Württem= bergiſche Ernährungsminiſter bekundet gern ſein Intereſſe für die Fort= ſchritte der Nahrungsmittel = Induſtrie durch Beſuch der führenden , modern eingerichteten Betriebe . Nachdem der deutſche Verbrauch an Schachtel = Käſe infolge leiner hygieniſchen und qualitativen Vorzüge bereits 40 Prozent des deutſchen Geſamt = Käſe = Konſums beträgt , unter= richtete ſich der Miniſter eingehend über ſeine Fabrikation bei dem älte= ſten maßgebenden Unternehmen dieſer Art , den Allgäuer Käſe = Fabriken Gebrüder Wiedemann in Wangen im Allgäu . Er ſtudierte intereſſiert die blitzſaubere Herſtellung von Wiedemanns Adler = Emmentaler bis zu den automatiſchen Abfüll = und Verpack = Maſchinen . Von den Fortſchrit= ten dieſer deutſchen Induſtrie zeigte er ſich ſehr befriedigt . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Freitag , 20 . Junf . 12 . 20 : Konzert . 16 . 00 : Konzert . Glinka : Ouv . zu „ Ruslan und Ludmilla‟ . — Tſchaikowsky : Konzert Nr . 1 . — Dann : Alte Tanzmuſik . 18 . 05 : Dr . Marcuſe : Nietzſches Werke werden frei . — Der Skandal um das Nietzſche = Archiv . 18 . 35 : Stuttgart : Prof . Beutel : Die Welt der Sternhaufen . 19 . 05 : Mannheim : Prof . Dr . Bubnoff : Der moderne europäiſche Roman : Rußland . 19 . 30 : Konzert des Sängerchors des Lehrervereins . 20 . 30 : Stuttgart : Die Tochter des Tambour = Majors . Komiſche Oper . Muſik von Offenbach . 22 . 15 : Stadion Frankfurt : Stundenrennen um das Goldene Rad . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Freitag , 20 . Junk . 9 . 30 : Dr . W . Effenberger : Naturſchönheiten in der Umgebung Berlins . 10 . 00 : Afrikaforſcher Schomburgk : Meine Suſi , das Leben einer Schimpanſin . 15 . 00 : Trude Herrmann : Gefahren des Auslandes . 16 . 00 : Unterrichtsbeiſpiel aus der Berufsſchule ( Maſchinenbauklaſſe ) . 16 . 30 : Leipzig : Nachmittagskonzert . 17 . 30 : Dr . Noelle : Einrichtung und Pflege von Zimmeraquarien . 17 . 55 : Rittergutsbeſ . von Lochow : Roggenbau und Roggenverbrauch . 18 . 20 : Prof . Tarachand Roy : Der Freiheitskampf Indiens . 18 . 40 : O . v . Wertheimer : Die Kunſt des Erzählens . 19 . 25 : Engliſch für Fortgeſchrittene . 19 . 30 : Wiſſenſchaftlicher Vortrag für Aerzte . 19 . 55 : Inhalt und Perſonen zu der nachf . Uebertragung . 20 . 00 : Kroll = Oper : „ Der fliegende Holländer ” , von Rich . Wagner . Danach : Tanzmuſik . Kapelle Oskar Jooſt . Wekkerbericht . Ausſichten für Freitag , den 20 . Juni 1930 : Bei weiterer Erwär= mung zunächſt noch meiſt heiter , dann aber Gewitterſtörungen aufkommend . Ausſichten für Samstag , den 21 . Juni 1930 : Wetterlage unſicher . Seite 10 Freitag , den 20 . Juni 1930 Nummer Erſtes Originalbild vom Junkers = Rieſenflugzeug „ 9 . 2000 ” in Paris . Neuer Reich und Ausland . Schaffung einer europäiſchen Großkraftlinie . Vortrag von Dr . Oliven auf der Weltkraft= konferenz . Auf der Donnerstagsſitzung der Weltkraft= konferenz entrollte Generaldirektor Dr . Oliven in ſeinem Vortrag über „ Europas Großkraft= linien ” für die geſamte europäiſche Energiewirt= ſchaft ein Projekt von außerordentlicher Trag= weite , dahin zielend , ein gemeinſames eurodn= iſches Großkraftnetz zu ſchaffen . Reichsminiſter Dietrich leitete den Vortrag ein und gab der Hoffnung Ausdruck , daß der Vortrag dazu bei= tragen möge , die Zuſammenarbeit der Völker und die Entwicklung der europäiſchen Wirrſchaft zu fördern . Eine Einbrecherbande verübt Maſſendiebſtähle . Mannheim . Volle zwei Jahre war eine achtköpfige Einbrecherbande der Schrecken der Einwohnerſchaft . Die Frechheit , mit der die Burſchen in Büros , Lagerräume , Läden und Eiſenbahnwagen eindrangen und dabei mit lau= tem Krachen Türen und Behältniſſe aufſpreng= ten , Fenſterſcheiben einſchlugen uſw . , wurde ihnen zum Verhängnis . In einem Lagerraum in G . 7 konnten ſie in der Nacht zum 22 . Januar gefaßt werden . Acht Burſchen im Alter von 20 und 21 Jahren ſaßen nun auf der Anklagebank . Die noch Unbeſtraften fielen durch wirtſchaftliche Not und durch unglückliche Verhältniſſe unter den üblen Einfluß der drei Hauptperſonen Amman , Henn= rich und Fiſcher . Backes iſt ein ausgereifter Taſchendieb und iſt als ſolcher ſchon mehrfach vorbeſtraft . Im großen und ganzen war ihre „ Arbeit ” recht wenig ergiebig . Die Beute wurde gewöhnlich in Bier angelegt . Das Urteil lautete : Amman 2 Jahre , Hennrich 1 Jahr 6 Monate , Backes 2 Jahre 6 Monate , Fiſcher 2 Jahre , Büſ= ſinger 9 Monate , Baumgartner und Guggemann 3 und Metzger 2 Monate Gefängnis . Die drei letzten erhielten Bewährungsfriſt . Die Unter= ſuchungshaft wurde allen Angeklagten ange= rechnet . Ein neuer Giftmordprozeß in Szolnok . Budapeſt . Vor dem Szolnoker Strafgericht begann geſtern der größte aller bisherigen Gift= mordprozeſſe . Angeklagt ſind die beiden Ehe= paare Madaraſz und Szabo ſowie die Bäuerin Cſordas , die dreier Morde bzw . der Beihilfe be= ſchuldigt werden Joſeph Madaraſz hatte zu= ſammen mit ſeiner Frau ſeinen eigenen Vater durch Arſen vergiftet , Ladislaus Szabo mit Hilfe ſeiner Frau ſeinen Schwager und ſeine Schwie= germutter gleichfalls durch Arſen aus dem Wege geräumt . In allen drei Fällen wollten die Mör= der vorzeitig in den Beſitz von Erbſchaften ge= langen . Joſeph Madaraſz legte am Mittwoch ein Geſtändnis ab , ſchob aber ſeiner Frau die Haupt= ſchuld zu , die dieſe beſtritt . Das Ehepaar Szabo dagegen ſtellte jede Schuld in Abrede , während die Bäuerin Czordas ſogar ſo weit ging , zu be= haupten , die übrigen Angeklagten überhaupt nicht zu kennen . — Der Prozeß dürfte mehrere Tage in Anſpruch nehmen . Der Gattenmord = Prozeß gegen Zahnarzt Gutmann . Prenzlau . Der mit ungeheurer Spannung erwartete Schwurgerichtsprozeß gegen den Zahn= arzt Fritz Gutmann aus Schwedt an der Oder , der beſchuldigt iſt , ſeine zweite Frau , Roſi , am 26 . November 1929 ermordet zu haben und gegen den auch der Verdacht beſteht , ſeine erſte Frau gleichfalls umgebracht zu haben , hat am Don= nerstag in Prenzlau begonnen . Gutmann wird auch Verſicherungsbetrug zur Laſt gelegt . Abſturz eines franzöſiſchen Flugzeuges auf italieniſchem Gebiet . Nizza Ein franzöſiſches Waſſerflugzeug , das einen Erkundungsflug an der Küſte zwiſchen Nizza und der italieniſchen Grenze ausführte , iſt auf italieniſchem Gebiet in der Nähe von Ven= timiglia abgeſtürzt . Zwei Mann der Beſatzung wurden getötet , zwei weitere ſchwer rletzt Das Flugzeug gehörte zu einer Flugzeugſtaffel . die das Gebiet der italieniſch = franzöſiſchen Grenze zu einem Erkundungsflug gewählt hatte . „ D . 2000 ” auf dem Pariſer Flugplatz Le Bourget . Anläßlich der großen Luftfahrt = Konferenz , die vom Aero = Club de France veranſtaltet wird , erklärte ſich die deutſche Reichsregierung bereit , das ihr gehörige Junkers = Rieſenflugzeug „ D . 2000 ” , das größte Landflugzeug der Welt , nach Paris zu entſenden . „ D . 2000 ” traf am 16 . Juni in Paris ein , um mehrere Schauflüge vorzuführen . Der ungariſche Sportflieger Arpad Lampich in ſeinem Flugzeug „ Roma ” , Im Oval : Der Sieger nach der Landung . Der ungariſche Sportflieger Arpad Lampich ſchlug den Weltrekord mit ſelbſtkonſtruierten im Dauerfliegen in geſchloſſenem Kreis . Während der bisherige Rekord von Frankrei Kilometern gehalten wurde , hat Lampich 1033 Kilometer hinter ſich gebracht . Owen Young , Ediſon und Marconi ſprechen zur Weltkraftkonferenz . Schweres Bergwerksu in der Akraine . 35 Arbeiter gekökel . Kowno . Wie aus Moskau amtl= wird , ereignete ſich am Mittwoch auf werk „ Maria ” in der Ukraine eine exploſion , durch die 35 Arbeiter getö ſchwer verletzt wurden . Fünf weiter werden noch vermißt . Die OGPU . h genieur Sakeſchnikow unter der Bed verhaftet , daß er nicht die nötigen Voſt nahmen getroffen habe . In dem gle werk ſind bereits vor mehreren MorK eine Gasexploſion 27 Arbeiter ums kommen . Schweres Motorbootunglüe Die „ B . 3 . ” meldet aus dem Haag Motorbootausfkug , den der frühere d er helm auf dem bei Leyden gelegenen nn dem Kaager Plaſſen , unternahm , er Fen ein ſchwerer Unfall . Frau von Pa Schloßherrin von Hartenkamp , hatte ( Geſellſchaft zu dem Ausflug eingelad Iu einen Motorboot befand ſich der eher ge ſer mit ſeiner Gemahlin , Frau vor 4 u ſowie andere Gäſte . Auf dem zweiten ſta ereignete ſich aus bisher noch ungeklä / die Exploſion eines Benzinbehälters , ba Boot ſofort in hellen Flammen ſtat E . ſehr ſchnell , und die Inſaſſen erlit Brandverletzungen . Sie konnten jed Sol deren Booten aufgenommen werden in ein Leydener Krankenhaus überf . den Verwundeten befinden ſich aus m Umgebung des ehemaligen Kaiſer einſa hoff und Gräfin Lehndorff . Großfeuer in Antwerpen Antwerpen . In einer Nah= fabrik im Zentrum der Stadt iſt ei R . ausgebrochen . Die Feuerwehren kärfn ſchwierigſten Bedingungen gegen der Ee die Waſſerleitungen nicht genügen haben . Das Feuer droht auf die Häuſer überzugreifen . Ein Zeikungsreporker als 27 Chicagoer Verbrecherba ? Drahtlos halten Anſprachen an die in Berlin verſammelte Weltkraftkonferenz : Von San Franzisko Owen Young , von New Jerſey Ediſon , von London Marconi , bei Berlin die Leiter der Tagung Exzellenz von Miller und Dr . h . c . Koettgen . Dieſe Ueberbrückung von Raum und Zeit iſt eine techniſche Großtat erſten Ranges und bedeutet einen Meilenſtein in der Annäherung der Kontinente . Diamantescus löſen ein Rätſel . ( p ) Bukareſt . Der Oberpoſtrat Diaman= tescu in Großwardein erhielt einen Einſchreibe= brief , in dem ſich zwei Theaterkarten befanden . Ein Abſender war nicht angegeben , im Begleit= ſchreiben ſtanden nur folgende Worte zu leſen : „ Ihr ſollt einmal raten , liebe Leute , wer euch die Freibilletts verehrte ! ‟ Das Ehepaar Dia= mantescu zerbrach ſich den ganzen lieben Tag darüber den Kopf , welcher ſeiner zahlreichen Freunde mit dieſer netten Ueberraſchung wohl aufgewartet hatte , ohne jedoch das Rätſel löſen zu können . Deſſen ungeachtet beurlaubten ſie für den Abend ihr Dienſtmädchen und zogen in den Muſentempel , um ſich da bei der neueſten Schla= geroperette köſtlich zu unterhalten . Nach der Vor= ſtellung tranken Diamantescus noch ein Gläs= chen Wein und kehrten gegen Mitternacht in beſter Stimmung heim . Sie fanden ihre Woh= nung von A bis Z ausgeräumt vor : die Ein= brecher hatten gründliche Arbeit geleiſtet . Auf dem ebenfalls aufgebrochenen Schreibtiſch lag ein Zettel : „ Nun wißt ihr , wer euch die Karten ſchickte ! “ — Diamantescus ſchworen , ſich nie wie= der im Leben mit Rätſelraten zu beſchäftigen . . . Für die Errichtung einer deutſchen Schule in Paris . Paris . In Paris hat ſich ein vorläufiger Ausſchuß für die Gründung eines deutſchen Schulvereins gebildet , dem außer der Gattin des Geſandtſchaftsrats Dr . Rießer die Herren Hoff= mann , Irſchick , Dr . Pfafferott von der „ Germa= nia ” in Berlin und v . Schnitzler angehören . Die Gründung einer deutſchen Schule in Paris er= ſcheint infolge des ſtarken Anwachſens der Pa= riſer deutſchen Kolonie mehr denn je geboten . Als Kern für den Aufbau einer ſolchen Schule , die den Charakter einer Ober = Realſchule für Knaben und Mädchen erhalten würde , ſind be= reits drei Vorſchulklaſſen und eine Sexta vor= handen , in denen an 26 Kinder Unterricht er= teilt wird . Eine Quinta iſt im Entſtehen . Bis jetzt haben dieſe Klaſſen , in denen 26 Kinder Unterricht erhalten , den Charakter von Privat= zirkeln . Es iſt beabſichtigt , die Schule ſchon im Herbſt offiziell ins Leben zu rufen . Eiſenbahnunglück bei Saragoſſa . Madrid . Ein Perſonenzug fuhr infolge falſcher Weichenſtellung bei Saragoſſa auf einen Güterzug auf , wobei acht Perſonen ſo ſchwer ver= letzt wurden , daß ſie in ein Krankenhaus über= führt werden mußten . Deutſchland Inhaber der meiſten Luftrekorde . Paris . Auf der diesjährigen Tagung der Internationalen Luftfahrtvereinigung ( F . A . J . ) , die in dieſen Tagen anläßlich der vor 25 Jahren erfolgten Gründung in Paris ſtattfand , wurden in einem von dem franzöſiſchen Oberſten Hirſch= auer ausgearbeiteten Bericht über die Tätigkeit der Länder der F . A . J . im Jahre 1929 die Leiſtun= gen der deutſchen Luftfahrt einer eingehenden Würdigung unterzogen . Es wird darin darauf hingewieſen , daß Deutſchland zurzeit die größte Anzahl der Luftrekorde , d . h . 38 Rekorde von 122 , beſitzt . Im weiteren Verlauf der Tagung wurde beſchloſſen , in Zukunft auch Dauer = und Ent= ſernungsrekorde ohne Betriebsſtoffaufnahme zu den Weltrekorden zu rechnen , ſo daß der Dauer= rekord Dr . Eckeners mit 71 Stunden 7 Minuten auf die Liſte der Weltrekorde geſetzt werden wird . Stürme auch in England . London . London und zahlreiche Teile Eng= lands ſind am Mittwoch nachmittag von einem ſchweren Gewitterſturm heimgeſucht worden , der nach den am Donnerstag vorliegenden Mel= dungen eine Reihe von Todesopfern gefordert hat . Dem Sturm fielen ſieben Perſonen zum Opfer , die getötet wurden , außerdem wurden mehrere andere vom Blitz erſchlagen . Drei wei= tere Perſonen ſind bei einer Ueberſchwemmung in einem Flußtal im Zuſammenhang mit dem Unwetter ertrunken . — Bei dem Unwetter ſind insgeſamt ſechs Perſonen getötet und zwei ſind insgeſamt ſechs Perſonen getötet und zwei verwundet worden . Drei Perſonen ſind in der Nähe von Mancheſter in einem aus den Ufern getretenen Fluß ertrunken . Ein Mann wurde in Ascot und ein anderer in Mancheſter vom Blitz getroffen und getötet . Vor der Ankunft Byrds in New York . New York . Der Antarktisforſcher Admiral Byrd trifft mit ſeinen Mitarbeitern am Don= gerstag mittag an Bord des Expeditionsſchiffes im New Yorker Hafen ein . Die Stadt bereitet einen Empfang vor , der alle bisher erlebten Empfangsfeierlichkeiten weit übertreffen wird . Eine Parade der Armee und Marinetruppen , ſowie der Pfadfinder iſt vorgeſehen . 40 Schiffe werden Salut ſchießen . Das Expeditionsſchiff werden mehrere Waſſerflugzeuge einholen . Alfred Lingle , Kriminalreporter der „ Chica de in einem überfüllten Unter Mitgliedern der Capone = Bar nutlich , weil er zu gute Kenn cagoer Verbrecherwelt bekomme Mord , der noch keine Sühne größtes Aufſehen erregt . bune ” will jetzt mit allen Mitte Die ſchönſt . Modelle Echt Schlange Taſchen = und Armband = Uhren äußerſt billig u . gut Schuchardſtraße 10 . ( 8986 b ) Geſpielte Schallplatten tauſche geg . kleine Gebühr um . Offeriere neue B . May in unseren Geschäftsräumen Freitag , den 19 . Juni Samstag , den 20 . Juni 3 und 5 Uhr nachmittags . Unentgeltliche Eintrittskarten im Voraus an unserer Kasse . 9814 auf Teilzahlung . Katalog gratis . ) r . Frankf . Nebe . aMain Merianſtraße 39 V . 7557 ) täglich friſch Karlſtraße 50 ( 7390 a DARNSTAC Zimmerstraße 7 Telophon 383 = ALLE MED . BADER Massagen , Wannenbäder , Fußpflege Aufmerksame Bedienung . ( 8280 Karlſtr . 50 . ( 2748 a und Stachelbeeren . Pfarrwieſenweg 6 . Bel allen Krankenkassen Warenabyabe nuv un Mitglieder Für unſere werten Mitglieder : ff . Edamerkäſe . „ . . Pfd . 1 . 30 , 1 . 00 , 0 . 75 ff . GEK Camembertkäſe . . . . . . . . . . . . . Schachtel 0 . 30 Bergfreundkäſe . . . Schachtel 0 . 23 Tilſiterkäſe „ Tilſator ” „ . . . . . . . Pfd . 1 . 80 la bolſt . Plockwurft . . . . . . . . . Pfd . 2 . 00 la Oldenburger Mettwurft ( kleine Stücke ) . . . . . . . . Pfd . 1 . 80 la Saftſchinken . . . . . Pfd . 2 . 40 , 2 . 20 GEA Oelikateßwürſichen Doſen = Inhalt 360 gr — 5 Paar à D . 1 . 30 Leberwurſt und Blutwurſt in Ooſen . Cornedbeef in Doſen Tee , feinſte Cehlon Orange Peloe Miſchung . . . . . . . Pfd . 6 . 50 in Daketen und Beuteln la Tafeloel . . . . . . . . . . . Liter 1 . 40 , 1 . 25 , 0 . 95 a Eſſig . . . . . . . . . . . . . . . Liter 0 . 22 la gelbe Speiſekartoffeln . . . . . . Pfd . 0 . 05 la neue Speiſekartoffeln . . . „ . . . Pfd . 0 . 12 ff . neue Matzſesberinge — Saure Bonbons , Fruchtdrops , Pfefferminztabletten , Eiswaffeln , Keks , Citronen , Bananen , Anannas in Doſen Himbeerſaft , Orangeade , Citronade , Apfelwein . Limonade , Selterswaſſer Aſchaffenburg — Würzburg Automöbelwagen . Anfragen Möbeltransport = Abteilung J . Glückert Bleichſtraße 29 Telephon 58 . ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Drelle , Bettfedern Daunen . Metall = . Holz = u . Kinderbettſtellen . Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Beiten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . ene Tapeziermeiſter , Beſſunzerſtraße 55 . ( B 425 Fleiſch = und Wurſtwaren Wir empfehlen aus unſeren Fleiſchabgabeſitellen Karlſtr . 42 , Tel . 4481 Karlſir . 115 . Tel . 4643 Eſchollbrückerſtraße 25 , Tel . 93 N . Ochſenfleich zum Kochen und Braten mit nur 100 gr . Knochenbeilage . . . . . . . . Pfd . 1 . 18 N . Schweinefleiſch z . Braten , mit nur 100 gr . Knochenbeilage Pfd . 1 . 30 I . Schweine = Hackfleiſch und „ Kotelett . . . . . . . . Pfd . 1 . 50 . . . . . . . . Pfd . 1 . 10 Bauchlappen . . . . . . . . . . . . . . 1 . 35 und 1 . 25 ff . Kalbfleiſch . . la Friſch = und Dauerwurſt in reicher Auswahl Schinken , roh und gekocht . — Aufſchnitte — Doſenwurſt ANS Unserer modernen Großbäckerel : Spezial = Roggenbrot . Roggenſchrotbrot , Weizenſchrotbrot , Miſchbrot , Weißbrot , Milch = und Waſſerbrötchen , Zwieback , and - und Eis - Wagen Motorhetrieb Maschinen - Conservatoren , Trag apparate für Sportplätze , Portinierer patel , Fruchtconserven und Pulver Kinderwagen ( Sitz= u . Liegewagen , kein Wachstuch ) ſ . g . erh . , m . Verd . f . 18 ℳ zu verk . Viktoriaſtraße Nr . 91 , 3 . Stock . Radio ! Netzempfänger ( Wechſelſtrom ) neu prima Empf billig zu verkauf . Grafen= ſtraße 26 , I . rechts . * lexanderstraße 4 Telephon 179 95 reisliste en Vollſt . , ſaub . Bett /Schönes Herren = u f . 35 ℳ z . vk . Herd = Damenrad bill . z . v . weg 95 , Gartenh . * Wienerſtr . 95 , Hts . * Kinderleicht rär 25 Pfennige OR Billiger machen Sie im eigenen Haus- halt alte Kleidungsstücke wie nen durch einfaches Durchbürsten mit Necetin . Necetin entfernt spielend abgetragenen Glanz , Schmutz und Flecken , frischt gleichzeitig die Farben auf und gibt den Stoffen neue Appretur . Garantiert unschädlich ! Deutsches Reichs- patent ! Einfachste Anwendung ! Versuchen Sie noch heutel Eine Schachtel , für einen kom- pletten Anzug usw . ausreichend , kostet nur 15 Pfg . In allen Drogerten etc . erhältlich . Necetin - Gesellschaft Leipsig C 1 . Necetin keiner Genoſſenſchafts = 9827 Haushaltung tehlen nur ſolange Vorrat Macnt alte Kleider neu Bese tigt Glanz , Schmutz u . Geruch Gebt geue Appretur • Desinflziert Für Kleider , Hüte , Teppiche sta . Garantlert unschädlich ! DDmiglieder machen ſich und ihre Anſiſter du 8 152 des Genoſſenſchaftsgeſetzes ſtrafbar . — Sinſeren Verteilungsſtellen ermitteln , werden wir Schulſtr . 16 . ( 9790 ) Tel . 115 . Seite 22 Freitag , den 20 . Junt 1930 Nummer aind and Tanann Jaust . Hockeykurnier der Techniſchen Hochſchule . Das Turnier wurde eröffnet mit einem Spiel zwiſchen Han= delshochſchule Mannheim und Univerſität Würzburg . Nach einer kurzen Begrüßung durch Dipl . Turn = und Sportlehrer Söllinger , wird das Feld ausgeloſt . Das Intereſſe der Bevölkerung war ſehr rege . Vor großem Zuſchauerkreis wurde das Turnier begonnen . Handelshochſchule Mannheim — Univ . Würzburg . 1 : 1 . Das erſte Spiel verlief ziemlich ſchwach . Bis zur erſten Halbzeit fiel kein Tor . Beide Mannſchaften waren ſich gleich= wertig . Der Sturm ließ auf beiden Seiten zu wünſchen übrig , während die Verteidigungen beſſer waren . In der zweiten Halb= zeit beginnt Mannheim zu drängen . Fuchs ſchießt in der 9 . Minute der zweiten Halbzeit das Führungstor für Mannheim . Jetzt wird das Spiel lebendiger . Mannheim zeigt leichte Ueberlegenheit , doch ſchießt in leßter Minute Würzburg das ausgleichende Tor . Univerſ . Heidelberg — Techn . Hochſch . Darmſtadt . . 1 : 2 . Heidelberg war ſehr geſchwächt , hatten doch die beſten Spieler ab= geſagt . Das Spiel wird mit großer Lebhaftigkeit ausgetragen . In der 20 . Minute erzielt Seitz durch einen Nachſchuß das Füh= rungstor für Darmſtadt . Jetzt ſpielt Heidelberg zweifellos über= legen . In der zweiten Halbzeit ſieht es ſo aus , als ſollte Darm= ſtadt überrannt werden . Heidelberg hat die größere Stockſicherheit . Das ausgleichende Tor fällt denn auch in der 15 . Minute der zweiten Halbzeit . Darmſtadt holt dann mächtig auf . Das Zu= ſammenſpiel wird wieder beſſer . In vorletzter Minute geht es wieder in Führung ( 2 : 1 ) . Noch kurz vor Schluß verſpielt Heidel= berg eine ſchöne Möglichkeit zum Ausgleich . Auf dem Hochſchulſtadion ſpielen , heute Univerſität Köln Univerſität Heidelberg um 16 . 30 Uhr und Techniſche Hochſchule Darmſtadt — Univerſität Würzburg um 18 Uhr . Fußball . 1 . 5 . C . Union — B . f . 2 . Reu = Iſenburg . Am Samstag abend 7 Uhr empfängt Union auf der Renn = bahn wiederum bekannten Beſuch . Kein Geringerer als der V . f . L . Neu= in = Fürther ” genannt , iſt es , dem die Liga der Iſenburg , auch Union gegenüberſtehen wird . Die Spielſtärke der Gäſte iſt in Darmſtadt genügend bekannt , auch daß ſie zu den Spitzenmannnſchaften der Main = Heſſiſchen Bezirksliga zählen . Vor 14 Tagen erſt ſchlugen ſie den be= kannten F . Sp . V . Frankfurt klar 4 : 1 . — Union wird in ſtärkſter Auf= ſtellung das Spiel beſtreiten , insbeſondere wird die Läuferreihe eine weſentliche Verſtärkung erfahren und auch der Sturm ſollte durch eine Umſtellung mehr Durchſchlagskraft bekommen . Es wäre verfehlt , Union Chancen bei dieſem Spiel abſprechen zu wollen , denn ſchon oft behielten Eifer und Siegeswille über größere Technik die Oberhand . Das Spiel ſoll als Abſchluß des Vereinsjahres gelten , denn am gleichen Tage , um 9 Uhr abends , hält Union im Vereinslokal die diesjährige General = Verſammlung ab . Die Spiele des Sonntags : Liga — Worms = Hochheim ; Reſerven — Lengfeld 1 . Mſch . ; Alte Herren — Rot = Weiß VfR . , Alte Herren , müſſen wegen des D . F . B . = Jugendtages ausfallen . Spotkvereinigung 04 Arbeilgen — Haſſia Dieburg . Die Ligamannſchaft der Sportvereinigung trägt am Sams= tag um 6 . 15 Uhr am „ Arheilger Mühlchen ” ihr letztes Spiel vor der Spielſperre aus . In Haſſia Dieburg haben ſich die Arheil= ger einen recht ſpielſtarken Gegner verpflichtet , der wenn kein neuer Kreis gebildet wird , oder der Antrag der drei Abſteigenden Annahme findet , als Aufſtiegskandidat mit Arheilgen in den kom= menden Verbandsſpielen zuſammentreffen wird . Das Treffen dürfte deshalb als Probe für die Verbandsſpiele zu bewerten ſein . Ein kleiner Samstagabend = Spaziergang nach dem Mühlchen wird ſich lohnen . Handball . Sporkableilung Merck — A . 5 . C . Darmſtadt . Am Samstag , den 21 . Juni , abends 6 Uhr , empfängt die Mercks = Elf auf ihrem Platze an der Maulbeer = Allee die erſte Handballmannſchaft des hieſigen Akademiſchen Sport = Clubs zum Rückſpiel . Das auf dem Höchſchul = Stadion vor kurzem aus= getragene Vorſpiel endete nach ſpannendem Verlauf mit einer ge= wiſſen Ueberraſchung , denn man hatte wohl nicht damit gerechnet , daß Merck dem A . S . C . eine 4 : 1 = Niederlage beibringen könnte . A . S . C . wird zweifellos darauf brennen , dieſe Niederlage wett= zumachen , aber auch Merck = Sport , das den Vorteil des eigenen Platzes hat , wird alles daran ſetzen , ehrenvoll abzuſchneiden . Ein faires Treffen ſteht ſicherlich bevor , die niedrigen Preiſe geſtatten jedem Handballanhänger , ſich dieſes Abendſpiel anzuſehen . Kraftſpork . Main = Rhein = Gau Deutſche Turnerſchaft . Für Sonntag ſieht das Gauprogramm die letzte Lehrſtunde im Männerturnen , vormittags 9 Uhr im Turnhauſe der Turngemeinde Darmſtadt 1846 , welche die Beendigung der Vor= arbeiten zum 49 . Gauturnfeſt in Groß = Gerau bringt , vor . Die Uebungsfolge beſteht aus Frei = und Geräteübungen zum Gau = und Kreisturnfeſt . Um 10 Uhr verſammeln ſich ſodann die Kampf= richter zum Gauturnen zwecks Unterweiſung in der Wertung von Geräteübungen . Für Altersturner , die um 10 Uhr antreten , iſt die zweite diesjährige Lehrſtunde ebenfalls der turneriſchen Arbeit für Gau = und Kreisturnfeſt vorbehalten . Kampfrichterunterwei= ſung und Lehrſtunde für Altersturner finden , ebenſo wie das Männerturnen , im Turnhauſe der Turngemeinde 1846 am Woogs= platz ſtatt . Der Lehrtag am Sonntag leitet zu den diesjährigen Gauwettkämpfen über , die mit dem Gauwetturnen der Frauen in Sprendlingen , am 28 . und 29 . Juni , ihren Anfang nehmen . Es folgen ſodann , am 5 . und 6 . Juli das Gauturnfeſt in Groß = Gerau , am 13 . Juli das Gauſtromſchwimmen in Gernsheim , am 20 . Juli das Gauſchwimmen in Roßdorf und am 27 . Juli das Gauſportfeſt in Darmſtadt . Die Kreiswaſſerballrunde ( Sonderklaſſe ) ſieht die Mannſchaft der Turngeſellſchaft Darmſtadt am Sonntag in Hanau gegen die Mannſchaft der Turngemeinde 1837 Hanau . Sonnwend= feier und Gaujugendtreffen , welche auf den 22 . Juni feſtgelegt waren , mußten abgeſagt werden und ſoll eine Jugendfeier mit der Gau = Herbſtwanderung verbunden werden . Eine Reihe von Gauvereinen entſenden zum Feldbergfeſt am 22 . Juni ihre beſten Volksturner . Was verſprechen die Schwimmwettkämt der Akademiſchen Weltmeiſterſchaften ! Von Karl Wilhelm Leyerzapf , Darmſtadt . Athl . V . Kirn — Pol . Sp . V . Darmſtadt 6 : 13 . Am letzten Sonntag weilte die Ligamannſchaft der Polizei als Gaſt beim Athletenverein 1928 Kirn a . d . Nahe , um dort den fäl= ligen Freundſchaftskampf auszutragen . Bei vollem Hauſe lief der Kampf abends um 8 , 30 Uhr glatt ab . Hier konnte man ſehen , daß das Publikum großes Verſtändnis für den Kraftſport hat . Die Diſziplin und Ruhe während der Kämpfe muß als ſehr gut be= zeichnet werden . Auch die ganze Aufmachung vor und nach dem Kampf war dem jungen Verein glänzend gelungen . Die Kirner Mannſchaft ſelbſt iſt eine ſtabile , techniſch durchtrainierte Mann= ſchaft , die manchem Kreis = und Gauverein zu ſchaffen machen dürfte . Die Polizeimannſchaft hielt ſich trotz der langen Reiſe und Hitze ſehr gut . Als Schiedsrichter fungierte Kreisringwart Huber = Bingen , der ſeiner Aufgabe trotz ſeines Alters gewachſen war . Die einzelnen Kämpfe verliefen wie folgt : Bantam : Schnauber ( P . ) — Wagner ( K . ) 2 : 0 . Feder : Schanz G . ( P . ) — Becker ( K . ) 4 : 0 . eine zweimalige Nie= derlage des Kirner hat hier Huber überſehen . Leicht : Flügel ( P . ) — Zehrfaß ( K . ) 7 : 0 . Welter : Schanz A . ( P . ) — Gräff ( K . ) 7 : 3 , hier hat ſich Sch . nach wunderbarer Schleuder eine Selbſtniederlage gegeben . Leichtm . : Feldmann ( P . ) — Führer ( K . ) 7 : 6 , hier gilt da gleiche wie bei Weltergewicht . Schwerm . : Kraus ( P . ) — Wanner ( K . ) 10 : 6 . Schwer : Ließfeld ( P . ) — Korn ( K . ) 13 : 6 . * Wenn in dieſem Jahre die Auguſtſonne über der herrlichen Anlage des Stadions der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt ſcheint , dann werden einen breiten Raum der 4 . Akademiſchen Weltmeiſterſchaften die Schwimmwettkämpfe einnehmen . Eine große Schar begeiſterter Schwimmſportanhänger der akademiſchen Jugend aus aller Herren Länder wird ſich in den erſten Auguſttagen dieſes Jahres in Heſſens Hauptſtadt ein Stelldichein geben , um in friedlichem Wettkampf die Beſten der akademiſchen Jugend auf dem Gebiete des Schwimmens , Springens und Waſſerballſpieles zu ermitteln . Auf der ſchönen , moder= nen Fünfzigmeterbahn des Stadions , umgeben von herrlichem deutſchen Wald , werden die Schlachtrufe der einzelnen Nationen erklingen , wenn es gilt , die höchſten Trophäen zu erringen , die die „ Confédération Internationale des Etudiants ” ihren Sportfüngern zu vergeben hat . Dem ſtändigen friedlichen Wettkampf in ſämtlichen Zwei= gen der Geiſteswiſſenſchaften wird hier der Wettkampf auf dem grünen Naſen und im Waſſer folgen , um auch auf dieſen Gebieten die Meiſter der gkademiſchen Jugend feſtzuſtellen . Was verſprechen nun die Schwimmwettkämpfe dieſes großen inter= nationalen Wettſtreites ? Man weiß zwar jetzt , daß 26 Nationen be= ſtimmt zugeſagt haben , noch kennt man aber nicht die Namen der ein= zelnen Wettkämpfer , denen die verſchiedenen Länder die Vertretung der Einzelwettkämpfe übertragen werden . Eine genauere Vorherſage auf die einzelnen Diſziplinen wird ſelbſtverſtändlich erſt möglich ſein , wenn man die namentlichen Meldungen der einzelnen Nationen in Händen hat . Man wird jedoch heute ſchon in der Lage ſein , einige Schlüſſe auf das Können der verſchiedenen Nationalmannſchaften zu ziehen man annimmt , daß ſich das Stärkeverhältnis der Studentenmannſchaften in dem Können der Schwimmer eines Landes überhaupt widerſpiegeln wird . Das Programm der Schwimmwettkämpfe wurde ſeit den letzten Spielen in Paris etwas geändert und in ſtär= kerem Maße dem allgemeinen olympiſchen Programm angepaßt . Es enthält jetzt folgende Wettkämpfe : Herren : 200 = Meter = Bruſtſchwimmen , 100 = Meter = Nückenſchwim= men , 100 = , 400 = und 1500 = Meter = Kraulſchwimmen , 4 X 100 = Meter = Staffel , Kunſtſpringen , Turmſpringen Waſſerball . Damen : 200 = Meter = Bruſtſchvimmen , 100 = Meter = Rückenſchwim= men . 100 = Meter = Kraulſchwimmen , 4 X 50 = Meter = Staffel , Kunſtſpringen . Betrachtet man nun die einzelnen Wettkämpfe , ſo kann man heute ſchon mit Beſtimmtheit ſagen , daß es in allen dieſen Nennen heiße Kämpfe geben wird , bis die einzelnen Meiſter feſtſtehen werden . bis die Fahne am Siegesmaſt bochgehen wird , um beim Geſang der National= hymne über dem weiten Rund des Stadions zu verkünden , daß wiederum ein Meiſter ſeines Fachs feſtgeſtellt iſt . Der allgemeine Tortſchritt des Schwimmfvorts in ſämtlichen ſporttreibenden Ländern der Erde wird ſich beim Kampf der akademiſchen Jugend widerſpiegeln . Im Bruſtſchwimmen hoffen die Deutſchen auf ein gutes Abſchneiden ihrer Teilnehmer , bei den Herren wie bei den Damen . Doch wird man hier genau wie bei den anderen Wettkämpfen mit Ueberraſchungen zu rechnen haben , denn wie die Amſterdamer Olympiade bewieſen hat , iſt das Bruſtſchwimmen auch nicht mehr in dem Maße wie früher die Domäne der Deutſchen . Die Söhne Ungarns , Oeſterreichs , Frankreichs , Italiens , Japans und an= derer Länder werden hier ein gewichtiges Wort mitſprechen , bis dieſes Rennen unter Dach und Fach gebracht iſt . Sollten einige Schwimmer der Vereinigten Staaten von Nord= amerika an den Kämpfen teilnehmen ( die Verhandlungen ſind noch nicht abgeſchloſſen ) , ſo wird man außer im Freiſtilſchwimmen beſonders im Rückenſchwimmen mit ihrem großen Können zu rechnen haben . Den Sieg in dieſer wert= vollen Diſziplin werden ihnen hauptſächlich die Ungarn und Deutſchen ſtreitig zu machen ſuchen . Jedoch muß man in allen Wettkämpfen auf Ueberraſchungen gefaßt ſein , und warum ſollte nicht gerade im Rücken= ſchwimmen ein bislang unbekannter Mann auf dem Plan erſcheinen , der Der Spork am Wochenende . Am Wochenende herrſcht Hochbetrieb im Sport . In Düſſeldorf gelangt unter der Leitung von Guyenz = Eſſen das Endſpiel um die Deutſche Fußballmeiſterſchaft zwiſchen Hertha Berlin und Holſtein Kiel zum Austrag . Der Ausgang der Begegnung iſt nach den bisherigen Ueberraſchungen als durchaus offen anzuſehen , wenn auch die Wetten zugunſten der Berliner Hertha ſtehen . In Süddeutſchland ſteht der Revanche= kampf Süddeutſchland — Zentralungarn an erſter Stelle der zahl= reichen Großveranſtaltungen . Ob es gelingt , die im Vorſpiel mit 7 : 1 erlittene hohe Niederlage wettzumachen , erſcheint fraglich . In Nürnberg ſteigt ein Städteſpiel Nürnberg = Fürth gegen Prag . Weitere Städtetreffen ſind Stuttgart — Karlsruhe Pforzheim — Heilbronn , dazu Auswahlſpiele ( Frankfurt uſw . ) und ein Gruppen= kampf Rhein — Saar in Mannheim . Im Reich gibt es gleichfalls wie bei uns intereſſante Privatſpiele : Norden = Nordweſt — Vienna Wien , Tennis = Boruſſia — Kickers Stuttgart , Eintracht Frankfurt — Deutſchamerikaner ( Samstag ) . Im Ausland ſind drei Länder= ſpiele : Norwegen — Schweiz , Dänemark — Schweden und vor allem Italien — Spanien . Handball . In Breslau wird die Frauenmeiſterſchaft der D . T . zwiſchen Berliner Turnerſchaft und Vorwärts Breslau entſchieden . Leichtathletik . Am D . F . B . = Jugendtag finden verſchiedene Wettkämpfe ſtatt . deren bedeutendſter der Repräſentativkampf Rhein — Saar in Mannheim iſt . Sonſt ſind die Sportfeſte von mehr lokaler Bedeu= tung . Bei dem internationalen in Bologna ſind dagegen hervor= ragende Kämpfe zu erwarten , ſo daß die deutſchen Teilnehmer vor nicht leichten Aufgaben ſtehen . Tennis . Eine gute Beſetzung hat das internationale Turnier in Mann= heim erfahren . Weitere Veranſtaltungen ſind in Würzburg , Mün = chen , Koblenz und Dortmund , ſowie Leipzig . Im Ausland haben die tſchechiſchen Meiſterſchaften Intereſſe , das Turnier des Queens = Club mit Deutſchen , die Meiſterſchaft der Berufsſpieler in Paris . Radſport . Groß iſt wiederum die Zahl der Bahn = und Straßenrennen . In Köln gibt es einen Länderkampf Deutſchland — Holland , dazu Goldenes Rad von Frankfurt , Berliner und Leipziger Bahnrennen . An Straßenrennen ſind zu nennen : D . R . U . = Rundfahrt durch das bayeriſche Hochland , V . D . RV . = Kaiſerpreis von Bayern , Großer Mifapreis von Frankfurt , Brüſſel — Paris , Rund um den Genfer See und Paris — Rennes . Waſſerſport . Das Hauptereignis iſt die Große Grünauer Regatta mit Ami= citia Mannheim und der geſamten Berliner Elite am Start . Wei= tere Veranſtaltungen ſind in Karlsruhe , Würzburg , Bad Ems , Breslau und Kaſſel . Bei den Schwimmern ſind zu nennen das Langſtreckenſchwimmen „ Quer durch Berlin ” , ein Klubkampf Jung= deutſchland Darmſtadt — Nikar Heidelberg und ein Länderkampf Oeſterreich — Ungarn . Motorſport . Am Wochenende dominiert der Motorſport im Ausland . In Polen gelangt , der internationale Tourenpreis von Polen zum Austrag . Carraciola und Werner nehmen an dem 24 = Stunden = Rennen bei Le Mans teil . Ungarn bringt den Großen Preis von Ungarn zum Austrag . alle Vorherſagen Lügen ſtrafen wird ? Man muß bei den große die dieſe Weltmeiſterſchaften den einzelnen Ländern auferlege darauf rechnen , daß nur die tatſächlich Beſten der einzelnen L Start erſcheinen , ſo daß in faſt allen Rennen nur die Brucht Sekunde die einzelnen Vertreter trennen werden . Am begehrteſten werden natürlich die Siege und Plätz ſchnellſten aller Schwimmarten , dem Kraulſchwimmen , ſein , gilt es doch hier , die ſchnellſten Schwimmer der akademiſcher der Welt zu ermitteln . Die Vertreter des Sternenbanners ſin erklärten Favoriten . Japan hat leider bis jetzt nur die Teiln 15 Leichtathleten zugeſagt . Es wäre höchſt erfreulich , wenn Oſten auch noch ſeine berühmten Schwimmer entſenden würde , würden ſeine ehrgeizigen Söhne gerade auf dem Gebiete de ſchwimmens ein ernſtes Wort mitreden . Und wie iſt es mit tretern Europas ? Sie werden ihre ſtärkſten Waffen in der haben , die es ja überhaupt fertig gebracht haben , im eu Schwimmſport in der ſchnellſten aller Schwimmarten die Fü ſich zu bringen . Schon 1928 in Paris ſtellten ſie die Sieg kurzen Freiſtilſtrecken und belegten auch in der 4 X 50 = Meter = S erſten Platz . Daher wird man auch dieſesmal wieder ſtarl Ungarn zu rechnen haben , die ſehr darauf bedacht ſein werl damaligen Siegen neue Lorbeeren anzureihen . Aber auch die Vertreter werden auf deutſchem Boden zu kämpfen verſtehen , große internationale Feuerprobe gut zu beſtehen . Zu beachte auch die ſtark aufkommenden Italiener ſein , aber auch die De Engländer , Belgier , Franzoſen und Auserwählten aller and nehmenden Nationen werden , eingedenk der ihnen geſtellte Aufgabe , den höchſten Triumph zu erringen ſuchen , den es Sportsmann geben kann . Ueber die Ausſichten der einzelnen Nationalmannſchafte Sprungkonkurrenzen herrſcht vorerſt noch vollkommenes Dunkel . Vielleicht darf ma= einem guten Abſchneiden der in dieſer Diſziplin in Europa ſe führenden Deutſchen rechnen . Hart und intereſſant verſprechen die Kämpfe um den Wafferballſieg zu werden . Jeder Freund dieſes ſchönen Sportes wird ſich au lichen Kämpfe freuen , und gerade in Darmſtadt wird man Sportart ein beſonders fachmänniſches und begeiſtertes Publ finden . Die Ungarn , die Franzoſen , die Belgier , die Engländ Deutſchen , die führenden Nationen auf dem Gebiete des W . werden dieſe Meiſterſchaften unter ſich ausmachen . Doch iſt manche Ueberraſchung möglich . Ueber die Damenkämpfe heute ſchon auch nur Andeutungen zu machen , iſt ziemlich da man über die Verhältniſſe des akademiſchen Damenſportes ſ unterrichtet iſt . Hier werden — noch mehr als bei den Heri die namentlichen Meldungen Möglichkeiten einer genaueren bieten . Die 4 . Akademiſchen Weltmeiſterſchaften in Darmſtadt 1 würdig an ihre Vorgänger — Warſchau , Rom , Paris — anrei in Deutſchland wird man nichts unverſucht laſſen , den Käm ihnen entſprechenden Rahmen zu geben und eine erſtklaſſige Or zu bieten , für die ja ſchon der Leiter der Schwimmwettkämpfe , präſident des internationalen und Verbandsſchwimmwart des Schwimmverbandes , Herr Oberſtudiendirektor W . Binner = Bre gen wird . Hoffen und wünſchen wir , daß die Kämpfe in Mauern die Beſten der akademiſchen Jugend der Welt zu Wettkampf vereinen werden und einen weiteren Markſtein i ſchichte des Univerſitätsſportes bilden . Schmeling als Welkmeiſter anerkeit Nachdem bereits einige Boxkommiſſionen amerikaniſcher El Deutſchen Max Schmeling als Weltmeiſter aller Gewichtskate erkannt hatten , trat am Donnerstag die Athletic = Commiſſion d New York zu der entſcheidenden Sitzung zuſammen . Dieſe K der das letzte und ausſchlaggebende Wort vorbehalten war , bef Spruch des Ringrichters , wonach Sharkey wegen eines klaren 2 disqualifiziert und Schmeling als Sieger ausgerufen worden der Beſtätigung des Urteilsſpruches verband die Kommiſſion — ohne bislang eine nähere Begründung bekannt zu geben lings Anerkennung zum Weltmeiſter . Damit ſind die letzt über Schmelings Schickſal beſeitigt , der wertvolle Titel iſt ihm kann ihm nur durch einen Kampf wieder genommen werden . wurde aber als Sportsmann gut daran tun , ſelbſt darauf zu daß der Nevanchekampf mit Sharkey recht bald zuſtande komn mit den Beweis liefern zu können , daß der Deutſche die A ſchaft auch tatſächlich verdient hat . Wie verlautet , ſoll der kampf im Oktober ſtattfinden . Pferdeſpork . Pferderennen zu Horſt = Emſcher am Donnerstag . Graf Gersdorff = Rennen , 4000 Mark , 1600 Meter : 1 . O . Boniburg ( Zimmermann ) ; 2 . Jungmanne , 3 . Paſtete . Tot . : 41 , 36 , 25 , ½ — ½ Lg . Ferner : Arabella , Hageſtolz , Wallia , Papageno , Pronto . Großer Preis von Horſt , Ehrenpreis und 11 000 Mark . 18 1 . Pfeiffers Numea ( Buge ) , 2 . Amalfi , 3 . Felix eſto . Tot . : 153 , 14 , 43 . K . — 2 Lg . Ferner : Volumnius , Junker , Orion . Eve Rennen zu München = Riem . Preis vom Höhenried , Herrenreiten , Verkaufsrennen , und 1600 Mark , 2000 Meter : 1 . * Lachners Songe dOr ( v . E 1 . * Gamerdingers Markſtein ( Oblt . Merk ) ; 3 . Canio . Tot . : Platz 14 , 16 , — — 2 . F . : Marconi , Albana , Gnadenfriſt . — Adelsried , Jagdrennen , Herrenreiten , Ehrenpreis und 1600 9 Meter : 1 . Stahls Hexenprinz ( Dr . Volkmann ) ; 2 . Schwälbche lius . Tot . : 31 . Pl . 18 20 , ½ — 6 Lg . F . : Gerold , Amandus 2 der Stadt München , Ehrenpreis und 3500 Mark , 1600 Meter : Peter Sonnenſchein ( Göbl ) ; 2 . Hilf Dir ſelbſt ; 3 . Dido . Tot . : 11 , 16 , 2 — 4 Lg . F . : Zupo . — Preis von Vernrieb , Jagdrenne reiten , Ehrenpreis 2100 Mark , 4000 Meter : 1 . Münchs Fähn = Imhofen ) ; 2 . Kabalia ; 3 . Jenoe . Tot . : 15 . Pl . : 13 . 18 , 6 - — Juif Errant , Countryſide . Außenſeiterſieg im U . S . A . = Derby . Das amerikaniſche Derby , das im Waſhington = Park zu C über 2000 Meter entſchieden wurde und nicht ganz die Bede Kentucky = Derbys hat , wurde von dem 55 : 1 = Außenſeiter Reve des Mr . Beſt mit 3 ½ Längen gegen Galant Knigt , den 3 u dem Kentucky = Derby , gewonnen . Der Wert des Chikagoer Re trug rund 50 000 Dollar für den Sieger . Emmm Veranſwortich für polit und Wirſchaſt : Rudolf Maupe : ſr Feutſion Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl 3 für den Handel : Dr . C . H . Que iſch ; für den Schlußdienſf : Andreas 2 „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert ? ſür den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Wiliv Kubl ” Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſfadl Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übern Die heutige Nummer hat 16 Seiten . Freitag , den 20 . Juni 1930 zſere Fahrt nach Verdux ſindet beſtimmt ſtatt . fahrt pünktlich um 5 . 30 Uhr vor Hotel zur Traube . Harko ſ . Autobus = Reiſe = u . Konzert = Büro Darmſtadt . 9774 Tonterangsbsr Ein tönender Film der Svensk - Film - Industrie Zur Erinnerung ! Zur Ermahnung ! Der gewaltige authentische Kriegsfilm unter Zugrund- legung historischen Tatsachen- materials englischer u . deutscher Archive Der unerschrockene Held aus Wild - West Hoot Gibson Der Sheriff von vorzüglicher Oualität , rein oder mit Mineralwas ser verdünnt , ein wohl- schmeckendes durst- stillendes u . preiswertes Erfrischungsgetränk von Arizong um Spargelessen Stürmisch und aufregend ist die Handlung , berauschend die Fälle der sensationellen Aben- teuer . — Hoot Gibson , der Herrscher im Lande des Lassos , gibt wieder köstliche Proben seines Draufgängertums und seiner Kaltblütigkeit . — Für jeden , der sich ein Stück Jungenhaftigkeit zu bewahren wußte , wird dieser Film ein Hochgennß sein . Erdbeer - Marmelade Aprikosen - Konfitüre ganze Früchte mit Kristall- zucker . . . 1 Pfd . - Eimer Jenes Wort , das zum Begriff des größten u . erschütterndsten Opfers geworden ist , das von den Heldensöhnen europäischer Länder gebracht wurde . Eine schlichte Rahmenhandlung um- gibt die schmerzlichste Tragödie Europas . Dazu das bunte und aktuelle Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt ! ( 854 a 1 Seeheim , Bergslr . den Gesellschaftsabend nstag mit Tanz . Dazu das bunte und aktuelle Beiprogramm . RiMdian Bütn emdenzimmer von Mk . 2 . — an . ſthaus Schwanen genſtr . 1 ½ Tel . 4565 . ( 4296 a Dazu das bunte und aktuelle Beiprogramm . Edamer 40 % Fettgehalt Echter Emmenthaler Limburger ¼ Ptd . - . 12 , im Romadour 30 % Fett . Beginn 3 ½ Uhr Beginn 31 . Uhr TENBERG AM MAIN - Pension Meinperle mes Familien = und Paſſantenhaus yſter Lage , mit Garten , Garagen , Kraftw . , gr . Parkhof , Zimmer m . ſer . Penſionspreis RM . 5 . — an . Wochenende . Telephon 101 , chm . Leitung : Joſ . Lothammer durhaus Nonrod i . Odw . ( 9028 a Plockwurst schnitttest Cervelatwurst Holsteiner ¼ Pfund Großes Konzert Leitung : Tapellmeisler W . Schlupp . jengalische Beleuchlung der Garienanlage . ( 9791 Eintritt Frei . Neue gelbtleischige Kartoffeln s Ptund 2 . Naties - Heringe eine zarte . . 3 Stück ” , ( Vom Rhein bis zur Donau ) Aufang 8 Uhr . Eintritt frei . suchen Sie herrlich gelegenen Turort und Hotel - Restauraut berg b . Gemünden a . M . ( Bayern ) önſte Punkt zwiſch Würzburgu Lohr a . M eLage Direkt am Wald . Gr . Liegewieſe . derbare Fernsicht nach dem Sinn zintal . ½ Stunde von Gem unden . ügliche Verpflegung aus eigener Autohalle . wirtschaft . Beſ . : Edelbert Schorn ( Woßes zemünden 30 Verlang . Sie Proſpekt Voranzeige : Sonntag , den 22 . Juni , abends 8 Uhr : Operetten - Abend . Großes Haus SCHABB ROLtANAB Hans Grahl - Abschiedskonzert Hessisches Landestheater Freitag 20 . Juni 1930 in einer Stunde billig und gut . 2 . Tanzabend der Tanzgrurpe zur Beſchleahe 2 . Tel . 1912 . ( 7952 a 20 — 22 Uhr 500 Rückvergütung ORPHEUM O abends 8 ! / . Uhr Der Schlager der Spielzeit ( 980 Hur autag mar Tater sein dagegen schr ! 21 . und in 3 Ikten van Cb 11 dz Carpenter . zu ſtark reduzierten Preiſen : diesj . Hahnen per Stück 1 . 50 Mk . , extra ſtarke 2 — 3 Mk . , dicke j . Tauben von 60 Pf . an , Kochhühner per Pfd . von 1 Mk . an , feinſte Poularden per Pfd . nur 1 . 60 Mk . Ferner empfehle allerbeſte friſche Odenw . Landbutter per Pfund nur 1 . 60 Mk . L . Schröder , Kiesſtraße 15 Telephon 1969 . Samstag , den 21 . Juni : Bunter Abend um 20 Uhr im Städt . Saalbau . Leitung : Emil Thomas . Karten von 1 . 00 bis 3 . 00 bei de Waal und Verkehrsbüro Der Zuschauerraum ist gut venti Sonntag , d . 22 . Junt Ausflug s Michelſtadt — Sens bach — Würzberg = Bullauer Bild — Krähberg - Marbach Abfahrt Hauptbahn= hof . 5 Uhr 58 Min . , Oſtbhf . 6 Uhr 13 Mrn . Ne Pferdemarkt = Lotterie Lospreis 1 . Ziehung 15 . Juli 1930 Hauptgewinne : Zweiſpänner Erntewagen mit zwei Pferden und Geſchirren , kompl . Einſpänner = Stuhlwagen mit Pferd und Geſchirr , kompl . 3 Pferde , reſp . Fohlen , 4 Rinder , 6 Schweine uſw . ( 1 V . 9733 General = Debit : Staatl . Lotterie = Einnehmer Willenbücher , Beerfelden ſ . 9 . Loſe zu haben : In allen mit Plakaten kenntlich gemachten Verkaufsſtellen . Anzüge Erneuerung Dachrinnen Reparatur beſtes Material — billigſt — fachgemäß ; Ph . Seeger , Spenglermeiſter . Teleph . 3019 . — Kariſtraße 36 . Koſtenvoranſchlag unverbindlichſt ( 7927 a reinigt Färberei RAUBACHSESSCHER Wilhelminenstrasse 19 Telephon 1494 ( 1 V 4955 Grüner und blauer Eliegen- draht Karl Brückner . Darmſtadt , Holzſtr . ( 9794 b ) 8 . d . Mts . iſt , ausgenommen Flur Nr . 79 ( ehemaliger Bayerſeeloch= genehmigt . Ausgabe der Abfuhr = Samstag , den 21 . d . Mts . mſtadt , den 19 . Juni 1930 . ( 9797 wenig geſpielt , zu verkaufen . ( 9796 b Zimmermann Grafenſtraße 21 , nächſt Rheinſtraße ekanntmachung . 2 vom Gemeinderat in Arheilgen iſſene Ortsſatzung über dies Er = 3 einer Bierſteuer in der Gemeinde gen liegt gemäß Art . 15 , Abſ . 3 G . O . ab 20 . Juni 1930 auf die einer Woche während der Dienſt= n auf dem Geſchäftszimmer der eichneten Bürgermeiſterei zu jeder= s Einſicht offen . nwendungen , können innerhalb der egungsfriſt dortſelbſt vorgebracht ( 9810 n . heilgen , den 19 . Juni 1930 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Jung . muss man sich in der heutigen Zeit , um immer wieder gute und moderne Schuhe zu bringen . Wir tun es . Dies beweist unser heutiges Angebot . SO BIIIA In ersten deutschen Schuhfabriken kauften wir große Posten gute und moderne Schuhe zum Spottpreis ein . Zum Spottpreis setzen wir dieselben wieder um . Hier nur einige Beispiele : 1 Posten schicke Damen - Spangenschuhe jedes Pae in helltarbig , schwarz und in Lack 1 Posten schicke Damen - Spangenschuhe n Samstag , den 21 . Juni 1930 , kittags . 10 Uhr , verſteigere ich im ELudwigspl . 8 öffentlich zwangs = ( 9819 gegen Barzahlung : Cahmaſchine , 1 Schreibſekretär , zwei reibtiſche , 1 Flurgarderobe , 1 Bü= chrank , 1 Standuhr u . and . mehr . Sſtimmt verſteigert werden : Karnituren Vorhänge , 54 Meter ſchſeide , 9 . Meter Kleiderſtoff , 10 ter Dirndelkleiderſtoff , 9 blaue Ar = Hfitt u . Hoſen , 1 Winterjoppe . IIner um 12 Uhr auf dem Hofe der Sder Drag . = Kaſ . , Marienplatz : Steyr = Limouſine , 12 / 60 Ps . Kan anſchließend Heidelberger= ze 25 : Bohrmaſchine . 1 Uhr an Ort und Stelle Ar= gerſtraße 46 : Kaſtenwagen . darunter echt Wildleder 1 großer Posten Muster - Schuhe darunter teinste Rahmenarbeit , in vielen verschiedenen Arten . 10 . 50 , 8 . 50 , Riesengroße Mengen Kinder - Schuhe Do A . üG . aller Art Große Mengen Herren - Halbschuhe „ O . sd . . in vielen modernen Formen . . Kaufen Sie bitte Ihre Schuhe dort , wo Sie Geld sparen , das können Sie nur im u . zum Blondieren — Goldglanz für blond und braun - Dr . Röhms pafentiertes OLDTM SHAMPOON Hochwirksam durch „ Enzyme : Beukel 30 Pfg . ROHMAHAAS A - G . DARMSTADT ſarmſtadt , den 19 . Juni 1930 . Metzger nur Ernst - Luawigstr . 19 Darmstadt Ernst - Ludwigstr . 19 Serichtsvollzieher in Darmſt Nammer 169 aattf Wirtſchaftliche Rundſchau . Dollar zum Zinsfuß von 6 ½ Prozent vergibt . Die Gruppe wird jährlich 1 800 000 türkiſche Pfund als Gewinnanteil an die Regie = rung entrichten und binnen zwei Jahren eine Fabrik in der Um= gebung Konſtantinopels bauen . Die Gruppe wurde ermächtigt , das Holz zur Herſtellung von Streichhölzern einzuführen . Produkkenberichke . Berliner Produktenbericht vom 19 . Juni . Das Geſchäft auf allen Umſatzgebieten hält ſich gänzlich infolge der durch die ſtar= ken Preisſchwankungen an den überſeeiſchen Terminmärkten ber= vorgerufenen Zurückhaltung auf Verkäufer und Käuferſeite in engſten Grenzen . Prompter Weizen iſt weiterhin im Preiſe ge= druckt , Juliweizen auf Grund des ſchlechten Mehlgeſchäftes und des immer noch anſehnlichen Deports in neuem Weizen kommen nur in geringſtem Ausmaße auf ermäßigtem Preisniveau Umſätze zuſtande . Prompter Roggen wird auf unverändert geſtriger Preis= baſis geſtützt , es bleibt immer noch in beträchtlichem Ausmaße un= verkäufliches Material im Markte . Am Lieferungsmarkt ergaben ſich empfindliche Preisabſchläge , die vor allem darauf zurückzufüh= ren ſind , daß ſeitens der Proyinz die Verkaufsausſichten trotz der Trockenheit ziemlich günſtig beurteilt werden , man neigt zu der Anſicht , daß das Wetter lediglich auf ganz leichtem Boden eine Wirkung auf den Felderſtand haben dürfte . Das Mehlgeſchäfr iſt weiterhin ziemlich leblos . Hafer ziemlich reichlich angeboten , Ver= käufer halten jedoch auf Preiſe , während der Konſum , der ſich in den letzten Tagen ziemlich ausgiebig verſorgt hat , Reſerve an den Tag legt . Gerſte bei geringen Umſätzen ſtetig . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 19 . Juni : Getreide : Weizen , Juli 96 ½ , Sept . 99 ½ , Dez . 104 ½ ; Mais , Juli 76 ½ , Sept . 75 ½ , Dez . 70 ½ ; Hafer , Juli 36 ½ , Sept . 373 , Dez . 40 ½ ; Roggen , Juli 50 ¾ , Sept . 54 ½ , Dez . 6138 . Schmalz : Juli 9 , 475 , Sept . 9 , 625 , Okt . 9 , 675 , Dez . 9 , 35 . Speck loco 14 , 25 . Leichte Schweine 9 , 50 — 9 , 95 , ſchwere Schweine 9 , 40 — 9 , 85 ; Schweinezufuhren Chicago 31 000 , im Weſten 89 000 . Chicago Baumwolle : Juli 13 , 60 , Okt . 13 , 32 . Es notierten nach Meldungen aus New York am 19 . Juni Schmalz : Pr . Weſtern 10 , 26 ; Talg ertra loſe 5 . Getreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 113 , Hartwinter 102 ½ ; Mais 87 ½ 8 ; Mehl 5 — 5 , 30 ; Getreidefracht nach England 1 , 6 — 2 , 3 sh , nach dem Kontinent 7 — 9 C . „ Kakao : Tendenz ſtetig , Umſätze 200 , Loco 8 ; Juni 7 . 84 , Juli 7 . 84 , Sept . 8 . 04 , Okt . 8 . 12 , Dez . 8 . 12 . Mekallnokierungen . 99 ( 100 ) , Mai 100 ( 100 , 25 ) , Juni 97 ( 103 ) , Juli 98 ( 102 ) , Auguſt , September 99 ( 102 ) , Oktober , November Dezember 100 ( 102 ) . Tendenz : ſtramm . Für Blei : Januar , Februar , März 35 ( 36 ) , April , Mai 35 , 25 ( 36 ) , Juni 35 ( 36 ) , Juli 34 , 50 ( 35 , 50 ) , Auguſt 34 , 75 ( 35 , 50 ) September , Oktober , November , Dezember 35 ( 35 , 50 ) Tendenz : luſtlos . Für Zink ; Januar 35 , 25 ( 36 ) , Februar 36 ( 36 , 25 ) , März 36 ( 37 ) , April 36 , 50 ( 37 ) , Mai 37 ( 37 , 50 ) , Juni 32 , 50 ( 33 , 50 ) , Juli 32 , 50 ( 33 , 25 ) , Auguſt 33 ( 33 , 75 ) September Viebmärkke . Darmſtädter Viehmarkt vom 19 . Juni . Aufgetrieben waren 160 Kälber , 2 Schafe , 10 Ochſen . Der Preis für Kälber ſtellte ſich auf a ) 68 — 74 , b ) 61 — 67 , c ) 54 — 60 Pfg . pro Pfund . Marktverlauf : ſchleppend . Frankfurter Viehmarkt vom 19 . Juni . Der Auftrieb des heutigen Nebenmarktes beſtand aus 122 Rindern , 780 Kälbern , 48 Freitag , den 20 . Jun Der deutſche Arbeitsmarkt Ende Mai . Nach den Feſtſtellun= gen des Allgemeinen Deutſchen Gewerkſchaftsbundes belief ſich Ende Mai 1930 bei 4 239 579 ( Ende April 4 207 638 ) Mitgliedern , über die berichtet wurde , die Zahl der Arbeitsloſen auf 838 141 ( 864 458 ) , fiel alſo gegen den Vormonat um 26 317 . In der Saiſon= gruppe waren von 810 802 ( 810 218 ) Mitgliedern 38 , 1 ( 42 , 9 ) Proz . arbeitslos und in der Konjunkturgruppe von 3 428 777 ( 3 397 420 ) Mitgliedern 15 , 4 ( 15 , 2 ) Proz . Die Zahl der Kurzarbeiter betrug 494 420 ( 493 962 ) , d . ſ . 11 , 7 ( 11 , 7 ) Proz . des Mitgliederbeſtandes . Für Ende Mai 1929 wies die Statiſtik des ADGB . bei einem Mit= gliederbeſtande von 4267 439 387 920 Arbeitsloſe und 269 966 Kurzarbeiter aus . Die neuen Roheiſenpreiſe . Wie bereits mitgeteilt , hat der Roheiſen= verband eine Ermäßigung ſeiner Preiſe um durchſchnittlich 2 — 3 Mark mit Wirkung ab 16 . Juni beſchloſſen . — Im einzelnen ſind die Preiſe wie folgt neu feſtgeſetzt worden ( alles pro Tonne ) : Gießereiroheiſen Nr . 1 ab Oberhauſen 86 , 50 ( bisher 88 , 50 ) RM . Gießereiroheiſen Nr . 3 ab Oberhauſen 84 ( 85 , 00 ) RM . , Hämatit ab Oberhauſen 88 , 50 ( 91 , 00 ) RM . , kupferarmes Stahleiſen ab Siegen 85 , 00 ( 88 , 00 ) RM . , Stahleiſen Siegerländer Qual . ab Siegen 85 , 00 ( 88 , 00 ) RM . , kalt erblaſenes Zu= ſatzeiſen der kleinen Siegerländer Hütten ab Werk weiß 103 ( 105 ) RM . , meliert 105 ( 107 ) RM . , grau 107 ( 109 ) RM . , Spiegeleiſen ab Siegen mit 6 — 8 Prozent Mn . 99 , 00 ( 102 ) RM . , desgl . mit 8 — 10 Proz . Mn . 104 ( 107 ) RM . , mit 10 — 12 Proz . Mn . 109 ( 112 ) RM . , Gießereiroheiſen Nr . 3 Luxemburger Qualität ab Apach 73 , 00 ( 75 , 00 ) RMM . Die Kohlenförderung des Ruhrgebietes im Monat Mai . Im Monat Mai 1930 wurden insgeſamt in 26 Arbeitstagen 9 027 925 To . verwert= bare Kohle gefördert gegen 8 747 832 To . in 24 Arbeitstagen im April 1930 und 9 772 940 To . in 242 / Arbeitstagen im Mai 1929 . Die reine Kohlenförderung betrug im Mai 1930 8 768 470 To . gegen 8 500 038 To . im Vormonat und 9 486 559 To . im Mai 1929 . Arbeitstäglich betrug die verwertbare Kohlenförderung im Mai 1930 347 228 To . gegen 364 493 To . im April 1930 und 400 941 To . im Mai 1929 . Die reine Kohlenförderung betrug im Mai 1930 arbeitstäglich 337 249 To . gegen 354 168 To . im Vormonat und 389 192 To . im Mai 1929 . Die Koks= erzeugung des Ruhrgebietes ſtellte ſich im Mai 1930 auf 2382 525 To , ( täglich 76 856 To . ) , im April 1930 auf 2390 847 To . ( täglich 79 695 To . ) und 2778 911 To . ( täglich 89642 To . ) im Mai 1929 . Auf den Kokereien wird auch Sonntags gearbeitet . Die Brikettherſtel= lung hat im Mai 1930 insgeſamt 248 724 To . betragen ( arbeitstäglich 9566 To . ) gegen 222 941 To . ( 9289 To . ) im April 1930 und 271 682 To . ( 11146 To . ) im Mai 1929 . Die Beſtände an Kohlen , Koks und Preßkohle ( d . ſ . die auf Lager , in Wagen , in Türmen und in Kähnen , einſchließlich Koks und Preßkohle in Kohle umgerechnet ) ſtellten ſich Ende Mai 1980 auf rund 7 . 96 Mill . To . gegen 7 , 16 Mill . To . Ende April 1930 . In dieſen Zahlen ſind die in den Syndikats= lägern vorhandenen , verhältnismäßig geringen Beſtände einbegriffen . Die Geſamtzahl der beſchäftigten Arbeiter , ſtellte ſich Ende Mai 1930 auf 346 608 gegen 354 968 Ende April 1930 und 372 349 Ende Mai 1929 . Die Zahl der Feierſchichten wegen Abſatzmangel be= lief ſich im Mai 1930 nach vorläufiger Ermittelung auf rd . 942000 . Das entſpricht etwa 2 , 7 Feierſchichten auf je 1 Mann der Geſamtbelegſchaft . Das Streichholz = und Feuerzeugmonovol in der Türkei . Die türkiſche Nationalverſammlung nahm ein Geſetz an , das das Streichholz = und Feuerzeugmonopol an eine amerikaniſche Finanz= gruppe für 25 Jahre gegen einen Vorſchuß von 10 Millionen Frankfurker und Berliner Effektenbörſe . Neue ſchwere Baiſſe an der New Yor Frankfurt a . M . , 19 . Juni . Im Anſchluß an die ſchwache geſtrige Abendbörſe war man im heutigen Vormittagsverkehr unter dem Druck der innerpolitiſchen Kriſe weiter luſtlos , und es wurden erneut ſchwachere Kurſe taxiert . Zu Beginn des offiziellen Marktes ſchlug die Tendenz plötzlich um , und zwar nahm man an , daß die Banken zu Inter= ventionen ſchreiten würden , wodurch die Spekulation ſich veran= laßt ſah . Deckungen vorzunehmen , ſo daß bei freundlicher werden= der Haltung gegenüber der geſtrigen Abendbörſe teilweiſe erheb= liche Kurserholungen eintreten konnten . Das Geſchäft war im allgemeinen ſehr gering . Nur einige Spezialwerte konnten etwas mehr Intereſſe auf ſich lenken . Einen Spitzengewinn hatten von Kaliaktien Salzdetburth mit plus 5 Prozent und Weſteregeln mit plus 3 Prozent . Auch die ſehr ſchwachen Siemensaktien konnten ihren Verluſt an der geſtrigen Abendbörſe mit plus 3 Prozent vollkommen ausgleichen . Schuckert zogen 3 Prozent , Geſfürel 234 Prozent und AEG . 1 Prozent an . Dagegen lagen Licht und Kraft auf angeblich Schweizer Abgaben erneut im Angebot und 3 Proz . ſchwächer . Am Chemiemarkt beſſerten ſich J . G . Farben um 2 ¾ Prozent . Die übrigen Werte dieſes Marktes lagen bis zu 1 Proz . befeſtigt . Am Montanmarkt war die Umſatztätigkeit weiter ſehr beſcheiden . Die Kursgeſtaltung war hier nicht einheitlich , doch hielten ſich die Gewinne und Verluſte in kleinem Rahmen . Nur Harpener traten mit plus 1 ½ Prozent auch heute etwas mehr in Erſcheinung . Am Schiffahrtsmarkt beſſerten ſich Nordd . Lloyd um 1 ½ Prozent , Aku lagen 1 ½ Prozent feſter . Banken ohne Ge= ſchäft und wenig verändert . Am Rentenmarkt waren deutſche Anleihen bevorzugter und bis ca . ½ Prozent erhöht . Schutzgebiete knapp gehalten . Von Ausländern lagen Rumänen etwas ſchwä= cher . Im Verlaufe war das Geſchäft ſtill , doch blieben die Kurſe nach einer vorübergehend geringfügigen Abſchwächung gegen An= fang gut behauptet . Nur J . G . Farben lagen eine Kleinigkeit niedriger . Zum Schluß der Börſe wurde die Tendenz auf Deckun= gen und feſtere internationale Börſenmeldungen ausgeſprochen feſt und es traten unter Führung von J . G . Farben nochmalige Kurserholungen um bis zu 2 Prozent ein . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 2 ½ Prozent unverändert . Am Deviſenmarkt war die Mark international etwas feſter . Man nannte Mark gegen Dollar 4 , 1935 gegen Pfunde 20 , 371 , London = Kabel 4 , 8578 , Paris 123 . 77 . Mailand 92 , 76 , Schweiz 25 , 09 ¾ , Spanien 41 , 25 und Holland 12 , 08 ½ . Nach den erhöhten Schlußkurſen der Mittagsbörſe zeigte die Abendbörſe behauptete Tendenz . Das Geſchäft iſt weiter klein , Farben bei 159 Prozent geſucht . Montanwerte eher etwas freund= licher . Auch Schuckert und Waldhof zu erhöhten Kurſen genannt . Bemerkenswert feſt lag am Rentenmarkt Altbeſitzanleihe , die bis 58 , 6 Prozent anziehen konnte . An der Nachbörſe nannte man Far= ben unverändert 159 Prozent . Von Kurſen ſind zu nennen : Deutſche Bank 136 ½ , Dresdner 136 ¾ , Reichsbank 263 ½ , Buderus 72 ½ Harpener 123 , Mannesmann 97 ½ , Rheinſtahl 114 , Rhein= braun 211 . Stahlverein 89 ½ , Hapag 104 ½ , AEG . 152 ¾ E . Sie= mens 228 ½ , Stahlverein 89 ½ Hapag 104 ½ , AEG . 1523 E . Siemens 228 ½ , Schuckert 169 ½ , Zell . Aſchaffenburg 1120 , Waldhof 158 , Aku 88 ½ , Bemberg 99 . Berlin , 19 . Juni . Nachdem die Kurſe von der geſtrigen Abendbörſe eine weitere Abſchwächung erfahren hatten , lag der heutige Vormittagsverkehr ruhig und abwartend , Umſätze wurden kaum getätigt . Die Stim= mung war jedoch weſentlich beruhigter , man beurteilte die inner= politiſche Lage zuverſichtlicher , zumal auch die Auslandsverkäufe , die die geſtrige Börſe ungünſtig beeinflußt hatten , aufgehört zu haben ſcheinen . Die Spekulation ſchritt verſchiedentlich zu Deckun= gen , die bei den betroffenen Werten Kursbeſſerungen von 1 bis 2 Prozent nach ſich zogen . Auf der anderen Seite bemerkte man aber auch Abſchwächungen gleichen Ausmaßes , ſodaß die Tendenz als uneinheitlich angeſprochen werden mußte . Der ſchwächere Ver= lauf der geſtrigen New Yorker Börſe fand nur wenig Beachtung , da aus London feſtere Anfangsmeldungen vorliegen . Verſtim= mend wirkte der Mißerfolg der holländiſchen Tranche der Young = Anleihe , auf die die Zeichnungen nur 40 Prozent betragen . Das Geſchäft hielt ſich in recht engen Grenzen , beſonders , da aus dem Rheinlande infolge des katholiſchen Feiertages keine Orders vor= lagen . Im Verlaufe kam es auf Deckungen zunächſt zu Beſſerun= gen , die ſich jedoch ſpäter nicht behaupten konnten , teilweiſe gingen die Kurſe ſogar etwas unter Anfang zurück . Börſe . Ernenke Kursverluſte von zirka 3 Milliarden . Eine neue ſchwere Baiſſe iſt an der hieſigen Börſe zu ver nen . Ueber 6 , 5 Millionen Aktien haben im Laufe des geſt Börſentages ihren Beſitzer gewechſelt . Die Papiere von etw Induſtrie = und Handelsfirmen haben die niedrigſten Kurſ ihrer Notierung an der Börſe erzielt . Innerhalb drei Ste ſind Kursverluſte von ungefähr drei Milliarden Dollar zu zeichnen geweſen . Gegen Ende der Börſenſitzung boten Kauforders der allgemeinen Baiſſe einigen Einhalt . Tru lagen die Schlußkurſe um einige Punkte unter den vorgeſ Schlußnotierungen . Die Getreide = , Kautſchuk = und Kaffeeve haben beſonders ſchwere Verluſte zu verzeichnen . Man bereits von einer vorübergehenden Schließung der Börſe auf oder zwei Tage , wie dies im letzten Jahre während kataſtro , Börſentage bereits geſchehen iſt . Das Börſenperſonal kann Tat kaum mehr die Arbeit bewältigen , die in den letzten lawinenartig angewachſen iſt . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . In einer Konferenz der europäiſchen Erzeuger von ſynthe Stickſtoff , die am 18 . und 19 . Juni in Oſtende getagt hatten , grundſätzlich Uebereinſtimmung über die Notwendigkeit eines Zuſammenarbeitens erzielt . Es wurde ein Komitee gebildet , 1 praktiſche Durchführung der gefaßten Beſchlüſſe für die engere menarbeit vorbereiten ſoll . Die Deutſche Rentenbank = Kreditanſtalt hat mit der Nederl Handelsmatſchappif , Amſterdam , eine Meliorationsanleihe über 2 . ſchweiz . Fr . zu 6 , 5 Prozent bei 30 jähriger Laufzeit abgeſchloſſen Der Feinblechverband beſchloß , ſich den Preisherabſe beſchlüſſen der übrigen Eiſenverbände anzuſchließen . Die Pre die einzelnen Feinblechſorten werden um durchſchnittlich 5 RM . ermäßigt . Wie wir erfahren , iſt der Zentralausſchuß der Deutſchen Rei auf Freitag vormittag 11 Uhr zu einer Sitzung einberufen wor der das Reichsbankdirektorium von ſeinem Beſchluß , den Reichsb kont von zurzeit 4 , 5 v . H . um 0 , 5 v . H . auf 4 , 0 v . H . zu ſenken , K geben wird . Die Beſchäftigungslage in der Oberſteiner Metallinduſtrie z/ folge der erhöhten Abſatzſchwierigkeiten weiter ſinkende Tenden ; wenigen bisher voll arbeitenden Betriebe haben die Produkti= ſchränken und Arbeiterentlaſſungen vornehmen müſſen . Die Süddeutſche Zinkblechhändler = Vereinigung hat mit Wirl heute ihre Preiſe um 1 Prozent erhöht , nachdem ſie am 18 . Jr 1 Proz . ermäßigt worden waren . Die G . V . der Maſchinenfabrik Hartmann A . G . , Offenbach genehmigte einſtimmig den bekannten Abſchluß für 1929 mit 6 Prozent Dividende . An Stelle des verſtorbenen Profeſſors Dr . Koehler = Darmſtadt wurde Konſul ter Horſt = Frankfurt a . M . Aufſichtsrat gewählt . Bei den neueröffneten Rauchwarenauktionen in Montreal am erſten Tage folgende Preistendenzen feſtgeſtellt : Luchs , Lu Wildkatze , Opoſſum , Vielfraß , Eichhörnchen , Maulwurf , Hauska Silberfuchs unverändert ; Blaufuchs , Weißfuchs , Bär 20 Proze linsky 15 Prozent , Skunks 10 Prozent , oſtkanadiſche Waſchbären falls 10 Prozent niedriger . Die gefragteſten Artikel waren Silberfüchſe . Der Crédit Général des Petroles , die Holdingsgeſellſchaft ziſche Petroleumbeteiligung ( Dabrowa = Gruppe ) erzielte bei 2 M Fr . A . K . einen Reingewinn einſchließlich Vortrag von 30 , 07 ( i . T Mill . Fr . , über deſſen Verwendung noch nichts bekannt iſt . Bish die Geſellſchaft noch keine Dividende ausgeſchüttet . Die Reſerve den mit 200 Mill . Fr . ausgewieſen . Die Produits Chimiques des Engrais d’Auby verteilt aus Reingewinn von 14 , 67 ( 9 , 67 ) Mill . Fr . wieder eine Dividende Prozent auf das von 12 , 5 auf 27 , 5 Mill . Fr . erhöhte A . K . Ei tere Kapitalserhöhung auf 55 Mill . Fr . iſt beantragt . Berliner Kursbericht vom 19 . Juni 1930 Deviſenm vom 19 . Juni Berl . Handels = Geſ . Danatbank Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Banl Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . * 65 Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl 163 . — 213 . — 135 . 25 35 . — 103 . 25 140 . — 103 . 75 152 . 5 80 . 5 99 . 25 175 . 25 62 . — 165 . — 148 . 5 91 . 75 Elektr . Lieferung J . G . Farben Gelſ . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Köln = Neueſſ . Bgw . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Nordd . Wolle Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppe 142 . 75 157 . — 131 . 5 145 . 5 122 . 75 96 . — 93 . — 204 . — 100 . — 93 . 75 95 . 25 48 . — 82 . — 102 . 5 69 . 5 Mee Rütgerswerke Salzdetfurth Kal ; Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Bafalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Herm . Poege VogelTelegr . Drah Wanderer = Werke Mf 62 . — 376 . 5 147 . 5 110 . 5 90 . — 205 . 5 66 . 25 132 . 75 161 . 25 87 . 5 47 . 125 Helſingfors Wien R Prag 2 Budapeſt Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New York Belgien Italien * Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Pengo 100 Leva 100 Gulden 00 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 L . Stg . Pap . Peſol Dollar . 100 Belgo 100 Lire 100 Francs Gelde 10 . 54 59 . 09 12 . 42 73 . 235 3 . 035 168 . 3 . 112 . 07 112 . 05 112 . 4 20 . 347 1 . 549 4 1895 58 . 395 21 . 935 / 16 . 43 Zrie 10 . 56 59 . 21 73 . 375 168 . 6 112 . 2 112 . 2 : 112 . 65 20 . 38 4 . 1965 8 . 515 21 . 975 16 . 47 I Schweiz Spanien 12 . 44 Danzig Japan 3 . 041 /Rio de Janeire Jugoſlawien Portugal Athen Iſtambu Kairo 1 . 553 /Kanada lruguay Island Tallinn ( Eſtl . ) Riga Währung 100 Franken 1100 Peſetas 100 Gulden 1 Yen 1 Milreis 100 Dinat 100 Escudos 100 Drachm 1 türk . 2 äghpt . 2 1 canad . Doll 1 Goldpeſo 100 eſtl . Kr . 100 eſtl . Kr . 100 Lats Hnalbant , Komaanongeferfche Frankfurter Kursbericht vom 19 . Juni 1930 . Die Berliner Metall = Termine vom 19 . Juni ſtellten ſich für Kupfer : Januar 100 ( 101 , 50 ) , Februar , März 100 ( 101 ) , April 72 Dtſch . Reichsanl . 62 Vaden . „ u . . 8 % Bayern . . . . . " . 8 % Heſſen v . 28 v . 29 88 9 % Preuß . Staats anl . . . . . . . . . . . " 80 Sachſen . . . . . " 6 % Sachſen . . . . . 726 Thüringen . . . Dtiche . Anl . Auslo= ſungsſch . + : / - Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö ungsſch . ( Neub . 33 , 25 ( 34 , 50 ) , Oktober 34 ( 35 ) , November 34 , 50 ( 35 ) , Dezember 34 , 75 ( 35 , 25 ) . Tendenz : befeſtigt . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Mifs . Singe bietsanleihe . . . 8 % Baden = Baden . 6 % Berlin . . . . . 8 % Darmſtadt v . 2 v . 2 700 Frankfurt a . M 890 Mainz . . . . . . " 82 Mannheim . . 82 Nürnberg Schafen und 627 Schweinen . Verglichen mit dem Auftrieb des Nebenmarktes der vergangenen Woche waren 86 Rinder , 294 Käl= ber , 13 Schafe und 31 Schweine mehr angetrieben . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht : Kälber b ) 79 — 82 , c ) 74 — 78 , d ) 66 bis 73 . Schafe und Schweine infolge des geſtrigen Antriebes nicht notiert . Marktverlauf : Bei allen Gattungen ruhig , ausverkauft . Kälber waren gegenüber den Notierungen des letzten Hauptmark= tes bis zu 2 Mark billiger . Fleiſchgroßmarkt : Ochſenfleiſch 1 95 bis 102 . 2 . 85 — 95 . Bullenfleiſch 90 — 94 , Kuhfleiſch 2 . 70 — 85 , 3 . 60 — 70 , Kalbfleiſch 1 115 — 125 , 2 . 100 — 110 , Schweinefleiſch 1 . 80 — 90 , Gefrierfleiſch , Rindfleiſch Vorderviertel zollfrei 58 und Hinterviertel 65 : 8 % Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . . 8 % Goldoblig 4 ½% Heſſ . Lds . = Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . . . . 39 Preuß . Lds . pfbr . = Anſt . Gold = Pfbr . . . . . . . . . " 30 „ „ Goldobl 8 % Darmſt . Komm Landesbk . Goldobl 8 ½Kaſſeler Land . Goldpfbr . Ve 88 . 5 100 . 7 85 92 95 . 5 95 100 . 75 83 . 5 84 . 5 58 . 3 9 32 / 82 . 5 92 . 5 88 94 99 . 5 94 . 5 84 zoz 97 97 98 . 5 88 Naſſ . Landesbk . ) Goldpfbr . . . . . . R½% . Ob dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . +Ausl . Ser . * Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) 8 % Berl . Hhp . = Bk 4 ½% „ Liqu . = Pfb = 18 % Frkf . Hyp . = Bk . . ½% „ Lig . Pfbr . % „ Pfbr . = Bk . ½% 0 „ Lig . Pfrb . % Mein . Hyp . = Bk . „ Lig . Pfbr . . % 0 Pfälz . Hyp . = Bk . 33 % „ Lig . Pfbr . 8 % Preuß . Boden= cred . = Bank . . . . ! 4 ½% „ Lig . Pfbr . / Preuß . Centrl . Bodencr . = Bank . 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Rhein . Hyp . B 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . . 3 % Südd . Bod . Cred . = Bank . . . . " 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Württ . Hyp . = B . 5 % Daimler = Benz 2 Dt . Linol . Werke 88 Rlöckner = Werke %o Mainkrw . v . 26 7 % Mitteld . Stahl werke . . . . . . . " 8 % Salzmann u . C . % Ver . Stahlwerl 8 ½ VoigtckHäffner 100 . 25 84 571 , 75 16 101 87 . 25 101 86 101 88 100 . 5 87 . 50 101 87 . 70 100 . 5 90 . 75 101 85 . 5 100 . 5 88 . 75 ( 1 , 01 86 . 25 103 96 88 . 5 90 . 5 90 90 94 , 75 G . Farben Bonds 5 % Bosn . L . E . B „ L . Inveſt . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . . . . . . . . . " 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½½ „ 49 Türk . Admin . 1 . Bagdad „ Zollanl . ½ 2 Ungarn 1913 1914 Goldr . 1910 * Aktien Alg . Kunſtziide Unie AEG . Stamm . . . AndreaeNoris Zahn Baſt Nürnberg . . . " Bemberg J . P . . . . Bergm . El . = Werke . FrownBoverickCie Brüning & Sohn Buderus Eiſen . . Cement Heidelber = Karlſtadt J . G . Chemie , Baſell Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw Linoleum Daimler = Benz Dt . Atl . Telegr . . „ Eiſenh . Berlin . „ Erdöl . . . Gold = u . Silb . = Anſtalt . Linoleumwerk Dhckerhoff u . Wid = Eichbaum = Werger Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . Ve 32 rl . 47 . 5 26 . 5 9 . 7 16 . 725 7 . 80 23 88 123 187 99 . 5 118 . 5 Nae 115 135 181 313 166 34 106 89 . 2 : 143 204 chw . Bergwerk . . linger Maſchinen Ettlinger Spinnerei F . G . Farbenindnſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . . „ Hoſ . . . Geiling & Cie . . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nehmungen . . . . " Goldſchmidt Th . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . dammerſen ( Osn . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfbr . Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . Holzverk . = Induſtrie Ilſe Bergb . Stamm Genüſſe funghans Stamn Kali Chemie . . Aſchersleben Salzdetfurth Weſteregeln Kammgarnſpinn . Karſtadt , R . . . . Klein , Schanzlin Klöcknerwerke Lahmeher & Co . Lech , Augsburg . Löwenbr . Münch . Lüdenſcheid Metal Lutz Gebr . Darmſt Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Aft . = Br . . 213 44 Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . 158 110 50 I = 26 131 145 Metallgeſ . Frankf . . Miag , Mühlenbau MontecatiniMaild Motoren Darmſtadt Deutz Oberurſel Nicolay , Hofbr . Nürnberger Brauh . Oberbedarf Otavi Minen . . . . * 177 125 A 85 . 5 C 132 83 92 . 25 94 . 5 228 . 5 115 . 25 39 147 207 377 207 101 119 . 5 126 241 13 . 5 86 173 Phönix Bergbau . Reiniger , Gebb . . . Rh . Braunkohlen" . „ Elektr . Stamm . Stahlwerfe . Riebeck Montan . Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerke Sachtleben A . G . . . Salzw . Heilbronn . . Schöfferhof = Bind . . Schramm . fabr el . Schriftg . Schuckert C Schwarz = Storchen Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske Strohſtoff . Ver . . . . Südd . Immobilien Zucker = A . G . Soenska Tändſticks Tellus Bergbau . . Thür . Liefer . = Geſ . . Tucher = Brauere Unterfranken . . . . Zeithwerke . . . . . " Ver . f . Chem . Ind „ Laurahütte . . „ Stahlwerke . . „ Ultramarin . . Zellſt . Berlin . Vogtländ . Maſchin Voigt & Haeffner . 95 . 5 113 116 . 25 48 . 5 49 68 117 . 2 : 60 46 89 113 211 142 105 . 25 60 . 75 160 208 249 118 . 25 168 140 172 156 . 25 303 102 . 5 103 18 71 . 149 86 59 150 Wahß & Freytag . Wegelin Rußfabri Zellſtoff Aſchaffbg . „ Memel . . . . . . Waldhof . . . . Allg . Dt . Creditanſt Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBankvereit Berl . Handelsgeſ Hypothekbl Eomm . u . Privatb Darmſt . u . Nt . = Bk . Dt . Bank und Dise Deutſche Effekten und Wechſelban Dresdener Ban 1 Frankf . Bank . . „ Hhp . = Bank „ Pfdbr . = Bk . Gotha . Grundkr . B Mein . Hyp . Bank" . Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . Bant Reichsbank . Rhein . Hyp . = Ban Südd . Bod . = Cr . B Wiener Bankvere Württb . Notenbar A . - G . . Verkehrsn Allg . Lokalb . Kraſtt 72 Dt . Reichsbah Vorzge . Hapag . . . . Nordd . Lloyd . Schantung = Eiſenb Südd . Eiſenb . = Ge Allianz . u . Stutte Verſicherung „ Verein Verſ . Frkft . Allg . Verſ . C Nückverſick Frankona Rück = 1 Mitv . Mannh . Verſich . 6 Parlaukang dan Maart . eriminalroman von Gebh . Schatzler = Peraſini . Nachdruck verboten . Egon hatte ſich umgekleidet . Er bediente ſich dabei der jüngeren Dieners , den er auch weiterhin für ſeinen zn Dienſt beſtimmte . Der alte Leibdiener ſeines ver = Baters ſchien ihm nicht ſympathiſch zu ſein . ufig wollte er die Gemächer des Verſtorbenen bewoh= ausgeſtattete Räume , mit allem Komfort verſehen . Der ier hatte ihm geſagt , daß hier in dieſem einen Zimmer Herr Graf ſich zumeiſt aufhielt , mit der gnädigen Baro= hſpielte oder ſich vorleſen ließ an den Winterabenden . . . . : die Baroneſſe ! Sie weilte noch im Schloß . Eine davon befand ſich in der Depeſche , die ihm der alte Umann ſchickte . entließ den Diener . Er ſtand auf und trat vor den egel aus venezianiſchem Glas . Die glänzende Fläche Bild zurück . Lange betrachtete ſich der Erbe , und dabei „ icken um ſeinen Mund , ein faſt ſchmerzliches Lächeln . hr ſich mit der Hand über den leichten dunklen Voll= er ſich da drüben hatten wachſen laſſen . Sein Geſicht nwigebrannt von der Tropenſonne und dem Kampf mit Wetter , war ſchmal geworden und von einer faſt krank= rbe . In den Augen , die von den ſchweren Wimpern kt wurden , lag es wie der Abglanz böſer Tage , die ihre ng noch immer ausübten . Er war wieder daheim , war er Erbe , war reich , unabhängig — aber er konnte keine ude empfinden . Drückend laſtete die Schwermut auf r ſich wohl aus den Tropen mitbrachte . hr’ſich mit der ſchlanken Hand über die braune Stirn ſeinem Spiegelbilde zu . Schwerſte habe ich ja bereits hinter wir ” , murmelte ſendete ſich zurück , gab ſeiner Geſtalt einen Ruck und Ayempor . Dann klingelte er dem Diener . die Baroneſſe Wallersbrunn anweſend ? ” fragte er . gnädige Baroneſſe haben vorhin angefragt , ob ſie dem afen ihre Aufwartung machen dürfe . ” felbſtverſtändlich ; ich laſſe bitten . ” ge Minuten ſpäter trat er ihr entgegen , die in ihrem ſchlichten Kleide , in dem feuchtglänzenden Augen un= rAund etwas Scheu , auf ihn einen ungemein anziehenden machte . S anden ſich nach den erſten Begrüßungsworten ein Weil= m gegenüber , und jedes ſuchte nach weiteren Worten . ſich dabei an , und ihre Blicke ſanken ineinander . ſenkte zuerſt die Augen , und eine Blutwelle ſtieg ihr in die weiße Schläfe . Egon holte tief Atem . Warm und wie erlöſend zog urch das Herz . Er bot ihr einen Sitz , ſprach davon , daß ange hier in dieſen Räumen gleichſam Herrin war , daß endlich freue , die treue Pflegerin ſeines Vaters kennen = und dankte ihr in herzlicher Weiſe für all die Liebe und eſie dem Verſtorbenen zuteil werden ließ . A hatte den Blick geſenkt . Nun hob ſie ihn langſam . Ihre icherheit war verſlogen . Es war ſonderbar , wie ver= der junge Graf erſchien . Und doch ſah ſie ihn zum War es ein geheimer Zuſammenklang ihrer Seelen ? e ſich ſelbſt keine Antwort darauf zu geben . Freitag , den 20 . Juni 1930 Seite 15 Und dennoch mußte ſie ſogleich mit ſich ins reine kommen . Sie lehnte jeden Dank ab , betonte , daß der verſtorbene Graf an ihr wie ein Vater gehandelt habe , daß ſie ohne ihn noch heute in irgendeinem kleinen Stübchen der Reſidenz als Sprachlehrerin ſitzen würde , aber ſie bat auch ſogleich Egon , ihr zu geſtatten , daß ſie von morgen ab Schloß Arensberg verlaſſe . Faſt erſchrocken ſtarrte ſie Egon an . „ Sie wollen gehen ? Jetzt , nachdem ich heimgekehrt bin und es mir ein wirkliches Bedürfnis iſt , mich mit einer treuen Seele über den Heimgegangenen zu unterhalten ? ” rief er . „ Heine ge- oegte Frau Hann Taky entbehren ” sagt der Film- star . Maria Corda . „ Ein Versuch überseuute mich hiervon . In 5 Mi= nuten upanen Härchen und Haarklaum ver= schzsunden . An- genehmste An= wendung ! Die Photo : Haut war nach Defin = Gebrauch glatt und weiß . ” TAKF hat dureh jahrelanges Stu- dium den Gipfel der Volkommen- heit erreicht . Dag Rasiermesser kratzt , verursacht Pickel und läßt die Haare um so stärker nachwachsen . Andere Enthaarungsmittel riechen schlecht und sind unpraktisch in der Anwendung . TAKT kommt gebrauchsfertig aus der Tube , kann überall angewendet werden und ist Außerst sparsam iw Gebrauch . TAKV ist in allen einschlägigen Oeschdften erhältlick , jeder Tabe ist ein Narantieschein beigefügt . Generalvertretung für Deutschland : 4 . Bornstein 6 Co . , Berlin W 62 . Kaletreuthetr . 4 R Eva lächelte ſchmerzlich . „ Sie werden gewiß ſelbſt begreifen , Herr Graf ” , ſagte ſie . Eine junge Dame . . . , alleinſtehend und Sie Sie ſtockte . Er verſtand und nickte „ Das Urteil der Welt ” , ſagte er . „ Sie mögen recht haben . Und doch möchte ich Sie bitten : Blei= ben Sie . Wählen Sie ſich ſelbſt die Ihnen zuſogenden Zimmer vielleicht im neuen Flügel . Ich könnte Ihnen auch eine Ge= ſellſchafterin herauskommen laſſen — alles , was Sie für erwünſcht finden . . Und als Eva leicht den ſchönen Kopf ſchüttelte , fuhr er haſti= ger fort : „ War es denn nicht ein direkter Wunſch meines ſeligen Vaters , daß Sie hierbleiben , bis ich zurückehre ? ” „ Ich habe dieſen Wunſch ja auch erfüllt , Herr Graf . Aber nun geht es beim beſten Willen nicht mehr länger . ” Er tat ihr eigentlich leid , weil er ganz ausſah wie ein ſchwer= geprüfter Menſch , der ſich an einem anderen Menſchenkinde auf= richten möchte . Graf Egon ergriff ihre kleine , zarte Hand . Wieder durchlief es ihn wie Frühlingsahnen . „ Erfüllen Sie wenigſtens meine Bitte , ſo lange zu bleiben , bis ich mit dem Notar meines Vaters geſprochen habe . Er wird noch heute eintreffen . Wollen Sie ? ” Er ſah ſie dabei bittend an . „ Ja , das will ich gern ” , ſagte ſie und nickte ihm zu . Sie ſprachen von dem Heimgegangenen , von ſeinem Leben in den letzten drei Jahren , ſeinem überraſchenden Ende , nur von Egon und der Urſache ſeines damaligen Verſchwindens redete keines . Und dann zog ſich Eva zurück , von ihm bis in das Vorzim= mer geleitet . Noch einmal hielt er ihre Hand , und als ſie ge= gangen war , ſeufzte er leiſe auf . „ Was iſt das nur , alter Junge ? ” murmelte er . Soll dir der heimliche Kampf durch dieſes reizende Weſen noch ſchwever gemacht werden ? Ob es nicht beſſer iſt , ich gehe auf Reiſen . . , ſo ſchnell als nur möglich ? Was ſoll ich denn hier , wo ich wie ein waghalſiger Seiltänzer auf dünnem Draht über einem Abgrund balanciere ? ” Langſam ging er in ſeine Gemächer zurück . Gegen Abend kam der alte Notar und wurde ſofort von Graf Egon empfangen . Der Diener erhielt den Befehl , dafür zu ſor= gen , daß die beiden Herren nicht geſtört wurden . Wellmann beſorgte ſeit Jahren die Rechtsgeſchäfte des ver= ſtorbenen Grafen , er kam dabei aber niemals perſönlich mit Egon in Berührung , da er ſehr wenig in Arensberg vorſprach . Die beiden Herren kannten ſich aber bereits aus der letzten kurzen Korreſpondenz , die ſie miteinander führten . Graf Egon reichte dem Notar dankend die Hand und bat , ihn mit allem vertraut zu machen , was die ihn überraſchenden Ver= hältniſſe bedingten . Der Notar unterbreitete ihm verſchiedene Dokumente , die Egon flüchtig durchſah . „ Ich ſchenke Ihnen das gleiche Vertrauen wie mein ſeliger . Vater ” bemerkte er . „ Machen Sie mich lediglich mit dem Wort= laut des Teſtaments bekannt . ” Das geſchah . Da Egon in der Hauptſache bereits davon unter= richtet war , hatte er keine Einwendungen . Nur einmal hob er den Kopf und ſagte : „ Finden Sie es nicht etwas ſeltſam , Herr Juſtizrat , daß mein ſeliger Vater gerade ſeinen langjährigen Diener Mühlhauſer ſo känglich bedachte ? Der Mann geht ſozuſagen leer aus , während andere , die ihm nicht ſo naheſtanden , weit günſtiger geſtellt ſind ? ” Der Notar rückte ſeine Brille zurecht und hob die Schultern . „ Ich habe ſelber den Herrn Grafen bei der Abfaſſung des letzten Vermächtniſſes darauf hingewieſen ” , meinte er . „ Aber . . . der Selige war darin nicht umzuſtimmen . Es muß da in der letzten Zeit — ich bin da aber ganz unorientiert — irgend etwas vor= gefallen ſein , was den ſeligen Herrn Grafen bewog , Mühlhauſer ſeine Gunſt zu entziehen . Immerhin hat er dem Alten das Aſyl hier geſichert und empfiehlt ihn ſeinem Nachfolger . ” So ſol ” murmelte Egon . „ Ich werde den alten Mann wohl aus freiem Willen für das entgangene Legat entſchädigen müſſen . Darüber ſprechen wir noch . Wie nahm Mühlhauſer übrigens die Sache auf ? . Er war wohl ſehr enttäuſcht , verbittert ? ” „ Verbittert iſt der Mann ja allezeit ” lächelte der Notar „ Er ſchien nicht einmal überraſcht zu ſein , wenigſtens war nichts dergleichen an ihm zu bemerken . Er iſt überhaupt eine ſeltſame , mir nicht ſympathiſche Natur . ” Fortſetzung folgt . Teder eingetrorfen aus einem in Aufösung befindlichen DLMLOLOTIA er Ta DTIIIOe mit kleinen Druckflecken und Webfehlern . Wir bringen diese Stoffe wieder Inter dem halben , Fegulären Pabrikpreis zum Verkauf . Zum Beispiel : Wasch - Kunstseide , allerbeste Oualitäten , 70 , 80 , 90 cm br . 88 98 . Meter A 8 . G 8 . ( Der Verkaufspreis in regulärer Ware obiger Oualitäten beträgt Mark 2 . 70 bis 3 . 50 ) Terkauf findet im Parterre statt . Die Ware ist auf Tischen ausgelegt und ist in den Schaufenstern nicht ausgestellt A m . = Wohnung 1 7 d . 2 . St . , in Lage , geg 3 . 3 ſim . mit Bad b . 1 . St . ) geſ . R . 53 Gſch . 1 — 2 - Zi . - Wohn . mit Zubehör , be= ſchlagnahmefr als= bald zu mieten geſ . Angeb . mit Preis u . R . 56 a . d . Geſch . Ese 2 — 3 = Zim = Wohng . von 2 ält . ruh . Da . in . gut . , ruh . Hauſe geſ . Ev . Neubau . Ang . u . R . 65 Geſch . Unterfertigter Verein ſucht für den Bau von Segelflieger und Gleiter einen geeigneten Raum von ca . 5 X 8 m zu äuß , günſt . Bedingungen Angebote erbeten an . Flugtechniſchen Verein Darmſtadt Roßdörferſtraße 44 . Einf . möbl . gr ſep . Manſ . = Zim . geſucht . ( Koch . ) Nied . = Ram= ſtädter Str . 63 , II . 5 2 berufstät . Damen ſuch . 1 — 2 leer Zim . 30 * m Kü . p . Off . u . R . 51 Geſch . Diplom = Ingenieur ſucht für ſofort ein , ev . zwei ſchön möbl . Zimmer in ruhiger Lage . Nähe Haupt= bahnhof - Neckarſtr . bevorzugt . Angeb . unter R . 62 an d . Geſchäftsſtelle dis . Blattes . Aelt . Dame ſ . 2 un= möbl . 3 . mit Kü . o . K . = Ben . El . L . , ev . Heizung . Offert u . R . 55 a . d . Geſch . Geſucht leer . Raum ) . ( 20 — 30 gm ) , mögl . Gartenhaus o . ähnl . Stadtheim einer Jugendgruppe . Off . u . R . 68 Geſchſt . ( * 1 * Ue 1 . Julimöbl . Zim . , m . ſod , ohne Penſion in Vorort od . außerhalb Darmſt . , viell . Gar= tenben . Ang u . K 88 an die Geſchſt . Beſchlagnahmefreie 3 Zim . - Wohng . of . zu mieten geſ . Offert . mit Preis u . R . 52 a . d . Geſch . Alleinſt . Mann ſucht ſof leeres Zim . Nähe Nordbahnh . Ang . m . Preis unt R 83 an die Geſchäftsſt . 22 eie 3 M . i . Martinsviert ge= ſucht . Ang . m . Prs . u . R . 61 Geſchſt . ( * vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt ! Seite 16 Freitag , den 20 . Juni 1930 Nummer preiswerter und nützlicher Dinge zu erstaunlich niedrigen Preisen Torienplatte 1 Kleiderbürste mitWand - 50 e brett . 1 Einkaufs - Netz - oder Beutel 95 , 904 60 Stück Wäscheklammern 50 c 1 gutes Fensterleder 50 1 Flasche Lavendelwasser 50 c 1 Kleiderleiste , 3 Haken . 50 X 6 Stück la Kernseife . . 95 . 3 gute Scheuertücher 958 1 Isolierflasche m . Garantie 95 c 1 Wäscheleine , 30 Meter , 909 geklöppelt . 1 Wellholz - Garnitur 909 10 Rollen gutes Klosett - . 1 Gießkanne , 10 Ltr . Inhalt 1 . 95 1 Reibmaschlne 1 . 95 1 Waschkorb , oral , ganz 1 . 90 Weiden 1 Mop mit Blechdose u . 295 , 1 . 00 Stiel 1 Einkoch - Apparat mit Thermometer , Einsatz und 6 Klammern 4 . 30 Kaffeekanne , weiß , 95 Serviettenständer , Nick . Schleiflack 95 ₰ Kakaokanne 95 8 Kochtopf , gestanzt , 95 Sahneschläger 95 Milchtopf . . . . " Nachttopf , weiß , ge- stanzt . . . . . Aufsatz , Nickelfuß 95 8 Speiseteller , tief o . Hach 500 1 Speiseteller , Feston , echt Porzellan . . 90 = 1 Schüssel , decor , echt Likörservien Fenster - Elmer Vorzellan , 23 em . . . 909 1 Schüssel , L feston , 18 cm 509 3 Dessertteller , dekoriert 500 1 Fleischplatte , groß . . 509 Tassen mit Untertassen echt Porzel . , hohe od . Hache Form . . . . 909 3 Goldrand - Tassen , mit Untertassse , echt Porz . 309 3 Dessertteller , Goldrand echt Porzellan . . . 999 1 Kuchenteller , decoriert 859 1 Butterdose , echt Porzell . 958 1 Kaffekanne , echt Porz , 6 Versonen . . . . 909 1 Teekanne , echt Porzell . 958 1 Blumenkübel . . . . . 959 1 Zwiebel - o . Topflappen - 90 s behälter , decor 955 6 Gewürztönnchen Essenträger . 95 Zwiebel - Behälter Konsole m . Maß 959 Küchenschüssel , 40 cm 30 9 Spilwanne , groß . . 999 Teigschüssel , gestanzt Waschschüssel , rund , mit Seifnapf , 32 cm runde Schüssein , 18 u . 22 cm , Delft - Dekor Parf . - Zerstäub . 0 . 95 , 0 . 50 Brotkasten , schöne Dekore . 2 . 95 Essenttäger doppelt Klosettwischer 95 ₰ Salatseiher Handtuchhalter Toilette - Eimerm . Deck . „ öffelblech , weiß Milchträger . 95 1 ½ Liter , Alum anne , geschliffen 50 Fleiscrhack- ma chine 3 . 95 Wanne , oval , 45 cm . Kochtopf , weiß , 24 cm mit Deckel Kehrschaufel Etwas außergewöhnliches ! Löffelblech . 95 ESierscbrank 1 Fleisch - od . Schmor= topf . . . . . . 1 . Milchtopf 3 Goldrend - Becher . . . 508 2 Römer auf grünem Euß 509 1 Blumen - Vase , groß . . 509 1 Kompottschale , groß . 509 1 Gelee - Dose auf Nickel - 5 Teller und Löffel . . 909 1 Teeglashalter u . Teeglas 50 ₰ 1 Konfektkorb , Glaseinsatz 503 1 Jardinieere . . . . 95 , 503 1 Wasser - Servlce , 4 teilig 950 Luicen Japp BZuppenschüssel , weiß emaill 1 Essenträger rund 1 Mudelpfanne , 2 Griffe 1 Lurchschlag 14 cm . 1 Salatseiher 24 cm . 1 Milchträger K . . 1 , Ltr . 1 Schmortopf m . Deckel 1 Fleischtopf , 18 cm 1 Kaffee - Filter 3 runde Schüsseln , 14 , 16 u . 18 cm . . 6 Eßlöffel und 6 Gabeln 1 Milchtopk groß 1 Kochtopf , unbordiert , 18 cm , mit Deckel . Kaftee - Kanne , groß . 958 Tee - Kanne , groß . . 958 Zuckerdose mit deckel 509 Miichkanne . . . . . 509 Tasse mit Untertasse . 509 Dessertteller . . . 50 Zeitungshalt , 5 Kranzform , m . 3 ver- schieden . Böden 955 Kafanan Klosettbürsten - Garni ur 95 ₰ Plätteisen Besengarnitur , Nickel od Schleiflack . . 95 Eine besondere Gelegenheit Kompott - Teller , echt Bleikristall , wunder- schöner Schliff , St . O 0 Porzellan , Goldrand 1 Sauciere , echt Porzell . Goldrand . . . 1 Fleischplatte , echt Porz . 30 cm Feston , weiß Kaffee - Service , 5 teilig echt Porz . , decore od . Goldrand . . . . . 1 Satz — 3 Stck . runde Schüsseln , echt Porz . Goldrand 1 Terrine mit Deckel Porzellan . 1 Kaffee - Service , 9 teil . Orzellan 1 Garnitur Tonnen ) Delft Kaffee u . Zucker Dec . Tee u . Kakao 1 Kaffee - Service , 9 teil . echt Porz . , 1 Eod . Decor 1 Waschgarnitur , 4 teilig docoriert . . . Waschschüssel Obstkuchenform 3 Weingläser mit Schliff 958 1 Likör - Service , 7 teilig . 959 1 Saft - Kanne , Nickeldeckel 1 . 95 1 Salat - Schale mitNickel - 1 . 95 rand . . . 1 Bowle mit Nickeldeckel 3 . 95 Küchenwage Wandmühle . 2 . 95 Kochtopf Keksdose , Nickeldeckel . . 2 . 95 1 Milchträger 3 Ltr . . 1 Löffelblech m . 1 Schöpf 1 Schaum - , 1 Milch - u 1 Saucenlöffel Kaffeekanne , emaill . 1 Kaffee - oder Zucker - Dose 1 Rehrückenform . . . . 1 Passlersieb , 14 cm . . 1 Kartoffel - Stößer und Fleischklopfer . . 1 Hammer . 1 Zange 4 Kochlöffel , Ahorn Bohnenschneidmasch . 2 . 95 1 Besteckkasten 1 Putz - oder Wichskasten 1 Armelbrett mit Stoff - Wasserkessel , Alumin . Jachttlschlampe m . Steck . 2 . 95 Bürstengarnitur . . 95 Spirituskocher 50 ₰ Darmstadt Ludwigstrasse = 3 Strohmuster - Tassen mit 1 Kompottschale , mit 6 9 g Untertassen , echt Porz . 30 = Fllegenglocke . . . 50 9 Kompott - Tellern . . "