DAT-1930

Heinen vom 1 . Mal 7 und 22 Pfennig . Keſchsmark , durch die Haus . Poſibezugspreie iſDz utlſch 2 . 75 Reichsmarl . ſe von Anzeigen an übernommen . Nicht= folge höherer Gewall zur Kürzung des Abbeſtellungen durch 1 r uns . Poſiſcheckionte B 0 t . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Pöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 142 Mittwoch , den 28 . Mai 1930 . 193 . Jahrgang Anzeigenpreis : A mm breite Zeile im Kreiſe Darmffadt 25 Reichspig . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezeilte ( 92 mm breit ) 2 Reichemark . Anzeigen von auswärte 40 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmart ſ 4 Dollar — 4 . 20 Marl ) . — Im Falle höberer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiffung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fällit ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Nationalbank . uitsberatung über die Oefizitdeckung . ia 1 der Deckung der neuen Fehlbekräge einſtimmig anerkannk . — Meinungsverſchiedenheiten P 7 die Ark der Deckung . — Immer noch parlamenkariſche Widerſtände . Kabinektsbeſchlaß auf kommende Woche verkagk . der milchwirtſchaftlichen Zölle wird deshalb von der Regierung vordringlich und mit allem Nachdruck betrieben . In Zinanzkriſe . en müſſen gedeckt werden . * Berlin , 27 . Mai . ( Priv . = Tel . ) nett hat am Dienstag faſt vier Stun= ſung der Finanzkriſe beraten , iſt fras ) noch nicht gekommen . Das war nach ſina n Reichstag faſt zu erwarten . Es hat ſich Eer Stimmung der Fraktionen die Mög = Aantariſch ein Finanzprogramm Augenblick wenigſtens , ſo gut wie det . Die Fraktionen werfen der Regierung fAm nicht genügend vorbereitet und auch die bra zungen für eine Aenderung des Syſtems en habe , und es ſcheint , als ob darüber Stionen und ihren Miniſtern ſehr heftige weſen ſind . Das Kabinett wird unter Vunſch gehabt haben , ſeine Entſcheidung Reichstag nicht mehr zur Stelle iſt . Er luß auf Anfang der nächſten Woche ver= gs ſchon jetzt darauf feſtgelegt , daß die r Deckung der neuen Fehlbe= anerkannt wurde . In welcher Weiſe zu decken ſind , das bleibt nach wie vor iniſter ſelbſt , der noch am Montag den 737 Millionen durch neue Einnahmen ohl überzeugt , daß das nicht leicht mög= bexeit zu ſein , das errechnete Defizit öhe von rund 150 Millionen in der Luft d nur die Unterbilanz der licherung auszugleichen . Dazu um 1 Prozent erhöhen , wollte 90 Mil= winnen , wollte 100 Millionen an Eiſen= ir Verfügung ſtellen , die allerdings ſpä= gsanſtalt zurückgezahlt werden ſollten . Millionen Ueberſchuß aus dem letzten durch Erſparniſſe am Etat ſoviel her = Geſamtbetrag von etwa 470 Millionen in noch die Kriſenfürſorge , deren Fehl= in Notopfer gedeckt werden ſollte . Im uch die Meinung dahinzugehen , daß mit eln angeſichts der Schwierigkeit unſerer 1 ) t nichts mehr zu erreichen iſt , daß man nehr von der wirtſchaftspolitiſchen Seite ten muß , den Aufgabenkreis des gen , um dadurch Mittel einzuſparen , Verbindung mit dem Ausgabenſenkungs= iniſter Schiele übee die Agtar - Na Rd ihre Beſeikigung . Köln , 27 . Mai . einer von der Deutſchen Landwirtſchafts = Ausſtellung in Köln hielt der Reichs = und Landwirtſchaft , Schiele , eine Rede , te : Wir müſſen ſyſtematiſch und zielbe= en Verluſtwirtſchaft Herr zu werden , etriebszweig der Landwirt= n und unter Wahrung des organiſchen nzelnen Produktionszweige die Grund = Sit der Landwirtſchaft handelspolitiſch wiedergewinnen . Hier harren insbeſon = Indeten Einheitsgenoſſenſchaftsverbandes e , die Kernfrage des deutſchen Oſtens , an ſie in den großen Zuſammenhang der Ionalen Futtermittelfragen hineinſtellt . nur die Radikallöſung : Droſ = SLeizeneinfuhr . Begreift man die * ſo müſſen wir über alle agrar = en der Vergangenheit hin= altung aller überflüſſigen fuhr den Abſatz für den Im eigenen Lande erreichen . des Roggenproblems hat die Reichs = 2 dum Schutze der Landwirtſchaft bereits Dir in dieſem Jahre eine Rekordroggen= lurfen wir bei zweckmäßiger Handhabung der Getreidezölle für die Geſtaltung des Cchſten Kompagne ohne ernſte Beſorgnis reide = Zollpolitik findet ihre in der von mir eingeleiteten Verbilli = Tggen und für Kartoffelflocken , die in Zeit gute Erfolge gezeitigt hat . Aufs die gegenwärtige Roggen= rung für die Landwirtſchaft Des Weſtens und für die geſamte naſt die dringend notwen= herung für die Zukunft . Eker Gorge muß uns die Lage der lulen , die in Deutſchland bei dem un= ter dem ſtärkſten Drucke einer allge = Veberproduktion ſteht . Die Regelung Ergänzung hierzu werden die innerwirtſchaftlichen Marktver= hältniſſe auf der Grundlage des neuen Milchgeſetzes bereinigt werden müſſen . Ohne einen heilſamen Zwang werden wir hier nicht mit der notwendigen Beſchleunigung Ordnung ſchaffen können . Das gilt insbeſondere für die Friſchmilchverſorgung der großen Städte . Beſonders ſchwierig wird es ſein , dem ſchwer lei= denden Wein = Obſt = und Gemüſebau die not= wendige ſchnelle Hilfe zu bringen , da uns auf die= ſem Gebiete zollpolitiſch die Hände durch mehrere Handelsver= träge vorläufig , d . h . bis zum Ablauf der Zollbindungen , noch gebunden ſind . Es verbleibt daher als Sofortmaßnahme zunächſt der Ausweg , durch organiſatoriſche Maßnahmen die Abſatzverhältniſſe des Wein = und Gartenbaues zu beſſern . Hierfür ſtelle ich aus dem Notprogramm und den Erträgniſſen des Maismonopols be= vorzugt Mittel zur Verfügung . Auch das in den nächſten Tagen den geſetzgebenden Körperſchaften zugehende Weingeſetz wird zur Beſſerung der Lage der Weingärtner beitragen . Zunehmende Radikaliſierung . Zuſeainmenſtoß zwiſchen Rakionalſozialiſten und Kommuniſken in Rüſſelsheim . * Rüſſelsheim , 27 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Die Nationalſozialiſtiſche Partei veranſtaltete am Montag abend in Rüſſelsheim eine Propagandaverſammlung , zu der auch aus Frankfurt a . M . zwei ſogenannte Sturmabteilungen in Stärke von cira 300 Mann auf Laſtkraftwagen gekommen waren . Sämtliche Verfammlungsteilnehmer wurden auf Waffen unter= ſucht , doch wurden keine gefunden . Die Verſammlung ſelbſt ver= lief ruhig . Erſt nach Schluß der Verſammlung als ſich die Frank= furter Nationalſozialiſten auf der Straße in Reih und Glied auf= ſtellten und abmarſchierten , wurden ſie von Kommuniſten be= ſchimpft und ausgepiffen , und der Schluß des Zuges tätlich an= gegriffen . Etwa 100 Nationalſozialiſten gingen nun ihrerſeits gegen die Kommuniſten zum Angriff über . In dem Handgemenge wurde ein gewiſſer Heinrich Götz aus Rüſſelsheim von einem Nationalſozialiſten , deſſen Perſonalien bis jetzt nicht ermittelt werden konnten , durch einen Schlag auf den Kopf ſchwer verletzt , ſo daß er noch in der Nacht in das Mainzer Krankenhaus ein= geliefert werden mußte . Lebensgefahr beſteht jedoch nicht . Der Ausgang zur Frankfurter Straße wurde dann polizeilich ab= geriegelt , ſo daß die Nationalſozialiſten unter Mitnahme ihrer Verletzten nach Frankfurt durchfahren konnten . Gendarmen aus Kelſterbach begleiteten den Transport . Eine gerichtliche Unter= ſuchung iſt eingeleitet . Zuſammenſtöße in Berlin . * Berlin , 27 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Die Straßenkämpfe und Zuſammenſtöße zwiſchen den radi= kalen Gruppen in Berlin reißen überhaupt nicht mehr ab . Kaum ein Tag vergeht , an dem nicht neue Opfer politiſchen Terrors ins Krankenhaus gebracht werden . Stets handelt es ſich um Nati= onalſozialiſten und Kommuniſten . Bei den Nationalſozialiſten iſt anſcheinend die Parole ausgegeben worden , ſich mit allen zur Verfügung ſtehenden Mitteln der kommuniſtiſchen Angriffe zu erwehren , und in ihrer Preſſe iſt ja auch ſchon darauf hingewieſen worden , daß ſich die Nationalſozialiſten gezwungen ſähen , ſich vor den Mordtaten der Kommuniſten mit der Waffe in der Hand zu ſchützen . Nun hat ſich aber in allen bisherigen Fällen ergeben , daß auch die Kommuniſten regelmäßig über Waffen verfügen . Der Berliner Polizeipräſident ſteht vollkommen machtlos dabei und erhofft alles Heil von einem geſetzlichen Verbot des Tragens von Dolchen , Schlagringen uſw . Als ob mit geſetzgeberiſchen Maß= nahmen hier etwas zu erreichen wäre . Die Berliner Polizei wird den Angriffen ſchärfer entgegentreten und ſie ſtrengſter Beſtrafung bei Verbrechen gegen das Leben zuführen müſſen . Zur Zeit hat die Berliner Polizei ihr beſonderes Augen= merk auf die Nationalſozialiſten gerichtet . Hausſuchungen haben auch bereits Waffen und Munition zutage gefördert . In der vergangenen Nacht randalierten drei junge Kommu= niſten in Ketzin a . d . Havel , ſchlugen mit Bierflaſchen gegen die Häuſer , Schilder und Läden , ſo daß ſich der Bevölkerung berech= tigter Unwillen bemächtigte . Man rief die Ortspolizei , die in der Nähe des Bahnhofes die Burſchen ſtellte und zur Ruhe auf= forderte . Als die Drei das Treiben fortſetzten , ſollten ſie wegen nächtlicher Ruheſtörung notiert werden , ſie warfen aber mit Stei= nen nach den drei Polizeibeamten und ſchlugen mit Bierflaſchen auf ſie ein , ſo daß ſie ſich zurückziehen mußten . Um die Burſchen einzuſchüchtern , gab ein Polizeibeamter einige Schreckſchüſſe ab . Das reizte die Kommuniſten aber erſt recht zu Angriffen , ſo daß ſich ein Beamter gezwungen ſah , einen ſcharfen Schuß in Notwehr abzugeben , der den 22 jährigen , aus Stettin gebürtigen Walter Kliche am Hals traf . Trotz alsbaldiger Verbringung in ein grankenhaus iſt Kliche der Verletzung erlegen . Die beiden anderen Kommuniſten , ein Bruder des Walter Kliche und ein Maurer namens Wohlgemut , wurden in das Gefängnis nach Potsdam verbracht . Das überhörte Signal . Der neue Schleſiſche Seim . — „ Wirkungen ” des Genfer Schul= kompromiſſes . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . W . M . Kattowitz , Ende Mai 1930 . Der neue Schleſiſche Seim geht an die Arbeit . Die Re= gierungspartei iſt in dieſem neuen Parlament mit 10 von 48 Man= daten ſtark in der Minderheit . Alle bisherigen Verſuche des rüh= rigen Führers der Regierungsgruppe , des Wojewoden Graczynſki , ſeine Baſis im neuen Seim zu verbreitern , ſind fehlgeſchlagen . Die kleinen Parteien , an die Graczynſki herangetreten iſt , haben das Angebot abgeſchlagen . Die Oppoſition , die in der Hauptſache von den Deutſchen , den Korfantiſten und Sozialiſten gebildet wwird , wird alſo ohne Schwierigkeiten in allen wichtigen Fragen Herr der Lage ſein . Insgeſamt zählt die Oppoſition 36 Man= date . 16 entfallen davon auf die Deutſchen , die als ſtärkſte Gruppe aus dem Wahlkampf hervorgegangen ſind . 13 Sitze ſind in den Händen der Korfantypartei , zu der man auch die 3 Vertreter der Sozialen Arbeiterpartei rechnen muß , ſo daß alſo der Korfanty= block insgeſamt auch über 16 Abgeordnete verfügt . Dazu kom= men noch die Sozialiſten mit 4 Mandaten . Bei einigermaßen vernünftiger Zuſammenarbeit dieſer Oppoſition könnte alſo der Wojewode Graczynſki durch den Seim in ſeiner Arbeit ſehr ſtark gehemmt werden . Nur iſt damit zu rechnen , daß ſich Graczynſki , wie das ſeine bisherige Praxis gezeigt hat und wie das ja auch ſeinem großen Vorbilde , dem diktaturlüſtigen Pilſudſki , entſpricht , nicht viel um den Seim kümmern wird . Die regierungstreue Preſſe hat bereits in aller Deutlichkeit angekündigt , daß der Seim bald wieder aufgelöſt wird , wenn er ſich nicht gefügig zeigen ſollte . Graczynſki wird alſoluſtig weiterregieren . Dieſe Tatſache iſt für die ganzen Verhältniſſe in Polen außer= ordentlich bezeichnend , die immer mehr auf eine offene Diktatur im ganzen Lande hineilen . Das oſtoberſchleſiſche Wahlergebnis war eigentlich ein recht deutliches Signal . Wohl nie iſt die wachſende Unzufriedenheit und Mißſtimmung mit dem jetzigen polniſchen Syſtem deutlicher und klarer hervorgetreten als jetzt bei den Wahlen zum Schleſi= ſchen Seim . Doch man hat dieſes deutliche Warnungsſignal nicht gehört . Man hat es nicht nur in Polen übergangen , man hat es auch leider in der Welt nicht beachtet . Das Wahlergebnis war ein Signal an Warſchau . Pilſudſki denkt jedoch nicht daran , die Konſequenzen aus dieſer Wahl zu ziehen und Graczynſki abzuberufen , den er für einen ſeiner treueſten und tüchtigſten Diener hält . Im Gegenteil , es ſoll weiter ſo regiert werden . Vor allem richtet ſich dieſer Kampf gegen das Deutſchtum , das weiter entrechtet werden ſoll und wird . Aber auch gegen den Hauptwiderſacher Graczynſkis , Korfanty , richtet ſich der ganze Haß . Er ſcheint nicht ausgeſchloſſen , daß man dieſen Korfanty gern beſeitigen und vielleicht ſo wie den bekannten General Zagorſki in Warſchau in der Verſenkung ver= ſchwinden laſſen möchte . Nach den Wahlen wollten je= denfalls in Oſtoberſchleſien die Gerüchte nicht verſtummen , daß Korfanty ermordet worden ſei . Vorerſt iſt man jedenfalls nicht zur Tat geſchritten . Korfanty lebt . Nach dem , was man aber nach Verbreitung dieſer Gerüchte von der Ermordung Korfantys geſehen und erlebt hat , könnte geradezu eine Kataſtrophe herein= brechen , wenn man tatſächlich daran gehen ſollte , dieſen Plan ge= legentlich wahrzumachen . Ein überaus großer Teil der oſtober= ſchleſiſchen Arbeiterſchaft ſteht geſchloſſen hinter Korfanty und iſt bereit , für ihn , wenn es ſein muß , in den Kampf zu treten . Als die Gerüchte um Korfanty im Lande umherſchwirrten , da hörte man auch ſogleich von Streikandrohungen und Unruhen . Es hätte nicht viel gefehlt , daß die Maſſe losgebrochen und auf die Straße gegangen wäre . Aber Warſchau ſcheint taub zu ſein und will alle mahnenden Stimmen nicht hören . Man muß ſich jedoch darüber klar ſein , daß die Geduld und der Langmut des ober= ſchleſiſchen Volkes nicht auf die Dauer überſpannt werden kann . Es kann ſehr leicht bei dieſen Methoden ein Ende mit Schrecken hervorbeſchworen werden . Man wird ja überhaupt Veranlaſſung haben , die weitere Entwicklung in Oſtoberſchleſien , die nur ein Spiegelbild der Entwicklung in ganz Polen iſt , mit größter Auf= merkſamkeit zu verfolgen . Vielleicht beginnt eine neue polniſche Aera einmal von Oſtoberſchleſien aus , weil hier die Erregung gegen die Regierung bereits jetzt ſchon faſt bis zur Siedehitze an= geſtiegen iſt . Doch in ſolchen Dingen läßt ſich ſchlecht prophezeien . Noch regiert Graczynſki und noch ſeufzt und ſchmachtet das oſt= oberſchleſiſche Land , dem man einſt bei der Abſtimmung Frei= heit und Glück im neuen Polen verſprochen hatte , unter ſeiner harten Fauſt . Die oſtoberſchleſiſchen Wahlen waren aber auch ein Signal an die Welt und hier in erſter Linie an den Völkerbund , der in feierlichen Verträgen die Sorge für eine friedliche und rechtliche Entwicklung in dieſem Lande als Ehrenpflicht über= nommen hat . Doch auch in Genf hat man dieſes Signal über= hört . Der Ausklang der letzten Völkerbundsratstagung hat mit der erneuten Vertagung der deutſchen Minderheits= beſchwerden wieder ſchwere Enttäuſchungen für Ober= ſchleſien gebracht . Der Völkerbundsgedanke iſt durch dieſe ewige Vertagungs = und Verſchleppungstaktik in Oberſchleſien faſt zu der Bedeutung eines Hintertreppenwitzes der Weltgeſchichte gekom= men . Man ſchimpft ſchon nicht mehr auf den Völkerbund , denn man weiß , daß es doch keinen Zweck hat . Irgendwelche Hoff= nungen auf den Völkerbund als Helfer und Retter ſind durch das Verhalten des Völkerbundes ſelbſt für immer vernichtet worden . Der Volksglaube an Recht und Frieden durch eine Inſtitution wie der Völkerbund iſt hier gründlich zerſtört . Wenn eine Minderheit , die wie das Deutſchtum in Oſtober= ſchleſien nach achtjähriger rückſichtsloſer Poloniſierung bei den Wahlen zum Schleſiſchen Seim mehr als ein Drittel aller Stim= men — rund 225 000 — auf ſich vereinigt , beim Völkerbund kein Recht erhält , darf man dann etwa noch glauben , daß andere Minder= heiten , die in anderen Gegenden natürlicherweiſe bedeutend ſchwä= cher ſind als das Deutſchtum in Oſtoberſchleſien , Recht vom Völ= kerbund zu erwarten haben ? Wenn der Völkerbund wenige Tage nach dieſem klaren , eindeutigen Wahlergebnis es wagt , oſtober = Seite 2 Mittwoch , den 28 . Mai 1930 ſchleſiſche Beſchwerden , deren Richtigkeit von der vom Völker= bund beſtellten Fachautorität , dem ehemaligen Schweizer Bun= despräſidenten und jetzigen Präſidenten der Gemiſchten Kommiſ= ſion , Calonder , der bei allen ſeinen Entſcheidungen ſehr vor= ſichtig iſt , einwandfrei beſtätigt worden iſt , aus nichtigen juriſti= ſchen Gründen zu vertagen und damit die Entſcheidung , die in dieſen Fällen ſchon ſeit Jahren fällig iſt , auf unbeſtimmte Zeit weiter zu verſchleppen , dann findet man für dieſe Art von Minderheitenſchutz keine Worte mehr . In Oberſehleſien betrachtet es man als ein erneutes unglück= liches Zuſammentreffen , daß in dieſen Fragen wieder einmal ein Japaner — der Pariſer japaniſche Botſchafter Adatſchi als Berichterſtatter — den Ausſchlag gegeben hat . Es war nämlich auch ein Japaner , der mit ſeiner Stimme die Teilung Ober= ſchleſiens ſo verhängnisvoll entſchied . In Genf hat man , wie dieſe erneute bittere Erfahrung zeigt , das oſtoberſchleſiſche Signal von den Wahlen zum Schleſiſchen Seim nicht gehört . Hat man es aber nicht auch in Deutſchland überhört ? wo man den ſtärkſten Widerhall dieſes deutſchen Bekenntniſſes hätte erwarten dürfen ? Gewiß , es wird von Oſt= oberſchleſien mit Dankbarkeit anerkannt , daß die reichsdeutſche Preſſe von dem deutſchen Wahlſieg faſt durchweg außerordentlich ausführlich und an leitender Stelle berichtet hat . Aber dies war das einzige freudige Echo der deutſchen Erfolge in Oſtoberſchleſien . Die große deutſche Politik am Völkerbundstiſch in Genf , wo Deutſchlands Außenminiſter der berufenſte Anwalt für die Wah= rung der deutſchen Minderheitsrechte ſein müßte , hat nicht den Mut gefunden , dieſes Wahlergebnis poſitiv zu verwenden und mit aller Entſchiedenheit bei der Ratsſitzung zu unterſtreichen . Gewiß hat der deutſche Reichsaußenminiſter wieder gegen die Verſchleppung der deutſchen Beſchwerden in Genf proteſtiert . Aber dieſer Proteſt iſt ja nichts Neues mehr Zwiſchen dem deutſchen und polniſchen Vertreter iſt in Genf in der Schulfrage wiederum ein Kompromiß geſchloſſen wor= den . Die polniſche Regierung hat in Genf erklärt , ſich mit for= mularmäßigen Schulanmeldungen zu begnügen . Irgendwelche Sicherungen für die Durchführung dieſer Verpflichtung ſind na= türlich nicht gegeben worden . Die deutſche Minderheit hat dabei wieder das Nachſehen . Seit Mitte Mai ſind die Schul= anmeldungen für das im September beginnende neue Schuljahr wieder im Gange . Aber von dem neuen Kompromiß iſt bei den Schulbehörden in Oſtoberſchleſien noch nichts bekannt . Die Anmel= dungen zu den Minderheitsſchulen vollziehen ſich unter den bis= her üblichen Schwierigkeiten . Die deutſchen Eltern müſſen ſtun= denlang bei den Anmeldungen warten . Man ſieht die deutſchen Eltern , wie es früher in der Kriegszeit bei Butterpolonaiſen üblich war , Schlange von den Schulgebäuden ſtehen . Von einer vereinfachten , formularmäßigen , ſchriftlichen Schulanmeldung , wie ſie in Genf zugeſagt wurde , iſt jedenfalls keine Rede . Weiter werden vor den Schulkommiſſionen die deutſchen Eltern zu be= einfluſſen verſucht . Man bedrängt ſie mit allen möglichen ver= wirrenden Fragen . Man ſtellt weiter die Frage nach dem Arbeitgeber des Vaters , um nach der bisherigen Me= thode den Vater , der noch heute den Mut hat , ſein Kind zur deutſchen Schule anzumelden , gelegentlich um Arbeit und Brot zu bringen ! Wie groß die deutſche Schulnot in Oſtoberſchleſien iſt , dies kann man am beſten aus dem letzten Wahlergebnis erkennen . Weit über 30 Prozent der Wähler haben deutſch ge= ſtimmt . Aber die Schüler der deutſchen Minderheitsſchulen be= tragen kaum 10 Prozent der Geſamtſchülerzahl in Oſtoberſchleſien . Dieſes Verhältnis zwiſchen Wahlberechtigten und Schülern iſt durchaus unnatürlich und kann nur auf die Unterdrückung der deutſchen Schule zurückzuführen ſein . Alle dieſe klaren deutlichen Zahlen will man in Genf nicht ſehen . Die bitteren Erfahrungen und Enttäuſchungen des erſten Schulkom= promiſſes mit der zeitweiſen Einführung der Sprachprüfungen ſind ebenfalls unbeachtet geblieben . Iſt es unter allen dieſen traurigen Umſtänden verwunder= lich , wenn trotz der glänzenden Erfolge bei den Wahlen bei dem Deutſchtum in Oſtoberſchleſien keine frohe Stimmung aufkommen will und wenn die Deutſchen hier im Lande mühſam und be= laden ihr hartes Schickſal wie Wolgaſchiffer ſchleppen ? Um ſo bedeutſamer ihr unerſchütterliches Einſtehen für das Deutſchtum , wie ſie es erneut bei den Wahlen gezeigt haben . Soll dieſes deut= ſche Signal aus Oſtoberſchleſien wirklich ungehört verhallen ? Der Generaldirektor der politiſchen Polizei in Beſſarabien , Huſarescu , iſt vom Dienſt enthoben und vor ein Diſziplinargericht geſtellt worden . Die Maßnahme wird mit der Spionageaffäre in Kiſchinoff in Zuſammenhang ge= bracht , in die hohe Beamte der politiſchen Polizei ver= wickelt ſein ſollen . Angeblich ſind in der letzten Zeit in Beſſarabien 15 neue Spionageorganiſationen aufgedeckt worden . Eine Verſchwörung zur Errichtung eines unab= hängigen Staates Kurdiſtan iſt in Erzerum aufgedeckt worden . Vom Tage . Die Botſchafterkonferenz hat die Zerſtörung der Luftſchiff = unb Flugzeughallen im Rheinland beſchloſſen . Der Reichstag holte geſtern die Abſtimmungen zum Etat des Reichspoſtminiſteriums nach . Der Etat wurde nach den Vorſchlägen des Ausſchuſſes angenommen . Die Zahl der engliſchen Arbeitsloſen iſt in dieſer Woche wiederum um 20 000 geſtiegen und beträgt ins= geſamt 1 759 500 . Der ſpaniſche Miniſterpräſident Berenguer erklärte Preſſevertretern , daß das Hiſſen der kataloniſchen Flagge , das ſeit der Diktatur verboten iſt , demnächſt wieder durch das Geſetz geſtattet werden ſoll . In Alicante kam es zu Zuſammenſtößen zwiſchen antiklerikalen Elementen und Deilnehmern an einer Prozeſſion , ſo daß die Polizei einſchreiten mußte . Es gab mehrere Schwerverletzte . Zahlreiche Verhaftungen wurden vor= genommen . Muſſolinis Mailänder Rebe hat im ganzen Italien nachhaltigen Eindruck gemacht und in der Preſſe ein ſtarkes Echo gefunden . Die Unruhen in Rangoon , die ſich aus Zuſammenſtößen ſtreikender Hafenarbeiter mit Burmenen zu religiöſen Kämpfen zwiſchen Hindus und Mohammedanern entwickelt hatten , dauern in unverminderter Hef= tigkeit an . Die Zahl der Toten iſt auf 50 , die der Verletzten auf etwa 300 geſtiegen . Die Schuld der Polen einwandfrei feſtgeſtellk . Marienwerder , 27 . Mai . Die weiteren Ermittlungen über den Grenzzwiſchenfall bei Neuhöfen , Kreis Marienwerder , haben , wie von maßgebender Seite mitgeteilt wird , ergeben , daß kein deutſcher Beamter pol= niſches Gebiet betreten oder auch nur über die Grenze Schüſſe ab= gegeben hat . Den entſtellenden Meldungen der polniſchen Preſſe gegenüber muß feſtgeſtellt werden , daß polniſche Beamte die Grenze unbefugt überſchritten haben . Außerdem haben , wie von mehreren unbeteiligten Zeugen beobachtet worden iſt , mehrere bewaffnete polniſche Beamte die Grenze unbefugt bis zu 25 Meter in deutſches Gebiet hinein überſchritten und von der Höhe des Deiches aus den mit den beiden feſtgenommenen Polen abziehenden deutſchen Beamten zahlreiche Schüſſe aus Karabinern und Piſtolen nachgeſandt . Der Deich verläuft an der fraglichen Stelle ganz auf deutſchem Gebiet , und zwar etwa 20 Meter von der Grenze entfernt . In einer Ent= fernung von acht bis zehn Metern von der Grenze auf deutſchem Boden wurden eine Anzahl Hülſen von Karabinermunition ge= funden . Dieſe können ſchon deshalb nicht von deutſchen Beamten ſtammen , weil die deutſchen Beamten nur mit Piſtolen bewaffnet ſind . Polniſche Vorſtellungen in Berlin . — Nachprüfung des Zwiſchenfalls durch eine Kommifſion . Berlin , 27 . Mai . Der polniſche Geſandte hat beim Auswärtigen Amt wegen der Vorgänge , die ſich anläßlich des Grenzzwiſchenfalls bei Neu= höfen abgeſpielt haben , Vorſtellungen erhoben . Er hat den Tat= beſtand entſprechend dem polniſchen Kommuniqus vom 26 . Mai geſchildert , wonach es ſich um einen Uebergriff deutſcher Amts= perſonen gehandelt haben ſoll . Im Auftrage ſeiner Regierung hat er gegen die Vorgänge proteſtiert und gleichzeitig die Ein= ſetzung einer deutſch = polniſchen Kommiſſion angeregt , die durch gemeinſame Feſtſtellungen an Ort und Stelle den Sachverhalt auf= klären ſoll . Dem polniſchen Gefandten iſt erwidert worden , daß ſein Proteſt zurückgewieſen werden müſſe . Der polniſche Schritt ſei ſchon in ſich widerſpruchsvoll , da er einerſeits die Einſetzung einer gemiſchten Kommiſſion zur Aufklärung des Tatbeſtandes anrege , andererſeits aber ein für Polen günſtiges Ergebnis der Feſtſtellungen der Kommiſſion dadurch bereits vorwegnehme , daß gegen ein angebliches Verſchulden deutſcher Beamten proteſtiert werde . Außerdem handele es ſich aber nach dem bisherigen Er= gebnis der von den zuſtändigen deutſchen Stellen eingeleiteten Unterſuchung nicht um einen Uebergriff deutſcher Beamten , ſon= dern um eine polniſche Grenzverletzung und um Gewalthand= lungen , die von polniſchen Beamten auf deutſchem Territorium begangen worden ſeien . Im übrigen halte es die deutſche Re= gierung auch von ſich aus für angebracht , den Sachverhalt durch eine gemeinſame Unterſuchung aufzuklären und dieſe Aufgabe einer gemiſchten deutſch = polniſchen Kommiſſion zu übertragen . Der deutſche Geſandte in Warſchau iſt beauftragt worden , den deutſchen Standpunkt in vorſtehendem Sinne bei der polni= ſchen Regierung zur Geltung zu bringen . 9 sWat 0 Spengter . Von Friedrich Hielſcher , GDS . Spenglers Werk iſt ohne den Weltkrieg nicht denkbar . Es iſt ein treffliches Zeichen der Verwandlung aller Dinge und Fra= gen , in der wir mitten inne ſtehen . In der Zeit vom Dreißigjährigen Kriege bis zum Weltkriege dringt der Weſten in das Land . Es bringt Leibniz und Friedrich den Großen , Bach und Goethe , Bismarck und Nietzſche hervor ; aber zugleich unterliegt es der weſtlichen Aufklärung , dem platten Utilitarismus der britiſchen Soziologen , der Empfindſamkeit Rouſſeaus , der Flachheit Darwins , dem theoretiſchen Materia= lismus von Karl Marx und dem praktiſchen der Banken und Truſts . Jener Strom von Leibniz bis Nietzſche iſt unterirdiſch . Auf der Oberfläche dringt der Weſten vor . Oberfläche und Tiefe wiſſen wenig voneinander . Allzu leichtgläubig meint der wil= helminiſche Staat , daß er die Tiefe des deutſchen Weſens hinter ſich habe , während er in Wahrheit längſt der weſtlich und das heißt wirtſchaftlich geſinnten Oberfläche anheimgefallen iſt . In der Einſamkeit Nietzſches , in der Entlaſſung Bismarcks zeigt ſich der Bruch . So hat der Weltkrieg ein doppeltes Antlitz . Einmal iſt er eine reine Konkurrenz = Angelegenheit innerhalb des Weſtens ſelbſt : die weſtlich gewordene deutſche Oberſchicht hat ſich zu ſehr berei= chert und ſoll in ihrer Ausdehnung zugunſten der weſtlichen Hauptländer Großbritannien , Frankreich und Amerika beſchränkt werden . Zum andern aber ſteht hinter dem Angriff auf Deutſch= land das eingefleiſchte Mißtrauen gegen den unheimlichen und unberechenbaren deutſchen Dämon , mit deſſen Beſiegung man die Unterwerfung der Erde krönen will . Da wirft dieſer ſeine Maske ab und ſchlägt zu . Die weſt= liche Oberſchicht verſagt raſch . Von den Mißgriffen Bethmanns über den Daimlerprozeß bis zur Flucht Wilhelms erlebt ſie eine Niederlage nach der andern . Aber in dem vierjährigen Kampfe , den das deutſche Volk trotz dieſer Oberſchicht gegen die Welt führt , verwandelt ſeine inwendige Gewalt die Erde . Die Völker Aſiens erwachen , und die weſtliche Wirtſchaft verfällt in den Zuſtand einer ununterbrochenen Zerſetzung . Uind auf deutſchem Boden werden die Grundmauern des weſtlichen Denkens und Handelns in einem ungeheuerlichen Brande zerſtört , der Menſchen , Stände , Klaſſen , Berufe , Werte und Ziele durcheinander wirft . In der Mitte dieſer Durcheinanderwirbelung der Dinge ſteht Oswald Spengler . Sein Werk iſt nicht Entſcheidung , ſondern Schlachtfeld . Noch finden wir darin die Zeichen und Kräfte der untergehenden Welt . Wir finden den Glauben an die Berechen = barkeit des Daſeins , den Glauben an die Einheit Europas , die ſelbſtverſtändliche Hochachtung vor Wirtſchaft und Technik , die den Weſten kennzeichnet . Aber zugleich begegnen wir der ge= heimen Zuverſicht , die dem unterirdiſchen deutſchen Strom inne= wohnt . Neben die Berechnung tritt der „ phyſiognomiſche Takt ” , neben kas Vertrauen in der Wirtſchaft der Glaube an die gehei = men Kräfte der Kulturen , die die Welt lenken ; und derſelbe Mann , der mit ſeiner Philoſophie das Ja zur weſtlichen Zivili= ſation zu lehren glaubt , bekennt ſich als Schüler Nietzſches , als Schüler einer Weisheit , die nicht nur die Heraufkunft des Nihi= lismus , ſondern auch ſeine Ueberwindung gelehrt hat . So iſt Spengler ein Menſch des Ueberganges und des Wag= niſſes . Indem er , die Kräfte der Vergangenheit in ſich tragend , dennoch das Ja zur Zukunft wagt , wird er zum Opfer , ohne wel= ches der Sieg des Künftigen nicht möglich wäre . Es kommt wenig darauf an , ob es wirklich gerade acht Kul= turen ſind , die die Erde bis jetzt geſehen hat , und ob wirklich jede nur tauſend Jahr erſcheint . Es kommt wenig darauf an , ob wirklich der „ Neubau des deutſchen Reiches ” ſich ſo vollziehen wird , wie es Spengler vermutet . Und ſicher iſt die weſteuropäiſch= amerikaniſche Welt nicht ein Endzuſtand der fauſtiſchen Kultur , ſondern etwas vollkommen Anderes . Sicher überſchneiden ſich Lohnabbau und Preisſe Der Schiedsſpruch in der nordweſde induſtrie . Bad Oeynl In den unter dem Vorſitz von Profeſſor geführten Schlichtungsverhandlungen über der die Gruppe Nordweſt der deutſchen Eiſenind = Reihe Verbeſſerungen , für die eingeführt . Danach ſollen die Arbeiter , die beſchäftigt werden , 50 Prozent Zuſchlag erha ſind nicht mehr im Freien zu beſchäftigen . D ſollen künftig nicht mehr dem alleinigen Ern Haupternährer zugeſtanden werden . Kinder Zukunft für alle Kinder bis zur Vollendung einer Volks = oder höheren Schule , möglicherw bensjahre gewährt werden . Weiterhin tritt eine günſtigere Urlaubsre liche ein , und zwar von drei auf acht Tagen die Urlaubsentſchädigung für Arbeiter , die Feierſchichten zu machen . Dagegen wurde die ring bei Abſchluß der Ausſperrung ein außer Kraft geſetzt , nach welcher di die Akkorde , wie ſie im Augenblick der Entſ ring ſtanden , nicht abbauen dürfen verpflichteten ſich Prof . Brahn gegenüber ſo kung der Akkordlöhne nur in eir nehmen , daß die Löhne höchſtens herabgeſetzt werden , und zwar n beiter , die mindeſtens 15 Proze lohn verdienen . Die nordweſtdeutſche pflichtet ſich , die Geſamtſumme , die ſie abbau erſpart , mindeſtens in volle ; bau der Eiſenpreiſe in Deutſchl Es iſt damit der erſte Verſuch gemacht , au Deutſchland eine Senkung kartellierter Preiſ Der Vertrag läuft bis zum 31 . Mai 193 am 1 . April 1931 gekündigt werden . Die Pe Montag , den 2 . Juni , über Annahme o ) Schiedsſpruches zu erklären . Im Zuſammenhang mit dieſer Neurege tags = Ausſprache des Reichstags von Intere /T zweiten Beratung des Reichswirtſchaftsmini dabei auch auf die Wirtſchaftskriſe einging . tiſcher Seite wurde zum Ausdruck gebracht Arbeitsloſigkeit kein Beweis für die Lebens ſchen Wirtſchaft ſei . Eine Haupturſache der keit ſei die überſtürzte und übertriebene deutſchen Wirtſchaft . Nach den Ermittlung Wirtſchaftsforſchung habe die Rationaliſier Ka Arbeitskräfte freigemacht . Beim Beginn hätten wir aber ſchon 1 Million Arbeitsloſ quenz dieſer Entwicklung müßte eine Verkü ſein . Wir könnten mit dem Siebenſtund Fünftagewoche jetzt ſchon nach der Ratio wirtſchaftlichen Nutzeffekt erreichen , wie bisl tag . Praktiſch werde dieſes Ziel freilich 1 durch den Machtkampf der Gewerkſchaften . habe in der letzten Zeit ihre Ausfuhr ſtärke irgendein anderes Land . Daraus ergebe Lohnniveau nicht zu hoch ſei . Die Beſtrebr verdienten deshalb die ſchärfſte Zurückweiſt Von deutſchnationaler Seite wird gegen : Forderung des politiſchen Lohnes darauf n chriſtlichen Gewerkſchaftskreiſen ſchon 10 keit einer organiſchen Wirtſchaftserfaſſung politik erkannt habe . In Zentrumskreiſen iſt man der Auffa ſenkung in der Spanne zwiſchen Verbrauch ken bleibe . Wenn ſie ſich voll auf die Kle ſwwirkte , würde das Nominaleinkommen eine geſteigerte Kaufkraft haben . Für Deutſchlan ! keiten beſonders groß . Eine Milderung tiges , aber entſchloſſenes witſchaftspolitiſch Er kündigt weiter an , Maßnahmen zur Sen= ſeien notwendig . Von volksparteilicher Se belebung der Wirtſchaft eine weſentliche He ſätze , auch bei den kurzfriſtigen Krediten , der deutſchen Wirtſchaft ſei nicht bloß auf di zurückzuführen , ſondern vor allem auf die in niſſe , in erſter Linie darauf , daß die deut Leiſtungsfähigkeit der deutſchen Wirtſchaft die weſtliche und die fauſtiſche Kultur gerd krieges und gerade in Spengler auf eine daß man auf Schritt und Tritt den Bod ” den uns Spengler führt . Aber wir müſſen die Schwächen des Kauf nehmen , weil wir ſeine Vorzüge bra Farben ſchillernde Sprache , die immer anre kommen läßt , das Aufblitzen von tauſend jede einzelne überglüht vom Schimmer Ne Gefahren , neuen Mutes . Wir brauchen der zur Macht , der es wagt , das Chaos auf ſich Sterne willen , die es zu gebären vermag . In Spengler iſt das deutſche Denken 5 , in das nihiliſtiſche Feld eingebroche . zerſtören . Erſt wenn die Zerſtörung des Ni ſein wird , wenn die fauſtiſchen Menſchen Ie ihr heimliches Reich vor der Welt zu oſſe ! den , wird Spenglers Werk ſeine Aufgabe . ” Deutſch = Oeſterreichiſche Literaturgeſchichte . ſchichte der deutſchen Dichtung in Oeſtie Mitwirkung hervorragender Fachgenolle ! Johann Willibald Nagl und Jakob . 1 von Eduard Caſtle . Dritter ( Schluß 6 . Abteilung . Wien 1929 . Verlagsbuchlet . Geſellſchaft m . b . H . Preis 14 Schill . ( 640 Die vorliegende 6 . Abteilung führt die riſchen Zuſtände in der Periode 1866 bis L gegen . In dem Abſchnitt über die Prival . Hadamowſky auf Grund archivaliſcher 900 ” gung des bodenſtändigen Wiener Volksſtiut und die internationale Poſſe , den Ruckde Vergnügungsſtätten und den harten Le Theatergründungen in den Jahren nach . und dem Ringtheaterbrand . Dieſe Verhll . ” Vorausſetzung für das Reformwerk Aſöe . warum ſein ideales Streben mißlingen . ! gerade das Volk zu fehlen , für das er 90 ” Der Herausgeber zeichnet den Entwickluſte ſikers des Volksſtückes und beleuchtet delle wohl nach ihren aktuellen politiſchen wie . " lich = poſitiviſtiſchen Tendenzen . Von der ſich das Werk der Zeitungsgeſchichte He = Doublier erzählt von der Ausübung , die Geſtaltung der politiſchen Zuſtände . " wichtigen Bekämpfung der Macht der N . direktor A . G . Reſſel von dem Heruuter . eth ſatiriſchen Preſſe ein immer tiefere ” me erhalten wir zum erſtenmal eine 3 u Kan der katholiſchen Literaturbewegung . ! Kirchenpolitik durch Prof . Franz Rauebe . Mittwoch , den 28 . Mai 1930 Frankreich . — Die Räumung enstch zung des Landtages wurden zunächſt die bſchiechy oobei von volksparteilicher Seite daran feſt = Gewerbeſteuer eine Erhöhung erfolgt ſei ſergeb 3 teuer Heſſen nicht den reichsgeſetzlichen Be= echencu ndeſtens 12 Millionen für den Wohnungs = Ihm ſondere Bedeutung bekam aber dann die Ausr = ngen des Staatspräſidenten zur Räumung ees 1 w zum Einheitsſtaat . Verſtändlich , daß der Be 4 rung des beſetzten Gebietes Dank und An= jahr g e Beſonnenheit , Standhaftigkeit und treue S freude über die endliche Freiheit von frem = Bedwrg wird in ſpontanen Kundgebungen ihren ern hepunkt bei der Ankunft des greiſen Reichs = 2 nach unſerer Meinung iſt die Zeit für rau = 5 zu ſchwer , die Not im beſetzten Gebiet zu rix ) wir es , daß ſich Staatspräſident Adelung , ve Not der Gemeinden „ am eigenen Leibe die vom ganzen Reich zu leiſtende Fürſorge diete ausſprach und weiterhin einſetzen wird . hilfe iſt die Weſthilfe . Heſſen konnte ſeither Irmaler Beſtimmungen wegen nicht berück= t aus der Weſthilfe bedacht werden . Trotz Anſpruch auf gleiche Behandlung bei der Nachbarländer . Der Gedanke , die für die aus den Beſatzungsgebieten des Weſtens aufgegeben werden , wenigſtens ſolange die Otſo kärglich bemeſſen ſind wie gegenwärtig . Hw venn franzöſiſche Blätter ſchreiben , daß die ſat zone der Räumung „ mit Angſt und Ent= we der zu erwartenden wirtſchaftlichen Schä= eſtehende Not im Weſten iſt aber doch mit zogen , mit den „ zur Sicherung der Be= bli — twendigen Beſchlagnahmungen von Woh= rsanlagen , den Straßenverwüſtungen durch — Hemmungen im Schiffs = und Bahnverkehr , — Brückenverbreiterungen , den Zerſtörungen den Ausweiſungen und Urteilen einer von Militärjuſtiz . — Sitzung konnte Dr . Adelung mitteilen , — ferenz in Paris ſoeben die Zerſtörung n und Schuppen angeordnet hat , Niederlage des europäiſchen Geiſtes durch chen Augenblick , wo Herr Briand für ſeinen Nitteln geſchäftiger Propaganda Stimmung Kritiker als „ Friedensſtörer ” brandmarken zur Zerſtörung wirtſchaftlicher Werte , nur den ſtehen , weil ſie als Baſis für den von der Utluftſchiffverkehr dienen könnten . Wahrlich virklichung des paneuropäiſchen Gedankens . Briand verſteht , und ſo wie es einſt vor dsmann verſtand , der „ größte franzöſiſche vEI . Dr . Adelung zu dem Thema Reichsreform nder bedeutſam , denn ſie bringen zum Aus= hat , daß es auf ſeine . Stunde warten muß , n — ganz abgeſehen von allen finanziellen Zukunft nur verbauen würde . Zuſtimmen langt wird „ Pflege der wirtſchaftlichen und Feſterknüpfung der Fäden , die herüber= r ſpäteren Löſung die Wege zu bereiten ” . 1 * — 70 . Sitzung . t die Sitzung um 10 ½ Uhr bei ſchwach be= g der Steuerausſprache . Niepoth ( Volkspartei ) ther allgemeine Auffaſſung war , in Heſſen ndeſteuern bis an die Grenze des Tragbaren trlicher ſei die Forderung des ſozialdemo= tern weiter zu erhöhen , in erſter Linie doch ausgaben zu ſenken . Auch der demokratiſche igen , zu prüfen , ob nicht gewiſſe Steuern Abbaumaßnahmen zu vermeiden . Die Ge= dner an einem Fall nachwies , bei dem ſie trag ausmachte , tatſächlich zu einer Expro = Eit einer weiteren Steuererhöhung , die den er mehr verringere , während die Zahl der er anſteige , könne man dem Problem der men . Der Redner erklärte , ich kann mir 7 droßl an - — Nack 15 erlorene Kranz . ( Union , Deutſche Verlags = Schickſalstragödie . Die Witwe Schwander , Eneipe im Schwarzwald „ Der letzte Heller ” , 7 genannt , hat ſieben Töchter . Ihr Mann häft im Rhein ertrunken . Es iſt das Schick= auf Abwege geraten . Fünf von ihnen ſind Orben und geſtorben . Deshalb bringt die 9 Sjährige Margrit , zu ihrer Patin , weil ſie yen ſoll , damit ſie lerne , was gut iſt und nächſchlage . Aber auch an den beiden Jüng= al der Schwandertöchter . Der Bruder der * , ein einſamer , weltfremder Mann , ſchließt * d zu ihrem Seelenbildner , um das Gute in ein guter Engel , der ihn vor dem Schickſal ſie mit 18 Jahren in das Elternhaus , in ickkehrt , führt das Schickſal ſie mit ihrem Unwiderſtehlicher Leidenſchaft machen ſie ſich * e Schweſter , ein Satansweib , rächt ſich da= der wegen Schmuggels verfolgt wird , den I erſchießen . Margrit wird aus dem Eltern= dem Lehrer Zuflucht , der die Ehebrecherin ( ber Stellung und Ruf verliert . Er ſpricht Pare ich der Herrgott ” , ſagt er , „ und könnte uld aus der Welt wiſchen , ich täte es nicht . Ellern , die die Seelen reinigen . Daran er= m Menſchen dran iſt , wie er eine Schuld zu Margrit , die ein Kind unter dem Herzen Hagen , verläßt ſie das Haus und verdient Emagd , Fabrikarbeiterin und Näherin den Rind . Sie findet durch Zufall den Lehrer 9 eruntergekommenen und halb verhungerten neue Anſtellung zugeſagt worden iſt , vom Daß er ſie liebe , während ſie geglaubt hatte , ſeine Hand geboten habe . „ Sie wußte es * Glück . Er hatte ihre Seele geweckt , und Dr als das arme , ſchuldbeladene Kind aus Zen vor ihm gelegen hatte . Dieſe Seele war Derrn und als das Teuerſte , was ſie beſaß . E , die nicht das Ihre ſucht und will ihm für Eein Senſationsroman . mit dem wir es hier Enſtes und gediegenes Buch . hnen . ( Verlag von Philipp Reclam jun . , RM . ) * gebar ein Weib außerehelich einen Knaben EA Poſtwagen vorüberfahrende Baron Türk= lich , zwei Amerikaner ſtiften 200 Dollar für EEr Lambrecht Stilfſer getauft . Der Baron ſehr gut vorſtellen , daß zu einer Senkung der Rohſtoffpreiſe — etwa Nohle , Eiſen , Kali , Kraft uſw . — ſich Gewerkſchaften und Arbeitgeber zu einer Lohnreduzierung bereitfinden können . Ich muß trotz der geſt= rigen Ausführungen von Miniſterialdirektor Schäfer meine Behaup= tung aufrechterhalten , daß im Vorjahre indirekt eine Erhöhung der Ge= wverbeſteuer vorgenommen wurde . Wir fordern daher eine Senkung der Steuerſätze für einen Steuereingang von nur 7 , 2 Millionen . Auch un= ere Behauptung , daß Heſſen den Reichsbeſtimmungen zuwider keine 15 Prozent für den Wohnungsbau aufwendet , halten wir aufrecht . In der Denkſchrift zum Staatsvoranſchlag 1923 beſtätigt die Regierung unſere Ziffern , wonach mindeſtens 12 Millionen auszuſchütten ſind . Bei den mitgeteilten Zahlen über die Verhältniſſe in anderen Ländern wollen ſuir bann darauf hinweiſen , daß Heſſen im Vergleich mit dem Durch= ſchnitt aller Länder 7 , 1 Millionen zu wenig für den Wohnungsbau ver= ſvendet und ſie für allgemeine Verwaltungsausgaben verwendet . Miniſterialdirektor Schäfer verweiſt auf ſeine geſtrigen Ausfüh= rungen , wonach Heſſen durchaus korrekt vorgehe . Abg . Lux ( Soz . ) ſtellt feſt , daß die von ihm geforderten Steuer= erhähungen lediglich für Linderung der Arbeitsloſigkeit dienen ſollen . Abg . Böhm ( Dntl . ) fordert eine ſtrengere Kontrolle der Gemeinde= haushalte durch das Innenminiſterium , damit eine Senkung der hohen Gehälter und der Luxusausgaben erzwungen werde . Es iſt notwendig darauf hinzuweiſen , daß wir uns alle größte Einſchränkungen aufer= legen müſſen . erklärt zum Schluß der Ausſprache , daß gerade die Steuerkapitel Ge= legenheit zu eingehender und dankbarer Kritik geben . Es werde aber nicht genügend beachtet , daß Entſcheidungsfreiheit nur in beſchränktem Ukmfange beſtehe und der Etat auf weiten Gebieten zwangsläufig ſei . In Kriſenzeiten , wie den gegenwärtigen , müſſe der Staat beſondere Aufgaben übernehmen , die ſich dann in einer hohen Steuerbelaſtung auf die an und für ſich ſchon ſchwer kämpfende Allgemeinheit auswirkten . Populäre Finanzpolitik zu treiben , könne den Staat , der auch für die= jenigen nötig iſt , die ihn heute ablehnen , dem Untergang entgegenführen . Die ſchwere Aufgabe ſei , in Ruhe und Entſchloſſenheit zu ſparen , ohne dabei die Wirtſchaft allzu ſehr zu ſchädigen — denn jede Sparmaßnahme bringe irgendwie der Wirtſchaft eine Schädigung — und ohne die Staats= verdroſſenheit zu mehren . „ Wir tun in Heſſen , was wir können — allein ſchon die Tatſache , daß wir in den letzten Jahren über 2000 Beamten= ſtellen zum Abbau verurteilt haben , haben mit einer Koſtenerſparnis , die im Beharungszuſtand in viele Millionen geht , beweiſt das — , aber die Hauptarbeit liegt nicht unmittelbar auf finanziellem , ſondern mehr indirekt auf wirtſchaftlichem und ſtaatspolitiſchem Gebiet . Die Fäden zu dieſer Arbeit gehen nach Berlin . Daß wir dort voll und ganz unſere Schuldigkeit tun und tun wollen , das dürfen Sie überzeugt ſein . ” Damit iſt die Beratung der Steuerkapitel beendet . Bei Kap . 12 , Lotterie , kritiſiert Abg . Dr . Wolf ( Volksrechtpt . ) die ungerechtfertigt hohen Einnahmen der Lotterieeinnehmer aus den Gewinnen . Hier könne zugunſten des Staates eine größere Beteiligung noch erreicht werden . Bei Kap . 16 , Unvorhergeſehenes , fordern die Kommuniſten , wieder einen Betrag von 567 000 RM . für unvorhergeſehene Lohnerhöhungen ein= zuſetzen . — Abg . Kaul ( Soz . ) weiſt den Antragſtellern nach , daß für dieſen Zweck bereits bei jedem Einzelkapitel entſprechende Beträge ein= geſtellt ſind . Bei Kap . 18 , Landtag , erhebt Abg . von der Schmitt ( Komm . ) ſcharfe Vorwürfe gegen die Koalitionsparteien und die Geſchäftsfüh= rung . Es werde verſucht , die kleinen Gruppen mundtot zu machen und in den Ausſchüſſen zu diktieren . Diäten ſollten Landtagsabgeordneten mit mehr als 5000 RM . Einkommen nicht mehr gezahlt werden . Abg . Neiber ( Dem . ) wendet ſich gegen die vielen kommuniſtiſchen Anträge , die er als unſinnig bezeichnen müſſe . Wie in anderen Par= amenten trete er für eine Beſchränkung der Antragſtellung ein . Abg . Dr . Werner ( Nat . = Soz . ) warnt den Vorredner vor dieſem Vorhaben , denn die Demokraten könnten dabei leicht die Leidtragenden ſein . Er fordert Herabſetzung der Zahl der Abgeordneten von 70 auf 45 . Abg . Kaul ( Soz . ) erklärt , daß nach ſeinen Informationen die Aenderung des Wahlgefetzes nach der Etatberatung vorgenommen wer= den ſolle , weshalb der Antrag Werner ſolange zurückgeſtellt werden möge . Es folgen dann die Kap . 8 ( Reſte aus früheren Jahren ) , Kap . 9 ( Reichsſteuern ) , Kap . 10 ( Landesſteuern ) , Kap . 12 ( Lotterie ) , Kap . 16 ( Nachträge ) und Kap . 18 ( Landtag ) werden in der Ausſchußfaſſung verabſchiedet . Die Regierung wird erſucht , bei der Reichsregierung für Befreiung von der Grund= erwerbſteuer bei Maſſegrundſtücken der Feldbereinigungen uſw . , mit Ausnahme von Induſtriegelände , einzutreten . Die Diäten der Land= tagsabgeordneten werden für hieſige um ein Sechſtel , für auswärtige , die an einem Tage her = und zurückfahren können , um ein Achtel und bei den übrigen Abgeordneten um ein Zehntel gekürzt . Die Tagegelder der Ausſchußmitglieder werden um ein Sechſtel gekürzt . Seite 3 Es folgt Abteilung IV : Staatspräſident uſw . Slgalspräfident Dr . Adelurg nimmt ſofort das Wort und erklärt u . a . : Die Räumung der dritten Zone des beſetzten Gebiets , zu der auch die heſſiſchen Gebietsteile gehören , hat begonnen . Einzelne Truppen= teile ſind bereits herausgezogen , es unterliegt keinem Zweifel mehr , daß mit dem 30 . Juni die Geſamträumung beendet ſein wird . Das Ereignis der Räumung , deſſen weittragende Bedeutung ich hier nicht zu betonen brauche , wird von der Bevölkerung mit großer Freude begrüßt . Es iſt der Abſchluß einer Zeit , in der es weſentlich auf die Beſonnenheit , Standhaftigkeit und treue Geſinnung weiteſter Bevölkerungskreiſe ankam , einer Kampfzeit , die für die Sache unſeres Volkes zum guten Ende ge= kommen iſt . Die Bevölkerung des beſetzten Gebiets in allen ihren Schich= ten kann mit Recht ſtolz ſein auf dieſes Ergebnis . Die Freude wird ſich Luft machen in ſpontanen Kundgebungen , den Höhepunkt wird aber für das beſetzte Gebiet die Reiſe des Herrn Reichspräſibenten bilden , der es ſich nicht nehmen läßt , den befreiten Landen durch ſein Kommen Hochachtung und Ehre zu erweiſen . Wir danken dem greiſen Reichs= oberhaupt herzlich dafür . In Mainz wird die Hauptfeier ſein , an der neben dem Herrn Reichspräſidenten auch der Herr Reichskanzler per= ſönlich teilnehmen wird . Die Zeit iſt für große Feſte zu ernſt . Dies gilt vor allem für die Beſatzungsgebiete . Große Schwierigkeiten werden dort an vielen Orten noch deutlicher als bisher zutage treten . Die faſt 12 jährige Beſetzung durch fremde Truppen hat Wirtſchaft und Verkehr erheblich behindert und verdrängt . In der gegenwärtigen Zeit allgemeiner Not iſt es un= möglich , dieſe Verluſte wieder einzuholen . Ich denke zum Beiſpiel an die Stadt Mainz , die infolge des Friedensvertrages in ihrer 2000 jäh= rigen Geſchichte zum erſten Male keine Garniſonſtadt mehr iſt , die da= durch eine weſentliche Grundlage ihrer wirtſchaftlichen Exiſtenz verliert , Daß dem beſetzten Gebiet die beſondere Fürſorge des Reichs auch über die Räumung hinaus zuteil wird , bleibt unſere ſtändige Sorge . Wir haben es deshalb be= grüßt , daß der Reichsarbeitsminiſter das Reichsverſorgungsamt in Mainz belaſſen hat . Das iſt kein heſſiſcher Sondervorteil , ſondern eine ſelbſtverſtändliche Rückſichtnahme des Reichs auf die Schwierigkeiten die= ſer Stadt . Wir haben nie daran gedacht , Sondervorteile zu erlangen , worauf wir aber beſtehen müſſen , das iſt , daß man nicht vergißt , daß hier am Rhein und vor allem in den heſſiſchen Gebieten der Wirtſchaft und der Kultur in der Nachkriegszeit beſonders ſchwere Wunden ge= ſchlagen wurden , die zu heilen vornehme Pflicht des geſamten Deutſchen Neiches iſt . Die heſſiſche Regierung wird ſich daher auch mit allem Nachdruck zur Wehr ſetzen , wenn etwa der Gedanke auftauchen ſollte , die Reichsbahndirektion von Mainz zu verlegen . Ganz abgeſehen davon , daß ein vertraglich feſtgelegtes Recht des heſſiſchen Staates auf den Sitz einer Eiſenbahndirektion in Heſſen beſteht , hege ich die Hoffnung , daß auch die Reichsbahnverwaltung ſich überlegt , ob nicht , ſtatt wegzuverlegen , ſich nach Mainz noch weitere Aufgaben hinverlegen ließen . Wir haben die Zuſage des zuſtändigen Reichsreſſorts , bei der Ver= teilung des ſogenannten Weſthilfsfonds einen Ausgleich dafür zu erhalten , daß wir an den ſogenannten Grenzfonds aus rein for= malen Gründen nicht beteiligt werden konnten , trotzdem die durch die Veränderung der Reichsgrenze im Weſten verurſachten wirtſchaftlichen Schädigungen gerade bei uns deutlich in Erſcheinung getreten ſind . Wenn ſich allerdings bewahrheitet , daß Heſſen an der diesjährigen Aus= ſchüttung des Weſthilfsfonds nur mit 15 , 5 Prozent beteiligt werden ſoll , ſo wäre dies keine ausreichende Berückſichtigung unſerer Schwierigkeiten . Denn ſchon bei einer rein ſchematiſchen Schlüſſelung nach den Bevöl= kerungsanteilen hätte der heſſiſche Anteil über 14 Prozent zu betragen . Wir werden nichts unverſucht laſſen , um zu unſerem Recht zu kommen . Wir erhoffen von dieſem Weſthilfsprogramm die Förderung größere , der Allgemeinheit zugute kommender Einrichtungen und Vorhaben , die geeignet ſind , die Erwerbsloſigkeit einzudämmen . Wir müſſen dabei auf die Tatſache immer wieder hinweiſen , daß das Land Heſſen durch die Folgen des Friedensvertrages in große finanzielle Schwierigkeiten ge= raten und in ſeinen Möglichkeiten überaus ſtark beengt iſt . Die Neutraliſierung des Weſtgebiets wirkte ſich ſchon bisher ſehr nachteilig aus . Wir erleben in dieſen Tagen , daß erhebliche wirtſchaft= liche Werte aus kaum verſtändlichen militäriſchen Gründen vernichtet werden ſollen . Die Flughallen auf dem Griesheimer Uebungsplatz ſollen zerſtört werden , trotzdem der Luftſchiffbau Zeppelin durch Dr . Eckener erklärt hat , daß die Hallen für den auf dem Griesheimer Platz geplanten Transatlantiſchen Luftſchiffhafen dringend benötigt wer= den . Hunderttauſende würden geſpart , wenn der Abbruch der Hallen unterbleibt . Unſeren nachhaltigen Bemühungen , die Zerſtörung zu ver= hindern , war bisher ein Erfolg nicht beſchieden . Unmöglich wäre aller= dings nicht , daß die Botſchafterkonferenz in Paris , die die letzte Ent= ſcheidung fällt , doch noch dem europäiſchen Geiſt zum Sieg über mili= täriſche Preſtigepolitik verhilfe . Es wäre zu begrüßen , wenn der Gedanke , die für die Oſthilfe not= wendigen Mittel aus den weſtlichen Beſatzungsgebieten herauszuholen , reſtlos aufgegeben würde . Neuerdings iſt wieder die Rede davon , daß ein Teil der im Weſten mobiliſierten Mittel — man hört von 25 Pro= zent — doch dem Oſten zufließen ſolle . Dies würde im Befatzungsgebiet ſolange nicht verſtanden werden , als die für dieſes Gebiet vorgeſehenen Mittel ſo wenig ausreichen , wie es bei den derzeitigen Vorſehungen der Fall iſt . Es wird wohl gelingen , die erforderlichen Mittel für den Oſten in anderer Weiſe flüſſig zu machen , im Weſten beſtehende Möglichkeiten bringt ihn bei einem Bauern unter , in deſſen Familie er aufwächſt . Als er 17 Jahre alt iſt und das in ihm ſchlummernde Genie erwacht , verläßt er das Haus ſeiner Pflegeeltern und wandert ins Ungewiſſe hinaus . Der Baron verſorgt ihn mit Geld ; er geht nach Wien und wird Maler , reiſt nach Italien , wo er einen reichen Gönner findet , für deſſen Villa er Fresken malt , führt dann ein unſtetes Bohéme = Leben und ſtirbt nach allerlei Abenteuern noch jung in der Villa , die ihm zum Wohnſitz über= laſſen worden iſt . Mit dem Leben und Treiben und dem Leichtſinn der Künſtlerwelt und ihrem Schaffen beſchäftigt ſich der Roman eingehend . Für den freien Verkehr zwiſchen Mann und Weib gilt dem Verfaſſer der Grundfatz „ An ſich iſt nichts weder gut noch ſchlecht , das Denken macht es erſt dazu‟ . Die Bauernmädchen kommen faſt nie ohne ein uneheliches Kind in die Ehe . Dem Lambrecht begegnen in ſeinem Leben drei Frauen , die er beſitzt , die erſte , als er 17 Jahre alt war . „ Die Frauen , die er geliebt hatte , waren aus ſeinem Leben geſchwunden , wie Schatten , die abends vergehen ” Prächtia , in ihrer Natürlichkeit anheimelnd , iſt die Schilderung des ländlichen Idylls , in dem der Knabe aufwächſt , des ſee= liſchen Lebens des Kindes und der Poeſie des Landlebens , während von der Zeit an , wo Lambrecht ſeine Berufung als Künſtler erkennt , der Phantaſie weiter Spielraum gewährt wird , die oft von Symbolik um= rankt und , wie in dem Kapitel „ Die Sternbrunnennacht ” , zur Myſtik ge= ſteigert wird . In prachtvollen Bildern wird der Zauber der italieniſchen Landſchaft geſchildert . Es ſteckt viel Poeſie in dem Buch . In demſelben Verlage und zu gleichem Preiſe erſchienen zwei wei= tere Romane : „ Juan Sorolla ” von Hanns Julius Wille und „ Camer= lingk ” oder „ Der Weg durch die Macht ” von Hans von Hülſen . Der Held des erſtgenannten Romans , ein ſpaniſcher Geigenkünſtler , der in Varis ſeine Berufung erhielt , wird auf einer Gaſtſpielreiſe in die Neue Welt vor die entſcheidende Frage geſtellt : Europa oder Amerika ! Er verfällt zunächſt den neuen Lockungen , tanzt in einem Negerdancing ( einem Kellergewölbe , im abſeitigen New York , angefüllt von einer Maſſe ſchwitzender und tobender Menſchen ) mit Negermädchen , verliebt ſich in eine amerikaniſche Miß , ſtartet ihr zuliebe , gekitzelt von dem Rauſch der Senſation , zu einem Autorennen auf Leben und Tod . Der Wagen überſchlägt ſich , die Verletzungen ſind aber nicht lebensgefährlich . Doch er iſt geheilt . Er erkennt ſeine Aufgabe „ für Europa‟ . Ein Brief ſeiner Frau , der er ſeinen Aufſtieg verdankt , ruft ihn zurück . Feſſelnd iſt der Gegenſatz herausgearbeitet zwiſchen dem Lande der Tonakrobaten , wie Juan die amerikaniſchen Muſiker nennt , und dem klaſſiſchen Land der Muſik , Europa ; ausgezeichnet iſt die Schilderung des Ausgangs= bunktes von Sorallas Laufbahn , Paris . Hier ſprangen ihm alle Tore des Lebens auf . hier feierte er ſeine erſten Triumphe und bierhin lenkte er auch ſeine Schritte zurück , um ſeiner Kunſt zu dienen . Seinem treue= ſten Freunde , einem Deutſchen , den er in Paris fand und der ihn in die Neue Welt begleitet , offenbart er in der erſten Stunde der Freundſchaft ſeine Berufung : der ganzen Menſchbeit , die in Finſternis kämpft , möchte er helfen , licht zu werden . Auch das New Yorker Abenteuer konnte ihn ſeiner Lebensaufgabe nicht entfremden . Das Buch iſt ſehr geeignet . un= ſere vielfach noch falſchen Anſichten über die Muſik der Neuen Welt zu rebilieren . Amerika ſteht erſt „ im Beginne ſeiner tonalen Entfaltung ” . Der zweite Roman „ Camerlingk ” von Hans on Hülſen , führt uns in das Reich der Wirklichkeit und ſucht die Menſchen bezi der Arbeit auf . Im Mittelpunkte des vorzüglichen Romans ſteht „ der königliche Kaufmann ” Camerlingk , ein Mann von beiſpielloſer Arbeits = und Tat= kraft , ein ſtahlharter und ſteifnackiger Herrenmenſch , der alle Hinderniſſe , die ſich ihm entgegenſtellen , rückſichtslos aus dem Wege räumt , um zu ſeinem Ziele , der Macht , zu gelangen , dabei nicht hartherzig , ſondern gut und hilfreich gegen Menſchen , deren Ehrlichkeit und Treue er erprobt hat . Seine Intereſſen ſitzen über ganz Deutſchland : Kali , Weberei , Kohle , Zeitung und Politik , Beſuche , Konferenzen und Reiſen tagaus tagein ; heute in Berlin , morgen in Hamburg , Schleſien , Oſtpreußen und auf ſeinem Landgut , immer beſchäftigt , im Auto und der Eiſenbahn ſeine Korreſpondenzen erledigend , immer geſchuftet , ohne Ausſpannung und Erholung . Er erwirbt eine große Zeitung , die ihm „ nicht eine Milch= kuh , ſondern ein Inſtrument der Macht iſt ” , kauft im Handumdrehen ein Rittergut , das er nach großzügigen Plänen zu einem Muſtergut ge= ſtaltet . „ Zeit hat er immer ; Zeit , ſagt er , iſt der Artikel , den er en gros produziert . Wie man dies macht ? Indem man den richtigen Mann an den rechten Fleck ſetzt , das iſt das ganze Geheimnis . Wenn man das tut , kann man vierundzwanzig Stunden vom Tag verſchlafen . ” Durch ſeine Zeitung gewinnt er großen politiſchen Einfluß , und die Partei wird durch ihn geſtärkt und geht aus den Wahlen mit großer Mehrheit hervor . Er iſt überzeugt , daß Politik überhaupt nur von der Wirtſchaft betrieben werden kann . In dieſem Sinne will er eine Partei der Wirtſchaft gründen , eine Vereinigung alles deſſen , was wirtſchaftet , zu einer großen Partei , deren Ziel das Primat der Wirtſchaft ſein müſſe . Als Vorſtand der größten Partei wird ihm das Wirtſchaftsminiſterium angeboten , und er will als Miniſter ſeine Pläne verwirklichen . Aber In= trigen und Uneinigkeiten in der eigenen Partei verleiden ihm das Amt , er ſieht ein , daß er ſich getäuſcht hat . Er iſt kuriert und reicher an Menſchenkenntnis und legt ſein Portefeuille und alle ſeine Aemter nie= der und zieht ſich auf ſein Gut zurück um ſeiner Familie zu leben und ſeinen Kohl und ſeine Kartoffel zu bauen . „ Rein und heilig iſt nur die Erde . Darum kehren wir zu ihr zurück , wenn wir die menſchliche Ge= meinheit durchlaufen haben . ” — Es iſt ein moderner Roman im beſten Sinne des Wortes , der in die Stätten der Arbeit und hinter die Kuliſ= ſen des politiſchen Parteigetriebes blicken läßt , meiſterhaft in der Schil= derung der ſozialen , wirtſchaftlichen und politiſchen Verhältniſſe und des Charakters des durch Arbeit , Energie und Fleiß zur Macht emporgeſtie= genen self - made man . — Eleetrola gewinnt Adolf Buſch für alle Schallplatten = Freunde . Einer der wenigen Künſtler , die bisher aus prinzipiellen Gründen ge= zögert haben , ihre Kunſt dem Aufnahme = Mikrophon zur Verfügung zu ſtellen , iſt Adolf Buſch . Es iſt jetzt der Electrola = Geſellſchaft ge= lungen , den Künſtler von der hochwertigen Wiedergabe ſeines Schaf= fens durch einige Probeaufnahmen zu überzeugen . Adolf Buſch bat ſich verpflichtet , ausſchließlich für Electrola zu ſpielen . Die erſten Auf= nahmen , die von ſeiner Kunſt Zeugnis ablegen , ſind die Parkita von Bach und eine bisher unbekannte Sonate in G = Dur . Ueberdies wird das bekannte Buſch = Quartett in der nächſten Zeit einige Aufnahmen vollenden , die zweifellos eine Bereicherung für alle Freunde der Kam= mermnſik darſtellen . Seite 4 Mittwoch , den 28 . Mai 1930 aber ganz für das beſetzte Gebiet ſelbſt auszunutzen , um die dringend gebotene Erhöhung des Weſthilfsfonds ſchon für dieſes Jahr zu er= möglichen . Wie mir ſoeben vom Auswärtigen Amt mitgeteilt wird , hat die Botſchafterkonferenz den Wunſch der deutſchen Regierung auf Erhaltung der Griesheimer Hallen abgelehnt . Der europäiſche Geiſt hat damit durch Frankreich eine ſchwere Niederlage erlitten . ( Sehr richtig ! ) Um das Problem der Reichsreform wird wohl nirgends ſo heiß und ſo ehrlich gerungen wie in Heſſen . Der Wille , zu einer zweckmäßigeren Gliederung Deutſchlands zu kommen , iſt in Heſſen beſonders ſtark . In der Generaldebatte iſt die Bemerkung gefallen : „ Heſſen iſt nicht notwendig . ” Man wird die Worte ergänzen müſſen , und zwar dahin : Die Länder — und damit auch Heſſen — in ihrer jetzigen Form als Staaten ſind nicht notwendig . Notwendig aber zwiſchen Reich und Gemeinden ſind leiſtungsfähige Mittelglieder , die alle die Zuſtändigkeiten haben müſſen , die das Reich nicht braucht und die die Gemeinden nicht haben können . Die „ Organiſation dieſer Mitte‟ iſt ſehr treffend als das Zentralproblem der ganzen Reichsreform be= zeichnet worden . Von dieſem Standpunkte aus wird man auch zu der in die Debatte gewerfenen Frage , ob Heſſen ſich an Preußen anſchließen ſoll , Stellung nehmen müſſen . Der Weg zum dezentraliſierten Ein= heitsſtaat iſt das nicht . Das ſcheint mir auch die Meinung der überwie= genden Mehrheit dieſes Hauſes zu ſein . Es erſcheint wohl zurzeit ſchwer vertretbar , den großen preußiſchen Block in dem Maße aufzulockern , wie es zur Herbeiführung eines organiſch gegliederten und dezentrali= ſiert verwalteten Reiches notwendig wäre . Die Anerkennung dieſer Tat= ſache bedeutet jedoch nicht , daß wir darum auf die Herbeiführung des für richtig erkannten dezentraliſierten Cinheitsſtaates verzichten . Dar= um darf die Tatſache , daß es Pre Fn fir ſchwer möglich hält , einen ausreichenden Schritt zum Einheitsſtaat zu tun , uns nicht dazu veran= laſſen , durch ein Aufgehen in Preußen hinter das für richtig und not= wendig Erkannte zurückzugehen und es der Zukunft zu überlaſſen , ob ſpäter in der Geſamtheit vielleicht wieder ein Schritt vorwärts getan werden könnte . Aus dem gleichen Geſichtspunkte heraus hat der frühere Reichsminiſter Koch = Weſer es abgelehnt , die Vereinigung Heſſens mit Preußen als einen Fortſchritt im Sinne der Reichsreform anzu= ſehen . In der gleichen Richtung geht eine Aeußerung , die Miniſterial= direktor Dr . Pötzſch = Heffter Ende des vorigen Jahres auf der Haupttagung des Thüringer Landkreisverbandes getan hat . Man wird darüber hinaus auch nicht überſehen dürfen , daß Heſſen durch ein Aufgehen in Preußen ſich ſelbſt der Möglichkeit begeben würde , als ein die Reichsreform bejahendes Land bei der Neugeſtaltung des Reiches mitzuwirken . Ganz abwegig wäre es — und ich darf dies als die wohl einmütige Auffaſſung des Hauſes feſtſtellen — wenn man dem Gedanken Raum geben wollte , als ob Heſſen aus finanziellen Gründen den Anſchluß an ein anderes Land ſuchen wüſſe oder als ob mit einem ſolchen Schritt die notwendige Durchführung von Sparmaßnahmen überflüſſig würde . Es darf in dieſem Zuſammenhang wohl auch auf die finanziellen Auswirkungen des Anſchluſſes auf die Gemeinden hingewieſen werden , die ſich ja gewiß zum weitaus größten Teil nicht in günſtiger Finanz= lage befinden , die aber doch , wie der Herr Finanzminiſter nachgewieſen hat , ſich bei einem inneren Finanzausgleich , wie er in Preußen beſteht , noch erheblich ſchlechter ſtellen würden . Bedeutungsvoller ſcheinen mir folgende Erwägungen zu ſein : Der Anſchluß von Heſſen an Preußen würde in dem heutigen Zuſtand des Reiches im Ergebnis nur eine Vergrößerung des ſtark zentraliſtiſch or= ganiſierten norddeutſchen Blockes herbeiführen , ohne bei dem föderali= ſtiſch eingeſtellten Süden auch nur etwas zu ändern . Es würden ſich da= mit der Norden und Süden des Reiches in ihrer erheblichen ſtaatsrecht= lichen Verſchiedenheit vollſtändig unvermittelt gegenüberſtehen , ein Zu= ſtand , der einer organiſchen Neuorganiſation des Reiches zum min= deſten ſtark hemmend entgegenſtehen würde . „ Ich verhehle mir nicht , daß das Ergebnis der Länderkonferenz , wie es bisher vorliegt , die gleichen Gefahren in ſich birgt . Nach dem Vorſchlage des Organiſationsreferats ſollen die preußiſchen Provinzen zwar künftig „ Länder ” heißen , aber ſie ſollen nach Organiſation und Zuſtändigkeit im weſentlichen bleiben wie bisher . Ebenſo ſollen im Sü= den bei ſogenannten „ Ländern alter Art ” keinerlei weſentliche Aende= rungen eintreten , ſo daß als ein Fortſchritt lediglich die Zuſammen= legung von Reichsregierung und preußiſcher Regierung gebucht werden könnte . Für Länder wie Heſſen und Thüringen , die geeignet und be= ſtimmt erſcheinen , Kernſtücke im Einheitsſtaate zu bildender Mittelglie= der zu werden , iſt in den bisherigen Beſchlüſſen alles offen geblieben . Man möchte die Löſung der hier noch offenen Fragen zunächſt wohl den Verhandlungen dieſer Länder mit Preußen überlaſſen . Ich unterſchätze die Bedeutung , die ſolche Unterhandlungen haben können , keineswegs möchte aber doch betonen , daß es ſich hier um wichtigſte Fragen des Reiches handelt , die dem immerhin fraglichen Ergebnis der Verhand= lungen von Land zu Land nicht überlaſſen werden ſollten . Die Ausſchüſſe der Länderkonferenz ſollen zu Beginn des nächſten Monats wieder zuſammentreten , und man wird verſuchen , zu einem vorläufigen Abſchluß der Arbeiten zu kommen . Die Länderkonferenz wird ein unmittelbar praktiſches Ergebnis nicht bringen , ein ſolches wohl auch nicht bringen können . Sie hat aber die kommenden politiſchen Entſcheidungen . Wir der Vereinheitlichung des Reiches hochhalten danken der dezentraliſierten Selbſtverwaltung n Glücklicherweiſe beſtehen keine Schlagbäume voneinander trennen , und wie die wirtſchaftliche dergrenzen überbrückt , ſo muß es bei gutem W auf zahlreichen Gebieten des öffentlichen Leben behandelt worden ſind , gemeinſam vorzugehen . manche Vereinfachung und Verbilligung erzielt es werden dadurch auch Uebergänge geſchaffen die Wege bereiten . Abg . von der Schmitt ( Komm . ) lehnt Abg . Kaul ( Soz . ) betont , Heſſens berech = Weſthilfe . Die Botſchaft in Berlin ſei gerade notwendig und ſo ſparſam wie möglich aufgezo= des Staatspräſidenten über den dezentraliſiert er zu . Den Ergebniſſen der Länderkonferenz mit größter Skepſis entgegengeſehen . ( Zwiſchen : noſſen kennen ! ) Abg . Dr . Leuchtgens ( Lbd . ) ſieht keinet feiern , denn die drückenden Beſtimmungen ü Zone blieben in Kraft . Die „ Geſandtſchaft ” dafür die Bezeichnung „ Ständige Vertretung ( Gelächter ) , denn dieſe Vertretung ſei notwenſ Miniſterpenſionen , ſei erreicht , daß in Reichsregelung eintrete . Abg . Winter ( Ztr . ) wünſcht als Mainze= zug der Beſatzung beim Ertönen der Glocken ſammenfinden möchten . Das an ſtrategiſch w Mainz habe in der Geſchichte ſtets eine bedeu verlange dadurch Berückſichtigung ſeiner durd gerufenen ſchweren wirtſchaftlichen und kulture gibt einen Rückblick über die letzten zwölf Jahre liſche Bevölkerungsteil als durchaus treu = deutſe lich ſei die franzöſiſche Behauptung , die Bevöl bietes ſehe der Räumueng „ mit Entſetzen und iſt froh , daß die mit den weißen und farbigen zogenen politiſchen , wirtſchaftlichen und kultu Hemmungen endlich aufhören . Nach der Räur bei der Rückgabe von Wohnungen und reichs Gelände Berückſichtigung der berechtigten loka ! Um 2 Uhr wird die Ausſprache auf Mittt R WElBLICH Lüchtige Friſeuſe ſofort im Ondulieren u . Waſſerwellenlegen b . zum 1 . Juni geſ . Wo ? ſagt die Ge= ſchäft = ſtelle d . Bl . Mädchen ( ſchulfrei ) geſucht . Frankfurterſtr . 6 . ( Ewald ) . Brav . ehrl . Mädchen tagsüber in kleinen Haush . geſ . Vorzuſt . Wittmannſtr . 26 , I . * Unabhäng . Frau od . Mädch . tagsüb . zur Hausarbeit für ſof . geſucht . Wo ? ſagt die Geſchäftsſtelle . Friſeuſe , d . gut on= duliert , f . ſtänd . Aus= hilfe für Samstags geſucht . Angeb . unt . L . 46 a . d . Gſchſt . ( Für Lehrfräulein für kaufmänniſch . Büro , ſchulfrei , z . alsbald . Eintritt geſucht . Gefl . Off . u . L . 54 a . d . Geſchſt . ( 8553 b Zu baldigem Eintritt wird eine jüng . , möglichſt branchekundige Kentoristin geſucht . Zunächſt nur ſchriftliche Bewerbungen mit Zeugnisabſchriften erbeten . Friedrich Schaefer Drogengroßhandlung Ludwigsplatz 7 . MANMLICH Außenbeamker von angeſeh . großer Lebensverſ . = A . = G . f Reg . = Bez . Wiesb . Kr . Wetzlar u . Frei= ſtaat Heſſen geſucht . Neb . feſt . Gehalt w . Proviſ . , Superprov . , Speſ . u . Bahnf . ver= güt . Direktionsver= trag . Bew . u . L . 56 a . d . Geſchäftsſt . ( * Welcher erfahrener Kaufmann legt Gewerbetreibendem einfache Buchführg . an ? Angeb . unter L . 41 a . d . Gſchſt . ( * Tüchtiger Damen = und Herrenfriſeur , nur erſte Kraft , in angen . Dauerſtellg . bei hoh . Lohn ſofort nach Stuttgart ge= ſucht . Vorzuſtellen : Donnerstag , hier , Wienerſtr . 75 , II . Schreiner zum Aufbeizen von Möbeln geſucht — Angebote unt L . 42 an die Geſchäftsſt . Kaufm . Lehrling geſucht . Selbſtgeſchr . Lebens= laufm . Zeugn . = Abſchr unt . L . 57 Geſch . Für eingeführten Bezirk ſuchen wir zum Beſuche von Kolonialwarenhandlun= gen und Reſtaurants einen beſtempfohlenen Herrn gegen Speſen und Proviſion . Ang . unt . L 25 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . Wir stellen für die Bearbeitung der Provinz Starkenburg noch einige redegewandte und gutgekleidete Herren ein . Vorlage von Zeugnissen u . Angabe von Reter , ertorderl . ( * Blangelische Sterbeversorg . der Inneren MAisSion . Darmstadt , Bismarckstr . 5 9 CK 4 * S A G Für Touristen Schraubdosen 259 „ mit Glaseinsatz 459 Trinkbecher i . Kart . . 209 Eierkapseln 209 Salz - und Pfefferstreuer 309 Feldflaschen . 2 . 95 mit Filzüberzug Bestecke 559 Feldkocher . 2 . 95 Kaffeeflaschen" . 1 . 65 Brotdosen" . 859

STOHTA Alle diese nebenstehend an- geführten Artikel finden Sie zum Talatiennkt Kilann Tohte Nivo ! Ein Jeder k . ohne Riſiko hoh . Verdienſt erziel . m . ſehr lohn . Artikel , d . überall gebraucht wird . Off . u . L . 48 a . d . Geſchäftsſt . ( * O WElBLICH Perfekte Stenotypiſtin ſucht ſtundenweiſeBe= ſchäftigung ( auch mit eigener Maſch ne ) . — Angeb . u . K 48 an d . Geſchäftsſt . ( 8370 b Suche f . m . Tochter m . Primareife , perf . Maſchinenſchr . ( Bl . = Schrift ) Sten . 120 S . , per ſof . od . ſpät . paſſ . Beſch . Ang . u . L . 39 Geſchſt . ( * ms 99 . geb . Fräul . 20 J . , ſucht bis 1 . 7 . od . 1 . 8 . Stellg . als Mantel empf . Stütze od . Geſellſch . Ang . u . L . 34 0 i . beſſ . Hauſe . HelfelFran ſucht ge ev . auch im Geſchäft / TaſchengeldimH mit . Famil . = Anſchl . halt zu helfen . Bedingung . — Gfl . ( u . 2 58 Geſchſt . Angebote unt . L . 44 a . d . Geſchſt . ( * ms /Ehrliches Frau ſucht Lauſslm . Empf , ſucht S ſtelle . Grünerweg/Ang . u . 260 Gſch . Nr . 10 . 4 . Stock . ( * Tücht . ehrlich . Frau ſucht Monatsſt . ab 1 . Juni v . morg . b . nach dem Spülen . Näh . : Nieder = Ram= ſtädterſtr . 31 , H . p . * gel . Maſch Schl Für die ſuchen wir zu ! vorragenden noch einige g Bewerber mit fach erhalten vornehme Ver Fleiß und C men auf ſoli Angebote mi herige Tätigke K 31 an die erbeten . Tüchtige Schneidert Straßenkleide rleißiges Mädd MäMMLicK uffel Kl . 2 u . 3 b , ſuch beſcheid . Anſpr Stellung . Angek K . 51 Geſchſt . mſtäk ! ndeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 28 Mai . Mittwoch , den 28 . Mni 1930 Seite 5 A en n . 1 1 Ausk ! durg All Kelſterbacher Porzellan ” Schloßmuſeum veranſtaltet anläßlich des äums eine Porzellanausſtellung „ Alt = Kel= erſten Male die künſtleriſch hochbedeut= vom Landgrafen Ludwig IIII . im Jahre ellanmanufaktur in Kelſterbach in größter gest werden . Alt = Kelſterbacher Porzellan mit ammlerkreiſen ſehr hochgeſchätzt . Als Aus = „ fte Privatſammler und zahlreiche Muſeen s . Die Eröffnung der Ausſtellung iſt für 9 . urankes is Darmſtadt . Die Beſuchszeit wird in die = Fre 7 . den 30 . Mai , auf Donnerstag , den 29 . Mai stag A 1 11 bis 12 Uhr verlegt . hurts Werkmeiſter Karl Kohl hier , Beſſunger t 7 8 . Mai in ſelten körperlicher und geiſtiger 60 Ortstag . fubr i . Herr Karl Winſon , Alexanderſtr . 25 , NE ein 25 jähriges Arbeitsjubiläum bei , dem ſeſbar t Darmſtadt . sge v de . Am vergangenen Montag ſprach bei uchten Gemeindeabend Landeskirchenrat Lu . auf der Coburg während des Augsburger ſaz zirden Lichtbilder von der Coburg und der gezeigt . Die muſikaliſche Umrahmung te Braun und Fräulein Eliſabeth Jäger iommenden Freitag abend iſt im Gemeinde= eine Gemeindeverſammlung , zu ſorſtand und den Kirchengemeindevertretern ingeladen ſind . Zur Verhandlung ſteht der chenvorſtandes , ferner der Neubau einer chenſteuer und Verſchiedenes . — Am kom= ids 8 Uhr , iſt ebenfalls im Gemeindehaus eabend des Mädchenvereins Weſt , bei dem verfaßt von Dr . M . Rieger , zur Auffüh= ei hier nochmals auf den Waldgottesdienſt vieſen . a zeug = Wettbewerb des „ Sturmvogel ” , Orts= et am Sonntag , den 1 . Juni , auf dem Flug = Nieder = Ramſtädter Straße ſtatt . Es iſt der lungen , eine ſtarke Jugendgruppe , die ſich ſa faßt , aufzuſtellen , und die Zuſage von be = — ie ſich am Wettbewerb beteiligen , zu erhal= ichſenen ihre ſchon erfolgreich begonnenen ſetzen können , werden am Nachmittag ge= teilung die beiden Flugzeuge , für die füh= die Patenſchaft übernommen haben , aus der sehe oder chriſtliche Ehe ” . Ueber dieſes nte Volksmiſſionar der Wichernvereinigung Flemming , vor einer geſpannt lauſchenden füllten großen Saale der Evangeliſchen ſaß nicht nur kirchliche Kreiſe , oder Kreiſe ern auch dem kirchlichen und religiöſen gleichgültig gegenüberſtehende . Menſchen en dem Mann aus dem Volke ) in wachſen= mäßen Vorträge beſuchen , beweiſt , daß in chen und Fragen nach den übermateriellen Der Redner verſteht es , auf die Nöte , r Menſchen von heute verſtändnisvoll ein= zu geben . In den nächſten Tagen wird er ndeln : „ Was wiſſen wir vom , Leben nach Okkultismus Dämonismus ? ” „ Der ehr = Sucher ” u . a . m . Die Abendvorträge fin= enstag , den 3 . Juni , 8 , 15 Uhr , ſtatt . Zur nen findet jeden Nachmittag um 4 Uhr ſich auch eines ſtarken Beſuches erfreuen . aftfahrer . Der Motor = Zylinder ummer tragen . Das Innenminiſte = Verkehrskontrolle iſt wiederholt beobachtet Anzahl von Kraftfahrzeugen , insbeſondere Zylinder nicht die Fabriknummer der An= wie dies durch § 4 Abſ . 5 der Kraftfahr = 3 . März 1928 vorgeſchrieben iſt . ( Die Vor= r dem 16 . März 1928 zum Verkehr zuge= r das Vorhandenſein der Fabriknummer d Führer und Halter des Kraftfahrzeugs tlich . Damit ſoll verhindert werden , daß die nit größerem Hubraum ausgewechſelt wer= e Steuer hinterzogen wird . Beſonders bei lan dieſe Beobachtung gemacht . Mit dem driknummer auf dem am Fahrgeſtell oder brachten Typenſchild iſt der Vorſchrift des t . Bei der Zulaſſung der Fahrzeuge iſt ſie Fabriknummer ( die mit der in der Zu= eingetragenen . Nummer übereinſtimmen r oder dem Zylinderblock ſelbſt eingeſchla = Aufenthalt bei Verkehrskontrollen zu ver= raftfahrer zweckmäßigerweiſe wiſſen , an inderblocks die Nummer eingeſchlagen iſt . nhang ſei auch darauf hingewieſen , daß die Verkehrskontrolle eingeführten farbigen einen Anſpruch auf Befreiung von einer Art und Umfang der Nachprüfung iſt viel= emäßen Ermeſſen des kontrollierenden Be= der zur Verfolgung von Autodiebſtählen iter Umſtänden auch ein am gleichen Tage jahrzeug nochmals gründlich nachkontrollie = eliſlung ausgefahrener Schienen wird die diſchen Nieder = Ramſtädter Straße und Ro = 5 . Juni für Fahrzeuge aller . Art ge = Bücherſtube Bodenheimer bringt zurzeit eine Kollektion handgemaltes Porzellan von Frau Profeſſor Cornelie Haym = München . Die Dame bat zu Darm= ſtadt , wie wir hören , verwandtſchaftliche Beziehungen , die viel= leicht den äußeren Anlaß zur Ausſtellung geben . Die Porzellane verdienen aber das rege Intereſſe , das ſie erwecken , auch in künſt= leriſcher bzw . kunſthandwerklicher Beziehung . Die künſtleriſche Berechtigung gibt dieſem Intereſſe die feine Farbengebung und der reiche Formenreichtum der Handmalereien , wenn dieſe ſich auch faſt ausſchließlich auf Blumen , Ranken uſw . beſchränken . Das liegt in der Natur der Sache , liegt in der allgemeinen Beliebt= heit dieſer Malerei für Gebrauchsporzellane ( um ausſchließlich ſolches handelt es ſich hier ) , liegt aber vor allem in der ausge= zeichneten Anpaſſungsfähigkeit dieſer Malerei . An die Form der Teller , Taſſen , Terrinen , Schalen , Zigarrendoſen uſw . , Formen , die durch jahrhundertelange Gebrauchsentwickelung gegeben ſind und nur leichte Variationen zulaſſen . In einigen wenigen Stücken verſucht Frau Cornelie Haym Verbindung zwiſchen deutſcher Form und deutſcher Farbgebung und japaniſchen Vorbildern . Auch dieſe Verſuche ſind ausgezeich= net gelungen . Sehr hübſch wirken die in der Farbe zurückhalten= den Malereien der Mokkatäßchen . Anzeigeß für die FreitagsoAusgabe bitten wir heute bis spätes- tens 5 Uhr nachm . aufzugeben Der Verlag Ausflug = Sonderzug an Chriſti Himmelfahrt . — Der für Donnerstag , den 29 . Mai , nach Schwetzingen und Heidelberg in Ausſicht genommene Verwaltungsſonder= zug wird beſtimmt verkehren . Schwetzingen mit ſeinem reizvollen Märchengarten , die Stadt des Spargels , die am 29 . Mai Rokoko = Feſtſpiele im Schloßgarten veranſtaltet , und die Muſenſtadt Heidel= berg , die Perle des Neckars , ſind Reiſeziele , die beſuchenswert ſind und nachhaltige Eindrücke hinterlaſſen . Es iſt zu erwarten , daß die Fahrkarten für die zur Verfügung ſtehenden Sitzplätze bereits am Mittwoch vergriffen ſind . Norwegen in Darmſtadt ! Welkmeiſterſchaften der Skudenken . Für die Weltmeiſterſchaften der Studenten , die in der Zeit vom 1 . bis 10 . Auguſt 1930 in Darmſtadt ſtattfinden , hat am 26 . Mai 1930 auch Norwegen ſeine offizielle Meldung abgegeben . Die norwegiſche Nation wird mit 10 Leichtathleten , 2 Schwimmern , 5 Fechtern und evtl . 4 Ruderern an den Start gehen . Es iſt mit Sicherheit anzunehmen , daß die Meldung Norwegens auch die anderen nordiſchen Nationen veranlaſſen wird , ſich an den Spielen zu beteiligen . Heſſen - Helgoland = Fahrk . Ein wichtiges Ereignis ſteht allen Heſſen im Juli dieſes Jah= res bevor . Die Landsmannſchaft der Heſſen in Hamburg , deren Ziel und Streben es iſt , die heſſiſche Heimat in gebührendem Ge= denken zu halten , veranſtaltet in der Zeit vom 10 . bis 14 . Juli eine Heſſen = Hamburg = Helgoland = Fahrt , um eine Zuſammenkunft der heſſiſchen Landsleute mit den Mitgliedern der Landsmann= ſchaft der Heſſen in Hamburg herbeizuführen . Die Fahrt wird von der Hamburg = Amerika = Linie organiſiert und ausgeführt und zwar mit Sonderzug zu einem außergewöhnlich billigen Preis . Die Teilnehmer der Fahrt haben Gelegenheit , die wichtigſten Sehenswürdigkeiten Hamburgs , wie z . B . Hagenbecks Tierpark , Elbtunnel , Hafen ( unter Einſchluß einer Beſichtigung des Hapag = Dampfers „ New York ” ) Alſterrundfahrt ſtädtiſche Sehenswürdig= keiten uſw . kennen zu lernen . Am 12 . Juli findet in der Stadt= halle unter Mitwirkung prominenter heſſiſcher Perſönlichkeiten ein großer Heſſenabend ſtatt . Die Helgolandfahrt mit dem Turbinen= ſchnelldampfer „ Kaiſer ” findet nachts ſtatt , um den Sonnenauf= gang in Helgoland bewundern zu können . Auf dem Schiff wird eine venezianiſche Nacht arrangiert , mit Tanz . Vorträgen und großer Tombola . Anmeldungen und ſonſtige Anfragen beliebe man an die Hamburg = Amerika = Linie Darmſtadt . Luiſenplatz 1 . zu richten , woſelbſt Proſpekte und alle Einzelheiten zu haben ſind . Modern , bequem , hauswaschbar . — Uberall erhältlich . — Männerquartett Eintracht erreichte auf dem Wettſtreit in Laudenbach a . d . B . bei ſehr ſtarker Konkurrenz die vierthöchſte Punktzahl des geſamten Wettſtreites und errang mit 180 ½ Punk= ten den 1 . e Preis der 3 . Stadtklaſſe ſowie den Ehrenpreis . — Die reichsdeutſche Uraufführung des Op . 37 Suite für Vio= line und Klavier in B = Dur von Julius Klaas = Auerbach findet am 30 . Mai 1930 , nachmittags zwiſchen 5 . 30 und 6 , 30 Uhr , im Weſtdeutſchen Rundfunk ſtatt . Der Violinpart liegt in den Händen des Herrn Konzertmeiſters van Kempen ( Dortmund ) . Bitte beachten Sie MEINE SCHAUFENSTERI Adolf Geiger , Ludwigsplatz 10 8551 b — Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . , Darmſtadt . In der Männerbibelſtunde heute abend 8 , 30 Uhr im Heim , Alexander= ſtraße 22 , wird Herr Studienrat Knöpp über das „ Hoheprieſter= liche Gebet ( Joh . 17 ) ſprechen . Gäſte ſind willkommen . — Am Himmelfahrtstag findet in der Schloßkapelle zu Kra= nichſtein in dieſem Jahre zum erſten Male in der Frühe , ein Gottesdienſt ſtatt , und zwar um 8 Uhr . Spaziergänger ſeien auf ihn beſonders aufmerkſam gemacht . Stets Frassel - Kaueé frisch geröstet Bchulstr . 10 51 — Deutſchnationaler Handlungsgehilfen = Verband . Wir machen unſere Mitglieder noch einmal auf die am Donnerstag , den 29 . Mai ( Himmelfahrt ) ſtattfindende Kreis = Sternwanderung nach Langen aufmerkſam . Die Mitglieder unſerer Ortsgruppe treffen ſich mit Familie am Oberwaldhaus . Von dort aus Wan= derung über Kranichſtein , Meſſeler Park . Ernſt = Ludwigs = Teich nach Langen , wo ſich alle Ortsgruppen unſeres Kreiſes im Gaſthaus Weſtendhalle treffen . Darbietungen der Mandolinengeſellſchaft 1906 2 rmſtadt , unter Leitung des Herrn Kammermuſikers Georg Kreß , de Männerchöre Frankfurt und Darmſtadt , ſowie andere fröhliche 2 jele verſprechen uns einen gemütlichen Nachmittag und Abend . — Die im Waldgebiet nächſt der Stadt befindlichen Brünn= chen , deren Ueberwachung und Inſtandhaltung ihr obliegt , ſind wieder in Ordnung gebracht . Leider erforderten dieſe Arbeiten eine Menge Zeit und Unkoſten , da die Anlagen zum größten Teil in nicht wiederzugebender Weiſe durch Bubenhände gewaltſam beſchädigt worden waren . Die Unterſuchung des Waſſers auf ſeine Güte ſowie Verwendungsfähigkeit zu Trink = und Brauchzwecken ergab : Gutes Trinkwaſſer bei Rücksbrünnchen , Bernhardtsbrünn= chen , Dieterbrunnen , Kahlertbrunnen , Albertbrunnen und Jäger= brunnen . Die Pumpe bei der Scheftheimer Eiche ſowie der Molkenbrunnen führen dagegen nur Brauchwaſſer , was durch einen Schild mit der Aufſchrift . „ Kein Trinkwaſſer ” nochmals be= ſonders zur Kenntnis gebracht wird . Wir empfehlen die Anlagen erneut dem Schutze der Beſucher mit der Bitte Beſchädigungen , Unregelmäßigkeiten im Waſſer = Zu = und Abfluß uſw . umgehend der Direktion der ſtädtiſchen Betriebe zu melden . — Waldgottesdienſt an Himmelfahrt . Am Himmelfahrtstag findet vormittags 9 Uhr bei günſtiger Witterung am Hartig= denkmal unter Mitwirkung des Poſaunenchors der Martins= gemeinde ein Waldgottesdienſt ſtatt . Diejenigen die gemeinſam hinausgehen wollen , treffen ſich um 8 Uhr an dem Riegerplatz . Bei ungünſtiger Witterung fällt der Gottesdienſt aus . — Verband heſſiſcher Regimentsvereine . Zu dem Montag , dem 2 . Juni , abends , in der Feſthalle ſtatfindenden Konzert des Bundes ehemaliger Militärmuſiker unter der Leitung des Heeres= muſikinſpizienten werden alle Kameraden zur Teilnahme auf= gefordert . — Die Wanderabteilung der Kaufmänniſchen Stenographen= geſellſchaft unternimmt am kommenden Sonntag ihre 6 . Wande= rung . Abfahrt vormittags 6 . 12 Uhr vom Hauptbahnhof nach Hähnlein . Von hier führt der Weg über das Alsbacher Schloß , Felſenmeer , Balkhauſen , Ernſthofen , Aßbach nach Ober = Ramſtadt . Die Marſchzeit beträgt 5 ½ Stunden . Die Fahrtkoſten ſtellen ſich auf insgeſamt 1 Mk . Gäſte ſind bei der Wanderung ſtets will= kommen . Die Führung liegt in Händen der Mitglieder Peter Heiligenthal und Heinrich Schröbel . — Orpheum . Bertrams Wochenend = Lachbühne . Für die nächſten vier Vorſtellungen , von morgen Donnerstag ( Himmelfahrt ) , ſowie Freitag , Samstag und Sonntag wird das laufende Programm durch Einſtreuung einer Serie brillanter Varieté = Akte eine intereſſante Bereicherung und insbeſondere eine ſehr vielſeitige Geſtaltung erfahren . Hinzu kommt vornehmlich die Mitwirkung von Marga Peter und Guſtav Bertram in ihren humorvollen Szenen , ſo daß der Abend in ſeiner Geſamtheit viel Witz und reiche Unterhaltung bietet . Gewöhn= liche Preiſe . Vorverkauf wie bekannt . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Der Lehär = Operetten = Abend Samstag , den 31 . Mai . ver= anſtaltet von Sitta Müller = Wiſchin und Hans Sylveſter Bunſel beginnt um 20 , 15 Uhr , nicht , wie bereits angekündigt , um 20 Uhr . Heſſiſches Landeskheater . Großes Haus Heins Kauit . Mittwoch 19 . 30 . - 21 . 30 B 23 . , T Gr . 51 . 6 28 . Mai . Zu ebener Erde und im erſten Stock . Keine Vorſtellung Donnerstag 29 Mai . 19 . 30 — 22 30 Uhr , C 24 Das Leben des Oreſt Keine Vorſtellung Ueie 30 . Mai Keine Vorſtellung . ( 20 — 22 . 30 Uhr , Zſ . = M . Vk 113 G 17 Dſt . Volksb . Gr . 111 u . 1 V 3 X Offenbach Samstag 31 . Mai 20 — 22 Uhr . M 8 . , R 18 . Dſt . ) Volk b . Gr . 1 bis 10 Zu ebe= nerErde und im erſtenStodl 20 — 28 Uhr Lehär = Operetten = Abend Sonntag 1 . Funt 18 . 30 — 22 . 15 Uhr , D 25 Tannhäuſer 20 — 22 . 30 Uhr , Zſ . = M . VT 13 Die Kaſſette Montag 2 . Junk 20 — 22 Uhr Konzert des Liederzweigs 20 — 22 . 30 Uhr G 17 Dſt . Volksb . , Gr . Iu . II Die Pilger von Mekka

Das sind zwei von den vielen tarbigen Sommermodellen . Verschönern Sie sich DMsMOStrESt und kaufen Sie das erprob- te Erzeugnis dler grölten deutschen Schuhfabrik . n . Sie Ihren , Einkauf - durch Strümpte in allen mogernen Farben garantiert I . Wah . ! Darmstadt Ludwigstraße 13 Straße 13 Zeite 0 Mittwoch , den 28 . Mai 1930 Feſautan Holes , eie Alberiſche Bierſüube . * Seit geſtern präſentiert ſich eine der älteſten und bekannte= ſten Gaſtſtätten Darmſtadts in neuem , ſchönem Gewande , iſt zu einer Sehenswürdigkeit Darmſtadts geworden . Ohne Unterbre= chung und Einſchränkung des Wirtſchaftsbetriebes iſt die Umwand= lung in aller Stille , durchweg in Nachtarbeit , in wenigen Wochen durchgeführt worden . Herr Mund hat der Verſuchung erfreulicher= weiſe widerſtanden , ſeine Gaſtſtätte , dem Zuge der Zeit folgend , zu „ moderniſieren‟ . Er hat im Innern baulich ſo wenig wie mög= lich geändert , trotzdem verſtand Künſtlerhand — die oft bewährte Heinrich Novers — aus dem alten Lokal ein Schmuckkäſtlein zu machen , das an behaglichem Eindruck kaum übertroffen werden kann . Herr Mund hat damit nicht nur ſich ſelbſt , ſondern auch ſeinen Gäſten , den Beſuchern Darmſtadts und dem Kunſthandwerk in vorbildlicher Weiſe gedient . Durch die in den letzten Jahren notgedrungen herrſchende Sparſamkeit von Staat und Stadt konn= ten den Kunſthandwerkern bedauerlicherweiſe keine Aufträge er= teilt werden . Um ſo begrüßenswerter iſt es , wenn Private ſich zur Erteilung eines Auftrages entſchließen und es dem Handwerk ermöglichen , ſein volles Können zu entfalten . Herr Friedrich Mund ließ ſein Lokal auf eine ſeinen Eigen= heiten entſprechende Weiſe herſtellen , die ihm und den ausführen= den Künſtlern alle Ehre macht . Ihm , weil er ſein Lokal zu einem der ſchönſten und ſehenswerteſten Darmſtadts gemacht hat , und den Künſtlern , weil ſie es verſtanden haben , nicht allein eine hand= werklich techniſch einwandfreie , ſondern auch eine künſtleriſch wert= volle Arbeit zu leiſten . Dem Charakter des alten Lokals entſpre= chend , wurde dasſelbe als altdeutſche Bierſtube ausgemalt . Die Malereien , die im Entwurf Originalität und künſtleri= ſchen Geſchmack verraten , ſind aus praktiſchen Gründen zwar in Oelwachsfarbe ausgeführt , machen aber den Eindruck der alten Kaſeintechnik , wenn ſie auch naturgemäß dieſe nicht ganz erreichen . Die ganze Arbeit iſt maleriſch reizvoll und farbig von intimer Wirkung , was beſonders von dem wappengeſchmückten Meiſtereck zu ſagen iſt . Hier iſt eine Arbeit vollendet worden , die den lebhaften Beifall des Auftraggebers , maßgebender Archi= tekten und Gäſten des Reſtaurants Hottes fand . Die ausführende Firma , Gebrüder Nover , hat es wie ſtets verſtanden , wiederum eine Arbeit zu leiſten , die ihr zu hoher Ehre gereicht Darmſtadt iſt tatſächlich durch die Initiative des Herrn Friedrich Mund um einen Schmuckkaſten reicher geworden . In dem beſonders gemütlichen Kamineck finden faſt ſämtliche Handwerke , die in Heſſen bzw . in Darmſtadt Sitz hatten und haben , ihre Wappen an den Wänden . Gut paßt ſich dieſe bunte Wappenſprache — es ſind ia alles redende Wappen — der Geſamt= malerei der Wände ein . Im ganzen zurückhaltend , ſind in ſchein= bar wirrem , doch geſetzmäßig handgemaltem Gerank Figuren in halber Lebensgröße von köſtlichem Humor und feinſter Charakteri= ſtik hineinkomponiert , ſoweit ſie auf Stadtgeſchichte , Beſucher und Gaſtſtättengebrauch ( Keinen Tropfen im Becher mehr . und der Beutel ſchlaff und leer ) Bezug haben . Geſtalten und Figuren von ſo köſtlicher , ſo feiner Linien = und Farbengebung , wie ſie nur Heinrich Nover fertig bringt . Die Fenſter ſind bleiverglaſt , die kleinen Butzenſcheiben laſſen genügend Licht hindurch , wehren aber ſtörendem Einblick von außen . Vorhänge wurden durch fein abge= ſtimmte Umrahmungsmalerei erſetzt . Es verdient Nachahmung , dem 600 jährigen Stadtjubiläum auf dieſe Art zu dienen , denn wir rechnen doch auf ſehr viele auswär= tige Beſucher . Von dem Eindruck den dieſe Beſucher in Darm = F . ſtadt erhalten , hängt ihre Wiederkehr ab . Lokale Beranſtallungen . — Deutſche Namengebung . Der Deutſche Sprachverein hatte in Verbindung mit der Volkshochſchule zu einem Vortrag mit obi= gem Thema eingeladen und als Redner den Studienrat Dr . Held= mann gewonnen . Herr Studienrat Pickert ſchilderte mit einlei= tenden Worten Zweck und Ziel des Deutſchen Sprachvereins und ſeine Tätigkeit . In ſeinem Vortrag zeigte Dr . Heldmann zu= nächſt , von welcher Fülle fremder Namen aus dem Jüdiſchen . La= teiniſchen , Griechiſchen und Perſiſchen unſere deurſche Sprache über= ſchwemmt iſt , und zwar ohne Grund , denn es bleiben uns mehr als 7000 deutſcher Namen , unter denen der Deutſche wählen kann . Die meiſten unſerer Familiennamen ſind aus Rufnamen entſtan= den . In den Rufnamen verſuchten die Eltern die Weſensart des Kindes auszudrücken . Durch Zuſammenſetzung der Hälften der Namen der Eltern entſtanden neue Namen für die Kinder . In den jüdiſchen Namen ſpiegelt ſich die Gottverbundenheit des jüdi= ſchen Volkes wider , die Namen der Griechen atmen Geiſt , Kraft und Ruhm ihres Volkes , während die Namen der Römer platt , äußerlich , zum Teil roh ſind , wo ſie ſich auf körperliche Gebrechen beziehen . Die Namen unſerer Vorfahren ſind beſtimmt , durch Kampf und ſieggewohnten Krieg . Die Namen der Frauen wer= den in Zuſammenhang gebracht mit göttlichen Weſen . An einer Fülle von Beiſpielen wurde nachgewieſen , wie ſich die Namen aus der Kampfhandlung und den Kampfmitteln ergeben , wie ſie ver= bunden ſind mit Volk und Sippe , mit Jagd . Wald und Hütte . Es wurde gezeigt , welche Fülle alten Sprachgutes in dieſen Namen ſchlummert wert zu neuem Leben erweckt zu werden . Die in großer Zahl Verſammelten dankten dem Redner durch lebhaften Beifall . Kirchliche Nahrichlen . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . Donnerstag ( Chriſti Him= melfahrt ) , vorm 8 . 30 Uhr : Bergfeier auf dem Rehberg . Abmarſch 8 Uhr von der Kirche . Vorm . 9 . 30 Uhr : Gottesdienſt Mitwirkung des Poſaunenchors . Vorm . 11 . 30 Uhr : Gang des Jungmädchen= vereins zur Orbishöhe . Evangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Donnerstag ( Himmel= fahrt ) : 9 . 30 Uhr Abmarſch vom Marktplatz . Gottesdienſt im Wald . Bei ſchlechtem Wetter um 9 . 30 Uhr Gottesdienſt in der Kirche . — Vereinigungfrüherer Leibgardiſten Darm= ſtadt . Wie alljährlich , findet auch dieſes Jahr wiederum am Himmelfahrtstag ein Familienausflug mit Muſik ſtatt , und zwar nach Traiſa zu Kamerad Karl Scheerer 2 . , Gaſthaus zur Krone . Nähers ſiehe Anzeige . — Am Montag , dem 2 . Juni , abends , findet in der Feſthalle ein großes volkstümliches Militärkonzert ſtatt , welches von dem Ortsverein Darmſtadt ehemaliger Militärmuſiker ausgeführt und unter Leitung des neuen Armee = Muſikinſpizien= ten Hermann Schmidt = Berlin ſtehen wird . In Anbetracht unſe= rer geſchäftlichen und kameradſchaftlichen Beziehungen bitten wir unſere Mitglieder um zahlreiche Unterſtützung . Näheres ſiehe Plakate . — Ortsgruppe Darmſtadt ehem Angehöriger der 76 . Reſ . = Div . Wir machen auf den Familienausflug der Leibgardiſten am Himmelfahrtstag aufmerkſam und bitten um zahlreiche Beteiligung . Näheres ſiehe Anzeige der Leibgardiſten . Volksbühne Frühlingsfeſt . Wir weiſen noch= mals auf die heute ſtattfindende Schlußfeier im Städtiſchen Saal= bau hin . Käte Walter ſingt u . a . die Arie der Frau Fluth und Frühlingsſtimmen . Walzer von Johann Strauß . Regina Harre wird mit einigen Operettenſchlagern , Sonja = Lied aus „ Zarewitſch ” Frasquita = Lied u . a . die Zuhörer erfreuen . Einige . Tänze der Schweſtern Reiß ſind in das Programm eingeſtreut . Die Jazz = Kapelle Max Buddenhagen hat die Begleitung der Geſänge und Tänze übernommen und wird mit mehreren Solodarbietun= gen aufwarten . Wie immer , wird Hans Baumeiſter als An= ſager und Rezitator die Lacher auf ſeiner Seite haben . Als beſon= dere Novität bringt er erſtmalig einige Couplets zum Vortrag . Die bunte Reihenfolge des Programms bürgt dafür , daß alle Be= ſucher auf ihre Rechnung kommen . Der billige Eintrittspreis ( 1 RM . ) ermöglicht es jedem , einige frohe Stunden bei der Volks= bühne zu verleben . Nach dem Programm wird ein Tanz für jung und alt den Abſchluß der Feier bilden . Gebt nächſten Sonntag dem Rotkreuztag ein Scherflein für die Invaliden und Veieranen von 66 und 20 / 71 . — Die „ Concordia‟ Darmſtadt veranſtaltet am Don= nerstag , den 12 . Juni , abends 8 . 30 Uhr , auf dem alten hiſtoriſchen Platze „ Inſel ” in der Altſtadt ein öffentliches Singen . Das Pro= gramm wird einige Tage vorher bekannt gemacht . Das Singen wird wiederholt am 26 . Juni auf dem Riegerplatz . Turngeſellſchaft 1875 . Unſere Mitglieder laden wir zu dem Familienſpaziergang am Himmelfahrtstag ein . Der Abmarſch iſt um halb 8 Uhr am Turnhaus und führt durch den Park zurück nach dem Turnhaus , wo ein gemütliches Zuſammen= ſein ſtattfindet . Wir bitten unſere Mitglieder um zahlreiche Be= teiligung . Ferner weiſen wir noch darauf hin , daß die 6 . Vereins= wanderung nicht am Pfingſtſonntag ſtattfindet , ſondern erſt am 22 . Juni . — Hotel = Reſtaurant Poſt ( am Hauptbahnhof ) ver= anſtaltet , wie aus der morgigen Anzeige erſichtlich , am Himmel= fahrstag großes Künſtlerkonzert . Die Einrichtung des Vorgartens ermöglicht bei dem derzeit ſchönen Wetter auch angenehmes Sitzen im Freien unter Bäumen und Blumen . Aus den Parkeien . — Jugendgruppe der DV . P . Heute Unterhaltungs= abend im „ Gutenberg ” pünktlich 20 Uhr . Gäſte herzlich will= kommen . Warkäumn Vin nint noch heute die Sommerausgabe des Darmstädter Fahrplanbuch zu kaufen Erhältlich zum Preise von 80 Pfennig in allen Buchhandlungen , Bahnhofs - Buchhandlungen , Kiosken , Verkehrsbüro Agenturen des Darmstädter Tagblatts und in der Geschäftsstelle , Rheinstr . 23 Maase M Heſſ . Landestheater , Großes Haus , 19 . 30 Uhr , B 23 : „ Zu ebener Erde und im erſten Stock ” — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum : Geſchloſſen — Konzerte : Schloßkeller , Theater = Reſtaurant , Hotel Schmitz , Alter Rats= keller . Zum Datterich — Städt . Saalbau , 20 Uhr : Früh= lingsfeſt der Darmſtädter Volkshühne . — Herrngarten= kaffee , 16 Uhr : Konzert . — Oberwaldhaus : Garten= konzert . — Brauerei Schul , 20 Uhr : Konzert . Himmelfahrttag = Frühkonzerte : 5 Uhr : Ludwigs= höhe . — 6 Uhr : Oberwaldhaus . — 7 Uhr : Bärenz = Hufnagel , Traiſa . der Rohäl gnnieus , eine Neit der Lechnlt . Als man vor etwa 20 Jahren daran Perſonenbeförderung zu verwenden , ahnte wol Entwickelung dieſer Transportmittel . Heute Kulturland ein dichtes Netz von Ueberland= ſelbſt der Großſtadtverkehr iſt ohne Omnibus Nun hatz die moderne Technik gegenüber Benzin = Omnibuſſen einen weiteren Fortſchrit Betrieb dieſer Fahrzeuge durch das billige Brennſtoffkoſten um faſt vier Fünftel reduz alſo der Benzinomnibus z . B . eine Strecke zurücklegt , ſo kann der Rohöl = Omnibus für bis 500 Kilometer fahren . Dieſe Verbillig , durch Schaffung eines zuverläſſigen und leick motors , und es iſt erfreulich , daß es gerade e der Daimler = Benz A . G . vorbehalten war , wirken und den beſten Rohölmotor der Geg Der neue Dreiachs = Mercedes = Benz = Omni wurde geſtern im Beiſein des Herrn Direkte der Verkaufsſtelle Frankfurt a . M . und des P von den Werken Gaggenau vor dem Hotel zu tigung bereitgeſtellt . Beide Herren erklärten . würdigerweiſe , die großen Vorteile dieſes n Rohölmotor , die , wie ſchon angedeutet dari den verbilligten Betriebsſtoff für die Rohöl Prozent im Vergleich zu Benzinmotoren au= ſparſamen Verbrauch eine erhebliche Wirtſe Dieſe wirtſchaftliche Betriebsweiſe wirkt ſich in der Perſonen = und Transportbeförderun = Motor = Omnibuſſen eine Erſparnis eintret Transportſätze um 80 Prozent geſenkt werde kommenheit des Motors iſt nach langen fe erreicht und feſtgeſtellt worden . Die Dieſel geruchloſe Verbrennung und arbeitet nahe Omnibus bietet Platz für zirka 50 Fahrgäſ . Aus dem Gerichksſe Aw . Er wollte mal Auto fahr Kaufmann , geboren in Offenbach , zurzeit in ſich wegen fahrläſſiger Tötung und verſchied die Verordnungen des Kraftfahrzeugverkel Er war am 13 . Oktober 1929 mit einem Bek auto nach Altheim bei Dieburg zur Kirchwe ſuchten dort ein Gaſthaus direkt beim Rur das Auto davor ab . Da kam dem Angekl Unterhaltung plötzlich die Idee , er wolle a Er ſetzte ſich in das Laſtauto , von deſſen B mindeſte Ahnung hatte , kuppelte falſch , ſo d rückwärts fuhr . Als er die richtige Kuppel Auto einen mächtigen Satz nach vorn und eine Menſchenmenge , die ſich vor einem K wurde ein Landwirt ſo ſchwer am Unterlei Wochen ſpäter ſtarb . Als die Tat geſcheher Angeklagte . Er konnte aber gegenüber de anklage , die deshalb gegen ihn angeſtrengt v daß er Furcht vor der Lynchjuſtiz der M habe . Das Bezirksſchöffengericht verurteilt klagepunkte zu einem Jahr Gefängnis . Es exemplariſche Strafe erkannt , weil die Tat unglaublichen Leichtſinn verriet . Unter Ausſchluß der Oeffe gegen einen 25 jährigen Spengler aus K ! Sittlichkeitsverbrechens , begangen an einen verhandelt . Das Gericht billigte dem Angek ſtände zu und verurteilte ihn zu ſechs Mon Ein 34 jähriger Hilfsarbeit Straßburg , zuletzt in Gaggenau wegen vier zum Teil , ſchweren dem Bezirksſchöffengericht zu ver im Mai 1929 im Odenwald aus dem Fah werbe . Er hatte auch einen Abnehmer , der jeweils anderweitig abſetzte und der zurzei wegen anderer Verbrechen verbüßt . Drei Anklage geſtellten Diebſtähle mußten nochm den , da der Angeklagte die erſchwerenden falſche Schlüſſel uſw . ) in Abrede ſtellte . In aus einem unverſchloſſenen Schuppen zwei Flaſchen Wein . Er wird wegen einfachen 2 zu einem Jahr Gefängnis verurteilt , wobe nächſten Urteilen , die zweifelsohne auf Zuck mit eingerechnet werden ſoll . Aw Die Große Strafkammer hatte am 2 eines 27 jährigen Polizeiwachtmeiſters aus der vom Bezirksſchöffengericht im Februar im Amt zu vier Monaten Gefängnis verurt hatte im Jahre 1928 in Babenhauſen als der dortigen Schupoabteilung etwa 200 M 0 die er nebenbei zu verwalten hatte , angeb ſpäter als Löhnungsrechner nach Darmſtad ten bei einer Reviſion wieder etwa 200 M er verſäumt , einigen Polizeiwachtmeiſtern ih auszuzahlen . Gegen das Urteil des Bezirksſe Berufung mit dem Ziel auf Freiſprechung Vertreter der Staatsanwaltſchaft mit dem Strafe . Die Große Strafkammer verwarf die Beweisaufnahme keine Neuerungen er Ei . ALAA PAaOT Tog TAOLNTAR LOlO TäZ Um Oualität zu kaufen , geht man in das bewährte und bekannt : e Spezial - eeschäft 9 . TEihE Meine Preise sind nicht zu unterbieten ! lch halte jeden Preis ! Grosse Grosse Posten Tasch - Runstseide N 48 . 35 allerneueste Muster . Mett . 9 Mten Naclehsstolte OS m 125 Ees W die allerneuesten Sachen . . N . 8 Posten Bett - Damaste , Bettuck - - Halbleinen , Rein - Leinen fur Bettücher , Kreton Grosse Grod , se Posten AasthrMüsseltie nur waschechte , gute Qualitäten . . Posten Aoll - Mussellie allerneueste Muster Grosse Audergewöhnlich hillig Bett - Kattune , Handtuch - Stoffe , Damen - Hemden , Damen - Nachthemden , Prin 2 Nar Tage erhält jeder Kunde Gratis nach 2 besonder - s gute haltbare indanthrenfarbige Frottier - Handtücher , oder 1 prachtv . indanthrenfi Bei Einkauf von über 10 MK . : oder 1 gntes Kopfkissen , 80060 groß , prachtrollbestickt , oder 1 besonderns schöner Lunstseidener 1 1 schwares Hohlsaum - Bettuch , dr . 150 / 225 , oder 1 große Tischdecke , echt indanthenfarbig , Gr . 100 Bei Einkauf von über 20 Mk . : Tischt/uch , Gr . 130 / 60 , oder 1 gutes Damen - Nachthemd aus gutem Stoff mit echtfarbigem Be Ein Posten Herren - Zekfr . oberhemden außergewöhnlich billig 4 . 95 3 . 95 3 . 50 2 . 95 Ein Posten Kunsts . Damen - Strümpfe 1 . 95 1 . 45 0 . 95 0 . 45 Geschäfts - Haus

Mittwoch , den 28 . Mai 1930 Seite 7 Aus Heſſen . Ro henn Mai . Die Marder machen ſich in un= recht empfindlicher Weiſe bemerkbar . Aus Oberndorfer Straße holte einer dieſer igels nächtlicherweiſe 13 acht Wochen alte angelhaft verſchloſſenen Stall . Geflügelhal = Vorſicht anzuraten . Obwohl im Laufe des dieſer Geflügelfeinde gefangen wurde , age jetzt wieder von neuem aufleben zu hört man , daß dieſe Schädlinge auf ihren n bemerkt werden . — Der Metzgerburſche iſter Philipp Höhl ( Chauſſeehaus ) fuhr mit dem Hof und ſuchte vor dem Hauſe des inen vor ihm fahrenden Radfahrer zu über = Augenblick , als die elektriſche Straßenbahn drohenden Zuſammenſtoß mit der Straßen= ſerſuchte er noch ſchnell die linke Straßen= es war zu ſpät . Mit großer Gewalt fuhr rgen , der durch die Geiſtesgegenwart des gebracht war . Mit zerſchmettertem rechten er von herbeigeeilten Leuten unter dem en und nach Anlegung eines Notverbandes lbronn in ein Darmſtädter Krankenhaus szahlung der Militärrenten für den Poſt erfolgt am Mittwoch , den 28 . Mai . I = uſw . Renten werden am Samstag , den dt , 26 . Mai . Gemeindevoranſchlag . erat durchberatene Voranſchlag liegt zurzeit er eine Woche lang zur Einſichtnahme offen . Ifzubringende , nicht gedeckte Fehlbetrag von ſch folgende Ausſchlagſätze eingebracht . Es ſchlagsſatz auf je 100 RM . Steuerwert ( die enen Zahlen bedeuten diejenigen des Vor = und Bauplätze 15 Pfg . ( 15 Pfg . ) ; b ) land= genutzter Grundbeſitz 30 Pfg . ( 30 Pfg . ) ( 40 Pfg . ) ; O ) Gewerbeertrag 150 Pfg . ( 140 deſteuer auf je 1 RM . ſtaatliche Steuer bei RM . — 41 , 75 Pfg . , bei Steuerwerten über 33 Pfg . ) . Der Geſamtumlagebetrag iſt der m Vorjahre . Inſoweit eine Erhöhung der iommen werden müſſen , iſt dies auf eine uerwerte zurückzuführen . adt , 26 . Mai . Geſangverein „ Ein= aft‟ . Der bei der letzten Hauptverſamm= nausflug findet am 13 . Juli ſtatt . Es iſt ider Beteiligung einen Dampfer ab Mainz reis auf dem Schiff beträgt für Hin = und ark pro Perſon , je nachdem die Beteiligung z Koblenz zu fahren . Gegenwärtig zirku= gsliſte . Es können ſelbſtverſtändlich auch an dem Ausflug teilnehmen . Meldung bei germeiſterei = Sekretär Steuernagel . 26 . Mai . Rotkreuztag . Der 1 . Juni Roten Kreuzes . Ein Sonntag im Jahre en Organiſation mit ihren mannigfachen ören . Was das Rote Kreuz nicht allein im indern auch nach dieſem , und beſonders in chen Notzeit noch leiſtet und ſein Beſtreben , den verſchiedenſten Gebieten immer noch uß jedermann mit Achtung und Aner= damit allein iſt es nicht getan . Je größer iſt und wird , je größer und umfangreicher die nicht allein an die öffentliche , ſondern fahrtspflege und darunter in erſter Linie keuz geſtellt werden . Eine weitgehendſte g iſt deshalb Ehrenſache jedes Einzelnen , ei , welcher Konfeſſion er angehören mag , Kreuz kennt hierin keine Unterſchiede in öge deshalb die Haus = u . Straßenſammlung viele freudige Geber finden ! — Wald = Himmelfahrtstage wird bei günſtigem wieder ein Waldgottesdienſt , im nahen Der Abmarſch dorthin iſt um 9 . 15 Uhr Der Poſaunenchor wirkt mit . Bei ungün= esdienſt in der Kirche , 26 . Mai . Poſaunenchorabend . Der chor Ober = Ramſtadt hielt einen Unter= bend ab , der gut beſucht war . Nach einem ſch des Chors begrüßte Herr Pfarrer Nürn= ſchienenen und gab einen Rückblick über die unenchorweſens . Alsdann überbrachte der erbandes der Ev . Poſaunenchöre Starken= des Verbandes und wünſchte dem Poſaunen= ich weiter gute Entwicklung . Herr Kumpf nd Entwicklung des Bläſerchors in humo= nes Theaterſtück , aufgeführt von den Mit= chors , fand beſte Aufnahme . Mit weiteren ägen zeigte der Poſaunenchor , daß er ge= ſehr viel gearbeitet hat . Jedenfalls ſtehen ngen ſchon auf beachtlicher Höhe , was auch H . V Rane Katarrhe Asthma , Herz Dverwaltung Bad Soden Naunus chalkuren vom 15 . 9 . — 30 . 4 Höhenlufikurori im württ , Schwarzwald , 720 m üb . M . zwischen Wildbad u . Baden - 18 . Lage , inmitten herrlicher Tannen- ser Fernsicht . Höhensonne , Heilkräftig . S geeignet für Nervöse , Herz - und Tarzt . Lesezimmer . Gute Gasthöfe , Dgen . Prospekte d . d . Kurverwaltung . ( VI . 8526 ) keppdecken R Wolle und Daunen . Reinigen und Aufarbeiten , Sowie Neu - Anfertigung . Beste Referenzen . „ BLITZ‟ Ballonplatz 6 275 a Niri = Zweiſitzer dellos erhalten ſehr eiswert , 8570 b Donges & Wieſt Opel = Lieferwagen ſtneu , zu verkaufen ahlertſtr . 12 . Ke Limuſine , wie neu , billig zu verkaufen Donges & Wieſt 8569 b Mokorrad F . N . 4 Zyl . 750 ccm . , verkäufl . Saalbauſtr . 12 . Im mittleren Odenwald . Liebe gnädige Frau , es freut mich , daß Sie nach dem „ Frühling im Oberbeerbacher Tal ” Sehnſucht bekommen haben , unſeren Odenwald kennen zu lernen , trotz Harz und trotz Waſſerkante ! Seit ich Ihnen ſchrieb , bin ich zweimal im mittleren Odenwald gewandert . Das eine Mal bei ſchwankendem Wetter mit dem Poſtauto bis Ernſthofen ; von da zu Fuß über den Johannesberg und Brandau zur Neun= kircher Höhe ; von da über Knoden , Krehberg und Starkenburg nach Heppenheim ; mit der Bahn zurück nach Darmſtadt . — Letzten Sonntag mit der Bahn bis Lengfeld ; zu Fuß zum Otzberg über die alte Hohe Straße , Haſſenrother Höhe ( wiederholt Ausblicke zum Breuberg im Nordoſten ) , Böllſteiner Höhe zur Spreng ; weiter über die Hohe Zorn , vorbei an Forſthaus Kohlgrube , über die Höhe am Galgenberg nach Michelſtadt und von hier mit der Bahn zurück . Sie wiſſen , man iſt nie mit der Poſt zufrieden ; bekommt man kei= nen Brief oder bekommt man ihn zu ſpät , dann iſt immer die Poſt ſchuld geweſen . Als Sonntags früh das Poſtauto faſt vollbeſetzt an die Halteſtelle , nicht weit von unſerer Wohnung kam , beorderte der Führer ſofort telephoniſch einen zweiten Omnibus , der in kaum fünf Minuten auch zur Stelle war . Dienſt am Kunden , nicht wahr ? Aber , daß ich es nicht vergeſſe , die Poſt iſt ſogar ſo kulant , daß ſie neulich einen Prief , der als Abſender mit Maſchinenſchrift die Angabe „ Staatsmini= ſkerium . Frei laut Revers ” trug , ohne Briefmarke an mich beförderte , obſvohl der Umſchlag nicht das miniſterielle Amtsſiegel trug ! Zur Neunkircher Höhe ( 600 Meter ) müſſen Sie ſchon mit= kommen , der Rundblick von da über den ganzen heſſiſchen Odenwald iſt das Herrlichſte , was Sie ſich denken können . Beim Abſtieg von der Neunkirche Höhe überquert man in der Nähe von Kolmbach die Chauſſee Bensheim = Fürth ; der Blick auf die ſcharfgeſchnittenen , zum Teil ſteil abbrechenden Granitberge und = ketten iſt impoſant und verwirrend zu= gleich . Ganz in der Ferne ragt aus der Ebene der Malſchen auf , den eine junge Dame für die Tromm hält , während die Mama ihn richtig als Melibokus , wie er gewöhnlich genannt wird , erkennt . Beim lang= ſamen Aufſtieg zum Knoden hebt ſich im Südoſten aus den zu= ſammenfließenden Berghängen Lindenfels heraus , das man mit Recht die Perle des Odenwaldes nennt ; dahinter Tromm , und am äußer= ſten Horizont der Katzenbuckel ; im Nordweſten klettert der Blick über Felſenmeer zum Magnetberg bis zum Frankenſtein . Vor dem Knoden raſte ich in einem Tannenwald , an deſſen Rand ein blühender Birnbaum ſteht ; ein leichter Oſt trieb in die Stille des Nachmittags leiſen , dichten Blüitenregen auf mich zu ; eigenartiger Kontraſt gegen das Dunkel der Stämme und den nadelbraunen Boden . Von der Höhe des Krehbergs wiederholt ſich noch einmal der mächtige Eindruck der nähergerückten Bergketten im Weſten ; zwiſchen ihnen , ganz in der Ferne , glitzert der Nhein und dahinter ahnt man die Konturen vom Donnersberg . Am Waldrand an den wenigen Häuſern von Schannenbach macht ein Mädel die erſten Radfahrverſuche , natürlich wie immer , den Blick feſt auf die Lenkſtange geheftet . Sie wiſſen , ich kann nun mal das Schulmeiſtern nicht laſſen ; mein „ immer gradeaus gucken und feſte treten ! ” fällt auf fruchtbaren Boden , und die alte Großmutter , die auf dem Holzſtoß am Haus ſitzend zuſieht , meint mir rechtgebend , das habe ſie auch ſchon gehört . Auf der Starkenburg hat der in hieſigen Gegenden äußerſt rührige Gau Südheſſen im neu aufgebauten Turm eine Jugendherberge eingerichtet . Von Heppenheim , dem letzten größeren Städtchen nach der badiſchen Grenze zu , werden Sie vielleicht noch wenig gehört haben ; aber es wird Sie intereſſieren , daß Liebig hier ſeine erſten Experi= mente machte , die ſeiner Apothekerlaufbahn ein plötzliches Ende ſetzten . Und dann hat dort längere Jahre ein heſſiſcher Dichter , der aus der Nähe von Mainz ſtammt , gelebt : Wilhelm Holzamer , anläßlich deſſen 60 . Geburtstag ( am 28 . März ) man einige Artikel las . Man hat ſogar einen Holzamer = Bund gegründet , der nächſtens eine Neuauflage ſeines Romans : „ Vor Jahr und Tag ” herausgeben wird . Sein „ Peter Nockler ” und „ Die Entgleiſten ” ſollten Sie leſen . Sein Leben iſt ein großes Kämpfen ; er war Lehrer , der Großherzog zog ihn zur erſten Ausſtellung der Künſtlerkolonie ( 1901 ) und machte ihn zu ſeinem Kabi = nerts = Bibliothekar . Aber Holzamer hielt es nicht : er ging nach Paris , und der Aufenthalt dort hat den ſtärkſten Einfluß auf ſein Schaffen ge= habt ; 37 Jahre alt , ſtarb er 1907 in Berlin . . Können Sie es ſich vorſtellen , daß mir auf der Wanderung am ver= gangenen Sonntag vom Otzberg bis faſt vor Michelſtadt auch nicht ein Wanderer begegnete , wenn ich vier Jäger , darunter dem Gruß nach gewiß ein ganz hoher Herr , ausnehme ? Und doch läuft die Höhe , über die der Weg abwechſelnd über Feld und Wald führt , zwiſchen zwei Tälern — der Gerſprenz im Weſten und der Mümmling im Oſten — , die , beide von Bahnlinien durchzogen , alſo leicht zu er= reichen ſind . Die Karte , die ich Ihnen geſchickt habe , zeigt das ganz deutlich . Bis zur Spreng folgt man der roten + = Markierung des Oden= waldklubs , die allerdings , beſonders von Böllſtein ab , aufgefriſcht wer= den ſollte . Von der Spreng aus führt ſeit einiger Zeit eine neue Straße nach Obermoſſau ; ihr folgte ich auf Anraten des Wirtes etwa 1200 Meter bis zur Kreuzung mit der blauen — = Markierung und erwiſchte ſo herr= liche Ausblicke ins Mümmlingtal und die Buntſandſteinrücken im Oſten , die in ſchnurgerader Linie verlaufen . Dem blauen + nach gings weiter über die Hohe Zorn , die Straße Ober = Moſſau — Michelſtadt über= querend hinauf zur Höhe , wo der Weg nach Erbach abzweigt ( die weiße — = Markierung ) ; von da im Wald ohne Markierung , über Wieſenhänge auf breitem Weg ( gelbes 9 ) hinunter nach Michelſtadt . Daß ich es nicht vergeſſe , vor Böllſtein hat man an einer etwas vom Wege ab im Wald gelegenen Felsgruppe eine einfache Marmor= tafel „ Den Helden des Weltkrieges ” gewidmet . Sie trägt 10 Namen ; aber die Angaben , wo ſie 1914 — 1918 fielen , vor Verdun oder in Ruß= land vermißt wurden , in der Heimat ihren Wunden erlagen , wecken die Leidensſtationen fener Jahre , und es iſt , als wenn im Jagen des Win= des durch die Wipfel der Bäume irgendwo verwehte Seelen ihre Ruhe ſuchten . Um die Felſen ziehen ſich ein paar Beete Vergißmeinnicht und Goldlack , und ein wundervoller Strauß friſchen Flieders ſteht zu Füßen der Tafel . Ich habe viele Gefallenen = Denkmäler geſehen ; aber , abgeſehen vielleicht von dem in Frankfurt , nirgendwo bei aller ( heute beſonders anerkennenswerten ) Einfachheit die Mahnung an die Toten und ihr Verbundenſein mit der Heimat ſo ſtark empfunden wie hier . . . Bei der Wanderung zur Hohen Zorn aufwärts , wo man rings= um von Wald eingeſchloſſen iſt und nur Wald und Himmel ſieht , tur die Stille der Einſamkeit faſt weh . Am Himmel hingen trübe Wolken= fetzen ſchwarzdrohend herunter , als wolle ein Wetter jede Sekunde los= brechen . Am Morgen hatte ich ſeltſame Wolkengebilde geſehen ; wenn man ſie zeichnen wollte , würden Sie lachen . Es war auf der Höhe viel= leicht eine halbe Stunde vor Böllſtein ; man ſieht im Weſten die Neun= kircher Höhe mit dem Raupenſtein und Krehberg . Darüber ſtanden zwei hellgraue Wolkenſtreifen wie zwei Schubladen , dazwiſchen ein blauer Himmelsſtreifen , die Ränder parallel ſcharf wie mit dem Lineal gezogen ; ſüdlich und nördlich von ſchwarzgrauen Wolkenballen wie Vor= hängen umrahmt . Verrückt phantaſtiſch ; faſt 5 Minuten blieb das eigen= tümliche Gebilde . . . In Michelſtadt war es zu ſpät zum Sta= dion , das für Himmelfahrtstag und Pfingſten aufbewahrt bleibt . Kaum ſaß ich im Zug , als ein faſt wolkenbruchartiger Regen nieder= ging ; aber ich kam trocken nach Haus . In ein paar Wochen hoffe ich , Ihnen die neue Odenwald= karte zu ſenden . Da ſind nicht nur die ſämtlichen Markierungen des Odenwaldklubs eingearbeitet , ſondern außer den Höhenſchichten ſind vor allen Dingen die Wälder kenntlich gemacht . Ich war neulich bei dem Verleger in Frankfurt , der die Karte ſelbſt in unendlicher Sorgfalt her= ſtellt , und habe dabei einen Blick in die Arbeitsſtube des Kartographen beim alten Herrn Ravenſtein tun können . Es iſt erſtaunlich , mit welcher Geduld er prüfend und zeichnend jedes Detail ſelbſt einträgt , und mit dem Auto in die Gegend flitzt , wenn irgendein Zweifel zu klä= ren iſt . Sobald die Karte heraus iſt , ſollen Sie ſie haben . Sie werden uns dann noch beſſer auf unſern Wanderungen in den ſchönen Odenwald folgen können , und hoffentlich bald Luſt bekommen , ſelber zu Fuß und auch im Auto eines der lieblichſten Mittelgebirge Deutſchlands lieb ge= winnen . Ihr . . . " in Dankesworten an den Veranſtalter und ſeinen rührigen Leiter , Herrn Buß , zum Ausdruck kam . — Odenwaldklub . Der ſeit Jahren beim Odenwaldklub eingeführte Himmelfahrtsſpaziergang geht diesmal ab Gaſthaus „ Starkenburg ” über Kaiſersberg , Trautheim , Kirchberg , Marienhöhe ins beliebte Schweizerhaus nach Eberſtadt . Rückkehr durch das Mühltal . f . Roßdorf , 27 . Mai . Waldfeſt . Das im Gemeindewald an der Kubig ſtattfindende Waldfeſt des Geſangvereins „ Liederzweig ” ſoll nun am Himmelfahrttag ſtattfinden . — Unfälle . Die Ehefrau des Philipp Felger 4 . wurde , als ſie abends die Straße von Gundernhauſen nach Noßdorf paſſierte , von einem Radfahrer aus Groß = Zimmern , der ohne Licht fuhr , umgefahren . Die Frau wurde erheblich verletzt und mußte ſich in ärztliche Behandlung begeben . Dem unvorſichtigen Fahrer wird ſeine verdiente Strafe nicht ausbleiben . — Ein Perſonenauto rannte am Ausgang von hier in der Richtung Darmſtadt wider einen Tele= graphenmaſt , der durchgefahren wurde . Merkwürdigerweiſe ſind außer einigen kleinen Verletzungen des Inſaſſen und Beſchädigungen des Autos keine Schäden entſtanden . — Das 5 jährige Kind des Franz Klump verunglückte auf dem Friedhof dadurch , daß ein Grabſtein im Gewicht von etwa 150 Pfund , an dem es ſich in einem unbemerkten Augenblick zu ſchafefn machte , umfiel und das Kind traf . Das Kind mußte in ein Darmſtädter Krankenhaus transportiert werden , jedoch ſollen die inneren Verletzungen nicht lebensgefährlich ſein . T . Falkengeſäß , N . Mai . Das Feſt der Goldenen Hochzeit feierten letzte Woche hier Herr Wilhelm Haas 1 und Frau Eliſabethe Kath . , geb . Fiſcher . P . Rimbach , 26 . Mai . Goldene Hochzeit . Der Landwirt Jakob Fuhr 1 . und deſſen Ehefrau Margareta Eliſabetha geb . Gärtner von Münſchbach feierten geſtern im engſten Familien= kreiſe das Feſt der goldenen Hochzeit . — Heppenheim a . d . B . , 27 . Mai . Wir weiſen nochmals auf die beiden Veranſtaltungen auf Chriſti = Himmelfahrt im Park= hotel „ Halber Mond ” hin . Von nachmittags 4 , 15 Uhr beginnt das Konzert und um 8 Uhr der Geſellſchaftstanz . Beide Veran= ſtaltungen unter perſönlicher Leitung des populärſten ehemaligen Militärmuſikmeiſters Matthias Weber = Darmſtadt . ( S . Inſerat . ) — Gernsheim , 27 . Mai . Waſſerſtand des Rheins am 26 . Mai 2 , 38 Meter , am 27 . Mai 2 , 32 Meter . Wenn Strumpfe - dann Hadeka - Strumpfe Nicht nur wegen der Qualität , Eleganz und den ſchönen Modefarben , ſondern auch wegen der auffallenden Preis= würdigkeit werden ſie überall bevorzugt . Von letzt an — nur Hadeka - Strümpfe Damen = Strümpfe , echt ägypt . Mako , in ſchwarz und farbig . . . . . . . . 1 . 85 , 1 . 40 , 0 . 95 Damen = Strümpfe , Kunſt = Waſchſeide in allen Modefarben . . . . . . . 4 . 75 , 1 . 43 , 0 . 98 Damen = Strümpfe , Seidenfilor mit 4 fach . Sohle u . Ferſe , extra ſtark , in all . Farb . 2 , 25 , 1 . 80 , 1 . 45 Damen = Strümpfe , lünſtliche Waſchſeide , platiert , 1 . 20 ſehr ſolide . . . . Damen = Strümpfe , Flor mit Kunſiſeide in ſchwarz u . farb . , Ia in Qual . , 3 Schlager 3 . 75 , 2 . 75 , L . 4 D Sporiſtrümpfe — Knieſtrümpfe — Söckchen in großer Auswahl zu billigſten Preiſen . Hadeka - Strümpfe sind nur zu haben im Hadeka - Haus Aanlleenliiefn Sellinaf Ecke Markt und Ludwigstraße Nie wiederkehrende Gelegenheflt Diei = Coupé 3 / 15 , neu , mit voll . Garantie , lief . wir olange Vorrat , zu nur ℳ 1900 . — ab Werk . 8564 Donges 4 Wie Grafenſtraße 43 / 4 ; Verſäumen Sie nicht d . günſtige Kanfgelegenheit in nur Qualitätsaus= führung . Schlafzimmer in Eiche . . 670 ℳ in Birke pol . , 900 ℳ Speiſezimmer Eiche u . poliert mit 180 cm Büfett zu 550 ℳ Herrenzimmer Eiche , poliert , mit 170 cm br . Schrank nur 520 ℳ Möbelhaus Gg . Mederle Bleichſtraße 27 u . 30 . 8573 W . Aufg . d . Haush . Hausrat zu verkaufen . Stiftſtraße 38 p ( n . Händler ) . Kino = Maſchine Marke Bauer , wie neu , komplett mit Dialux f 800 ℳ z . v . Off . u . L . 51 Gſch . ( * Gebrauchte Schreibmaſchin . Wilh . Heckmann , Mühlſtraße Fernr . 1552 ( 8094 a Guterhaltene Hobelbank zu verk . Eberſtadt , Pfungſtädterſtr . 9 . Rappftute 9 J . alt , 1 = u . 2 ſpän . gefahren , durchaus zuverl . , paſſend für Landwirte , bill . ab= zugeben . Zahlung k . geſtundet werden . Kiesſtraße 15 , Telefon 1969 . 3 ſchwere belg . Rie= ſen zu verk . , zuſ . 10 Mark . Dunſtädter Mathildenplatz 17 . Jg . Haſen zu verk . Erbacherſtr . 46 . * gms Einkagskücken weiße amerikaniſche Leghorn ; Ia Leiſtungszucht . Lohnbrut Geflügelhof Haag , Kaſtanienallee 71 . ( 4659 a ) m . Ia Stammbaum , Rüde 2 Jahre alt , Hündin 4 Jahre alt , abzugeben . Schlitt , Karlſtr . 1 . ( 8541 ) Mon . alt ( Rolf ) , Ecke Erbacherſtr . u . Künſtlerkolonie ent= laufen ! — Wieder= bringer Belohnung Soderſtraße 115 , I . Seite 8 Mittwoch , den 28 . Maf 1930 Die Verlobung meiner Tochter Liſel mit Herrn Dr . med . Siegfried Achenbach gebe ich hierdurch bekannt . Elſe Schneider geb . Küchler . Darmſtadt , Heinrichſtr . 114 . Meine Verlobung mit Fräulein Liſel Schneider , Tochter des verſtorbenen Magdeburger Stadtrats Herrn Hugo Schneider und ſeiner Frau Gemahlin Elſe , geb . Küchler , zeige ich hiermit an . Dr . Siegfried Achenbach . Darmſtadt , Eliſabethenſtift . Heute Kruciif Taunusſtt . 39 3 Pfd . Junge Br 5 Pfd . neue Kar . 1 Pfd . Spargel , 1 Pfd . Spargel , 1 Pfd . Holländ . 2 Stück neuer By 1 Pfd . Bananen , 3 Pfd . Orangen , Telephon 4380 . Todes = Anzeige . Heute vormittag 9 Uhr iſt mein innigſitgeliebter Mann , unſer treuer Vater , Großvater , Schwiegervater , Schwager und Onkel Medizinalrat Dr . phil . Dr . med . h . c . Ein Bogt Apotheker nach einem arbeitsreichen Leben und nach ſchwerem , mit großer Geduld getragenem Leiden im 83 . Lebensjahre ſanft verſchieden . Emma Vogt , geb . Lindenborn Karl Stumpf , Heſſ . Strafanſitalts = Nannh Stumpf , geb . Vogt Ilſe Vogt , geb . Schlotterer Idirektor Emil Vogt , Heſſ . Forſtmeiſter Gertrud Bogt , geb . Schalk Otto Vogt , Preuß . Polizeihauptmann und drei Enkel . Etwas Beſonderes ! Farbige Herren = Oberhemden prima Makotrikolette , beſte Bielefelder Arbeit St . 8 . 50 Mk . Weiße Herren = Oberhemden durchgemuſierte Trikolette , Bielefelder Fabrikat St . 7 . 50 Mk . Handſchuh = Hauptmann Ludwispglatz 2 . ( 8559 Pribat = Au N . Rel . 8 Telepl Heg . Dau in aller Anna Bersch Schützenſtraße 12 Butzbach , den 26 . Mai 1930 . Beerdigung : Mittwoch , den 28 . Mai , nachmittags 3 . 30 Uhr , vom Sterbehaus , Klee= bergerſtraße 8 , aus . Es wird gebeten , von Beileidsbeſuchen abzuſehen . ( 8514 Zu PFINGSTEN einen neuen HUT von OTTOTTZE Elisabethenstraße 4 Elegante neue Formen in reicher Farbenauswahl von Mk . 6 . — an Dieses Zeichen bürgt für OÜALITATSWAREN Todes = Anzeige . Am 26 . d 8 . Mts . entſchlief nach kurzen , ſchweren , mit großer Heldenhaftigkeit ertragenen Leiden in Butzbach unſer hochverehrter , lieber 2 . Präſident , Kamerad Medizinalrat UI . Pogt nach ſoeben vollendetem 83 . Lebensjahr . Ueber 56 Jahre ſeines arbeits = und erfolgreichen Lebens hat der Verſtorbene dem Aufbau und der Fortentwick= lung des heſſiſchen und des deutſchen Kriegervereins= weſens in hervorragendem Maße gewidmet und weit über die Grenzen ſeiner engeren Heimat hinaus war ſein Name bei allen Kameraden des Deutſchen Reichs= kriegerbundes „ Kyffhäuſer ” bekannt , deſſen Ehrenmitglied er war . Uns Heſſen war er aber in erſter Linie der treuſte Kamerad , der ſiets bereit war , mit Rat und Tat helfend einzugreifen und nie verſagte . Ein echter deutſcher Mann mit einem goldenen Herzen . So wird er ſtets in unſerer Erinnerung weiterleben und auch nach ſeinem Heimgange in eine beſſere Heimat wird das Bild dieſes ausgezeichneten Mannes uns ſtets als An= ſporn zur Pfilichterfüllung bis zum Letzten vorſchweben . Im Namen der Kriegerkameradſchaft Haſſia von Oidiman Generallentnant a . D . 1 . Präſident . ( 8508 Nachruf . Unterfertigter erfüllt hiermit die traurige Pflicht , ſeine Alten Herren und Aktive von dem plöß= lichen Ableben ſeines lieben Mitgliedes Herrn Karl Allwohn stud . ing . geziemend in Kenntnis zu ſetzen . Akad . Bauingenieurverein e . V . J . A . : K . W . Sippell . Darmſtadt , den 27 . Mai 1930 . ( 8521 Todes - Anzeige . Heute entſchlief nach kurzem Leiden unſere gute Gattin , Mutter , Schwie= germutter , Großmutter und Tante Frau Johanna Schack geb . Kahn im 85 , Lebensjahr . ( 8517 Die trauernden Hinterbliebenen : Nathan Schack und Familie . Georgenhauſen , den 27 . Mai 1930 . Die Beerdigung findet Donners= tag Mittag 2 Uhr ſtatt . Am 22 . Mai 1930 verſtarb . mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwiegervater , Großvater , Onkel und Schwager Heinrich Melck Beißbindermeiſter im Alter von 59 Jahren Für die trauernden Hinterbliebenen : Frau Sch . Melck Wwe . geb . Poth . Darmſtadt , den 27 . Mai 1930 . Lichtenbergſtr . 27 . Die Einäſcherung fand auf Wunſch des Verſtorbenen in aller Stille ſtatt . ( 85 EI . Kirohengesangverein für Hessen Samstag den 31 . Mai , 20 Uhr , Aufführung der H - moll - Messe von Joh . Seb . Bach in der Stadtkirche zu Darmstadt durch den Ev . Kirchengesangverein in Often- bach a . M . unter Leitung von Musik- direktor Karl Lembcke - Frankfurt a . M . , Orchester des Landestheaters . Solisten : Betty Assmuth ( Sopran ) , Maria Philippi - Köln ( Alt ) , Heinrich Landzettel ( Tenor ) , Peter Schäfer ( Baß ) , Wilhelm Borngässer ( Orgel ) , Fritz Noack ( Cem- bolo ) . — Karten zu 3 , 2 und 1 Mk . bei Christian Arnold am weißen Turm . Oeffentliche Hauptprobe — Freitag , den 30 . Mai , 20 Uhr . Eintritt 1 Mk . ( 857 Fußpflege Fr . Harkmann appr . Heilgehilfe , Grafenſtr . 20 , II . lks . Telefon 1454 . ( 278 a Sämtliche An= ſtreicherarbeiten ( auch Faſſaden ) werden gut und kon= kurrenzlos billig aus= geführt . Ang . u . J 72 an d . Geſchſt . ( 4479 a Rent Die Mitgliede werden um reck zuder Verſamn am Freitag , de Grafenſtraße , Redner : Herr Walz . F Freundea Darn Montag , den 2 . Monatsv 2 Unsere Mitgli keiligung gebeten

Nach längerer Tätigkeit als Aſſiſtenz= arzt im hieſigen ſtädt . Krankenhauſe , einem größer . Sanatorium für Lungen= leibende in der Schwetz , ſowie an einer Volksheilſtätte im Taunus habe ich mich als prakt . Arzt in Darmſtadt . niedergelaſſen Dr . med . Wilhelm Jocke ! Sprechſtunden : Bleichſtr . 7 v . 2 ½ bis 6 ½ Uhr Telefon : 789 . Privatwohnung : Oſannſtr . 50 . ( 8277 b Ihre Wäſche wird tadellos in der Haushaltungswäscherei , „ Reform ” Nied . = Ramſtädterſtr , 5 Fernruf 138 ( 1424 c Wer nimmt 9 Woch . alt . Kind in Pflege gegen gute Bezah= zahlung ? Näheres in der Geſchäftsſt . Elegante Hüte jap Kimonos und Damen - Wäsche In allen Preislagen Johanna Becker Elisabethenstraße 12 1857 a ) Seite 9 Für den Abendtiſch Neue Kartoffeln . . . . . . . 3 Pfund 35 Matjesheringe mild und zart . . 3 Stück 4 A 9 Plockwurſt ſchnittfeſt . . . . . 4 Pfund 48 Cervelatwurſt Holſteiner . . ¼ Pfund 50 = Sdsse Sachen 4 P Kokosflocken , bunt ¼ P Erfriſchungs = Waffeln . . Schokoladen = Waffeln . . . . . . . . ½ 4 P S &F — das Zeichen Te 8 für Kaffe ohnegleichen 0 . 85 , 0 . 75 , 0 . 65 , 0 . 60 Großer Reklame - Verkauf mit 10 % Rabatt auf alle regulären Waren . 9 Meine Spenialasche cht ostind . Satfian mit Reißverschluß . . nette netio Spezialhaus für ( 8555 Offenbacher Lederwaren Rheinstr . 5 , trüher Wilhelminenstr . 9 Nittwoch , den 28 . Mai 1930 Jahr der Heuſchrecken = AMtämepsen . gegen die „ ſpringenden Armeen ” DP . Kairo , 8 . Mai . es Orients befinden ſich heute im Kriegs= ungeheure Heuſchreckeninvaſion , die ſchon ge Verheerungen angerichtet hat . Den Län= en , Paläſtina , Transjordanien , Syrien , und n Krieg aufgezwungen , deſſen Beendigung der völligen Vernichtung des Feindes ab= den Heuſchreckenſchwärme bewegen ſich von Halbinſel Sinai und vom Sudan herkom= öſtlichen Provinzen und Oberägypten bereits ach ſind es drei Fuß dicke Ströme von Tier = Gebiete herfallen , und ſelbſt einen Eiſen= zu zwingen vermögen . Wo ſie auftreten , bares Land , ſie laſſen kein Blatt an den chern und kein Weizenkorn an der Aehre . zigen Haufen zum Opfer . Die Bevölkerung änder wehrt ſich verzweifelt gegen den ver , deſſen Schwvärme die Sonne verdunkeln . er Bibel bereits genannten Abwehrmaßnah= großer Feuer und Lärmentwicklung , die ergriffen wurden , haben ſich durchaus als wohl werden die fliegenden Heuſchrecken der vertrieben : aber es gilt in erſter Linie , id am Ablegen der Eier zu hindern . Der wenn er Ausſicht auf endgültigen Erfolg n gegen die „ heranwachſende Generation ” Im meiſten dazu beiträgt , das Land in weni= öde Wüſte zu verwandeln . verſuchen die Regierungen der Länder u vernichten . Die ägyptiſche Regierung hat zur Verfügung geſtellt , ſämtliche Truppen Hilfsmitel mobil gemacht und einen Eng= ing des Abwehrkampfes beauftragt . Man ür 20 Dekagramm Heuſchreckeneier , die ab= uruſch und für 100 Kilo Heuſchrecken ſogar griff von den ungeheuren Maſſen , in denen gefährlichen Inſekten auftreten , bekommt enkt , daß in den letzten Wochen in Trans = 10 Tonnen Eier geſammelt und 10 850 Kan = 25 Litern verbraucht wurden . Ein Bild von dem Umfang des Krieges vermittelt eine kurze Beſchreibung eines Großkampftages , wie er z . B . kürzlich an der aghptiſchen Grenze ſtattgefunden hat . Große Kamelreiter = Patrouillen , die in die Wüſte ausgeſchickt wurden , berichteten dem Poſten Elariſh das Herannahen einer „ ſpringenden Armee ” , die im Stande geweſen wäre , ganz Aegypten in kürzeſter Zeit kahlzu= freſſen . Sofort wurde alles verfügbare Militär von Elariſh auf= geboten . Raſch warf man Schützengräben auf . Inzwiſchen rück= ten die Gegner unaufhaltſam gegen den erſten Graben vor . In dieſen ſtürzten ſie ſich hinein . Sodann begann das Militär den angefüllten Graben mit Petroleum zu übergießen und die Tiere anzuzünden . Der nachrückende Schwarm wurde zunächſt durch die koloſſale Rauchentwicklung im Vordringen aufgehalten , ſo daß die Gräben geſäubert werden konnten und dadurch den Folgen= den Platz gemacht wurde . Trotzdem war am zweiten Tag die Situation äußerſt gefährlich , da eine neue Welle in einer Breite von etwa 7 Meilen heranrückte , die die Gräben zu überflügeln drohte . Da ſich das vorhandene Militär als zu ſchwach erwies , mußten Verſtärkungen herangezogen werden . Es wurde eine Reihe neuer Gräben aufgeworfen . Aus den Petroleumkannen wurden etwa 30 Zentimeter hohe Blechſtreifen geſchnitten , mit deren Hilfe man die Gräben verlängerte . Hierdurch wurde den Tieren wieder Halt geboten , und das Anzünden konnte von neuem beginnen . Vier Tage und vier Nächte dauerte der Kampf . Dann war der Angriff abgeſchlagen . Meilenweit war der Wüſten= ſand mit verkohlten Tierleibern überſät . Allen Anſtrengungen zum Trotz iſt jedoch die Gefahr ſehr groß — ; denn die Schwärme ziehen , dem Oſtwind folgend , immer von neuem von ihren Brutplätzen in der Wüſte fort . Der Ab= wehrkampf in ſeiner heutigen Form wird ſich auf die Dauer nicht als ausreichend erweiſen können . Sachverſtändige ſind der Auf= faſſung , daß der Kampf nur ein halber iſt , ſolange nicht inter= nationale Expeditionen Jahr für Jahr die Wüſten nach den Zen= tralbrutplätzen abſuchen . Ohne Zweifel erfordert dies außer= ordentlich hohe Mittel , die aber reichlich aufgewogen werden ; denn ein einziges Heuſchreckenjahr vernichtet ein Vielfaches dieſer Summe . Und in der Tat fürchten heute ſchon die Aegypter für ihr wichtigſtes Exportgut , die Baumwolle , die das Rüchgrat der ſtaatlichen Finanzwirtſchaft bildet . Es iſt zu hoffen , daß in kür= zeſter Zeit Gegenmaßnahmen ergriffen werden , die eine Wieder= holung des Kataſtrophenjahres 1930 nach menſchlichem Ermeſſen unmöglich machen . Auch Rumänien wird zurzeit von zahlloſen Heuſchrechken= ſchwärmen heimgeſucht . Hauptſächlich ſind das Donqudelta , die Süddobrudſcha und die Umgebung von Klauſenburg bedroht . Man nimmt an , daß die Heuſchrecken nicht von weither gekommen ſein können , ſondern ſich imerhalb des Waldes , den ſie zuerſt kahlgefreſſen haben , ſeit dem vorigen Jahre ſo ſtark vermehrt haben müſſen . Wenn ſie ſich bis zum nächſten Jahre im gleichen Verhältnis vermehren , ſo ſind die Folgen für das Land garnicht abzuſehen . Vorläufig ſind die Tiere noch zu jung , um Eier legen zu können und infolgedeſſen beſteht die ſichere Hoffnung , daß die Gefahr rechtzeitig abgewendet werden kann . Die Bewohner der am meiſten gefährdeten Gemeinden ſind aufgefordert worden , ſich dem Kampf gegen die Heuſchrecken zur Verfügung zu ſtellen . Der Kriegsminiſter hat das Militär aufgeboten , das mit den Mitteln der modernſten Kriegstechnik , mit Flammenwerfemn und rieſigen Gaswolken , arbeitet . Der Landwirtſchaftsminiſter Mihalache iſt in Begleitung mehrerer Inſektenſachverſtändiger nach Siliſtria abgereiſt , um ſelbſt die Arbeiten zur Beſeitigung der Gefahr zu überwachen . Mon hofft mit Sicherheit , die Heuſchrecken am Ueberſchreiten der Donau verhindern zu können . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 28 . Mai . 9 . 30 : Schulfunk . 15 : Stuttgart : Kinder= ſtunde . O 16 : Konzert . Marſchner : Ouv . „ Der Vampyr ” Lortzing : Arie aus „ Undine‟ . — Volkmann : Serenade Nr . 3 . — Marſchner : Szene und Arie aus „ Hans Heiling ” . — Kreutzer : Romanze aus „ Das Nachtlager von Granada‟ . — Mendelsſohn : Ouv . zum Märchen von der ſchönen Meluſine . — Danach : Alte Tanzmuſik . 18 : Bei einem Blasinſtrumentenbauer . — Gang durch Werkſtatt und Muſeum . Mikrophonreportage . o 18 . 35 : Stuttgart : Min . = Rat Goslar : Journaliſt oder Literat ? o 19 . 05 : Stuttgart : P . Schnöckel : Chicago , die Stadt der Zukunft , und ſeine Weltausſtellung . O 19 . 30 : Berlin : Max Reinhardt , anläßlich ſeines fünfzigjährigen Bühnenjubiläums : Der Schauſpieler . o 20 : Aus der Philharmonie , Berlin : Konzert des New Yorker Philhar= moniſchen Orcheſters mit Toscanini . Beethoven : Dritte Sinfonie in Es = dur ( Eroica ) . — Brahms : Variationen über ein Thema von Joſef Haydn . — Strauß : Tod und Verklärung . 6 22 : Schallplatten . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Mittwoch , 28 . Maf . 9 . 30 : Seine ſchwerſte Stunde . Aus dem Leben Friedrich des Großen . Spiel von Herm . Haſenauer . O 10 : Max und Moritz . Wir ſpielen den Maikäfer= ſtreich mit dem Onkel Fritz . 10 . 35 : Mitteil , des Reichsſtädte= bundes . O 14 . 45 : Kinderſtunde . O 15 . 45 : Marie Jörling : Prak= tiſche Winke für die Gartenbeſitzerin . o 16 : Prof . Dr . Sprengel : Kriegsdichtungen im Unterricht . o 16 . 30 : Hamburg : Konzert o 17 . 30 : Balladen und Lieder von Hans Hermann . o 17 . 55 : Dir . Lange : Wirtſchaftliche Kriſe und Maſchinenbau . o 18 . 20 : A . Ruſſo : Erhaltung und Schonung alter Bilder . o 18 . 40 : Spa= niſch für Anf . o 19 . 05 : Prof . Dr . Jäckh : Die Zukunft des Völkerbundes . O 19 . 30 : Max Reinhardt : Der Schauſpieler . O 20 : Berliner Kunſtwochen 1930 . Aus der Philharmonie : Arturo Tos= canin . Beethoven : Sinfonie Nr . 3 ( Eroica ) . — Brahms : Variationen über ein Thema von Haydn . — Strauß : Tod und Verklärung . O . Danach : Tanzmuſik . leden Mittwoch Da ist immer über was anderes zu staunen . Es gibt auch wieder die mit süßen Dingen gefüllten Mitt= wochs - Tüten , sowie die grollen Luftballons 850 TAOTde WP - aller kleinwagen ! igen Preises mit allen Vorzügen Hassewagen ausgestattet . gen Sie sich durch Probe ! ER LOBER Idt , Rheinstraße 39 8520 b 50 . A . hnlage des ſüdöſtl . de Einrichtung , eine alsbald beziehbar , ſofort verkäuflich . Mk . 15 — 20000 er = Verkaufsbed , erteilt Immobilien = Tun Berwertung fs Fernruf 517 jenhe Zubehör in vor= wegen Wegzug durch ( 8571 nrad Tel . jetzt 4768 . Bauplatz , ca . 800 qm , Villenkol . Eberſtadt od . Traiſa , zu kauf . geſucht . Angeb . mit Größe u . Preis unt . L . 38 a . d . Gſchſt . Gärten od . Grundſtück evtl . , Nähe Dieburgerſtr . zu pachten bezw . zu kaufen geſucht . An= gebote mit Flächen= größe u . Pr . per am u . L . 29 a . d . Gſch . Tücht . kautionsfäh . Wirtsleute ſuchen pa ) ) . Lokal hier od . auswärts Näheres Dingeldein ſenior , nur Landwehrſtr . 39 Tel . 2067 , ( 8549 In beſt . Wohnl . 2 ½ſtöckig . Haus mit Einfahrt , groß . Garten , zweimal 5 , einmal 4 Zimmer , mit einer freien Wohnung , ſof . be= ziehbar , preiswert zu verkaufen . Gefl . Anfr . u . L . 50 a . d . Geſchäftsſt . ( 3 X 4 = u . 1 X 3 = Zim . = Haus ℳ 22000 , An= zahl . ℳ 5000 . 1 X 4 . 1 X 3 = Zim . = Haus ℳ 16 000 , Anz . ℳ 5000 zu verkaufen . Dingeldein ſenior , nur Landwehrſtr . 39 . Tel . 2067 . ( 8548 am ſchön geleg Alten Eberſtädter Weg , preiswert zu verkaufen . ( 8491 Näh . Geſchäftsſtelle . Gebr . Chaiſelongue zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis u . L . 43 a . d . Gſchſt . Küchenherd zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . L . 28 a . d . Geſchſt . Sehr guterh . Schlaf= zimmer von Privat zu kaufen geſ . Ange= bote unter L 61 an die Geſchäftsſt . 3 ſtöck . 5 Zimmerhaus mit Bad , in vorzüglich . Zuſtand , preis= wert bei ca . 12000 Mk . Anzahlung zu 18572 verkaufen durch W . Conrad Eliſabethenſtr . 30 Tel , jetzt 4768 . M Rne And sie von dun Meadten Zrilen sairn . Dom sistan Aalun wirk’ 6 ninft Sof- mr . dir Tofing miß hißen Daanenn z . B . am Irir Hlaidinn . Wamn Vie diafe sinen racelmäßigen Ohamtlen Buimigtg . änter zinſen laſten , kinnen Vin mante Nasasafſtnn varmiten . din Hamise Rrisiatnn wirdt swmoßt kouiersisrant a 6 au 4 röinfizinrant Wie färben und ssisigen alle 5 , wamit Die Aicf sodriten sier Ihr Jim swästen . Süirsburnt Braukaf & Sittzen Chamitte Rainigung , WillngsMerri , Zaturfürberst . Wikeiminenstraße 19 Telephon 1494 Mittwoch , den 28 . Mai 1930 Seite 10 Die „ Zünf Ringe ” über Berlin . Der Rieſenbrand im Often Berlins . Reich und Ausland . Die Amerikafahrt der europäiſchen Journaliſten . Waſhington . Die Journaliſten , die auf Einladung der Carnegie = Stiftung für interna= tionalen Frieden gegenwärtig durch die Verei= nigten Staaten eine Studienreiſe unternehmen und unter den ſich je ein Vertreter des „ Ber= liner Tageblattes ” , der „ Frankfurter Zeitung ” und des „ Hamburger Fremdenblattes ” befin= den , wurden geſtern in Waſhington in Gegen= wart von Mitgliedern des diplomatiſchen Korps , darunter der deutſche Botſchafter Dr . v . Pritt= witz und Gaffron , und hervorragender amerika= niſcher Preſſevertreter von der Leitung der Stif= tung auf einem Feſtbankett bewillkommnet . Auf die Begrüßungsanſprache erwiderte im Namen der europäiſchen Journaliſten Dr . Feder vom „ Berliner Tageblatt ” in engliſcher Sprache . Er bezeichnete eine ſolche Studienreiſe als das beſte Mittel der Verſtändigung und ſagte , die Preſſe ſei berufen , die Wunden des Weltkrieges zu heilen . Der hier bereits erfolgte und ſich ſo glänzend bewährende Zuſammenſchluß von 48 großen Ländern zu der gewaltigen Föderation der Vereinigten Staaten von Amerika ſei für Europa ein wertvolles Beiſpiel für die Schaf= fung der jetzt ſo eifrig erörterten Vereinigten Staaten von Europa . Wenn auch die Lage Europas erheblich komplizierter und problem= reicher ſei , ſo würde ſich der Plan doch durch= führen laſſen , wenn kein Staat Hegemonie be= anſpruche . Hauptverſammlung des Vereins Deutſcher Zeitungsverleger . Bochum . Als Auftakt zu der am geſtrigen Dienstag hier begonnenen Hauptverſammlung des Vereins Deutſcher Zeitungsverleger wurden am Montag abend die aus allen Teilen des Deutſchen Reiches in Bochum zuſammengekom= menen deutſchen Zeitungsverleger von der Stadt Bochum feſtlich empfangen . An eine Feſtvor= ſtellung im Bochumer Stadttheater ſchloß ſich ein Empfang im Parkhotel Haus Rechen . Oberbür= germeiſter Dr . Ruer begrüßte den Verein Deut= ſcher Zeitungsverleger namens der Stadtver= waltung . Hierauf dankte der Vorſitzende des Vereins Deutſcher Zeitungsverleger , Kommer= zienrat Dr . Krumbhaar , dem Oberbürgermeiſter im Namen des Vereins für die liebenswürdige Einladung nach Bochum und vor allem für den wundervollen Abend im Stadttheater . Wir haben in Heidelberg , ſo führte Kommerzienrat Krumbhaar etwa aus , das romantiſche Antlitz von Deutſchland geſehen . Hier in Bochum ſehen wir das andere Antlitz Deutſchlands , das der Arbeit . Wir alle wiſſen , daß dieſe Arbeit mit der Exiſtenz des ganzen deutſchen Volkes un= trennbar verbunden iſt . Für die meiſten von uns iſt das Ruhrland Neuland , und wir ſind mit großen Erwartungen hergekommen . Aber ich darf ſagen , daß dieſe Erwartungen übertroffen worden ſind . Es liegt mir gänzlich fern , hier von Kommunalpolitik zu reden . „ Politiſch Lied iſt ein garſtig Lied ! ” Ich will nicht darüber ſprechen , daß die meiſten von uns aus Städten kommen , denen es noch viel ſchlechter geht . In der heutigen Notzeit heißt es , zuſammenzuſtehen . Die Kriſe , unter der das ganze deutſche Volk gegenwärtig leidet , wirkt ſich überall aus . Hof= fen wir , daß es ſich bald zum Guten wendet . Ein geſelliges Beiſammenſein ſchloß den Abend ab . Probefahrt des Hapagdampfers „ Bitterfeld ” . Hamburg . Am 26 . Mai fand die Ab= nahme = Probefahrt des bei den Howaldtswerken , Kiel , erbauten Schnellfrachtdampfers „ Bitter= feld ” der Hamburg — Amerika = Linie ſtatt . Die Fahrt , die erfolgreich verlief , fand noch am gleichen Tage vor Holtenau ihren Abſchluß . Als Gaſt nahm an ihr auch der 1 . Bürgermeiſter der Stadt Bitterfeld teil . D . „ Bitterfeld ” iſt eines der beiden für den Auſtraliendienſt der Ham= burg — Amerika = Linie erbauten neuen Schnell= frachtſchiffe . Seine Größe beträgt 7700 B . R . T . , die Geſchwindigkeit 15 Knoten . Die erſte Aus= reiſe tritt D . „ Bitterfeld ” am 4 . Juni an . Das Flammenmeer von Kilometerlänge . Im Oſten Berlins brach in dem Lagerviertel am Bahnhof Stralau = Rummelsb : aus , der mit raſender Schnelligkeit um ſich griff . Auf das Signal der höchſte fünfzehn Feuerwehrzüge an den Brandplatz , wo große Lagervorräte dem entfeſ Opfer fielen . Die Pernehmung des Düſſeldorfer Maſſenmörders . Neue Feſtſtellungen und Einzelheiken in der Mordſache Kürken . — Der Mörder geftehl zwei weikere , noch unbekannke Morde ein . Düſſeldorf , 27 . Mai . Die bisherigen Ermittlungen in Sachen des Düſſeldorfer Maſſenmörders Peter Kürten haben zu der Feſtſtellung geführt , daß Kürten den Ueberfall im Grafenberger Wald am 14 . 5 . 1930 und den Ueberfall auf Gertrud Schulte am 25 . 8 . 1929 ausgeführt hat . Die beiden überfal= lenen Mädchen haben Kürten mit Beſtimmtheit als Täter wiedererkannt . Kürten hat die Vor= gänge in dieſen beiden Fällen in voller Ueber= einſtimmung mit der Darſtellung der beiden Mädchen geſchildert , und zwar mit zahlreichen Einzelheiten , die nur der Täter wiſſen konnte . Ferner iſt mit Sicherheit anzunehmen , daß Kür= ten den Mord an der Maria Hahn am 11 . 8 . 1929 in Papendell begangen hat . Auch in dieſem Fälle iſt die Täterſchaft des Kürten durch eine Fülle von Einzelheiten erwieſen , die nur dem Täter bekannt ſein konnten . Beſonders belaſtend iſt ſeine genaue Beſchrei= bung der Schaufel , die er zur Beſtattung der Leiche der Maria Hahn im Walde bei Papendell weit des Tatortes in einem Waſſerlauf unter einem Gebüſch verſteckt gefunden . fall Gertrud Albermann kann als bewieſen gel = prüfung dieſer Angaben hat ſich die Düſſeldor= ten . Es wurde in der Preſſe ſchon bekannt gege= ben , daß die Arbeiten des Schriftſachverſtän= digen Dr . Schneickert den einwandfreien Nach= weis dafür erbracht haben , daß Kürten auch der Albermann nicht zu zweifeln . Zudem hat Kür= ten auch in dieſem Falle die Tat mit ſehr zahl= reichen Einzelheiten geſchildert , die ſich mit dem objektiven Tatbeſtand , wie ihn die Mordkommiſ = Die bisher ſtattgefundenen Gegenüberſtel = geſteckt . Er beſtritt jedoch entſchieden , an der lungen ergaben , daß Kürten als Täter ſowohl von der Ehefrau Meurer , als auch von der Ka= geworfen hat , beſtimmt wiedererkannt wurde . Er ſelbſt erkannte auch ohne weiteres dieſe bei= den Zeuginnen als ſeine Opfer an und wieder = Hergang ſeiner Taten . Die ihm von den Zeu = und zutreffend . Der am 26 . Auguſt 1929 in Lierenfeld mit einem Meſſer geſtochene Heinrich Kornblum er= kannte Kürten bei der Gegenüberſtellung nicht wieder . Dagegen bezeichnete Kürten den Korn= blum , deſſen Name er allerdings nur aus der Zeitung kenne , als eines der drei Opfer , die Waldesdickicht aus . In der folgenden Nacht warf er am 26 . Auguſt 1929 unmittelbar hinterein= ander durch blindes Drauflosſtechen verletzt hat . den , haben Kürten bei der Gegenüberſtellung nicht wiedererkannt , weil ſie ihn bei der Tat des von den Gäſten des Lokals wiedererkannt nur ganz flüchtig geſehen hatten . Verhängnisvoller Mauereinſturz . Halle . Durch den Einſturz einer etwa 30 Meter langen Hofmauer der Schule in Dom= nitzſch wurden zahlreiche Schulkinder , die ſich daraufgeſetzt hatten , um dem Richtfeſt auf einem benachbarten Neubau zuzuſehen , begraben . Sechs Kinder wurden mit lebensgefährlichen Ver= letzungen aus den Trümmern herausgeholt , zehn Kinder erlitten leichtere Verletzungen . Zwanzig Schwerverletzte eines Autounglücks . Paris . In dem Dorf Saulzoir bei Cam= brai fuhr ein mit Arbeitern beſetzter Kraft = Inzwiſchen ſind verſchiedene Lichtbilder des Kürten amtlich veröffentlicht worden . Die Po= lizei fordert alle Perſonen , insbeſondere Frauen und junge Mädchen , die mit Kürten in Berüh= rung gekommen und von ihm tätlich angegriffen oder mißhandelt worden ſind , auf , ſich unverzüg= lich zu melden . Kürten hat verſchiedene Ueber= fälle auf Mädchen geſtanden , von denen der Polizei nichts bekannt war , weil die Opfer be= dauerlicherweiſe es unterlaſſen haben , ſofort An= zeige bei der Kriminalpolizei zu erſtatten . Mit ihrer Hilfe wäre es möglich geweſen , Kürten ſchon früher unſchädlich zu machen . Wie inzwiſchen weiter bekannt wird , ſoll Kürten geſtanden haben , außer den der Oeffent= lichkeit bekannten Mordtaten noch zwei weitere Morde auf dem Gewiſſen zu haben . Im Alter von 16 Jahren will Kürten im Grafenberger Walde einer Dirne den Hals zugedrückt haben , bis ſie kein Lebenszeichen mehr von ſich gab . Ferner will er vor etwa 1 ½ Jahren in der Um= gebung von Eſſen bei einem Einbruch in eine Wirtſchaft in ein Schlafzimmer gekommen ſein , benutzt hatte . Dieſe Schaufel wurde ſpäter un = wo er einen etwa neunjährigen Knaben umge= bracht habe , damit ihn dieſer nicht verrate . Ein amerikaniſcher Onkel des Jungen ſei damals Auch die Täterſchaft Kürtens in dem Mord = unter Mordverdacht verhaftet worden . Zur Nach= fer Kriminalpolizei ſofort mit der Eſſener und Mülheimer Kriminalpolizei in Verbindung geſetzt . Wie aus der Vernehmung am Montag noch Schreiber der ſogenannten Mörderbriefe iſt , bekannt wird , will Kürten den Mord an der Schon deshalb iſt an ſeiner Täterſchaft im Falle , achtjährigen Roſa Ohliger im Jahre 1929 nicht in ſeiner Wohnung , wie verſchiedene Blätter am Montag wiſſen wollten , ſondern an der Stelle begangen haben , wo die Leiche ſpäter gefunden wurde . Den Mord habe er abends ausgeführt . ſion ſeinerzeit feſtgeſtellt hat , decken . Die Ver = Am anderen Morgen , um 6 Uhr , habe er die nehmung Peter Kürtens wird heute fortgeſetzt . Leiche mit Petroleum begoſſen und in Brand Ohliger ein Sittlichkeitsverbrechen begangen zu haben . Den Fleher Doppelmord , der am 25 . 8 . roline Herſtraß , die er ſeinerzeit in die Düſſel 1929 größtes Entſetzen hervorgerufen hat ( man fand in den Morgenſtunden des 25 . Auguſt die fünfjährige Getrude Hamacher und die dreizehn= jährige Luiſe Lenzen in einem Gemüſefeld mit holte in deren Gegenwart in großen Zügen den zahlreichen Meſſerſtichen tot auf ) , geſtand Kür= ten ein . Auch über den Mord an der Maria ginnen geſtellten Fragen beantwortete er ſicher Hahn gab Kürten eine genaue Schilderung . Er hatte mit der Hausangeſtellten Hahn ein Lie= besverhältnis angeknüpft und mit ihr mehrfach Ausflugslokale beſucht . Am Tage vor dem Mord hatte er ſich längere Zeit mit dem Mädchen in dem Gartenlokal Stindermühle aufgehalten . Den Mord führte er am Abend desſelben Tages im er das Grab aus und ſchleppte die Leiche aus dem Walde in das Grab , das er dann zuwarf . Die Ehefrau Mantel und die Anna Goldhauſen , Er hatte den Entſchluß gefaßt , die Leiche der die am gleichen Tage durch Stiche verletzt wur = Maria Hahn zu begraben , weil er fürchtete , daß er bei dem ſofortigen Bekanntwerden des Mor= werden könnte . wagen , der einem entgegenkommenden Rad= fahrer ausweichen wollte , in ein Haus hinein und wurde ſtark beſchädigt . Zwanzig Arbeiter wurden ſchwer verletzt ; mehrere ſchweben in Lebensgefahr . Sechs Tote bei einem Autounglück . London . An einem Bahnübergang bei Coburg in Ontario wurde ein mit ſechs Per= ſonen beſetztes Automobil von einem Zuge er= faßt . Sämtliche Inſaſſen , die Mitglieder einer Familie waren , wurden getötet . Die Eröffnung des Olympia = Kongreſſes im Feſtſaal der Berliner Univerſität . Im Kreis : Graf de Baillet = Latour , der Präſident des Internationalen Olympiſchen Kongreſſes . In der Aula der Berliner Univerſität wurde unter Anweſenheit der Spitzen der Reichs = und Staatsbehörden feierlich der Olympiſche Kongreß 1930 eröffnet . Das Programm der Olympiſchen Woche ſieht neben zahlreichen Ausſchuß = Beratungen mehrere Empfänge bei den Reichsminiſtern und ein Gartenfeſt beim Reichspräſidenten vor . Der Aufenkhalt Zeppelin ” in M New York . „ Times ” nambuco : Durch einen 1 wurde die Motorgondel de ſo hart auf den Boden aufge delſtützen brachen , ähnlich 1 in Tokio . Die Stützen konn der ausgebeſſert werden . T mes ” hebt das große Inter Bevölkerung auch bei der 1 zeigte , ſowie die ſtarke J „ Graf Zeppelin ” zu Poſtzu Beförderung anvertraute P denſten Staaten Südamerik gewicht von über eine Tonn kenverkauf von etwa 12500 Wie Aſſociated Preß aus tet , fanden zu Ehren der Of gäſte des „ Graf Zeppelin ” e ſchaftlichen Veranſtaltungen ſonen nahmen an einem vor beamten veranſtalteten Frül ſchen Klub fand ein Garte Gäſte ſtatt , bei dem die ſchaftskreiſe ſtark vertreten Konſul überreichte bei die Eckener eine ſilberne Denk innerung an den Beſuch des wurde . Landungsvorbereitun und Lakeh New York . Wie „ Ti . weiter meldet , wird das L den „ Graf Zeppelin ” , wäh Fluges mit Wettermeldunge Flugplatz finden unter Zuhi drei Meter langen Zeppeli übungen ſtatt . Man erklä = Verwendung von Laſtwage rung ſei untunlich . Die 2 licher Kraft geſtatte eine ele gegen Windſtöße . — Wie au wird , ſoll bei der für Sonn pelinlandung der in der bierte bewegliche Ankermaſt der die Einbringung des Halle mit erheblich verm mannſchaft ermöglicht . Der ehemalige von Cankerb A ne ühere Erzbiſchof vonl von 82 . Jahren geſto vei Jahren wegen de Gebetbuches ſein 21 der größten Kirchend ! friſte B . Werkſtätten , Lager= räume etc . z . vm . ( * ms Mittwoch , den 28 . Mai 1930 Seite A WE 6 TTadten * Da finden Sie stets das Richtige ! Ein Versuch und auch Sie werden überzeugter Anhänger der guten Deuster - Kleidung sein . Bei jedem Kleidungsstücke werden eutl . Anderungen kostenlos ausgeführt , sodaß jeder bei uns gekaufte Anzug . Mantel oder Hose vorzüglich sitzt und Ihnen zur dauernden Freude wird . Unser Zieli der zufri ene Kunde ! Sport - Anzüge teils 2 - und 4 teilig . aparte , flotte liebten Tweed - Stofte . 22 . - 28 . - 35 . - 48 . - 58 . - Muster , auch die be - 18 . - OaGGO - ANZUgO entzückende Neuheiten 28 . - 38 . 48 . — 58 . , 78 . und höher und höher Unsere Stammaualitäten blaue Anzüge 48 . - G 8 . - aus reinwollenen Kammgarnstoffen 88 . - 98 . - 110 . - 125 . - Knickerbocker und Breecheshosen aparte , flotte Muster 4 . 50 6 . 50 9 . 50 12 . 50 14 . 50 16 . - 18 . - Wasch - Anzüge für Herren und Knaben , Waschloppen , Lüister - und Tussor Saccos , Tennis - Hosen , Gumml - Mäntel , Trench - Coats , Gabardine - Mäntel alles in größter Auswahl sehr billig ! Marktplatz Darmstadt Im Haus der Sparer STabtet Marktstraße Darmstadt Große Verkaufsräume udwigsplatz 2 Entreſole ſind per Juni zu vermiet . ih . bei Arnheiter , Stock . ( 6531 a A Größere Lokalitäten mit Bahn = Anſchluß , Einfahrt ( zu Groß= wäſcherei beſonders geeignet ) ſofort zu vermieten . Näheres Herdweg . Nr . 86 , I . ( 8377 b ) Große helle Räume ca . 100 qm . ganz od . geteilt zu vermiet . Zu erfrag . bei Netz , Karlſtraße 20 , II . t Dr 30 kerzs beld . Die praktisch denkende EA Sichersten Weg zur Erlangung 12 : die Heine Anzeige im werbe- er Tagblatt ! derſtrümpfe Söckchen , Knieſtrümpfe in vielſeitigſter Auswahl Hachenburger Das Haus für Strümpfe , Crikotagen , Strickwaren Rheinſtraße 1 8543 Gioßel Keuel mit Vorraum bisher Weinkeller oder ein großes Lager zu vermieten . Karlſtraße 1 Näheres bei Schlitt daſelbſt . ( 8542 Laden mit Nebenraum nächſt der Hochſtraße zu verm . Ang . unter L 21 an die Geſchäftsſt ds . Bl . ( 8516 . Im Zentrum der Stadt 2 — 4 große Räume ( für Büro oder Ge= ſchäft ) z . vermieten . Näh . Geſchſt . ( 8531 b Der Seitenbau Gläſſingſtraße 9 . ca . 150 Cm Geſch . . Vereinsräume zu vermieten . Anfrag . Telef . 2595 . ( 7625 a Eliſabethenſtr . 55 , I . groß . Zim . z . Möb . = Unterſtellen z . vm . ( 8181 b ) Barage Hölgesſtraße 3 , pt . gut möbl . Zimmer mit ſeparatem Ein= gang zu vermieten . ” Wenckſtraße 6 , I . gut möbl . Zim . ( * Soderſtr . 22 gut möb . Wohn = u . Schlafz . m . Küchen= ben . a . kinderl . Ehe= paar z . 1 . 6 30 zu verm . Anzuſ . 2 — 5 . ( 8558 ) ſtädterſtr . 29 . ( * mfg Oet Für Arzt iſt zum Betrieb eines Bädatdr raatd eine vollständig möhl . Villa in ſchönſt . Höhenlage des vord . Odenwald . für nur Mk . 200 . — pro Mon . zu vermiet . und ſofort beziehbar Angebote unter L . 63 an die Geſchſt . Ludwigſtr . 17 II . möbl . Zim Schr . = Tiſch , el . Licht , Tel . ſof . zu verm . ( * im Mollerſtr . 28 , III . I . zu verm . Nd . = Ram = freundl , möbl . Zim . mit elekt . Licht zu verm . ( 25 ℳ ) . Roßdörferſtr . 47 , pt . möbl . Zim . an be= rufstät . Herrn oder Fräul . zum 1 . 6 . 30 zu vermieten . Schuchardſtr . 11 , II . möbl . Zim . z . vm . ( * Friedrichſtr . 26 , pt . , beſſ . möbl . Zimmer z . 1 . Juni zu vm . ( * 2 möbl . Zimmer für 2 Freunde geeign . mit voller Penſion zum Preiſe von ℳ 90 . vermieten . ( B 8575 Näh . Geſchäftsſtelle . Behagl . , ſchön möbl . Bimmer , mit elektr . Licht , in Stadtmitte , 1 . Etage , für 30 Mk . zu vermieten . Näh . in d . Geſchäftsſt . ſtmd Waldſtr . 22 , 2 . Stock , ſchön möbl . Zim . , m . ſep . Eing . , 1 . Juni zu vermieten . Grode , helle Rär zu gewerblichen und Geſchäftszwecken geeignet , zu vermieten . 4 osda Anfragen unter 2 . 116 an die Geſchäftsſt . V Karlſtraße 28 , II . ſep . möbl . Zimmer zu vermieten . Gervinusſtr . 79 Zim . an berufstät Dame zu vermiet . Wienerſtraße 52 , pt . möbl . 3 . m . elek . L * m Landwehrſtr . 15 , I . 2 hübſch möbl . Zim . ( Wohn = u . Schlafz . ) zu vermieten . Jahnſtraße 26 , I . ſchön möbl . Zimmer zu vermiet . ( 8465 b Schönes , ſonniges Dame j . d . Nähe d . Herrngart . zu verm . Anfr . u . L . 24 Gſchſt . * Eliſabethenſtr . 25 ½ , II . r . , großes , gut möbl . 3 . zu verm . * Gr . Bachgaſſe 5 , II . kleines möbl . Zim= mer zu vermieten . 10000 Mk . ſof . als 1 . Hypoth . zu 6 — 8 % zu verg . Verl . wird Anſtell . f Büro , Außend . o . Reiſe . Selbſtinſer . Diskr . beiderſ . Off . u . L . 8 Geſch . ( Eim 2000 Mk . geg . drei = Stock , gut möbl . fache Sicherheit nur von Selbſtgeber ſof . geſucht . — Angebote unter L . 30 an die Geſchäftsſtelle . Darlehen a . Beamte kurzfr . b . 500 ℳ vor= ſchußfrei . Rückporto . Mathias Keim , Mainz , Weintorſtr . Nr . 16 . ( II . 8525 Beamter ſucht ſof . RM . 600 geg . gute Sicherh . u . Zinſ . a . Zimmer für berufs = ein Jahr . Ang . u . tät . Dame bei einz . 2 . 49 a . d . Geſch . ( * Sichere Kapitalanlage ! 10 000 Mk . geg . dopp . Sicherheit ( Hhpothek ) zu 10 % Zinſen bei monatlicher Zahlung zu leihen geſ . Ange= bote unter L 59 an die Geſchäftsſt . 9000 o Mk . ſollen erſtſtellig bei 8 — 8 ½/ = ) Zinſen angelegt werden . Angebote unter L . 36 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . Sieodteinmcht , wenn Sie im gesunden , schulden- freien eigenen Heim wohnen . Wir verhelfen Ihnen dazu durch unser zinsfreies unkündbares Bau - und Hypothekengeld , das wir Ihnen nach verhältnismäßig kurzerWartezeit zur Verfügung stellen . Auch kleine monatliche Sparbeträge genügen . Zugleich sind Sie ohneärztliche Untersuchung prämienfrei in der Lebensversicherung . Unsere Sperrkonten bieten größte Sicherheit Deutsche Bau - and Wlrtschaftsgemeinschaft HöIn , Rleklerstr . 31 a Erbitte kostenl Prosp . Darmstadt 1 Name : Adresse - Als Drucksache , mit 5 Pfg . frankiert . UeberKünf Midlienen Baudarlehen laut notariellem Protokoll in den Letzten zehn Honaten zugeteilt . Seite 12 Mittwoch , den 28 . = Mai , 1930 . Sport , Spiel und Turnen . Der Spork and Hieumelfahrkskage . Greß = Skaffellauf Der Sportbetrieb am Himmelfahrtstage erreicht ſelten den Umfang , den man eigentlich für einen Feſttag im Maienmonat annehmen müßte . Dieſe Tatſache iſt in erſter Linie darauf zurückzuführen , daß der Him= melfahrtstag für viele Sportvereine , beſonders aber für die meiſten Turnvereine der obligatoriſche „ Tag des Wanderns ” iſt . Ueber= all findet man in dieſen Tagen auf den Landſtraßen , in den Wäldern , Bergen und an den Seen Sport = und Turnvereine , die ſich dieſen Tag für die Pflege eines geſelligen Wanderns reſerviert haben . Daneben gibt es immerhin aber auch noch eine ſtattliche Anzahl von Wettkämpfen . Auch im Fußball bleiben die Freunde dieſes Sports nicht ohne ihre gewohnte Koſt . In Süddeutſchland bringt der Feſttag u . a . die folgenden intereſſanten Pri= datſpiele : Bayern München — Slavia Prag ( Jubiläumsſpiel ) , V . f . N . Schwenningen — W . A . C . Wien , S . C . Freiburg — Eintracht M . = Glad= bach , F . V . Raſtatt — V . f . L . Neckarau , Sportfreunde Freiburg — S . C . Schlettſtadt ( Elſaß ) und Sp . Vg . Schramberg — Wormatia Worms . In Frankfurt tragen F . S . V . Frankfurt und Sportgemeinde Höchſt das End= ſpiel um den Frankfurter Pokal aus . Die Gruppe Saar hat ein Auf= ſtiegsſpiel angeſetzt . bei dem St . Ingbert und Dillingen zuſammentref= fen . Verſchiedene ſüddeutſche Mannſchaften fahren nach auswärts . So machen die Wormſer Alemannen auf ihrer Weſtdeutſchlandreiſe bei den Eſſener Sportfreunden Station , während der Karlsruher F . V . in Kob= lenz auf eine Stadtmannſchaft trifft . Der Hamburger Sportverein trägt ein Spiel gegen die „ Deutſchamerikaner ” aus . Leichtathletik . Phönix Mannheim veranſtaltet Jugendwettkämpfe , an denen ſich die beſten Jugendlichen der Vereine Eintracht Frankfurt . S . V . 98 Darm= ſtadt , F . V . Kaiſerslautern V . f . R . Heilbronn , F . V . Frankenthal , Pfalz Ludwigshafen , V . f . R . Mannheim und M . T . G . Mannheim beteiligen . Einen Klubkampf liefern ſich Schwaben Augsburg und Ulm 94 . Tennis . Die franzöſiſchen Tennis = Meiſterſchaften dauern auch am Himmel= fahrtstag noch an . Sie werden an dieſem Tag bereits einige wichtige Vorentſcheidungen in den Einzelſpielen bringen . Im Reich nehmen am Donnerstag u . a . die Turniere in Saarbrücken und Verlin ( Schlittſchuh= klub ) ihren Beginn . Radſport . Die Nürnberger Radrennbahn wartet am Himmelfahrtstag mit Dauerrennen auf , bei denen u . a . Paul Krewer Maronnier , Wynsdau und Schindler an den Start gehen werden . — Um das „ Goldene Nad von Braunſchtweig ” bewerben ſich die Steher Dederichs , Lewanow , Jür= gens , Thollembeck , Leddy und Jubh . — Verſchiedene kleine Straßen= rennen vervollſtändigen das Programm . Motorſport . Mit einer Schönheitskonkurrenz erreicht am Donnerstag das Wies= badener Automobilturnier ſeinen Abſchluß . — Auf dem Templiner See findet eine internationale Motorboot = Regatta ſtatt . Verſchiedenes . Zur Erinnerung an die Einweihung des Frankfurter Stadions fin= den , wie alljährlich , ſo auch in dieſem Jahre , am Himmelfahrtstage „ Stadionwettkämpfe ” ſtatt , an denen faſt alle Sportarten beteiligt ſind . Pferdeſport . Galopprennen gibt es am Donnerstag in Berlin = Grunewald , Ham= burg = Großborſtel , Leipzig , Dortmund und Paris . Handball im Odenwaidggu der 9 . 5 . Der 25 . Mai 1930 brachte folgende Ergebniſſe : Nauheim 1 . — Erbach 1 . 4 : 7 , Groß = Umſtadt 1 . — Groß = Zimmern 1 . 5 : 1 , Groß = Um= ſtadt 2 . — Kirch = Brombach 1 . 1 : 7 , Michelſtadt 1 . — Lengfeld 1 . 12 : 3 , Groß = Bieberau 1 . — Habitzheim 1 . 10 : 0 , Groß = Bieberau 2 . — Habitz= heim 2 . 0 : 0 . Heubach 1 . — Schlierbach 1 . 2 : 1 , Zell 1 . — König 1 . 2 : 3 , Zell 2 . — König Jugend 0 : 7 , Lengfeld 2 . Spachbrücken 1 . 1 : 4 , Kirch = Brombach 2 . — Nichen 2 . 6 : 2 , Momart 2 . — Reinheim 2 . 4 : 2 , Klein = Umſtadt 1 . — Steinbuch 1 . 4 : 1 . Groß = Umſtadt iſt im Aufbau gut . Groß = Zimmern arbeitet wohl eifrig , muß ſich aber hauptſächlich auf Verteidigung beſchränken und kann nie gefährlich werden . Nach dem Wechſel kommt Groß = Zimmern etwas auf und ſchießt das Ehrentor . Kirch = Brombach iſt jederzeit Herr der Lage . Lengfeld muß ſtark mit Erſatz antreten . Michelſtadt beweiſt immerhin eine Spielſtärke , die aufhorchen läßt . Eine Klaſſe beſſer als ſein Gegner ſpielt Groß = Bieberau . Habitzheims Torhüter verhütet eine noch größere Niederlage ſeiner Elf . In Heubach zeigen beide Mann= ſchaften eine ſchönes Treffen bei turneriſchem Betragen . Leider kann man dasſelbe von dem Spiel der 1 . Mannſchaften Zell — König nicht ſagen . Bei Nachbarvereinen ſollten Rauhheiten auf jeden Fall unter= bleiben . Erfreulich iſt , daß das Treffen Zell 2 . — König Jugend in feiner Art durchgeführt wird . In Klein = Umſtadt gibt es ein echtes Werbeſpiel zu ſchauen . Richens 2 . ſpielt etwas hart und nur mit 9 Mann . Momart gewinnt infolge beſſerer Durchſchlagskraft . Gaumeiſter im Fauſtball wurde Klein = Zimmern , das den Titel 4 Jahre hintereinander errang . Die Tabelle zeigt ; Klein = Zim= mern 3 Spiele , 3 gewonnen , 0 verloren , 6 Punkte ; Hetzbach , Beerfelden und Ernſthofen je 3 Spiele , 1 gewonnen , 2 verloren , 2 Punkte . Beſter der 4 = Klaſſe wurde ebenfalls Klein = Zimmerns 2 . ; es folgen in der Punktzahl : Hetzbach 2 . , Beerfelden 2 . und Ernſthofen 2 . Kommenden Sonntag , den 1 . Juni , ſpielen : Gau = Auswahl= mannſchaften in König um 3 Uhr in der Aufſtellung : 4 = Mann= ſchaft : Baſtian ; Abbé , Ihrig ; Heilmann , Magſam , May ; Wolf , Ihrig , Gmmerich , Kurz , Itzel . B = Mannſchaft : Grasmück : „ Kredel , Trumpfheller ; Hamm , Heckmann , Wehrheim ; Friedrich , Viehmann , Grundge , Angermaier , Daſcher . — König 2 . — Habitzheim 1 . um 1 . 15 Uhr Lengfeld 1 . — Nichen 1 . um 3 Uhr , Lengfeld 2 . — Nichen 2 . um 2 Uhr , Kirch = Brombach 1 . — Groß = Bieberau 1 . um 3 Uhr . Kirch = Brom= bach 2 . — Groß = Bieberau 2 . um 2 Uhr , Momart 1 . — Lützel = Wiebels= bach 1 . um 1 . 15 Uhr . Momart 2 . — Lützel = Wiebelsbach 2 um 2 . 30 Uhr , Spachbrücken 1 . — Heubach 1 . um 1 . 15 Uhr Hergershauſen 1 . — Ober = Roden 1 . um 3 . 30 Uhr , Hergershauſen 2 . — Ober = Roden 2 . um 2 . 30 Uhr , Nieder = Klingen 1 . — Altheim 1 . um 3 Uhr , Nieder = Klingen 2 . — Alt= heim 2 . um 2 Uhr , Klein = Zimmern 2 . — Habitzheim 2 . um 4 Uhr , Reinheim 1 . — Langſtadt 1 . um 3 Uhr , Reinheim 2 . — Langſtadt 2 . um 2 Uhr , Groß = Zimmern komb . — Klein = Umſtadt 1 . um 2 . 30 Uhr , Höchſt 2 . 2 — Klein = Umſtadt 2 . 2 um 1 . 30 Uhr . Auf den 6 = Kampf am Gaufeſt , der in erſter Linie für die Hand= baller beſtimmt iſt , machen wir nachdrücklichſt aufmerkſam . Seht eure Gauzeitung ( JuniNummer ) nach ! Meldeſchluß : 1 . Juni an Volks= turnwart Diehl = Erbach . des Ausſchuſſes für Leibesübangen . Neue Wanderpreiſe geſtifkel . In äußerſt anerkennenswerter Weiſe ſind dem Ausſchuß für Leibes= übungen Darmſtadt für den von ihm alljährlich zur Durchführung kom= menden Groß = Staffellauf eine Anzahl Ehrengaben von Staat , Stadt und Privaten zur Verfügung geſtellt worden . Dieſe Ehrengaben , die in den einzelnen Klaſſen des Staffellaufes zum Austrag gelangen , gehen in den Beſitz der betreffenden Vereine über , ſobald der einzelne Preis dreimal hintereinander oder viermal im ganzen von demſelben Verein gewonnen wurde . Bei dem vorjährigen Staffellauf konnten der Polizeiſportverein Darmſtadt nach dreimaligem Siege in der Klaſſe 2 den Wanderpreis des Herrn Staatspräſidenten von Heſſen , der Schwimmelub Jung = Deutſchland Darm= ſtadt in der Klaſſe 5 den Wanderpreis , geſtiftet von der Firma Merck Darmſtadt , und der Sportverein Darmſtadt 1898 in der Klaſſe 7 den Wanderpreis , geſtiftet von der Heſſiſchen Eiſenbahn A . = G . , endgültig gewinnen . Erfreulicherweiſe haben der Herr Staats= präſident , die Heſſiſche Eiſenbahn A . = G . und die Firma Merck in Darmſtadt dem Ausſchuß für Leibesübungen Darmſtadt für die Veranſtaltung der Groß = Staffelläufe erneut wertvolle Ehrengaben geſtiftet , die in den vorgenannten Klaſſen beim diesjährigen Lauf am kommenden Sonntag vormittag erſtmalig wieder zum Austrag gebracht werden . Der Ausſchuß für Leibesübungen weiß einesteils die Ueberlaſſung dieſer Ehrengaben in ganz beſonderem Maße zu ſchätzen , und andernteils nimmt er mit Befriedigung von dieſen erneuten Stif= tungen Kenntnis , weil er in ihnen ein äußeres Zeichen der Wert= ſchätzung und Unterſtützung ſeiner Beſtrebungen von maßgebenden Stellen aus erblickt . Prüfung für das Sporkabzeichen . Am kommenden Freitag , abends 7 Uhr , findet im Woog eine Schwimm = Prüfung für das Sportabzeichen ſtatt . Treff= punkt / 7 Uhr in der „ Rot = Weiß ” = Kabine ( weiße Häuschen ) . Die be= glaubigten Urkundenhefte ſind vorzulegen . Die nächſte Prüfung in Gruppe V , 20 Kilometer Rad= fahren auf der Landſtraße , wird am kommenden Sonntag , den 1 . Juni , auf der bekannten Rundſtrecke in Kranichſtein ausgefahren . Sammelpunkt iſt vormittags 8 Uhr an der Reſtauration Ernſt Jung am Kranichſteiner Bahnhof , daſelbſt Ziel und Start . Die Bedingungen lauten : für Jugend unter 18 Jahren 55 Minuten , für Damen 75 Minuten , für Herren 45 Minuten . Anmeldungen ſind zu richten an Gg . Hahn ( Fahrrad = Hahn ) , Schwanenſtraße 20 , Ecke Schloß= gartenplatz . Zußball . SV . Roßdorf — SV . 98 Darmſtadt Liga = Reſ . 5 : 3 ( 4 : 1 ) . Die Liga = Reſerve des Sportvereins Darmſtadt hat die Erwartungen nicht ganz erfüllen können , die man hier hegte . Jedenfalls waren ſie den Einheimiſchen , die ſich in letzter Zeit zu einer beachtlichen Spielſtärke entwickelt haben , kein ſchwerer Gegner , und Roßdorfs Sieg ſtand nie in Frage . Ehe ſich die Gäſte verſahen , hatte ihnen Roßdorfs Halb= linker , der kleinſte Spieler auf dem Platz , drei Tore , eines ſchöner als das andere , in die Maſchen gejagt . Noßdorfs Mittelſtürmer ſetzte noch eins dazu , und ſo hieß es ſchon nach 25 Minuten Spieldauer 4 : 0 für Roßdorf . Damit hatten die Einheimiſchen den Sieg ſicher und ſtrengten ſich nicht weiter an . Die Gäſte ſtellten durch 2 Tore , kurz vor und nach der Pauſe , das Reſultat auf 4 : 2 . Bis Schluß konnte jede Partei dann noch ein Tor buchen . Ein beſonderes Lob gebührt den Gäſten für ihre ruhige und faire Spielweiſe . Sie haben in dieſer Beziehung von allen Mannſchaften die in letzter Zeit hier zu Gaſt waren , den weitaus beſten Eindruck hinterlaſſen . Traiſa 1 . — Offenthal 1 . 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Auch dieſes Spiel konnte Traiſa mit obigem Reſultat für ſich entſcheiden . Beide Manſchaften ſind ſich gleichwertig , und man ſah wäh= rend der erſten Halbzeit ein recht ſpannendes Spiel mit gleichmäßig ver= teilten Chancen . Flink und genau war das Zuſpiel auf beiden Seiten , hervorragende Leiſtungen fanden oft den Beifall der Zuſchauer . Nach der Pauſe war das Spiel nicht mehr intereſſant , denn beide Mann= ſchaften wurden ein Opfer der Platz = und Bodenverhältniſſe . Hoffent= lich ſind auch dieſe Mängel bald behoben . Der Schiedsrichter konnte gefallen , wurde jedoch zuweilen unſicher . Die 2 . Mannſchaften trennten ſich 1 : 4 ( 1 : 2 ) . Die Jugend ſpielte gegen Ober = Ramſtadt 5 : 0 . Fußball = Werbeſpiele der Sp . Vgg . 1930 Klein = Zimmern . F Sp . V . Groß = Zimmern — Sp . Vgg . Groß = Umſtadt . 2 : 2 , F . V . Germania Dieburg — Sp . Cl . Ober = Ramſtadt . 3 : 0 , Sp . Vgg . Groß = Umſtadt — Sp . Cl . Ober = Ramſtadt . . 3 : 2 , F . V . Germania Dieburg — F . Sp . V . Groß = Zimmern . 3 : 2 . Bei idealſtem Fußballwetter trafen ſich am vergangenen , Sonntag die obigen Vereine zum Pokalturnier in Klein = Zimmern . Zuerſt trafen Groß = Zimmern und Groß = Umſtadt aufeinander . Wohl war Groß = Zim= mern ſeinem Gegner aus der B = Klaſſe in techniſcher Beziehung weit überlegen , dieſe aber verſtanden es durch großen Eifer , das Treffen während der erſten Halbzeit noch einigermaßen offen zu halten . Nach dem Wechſel aber wurde Groß = Zimmern ſtark überlegen , ohne indes bis zum Schluß mehr als Ausgleich erreichen zu können . Groß = Umſtadt ver= zichtete auf Fortſetzung , worauf Groß = Zimmern der Sieg zuerkannt wurde . — Im zweiten Spiel ſtanden ſich Germania Dieburg und der B = Meiſter Ober = Ramſtadt gegenüber . Ober = Ramſtadt hatte gegen die ſtarken Dieburger nicht viel zu beſtellen und wurde glatt mit 3 : 0 ge= ſchlagen . Die beiden Unterlegenen der Vormittagsſpiele traten nun um 3 UD zum Spiele um den 3 . und 4 . Platz an . Auch diesmal hatten die techniſch ausgezeichneten Ober = Ramſtädter kein Glück und verloren trotz mehr oder weniger ſtarker Ueberlegenheit 3 : 2 . Im Hauptſpiel um den 1 . und 2 . Platz traten dann vor einer großen Zuſchauermenge die alten Gegner aus den Verbandsſpielen , Germania Dieburg und F . Sp . V . Groß = Zimmern auf den Plan . Ger= mania mit einem und Groß = Zimmern mit zwei Erſatzleuten . Es war das aufregendſte Spiel , das man ſeit Jahren von den beiden Mann= ſchaften geſehen hat . Germania hatte überragende Kräfte in ſeinem Tormann und dem Mittelläufer . Auch die Verteidigung war in beſter Verfaſſung und der Sturm ebenfalls ſehr durchſchlagskräftig . Groß = Zimmern hatte diesmal ſeine Mannſchaft etwas umgeſtellt , was ver= fehlt war , denn ſämtliche 3 Tore der Germanen kommen auf das Konto des rechten Verteidigers , der ſich diesmal gar nicht zurechtfinden konnte . Erſt nach der Pauſe , als man der Mannſchaft wieder ihr altes Geſicht gegeben hatte , klappte es einigermaßen . Groß = Zimmern wird jetzt über= legen und erreicht den Ausgleich . In der Verlängerung gelingt Die= burg durch Strafſtoß der Siegestreffer . Me ine Die Gäſte trafen ſchon Samstag abend hier ei mittag 4 Uhr begann das Freundſchaftsſpiel gege der Leitung des vorzüglichen Schiedsrichters Fuk Weiß Frankfurt . Die Gäſte übernahmen die Fü Beerfeldener Strafſtoßſpezialiſt Dr . Weber faſt fernung mit einer unhaltbaren Bombe aus . Mit gewechſelt . Ganz unverhofft konnten die Göſte erhöhen . Nun legte die hieſige Elf einen ungehe Der Ball wanderte in ſchönem Zuſpiel von Spi ſehr genaue Flanke von links drückte der VfR . Ruhe ein . Der Ausgleich wäre faſt geglückt , der der Rechtsaußen , glänzend das Frankfurter Bo noch den Tormann vor ſich . Aber die beiden Se am Pfoſten vorbei . Polizeiſporkverein Darm Um den zahlreichen Spielangeboten gerecht I . Ligaelf des Heſſiſchen Polizeiſportvereins am 6 in Mannheim und Ludwigshafen der Spielvereinigung 07 Mannheim und Pfe Kräfte zu meſſen . Das für den 1 . Juni angeſetzte Spiel gege Abſage Aachens aus und iſt auf einen legt . Ausſchuß = Hihungen des Die Ausſchüſſe des J . O . C . tagten am Dien tag . Wieder ſtand die Amateurfrage auf dem terte Ausſchußſitzung ſtand unter der Leitung Nach wieder ſehr langen Debatten ſollen zu drei Vorſchläge dem Kongreß unterbreitet werde läuft auf den am Montag beſchloſſenen Vorſchla diejenigen Kämpfer an den Olympiſchen Spiel deren Internationale Verbände und die Satzu = Amateurfrage übereinſtimmen , allerdings wied der Prager Beſchlüſſe , daß keine Lohnausfallent den darf . Ferner ſollen nicht teilnahmeberechtigt fer , die den Sport berufsmäßig ausüben und beſtreiten . Drittens ſoll eine Beurlaubung und haltes nicht als Verdienſtentgangsentſchädigung die Bezahlung vom Arbeitgeber direkt erfolgt dazu weder von irgendeinem Verbande oder von einer Form erhält . Die an den Ausſchußſitzungen nicht bete J . O . C . unternahmen am Dienstag verſchiedene tigungen der Sportplätze und des Flughafens Te ten ſich überall ſehr anerkennend . EA f 5 af A . 9 . A . C . Dreikagefa Starke Ausfälle am erſten 2 Die A . D . A . C . = Dreitagefahrt , eine der ſchwie au 9 fahrten für Motorräder hat am Montag in ( 3 e , 138 Fahrer wurden in Abſtänden zu je einer Aſ . die 215 , / 4 Kilometer lange Strecke des erſten Te E= nehmer hatten das denkbar ſchwierigſte Gelän Stock = und Steinfahrt führte in den idhlliſchen — ſchließlich über Neben = und Waldwege . Die gri Eul Fahrer und Maſchinen wurden jedoch bei der E xu denen bekannten Rodelbahnen geſtellt . So nir E 3 Wunder , daß ſich ſchon am erſten Tage das F Eul Fahrer zum Ausſcheiden gezwungen wurden . Teil der Bewerber konnte die erſte Etappe ſt millt Von den Klubmannſchaften ſind 12 Teams der Si ſchon aus dem Rennen . Von den Fabrikmann E : 1 . Wanderer , Ardie , D . Rad und Walter bisher Faill . Schwimmen . SV . Augsburg — UTE . Budap Am Montag abend waren die Ungarn in T kud Augsburg und konnten vor einer zehlreichen 3 tes Gaſtſpiel in Deutſchland wieder erfolgreich ſEld 4 X 50 = Bards = Staffel Freiſtil : 1 . UTE . Bu / Augsburg , 2 : 06 , 2 . 7 450 = Yards = Waſſerballer = Freiſtil = Staffel : 1 . 2 UTG . Budapeſt , 3 : 20 , 0 . Waſſerball : Augsburg — UTE . 4 : 16 ( 1 : 10 Geſamtergebnis : Augsburg — dTCE Europa = Florettmeiſter wurde in Brüſſe dini vor ſeinem Landsmann Marzi . Der Fußball = Länderkampf Rumänien- mit einem 8 : 1 = Siege der Rumänen . Geſchäftliches . Trinkt Fachinger . Die Wertſchätzung chinger Waſſers ” , dieſes Geſundheitswaſſers Behandlung der Gicht , nimmt mit jedem Te b = Wekterbericht . Flacher hoher Druck , welcher den weſtlichet mit in ſeinen Bereich nimmt , hat bei uns au urſacht , während ſonſt durch den Einfluß der E ſchiedenen Luftmaſſen wolkiges Wetter und ſtel derſchläge verurſacht werden . So meldete M Negen und während der verfloſſenen Nacht bereit E ſchlag . An der über Island liegenden Stör . raſch kalte Luft ſüdwärts , die wahrſcheinlich beſ , Kontinent noch anſteigenden Temperaturen ſtörungen , verbunden mit Abkühlung , führen w Ausſichten für Mittwoch , den 98 . Mai : Ben Temperaturen zunächſt wenig verändert , ſtörungen . Ausſichten für Donnerstag , den 29 . Mai : Nach Abkühlung wahrſcheinlich . E Wiich Deranworich für polil und Wirſchaft : Rudolf Maube Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſei M S für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdien „ Die Gegenwart ” . Tagesſpiegel in Bild und Wolt 1 . für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitelungen Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämſch ” 4 Für unverlangte Manuſfeipte wird Garantie der Rüchkent Die heutige Nummer hat 16 Tte Gegen Gicht , Rheuma , Stein = und Stoffwechſelleiden ! — Ermäßigte Pauſchalk . : Die erſien 3 Wochen ( Mindeſtd . ) : Pauſchalpr . Mk . 199 . 50 , 4 . Woche M . 5950 . Kreditkuren auf Antrag . Im Kurhaus : Wochenpauſchalpreis Mk . 84 . — ; im Badehof : Wochenpauſchale Mk . 105 . — . Auskunft auch über Hauskuren durch 9 ie Hauptniederlage für Bonifaziusbrunnen : Friedrich Schaefer , Darmſtadt , Telephon 45 . ( 72489 Faltboote Zeite Außenbord - Motore zu Fabrikpreiſen Ausrüstung u . Bekleidung Sport - Adelmann , Darmstadt Seiden= et zugelaufen ! Abzuholen bei Jacob Hemmerich , Rundeturmſtraße 16 ( 8512 ) Der dauernd steigende Konsum= meiner nur 309 Zigarre au 0 ! beweist deren Güte und Preiswürdigkeit und sollte auch Sie veranlassen , dieselbe zu probieren . UI = Rheinstraße 20 MOSLPHy Tel . 557 ( 85466 Wandergewerbe= ſchein B . auf d . Na= men Elſe Reichmuth lautend , verloren ! Abzugeben geg . Be= lohng . Liebigſtraße Nr . 11 , 2 . Stock . ( * 7

Abhanden Samstag mittag ( Malteſer ) , weiß . hörend . Abzugebe Prinz Autoverdeckhille vor ca . 14 Tage : verloren . Dem ehrl Mittwoch , den 28 . Mai jerdnung der Skäckgutkarife . iurafg ent der Neuordnung am 1 . Juni . J . werden mit Genehmigung des Reichsver = Stückguttarife grundlegend umgeſtaltet werden . = fen Tarifkommiſſion und dem Reichseiſenbahn= euordnung ſoll die Frachtberechnung für Stück= nfachen , allerdings auch den Stückgutverkehr hen . Die bisherige Werttarifierung der Stück= gegenwartigen Verhältniſſen nicht mehr gerecht= erberechnungen entfallen rund 70 v . H . aller „ 3 il = und Frachtſtückgut auf einen Frachtbetrag irunter , rund 51 v . H . auf einen Frachtbetrag arunter . Dabei bringen dieſe Sendungen nur „ Geſamtgüterverkehrseinnahme . Ein umfang= iltiger Tarifſtoff muß alſo zur Berechnung von gen werden , die bei mehr als der Halfte aller träge bis 2 RM . bringen . jguttarif beruht in der Hauptſache auf folgen = S 5 * O umis E ifierung wird für Frachtſtückgüter beſeitigt und Gewichtsſyſtem beruhenden Stückguttarif mit — 500 Kilo , 501 — 1000 Kilo und über 1000 Kilo ) dungen höheren Gewichts Frachtvorteile bietet Gewichtsſtufe etwa die bisherigen Sätze der währt . gungsgebühren werden bei Stückgutſendungen rch einen feſten Zuſchlag von 0 , 40 RM . je Sen= für Eilgut werden bei den nicht der ermäßig = 5 gehörenden Güter für das Doppelte , bei be= für das Dreifache des der Frachtberechnung nde zu legenden Gewichts berechnet . racht einſchließlich des feſten Zuſchlags von 0 , 40 dird bei Frachtſtückgut auf 0 , 60 RM . , bei Eil = K und bei beſchleunigtem Eilgut auf 1 . 20 RM . dungen im Gewichte bis zu 1000 Kilo werden tbeträge für alle Entfernungen veröffentlicht . über 1000 Kilo wird ein Frachtſatzzeiger bei= ynete Stückguttarif iſt nach Entfernungszonen 5 Kilometer , 100 — 499 Kilometer je 10 Kilo = 2 ometer je 25 Kilometer und 1000 — 1750 Kilo = Keter ) , ferner nach Gewichtsſtufen ( bis zu 200 bei 201 — 1000 Kilo für je 20 Kilo ) gebildet . Staffel ( Entfernungsſtaffel ) iſt unverändert einen Sendungen werden hiernach entſprechend dlungskoſten , ſtärker belaſtet , die großen ge= e bisher der Stückgutklaſſe I angehörten , ſogar die Sendungen mittleren Gewichts werden 7 thöhe in der Mitte zwiſchen Klein = und Groß= mel tehen . Hierdurch wird ein Anreiz geſchaffen , u Wik’ hn beſonders unwirtſchaftlichen kleinen Stück= z ößeren zuſammenzufaſſen . Die unumgänglichen däſy in mäßigen Grenzen halten und gerecht ver= elen ) = eine gewiſſe Angleichung an die hohen Selbſt = Si verkehrs dar des neuen Stückguttarifes werden auch auf die if - 1 t Stückgutfrachten übertragen werden . Es iſt Sc genommen , im Zuſammenhang mit der Neu= ſätze der Klaſſen A . 10 und A 5 weiter zu er= ietſchaftliche Rundſchan . g der Deutſchen Rentenbank = Kreditanſtalt . Die ik = Kreditanſtalt ( Landwirtſchaftliche Zentral= laß der Herabſetzung des Reichsbankdiskont= für die Landwirtſchaft mit Wirkung vom 20 . iozent herabgeſetzt . Der Höchſtzinsſatz , den der ur die aus Mitteln der Deutſchen Rentenbank= hrten Perſonalkredite zu zahlen hat , beträgt ent . Hierin ſind alle Proviſionen enthalten , Wechſelſtempels welcher beſonders belaſtet wer= ichen iſt eine Herabſetzung der Zinſen der bis ahlungskredite mit Wirkung vom 1 . Juli die= usſicht genommen , ſo daß alsdann dem Land= gElhlungskredite nicht teurer als 7 ½ Prozent p . a . verden . E eutſchen Textilinduſtrie . In den Sitzungen der Sereinigte Deutſche Textilwerke A . G . , Zittau , Wpras A . G . , Zittau , der Hermann . Wünſches ach , und der S . Heymann A . G . , Oſtritz , wurde den 2 . Juli einzuberufenden Generalverſamm= on vorzuſchlagen und die Geſellſchaften Wag = Hermann Wünſches Erben A . G . , Ebersbach , A . G . , Oſtritz , ſowie die Dachgeſellſchaft Ver= rtilwerke A . G . , Zittau , ſelbſt in der über das enden Konzernfirma Wagner u . Moras A . G . , zeitiger Erhöhung des Kapitals von 4 , 8 Mill . Mill . RM . aufgehen zu laſſen . Den außen= en der Vereinigte Deutſche Tertilwerke A . G . Lünſches Erben . A . G . ſollen die Aktien im Ver= in Aktionären der S . Heymann A . G . im Ver= kens der aufnehmenden Geſellſchaft überlaſſen für die Folge „ Vereinigte Textilwerke Wagner „ tau ” heißen . Hartmann A . = G . , Offenbach a . M . Wieder . dende . Nach 76 750 RM . Abſchreibungen be = , der Generalverſammlung am 19 . Juni die Ver = 2 Prozent Dividende vorzuſchlagen . derwerke A . = G . , Frankfurt a . M . Die a . o . G . = V . , Aktien vertreten waren , genehmigte die vorge= des Aktienkapitals von 400 000 RM . um 150 000 Orzugsaktien ohne Nachbezugsrecht mit einfachem ben , ab 1 . Juli 1930 dividendenberechtigten Vor= n einer Gruppe gegen Barzahlung übernommen . Sbannover iſt aus dem Aufſichtsrat ausgeſchieden . ) der von ſeinem Vorſtandspoſten zurückgetretene 19 = Frankfurt a . M . und Gottfried Schurig = Bremen . Tag A . G . , Frankfurt a . M . Die G . V . , in der len vertreten waren , genehmigte den Abſchluß Enr Dividende . Ueber das laufende Geſchäfts = ( er , daß zwar noch ein anſehnlicher Auftrags = Ee im Ausland , vorliege , die weitere Entwick= keit in Deutſchland hänge jedoch in erſter Linie El der öffentlichen Hand bezüglich der Beſchaf = Uoglichkeiten ab . Die Verwaltung hofft , daß Ußnahmen eine Belebung der Bautätigkeit im 1430 eintreten werde . Dabei rechnet man auch n als Auftraggeber . Elkagiſche Kabelnachrichten Lag Meldungen aus Chicago am 27 . Mai : ZeT : Mai 106 . 75 . Juli 106 ½ , September 109 . 25 , Nais : Mai 78 . 50 , Juli 80 ½ , September 81 ½ , Eer : Mai 41 . 50 , Juli 40 . 25 , September 39 . 25 , Sten : Mai 58 . 50 , Juli 62 ½ , September 66 . 75 , 10 . 10 , Juli 10 , 15 , September 10 , 37 ½ . Ee 975 — 10 , 30 , ſchwere 9 , 65 — 10 , 15 ; Schweine = 30 000 , im Weſten 113 000 . Juli 15 , 83 , Oktober 14 , 82 . La 9 Meldungen aus New York am 27 . Mai : aa Weſtern 10 , 85 : Talg , extra , loſe 6 . „ u : Rotwinter n . Ernte 124 ½ , Hartwinter Mehl 5 , 60 — 5 , 80 Getreidefracht : nach Eng= chilling , nach dem Kontinent 84 Cents . Ftankfurter und verliner Effektenvorſe . Frankfurt a . M . , 27 . Mai . Nach der reibungsloſen Ueberwindung des geſtrigen Liquida= tionstages eröffnete die Börſe zunachſt in luſtloſer Haltung . An= regungen waren wieder nicht vorhanden , ſo daß die Kuliſſe kaum Neigung zeigte , zu Neuengagements zu ſchreiten . Der Auftrags= mangel hielt weiter an , und die zum Schluß ſchwächer gewordene geſtrige New Yorker Börſe wurde eher als Druck empfunden . Da aber auf der anderen Seite nachteilige Momente nicht vorhanden waren , zeigte die Spekulation nach Feſtſetzung der erſten Kurſe einiges Deckungsbedürfnis für den neuen Monat . Die Grund= ſtimmung war daher nicht unfreundlich , und es ergaben ſich gegen= über der geſtrigen Abendbörſe vereinzelt leichte Kurserholungen . Ctwas mehr in den Vordergrund traten am Chemiemarkt Rütgers= werke , die nach ihrer geſtrigen Vernachläſſigung 2 Prozent ge= wannen . Für Holzverkohlung machte ſich ebenfalls wieder mehr Intereſſe geltend bei einer Beſſerung des Kurſes um 1 Prozent . J . G . Farben lagen nur Bruchteile eines Prozentes feſter . Elektro= werte wurden dagegen kaum beachtet . Eine Erſtnotiz kam vor= läufig nur in Siemens zuſtande , die leicht erhöht waren . Im übrigen war das Geſchäft wieder ſehr klein . Von Kaliaktien zogen Salzdetfurth 1 Prozent und von Montanwerten Buderus Prozent an . Schiffahrtswerte waren bei einiger Nachfrage bis zu 1 ½ Prozent feſter . Von Bankaktien lagen Barmer Bank= verein etwas höher , während Commerz = und Privatbank vernach= läſſigt und etwas gedrückt waren . Am Bauunternehmungsmarkt gaben Dyckerhoff u . Widmann 2 Prozent nach . Von Zellſtoff= aktien waren Aſchaffenburger knapp gehalten . Am Rentenmarkt war die Umſatztätigkeit ebenfalls beſcheiden . Von deutſchen Ren= ten lagen Neubeſitz etwas ſchwächer . Im Verlaufe war die Tendenz ausgeſprochen freundlich ; bei lebhafterer Nachfrage nach Spezialwerten ergaben ſich im allgemei= nen Kursbeſſerungen bis zu 1 ½ Prozent . Bevorzugt waren J . G . Farben und Schiffahrtswerte ; auch Elektrowerte traten etwas hervor . Die Börſe ſchloß in freundlicher Haltung und für Spezialwerte ausgeſprochen feſt . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 3 Prozent unverändert leicht . Am Deviſenmarkt nannte man Mark gegen Dollar 4 , 1906 , gegen Pfunde 20 , 3650 , London - Kabel 4 , 8593 . — Paris 123 , 92 . — Mailand 92 , 76 . — Madrid 39 , 92 , — Schweiz 25 , 11 ½ , — Holland 12 , 08 . An der Abendbörſe war die Stimmung angeregt durch den Dividendenerhöhungsbeſchluß bei Deutſche Erdöl . Die Kurſe konnten überwiegend gegen den Berliner Schluß etwas anziehen . wobei ſich in einigen Spezialwerten regeres Geſchäft entwickelte . Im Vordergrunde ſtanden naturgemäß Deutſche Erdöl , die erneut 1 ½Prozent gewannen , ferner J . G . Farben . Berlin , 27 . Mai . In Ermangelung beſonderer Anregungen diskutierte man heute Vormittag dieſelben Fragen , wie in den letzten Tagen . Ar= beitsloſenproblem , Kapitalexport , Diskontfragen und Reichsetat waren Geſprächsſtoffe die die Geſchäftsfreudigkeit nicht gerade belebten . Noch zu Börſenbeginn drückte der Ordermangel etwas auf die Stimmung , immerhin waren die Kurſe — allerdings bei Berückſichtigung der Reports — als knapp behauptet anzuſprechen . Für einige Spezialwerte beſtand Intereſſe , Rütgerswerke und Deutſche Erdöl tendierten lebhaft und feſt . Bei letzteren rechnet man zwar nicht mit einer 2 prozentigen Dividendenerhöhung , glaubt aber , daß in der Bilanzſitzung recht gute Abſchlußziffern bekannt werden dürften . Auch Conti Gummi , Deutſche Atlanten , Schubert u . Salzer , Karſtadt und von Schiffahrtswerten beſon= ders Norddeutſcher Lloyd fanden ſtärkere Beachtung und eröffne= ten freundlich . Kunſtſeidenwerte und Reichsbank , letztere im Zu= ſammenhang mit dem Zahltage , neigken zur Schwäche . Im Ver= laufe bewirkten einige Spezialbewegungen , daß die Stimmung allgemein freundlicher wurde . Viehmärkke . Mainzer Viehhofmarktbericht vom 27 . Mai . Auftrieb : 21 . Ochſen , 18 Bullen , 496 Kühe oder Färſen , 228 Kälber , 24 Ziegen , 944 Schweine . Marktverlauf : Anfangs lebhaft , ſpäter abflauend . Es wurden pro 50 Kilogramm Lebendgewicht folgende Preiſe in RM . bezahlt : Ochſen 58 — 61 , 45 — 52 , Bullen 40 — 50 , Kühe 45 — 49 , 35 — 42 , 28 — 34 , 20 — 25 , Färſen 50 — 61 , Kälber 70 — 82 , 60 — 69 , Schweine 62 — 66 , 65 — 68 . Hetallnotierungen . Die Berliner Metalltermine vom 27 . Mai ſtellten ſich für Kupfer : Januar , Februar , März und April 106 ( 106 ) , Mai 104 ( 106 ) , Juni 104 . 50 ( 106 . 50 ) , Juli 105 . 75 ( 106 ) , Auguſt , Sep= tember , Oktober , November und Dezember 106 ( 106 ) . Tendenz : ſtetig . — Für Blei : Januar , Februar und März 36 ( 36 . 50 ) , April 36 . 25 ( 36 . 50 ) , Mai 35 . 50 ( 36 . 50 ) , Juni und Juli 35 . 75 ( 36 ) , Auguſt 35 . 50 ( 36 . 25 ) , September und Oktober 35 . 75 ( 36 . 50 ) . November und Dezember 36 ( 36 . 50 ) . Tendenz : ruhig . — Für Zink : Januar 37 ( 37 . 75 ) , Februar 37 . 50 ( 37 . 75 ) , März 37 . 50 ( 38 ) , April 34 . 50 ( 38 ) , Mai 34 . 75 ( 35 ) , Juni 35 ( 35 . 50 ) , Juli und Auguſt 35 ( 35 . 75 ) , September 36 . 25 ( 36 . 25 ) Oktober 36 . 75 ( 36 . 75 ) , November 36 . 75 ( 37 ) , Dezember 36 . 75 ( 37 . 50 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Brodukkenberichte . Berliner Produktenbericht vom 27 . Mai . Den ſehr feſten Schlußmeldungen von den nordamerikaniſchen Terminmärkten wirkten die hier vorliegenden Liverpooler Notierungen entgegen , und da das Mehlgeſchäft noch immer keine Belebung erkennep Der Lieferungsmarkt ſetzte gut behauptet ein . Roggen zur promp= ten Waggonverladung bleibt weiter reichlich offeriert obwohl die Kaufbedingungen der Stützungsgeſellſchaft heute inſofern erſchwerd ſind , als nach erfolgter Dispoſition Verladung innerhalb drei Tagen ohne Nachfriſt verlangt wird . Man rechnet damit , daß ein Teil des Angebots aufgenommen wird . Der Lieferungsmarkt eröffnete 1 bis 2 Mark feſter , die erſten Notierungen wurden jedoch bald wieder Brief genannt . Das Mehlgeſchäft bleibt bei wenig veränderten Preiſen auf kleinſte Bedarfskäufe beſchränkt . Am Hafermarkt iſt die Umſatztätigkeit infolge der Unſicherheit bezüglich der Beibehaltung des erhöhten Einfuhrſcheinwertes ſehr gering . Nur vereinzelt kaufen die Exporteure ſofortige Ware zu gehaltenen Preiſen . Der Lieferungsmarkt lag ſchwächer . Gerſte in ruhigem Geſchäft . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Der vom Statiſtiſchen Reichsamt errechnete Aktienindex ( 1924 / 26 — 100 ) ſtellt ſich für die Woche vom 19 . bis 24 . Mai 1930 auf 122 . 3 gegenüber 121 . 5 in der Vorwoche , und zwar in der Gruppe Bergbau und Schwerinduſtrie auf 120 . 3 ( 119 . 2 ) , Gruppe verarbeitende Induſtrie auf 112 . 2 ( 111 . 4 ) und Gruppe Handel und Verkehr auf 141 . 5 ( 141 . 0 ) . Die Grubengewerkſchaft Conſolidierte Wenzeslaus = Grube Mölke , Kreis Neurode ( Schleſien ) , die ſeit längerer Zeit in den Beſitz des Elektrizitätswerkes Schleſien übergegangen iſt , ſoll voll= kommen ſtillgelegt werden . Der Antrag auf Stillegung iſt — zu= nächſt für einen Teil der Belegſchaft — beim Regierungspräſiden= ten in Breslau bereits geſtellt . Am Dienstag iſt mit der 1839 gegründeten Colonia , Köln , Feuer = und Cölniſche Unfallverſicherungs = A . = G ein Vertrag abge= ſchloſſen worden , nach dem die Colonia mit Wirkung vom 1 . Mai ab die Organiſation und die Verſicherungsbeſtimmungen der Bran= denburger Allgemeine übernimmt , ſoweit dieſe der Brandenburger Allgemeinen durch deren abſchlußbevollmächtigte Generalagenturen zugeführt wurden . Der Aufſichtsrat der Deutſchen Erdöl = A . = G . , Berlin , beſchloß in ſeiner geſtrigen Sitzung , die Ausſchüttung einer Dividende von 7 Prozent gegen 6 Prozent im Vorjahre vorzuſchlagen . Das Konkursverfahren wurde jetzt laut N . M . Z . ” über die Firma Heinrich Rudolf Schlüter , Bruchſal , das größte Papierver= wertungswerk am Bruchſaler Platz , eröffnet . Die Firma hat ſchon ſeit einiger Zeit den Betrieb eingeſtellt . Das große Fabrik= anweſen wurde mit 270 000 Mark veranſchlagt . In der ordentlichen Generalverſammlung der Trikotwaren= fabrik F . Helfferich , Neuſtadt a . d . H . , wurden die Regularien einſtimmig genehmigt und dem Vorſtand und Aufſichtsrat Ent= laſtung erteilt . Die Gewinn = und Verluſtrechnung ſchließt mit einem Reingewinn von 115 908 RM . ab , woraus eine Dividende von 7 Prozent auf die Vorzugsaktien und von 8 Prozent auf die Stammaktien verteilt wird . Berliner Kursbericht vom 27 . Mai 1930 Deviſenmarkt vom 27 . Mai 1930 Medee ſ . Danatbank Deutſche Bant Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Sapag Hanſa Dampfich Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Ve = 233 . 140 . 75 142 . — 114 . 125 156 . — 114 . 75 169 . — 82 . — 122 . 50 184 . 50 69 . 75 187 . — 165 . 50 99 . 25 Elettr . Lieferung J . G . Farben Gelſen 1 . Bergn . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Köln = Neueſſ . Bgw . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn Nordd . Wolle Oberſchleſ . Kotsw . Orenſtein & Koppel Vff 189 . — 137 . 25 165 . 50 123 . 50 106 . 75 100 . 25 229 . 25 100 . — 104 . — 107 . 5 53 . 50 89 . 50 110 . — 84 . 875 a Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerk Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlst . Inz Hirſch Kupfer Hohenlohe = Weike Lindes Eismaſch . Herm . Poege VogelTelegr . Drah = Wanderer = Werke Ref 68 . 375 423 . — 163 25 131 . 96 . 75 233 . 50 78 . 25 36 . — 69 . 50 72 . 50 167 . — 18 . 25 87 . 75 56 . — Helſingfors Wien Prag Budapeſi Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm Lonbon Buenos = Aires New Yort Belgien Italien Paris Währung ) Ra Rie Währung Geld Brief 100 finn . Mk . 0 . 54 : 10 . 562 Schweiz 100 Franter 80 . 39 81 . 15 100 Schillinel 59 . 065 59 . 185 /Spanien 100 Peſetas 50 . 95 51 . 05 100 Tſch . Kr 12 . 41 e 12 . 439 Danzig 100 Gulden 8 : . 35 81 . 51 100 Pengo 73 . 175 73 . 315 Japan Yen 2 . 068 2 . 072 100 Leva 3 . 03 E 3 . 041 Rio de Janetrol Milreis 0 . 495 0 . 497 100 Gulden 168 . 40 168 . 74 Jugoſlawien 100 Dinar 7 . 392 7 . 406 100 Kronen 112 . 00 112 . 22 Portugol 100 Escudo = 18 . 80 18 . 84 100 Kronen 112 . 01 112 . 2 2 Althen 1100 Drachm 5 . 43 5 . 44 100 Kronen 112 . 34 112 . 56 Iſtambu türk . * 1 E = Stg . 20 . 34 20 . 38 Kairo 1 ägypt . * 20 . 86 ! 20 . 905 1 Pap . Peic 1 . 59 1 . 601 Kanada 1 canad . Doll . 4 . 184 4 . 132 1 Dollar 4 . 181 4 . 195 Uruguah 1 Goldpeſo 3 . 796 3 . 804 100 Belga 59 . 41 58 . 53 Fsland 100 eſtl . Kr . 91 . 31 92 . 09 100 Lire 21 . 93 21 . 97 Tallinn ( Eſtl . 100 eſtl . Kr . 111 . 43 111 . 65 100 Fram/s 16 . 41 16 . 45 Riga 00 Lats 80 . 65 80 . 81

Frankfurter Kursbericht vom 27 . Mai 1930 Pa „ 6 6 % Baden . . . . . . . 8 % Bayern . . . . . . 1100 . 75 . . " 89 Heſſen v . 2 v . 29 8 % 6 % Preuß . Staats= anl . . . . . . . . . . . . 8 % Sachſen . . . . . 1100 . 75 „ 722 Thüringen 87 Diſche . Anl . Auslo= ſungsſch . * Ablöſungsanl . . . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Drſche . Schutzge- bietsanleihe . . Baden = Baden 60 Berlin . . . . . 8 % Darmſtadtv . 26 v . 28 Fran 1 ) d . M 0 Mainz 8 % Mannheim 8 % Nürnberg 3 ½ Heiſ . Landesbl Goldpfbr . „ Goldobl . 4 ½% Heſ . 2 d 3 . , Shp . = Bk . - Liquid . Pfbr . . . . . . . . . " 8 % Preuß . Lds . pfbr . = Anſt . Eold = Pfbr . . . . . . . . " 26 „ Goldobl 8 % Darmſt . Komm Landesbk . Goldobl . 8 ½Kaſſeler Land . ; fredit Goldpfbr . Vee 88 . 25 84 l , 85 . 5 94 . 5 96 . 25 94 r , 33 58 . 85 11 . 15 3 . 5 93 . 75 83 89 93 : 90 . 5 94 107 96 . 5 96 . 75 98 . 5 ½ Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . . . . 4 ½% „ Obl dt . Komm . Eam= mel = Ablöſ . = Anl . +Ausl . Ser . I Ser , II Dt . Komm . Samm . , Abl . ( Neubeſitz ) 8 % Berl . Hyp . = Bt . ½% „ Liqu . = Pfbr . 8 % Frkf . Shp . = Bk . 4 ½% Lig . Pfbr . Pfbr . = Bk . „ Lig . Pfbr . 32 Mein . Hyp . = Bk . 4 ½% Lig . Pfbr . . 2 o Pfälz . Syp . = Bk . 4 ½% Liq . Pfbr . 8 % Preuß . Boden= cred . = Ban 1 . . . . " 4 ½% „ Lig . Pfbr . . 8 % Preuß . Centrl . = Bodencr . = Bank . 4 ½% „ Lia . Pfbr . 30 Rhein . Kyp . Bk . 4 ½ 20 „ Lig . Pfbr . . 8 % Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . . 8 % Südd . Bod . = Cred . = Bant . . . . 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Wurtt . Shp . = B . 6 % Daimler = Benz 3 % 6 Dt . Linol . Werke Klöckner = Werte % Mainkraftwerke % Mitteld . Stahl= werke . . . " 2 Salzmannu . Co 7 % Ver . Stahlwerle 82 BoigtckHäffner 100 . 25 * R 75 . 5 16 . 5 101 98 . 5 101 88 . 5 101 89 . 5 100 . 5 8941 , 101 88 . 7 100 . 5 90 101 88 100 . 5 89 107 101 87 . 5 101 76 277 90 . 5 80 91 - 1 , 95 F . 6 . Farben Bonds / 114 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . . . . . 4 ½ Oſt . Goldrente 15 %vereinh . Rumän 4 ½ 4 % 0 Türk . Admin . „ 1 . Bagbad „ Bollanl . 2 % 0 Ungar 1913 1914 Goldr 1910 Aktien TAig . Kunſiziide Unie AEG . Stamm . . AndregeNoris Bal Baſt Yürnberg . . . Bemberg J . P . Sergm . El . = Werke BrownBoverickCie . Brüning & Sohn Buderus Eiſen . . . . Eement . Eeidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel Chem . Werke Alber Chade . . . . . . . . . . " Contin . Eummiw . „ Linoleum Daimler = Benz A . G . Dt . Atl . Telegr . . . „ Ciſenh . Berlin . Erdöl . . . . . . . " Gold = u . Silb . = Anſtalt Linoleumweri Znderhoff u . Wid= mann" . . FEickbqum = Werger . SEleftr . Licht u . Kraſ = Liefer = Gef . 32 . 5 32 . 5 46 . 25 26 10 . 2 8 . 175 21 . 75 23 7075 K 169 125 189 124 183 . 5 124 . 5 71 123 . 5 141 . 5 206 E 4 249 187 37 . 5 120 100 . 25 153 . 75 241 172 117 165 . 5 Eſchw . Bergwerk . : EßlingenMaſchinen Ettlingen Spinnerei J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guillequm . Frkft . Gas Ho Geiling & ur Gelſenk . Bergwerk Geſ . f . elektr . Unter= nehmungen . . Goldſchmidt Th . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger Hafenmühle Frtft . Hammerſen ( Lsn . ) Harpener Bergbau Henninger . Kempf . HilpertArmaturfbr . Hindrichs = Aufferm Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . Holzverk . = Induſtrie Slſe Bergb . Stam : Genüſſe Junghans Stamn Kali Chemie . Afch ersleben Salzdetfurth . Weſteregeln Kammgarnſpinn . Karſtadt , R . . . . . . . Klein , Schanzlin Klöcnerwerie Lahmeyer & Co . Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt Maink . = W . Köchft Mainz . Akt . = Br . . . . 214 12 168 189 . 25 B 8 . 5 110 52 137 166 . 5 ( K 5 37 179 125 102 87 142 96 1008 100 . 5 218 120 . 25 43 . 5 153 . 25 424 f . 2 1 ( 1 134 125 99 98 . 6 15 0 179 Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtadt Deutz Sberurſel Nicvlay , Hofbr . Nürnberger Brauh . Oberbedatf . Otavi Minen . . . . " Phön ; Bergbau Reiniger , Gebb . . . Rh . Braunkohlen „ Clektr . Stamm „ Stahlwerke . Riebeck Montan . Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerte Sachtleben 2 . 0 . Salzw . Heilbronn . . Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfabr . Schriftg . Stempel . Schucker : Elektr . . Schwarz = Storchen Siem . Elasinduſtr . Siemens & Halsle Strohſtoff . Ver . . . Südd . Ammobilien Zucker = A . G . Svensta Tändſticks Tellus Bergbau . . . Thür . Liefer . = Geſ . Tucher = Brauerei Interfranten . . . Beithwerke Ver . f . Chem . Ind . „ Laurahütte . „ Stahlwerke „ Ultramarin Zellſt . Berlin . Vogtländ . Maſchin Voigt & Haeffner . 73 . 5 120 . 5 119 53 . 5 49 . 5 70 120 52 113 Aaff a 67 . 75 163 208 272 75 120 85 139 252 . 5 180 49 . 5 161 25 108 . 5 03 . 5 102 74 . 8 611 . 162 Bayß & Frehtag . . , Wegelin Rußfabrikl 100 Zellſtoff Aſchaffbe Memel . Waldhof . . Allg . Dt . Ereditanſt Badiſche Bank . . . ! Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBankverein/ 126 Berl . Handelsgeſ Hypothenbk . Comm . u . Privatb . / 152 . 2 Darmſt . u . Nt . = B 1 Dt . Bank und Dise . Deutſche Effekten = und Wechſelbank Dresdener Bank . . Frankf . Bant . . . . Hyp . = Ban 1 . . Pfdbr . = Bk . . . . 148 . 5 Gothd . Grundtr . B . Mein . Hyp . Bank . . / 146 Oſt . Creditanſtalt . / 29 . 8 Pfälz . Hyp . Bank . . / 145 . . Reichsbant . Rhein . Hyp . = Bank Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiener Banwverein Württb . Notenbank 96 ch A . - G . f . Vertehrsw Allg . Lofalb . Kraftw 7 % 0 Dt . Reichsbahn Vorzge Hapag Nordd . Lloyd Schantung = Eiſenk Südd . Eifenb . = Geſ . Allianz . u . Stune Verſicherung „ Verein . Veri Frrſt . Allg . Ver/E Rückverſich . Frankona Rück = u Mitv . Mannh . Verſich . . . ! 178 . 5 15 152 100 . 5 212 233 141 111 142 00 150 120 298 159 145 10 - I . 145 125 . 25 96 115 ‟ 114 . 5 116 235 M 83 K Bertram’s Wockenend Eaukgänne Nur 4 Tage A A Himmelfahrtstag , Donnerstag , den 29 . Mai Freitag , Samstag , Sonntag , 30 , u . 31 . Maiu 1 . Juni „ Von Continent / zu Continent‟ Eine lustige Fahrt in 10 Stationen Dazu : Eine Serie Variefé - Einlagen Siegfried Arno und Partnerin Moderne und Step - Tänze 2 Dolly’s , Musikal - Akt Carmellini , Humoristische Eskamotage Ferner : ( 8574 Marga Peter Gust . Bertram Kleine Preise Mk . 1 . — an Karten : Verkehrsbüro und de Waal Heute sowie jeden Mittwoch und Samstag Kaffee - und Kuchentag im Sportplatz - Restaurant und Café Eigene Konditorei Gedeckte Terrassen Gut bürgl . Kiche AHerrlicher Garten Christi Himmelfahrt 8515 Bei günst . Witterung von 11 — 1 Frühschoppenkonzert Nachmittags Konzert , abends Tanz und Pfungſtädter atiok „ O u Biergarten . Inh . Friedr . Hanſtein Kiesſtraße 27 Kiesſtraße 27 Mittwoch Heute cbend Künſtler = Konzert Morgen Himmelfahrtstag Groß = Konzert . ( 8554 Sooooooobobeooeoee Café Waldesruh bei Tralsa — Heute , sowie jeden Hafiee - und Kuchentag Mittwoch 1 Kännchen Kaffee , 2 Stück Kuchen 1 . — Mark Pfungstädter Exportbier und Hallarenda das Erfrischungsgetränk für jung und alt Tlerschau Wanderer besucht die * DORFMÜHLE in Gronag b . Benshelm Kaffee . Restaurant Gemütliche Räume Schöne SitzplätzeimFreien 5 Minuten oberhalb der Klausenmühle Autobus - Haltestelle am Haus ( 337 a Damen = Sohlen n . Fleck 2 . 50 Herren = Sohlen u . Fleck 3 . 50 Beſſunger Schuhbeſohlung Weinbergſtr . 17 . ( 363 a 5 . — 17 . Juni : Thunersee u . Jungfraugebiet RM . 211 . — 5 . — 14 . Juni : Pfngsten in Kandersteg . . RM . 195 . - 10 . — 14 . Juli : Hessenfahrt nach Hamburg - Helgoland . . . . . . . RM . 75 . 50 ab 15 . Juni : Wöchentliche Sonderfahrten nach Hamburg - Helgoland - Westerland . . . . . . . RM . 165 . — Auskünfte , Prospekte und Anmeldungen durch : Hamburg - Amerika Linie Darmstadt , Luisenplatz 1 Telephon 1308 / 09 ( F , 8575 ) Telephon 1308 / 09 empfiehlt : Erstklassigste Torten , Feingebäck , insbesondere Eis - Spezialitäten ( 8567 Heute geöffnet bis 3 Uhr nachts . Hungen , Gießen , Laubach und zurück geſucht . Angeb . bis Samstag , 31 . 5 . , an Behringer & Weyrauch , Darmſt . Karlſtr . 110 . Tel . 4527 . Nah = u . Ferntransp . all . Art . Zuverläſſ . u . ſchnell ( 8568 ) Dieburgerſt Morgen Himm von 4 Uhr Sroßen , Großes Haus 19 . 30 — 21 . 30 Uhr 23 Hessisches Landestheater Mittwoch 28 . Mai 1930 T ( Gr . 5 u . 6 ) Zu ebener Erde und im 1 . Stock Volksstück mit Gesang von J . Nestroy Preise 0 . 80 — 8 Mk . Kleines Haus Keine Vorstellung nur Sportwesten Pullovers für Herren , Damen , Knaben , Mädchen mit Reißverschluß Schulanzüge / Straßenanzüge Sportanzüge / Sweateranzüge Sweaterkleider/Damenkleider Sportkleider / Sportmützen Bitte besichtigen Sie die Neuheiten , die in außer- gewöbnlich großer Huswahl am Lager sind Bleyle - Verkaufsstelle am Rathaus Hotel Behrens - Aufnagel Traisa . Himmelfahrttag ab 7 Uhr Brdhkonzert nachmittags ab 4 Uhr TANZ Himmelfahrt Sooheim atnf Maagaß ab 4 Uhr . Letzter Autobus nach Darmstadt 12 Uhr nachts . Eintritt trei . ( 354 a ) Eintritt trei . LOPPOSTAM empftehlen wir unsere reichen Lager in Herren - und Damenkonfektion aller Art Wäsche und Schuhe neueste , aparte Modelle . Günstige Preise ! Aufmerksamste Bedienung Auf Wunsch ohne Anzahlung ! 8565 HElIO 8 Darmstadt , Elisabethenstrasse 6 Drahtgeflechte Drahtzäune Frentgitter Karl Brüchner Darmſtadt . Holzſtr . ( 70769 ) Vervieläligungen Ahschriften 8 . Guttmann B Wilhelminenstr . 8 1304 a ) Masikn Inſtrumente und Saiten billig bei Gerbig , Neckar= ſtr . 24 , Hth . I . ( 1883 a Alter Ra Oberg W Heu Tanza Alavier - Hrnold Elisabethenstr . 26 Täten und Beutel beziehen Sie ſehr billig Papier = Großhandlg . Skurnik , Bleichſtr . 46 , Telefon 1791 . ( 8431 a Donnerstag , 1 ( Himmelfe Familien = Ausflt nach Ty Abmarſch nachmittag : taniſchen Garten Rr kehr bei Kamerad s Gaſthaus zu Um zahlreiche Beteilis 8560 ) Himmelta ſ - t 1 Früh Sofa u . Seſſel , gut erh . , zuſ . 40 Mk . , 2 Bettſtellen m Spr . = Rahmen , 1 Kinder= bett mit Matratze billig zu verkaufen . Riedeſelſtr . 33 , III . Gute gebrauchte Möbel ſowie auch kompl . Zimmer = Einrichtg . wert bei J . Lich , Tel . 4164 . ( 1914 a Wegzugshalber Küchenſchrank . An= richte Tiſche mit 2 Stühlen zu verk . ( * Beſſungerſtr . 98 . Mahagoni = Zimmereinrichtung Alles nun eigene Vers wegen Platzmangel preiswert zu verk . Anzuſehen vormitt . Stiftſtraße 27 II . Nachmittags Eintritt Nondtorei * A . L . O . find . Sie ſtets preis = / 7 nh . : Koß . Gehmann Alexanderſtraße 3 . Rügelstraße , Sche V Gmpfehle unsere bei Prah . A Pfund — 50 , Molkabrödchen . B Nougat de Monteli . Rahmkaramellen . Schöne kleine Torte Luftke Günſtige Gelegenheit ! Schlaf= zimmer eiche mit nußbaum , neueſtes Modell , 180 cm gr . Klei= derſchrank mit Innenſpiegel , außen Planglas mit hübſcher Gardine . Weißer Marmor Nur ( 355 a Mk . 675 . - Möbel = Müller Jaidt , I 701 Preisw . zu verkauf . 1 Kinderſportwagen 1 Kinderlaufſtällch . , 1 : 1 , 5 Mtr . , 1 groß . Mädler = Reiſekoffer , faſt neu . Taunus= ſtraße 1 , part . An= zuſehen 10 — 13 Uhr . ( 8509 ) Gelegenheitskauf ! Agfa = Standard = Camera , 9 X 12 , Licht= ſtarke 4 , 5 , wie neu , billig z . vk . Photo= handl . Kreſſel , Gr . = Umſtadt ( Heſſen ) . ( 8511 ) Origin . = Rembrandt = Radierung „ Joh . Lubma Gro= ningae ” , 3 . Platten= zuſtand , ſehr gut er= halten , preiswert zu verk . Taunusſtr . 1 , part . Anzuſehen 10 bis 13 Uhr . ( 8510 Ludwien C Telephc Am Himmel Früh - KIRA Antang 5 Uhr . Ck . Eindritt 2 Nachmittags Kon Eintritt Beide Konzerte we vom Stadt - Orchest von Kapellmeister Eilst geöfl Frd Himmerfahrttag ab . 5 AAAAA AopA Schönſter Ausflugs Im Burg = R behaglicher Vorzügl . Speiſen und Ger ! Telefon 318 Eberſtadt Halteſtelle d . Linie 8 , 0 n Autobus Nied 7 A Doce 59 Farben - Träull . Mittwoch , den 28 . Mai 1930 Seite 15 M ſen lann 4 . ſeit Iu biet ſonz geion wu 7 nBtx . ger h = * Jand - eſa - 1 ein iſt im Beinr . ſer en 2 „ Jomr 3 ſe Meit * einer rütdt- der ern che 9 er - E 1 nac reim vBarksiagen Von Müller = Hickler . wäre ohne Goethes Werk ein faſt un= ſalle ; blieben , wie es deren im 16 . Jahrhundert und ſeine Lebensbeſchreibung wäre nur wnworden . Nur ſeine eiſerne Hand machte ſeine Spießgeſellen . Als aber der Dichter = Memoiren erwärmte und ihn zum Heros ſeirry hm erſtanden . 480 zu Jagſthaufen geboren ; er ging ſogar ile , was man ſeinem Vater gar nicht hoch n , denn das war nicht der gewöhnliche er , die wohl meiſt als Analphabeten , aber vohnt durch das Leben gingen . Als er wru , alſo zu „ ſeinen Jahren ” kam , nahm ihn z „ Berlichingen als einen „ Buben ” an , er Jal ind lernte alles , was ein tüchtiger Reuter anrw jener ſchweren Zeit wiſſen mußte . Alle ungefähr dieſelbe Ausbildung , wenn ſie Sein Zeitgenoſſe Georg von Frunds= cheint , eine Schulſtube nicht beſucht , und bach war im väterlichen Betrieb , nur Hans r um 1552 geboren iſt , ging 2 Jahre zum Schreibſtube . rückt Götz zum erſten Male ins Feld , er y . beritten und kriegsmäßig verwendet . Schärtlin 22 Jahre alt , als ſie das erſte Zebenswege dieſer drei Ritterbuben gingen ind doch iſt ein Vergleich ihrer Lebens= veil damit erſt die Perſon des Götz von wird . Während Götz nach dem Schweizer en , ſeine Kraft in tauſend Fehden und ich weder für das deutſche Reich noch für Verbienſte erwarb , trat Frundsberg um Dienſt der großen Politik . Er unter= einen ſchweren Kriegen in Italien , wurde ihm zum Ritter geſchlagen und ſchuf die lin , obſchon nicht aus kriegeriſchem Ge= en Werdegang , auch er war ein tapferer ſuchter Führer ; doch er ſcheint ſein Haupt= anken Dukaten gerichtet zu haben , wenig = * Lebensbeſchreibung ſtets vor allem auf , habe . Die Drei haben wiederholt in der= ft , jeder von einem anderen Standpunkt Opportunität der Sache anſehend und mit er Jugend ein friſcher , ſchnittiger Knabe , nechte Freund , der ſich brav mit Polacken einen Degen dem Feind um die Ohren it ſeinem Herrn , dem Markgrafen von ein vorzüglicher Lehrmeiſter war , in all gt ihm nach Hochburgund , und während der furchtbaren Hitze tot von den Gäulen aller Beſchwerden tapfer mit , Tag und ) vom Feind überfallen , rettet der Bube Müde ſtoßen ſie endlich zu Kaiſer h iſt der Krieg zu Ende , und er kann zu agſthauſen reiten , ein kriegsgewohnter , im ſuchter Jüngling . ſtellt er ſich dem Markgraf . Wieder ſtoßen Conſtanz trägt er ſeines Herrn Banner . an . teil an einer Anzahl Fehden für ſeinen embergiſchen wird ihm der Gaul erſtochen und zwei Mann werden von einer Kugel getroffen , Freund und Feind . ( Bald ſollte er ähnliches erfahren . ) Um 1500 , alſo mit 19 Jahren , durfte er den erſten Harniſch anziehen . In einer Zei , in der jeder , der ſich benachteiligt fühlte , abſagte , alſo auch der Knecht dem Herrn , hörten natürlich Fehden nie auf . Sie waren Streitigkeiten , die ohne ausgleichende Schlichtung zu krie= geriſchen Taten führten . In der Reiche unſeligſter Zeit von König Wenzel ſanktioniert , konnte niemand , weil er in Fehde begriffen war , beſtraft werden . Es mußte nur eine dreitägige Wieman heutzutage Milch trinken ſoll ? „ — mit Kathreiner gemiſcht ſagen dieArzte . Denn ſo wirs ſie dreimal 7 leichter vervauf — gis ſonſt ! Und dieſe Miſchung „ Müch kathreiner ſchmeckt auch viel , viel beſſer als Milch . ! * Unsere ärztichen Zeitschriften berichken jetzt gerade über dieses aufsehenerregende Ergebnis der neuesten Ernährungsforschung . Anſage vorhergehen . Das Schlimmſte an dieſer üblen Einrich= tung war , daß ſich die Fehde nicht allein auf den bezog , mit dem man verfeindet war ; ſondern gegen deſſen ganzen Anhang . Ganze Länder waren im Kriegszuſtand , und der Nachthimmel glühte vom Brand der Dörfer , Burgen und Höfe . Das war das Milieu , in dem Götz lebte und wirkte . — Lag einer , wie er , „ ſtets auf der Bahn ” und ſtand er , wie er , am liebſten im Bügel , ſo war er wenig zu Hauſe . Anders wie Schärtlin v . Burtenbach , ſah er nicht auf ſeinen Vorteil . In der Nürnberger Fehde kam es bei der Stadt zur „ Schlacht ” , mit Reutern und Landsknechten rückt der Markgraf an gegen die Wagenburg der Städter . Die Nürnberger waren im Begriff , ſich in dieſes letzte Refugium , das mit Geſchütz armiert war , zurückzuziehen und die Wagen zu= ſammenzuſchließen zum Ring , als Götz den glücklichen Einfall hatte , den vorderſten Fuhrmann vom Gaul zu ſtechen . Er ſperrte ſo den Ring , und die Schlacht wird gewonnen , die Wagenburg genommen , und reiche Beute fällt den Siegern zu ! Der höchſte Stolz Berlichingens war , als er zuhört wie einer in der Her= berge erzählt : „ Ja , mein gnädiger Herr hat willige Leut , aber es ſein zwon Berlinger do geweſt , da hab ich zween williger nie geſehn . ” Schon in jener Zeit ſpukte der Bauernaufſtand , heimlich ver= hetzt , waren die Bauern aufſäſſig und „ ſchellig ” gegen die vom Adel , und bei einem Disput mit einem Knecht „ dem Affen ” ſagt , bezeichnend für die Zeit , der Kerl zu ihm : „ Wenn wir einmal im Felde zuſammentreffen , da wöllen wir ſehen wer Junker und Knecht iſt ! ” Sie kamen bald aneinander , der Affe ſchoß dem Ritter einen Bolzen auf den Bruſtpanzer , dafür warf der ihm die Armbruſt an den Kopf und rannte ihn nieder . Der Knecht aber rief die Bauern zu Hilfe , die kamen mit Beilen und Wurf= beilen und Schweinsſpießen . Ein Bauer ſchlägt ihm mit einem Holzbeil den Arm halb entzwei . Sie wollen ihm das Tor vor der Naſe zumachen , da konnte er noch eben entwiſchen , ſie läuten Sturm . . . ! Wahrlich kein rühmliches Fechten . . . ! Nun trifft ihm im Bauriſchen Krieg das härteſte Schickſal , er verliert vor Landshut ſeine rechte Hand . Er hatte ſich , einem falſchen Gerechtigkeitsgefühl folgend , von ſeinem Herrn losge= ſagt , der in Landshut belagert wurde , und das war ſein Un= glück . Aus einer Feldſchlange wird ihm der Schwertknauf ent= zweigeſchoſſen , ein Vorkommnis , das nur mit dem allergrößten Pech zuſammenhängen kann und deſſen Wirkung ſchlecht erklärlich iſt : ein Stück zerſchlägt den Oberarm und die Armröhren , der andere Teil aber ( und die Parierſtange ? ) ſchlagen ihm über dem Handſchuh die Hand ab , daß ſie nur noch an Hautfetzen hängt . Der Zufall kann ſich nur ſo ereignet haben , daß der an dem langen Griff des gotiſchen Schwertes ſitzende Knauf getroffen wurde . Da die rechte Hand den Spieß hielt , kam ſie in dieſelbe Höhe wie der Knauf . Mit demſelben Schuß war noch ein an= derer Ritter Fabian von Walsdorf getötet worden ( bei der nahen Entfernung des Gefechts hatte das Geſchoß dazu Kraft genug ) . Daß Götz furchtbare Schmerzen litt , und daß er Gott bat , ihn hinweg zu nehmen , da er doch zum Kriegsmann „ verderbt ” ſei , iſt begreiflich , denn er hatte zwei ſchwere Wunden und die moraliſche Depreſſion , mit 23 Jahren ein Krüppel zu ſein ! Da aber zeigte es ſich , wie die Standesgenoſſen ritterlich zuſammen= hielten und ſich ihr freies Leben im Stegreif nicht verdachten , aber auch , daß Götz ein beliebter Mann war , den jeder bedauerte . Er erhielt die Erlaubnis , ſich in der feindlichen Stadt heilen zu laſſen ( und das in den Weltkrieg überſetzt ! ) . Wo ein Wille iſt , iſt auch ein Weg , er erinnert ſich , von einem Knecht gehört zu haben , der mit einer eiſernen Hand ein tüchtiger Kriegsmann blieb . Das wurde ſeine Rettung . — Bald darauf war er wieder mitten in neuen Fehden und ſchmierte die Bauern und Ritter . Damals hatte er ſeine erſte Zuſammenkunft mit Frundsberg , die nicht freundlich ausfiel . Was hätte ein Mann von der Tatkraft Götzens in einer beſſeren Sache leiſten können ! Seine Standesgenoſſen vollbrachten ſtarke Taten in Italien zum Ruhme des Deutſchen Reiches , und er geht zunächſt in eine Fehde mit der Stadt Köln wegen eines Schneiders , der behauptete , dort über die Ohren gehauen worden zu ſein wegen eines Schie ” , preiſes . . Der kleine Ritter gegen das damals ſchon ſtarke Köln ! Aber das Geſchäft war gut , er fing einen Kölner Kauf= mann und deſſen Sohn , nahm ihnen Löſegeld ab , und dann brachte er noch neun Wagen mit Kölniſchem Gut auf . Das Fehderecht gab das Recht zum Raube . Der Zug der Zeit und der Vergangenheit , die Verachtung alles Bürgerlichen , vor allem alles Kaufmänniſchen war ihnen angeboren . Die Herren mußten auf die Landſtraße und ihren Spieß darauf legen , das war wie ein Naturtrieb . ( Schluß folgt . ) verpackte H . 80 in der 2383 2 FRANK 9 ( Alleinverkauf ) emss chs Rahmen 1 d Preislagen Ungen ig bei ( 7459 a agner sthandlung Parfüm . Frank ) aufgearbeitet , ver- t , zuverlässig Vox - hmann . ( 7056 a ahrrad - Hr chlossermeister Dasse ( ietzt Ecke Schloß - 197 . Kein Laden . liefert billigſt Papier - Eifler Mühlstraße 28 Telephon 1518 9 oſſen ! E Inſtandſetzung Swer ” , u denken . Warten letzten Tag ! jederladen von ( 7058 a en der Branche . ſenmacher = Meiſter ſtadt , Ernſt = Ludwigſt . 11 TA haftlichſie Klein= e eine koſtenloſe ann kaufen Sie veres . Bitte kommen Sie und Überzeugen Sie sich seibst was in unseren Fenstern ausliegt und was wir Ihnen in unseren Ab= teilungen : Damen - Konfektion , Kinder - Konfektion , Damenhüte , Kinderhüte , Strumpfwaren , Herr . - Artikel , Wasche , Gardinen u . Tep pichen bieten um Ihren Bedarf zum Beuorstehenden Pfingstfeste vorteilhatt einzudecken . 8535 Heute Mittwoch ist Kiader Tag : Jedes Kind erhält beim Einkaut ein Geschenk ! AAAOTAAA ( ritte Waren zu bekannt niedrigen Preisen ! &wiest 43 / 45 81 2 Herrenräder 5 . — zu verk . a Mathildenplatz 1 Aufarbeiten Matratzen . — 10 A/Spezial = Lack für alle Böden Fahrrad Liter RM . 1 . 80 ( B 8068 bill . zu vk . Mathil = Chaiſelongue 15 ℳ . Ang u . L . 40 Gſchſt . * empf . 2 rog . Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 , denplatz 6 , Hof lks . „ Adler ” = Damenrad , gut erhalten , für 45 Mark zu verkaufen Speſſartring 14 , I . r . * Wuete - ächt ( Gotäu ? Weil es natürlichen Birkensaft enthält . Säfte der Birken — Kräfte , die wirken ! wW . 8 t 1 o „ Dreiz : RM . 200 . ½ 20 , 680 , 12 . — Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 . Tel . 1912 . ( 7952 a Tapezieren ! Tapeten aufziehen . Rolle 70 Pfg . Vorhänge werden aufgemacht bei bill . Berechnung . Anfr . unt . L . 34 Geſchſt . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Sonntagsdienſt und Nachtdienſt in den Apotheken Darmſtadts : Es verſehen den Sonntagsdienſt und in der daran ſich anſchließenden Woche den Nachtdienſt vom 28 . Mai bis einſchließlich 31 . Mat die Merck’ſche Apotheke , Rheinſtr . 9 . Beſſun= ger Apotheke , Wittmannſtr . 1 Gefunden : 1 Ruckſack mit Inhalt , ein goldener Trauring , 1 Doublé = Broſche , eine Damenhandtaſche mit Inhalt , 1 Füllfeder= halter , 1 Gartentiſch , 1 Maßſtab ( 2 Meter ) , 2 Damengürtel , 1 Damenſchirm , 1 Kinder= roller , 1 Zigarrenetui , 1 ſeidener Schal , 2 . Brillenfutterale , 1 Brille . 1 ſchwarzer Damenpelz , 1 Damenglacéhandſchuh , eine Aktenmappe mit 1 Pfund Speck , 1 Ham= mer , 1 Meißel , 1 Damenhut , 1 Bund Schlüſſel . — Zugelaufen : 1 weiß . Pudel . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegenſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekannt= machungen verzeichnet ſind . Intereſſenten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer 36 beſichtigen , Seite 76 Mihoch , den B . Mar 1930 Damen - Strümpfe künstliche Waschseide besonders schönes , feines Gewebe , oder künstliche Waschseide mit Flor plattiert , prima Qualität Herren - Socken Kunstgeide plattiert , in schönen Farben , oder w o 11 gemischte Ouzlität , für empändliche Füße Herren - Socken Kungtseide mit Flor plattiert , mit Doppelsohle , oder Sch wei g - Socken mit Doppelsohle . . . . . . . . " Herren - Socken Kunstseide mit Elor plattiert , in modernen Farben , oder gute Seidenflor - Qualitäten in aparten Farbstellungen HAUTA Hiiduf Hiiilkocn Großbetrieb auf unserem Kinder - Spielplatz Rutschbahn Karussell Laftballons Für die Eltern Extrapreise ! Aeon Analikäts = Tafelbeſtecke ! in ſchwerſter , dop= pelſeitiger Ausfüh= rung , mit gar . 90 Gr . Silberaufl . , 25 , ſchriftliche Garantie bei tag= lich . Gebrauch lie= fert direkt an Pri= vate Kat . koſtenl . E . Kohl , Solingen , Schabergerſtraße . ( 8418 b ) Pflanzen : kübel ! Fäſſer , Waſchbütten , alle Reparaturen ſowie fachm . Wein= behandlung empfiehlt ( 6117 a J . Schanz Küfermeiſter , Teich= hausſtr . 40 . Tel . 2923 O O Bevor Sie eine Skanduhr kaufen , beſichtigen Sie mein großes Lager . Sie werden ſtaunen über die einzig ſchönen Mo= delle und billigen Preiſe ! Langjahr Garantie ! ( 7352 b Gütting , Schuchardſtraße 10 . HarLigennemtHarkärentämang Tausende geben Sie nutzlos für Miete aus , während Sie von unserer Genossenschaft ein Eigenheim gegen monat AHwmmmmmn liche Raten haben konnen Wir erstellen Ihnen dieses Eigenheim an jedem Platze innerhalb des Deutschen Reiches . Sie er- halten zinstreie Darlehen nach kurzer Wartezeit . Ausführl . Druckschrift geg . 0 . 15 in Briefmarken . Deutsche Eigenheim - Gesellschaft , Frankfurt/M . Generalvertreter für Hessen - Darmstadt Heinrich Lorenz , Architekt ( TV . 4733 Seeheim/Bergstraße , Eberstädterstraße 53 . „ Adler - Fauorit 8 / 35 PS . Limusine mit Voll - Ausstattung kostet nur RM . 4995 . - MÖLLER & OBER Rheinstraße 39 7845 b Bill . Auelie für ( 8183 a Helbſtraſierer ! 1 St . Ia Raſierſeife nur 15 Pf . 1 echter Gilette = Apparat nur 50 Pf . 10 St . Bayern = Klingen nur 95 Pf . Heifen = Lehner Waldſtr . 9 . Tel . 215 . 2 . 50 Mark Dam . = Sohl . u . Fleck 3 . 50 Mark Herr . = Sohl . u . Fled Schuhfärberei Wagner Alexanderſtraße 10 . ( 5819 a ) Spargel täglich friſch Karlſtraße 50 ( 7390 a Radioanlagen : Lautsprecher und Apparate nach den neuesten Er- tahrungen , Antennenmaterial und Montage . ( 6119 a 1 . Mohl Wilhelminenstraße 10 Telephon 3871 . Bürgmöbel - Bürobedart P Darmstadt Mannheim Meinz Große Bleiche 23 * Rheinstrasse 28 T N . 3 7 /g FaLsss - * Tel . 4205 rELI 22 a 3 s Koffer = ARNOLD nur ( 6925 g Grafenſtraße 23 . Ankignikäken ! Möbel , Gemälde , Teppiche , Fayencen und Zinn geſucht ! ( 8493 b Blumen n . Kunſt Wilhelminenſtr . 33 . Tppiche Adeutsche Oualitäten MAlief . ohne Aprahlung Min 12 Monatsraten . Teppichhaus Orient AFrankfurt a . M . Zeil 25 . Erbitten Sie unverbindl . Vertreterbes . ( 1 8524 ) Woog , 27 . Mat 1930 Vaſſerhöhe „ 3 , 92 m Luftwärme 16 ‟ C . Waſſerwärme vor= mittags 720 Uhr 172 C . Woogs = Polizei = Wache Damen - Strümpfe künstliche Waschseide , feines Gewebe , in allen Farben , oder prima Mako und Seidenflor in schweren Gualitäten Dameh - Strümpfe künstliche Waschseide unsere bekannten GQualitäten , oder künstliche Wasch- seide mit Flor plattiert , Farbig Hammelfleiſch kaufen Sie ſtets in prima Ware bei Metzgerei Reuter Ecke Wald = und Saalbauſtraße ( Telephon 373 . 1000 Somaten , 3000 Gellerie , pickierte , kräftige Pflanzen , in den beſten Sorten , Begonien und Petunien u . viele andere Sommer = Blumenpflanzen in prima Qualität billig abzugeben . Ringſtraße 108 , Ecke Dieburgerſtraße . — Von 12 — 2 Uhr geſchloſſen . „ Arof Aektäme Frenen Tanue Benne Kappkägen 85186 Tomatengfähle 2 Meter lang , geſpitzt , billigſt ab Lager Oſtbahnhof . Joſef Gentil , Holzhandlung Tel . 3199 Darmſtadt , Hermannſtraße 49 . ( 4044 a Damen - Strumpfe zünstliche Waschseide in vielen Farben sortiert oder Baumwolle mit Doppelzoble , in unifarbig und meliert in allen Kellergitter Größen Karl Brückner , Gitterfabrik Darmſtadt , Holzſtraße . ( 8532 b Erneuerung Dachrinnen Reparatur beſtes Material — billigſt — fachgemäß . Ph . Seeger , Spengler meiſter . Teleph . 3019 . — Karlſtraße 36 . Koſtenvoranſchlag unverbindlichſt . ( 7927 a Damen - Strümpfe künstliche Waschseide in vielen modernen Farben , oder gute Mako - Oualität , in schwarz und farbig Damen - Strümpfe gute Seidenflor - 9 nalit 3 t , in hellen Farben oder künstliche Waschseide besonders schönes Gewebe , II . Wahl