DAT-1930

Rrnannaee 100 Haaſſi HAomſcher Srengswiſchenfan . Llue urch polniſche Beamke . — Ueberfall auf das deutſche Grenzpolizeiamt in Neuhöfen . — Die e s Zeuer . — Ein deutſcher und ein polniſcher Beamker verlekt . — Zeſtnahme der Polen . ſcheinen vom 1 . Mal ri und 22 Pfennig . Reichsmark , durch die Haus . Poſibezugspreis atlſch 228 Reichsmarl . ne von Anzeigen an übemommen . Nichte nfolge höherer Gewalt zur Kürzung des d Abbeſtellungen durch ir und . Poſiſcheckonto 1304 . A D A 4 TaT Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iUnſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Alufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geifanet . Nummer 146 Dienstag , den 27 . Mai 1930 . 193 . Jahrgang A mm breiie Zelle im Kreiſe Darmſtad 28 Reſchepfg . Finanz - Anzeigen 40 Reichspfg . Reklamezeile ( 92 mim breit/ 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärté 40 Reichspfg . Flnanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellamie= zeile 3 , 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmart ſ 4 Dolſar — 420 Markl . — Im Falle , höberer Gewat , wie Krieg , Aufruhr , Streil uſw . , erliſcht jede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzelgen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . ” Bei Konfans oder gerſchſtiſcher Beſtrelbung fäl ” ſeder Rabatt weg . Bankkomto Deutſche Bank und Darm = Kädter und Nationabani . eg im Frieden . ia Uniſcher Grenzpolizeibeamken . Marienwerder , 26 . Mai . u äſident teilt mit : Am 24 . Mai 21 Uhr er= ſzw ) ung durch polniſche Beamte bei Neuhöfen . G pachbeamte ſind feſtgenommen . Bei dem ſte Widerſtand und einem Befreiungsverſuch h — ichen Beamten wurden ein deutſcher und ſee 1 durch Piſtolenſchüſſe verwundet . * ſun olniſchen Grenzzwiſchenfall erfahren wir ſer hsſeite , es ſei feſtgeſtellt worden , daß es nicht um Reichszollbeamte handelt , ſon = Grenzpolizeibeamte . Von maßgebender ergänzend noch mitgeteilt : Am 24 . Mai , zwei polniſche Grenzpolizei= fugterweiſe die Grenze über = 1 in das deutſche Grenzpolizei = A ( Kreis Marienwerder ) eingedrungen mworden . Sie widerſetzten ſich ihrer Ver= af die deutſchen Beamten , wobei ſie einen die ! Die deutſchen Beamten machten nun auch ſebrauch und verwundeten einen der bei= idere polniſche Beamte kamen den beiden Eirl nd unternahmen einen Befreiungsverſuch . Grenzpolizeiamt ein ſtarkes Feuer , mußten r Dinge abziehen . Die Verletzungen des viermal getroffen wurde , ſind ungefähr= nmene volniſche Beamte hat einen Bauch = 1 itgeteilt wurde , iſt er dieſen ſchweren Ver= rder , wohin man ihn gebracht hatte , er = 1 ) im einzelnen noch von Reichswegen ge = 1 Feſtſtellungen müſſen aber von Preußen a das Reich keine Amtsſtelle am Ort des 12 Unterſuchung wird von der vorgeſetzten , dem Regierungspräſidenten in Marien = Warſchau , 26 . Mai . ſierungsblatt „ Gazette Polſka ” veröffent = Aſten Kommentar eine Senſationsmeldung auptet wird , an der oſtpreußiſchen Grenze , — in der Nacht zum Sonntag , gegen 11 Uhr , De ache von einer deutſchen Patrouille über e choſſen worden . Damit noch nicht genug , g weiter , zwei polniſche Offiziere der Namen genannt werden , ſeien über die erder verſchleppt worden . Demgegenüber erſuchung des Grenzwiſchenfalles in Neu = EeA eben , daß das Verſchulden gänz = U ) er Seite liegt . Was die Polen zur um unbefugten Eindringen in das deutſche aßt hat , iſt noch Gegenſtand der Unter= n ſich auf deutſchem Boden befanden , geht rvor , daß auf deutſchem Boden polniſche gel en worden ſind . Uiren , handelt es ſich nicht , wie in der pol= iet wird , um polniſche Offiziere , ſondern Inen , die dem Grenzkorps angehören . Sie tert und tragen militäriſche Waffen . Im ie deutſchen Grenzbeamten Kriminalpolizei Imiert noch bewaffnet . Sie tragen lediglich gung einen Dienſtrevolver . Ueber den Pung iſt noch nichts in Erfahrung gebracht ſige Ank unkerfucht den Fall . Berlin , 26 . Mai . des Auswärtigen ließ ſich heute mittag eratungen des Haushaltsausſchuſſes über ktigen Amtes , über den deutſch = polniſchen M erſtatten . Das Auswärtige Amt , das uns mit der preußiſchen Regierung ſteht , Ihr alles veranlaſſen , um den Fall nach 2 völkerrechtlichen Bedeutung klarzuſtellen Polniſche Prokeſtnoke ? Warſchau , 26 . Mai . 2 ſoll die volniſche Regierung be = Reichsregierung eine Note zu Freilaſſung der Feſtgenom = 19 der Schuldigen und Genug= rden ſoll . Polniſcherſeits ſei man daß durch die gemiſchte deutſch = volniſche 29 Stelle der Verlauf der Ereigniſſe feſt = Parlamenkariſche Widerſtände gegen die Bereinigung der Finanzſchwierigkeiten . Sanierung der Reichsfinanzen mit oder ohne Reichskag Berlin , 26 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Am Dienstag will das Reichskabinett zuſammentreten , um den Vortrag des Finanzminiſters über die neuen Etatsſchwierig= keiten und gleichzeitig auch ſeine Vorſchläge über die Deckung ent= gegenzunehmen . Die Reichstagsfraktionen haben ſich Mühe ge= geben , ſich einzuſchalten . Das Zentrum und die Volkspartei hat= ten für den Montag abend Fraktionsſitzungen einberufen und ihre Miniſter zur Teilnahme gebeten , haben aber von ihnen nichts herausbekommen . Der Kanzler beim Zentrum , ebenſo wie Dr . Moldenhauer bei der Volkspartei , haben es abgelehnt , vor der Kabinettsberatung über ihre Pläne irgendwelche Mitteilungen zu machen , vielleicht , um ſie nicht einer voreiligen Kritik auszu= ſetzen , vielleicht auch , weil ſie die Abſicht haben , ihre Entſchei= dung zu vertagen , bis der Reichstag am Mittwoch in die Pfingſt= ferien gegangen iſt . Aber auch dann wird es ſehr ſchwierig ſein , die parlamentariſchen Widerſtände , die ſich einem weiteren Anziehen der Steuer= ſchraube entgegenſetzen , zu überwinden . Es iſt ſo gut wie gewiß , daß der Finanzminiſter , der darüber mit dem Kanzler und dem Arbeitsminiſter ſchon einig iſt , eine Beitragserhöhung der Arbeits= loſenverſicherung um 1 Prozent im Auge hat und ſich gleichzeitig die Reformvorſchläge des Vorſtands der Verſicherungsanſtalt zu eigen macht . Das würde für das laufende Etatjahr neue Einnahmen in Höhe von 300 Millionen ſchaffen . Es bleibt dann aber aus der Arbeitsloſenverſicherung noch ein Defizit von 150 Mil= lionen , dazu 125 Millionen aus der Kriſenfürſorge und 130 Mil= lionen Einnahmenunterſchüſſe im Etat . Die Rechnung wird aber von den Finanzſachverſtändigen der Fraktionen ſtark angefochten , ebenſo wie auch namhafte Wirtſchaftspolitiker ihre Bedenken äußern , ob es zweckmäßig iſt , dieſes rechne= riſche Defizit jetzt ſchon zu decken , ob man nicht viel= leicht beſſer daran tut , die weitere Entwicklung abzuwarten und durch Schaffung von Arbeits= möglichkeit , alſo durch Anleihen für die Kommunen zur Entlaſtung der Sparkaſſen und zur Auffüllung des Baumarktes , das gefürchtete Defizit der Arbeitsloſenverſicherung herunterzu= drücken . Einſtweilen gehen jedenfalls im Reichstag ſelbſt die Mei= nungen über die Notwendigkeit und die Durchführ= barkeit einer neuen Steuerreform ſehr weit aus= einander . Wenn alſo die Regierung an ihrem Willen feſthält , rückt die Gefahr eines Konflikts , und damit die Möglichkeit einer Auflöſung des Reichstages noch vor der Sommerpauſe , wieder in greifbare Nähe . Neuwahlen , falls der Reichstag verſagk . * Berlin , 26 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Als Auftakt zu dem neuem Kampfe um die Ausbalancierung des Etats , die am Dienstag mit der Kabinettſitzung ihren An= fang nimmt , ſind am Montag im Reichstag die 2 Abſtimmun= gen des von der Regierung verlangten Ermäch= tigungsgeſetzes zur ſteuerlichen Erleichterung in der Kreditverſorgung , wobei an die Senkung der Kapitalertragsſteuer , der Kaditalverkehrsſteuer , der Grund= erwerbsſteuer und der Wertzuwachsſteuer , gedacht iſt , vor ſich gegangen . Der Reichstag beſchäftigte ſich außerdem mit der zwar nicht auf der Tagesordnung ſtehenden , aber in der „ Kölniſchen Zeitung ” wiedergegebenen Rede des Reichsfinanzminiſters vor der Kölner Ortsgruppe der Deutſchen Volkspartei . An dieſer Rede nahm nicht nur der ſozialdemokratiſche Oppoſitionsredner , Abg . Dr . Hilferding , Anſtoß , ſondern auch Dr . Pfleger ( Bay . V . P . ) und der Demokrat Dr . Reinhold erklärten , ſie würden es ſehr bedauern , wenn die Darſtellung der Preſſe von dieſer Rede zutreffend wäre . — Kennzeichnend für die ganze Lage iſt es , daß Dr . Hilferding , der Finanzminiſter des Kabinetts Müller , dem wir die ganze Kriſe zum großen Teil verdanken , es jetzt ſchon wieder wagt , als Redner ſeiner Partei aufzutreten und ſeinem Nachfolger Dr . Moldenhauer Dikta= turgelüſte nachzuſagen . Herr Dr . Moldenhauer ließ ſich aber micht an den Wagen fahren , und erklärte auch jetzt wieder ſchmucklos , daß die Regierung an ihrem großen Programm der Finanzſanierung und Wirtſchaftsentlaſtung feſthalte und an das Volk appellieren werde , wenn ſich der Reichtstag der Löſung dieſer Aufgaben verſagen ſollte . Inwie= weit das der Fall iſt , wird man ja in der kurzen Zeit zwiſchen Pfingſten und der Sommerpauſe erkennen können . Der Miniſter widerſprach im übrigen den verfaſſungsrechtlichen Ausführungen des Abg . Dr . Hilferding ( Soz ) , der den Standpunkt vertreten hatte , das Ermächtigungsgeſetz zur Krediterleichterung bedürfe einer verfaſſungsändernden Mehrheit . Die von den Demokraten der Bayeriſchen Volkspartei gewünſchte Aufhebung der Ka = hebung könne erſt am 1 . Januar 1931 erfolgen . Fortſetzung auf Seite 2 , zweite Spalte . ) Polens Hand an der Gurgel der Danziger Wirkſchaft . Von Rolf Wingendorf = Danzig . „ Die polniſche Regierung wird ſich ver= pflichten , den Hafen von Danzig voll auszu= nutzen , welche anderen Häfen ſie in Zukunft auch an der Oſtſeeküſte eröffnen mag . ” ( Entſcheidung des Hohen Kommſſaxs des Völkerbundes General Haking vom 15 . 8 . 21 . ) Das Problem Danzig — Gdingen , das die Preſſe des In = und Auslandes ſchon ſo oft beſchäftigt hat , iſt jetzt durch den Antrag des Senats an den Hohen Kommiſſar des Völkerbundes , Polen zu veranlaſſen , die Konkurrenztätigkeit Gdingens gegen= über Danzig einzuſtellen , aus dem Stadium der theoretiſchen Erörterungen in das der praktiſchen Entſcheidung getreten . Als ſich nach dem Bekanntwerden der Abſicht der Alliierten Mächte im Jahre 1919 , Danzig von ſeinem Mutterlande abzu= trennen , ein Sturm der Entrüſtung erhob und die deutſche Delegation für die Friedenshandlungen Gegenvorſchläge unter= breitete , da antworteten die Interalliierten Mächte : Die Stadt Danzig ſoll die Verfaſſung einer Freien Stadt erhalten ; ihre Einwohner ſollen autonom ſein ; ſie ſollen nicht unter die Herrſchaft Polens kommen und ſollen keinen Teil des polniſchen Staates bilden . Polen ſoll gewiſſe wirtſchaft= liche Rechte in Danzig bekommen ; die Stadt ſelber iſt von Deutſchland abgetrennt worden , weil es kein anderes mögliches Mittel gab jenen „ freien und ſicheren Zugang zum Meer ” zu verſchaffen , welchen Deutſchland zu überlaſſen verſprochen hautte . " In derſelben Note wird feſtgeſtellt , daß „ die Danziger Be= völkerung der großen Mehrzahl nach deutſch iſt und dies ſeit langer Zeit geweſen iſt . ” Polen wurde damals Danzig als „ einziger Zugang zur See ” zugewieſen und aus dieſem Grunde allein Danzig vom Deut= ſchen Reiche abgetrennt und zu einem ſelbſtändigen Stagt ge= macht und die Verwaltung des Hafens einem Ausſchuß aus Dan= ziger und polniſchen Vertretern unterſtellt . Dieſe Tatfache iſt in Entſcheidungen der Völkerbundskom= miſſare und des Völkerbundsrates immer anerkannt worden , ſo u . a . auch durch die am Kopf dieſer Ausführungen zitierte Entſcheidung des Generals Haking . Polen aber hat 12 Kilometer von Danzig entfernt einen künſtlichen Hafen errichtet , deſſen Ausbau ſo beſchleunigt wird , daß dieſer Hafen im Jahre 1931 bereits die Umſchlagsfähigkeit des Danziger Hafens erreichen ſoll . Wenn man ſich überlegt , welche Gründe Polen veranlaßt haben können , trotz der Tatſache , daß der Danziger Hafen inner= halb derſelben Zollgrenzen liegt , daß die Verwaltung dieſes Hafens zur Hälfte mit in den Händen Polens liegt und daß dieſer Hafen unbegrenzt ausbaufähig iſt , einen eigenen Konkur= renzhafen in unmittelbarer Nähe zu errichten , ſo muß man zu der Ueberzeugung kommen , daß nicht wirtſchaftliche , ſondern aus= ſchließlich politiſche Beweggründe dazu die Veranlaſſung geben können . Dieſe Gründe ſind auch in ſehr offenherziger Weiſe mehr= fach von polniſchen Zeitungen dargelegt worden , wenn auch das offizielle Polen ſie immer verleugnet hat . In den erſten Jahren nach dem Inkrafttreten des Verſailler Vertrages verſuchte Polen auf dem Wege wirtſchaftlicher Ein= flußnahme , durch Aufkauf von Grundſtücken uſw . , eine „ péné= tration pacifique ” der Freien Stadt Danzig . Sämtliche Polo= niſierungsverſuche ſcheiterten aber an dem einheitlichen Willen der geſamten Danziger Bevölkerung , ihr Deutſchtum zu bewahren , Auch zeigte ſich die polniſche Wirtſchaftskraft nicht ſtark genug . Die große Menge polniſcher Neugründungen von Firmen auf dem Danziger Gebiet vor und während der Inflationszeit verſchwand nach Beendigung der Inflation faſt vollſtändig wieder . Da man alſo auf dem Wege der inneren Arbeit in Danzig ſein Ziel , aus der deutſchen eine polniſche Stadt zu machen , nicht erreichen konnte , begann man die Methode des Drucks von außen anzuwenden . Das wag zunächſt der eigentliche Zweck der Gründung des Gdinger Hafens . Das letzte Ziel dabei war und iſt , mit Hilfe einer rückſichtsloſen Konkurrenz der Danziger Wirt= ſchaft die Luft immer mehr abzuſchnüren , um ſie ſchließlich zu zwingen , um ihre Exiſtenz bettelnd vor der polniſchen Re= gierung zu erſcheinen . Ein maßgebender polniſcher Politiker , der frühere Senatsmarſchall Trampczynſki , hat das in einer Rede in Poſen vor 7 Jahren deutlich ausgeſprochen , indem er ſagte , daß die polniſche Politik dahin gehen müſſe , Danzig ihren Willen aufzuzwingen , andernfalls „ auf den Straßen Danzigs das Gras wachſen ſolle ” . Die Kampfmaßnahmen gegenüber Danzig ſind ganz ein= deutig . Sie ſind in einer ausführlichen Denkſchrift , die der Senat ſeinem Antrage bei dem Hohen Kommiſſar beigefügt hat , auf= geführt . Die wichtigſten Maßnahmen ſind folgende : 1 . Zunächſt hat Polen , um den Außenhandel über Gdingen zu leiten und die Anſiedlung von Induſtrie , Spedition , Handel und Schiffahrt zu begünſtigen , die ſich in Gdingen niederlaſſen= den Induſtrie = und Handelsbetriebe ſowohl für die erſten 5 Jahre von dem mit der Gründung verbundenen Steuern und Abgaben befreit , als auch von der Zahlung der Gewerbeſteuer bis 1945 , ferner Baukredite bis zu 90 Prozent der Baukoſten zur Verfügung geſtellt . 2 . Sodann hat Polen großen Induſtrie = und Handelsunter= nehmungen Hafengelände auf 35 Jahre verpachtet zu geringen Pachtpreiſen , jedoch mit der Verpflichtung einer Mindeſtmenge monatlichen Umſchlages . Die hiernach von den Kohlenfirmen zu leiſtenden Mindeſtmengen des monatlichen Umſchlages be= tragen 300 000 Tonnen . 3 . Durch Pachtverträge hat Polen auch den Bau einer Reis= ſchälmühle mit einer Jahreseinfuhr von 70 — 20 000 Tonnen Reis und einer Oelmühle mit einer Jahreseinfuhr von 50 000 Tonnen Seite 2 Dienstag , den 27 . Mai 1930 Oelſaat aus Südamerika veranlaßt , ſowie die Anſiedlung zahl= reicher Speditionsſirmen . 4 . Als weſentlichen Teil ihrer Hafenpolitik hat die polniſche Regierung eine polniſche Staatshandelsflotte „ Zegluga Polska ” errichtet , welche zur Zeit neun Frachtdampfer mit 30 420 Tonnen Tragfähigkeit umfaßt . Dieſe Flotte ſoll u . a . dazu dienen , die Wettbewerbsfähigkeit Gdingen durch niedrig gehaltene Frachten ( Frachtendumping ) , zu ſtärken . 5 . Außerdem hat die polniſche Regierung mit privaten Schiff= fahrtslinien Verträge über Einrichtung folgender regelmäßiger Dampferlinien abgeſchloſſen : a ) mit der Companie genéral transatlantie über eine Linie Gdingen - Leningrad — Helſingfors — Riga — Gdingen - LeHavre , Verkehr zweimal monatlich ; b ) mit der Reederei Cargeurs réunis über eine Linie Gdingen — Le Havre — Südamerika , Abfahrt einmal monatlich mit einer Staatsgarantie für mindeſtens 500 Paſſagiere monatlich , wobei die polniſche Regierung für jeden an der Mindeſtſumme fehlenden Auswanderer 50 Dollar zu zahlen hat . c ) mit der halbſtaatlichen polniſchen Reederei „ Britiſh = polniſche Dampferſchiffahrtsgeſellſchaft , welche vier früher der Firma Ellermann Wilſon Line gehörende Schiffe mit insgeſamt 25000 Tonnen Tragfläche erworben hat , über eine Linie Gdingen - Hull - London , Abfahrt zweimal wöchentlich . d ) mit der American Skantie Line über eine 14 tägliche Linie ; e ) mit der Baltic = American Line ( 3 Auswandererdampfer : Polonia 15000 Tonnen , Eſtonia 12000 Tonnen , Lituania 12000 Tonnen ) auf Umwandlung in eine gemiſcht polniſch= däniſche Geſellſchaft , auf Einrichtung eines 2 wöchigen Schiff= fahrtdienſtes Gdingen — New York . Vorbereitet wird eine große Durchgangslinie von Skandi= navien über Gdingen durch Polen nach dem Schwarzen Meer , gleichfalls mit direkten Frachtraten zwiſchen den Eiſenbahn= ſtationen . Außer dieſen reinen Hafenmaßnahmen , zu denen ſich jeder Kommentar erübrigt , da ſie den Kampfcharakter zu deutlich an der Stirn tragen , hat Polen eine ganze Reihe zollpolitiſcher Maßnahmen ergriffen , um den Einfuhrverkehr , der den wichtig= ſten Teil der Verdienſtmöglichkeiten einer Handelsſtadt in ſich ſchließt , von Danzig ab und nach Gdingen hinzuziehen . Die Hafenabgaben werden durch große Zuſchüſſe der pol= niſchen Regierungen ſo niedrig gehalten , daß ſie weit unter den in Danzig verlangten Abgaben liegen , zum Teil betragen ſie noch nicht einmal ein Drittel . Gleichzeitig aber hat die polniſche Vertretung im Danziger Hafenausſchuß ſich ſtets jeder Herab= ſetzung der Hafenabgaben widerſetzt mit der Begründung , daß Zuſchüſſe der polniſchen Regierung zu den Ausgaben des Hafen= ausſchuſſes nicht erforderlich wären . Polen muß bekanntlich die Hälfte der Unkoſten ebenſo wie Danzig tragen . Gleichzeitig ſteckt aber die polniſche Regierung Millionen über Millionen in den Gdinger Hafen hinein . Von polniſcher Seite iſt nun immer behauptet worden , daß die polniſche Wirtſchaft ausreiche , um 2 Häfen zu beſchäftigen . In Wirklichkeit aber wird der Ausbau Gdingens ſo forciert , daß er bald allein für den polniſchen Ueberſeehandel ausreichen wird , ganz abgeſehen davon , daß im Sinn der Verträge nicht nur eine Nebenbeibenutzung Danzigs , ſondern die volle Ausnutzung des Danziger Hafens liegt . Gewiß iſt der Umſchlagsverkehr im Danziger Hafen ge= ſtiegen , keineswegs aber der Handelsverkehr . An die Stelle eines hochwertigen Stückgutverkehrs iſt der Umſchlag von Maſſengütern getreten , die wie Kohle und Erz mechaniſch verladen werden , alſo eine geringe Anzahl von Arbeitern beſchäftigen , und die außerdem für die Danziger Wirtſchaft gar keine nennenswerte Einnahme bringen , da ſie nicht von „ Danzig ſondern ab Grube oder Werk gehandelt werden , alſo reine Speditionsgüter ſind . Gerade die Handelsgüter verſucht Polen nach Gdingen zu ziehen . Das alles liegt durchaus in der Richtung der Politik des Halsabſchnürens , die Polen neuerdings gegen Danzig anwendet . Polen hat mit Hilfe Gdingens dauernd die Hand an der Gurgel der Danziger Wirtſchaft , um dieſe ihrem Willen gefügig zu machen . Danzig aber kann nichts anderes tun , als an das Ge= wiſſen der Welt appellieren . Wenn Polen Danzig nicht braucht , ſo iſt damit die Grundlage gefallen , auf der die Beſtimmung der Errichtung eines Danziger Staates ſich aufbaut . Dann bleibt nur ein Weg der Gerechtigkeit , der einzige logiſche Aus= weg : Gebt Danzig an Deutſchland zurück . Worms geräumk . Die letzten franzöſiſchen Truppen haben heute abend Worms verlaſſen . Es halten ſich jetzt nur noch 20 — 30 Mann einſchließ= lich Gendarmerie in Worms auf , die das Abwickelungskommando bilden . Der Abmarſch vollzog ſich ohne Zwiſchenfall . Um 9 Uhr vormittags wurde auf der Straßenbrücke die Trikolore ein= geholt , und auch im Laufe des Tages von den übrigen militäriſch beſetzten Gebäuden entfernt . Vom Tage . Die Angelegenheit der thüringiſchen Schulgebete iſt , wie wir von unterrichteter Seite erfahren , von dem Reichsinnenminiſter bereits dem Staatsgerichtshof unterbreitet worden . Der Preußiſche Staatsrat ſtimmte am Montag dem Vertrag zwiſchen dem Deutſchen Reich und der Tſchechoflowakei über Grenzregulierungen zu . Gleichfalls Annahme fand der Geſetzentwurf über eine Aenderung des Gerichtsgemeinſchaftsvertrages mit Lippe . Der Unterſuchungsausſchuß des Preußiſchen Landtags zur Nach= prüfung der Mißwirtſchaft in der Berliner Stadt= verwaltung ſetzte am Montag ſeine Beratungen fort . Der Pfälziſche Weinbauverband für Amerikaner= reben hielt in Landau eine Obmännerverſammlung ab , in der die Freigabe des Hybridenanbaues gefordert wurde . Exzellenz von Harnack , der Präſident der Kaiſer = Wilhelm = Geſellſchaft , iſt , offenbar durch Erkältung , auf der Reiſe erkrankt . Zwiſchen Vertretern der deutſchen und der polniſchen Re= gierung hat in Berlin ein Meinungsaustauſch mit dem Ziele , die allgemeine Inkraftſetzung des internationalen Abkommens zur Aufhebung der Ein = und Ausfuhrverbote und = beſchränkungen nach Möglichkeit zu fördern , ſtattgefunden . Eine Balkan = Friedenskonferenz wird am 5 . Ok= tober d . J . in Athen zuſammentreten . Das internationale Frie= densbüro in Genf macht gegenwärtig allen beteiligten Regierungen Mit= teilung über Ziel und Zuſammenſetzung dieſer Konferenz , die weniger die augenblicklich ſchwebenden und beſonders heiklen politiſchen Fragen des Balkans behandeln , als vielmehr eine Atmoſphäre von Vertrauen , gutem Willen und freundſchaftlicher Geſinnung ſchaffen ſoll . In Utadi iſt am Sonntag morgen der frühere Präſident der geſetz= gebenden indiſchen Verſammlung , Patel , der die Führung der Angriffe auf die Salzlager von Dharafana übernommen hatte , verhaftet worden . Das Ermächtigungsgeſekz zur Kretiterleichterung bewilligk . — Skeuerſenkung in Ausſichk . ( Fortſetzung von Seite 1 , zweite Spalte . ) Das Ermächtigungsgeſetz zur Krediterleichterung wurde in zweiter und dritter Beratung mit der von den Demokraten be= antragten Ergänzung mit der knappen Mehrheit von 176 : 174 Stimmen angenommen , daß die Aufhebung der Kapitalertrags= ſteuer ſich auch auf die Reichsbahnobligationen erſtrecken ſoll . Damit iſt wenigſtens die Ausſicht auf eine Steuerſen= kung eröffnet . Präſident Loebe ſtellte ausdrücklich feſt , daß die Abſtimmung mit einfacher Mehrheit erfolg ſei . Dieſe Feſtſtellung könnte von Bedeutung ſein , wenn die Sozialdemokraten ihre An= kündigung wahrmachen und beim Staatsgerichtshof die Rechts= gültigkeit des Beſchluſſes mit der Begründung anfechten , daß da= für die verfaſſungsändernde Zweidrittel = Mehrheit erforderlich geweſen wäre . Angenommen wurde auch in zweiter und dritter Beratung die Vorlage über die Liquidation der Bank für Indu= ſtrieobligationen . Die von verſchiedenen Parteien geſtellten Anträge , die erſt im März angenommene Warenhausſonderſteuer wieder abzubauen , die inzwiſchen durch einen weiteren Antrag auf Aufhebung der Mineralwaſſerſteuer ergänzt worden ſind , wurden dem Steuerausſchuß über= wieſen , wo ſie bis nach Pfingſten liegen werden . Auf der Tagesordnung der Dienstagsſitzung , die um 15 Uhr beginnt , ſtehen die Abſtimmungen zum Poſtetat und der Haus= halt des Reichswirtſchaftsminiſteriums . Die Skrafrechtsreform in Frage geſtell . * Berlin , 26 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Im Strafrechtsausſchuß des Reichstags ſtand heute ein An= trag zur Debatte , die bisher geleiſteten Arbeiten auf dem Ge= biete der Strafrechtsreform an den neuen Reichstag überzulei= ten , falls es doch noch zu einer Reichstagsauflöſung kommen ſollte . Ein derartiges Verfahren iſt ſchon einmal in früheren Zeiten ge= übt worden und war auch jetzt wieder von dem Vorſitzenden des Ausſchuſſes , dem Volksparteiler Dr . Kahl , angeregt worden . Der eigentliche Zweck dieſes Antrags beſteht darin , die Arbeitsergeb= niſſe zu retten und damit zu verhindern , daß in einem neuen Reichstag mit der Strafrechtsreform wieder vollſtändig von vorn begonnen werden muß . Nun beſteht aber bei einer ganzen Reihe von Parteien , auch Regierungsparteien , keine große Neigung , ſich auf die bisherigen Ergebniſſe feſtzulegen . Das kam auch in der Montagsſitzung deutlich zum Ausdruck , die ſchließlich die Ableh= nung des Antrages mit 15 : 15 Stimmen brachte . Der Oppoſition gehörten neben den Deutſchnationalen auch die Zentrumsver= treter und die Bayeriſche Volkspartei , ſelbſtverſtändlich auch die Kommuniſten , an . Der Antrag wird aber ſicherlich im Plenum des Reichstags noch einmal zur Abſtimmung geſtellt , dann wird ſich zu zeigen haben , ob die Abſtimmung im Ausſchuß nur ein bedeutungsloſes Zwiſchenſpiel war . Mas zeinne err Aucn . Die techniſchen Wunder der Zuiderſee . — Das Leben aug „ Breezand ” — Warum das neuzuſchaffende „ Yſſelmeer ” eine Mindeftfläche von 100 000 Hektar haben muß . — Der Stand der Dinge nach zehnjähriger raſtloſer Arbeit . Von unſerem Sonderberichterſtatter . ( Nachdruck , auch mit Quellenangabe , verboten . ) Dr . G . St . Inſel Breezand , im Mai 1930 . ( Zuiderſee ) Sie werden trotz eifrigen Suchens den Namen dieſes Eilandes auf keiner noch ſo großen Landkarte der Niederlande wiederfinden . Dennoch iſt „ Breezand ” kein Märchen , keine Er= findung , kein Phantaſiegebilde . Die Inſel , 2 ½ Kilometer lang , 500 Meter im Durchſchnitt breit , exiſtiert tatſächlich , und wenn ſie noch nicht auf den Land = und Seekarten verzeichnet ſteht , ſo liegt das daran , daß Breezand nicht viel älter als ein Jahr iſt . Kein Erdbeben , keine Eruption , kein wie immer gearteter vul= kaniſcher Vorgang , der ſonſt wie von ungefähr ein Eiland plötzlich in die Welt zu ſetzen pflegt , hat zu der Entſtehung der Inſel Breezand mitten in der Zuiderſee geführt . Breezand iſt das Werk von Menſchenhand und Maſchinen , iſt eine künftlich aufgeſchüttete Inſel , die man planmäßig und aus Betriebsrückſichten zwiſchen Wieringen und der weſt= frieſiſchen Küſte errichtet hat . Es ſtehen Häuſer darauf , Holz= häuſer natürlich , die ein ſchmuckes Ausſehen haben und eine lange Zeile von Weſten nach Oſten bilden . Da wohnen die Ar= beiter und Angeſtellten , da ſind die Büros der Ingenieure unter= gebracht , und auch zwei Gewerbetreibende haben ſich hier nieder= gelaſſen , vermutlich die erſten ſeßhaften Bürgerder künf= tigen Ortſchaft Breezand , ein Bäckermeiſter und ein Friſeur , denn nach Brot und Liebe ſchreit nun einmal die Welt . Es braucht wohl nicht erſt geſagt zu werden , daß auch Frauen hier wohnen , die Ehegeſponſinnen der Vorarbeiter , die für je eine Kolonne die Hauswirtſchaft führen und die Küche beſorgen und eine Reihe von weiblichen Hilfskräften , die ſich am Samstag gern ſchön machen laſſen . Darum gibt es für den Friſeur ge= nügend zu tun . Ich ſitze in der Wohnküche eines Waſſerbautechnikers und ſchreibe in Eile dieſe Zeiken , denn in einer Stunde ſoll die Fahrt weiter= gehen nach Kornwerderzand , wo man wie an der Oſtküfte Wieringens in Den Oeuvre , die großen Entwäſſerungs = und Schiffahrtsſchleuſen errichtet . Als ich genau vor zwei Jahren hier weilte , war alles noch Flut , dort und da ſchwammen Bagger= waſchinen und rieſige Förderer , die aus dem Meeresboden das für den Bau des großen Abſchlußdammes ſo notwendige Ge= ſchiebemergel heraufholten . Heute ſteht auf Breezand ein großer Waſſerturm , der durch eigene , regelmäßig verkehrende Süß= waſſertransportſchiffe nachgefüllt wird ; ein Radioſender ver= mittelt den telefoniſchen Nachrichtendienft zwiſchen Breezand und den übrigen Betriebsſtationen der Zuiderwerke in Friesland , Wieringen und Medemblik , und in den zwei vorbildlich ange= legten Werkhäfen im Norden und Süden der künſtlichen Inſel herrſcht ein reges Leben , zahlloſe Schlepper winden ſich durch ein Heer von Laſtkähnen , Sandſauger = , Förder = und andere Maſchinen , Leichter mit Ladungen von Senkſteinen , die das Verſenken der großen Faſchinenftücke bewerkſtelligen , und hoch mit Geſchiebemergel angefüllte Prahme werden dauernd hin = und herbewegt , drüben am Weſtrand der Inſel werfen Arbeiter nach Kommando des Kolonnenführers Senkſteine ins Waſſer , während auf der anderen Seite ein paar Arbeiterfrauen die friſch gewaſchene Wäſche in den Wind hängen , der hier eine mächtige Stärke hat . Darum errichtete wan mit Reiſigbündeln vor den Häuſerwänden eine Art Schutzzaun , da immerhin Gefahr beſteht , daß bei heftigem Sturm das eine oder andere Gebäude fortgeblaſen wird . Gern möchte ich auf Breezand übernachten , um am nächſten Morgen noch ein paar Meter Film zu drehen , aber das iſt un= möglich . Jedes Plätzchen iſt beſetzt . Man hat gerade den Schlaf= rqum für die hier Beſchäftigten . Fremde können nicht unterkommen , und um ein Hotel für die vielen Vergnügungsreiſenden zu bauen , die im kommenden Sommer aus Neugier und fachlichem Intereſſe an die Zuiderſee kommen werden , hat man noch keine Zeit gehabt . Man wird ſich auch keine nehmen . Denn ab Mai verkehren von Amſterdam und Medemblik aus beſondere Dampfer , die in einem einzigen Tage alle ſehenswerten Betriebsſtätten „ abſolvieren ” Und im übrigen haben es die Holländer noch nicht heraus , aus der immerhin gigantiſchen Angelegenheit der Trockenlegung Kapi= tal für den Fremdenverkehr zu ſchlagen . . . Geſtern ſtand ich noch vor den Betonkoloſſen der im Bau be= findlichen Entwäſſerungsſchleuſen von Den Oeuvre auf Wieringen und war von der architektoniſchen Schönheit dieſer Bauten hin= geriſſen . Einen Augenblick lang fühlte ich mich in das graue Altertum zurückverſetzt , denn die mächtigen Schleuſen= türmeerinnernandie impoſanten Bauwerke der Aegypter , die heute teilweiſe unter Sand verſchüttet liegen . Auch hier watet man in Sand , und die hoch zum Himmel ragen= den Betonblöcke haben eine frappante Aehnlichkeit mit den Bolſchewiſtiſch oder hein Ankwork der öſterreichiſchen Hei Enkwaffnungsgeſek . Der Heimwehrführer Dr . Steidle hielt ar kirch aus Anlaß der Zehnjahresfeier des H . Vorarlberg ſeine mit Spannung erwartete mit den jüngſten Erklärungen der Regierur Steidle bezeichnete das Entwaffnungsgeſetz der „ ſozialiſtiſch = engliſchen ” Regierung , den ſchewiken zu Hilfe zu kommen und die öſterre Bevölkerung wehrlos zu machen . Die Heimt deres getan , als was das Recht jedes Bür tiſchen Staates ſei , gegen ein Eeſetz Vorſte Man habe vollſtändig den Ernſt der Stur Heimwehr ſei nun von jeder Rück= lig befreit , und es ſei nun an de prüfen , ob ſie den bolſchewiſti heimattreuen Tendenzen in dieſ nenwollen . Von der Einſicht der Partei Verhalten der Heimwehren abhängen . Die Blätter ſtimmen darin überein , daß les einem Rückzug gleichkomme . Kritik am Ekat des Auswärki = * Berlin , 26 . Der Haushaltsausſchuß des Reichstages die Beratung des Etats des Auswärtigen ter Abg . Dr . von Freytagh = Loringhoven ( Dn verhältnis , daß der deutſche Etat die Ausgal= chender ausländiſcher Etats überſteige . Mir führte u . a . aus , man könne nicht die Hök auswärtigen Dienſt in Deutſchland mit de vergleichen , denn in jedem Lande vollziehe nach anderen Grundſätzen . Es ſei klar , daf ſondere Verhältniſſe vorlägen , die bei einze tungen eine ſtärkere Beſetzung erforderten . F tungen ſei der Zeitpunkt zu einer Stabili planes jetzt noch nicht gekommen . Die Ba ſei nur möglich geweſen , weil man im letz Sparſamkeit geübt habe . Abg . von Freytagh = Loringhoven ( Dn . ) Abg . Dr . Breitſcheid ausgeführt hatte , bei werde der Adel bevorzugt , nochmals zahle daß die Ausgaben des deutſchen Auswärt höher ſeien , als die entſprechenden Ausgabe der . Tatſächlich iſt es nicht richtig , daß die billiger arbeite als die deutſche . Die Etatſ een ringer , aber nur deshalb , weil ſich erheblick über das Auswärtige Amt laufen , im engli Stelle vorkommen , vornehmlich im Kolot ſind . Das gleiche gilt auch für Frankreich . ergibt den Fall , daß die engliſche Diplomat als die deutſche , obwohl England eine ſeinen Kolonien nicht hat , alſo die Ausg hier hat , ſparen kann . Außerdem verbuche Handelsaußendienſt mit insgeſamt 10 Milli dem Foreign Office , während er bei uns Auswärtigen Amts enthalten iſt . Das B ganz weſentlich , wenn man die Zahlen nu = Die Pariſer Bankier = Beiha Die am Montag abend von amtlicher mation über den Gang der mit der Emiſſi 4 in Zuſammenhang ſtehenden Verhandlunge Ei verſchiedenen ausländigen Blättern verbrei richtig , daß Deutſchland angeblich nicht leihe alsbald aufzulegen . Ebenſo aus der Meldung , daß die Reichsbahn die Anleihe Von einer derartigen Sonderbürgſchaft kö um ſo mehr , als dieſe Tatſache während lungen niemals aufgebracht worden ſei . A ner die Nachricht bezeichnet , daß der Anle ſſt ſchen Reichsfinanzminiſter in Form eines Schließlich treffe auch das in Paris verbrei für Montag in Ausſicht genommene Unt E tagung der Verhandlungen nicht zu . Die iſt bereits in aller Form einberufen worde E ſchlüſſe wurden im Laufe des Montags nick wurde auch keine vorläufige Einigung erz ! m R — nd A 7 2 Sal Stel Ein — t Eit E Fr 1 — iu Ruinen eines antiken Tempels , um deſſen bemüht . Man erkennt ſofort , daß hier nick Waſſerbautechnik , ſondern auch bildende K 1 * Für Leſer , die den Stand der Dinge ten , ſei wiederholt , daß die Arbeiten an Hauptteile zerfallen : Errichtung einem 30 dammes , der das Eindringen der Nordſee der Zuiderſee verhindert — und die 2 r . Ringdeiche abgeſchloſſenen Gebiete , wobel bisherigen Zuiderſee als Yſſelmeer beſteher Zu dieſem Zwecke baut man von de Nordholland über die frühere Inſel Wiel der Provinz Friesland einen Damm , deſſel Anlage einer normalen Fahrſtraße , ſonde . gleiſigen Eiſenbahn geſtattet . Der 1 . Teil 4 Nordholland und Wieringen , ungefähr 2 ½= mehr als zwei Jahren vollendet . Eben/ 9 ? der frieſiſchen Küſte und der Schleuſengrude zand , die eine Länge von 3 , 6 Km . auſwhe . langen Damm Wieringen — Kornwerderzan . gebaut , da man , um Koſten zu ſparen , das nigt hat . Der Koſtenvoranſchlag , der L arbeitet wurde , belief ſich auf 700 Milliohe aber noch 3 — 400 Millionen Gulden zuſeh . . Innerhalb des Abſchlußdeiches witd deichen und trockenlegen — den nordwel" Auguſt dieſes Jahres — wobei , wie erhe Waſſerfläche , das ſogenannte Yſſelmeer , 9 ſoll die Gewäſſer der Iſſel , der Vecht und . " ſowie die Vorflut der umliegenden Lande" gelegten Poldern entzogene Waſſer auſſe . 4 mittleren Waſſerſtand von 0 , 40 Meter 1 . Normalpegel und einen Abfluß in den Il ſee haben , wo der gewöhnliche Niedrigw 9 ! Mittelwaſſer des Yſſelmeeres ſein wird , malen Umſtänden zweimal in 24 Stüne . die im Abſchlußdamm befindlichen Entwal jedach d Nordſee ſo hoch bleibt , daße ! " Schleuſen unmöglich wird , mrf eine Fläche von mindeſtens 100 um das Waſſer der Iſſel un 9 " Dienstag , den 27 . Mai 1930 Seite 3 Der Kgmp Regierungserklärung Dr . Hahns im Danziger S i . ſtalien iſt bereil ” EP . Mailand , 26 . Mai . ſes Mailänder Beſuches hielt Muſſolini am Domplatz eine Rede vor 300 000 Perſonen restag des italieniſchen Kriegseintritts . ine Reden von Livorno und Florenz , in= ſich ihren Inhalt lange überlegt habe . Sie 1 kommen erreicht , nämlich das italieniſche zu laſſen vom Geblök der Schafe , die wahre es morgen nicht plötzlich von mehr oder „ raſchungen der Geſchichte wecken zu laſſen . die ausländiſchen Journaliſten auf , die im Tachrichten zu widerlegen , daß in Mailand herrſche , und das Märchen von einer ita= ung in Skutari . „ Wir feiern das Datum t . um Haß aufzuwärmen , denn mit unſe= n haben wir uns voll und loyal wieder n uns dieſes Datums , weil im Mai 1915 on begann . Das italieniſche Volk iſt heute Geſchicke . Ihr habt heute das italieniſche bis zu den Arbeitern in Waffen geſehen , „ dem Symbol des Liktorenbündels zu ver= rer Zukunft gewiß , weil wir uns nie von ſchen laſſen . Morgen wird es Bataillone nen , zehn Jahre lang der Sache der Revo= ndes zu dienen . Dieſes Volksregime ruft g , ſondern Neid und auch einige Furcht uns einen verſtümmelten Sieg gegeben ; runſeren Händen ; er wurde in den diplo= erſtümmelt , aber nicht in unſeren Armen Um euch zu beweiſen , daß wir unſerer eren Zukunft ſicher ſind , gebe ich euch ein „ Platze für den 28 . Oktober 1932 , weil Mai= weiten Jahrzehnts der fasciſtiſchen Revo = — dazu beſtimmt iſt , das italieniſche Volk m a . Hebt Fahnen und Gewehre als Sym= res unbeſiegbaren Glaubens ! ” itlichen die Blätter einen Aufruf der nes u . a . heißt : „ Seit Mai 1915 hat ſich ſirden verraten und verachtet , wir wurden Um ) : getroffen . Wir haben unſeren ſtrahlen= rſtümmeln und unterdrücken ſehen . Wir R 7 zurückerobern . Die Stellungen der Ver= hu ) mer überwunden , und wir wollen nicht ueſch . / nerungen an ehemalige Feindſeligkeiten . ” in Aufruf , man könne nicht 44 Mil = DEſch ſerſticken , die leben und mit ühem ittelmeerluft einatmen wol = „ hrie nicht ein Volk , das Waffen ſel und das bereit ſei zu jedem rem Wagnis . Das italieniſche Volk ſte ken , aber es wolle auch ſelbſt nicht unter = As ork auf Muſſolinis Drohungen . EP . Paris , 26 . Mai . 1 ) e Muſſolinis iſt von der franzöſiſchen ügen veröffentlicht , bisher jedoch , im all= ntiert worden . Um ſo auffallender iſt uite Pertinax im „ Echo de Paris ” bringt . lärungen Muſfolinis als offen= reich gerichtete Rachedrohun= e nicht ſtillſchweigend hinge= ürften . Pertinax ſieht den Grund ede Muſſolinis in der Enttäu= ber die Ablehnung der Flot= grankreich . In Wirklichkeit ſei aber ziell unfähig , eine den franzöſiſchen See= nde Flotte zu bauen , wenn Frankreich em ausreichenden Stand halte . Pflicht ng ſei , gegenüber Italien durch Hand= ß es auf Frankreichs Schwäche luche , wenn es um das Mittel= ivermeidliche Folge der Rede Daß die franzöſiſch = italieni= gen auf unbeſtimmte Zeit vertagt ei unmöglich , ſich mit irgend digen , der ſich entſchloſſen er= r durch Diplomatie nicht er = Gewalt zu nehmen . Danzig , 26 . Mai . In der heutigen Sitzung des Danziger Volkstages verlas der Präſident des Senats Dr . Sahm die Regierungserklärung , in der er einleitend feſtſtellte , daß die Verhandlungen zur Bildung einer neuen Regierung endgültig geſcheitert ſind . Nachdem nunmehr auch die letz= ten vier nebenamtlichen Senatoren zurückgetre= ten ſind , beſteht der Senat nun aus dem Präſi= denten und ſieben hauptamtlichen Senatoren . Nach dem Wortlaut der Verfaſſung könne kein Zweifel beſtehen , daß der Senat auch in ſeiner jetzigen Zuſammen= ſetzung im Sinne der Verfaſſungdie vollgültige Regierung der Freien Stadt darſtelle und daß da= her von ihm alle in der Verfaſſung enthaltenen Rechte wahr= zunehmen ſind . Dieſe Auffaſſung ſtimme auch überein mit einem vom Senat angeforderten Gutachten des Obergerichts vom 12 . April dieſes Jahres . Der Präſident bezeichnete dann als eine der dringendſten Aufgaben die Deckung des Finanzbedarfs durch Erſchließung geeigneter Einnahmequellen ſowie die Inangriffnahme aller der= jenigen Maßnahmen , die geeignet ſind , der Not der Wirtſchaft und vor allem der dadurch bedingten großen Arbeitsloſigkeit zu ſteuern . Nach Verleſung der Regierungserklärung wurde der Ent= wurf zur Aenderung der Danziger Verfaſſung in dritter Leſung mit 96 Stimmen der bürgerlichen Parteien und der Sozialdemokraten von insgeſamt 104 abgegebenen Stimmen angenommen . Fortſetzung der Steuerdebatte . Die Sozialdemokratie für neue Skeuererhöhungen . — Um das allgemeine Nokopfer . Skenervereinheiklichung nolwendig . von einer Reichsbehörde , die gewiß kein Intereſſe an einer Schätzung aus finanzpolitiſchen Gründen hat . Dieſe Schätzung hat ſich zwar als Ein krübes Kapikel . etwas zu hoch erwieſen , ſo daß das Aufkommen ſtatt 7 , 2 Millionen rund 7 , 6 Millionen betragen hat . Die Schätzung des Aufkommens weicht alſo vom tatſächlichen Aufkommen um etwa 5 ½ Prozent ab . Dieſe Ab = Das Zinanzminiſkerium ankworkei . Präſident Delp eröffnet die 68 . Sitzung um ½ 11 Uhr zur Weiter= beratung der Steuerkapitel . Abg . Dr . Leuchtgens ( Lbd . ) bezeichnet die Steuerkapitel als die trübſten des ganzen Staatsvoranſchlages . Die Ausgaben müſſen geſenkt werden , weil mit einem Eingang der Steuerſollſätze nicht zu rechnen iſt . Bei dem bevorſtehenden inneren Finanzausgleich müſſen die Landge= meinden , die bisher zugunſten der Städte zurückgeſetzt wurden , zu ihrem Recht kommen . Die unter ſozialdemokratiſcher Herrſchaft ſtehende Stadt Offenbach hat ihre Ausgaben derart geſteigert , daß ſie zeit= weilig ihren Kredit verlor . Ehe Gemeinden als notleidend bezeichnet werden , iſt eine Nachprüfung ihrer Haushaltsführung und der Aus= ſchöpfung der Steuerquellen notwendig . Die Steuerveranlagung muß auf den Einheitswerten aufgebaut werden . Die Notlage des Baumarktes iſt die Folge , der verkehrten Bau = und Lohnpolitik , die den Bau= koſtenindex auf über 200 , getrieben hat . Abg . Lux ( Soz . ) hält die Lage keinesfalls für troſtlos . Vor einem übertriebenen Abbau der Perſonalausgaben muß gewarnt werden . Auf die Hälfte des deutſchen Volksvermögens ein Notopfer in Höhe von 2 ½ Prozent erbringt eine Einnahme von 900 Millionen , womit alle Schulden von Reich , Ländern und Gemeinden gedeckt und das Arbeits= loſenproblem in befriedigender Weiſe gelöſt werden könne . Die freien Berufe ſollen auch in die kommunale Gewerbeſteuer einbezogen wer= den . In Heſſen haben wir bei der Gebäudeſteuer den niedrig= ſten Steuerſatz . Während z . B . Preußen 48 Pfg . pro 100 RM . erhebt , verlangt Heſſen nur 12 Pfg . Hier ſei eine Erhöhung mög= lich , ebenſo wie bei der Grundſteuer , der Gewerbeſteuer und der Sondergebäudeſteuer . Mit Steuerabbaumaßnahmen kann die Wirtſchaft nicht in Gang gebracht werden , hier müſſen die öffentlichen Körperſchaften die Initiative ergreifen , um der Arbeitsloſig= keit Herr zu werden . Abg . Heinſtadt ( Ztr . ) weiſt die Angriffe des Landbundes auf die Steuerpolitik des Zentrums zurück . Das Zentrum iſt für ein zeitlich befriſtetes und allgemeines Notopfer zu haben . Das Finanzgebaren der Kommunen bedarf einer Nachprüfung . Wir haben das Vertrauen zur Reichsregierung , daß ſie gegen alle Widerſtände die deutſchen Fi= nanzen wieder in Ordnung bringt und bis zum nächſten Jahre das Steuervereinheitlichungsgefetz durchdrücken wird . Es werden nun die Abſtimmungen über Kap . Bad = Salzhauſen eingefchoben . Die Ausſchußanträge werden vom Plenum gebilligt . Das Kriegsblindenheim wird in Zukunft von der Kurtaxe befreit . Außerdem ſoll beim Reich ein ver= mehrter Zuſchuß für die Kriegsblindenfürſorge im heſſiſchen Bad , die auch außerheſſiſchen Kriegsopfern zugute kommt , angefordert werden . Die für Bälle vorgeſehenen Ausgaben ſollen ebenfalls der Kriegsblin= denfürſorge zugeführt werden . Miniſterialdirektor Schäfer wendete ſich gegen die Behauptung , die Regierung hätte bei der Gewerbeſteuer die Höhe des Anlage = und Betriebskapitals und des Gewerbeertrags ſo vorſichtig geſchätzt , um hohe Steuerſätze herausrechnen zu können und da= durch mittelbar eine Steuererhöhung herbeizuführen . Dieſer Vorwurf ſei unbegründet . Das Anlage = und Betriebsvermögen ſei von der Regierung auf rund 688 000 000 geſchätzt worden , die endgültige Veranlagung hätte einen Betrag von 693 000 000 ergeben , alſo nur eine Erhöhung um 34 Prozent . Der Gewerbeertrag ſei auf 168000 000 ge= ſchätzt worden , die endgültige Veranlagung ſtelle ſich auf rund 165 000 000 , ſo daß alſo das Ergebnis hier ſogar hinter der Schätzung um 1 , 8 Pro= zent zurückgeblieben iſt . Bei der Berechnung des Steueraufkommens mußten aber auch die Ausfälle berückſichtigt werden . Dieſe Ausfälle wurden vom Landesfinanzamt auf 18 , 5 Prozent geſchätzt , alſo weichung iſt ſo geringfügig , daß man nur allen Gemeinden und auch dem Land wünſchen könne , daß alle Einnahmeſchätzungen in den Vor= anſchlägen gleich genau ſeien . Man muß dabei berückſichtigen , daß es ſich um die erſtmalige Veranlagung auf neuer geſetzlicher Grundlage handelt . Der Redner widerſpricht alsdann der Anſicht , daß die Ermäßigung des für Wohnungsbau zur Verfügung geſtellten Betrages von 12 Millionen auf 10 Millionen mit den geſetzlichen Beſtimmungen nicht im Einklang ſtehe . Geſetzliche Bedenken könnten jedenfalls dann nicht mehr beſtehen , wenn der Betrag — wie es jetzt geſchehen iſt — auf 10 ½ Millionen , erhöht wird . Bei der Berechnung des für den Wohnungsbau zu verwendenden Betrags könnten nur die Mieten in Betracht gezogen werden , von denen wirk= lich Steuer bezahlt wird . Heſſen hätte aus Mitteln der Hauszinsſteuer nach der Reichsſtatiſtik im Rechnungsjahr 1926 / 27 auf den Kopf der Be= völkerung 7 , 26 M . verwendet , während zwei andere größere Länder nur 3 , 44 M . und 4 , 4 M . für dieſen Zweck verwendet hätten . Ein anderes größeres Land hätte im laufenden Rechnungsjahr den für den Wohnungsbau zu verwendenden Betrag um 40 Prozent gekürzt und den Gemeinden eine Verminderung um 12 Prozent vorgeſchrieben , ſo daß auch dieſes Land nunmehr auf den Kopf der Bevölkerung weniger verwende als Heſſen . Der Redner weiſt ferner darauf hin , daß es nicht zweckmäßig wäre , für die Beſteuerung des Grundbeſitzes den Einheitswert zugrunde zu legen , ſo lange noch mit einer neuen ge= ſetzlichen Regelung durch das Reich zu rechnen und ſolange es nicht mög= lich ſei , eine Steuerſenkung durchzuführen . Es ſei zu befürchten , daß eine vorzeitige Aenderung in der ländlichen Bevölkerung noch größere Unzufriedenheit hervorrufen werde . Abg . Axt ( V . R . P . ) wünſcht die Vereinheitlichung der Steuergrund= lagen , deren Zuſtandekommen allerdings für 1931 noch bezweifelt wird . Er empfiehlt eine Zwiſchenlöſung nach badiſchem Muſter . Das projek= tierte Notopfer für alle Einkommen findet ſeine Zuſtimmung . Bei den Luxusausgaben der Miniſterialſtellen kann noch viel eingeſpart werden , Abg . Schott ( D . Vpt . ) wendet ſich gegen die alles erdrückende Steuerlaſt , die zum Ruin von Mittelſtand und Induſtrie führen muß . Zur Ingangſetzung der Wirtſchaft verlangen wir fühlbare Steuer= herabſetzungen , insbeſondere der Realſteuern . Hoffentlich gelinge es dem Reichsfinanzminiſter , das Steuervereinheitlichungsgeſetz im Reichstag durchzubringen . Abg . Galm ( Komm . Opp . ) ſieht in den Steuerfragen reine Macht= fragen . Um den Beſitz ſteuerlich zu entlaſten , lege man den Maſſen eine Steuer nach der anderen auf die ſchwachen Schultern . Abg . Dr . Werner ( Nat . = Soz . ) vermag keinen Grund zu erkennen , daß Abg . Lux mit ſeinem Optimismus recht behalten wird . Die Be= freiungsfeiern ſollten wir in aller Stille vorübergehen laſſen . Die Steuerwirtſchaft des Sozialdemokraten Hilferding iſt an der heutigen kataſtrophalen Lage ſchuld . Die Finanznot kann nur beſeitigt werden , wenn wir uns von den marxiſtiſchen Grundſätzen abkehren . Abg . Weber ( Soz . ) nimmt die Offenbacher Stadtverwaltung gegen die Landbundangriffe in Schutz und polemiſiert gegen die Arbeiter= politik der „ reaktionären Nationalſozialiſten ” . Abg . Glaſer ( Lbd . ) hält an den Ausführungen des erſten Land= bundſprechers feſt . Die geſtellten Abbauanträge ſind nach Lage der Ver= hältniſſe durchaus gerechtfertigt . Abg . Schäfer ( Komm . ) greift erneut die Sozialdemokraten wegen ihrer Steuerpolitik an . Die von dieſen beantragte Erhöhung der Ge= bäudeſteuer trifft auch wieder die Maſſen . Nach perſönlichen Bemerkungen des Abg . Dr . Werner ( Nat . = Soz . ) wird die Ausſprache gegen 2 Uhr auf Dienstag 10 Uhr vertagt . 6 - * zu können , ohne daß dadurch der e res eine unzuläſſige Höhe erreicht . Man Aobleme hier zu berückſichtigen ſind . 5 Schleuſen werden nach Fertigſtellung — mes die Entwäſſerung durchführen . In Schleuſen eine Geſamtbreite von 180 and 120 Meter , genug , um täglich un = In die Nordſee auzugeben . um . Das flinke Ingenieurboot , das er Zuiderſeewerke freundlichſt zur Ver = 8 t ſeinen Ruf erſchallen . Ich muß eilen , Kornwerderzand erreichen will . Adieu ſer Arbeit , Produkt menſchlichen Fleißes ! en wiederkehre , werden die Schleuſen ſein , wird der 30 Kilometer lange Ab= daſtehen und der dräuenden Nordſee eim n . Bis hierher und nicht weiter ! Men = Macht der Elemente , Neuland wird ge = S och die Flut rauſcht , wird ein Jahrzehnt Toden und ſaftiges Weideland ſich aus= n bolitiſchen und wirtſchaftlichen Wirren achſagen , was man will . Wenn ſie ſo len und zu vollenden vermag , kann man keinen Untergang glauben . Ein Werk * Hoffnung und neue Zuverſicht in un = Dr . Georg Streliſker . en mit Franzeschina Prevofti . inſamer Darmſtädter Erinnerungen Ɨt im Beethovenſaal , wo die Signorina cen Konſorvatoriums die Klaſſe ihrer Unbergeßlich ſind der älteren Darm = Theaterabende , die ſie der Prevoſti Awelt mit Fug und Recht den Beinamen ſührte . Aber ſie ſelbſt hat uns auch uenden Unterſchied zu ſo vielen anderen die im Weltkriege plötzlich ihr anti= en . Franzeschina Prevoſti betrachtet ele Heimat , ſie liebt es unendlich . Aus 2 . ‟ Rnen ſie Gaſtſpiele gegeben , hebt ſich leichtend hervor mit ſeiner ruhigen , vornehmen , ſelbſtſicheren Kunſtathmoſphäre , die ſo viele nachklin= gende Erlebniſſe aufblühen ließ , weil man der „ Senſation ” entraten konnte . Von der Bühne hat die Preboſti ſchon lange Abſchied ge= nommen , noch ehe der Glanz ihrer ſtimmlichen Mittel verblaßte , aber ihrer ſeeliſchen Friſche hat die Zeit nichts anhaben können . Aus ihren markant geſchnittenen Zügen ſtrahlt das Augenpaar noch ſo warm und feurig , wie es einſt leuchtete über den Schickſalen der von ihr verkörperten Bühnenheldinnen , und ihre Bewegun= gen haben die jugendliche Grazie beibehalten , die ihr Spiel ſo anziehend und abwechſelungsreich geſtaltete . Hier in Berlin hat ſie nun an einer der erſten Muſikſchulen den ihr zuſagenden Wirkungskreis gefunden . Aus der Nähe und Ferne finden ſich die Schülerinnen ein , um bei einen der Meiſterin= nen des Bel canto die Vorzüge der italieniſchen Schule zu erwerben . Wie die Prevoſti eine ideale Bühnenſängerin war , iſt ſie auch eine ebenſolche Lehrerin geworden , die ſich mit ganzer Hingabe der ſchwierigen und verantwortungsvollen Arbeit wid= met . Denn , wer bei der Prevoſti ſtudiert , tut es nicht nur für den Hausgebrauch , Bühne oder Konzertpodium iſt das Ziel der Novizen , und dieſes Ziel wird in den meiſten Fällen erreicht , denn die Lehrerin befaßt ſich nur mit lohnendem Stimmen= material und weiß ihren Schülerinnen , deren erſtes Auftreten in der Oeffentlichkeit ſie mit innerer , ſorgender Anteilnahme be= gleitet , die Sauberkeit in der Koloratur und die Verwe des Vor= trags mitzuteilen . Aus den geſanglichen Darbietungen , an denen ſich elf Damen beteiligten , ließen ſich die günſtiaſten Schlüſſe Dr . Ella Menſch . ziehen . Von Deutſchlands Hohen Schulen . Von der Landesuniverſität Gießen . 1 . Unter den Hörern der Heſſiſchen Landesuniverſität befindet ſich auch der amerikaniſche Geo= phyſiker Macelwane , Profeſſor an der St . Louis = Univerſty in den Vereinigten Staaten von Nordamerika ; er hört die Vorleſung von Pro= feſſor Uller : „ Einführung in die Theorie der freien und geführten Wellen ” . — 2 . Die im Verlage von A . Töpelmann in Gießen ſeit 1918 erſcheinenden Nachrichten der Gießener Hochſchulgeſell= ſchaft haben ſoeben ihren ſiebenten Band vollendet . Der reiche In= halt der erſten ſieben Bände legt Zeugnis ab von den weitreichenden Intereſſen , denen die Hochſchulgeſellſchaft dient . Da wird die Geſchichte der Heſſiſchen Landesuniverſität gepflegt und ihre Stellung in unſerem geiſtigen Geſamtleben beſtimmt ; wichtige Papyri der Gießener Samm= lung werden unterſucht , Briefe namhafter Lehrer und Promotionsakten nachmals berühmter Hörer der Univerſitä mitgeteilt . Darüber hinaus greifen die „ Nachrichten ” mit Aufſätzen und Vorträgen weit hinaus in den greis der in Gießen gepflegten Wiſſenſchaften . So erfüllen die „ Nachrichten ” den Zweck , die Landesuniverſität mit ihren zahlreichen Freunden und Gönnern im Lande zu verbinden . Wenn das Leben einer Körperſchaft durch die Hingabe beſtimmt wird , mit der die in ihr ver= einigten Kräfte zur Geſamtheit ſtehen , dann darf die Heſſiſche Landes= univerſität auch in dieſer Notzeit mit berechtigten Hoffnungen der Zu= kunft entgegenſehen . München : An der Techniſchen Hochſchule ſind die Dozenten Dr . = Ing . Guſtav Clauß ( Kataſtertechnik ) , Oberregierungsrat beim Landes= vermeſſungsamt , Dipl . = Ing . Joſef Freiherr von Laßberg ( Papier= fabrikation und Papierprüfung ) und Johann Hellenthal ( Grund= züge des Eiſenbahnverſicherungsweſens ) , Reichsbahndirektor der Grup= penverwaltung Bayern der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft , zu Honorar= profeſſoren ernannt worden . Erlangen : Privatdozent Dr . Ernſt Herzog hat einen Ruf als ordentlicher Profeſſor für pathologiſche Anatomie an der Uni= verſität Concepſion in Chile erhalten und angenommen . Jena : Der ordentliche Profeſſor der Archäologie Dr . Camillo Praſchniker hat einen Ruf an die Univerſität Wien erhalten und zum kommenden Winterſemeſter angenommen . — Dem Privat= dozenten für neuteſtamentliche Theologie in der Theologiſchen Fakultät , Pfarrer Lic . Heinrich Schlier iſt ein Lehrauftrag für bibliſches Griechiſch und neuteſtamentliche Zeitgeſchichte in der theologiſchen Fakultät der Univerſität Marburg erteilt worden , Guſtav Frenſſen : Die Chronik von Barlette . Kulturgeſchichte eines niederſächſiſchen Dorfes . Mit einer Karte und 28 Abbildungen im Text und auf Tafeln . Steif broſchiert 3 , 50 Mk . , Ganzleinen 5 Mk . , Ganzpergament 12 Mk . Berlin , G . Grote . Das kleine dithmarſiſche Kirchſpiel an der Elbmündung , in der Nähe Brunsbüttels , Geeſt , Marſch und Watt , und ſo geologiſch und hiſtoriſch ausgezeichnet und eigenartig , dabei doch zugleich für alle Kirch= ſpiele unſerer Nordſeeküſte typiſch , wird von Frenſſen durch die Jahr= hunderte mit ſeiner Gabe des Erzählens und einer innigen , doch auch kritiſchen Liebe vor Augen geführt . Es hat mit dieſem Buch eine Chro= nik erhalten , die nicht allein um ihres Stoffes willen alle Nordſeeleute gern leſen werden , ſondern auch , wegen ihrer ganz neuartigen Form , alle , die ſich in Deutſchland um Chronikſchreiben bemühen , zuletzt aber und nicht zum wenigſten alle die , welche ſolch eine Keimzelle des deut= ſchen Volkes in ihrem Werden und Wandel zu beobachten ein menſch= liches und kulturelles Intereſſe haben . Eine eigene und feine Gabe des Dichters , der am 19 . Oktober ſeinen 65 . Geburtstag begeht . Guſtav Hochſtetter : Wir waren alle verrückt . Ein Mädchenroman aus der Billionenzeit . Verlag Theod . Thomas , Leipzig . Hochſtetters neueſtes Buch iſt ein Meiſterwerk der Pſychologie . Im Rahmen der ſeligen oder richtiger : „ unſeligen ” Inflationszeit bebondelt es das Problem der Geſchlechter , das heute im Mittelpunkt unſeres Lebens ſteht . Die alten Schranken haben nicht mehr ihre Feſtigkeit . Das Urteil der Jugend rüttelt übermütig an ihnen ; die Sehnſucht iſt mächtig , ein neues Ethos der Liebe und neue Formen der Ehe aufzu= richten . Dieſem Zuge der Zeit verdankt Hochſtetter ſeine Eingehma — ſie hat ſeine Feder „ eführt , ſeine Phantaſie beflügelt . Seite 4 Dienstag , den 27 . Mai 1930 Heue Jufammenfteße i Mdien . Ueberfall auf das ſtaatliche Salzlager in Wadala . EP . London , 26 . Mai . Nach der Beſetzung von Dharaſana durch in= diſche Truppen ſcheinen die Kongreßführer in Bombay hauptſächlich das ſtaatliche Salzlager in Wadala zum Ziele neuer Angriffe und Ueberfälle aus= erſehen zu haben . Große Scharen Freiwilliger unternahmen am Sonntag wiederholt Angriffe auf dieſes Lager , die anfänglich glimpflich verliefen , jedoch eine ernſte Wendung nahmen , als die Polizei von der Schußwaffe Gebrauch machen mußte . Etwa 100 Freiwillige , die von einer ungefähr 3 = bis 4 000 köpfigen Menſchenmenge begleitet waren , unternahmen einen Angriff auf das Lager . Polizei in Stärke von 600 Mann kämpften volle vier Stunden hindurch mit den Freiwilligen , die von einer großen Zahl ihrer Begleiter unterſtützt wurden , ehe es gelang , die Kon= greßanhänger zum Abzug zu veranlaſſen . Bei den Zuſammen= ſtößen wurden 17 Angreifer und 5 Poliziſten verletzt . 105 Ver= haftungen wurden vorgenommen . Völlig unerwartet erfolgte am Nachmittag von etwa 1000 Freiwilligen ein erneuter Angriff auf das Lager , wobei die Poliziſten mit einem Steinhagel über= ſchüttet wurden . Die Poliziſten feuerten darauf eine An = zahl Schüſſe in die Luft ab , was ohne Wirkung auf die An= greifer blieb . Die nächſten Schüſſe wurden alsdann direkt auf die Menge abgegeben . Wieviel Perſonen verletzt wurden , ſteht noch nicht feſt . Die Geſamtzahl der Verletzten bei den letzten Angriffen auf das Salzlager wird mit 60 an= gegeben . In Amritſar hat ſich aus noch ungeklärter Urſache bei einer religiöſen Veranſtaltung eine ſchwere Bomben= exploſion ereignet . bei der 20 Perſonen einſchließlich Kin= dern verletzt wurden . Wie aus Bombay gemeldet wird , iſt es Frau Gandhi zum erſtenmal nach der Verhaftung ihres Mannes geſtattet worden , Gandhi im Gefängnis von Puna zu beſuchen . Die Unterredung fand in Gegenwart eines Gefängnisbeamten ſtatt . Zu größeren Unruhen kam es in Dacca in Bengalen , zwiſchen Hindus und Mohammedanern . Obwohl die Behörden völlig Herr der Lage ſind , iſt die Stimmung unter der Bevölkerung außerordentlich gereizt , und die Gefahr neuer Zuſammenſtöße iſt recht groß . Schwere Kämpfe in Rangoon . In verſchiedenen Teilen Indiens haben ſich am Montag ſchwere Unruhen und neue Ueberfälle auf ſtaatliche Salzwerke ereignet . Die Angriffe auf das Salzlager werden immer häufiger und trotz den zahlreichen Verhaftungen ſcheint die Menge der Freiwilligen ſchier unerſchöpflich zu ſein . Nur noch kurze Zeit dauert der Schuhwafena wegen Geschäfts aufgabe . Die noch vorhandenen Damen - , Herren - und Kinder - Schahwaren werden zu jedem nur annehm- baren Preise ausverkauft . Die Laden - Einrichtung wird billig abgegeben . Schankauß obier 3482 1 Luisenplatz 1 A Jg . Mädch . ſof . geſ Näh . Geſchäftsſt . ( * Wer übernimmt Pflege tüchtig , , gewandtes einer kranken alten Ounlge Mädchen Dame u . Führung des kleinen Haus= v . auswärts geſucht , haltes ? Angeb . u . Aushilfe f . halbe T . 00 . - Mk . monat= nachw . meine Reiſenden Einſtell , kann ſof . er = Aelt . chriſtl . Mäd = Zur Führung eines folgen . ( I 1 . K 6 . 8456 kleinen Beamten = Willibald Pötters , mittags Beſchäftig . Gegr . 1894 . Off . u . L . 3 Geſch . * Klavierſpieler Jung . Mädchen od . geſucht . Angebote an Frau 2 mal wöch . 2 /Gaſthaus zur Linde WEißticw Zum 1 . Juni Gute , mindeſt . ein = /L . 17 Geſchſt . ( 8497 jähr . Zeugn . Bedin= gung . Frau Wagner , MANMLICH Viktoriapl . 9 . Vorzu= ſpr . zw . 3 u . 5 Uhr . Aushilfe ! Tücht . Mädchen , d . ſchon in beſſeren Häuſern war , tags über ſofort geſucht . Herdweg 56 ½ 2 Haushalts ( Vat . u . Beſtecke u . Schilder = Sohn ) wird ein ält . Fabrik , Barmen . ehrl . Frl . od . Frau ohne Anh . ſof . geſ . Stunden geſ . Roß = Stockſtadt a . Rh . ( * dörferſtr . 43 , I . ( * Erfinder — Vorwärtsstrebende 5000 Mark Belohnung Näheres kostenlos durch ( IV . 6315 F . Erdmann & Co . , Berlin SW . 11 . Selbſtändige Exiſtenz ( bei Bewährung M . 150 . — monatl . Zuſchuß wird ſtrebſamem Herrn ( Dame ) durch Ueber= nahme der hieſigen Verkaufs = Auslieferungszentrale Kindern . Angeb . u . geboten Peſondere Branchekenntnis nicht erforderlich . Tätigkeit von eigener Wohnung aus . Zirka M . 600 . — Betriebskapital erfor= derlich . Nur ſolche Perſonen , die ſich durch intenſives Arbeiten eine gute Poſition und ein Monatseinkommen von M . 700 . — bis M . 1000 . — zu ſchaffen wünſchen , wollen ſid perſönlich mit Papieren ( Kapitalausweis ) an Mittwoch , den 28 . Mai zwiſchen 2 u . 5 Uhr im Hotel „ Darmſtädter Hof ” beim Vertretei der Firma G . Salge , Berlin , melden . Außerdem werden noch ca . 4 jüchtige die Geſchäftsſt . Verkaufskräfte eingeſtellt . Oe WEIBLICH Friedrich Wilhelm Lebensverſicherungs = Aktiengeſellſchaft Errichtet 1866 Monatlich über 20 000 Neuversicherte ! Wir bauen unſere Außenorganiſ . weiter ausu . ſtellen noch für verſchied . Gebiete einige fleißige u . geſchickte reiſegewandte Werbekräfte per ſof . ein . Wir zahl . auch Nichtfachleut . v . Anfang an feſten Zuſchuß . Perſönl . Vorſtellg . m . Original = Zeugniſſ . od . ſonſt . Belegen über bisherige Tätigkeit am Mittwoch , den 28 . Mai 1930 , vormittags 10 — 11 Uhr , im Bahnhof = Hotel in Darmſtadt . IV . 149 mit guten Empfehl . ſucht ſof . Stell . , ev . Off . u . L . 4 Geſch . ( * Für junge , begabte Kindergärtnerin wird Stellung in gut . Hauſe geſucht . lich verdienen Auch f . halbe Tage wird Beſchäftigung von Kindern ange= nommen . Gefl . Ang . f . Stadt u . Land . u . K . 56 Gſt . ( 8393 b chen ſucht ſof . nach = Angeb . unt . K . 111 an die Geſchäftsſt . Fräulein , in allen Hausarb . erf . , ſucht Stelle z . 1 . oder 15 . Juni bis nachmitt . oder ganze Tage . Angeb . unter K . 122 an die Geſchäftsſt . Beamtentochter , w . Tabea = ſow . Haush . = Schule beſucht hat , ſucht Stelle zu Kin= dern od . zu älteren Leuten . War ſchon 1 Jahr b . Kindern . Zeugnis vorhanden . Angeb . unt . K . 123 an die Geſchäftsſt . Beſchäftig , ev . mit L . 7 a . d . Geſch . ( * Junge Frau geht Putzen u . Waſchen . Darmſtr . 21 , H . pt . * — MANNLICH Jg . , fl Mann ſ . Stelle als Fuhrmann v . Haus= burſch , am liebſten in Kohlenhandlg . Groß= handlg . od . Brauerei . Angeb . unt . L . 10 an Intell . , ehrl . u . fl . Mann , 26 J . , ohne Anhang , in all . be= wand . , ſucht Stellg . als Hausdiener , Hilfskelln . o . ſonſt . Vertr . = Poſten . Ang . u . L . 14 Geſchſt . ( * Jung . zuverl . Mann 26 Jahre alt , ſucht Stell . als Pförtner od . Hausdiener , der auch ſelbſtändig die Zentralheiz . bedien . kann . Angeb . unter K . 110 Gſchſt . ( 8454 b Jung . ſtrebſ . Mann , alleinſteh . , keine Ar= beit ſcheuend , ſucht Beſchäftigung jegl . Art , auch ſtundenw . Gefl . Ang . u . L . 18 u . d . Geſchäftsſt . ( * Guter Rat ist teuer ! Das . soll es schon mal geben , ober , ist er wirklich immer jeuer ? Oder gibt es auch Ratschläge , die gut und doch nicht teuen sind ? Wenn Ihnen zum Beispielje- mand den Rat gibt , stets die guten Tietzguglitäten zu den niedrigen Tietzpreisen zu kaufen , wenn Ihnen lemand empfiehlt , vor dem Einkauf zuerst zu lietz zu gehen , so ist dieser Rat bestimmt guf . Ausgezeichnet sogar . Aben keinesfalls teuer ! ! — Im Cegenteil - und der Be= weis liegt in der Tatsache , doß Sie für Ihr - Geld den größten Gegenwert erhalten . Des- holb unser guter aber nicht feurer Raf : Euerst Zu MAAA Weit ſchwererer Natur als die Angriffe au die Kämpfe mit der Polizei waren aber die ſich heute zwiſchen ſtreikenden Hafenarbeiterr in Rangoon ereigneten . Eine große Anzabl griff die arbeitswilligen Burmeſen an . E 3 der Kampf , und als die Polizei erſch einem Hagel von Steinwürfene den zum Teil blutigen Kämpfen wurden 15 ein engliſcheindiſcher Polizeibeamter getötet . letzten wird mit 100 angegeben . Die Kämpf , andauern . Der Verkehr in Rangoon iſt du weiſe unterbunden und das Geſchäftsleben ſchaft gezogen worden . Zahlreiche Läden ſchloſſen ; andere von den Kämpfenden zerf ſchas wurden demoliert . Durch religiöſe ur wurden die Kämpfe zwiſchen Indern und verſchärft . In Bombay iſt die Lage weithin recht reiche prominte Europäer in der Stadt auf Verhängung des Belagerungszuſtandes haben ; zum mindeſten fordern ſie verſchärf Studentin erteilt Nachhilfeſtunden in Engliſch u . deutſcher Grammatik . Anfrag . unt . K . 99 Gſchſt . ( * Gründlichen ( 1088 a Klavier = Unterricht für Anfänger und Fortgeſchritt . erteilt L . Indorf , Schwanenſtraße 72 ( 72374 Zither = Gitarre = u . Mand . = Stund . bei Gerbig , Neckarſtr . 24 , Hts . I , Ik . Inſtrumente billig . Spielkreis für 3 jährig . Buben im Johann . = Viertel geſucht . Angeb . unter L . 6 a . d . Geſchäftsſt . ( * A Möbel = Verkauf ! Küchen , Herren = Schlaf = und Speiſe= zimmer ſowie einz . Möbel all . Art . Auf WunſchAnfertigung . Barkhausſtraße 16 , Schreinerei . Teilzahlg . geſtattet Bofa gut erh . , zu verkau= fen . N . = Ramſtädter= ſtraße 29 . Erdgeſch . * Energie , mi Schaffen : kalf ” hat nur eil dessen M funktioniert wird . ist es vorzeitigen systems zu dagegen nie von der Wis OPp das wohlsc E liche Ner F bewährt be schmerzen Herzklopfe Schwäche : E In fast allen Af F aul ist Doppelher : ISil- flasche 42 , 50 . 1 F unf Adler - Drogerie furterstr . 12 - 1 = Otto Walther , Ei Arhellgen fau Otto Walther , Pfungsta Gustav Heß . Hlavier - Hrnol Ellsabethenstt . Einige wenig g Sofa , Polſterſtühle , Gartentiſch und Stühle zu verk . ( * dar , m . Motera Teichhausſtr . 50 , pt Ausziehtiſch , Haus= haltwaage m . Gew . , Pianolager Fiſc 2 Lattengeſtelle 3 , 5 X 3 m bill . abzug . Arheilgerſtr . 10 , I . I . * Herrenzimm eiche , ſchwere Aus= führung , komplettes Speiſezimmer , eiche , v . 250 Mk . an , Bücher = Sehr gut erh . ſch ſchränke und Diplo= mat = Schreibtiſche in preisw . abzugeb eiche u . nußb Kom= mod . , Pfeilerſchränk= ſchen m . Spiegel , Se= kretär , runde Tiſche in kirſch = u . nußbaum , Diwan , Sofa , Seſſel , Zimmer = u . Küchen tiſche , Stühle , Rauch = , Bauern = u . Nähtiſche , pol . u . lack . Kleider= ſchränke , Betten , Guterhalt , Herr Waſchkommoden , Fahrrad zu verke Nachttiſche , Küchen= büfett und Anrichte , Korbſeſſel und Tiſch , Adlerſchreibmaſch . , ſowie anderes mehr , alles in guterhalt . , gebrauchtem Zuſtand billig zu verkaufen bei ( 8484 L . Grünfeld Gelegenheitskäufe , gut erhalten , L . Schloßgaſſe 8 , abzugeben . 904 neben Stegmüller , ſtraße 1 , Laden . u . 3 Pedale ſ . Neue Pianos bil Bleichſtraße 39 . Guterh . Reiſekol 90 X 55 cm . f . Uel ſee „ Mancheſt . = An f . ſchl . Figur bi abzugeb . Arheile ſtraße 10 , I . lks . Gehrock = Anzug Ploenniesſtr . 14 Klav . - Porſel ( Phonola ) , m . 40 Noten = Ro b . Ausf . bill . Pianolager Fiſe Bleichſtr . 39 . Anthes . Karlſtraße 27 2 guterhalten WKC . = Herrenrä mit Garantie billig abzugebe Mechan . Werkſt E . Lohmann . Stiftſtraße 79 Gebr . Pantherr Das Monals - gibt bei jedem Berline Papier ( Aktie sowie sofort genauesten L über die Kursbewegu Bericht übe Börsenvors schildert Lage und ” der Börse . — m 101 M . 1 . 50 pro M Probehette bereit Berlinen Börseuk Berlin ( . 2 zus er Landeshaupkſkadt . Darmſkadt , den 27 Mai . nne 1 Sgruß der Stadk Darmſtadk an die toits neinſchaft kechn . Beankenverbände . ſur Oyirgermeiſter Mueller richtet an die Reichs = „ uſcho echniſcher Beamtenverbände folgenden Will= cVertreter der Reichsarbeitsgemeinſchaft tech= mtert ände verſammeln ſich in dieſen Tagen in läßz ; hres 10 . Verbandstages . Ich freue mich die= jehr , als die junge Organiſation ſich in den brem es Beſtehens zu einem hochangeſehenen und Fakg uf ihrem Arbeitsgebiet entwickelt hat . Ich wünſg daß die Darmſtädter Tagung der „ Rateb‟ me olle Befriedigung bringen und dazu beitra= die 7 y ndsarbeit neu zu fördern und zu befruchten . ſer a , daß unſere Gäſte ſich in unſerer Jubiläums= rhönſten Frühjahrskleide ſtrahlt , recht wohl die umgebende prächtige Heſſenland in einem ufen alten mögen . — Im Namen der heſſiſchen uſtſtadt ſe ich Ihnen allen ein herzliches Will = Ren n 1 4 . 2 . 2 dolf Schnitſpahn f N . oerſtarb in Darmſtadt im 78 . Lebensjahre nittſpahn , ein alter heſſiſcher Offizier tädter . fah — rat er 1870 im Großherzoglichen Artillerie= aute bis 1881 dieſem Regiment an , als er in leri giment Nr . 1 verſetzt wurde . enhene Begabung für Waffentechnik brachte es v 5 Jahre lang in den verſchiedenſten Stellungen Nunitionserzeugung tätig war als Adjutant Serie = Prüfungskommiſſion , ordentliches Mit= rr ) = und in der Gewehr = Prüfungskommiſſion , tillerie = Werkſtatt in Spandau . nen Abſchied , um als Direktor der Pulver= die Armee weiter zu wirken ; der General= ten Köln = Rottweiler Pulverfabriken gehörte eirat an . it Major Schnittſpahn wieder Dienſt als wagen = Hilfsdepots Eiſenach und bei der . Fußartillerie in Berlin . te der Verſtorbene in ſeiner Vaterſtadt Fin Regiment , dem Großherzoglichen Artille = 1 te Freundſchaft bis zuletzt ; er war Ehren= vereins . unß es Verſtorbenen nachkommend , erfolgte die ille . Bi . kennung . Am Sonntag wurde bei dem ankenhaus Alice = Hoſpital . Die= n der Frau Großherzogin als der Protekto = Anſtalt an Herrn Stadtparrer W . Vogel des Heſſiſchen Roten Kreuzes am t dankbarer Anerkennung ſeiner 25 jährigen — eit am Alice = Hoſpital überreicht . In frei= der vielſeitigen Pflichten eines Anſtaltsgeiſt= farrer Vogel ſeit dem Jahre 1905 neben ſei= arramt der geiſtlichen Fürſorge bei den zahl= es in Stadt und Land rühmlichſt bekannten bend gewidmet , und auch in den langen großem Lazarettweſen eine ſehr geſteigerte en , ſein freiwilliges Hoſpitalamt unermüd = EiS jüngſter Zeit brachte die unter der Leitung im von Pflugk und der Aerzte neu erſtandene ſte geine weſentliche Vermehrung des Betrie= im iſtlichen neue Arbeit bedeutete . Möchte dem in ier bewährten Friſche noch lange weiterhin derbleiben , die ſein Amt jederzeit erfordert n Leidenden in ſchweren Lebenstagen zum m . Am Mittwoch , dem 28 . Mai 1930 , kann Werkmeiſter , aus Ober = Ramſtadt , auf eine den Weltkrieg unterbrochene Tätigkeit bei Schäfer , Bau = und Möbelwerkſtätten , Darm = 6 , zurückblicken . Gewiß ein nicht häufiges ltener Pflicht = und Arbeitstreue ſowie von mit dem Arbeitgeber zeugt . n = Abend im Kleinen Haus am Samstag , Dieſer letzte Operetten = Abend von Sitta dans Sylveſter Bunſel ſieht Lieder . Duette folgenden Operetten vor : „ Wo die Lerche ind . „ Die luſtige Witwe‟ „ Eva ” „ Blaue be „ Frasquita , „ Graf von Luxemburg ” rewitſch . „ Paganini ” „ Fridericke ” und Die muſikaliſche Begleitung des Abends des Städtiſchen Orcheſters unter Leitung en . Der Vorverkauf beginnt heute an der n Hauſes . durde für die Spielzeit 1930 / 31 als 1 . ſeriöſer 2 an das Stadttheater in Bamberg ver = iſches Landeskheaker . dßes Haus Kleines Haus . 30 Uhr , A 24 , R 15 Volksb . Gr . 1 u . 11 Leben des Dreſt Keine Vorſtellung 30 B 23 . , T Gr . 5 u . 6 ner Erde und im rſten Stock Unbeſtimmt 2230 Uhr , C 24 Leben des Dreſt Keine Vorſtellung te Vorſtellung . 20 — 22 . 30 Uhr , Zſ . = M . WII 13 G 17 Dſt . Volksb . Gr . III u . 1 V 3 X Offenbach hr . M 6 . R 16 . Dſt . Br . bis 1 V Zuebe = und im erſten Stol 20 — 22 Uhr Lehär = Operetten = Abend 22 . 15 Uhr , D 25 annhäuſer 20 — 22 . 30 Uhr , Bſ . = M VI 12 Die Kaſſette

Tmlet ” wird in neuer Inſzenierung von Lild : Wilhelm Reinking ) Mittwoch , den 44 gelangen . Die Titelrolle ſpielt Bernhard Dienstag , den 27 . Mai 1930 d 4 . Sihung dei Zeinle Die Vertreter des heſſiſchen Handwerks fanden ſich geſtern vormittag im Stadtverordnetenſitzungsſaal zur 37 . Voll= derſammlung der Handwerkskammer zuſammen . Erſchienen waren faſt alle Kammermitglieder ; für das Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft wohnte Staatskommiſſar Miniſterialrat Hechler , für die Bauabteilung des Finanzminiſteriums Regierungs = Baurat Dr . Schnell den Verhandlungen bei . Der Vorſitzende Herr Nohl wies in ſeiner Eröffnungsan= ſprache darauf hin , daß die Vollverſammlung noch einmal in ihrer alten Beſetzung zuſammengetreten ſei , da die Neuwahlen erſt im November d . Is . ſtattfänden . Er nahm Veranlaſſung , den Kammermitgliedern für ihre bisher geleiſtete Mitarbeit zu danken , ſprach aber auch die Hoffnung aus , daß ſie auch weiterhin für die Intereſſen des Handwerks tatkräftig mitarbeiten möchten , und führte dann u . a . folgendes aus : Auf ein 30 jähriges Beſtehen kann in dieſem Jahre die Handwerkskammer zurückblicken . In guten und böſen Zeiten hat ſie ſich bemüht , ihren Pflichten gerecht zu wer= den , dem Handwerk ein Helfer und Forderer zu ſein . Manch wackerer Streiter für die Handwerksſache iſt im Laufe der drei Jahrzehnte von uns geſchieden , denen wir ein ſtilles Gedenken weihen . Zum 37 . Male tritt heute die Vollverſammlung zuſammen . und damit zum letzten Male in der ſeitherigen Zuſammenſetzung . Bringt doch das neue Reichsgeſetz vom Jahre 1929 eine völlige Umgeſtaltung des ſeitherigen Wahlrechts zur Kammer , und muſ= ſen laut beſonderer Reichsverordnung die Neuwahlen bis 1 . Nov 1930 durchgeführt ſein . Der Vorſitzende kam nun eingehend auf die ſchlechte Wirtſchaftslage zu ſprechen , deren Kriſenerſcheinungen auch beſonders ſcharf im Handwerk zu ſpüren ſeien . Zahlreiche Experimente der letzten Jahre hätten die Finanzkraft des Reichs , der Staaten und der Kommunen in einer Weiſe erſchöpft , daß ſie kaum noch ihren Verpflichtungen nachkommen könnten . Rückſichts= los habe man die Steuerſchraube angelegt , den ſozialen Verſiche= rungsgedanken immer weiter geſpannt , und müßte nun ſehen , wie eine rieſige Kapitalflucht ins Ausland einſetzte , wie immer mehr und mehr die Wirtſchaft zum Erliegen komme . Nachdem der Vor= ſitzende die Steuerfragen geſtreift hatte , kam er auf das Problem der Arbeitsloſigkeit zu ſprechen und führte aus : Hier könne nur helfen Abkehr von dem derzeitigen Verfahren . Gebt Arbeit und wieder Arbeit , verwendet die Gelder , die heute den nur zur Ar= beitsloſigkeit Verurteilten zufließen , und doch nicht zum Lebens= unterhalt ausreichen , für die Belebung der Wirtſchaft , damit Han= del und Gewerbe wieder zum Blühen kommen und allmählich die grenzenloſe Not gelindert wird . Wahrlich , ſchwerſte Probleme ſeien zu löſen , wenn nicht in abſehbarer Zeit der völlige Zuſam= menbruch erfolgen ſoll . Eine der weſentlichſten Urſachen des Dar= niederliegens der wirtſchaftlichen Tätigkeit ſei das Lahmlie= gen der Bauwirtſchaft . Von dieſem Schlüſſelgewerbe ſpannen ſich die Fäden zu allen nur erdenklichen Handwerks = und Gewerbezweigen . Ruhe die Bautätigkeit , ſo leide die geſamte Wirtſchaft . Und wie trübe ſeien die Ausſichten auf dieſem Gebiet . Gelinge es , eine Löſung der Arbeitsloſenverſicherung zu finden , die Bautatigkeit in Fluß zu bringen , dann würde auch neues Leben in allen Zweigen der deutſchen Wirtſchaft einkehren . Hand in Hand muß die Aenderung des Arbeitsloſenverſicherungsgeſetzes gehen , Weiter hätte eine grundlegende Steuerreform einzuſetzen , wodurch Seite 75 Hoffnung nicht ſinken laſſen . Wenn man die Zahlen überblicke , die die kürzlich veröffentlichten Feſtſtellungen des Enquéteaus= ſchuſſes über das Handwerk lieferten , wenn man ſehe , daß 3 Mil= lionen ſelbſtändiger Betriebe im Deutſchen Reiche beſtehen , die 7 , 8 Millionen Menſchen jährlich Arbeit und Brot geben , für nahezu 20 Millionen volkswirtſchaftliche Werte ſchaffen , dann müſſe man ſich ſagen , daß eine ſolche Macht in einem Staatsweſen mit der wirtſchaftlichen Struktur Deutſchlands nicht untergehen werde und nicht untergehen könne . Verſtändlich wohl finde er die derzeitige Mißſtimmung , die Unzufriedenheit mit den beſtehen= den Verhältniſſen , wie ſie in allen Tagungen und Verſammlun= gen zum Ausdruck komme über die Not der Zeit . Unentſchuldbar aber halte ich es , wenn man alle dieſe Mißſtimmungen , wie es leider vielfach geſchieht , auf die Handwerkskammer abzuladen verſuche und die eigene berufsſtändiſche Vertretung des Hand= werks in der Oeffentlichkeit herabzuſetzen beſtrebt ſei . Dieſe Vor= gänge müßten an den Führern des Handwerks abprallen , ſie könn= ten und dürften im Intereſſe ihres Standes hiervon keine Notiz nehmen . Zum Schluſſe dankte er der Aufſichtsbehörde , dem Herrn Mi= niſter für Arbeit und Wirtſchaft und dem Herrn Staatskommiſſar , die auch im abgelaufenen Jahre , wie ſtets den Intereſſen des Handwerks und unſeren Anregungen in jeder Weiſe entgegen= gekommen ſeien . Man könne heute noch als Mitglied der Kammer Herrn Schloſſermeiſter Nold = Stockſtadt begrüßen , der in den ver= gangenen 30 Jahren ſtets ein treues Mitglied geweſen iſt , weiter noch die Herren Engel und Kämmerer des Geſellenausſchuſſes , die ebenfalls ſeit 30 Jahren mit regſtem Intereſſe an den zu behan= delnden Fragen mitgearbeitet haben . Möge die kommende neu= gewählte Vollverſammlung , Meiſter wie Geſellen , in gleichem Geiſte und in gleich gutem Einvernehmen und erfüllt von den Zielen , die die Handwerkskammer für ihren Berufsſtand zu er= füllen habe , mitarbeiten an den großen Aufgaben der heutigen Zeit , einen ſtarken Berufsſtand zu fördern und damit ein wichtiges Glied der deutſchen Volkswirtſchaft zu erhalten . Miniſterialrat Hechler dankte namens der Regierung für die Einladung . Die Regierung ſei insbeſondere erfreut , daß es gelungen ſei , eine Altersverſicherung für das Handwerk in die Wege zu leiten . Mit verältnismäßig geringen Mitteln habe die Handwerkskammer Großes geleiſtet , ſie marſchiere an der Spitze aller deutſchen Handwerkskammern . Zu einzelnen Punkten wolle er im Laufe der Verhandlung Stellung nehmen . Nach Verleſen der Anweſenheitsliſte durch Syndikus Dr . Lindemann gab Direktor Schüttler verſchiedene Anträge be= kannt , die ſich insbeſondere mit dem Lehrlingsweſen befaßten . Zu Punkt 2 der Tagesordnung ſtand der von dem geſchäfts= führenden Direktor der Kammer , Herrn Schüttler , erſtattete und im Druck vorgelegte Jahresbericht zur Ausſprache . Nach dem Bericht hat ſich auch die Handwerks= wirtſchaft im abgelaufenen Jahre ſehr ungünſtig entwickelt . Der Bericht nimmt zunächſt zu den heutigen Wirtſchaftsverhältniſſen Stellung . Das Handwerk , das im weſentlichen auf die Befriedi= gung des Inlandsbedarfs angewieſen iſt , hatte unter der Ein= engung der Kaufkraft aller Kreiſe , insbeſondere der Landwirtſchaft und der erwerbsloſen Arbeiterſchaft , empfindlich zu leiden . Die Geſchäftsführung hat ſich bemüht , auf den verſchiedenſten Gebieten helfend und fördernd zu wirken . Den Verhältniſſen im beſetzten Gebiet wurde beſondere Aufmerkſamkeit zugewendet , die Kredit= wirtſchaft wurde im Hinblick auf die Stockung in der Kapitalver= ſorgung verſtärkt weitergeführt . Die Betriebsberatungs = und Ge= werbeförderungsſtelle der Kammer , bemühte ſich um neuzeitliche Betriebsorganiſation im Handwerk und führte techniſche und kauf= männiſche Fort = und Weiterbildungskurſe durch . Der Bericht be= faßt ſich weiter mit den ſozialen Selbſthilfeeinrichtungen . Die Organiſationsbewegung des Handwerks konnte im abgelaufenen Jahre als verhältnismäßig günſtig bezeichnet werden . Das heſ= ſiſche Handwerk iſt mit weit über 2 ” , ſeiner Beſtandsziffer in den fachlichen und genoſſenſchaftlichen Organiſationen zuſammenge= ſchloſſen . Lehrlingsfragen , Geſellen = und Meiſterprüfungsweſen , früher mit Hauptätigkeitsgebiete der Kammer , ſind an Bedeutung zurückgetreten gegenüber den großen wirtſchaftlichen Fragen des Handwerks . Nach wie vor werden ſie ſelbſtverſtändlich mit pein= lichſter Genauigkeit bearbeitet . Die Kammer ſieht in dieſem Jahre auf ihr 30 jähriges Beſtehen zurück . Der Bericht ſchließt mit der Hoffnung , daß die neugewählten Kammermitglieder in ei Manswerlgtanitek . gleichem Geiſte und mit der gleichen Arbeitsfreudigkeit wie ſeither an die Bewältigung kommender Aufgaben herantreien mochten . In der Ausſprache wurde von Direktor Schüttler betont , die Handwerkskammer im Intereſſe des Geſamthandwerks leih= weiſe an einzelne Handwerkszweige vergeben habe , nicht mehr zuruckzuzahlen . Der Vorſitzende Nohl bedauert , daß derartige Beſtrebun= gen im Gange ſeien . Miniſterialrat Hechler weiſt darauf hin , daß die Regierung mit der Verteilung der Gelder , wie ſie die Kammer vorgenommen habe , einverſtanden war . Ehrenmeiſter Schmuck = Worms betont , daß der Bezirks= vorſtand Worms keineswegs die Abſicht und das Vorgehen einzel= ner ſeiner Mitglieder in dieſer Frage ſanktioniert habe . Das= ſelbe betont auch der Vertreter des Bezirksvorſtandes Groß = Gerau . Kammermitglied Ehmann = Worms fordert im Verlaufe ſeiner Stellungnahme zu dem Geſchäftsbericht zur Hebung des Handwerks ein Notopfer . Er dankte dem Vorſitzenden und Vor= ſtand der Handwerkskammer für ihre geleiſtete Arbeit . Der Vorſitzende dankt am Schluſſe der Ausſprache den Vor= ſtandsmitgliedern und Beamten der Kammer für ihre Arbeit im Intereſſe der Kammer . Die Berichte der Nebenſtellen laſſen erkennen , wie feſt ſie be= reits mit dem Handwerk ihres engeren Bezirks verwurzelt ſind und wie ſehr ihre Errichtung und das ihnen zugewieſene beſondere Aufgabengebiet einem dringenden Bedürfnis entſprach . Gleich= zeitig werden die zu Punkt 3 und 4 der Tagesordnung vorgeleg= ten Tätigkeitsberichte der Gewerbeförderungs = und Betriebsberc= tungsſtelle zur Ausſprache geſtellt . Der Bericht der Gewerbeförderungs = und Betriebsberatungs= ſtelle Gießen , verrät eine umfangreiche Tätigkeit ſür die wirt= ſchaftlichen Intereſſen des Handwerks . Dr . Bünnings = Gießen gibt einen Vorfall aus ſeinem Arbeitsgebiet bekannt , aus dem der Dank , aber auch der Undank einzelner Handwerksbetriebe ſchlaglichtartig beleuchtet wurde . Der Bericht des Reviſionsbeamten weiſt eine umfangreiche Tätigkeit auf dem Gebiete der Lehrlingskontrolle ſowie des geſam= ten Lehrlingsweſens nach und gibt eine intereſſante Darſtellung , namentlich von der Struktur der ländlichen Betriebe . In eine Ausſprache wird bei dieſem Punkt nicht eingetreten . Zu Punkt 5 und 6 der Tagesordnung gab Direktor Schüttler eine Ueberſicht der Einnahmen und Ausgaben im abgelaufenen Geſchäftsjahre . Weiterhin berichteten die Kammermitglieder Kie= fer und Becker über das Ergebnis der Rechnungsprüfung . Die Einnahme ergibt 475 418 Mark , die Ausgaben betragen 463 386 Mark ; es verbleibt ein Reinüberſchuß von von 12 132 Mark . Dem Rechner wurde Entlaſtung erteilt . Der nächſte Punkt ſieht den Bericht über die Altersfürſorge vor . Auch hier lag eine gedruckte Ueberſicht nach dem Stande vom 31 . März d . J . vor , die Direktor Schüttler nach dem heutigen Stand erganzte . Danach lagen am 26 . Mai 1930 538 Anträge vor , von denen 275 mit monatlich 4416 Mark genehmigt worden ſind . Da einige Unterſtützungsbezieher bereits verſtorben ſind , ermäßigt ſich die monatliche Auszahlung auf 4256 Mark . Abgelehnt mußten 233 Anträge werden , da teils anderweitiger Rentenbezug vor= lag , teils die geſtellten Vorausſetzungen nicht zutrafen . Es entſpinnt ſich eine kurze Ausſprache über die Vergebung der Altersfürſorgezahlungen , bei denen die Innungen . Orts= gewerbevereine und Bürgermeiſtereien gehört werden . Die Ein= richtung einer Altersfürſorge wird allſeits anerkannt und man wüinſcht deren Beibehaltung . Die gleiche Umlage wie im vorigen Jahre wird beſchloſſen . Der Vorſitzende erläuterte dann den gedruckt vorliegenden Voranſchlag . Die Höhe der Umlage wird gegenüber dem Vorjahre nicht geän= dert , falls die Altersfürſorge beibehalten wird . Lehnt die Voll= verſammlung die Beibehaltung der Altersfürſorge ab , ſo kann der Koeffizient auf 14 Pf . für 100 Mark Anlage = und Betriebs= kapital ermäßigt werden . In der Debatte wird von Handwerks= kammermitglied Rohde ( Schuhmachergewerbe ) vorgeſchlagen , mit Rückſicht auf kleinere Betriebe den Grundbeitrag zu ſtaffeln . Direk= tor Schüttler legt dar daß dies untunlich ſei . Da die Altersfür= ſorge wie ſeither beibehalten wird ( vgl . obige Ausführungen ) wird auch der ſeitherige Koeffizient von 24 Pf . für 100 Mark Altersfürſorge genehmigt . Der Stammbetrag bleibt wie ſeither . Es wurde dann über die durch die Handwerksnovelle not= wendig gewordene Satzungsänderung beraten , insbeſon= dere über die Anzahl der Sitze und die Wahlen . In der Haupt= ſache iſt eine Erhöhung der Sitze in der Kammer von 36 auf 45 Sitze vorgeſchlagen und von der Regierung bereits genehmigt . In einer langwierigen Ausſprache wird über den Antrag des Kam= mermitglieds Rohde debattiert die Sitze für das Schuhmacher= handwerk zu vermehren . — Miniſterialrat Hechler wies darauf hin , daß letzten Endes das Miniſterium die Zuſammenſetzung zu beſtimmen habe ; er halte den Vorſchlag des Handwerkskammervor= ſtandes für ſehr gut , die Sitzverteilung ſei durchaus annehmbar . Schließlich wurde die Satzungsänderung , wie ſie von dem Vor= ſtand vorgeſchlagen war , angenommen . Die Aenderung der Meiſterprüfungsordnung wurde einſtimmig genehmigt . Um Schülern von Fachſchulen die Zulaſſung zur Meiſterprüfung zu ermöglichen , wird vorgeſchlagen , den § 2 Abſ . 2 Ziffer 4 dahingehend zu ergänzen , daß der drei= jährigen Geſellentätigkeit der Beſuch einer anerkannten Fachſchule gleichgeſtellt wird . Hinſichtlich der Lehrlingsziffern im Buchbindergewerbe wird folgende Staffelung angenommen : Meiſter ohne oder mit 1 Ge= hilfen 1 Lehrling , ab 2 Gehilfen 2 Lehrlinge , ab 10 Gehilſen 3 Lehrlinge . Dem Meiſter ohne oder mit 1 Gehilfen iſt es geſtattet , ſobald der Lehrling in das letzte ( ſiebente ) Halbjahr der Ausbil= dung eintritt , für den auslernenden Lehrling Erſatz einzuſtellen . Als nächſter Punkt der Tagesordnung wird über einen An= trag des Landesverbandes der Friſeurmeiſter von Heſſen und Naſſau beraten , der darauf hinzielt , daß Geſellenprüfungen im Friſeurhandwerk nur noch vor Prüfungsausſchüſſen der Innungen abgehalten werden dürfen . Der Antrag wird auf Vorſchlag des Vorſitzenden an den Ausſchuß verwieſen , nachdem Kammermitglied Kiefer den Antrag begründet hatte . Anſchließend erſtattet Direktor Paech eingehenden Bericht über die Tätigkeit und Lage der Handwerkerzen= tralgenoſſenſchaft . Die Handwerkerzentralgenoſſenſchaft ſei für die Handwerker , nicht für die Geſellſchafter da . Er be= leuchtet die Umſätze der einzelnen Handwerkszweige und weiſt un= berechtigte Vorwürfe , insbeſondere den zu hoher Zinsforderung , zurück . Die Zinsſpanne ſei ſo gering wie bei faſt keiner anderen Bank . Er hoffe , daß die Zinſen weiter herabgeſetzt werden können . Er fordert auf , die Handwerker möchten durch Aktien= kauf der Zentralgenoſſenſchaft das Betriebskapital des Inſtituts ſtärken . Anteile der Handwerkerzentrale gäben die Möglichkeit , viele der heute beſtehenden Klagen zu beſeitigen . Es wurde dann noch über die vorliegenden Anträge abge= ſtimmt , die ſich in der Hauptſache mit Lehrlingsfragen beſchäfti= gen . Dieſe Anträge wurden den Ausſchüſſen bzw . dem Vorſtand als Material überwieſen . Ehrenmeiſter Schmuck = Worms nimmt am Schluſſe der Sitzung Gelegenheit , dem Vorſitzenden für ſeine unermüdliche , raſtloſe Tätigkeit zu danken , und weiſt ſcharf einen perſönlichen Angriff gegen den Vorſitzenden , der zu einer unerfreulichen Auseinanderſetzung Anlaß gab , zurück . Dem Vor= ſitzenden wird das Vertrauen und der Dank der geſamten Hand= werkskammer ausgeſprochen . Die Sitzung wird um 16 . 30 Uhr geſchloſſen . Seite 6 Dienstag , den 27 . Mai 1930 Reisiig des nielfes Suriftart . Im Rathausſaal hielt geſtern nachmittag der Kreistag Darmſtadt eine Sitzung ab , die von Overregierungsrat Haberkorn um 4 Uhr eröffnet wurde . Zunächſt wurde die Rechenſchaftsablage des Kreiſes für das Jahr 1928 genehmigt . Die Prüfung und Begutachtung der Rechnung über Einnahmen und Ausgaben des Kreiſes Darmſtadt für das Rechnungs= jahr 1930 hat keine Anſtände ergeben , Entlaſtung wurde erteilt . Die Neufeſtſetzung der Tagegelder ergab in Anbetracht der allgemeinen wirtſchaftlichen Not eine Ermäßigung auf 15 Mk . für auswärtige und 10 Mk . für einheimiſche Mitglieder für den Kreistag und auf 12 Mk . für auswärtige und 8 Mk . für einheimiſche Mitglieder für den Ausſchuß . Anträge der Nationalſozialiſten und Kommuniſten verfallen der Ablehnung . Der Vorſitzende erläuterte dann in großen Zügen den Voranſchlag für 1930 , der in den Kapiteln 1 — 6 ( Allgemeine Verwaltung , Polizei= weſen , Schulweſen , Kunſt und Wiſſenſchaft , Bauweſen und Allgemeine Förderung der Wirtſchaft ) nur ganz unweſentliche Veränderungen auf= zuweiſen hat . Kapitel 7 ( Wohlfahrtspflege ) erfordert eine Mehrausgabe von 50 000 Mk . , der eine Mehreinnahme von etwas mehr als 8000 Mk . gegenüberſteht . Dieſe Mehrausgabe erklärt ſich in der Hauptſache auf den höheren Aufwand für Sozial = und Kleinrentner ( infolge Zunahme ihrer Zahl ) und für die Geiſteskranken ( infolge Erhöhung des Pflege= geldes ) . Einzelheiten erörtert bei der Beratung Regierungsrat Schäfer . Zu Kapitel 9 ( Finanz = und Steuerweſen ) iſt zu bemerken : Die Ein= ſtellung der Reichsſteueranteile in den Voranſchlag erfolgte auf Grund einer Mitteilung des Miniſteriums des Innern über die Höhe des vor= ausſichtlich überwieſen werdenden Betrags . Für das Jahr 1930 iſt alſo mit einer Wenigereinnahme von rund 6000 RM . zu rechnen . Mit Rück= ſicht auf den Verbrauch der Reſerven , die Steigerung der Wohlfahrts= ausgaben und die geringeren Reichsſteueranteile war eine Erhöhung der Kreisumlagen auf den früheren Stand von 300 000 RM . unvermeidlich . Auch das Betriebskapital mußte aus den angegebenen Gründen und zur Verhütung einer noch größeren Umlageſteigerung von 70 000 RM . auf 35 000 RM . herabgeſetzt werden . Die reſtlichen Kapitel 8 ( Anſtalten und Einrichten ) , 10 ( Grundſtückver= waltung ) und 11 ( Kapitalvermögen und Kapitalſchulden ) weiſen un= weſentliche Veränderungen gegen das Vorjahr auf . Der Reſte = und Aus= gleichsſtock weiſt auf der Einnahme = und Ausgabeſeite 170 000 ( 314 269 Mk . i . V . ) auf . Der Voranſchlag bilanziert auf der Einnahme = und Ausgabeſeite mit 1 556 664 Mk . ( 1 705 269 Mk . ) . Der Voranſchlag wurde dann einzeln durchberaten , wobei in der Hauptſache Anträge des Kom= muniſten Fröba behandelt wurden , die aber alle der Ablehnung ver = : fielen . Der Voranſchlag wurde in der vorliegenden Faſſung angenom= men . Damit ſind auch die vorläufig feſtgeſetzten Kreisſteuerſätze für 1930 genehmigt , die eine Erhöhung auf den früheren Stand von 300 000 Mk . vorſehen . Es entfallen nach Abzug der Einnahmen auf die Landgemein= den allein für Kapitel 2 ( Polizeiweſen ) 8488 . — ( 8338 . — i . V . ) , für Ka= pitel 7 ( Wohlfahrtsweſen uſw . ) 422 650 . — ( 377 690 . — i . V . ) , zuſammen 431 138 . — ( 386 028 . — i . V . ) . Dem Ausſchlag der Kreisſteuer auf die Landgemeinden wird ein Betrag gutgeſchrieben von 191 138 . — ( 206 028 . — V . ) , ſo daß für den Ausſchlag auf die Landgemeinden allein 240 000 . — ( 180 000 . — i . V . ) verbleiben . Auf alle Gemeinden des Kreiſes entfallen 60 000 . — ( 170 000 . — i . V . ) , ſo daß ſich die Summe von 300 000 . — ( 250 000 . — i . V . ) ergibt . Auf eine Mitteilung des Vorſitzenden , daß der Staat den Zuſchuß an den Kreistag für Klein = und Sozialrentner herabſetzen will , nimmt der Kreistag folgenden Beſchluß des Kreisausſchuſſes einſtimmig an : Nach Mitteilung des Vorſitzenden des Kreisausſchuſſes plant das Geſamtminiſterium die ſeither prozentual geleiſteten Zuſchüſſe zur Klein = und Sozialrentnerfürſorge für Rj . 1930 in feſten Beträgen zu gewähren und dabei für den Kreis Darmſtadt um ein Drittel zu kürzen . Der Kreisausſchuß hat in dem von ihm vorgelegten Voranſchlag für 1930 eine Herabſetzung der Staatszuſchüſſe von ſeither 30 Prozent auf 25 Prozent bereits vorgeſehen . Nach den jetzt gewordenen Mittei= lungen wäre mit einem weiteren Ausfall von zirka 40000 RM . ins= geſamt und demnach für den Kreis allein von zirka 20 000 RM . zu rech= nen . Der Kreisausſchuß ſieht ſich mit Rückſicht auf die ſoziale Struktur und die troſtloſe wirtſchaftliche Lage des Geſamtkreiſes außer Stand , die hieraus notwendige weitere Erhöhung der Kreisumlagen dem Kreis= tage zur Genehmigung vorzuſchlagen , er empfiehlt vielmehr , unter Pro= teſterhebung gegen die von dem Miniſterium geplante weitere Kürzung der Zuſchüſſe , es bei den vorgeſchlagenen Steuerausſchlagsſätzen zu be= laſſen . In die Kreiskörkommiſſion werden einſtimmig die Mitglieder Lud= wig Wenz 5 . , Pfungſtadt , J . K . Grünewald , Roßdorf und Philipp Rädge 9 . , Roßdorf , und deren Stellvertreter gewählt . Schließlich wird noch eine Abänderung der Kreisſatzung über die Fürſorgepflicht geneh= migt . Hier nimmt Kreistagsmitglied Hütſch Gelegenheit , auf die Tätig= keit der Verwaltungen und des Perſonals in den von ihnen beſichtigten Fürſorgeanſtalten mit großer Anerkennung hinzuweiſen , dagegen müſſe er ſich gegen die unhaltbaren Zuſtände in der Anſtalt Aumühle ganz energiſch wehren . Eine Beſichtigung der einzelnen Anſtalten werde auch in Zukunft vorgenommen werden . Da keine weiteren Anträge und Mitteilungen vorlagen , ſchloß der Vorſitzende die Kreistagsſitzung um 19 . 30 Uhr . — Volkshochſchule . Sonntag , den 1 . Juni , findet unter Lei= tung der Kunſthiſtorikerin M . Frölich eine Führung durch die Plaſtikſammlung des Liebighauſes in Frankfurt ſtatt . Sie ent= hält Originale aus der ägyptiſchen und griechiſch = römiſchen Zeit , darunter die berühmte römiſche Kopie nach der Athene des Myron , ſowie romaniſche und gotiſche Bildwerke , italieniſche Renaiſſance= plaſtiken und eine reiche Sammlung von deutſchen Barock = und Nokokowerken . Abfahrt in Darmſtadt = Hauptbahnhof 9 , 06 Uhr , Führung bis gegen 1 Uhr . Sonntagskarte Frankfurt 1 , 30 RM . , Teilnehmergebühr 1 RM . Anmeldungen in der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule erforderlich . Daſelbſt auch näheres . Gäſte willkommen . — Orpheum . Bertrams Wochenend = Lachbühne . Für die nächſten vier Spieltage , ab Donnerstag , 29 . Mai ( Himmelfahrts= tag ) , bis einſchließlich Sonntag , 1 . Juni , iſt als Erganzung des Spielplans und im Intereſſe einer noch größeren Vielſeitigkeit die Mitwirkung einer Serie brillanter Varieté = Einlagen vorgeſehen , wodurch der Spielplan eine bemerkenswerte Bereicherung erhält . Näheres folgt . Frühere Militär = und Invalidenrentenzahlung beim Poſt= amt . Die Auszahlung der Militärverſorgungsgebührniſſe für Juni erfolgt bereits am Mittwoch , dem 28 . Mai . Die Aus= zahlung der Invaliden = , Alters = , Kranken = Witwen = , Waiſen = und Unfallrenten für Juni findet nicht am 2 . Juni , ſondern bereits am Samstag , dem 31 . Mai , ſtatt . — Bühnenvolksbund . In Ergänzung unſerer letzten Notiz ſei nachgetragen : Wir hatten in beiden Mieten H . und K . keine län= gere Pauſe eintreten laſſen , um unſeren Mitgliedern die Ver= wertung der Tauſchkarten zu ermöglichen . Das iſt leider nur ungenügend geſchehen . Damit aber unſere Mitglieder ſie nun ein= löſen können , geben wir den Abſchluß unſeres diesjährigen Spiel= plans bekannt . Danach ſchließt die Miete I am 9 . Juni mit Tannhäuſer . Die Miete K . endet am 29 . Juni ebenfalls mit Tann= häuſer . Die beabſichtigte Aufführung der Meiſterſinger muß in das kommende Spieljahr verſchoben weden . Außerdem erhält die Miete K . noch die Neſtroyſche Poſſe und Hamlet , vorausſichtlich am 8 . und 14 . Juni ; jedoch wäre eine Verſchiebung infolge der Spielplangeſtaltung des Landestheaters auf einen anderen Tag möglich . Wir bitten gleichzeitig unſere Mitglieder , mit der Juni= rate die Neuanmeldung zu vollziehen zur Sicherſtellung des ge= wählten Platzes . Unſere Geſchäftsſtelle hat beſtimmte Geſchäfts= ſtunden feſtgelegt , die wir zu beachten bitten . Sie befindet ſich nach wie vor bei Chriſtian Arnold , Muſikalienhandlung , am Weißen Turm . — Oeffentliches Singen im Prinz = Emil = Garten . In dieſem Jahre halten die evangeliſchen Jugendbünde der Petrusgemeinde ihren Singetag an Himmelfahrt , und zwar , wie immer , beim Landheim der Jugendvereinigung . Die Leitung hat wiederum der Landesjugendpfarrer , Lic . von der Au . übernommen . Wie im Vorjahre , ſo ſoll auch heuer der Gemeinde und den Freunden der Bünde in einem öffentlichen Singen das dargeboten werden , was im Laufe des Tages erarbeitet wurde . Dieſes Singen findet an Himmelfahrt , abends 8 ½ Uhr , im neuhergerichteten Prinz = Emil = Garten ( direkt beim Teich ) ſtatt . Die Tore des Gartens bleiben bis nach Schluß des Singens geöffnet . Zu dieſer Veranſtaltung , zu der natürlich kein Eintritt erhoben wird , ſind alle Freunde der Frau Muſika aufs herzlichſte eingeladen . ( Bei regneriſchem Wetter findet das Singen im Gemeindehaus , Eichwieſenſtraße 8 , ſtatt . ) Der Student Karl Allwohn tot aufgefunden . Der stud . ing Karl Allwohn aus Nauheim bei Groß = Gerau , der ſeit Mittwoch nachmittag vermißt wird , iſt , wie wir hören , auf dem Kornſand bei Geinsheim a . Rh . erſchoſſen aufgefunden worden . Ob Selbſt= mord vorliegt , iſt noch nicht feſtgeſtellt . Beſucht den Bokaniſchen Garken ! Dem Darmſtädter Einwohner rühmt man eine beſondere Naturverbundenheit nach , die ihn in jeder freien Stunde hin= ausführt in unſere herrliche Umgebung . Kein Wunder auch , was unſere Wälder dem liebevollen Beſchauer zu bieten vermögen , ſucht weit und breit ſeinesgleichen . Um ſo erſtaunlicher iſt es , daß der von der Roßdörfer Straße oder dem Oſtbahnhof in wenigen Sſchritten zu erreichende Botaniſche Garten bei weitem nicht die Beachtung bei unſerer Einwohnerſchaft findet , die er verdient . Zu jeder Jahreszeit bietet er , gehegt und gepflegt unter der ſachkundigen Leitung des Herrn Oberinſpektors Keſſelring , ein ſolche Fülle des ſehens = ja ſtaunenswerten und enthält ſo wunderbare lauſchige Plätze zum Ausruhen und Erholen , daß man annehmen müßte , in ihm ſtets eine große Beſucherzahl an= zutreffen . Leider ſind es immer nur wenige und faſt ſtets die= ſelben Geſichter , denen man dort begegnet . Haſt Du , lieber Leſer , ſchon einmal etwas von dem Farben= rauſch einer Rhododendronblüte gehört ? Gewiß haſt Du das Du biſt vielleicht gar zum Beſuch bekannter Gärten weit gereiſt um dieſes Wunder der Natur mit dankbar ſtaunendem Gemüt in Dich aufzunehmen . Warum willſt Du nicht in dieſen Tagen auch einmal der kleinen Mühewaltung Dich unterziehen und hin= aus zum Botaniſchen Garten pilgern ? Dort ſtehen eben u . a . Rhododendren in Blüte , wie Du ſie weit und breit nivgends ſchöner zu ſehen bekommſt . Gehe hin und empfinde wie ich und Du wirſt dankbar meiner Anregung gedenken und ſicherlich hat der Botaniſche Garten in Dir einen neuen Freund und dauern= den Beſucher gewonnen . WVarlaumnn Vin aint noch heute die Sommerausgabe des Darmstädter Fahrplanbuch zu kaufen . Erhältlich zum Preise von 80 Pfennig in allen Buchhandlungen , Bahnhofs - Buchhandlungen , Kiosken , Verkehrsbüro Agenturen des Darmstädter Tagblatts und in der Geschäftsstelle , Rheinstr . 23 . Ein falſcher Hochſchulprofeſſor . Warnung vor einem Schwindelunternehmen . Neuerdings werden wieder Briefe mit der Aufforderung zum Beſuch einer „ Univerſité Ara= mique de France ” , ſowie der „ Univerſité Voltaire de France‟ . beide in Marſeille , verſandt . Vor dieſen Inſtituten muß gewarnt werden . Es handelt ſich dabei um Schwindelunter= nehmungen . Die Einladungen gehen in der Regel von einem „ Profeſſor‟ D . D . Pierra aus , der ſich als Rektor dieſer Anſtalten ausgibt . In anderen Fällen ſind ſie von einem „ Profeſſor Kohler unterzeichnet . Die Nachforſchungen haben ergeben , daß beide Univerſitäten nicht beſtehen . Es wird deshalb dringend davor gewarnt , auf ſolche Einladungen hin nach Marſaille zum Beſuch der beiden ſogenannten Univerſitäten zu gehen . Spendet nächſten Sonntag dem Rotkreuztag für das Kinderheim Bingenheim des Heſſiſchen Roten Kreuzes . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Am kommenden Sonntag führt uns die Wanderung in den Speſſart . Heigenbrücken , Rothenbuch und Meſpelbrunn werden beſucht . Der Hochſpeſſart mit ſeinen gewaltigen Eichen = und Buchenbeſtänden will die Oden= waldklübler zu Vergleichen reizen zwiſchen ſich und unſerem Oden= wald . Mag der Vergleich ausfallen , wie er will , der Freund der Natur fühlt ſich überall wohl , er will ſchauen und ſich erfreuen an den Schönheiten unſerer deutſchen Lande . Die Wanderung , glänzend vorbereitet und auf dem Wanderplan eingehend beſchrie= ben , verſpricht , ſchönes Wetter vorausgeſetzt , zu einer der ſchönſten Wanderungen des Jahres 1930 zu werden . Bei Freund Bergmann werden neben den Tiſchkarten gleichzeitig auch die Autokarten ( Meſpelbrunn — Aſchaffenburg ) und die Eiſenbahnzwiſchenkarten ( Aſchaffenburg — Heigenbrücken ) gegen Erlegung des Fahrpreiſes abgegeben . Da die endgültigen Karten bereits am Samstag ab= geholt werden , ſo den Teilnehmern das lange Anſtehen am Bahn= hof in Aſchaffenburg erſparend , müſſen die Einzeichnungsliſten un= widerruflich auf dem Klubabend am 30 . Mai 1930 geſchloſſen wer= den . Spätere Anmeldungen , beſonders für die Autofahrt , können unter keinen Umſtänden mehr berückſichtigt werden . Die Sonn= tagskarte nach Aſchaffenburg wird von dem Wanderer ſelbſt ge= löſt . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Muſikverein . Die nächſte Probe zur Meſſe von Peterſen findet am Freitag , dem 30 . Mai , für die Herren von 8 — 10 Uhr , für die Damen nur von 9 — 10 Uhr ſtatt . ( S . Inſ . ) Städtischer Ratskellen Mittag - und Abendessen von 1 . 30 an ( 8489 b Gut gepflegte Biere und f . offene Weine Lokale Beranſtalkungen . Die bierunter erſcheinenden Nofizen ſind ausſchlſeßlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten . in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Frühlingsfeſt der Volksbühne am 28 . Mai ( Mittwoch vor Himmelfahrt ) , 20 Uhr , im Saalbau . Wiederholte Anfragen geben Anlaß , darauf hinzuweiſen , daß auch Nichtmit= glieder der Volksbühne Zutritt zu dieſem Feſte haben . Es wirken mit : Regina Harre ( Operettenſchlager ) Käte Walter ( heitere Lieder und Arien ) , Geſchwiſter Reiß ( Tänze ) , Hans Baumeiſter ( Anſager , Rezitationen Couplets ) , Jazz = Kapelles Max Budden= hagen . Am Flügel : Beppo Geiger . Sämtliche Mitwirkenden ſind Mitglieder des Heſſiſchen Landestheaters . Tanzmuſik : Stadt = Orcheſter . — Von der Heilsarmee . Am Himmelfahrtstag wird der Leiter der Heilsarmee für Deutſchland , Kommandeur Bruno R . Friedrich und Frau , unſere Stadt beſuchen . Die Mitglieder der Heidelberger Diviſion finden ſich ein und marſchieren vormit= tags 9 Uhr von der Schulzengaſſe Nr . 3 nach dem Kranichſteiner Jagdſchloß , woſelbſt um 10 . 30 Uhr eine Verſammlung ſtattfindet . Um 4 Uhr nachmittags leitet der Kommandeur am Oberwaldhaus ( Spielwieſe ) ein Miſſionsfeſt , und wer ihn kennt , weiß , was er aus dem großen Schatz ſeiner Erfahrungen in den Heidenländern berichten wird . Jedermann iſt herzlich eingeladen . — Pfeifer = und Trommler = Klub Darmſtadt . Die Uebungsſtunden des Klubs finden jeden Samstag an dem Uebungsplatz — Alter Arheilger Weg — unter der bewährten Lei= tung ihres Spielführers Herrn W . Rau ſtatt . Der Klub , der in dieſem Jahre ſein 40 jähriges Beſtehen feiern kann , iſt ein altes treues Zuſammenwirken aus vergangener ſchöner Zeit . Anfragen bittet man an Herrn K . Müller , Liebfrauenſtraße 31 , zu richten . — In Herrngarten = Café iſt bei günſtiger Witterung täglich Konzert von 4 — 6 , 30 Uhr . Eintritt frei . Mrünfn bni Taan = G" DARMSTADT , Ernst - Ludwigstraße 20 Jetzt die große Auswahl von Mk . 85 . — an Liliput - Kleinkühler Mk . 29 . — ( 8408 b Tageskalender für Dienstag , den 27 . Mai 1930 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , 19 . 30 Uhr , A 24 „ Das Leben des Oreſt ” , — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum : Geſchloſſen . — Konzerte : Schloßkeller , Hotel Schmitz , Theater = Reſtaurant . — Herrngartenkaf= fee , 16 Uhr : Konzert . — Oberwaldhaus : Gartenkonzert . Aus Heiſen . * Ein evangeliſches Zugendhein in F . Mißſtände verſchiedener Art zwangen 8 i . Kirchengemeindevertretung , zu dem von Pfarre= vorgeſchlagenen Bau eines Jugendheims Stellun klarer Erkenntnis der dringenden Notwendigfeit vorſtand und Kirchengemeindevertretung dem Die oberſte Kirchenbehörde ſchlug einen Pl . Pfarrgarten vor . Das nach der Kirchenmaue Vorgelände des großen Pfarrgartens ſoll gleich = und Spielplatz für die Jugend hergerichtet wer zu dem Heim ſoll von der Heidelbergerſtraße au = Das Jugendheim ſoll ſelbſtverſtandlich auch lichen Vereinen zur Verfügung ſtehen . Da der neu ausgewählte Bauplatz im Pfa= lichkeit bietet , das Heim in etwas größeren Di zu laſſen , als dies bei den eingeſchränkten Pl Pfarrhofe der Fall geweſen wäre , entſchloß ma= maße zu wählen , die 150 Perſonen bequeme Heim gewähren . Selbſtverſtändlich wird das Verſammlungsraum , der abteilbar iſt , auch mi Nebenräumen ( Küche , Toilette uſw . ) eingerig wird die Einrichtung einer kleinen Jugendherh des Heims erwogen . Für die Finanzierung des Projekts ſteht e fügung , der zwar noch einer Ergänzung beda um eine Erhöhung der örtlichen Kirchenſteuer richtung des Jugendheims zu vermeiden . Die 20 000 RM . veranſchlagt . Sobald die noch not täten erledigt ſind , ſoll mit dem Bau begonnen zum Herbſt kann man alſo mit der Fertigſtell rechnen . Wenn mit der Erbauung des Jugendk eines evangeliſchen Gemeindehauſes , üb = Gemeinden längſt verfügen , nicht erreicht ſein 1 wenigſtens dem allerdringendſten Bedürfnis und wohl auch die Grundlage zur ſpäteren V . evangeliſchen Gemeindehauſes geſchaffen ſein . An . Arheilgen , 26 . Mai . Beratung Dienstag , nachmittags 3 Uhr , findet auf dem ratungsſtunde der Mutter = und Säuglingsfürſ= trag . Am gleichen Tage ſpricht abends 8 ½ ſchen Frauenverein Frau Prof . Heräus über ſchaftsnot der Gegenwart und unſere Verantr trag findet im Gemeindehaus ſtatt . — Am H tag planen die hieſigen Vereine und Korpora Ausnahmen Ausflüge in unſeren herrlichen A tung von Muſikkapellen wird es ſchon am früh gehen , und iſt durch die Vereinswirte für geſorgt . Auch wird durch Sackhüpfen , Reite u . a . m . für die Jugend allerlei geboten werde termin . Der Reviſionstermin für die Impf . Samstag , den 31 . d . M . , vormittags 8 Uhr Schulturnhalle ſtatt . — Guſtav = Adolf = V natsfeſt des Guſtav = Adolf = Vereins findet im in unſerer Gemeinde ſtatt . Zugleich ſei dara in dieſen Tagen durch junge Mädchen Gaben Vereins geſammelt werden , und wird den bensgenoſſen dieſe Sammlung ganz beſonders Ausflug . Am kommenden Sonntag unte Eiſenbahnverein ſeinen diesjährigen Verein = Münſter a . St . und Kreuznach . An letzterem und Sammelpunkt im Saalbau „ Wieſenzelt ” J . Griesheim , 26 . Mai . Der hieſige Jung eifrig mit den Vorarbeiten für das am komn 1 . Juni , hier ſtattfindende Reit = und F ſchäftigt . Die Quartierfrage , die es jetzt zu re kaum Schwierigkeiten begegnen , da genügen ſchaften und Pferde vorhanden iſt . Das T Junglandbundkreiſen großem Intereſſe , ſo einem ; guten Beſuch der = Veranſtaltung gered ſtifteten Preiſe , eine überaus ſtättliche Anza Schaufenſtern der landwirtſchaftlichen Gerätel Wilhelm Nothnagel , in der Pfützenſtraße , a lautet , findet ein weiteres Reit = und Fahrt : Groß = Gerau ſtatt . — In den letzten T Erwerbsloſen = Verſammlungen von der Kommuniſtiſchen Partei einberufene und die andere , von der Sozialdemokratiſche Gewerkſchaftskartell einherufene , im „ Rheing den Verſammlungen bildete die Forderung fung durch die Gemeinde das Thema . In de dem Rathaus ſchilderte Herr Beigeordneter loſe finanzielle Lage der Gemeinde und ge abend gefaßten Gemeinderatsbeſchlüſſe über Arbeitsgelegenheit bekannt und verſicherte , Gemeinde alle Schritte getan würden , um die nach Möglichkeit zu lindern . In dieſem Zu zu erwähnen , daß die hieſige Gemeinde zurö 1700 RM . Unterſtützung an Wohlfahrtsempfä mitteln auszahlt , und daß zurzeit weitere 52 vorliegen . Da zunächſt nicht mit einer Abnal . Vorlage weiterer Geſuche zu rechnen iſt , hau bange Frage , wie lange die Gemeinde ohne der Lage iſt , ihren Verpflichtungen aus de nachzukommen . Ermutigend iſt die derzeiti ! Fall . — Am Dienstag abend findet auf dem ſteigerung des Heugraſes von den im Mönchbruch links und rechts der Schleuſ ” m . Aus dem Mümlingtal , 26 . Mai . W . des Mümling = Gaues . Einen glänze das geſtrige Wertungsſingen des Mümling = G Als der Zug der Vereine , ſämtliche Fahner durch die Straßen bewegte und nachher ſich Maſſenchor aufſtellte , da wollte es nicht ende ſucht war wohl ſelten ein Gauſingen . Nachdel Gauchormeiſter , Herrn Göbel , der deutſche S erklungen war , ergriff Herr Daum , der P . kranz König , das Wort zu einer Begrüßung Vereine ; Herr Bürgermeiſter Hofferbert 90 . Wünſchen der Gemeinde Ausdruck . Der Fleckenſtein , verbreitete ſich in längeren Aus Bedeutung des Tages und des Männergeſa ! Schluß die Bedeutung der kommenden W 0 e befreiung . Den Grüßen und Wünſchen der Herr Mitze = Darmſtadt in ergiebiger Weiſe Zwiſchen dieſe Reden hinein ſang der Malle Geſang gegeben ” „ Heimaterde , all dein Se 9 Himmel Eichen ragen ” . Nun löſte ſich dieſe nachher zum Wertungsſingen ſich eindnl Büchner ” ſangen : Liederkranz König , M . = G . * * bund Heſſelbach , Eintracht Breitenbrunſ . Böllſtein , M . = G . = V . Langen = Brombach , Liede= bund Erbach , Sängerkranz Beerfelden , Liede Frohſinn Lützel = Wiebelsbach . Concordia S = Kimbach , Sängervereinigung Steinbach , bach . Liederkranz Michelſtadt , Eintracht Zl Schöllenbach , M . = G . = V . Sandbach , M . = G . = 3 . tungsrichter war Herr Muſikoberlehrer SAl ” „ Deutſchen Hof ” , ſangen : Liedertafel Ko Kinzig , Harmonie Hummetroth , Männſ ” Liederkranz Stockheim , Liederkranz Moma . ” fürſt , Concordia Hainſtadt . Sängerriege 2 Weiten = Geſäß , M . = G . = V . Rimhorn , Sände Brombach , Eintracht Etzen = Geſäß , Sängel . ” G . = V . Zell , Frohſinn Nieder = Kinzig , Eill ” Germania Vielbrunn , M . = G . = V . Höchſt . Lied tungsrichter war Herr Komponiſt Grille Singen ſchloß ſich eine Beſprechung der Wertungsrichter an , eine ausführliche ſchrll . Vereinen zugeſandt . — Dieſe Sängertagl ” . Teilen in harmoniſcher Weiſe , ſie zeigte . Verein ein ernſtes Streben nach Vervoll . daß dieſe jährlichen Wertungsſingen die ſehr günſtig beeinflußt haben . Cl . Gammelsbach , 26 . Mai . Die von nommene ärztliche Unterſuchung de tigte befriedigende Ergebniſſe . Ganz beſonoe . körperliche Entwicklung der Kriegsjahrgäng ” . kriegszeit zurückſtehen . Vor allem läßt die 300 le üibrig . Auch die Kropfanlage wird mit 25 Pro . ſchätzt , eine Erſcheinung , die in den Gebirgsgee . Dieustag , den 27 . Mat 1986 Ge irſtch 2 Ehr= tag ! ßſach Ein gen E ery be 1 rback A jetfſtreit an der Bergſtraße . B . , 26 . Mai . Anläßlich ſeines ſechzigjäh= anſtaltete geſtern der Singverein Laudenbach 2 , tung von Muſikdirektor Dr . Sünwoldt , Hei= swettſtreit , an welchem ſich 13 Männerchöre r aus Darmſtadt , Mannheim = Waldhof , Eiſingen , Grötzingen , Heddesheim , Groß = Lützelſachſen und Leutershauſen . Daran Chorleitung von Dr . Sünwoldt = Heidelberg Männerchöre „ Liederkranz ” , Ziegelhauſen , zen und „ Harmonie ” Bürſtadt . Sämtliche mit ſtürmiſchem Beifall aufgenommen . Dem poldt = Heidelberg wurde vom feſtgebenden kette überreicht . Das Preisſingen nahm dem dicht beſetzten , über 1200 Perſonen faſ= der Oberleitung von Michael Bürner , Lau= ng . Die höchſte Tagesleiſtung erreichte der n 1850 ( Dirigent Hans Kuhn ) mit 219 ½ der „ Liederkranz ” Bürſtadt mit 198 , der Mannheim = Waldhof mit 192 ½ und das ntracht‟ Darmſtadt mit 180 ½ Punk = Stadtklaſſe ſiegte der M . = G . = V . „ Viktoria ” nit 168 Punkten , in der zweiten Landklaſſe ghs : mit 167 und in der dritten Landklaſſe der mit 163 ½ Punkten . Es gab hohe Geld = und ynr . Am Frühnachmittag fand ein Feſtzug und nitr ” ie Preisverteilung ſtatt , wobei das Män= t‟ Darmſtadt einen Kunſtgegenſtand und preis erhielt . ſarD Stahlbad ) , 26 . Mai . Ausdem Gemeinde= er gibt zunächſt eine Verfügung des Kreisamts nd Verkraftung des Feuerlöſchweſens . Hiernach die 6 Feuerſchutzbezirke , ſogenannte Kraftbrenn = Erbach , Michelſtadt , König , Höchſt i . O . und eteilt , die die umliegenden Kreisgemeinden um= rfeuerſpritze , deren Beſchaffungskoſten aus einem Zuſchuß der Brandverſicherungskammer Darm = Spenden der beteiligten Gemeinden aufgebracht zirk König grenzt weſtlich an die Spreng und ell i . O . , öſtlich bis Hengmantel - Vielbrunn — bis Mümling = Grumbach — Forſtel einſchließlich . erzu hat der Gemeinderat bis zur Klärung von äßlich der am 2 . Juni 1930 ſtattfindenden Vieh= die Herren Gemeinderat Lautenſchläger und 4 . zu Zählern beſtimmt worden . Hieſigen Ein= zum Beſuche der Kurkonzerte als auch zur Be= mbades ſogenannte Dauerkarten zum Preiſe iltigkeit ſich jeweils auf ein Jahr erſtreckt , ver= ar werden dieſelben auf dem hieſigen Rathaus chführung der Kurtaxekontrolle wird der ge = * der Schutzmann Müller und der Bürgermeiſte= tel beauftragt . Dieſelben werden mit entſpre= eiſen verſehen . — Zur Bekämpfung der Ra= tens der Gemeindekaſſe pro Stück ( es ſind , die uzeigen ) 40 Pfg . gezahlt . Anſchließend geheime jeangelegenheiten uſw . behandelt werden . 24 . Mai . Reinigung des Land = Landgraben faſt ganz mit Waſſerpflanzen man nun eine Reinigung durch hieſige Er= aſſen . Der Waſſerſtand iſt dadurch erheblich ch ausreichend , um Paddelbootſport treiben als ob man dieſem Sport immer mehr doch öfters dieſe Fahrzeuge im Landgraben rrad gefunden . Ein junger Burſche eſigen Waldes ein guterhaltenes Motorrad . iner Zeitung , daß in Darmſtadt ein Motor= ſei . Die Nummer des geſtohlenen ſtimnt nüberein . Der Benzintank des Rades war eſer unangenehme Umſtand wird den Dieb des Fahrzeuges auf dieſe Art zu entledigen . Alsfeld , 26 . Mai . Der Begrüßungsabend im „ Deutſchen Haus bildete am Samstagabend eine überaus würdige Einleitung der Tagung ; ſtand doch der Abend ganz unter dem Zeichen der Heimatpflege und Heimatgeſchichte . Nachdem das Jugendorcheſter die Feier eröffnet hatte , begrüßte Bürgermeiſter Dr . Völſing die Gäſte des Verbandes . Profeſſor Dr . Becker = Darmſtadt , ehemals Pfarrer in unſerer Stadt , prach über das Thema „ Aus der kirchlichen Geſchichte von Alsfeld im Mittelalter‟ . Die Wandervogel = Gruppe Alsfeld brachte das Bühnenſtück „ Der Krämerkorb ” von Hans Sachs . Daran ſchloß ſich das Feſtſpiel zur 700 = Jahrfeier der Stadt Alsfeld „ Im Sturm des großen Kriegs ” , 6 . Teil mit Schwerttanz , unter Leitung von Oberreal= lehrer Dotter . Die Ausführung hatten 12 Turner und Oberrealſchüler übernommen . Die Hauptverſammlung des Verbandes der Heſſiſchen Ge= ſchichts = und Altertumsvereine nahm am geſtrigen Sonntag vormittag un= ter dem Vorſitz von Exzellenz Geheimrat von Hahn = Darmſtadt im hiſto= riſchen Saal des Rathauſes ihren Anfang . Unter den Ehrengäſten be= fanden ſich auch Miniſterialdirektor Dr . Urſtadt im Auftrag des heſſiſchen Staatspräſidenten Dr . Adelung , deſſen Grüße er übermittelte , ferner Kreisdirektor Dr . Stammler im Auftrage des Provinzialdirektors und des Kreiſes Alsfeld , Bürgermeiſter Dr . Völſing ( Stadt Alsfeld ) , Ober= ſtudiendirektor Dr . Faber = Friedberg , Profeſſor Dr . Ebel = Gießen , Profeſ= ſor Dr . Blecher = Friedberg und Kommerzienrat Ramſpeck = Alsfeld . Durch Schreiben übermittelten die heſſiſchen Miniſter Dr . Kirnberger und Leuſchner der Tagung ihre Glückwünſche . Nach kurzen Begrüßungswor= ten durch Geheimrat von Hahn erſtattete er den Geſchäftsbericht des abgelaufenen Jahres . Der Verband hat ſich durch rege Arbeit weiterhin günſtig entwickelt . Die Zahl der angeſchloſſenen Vereine ſtieg um 2 , nämlich die Vereine Alt = Darmſtadt und Lauterbach . Zur Klärung des Verhältniſſes zwiſchen dem Verband und der Zeitſchrift „ Volk = und Scholle ” wurde ein Entwurf des Vorſtandes verleſen und gutgeheißen . Die Rechnungsablage des Schatzmeiſters ergab für die Zeit vom 1 . April 1930 bis heute eine Geſamteinnahme von 370 , 37 Mark , darunter eine Spende der Kreisverwaltung Oppenheim von 100 Mk . , und eine Ausgabe von 114 , 45 Mk . , ſo daß ein Kaſſenbeſtand von 255 , 92 Mk . gebucht werden konnte . Im Namen der Rechnungsprüfer ſprach Prof . Dr . E . Becker = Darmſtadt den Dank für die ausgezeichnete und richtige Buchhaltung aus . Hierauf erteilte die Verſammlung dem Rechner Ent= laſtung . Zu der Frage der Jugendwerbung entſpann ſich eine rege Ausſprache . Lehrer Heuſohn = Büdingen ſieht den Beſuch der Schulen in den Muſeen als gutes Werbemittel an . Er behandelte auch die Muſeums= frage und bat , die Funde nicht nur den Muſeen zu Gießen und Fried= berg zuzuführen , ſondern auch den Muſeen der kleineren Städte zu be= laſſen . Profeſſor Dr . Ebel = Gießen ſchilderte die Jugendwerbung in den Gießener Schulen und bei der Studentenſchaft . Hier ſeien durch Vorträge im Verein mit den hiſtoriſchen Fachſchaften gute Erfolge ge= macht worden , da durch die Vorträge in den künftigen Referendaren das Intereſſe der Heimatgeſchichte wachgerufen wurde . Profeſſor Dr . Hof= mann = Offenbach bezeichnete die Jugendwerbung in Offenbach als ſehr ſchwierig , da Kino , Radio und Sport die heutige Jugend zu ſehr ein= nehmen . Auch klagte er über das Beſeiteſtehen der Lehrerſchaft . Miniſterialdirektor Dr . Urſtadt machte hier einen guten Vorſchlag , indem er den Vereinen die Ausſetzung von Preiſen für gute heimat= geſchichtliche Aufſätze von Schülern aller Schulen aufgibt . Er betrachtete dieſes Werbemittel als ſehr geignet für die Mitarbeit und Heranziehung der Jugend . Zum nächſten Tagungsort für 1931 wird auf Einladung des Bensheimer Vertreters , Profeſſor Dr . Geißler , Bensheim an der Bergſtraße einſtimmig gewählt . Die Anträge der Ge= ſchichts = und Altertumsvereine Alt = Darmſtadt und Lauterbach um Auf= nahme in den Verband wurden einſtimmig angenommen . Oberſtudiendirektor Dr . Faber = Friedberg berich= tete über ſeinen Eintritt in den Reichsausſchuß für Flurnamenſammlung . An die Hauptverſammlung ſchloß ſich im „ Deutſchen Haus ” , ein ſtark beſuchter Vortrag des PrälatenD . Dr . Diehl = Darm = ſtadt über das Thema : „ Ausder Geſchichte des deutſchen Schulmeiſterſtandes . ‟ Der Redner ſchilderte die ſchlechte Be= handlung der Volksſchulgeſchichte und insbeſondere des Lehrerſtandes . Als Unterlagen dieſer Geſchichte könne man nicht nach überlieferten Be= richten gehen , ſondern man müſſe durch Studieren der Akten durch Jahr= hunderte hindurch erſt das Urteil aufbauen . Vielfach wird Luther als der Vater der Volksſchule angeſehen . Dieſe Anſicht ſowie die Annahme , die Volksſchule ſei ein Kind des Proteſtantismus , ſind nicht zutreffend , Die Beſoldung der Lehrer hat man ſchon im Jahre 1600 , wo ſie durch Ackerpacht uſw . bezahlt wurden . Nach eigenen Studien von mehr als 50 verſchiedenen Länderabſchnitten ſieht der Redner als Periode der Gründung der Volksſchule die Zeit von 1575 — 1600 an . Auf die Auswahl der Lehrkräfte wurde größte Sorgfalt gelegt . Auch der Bildungsgrad der Lehrer ſpielte damals eine große Rolle , waren doch z . B . in der Grafſchaft Katzenelnbogen um 1635 87 Prozent der Lehrer Theologen . In der zweiten Hälfte des 30 jährigen Krieges wurde das Netz der Volksſchulen immer weiter ausgebaut . Es gab zwei Arten von Lehrern 1 . ſtudierte Lehrer und 2 . der deutſche Lehrer ( Illiterat ) . In Oberheſſen hatten damals die Orte Butzbach , Echzell , Nidda mehr ſtudierte Lehrer , während man in der Gießener Gegend und im Vogels= berg überwiegend den deutſchen Lehrer vorfand . Eine merkwürdige Er= ſcheinung hat der Redner bei ſeinen Forſchungen beobachtet , nämlich das Verbreiten einzelner Lehrerfamilien . So iſt die Familie Sommer= lad , der Stammvater war aus Langgöns gebürtig , am meiſten ver= breitet , und hat über 200 Jahre Schulmeiſter in Oberheſſen und anderen Gebieten aufgebracht . Auch die Lehrerfamilie Prätorius ſtellte zahl= reiche Lehrer . Nunmehr wurden von den Schulmeiſtern Schüler ausge= bildet , die dann als Adfunkten den Lehrer unterſtützten . Allmählich bil= dete ſich im Lehrerſtand immer mehr das Gefühl ſeines Wertes heraus . Redner kommt auf die Nebenbeſchäftigung des damaligen Schulmeiſters zu ſprechen . Die Anzahl dieſer Lehrer iſt nicht ſehr groß geweſen . Die Bauerei trat hier als Nebenberuf etwas hervor . Der in der zweiten Hälfte des 18 . Jahrhunderts entſtandene Kampf zwiſchen den Präzep= toren und den Lehrern endete mit dem Siege der Lehrer . Der Theologe zieht ſich nunmehr zurück . Die Herabſetzungen der deutſchen Lehrer hält der Redner für unzutreffend , nur durch genaue Kenntnis der Per= ſönlichkeiten von Lehrern kann man erſehen , was die damaligen Lehrer geleiſtet haben . Starker Beifall wurde den Ausführungen des Redners gezollt . In ſeinem Schlußwort dankt Geheimrat von Hahn dem Prälaten D . Dr . Diehl namens der Verſammlung für ſeinen ausgezeichneten Vortrag . Ein Ausflug nach dem nahen Holzburg , wo ein Schwälmer Trachtenzug veranſtaltet wurde , bildete den Ab= ſchluß der Tagung . Bg . Vilbel , 26 . Mai . Der Heſſiſche Sparkaſſen = und Giroverband hielt hier ſeinen Verbandstag ab . Ueber 100 Vertreter nahmen daran teil . Den Vorſitz führte Herr Juſtizrat Reh . Zu Ehren der Gäſte hat am Freitag die Stadt Vilbel einen Begrüßungsabend im Volkshaus veranſtaltet . Alle Geſang = und Turnvereine boten Darbietungen . Herr Kreisdirektor Rechthien war von Friedberg erſchienen . Im Namen der Stadt Vilbel begrüßte Herr Bürgermeiſter Moosdorf die Gäſte aus dem Heſſenland , wünſchte erfolgreiche Tagung und wies auf das Vilbeler Mineralwaſſer hin . Für die Gäſte dankte , ſichtlich überraſcht über den beſcherten Abend , Herr Juſtizrat Reh und brachte ein Hoch auf die Vil= beler Einwohnerſchaft aus . Geſangvereine und Turnvereine wetteifer= ten nun miteinander , die Gäſte zu unterhalten . Die Turnvereine zeigten wundervolle Tanzreigen . Leider ſtürzte bei den Reckübungen der Deut= ſchen Turnerſchaft einer der gewandteſten Turner nach einem Rieſen= ſchwung ab und zog ſich beim Falle einen Bruch des Schlüſſelbeins zu . Ein Arzt war bald zur Stelle und verband den Verletzten . Der Bruch iſt ſehr kompliziert . Den Verhandlungen , die ſehr anregend verliefen , ging eine Beſichtigung der Vilbeler Mineralquellen und des Sprudel= bades voraus . Ein Ausflug nach Homburg ſchloß die Tagung ab . — Gernsheim , 26 . Mai . Waſſerſtand des Rheins am 25 . Mai 2 , 41 Meter , am 26 . Mai 2 , 38 Meter . — Hirſchhorn , 26 . Mai . Waſſerſtand des Neckars am 25 . Mai 1 , 34 Meter , am 26 . Mai 1 , 34 Meter . Taxis sind selten so aufeinander angewiesen wie bei kation , selten so harmonisch vereinigt wie gerade bei T SHELL AUTOOELE . In 7 Fabriken — den größten und er Art in Deutschland - werden die SHELL AUTOOEIE unter Anwendung modernster Fabrikations - Methoden hergestellt . Sorg- fältige Auswahl der Rohöle , praktische Versuche an Prüfständen und im eigenen Kraftwagenpark bieten einzigartige Garantie für die Güte und Zuverlässigkeit der hochwertigen SHELL AUTOOEL - Oualitäten . Seite 8 Dienstag , den 27 . Mai 1930 HH Die Geburt eines Sohnes zeigen an Pfarrer Sigmund Fiſcher und Frau Aenni , geb . Müller . Erkenſchwick , Krs . Recklinghauſen , 26 . Mai 1930 . Statt Karten . Ihre Vermählung geben bekannt : Hugo Mau Hede May , geb . Selig Roßdorf b . D . Zeilitzheim ( Unterfr . ) Trauung : Darmstadt , Mittwoch , den 28 . Mal , mittags 1 Uhr , Hotel Stadt Frankfurt . Todes = Anzeige . Heute Vormittag 7 Uhr entſchlief nach langem . mit Geduld ertragenem Leiden unſer guter Vater , Großvater , Schwiegervater , Schwager und Onkel Bohann drotg sHehet A . Schreinermeiſter im 68 . Lebensjahr . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Georg Meyer , Schreinermeiſter Friedrich Meyer , Schreinermeiſter Familie Karl Horſt Familie Eduard Scheid , Ziegelhauſen bei Heidelberg Dora Meyer Friedrich von der Schmidt . Reinheim , den 26 . Mai 1930 . ( 8474 Die Beerdigung findet Mittwoch , den 28 . Mai , nach= mittags 1 Uhr ſtatt . Die glückliche Geburt eines kräf= tigen Stammhalters zeigen in dankbarer Freude an Karl Heim , Küfermeiſter u . Frau Frieda , geb . Brettnich . Darmſtadt , den 25 . Mai 1930 . Stakk jeder beſonderen Anzeige Heute entſchlief nach langem , ſchwerem , mit Ge= duld getragenem Leiden mein lieber Mann , unſer guter Vater , Großvater und Schwiegervater die krauernden Hinkerbliebenen . Todes - Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es ge= fallen , meine liebe Frau , unſre liebe , unvergeßliche Mutter , Groß= mutter Schwiegermutter und Schweſter Frau Barbara Naſtvogel im 63 . Lebensjahre nach kurzen , ſchweren Leiden , verſehen mit den hl . Sterbeſakramenten , ſanft in die Ewigkeit abzurufen . ImNamen der trauernd . Hinterbliebenen : Andreas Naſtvogel nebſt Kinder Enkel und Brüder . Darmſtadt , den 26 . Mai 1930 , Die Beerdigung findet am Mitt= woch , den 28 . Mai , nachm . 3 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Heute nacht entſchlief nach kurzen Leiden meine liebe , gute Frau unſere gute Mutter , Tochter , Schweſter Schwägerin und Tante Frau Eliſabeth Eckert geb . Stößel im Alter von 22 Jahren . In tiefer Trauer : Ernſt Eckert und Kinder Familie Ludwig Stößel und Angehörige . O ( llen denen , die in liebenswürdiger Weiſe mit Geſchenken , Blumen= ſpenden und Glückwünſchen unſerer ſil= bernenHochzeit gedachten , herzlichenDank . Heinrich Penk und Frau geb . Stromberger Darmſtadt , im Mai 1930 . Mollerſtr . 39 . Goit der Herr erlöſie heute morgen 9 Uhr meine liebe Gattin , unſere gute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Anna Linſenmeier geb . Röder im Alter von 74 Jahren nach einem arbeitsreichen Leben von ihrem ſchweren Leiden . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Karl Linſenmeier nebſt Angehörigen . Darmſtadt , den 25 . Mai 1930 . Mühlſtr . 17 ½ ( 8470 Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 28 . Mai , nachmittags 2 ½ Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſiatt . In bewährten Varzias = Otant und moderner großer Farbenar Bamen - Strün in Macco , Zwirnilor , Seiden Wasch - und Bembergselde , Waschs Probieren Sie den bekann Dollarstrumpf in Bembergseide . . 4 / Darmſtadt , den 25 . Mai 1930 . Karlsſtr . 36 . Die Beerdigung findet am Mitt= woch , den 28 . Mai , nachm . 2 ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Todes = Anzeige . Allen Verwandten und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Tochter Schweſter und Tante , Frau Katharina Brand geb . Borger nach kurzem , ſchweren Leiden im Alter von 34 Jahren , am Sonntag , den 25 . Mai , ſanft verſchieden iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Karl Sebaſtian Brand und Sohn Heinrich . Darmſtadt , Dieburg , Kranichſtein und Breslau . Die Einäſcherung findet Mittwoch , den 28 . Mai , um 4 Uhr auf dem Waldfriedhof ſtatt . ( 8486 Herren - soe in Wolle , Macco , Flor und Seide und in modernsten Farbe Higogne - soe nicht fllzend und nicht einlaufer für emptindliche Füße . . . v bis zu den allerbesten Oual Herren - Sportstri in Wolle und Baumwol Kinder - strügki Söckchen , Kniestrilol Knöchel - Söckel Beachten Sie stets meine Schaufenste Nir - Raf 2459 Ernst - Ludwigstr . Spezial - Geschäft für Oua oeoletR Privat = Schneider = Se Gründliche Ausbil ſa , an eigener Garde/ = Buſchneiden , Kleider = , Mäntel = , Meiſterin , Ek 4 ont Hanau ſtraße 70 . Attttttttsssstetsttte Gebr . Herrenrad , noch ſehr gut erh , Maſchinen= f . 25 ℳ zu verkauf . ſchreiben Ledermann Nd . = Ramſt . = Str . 51 * etaheu Sie T Meun Kang Kr 4 Rr t 9030 . 000 36 5 4 3 . 60 , 5 6330 3 , 33 ( 8503 Auf alle Bilder , Glgemälde , Radierungen einen Pfingst - Rabatt von 10 Prozent Kunstsalon Julius Hergt , Schützenstr . 38 HANNOVERSCHES TAULSLAT Das Morgenblatt mit höchstem Abon- nentenstamm der Halbmilllonenstadt Hannover , Selt Generatlonen Helmat- organ allerNiedersachsen , Lieblings- lektüre d . Hausfrauenwelt ( Familien - Anzeigen , Roman , ein Dtzd . Bellagen ) . Die besitzenden Verbraucherschlchten In ganz Mordwestdeutschland werden restloserfasst durch 1000 Agen- turen , über 300 Stadtträger u . Express- boten , etwa 1800 Postanstalten und ca . 70 Stadtfilialen usw . Standardblatt für Groß - und Markeninserenten . Amts- blatt aller staatlichen , städtischen und Zivilbehörden . Angebote , Vorschläge usw . durch unsere Werbeabtellung . 251 a ) Zuschneide - Lehrkurse Schnitte nach Maß Prospekt kostenlos 7027 a Privat - Zuchneide - Fachschule Marg . Becker , Darmstadt Elisabethenstraße 34 , I . Telephon 3546 N 3 Dofe Bohnerheize Farben - Krauth , Eschollhr . Str . 3 . Alte unmoderne Damen = u . Herrenhüte werden tadeklos faſſoniert . Daſelbſt große Auswahl in neuen Hüten zu billigſten Preiſen . ( 8193 = Hut - Zentrale A . Wenzel Tel . 4130 Saalbauſtr . 23 Eig . Fabrikation Frauergarderoben werden in einigen Stunden ſchwarz gefärb = Kranichſteinerſtr . 28 Abehelk . ( Huthaus Titze ) Telephon 736 Telephon 736 307 a Marktpaſſage Bitte genan auf Firma und Straße zu achten Welcher Herr und Dame im Alter v . 20 — 25 Jahren neh= men in einem klei= nen Kreiſe an einer Ruckſackwanderung Oetztaler Alpen — Bozen — Meran teil ? BeginnPfingſt= ſamstag , 7 . 6 . , bis Sonntag , 22 . 6 . Koſten ca . 180 Mk . Nachfrag . u . K . 102 an die Geſchäftsſt . Helia . Dame , die Sonntag abend ihr Geld zu Hauſe ließ u . ins Helia wollte , wird um Lebens= zeichen gebeten unt . K . 120 a . d . Gſchſt . * Damen = Sohlen u . Fleck 2 . 50 Herren = Sohlen u . Fleck 3 . 50 Beſſunger Schuhbeſohlung Weinbergſtr . 17 . ( 363 a In 3 Tagen Nichtraucher . Auskunft koſtenlos Sanitas = Depot . Halle a . S . 158 E . ( I . Mgd . 6982 ) ( Zehnfinger = Blind= ſchreibmethode ) , auch f Umlernende ſow . Reichskurzſchr Karlsſtr . 23 , part Stenogr . = Vereinigg ( 8238 a ) Fahrraddecken und Schläuche am billigſten bei B . Orio , Karl= ſtr . 14 / 16 . ( 2265 a jarausfall wird d . die Ottve = Methode ſicher be= ſeitigt . Wirkung überraſchend . Preis 1 . 90 ℳ . — Friſeut Karl Steinmetz , Ludwigſtr . 8 . ( 84660 Blumenköpſe Unterſätze , Blumenkäſten H . Boos , ( * ids Große Bachgaſſe 1 . Fahrräder am beſten und billigſten bei Gütting . Schuchardſtraße 10 . ( 7350 a ) A 2 — 3 Zimmerwohng m . Küche , unmöbl . , beſchlagnfr . , von anſt jg . Ehep . z . miet . geſ Miete w . voraus bez Angeb . unt . I . 11 ar die Geſchäftsſt . Ga 9 Solz Ihr Arzt wird Ihnen beſtätigen . Stoffwechſelleiden eine Haustrinkku . " näckigſten Fällen bewährten Salzſchliele ganz beſonders empfiehlt . Gs gehöreh . 1 Fl . ) Erhältlich in allen Apotheken Me großhandlung Friedrich Schlel" Tel . 45 / 46 . Proſpekte über ermäßigte Pauſchdl . bis 30 , September verſendet die Bede . ! " Miolg en Teckarſtr . 16 ( Lud= dig ) 2 — 3 möbliert . im . , ev . Küchenb fort zu v . ( 7035 a elephonanſchluß . iſchollbrückerſtr . 1 , I ut möbl . Zimmer 1 vermiet . ( 7272 a ölgesſtr . 4 , II . I . , ſch . öbl . Zim . 3 bm . ittlerſtr . 43 , part , it möbl . Z z . v . ( * id Hrafenſtr . 37 c , I . hön möbl . Zimm verm . ( 8464 b Friedrichſtr . 16 , I . möbl . Z . an einen errn oder Dame Juni zu verm . ( * Lauteſchlägerſtr . III . , Schlafſtelle . Grafenſtr . 18 , II . r Zentrum ) g . möbl . Zimmer zu verm . Heinrichſtr . 109 , pt gr . , gut möbl . Z . m el . Licht z . vm . ( Eis Niebergallweg 22 , II . Tintenviertel , kl . , g . möbliertes Zimmer ( * zu vermieten . Mathildenſtr . 10 , I g . möb . 3 . abz . ( * id Eliſabethenſtr . 50 , pt . Eing . Saalbauſtr . gut möbl . Zim . an ol . beſſ . Hrn . z . v . * Heinrichſtr . 89 , pt . freundl . möbl . Zim= mer für 20 Mark zu vermieten . * Damen - Strümpfe Damen - Sportstrümpfe Damen - Sportsöckchen Herren - Socken Herren - Sportstrümpfe Kinder - Strümpfe Knie - Strümpfe Kinder - Söckchen ſhSnin großer Auswahl im ( 8490 ezial - Haus „ Bchmidt e , Ecke Schustergasse ät , Auswahl und Preiswürdigkeit . Soderſtraße 25 , pt . möbl . Z . m . Selbſt= bedien . an Frau od . Frl . zu vermieten . Näh . im 1 . Stock Mollerſtraße 28 , pt . ſchönes möbl . Zim . m . el . Licht z . vm . Dienstag , den 27 . Mai 1930 zeite 9 , Schon möbl . 3 . zu vermieten . Schäfer , Martin= ſtraße 14 . Eids im 1 . Stock ſofort zu vermieten Auskunft erteilt Telephon 2438 . Anfragen zwiſchen 2 — 3 Uhr nachm . K Eckladen mit Mebenräumen sofork zu wermieten . Rheinelektra Techn . Büro Ernst - Zuzwigstr . 10 Darmstadt Arßc 0 cke Eliſabethen = — Luiſenſtraße iſt ein Eingang Luiſenſtr . , mit dden , Schaufenſter , 2 Lader mmern und großem Keller zu ver= ieten . Näheres im Wäſchegeſchäf rb Nachf . Große Lagerräume , Büros eller , Garage , große Toreinfahrt iId z . vm . Eliſabethenſtraße . 52 , 1 . ( 5887 a Frdl . möbl . Zimmer per 1 . Juni zu ver= mieten . — Reus Eliſabethenſtr . 43 , II : Freundl . möb . Zim . mit ſep . Eingang zu verm . Ang . u . K . 104 an die Geſchäftsſt . Möbl . 3 . u . Wohnk . ( Balkon ) a . berufs= tat . ſol . Dame zum 1 . Juli zu vermiet . Oſannſtraße 53 . Mühlſtraße 37 einfach möbl . Zim . zu vermieten . Mühlſtr . 37 , 1 auch 2 möbl . Z . evtl . m . Küchenbenutzung . Kiesſtraße 77 , I . gut möbl . Zim . m . el . Licht zu vm . Wendelſtadtſtr . 42 , I . gut möbl . Zim . mit el . Licht z . vm . ( Eifs Dieburgerſtr . 62 , pt . ſchön möbl . Zimm . Schreibt . , el . L . ( * is Frankf . = Str . 32 , II . I . ſchön möbl . Zim . m . el . Licht zu verm . ( Arheilgerſtr . 10 , II . I . einf möbl . Zim . m . el . Licht zu verm . Mauerſtr . 17 , Hth . I . möbl . Zim . zu vm . Möbl . Zim . , ev . m . Wohnz . ( Dame be= vorzugt ) zu verm . Näh . Geſchäftsſt . ( Mathildenplatz 10 , II möbl . W . = u . Schlz . , 2 Betten , el . Licht , zu vermieten . Ludwigſtr . 17 II . möbl . Zim . , Schr . = Tiſch , el . Licht , Tel . ſof . zu verm . ( * im Kleinere Dezimal= wage zu kaufen geſ . Angebote an Jſay , Neckarſtraße 22 . Guterh . , moderner Sitz = u . Liegewagen zu kaufen geſucht . Ang . u . K . 114 Gſch . Knabenrad zu kaufen geſucht . Angeb . unt . K . 108 an die Geſchäftsſt . Wäſcheſchrank zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . K . 109 a . d . Gſchſt Haaro usgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler , riſeur Schulſtr . 12 . a )

Telephon 3590 Kaufe geirag . Kleider , Schuhe , Boden = TaIAI Aelellelt burdt für Frische SuurrTer Heinrich Saul Kleine Bachgaſſe 8 . ( Chriſtl . Handler Pfandſcheine auf Zeiß = u . Opern glas , Brillanten , vold = und Silber= gegenſtände a Pri= bathand zu kaufen geſ . ( Strengſte Dis= kret . ) Angeb . unter K . 19 Geſchſt . ( * s Ein guterhaltene = Tiſchwolf für Metzger zu kau= fen geſucht . Angeb . unter K . 115 an die * Geſchäftsſtelle . Eismaſchine zu kaufen geſ . Ang unt . K . 119 Gſchſt . Teleph . JI 8 Kaufe getragene Kleider , Schuhe , ſowie Boden= u . Kellerkram und Flaſchen Blum Lauteſchlägerſtr Laden : Kl . Bachgaſſe 7 Ankiguikäken Möbel , Gemälde , Teppiche , Fayencen und Zinn geſucht ! ( 8493 b Blumen u . Kunſt Wilhelminenſtr . 33 , Gebrauchte Kiſten zu kaufen geſucht . Pasquay = Werke , Griesheim b . Darmſtadt . ( 849 Gartenmöbel , gebr . , auch defekt , z . k . geſ . Ang . u . K . 103 Gſch . Wer dort ? Hier V . Scha z Komme ſof , u . kaufe getragene Herren = Rleider , Federbetten , Schuhe , Wäſche uſw . H . Schatz darmſtadt . ( 286 = Tel . 1924 Schloßg Gebrauchter Eisſchrank links u . rechts je 1 Tür , Mitte für Eis ca . 1 . 25 Mtr . brei= zu kaufen geſucht . Angebote unt . K . 98 in die Geſchäftsſt . Guterh . grß . Hafer= kiſte für 2 — 3 Ztr . zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . K . 112 a . d . Gſch Aufſah für Ladentiſch ge Rheinſtraße Guterh . Korbmöb . = Garnitur z . kf . geſ . Ang . u . L . 2 Gſch . ( * 1 gebr . guterh . Näh= maſchine z . kauf . ge= ſucht geg . Barzahlg . Angeb . Wendelſtadt= ſtraße 45 ½ , pt . lks . * Kaorweir 8 PS . , 6 Sitze , in beſtem Zuſtande , ſehr günſt . abzugeb . Arnold Haas , Wilhelminenſtr . 9 , Fernſprecher 4122 . Ein 6125 Adler , 4 ſitzer offen , umſtändehalb . zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſtelle . Dende Fadnrnte ze Fankautz e eseltaay 2 2 euar Waeeng uemif euttinang Wie iner in 9 Hiieai kransering int vo . . . . manchmal beim inneren Menschen , öfters aber auch bei seinem Außeren . Wohl dem , der die ganz großen Vorzüge kennt , die unsere Chem . Reinigung in der Wiederherstellung von Herren - und Damenkleider , Kinderkleider , Vorhängen , Gardinen , Decken . Kissen , Teppichen , Polstermöbel besitzt , oder schon etwas von Unseren wundervollen Färbungen in Wolle , Seide und Kunst- seide wie auch aller Arten Leder - Garderobe , Handschuhen und Schuhen gehört hat . Wir möchten Sie dabei an den heute so wichtigen Spargedanken erinnern LADEN IN DARMSTABT und Ihnen durch unsere ERNST - LUDWIGSTR . 5 Kunst zeigen , was Sie alles FERNSPRECHER 3066 an Neu - Anschaffungen er - RHEINSTRASSE 23 sparen können . FERNSPRECHER 1222 Annahmestelle in Eberstadt : Hch . Vogelsang . Arheilgen : Peter Hch . Göbel , Aug . Bebelstr . 18 . ARBEREI GEBR . Wegen Umzug un= ſerer Werkſtätten verkaufen wir ca . 20 Motorräder verſchiedener Mar= ken zu jedem an= nehmbaren Preis . J . Donges & Wieſt Grafenſtr . 43 / 45 . ( 8312 b ) Gukerh . Ardie = Mokorrad ( Modell 27 / 28 ) zu kaufen geſucht . ( El . Licht u . Boſchhorn . ) Gefl . Ang . u . K . 124 an die Geſchäftsſt . CHEM . REINIGUNGSWERKE Grösstes Fachunternehmen in Süddeutschland O Einkagskücken weiße am . Leghorn zu verk . Hütten Ruthsſtraße 20 , II . Kl . ſchwz . Rehpin= ſcher umſtändehalb . billig abzugeben . Näh . Geſchäftsſt . ( * Seite 10 Reich und Ausland . Die Bürgerlichen Schießſtände niedergebrannt . Frankfurt a . M . In der Nacht zum Montag , um 0 . 50 Uhr , brach in den Bürger= lichen Schießſtänden , der bekannten und vielbe= ſuchten Ausflugsgaſtſtätte im Frankfurter Stadt= wald , an der Iſenburger Schneiſe , ein Großfeuer aus , das die Gebäude bis auf die Grundmaueen einäſcherte . Die mit mehreren Löſchzügen an die Brandſtelle entſandte Feuerwehr konnte dem Brande keinen Einhalt mehr tun . Glücklicher= weiſe wurden Perſonen nicht verletzt . Ueber die Urſache des Brandes konnte bisher nichts in Erfahrung gebracht werden . Das Feuer , durch das die Hallen und die Wirtſchaftsgebäude , die der Stadt Frankfurt ge= hören , in Aſche gelegt wurden , erregt weit über die Grenzen Frankfurts Intereſſe , da dieſe Schießſtände durch das Deutſche Bundesſchießen in ganz Deutſchland bekannt geworden ſind . Es iſt als ein beſonders glücklicher Zufall zu be= trachten , daß der Brand ohne Verluſt an Men= ſchenleben verlaufen iſt , denn die Pächterin wurde mit ihren Verwandten und dem Perſonal erſt durch vorüberfahrende Motorradfahrer auf das Feuer aufmerkſam gemacht und aus dem Schlaf geweckt . Die Leute konnten nur das nackte Leben retten . Das Ablöſchen des Brandes wurde dadurch erſchwert , daß die in dem Gebäude lagernden Patronen explodierten . Das Gebäude iſt verſichert . Die Frankfurter Schützen erleiden dadurch einen empfindlichen Verluſt , daß mehrere hundert Gewehre dem Feuer zum Opfer gefallen ſind . Erheblich ſind auch die verloren gegangenen ideellen Werte , da außer Ehrenpreiſen , die in dem Lokal aufgeſtellt waren , auch die hiſtoriſchen Schießſcheiben verbrannten . Die Brandurſache konnte noch nicht ermittelt werden . Schwere Vergiftungen durch Schweinefleiſch . Braunſchweig . Im Hauſe des Schmiede= meiſters Drage in Eſſenrode wurde ein Schinken von einem im März geſchlachteten Schwein an= geſchnitten . Nach dem Genuß des Schinkens tra= ten bei Frau Drage , bei der Schwägerin Dra= ges , bei den Lehrlingen und Geſellen ſowie bei fünf weiteren Perſonen ſchwere Vergiftungs= erſcheinungen ein . Die Schwägerin ſtarb nach kurzer Zeit . Der Schinken wurde zur Unter= ſuchung an die Univerſität Göttingen geſchickt . Die Maſſenvergiftungen durch Speiſeeis . Braunſchweig . Die Zahl der nach dem Genuß von Speiſeeis erkrankten Erwachſenen und Kinder iſt auf 50 geſtiegen , die alle in ärzt= licher Behandlung ſtehen . Bei der bakteriologi= ſchen Unterſuchung des von einem Straßenhänd= ler feilgebotenen Eiſes , das die Erkrankungen auslöſte , wurden Paratyphusbazillen feſtgeſtellt . Auch in Detmold haben die Erkrankungen zugenommen . Die Zahl der betroffenen Kinder beläuft ſich auf 39 . Ferner gingen Meldungen über Erkrankungen aus Linnemannsbuſch und Holzhauſen bei Schötmar ein . Der Zuſtand der Erkrankten iſt in keinem Fall als ernſt zu be= zeichnen , ſo daß zu Beunruhigungen keinerlei Grund vorliegt . Das Ergebnis der Unterſuchung des Speiſeeiſes , das die Erkrankungen in den genannten hannoverſchen Orten auslöſte , ſteht noch aus ; ſie wird in Bad Oeynhauſen vorge= nommen . Das Urteil gegen die Gebrüder Saß . Berlin . Das Schöffengericht Berlin = Mitte verurteilte die beiden Angeklagten Gebrüder Franz und Erich Saß wegen gemeinſchaftlichen Hausfriedensbruchs und gemeinſchaftlicher Sach= beſchädigung zu einem Monat Gefängnis . Die Unterſuchungshaft wurde ihnen angerechnet und der Haftbefehl aufgehoben . Das Urteil im Prozeß Kunert . Berlin . Das Schöffengericht Berlin = Mitte verurteilte den Bankier Max Kunert wegen ver= ſuchten Betruges in zwei Fällen an Stelle von zwei Monaten Gefängnis zu 30 000 Mark Geld= ſtrafe und den Kaufmann Salomon Dunkelblum wegen Beihilfe an Stelle von einem Monat Ge= fängnis zu 6000 Mark Geldſtrafe . Das 21 . Todesopfer in Lübeck . Lübeck . Nach einer geſtern morgen vom Geſundheitsamt herausgegebenen Mitteilung iſt in der letzten Nacht wieder ein mit Calmette = Kulturen behandelter Säugling geſtorben . Die Zahl der Todesfälle hat ſich damit auf 21 er= höht . Erkrankt ſind zurzeit 98 , in ärztlicher Be= handlung befinden ſich 107 , gebeſſert ſind 15 Säuglinge . Neue Erdbewegungen in Vienenburg . Vienenburg . In Vienenburg ſank im Gefahrenbereich der Unglücksſtelle am Montag vormittag ein Mann , der auf dem Hofe ſeines Grundſtücks in der Nähe der Zuckerfabrik ſtand , plötzlich vor den Augen ſeiner Angehörigen in einen ſechs Meter tiefen Erdſpalt . Der Verun= glückte konnte mit ſchweren Kopfverletzungen ge= borgen werden . In den angrenzenden Häuſern ſind neue Erdriſſe entſtanden . Schwere Gewitter über Mecklenburg . Schwerin . Schwere Gewitter gingen am Samstag und Sonntag über ganz Mecklenburg nieder . Dabei wurden zahlreiche Gebäude einge= äſchert . Auf dem Rittergut Hoft , bei Malchin , zündete ein Blitz im Viehſtall , der in wenigen Minuten in hellen Flammen ſtand . 35 Stück Rindvieh ſowie mehrere landwirtſchaftliche Ma= ſchien , große Mengen künſtlichen Düngers , Klee = und Wieſenheu fielen den Flammen zum Opfer . — In dem Dorfe Wilſen wurden drei Scheunen und zwei Viehſtälle , ferner in der Nähe von Lübz , in Wittenburg und Neukloſter je eine Scheune durch Blitzſchlag vernichtet . Unwetter in Oberbayern . Traunſtein ( Oberbayern ) . Der Chiemgau iſt wieder von einem ſchweren Hagelunwetter heimgeſucht worden . Das Unwetter entlud ſich mit großer Heftigkeit . Beſonders betroffen wur= den die Gemeinden Prien , Bernau , Hart Traun= walchen , Tittmoning . Die Hagelkörner lagen ſtellenweiſe 12 bis 15 Zentimeter hoch . Die Eräte iſt zu 90 Prozent vernichtet . Die Notlage der Bevölkerung hat ſich dadurch weſentlich ver= ſchlimmert . Dienstag , den 930 27 . Mai Unſere Reichswehr im Manöver . Maſchinengewehrübungen in Döberitz bei Berlin . Ein Winker in Deckung gibt den Schützen die Zielrichtung an . Maſchinengewehr in Flugzeugabwehrſtellung . Auf dem Truppenübungsplatz Döberitz bei Berlin fanden größere Infanterie = und Artillerie = Manöver ſtat . Zur Eröffnung der Allgemeinen Waſſerſpork = Ausſtellung in Poksdam . Großfeuer in Stralg auf Meiſterſtück eines Schiffsmodellbaues . Modell des Schlachtſchiffes „ Hindenburg ” , das von Potsdamer Jungens gebaut wurde und auf der ſoeben eröffneten „ Awa 1930 ” ein vielbewundertes Ausſtellungsſtück bildet . Beilete eingeigenen jar Berheftang uas Bufſeibotfer Morberg . Düſſeldorf . Eine ſtarke Stütze für die Anſicht , daß Peter Kürten der Maſſenmörder iſt , dürfte die Gegenüberſtellung des Verhafteten mit der ſeinerzeit überfallenen Frau Meurer ſein . Als Frau Meurer das Vernehmungszim= mer betrat , bemerkte Kürten ſofort : „ Ach , da iſt ja auch die Frau Meurer ! ” Kürten erklärte dann weiter , er habe von Anfang an die Abſicht ge= habt , ſie zu ermorden . Zu dieſem Zwecke habe er in ſeiner Aktentaſche einen Hammer mitgeführt . Er verſuchte dann mehrfach , einige Schritte hin= ter Frau Meurer zu bleiben , um ungeſehen den Hammer aus der Taſche zu nehmen und den Ueberfall ausführen zu können . Frau Meurer ſei jedoch außerordentlich ängſtlich geweſen und habe ſich mehrfach umgedreht , wenn er einige Schritte zurückblieb . Als ſie dann an der Rhein= brücke angekommen waren , habe er ihr doch einige Schläge mit dem Hammer auf den Kopf verſetzt , ihr die Aktentaſche entriſſen und war dann geflüchtet . Auch die Vorgänge bei der Er= mordung der Maria Hahn , die er vergraben hat , ſchilderte Kürten eingehend . Wie weiter verlautet , hatte Kürten ſeiner Frau bereits am Donnerstag geſtanden , daß er der Düſſeldorfer Mörder ſei . Die Frau wurde in der Nacht an ihrer Arbeitsſtätte , der Küche eines Cafés , mit der Frage überraſcht , wo ſich ihr Mann , der Düſſeldorfer Mörder , aufhalte . Das erſchütterte ſie ſo ſehr , daß ſie ſofort zugab , ihr Mann habe ihr ein volles Geſtändnis abgelegt . Die Nachforſchungen nach Kürten wurden ſehr erſchwert , weil er ſeit einigen Jahren ſich ge= weigert hat , ſich photographieren zu laſſen . In= tereſſant iſt weiter , wie man überhaupt auf die Spur des Peter Kürten aufmerkſam wurde . Die überfallene Hausangeſtellte hatte ihre Erlebniſſe in einem Brief einer Freundin mitgeteilt . Dieſer Brief wurde von der Mutter der Empfängerin geöffnet und wegen des Inhalts , der ſich auf den Ueberfall bezog , der Polizei übergeben . Hier ſetzten dann die Ermittlungen der Kriminal= polizei ein , die ſchließlich zur Verhaftung Kür= tens führten . Weitere Geſtändniſſe . Neben dem bereits am Sonntag gemeldeten Geſtändnis des Kürten bezüglich der Morde an der achtjährigen Roſa Ohliger und dem 54 jähr . Invaliden Scheer können weitere Einzelheiten aus der Vernehmung des Kürten berichtet wer= den . So geſtand Kürten , auch den Ueberfall auf Frau Kühn am 3 . Februar 1929 verübt zu haben . Weiter hat Kürten zugegeben , die be= kannten „ Mörderbriefe ” geſchrieben zu haben , in denen er der Polizei den Fundort der Leiche der kleinen Albermann und die Stelle bei Papen= delle angab , wo die Leiche der Maria Hahn ver= graben ſein ſollte . Bei der Gegenüberſtellung mit Frau Meurer , die er am 25 . Oktober 1929 abends in der Dunkelheit angeſprochen und dann über= fallen hatte , erkannte Frau Meurer ihn zwar nicht nach dem Aeußeren , wohl aber beſtimmt an der Stimme wieder . Zu erwähnen iſt noch die Sicherheit , mit der Gertrud Schulte unter einer Gruppe von etwa 15 Männern ihren damaligen Begleiter und vielgeſuchten „ Poſtbeamten Baum= gart ” wiedererkannte . Kürten macht , wie verlautet , bei ſeiner Ver= nehmung durchaus nicht den Eindruck , als ob er einen geiſtigen Defekt habe , ſondern er macht ſeine Angaben klar und ſachlich und will nur aus „ Rachſucht gegenüber der Menſchheit ” ge= handelt haben . Er wahrt bei ſeinen Ausſagen die größte Ruhe und zeigt keinerlei Zeichen der Reue . Frau Kürten , die am Samstag nachmittag ebenfalls verhaftet worden war , iſt am Sonntag abend , nach eingehendem Verhör , wieder auf freien Fuß geſetzt , aber auswärts untergebracht worden , um ſie vor Beläſtigungen des Publi= kums zu ſchützen . Die Hausſuchung in Kürtens Manſarden = Zimmer . Während die Düſſeldorfer Kriminalpolizei nach wie vor jede Auskunft über das Ergebnis der bisherigen Vernehmung des Kürten verwei= gert , wird weiter bekannt , daß bei der Durch= ſuchung des Manſardenzimmers des Kürten am Samstag u . a . eine Aktentaſche mit zwei langen Scheren , ſowie ein Damenſpiegel gefunden wur= den . Von größter Bedeutung iſt aber die Auf= findung einer großen Schaufel , die Kürten , wie er nach dem „ Düſſeldorfer Stadtanzeiger ” bei ſeiner Vernehmung eingeſtanden haben ſoll , bei der Eingrabung der Maria Hahn in Papendelle benutzt hat . Ferner ſoll bei der Hausſuchung ein Sparkaſſenbuch über 5600 Mark zutage gefördert worden ſein . Berlin . Das Großfet E tengelände am Markgra em Bahnhof Stralau = Rummel G Spree , kam um 11 ½ Uhr , der Exploſion eines Oe ke Schuppen auf , in dem ſi Ege Holzmehlwerkes und einer Hut den und auch Gasflaſchen E geſpeichert waren . Der B ein Terrain von über Glücklicherweiſe hatte der mit dem das Feuer plötzli Im die Arbeiter auf dem ganz Fel alarmiert , ſo daß ſie unver ( Dan den Ablöſchungs = und Auf krn denen 15 Züge der Feuery/ löſchboote beteiligt waren Ede meiſter und ein Oberfe verletzt . Auf dem brenne außer den genannten Schu vier Dienſtgebäude , von waltungs = und Amtsräum ſtättenamtes Berlin 4 und b räume enthalten . Mit de E weilte auch Polizeipräſide Bü Brandſtätte . Einbrecher im Schloſſe . E von Schu Trier . In einer der ſe ten Einbrecher dem Sd Waldrach , das dem Staat Ei gehört , einen Beſuch ab . Schränke und Schreibtiſche reiche Gebrauchsgegenſtänd — des Schloſſes vom Pförtn ten ſie ungeſtört das ganze Fäl Die Vorräte in Küche un El Veranlaſſung zu einem Ge Badezimmer noch ein Be verſchwanden ſie . Von den Spur . Die Landung des" , in Pernar ? Pernambuco . Nach Flug nach Rio de Janei= der „ Graf Zepelin ” geſtern E Zeit über Pernambuco . Aero = Poſtal Co . umkreiſter rend es dem Landungsfeld Minuten ſpäter wurden di fen . Die Landung verlie Uhr begonnene Verankerur Minuten . Eine begeiſter ſäumte das Flugfeld . Der Janeiro erfolgte bei beſſ Hinflug . Mit den Vorbere terflug nach Havanna w . Dampfer „ München ” in Bremen . Der Dan Norddeutſchen Lloyd , der von New York nach einen geſunken , dann aber wied gemacht worden war , iſt au abends , in Bremerhaven Amy Johnſon auf dem Engliſche Begeiſt kühne Fli London . Wie aus iſt die Auſtralien = Fliegerik früh 7 . 30 Uhr von Port abgeflogen . — Die in En geiſterung über die Leiſtun gerin hat in keiner We „ Daily Mail ” hat das kle angekauft und Fräulein 2 terin für Luftfahrtfrage Herald ” , zufolge erwägt welcher Weiſe die Flieger ! ! Poſtfluglinie Berlin = Madrid . Am San . fluglinie Berlin — Barcel Die für Südamerika beſtin ein deutſches Waſſerflugöe auf den Kanariſchen Inſe . Dampfer „ Cap Ancona . 1 gleiche Waſſerflugzeug . w . . T . Poſt des Dampfers und nach Cadiz befördern = Flugzeug der neuen Linis „ ird . Dienstag , den 27 . Mai 1930 Seite 11 R der Kc der = Bel ja * zri H 9 e 1 ſelt wurde . — Im Uebrigen bringt die Be= nen Rathauſes , nach herzlicher Begrüßung germeiſter , viel Intereſſantes , vor allem die 2 Sloppler nicht um ſein Rothenburg gewürfelt Eieirfel in ſeinem Wappen kommen aus ſeinem heißt würfeln . — 3 gehts von Rothenburg ab . Es regnet , und zen Tag über das neckiſche Geſellſchaftsſpiel tuf , Verdeckchen zu — Bei der Poſt geht das ioniert wirklich ſehr gut . Wir nehmen mit ) ick hin , daß vorhängende Wolken und Regen = C in die ſo ſchönen Landſchaftsbilder wehren . Tden wir entſchädigt . So im tauſendjährigen „ der Stadt voll mittelalterlicher Geſchloſſen= er Lieblichkeit ” , deren Führer ſo ſtolz auf das Uung iſt , daß Dinkelsbühl die einzige deutſche ehrgang ( Stadtmauer ) noch lückenlos er= ſonders der Konkurrenz Rothenburg’s gegen= krotzdem eine nähere Beſichtigung ergibt , daß uch kleine Lücke vorhanden iſt . i 91 dann nach Nördlingen . Auch hier iſt Zem Rundgang durch das ſchöne Städtchen , Ddt Schwabens , die zwar nicht ganz ſo reich Rheiten , wie die beiden vorgenannten , aber ten ſehr viel bietet . Und was vor allem auf= ke , planmäßige Werbung all dieſer Städte , Deluch gelegen . Ausgezeichnet redigierte Pro = em Fernkraftwagen durch Deutſchland . den Spuren des großen Toppler . — Ein hiſtoriſches Unrecht . — Es regnek ! Rothenburg - München . a wird die am erſten Reiſetag ausgefallene „ „ orgen des zweiten vorgenommen . Der Erſatz= icht von Heidelberg eingetroffen , die Panne ie Wagen gleichen einander wie ein Ei dem g = Beſichtigung dreht ſich faſt ausſchlieſtlich um großen Toppler , den berühmteſten Bürger= wehrhaften freien Reichsſtadt , den „ König und um den wirklich wundervollen Blick von mauer in das Taubertal . Das bildhaft man ſehen kann . pler , dem die Sage nacherzählt , er habe einſt um Rothenburg gewürfelt — was bekanntlich erfunden von der undankbaren Ratsherren = und zu haben , den Mächtigen zu beſeitigen — um feſtzuſtellen , daß die Neu = — pardon ! — amen groß iſt . Liesbeth Dill will durchaus Verließ , da Toppler Monate geſchmachtet , es Freunden gelang , durch einen zu ſeinem ien unterirdiſchen Gang ihn zu befreien , ver = ſpekte , in Rothenburg und ſpäter in Triberg gar große biblio= phile Mappen und Druckwerke wurden den Beſuchern überreicht ; von Anſichtspoſtkarten , Photographien uſw . ganz zu ſchweigen ! ( Darmſtadt , Herr Stemmer , Herr Fiſcher , könnte von dieſer Wer= bung lernen ! ) — tage , als Stadt der Fugger und Welſer , die ſie einſt zur Metro= pole des Welthandels machten . Die 400 Jahrfeier der Conkessio Augustana ſtellt ſie in den Mittelpunkt des Intereſſes . — Spät abends wird München erreicht . Im „ Haus der Landwirte ” wo Quartier bereitet iſt , herrſcht jetzt ein Darm = Ueber Donauwörth , leider bei immer noch ſtrömenden Regen , der die Sicht in die wunderſchöne Landſchaft ſo ſchmerzlich beeinträchtigt , dann nach Augsburg , der Stadt , die heuer ſo bedeutſame Reformationsfeiern veranſtaltet . Auch dieſe alte Stadt , das „ Augusta Vindelicorum ” der Römer , wirbt geſchickt und eindringlich als Prunkſtadt der deutſchen Kaiſer und Reichs = DINKELSBÜHL . ſtädter , Herr Heinz Mathien vom Bahnhofshotell — Zeit zur Beſichtigung der bayeriſchen Hauptſtadt iſt nicht mehr . Wohl aber zu einem Vortrag über den „ Kraftomnibus im Fern= verkehr ” : „ Während wir in Deutſchland mit dem Ausflugsverkehr in Ausſichtswagen und dem kursmäßigen Ueberlandverkehr in ge= ſchloſſenen Omnibuſſen mit Perſonen = und Gepäckbeförderung von Jahr zu Jahr größere Fortſchritte machten , — ſind doch für dieſen Verkehr von der Deutſchen Reichspoſt gegen 4000 Fahrzeuge dauernd in Dienſt geſtellt — ſind wir bislang im eigentlichen Fernreiſeverkehr mit Kraftomnibuſſen im Gegenſatz zu anderen Ländern , insbeſondere gegen die Vereinigten Staaten , gegen Großbritannien , gegen Frankreich und Italien , ja ſelbſt gegen Schweden und Norwegen lange Zeit im Rückſtand geweſen . Dies erklärt ſich ſehr einfach daraus , daß wir in Deutſchland für den Fernreiſeverkehr ein ausgezeichnetes Eiſenbahnnetz beſitzen und die Deutſche Reichspoſt als Reichsverkehrsanſtalt gehalten war und iſt , der anderen Reichsverkehrsanſtalt mit ihren großen Re= parationslaſten und dem großen in ihren Anlagen inveſtierten Kapital keinen ſchädigenden Wettbewerb zu bereiten . Es leuchtet ein , daß beiſpielsweiſe in den Vereinigten Staaten , wo der Kraftomnibus ſolche Rückſichten auf die Eiſenbahngeſellſchaften nicht zu nehmen hat , und wo auf 100 Quadratkilometer Boden= fläche nur 4 , 8 Kilometer Bahnlinien entfallen , der Omnibus= fernverkehr ſich ſchneller entwickeln konnte als in Deutſchland , wo 11 , 3 Kilometer Bahnlinie auf 100 Quadratkilometer kommen . Dazu tragen in den Vereinigten Staaten ausgezeichnete breite Landſtraßen , auf denen die auf den Fernverkehr beſonders ge= eigneten umfangreichen Fahrzeuge ungehindert verkehren können , weiterhin die großen von Verkehrsmitteln nicht bedachten Strek= ken , an denen weder Dörfer noch Städte Hinderniſſe für ſchnellſte NORDLINGEN — Durchfahrt bilden , und ſchließlich gegenüber den hohen Eiſen= bahnfahrpreiſen verhältnismäßig niedrige Fahrpreiſe bei dem Omnibus das ihrige bei . Von den europäiſchen Ländern hat ſich der Omnibus = Fernverkehr in England am weiteſten ent= wickelt , das neuerdings ebenſo wie die Vereinigten Staaten auf verkehrsreichſten Strecken Omnibus = Schlafwagen mit beſtem Er= folg , ſo z . B . auf der etwa 400 Kilometer langen Strecke London = Liverpool verkehren läßt . Auch in Frankreich und in Italien iſt der Omnibus = Fernverkehr ſchon viel weiter entwickelt als in Deutſchland . Bei uns in Deutſchland ſteht der kursmäßige Omni= bus = Fernverkehr — das müſſen wir , ſo unangenehm es für uns iſt , offen bekennen , — erſt im Anfangsſtadium der Entwicklung , obgleich wir über große Kraftwogenfabriken wie vor allem Daimler = Benz A . = G . , Büſſing , Krupp , Hentſchel uſw . mit hoch= entwickeltem Omnibusbau verfügen , deren Ruhm und Ruf über die ganze Welt verbreitet iſt . In Deutſchland wird das Jahr 1930 einen Wendepunkt bringen ; das Jahr 1930 wird das Aus= gangsjahr des Omnibus = Fernreiſeverkehrs der Deutſchen Reichs= poſt werden . Der Anfang iſt vielverſprechend gemacht . Das bewies der ganze Verlauf der Fahrt . — Und dann blieb noch Zeit zum Beſuch des — Hofbräuhauſes . Ausgezeichnet und ergiebig ! Es gab noch Maibock ! — — * . * Ma Mche Veranwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feullleion , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ” ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Willv Kuhle Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtiſch in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht Übernommen . Die heutige Nummer hat 16 Geiten 5 . C . Alympia Weiſenau — Pol . Sp . B . Darmſtadk 1 : 3 . Vergangenen Sonntag weilte die Ligamannſchaft des Polizeiſport= vereins in Weiſenau , um gegen den dortigen Vertreter der Kreisliga= klaſſe , FC . Olympia , in freundſchaftlichem Wettkampfe die Kräfte zu meſſen . Die Poliziſten konnten ſich in den erſten Minuten auf dem kleinen Platz nicht zurechtfinden . Weiſenau , das die Vorteile kannte , nutzte dieſe aus , um zu Erfolgen zu kommen . Die Hintermannſchaft der Poliziſten hatte in dieſer Drangperiode harte Arbeit zu verrichten , um die ungeſtümen Angriffe der Blau = Schwarzen abzuwehren . All= mählich mehren ſich die Angriffe der Polizeimannſchaft und der Mittel= ſtürmer kann den erſten Erfolg für ſeine Farben buchen . Mit 1 : 0 geht es in die Pauſe . Nach Wiederbeginn iſt eine deutliche Ueberlegenheit der Polizei nicht zu verkennen , und trotzdem ſie gegen den Wind ſpielt , kann ſie noch zwei Tore vorlegen . Gegen Schluß des Spiels wird der Halbrechte von Weiſenau im Strafraum zu Fall gebracht . Den darauf= hin verhängten Elfmeter mußte Hüppe nach verzweifelter Abwehr paſſieren laſſen . Mit dem Schlußpfiff verläßt die Polizeielf als Sieger das Feld . Der Schiedsrichter , Herr Correnzceck ( Mainz 05 ) war dem Spiel ein gerechter Leiter . Vikkoria Griesheim — Eibingen 3 : 1 ( 2 : 0 ) . Auf dem kleinen Platze der Eibinger kam es zu einem äußerſt ſchnellen Kampf , den Griesheim verdient gewann . Bei etwas mehr Glück wäre die Torausbeute noch größer geworden . Griesheim beherrſcht von Anfang an das Spielfeld und bringt durch ſchöne Kombination das Tor des Gaſtgebers oft in Gefahr . Mitte der erſten Halbzeit gelingt es dem Halbrechten , einen zu ſchwach abgewehrten Ball des Tormanns einzuſchießen . Ein Selbſttor des linken Verteidigers verhilft Griesheim zu einer 2 : 0 = Führung . Nach Halbzeit ſetzt Eibingen alles daran , um dem Spiel eine Wendung zu geben , aber ein weiteres Tor für Griesheim ſtellt den Sieg ſicher . Den Ehrentreffer erzielt Eibingen durch einen Eckball , der direkt verwandelt wird . Trotz beiderſeitiger Anſtrengungen gelingt keiner Partei ein Erfolg mehr . Bei Eibingen war die Ver= teidigung der beſte Mannſchaftsteil , während bei Griesheim die Läufer= reihe etwas hervorſtach . Der Schiedsrichter konnte nicht reſtlos gefallen . * Fußball im Kreis Südheſſen . Von den freundſchaftlichen Begegnungen ſind 3 Spiele ausgefallen , und zwar Olympia Lampertheim Oggersheim , Biblis — Walldorf Reſerv . und Horchheim — Wormatia Worms . Im übrigen wurden fol= gende Reſultate erzielt : Conc . Gernsheim — Koſtheim 1 : 4 , Alemannia Worms — VfR . Bürſtadt 1 : 0 ( Abendſpiel ) , FC . Union Darmſtadt — VfR . Bürſtadt 1 : 1 , Normannia Pfiffligheim — FV . Bobenheim 10 : 2 , Alzey — Sportverein Horchheim 2 : 3 . Die Gernsheimer konnten ſich diesmal nicht zur gewohnten Leiſtung aufſchwingen . Die ſpielſtarken Gäſte hatten es demzufolge nicht allzuſchwer , einen glatten Sieg zu er= ringen . Die Bürſtädter Raſenſpieler konnten gegen Alemannia Worms nicht gewinnen , leiſteten jedoch ganz energiſchen Widerſtand . Im Spiel gegen Union Darmſtadt erzielten ſie ein Unentſchieden . Normannia Pfiffligheim errang einen Bombenſieg gegen , den Bobenheimer FV . Spv . Horchheim blieb knapp , aber verdient ſiegreich gegen eine kom= binierte Mannſchaft von Alzey und Umgegend . In Gundersheim tagte anläßlich des Stiftungsfeſtes der Weſtrheingau . Tagung der International Board . Die Weltkommiſſion für die Fußball = Regeln , der International Board , in dem neben acht Vertretern Groß = Britanniens Dr . Bauwens = Deutſchland und Delauney = Frankreich ſitzen , nimmt alljährlich in der zweiten Juniwoche Stellung zu den Anträgen der Fußball = Verbände . Die Fifa als Vertreter des Geſamtverbandes ( Englang iſt nicht in der Fifa ) ſtellt drei Anträge : den direkten Torerfolg aus dem Eckball aufzuheben ; bei Privatſpielen internationalen Charakters den Austauſch verletzter Spieler zuzulaſſen und dem Torwart beim Elfmeter die Bewegungsfreiheit auf der Torlinie wiederzugeben . Irland beantragt die Aenderung der Ein= wurfsregel inſoweit , als bei einem falſchen Einwurf an Stelle eines Freiſtoßes für den Gegner ein Einwurf für dieſen geſetzt wird , wäh= rend Wales wiſſen will , daß beim Einwurf die gegneriſchen Spieler nicht näher als 13 Meter an den einwerfenden Spieler herankommen dürfen . Da zur Annahme eines Antrages eine Vierfünftel = Mehrheit erforderlich iſt , bleibt es ſehr fraglich , ob die geplanten Regelände= rungen Verwirklichung finden . Dem Beiſpiel des A . D , A . C . folgend , der nach erfolgter Räumung der Rheinlande eine Sternfahrt zum befreiten Rhein zur Durchführung bringt , veranſtaltet der Deutſche Luftfahrer = Verband am 5 . und 6 . Juli einen Rheinland = Befreiungsflug , für deſſen Durchführung der Kölner Klub für Luftfahrt die Vorarbeiten ſoweit gefördert hat , daß die Ver= anſtaltung als geſichert anzufehen iſt . Der alljährlich ſtattfindende DLN . = Zuverläſſigkeitsflug wurde mit dem Befreiungsflug verbunden ; gleichzeitig findet auch die Deutſche Kunſtflugmeiſterſchaft ſtatt , wodurch die Veranſtaltung noch erheblich an Bedeutung gewonnen hat . Es ſteht bereits feſt , daß etwa 70 Sportflugzeuge beteiligt ſein werden . Prüfungen für das Deutſche Turn = und Sporkabzeichen finden für Frauen und Mädchen am Mittwoch von 17 — 19 Uhr , für Männer und Knaben am Samstag von 15 — 17 Uhr auf dem Stadion am Böllenfalltor , dem Sportplatz des Sportvereins 1898 Darm= ſtadt , ſtatt . Bewerber wollen ſich zu dem entſprechenden Termin ein= finden . Prüfungshefte mit beglaubigtem Lichtbild ſind vorzulegen . Staffelläufe der 2 . 5 . B . Im ganzen Reiche wurden eine große Anzahl von Staf= felläufen ausgetragen . In Dresden wurde zum 14 . Male der Staffellauf „ Rund um den großen Garten ” ausgetragen . Die Strecke führte über 8 , 2 Kilometer . Sieger blieb Dresdenſia in 18 : 58 Min . , vor S . = V . Falkenhauſen und dem Turnverein Guts Muts . — Der Staffellauf . Quer durch Danzig ” über 6 , 7 Kilometer ſah den B . U . E . V . Danzig in 16 : 08 Min . , vor dem S . = V . Schutzpolizei in 16 : 28 , 5 Min . erfolgreich . — In Stettin ſiegte der S . = C . Preußen in 35 : 10 Min . beim Staffellauf Neu= linken = Stettin über 13 , 5 Kilometer vor dem Stettiner Sp . = Cl . mit 35 : 30 Min . Der Athletik = Verein „ Vorwärts ” Groß = Zimmern entſandte 3 ſeiner Ringer nach Groß = Oſtheim zum nationalen Wettſtreit . Deutſchmeiſter Ohl konnte im Federgewicht als 1 . Sieger hervorgehen und den ausgeſetzten Ehrenpreis erringen . Sein härteſter Gegner war der Göppinger Hering , welcher bei den diesjährigen Mannſchaftskämpfen um die Sudweſtdeutſche Meiſterſchaft ganz hervorragende Kämpfe lie= ferte . — Der jugendliche Ph . Reinhardt konnte im Leichtgewicht 5 . Sie= ger werden . — Danz im Halbſchwergewicht hatte Ringerpech und mußte in ganz wenigen Minuten eine Niederlage hinnehmen . Die Europameiſterſchaft im Florettmannſchaftsfechten . Die Europameiſterſchaften der Fechter im Florettmannſchafts= fechten wurden in Lüttich beendet . Die Italiener bewieſen ihre große Klaſſe im Florettfechten einmal mehr . Sie holten ſich den Meiſtertitel mit 33 Siegen und 160 Treffern vor Frankreich , mit 29 Siegen und 165 Treffern , und Belgien mit 26 Siegen und 183 Treffern . Nach den vorbereitenden Sitzungen der vergangenen Woche und dem feierlichen Auftakt durch die Begrüßungsfeier am Sonntag trat man am Montag vormittag im Berliner Herrenhaus in die ſachliche Arbeit ein . Mit einiger Verſpätung eröffnete Graf Baillet = Latour , neben dem die Vizepräſidenten Dr . Lewald ( Deutſchland ) , Edſtröm ( Schweden ) , Graf Clary ( Frankreich ) und Mac Garland ( Eng= land ) Platz genommen hatten , die erſte Vollſitzung . Bei dem Verſuch , die Amateurfrage ohne weitere Debatte der hier= für bereits beſtehenden Kommiſſion zu überweiſen , gab es eine lebhafte Ausſprache , in deren Verlauf mehrfach auf die ſeinerzeitigen Beſchlüſſe des J . O . C . in Prag , die in Uebereinſtimmung mit den Satzungen der Fifa Entſchädigung für Verdienſtentgang erlaubt , wenn dieſer nicht an den Arbeitnehmer , ſondern den Arbeitgeber gezahlt wird , hingewieſen wurde . Der Vertreter der Britiſchen Olympiſchen Aſſociation erklärte , daß weder das Internationale Olympiſche Komité , noch irgendein Voll= zugsausſchuß das Recht habe , irgendeinen gefaßten Beſchluß zu über= gehen oder zu ändern . Die Fifa beſchränkte ſich ihrerſeits auf einen Proteſt und erklärte , da die Entſchädigung für Verdienſtentgang im Widerſpruch zu den Amateurbeſtimmungen ſtehe . Der Proteſt und ein Antrag Belgiens , das die Auffaſſung äußerte , daß die geſamte Frage grundſätzlich geklärt werden müſſe , wurden zurückgezogen . Eine Anfrage von Paul Rouſſeau ( Frankreich ) , wie ſich das J . O . C . in Zukunft zu den Beſtimmungen der Fifa verhalten wolle , gab den Anlaß zu einer erregten Debatte , an der ſich beſonders Reichel ( Frankreich ) , der Belgier Seelddrayers und General Ke ithis ( England ) beteiligten . Dem außer= ordentlich ſachlichen ſchwediſchen Vizepräſidenten Edſtröm gelang es , durch ſein Dazwiſchentreten die temperamentvolle Debatte zu unter= brechen , indem er verſicherte , daß die Kommiſſion für die Amateurfrage ſich auch mit den Beſtimmungen der Fifa beſchäftigen würde . Ein An= trag der U . C . J . , allen von ihren Verbänden anerkannten Amateuren die Genehmigung zur Teilnahme an den Olympiſchen Spielen zu ge= ſtatten , hatte eine neue Redeſchlacht zur Folge , die wiederum Edſtröm durch die Erklärung abwendete , daß die ganze Materie in der Kom= miſſion verhandelt werden müſſe . Damit war die erſte Vollſitzung des Olympiſchen Kongreſſes be= endet und die Arbeit der Kommiſſion nahm ihren Anfang . Eine Münze für die Mikglieder des Alympiſchen Kongreſſes . Die Olympia = Medaille , die den Teilnehmern des Olympiſchen Kongreſſes in Berlin überreicht wurde . Dauer der Olympiſchen Spiele nur 16 Tage . — Die Frauen zugelaſſen . Zuerſt trat die von dem Schweden Edſtröm geleitete Programm = Kommiſſion zuſammen . Deutſchland war hier durch die Herren Dr . v . Halt ( DSB . ) , Binner ( DSB . ) , Kampmann ( Schwerathleten ) , Frey und Kleeberg ( Winterſport ) und Reinberg ( Hockey ) ver= treten . Bezüglich der Dauer der Olympiſchen Spiele wurde beſchloſſen , daß die Geſamtdauer einſchließlich der Eröffnungsfeier 16 Tage nicht überſchreiten darf . Bezüglich der Zulafſung der Frauen wurde beſchloſſen , daß den Frauen die Teilnahme am Turnen , der Leichtathletik , am Fechten , der Gymnaſtik , dem Tennis , Schwimmen und Eislauf geſtattet werden ſoll . Praktiſch iſt damit die Zulaſſung der Frauen beibehalten , denn für wei= tere Konkurrenzen haben ja die Anhänger des Frauenſportes kaum plädiert . Ein franzöſiſcher Vorſchlag , bei den Olympiſchen Spielen für jeden Wettbewerb die Teilnehmerzahl auf einen Vertreter zu beſchränken , ver= fiel der Ablehnung mit großer Mehrheit . Es bleibt alſo bei dem bis= herigen Modus , daß jede Nation zu jeder Konkurrenz 4 Teilnehmer und bei den Winterſportwettbewerben außerdem noch 4 Erſatzleute auf= ſtellen kann . Entſprechend dem Beſchluß des J . O . C . wurde das Ge= wichtheben in das Programm aufgenommen . Nach Ermeſſen des Or= ganiſationskomitees kann das Ringen in einer oder in beiden Stilarten durchgeführt werden . Beim Amerikaniſchen Olympiſchen Komitee wird angeregt , den zu entſendenden Schiedsrichtern einen Reiſekoſtenzuſchuß zu gewähren . Ein Antrag des Grafen Baillet = Latour , daß bei den Sportarten , die Einzel = und Mannſchaftswettbewerbe zulaſſen , nach Ermeſſen der Leitung einer von beiden Wettbewerben geſtrichen werden dürfte , wurde abgelehnt . Die wichtigſte Kommiſſion des Kongreſſes hat ſich mit der Amateur= frage zu befaſſen . Den Vorſitz führt hier Dr . Lewald ( Deutſchland ) , neben dem noch Staatsminiſter a . D . Dr . Dominicus ( D . T . ) und Evers ( Hockey ) die deutſchen Intereſſen vertreten . Mit einem Stimmenverhältnis von 31 : 11 wurde eine von Lord Aberdare ( Eng= land ) eingebrachter Ergänzungsantrag zu dem belgiſchen Vorſchlag an= genommen . Im Sinne des Ergänzungsantrages ſind die Amateur= beſtimmungen der internationalen Verbände maßgebend , vorausgeſetzt , daß ſich dieſelben im Rahmen des in Prag gefaßten Kongreßbeſchluſſes bewegen . Die Debatte über den belgiſchen Antrag ſowie über die Frage des Lohnentgeltes überhaupt wird am Dienstag fortgeſetzt . Praktiſch iſt aber ſchon heute entſchieden , daß Wettkämpfer , die Lohnentſchädigung annehmen , nicht zur Teilnahme an den Olympiſchen Spielen berechtigt ſind . Hirſchfeld = Allenſtein gewann bei den Leichtathletikkämpfen in Athen 15 , 46 Meter das Kugelſtoßen . Bei einem Automobilrennen überſchlug ſich im Walde von Fon= taineblau der Wagen des Rennfahrers Nomont aus Enghien in dem Augenblick , als er das Ziel durchfuhr . Nomont war auf der Stelle tot . Den Königspreis von Rom für Automobile gewann Archangelin auf Maſerati von Chiron auf Bugatti . Einen neuen Rad = Weltrekord ſtellte der Franzoſe Peceux über einen Kilometer mit fliegendem Start mit 1 : 08 , 2 Min . auf . Neuer Schwimmrekord von Mercedes Gleitze . Frl . Mercedes Gleitze hat am Samstag in Sheffield einen neuen Dauerſchwimmrekord für Frauen mit 36 Stunden aufgeſtellt und ihre bisherige beſte Zeit damit um eine Stunde überboten . Englands Spitzenſpielerin Betty Nuthall wurde von der indiſchen Meiſterin Sanaiſon in Surbington mit 6 : 3 , 5 : 7 , 4 : 6 geſchlagen . Groß = Skaffellauf des Ausſchuſſes am Sonntag , den 1 . Juni , vormitt Der Ausſchuß für Leibesübungen hat an Vereine und Körperſchaften die Ausſchreibung Sonntag , den 1 . Juni , vormittags 11 Uhr , Groß = Staffellauf auf der Rheinſtraße i Das Ziel befindet ſich am Hauptpoſtgebäude . Klaſſen vor , ſo daß es jedem an dem Staffella= möglich iſt , ſich mit Erfolg zu beteiligen . u . möglichſt umfaſſend zu geſtalten , ſind in allen übung treibenden Turn = und Sportvereine Darmſtadt teilnahmeberechtigt . Die Staffeln miſchte Staffeln ( Turner und Sportler ) ausget jeder Klaſſe erfolgt jedoch getrennt . Die ſch Staffelläufen von Staat , Stadt und Privaten vvollen Wanderpreiſe , die erſt nach dreimaligem betreffenden Vereine übergehen , ſind in dieſem teidigung ausgeſchrieben . Der Staffellauf , wie Städten Deutſchlands anläßlich des Deutſchen Durchführung gelangt , iſt auch in dieſem Jahre Kundgebung für die Sache der Leibesübung ged in Darmſtadt am kommenden Sonntag nach „ Leibesübungen getroffenen Maßnahmen ein v Bezirksſportwoche . Die diesjährige Bezirksſportwoche im Kegelſporthaus in Hanau ausgetragen . S am dauert bis einſchließlich 1 . Juni . Die Kam wettkämpfe , Klubwettkämpfe , Kurzſtreckenk und Langſtreckenkampf über 25 Kugeln . recht befriedigend ausgefallen . Zu den Stä Mannſchaften und zu den Klubwettkämpfer meldet . Die Eröffnung fand Sonntag fr wart zahlreicher Kegelbrüder von Hanau des Reichsausſchuſſes für Leibesübungen Reichert ſtatt . Es ſtarteten ausſchließlich Die Ergebniſſe : Städtewettkämp ca 500 Kugeln : Hanau 2 . Mſch . 2513 Holz Haiz . — Klubwettkämpfe , Her = Mannſck 1 . „ Duſel ” 1 . 1263 Holz , 2 . „ Fall nett ” 1 nett ” 2 . 1217 Holz . — Ehrenbahn , 10 60 Holz , 2 . Hölzer 57 Holz . — Langſtre 1 . Kaltenbach 153 Holz , 2 . Golz 153 Holz . Darmſtadt ſtartet mit einer Städ ein Klubriegen am 1 . Juni . Verbands = Klubmeiſterſcha Die Kämpfe wurden am vergangenen Son teten noch 5 weitere Klubriegen , davon 1 in übrigen in der B = Klaſſe . Abgeſehen von e den Einzelſtarts ſind damit im weſentlichen A = Klaſſe ( 500 Kugeln ) : 1 . „ Keglerluſt ” ( 500 Kugeln ) : 1 . „ Kranz ” Eberſtadt 1 . , 2387 K ſtadt 2 . , 2333 Holz ; 3 . „ Klu ” , 2246 Holz ; 4 1380 Holz . 2 Mannſchaften haben nachzuwerf ginnen vorausſichtlich nächſten Samstag . 35 . Preußiſch = Süddeutſche Kl 2 . Tag , 2 . Klaſſe . In der Vormitta 2 Gewinne zu je 50 000 Mark auf Nr . 22 3000 Mark auf Nr . 97 559 206 094 254 779 : Mark auf Nr . 134 731 ; 6 Gewinne zu 1 196 745 309 211 391924 ; 8 Gewinne zu 15 334 288 810 298 297 306 864 : ferner 2 Mark , 104 Gewinne zu je 300 Mark und Mark . — In der Nachmittags = Zie winne zu je 100 000 Mark auf Nr . 2536 5000 Mark auf Nr . 313 222 : 8 Gewinne zu 73 970 126 239 126 370 362 057 : 16 Gewinn Nr . 34 809 45 839 75 865 92 808 143939 1 ferner 36 Gewinne zu je 500 Mark . 106 Ge und 254 Gewinne zu je 180 Mark . — Die mittags = Ziehung gezogenen beiden Hauptg Mark fielen auf Nr . 253 612 in Abteil ( Bayern ) , in Abteilung II nach Berlin . 3 . Klaſſe der 35 . / 261 . Preußiſch = Süddeutſche ſtatt am 18 . und 19 . Juni 1930 . ſä F ! et E Er Efä Ke S Unf Eiu Re 1 E jz uer WWer Faal 2 EEnN en 7 * Ei E

A S M me Aer Imie

Frankfurt a . M . Dienstag , 27 . Mai . 10 : Berlin : R . I Bredow : Erinnerungen aus der Kindheit 1 Ka Hausfrauen = Nachmittag des Frankfurter ſ — Wochenſchau und Vereinsmitteilungen . — 2 man vom Grill wiſſen muß . o 16 . 50 : Gedächtnis von Helene Lange . o 17 . 20 Rich . Strauß : Meinem Kinde ; Frühlingsg /e Pfennige . — Blankenburg : Ernſt = Auguſt = M Hydropathen , Walzer . o 18 . 05 : K . Schwil ſonate . O 18 . 35 : Stuttgart : Dr . Gundert : Kulturinſtitut in Tokio . o 19 . 05 : Stuttgg aus eigenen Schriften . 0 19 . 30 : Konzert . Mo * Hochzeit ” . — Vivaldi = Kreisler : Violinkonzer ! Symphome „ La Reine ” B = dur . O 20 . 30 : der Todesſtrafe ( Actualis ) . 0 21 . 10 : St . " Buſoni : Sonate Nr . 2 . — Wenzel : Variatik Schneider Kakadu ” . — Beethoven : Müller II . L . Lach : Karl Kraus und Peter Altenberg = Königswuſterhauſer Deutſche Welle . Dienstag , 27 . Mai . 9 : L % Franzöſiſch für Schüler . o 14 . 30 : Jugel Herrmanns : Genie und Zähigkeit . o 1 o . * arbeiten . Praktiſche Vorſchläge für die Rel Nachmittags = Konzert . o 17 . 30 : Paul Wei teil an Deutſchlands Kultur . 17 . 55 : Die wichtigſten tropiſchen Kulturpflanzen . O Blutung und Nachblutung bei zahnärztlicher Franzöſiſch für Anfänger . o 19 . 05 : Geſandre reich . S 20 : München : Konzert . Dvoral Satz aus der Symphonie „ Aus der neuen 2 und Variationen über „ Karneval von Venel‟ — Maſſenet : Aſchenbrödel = Suite . — Rubinſte Anekdoten von Robert Walter . — Urbag — Kienzl : Volksſzene aus Der Evangeliſſe . Quv . „ Heimkehr aus der Fremde‟ . d . . O 22 . 20 : Politiſche Zeitungsſchau . — iit Zt H Eine breite Rinne tiefen Druckes , in dee tiſchen Ozeen heranrücken , erſtreckt ſich nach hin . Infolgedeſſen beſteht vorläufig noch l ” Wetter , ſondern vielmehr dürfte der erne‟ weſtlich von Irland bis Wochenmitte wiel ” ” Morgen wirkt ſich die an der Rückſeite der 20 ” Luft noch aus , wobei zunächſt einzelne gewitl . ausgeſchloſſen ſind . Die Temperaturen we . . ſchon von neuer Warmluft beeinflußt , ſo . L dürften . Ausſichten für Dienstag , den 27 . Mal : vorübergehend aufheiternd , zunächlt . Niederſchläge , wieder etwas warmel Ausſichten für Mittwoch , den 28 . Ma‟ : Wetterverſchlechterung wahrſcheinlich . Dienstag , den 27 . Mdi en - 1 2 . 1 2 1 imu f ar O ſche 6 ODN eſtäz S ſiger - ! 2 weis der Reichsbank vom 23 . Mai hat ſich in der die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſeln rds und Effekten um 72 , 9 Millionen auf 1674 , 1 Mil= gt . Im einzelnen haben die Beſtände an Handels= s um 65 , 2 Mill . auf 1519 , 7 Mill . RM . und die n 15 . 7 Mill . auf 53 , 3 Mill . RM . abgenommen . Be= tzwechſeln , die am Ende der Vorwoche 40 000 RM . d nicht mehr vorhanden ; die Zunahme der Effekten M . hat ihren Grund in der am D . ds . Mts . erfolg= fflichteinzahlung der Reichsbank auf ihren Kapital= foten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 151 , 5 Kaſſen der Bank zurückgefloſſen , und zwar hat ſich hsbanknoten um 150 , 5 Mill . auf 4045 , 8 Mill . RM . , Famu itenbankſcheinen um 10 Mill . auf 317 , 5 Mill . RM . ſprechend haben ſich die Beſtände der Reichsbank an auf 61 , 9 Mill . RM . erhöht . Die fremden Gelder ill . RM . eine Zunahme um 124 , 2 Mill . RM . n Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Gold= ill . auf 2585 , 8 Mill . RM . und die Beſtände an viſen um 44 , 9 Mill . auf 342 , 7 Mill . RM . zu = Noten durch Gold allein erhöhte ſich von 61 , 4 Pro= ſche auf 63 , 9 Prozent , diejenige durch Gold und en von 68 , 5 Prozent auf 72 , 4 Prozent . Zirtſchaftliche Rundſchau . hlär = u everſammlung der Bank Nauheim u . Co . Die nkhauſes Nauheim u . Co . hielten am Montag ſaal eine nichtöffentliche Verſammlung ab . Es ur ache , daß Bleichröder , Berlin , und andere Ban= rtpapiere von der Bank Nauheim u . Co . als „ ortet erhielten unter der ausdrücklichen An= irBank Nauheim u . Co . habe das Verfugungs= ipiere . Als dieſe Banken von der Zahlungsein = Nauheim u . Co . hörten , verkauften ſie die Wert= dhar ſich ſo ſchadlos . Die Mitglieder des Gläubiger= gein darüber in Meinungsverſchiedenheit , ob es ſe = Banken wegen dieſer Verkäufe zu verklagen . Klage wieſen auf die langwierige Dauer , die en 1 . die Schwierigkeit der Beweiserbringung hin . du noch die Anſprüche der Inhaber von Liquida= bri 1 erörtert . Man hofft , ſich auf gütlichem Wege 1 zu können . Der nächſte Termin wird auf Mon = J 3 9 , 30 Uhr , feſtgeſetzt . ſiſch ſenbahngeſellſchaft Darmſtadt . Die entſcheidende bſitz - 6 er Süddeutſchen Eiſenbahngeſellſchaft Darmſtadt , die Nior invorſchlag und die Abſchlußziffern beraten wird , wi 3 / ahren , erſt kurz vor der Hauptverſammlung am ſt . darf jedoch mit einer Dividende von wieder 10 Pro = FA 9 kapital von 20 , 80 Mill . RM . gerechnet werden . FAund Siedlungsgemeinſchaft , e . G . m . b . H . , Darm = Fcr ( D . B . S . ) halt am 31 . ds . Mts . in Bad Homburg ralverſammlung ab . In vier Jahren ſeiner Tätig = 2 — 4 1770 zinsfreie Darlehen im Betrage von rund 25 AS geben . Damit wurden bisher 3500 Wohnungen er= benzt im März ds . Js . 145 Darlehen in Höhe von 2 ½ ſAe ) geben worden ſind , ermöglicht die auch weiter an= ſ : ) g jetzt eine neue Darlehensvergebung in der gleichen 2 lensanwärter . — 18 Zweckverbandes Kurheſſen = Wiesbaden = Darmſtadt . Ricrge der heſſiſchen Erwerbs = und Wirtſchaftsgenoſſen = Zeſchlußfaſſung über die Gründung eines Zentral = IIhen Verbandes in Verbindung mit dem mittelrheini = Viesbaden und dem Verband Darmſtadt zur Bera = EJis der Verhandlungen war , daß ſich der heſſiſche Fha ir die Gründung eines Zweckverbandes ausſprach , u I enſchluß der drei Verbände Kurheſſen , Wiesbaden ſadt/ hert iſt . — darmſtadt . Die Maſchinenfabrik beſchloß , aus einem da/ 4 286 ( 100 469 ) RM . 10 ( 9 ) Prozent Dividende auf 2 kapital zu verteilen . Wſol Schuhfabrik Hafſia A . = G . , Offenbach a . M . Die AMh im Vorjahr 4 Prozent Dividende auf 1 , 6 Mill . milien = Beſitz ) verteilen konnte , ſchließt für 1929 nach 0 ) RM . Abſchreibungen mit einem Verluſt von 99 m Teil durch Gewinnvortrag von 1928 gedeckt wird . Ze ” werden in neue Rechnung vorgetragen . Die Geſell= wer 3 Umſatzrückgang infolge Konjunkturverſchlechterung SS wanderung zu Schuhwaren billigerer Preislagen . laume Karlswerk A . = G . , Köln = Mülheim . In der e g der Geſellſchaft , in der ein Aktienkapital von treten war , teilte die Verwaltung auf Anfrage mit , an der der A . E . G . naheſtehenden Standard Elek = A . = G . Berlin den freundſchaftlichen Beziehungen ern keinen Abbruch getan habe , was auch aus der * Siemens an den polniſchen Unternehmungen der E A . : = G . hervorgehe . Die Generalverſammlung ge= den Abſchluß , der eine Dividende von 7 ½ Prozent des ausgeſchiedenen Aufſichtsratsmitglieds Aubrun * Aufſichtsrat gewählt Generaldivektor A . Vicaire = Generaldirektor Dr . Heinrich Weſtermann ( Kohl = De direktor Arthur Lippen = Luxemburg . Metallnotierungen vom 26 . Mai 1930 ſtellten klupfer auf 124 , Originalhüttenaluminium in in Walzbarren 194 . Reinnickel 350 , Antimon Feinſilber 55 — 57 RM . Metalltermine vom 26 . Mai 1930 ſtellten ſich Januar 106 ( 106 . 25 ) , Februar 106 . 25 ( 106 . 50 ) , 9 ) , April 105 . 75 ( 106 ) , Mai 104 ( 107 ) , Juni Luli und Auguſt 105 . 50 ( 106 ) , September und 06 . 25 ) . 2 : Mai und Juni 35 . 50 ( 36 . 50 ) , Juli und Auguſt ltember 36 ( 36 . 50 ) , Oktober , November und De = 90 ) . Tendenz : gut . — Für Zink : Januar 36 . 75 2 ( 37 , 75 ) , März und April 37 . 50 ( 38 ) , Mai 34 * 30 ) . Juli 34 . 50 ( 35 ) Auguſt 35 . 50 ( 35 . 75 ) Sep = Ittober 36 ( 36 . 50 ) , November 36 . 25 ( 37 . 50 ) , De = 20 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen be= in Klammern Brief . Viehmärkie . Broßviehmarkt vom 26 . Mai . Dem heutigen Groß = A 9 efahren und wurden bezahlt für : 194 Ochſen 4454 , 303 Kühe 18 — 51 , 48 Färſen 45 — 62 , 743 Schaf 48 — 50 , 2996 Schweine 52 — 68 , 112 Arbeits = 22 Schlachtpferde 60 — 180 , 7 Ziegen 12 — 24 . Markt = DEy mittel , mit Kälbern lebhaft , ausverkauft ; Fleiſch = „ EEſchweine ſchleppend , Arbeitspferde ruhig , Schlacht= ſn den 2 . Juni fällige Großvieh = und Kälbermarkt uni verlegt . 2 Alachtviehmarkt vom 28 . Mai . Dem Frankfurter E ” zugeführt : 1759 Rinder , 498 Ochſen , 149 Bullen , en , 757 Kälber , 33 Schafe , 5457 Schweine . Bezahlt ner Lebendgewicht : Ochſen al ) 58 — 60 , a 2 ) 53 — 3 ‟ A 58 — 56 , b ) 48 — 52 , Kühe a ) 48 — 51 , b ) 43 — 47 , D Färſen a ) 57 — 60 , b ) 54 — 56 , C ) 48 — 53 , Kälber 2 D 67 — 22 , Schafe nicht notiert , Schweine b ) 63 — 66 , 24 — 66 . Marktverlauf : Rinder ruhig , geringer aue mittelmäßig , ausverkauft , Fettſchweine ſchwer ver = Mdbig rege , ausverkauft . Fleiſchgroßhandelspreiſe = U 0 , dito 2 80 — 30 , Bullenfleiſch 88 — 93 , Kuhfleiſch 2 D Kalbfleiſch 2 100 — 1 B , Schweinefleiſch 1 85 — 90 , „ Erſeiſe ) 58 , Hinterviertel 65 ; Geſchäftsgang gege . Frankfurter und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 26 . Mai , Bei kleinſten Umſätzen eröffnete die Börſe allgemein ſchwächer . Zum heutigen Prämienerklärungstage kam etwas Ware heraus . Die ver= mindert vorliegenden Orders auch aus dem Auslande veranlaßten die Spekulation zur Zurückhaltung , ſo daß die Lage allgemein abgeſchwächt wurde . Der feſte Schluß der New Yorker Börſe fand keine Beachtung . Verſtimmend wirkten die Dividendenerwartungen bei Deutſche Erdöl . Auch die bekannten Vorfälle der Beſchlüſſe bei Chemiſche Fabrik Brock= hues wirkten verſtimmend auf die Aktionärkreiſe . Zu Beginn eröffneten Farben 158 Prozent ſchwächer . Erdöl ebenfalls gedrückt . Am Elektro= markte verloren Siemens 3 ½ , Schuckert 2 ½ , A . E . G . 1 ½ Prozent . Licht u . Kraft behauptet . Auch Montanwerte ſchwächer , Buderus ¼ Man= nesmann ½ , Rheinſtahl ¼ , Rheinbraun 4 Prozent niedriger . Banken bröckelten ½ — ½ Prozent ab . Zellſtoffwerte ruhig , doch gleichfalls niedriger . Von Kunſtſeidewerten verloren Aku 1 ½ Prozent . Schif= fahrtswerte ¼ — ½ Prozent abgeſchwächt . Im übrigen verloren Daim= ler 1 , Deutſche Linoleum , Metallgeſellſchaft 1 , Holzmann 2 Prozent . Zu beachten iſt der Rückgang von Deutſche Gold und Silber und Holzver= köhlung nach dem Fuſionsplane . Am Anleihemarkt waren Neubeſitz= anleihe 0 , 4 , Altbeſitz ¼ Prozent ſchwächer . Von ausländiſchen Renten werden heute zum erſten Male Rumänien variabel notiert , man nannte 4 prozentige Einheitsrumänen 8 ½ Prozent . Im Verlaufe der Börſe blieben die Aktienmärkte ſehr ſtill und zeigten abbröckelnde Kurſe . Tagesgeld iſt leicht bei 3 Prozent . Von Deviſen nannte man RM . gegen Pfunde 20 , 36 ½ , Dollar 4 , 1915 , London — New York 4 , 8590 . An der Abendbörſe war die Stimmung weiter luſtlos und zurückhaltend . Die wenigen Kurſe , die zunächſt zuſtande kamen , blieben unter Berückſichtigung des Reports meiſt etwa behauptet . Auch im Verlaufe kamen Umſätze infolge der Orderloſigkeit kaum zuſtande . Ledig= lich am Anleihemarkt beſtand für Neubeſitz einiges Intereſſe bei an= ziehendem Kurs . Berlin , 26 . Mai . Für den heutigen Liquidationstag erwartete man keine nennenswerte Belebung des Börſengeſchäfts und nannte wegen des faſt völligen Ordermangels und infolge des Fehlens weſent= licher Momente vorbörslich Samstagſchlußkurſe . Die Stillegungen bei Krupp blieben auf den Montanmarkt nicht ganz ohne Ein= fluß , und im übrigen wirkten die noch immer nicht erfolgte Eini= gung über den Emiſſionskurs der Young = Anleihe , Liquidation eines engliſchen Kunſtſeideunternehmens und endlich die bereits mehrfach erwähnten Bilanzſchwierigkeiten des Reiches tendenz= hemmend . Die ½proz . Diskontſenkung auf 4 ½ Prozent in Prag und die Feſtigkeit verſchiedener Auslandsbörſen trat demgegen= über etwas in den Hintergrund . Zu Beginn des offiziellen Ver= kehrs kam an verſchiedenen Hauptmärkten noch etwas Prämien= ware heraus , ſo daß die Kursrückgänge , die vielfach zu beobach= ten waren , in erſter Linie auf börſentechniſche Momente zurück= zuführen waren . Auch der Reichsbankausweis per 23 . Mai , mit einer Geſamtentlaſtung von 72 , 9 Millionen , änderte an der Si= tuation nichts . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 26 . Mai ; Getreide . Weizen : Mai 107 ¾ , Juli 101 ½ , September 110 ¾ , Dezember 114 . 75 ; Mais : Mai 79 , Juli 80 ¾ , September 82 , De= zember 75 ¾ ; Hafer : Mai 41 , 50 , Juli 40 , September 39 ½ , De= zember 42 ½ ; Roggen : Juli 63 . 50 , September 67 . 50 , Dezember 72 Schmalz : Mai 10 , 75 , Juli 10 , 22 ½ , September 10 , 45 . Speck , loko 14 , 00 . Schweine , leichte 9 , 75 — 10 , 40 , ſchwere 9 , 65 — 10 , 15 : Schweine= zufuhren : Chicago 25 000 , im Weſten 148 000 . Baumwolle : Juli 15 , 87 , Oktober 14 , 77 . Es notierten nach Meldungen aus New York am 26 . Mai : Schmalz : Prima Weſtern 10 , 90 . Getreide . Weizen : Rotwinter n . Ernte 126 , Hartwinter 114 ; Mais 91 ½ ; Mehl 5 , 50 — 5 , 70 : Getreidefracht : nach England 1 , 6 bis 2 , 3 Schilling , nach dem Kontinent 81 Cents . Kakao . Tendenz : feſt ; Umſätze 125 ; Loko : 8 , 25 ; Juni 7 , 82 , Juli 8 , 05 , September 8 , 30 , Oktober 8 , 43 . Dezember 8 , 34 , Januar 1931 : 8 , 40 , März 8 , 57 , Mai 8 , 71 . Produkkenberichte . Mannheimer Produktenbericht vom 26 . Mai . Die Auslandsforde= rungen ſind etwas erhöht . Das Angebot vom Inland bleibt klein . Im allgemeinen iſt eine etwas beſſere Nachfrage ſeitens des Konſums zu beobachten . Im Vorbörſenverkehr hörte man folgende Kurſe in RM . per 100 Kilo waggonfrei Mannheim : Weizen inl . 31 , 75 — 32 , ausl . 32 — 34 , 50 , Roggen inl . 18 — 18 , 25 , Hafer inl . 17 , 75 — 18 , 50 , Braugerſte geſtrichen , Futtergerſte 17 — 19 , ſüdd . Weizenmehl Spezial Null 45 , 25 , ſüdd . Weizenauszugsmehl 49 , 25 , ſüdd . Weizenbrotmehl 31 , 25 , ſüdd . Roggenmehl ( 70 — 60 prozentige Ausmahlung ) 26 , 25 — 29 , feine Weizen= kleie 6 , 75 — 7 , Biertreber mit Sack 10 — 11 , Leinſaat 39 , 50 . — Am Don= nerstag fällt die Börſe aus . Frankfurter Produktenbericht vom 26 . Mai . Es notierten : Weizen ( Hektolitergewicht 78 Kilo ) , gut , geſund , trocken 312 , 5 — 315 , Roggen dito 72 Kilo 175 , Sommergerſte 200 — 205 , Hafer inl . 170 — 175 , Weizen= mehl ſüdd . 44 , 50 — 45 , 50 , niederrhein . 44 , 25 — 45 , 25 , Roggenmehl 25 , 50 bis 26 , 75 , Weizenkleie 6 , 90 — 7 , Roggenkleie 7 , 50 , Erbſen 26 — 35 , Linſen 38 — 80 , Heu ſüdd . 8 , Weizen = und Roggenſtroh 5 , 25 , geb . 5 , 25 — 5 , 50 , Treber getr . 10 , 50 — 10 , 75 . Tendenz ruhig . Berliner Produktenbericht vom 26 . Mai . Am Produkten= markt fehlte es heute faſt gänzlich an Anregungen . Das Mehl= geſchäft iſt nach wie vor äußerſt ſchleppend , auch das der weiteren Entwicklung der neuen Ernte außerordentlich günſtige Wetter mahnt die Käufer zur Zurückhaltung . Vereinzelt ſoll die Blüte= periode bei Roggen bereits eingeſetzt haben . Die ausländiſchen Weizenofferten wieſen nur unbedeutende Veränderungen auf . Vom Inlande iſt Weizen nur ziemlich knapp angeboten , im all= gemeinen wurden Samstagpreiſe , hier und da aber auch eine Mark mehr bezahlt . Roggen iſt nach wie vor reichlich offeriert , bei der Stützung blieb der Preis unverändert , es gelangte jedoch erſtmalig eine neue Methode zur Anwendung , und zwar fand neues Offertenmaterial überhaupt keine Berückſichtigung , ſondern wurden Teile des Samstag nicht voll aufgenommenen Ange= botes gekauft . Am Lieferungsmarkt ergaben ſich bei geringen Umſätzen nur ziemlich belangloſe Preisveränderungen . Hafer liegt eher ſchwächer , das Geſchäft wird ſtark beeinträchtigt durch die herrſchende Unſicherheit hinſichtlich der bereits erfolgten In= anſpruchnahme des Exportkontingents . Gerſte ſtill . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Die Abſchlüſſe der Allianz und Stuttgarter Verein Verſicherungs = A . = G . , Berlin , und der Allianz und Stuttgarter Lebensverſicherungs= bank A . = G . , Stuttgart , für das Jahr 1929 wurden in den in München abgehaltenen Aufſichtsratsſitzungen vorgelegt . Nach den Berechnungen der Metallgeſellſchaft A . = G . , Frankfurt a . Main , ſtellte ſich die Kupfer = Hüttenproduktion der Welt im April 1930 auf 135 169 Tonnen gegen 137 393 Tonnen im März ds . Js . und 165 213 Tonnen im Monatsdurchſchnitt 1929 . Dieſe Produktion ver= teilt ſich auf die einzelnen Kontinente wie folgt : Amerika 99 630 ( März 102 645 ) Tonnen , Europa 16 405 ( 16 869 ) Tonnen , Afrika 11000 ( 10 000 ) Tonnen , Aſien 7134 ( 6250 ) Tonnen , Auſtralien 1000 ( 1629 ) Tonnen . Die Tuffſteininduſtrie in Ettringen hat durch größere Aufträge für Warenhausbauten uſw . eine Belebung erfahren . Für das neue , aus einer amerikaniſchen Stiftung zu erbauende Inſtitut in Bad Nauheim hat die Weiberner Tuffſteininduſtrie große Beſtellungen erhalten . Zum erſten Male ſeit Beſtehen der Geſellſchaft iſt die Maſchinen= fabrik Gritzner A . = G . , Durlach , nicht in der Lage , für das vergangene Geſchäftsjahr einen Gewinn auszuweiſen . Der Verluſt wird aus dem Vortrage aus 1928 gedeckt , der ſich dadurch auf 23 436 RM . ermäßigt . Im Vorjahre wurden 6 Prozent Dividende verteilt . Der Ledermarkt zeigt in den letzten Wochen eine ungewöhnliche Lebhaftigkeit . Einmal trägt die zwiſchen Oſtern und Pfingſten übliche ſaiſonmäßige Belebung an ſich ſchon dazu bei , andererſeits ſcheint man ſich aber auch angeſichts der in den letzten Wochen wieder aufwärts gehenden Preiskurve des Häutemarktes mit Material ausreichender ein= zudecken . Schließlich trägt auch die ſtarke Nachfrage der amerikaniſchen Lederimporteure wefentlich zu der gegenwärtigen , Lage am deutſchen Markt bei , da dieſe ſich noch vor der bevorſtehenden Zolleinführung mit zollfreiem Leder einzudecken ſuchen . Die Kommunalbank von Elſaß und Lothringen hat mit Paſſiven über 2 Mill . Franken Konkurs angemeldet . Der Plan der Errichtung einer türkiſchen Staatsbank iſt vom tür= kiſchen Kabinett genehmigt worden und wird im Laufe dieſer Woche von der Nationalverſammlung erörtert werden . Berliner Kursbericht vom 26 . Mai 1930 Oeviſenmarkt vom 26 . Mai 1930 Mee ank Bank u . v = Geſ . rBan ! ampfſch . Lloyd torenw . mberg nn Elektr . gſch . = Bau ummi Cont . Gas Erdöl 42 so 141 . 142 . — 113 . — 158 . — 113 . 125 168 . 125 83 . 12 ! 123 . — 185 . — 70 . — 184 . 25 166 . — 95 . 25 Mae ee J . G . Farben Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen Bhil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Köln = Neueſſ . Bgw . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Nordd . Wolle Oberſchleſ . Kolsw . Orenſtein & Koppe Jff 187 . 25 137 . 50 166 . 50 123 . 125 106 . — 101 . 12 . 228 . 50 100 . — 102 . 50 107 . 75 52 . 50 89 . 50 109 . 625 84 . 375 Oane Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln . Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Zerl . Karlsr . Ind Hirſch Kupfer Hohenlohe = Weike Lindes Eismaſch . Herm . Poege VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Rff 65 . 76 422 . 25 162 — 135 . 25 96 . 875 232 . 50 78 . 25 36 . 25 69 . 50 143 . 25 167 — 18 . 25 90 . — 49 . 25 Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aire New Yorz Belgien Italien Paris Ri 100 finn . Mk . 00 Schillingl 100 Tſch . Kr . 100 Pengo 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 2 = Stg . 1 Pap . Peſ Dollar 100 Belga 00 Lire 100 Fran/s Re 10 . 54 12 . 418 3 . 035 168 . 40 112 , 01 112 . 04 20 . 344 1 . 597 4 . 18 : 21 . 93 ! 16 . 405 Brief 10 . 56 59 . 045 59 . 165 12 . 438 173 . 17 73 . 31 3 . 041 168 . 7 . 112 . 25 112 . 36 / 112 . 5 20 . 364 1 . 601 4 . 195 58 . 405 / 58 . 525 21 . 975 Schweiz Spanien Danzig Japan Jugoſlawien 1100 Dinar 112 . 23 /Portugol 1100 Escubos Athen Iſtambu Kairo anada Jsland Callinn ( Eſtl . / 100 eſtl . Kr . 16 . 445 /Riga WWährung 1100 Franlen 1100 Peſetas 1100 Gulden 1 Yen Riode Janerrolz Milreis 00 Drachm . H türk . 2 11 ägypt . * ſtcanad . Doll . Uruguah 11 Goldpeſo 1100 eſtl . Kr . 1100 Lats Geld 80 . 985 51 . 00 8 : . 35 2 . 068 0 . 495 7 . 392 18 . 80 5 . 43 20 . 365 4 . 18 . 3 . 796 91 . 94 111 . 43 80 . 65 Brief 81 . 145 51 . 10 81 . 51 2 . 072 0 . 497 7 . 406 18 . 94 5 . 4 20 . 905 4 . 191 3 . 804 32 . 12 111 . 6 S 80 . 81 Frankfurter Kursbericht vom 26 . Mai 1930 . M Jaden . . . . . . jahern . . . . . geſſen v . 2 v . 2 . euß . Staats = . . rachſen . . . . „ . hüringen . . . Anl . Auslp= sſch . * + * ſungsanl . Anl . Ablö= gsſch . ( Reub . Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . en = Baden mſtadtv . 26 v . 28 11 . a . M . anheim . mbera . . Landesbl . „ Goldobl . eſſ . Lds . , k . = Liqui = euß . Lds . = Anſt . Gold = „ Bolok ſt . Komm Goldobl ler Land . Holdpfbr . Vue 88 . 25 84 . 5 00 . 75 85 . 5 93 . 8 95 l = 94 . 75 100 . 8 83 87 R 7 10 . 9 Pl . 93 . 5 83 93 89 99 . 5 94 85 . 75 103 96 . 5 96 . 75 98 . 5 89 Naſ . Landesbk . Goldpfbr . . 4 ½% „ Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . TAusl . Ser . „ Ser . I Dt . Komm . Samm . - Abl . ( Neubeſitz ) 8 ½ Berl . Hyp . = B 1 4 ½% - Liqu . = Pfbr . 320 Frkf . Hyp . = Bk . . 4 ½% — Lig . Pfbr Pfbr . = Bk . 4 ½% „ Lig . Bfbr . , 8 % Mein . Hyp . = Bk . ) 4 ½ Lig . Pfbr . . 8 % Pfälz . Ghp . = Bk . ) 4 ½% Lig . Pfbr 18 % Preuß . Boden= cred . = Bank . . . . ! 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Preuß . Fentrl . , Bodencr . = Bank . 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Rhein . Hyp . Bk 4 ½% „ Lig . Pfbr . . 8 % Rhein . = Weſtf . = Bd . = Eredit . . . . . 30 Südd . Bod . Cred . = Bont 4 ½ Lig . Pfb . 8 % Württ . Etp . = B . 59 Daimler = Benz 8 % Dt . Linol . Werle 88 Klöckner = Werie 7 ½ Mainkraftwerke 720 Mitteld . Stabl= werke 3 ½ Salzmannu . Co 7 %Ver . Stablwerk 8 ½ VoigtckKäfiner An 85 . 5 58 . 5 75 . 5 16 . 5 1 o 4 B 8 . 5 101 88 . 5 101 89 I . 100 . 5 90 101 88 : l = 100 . 5 90 101 87 . 35 100 . 5 89 101 101 g 7 . 775 101 J . 6 . Farben Bonds / 413 . 75 76 97 CC . 5 90 81 . 7 : 25 5 % Bosn . L . E . B . „ L . Inveſt . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . . . . . . . . . . . 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumär 14 ½% 49 Türk . Admin . 40 „ 1 . Bagbad 4 % „ Zollanl . 4 ½½ Ungarn 1913 1914 ½ 2 Eoldr . 1910 ktien Aig . hLnſtzijde Unie AEG . Stamm . . . AndregeNoris Bahn Baſt Aürnberg Bemberg 3 . P Bergm . El . = Werke , BrownBoverickCie Brüning & Sohn Buderus Eiſen . . . Cement Seidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſe Chem . Werke Albert Chabe . . . . . . . . . . Contin . Eummiw „ Linoleum Daimler = Benz A . 6 . Dt . Atl . Telegr . . . Ciſenh . Berlin . „ Erdöl . . . . . . . Cold = u . Silb . = Anſtalt . Linoleumweri Tpcerhoffu . Wid = Eid bai m = Werget Elcltr . Licht u . Kra Liefcr = Gei 33 . 25 45 . 5 10 . 2 8 . 175 22 Nare 20 . 8 105 . 25 125 189 1241 I . 126 1124 142 205 55 349 184 . 75 122 93 . 5 151 241 . 75 172 165 . 5 156 „ w . Bergwetk . . FßlingenMaſchinen Ettlingen Spinnerer J . G . Farbeminduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guillequm . Frkft . Gas . . . " „ Sof . . " Beiling & Cie . . Gelſenk . Bergwer Geſ . f . elektr . Unter= nehmungen . . . . Goldſchmidt Th . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft Hammerſen ( Osn . ) Harpener Bergbau Henninger , Kempf HilpertArmaturfbr . Hindrichs = Auffern Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . Holzverk . = Induſtri Ziſe Bergb . Stamm Genüſſe Junghans Stamm Kali Chemie . Aſchersleben Salzdetfurth . Weſteregem Kammgarnſpinn . Karſiadt , R . . Klein , Schanzlin . Alödnerwerie . Lahmeyer & Co . . . Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmi Mainkr . = B . Höchſ Mainz . Ait . = Br . . . . 158 187 88 . 5 110 51 136 . 75 164 . 5 67 . 5 36 . 25 125 102 gI . 5 144 98 Aae 43 154 227 . 5 420 . 5 233 . 5 101 168 . 5 252 58 13 88 . 75 179 Mannesm . = Röhren , Mansfeld Bergb . Metallgef . Frantf . . I . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild , 53 . 5 Motoren Darmſtadt Deutz Oberurſel ! Ricolay , Hofbr . Nürnberger Brauh . Oberbedauf Otavi Minen Phöniz Bergbau Reiniger , Eebb . . . " Rh . Braunkohlen „ Eleftr . Stamm Stahlwerke . . . Riebeck Montan . . . Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerke Sachtleben A . G . . . ! Salzw . Heilbronn . . 1208 Schöfferhof = Bind . . 1275 Schramm , Lackfabr Schriftg . Stempel . Schuckert Elehtr . . . Schwarz = Storchen . / 139 Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halsle Strohſtoff . Ve = Südd . Ammobilienl 49 . 5 Zucker = A . G . Spenska Tändſti Tellus Bergbau . . . Thür . Liefer . = Geſ . Tucher = Brauerei . . unterfranken . . . . . 1104 Beithwerke Ver . f . Chem . Ind . „ Laurahütte . . „ Stahlwerke . „ Ultramarin . . . ! Zellſt . Berlin . . Bogtländ . Moſchin . Boigt & Hgeffner . 120 . 5 118 . 25 70 . 5 120 52 . 5 113 144 117 . 25 111 . 5 105 . 5 65 . 1 163 75 120 184 . 2 251 180 161 108 . 5 04 . 25 42 75 150 V Mik Wegelin Rußfabrik Zellſtoff Aſchaffbg . 1144 : 1 , Memel Waldhof . . Allg . Dt . Ereditanſt . ) Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBankverein ! “ Berl . Handelsge Hypothenbk . / ” Comm . u . Privatl Darmſt . u . Nt . = Bk . . Dt . Bank und Disc . Deutſche Effekten = und Wechſelbank Dresdener Bank . . ! . Frankf . Bank . „ Hhp . = Bank . . . " Pfdbr . = Bl . . . . Gotha . Grundfr . B Mein . Hyp . Bank . . Oſt . Ereditanſtalt Pfälz . Hyp . Bank Reichsbank . Rhein . Hyp . = Bank Südd . Bob . = Cr . B ! Wiener Banwerein Württb . Notenbank A . , G . f . Veriehrsm Allg . Lofalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsbahn Vorzge . Hapag . . . . . . . . . . Nordb . Llohd . . . . . Schantung = Eiſenb . Südd . Eiſenb . = Geſ . 115 152 . 25 126 Allianz . u . Stuttt Berſicherung . . . „ Verein . Verſ . . . . Frkft . Allg . Ver G . Rückverſich . Frankona Rück = u . Mitv . . . tannh . Berſich . . 111 . 5 141 . 5 100 150 148 . 5 120 146 . 25 29 . 8 145 298 . 5 160 145 . 5 145 125 . 5 113 112 . 25 116 A 2 o 8 * 161 60 71 Wandel INH , FREEDRIGH TRn ADEUTSOE BSN MIT MElISTERR . Künstlerisch eigen ausgestattet O Ausschank nur bestgepflegter ba - he Edelbiere der Augustiner - Brauerei Enehe Augustinerbräu Edels hell Augustinerbräu Maibe hel Augustinerbräu Fastenb Juke Gute bürgerliche K e 6 staz Reine Weine

Noch lange nicht bekannt genug sind Stegmüllers besondere Leistungen auf dem Gebiete der Sportkleidung . Vor Himmelfahrt und Pfingsten verdienen nachstehende Ange- bote gesteigertes Interesse ! AucVSTINERBRÄUMTc K . Perein Creditreform ! trmſ Unſere Geſchäftsſielle bevei ab Mittwoch , den 28 . Mitieſt Rheinſtraße 14 , Eingang ( mſell = Ardette ( E . V . ) 6 . Wanderung Sonntag , 1 . Juni : Alles Nähere be Robert Bergmann , Wil= helminenſtr . 19 , und am Freitag , den dem Klubabend . Die Liſte für Auto = und Bahnzwiſchen= karten müſſen un= widerruflich am Frei= tag , den 30 . Mai 30 , geſchloſſen werden . ( 8502 ) Muſikverein . Probe z . Meſſe von Peterſen Freitag , 30 . Mai . Herren 8 — 10 , Damen 9 — 10 . 485 ) Sektlon Starkenburg des Deutſch . u . Oeſterr . Alpenvereins . Sonntag , 1 . Juni : Wanderung Rimbach - Tromm - Erbach . Näh Geſchſt . ( 68472 Speſſart . Woog , 24 . Mai 1930 Waſſerhöhe . 3 , 90 m Luftwärme 172 C . Waſſerwärme vor= mittags 7 Uhr 170 C . 30 . Mai 1930 , auf Poogs : Polizei : Wache PA ( 337 Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtraße 9 . Tel . 1912 . ( 7952 a die Hleidung für Turner und Sportleute Mk . 98 . — , 88 . — , 78 . — , 68 . — , 58 . — , 49 . 00 SpOrt - Anzüge 2 , 3 und 4 teilig , gute Stoffe , Hotte Formen und Muster . Blaue Anzüge Sporthosen Colf - u . Breecheshosen , moderne Muster Mk . 18 . — , 15 . — , 12 . — , 10 . — 7 . 50 , 4 . ½ 5 Sommerhosen hübsche Farben , Flanell und and . leicht , Stoffe . Ik . 24 . — , 19 . — , 16 . — , 12 . — , D . 4 O Motorrad - Anzüge ein - und zweiteilig Sport - Westen in den bekannten modernen Ausführungen . . . IIk . 22 . — , 19 . — , 16 . — , 14 . — , Id . 00 Sommer - Joppen in Waschstoffen , Gabardine , Jagdleinen DAS HAus FüR GUTE UND BILLIGE FERTIGKLEIDUNG . Mk . 66 . — , 52 . — , 48 . — 36 . — , 32 . — , 23 . 00 Uk . 36 . — 7 f — 22 . — , 14 . — , 14 . 00 Mk . 250 , 7150 , 5 . 50 , 3 , 75 , 2 . 30 Achtung Radio - Hörer Haussta Auf SCHLOSSGRABEN M 2 . 13 4 DIREKT HINTERM SCHIOSS Welche v . d . vielen Anodenbatterien . Nur „ Wika‟ die Anode m . d . lang Lebensdauer ! Warum ? BIQual . , d . teuerſt . Batterie ebenbür= tig , Zwiſchenhan = Bdel ausgeſchaltet , Verkauf direkt an BPrivate , zu Orig . = Fabrikpreiſen 100 Bolt : RM . 6 . 50 Alleinverkauf für Od . prov . Starkenburg Anurin Darmſtadt : Gwilhelm Schnell , KDarmſtadt , Gr Bach gaſſe 23 , Lad . ( Inſel ) . ( u 796 a ) Jarkekt - Abzieh . Abreiben 2 Ibel & Lotz , Tel . 461 . ( 5460 a ) Parkhotel Halber Mond Heppenheims . Christi Himmelfahrt auserwählte Mittagessen nachmittags KONZERT Leitang : Obermusikmeister H . Weber Abends desellschaftstanz Reichhaltige Abendkarte Gleichzeitig empfehle ich meine für jede Teilnehmerzahl geeignete Nebenzimmer und Säle zum Abhalten von Festlichkeiten . Bel leder Witterung . Besitzer K . M . Seibert . Großes Haus 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Das Leben des Orest Hessisches Landestheater A 24 R 15 ( Gr . 1 u . 2 , Große Oper von Ernst Krenek Preise 1 — 10 Mk . Dienstag 27 . Mai 1930 Keine Vorstellung Kleines Haus

leicht , kleidsam , regenfest Dürerhaus , Darmstadt Salottz Elisatethenstraße 25 ½ . ( 6855 a TELEFON 1044 Opel - Zweisitzer 6 / 16 PS Opel - Limusine 4116 P 8 Opel - Luxus - Limusin . Gsitzig , 12 / 50 P 8 Sechszylinder alle gut erhalten und äußerst billig ( 8462 b abzngeben . Müller &Ober Rheinstraße 39 . Schwarz . Piano billig zu verkaufen Angeb . unter L . 5 a . d . Geſchſt . erbet . * Kragen auf neu wäſcht , ſtärkt , bügelt St . 11 . Heußlein , Grafenſtr . 10 , III . * kauft En a woſ Ege Scht ringe Uhrfradt biete erend direk fan ort z Lrft gewi r Jahr Tchriſt rant kFeferu Hau Fede jäh . G einn unſ erFe koſte n ange Sie ? e Uebe gen ſelbſ . p v heut Ehy die 1 loſ unſe Pat Hausuhre S . M Schwenning Ea . ! e ( Schwarzwald ) , Fe Selten gürſtige Eu in Eichenloh = ſowie E leder in Eal Damenſohlen . . Herrenſohlen Alle Schuhmadl 4 tat Arbeiterſtiefel , Gr . 14 Bei Einkauf von Mk . 5 . - 1 O Bei Einkauf von Mk . 3 . — Nur bei J . Rub ( gegenüber d . Stadtkirch Geſunde , tier ” der berühmten ſchw hannoverſchen Edelre bucklig mit Schlappo . zur Zucht und Maſt . 6 - 8 wöch , 29 — 33 Mk 10 - 12 wöch . 37 - 42 Mk pro Stück per Nacht direkt vom Züchter , ſtandsfähig . Verpack zurückgenommen . ſunde Ankunft noch Genaue Bahnſtatior Landwirt Heinric versand , Schloß falen . Viele Dan beſtellungen liegen ! Bettfedern = Rei = Neueſte und modernſte Barchente und Inl Farben - Bettfedern ſ . Matratzen — M‟ Friedrich Eigenp Herdweg 18 Fernruf 1692 Karlſtraße 60 ArOaanfiag Byssten nan von Hermann Rößler . right by Hermann Rößler , Berlin . Nachdruck verboten . rſtgunt . „ Woher haben denn die alle ge= erklärte es . „ Ich habe ſofort gefunkt , daß ſche Korreſpondentin der größten ſkandinavi = = lugboot war und ſich hervortat . Das zieht . Amerikanern . ” „ Sie Bluffer ! ‟ Dann fiel ihr ein , daß ihre ſchreibmaſchine , die neben der Zigarette auf ſo Reiſen ihre einzige Freundin geweſen war , igrund lag . Sonſt war ſie , Ingrid , nicht zart die verlorene Reiſeſchreibmaſchine hätte ſie „ r dieſe getreue Arbeitskameradin , die jahre= ihre Gedanken in ſauberer Schrift klar , über= tigend unverrückbar und geradſchnurig aufs itte . fort in die Funkkabine , wo der Funker des n Kapitän entſprechend inſtruiert war , ihr Weiſe zur Verfügung ſtand . Ingrid funkte r anderthalb Dollar pro Wort bot , daß der nden abgehen würde . jeh Ingrid ſeine Schreibmaſchine , und zwei ren die „ tauſend Worte ” abgefunkt . Damit Dienstag , den 27 . Mai 1930 Seite 15 . war der wohlwollende Herr Aſchkewitz für alle Zeiten erledigt . Ingrid konnte ihm nun leicht den Flugpreis zurückzahlen und ſich von ihm freikaufen . In New York würde ſie ſich ſchon weiter helfen . Sie bewertete das Leben jetzt nach ganz anderen Ge= ſichtspunkten . Dann kamen Telegramme von ſkandinaviſchen Zeitungen , die um Korreſpondenzen baten . Frau Clancox hatte wieder einen ebenſo unverwüſtlichen Humor wie Appetit , und Ingrid mußte ihr verſprechen , min= deſtens ein paar Wochen in ihrem kleinen Haus am Michigan = See ( ſie hatte tatſächlich eins ! ! ) bei ihr zu wohnen . — Kinderwagen aller Art , nur im Spezialgeschätt 1 . Donges & Wiest , Elisabethenstraße 25 ½ 5 In New York mußte Ingrid ſtaunen und lachen , als ſie in der Zeitung ihren Bericht ſah . Durch Unterſtreichung und mehr geſchickte als geſchmackvolle Heraushebung von „ Schlagwörtern ” hatte man ihn noch viel „ ſenſationeller ” geſtaltet . Dann ſah ſie ſich die älteren Zeitungen mit dem Funkbericht der Kataſtrophe an und mußte noch mehr lachen . Was hatte Raumo Tälmi nicht alles per Funk geflunkert : Norwegiſche Journaliſtin an Bord , zeigt als erſter Paſſagier größte Geiſtesgegenwart bei der Kata= ſtrophe ! — Holt Rettungsgürtel und öffnet rückwär= tigen Ausgang ! „ Es iſt gar kein Geflunker ” , ſagt Raumo Tälmi entſchuldigend zu Ingrid . „ Wir Finnländer haben Phantaſie . Es hat ſich ja beinahe ſo abgeſpielt — nein , in meiner Vorſtellung iſt es über= haupt ſo geweſen . Ihr geliebter Wlady Wladymitſchenko ” ( bei dem Wort „ geliebter ” ſetzte . Ingrid eine komiſch = ſaure Miene auf ) „ hätte das mit ſo ſchönen Worten erklären können , etwa : alles iſt relativ ! . Wer weiß , was iſt , und wer weiß , was nicht iſt ! Wo iſt die Grenze von Wirklichkeit und Phantaſie , wenn ſie ſich verwiſcht ! oder ſo ähnlich , hätte er wohl geſprochen . ” Ingrid packte ihn ſtrafend am Arm und hielt ihm in komi= ſchem Eifer den Mund zu . Tags darauf brachten die amerikaniſchen Zeitungen Ingrids Bild mit der Ueberſchrift : Sie hat ihn mit dem Rettungsring lebenslänglich gefeſſelt ! ! ! ( Bild von Ingrid ) Dieſe bildhübſche junge Dame , die ſich an Bord des verbrannten Flugbootes „ Wiking ” befand , ( und darunter Raumo Tälmis Bild ) . . hat ſich mit dem Funker , dem ſie im letzten Augenblick des Brandes durch Umbinden des Ret= tungsgürtels das Leben rettete , ſoeben verlobt ! — Kurz nachdem ſie getraut waren , ſahen Raumo Tälmi und Ingrid Tälmi in einem Lichtſpielhaus Wlady Wlady= mitſchenko in ſeiner neueſten Filmrolle . Er ſpielte einen See= helden , der als letzter das brennende Schiff verläßt , nachdem er einen verzweifelten Seelenkampf ausficht , ob er ſeinen Todfeind in dieſem günſtigen Augenblick raſch unbemerkt ins Meer ſtoßen oll oder nicht . ( Natürlich ſiegte das Gute . ) Raumo und Ingrid waren ſich darin einig , daß diesmal die Kritik in den Zeitungen nicht , wie ſo oft , übertrieb . Sie bezeichnete einmütig dieſe Rolle Wlady Wladymitſchenkos als eine Spitzenleiſtung , und ein be= ſonders gefühlvoll angehauchter Filmkritiker ſchrieb : „ Der große Meiſter der Leinwand übertrifft im wahrſten Sinne des Wortes ſich ſelbſt , denn wir alle erleben mit ihm und ſchauen mit Grauſen , was in der Dunkelkammer unſerer Seele gärt und tobt . " — Ende . Was die Welt weiß , hat sich auch in Deutschland herumgesprochen : Von allen Mitteln zur Vertilgung von Fliegen , Mücken , Motten , Moskitos , Schwaben , Flöhen , Wanzen , Ameisen , und jeglichem häuslichen Ungeziefer hat Fly - Tox den größten Absatz , weil es in seiner Wirkung und in der Schnelligkeit und Bequemlichkeit der Handhabung unerreicht ist . Die Rex - Versuchs - Korporation hat am berühmten Mellon - Institut für industrielle For- schungen auf Grund unausgesetzter wissenschaftlicher Versuche dieses in jeder Beziehung vollkommene Vertilgungsmittel entwickelt . Langjährige Erfahrungen und neuzeitliche Prüfungs - und Herstellungsmethoden lieferten ein Mittel , das den Menschen ein für allemal von seinen lästigen Plagegeistern befreit Chesebrough Mfg . Company G . m . Berlin 8016 , b . H . Gebrauche Fl . FTGKmit den Sperial Hand - Verstänber Kanislerfarbe : Bleau - weiß - ro . I BIn 835 = n . Stuttgart , WDüſſeldf , Würz = Verkehrn . Frankfurt Liebfrauenſtr . 33 Tel . 1011 ti 1930 . idet eine Schweine = Wer vorſätzlich er bei dieſer Zäh= re Zähler — auf= erſtattet , oder wer e oder unvollſtän= wird mit Gefäng= n oder mit Geld = * M . beſtraft . Auch fprhandenſein ver= im Urteil für dem twerden . Mai 1930 . ( st 8501 germeiſter . en 28 . Mai 1930 , verſteigere ich in ngslokal Luiſen= iſe meiſtbietend ge = ( 8483 ſerde , 1 Grammo= erſchied . Fahrräder , 1 Opelwagen , eine diogpparat , 1 Laut= chrank , 1 Entſtau = Totorrad , 1 Stand= iller Art . Ort und Stelle , 12 , verſteigere ich : Bmaſchine . 7 . Mai 1930 . Rheimer , Hisvollzieher . Ia Tafelbutter aus eigener Herſtellung täglich friſch in größeren und kleineren Mengen abzugeben Milchverſorgungs = Genofſenſchaft , e . 6 . m . b . H . , Lauteſchlägerſtr . 28 . — Telephon 528 . unreiner Seint Pickel im Geſicht und am Körper , Miteſſer , Blüten , Puſteln , Wimmerln , rote und fleckige Haut , verſchwin = eintrocknen läßt . Schaum erſt morgens abwaſchen und den ſehr ſchnell , wenn man abends den Schaum von Zucker’s P = Medizinal = Seife‟ , 4 Stck . 60 Pfg . ( 15 % 0 ig ) , Nk . 1 . — ( 25 %gig ) und Mk . 1 . 50 ( 35 %gig , ſtärkſte Form ) , mit „ Zuckooh = Creme ” ( in Tuben 4 35 , 50 , 75 und 100 Pfg . ) nachſtreichen . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . In allen Apotheken , Drogerien , Parfümerien und Friſeurgeſchäften erhältlich . M 3 g 0 nmeinem erweiterten Kindergarten , Eingang Stadtallee — Eſchollbrücker= ſtraße 27 , werden noch Kinder im Alter von 3 — 6 Jahren aufgenommen . Anmel= dung nur Philipp Röth = Weg 52 zwiſchen Holzhof = und Stadtallee , Karola Hille= brecht , ſtaatl . geprüfte Kindergärtnerin . ( 8273 b ) Adam Dieß jetzt Kaſinoſtraße 1 Spezialität : 200 . — ℳ zu leihen geſ . Rückz . 6 Mon . = Rat . 4 40 ℳ . Off . u . L . 13 Geſchſt . ( ( 8460 a ) RM . 150 . — , mehrf . Heparaluren Sicherh , p . ſof , von Selbſtgeber geſucht . aller Ark . Angeb . unter L . 19 a . d . Geſchäftsſt . ( * Wanzen Mauſe vertilgt unter Garantie . Komme auch . auswärts . Ludw . Tiſcher 10000 Mk . Käfer , Ratten , /ſof . als 1 . Hypoth . zu 6 — 8 % zu verg . Verl . wird Anſtell . Büro , Außend . o . Reiſe . Selbſtinſer . Diskr . beiderſ . Off . u . L . 8 Geſch . ( * im Kammerjäger , Woogſtraße 5 . Kt 2 ½ ſtöckiges 5 = Zimmerhaus in beſter Wohnlage , zu verk . Eine Etage frei . Auguſt Brück , Schützen raße 8 , 1 . Telephon 1778 . Damenräder , verkaufen wir zu jedem annehmbaren ( 849 Preis . J . Donges & . Wieſt Grafenſtraße 43 / 45 . Oet P 5000 ℳ auf ſchuld . Anweſ . , Wert 28 000 ℳ , v . pünkt = 1 lich . Zinszahler ge= ſucht . Gefl . Angeb= unter K . 106 an die Geſchäftsſtelle . Sypotheken und Darlehen erhalten Sie unter günſt igen Bedingungen durch nfr . Rückportobeifüg ( * Karl Dienſt , Eliſabethenſtr . 28 . Telefon 4702 Auskunft koſtenlos . Ar KauA

VegenAufgabe des Ladens Auf elektrische Beleuchtungskörper und Apparate erhalten Sie bis zu 30 % Nachlaß PReinelektra Fechn , Büro Darmstadt , Ernst - Ludwigstraße 10 8498 lch freue mich immer wieder , dass es ein s 0 gutes Hittel zur Jungerhaltung giht ! Fräulein Fr . , I . in Eisenach schreibt am 17 . 4 pril 1930 . wie kolgt : Meine Autter nimmt seit vier Jahren Ve 0 - Kruschen - Salz täglich . Mutter litt an Rheumatismug im Knie , was sie am Gehen behinderte und sehr schmerzte . Seft- dem meine Mutter Neo - Kruschen - Salz nahm , ver- schwanden ihre rheumatischen Schmerzen immer mehr . Heute hat sie überhaupt keine Schmerzen mehr . Mutter unternimmt Spaziergänge von mehreren Stun- den Berg auf und Berg ab im Thüringer Wald , ver- richtet die viele Hausarbeit ohne Mühe trotz ihrer 69 Jahre ( ! ) sie leistet mehr als manche 50 jährige Frau . Von Natur ist meine Mutter natürlich recht ge- sund , doch plagte sie eben vor einigen Jahren Rheu- matismus im Knie . Mutter ist fast immer frisch und leistungsfähig , sie wird bis zu 10 Jahren jünger ge- schätst zu meiner größten Freude . — Neo - Kruschen - Salz regt außerdem sehr den Stoffwechsel an , darum ist es auf Reisen bei anderer Lebensweise unentbehr- lich . leh freue mich immer wieder , daß es ein s 0 gutes Mittel zur Jungerhaltung gibt . ger . Unterschrift . ” ( Originalschreiben kann jederzeit eingesehen werden . ) Kruschen regt das innere System des Menschen zu kräftiger Arbeit an . Lästige Ansammlungen von trägen Massen in den Därmen werden durch die an- genehm leichte Wirkung von Kruschen prompt inner- halb weniger Stunden ausgeschieden . Wer Kruschen zu einer Gewohnheit macht , wird sich bei entsprechen- der Lebensweise frisch , froh , rüstig , elastisch und guter Stimmung fühlen , er wird keine Müdigkeit , Mattigkeit in den Gliedern , keine Abgespanntheit kennen . Be- ginnen auch Sie noch heute mit NEO ascllel SALZ Es bedeutet für Sie : Körperliche und geistige Frische , Elastizität und Energie . 1 Originalglas Kruschen kostet in Anotheken und Drogerien Mark 3 . — , gein Inhalt reicht für 100 Tage . Aber hüten Sie siett vor Nachahmungen , die vielfach auch zu billigeren Preisen als ebensogut angeboten werden . Achten Sie auf den Namen „ Neo - Kruschen - Sal - ” und auf die geib- gohwarze Packung . Kein Tand der Erde ohne Krugehen . Zwangsverſteigerung . Termin : 3 . Juni 1930 , nachmittags ½ 4 Uhr , im Sit= zungsſaal Nr . 219 des Neuen Gerichtsgebäudes in Darm= ſtadt . Grundſtüch : Gemarkung Darmſtadt , Blatt Nr . 536 . Flur I , Nr . 206 , 89 qm , Schätzung : 1000 RM . Eigentümer : Kaufmann Jakob Zeller in Darmſtadt . Darmſtadt , den 6 . März 1930 . ( 4608 a Heſſiſches Amtsgericht I . zu P . A Ang . Gſch . * Bau ab ſchön gelegen am Alten Eberſtädter Weg , preiswert zu verkaufen ( 8491 b Näh . Geſchäftsſtelle . Eisgeſchäft ( kompl . ) : Eismaſch . 25 ℳ , 4 Eiswagen , geteilt oder ganz zu verk . Ang . u . K . 117 an die Geſchäftsſt . Kanarienvogel entflogen ! Geg . Be= ohnung abzugebe = Heinheimerſtr . 2 , I . 3 mal 6 Zimmer = Haus Tintenviertel , mit allem Komfort , Tor= einfahrt , Vor = und Hintergarten , zu ver= kaufen . Preis 45 . 000 ℳ . Anz . nach Über= einkunft . Eine Wohnung alsbald beziehb . Nähere Auskunft bei Ph . Dorst , Hoffmannſtr . 21 . Tel . 1935 . Neuerbautes Einfamilien = Haus 7 Zimmer , Küche , Bad , 1400 qm Garten , Auch als Zweifamilen = Haus bewohnbar . Preis 30 000 Mk . , Anzahl . 10 000 Mk . P . Hellmund , Immobilien - Büro Waldſtr . 3 Teleph . jetzt 538 . Das direkt am Herrngarten u . Amts= gericht befindliche Hausgrundſtück Bismarckstr . 8 oll erbteilungsh . verkau ftwerden . Das Hauptgebäude wirdf . d . Erwerber frei , Pekt nurd Immobilienfirma ( Sliſabethenſtraße 34 A . Mit Abl Fernſprecher 2340 Handfilet - Stores mit extra hohemFilet - Sockel , neiß undeeru - R 95 farbige Grundstoffe Stück 7 . 90 , 5 . 90 , Kunstseiden Tischdecken große Auswahl , in modern . Musterungen Stück 12 . 75 , 8 , 75 , Mottled - Divandecken strapazierfähig , häbsche Streifen- dessins . . . Stück Bunte Voile - Dekorationen m . hübsch . Volants - Garnier , im eigenen Atelier angefertigt Zteilig , 28 . — , 19 . 75 , Deutsch - Pel in farbenpr Dessins ca . 180 / Tournay= das Oualit in modern musterung ca . 200 / Kokos der strap Dielen - un Belag , 70 Meter Haargar in apart streifen , ee Meter Velour - B weiche , Onalitäter 50 / 100 cm führenden Kaufh Adbate Darmstadt / Markt und Ernst - Ludwigspi BildeFrKönig jetzt Alexanderstraße 10 Billige Bilder , billige Einrahmungen , ( 6084 a Beifedlern - Reinigung Matratzen Inlett - Bettfedern . Daunen Drelle - Patent - Matratzen Autarbeiten und Neuantertigung von Matratzen und Polstermöbel aller Art 45784 Tapeziermeister Magdalenenstr . 11 Tel . 1084 So verzweifelt werden Sie auch schon mal vor Ihren Schuhengestanden haben , sofern Sie nicht ausnahms- los Pilo verwenden . Es gibt immer noch Schuh- eremes , die ein minuten- langes Bürsten erfordern und — doch keinen Glanz geben . Bei Pilo genügen drei Bürstenstriche , denn PILO istdie Schuhereme mitdem großen Gehalt an Hart- glanzstoffen enorm TApelehrKoste billig ! Tapeten / Linoleum Schulstr . 3802 a ) C . m . b . H . zum billigen Tagespreis tägl , friſche Sendung . Joh . Walther EchkeWiener = u . Roßdörfer= ſtraße , Tel . 1598 , 74230 R Feinigt Färberei BRAUBACHeEISCHER Wilhelminenstrasse 19 Telephon 1494 ( V 4955 von Lugeln , Piang’s u . Harmoniums Sparaturen „ Stimmungen werden sofort u . fachmännisch ausgeführt Ernst Förster , Beckstr . 83 , Hth . I . ( 8191 b Brenntannäpfel Zentner RM . 2 . 50 liefert frei Haus Ludwig Hinkel Schloßgartenſtr . 49 . Fernruf 2815 . ( 7888 E Setotttoete Aerztlich empfohlener Uindernähr , Sanitäts Syſtem Keſſko . Herſteller : Wilhelm Mitze Bäckerei und Konditorel SosSt Darmſtadt — Wiederverkäufer geſucht . Hügelſtr . 19 . Sotssstttssttttste n 0 Rr A 9 Zur Fröhlichen Pfingstfahrt Acller Favorit oder Adler - Standard sofort bestellen . Höchste Zeit ! Preis von RM . 4995 . - an Mdller COber , Rheinstr . 39 83 . PAdkengie ſehr billig Papier = Großhandlg . Skurnik , Bleichſtr . 46 . Telefon 1791 . ( 8431 a Frisch Deutsc leicht gekr 9 Pfe Guß - Eier , soweit Ve emp Schäfer & Schulstraße 15 Der Nachweis Welche Kraft und Gesunc sportgewohnten , sonneng ” entgegen , und wie stol 2 braune Geselle seiner Ha würde es einfallen , die Natu Ebenso denken wir von reifen und deshalb im Farb Tabaken . Es fällt uns nich zuliebe diese Tabake zu Villiger - Stumpen verheib Vollkraft und Milde zugle Grund , weshalb Hunderttal die rassig - milden Villiger ” Sagen Sie aufrichtig : „ Haf versucht ? ‟ Wählen Sie de den noch milderen Mocca - ” nur 10 Pfennig . Es gibe diesen Preis . Deutschlands größte Villiger Söhne Pfefikon - Schn ” Le 0 Generalvertretuns ; Beros ! Frankfurt / Main , Große Eschenheimersil .