Einzelnummer 10 Pfennige Erſcheinen vom 1 . Mai zzmar und 22 Pfennie . 2 . 25 Reichsmark , durch die frel Haus . Poſtbezugspreis monatlich 2 . 25 Reichemarl . nahme von Anzeigen an nicht übernommen . Nicht= rn inſolge höherer Gewalt nicht zur Kürzung des und Abbeſſellungen durch iſt für und . poſtiſchecklonio M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nagdruck ſämtlicher mit * verſehenen Origlnal = Alufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 145 Montag , den 26 . Mai 1930 . 193 . Jahrgang Anzeigenpreis : mm breite Zeille im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspig . zelle 200 Reſchemar . Alle Preſe in Reſchemart ſ 4 Dollar — 420 Mark . — Im Falle höherer Gewal , wie Krieg , Auffuhr Streit uſw erſiſcht ſede Verpflſchtung auf Erfällung der Anzelgen= auffräge und Leiſung von Schadenerſatz . Bel Konturs oder gerſchtlicher Beſtreiſbung fäal jeder Nabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darm= ſtädier und Natſonalbank . Maatiſche Reichsausſchuß kagk . und Hellpach zur Parkeireform . Halle , 25 . Mai . iausſchuß der Deutſchen Demokratiſchen Partei angekündigten Tagung zuſammen , die ſtarken en zen Reich aufzuweiſen hatte . Nach Eröffnung diu en Reichstagbabg . Fiſcher = Köln erſtattete der bneu och = Weſer den Bericht über die politiſche ſchtff te zunächſt die Beteiligung der Demokraten an ſti Reichsregierung , der die Partei ſelbſtverſtänd= hge ehören werde , als ihr keine Verletzung lebens= ſrurz en zugemutet werde . Mit Verſchmelzungs= die eiligung an der Regierung Brüning nicht das uu r halte es überhaupt für unmöglich , mit dem dr rſchlagung der Demokratiſchen Partei zu ſpie= ſi — e Sicherheit für eine größere Neubildung ge= di 3 h für eine Wahl = , Parlaments = , Ref = und Finanzreform einſetze und eine Sorm , eine Reform des Beamten= nd 1 . Bildungsreform anſtrebe . Hellpach S zu leicht , wenn er glaube , durch die von ihm hiſach nd durch eine ultimative Aufforderung dieſe zu en . In der Ausſprache waren von beſonderem A — ) frungen des früheren Reichstagsabg . Hell = AAhe hließung vorlegte , wonach der Parteiausſchuß igk - 1 nd Dringlichkeit einer großen neuen Par= ir volksbürgerlichen Zuſammen= jah ille , durch die der Beſtand der demokratiſchen Ausgleich zwiſchen individueller und ſozialer , nationaler Wirtſchaftsgeſtaltung die politiſche wiſ 7 Geiſtigkeit und Gläubigkeit und die Wieder= ſier deutſchen Nation angemeſſenen Weltſtellung ben ) e Parteiführung ſolle beauftragt werden , in gzuwirken und in der Zuſammenarbeit dasſelbe Ziel guten Willens ſeien , das Tren = 2 s vor dem Verbindenden erſten Ranges un= ſte Hellpach begründete dieſe Entſchließung , in= ſi ” , es heute darum gehe , ob wir in den nächſten ſuech zublik mit demokratiſchem Inhalt haben , oder d 1 ilten Fascismus . Es ſei ausſichtlos , Heſentlichen Vorſtoß der Samm= zu ſuchen . Sie könne nicht über die be= geAlungen hinwegſchreiten , müſſe aber darüber hm ig in weiteren Kreiſen betreiben . — ) er Landtagsfraktion , Abg . Meyer , erklärte B unbeirrt an ihrem Ziele feſthalte : „ Erhal = 1 en Republik , Herſtellung einer ſozialen Wirt= ſer einer liberalen Kulturpolitik ” . 14 ] wurde auch die Stellungnahme der Partei larſublikaniſchen Kreis erörtert . Der deAh = Weſer erklärte , daß ſolche Bildungen nicht Hoc ig in der Partei führen dürfen und ſich dar= ken , geiſtige Arbeit innerhalb der Partei zu geordneter Lemmer und andere Mitglieder ſchen Kreiſes brachten im Gegenſatz zu dem Ar ) eine Entſchließung ein , in der der Partei = Nloſſenen Willen bekundet , die politiſche und bſtändigkeit und Unabhängigkeit A artei aufrecht zu erhalten . Nach eingehender r Antrag Hellpach zugunſten einer Entſchlie = Säumer zurückgezogen , die mit 118 Stim= des ſozialrepublikaniſchen Kreiſes unter Füh= ken Lemmer , angenommen wurde . Dagegen men aus . In der Entſchließung emokratiſche Partei würdigt die Bedeutung e Zieles , die Front einer republikaniſchen und gegen Rechts und Links durch Zuſammen= wandter Kräfte über den Parteirahmen hin= iſt , ihrer Ueberlieferung getreu , zur Mit= ereit , wobei ſie ſich bewußt iſt , daß eine arter Parteien ohne Uebereinſtimmung mit lkurellen Grundſätzen nicht zu jenem Ziele Nret es die Deutſche Demokratiſche Partei als die eigenen Grundlagen zu befeſtigen , als von dem aus die geiſtige Auseinanderſetzung Slegungen und die Mitarbeit an der Partei= allein führen kann . ‟ Dann heißt es in der auch weiterhin gelte , den Gedanken des repu= ikes zu vertreten und zu einem klar umſchrie = mm zu gelangen . mmen wurde dem Parteivorſitzenden Koch = Seifall das volle Vertrauen ausgeſprochen . In Pirmaſens , drei Perſonen in Lebensgefahr . Pirmaſens , 25 . Mai . Parteitag der Kommuniſtiſchen Partei am 24 . Ingſens endete am Sonntagabend mit einem Nam = 25 zwiſchen Kommuniſten und Nationalſozia= liſtiſche Parteitag war beendet , und die aus= luhren in Kraftwagen nach Hauſe . Eine Ab= begegnete einem größeren Zug Pirmaſenſer zu Fuß von einer vaterländiſchen Feier in Uif Aten . Bei der Begegnung entſtand aus noch Ert Den und bisher unaufgeklärtem Verſchulden „ i unter Verwendung von Schuß = , Stich = und „ antenhaus mußten eingeliefert werden zwölf iE Verletzungen , von denen eine Perſon inzwi = 4 : drei Perſonen ſchweben in Lebensgefahr . Iekletzten Perſonen iſt noch nicht feſtgeſtellt . ebrzahl aller Verletzten zählt zu den An Lnſtiſchen Partei . Die öffentliche Nuhe iſt ider Berſammlungen auf öffentlichen Straßen ſtellt worden . Vom Tage . Der deutſch = türkiſche Handelsvertrag iſt geſtern in Angora paraphiert worden . Nach dem Genuß von Speifeeis ſind in Wolfenbüttel in den letzten Tagen etwa 40 Perſonen , zumeiſt Kinder , an Para= typus erkrankt . Im Alter von 69 Jahren iſt geſtern abend nach langer Krankheit Dr . h . c . Ludwig Gütermann , Mitinhaber der bekannten Fa . Gütermann u . Co . , Nähſeidenfabrik in Gutach , geſtorben . Der franzöſiſche Finanzminiſter Reynaud hat den ehemaligen Generalagenten für die Reparationszahlungen , Parker Gilbert , die Inſignien eines Großoffiziers der Ehren= legion überreicht . Die Banque Commerciale d’Alſace et de Lorraine in Straßburg iſt zuſammengebrochen . Die Paſſiven be= laufen ſich auf über zwei Millionen Franken . Auf dem Friedhof Pere Lachaiſe fand geſtern , wie alljährlich , der von der Kommuniſtiſchen Partei zum Gedächtnis an die Toten der Kom= mune der Vorbeimarſch von etwa 10 00 Perſonen ſtatt . Bei zahlreichen Zuſammenſtößen kam es zu vielen Verletzten . Die Polizei nahm 90 Verhaftungen vor . Unter den Feſtgenommenen befinden ſich zahlreiche Anamiten . Wie Reuter berichtet , wurden in Amritzar ( Punnjab ) geſtern abend bei einer Bombenexploſion etwa 20 Perſonen und meh= rere Kinder verletzt . In Lunchnow wurden 13 Arbeiter verhaftet , weil ſie an einer Zuſammenkunft teilgenommen hatten . Zum erſten Male ſeit ſeiner Verhaftung wurde Gandhi die Er= laubnis gegeben , ſeine Frau zu empfangen . In Karatſchi wurde eine Verſammlung der Mohammedaner abgehalten , in der beſchloſſen wurde , daß die Mohammedaner den Kampf für die Unabhän= gigkeit Indiens unterſtützen ſollten . Die Mohammedaner werden in der Entſchließung aufgefordert , vor den Likörſchenken Boy= kottpoſten aufzuſtellen und keine ausländiſchen Kleidungsſtücke zu tragen . In Delhi wurde die Führerin der weiblichen Freiwilligen , Frau Satpavati , verhaftet . Die 22 jährige Fliegerin Amy Johnſon , die am 5 . ds . Mts . in Croydon aufgeſtiegen war , iſt in Poſt = Darbin auf auſtraliſchem Boden angekommen . Die Blätter veröffentlichen zahlreiche Glück= wunſchkundgebungen , u . c . vom König von England , von Macdonald , dem Luftfahrtminiſter und dem Premierminiſter von Auſtralien . ” Die Gemeinden und die Finanzreform . Es bleibk nur ſparſamſte Witkſchaftsführung der Kommugen . Godesberg , 25 . Mai . Auf der 5 . Kommunalpolitiſchen Tagung der Deutſchen Volkspartei der Rheinprovinz hielt der Reichsminiſter der Fi= nanzen Prof . Dr . Moldenhauer eine Rede , in der er u . a . ausführte : Die Gemeinden erheben den Einwand , daß ihnen durch die Geſetzgebung des Reiches und der Länder immer neue Aufgaben übertragen worden ſeien , ohne daß ihnen entſprechende Einnahmen zugewieſen worden ſind . Dieſer Einwand iſt nicht ſo ganz von der Hand zu weiſen , aber auch nur teilweiſe richtig . Viele Aufgaben , die heute die Gemeinden auf Grund reichs = oder landesgeſetzlicher Vorſchriften erfüllen , fallen in Gebiete , die ſeit Jahrhunderten zum beſonderen Aufgabenkreis der Gemeinden ge= hört haben . Das gilt insbeſondere von den Fürſorge= pflichten . Auf der Einnahmenſeite iſt das Bild gegen früher verändert . Durch die Reichsfinanzreform des Jahres 1919 ſind die Gemeinden in ſtärkerem Umfange auf Ueberweiſungen angewieſen , und der Rahmen der eigenen Steuerpolitik iſt erheb= lich eingeſchränkt worden . Die Gemeinden befinden ſich in einer doppelten Abhängigkeit : einmal von dem Maß der Ueberweiſun= gen des Reiches an die Länder , dann aber auch von der Ueber= weiſung der Länder wiederum an die Gemeinden . Obgleich zwi= ſchen Reich und Gemeinden kein unmittelbarer ſtaatsrechtlicher Zuſammenhang beſteht , weil die Betreuung der Gemeinden die Aufgabe der Länder iſt , ſo hat doch die Entwickelung dazu ge= führt , daß ſich die Gemeinden in ſteigendem Umfange mit ihren Sorgen an das Reich wenden und das Reich ſeinerſeits auf die Gemeinden Rückſicht zu nehmen ſucht . So ſpielt in die Frage des Finanzausgleichs zwiſchen Reich und Ländern auch die Frage des Ausgleichs zwiſchen Ländern und Gemeinden hinein und erhöht die Schwierigkeiten des Finanzausgleichs . Die Finanzlage der Gemeinden iſt unbeſtriten kritiſch . Das zeigt das Anwachſen der Realſteuern . Das zeigt vor allem das Anſteigen der ſchwebenden Schulden , die etwa zwei Fünftel der ſchwebenden Schuld der öffentlichen Hand ausmachen . Schätzungsweiſe wird die ſchwebende Schuld der Gemeinden mit 1 , 5 Mil= larden Reichsmark angenommen . Wie das Reich die äußerſten Anſtrengungen macht , ſeine ſchwebende Schuld zu til= gen oder zu fundieren , ſo müſſen auch in den Gemeinden die Be= mühungen auf dies Ziel gerichtet ſein . Das Reich iſt nicht in der Lage , dieſe Schulden zu übernehmen . Die Finanzlage des Reiches iſt vielmehr aufs äußerſte angeſpannt , und es werden ſehr ernſte Maßnahmen notwendig ſein , um das unbedingt zu erreichende Ziel , den Etat auszugleichen , ſicherzuſtellen . Es muß Aufgabe der Gemeinden ſein , wie es Aufgabe des Reiches iſt , die Schulden aus eigenen Einnahmen zu tilgen und für einen ausgeglichenen Etat zu ſorgen . Da die Einnahmen nicht erhöht werden können , im Gegenteil der ſchwere Druck der Realſteuern , ſo= bald es möglich iſt , gemild ert werden muß , muß der ſaure Weg der ſparſamen Wirtſchaft beſchrit= ten werden . Weder das Reich noch die Länder und Gemein= den , noch die Sozialverſicherung können ſich dieſer Forderung ent= ziehen , wenn nicht die geſamten Finanzen der öffentlichen Hand in Deutſchland auf die Dauer in ihrer Geſundung gefährdet wer= den ſollen . Reichsfinanzreform und Reform der Finanzen ſtehen in engſtem Zuſammenhang . Ziel beider ſoll eine Entlaſtung der Wirtſchaft ſein . Sie kann nur durchgeführt werden , wenn die Beteiligten von der „ Notwendigkeit einſchneidender Maßnahmen überzeugt ſind . Deshalb kann es ſich nicht darum handeln , das Selbſtverwaltungsrecht der Gemeinden auszuſchal= ten , ſondern gerade darum , dieſes Selbſtverwaltungsrecht wei= ter zu entwickeln zu einer tätigen und verantwortungsfreudigen Mitarbeit der Bürger an den Aufgaben der Gemeinden und da= mit an den großen Aufgaben der geſamten Nation . Froberungszug ” des tſchechiſchen Sokol . Am 1 . Juni ſoll in Eger das Fiasko des Tſchecheneinfalles vom 22 . Oktober 1922 gutgemacht werden . — Parade in einer toten Stadt . Von unſerem E = Korreſpondenten . Eger , Ende Mai . Als die Egerländer den 22 . Oktober 1922 , den Tag der 600 . Wiederkehr der Verpfändung des ehemals reichsfreien Eger= landes an Böhmen , zum Anlaß nahmen , um in feierlicher Weiſe ihre Wünſche und Forderungen an den Völkerbund weiterzulei= ten , beriefen auch die Tſchechen eine Verſammlung nach Eger , um gegen dieſe Kundgebung der Egerer zu demonſtrieren und in Verbindung damit gleichzeitig die Verpfändung des Egerlandes an die böhmiſche Krone feſtlich zu begehen . Mit einem von der Prager Regierung zur Verfügung geſtellten Sonderzug trafen die tſchechiſchen Manifeſtanten am 22 . Oktober vormittags in Eger ein , nachdem einige wenige Leute aus den tſchechiſchen Gebieten ſchon tags zuvor angekommen waren , weil beabſichtigt war , im Schützenhaus unterhalb der alten Kaiſerburg einen tſchechiſchen Kommers abzuhalten . Dadurch aber , daß unbekannt gebliebene Täter in der Nacht vom Freitag auf Samstag ſämtliche Türen und Fenſter im Schützenhaus abgehoben und weggeſchleppt hat= ten , wurde die Veranſtaltung dieſes Kommerſes unmöglich ge= macht . Der 22 . Oktober ſelbſt , als Tag der Kundgebung der Eger= länder an den Völkerbund und zugleich der tſchechiſchen Gegen= demonſtration , verlief turbulent , und nur der außerordentlichen Beſonnenheit der Egerer Bevölkerung war es zu danken , daß die tſchechiſche Provokation nicht ein blutiges Ende fand . In den Vormittagsſtunden , da im Rathaus die Kundgebung der Eger= länder ſtattfand , hielten ſich die Tſchechen im Bahnhofsgebäude auf , woſelbſt ſie darüber berieten , ob ſie ihre Veranſtaltung durch= führen ſollten oder nicht . Die Vertreter der Egerländer , die Ab= geordneten Mayer und Mark und Senator Friedrich , hatten die Tſchechen darauf aufmerkſam gemacht , daß es bei dem herausfor= dernden Charakter ihrer Veranſtaltung zu Zuſammenſtößen kom= men könnte , doch beharrten die Tſchechen darauf , am Nachmittag in geſchloſſenem Zuge durch die Stadt zu marſchieren und auf dem Schützenhausplatz ihre Trutzverſammlung abzuhalten . Eine von den Deutſchen auf dem gleichen Platze angeſetzte Zuſammen= kunft war von der politiſchen Behörde verboten worden , angeb= lich , weil ſie zu ſpät angemeldet worden war . Dennoch beſchloſſen die Egerländer die Abhaltung dieſer Volksverſammlung auf dem Schützenhausplatz und fanden ſich gegen die Mittagsſtunde in großer Anzahl auf dem Marktplatz ein , von wo aus ſie ſich zum Verſammlungsort begeben wollten . Auf dem Wege dahin ſtellten ſich jedoch den Deutſchen die zahlreich nach Eger beorderten Gendarmen mit ſchießfertig gemachten Gewehren entgegen . Inzwiſchen waren auch auf dem Marktplatze durch tſchechiſche Militärabtei= lungen Maſchinengewehre aufgeſtellt worden — der Augenblick . des Einzugs der auf dem Bahnhofe verſammelten Tſchechen in Eger war nahe . Die Egerländer begaben ſich , da ſie ſich dieſen Anblick nicht verſagen wollten , in die Bahnhofsſtraße , woſelbſt ſie auf beiden Seiten der Fahrbahn Spalier bildeten . Gegen einviertel vier Uhr nachmittags ſetzte ſich vom Bahn= hofe aus der Zug der Tſchechen , etwa dreihundert Ziviliſten um= faſſend , in Bewegung , um nach dem Marktplatze zu marſchieren . Der Zug wurde von Gendarmen flankiert . Die Egerer empfin= gen ihn mit Pfuirufen und Pfiffen . Es entwickelten ſich zahlreiche bedrohende Situationen , die von den Gendarmen benützt wur= den , mit Gewehrkolben und Bajonetten gegen die Egerer vor= zugehen und ſie in die Seitengaſſen abzudrängen . Die Deutſchen ſtimmten darauf das Lied „ Deutſchland , Deutſchland über alles ! ” und „ Die Wacht am Rhein ” an ; unter ſchrillen Pfiffen und er= regten Zurufen der Egerländer hielt ſodann auf dem Marktplatz , hinter und neben ſich die Maſchinengewehre der Militärabteilung , ein tſchechiſcher Senator eine Anſprache an die Eindringlinge , worauf der Rückmarſch zum Bahnhof begann . Dieſer Rückmarſch glicht auf ein Haar einem haſtigen Rückzug , und in der Tat wurde das Bahnhofsgebäude nach dem Eintreffen der letzten tſchechiſchen Demonſtranten , die nicht einmal Gelegenheit gefunden hatten , die in Paketen mitgeführten Sokolkleider anzulegen , abgeſperrt . Mit einer regelrechten Katzenmuſik der Egerer fand dieſer erſte tſchechiſche „ Einmarſch ” ins Egerland ſeinen denkwürdigen Abſchluß . Faſt acht Jahre ſind ſeither vergangen , Jahre tiefer natio= naler und kultureller Not des Deutſchtums im tſchechoſlowakiſchen Staate . Wenn die Tſchechen nunmehr zu einer neuen Trutzver= anſtaltung im deutſchen Egerland , unmittelbar an den Toren zum Reich , rüſten , ſo tun ſie dies in dem Bewußtſein , daß diesmal die Vorausſetzungen für ihr Unternehmen günſtiger ſind wie da= mals , da noch alle deutſchen Parteien ohne Ausnahme einig waren in der Verteidigung des nationalen Beſitzſtandes . Es wäre nicht richtig , wollte man ſagen , daß der Wille zur Abwehr der tſchechiſchen Eroberungsgelüſte in den deutſchen Gebietsteilen des Landes erloſchen wäre , daß die Sudetendeutſchen dem tſchechi= ſchen Expanſionsdrang gleichgültig gegenüberſtünden ; aber den= noch hat der Parteienkampf innerhalb des deutſchen Volkes in der Tſchechoſlowakei dazu geführt , daß die Tſchechen mit einer geſchloſſenen deutſchen Front nicht mehr rechnen zu müſſen und deshalb mit einer beſchämenden Selbſtverſtändlichkeit über das deutſche Element im Staate zur Tagesordnung übergehen zu kömnen glauben . Der heurige Sokoltag in Eger ſteht im Zeichen der tſchechiſchen nationalen Geſchloſſenheit wider deutſchen Parti= kularismus . Wohl betont die tfchechiſche Preſſe , die Sokolver= anſtaltung am Fuße der ehemaligen Kaiſerburg in Eger ſei nicht als Herausforderung der Deutſchen anzuſehen , aber es iſt nicht zwei= felhaft , daß die heurige Manifeſtation die am 22 . Oktober 1922 in Eger erlittene Schlappe der Vertreter des „ Staatsvolkes ” aus= wetzen ſoll . Auch diesmal wird das Militär in Eger Bereitſchaft halten , auch diesmal werden zahlreiche Gendarmerieabteilungen nach der alten Staufenſtadt beordert werden — und es werden nicht nur dreihundert Tſchechen ſein , die in geſchloſſenem Zuge durch die Straßen Egers ziehen ; die Feſtwieſe unter der Kaiſer = Seite 2 Montag , den 26 . Mai 1930 burg wird buntes Gewühl ſlawiſcher Trachten zeigen , und die Fahne des Sokols wird erſtmals in der Egerer Landſchaft flat= tern , eine ernſte Mahnung für die Deutſchen dieſes Gebietes . In der deutſchen Preſſe iſt in der letzten Zeit im Zuſammenhang mit den Vorbereitungen zum Egerer Sokoltag häufig die Frage aufgeworfen worden , was wohl geſchehen würde , wenn es einem deutſchen Turnverein einfallen ſollte , eine Demonſtration in Pilſen oder in Pardubitz oder in ſonſt einem tſchechiſchen Orte zu veranſtalten . Nun , es bleibt imnerhin zu bedenken , daß auch die Egerer tſchechiſche Manifeſtation unter durchgreifenden Sicher= heitsmaßnahmen vor ſich gehen wird und daß es unter dem Schutze von Maſchinengewehren und Bajonetten nicht allzu ge= fährlich iſt , Mut zu zeigen . Wenn aber ein „ Feſt ” von Staats= bürgern unter Staatsbürgern nach faſt zwölfjährigem Beiſam= men = , bzw . Nebeneinanderleben nur im Schatten dieſer Bajonette und angeſichts drohender Gewehrmündungen vor ſich gehen kann , ſo braucht über die innere Konſolidierung des Staates kein Wort mehr verloren zu werden . In Eger werden am 1 . Juni die Maſchinengewehre ebenſowenig wie die Bajonette und Ge= wehrkolben in Tätigkeit geſetzt werden müſſen ; aber nicht etwa deswegen , weil die Bevölkerung die tſchechiſchen Beſucher will= kommen heißt , ſondern deshalb , weil Eger an dem Tage der tſchechiſchen Feſtlichkeiten eine tote Stadt ſein wird ; die Straßen werden leer und öd daliegen , und die Fenſter werden verhängt fein , denn was geſunde Beine hat unter den Egerern , das wandert an dieſem 1 . Juni frühmorgens ſchon hinaus , um am ſpäten Abend erſt wieder in die Stadt zurückzukehren , wenn die tſchechiſche Feſtlichkeit ihr Ende genommen haben wird . Dieſe unter den gegenwärtig herrſchenden Verhältniſſen einzig mögliche Gegendemonſtration wird zumindeſt ebenſo deutlich wie laute Kundgebungen , die zu Zuſammenſtößen führen müßten , dartun , daß die Egerländer den tſchechiſchen Beſuch ablehnen . Sie wol= len und können nicht Angehörigen eines Volkes Gaſtgeber ſein , das immer wieder ihre heiligſten Gefühle verletzt ! Die Stadtralswahlen in Memel . CNB . Berlin , 25 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Die Wahlen zur Stadtverordnetenverſammlung in Memel haben folgendes Ergebnis gehabt : Der Deutſche Bürgeublock er= hält 14 Sitze ( bisher 13 ) ; die Deutſche Beamtenliſte 4 Sitze ( 6 ) ; die Sozialdemokraten 7 Sitze ( 8 ) ; die Kommuniſten 9 Sitze ( 10 ) und die Nationallitauer 6 Sitze ( 3 ) . Von den Stimmem der So= zialdemokraten wird es abhängen , ob im Memeler Stadtpar= lament eine neue deutſche Mehrheit zuſtande kommen wird . Die Bernehmung des Düſſeldorfer Maſſenmörders . Düſſeldorf , 25 . Mai . Wie bekannt wird , ſoll Kürten die Morde an der Roſa Ohliger und dem Invaliden Scheer eingeſtanden haben . Die achtjährige Roſa Ohliger wurde im Februar 1929 mit 13 Meſſerſtichen in der Bruſt hinter einem Bretterzaun unweit der Wohnung des Mörders mit Petroleum übergoſſen brennend auf= gefunden . Der 54 Jahre alte Invalide Rudolf Scheer wurde einige Tage ſpäter mit zahlreichen Meſſerſtichen im Rücken und Nacken tot aufgefunden . Kürten will Scheer ermordet haben , weil dieſer über den Mord an der Ohliger etwas gewußt habe . — In einem Bericht der Düſſeldorfer Kriminalpolizei wird mitgeteilt , daß das Ergebnis der Vernehmung des beſchuldigten Kürten und der bis= her vernommenen Zeugen nicht bekanntgegeben werden könne . Zu= ſammenfaſſend könne jedoch geſagt werden , daß der Tatverdacht ſich verſtärkt habe . Kürten ſei bereits 17 mal vorbeſtraft . So u . a . wegen ſchweren Diebſtahls in 34 Fällen im Jahre 1905 , weiter wegen ſchweren Diebſtahls in 15 Fällen im Rückfall und wegen Betruges zu ſechs Jahren Zuchthaus . Die Vorſtrafakten ließen erkennen , daß man es mit einem äußerſt geſchickten und rückſichts= loſen Menſchen , der vor keiner Gewalttat zurückſchrecke , zu tun habe . Acht ſeiner Vorſtrafen ſeien unmittelbar durch Gewalttätig= keit begründet . Bereits im Alter von 19 Jahren wollte er eine , frühere Mitſchülerin durch Terror ſich ſexuell hörig machen , indem er einmal ein Beil , ein anderes mal einen großen Stein durch ein Fenſter gegen das Mädchen warf , wenige Tage darauf drei Revolverſchüſſe auf den warnenden Vater des Mädchens abgab und ſchließlich das Mädchen in einem Brief mit Tötung bedrohte . Weiter hat ſich Kürten an Dienſtmädchen herangemacht , ihnen die Ehe verſprochen und in einem Falle einem Mädchen die Erſpar= niſſe abgeſchwindelt . Seine Opfer hat er durch Bedrohungen und Beleidigungen verfolgt . Nach dem Stand der bisherigen Ver= nehmungen ſtehe die Täterſchaft des Kürten im Falle der Haus= angeſtellten Schulte einwandfrei feſt . Auch für den letzten Ueber= fall auf ein Mädchen im Grafenberger Walde am 14 . Mai d . J . hürfte der Tatbeweis gegeben ſein . Bei der augenblicklichen Ver= nehmung handele es ſich vorwiegend um die lückenloſe Beweis= erhebung in Sachen der Maria Hahn , des für die Geſamtbeurtei= lung wichtigſten Falles . Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Sonntag , 25 . Mai . „ Tannhäuſer ” . Romantiſche Oper von Richard Wagner . Nach dem Ragout von Griechentum und proletariſcher Gegen= wart , nach dem muſikaliſchen Potpourri eines internationalen Könners , das uns geſtern geboten wurde , wobei unſere vortreff= lichen ausführenden Künſtler zugunſten einer weit überſchätzten , nach unſerer Anſicht verfehlten Inſzenierung an verdienter Aner= kennung zu kurz kamen , wirkte heute das deutſche Werk unſeres deutſchen Meiſters wie ein Verjüngungsbad . Denn an Stelle des Geſchäftsſtücks eines ſpekulativen Kopfes ſteht das mit Herz= blut geſchriebene Kunſtwerk voll Ernſt und Verantwortlichkeit vor uns . Roſe Landwehr überraſchte uns durch eine Eliſabeth , die in geſanglicher Kunſt , Verinnerlichung und dramatiſcher Ge= ſtaltung ihren reifſten Darbietungen zugezählt werden darf . Adolf Gerlach , der den Wolfram ſang , gelang es , trotzdem ſeine ſtimmlichen Mittel und Darſtellungsgabe für eine große Oper nicht ausreichen , ſeine anſpruchsvolle Aufgabe anſtändig durchzuführen . Sylveſter Bunſel , der den Walter von der Vogelweide übernommen hatte , konnte in Ehren beſtehen . Die Oper leitete C . M . Zwißler mit umſichtiger Sicherheit . v . H . Johann = Skrauß = Gaſtkonzerk . Wieder ſpielt Johann Strauß und wieder iſt die Feſthalle überfüllt . Wieder begrüßt Händeklatſchen von 5000 Menſchen den ſchlanken Meiſter des ¼ = Takts beim Erſcheinen auf der Bühne . Und Johann Strauß dirigiert wie immer . Mit dem Stab und — ſein Spiel tänzelnd unterbrechend — mit dem Violin= bogen . Wie auch , immer iſt ſein Orcheſter wie ein Guß , wie ein gigantiſches Inſtrument feinſter Schwingungen und Töne , wie Quell einer Harmonie , Fülle reichſter und reinſt gegebener Melodien . Das iſt wie immer ! Und iſt das immer neu , immer Jugend , immer Reichtum , Schönheit , Schwelgen in Tönen , in Klang= malereien . Bei Johann Strauß wird Oftgehörtes , Altbekanntes zu neuer Offenbarung . Was iſt das ? „ Graf Zeppelin ” in Rio gelandek . Wieder auf der Rückfahrt nach Pernambuco . TU . Rio de Janeiro , 25 . Mai . Auf ſeiner Fahrt über Braſilien erreichte „ Graf Zeppelin ” am Sonntag um 3 . 35 Uhr MEZ . die braſilianiſche Hauptſtadt . Wegen ſtarken Regens beſchloß die Führung des Luftſchiffes , zunächſt eine Schleifenfahrt nach Santos und Sao Paulo zu unternehmen , um dann in Rio eine Landung zu verſuchen . Von dieſer Fahrt , die bis nach Santa Cruz führte , traf das Luftſchiff um 10 . 32 Uhr MEZ . ( 6 . 32 dortiger Zeit ) zum zweiten Male über Rio ein , von ſtürmiſchem Jubel der Bevölkerung begrüßt . Die Sirenen ertönten , als „ Graf Zeppelin ” , dem Dutzende von Flugzeugen das Ehrengeleit gaben , in der Morgendämmerung Stadt und Bucht überflog , um dann nach einigen Schleifen über der Stadt auf das Flugfeld Campos dos Alfonſos Kurs zu nehmen . Hier hatten ſich inzwiſchen viele Tauſende Menſchen eingefunden , deren Begeiſte= rung keine Grenzen fand . Um 11 . 20 Uhr MEZ . entſchloß ſich Dr . Eckener zur Landung , und wenige Minuten ſpäter war das Luft= ſchiff in der Gewalt der Haltemannſchaften . Zum Empfang hatten ſich die Spitzen , der braſilianiſchen Zivil = und Militärbehörden unter Führung des Bundespräſidenten , der deutſche Geſandte Dr . Knipping , der amerikaniſche Botſchafter und die geſamte deutſche Kolonie Rios eingefunden . Nach einſtündigem Aufenthalt ſtieg „ Graf Zeppelin ” wieder um 12 . 30 Uhr MEZ . auf , von rieſigen Freudenkundgebungen der Menge begleitet . Die Dächer der Häuſer und die umliegenden Hügel waren ſchwarz von Menſchen , die Hüte ſchwenkten und mit Tüchern winkten . Silbern glänzte im ſtrahlen= den Licht der Morgenſonne der Leib des Rieſenſchiffes , das unter dem Geheul der Sirenen der im Hafen liegenden Schiffe die Stadt und Bucht überflog , um dann Kurs auf Pernambuco zu nehmen . Die Strecke von Rio bis Pernambuco beträgt in der Luft= linie rund 2000 Kilometer . „ Graf Zeppelin ” begegnet dem Linienſchiff „ Admiral Jacequay ” . „ Graf Zeppelin ” traf auf ſeiner Fahrt bei Cape Santhome um Mitternacht das Linienſchiff „ Admiral Jacequay ” , mit dem der neugewählte Präſident von Braſilien Preſtes ſich auf dem Wege nach den Vereinigten Staaten befand . Luftſchiff und Linien= ſchiff tauſchten Grüße aus . Kommuniſtiſcher Beuerüberfall auf Nakionalſozialiſten Berlin , 25 . Mai . In der Nacht zum Sonntag ereignete ſich in der Lützowſtraße , Ecke Potsdamer Straße , ein blutiger Zuſammenſtoß zwiſchen Natio= nalſozialiſten und Kommuniſten . Ein Trupp bewaffneter Kom= muniſten eröffnete auf eine Anzahl Nationalſozialiſten , die von einer Verſammlung kamen , einen lebhaften Feuerüberfall . Es wurden etwa 20 bis 30 Schüſſe abgegeben . Von den Natio= nalſozialiſten wurde niemand getroffen , doch wurden bei dem leb= haften Verkehr , der in dieſer Gegend trotz der ſpäten Nachtſtunde herrſchte , zwei völlig unbeteiligte Perſonen ver= letzt . Eine Frau erlitt einen Schuß in das linke Bein , während ein anderer Straßenpaſſant einen Oberſchenkelſchuß erhielt . Ein weiterer Unbeteiligter wurde durch Meſſerſtiche in den Kopf ver= letzt . Als das Ueberfallkommande erſchien , ergriffen die Kommu= niſten die Flucht . Vier Kommuniſten und ein Nationalſozialiſt konnten verhaftet werden . Am Tatort wurde ein Armeerevolver und eine ganze Anzahl leerer Patronenhülſen gefunden . — Ein weiterer Zuſammenſtoß zwiſchen Nationalſozialiſten und Kommu= niſten ereignete ſich am Sonntag in Charlottenburg . Hierbei wur= den auch Polizeibeamte von Kommuniſten angegriffen . Acht Kommuniſten mußten verhaftet werden . * Franzöſiſches Milikärpolizei = Gericht Mainz . Unerlaubtes Betreten militäriſcher Gelände . Am 30 . April dieſes Jahres wurden in einer leeren Flughalle auf dem Großen Sand bei Gonſenheim der 17 jährige Former Karl Fambach , der 16 jährige Glaſer Auguſt Becker und der 17 jährige Schloſſer Karl Maier , ſämtlich aus Gonſen= heim , von zwei Soldaten des 33 . Fliegerregiments beobachtet , wie ſie in der Halle ſpielten . Die drei Jugendlichen wurden wegen unerlaubten Betretens von Militärgelände angeklagt und hatten ſich am Samstag vor dem oben genannten Gericht zu verantwor= ten . Die Beſchuldigten entſchuldigten ſich damit , ſie ſeien arbeits= los und wären zum Zeitverteib in die Flughalle gegangen , von der ſie annahmen , ſie ſei von den Franzoſen geräumt . Das Gericht ver= urteilte die Angeklagten mit Rückſicht auf ihre Jugend und Uner= fahrenheit zu je einem Tag Gefängnis mit Strafaufſchub . Schwer , dieſe Frage zu beantworten ! Vielleicht nur der Nim= bus , der Strauß' Name umkleidet , vielleicht tatſächlich eine Ein= maligkeit , dieſe Straußſche Eigenart des faſzinierenden Dirigie= rens , das ſein Orcheſter ( von Künſtlern ! ) ebenſo mitreißt , zuſammenballt , zu einem Klangkörper ſchmiedet , wie es die Hörer gefangen nimmt und begeiſtert . Daß er immer noch der Interpret der Wiener Muſik , vor allem der Wiener Walzer iſt . Jedenfalls : Nach dem Samstag abend bei Krenek eine Er= holung ! Johann Strauß darf ſich erlauben , faſt das gleiche Programm zu bringen , wie im Vorjahr : „ Wiener Muſik ” Suppés Boccaccio = Ouvertüre eröffnete und ein Marſch des Vaters Strauß beſchloß den Abend programmäßig . Zugaben brachten Aende= rung . Dazwiſchen lagen bekannte Sachen von Joh . Strauß Sohn ( „ Frühlingsſtimmen ” — Kaiſerwalzer — Fledermaus — das neckiſche Perpetuum mobile — Zigeunerbaron und „ An der ſchönen blauen Donau ” ) , Zellers Vogelhändler = Melodien , Käl= mans „ Cſardasfürſtin ” und vor allem anderen ganz meiſterhaft geſpielt Schumanns „ Träumereien ” ! Als Einlagen Mo= zarts Menuett ( Violin = Solo ) „ Ohne Sorgen ” u . v . a . Liebens= würdig und freigebig dankte er für begeiſterten Beifall und für Blumen , das Programm ſo faſt um den doppelten Umfang be= reichernd . — Daß in unſerer durch negrile Jazzmuſik verſeuchten Zeit die Wiener Muſik Maſſenbeſuch und Begeiſterung auslöſt , möchte als Zeichen von Geſchmacksgeſundung gerne konſtatiert werden . * . * Englands Kriegsſchuld nach den Aufzeichnungen Sir Arkhur Nicolfons . Als erſte deutſche Zeitſchrift veröffentlicht die Zeitſchrift des Arbeitsausſchuſſes deutſcher Verbände „ Der Weg zur Freiheit ” * ) in ihrer erſten Mainummer eine ausführliche Würdigung des Buches von Harold Nicolſon über ſeinen Vater Sir Arthur Nicolſon , ſpäteren Lord Carnock , das bei ſeinem Er= ſcheinen ſofort mit Recht großes Aufſehen erregte . Faſt das ganze Heft iſt unter Heranziehung noch anderer Quellen einer kriti= ſchen Betrachtung ſowohl hinſichtlich der Bewertung der Bedeu= tung der Aufzeichnungen Micolſons für die Aufhellung der Vor = ) Die zweimal monatlich erſcheinende Zeitſchrift iſt zum monatlichen Bezugspreis von 1 . — RM . ( Einzelheft 0 . 60 RM . ) bei den Geſchäftsſtellen des Arbeitsausſchuſſes deutſcher Verbände , Berlin NW 7 , Schadowſtraße 2 , und München 2 , SW 1 , Bayer= ſtraße 43 , oder durch die Poſt zu beziehen . Es wird darauf hingewieſen , daß die Auzw ſes Lagers und des Uebungsplatzgeländes von ſtelle im Lager ſelbſt ausgeſtellt werden . Der 8 iſt von der Halteſtelle „ Möllers Brauerei ” aus . 9 bleiben für Fußgänger , Fuhrwerke aller Art und Ferner wird darauf hingewieſen , daß außer der de auch noch die franzöſiſche Gendarmeri= iſt und Ordnungsdienſt ausübt . In den Preſſeerörterungen über die Aende Gepäcktarifs zum 1 . Juni iſt vielfach die Rede v Gepäcktarif . Hierdurch wird der Eindruck er Gepäcktarif ein beträchtliche Verteuerung der Ge haben würde . Dies iſt indes nicht der Fall . Die eine Folge der Angleichung der beſtehenden G . neuen Expreßgutſätze ſind , werden vielmehr nebe der Zahl der Frachtſätze , ſoweit überhaupt Preis ten , nur zum Teil geringfügige Erhöhungen , zum ſogar Ermäßigungen bringen . Beiſpielsweiſe koſten 30 Kilogramm Gepäck von Darmſtadt nach Kehl . . Köln über Mainz . ! . Zwickau ( Sachſen ) über Frankfurt . von Mainz nach Breslau über Frankfurt Halle a . d . Saale Karlsruhe über Mannheim / Heidel von Wiesbaden nach Baden = Baden über Mainz München Stuttgart über Mainz . . . ſon Worms nach Berlin über Mainz — Frankfurt" . Konſtanz . . Köln Von der Univerſität Gießen . Dem Oberar ; Kinderklinik Dr . Paul Frick wurde die renia I ziniſchen Fakultät unſerer Landes = Univerſität für heilkunde erteilt . Die allgemeine Verſammlung der evange Starkenburg , die verlegt wurde , findet nunmehr 27 . Mai , vormittags 10 Uhr , in Darmſtadt , La ſTrch ſtatt . Profeſſor D . Bornkamm = Gießen ſpricht Bedeutung der Augsburger Konfeſſion . Vogelsberger Höhenelub , Darmſtadt . Die 1 derung findet am 31 . Mai und 1 . Juni ds . Jſ Mitgliedern vielfach noch unbekannten Gebiete — von dem Ausgangspunkt Homberg a . d . Ohm übernachtet wird . Am zweiten Tage führt dde Täler , Wälder und Höhen nach der altbekannten ſoen burg , die viel Sehenswürdigkeiten ( Eliſabethenkir Schl Die Wanderung verſpricht eine recht prächtige ſe V . H . C . ern , die ſich dieſer Wanderung nicht an isen , legenheit zum Wandern zu geben , findet am 1 kit König — Fürſtengrund — Höchſt i . Odw . ſtatt , die werden verſpricht . Die Einzeichnungsliſten fi äde liegen bei Mitglied Neudecker auf und ſind A ſo und päteſtens bis 28 . Mai , dortſelbſt einzutragen . Deutſcher Sprachverein . Bei dem heute Nr . 138 ſtattfindenden Vortrag über „ Deutſche ſN Eintritt auch für Nichtmitglieder frei . Ein Tierfreund . Geſtern vormittag gegen Thr Schwalbe unter der Dachrinne des 4 ſtöckige Fau Straße 5 mit dem Bein feſtgeklemmt . Es war — ‟ möglich , dem Tier zu helfen . Eine immer gröf En menge beobachtete die verzweifelten Anſtrengun Oes befreien . Ein Paſſant mit Namen Rebhan E des Hauſes und konnte unter Lebensgefahr nach ſe vollkommen erſchöpfte Tierchen befreien . — Tageskalender für Montag , den 2 70 Heſſ . Landestheater , Großes Haus , Giovanni ” , — Kleines Haus : Keine ” pheum ; Keine Vorſtellung . — Kon Hotel Schmitz , Theater = Reſtaurant . kaffee , 16 Uhr : Konzert . — Oberw konzert . Jac DiR Abfül kriegsgeſchichte , wie hinſichtlich einer kritiſch geknupften Werturteile des jüngeren Nicol , ? " Sir Arthur Nicolſon war bis 1900 Deutſchland eingeſtellt , ſieht jedoch von 190 Gegner und ſtellt ſeine ganze Pl . „ deutſchen Gefahr ” , die er in der deutſchen — begegnen , indem er die Entente mit Fre „ aktiv zu geſtalten ſucht . Wenn der jünge , S Beſtreben ſieht , durch Solidarität und Ver einen europäiſchen Krieg zu vermeiden , ſo de . ten , daß dieſe Politik einerſeits Paris und R . politiſchen Zielen ermutigte , während das entmutigen , doch letzten Endes darauf hin Aufſtieg zu hindern , ſomit in ihren Auswir * wirken mußte . War es für den Frieden 5 land zu bedrohen oder es zu verſöhnen ? Marokko , Perſien und der Balkan , geben K = Antwort , indem die engliſche Politik ſich zöſiſch und ruſſiſcher als ruſſiſch in dieſen 9 auch die britiſchen Akten ergeben . Als Nie ſ als Botſchafter in Petersburg verließ , kon ! f — n rende Zeiten verknüpft habe . Die endgülri ! ſ= reich erfolgte 1912 durch den Schriftwechſe . November 1912 , an dem Nicolſon durch e 6 . Mai 1912 vorbereitenden Anteil hat . Haldane gegenüber ablehnend verhielt , gehl Hinſichtlich der Frage der belgiſchen Neutre Ergebnis der Aufzeichnungen Nicolſons , dal Beſprechungen der franzöſiſchen und engliſ ſchon lange bekannt , ſtattfanden , ſondern Brief Nicolſons vom 30 . Dezember 1912 ſandten in Brüſſel ſondiert wurde , wie Im eines engliſchen und franzöſiſchen Einmarſch ſat zurückzuſchlagen , verhalten würde . Der T ſgen wortete hierauf , daß die belgiſche Regierun . eine engliſche Armee als Feind behandeln marſch ohne ihre Zuſtimmung oder ehe Gebiet betreten hätten , erfolgte . Ein neule nend und moralinfrei die Frage der bels dem Krieg von den Großmächten betrachte ! wiederum Nicolſon , der mit allen Kräften . " auf die Seite Rußlands und Frankreichs du Privatbrief an den britiſchen Botſchaftel George Buchanan , deutlich die Hilfe Engta Daß ſeine Politik ſomit nur beſtrebt war= ten und zu ſichern , kann Harold Nicolſon . ſeine Politik unter dem Geſichtspunkt ſtand , Ia lands entgegenzutreten , ſo ſcheute er aug " politiſche Lage ſich auf ihn zugeſpitzt hatte . klar , auch wenn es eine furchtbare Sache . ? A iefioetderzugspian für 1230 . a feſtgelegt worden . Im Bezirk der Reichsbahn= den folgende Züge gefahren : Ba 16 — von Wiesbaden Hbf . nach Baſel Bad . artenverkaufs = und Einſteigebahnhöfe : Wiesbaden armſtadt Hbf . , Bensheim und Weinheim . Mü 45 — von Wiesbaden Hbf . nach München m . Fahrkartenverkaufs = und Einſteigebahnhöfe : inz Höf , Darmſtadt Hbf . , Bensheim und Wein = Juli : F . Ba 1 — von Wiesbaden Hbf . /Frankfurt „ lin Anh . Bf . Fahrkartenverkaufs = und Einſteige = Hbf , Mainz Hbf . und Darmſtadt Hbf . Juli : F . No 15 — vom Wiesbaden Hbf . /Frank = Bremen . Fahrkartenverkaufs = und Einſteigebahn = Mainz Hbf . und Darmſtadt Hbf . Juli : F . H . 15 — von Wiesbaden Hbf . /Frankfurt mburg . Fahrkartenverkaufs = und Einſteigebahn = Mainz Hbf . und Darmſtadt Hbf Fuli : Von Wiesbaden Hbf . Frankfurt a . M . Hbf . fürzburg . Fahrkartenverkaufs = und Einſteigebahn = „ Mainz Hbf . und Darmſtadt Hbf . ht für den Mainzer Direktionsbezirk eine größere Verfügung in den Ferienſonderzügen : slautern — Worms — Darmſtadt — Frankfurt — Gießen n vom 16 . auf 17 . Juli . Fahrkartenverkaufs = und 3 orms und Darmſtadt Hbf . ad . Bf . — Mannheim - Darmſtadt — Frankfurt a . M . 9 hagen - Traſſenheide vom 19 . auf 20 . Juli . Fahr = Einſteigebahnhof : Darmſtadt Hbf . n/Trier — Mainz — Frankfurt a . M . nach Breslau Fahrkartenverkaufs = und Einſteigebahnhöfe : Bcd Hbf . rKoblenz — Mainz — Worms nach Baſel Bad . Juli . Farhkartenverkaufs = und Einſteigebahnhöfe : Hbf . und Worms . „ — Koblenz — Mainz — Darmſtadt — Würzburg nach rli auf 1 . Auguſt . Fahrkartenverkaufs = und Ein= rbrück , Mainz Hbf . und Darmſtadt Hbf . ei den Fahrkartenausgaben der Einſteigebahnhöfe von 20 Rpf . erhältlich , in denen die Sonderzüge an , Preiſen uſw . aufgeführt ſind . Vom gleichen ſei den Fahrkartenausgaben die Fahrkarten für die beſtellt werden . Montag , den 26 . Mai 1930 SeiteB a K- ſche 7 hn- ön - 1 Gd 7 E Inest firet Fa - Mi . 3 6 4 gei 1 Fhr Bu Künſtler auswärts . Der junge Geiger Cyrill ſeit drei Jahren ſtudienhalber , hier anſäſſig iſt , einem Orcheſterkonzert in Mainz mit . Hierüber lätter wie folgt : „ Der junge Künſtler , der hier Gelegenheiten Proben ſeiner ſtarken Befähigung gt hat , hinterließ auch in dieſem Konzert einen gen Eindruck . Er ſpielte das Mendelsſohn = Konzert erter Virtuoſität . Der Ton iſt ſtetig und klar , die und ruhig , die Technik ebenmäßig und ſorgfältig erweiſt er ſich als geſchmackvoller Muſiker , deſſen tur noch wenig der vollen Reife entbehren und zu ngen für die Zukunft berechtigen . ‟ . . . . „ Das begreiflicherweiſe dem Mainzer Künſtler Cyrill als vorzüglicher Geiger einführte . Dieſer junge ellos , nach den erſten Eindrücken zu ſchließen , ſo= uch muſikaliſch ſchön ausgeglichene Vortragswerte Temperament , das in ſicher gezogenen Grenzen undere Aufmerkſamkeit widmete er in erſter Linie Tonkultur , die ihm allerdings im erſten Teil des „ nato , nicht immer gelang , aber in der Fortführung Allegretto non troppo auf einem ſchönen Inſtru = Weiſe durchgeführt wurde . Micht Recht bereiteten n und vielverſprechenden heimiſchen Künſtler die die ſich ganz im Banne dieſer jungen Perſönlich= vervorrufe und Blumenſpenden einen wohlverdien = ſiſches Landestheaker . broßes Haus 22 . 15 Uhr . R 25 , T 1 . 3 . Don Giovanni 22 . 30 Uhr , 4 24 , R 15 ſt . Volksb . Gr . 1 u . 1 3 Leben des Preſt 21 . 9 ß 2 . T 9 . 4 u . 9 bener Erde und im erſten Stock 0 — 22 30 Uhr . C . 24 8 s Leben des Oreſt eine Vorſtellung 2 Uhr . M 8 . R 18 . Dſt . b Gr . bis 1 V Zuebe = l ede und im erſtenStock Kleines Haus Keine Vorſtellung Keine Vorſtellung Unbeſtimm Keine Vorſtellung 20 — 82 . 30 Uhr , 3 ſ . M . Fkl 1 z G 17 Dſt . Volksb . Gr . IIIu . 1 V 3 X Offenbach 20 — 22 Uhr Lehär = Operetten = Abend 70 — 22 . 15 Uhr , D 25 120 — 22 30 Uhr , Bſ . = M . Vl 12 Die Kaſſette Tannhäuſer estheater . Dienstag den 27 . Mai , findet die jolung der großen Oper „ Das Leben des Krenek im Großen Haus ſtatt . S . Bundestag des Reichsbundes der Kriegs= beſchädigten in Mainz . Vom 25 . bis 28 . Mai tagt in Mainz der 5 . Bundestag des Reichs= bundes der Kriegsbeſchädigten , Kriegsteilnehmer und Kriegerhinterbliebe= nen . Der Bundesvorſtand hatte am vergangenen Freitag abend die Vertreter der Preſſe in das Hotel „ Karpfen ” gebeten , um ſie bei einem zwangloſen Beiſammenſein mit den Aufgaben und Zielen des Bundes bekanntzumachen . Dieſe Aufgabe hatte der erſte Vorſitzende des Bun= des , Pfändner = Berlin , übernommen . — Samstag fanden Sitzungen des Geſamtvorſtandes des Bundes ſtatt . — Abends folgten die Gau = Vorſtände einer Einladung der Stadt Mainz in den Rheingoldſaal der Stadthalle zu einem zwangloſen Abendeſſen . Der Oberbürgermeiſter Dr . Külb richtete herzliche Begrüßungsworte an die Vorſtände und gab ſeiner Freude darüber Ausdruck , daß der Bundestag der Kriegs= beſchädigten uſw . gerade in Mainz , der durch den Krieg am ſchwerſten betroffenen Stadt , abgehalten werde . Wenn man auch heute nicht mehr von einem „ Goldenen Mainz ” ſprechen könne , ſo ſei den Bewohnern doch etwas geblieben , und zwar eine durch nichts zu beeinfluſſende Lebensfreude und ein ſonniger Humor . Und dies ſchöpfe der Mainzer aus dem Sorgenbrecher der die Stadt und Rheinufer umrankenden rebenbegrenzten Hügel . Der erſte Vorſitzende des Reichsbundes Pfändner = Berlin , dankte für die Gaſtfreundſchaft der Stadt Mainz und die freundlichen Worte des Oberbürgermeiſters . Auch der Reichsbund der Kriegsopfer habe ſich die Aufgabe geſtellt , Sorgenbrecher für die Leiden der Kriegs= beſchädigten und Kriegerhinterbliebenen und darüber hinaus für die Sorgen des Volkes zu ſein , ſoweit es in ſeinen Kräften ſtehe . Er be= dürfe hierzu aber der Mitwirkung der öffentlichen und privaten Kör= verſchaften und nicht zuletzt auch der öffentlichen Meinung . Das Hoch des Redners galt dem bald von fremder Beſatzung befreiten deutſchen Land am Rhein , dem deutſchen Volk und insbeſondere der Stadt Mainz . Am Sonntag vormittag fand im großen Saale der Stadthalle und auf dem Halleplatz um 11 Uhr die Große Südweſtdeutſche Kriegsopferkundgebung ſtatt , zu der außer der Mainzer Bevölkerung mit 12 Sonderzügen und vielen Autobuſſen noch ungefähr 15 000 Menſchen erſchienen waren . In der reich mit Blumen und Fahnen geſchmückten Stadthalle ſprach zuerſt der erſte Vorſitzende des Reichsbundes , Pfändner = Ber= lin , über die Aufrüttelung des öffentlichen Gewiſſens , über die große Not der Kriegsopfer , Frieden , Freiheit , für Verſöhnung der Völker und den Sieg des Rechts in der ganzen Welt . — Nach ihm ſprach der Füh= rer der franzöſiſchen Kriegsbeſchädigten , Profeſſor Réné Caſſin = Paris , der ſich für die Zuſammenarbeit der Völker und die Diſziplin des Friedens ausſprach . Opfer müßten nunmehr alle Völker bringen durch die Anerkennung der verbindlichen Schiedsgerichtsbarkeit , wirtſchaftliche Bündniſſe , internationale Kontrolle zur Verwirklichung der Abrüſtunguſw . Er ſchloß ſeinen Vortrag mit dem Wunſche einer Verſtändigung zwiſchen der deutſchen und franzöſiſchen Republik , eines republikaniſchen Europas und daß es nie wieder Krieg gebe . Zum Schluſſe der Kundgebung wurde eine Entſchließung angenommen , in der es u . a . heißt : Die dem Rufe des Reichsbundes der Kriegsbeſchädigten , Kriegsteilnehmer und Kriegerhinterbliebenen nach Mainz gefolgten vielen Tauſende von Kriegsbeſchädigten und Krieger= hinterbliebenen erheben erneut und nachdrücklich ihre Stimme für die folgende Forderung : 1 . Sofortige Umgeſtaltung der Verſorgungs = und Fürſorge = Geſetze mit dem Ziel einer gerechten und ausreichenden öffent= lichen Hilfe für alle Kriegsbeſchädigten und Kriegerhinterbliebenen , 2 . Sicherung eines Verfahrens das hinreichend Gewähr für die dauernde Geltendmachung von Rechtsanſprüchen bietet und die Mit= wirkung der Verſorgungsberechtigten in allen Fällen vorſieht . 3 . Nach= drücklichſte Förderung des Siedlungs = und Wohnungsweſens durch Be= reitſtellung ausreichender öffentlicher Mittel . 4 . Herbeiführung erträg= licher Mieten in Neubauwohnungen und Förderung der Eigenheim = Siedlung . 5 . Erfüllung der Staats = und Wirtſchaftspolitik der Republik mit einem ſozialen Geiſt . Feierliche Eröffnung der Bundestagung . Nachmittags 3 Uhr fand im großen Saale der Liedertafel die feier= liche Eröffnung der Bundestagung ſtatt . Nach einem einleitenden Orgelvortrag hieß Bundesvorſitzender Pfändner die Delegierten und Gäſte willkommen . Er begrüßte insbeſondere die Vertreter der Be= hörden und die Kameraden aus dem Ausland . Sodann umſchrieb er nochmals die Ziele der Arbeit des Bundes , einerſeits in der Richtung einer ausreichenden Verſorgung der Kriegsopfer , andererſeits in dem Streben nach dem allgemeinen Frieden und der Verſtändigung der Völker . Oberbürgermeiſter Dr . Külb ſprach namens der Stadt Mainz herzliche Begrüßungsworte und gab insbeſondere ſeiner Sympathie mit den Friedensbeſtrebungen des Bundes Ausdruck . Mag mancher ſich auch öffentlich nicht zum Pazifismus bekennen , ſagte er , in ihrem Herzens= grund iſt die überwältigende Mehrheit der ziviliſierten Völler pazi= fiſtiſch geſinnt . Redner würdigte dann noch die Beſtrebungen des Reichsbundes und wünſchte ſeiner Arbeit vollen Erfolg . In Vertretung des Reichsarbeitsminiſters ſprach alsdann Mini= ſterialrat Griesmeyer Dank für die Einladung aus . Er wies in ſeinen Ausführungen auf die Schwierigkeiten hin , die infolge der über= großen Arbeitsloſigkeit und der ungeheuren Laſt der Arbeitsloſenver= verſorgung einer Erfüllung der weitergehenden Wünſche des Reichs= bundes entgegenſtehen . Für die Heſſiſche Staatsregierung überbrachte Miniſter Korell herzliche Grüße . Gerade die Heſſiſche Regierung ſtehe den Kriegs= beſchädigten mit beſonderer Sympathie gegenüber , denn ſie habe ein Land zu verwalten , das den fürchterlichſten Leiden ausgeſetzt geweſen wäre , wenn nicht die Krieger ſich als lebendiger Wall vor den Rhein geſetzt hätten . Auch er brachte die Anſicht zum Ausdruck , daß trotz aller Erfahrungen wir uns zu der Erkenntnis durchringen müſſen , daß das Wohl der Völker und auch unſeres Volkes im Recht beruht und nicht in der Gewalt . Es ſprachen ſodann eine Reihe von Bezirksvertretern , an ihrer Spitze der Vertreter der Ortsgruppe Mainz , Stadtrat Trelle , außer= dem Vertreter und Gäſte aus dem Memelland , aus Nordſchleswig , aus der Tſchechoſlowakei , der Schweiz uſw . Hierauf wurde in die eigentliche praktiſche Arbeit eingetreten , die mit der Wahl der Leitung und der Ausſchüſſe ihren Anfang nahm . Auch bei der Eröffnungsfeier wurde der Toten mit dem Lied „ Ich hatti einen Kameraden ” gedacht . — Am Abend folgte ein ſtimmungsvoller Begrüßungs = Abend im großen Saal der Stadthalle unter Mitwirkung der Mainzer Sänger= ſchaft , des Mainzer Berufs = Orcheſters , des Opernſängers Hans Hoefflin und der Opernſängerin M . Jenſen . Konſerven als zweckmäßige Ernährungsform . Man ſchreibt uns : Die moderne Ernährungswiſſenſchaft lehrt uns , daß der menſchliche Körper zur Aufrechterhaltung ſeiner Tätigkeit und zu ſeinem Aufbau verſchiedenartige Nährſtoffe verbraucht , die ihm in gemifchter und abwechſlungsreicher Koſt zugeführt werden müſſen , Geſund iſt nur eine Ernährung , die nicht einſeitig beliebte Nährſtoffe dem Körper zuführt , ſondern zugleich abwechſlungsreich iſt . In der Ab= wechflung liegt der Anreiz zum behaglichen Eſſen ; nur bei behaglichem Eſſen wird ein Lebensmittel im Körper gut verwertet . Während des langen Winters iſt es nicht immer möglich , friſches Gemüſe und Obſt auf den Märkten ſich zu beſchaffen . Wenn es aber angeboten wird , fo handelt es ſich vielfach um treibhausmäßig gewachſenes Gemüſe und Obſt , bei dem es ſehr zweifelhaft iſt , ob es den Gehalt an Vitaminen beſitzt , das dasjenige Gemüſe und Obſt aufweiſt , das unter Einwirkung der ſtrahlenden Sonne gewachſen iſt . Zudem wird durch die Einfuhr an Gemüſe und Obſt während des Winters die deutſche Wirtſchaft als Ganzes aufs ſchwerſte geſchädigt . Hunderte von Millionen werden ohne triftigen Grund in das Ausland gebracht und helfen die Zahlungsbilanz des deutſchen Volkes verſchlechtern . Hier bieten Gemüſe = und Obſtkon= ſerven Abhilfe . Ohne ſie können wir in Zeiten des Froſtes und ſtrenger Kälte eine richtige Mahlzeit überhaupt nicht zuſammenſtellen , da zu Die bewährten Schuheinlagen mit Fußgelenkstütze Paar Mk . 1 . 50 . Sämtlichen Schuhbedarf und Schuhpflegemittel billigst in den Spezialgeschälten ( 3493 a Lederhandlungen Jalrob Hugenschütz Christian Rohe nur Langgasse 51 Alexanderstraße 17 ſolcher Zeit die Zufuhr friſcher Gemüſe aus dem Ausland auch ver= ſagt . Im übrigen ſind Gemüſe = und Obſtkonſerven zu jeder Jahreszeit für die Hausfrau unentbehrlich . Berechnet ſie bei Verwendung friſcher Gemüſe die Arbeit des Reinigens und Putzens , ſo wird ſie gern bei den billigen Preiſen , die neuerdings für Gemüſe = und Obſtkonſerven verlangt werden , zu ihnen greifen , denn ſie bewahren alle eigentlichen Nahrungs= ſtoffe , die in den friſchen Rohſtoffen enthalten ſind , wie Eiweiß , Zucker , Stärke , Fett ſowie Nährſalze und Ergänzungsnährſtoffe , d . h . Mt uiag weſentlich zuverläſſiger , als vielfach die küchenmäßig oft unzweckmäßig bereiteten Speiſen . Gemüſe = und Obſtkonſerven beſitzen aber auch einen hochentwickelten Wohlgeſchmack , denn es wird zu ihrer Herſtellung nur vorzügliche Rohware im beſten Wachstumsſtadium verwendet und nach jahrzehntelanger praktiſcher Erfahrung neben Benutzung der Lehren der Wiſſenſchaft wie der modernen Technik zu Gemüſekonſerven verarbeitet . Gemüſe = und Obſtkonſerven entſprechen allen vernünftigen hygieniſchen Anforderungen . Durch Beachtung größter Sauberkeit in den Konſerven= fabriken , durch ſtändige wiſſenſchaftliche Kontrolle maßgebender Nah= rungsmittelchemiker , durch die dauernde Qualitätsüberwachung durch Induſtrie und Handel werden Qualitäts = Lebensmittel hervorgebracht die in ihrer Form nicht zu übertreffen ſind . Wer ſich das alles einmal ſo recht klar gemacht hat , wird vertrauensvoll zur deutſchen Konſerve als wertvollem Ernährungsfaktor greifen . Briefkaſten . „ Aufwertung ” . Wenn auch das 1921 hingegebene Geld im Betriebe des Werks Verwendung gefunden haben mag , ſo hätte doch , da es ſich um einen gegenſeitigen Vertrag handelt , über die Höhe des Aufwer= tungsſatzes im Streitfalle das ordentliche Gericht zu entſcheiden . Dabei wären die derzeitigen und die damaligen wirtſchaftlichen Verhältniſſe beider Teile zu ermitteln und gegeneinander abzuwägen ; ein ſehr um= ſtändliches Verfahren , demgegenüber das Ihnen gemachte Angebot viel= leicht für Sie vorteilhafter erſcheinen könnte . In einer Gesellschaft äußerke eine Dame kürz- lich begeistert : Meine Damen ! lch habe eine wunderbare Zigarette entdeckt . . . und zeigto dabei eine „ SELECT‟ . Dies Bild aus dem Leben beweist , welche Freude unsere hochwertige Zigarette dem Raucher gewährt . Seite 4 Montag , den 26 . Mai 1930 G . Ober = Ramſtadt , 25 . Mai . Schweinezwiſchenzäb= lung . Am 2 . Juni ds . Is . findet wiederum eine Schweine= zwiſchenzählung ſtatt , mit der die Ermittelung der nichtbeſchau= pflichtigen Hausſchlachtungen in der Zeit vom 1 . März bis 31 . Mai 1930 verbunden iſt . Die Tierhalter werden erſucht , durch raſche und vollſtändige Angaben das Zählgeſchäft nach Möglichkeit zu erleichtern , und auf die bekannten Strafbeſtimmungen bei unrich= tigen oder unvollſtändigen Angaben oder Verweigerung ſolcher überhaupt , hingewieſen . Dieburg , 24 . Mai . Der Kreis Dieburg hat mit der Naſſauiſchen Landesverſicherungsbank zu Wiesbaden eine Kollektiv = Schüler = Unfallverſicherung auf die Dauer von zunächſt 5 Jahren ab= geſchloſſen . Mit Verſicherungsſummen bis 500 Mk . Beſtattungskoſten für den Fall des Todes , 5000 Mk . Kapitalzahlung für den Fall dauern= der Invalidität und 500 Mk . Heilkoſten für den Fall vorübergehender Unfallerkrankung ſind verſichert bei einer Prämienzahlung von 0 , 50 Mk . pro Jahr für jeden Schüler die Gemeinden Babenhauſen , Epperts= hauſen , Ernſthofen , Frankenhauſen , Herchenrode , Hergershauſen , Klee= ſtadt , Klein = Umſtadt , Langſtadt , Neunkirchen , Nieder = Modau , Nieder = Roden , Ober = Nauſes , Ober = Roden mit Meſſenhauſen , Richen , Nodau , Semd , Schloß = Nauſes , Urberach und Klein = Bieberau und mit Verſiche= rungsſummen bis 150 Mk . Beſtattungskoſten für den Fall des Todes , 2500 Mk . Kapitalzahlung für den Fall dauernder Invalidität und 400 Mk . Heilkoſten für den Fall vorübergehender Unfallerkrankung bei einer Prämienzahlung von 0 , 40 Mk . pro Jahr für jeden Schüler ſind verſichert die Gemeinden Altheim , Billings , Brandau , Georgenhauſen , Groß = Umſtadt , Harreshauſen , Lichtenberg , Meßbach , Mosbach , Neutſch , Nieder = Klingen , Niedernhauſen , Nonrod , Ober = Modau , Raibach , Sicken= hofen und Wembach . — Michelſtadt , 25 . Mai . Nachdem in der letzten Gemeinderatsſitzung der Koſtenvoranſchlag vom 5 . d . M . abgelehnt wurde und die Rathaus= beleuchtung ſomit nicht ſtattfinden hätte können , hat ſich der Verkehrs= verein dieſer Sache angenommen . Er wird die Koſten durch eine Samm= lung innerhalb der Einwohnerſchaft und durch einen Zuſchuß der Stadt decken . Es wird alſo auch in dieſem Jahre das bekannte Brunnen = und Lichtfeſt wieder ſtattfinden , deſſen Höhepunkt die dreimalige Beleuchtung des altehrwürdigen Rathauſes ( Samstag , erſten und zweiten Pfingſt= feiertag abends ) darſtellt . b . Erbach , 24 . Mai . Gauturnfeſt . Wie bereits vor kur= zem mitgeteilt werden konnte , findet das 46 . Gau = Turnfeſt des Odenwaldgaues der Deutſchen Turnerſchaft , X . Kreis ( Mittel= rhein ) in Verbindung mit der 70 jährigen Jubelfeier des Turn= vereins 1860 e . V . Erbach am 28 . , 29 . und 30 . Juni ds . Js . in Erbach ſtatt . Die großen prächtigen Sportanlagen im ſtädtiſchen Sport = und Erholungspark geben der ganzen Veranſtaltung man kann das ohne Ueberhebung behaupten — einen Rahmen , wie ihn kaum ein anderer Verein des Gaues bieten kann . Die Einladungen ſind durch den feſtgebenden Verein bereits verſandt . Die verſchiedenſten Ausſchüſſe haben bereits eine rege Tätigkeit entwickelt , die Gewähr dafür bietet , daß in bezug auf Organiſation alle berechtigten Anſprüche voll und ganz erfüllt werden . Hier ſei das Programm in kurzen Zügen erläutert . Der Samstagnach= mittag ſieht ſchon eine ganze Anzahl der Vertreter der Gauvereine zu den Sitzungen der Kampfrichter in Erbach . Dieſe finden für das Frauenturnen im Café Glenz , für das Männerturnen im Gaſthaus „ Zum Hirſch ” ſtatt . Abends findet die Jubiläumsfeier des T . V . Erbach im ſtädtiſchen Sport = und Erholungspark ſtatt . Muſikaliſche und geſangliche Darbietungen wechſeln mit tur= neriſchen Vorführungen auf volkstümlichem und geräteturnlichem Gebiet . Der Sonntag — Hauptfeſttag — wird nach dem üblichen Weckruf — 5 Uhr — vormittags 6 Uhr mit einem Feſtgottesdienſt eingeleitet , an dem die Vertreter der Gauvereine mit ihren Fah= nen teilnehmen . Anſchließend beginnen die Wettkämpfe für Männer = und Frauenturnen . Der Feſtzug wird nachmittags um 1 Uhr in der Neckarſtraße aufgeſtellt . Derſelbe führt durch die Straßen der Stadt nach dem Feſtplatz . Auf dem Marktplatz findet eine kurze Totengedenkfeier zur Erinnerung an die Helden des Weltkrieges ſtatt . Auf dem Feſtplatz wechſeln turneriſche Darbie= tungen aller Art und geben jedem Turnfreund Gelegenheit , die Leiſtungen unſerer Jugend zu bewundern . Ein Handballſpiel , das zwiſchen Auswahlmannſchaften des Main = Rhein = Gaues und des Odenwaldgaues ausgetragen wird , wird ſeine Anziehungskraft nicht verfehlen . Die Siegerverkündigung ſoll abends um 6 Uhr ſtattfinden . Der Feſtball beginnt um 8 Uhr in der ſtädtiſchen Feſthalle „ Unter den Linden ” . Am Montag , den 30 . Juni , findet ein Allgemeines Volksfeſt ſtatt . — Die Sammlungen des Gräf= lichen Schloſſes können während der Feſttage beſichtigt werden . m . Beerfelden , 24 . Mai . Stiftungsangelegenheit . In Sachen der Roſenthal = Stiftung ſcheint es nun vom Stadium der Ver= handlungen in das Stadium der Ausführung überzugehen . Herr A . S . Roſenthal hat den Gräflichen Garten mit der ſeitherigen Kleinkinder= ſchule käuflich erworben . An Stelle der alten Gebäude ſollen nun neue erſtehen , modern eingerichtet , für mehr Kinder und zwei Schweſtern beſtimmt . Dieſer Teil der Anlage wird Eigentum der Erben Ihrer Durchlaucht der Gräfin = Mutter bleiben , dieſen ſteht auch wie ſeither die Verwaltung über die Kinderſchule zu . Herr Roſenthal ſtiftete in hoch= herziger Weiſe für dieſen Zweck 10 000 RM . , deren Zinſen als Beihilfe für die Kinderſchule gedacht ſind . Der nicht für die Kinderſchule be= ſtimmte Teil des Gartens wird von Herrn Roſenthal zu einem Volksbad mit Stadion umgeſtaltet werden . Da aber der zur Verfügung ſtehende Raum nicht ausreicht , ſtellt die hieſige Gemeinde das noch nötige Ge= lände zur Verfügung . So dürften die nächſten Wochen die Inangriff= nahme der Arbeiten bringen . — Bürgermeiſterwahl . In der letz= ten Gemeinderatsſitzung wurde der Termin für die bevorſtehende Bürger= meiſterwahl auf 22 . Juni feſtgelegt . W . Heppenheim a . d . B . , 23 . Mai . Schulärztlicher Jah= resbericht des Kreiſes Heppenheim 1929 / 30 . Unter Zu= ziehung der Kreisfürſorgerinnen kam die ſchulärztliche Unterſuchung der Kinder des 1 . , 4 . und 8 . Schuljahres zur Durchführung . Die Schul= rekruten von Viernheim und Heppenheim wurden vor Beginn des Schul= jahres unterſucht und ſo dem Schularzt eine Ausſprache mit den Eltern derjenigen Kinder , bei denen Erkrankungen feſtgeſtellt wurden , ermög= licht . Dieſes Verfahren hat ſich zwecks Behebung von Schwierigkeiten , insbeſondere beim Zurückſtellen von Kindern vom Schulbeſuch , gut be= währt . Neben dieſer eingehenden Unterſuchung wurden alle Schul= kinder mindeſtens einmal im Berichtsjahr durchgemuſtert und diejenigen für Erholungskuren und Schulſpeiſungen ausgeſucht . Allgemein war der Geſundheitszuſtand als mittelmäßig zu bezeichnen . Wegen un= genügender körperlicher oder geiſtiger Reife wurden 21 Kinder zurück= geſtellt . Die Kinder des Geburtsjahres 1919 waren ebenfalls als mittel= mäßig anzuerkennen , während das achte , zur Entlaſſung kommende Schuljahr ( Geburtsjahr 1916 ) größtenteils als dürftig anzuſehen war . Die drei Schuljahrgänge umfaßten 2994 Kinder , infolge Krankheit fehl= ten 226 , ſo daß 2578 zur Unterſuchung ſtanden . Bei 186 mußte mangel= hafte Reinlichkeit und bei 40 Hautkrankheiten feſtgeſtellt werden . Der Ernährungszuſtand war bei 823 gut , bei 1219 mittel und bei 537 ſchlecht . Bei den Erkrankungen des Knochenſyſtems , vorwiegend Rachitis ( 135 ) , iſt zu erwähnen , daß ein ſichtbarer Rückgang bei den neu aufgenommenen Schülern zu bemerken iſt . Hier zeigt ſich nutzbringend regelmäßig durch= geführte Säuglingsberatung und die Verwendung neuerer Heilmittel ( Höhenſonne , Vigantol ) . Erkrankungen des Mundes und der Mandeln waren bei 304 , der Naſe bei 28 , der Ohren bei 18 Kindern vorhanden . Fehlerfreies Gebiß haben 1226 Kinder . Stärkerer Kropf beſtand bei 204 Kindern . Blutarm waren 23 , herzkrank 26 , lungenkrank 36 und bei 124 zeigten ſich Augenfehler . Mangelhafte geiſtige Entwicklung zeigte ſich bei 14 Kindern . In Ueberwachung blieben 112 und zu Kuranträgen wurden 210 Kinder vorgemerkt . — Heppenheim a . b . B . , 24 . Mai . An Chriſti Himmelfahrt , Don= nerstag , den 29 . Mai , findet im Parkhotel „ Halber Mond ” das alljähr= lich übliche große Konzert ſtatt . Die Muſik ſtellt Herr Obermuſikmeiſter Matthias Weber = Darmſtadt . Es braucht über die Leiſtungen von Herrn Weber weiter nichts geſagt zu werden , er iſt in Heppenheim mehr als bekannt , gilt er doch zurzeit als der populärſte ehemalige Militär= muſikmeiſter in Darmſtadt . Ein gediegenes und abwechſelungsreiches Programm bietet den Beſuchern beſtimmt angenehme Stunden . Sollte der Wettergott nicht gnädig ſein , dann bieten die ſchönen luftigen Räume des „ Halben Mond ” auch angenehmen Aufenthalt . Im Anſchluß an das Konzert findet abends Geſellſchaftstanz ſtatt . Auch da wird Herr Weber perſönlich mitwirken und unter ſeiner Leitung ſowohl den neueſten Tänzen , ſowie den alten guten Tänzen Rechnung tragen . ( Siehe auch Inſerate . ) x . Von der Bergſtraße , 24 . Mai . Verkehrshinderniſſe . In letzter Zeit iſt hier eine Mode eingeriſſen , auf die , bevor ein Un= glück dadurch entſtanden iſt , aufmerkſam gemacht ſei . Größere Spedi= tions = und Möbeltransportfirmen kommen mit Laſtzügen auf der Berg= ſtraße angefahren und laſſen faſt täglich ihre großen Anhängewagen auf pffener Straße ſtehen , während die Motorwagen in den abſeits gelege= nen Orten Güter abliefern oder abholen . Die unbeaufſichtigt ſtehen= bleibenden Anhänger bilden auf der verkehrsreichen Bergſtraße Hinder= niſſe , die beſonders für die Autofahrer verhängnisvoll werden können . Da es meiſtens immer wieder dieſelben Firmen ſind , deren Wagen auf offener Straße ſtehen , ſo wäre es der Polizei ſicher ein leichtes , der Sache abzuhelfen . Ackerſenf und Hederich . Mitteilung aus der Heſſ . Hauptſtelle für Pflanzenſchutz , Gießen . Ueber den Hederich und den Ackerſenf iſt ſchon ſo viel geſchrieben ſvorden , daß ſich allgemeine Angaben über dieſe Pflanzen erübrigen . In ihrer Entwicklung und Schädlichkeit ſind ſich beide Unkräuter voll= kommen gleichwertig . Beide Pflanzen werden deshalb auch in der Praxis unter dem Sammelnamen „ Hederich ” zuſammengefaßt . Bei uns haben wir es in den meiſten Fällen mit Ackerſenf zu tun , während der Hede= rich im allgemeinen nur ganz vereinzelt auftritt . Die Schädlichkeit dieſer Unkräuter iſt ebenfalls genügend bekannt , und eine Bekämpfung und Vernichtung iſt im Intereſſe jedes Landwirts dringend notwendig . Des= halb ſollen im Nachfolgenden kurz die Maßnahmen zwecks erfolgreicher Vernichtung beſchrieben werden . Mit der Bekämpfung iſt ſofort zu beginnen , wenn die Pflanzen das vierte bis ſechſte Blatt gebildet haben . Zwei Verfahren kennen wir , die mit Erfolg durchgeführt werden können : 1 . Die Spritzung ; 2 . das Ausſtreuen von Pulvern . Ob das eine oder andere Verfahren angewandt werden ſoll , hängt von den jeweiligen Verhältniſſen ab . Beide aber ſind gleich gut brauchbar und führen zum Ziele . 1 . Die Spritzung . Verſchiedene Mittel ſtehen uns zur Beſpritzung zur Verfügung . Eines der älteſten Mittel iſt das Eiſenvitriol . Zu empfehlen iſt eine 25 prozentige Löſung ( auf 100 Liter Waſſer 25 Kilogramm Eiſen= vitriol ) . Etwas heruntergehen kann man in der Konzentration , wenn der Hederich noch ſehr jung iſt , oder wenn Kleeunterſaat vorhanden iſt . Auf einen Morgen ſind je nach Stärke des Auftretens 200 bis 250 Liter dieſer Eiſenvitriollöſung zu ſpritzen . Ein Mittel „ Raphanit ” hat ſich ebenfalls ſehr bewährt . Es iſt flüſſig und hat dadurch den Vorteil , daß die Löſung einfach und ſchnell hergeſtellt werden kann . Eine dreiprozentige Löſung iſt ausreichend . ( Drei Kilogramm flüſſiges Raphanit auf 100 Liter Waſſer . ) Bei ſtärke= rem Befall kann auch eine 4 = bzw . 5 = oder 6 prozentige Löſung angewandt werden . Auf einen Morgen kommen 200 Liter Spritzflüſſigkeit . Eine Wirkung zeigt ſich bei Raphanit erſt nach ein bis zwei Tagen , während bei Eiſenvitriol dieſe noch am ſelben Tage feſtzuſtellen iſt . Vom Deutſchen Pflanzenſchutzdienſt wird weiterhin noch ein Mittel empfohlen , das „ Obranit ” . Dieſes Mittel iſt in einer 1 — 1 ½prozent . Löſung zu verſpritzen . Die Beſpritzung darf nur dann erfolgen , wenn die Pflanzen nicht naß ſind . So lange die Pflanzen noch vom Tau benetzt ſind , iſt eine Spritzung nicht zu empfehlen . Am erfolgreich= ſten iſt die Behandlung , wenn der auf die Spritzung folgende Tag trocken und ſonnig iſt . Das Getreide wird durch die Spritzung nicht geſchädigt . Einige braune Flecke oder Spitzen an den Blättern , die oft nach der Spritzung ſich zeigen , ſind nicht von Bedeutung . Selbſtverſtändlich kann die Spritzung nur mit einem beſonderen Apparat durchgeführt werden . Es gibt fahrbare und tragbare Hederichſpritzen . Bei kleinen wsn . Offenbach , 24 . Mai . Wie jetzt feſtſteht , handelt es ſich bei dem Exploſionsunglück in der Offenbacher Engel = Drogerie , über das wir be= reits mehrfach berichteten , nicht um einen Unglücksfall , ſondern um einen Racheakt eines Angeſtellten . Dieſer hatte vorzeitig den Laden verlaſſen und ſich in den Lagerkeller begeben , um dort die Vorberei= tungen zu ſeiner Tat zu treffen . Aus den Bekundungen der ſchwer verletzt darniederliegenden Ehefrau des Beſitzers und Indizien geht hervor , daß ſich Wilhelm Rühle , der Täter , das Leben nehmen wollte , weil ihm ſein Chef erklärt hatte , daß er ihm keine Zulage geben könne . Wilhelm Rühle beabſichtigte , zu Pfingſten zu heiraten , und hatte dies ſeinem Chef mitgeteilt . Es wurde ihm geſagt , daß er eigentlich wegen der ſchlechten Wirtſchaftslage entlaſſen werden ſollte ; jedoch wolle man ihm nicht kündigen , weil er ſchon lange Zeit bei der Firma tätig ſei . Jedoch ſollte er ſich damit einverſtanden erklären , daß die vierteljährliche Kündigung in eine monatliche umgewandelt werden ſollte . Staats= anwalt und Polizei ſind mit den Ermittlungen beſchäftigt . Daß Wilhelm Rühle nicht nur ſich ſelbſt das Leben nehmen wollte , geht ſchon daraus hervor , daß man bei den Aufräumungsarbeiten noch ein anderes Blech= gefäß gefunden hat . In dieſem Gefäß hat ſich Benzin befunden . Da= mit hatte der Täter den Boden begoſſen . Man hat ſpäter noch einen weiteren Brandherd gefunden . So iſt man jetzt zu dem Ergebnis ge= kommen , daß die Tat nur ein Racheakt ſein kann . Der Täter hat nicht nur ſich ſelbſt , ſondern auch ſeine Mitarbeiter , die er in den Keller ſchickte , ums Leben bringen wollen . Ca . Lorſch , 24 . Mai . Aus dem Gemeinderat . Aufwertung der Einkaufsgelder der Ortsbürger . Die vom Ortsbürgernutzen aus= geſchloſſenen Ortsbürger haben deswegen Feſtſtellungsklage erhoben , und der Bürgermeiſter berichtet über den Stand der Angelegenheit . — Baudarlehensverteilung . Für das laufende Jahr ſind nur 50 Prozent der vorjährigen Mittel vorgeſehen und ſollen hier ca . 20 Häuſer bedacht werden , und zwar voverſt nur diejenigen , die bereits fertiggeſtellt ſind . — Die Gemeinderechnung für 1927 findet einſtimmig Genehmigung und der Verwaltung wird Entlaſtung erteilt . Die Rechnung ſchließt mit einer Geſcmteinnahme von rund 532 000 RM . und einer Ausgabe von rund 420 000 RM . , ſonach ein Ueberſchuß von 112000 RM . , der ſich auf 64000 RM . Barbeſtand und 46000 RM . Außenſtände verteilt . , Organiſation des Arbeitsamtes . Seither mußten die Lorſcher Erwerbs= loſen nach Bensheim zum Stempeln uſw . Das Arbeitsamt bietet nun der Gemeinde an , dieſe Arbeiten wieder zu übernehmen , und die Ge= meinde will dem Verlangen unter einigen Vorbehalten nachgeben . — Der von der Bahnmeiſterei nachgeſuchten Schließung des Ueber= ganges 20 ( Lorſcher Wald ) während der Nachtzeit wird nicht entſprochen . — Der Errichtung weiterer Tankſtellen wird zugeſtimmt , wenn die be= treffenden Firmen die geforderten Gebühren bezahlen . — Ausbau der Kleinkinderſchule . Kleinere , noch notwendige Arbeiten werden vergeben . Die Arbeiten werden in nächſter Zeit beendet werden , ſo daß der Neu= bau bis Mitte kommenden Monats ſeinem Zwecke zugeführt werden kann . — Dem Anſinnen der Kommunalen Landesbank , die ſe : der Gemeinde dort aufgenommenen Darlehen von ca . 170000 RM . in lang= friſtige umzuwandeln , wird von dem Gemeinderat nicht entſprochen . Bm . Hofheim ( Ried ) , 24 . Mai . Beſuch des Biſchofs . Nach= dem Biſchof Dr . Hugo aus Mainz im benachbarten Bürſtadt die Fir= mung und Religionsprüfung der Kinder vorgenommen hatte , begab er ſich vorgeſtern gegen Abend nach hier . Im feſtlich geſchmückten Bob= ſtadt ( unſerer Filialgemeinde ) nahm er kurzen Aufenthalt und hielt in der dortigen Iyſephskapelle eine Anſprache an ſeine Gemeinde . Feſt= ich geſchmückte Reiter und Radfahrer gaben dem Biſchof von Bobſtadt aus das Ehrengeleite . Faſt reſtlos war die katholiſche Gemeinde ver= ſammelt . Die Firmung der hieſigen und Bobſtädter Kinder fand geſtern vormittag ſtatt . Zu einem beſonderen Feſtakt verſammelte ſich die Ge= meinde abends im Caniſiushaus , womit die eigentlichen Feierlichkeiten ihren Abſchluß fanden . Straßenerneuerung . Der hintere Teil unſerer Bahnhofſtraße wird zurzeit neu hergeſtellt . Die Erneuerung erſtreckt ſich vom Feldweg nach Biblis bis zum Ortsausgang nach Bob= ſtadt . Die Walzarbeiten ſind nahezu beendet , und die eigentliche Fahr= ſtraße iſt etwas breiter geworden . Dieſe Straßenerneuerung wird von den Anwohnern wie auch von den Kraftfahrern des lebhaften Durch= gangsverkehrs freudig begrüßt . — Dreieichenhain , 23 . Mai . Wie alljährlich , findet am Samstag , den 31 . Mai 1930 , wieder eine große fachmänniſche Burgbeleuch= tung mit großem Brillantfeuerwerk ſowie einer großen pyrotechniſchen Beſchießung der Burgruine ſtatt . Bei ungünſtigem Wetter findet die Veranſtaltung acht Tage ſpäter ſtatt . — Kommunale Angele= genheiten . Die Herſtellung des Sportplatzes mit Laufbahn wird der Firma Peter Joſef Bodenſohn = Offenbach für ihr Submiſſionsangebot übertragen . Der Gemeinderat iſt mit der neu vorgeſchlagenen Fried= hofsordnung mit einigen Aenderungen einverſtanden . Ueber Ver= bringung der Leichen auf den neuen Friedhof nach Eröffnung desſelben wird beſchloſſen , daß alle Leichen innerhalb 24 Stunden in das Leichen= haus verbracht werden müſſen . Da in den Kellerentwäſſerungskanal in der Hainertrift und Weimarſtraße , welcher in den Bahngraben ein= mündet , ſchädliche Abwäſſer und dergleichen eingeführt werden und die= ſer daher verſchlammt wird , beſchließt der Gemeinderat , daß derjenige , welcher bei Reviſion der Kanalanlage betroffen wird , daß er ſchädliche Abwäſſer in den Kanal einführt , zur Strafanzeige gebracht wird . Soll= ten dieſe Mißſtände weiter beſtehen , ſo iſt die Gemeinde gezwungen , den aufgewendeten Betrag für die Reinigung des Bahngrabens auf die An= lieger umzulegen . Die Entfernung der Pumpen vor der Bäckerei Leher in der Fahrgaſſe , Herrichtung des Pflaſters , Abdeckung der Brunnen uſw . wird dem Maurermeiſter Wilhelm Bardonner zugeſprochen . Be= treffs des Baugeſuchs des Friedrich Adolf Kiefer beſchließt der Ge= meinderat , daß die Fluchtlinie nicht , wie im Lageplan , auf 12 , 80 Meter , ſondern auf 10 Meter feſtgelegt wird , weiter wird beſchloſſen , daß gegen das Baugeſuch , weil außerhalb des Ortsbauplans , nichts einzu= wenden iſt : Feldſtücken ſind die tragbaren Spritzen ausreiche ſolcher Spritzen laſſe man ſich zuvor bei der Heſt Pflanzenſchutz in Gießen Auskunft geben über di Syſteme . 2 . Mittel , die in pulverförmiger Form zur A Solche ſind vor allem die Düngeſalze . Die zuſtreuenden Mittel haben den Vorzug größter richtungen , die zur Herſtellung der Löſungen diene Verteilung ſind nicht erforderlich . Außerdem kor bei ſachgemäßer Anwendung der Düngemittel glei ſteigerung infolge der Nährſtoffzufuhr erreicht w Kainit iſt zur Bekämpfung des Hederichs ren mit Erfolg angewandt worden . Der Kainit k in beſonders feingemahlener Form , als ſogen . St . Handel . Man achte darauf , daß er von guter t iſt . Für den Erfolg iſt es unerläßlie ausgeſtreut wird , ſolange die Pflary oder etwas feucht ſind und die Ausſ wenigſtens einen Tag lang trocken Die beſte Zeit iſt frühmorgens . Man rechnet je pelzentwer Staubkainit . Bei Getreide mit Kleeeinf . nach Möglichkeit nicht anzuwenden . Auch denke düngerabgabe vor der Beſtellung ſchon an eine En kämpfung des Unkrautes mit Düngemitteln , um vorzubeugen . Mit ungeöltem Kalkſtickſtoff , ſind rungen gemacht worden . Bei ſeiner Anwendung bei dem Staubkainit . ( Das gilt für alle pulver Hektar ſind 100 — 160 Kilogramm erforderlich . Sehr bewährt hat ſich auch eine Miſchung / Kalkſtickſtoff . Wirkſam iſt eine Miſchung Kalkſtickſtoff mit 750 Kilogramm Kainit je Hektau Vom Deutſchen Pflanzenſchutzdienſt werden no Hederich = Vernichtungspulver und § Pulver . Von beiden Mitteln benötigt man je Wir können alſo folgende Mittel mit Erfolg an m 1 . Eiſenvitriol , B 5 proz . Löſung , je Hektar &ſ = 2 . Raphanit , 3 — 6 prozentige Löſung , je Hekt 3 . Obranit , 1 — 1 , 5 prozentige Löſung , je Hekt 4 . Staubkainit , 10 — 15 Doppelzentner je Hekt 5 . Ungeölter Kalkſtoff 100 — 160 Kilogramm 6 . Miſchung Staubkainit mit Kalkſtickſtoff , je Kalkſtickſtoff mit 750 Kilogramm Kainit ; 7 . Pohls Hederich = Vernichtungspulver , 4 — 6 8 . Höfers Hederichpulver , 4 — 6 Zentner je E Nieder = Roben , 24 . Mai . Jubiläumsf ſchule . Unſer Schulhaus ſieht in dieſem Jah ſeines Einweihungstages . Dieſe Gelegenheit he nutzt , um ihre enge Verbundenheit mit dem Vo Heimakliebe und den Gedanken der Volksgemein zu wecken und zu beleben . Von typiſchen Straße mälern hat ſie Poſtkarten mit vortrefflich gelung ſtellen laſſen . In mühſamer Arbeit haben die ſammengetragen , was aus Vergangenheit und Ge/ des Aufzeichnens wert iſt , und in einer „ Heimatge Abbildungen im Selbſtverlage veröffentlicht . E Buch geſchaffen , das auch für die Außenſtehend lehrreich iſt . Samstag , den 31 . Mai , findet abeni läumsfeier unter Mitwirkung der Ortsvereine ſta Lehrer und auswärts wohnenden ehemaligen S Der Sonntag ſoll der Wiederſehensfreude , der ( meinſchaftsgeiſte gewidmet ſein . Die Mitglieder e vereine meſſen ihre Kräfte in volkstümlichen 1 mittage veranſtalten alle Jahrgänge , die in dem zeit begannen , einen originellen Feſtzug . Ein J deren in ſeiner Gruppe zu überbieten . Die Vorl einen Feſtzug , wie ihn der Rodgau noch nicht ge m . Aus dem Lande , 25 . Mai . Landwirti rend zur Winterszeit die Landwirtſchaftskamme ſchaftsämter hauptſächlich durch Vorträge unter intereſſierten Teil der Bevölkerung unterrichtend erlaubt es nun die Jahreszeit bzw . die Vegetatil rundgänge auf allerlei aufmerkſam zu machen un dene Praxis folgen zu laſſen . So hält das Land ) heim i . O . an 7 Orten Gemarkungsrundgänge al amt Alsfeld an 6 Orten , das Landwirtſchaftsamt das Landwirtſchaftsamt Mainz an 3 Orten . 2 gänge bieten dem Rundgangsleiter Gelegenheit , was ſpeziell dem Betreffenden , der betreffenden Ge iſt , und dies iſt für die Beſucher um ſo intereſſar Am 27 . Mai veranſtalten in Gedern die Stadt ur kammerausſchuß für Oberheſſen einen Prämiieru ſiſches Fleckvieh ( Simmentaler ) und Vogelsberger ſtehen 1200 Mark zur Verfügung , nur ſolche Tier die angemeldet ſind . Frankfurt a . M . Montag , 26 . Mai . 16 : Kurhaus Bad Tſchaikowsky : Polonaiſe aus „ Eugen Onegin ” zu „ Ruslan und Ludmilla‟ — Händel : Harf — Kaempfert : Im Mai . Rhapſodie Nr . 3 . aus . Die Favoriten ” . — Schreker : Intermezo — Bilſe : Die Fürſtenſteiner . o 18 . 05 : Ernſt ſeinen neuen Roman . 18 . 35 : K . Schwitters Malerei , Plaſtik , Architektur und Typographie . 19 . 30 : Flaubert vor dem Staatsanwalt . S 19 . Jahrhundert . Hörſpiel in fünf Szenen von Schoen . O 21 : Leipzig : Uraufführung von 2 der Mitteldeutſchen Sender . Hübſchmann : Blumer ; Stimmungen . Suite in vier Sätzen . voll beſchäftigt ? Interview mit den Kapel gliedern des Rundfunkorcheſters . e 23 . 06 : 9 Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Montag 26 . Mai . 10 : S . Volksſchule . O 12 : Engliſch für Schüler . O 15 : Deutſch für Ausländer . o 15 . 45 : Frauen Rundfunkhören . o 16 : Dr . med . Starkowſi ! : rufsſchüler von Berufskrankheiten wiſſen ? e zert . 0 17 . 30 : Dr . Balet : Moderne Flötenmuſt ! Pelztiere und Pelze . o 18 . 20 : Prof . Dr . * Haus des Nero . o 18 . 40 : Engliſch für An und Perſonen zu der nachf . Uebertr . wochen 1930 . Staatsoper , Unter den Linden : Verdi . O Danach : Tanzmuſik . Weikkerberichl . Das unſer Wetter zurzeit beſtimmende 2 ſeinem Kern heute morgen über Norddeutſchlcn . ſeite weiterhin feuchte maritime Luftmaſſen it langen , ſo bleibt der unbeſtändige Witterunges , Der Himmel wird wechſelnd bewölkt ſein , wobe Aufheiterung eintreten kann , und vereinzelt we ” auftreten . Ausſichten für Montag , ben 26 . Mai : Wechlet , warm , vereinzelte Regenſchauer , um Weel . Ausſichten für Dienstag , ben 27 . Mai : Noch . 44 Hauptſchriftlettung : Rudelt Man ? Veranzwortlich für Poltit und Wirtſchaft : Rudelf Mar . " Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſei , ſ . * für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schubdiehe . „ Dſe Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wollt 2 e für den Inſeratentell und geſchäftiche Miltelihge . ” Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämdich e Für unverlanate Manuſkrivte wird Garantie der Rdchle . Die heutige Nummer hetS T Montag , den 26 . Mai 1930 Seite 5 A . Darmſtadt unkerliegk gegen Bolizei Berlin 5 : 10 ( 3 : 5 ) . — Drei Toxe der Säddeutſchen g •Leipzig nichk anerkannk . — 3000 Leipziger ſumpalhiſieren mit den Leiktungen der 98 et . Aufſtiegsſpiele . hatker Kampf . S . C . Dietzenbach — Poſt Frankfurt 4 : 4 Sp . Vgg . Biſchofs = Drahtbericht des „ D . T . ‟ ) ſorſ runde um die Deutſche Handballmeiſterſchaft Le auf dem Platz des V . f . B . der ſüddeutſche 1 S Darmſtadt und der Berliner und Deutſche Bi gegenüber . Darmſtadt mußte ſich verdient byn - venn auch das Ergebnis viel zu hoch aus = Die Leipziger Preſſe hme - / Polizei Berlin die größeren Siegeschancen und / er behielt ſie mit dieſer Vorherſage recht . ſeim tehrjährigen Meiſterſchaftsſpielen eine große ſa glimelt , die der ſüddeutſchen Meiſterelf , deren zum erſten Male an den Meiſterſchafts= hmei och nicht in dem gleichen Maße eingegangen er pielerfahrung und die viel härtere ) te der Berliner Polizei den verdienten ſte edoch n der letzten Viertelſtunde Darmſtadt als Sieger den Platz verlaſſen Wees fertig , zu dieſem entſcheidenden Spiel Schiedsrichter , Eam ) gen das Zwiſchenrundenſpiel in Danzig , hlirs Solizei ausging , ſchiedsrichterte , auch wieder . , der bewußt oder unbewußt eine gewiſſe erliner Gäſte haben mußte . Wegen ſeiner dungen zog ſich Herr Boer ſogar bei ſeinem 1 — ) das ſich als ſehr fair erwies , den hef= uch zu , und zwar mit Recht . Er hatte eine ſich ) ind . nwandfrei erzielte Tore ließ er nicht zu . Sen Torwürfen von Feick und Fuchs Imdreimal ab und diktierte Strafwürfe , zahlreichen Berliner Hintermannſchaft ab = I cklichen Ausgang für Darmſtadt nahm r erſten 15 Minuten die Hintermann = 13 brachte , das außerordentlich kurzmaſchige eArliner Sturms , das mit gut placierten Tor= ähe endete , zu unterbinden , weiterhin , weil arl eiten Halbzeit der Sturm nicht verſtand , — jefährliche Drangperiode erfolgreich auszu= gloſen Weitwürfen , ſein Ziel , zu erreichen dieſen Augenblicken 4 Tore geglückt , dann Ele und damit den Sieg Berlins ſehr in Frage ie unausbleibliche Folge geweſen , — das uffaſſung aller Sachverſtändigen , ſogar der Phaſe ſchwer um ihren Erfolg bangten . Der Platz , mpe verſehen , gab dem wichtigen Spiel gemeſſenen Rahmen . Der Beſuch war auch 3000 Zuſchauer waren erſchienen , die aber weitaus größere Intereſſe entgegenbrachten , I den Sieg gegönnt , zumal die zügigen und Angriffe der Darmſtädter meiſt durch einen * önt waren , während andererſeits die Ber = Inerlaubter , aber vom Schiedsrichter leider dieſe Angriffe abzuſtoppen ſuchte . Darm = 2 die Behandlung durch das Leipziger Publi = * len . Ein wahrer Beifallsſturm brauſte über mſtädter Innenſturm in der zweiten Hälfte Anm I der Mitte ab den Ball von Hand zu Hand eicks Bombenwurf das ſchönſte Tor des Täges * den Verlauf des Spiels hat zunächſt Sonne und ſtarken Wind gegen its in der 2 . Minute ein Tor , das , wie ſchon ichter zerpfeift . Durch Wolff und Barthel * 2 : 0 = Führung , Feick bricht durch und erzielt der Schiedsrichter wieder nicht anerkennt . blitzſchnelle Durchbrüche zu zwei weiteren Ech einen Bombenſchuß das Leder wieder in Wolff = Berlin erhöht auf 5 : 1 , Hennemann T 25 und Fuchs unmittelbar danach auf 3 : 5 . Immen die Darmſtädter auf , und es entſteht Alige Drangperiode , aber der Sturm der 04 Zu zählbaren Erfolgen kommen . 5 Minu = T Berlin auf 6 : 3 ſtellen . Werner erzielt 2 das aber der Schiedsrichter nicht gelten ann auf 83 , Feick läuft allein durch — 4 : 8 . ner hebt Henß im Fallen an die Latte , der Dinweg ins Tor . Dann erzielt Feick nach tenſpiel — kein Berliner berührte den Ball Tmſtadt . Kurz vor Schluß ſtellt Berlin das Freundſchaftsſpiele . 4 r — F . S . V . Frankfurt ( Samstag ) 2 3 . Rot = Weiß Darmſtadt 5 : 2 . F . S . V . Mainz Ld : S . V . Wiesbaden — Polizei Butzbach Da 9 Wiesbaden — Polizei Butzbach 10 : 6 . heim — Olympia Lorſch 7 : 2 . Siemens = Schuckert Nürnberg . — Sport= ring Bayreuth 7 : 4 1 . F . C . Nürnberg — Polizei Stuttgart 5 : 4 ( 1 : 3 ) . In Heidenheim ſtanden ſich am Sonntag im Vorſpiel um die Süddeutſche Handball = Pokalmeiſterſchaft der bayeriſche Pokal= meiſter , 1 . F . C . Nürnberg , und der Pokalmeiſter von Württem= berg = Baden , Polizei Stuttgart , gegenüber . Die Nürnberger , die bei der Pauſe noch 1 : 3 im Hintertreffen lagen , ſiegten knapp 5 : 4 und qualifizierten ſich damit für das Endſpiel um die Süddeutſche Pokalmeiſterſchaft , das ſie mit dem Sieger des Spieles der Darmſtädter Polizei mit dem noch nicht feſtſtehenden Pokalmeiſter von Rhein = Saar ( Pfalz Ludwigshafen oder Sport= freunde Roden ) zuſammenführt . Pol . Sp . V . Darmſtadt — Bol . Sp . B . Wiesbaden 13 : 3 . In einem beſtechenden Spiel kanterte die Ligaelf des Pol . = Sportvereins den Namensvetter aus der Kurſtadt mit obigem Ergebnis nieder . Trotzdem die Platzherren mit Erſatz für Mittel= ſtürmer , linken Läufer und Tormann antraten , waren ſie in jeder Spielphaſe dem Gegner überlegen . Sie zeigten ein flüſſi= ges und augenfälliges Spiel . Beſonders der Sturm ſpielte unter der Führung von Schmidt mit Eifer und großem Verſtändnis . Es war eine Augenweide , die Kombination des Sturms mit= anzuſehen . Otter im Tor zeigte , daß er auch hier ſeinen Mann ſtellt . Das Spiel bewies den zählreich erſchienenen Zuſchauern die gute Form der Polizeielf und gibt begründete Ausſicht auf die Erringung der Süddeutſchen Pokalmeiſterſchaft . Der Gegner hatte nur einige Spieler , die über Durchſchnitt waren : Pappe als Halbrechter , der Mittelſtürmer und der Tormann überragten ihre Mitſpieler . Die Mannſchaft ſuchte durch hartes Spiel das Minus an Technik zu erſetzen . Nur dem harten Spiel haben ſie es zu verdanken , daß die Torausbeute nicht höher ausfiel . Die Damen konnten ihren großen Gegner . Eintracht Frankfurt a . M . , mit 2 : 0 Toren ſchlagen . Eignet ſich der Sturm noch Schußvermögen an , dann braucht die Elf , keinen Gegner zu fürchten . Ein bezug auf Technik und Zuſpiel war ſie der Meiſterelf der Eintracht um vieles überlegen . Akad . Sp . Cl . Darnſtadt — Sportabk . Merck 1 : 4 11 : 1 ) . Das Spiel , das auf dem Hochſchulſportplatz bei trübem Wet= ter ſtattfand , war im wahrſten Sinne des Wortes ein Freund= ſchaftsſpiel . Es konnte von dem mit 2 Erſatzleuten antretenden Handballneuling für ſich entſchieden werden . In der erſten Halb= zeit wird der Gegner in ſeine Spielhälfte zurückgedrängt und kommt nur durch vereinzelte Durchbrüche zum Torſchuß . Der ASC . = Sturm verſchenkt durch Ueberkombination manche Tor= gelegenheit , oder es rettet der Tormann der Gäſte , oder die Tor= latte kommt ihm zu Hilfe . Erſt in der 20 . Minute reißt der ASC . durch Schockwurf von Freyer die Führung an ſich . Kurz vor Halbzeit erzielen die Gäſte den Ausgleich . Mit 1 : 1 werden die Seiten gewechſelt . Nach der Halbzeit waren die Gäſte nicht wieder zu erkennen ; war in der erſten Halbzeit der ASC . über= legen , ſo waren es in der zweiten Hälfte die Gäſte . Sie trugen jetzt Angriff auf Angriff auf das ASC . = Tor ; hier zeigte ſich die Hintermannſchaft von ihrer beſten Seite . Kurz vor Schlußpfiff gelingt es Merck , durch Deckungsfehler innerhalb weniger Minu= ten 3 Tore zu erzielen . Der Sieg der Gäſte war in dieſer Höhe nicht ganz verdient , ein Tor Unterſchied wäre dem Spielverlauf vielleicht entſprechender geweſen . Das faire Spiel ſtand unter der Leitung von Schocke ( Polizei Darmſtadt ) , der zu beiderſeitiger Zufriedenheit ſicherte und unauffällig amtierte . Die Hochſchul = Handballineiſterſchaften . Am Samstag und Sonntag wurden in Roſtock die Vor = und Zwiſchenrundenſpiele der deutſchen Hochſchulmeiſterſchaften im Handball ausgetragen . Am Samstag gelang es der Univerſität Berlin , die Univerſität Kiel 9 : 4 ( 4 : 4 ) abzufertigen . Ferner ſchlug die Techniſche Hochſchule in Dresden die Mannſchaft der Univer= ſität Königsberg 7 : 3 ( 4 : 2 ) . Am Sonntag ſiegte die Univerſität Berlin über die Techniſche Hochſchule Dresden 8 : 5 ( 3 : 2 ) . Somit kommt die Univerſität Berlin in das Endſpiel gegen die Tech= niſche Hochſchule Darmſtadt , das in der Zeit vom 1 . bis 10 . Auguſt zum Austrag kommt . Zwiſchenrunde zur 2 . T . Handballmeiſterſchaft . T . V . Frieſenheim — Polizei Frankfurt 5 : 4 ( 3 : 2 ) . Auf dem Platze des T . V . 1846 Mannheim kamen am Sonntag die Wiederholungsſpiele der Zwiſchenrunde um die D . T . = Meiſter= ſchaft zum Austrag . Am Nachmittag ſtanden ſich der deutſche Mei= ſter T . V . Frieſenheim und die Frankfurter Polizei gegenüber . Beider Gegner trennten ſich am vergangenen Sonntag nach Ver= längerung 4 : 4 . Diesmal lieferten ſich beide einen harten und er= hitterten Kampf , der ſehr oft die Grenzen des Anſtandes über= ſchritt . Hauptſchuld trug daran der Unparteiiſche , der dem Kampfe keinen Moment gewachſen war . In den erſten zehn Minuten war das Spiel einigermaßen ſchön , dann wurde es aber ſehr hart und auch unfair und war keines Meiſterſchaftskampfes der D . T . würdig . Ein Strafwurf und eine ſchöne Kombinationsleiſtung brachte die Frankfurter 2 : 0 in Führung . Frieſenheim holte aber auf die gleiche Weiſe den Ausgleich heraus . Dann ereignete ſich ein Zwi= ſchenfall , indem der Schiedsrichter den Frankfurter rechten Ver= teidiger wegen eines harmloſen Vorganges vom Platze ſtellte . Trotzdem hielt Frankfurt den Kampf offen , mußte aber vor der Pauſe noch einen und nach dem Wechſel zwei weitere Treffer Frieſenheims hinnehmen . Dann raffen ſich die Frunkfurter zu= ſammen und ſtellen das Spiel auf 5 : 4 . Der Ausgleich lag in der Luft , als Frankfurts zweiter Verteidiger wegen eines groben Fouls vom Platze geſtellt wurde . Mit neun Mann war der knappe Vor= ſprung der Pfälzer nicht mehr einzuholen , zumal dieſe mit ver= ſtärkter Verteidigung arbeiteten . Unter regulären Verhältniſſen wäre ein Sieg Frankfurts durchaus möglich geweſen , da die Elf dem Deutſchen Meiſter völlig ebenbürtig war . Wie wir erfahren , hat Frankfurt gegen eine Entſcheidung des Schiedsrichters Proteſt eingelegt . Das Damenſpiel Tbd . Ulm gegen Mainz 1817 endete nach Verlängerung auch diesmal unentſchieden 0 : 0 . Mainz verzichtete jedoch auf das 3 . Entſcheidungsſpiel . Handball in der 9 . T . Arheilgen — Wolfskehlen 12 : 2 ( 5 : 2 ) ! Jugendmannſchaften 2 : 3 . Pfungſtadt — Bensheim 5 : 6 ( 2 : 4 ) ! Jugend 2 : 5 ( 1 : 4 ) . Nauheim — Erbach 4 : 7 ( 4 : 2 ) ! Groß = Gerau — Aſchaffenburg 8 : 3 ( 6 : 2 ) . Seeheim — Reichsbahn 9 : 7 ( 4 : 6 ) ! Crumſtadt — Hüttenfeld 11 : 1 ( 5 : 0 ) ! Hahn 1 . — Pfungſtadt 2 . 3 : 3 ( 2 : 3 ) . Ein Sonntag der Ueberraſchungen ! Teilweiſe fielen die Siege unerwartet hoch aus oder es gab Niederlagen , die niemand vor= ausgeſagt hätte . Aus Arheilgen kommt die Nachricht , daß ſein Mittelläufer Braun den Wanderſtab ergriffen hat . Fünf Erſatz= leute aus der Jugend führten ſich glänzend ein . Wohl lag Wolfs= kehlem anfangs 2 : 1 in Führung . Doch nahm Arheilgen dann das Heft in die Hand . Die hohe Torzahl reſultiert aus ſehr genauen Schüſſen . Wolfskehlens Sturm war jaum wiederzuerkennen . In Pfungſtadt kam es zu dem erwartet ſcharfen Spiele , das den ob= jektiven Zuſchauer begeiſtern mußte . Auf der einen Seite der be= kannte Beysheimer Sturm , auf der Gegenſeite hatte wan auf Fey zum Sturmführer zurückgegriffen , der ſich ſeines Penſums wie in einſtigen Spielen entledigte . Daraufhin kamen beide Tore ab= wechſelnd in Gefahr . Der beſſere Schuß Bensheims brachte den Sieg , wovon Sommer allein 4 Tore erzielte . Bensheims geſchloſ= ſener Sturm machte der Pfungſtädter Hintermannſchaft ſchwer zu ſchaffen , wo der Hüter zwei ſchwache Momente zeigte . Kurz nach der Pauſe ſtellte Pfungſtadt um zu demſelben Druck aufs Bensheimer Tor , wo der Hüter dreimal mit dem Fuße noch ab= wehren konnte . Gegen Schluß lag der verdiente Ausgleich mehr= mals in der Luft ; doch blieb Bensheim Sieger . — Es kommt nicht von ungefähr , daß Erbach nun auch in Nauheim ſiegte . Wohl ging der Platzverein durch ſein bekanntes Innentrio mit 3 : 0 in Führung . Erbach kam aber bald hinter dieſes Syſtem und ver= ſtand es meiſterhaft abzuwehren . Eine Aenderung im Angriff lam aber nicht , ſo daß das immer wiederkehrende Dreieckſpiel ſchließlich einen lahmen Eindruck machte , zumal die Läufer einen ſchwarzen Tag hatten und es an der Unterſtützung fehlen ließen . Dagegen verſtand es Erbach , durch raumgreifendes Flügelſpiel die gegneriſche Verteidigung immer wieder zu zerreißen und Chancen herauszuarbeiten , die auch prompt zu Torerfolgen führ= ten . So verlor Nauheim auf eigenem Platze 4 : 7 gegen Erbach . Anders in Groß = Grau , wo man nach dem 2 : 3 = Verluſt der Aſchaf= fenburger in Arheilgen auf einen Sieg in dieſer Höhe ( 8 : 3 ) nie= mals gehofft hatte . Anfangs zerfahrenes Spiel Groß = Geraus , 1 : 0 für Aſchaffenburg . Doch taute der Platzverein bald auf und erzielte durch geſchickte Täuſchung der Abwehr nacheinander fünf Tore . Halbzeit 6 : 2 . Auch weiter blieb Groß = Gerau im Vorteil und erhöhte auf 8 : 2 , dem die Gäſte kurz vor Schluß durch Straf= wurf einen Treffer entgegenſetzten . Das Spiel war keinesfalls einſeitig . Groß = Grau erzielte ſeine Tore durch genaue Schüſſe , während Aſchaffenburgs Schüſſe von Fuchs abgewehrt wurden , der einen Glanztag hatte . Das annehmbare Spiel , hinterließ einen vorzüglichen Eindruck , der durch die harte Spielweiſe der linken Verteidiger beiderſeits abgeſchwächt wurde . Seeheim gegen Reichsbahn brachte mit Erſatz auf beiden Seiten doch noch ein annehmbares Spiel , das vom Anſtoß weg jedem Verein ein Tor brachte . 1 : 1 . Dann kam das Spiel in Fluß , und Reichsbahn war beſſer , wie das Pauſeergebnis mit 6 : 4 für die Gäſte beſagt . Spalt verließ dann das Tor und verſuchte es mit Alleingängen , die zu harter Abwehr führten . Die verhängten Strafſtöße verwandelte er jedoch und führte dadurch ſeine Mannſchaft zum Siege . Hahn erzielte einen Achtungserfolg gegen die Pfungſtädter Zweite und bewies , wie durch Eifer eine Mannſchaft vorwärts kommen kann . Der Sturm der Hahner erweckte einen guten Eindruck , und wenn der Siegestreffer nicht fiel , ſo verdanken dies die Gäſte ihrem Hüter . Zweiſtellig ſiegte Crumſtadt vor zahlreichen und begeiſter= ten Zuſchauern gegen Hüttenfeld , 11 : 1 gibt den Spielverlauf ge= nügend wieder . Verlegung von Wettkampfveranſtaltungen . Die 600 = Jahrfeier der Stadt Darmſtadt , welche bekanntlich am 14 . und 15 . Juni ſtattfindet , bedingte es , daß das Gau= ſportfeſt vom 15 . Juni auf den 27 . Juli verlegt werden mußte . Austragsungsort bleibt , wie beſtimmt , der neue Sport= platz der Turngeſellſchaft Darmſtadt an der Kranichſteiner Straße . — Die fünfte Uebungsſtunde der Kunſtturner des Gaues , die am 27 . Juli ſtattfinden ſollte , wird als Ausſchei= dungsturnen zum „ Heſſenturnwettkampf ” in grö= ßerem Rahmen veranſtaltet und findet dies am Vorabend des Gauſportfeſtes , Samstag , den 26 . Juli , abends in der Turnhalle der Turngemeinde Darmſtadt 1846 ſtatt . Man rechnet damit , daß zu dieſem Ausſcheidungsturnen die 20 beſten Geräte= turner des Gaues antreten . Die Ausleſe muß ſodann ergeben , wer in die Mannſchaft zum Heſſenturnwettkampf aufgenommen wird . Es iſt zu erwarten , daß der Heſſenturnwettkampf , an dem , wie bekannt , die Gaue Main = Rhein , Rheinheſſen und Heſſen ( Oberheſſen ) beteiligt ſind , durch Teilnahme der beſten Geräte= turner des Odenwaldgaues noch erweitert wird . Der Gau Oden= wald verfügt in ſeinen Reihen über ſehr namhafte Kunſtturner , die auf Deutſchen Turnfeſten bereits auf der Siegerliſte ſtanden , Seite 6 Montag , den 26 . Mai 1930 Der Sonntag war nicht in allen Teilen Deutſchlands ein Sommerſonntag — in manchen Gegenden war es kühl und reg= neriſch — , aber der Sport des Tages war durchaus ſommer= mäßig . Es gab kaum einen Sportzweig , der nicht mit einer Fülle von Veranſtaltungen aufgewartet hätte . Sogar die Ru= derer meldeten ſich mit der Berliner Frühjahrsregatta zum erſten Male in dieſer Saiſon zu Wort . Zwar ruhten die Endſpiele um die Deutſche Meiſterſchaft , die erſt am nächſten Sonntag mit der Zwiſchenrunde fortgeſetzt werden , aber dafür gab es eine Unzahl von Privat = und Auf= ſtiegskämpfen . Anläßlich des großen Rheinſtaffellaufes kam es in Düſſeldorf zu einem Spiel Süd = gegen Weſtdeutſch= land . Beide Verbände traten zwar mit ihren zweiten Garni= turen an , aber es kam doch zu einem intereſſanten und auch tech= niſch hochſtehenden Spiel , bei dem die Süddeutſchen verdient mit 5 : 1 ( 3 : 1 ) Treffern ſiegreich blieben . Der Held des Tages war der Frankfurter internationale Torhüter Kreß , der auch nach dem Spiel von der Jugend ſtürmiſch gefeiert wurde . In einem wei= teren Repräſentativſpiel Weſtdeutſchland - Oſtholland trennten ſich die Mannſchaften nach mäßigen Leiſtungen mit einem Unentſchieden von 1 : 1 ( 1 : 0 ) . — In Nürnberg ſtanden Nürnderg = Oſt und BSV . Hamburg im Endſpiel um die Deutſche Meiſterſchaft der Arbeiterſportler . Der ſüddeutſche Fußball feierte auch hier einen Triumph , Nürnberg = Oſt ſiegte klar mit 6 : 1 Treffern . Intereſſante Ereigniſſe gab es bei den Privatſpielen . Der ſüddeutſche Meiſter Eintracht Frankfurt unterlag in Stutt= gart gegen die Kickerself mit 3 : 4 ( 2 : 1 ) Treffern , weil er zu energielos ſpielte . Weſentlich beſſer ſchnitt der alte Lokalrivale der Eintracht , der Fußballſportverein Frankfurt , ab . der zu Hauſe den Berliner Aöteilungsmeiſter Tennis = Boruſſia über= legen mit 5 : 1 ( 3 : 0 ) Toren abfertigte . Freiburger FC . und Karlsruher FV . , die beiden Erſten aus den Meiſterſchaftsſpielen der Gruppe Baden , trennten ſich in Freiburg mit einem 1 : 1 . Bayern München unterlag im erſten Spiel ſeiner Jubiläums= woche gegen den Wiener AC . nach beiderſeitigen mäßigen Lei= ſtungen 1 : 2 . Zwei beachtenswerte Städteſpiele gab es in Sachſen . Chemnitz ſchlug am Samstag Baſel 3 : 2 , am Tage darauf mußte ſich Dresden gegen Baſel überraſchenderweiſe mit einem 1 : 1 beſcheiden , obwohl Richard Hofmann mitwirkte . Aber der „ Schützenkönig ” ſchoß diesmal kein Tor . Süddeutſchland . Geſellſchaftsſpiele am Samstag : Kickers Offenbach — Germania 94 Frankfurt 4 : 2 V . ſ . B . Stuttgart — V . f . B . Neckarau 5 : 2 ; am Sonntag : F . S . V . Frankfurt — Tennis = Boruſſia Berlin 5 : 1 . Kickers Offenbach — Boruſſia Fulda 2 : 2 . V . f . L . Neu = Iſenburg — Rot = Weiß Frankfurt 4 : 2 . F . S . V . Mainz 05 — S . V . Wies= baden 0 : 2 . Griesheim 02 — Mannheim 08 3 : 4 . Kickers Stutt= gart — Eintracht Frankfurt 4 : 3 . F . C . Freiburg — Karlsruher F . V . 1 : 1 . Bayern München — Wiener A . C . 1 : 2 . Schwaben Augsburg — V . f . L . Neckarau 3 : 3 . V . f . R . Mannheim — Union Böckingen 0 : 1 . Sp . Vg . Köln = Sülz 07 — München 1860 1 : 2 . Jahn Regensburg — Bayern Hof 1 : 1 ; in Berlin : Hertha B . S . C . Spandauer S . V . 3 : 4 . Minerva 93 — Berliner S . V . 92 3 : 3 . Fußball = Länderſpiel in Lüttich : Belgien — Frankreich 1 : 2 . Im Stadium der Entſcheidungen . Nachdem bereits am vergangenen Sonntag der erſte Gruppen= ſieger in dem VfB . Karlsruhe feſtſtand , gelangen die Aufſtiegs= ſpiele in allen Gruppen immer mehr ins Stadium der Entſchei= dung . Eine Verwickelung iſt in der Gruppe Nordbayern eingetreten , wo in dem Treffen FC . Fürth - Kickers Würz= burg 1 : 2 die favoriſierten Fürther eine überraſchende Nieder= lage hinnehmen mußten . Nunmehr ſtehen die Würzburger mit 4 Punkten vor Fürth ( 3 Punkte ) an der Spitze und haben die beſten Ausſichten , da ſie die beiden noch ausſtehenden Spiele auf eigenem Platze austragen können . — In der Gruppe Süd= bayern ereilte den Favoriten FC . Straubing das gleiche Schickſal . Auch er wurde von SSV . Ulm auf eigenem Gelände verdient mit 3 : 4 ( 2 : 2 ) geſchlagen . Ingolſtadt = Ringſee holte ſich übrigens in Augsburg beim SV . mit 2 : 1 ( 0 : 1 ) ver= dient die Punkte . — Am weiteſten zurück liegen die Dinge in der Gruppe Rhein , wo diesmal in dem Treffen Kirchheim — Viernheim 4 : 3 ( 3 : 3 ) Kirchheim mit Glück zu beiden Punk= ten kam ; ein Unentſchieden hätte dem Spielverlauf eher ent= ſprochen . Der Kampf war hart , aber fair , dafür ſorgte ſchon der vorzügliche Unparteiiſche Schneider = Niederrad . Nach einem Halbzeitſtand von 3 : 3 erzielte Kirchheims Mittelſtürmer in fei= ner Einzelleiſtung nach der Pauſe den Siegestreffer . — In der Gruppe Saar liegt die Entſcheidung noch immer zwiſchen Dil= lingen und Kaiſerslautern , obwohl Kaiſerslautern im Treffen gegen Gersweiler 2 : 2 ( 0 : 1 ) einen wichtigen Punkt einbüßte . Im zweiten Spiel Kreuznach — St . Ingbert 2 : 1 ( 2 : 1 ) kamen die Kurſtädter mit Glück zum Siege ; auch hier wäre ein Unentſchieden gerechter geweſen . — Während in der Gruppe Württemberg die beiden Spiele Zuffenhauſen — Eß= lingen und Niefern - Nürtingen abgeſagt wurden , kamen in Baden , wo die Entſcheidung bereits zugunſten des VfB . Karls= ruhe ausgefallen iſt , zwei Treffen zum Austrag : FV . Kehl — FC . Rheinfelden 6 : 3 ( 2 : 1 ) und VfB . Karlsruhe — Konſtanz 4 : 2 ( 3 : 1 ) . — In der Gruppe Heſſen büßte Opel = Rüſſelsheim im Kampf gegen Olympia Worms mit 0 : 1 ( 0 : 0 ) abermals beide Punkte ein , obwohl die Mannſchaft dem Gegner techniſch überlegen war . Sie hatte aber das Pech , in dem überaus harten Kampfe einen Verteidiger in der erſten Halbzeit durch Verletzung zu verlieren . — Auch in der Gruppe Main läßt die Entſcheidung noch auf ſich warten . Die Favoriten , Sportfreunde Frankfurt und Vg . Fechenheim , trennten ſich vor 2000 Zuſchauern nach erbitter= tem Kampfe unentſchieden 1 : 1 ( 0 : 1 ) , ſo daß Fechenheim immer noch mit einem Punkt Vorſprung vor Sportfreunde die Führung behauptet . Ebenfalls ein hartes Trefſen lieferten ſich Hanau 60 / 94 und Heuſenſtamm , das Heuſenſtamm nicht ganz ver= dient mit 3 : 2 ( 2 : 1 ) für ſich entſchied . Süddeukfchland ſiegl 5 : 1 ( 3 : 1 ) . Die weſtdeutſche Rheinſtaffelelf überrannt , — Kreß der Held des Tages . Anläßlich des großen Rheinſtaffellaufes von Neuß nach Düſ= ſeldorf , der auch in dieſem Jahre wieder ein großer Erfolg war , fand im Düſſeldorfer Rheinſtadion vor 10 000 Zuſchauern das Spiel einer ſüddeutſchen Auswahlelf gegen die aus den Vereinen Turu , Fortuna Düſſeldorf und Sportfreunde Neuß zuſammenge= ſetzte „ Rheinſtaffel = Elf ” ſtatt . Das Spiel brachte einen hohen und verdienten 5 : 1 ( 3 : 1 ) = Sieg der Süddeutſchen , die techniſch , taktiſch und an Schnelligkeit ihren weſtdeutſchen Gegner glatt übertrafen . An dem klaren Sieg hat allerdings auch der Tormann Kreß das Hauptverdienſt . Der Frankfurter machte in dem ganzen Spiel nicht einen einzigen Fehler ; er wurde zum Held des Tages , und nach dem Spiel trugen ihn die Jugendlichen im Triumphzug auf den Schultern zur Tribüne , wo das ſehr objektive Publikum den Frankfurter ſtürmiſch feierte . Bei den Weſtdeutſchen ſchlug ſich die Hintermannſchaft recht gut . Die Läuferreihe mußte meiſt defenſiv ſpielen und konnte ſich um den Sturm , der auf faſt allen Poſten enttäuſchte , nur wenig kümmern . — Süddeutſchland hatte in Kreß ſeinen über= ragenden Mann . Der Frankfurter war wieder von einer ver= blüffenden Ruhe und Sicherheit . Das beſte Lob , das man einem Tormann machen kann , gilt für ihn : er machte keinen Fehler . In der Verteidigung war Burckhardt beſſer als Engelhardt . Die Läuferreihe hatte in Bretzing einen ſehr talentierten , leider nur zu kleinen Mittelläufer , dem Gerlinger würdig zur Seite ſtand . während Heidlauf ſchwach war . Im Sturm war die linke Seite ganz ausgezeichnet , auch Leichter gefiel . Die ganze Mannſchaft ſpielte nach anfänglicher Unſicherheit ausgezeichnet zuſammen , war in der Ballbehandlung und im Stellungsſpiel ausgezeichnet und hatte dazu auch noch eine verblüffende Schnelligkeit . 1 . 5 . C . Anion — B . f . R . Bürſtadt 1 : 1 10 : 0 ) . Das Treffen auf der Rennbahn hielt alles , was man ſich in ſportlicher Hinſicht davon verſprochen hatte . Es wurde wohl kart , aber fair gekämpft . — In der erſten Hälfte hatten beide Gegner gleich viel vom Spiel , und geht das 0 : 0 zu Recht . — Nach dem Wechſel kommt Union etwas über den Gaſt , doch ſcheitern die ſchönſten Angriffe an der bombenfeſt ſtehenden Hintermann= ſchaft der Gäſte . Ein plötzlicher Vorſtoß bringt Bürſtadt in Füh= rung . Aßmuth hatte einen ſcharfen Ball hochgeboxt , kann den herunterkommenden einem Gegner gerade noch vom Kopf ſchla= gen , aber nur dem Mittelſtürmer vor die Füße . Trotzdem Seel= bach die Hände nimmt , kann er dem Ball nicht den Weg ins Netz wehren . — Unverſtändlicherweiſe gab der ſonſt gut amtierende Schiedsrichter noch einmal Elfmeter , ſtatt den Erfolg gleich an= zuerkennen . Nun dreht Union kraftvoll auf , doch kann von einigen ganz klaren Chancen vorerſt keine verwandelt werden . Etwa 10 Minuten vor Schluß kommt dann endlich der Ausgleich . Unions Linksaußen iſt ungedeckt und , ehe man denkt , hat er ſcharf ins obere Toreck eingeſchoſſen . — Trotz größter Anſtrengung bei= derſeits bleibt es bei dem Reſultat . — Die Gaſtmannſchaft konnte reſtlos gefallen . Bei Union waren die Hintermannſchaft und Läuferreihe gut ; ſie ſtanden der des Gegners kaum nach . Der Sturm konnte nicht voll überzeugen , er hatte aber auch in der gegneriſchen Hintermannſchaft ein ſchier unüberwindliches Boll= tverk vor ſich . Als Schiedsrichter amtierte Herr Kilian = Sprend= lingen zur beiderſeitigen Zufriedenheit . — Die 2 . Mannſchaft konnte die 1 . von Höchſt 1 : 0 ſchlagen . 2 . Schüler — 2 . Polizei 1 : 1 . 1 . Jugend — 1 . Jugend Egelsbach 2 : 4 . 1 . Schüler — 1 . Schüler Egelsbach 10 : 1 . Das Spiel der Schüler war ergötzend für das Auge , ihr Spiel iſt durchdacht , oft raffiniert , daß es die Zuſchauer immer wieder begeiſtert . 8 . C . Einkracht — Anion Darmſtadk 2 : 0 . Eintracht konnte nach durchweg überlegenem Spiel mit obigem Reſultat als glücklicher Sieger den Platz verlaſſen . Union ſtellte eine Mannſchaft aus Spielern der Ligaerſatzmannſchaft , die unter Leitung ihres Trainers , Herrn Rockmann , für die nächſten Ver= bandsſpiele die Farben des F . = C . Union vertreten ſoll . Eintracht mußte ihre Elf ganz umſtellen . Man ſah Jugendſpieler , die ſich in der erſten Mannſchaft bald einen feſten Platz geſichert haben dürf= ten . Die beiden Tore fielen nach ſchönem Innenſpiel durch den Halblinken Mühlbach , gegen die der Torwächter machtlos war . Bei Union gefiel beſonders der Mittelläufer Aßmuth durch ſein überlegtes und ruhiges Spiel . Eintracht hatte in der Hintermann= ſchaft , in der der Torwächter Langenbach und Verteidiger Voll= hardt beſonders hervorſtachen , den beſten Mannſchaftsteil . Der Schiedsrichter , in Herr von Viktoria Griesheim , leitete das an= ſtändig durchgeführte Spiel zur Zufriedenheit beider Parteien . Die Handball = Mannſchaft des F . = C . Eintracht verlor gegen A . S . C . 7 : 2 . Eintracht mußte mit drei Mann Erſatz an= treten und ein Spieler wurde auf Geheiß des Spielführers gleich zu Beginn vom Felde geſtellt . Am Sonntag ſpielte die 1 . Mannſchaft ihr fälliges Rückſpiel gegen Viernheims Ligaerſatz . Hier mußte Eintracht wieder die Elf umſtellen . Auch hatte das Samstagſpiel der Mannſchaft etwas zugeſetzt . Das Reſultat 9 : 2 für Eintracht . — Die 2 . Mann= ſchaft konnte in Roßdorf 4 : 3 gewinnen . Das Spiel wurde ſehr an= tändig durchgeführt . Sportverein 1898 , Jugend . A = Jugend — A = Jugend Neu = Iſenburg , dort , 1 : 1 ( 1 : 0 ) . Darmſtadt iſt in der erſten Halbzeit leicht überlegen . Nach der Pauſe zunächſt offenes Feldſpiel . Dann drängt Iſenburg ge= waltig , von ihrem gut , aber etwas zu hart ſpielenden Mittel= läufer immer wieder vorgeworfen , um Ausgleich und Sieg zu er= ringen . Aber die tapfere Darmſtädter Hintermannſchaft läßt nur einen Treffer zu . Nach dieſem wieder verteiltes Feldſpiel bis zum Schluß . Der tiefe Sandboden ſetzte den Darmſtädter Stürmern ſehr zu . Schiri ausgezeichnet . B 1 . Jugend — 2 . Jugend Egelsbach , dort , 4 : 1 . B 2 . Jugend — B 2 . Jugend Fußballſpv . Frankfurt , hier , 4 : 0 . B 3 . Jugend — 2 . Jugend V . f . L . Neu = Iſenburg , hier , 0 : 1 . 1 . Schüler — 2 . Schüler Spp . 98 1 : 0 . Die Ligareſerve konnte gegen Sp . V . Weiterſtadt unentſchieden 1 : 1 ſpielen . 3 . Mannſch . — Weiterſtadt 2 . Mannſch . 10 : 1 ; 1 . Jugend — Sachſenhauſen Jugend 4 : 0 ; Schüler — Roß= dorf Schüler 2 : 1 ; 1 . Handballjugend — SV . 98 Darmſtadt Jugend 3 : 6 . Fr . Tgde . Darmſtadt — V . f . 2 . Mainz 5 : 0 ( 2 : 0 ) . Beide Mannſchaften lieferten ſich einen ſtets ſpannenden und fairen Kampf . Darmſtadts Elf war im großen und ganzen beſſer als der Gaſt . In der 20 . Minute ging Darmſtadt in Führung und legte bis zur Halbzeit noch ein Tor vor . Nach Wiederantritt klappte es bedeutend beſſer . Mainz läßt jetzt etwas nach , und ſo kann Darmſtadt noch dreimal erfolgreich ſein . Trotzdem ſollen das Leiſtungen der Gäſte nicht geſchmälert werden . Sie hielten das Spiel ſtets offen , konnten aber nicht mit einer geſchloſſenen Lei= ſtung aufwarten . Beide Torer ſehr gut . Der Schiri konnte ge= fallen . — Die 2 . Garnitur fertigte Mainz 3 . nach überlegenem Spiel 7 : 0 ab . — Darmſtadt 1 . Jugend — Dietzenbach 1 Jug . 1 : 1 . Nürnberg = Oſt Deutſcher Meiſter . Vor gut 15 000 Zuſchauern wurde geſtern im Nürnberger Stadion das Endſpiel um die Deutſche Fußballmeiſterſchaft der Arbeiterſportler ausgetragen . Das Spiel endete mit einem hohen und verdienten 6 : 1 = Sieg des ſüddeutſchen Meiſters Nürnberg = Oſt über den norddeutſchen Vertreter B . S . V . Hamburg . Nürnberg war beſonders in der zweiten Halbzeit ſtark überlegen und ſchuß= freudig . Bei den Norddeutſchen machte die Hintermannſchaft einen ſchwachen Eindruck . den . Das J . O . K . behält ſich vor , in das Sports nicht aufzunehmen , deren Amateurb den Grundſätzen des J . O . K . übereinſti ; Das Komitee beſchloß zum Reglement aß die Kunſtwerke während der vier Jal Olympiade ausgeführt ſein müſſen . Jedoc älterer Werke außer Wettbewerb erlaubt Das J . O . K . nahm darauf die Berie ſe = Los Angelos und Lake Placia entgegen . ( der Erſchaffung eines olympiſchen Dorfes Benutzung den verſchiedenen nationalen CK zu empfehlen . Es ſtellte mit Befriedigung auf den Kopf der Teilnehmer entfallenden ſ Dank den Ermäßigungen , die bei den Sck der Eiſenbahn erreicht worden ſind , und b die die Organiſationskomitees feſtgeſetzt h koſten alles in allem rund 450 Dollars n E Olympiſche Pokal für 1930 wurde Fields = Aſſociation von Groß = Britannien zu ſchloß das Komitee ſeine Sitzung und nahr Barcelona für 1931 und Wien für 1933 arb abzuhalten . Das Olympiſche Komitee in Ea Zu Ehren der Mitglieder des J . O . Deutſche Ruder = Verband am Samstag nach ſrg . fahrt auf der Meiſterſchaftsregattaſtrecke be /m bot ein Schauſpiel , das nach Umfang und 2 kut m Fan Ei 7 2 u * A mehr als 500 Booten promenierten die VE ten des Reiches ; mehr als 3000 Ruderer Lkſt kilometerlangen Zuge die Größe und B kun Ruderſports . Faſt ein Drittel aller Vere be vertreten . In 12 Gruppen von 40 bis 50 ten die Vereine aus den abgetretenen Grenzs ſen derer im Einer , Zweier , Vierer und Achte fru an den Tribünen vorüber . Die Geſamtwi E den farbenfrohen Flaggen der Boote , mit Ruderer , machte einen ungeheuren , unver ſchd Kunſt und Sport . Im Rahmen der Berliner Olympiſch T 30 Verein Berliner Künſtler in Gemeinſchaft Leibesübungen im Künſtlerhaus , Bellevue lung „ Kulturfaktor Sport ” Nach Miniſterialrat Dr . Mallwitz und einer An Re konnte man ſich bei einem Rundgang dav . F in trefflicher Weiſe die Beziehungen zwi veranſchaulicht werden . In der alten Aula der Berliner Friedr 23 wurde am Sonntag der Olympiſche Kongr mu dem mit ſchlichtem Grün geſchmückten Re Au Empore herab die Reichsfarben und die Fay den 5 Ringen . Hinter dem Rednerpult wa einem Fahnenband in den holländiſchen LS Zu der Feier hatten ſich zahlreiche Mitgl : Korps eingefunden . Außer den Führern Tu deutſchen Sports bemerkte man Geheimrat tagspräſident Loebe , Oberpräſident Dr . M Meißner , den Präſidenten des Deutſchen ( R und weiterer zahlreiche prominente Vertre E lichen Lebens . Als erſter Redner begrüßt Reichsinnenminiſter Dr . E im Namen der Reichsregierung die Kongr / beit er in voller Würdigung des im ritter F . Sports einen erfolgreichen Verlauf wün Staatsſekretär a . D . Exzellenz Dr . Lew die Aufgaben des Berliner Kongreſſes , feſtzuſetzen und die 10 . Olympiſchen Spiel vorzubereiten habe . Er erklärte , daß der ſchuß beſtimmt , auf eine Zuſage der Reichs ladung annehme und hoffe , eine auser Amerika entſenden zu können . S . Magn . Rektor der Friedrich = Wilhelm = Univerſita dieſes Inſtituts das Komitee . Im Anſchl Staatsſekretär Dr . Scheidt die Grüße regierung . Graf Baillet = Latou= der Präſident des Internationalen Olym ! dann der Reichsregierung und dem Deu 1 r komme : die olympiſche Auffaſſu Vollzugsausſchuſſes entſpreche , ſei folgende Der Amateurſport bezweckt beim zun ſiſche Entwicklung des Körpers , beim Ern Zerſtreuung und Geſunderhaltung . S 0 9 geiſtigen Ausgleich und einen kräftigen Anhänger weder vom Studium , noch von in Zeitvertreib , und keine . Hauptbeſcha ! Latour geißelte mit erfreulicher Eindeulls 0 Mißſtände im Amateurſport . Der Sporl bolitiſchen noch geſchäftsmäßigen Charait ” . öffentlicher Veranſtaltungen müſſe erhe‟ Dieſer Kongreß könne die Frage vom 0 l 9 ” . entſcheiden , aber könne praktiſch nichts aus tützung der Verbände oder der Univer ! ” der Sport in Ehren ſtehe . Im Anſchluß hieran wurde auf Vorſch . Latour an den Ehrenvorſitzenden des 2 IN chen Komitees , Baron de Couberkin . den Abſchluß der eindrucksvollen Feie = Bundeslied „ Brüder , reicht die Hand 3 u . Montag , den 26 . Mai 1930 V 16 B 3 ſ — Helund Leichkathlekikfeft In Mainz . nteilnahme der Bevölkerung führte der von 1217 ſeine diesjährigen leichtathletiſchen eine glänzende Beteiligung aufzuweiſen ſichtigung der kühlen Witterung ſind die bezeichnen . Am ſpannendſten verliefen die „ Großen Rheinſtaffel ” ſiegte Polizei Frank= ickenheim und Mainz 1817 , und die „ Kleine ſte , die überlegene Jugendmannſchaft des Fallenlaſſen des Holzes an die Jugend des Die Ergebniſſe : Turner : eiſtel = Eintracht Wiesb . 11 , 3 : 2 . Kreß = Tv . Tv . Tiefenſtein 11 , 9 . 800 Meter : 1 . Bran = „ Frc . 162 : 2 . Romeyk = Koblenz 2 : 16 , / 4 ; 3 . Binder = H 2 . chſprung : 1 . Duhme = Rödelheim 1 , 68 Meter ; „ S eter : 3 . Beismann = Mainz 1817 1 , 62 Meter . Pol . Frkft . 6 , 65 Meter : 2 . Kirſch = Stadtſpv . Schank = Tiefenſtein 6 , 44 Meter . Schleuder= u mich n . Worms 55 , 32 Meter ; 2 . Wengenroth = Tv . r : 3 . Glaab = Tv . Vorwärts Frkft . 51 , 54 Me= ſu m — : Jölbert = Tgſ . Koblenz 12 , 78 Meter ; 2 . Wen = 60 t . 18 , 60 Meter ; 3 . Frießner = Tgſ . Koblenz bte ßen : 1 . Emmerich = Tgm . Worms 8 , / 49 Meter ; 1 / 3 , 36 Meter ; 3 . Wölbert = Tgſ . Koblenz 8 , 35 Mm — 1 . Duhme = Tg . Rödelheim 254 Punkte : 2 . zru 249 P . ; 3 . Reiſinger = Tv . Nieder = Ingelheim ge Weber = Pol . Frkft . 53 , 6 : 2 . Kreuz = Tgſ . Kob= bls gſ . Sachſenhauſen 56 , 0 . 110 Meter Hürden : ſ ch 17 , 5 . Stabhochſprung : 1 . Kern , 1860 Schall = Tv . 1860 Frankfurt 3 , 10 Meter ; 3 . 3 burg 3 , 00 Meter . Speerwerfen : 1 . Kern , Ster : 2 . Kirſch = Stadtſpv . Frkft . 44 , 95 Meter ; ſte 42 , 77 Meter . Diskuswerfen : 1 . Lampert= ſe 191 Meter : 2 . Pfeffer = TSV . Niedererlenbach enroth = Tv . 1860 Frkft . 34 , 16 Meter . 1500 Worms 4 : 28 , 6 : 2 . Vetter = Tb . 1817 Mainz ſ . Koblenz 4 : 36 , 6 . 5080 Meter : 1 . Hapag = ; 2 . Röſſing = Turnerbd . Wiesbaben 16 : 51 , 6 ; Mainz 17 : 17 , 9 . Turnerinnen : „ andt = Tv . 1817 Mainz 13 , 8 : 2 . Bormann= m 3 . Pfuſch = Tbd . Wiesbaden ( Handbreite ) . E - r = Tgſ . Sachſenhauſen 1 , 43 Meter : 2 . Fuchs= ſerl 3 Meter ; 3 . Fritz = Tv . Vorwärts 1 , 41 Meter . t = MTV . 1817 Mainz 4 , 73 Meter ; 2 . Kinkel= er ; 3 . Fleinert = Eintracht Wiesbaden 4 , 64 ſe Maiſch = Tg . Bornheim 11 , 76 Meter : 2 . Bor = 12 997 Meter : 3 . Bieron = Tbd . Wiesbaden bl - ) Uweitwurf : 1 . Maiſch = Tg . Bornheim 66 , 60 — Wiesbaden 57 , 96 Meter : 3 . Derlecke = Vor= ſir 1 , 52 Meter . Diskuswerfen : 1 . Maiſch = Tg . W : : 2 . Oerlecke = Vorwärts 27 , 86 Meter : 3 . Bie = 26 , 32 Meter . Vierkampf : 1 . Bormann = P . ; 2 . Georgi = Tv . Offenbach 317 P . ; 3 . ainz 301 . Staffelwettkämpfe : Ne Turnerinnen : 1 . Eintracht Wiesbaden 55 , 4 : Ei 55 , 7 : 3 . Tbd . Wiesbaden 56 , 6 . 4 mal 100 ei Frkft . 45 . 1 : 2 . MTV . 1817 46 , 3 : 3 . Ein= m 1 . 10 mal 100 Meter offen : 1 . Pol . Frkft . M 1 . 57 , 4 : 3 . Vorwärts Frankfurt 1 : 59 , 7 . 3 mal koblenz 8 : 35 , 5 : 2 . Tgſ . Darmſtadt 8 : 38 , 5 ; r Darmſtädter Turnerſchaft eBeſſungen erſtmalig Holletſchek ins Feld , N Lauf den 4 . Platz in der Zeit von 58 / 4 Sek . 500 = Meter = Lauf errang Sieß den 4 Sieg , 875 meldete ihren Turner H . Haag in den elbe bringt es fertig , den mehrjährigen Kreis= chlagen , und ſichert ſich ſomit den 1 . Sieg in . Die 3 X 1000 = Meter = Stafſel in der Auf = ) , Fornoff errang den 2 . Sieg . Tgſ . Koblenz 5 : zweiter Tgſ . 1875 Darmſtadt ; dritter die Düſſeldorfer „ Bheinſtaffel ” . ke das trübe Wetter keinen Abbruch tun , aufer traten alle an , und auch die Zuſchauer ern , auf der ganzen Strecke den Lauf zu 1 dichtes Spalier zu ſtehen . Auf dem Turu= irken ſich 15 000 Zuſchauer eingefunden . Der Dauptklaſſe diesmal überraſchenderweiſe an Ub , der ſich damit erſtmals in die Liſte der einem harten Kampfe mit dem D . S . C . 99 Das enttäuſchenden Eſſener Schwarz = Weißen as Rennen im Endkampf für ſich . Hauptklaſſe ( 12 , 1 Kilometer , 25 Läufer ) : 28 : 07 Min . : 2 . Düſſeldorfer Sp . Cl . 99 28 : 12 ; T 28 : 28 ; 4 . Deutſcher S . C . Düſſeldorf 29 : 12 ; 29 : 21 ; 6 . Preußen = Krefeld 29 : 25 ; 7 . S . S . V . 2 C . 08 Münſter 30 : 06 ; 9 . Barmer T . V . 46 erfeld 30 : 21 . „ d gend Leichkakhletik . Tag der Groß = Staffelläufe . ( Nur die ſüd= lläufe folgen einen Sonntag ſpäter . ) Zum Dam - Berlin , das Vorbild aller großen dur Durchführung . Auch diesmal gab es SC . Charlottenburg , der in der Hauptklaſſe iin auf die nächſten Plätze verwies . Die Neuß nach Düſſeldorf ſah bei einer Betei= lern den Kölner BC . knapp , vor SC . 99 Drlährigen Sieger Schwarz = Weiß Eſſen in 23 . Male Potsdam — Berlin . UI „ Potsdam - Berlin ” wurde am Sonntag ührt und ergab wiederum auf der ganzen en Kampf zwiſchen den Berliner Spitzen = USC . und B . S . C . , in den vorübergehend NAriffen . Hunderttauſende belagerten , die Don Potsdam ( Glienickerbrücke ) nach Berlin 22 . Sie ſahen abermals das „ Schwarze C ” in S ” von 47 : 49 Min . über das ſtahlgraue Tri = Der 200 Meter Vorſprung ſiegen . In Rugby und Hockey EE und die wenigen Nachzügler , die es hier Fkeſſieren nur noch in beſchränktem Maße . I Städteſpiel Hannover - Barce = Spanier eine weitere Niederlage erlitten . gar 0 : 22 beſiegt den Platz verlaſſen . Inkreich lieferten ſich einen Hockey = Län= tanzoſen knapp 1 : 0 für ſich entſchieden . Darmftädker Leichkathleien in Frankfurk . Schöne Erfolge der 1898 er auf dem Eintracht = Sportfeſt . Auf der kleinen Kampfbahn im Stadion führte die „ Ein= tracht ” ihr 1 . Sportfeſt durch . Dieſe Wettkämpfe für Erſtlinge , Leiſtungsklaſſe 2 und 3 , für Frauen = Erſtlinge , Alte Herren und Jugendliche hatten am Vormittag während der Vorkämpfe erheb= lich unter der ſehr naßkalten Witterung zu leiden , die natürlich insgeſamt die Leiſtungen beeinflußte und überdies nicht nur Zu= ſchauer , ſondern vor allem auch noch einen erheblichen Teil gemel= deter Leichtathleten abhielt . Die Veranſtaltung war trotz alledem noch recht gut beſucht und brachte in allen Klaſſen teilweiſe ſehr ſchöne Kämpfe . Bei der beſſeren Witterung am Nachmittag kamen denn auch verſchiedene ſehr gute Leiſtungen zuſtande , von denen hervorzuheben ſind ; die 100 = und 400 = Meter = Zeiten der Erſtlinge und der Leiſtungsklaſſe 2 ; auch die 200 = Meter = Zeit in Lei= ſtungsklaſſe 3 iſt ſehr gut ! In der Leiſtungsklaſſe 3 wurden in allen Wettbewerben bemerkenswerterweiſe die Leiſtungsgrenzen unterboten ! — Auch der Sportverein 1898 Darmſtadt war auf die= ſem Eintracht = Sportfeſt zahlenmäßig recht ſtark vertreten und konnte ſchöne Erfolge erringen : zwei 1 . Plätze , vier 2 . , zwei 3 . vier 4 . Plätze , neben etlichen weniger guten Placierungen waren die Ausbeute der Sportvereinler . Zu erwähnen iſt noch eine recht ein= drucksvolle Ehrung des verſtorbenen Albert Wamſer durch ſämt= liche Aktive nach der kurzen Erinnerungsrede des Herrn Keil = Frankfurt . Die Ergebniſſe waren im einzelnen : Erſtlinge : 100 Meter : 1 . Unverzagt , Eintracht Frankfurt , 11 , 8 Sek . 400 Meter : 1 . Reichert = Dreieichenhein 56 , 3 Sek . 1500 Meter : 1 . Seiffert 2 . , Eintracht Frankf . , 4 : 38 , 2 Min . 4 . Grimm , Spv . 98 Darmſtadt . — Hochſprung : 1 . Waldmann = Eppertshauſen 1 , 71 Meter . Leiſtungsklaſſe 2 , 100 Meter : 1 . Kurz , B . S . C . Offenbach , 11 , 4 Sek . , 2 . Euler , Eintracht Frankfurt , Bruſtbreite . — 4 0 0 Me= ter : 1 . Jordan , Eintracht Frankf . , 52 , 3 Sek . , 4 . Gunſt , Spv . 98 Darmſtadt , 53 , 2 Sek . — Kugelſtoßen : 1 . Gieß , B . S . C . Offenbach , 11 , 67 Meter . Leiſtungsklaſſe 3 , 200 Meter : 1 . Unverzagt , Eintracht , 23 , 5 Sek . ; 2 . Weingärtner , Spv . 98 Darmſtadt , 24 , 5 Sek . ; 3 . Leiſtler , Polizei Darmſtadt , Bruſtbreite . — 800 Meter : 1 . Schilling , Mainz 05 , 2 : 07 , 8 Min . ; 2 . Krauth , Spv . 98 Darmſtadt , 2 : 10 , 3 Min . — 3000 Meter : 1 . Wöll , 03 Fechenheim , 9 : 37 , 7 Min . — Weitſprung : 1 . Haſſinger , Eintracht , 6 , 61 Meter . Alte Herren , 100 Meter : 1 . Krichel , Spv . 98 Darmſtadt , 13 Sek . ; 4 . Wittmann , Spv . 98 . — 1000 Meter : 1 . Schröck , Spv . 98 , 3 : 08 Min . — Weitſprung : 1 . Angſtmann , Eintracht , 5 , 63 Meter ; 2 . Krichel , Spv . 98 Darmſt . , 5 , 43 Meter ; 3 . Witt= mann . Spv . 98 Darmſtadt , 4 , 70 Meter . Frauen = Erſtlinge , 100 Meter : 1 . Bernhardt , Einkracht , 13 . 9 Sek . — Weitſprung : 1 . Dömeland , J . G . Sport , 4 . 48 Meter . — Kugelſtoßen : 1 . Schneider , Griesh . Elektron , 9 , 70 Meter . — 4 X 100 Meter Erſtlinge : 1 . Eintracht , 46 , 4 Sek . Schwedenſtaffel , Leiſtungsklaſſe 3 : 1 . B . S . C . Offenbach 2 : 08 , 9 Min . ; 2 . Sportverein 1898 Darmſtadt 2 : 10 , 4 Min . ; 3 . Pol . = Spv . Darmſtadt 2 : 10 , 8 Min . Jugend , Klaſſe A , 1500 Meter : 1 . Pfannenbecker , B . S . C . Offenbach , 4 : 36 , 6 Min . ; 2 . Stahl , Polizei Darmſtadt , 4 : 43 , 8 Min . Weitſprung : 1 . Hönemann . Eintracht , 5 , 97 Meter ; 3 . Münz , Spv . 98 Darmſtadt , 5 , 77 Meter . 10 X 100 Meter Jugendſtaffel : 1 . Eintracht Frankfurt , 1 : 59 , 2 Min . ; 4 . Spv . 1898 Darmſtadt 2 : 08 Min . Abſchluß der Deukſchland = Radrundfagrk . Die erſte Deutſchlandfahrt des Induſtrieringes für Berufs = und Straßenfahren wurde am Sonntag mit der 10 . und letzten Etappe von Hamburg nach Berlin über 80 Kilometer erfolgreich zum Abſchluß gebracht . Man erwartete auf dieſer Etappe noch hartnäckige Kämpfe zwiſchen den drei erſten Spitzenreitern Buſe , Stöpel und Tietz . Die drei Rivalen hielten ſich jedoch durchweg in der Spitzengruppe auf , ſo daß Buſe ſeinen Vorſprung von 96 Sekunden vor Stöpel halten konnte und damit ſeinen größten Erfolg in ſeiner jungen Berufsfahrerlaufbahn nach Hauſe bringen konnte . Da bereits die Vorentſcheidung gefallen war , lag der Endkampf zwiſchen Stöpel und Buſe , die vor den übrigen Teil= nehmern mit Zeitvorfprung führten . Die 10 . Etappe von Hamburg nach Berlin über 280 Kilo= meter verlief auf dem größten Teil der Strecke reichlich monoton . Erſt 50 Kilometer von dem Ziele wurde das Rennen intereſſanter Bis dahin war eine aus 40 Mann beſtehende Spitzengruppe bei= ſammen , die jetzt nach und nach immer mehr zuſammenſchmolz , ſo daß ſchließlich kurz vor 4 Uhr eine aus 8 Mann beſtehende Spitze in die Stadionbahn einfuhr . Bei dem ſich nun entwickeln= den hartnäckigen Endkampf blieb Rudolf Wolke knapp vor Stöpel ſiegreich . Im Geſamtergebnis aller 10 Etappen iſt die Reihenfolge : 1 . Buſe = Berlin 82 : 25 , 06 und 92 Punkte ; 2 . Stöpel = Charlotten= burg 82 : 52 , 42 und 99 Punkte ; 3 . Tietze = Berlin 82 : 56 , 57 und 89 Punkte ; 4 . Thierbach = Robſchütz 82 : 59 , 29 und 71 Punkte ; 5 . Man= they = Berlin 83 : 05 , 34 und 65 Punkte ; 6 . Siegel = Breslau 83 : 14 , 13 und 80 Punkte ; 7 . Remold = Schweinfurt 83 : 17 , 12 und 79 Punkte ; 8 . Uſſat = Berlin 83 : 40 , 12 und 42 Punkte : 9 . Bulla = Wien 84 : 01 , 10 und 59 Punkte und 10 . Koch = Berlin 84 : 02 , 41 und 41 Punkte . Im Straßenrennen Paris — Brüſſel über 366 Kilometer ſiegte der Franzoſe Mottard in 11 : 27 Stunden . Tennis . Die internationalen franzöſiſchen Tennismeiſterſchaftten . Bei den franzöſiſchen Tennismeiſterſchaften konnte am Sams= tag das Finale im Damendoppel ausgetragen werden . Die Ame= rikanerinnen Moody/Wills = Ryan konnten das franzöſiſche Paar Mathieu/Barbier mit 6 : 3 , 6 : 1 ſchlagen . Im Mixed kam das deutſch = amerikaniſche Paar Auſſem/Tilden durch einen 7 : 5 = , 6 : 3 = Sieg über Barbier/Granillot eine Runde weiter . Im Damen= einzel errang Frau Friedleben einen leichten 6 : 3 = , 6 : 3 = Sieg über Mme . Danet und im Herreneinzel ſchlug Prenn Barrelet de Riceu mit 6 : 3 , 6 : 1 , 7 : 5 . Der Sonntag war verregnet . Um den Davis = Pokal . Da auch die 3 . Runde um den Davis = Pokal bereits durch= geſpielt iſt , ſind die Teilnehmer an der nächſten Runde bereits bekannt . Die Tſchechoſlowakei ſpielt gegen Holland Japan hat Spanien zum Gegner , Auſtralien trifft mit England zuſammen , während Oeſterreich und Italien den Reigen der Kämpfe beſchließen . Die Sieger aus dieſen Be= gegnungen beſtreiten die Vorſchlußrunde , in der europäiſchen Zone . Die Schwimmer hatten ihr Ereignis im erſten Start von UTE . Budapeſt in Süddeutſchland . Bayern 07 Nürnberg leiſtete den Magyaren einen überraſchend ſtarken Widerſtand . Erſt das Waſſerballſpiel , das erwartungsgemäß mit 5 : 0 ( 2 : 0 ) an die Ungarn fiel . brachte die Entſcheidung . Knapp mit 50 : 40 Punkten beendete UTE . den Klubkampf als Sieger . — In Frankfurt a . M . traten die Gau= ſchwimmwarte des ſüddeutſchen Kreiſes zuſammen , um ſich in erſter Linie mit dem Meiſterſchaftsprogramm und mit Termin= fragen zu beſchäftigen . Am Samstag abend kam es in Stuttgart zu einem Reprä= ſentativ = Boxkampf Bayern - Südweſtdeutſch= land . Auf beiden Seiten ſtanden nicht die beſten Kräfte zur Verfügung , Bayern ſtellte ſogar eine komplette Erſatzmannſchaft , konnte aber trotzdem einen knappen 9 : 7 = Sieg buchen . Seite 77 1 u . Bisbadener Antdiden Tarmer . Trotz Induſtrieboykott erfolgverheißender Beginn . Von unſerem Sonderberichkerſtatter . * Wiesbaden , 25 . Mai . Wiesbadens Jubiläumsturnier hatte um ſein Beſiehen zu kämpfen . Von der Oberſten Nationaten Sportkommiſſion als in= ternationales Turnier genehmigt , hatte auch der Reichsverband der Automobilinduſtrie dies Turnier und das von Baden = Baden , das Berliner und das A . D . A . C . = Turnier von Slvinemünde zur Induſtriebeteiligung und Induſtriereklame freigegeben . Im R . D . A . aber herrſcht offene Sportfeindſchaft . Als drum der Fa= brildirektor eines führenden Werks auf dem Plan erſchien und ſich ob der hohen Unkoſten gegen Induſtriebeteiligung an Sport und Schönheitswettbewerben ausſprach , ſtimmte der R . D . A . kurz= ſichtig zu und ließ einen eiligen Beſchluß „ Sportboykott ” faſſen . Das groß vorbereitete Wiesbadener Turnier ſchien geführdet . . . der veranſtaltende Wieshadener A . C . aber ließ nicht locker . . . es ging hart auf hart , und weil dem Wiesbadener A . C . noch zu Beginn dieſes Jahres induſtrielle Beteiligung am Turnier zu= geſagt worden war , mußte der Reichsverband der Automobil= induſtrie dem Wiesbadener A . C . den entſtandenen Ausfall abgel= ten . Durch ſolche Politik der Widerrufe , der Verärgerung und der Sportſchädigung aber ſchädigt ſich nicht nur der dem Sport unfreundlich geſinnte R . D . A . , ſondern ſchädigt ſich die deutſche Automobilinduſtrie . Man darf nicht für Kauf deutſcher Wagen werben und gleichzeitig die eifrigſten Förderer dieſes Ge= dankens , die deutſchen Autoklubs und Verbände , ſchurigeln und verärgern . Es war fehlerhaft , wem einzelne Fabriken zu den Turnieren der letzten Jahre dutzendweiſe Wagen entſandten . Das koſtete Unſummen und verärgerte die wirklichen Wagenbeſitzer , die Privatfahrer ! Zu den kommenden Turnieren von Baden = Baden und Swinemünde je Fabrich höchſtens 6 Fabritwagen in die Schönheitswettbewerbe ! Dann wird das kaufintereſſierte Publikum die neuen Typen und ſchöne Karoſſerien , ſehen , die Veranſtalter ſind zufrieden , es wird gekauft werden — Verdienſt und Unkoſten werden in annehmbares Verhältnis zueinander kommen . Keine 50 Fabrikwagen mehr , bitte , — aber auch kein verärgernder , die Freude an Großleiſtungen deutſcher Automobil= induſtrie , ſchädigender Boykott ! Es geht um Sympathien für deutſche Wagen , um Vertrauen zu deutſcher Leiſtungsfähigkeit ! : Sie kamen doch , die Freunde des Autoſports , kamen in ſtatt= licher Zahl ! Was ſcherten ſich die 70 in Wiesbaden eingetroffenen Sternfahrer um falſche Verbandspolitik ? ! Aus Portugal und aus Lettland , von der ſpaniſchen Mittlmeerküſte und aus Schweden kamen ſie zum deutſchen Rhein , und zu den fünf Weitpreisfah= rern der „ Deutſchen Sternfahrt ” ( Wertung der längſten Luftlinie ab Startort bis Wiesbaden ) innerhalb 96 Fahrſtunden geſellten ſich noch 34 Bewerber um die Preiſe der „ Kreuz = und Querfahrt ” bei der es innerhalb 48 Stunden mit beglaubigten Scheitelpunk= ten Entfernungen bis 1200 Kilometer Luftlinie zurückzulegen galt . Den weiteſten Startort , hatte ſich Frau Marie Seeliger ( Stettin ) , erfolgreichſte aller deutſchen Sternfahrrinnen , gewählt . Sie begann ihre Fahrt an Europas Südſpitze , Kap Tarifa , an der Meerenge von Gibraltar . Diesmal fuhr ſie nicht ihren ſieg= gewohnten Mercedes = Benz , und — Pech ! 160 Kilometer vorm Ziel mußte ſie infolge Kurbelgehäuſebruchs aufgeben . Die wei= teſte Strecke fuhr der Holländer Carel Kroes , der auf ſeinem Steyr = Wagen in Liſſabon geſtartet war . Mit zielbewußter Regel= mäßigkeit , ſteuerte er ſeinen Steyr durch Portugal , Spanien und Frankreich ans Ziel . Mit 1850 Kilometer Luftlinienentfernung wurde er 1 . Preisträger . Zweiter Sieger der Deutſchen Stern= fahrt ” wurde A . Lindenau ( Königsberg ) mit 1464 Kilometer Luft= linie . Lindenau war in Apuklans in Lettland geſtartet . Je einem dritten Preis erhalten mit gleichwertigen Leiſtungen R . Kurtz ( Innsbruck ) auf Steyr und F . Hüsken ( Eſſen ) auf Simſon = Supra . Kurtz , der auf der Rallye Riga im Januar verunglückt war , ſteuerte trotz ſeiner Armbeſchädigung ſeinen Wagen ohne jeden Begleitfahrer ab Tarragona erfolgreich zum Ziel . Die gleiche Kilometerzahl fuhr Hüsken mit Startort Gevle in Schwe= den heraus . Vierter Preisträger wurde Dr . Degener ( Wies= baden ) auf Mercedes = Benz mit 800 Kilometer Luftlinie , Startort nur ” Marſeille . Die für „ Sieg ” in der Ausſchreibung vorge= ſchriebene Landſtraßen = Kilometerzahl von über 2500 Kilometer erreichte lediglich der Steyr = Fahrer Kroes . Das Ergebnis der Kreuz = und Querfahrt überraſchte . Sieben Fahrer haben über 1200 Kilometer Landſtraßenſtrecke innerhalb der zwei Fahrtage zurückgelegt , weitere 7 Fahrer 1100 — 1200 Kilometer . Den Team = Preis des Agrippina = Konzerns ſicherte ſich die Brennabor = Gruppe , die auch drei der großen Spitzenleiſtungen erzielte . Unter den Fahrern mit Spitzenleiſtungen befindet ſich wiederum Direktor von Lindenau ( Berlin ) auf Mercedes = Benz , Typ Stuttgart , der erſt ſeit letztem Jahresende im Beſitz eines Führerſcheins und ſeines Wagens iſt und der ſchon Sieger der 36 = Stundenfahrt nach Garmiſch , der Oſtpreußenfahrt und anderer Wettbewerbe wurde . Einen Sonderpreis wird Karl Kappler er= halten , der auf ſeinem Wanderer = Wagen mit plombiertem Motor im Rahmen ſeiner bisher 18000 Kilometer betragenden Dauer= fahrt erneut 1800 Kilometer innerhalb zwei Fahrtagen zurück= gelegt hatte , 18000 Kilometer auch ohne Reifenwechſel auf dem Peter = Union = Reifen ſeines Wanderer . Das endgültige Ergebnis der Kreuz = und Querfahrt bedarf noch der Nachprüfung . Siegfried Doerſchlag . Am zweiten Tag des Wiesbadener Autouobilturniers wurde die Geſchicklichkeitsprüfung durchgeführt . Dadurch , daß man hier verſchiedene Neuerungen eingeführt hatte , ſo mußte , nachdem ein Waſſerbaſſin durchfahren war , auf einem mit Schmierſeife beſchmierten Brett der Wagen zum Halten gebracht werden , wurden an die Fahrer erhöhte Anſprüche geſtellt . Den= noch erlebte man im allgemeinen ein recht gutes Abſchneiden . Die Ergebniſſe ſind : Klaſſe für kleine und mittlere Wagen : 1 . Hertenſtein = B . M . W . 74 Punkte : 2 . Riſenauer = B . M . W . 96 , 4 P . : 3 . Dr . Noll = B . M . W . 97 , 6 P . : 4 . Wirtz = Opel 100 , 6 P . ; 5 . Stauffer = Dixi 101 , 4 P . Klaſſe der großen Wagen : 1 . Lemm = Adler 131 P . : 2 . Leh= mann = Mercedes/Benz 142 , 4 P . ; 3 . Bunger = Buick 142 , 5 P . Bei der Kreuz = und Querfahrt wurde der erſte Preis gemein= ſam Momberger = Frankfurt auf Simſon = Supra mit 1213 und von Lindenau = Berlin auf Mercedes = Benz mit 1210 Luftlinien = Kilo= metern anerkannt . Es folgt dann das Brennabor = Team mit Andreä = Frankfurt mit 1209 , Kahn = Frankfurt mit 1207 und Dr . Arendt = Frankfurt mit 1207 Luftlinien = Kilometern . Pferdeſpork . Stall Oppenheim gewinnt das Biennials Der Hamburger Sport = Club wartete am Sonntag in Ham= burg = Großborſtel mit dem erſten Tag ſeines größten Meetings im Jahre auf . Der Beſuch ließ trotz Regens nichts zu wünſchen übrig . Das Hauptereignis des Tages , das Biennial , wurde von den Ver= tretern des Stalles Oppenheim ganz überlegen gewonnen . Gleich nach dem Start ſchoſſen Mafalda und Majordomus vor und führ= ten zunächſt gemeinſam das Feld . Majordomus konnte aber bald nicht mehr mit , und ſchließlich waren die beiden Oppenheimer Amalfi und Mafalda allein auf weiter Flur . Mafalda war aber immer das überlegenere Pferd und gewann ziemlich leicht . Im einleitenden Frühjahrsrennen erlitt der Vertreter des Oppenheim= ſchen Stalles Walzertraum eine neue Niederlage . Der Hengſt litk an Naſenbluten und mußte ſich von ſeinem einzigen Gegner Metro= dorus kampflos geſchlagen bekennen . Seite 8 Montag , den 26 . Mai 1930 OM Todes = Anzeige . Mitten aus einem arbeitsreichen Leben verſtarb plötzlich mein lieber guter Mann und Vater , unſer lieber Sohn , Schwiegerſohn , Bruder , Schwager ( 8451 und Onkel Herr Jonas Stern im 43 . Lebensjahr . Im Aamen der kieſtrauernden Hinterbliebenen : Klara Stern , geb . Goldſchmidt . Griesheim b . D . , den 25 . Mai 1930 . Karlſtraße 5 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 27 . Mai , nachmittags 2 Uhr , vom Trauerhauſe aus ſtatt . Statt jeder beſonderen Anzeige . Meine liebe gute Frau , unſere Schweſter und Tante ( 8452 ( Elſe Aumüller iſt am 24 . ds . Mis . nach langen Leiden ſanft entſchlafen . In tiefer Trauer : Alfred Aumüller Familie Köhler Darmſtadt u . Wetzlar a . L . Rhönring 67 , I . Die Beerdigung findetam 27 . Mai , nachmittags / 4 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ram= ſtädterſtraße ſtatt . KRAGEN - WASCHERE Waldstraße 20 AOLB 0 S Fernspr . 943 344 a Vin wisten sck . . . daß wir Mop - Gl abfüllen ! Wir haben eine Tankstelle für Mop - Ol eingerichtet . — Sie erhalten bei uns dasselbe Qualitäks - Gl , wie in Flaschen , lose und sparen SGeſo Seifenhaus amSchillerplatz Inh . : Hans Knos Fernruf 2073 . ( 8076 b Bernſteinfußbodenlack beſtes Fabrikat , Kg . RM . 1 . 90 , empf . Drog . Secker Nchf . , Ludwigshöhſtraße 1 . ( B 8068 DIE VORZUGLIGHEN VENETIANISCHEN SCHONHEITS - PRAPARATE GAxatc iei IM ALLEINVERKAUF BEI PARFUMERIE ERANK ELISABETHENSTR . O Niec ( 7248 a Faltboote Zelte Außenbord - Motore zu Fabrikpreiſen Ausrüstung u . Bekleidung Sport - Adelmann , Darmstadt Bekanntmachung . Mit Genehmigung der Aufſichts= behörde haben wir mit Wirkung vom 1 . 6 . 30 die Teilſtreckenlängen der Linie 8 zwiſchen den Halteſtellen Weinbergſtraße und Ludwigshöhe bezw . Waldfriede und Eberſtadt , Wartehalle , durch Einfügung der bisher fehlenden Tarifgrenze bei Km 3 , 000 bezw . 5 , 610 berichtigt , was wir hiermit zur allgemeinen Kenntnis bringen . Darmſtadt , den 26 . Mai 1930 . Heſſ . Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft Darmſtadt . ( 8411 Darmſtadt . 7 . Wanderung im 31 . Mai und 1 . Juni 1930 Hom= berg — Amöneburg — Marburg . 31 . Mai Abfahrt 9 . 06 Uhr Hptbhf . 8 . Wanderung am Sonntag , den 1 . Juni 1930 König — Fürſtengrund — Rim= horn - Höchſt i . Odw . Abfahrt 6 . 13 Uhr Oſt= bahnhof . Sonntags= fahrkarte König Mk 1 . 90 löſen . — Anmel= dungen für beide Wanderungen ſind bis 28 . Mai ds . J 8 . , 18 Uhr , bei Mitglied Neudecker vorzu = ( 8453 nehmen . Koffer = ARNOLD nur ( 6925 a Grafenſtraße 23 . Havier - Arnold Elisaheihenstr . 21 V Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 . Tel . 1912 . ( 7952 a Bei Kauf von CMöbel besichtigen oie doch auch bitte die so ausgedehnten Husstellungs - Räume der Firma Möbel - Industrie Reidel Fügelstraße 15 , 15 und 17 Mre 4 M WEung Ket HEd Mäntel , Kleider entstauben , ANLUge Hmpfen , bigeln Lot ( gegenüber den „ Blitz , Ballonplatz 6 schule . Luobie Auch Sie leiden . an Hühneraugen , Warzen , Hornhaut „ Schmerz laß nach‟ Preis 50 H , das millionenfach bewährte Hühneraugenmittel in der Tube , Kein Pflaſter . Kein Verband , Kein Meſſer . Generalvertrieb : Beifenhaus am Schillerplatz Inh . Hans Knos . Fernruf 2073 . 622 a ) Farben = Krauth , Eſchollbrückerſtr . 3 s Frühjahrs - Reinigung Seit 19 Jahren von Aerzten und Publikum als vorzügliche . diätetische Mittel anerkannt , wirken mit ( IV 2499 A Laddd eidophilus blutreinigend beseitigen giftige Darmbakterien , Verstopfung und Verdauungsstörungen . Beschreibung kostenlos von Dr . E . Flebs Joghurtwerk - München , Schillerstraße 28 In Apoth . , Droger . Reformh . vorrätig . Für Hausbeſitzer und Mieter Weißbinder - Maler - und Anstreicher - Arbeiten , Herstellen von Fassaden rell u . preiswert . — Zahlungserleichterung Anton Horst , Weisbindermeister Beſſungerſtr . 18 Gegr . 1904 Teleph . 2145 ( 353 a liefert billigſt Tischtuch - Papier - Eiflers Mühlstraße 282 KTeP P Telephon 1518 Spargel täglich friſch Karlſtraße 50 ( 7390 Durch Großeinkauf allerbilligſte Preiſe Laufdecken Mk . 2 . 50 , 3 . 50 , 4 . 50 Luftſchläuche Mk . 1 . 20 , 1 . 50 , 2 . — Pedale PaarMk . 1 . 70 Ketten Mk . 1 . 70 Sättel , gelb , Mk . 3 . 50 Kleidernetze 70 Pfg . Reparatur , ſchnell u . billig Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 22 . ( 7 41 a ) Schreib = Maſchinen Rechen = Maſchinen repariert , reinigt auch im Abonnement Spez . . = Büro = Maſch . = Werkſtätte ( 351 a Carl Winkel Darmſtadt theinſtr . 28 Tel . 4205 Mainz Gr . Bleiche 23 Tel . 5554 werden v . 1 ℳ an ge= flochten , Korbmöbel , Körbe repar . Arbeit w . abgeh . Karte ge= nügt , Fr . M . Pfleger . Fuhrmannſtr . 10 , Hth . , 1 . St . , inks . 2 . 50 Mark dam . = Sohl . n . Fledk 3 . 50 Mark Herr . = Sohl . u . Fleck Schuhfärberei Wagner Alexanderſtraße 10 . ( 5819 a ) Photograpbie - Rahmen Spiegel geschmackvolle , bill ige Einrah mungen Franz Langheinz Karlstrasse 25 , Ecke Hölgesstrasse Größtes Spezialgeschäft am Platze . ( 346 a Der praktiſche 1 im Obſt = und 6 Relteſſe Gartenbau = Zeſtſchrift Mit Beilage Geflägel = Wirtſchaft Unentbehrlich für 6 Mare Mee wirck sof . bestens u . billigst herge- stellt od . repariert Optikerz 0 ssa Spaethe Schuchardstr . 11 Lieferant aller Krankenkassen . Beiladung Umzüge Frankfurt , Offenbach Gießen , Mainz , Wies= baden , Worms a . Rh . Pforzheim werden angenommen . Um= züge prompt aus= geführt . Herzog Steinackerſtraße 18 Telefon 4165 . ( 5266 a Großes Haus Hessisches Landestheater Montag 26 . Mai 1930 M E 25 T ( Gr . 2 u . 3 ) Kleines Haus Don Giovanni Oper von W . A . Mozart Preise : 1 — 10 Mk . Keine Vorstellung Trink - Kuren für Darm , Leber , Galle , Zuckerkr . Miiere für Herz , Skrofu- lose , Rachitis Ausknnft deh . Stadtschuitheißenamt ( TV . 6900 ) auf der Mathildenhöhe inmitten großen prächtigen Gartens wird zu günſtigen Bedingungen dem Verkauf ausgeſetzt . Das nach allen Seiten freiliegende Haus enthält ca . 14 Zimmer mit allem Zubehör — darunter ein großes Atelier bezw . Muſikzimmer — hat Zentralheizung , Gas , elektr . Licht . Einbegriffen ſind zahlreiche eingebaute Möbel etc . Ernſte Reflektanten wollen eingehende Beſchreibung des Anweſens einholen bei Firma Sebaſtian Eckler , Darmſtadt , Rheinſtr . 127 / . , Fernſpr . 243 . Zeltgelläise Adlanten ins Haust Wissen ist Macht ! Geographisches Wissen ist Weltmacht ! Bausteine zu ihr : TASCHENATLAS TASCHENATLAS VOM DER DEUTSCHEN REICH GANZEN WELT Herausgegeben vom Darmstädter Tagblatt Aus dem „ Taschenatlas vom Deutschen Reich‟ Außer 24 Doppelkarten in Kupferstich 120 Seiten geographisch - statistische Nachwbeise Flächeninhalt und Bevölkerung / Alphabetisches Ortsverzeichnis / Verkehrsangaben Orts - und Stadtbevölkerung / Abgetretene Gebiete / Ehemalige Schutzgebiete . Ausdem „ Taschenatlas der ganzen Welt‟ Außer 24 Doppelkarten in Kupferstich 96 Seiten geographisch - statistische Nachweise über jeden Erdteil / Größensahlen der Erde / Flüche und Tiefe der Meere / Meer- engen Bevölkerung der Erde Währungen / See - und Landverkehr . Vorzugspreis je 3 . 50 Mark Zu beziehen durch die Geschäftsstelle Rheinstraße 23 , durch die Agen- turen des Darmstädter Tagblatt und durch alle Buchhandlungen . 5702 a Hähmaschinen Haid & Neu über 70 Jahrebestens bewährt . — Neueste Modelle , billigste te Ma = Preise . — schinen werden ein getauscht . ( 8306 h Fr . Gütting Schuchardstraße 10 Pergament = Papier beziehen Sie ſehr billig Papier - Grodhandland Skurnik , Bleichſtr . 46 Teleph . 1791 . ( 8431 a Tiere und Bögel präpariert E . Achen Tierausſtopferei Kaſinoſtr . 26 . ( 6965 a Rel . 4094 Kaufe getragene Kleider , Schuhe , ſow Flaſchen und Bodenkram . Zahle die höchſt . ( 8382 a Preiſe ! M . Winwizki Langgaſſe 7 . Achtung ! Kaufe getr . Kleider ; Wäſche und Schuhe . H . Zwern Vangg aſſe 3 3 . Poſtkarte genügt . WEIBLICH Solides Fräulein mit Krankenpfl . ver= raut und tüchtig im Haushalt ſowie im Kochen und Backen , ſucht in gutgeführtem Hauſe Stellung als Stütze , für dauernd oder auch Aushilfe . Angeb . an Fräulein C . D . , Bensheim a . d . B . , Schönberger Straße 33 . ( 8442 Aelt . Frau m . be= rufst . Tochter ſucht 2 . Z . = Wohnung , be= ſchlagnfr . Angeb . u . K . 50 a . d . Geſch . ( * Wachwels möbl . Zimm . u . mö — Wohnungen u . Pe ſionen in d . Geſchäf ſtelle des Hausfrau dundes , Rheinſtr . 7 , ſadhe Tel . 4114 . Sprechſt E 10 - 12 ½ , auß . Samst ( 29 ta ) Mauerſtr . 15 mi Zimmer mit 1 un Betten zu berm . E Wienerſtr . 52 , m Z . , e . L . , ſ . z . v . C Vornehm möblie . Zimmer Eſ ſof . beziehb . Hüg ſtr . 15 , Laden . ich ab 11 — 19 Uß ( 317 a ) u 6 Maſchinen = ( Zehnfinger = Bli ſchreibmethode B auch f . Umlernen ſow . Reichskurzſ Karlsſtr . 23 , p . R Stenogr . = Vereini ( 8238 a ) Kinderwaß werden tadellos n Karl Mö Eise Geld . Zum Besten d 3385 Gen Lose 21 versend Nachna A . Dinkel Postscheckkon Zu haben Staatl . Lotteri Külp Hugelstr Petrenz , außer Friedr . Hartn Louis Krämer : Volk , Hug 0 d