Erſcheinen vom 1 . Mal mari und 22 Pfennig . 25 Reichsmarf , durch die ſrei Haus . Poſibezugspreis nonatſch 2 . 25 Reichemark . ſahme von Anzelgen an icht übernommen . Nichte n infolge höherer Gewalt iſcht zur Kürzung des und Abbeſtellungen durch t für uns . Poſiſcheckonte M . 130 t . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 138 Montag , den 19 . Mai 1930 . 193 . Jahrgang Anzeigenpreis : 2 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mu breite Rellame= zeile 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmarl ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= auffräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beſtreibung fällit ſeder Nabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darme= ſtädter und Nationalbank . Aunds Berliner Echo . 2 ſchallung der amtlichen Skellen . * Berlin , 18 . Mai . ( Priv . = Tel . ) no um Briands hat in den politiſchen Kreiſen ſpr , zunächſt eine ſtark zurückhaltende Beurteilung — rus dem ganz einfachen Grund , weil erſt ein um der Vorſchläge des franzöſiſchen Außen= ßen Klarheit ſchaffen kann , wie unſer Land eingegliedert werden würde , wenn Briands h = werden ſollten . ahme , die Briands Fragebogen in der Ber= unden hat , zeigt die ſtark kritiſche Einſtellung ndſchen Plänen . In dem Zentrumsorgan , der d zunächſt nur herausgearbeitet , daß der Ent = Herausbildung einer Zentralabteilung des in europäiſche Fragen zu ſein ſcheine . Wenn E bisher auch keine Freude bereitet hat , ſo liegt an einer derartigen Fraktionsbildung inner= es , die gegen alle nichteuropäiſchen der gerichtet ſein muß und uns im euro= ts 4 einer Gruppe gegenüberſtellt , die ſich faſt hrin Siegerſtaaten und deren Bundes = Iri , Frankreichs Führung zuſammenſetzt . ſgeih bei einem Paneuropa Briandſcher Prägung Ile eht aus dem „ Lokalanzeiger ” hervor , der ſagt , ſex Sabotage der Abrüſtung , Eingliede= zu en Sozialdemokratie und ihrer Ge= ſeu das Syſtem der franzöſiſchen Europa= ſs 1 ten für die Erhaltung des Korridors und gDeutſchlands , Ausſchaltung Englands ſod Vorherrſchaft Frankreichs . — Wie ſehr übri= hry n Pläne auf die Unterſtützung der Sozial= hr können , geht jetzt ſchon aus dem „ Vorwärts ” , Fel innert , daß die Vereinigten Staaten a - M dem geiſtigen Vermögen der ſozialdemokrati= hel gehören . — Die „ Deutſche Tageszeitung ” be = Iten Satz aus der Denkſchrift Briands hervor= loch ſer unbedingten Souveränität und völligen E ) gigkeit der europäiſchen Staaten ſpricht , das ſe 1 ſeitigung aller Beſchränkungen rm itſchland durch den Verſailler Vertrag unter = FÜt der Erfüllung dieſer von Briand ſelbſt an = Au ng wird es aber abhängen , ob in ſeinen Vor= res enthalten iſt , als nur Worte . Wie wenig 1 geht ja ſchon daraus hervor , daß Briand ſelbſt — ieter neue Zollgrenze erinnert , die der Ver = A opa beſchert hat , aber die Schlußfolgerung Dsi eſer und Deutſchlands Zukunfk . Kiel , 18 . Mai . 1 er Deutſchen Demokratiſchen Partei , Reichs = Koch = Weſer , ſprach in einer öffentlichen Ver = D Thema „ Deutſchlands Zukunft ” . Ausgehend räumung rechtfertigte der Redner die Ver= die zur Befreiung des Rheinlands geführt n eines Paneuropa erklärte Koch = Weſer inftsideal . Eine andere Frage ſei aber , ob denkenlos mitmachen ſolle . Vor allem müſſe Anſchluſſes Oeſterreichs an Deutſch= müßten weiter verlangen , daß unſere Oſt= biſion unterzogen werde . Auch die Lage derheiten in Europa müßte ganz anders Lir werden nicht von heute auf morgen zu aber es müſſe alles geſchehen , was die Völker tung führen könne . Der Pazifismus iſt eine litiſche Methode . Man kann nur ſopa= wie es die Nachbarn wollen . Der ferner die Gründe , die die Demokraten be = * Regierung Brüning zu gehen . Er beleuchtete Agrar = und Oſtprogramm . Zum Schluß er= in der Republik jetzt hinaus über die Zeit , begnügen konnten , für die Verteidigung der ind für die Erledigung der außenpolitiſchen U Griedensverträgen herrührten , zu arbeiten . beiten an Reformen . In der Frage des ſtaat= eutſchlands ( Einheitsſtaat ) , auf dem Gebiete ds Parlamentarismus und auch auf wirt = E Halzlager von Wadala . — 400 Ber = TU . London , 18 . Mai . Prohte Ueberfall auf die Salzlager von Wa = B erfolgt und hat ſich zu einem Kmpf zwiſchen Mügen entwickelt , der von Samstag nachmit = „ Drmittag andauerte und mit der Verhaftung williger endete . Dom Samstag zum Sonntag ſpielte ſich ein Diel zwiſchen den Freiwilligen und der Poli = „ üDerſetzungen waren von gelegentlichen Ring = SAlöſten und Freiwilligen begleitet . Da die Siu Gelände von ſechs Quadratmeilen verteilt 4 uulsſetzungen für einen Angriff der Freiwilli = Drupben von Freiwilligen zu je 20 Mann ver = Der uubewachte Punkte auzugreifen und wur = Sen , bis nach zwei Stunden ein Waffenſtill = Sutik der Polizei war nur darauf gerichtet , Sech zu bermeiden . Die Freiwilligen dagegen Lungen über die Aufnahmefähigkeit des nächſten Vom Tage . In Solingen ſind in den letzten Tagen zwölf Perſonen an Paratyphus erkrankt . Die Aerzte ſind der Meinung , daß die Erkrankungen auf den Genuß von verdorbenem Hack= fleiſch zurückzuführen ſind . Eine geſtern in Honnef abgehaltene Verſammlung der Na= tionalſozialiſten wurde durch etwa 200 Kommuniſten geſtört . Es kam zu Zuſammenſtößen , bei denen drei Kommuniſten , ein Nationalſozialiſt und vier andere Perſonen durch Schuß = und Hiebwunden verletzt wurden . Nach kurzem Leiden verſchied der Berliner Marineattaché Schwedens , Korvettenkapitän Arnberger . In Anweſenheit des franzöſiſchen Delegierten bei der Repa= rationskommiſſion Chapſal , des Vorſitzenden der deutſchen Kriegs= laſtenkommiſſion Dr . Ruppel und des Geheimrats Hientzſch von der Reichsſchuldenverwaltung ſind geſtern vormittag am Sitze der Reparationskommiſſion verbrannt worden ; die auf Grund des Londoner Abkommens ausgeſtellten Schuldverſchreibun= gen der Serien A . , B . und C . in Höhe von 1 32 Milliarden ſowie die Schuldverſchreibungen der Reichsbahn in Höhe , von elf Milliarden Goldmark . Wie aus Moskau gemeldet wird , hat die Sowjetregie= rung acht leitende Beamte der Handelsvertretung in Paris aufgefordert , nach Moskau zu kommen , um dort einen Bericht über ihre Tätigkeit zu erſtatten . Für den Fall , daß ſie nicht innerhalb ſieben Tagen nach Moskau zurückkehren , ſind ſie zum Tode verurteilt . Nach einer Meldung aus Franzöſiſch = Indochina kam es in dem Dorfe Tan Duong zu Unruhen . Etaw 1500 Manifeſtanten griffen das Gebäude des franzöſiſchen Generalverwalters der Provinz Sadec an und nahmen den Beamten gefangen . Einer Gendarmerie = Abteilung gelang es aber , den Generalver= walter wieder zu befreien . Nach Eintreffen eines größeren Polizei= aufgebots konnte die Ruhe wiederhergeſtellt werden . arzwingen , was ihnen auch gelang . Der LDhaltongreſſes in Bombay betrachtet daher Siuen bollen Sieg der Gandhiſten und einen altloſigkeitsprinzips . „ Graf Zeppelin ” zur Südamerikafahr geſtarkel . Gegen Mind und Regen . Friedrichshafen , 18 . Mai . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” iſt 17 . 20 Uhr zur großen Süd= amerikafahrt geſtartet . Die 22 Paſſagiere hatten ſich mittags im Kurgartenhotel verſammelt und beſtiegen 16 . 10 Uhr das Schiff . 16 . 50 Uhr erſchien Dr . Eckener in der Halle , worauf das Schiff zum letzten Mal ausgewogen wurde . 17 . 13 Uhr erteilte Kapitän Lehmann das Kommando : Luftſchiff marſch ! Langſam bringen die Mannſchaften das Luftſchiff durch das Weſttor aus der Halle . Der Start zum Südamerikaflug erfolgte bei völliger Windſtille und ſehr günſtigen Wetterausſichten . Das Luftſchiff , das bald nach 18 Uhr Waldshut am Oberrhein paſſiert hatte , erſchien um 19 . 50 Uhr bei ziemlich ſtarkem Weſtwind und etwas Regen in ca . 350 Meter Höhe über Baſel , von wo es Richtung auf die bur= gundiſche Pforte nahm . In einem um 21 . 30 Uhr aufgenommenen Bordfunkſpruch heißt es : Wir ſind in ruhiger und angenehmer Fahrt gegen ſtarken Gegenwind dicht vor Beſangon bei ſchönem Sonnenuntergang . Das Luftſchiff wird vorausſichtlich am Montag zwiſchen 16 und 17 Uhr in Sevilla landen und Dienstag vormittag gegen 8 Uhr nach Pernambuco ſtarten . Die Flugdauer bis Per= nambuco iſt auf 45 bis 48 Stunden berechnet , bis Rio de Janeiro auf weitere 24 Stunden . In jedem Fall iſt beabſichtigt , am 8 . oder 9 . Juni in Friedrichshafen wieder einzutreffen , ſo daß die ganze Fahrt 23 Tage beanſpruchen dürfte . — Das Luftſchiff iſt mit 2 , 3 Millionen RM . , die Beſatzung mit 1 , 5 Mil= lionen RM . verſichert . Südamerika in Erwaekung des Luftſchiffes . TU . Pernambuco , 18 . Mai . Die Aufſtellung des Ankermaſtes für den Zeppelin iſt beendet worden . Man hat den Gasgenerator mehrmals erprobt , ſo daß die Gasverſorgung des Luftſchiffes glatt durchgeführk werden kann . Auch der Landungsplatz iſt ſo hergerichtet worden , daß bei dem zu erwartenden gewaltigen Menſchenandrang keine Zwiſchenfälle entſtehen können . Alle dieſe Arbeiten ſind bei ſtrö= mendem Regen , der ſchon ſeit einigen Tagen herrſcht , durchgeführt worden . Die Mannſchaften , die das Luftſchiff bei der Landung halten ſollen , ſind eingeübt . In Pernambuco und in Rio de Janeiro ſieht man dem Zeppelinbeſuch mit größter Erwar= tung entgegen . Die Blätter beſchäftigen ſich eingehend mit dem Luftſchiff und dem bevorſtehenden Flug . Die Rheinlandreiſe des Reichspräſidenken . Reichspräſident von Hindenburg wird in der zweiten Hälfte des Juli eine Reiſe in das Rheinland unternehmen . Er will vor= nehmlich der 2 . und 3 . Zone einen Beſuch abftatten . Das Reiſe= programm iſt im weſentlichen fertiggeſtellt , nennenswerte Aende= rungen dürften kaum noch erfolgen . Danach will der Reichs= präſident am 19 . Juli an der Befreiungsfeier für die Pfalz in Speyer teilnehmen , noch am gleichen Tage wird er ver Auto nach Ludwigshafen und nach Mainz weiter= reiſen , die Weiterreiſe nach Mainz erfolgt allerdings per Schiff . Der Dampfer wird in Mainz anlegen , hier wird der Reichspräſi= dent durch die Vertretung der Behörden und der Bevölkerung empfangen . Am 20 . Juli findet in der Mainzer Stadt= halle eine Befreiungsfeier ſtatt , nachmittags wird der Reichspräſident einer gleichen Feier im Kurhauſe in Wies= baden beiwohnen und ſich dann auf die Beſitzung des Reichs= kommiſſars für die beſetzten Gebiete nach Eltville begeben . Für den 21 . Juli ſind keinerlei Veranſtaltungen vorgeſehen . Dagegen wird der Reichspräſident am 22 . Juli per Schiff nach Kob= lenz weiterreiſen und einer großen Befreiungskund= gebung auf der Feſtung Ehrenbreitſtein teilneh= men . Die Reiſe durch das Rheinland wird durch einen Beſuch Triers und Achens abgeſchloſſen . Am 23 . Juli fährt der Reichspräſident nach Berlin zurück . Die Möglichkeiten und Grenzen des Hoherbangeg . Von unſerem Berichterſtatter . F . Genf , 16 . Mai . Bei jeder Ratstagung des Völkerbundes ſetzt eine Erörterung darüber ein , was von den Verhandlungen auf Grund früherer Erfahrungen für die Regelung weltpolitiſcher Streifragen zu er= warten iſt . Die Ausſprache vor der gegenwärtigen Tagung wies aber ein neues , beachtenswertes Argument auf . In Deutſchland wie in verſchiedenen andern Ländern iſt nicht mit Unrecht darauf hingewieſen worden , daß nach der Haager Regelung der deutſchen Reparationsverpflichtungen , der für den erſten Juli in Ausſicht ſtehenden endgültigen Räumung des deutſchen Gebietes durch die fremde Beſatzung , nach der Beilegung der engliſch = amerikaniſchen Flottenribalität durch das Londoner Abkommen und der Unter= zeichnung des Kelloggpaktes eine wichtige Phaſe der Nachkriegspolitik abgeſchloſſen worden iſt . Wenn bis nach dem Ruhreinbruch eine Politik völliger Unterdrückung und roher Gewalt durch die Alliierten befolgt wurde , ſo war von 1924 ab trotz der ſicherlich nicht ſehr entgegenkommenden Haltung gegenüber berechtigten deutſchen Forderungen immerhin ein ge= wiſſer Wille zur Wahrung der friedlichen Form vorhanden , wenn er auch oft genug nur bedingt war durch die Erkenntnis , daß das eigene Intereſſe einen Ausgleich erforderte . 1930 ſoll den Beginn für einen neuen Abſchnitt darſtellen , von dem wir noch nicht wiſſen , zu welchen Ergebniſſen und weltpolitiſchen Ver= änderungen er führen wird . Daß er aber wichtige , vielleicht ent= ſcheidende Veränderungen bringt , iſt nicht nur möglich , ſondern wahrſcheinlich , denn ſelbſt die Väter des Haager Abkommens ge= ben offen zu , daß die im Haag getroffene Regelung nur den zeitlich begrenzten Wert eines Uebergangsſtadiums für eine Kon= ſolidierung der europäiſchen Verhältniſſe auf einer neuen Grund= lage haben kann . Nach Abſchluß dieſer Phaſe , die in der zweiten Haager Kon= ferenz die angeblich letzte der Nachkriegskonferenzen mit einem ausgeſprochenen und gewollten Un= terſchied zwiſchen Siegermächten und Beſieg= ten brachte , iſt es intereſſant , wo das Schwergewicht der Aus= gleichsbeſtrebungen liegen wird . Der Genfer Völkerbund wäre an ſich die gegebene Organiſation hierfür . Nach den Erfahrun= gen der Vergangenheit iſt es jedoch in hohem Grade zweifelhaft , daß das Schwergewicht der kommenden Entwicklung in Genf liegt . Der ehemalige Staatsſ = kretär von Rheinbaben hat vor einigen Tagen gelegentlich eines Londoner Beſuches durchaus zu= treffend feſtgeſtellt , daß die beiden einzigen wirklich bedeutenden Fortſchritte auf dem Gebiete der Rüſtungsbeſchränkung außer= halb des Völkerbundes , nämlich in Waſhington 1921 und in London 1930 , erreicht wurden . Dieſe Feſtſtellung von deutſcher Seite erſcheint um ſo nützlicher , als man ſich im Ausland kaum des Eindrucks erwehren kann , daß Deutſchland als einzige der Großmächte die Wirkungsmöglichkeiten des Völkerbundes überſchätzt . In weiten deutſchen Kreiſen glaubt man noch immer , daß die hohen moraliſchen Ideale der eigenen Friedenspolitik ſchließlich durch die Genfer Organiſation verwirklicht werden können . Gegen die Nützlichkeit des Völker= bundes ſoll hier nichts geſagt werden , aber es erſcheint dringend notwendig , daß auch Deutſchland mit den anderen führenden Mächten Europas ſich allmählich zu einer realpolitiſchen Einſtel= lung gegenüber Genf durchringt und langſam von der Auffaſſung abkommt , als ob der Völkerbund der moraliſche Schiedsrichter der Welt oder eine Organiſation für die Weltverbeſſerung wäre , während er in Wirklichkeit nichts anderes iſt als eine Plattform für die Vertretung höchſt nüchterner und nicht immer gerade ſehr idealer politiſcher Ziele der einzelnen Mächtegruppen . Wie liegen denn die Dinge ? Wenn nur die Hälfte der in Genf gehaltenen Reden wahr wäre , dann würde ſich die Welt heute bereits in einem idealen Zuſtand befinden . Daß ſie das nicht iſt , hat niemand ſtärker erfahren als Deutſchland . Seit der Gründung des Völkerbundes ſind in allen großen Fragen die Entſcheidungen immer wieder verſchoben worden , ſobald ſich herausſtellte , daß zwiſchen den führenden europäiſchen Mächten keine Einigkeit beſtand . Auf den Abſchluß des Locarnovertrages , der ( gleichgültig , wie man zu ihm ſteht ) immerhin ein ſehr wich= tiges Inſtrument der Nachkriegspolitik war , hatte der Völkerbund keinen Einfluß . Die Räumung des deutſchen Bodens geht ohne die Mitwirkung der Genfer Körperſchaft vor ſich , die Flotten= abrüſtungsverträge in Waſhington und London ſind unter der völlig bedeutungsloſen Mitwirkung eines Völkerbundsbeobachters zuſtande gekommen , die rein politiſchen Konflikte der letzten zehn Jahre haben , ſobald es ſich um größere Mächte handelte , das Genfer Gremium nicht beſchäftigt , weil die alliierten Staats= männer ſelbſt befürchteten , daß ſich die Belaſtung als zu ſchwer erweiſen könnte . Die Regelung in Oberſchleſien auf der anderen Seite iſt unter lebhafter Anteilnahme des Völkerbundes zuſtande gekommen — gewiß kein Muſterbeiſpiel einer geſunden und dauer= haften Ausgleichspolitik . Zahlreiche Einzelfragen ließen ſich an= reihen , in denen der Völkerbund entweder der Entſcheidung aus dem Wege ging oder ſie einſeitig und nach den Wünſchen einer beſtimmten Mächtegruppe traf . Dem ſteht als Plus entgegen , daß der Völkerbund ſeit ſeiner Exiſtenz eine Reihe ſehr nützlicher Hilfswerke durchführte , an die man gerade beim Tode Fridtiof Nanſens erinnern muß : die Flüchtlingshilfe in Armenien , die zahlreichen Ausgleichmiſſionen auf dem Balkan , ſozialpolitiſche und wirtſchaftliche Unterſuchungen und Empfehlungen , die auch wenn ſie ſich nur zum Teil verwirklichten , wichtige Fortſchritte brachten , oder wie in der Frage der Bekämpfung des Opium= handels , ſchwere Uebel verringerten und abſtellten . Das aber ſtempelt den Völkerbund noch nicht zu dem , was er ja in erſter Linie ſein will , nämlich das internationale Ausgleichs= forum auf politiſchem Gebiet . Selbſt die wärmſten Befürworter des Völkerbundes wiſſen zu dieſem Punkt nichts Beſſeres zu ſagen , als daß die Einrichtung des Völkerbundes den führenden Staatsmännern der Welt Gelegenheit gibt , mehrere Male im Jahr zu einem nützlichen Meinungsaustauſch Seite 2 — Montag , den 19 . Mai 1930 zuſammenzukommen . Wohl gemerkt zu einem Meinungsaus= tauſch außerhalb des Völkerbundes . Es iſt nicht recht einzuſehen , wieſo die Staatsmänner der Welt ohne den Völkerbund nichr ebenſo gut , wenn auch vielleicht nicht ſo häufig und nicht immer an demſelben Ort , zuſammenkommen könnten . Im übrigen wird auch dieſe Häufigkeit der Zuſammenkünfte nicht überall als ſegens= reich empfunden , und es iſt fraglich , ob die Genfer Zuſammen= künfte der Staatsmänner aus Liebe zum Völkerbund erfolgen . Genf iſt für die Staatsmänner ein Platz mit einer doppelten Miſſion . In der Vollverſammlung halten ſie gut klingende Reben , in den Hotelzimmern drehen ſich die Beſprechungen um die Schwierigkeiten , die in den Reden vor der Vollverſammlung nicht erwähnt wurden . Vor der diesmaligen Tagung hat der engliſche Außen= miniſter Henderſon ungewöhnlich lange in Paris verbracht . In Paris und Genf hat Henderſohn verſucht , die franzöſiſch= italieniſch = engliſchen Verhandlungen für eine Einigung der drei Mächte in der Flottenabrüſtungsfrage in Gang zu bringen . Wiederum bezeichnend , daß auch dieſe für den europäiſchen Frieden ſo wichtige Frage zwiſchen den Außenminiſtern unter vier Augen behandelt wird . Nicht minder bedeutſam war ſchon wäh= rend der Londoner Konferenz die Taktik der Franzoſen , die da= rauf hinauslief , mit Hilfe einer zuverläſſigen Mehrheit im Völ= kerbund den franzöſiſchen Standpunkt gegen Engiand durchzu= ſetzen . Wenn es zu einer Einigung zwiſchen den drei Mächten kominen ſollte , was im Augenblick zumindeſten nicht übermäßig wahrſcheinlich iſt , dann hat der Völkerbund hieran wiederum keinen Anteil . Kommt es nicht zu einer Einigung , ſo muß die gegegenwärtig beſtehende Lage auf die zukünftige Wirkungs= möglichkeit des Völkerbundes von erheblicher Bedeutung ſein . Durch den Londoner Flottenvertrag iſt , wie betont , die engliſch= amerikaniſche Flottenrivalität faſt völlig beſeitigt worden . Die engliſche Politik neigt heute bereits ganz offenſichtlich ſtärker nach Waſhington als nach Genf und wird , wenn nicht alles trügt , dieſe Tendenzen in Zukunft verſtärken . Den Vereinigten Staaten als Nicht = Völkerbundsmitglied ſteht das britiſche Weltreich zur Seite , von dem Lord Cuſhendun einmal unter ſtärkſtem Beifall der öf= fentlichen Meinung Großbritaniens geſagt hat , daß es ſelbſt einen Völkerbund darſtelle , der ihm und jedem Engländer viel näher liege , als die Genfer Organiſation . Weder die Vereinigten Staaten noch England ſind geneigt , Genfer Entſcheidungen anzunehmen , ſoweit ſie ihnen nicht gün= ſtig ſind . Tatſächlich hat die Vergangenheit ja bewieſen , daß der Völkerbund die Vereinigten Staaten mit Sammthandſchuhen anfaſſen zu müſſen glaubte , und gegenüber England z . B . wurde in der Mandatsfrage jede Entſcheidung peinlich vermieden , ſo= bald der engliſche Vertreter Einwände der Londoner Regierung andeutete Weltpolitiſch geſehen iſt der Völkerbund gegen die beiden angelſächſiſchen Mächte ohne Einfluß . Für den übrigen Teil der Welt und namentlich in der europäiſchen Politik iſt die Wirkungsmöglichkeit des Völker= bundes ſtark beſchränkt . Für die Franzoſen braucht man erſt gar nicht den Nachweis zu führen , daß ſie den Völkerbund nur als Redetribüne und mit Hilfe der Vaſallenſtaaten der Kleinen Entente als politiſches Machtinſtrument benutzen . Die Italiener haben , wie der Außenminiſter Grandi erſt unlängſt in einer aus= gezeichneten Rede darlegte , einen Ausgleichswillen , der ſich mit den Zieln des Völkerbundes weitgehend deckt , deſſen Verwirk= lichung aber nur auf realpolitiſcher Grundlage , das heißt Gleich= berechtigung gegenüber Frankreich und Sicherung der italieniſchen Lebensintereſſen in Europa wie auf kolonialem Gebiet möglich iſt . So rundet ſich das Bild ab zuder Wahrheit , daß die Kabinette von London Waſhington , Paris und Rom alle nationale Realpolitik treiben und den Völkerbund einſchalten , wo er ihren In= tereſſen dient oder zumindeſten internationale Intereſſen fördert ohne ihren eigenen dabei zu nahe zu kommen . Auch Berlin wird gut tun , ſich von der Genfer Phraſeologie etwas frei zu machen und ſich nicht allzu ſehr von der Hoffnung leiten zu laſſen , daß Deutſchland durch eine führende Rolle im Völker= bund am eheſten zu der Weltmachtſtellung zurückfinden kann , die ihm gebührt . Ausdehnung der Sparmaßnahmen auf die Bolks= verkretung ? * Berlin , 17 . Mai . ( Priv . = Tel . ) Wie in gut unterichteten politiſchen Kreiſen verlautet , liegt in dem Referentenentwurf für Ausgabenſenkung , der zu= nächſt die Unterſtützung des Finanzminiſteriums gefunden hat , jetzt der Vorſchlag vor , durch Verringerung der Zahl der Reichstagsabgeordneten einen wei= teren Erſparnispoſten im Rahmen , des großen Aus= gabenſenkungsprogramms zu ſchaffen . Das Kabinett hat noch keine Entſcheidung gefällt . Duntne Wolten iin Beitalt . Durch Abbildungen wohl bekannt ſind die zwei großartigen Nebelflecke des Himmels , der Orionnebel und der Andromeda= nebel . Außer dieſen und zahlloſen lichtſchwächeren , die nur mehr die photographiſche Platte ſieht , gibt es noch die genannten Dun= kelnebel oder Dunkelwolken , deren Name aber nicht gerade glück= lich gewählt iſt . Zuerſt hat man darunter nur jene dunklen Streifen , Flecke und Löcher bezeichnet , die berühmte Himmels= photographen wie Barnard und Wolf in den Lichtſchleiern ihrer Milchſtraßenbilder entdeckten . Es iſt feſtgeſtellt , daß es inner= halb der Milchſtraße Wolken lichtabſchirmenden , ſchattenwerfen= den Staubes gibt , der uns das Licht von Gasnebeln oder des unauflösbaren Schimmers der ſchwächſten Milchſtraßenſterne ab= ſchwächen oder ganz auslöſchen kann . Während man vorher ſolche dunklen Stellen einfach als den dunklen Himmelshintergrund an= ſah , den durch zufällig ſchwächer leuchtende Stellen heller Nebel durchdrang , ſieht man ſie jetzt alſo umgekehrt als vor den leuch= tenden Stellen ſchwebende dunkle Maſſen an . Die Anerkennung dieſer Auffaſſung fiel ſchwer , obwohl ſchon Beſſel erklärt hatte , daß nichts dazu zwinge , das Leuchten als eine allgemeine Eigen= ſchaft des Stoffes im Weltraum anzunehmen . Zu dieſen wirk= lichen Dunkelwolken kamen — nur ihrer unglücklichen Bezeichnung nach — in den letzten Jahren kosmiſche Nebel ganz anderer Art , Der Senior der lebenden Aſtronomen , Pater Hagen , der Direk= tor der Sternwarte des Vatikans , wollte am ganzen Himmel , am ſtärkſten an den Polen der Milchſtraße , außerordentlich ſchwach leuchtende Nebel beobachtet haben . Er konnte als Zeugen für ſeine Angaben einen ſo großen Beobachter wie den älteren Her= ſchel nennen , der ebenfalls an 52 Stellen des Himmels ganz ſchwach leuchtende Nebel geſehen hatte . Nur ſechs von dieſen 52 Nebeln Herſchels konnten aber mit mächtigen Inſtrumenten auch photographiert werden , bei den anderen und denen von Hagen blieben die Verſuche von Roberts , Wolf und anderen erfahrenen Himmelsphotographen erfolglos . So fand denn auch Hagens wiederholtes Eintreten für das Daſein ſolcher „ Dunkel= wolken ” keinen Glauben bei den anderen Aſtronomen . Man er= klärte ſich vielmehr ſeine Beobachtungen durch eine Augentäu= ſchung . Dort , wo er ein ſchwaches Leuchten ſah , ſollten nur die SSterne bis etwa zur 15 . Größenklaſſe auffällig wenig dicht ge= ſtreut ſein , ſo daß der vereinte Schimmer der ſchwächeren Sterne mehr zur Geltung komme und den Eindruck eines leuchtenden Aus der Landeshauptſtadk . Darmſtadt , den 19 Mai . Alk = Darmſtadt , Verein für Ortsgeſchichte und Heimakkunde . 301 . Veranſtaltung . Zur Eröffnung des Abends gedachte der Vorſitzende , Herr Philipp Weber zweier Altmeiſter unter der Darmſtädter Künſtlerſchaft , die beide auf den gleichen Tag geboren ſind und in der letzten Woche ihren 89 . Geburtstag gefeiert haben . Herr Pro= feſſor Hermann Müller , der Erbauer unſerer Kunſthalle , neben vielem anderen , und der ſich durch die Veröffentlichung der „ Zünd= nadeln ” und der „ Darmſtädter Bilderbogen ” , die unvergängliche Altdarmſtädter Kulturbilder ſind , ein unvergängliches Denkmal geſetzt hat . Das gleiche gilt von Profeſſor Heinr . Kröh , der uns mit einer reichen Anzahl wertvoller Heimatbilder beglückt hat , und in alter Schaffenskraft noch immer den Pinſel führt , um die Heimat im Bilde feſtzuhalten . Er wünſchte den beiden Altdarm= ſtädter Jubilaren weiterhin eine frohe und geſegnete Wegfahrt . Als Redner des Abends ſprach Herr Prof . Dr . K . Eſſelborn über den heſſiſchen Geſchichtsforſcher Georg Ludwig Kriegk . Der Redner gab in großen Zügen einen Lebensabriß dieſes Mannes , der am 28 . Februar 1805 im Eckhaus der Pädagogſtraße und Brandgaſſe ( ehemals Litr . D 93 ) geboren iſt , und da ſein elter= liches Haus dem Pädagog gegenüberſtand , im „ Schatten des Pä= dagogs ” , wie er ſich auszudrücken pflegte , aufwuchs . Sein an Jugenderinnerungen reiches Leben ſpielte ſich hier ab . Den erſten Schulunterricht erhielt Kriegk in der Darmſtädter Stadtſchule , kam dann von da in die Kandidatenſchule des Kandidaten Sack= reuter . Dieſe erſte Schulzeit , die in die Zeit der deutſchen Be= freiungskriege fiel , machte auf den Knaben , der dabei die An= kunft der erſten Koſaken in Darmſtadt erlebte , einen unauslöſch= lichen Eindruck . Von Oſtern 1814 bis Oſtern 1823 beſuchte er das Darmſtädter Gymnaſium . Zu ſeinen Lehrern zählten die Pro= feſſoren Zimmermann Sartorius , Dilthey u . a . Ger= vinus und Liebig waren Schul = und Zeitgenoſſen von ihm . Am 19 . März 1823 nahm er mit einem Vortrag : „ Von dem Wohl= tätigen der Wiſſenſchaften ” von der Schule Abſchied , ging dann nach Heidelberg , wo er Philoſophie und Geſchichte ſtudierte . Hier gewann hauptſächlich der bekannte Geſchichtsſchreiber Friedrich Chriſtian Schloſſer , deſſen Weltgeſchichte in den Jahren 1844 bis 1856 in Kriegks Bearbeitung als Volksausgabe erſchien , nachhaltigen Einfluß auf ihn . Das Sommerſemeſter verbrachte er 1825 in Gießen , nahm dann vorübergehend eine Hauslehrerſtelle in Frankfurt a . M . an . Im Jahre 1834 erwarb er in Marburg die philoſophiſche Doktorwürde und wirkte zunächſt als Privat= lehrer in Frankfurt , wo er geographiſche , geſchichtliche und ethno= logiſche Vorträge hielt . Im März 1848 wurde er als Profeſſor der Geographie und Geſchichte an das Frankfurter Gymnaſium berufen und vom 27 . Januar 1863 ab wurde Kriegk Leiter des Frankfurter Stadtarchivs . Hier hat er ſich durch ſeine Arbeiten ein reiches Denkmal geſetzt . So veröffentlichte er u . a . ein Werk über : „ Frankfurter Bürgerzwiſte und Aufſtände im Mittelalter ” . „ Die goldene Bulle der Stadt Frankfurt ” ( 1867 ) . „ Die Brüder Senckenberg nebſt einem Anhang über Goethes Jugendzeit ” ( 1869 ) . „ Deutſches Bürgertum im Mittelalter ” ( 1868 ) , uſw . Wegen Krankheit trat er 1875 in den Ruheſtand . 1878 am 28 . Mai ging er zur Ruhe ein . In dankbarem Erinnern an ſein unermüdliches Wirken hat die Stadt Frankfurt eine Straße nach ſeinem Namen genannt und ſo den Namen an den Sohn unſerer Stadt für nach= kommende Geſchlechter feſtgehalten . Anſchließend gedachte der Redner noch des Geſchichtsforſchers Georg Gottfried Gervinus , deſſen Geburtstag am 20 . Mai ſich zum 125 . Male jährt , und deſſen Gedächtnis durch die Gedenktafel an ſeinem Geburtshaus , der „ Bockshaut ” in der Kirchſtraße , wo ſein Vater das ehrſame Weiß= gerberhandwerk und einen Weinausſchank betrieb , ebenſo durch die Benennung einer Straße „ Gervinusſtraße ” für ſpätere Zeiten in unſerer Stadt feſtgehalten iſt . Von hier aus ging der Vor= tragende in kurzem Gedenken auf den 100 jährigen Todestag des Großherzogs Ludwig I . über , der ſich neben der freien Verfaſſung , die er ſeinem Volke gegeben hat , durch die Gründung des Landes= muſeums , der Landesbibliothek , des Heſſiſchen Landestheaters , ein bleibendes Denkmal geſetzt hat . Der Vortrag war umrahmt von einer Fülle von Einzelheiten , aus dem Leben dieſer drei Männer und dem Leben im alten Darmſtadt , und bildete einen wertvollen Beitrag zur Heimatsgeſchichte . Mit dankbarem Beifall nahm die zahlreiche Zuhörerſchaft , dem ſich die Dankesworte des Vorſitzen= den anſchloſſen , die Ausführungen auf . Anſchließend gab Herr Profeſſor Adolf Beyer noch einen kurzen Bericht über die im Rahmen der 600 = Jahrfeier ſtattfindenden Kunſtausſtellungen , und forderte die Beſitzer von Bildern und dergleichen auf , dieſe wert= volle Ausſtellung zu unterſtützen . — Nächſte Veranſtaltung am 29 . Mai ( Himmelfahrtstag ) Es findet unter Wilhelm Ka= minſkys Führung der übliche Waldrundgang ſtatt . Die bewährten Schuheinlagen mit Fußgelenkstütze Paar Mk . 1 . 50 . Sämtlichen Schuhbedarf und Schuhpfiegemittel billigst in den Spezialgeschäften Lederhandlungen 8493 a Christian Rohe Jakob Hugenschütz Alexanderstraße 17 nur Langgasse 51 Nebels mache . In jüngſter Zeit wies aber Hagen auf einen Nebelfleck hin , deſſen Exiſtenz doch unmöglich mehr abzuleugnen war , denn er war ſchon in den ſchwächſten Fernrohren der kleinen Sternwarten mit dem Auge zu ſehen . Aber — ſelbſt einſtündige Aufnahmen am zweitgrößten Spiegelteleſkop der Erde ( Mt . Wil= ſon = Obſervatorium ) und zwölfſtündige Belichtungen an anderen großen Teleſkopen , brachten den merkwürdigen „ Paxendall’ſchen Nebel ” nicht auf die photographiſche Platte ! So blieb nichts anderes übrig , als eine Prüfung der feſtgewurzelten Meinung von der unbedingten Ueberlegenheit der Photographie über das Auge , die entſtanden war durch die allbekannte Tatſache , daß Himmels= aufnahmen , z . B . des Andromeda = oder des Orion = Nebels un= vergleichlich mehr zeigen , als das Auge an den größten Teleſkopen ahnen kann . Es gibt ja auch eine große Anzahl von Nebelflecken die nur die photographiſche Platte und noch nie ein Auge geſehen hat , wie etwa die Nebel um die Gruppe der Plejaden . Kürzlich haben nun zwei deutſche Aſtronomen Erklärungen für eine mög= liche Ueberlegenheit des Auges in beſtimmten Fällen gegeben . Oſthoff ( Köln ) weiſt auf die bisher nicht beachteten ſpärlichen An= gaben über die Farbe dieſer ſchwachleuchtenden „ Dunkelwolken ” Hagens hin . Es wird dafür gelblich , bräunlich bis rötlich an= gegeben . Das würde allerdings ſofort das Mißlingen photo= graphiſcher Aufnahmen erklären , denn gerade die höchſt empfind= lichen Platten , die ja der Aſtronom verwendet , ſind für Rot faſt unempfindlich und nicht viel beſſer iſt ihre Gelb = Empfindlichkeit . Hopmann ( Leipzia ) gibt eine andere Erklärung , die ein Geſetz über die Empfindlichkeitsſchwelle des Auges benutzt . Vielleicht treffen beide Erklärungen gleichzeitig zu , denn außer ihrer Licht= ſchwäche und großen Ausdehnung , die Hopmanns Erklärung ver= wendet , können die Hagenſchen „ Dunkelwolken ” ja auch außer= dem noch wegen ihrer Farbe unphotographierbar ſein . Hop= mann verweiſt auf die Piperſche Regel , einen Satz aus der Bhyſiologie des Anges . Sie beſagt : eine große ſchwachleuchtende Fläche , die eben an der unteren Schwelle der Sichtbarkeit für das Auge liegt , wird nicht etwa unſichtbar , wenn ihre Flächenhelliakeit auf ein Zehntel z . B . fällt , wenn nur gleichzeitig ihre ſcheinbare Größe für das Auge linear auf das Zehnfache ſteigt . Das be= gründet natürlich einen eigentümlichen Unterſchied des Auges gegen die Platte bei der Erkennung der lichtſchwächſten Flächen . Die Platte hat ja eine feſte untere Grenze für die „ Empfindung ” von Flächenhelligkeiten , die ſelbſtverſtändlich unabhängig iſt von der Größe der abgebildeten Fläche , weil ja der eine Teil der Platte ſozuſagen nicht weiß , was der andere „ empfindet ” . An= ders beim Auge . Das Zuſammenwirken der ganzen gereizten aus den verſchiedenen Organiſationen durch jahrslandſchaft zu fahren . Bereits in der Aus tag des „ Darmſtädter Tagblatt ” iſt dieſe F . ſchrieben worden , ſodaß nur wiederholt zu n ſie durch den Rodgau über Dieburg , Groß = Umſ Michelſtadt , Steinbach , Spreng , Vierſtöck , du = Wegſcheide nach Weſchnitz führte . Der Wetter ſehen und ſandte die Sonnenſtrahlen nur mit herrliches Genießen der jungen Natur einem digten möglich wurde . Aus dem Rodgau boter blicke auf die nördlichen Ausläufer des Odenwe land ſelbſt wechſelten Höhen und Täler in bu keit , immer neue Bilder voll maleriſcher Wirk Höhepunkte der Fahrt ſeien das Rondell genat Vierſtöcke und ſchließlich Weſchnitz ſelbſt , wo n über Raſt machte . Der Präſident des Starkenburger Aut = Miniſterialrat Dr . Siegert , hieß die Gäſ men und führte u . a . aus : Der Allgemeine . Club mit mehr als 120 000 Mitgliedern , die organiſation des europäiſchen Kontinents , u ſchaftlichen und ſportlichen Zwecken dienen , ſo= gern in den Dienſt der Allgemeinheit . Für ; dieſer große Verband mit allen ſeinen verfi dem Staate freiwillig zu Dienſten , und alljähr Uebungen veranſtaltet , um in Gemeinſchaft 1 hilfe und Rotem Kreuz für den Ernſtfall vor chem Gefühl der Verpflichtung gegenüber der auch die Kriegsbeſchädigtenfahrten entſtanden empfinden tiefe Verehrung für die , die wä . ſchwer geſchädigt wurden . Dieſem Gefühl de der Dankbarkeit ſoll die Fahrt mit den Kri ſchönſten Teile der Heimat Ausdruck verleihe = Sie im Namen ” des Starkenburger Autom willkommen . Ich begrüße ferner den Herr / 4 = Hammelbach , der es ſich auch in dieſem Jah E nehmen laſſen , zu uns zu kommen . Eine herrliche Fahrt liegt hinter uns . wechſelnde Bild der Landſchaft , herzlich die völkerung in all den berührten Orten , Blu zugeworfen , alles Zeichen der Dankbarkeit fü Vaterlande geleiſtet haben . Ja , Helden war Sie Geſundheit und Blut opferten : Helden heute noch , da Sie die geſundheitlichen Schät Mut ertragen . Das iſt echter Soldatengeiſ = Soldatengeiſt heraus , meine Kameraden . rufe land jetzt und immerdar : Hoch ! Brauſend zweihundertköpfige Menge in den Ruf ein u das Lied der Deutſchen . Im Namen der Gemeinde Weſchnitz beg liche die Teilnehmer der Kriegsbeſchädigtenfa Redner ſchloß mit einem Hoch auf den veranſt Für die teilnehmenden Kriegsbeſchädigten ſationen durch ihre Vertreter mit herzlie Kriegerkameradſchaft Haſſia , Zentralverban Auch ihr Hoch galt dem St . A . C . Das im A nierte Lied vom guten Kameraden wurde ſte Der geſchäftsführende Vorſitzende , Herr A der , ſtattete ſeinen Dank allen denen ab , die Fahrzeuge , durch Spenden uſw . die Fahrt und Anerkennung zollte der Redner den Organ den Herren Generalmajor von Rettberg , Schirrmacher . Unter den Spendern ſeie Brauerei Hildebrandt in Pfungſtadt , die vo ſtoff geſtiftet hatte , ſowie die Bäcker = und endlich die Reichspoſt . die zur Beförderung de ferinnen einen Omnibus zur Verfügung ſtel Während draußen ſich ein Gewitter entlud Klängen froher Muſik gemütlich beiſammen , b ſchnell die Trennungsſtunde ſchlug . Das lieb ! verlaſſen und die Rückfahrt angetreten . Sie herrliche Teile des Odenwaldes , über Lind Brandau , Ernſthofen nach Darmſtadt . Eil Wolkenhimmel graue Fetzen einher und ſe Autokolonne Abſchiedsgrüße nach . Am Alte Zug ſeine Auflöſung . Wer eine ſolche Fahrt miterleben darf , Stillen dem Fahrtleiter für die ſo reizvoll u wählte Tour , die unermeßliche Kleinarbeit während der Fahrt noch geleiſtet werden muß . Eingeweihten anerkannt werden können ! — Orpheum . In der Zeit vom Montag tag , 22 . Mai einſchließlich , finden keine Vor Am Freitag , 23 . Mai , beginnt ein neuer Spie ſ tere Mitteilungen folgen . Fläche der Netzhaut zu einem Eindruck maß findung ſchwächſter Flächenhelligkeiten der Ple die leuchtende Fläche nur eine gewiſſe Gröf konnte der ältere Herſchel in ſtockdunkler Na uhr mit freiem Auge die Zeit natürlich nie er bei genügender Vergrößerung durch eine ſkope das Zifferblatt hell genug ſah , um den zu erkennen . Verfolgt man die Auswirkung gel rechneriſch , dann findet ſich die erſtaunlic Auge gerade bei den lichtſchwächſten Nebein nügend groß ſind ) der photographiſchen Platke klaſſen überlegen iſt — und damit iſt die wil kosmiſchen Wolke mehr als wahrſcheinlich ſammenwirken von Aſtronomie und Sinnesl auch eine neue Ehrenrettung des viel un menſchlichen Auges erbracht und gezeigt , da und Objektiv gut iſt , getrennt zu marſchiel ſchlagen . Heſſiſches Landestheal Großes Haus . — Sonntag , den 1 „ Tannhäuſer ” Romantiſche Oper von Richard ? In der heutigen Wiederholung ſang 0 r 7 Wolfram . Der Charakter der Rolle und dI gabung liegen auseinander . Tibaldi iſt der 2 italieniſchen Oper und wird hierin ſeine 2 c zwar eine glänzende , wie ich glaube . Iſt dies nenswerter , wie ſicher er den Wolfram zu erſten Male und mit ſtarkem verdienten Erſ ” Klangfarbe ſeiner übrigens gewachſenen he= geſchmackvolle Stimmbehandlung , die Vo 4 tretens ſind ſo gewinnend , daß begreifliche . " ſtaltung füglich zurücktreten dürfen . Wie ſch begabter , ausſichtsvoller Sänger nicht erhalte Am Pult ſtand K . M . Zwißler . Auck ten großen Erfolg , Ueberlegen über der P 0 er Orcheſter und Bühne begeiſternd zuſamite 7 Eingebungen belebten temperamentvoll die Lx 0 Hans Grahl und Frau v . Stoſch , E ſabeth , ſind ſichtlich gewachſen . Eine ausgeie . ” Montag , den 19 . Mai 1930 Seite 3 iläum des Deutſchen Bank ihen Morgenſtunden fand das Jubiläumsfeſt amtenvereins Zweigverein Darmſtadt , das Vereinigten Geſellſchaft abgehalten wurde , nen ſchönen Abſchluß . Der Deutſche Bank= triſehr ſelten mit feſtlichen Veranſtaltungen arn on arbeitet im Stillen zäh und unermüdlich einen itglieder . Das Silberjubiläum wollte man dan eine würdige Veranſtaltung feiern , der Feſt= darl ine reichhaltige , ſehr abwechſlungsreiche und zolgy ſammengeſtellt . nückte Saal war dicht beſetzt , zahlreiche hienen . Den muſikaliſchen Teil des Pro= stadtorcheſter unter der perſönlichen Leitung „ Schlupp , und eröffnete den Abend mit aus der Oper „ Die Folkunger ” und mit der „ Der Barbier von Sevilla‟ . Der 1 . Vor= ut 7 . Bankbeamtenvereins Zweigverein Darm= win , hieß alle Anweſenden zur Jubiläums= ſHzen . Namentlich begrüßte er die Ehrengäſte . 9 re betrachtete man es , daß die Herren Bank = Kredel von der Darmſtädter und National= ekty rink gleichzeitig als Vertreter der Heſſiſchen Slskammer , ſowie Herr Hofrat Sander , die r Bochow und Benjamin von der Deutſchen nueſellſchaft , die Herren Bankdirektoren Weiler 9 Darmſtädter Volksbank zu dem Feſte er= begrüßte er herzlich den Mitbegründer des a . dt . Herrn Bankdirektor Eiſele = Speyer , die r Oberbeamtenvereinigung im Bankgewerbe häftsführer Weinberg vom G . d . A . , den Ver= rrn Schnell und die Herren Vertreter des s im Bankgewerbe . Nicht zuletzt gelte ſein Gauvorſteher und Mitglied des Zentral= er = Frankfurt a . M . , ſowie allen Vertretern Gaues Südweſtdeutſchland vom D . B . V . Der einen kurzen Rückblick auf die geſchichtliche igvereins Darmſtadt , der am 22 . Mai vor gerufen wurde . Von den damaligen Grün= roch ſieben Herren , die teilweiſe anweſend ion an . Vor dem Kriege ſchon hatte der ſt eine gute Entwicklung genommen . Leider die darauffolgenden Nachkriegsjahre einen degang des Zweigvereins . Erfreulicherweiſe nicht allzulange , und könne man heute ſchon Darmſtadts recht anſehnliche Mitgliederzahl 7 geht dahin , tatkräftig an dem Wiederauf= bens unſeres lieben Vaterlandes mitzu= e , daß auch dieſe Mitarbeit von Erfolg ge= iſſe dankte er allen nochmals für das Er= einen recht genußreichen Abend . ink dankte als Vertreter der Darmſtädter id der Heſſiſchen Induſtrie = und Handels= ſtrie = und Handelskammer die Beſtrebungen em Intereſſe verfolge und ihm eine gedeih= us n , die zwar etwas jünger an Jahren ſei , ßen Bruder verbinde . Die Intereſſen beider eichen , tatkräftig am Wiederaufbau unſeres zuarbeiten . Wenn man manchmal nicht ganz ſo ſei dadurch das gegenſeitige gute Ein= bt worden und habe das gemeinſam geſteckte ugen gelaſſen . Die deutſche Wirtſchaft habe gemacht , aber es ſei zu hoffen , daß man jetzt wwicklung entgegengeht . Dem Jubelverein ikunft glückliche Fahrt . er der G . d . A . , Weinberg , wünſchte zum auch namens des Vorſitzenden herzlich Glück . r ſtolz ſein , denn er habe in den verfloſſenen turm erlebt , er habe ſich aber ſtets bewährt . fe getroſt zurück und in die Zukunft blicken . durch Höchſtleiſtungen die deutſche Wirtſchaft kommen könne , und daher würden Höchſt= nd auch ausgeführt zum Segen des deutſchen Ees . Möge es weiter aufwärts und vorwärts mine wünſche er der Tagung guten Verlauf . cker = Frankfurt a . M . beglückwünſchte den Namen des am Erſcheinen leider verhinder= n des D . B . V . , Herrn Wendel , und gab ck , daß der Zweigverein Darmſtadt heute ſo : Jubiläum feiern könne . 25 Jahre ſchließen Auch in Zukunft müſſe man in Treue zur und zum Erreichen der Hochziele weiterar = — der Organiſation ſei Dienſt am Volke und Erinnerung an das Silberjubiläum . 2 als Mitbegründer des Zweigvereins Darm= ter Glückwunſchanſprache vergangener Jahre und der Arbeit in der Organiſation . Möge der Zweigverein wei= ter blühen und gedeihen . Er brachte ein dreifaches , begeiſtert auf= genommenes Hoch auf den Deutſchen Bankbeamtenverein aus , Im Namen des Zweigvereins Darmſtadt dankte das Vor= ſtandsmitglied Schnell allen Rednern für ihre Glückwunſche . Nach den Anſprachen wickelte ſich das vorzügliche Feſtprogramm in raſcher Folge ab . Fräulein Tilly Amelung brachte mit ihrer wohlgeſchulten , vollen und wundervoll klaren Stimme mehrere Lieder zu Gehör , die ſo außerordentlich gut gefielen , daß ſie ſich zu einer Zugabe verſtehen mußte . Am Flügel wurde ſie ſehr an= paſſend von Herrn Haas begleitet . Weitere ſehr gute Geſangs= darbietungen brachte Herr B . Seigel , der über ſehr gutes Stimmaterial verfügt und deſſen feinſinnige Begleitung am Flügel Herr M . Seigel übernommen hatte . Mit meiſterhafter Virtuoſität bot das Duett , die Herren Kammermuſiker Haaſe und Haas am Flügel , einige Muſikvorträge , von denen beſon= ders der 2 . und 3 . Satz aus dem Violinkonzert von Mendelsſohn Bartholdy und die Zigeunerweiſen anſprachen . Robert Schnei= der war in Hochform und erntete mit ſeinen komiſchen Dialekt= vorträgen und eigenen Dichtungen ungeheuren Beifall . — Das Stadtorcheſter beſchloß mit dem „ Hoch Darmſtadt ” = Marſch die Vor= tragsfolge . Man blieb in geſelliger Unterhaltung bei Muſik und Tanz noch einige vergnügte Stunden zuſammen . HELA OORIE werden von Püihrenden Qutomobil - und Motorrad - ZJabrikon oMiziell emplohlen . — Heſſiſches Landestheater . „ Hamlet ” , ein Trauerſpiel in 5 Aufzügen von Shakeſpeare , wird als nächſte Schauſpiel = Neu= einſtudierung des Großen Hauſes vorbereitet . Inſzenierung : Carl Ebert ; Bühnenbild : Wilhelm Reinking . Die Titelrolle ſpielt Bernhard Minetti . — Bücherſtube Alfred Bodenheimer . Der Bernhard = Minetti = Abend in der Traube heute beginnt um 8 . 15 Uhr . Eingang von der Rheinſtraße aus . Karten bei der Bücherſtube . Vom Wochenmarkt . Wochenmarkts = Kleinhandelspreiſe vom 17 . Mai für ein Pfund bzw . Stuck in Reichspf . : 1 . Gemüſe Spargeln 1 . Sorte 70 — 90 , 2 . Sorte 40 — 50 , Kohlrabi 20 — 25 . Karotten 25 — 30 gelbe Rüben 8 — 10 , Schwarzwurzeln 35 — 40 , Spinat 6 — 10 , Römiſchkohl 10 — 15 , Rotkraut 20 — 25 , Weißkraut 15 — 20 , Wirſing 25 — 30 , Erbſen 35 , Zwiebeln 8 — 12 , Knoblauch ir die Einladung und beglückwünſchte den 80 , Rhabarber 15 , Tomaten 90 — 100 Kopfſalat 7 — 12 . Salat = ) t zu ſeinem Jubiläum . Er könne verſichern , gurken 60 — 80 , Blumenkohl 70 — 90 , Rettich 8 — 12 , Meerrettich 40 bis 70 . — 2 . Kartoffeln : Spätkartoffeln 5 — 6 . — 3 . Obſt : Tafeläpfel 25 — 40 Wirtſchaftsäpfel 12 — 15 , Apfelſinen 10 — 15 , gwünſche . Dieſem Wunſche ſchließe ſich die Zitronen 7 — 10 , Bananen 50 — 70 . — 4 Eßwaren : Süßrahm= butter 170 — 190 , Landbutter 160 — 180 , Weichkäſe 30 — 35 , Handkäſe ündet worden , die aber doch angenehme Be = 5 — 10 , Eier , friſche 10 — 13 . — 5 Wild und Geflügel : Wurſt 80 — 160 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen 120 . Dartäumnn Ein aint noch heute die Sommerausgabe des Darmstädter Fahrplanbuch zu kaufen . Erhältlich zum Preise von 80 Pfennig in allen Buchhandlungen , Bahnhofs - Buchhandlungen , Kiosken Verkehrsbüro Agenturen des - Darmstädter Tagblatts und in der Geschäftsstelle , Rheinstr . 23 . — Polizeibericht . Selbſtmord . In ſeiner Wohnung in der der Organiſation und raſtloſe Arbeit in ſich . Rundeturmſtraße machte ein , verheirateter Fahrkartenleger am im Deutſchen Bankbeamtenverein entſpreche / Sonntagfrüh ſeinem Leben durch Erſchießen ein Ende . Das Motiv des tſchen Volkes . Man wolle nie vergeſſen , daß zur Tat dürfte wohl in Liebeskummer zu ſuchen ſein — Sittlich= ter in mit dem Schickſal des deutſchen Volkes keitsverbrecher feſtgenommen . Ein 5 Gjähriger Mann , ank gebühre allen , die in der Organiſation der in letzter Zeit kleinen Kindern in unſittlicher Weiſe nachſtellte , und mitarbeiten . In ehrenden Worten ge = wurde von der Polizei feſtgenommen und dem Amtsgericht zuge = 1 en und Verſtorbenen . Herzlichen Dank ſpreche führt — Auch ein junger Mann , der ſeit längerer Zeit Frauen der Darmſtadt für ſeine Treue und ſeine erfolg = und Mädchen unſittlich beläſtigte , konnte feſtgenommen werden . Tageskalender für Montag , den 19 . Mai 1930 . Ex rreichte dem Zweigverein eine ſchöne ſilberne Heſſ . Landestheater . Großes Haus : Keine Vorſtellung . Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum : Keine Vor= ſtellung . — Konzerte : Schloßkeller , Hotel Schmitz , Theater = Reſtaurant , Spaniſche Bodega . — Nieder = Ramſtadt , 17 . Mai . Ortsgruppe für Deutſche Jugendherbergen . Im Anſchluß an eine frühere Nachricht ſei mitgeteilt , daß nunmehr die Geſchäftsführung Alfred Weber und das Kaſſenamt Hermann Fornoff übernommen haben . Wegen der eingetre= tenen Verzögerung in der Verſendung der Zeitſchrift ſei um Nachſicht gebeten . Die noch rückſtändigen Beiträge für das Jahr 1930 wolle man baldmöglichſt an den Geſchäftsführer abliefern . Als Beiräte ſind inzwi= ſchen noch hinzugekommen : Bürgermeiſter Jährling , Kurt Jung und Dr . Politſch . Für den 1 . Juni iſt ein Sterntreffen auf der Feſte Otzberg ge= plant , wozu alle Mitglieder , Freunde und Gönner der Ortsgruppe freundlichſt eingeladen ſind . * Bad Wimpfen . 16 . Mai . Aus Bad Wimpfen wird uns vom Verkehrsausſchuß geſchrieben : Die Straßenverhältniſſe der heſſi= ſchen Exklave Wimpfen ſind ſeit längerer Zeit ſchon in einem Zu= ſtande , der dem Eigentümer nichts weniger als Ehre macht . Wenn man auf den wohlgepflegten Straßen Württembergs oder Badens dem Weichbilde Wimpfens ſich nähert , ſo bedürfte es wahrhaftig keiner Grenzpfähle , um ſofort den Uebergang in ein anderes Hoheitsgebiet deutlich werden zu laſſen . „ Die Steine reden‟ . Der Eindruck , den der Fremde bei der Benützung der heſſiſchen Stra= ßen bekommt , iſt alſo nicht gerade erfreulich , und ſein Urteil über die heſſiſchen Verhältniſſe nicht ſchmeichelhaft . Selbſtverſtändlich leidet auch die einheimiſche Bevölkerung außerordentlich darunter . Noch immer herrſcht bei der Unterhaltung der hieſigen Provin= zialſtraßen das gänzlich überlebte Verfahren , im Winter die Straßen ſtellenweiſe mit Schotter einzudecken , der dann infolge des ſtarken Autoverkehrs während des Jahres auf der ganzen Straße umhergeſchleudert wird . Dabei wird die Staubplage bei trockenem Wetter ſchier unerträglich . Kein Wunder , daß der Be= völkerung der heſſiſchen Gemeinden angeſichts ſolcher Zuſtände eine gewiſſe Erbitterung ſich bemächtigt , umſomehr , als die Straßen der Nachbarſtaaten in vorbildlichem Zuſtande ſich befinden und Wimpfen als aufſtrebender Badeort für ſeine eigene Weiterent= wickelung große Opfer bringt . Man ſollte erwarten , daß von ſeiten der heſſiſchen Provinzialverwaltung dieſes Streben nicht dadurch gehemmt wurde , daß ſie bei der Straßenunterhaltung Zuſtände einreißen läßt , die den Ruf und die Intereſſen Wimpfens direkt ſchädigen . A . Groß = Rohrheim , 17 . Mai . Gemeinderatsbericht . Die bei dem Wieſenrundgang feſtgeſtellten Mängel ſollen beſeitigt werden , beſonders dringend erſcheint eine Reinigung des Au= grabens , die ſich nicht ſo lange verſchieben läßt , bis der erweiterte Langengrabenverband ſeine Tätigkeit aufnimmt . Ebenſo ſollen an den Allmendwieſen beiderſeits der Chauſſee mancherlei Mängel beſeitigt werden , aber die Vornahme dieſer Arbeiten läßt ſich jetzt wegen dem dabei entſtehenden Schaden am Wieſenfutter nicht be= werkſtelligen . Sie muß auf den Herbſt zurückgeſtellt werden . — Emil Rothenſtein und Peter Löwenhaupt bitten um Bereitſtel= lung von Gelände in den Ruhwieſen zwecks Anlegung einer Hüh= nerfarm . Der Gemeinderat ſtimmt zu und ſetzt den Pachtpreis auf 25 Mark feſt . Es ſoll ein Pachtvertrag auf 5 Jahre geſchloſſen werden — Verpachtung . Heute wurden hier die gemeinheit= lichen Dohnlachäcker , die Grabgärten am Scheideweg , die Klein= gärten in den Saulacherlen , die Gaſſenſtücke und Schirlichäcker , die Grundſtücke im Langen Rott und die früher zur erſten Schul= ſtelle gehörend , meiſtbietend verpachtet . Die Pachtpreiſe erreich= ten die hier üblichen Sätze zum größten Teil , jedoch machte ſich die allgemeine Geldknappheit in den Angeboten geltend . C Viernheim , 17 . Mai . Gemeinderatsbericht . Die Provinzialdirektion wünſcht die vermeſſungstechniſche Regulie= rung der Rathausſtraße zwecks Bereinigung des Kataſters Wegen der hohen Koſten ( ca . 2000 RM . ) wird die Sache zurückgeſtellt . Den Tabakbauern werden verſchiedene Hydranten an den Orts= ausgängen zur Entnahme von Waſſer für das Tabakſetzen zur Ver= fügung geſtellt . — Um die über hundert Wohlfahrtsunterſtützungs= empfänger weiterhin beſchäftigen zu können , wird ein weiterer Kredit bewilligt . — Wegen zu frühem Arbeitsbeginn wurden die= ſer Tage ſämtliche Bäcker in der hieſigen Gemeinde von dem Poli= zeiamt angezeigt . Der Gemeinderat mißbilligt dieſe Maßnahme und unterſtützt ein Geſuch der Bäcker um Genehmigung zur Feſt= legung des Arbeitsbeginns auf morgens 4 Uhr und Beginn des Verkaufs um 6 Uhr , da bereits um 7 Uhr die Schule beginnt . — Gleichfalls ſoll die Bewegung der hieſigen Landwirte gegen die Einfuhr auswärtiger Milch nachdrücklichſt unterſtützt werden , da hier ein großer Milchüberfluß vorhanden iſt . — Einer Gruppe Viernheimer Maurer , die in Straßburg Arbeit gefunden haben , wurde das erforderliche Fahrgeld uſw . bewilligt . Heſſiſches Landeskheaker . Montag , 19 . Mai Dienstag , 20 . Mai Mittwoch , 21 . Mai Donnerstag , 22 . Mai Freitag , 23 . Mai Samstag , 24 . Mai . Sonntag , 25 . Mai Großes Haus Kleines Haus Keine Vorſtellung 20 — 22 . 30 Uhr . ( 4 23 ) Zu ebener Erde und im erſten Stock Keine Vorſtellung 20 — 22 . 30 Uhr G 16 Darmſt . Volksb . Gr . 1 - 4 Rivalen Keine Vorſtellung 19 — 22 , 15 Uhr ( l . 25 ) Zum erſten Male Das Leben des Dreſt 18 . 30 — 22 . 15 Uhr . Heſſland = Miete II 12 , III 12 ) Tannhäuſer Keine Vorſtellung 20 — 22 . 30 Uhr . ( Bſ . = M . VI 11 R 11 , Dſt . Volksb . Gr . 3 u . 4 ) Die Pilger von Mekka 20 — 22 . 30 Uhr . Zſ . = M . II 11 ) Die Kaſſette Keine Vorſtellung 30 — 22 . 30 Uhr . ( Zuſ . = Miete VIT 12 ) Die Kaſſette 20 — 22 . 15 Uhr ( Volksvorſt . , T Gr . 1 bis 5 ) Der Kaiſer , von Amerika 20 — 22 . 30 Uhr Zuſatzmiete 111 11 Die Kaſſette Teite 2 Montag , den 19 . = Maf 11830 10 . Pertretertag der Gewerkſchaft Heſſiſcher Gemeindebeamten . . Die Zahl und Bedeutung der Tagungen , die anläßlich der 600 = Jahrfeier der Stadt Darmſtadt in unſeren Mauern ſtattfinden , mehren ſich erfreulicherweiſe . So hielt in dieſen Tagen die Ge= werkſchaft der Heſſiſchen Gemeindebeamten ihren 10 . Vertretertag hier ab . Die vorhergehenden Tage brachten Sitzungen der Gewerk= ſchaftsleitung und des Gewerkſchaftsvorſtandes ; am Samstagnach= mittag wurden auf dem eigentlichen Vertretertag im Konkordia = Saal interne Verbandsangelegenheiten verhandelt . Am Samstag abend ging dann im feſtlich mit Grün und Fahnen geſchmückten Städtiſchen Saalbau der Begrüßungsabend vor ſich , für den die Ortsgruppe Darmſtadt eine reichhaltige und gediegene Feſtfolge vorgeſehen hatte . Das Orcheſter des Inſtrumen= talvereins ( Orcheſter der Städt . Akademie für Tonkunſt ) ergänzt durch Mitglieder des Stadtorcheſters , unter der Leitung des Städt . Muſikdirektors W . Schmitt , ſpielte prächtig und ſchwungvoll die Ouvertüre zu „ Idomeneo ” von Mozart . Für die Ortsgruppe Darmſtadt begrüßte Herr Goſenhei= mer die Ehrengäſte , insbeſondere den Herrn Oberbürgermeiſter , die Vertreter der Bundesleitung und Württembergs und Herrn Direktor Zſchech , den Vorſitzenden der Gewerkſchaftsleitung ; be= grüßte ſchließlich alle , die herbeigeeilt waren , um nach 10 jährigem Beſtehen am Orte der Gründung der Gewerkſchaft Heſſ . Gemeinde= beamten den Gründungstag miteinander in Arbeit und Feſtes= freude zu begehen . — Herr Oberbürgermeiſter Mueller be= grüßte ſeinerſeits die ſtattliche Feſtverſammlung in ebenſo herz= lichen wie humorvollen und kurzen Worten und wünſchte dem Be= grüßungsabend einen zu 100 Prozent vergnügten und erfolgreichen Verlauf . Auch Herr Zſchech fand zur Begrüßung ſehr freund= liche Sätze . Wiederum mit Mozart , mit der Serenade Nr . 7 . D = Dur , Satz 1 für Orcheſter , beſchloß das glänzend ſpielende Orcheſter , dem ſtärk= ſter Beifall dankte , den 1 Teil des Abends . Der 2 . Teil der Feſtfolge brachte in bunter Abwechſlung muſi= kaliſche Darbietungen , die nunmehr lediglich vom Stadtorcheſter unter der Stabführung ſeines Kapellmeiſters Herrn W . Schlupp ebenſo zündend wie erfolgreich beſtritten wurde , und Vorträge von beliebten Mitgliedern des Heſſiſchen Landestheaters . Herr Ney ließ bei verſchiedenen Geſangsvorträgen ſeine markige Stimme er= ſchallen und betätigte ſich auch als gewandter Anſager . Die Herren Sulzmann und Krauskopf bereicherten das Programm und ſpielten vierhändig ausgezeichnet am Flügel . Als bewährte Stimmungskanone trat Käthe Gothe auf unübertrefflich in ihrer Vortragsweiſe , und immer wieder bejubelt . Auch Herr Kuhn mit glänzend geſungenen Landsknechtsliedern und Herr Maletzki mit humoriſtiſchen Vorträgen wurden ſtürmiſch be= klatſcht . Frau Gothe und Herr Ney wurden von Herrn A . Sulz= mann , Herr Kuhn und Herr Maletzki von Herrn Heinrich Kraus= kopf am Flügel wirkſam unterſtützt . Der inoffizielle 3 . Teil des Begrüßungsabends ſpielte ſich in allen Räumen des Saalbaues ab . Ein zwangloſer Bunter Abend und ein ebenſo zwangloſes vorzügliches Kabarett unter Mitwir= kung der genannten Kräfte des Heſſiſchen Landestheaters , und der Feſtball fanden bei den äußerſt zahlreichen Teilnehmern lebhaf= teſten Anklang , ſo daß die Abſchiedsſtunde mit Rückſicht auf den an Arbeits = und ſonſtigen Veranſtaltungen reichen Sonntag viel zu früh ſchlug . * Der geſtrige Sonntag , der letzte offizielle Verhandlungstag , brachte am Vormittag im Feſtſaal des Städtiſchen Saalbaues die Zehnjahrfeier , und eine Kundgebung , an der neben zahlreichen Gäſten und Vertretern von Organiſationen und Be= hörden auch viele hundert Gemeindebeamte aus ganz Heſſen teil= nahmen . Zunächſt ſpielte das Drumm = Quartett und führte ſo in die feſtliche Tagung feſtlich ein . Dann ergriff der geſchäftsführende Vorſitzende der Gewerkſchaft , Herr Direktor Zſchech = Offenbach , das Wort und richtete an die Erſchienenen herzliche Worte der Be= grüßung . — Herr Staatsrat Schwamb vom Heſſiſchen Innen= miniſterium ſprach zugleich im Namen der Herren Miniſterialrat Weber und Regierungsrat Knoll , und betonte das Intereſſe , das der dienſtlich abweſende Herr Innenminiſter an der Gemeinde= beamtenbewegung immer gehabt habe . Der Redner erwähnte , daß das Heſſiſche Gemeindebeamtenrecht kodifiziert ſei und daß es nun= mehr der gemeinſamen Arbeit von Beamtenſchaft , Parlament und Regierung vorbehalten bleiben müſſe , dafür zu ſorgen , daß die wohlerworbenen Rechte der Gemeindebeamten ungefährdet erhal= ten blieben . — Herr Oberbürgermeiſter Mueller betonte in ſei = ner Begrüßungsanſprache , daß die Beamtenſchaft der Städte , ſo die der Wohlfahrtsämter , auf einem beſonders exponierten Boden ſtehe . — Aus dem Reigen der weiteren durchweg ſehr herzlich ge= haltenen Anſprachen ſeien noch erwähnt die Begrüßungsworte des Landtagspräſidenten Delp , des Abgeordneten Kaul , des Direk= tors Rauſch vom Deutſchen Beamtenbund , eines Vertreters der württembergiſchen Kommunalbeamten , des Heſſiſchen Beamten= bundes , des Landeskartells Heſſen und des Ortskartells Darmſtadt . — Herr Direktor Zſchech dankte allen Rednern und feierte drei Herren , die bei der Gründung der Gewerkſchaft vor zehn Jahren mitgewirkt haben . Den erſten der vorgeſehenen Vorträge hielt dann in längerem , inhaltlich und formell ausgezeichnet aufgebautem Referat der Per= ſonaldezernent der Stadt Mainz , Herr Beigeordn . Dr . Kraus , der über „ den Organiſationsgedanken im neuen Staat ” ſprach , und auch die kürzlich gehaltene Etatsrede des heſ= ſiſchen Finanzminiſters ſtreifte . Der Redner wies darauf hin , daß im demokratiſchen Deutſchland im Gegenſatz zu den weſtlichen De= mokratien die breite Maſſe der Träger des demokratiſchen Gedan= kens ſei , und betonte den ſtarken ſozialpolitiſchen Einſchlag unſerer Reichsverfaſſung . Aus dieſem Boden iſt ein neues Beamtenrecht erwachſen , und die Beamtenſchaft ſoll nie vergeſſen , was ſie hier dem neuen Staat zu danken hat . Im neuen Staat iſt der Beamte als politiſch freier Bürger berufen , mitzuarbeiten , und es müßte eigentlich eine Selbſtverſtändlichkeit ſein , daß der Beamte in dem neuen Staat auf dem Boden der Verfaſſung ſteht . Wirtſchaftler , die an der deutſchen Beamtenſchaft Kritik üben , ſind meiſtens finanziell viel beſſer daran als die Bamten . Auf der anderen Seite aber darf die Beamtenpolitik für uns kein noli me tangere ſein , und wir müſſen uns fragen , wo der Bogen etwa überſpannt iſt . Bei aller Abwehr der bewußten Irreführung im Kampf gegen die Beamtenſchaft muß man die pſychologiſchen Grundbegriffe und Urſachen dieſer Bewegung erkennen und verſtehen , man muß an die Arbeitsloſen denken , die ganz genau wiſſen , daß ſie nie mehr in den geregelten Produktionsprozeß eingereiht werden können . Aus dieſer Situation ſind die Konſequenzen zu ziehen . Der Be= amte muß ſich der großen Vorzüge , die er dank ſeiner wohlerwor= benen Rechte gegenüber Millionen anderer Volksgenoſſen beſitzt , bewußt werden und danach ſeine Lebensführung einrichten . Die Frage der Arbeitsloſenverſicherung iſt das Schickſalsproblem der deutſchen Geſetzgebung der nächſten zehn Jahre ; dieſe Frage iſt zur Exiſtenzfrage des deutſchen Volkes geworden . In der Verwal= tungsreform müſſen wir uns alle zuſammenfinden , und es darf nicht dahin kommen , daß jeder ſich auf Koſten des anderen ſanieren will . Klar ſind die einzelnen Aufgaben zu verteilen , jeder ſche= matiſche Abbau iſt zu vermeiden . Iſt ein Abbau notwendig , dann iſt ohne unnötige Härte zu verfahren . Die Durcheinanderwirt= ſchaft der Behörden muß endlich einmal aufhören , und der Beamte hat auch hier das Recht und die Pflicht zur Mitarbeit . Von oben nach unten iſt die Verwaltungsreform in Angriff zu nehmen , nicht umgekehrt . Die Beamtenſchaft braucht Verantwortungsbewußt= ſein für das Ganze , das nicht von beſtimmten Beſoldungsgruppen und ihren Gehaltsbezügen abhängt . Wenn die Beamtenſchaft und ihre Organiſationen ihre Aufgaben , in dieſem Sinne auffaſſen , dann braucht es uns um die Zukunft der Beamtenſchaft und da= mit des Staates und der Gemeinden nicht bange zu ſein . Reicher Beifall folgte den Ausführungen des Redners . Mit Rückſicht , auf die vorgeſchrittene Zeit kürzte der zweite Redner , der das Korreferat hielt . Herr Geſchäftsführer Meurer = Berlin , der über das Thema : „ Die Beamtenſchäft und ihre Or= ganiſationen ” ſprach , ſeinen Vortrag ab . Der Redner , deſſen Worte öfters von lebhafter Zuſtimmung aus der Verſammlung unterbrochen wurden , gab einen Ueberblick über die Geſchichte der Organiſation der deutſchen Beamtenſchaft ſeit Kriegsende und erwähnte , daß der Zuſammenſchluß nicht einer direkten Not entſprungen ſei , ſondern der ſozialen Emanzipation des deut= deutſchen Berufsbeamtentums , das aus dem autoritären alten Staat nun in die demokratiſche Republik gekommen ſei , eine Um= ſtellung , die freilich für den deutſchen Kommunalbeamten , der den Begriff der Selbſtverwaltung ja ſchon lange kannte , nicht ſo um= wälzend geweſen ſei . Das heutige Berufsbeamtentum in den deutſchen Gemeinden wird den Bedürfniſſen und den Nöten unſerer Zeit vollauf gerecht . Ein ſchwerer Fehler war politiſch geſehen die Verreichlichung der Arbeitsloſenverſicherung , insbeſondere die hier= bei gehandhabte Perſonalpolitik . Was das Notopfer anbelangt , ſo iſt für uns eine Zuſtimmung zu der Form nicht möglich , in der der Wachtmeiſter einer kleinen Gemeinde hierzu in demſelben Grade beitragen muß wie der Prokuriſt einer Rieſenfirma . Auch wir Beamte ſind Konſumenten und müſſen ein groß ſammengehen mit den organiſierten Arbeitern wir ſind aber durch unſere unparteiiſche Organ ; formt und müſſen auf der anderen Seite daher ſichten verlangen und auf das Verſtändnis der vo rechnen können . Die Deutſche Beamtenorganiſat Zeit gegründet , hat ſich in ſchwerer Zeit bewäl der Zukunft getroſt entgegen . Es iſt und bleibt Unpopularität der Staatsautorität gegenüber de ſchichten zu vertreten . Die zehn Jahre gewerl im Verband der heſſiſchen Gemeindebeamten Dezennium reichſter Organiſationsarbeit , y darauf ſein ! Auch dieſem Redner folgte lebhafter Beifall ſprach Herr Direktor Zſchech , der mit Stolz u auf welch hoher Warte die Verhandlungen u des 10 . Vertretertages , der nun ſein offizielles geſtanden hätten und den Willen zur Verſtä Ausgleich in der Geſamtformung der Tagung ſtrich . Ueber allem habe ein Geiſt und ein W . der möge die Bewegung auch weiter führen meinſchaft . Gemeinſame Ausflüge in die engere und gebung der Stadt gaben der Tagung eit Ausklang . Ga Lorſch , 17 . Mai . Infolge des ungewöh ſchneeloſen Winters iſt das Grundwaſſer ſo tiet ſtellenweiſe in der Waſſerverſorgung Schwieri machen . An den höher gelegenen Orten verſagt was ſeit den heißen Sommern 1911 und 1917 . war . Wenn auch durch die in den letzten Tage Witterung der Grundwaſſerſtand wieder etwas er doch für die Jahreszeit ungewöhnlich niedri kultur . In den letzten Jahren hat hier die Umfang ſehr zugenommen , da man immer n günſtig unſer Sandboden der Entwickelung die jahrsgemüſes iſt . Auch die eifrige Werbetäti Obſt = und Gartenbauvereins hat viel zum erwe getragen . In den warmen Tagen des Maianfe reich und gut , aber während des Regiments de ten ſich nur wenig Spargelköpfe an das Tag fürchtete Maikäferplage iſt nicht ſo ſchlimm au zuerſt vermutete . Die braunen Geſellen warer zu ſehen , jetzt ſind ſie merkwürdigerweiſe ganz den . Unſerem herrlichen Walde , der ſein ſchö angelegt hat , kommt dieſer Umſtand ſehr zuſt 42 . Bad Wimpfen , 17 Mai . Verkehr= neugewählte Verkehrsausſchuß von Wimpfen unter dem Vorſitz des Bürgermeiſters Sailer Sitzung zuſammen . Es konnte feſtgeſtellt werde Jahre 1929 4312 Gäſte mit 32 878 Uebernacht hatte , was gegen das Vorjahr eine ſtarke St Zur Hebung des Fremdenverkehrs ſollen trot lage alle wichtigen Schritte unternommen we Möglichkeit einer Wegmarkierung im Druck er ein Adreßbuch herausgegeben werden . Am Bah kierungs = und Reklametafel Aufſtellung find hofft man , im Freien Theateraufführungen , Stücke , abhalten zu können , um dadurch den einen neuen Anreiz zu geben . Es iſt zu erm meinde als ſolche die Beſtrebungen des Verke finanzielle Zuwendungen nach wie vor nach s * Bad = Nauheim , 16 . Mai . Bis zum 15 . 9 ſamtbeſuch des Bades 8980 Gäſte , darunter 1 . weſend am 15 . Mai 3840 Gäſte . v . Bad = Nauheim , 17 . Mai . Vom Stadthau partei hat beantragt , auch in unſerer Stadt an Stel weiſungsverfahrens die Mietberechtigung weiſe für Wohnungen von vier und mehr Zimme Antrag wurde in der geſtrigen Stadtratsſi zugeſtimmt mit dem Zuſatz , die Mietberechtigungs Wohnungsſuchende auszugeben . Für Herſtellung verſchiedenen Straßen wurden 9000 Mk . bewilligt . Bad = Nauheim wurde ein Zuſchuß von 250 Mk . , der Arbeiterſamariterbundes eine Unterſtützung von 3 . den Geſamtausſchuß des neugegründeten Verkehrst rat als Vertreter der Stadt ſatzungsgemäß vier e entſenden . Es wurden beſtimmt die Stadträte Röß . Dr . Baher . — Aßmannshauſen , 15 . Mai . Am 31 . Mai un . in Aßmannshauſen eine Zuſammenkunft der Ang gen Reſerve = Eiſenbahn = Baukompagnie 26 ſtatt . Frankfurt — Mainz — Hanauer Umgebung werden g umgehend an Dipl . = Ingenieur L . Keſſel , Eſſe zugeben , damit Einladung erfolgen kann . Später aufsteher und doch pünktlich sein durch 7 IAB ! O M . 5 . U . Vertretung : Grafenstraße 404 G BENZ 8 CO . , ( 5020 Achtung ! Kaufe getr . Kleider , Wäſche und Schuhe . H . Zwern Lan ggaſſe 33 Poſtkarte genügt . Bel . 4094 Kaufe getragene Kleider , Schuhe , ſow . Flaſchen und Bodenkram . Zahle die höchſt . ( 2901 a Preiſe ! M . Winwizki Langgaſſe 7 . Gul . Damenrad Göricke 45 Mark Herrenrad . — wie neu — Luxus= modell — 55 ℳ 0 z . vk . Karlſtr . 14 ( Laden ) . ( 8035 b ) Sehr gt . erh . Piano , ſow . Küchenanrichte preisw . zu vk . Näh . in der Geſchäftsſt . ( * Zirka 500 alte Briefmarken Baden , Thurn = und Taxis uſw . gz . bill . abzug Anfr . unt . H 54 Geſchäftsſt . ( * T trag . Smokiug , ſchl . Fig , , ſehr preisw . zu verk . Näh . Hochſtr . 11 . ( * umzugshalber ſofort zu verkaufen : Faſt neuer 3 fl . Gas= herd mit Bratofen , große Badewanne , 2 tür . Kleiderſchrank , Waſchtiſche mit Mar= morplatte Bettſtellen mit Sprungrahmen . Tiſch , eiektr . Beleuch= tungskörper . Anzuſeh . 20 . u . 21 . Mai Rheinſtr . 43 , I ( 8108 Rü 4 t Rrt der Kaufmannschaft vertritt der Anz werbestarken Darmstädter Tagblatt ; au ten Ankündigung , der kleinen Anzeige , propagandistische Teil unseres Blattes z 1 Alle , die einen Versuch gemacht haber Kleine Anzeige , großer Erfolg ! Besonder sich die kleine Anzeige im „ Darmstädt bei Stellenangeboten , Stellengesuchen , käufen , Tausch , Mietgesuchen , Vermie Stühle werden v . 1 . ℳ an ge= flochten . Korbmöbel , Körberepar . Arbeit w . abgeh . Karte ge= nügt . Fr . M . Pfleger , Fuhrmannſtr . 10 , Hth . 1 St . , links . O Abitur auch Damen , und abends . Anfragen u . R 104 Geſchſt . ( 7762 a Auoh bie leiden . . an Hühneraugen , Warzen , Hornhaut „ Ol Preis 50 Z , das millionenfach bewährte in der Tube , KeinPflaſter . KeinVerb Generalvertrieb ; Seifenhaus‟ Inh . Hans Kr 622 a ) Ue Fußleiden heilt Virkenſtocks = Fußbett Koſtenloſ , Berat , u . Auskunft i . Fach = u . Schuhgeſchäft Eide= müller , Wienerſtr . 49 Ecke Soderſtr . ) 7074 b 29 . 48 Reparature Waffengeschä Grafens Großwäscherei u . Bügelanstalt HERITC 5 ſtrrt * art zur Deutſchen Zußballmeiſterſchaft iſchland mit allen Berkrekern fiegreich . — Auch ſonſt keine Ueberraſchungen . knock ouk = Runde . die Deutſche Fußball = Meiſterſchaft iſt ge= dielen wurde die erſte Sichtung der Kan= estitel vorgenommen und dieſe erſte Son= artete Ergebnis , die Favoriten blieben auf eich . Süddeutſchlands Meiſter Eintracht im Frankfurter Stadion den ſehr unfair ath 1 : 0 ( 0 : 0 ) ab . Es war das einzige ei dem es zu Platzverweiſen kam . Zwei mußten den Platz verlaſſen . Leichter als die beiden anderen ſüddeutſchen Vertreter . berg , kanterte in Breslau die dortigen ) ) nieder , ohne ſich nur einigermaßen an= uch die Sp . Vg . Fürth war ihrem Gegner , erlin mit 4 : 1 ( 3 : 0 ) klar überlegen . Ueber= der 3 : 2 ( 2 : 2 ) = Sieg des Berliner Meiſters er den ſüdoſtdeutſchen Meiſter Beuthen 09 ſchauer , die zu dieſem Spiel ins Berliner waren , wurden durch die ſchwachen Lei= s arg enttäuſcht . Recht knapp fiel mit 4 : 3 er Sieg des norddeutſchen Meiſters Hol= n VfB . Leipzig aus . Weit klarer waren und Mitteldeutſchland in Front . Schalke vor 28000 Zuſchauern Arminia Hannover resdener SC . überrannte in Halle vor Baltenmeiſter VfB . Königsberg 8 : 1 ( Halb= wartete Köln = Sülz 07 mit einem 4 : 2 zweiten Baltenvertreter , Titania Stettin , für die Zwiſchenrunde drei ſüddeutſchen Vertreter Eintracht Frank = und Sp . Vg . Fürth , ferner die Meiſter von „ Norddeutſchland , Holſtein Kiel , Mittel= er SC . , und Weſtdeutſchland , Schalke 04 , e Dritte , Köln = Sülz 07 qualifiziert . Süd= einmal der einzige Verband , der ſeine ſämt= eich durch die Vorrunde gebracht hat . Alle ießen einen Vertreter auf der Strecke , der Südoſtdeutſchland ſchieden ſogar ganz aus . viſchenrunde dürften die Kämpfe durchweg den als in der Vorrunde , bei der allgemein en Mannſchaften gepaart waren . Frankfurt — VfL . Benrath 1 : 0 . then 09 kämpfte mit dem größeren Elan und machte dadurch vieles wieder wett . Hertha übernahm in der 5 . Minute durch ein Ueber= raſchungstor von Kirſey die Führung . Schon bald kamen aber die Südoſtdeutſchen zum Ausgleich . Durch Hahn ging Berlin er= neut in Führung . Beuthen ſetzte nun eine Serie von heftigen Angriffen an , bei der Geelhaar ſeine ganze Kunſt zeigen mußte . Dennoch wurde er in der 29 . Minute durch einem Strafſtoß zum zweitenmale geſchlagen . Nach der Pauſe flaute das Spiel ſtark ab . Hertha lag jetzt durchweg im Angriff , während die Ober= ſchleſier nur noch zu gelegentlichen Durchbrüchen bamen . Die Entſcheidung fiel in der 17 . Minute durch einen Treffer von Ruch . Fritz = Oggersheim leitete einwandfrei . Holſtein Kiel — VfB . Leipzig 4 : 3 ( 3 : 0 ) . Vor 8000 Zuſchauern kam es in Hamburg zwiſchen Holſtein Kiel und VfB . Leipzig zu einem erbitterten Kampf , den Holſtein erſt wenige Minuten vor Schluß für ſich entſcheiden konnte . In der erſten Halbzeit dominierten die Norddeutſchen atf Grund ihrer beſſeren Stürmerleiſtungen . Schon in der 3 . Minute ſchoß Widmayer das Führungstor . Neun Minuten ſpäter erhielt Kiel einen Handelfmeter zugeſprochen , den Ritter verwandelte . Kiel kam erſt in der 41 . Minute durch einen Linksſchuß von Eſſer zum dritten Erfolg . Nach der Pauſe war die Leipziger Mannſchaft nicht wiederzuerkennen . Sie hatte eine Umſtellung vorgenommen , die ſich ſehr bewährte . Der alte Edy ſpielte Mittelſtürmer und Groſſe bot als Mittelläufer eine ausgezeichnete Leiſtung . Inner= halb der erſten vier Minuten holten die Sachſen zwei Treffer auf und als ſie in der 25 . Minute einen Handelfmeter erhielten , den Groſſe einſchoß , war der Ausgleich da . Vier Minuten vor Ab= pfiff konnte aber Widmaher mit einem Kopfball das ſiegbringende Tor eindrücken . Schalke 04 — Arminia Hannover 6 : 2 ( 3 : 1 ) . Zu einem leichten Sieg kam im Bochumer Stadion vor 28 000 Zuſchauern der weſtdeutſche Meiſter Schalke 04 . Die Knappen = Mannſchaft ſiegte über den zweiten Norddeutſchen nach Gefallen . Kuzorra ſchoß nach vier Minuten Spiel den erſten Treffer . Durch überraſchenden Durchbruch kam Hannover zum Ausgleich , es dauerte aber nicht lange und Schalke war durch Tore von Rothardt und Zibulſki erneut in Führung gegangen . Nach der Pauſe wurde die Ueberlegenheit der Weſtdeutſchen noch deutlicher . Czepan ſchoß das vierte Tor , dann reihte in der 22 . und 23 . Minute der glänzend freigeſpielte Rothardt noch zwei weitere Treffer an . Nur durch einen Elfmeter konnte Hannover zu ſeinem zweiten Gegentor kommen . Dresdener SC . — VfB . Königsberg 8 : 1 ( 5 : 0 ) . urſachte das Endſpiel um die Deutſche Mei= p . Vg . Fürth und Hertha/BSC . wegen der m Spiel unterliefen , eine allgemeine und ie Vorgänge aus dem Nürnberger Stadion ag im Frankfurter Stadion vor 20 000 Zu= n den Schatten geſtellt worden . Man kann jemals eine Mannſchaft geſehen zu haben , dſpiel um die Deutſche Meiſterſchaft mit ſo it einer derartigen ſchlechten ſportlichen Er= eſetzt hätte . Der Schiedsrichter Peters = Ham= einen recht gut war , griff leider viel zu ſpät er ſich aber doch genötigt , zwei Mann von u ſtellen . Die Frankfurter ſtellten die techniſch ich beſſere Mannſchaft , die aber durch das tel ihres Gegners aus dem Konzept gebracht r 31 . Minute der zweiten Halbzeit mit einem die Entſcheidung erzwingen konnte . Wenig diel wegen eines Wolkenbruchs für eine zeit= verden . nberg — Sportfreunde Breslau 7 : 0 . piel um die Deutſche Meiſterſchaft im Bres= de bor 8000 Zuſchauern und bei ſtrahlendem recht zahmen Angelegenheit . Trotz ihres Lurden die Süddeutſchen nie gezwungen , ihr ſawickeln , der Gegner war zu ſchwach . Aller = Sportfreunde ſchon nach acht Minuten durch Au mit dem ſchweren Kalb ihren Halbrechten * mit ſeinem ganzen Gewicht auf den Bres = Einen Arm brach und in die Klinik geſchafft * Sbortfreunde = Mannſchaft war durch dieſen Lebrimiert und ſpielte in der Folge ſehr luſt = Ater Mißfallenskundgebungen der Zuſchauer Mannſchaft blieb die Leiſtung der Schleſier 2 übernahm in der 12 . Minute durch zwei S 9 hmidt erzielte Treffer die Führung . Die II hun mit ihrem Gegner „ Katz und Maus ” . Tor war während des ganzen Spieles ohne Minuten vor der Pauſe erhöhte Oehm auf Ie ſtrengten ſich die Nürnberger kaum noch an wie reife Früchte mühelos noch vier Treffer Der 18 . Minute aus 20 Meter Entfernung das Son Minuten ſpäter fiel durch Schmidt Nr . 5 en auch einmal der alte Wieder als Torſchütze 2 r ſchloß den Torſegen ab . rtha = BSC . — Beuthen 09 3 : 2 . „ Alter im Berliner Poſtſtadion ſahen nur ſehr Delonders der Berliner Meiſter enttäuſchte , Larm war die ſommerliche Wärme , die Ngnnſchaften ſtark zuſetzte , allein auch keine SSmiſch waren die Berliner beſſer , aber Beu = Mit einem Bombenſieg über den Baltenmeiſter VfB . Königs= berg hatte der mitteldeutſche Meiſter , Dresdener SC . , am Sonn= tag im Wacker = Stadion zu Halle vor 12 000 Zuſchauern einen ausgezeichneten Start . Das Spiel ſtand im Zeichen einer ein= deutigen Ueberlegenheit der Sachſen . Einen Hauptanteil am Siege hatte wieder der Internationale Richard Hofmann , der allein vier von den acht Treffern ſchoß . Der Sieg wurde den Sachſen dadurch erleichtert , daß Königsberg nur eine ſehr mäßige Leiſtung bot . Erſt kurz vor Schluß , als Dresden nur noch mit dem Ball tändelte , kamen die Oſtdeutſchen zum Ehrentor . Köln = Sülz — Titania Stettin 4 : 2 ( 2 : 2 ) . Nur 3000 Zuſchauer kamen auf den SC . = Platz in Stettin . Die Weſtdeutſchen holten ſich einen ſicheren und verdienten Sieg , wem ſie auch die in ſie geſetzten Erwartungen nicht ganz erfüllen konnten . Titania , deſſen Formrückgang in den letzten Wochen kein Geheimnis mehr war , wurde durch das Fehlen des unzulänglich erſetzten Mittelſtürmers Ehler ſtark gehandicapt . Bei den Weſt= deutſchen war der Mittelläufer Gcuſepohl der beſte Mann , Ferdl Swatoſch führte den Sturm geſchickt und unauffällig . Geſellſchaftsſpiele am Samstag : Alem . Worms — Union Nieder= rad 1 : 3 . Griesheim 02 — Germ . 94 Frankfurt 2 : 3 . F . C . Pforzheim — Hamburger S . V . 2 : 1 . V . f . R . Pirmaſens — Phönix Karlsruhe 1 : 2 . V . f . L . Neckarau — Phönix Mann= heim 4 : 1 . Geſellſchaftsſpiele am Sonntag : Germ . Bieber — Rot = Weiß Frank= furt 1 : 4 . V . f . L . Neu = Iſenburg — Kickers Ofenbach 1 : 0 . Kickers Stuttgart — Hamburger S . V . 3 : 2 . Karlsruher F . V . — F . C . Freiburg 5 : 0 . Spfr . Saarbrücken — Phönix Karls= ruhe 4 : 3 . Freiburger S . C . — Union Böckingen 3 : 3 . V . f . R . Mannheim — S . V . Waldhof 3 : 2 abgebr . F . V . /S . C . Saar 05 Saarbrücken — Stadtelf Trier 5 : 5 . Die Fußball = Länderſpiele des Sonntags endeten : In Paris Frankreich — Schottland 2 : 0 und in Antwerpen : Bel= gien — Holland 3 : 1 . Die Aufſkiegſpiele in Süddeutſchland . Von den acht Gruppen traten diesmal nur fünf auf den Plan , da die Treffen FC . Fürth — Würzburger Kickers , in der Gruppe Nordbayern und Kirchheim - Viernheim in der Gruppe Rhein abgeblaſen wurden . Erſtmals griff in die Auf= ſtiegsſpiele die Gruppe Heſſen ein . Ueberraſchend mußte Opel Rüſſelsheim auf eigenem Gelände eine 3 : 2 = Nie= derlage von Urberach hinnehmen , das ſich damit zwei wertvolle Punkte erkämpft hat . Bei den Opelleuten ver= ſagte der Sturm . In der Gruppe Main gab es zwei Favoriten= ſiege . Hanau 60 / 94 unterlag Fechenheim 1 : 3 ( 0 : 2 ) . Fechenheim liegt nun mit einem Punkt Vorſprung an der Spitze vor Sportfreunde Frankfurt , die ſich in Aſchaffen= burg bei Viktoria mit 2 : 1 Sieg und Punkte holten . Die Entſcheidung liegt jetzt in den beiden noch ausſtehenden Treffen zwiſchen Fechenheim und Sportfreunde . In der Gruppe Würt= temberg gab es eine große Ueberraſchung . Der heiße Favorit , FV . Zuffenhauſen , mußte auf eigenem Gelände eine 3 : 4 = Nieder= lage von Spfr . Eßlingen hinnehmen . FV . Niefern beſiegte Nür= tingen mit 3 : 1 . In der Gruppe Baden iſt die Entſchei= dung nunmehr gefallen . Der VfB . Karlsruhe holte ſich in einem torloſen Treffen gegen den FC . Rheinfelden den noch ausſtehenden Punkt . Das Treffen FC . Konſtanz — Kehl 8 : 0 ( 2 : 0 ) hatte nur noch untergeordnete Bedeutung . Auch in der Gruppe Saar gab es Favoritenſiege . Das Ende liegt hier zwiſchen Dillingen und Kaiſerslautern , wobei die erſtere Elf die etwas beſſeren Chancen zu haben ſcheint . Diesmal mußte Gers= weiler dran glauben , das von Dillingen mit 7 : 1 ( 2 : 0 ) überfahren wurde . In St . Ingbert holte ſich Kaiſers= lautern den erwarteten Sieg , der aber mit 5 : 1 ( 4 : 1 ) reichlich hoch ausfiel . Borufſia Zulda - Sp . B . Darmſtadk 1898 3 : 1 11 : 0 ) . Sportvereins 1898 erſte Fußballelf lieferte in Fulda ein er= freulich gutes Spiel , das nur durch Pech , mangelhaftes Schießen und durch wirklich hahnebüchene Schiedsrichterentſcheidungen ver= loren wurde . Boruſſia Fulda ging bereits 5 Minuten nach Spielbeginn infolge Zögerns der Verteidigung durch einen ſcharfen Schuß des Halbrechten in Führung . Schußpech und Langſamkeit der Stürmer verhinderten vor der Pauſe den Ausgleich . Dieſer ließ nach Seitenwechſel nicht lange auf ſich warten . Eine Rechts= flanke wurde vom Mittelſtürmer prachtvoll eingeköpft . Die Darm= ſtädter beherrſchten von da ab in prachtvollem Feldſpiel das Feld , aber vor dem Tore hinderten wiederum Pech und wieder Pech weitere Torerfolge . Der außerordentlich ſchwache Schiedsrichter gab wegen Handſpiels auf der Strafraumlinie einen völlig un= berechtigten Elfmeter , der ohne Abwehr verwandelt wurde . Zwei Minuten vor Spielſchluß verhalf ein Eigentor den Gaſtgebern zu einem weiteren Erfolg . Alles in allem zeigten die 98 er im gan= zen eine deutliche Formverbeſſerung . Sp . V . 1898 ( Jugend ) 1 . Jgd . — 1 . Jgd . Kreuznach ( Nahegaumeiſter ) 9 : 1 ! Ein großer Erfolg der Schule Townleys und der Vorarbeit von Dipl . = Sportlehrer Mohr . Nur ſo weiter beim Training , und die Erfolge werden nicht ausbleiben . — 2 . Jgd . — 1 . Jgd . Olympia Frankfurt 0 : 5 ( 0 : 0 ) . Die drückende Hitze und das famoſe Spiel der ſympathiſchen Frankfurter in der 2 . Halbzeit entſcheiden das Spiel mit obigem Reſultat . 3 . Jgd . — 3 . Jgd . Kreuznach 6 : 2 ( 1 : 2 ) . D . = Jgd . — D . = Jgd . Fußballſportv . Frankfurt 1 : 2 . 1 . Schüler — 1 . Schüler Griesheim ( dort ) 5 : 0 . 2 . Schüler — 1 . Schüler Seeheim ( dort ) 1 : 2 . Rol = Weiß Darmſtadk - Einkracht Darmſtadk 4 : 0 . Zu dieſem Samstagsſpiel hatten ſich zirka 200 Zuſchauer ein= gefunden , welche ein gutes Spiel beider Mannſchaften zu ſehen bekamen . Eintracht wehrte ſich tapfer , konnte aber die Niederlage nicht aufhalten . Rot = Weiß = VfR . zeigte trotz einiger Erſatzleute ein ganz gefälliges Spiel und gewann verdient , ohne ganz aus ſich herausgehen zu müſſen . Als Schiedsrichter fungierte Herr Enslinger von Sportv . 98 recht zufriedenſtellend . Das Spiel der Liggerfatzmannſchaft gegen Viktoria Gries= heim wurde von Griesheim abgeſagt . Am kommenden Samstag nun ſpielt die Ligamann= ſchaft abends um 5 , 30 Uhr ( hier ) gegen Sp . Vgg . Arheilgen , worauf wir ſchon heute aufmerkſam machen möchten . Reichsbahn Darmſtadt — Sp . V . Roßdorf 7 : 2 . Die beiden Mannſchaften der Reichsbahn hatten geſtern den Sp . V . Roßdorf zu Gaſt und konnten durch ihre 1 . Mannſchaft recht eindrucksvoll für die im Vorſpiel erlittene 4 : 1 Niederlage Revanche nehmen . Das Spiel der Reichsbahn zeigte wirklich ſchöne Momente und wurde in dieſer Höhe vollkommen verdient gewonnen . Roßdorf dagegen zeigte beſonders im Sturm ein zu= ſannmenhangloſes Spiel , das kaum zu Erfolgen führen konnte . Der beſte Mann auf dem Felde war der Halblinke der Reichs= bahn . Aber auch alle anderen taten ihr Beſtes . Leider endete das Spiel mit einem Mißton , da zwei Roßdörfer Spieler wegen Unſportlichkeit herausgeſtellt wurden . Roßdorf war von Pech verfolgt , denn gleich zu anfang verlor es ſchon ſeinen etatmäßigen Torhüter durch unglücklichen Zuſammenprall , dem in der zweiten Halbzeit der Rechtsaußen wegen einer wieder aufgetretenen alten Verletzung folgen mußte . Für den Torwächter trat jedoch bald ein Erſatzmann ein . — Schiedsrichter Gutjahr = Rot = Weiß Darm= ſtadt leitete im großen und ganzen zufriedenſtellend . Das Spiel der zweiten Mannſchaften war jedoch wenig reiz= voll . Reichsbahn konnte aus dienſtlicher Verhinderung nur eine 10 er Mannſchaft ſtellen , die ſich zum größten Teile aus Anfängern zuſammenſetzte und 9 : 1 verlor . Rugby . In Dresden : Deutſchland — Spanien 5 : 0 ( 5 : 0 ) . Pokalſpiel in Hannover : Viktoria Linden — Elite Hannover 11 : 6 ( 6 : 0 ) . Hockey . Geſellſchaftsſpiele : T . V . 1857 Frankfurt a . M . = Sachſenhauſen — Eintracht Frankfurt 6 : 0 . Tv . Schwanheim — T . S . V . 1860 Marburg 1 : 0 . 1860 München — D . S . V . München 3 : 0 . Jahn München — D . S . V . München 1 : 1 . Berliner Meiſterſchaft : 3 . Entſcheidungsſpiel : B . S . V . 92 — Ber= liner H . C . 5 : 0 . Beim Hans = Braun = Gedächtnisſportfeſt in München gab es eine Anzahl von Ueberraſchungen . Kulzer endete im Kugelſtoßen vor Uebler , und im 100 Meter = Laufen blieb Jonath in 10 , 8 Sek . vor Horchmeyer und Eldracher in Front . Montag , den 19 . Mai 1930 Seite 6 Heute Montag , 16 Uhr , findet auf dem Hochſchulſtadion das Zwiſchenrundenſpiel zwiſchen Techn . Hochſchule Darmſtadt gegen Univerſität Bonn ſtatt . — Bonn konnte in einem ſchnellen Spiel die Techn . Hochſchule Hannover mit 8 : 5 geſtern ausſchalten . Das Spiel Techn . Hochſchule Darmſtadt — Univerſität Würzburg war wegen des ſtarken Regens kurz nach Beginn bei Stand 1 : 0 abgebrochen worden . Da Würzburg auf Fortſetzung verzichtete , kam Darmſtadt in die Zwiſchenrunde . Sp . B . Darmſtadt 1898 ( komb ) . - Jahn Weinheim 10 : 6 ( 6 : 2 ) . Die erſte Begegnung in Darmſtadt , in der ſich Turner und Sportler gegenüberſtanden , geſtaltete ſich zu einem fairen Treffen , das jedoch in ſpieltechniſcher Hinſicht nicht völlig befriedigen konnte . Die Gäſteelf , die der beſten Klaſſe der Deutſchen Turner= ſchaft angehört , erwies ſich keineswegs ſo ſpielſtark , wie man ſie eingeſchätzt hatte . Insbeſondere war das Spiel der Hintermann= ſchaft nicht von der Geſchloſſenheit , um tatſächlich mit Energie durchgeführte Angriffe abwehren zu können . Im Sturm kom= binierte man zeitweiſe ganz nett , doch allzuſehr nach Schablone . Die Mannſchaft der 98 er , in der außer 4 Ligaſpielern nur Spieler der unteren Mannſchaften und der 1 . Jugendelf mitwirkten , hatte keine allzugroße Mühe , zu einem einwandfreien Sieg zu kommen . Als die Einheimiſchen merkten , daß die Spielſtärke des Gegners nicht die erwartete war , gab man ſich nicht allzu ſtark aus , ein Umſtand , der durch die ſchwüle Temperatur zum Teil begreiflich war . — In einem Spiel der 2 . Jugendmannſchaft der 98 er gegen die 1 . Jugendmannſchaft von Weinheim kam die Ueberlegenheit der Einheimiſchen in einem 12 : 2 = Sieg klar zum Ausdruck . Das Spiel der Vorſchlußrunde um die Deutſche Handball = Meiſterſchaft findet am kommenden Sonntag in Leipzig ſtatt . Der Süddeutſche Meiſter , Sp . V . 98 Darmſtadt , wird wohl ohne den noch nicht hergeſtellten Verteidiger Reuter ſpielen müſſen . Wir werden die gegen die Berliner Polizei an= tretende Elf noch mitteilen . Alemannig Aachen - Pol . Sp . B . Darmſtadt 8 : 7 ( 5 : 5 ) Sp . B . Düren - Pol . Sp . B . Darmſtadt 4 : 7 ( 3 : 4 ) . Vor etlichen tauſend Zuſchauern verlor in Aachen am Sams= tag abend die Ligqmannſchaft des Polizeiſportvereins mit obigem Reſultat . Die Pol . = Sportvereinsmannſchaft beſtritt das Spiel ohne ihren Tormann Bordt , für den Otto das Heiligtum be= wachte . Erſt in den letzten zwei Minuten gelang unter der An= feuerung des zahlreichen Publilums den Agchenern der Sieges= treffer . Das Reſultat iſt immerhin gegen den Bezwinger des Süddeutſchen Meiſters als ſchmeichelhaft anzuſehen . In Düren konnte die Mannſchaft mit obigem Ergebnis den Platz verlaſſen und einen Beweis des in Darmſtadt geſpielten guten Handballs liefern . Aufſtiegſpiel zur Liga . Sp . Cl . Dietzenbach 1 . — T . = u . Sp . V . Braunshardt 1 . 5 : 10 ( 3 . 5 ) . Das mit großer Spannung erwartete Treffen in Dietzenbach konnte die Braunshardter Mannſchaft klar für ſich entſcheiden . Sportklub war nicht in der Lage , die immer zügig aufgebauten Angriffe des Siegers zu unterbinden ; in regelmäßigen Abſtänden fiel Tor auf Tor , alle durch Prachtwürfe . Bereits nach 5 Minu= ten Spielzeit hieß es ſchon 3 : 0 . Erſt langſam erkennt der Gaſt= geber die Gefahr ; die Hintermannſchaft fuhr ſehr oft außerordent= lich hart dazwiſchen . Die Siegermannſchaft lieferte heute ein weit beſſeres Spiel als am vergangenen Sonntag gegen Poſt Frankfurt . Ganz beſonders der Sturm war in großer Fahrt . Auch der übrige Mannſchaftsteil tat voll und ganz ſeine Schuldig= keit . Mit dieſer Form , falls ſie beſtändig bleibt , kann Brauns= hardt in aller Ruhe den weiteren Spielen entgegenſehen . Mit Schiedsrichter Reitz = Friedberg konnte man voll zufrieden ſein . Viktoria Griesheim 2 . — Braunshardt 2 . 1 : 7 . 1 . FC . Nürnberg — Polizei Berlin 9 : 8 ( 3 : 4 ) . Der Hayriſche Pokalmeiſter erfocht am Sonntag einen ſchönen Erfolg . Die Berliner Meiſterelf des Polizeiſportvereins , aller= dings mit mehreren Erſatzleuten , die in München gegen die Stadtmannſchaft 9 : 9 geſpielt hatte , mußte ſich in Nürnberg geſchlagen geben . Nach dem Spielverlauf iſt der Sieg der Bayern allerdings nicht ganz verdient , da die Berliner weit mehr Tor= chancen als ihre Gaſtgeber herausarbeiteten . Die Berliner Hinter= mannſchaft verſagte aber ſehr ſtark , während das Nürnberger Schlußtrio in ganz großer Fahrt war . Trotz allem bleibt aber dieſes Ergebnis ein ſehr ſchöner Erfolg für den ſüddeutſchen Handball . Geſellſchaftsſpiele : Stadtmannſchaft München — Pol . Berlin 9 : 9 . 1 . F . C . Nürnberg — Polizei Berlin 9 : 8 . Bar = Kochbar Nürn= berg — A . S . V . Nürnberg 5 : 4 . Pol . Wiesbaden — Wormatia Worms 9 : 4 . S . V . Wiesbaden — V . f . R . Schwanheim 8 : 4 . Aufſtiegſpiele : Poſt Frankfurt — Eintracht Frankfurt 2 : 3 . S . C . Dietzenbach — T . S . V . Braunshardt 5 : 10 . Zwiſchenrunde zur D . T . = Meiſterſchaft : In Frankfurt ; Pol . Frankfurt — T . V . Frieſenheim 4 : 4 abgebr . In Ulm ; Tur= nerbund Ulm — T . V . 1817 Mainz ( Damen ) 1 : 1 nach Verl . Turner = Sfadkelf - Turnerſchaft Griesheim 5 : 1 . Am Samstag abend fand obiges Treffen auf dem Sportplatz der Tgde . 1846 am Oſtbahnhof ſtatt . Die dortigen Platzverhält= niſſe trugen in erſter Linie viel dazu bei , daß ſich beide Mann= ſchaften durch den unebenen und ſchlüpfrigen Boden nicht ganz entfalten konnten . Trotz alledem gaben beide Mannſchaften ihr Beſtes her und ſpielten auf Sieg , was ganz beſonders bei Gries= heim der Fall war . Der Darmſtädter Sturm fand ſich nie richtig zuſammen , und der Tormann war ein Verſager , der in der zweiten Halbzeit unbedingt zwei Bälle hätte halten müſſen . Es war dieſes Jahr das erſtemal , daß eine Stadtelf der Turnerſchaft Darm= ſtadts vor die Oeffentlichkeit trat . Die Laune des Zufalls wollte , daß beide Spiele keine Ent= ſcheidung erbrachten und am kommenden Sonntag wiederholt werden müſſen . Das Spiel der Herren zwiſchen Polizei Frankfurt und Turnverein Frieſenheim in Frank= furt ſtand bei regulärer Spielzeitbeendigung 3 : 3 ( Halbzeit 1 : 3 ) und wurde verlängert . Nach zweimal 10 Minuten ſtand das Spiel 4 : 4 , und die letzten 10 Minuten konnten nicht mehr durch= geführt werden , weil plötzlich ein wolkenbruchartiger Regen ein= ſetzte . Das Spiel wird am kommenden Sonntag ( 25 . Mai ) in Mannheim wiederholt . Auch das Spiel der Damen zwiſchen Turnerbund Ulm und Turnverein 1817 Mainz ergab keine Entſcheidung . Nach torloſem Halbzeitſtand endete das Treffen 1 : 1 , an welchem Stande auch die Verlängerung nichts zu ändern vermochte . Auch dieſes Treffen muß wiederholt wer= den . Ort und Termin ſtehen aber noch nicht feſt = Arheilgen — Aſchaffenburg 3 : 2 ( 2 : 2 ) Pfungſtadt — Mainz 1860 6 : 2 ( 3 : 1 ) 2 . Maunſchaften 6 : 1 ( 3 : 0 ) Gernsheim — Tgde . Worms 1910 2 : 3 ( 2 : 2 ) Büttelborn — Hähnlein 8 : 3 ( 2 : 3 ! ) 2 . Mannſchaſten 6 : 1 ( 3 : 0 ) . Zur allgemeinen Ueberraſchung ging Aſchaffenburg in Arheil= gen mit 2 : 0 in Führung . Durch energiſche Gegenſtöße konnte Ar= heilgen bis zur Pauſe aufholen und dann den ſiegbringenden Treffer erzielen . Die Gäſte entpuppten ſich als eine ſehr gut eingeſpielte Elf . Das Ergebnis läßt aufhorchen . Arheilgen hatte Erſatz für Repp einſtellen müſſen , der in der Hochſchul= mannſchaft ſpielte . — Pfungſtadt behielt gegen Mainz 1860 ſtets die Oberhand . Der eindeutige Sieg der erſten Elf ſteht auf dem Konto des Rechtsaußen Böttiger , der fünf Tore erzielte . Die Pfungſtädter Abwehr ſtand den Angriffen der Gäſte ſtets er= folgreich gegenüber . Aus Leichtſinn wagte ſie ſich verſchiedentlich zu weit ins Feld uind verhalf dem Gegner zu zwei billigen Er= folgen . — Aus Gernsheim kommt überraſchende Kunde . Die Gäſte ſind in der rheinheſſiſchen Kreisklaſſe bekannt . Fünf Minuten vor Schluß ſtand das Spiel noch 2 : 2 . Dann fiel der ſiegbringende Treffer für Worms . Die Gäſte zeigten das tech= niſch vollkommenere Spiel . Doch legte Gernsheim ſo großen Eifer an den Tag , daß man bei guter Weiterentwicklung noch Gutes hören wird . Beſonderes Lob verdienten ſich linker Ver= teidiger und Hüter des Platzvereins . — Büttelborn konnte ſich zuerſt nicht zurechtfinden und taute erſt nach der Pauſe auf . Hähnlein griff ſofort kräftig an und führte bei der Pauſe durch anſprechende Leiſtungen 3 : 2 . Es war fraglich , ob die Gäſte das ſcharfe Tempo nach der Pauſe noch durchhalten würden . Es ge= lang ihnen richt . Dafür nahm dann der Platzverein das Heft in die Hand . Die Gäſte hielten das Spiel offen und hätten bei größerer Aufmerkſamkeit in der Abwehr den einen oder andern Erfolg der Büttelborner verhüten können . Aus dem Odenwaldgau . Erbach - Langen 2 : 4 ( 1 : 2 ) . Der Odenwaldgau verfügt eben über eine anſehnliche Spiel= ſtärke , wie der knappe Sieg Langens deutlich zeigt . Die Gäſte ſtehen im Main = Rhein = Gau in der Kreisklaſſe an zweiter Stelle . Bis zur Pauſe war das Spiel ausgeglichen . Dann legte Erbach ſolchen Eifer an den Tag , daß eine leichte Ueberlegenheit der Odenwälder unverkennbar war . Schußpech und etliche Schnitzer der Erbacher Stürmer verdarben ſchöne Torgelegenheiten , dazu war das Langener Abwehrtrio vorzüglich . Geräteweikkampf Arheilgen - Aſchaffenburg . Tb . Aſchaffenburg 765 , Tv . Arheilgen 752 Punkte . Zu einem höchſt ſpannenden Gerätewettkampf trafen ſich am Samstag abend in der Turnhalle zu Arheilgen die beiden obigen Vereine . Nachdem die beiden Mannſchaften auf der Bühne auf= ma = ſchiert waren , begrüßte der erſte Vorſitzende des Tv . Arheil= gen , Lehrer Frank , die zahlreich erſchienene Spoetgemeinde . Un= ter der einwandfreien Beurteilung der Kampfrichter Ph . Schnei= der = Darmſtadt ( Tgſ . 1875 ) und Brünner = Aſchaffenburg = Damm be= gaein der Punktkampf , der ſich von Anfang bis zu Ende zu einem höchſt intereſſanten geſtaltete . Wenn auch in einem Falle das Wertungsergebnis der Kampfrichter bei dem Publikum wit etwas Erſtaunen aufgenommen wurde , ſo mußte es ſich doch von der ge= rechten Wertung , gemeſſen an den verſchiedenen Leiſtungen , ſehr bald überzeugen laſſen . Die Aſchaffenburger hatten , dies beſagt ſchon das knappe Ergebnis . rieſiges Elück , daß ſie als Sieger her= vorgehen konnten , denn Arheilgen , das muß unumwunden ein= geſtanden werden , war ein ſehr ſcharfer Gegner , der mit Leiſtun= gen aufzuwarten verſtacid , die man ſelbſt im eigenen Lager bisher vielleicht unterſchätzte . Die Ergebniſſe . Arheilgen : Turner : Hahn 67 Punkte : Lindenlaub 47 . Schäfer 62 , Volz 83 , Brücher 90 . Peter Bauer 86 . — Altersturner : Georg Bauer 24 . Anthes 61 . — Turnerinnen : Becker 72 , Hechler 79 , Kätha Benz 81 . Aſchaffenburg : Turner : Münz 43 Punkte , Pommer 75 , Rißler 77 . Weiſſer 81 . Merkl 80 , Schorck 89 . — Alterstur= ner : Freund 46 , Reichenbach 67 . — Turnerinnen : Mio= dowſky 46 , Rodemich 80 , Maier 81 . Beſtandserhebung der 9 . T . Nach der jetzt abgeſchloſſenen Beſiandserhebung vom 1 . Januar 1930 verfügt die Deutſche Turnerſchaft über eine Geſamtzahl von 1352760 Mitgliedern , von denen aber nur 1068 097 beitragspflichtig ſind . Dieſe mehr als 1 Million Mitglieder ſind in 11567 Vereinen zuſammengeſchloſſen . Die Anzahl der Knaben und Mädchen bis zum vollendeten 14 . Lebensjahr beträgt 284 663 , vom 15 . bis zum 21 . Lebensjahr ſind 368860 Mitglieder männ= ichen und weiblichen Geſchlechts regiftriert worden , während 699 237 Mitglieder über 22 Jahre gezählt werden , davon 614 724 männliche und 84 513 weibliche . Ueber mehr als 100 000 Mit= glieder verfügen vier von den achtzehn Turnkreiſen , nämlich Mittelrhein ( 192 008 ) , Bayern ( 149 899 ) , Thüringen ( 106 756 ) und Brandenburg ( 103 112 ) . In Mainz wurden am Sonntag die Ausſcheidungskämpfe des Mittelrheinkreiſes für die Deutſchen Kampfſpiele in Breslau zum Austrag gebracht . Von den 50 Teilnehmern , die ſich im Zwölfkampf der Männer und im Siebenkampf der Frauen maßen , konnten ſich jeweils nur die 5 erſten für die Kampfſpiele in Bres= lau qualiſizieren . Die Ergebniſſe : 12 = Kampf der Männer : 1 . Winter = Eintracht Frankfurt 225 Punkte ; 2 . Hollfelder = T . G . Bornheim 201 Punkte ; 3 . Sinnwelle = Tv . Nauheim 200 ) Punkte ; 4 . Bund = TB . Wiesbaden 191 Punkte und 5 . Genß = TG . Mainz = Kaſtel 188 Punkte . 7 = Kampf der Frauen : 1 . Annie Fuchs = TG . Sachſenhauſen 115 Punkte : 2 . Annie Scheller = Eintracht Frankfurt 108 Punkte ; 3 . Konrad = Mainz 108 Punkte ; 4 . Haibel = Mainz 107 Punkte und 5 . Mendel = Mainz 106 Punkte . Klubmeiſterſchaftskämpfe der Keglervereinigung Darmſtadt und Umgebung . Im Bürger = Verein wurden die Vorkämpfe um die Verbands= klubmeiſterſchaft fortgeſetzt . Es erreichten : Ligaklaſſe : 1 . L . L 08 . nachdem der fehlende Mann nachgeworfen hat . 2571 Holz , 2 . D . K . K . 1911 BV . 2528 , 3 . Zwölfer Tgde . 46 2017 . ( ein Mann hat nachzuwerfen ) . — A . = Klaſſe : 1 . Gut Holz Eberſtadt 2484 Holz . 2 . Sportkegler 2443 . 3 . Konkordia 2411 , 4 . Schuſter 2352 B = Klaſſe : Haſſia 1919 , 2 . Mannſchaft , 2311 Holz . In der Ligaklaſſe führt bei den Vorkämpfen die 1 . Mann= chaft von Klub Haſſia 1919 mit 116 Plus während in der A= laſſe der Klub Gut Holz Eberſtadt mit 2484 Holz an der Spitze ſteht . In dieſer Klaſſe hat noch der Klub Keglerluſt nachzuwerfen . Von der B = Kaſſe hatten bisher nur zwei Mannſchaften ge= ſtartet . — Die Kämpfe werden nächſten Samstag und Eonuta fortgeſetzt . Einen machtvollen Aufſchwung hat das Tu den letzten Jahren genommen . Man geht nich nahme , daß die D . T . über 300 000 Turnerſchwin merinnen in ihren Reihen aufweiſt , die in S Schwimmabteilungen der Turnvereine die be Schwimmens und Waſſerſpringens pflegen . a f 0 verwunderlich , daß das Schwimmen ein weſen des deutſchen Turnens im zeitgenöſſiſchen Si Schon von altersher iſt die Pflege des Schwi Ueberlieferung . Friedrich Ludwig Jahn , de ie ſchen Turnens , pflegte es , und ſuchte für die 29 mens Freude und Begeiſterung zu erwecken , g 9 und Vorbild des großen Erziehers Guts M . n = Philanthropin in Schnepfental bei ſeinen Zögl mit men einführte und ſie durch Halloren aus damals im Rufe beſonderer Schwimmfertigke 0 ‟ richten ließ . Als die deutſchen Turnvereine im hunderts dann zu feſtem Zuſammenſchluß kamer auch das Schwimmen betreut , und je mehr gebiete des Turnens , die in der deutſchen Tu= wurden , ſich Geltung zu verſchaffen verſtan wurden ſie organiſatoriſch ausgebaut . So he mMOr deſſen Pflege ſich ſchon lange vor dem Kriege ſi iſte annahmen , immer mehr Boden gefaßt . Ach 1 Turnerſchwimmer fanden bereits in größerer auf beſonderen Schwimmfeſten , ſondern auch mit den Gau = und Kreisturnfeſten und den D Als dann nach dem Weltkriege die D . T . orga waltig ausgebaut wurde , ſorgte man aud Schwimmen zielbewußt gepflegt und in den R ſchen Betriebes eingefügt wurde . Man ſetzt ausſchuß der D . T . ein , der die Belange de regeln hat . Techniſcher Ausbau wurde durch L kämpfe gefördert und ſorgte dafür , daß das S gebührenden Platz in der D . T . erhielt . Der ſch . Deutſchen Turnerſchaft vorgeſchriebene Aufb hiſſte den 18 deutſchen Turnkreiſen und ihren Gauer das Schwimmen nach beſten Kräften geförder fe die D . T . zahlenmäßig als die größte Schwi in ſation in Deutſchland betrachten kann . Hand 0 organiſatoriſchen Ausbau und dem zahlenm F ging auch die techniſche Vervollkommnung de ohſ und Turnerſchwimmerinnen . Die Leiſtungen V 0 e die Wettkämpfe geſördert , machen von Jahr 9000 Fortſchritte , und es dürfte nur eine Frage de FohM den internationalen gleichkommen . Trotzden Feit . der Pflege des Schwimmens nicht die Lei pcſeſd gebend an , ſondern ihre Arbeit ſteht im Dier gemſ jeder Turner , jede Turnerin ſoll ein Schwimme ſe e merin ſein . Breitenarbeit , ſchwimmeriſche Er ſemm volkstümliche Geſtaltung des Schwimmweſer 7 is Geſichtspunkte , denen ſie bei ihren ſchwimmer Ent für ſtrebt . Daß aber auch die Leiſtungsförderur Aeſt Kämpfer und Kämpferinnen nicht vernachläſſi gen die alljährlich ſtattfindenden Meiſterſchaft dieſe Meiſterſchaftskämpfe zur Durchführung die Darmſtädter Turnerſchaft zur Uebernahm mal die Turner in der Reihe von Veranſte ſeier der Stadt Darmſtadt nicht fehlen wollte Fortſchritte , die gerade ſeit den letzten Meiſter 90 Meit in Altona in der D . T . gemacht wurden , dü Ech Großkampfſchau ganz beſonders widerſpiegel : 8 ) . daher in den Tagen des 22 . — 25 . Auguſt d H Großveranſtaltung der D . T . werden , wofür Intereſſe in der Turnerſchaft vorhänden iſt . Sportveranſtaltung entgegenbringt . Wurde Jahre eine Reihe von Beſtleiſtungen in der rechnet man bei den Meiſterſchaften mit gleiche Wäuf Die Tatſache , daß zu den Meiſterſchaftskämp 0 aus den Turnkreiſen zugelaſſen werden , bür erſtklaſſige Leiſtungen . Bildete ſchon das TE 0 ; vorigen Jahre mit 50 Mannſchaften und 4 : UM aus 114 Vereine gewaltige Höchſtleiſtungen , nehmerzahl auch in dieſem Jahre der letzt ) ſtehen , ja man erwartet eine noch größere Darmſtadt zentral gelegen und von Nord , Sü . Reiches ſehr leicht erreichbar ſein wird . Am Sonntag wurde die leichteſte Etappe furt a . M . ausgetragen . Obwohl während d mit einem 36 = Kilometertempo gefahren wurt Spitzengruppe am Ziel an . Kurz vor dem dann ein Maſſenſturz . Schon bald zu Begin es einen heftigen Zuſammenſtoß zwiſchen der und einigen Fahrern . Eine Spitzengruppe vo . bei Bretten eine heruntergelaſſene Eiſenbah Teil der Fahrer kletterte neben der Barriere Die Leitung fuhr der neuen Spitze nach und Halten , was nicht alle Fahrer befolgten . R . A‟ furt , Nitſchke = Berlin und Schorn = Köln wur 7 . Etappe ausgeſchloſſen . Infolge des ſehr 10 die Spitze faſt eine gonze Stunde vor der Ziele in Frankfurt a . M . an , wo ſich eine un menge eingefunden hatte . Kilometerweit vo ! dann der Endkampf . Ungefähr 50 Meter bo Bruno Wolke die Fahrtrichtung , was dann e ! geſichts des Zieles zur Folge hat . Eine UI war zu erledigen . Man einigte ſich ſchlier Etappenſieger feſtzuſtellen , ſondern die geſſ Mann als gleichzeitig angekommen zu bezeic wurde auf den letzten Platz geſetzt . Im Geſcl keine Veränderung eingetreten . Hier fühl Stöpel und Buſe . Straßenweltmeiſter Ronſſe gab am Sonn ! ” Könnens , indem er die klaſſiſche Straßenprüfu ! über 598 Kilometer in 19 : 26 . 17 Stunden vo . ſpurt gewann . Der Favorit Bonduel wurde 9 angefahren und mußte aufgeben . Landesverband Heſſen und Naſſau . — " Geſtern hielt der Gau Darmſtadt ſein jahrsſchießen ab . Bei allen Schützen machte ) t pauſe unangenehm bemerkbar . Nachfolgend . "" konnten als Sieger aus dem Kampf hervolt ” Mannſchaftsſchießen : A = Klaſſe : 1 . K * * Verghöfer , Wilke , Schäfer ( 477 Ringe . ) 2 . 2 f Ritſcher . Schaffnit , Hochmuth ( 450 Ringe ) " blatt mit Schütze W . , Herrmann , Metz , Ne 2 . Weidmannsheil mit Lotter , Henkelmal ( 139 Ringe ) . — C = Klaſſe : 1 . Wildſchatz mit Winter , Morchel ( 425 Ringe ) . 2 . Polizei = Sche ſtadt mit Wagner , Herbſt , Berſt Schüßler 2 Einzelſchießen : 1 . Preis : Grimm , 2 Heifelmann , 5 . Ritſcher , 6 . Schnaß , 9 . Schäfer , 10 . Horn . Montag , den 19 . Mai 1930 Seite 7 ſthletik = Klubkampf M . A . Gl . - Sp . P . 98 Darmſtadk geer winnen mit 61 : 58 Punkken . mit Vorrundenſpielen um die Deutſche Hoch= im andball kam geſtern auf dem Hochſchul= jäh = Klubkampf zwiſchen dem Akademiſchen der Sportverein 1898 Darmſtadt zum Austrag . g . s . , ehrte ſeine Gäſte durch eine über den jahz hinausgehende Erinnerungsgabe : Herr gerreig nach herzlichen Begrüßungsworten ein ſch , de pirtverein übergab zur Erinnerung einen dem = Meter = Lauf begann dann der Klubkampf , btbetw der ſofort lebhafte Anteilnahme bei den d . ilgen = A . S . C . ſiegte in der für die augen= inverh niſſe guten Zeit von 52 , 8 Sek . vor Gunſt = Aenbahn gezogen hatte . Im Verlauf der klurn er Kämpfe lagen dann beide Vereine ab= führy ſo daß Zuſchauer und nicht zuletzt die t 8 i spannung waren . Die Verbindung der Ha' allſpielen bedingte teilweiſe eine etwas ge= llung e Organiſation als ſolche war allerdings d eine einwandfreie Erledigung der einzel= intiert war . Nur die Hammerwerfer — k 5 — verließen bei dem gegen Schluß immer ender egen fluchtartig das Hauptfeld und ver= ſez d' genaue Ausmeſſen ihrer übrigens recht eiſturtg . . . An beſonderen Leiſtungen ſind diesmal egt Speerrf von Söllinger und der Diskuswurf von przuhen , wobei allerdings betont werden muß , die Beſm htathli augenblicklich noch nicht ihre beſte Form wurde mfdies t beſonders für den Kugelſtoß Söllingers , gfür , daß hur‟ 13 , 64 Meter kam ! Die anderen Wett= fſen , ar wenn die Leiſtungen nicht unbedingt erſt= doch t ausnahmslos ſchöne , beſonders auch für Inteil hmenden Zuſchauer intereſſante Kämpfe , ſamte ruck dieſes nunmehr glücklicherweiſe tradi= beiden befreundeten Vereine zweifelsohne eichy rwar . Aus der Tatſache , daß der A . S . C . tern mehr erſte Plätze belegte , als der Her aber doch den Klubkampf gewann , er= ifben Seiten der Lilienträger wohl der beſſere hr . Z rwähnen iſt noch die Wertung der Kämpfe , under ipfe angepaßt war : Einzelkämpfe 4 : 3 : 2 : 1 , inter nt war die große Abſchlußſtaffel 20 mal ½ chwielnder Führung ſchließlich der A . S . C . mit mg Aann . Im Verein mit den Leiſtungen be= ſähnt Zertung den knappen Ausgang des Klub= wieir in der Vorſchau angenommen hatten war Diesmal behielt alſo der Sportverein 1898 reGe für ſich . — Ein geſellſchaftliches Zuſam= ſiden reine beſchloß die in beſter Harmonie ver= ſtalta Nachſtehend die Ergebniſſe : Ergebniſſe : Tyr ( A . S . C . ) 12 , 1 Sek . , 2 . Münz ( Sp . V . 98 ) ) , 4 . Haux ( A . S . C . ) inz ( 98 ) 24 , 7 Sek . , 2 . Eiſenhauer ( 98 ) 25 Hi ( beide A . S . C . ) Slgen ( A . S . C . ) 52 , 8 Sek . , 2 . Gunſt ( 98 ) 53 , 6 S . Stepp ( A . S . C . ) Qner ( 98 ) und Stepp ( A . S . C . ) totes Rennen Baader ( A . S . C . ) , 4 . Pulg ( 98 ) . ilgen ( A . S . C . ) 16 Min . 51 , 4 Sek . , 2 . Habich ( S 4 . Seitz ( A . S . C . ) ete taffel : 1 . Sp . V . 98 46 Sek . mit Eiſenhauer , 2 z . 2 . A . S . C . 47 Sek . mit Schott , Heyl , e Staffel : 1 . A . S . C . in 18 : 28 , 4 Min . mit ig Luley . 2 . Sp . V . 98 in 19 : 0 , 53 Min . mit Oner , Hebel . N : Söllinger ( A . S . C . ) 54 , 38 Meter , 2 . Ortel = 13 . Krichel ( 98 ) , 49 , 13 Meter , 4 . Neff ( A . S . C . ) ſen : Allwohn ( 98 ) 37 , 12 Meter , 2 . Wehr ( 98 ) eix ( A . S . C . ) 32 , 72 Meter , 4 . Stadkloff ( A . S . C . ) Völlinger ( A . S . C . ) 13 , 64 Meter , 2 . Leuchs e 3 . Ortelbach ( 98 ) 11 , 62 Meter , 4 . Allwohn Kg . ) : 1 . Wehr , 2 . Krichel ( beide 98 ) , r ” ( beide A . S . C . ) lland ( A . S . C . ) 1 , 60 Meter , 2 . Schupp ( 98 ) ( A . S . C . ) 1 , 50 Meter , 4 . Hubmann ( 98 ) Nun : 1 Staffel : 1 . A . S . C . , 2 . Sp . V . 98 . DF 3 f in Frankfurt a . M . — Leo Diegel gegen Honton Smith . S ( ai , wird der neue Platz des Frankfurter Golf= sſonders intereſſanten Golfkampfes ſein , den der 94 d zweimalige amerikaniſche Profimeiſter , dritter 941 t Meiſterſchaft des letzten Jahres , Leo Diegel , * ſieler Horton Smith , vorausſichtlich in Single = ſtragen wird . Horton Smith gewann im letzten rofimeiſterſchaft mit gutem Score vor bekannten ner , Farell und Walter Hagen , und ſicherte ſich fenen Meiſterſchaft von Deutſchland beim Golf= uen T ſamt 287 Schlägen hinter Pereh Allis und vor II , Hagen , Dudley und Boomer . 2 terreichiſche Touriſt = Trophy . Touriſt = Trophy auf der etwa 20 Kilometer Wiener Wald nahm einen glänzenden Ver= ages war der Wiener Steinfellner , der in en von Gall = München gehaltenen Strecken = Kilometer lange Strecke unterbot und mit S ſchnellſte Zeit des Tages fuhr . Die deutſchen 12 Klein , beide DKW . , kamen nie recht in 1 ſich mit den nächſten Plätzen begnügen . eis von Rom ” , einem der bedeutendſten ken die deutſchen Fahrer , die die Trophy ihen konnten , vom Pech verfolgt . Nachdem geſtürzt war , mußten die beiden BMW . = Soenius in der 7 . Runde wegen Motor = Dieger blieb Bandini auf einer 500 ccm . Rundfahrt von Caſerta kam der bekannte A . der einzige deutſche Teilnehmer auf ihem ſicheren Sieg . Er benötigte für die Nrecke 2 : 55 , 19 Stunden und erreichte damit Idigkeit von 104 , 700 Km . TVergrennen fuhr Hans v . Stuck auf Auſtro Min , einen neuen Streckenrekord ( bisher Renpreis vom Main ( VORV . ) ſah Kurt Dr Ickes = Wiesbaden in Front . LuP 7 Deutſchland — Tſchechoflowakei in Prag itrretung knapp mit 4 : 3 Punkten . Aus dem Deukſchen Reichsausſchuß . Sitzung des Kampfſpiel = Ausſchuſſes . Unter dem Vorſitz von Staatsminiſter a . D . Dominicus hielt der Kampfſpiel = Ausſchuß des D . R . A . in Berlin eine Sitzung ab , der als Vertreter des Oeſterreichiſchen Hauptverbandes für Köperſport auch deſſen Vizepräſident Kloſſy ſowie drei Dele= gierte der Stadt beiwohnten . Aus dem Bericht über die bis= herigen Vorarbeiten war zu entnehmen , daß alles in beſtem Gange iſt . In der Quartierfrage ſind ſehr günſtige Abmachungen erreicht worden , ſo z . B . ein Verpflegungspreis von 3 , 30 Mark pro Tag . Geradezu glänzend ſind die Beteiligungsziffern , vor allem , was die Auslandsdeutſchen anbetrifft . So werden aus Wien 100 , aus Danzig 200 Teilnehmer kommen , die Sudeten= deutſchen wollen 120 , die Saardeutſchen ebenfalls eine größere Anzahl von Teilnehmern entſenden . Unabhängig von den Kampf= ſpielen werden in Verbindung mit dieſer Veranſtaltung die Auto = und Motorradverbände Sternfahrten nach Breslau durch= führen . Militär und Marine wird bei den Wettkämpfen ebenfalls vertreten ſein . Aus dem Kampfſpielprogramm werden die reiter= lichen Wettkämpfe entfallen , da die Pferde durch andere Turniere zu ſtark in Anſpruch genommen ſind . Nur der moderne Fünf= kampf wird als Vorbereitung für Los Angeles durchgeführt wer= den und beſonders von der Reichswehr ſtark beſchickt ſein . Am Mittwoch , den 25 . Juni . ſoll als Auftakt ein Fußballſviel zwiſchen Saar = und Sudetendeutſchen zum Austrag kommen . Ferner wurde über eine Erweiterung des Hockeyprogramms be= raten , da außer den beiden Mannſchaften , die der Hockeybund ent= ſenden will , Weſt = und Süddeutſchland , auch Oeſterreich und die Sudetenmannſchaften je eine Mannſchaft meldeten und Danzig eine ſolche Meldung in Ausſicht geſtellt hat . Der nachträglichen Ausſchreibung einer 10 mal 250 Meter Städteſtaffel wurde zuge= ſtimmt , dagegen iſt die nachträgliche Ausſchreibung von Tontauben = und Wildſcheibenſchießen abgelehnt worden . Für die Boxkämpfe ſollen außer den drei Mannſchaften des Deutſchen Reichsverbandes auch eine ſolche des DA . S . V . zugelaſſen werden , ſo daß . uneinge= rechnet der von den Auslandsdeutſchen einlaufenden Meldungen in jeder Klaſſe vier Teilnehmer feſtſtehen . In der Vorſtands = und Verwaltungsausſchuß = Sitzung konnte Exzellenz Lewald bezüglich der Olympiſchen Spiele 1932 mitteilen , daß die Schiffahrts = Geſellſchaften den Teilnehmern an den Spielen eine 20 prozentige Ermäßigung auf die Sommer= fahrpreiſe zugeſtanden haben . Der Vorſtand war ſich darüber einig . an die Sportverbände die Aufforderung zu richten , daß ſie möglichſt raſch und zielbewußt an die Schaffung von Olym= piafonds herangehen ſollen , da es kaum möglich iſt , die für eine ausreichende Beteiligung notwendige Summe aus Reichs = und Privatmitteln aufzubringen . Dr . Diem berichtete , daß der Reichstagsausſchuß für Leibesübungen beſchloſſen habe , die Er= fahrungen , die die deutſche Studienkommiſſion in Amerika und er ſelbſt im Oſten gemacht haben , in einer Denkſchrift zu verarbeiten , die ſämtlichen Reichstagsmitgliedern zugeſtellt werden ſoll . Wei= ter wurde die Verleihung der Adlerplakette an den erfolgreichſten deutſchen Torhüter Heinrich Stuhlfauth an Dr . Ulrich = Heidelberg , einem der Mitbegründer des Ruder = und Rugbyverbandes , und an den Berliner Stadtoberturnwart Zobel beſchloſſen . Der Deutſche Olympiſche Ausſchuß behandelte in erſter Linie die Amateurfrage , um den deut= ſchen Vertretern beim Olympiſchen Kongreß Richtlinien mit au den Weg zu geben . Nach Mitteilung von Exz . Lewald wird Eng= land nach wie vor auf ſeinem Standpunkt beharren , wonach Lohn= ausfall für die Teilnehmer an den Olympiſchen Spielen in Los Angeles nicht gewährt werden darf . Die Verſammlung beſchloß , den deutſchen Vertretern für den Olympiſchen Kongreß zu emp= fehlen , ebenfalls in dieſem Sinne die Verhandlungen zu führen , allerdings mit der Einſchränkung , daß für Deutſchland das Ver= bot der Annahme von Lohnausfall nur für die Dauer der Olym= piſchen Spiele Geltung haben werde . Bezüglich des Pro= gramms für Los Angeles wurde mitgeteilt , daß Anträge auf Erweiterung desſelben wenig Ausſicht auf Annahme beſitzen . Dagegen iſt mit ziemlicher Sicherheit damit zu rechnen , daß die Streichung der Frauenwettbewerbe bei den Olym= piſchen Spielen , die von Amerika und Finnland beantragt wird , Ausſicht auf Annahme hat . Der Frauen = Ausſchuß tagte im Sportforum unter Vorſitz von Frau Oberſtudiendirektor Dr . Matz . Nach einer allgemeinen Ausſprache wurde folgende Entſchließung gefaßt : „ Der Frauenausſchuß des Deutſchen Reichsausſchuſſes für Leibesübungen hält es auf Grund der Berichte der Frauen = Be= rufsverbände für eine dringende Aufgabe der Berufs= hygiene , einen Ausgleich gegen Berufsſchädem der einſeitigen Sitz = und Steharbeit zu ſchaffen durch regelmäßige Leibesübungen in Form von Pauſengymnaſtik während der Arbeitszeit , Ausgleichsturnen und Freizeitſport unter weib= licher Leitung . ” Die Mitgliederverſammlung bildete den Abſchluß . Dr . Lewald deutete die endlich erfolgte Einigung zwiſchen Turnem und Sport , die ſtaatliche Anerkennung der Hochſchule für Leibesübungen , den Lehrauftrag Dr . Diems an der Berliner Univerſität als einen erfreulichen Ausblick für die Zukunft . Bei der Amateurfrage gab Dr . Diem zur Kenntnis , daß der eingeſetzte Ausſchuß zur Schaffung eines ein= heitlichen deutſchen Amateurgeſetzes — als einziges Ergebnis ſei= ner Vorarbeiten — zu der Auffaſſung gelangt ſei , daß ein ſolches Geſetz durch die abweichenden Begriffsbeſtimmungen von Ver= band zu Verband noch nicht beſchloſſen wrden könne . Die Ver= bände ſollen aber darauf ſehen , daß in ihren Reihen die beſtehen= den Amateurbeſtimmungen gehalten und die Leibesübungen von dem gleichen Geiſt getragen werden . Pferdeſpork . Großer Preis der Republik in Grunewald . Wie die Traber , ſo haben nun auch die Galopper ihren Großen Preis der Republik . Es handelt ſich dabei um ein neues Monſtre= rennen , das nach langwierigen Verhandlungen mit der Preußiſchen Staatsregierung , die einen koſtbaren Ehrenpreis ſtiften wird , geſchaf= fen wurde . Der Große Preis der Republik wird vorausſichtlich an die Stelle des Gladiatoren = Rennens treten und überhaupt das reichſte Berliner Rennen werden , ſogar den Großen Preis von Berlin noch übertreffen . Die Grunewaldbahn iſt wie keine zweite in Berlin für die Abhaltung der neuen Prüfung geeignet . Im Galopp= rennſport und in der Vollblutzucht wird die tatkräftige Förderung des Nennſports durch die Preußiſche Regierung natürlich außerordentlich dankbar empfunden . Bei dem Pferderennen in Hoppegarten ſiegte im Jubiläums = Preis ( Ehrenpreis und 21 500 Mark ) über 2000 Meter M . J . Oppenheimers Graf Jſölani ( Narr ) , Zweiter Ladro und Dritter Markgraf . Bei dem Renen in Dresden gewann im Preis der Dreijähri= gen ( Ehrenpreis , 20 000 Mark ) v . Weinbergs Gregor ( W . Turtle ) . Zweiter Granit und Dritter Savonarola , Einen neuen Schwimmrekord ſtellte in Dresden Dorle Schönemann = Dresden über 500 Meter = Crawl mit 7 : 52 , 1 auf . Sie unterbot damit die Höchſtleiſtung von Reni Erkens ( 8 : 15 ) um faſt 23 Sekunden . Tennis . Tennis = u . Eisklub Jun . — Tennis = Cl . Pforzheim . Die Badenſer zeigten eine ſchöne , ausgeglichene Form . Im erſten Herreneinzel lieferte Müller gegen Ernſt ein überraſchend zähes und hartnäckiges Spiel und bekannte ſich im entſcheidenden Satz nur 8 : 6 geſchlagen . Von den weiteren Herreneinzeln fiel nur das von Colin gegen Schoſer mit 1 : 6 , 9 : 7 , 6 : 2 an die Einheimi= ſchen . Im erſten Herrendoppel zeigten die Eisklub Junioren noch zu wenig Routine und unterlagen nach ſchönem Start im erſten Satz , doch 3 : 6 , 6 : 0 , 6 : 2 , während das zweite Doppel leichter an Pforzheim fiel . Die Bezirks = Medenſpiele . Vor etwa 300 Zuſchauern wurden am Samstag die Vor= kämpfe der Bezirks = Medenſpiele in Eſſen abgewickelt . Die Be= zirke Hamburg und Weſtfalen ſowie Heſſen = Heſſen = Naſ= ſau und Rheinland ſtanden ſich dabei gegenüber . Die Spiele endeten mit klaren Siegen von Hamburg bzw . Rheinland . Bei Heſſen fehlte Altmeiſter Froitzheim . Im großen und ganzen gab es keine Ueberraſchungen . Kuhlmann traf Goſewich in allerbeſter Form und vergab den Sieg durch die Auslaſſung von nicht weni= ger als ſechs Matchbällen . Nourney konnte ſich gegen Kreutzer nur ſchwer in Führung bringen , ſiegte ſchließlich aber doch noch ſicher dank ſeiner größeren Beweglichkeit . Den einzigen Punkt für die Weſtfalen holte der Hagener Müller gegen Eberſtein = Hamr . burg heraus , der ſeinen Gegner ſichtlich zu leicht eingeſchätzt hatte und ihn ſpäter nicht mehr niederhalten konnte . Der Sieg der Hamburger fiel mit 8 : 1 Punkten , 16 : 4 Sätzen und 117 : 87 Spielen mehr als deutlich aus , aber auch der rheiniſche Sieg läßt mit 7 : 9 Punkten , 16 : 9 Sätzen und 140 : 116 Spielen nicht an Deutlichkeit zu wünſchen übrig . Wie auch im Vorjahre , ſo ſiegte Baden auch diesmal wieder in der Zwiſchenrunde der Medenſpiele in Nürnberg 9 : 0 gegen Thüringen . Die Thüringer , die eine entwicklungsfähige Mannſchaft ſind , leiſteten ſpeziell in den Einzelſpielen hartnacki= gen Widerſtand . Tenniskampf England — Frankreich in Paris . Der Länder = Tenniskampf England — Frankreich wurde amm Sonntag in Paris beendet . Der Kampf nahm überraſchender= weiſe einen unentſchiedenen Ausgang von 8 : 8 . Die Senſation war die zweite Niederlage der franzöſiſchen Doppels Cochet = Brugnon durch die Engländer Gregory = Collins , die 4 : 6 , 6 : 2 , 7 : 5 ſiegreich blieben . Davispokalſpiele der zweiten Runde : Japan — Britiſch = Indien 5 : 0 , Holland — Finnland 4 : 1 , Auſtralien — Irland 4 : 1 , Spanien — Jugoſlawien 3 : 0 , Amerika - Kanada 5 : 0 , Oeſterreich - Norwegen 5 : 0 , Tſchechoſlowakei — Dänemark 3 : 2 . Vierländer = Hockey = Turnier in Brüſſel . Am Samstag , dem vorletzten Tage des Hockeyturniers in Brüſſel , wurden zwei Spiele ausgetragen . Im erſten Treffen ſchlug Frankreich die Schweiz ſicher mit 3 : 0 . Einen überraſchen= den Sieg trug Belgien mit 5 : 1 über Spſonien davon . Die Belgier hatten bereits bis zur Pauſe mit 3 : 1 ihren Sieg ſichergeſtellt . Am Sonntag wurde dann das Vierländerturnier zum Ab= ſchluß gebracht . Zuerſt ſiegte die Schweiz über Spanien mit 1 : 0 . Der einzige Treffer wurde bereits in der erſten Spielhälfte er= zielt . Im Schlußſpiel ſiegte Belgien über Spanien 2 : 0 . Das Endergebnis , des Turniers ſtellt ſich wie folgt : 1 . Belgien , 2 . Frankreich , 3 . die Schweiz und 4 . Spanien . — Die Schwäche der ſpaniſchen Länderelf , die ſich bei dem Turnier in Barcelona als ſtark erwieſen hatte , kam recht überraſchend . Bei Stuhlverſtopfung NÜR APOTHEKER RlCtt - BRANors Aawazosptlef Frankfurt a . M . Montag , 19 . Mai . 16 : Kurhaus Wiesbaden : Konzert . Weiß= heimer : Ouv . zu „ Meiſter Martin und ſeine Geſellen ” . — Händel : Arie aus Rinaldo ” . — Dvorak : Slaviſche Tänze Nr . 1 und 8 . — Wagner : Siegfried Rheinfahrt aus „ Götterdämmerung ” — Men= delsſohn : Meeresſtille und glückliche Fahrt . — Joh . Strauß : Morgenblätter . — Leoncavallo : Fant . aus „ Der Bajazzo ” Lißzt : Chromatiſcher Galopp . O 18 . 05 : H . Guilbeaux : Meyerhold und das ruſſiſche Theater . 18 . 35 : Egon Du Mont : Gerichtshumor . 19 . 05 : Engliſch . 19 . 30 : Lieder zur Laute , geſungen von Hermann Munck . O 20 : Stuttgart : Internationaler Programmaus= tauſch mit London und Brüſſel . O 21 : Dr . Gropp : Von ruſſiſcher Seele . O 21 . 30 : Zur Feier des 100 . Geburtstages von Karl Goldmark . O 23 : Im Polizeirevier . Mikrophon = Reportage von Dr . Laven und O . Schwerin . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Montag , 19 . Mai . 9 . 30 : Breslau , das Boll= vert des deutſchen Südoſtens . ( Geſpräch eines Geographen mit einem Hiſtoriker . O 12 : Engliſch für Schüler . O 14 . 30 : Kinderſtunde . O 15 : Deutſch für Ausländer . O 15 . 45 : Dr . Elſe Hildebrandt : Die Induſtriearbeiterin . 16 : Dr . Günther : Rechtliche Grundlagen der Lichtbild = und Filmarbeit in der Schule . o 16 . 30 : Berlin : Konzert . 17 . 30 : Dr . Balet : Moderne Flötenmuſik . O 17 . 55 : Prof . Dr . Mildbraed : Die wichtigſten tropiſchen Kulturpflanzen . O 18 . 20 : R . Hackſtetter : Die ſiebenundzwanzigſtündige Schreckensfahrt des Ballons „ Plauen ” . o 18 . 40 : Engliſch für Anf . O 19 . 05 : Hans Franck lieſt aus ſeinem Roman . Ein Stück Erde‟ . o 19 . 30 : Dr . Thismer : Feldpflege im Mai . Anſchl . : Bundeskanzler a . D . Streeruwitz : Die kulturelle Miſſion der Oſtdeutſchen in Nord und Süd . O 20 . 15 : Soliſten = Konzert . Händel : Largo . — Geiſtliches Lied aus dem 16 . Jahrhundert , nach Corner . — Raff : Giga con Varia= zivni . — Pfitzner : Abendrot : Mailied . — Rubinſtein : O ! Wenn es doch immer ſo bliebe ; Etude Op . 23 . — Tſchaikowſky : In= mitten des Balles ; Geſegnet ſei mir Wald und Au . — Rubinſtein : Frühlingslied . O 21 : Leipzig : Sinfonie = Konzert . Cherubimi : Ouv . Anakreon ” — Mozart : Klavierkonzert . — Joſ . Haas : Varia= tionen und Rondo über ein altdeutſches Volkslied . O Anſchl . : Zeit . Wetter . O Danach : Tanzmuſik . Bekkerbericht . Ueber dem Nordmeer lagert die neue Störung , deren Südſeite nach dem europäiſchen Feſtland vorgreift . Die mitgeführte Warm= luft , welche zur Zeit Deutſchland überflutet , läßt die Temperatu= ren kräftig anſteigen . Bereits in den heutigen Morgenſtunden er= reichten ſie ſtellenweiſe Werte bis zu 17 und 18 Grad . An der Rück= ſeite der Störung fließt kühle Luft abwärts , die ſich infolge des erwärmten Feſtlandes in Form von Gewitterſtörungen auswirken wird . Allgemeiner Temperaturrückgang iſt die Folge Ausſichten für Montag , den 19 . Mai : Gewitterſtörungen mit nach= folgender Abkühlung . Ausſichten für Dienstag , den 20 . Mai : Wechſelnde Bewölkung mit Aufheiterung , kühler ; einzelne gewitterartige Schauer . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Polttik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve : für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſei für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle : Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſſrivte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Seiten . Seite 8 Montag , den 19 . Mai 1930 Verſteig Wegen Zahlung ſteigere ich im Auft tag , den 22 . Mai vormittags uu Frankfu Koſtheimerſtr . 10 ( g ca . 400 Werkze und Dreh = , Mechaniker Revolverbänke u . Fräsmaſchinen ( 6 . und Plan = Shaping = und Hok Excenter = , Frikti Spindelpreſſen Gewindeſchneidem Schleifmaſchinen v Rund = , Abkant = Tafel = , Kurbel = u Amboſſe u . Richt apparate ete . et Simon Wol Frantfurt a . M . , Beſichtigung ab 8 Die Verſteigerung gespiette Flügel S zum halben Neu- prei = und gespielteKlaviere vog M 1 k , 450 an bei ( 7947 b A . W . ZIMMERMANN Grafenstraße 21 nächst Rheinstraße . 13 X 3 mm . . . . . Mtr . RM . 1 . 20 16 X 3 ½ mm . . . . Mtr . RM . 1 . 60 19 X 4 mm . . . . . Mtr . RM . 2 . 20 Verschraubungen , Verbindungsstücke Strahlrohre . Rasensprenger Schlauchwagen etc . in großer Auswahl . Armaturen - Röder , Eschollbrückerstr . 18 Jacob Mohl , Wilhelminenstr . 40 Georg Grundel , Luisenstr . 34 Jacob Scheid , Kirchstr . 6 Heinmüller’s Gummiwaren - und Franz Schulz , Karlstraße 104 ½ Sanitätshaus , Schulstr . 7 Gebrüder Vierheller , Schustergasse 14 Ludwig Holzmüller , Wendelstadtstr . 36 Hugo Zimmer , Schützenstr . 4 — 3 ( e 449 b einte Stunde billig und gut . Hide Hat Tel . 1912 . ( 7952 a V Zu Frühja Blutreinigend Wacholder = Extrakt , be Fr . Bechen Schulſtraße Koffer - ARNOLD nur ( 6925 a Grafenſtraße 23 . Großes Haus DIE VORZUGLIC VENETIANISC SCHONHEITS Kommen Sie mit über Keine Vorstellung Hessisches Landestheater Montag 19 . Mai 1930 Hoskag nach Kalkatta Nachweis möbl . Zimm . u . möbl . Wohnungen u . Pen= ſionen in d Geſchäfts= ſtelle des Hausfrauen= bundes , Rheinſtr . 7 , II . Tel . 4114 . Sprechſt . b 10 - 12 ½ , auß . Samstag . ( 291 a ) Schleifen und Reparaturen fämtlicher Stahl= waren und Maſchinenmeſſer Verſand nach aus= wärts . ( 6500 a Hohlſchleiferei Carl Ziegler Inh . Fritz Ziegler Rheinſtraße 51 . Keine Vorstellung Urteil 2 : Die von Ihnen bezogene Politur 105 hat ſich tadellos bewährt . Möbel glänzen wie neu , Linoleum behält den Glanz viel länger wie gewachſt . Bei Linoleum hat P 105 den Vorteil , daß man keine Fuß= tritte ( Gummiabſätze ) ſieht , was bei Wachs immer ſtörend empfunden wird . Ich kann die Politur P 105 beſtens empfehlen , 8090 ) H . Flath , Lichtenbergſtr . 14 P 105 Probe 35 % , ½ Fl . 1 . 65 , 1 / , Fl . 2 95 , Farben - Krauth , Eſchollbrückerſtr . 3 Photograpt Ue Zimmer ſot beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . Täg= lich ab 11 — 19 Uhr ( 317 a ) geschmackvolle , bi Franz Li Karlstrasse 25 , Größtes Spezialgeset Faltboote ( 7248 Zelte Außenbord - Motore zu Fabrikpreiſen Ausrüstung u . Bekleidung Sport - Adelmann , Darmstadt Kommen Sie mit über Kommen Sie mit über * Bei Kaut von ( Möbel besichtigen Oie doch auch bitte die so ausgedehnten Ausstellungs - Räune der Firma Möbel - Industrie Feidel Hügelstraße 15 , 15 und 17 und Schläuche am billigſten bei B . Orio , Kärl= ſtr . 14 / 16 . ( 2265 a KRAGEN - WÄSCHEREI Waldstraße 20 AORBUS Fernspr 943 3440 Durch Großeinkauf allerbilligſte Preiſe Laufdecken Mk . 2 . 50 , 3 . 50 , 4 . 50 Luftſchläuche Mk . 1 . 20 , 1 . 50 , 2 . — Pedale PaarMk . 1 . 70 Ketten Mk . 1 . 70 Sättel , gelb , Mk . 3 . 50 Kleidernetze 70 Pfg . Reparatur , ſchnell u . billig Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 22 . ( 7 41 a ) Detektig - , Auskunftei - und Inkasso - Institut Darmstadt Telefen 4770 Sntnn RRAAK Karlſtraße 50 ( 7390 a Die ständige und vermehrte Inanspruchnahme unserer Firma , die , wie wir wissen , aus dem Ver- trauen seitens unserer Kundschaft zu unserer Arbeit hervorgegangen ist , hat uns gezwungen , unsere Geschäftsräume zu vergrößern und nach Elisabethenstraße 34 ( Alters Bürohaus ) zu verlegen . 8087 Telefon 4770 werden beduem gereinigt mit Bodenfluid Nr . 7 Ltr . M . 1 . 25 , bei 5 Ltr . M . 1 . 15 u . erhalt . prachtv . Hochglanz mit Paradewachs V . 7261 per Kilo M . 2 . 25 Das führende der Rheinpf Schnell = Fer A und Beiladungen 1 Schuhfärberei Wagner Alexanderſtraße 10 . ( 5819 a ) Adam Bauer , z Sandbergſtraße 23 . Laden mit Wohn . zu mieten geſucht Ang . u . H 69 a . d . Geſchäftsſt . ( * Unre Brille wird sof . bestens u . billigst herge- stellt od . repariert Optiker 7025 a Spaethe Schuchardstr . 11 Lieferant aller Krankenkassen . zu gewerblichen und Geſchäftszwecken 4080 a geeiynet , zu vermieten . Anfragen unter 2 . 116 an die Geſchäftsſt . per ſof . geſucht . An= gebote m . Lohnanſpr . u . bisher . Tätigkeit unter H . 71 . an die Geſchäftsſtelle . Wegchere Iio Arbeiten , Hers rell u . preiswert . — Anton Hor Beſſungerſtr . 18 Gegr . Achtung ! Für ält . Beamten= ehepaar ohne Kind ſofort od . 1 . Auguſt 3 = Zim . = Wohn . geſ . W . = A . = Genehmig . w . erteilt . Ang . erb . u . H . 25 Geſchſt . ( * sgo un maisten sog . . . daß wir Mop - Gl sbfällen ! Wir haben eine Tankstelle für Mop - Ol eingerichtet . — Sie erhalten bei uns dasselbe Qualitäts - Gl , wie in Flaschen . lose und sparen SGeo Seifenhaus amSchillerplatz Inh . : Hans Knos ( 8076 b Fernruf 2073 . Beiladung Umzüge Frankfurt , Offenbach , Gießen , Mainz , Wies= baden , Worms a . Rh . Pforzheim werden angenommen . Um= züge prompt aus= geführt . Herzog Steinackerſtraße 18 Telefon 4165 . ( 5266 a Wie ein Jungborn wirkt das vollmundige , jung und alt bekömmliche , blutbildende und nervenberuhigende Köſtritzer Schwarzbier N . S . U . = Mokorrad gut erhalten Mk . 300 . Müller & Ober , Rheinſtr . 39 . ( 7980 b Maften wirten ! n wr . 8 Dir Farben = Krauth , Eſchollbrückerſtr . 3 Jäntnr ginfan katan : Nadtent Weafſinn antt Nrinintng wiredt wit s Lröinfziarint . Mire fürban ind 44 Vin Mif drdriten u Sürbarent Limouſine 6 125 PS ſehr gut . Qualitätswagen ℳ 2200 . Müller & . Ober , Rheinſtraße 39 . ( 7981 b Mäntel , Kleic entstauben , ANlZOHe Lampfen , büe „ Blitz , Ballonplatz 6 Statt Karten . 1 , 84 Schule ) . ( 1057 a Dr . phil . HANS SCHUCHMANN u . EL . SE SCHÜCHMANN . geb . Göckel Sehr gut erhaltene sind dankbar und froh über die glückliche Ankunft ihres VOLKER Steinach ( Thür Wald ) , den 18 . Mai 1930 . ( B 8109 z . Zt . Sonneberg , Krankenhaus . Drautag ! „ Schelekaoger . * E . Achen Tierausſtopferei Kaſinoſtr . 26 . ( 6965 a Villa , 1 . St . , 3 - 4 3 . , Küche , möbl . oder teilw . , an geb . , ruh . Mieter abzug . ( * odo Oſannſtraße 53 . Reinigung Entſtauben , Klopfen uſw . Ibel & Lotz , Telefon 461 . ( 5461 a Ohmmilh Briuntising , Witkurask Wihelminenstraße 19 WV 4951 ſehr billig abzugeben . Gütting Schuchardſtr . 10 . ( 8023 b )