03. Mai 1930 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

9 e 4 ſem Erſcheinen vom 1 . Mai eichsmart und 22 Pfennio . 225 Reichsmark , durch die arf ſrei Haus . Poſibezugspreis 1 d monalſch 225 Reſchemar . lufnahme von Anzeigen an d e nſcht übemommen . Nche merm inſolge höherer Gewalt r nſcht zur Kürzung des zen und Wbeſſlungen durch hkeit für uns . Poſiſcheckonto a . M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geitanet . Nummer 122 193 . Jahrgang Samstag , den 3 . Mai 1930 . Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Relamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reſchsmark Anzelgen von auswärts 40 Reichspfg . FinanzeAlnzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Relame= zelle 300 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reiſchsmart ſ 4 Dollar — 420 Marl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krſeg , Aufruhr . Streil uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzelgen= auſträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtiſcher Beſtrelbung fäll ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Natſonalbank . uldenhauer vor dem Reichstag . Hianz ünftige Sinanz = und Wirkſchaftspolikik : Ekaksausgleich . — Kapikalneubildung . — Bekämpfung ſer 2 eitsloſigkeit durch Skeuerſenkungen . — Ausgabenſenkung . — Löſung der Reichsreform . De zur wirtſchaftlichen Wieder= geſundung . keing der direkten Steuern . * Berlin , 2 . Mai . ( Priv . = Tel . ) ſeich a , iſt am Freitag zu einer kurzen Zwiſchentagung zgtres die nur der 1 . Leſung des Etats dient . r Pauſe machen , um den Ausſchüſſen Ruhe und 2 ſenhauer den Etat der Volksvertretung über= ſchte te Ueberraſchungen . Sie hielt an dem bekann= umna , daß durch Kapitalneubildung und Sfur der Arbeitsloſigkeit und durch gen die Wirtſchaft wieder geſun= vies darauf hin , daß durch die neuen HuFd Intermauerung des Etats feſt ge = Auftreten neuer Fehlbeträge zu verhindern . darsm bleibt das alte : zunächſt Senkung der ergsſteuer , Abbau der Realſteuern ſü fer Finanzausgleich mit der Ein= eis beweglichen Faktors im Gemein= y und Verſtärkung der Aufſicht ereindliche Finanzgebarung . Welche Maß = Rung zur Beſeitigung der Gefahren , die aus der eTriſenfürſorge dem Etat drohen können , ergrei= grücl ehnte er jede Erklärung ab . Er forderte KS Beſchleunigung der Arbeiten und irt as große Problem der Ausgaben= w . ” er die Feſtlegung einer Höchſtgrenze heraus = Fdd inaus die geſamten Ausgaben nicht ſteigen Fa . 19 5 1 . Nes V - 1 R 5 M rI 1 , KS Er 71 54 Fau „ Er oldenhauers Ekalsrede . tiſters Dr . Moldenhauer leitete die Beratung Rede ein . Rückblickend auf das Jahr 1929 , ſchil= ie verhängnisvoll der immer wieder hinausge= r Reparationsverhandlungen auf die Entwick = Wirtſchaft und im Zuſammenhang damit auf ages Reiches gewirkt habe . Namentlich die Ent = Derz ten Monaten des Jahres 1929 hätte dazu ge= betrag dieſes Jahres mit über 360 Millionen ätzen ſei . Darum müſſe der Sanierung der rang vor der urſprünglich zu einem früheren ) t genommenen Entlaſtung der Wirtſchaft ein = . Der Miniſter ging dann näher auf die Wirtſchaftslage ein und bezeichnete den Kapitalmangel als das Grund= nſere Wirtſchaft krankt und aus dem Wechſelwirkung hoher Zinsſatz , Unmöglichkeit aliſierung , Schwächung des Inlandsmarktes , eit auf dem Weltmarkt , ſteigende Abhängig = und Arbeitsloſigkeit ergeben . Dieſer ver = Kreislauf könne nur unter= n , wenn durch eine weſentliche Wirtſchaft die Grundlage für die Kapitals geſchaffen werde . n 9 , das wichkigſte Problem unſerer zaf und Mſchalfsgoiffe . erde die Grundlage des vom Reichstag gebil= imms , Kavitalneubildung und Bekämpfung durch Steuerſenkungen , wieder aufgeben rdament für die Durchführung des Pro= ein ausgeglichener Etat . Dank der Deckungsvorlagen durch den Reichstag ſei die= ner Weiſe erreicht , daß das Auftreten eines als ausgeſchloſſen und das Fundament für die Jahres 1931 als geſichert angeſehen werden der Kreuger = Anleihe und des Schuldentil = Millionen werde es möglich , im Laufe des nde Schulden in Höhe von rund 1 Milliarde in noch in der Schwebe bleibende Schuld ſei GTch . und für ihre Abdeckung in den künftigen idlungen vorbereitet . Den im Geſetz über die ſinnazreform als Mindeſtmaß der künfti= kungen eingeſtellten Satz von 2 n RM . könne man als durchaus giſet beltalſen . dies zahlenmäßig zu belegen und erklärt . er aus der Kritiker , die dieſen Betrag als über= t teilen . Einen Anfang der Steuer= n ſtelle das dem Reichstag demnächſt zu = Femsil Inol eichtern ſollen . Die erſten zur Verfü= äge ſollen zur Senkung der von den Län= en erhobenen Realſteuern dienen . Der 1 Sgleich müſſe den beweglichen Faktor im n ſchaffen und die Verſtärkung der die Finanzgebarung der Gemein= nführung obligatoriſcher Rech= durch eine von den Gemeinden un= ne = von der Konjunkkurenkwicklung beſonders die Poſten ir Aelſälheneiſcherund ud Kiſenfifenge ſeealle . ſeien , könne im einzelnen noch nicht geſagt werden ; ſie müßten aber mit größter Beſchleunigung durchgeführt werden , damit nicht Gefährdung des Etatsausgleichs auch von der es beit zu laſſen . Die Rede , mit der Reichsfinanz = Miniſter für unbegründet . Das Ausmaß der Hilfe verblüfften , tagelang wurde im Straßenhandel nur noch der finde ſeine gegebene Grenze in der Notwendig= keit , den Etat gedeckt zu halten . Die wichkigſten und dringendſten Maßnahmen eines AMſegeſenes . lage und Siedlung . Dafür würden alle verfügbaren Mittel be= reitgeſtellt werden . Aus der großen Zahl der für die Ausga= benſenkung im Reich , Ländern und Gemeinden beabſichtigten Maßnahmen erwähnt der Miniſter fol= gende : Feſtlegung einer Höchſtgrenze , über die hinaus die geſamten Ausgaben nicht ſteigen dür = Meinung aufkommen ließ , als die der Regierung und die der Re= durch allmähliche Auflöſung oder Zuſammenlegung beſtehender Behörden , Verringerung des Perſonalaufwandes , Einſchrän= halts = und Penſionsempfängern , Angleichung der Beſol= dung in Reich , Ländern und Gemeinden . Daneben einen Teilk der Frauenwelt demoraliſiert hat , eine übereilte Bau= reform . Er ſchließt mit einem . Appell an alle Parkeien . mitzuwirken an der Ordnung des Etats = und Kaſſenweſens , die politiſchen Lebens , und es müſſe Aufgabe aller Parteien ſein , den Fortbeſtand der jetzt in Angriff genommenen Wiederherſtellung geſunder Finanzverhältniſſe zu gewährleiſten . Zur Umſatzſteuer er= klärte der Miniſter , daß darüber Klage geführt werde , daß die Großunternehmungen des Kleinhandels beabſichtigten , die Um= ſatzſteuer auf ihre Lieferanten abzuwälzen . Er werde prüfen laſ= ſen , ob dies nur eine Einzelerſcheinung ſei oder einen allgemeinen Charakter habe , um dann evtl . mit geſetzlichen Maßnahmen da= gegen vorzugehen . Nach der Erledigung der Gewerbe= ſteuerſenkung werde auch die Senkung der direk= ten Steuern folgen . Zur Frage der Reichsreform äußerte der Miniſter ſich dahin , daß alle finanziellen Fragen auch mit der Reichsreform zuſammenhingen . Hier liege der letzte Schritt vor , der getan werden müſſe , wenn die ge= ſamte öffentliche Verwaltung in Deutſchland auf den höchſten Lei= ſtungsgrad ſparſamer und zweckmäßiger Wirtſchaft gebracht wer= den ſolle . Alle die finanziellen Maßnahmen wür= den ſtecken bleiben und unwirkſam ſein , wenn nicht werde . Die 1 . Leſung des Reichsekals . An die Miniſterrede , die nur ſelten durch Zwiſchenrufe unterbochen wurde , ſchloß ſich eine Ausſprache , in der als erſter Redner der ſozialdemokratiſche Abgeordnete Vogel gegen die Bürgerblockregierung Brüning polemiſierte . „ B ” wendete ſich Abgeordneter Vogel . Der Zentrumsabgeordnete Erſing erklärte die letzten Koalition . Das Zentrum werde auch weiter an der Sozialpolitik feſthalten . Vorausſetzung ſei aber eine Sanierung der Finanzen . Der Reichsratsbeſchluß bezüglich Aufhebung des Miniſteriums für die beſetzten Gebiete ſei bedauerlich . Dieſes Miniſterium müßte mindeſtens bis zum Abſchluß des Etatsjahres 1930 beſtehen bleiben . Den Reichsratsbeſchluß lehnen . Dagegen werde es die Regierung um baldige Vor= legung eines Marinebauprogramms erſuchen . wies darauf hin , daß es ſich bei dem vorliegenden Etat um das Werk des früheren ſozialdemokratiſchen Finanzminiſters Dr . Hilferding handele . Die Deutſche Volkspartei ſei auch nicht zufrieden mit allen Ergänzungen , die das urſprüngliche Finanzprogramm in der letzten Zeit erhalten habe . ſich daraus ergeben , daß die Sozialdemokraten die übrigen Koali= tionsparteien verlaſſen hätten . Wenn die jetzige Wirtſchafts = Ausgaben nicht mehr durch laufende Einnahmen gedeckt ſein . Unter dieſen Umſtänden ſei die Forderung größerer die Befugniſſe des Finanzminiſters verſtärken , auch der Bürokratie der übrigen Reſſorts gegenüber . Das jetzige Syſtem der Verteilung der Steuern in Reich = und . Länderteile garantie der Ueberweiſungen treten . Um der Meinung entgegen= ſtellung der erſten Baurate in den neuen Etat eintreten . * Der Kampf um die Machk in Angora . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . P . Konſtantinopel , Ende April 1930 . Ein Preſſekampf , der etwa zwei Wochen dauerte , hat hier blitzſchnell einen harten , erbitterten Kampf um die Macht in Angora aufgedeckt und beleuchtet . Der Hauptſchriftleiter der bis dahin kaum beachteten Zeitung „ Yarin ” kündigte eines Tages an , daß er nunmehr in aller Schärfe und Offenheit den Kampf gegen die türkiſche Regierung aufnehmen werde . Alles horchte auf , und der Kampf begann alsbald in Formen , die man in der Tür= kei noch nicht kannte , die noch vor wenigen Monaten zur ſofortigen Verhaftung der Redaktion und zur Schließung der Zeitung ge= führt hätten . Arif Orudſch , ſo hieß der Hauptſchriftleiter , erhob Welche Maßnahmen zur Abwendung dieſer Gefahr zu ergreifen gegen die Regierung Ismet Paſcha den Vorwurf abſoluter Un= fähigkeit , warf ihr die Schuld am Ruin der türkiſchen Finanzen durch eine Verzögerung von dieſer Seite her eine Gefährdung des und der türkiſchen Regierung vor , tat ſo , als ob die ganze Re = Ctatsausgleiches eintrete . Die Befürchtung , daß eine erhebliche gierung aus lauter Trotteln beſtände , beſchuldigte ſie der Korrup= tion und forderte täglich ihren ſofortigen Rücktritt . Das waren Ausgeſtaltung des Oſtprogramms drohe , erklärt der Angriffsworte , die die ganze Türkei geradezu „ Yarin ” gefordert , alle anderen Zeitungen traten kaum noch in Erſcheinung . Man war ſich klar , daß das unmöglich Arif Orudſch aus ſich heraus und auf eigene Verantwortung ſchreiben konnte , daß dahinter eine Machtgruppe ſtecken mußte , die gewillt und fähig war , den Mann zu decken . Und dieſer Eindruck verſtärkte ſich noch , als endlich nach zehn Tagen Arif Orudſch verhaftet ſeien Umſchuldung , Beſitzerhaltung , Laſtenſen = wurde , ſofort aber an ſeiner Stelle ein anderer Schriftleiter ein= kung , Verkehrsförderung , Hebung der Arbeits = ſprang , und — als auch der nach zwei Tagen verhaftet wurde — ſichmehrereandere Journaliſtenfaſtumdie Ver= antwortung für bie weiteren Artikel riſſen . Gewiß haben die Taten der Regierung Ismet Paſcha oft Kritik herausgefordert . Eine Gewaltpolitik , die keine andere fen , Verminderung der Zahl der Reichsbehörden gierungsmeinung mit den Bluturteilen der üblen Unabhängig= keitsgerichte Anerkennung erzwang , der Kampf gegen die alten kung des Doppelempfangs von Bezügen bei Ge = Gewohuheiten , die dem türkiſchen Volk etwas Individuelles ver= liehen hatten , der Kampf gegen die guten alten Sitten , der leider ſtreift der Miniſter auch das Problem der großen Reichs = tätigkeit , die nicht der Steuerkraft des Volkes entſprach und die auch die Privatwirtſchaft zu allzu riſikofrohem Unternehmer = und Gründertum hinriß — — das alles bedeutet eine lange Kette von Irrtümern , die zuletzt noch in der mißlungenen Deviſenordnung vom 1 . März dieſes Jahres ein neues Glied erhielt . Die Kritik aber , die der „ Yarin ” an der Regierung Ismet Paſcha übte , war im gemeinſamen Intereſſe aller Parteien liege . Eine Unordnung zum Teil hiſtoriſch unwahr , in jeder Hinſicht übertrieben und gernde auf dieſem Gebiet gefährde die Wurzel des ſtaatlichen und dor allem durch ihre maßloſe Form abſtoßend . Diefe Kritik hatte ein Ismet Paſcha um die Türkei nicht ver= dient , ein Mann , dem das türkiſche Volk zum guten Teil den Sieg über die griechiſche Invaſion und die Anerkennung ſeiner ſtaatlichen Unabhängigkeit im Frieden von Lauſanne verdankt . Sehr bald ſickerte denn auch durch , daß hinter dieſer ſcharfen Fehde gegen die Regierung eine Fronde von Abgeordneten und Beamten ſtände , die ihren Führer in einem früheren Oberſt hatte , der jetzt Abgeordneter iſt und zum engeren Kreis um den Staatspräſidenten Muſtapha Kemal Paſcha gehört . Man erfuhr auch , daß es zwiſchen dieſem Abgeordneten und Ismet Paſcha in Gegenwart von vielen Zeugen zu den heftigſten Auftritten gekommen wäre , und daß nun ſeit Monaten eine erbitterte Feind= ſchaft zwiſchen ihnen beſtände . Kein Wunder , daß ſich die Frage erhob , ob denn nun dieſe Fronde es wagen könnte , gegen den allmächtigen Ismet Paſcha in dieſer Weiſe aufzutreten , wenn nicht ein Mann mit ebenſo großem Preſtige ſie deckte . Hier kam nur der Staatspräſident ſelber in Frage . auch die große Frage der Reichsreform gelöſt Man entſann ſich , daß dieſer am 2 . März 1925 auch ſeinen eigenen Miniſterpräſidenten Fethi Bey mit den Mitteln der Parteimacht geſtürzt hatte . Aber das war geſchehen , um den treuen Gehilfen und Kampfgenoſſen Ismet Paſcha erneut auf den Seſſel des Miniſterpräſidenten zu bringen . Welche Gründe hätten ihn jetzt bewegen können , auch dieſen vertrauten Freund aus dem Sattel zu heben ? Das hätten nur perſönliche Gründe ſein können , Auch gegen die Billigung , des Panzerkreuzers die niemand kannte , zumal ſich Kemal Paſcha ſchon ſeit langem von den eigentlichen Regierungsge= ſchäften fern hält und mit türkiſchen Geſchichts = Sozialdemokratie als die Alleinſchuldige für die Auflöſung der ſtudien befaßt . Der Gedanke lag eigentlich zu fern , um ihn auch nur zu erwägen . Dazu kam , daß nach mehr als 14 tägigen Angriffen der Yarin ” endlich die Waffen ſtreckte und die Angriffe gegen Ismet Paſcha einſtellen mußte . Anſcheinend hatte dieſer über die Fronde geſiegt . Das aber wäre unmöglich geweſen , wenn für den Panzerkreuzer „ B ” müſſe das Zentrum ab = der Staatspräſident mit ſeiner ganzen Macht hinter der Fronde geſtanden hätte . Allerdings gibt es Kreiſe , die behaupten , der ganze Kampf wäre inſzeniert worden , um dem allzu mächtigen Der deutſchvolksparteiliche . Abg . Dr . Cremer Ismet Paſcha einmal ad oeulos zu demonſtrieren , daß auch ſeine Macht zerſchellte , wenn er den Staatspräſidenten gegen ſich auf= brächte . Das aber dürfte nur eine Kombination geweſen ſein . Und doch ſtimmtirgendetwas nicht in Angora . Die Behandlung der „ Yarin ” = Redakteure iſt ſehr glimpflich , und Die Notwendigkeit , einem ſolchen Kompromiß zuzuſtimmen , habe die Froudiſten werden von Ismet Paſcha überhaupt nicht an= gefaßt . Man kann für das Nachlaſſen des Gewaltſamen in den depreſſion weiter anhalte , werden vielleicht ſchon im Herbſt die Aeußerungen der Regierung Ismet Paſcha ſicher einen Grund angeben , die Schwäche ihrer Stellung infolge der wirtſchaftlichen Mißerfolge , die immer deutlicher hervortreten . Gerade in den Sparſamkeit in den Vordergrund zu ſtellen . Man müſſe letzten Tagen hat die Regierung wieder einen ſchweren Schlag erlitten , indem ihr Dementi , das ſie z . Z . gegen die Meldung der Zeitung „ Akſcham ” erließ , die Gläubigervertreter der „ Dette führe zur Unüberſichtlichkeit und verführe den Reichsrat dazu , püblique ottomane ” hätten in Angora die völlige Zahlungsun= ſich weniger als Reichsorgan , doch viel mehr als Tum = ſähigkeit der türkiſchen Regierung erklärt , durch die Erklärungen , melplatz der Länderintereſſen gegen , das Reich , die die beiden Gläubigervertreter jetzt in Paris abgegeben haben , zu fühlen . Neben die Mindeſtgarantie müſſe auch eine Höchſt = als durchaus unwahr dargetan worden iſt . Es muß jetzt als zutreten , als verzichte Deutſchland auf jede Seegeltung , würde feſtſtehend betrachtet werden , daß die Akſcham = Meldung völlig die Deutſche Volkspartei für die vom Reichsrat beantragte Ein = der Wahrheit entſprochen hatte Und in Paris fordert man jetzt die ſtrikte Innehaltung des Pariſer Kuponabkommens von 1928 , Um 19 . 30 Uhr ſchloß die Sitzung . Nächſte Sitzung Samstag , wobei man mit recht eindeutigen Bemerkungen auf die ſonſt 10 Uhr : Weiterberatung des Etats für 1930 , kleinere Vorlagen , zu er artende Schädigung des türkiſchen Kre = Seite 2 Samstag , den 3 . Mai 1930 dits hinweiſt . Wie will ſich die Regierung Ismet Paſcha aus dieſem böſen Dilemma herauswinden ? Auf dieſer wirtſchaftlichen Rückgängigkeit der Türkei fußt wenn auch die inneren Gründe in höchſt perſönlichen Zerwürf= niſſen zu ſuchen ſein ſollen . Die wirtſchaftlichen Mißerfolge ſind aber die geeignetſte Waffe ; mit ihr kann man dem Volke im gegebenen Augenblick am beſten beweiſen , daß die Regierung verſagt hätte und deshalb geſtürzt worden wäre . Noch hat frei= lich Ismet Paſcha das Heft in der Hand , wenn auch bereits drei Perſonen , der Pariſer Botſchafter Fethi , der Londoner Bot= ſchafter Ferid und der Präſident der Nationalverſammlung , General Kiaſim Paſcha , als die drei in Frage kommenden Män= ner für die Nachfolgeſchaft Ismet Paſchas genannt werden . Eine Beſſerung der türkiſchen Wirtſchaftslage würde fraglos auch Ismet Paſchas Stellung weſentlich ſtärken , eine Verſchlechterung ſie allerdings auch aufs äußerſte gefährden . Wo die Beſſerung herkommen ſollte , wenn man ſich nicht mit einer auswärtigen Anleihe unter neue Kontrolle bringen will , iſt kaum erſichtlich , eine überaus große Verſchlechterung aber tritt ſofort ein , wenn die Ernte ſchlecht ausfallen ſollte . Inzwiſchen bohrt die Fronde weiter , ſie wartet auf den Grund zum offenen Kampf , denn bis jetzt wurden die Angriffe gegen Ismet Paſcha nur mit den ſubverſivſten Mitteln geführt . Berlin , 2 . Mai . Reichsverkehrsminiſter von Guérard eröffnete am Freitag die Tagung des Reichseiſenbahnrates mit einer Anſprache , in der er darauf hinwies , daß demnächſt auch die Aenderungen in der Organiſation der Reichsbahn praktiſch werden , die ſich ausdem neuen Plan ergeben . An der Sitzung des Verwaltungsrates der Reichsbahngeſellſchaft , ſo führte der Mi= niſter weiter aus , haben die ausländiſchen Mitglieder zum letzten Male teilgenommen . Auch der ausländiſche Kommiſſar und der Treuhänder werden demnächſt ausſcheiden . Die Reichsbahn= geſellſchaft wird dann auch nach außen hin ihren Charakter als rein deutſches Unternehmen wieder= gewonnen haben . In dem Verhältnis der Reichs= regierung zur Reichsbahn treten keine grundlegenden Aenderungen ein , da die Reichsbahngeſellſchaft ſelbſtändiges wirt= ſchaftliches Unternehmen bleiben wird . Immerhin werden die Beziehungen zwiſchen Reich und Reichsbahn enger als bisher , und der Einfluß der Reichsregierung auf die Ge= ſchäftsführung der Reichsbahngeſellſchaft , ins= beſondere auch auf dem Gebiet der Tarife , wird ver= ſtärkt . Aus dem neuen Reparationsplan ergibt ſich keine finanzielle Entlaſtung für die Reichs= bahn . Durch die künftige monatliche , ſtatt halbjährliche Zahlung tritt vielmehr eine Erſchwerung durch den Wegfall des Diskonts ein . Eine finanzielle Entlaſtung der Reichsbahn aus Mitteln des Reiches , insbeſondere aus dem Ertrag der Beförderungsſteuer , kommt im Hinblick auf die eigenen Finanzbedürfniſſe des Reiches zurzeit nicht in Frage . Um ihren Schwierigkeiten abzuhelfen , hat die Reichsbahngeſellſchaft neue Anträge auf Tariferhöhung geſtellt . Ohne ſelbſtverſtändlich Ihrer Beurteilung in irgendeiner Weiſe vorgreifen zu wollen , darf ich bemerken , daß ſich bei den in dieſen Tagen gefhrten Verhandlungen mit den Vertretern der Länder und im Ständigen Ausſchuß des Reichseiſenbahnrats bereits die Breitwilligkeit gezeigt hat , wenigſtens einem Teile der Tariferhöhungsvorſchläge zuzuſtimmen . Starker Widerſtand richtet ſich jedoch gegen die ge= plante Erhöhung der Wagenladungsfrachten . In den bisherigen Beſprechungen ſind bereits andere Möglich= keiten erörtert worden , um der Reichsbahn die notwendigen Mehr= einnahmen zu verſchaffen . Es iſt dabei in erſter Linie an eine allgemeine Mehrbelaſtung des Perſonenver= kehrs gedacht worden , der zurzeit rund 300 Millionen Zuſchuß erfordert . Es iſt ferner in dieſem Zuſammenhang auch die Ein= führung einer Ausgleichsabgabe für den Kraft= wagenverkehr erwähnt worden , durch welche die Reichsbahn einen Teil des an den Kraftwagen verlorenen Verkehrs zurück= gewinnen könnte . Die unbedingte Notwendigkeit , die Reichsbahn finanziell auf= recht zu erhalten , muß anerkannt werden . Ich hoffe , daß Ihre Ar = and „ Schieſten . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . ( Nachdruck , auch mit Quellenangabe , verboten . ) F . Gss . Madrid , Ende April 1930 . Petrus hat ſicher kein ſpaniſches Blut , ſonſt wäre es ihm un= möglich , ſich ſo zu benehmen , wie er es ſeit Oſtern tut . Da denkt ihr lieben Germanenbrüder ſicher , wie gut wir es hier im Südem haben — Frühling in Spanien — ein herrlicher Begriff für jedes nordiſche Herz , eingewickelt in warmen Sonnenſchein , ſtrahlend blauen Himmel und Stierkampfprogramm — jawohl , außeror= dentlicher Irrtum : Hundekalt iſt es und regnen tut es , was vom Himmel heruntergeht . Und damit die Ge= ſchichte nicht zu eintönig wird , kommt noch ganz unmotivierter Weiſe jeden Nachmittag ein Gewitter . Wer nun aber dieſe himm= liſchen Launen richtig auskoſten will , der muß hier in Madrid in einer „ Azotea ” ( höchſtes Stockwerk mit Terraſſe ) wohnen . In dieſer glücklichen Lage bin ich , weil meine Frau unbedingt Sonne und Luft haben will und außerdem einen weiten Blick in die Gegend . Alſo bei ſoviel Drang nach Natur war natürlich jeder Widerſpruch ausſichtslos und nun hauſen wir vierzig Meter über Madrid in der Azotea , offiziell heißt dieſes Stockwerk „ zwei= ter A‟ — in Wirklichkeit iſt es der ſiebente . Aber ſo fein ſind wir „ Spanier ” eben nun einmal , offiziell wohnen , wir höchſtens im zweiten A . Jene Häuſer , die ordnungsgemäß von eins bis ſieben durchnumeriert ſind , kommen für „ Herrſchaf= ten ” nicht in Betracht , ſie ſind zu unfein , ſelbſt wenn ihre Wände nicht aus Pappendeckel ſind wie die meiner Burg und ſelbſt dann nicht , wenn die Decken feſt und undurchläſſig ſind und nicht , wie bei mir , ſo ſinnvoll eingerichtet , daß man bei jedem Regen im Gang eine Duſche nehmen kann . Aber auch hier iſt für einen gerechten Ausgleich geſorgt und man kann ſich darauf verlaſſen , daß gerade dann die Waſſerleitung geſperrt iſt , wenn man in ſein Bad ſteigen will . Aber meine Frau iſt begeiſtert , obwohl jie dank der ſchlechten Laune jenes Wetterheiligen immer noch nicht zu ihren Sonnenbädern auf der Terraſſe gekommen iſt — und ſchließlich iſt eine zufriedene Frau mehr wert als regen = und windſichere Wohnung im „ erſten B ” Beinahe hätte ich noch einen Vorteil meiner Woh= uung vergeſſen , ſie iſt ja ganz modern und demnach mit allen Er = Im Reichstag kündigte am Freitag in der Ausſprache über den denn auch der Kampf der Fronde gegen den Miniſterpräſidenten , Haushalt für 1930 der Zentrumsabgeordnet : Erſing an , daß das Zen= trum den Reichsratsbeſchluß über das Panzerſchiff B ablehnen wird . Der Reichsrat hat am Freitag dem Uebergang des Feſtungsgürtels an die Stadt Mainz zugeſtimmt . Paſtor Maurenbrecher , der um die Jahrhundertwende im politiſchen Leben Deutſchlands eine Rolle ſpielte , iſt an einer Blind= darmentzündung geſtorben . Der Reichstagsabgeordnete Graf zu Stolberg = Wernigerode ( Deutſche Volkspartei ) hat auf der Reiſe nach Ber= lin einen Oberſchenkelbruch erlitten und mußte das Kran= kenhaus in Neuwied aufſuchen . Geſtern verſtarb unmittelbar nach Vollendung des 62 . Lebens= jahres der Präſident der Reichsbahndirektion Ber= lin , Dr . Paul Stapff , im Lazarus = Krankenhaus zu Berlin an einem Schlaganfall . In ſeiner Budgetrede teilte der kanadiſche Finanzminiſter Dunning mit , daß das abgelaufene Finanzjahr einen Ueber= ſchuß von 44 ½ Millionen Dollar aufweiſe . Er kündigte eine weitere Steuerverminderung an und ſtellte ferner eine Abände= rung des Zolltarifs in Ausſicht , die ungefähr die Hälfte des geſamten Zolltarifs berühren ſoll . Präſident Hoover hat den ihm von Staatsſekretär Stimſon über= reichten Londoner Vertrag bereits mit einem Schreiben dem amerikaniſchen Senat zur Ratifizierung zu= geleitet . In Waſhington wird beſtätigt , daß die Sowjetregierung 23 amerikaniſche Handelsſchiffe , die während des Krieges gebaut wurden , zum Preiſe von 1295 000 Dollar an= gekauft hat . beiten weſentlich dazu beitragen werden , eine Löſung dieſes ſchwierigen Problems zu finden , die für die deutſche Wirtſchaft tragbar iſt und die Reichsbahn als Haupträgerin der Repara= tionslaſt erhält . Der Reichseiſenbahnrak für Tariferhöhung . Nach der bereits gemeldeten Rede des Reichsverkehrsmini= ſters von Guérard berichtete Freiherr von Lüninck über die am Tage vorher vom Ständigen Ausſchuß des Reichseiſenbahnrates mit großer Mehrheit empfohlene Entſchließung , die dahin geht , den Reichsverkehrsminiſter zu bitten : 1 . Die Vorlage der Reichseiſenbahnverwaltung bezüglich Aenderung des Stückguttarifes ſowie des Expreßgut = und Ge= päcktarifes zu genehmigen . 2 . Die Vorlage bezüglich der Erhöhung der Wagenladungs= tarife nicht zu genehmigen . 3 . Diejenigen Mehreinnahmen , die die Reichsbahn zur Er= reichung der Geſamtſumme von 150 Millionen noch benötigt , nachdem durch obige Maßnahme 69 Millionen ſchon aufgebracht werden , durch eine organiſche Erhöhung der Perſonen= tarife des allgemeinen Verkehrs aufzubringen . 4 . Auf eine gleichmäßige Belaſtung aller im Wettbewerb ſtehenden Verkehsmittel Bedacht zu nehmen . Es folgte eine eingehende Ausſprache , an der ſich Vertreter der Hauptverwaltung der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft ſowie Geheimrat Haeuſer , die Gewerkſchaftsſekretäre Voigt und Riedel , Miniſterpräſident Held , Generaldirektor Waibel und andere be= teiligten . Alle Redner betonten die Bedeutung des vierten Punk= tes . Insbeſondere wurde eine Belaſtung des Kraftwagens zum Ausgleich der Wettbewerbslage verlangt . Schließlich wurde noch die Aufnahme des folgenden Punktes in die Entſchließung beantragt : 5 . Der Reichsregierung Vorſchläge zu unterbreiten , um die Reichsbahn von der Beförderungsſteuer und den politiſchen Pen= ſionen zu entlaſten , damit der Reichsbahm ermöglicht wird , die Tarife herabzuſetzen . Sämtliche Punkte der Entſchließung ſowie der Zuſatzantrag ( Nr . 5 ) wurden angenommen , die Punkte 4 und 5 einſtimmig . Die Entſchließung darf allerdings nicht überſchätzt werden , da der Reichseiſenbahnrat nur beratenden Charakter hat und ſeine Entſcheidungen nur Empfehlungen darſtellen . Am Samstag wird eine Pauſe in den Plenarſitzungen ein= treten , damit der Haushaltsausſchuß die Haushalte vorbereiten kann . Die zweite Leſung im Plenum wird vorausſichtlich am Freitag , den 16 . Mai , beginnen . Weitere Pauſen in den Plenar= beratungen werden dann bis Pfingſten , alſo bis Anfang Juni , wahrſcheinlich nicht mehr eintreten . Man hofft , die zweite und dritte Beratung des Haushalts bis Ende Juni abſchließen zu können , damit nicht der mit Ende Juni ablaufende Nothaushalt noch einmal verlängert werden muß . Mit dem Beginn der großen Sommerpauſe iſt Ende Juni oder Anfang Juli zu rechnen . rungenſchaften der Neuzeit ausgeſtattet , wir haben daher auch eine Dampfheizung , ſie ſoll wunderbar funktionieren — erlebt habe ich es noch nicht , weil ſie nur vom 1 . 10 . bis 31 . 3 . in Be= trieb iſt . Vorher und nachher iſt das Wetter nach offizieller An= ſchauung ſo warm , daß man keine Heizung braucht ! Ein klei= ner Petroleumofen hat uns während der erſten bier Wochen der offiziellen Wärmeperiode vor dem Erfrieren gerettet . Alſo kommt zum Frühling . nach Spanien , ihr werdet ſtaunen ! Jetzt aber im Ernſt , ſonſt ſchnappen alle meine ſpaniſchen Freunde und Freundinnen — wie ? — nein , meine Frau lieſt die Artikel ihres Mannes nicht — alſo Freundinnen auf mich ein , weil . ich der Entwicklung des Fremdenverkehrs entgegenarbeite . Und das will ich nun wirklich nicht . Alſo kommt ruhig nach Spanien , auch im Frühling , aber geht nach dem Süden oder in die Levante , nach Madrid erſt ab Mitte Mai ! Ueber Oſtern war ich am Mittel= meer , in Alicante . Dort lagen unſere beiden Linien= ſchiffe , die „ Schleſien ” und die „ Heſſen ” mit je 750 Mann an Bord . Da hielt es mich nicht mehr in dem Madrider Steinhaufen und in ſiebenſtündiger Autofahrt ſauſten wir in die warmen Gefilde . Stundenlang raſt der Wagen durch die kaſti= liſche Hochebene , hundert Kilometer gehts durch die Mancha , das Land des edlen Ritters Don Quichote , ringsum leicht gewellte rote Erde mit wogendem Grün , vereinzelte Windmühlen , wie vom Himmel gefallen einmal ein weißes , blitzſauberes Landgut — vierzig , fünfzig Kilometer ohne auf ein Dorf zu treffen — eine erhabene , großzügige Landſchaft , die in unſerem Innern immer wieder ein unbeſtimmtes Unendlichkeitsgefühl wachruft — bis mit einem Schlag hinter Albacete alle Fruchtbarkeit erſtorben zu ſein ſcheint . Eine Mondlandſchaft nimmt uns auf , ähnlich vielleicht mancher Gebirgslandſchaft in Kalifornien — rieſige Schutthaufen , grau , rötlich , gelb , zerriſſen und zerhackt , graugrüne Kakteen und düſter emporſtrebende Agaven bilden den einzigen Pflanzenwuchs . So geht es wieder hundert Kilometer , bis plötzlich die Straße auf dem höchſten Punkt eine ſcharfe Kurve macht und — ein Traumland ſich zu unſeren Füßen auftut : die Vega von Murcia . Eingebettet in die kahlen , zerklüfteten Ge= birgsketten liegt der dunkelgrüne Wundergarten , aus dem Zitronen und Orangen hervorleuchten wie die Sterne am ſüdlichen Himmel , Geranien in allen Farben ſäumen die Straße ein , Palmen ragen auf , die Waſſer rieſeln durch die Gärten , kleine weiße Häuschen blicken verſtohlen hinter Pinien und Zypr ſſen hervor und begucken ſich den Eindringling — das iſt Spanien , wie ihr es euch deukt uud wie wir es lieben . Weiter geht die Fahrt durch die alte Univerſitätsſtadt Ein Brief Weſtarps an Hugenh * Berlin , 2 . Mai Der Bruch in der deutſchnationalen Fraktion vorweg zu ſagen — wieder einmal vermieden w ſprechungen der Weſtarp = Gruppe haben den von u Ausgang genommen . Es wurde folgender Parteileitung beſchloſſen : Im Auftrage der in der Anlage verzeichne der der deutſchnationalen Reichstagsfraktion Ihuen folgende Mitteilung zu machen : Wir kör erkennen , daß die Abſtimmung der mehrheit uom 12 . und 14 . Aprilgege= grundſätze oder das Parteiintereſ hat . Zumal , da die Fraktionsmehrheit durch einmütigen Fraktionsbeſchluſſes vom 3 . April gerlichen Reichsregierung unternommene , Feſtſtellung der berufenen Verbände der Lan dingt erforderliche Werk zur Rettung dieſer vaterländiſchen Wirtſchaft endgültig ſichergeſte ſehen wir uns genötigt , das in dem Parteivorſtandes vom 25 . Aprilde mehrheit ausgeſprochene Beda lehnen . Ferner müſſen wir uns im Hinblick letzte Satz des Vorſtandsbeſchluſſe zelabſtimmungen eingreift und d durch die Parteiſatzung dem Vor legten Befugniſſen nicht begrün Wahrung der durch die Verfaſſung den 9 erlegten eigenen Verantwortung Zukunft die Freiheit unſeres H behalten . Mit vorzüglicher Hochachtung ” uſw . Bachmann , Dr . Bazille , Dingler , Domſch , 9 Fromm , Lampe , Hartmann , Dr . Haßlacher , Dr . Koch . Leopold , Lind , Mentzel , Ohler Dr . 3 macher , Dr . Reichert , Freiherr von Richthofe tin ) Schröter ( Liegnitz ) , Schultz ( Bromber Strathmann , Vogt , Wallraf , Graf Weſtarp . Ganz leicht ſcheint es für die Gruppe Weſt zu ſein , eine ſoüche Zurückhaltung zu üben . 2 ein Teil der Gruppe fürden ſoforti geweſen . Graf Weſtarp iſt es aber gelunge = Gemüter zu beruhigen und ſeine Auffaſſu daß es taktiſch klüger wäre , die Entſe den Bruch der Parteileitung zuzu jetzt gezwungen iſt , aus der Erklä gerung zu ziehen , ſie aber auch nicht z Weſtarp hat Dr . Hugenberg den Brief ſelbſt Hugenderg ſcheint ſich aber damit zu begnüg zur Kenntnis zu nehmen . Eine Ausſprache in ja doch zu einem Ergebnis nicht führen ka worden , ſo daß der Gegenſatz der Frak vorläufig mit Papier zugedeckt iſt . lage iſt natürlich ſo ſchwach , daß ſie bei der reißen muß . Mit dem Grafen Weſtarp habe die Erklärung unterzeichnet . Es fehlen alſo Sagern des 12 . April 8 . Sie ſind zum Tet weſend , zum Teil haben ſie aus beſonderen den die Erklärung nicht unterzeichnet , ohne ihrer Linie abzuweichen . Es iſt alſo nicht rid daß ſich die Weſtarpgruppe bereits in eine 2 verwandelt habe . Wie wir erfahren , wird das Reichskabinet von neuem mit der Oſthilfe beſchäftigen . Bi nötigen Vorarbeiten geleiſtet werden , damit poſitive Unterlage hat . Es iſt wohl anzuneh ſchon aus finanziellen Gründen zunächſt über gramm einigen wird , das ſich auf ein Jahr erſt lichkeit zu organiſcher Weiterentwicklung enthä Die Bankierkonferenz zur Vorbereitung Abkommen vorgeſehenen 300 = Millionen = Dollar nachmittag ihre Arbeiten beendet . Es wurde der Bankiers Kenntnis genommen und v Wünſche bereits am Montag durch die B . J . der Gläubigerländer und der Reichsregierun= den ſollen . Die Vertreter der B . J . Z . werde dungen der Regierungen abwarten und dann neue Konferenz einberufen . Murcia , vorbei an Mantillen geſchmückten Mä . eilen — wieder Grün und Gold , Orangen , Roſen . Dann endloſe Kakteenfelder , hart a . gende ncckte Berge , bis in der Ferne die Paln ſichtbar werden . Noch wenige Kilometer und tiefblaue Mittelmeer — die alte Araberfeſtung auf , der Hafen kommt näher — grau 1 ! unſere braven , alten Schiffe mit Kriegsflagge vor der Mole . Freude und Wehmut zugleich beſtürmen unendliche Freude darüber , daß unſer liebes der prachtvollen Marine zu uns kommt in die Trauer beim Gedanken daran , welche modern im ſpaniſchen Hafen liegen könnten , wenn i . die Feſſeln jenes Diktats an Händen und doch , je mehr Matroſen man in dieſem ſüdlt je häufiger man in die ſtrahlenden blauen 2 Soldaten blickt , die in prächtiger Diſziplin di deſto ſchneller ſchwinden die böſen Gedanken , aufzugehen bei einer Beſichtigung der „ Sch lange der Geiſt herrſcht , der Offiziere und dieſem Schiff beſeelt , ſolange wird man uns ſelbſt nicht nehmen können . — Eine helle 2 Matroſen in Reih und Glied , alte Soldaten den ſxaniſchen Frühling marſchieren zu ſehe dem Ei geſchält , ſtramm und aufrecht , komme ! begrüßt von den ſpaniſchen Gaſtgebe legenheit wahrnehmen , um unſer Sympathie zumAusdruck zubrin ! den man ſpricht , iſt des Lobes voll über das unſerer Leute an Land . Streitereien , Bel dergleichen — bei ſo manch anderer Marin Gegend kommt , ein gewohntes und abſtoß hier unbekannte Erſcheinungen . Liebenswu vorkommend im Verkehr mit den Frend‟ unter ſich ſelbſt , das ſind die Merkmale , di Ausland kennzeichnen . Der Glaube an die Zukunft unſeres unſerer kleinen Marine wach , das merkt . und Txitt . Beſonders angenehm berührt . 9 daß Parteipolitik und innerpolitiſche Strei . auf unſeren Schiffen finden . „ Wir ſind ſolche unſere Pflicht für uufer Vaterlaſd Meex , Orai jeudrit teh : über das ling , wie ſchön biſt du hier ! Samstag , den 3 . Mai 1930 Seite 3 * Intrag E gen der - Ginderniung iin Ommſtasſcap . der Kinderzuſchläge gegen Volksparkei und Demokraken . — Senkung der ſachlichen Ausgaben um 500 000 Mark . — Erhöhung der Neubauzuſchüſſe . Mlionen für werkeſchaffende Autſtänssnrocten . tagsſitzung des Finanzausſchuſſes des Heſſiſchen Land= auch das heiß umſtrittene Kapitel der Kinderzuſchläge der Beamten acht . Nach angeregter Ausſprache wurde nachſtehen= zialdemokratiſchen und Zentrumsfraktion gegen die kspartei , der Demokraten und der Volksrechtpartei „ Für K 3 ſildung ſuübend e mindeie boller O‟ er mehr . ſinderz 1 . konnte . ferzuſchr . ) über 16 bis 21 Jahren , die ſich noch in der Schul= in der Ausbildung für einen künftig gegen Entgelt bensberuf befinden und nicht ein eigenes Einkommen 30 . — RM . monatlich haben , kann der Kinderzuſchlag nur dann gewährt werden , wenn der Beamte uſw . der beſitzt , für die nach den ſeitherigen Beſtimmungen g oder eine widerrufliche Kinderbeihilfe gezahlt wer= nd weniger als 3 Kinder vorhanden , für die ein der eine Kinderbeihilfe in Frage kommen konnte . das erſte Kind über 16 Jahren kein Kinderzuſchlag , Lind über 16 — 21 Jahren nur ein ſolcher in halber ind mehr Kindern Kinder über 21 — 24 Jahren vor= nach den bisherigen Grundſätzen eine widerrufliche werden konnte , dann ſind als Kinder über 16 Jah = Kinderzuſchlag oder nur ein ſolcher in halber Höhe Kinder über 21 — 24 Jahren zu rechnen . üiber 21 Jahren wird eine Kinderbeihilfe nicht mehr bſtimmung wurden ſämtliche weitergehenden An= die zahlreichen Eingaben der Beamtenverbände , für v . zurückgezogen . eichsſteuerüberweiſungen beantragte der eſtellten Betrag , von 36 , 2 Mill . um 2 Mill . RM . berab= ungsvertreter wies jedoch darauf hin , daß die Geſamt = Reich jetzt mit 38 Mill . anzunehmen ſeien . de allein 1 , 8 Mill . erbringen . Wenn auch der zur nde Schlüſſel für die Ueberweiſungen des Reiches es Landes an die Gemeinden noch nicht feſtſtehe , ſo eingeſtellte Betrag als vorſichtig geſchätzt durchaus Der Landbundvertreter ließ ſich belehren und zog Debatte entſpann ſich noch einmal über die An = Sondergebäudeſteuer . euwar - Fac an= vu ſchtim ag d 1 untes Volkspartei beharrte auf dem Standpunkt , daß die tzlich vorgeſchriebenen Betrag von 15 Prozent der Neubauzwecke bei einer Einſtellung von 9 , 9 Mill . ie Herabſetzung der Kredite für den Wohnungsban im Sofort = Programm enthalten iſt , wirke angeſichts Sloſigkeit außerordentlich ungünſtig . Auch von an= eine Vermehrung des Betrages für den Wohnungs = In der Abſtimmung fand dann folgender Antrag ien einſtimmige Annahme : niniſter wird erſucht , auf Grund des Art . 24 der bei den Krediteröffnungen eine Kürzung der sgabenſätze im Staatsvoranſchlag derart vor= ne Mindeſterſparnis von 500 000 RM . r zu erſparende Betrag iſt mit 500 000 RM . in ergeſehenes ) in Einnahme zu ſtellen . Die Vor= ben bei Kap . 10 I 3 ( Zuſchüſſe für den Woh= um 250 000 RM . zu erhöhen . ” o ein Betrag von 250 000 RM . zur Verfügung der Teuregelung der Kinderzuſchläge wird von etwa 3 68 000 RM . erwartet , die nach ein= des Ausſchuſſes ebenfalls für die Förderung tigkeit benutzt werden ſoll . ratiſcher Seite wurde zur Sondergebäudeſteuer noch die Friedensmiete mehr als 5 Pro= denswert , ſo iſt der Sondergebäude ſteuer= achen Betrag der Friedensmiete feſt= ikel 2 des Geſetzes entſprechend zu ergänzen . ‟ Die= gegen die Stimme der Volkspartei der Regierung überwieſen . Die D . V . P . hatte gefordert , daß bei auch die Grenze nach unten verſchoben würde . Zur = Hrenze mit 3 Prozent feſtgelegt . Aus dieſer Neu= nan einen Steuermehreingang von etwa er ebenfalls vermehrtem Wohnungsbau die = elung wurden ſämtliche anderen zu dieſem Kapitel ze und Eingaben für erledigt erklärt bzw . gegen gelehnt . Eine Eingabe des Heſſ . Mieterver = eins wurde der Regierung zur Berückſichtigung überwieſen . Die Ver= zinſung der Oſt = Siedlerdarlehen mit 2 Prozent und die Til= gung mit nur 1 Prozent wird erneut beſtätigt und der Regierung zur entſprechenden Berückſichtigung überwieſen . Abgelehnt wurde ein Landbundantrag , 100 000 RM . aus der Sondergebäudeſteuer für Feld= bereinigungen bereitzuſtellen . Bei Kap . 15 : Soziale Fürſorge entſpann ſich noch einmal eine De= batte über die Beamtenkrankenkaſſe , gegen die von ſozial= demokratiſcher Seite Vorwürfe erhoben wurden , daß ihre Organiſation und Funktion einen Vergleich mit den Ortskrankenkaſſen nicht aus= halten könne . Von volksparteilicher Seite wurde die behauptete beſſere und billigere Arbeitsweiſe der Ortskrankenkaſſen beſtritten . Die in erſter Leſung beſchloſſene Herabſetzung des Zuſchuſſes um 15 000 RM . wird dann auf nur 5000 RM . begrenzt , während die Stelle des Kran= kenviſitators geſtrichen bleibt . Da das Reich Heſſen für Zwecke der wertſchaffenden Arbeitsloſenfürſorge einen Betrag von 580 000 RM . bereitgeſtellt hat unter der Be= dingung , daß das Land den gleichen Betrag auswirft , geneh= migt der Ausſchuß einſtimmig eine entſprechende Regierungsvorlage . Aus dem Vorjahre ſtehen für den gleichen Zweck noch 380 000 RM . gut , ſo daß an ſich nur 200 000 RM . vom Land aufgebracht werden müſſen . Damit ſind entſprechende ſozialdemokratiſche und kommuniſtiſche An= träge gleichzeitig erledigt . Beim Vermeſſungsweſen wurde von ſozialdemokratiſcher Seite verlangt , 25 Prozent der höheren Beamten auf den Inhaber zu ſetzen , da hier das Verhältnis der höheren Beamten zu den Nicht= akademikern außerordentlich hoch ſei . Das wird von der Regierung beſtritten und für Samstag eine entſprechende Aufſtellung zugeſagt . Der Ausſchuß genehmigt dann nach Erklärungen des Arbeits = und Wirtſchaftsminiſters einmütig die Ermächtigung zu der Umorganiſation des Landgeſtütes . Darnach wird die Regierung ermächtigt : „ 1 . die Hengſthaltung im Marſtall ſowie die bisherige Art der Beſchickung der eigenen Deck= ſtationen des Landes durch die ſtaatlichen Beſchäler nach Maßgabe der Erfahrungen der nächſten Jahre aufzuheben ; 2 . im Einverſtänd= nis mit der Landwirtſchaftskammer die ſtaatlichen Hengſte , die auch ferner aus ſtaatlichen Mitteln beſchafft werden ſollen , an Private oder an Genoſſenſchaften als Leihhengſte nach entſprechenden , mit den Privaten bzw . Genoffenſchaften abzuſchließenden Verträgen hinaus= zugeben gegen Gewährung entſprechender Unterhaltungszuſchüſſe , die ſich im Rahmen der bisherigen ſachlichen Aufwendungen zu halten haben , und Ueberlaſſung der feſtzuſetzenden Deck = und Fohlengelder an die Hengſthalter . — Zum Ankauf von Hengſten zur Ergänzung des Hengſtbeſtandes ſind dem ca . 42 000 RM . betragenden Hengſtfonds ca . 25 000 RM . zu entnehmen , ſo daß der Reſtbeſtand des Fonds für das Rechnungsjahr 1930 zur Staatskaſſe vereinnahmt werden kann . — Die Stellen der Landgeſtütsbeamten ſind ſämtlich auf den Inhaber zu nehmen . Das Perſonal ſoll , je nach dem Fortgang der Ueberleitung in die neuen Verhältniſſe , ſoweit nicht die Zur = Ruheſetzung in Frage kommt , im übrigen Staatsdienſt , insbeſondere in Amtsgehilfen = und dergleichen Stellen , vorzugsweiſe untergebracht werden . ” Bei der Ablehnung zahlreicher kommuniſtiſcher Anträge , insbeſon= dere auf Nichtzahlung der Abfindung an den früheren Großherzog , be= ſchließt der Ausſchuß , gelegentlich eine Beſichtigung der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt Philippshoſpital vorzunehmen , wo größere bauliche Veränderungen projektiert ſind . Der Ausſchuß ſetzt ſeine Beratungen heute bei den Kapiteln des Innen = und Kultusminiſteriums fort . Der Pekikionsausſchuß hielt geſtern ebenfalls eine Sitzung ab , die der Erledigung kleinerer Anträge und Eingaben galt . Die von der Reichsbahnverwaltung ab= gelehnte Gewährung von Arbeiterwochenkarten für Erwerbsloſe ſoll erneut beim Reichsverkehrsminiſterium befürwortet werden . Ueber das Ergebnis ſollte man ſich eigentlich doch klar ſein . Auch ein Zentrums= antrag , der verbilligte Tarife zur Futtermittelbeförderung auf der Reichsbahn wünſchte , iſt von dieſer wegen der geſpannten finan iellen Lage abgelehnt worden , womit ſich die Antragſteller abfinden . Der Ausſchuß empfiehlt dagegen einſtimmig der Regierung einen Zentrums= antrag , ausländiſche Waren in den Ladengeſchäften als ſolche auszuzeichnen , um dadurch einen verſtärkten Kon= ſum deutſcher Erzeugniſſe anzuregen . Die Eingabe des Ausſchuſſes für Radfahrwege Darmſtadt wurde der Regierung zur Berückſichtigung überwieſen , zahlreiche andere Eingaben abgelehnt . Die Beratungen gehen heute weiter . Prof . Werner zu den Nakionalſozialiſten über= gekreken . * Der Abg . Prof . Dr . Ferdinand Werner = Butzbach iſt zu der Nationalſozialiſtiſchen Arbeiterpartei übergetreten und damit , wenn er auch eine entſprechende Mitteilung an das Landtagsamt noch nicht ergehen ließ , der einzige nationalſozialiſtiſche Abgeordnete im Landtag . Er eſſiſches Landestheaker . I dar E . Mife ſe oren mtde rkes werch Au taller - Fat eiackE Weile Haus . — Freitag , den 2 . Mai . „ Tosca ” . Muſikdrama von G . Puccini . eier ohnt 1 illen kobi - ovic ſetzte heute ihr kürzlich mit der Martha nnenes Gaſtſpiel in der Titelrolle fort und gewonnenen günſtigen Eindruck in beachtens= verſtärken . ioch junge , ausſichtsvolle Künſtlerin iſt für die 1 t Talent für Spiel und Mimik , große Muſi= nperament . Was ihr an äußerer Erſcheinung macht durch die Intelligenz und die perſönliche ens . Sie iſt eine intereſſante Perſon . Sie wundervolles Material , groß , tragend , warm fähig . Sie hat gelernt , dieſe Stimme gut Zü führen . Daß ſie im Sturm des Tempera= reirte , daß ſie bei manch’ neuer Nuance die oll ihr bei einem Gaſtſpiel auf Anſtellung und Enſemble , nicht angerechnet werden . Ihre das Charakterfach hinaus ins Hochdramatiſche . reſſierende Tosca mit unbeſtritten großem werberinnen um die freiwerdende Stelle hat V . H . beſten gefallen . LIS 9 in Kr u öens ! vo 4 nig zukti 1 E - Abend Johannes Biſchoff . us . — Freitag , den 2 . März 1930 . W drart entw . er von der Bedeutung Biſchoffs kann es wagen , S aus Tiecks „ Schöner Magelone ” von Brahms ragen . Denn ſo herrlich die einzelnen Geſänge * ſich der Zyklus auf , ſo ſehr leidet er unter ( hnlichkeit der regelmäßig ſehr umfangreichen Off brachte verhältnismäßig große Gegenſätze Bkeit , indem er in allen ruhigen und innigen immer herrliches Organ in ein bewunderns = Pianiſſimo zurückdämmte und die leidenſchaft= ſchen Teile mit voller Kraft und ſcharfer rhyth = Ing brachte . Techniſch war beſonders das Piano in den weichſten Schattierungen ſtets konzen = Döhepunkt in dieſer Art war „ Ruhe , Süß = Eiſen hohen Einſätze meiſterhaft geſungen wur = den . Auch „ Liebe kam aus fernen Landen ” und „ Wie ſoll ich die Freude , die Wonne denn tragen ? ” ſtanden auf gleicher Höhe . Dem= gegenüber waren „ So tönet denn , ſchäumende Wellen ” und der ganz herrlich geſungene Schluß von „ Wie froh und friſch mein Sinn ſich hebt ” die Gipfelpunkte der Dramatik und des ſtimmlichen Pathos . So oft wir im Laufe der Jahre von anderen bedeutſamen Sängern dieſe Romanze hörten , ſtets fühlten wir einen gewiſſen Kampf des Künſtlers mit dem Gegenſtand . Brahms iſt zu ſpröde für dieſe blühende Jungromantik , wie auch ſein anderes typiſch romantiſches Werk , der Rinaldo , ähnlich wirkt . Daß ſich Biſchoff nicht ſo reſtlos in all ſeinen künſtleriſchen Vor= zügen bei Brahms zu geben vermochte , das empfand man im letz= ten Teil , vier Liedern von Wilhelm Peterſen , deren Geiſtigkeit der Sänger hervorragend ausſchöpfte und zu plaſtiſchem Eindruck brachte . Peterſen , den wir von Sinfonien , Kammermuſik , ſeinen Goetheſchen „ Urworten ” kennen , deſſen Meſſe demnächſt vom Muſik= verein uraufgeführt wird , iſt einer von den wenigen Komponiſten , bei denen geiſtige Vertiefung nicht zu ſpröder Abſtraktion muſika= liſch wird , ſondern in klangvoller Ausprägung ſinnlichen Reiz be= hält . Daß er Dichter wie Hölderlin und Stefan George wählt , iſt für Peterſens künſtleriſche Art bezeichnend , ſeine tonlichen Nach= dichtungen ſind von vornehmſter Haltung und doch rückhaltloſer Ausdruckskraft . Und ſo konnte Biſchoff ſich und dem Komponiſten hier einen ganz beſonders eindrucksvollen Erfolg erſingen . Kapell= meiſter Carl Hauf begleitete ausgezeichnet . Die ſchwierigen Be= gleitungen der Brahmsſchen Romanzen verlangen einen vorzüg= lichen Pianiſten , und auch die Gewandtheit , mit der ſich Hauf an= paßte und einmal auch einen Gedächtnisfehler Biſchoffs ſofort er= faßte und ſich einſtellte , ließen ihn als hervorragenden Begleiter erſcheinen . Das Haus war leider nicht ſo gut beſetzt , wie man es bei einem ſo bedeutenden Künſtler erwartet hätte , mit um ſo größerer Wärme verfolgte jedoch das Publikum die Darbietungen unſeres als Künſtler wie als Menſch ſo verehrungswürdigen Johannes Biſchoff . F . N . Kunſt . Wiſſenſchaft und Leben . — I . internationaler Kongreß für pſychiſche Hygiene vom 5 . — 10 . Mai 1930 in Waſhington . In Ergänzung der Mitteilungen über den I . internationalen Kongreß für pſychiſche Hygiene iſt nachzutragen , daß von dem Programm = Komitee des Kongreſſes außer den ſchon früher genannten Herren ( Sommer , Weygandt , Roemer , Kolb , Simon , Rüdin , Birnbaum , Frede ) auch Herr Dr . Bufe , Direktor der Heil = und Pflegeanſtalt Allenberg bei Wehlau ( Oſtpreußen ) als Diskuſſionsredner auf= gefordert und mit einem amerikaniſchen Reiſeſtipendium verſehen worden iſt . war bereits vor dem Kriege Mitglied des Reichstages als Führer der Deutſchen Fraktion ” und nach der Revolution Mitbegründer der Deutſchnationalen Volkspartei . Dieſer kehrte er im vergangenen Jahre den Nücken und war ſeither „ wild ” im Heſſiſchen Landtag . Bei Neu= vahlen hätte er nun keine Ausſicht mehr , ſein Mandat zu erhalten , ſo daß der auch in ſeiner geiſtigen Haltung liegende Uebertritt zur Natio= nalſozialiſtiſchen Partei den Erwartungen entſpricht . Wie wir weiter hören , iſt mit ihm auch der zweite Vorſitzende des Heſſ . Landjugendbundes , Wilhelm Seibel = Fauerbach/Butzbach , zu den Nationalſozialiſten gewechſelt . Dieſe Vorgänge dürften bei der Einſtellung des Landbundes zu der geplanten Verlängerung der Legis= laturperiode des Landtags vielleicht doch eine gewiſſe Rolle ſpielen . * Die Regierung hat ſoeben dem Landtag folgenden Geſetzentwurf zugehen laſſen : Artikel I . Das 3 . Geſetz über Aenderung der Heſſiſchen Verfaſſung vom B . März 1930 ( Reg . = Bl . S . 49 ) gilt auch für den gegenwärtigen Landtag . Artikel II . Dieſes Geſetz tritt mit ſeiner Verkündigung in Kraft . Die Begründung lautet : „ Mit dem Staatsvoranſchlag 1930 hatte die Regierung dem Landtag zugleich ihr Sofort = Programm vorgelegt . Alsbald konnte auch das Gutachten des Reichsſparkommiſſars über die Staatsverwal= tung des Volksſtaates Heſſen den Herren Landtagsabgeordneten zu= geleitet werden . Der Finanzausſchuß des Landtags entſchied ſich dahin , erſt nach Erledigung des diesjährigen Staatsvoranſchlags das Gutachten des Reichsſparkommiſſars in Behandlung zu nehmen . In einem gewiſſen Zuſammenhang mit den aus Anlaß des Spargutachtens demnächſt etwa erforderlichen geſetzgeberiſchen Maßnahmen ſteht u . a . auch die Reform der Selbſtverwal= tungsgeſetze , mit der ſich der Landtag gleichfalls noch zu be= ſchäftigen haben wird . Dieſes hier nur ganz allgemein aufgezeichnete Arbeitsprogramm iſt ſonach derart umfangreich , daß zu ſeiner Bewältigung die Zeit bis zu dem natürlichen Ablauf der Wahldauer dieſes Land= tages — November 1930 — wohl kaum ausreichen dürfte . Es iſt deshalb in Mitgliedervereinigungen des Landtags der Gedanke aufgeworfen , worden , doch die neue Wahldauer des Landtags , die durch die jüngſte Verfaſſungsänderung von drei auf vier Jahre verlängert worden iſt , bereits auf den gegen= wärtigen Landtag zu erſtrecken . In Würdigung der ge= ſamten Geſchäftslage des Landtags hat die Regierung geglaubt , die= ſer Anregung folgen und den vorliegenden Geſetzesvorſchlag dem Landtag unterbreiten zu ſollen . ” Der Geſetzgebungsausſchuß befaßt ſich am Donnerstag der kommen= den Woche mit der Vorlage , deren Annahme in Ausſchuß und Plenum als ſicher gelten kann , da der Landbund mit den Koalitionsparteien ſtimmen wird . Volksnakionale Reichsvereinigung . Von der Volksnationalen Reichsvereinigung wird uns u . a . geſchrieben : Seit der Veröffentlichung des Aufrufes zur Bil= dung der Volksnatonalen Vereinigung ſind kaum einige Monate vergangen und ſchon hat der Aufruf in allen Volkskreiſen einen Widerhall gefunden , der alle Erwartungen übertrifft . Bei der in Berlin ſtattgefundenen Kreisvertretertagung waren bereits über 100 000 Mitglieder vertreten , und fortlaufend mehren ſich täglich die Anmeldungen . — Die erſt kürzlich in Lauterbach ( Ober= heſſen ) gegründete Ortsgruppe der „ V . R . ” hielt u . a . in Landen= hauſen und in Angersbach Ausſpracheabende ab . In beiden Verſammlungen erklärten etwa 90 Prozent der Anweſenden ihren ſofortigen Beitritt . — Die Ortsgruppe Butzbach zählt bereits über 150 Mitglieder . Auch in den umliegenden Landgemeinden , ſo u . a . Münſter , Nieder = Weiſel , Griedel , Hochweiſel , Hauſen , Kirch= göns , , Cambach und Oſtheim fanden Aufklärungsabende ſtatt . Größere und kleinere Ortsgruppen haben ſich gebildet . Reichskabinekk und deukſch = polniſcher Handelsverkrag * Berlin , 2 . Mai , ( Pxiv . = Tel . ) Das Reichskabinett hat am Freitag wieder getagt und ſich dabei in erſter Linie mit dem deutſch = polniſchen Handelsvertrag befaßt , der grundſätzlich angenommen wurde und ſofort dem Reichstag zur Ratifizierung zugeleitet werden ſoll . Ohne auf die Verhältniſſe in Polen Rückſicht zu nehmen , will die Regierung die parlamentariſche Erledigung durchführen , hat dafür aller= dings im Augenblick noch keine Mehrheit . Anſcheinend denkt die Reichsregierung aber an ( ine Verkoppelung des Handels= vertrages mit dem Oſtprogramm und dem Etat , um dadurch auch einen Teil der Deutſchnationalen zur Zuſtimmung zu gewinnen . Inwieweit dieſes Experiment allerdings gelingen kann , iſt vor= läufig noch gänzlich unklar . * Die Comedian Harmonifts . Gaſtſpiel der beſten deutſchen Jazz = Sänger im Orpheum . Das iſt eine Dreiheit , von der man , auch kritiſch eingeſtellt , nur in Superlativen ſprechen und ſchreiben kann . Dieſe Dreiheit nämlich : Blandine Ebinger , Comedian = Harmoniſts , ( die 6 beſten Jazz = und Schallplattenſänger Deutſchlands ) und Curt von Wolowſky , der Direktor vom Ganzen und ausgezeichnete Conferencier . Blandine Ebinger iſt eine Einmaligkeit , iſt ein „ Begriff ” . Das läßt ſich nicht vergleichen und das läßt ſich nicht mit Worten zeichnen und charakteriſieren . Das iſt in ſeiner Art ganz große Kunſt . Das iſt ein wunderbares Gemiſch von groteskem Humor und tiefſter Tragik , von Satire und leichtflüſſigem Chanſonvortrag , kurz , das iſt eine ganz eigene Kunſt , für die es kein Vorbild , keinen Vergleich gibt . Das iſt ein „ Begriff ” ( mit Curt von Wolowſky zu ſprechen ) wie Blandine Ebinge = Holländers „ Kitſch ” oder die „ hyſteriſche Ziege ” ſingend ſpricht oder ſprechend ſingt , wie ſie „ Die Trommlerin ” und ſchließlich Das große Talent ” mimt — eine Groteske von erſchütternder Tragik — das muß man geſehen , muß man gehört haben . — Und dann die Comedian Harmoniſts , die deutſchen „ Revellers ” . Ich weiß nicht , ob das eine beſondere Reklame für dieſe ſechs Künſtler iſt , ob wicht bald die „ Revellers ” mit „ Comedian Harmoniſts ” ſtärkere Propaganda für ſich treiben könnten . Auch dieſe ſechs ſind einmalig . Die weiland „ Stettiner Sänger ” auf der Höhe ihrer Kunſt ſind hiergegen ſtümperhafte Anfänger . Ein Sextett von ſo meiſterlicher Prägnanz in Einſatz und Vortrag , im Glanz ſo hervorragenden Stimmaterials , daß man mit gleicher Berechtigung ſprechen könnte von einer „ Tech= niſierung ” des Geſanges , wie von einer kunſtgeſanglichen Ver= lebendigung techniſcher Schallplattenmuſik . Dieſer Tenor Ari Leſchnikoff iſt faſt etwas Unwirkliches . Ganz leiſe ſingt er und dringt durch wie ein ſtimmliches Phänomen ! Was ſind aber Namen , was der Einzelne ! Die Größe dieſer Kunſt liegt in dem beiſpielloſen Zuſammenklang der Stimmen ſowohl wie des Enſemble = Vortrags , in der beſtrickend liebenswürdigen Art , wie dieſes Quintett — ſicher geführt durch Erwin Bootz am Flügel — ſeine Kunſt gibt . Selten wurde ein verſtändnisreiches Publikum ſo begeiſtert , wie geſtern abend . Die Comedian Harmoniſts haben geſiegt auf der ganzen Linie . Sie werden während der Tage des kurzen Gaſtſpiels das Tagesgeſpräch in Darmſtadt bilden . ite 4 Samstag , den 3 . Mai 1930 Die Arbei Berlin , 2 . Mai . Die Reichsanſtalt für Arbeitsvermittlung und Arbeitsloſen= verſicherung hat ihren Bericht für das Jahr 1929 ver= öffentlicht , der nach einer einleitenden Darſtellung der Arbeitsmarktverhältniſſe in der Berichtszeit einen Ueberblick über die Arbeitsgebiete der Reichs= anſtalt , insbeſondere alſo die Arbeitsvermittlung , die Berufs= beratung , die Arbeitsloſenverſicherung und die wertſchaffende Arbeitsloſenfürſorge gibt und ſchließlich organiſatoriſche und Perſonalfragen ſowie die Entwicklung der Finanzen behandelt . Nach dem Bericht iſt die ungünſtige Geſtaltung des Arbeitsmarktes durch einen Jahresdurchſchnitt von 1 , 9 Millionen Arbeitsſuchenden und von 1 275 000 Hauptunterſtützungsempfängern ge= kennzeichnet . Nach der Krankenkaſſenſtatiſtik der Reichsan= ſtalt hat die Zahl der Arbeitnehmer ſeit 1925 um rund 2 , 8 Mill . ( 1929 um rund 170 00 ) zugenommen , während nach der allge= meinen Bevölkerungsentwicklung nur eine Zunahme um rund 1 Million ( 1929 um rund 95 000 ) zu erwarten geweſen wäre . Un= geachtet der erſchwerten konjunkturellen und ſtrukturellen Vorbe= dingungen gelang es , die Zahl der erzielten Vermittlungen von 6 206 000 im Vorjahr auf 6 258 000 zu ſteigern . Der Ausbau der landwirtſchaftlichen Vermittlung ermöglichte einen weiteren Schritt auf dem Wege der Herabſetzung des Auslän= derkontingents und trug zur Erleichterung des induſtriellen Arbeitsmarktes bei . Die Angeſtelltenvermittlung wurde verſtärkt . Die Berufsberatung hat ſteigende Inanſpruchnahme und gute Erfolge in der Lehrſtellenvermittlung aufzuweiſen . Die wertſchaffende Arbeitsloſenfürſorge litt im Berichtsjahr unter den Schwierigkeiten der inanziellen Lage . Immerhin konnte ſie insgeſamt rund 14 772 000 abgeleiſtete Tagewerke in der Zeit vom 1 . Oktober 1928 bis 30 . September 1929 verbuchen . Sozialpolitiſch geſehen bleibt die wertſchaffende Arbeitsloſenfürſorge außerdem ein unent= behrliches Mittel zur Prüfung des Arbeitswillens und damit auch zur Erſparung ungerechtfertigter Unterſtützung . Das Urkeil im Bromberger Pfadfinderprozeß . w . Bromberg , 2 . Mai . In den frühen Morgenſtunden des Freitag hat das Brom= berger Bezirksgericht im ſogenannten Pfadfinderprozeß das Urteil gefällt . Dr . Walter Burchardt wurde auf Grund des Artikels 5 Paragraph 1 des Spionagegeſetzes zu einem Jahr Ge= fängnis , wegen Paragraph 128 ( Geheimbündelei ) zu 3 Monaten Gefänguis verurteilt ; die Strafe wird zu einer Geſamtſtrafe von einem Jahr Gefängnis zuſammengezogen . Mielke wurde auf Grund des Paragraphen 128 zu 3 Monaten Gefängnis und zu 1200 Zloty Geldſtrafe wegen zweimaligen unrechtmäßigen Grenz= überſchritts , Prolls wegen § 128 zu drei Monaten Gefängnis und zu 800 Zloty Geldſtrafe wegen einmaligen unvechtmäßigen Grenz= überſchritts verurteilt . Burow wurde freigeſprochen . Die Ver= teidiger haben gegen dieſes Urteil ſofort Berufung eingelegt . Da die Verhandlungen hinter verſchloſſenen Türen ſtattfanden , ſind die Strafanträge des Staatsanwaltes nicht bekannt ; ebenſo wenig kann ſich die Oeffentlichkeit ein Urteil darüber bilden , wie der ganze Prozeß verlaufen iſt . Das harte Urteil des Bromberger Gerichtshofes gegen die deutſchen Pfadfinderorganiſationen hat in Berliner politiſchen Kreiſen außerordentliches Aufſehen erregt . Man hatte nach dem Zuſammenbruch der Anklage gegen den Abgeordneten Ulitz in Kattowitz und nach dem im Vergleich zu den Anträgen des Staatsanwaltes immerhin verhältnismäßig milden Urteil in dem Bromberger „ Hochverrats ” = Prozeß mit ziemlicher Sicherheit da= mit gerechnet , daß auch der Prozeß gegen die Pfadfinderorgani= ſationen mit einem vollkommenen Freiſpruch der unſchuldigen Angeklagten enden würde . Der Ausſchluß der Oeffentlichkeit während des Prozeſſes erregte allerdings ſchon Verdacht . Wenn jetzt Studienrat Burchardt wegen „ Geheimbündelei ” und ver = ſuchter „ Spionage ” ein Jahr Gefängnis erhält ein ſo völliges Verkennen der Organiſationen ſchaft , wie ſie in keinem anderen Staate Euroto mö Die Pfadfinderſchaft iſt eine internationale Ora ſoll die Geheimbündelei liegen , nachdem die deut ; ſchaft in Polen ordnungsgemäß polizeilich angemeld keinem Zeitpunkt hat die polniſche Regierung angemeldeten Pfadfindergruppen Zuſammenkünſte ſprechenden Organiſationen anderer Länder verbot = Zuſammenkünfte haben ſich in aller Oeffentlichkeit ab aus dem Freiſpruch im Ulitz = Prozeß entſtanden eine Veränderung der bisherigen polniſchen Methos der deutſchen Minderheit iſt ſchon durch das Feſtur erſten Bromberger Prozeß ſehr verringert und du = Gefängnisurteil endgültig zerſtört worden . Das darauf , daß die polniſche Juſtiz Recht ſpricht , muß ſchen Minderheit endgültig der Erkenntnis weich = Inſtrument der Juſtiz nur zur Durchführung Politik mißbraucht wird . Empfang des päpſtli Berlit Reichspräſident v . Hindenburg empfin neuernannten apoſtoliſchen Nunti ſignore Ceſare Orſenigo zur Entge ſeines Beglaubigungsſchreibens . Im Reichspräſidentenpalais erwies eine Ehrenwache dew militäriſchen Ehren . An dem Empfang nahmen Reichk Auswärtigen Dr . Curtius und Staatsſekretär Dr . v . Der Nuntius betonte in ſeiner Anſprache , daß die zwiſchen dem Heiligen Stuhl und Deutſchland dan und Loyalität der deutſchen Regierung und der he Gaben ſeines großen Vorgängers freundſchaftlich z Der Reichspräſident hob in ſeiner Erwiderung mit Genugtuung entnehme , daß der Heilige Stuhl des deutſchen Volkes und den Beſtrebungen der R auf eine wahre Befriedung der Welt und eine dau nung der Völker warmherziges Verſtändnis entge mit 4 takt = Motor ( Motorſacoche ) 200 ccm , ſteuerfrei , elektr . Licht Mk . 885 . — 350 ccm , mit elektr , Licht , Horn , Tacho= meter , Tages = Uhr , Ampéremeter , Sozius , Federlenker Mk . 1000 500 ccm Touren und Superſportmodelle Brennabor = und Wanderer = Fahrräder , Auf Wunſch Zahlungserleichterung . Spezialität : Fahrradgummi . ( 6325 a Eigene Reparatur Werkſtätte im Hauſe . Carl Lorsch , Darmstadt Pankratiusſtraße 2 ½ Telephon 1613 . Kinderl . , ältere Ehe leute , Inv . , pünktl . Zahl" , ſuchen eine 3 Zim . = Wohn . 3 — Z . = Wohn . in Tauſch Schloßgaſſe 12 , Hth . , 2 . Stock . Geboten ; Gr . neu herger . 4 = Zim . = W . 2 . Et . , m . Wohn= manſ . , Bad . Gas , El . uſw . i . Zentr . Fr . = M . mtl . 50 . — Geſucht : Ebenſolche Wohn . o . kl . Einf . Haus , ruh . Lage , evtl . auch Wald = Kol . Angeb . unk . B . 78 a . d . Geſch . ( * Waldſtr . 30 . ( * ms vermieten . Nied . = Ramſtädterſtr . 18 . Waldſtraße 30 für jeden Zweck , Hof . Einfahrt , La= den mit Nebenrau= men , gr . Magazin , Garage uſw . , ev . m . 4 = Zim . = Wohng . per 1 . Juli zu vermiet . Zu erfrag . : Vorder= haus parterre . ( * ms 5 — 6 Zimm . , f . jed beſſ . Geſchäft , evtl . Büro m . Wohnung . Näh . Geſch . ( 7090 a Moderne 2 ½ = Zim . Wohnung mit Veranda , be= ſchlagnahmefrei , ſo= fort od . ſpät . preis= wert zu vermieten . Buchſchlag . Hainertrift 6 . Schone 2 - 3 . - W . mit Balkon , eventl . Küche , per 1 . Juni od . ſpäter zu verm . Nieder = Ramſtadt , Villa Kirchberg . Trautheim = Kolonie . Wilhelmſtr . 31 , pt . großes leeres Zim= mer zu vermieten . mit Kü = 1 Zimmer chenben zuvm . Näh . Wiener= ſtraße 82 , Laden . in Pfungſtadt . Ecke Eberſtädt . = u . Schul= ſtraße , z . vermieten . L . Nungeſſer , Pfung= ſtadt . Rügnerſtr . 2 Telefon 23 . ( 7240 b Schöne 3 = Zi . = Wohn . m . Küche ( Neubau ) in ſchön . frei . Lage ( Halteſt . d . El . ) per ſofort z . vermieten Näh . Geſchäftsſt . ( * zu vermieten . Nied = Ramſtädterſtr . zu verm . Herdwg 67 I ( * Große Verkaufsräume Ludwigsplatz 2 i . Entreſole ſind per 1 . Juni zu vermiet . Näh . bei Arnheiter , ( 65319 3 . Stock . Karlsſtraße 12 , helle Werkſtatt 50 C ) , m . Licht u . Kraft zu vm . Näh . 1 . Stock . ( 389 3 Räume ca . 60 qm mit elektr . Licht , für Werkſt . od . Lagerräumegeeignet , zu vermieten . Näh . Mühlſtr . 1 , Lad . ( * ds Mathildenſtr . 10 , I . g . mbl . W . = u . Schl . = Zim . , 1 Schlafz . ab= zugeben . Waldſtr . 49 , I . gut möbl . Zimmer ſofort z . verm . ( * f . Inſelſtr . 20 , II . fein möb . W . = u . Schlz . m . 1 od . 2 B . , el . L . u . Balk . u . einz . Z . z . v . f . Ve möbl . , eventl . teilw . möbl . 2 — 4 Zimmer = Wohn , mit Kochgel . zu vermieten . ( Fim Vornehm möblierte Zimmer Rheinſtraße 75 gut möbl . Zim . m . voll . Penſ . zu verm . ( 7046 b ) ſot . beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . Tag= ich ab 11 — 19 Uhr ( 317 a ) Mbl . W . = u . Schlaf= zim . ( el . L . ) , Küche u . Kell . an kinderl Ehepaar zu verm Näh . Gſchſt . ( 7011 b Markinſtr . 29 ( Kehr ) möbl . Zim . a . berufstät . Herrn oder Dame z . verm . Preis 25 ℳ . ( 7279 Riedeſelſtr . 19 , III . groß . , gut möbl . Z . für 1 oder 2 Her= ren zu vermieten . Eliſabethenſtr . 25 ½ , II . r . , gr . g . möbl . Zim 1 — 2 Betten , z . vm . ( * Mühlſtraße 9 , I . r . gut möbliert . Zim= mer per ſofort zu vermieten . Georgenſtraße 9 , bei Klingelhöfer , möbl . Z . elektr . Licht , z . vm . / * Grüner Weg 26 fein möbliertes Zimmer zu vermieten . Wendelſtadtſtr . 38 , p . ſchon möbl . Zim . m Schreibt . ſof . z . vm . * Liebigſtraße 8 , I . ſchön möbl . Zimme= zu vermieten . Schön möbl . Manſ . = Zim . zu vm . Gerad Fenſter . Näh . Rhön ring 19 , III . Dieburgrſtr . 54 , H . P gut möbl . Zimm . guter Lage z . verm . Preis 22 Rheinſtr . 28 , Mittel= bau I . lks . , kl . möb . Manſ . = Zim . z . vm . * Landwehrſtr . 15 , pt 2 möblierte Zimm . ( Wohn = u . Schlafz . ) per 1 . Juni z . vm . * Bismarckſtr . 82 . pt . möb . Z . , ſep . Eing . , el . Licht , z . verm . ( Kiesſtr . 64 , I . vorn . möb . Zim . m . Schr . u . Bücherſchrank an einz . Hrn . zu vm . ( * Etwas Be eres ! Farbige Herren = Oberhemden prima Makotrikoleite , beſie Bielefelder Arbeit St . 8 . 50 Mk Weiße Herren = Oberhemden durchgemuſierte Trikolette , Bielefelder Fabrikat St . 7 . 50 Mk Handſchul Hauptmann Ludwigsplatz 2 . ( 7280 Ii Eſchollbrückerſtr . 6 , II nöb . Manſ . = Z . z . v . * Kranichſt . Str . 17 , II . frdl . möb . 3 . z . v . * Eſchollbrückerſtr . 1 , I . gut möbl . Zimmer zu vermiet . ( 7272 a Tücht . Mädchen mit gut . Zeugn . geſucht is nach d . Spül . Saalbauſtr . 10 , I . Kiesſtr . 55 I . , möbl . Zimmer zu verm . Roßdörferſtr . 50 , 3 . St . , gut möbl . Zim . mit el . Licht z . vm . ( * Eliſabethenſt . 50 , pt . , Eing . Saalbauſt . , gut möbl . Zim . an ſol . beſſ . Herrn z vm . Inſelſtr . 28 , II , ein freundl . möbl . Zim= mer mit ſep . Eing . , Balkon u . el . Licht , in der Nähe des Sportplatzes , ſofort zu vermieten . An= zuſehen vormittags und bis 3 Uhr Bismarckſtr . 56 , gut möbl . Zimmer nit oder ohne Pen= ſion zu vermiet . 1 Wohn = und 1 Schlafzimmer ( 2 Bett . ) , gut möbl . , m . kl . Küche . Veranda , ſep . Eing . etc . in fein . Hauſe z . 75 ℳ mon . zu vermieten . Ang . unt . B . 65 Gſchſt . ( Frankfurterſtr . 6 , II gut möbl . Wohn = u . Schlafzim . zu vm . Im Tintenviertel möbl . Zim . an be= ufst . Hrn . od . Dame z . vm . Näh . Gſchſt . Karlſtraße 36 , part . gut möbl . Zimme zu vermiet . ( 7144 a Alexanderſtr . 10 , p . I . gut möbl . Wohn = Schlafzimmer m . 1 od . 2 Betten . ſepar Eing . el . Licht . ( * Maulbeer = Allee 10 ; ( 2 Min . v . Fa . Merck ) 2 ſchön möbl . Zim= mer a 6 ℳ wöchent= lich ſofort od . ſpa= ter zu vermieten . Ploennisſtr . 18 , pt . ( n , d . Herrngarten ) , gut möbl . Zimm . mit el . Licht zu verm . ( * Aliceſtraße 3 , part , ( am Herrngarten ) gemütl . , nett . möbl . Zim . per 15 . Mai . NeueNiederſtr . 12 , II . gut möbl . 3 i Kiesſtraße 77 , I . gut möbl . Zimmer mit elektr . Licht p . ofort zu verm . ( * Saalbauſtr . 61 , II . gut möbl . Zimmer ſofort zu verm . Alexandraweg 27 2 mobl . Zim . , aue einzeln , m . el . Licht für ſof . zu verm . Saalbauſtraße 78 Gartenhaus , bei Becker , mobl . Zimmer z . verm . Bleichſtr . 19 . I . lks . möbl . Zimmer ſof zu vermieten . Frankfurterſtr . 21 . I . , ſchön möbl . Zimmer , elektr . Licht , eventl . mit 2 Beiten , ſofort zu vermieten . ( * s 0 2 ſa mit miet Tau ſchön ſofor Möb u . K ch Woh Näh . Al möbl Kies ſofor Kind zu v . heim Ki Liek Tent neu , berg Kinl Näl Seh verp Rho Ku u . den B ſchä Nan GASBA BEZUG NUR DURCH DEOFEN DIE FACHGE Aum Bokütrinn Mädchen - Turnanzüge in 80 Neu ! Der hellblaue Mädchen" Knaben - Turn - und Sport ! ! Sporthosen in vielen Schult . Turn - u . Sportschuhe in versehle . Größte Auswahl . Piedrigdi zportgerechte Verarbeil Ra Maid lMer Kirchstraße 12 , an der 8 i 9 - Lande Darmſtadi , den 3 Mai . gureg 4 r als Luftſchiff Zentral = Fashäfek . ner auf dem „ Griesheimer ” . Auſtſso au Zeppelin = G . m . b . H . , vertreten durch Dr . erund = itän Flemming , beſichtigte am Freitag vor= gemein ; mit Vertretern der zuſtändigen Reichsmini= der beſſ ü . : Staatsregierung , der Stadt Darmſtadt und der cheu Hou ule Darmſtadt das Gelände des „ Griesheimer bei 22 iſtadt , um es hinſichtlich ſeiner Eignung als em Lufrz hafen für den transatlantiſchen Verkehr zu Beſtiry ; Beſchlüſſe wurden noch nicht gefaßt , jedoch ccke , ſich ſehr günſtig über das Gelände und gerwensy smöglichkeiten ausgeſprochen . Im Anſchluß Beſicht 5 g waren die Herren Gäſte des Staatspräſi = Ade ſ . Ernanm urden : Am 26 . April ; der Lehrer Johann Gos gen , Kr . Bingen , zum Lehrer an der Volks = Mün 7 . Kreis Dieburg ; der Lehrer Heinrich Krug z Dieburg , zum Lehrer an der Volksſchule zu n . Kre Bingen , beide mit Wirkung vom Tage des am 28 . April : der Lehrer Georg Thon zu im , Kw Bensheim , unter Zurücknahme der Urkunde rück , Kreis Darmſtadt , zum Lehrer an der Volks= fung ) , Kreis Darmſtadch mit Wirkung vom 6 . April jeſtand verſetzt wurde : Am 24 . April ; der r Landesuniverſität Joh . Hermann Pfef= ichen , mit Wirkung vom 1 . Mai 1930 an . 1 des Geſetzes über die Altersgrenze der 2 . Juli 1923 bzw . 19 . Dezember 1923 in der vom 8 . Oktober 1925 ( Reg . = Bl . S . 249 ) tre= in den Ruheſtand : der Lehrer an der Volks= n . Kreis Mainz , Franz Bünger ; der Leh = Uule zu Altenſtadt , Kreis Büdingen , Johann Heinrich Reining , Barkhausſtraße 9 , hier , ein 25 jähriges Arbeits = und Meiſterjubiläum delfabrik J . Glückert . eld † . Am 29 . April verſchied im 85 . Lebens = Römheld , die Witwe des Oberpoſtſekretärs utter des Theaterdirektors W . Römheld Mit fte die bisher noch einzige lebende Schülerin ft aus dem Leben geſchieden ſein . Sie war des Steuerrats Frölich in Oſthofen . Schon ein muſikaliſches Talent , brachte ſie es ſehr t der in den ſechziger Jahren des vorigen rten und in Muſikkreiſen hochgeſchätzten id . Klavierſpielerin . Im gaſtfreundlichen em viel muſiziert wurde , hielten bedeutende Einkehr . Ihr Lehrer Franz Liſzt führte Richard Wagner dort ein . Hierzu kam Haſt des Hauſes Fröhlich und Freund von Komponiſt Wendelin Weißheimer von Oſt= rigen Jahre beſuchte Frau Römheld regel= eater , wobei das an Kunſterfahrung reiche inglichen und muſikaliſchen Leiſtungen mit F . Konzert . Die vorbeſtellten Karten für das t am Dienstag , dem 6 . d . M . , 21 Uhr , im tädt . Saalbaues ( Sonatenabend Buſch — Ser= ntag , den 5 . d . M . , vorm . 12 Uhr , auf dem otiſchen Akademie , Eliſabethenſtraße 36 , ein= nfalls ſie anderweitig zum Verkauf kommen . en ſind die von auswärts beſtellten Karten . Ghes Landeskheater oßes Haus Kleines Haus 19 — 22 Uhr on Giovanni Gruppe 4 , 5 u . 6 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 15 — 17 Uhr Lady Fanny und die Dienſtbotenfrage Heſſenlandmiete 1 11 Preiſe 1 . 20 — 6 . 00 Mk . 20 — 22 Uhr Volksvorſtellung Die andere Seite Preiſe 1 . 00 — 3 . 00 Mk . 9 — 22 . 15 Uhr Othello andmiete II , III 11 ſe 1 . 20 — 12 Mk . Autſcheine nur von Sitagsopern gültig 19 . 30 — 22 . 00 Der Kaiſer von Amerika Zuſatzmiete V 11 T , Gruppe 7 und 8 Preiſe 1 . 20 — 6 . 00 Mk . 20 — 22 Uhr fonie = Konzert des theater = Orcheſters eiſe 1 — 10 Mk . Keine Vorſtellung 0 — 22 . 30 Uhr Rivalen Bühnenvolksbund Keine Vorſtellung 20 — 22 Uhr Schwanda Ludelſackpfeifer mſt . Volksb . Gr . 1 - 4 He 1 . 00 — 10 . 00 Mk . Keine Vorſtellung 0 — 22 . 30 Uhr Rivalen E 22 2 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 20 — 22 . 30 Uhr Der Pilger von Mekka Zuſatzmiete III 10 Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Mk . 9 . 30 — 22 Uhr Rivalen D 23 1 . 00 — 10 00 Mr 20 — 22 Uhr Konzert Roſe Landwehr Preiſe 1 . 00 — 5 . 00 Mk . 20 — 22 Uhr ſpiel Meherhold rülle Ehina ! 1 . 00 — 10 . 00 Mr . 30 — 22 . 30 Uhr Dreimal Offenbach komiſche Operetten vor Jaques Offenbach R 14 DDarmſtädter Volks= bühne ) Gruppe 1 — 4 T , Gruppe 1 1 . Preiſe 1 . 20 — 6 . 00 Mr . 4 . 30 — 38 Uhr Tannhäuſer enlandmiete 1 12 mſt . Volksb . Gr . 1 - 4 e 100 — 10 . 00 Mk . 20 — 22 . 30 Uhr bener Erde und nerſten Stock E 23 e 1 . 00 — 10 , 00 Mk . einpreheltsiberte Amloibären Nitgeteilt vom Starkenburger Automobil = Club . ) Halbtagestour . 2 . Die Apfelbäume blühen ! Darmſtadt — Eberſtadt : Am ſüdöſtlichen Ortsausgang Straßen= gabelung halb links die „ Alte Bergſtraße ” — der „ Deut= ſchen Riviera ” — nach Seeheim , hier im Ort links am alten Rathaus ( alter , ſchön reno= vierter Fachwerksbau ) vorbei durch die „ Seeheimer Schweiz ” ( Schweizer Loch ) auf die Höhe . Dort Straßen= kreuzung rechts ab nach Ober = Beerbach ; ( Vorſicht ! ! enge Ortsdurchfahrt ) hinter dem Ort auf die Höhe mit herrlichem Rundblick ( Picknickplatz ) dann abwärts ( Vorſicht ) nach Wurzelbach , inmitten des Ortes Straßenkreuzung links halten nach Reichenbach , ( rechts ab nach dem Staffeler Kreuz und Jugenheim bzw . Auerbach ) Beedenkirchen , im Orte links Vorſicht ! ! auf Wegweiſer nach Reichenbach achten . Auf ſchöner Straße durch herrliches Wieſental — jenſeits das ſchön gelegene Gut Hohen= ſtein — , talabwärts nach Reichenbach , über die Brücke dann ſofort rechts ab nach Elmshauſen , im Tal lebhafte Steininduſtrie , die ſchon ſeit Römer= zeit den berühmten „ Odenwälder Granit ” aus den glei= chen Steinbrüchen liefert ; Wilmshauſen , Schönberg , mit Schloß und Schloßgarten ( lohnender Spazier= gang ) , weiter durch das Schönbergertal nach Bensheim . Bald nach der Einfahrt in die Stadt rechts ab , der in Blüte ſtehenden Bergſtraße ent= lang , dürch Auerbach , Zwingenberg , neue Bergſtraße , Bickenbach , Eberſtadt , Darmſtadt . . Geſamtſtrecke 53 , 5 Km . Dormstadt Ober - Beerboch Hrrzelbach Beeden- kirchen Reichenbach KGnaaden XMinskalen KSrtnkera Keste . ( Dieſe Streckenvorſchläge erſcheinen allwöchentlich Sams= tags ; den Kraftfahrern wird empfohlen , ſie zu ſammeln . ) AUSSERGEWÖHNLICH GROSSER EAIOS VERANLASST MICH , MEINE Sonblnsehäu ORIENTALISCHER TEPPICHE UND DEUTSCHER TEPPICHE BIS ZUM MITTWOCH , 7 . MAI ZUUERLANGERN IOgEPM TRIER Möbelfabrik und Teppichhaus Etuo DARMSTADT , WILHELMINENSTRASSR 25 — Volkshochſchule . In einer Vortragsreihe mit anſchließen= der Ausſprache wird Herr Referendar Queſſel die Wirt= ſchaftsſyſteme von Amerika und Rußland behandeln und zeigen , in welcher Weiſe der Raum die Wirtſchaftsform be= einflußt . Des weiteren ſoll auf die Verſchiedenartigkeit dieſer beiden Wirtſchaftsſyſteme eingegangen werden . Die Vorträge beginnen am Donnerstag , dem 8 . Mai , in der Techniſchen Hoch= ſchule . Anmeldungen erfolgen in der Geſchäftsſtelle der Volks= hochſchule , Mathildenplatz 17 . — Der Latein = Kurs von Studienrat Dr . Heldmann beginnt erſt am 14 . Mai . — Die Vor= leſung über franzöſiſche und ſpaniſche Literatur fällt aus . Prassel - Kaffee Stets frisch geröstet Sohnlstr . 10 — Autozuſammenſtoß Ecke Rheinſtraße — Alter Bahnhof . Geſtern vormittag kurz vor 10 ½ Uhr ſtießen zwei Perſonenwagen an der Kreuzung Rheinſtraße — Alter Bahnhof zuſammen . Ein Wagen wurde ſehr ſtark beſchädigt , beide Vorderräder waren abgebrochen , während der andere nur an der Karoſſerie ſtark verbeult wurde . Menſchen= leben ſind nicht zu beklagen . Die Schuldfrage iſt noch nicht geklärt . 15 . Deutſcher Evangeliſcher Gemeindetag . In den Tagen vom 27 . bis 29 . April fand in der von Natur= ſchönheiten ſo reich geſegneten Stadt Pforzheim , der „ Pforte des Schwarzwaldes" , vom herrlichſten Frühlingswetter begünſtigt , die 15 . Tagung des Deutſchen Evangeliſchen Ge= meindetages unter dem Vorſitz des Generalſuperintenden= ten D . Dr . Schian = Breslau ſtatt . Der Sonntag mit ſei= nen Feſtgottesdienſten in den ſieben Gotteshäuſern , ſowie der überaus ſtark beſuchte Gemeindeabend im Städtiſchen Saalbau bildeten gleichſam den Auftakt zu der reichen Tagesordnung der nächſten Tage . Alle Gottesdienſte waren ſehr gut beſucht , ins= beſondere war die herrliche Stadtkirche , um 5 Uhr nachmittags bis auf den letzten Platz gefüllt , trotz des ſonnigen Frühlings= wetters . D . Dr . Schian hielt die Feſtpredigt über Epheſ . 4 , 4 , „ Ein Leib und ein Geiſt‟ . Der Kirchenchor umrahmte die Feier durch klangſchöne Chore . Nicht minder erhebend verlief der Ge= meindefeſtabend , an dem Tauſende von Beſuchern teilnahmen und den Saalbau bis auf den letzten Platz füllten . Nach ein= leitenden Muſikſtücken der geſamten Kirchenchöre und des Or= cheſtervereins begrüßte Stadtpfarrer Höflich in herzlichen Worten die Zuhörer worauf D . Dr . Schian mit Worten des Dankes erwiderte . Den Höhepunkt des Abends bildeten zwei in engem Rahmen gehaltene Vorträge über „ Schaffung lebendiger Gemeinden ” von Prälat D . Schoell = Stuttgart und Superinten= dent Danneil = Magdeburg . Beide Redner betonten die großen Nöte unſerer Kirchengemeinden in der Gegenwart , die nur durch ein ſtarkes Gemeinſchaftsgefühl , das wiederum durch Glaubens= gemeinſchaft , Verantwortung und Gemeingeiſt zur Tatgemein= ſchaft führte , überwunden werden können . Die zwei folgenden Tage waren dem reichen Arbeitspro= gramm gewidmet , und das vor = und nachmittags in langen Sitzungen im Lutherhaus ſeine Erledigung fand . Nach gemein= ſamer Andacht fanden Begrüßungen durch den Bürgermeiſter Streng = Pforzheim , den Kirchenpräſidenten D . Wurth = Karlsruhe und den Vorſitzenden ſtatt . Dann hielt General= ſuperintendent Prof . D . Klingemann = Bonn einen tiefgründigen , gedankenreichen Vortrag über „ Neue Reformpläne und ihre Auswirkung auf die Kirchengemeinde . Reiche Anregungen wurden den Zuhörern durch dieſen Vortrag gegeben und in ausgiebiger , anregender Debatte geklärt . Zwei am Nachmittag abgehaltene Sonderverſammlungen brachten Vorträge über die Themen : „ Der Gemeindegedanke in der Badiſchen Landeskirche ” ( Pfarrer Seufert = Karlsruhe ) und „ Die Geſtaltung der gemeindlichen Jugendpflege ” ( Pfarrer Page = Mainz = Weiſenau ) . Beſonders das letzte Thema gab Anlaß zu reger und lebhafter Ausſprache und bezeugte dadurch ſeinen zeit= gemäßen Charakter und Bedeutung . Der zweite Verhandlungs= tag war für das Thema „ Die praktiſche Durchführung des Ge= meinſchaftsgedankens der evangeliſchen Kirchengemeinde ” vor= geſehen ( Prälat D . Schoell = Stuttgart ) Seine Ausführungen ſtanden ſo recht im Mittelpunkt des eigentlichen Arbeitsfeldes des Gemeindetages : Schaffung lebendiger Gemeinden , Weckung des Gemeinſchaftsgefühls auf dem Boden gemeinſamer letzter Ueberzeugungen und Lebensgrundſätze , das zur Glaubensgemein= ſchaft führt . Eine ſehr lebhafte Ausſprache knüpfte ſich an , in der u . a . Oberreallehrer Frank = Darmſtadt praktiſche Winke und Finger= zeige zur Durchführung des Gemeindegedankens , hergeleitet aus der Erfahrung , gab und über die Tatigkeit und das Arbeits= feld der Männervereinigungen Darmſtadts — den Trägern die= ſer Gedanken — in längeren Ausführungen berichtete . Mit Worten des Dankes und Segenswünſchen ſchloß der Vorſitzende die ſo anregend verlaufene Tagung . Der Nachmittag führte die Teilnehmer in etwa zwanzig Autos , die in liebenswürdiger Weiſe von Bürgern Pforzheims zur Verfügung geſtellt waren , in die reizvolle Umgebung Wild= bad und Hirſau und gab ſo der Tagung einen allſeitig befrie= digenden Abſchluß . Fr . Fr . — Im Schloßmuſeum finden Führungen ſtatt : am Sonntag um 11 und 11 , 30 Uhr vormittags und an allen Wochentagen um 11 und 11 , 30 Uhr vormittags und 3 und 3 , 30 Uhr nachmittags . Die Holbeinſche Madonna kann geſondert von den Führungen beſichtigt werden . — Darmſtädter Journaliſten = und Schriftſteller = Verein ( E . V . ) Der 12 . literariſche Abend am nächſten Montag , 5 . Mai , abends 8 ½ Uhr , im Kaſinoſaal der Reſtauration Chriſt , Grafenſtraße , wird dem Ge= denken des Elſäſſer Schriftſtellers Friedrich Lienhard gewidmet ſein . Herr Gerichtsreferendar a . D . Hans Walter Wohmann ſpricht über Lienhard als deutſchen Dichter und Herr Dipl . = Ing . Rudolf Engel= mann rezitiert gleichſam als Illuſtration zu dem Vortrag einige aus= gewählte Stücke aus Lienhards Werken . Gäſte können durch Mit= glieder eingeführt werden . An den Vortrag ſchließt ſich die dies= jährige Hauptverſammlung mit der ſatzungsmäßigen Tagesordnung an . — Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . , Darmſtadt . Wir bitten unſere Mitglieder , ſich am Sonntag , dem 4 . Mai , um 11 Uhr , im Schloßhofe zur Beſichtigung des Schloßmuſeums einzu= finden . — Männerchor im D . H . V . Als Ueberleitung vom nunmehr zu Ende geführten Winterplan der hieſigen Ortsgruppe des Deutſch= nationalen Handlungsgehilfenverbandes zum Sommer , der mehr der Geſelligkeit Raum geben ſoll , veranſtaltet der Männerchor gemeinſam mit der Ortsgruppe am Samstag , 10 . Mai , im Konkordiaſaal , Wald= ſtraße 33 um 20 , 15 Uhr ein Frühlingsfeſt . Es iſt nicht das erſte Mal , daß der junge Männerchor der hieſigen Ortsgruppe im Rahmen derer Veranſtaltungen auftritt . Und doch iſt ein diesmaliges Auftreten nichts weniger als geeignet , den Gäſten und Kollegen , die zu dieſem Früh= lingsfeſt herzlich eingeladen ſind , einige Proben ſeines Könnens zu vermitteln , ſeitdem der Chor unter Leitung des bewährten Dirigenten Herrn Georg Späth ſteht . Da außerdem auch Frau L . Müller = Neudecker , die Geſangsabteilung des V . H . C . ( Dirigent Herr Gg . Späth ) und die Mandolinengeſellſchaft 1906 Darmſtadt ( Dirigent Herr Kammermuſiker Gg . Kreß ) bei der Ausgeſtaltung der Vortragsfolge mitwirken , dürfte unbedingt die Gewähr für einige ebenſo unter= haltende wie an muſikaliſchen Genüſſen reiche Stunden geboten ſein . Eine Theatergruppe hat ſich die Aufführung des Luſtſpiels . Iwwer= rumpelt ” von H . Hohmann in Darmſtädter Mundart zur Aufgabe geſtellt . Das wohlbekannte Orcheſter unter Leitung des Kollegen E . Port wird einige Märſche vortragen und ſchließlich zum Tanz auf= ſpielen . Da der Kartenverkauf bereits rege eingeſetzt hat , empfiehlt es ſich , daß die Beſucher des Abends ihre Karten rechtzeitig auf den Geſchäftsſtelle , Rheinſtraße 35 I , entgegennehmen . Es ust doch krättig für sein Alter Seine Mutter freut sich täglich über seine Lebensfreude und Munterkeit . Sie weiß genau , daß sie dies NESTIE S KINDER . MEHl verdankt , da es als Zusatznahrung die Knochen - und Muskelbildung des Kleinen günstig beeinflußt hat . Geben Sie auch Ihrem Kindchen NESTLE’S Kindermehl Es enthält außer bester Alpenvollmilch jetzt auch die Vitamine des norwegischen Lebertrans und schmeckt trotzdem so gut wie früher Verlangen Sie bitte Probedose und Bro . schüre „ Ratschläge eines Arztesc kosten . los durch die Deutsche A . G . für NESTIE Erzeugnisse , Berlin W 57 . Seite 6 Samstag , den 3 . Mai 1930 Jubiläums = Hundeausſtellung im Beſſunger Herrn= garken am 4 . Mai 1930 . Aus Anlaß der Feier des 25 jährigen Beſtehens des Vereins der Hundefxeunde für Darmſtadt und Umgebung findet am Sonntag , den 4 . Mai 1930 , in dem im herrlichſten Frühlingskleid prangenden Beſſun= ger Herrngarten eine Ausſtellung von Hunden aller Raſſen ſtatt . Die Ausſtellung findet im Rahmen der 600 = Jahrfeier der Stadt Darmſtadt ſtatt und dürfte in ihrer Aufmachung einen würdigen Auftakt zu dieſer bilden . Die Ausſtellung wird mit nahezu 500 Hunden beſchickt ſein . Nicht weniger als 15 Zuchthundegruppen mit mindeſtens je 3 Hunden der betreffenden Raſſen ſind gemeldet . Die Gruppe Jagdhunde enthält 41 Meldungen der verſchiedenſten Jagdhundraſſen . Die Dachshunde ( Tek= kel ) ſind in 35 Exemplaren , die Foxterrier in 30 Exemplaren vertreten . Die ſogenannten Hetzhunde , Barſoi , Greyhounds , Whippets , Perſiſche Windhunde , ſind im Katalog mit 13 Exemplaren aufgeführt . Die Gruppe Polizeihunde umfaßt 62 deutſche Schäferhunde , 29 Dobermannpinſcher , 6 Airedaleterrier , 24 Rottweiler , 22 Rieſenſchnauzer , 18 deutſche Boxer . Die ſogenannten Schutz = und Wachthunde , Bernhardiner , Neufundländer und Leonberger , ſind gleichfalls in ſtattlicher Zahl vertreten . Einen be= ſonderen Anziehungspunkt bilden die Sonderausſtellungen für deutſche Doggen und Pudel , die in 50 bzw . 7 Nummern ausgeſtellt ſind . Des weiteren ſind in der Ausſtellung die in letzter Zeit wenig gezeigten Kol= lies in hervorragenden Tieren zu ſehen . Die Schnauzer und Pinſcher ſind in einer Sonderausſtellung mit über 60 Meldungen vertreten . Von den bei der Damenwelt beliebten Zwerghunden ſind alle Raſſen , wie Zwergſchnauzer , Zwergpinſcher , Peking = Palaſthunde , Malteſer , Japan = Chin , zu ſehen . In Einzelmeldungen ſind Vertreter faſt aller Hunde= raſſen gemeldet . Für die Begutachtung der Hunde ſind nur erſtklaſſige Richter gewonnen , was die Gewähr für eine Beſchickung der Ausſtellung mit nur erſtklaſſigem Zuchtmaterial bietet . Den Hundeliebhabern iſt bei der Vorführung der Tiere in den einzelnen Richterringen Gelegenheit geboten , die Tiere in ihrer ganzen Schönheit zu bewundern . Es wird daher den Intereſſenten der Beſuch der Ausſtellung vom Vormittag be= ſonders empfohlen . Im Laufe des Nachmittags wird Gelegenheit ge= boten , die praktiſche Arbeit der Polizeihunde zu ſehen . Ein Auflaſſen von mehreren Hundert Brieftauben wird gleichfalls ein beſonderes Schauſpiel ſein . Für die Ausſtellung ſind zahlreiche Ehrenpreiſe zur Verfügung geſtellt , deren Beſichtigung den Beſuch der Ausſtellung lohnt . Die Ausſtellung iſt von 8 bis 18 Uhr geöffnet . Alles Nähere iſt aus der Tagesanzeige zu erſehen . Zur Feier des 25 jährigen Beſtehens des Ver= eins findet am Samstag , den 3 . Mai 1930 , im oberen Saale der „ Krone‟ eine beſondere Feier ſtatt , auf deren Beſuch die Mitglieder des feſtgeben= den Vereins und der befreundeten kynologiſchen Vereine Darmſtadts nochmals beſonders aufmerkſam gemacht werden . * Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Palaſt = Lichtſpiele . „ Masken ” heißt der neue Stuart = Webbs = Film , zu dem Rudolf Meinert das Gedicht geſchrieben hat , und in dem er auch ſelbſt die Regie führt . Das letzte hätte er Berufene= ren überlaſſen ſollen . Es iſt kaum je ein Film über die Lein= wand gerollt in einer ſo verfehlten Regie . Die gähnende Lange = weile , in der die einzelnen Bilder und Szenen endlos auseinan= dergezerrt werden , ſchlägt die nicht ſchlechte Idee der Filmhand= lung reſtlos tot . Ein Kriminalfilm , in dem die gewiegteſten Verbrecher mit dem gewiegteſten Detektiv auf Leben und Tod kämpfen , muß Tempo haben , wenn er einigermaßen wirken ſoll . In dieſen 6 langen Akten wirkt einzig die Schlußſzene . Wäre die ganze Handlung auf einen Akt zuſammengedrängt wäre ſicher etwas Gutes herausgekommen . Dieſes völlige Verſagen der Regie iſt um ſo bedauerlicher , als eine Reihe ausgezeichneter ſchauſpieleriſcher Leiſtungen geboten werden . So von Karl Lud= wig Diehl , Jane Murat , Betty Aſtor , Gerhardt Dam= man , Oskar Homolka Marcella Albani uſw . , die durch= weg prachtvolle Typen auf die Leinwand werfen . — Im Bei= programm läuft eine tolle Groteske . * Helia bringt einen Harry = Liedke = Film in ſeinem neueſten Spielplan . Harry Liedke iſt dutzendfach in jugendlichen Liebhaberrollen aufgetreten , und eine ganze Serie ſeiner Abenteuer als friedlicher Eroberer — und ſtets als Sieger konnte man bereits in Darmſtadt genießen . Abgeſehen von den verſchiedenen Berufsklaſſen und „ Berufsmonturen ” die Liedke ſo ziemlich alle durchprobiert haben dürfte , um die zahlloſen Sterne ſeines Herzens in und vor dem Film zu erobern , bleibt ſein Spiel immer das gleiche . So iſt es auch von Anfang an ſelbſtverſtändlich , daß die Dollar= prinzeſſin , deren „ Erzieher ” der Herzensbrecher wurde , ſeine Braut wird . Das Luſtſpiel bringt , recht originelle Verwirklichungen , Dolly Davis als Mary Goldſtone , mit mehreren Milliönchen behaftet , gibt ihrem Heinz Haller ( Liedke ) eine gute Partnerin ab ; die glückliche Vereinigung am Schluß , nachdem Dolly von ihrem Adelsſplen geheilt iſt , befriedigt Liedke , Dolly — und hoffentlich auch die Kinobeſucher . Eine Reihe recht guter Filmtypen verhelfen dem Luſtſpiel zu einem ge= wiſſen Erfolg . Neben dieſem Hauptfilm wird ein buntes Beiprogramm und die neueſte Wochenſchau gezeigt . — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung . Wir erinnern nochmals an die morgen Sonntag , vormittags pünktlich 9 , 45 Uhr ſtatt= findende feierliche Ueberreichung der Geſellenbriefe . Es wird dringend gebeten , pünktlich zu erſcheinen , da zu Beginn der Feier zur Vermeidung von Störungen die Eingänge geſchloſſen werden . — Heſſiſches Seminar für Sprecherziehung . Die im Auftrag des Heſſiſchen Miniſteriums für Kultus und Bildungsweſen und der Stadt Darmſtadt unter Leitung des Städtiſchen Muſikdirek= tors W . Schmitt ſtehende , der Städtiſchen Akademie für Ton= kunſt angegliederte Abteilung für Sprecherziehung wurde mit Be= ginn des Sommerſemeſters in ein Heſſiſches Seminar für Sprech= erziehung ausgebaut . Die Leitung dieſes Seminars wurde dem Univerſitätslektor F . K . Roedemeyer = Frankfurt a . M . übertragen . Der Unterricht beginnt Donnerstag , den 8 . Mai . über Fragen der Sprecherziehung , Sprechkunſt , geſprochene Dich = iſt betitelt : Eine Rheinfahrt von Köln bis Mainz . In nahezu 70 Bil= tung , Rhetorik , des Sprechchors mit mündlichen und Sprech = Elwas vom Pirol . Von Waldvogel . Dem Naturfreund , welcher ſich im ſchönen Monat Mai im grünen= den Laubwalde ergeht , fällt ſicher ein eigenartiger Vogelruf auf , wenn man auch den Erzeuger des Rufes nicht leicht zu Geſicht bekommt . Der wohlklingende Ruf „ Düüdlioh ” erſchallt aus den dichtbelaubten Kronen der Laubbäume und wiederholt ſich oft . Es iſt der Pirol , im Volksmund „ Goldamſel , Pfingſtvogel , Vogel Bülow ” u . a . genannt , der nur etwa 3 Monate in unſerer Heimat ver= weilt und ein ſehr verſtecktes Leben führt . Der Pirol fällt infolge ſei= ner lebhaften Färbung im Vergleich zu unſeren ſonſt düſter gefiederten Vögeln ſelbſt dem Laien ins Auge , und unſere Vogelwelt kann , ihm eigentlich nur den Eisvogel und die bunte Blauracke an die Seite ſtellen . In den bekannten prächtigen Farben leuchtet allerdings nur das alte Männchen , wenn der Hauptfarbe leuchtendes Gelb , der Schwin= gen tiefes Samtſchwarz und des Schnabels und der Augenſterne Feuer= rot den alten Vogel ſchmücken . Das Weibchen und die Jungvögel müſſen ſich mit einem weniger auffallenden Kleide begnügen , das , blaßgrün mit dunklen , faſt ſchwarzen Längsflecken , nur das Rot des Schnabels und der Augen aufweiſt . Dieſer Sommervogel kommt erſt im Mai hier an und verläßt uns bereits Ende Auguſt wieder . — Der laute , aber melodiſche Pfiff . Düüdlioh ” des Männchens ändert oft ab und fängt manchmal mit einem kreiſchenden Ton an , was faſt immer auf eine Erregung zurückzuführen iſt , welcher der Pirol leicht verfällt , ſo= bald ein Vogel gleicher Art oder ein Häher und dergleichen inner= halb des von jedem Pärchen ſtreng gewahrten Brautreviers auftaucht . Der Ruf des Weibchens iſt ein häßliches , krächzendes Schreien . Eigenartig wie das ſüdländiſche Gefieder und ſein Ruf , iſt auch deſſen eigenartiger Neſtbau . — Das Neſt , das einem freiſchwebenden Beutel gleicht , hängt häufig in den ſchwankenden Außenzweigen dicht= belaubter Bäume . Es iſt durch Baſtfaſern und Halme mit der Aſtgabel ſo verbunden , daß der Boden des Neſtes freihängt . — Es wird weiter= hin mit Rindenbaſt , Blättern , Haaren und dergleichen und nicht zuletzt durch den Speichel der Vögel derart feſt ineinander verarbeitet , daß es Wind und Sturm trotzt und eine ſichere Wiege für die 4 bis 5 roſa= ſchimmernden und mit vereinzelten violetten Flecken gezierten Eier und die ſpäteren Jungvögel bietet . Das Neſt iſt mit Rückſicht auf ſeine Bau= art und Befeſtigung ein wirkliches Kunſtwerk . Abgeſehen von der Vor= liebe des farbenprächtigen Vogels für ſüßes Obſt , hauptſächlich Kirſchen , iſt ſein Nutzen durch Vertilgen ſchädlicher Raupen ( der Pirol frißt , wie der Kuckuck , auch die haarigen Raupen , wie die des Ringel = und Kiefernſpinners ) nicht zu überſehen . Auch hat man beobachtet , daß der Pirol , ähnlich wie der Kuckuck , ſtellenweiſe dort auffallend häufig auf= tritt , wo die für unſere Waldbäume ſo ſchädlichen Raupen ſtark an der Arbeit ſind . Möge der Frühling mit ſeinem Blumenſchmuck und Vogel= ſang dem Naturfreund wieder manch genußreiche Stunde bringen ! — Wiesc schöne Wage Auonnen Sie al 8 Merbegabe für Hünscre GUTSCHEIN = ABSemtrIE Nur 80 Gutschein - Schachtekteile druuddhen Se zusenden , die Siebeiregelmäßigem Verbrauchalle vier SunlichtErzeugwisseschnell beisammenhaben Veitere midad Aesnsdt i Lost : ( esen - MMfvetriertes Werbexrbra , Kafslod W 5 — 20 SUNLICHT GESELLSCHAFT A . G . MANNHEIM ( IV . 3438 ) Hadfä e Fdr e Setäin de Wgee ben wird , auch durch Unterweiſungsproben ſich die Fähigkeiten eines Sprecherziehers anzueignen . Das Heſſiſche Seminar für Sprecherziehung bleibt der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt angegliedert und wird mit der Zeit auch noch Abteilungen in Mainz und Friedberg errichten . Anfragen und Anmeldungen ſind zu richten an das Sekretariat der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße 36 . — Mozart = Verein . Der Geſellſchaftsabend am 10 . Mai bie= tet eine bunte Fülle von Darbietungen ſtrebender Anfänger und reifer Künſtler . Darum heißts : „ Auf allen Sproſſen ” Genannt ſeien die Damen Grete Winter , Marianne Langner = Jäger . Hertha von Hagen , Regina Harre ( Geſang ) , Hedy Dähler ( Tanz ) und die Herren Hermann Or= manns Geſang ) , Otto Krebs ( Violine ) , Max Zimo= long ( Horn ) Wilhelm Fricke ( Kontrabaß ) . Auch das Quartett des Mozart = Vereins wirkt mit An die Vorfüh= rungen ſchließt ſich Tanz im großen Saale . Die Eintrittskarten , bei O . Titze erhältlich , ſind nicht numeriert . ( Siehe Anzeige . ) — Zum Abſchluß der Feuerſchutzwoche wird am kommenden Sonntag , dem 4 . Mai , vorm . zwiſchen 11 und 12 Uhr , der Orts= verein der ehemaligen Militärmuſiker unter Leitung ſeines Dirigenten Georg Greilich auf dem Paradeplatz die nachverzeich= neten Muſikſtücke zum Vortrag bringen : 1 . „ Heil und Sieg ” , Marſch von Ball , 2 . Ouvertüre zu „ Roſamunde ” von Fr . Schu= bert , 3 . Fantaſie aus . Die Meiſterſinger ” von R . Wagner , 4 . „ Ge= ſchichten aus dem Wiener Wald ” , Walzer von J . Strauß , 5 a . „ Fridericus redivivus ” , Marſch von Schröder , 5 b . „ Lari= dah ” , Marſch von Hempel . Turngemeinde Darmſtadt 1846 . In der heute ſtattfinden= den Monatsverſammlung werden Lichtbilder über das Schwimmen und Retten gezeigt . — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 — Turnhaus Dieburgerſtraße 26 . Zu dem am 10 . Mai ſtattfindenden Vereinsabend mit Lichtbilder= vorträgen laden wir die Freunde des Vereins ſowie unſere Mitglieder freundlichſt ein . Der Abend ſelbſt verſpricht ſehr unterhaltend zu wer= den ſehen wir noch eine Lichtbildſerie von der D . T . , d . h . von dem D . T . = Haus und von der neuen Turnſchule in Berlin an der die Führer der Turnvereine ihre Ausbildung erhalten . Die Aufnahmen zeigen den Beſuchern , welche Ausmaße die Deutſche Turnſchule hat und in dem Unterrichtsfächer ſind : Sprechtechnik und mundartfreie Aus = Begleitvortrag wird noch manches ergänzt , was durch die Bilderreihe ſprache Ausdruckskunſt , geſprochene Dichtung ; Rhetorikum : freie , nicht gezeigt werden kann . Ein zweiter Lichtbildervortrag wurde uns Rede für Anfänger und Fortgeſchrittene Vorleſung ( öffentlich ) von der Köln = Düſſeldorfer Rheinſchiffahrt zur Verfügung geſtellt und dern ſehen wir den Deutſchen Rhein mit ſeinen herrlichen Burgen und Städten , und es ſollte ſich niemand dieſe Gelegenheit entgehen laſſen . Gerade der letzte Vortrag zeigt in wunderbaren Aufnahmen die Schönheit am deutſchen Strom und iſt er für alle , die eine Rhein= fahrt unternehmen wollen von großem Vorteil . Auch hier wird in einem Vortrag auf die geſchichtliche Vergangenheit der einzelnen Städte und Burgen hingewieſen . Neben dieſen Lichtbildern wird die Turner= ſingmannſchaft noch mit einigen Chören den Abend ausſchmücken und die Turnerinnen , Turner und Sportler zeigen Vorführungen aus ihren Uebungsgebieten . Selbſtverſtändlich iſt bei der Rheinreiſe auch die Muſik dabei , ſo daß es ſicher allen Beſuchern gefallen wird . Der Eintrittspreis iſt nicht hoch und findet dieſer reſtlos Verwendung für unſer neues Umkleidehaus auf dem Sportplatz , es iſt deshalb Pflicht eines jeden Mitgliedes , an dieſem Abend zu erſcheinen , damit unſeren Aktiven ein geeigneter Raum auf dem Platz zur Verfügung geſtellt werden kann . — Deutſchorden . Für das Ordenskapitel am 11 . Mai d . J . wird eine größere Anzahl Quartiere gebraucht , und zwar für die Nacht vom 10 . zum 11 . Mai , und vielleicht auch für die Nacht vom 11 . zum 12 . Mai . Es wird um Angabe an die Ordenskanz= lei , Hügelſtraße Nr . 1911 ( möglichſt umgehend ) gebeten , wer Ordensbrüder aufnehmen kann . Sie magern ab an welcher Körperſtelle Sie wollen ohne Körperbewegung , ohne Diät , ohne Chemikalien zu nehmen , ohne Bäder , ohne Zeitverluſt . Rein äußerlicher Gebrauch . Sichtbares Reſultat bereits am 6 . Tage . Schreiben Sie an Frau E . Schweitzer , Wiesbaden 20 , Goeben= ſtraße 19 , welche Ihnen gerne und koſtenfrei das einfache und wirkſame Mittel angibt , welches ſie ſelbſt mit großem Erfolg angewendet hat , Jahrelang erprobt , daher tanſende Dankchreiben . ( IV 6844 * Aus dem Gerichtsſagl . 4 n . Im Juli 1929 wurde einem Metzger Dieburger Straße , ein kleiner vierrädriger Han ſtohlen . Die Nachforſchungen blieben erdolal Jahre ſpäter ſah der Beſtohlene eine Frau an vorübergehen , die ſeinen Handleiterwagen hinte , ging der Frau nach und ſtellte feſt , daßestatſ war . Die Frau machte Angaben , die ſie ind ” Diebſtahls verdächtig erſcheinen ließen . Sie Wagen ſchon zwei Jahre zu beſitzen ; ihr Monn den Wagen für 15 Mark von einem unbekan kauft . Doch gaben ſie den Wagen ohne weitere Frau ſuchte bei dem Metzger dahin zu wirken nicht weiter verfolge . Hehlerei zu einem Monat Gefängnis verurt wurde freigeſprochen . Ein 22 jähriger Maurer aus Darmſtadt , der bei einem hieſigen Reſtaurateur arbeitete und lichkeiten ſeines Arbeitgebers genau kannte , iſ deſſen Schlafzimmer 120 Mark geſtohlen zu ha zimmer war doppelt verſchloſſen . Die Kommod Geld in einer Kaſſette befand , war unverſch Kaſſette war wiederum verſchloſſen . Dem Kri= den ſofort entdeckten Diebſtahl aufklären ſollte geklagte ſeine Tat ein . Die 120 Mark hatte einem anderen gegeben , und als der Beamte ih . wollte , riß er aus und fuhr mit jenem und zu Frankfurt , „ wo ſie 70 Mark von dem geſtohl brauchten . Das Gericht hatte zu entſcheiden , ob einfe Diebſtahl vorliege . Zur Oeffnu Ne NgSFeſch Se Sch zog . Somit lag ſchwerer DDiebſtahl vor , und wurde zu vier Monaten Gefängnis abzüglich ſuchungshaft verurteilt . Gericht und Staatsa ein Geſuch um bedingten Strafaufſchub zu beft Verurteilte den Eindruck erweckte , er habe anderer gehandelt . — Turngemeinde 1846 . Die Monatsverſam gemeinde 1846 , Woogsplatz , die von Monat zu wechſlungsreichen Unterhaltungsſtoff für alle Mitg bisher einen durchweg guten Verlauf genommen . wie ſehr die Mitglieder an den Geſamteinrichtun tereſſiert ſind und wie die Redewarte bemüht lungen aus = und aufzubauen . Auch die Mai = Mor Turngemeinde , die am heutigen Samstag , 3 . Mai . findet , bringt den Mitgliedern ein intereſſantes 2 ſicht auf den bevorſtehenden Beginn des Som einigermaßen von Bedeutung iſt für alle . Es lau Retten ! Hat die Verſammlung des Vormonats den Spielbetrieb herbeigeführt , ſo ſoll diesmal Schwimmbetrieb , der ja in der Turngemeinde lebhafter war , erfolgen . In Verbindung damit w das Schwimmen in der D . T . ſowohl , als auch über das Rettungsſchwimmen und Rettungsarbeit Hinblick auf dieſes ſo überaus wichtige und leb des Schwimmens und Rettens dürfte die diesma . lung der Turngemeinde 1846 ſicher allgemeinem Alle Mitglieder werden deshalb noch einmal beſo derſelben aufmerkſam gemacht . Beginn pünktlie — Gabelsberger Stenographenverein ( ge e V . ( Ballonſchule ) . Der Verein iſt in dieſe Jahr ſeines Beſtehens eingetreten und feier kommenden Sonntag , dem 4 . Mai 1930 , nach lichen Räumen des Städtiſchen Saalbaues . gramm unter Mitwirkung von Elſe Moll ( ( Milli Reiß ( Tanz ) , Heinz Gutkäſe ( Luſtiges . orcheſter , ſowie anſchließend ein Tanz bilden rend der Pauſe erfolgt die Verteilung der P wettſchreibens . Zu der Feier ſind die Mitgl und Gönner des Vereins auch an dieſer St laden . Eintritt und Tanz für Mitglieder fr gehörige und Nichtmitglieder nur an der Ka zeige in der Freitagsnummer . ) Lokale Veranſtallunge Oſe hierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinwei in keinem Falle irgendwie als Beſprechung — In dem ſchönen Garten des Wiene kellers beginnen ab morgen Sonntag die iſt für nachmittags und abends das Stadt . Abends 8 Uhr wird Herr Kapellmeiſter W . Leitung übernehmen . Der Garten wird bei heit prächtig illuminiert . Da der Eintritt f Gelegenheit geboten , ſich ein paar genuß gönnen . ( Siehe Anzeige . ) — In Hotel Prinz Heinrich fint abend und morgen Sonntag abend Gartenko Aus den Parkeien . — Deutſche Volkspartei . Letzt heute abend in ſämtlichen Räumen des Sa Frühlingsfeſt der D . V . P . aufmerkſam für jung und alt unendlich viel geboten , ſt ſeine Rechnung kommen wird . Die Veranſt Wohlfahrtscharakters ausgezeichnet durch ih= preiſe , denn es wird wohl kaum ein Feſt di das nur 2 Mark ( für Mitglieder und Stud für Nichtmitglieder als Eintrittsgeld erh ! verſtändlich iſt jedermann zu dieſem Feſt r Teilnahme nicht etwa von der Zugehörie Volkspartei abhängig . Karten im Vorverka büro am Schloß und im Büro der Deutſchl merſtraße 1 , erhältlich . Im übrigen verwei tige Inſerat . — Volksnationale Reichsver ” innern hiermit unſere Mitglieder und Freu heute ( 20 , 15 Uhr ) ſtattfindenden Vortrag hieſigen Ortsgruppe . — Deutſchorden . Alle Ordensbru am 10 . Mai am vaterländiſchen Konzert ſtadt , das zugleich Begrüßungsabend der brüder iſt , teilzunehmen . Da der Gottesdi am 11 . Mai wegen Unabkömmlichkeit deß muß , beginnt dieſes im Hauſe „ Treuenau . vormittags . An dieſem Kapitel nehmen teil die Ehrenkomture , die Komture und die mittags um 3 Uhr beginnt dann im Gelben ordentliche Ordenskapitel . Es wird gebere brüder hierzu vollzählig erſcheinen . Anzg 8 in Ordenstracht , ſonſt dunkler Anzug . Na . ab 8 Uhr abends zwangloſes Beiſammenſe ! Tageskalender für Samstag , den Heſſ . Landestheater , Großes Haus = Giovanni ” . — Kleines Haus , 15 Uhr , 5 e „ Lady Fanny und die Dienſtbotenfrage‟ lung „ Die andere Seite‟ . — Orpheun gaſtſpiel „ Comedian Harmoniſts ” . keller , Hotel Schmitz , Spaniſche Bodega . Kaffee Jöſt , Hotel zur Poſt , Alter Ratstel rant . — Herrngartenkaffee , Städt . Saalbau , 20 Uhr : Früchl : Volkspartei — Konzerte : UnionThe Palaſt = Lichtſpiele . Gasherd , 4 fl . mit Bratofen , billig zu verkaufen . Schwanenſtr . 69 , I . Guterhalt . Anzug billig abzugeb . Bleich= ſraße 32 , 1 . Stoch , ( * se 82 Sch lit längere Zeit an hochgradiger Aungentuberkuloſe 8 und war vom Arzt als hoffnungsles aufgegeben . Da wurde mir von Bekannten Ihr Armpboſan empfohlen . Schvn nach ein paar Flaſchen verſpürte ich Beſſerung , und jetzt nach 3 Monaten bin ich faſt ganz hergeſtellt . Kann Ihr Nymphoſan jedem Cungenleidenden aufs beſte empfehlen . Dies ſchreibt u . a . Frau A . L . in N . — Preis der Flaſche Nymphoſan Mk . 3 . 50 , Perubonbons 80 Pfg . — Alleinherſteller : Armphoſan A . 6 . , Starnberg a . See b . München . Erhältlich in allen Apotheken Bestandteile : Bals , Myr . eps 8 % , Na , benz , 0 , 1 % . Na br . 29 pept . oxyd . ligu . a . 2 Extr , Malt , 24 % , Sacch . 16 % b . emuls , ( TV . 2932 Faſt neue große Halle , 16 Met . lang . 6 Meter rei preiswert zu be Sehr geeign . f . Fel ſcheune . Näh . zu e fragen bei Bern Pullmann , G . = Zik mern . Waldſtraß‟ ( 7235 ) 8 h it Grge 1 gfs R . rnährung - 1 boehalten . mit den MAuch Eem und 2 Oi zilden z — A ſenten T 9 berhre 2 Hichen . Aus Heſſen . Rübenpflegekurſe . au = nd Grünlandabteilung der Landwirtſchaftskam= eteilt , daß gemeinſam mit der Verſuchsanſtalt für Vommritz im Auftrage des Herrn Reichsminiſters Landwirtſchaft drei Lehrgänge in Rübenpflegearbei= gen . Dieſe Lehrgänge haben den Zweck , die Land= n . arbeitsſparenden Methoden bei der Rübenpflege und dienen hauptſächlich der Ausbildung von Land= n . Es iſt jedem Landwirt Gelegenheit geboten , dieſe ge ſelbſt mitzumachen , oder Arbeiter ſeines Betrie= en . An die Lehrgänge ſchließt ſich eine Vorführung u = und Wettarbeiten verbunden iſt , wozu wir alle jetzt einladen . In der Hauptſache handelt es ſich des Verhackens und Verziehens in einem Arbeits = Bei dieſer Arbeitsweiſe wird , gegenüber der bisher Arbeitserſparnis bis zu 30 Prozent erzielt . Bei teltigen S 4 . und dem Mangel an Landarbeitern iſt dies ſehr hoch und — daher den Landwirten nur empfohlen werden , die ige zu bl en . S Ar - h , fang mit kurzer Hacke unter Zuhilfenahme des däni = Stützka usführm er Längshacke bei Rüben mit Hilfe der Doppelhacke . ſehrgä — inden ſtatt : geführt gelehrt werden : jacken ur rziehen in zwei Arbeitsgängen . em Ar , jang mit der Liegnitzer Gurkenkrehle oder aber mit r , bom bmierard 11 Arheilge ) ährigen mnter de dter . au - 1 unfa= ve ering E mn heun Bert uſer rde Lebes ſchemrt ! ſan = 1 un 21 geues 4 äſide - Ja - 1 ſtadt . hne r ! StanS nncher ! in der Plakkt erſtadn Baanaa bärtig 29 ſte Arkt t gew = 4 i . Rheinheſſen in dem Betrieb der Frau Oekono= we , vom 7 . bis 8 . Mai 1930 , i . Odenwald im Betrieb des Herrn K . W . J . S 10 . Mai 1930 , jeder orſtadt i . Oberheſſen in dem Betrieb des Herrn S . vom 12 . bis 13 . Mai 1930 . iten Tage , nachmittags von 2 — 4 Uhr , findet eine gfür Betriebsleiter und Landwirte ſtatt . unſere heſſiſchen Landwirte von dieſer Gelegenheit gen und bitten die Anmeldung umgehend an die die Lehrgänge ſtattfinden , zu richten . Mai . Kirchengeſangverein . Anläßlich jehens veranſtaltet der hieſige evangeliſche Kirchen= bie Sonntag im Gotteshauſe , nachmittags 3 Uhr , eine toriums „ Johann Hus ” von Löwe . Mitwirkende Aßmuth und die Herren Landzettel und Seidler , leitung der hieſigen Orcheſtervereinigung . Da eine ratoriums nicht ermöglicht werden kann , ſo wird öffentlich ſtattfinden . — Hohes Alter . Land= feierte am 1 Mai ſeinen 80 . Geburtstag . — Kon= d . Für den am Sonntag , abends 8 Uhr , im Ge= denden Konfirmandenabend der evangeliſchen j eſonders die diesjährigen Konfirmanden und ihre laden . Lieder Lichtbilder und Aufführung eines m Landsknechtleben bilden die Vortragsfolge . — erſicherung . Veranlaßt durch die ſich meh= ſülerun , innerhalb des Schulbetriebes empfiehlt die hieſige ſe zſterei E Eltern eine Schülerverſicherung . Die Prämienſätze ind die Kinder auch auf dem Schulwege verſichert , Verkehrsverhältniſſen ganz beſonders ins Gewicht angs r er Woche werden darum durch die Schulleitung e Schüler verteilt und iſt der Abſchluß der Unfall= ern wärmſtens zu empfehlen . — Odenwald = Biveranſtaltet am 11 . d . M . einen Ausflug mit drei Bergſtraße über Heidelberg nach Hirſchhorn . inſames Mittageſſen zu 1 . 50 Mark ſtatt . Die Rück= aldmichelbach , Führt , Lindenfels und Ober = Nam= v = Turn = und Sportverein . Das am vorgeſehene Programm zeigt unter anderem auch iwi vom Kreisfeſt am 19 . , B . und 21 . Juli d . J . in Mai . Maurermeiſter Peter Melk † . ung der hieſigen Einwohner und zahlreicher Aus = Mai Herr Peter Melk zu Grabe getragen . Er hr und erfreute ſich allſeitiger Beliebtheit . Groß ge , die ihm die letzte Ehre erwies . Kränze legten in Sängerluſt , der Turnverein , der Krieger = und Geſangverein Liederkranz , dem Peter Melk 54 glied angehörte : 21 Jahre ſtand er dem Verein or . Für ſeine Treue und ſeine großen Verdienſte zum Ehrenpräſidenten des Geſangvereins Lieder = Mai . Die Litfaßſäulen ſind mit einer ein= rehr aufgeſtellt und in Benutzugn genommen wor= ſind an der Schirmſchneiſe in der Villenkolonie , ſiedlung , an der Poſt , am Rathaus , auf dem hltalſtraße und in der Heidelbergerſtraße . Außer= rle in der Nähe der Wartehalle aufgeſtellt werden , Mai . Neuer Fußgängerweg . Zwiſchen 9 Darmſtadt und dem Anfang der Villenkolonie neuer Fußpfad ſeitens der Gemeinde Eberſtadt werden als Notſtandsarbeiten durchgeführt . Der naßen eine Fortſetzung der neuen Weganlage , die in der Heidelberger Straße , von der Landskron = Gemarkungsgrenze an der Pelzſchneiſe , geſchaffen ng des Weges iſt ein bequemer Fußweg zwiſchen rdt entlang der Straßenbahnlinie vorhanden . Wie iſt der Berzehr von deutſchem Roggenbrok Durch die landwirtſchaftliche Fachpreſſe geht ein Aufſatz von Ritter= ſchaftsrat Weber = Hermsdorf dem Präſidenten der Landwirtſchaftst kammer für die Provinz Poſen = Weſtpreußen , über die Roggenfrage und die Möglichkeiten eines erhöhten Verzehrs von Roggenbrot , deſſen Gedanken wir unſeren Leſern nicht vorenthalten wollen . Der Verfaſſer führt u . a . aus : Der Rückgang im Roggenverzehr wird oft mit dem phyſiologiſchen Bedürfnis des Stadtmenſchen erklärt , der auf den Weizenverzehr angewieſen ſei . Der Irrtum dieſer Theorie iſt von berufener Seite bis zur Ermüdung nachgewieſen worden . Mir ſcheinen dieſe Gründe für den Rückgang des Noggenberbrauchs nicht ausſchlaggebend zu ſein . Die allgemeinen Beſtrebungen von ſchwerer zu leichter Koſt in Verbindung mit der Reaktion auf das dunkle „ ge= ſtreckte ” Kriegsbrot und die Neigung des Deutſchen zum Auslandsmehl , mit hervorgerufen durch die Erſcheinungen des Krieges und der Nach= kriegszeit , die blendende Weiße dieſes oft gebleichten Mehls und ſeine Aufmachung haben dieſe Nachkriegseinſtellung geſchaffen . Sie wurde begünſtigt durch die Tatſache , daß der Wegfall der allgemeinen Wehr= pflicht einem großen Teil Bevölkerung die Vorzüge des „ Kommis= brotes ” vorenthielt , und daß das in den Großſtädten gebackene Brot , ſoweit es nicht Weißbrot war , nicht immer den Geſchmack voll be= friedigte . Hiervon wird man ausgehen müſſen , wenn man eine Aen= derung der Geſchmacksrichtung erreichen will . Die Schilderung der phyſiologiſchen Vorzüge des Roggenbrots , ins= beſondere für die Zähne und für die Verdauung , mag für die Werbung benutzt werden . Das beſte Werbemittel aber iſt die Schaffung eines reinen Roggenbrotes im Unterſchied zu den heute oft angebotenen Miſchbroten . In dieſem Sinne wird der Regierungsentwurf eines Brotgeſetzes begrüßt , der vorſieht , daß unter der Bezeichnung „ Roggen= brot ” nur Brot angeboten werden darf , das „ an Mahlerzeugniſſen ausſchließlich Mahlerzeugniſſe des Roggens ” enthält . Vielleicht ge= lingt es durch Schaffung eines guten Roggenqualitätsbrotes in Ver= bindung mit einer verſtändigen Werbung , das deutſche Volk wieder zu einem ſtärkeren Verzehr deutſchen Noggens zu bewegen . Schlank und rank wie eine Pinie Durch Roggenbrot bekommſt Du Linie ! Modern , bequem , hauswaschbar . — Uberall erhältlich . Skraßenbericht für die Woche vom 4 . bis 10 . Mai 1980 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſen : Hiltersklingen nach der Marbach , Km . 56 , 8 — 57 , 5 vom B . 4 . — 7 . 5 . geſperrt . Umleitung : Unteroſtern — Ober = Moſſau oder Affolterbach - Olfen . Sonſtige Straßen in Heſſen : Hainſtadt — Seligenſtadt , Km . 18 , 0 — 22 , 64 , vom 31 . 5 . bis 10 . 5 . ge= ſperrt . Umleitung : Tannenmühle - Froſchhauſen . Frankfurt a . M . — Dietzenbach , zwiſchen Gravenbruch und Dietzenbach , von Km . 2 , 2 — 7 , 6 vom 18 . 4 . bis 7 . 6 . geſperrt . Umleitung : Forſthaus Waldhof . Arheilgen nach Schloß Kranichſtein vom Bahnübergang Nr . 52 ab bis zum Eckardtswieſenweg vom 14 . 4 . bis 8 . 5 . geſperrt . Umleitung über die Probinzialſtraße ( genannt Dreiſchlägerweg ) nach der Gicht= mauer . Rosdorf — Spachbrücken zwiſchen Roßdorf und Tannenbaum , Km . 6 , 7 bis 11 , 5 , vom 30 . 4 . bis 24 . 5 . geſperrt . Umleitung : Gundernhauſen — Tannenbaum — Spachbrücken . Ortsdurchfahrt Wahlheim vom 15 . 4 . bis 15 . 6 . geſperrt . Umleitung : Von und nach Freimersheim über die Pariſerſtraße . Badenheim — Pfaffenſchwabenheim wegen Neubau der Brücke über den Karlebach vom 22 . 4 . auf 6 Wochen geſperrt . Umleitung : über die Provinzialſtraße nach Genſingen . Heuchelheim — Atzbach und Heuchelheim — Kinzenbach ( Ortsdurchfahrt Heuchelheim ) vom 27 . 2 , bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Rod= heim a . Bieber . Wieſeck — Altenbuſeck ( Ortsdurchfahrt Wieſeck ) vom 10 . 2 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : innerhalb Wieſecks durch die Schul = und die Rabenauerſtraße . Ortsdurchfahrt Vonhauſen vom 6 . 3 , bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Büdingen . Ortsdurchfahrten Hitzkirchen in den Straßenzügen Wennings — Hitz= kirchen — Hettersroth — Birſtein — Ilnhauſen bzw . Hitzkirchen — Helfersdorf — Neuenſchmitten vom 6 . März bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Nieder = Seemen — Bögeſäß — Höfen — Hettersroth — Helfersdorf — Neuen= ſchmitten und umgekehrt . Heuie Fräfnung der 2 . Südenſchen Galnitksneſe in Mainz . Die 3 . Süddeutſche Gaſtwirtsmeſſe , die in den Tagen vom 3 . bis 12 . Mai in Mainz ſtattfindet , wird heute Samstag für das Publikum um 14 Uhr nachmittags geöffnet . Die offizielle Eröffnungsfeier vor ge= ladenen Gäſten findet vormittags 11 Uhr ſtatt . In ſämtlichen Räumen der Stadthalle ſowie in einer auf dem kleinen Hallenplatz aufgeſtellten Zelthalle wird ſich die umfaſſende Schau , die eine lückenloſe Zuſammen= faſſung aller im gaſtronomiſchen Gewerbe tätigen Kräfte darſtellt , in ihrer Reichhaltigkeit und überſichtlichen Anordnung eindrucksvoll den Beſuchern darbieten . Die Gaſtwirtsmeſſe zeigt die gewaltige Entwicklung und den gegen= wärtigen Stand des Gaſtwirtsgewerbes und offenbart ſeine große Be= deutung für das Geſamtwohl . Nach Ueherwindung anfänglicher Schwie= rigkeiten und nachdem die verfügbaren Plätze ohne Ausnahme vergeben worden ſind , iſt ſie ſo ausgeſtaltet worden , daß ſie ein geſchloſſenes Bild aller , mit der Hotel = und Gaſtwirtsinduſtrie in irgendeiner Beziehung ſtehenden Dinge und Erſcheinungen gibt , daß ſie das Intereſſe der Laien= welt in weitem Maße beanſprucht , vor allen Dingen aber auch die Auf= merſamkeit des Fachmannes auf ſich lenkt , dem ſie willkommene Winke und Ratſchläge gibt und die Möglichkeit verſchafft , ſich von den neueſten techniſchen und ſonſtigen Errungenſchaften auf dem Gebiete der Gaſt= ronomie und der damit zuſammenhängenden Gewerbe ausgiebig zu unterrichten . Sie führt nicht nur die Erzeugniſſe von Küche und Keller und ihren Bereitungsmethoden vor , ſie zeigt auch alles das , was an techniſchen Einrichtungen , Geräten , Maſchinen , Fabrikaten und Hilfs= mitteln erforderlich iſt , um den weitgehenden materiellen und hygieni= ſchen Anforderungen zu genügen , die heute geſtellt werden müſſen . — Staatspräſident Adelungs Wünſche zur Gaſtwirtsmeſſe . Der 3 . Süddeutſchen Gaſtwirtsmeſſe zu Mainz entbiete ich beſte Wünſche für einen guten Verlauf . Erfolgreich wird die Meſſe ſein , wenn ſie ihren vornehmſten Zweck erfüllt : Der Oeffentlichkeit zu zeigen , welche Kulturaufgaben auch auf dieſem Gebiet zu löſen ſind . Der gute Gaſtwirt wird ſeine Aufgabe darin ſehen , eine Stätte edler Geſelligkeit zu ſchaffen , eine Stätte der Freundſchaft und Kameradſchaftlichkeit , der Unterhaltung und Geſelligkeit . Damit werden Auswüchſe verhindert und Schädigungen des Familienlebens ausgeſchaltet . In dieſer Richtung vorbildlich zu wirken , ſoll der Zweck der Meſſe ſein . Daß die 3 . Süddeutſche Gaſtwirtsmeſſe in Mainz ſtattfindet , der Stadt , der bald die Stunde der Befreiung von fremdem Druck ſchlägt , möge ein Symbol ſein : Zum Aufſtieg , zu einer glückhaften Zukunft führt die Stunde , in der die Menſchen mit froher Zuverſicht und friſchen Kräften Hand anlegen zu gutem Zweck . Unter dieſem Zeichen ſei der Meſſe ein voller Erfolg beſchieden . Darmſtadt , im Mai 1930 . Adelung , Staatspräſident . G . Ober = Ramſtadt , 2 . Mai . Vom Standesamt . Im abge= laufenen Monat April wurden beim hieſigen Standesamt 9 Geburten , 5 Eheſchließungen und 5 Sterbefälle beurkundet . — Säuglingsfür= ſorge . Nächſten Montag , den 5 . Mai , nachmittags von 2 — 3 Uhr , fin= det im Saal 18 des neuen Rathau es Säuglingsberatungsſtunde ſtatt . 4 . Gadernheim , 2 . Mai . Schwerer Motorradunfall . Bei einer Motorradfahrt kam der Sohn des Gemeinderechners Mayzer ſo ſchwer zu Fall , daß er einen Schädelbruch davontrug . Zuerſt ſchien die Verletzung leichterer Natur , denn der Verletzte konnte noch am nächſten Tage leichtere Arbeiten verrichten . Aber die Schmerzen im Kopf nahmen ſo zu , daß man doch einen Arzt zu Hilfe rufen mußte . Dieſer ſtellte den Schädelbruch feſt . Inzwiſchen hat ſich der Zuſtand des Verletzten ſo verſchlimmert , daß er nicht mehr transportfähig iſt und vorläufig nicht in ein Krankenhaus überführt werden kann . 4 . Lindenfels , 2 . Mai . Einbrecher am Werk . Am hellen Tage verſuchten zwei Einbrecher in der Villa Roſentreter , die etwas abſeits vom Städtchen , halbwegs zwiſchen hier und Schlierbach , liegt , einen Einbruch . Sie hatten die Gelegenheit benutzt , daß Frau Kapitän= leutnant Roſentreter abweſend war , ſtiegen über den Balkon ein und ſuchten nun nach Beute . Jedoch war die Putzfrau anweſend und be= merkte das Vorhaben der frechen Geſellen . Auch ſchlug der Hofhund an . Dadurch wurden ſie in ihrer Arbeit geſtört und gaben Ferſengeld . m . Vom Odenwalde , 1 . Mai . Vorträge . Im Auftrag des Mint= ſteriums für Kultus und Bildungsweſen hält Herr Privatdozent Dr . E . Zeh aus Heppenheim am 8 . Mai , nachmittags 14 Uhr , im Lichtbild= ſaal der Volksſchule zu Michelſtadt einen Vortrag über „ Aufgaben einer wiſſenſchaftlichen Heimatkunde‟ . Von Kreiſen , die bisher Gelegenheit hatten , dieſen Vortrag zu hören , wird derſelbe aufs beſte empfohlen , weshalb zahlreicher Beſuch aus Intereſſentenkreiſen , zu erwarten ſein dürfte . — In Fürth i . O . ſpricht am 14 . Mai , nachmittags 2 Uhr , der bekannte ebangeliſche Religionspädagoge D . Eberhard über Gegenwarts= fragen des ebangeliſchen Religionsunterrichts . Redner iſt durch ſeine Bücher führend in der neuzeitlichen Ausgeſtaltung des evangeliſchen Religionsunterrichts , ſeine Ausführungen werden daher allen ebangeli= ſchen Religionslehrern , denen der Beſuch des Vortrags möglich iſt , ſehr willkommen ſein . — Gernsheim , 2 . Mai . Waſſerſtand des Rheins am 1 . Mai 0 , 63 Meter , am 2 . Mai 0 , 62 Meter . — Hirſchhorn , 2 . Mai . Waſſerſtand des Neckars am 1 . Mai 1 . 21 Meter , am 2 . Mai 1 . 12 Meter . Orion Café , Oabaret und Casino Frankfurt a . M . Das große Hai - Progranm Elntritt frei Eintritt frei Sonntagg naohmittags Tanz - Tee ( I . 3701 EL MOToCLUB . . . IETZT NOCH BILLIOER vollkommen ausgerüstet ! T - MODELL RM . 1165 . - SS - MODELL RM . 1265 . - Urer „ eife Wind - 2 Ner 5 t chendl Schiei eKeli MSO - Motoclub Maschine , das Motorrad für Touren - und Sport - Abiler , gepresster Stahlrahmen , — modernste Vorderrad- ed - Ing mit Blattfedern , — zuverlässig gleichzeitig wirkende remse , — bequemer , luftgepolsterter Sitz , — 500 ccm Ein- als Tourenmodell ( 7 ) unten gesteuert , als Sportmodell ( 8 S ) euert , — komplette elektrische Anlage mit Lichtmaschine , scheinwerfer , Schlußlicht und Horn . . . . im Preis enthalten , den nächsten Motorrad - Händler auf ; er führt Ihnen gern die TOr . Verlangen Sie auch Prospekte von ihm oder schreiben Sie * e Adam Opel A . G . , Abteilung Motorräder , Rüsselsheim am Main . Opel - Motoclubfahrer , die Herren der Landstraße A Auch Herstellerin der bekannten 4 - und 8 PS Wagen . Seite 8 Samstag , den 3 . Mai 1930 Ny Nachrichken des Skandesamks Darmſtadk . Geſtorbene . Am 25 . April : Breitwieſer , Marie Eliſabeth Dorothea , Hausmädchen , 17 J . , Roßdorf , Kr . Darmſtadt , hier Grafenſtraße 9 Am 24 . April : Löchel , Marie , geb . Oßmann , 75 J . , Witwe des Weißbin ders , Brandgaſſe 12 . Am 25 . April : Kuhn , Joſeph , eine halbe Stunde alt , aus Haingrund , hier , Lagerhausſtr . 2 . Am 27 . April : Henkel , Engelbert , Landwirt , 70 J . , in Rüſſelsheim , hier , Hermannſtr . ; Wein= berg , Anna Wilhelmine Katherine , geb . Saal , 70 J . , Witwe des Ctui= fabrikanten , Sandbergſtr . 4 . Am 28 . April : Born , Luiſe Chriſtine , geb . Sommer , 79 J . , Witwe des Kaufmanns , Heinrich = Rinck = Weg 3 . Am 29 . April : Becker , Auguſte , Muſiklehrerin , 78 J . , ledig , Heinrichſtr . 97 ; Römheld , Luiſe , geb . Frölich , 84 J . , Witwe des Oberpoſtſekretärs i . R . , Hoffmannſtr . 8 . Am 30 . April : Müller , Roberr Wilhelm , Kaufmann , ledig , Rhönring 103 ; Klös , Eliſe , geb . Moll , 50 J . , Ehefrau des Kauf= manns , Bleichſtr . 45 ; Eymann , Johannette Katharine Chriſtine Luiſe , geb . Weinmann , 67 J . , Witwe des Stadtoberaſſiſtenten , Heinrichſtr . 104 Kirchliche Nachrichken Sonntag Miſericordias Domini ( 4 . Mai ) = Stadtkirche . Samstag , 3 . Mai , abends 8 . 30 Uhr : Andacht . Sonntag , 4 . Mai , vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Markus= gemeinde ( Knaben und Mädchen ) . Pfarrer Vogel . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Kleberger . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingang Nordtüre . Stadtkapelle . Vorm . 8 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Vogel . Schloßkirche . Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre . Dekan Zimmer= mann . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Dekan Zimmer= mann . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Dekan Zimmer= mann . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Heß . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 6 . Mai , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 7 . , und Samstag , 10 . Mai , nachm . 2 — 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadtgemeinde . — Samstag , 10 . Mai , abends 8 Uhr : Jugend= vereinigung der Stadtgemeinde , Poſaunenchor . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Sonntag , 4 . Mai , nachm . 2 . 30 Uhr : Taubſtummengottesdienſt . Pfarrer Heß . — Abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Montag , 5 . Mai , abends 8 Uhr : Männervereinigung der Lukasgemeinde : Hauptverſammlung mit Geſchäftsbericht : Bericht über die Sterbe= kaſſe . — Jugendbund der Lukasgemeinde ( ältere Abteilung ) . Dienstag , 6 . Mai , abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtkirche . Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( ältere Abteilung ) Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde ( jüngere Abtei= lung ) . — Mittwoch , 7 . Mai , nachm . 4 Uhr : Jungſchar der Stadt= gemeinde . — Abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Markusgemeinde ( ältere Abtei= lung ) . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde ( ältere Abteilung ) . — Donnerstag , 8 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendver= einigung der Stadtgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Jugend= bund der Lukasgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Freitag , 9 . Mai , abends . 8 Uhr : Jugendbund der Markusgemeinde ( jüngere Ab= teilung ) . — Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Amtshandlungen an Auswärtigen : Landeskirchenrat D . Waitz . Krankenpflege durch Diakonen : Hauptſtation im Diakonen= heim , Heidelbergerſtraße 21 . Fernſprecher 2883 . Evang . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 Vorderhaus , 1 Treppe . Sprechſtunden vorm . von 10 — 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 — 6 Uhr . Fernſprecher 4584 Jugendfürſorge , Jugendgerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Rechtsauskunftsſtelle ( auch für Steuer = und Verſicherungsangele= genheiten ) , Beratung in Wohnungsangelegenheiten , Ehebera= ratung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefangenenfürſorge . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeinde= haus , Kiesſtraße 17 , Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 — 12 Uhr und nachm . von 3 — 6 Uhr . Fernſprecher 2379 . Zahlſtelle für das Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr 17 , Hinterhaus , Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Don= nerstag , vorm . von 9 — 12 Uhr und Donnerstag , nachm . von 4 bis 7 Uhr . Evangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend ) , Stiftsſtr . 51 ) ; Rechtsauskunftsſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fern= ſprecher 2288 . Martinskirche . Vorm . 8 Uhr : Frühgottesdienſt , zugleich Chriſtenlehre für beide Gruppen der Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer Beringer . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Bergér . Anmeldung von 9 . 30 Uhr an in der Sakriſtei . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottes= dienſt für die Martinsgemeinde Oſt . Pfarrer Beringer . Altersheim . Vorm . 10 Uhr : Pfarrer Beringer . Martinsgemeinde . ( Kirchliche Veranſtaltungen . ) Montag , 5 . Mai , abends 8 Uhr im Martinsſtift : Monatsverſammlung der Helferinnen des Frauenvereins . — Dienstag , den 6 . Mai , abends 8 Uhr im Martinsſtift : Kirchenchor : im Gemeindehaus : Jugend= vereinigung . — Donnerstag , den 8 . Mai , abends 8 Uhr im Mar= tinsſtift : Mädchenvereinigung Oſt ; im Gemeindehaus : Mädchen= vereinigung Weſt : Mauerſtraße 5 : Poſaunenchor . — Freitag , den 9 . Mai abends 8 Uhr im Gemeindehaus : Jugendvereinigung ( ältere Abteilung ) . Johanneskirche . Samstag , den 3 . Mai , abends 8 Uhr : Chriſtenlehre des Südbezirks im Gemeindehaus . Pfarrer Goethe . Sonntag , den 4 . Mai , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Montag , den 5 . Mai , abends 8 Uhr : Kirchenchor und Mütter= abend . — Donnerstag , den 8 . Mai , abends 8 Uhr : Sitzung der Gemeindevert Gemeindehar Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) , Samstag , 3 . Mai , abends 8 Uhr : Chriſtenlehre . — Sonntag , 4 . Mai , vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Georgi , — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Abends 8 Uhr : Werbeabend der Jugendbünde . — Donnerstag , 8 . Mai , abends 8 Uhr : Mütterabend . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vormittags 8 . 30 Uhr , Chriſtenlehre . Pfarraſſiſtent Wollweber , Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Wollweber . — Vorm . 11 , 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarraſſiſtent Wollweber . Veranſtaltungen : Sonntag , 4 . Mai , abends 8 . 15 Uhr : Jugendvereinigung : Werbeabend für die Konfirmierten , — Montag , 5 . Mai , nachm . 3 Uhr : Vorſtandsſitzung des Frauen= vereins . — Abends 8 . 15 Uhr : Mädchenvereinigung . — Dienstag , 6 . Mai , nachm . 3 Uhr : Sitzung der Frauenhilfe . — Donnerstag , 8 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Frauenbund . — Freitag , 9 , Mai , abends 8 Uhr : Mädchenchor . — 8 . 30 Uhr : Kirchenchor . — Sams= tag , 10 . Mai , abends 7 , 30 Uhr : Singekreis . Pauluskirche . Vorm . 8 . 30 Uhr : Chriſtenlehre . Pfarrer Rückert . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Rückert . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Rückert . Veranſtaltungen : Sonntag , 4 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung . — Montag , 5 . Mai , abends 8 Uhr : Jugend= bund . — Dienstag , 6 . Mai , vorm . 10 Uhr : Vorſtandsſitzung des Frauenvereins . — Abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 10 . Mai , abends 8 Uhr : Turnen der J . P . D . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Evang . Sonntagsverein : Nachm . 4 Uhr : Oſterfeier . — Donnerstag , 8 . Mai , abends 8 Uhr : „ Betſtunde . Stadtmiſſion ( Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Ge= betsſtunde . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 . 30 Uhr : Bibelſtunde . — Montag , nachm . 4 Uhr : „ Miſſions= arbeitsſtunde . — Abends 8 . 30 Uhr : Kriegerdankbund . — Diens= tag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 . 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . — Mittwoch , abends 8 . 30 Uhr : Gem . Chor . — Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr : Bibelſtunde . Prediger Semmel . — Freitag , abends 8 . 30 Uhr : Bibelſtunde in der Kin= derſchule , Beſſungerſtraße 80 . Prediger Semmel . — Samstag , abends 8 . 15 Uhr : Poſaunenchor . — Sonntag , 11 . Mai : Star= kenburger Gemeinſchaftskonferenz : Kol . 3 . 12 — 17 . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtraße 24 ) Sonntag , nachm . 2 . 30 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Männer . — Nachm . 4 . 45 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Mädchen . — Dienstag , abends 8 . 30 Uhr : Mädchenkreis . — Mittwoch , abends 8 . 15 Uhr : Freundeskreis für junge Männer . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Alexanderſtr . 2 : Infanterie = Kaſerne , Hof links ) Sonntag , 4 . Mai , vorm . 10 Uhr : Gemeinſamer Kirchgang ( Schloßkirche ) . Anſchließend : Beſich= tigung des Schloßmuſeums unter Führung des Herrn Grafen Kuno von Hardenberg . — Mittwoch , 7 . Mai , abends 8 . 30 Uhr : Familienbibelſtunde . Herr Studienrat Knopp . — Donnerstag , 8 . Mai , abends 8 . 30 Uhr : „ Jung = Volk = Abend . — Freitag , 9 . Mai , abends 8 . 15 Uhr : Turnſtunde in der Turnhalle der Ludwigs = Oberrealſchule . B . = K . , Bund deutſcher Bibelkreiſe ( Alexanderſtr . 22 . Inf . = Kaſerne , Hof links ) . Samstag , 3 . Mai : B . = K . wie immer im Heim . — Wanderung an die Bergſtraße . Näheres bei den Schul= vertretern . — Mittwoch , 7 . Mai , abends 8 Uhr : Aelterer Kreis ( Fragenbeſprechung ) . Montag , den 5 . Mai , abends 8 . 30 Uhr , im Feierabend , Stifts= ſtraße 51 : Bibelſtunde . Die Chriſtengemeinſchaft ( in der Städt . Akademie für Ton= kunſt , Eliſabethenſtraße ) . Sonntag , 4 . Mai , , vorm . 10 Uhr : Men= ſchenweihehandlung . Vormittags 11 . 25 Uhr : Kinder = Sonntags= handlung . Sonſtige Gemeinſchaften . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauer= ſtraße 17 . Sonntag , den 4 . Mai , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . um 4 Uhr : Predigt . Abends 8 . 15 Uhr : Jugendſtunde — Mittwoch , den 7 Mai , abends 8 . 15 Uhr : Bibelſtunde . Zu allen Verſammlungen iſt jedermann freundlichſt eingeladen . Gotenfähnlein Darmſtadt . Jeden Samstag und Sonntag Treffen . — Samstag , nachmittags 3 Uhr = Volkerſtunde im Heim . — Sonntag , nachmittags 2 Uhr : Treffen beim Führer zum Gang . — Sonntag , abends 8 Uhr : Aelterenkreis . Chriſtlich = wiſſenſchaftliche Vereinigung ( Chriſtian Science Society ) , Aula der Landesbauſchule . Neckarſtraße 3 . Gottes= dienſte jeden Sonntag , vorm . 10 Uhr , und jeden erſten und dritten Mittwoch im Monat , abends 8 , 15 Uhr . Chriſtliche Verſammlung , Zimmerſtraße 4 . Sonntag , vorm . 11 . 15 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 4 . 30 Uhr : Wortverkündi= gung . — Mittwoch , abends 8 . 15 Uhr : Gebetſtunde . — Freitag , abends 8 . 15 Uhr : Wortbetrachtung . Jedermann herzlich ein= geladen . Evangeliſche Gemeinſchaft , Schulſtraße 9 . Sonntag , vorm . 10 Uhr : Predigt . Vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule . 8 Uhr : Predigt . — Montag , abends 8 . 15 Uhr : Jugendverein ( Quellwaſſerbeſpre= chung ) . — Dienstag , abends 8 . 30 Uhr : Singſtunde . — Mittwoch , nachmittags 3 Uhr : Frauenmiſſionsverein . — Donnerstag , abends 8 . 30 Uhr : Bibel = und Gebetsſtunde . Jedermann iſt freundlich eingeladen . P . Schanz , Prediger . Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 . Sonntag , früh 8 Uhr : Gebets= verſammlung . Vorm . 10 Uhr : Heiligungsverſammlung . Vorm . 11 , 30 Uhr : Komp . = Verſammlung für Kinder . Nachm . 3 Uhr : Wegweiſerverſammlung für Kinder . Nachm . 5 Uhr : Heilsver= ſammlung für Kinder , abends 8 Uhr : Heilsverſammlung . Montag , abends 7 Uhr : „ Jugendliga . Abends 8 Uhr : Heim= bund , für Frauen und Mädchen . — Dienstag , abends 8 Uhr : Mitgliederverſammlung . — geleitet von Oberſt Bauer und Frau aus Berli = Pfennig . — Donnerstag , abends 8 Uhr : Muſikür abends 5 Uhr : Kinderverſammlung . Abends 8 U verſammlung . Jedermann herzlich eingeladen Internationale Bibelforſcher = Vereinigung . O . , Grafenſtraße 20 ( Fürſtenſaal ) : Jeden D : 8 Uhr : Bibelſtudium mit Diskuſſion . Jedermanr kommen . Sonntags , vormittags 10 Uhr : Kind Methodiſtengemeinde ( Evang . Freikirche ) , W . Sonntag , 4 . Mai , vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchule Uhr : Predigt . Thema : „ Gottes Gnade , der Chriſten ” Prediger E . Bültge . — Mittwoch 8 Uhr : Bibel = und Gebetsſtunde . Prediger E . g tag , 9 . Mai , abends 8 Uhr : Frauen = Miſſionsy = Verſammlungen iſt jedermann herzlich eingelader Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt I ( ( ehem . Kaſino ) Sonntag , den 4 . Mai , vorm . 4 Uhr , und Mittwoch , den 7 . Mai , abends 8 . 30 dienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt II ( Bi Sonntag , den 4 . Mai , vorm . 9 . 30 Uhr , nachm . 4 woch , den 7 . Mai , abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſ Freunde und Gönner herzlich willkommen . Auswärtige Gemeinden , Evangeliſche Gemeinde Eberſtadt . Sonnta vorm . 8 . 30 Uhr : Chriſtenlehre der Buben , Hauptgottesdienſt . Vorm . 11 Uhr : Kindergotte tag : EJG . Jungenabend . — Dienstag : EJG . Mittwoch ; „ EJG . Bubenjungſchar ; Kirchenchor EJG . Mädchenabend . — Freitag : EJG . Mäd Samstag : Mitwirkung der Jugendgemeinde am abend im „ Schwanen ” . — In der Provinzialpfles 1 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Evangeliſche Gemeinde zu Traiſa . Sonnt vorm . 9 . 15 Uhr : Chriſtenlehre . Vorm . 10 Uk Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt der Großen . gottesdienſt der Kleinen . — Montag : Luther ; ſaal , abends 8 Uhr , Erwachſene 50 Pfg . , Kinder tag , 8 . 30 Uhr Mädchengruppe . — Mittwoch , 8 . gruppe . — Donnerstag , 8 . 30 Uhr : Bibelſtunde . Evangeliſche Kirche zu Nieder = Ramſtadt . Mai , vorm . 9 . 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pr der Theologie Alt aus Eichelsdorf . Vorm . 10 . : lehre . Nachmittags 1 . 30 Uhr : Predigtgottesd Kandidat der Theologie Becker aus Offenbe Kirchenchor und Jugendvereinigung . — Mitt= chenverein . — Donnerstag : Frauenverein . Evangeliſche Kirche zu Ober = Ramſtadt . vorm . 9 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Vorm . 10 . 30 Ub dienſt . Abends 8 . 15 Uhr : Konfirmandenwer Löwen ” . ) — Montag : Jugendverein . — Di Lichtſpielhaus Dittmann : „ Vorführung des Lut woch ; Kirchenchor . — Donnerstag : Müttera abend ) . — Freitag : Mädchenverein . — verein . Evang Gemeinde Roßdorf . Sonntag , vorm . gottesdienſt . Nachm . 1 , 30 Uhr : Kindergottesdi Frauenverein . — Dienstag : Kirchengeſangvere= chor . — Donnerstag : Jungmädchenverein . Arbeiter = und Handwerkerverein . Evang . Gemeinde Erzhauſen . Sonntag , Gottesdienſt zur Einführung unſerer neuen K ( Prediger : Pfarrer Hickel = Darmſtadt . ) 11 Uh dienſt . 8 Uhr : Mädchenvereinigung . — Dien des Helferinnenkreiſes . — Mittwoch : Jungm abend ) . — Donnerstag : Kirchenchor . — Freit einigung . — Samstag : Jungmannſchaft ( Ausſp = Beruf ” . ) Auswärtige Gemeinſchaf Neuapoſtoliſche Gemeinde Griesheim ( Gro Sonntag , den 4 . Mai , nachm . 4 Uhr , und Mit abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Roßdorf Sonntag , den 4 . Mai , nachm . 4 Uhr , und Mit abends 8 . 30 Uhr : „ Gottesdienſt . Neugpoſtoliſche Gemeinde Arheilgen ( Alte Sonntag , den 4 . Mai , nachm . 4 Uhr , und Donn abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Eberſtadt ( We = Sonntag , den 4 . Mai , nachm . 4 Uhr , und Donn abends 8 . 30 Uhr : „ Gottesdienſt Neuapoſtoliſche Gemeinde Ober = Ramſtadt Sonntag , den 4 . Mai , nachm . 4 Uhr , und Donn abends 8 . 30 Uhr : „ Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Nieder = Ramſtad Sonntag , den 4 . Mai , nachm . 4 Uhr , und Donn abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Freunde und Gönner herzlich willkommer Internationale Bibelforſcher = Vereinigung , ſtadt , Pfungſtädter Straße 7 I ( Reſtauration Jeden Donnerstag , abends 8 Uhr : Bibelſtudi Jedermann herzlichſt willkommen . Internationale Bibelforſcher = Vereinigung . heim i . O . , Kirchſtraße 93 . Jeden Samstag , ab ſtudium mit Diskuſſion . Jedermann herzlichſt Katholiſcher Gottesdie St . Liebfrauenkirche ( Klappacherſtr . 44 ) . und um 20 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beicht von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . meſſe mit Austeilung der hl . Kommunion Meſſe . Um 8 Uhr : hl . Meſſe mit Predigt . amt mit Predigt . Vorher Austeilung der hl . um 14 . 30 Uhr Andacht . Werktags : hl . Meſſe Uhr : Majandacht Den eledanten Sommerhut in reicher Auswahl zu billigstem Preise bei Toatn dun Modes Ernst - Ludwigstr . 5 . Stock . Telephon 852 . Korpulente Damen ! Keine Gewaltkuren und unsichere innere Mittel . Tun Sie , Was der Arzt sagt ; Kaufen Sie eine Kalasiris - Leibbinde Besuche unverbindlich . Druckschriſten kostenlos . Kalasiris - Spezialgeschäft Darmstadt ( II . K 6 . 5924 ) Schulstrasse 8 Gutgeh . Wirtſch . möglichſt mit Wohn . zu übernehm . geſucht . Angeb . unt . B 66 an die Geſchäftsſt Bauplaß an der Straße Nd . Ramſtadt — Darmſt . ( Halteſtelle Traut= heim ) unter günſt . Bedingung . zu ver= kaufen . Angeb . unt . B . 81 a . d . Geſch . ( * Rag Sröreles Alweſen ni guter Lage mit Lagerräumen und Werk= ſtätte nebſt guter Einfahrt zu mieten ge= ſucht . Offerten unter A 85 an die Ge= chäftsſtelle dieſes Blattes . 7082 b Gutgeh . Geſchäfts= haus ( Eckhaus ) unt . günſt . Bed . zu verk . Ang . u . B . 51 Gſch . Das frühere Haus Rotermel Schloßgaſſe 5 m . Kolon . = Geſchäft ſoll billig verkauft od . Laden mit Ne= benräumen vermiet . werden . — Näher . : Marktplatz 4 , II . ( Gebrauchte geſucht . Näh . in der Geſchäftsſt . ( 7254 b Hobelbank und Kinderſtühlchen zu kauf . geſ Müller , Feldbergſtr . 103 , p . ( * Suche auf 5 . Mai ( 1 möbl . Zimm . Off . u . B . 72 Geſch . Durch Übernahme meines , ſeit vielen Jahren beſtens eingeführten Manufakturwaren - Reisegeschäftes iſt jungem Kaufmann mit ca . 15 Mille Vermögen glänzende Existenz geboten . — Angebote unter B 42 an die Geſchäftsſt . ( 7225 Zum Frühjahr DrrAlIBTS in reichhaltigster Auswahl und allen Preislagen bei Nachenbunger Pheinsbaßei . Bedienen Sie sich meiner Stelos - Maschen - Reparatur - Abteilung FORMMOLL 0 U durch die undichtbaven , porosen GÜMM STRÜMPEE der Qualitätsmarke Hür Mrampfaderbeie unentbehrlich ! Gleichzeitig emptehle ich ein Gummi - Strun mit kleinen unsichtbaren We allerfeinste Oualitäté das Paar zu 13 MN Krankenartikel , Leibbinden , Gul künstliche Glieder , orthopädise Ludwig R Elisabethenstr . 22 1 e FI Schr 7 30 . Karl Rössel Marie Rössel geb . Klenzer Vermählte arten eines geſunden Hocherfreut an icher und Frau Darmstadt Wiesbaden Daſm eſenſtr . 19 . 3 . Mai 1930 . f 1 4930 7296 /// Frauung : 2 ½ Uhr in der Stadtkspelle . Ihre Vermählung geben bekannt Georg Ihrig Margarete Ihrig , geb . Bender Darmſiadt Nieder = Ramſiadt Georgenſtr . 9 Fahrſtr . 25 Trauung am Sonntag , den 4 . Mai 1930 , 2 ½ Uhr nach= mittags in der Kirche zu Nieder = Ramſtadt . Statt Karten . Ihre Verlobung zeigen an : Mathilde Pieper Carl Merl , Architekt Weſel a . Rh . Reeſerlandſtr . 10 / 4 Statt Karten . elermählung geben bekannt Inst Reuter und U Liesel , geb . Werkel . Darmstadt , im Mai 1930 . ung findet am Sonntag , den 4 . Mai , nachmittags üm Ihr , in der Kirche St . Ludwig statt . Statt Karten . Todes = Anzeige . eunden und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , m Allmächtigen gefallen hat , meine liebe Frau nde Mutter , Tochter , Schwiegertochter , Schweſter , Tante grau Eliſe Klös geb . Moll bends im noch nicht vollendeten 51 . Lebensjahr rwartet von uns zu nehmen . Die tieftrauernden Hinterbliebenen : Hermann Klös und Söhne Hermann und Ernſt Klös nebſt Verwandten . Nachruf . Am 1 . Mai 1930 verſchied nach längerer Krankheit in der Blüte ſeiner Jugend Heii Deinet Suy Oekorateur im 20 . Lebensjahre . Der ſo früh Dahingeſchiedene war uns ein treuer Mitarbeiter und ein lieber Kollege , der durch ſeinen unermüdlichen Fleiß und ſein ſietes großes Berufsintereſſe unſerem Hauſe gute Dienſte leiſtete . Vorbildlich in Ehrenhaftigkeit und Pflichttreue hat er durch ſein immer freundliches Weſen ſich bei Allen Anerkennung erworben . Dem treuen Mitarbeiter und Kollegen werden wir allezeit ein dankbares und ehrendes Ge= denken bewahren . Die Geſchäftsleitung und Angeſtellten Für die freundlichen Aufmerk = Zahn ſamkeiten anläßlich unſerer //Behandlg . u Erſatz , Gebiß = Reparaturen Vermählung danken herzlichſi nach Stunden . 2 d Scharfſcheer Heinrich Mattheß Dentiſt ( R . V . O Landgr . = Georgſtr . 34 Lehrer ( am Schwimmbad ) Sprechſt . v . 9 — 7 Uhr , Dina Mattheß auch Samst . b . 7 Uhr . geb . Bräunig ( 7231 Behandlg von Kran= kenkaſſ . = Mitgliedern . Am 1 . Mai verſchied plötzlich mein lieber Mann , unſer lieber Vater , Großvater und Urgroßvater im Alter von 81 Jahren . Die trauernden Hinterbliebenen Gräfenhauſen , Wixhauſen , Darmſtadt , Frankfurt a . M . Die Beerdigung findet Sonntag , den 4 . Mai , nachmittags 3 Uhr ſiatt . „ Ibach ” = Piano wie neit erh . 750 Mk . , , desgl . 1 „ Schwechten ” 720 Mk . Piano = Berg Heidelbergerſtr . 88 Tel . 126 ( B 7139 Gut erhaltener Tennisſchläger zu kaufen geſ . Ang 1 . B . 85 Geſchſt . Staubſauger ( 220 V . ) geſ . Ang . u . B . 88 Geſchſt . ( * Steinſchloß = und noch ältere Ge= wehre , aber nur gut erhalten , geſuchr . An= geb . mit Preis unter A 52 an d . Geſchſt ( * Gebrauchter , guterh , Eistonſervator zu kaufen geſ . An= geb . u . B 84 Gſchſt . ( * zu kaufen geſ . Ange= bote unter B 74 an die Geſchſt . ( B 7250 Gebrauchkes von Privat geg . bar zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis= angabe unter A . 95 an die Geſchſt . 4 ds der A . 7242 ) Zweigniederlaſſung Darmſtadt . Interessengemeinschaft Darmstädter Photographen Photographien von dauerndem Wert findet am Montag , den 5 . ds . Mts . ½ Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . vormittags Für Hotelier od . Reſtaurateur . 1 — 2 nur erſtklaſſige Ochſen = Roaſtbeef m Lenden wöchentlich abzugeben . Anfrag . unter B 92 an die Geſchäftsſt . Ein noch gut erhalt . Herrenfahrrad zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis u . B . 58 a . d . Gſchſt . 1 Paar getragene Reitſtiefel z . kaufen geſucht , Grß . 41 - 42 . Angeb . m . Preis u . B . 64 a . d . Gſchſt . Fernglas ( auch Militär = Fern= glas ) zu kauf . geſ . Ang . u . B . 63 Gſch . liefert nur der 305 a * Fachphotograph unſere innigſtgeliebte unvergeß= nutter , Schweſter , Schwägerin Wolf , geb . Mosbacher * trauernden Hinterbliebenen : David und Frau Roſa , geb . Wolf . ach , den 2 . Mai 1930 . 2 t am 4 . Mai 1930 , 10 Uhr , vom 11 Uhr Friedhof Alsbach ſtatt . Mihma iſt heiloar Aſthmakur nach Dr . Alberts kann ſelbſt veraltete Leiden dauernd heilen . Aerzt = liche Sprechſtunden in Frankfurt . Main= zer Landſtr . 133 , 1 . Stock , jed . Mittwoch u . Samstag von 8 — 12 Uhr . ( TV . 194 wählen das in je- der Beziehung erst- klassige Mifa - Rad . Barpreise M 49 . - 70 . - 93 . - 106 . - uer . Gunstigste Teilzahlungs- bedingungen - Lualitäts - Schuhe Markentabrikate in eleg . Aus- führung , gute Paßform und bequemen Sitz der Dr . Samter Pedisana sowie Lipsia u . s . w . Schuhhaus Eidemüller Ecke Soder - und Wienerstraße 49 Herctlnts drerſe Taunusſtr . 39 , Schuſtergaſſe 15 Die ( 7399 Spargel = Zentrale 1 Pfd . Spargel , 1 . Sorte 0 . 70 1 Pfd . Spargel , 2 . Sorte 0 . 40 3 Stück holl . Kopfſalat 0 . 50 3 Pfd . ſüße ſaftige Blut = Orangen . . 0 . 85 1 Pfd . Tomaten , ſchnittfeſt 0 . 70 6 Stück Zitronen 0 . 25 . . 0 . 70 1 Stück Salatgurke Telephon 4380 . Lieferung frei Haus . Rik - TELLE : mstadt , Grafenstraße Fklärung . letzten Tagen durch Herrn Reſiaurateur Er erfolgten Veröffentlichungen veranlaſſen ſchkeit bekannt zu geben , daß Genannter ( 7256 cht angehört . Seite 10 Samstag , den 5 . Mu 1930 10 , Kähäll auf alle 6810 b Kinderwagen Hlappwagen . bei Zetzsche Ernſt = Ludwigſtr . 19 Ein amüsantes , unterhaltendes Lust spiel : Harry Liedtke Ein bistorischer Film in nouer Fassung mit Tonaufnahmen : Fahrraddecken und Schläuche am billigſten bei B . Orio , Karl= ſtr . 14 / 16 . ( 2265 a Eiderfelfkäſe 20 Proz . 9 Pfund — ℳ 6 . 30 franko . Dampfkäſe= fabrik , Rendsburg . Kat avier - Hrnold Elisabethenstr . 28 Tägl . friſch geſtoch . Spargel 8 . bill . Tagespreis . Großen deutſchen Kopffalak Stück 20 Pfg . empfiehlt Aug . Stilling , Hochſtraße 4 . Einige wenig geſp . und neue Pianos außergewöhnl . bill . Hufer ue Bleichſtraße 39 . Der neueste und beste Detektivfilm der Saison : taark Web Vorzüglicher von 0 . 90 . Im Abonnemend be den 3 Essen vor Kein n Trinkzwang 0 . 8 Während der T Schollbier V⁄₈ , inkl Regie : Geza von Bolrary Eine Dollarprinzessin , die Tochter des Hosenknopfkönigs hat den Adelsfimmel und will absolut einen Grafen heiraten . Ihr Vater will sie dagegen mit einem smarten Jankee verheiraten . — Er engagiert sich einen feschen Kavalier , der sie von ihrem Spleen heilen soll . Und dieser Kavalier ist Harry Liedtke , der wie immer das und sein Ziel erreicht . Der Liebesroman der Lady Hamilton - Lord Nelsons letzte Liebe Begie : Frank LI 0 yd In der Titelrolle : Corinne Griffith In der männlichen Hanptrölle : Victor Varconi In weiteren Hauptrollen : Dolly Daris , Adele Sandrock , Ernst Verebes , Albert Paulig . Dazu das aktuelle u . bunte Beiprogramm . Der abentenerliche Lebensweg der Lady Hamilton , deren Schönheit Maler wie Gainsborongh und Reynolds entzückte und anfeuerte und die bis zur vergötterten Geliebten von Englands großem Seehelden , Lord Nelson aufstieg . Dazu das aktuelle u . bunte Balprogramm Beginn 3 ½ Uhr ( V . 7246 Jngendliche zugelassen . Beginn 3 . 30 , 5 . 45 , 8 . 15 Uhr . K Manuskript und Begie : Rndolf Meinert . Ein Kriminalfilm modernst . Art und von beispielloser Spannnng , Stuart Webbs , der Meister aller Detektine auf seiner mit unzähligen Gefahren gespiekten Jagd binter dem AusbrecberJonnn Dazu das aktuelle und bunte Beiprogramm Beginn 3 ½ Uhr Ko unter perst Herrn Kapell Eintent 5 . leſtaurationa Heute C Neuer Beſitzer Café W Eberstadt Heute Samstag Kaffee - un Gedeck : Portio Kuchen oder T Sonntags KOR Behrens Tralsa Inhaber K Beliebter Ausflug Mittagessen Autobusverbindun Wochener Rheinstr . 50 Hotel Schmite Telephon 192 Mittagessen : 1 . 20 , 1 , 50 . 2 . 00 u . 2 . 50 , ( 7247 a Auswahlreiche Speisekarte . Schönstgelegener Garten . Oualitätsbiere , la offene und Flaschenweine , Täg- lich : Unterholtungsmusik . Bei ungünstiger Witterung in den Lokalitäten . Großes Haus Hessisches Landestheater loiel Hiind Hei ! Heute Samstag AMlorgen Sonntag Garteakoätertmrt Tane W Lieder - Abend der Darmstädter Sängerschaft in der Städt . Festhalle zu Darmstadt , am Samstag , den 3 . Mai 1930 , abends 8 Uhr . 27 Darmstädter Männergesangvereine singen in 3 Abteilungen A Kunstchöre B Volkstümliche Ghöre G Volkslleder Wir bltten dbe Bevölkerung um Unterstützung durch zahl- reichen Besuch . / Eintrittspreise : Numerierte Plätze 1 . — und 2 . — Rm . , Nichtnumerierte Plätze 50 Pfennig . / Vorverkaufs- stellen siehe Plakate , abends an der Kasae . C 228 Mozart - Herein Samstag , den 10 . Mai , 20 , 30 Uhr im Saalbau Gesellschaftsabend Har dlien Bbrossen Konzert und Tanz Karten für Mitglleder und Studenten zu 1 RM . bel 0 . TItze , Elisabethenstraße 4 . Gäste können ein- geführt werden . 7286 b ) H 1 Liter Mopöl gonsh SA A 2 Larben - Kraufh , Eschollhr . Str . 3 . Samstag 3 . Mai 1930 Ne C 22 T ( Gr . 4 , 5 u . 6 ) WeUde Hessenl . - M . 11 Kleines Haus Volksvorst . 20 — 22 Uhr Don Siovanni „ rGss 3 . 3 . 3 . 305 Lady Fanny und die Diensthotentrage Freise 1 . 20 — 6 Mk . Die andere Seite Zress 33 . 300 DRPHEUM Heute Samstag abds . 8 ½ Uhr Morgen Sonntag 8 Uhr Der ganz große Erfolg ! Sonder - Gastspiel ! Comedian - Harmonists ( Deutschen Revellers ) ( 7266 Blandine Ebinger — C . v . Wolowsky Abende , die man nicht vergißt ! Sportplatz - Heskauran mam Böllenfal Heute nachmitt Kaffee - u . Kuchentag . Sonntag nachmi Kroßes Ko Schöner großer An beiden Tagen = TA M ( 7290 ) Neue Kapelle . Freise : IF 100 - 300 Karien Verk - Bäro 1 . de Wazl . Rheimstr . 14 drant E mit Palmengarten - Kaffee Jeden Mittwoch billige Eistage Jeden Donnerstag billige Kaffee - und Kuchentage Überall bekannt die sute Kdche Auf meine seitherigen Bier - Preise erfolgt für Darmstädter Kronenbier kein Aufschlag für Münchener Biere kein Aufschlag für Kulmbacher Biere kein Aufschlag für Pilsener Urquell kein Aufschlag Weiterer Weinabschlag ½ Liter ( halbe Liter ) 1929 er Oppenheimer garantiert natur 50 Pfg . ( fünfzig Pfennig ) zuosb U berwaldhaus Letzte Straßenbahn 22 Uhr ( TV . 6061 ) Im Café Künsller - Konger Heute Z 1 ös Samstag ab 8 Uhr abds . ( 2530 Im Haupthahnhof Sonntags ab 4 Uhr nachm Turnhalle Wor Sonntag , den 4 , Mai 1930 Mandolihenr des 100 Spieler starken Rhein - Main - Gau - im Solisti Opernsänger A . Schwarzbt Lieder zur Lau Karten Im Vorverkauf : RIl . 1 . - Musikalienhandlung W . Heß ( El 1 Restaurateur Held ( Turnhalle ) 8 ab 3 Uhr . Hoier Kostaut Am Hauptbal Heute Samstag , 3 . und Houos Kenker Die bekannt gute Im Ausschank das beliebte 9 22731 Gelegh . = Kauf ! 1 Brillantring mit 2 gr . , 15 kl . Brill . , 1 Paar Ohrgehänge mit 22 Brill 2 Sa= phiren , aus Privat= hand zu vk . ( 7047 a Kunſt im Handwerk . Ludwigsplatz 8 ½ , I . WS Edenkobenel Spſesheimst Gaubickelhel Dürkheimer Ingelheimer Hamm aIfen Sie Jetzt Weisswaf an t von allerersten Ral Deutsohlangs Restposten und II . Wahl - Posten mit kaum sioht TeN , Ein aussergewöhnliches EIAy Angebot zur richtigen Zeit : alfR Posten OibNel eiT nur wirklick erstklassige Aussteuer - Qualitäten , teil- weise mit kaum sichtbaren Bleichflecken , Ia Qualitäten stuche , Renforcé , Frottier - Wäsche 130 und Halbleinen , Bett - Damaste 10 cm breit ezWäsche - Reise - Kollektionen Bis zu Kaffee Sonnt Jamast eifenmuster . . . unter Tegulärem Preis Meter Jamast Imenmuster AmdSL breit . Meter reinMaco 130 cm er - Qualitäten . Meter 2 . 45 , 1 . 00 E Post . Aussergewöhnlich billig : Paradekissen aus besonders guten Stoffen , herrliche Dessins , bedeutend unter Preis . . . " Stück Matratzen und Bettwaren zu ganz besonders Bevor Sie Bettwaren kaufen , billigen Preisen . verglelchen Sie meine Preise ! E Ra 225 cm Hohlsaum - Bettücher lang , weiche gute Qualität . Stück 1 . 0 C Ein Posten Hohlsaum - Bettücher ganz schwere Ware , 150 / 225 cm . . Stück Ein Posten in Drell Reinlein , Handtücher und Gerstenkorn , ges . u . geb . Stuck 0 . 00 IBe Posten nsts . - Strümpfe zlärem Preis . — Paar BöllefiG 8 1 . 45 1 . 95 jeute nacl Geschäfts= baus Darmstadt Ludwigstr . 15 7122 Oooeooeoeee rant Reichshof einstrasse 35 und Sonnt NZERT chank heller Malbock Hünchner Thomasbrauerei e Mittag - und Abendkarte Mäßige Preise . ( 7304 Soooooeoeoee Lichtspielhaus , Reinheim MN Heute Samstag ab 8 Uhr , in ſämtlichen Räumen des Städtiſchen Saalbaues das große La . A Re A e Heute Samstag u . morgen Sonntag Großes Künstler - Konzert neue Kapelle ( 7281 Spaniſche Bodega ( „ Zum Palais ” ) Hügelstraße 35 Telefon 4661 Rr 5 Frühlingsfeſt der DVP . Es wirken mit : Frau Regina Harre Frl . Käthe Walter Herr Sylveſter Bunſel Kapellmeiſter Geiger „ PERKEC vom Heſſiſchen Landestheater sonntag , 4 . Mal , läutt der große Film Iüsse Ihre Madame ! die DVP = Tanzgruppe unter Leitung von Ballettmeiſterin Frl . Robertine . ellen ! lauptrolle : Harry Liedtke . Vo rühmten Schlager „ lch küsse Ihre in dem die Liebes - Abenteuer eines werden , der in Wirklichkeit ein ( 7236 sischer Offzier war . Eintrittskarten zu Mk . 2 . — für Mitglieder „ Tanz im großen und Gartenſaal . u . Studenten . Mk . 3 . — für Nichtmitglieder Kabarettvorführungen im Muſikſaal . und auf dem Parteibüro , Zimmerſtr . 1 , Tombola . — Angelbude . — Schießbude . Bowlenſtand Kaffeebetrieb Kaltes Büfett . Der Reinertrag wird für wohltätige Zweche verwandt . im Verkehrsbüro am Schloß , Fernſpr . 582 , Fernſprecher 3540 und 1304 , Alexanderstraße Ab heute jeden Samstag und Sonntag mit Tanz - Süimmungs - Konzert Bnlagent im Garten und in den Sälen ausgeführt von der Frankfürter Atraktions - und Stimmungskapelle Ernest - Jost - Orchestra . Eintritt frei ! ( 7289 b Beginn 8 Uhr Sonntags 6 Uhr . Hundefänger von Prag ! Neueste Wochenschau . Gleichſtrom = Motor 1 . 2 PS . Feldſchmiede , Schraubſtöcke Amboß uſw . , ſpottbill . z . vk . Stiftſtr . 79 , pt . r . Hotel zur Säweizerhaus Eberſtadta d 9 . Heute Kaffee = u . Kuchen = Tag Abends ab 8 Uhr und Sonntag Konzert Beſ . Wilh . Plank . goldenen Krone OpoT ( 7275 traße Heute bis Blz Uhr geötfnet ! Deutſchorden . Großes Ordenskapitel . ( 2205 a Jugenheim Aeltest . bestrenommiertes Haus am Platze Erstkl . Getränke , vorzügl . Speisen zu jeder Tagesz , Jed . Sonntag Unterhaltungskonzert Lashauß I . Deusion Sohwarzwald Lautenkels 400 m , Lautenbach Poſt Gernsbach i . Murg= tal , Tel . 84 , tannenwaldr . , ruh . , romantiſch , ſonn . Lage , ged . Veranda , Gart . , Schwimm= bad , Penſ . = Preis 5 . 00 . Beſ . H . Meyer . ( 14250 Tanserhiii L . g - vom erwachenden Deutſchland ) onntag , den 4 . Mai , vormittags 11 Uhr , UNION - THEATER , Rheinſtraße . Samstag , den 10 . Mai Begrüßung der auswärtigen Ordensbrüder und vater= ländiſches Konzert in Eberſtadt . Sonntag , den 11 . Mai , vorm . 10 Uhr im Hauſe „ Treuenau ” , Muſikvorträge des Poſaunenchors der Martinsgemeinde . Anſchließend Komturkapitel . Nachmittags 3 Uhr bei „ Sitte ” das Ordenskapitel . Ab 8 Uhr abends zwangloſes Beiſammen= ſein bei „ Sitte‟ . 7298 ) Die Ordensführung . auf auf der Geſchäftsſtelle , Soderſtraße 27 , im Reſtaurant rſtaße , und Sonntag morgen an der Kaſe des u . 2 . ABienen = Honig Jahiläums - Hunde - Ausstellung des Vereins der Hundefreunde von Darmstadt und Umg . am 4 . Mai 1930 im Orangeriegarten . 2 Vormittags 9 Uhr : Beginn der Prämiierung der einzelnen Rassen . 2 Nachmittags 3 Uhr : Prä- miierung der Zuchtgruppen . 0 Anschließend Massenauflass von Brieftauben . O 4 Uhr ; Vorführung von Polizeihunden . Nat . = Soz . Deutſche Arbeiterpartei ( Hitlerbewegung ) Ortsgruppe Darmſtadt . garantiert naturrein , verſch . Blütentrachten , loſe gewogen und in Gläſern billigſt bei Eintritt 1 . — Mk . , Kinder in Begleitung der Eltern Frei ! Medizin . = Drogerie Fr . Beckenhaub Goszal Schulſtraße Seite 12 Samstag , den 3 . Mai 1930 Nunn Cpoln , epiel und Thrnen . Der Spork des Sonntags Fußball ſteht , wie bereits geſagt , das Länderſpiel Deutſchland — Schweiz auf dem Grashoppers = Platz in Zürich im Vorder= grund des Intereſſes . Die beiden Länder haben bislang 15 Spiele ausgetragen , von denen neun von Deutſchland , vier durch die Schweiz gewonnen wurden , während zwei Spiele unentſchie= den endeten . Das letzte Spiel ſah im Februar 1929 Deutſchland in Mannheim 7 : 1 ſiegreich . Diesmal wird allerdings unſere Mannſchaft nicht ſo leicht zum Siege kommen , denn die Schwei= zer haben ſich im letzten Jahre wieder weſentlich verbeſſert und ſtellen zur Zeit eine ſehr ſchlagkräftige Mannſchaft , die in der Hauptſache aus Züricher Spielern gebildet wird . Deutſchland kann zudem nicht einmal ſeine beſte Mannſchaft ſtellen , es läßt ſich durch die folgenden Spieler vertreten : Kreß ; Schütz ; Stubb ; Hergert , Leinberger , Heidkamp ; Bergmaier , Sackenheim , Kuzorra , R . Hofmann , Huber . Wir dürfen nicht allzu zuverſichtlich ſein , können aber doch die Hoffnung auf einen knappen Sieg behalten . Am Tage vorher tragen die Arbeiterſportler in Frankfurt am Main ein Länderſpiel Deutſchland - Oeſterreich aus . Das füddeutſche Programm bringt als wichtigſtes Er= eignis das Entſcheidungsſpiel um die dritte ſüddeutſche Vertreterſtelle in Nürnberg zwiſchen 1 . FC . Nürnberg und Fußballſportverein Frankfurt , das wahrſcheinlich den „ Club ” in Front ſehen dürfte . — ASV . Nürnberg und Union Böckingen tragen noch ein rückſtändiges Verbandsſpiel der Troſtrunde Süd= oſt aus . — Die Aufſtiegsſpiele werden , mit den nach= ſtehenden Begegnungen fortgeſetzt : Main ; Sportfreunde Frankfurt - Hanau 60 / 94 , Heuſenſtamm - Viktoria Aſchaffenburg ; Saar ; Kaiſerslautern - Kreuznach 02 ; Baden : FV . Kehl — VfB . Karlsruhe ; Nordbayern : FC . Fürth — FC . 09 Selb ; Südbayern : SV . Augsburg — SSV . Ulm . Ingolſtadt/Ring= ſee — FC . Straubing . — Sehr intereſſant ſind diesmal die Pri= vatſpiele . Vier ſüddeutſche Mannſchaften tragen Spiele mit Berufsſpielern aus Prag und Wien aus München 1860 reiſt zu Rapid Prag , Vienna Wien iſt Gaſt von Wacker München . Slavia Prag beſucht am Samstag den VfB . Stuttgart und am Sonntag den Karlsruher FV . Von den weiteren Privatſpielen verdient das Gaſtſpiel des Süddeutſchen Meiſters Eintracht Frankfurt bei Saar 05 Saarbrücken Erwähnung . — Zu intereſſanten Begeg= nungen kommt es auch in den übrigen Landesverbän= den . Tennisboruſſia Berlin und Hertha/BSC . tragen das zweite Endſpiel um die Berliner Meiſterſchaft aus , Dresdener SC und VfB . Leipzig kämpfen in Leipzig um die „ Mitteldeutſche‟ , in Weſtdeutſchland iſt zwiſchen Fortuna Düſſeldorf und Preußen Krefeld das Troſtrunden = Endſpiel fällig und in Norddeutſchland verſucht der Hamburger SV . , beim Spiel gegen Arminia Han= nover wenigſtens noch die Chance auf den zweiten Platz zu retten Der Sprecher bei der Radio = Uebertragung des am Sonntag ſtattfindenden Fußball = Länderſpiels Deutſchland — Schweiz in Zürich iſt , wie uns mitgeteilt wird , ein Darmſtädter , nämlich Herr cand . Will Euler . einem Zuſammentreffen von Roman Najuch und Karel Kozeluh kommen ſoll — Die Davis = Pokal = Vorrunde wird mit den folgenden Begegnungen fortgeſetzt : Irland — Monaco in Dublin ; Auſtralien — Schweiz in Zürich ; Schweden - Jugoſlavien in Agram ; Belgien — Spanien in Brüſſel . Leichtathletik . Die ſüddeutſche Leichtathletik = Saiſon wird mit einem Reprä = ſentativkampf Bayern — Wurttemberg in Stuttgart er= öffnet . — In Berlin findet eine ſehr gut beſetzte Veranſtaltung im Gehen ſtatt . Fechten . Zum erſtenmale trägt in dieſem Jahre der Deutſche Fechter = Bund ſeine Meiſterſchaft getrennt nach Waffenarten an verſchie= denen Orten aus . Die Deutſchen Florettmeiſter= ſchaften finden vom Freitag bis Sonntag in Mainz ſtatt . Bei den Herren tritt Etwin Casmir nur im Mannſchaftskampf an . Sporko . 98 Darmſtadk kämpft weiter um oie „ Beutſche iin Hanevan . Das Spiel gegen Aachen annullierk . lichſt günſtiges Reſultat herauszuholen . Abfahrt Hauptbahnhof . Erſtmals ſpielt am Sonntag um aufgeſtellte Alte = Herren = Mannſchaft gegen eine Bei den alten Herren ſpielen einige bekannte Größen Zeit . Trotzdem wird es kaum ein „ Kampf ” = Spiel langen Ruhepauſen ſind ſicher nicht ſpurlos voriß Am eheſten iſt damit zu rechnen , daß dabei die beit bekommen . Daran anſchließend , um 3 ur 2 . Mannſchaft die 1 . Mannſchaft von Lengfeld 9 Uhr : Jugendſpiele . F . = C . Eintracht — Sportverein Roßdorf Am Sonntag iſt die erſte Mannſchaft des Gaſt in Roßdorf , um gegen die erſte Mannſchaſt reundſ Rot = Weiß , V . f . R . , ein knappes 53 . Eintraht mu zwei ihrer Beſten verzichten . Die Mannſchaft muß ſtrengen , um ein ehrenvolles Reſultat herauszub 2 . Mannſchaft iſt ſpielfrei . — Die Handball = vormittags 10 Uhr auf dem Sportplatz an der Sch= ſpiel gegen Weiterſtadt . Das Vorſpiel konnt knapp 5 : 4 gewinnen . Wir rechnen hier mit einem da Weiterſtadt als faire Mannſchaft bekannt iſt glieder und Anhänger des F . = C . Eintracht begleiten ſchaft nach Roßdorf . Abfahrt iſt 1 . 35 Uhr ab Oſtha Um die Schwergewichts = Europameiſterſchaft ſtehen ſie Brüſſel der Titelverteidiger Pierre Charles und der St Roberti gegenüber . Wie nunmehr beſtätigt wird , hat die Deutſche Sportbehörde das am vergangenen Sonntag in Aachen ſtattgefundene Spiel in der Vorrunde um die Deutſche Handballmeiſterſchaft zwiſchen Alemannia Aachen und Sp . V . Darmſtadt annulliert , da tatſächlich zwei ausländiſche Spieler entgegen den Beſtimmungen mitgewirkt haben . Der Verteidiger Ernſt iſt Beldier und der Tormann Pelzer Holländer , für die eine Spielerlaubnis nicht erteilt war . Das Spiel gilt für Darmſtadt als gewonnen . Am Sonntag , den 11 . Mai , ſpielt nun der Sport= verein 1898 gegen die Polizei Hamburg in der Zwiſchen= runde auf dem Stadion am Böllenfalltor . Rundfunk - Programme . Frankfurt a . M . Die Handdarr Bemrtsporätnemerſchaft . V . ſ . R . Schwanheim — Polizeiſporkv . Darmſtadk . Handball . In Wien tragen Oeſterreich und Mitteldeutſch= land ein Repräſentativſpiel aus . Im deutſchen Handball der DSB . kommt es nur zu einigen Privatſpielen . Deutſche Turnerſchaft . Die Vorrunde um die Meiſterſchaft der D . T . im Fußball und Handball bringt am Sonntag die folgenden Begeg= nungen : Fußball : MTV . Harburg — Hamburger TBd . 62 in Hamburg ; TV . Stuttgart/Karlsvorſtadt — TV . 46 Mannheim in Stuttgart ; TV . 61 Kottbus — MTV . Altenburg in Kottbus . Handball ; Männer : MTV . Königsberg — TSV . 60 Span= dau in Königsberg ; Bremer Tgmde . — MTV . Braunſchweig in Bremen : „ TV . Frieſenheim — TSV . Eßlingen in Mannheim ; TSV . 67 Leipzig - Vorwärts Breslau in Leipzig ; Frauen : TV . Ohra - Berliner Turnerſchaft in Königsberg ; Tſchft . Barmbeck ! Uhlenhorſt — Tkl . Hannover , in Harburg ; Mainzer TV . 1817 — Tgmde . Witten in Mainz ; Tgmde . Leipzig/Lindenau - Vorwärts Breslau in Leipzig . Rugby . Am kommenden Sonntag muß die Ligaelf des Polizeiſportvereins nach Wiesbaden auf den Platz an der Frankfurter Straße , um gegen Schwanheim das Entſcheidungsſpiel der Bezirkspokalmeiſterſchaft auszutragen . Wie ſind die Ausſichten ? Die Schwanheimer ſind hier hinreichend bekannt . Auf ihre Spielſtärke braucht man nicht beſonders hinzuweiſen . Haben ſie doch wiederholt die Bezirksmeiſterſchaftsfrage weſentlich beeinflußt . Auch im letzten Jahre iſt es ihnen gelungen , den Polizeiſportverein auf eigenem Platze zu ſchlagen . Ihre Hauvt= ſtütze iſt der wiederholt repräſentativ tätig geweſene Tormann . Aber auch die Verteidigung und Läuferreihe iſt ſehr hart und aufmerkſam . Der Sturm iſt weniger durchſchlagskräftig . Vielmehr ſind einzelne Spieler in der Angriffsreihe , die äußerſt gefährlich werden können und auch über gutes Schußvermögen verfügen . Dem Polizeiſportverein muß man jedoch das beſſere Ende zu= ſprechen . Der ganzen Mannſchaft muß durch ihr ſyſtemvolles Spiel ein kleines Plus gegenüber Schwanheim zuerkannt werden . Wir neh= men auch an , daß die Polizeielf weiß , was auf dem Spiele ſteht . Der Sieger aus dieſem Spiel iſt berechtigt , bei den ſüddeutſchen Pokal= ſpielen mitzuwirken . Die Elf wird alles tun müſſen , um ſich die Teil= nahme an der nächſtjährigen ſüddeutſchen Meiſterſchaft zu ſichern . Wünſchen wir dem entſcheidenden Treffen einen glücklichen Ausgang . 2 . Mannſchaft — 2 . Sportv . Wiesbaden um 3 Uhr nachmittags , hier . 1 . Jugend Groß = Gerau — 1 . Jugend Polizeiſportverein , dort . 2 . Ju= gend — Jugend Tgſ . Dietzenbach um 2 Uhr , hier . Damen : Poli= zeiſportverein Darmſtadt — Sportfreunde Mainz um 11 Uhr , hier . Die Ligamannſchaft fährt 12 . 40 Uhr ab Hauptbahnhof nach Wies= baden . Freunde und Gönner des Vereins ſind zur Mitreiſe einge= laden . Samstag , 3 . Mai . 13 : Schallplatten . o 1 . Emilia Galotti . ” Trauerſpiel in fünf . Aufzügen von O 16 : Stuttgart : Konzert . Bizet : Fantaſie aus Mädchen von Perth ” . — Halevy : Aus der Ballettmuſi — Schubert : Militärmarſch . — Abt : Gute Nacht , du Kind : O Jugend , wie biſt du ſo ſchön . — Bach : Frü — Mendelsſohn : Frühlingslied . — Fielitz : Die Roſen Gretlein . — Schuyer : Serenade . — Lanner : Die Se Zeller : Potp . aus „ Der Vogelhändler ” — Sei Liedermarſch . O 17 . 55 : H . Ritzmann : Erziehung der Erziehung des Einzelnen . O 18 . 15 : Stadion Frankfu Deutſchland — Oeſterreich des Arbeiter = Turn = und O 19 . 05 : Spaniſch . O 19 . 30 : Kaſſel : Abraham Lincol tiſche Charakteriſtit in ſechs Hörbildern von Jol 21 . 30 : Zeitbericht : Außenpolitiſche Debatte in Bel = 0 22 . 30 : Von „ Paulchen ” zu Paul Lincke . Ein Abe melodienreichſtem Unterhaltungskomponiſten . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Sonnabend , 3 . Mai . 14 . 30 ſtunde . O 15 : Aus dem Zentralinſtitut für Erziehu richt . O 15 . 45 : Dr . Elſe Möbus : Mutterſchutz in Schulrat Wolff und Dir . Schulz : Sozialpädagogik Pädagogit — Pädagogiſche Soziologie . O 16 . 30 : zert . O 17 . 30 : Dr . Hermanns : Genie und Zähil Reichskanzler a . D . Müller : Staat und Volk . Leonore Kühn : Der Koloß von Rhodos . o 18 . 40 : Fortgeſchrittene . O 19 . 05 : Oberbaurat Scheele : und ihre Verhütung . O 19 . 25 : Stille Stunde : „ Sti O 20 : Heitere Dialekte . O 20 . 30 : Unterhaltungsmuſ zig : Bob und Bert . ” Kriminalpoſſe in neun Gau H . P . Schmiedel und E . Liebermann = Roßwieſe . d Wetter . 2 Danach : Tanzmuſik . Eine ſüddeutſche Mannſchaft die nur in der Hintermann= ſchaft ſtark iſt , ſonſt aber auf zahlreiche Spieler der erſten Gar= nitur verzichten muß , tritt in Heidelberg zu einem Repräſen= tativkampf gegen Paris an . Zußball . 1 . 5 . C . Union 1913 e . B . Tennis . Die Ligamannſchaft Unions iſt diesmal vor recht ſchwere Auf= gaben geſtellt . Am Samstag abend um 6 Uhr muß ſie zum letzten Titelkämpfen in Rom iſt Deutſchland durch einige ſeiner Spitzenſpieler beteiligt . — In Berlin tragen die bekannteſten europäiſchen Berufsſpieler ein Turnier aus , bei dem es auch zu Verbandsſpiel gegen die Polizei auf der Rennbahn antreten . Am Sonntag , den 4 . Mai , gehts nach Aſchaffenburg gegen die dortigen Kickers . Kickers Aſchaffenburg iſt Tabellenzweiter im Oſtmainkreis und ſollte ſich daheim kaum von Union ſchlagen laſſen . Wir hoffen aber , daß die Mannſchaft verſucht , ein mög = Größte Auswahl 3060 M Fachmännische Ernst - I PAOTO Bedenung Tel . 21 Weitkerbericht . Ausſichten für Samstag , den 3 . Mai : Wärmer , heiternd , trocken . Ausſichten für Sonntag , den 4 . Mai : Dunſtiges Wetter , warm . Hauptſchrittienung . Rudelf Maupe Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; ſür Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : A „ Die Gegenwart ” , Tagesſplegel in Bild und Wort : Dr . H für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : W Druck und Verlag : L . C . Wittſch — ſämtlich in Dar Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung Die heutige Nummer hat 186 Verein für naturgemäße Lebens = und Heilweiſe . Werbe = Abend Samstag , den 3 . Mai , 20 Uhr , im Konkordiaſaal : I . Gymnaſtik und Volkstänze II . Theater : „ Der Kaktusfreund‟ III . Tanz . Programm 75 Pfg . berechtigt zum Eintritt und Tanz . ( 7294 Die Turn = Abteilung . Hokel Vier Jahreszeiten . Wein Café u . Reſtauration . heim ( Bgſtr . ) Altrenommiert . Hau= inmitten der Stadt . Parkart . Garten mit Blick auf Wachenburg und Windeck . Penſionspreis bei erſtklaſſ . Verpflegung Mk . 8 . — Neueingerichtete Fremdenzim= mer , Geſellſchaftsräume und Kegelbahn . V 70055 ) Inh . : C . Hemmer . 1 mod . Silb . = Lüſter u . and . el . Lampen , 1 mod . weiß . Kin= derwagen , 1 weißl . Kinderſtühlchen , 1 Eisſchrank umz . . zu verk . Anz . Wilh . = Jägerſtr . 1 , I . Mehr . ſchon . Kachel= öfen mit neu . Einſ . weg . Einbau v . Z . = Heiz . bill . abzugeb . Anzuſ . Hermannſtr . 37 , vorm . 9 Uhr . Einige gebrauchte Fahr- räder billie Kirck zu verkaufen . tr . 14 . ( 7263 Mäctkaffet Filet = Vorhänge . „ Deche Fratſchner ) Kriſtall= gläſer , 1 Satz , div . Bilder ſ . preisw . ab= zug . Näh . Geſchſt . ( 7222 Gasherd zu verkau= fen , Preis 60 Mark . Rundeturmſtr . 15 , bei Maldinger . Trinkt das gute Kalleert Biel Zu haben bei Heinrich Lohr Darmstadt Flaschenbiergroßhandlung Nieder - Ramstädterstraße 20 Teleton 1782 2045 b Bekanntmachung ! Mit Wirkung ab 1 . Mai d . J . tritt seitens der Brauereien für den Platz Darmstadt folgende Bierpreiserhöhung ein : Reichsbiersteuer - Erhöhung wie im Gesetz festgelegt . . RM . 3 . 85 je 100 Liter ab 1 . Mai 1930 in Kraft tretende weitere Erhöhung der Gemeindehiersteuer der Stadt Darmstadt . . . RM . 0 . 40 je 100 Liter zusammen RM . 4 . 25 je 100 Liter Brauerei - Vereinig ung Darmstadt u . Umgebung Z A Hauswaschaf für Hotels . Restaurants . Krankenhäuser , Sanatorien , Villen , Sied- lungen usw . Laftfnrert Liutankeks ( IV . 557 1 Prospekte durch die Kurvernaltung OOM Unris And Otnmattnt Fabrikneuer Staub= ſauger ( Lux ) billig bzugeb . Wo ? ſagt die Geſchäftsſtelle . Eine Break zu verk . Jak Heymann , Beſſungerſt 55 ( B 7251 1 leichte Handfeder= rolle zu verkaufen . Hausmann , Soderſtr . 44 ½ . ( * Moderner weißer Kinderwagen zu verkaufen . Kiesbergſtraße 12 . * MMAlOlewOT Gütersloh/Wes Büro und Ausstellungsrd enü e m Ouisen . 2 Bahnstunden von Frankfurt am Main Seetssschf 1 Stunde Bahnfahrt von Gießen ( IV 4606 A Kohlensäurehaltige Solguellen , Lithium - Stahl - Schwefelguellen ; Inhalatorium Diatheriie , Höhensonne , Sonnenbad Altbewährt bei Herzleiden , Arterienverkalkung , Ischias Nervenleiden und Kinderkrankheiten Angenehmer , ruhiger und preiswerter Kuraufenthalt Werbeschriften durch Hessische Badedirektion über 300 Morgen großer Kurpark . Staatl Kurhaus , Otto Baumgarten Tel . Nidda 99 Kurpens . Victoria , Alfred Hleufel , Verl . Prosp Fremdenheim Germania , R . Röper , Tel . Nidda 51 Haus Charlotte , Bes . Gg . Schlitz . Tel . Nidda 2 / 3 1 faſt neu . Kindel= wagen , 1 Klappſp = Wagen u . 1 Klapp ſtühlchen bill . z . Ploenniesſtr . 10 . 1 Kinderbett m . Me ratze zu verk Gutenbergſtr . 47 , Für Neubau ! Türen , Feuſter Heizkörperverkleide Bidet m . Amature preisw . abzug . Geſchäftsſtelle . Samstag , den 3 . Mai und vere * mien . ahr nsk d ter - Killio gleiche — eir i peis der Reichsbank vom 30 . April hat ſich in ie geſamte Kapitalanlage der Bank in Wech= umbards und Effekten um 465 . 7 Millionen auf Ferhöht . Im einzelnen haben die Beſtände an „ echſl um 77 . 0 Mill . auf 77 . 0 Mill . RM . , die Be= andr jechſeln und = Schecks um 308 , 6 auf 1939 . 1 Mill . S 2 . ardbeſtände um 80 . 1 Mill . auf 135 . 5 Mill . RM . noten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind cn den Verkehr abgefloſſen , und zwar hat ſich chsbanknoten um 554 . 3 Mill . auf 4664 . 2 Mill . Rentenbankſcheinen um 53 . 4 Mill . auf 362 , 4 erhr ) Dementſprechend ſind die Beſtände der Reichs= zenten kſcheinen auf 17 . 8 Mill . RM . zurückgegangen . Sir zeigen mit 536 , 5 Mill . RM . eine Abnahme ſtän in Gold und Deckungsfähigen Deviſen zuſam = 19 . 1 Mill . auf 2892 , 9 Mill . RM . vermindert , habe ue Goldbeſtände um 8 . 4 Mill . auf 2565 , 5 Mill . mnn die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um auf — 1 Mill . RM . abgenommen . Deckunx er Noten durch Gold allein verminderte ſich ſrozent . jen 62 . 2 Prozent in der Vorwoche , diejenigen old un 9 ckungsfähige Deviſen auf 62 Prozent , gegen 1 Verſchmelzung im Bankgewerbe . d uns chrieben : In aller Stille und doch von der Be = Bankangeſtellten , dem Deutſchen Bankbeamten= e achdruck betrieben , ſpielt ſich ein Vorgang ab , der a ankgewerbe , ſondern auch für den Sozialpolitiker chkeit von großem Intereſſe iſt . Im Jahre 1909 e er Vorarbeit von dem Zentralverband des Deut= kiergewerbes in Gemeinſchaft mit dem Deutſchen er Beamtenverſicherungsverein für das deutſche Bankis verbe ins Leben gerufen . Dieſe als Erſatzkaſſe zu= sfür die Bankangeſtellten , der auch die frühere und deren Tochterinſtitutet beitraten zählte Ende 55 999 Mitglieder . Die Beiträge ſind höhere als ſicherung , indes werden die Beiträge nicht je zur 1 d Verſicherten aufgebracht , ſondern der Beitrags= rmen iſt ſeit Beſtehen der Kaſſe größer . Nichts= leitenden Körperſchaften , wie Aufſichtsrat , Rech= chiedsgericht , paritätiſch beſetzt , wobei bemerkt zu E oon den 15 Verſicherten = Sitzen 13 von Mitgliedern amtenvereins beſetzt ſind . Am 31 . Dezember 1929 der Renten 8001 , für welche in 1929 eine Summe k aufzuwenden war . Für Zwecke des Heilverfah= en Zeitraum über 800 000 Mark verausgabt . Die ſt durchweg in Hypotheken und Wertpapieren , be= onen Mark ! ſche Bank hatte für ihre Angeſtellten eine Haus= ſorgeverein der Deutſchen Bank , geſchaffen , deren der allgemeinen Penſionskaſſe ungefähr entſpra= iniger nicht unwichtiger Beſtimmungen , die in der für die Mitglieder günſtiger geregelt ſind . Der und . er Hauskaſſe bezifferte ſich Ende 1929 auf 13 742 , auf 1650 . Für letztere mußten im vergangenen Mark aufgewendet werden . Für Heilverfahren eitraum rund 100 000 Mark ausgegeben . Das Ge= bel : ch auf 22 ½ Millionen Mark . a Jahren wurden Verſuche unternommen , dieſe a 5 zu verſchmelzen . Die Fuſion Deutſche Bank — Dis= e auch eine Förderung dieſer Idee . Bereits in ngen , welche der Deutſche Bankbeamtenverein an= n = Fuſion an zahlreichen Bankplätzen veranſtaltete , uch die Verſchmelzung der beiden Penſionskaſſen letzten Generalverſammlung der Deutſchen Bank benden des Deutſchen Bankbeamtenvereins dieſem ben . Es iſt anzuerkennen , daß der Vorſtand der amals erklärte , daß es ſich für ihn hſer nicht um eine ſondern daß lediglich das Intereſſe der Ange= tachten erſter Verſicherungsfachleute ergaben , daß der beiden Erſatzkaſſen im Intereſſe aller ver= en liege ? : Die Aufſichtsräte beider Kaſſen haben rgfältigen Beratungen und Erwägungen den vor= gsvertrag einſtimmig gutgeheißen . Danach geht even Deutſchen Bank mit allen Aktiven und Paſſi= erſicherungsverein des Deutſchen Bank = und Ban= je Mitglieder der Hauskaſſe werden , ein Vorteil t , als wenn ſie immer Mitglieder in der allge= geweſen wären . Zerſicherungsunternehmen wird alſo nahezu 70000 r einen jährlichen Beitragseingang von 20 Mil= jetzt über ein Vermögen von 120 Millionen Mark onskaſſe der Bankangeſtellten iſt in freier Verein = Id Bankfirmen einerſeits und dem Deutſchen Bank= ſeits vor über 20 Jahren geſchaffen worden und fe bedurft . Nach den geſetzlichen Beſtimmungen Ffirmen nicht mehr aufgenommen werden . Dem ranlaſſung des Deutſchen Bankbeamtenvereins ein K . p . tlichen Vorſchriften zu ändern . ieder 12 Prozent Dividende und 2 Prozent Frei= geſtern in Frankfurt a . M . = Höchſt abgehaltenen J . G . Farbeninduſtrie A . = G . wurde der Abſchluß anach ſoll der auf den 4 . Juni d . J . , vormittags ankfurter Hof ” in Frankfurt a . M . einzuberufen= ng eine Dividende von 19 Prozent ( wie in den geſchlagen werden . Nach 70 009 929 RM . ( im Vor = Abſchreibungen beträgt der Reingewinn 104 597 746 eraus ſollen nach Abzug der Dividende dem Pen= igskonto 5 000 000 RM . zugewieſen werden . Ein = Vorjahr übernommenen Vortrages von 5 463 375 RM . vorgetragen . Auf Grund des Geſetzes über chen Eigentums in den U . S . A . hat die J . G . im RM . vereinnahmt . Da dieſer Betrag in den 1 . Januar 1924 der ſpäter in die J . G . aufge= t aktiviert war , wird er der G . V . zu einer ein= von 2 Prozent zur Verfügung geſtellt . Dies be= er der Teilſchuldverſchreibungen von 1928 einen 1 Prozent erhalten . Ferner erhalten die mit der gemeinſchafts = oder Garantieverträge verbundenen d angegebenen einmaligen Bonus : J . G . Chemie miſche Werke Lothringen G . m . b . H . 2 Prozent , twerke A . G . 12 Prozent , Dynamit A . G . vorm . Prozent . Deutſche Zelluloid = Fabrik 1 Prozent , toff A . G . 0 . 8 Prozent , Siegener Dynamit A . G . enſchow u . Co . A . G . 0 , 8 Prozent . Das Geſchäfts= eine im ganzen befriedigende Entwicklung genom= richt wird der Preſſe in den nächſten Tagen zu= nrauerei Aſchaffenburg . An der Frankfurter ill . St . A . der Geſellſchaft zugelaſſen . Gleich= in und Dresden dort noch nicht notierte zugelaſſen . Bei einem früheren Braurecht= ktolitern war der Bierausſtoß ſeit 1926 / 27 : 95 000 Hektoliter . Der Abſatz in den abge = 1929 / 30 ſei befriedigend geweſen , die Roh= iger eingedeckt werden . Für das laufende nter dem üblichen Vorbehalt mit einem gün = Letzter Berliner Kurs 163 Prozent . ) letallnotierungen vom 2 . Mai 1930 ſtellten ſich auf 133 , 25 RM . Originalhüttenaluminium innickel 350 , Antimon Regulus 61 — 63 , Fein = Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 2 . Mai . An der heutigen Börſe machte die Beſſerung der Tendenz weitere Fortſchritte , die mit einer Belebung des Geſchäftes an Spezialmärkten Hand in Hand ging . Der Freigabebonus von 2 Prozent zu der unver= änderten Dividende von 12 Prozent bei der J . G . Farbeninduſtrie , der zu Beginn des offiziellen Verkehrs bekannt wurde , war die weſentlichſte . Urſache der feſteren Haltung . Die Farbenaktie trat daraufhin ſtark in den Vordergrund und eröffnete bei lebhaften Käufen 35 /e Prozent höher , um ſpäter erneut 1 Prozent anzuziehen . Daneben verſtärkte die auf London und Paris gefolgte Diskontſenkung in New York die Hoff= nungen auf eine baldige Herabſetzung des Reichsbankdiskonts . Im Zu= ſammenhange mit der Farbenſteigerung konnten Rheinſtahl 1 ½ Prozent anziehen . Etwas hervor traten außerdem Conti Gummi mit plus 1 ½/s Prozent , Dt . Erdöl mit plus 1 ½ Prozent , Daimler mit plus 134 Prozent und am Elektromarkt Felten , die ebenfalls 134 Prozent ge= wannen . Am Markte der Zellſtoffwerte lagen Aſchaffenburger 134 Pro= zent höher , Waldhof nur behauptet . Weiterhin beſtand für Schiffahrts= werte einiges Intereſſe . Bankaktien und die meiſten Elektrizitätspapiere blieben vernachläſſigt bei wenig veränderten Kurſen , A . G . G . 1 Prozent ſchwächer . Dt . Linoleum waren angeboten und zunächſt 2 Prozent nied= riger . Im Verlaufe konzentrierte ſich Intereſſe auf dem Farbenmarkt , während die übrigen Märkte ſtärker vernachläſſigt wuden . — Für deutſche Anleihen erhielt ſich die Nachfrage ; Altbeſitz zogen weiter an . Ausländiſche Renten ſtill . Späterhin blieb die Stimmung feſt , ausgehend von J . G . Farben , in denen ſich die Käufe fortſetzten . Schiffahrtswerte waren weiter be= feſtigt , da die Freigabeausſchüttung bei der J . G . neue Hoffnungen auf baldige Eingänge bei Hapag und Lloyd weckte . Am Montanmarkt lagen Mansfeld insgeſamt 3 ½ Prozent höher . Der Geldmarkt war wenig verändert . Tagesgeld 5 Prozent . Am Deviſenmarkt lag Paris feſt . Man nannte Mark gegen Dollar 4 , 1890 , gegen Pfunde 20 , 36 ½ , London = Kabel 4 , 8617 , Paris 123 , 88 , Mailand 92 , 77 , Madrid 39 , 25 , Schweiz 25 , 07 /g , Holland 12 , 0734 . An der Abendbörſe dominierte weiterhin die Farben= aktie , die wieder lebhaft gefragt und erneut 1 ½ Prozent feſter war . An den übrigen Märkten blieb das Geſchäft ziemlich ſtill , doch war die Haltung allgemein weiter freundlich . Für Schiff= fahrtswerte erhielt ſich das Intereſſe . Außerdem zogen Danat= bank und A . E . G . etwas an . Sonſt blieben die Kursveränderun= gen gegen den Berliner Schluß gering . Anleihen waren be = 1909 / 13 — 100 ) , fiel alſo um 1 , 9 Prozent . hauptet . Neubeſitz 11 , 20 , Altbeſitz 58 , 40 , Barmer Bank 127 , Commerzbank 152 , Danatbank 229 , 25 , Reichsbank 297 , 75 , Bude= rus 70 , 50 , Gelſenkirchen 139 , Aſchersleben 230 , Mansfeld 77 , 75 , Scheideanſtalt 152 , J . G . Farben 186 , 75 — 86 , Felten 126 ‟ , Ges= fürel 171 , Holzmann 111 , 75 , Rheag 148 , 50 , Siemens 248 , Zellſtoff Aſchaffenburg 144 , 75 , Südd . Zucker 160 , 50 , Hapag 113 , 75 , Nordd . Lloyd 113 ) . Berlin , 2 . Mai . man freundlich geſtimmt , doch wurden gehegte Hoffnungen zu Beginn des offiziellen Verkehrs erheblich übertroffen . Einige Momente , wie die ſchwachen Auslandsmeldungen die wiederauftauchenden Tarif= erhöhungspläne der Reichsbahngeſellſchaft , die Stillegungen in der Kunſtſeideninduſtrie , die ſich hätten auf die Tendenz ungünſtig aus= wirken können , wurden durch günſtige Nachrichten völlig in den Hinter= grund gedrängt . Die bereits geſtern erwartete New Yorker Dis= kontſenkung war eingetreten und auch die Hoffnun= gen auf eine entſprechende Maßnahme des Deut= ſchen Zentralnoten = Inſtitutes wurden durch den Ultimoausweis , deſſen Geſamtanſpannung nur 565 , 7 Millionen betrug , eher verſtärkt . Die Nachricht , daß bei den J . G . Farben außer einer 12 prozentigen Dividende ein 2 prozentiger Bonus aus Freigabe= erlöſen zur Auszahlung gelangen werde , regte ebenfalls kräftig an . Im übrigen war die Geſchäftstätigkeit in Effekten nur gering im Gegenſatz zu den lebhaft begehrten feſtverzinslichen Werten . Die erſten Kurſe wurde die Haltung einheitlich feſter . Deutſche Bank und Fahlberg wurden heute exkluſive Dividende notiert . Die Freigabewerte hatten allgemein lebhaftes Geſchäft . So zogen Tietz auf 88 Prozent und N . W . S . auf 70 Prozent an . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 2 . Mai : Getreide . Weizen : Mai 101 ½ , Juli 10358 , September 107 ½ , Dezember 102 ½ ; Mais : Mai 79 , Juli 80 ½ , September 82 ½ , De= zember 76 ½ ; Hafer : Mai 40 ½ , Juli 40 ½ 4 , September 4058 , De= zember 43 ½ ; Roggen : Mai 58 ½ , Juli 63 ½ , September 68 , De= zember 72 ½ . Schmalz : Mai 10 , 35 , Juli 10 , 50 , September 10 , 75 . Speck , loko 14 . Schweine , leichte 9 , 85 — 10 , 30 , ſchwere 9 , 65 — 10 , 15 ; Schweine= zufuhren : Chicago 16 000 , im Weſten 75 000 . Baumwolle : Mai 16 , 08 . Juli 16 , 16 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 2 . Mai ; Schmalz , prima Weſtern 11 , 10 ; Talg , extra , loſe 6 . Getreide . Weizen : Rotwinter n . Ernte 121 ½ , Hartwinter 1063 „ Mais 89 , Mehl 5 , 35 — 5 , 61 , Getreidefracht : nach England 1 , 6 bis 2 , 3 Schilling , nach dem Kontinent 8 Cents . Kakao . Tendenz : willig ; Umſätze : 153 ; Loko : 8 ½ ; Mai 8 , 05 , Juni 8 , 16 , Juli 8 , 38 , September 8 , 67 , Oktober 8 , 72 , Dezember 8 , 72 . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Wie wir erfahren , iſt das Paket der Gothaer Waggon , über das das Bankenkonſortium verfügte , von der Orenſtein u . Koppel A . = G . erworben worden . Der Verwaltungsrat der Chade hat beſchloſſen , der Generalver= ſammlung am 2 . Mai aus einem Bruttoüberſchuß von 120 , 7 Gold= peſeten ( 114 , 7 einf . Peſeten 1928 ) nach Abſchreibungen verbleibenden Reingewinn von 43 , 7 Mill . ( 42 , 99 einf . Peſeten ) Goldpeſeten eine erhöhte Dividende von 17 ( 15 ) Prozent zur Verteilung vorzuſchlagen . Die Ausfuhr von Metallhalbzeug aus Aluminium , Blei , Kupfer , Nickel , Zink , Zinn und ihren Legierungen ſtellte ſich im März 1930 auf 8703 , 8 Tonnen im Werte von 16 , 426 Mill . RM . gegen 7665 , 7 Tonnen im Werte von 14 , 459 Mill . RM . im Februar 1930 und 6162 , 0 Tonnen im Werte von 11 , 443 Mill . RM . im März 1929 . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft ” ſtellte ſich am 30 . April 1930 auf 98 , 0 Prozent gegen 99 , 2 Prozent am B . April ( Durchſchnitt Zu den Preſſemitteilungen aus dem Gebiet der Filmintereſſen der J . G . Farbeninduſtrie A . = G . erfahren wir von beteiligter Seite , daß die Kombinationen , die irgendwelche Abſichten der J . G . Farben = Rheinſtahl 117 , 50 , Stahlverein 97 , Aku 116 , A . E . G . 172 , 50 — 72 , iunduſtrie bezüglich der Terra Film A . = G . mit einer Aenderung in der geſamten Politik der T . G . auf dem Rohfilmgebiet in Verbindung bringen wollen , jeder Grundlage entbehren . Die Konſerveninduſtrie ſtand im April unter dem gleichen Zeichen wirtſchaftlicher Ungunſt , wie im Vormonat . Immerhin war der Abſatz von Konſerven im Kleinhandel in den letzten Wochen reger . Das Ge= ſchäft in Marmeladen und Konfitüren hat ſich teilweiſe auf der Höhe Schon im heutigen Vormittagsverkehr und an der Vorbörſe war des Vorjahres gehalten . Der Abſatz in Fruchtſirupen und Rohſäften iſt immer noch ſtill . Die ſeit langem fällige New Yorker Diskontermäßigung iſt am Donnerstag nach der überraſchenden Lockerung der Londoner und Pariſer Diskontſchraube eingetreten . Die Federal Reſerve Board be= ſchloß die Herabſetzung des Diskontfatzes von 3 ½ auf 8 v . H . Somit haben London und New York den gleichen Diskontſatz . Die geſtern in Dortmund zwiſchen Vertretern der Arbeitgeber und Arbeitnehmer der zum Mannesmann = Konzern gehörenden Zechen „ Con= ſolidation ” und „ Königin Eliſabeth ” in Anweſenheit der beteiligten be= hördlichen Stellen geführten Verhandlungem über die Kündigungsabſich= ten der betreffenden Zechen ergaben , daß 3000 Bergarbeiter der genann= ten Zechen bis zum Juli d . J . in terminmäßigen Friſten zur Entlaſſung kommen . Die Zulaſſungsſtelle der Frankfurter Börſe genehmigte die Zu= laſſung zur Notierung von nom . 2 400 000 RM . Aktien der Württem= zeigten ein ziemlich unregelmäßiges Ausſehen und erſt im Verlaufe bergiſchen Elektrizitäts = Aktien = Geſellſchaft in Stuttgart mit Dividendenberechtigung ab 1 . Januar 1929 , und von 15 , 00 Mill . RM . 8 prozentige Anleihe von 1929 der Stadt Leipzig . Die Däniſche Nationalbank ſetzt mit Wirkung ab Samstag ihren Diskontſatz von 4 ½ auf 4 Prozent herab . Berliner Kursbericht vom 2 . Mai 1930 Deviſenmarkt vom 2 . Mai 1930 Berl . Handels = Geſ . Danatbank Deutſche Bank u . N . Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag . Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyzd A . E . 6 . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi . Deutſche Cont . Gasl 1 Deutſche Erdöl . Vf 228 . 142 . — 143 . — 112 . 50 160 . 50 112 . 25 172 . 50 85 . 25 142 . — 187 . 25 68 : — 184 . 25 169 . 25 103 . 25 Mee ee J . 6 . Farben Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . HarpenerBergbau Hoeſch Eiſen Phil . Holzmann = Kali Aſchersleben Klöcknerwerke . Köln = Neueſſ . Bow . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Nordd . Wolle Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppel ie 184 . 625 138 . 50 169 . — 124 . 875 108 . — 111 . 75 229 . — 101 . 25 1105 . 50 106 — 51 . 875 88 . — 110 . — 80 . 25 aee Rütgerswerke . Salzdetfurth Kalt ſ = Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln . Akali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Herm . Poege VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke R 706 e 5 399 . — 150 . 25 159 . — 96 . 50 234 . 50 77 . — 35 . — 66 . 75 115 . — 76 . 6 e 5 168 . 50 18 . 25 65 . 75 52 . — Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm . London . Buenos = Aires New York Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . ! ” 1 o 0 Schilling 100 Tſch . Kr 100 Pengo 173 . 155 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 S = Stg . * 1 Pap . Peſol 1 Dollar . 100 Belga 100 Lire 100 Franes Geld 10 . 534 158 . 99 Briefſ 10 . 554 12 . 398 12 . 418 = 3 . 036 168 . 41 111 . 89 112 . 01 112 . 431 20 . 34 1 . 595 4 . 1845 56 . 37 21 . 82 15 . 415 1 573 . 295 3 . 042 / 112 . 21 112 . 23 112 , gst 1 . 5994 4 . 1925 lt 58 . 39 21 . 98 16 . 455 Schweiz 59 . 11 Spanien Danzig Japan Rio de Janeirolt 168 . 751 Jugoflawien / 100 Dinar Portugal 1 Athen 1 . Konſtantinopellt türk . 2 20 . 38 Kairo Kanada uruguay Mire Tallinn ( Eſtl . Riga Währungſ ” 100 Franken 00 Peſetas 1 o 0 Gulden Yen Milreis 100 Eseudos 100 Drachm . ſn äahpt . 2 ſteanad . Doll . Goldopeſo 1 o 0 eſtl . Kr . 100 eſtl . Kr . 100 Lats Zeldſ ” 21 . 12 51 . 85 8 i . 36 2 . 068 0 . 498 7 . 408 18 . 79 5 . 435 Brief 81 . 28 51 . 97 81 . 52 2 . 072 0 . 500 7 . 422 18 . 83 5 . 445 Frankfurter Kursbericht vom 2 . Mai 1930 . 77 Dtſch . Reichsanl . , 1 62 o Baden . . . . 8 % Bahem . . . . . 8 % Heſſen , b . 27 v . 29 6 % Preuß . Staats= anl . . . . . . . . . 8 % Sachſen . . . . 7 % 0 Thüringen . . Ms 87 . 5 86 99 . 75 79 . 35 92 . 5 941 . 94 98 . 75 78 . 5 84 320 Naſ . Landesbk . ) Goldpfbr . . 4 ½% „ Ob . 1 o 0 83 . 5 Dt . Komm Sam= mel = Ablöſ . = Anl . 4 Ausl . Ser . SerII Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . 56 74 Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . * Ablöſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . Dtſche . Schutzge= bietsanleihe % Baden = Baden 6 % Berlin" . 826 Darmſtadtv . 24 8 % „ v 28 o Frankf . a . M . 890 Mainz . . . . . . . 825 Mannheim . 82 Nürnberg . 8 % Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . „ Goldobl 4 ½% Heſſ . Lds . = Hhp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . . 820 Preuß . Lbs . . = Anſt . Gold = Pfbr . . . . . . . . . / 1 8 % 0 „ Goldobl . 88 Darmſt . Komm . Landesbk . Goldobl . 89 Kaſſeler Land . Goldpfbr . , 58 . 5 11 . 2 91 79 . 5 91 27 92 98 . 5 93 81 . 55 100 95 . 5 3 % Berl . Hyp . = Bk . 2 % 0 „ Liqu . = Pfbr . % Frkf . Hyp . = Bk . . ½% 0 „ Lig . Pfbr . „ Pfbr . Bk . „ Lig . Pfbr . 3 Mein = Hyp . = Br . l ” ½ 2 % 0 m Lig . Pfbr . . % Pfälz . Hyp . = Bk . O „ Lig . Pfbr . 8 % Preuß . Boden= ered . = Bank 4 ½a% n Lig . Pfbr . 70 ‟ Preuß . Centrl . Bodener = Bank . 14 ½% — Lig . Pfbr . 8 % Rhein . Hyp . Bk . 4 ½%o „ Lig . Pfbr . . / 8 83 ‟ Rhein . = Weſtf . Bd . = Credit . 8 % Südd . Bod Ered . = Bant 4 ½% „ Lig . Pfb 82 Württ . Hhp . = B . % Daimler = Benz 20 Dt . Linol . Werke % Klöchner = Werke Mainkraftwerke % Mitteld . Stahl= werke . . . . . . " „ Salzmann u . Co ſoVer . Stahlwerke % VoigtckHäffner ! 100 85 . 5 100 88 100 86 . 75 108 85 . 5 100 86 99 832 100 " Mige J . 6 . Farben Bonds ” . 5 % Bosn . L . E . B . L . Inbeſt . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . . . . . . . . 420 Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 0 4 ½ Türk . Admin . „ 1 . Bagdad „ Zollanl . 12 Ungarn 1913 1914 4 ½ Goldr . 1910 Aktien . MAlg . Kunſtzüde Unie AEG . Stamm . . . . 11 AndregeNoris Bahn 1 Baſt Nürnberg . . . 11 Bemberg J . 2 Bergm . El . = Werke . BrownBovericCie . Brüning & Sohn Buderus Eiſen . 33 . 75 335 . ANue 16 . 9 8 . 175 „ Eſchw . Bergwerk . , ) EßlingenMaſchinen EttlingenSpinnereil 7 . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . Hof , Geiling & Cie . . Gelſenk . Berg Geſ . f . elektr . Unter nehmungen Goldſchmidt Th . Gritzner Maſchiner Grün & Bilfinger . 184 . 75 88 2 u 0 50 . 25 Miec Re Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . , 4 Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild . MotorenDarmſtadt Deutz „ Oberurſel Ricolah , Hofbr . Nürnberger Brauh . Oberbedarf Otavi Minen 112 171 . 25 123 . 5 Freisherr and gar B ! Rheinisches Apfelkraut 5 Pfund - Eimer . . 450 Gramm - Würfel Mk . 2 . 50 Mk . 0 . 55 Dreifrucht - Marmelade 5 Pfund - Eimer . . . . . . Mk . 2 . 50 Aprikosen - Konfitüre 2 Ptund - Eimer . . . . . . Mk . 1 . 40 Pflaumen - Konfitüre 5 Pfund - Eimer 1 Ptund - Glas" . Mk . 2 . 80 Mk . 0 . 75 Marmeladen Erdbeer - Aptel , 2 Ptd . - Eimer Mk . 1 . 10 Aprikosen - Aptel , 2 Ptd . - Eim . Mk . 1 . 00 Pflaumen - Apfel , 2 Pfd . Eimer Mk . 0 . 93 Elisabethenstraße 14 ( bei Kleinheubach a . M . ) Lasthaus u . Pension zum gold . Engel Metzgerei . Beſitzer : Leonh . Glenz . Herrlich am Main gelegen , Station , zwi ſchen Klingenberg und Miltenberg , ſchöne Waldſpaziergänge mit Ruheplätzen , wun= derbare Ausſicht ins Maintal . Bad im Hauſe , Strandbad mit anſchließend groß Raſenſpielplatz . Penſionspreis Frühſaiſon Mk . 4 . 50 , Hauptſaiſon Mk . 4 . 80 Teleph . = Amt Klingenberg 31 . ( V 4989 Zentralheizung ist kein Luxus mehr gesunde , behagliche Wärme sollte in jeder Wohnung sein . Der Original Sieger - Helzungsherd heizt von der Küche aus alle Wohnräume , dient gleichzeitig zum Kochen , Braten und Backen und bereitet warmes Wasser tür Küche und Bad . ( TV . 6171 Das ist praktisch und billig . Jacob , Nohl Inh . J . Ott 0 Nohl Fabrik für Zentralheizungen Fernruf 3871 Martinstr . 24 Starker Dobermann ( Rüde ) , braunrot , miiert ( Sehr gut ) Leghorn = Kücken , abzugeben ( 7267 b eine Woche alt , L . Röhrich , Pfung = ſabzugeben . Frank = Schöne Ferkel vk . Marienpl . 1 . Bruteier wß . amer . Legh . 20 Z . Eber ſtadt = V . , Alte Darm = ſtädterſtraße 143 . 2 J . alt , Schau prä = 1100 weiße amerikan . ſtadt . Sandſtr . 100 . furterſtraße 115 . ( * 100 St . Ferkel u . Läufer in allen Größen u . Preis= lagen haben von heute ab z . billigſt . Preiſ . z . verk . Phil . Feldmann , Schweineh . Griesheim b . D . Tel . 42 7288 E Gutraſſig , ſtubenrein . zu kaufen brauner männl . Packel geſucht . Angebote unter B 59 Geſchäftsſt . ( 723 ‟ Geſ . , tierärztl . unterſ . atz = Ferkel der berühmten ſchweren weſtfäliſchen , ſowie hannoverſchen Raſſe , ſeuchenfrei , langgeſtreckt , m . Schlappohren , die beſten zur Zucht und Maſt . Liefere hiervon jeden Poſten reell unter Nachnahme . Offeriere freibleibend : 6 - 8 wöch . 26 — 30 ℳ . 8 - 10 wöch . 30 — 34 ℳ 10 - 12 wöch . 34 — 38 ℳ , 12 - 15 wöch . 38 — 48 ℳ . Größere nach Gewicht billigſt . Garantie f . la Tiere , beſte Freſſer , ſow völlig geſunde Ankunft noch 8 Tage nach Empfang . Es kommen nur allerbeſte , direkt v . Züchter ſtammende Tiere zum Verſand , daher widerſtandsfähig . Ver= packung wird wie berechnet zurückgenom= men . — Genaue Bahnſtation angeben . Langjährige Fachkenntniſſe . Für die Reellität bürgt meine Beſitzung . Schloß = Holter Ferkelverſand Heinrich Kleſener Schloß = Holte , Weſtfalen , Tel . 22 . Einkagskücken weiße amerikaniſche Leghorn , Ia Leiſtungszucht . Brutcir . Geflügelhof Haag , Kaſtanienallee 71 . ( 4659 a ) Deutſche Doggen , prima Wachthunde m . Stammb . , ſchwarz , billig zu verkaufen . Marienplatz 1 . Kf Darlehn an Beamte kurzfr . bis Mk . 500 vorſchußfrei . Rückporto . ( 7208 b Matthias Keim Mainz , Weintorſtr . 16 Wer beteiligt ſich an Siedlungs= genoſſenſchaft ? Schönes Gelände b . Nd . = Ramſtadt , direkt am Walde , ſteht zur Verfüg . Halteſt . d . Heag . Eigenkap . nicht er= orderl . Gefl . Zu= ſchriften u . B . 50 an die Geſchäfts= ſtelle erbet . ( * so Reſtaur . Kratſch Schloßgartenſtr 21 Mittags = und Abendtiſchv 80 Han im Abonnement . Vereins = Zimmer für * cc 40 Perſ . frei Mittag = und Abendtiſch von 50 bis 95 Pfg . . vegetariſche und Fleiſchküche . ( 237 e Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 I . Guter Priv . = Mitt . = und Abendtiſch ! Mittagtiſch m . Nach= tiſch u . Kaffee 1 ℳ , Abendtiſch mit Tee 80 Pfg . Alexander= ſtraße 10 , pt . lks . ( * O WElBLICH Suche f . m . Tochter , 20 J . alt . i . Nähen perf . u . in all . Ar= beiten d . Haush . g . dew . , Stellung als Haustochter oder 1 . Hausmädch . in nur gut . Hauſe , wo Mäd= chen vorh . Ang . u . B . 54 a . d . Gſchſt . Erfahr . , zuverläſſig . Alleinmädchen ( 26 Jahre ) ſucht ſich per 15 . Mai , ſpät . 1 . Juni , zu verän= dern . Angeb . unter B . 49 a . d . Gſchſt . Mädchen v . Lande , 18 J . alt , ſucht Stel= ung . Angeb . u . B 83 an die Geſchſt Perf . Schneiderin empf . ſich i . Anfert . einf . u . eleg . Dam . = Garder . Friedrich , Soderſtr . 40 , pt . ( * V WElBLICH Ehrl . jüng . Mädch . 15 . Mai geſucht . Näh . Geſchäftsſt . ( Tüch dashochster 4 au . s unrd aus einzeinen Steinen erbaut ! Auch das größte Vermö- gen setzt sich aus einzelnen Pfennigen zusammen . Wohl ist es die Mark , die das Wachsen der Ersparnisse an- zeigt , aber der Pfennig ist es , der die Mark macht . Denken Sie nicht , daß Sie beim Ein= kauf nichts gespart hätten , wenn es nicht gleich eine Mark ist . Alles was wir führen , ist auf den Pſennig scharf aus= kalkuliert . Wenn Sie bei lietz kaufen , können Sie Ihre Er= sparnisse mehren . Pfennig bei Pfennig , Mark bei Mark . Deshalb vor dem Einkauf Zuerst A TAIA OP Gumpertus der ideale Kaminabschluß bewirkt freie Rauchabfuhr und verhindert Rückschläge Unerreichte Saugwirkung / Ein- wandfreie Architektur / Dauernd sichereWirkung /Praktisch bestens bewährt / Keine Erneuerung nötig Glänzende Anerkennungen Mehrfach patentiert Fabrikation u . Lager hier am Platze H . Braun Maurermeister ( 6255 b Nied . - Ramstädterstr . 18 . Tel . 1986 NOrA den besten und billigsten Personen - undlasty erhalten Si der autor . Donges & Wiest - Lralens Lehrmädchen für Damenſchneide= rei geſucht . Näh . in der Geſchäftsſtelle . ” Friſeuſe z . 15 . Mai geſucht . ventl nehme auch Aushilfe an . Ang . u . B . 32 Gſchſt . ( * fs Zuverläſſ . , tüchtiges Alleinmädchen d . kochen kann und kinderlieb iſt , zum 15 . Mai geſ . Vorzu= ſtell . zw 2 u . 4 Uhr Heinrichſtr . 136 , I . ( 7198 b ) Tücht . Alleinmädch . in Haushalt mit Kindern geſucht . Nur ſolche mit gut . Zeugniſſen woll . ſich melden vorm . von 10 — 12 u . nachm . v . — 7 bei Frau Ob . = Bergrat Schottler , Martinſtr . 79 . Eg . * Sol . brav , Mädchen für Hausarbeit und Mithilfe i . d . Wirt= ſchaft geſucht . Näh . Geſchäftsſtelle . Tücht . Alleinmädchen möglichſt vom Lande , das kochen u . nähen kann , in gut . , kleinen Haush . zu 2 Kindern zum 15 . Mai geſucht . Angeb . unt . B 67 an jie Geſchäftsſt . Für ſofort oder zum 15 . Mai ein tüchtig . Dienſtmädchen f . ein Geſchäftsh . ( Wirtſch . u . Metzgerei geſucht . Bewerbungen ſind u . B 68 an die Geſchſt . d 3 . Bl . zu richten . ( Alleinmädche üchtig , kinderlieb , in kleinen Haushalt zum 15 . Mai geſucht . Näh . in der Geſchäftsſtelle dieſes Blattes . Zuverläſſ . , tüchtiges Alleinmädchen , das kochen k . , gute Zeug= niſſe beſitzt , alsbald in Herrſchaftsh nach Wiesbaden geſucht . Vol zuſt . zw . 2 u . 3 U . 3 g Wilhelmſtr . 21 , I . Junges Mädchen Mittw . u . Samstags vorm . geſ . Vorzuſt . Werkt . 2 ½ — 3 ½ Speſſartring 10 , I . r . Tücht . ſaub . Frau ſtundenw . z . Waſch . u . Putzen ſofort ge= ſucht . Kranichſteiner Straße 63 , I . Einz . Herr ſucht f . frauenloſ . Haushalt ( Martinsv . ) beſt= empf . Lauffrau . Ang . u . B . 86 Geſch MA TNLICH Bis 100 RM . Wochen= verdienſt durch Heim= arbeit ete Proſpek= geg . Rückporto . Max Kramer , Günzburg a . D ( * eimarbeit ſchriftl . Hanſa Verlag , Halle a . 5 ( 5634 b ) Auto = Gelegen für Vermi beſonders geeignete P ſine , Cabr . , Land . , verſchiedene Fabrikat Zuſtand gegen Zahlu Horchwerke Frankfurt a Geleitsſtr . 2 — Telephon : Sp 1 . 7183 ) Ianne 1 as über Veröffentüchung aus den ein bieten , wie In litik , Politik Reiches , der meinden , P Rechtspflege Frauenbewe Industrie , F Gewerbe , B Finanzweser Zollwesen , S sicherungsw das Leittta Telephon 3 : Lehrling kann eintreten bei Jak . Heymann Tapezierermeiſter Beſſungerſtr . 55 Telefon 970 . ( B . 7252 Nebenb Prot trete 19 O tieb an Private , Wirte u . W Z . . 287 Werbello Wir ſuchen für 2 — 3 tüchtigen Dek welcher in kräftige Fe Gebrüde Darmſtadt ( 7277 ) für ſofor Prof . dr . Ing Darmſtadt . Rheinlſt . Schl Talent . brav . v . Ma ( i . Ferien ) . Eil = Ange an die Geſchäftsſtel . Jortenhaften Serl in gegenwärtiger Zeit bieten wie beſcholtenen Herren für die Vermitt . ” Spar = und Sterbegeld = mit Heimſparfg Großes Arbeitsfeld und große Einarbeitung erfolgt koſienlos . F . Z . E . 169 durch Rudolf MoN Hanſe = Haus , der Ausſtellungspavillon Hamburgs und Bremens . larn Zeit ein Zentrum des belgiſchen Deutſchenhaſſes , ſcheint jetzt die Vergangenheit ra zu wollen . Große Bauaufträge für den Ausbau ſeines immer mehr wachſenden Deutſchland und auf der Weltausſtellung verſucht es in jeder Weiſe , der deutſchen ſchaft und Kultur den ihnen zukommenden Platz einzuräumen . Das Motorſchiff „ Johan van Oldenbarneveldt ” mit Königin Wilhelmine an Bord , fährt als erſtes in die neue Schleuſe von Ymuiden ein . Im Vordergrund ein ſich öffnendes Tor . „ Jedes dieſer Tore hat ein Gewicht von 1184 Tonnen und wird nicht aufgeklappt , ſondern in neuartiger Weiſe ein = und ausgeſchoben . — In Ymuiden , dem Vor= hafen von Amſterdam , wurde die größte Schleuſe der Welt eröffnet . Die Abmeſſungen der neuen Schleuſe , die Amſterdam mit der Nordſee verbindet , ſind 400 Meter Länge . 50 Meter Breite und 15 Meter Tiefe . Damit übertrifft ſie die Dimenſionen der Schleuſen des Panama = und des Kieler Kanals und wird den größten Schiffen der Welt Durchfahrmöglichkeit geben . Die Geſamtkoſten des bereits im Jahre 1919 begonnenen Baues belaufen ſich auf 32 Millionen Mark . Die Grundſkeinlegung des Limburger Prieſterſeminars . Die Schweizer Fahrk Samstag , den geuck land Auf der Ainnderpeier Weltausſtellung . Seite 15 3 . Mai 1930 Die Eröffnung der größken Schleuſe der Welk . dene irdirektor eröffnete als erſter ſagie 2 Rheintal = Fluglinie . en . Am Donnerstag vor = Uhr idete das Flugezug D 1567 ſidt Ils erſtes fahrplanmäßiges luy afen Wiesbaden — Kurd or Hofrat Dr . Rauch war Flus , der um 8 Uhr in Baden= jeg u röffnete ſomit die Rheintal= ntlich recht viele Kurgäſte de ach Wiesbaden bringt . In as Flugzeug einen zweiten enſtein aus Heidelberg , auf . ſo auch im Hafen Wies = 2 das Flugzeug , das den ad - Mainz trägt ( Führer Pilot an Bord genommen . Die tief , wurde pünktlich um 9 . 45 öln fortgeſetzt . e des Hindenburgbundes . en des Reiches — es waren är vertreten — hatten ſich 95 indenburgsbundes , Jugend= deu In Volkspartei , in der Woche Schulungswoche in Braun= rhar ngefunden . Vertreten war utſche Saar ” . Frank Glatzel r die Deutſche Volkspartei 2 gemeinſchaft , Frau Dr . Elſe m — behandelte die Kulturpoli= nn das Thema Volk und aldi or Dr . Albrecht , M . d . R . , Virts tsfragen und im beſonderen erInbau der deutſchen Arbeit = Rer ) igendführer Hintzmann gab geopolitiſch begründeten Qlußenpolitik . Ueber die be= b = ſer politiſch = bündiſchen Ju = Ie der Bundesarbeit ſprach darm uſen . Sämtliche Themen lebe ger Ausſprache durchgear= tr Wille und die Hoffnung sdruck kam , innerhalb der i an allen dieſen Fragen Esgemeinſchaft mitzuwirken . raktiſche Alltagsarbeit der F ) ig bejaht . Leibesübungen Tageswanderung verban= tigen Pflege des deutſchen tn zu dem vorzüglichen Ver = Den Abſchluß bildete ein je 4 uppen in Ernſt und Scherz 2 Ages Leben ſich unter einen deEen des Jugendverbandes chtet wurde auch eine über= derk eichhaltige Schriftenausſtel= gterl über Politik , Grenzland = Alk = tspflege enthielt . Der alke‟ = Prozeß . Verteidiger beantragten de ingeklagten . Die Anklage= ſtert iß ſie die Strafanträge aus 12 eugung im Bewußtſein der An — ) ung des Paragraphen 234 — i beteuerten die Angeklag = Eh ( nſchuld . Das Urteil wird üt den . Yübe 4 im Eiſenbahnzug . der Nacht zum Freitag ug Breslau - Berlin , zwi= n ) pittelndorf , ein Reiſender . Klaſſe von zwei Perſonen nter Bedrohung mit einer ar ) 7 . Der Ueberfallene blieb eine Reiſe fortſetzen konnte . 2 Ziehen der Notbremſe zum icht - ) ie Täter flüchteten . Der r 2 s 1 hielt auf der Straße Bres = Ne l ei junge Leute an , auf die deE illenen gegebene Perſonal = Dar 1 nd zutraf . Sie hatten einen a 41 Trommelrevolver bei ſich . De geraubten Sachen wurden ff in Not ! nkſtation in Verſailles hat igliſchen Dampfers „ Siſter der aus 39 , 8 Grad nörd = Grad weſtlicher Länge um Der Biſchof von Limburg , Dr . Kilian , bei der Grundſteinlegung des neuen Prieſterſeminars in Limburg a . d . Lahn . leningrad Kschs . UKt - Stwecken . MNot . wre B 0 . Deutsche Luft - Hanss Nordbeyerische Verkehrsflug A . 6 . — Reichs - Grenze Das Streckennetz der deutſchen Lufthanſa und der Nordbayeriſchen Verkehrsflug A . = G . , die beide am 1 . Mai ihren Sommerfahrplan beginnen ließen . Der Fahrplan der Lufthanſa weiſt trotz der verminderten Reichsſubventionen wieder eine tägliche Flugleiſtung von 50 000 Kilometern auf und erreicht damit die Kilometerzahl des Sommerfahr= plans 1929 , während die Nordbayeriſche Verkehrsflug A . = G . ihr Flugnetz ſogar beträchtlich erweitern konnte . Schweres Unwetter in Norditalien . Rom . Aus Viareggio wird gemeldet , daß der Fluß Camaiore infolge der anhaltenden ſchweren Niederſchläge aus den Ufern getreten iſt und weite Strecken überſchwemmt hat . Einige bedrohte Siedlungen mußten eiligſt geräumt werden . Aus Lucca liegen ebenfalls Ueber= ſchwemmungsmeldungen vor . In der Umgebung von Treviſo und Vicenza iſt ein ſchweres Ge= witter niedergegangen , wobei mehrere Perſonen vom Blitz erſchlagen wurden . Wirbelſturm in Amerika . Durch einen Wirbelſturm wurden am Don= nerstag neun Staaten des mittleren Weſtens heimgeſucht . 26 Perſonen kamen ums Leben , während zahlreiche verletzt wurden . Der Schaden geht in die Millionen . Ueberfall auf eine Polizeiabteilung . Rio de Janeiro . In der Nähe von Princeza im Staate Sao Paolo haben Aufſtändiſche eine Polizeiabteilung angegriffen . Auf ſeiten der Polizei gab es 40 Tote . des „ Gtaf Zeppelin ” . Friedrichshafen . Geſtern vormittag um 8 , 02 Uhr ſtieg das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” bei herrlichem Sonnenſchein zu ſeiner Sonder= fahrt in die Schweiz auf . An Bord befanden ſich 35 Fahrgäſte . Die Führung lag in den Hän= den des Vizekapitäns v . Schiller . Das Luftſchiff „ Graf Zeppelin ” erſchien um 11 . 40 Uhr über der Stadt Genf und überflog das Völkerbundsgebäude und das Internationale Arbeitsamt in nur ganz geringer Höhe . Um 11 . 45 Uhr verſchwand das Luftſchiff in nördlicher Richtung . Das Wetter war etwas neblig . — Das Luftſchiff überflog um 13 . 30 Uhr Bern und entſchwand in nordöſtlicher Richtung . „ Graf Zeppelin ” erſchien nach ſeiner gelun= genen Fahrt gegen 16 Uhr wieder über Fried= richshafen . Er machte noch eine Fahrt über Oberſchwaben und kehrte kurz vor 17 Uhr über den Heimathafen zurück . Nachdem das Luftſchiff noch eine Schleife über der Stadt gezogen hatte , landete es um 17 . 10 Uhr glatt . Die Fahrt hat ſich über der Schweiz bis nach Genf ausgedehnt . Bei der Landung wurde , um das Heck beſſer beobachten zu können , ein Verſuch mit einer neuen Viſiervorrichtung vorgenommen . Univer= ſitätsprofeſſor Wiegand aus Hamburg war über ſeine Meßverſuche der luftelektriſchen Spannung in der Nähe des Luftſchiffes ſehr befriedigt . Mit ſeinem automatiſchen Inſtrument ſoll hauptſäch= lich feſtgeſtellt werden , ob Gewitter oder Staub= ſtürme zu erwarten ſind . Es iſt geplant , für die Südamerikafahrt dieſes Inſtrument im Luftſchiff einzubauen . Am kommenden Dienstag wird die Schweizer Fahrt ausgeführt , die dieſe Woche ver= ſchoben wurde . Tornado = Kakaſtrophe in Nebraska . Omaha . Ein Tornado von ungewöhnlicher Heftigkeit richtete in einer größeren Anzahl von Städten Nebraskas rieſigen Schaden an . Die Ortſchaft Pender iſt völlig zerſtört . Die Zahl der Toten und Verletzten iſt infolge der Unter= brechung der Verbindungen vorläufig noch nicht feſtzuſtellen , doch werden ſchwere Verluſte be= fürchtet . Von dem Wirbelſturm wurde auch das nord= öſtliche Kanſas und die Umgebung von Milwau= kee heimgeſucht . Im Staate Nebraska wurden durch den Tornado , der eine 120 Kilometer lange Zickzackbahn riß , zahlreiche Häuſer völlig zerſtört , ſo daß genaue Angaben über Verluſte an Men= ſchenleben und Vieh erſt allmählich eintreffen werden . In Tekanah wurden nach den bisher vorlie= genden Meldungen ſechs Perſonen getötet und eine große Anzahl ſchwer verletzt , in Tecumſeh wurden drei Perſonen getötet und 100 verletzt . Im Staate Kanſas iſt beſonders die Stadt Win= cheſter ſchwer mitgenommen worden . Um Mit= ternacht ſind Aerzte und Rettungswagen aus den umliegenden Städten dorthin abgegangen . Nach geſtern früh vorliegenden Meldungen beträgt die Zahl der Toten in Kanſas und Nebraska 17 , die der Vermißten ſechs . Auch andere Staaten des mittleren Weſtens haben durch Wolkenbrüche und ſchwere Stürme großen Schaden erlitten . In Minneſota wurden fünf Perſonen getötet . Drei große Brände . — Millionenſchäden . Paris . Drei große Brände werden aus verſchiedenen Städten Frankreichs gemeldet . In Boulogne = ſur = Mer brannten heute früh zwei Fabriken vollſtändig nieder . Die Sachſchäden be= laufen ſich auf über drei Millionen Franken . Durch einen Fabrikbrand in Marſeille wurde für etwa 2 Millionen Franken Schaden angerichtet . In Paris ging in den frühen Morgenſtunden ein Lagergebäude mit 60 000 Liter Oel in Flam= men auf . In allen drei Fällen ſind keine Men= ſchen zu Schaden gekommen , doch ſind zahlreiche Arbeiter zum Feiern gezwungen . Erdſtöße in San Salvador . New York . Der Korreſpondent der „ Aſſo= ciated Preß ” in San Salvador berichtet , daß dort am Donnerstag Erdſtöße verſpürt wurden . Unter der Bevölkerung entſtand große Auf= regung , doch ſind keine Unfälle gemeldet worden . Seite 16 Samstag , den 3 . Mai 1930 Ciurtin unt sinn Misliannn . Roman von Richard Graeves . ( Copyright durch Feuilleton = Verlag , H . O . Herzog , Berlin = Halenſee . Eiſenzahnſtraße 62 . ) 24 ) Nachdruck verboten . Erſt jetzt kündigte Charlie ſeinen Mitreiſenden den von ihm geplanten Ausflug nach dem Rif an , dem Schauplatz ſo vieler Kämpfe eines tapferen Volkes , das ſchon ſeit Jahrzehnten um ſeine Befreiung aus fremdem Joch rang . Seine Eröffnung wurde nicht mit ungeteilter Begeiſterung aufgenommen . Die Mehrzahl der Gäſte war des Herumziehens müde , die Wunderländer des Mittelmeers hatten den Reiz der Neuheit für ſie verloren , und es drängte ſie , nach Hauſe zurückzukehren . Der bevorſtehende Beſuch eines afrikaniſchen Potentaten flößte ihnen jedoch einiges Intereſſe ein . Auf dieſen Beſuch mußten ſie bis ſpät abends warten . Der Tag verging in Eintönigkeit , die nur einmal durch ein Flugzeug belebt wurde , das , anſcheinend aus Melilla kommend , die Yacht in mäßiger Höhe überflog und danach wieder verſchwand . Am ſpäten Nachmittag tauchten aus der Flußmündung einige Kähne auf , bepackt mit in weiße Burnuſſe gekleideten Männern bis auf einen , in dem unter einer Art Baldachin ein einzelner Mann thronte . Anſcheinend beabſichtigte Abd = el = Khebir , eine Staatsviſite zu machen ; dementſprechend war auch der Empfang , den Charlie ihm mit den Offizieren der Yacht am Fallreep beritete . Der Scheich war , ein hochgewachſener Mann mit einem braunen , von einem kohlſchwarzen , gepflegten Bart umrahmten Geſicht , aus dem zwei kleine , liſtige Augen blinzelten . Er ſprach geläufig Engliſch und war offenſichtlich im Umgang mit den Men= ſchen des Abendlandes vertraut , denn er küßte den Damen nach europäiſcher Sitte die Hand . Auf einen Wink von ihm kam eines ſeiner Begleitboote heran , ein paar Männer kletterter mit einem Pack beladen , auf Deck und breiteten mit tiefen Bücklingen deſſen Inhalt vor den Augen der Gäſte aus . Er beſtand aus kleinen zierlichen Kunſtſchmiedearbeiten , die der Gaſt Charlie und deſſen Freunde als Geſchenke entgegenzunehmen bat . Charlie ſeinerſeits lud den Scheich zu der Abendmahlzeit ein . Bevor er ihn ſeinen Freunden überließ , entführte er ihn in ſeine Kabine zu einem kurzen Geſpräch . Der Berberkaufmann hatte ſeinen Auftrag gewiſſenhaft er= ledigt . Alles war für den Ausflug wie geplant vorbereitet . Die Kamelkarawane würde die Reiſenden am nächſten Morgen am Flußufer erwarten , ſagte der Scheich , für alles andere ſei wunſch= gemäß Sorge getragen . Der Beſucher war neugierig , etwas über den Grund des ſelt= ſamen Unternehmens zu erfahren , aber ſeine Würde verbot ihm , eine Frage zu ſtellen , und Charlie ſah keine Notwendigkeit , den Orientalen aufzuklären . Mochte er ihn ruhig für einen jener amerikaniſchen Millionäre halten , von denen in der Alten Welt die Sage umgeht , ſie ſeien verrückt und nur darauf bedacht , ihr Geld auf dem ſchnellſten Wege loszuwerden . Dagegen war er bemüht , mögliche Zweifel ſeines Gaſtes an dem finanziellen Teil der Abmachung zu zerſtreuen , indem er ihm ein Bündel Banknoten zeigte , das in ſeinem Schreibtiſch verwahrt war . Bei dieſem Anblick kam zum erſten Male Leben in das unbewegliche Geſicht des Orientalen , und ſeine Augen leuchteten gierig auf . Als ſie danach auf Deck zurückkehrten , wurde der Scheich ſofort von den Damen umringt , die ihn äußerſt intereſſant fan= den und ſich nicht genug tun konnten , ihm dies zu erkennen zu geben . Der Gaſt erwies ſich ſehr empfänglich für ſolches Inter= eſſe und gab bereitwilligſt auf alle Fragen über Sitten und Ge = bräuche ſeines Volkes Auskunft . Beſonders Peggy Gray ſchien Gefallen in ſeinen Augen zu finden . Er wandte ſich vorzugsweiſe an ſie , und in ſeinen Augen lag dabei ein lüſternes Glitzern , was Charlie mit großem Unbehagen bemerkte . Bei Tiſch beſtand der Gaſt darauf , neben Peggy zu ſitzen , und ſprach lange Zeit ausſchließlich mit ihr . Charlie , der die beiden angelegentlichſt beobachtete , konnte nicht verfehlen , zu ſehen , daß Peggy ſich anſcheinend ausgezeichnet unterhielt . Ihre Wangen waren lebhaft gerötet , und ihre Augen glänzten an= geregt . Noch nie glaubte er ſie hübſcher geſehen zu haben . Ueber dieſe Erkenntnis verſank er in düſteres Schweigen und gab nur zerſtreute Antworten auf die Fragen ſeiner Nachbarn . Er war von der Befürchtung gequält , daß ſein Plan , deſſen Ge= lingen ihn mit einem Schlage all ſeiner Sorgen überheben ſollte , noch im letzten Augenblick durch irgend etwas zum Scheitern ge= bracht werden würde . Während er dieſe Befürchtung in ſeinem Kopfe herumwälzte , war , ohne das er es wußte , das Verhängnis bereits unterwegs . Kurz vor dem Ende der Tafel trat eine Unterbrechung ein ; der zweite Offizier der Yacht erſchien mit einem Brief in der Hand . „ Ein Waſſerflugzeug iſt eben neben uns niedergegangen , ” berichtete er , „ und der Führer hat dieſen Brief für Sie abgegeben . Vom Garniſonskommandanten in Mellilla , ſagte er . ” Es war ein amtlich verſiegeltes Schreiben , das er Charlie aushändigte , und es erweckte den Eindruck der Gewichtigkeit . Charlie erhob ſich und ging in ſeine Kabine , wo er den Brief öffnete . Ew . Hochgeboren . Wie mir berichtet wird , beabſichtigen Sie mit Ihren Gäſten einen Beſuch des Rifs unter Führung des Scheichs Abd = el = Khebir . Wenigſtens hat der Dragoman des Alkazar = Hotels , in eingehendes Verhör genommen , dies ausgeſagt . Es liegt mir fern , einen deſtinguierten Fremden wie Ew . Hochgeboren , deſſen Gaſtfreundſchaft mir und meinen Offi= zieren noch lange in angenehmer Erinnerung bleiben wird , und ſeine liebenswürdigen Gäſte an dem geplanten Unternehmen hindern zu wollen , aber in Anbetracht der Oertlichkeit , der der Ausflug gilt , beſonders aber des gewählten Führers , der bei uns den denkbar ſchlechteſten Ruf genießt , halte ich es für meine Pflicht , dafür zu ſorgen , daß Ihre Expedition ohne Zwiſchen= fall verläuft . Darum habe ich angeordnet , daß eine ausreichende militäriſche Eskorte Sie begleitet . Genehmigen Ew . Hochwohlgeboren den Ausdruck meiner vorzüglichen Hochachtung Ihr ergebener de Ribera , Feſtungskommandant von Mellilla . Charlie kehrte nicht mehr zu der Tafel zurück . Als dieſe end= lich aufgehoben wurde , ließ er ſeinen Gaſt zu ſich bitten und gab ihm Kenntnis von dem Inhalt des Briefes . „ Dadurch iſt die Angelegenheit für mich zwecklos geworden ” ſagte er verdroſſen . „ Ich werde meinen Freunden erklären , daß der Feſtungskommandant dringendſt von dem Ausflug abgeraten hat . Hier ſind zweitauſend Dollar als Entſchädigung für Ihre Mühen und Auslagen . Mehr kann ich Ihnen wirklich nicht geben . " Der Scheich nahm dieſe Eröffnung wortlos entgegen und empfahl ſich mit großer Würde . Nur ſeine Blicke verrieten , daß er mit der Wendung , die die Dinge genommen hatten , keines= wegs zufrieden war . Charlie beachtete dies jedoch nicht , mit ſeinen eigenen Ge= danken beſchäftigt , wie er war , ſonſt hätte er vermutlich Kapitän Perry die Anweiſung gegeben , ſofort die Anker zu lichten , anſtatt erſt am nächſten Morgen . 21 . Kapitel . Der Ueberfall . Die Gäſte der Yacht hatten ſich zur Ruhe bo Offiziere waren in ihren Kabinen , nur ein Matof Wacht auf dem ſtillen Schiff . Charlie lehnte an der Reeling und ſtarrte j= danken auf die nachtdunkle Waſſerfläche . Nach ei= ſich eine Hand auf ſeinen Arm , und er hörte eine neben ſich . Einen Pfennig für deine Gedanken , Charlie Sich umwendend , ſah er Peggy vor ſich „ Sie ſind es nicht wert ” antwortete er . „ Wart auf , Peggy ? Läßt die Erinnerung an unſeren dich nicht ſchlafen ? “ „ Vielleicht ” , erwiderte ſie . „ Mir iſt heute fahren , Charlie . Ich habe meinen erſten Heiratsa = „ Einen Heiratsantrag ? ” ſtammelte Charlie „ Von niemandem geringeren als unſerem il Charlie ſtarrte ſie ungläubig an . „ Was ! ” rief er . „ Dieſer Halunke hat gewagt „ Ja , das hat er , aber ich ſehe nicht ein , war : ein Halunke ſein ſollte . Er erklärte mir , er ho erſten Blick in mich verliebt , und ich müſſe unbe werden . Ich würde in ſeinem Harem die allerer und alles haben , was mein Herz begehrt , Schmuck „ Eine ungeheure Frechheit von dem Kerli ” ganz außer ſich vor Wut . „ Offenbar iſt ihm der ſtiegen , oder du haſt ihn zu ſolchen dummen mutigt , „ Und wenn ich es getan hätte ? ” , fiel ſie lächelnd , ins Wort . „ Kann ich mir nicht den Mc ich will ? ‟ Charlie meinte , nicht recht gehört , zu hab glaubte er keinen Augenblick , daß es Peggy mi ſagte , ernſt war , aber ſelbſt als Scherz ſchien es ih „ Sei nicht ſo albern , Peggy , ” ſagte er ſcha nicht , was du redeſt . Der Mann hat offenbar e leien von dir für bare Münze genommen , und ᛋ höchſt unangenehme Lage gekommen , wenn er k du nur deinen Scherz mit ihm getrieben haſt . G aus unſerem Ausflug nichts wird . ” „ Es wird nichts daraus ? ” ſagte ſie bedauert Warum nicht ? ” „ Weil mir der Kommandant von Melilla hat . Der Scheich ſei ein höchſt übelbeleumundetes er mir , und er könne mir keine Gewähr bieten , nicht etwas zuſtößt . Danach habe ich die Exp aufgegeben . Wir fahren morgen früh — Er brach plötzlich ab und ſtarrte , angeſtren das Waſſer . Leiſe Ruderſchläge waren hörbar tet von einem ſchwachen Plätſchern . „ Was iſt los ? ” fragte Peggy , während ihre tung ſeiner Blicke folgten . Zur ſelben Zeit ertk Pfiffe , und bevor die Beiden Zeit hatten , fei dieſe kamen , war die Sachlage offenſichtlich . Schattenhafte Geſtalten ſprangen latzenglei dem tintenſchwarzen Himmel entfallen . Ein weißgekleideter Männer ſtürzte ſich auf Charlie , kommen überraſcht , wurde zu Boden geworfen . aufzuſchreien , erſtickten ſchwere Hände , die ſich legten . Peggys Schrei wurde ebenſo raſch Schreck völlig gelähmt , fühlte ſie ſich von ſta ſchlungen und emporgehoben . Alles geſchah ſ . keiner von beiden Lärm ſchlagen oder Widerſta ( Fortſetzung folgt . ) Laden mit Wohnung ge Angeb . unter U . 92 a . d . Gſchſt . ( 63 mit 1 b . Laden Nebenr . zu mieten geſ . Ang . B . 82 a . d . Geſch . ( Grß . hell . Lokal wird geſucht f . Ver= ſammlungszwecke . Angeb . unter A . 8 an die Geſchſt . Suche ſof . : Beſchl . 2 — 3 = Zimmer = Wohng . ( evt Man= ſarde ) und Küche . Ang . u . B . 53 Gſch . 6 räumigeWohnung , mögl . 1 Treppe od . klein . Einfamilien= haus zu mieten geſ . Ang . u . F . A . V 2042 durch Rudolf Moſſe , Frankf . a . M . ( I . 7221 Mutter u . Tochter ſuchen 2 leere Zim . , evt . m . Küche , auch Manſ . Miete b . 30 Mk . Haus = od . Gar= tenarb . wd . unentg . mitübernomm . Ang . unt . B . 52 Gſchſt . Jg . Ehepaar m 1 Kind ſucht groß . lee= res Zim . m . Küche od . Kochgelegenheit . Ang . m . Preis unt . B . 41 a . d . Gſchſt . Zum 1 . Juli oder Auguſt beſchl . = freie 3 — 4 : 3 . - Wohng . in nir ruhig . , beſſ . Hauſe geſucht . An= gebote unter B . 62 an die Geſchäftsſt . Beamter ( 2 Perſ . ) ſucht 4 = Zim . = Wohn . ſof . od . ſpät . , ev . ſt . 4 Zimm . z . Tauſch . Angeb . unter B . 76 a . d . Geſchäftsſt Student ſucht gut möbliertes Zimmer . Angeb . mit Preis unt . B 61 ( 7230 Alleinſt . Mann ſucht leeres Zimmer . Ang mit Preis bis 15 . 5 . unter B . 75 a . d . Geſchäftsſt . ( * Zweiſitzer , nur beſt . erhalten , zu kaufen geſucht . Ang . unter B . 80 a . d . Geſch . ( * UrTA A u an Schönheit Aiu sWah Melllela Unsere He Freislagen für Alle Formen — alle Farben — alle Größen ! Af 915 A 575 49 o 0 A a 2 10 9 9 9 A Billigkeit und Qualltät Kleidung Unsere Hauptpreislagen für MAEISAA Alle Formen — alle Farben — alle Größen ! A 15 4 915 1 e 2 . Da SA 24 C Z Complets Kostüme TrauerKleider , BrautKleider Blusen - Röcke CompletKleider ganz besonders preiswert n g roßer Auswah Es ist immer lohnend unsere Fenster zu besichtigen ! Ludwigstraße 5 Darmstadt Ludwigstraße 5 7257 Das einzige Spezialhaus für Damen - Kleidung . ſonAugsburg über die Echelsbacher Brücke . Huf imnſame Lſes Aſtz . immer ſten Sc 5 kunft a ſim Gar 1 nun Sinn - VerEl ſrecht — nd naes er Tech Brücken eifaches wenm ach de der 2 In inge Nard vonr 2 u la- o geißem vergan iD Di 1 immer leicht , die Schwaben und die Altbayern zu bringen und die alten Stammeseigenheiten je diesſeits und jenſeits des Lech dem geſunden immer im Blute liegen . Jetzt aber führt eine ce ins Jenſeits ” , worunter nicht etwa ein ſpiri= and gemeint iſt , ſondern die ſchönſte , kerngeſunde Bayernlandes . Wenn man jetzt zu Augsburg , ſenſtadt von Lech und Wertach redet . kann man noch die Ammer dazu nehmen . Daß Land und Ammer ſo häufig genannt und beſucht werden , recht Augsburg mit zu verdanken , das in ge = Norden her die Türe auftut . Die ſchönſte und ng auf einer den modernſten Verkehrsanſprü= enden Straße geht von Augsburg her ins Hoch= n Süden ; und dazwiſchen ſteht jetzt ein Wunder= ſchnell und in aller Stille hat ſie ſich aufgebaut Echelsbach über die Ammer . rühmtheit hat dieſes beſcheidene Flüßchen er = 4 Paſſionsſpieldorf geſprochen wird , wenn bei zue Brückenbogen ſich ſpannt und wenn nahe bei erſee das Flüßchen unter ſeine blauen Fittiche em ſorgloſen Bummel aus dem Quellgebiet des s heraus , ſtößt die Ammer zunächſt an den der neugierige Bergkofel ihm den Weg links weiſt . Jetzt wird der Bach mit einem Schlage h der bergegehütete Ort mit ſeinen Paſſions= chönen klaren Waſſer ſich den Namen entlehnt . Piisſpieldorf Oberammergau nimmt die Ammer n , denn viel gibt es dort zu ſehen und zu hören . ſat ſchon 880 der Welfenherzog Ethiko die Ge= der jetzt die Männer mit langen Haaren gehen , n recht ſchön ſpielen zu können . Auch für die Dirndln , wollen , ſie bei der Paſſion mittun , ikopf . Geehrt fühlt ſich die Ammer , wenn ſich n . ſchmucken Häuſer in ihr ſpiegeln und man= als Zeuge einer weltberühmten Schnitzkunſt das Landſchaftsbild von Oberammergau hat lrſtändiges ; ohne die Ammer , den Kofel und ite man ſich Oberammergau gar nicht vor = Ammer bei Unterammergau den brei= aſſen hat , iſt ſie ein ganz anſtändiges Flüßlein glitzerndem Bogen weit links abbiegt und ge= euſtelsau vorbei und über die Kreuter Senke t . Erſt dort , wo Bayerſojen über den Hang te See neben der Straße glitzert , ſchlängelt ſich zur Straße heran . lber hat bisher ſchon manche Berg = und Tal = Als der Kofel und das Paſſionstheater noch e der Automobile zu hören bekamen , fuhr man Höhenlage von rund 840 Meter . Dann , bei die Lokalbahn ſo ſelten , ſo teuer und ſo lang= abbiegt , gings vom höchſten Punkt , 885 Meter er herab ; und nun ſpielt die Ammer der i Streich . Lange Zeit war denn auch die bei Echelsbach nicht zu umgehen . Steil e Straße 70 Meter in unmöglichen Windungen verigen Holzbrücke und mußte aus einer Kurve ſo hoch wieder bergan ſchieben . Heute aber ein Brückenbogen die Ammerſchlucht , die Brücke . Man muß dieſes Meiſterwerk des es von der landſchaftlichen und techniſchen en . Die Ingenieure ſagen , daß die Echels = Ausgangspunkt einer neuen Ent= rückenbaues gewertet werden muß . Die Konſtrukrionen dieſer größten Eiſenbetonbrücke der Gegenwart ſtellen eine völlig neue Bauausführung dar . Zum erſten Male wurde dem Eiſenbeton eine derartig rieſige Spann= weite zugemutet , ohne vorher die Brücke auf einem holzſtarken Leergerüſt aufzumontieren . Zuerſt wurden an den beiderſeitigen Talwänden die Widerlager errichtet . In freiem Vorbau leg= ten ſich die Bogen von hüben und drüben in die Luft ; wie auf Gurten ſtehen ſenkrechte Stützen , auf denen die Fahrbahn auf= gelegt wurde . In der Mitte trafen die Bauabſchnitte zuſammen ; nur 2 Zentimeter in der Achſe und 2 ½ Zentimeter in der Höhe betrug die Abweichung ! Oeldruckpreſſen an beiden Enden der Fahrbahn haben dieſe geringe Abweichung ausgeglichen , als das 1 , 80 Meter lange Mittelſtück eingeſetzt wurde . Um nun das Eiſengerüſt nach der Einſchalung bei der Betonaufnahme nicht ungleich zu belaſten , wurde die Brücke zu= erſt durch eine mit der Dezimalwage abgewogenen Kiesmenge , die dem geſamten Betongewicht entſprach , unter Vorbelaſtung geſetzt . Abſchnittweiſe wurde dann immer ſo viel Kies wegge= ſchafft , als dem Gewicht der ſtückweiſen Einbetonierung gerade entſprach . Raſch erhärtete das auserleſene Betonmaterial , ſodaß nach der erſtaunlich kurzen Bauzeit von 10 Monaten die Brücke pregrammgemäß am 1 . Januar 1930 fertig ſtand . Man muß von einem ſeitlichen Standplatz aus in das Ske= lett der Brücke hineinſchauen , oder vom Talgrund , aus zu ihr aufwärts blicken ; da ſchwindelt einem bei ſolcher Luftakrobatik . Das Wunderbare daran iſt , daß man nicht den Eindruck einer erzwungenen Ueberbrückung hat , wie bei jeder anderen Brücke , die pflichtſchuldigſt und ſelbſtverſtändlich mit Pfeilern und Trä= gern irgend eine Tiefe zwiſchen zwei feſten Landpunkten aufhebt ; ſelbſt die Großheſſeloher Brücke mit ihren eigenartigen , fiſchbauch= fürmigen Stützen führt halt über die Jſar , weil es ſo ſein muß . Wie ein zu feſten Formen erſtarrter Regenbogen , deſſen Perlen= bänder von irgendwoher geheimnisvoll ſich ſpannen , wölbt ſich die Echelsbacher Brücke . Wagen , Autos und Wanderer ſcheinen weſenlos zu werden , wenn ſie über dieſes Luftgebilde eilen ; und doch wird dieſe Schönheit zur erdgebundenen Wirklichkeit , wenn man bedenkt , daß in einem einzigen , 72 Meter hohen Bogen dieſe Brücke die Ammer in 130 Meter Länge überſpannt . Die Echelsbacher Brücke umrahmt das Landſchaftsbild in romantiſch eigenartiger Weiſe ; der kühne Bogen gibt der damit nach oben eingeſpännten Ammerſchlucht ſogar mehr Tiefenwir= kung und Wildheit . Es iſt , als hätte ſich der Erdleib geſpaltet und die Ammer wäre in den felſigen Einriß hinuntergeſtürzt . Gräben und Tobel reißen die Steilwände der Ufer auf . Ab= bröckelndes Geſtein wirft zuweilen vom Abhang eine Tanne ſplit= ternd in die Luft . Baumleichen winden ſich da und dort wie Rieſenſchlangen um das Geklipp . Dann wieder , um der Schlucht ihre Schrecken zu mildern , klammert ſich ein Roſenſtrauch zwiſchen die Felſen . Wenn die Sonne mit ihrer Strahlenhand in die Schlucht hinabgreift , dann webt ſie einen ſiebenfarbigen Schleier aus dem Geſtäub des Waſſers . Wo die prallen Felſen am engſten zuſammentreten , hängen ſich ihre geborſtenen Platten bis in das Waſſer hinein , das da manchen Sprung tun mußte , ehe es eine tiefe Gumpe ausgehöhlt hat , die nun aus der düſteren Schlucht tiefgrün heraufſchaut zu dem dunklen Waldſtreifen , der das Fel= ſeneck ſäumt . Dahinter ſcheint dieſe kalte , ernſthafte Welt ein Ende zu haben und die Ammer ſpurlos zu verſchwinden . Droben auf der Brücke aber iſt weit die Sicht . Nach vier Kilometern , über einen buchenbeſetzten Berghöcker hinweg , ſteht jenſeits hoch am Rande die ehemalige Auguſtinerpropſtei Rot= tenbuch ; „ Raitenbuch ” iſt der alte Name , das iſt die „ Buchen= rodung ” ; deshalb hat ſich das Kloſter auch nachträglich eine rote Buche im Wappenſchild zugelegt . Weit herum iſt hier altes Welfenland . Während der Ort Peiting die eine Flanke des Berges hütet , wacht drüben die ſchwäbiſche Wartburg Schon= gau ; dem Berge ſelber ſcheint der Lech zu entſtrömen , der nord= wärts in waldigem Engtal ſichtbar wird . Die Ammer hat ſchon längſt eine Schwenkung nach Oſten ausgeführt , dorthin , wo der Peiſſenberg herüber ſchaut . Südwärts verblaut das Gebirge ; die Zugſpitze trägt noch ihr Silberdiadem , auf das im Weſten Säu= ling und Kölleſpitz neidiſch ſchauen . Dann erſchließt das graugrüne ungeſtüme Waſſer des Lech eine neue Welt , die Welt des Schwa= benlandes , in das nun die ſchöne breite Straße hineinführt . 70 Kilometer ſind es , vorbei an der Lechburg Landsberg , vor= bei an Kloſter Lechfeld , die nun die ſchöne breite Straße nord= wärts läuft , kilometerlang ſchnurgerade Dann formen ſich Turme , Kirchen und Mauern zur Silhouette der Hauptſtadt des Schwabenlandes : das „ Goldene Augsburg ” , die Stadt an Ehren reich . So iſt die Echelsbacher Brücke eine wirkliche Brücke von Nor= den nach Süden geworden ; ſie iſt das wichtigſte Verkehrs= glied in der großen Straße vom Rheinland bzw . von Norddeutſchland her über Augsburg nach Ober= ammergau ( 100 Kilometer ) und weiter über Garmiſch durch Tirol nach Italien . Zu alledem iſt die Echelsbacher Brücke aber auch der Schlüſſel geworden , der dem großen Verkehr die ſchönſten Landſchaftsidyllen des ſchwäbiſchen und oberlandleriſchen Bayern aufſchließt , wo der Froſt der Gegenwart noch nicht den Schmelz der Urſprünglichkeit gebrochen hat . Geſchäftliches . Der Erfolg , den die Triumph = Werke bei der 144 Stunden = Fahrt auf dem Nürburgring davon getragen haben , iſt noch in aller Erinnerung Schon wieder meldet uns Triumph einen Sieg , den das Modell SSK 3500 Kubikzentimeter mit dem bekannten Fahrer Fleiſchmann errungen hat . Herr Fleiſchmann erhielt beim Erdbahnrennen in Gelſenkirchen gegen ſtärkſte Konkurrenz den erſten Preis . Triumph hat damit aufs neue den beſten Beweis für die Qualität und Schnelligkeit ihrer Ma= ſchinen geliefert . Neue Wege der Reklame begeht in höchſt origineller Weiſe die Buchhandlung Bruno Lange , Soderſtr . 10 . In ihrem Schaufenſter ſieht man aus einem großen Heft ſechs vortrefflich charakteriſierte Perſonentypen mit der neueſten Aus= gabe ihrer Lieblingszeitſchrift herauskommen . Während die einen ungeſäumt heimwärts eilen , um ſich der ſpannenden Lektüre wid= men zu können , betrachten die anderen bereits auf dem Wege die herrlichen ein = und mehrfarbigen Kunſtblätter des umfangreichen Heftes . Es handelt ſich dabei — wie auf den erſten Blick zu er= ſehen iſt — um eine ſehr vornehme und geſchickte Propaganda für „ Weſtermanns Monatshefte ” , die von jeher — die Zeitſchrift blickt bereits auf ein 74 jähriges Beſtehen zurück — ein vertrauter Gaſt im Hauſe der Gebildeten geweſen ſind . Zweifellos wird die vor= nehme und geſchmackvolle Ausſtellung der genannten Buchhand= lung bei allen Vorübergehenden rege Beachtung finden und da= mit „ Weſtermanns Monatsheften ” viele neue Freunde zuführen . Aus deutſchen Bädern . Schwarzwald : Höhenluftkurort Lautenbach , 400 Meter , Poſt Gerns= bach im Murgtal . Durch ein reizendes Nebentälchen der Murg ge= langt man zu der kleinen und ſauberen Ortſchaft Lautenbach ( 400 M . ü . M . ) am Fuße des Gebirges , welches es gegen rauhe Winde ſchützt . Es liegt 3 Km . von der Bahn = und Poſtſtation Gernsbach entfernt durch bequem zu gehende Kreisſtraße verbunden . Große Tannenwaldungen mit gutgepflegten Wegen und Ruhebänken umſchließen den ſehr einzig= artig romantiſch gelegenen Ort . Von den umgebenden leicht erreich= baren Höhen genießt man prächtige Ausſichten über nah und fern , ſo über die Rheinebene zu den Vogeſen , ins Schwabenland über den Schwarzwald . Auch laſſen ſich herrliche Touren per Auto oder zu Fuß uinternehmen nach Herrenalb , Baden = Baden , Wildbad und Freudenſtadt . So iſt dieſer Ort infolge ſeiner ſchönen romantiſchen , dem Lärm der Welt entrückten Lage , mit ſeiner ozonkräftigen , reinen Luft , Geneſenden ſowie Ruhe = und Erholungſuchenden aufs wärmſte zu empfehlen . Pro= ſpekte durch Hans Meyer Lautenbach , Poſt Gernsbach i . Baden . Lauten= bach liegt auf halbem Wege der Wanderungen Wildbad — Gernsbach — Baden - Baden und iſt zum Uebernachten fehr geeignet , ebenſo an der Wanderung Herrenalb — Teufelsmühle — Gernsbach und kann Vereinen und Touriſten zur Einkehr nur beſtens empfohlen werden . Pfarrer Heumann’s Heilmittel bewährt bei zahlreichen Krankheiten . 180 000 Dankschreiben . Das Pfarrer Heumann - Buch ( 272 S . , 150 Abb . ) er- hält jeder , der sich anf dieses Inserat Wberuft , völlig umsonst u . portofrei durch Ludwig Heumann & Co . , Nürnberg S 9 . Die Pfarrer Heumann’schen Heilmittel zu Originalpreisen erhältlich 1 V 101 : Apotheken Darmstadts Wen : A 4 potheke , Ballonplatz 11 . UI . St 198 O Kat „ Kidlang gefahven haßev - 30 Watt Boschlichtanjage und Horn , T - , in den wundervollen Bugattifarben . komplett Mk . 1085 . — 2 . komplett wie oben , Mk . 1210 . — Besteuert , 22 PS . , 135 Stunden/Km . ben . . . Hk . 1330 . Sn azus Reisemaschine , Tank . Auspuff = N Speichen und Naben verchromt Mk . 1550 . — 0 . L . Barmstädter 7276 Heinheimerstraße 85 . können Hehr als 15000 Kunden ! kanen bestätigen , daß Sie beim Kauf einer Haus - Standuhr direkt von der Spezial - Fabrik im Schwarzwald , ohne Zwischen- handel überaus grose Vortelle haben : Frachtfreie Lieferung , mehr- jährige Garantie , billigste Preise von Rmk . 60 . - an Auswahl über 20 verschiedene Modelle , Farbe genau nach Wunsch , herrlicher Schlag . / 4 - Westminster oder Bim - Bam - Domglockenschlag Verlangen Sie kostenlos meinen Katalog . Spezial - Fabrik moderner E . Lauffer , Haus - Standuhren Schwenningen a . N . ( Schwarzwald ) So urteilen meine Kunden : Drasden , 1 . 11 . 28 Die Uhr kostetbeihtes . Händ- lern bald annähernd Rmk . 150 . - mehr . B . W . Rüsselsheim , 27 . 10 . 28 Nach Aussagen eines Uhrmachers ist die gleiche Uhr in keinem Geschäft unter Rmk . 300 . - zu er- halten . ( Bei mir Rmk . 220 . - ) F M . H . Hunderte Ahnlicher Dankschreiben lasse ich Ihnen aut Wunsch tells in amtlich beglan= bieter Abschritt zugehen . Damenstoffe / Herrensloffe Weißwaren als Spezialitäten in nur prima Ouali- täten zu sehr billigen Preisen . 5 % Skonto bei Barzahlung . Tean Stichel Waldstr . 49 , part . ( 7 ‟ Spezialhaus 5259 a Mitch - und Milcherzeugnisge Kirchstraße 17 . a . d . Feuerwache Täglich frisch : Dickmilch . Pfd . vollfetten Edamer 30 Pfg . 1 . 15 1 . 05 , 0 . 95 . 10 Trinkeier Margarine ( trustfrei ) , ganz vorzügliche Qualität : 1 Pfd . - Würfel — 7 — 47 Sonntags geöffnet von 11 — 1 Uhr Für Verkaut von Milch und Rahm ( I BIn . 94 Haltt - Die silberne ES 8 O . - Pumpet Jetzt wird getankt ! AIStuogeo Ein sanfter Druck auf den Gashebel . Mühelos zieht der schwere MoToK Lastwagen an und kommt sofort auf schnelles Tempo . Auch bei on voller Last und auf steilen Wegen arbeitet der Motor gleichmässig und klopffrei . E S s 0 B E DEUTET ! schnelles Starten , rückstandlose Verbrennung , klopffreies Fahren und unwiderstehliche Kraft . Tanken Sie ESS 0 , den roten Betriebsstoff , an den silbernenEsso - Pumpen . E 99 O die geschmeidige Riesenkraft DAPOLIN . STANDARD MOTOR OIL , DBUTSCH - AMERIKANISCHE PETROLEUM - GESELLSCHAET Seite 18 Samstag , den 3 . Mai 1930 IAALaoA befindet sich ab heute gesondert und bedeuten vergrößert die Abteilung Knaben - Hleidung In 3 Stockwerken sind nunmehr unsere Fabtke untergebracht . Diese Ausdehnung ist erneut e Beweis der großen Nachfrage unserer Kleidur Ein Aufzug dient der bequemen Erreichung all Abteilungen . Kinder erhalten in Begleitung d Eltern Luftballons . Besuchen Sie uns ! Wasch - Spielanzüge . . ab 0 . 95 Wasch - Gürtelhosen . . ab 1 . 50 Knaben - Sporthemden . ab 1 . 50 Wasch - Blusen . . . . . . . ab 1 . 50 Kieler Waschanzüge . . ab 4 . 90 ab Knaben - Hosen 1 . 75 Trachten - Hosen . . . . . ah 2 . 70 Blaue Leinenjoppen . . ab 3 . 20 Veloeton - Wanderhosen ab 5 . 50 Pullovers und Sweaters ab 2 . 60 Kieler Anzüge . . . . ! z 5 . 5 Sport - Anzüge . . . . " . A 12 . - Frühjahrs - Mäntel . . . . . ah 12 Loden - Mäntel . . . . . " . A 8 , 8 . Trench - Coats . . ab 10 . 7 Bas Führende Haus Für gepfieste Fertigkleidung Bauſtangen Weißbinderſtangen Radiomaſten Lichtmaſten Leiterſtangen , Betonſtützen Kleinſtangen aller Art ( 4044 a liefert als Spezialität Josef Gentil , Holzhandlung dermnannſtr . 49 Tel 3199 Darmſtadt Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 2 Damenhandtaſchen mit Inhalt , 1 ſeidener Schal , 1 Herrenuhr , ein goldener Trauring , 1 ſeidener Dreieckſchal 1 ſchwarzes Drehbleiſtift , 1 Taſchenmieſſer , 1 ſilbernes Füllbleiſtift , 2 Motorradwerk= zeuge mit Taſche , 1 Spazierſtock , 1 jeeres Portemonnaie , 2 Bund Schlüſſel , 1 kleine Standuhr . — Zugeflogen : 1 Wellenſittig Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegenſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekannt= machungen verzeichnet ſind . Intereſſenten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer 1 beſichtigen . Kohlenſäure für feſte Rechnung in Darmſtadt ſuchen geeigneten Abnehmer der eigenes Fuhrwerk beſitzt . ( 11 . K 6 . 7115 Kohlenſäurewerk Hönninger Sprudel G . m . b . H . Hönningen am Rhein . „ Herſtellung i . Bier Hauſe , beſtes Familiengetränk . Pack . f . 12 ½ Liter 2 . 50 ℳ Nachn . Bei Vorausz . a . Poſtſchk . ( 553 2 ℳfr . H . Merkle , Stuttgart , Liſtſtr . 5 . * Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 319 a Erstklassige , Steis trische Anoden - Batterien der Firma Dr . E . Liedel , Elektrotech- nische Fabrik , Frankturt am Main mit besond . Schutz gegen Selbstzerstörung über ½½ . billiger Volt : 60 90 100 120 150 7 . 20 RM . : 480 zu haben bei 8 . — 9 . 60 12 . — Firma August Engel nh . W . A . Raabe & H . Hunold , Schuchardstraße ( 326 = Leere Kiften laufend abzugeben . Meyer , Zig . = Geſch . Zeughausſtr . 7 . ( * 2 flam . Gasherd 5 ℳ 0 ſowie Präziſions = Waage , 5 Kilogr billig zu verkaufen . Dieburgerſtraße 19 . parterre . Hess . Staats - u . Adreß - Kalender Folgende Jahrgänge zu kaufen geſucht : 1784 , 1785 , 1787 , 1780 , 1791 . 1798 , 1799 , 1801 , 1803 , 1804 . Angebote mit Preis unter B 1 an die Ge = ( 7133 b ſchäftsſtelle ds . Blattes Verpachtung ſchwimmbade . friſchungsräut Groß = Zimmer Die Verpachtung ſchwimmbades u . der Et ſoll auf die Dauer von 1931 und 1932 ) an den Geſchäftsempfehlung ! 20 O Raſieren 50 9 Haarſchneiden 40 O Haarſchneiden ( Kinder ) 2 . — ℳ Bubikopf ( Neuſchnitt ) 50 Bubikopf ( Nachſchnitt ) Ia ondulation außer dem Hauſe 70 . 5 , im Hauſe 50 . 80 J Kopfwaſchen Hermann Pralle , Friſeur Heidelbergerſtraße 47 , 3 . Etage . erfolgen . Die Vergebungsbedit bei der Bürgermeiſterei kannten Dienſtſtunden den . Die Verpachtungka bad und Erfriſchungsri ſowie auch getrennt erf . Schriftliche Angebote ſtens Dienstag , den 13 . mittags 6 Uhr , bei der verſchloſſen und mit en= ſchrift verſehen einzure Groß = Zimmern , den Heſſiſche Bürger Reitze Vermiekung eines Lagerraumes In dem ſtädtiſchen Lagerkeller , Dorn= heimer Weg 4 ½/o , iſt ein ca . 800 qm großer Lagerraum mit Gleisanſchluß alsbald anderweit zu vermieten . Bewerbungsgeſuche können auf Zim= mer 66 des Stadthauſes abgegeben wer= den . Dortſelbſt wird auch weitere Aus = ( St . 6918 kunft erteilt . Darmſtadt , den 26 . April 1930 . Der Oberbürgermeiſter . ſekanntmachung . Die Gewerbeſcheine ( Gewetbe = Palente ) für 1930 ſind , von den Gewerbetreiben= den der Stadt Darmſtadt gegen Ent= richtung der Stempelgebühr von 2 RM . bei Meidung von Mahnung und Bei= treibung bis längſtens 15 . Mai 1930 bei der Finanzkaſſe in der Kaſerne , Alex= anderſtraße 22 , auf Zimmer 43 , wäh= rend der bekannten Kaſſenſtunden ein = ( 7262 zulöſen . Darmſtadt , den 30 . April 1930 . Finanzamt Darmſtadt = Stadt Die Jagd in Pfungftadt 3450 Hektar Wald , Feld . Wieſen und Moor , ein ſehr ſchönes Jagdgebiet mit Beſtand an Rehen , Haſen , Hühnern , Fa= ſanen und Enten etc . , wird auf 9 Jahre verpachtet . Auskunft wird gerne erteilt . Schriftliche Angebote , auch für Bezirke oder Bogen , bis 10 . Mai 1930 erbeten . Pfungſtadt ( b . Darmſtadt ) , ( 7229 den 29 . April 1930 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Schwinn , Bürgermeiſter . Der Aufopark - Platz Vor meinem Geschäft ist für mich ein außerordentlicher Schaden . Für meine Kund- schaft und sonstige Passanten des Marktplatzes aber eine starke Belästigung ! Dennoch dürfen Sie sich nicht abhalten lassen meine Schaufenster zu besichtigen , die Ihnen z . Z . eine außergewöhnlich reichhaltige und preiswerte Ausstellung von Betten , Steppdecken , Bettwäsche , Leibwäsche bieten . Während meiner Aussteuer - Herbe - Voche erhalten Sie außerdem 10 Prozent Extra - Rabatt auf oben angeführte Artikel . Benutzen Sie diese günstige ( 7234 Einkaufsgelegenheit . Theodor Kalbfuss Domg Glocke Privat Solide Garan Empfe Marktplatz am Rathaus als beſondere Teekuchen Natronkuchen Bienenſtich , gefüllt ungefüllt Streußel = u . Zimmtluch Käſe = und Obſtkuchen Radanenkuchen Mandelkranz Halbdicker Kuchen Tee = und Kaffeegeböck Apfel = und Maultaſch ” Wilz = Bretzeln örnd Nuß = und Butterl Butterzwieback Teebrötchen Waſſerbrötchen Kümmel = uud Mohwbk . Milch = und Mehlbroick . Täglich friſchee und gemiſcht ” Bäckef Mügelstraße 22 Wiederve