DAT-1930

Ginzelnummer 10 Pfennige 74 A * * A 4 U K TaZ Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Apri ( 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennie . abgeholt 2 . 25 Reichsmari , durch die Keſchsmart ſre ! Haus . Poſibezugspreis Heſſelgeld monatich 2 . 25 Reichsmart . ſt ſür Aufnahme von Anzeigen an en wird nicht übernommen . Nichte= er Nummern infolge höherer Gewalt Bezſeher nſcht zur Kürzung des ſeſſellngen und Abbeſtellungen durch erbindlichtelt für uns . Poſtſcheckkonio Franfſüurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 115 Samstag , den 26 . April 1930 . 193 . Jahrgang Amm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit ) s Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Reklame= zeile 3 . 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 41 Dollar — 420 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beſtreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankonto Deutſche Bank und Darme ſtädter und Natſonalbank . Mendatg ssahre keichskrafident . ELispräſidenk von Hindenburg . Zum 26 . April 1925 - 1930 . n der ſchwerſten Zeit unſeres Vaterlandes nieder= ſeb niſtanden die folgenden Erinnerungsblätter , doch ln — em bitteren Druck der Hoffnungsloſigkeit . Mein ind bleibt unerſchütterlich vorwärts zuärts gerichtet‟ . Dieſe Worte ſchrieb Hinden= ember des Jahres 1919 als Einführung zu ſeinem ſary neinem Leben . „ Wir müſſen uns trotz und er ſie getroffen , ſo ſteht er auch konſequent zu ihnen . Dieſe wahr= haft majeſtätiſche Ruhe und Schlichtheit haben ihm auch ſehr bald die Achtung und das Vertrauen des Auslandes gewonnen . Man erinnert ſich an die Abſchiedsworte etwa des Nuntius Pacelli oder des Botſchafters Jacob Gould Shurmann . Der Heerführer des Krieges , der als einziger auch nach dem Zuſammenbruch blieb und das Heer in Ordnung nach der Heimat zurückführte , wurde jetzt Exponent einer Friedenspolitik , die das in der Weltgeſchichte neue Experiment wagte , unter Verzicht auf eine Revanche , die früheren Gegner von der Notwendigkeit einer engen Zuſammen= arbeit zu überzeugen . Das hat nicht verhindert , daß Hindenburg zu Zeiten ſehr deutlich ſeine Meinung auch dem Ausland gegen = burgs in Berlin im Jahre 1925 . Neben dem Reichspräſidenten der damalige Reichskanzler Dr . Luther . Reichspräſident von Hindenburg . der Zeit auf uns ſelbſt beſinnen und werden in dem Gedanken : Deutſch = ( les ! ” So ſchließt das Manifeſt des Reichspräſi= anläßlich der Unterzeichnung der Young = Geſetze fünf Jahren wurde Generalfeldmarſchall v . Hin= räſidenten des Deutſchen Reiches gewählt . Mit Millionen Stimmen , die auf Marx entfielen . „ Der der in den verfaſſungsmäßigen Formen , das heißt I , ernannt wurde , war ausgerechnet der Erwählte Regimes ” , ſo kommentiert der franzöſiſche Jour= raud in ſeinem Buch : „ Ce gue Jai vu à Berlin ” ſer Wahl . Wir alle erinnern uns , mit welchen gen Hindenburg gekämpft wurde . Wir alle erin = 2 aufs höchſte geſpannte Erwartung am Tag der Bekanntwerden der Wahlergebniſſe : als bald denburg ein Uebergewicht hatten . Bis ſchließlich S das Ergebnis gemeldet wurde , das wir oben die Erinnerung gerufen haben . kter ” ; ſo hatten es die Wahlplakate des ndringlich jedem entgegengehalten . Er war 2 f Jahre ſind ſeitdem vergangen . ten ſich vieles geändert hat . Außen = wie Ein halbes Jahr etwa war vergangen ſeit der Lawes = Planes , als Hindenburg auf die höchſte ſes berufen wurde . Noch waren die Franzoſen arſch von der Ruhr . Die erſte Zone , die ver = Januar 1925 geräumt werden müſſen , blieb be= d ſtand noch außerhalb des Völkerbundes . Erſt orher hatte es handelspolitiſch ſeine Selbſtändig= nen . Die erſten Schritte auf dem Wege der Ver= en langſam und unter ſtändigem Kampf mit den 7 im eigenen Volk unternommen . Jetzt war er , TSaires du regime‟ , Reichspräſident geworden . allem im Ausland erwartete man die ſtrikte Ab= der verſtändigungsbereiten Politik . Der neue Rebräſentant der deutſchen Armee , Repräſentant lchie , würde ſchon all ſeine verfaſſungsmäßige nen perſönlichen Einfluß für eine ſolche Schwen = Iik einſetzen . Es kam anders . Hindenburg wurde dent eines verſtändigungsbereiten Volkes . Sein lick „ unerſchütterlich vorwärts und auſwärts ge= die wahre Lage und die Möglichkeiten . So irkſte moraliſche Stütze jener Außenpolitik , die n konſequent geführt wurde . Die außenpoliti = Iten ſind gar nicht hoch genug einzuſchätzen . Sie Jahren noch weſentlich größer wie heute , wo ſich y almählich die Vernunft durchſetzt . Aber nicht n auch werden die ſtarken Antipathien , denen 9 sbereite Regierung im eigenen Lande begegnet . Und erleben es ja eigentlich immer wieder . Und ldenburg die ſicherſte Stütze Streſemannſcher ſcht etwa : als ſei er nur geſchickt benutzte Atrappe 9 erade die heute hinſtellen wollen , die ihn einſt Ingebrieſen haben . Hindenburg hat in hohem Flugheit bewieſen . Nicht im Sinne einer diplo = Elle , ſondern eher im Sinn eines nüchtern = prak = Sense ” . Mit Ruhe und Sicherheit traf er , „ nach Jruna ” ſeine Entſcheidungen . Und hatte und hat über zum Ausdruck gebracht hat , wie etwa im Sommer 1927 an= läßlich der Einweihung des Tannenbergdenkmals oder 1928 bei ſeiner Reiſe nach Oberſchleſien . — Fünf Jahre deutſche Außen= politik : an ihrem Ende hat der greiſe Präſident dem noch jungen Außenminiſter das letzte Geleit geben müſſen : Streſemanns Kraft hat ſich im ſchweren Ringen um Deutſchlands Rehabilitierung verzehrt . Und man glaubte ernſtlich , daß Hindenburg die Politik des Verſtorbenen , die er fünf Jahre gutgeheißen , kurz nach deſſen Tode desavouieren werde ? . . . " „ Unter Ueberwindung des Trennenden und GegenTätzlichen ” ſoll ſich die Nation zuſammen= finden zu „ gemeinſamem Wirken für unſere Zu= kunft‟ Dies die „ ernſte Mahnung ” , die der Prä= ſident an ſein Volk gerichtet hat . Dieſem Ziel vor allem hat er gedient und dient er noch heute : der inneren Eini= gung des deutſchen Volkes . Nicht die Form iſt ihm das Weſent= liche , ſondern der Inhalt . Er ſieht klar die Diskrepanz , die zwi= ſchen dem außenpolitiſchen Fortſchritt und der innenpolitiſchen Zerrüttung beſteht . Und er weiß , daß ohne innere Geſchloſſen= heit eine gedeihliche Fortentwicklung der Außenpolitik nicht mög= lich iſt . Gerade die gegenſeitige perſönliche Achtung iſt es , die Deutſchland in ſeinem politiſchen Leben not tut . Denn „ Ueber= windung des Trennenden ” bedeutet ja nicht : uniforme politiſche Geſinnung : ſondern der Verſuch , und zwar der immer zu wieder= holende Verſuch , gemeinſam die politiſche Entwicklung zu fördern . „ Was mag er ( Bismarck ) wohl denken von Paul von Beneckendorf und Hindenburg , Feldmarſchall des Kaiſerreichs , dem gewaltigſten Wahrzeichen des preußiſchen Militarismus , der einwilligte , ſich in den Seſſel des Sattlers Ebert zu ſetzen ? ” So fragt Béraud in ſeinem Buch . Die Franzoſen werden ihm die Antwort ſchuldig geblieben ſein . Hindenburg aber würde ihm geantwortet haben : „ Maßgebend in meinem Leben und Tunwar für mich nicht der Beifall der Welt , ſondern die eigene Ueberzeugung , die Pflicht und das Gewiſſen ” Gerade darin werden ſpätere Gene= rationen einmal das Große , Symboliſche ſehen , das in der Präſi= dentſchaft Hindenburgs liegt : daß er die Brücke ſchlug von jenem erſten Präſidenten des dritten Reiches , deſſen Wahlſpruch es war : „ des Vaterlandes Wohl iſt meiner Arbeit Ziel ” zum „ Begründer des Reiches ” , der von ſich ſagte : „ Patriae inserviendo eon- sumor ” Fünf Jahre Präſidentſchaftszeit ſind verfloſſen , der größte Teil der ſiebenjährigen Amtsperiode . Ein halbes Dezennium . Das Fazit ? Viele Anfeindungen hat Hindenburg erlebt , ehemals von den Parteien der Linken , die im Wahlkampf und auch danach nicht ſparten mit feindlichem Material , jetzt aber von denen , die ihn einſt auf den Schild gehoben haben . Sicher mag ihn die Trennung von manchen früheren Gefährten geſchmerzt haben . Aber er iſt unbeirrt ſeinen Weg weitergegangen . Im Sommer wird der Dreiundachtzigjährige auf ſeiner Fahrt durchs dann befreite Rheinland all jene Städte berühren , durch die vor zwölf Jahren die Armee zurückflutete . Wehmütige Er= innerungen werden ihm kommen an die Zeiten tiefſter Ernied= rigung des deutſchen Volkes . Aber unerſchütterlich iſt der Blick des greiſen Präſidenten in die Zukunft gerichtet : vorwärts und aufwärts . Und das dankt ihm die überwältigende Mehrheit des deut= ſchen Volkes W . Sch . Ikalieniſche Agrarwirkſchaft . Von unſerem F = Korreſpondenten . Rom , Ende April 1930 . Jeder Staat will ſich unterrichten , was ein anderer Staat in der Landwirtſchaft leiſtet , und dies um ſo mehr , wenn der andere Staat einen erheblichen landwirtſchaftlichen Export betreibt . Deutſchland erhält aus Italien an landwirtſchaftlichen Produkten vorzugsweiſe Gemüſe , darunter Tomaten , und Obſt ſowie Wein . Bei der Gemüſeeinfuhr aus Italien nach Deutſchland hat Italien noch einen beſonderen Vorteil durch den ſogenannten Reexpedi= tionsverkehr . So nennt man das Abkommen zwiſchen den beiden Ländern , durch das bei der Einfuhr der italieniſchen Produkte über München oder Frankfurt am Main in den dortigen Güter= bahnhöfen eine Umladung und anſchließende ſtrahlenartige Weiter= leitung der eingeführten Waren gewährt wird , ohne daß deshalb ein neuer Tarif bei der Umladung eintritt . Die italieniſchen Ge= müſe können infolgedeſſen trotz der Transportunterbrechung vom Orte der Erzeugung bis zum Orte des Verbrauchs mit dem Durch= gangstarif billigere Frachtraten erhalten , als wenn von München oder Frankfurt aus ein neuer Tarif in Kraft treten würde . Da auch bei der Einfuhr von italieniſchem Wein ein bemerkbarer Wettbewerb gegenüber dem deutſchen Erzeugnis vorliegt , legte der preußiſche Landwirtſchaftsminiſter Dr . Steiger Wert darauf , ſich einmal an Ort und Stelle darüber zu informieren , in welcher Weiſe ſich die Erzeugung der uns am meiſten intereſſierenden Pro= dukte der italieniſchen Landwirtſchaft abſpielt . Außerdem war es ihm dabei zugleich möglich , ſich ein Bild von den jetzt vielfach be= ſprochenen Meliorationen zu machen , durch die Muſſolini brach liegende Gebiete in Italien wieder dem landwirtſchaftlichen Er= trag nutzbar oder verödete und entwaldete Teile wieder der Kultur zugänglich machen will . Der Miniſter ſtellte in einer Unterredung mit unſerem Kor= reſpondenten feſt , daß die italieniſche Landwirtſchaft in weiten Ge= bieten auf beſonders großer Höhe ſtehe . Vor allem zeige ſich dies im Gemüſebau , wo gerade in der Poebene nicht nur beim Gemüſe , darunter als wichtiger Exportartikel die Tomate , ſondern auch beim Obſt ein einheitlicher Stil in der Produktion zu finden ſei , der ſehr der Beachtung bedürfe . Birnen zum Beiſpiel und Pfir= ſiche würden in einer vollkommen einheitlichen Form gezüchtet , wobei man ſich auf wenige Arten beſchränke , ſo daß hier ein Pro= dukt gezüchtet werde , daß für den Export in ſeiner Normaliſierung beſonders geeignet erſcheine . Dieſe Rückſicht auf die Ausfuhr werde jetzt noch durch einen Neubau in Verona unterſtrichen , der es er= mögliche , neben der Einheitlichkeit der Produktion auch das Tempo ihrer Ausfuhr zu regeln . Man baue in Verona eine große Halle , für vier Millionen Lire , in der zwanzig Waggons gleichzeitig be= laden werden könnten . Dieſe Fruchthalle ſei kreisrund , und die Eiſenbahngleiſe liefen radial nach dem Zentrum hinein . Zwiſchen den Gleiſen bildeten ſich alſo Segmente , auf denen in Kühlhallen das Obſt ſolange gelagert werden könne , bis der günſtige Augen= blick zur Verſchickung gekommen ſei . Dadurch laſſe ſich vermeiden , daß der Markt durch erzwungene , überſtürzte Abſendung überlaſtet und die Preiſe gedrückt werden könnten . Dabei ſei zu beachten , daß dieſe Halle nur als Lagerraum , nicht aber als Verkaufshalle gedacht ſei . Einem ähnlichen Prinzip der beſtmöglichen Verteilung diene auf einem Obſtgut bei Verona eine Kühlanlage , in der das Obſt ſolange eingelagert werden könne , bis der günſtigſte Verkaufs= punkt erreicht ſei . In dieſem Gut gebe es alſo grade jetzt zur Zeit der Baumblüte noch Birnen , friſch und vorzüglich , die von der vorigen Ernte ſtammten . Man pflanze dort nur eine Sorte Pfir= ſiche und zwei Sorten von Birnen , deren Gleichmäßigkeit aber er= ſtaunlich ſei . Der Miniſter kam dann auf die Meliorationen zu ſprechen , die er in Italien beſuchen konnte . Bei Faenza , wo er eines der bekannten neuen Meliorationsgebiete beſichtigte , ſind Berge und Hügel vollkommen entwaldet . Infolgedeſſen hat ſich dort eine Art von Karſtlandſchaft herausgebildet , ſchroffe Bergflanken , zerriſſen und zerklüftet , von denen aller Humusboden längſt weggeſchwemmt wurde . Hier hat nun der Staat zunächſt 10 000 Hektar unter ſeine Schutzarbeit genommen . Man hat an jeder Ecke , in jeder Falte des Berges kleine Staudämme angelegt , ſo daß ſich hier der Schlamm und Schutt , den Wetter und Wind herabführen , anſammeln können und nach und nach eine Schutzſchicht mit Humus bilden . Zugleich verſucht man , wo es geht , alſo auch an dieſen neuen Humusſtellen , durch Aufforſtung dem Boden einen Halt zu geben , und hofft ſo im Laufe von etwa zwanzig Jahren in dieſer Gegend eine neue Waldecke zu entwickeln . Aehnlich ſoll dann in andern Gebieten ge= arbeitet werden . Es gehört allerdings Geduld und Geld dazu , aber man darf annehmen , daß ſich dieſe Aufforſtungen bezahlt mechen werden . Weitere Meliorationen hat der Miniſter unweit Roms ge= ſehen , ſo vor allem die bekannte Neuſiedlung von Macareſe an der Bahnſtrecke nach Civitavecchia , unweit des Meeres , in einem Teil der römiſchen Campagna , die früher beſonders wegen ihrer Ma= laria verrufen war . In Macareſe hat man zugleich entwäſſert und bewäſſert . Man hat mit der Entwäſſerung bewohnbaren Boden geſchaffen , auf dem die Anophelesmücke immer weniger Platz für ihre Brutſtätten findet , und hat mit der Bewäſſerung erreicht , daß auf einem Gebiete von 4000 Hektar nach und nach Frucht und Ernte reifen . Tauſend Hektar ſandigen Bodens hat man mit Reben bepflanzt , deren Trauben nicht zum Weinkeltern benutzt , ſondern als Frucht auf den römiſchen Markt gebracht werden ſollen . Später ſollen dieſe Ländereien von Macareſe in Betriebe von 80 Hektar geteilt werden , wenn man erſt einmal mit der Be= kämpfung der Malaria vollkommen fertig iſt . Der Miniſter erklärte zum Schluß , daß gewaltige Fortſchritte in der Landwirtſchaft Italiens feſtzuſtellen ſeien . Samstag , den 26 . April 1930 Seite 2 Deutſchnakionales Kompromiß . Aufrechkerhaltung der Oppoſikion gegen das Kabinett . Ablehnung jeder Berankworkung . — Handlungs= freiheit für die Frakkion . * Berlin , 25 . April . ( Priv . = Tel . ) Es iſt Hugenberg nicht leicht gefallen , den Bruch bei der Sitzung des Parteivorſtandes der Deutſchnationalen Volkspartei am Freitag in Berlin noch einmal zu verhindern , wie man nach den vorhergehenden Bemühungen und nach der Stimmung der verſöhnlich geſprochen , auch Graf Weſtarp hat ſich in ſeiner Er= widerung an das Sachliche gehalten — in der Debatt e ſind aber die Leidenſchaften ſo ſtark aufeinanderge= der Bruch mehr als einmal unmittelbar vor der Tür ſtand . Ausgerechnet aus dem Wahlkreis des Grafen Weſtarp — der , wie wir ſchon ſagten , durch den Einfluß Zugenbergs dort kaltgeſtellt werden ſoll — lag ein An = der Balkanvölker abgehalten werden , der zum Ziele hat , die trag vor , der dem Parteiführer bei wichtigen Entſcheidungen die ausſchlaggebende Stimme auch gegen die Mehrheit der Fraktion zubilligen wollte . Graf Weſtarp und ſeine Freunde haben ſich gegen dieſe Proklamierung der Partei = geſetz an . Danach wird die Jahresquote der europäiſchen führerdiktatur gewehrt und ihr die Erklärung entgegen= geſetzt , daß die Annahme dieſes Antrages ihren Austritt aus der Partei bedeuten müßte . Sie brachten einen Gegenantrag ein , worin ſie verlangten , daß der Parteivorſtand die Hand= lungsfreiheit der Fraktion ausdrücklich anerkennr . Poſtbeförderungsverträge mit den United States Line , die den Schließlich unterbrach man die Sitzung , um einem Redaktionsaus = ſofortigen Bau von drei 45000 Tonuen = Dampfern ſchuß das Feld zu überlaſſen . Er ſollte eine Entſchließung formu= lieren , mit der ſich beide Teile einverſtanden erklären konnten . Dieſer Entwurf wurde nach kurzer Debatte mit ½ Mehrheit angenommen , der aber doch nur einen taktiſchen Waffenſtillſtand bedeutet . Dem Parteiführer und dem Fraktionsvorſitzenden wird darin Dank und uneingeſchränktes Vertrauen ausgeſprochen , wäh= rend gleichzeitig bedauert wird , daß die Mehrheit der Reichstags= fraktion anders als die Führung geſtimmt hat , wenn ihr auch zu= gebilligt wird , daß ſie dazu durch die verſtändliche und berechtigte Sorge um die Not der Landwirtſchaft veranlaßt war . Die Op = Frage zu richten , ob ſie damit einverſtanden ſind , daß das neue poſition gegen das Kabinett wird unter Ab= lehnung mit der Mitverantwortung für ſeine Politik ausdrücklich aufrechterhalten , eine Unter= ſtützung des Kabinettes ſowie die Mitübernahme der Verantwor = wahlen für die Richter beim internationalen Gerichtshof nach dem tung ebenſo betont abgelehnt , allerdings mit dem entſchei = neuen oder dem alten Statut zu erfolgen haben . Für Deutſchland denden Zuſatz : es bleibt den Entſchlüſſen der Partei und Fraktionsmehrheit überlaſſen , in beſonderen Ausnahmefällen eine abweichende in den Neuwahlen einen deutſchen Richter im Haag erhalten wird , Stellungnahme zuzulaſſen . Aus dieſer Entſchließung läßt ſich viel herausleſen . Sie trägt aber alle Anzeichen eines mühſamen Kompromiſſes in ſich . Ob die richtshof endgültig auszuſprechen , bevor die ſämtlichen anderen Fraktionsmehrheit , deren Vertreter unter dem überſtimmten Mitgliedsſtaaten des Gerichtshofes das Abkommen ratifiziect Fünftel ſind , ſich damit abfindet , iſt noch vollkommen ungewiß . Der Parteivorſtand iſt der grundſätzlichen Klärung aus dem Wege ge= gangen . Die Einigkeit der Fraktion iſt keineswegs gerettet . Jeden= falls zeigte ſich am Freitag abend innerhalb der Fraktionsmehr= heit eine ſtarke Unzufriedenheit , die , wenn auch nicht zu einem allgemeinen Austritt , ſo doch zu neuen Abbröckelungen führen kann , falls es nicht in den nächſten Tagen gelingen ſollte , durch perſönliche Bearbeitung beſonders des Grafen Weſtarp auch über dieſe Schwierigkeiten noch hinwegzukommen . Amerikaniſcher Widerſtand gegen den Beikrikt zum Hagger Gerichkshof . Genf , 25 . April . ( Priv . = Tel . ) Die neu erwachte Bewegung in der amerikaniſchen Oeffentlich= keit gegen den Beitritt der Vereinigten Staaten zum Ständigen der Hauptangeklagte , der 24 jährige Privatbeamte Bernardie , vernom = Internationalen Gerichtshof im Haag hat in den Genfer Völker = men , der der Anklage zufolge der Führer der terroriſtiſchen Organiſa= bundskreiſen einige Beſorgnis hervorgerufen . Die Aufſehen er= regende Niederlage Hoovers bei der Ernennung des neuen Richters zum Bundesgerichtshof , die Hoover gleichzeitig im Juriſtenaus = nardie , der eine ſchwarze Fahne auf der Agramer Kathedrale hißte . — ſchuß des Senats erlitten hat , deutet man in Genf dahin aus , daß Hoover in dieſem Ausſchuß möglicherweiſe auch mit dem von ihm in der Hauptſache perſönlich betriebenen Beitritt Amerikas zum Haager Gerichtshof nicht durchdringen wird , obwohl man vorläufig Perſönlichkeiten der Leitung der kroatiſchen Bauernpartei jemals ge= die Ausſichten des Beitritts im Senat noch nicht für ganz hoff= nungslos hält . Unter dieſen Umſtänden gewinnt die Tatſache an Bedeutung , daß der Völkerbundsrat ſich in ſeiner Maitagung mit in dem Gaſthof des Angeklagten Kuntie vier Revolver in Empfang ge= der Frage der Ratifikation des Abkommens über die Zulaſſung Amerikas zum Haager Gerichtshof und die dadurch notwendig übergab und den vierten für ſich behielt . Er fügte allerdings hinzu , werdenden Statutenänderungen des Gerichtshofes befaſſen wird . Bis jetzt iſt das Geſamtabkommen zwar von faſt ſämtlichen Völker = ohon * ( 1 Wiir sud las vei Krarnsteorn Mindellontgs . ( Zum 26 . April . ) Wie indenburg die Regierungsgeſchäfte führt . — Die wachſende Laſt der Arbeit . — Mein Tag müßte 48 Stunden haben . — Die Einteilung des Tages . In den fünf Jahren ſeiner Tätigkeit als Reichspräſident hat Hindenburg noch niemals die wachſende Laſt ſeiner Arbeit von ſich abgewälzt , ſondern er hat ſtets trotz ſeines hohen Alters mit unerbittlicher Strenge gegen ſich ſelbſt die Pflichten erfüllt , die ihm ſein hohes Amt auferlegt . Bei der ungeheuren Fülle der verſchiedenſten Aufgaben , die täglich ſeiner harren , iſt eine ſtrenge Einteilung ſeines Tages die Vorbedingung für die Durchfüh= rung der geſamten Regierungsaufgaben . Hindenburg hält ſein Amt durchaus nicht nur für eine repräſentative Aufgabe , ſon= dern er iſt ſowohl als Reichspräſident , wie als oberſter Kriegs= herr ſtets , darauf bedacht , die wichtigen Entſcheidungen perſön= lich zu treffen . Die große Oeffentlichkeit erfährt nur hin und wieder , wie z . B . vor einigen Wochen bei der Regierungskriſe , mit welcher perſönlichen Anteilnahme Hindenburg nicht nur die Regierungsgeſchäfte verfolgt , ſondern auch erledigt . Um ſchon frühzeitig am Tage ſeine Arbeiten beginnen zu können , ſteht er regelmäßig um 7 Uhr morgens auf . Bevor er ſich an den Früh= ſtückstiſch ſetzt , macht er erſt einen ausgedehnten Spaziergang in dem zu ſeinem Palais gehörigen Park . Dieſer Spaziergang dauert meiſt je nach dem Wetter ½ Stunde bis eine Stunde . Um ½ 9 Uhr ſitzt der Reichspräſident mit militäriſcher Pünktlichkeit beim Frühſtück , das er in Geſellſchaft ſeiner Familie einnimmt . Die erſte Mahlzeit wird nicht ſehr lange ausgedehnt , denn ſchon vor neun Uhr betritt Hindenburg ſein Arbeitszimmer , wo ſich auf ſeinem Schreibtiſch inzwiſchen eine beträchtliche Anzahl von Schriftſtücken aller Art , teils amtlichen , teils privaten Charakters angehäuft hat . Die privaten werden ſchnell erledigt , während die Durcharbeitung der amtlichen bis zum Vortrag des Staats= ſekretärs Meißner aufgeſchoben wird . Um ½ 10 Uhr findet dieſer ſtatt , und nun werden alle diejenigen Geſchäfte erledigt , die die Kanzlei des Reichspräſidenten betreffen . Briefe von Parteifüh= rern und Parteien , Adreſſen Petitionen und ein umfangreicher politiſcher Briefwechſel mit Vertretern von Regierungen , Städten uſw . muß jetzt erledigt werden . Es folgen daraufhin die Vor= träge der beiden Referenten , die die innerpolitiſchen und aus= wärtigen Angelegenheiten im Büro des Reichspräſidenten zu be = Vom Tage . Aus Anlaß der fünfjährigen Amtstätigkeit des Reichspräſidenten von Hindenburg wird durch die Preußiſche Staatsmünze nach dem Entwurf des Bildhauers Oskar Gloeckler eine Medaille „ Reichspräſident von Hindenburg , 1925 bis 1930 ” , in Bronze , Silber und Gold geprägt , die demnächſt zur Ausgabe gelangt . Die öſterreichiſche Regierung hat mit dem franzöſiſchen Auswande= rungskomitee ein Abkommen getroffen , wonach 15 000 öſterreichiſche Erdarbeiter in einem Zeitraum von drei Jahren nach Frankreich ver= mittelt werden ſollen . Für die Auswanderung kommen nur Männer in Betracht , die Mitnahme von Frauen iſt ausgeſchlofſen . Wie amtlich bekanntgegeben wird , hat der Reichsminiſter für Er= nährung und Landwirtſchaft auf Grund der ihm im Geſetz über die Vermahlung von Inlandsweizen vom 4 . Juli 1929 ( Reichsgeſetzblatt I Gührer glauben konnte . Herr Hugenberg ſelbſt hat zwar ziemlich Seite 129 ) gegebenen Ermächtigung , den Vermahlungsſatz für Inlandsweizen entſprechend der bisherigen Regelung auch für den Monat Mai 1930 auf 50 v . H . feſtgeſetzt . Im Prager Abgeordnetenhaus kam es bei der Be= platzt , daß im Laufe der zehnſtündigen Sitzung ſprechung der blutigen Zuſammenſtöße , die ſich am Oſterſonntag in einigen Ortſchaften der Tſchechoflowakei zugetragen haben , zu hef= tigen Sturmſzenen . Im Herbſt dieſes Jahres wird in Athen der erſte Kongreß Politik der einzelnen Balkanſtaaten untereinander und dem Ausland gegenüber möglichſt einheitlich zu geſtalten . Mit 41 gegen 31 Stimmen nahm der amerikaniſche Senat einen Zuſatzantrag des Senators Harris zu dem neuen Einwanderungs = Einwanderer von 150 000 auf 81000 vermindert . Der Prozentſatz der einzelnen Länder an dieſer Quote wird nicht geändert . Der amerikaniſche Generalpoſtmeiſter Brown unterzeichnete drei vorſehen . Dieſe Schiffe , die eine Geſchwindigkeit von 28 Knoten ent= wickeln ſollen und 78 Millionen Dollar koſten werden , ſind für den Verkehr zwiſchen New York und London bzw . Hamburg in Ausſicht genommen . bundsmitgliedern unterzeichnet , aber erſt von acht Staaten rati= fiziert worden . Der Völkerbundsrat hat deshalb die Abſicht , an alle Mitgliederſtaaten des ſtändigen Gerichtshofes im Haag die Statut noch vor der Vollverſammlung im September in Kraft tritt , weil ſich ſonſt Unklarheiten darüber ergeben , ob die im Sep= tember von Rat und Vollverſammlung vorzunehmenden Neu= iſt die Entſcheidung darüber inſofern wichtig , als es bei der Er= höhung der Richter auf fünfzehn , wie ſie das neue Statut vorſieht , den es bis jetzt noch nicht beſitzt . Man erwartet in Genf , daß die Beratungen über dieſen Punkt für den amerikaniſchen Senat An= laß ſein werden , ſich über den Beitritt Amerikas zum Haager Ge= haben . Der Belgrader Kroaken - Prozeß . E . P . Belgrad , 25 . April . Nach Verleſung der Anklageſchrift im Prozeß Dr . Matſchek , die mehr als zwei Stunden in Anſpruch nahm , beantragte der Hauptver= teidiger , der frühere Außenminiſter Dr . Trumbitſch , die Vertagung der Verhandlung , da der Prozeß noch nicht verhandlungsreif ſei . Der Verteidiger Coſtie beantragte die proviſoriſche Freilaſſung Matſcheks , deſſen Geſundheit während ſeiner viermonatigen Unterſuchungshaft ſchwer gelitten habe . Nach ſeiner Ueberzeugung ſei Dr . Matſchek un= ſchuldig ; dafür ſpreche ſchon die Tatſache , daß er als Vorſitzender der größten kroatiſchen Partei dieſe ſtets ruhig und beſonnen geführt habe , ſo daß er unmöglich die ihm zur Laſt gelegte Tat begangen haben könne . — Auch eine Reihe anderer Verteidiger beantragte die Vertagung der Verhandlung und forderte die probiſoriſche Freilaſſung ihrer weni= ger belaſteten Klienten . Am zweiten Verhandlungstage des Terroriſten = Prozeſſes wurde tion war , die Attentate gegen hochſtehende Perſönlichkeiten plante . Am 1 . Dezember 1928 , dem jugoſlawiſchen Nationalfeiertag , war es Ber = In der heutigen Verhandlung zog Bernardie ſein in Agram bei der Polizei und dann vor dem Belgrader Unterſuchungsrichter gemachtes Geſtändnis zurück , da es ihm abgepreßt worden ſei , und nur das Ge= ſtändnis ſein Leben habe retten können . Er leugnete , irgendwelche kannt zu haben , gab aber ſchließlich zu , daß er von dem ehemaligen Major Begie , der ebenfalls angeklagt iſt , den Auftrag erhalten hatte , nommen zu haben , von denen er drei Angeklagten je einen Nevolver daß er nicht gewußt habe , um was es ſich bei der Waffe handelte . Nach der Vernehmung des Hauptangeklagten wurde die Verhandlung unterbrochen . Zuſpihung der Lage in Ind Gkößere Eingeborenen - Skreikkräffe gu Bormarſch nach Peſchawar . EP . Bombat Die Meldungen aus Peſchawar lauten noch i beunruhigend . Das Geſchäftsleben iſt in der Staz Unruhen vollſtändig zum Stillſtand gekommen . Polizei = Abteilungen durchziehen ununterbrochen der Stadt , um neue Unruhen ſofort im Keime zu Verſammlungen unter freiem Himmel ſowie das Waffen iſt verboten . — Nach amtlichen Angaben ſimn ten Unruhen 20 Inder getötet und 19 verletzt won 8 lebensgefährlich . Unbeſtätigten Meldungen aus Lahore zufolge Grenzorten Kohgt und Charſadda zu neuen Unruh Wie es heißt , ſollen ſich größere Streitkräfte von auf dem Vormarſch nach Peſchawar befinden . Pan Flugzeuge ſollen ihnen entgegen geſchickt worden ſe graphendrähte auf der Straße nach Peſchawar ſind ſtändiſchen durchſchnitten und die Brücken verbar den . Die Wachen am Zugang zum Kohat = Paß worden . In Miſures mußte die Polizei auf ſtreikende 9 Kolar = Goldbergwerken das Feuer eröffnen , weil d die Minen zu ſtürmen und die Streikbrecher gewa Arbeit abzuhalten verſuchten . Dabei wurden 20 verletzt . In der Stadt Miſures patrouillieren eber und es herrſcht eine Art Belagerungszuſtand . EP . Rangoo Im Zuſammenhang mit den Unruhen in Chitt a bellen die Munitionsdepots in Brand ſetzten und F ſonen erſchoſſen , ſind hier 18 Verhaftungen vorgens mun Kurz nach Eintreffen des Dampfers „ Chakdara ” Indiſchen Dampfſchiffahrtsgeſellſchaft nahm die gründliche Durchſuchung des Schiffes vor und ver ſie dächtige Bengalen . Der Dampfer hatte Chittag Ausbruch der Unruhen in der Stadt verlaſſen , ur Kru daß ſich einige der Rebellen an Bord befanden . In Peſchawar iſt die Ruhe einigermaßen w . worden . Wie ernſt aber die Lage noch immer vor betrachtet wird , geht aus der Tatſache hervor , di ſ iſchen Frauen und Kinder aus Peſchawar evakuie Ein Brief Macdogalds ag den völkerb 170 M ge . LP . Geri Durch einen Brief des engliſchen Premiermi nald an den Geueralſekretär des Völkerbundes i E offizielle Verbindung zwiſchen den Londoner handlungen und den Abrüſtungsarbeiten des Vö geſtellt . In ſeinem Schreiben erinnert Macdona ſchließung der Vollverſammlung des Völkerbunde . tember 1929 , in der die Hoffnung ausgeſprochen Londoner Verhandlungen , der Abrüſtungs = Vor 6 Völkerbundes die Möglichkeit gäbe , eine allgemein mung über die Methoden zur Herabſetzung und Seerüſtungen zu finden . Macdonald weiſt wei daß die letzten Beratungen des Abrüſtungs = Vor zum April 1927 und ſpäter ohne Ergebnis gebl franzöſiſche und engliſche Vertretung in London aber über die Annahme einer gemeinſamen Begr= einig werden können . Die Konferenz jedoch habe ſchränkt , von dieſer Vereinbarung nur Kenntnis z verſchiedene Delegationen dazu Vorbehalte gemac Rüſtungsübereinkommen zwiſchen Amerika , Engl beruhe bereits auf dieſer Methode , die in den Be terausſchüſſe der Londoner Konferenz niedergele Berichte , ebenſo wie der Vertragstext , und die werden dem Völkerbund überſandt mit der Bitte denten und den Mitgliedern des Abrüſtungs = Vo Kenntnis zu bringen . Der Brief Macdonalds ſchließt , mit der 2 Konferenz von London ſtellt einen Fortſchritt übe hinaus dar , die bis jetzt auf dieſem Teilgebiet ſind . Wir hegen die feſte Hoffnung , daß der 9 ausſchuß in dem Ergebnis unſerer Arbeiten eit blickt , der eine Erleichterung ſeiner Aufgabe z 1 wird . arbeiten haben und meiſt meldet ſich auch der militäriſche Re= ferent des Reichswehrminiſteriums , um den oberſten Kriegs= herrn über neue und wichtige Angelegenheiten zu unter= richten . Dieſe Vorträge ziehen ſich oft bis 12 Uhr hin , da die Fülle der Arbeiten oft einen gewaltigen Umſang annimmt . Auch über die bedeutendſten Zeitungsnachrichten wird der Reichsprä= ſident durch einen kurz zuſammengefaßten Vortrag unterrichtet , wie er auch früher in der Zeit der Monarchie bei den deutſchen Kaiſern üblich war . Damit iſt die Arbeit des Vormittags allerdings noch nicht erſchöpft . Eine regelmäßige Rubrik in den Zeitungen bilden die Mitteilungen , daß der Reichspräſident einen Botſchafter oder Ge= ſandten , einen Diplomaten oder Wiſſenſchaftler , einen Vertreter fremder Regierungen oder politiſcher Parteien oder irgendeine andere hervorragende Perſönlichteit des öffentlichen Lebens empfangen hat . Es handelt ſich hier ſtets nur um die Wochentage , die der Arbeit gewidmet ſind , während die beſonderen Empfänge zu feſtlichen Angelegenheiten nicht erwähnt werden ſollen , da ſie nicht in die Arbeitstage fallen . Punkt ½ 2 Uhr wird von Hinden= burg das Mittageſſen eingenommen , ſobald nicht außergewöhn= liche Ereigniſſe hinderlich ſind . Hindenburg legt Wert darauf , . ſein Mahl im engſten Kreiſe der Familie einzunehmen . Bald nach dem Eſſen zieht er ſich zurück , um eine Stunde der Ruhe zu pflegen . Bevor er um 4 Uhr am Nachmittag den Tee einnimmt , hat er ſchon die kurze Zeit dazu benutzt , neuerſchienene politiſche oder militäriſche Schriften , die ihn beſonders intereſſieren , durch= zuſehe . Um ½ 5 Uhr beginnt die Arbeit des Nachmittags , die ent= weder in ſeinem Arbeitszimmer erledigt wird , oder bei ſchönem Wetter im Park , wo Miniſter und hohe Beamte zu eingehenden Beſprechungen der Lage empfangen und zu einem kurzen Spa= ziergang eingeladen werden . Dieſe Unterredungen dauern oft bis um ſieben Uhr , wo Hindenburg ſein Abendbrot einnimmt . Handelt es ſich um wichtige Angelegenheiten , dann lädt Hinden= burg ſeine Beſucher auch zum Eſſen ein , um zu einer Klärung der ſchwierigen politiſchen Fragen zu gelangen . Daneben wird die Arbeitszeit Hindenburgs noch von Einladungen aller Art in Anſpruch genommen , denen er folgt , wie z . B . zur Eröffnung von Ausſtellungen , politiſchen Feierlichkeiten , Einweihungen , militäriſchen Veranſtaltungen uſw . Auch Künſtler , wie Bild= hauer , Maler , Photographen , denen er Sitzungen gewährt , neh= men einen Teil ſeiner Arbeitszeit in Anſpruch . Die Briefe , in denen den Künſtlern die Einwilligung Hindenburgs mitgeteilt wird , geben genau auf die Minute die Zeit an , wo ſie im Reichs= präſidentenpalais zur Arbeit erſcheinen müſſen , denn pünktlichſt betritt Hindenburg den Raum , um zu einem neuen Kunſtwerk Veranlaſſung zu geben . Hindenburgs Wort , daß ſein Tag 48 Stunden haben müßte , erſcheint danach durchaus berechtigt zu ſein . Nach dem Abendbrot legt der Reichspräſide entweder allein in ſeinem Arbeitszimmer zu le Freundeskreis einige Stunden zu unterhalten , ſchlägt . Dann iſt der gewöhnliche Arbeitstag zu Reichspräſident begibt ſich zur Ruhe . Ein Tag ſeitiger Tätigkeit iſt abgeſchloſſen . Freiburg , Br . : Profeſſor Dr . Martin Herdeg ! auf den Lehrſtuhl der Philoſothie an der Univerſität folger des Geheimrats Ernſt Troeltzſch erhalten . Marburg : In der Philoſophiſchen Fakultät iſt für deutſche Philologie Dr . Luiſe Berthold a . o . Profeſſor ernannt worden . Köln : Zur Wiederbeſetzung des erledigten Lehr heilkunde ( an Stelle von Prof . A . Pröbſting ) iſt ein Dr . Ernſt Engelking in Freiburg i . Br . ergan das Ausſcheiden des Geh . Medizinalrates Prof . Friedr Lehrſtuhl der inneren Medizin iſt dem Ordinarius 2 ger , Direktor der Medizimiſchen Klinik in Freiburg den . — Der durch die Emeritierung des Geh . Medizi Tilmann erledigte Lehrſtuhl der Chirurgie iſt dem ord Hofrat Dr . Hans von Haberger an der Medizin Düſſeldorf angeboten worden . Dresden : In der mathematiſch = naturwiſſenſch der Techniſchen Hochſchule ſind die Privatdozenten Sta . Erich Saupe , ( mediziniſche Röntgenkunde und Nöntgengbteilung am Johannſtädter Krankenhaus zinalrat Dr . Franz Schob ( Pſychopathologie des Ki Abteilung für Nerven = und chroniſche Kranke der Heil ebenda , zu nichtplanmäßigen a . o . Profeſſoren ernann Jena : Ernannt wurde der Privatdozent Dr . 7 tingen vom 1 . April 1930 ab zum ordentlichen Profefſ ! Petrographie und Kriſtallographie an der hieſigen U . folger von Geh . Rat Prof . G . Linck . — Als Nachfolg Profeſſors der Kunſtgeſchichte Dr . Paul Weber iſ Stirnemann zur Leiterin des Stadtmuſeums ert Greifswald : Dem Privatdozenten Dr . Arthur planmäßige a . o . Profeſſur für anorganiſche Struktur verſität Leipzig angeboten worden . Hamburg : Der Privatdozent für allgemeine Pa logiſche Anatomie Dr . Paul Schürmann hat ei ſektor an das Pathologiſche Inſtitut der Univerſitä , folger von Prof . Julius Wätjen erhalten . Kiel : Der Privatdozent der Mathematik Dr . iſt zum nichtbeamteten a . o . Profeſſor in der phill ernannt worden . — Der Rektor der Kieler Univer Hooer wurde in der Hauptverſammlung der Geſ in Wien zum korreſpondierenden Mitglied ernannt . e Religionskampf in Sowjetrußland glanr 2 äntlicher Religionsgemeinſchaften . — Einſchmelzung aller Glocken zur Ankerſtühung der us 1 igliſierung . — Verſchrokkung mekallener Grabkreuze . — Erſchießungen von Prieſtern . elongteß der Gokkloſen . eiſt 1 Propaganda in Stadk und Land . EP . Warſchau , 25 . April . er Warzewſki ” aus Moskau berichtet , hat dort ten Jahrestages des Beſtehens der Organi= nacht der Gottloſen ” eine feierlicher Kongreß Vo = ſitzende des „ Gottloſenverbandes ” , Jaro= lons ) ſeinem Bericht , daß der Verband gegenwärtig hem glieder und 10 000 atheiſtiſche Zellen and führe den Kampf gegen ſämtliche einſchaf ten und beſitze eine antiortho= aſoliſche , eine antimohammedaniſche und eine w . Die Geſamtauflage der Zeitſchriften für die Urm inda betrage eine halbe Million . Zur Heran= ſe — er Agitationskadres ſeien an den Sowjet= ſtar 35 Lehrſtühle für Atheismus ge = Foes Außerdem ſeien in früheren Klöſtern he 4 antireligiöſe Muſeen eingerichtet l 3 wfkij erklärte weiter , daß die Unterdrückung integrierenden Beſtandteil des Fünfjahres= z m aß entſprechend dieſem Plan die Mitglieder= erbandes auf 17 Millionen Erwachſene und 12 fus ſche und Kinder gebracht werden müſſe . Die ias Fünfjahresplanes müſſe ſich gleichmäßig mit un — i Religion in Sowjetrußland entwickeln . ma hi chrichten aus Sowjetrußland haben ergeben , mp / ſen die religiöſen Gemeinſchaften mit größter wird . Die chriſtlichen Kirchen und Sekten bi — ! Kampf ebenſo zu leiden , wie die jüdiſchen und hif Vereinigungen . Die „ Germania ” veröffent = F nde Einzelheiten : Nachdem das Verbot des Gi faſt in der ganzen Sowjetunion durchgeführt hay nmehr der Petersbunger Sowjet der Regie= ſor’ g gemacht , noch im Laufe des Jahres 1930 „ kS eſtlos zur Unterſtützung der Indu = — einzuſchmelzen . Die „ Rote Zeitung ” , der Roten Armee , berichtet , daß auf dem tärfriedhof die Grabkreuze aus Me= ernund verſchrottet wurden . Dieſelbe Vorſchlag , dieſes Verfahren auf allen Fried = NuF 1 I . Nachdem die engliſche Kirche in Petersburg „ ASl n geſchloſſen wurde , geſchah dasſelbe jetzt mit ſtäl Predigerſeminar des Biſchofs Malmgreen . wei beiteruniverſität wurde eine beſondere athe = 7 Leben gerufen , deren Aufgabe Agitation a 1 da in Stadt und Land ſein ſoll . Täg = AAhrichten über Schließungen von Kirchen und X deren Umwandlung in Klubs und Kollektive . 9 kommenden Erſchießungen von Prie= ſtändig mit gegenrevolutionärer Propaganda — ) eſem Grunde wurde z . B . im Kreiſe Twer der hul nd ſein Küſter Machutin ſowie fünf Bauern topol der Prieſter Merkulin erſchoſſen , in ſc Pladimir verhaftet und zu ſechs Monaten Ge= in Tula der Prieſter Michailow verhaftet — Schärfe wirkt ſich in den letzten Monaten die rjüdiſchen Gemeinden aus . In Kiew F 3 iſche Wohlfahrtsgeſellſchaft geſchloſſen und ihr znahmt . Der Vorſitzende , Profeſſor Lurje , ſe geſtellt . Die großen Synagogen in Peters= u ſind geſchloſſen , die Kultgeräte wurden be = — I meinden aufgelöſt . Nach amtlichen Angaben Revolution in der Sowjetunion n geſchloſſen und beſchlagnahmt . — mit ſtarker jüdiſcher Bevölkerung , wie z . B . in Smolenſk , gibt es keine offene Synagoge mehr . Die jüdiſchen Kommuniſten ſtehen zum größten Teil ganz auf dem Standpunkt ihrer Partei und beteiligen ſich an der Verfolgung der jüdiſchen Religionsgemeinſchaften . Beſonders ſcharfe Maßnahmen werden gegen die Zioniſten getroffen , von welchen allein im Gouverne= ment Odeſſa in letzter Zeit 400 verhaftet wurden . Die G . P . U . behauptet , daß unter den Zioniſten und Rabbinern eine ſtarke Organiſation gegen die Sowjetregierung beſteht und verfährt entſprechend gegen dieſe Elemente . Die Sowjetongane gehen auch mit Verwaltungsmaßregeln gegen die ihrem Glauben treuen Juden vor . Die jüdiſchen landwirtſchaftlichen Kolonien werden zwangsweiſe in Kollektivwirtſchaften verwandelt . Aus jüdiſchen Privathäuſern werden ſilberne Leuchter und andere Wertſachen beſchlagnahmt unter dem Vorwande , daß ſie Kultgegenſtände ſind . Auch die mohammedaniſchen Kirchengemeinſchaften ſind von der Verfolgung nicht ausgeſchloſſen . In der Baſchkiren = Republik wurden 45 Moſcheen geſchloſſen . Kommuniſtiſche Zeme . Neue Verhafkungen im Falle Weſſel . * Berlin , 25 . April . ( Priv . = Tel . ) Vor einigen Monaten wurde in Berlin ein nationalſozialiſti= ſcher Student namens Weſſel ermordet . Erſt nach langen Be= mühungen der Kriminalpolizei gelang es , feſtzuſtellen , daß die Mörder Kommuniſten waren , die im Einverſtändnis mit der Wirtin Weſſels gehandelt hatten . Die Wirtin war in das beſetzte Gebiet geflüchtet , konnte aber doch verhaftet werden . Ihre Aus= ſagen haben , wenn auch offenbar auf Umwegen , die Polizei auf die Spuren der richtigen Täter geführt . Am Freitag ſind in Ber= lin 5 Perſonen verhaftet worden , darunter Max Jambowſki , der Führer einer kommuniſtiſchen Sturmabteilung , deſſen beiden Brüder , ein Arbeiter und eine Kontoriſtin , die gemeinſam mit der Wirtin den Mordplan vorbereitet und durchgeführt hatten . Sie ſind durch die Wirtin , die ſelbſt Kommuniſtin war und deren Mann dem Roten Frontkämpferbund angehörte , aufgefordert worden , ſich des Nationalſozialiſten „ in geeigneter Weiſe anzu= nehmen ” . Nicht weniger als 15 Kommuniſten hatten ſich bereit erklärt , dem Rufe Folge zu leiſten . Die Fünfzehn zogen nach der Frankfurter Allee , der Woh= nung Weſſels . Ilſe Kron , die Kontoriſtin , wurde hinaufgeſchickt , um feſtzuſtellen , ob Weſſel zu Hauſe ſei . Sie ging wieder hinun= ter , ließ die Tür hinter ſich offen , und ſämtliche fünfzehn Per= ſonen zogen leiſe die Treppe hinauf . In der Küche wurde noch einmal Kriegsrat gehalten , ſämtliche Attentäter entſicherten ihre Revolver . Höhler , Rückert und Kalinſki drangen in Weſſels Zimmer ein und ſchoſſen ihn nieder . Nach der Tat zogen ſich ſämtliche Beteiligten in eine Gaſtwirtſchaft zurück und ſchwuren , kein Wort verlauten zu laſſen . Jeder , der ein Wort ſpräche , ſolle der Parteifeme verfallen und durch eine Kugel zum Schweigen gebracht werden . Schon bei früherer Gelegenheit iſt der Beweis erbracht wor= den , daß es in der Kommuniſtiſchen Partei ein geheimes Gericht gibt , das auch ſchon ſeine Opfer gefordert hat . Daß bisher allzu= viel über die Beſeitigung von Kommuniſten durch eigene Partei= freunde nicht in die Oeffentlichkeit drang , iſt eben darauf zurück= zuführen , daß die Parteifeme außerordentlich gefürchtet iſt und Kommuniſten , die die Parteigeheimniſſe kennen , auch wirklich den Mund halten . Dieſe Parteifeme hat auch die am Mord Weſſels Beteiligten abgehalten , zu Geſinnungsfreunden oder Bekannten Andeutungen zu machen , und es dauerte Wochen lang , bis die politiſche Kriminalpolizei genügend Material in Händen hatte , um mit Erfolg zugreifen zu können . Gleichzeitig ſind in Berlin einige weitere Verhaftungen wegen des Vertriebes von hochverräteriſchen Schriften bei Reichswehr und Schutzpolizei erfolgt . Vor der Löſung der Oſkreparakionsfrage . Es ſcheint , daß die langwierigen Pariſer Verhandlungen über die endgültige Regelung der Oſtreparationen vor ihrem Ende ſtehen . Die einſchlägigen Beſchlüſſe waren im Haag in den letzten Tagen der Januar = Konferenz gefaßt worden , und zwar in einer Rekordſitzung , die eine ganze Nacht andauerte und deren Ergebnis ſelbſt den unmittelbar Beteiligten ziffernmäßig zunächſt nicht ganz klar erſchien . Loucheur , der ſich um dieſe Verſtändigung im Haag beſonders verdient gemacht hatte , ſollte die nachfolgen= den techniſchen Verhandlungen in Paris leiten und ihnen die Form geben , die eine Verwirklichung des Geplanten geſtatten würde . Es war zweifellos keine leichte Arbeit , und ſie hat mit Unter= brechungen rund drei Monate gedauert . Wechſelſeitig warf man ſich , beſonders aus dem ungariſchen und dem tſchechoſlowakiſchen Lager , Sabotage vor , wobei es ſich vor allem um die Klauſel des Artikels 250 des Trianon = Vertrages handelt , d . h . um das Recht der Optanten , an das gemiſchte Schiedsgericht zu appellieren . Wie die Löſung nunmehr gefunden worden iſt , iſt nicht be= kannt ; in einem ſrüheren Stadium ſchien Ungarn bereit , in dieſer Frage Konzeſſionen zu machen , wenn die Tſchechoſlowakei ihrer= ſeits das noch zu enteignende Gebiet von vornherein und ver= träglich begrenzen würde . In dieſen Auseinanderſetzungen ſpielte offenbar auch die Frage der Endſumme eine große Rolle , die bei der Unklarheit der Erſatzanſprüche enteigneter Optanten in den verſchiedenen Nachfolgeſtaaten ſelbſt bei geeigneter For= mulierung ihrer Entſchädigungsforderungen nicht ohne weiteres zu errechnen iſt . Weniger Schwierigkeiten ſcheint die Frage der Finanzierung zu machen , da hierbei die Großmächte durch die Bevorſchuſſung de von Ungarn nach 1943 zu leiſtenden jähr= lichen Betrages , der neben dem Anteil der größten Gläubiger= mächte an der ungariſchen Reparationsſchuld den Grundſtock des erſten der beiden zu bildenden „ Pools ” darſtellt , und weiter durch Bereitſtellung eines Vorſchuſſes von 100 Millionen Goldfranken für den zweiten Pool die nötigen Mittel für Entſchädigung aller Berechtigten ſchaffen . Ueber die Einzelheiten des nunmehr getroffenen Abkommens wird man erſt nach Vorliegen ſeines Wortlauts urteilen können . Aber ſchon die Tatſache , daß eine Verſtändigung nach mehr als 10 jährigen Kämpfen um die hier gelöſten Fragen und zwiſchen den zum Teil in ſo ſtarken Gegenſätzen zueinander ſtehenden Nachfolgeſtaaten überhaupt zuſtandegebracht wird , iſt erfreulich . Beſonders aber zieht dieſe Verſtändigung ihr internationales Gewicht aus der Tatſache , daß die allſeitige Ratifikation der Haager Verträge von dieſen Sonderabmachungen abhängig iſt . Wie bekannt , hat insbeſondere Italien ſeine Ratifikation zu die= ſem Abkommen in Beziehung geſetzt , da ihm andernfalls Laſten entſtanden wären , denen nicht die entſprechenden Einnahmen gegenüberſtünden . Auch für Ungarn wird man ſich dieſer Rege= lung beſonders freuen dürfen . Denn es iſt ihm im Haag die völ= lige Befreiung von fremden Pfandrechten und die Abgeltung ſeiner Reparationsſchulden zugeſtanden worden , die mit dem Jahre 1943 ablaufen , aber dieſe Regelung wäre unvollſtändig geweſen , wenn es nicht zugleich ſichere Deckung für die Anſprüche ſeiner Optanten gegenüber den übrigen Nachfolgeſtaaten erlangt hätte . Eines der trübeſten Kapitel der finanziellen und wirtſchafts= politiſchen Improviſationen aus den Pariſer Friedensverträgen geht alſo jetzt ſeinem Abſchluß entgegen . Die erfreuliche Ini= tiative , die von der öſterreichiſchen Regierung ſeit der Beilegung der öſterreichiſchen Reparationsfragen uſw . im Haag entfaltet werden konnte , um der Volkswirtſchaft zu einem neuen Aufſtieg zu verhelfen , zeigt , wie wichtig die formelle Entlaſtung der be= teiligten Mächte von derartigen Verpflichtungen und faſt noch mehr als von der finanziellen Laſt , von der Sorge um Streit= fragen , iſt , die dauernd wertvolle Kräfte abſorbieren und den Spannungszuſtand zwiſchen wirtſchaftlich aufeinander angewieſe= nen Nachbarn aufrecht erhalten . Auch in dieſem Sinne alſo wird man die Beendigung des Streits um die Oſtreparationen als einen großen Fortſchritt für die Völkergeſamtheit , als ein Element der Ruhe und der Sanierung aufrichtig begrüßen dürfen . Die geſtrigen Vollſitzungen der Oſtreparations = Konferenz haben nach Pariſer Morgenblättern gewiſſe Fortſchritte gezeitigt , aber noch nicht zur endgültigen Einigung geführt . Ueber zwei der vier abzuſchließenden Verträge iſt nahezu völliges Einvernehmen herbeigeführt worden , nämlich über das Abkommen betreffend die ungariſchen Reparationen und über den Vertrag zwiſchen Frankreich , England , Italien , Rumä= nien , der Tſchechoſlowakei und Südſlawien über den B = Fonds . Dagegen ſteht hinſichtlich der zwei Abkommen über die Bildung des 240 Millionen Goldkronen betragenden Agrar = Fonds , des ſoge = G Fa 8 . D F 1 Ii r 4 - Lri UIE 4 Hi W 1 W 8 A i F 3 : 7 . R ( e Iel i Ri F - 1 S TO ziu F 41 5 Hi 1 Wel w Te , „ R 3 brd Iſchen Badeärzke in Bad Elſter . Sadeort Elſter bildete in dieſem Jahre den wiſſenſchaftlichen Verhandlungen der deut = Geſellſchaft . Den 45 . Balneologen = Kongreß , itz des Miniſterialdirektors Prof . Dr . Dietrich ril ſtattfand , leitete ein Beſuch der ſchönen anlagen der Univerſität Leipzig ein , wo die chden Rektor der Univerſität und die Spitzen Ißt wurden . Den Ehrenſchutz hatte der ſächſi = Innern übernommen . Auch eine Reihe von em Ausland , Oeſterreich , Ungarn , Tſchechoſlo= tlien waren erſchienen . ugen des Kongreſſes ſtanden wiſſenſchaftlich * Ind dürften dazu beitragen , das Anſehen der ſteigern , das ſie an erſter Stelle dem wiſſen= r in ihnen herrſcht , verdanken . ſäßte ſich mit drei Problemen , die im Vorder = S ſtehen : mit der Wirkung des Eiſens in den Wirkung der Moorbäder und mit der Kran = Kurorten . des Eiſens in den Heilquellen iſt jahrhun = Die Unterſuchungen der letzten Jahre durch Baudiſch über die Wirkung des Eiſens in En Veranlaſſung gegeben , die Frage auch vom ikt aus zu prüfen . Auf der Tagung berich= ebnis ihrer Unterſuchungen die Phyſiologen 2 ale ) und Privatdozent Lintzel ( Berlin ) , der nus ( Wiesbaden ) und viele andere . lgen ergaben einſtimmig , daß das Eiſen , Virkung man aus dem Gebiet der Arznei= der ärztlichen Praxis zu ſchätzen weiß , auch Leſonders gut zur Geltung kommt und daß ü 9 Stahlquellen genannt , ihren alten Ruf i 7 war ſich auch darüber einig , daß das Eiſen den zum Verſand gelangenden Wäſſern nicht Sorausſetzung , daß die Füllung und der Ver= techniſch einwandfrei erfolgt . und auf Grund der neueren Fortſchritte in Demie auf Veranlaſſung der Zentralſtelle für Eid nach allen Seiten hin erforſcht worden . Oen feſtgeſtellt , daß ſie größere Wärmegrade IId daß die Wärme tief in die Organe und * S eindringt , ſo daß der Ruf der Moorbäder De' Rheumatismus und Folgen von Entzün = Dane durchaus berechtigt iſt . Die Diätbehandlung wurde auf Grund der wiſſenſchaftlichen Unterſuchungen eine bereits ſeit vielen Jahren unter dem Vorſitz von Prof . Strauß ( Berlin ) tätigen beſonderen Diätkommiſſion der balneologiſchen Geſellſchaft eingehend beſprochen und die prak= tiſche Durchführung der Kurdiät außerhalb der Sanatorien er= örtert . In einer geſchäftlichen Sitzung wurde beſchloſſen , eine zweite Auflage des vor 25 Jahren zum erſtenmal erſchienenen Deutſchen Bädebuchs vorzubereiten . Im Laufe der Tagung wurden die muſtergültigen modernen Kur = und Badeeinrichtungen ſowie die vielſeitigen Sportanlagen in Bad Elſter beſichtigt . Anſchließend wurden die aufſtrebenden Kurorte Brambach und Oberſchlema ſowie die altbewährten Lungenheilſtätten Reiboldsgrün und Carolagrün beſucht . * Konzeri der Bücherſtube Bodenheimer . Der fünfte Abend der Vortragsreihe 1929 / 30 der Bücherſtube A . Bodenheimer hatte den erwarteten Erfolg ; kein Wunder , es gab ein Wiederſehen mit Kapellmeiſter Roſenſtock . Der war über’n „ großen Teich ” gegangen , und was er dort erlebt hat , macht ihm als Künſtler nur Ehre . Dieſe Empfindung hat ſicher das geſamte Publikum geſtern geteilt ; denn es empfing den Künſtler mit demonſtrativem Beifall , und Roſenſtock mußte am Schluß des Abends mit ſeinen verdienſtvollen Kollegen unge= zählten Hervorrufen Folge leiſten . Roſenſtock als Pianiſt iſt ein Unicum unter den Kapellmeiſtern ; er iſt ein Anſchlagskünſtler , wie es wenig Pianiſten gibt , und Stilgefühl , Rhythmus , Ge= ſtaltungskraft , mit einem Wort , das Kapellmeiſterliche , iſt meiſter= lich ihm zu eigen . Das Schuberttrio Opus 90 muß zuerſt genannt werden ; hier geſellten ſich zu ihm ſeine Partner , Edmund Weyns und Auguſt Eichhorn , beide vom Staatstheater Wiesbaden , als ausgezeichnete Spieler zu einer Geſamtleiſtung , die mit Recht bejubelt wurde ; die Wiedergabe ſtrahlte die ganze ſonnige Schön= heit und Tiefe der Empfindung , die dieſes Werk durchtönt , wider . Nicht ganz glückte in Zuſammenſpiel und Wirkung das H = Dur = Trio Opus 8 , das den Abend eröffnete ; hier vermißten wir in der Geige innere Wärme und ſeeliſche Beſchwingtheit . Schnell ſchwand aber das im anmutigen Mozart = Trio , Köſchel Nr . 564 , von dem namentlich der letzte Satz in abgeklärter Schönheit des Tons und in tadelloſem Zuſammenſpiel erklang ; im Schubert = Trio fanden ſich dann Spieler und Hörer im Genuſſe des Gebens und Empfangens . Ein ſchöner Abend . O . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . — Der 1 . Internationale Kongreß für pſychiſche Hygiene findet vom 5 . — 10 . Mai in Waſhington ſtatt . Von dem Programm = Komitee ſind zu Referaten oder zur Diskuſſion , zum Teil zu beiden , aus Deutſchland folgende Mitglieder des Vorſtandes des Deutſchen Verbandes für pſychiſche Hygiene aufgefordert : Sommer = Gießen , Weygandt = Hamburg , Roemer = Illenau , Kolb = Erlangen , Simon = Gütersloh ; im übrigen u . W . Rüdin = München Birnbaum = Berlin , Frede = Weimar . Mitglieder des Internationalen Organiſationskomitees ſind die Herren Sommer , Weygandt und Römer , die auch vom Aus= wärtigen Amt im Einverſtändnis mit dem Reichsminiſterium des In= nern als deutſche Delegation unter Führung Sommers benannt ſind . Letzterer gehört auch dem Europäiſchen Viererkomitee , zuſammen mit Toulouſe und Genil = Perrin in Paris ſowie Ley in Brüſſel an . In dem Organiſationskomitee des Kongreſſes ſind 30 Länder aus ſämtlichen Erdteilen vertreten . Das Programm umfaßt 45 Referate aus dem Ge= biet der erweiterten Pſychiatrie und pſychiſchen Hygiene unter Berück= ſichtigung der Nachbargebiete ( Erziehungs = und Gefängnisweſen uſw . ) . — Die vom Deutſchen Verband für pſychiſche Hygiene veranſtaltete Studienfahrt mit der Hapag , die am 23 . April in Hamburg beginnt und am 26 . Mai endet , iſt zuſtande gekommen . Es iſt alſo eine be= trächtliche Beteiligung von Deutſchland ſowohl bei den Referaten und der Diskuſſion wie bei dem allgemeinen Beſuch des Kongreſſes gewähr= leiſtet . * Vom 6 . — 9 . Mai dieſes Jahres werden bei C . G . Boerner in Leipzig Dubletten der Kupferſtichſammlung ber Eremitage zu Lenin= grad und anderer ſtaatlicher Sammlungen der Sowjet = Union nebem anderen Beiträgen aus in = und ausländiſchem Privatbeſitz aus dem 15 . — 18 . Jahrhundert verſteigert . Nach dem mir vorliegenden Katalog handelt es ſich um eine außerordentlich intereſſante Zuſammenſtellung von Kupferſtichen alter Meiſter in durchweg ſehr gutem Zuſtand , ferner um eine große Anzahl Rembrandt = Dubletten aus ruſſiſchem Beſitz . Von beſonderem Intereſſe dürften auch zahlreiche Holzſchnitte ſein , zum Teil ſehr ſchöne Exemplare von Dürer ; denn ſeit nahezu drei Jahren wurde nur ſehr wenig Holzſchnittmaterial bei Verſteigerungen angeboten . Unter den Stichen aus dem 18 . Jahrhundert treten beſon= ders 60 Farbendrucke hervor , die von unberührter Friſche ſind , da ſie ſeit ihrem Entſtehen in Mappen geruht haben . Am 9 . und 10 . Mai verſteigert Boerner eine Sammlung Hand= zeichnungen des 15 . — 18 . Jahrhunderts , die eine recht intereſſante Ge= ſchichte haben ; ſie ſtammen aus der berühmten Handzeichnungen = Samm= lung Heinrich Campes , gingen dann zum Teil an die Familie Haſſe = Hannover über , ehe ſie an Geh . Rat Ehlers , Göttingen , dem jetzigen Beſitzer kamen , und treffen nun wieder mit den Teilen , die der Samm= lung Vieweg = Braunſchweig gehören , in Leipzig zuſammen . Es ſind ſchweizeriſche , italieniſche , niederländiſche und franzöſiſche Blätter . Ergänzt werden dieſe Beſtände noch durch die Handzeichnungen = Samm= lung des Mannheimer Sammlers Dr . Gaa , die faſt ausſchließlich hol= ländiſche Meiſter des 17 . Jahrhunderts umfaßt . Beide Kataloge ſind reich an Abbildungen in ausgezeichneter Wiedergabe . Dr . W . nannten Fonds 4 , noch die Zuſtimmung Ungarns aus . Man er= wartet jedoch , daß die darauf bezüglichen Vorſchläge , die vom Außenminiſter Walko der ungariſchen Regierung unterbreitet wor= den ſind , angenommen werden und daß die Unterzeichnung des Abkommens ſpäteſtens am Samstag ſtattfinden kann . Im großen und ganzen ſind die Verhandlungen beendet , und man wartet lediglich auf die ungariſche Antwort , die , ſo hofft und wünſcht man , zuſtimmend ausfallen möge . Die Liquidakion der Reparakionskommiſſion . Die Reparationskommiſſion hat heute begonnen , ihr eigenes Grab zu graben . Die im Youngplan vorgeſehene Spezialkommiſſion hat im Quai d’Orſay ihre erſte Sitzung abgehalten , der noch an= dere folgen werden , um den Organismus der Reparationskommiſ= ſion , ſoweit er von dem Neuen Plan übernommen wird , auf die B . J . 3 . zu übertragen . Es handelt ſich dabei vor allem um die Prüfung der deutſchen Reparationszahlungen in der Zwiſchen= periode vom 31 . Auguſt 1929 bis 1 . Mai 1930 , um die Vernichtung der alten deutſchen Schuldverſchreibungen ( Bonds A , B . C uſw . ) ſowie um die Uebernahme der Vollmachten der Reparationskom= miſſion durch die B . J . 3 . Dieſe Arbeiten werden vorausſichtlich zwei Wochen in Anſpruch nehmen . * Mit der Ingangſetzung der Bank für Internationale Zah= lungen in Baſel werden ſämtliche Inſtitutionen überflüſſig , die bisher mit dem Reparationsproblem befaßt waren , weil die Baſeler Bank jetzt auf Grund des Youngplanes die deutſchen Zah= lungen erledigt . Infolgedeſſen rüſtet ſich Herr Parker Gil= bert , der Generalzahlungsagent in Berlin , bereits zur Abreiſe . Vor ſeiner Abreiſe wird er allerdings den letzten Rechen= ſchaftsbericht ſeiner Tätigkeit noch vorlegen . In Deutſchland wird es dann nur noch das Reichsfinanzminiſterium als einzige Stelle geben , die für die Abwicklung der Reparationen in Frage kommt . Das Zentralorgan der Gläubigerſtaaten war bisher die Reparationskommiſſion in Paris , die hier mit der Deutſchen Kriegslaſtenkommiſſion zuſammen arbeitete . Die Kriegs= laſtenkommiſſion befindet ſich bereits in Auflöſung , während die Reparationskommiſſion ſelbſt der Liquidation überantwortet wor= den iſt . Dieſe Repko , wie ſie kurz genannt wurde , war eine der unerfreulichſten Einrichtungen , die uns das Verſailler Diktat be= ſchert hat . Sie ſtellte den Gerichtsvollzieher dar , der aus Deutſch= land die Reparationen herausholen ſollte . Aus Eigenem hat ſie in den letzten zehn Jahren nichts geſchaffen . Auch die Zahlungs= bonds A , B und ( aus dem Londoner Abkommen vom Jahre 1921 werden jetzt abgelöſt und vorausſichtlich durch die Repko vernichtet werden , wenn ſich nicht einige Muſeen für dieſe Dokumente inter= eſſieren ſollten . Seit der Herrſchaft des Dawesplanes war die Repko immer mehr in den Hintergrund getreten , da ſie lediglich die Berichte Parker Gilberts entgegennahm , die aber auch mit der B . J . 3 . in Fortfall kommen . Heſſiſche Polikik . * Der Geſetgebungsausſchuß des Landkags wurde in ſeiner geſtrigen Sitzung mit der ihm vorliegenden Tagesordnung fertig . Die Kommuniſten hatten beantragt , den ehemaligen Polizeidirektor von Worms Klapp= roth , ohne Anſpruch auf Ruhegehalt ſofort aus dem Staatsdienſt zu entlaſſen , jedoch überſehen , daß es ſich dabei um einen ſtädti= ſchen Beamten handelte . Der Ausſchuß erklärte ſich daher zur Be= handlung des Antrages als unzuſtändig . Ein volksparteilicher Antrag aus dem Dezember vorigen Jahres noch forderte eine unverzügliche Ausſchüttung von Liquidations = Goldpfandbriefen und Gold = Kommunalobligationen durch die Landeshypo= thekenbank . Er wurde für erledigt erklärt , da inzwiſchen von der Landeshypothekenbank eine neue Ausſchüttung in die Wege geleitet iſt und die Regierung zuſagte , ſich auch für weitere Aus= ſchüttungen einzuſetzen . Der Haus = und Grundbeſitzerverein für Bingen und Um= gebung hatte eine Lockerung der Wohnungszwangswirtſchaft beantragt . Der Ausſchuß beſchloß mit 5 4 Stimmen bei einer Enthaltung , die Eingabe durch die Regierungsantwort für er= ledigt zu erklaren . In dieſer Antwort wird erklärt , daß die Be= hauptung des Vereins , daß eine Wohnungsnot kaum mehr beſtehe und die gleichen Lockerungsmaßnahmen wie in Preußen eintreten könnten , jeder tatſächlichen Unterlage entbehre . Die Verhältniſſe hätten ſich auch im Binger Bezirk gegen früher nicht weſentlich geändert . Dazu würden die preußiſchen Erleichterungs= maßnahmen vielfach überſchätzt . Nur auf dem flachen Lande könne allmählich die Tätigkeit der Wohnungsämter ausgeſchaltet werden . Eine ſo= fortige und allgemeine Aufhebung der Wohnungszwangswirtſchaft müſſe ſich aber heute noch zu Ungunſten der minderbemittelten und der kinderreichen Familien auswirken . Eine längere Ausſprache entſpann ſich über folgenden deutſch= nationalen Antrag : „ Der Kampf gegen eine religiös = ſittliche Jugenderziehung , wie ſie in Artikel 1 des heſſiſchen Volksſchul= geſetzes garantiert wird , iſt ſtärker denn je entbrannt , was in der zunehmenden Verbreitung des bolſchweiſtiſchen Atheismus mit ſeinen relegions = und chriſtentumsfeindlichen Tendenzen ſcharf und klar zutage tritt . Es iſt deshalb dringend notwendig , der Verweltlichung unſerer Jugenderziehung in allen Schulen entgegenzuwirken , ſprache wurden einige Sonderfälle angeführt . Die ſchriftliche Regierungsantwort wurde von einem Teil der Ausſchußmitglieder als ungenügend beanſtandet . Daraufhin gab Staatspräſident Dr . Adelung noch mündliche Präziſierungen . Er betonte , daß die Regierung in allen Fällen , in denen Beſchwerden zur Kenntnis gebracht werden , einſchreiten , und ſtreng darüber wachen werde , daß die Ueberzeugung Andersdenkender nicht m Religionsunterricht entſprechend Artikel 1 do= erteilt werde . Mit den Stimmen des Zentrums dieſen Antrag ſtimmten nur die So= ten , während der demokratiſche Vertrete ; enthielt . Eine Reihe von Eingaben aus dem G verwaltung wurden , meiſt entſprechend der B . abgelehnt oder für erledigt erklärt . In der kommenden Woche wird , auch der Landtages zu einer kurzen Sitzung zuſammentret Tagung der Deutſchen Volksparkei M . Der Zentralvorſtand der Deutſchen Volr 4 . Juli in Mainz zuſammentreten . Man hofft . Vorbereitungen ſo weit gediehen ſind , daß die des Streſemann = Denkmals erfolgen kann . Mi ſtandsſitzung iſt eine große öffentliche Befreiut Mainz geplant . Die Liſte zum Erwerb von BI . Streſemann = Ehrenmal in Mainz hat Geheim Opel mit 3000 Mark eröffnet . Wiederaufhebung des Stahlhelmp = Rheinland und Weſtfalen * Berlin , 25 . Apr E = Die Reichsregierung hat eine Anregung ne laſſen , um über die Frage zu ſprechen , ob da . für Rheinland und Weſtfalen noch weiter aufre ſoll . Mehr kann das Reich , nicht tun , da das Zuſtändigkeit Preußens gehört . Für den Auge Intereſſe , wie die Anregung , ehe ſie überhauy durch die vorzeitige Veröffentlichung einer ger tiert werden ſollte . Die „ Germania ” , die de Intrige gegen den Reichskanzler Brüning ver auch ſehr deutlich und hält es für notwendig , Zentrum ſich bei Zeiten um dieſe Dinge kümn E „ Wir haben noch nicht vergeſſen , welche Schn Vergangenheit von preußiſchen Amtsſtellen der Marx gemacht worden ſind ” , und ſpricht dann e die bei den geſpannten Beziehungen zwiſche Koalitionsparteien zu denken geben könnte . 10 HHadar auf alle 6810 b Kinderwagen HaNfe bei Zetzsche Ernſt = Ludwigſtr . 19 . A Für Pianofortelager ſehr geeignete Aus= ſtellungsräume im Zentr . d . Stadt gel . z . vm . Näh . Geſch . * für Perſonenwagen , mogl . in der Nähe d . Wittmannſtraße , per ſofort zu mieten geſucht . — Angebote mit Preisangabe u . 3 . 34 an die Ge= ſchäftsſt . d . Bl . ( * so Suche f . m . Sohn z . Mai möbl . Zim . Nähe d . Techn . H . Off . mit Preis an A . Schmid Wwe . , Offenbach a M . . Bismarckſtr 43 , erb . ( TV . 6825 ) Möbl . Zimmer zu mieten geſucht . Ang . mit Preis u 3 . 21 a . d . Geſch . ( * Sep . möbl . Zimmer von jungem Herrn ( Nähe Waldſtr . ) z . 1 . 5 . zu mieten ge= ſucht . Angeb . unter 3 . 23 a . d . Geſch . ( Kleiner Laden zu Jg . Fräul . ſucht gut einer Bäckereifiliale möbl . , ſaub . Zim . , geſucht . Angeb . mit Nähe Luiſenplatz . Preis u . 3 . 35 Gſch . * Ang . u . 3 . 27 Gſch . Junges Ehep . ſucht leer . Zimmer mit Küche od . groß . Zim . ( beſchl . = fr . ) Ang . u . 3 . 22 Geſch . 2 möbl . Zimmer in einer Etage od . ein . Hauſe z . 1 . Mai ge= ſucht . Ang . u . 3 . 38 an die Geſchäftsſt . 10 . 2 möb . Zi . mit Küche f . jung . Ehepaar mit Kind zu miet . geſ . Ang . u . W . 123 Geſch . C Beſchlagnahmefreie 1 - 2 leere Zim . mit Küche zu miet . geſucht . Angeb . u . W . 125 a . d . Geſch . * Student ſucht möbl . Zimmer ( Sonnenſeite ) Heinr . Sponheimer , Frankfurt a . M . , Zei= ſelſtr . 42 III . ( Il 6831 Suche 2 — 3 Zimmer = Wohnung . Auch Neu= bau . Baukoſtenzuſch . b . z . 2000 Mk . k . ge= geb . werd . Ang . unt . 3 . 15 a . d . Gſt . Beſchlagnahmefreie D 4 ölümer Boylängen in Darmſtadt oder nähere Umgebung zu mieten geſucht Abfindung , Umzugskoſten oder Inſiandſetzungskoſten können über= nommen werden . Angebote mit Angabe der Miete u . R 68 an die Geſchäftsſtelle . 5675 b ( II . BIn , 94 o Sagt lächelnd Tankwart Carl . in Ordnung Mit dem beruhigenden Gefühl der Sicherheit fährt die Dame weiter . Ihr Wagen ist mit DAPOLIN und STANDARD MOTOR OIL . aus- reichend versorgt . Die Reifen sind vorschrifts- mässig aufgepumpt , und das Kühlwasser ist ergänzt ; dazu hat Tankwart Carl Auskunft über den richtigen Weg gegeben . Den vorbild- lichen Dapolin - Dienst weiss auch die Dame am Steuer zu schätzen , und sie kommt immer wieder . Tanken Sie an der roten Dapolin - Pumpe , hier finden Sie immer einen zuvorkommenden Tankwart Carl . Hervorragende Erzeugnisse — Freundliche Bedienung Das ist Dapolin - Dienst ! OMI OEITA nach modernstem Verfahren hergestellt V ESSO . STANDARD MOTOR OIL DEUTSCH - AMERIKANISCHE PETROLEUM - GESELLSCHART Student ſucht gut Kinderl . Ehep . ſucht Suche 1 — 2 leere Z . , /Möbl . Zimmer od . Ruh evtl . m . etw . Koch = /Manſ . Nahe Eſcholl = ſolides Ehepaak möbl . Zimmer im Ver . ZIm . M . Rl . gelegh . auch Man = brückerſtr . v . berufs = lſucht 1 oder 2 Zim . Tintenviert . Zuſchr . Angeb . unt W . 114 ſſarde . Angeb . unter tät . Hrn . z . miet . geſ . mit Küche . Angeb , u . mit Preisangb . unt . a . d . Geſchäftsſt . ( * 3 . 32 a . d . Gſchſt . 7 I Ang . u . 3 . 28 Gſch . * 2 , 52 Geſchäftsſt . ( * L . 97 a . d . Gſt . Bettfe Reint ( elektriſcher Inletts , Drelle , Be Metall = . Holz = u . Spiralmatratzen i Neuanfertigen u . Beiten und 7 Jakob Heyt Tapeziermeiſter , Beſſun e SFRü jeder Art werd Auch in Halbſcht Maschinenstricke Schulzengaſſe An - und Verkaut von BI Gold - Antiken Silber ! Kurtz - Wulf , Student ſucht ( helles Zimmer . Ang . u . 3 . 26 Geſch . Suche g . möbl . Zim . , Stadtmitte , möglichſt ſeparat . Angeb . mit Pr . u . 3 . 7 Gſt . Nähmaſchine . gut erh . , z . vk . Näh . Gr . = GerauerWeg 13 pt . , Garteneing . ( Faſt neues , hell . gut . Sommerkleid ( Gr . 48 ) zu verkauf . Wiener= ſtraße 80 , I . Billiges Aus= nahme - Angebot ! 3 Herren = Zimmer Bücherſchrank 2 Im . 1 , 80 u . 1 , 70 m breit , in Eiche mit pplierter Türe , ( 6861 weit unter Preis abzugeben Gg . Mederle Bleichſtraße 27 . Ou kaumft ahr shadenscn U Mhrltaren Fohrad Morh „ Mie Büro und Ausstellungsraum Darmsta gegenüber dem Hauptbahnhof Samstag , den 26 . April 1930 Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 26 . April . mnt wurden : am 2 . April der Verſorgungsanwärter Karl aus Wieſeck zum Amtsgehilfen am Chemiſchen Laborato= ndesuniverſtät Gießen mit Wirkung vom 1 . April 1930 ab = Nril ; die Lehrer Karl Appenheimer , zu Mörfelden = Gerau ) zum Lehrer an der Volksſchule zu Unter = Sensbach cl . Wilhelm Göttmann zu Unter = Sensbach ( Kreis Er= ehrer an der Volksſchule zu Ober = Ramſtadt ( Kreis Darm = hech 73 Rettig zu Rohrbach ( Kreis Erbach ) zum Lehrer an der zu Falken = Geſäß ( Kreis Erbach ) , Friedrich Obmann zu Kreis Darmſtadt ) zum Lehrer an der Volksſchule zu Ober = Urhile bict treis Darmſtadt ) ; — am 16 . April : die Lehrer Johannes dornberg ( Kreis Groß = Gerau ) zum Lehrer an der Volks= oß = Gerau , Valentin Gieg zu Nieder = Wieſen ( Kreis Alzeh ) an der evangeliſchen Volksſchule zu Lampertheim ( Kreis Wilhelm Mendel , zu Angenrod ( Kreis Alsfeld ) zum * Volksſchule zu Rainrod ( Kreis Alsfeld ) , Georg Pfeifer auſen ( Kreis Gießen ) zum Lehrer an der Volksſchule zu ( greis Bensheim ) , Wilhelm Schwarz , zu Schlierbach heim ) zum Lehrer an der Volksſchule zu NiederIngelheim en ) . Joſef Winter zu Klein = Rohrheim ( Kreis Groß = Lehrer an der katholiſchen Fortbildungsſchule zu Gerns= tien Groß = Gerau ) ; — am 17 . April : die Lehrer Jakob Gilch n ( Kreis Groß = Gerau ) zum Lehrer an der Volksſchule zu ilßu greis Groß = Gerau ) , Philipp Weil , zu Mörfelden ( Kreis * zum Lehrer an der Volksſchule zu Lindenfels ( Kreis Bens= n 2 . April : die Lehrer Afred Koch zu Mörfelden ( Kr . zum Lehrer an der Volksſchule zu Homberg ( Kreis Als = Schmidt zu Stockſtadt ( Kreis Groß = Gerau ) zum Lehrer ſchule zu Eichenrod ( Kreis Lauterbach ) , ſämtlich mit Wir = April 1930 ab ; — die techniſche Lehrerin Johanna Köh= zheim zur techniſchen Lehrerin an der Mädchenfortbildungs= ezirk Ober = Ingelheim ( Kreis Bingen ) mit Wirkung vom 0 ab . gemeinde Beſſungen 1865 E . V . In der außerordentlichen mlung , die am Mittwoch im Kneipſaal der Beſſunger Turn= d . wurde der Studienaſſeſſor Dr . Hans Kraft einſtimmig cher gewählt . Die Leitung der Verſammlung lag in Hän= enſprechers , Studiendirektors Kiſſinger . ereien zwiſchen Kommuniſten und Nationalſozialiſten . Bi 5 hof ſollte geſtern abend eine Verſammlung der Kom= ttfinden , in der der frühere Nationalſozialiſt , jetzt m — Schmidt = Hamburg ſprechen wollte . Die National= atten ein ſtarkes Störungsaufgebot entſendet . Da uentſtehen drohten , wurde die Verſammlung , in der miſch herging , polizeilich aufgelöſt . Nach der Auf = Verſammlung ſchienen Zwiſchenfälle auf der Straße den Parteien unvermeidlich . Nach Einſetzung des fa mandos wurden , die Demonſtranten in die Ernſt = O Ludwigſtraße abgedrängt und zerſtreut . Dabei iſt ue nbekannter Seite ein Schreckſchuß gefallen . Die wurden zeitweiſe abgeriegelt . Zwei Schupobeamte mt verletzt , der Täter ſiſtiert . Auf dem Ballonplatz ere Anſammlungen ohne Zwiſchenfälle von der Poli = — Das Ueberfallkommando blieb den größten Teil Nas ber in Alarmbereitſchaft . Die neuen Hekoga = Verträge . Vom Vorſtand , der Hekoga wird mitgeteilt : Seit der Januar = Sitzung des Aufſichtsrates der Hekoga hat der Vorſtand , entſprechend den damals aufgeſtellten Forderungen und ge= äußerten Bedenken , Verhandlungen zur Abänderung und Verbeſſerung des Vertragswerkes geführt , die wichtige Aenderungen ergeben haben , deren Inhalt nachſtehend mitgeteilt wird : Unabhängig von den Verträgen iſt es gelungen , durchzuſetzen , daß Ruhrgas und Saargas der Aufnahme von einigen Vertretern der Hekoga in den Aufſichtsrat ihrer Geſellſchaften zugeſtimmt haben . Mit dieſer Zuteilung von Aufſichtsratsſitzen in den Produktionsgeſellſchaften , iſt eine bedeurſame organiſche Verflechtung der Verbraucher = und Lieferanten = Intereſſen in der deutſchen Gaswirtſchaft angebahnt . Die Verträge ſelbſt zeigen in der neuen Faſſung folgende Ver= beſſerungen : Im Gaslieferungsvertrag fällt der 2 prozentige Verluſt= zuſchlag für Worms , Darmſtadt und Gießen , ebenſo wie für Mainz fort ( 8 2 ) . Die Qualitätsbeſtimmungen ( 8 3 ) wurden präziſer gefaßt und die Berückſichtigung des Abnehmer = Intereſſes gewährleiſtet ( 8 4 ) . Die Tarif = Preiſe ( 8 6 ) wurden durch einen beſonderen Anhang „ Zah= lenbeiſpiel zu den Hekoga — Ruhrgas = Saargas = Verträgen ” erläu= tert und damit auf die erwünſchte Klarheit gebracht . Die vielfach ge= äußerte Befürchtung , es werde eine Preisverteuerung durch Abgaben der Lieferanten an Eiſenbahn und private Grundſtückseigentümer ein= treten ( 8 6 II . 6 ) iſt durch die neue Schlußprotokollnotiz Nr . 7 beſeitigt wonach dieſe Abgaben ebenſo wie bereits beſtehende Steuern ausdrücklich von der Weiterberechnung an die Hekoga ausge= ſchloſfen werden . Eine bedeutende Verbeſſerung erfuhren auch die für Fälle höhe= rer Gewalt vorgeſehenen Beſtimmungen ( früher 8 7 . Die bis= herigen Verpflichtungen , von Ruhr = Saar wurden zu zwei neuen Paragraphen ( 8 7 und 8 8 ) erweitert und ſchärfer gefaßt , wobei die Streik = und Ausſperrungsklauſel beſeitigt wor= den iſt . Die Verpflichtung zur Vorhaltung von Behälterraum ( 8 1 . 5 ) wurde durch die Ausſchaltung einzelner Tage mit beſonders hoher Spitzenabgabe für die Hekoga weſentlich erleichtert ( Schlußprotokoll Nr . 1 ) Zum Mantelvertrage wurden ebenfalls ſehr bedeutſame neue Erklärungen in das Schlußbrotokoll eingefügt . Vor allem wurde 8 11 , deſſen Sinn es iſt , die Abnehmer in den Genuß etwaiger umwäl= zender techniſcher Erfindungen zu bringen , der aber vielfach in einem für die Abnehmer ungünſtigen Sinne ausgelegt worden iſt , dahin er= läutert , daß techniſche Umwälzungen und Erfindungen , wenn ſie die Verwertbarkeit oder den Handelswert des Gaſes für die Gaslieferanten erhöhen , nicht zu einer Preiserhöhung berechtigen . Als Gasverſorgungsgebiet der Hekoga ( 8 1 ) gilt nach dem derzeitigen Stande der Mitglieder das geſamte Gebiet des Landes Heſſen . Im Gemeinſchaftsvertrage der S . F . G . ( Südie Fernleitungsgeſellſchaft ) wurde eine wichtige Aenderung des Stim= menverhältniſſes zugunſten der Hekoga vorgenommen . Der Hekoga ſind nunmehr an der Fernleitungsgeſellſchaft 51 Prozent , d . h . die abſolute Mehrheit , zugeſtanden . ( 8 2 ) . Wichtig iſt ferner , daß das geſamte Induſtriegas des Hekoga = Gebietes und der Nachbar= gebiete bei der S . F . G . = Rechnung in Anſatz gebracht wird ( 8 5 ) . Entſprechend dem Stimmenverhältnis wurde der Hekoga ferner im Geſellſchaftsvertrage der Vorſitz des Aufſichtsrat= zugeſtanden . ( 8 8 . ) Im Mainzer Pachtvertrage wurden die Beſtimmungen verſchärft , die den tarifrechtlichen Schutz der Arbeiter ſicherſtellen ( 8 9 ) . Von der größten Bedeutung für das ganze heſſiſche Gebiet iſt aber , daß im Mainzer Pachtvertrage Ruhrgas jetzt keine Möglichkeit mehr hat , den Betrieb nach 10 Jahren ſtillzulegen , dielmehr zu deſſen Fortführung auf die geſamte Vertragsdauer ver= pflichtet iſt . ( 8 11 ) . Hierdurch ſind auch die Bedenken wegen eines Fortfalles der Gaskokserzeugung in Mainz nach zehn Jahren beſeitigt . Ferner iſt das im Mainzer Werk liegende Sicherheits= moment für die ganze Vertragsdauer gewährleiſtet , das trotz der äußerſten Sorgfalt , mit der neuerdings die Rohrverlegung erfolgt , an= geſichts der Neuartigkeit der Ferngasverſorgung doch noch nicht ohne Bedeutung ſein dürfte . Andererſeits hat die Hekoga ſelbſt jetzt das Recht auf Weiter= führung des Mainzer Werkes erhalten ( 8 11 ) , wenn Ruhr= gas etwa nach zehn Jahren von ihrem Anſpruch auf Pachtermäßigung Gebrauch machen ſollte . Offen iſt nur noch die Frage , wie die Anrechnung der in das Gebiet ſüdlich der Südgrenze Heſſens abgegebenen Mengen auf die Tarifſtaffel und die SFG . = Nechnung erfolgt , ſobald die Saar , mit der Lieferung beginnt . Es iſt aber zu hoffen , daß auch hierüber eine Eini= gung erfolgt . Die Verhandlungen ſind noch nicht abgeſchloſſen . Durch die vorſtehenden , zum Teil einſchneidenden Verbeſſe= rungen und Abänderungen , ſowie durch die Zuſätze im Schlußprotokoll , die ſämtlich in der Richtung der von der Kritik hauptſächlich gegen das Vertragswerk vorgebrachten Bedenken liegen , ſind die Verträge nunmehr in eine Form gebracht , von der an= zunehmen iſt , daß ſämtliche Teilhaber der Hekoga ihr zuſtimmen . nlets , Dell / , * Metall , 5 uf 1 ralmatratze * ſeuanferigen Beiten u ob 5 s den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . „ Helia ” , ſehr ſympathiſchen und ſehr intereſſanten Harry = Piel= ſchen im Feuer ” . Der ausgezeichnete und vielſeitige , ler wie als Artiſt gleich gute Filmkünſtler ſcheint ſich in Rock des Feuerwehrmannes wohl zu fühlen . Es iſt ſchon Feuerwehrfilm , der aber geſchloſſener iſt , ſowohl in der in den Bildfolgen . Der die Handlung übrigens als neben= nen läßt und die Szenenumrahmung in den Vordergrund Szenen laſſen einen feſſelnden Einblick tun in die Feuer= en Dienſt einer modernen Großſtadtfeuerwehr . Auch gran= von Rieſenbränden entrollen ſie , die ungemein wirkſam „ ge= nd die techniſchen Möglichkeiten des Films eklatant er= hervorragende Technik , die in erſter Linie auf ſenſationelle gertchtet iſt , läßt auch hinwegſehen über auffallende Un = Selbſt Harry Piel kann nicht mit bloßen Händen dauernd ilken und glühende Eiſen anfaſſen und mitten in Flammen ſelbſt Feuer zu fangen . Das iſt , wie geſagt , nicht ſehr al Harrh Piel in anderer Beziehung ſchnell und reichlich bei der hübſchen Kaſſiererin des Automatenreſtaurants denn auch ſehr begreiflich erſcheint . Aber das bringt ihn uchtskonflikte mit ſeinem Brandmeiſter , was dann die Fabel det . programm bringt neben einer tollen Groteske einen hüb = Im aus Samland , dem Friſchen und Kuriſchen Haff und Oſtſeeſtrand . Aus dem Gerichksſaal . en Betrugs im Rückfall hatte ſich ein 50 jähriger Mann aus r dem Bezirksſchöffengericht zu verantworten . Er iſt ein hopath , der ſeine Straftaten alle im Alkoholrauſch begeht . alb von früh auf oft in Anſtalten und Internaten und ange gut , wie ihm der Alkohol entzogen war . Er war zu= us auf einer Geflügelfarm als Geflügelwärter angeſtellt . Stellung aber im März , weil er in Freiburg i . Br . eine re Stellung antreten wollte . Er kam mit ſeinem Gelde Frankfurt , wo er es in Geſellſchaft bis auf den letzten ank , und nun fing ſofort wieder ſeine ſtrafbare Tätigkeit an . ir die Geflügelfarm , von der er kam , einen Brutapparat . 1 2 Mark Proviſion auszahlen . 2 Mark weitere Probiſion einem Geflügelzüchter , bei dem er 1000 Eintagsküken be= wei weiteren Fällen bekam er nichts . Der Vertreter der ſchaft wies darauf hin , daß es im neuen Strafgeſetz mög= e , ſolche Menſchen in Anſtalten zu internieren . Die Nei= unkſucht laſſe ſich bei dem Angeklagten durch Strafe nicht das noch gültige Strafgeſetz die Internierung nicht zu= rragte er acht Monate Gefängnis . Das Gericht erkannte bzüglich ſechs Wochen Unterſuchungshaft . Ein Teil der erlaſſen werden , wenn der Verurteilte ſich freiwillig nach zriger landwirtſchaftlicher Arbeiter aus Münſter ( Kreis bei einem Bauern in Heppenheim beſchäftigt . In der auf 10 . März verſchwand er , nachdem er in die Hofreite ar und das Fahrrad des Bauern mitnahm . Er habe ſich gen Lohn ſchadols halten wollen . Der Angeklagte iſt ſchon her wegen Diebſtahls und Hehlerei vorbeſtraft und im enfalls . Das Gericht verurteilte ihn zu vier Monaten Ge= ſchweren Diebſtahls abzüglich einen Monat Unter = Meine Aukofahrk am Sonnkag ? Darmſtadt — Ober = Ramſtadt Hahn rechts ab am Ortsausgang nach Wembach , dann links vor dem Ort Straßenkreuz Waſſerwerk — Groß = Bieberau Brensbach im Ort links Höllerbach — Vorſicht , enge Durchfahrt ! Hummetroth hinter dem Ort erſten Abzweig rechts ſteil ab Forſtel — Mümling = Grumbach — Michelſtadt Erbach — Marbach ( Frühſtücksraſt ) — Hetzbach Beerfelden Hirſchhornerhöhe auf der Höhe links Rothenberg — im Ort Vorſicht ! Kortelshütte — viele Kurven . Hirſchhorn ( Mittagsraſt , Schloßbeſichtigung ) 83 , 0 Km . Neckarſteinach ( Schwalbenneſt ) Neckargemünd — Menzers Griech . Weinſtube Heidelberg — Darmſtadt . . 78 / 4 Km . . Geſamtſtrecke 161 , / 4 Km . DDormslaau rsteinach Metrrgntna Mitgeteilt vom Starkenburger Autvmobil = C ( ub . Sitz Darmſtadt — A . D . A . C . — Fernſprecher 3177 . Meie Prassel - Kaftee kisch geröstet Sohulstr . 10 8 Hefſſiſches Landestheater . Großes Haus Kleines Haus Samstag , 26 . April 20 — 22 . 30 Uhr Rivalen T 23 , R 13 ( Darmſtädter Volksbühne ) , Gruppe 1 — Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . Rr Dreimal Offenbach komiſche Operetten von Jaques Offenbach K 14 Zuſatzmiete XI Bühnenvolksbund Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Sonntag , 27 . April 18 . 30 — 22 Uhr Tannhäuſer C 21 Preiſe 1 , 20 — 12 . 00 Mk . 14 . 30 — 17 Uhr Der Kaiſer von Amerika Heſſenlandmiete III 10 Preiſe 1 20 — 6 . 00 Mk . 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Die Kaſſette . Zuſatzmiete IV 10 Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Mk . Montag , 28 . April 30 — 23 Uhr 3 . Volkskonzert des Landestheater = Opcheſters Preiſe 0 . 75 — 3 , 00 Mk . Leine Vorſtellung Dienstag , 29 . April 19 . 30 — 22 Uhr Rivalen 4 22 Preiſe 1 — 10 Mk . 19 30 — 22 Uhr Dreimal Offenbach 3 komiſche Operetten v . Jagues Offenbach K 14 . Zuſatzmiete Bühnenvolksbund Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 M : Mittwoch , 30 . April 19 . 30 — 29 Uhr Die Bohéme B 21 Preiſe 1 . 00 — 10 00 Mr . 20 — 22 Uhr Einmaliges Gaſtſpiel Eurt Götz mit Enſembl Breiſe 1 . 20 — 7 . 20 Mk . Donnerstag , 1 . Mai 19 . 30 — 22 Uhr Ein Walzertraum Geſch oſſene Vorſtellung Kein Kartenverkauf 1945 — 38 Uhr Die Dreigroſchenoper Geſchloſſene Vorſtellung Kein Kartenverkauf Freitag , 2 . Mai 20 — 22 Uhr Schwanda der Dudelſackpfeifer D 22 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 20 — 22 Uhr Konzert = Abend Johannes Biſchoff Preiſe 1 , 2 , 3 Mk . Samstag , 3 . Mai 19 — 22 Uhr Don Giovanni C 22 , T , Gruppe 4 , 5 u . 6 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 15 — 17 Uhr Lady Fanny und die Dienſtbotenfrage . Heſſenlandmiete 1 11 Preiſe 1 . 20 — 6 . 00 Mk . 20 — 22 Uhr Volksvorſtellung Die andere Seite Preiſe 1 . 00 — 3 00 Mk . Sonntag , 4 . Mai 19 — 82 . 15 Uhr Sthello Heſſenlandmiete II , III 11 Preiſe 1 . 20 — 12 Mk . 19 . 30 — 22 . , 00 Der Kaiſer von Amerika Zuſatzmiete V 11 T , Gruppe 7 und 8 Preiſe 1 . 20 — 6 . 00 Mk .

MODISCHE SACHLCHKET TECHNISCHE VOLLKOMMENHEITR AUNob - KlKOFFEIVE GUALNTAI ! ABEWAHRTE PREISWÜRDIGKEITF ERZEUGNIS DER GRUSSIEN DEUTSCHEN SCHUHFABRIK DARMSTAD OWIGSTRASSE 13 LUDWIGSTRASSE 13 Seite 6 Samstag , den 26 . April 1930 Alk = Darmſtadk , Vereinigung für Oeisgeſchichke und Heimakkunde . 299 . Veranſtalkung . Volksglauben , Sitten und Gebräuche im März , im April und in der Oſterzeit . Aus dem großen und weiten Gebiet der Volkskunde gab der Vorſitzende des Vereins , Herr Philipp Weber , einen Ausſchnitt über „ Volksglauben Sitten und Gebräuche in den Monaten März und April und in der Oſterzeit‟ . Der Redner führte u . a . aus : Der März als der eigentliche Lenzmonat bildet die Zeit des Kampfes zwiſchen der Macht des erſterbenden Winters und des heraufſteigenden Frühlings . Kein anderer Monat iſt ſo reich an Wetterregeln als dieſer . Der März greift dem Winter ans Herz ” . ſo reimten unſere Alten . Der altgermaniſche Blitzgott entzündete dem Glauben gemäß das Feuer der Frühlingsſonne , und nach dem alten Volksglauben erwacht die winterſchlafende Tierwelt . Kuni= gund ( 3 . März ) macht warm von unt . ” Zu Gregor ( 12 . März ) erwarteten unſere Ahnen Störche , Kraniche und Wildenten . St . Ger= traud ( 17 März ) bezeichneten ſie als „ die erſte Sommerbraut ” , und zwei Tage ſpäter , zu Joſephi blühen die erſten Märzveilchen . Ganz beſonders wurde der 25 . März , am Tag von „ Mariä Ver= kündigung ” , gefeiert , weil dann der Frühling den Winter über= wunden hatte . In vielen Gegenden trieb man an dieſem Tag das Vieh zum erſten Male auf die Weide , auch wurde an dieſem Tag die erſte Ackerfurche gezogen . Der April als der Oſtermonat ſpielt im Volksleben ebenfalls eine große Rolle . Eine weitverbreitete Volksſitte iſt am 1 . April das „ In = den = April = ſchicken‟ . Der Volksmund reimt : „ Am 1 . April ſchickt man die Narren hin wo man will . ‟ . Daß man an dieſem Tag ſeinen lieben Nächſten zum beſten hält , iſt altbekannt , ſo zum Beiſpiel an dieſem Tag einen zur Apotheke ſchicken , um Krebsblut . Mückenfett , oder beim Drogiſten roſagrüne Tinte , geſponnenen Sand , Kieſelſteinöl oder gedörrten Schnee holen zu laſſen oder in Bibliotheken ein Hieroglyphenverzeichnis , ſind altbekannte Sitten . Auch die Sitte , jemanden unnütze Gänge machen zu laſſen , iſt weitverbreitet , wovon der Ausdruck herſtammt , jemanden von von Pontius zu Pilatus ſchicken . Als erſter Feiertag im April gilt der Palmſonntag . Schon in alten Zeiten war es an dieſem Tage Sitte , Palmzweige , als Symbol des Sieges über den vernichteten Winter , zu tragen . Mannigfach ſind die Gebräuche an dieſem Tage . In vielen Gegen= den iſt die Palmenweihe eine altverbreitete Sitte . Dieſe werden vielfach unter den Dachſparren des Hauſes aufbewahrt , ſie ſollen Schutz gegen Feuer und Blitzſchlag ſein . In vielen Gegenden Heſſens wird , wenn eine Feuersbrunſt entſteht , ſofort auf dem Herd ein Feuer angezündet und geweihte Zweige hineingeworfen und ſo dem Feuer Einhalt geboten . Auch krankem Vieh gibt man Waſſer zu trinken , in dem geweihte Palmzweige ſtecken . Der auf den Palmſonntag folgende Mittwoch heißt im Volks= mund der krumme Mittwoch ” , weil an dieſem Tag der Richter das Recht beugte und Chriſtus verurteilte . In manchen Gegenden verſammelt man ſich an dieſem Tag mit Ratſchen , Hämmerchen Knarren und anderen Lärmwerkzeugen , , die , wenn die Glocke ſechs und zwölf ſchlägt , in Bewegung geſetzt werden . Man nennt dies die „ Rumpel = Mette‟ . Auch der Gründonnerstag nimmt im Volksglauben , einen breiten Raum ein . Im Mittelpunkt ſteht in vielen Gegenden die Zeremonie des Fußwaſchens . Auch die Speiſen ſpielen eine große Rolle an dieſem Tag , beſonders iſt es üblich , etwas Grünes zu eſſen : grüne Pfannkuchen , Kräuterſuppen aus ſieben Kräutern , Spinatkrapfen , auch Laubfröſche genannt uſw . An vielen Orten backt man an dieſem Tag kein Brot , weil ſonſt der „ Regen ver= brennt ” , d . h . kein Regen kommt und die Gewitter am Ort vor= überziehen . Ein an dieſem Tag gelegtes Ei wird in manchen Gegenden auf den Boden getragen ; es ſoll gegen Blitzſchlag helfen . Auch als Glückstag gilt dieſer Tag . „ Wer ſich an dieſem Tag vor Sonnenaufgang ſtill in fließendem Waſſer wäſcht , bleibt von Un= geziefer bewahrt ” , und wer ein an dieſem Tag gelegtes Ei bei ſich trägt , der kann am Kreuzweg die Hexen erkennen . Auch die Karfreitagsgebräuche wurden beleuchtet , wie z . B . das Wünſchelrutenſchneiden , das in manchen Gegenden noch Sitte iſt . In der Frühe geht man ſtill hinaus und mit folgendem Sprüchlein wird geſchnitten : „ Gott grüß dich , edles Reislein , im Namen Gottes des Vaters ſchneid ich dich , im Namen Gottes des Johnes fand ich dich , im Namen Gottes des heiligen Geiſtes ge= rauch ich dich . ” Solche Ruten heilen alle Krankheiten und helfen chätze finden . Einen breiten Raum nahmen die Sitten und Gebräuche und r Volksglaube zu Oſtern ein , wie die altchriſtlichen Oſterſpiele , 7 ſchon im 14 . Jahrhundert vorkommen ; das Oſterwaſſer holen , il es beilende Kraft hat und Schönheit verleiht ; das Abbren= der Oſterfeuer ; in der Frühe des Tages hinausgehen , um die rſonne aufgehen zu ſehen , weil in ihr das Oſterlamm hüpft man dann wahrnehmen kann . Ebenſo über das heute noch vielen Gegenden verbreitete Oſterlachen wußte der Redner erlei Heiteres zu berichten . Auch die Sitte des Oſtereier= enkens und der Oſterhaſe erwähnte der Vortragende . Der eier= gende Oſterhaſe galt im Mittelalter noch vielfach als feſt = 9 hende Tatſache . Ein eidesſtattlich beglaubigtes Protokoll eines 9 jörſters berichtet darüber wie folgt : „ Er habe einen Haſen , als er nno 1752 mit ſeiner Frau , welche in Langenaltheim gebürtig , an Bartholomä auf daſige Kirchweih gegangen , unterwegs an eyner Eyche auf einer pfälziſchen Wildfuhr in der ſogenannten Haardt gefangen und mit nach Hauſe getragen . Dieſer Haas , den er mit Saemereien und Getreyd aufgezogen , ſey ſo groß als eine andre Häſin der Wildniß geworden und hab das darauffolgende Frühjahr im Monat März in einer alten hölzernen Truhe , in die er immer geſperrt war , ein Ey geleget , anno 1754 im Märtz ein zweites und im April ein drittes . Dann anno 1758 etzliche Wochen hinter= einander ein viertes und fünftes . Von dieſen Eyern habe der Reichs = Erbmarſchall Graf von Pappenheim eins geöffnet , worinnen nichts als weißes Waſſer geweſen ſey . Eines habe der Forſt = 6 meiſter von Drechſel zu Wendelſtein bekommen und die übrigen drei habe er nebſt der Häſin , die ſie gelegt , nach Friesdorf ver= bracht . ” Aus dieſem Schriftſtück geht hervor , daß um die Mitte des 18 . Jahrhunderts der Glaube an den Oſterhaſen weit verbrei= tet war , ſonſt wäre dieſes Jägerlatein nicht in eine amtliche Ur= kunde aufgenommen worden . — So wußte der Redner aus dem reichen Satz der Volkskunde über Sitten und Gebräuche , Mytho= logie und Volksaberglauben manches Wertvolle und Heitere zu berichten . Redner des Abends für ſeine Darbietungen , und berichtete an= ſchließend über das zehnjährige Beſtehen der Vereinigung und die 3 Anfangsarbeiten und den Werdegang . In Anſchluß gedachte noch Herr Philipp Weber des 125 . Ge= burtstages von Hans Chriſtian Anderſen , deſſen Dichtungen und Märchen bei uns und in der ganzen gebildeten Welt Volksgut ge= worden ſind . Er gab einen kurzen Lebensabriß dieſes Dichters , woran anſchließend Herr Schauſpieler Eduard Göbel , der alle = die 4 o . Haugloerfammang oes Heſſtſchen Bynologen Bri Die Hauptverſammlung nahm mit den Sitzungen der Fachgruppen und der Arbeitsgemeinſchaften , der kriegsbeſchädigten Philologen und der Studienaſſeſſoren und Referendare ihren Anfang . Mit der Hauptverſammlung war auch eine Tagung des Landesverbandes Heſſen des Deutſchen Altphilologen= verbandes verbunden . Wir werden über den reichen pädagogiſchen und wiſſenſchaftlichen Ertrag der Hauptverſammlung noch beſonders be= richten . Am heutigen Nachmittag fand die feierliche öffentliche Hauptver= ſammlung ſtatt , auf der der Vorſitzende des Vereins , Herr Studienrat Monié = Darmſtadt , die Herren Staatsrat Block und Miniſterialrat Glückert als Vertreter des Kultusminiſteriums , den Bürgermeiſter der Stadt Bensheim , Dr . Angermeier , den Vertreter der Univerſität Gießen , Profeſſor Herzog , den Vertreter des Deutſchen Philologenverbandes , Geheimrat Mellmann = Berlin , den Vertreter des Landesverbandes Heſ= ſen des Reichsbundes der höheren Beamten , Oberbaurat Hauc = Darm= ſtadt , ſowie die Vertreter vieler weitenen Behörden und Organiſationen begrüßen durfte . Die Begrüßungsanſprache des Vorſitzenden wies dann auf die weſentlichen Punkte hin , die die Lage des höheren Schulweſens in Heſſen heute bedingen , auf die erneute Belaſtung der höhenen Schulen durch die jüngſten Sparmaßnahmen , auf die Gefahren , die darin lie= gen , daß der Staat in zunehmendem Maße die ihm obliegende Pflicht der Unterhaltung der höheren Schulen , die im Intereſſe der Geſamtheit des Volkes liege , abwälze auf die Kommunen ( Koſtenregelung ) und auf die Eltern ( Schulgelderhöhung ) . Er wandte ſich weiter gegen die jede Erziehungsarbeit erſchwerende Ueberfüllung der Klaſſen ( auf der Unter= ſtufe über 50 , auf der Oberſtufe vielfach über 30 , ja über 40 Schüler ) und zeigte wie groß heute der Abſtand ſei zwiſchen der Welt der theo= retiſchen Pädagogik und der praktiſchen pädagogiſchen Arbeit in der Schule ; dort iſt alles in Fluß und Bewegung . Pläne und Reformen be= leben die Theorie , alles zielt dort auf die beſte Erziehung ab ; hier herr= ſchen aber als Folge der Sparmaßnahmen erſtickende Enge und Ein= zwängung in Verhältniſſe , die das Werk der Erziehung , um die die Theorie ſich ſo eifrig bemühe , in der Wirklichkeit ſchwer hemmen . Die Grüße des Kultusminiſteriums überbrachte Staatsrat Block , der unter anderem ausführte : „ Meine Herren , Sie wiſſen aus dem Munbe des Herrn Staats= präfidenten , daß nach ſeiner Ueberzeugung der Pbilologenverein einen bedeutſamen Kulturfaktor im öffentlichen Leben darſtellt , und daß er anerkennt , wie viel Kraft und Belehrung aus ihren Tagungen her= vorgeht , in denen Sie mit den großen Problemen der Zeit unabläſſig und erfolgreich zum Wohle des ganzen Volkes ringen , und daß er gerade deshalb den heſſiſchen Philologen und ihrer beruflichen Pflichterfüllung volles Vertrauen entgegenbringt . Aus dieſer Einſtellung heraus hat auch der Herr Staatspräfident , in den hinter uns liegenden ſchweren Tagen ſich immer und immer wieder bemüht , die dem Lehrer= ſtand und der Schule aufzuerlegenden Opfer in gerade noch erträglichen Grenzen zu halten , und er hat ſtets betont und die Hoffnung aus= geſprochen , daß dieſe Laſten und Sorgen dem Schul= weſen in abſehbarer Zeit wieder abgenommen wer= den möchten , damit Sie und wir befreit werden von hemmendem Albdruck , der Zeit und Kraft mindert für die Erfüllung der inneren Berufsarbeit . Wir haben ſelbſt die Gmpfindung , daß in dieſer Richtung auch von uns im vergangenen Jahre nicht all das erfünt Sie von uns erwarteten . Ihnen all dies ſelbſt zu ſagen , war dem Herrn Sta denten Bedürfnis ; ich tue es in ſeinem Auftrag . Meine ſehr verehrten Herren ! Der Schulmann der Ge vor ungeheuer ſchweven Aufgaben . Es liegt eine Tragil dieſem Augenblick erhöhter Pflichten an den äußeren Fun Schulbaues gerüttelt werden muß durch Verminderung d . und durch ihre ſtarke Belaſtung , durch Erhöhung der durch Beſchneidung der ſachlichen Aufwendungen , durch Ei ruhige Tagesarbeit , die frei ſein ſollte von materiellen und gen . Sie alle empfinden dieſes verhängnisvolle Zuſamn höhter Anforderungen und finanzieller Enge . Und doch noch leichter zu ertragen und zu überwinden , wenn ſich . die Ueberzeugung aufdrängte , daß die hiermit verbunden das Volksganze nicht immer von allen Schichten unſeres 9 wird . Vielfach wirddie Bedeutung derhöbe= gegenüber der Volksſchule als minder wf . die Allgemeinheit angeſehen , mit der Wirk , der bedrohten Volksſchule in kritiſchen Tagen Verteidie Dieſe Liebe und dieſe Fürſorge für die Volksſchule iſt er die Volksſchulbildung muß das Rückgrat unſerer Volk = Auch der Philologenverein hat dies nie verkannt und gir einig mit der Schulbehörde . Ich darf es daher aber auch rechtigte Aufgabe des Philologenvereins bezeichn laut und deutlich auszuſprechen , daß die höhere Sch . einen ganz weſentlichen und ohne die ern fahren für das Geſamtwohl nicht zu ver genden Anteil der allgemeinen Volksbik ſtellt , ſondern daß der Verein auch für die Verbreitu / kenntnis arbeitet und ſich einſetzt . Die Volksbildung muß ſie muß aber auch Angelegenheit ernſten Nachdenkens eine nn ! genoſſen ſein . Zum Volke gehören wir alle . Dem Vol Schularten . ” In einer anſchließenden perſönlichen Erklärung wies rat Block darauf hin , daß er heute das letzte Mal als Vertreter des Kultusminiſteriums zu einer Verſammlung Philologenvereins ſpreche , dem er ſeit 42 Jahren angehör teilnahme und beſten Wünſche begleiteten aber auch im Kampf der Philologen um die Wahrung der Lebensbel höheren Schule . Dieſe Abſchiedsworte eines verdienten . Sache der höheren Schule und der Philologen nahm die mit innerer Bewegung und beſonders herzlichem Beifall d/ E der Anerkennung entgegen . Nachdem Herr Bürgermeiſter Dr . Angermeier b verſammlung im Namen der Stadt Bensheim begrüßt Univerſitätsprofeſſor Dr . Bruno Bauch = Jena das W . . Feſtvortrag über die erzieheriſche Bedeutun E turgüter . In tiefſchürfenden Ausführungen behan . Grundfrage der höheren Bildung . Wir werden auf den im Zuſammenhang unſeres Berichtes über die Tagung de poim zurückkommen . Den erſten Tag der Hauvtverſammlung beſchloß ein abend , den der Gau Bergſtraße des Heſſiſchen Philologen Gäſten bot . Eth S Bei E frt Ech . 4 En gaft Eil Si peens Eteit S Sint Eit Em zeit gern Gehörte , in der ihm immer feinen eigenen Art einige Märchen von Anderſen , wie z . B . „ Ein Liebespaar‟ . Die Prin= zeſſin auf der Erbſe‟ . Der ſtandhafte Zinnſoldat ” und . Die Stopf= nadel ” zu Gehör brachte , was mit reichem , dankbarem Beifall auf= genommen wurde . Mit herzlichen Dankesworten des Vorſitzenden an den beliebten Rezitator ſchloß der reichhaltige Abend . Nächſte Veranſtaltung am 1 . Mai ; Vortrag von Herrn Regierungsrat Prof . Miſchlich über „ Volkspoeſie und Volkskunde aus Afrika ” . — Schloßmuſeum . Die für die Oſterzeit gewährte Ermäßigung des Eintrittspreiſes — Erwachſene auf 50 Pf . und Kinder auf 30 Pf . — hat zu den Führungen am Sonntag , dem R . d . M . , letztmalig Gültigkeit . Es ſind Führungen : Am Sonntag um 11 und 11 . 30 Uhr vormittags , an den übrigen Tagen der kommenden Woche um 11 und 11 . 30 Uhr vor= mittags , ſowie um 3 und 3 , 30 Uhr nachmittags . Die Kaſſe iſt jeweils von 10 , 45 Uhr bis 11 . 45 Uhr vormittags , bzw . bon 2 . 45 Uhr bis 3 , 45 Uhr nachmittags geöffnet . In dieſer Zeit kann die Madonna von H . Holbein d . J . auch geſondert von den Führungen beſichtigt werden . — Orpheum . Heute Samstag und morgen Sonntag , abends 8 . 15 Uhr , finden die beiden letzten Aufführungen der entzückenden Operetten = Revue „ Wenn du einmal dein Herz verſchenkſt ” in 2 Bildern von Harrh Waldau ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) Der 15 . deufſche Evangeliſche Gemein / 9 findet vom A . bis 29 . April zu Pforzheim ſtatt . Am tag , 17 Uhr , wird er durch einen Hauptfeſtgottesdienſt kirche , um 20 Uhr durch einen Gemeindefeſtabend eröffr au tag und Dienstag finden die Hauptverſammlungen im / . h unter Leitung des Vorſitzenden , Generalſuperindenten D . ſtatt . Vorträge werden halten : Profeſſor D . Klingen über „ Neuere kirchliche Reformpläne und ihre Wirkung a gemeinde‟ Kirchenrat D . Schulz über „ Der Gemeinde e badiſchen Landeskirche ” , Pfarrer Page = Mainz = Weiſer fi Geſtaltung der gemeindlichen Jugendpflege mit Rückſicht gen der jüngſten Zeit ” Prälat D . Schoellüber „ Die p= führung des Gemeinſchaftsgedankens in der evangelit gemeinde‟ . — Da Pforzheim von Heſſen aus in wenige erreichen iſt , werden es ſich die evangeliſchen Gemeinden laſſen , ihre Vertreter zu der bedeutungsvollen Tagung — Anmeldungen raſcheſtens an das Evangeliſche Gemei heim , Untere Iſpringerſtraße 12 . Sie magern ab an welcher Körperſtelle Sie wollen ohne Körperbewegung , ohne Diät , ohne Chemikalien zu nehmen , ohne Bäder , ohne Zeitverluſt . Rein äußerlicher Gebrauch . Sichtbares Reſultat bereits am 6 . Tage . Schreiben Sie an Frau E . Schweitzer , Wiesbaden 20 , Goeben= ſtraße 19 , welche Ihnen gerne und koſtenfrei das einfache und wirkſame Mittel angibt , welches ſie ſelbſt mit großem Erfolg angewendet hat . Jahrelang erprobt , daher tanſende Dankſchreiben . ( TV 6844 Aus den Parkeien . Deutſchnationale Volkspartei Darmſtadt . Die ordentliche Mitgliederverſammlung der Ortsgruppe findet am Dienstag , 29 . April , abends 8 . 30 Uhr , im Gelben Saal bei Sitte ſtatt . Herr Stadt= rat Schneider ſpricht über : „ Die heſſiſchen Staatsfinanzen und das Gutachten des Reichsſparkommiſſars . ” Außerdem wird der Jahresbericht und die Rechnungsablage für 1929 erſtattet . Auch werden die neuen Satzungen beſprochen u . a . Cokale Veranſtalkungen — Verein Freundinnen junger Mädchen . Der Aus= flug junger Mädchen findet bei jedem Wetter am Sonntag , R . April , ſtatt . Abfahrt 2 . 55 Uhr Luiſenplatz ( Linie 8 ) nach Frankenſtein ; Auf = Der zweite Vorſitzende Herr W . Kaminſky dankte dem ſtieg . Dann auf dem Herrnweg nach Seeheim in die blühende Berg= ſtraße . Zurück 6 . 55 Uhr . Um rege Beteiligung wird gebeten . Wöchentliche Zuſammenkunft der ortsfremden jungen Mädchen jeden Donnerstag abend 8 . 15 Uhr im Heim , Sandſtraße 24 . * Heute und morgen findet im Hotel = Reſtaurant Zur Poſt am Hauptbahnhof Konzert mit Tanz mit der beliebten Hauskapelle ſtatt . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Im Hotel Prinz Heinrich heute Samstag und morgen Sonntag abend Garteneröffnung mit Konzert und Tanz . ( Siehe Anz . ) — Enſemble = Gaſtſpiel Curt Götz im Kleinen Haus Landestheaters . Mittwoch , den 30 . April , bringt Curt G ) ragenden Berliner Schauſpielkräften ( Valerie von Mar Sagan , Olga Engl , Hans Zeſch = Ballot , Franz Schafheitl mann , Ernſt Gronau ) ſeine neue Komödie : „ Der Lügi Nonne ” , zur Aufführung . Ueber das neue Bühnenwerk ſchrieb anläßlich der Berliner Erſtaufführung die „ Deut Eine Münchhauſeniade , wie ſie liebenswürdiger und biza und wunderbarer ſelten auf einer deutſchen Bühne geſpie iſt ein wunderbares Talent . Etwas ähnliches ſah die B gem nicht . ” — Morgen Sonntag Beginn des allgemeiner — Bierſteuer . Die kürzlich in Frankfurt a . M . ſtatte beſuchte Verſammlung der Intereſſengemeinſchaft ſüdweſtd reien beſchloß einſtimmig , gemäß den Vorſchriften des ne= geſetzes den Bierpreis um den im Geſetz vorgeſchrieben 3 , 85 Mark je Hektoliter ab 1 . Mai d . J . zu erhöhen . D erhöhung wirkt ſich im Ausſchank mit 2 Pf . je Glas aus . — Durch Vergaſerbrand war geſtern abend in der N platzkaffes ein noch ziemlich neuer Perſonenwagen in 2 Die Verſuche der Inſaſſen , das Feuer durch Sand zu löſd folglos , ſo daß die Berufsfeuerwehr zu Hilfe gezogen 1 lang ihr , den Brand abzulöſchen und den Wagen zum g erhalten . Er wurde in eine Reparaturwerkſtatt abgeſchle Wegen Vornahme von Straßenbauarbeiten wird zwiſchen Beck = und Heidenreichſtraße bis auf weiteres aller Art geſperrt .

Tageskalender für Samstag , den 26 . Mai Heſſ Landestheater , Großes Haus , 20 Uhr valen ” . — Kleines Haus . 20 Uhr , K 14 : „ Dreime — Orpheum . 20 . 15 Uhr : „ Wenn du einmal d ſchenkſt ” — Konzerte : Schloßkeller , Theate Spaniſche Bodega . Brauerei Schul , Hotel zur Prinz Heinrich , Sportplatz = Reſtaurant , Kaffee J Beſſunger Turnhalle , 20 . 30 Uhr 4 Chorkonzert der Singmannſchaft der Tad . Beſſut Kinovorſtellungen : Union = Theater , Hel . Palaſt = Lichtſpiele . „ Redelmässider Gebrauch von Palmolivo - 8 e . macht die Haut weich und jugendfrisch , 66 betont Frau KRUBER Oiine 9 e Aa Teien Llchr als Seife — ein Schönheitsmittel 40 Pt . Schönheits - Spezialistin in BRESLAU „ Hiten Sie sich vor Seifen , die aus minderwertigen Fetten hergestellt , die künstlich ge- färbt und parfümiert sind . Sie können auf die Dauer gefährlich für den Teint werden . " Palmolive - Seife ist aus reinen Palm - und Olivenölen gemacht . Sie hat die narürliche grüne Farbe des Oliven - Oels und bedarf nicht der Beimischung starker Parfüms . „ Waschen Sie zweimal täglich Ihre Haut mit dem linden Schaum der Palmolive - Seife . Spülen Sie ihn zuerst warm , dann kälter , bis ganz kalt ab . Ihre Haut bleibt weich und ist belebt . ” M Loche . Vesiten Breslau , Tauentzienplatz 3 a Frau Kruber die erfahrene Lehönheits - Sberialiſtit ” Aus Heſſen . fiſche Lehrgang für Geflügelzucht nd halkung a 1 Langen . Erſter Tag . Langen , 25 . April . „ e haben die beiden Landwirtſchaftskam = Ht und Wiesbaden gemeinſam für alle geflü= ſferten Kreiſe einen Lehrkurſus für Ge = „ d = haltung ausgeſchrieben . Es kann gleich n . daß dieſe Idee äußerſt fruchtbar ſich erwieſen hat , etwa 130 Teilnehmer und Teilnehmerinnen „ fſens , von Stadt und Land , eingefunden , und in ffant und vielſeitig zuſammengeſtellten Programms Tag einen anregenden Verlauf . — Immer wieder tuell heute die Geflügelzucht iſt und mit welchem in allen Volksſchichten , insbeſondere natürlich auf jegrüßte Landwirtſchaftskammerpräſident Heuſel= ichen Worten die Erſchienenen , insbeſondere u . a . egierung Min . = Rat Dr . Gadow = Darmſtadt , Ver= ammer Wiesbaden , vom Landesverband der Heſſi= die Herren Ackermann = Sprendlingen , Brohm= reter der Landwirtſchaftsämter , den Vorſitzenden miſſion Bär = Langenbrombach , Göckel = Langen , en und die Leiter der für den zweiten Tag zu etriebe , J . D . Prinzeſſin Solms ( Farm Walldorf ) ( Farm Langen ) . Präſident Heuſel gab der Hoff= der Lehrkurfus dazu angetan ſein möge , die Ge= ung zu beſſern und in einträgliche Bahnen zu gen die für den erſten Tag vorgeſehenen ſechs tinſpektor Brummer . Landwirtſchaftskammer ( kswirtſchaftliche Bedeutung der Geflügelzucht in Deutſchland . ” delsunterbilanz ( Produkteneinfuhr ) beträgt etwa davon entfallen allein ein Zehntel auf kte ( Fleiſch , Eier ) . — Der Geſamtwert der Ge= itſchland beläuft ſich auf rund 928 Millionen Mk . Dung ) , demgegenüber die Einfuhr von 390 Mill . amternten an Weizen ſind 770 Millionen Mark , Mk . , Roheiſenerzeugung 740 Mill . Mk . — Die große volkswirtſchaftliche Bedeutung und künftig ſen . Es iſt ein Erwerbszweig , der geringen Kapi = und , wenn richtig angefaßt , auch eine Rente n = Fechenheim und Baurat Thaler = Darmſtadt : ind Stallbauten in der Geflügelzucht ” ergänzten ſich ; Farmbeſitzer Neumann erörterte te , Baurat Thaler mehr das Techniſche . alsgrundlage iſt wichtig ; Ausläufe ſind liege die Fenſterſeite nach Süd — Südoſt . Sonnige erner im Stalle feſter Boden , Licht , friſche Luft aber keine Zugluft . Nicht über 500 Tiere pro allbaukoſten ſollten nicht höher ſein als 10 Mark irtſchaftsbetriebe noch weniger . — Den beiden ine lebhafte Ausſprache an , woran ſich beſonders = Griesheim , Frl . Macrander = Walldorf , Dr . Bachmann = Jugenheim u . a . gerander = Walldorf : „ Futtermittel , Futter= lankauf und Futtermiſchungen ” . n und äußerſt beifällig aufgenommenen Aus = Auffchluß über die für Geflügelfütterung über Wert und Bedeutung des Eiweißes , über ährſtoffverhältnis . Beim Futtermittelankauf iſt Hier läßt ſich Geld gewinnen . Bei fertigen am Platze . eſitzer Hinkel = Oberſtedten : „ Die praktiſche Geflügelfütterung ” . den vorhergehenden Vortrag nach der praktiſchen i war die Rede von Zuſammenſetzung bzw . Ver= fütters ( 50 — 60 Gramm pro Tag ) , des Kraft= futters . — Zur Erzielung guter Leiſtungen iſt tſcht . 5 . Vortrag : Dr . Lang = Gießen : „ Künſtliche Brut und Aufzucht ” . Die mit viel Intereſſe hingenommenen Ausführungen beſchäftig= ten ſich eingehend mit den verſchiedenen künſtlichen Brut = und Aufzucht= methoden . — Wie bei den anderen Vorträgen gab es hier beſonders eine recht lebhafte Diskuſſion . 6 . Vortrag : Dr . Schaaf , Tierſeucheninſtitut Gießen : „ Die bedeutend= ſten Geflügelkrankheiten , ihre Erkennung , Vorbeugung und Heilung ” . Der ausführliche Vortrag wurde durch ſehr gute Lichtbilder beſon= ders gut ergänzt . Abends wurde dann noch ein intereſſanter Geflügel= film vorgeführt . An . Arheilgen , 24 . April . Nähſchule . Die Nähſchule des evan= geliſchen Frauenvereins beginnt nächſten Montag ihre Sommerkurſe im Kleidermachen und Weißzeugnähen . Das Kleidermachen liegt vormit= tags von 9 bis 12 Uhr , von Montag bis Freitag , im ganzen wöchentlich 15 Stunden , und beträgt das Schulgeld 1 , 50 Mark wöchentlich . Das Weißzeugnähen findet nachmittags von 2 bis 5 Uhr ſtatt . Im übrigen ſind Arbeitstage , Stundenzahl und Honorar wie beim Kleidermachen . Bei beiden Kurſen wird für Maſchinenbenutzung eine Gebühr von zwei Mark für das Semeſter erhoben . Die Nähſchule tritt mit Beginn dieſer Kurſe in ihr ſechſtes Jahr und hofft der Frauenverein , daß wiederum eine recht große Zahl Teilnehmerinnen ſich beim Vorſtande anmelden . Todesfall . Hier verſtarb im Alter von 76 Jahren Herr Johs . Benz 11 . , Spenglermeiſter . Derſelbe war lange Jahre Vorſtand des Turnbereins 1876 ; außerdem bekleidete er noch eine größere Anzahl Ehrenämter und war eine allgemein geachtete Perſönlichkeit . Modern , bequem , hauswaschbar . — Uberall erhältlich . J . Griesheim , 25 . April . Am Sonntag , 27 . April d . J . , nachmittags 5 Uhr , findet im Gaſthaus „ Zum grünen Laub ” hier die ordentliche Generalverſammlung der Freiwilligen Feuerwehr ſtatt . — Am Montag , 28 . April d . J . , abends 8 Uhr , wird auf dem Rathaus das Waldrodland in den Diſtrikten . Dürrer Kopf ” und „ Beckerntanne ” zum zweijährigen Kartoffelanbau öffentlich verpachtet . — Nachdem bereits vor einigen Tagen eine Beſichtigung der hieſigen Glashauskulturen durch eine aus= wärtige Korporation erfolgt iſt , ſollen dieſe Kulturen am nächſten Sonn= tag auch von dem Verein für naturgemäße Lebens = und Heilweiſe in Darmſtadt einer Beſichtigung unterzogen werden . — Eberſtadt , 25 . April . Feuerſchutzwoche vom 27 . April bis 4 . Mai 1930 . Am Sonntag , den 27 . April , beginnt die Feuerſchutzwoche zur Feuerverhütung , woran 30 000 Berufs = und Freiwillige Feuerwehren mitarbeiten . Jährlich verlieren 1400 Menſchen ihr Leben durch Brände , etwa 500 Millionen Reichsmark werden an Sachwerten vernichtet . Um dieſes zu verhüten , wurde die Feuerſchutzwoche geſchaffen , dieſe ſoll Auf= klärung geben , was zu tun iſt , um Bränden vorzubeugen und zu ver= hüten . Die Aufklärungsſchrift „ Das Büchlein für alle ” bringt alle An= weiſungen über die Mittel und das Verhalten zur Verhütung von Bränden , denn die meiſten Brände , man kann ſagen zwei Drittel aller Brände , entſtehen durch Unachtſamkeit und Selbſtverſchulden . Die Feuer= wehren haben es ſich daher zur Aufgabe gemacht , nicht allein die ent= ſtandenen Brände zu löſchen , ſondern an deren Verhütung teilzunehmen und die Einwohnerſchaft aufzuklären , um der Heimat die großen Werte zu erhalten . Auch unſere hieſige Freiwillige Feuerwehr nimmt an der Feuerſchutzwoche regen Anteil . Sie hält am Samstag , den 26 . April , abends 8 Uhr , im Schulhofe in der Goetheſtraße eine Uebung ab , wobei die Aufklärungsſchrift „ Das Büchlein für alle ” zum Preiſe von 15 Pfg . abgegeben wird , und bitten wir die Einwohnerſchaft Eberſtadts , ſich zahlreich daran zu beteiligen , zum Nutzen eines jeden und zum Wohle der Allgemeinheit . Nach der Uebung findet ein Umzug durch verſchie= dene Straßen ſtatt . 4 a . Eberſtadt , 25 . April . Auszeichnung eines Lebens= retters . Der Miniſter des Innern hat dem hieſigen Gemeindebade= wärter Wilhelm Dieter 5 . in Anerkennung zweier von ihm mit Mut und Entſchloſſenheit bewirkten Rettungstaten eine Geldprämie gewährt . Die Prämie wurde dieſer Tage im Auftrage des Kreisamtes durch Re= gierungsrat Blumers = Darmſtadt übergeben . Op . Pfungſtadt , 25 . April . Kleinkinderſchule . Die Auf= nahme der Kinder in die Kleinkinderſchule erfolgt am Montag , den 28 . April , vormittags von 9 — 11 Uhr und nachmittags von 2 — 4 Uhr . Wie die Bürgermeiſterei mitteilt , werden Kinder aufgenommen , die bis zum September d . J . das dritte Lebensjahr vollendet haben . * Nieder = Beerbach , 25 . April . Wer ſich an Naturgenüſſen erfreuen will , beſuche unſer Beerbachtal und den Frankenſtein . Die herrlichen Buchenwälder fangen an zu grünen und die Blüte der Obſtbäume wird jeden Tag reicher . Als Ausflugsort ſteht der Frankenſtein in vorderſter Reihe der Sehenswürdigkeiten des Odenwaldes und der Bergſtraße . Bei klarem Himmel bietet ſich vom Frankenſtein ein wunderbarer Fernblick nach der Rheinebene und den grüßenden Burgen der Pfalz und Rhein= heſſens . Dem Wanderer , dem weniger an der Würze des Auslandes gelegen iſt , kann der Ausflug nach dem Frankenſtein und Nieder = Beer= bach empfohlen werden . — Nieder = Ramſtadt , 25 . April . Die Frühjahrskonferenz des Starken= burger Hilfsvereins für die Baſler Miſſion fand im Betſaal der hieſigen Anſtalt für Fallſüchtige und Krüppel ſtatt . Der Saal war ganz von Miſſionsfreunden gefüllt . An Stelle des erkrankten Vorſitzenden leitete Herr Pfarrer Thaer von Groß = Umſtadt die Konferenz ; er begrüßte die Verſammlung und lud gleich zum Miſſionsjahresfeſt ein , das am Sonn= tag , den 15 . Juni , in Groß = Umſtadt gehalten werden ſoll ; bei dieſem Jahresfeſt wird der Ende Februar aus Kamerun zurückgekehrte heſſiſche Miſſionar Ittmann neben anderen ſprechen . Mit einer bibliſchen An= dacht ſchloß der Leiter der Konferenz ſeine Begrüßungsworte . Dann hielt Herr Miſſionar Müller von Wiesbaden einen längeren , fehr inſtruk= tiven Vortrag mit dem Thema „ Das Ringen um die chineſiſche Kirche‟ . Von ſeinen reichen Miſſionserfahrungen , die er in mehrjähriger Tätig= keit in China geſammelt hatte , ging er aus und zeigte , wie ſich evange= liſche Miſſionare darum abmühten , das ewige und das zeitliche Ziel ihrer Arbeit zu erreichen ; um des zeitlichen Zieles willen hieße es , auf die Selbſtändigkeitsbeſtrebungen der Chineſen einzugehen und ihre berech= tigten Wünſche zu erfüllen ; natürlich zeigten ſich bei ſolchen Beſtrebun= gen auch allerhand Uebertreibungen , die hohe Anforderungen an die Ge= duld der Miſſionare und Miſſionsleitungen ſtellten . Herrn Miſſionar Müller wurde herzlich für ſeine Ausführungen zuletzt gedankt , wie auch Herrn Pfarrer Schneider , dem Leiter der hieſigen Anſtalt , der die Kon= ferenz wieder ſo gaſtlich aufgenommen hatte . Der Anſtaltschor erfreute durch mehrere Lieder . Zahlreiche Miſſionsſchriften wurden verkauft ; begehrt waren beſonders die Schriften , die über die Gefangenſchaft meh= rerer von Räubern fortgeſchleppter Baſler Miſſionare berichteten . Die Kollekte ergab 40 RM . Cg . Bickenbach , 25 . April . Autounfall . Geſtern mittag ereignete ſich wiederum am Ausgang von Bickenbach , am Waſſerwerk , ein folgen= ſchweres Autounglück . Ein Auto , das aus der Richtung von Zwingen= berg kam , wollte einem anderen Auto ausweichen , kam aber von dem Pflaſter ab und geriet durch den angrenzenden Raſen ins Schleudern . Die Inſaſſen wurden herausgeſchleudert , der Führer kam mit leichten Hautabſchürfungen davon , wogegen eine Dame ſchwere innere Verletzun= gen davontrug , die andere einen Schlüffelbeinbruch erlitt , ſo daß beide Damen dem Darmſtädter Krankenhaus zugeführt werden mußten . Das Auto wurde von Satorius = Bickenbach abgeſchleppt . — Brensbach , 25 . April . Grabſchändung . In der Oſterwoche wurde ein durch den hieſigen Gärtner angelegtes Familiengrab ſeiner Einfaſſung beraubt und dieſe geſtohlen . Hoffentlich gelingt es , den Friedhofsmarder bald zu ermitteln , ſo daß er zur Anzeige gebracht werden kann . Aa . Wimpfen , 25 . April . Das Kurmittelhaus . Bekanntlich findet am Sonntag die Einweihung des neuen Kurmittelhauſes ſtatt . Das Kurmittelhaus iſt mit allen modernen Einrichtungen verſehen und enthält neben den allgemein üblichen Badeeinrichtungen Bäder für Aſthma = und Rheuma = Behandlungen . Ferner beſitzt es kohlenſaure Sol= bäder , Lichtbäder , Moorbäder , ein Inhalatorium , Vorrichtungen für pneumatiſche Heilverfahren aller Art und die dazu gehörigen Ruhe= räume . Im ſchönſten Frühlingsſchmuck ſteht am Einweihungstag der das Kurmittelhaus umgebende Kurgarten , in dem rund tauſend Roſen= ſtöcke angepflanzt wurden . Die offizielle Feier der Eröffnung findet vormittags ſtatt . Nachmittags von 3 Uhr ab ſind das Kurmittelhaus und der Kurgarten zur allgemeinen Beſichtigung freigegeben . Das Neckarfreibad ſoll übrigens bei günſtiger Witterung in Kürze eröffnet werden . — Wafſerſtands = Nachrichten vom 25 . April . Rhein : Hüningen 1 , 67 . Kehl 3 , 01 , Maxau 4 , 90 , Mannheim 4 , 08 , Mainz 1 , 63 , Bingen 2 , 63 , Caub 3 , 03 , Köln 3 , 19 Meter . — Main : Schweinfurt 1 , 60 , Würzburg 1 , 87 , Lohr 2 , 17 , Steinheim 2 , 66 . Frankfurt 2 , 56 , Koſtheim Staatspegel 1 , 40 , dito Waſſertiefe 3 , 40 , dito Fahrtiefe 2 , 30 Meter . — Gernsheim , 25 . April . Waſſerſtand des Rheins am 24 . April : 1 , 35 Meter ; am 25 . April : 1 . 30 Meter . — Hirſchhorn , 25 . April . Waſſerſtand des Neckars am 24 . April : 1 , 63 Meter ; am 25 . April : 1 , 52 Meter . Seite 8 Samstag , den 26 . April 1930 Jachichlen des Siandesanifs Darmfall . Geſtorbene : Am 16 . April : Stein Johannes , Ludwig , Kaufmann , 17 . April : Lyncker , Rudolf Theodor Adalbert , Kaufmann , 73 J . , Alice = und nachm . von 3 — 6 Uhr . Fernſprecher B 79 . ſtraße 20 ½ . — Am 16 . April : Grimm , Jakob , Dachdecker , 48 J . , Nieder= lehrerin , ledig , 71 J . , Frankfurter Straße 51 ; Dzink , Urfulg Charlotte von 9 — 19 Uhr , und Donnerstag , nachm . von 4 — 7 Uhr . Klara 4 Mon . , Karlsſtr . 36 ; Kögel , Johann , Milchhändler , 73 J . , Auguſt Heinrich Walter . Major a . D . , 53 J . , Herderſtr . 10 . — Am 17 . Nr . 2288 . April : Zimmermann , Karl Georg Gottfried , 60 J . , Reichsbahnober= wirt , 2 J , Schwanheim , hier Erbacher Straße 25 . — Am 19 . April : rat D . Waitz . — Vorm 930 Uhr : Konfirmation der 1 . Konfirmanden = Sterzelmeier , Hildegard , 5 Mon , Sandſtr . B ; Strudel . Crescentia , gruppe der Martinsgemeinde Oſt mit Feier des heiligen Abendmahls . geb . Haas , 81 J . , Witwe des Schuhmachermeiſters . Kranichſteiner Pfanrer Beringer . ( Kollekte für kirchliche Zwecke ) — Nachm . 2 Uhr= geb . Burck , 43 J . , Ehefrau des Malermeiſters , Heidelberger Str . 106 ; D . Waitz . Meher , Mas Jonas , Kaufmann , 68 J . , Zeughausſtr . 3 ; Schmidt Doro= ohne Beruf , ledig , Eherſtadt , Kreis Darmſtadt , hier , Grafenſtr . 9 . — Am 22 . April : Götz , Maria Margarete , geb . Götz , 26 J . , Ehefrau des vereinigung Weſt ; Mauerſtraße 5 : Poſaunenchor . — Freitag , den 2 . Mai , Taglöhners . — Am 20 . April : Hanſtein , Anng Katharina , geb . Keller , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus : Jugendvereinigung ſältere Abteilung ) , Witwe des Fabrikarbeiters , Arheilgen , hier , Eſchollbrückerſtr . 4 ½ . Am 21 . April : Müller , Georg Franz Ludwig , Bühneninſpektor i . R . , — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Montag , den 28 . April , 78 J . , Karlſtr . 49 . Am B . April : Hainebach , Emilie , geb . Köhler , abends 8 Uhr : Kirchenchor und Mütterabend . — Dienstag , 29 . April , 66 J . Witwe des Oberlehrers i . R . , Profeſſor , Grünerweg 26 ; Ganß , abends 8 Uhr : Werbeabend der Mädchenvereinigung des Nordbezirks . Dorothea Eliſabeth , geb . Röder , 56 J . , Witwe des Arztes , Dr . , in Traiſa , Kreis Darmſtadt , hier , Grafenſtraße 9 : Gärtner , Eliſabeth , haus . Pfarrer Goethe . geb . Völger , 70 J . , Witwe des Taglöhners , in Arheilgen , hier Efcholl= brücker Straße 4 ½ . Evangeliſche Gemeinden . Samstag ( 26 . Aprih . Stadtkirche . Abends 8 , 30 Uhr : Andacht . Martinskirche . Abends 6 Uhr : Beichte und Vorbereitung zum hei= ligen Abendmahl . Pfarrer Beringer . Gemeindehaus . Pfarrer Marx . Sonntag Quaſimodogeniti ( 27 . April ) . Stadtkirche . Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Lukasgemeinde . Pfarrer Kleberger . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . — Abends 6 Uhr : Abendgottesdienſt . Pfarrer Lautenſchläger . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Müller . Die Stadtkirche iſt wochentags von 9 — 6 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Eingana Nordtüre . Stadtkapelle . Vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Kaplaneigemeinde . Pfarrer Heß . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Heß . Schloßkirche . Vereinigung zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte : Vorm . 9 . 30 Uhr : Beichte und Anmeldung in der Sakriſtei . — Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Lautenſchläger . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 29 . April , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 30 . April . und Samstag , 3 . Mai , nachm . 2 — 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadt = gottesdienſt . Pfarrer Lucius . gemeinde . — Samstag , 3 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde , Poſaunenchor . die Markusgemeinde : vorm . 9 Uhr Knaben ; 10 Uhr Mädchen . Pfarrer Vogel . — Abends 8 Uhr : Familienabend der Markusgemeinde . — Jugendver= einigung der Stadtgemeinde . — Montag , 18 . April , abends 8 Uhr : bahner = Vereinigung . — 8 . 15 Uhr : Poſaunenchor . Jugendbund der Lukasgemeinde ( ältere Abteilung ) . — Dienstag , 29 . Jungſchar der Stadtgemeinde . — Abends 8 Uhr ; Kirchenchor der Stadt = abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer . kapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Markusgemeinde ältere Abteilung ) . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde ( ältere Abteilung ) . — Donnerstag , 1 . Mai , abends 8 Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Jugendbund der Lukas= gemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Freitag 2 . Mai , abends 8 Uhr : Ju= gendbund der Markusgemeinde ( jüngere Abteilung ) . — Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Amtshandlungen an Auswärtigen : Bis 30 . April : Pfarrer Lauten= ſchläger ; vom 1 . Mai ab : Landeskirchenrat D . Waitz . Krankenpflege durch Digkonen : Hauptſtation im Digkonenheim , Hei= delberger Straße 21 . Fernſprecher 3888 . Ev . Wohlfahrtsdienſt : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Sprechſtunden vorm . von 10 — 12 Uhr und nachm . ( außer Samstags ) von 5 — 6 Uhr . Fernſprecher 4584 . Jugendfürſorge , Jugend = und Verſicherungsangelegenheiten ) , Beratung in Wohnungsangelegen = 1 woch , abends 8 . 15 Uhr : Gebetſtunde . — Freitag , aben heiten , Eheberatung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefangenen betrachtung . Jedermann herzlich eingeladen . fürſorge . Gemeindeamt für Kirchenſteuerangelegenheiten : Gemeindehaus , Kies = Bibelſtunde und Diskuſſion jeden Dienstag abens Soderſtr . 114 ; Klingelhöfer . Sigrid , 1 Mon , alt , Emilsſtr . 25 . — Am ſtraße 17 . Hinterhaus , Saal 3 . Geſchäftsſtunden vorm , von 8 — 19 Uhr ſaal , Grafenſtraße 18 . Zahlſtelle für Kirchnotgeld : Gemeindehaus , Kiesſtr . 17 , Hinter = ) vierung des Saales fallen die öffentlichen Verſammf Ramſtädter Straße 9 . — Am 17 . April ; Hainbach , Marie , Privat = haus , Zimmer 4 . Zahltage : Montag , Mittwoch und Donnerstag , vorm . teres aus . Epangeliſches Arbeiterſekretariat ( Feierabend , Stiſtsſtraße 51 ) : Ober = Ramſtadt , hier , Erbacherſtr . 25 . — Am 18 . April : Stieber , Robert Rechtsauskunftsſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſprecher Predigt über Koloſſer 3 , 2 : „ Trachtet nach dem , was Martinskirche . Vorm . 8 Uhr : Frühgottesdienſt , zugleich Chriſten = Gebetſtunde . Prediger E . Bültge . — Freitag , 3 9 ſekretär i . R . , Liebigſtr . 75 . — Am 18 . April : Hofmeyer , Wilhem , Land = lehre für beide Abteilungen der Martinsgemeinde Weſt . Landeskirchen = FrauenMiſſionsverein . Zu allen Verſammlungen Straße 75 . — Am 20 . April : Grünewald , Emma Dorothea Marig , Kindergottesdienſt für die Martinsgemeinde Weſt . Landeskirchenrat ſammlung für Kinder . Nachm . 3 Uhr : Wegweiſer . Martinsgemeinde . ( Kirchliche Veranſtaltungen . ) Dienstag , den 29 . thea , geb . Chriſt , 82 J . , Ehefrau des Bahnvorſtehers , Münſter Kreis April , abends 8 Uhr , im Martinsſtiſt : Kirchenchorz im Gemeindehaus : verſammlung . — Mittwoch , nachm . 5 Uhr : Kinderpe Dieburg , hier , Grafenſtr . 9 . — Am 19 . April : Steinhäuſer , Auguſte , Lugendvereinigung . — Donnerstag , den 1 . Mai , abends 8 Uhr , im Martinsſtift : Mädchenvereinigung Oſt ; im Gemeindehaus : Mädchen = — Freitag , nachm . 5 Uhr : Kinderverſammlung . Mh Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Marx . Mittwoch , den 30 . April , abends 8 Uhr : Bibelſtunde im Gemeinde = Die Johanneskirche iſt wochentags von 7 — 7 Uhr zu ſtiller Andacht geöffnet . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Georgi . — Vorm . 11 . 15 Uhr : Kindergottesdienſt . — Montag , 28 . April , abends 8 Uhr : Helferſitzung . — Donnerstag , 1 . Mai , abends 8 , 15 Uhr : Aelterenkreis . — 9 , 30 Uhr : Führerrat . Beſſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm 9 , 30 Uhr : Konfirmation der Konfirmanden des Oſtbezirks mit Feier des heiligen Abendmahls . Pfarrer Weiß . Kollekte für den Kindergottesdienſt . Veranſtaltungen : Sonntag , 2 . April , abends 8 . 15 Uhr : Jugendvereinigung . — Montag , 28 . April , abends 8 , 15 Uhr : Mädchen = Johanneskirche . Abends 8 Uhr : Chriſtenlehre des Nordbezirks im bereinigung . — Donnerstag , 1 . Mai , abends 8 . 15 Uhr : Monatsverſamm = verein lung der Männervereinigung . — Freitag , 2 . Mai , abends 8 Uhr = Mädchenchor — 8 . 15 Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 3 . Mai , abends 7 . 30 Uhr : Singekreis . Pauluskirche , Vorm . 830 Uhr : Chriſtenlehre für den Weſtbezirk . von Herrn Dr . Georgi . Alle über 18 Jahre alten Pfarrer Müller , Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Müller , ner von Nieder = Ramſtadt ſind herzlich eingeladen . Veranſtaltungen : Sonntag , N . April , abends 8 Uhr : Ju= gendvereinigung . — Montag , 28 . April , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Bottesdienſt . — Montag : Jugendverein . — Mittn Dienstag , 9 . April , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Donnerstag , 1 . Mai , Donnerstag : Mütterabend . — Poſaunenchor im Tu abends 8 Uhr : Mütterabend . — Samstag , 3 . Mai , abends 8 Uhr : chung im Pfarrhaus . — Freitag : Mädchenverein . Jugendvereinigung ( Turnen ) . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Hickel . Der Kindergottesdienſt fällt aus . — Ev . Sonntagsverein : Nachm . 4 — 7 Hauptgottesdienſt mit Kindergotvesdienſt . Gottesdi ſ Uhr : Vereinsſtunden . — Donnerstag , 1 . Mai , abends 8 Uhr : Betſtunde . Luth . Gottesdienſt ( Selbſtändige ebang = luth . Kirche ) an Quaſimodo = birchengeſangverein und Poſaunenchor . — Domer geniti , N . April , im „ Feierabend ” , Stiftsſtraße 51 , 10 Uhr : Predigt = Stadtmiſſion Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebets= ſtunde . — Nachm . 330 Uhr : Frauenſtunde . — ( 330 Uhr : Brüdertag im Sonntag , den N . April , vorm . 9 , 30 Uhr , und Donr Feierabend ( Stiſtsſtraße 51 . ) Sonntag , 2 . April : Chriſtenlehre für Nieder = Ramſtadt . Lehrtert : Joh . 21 , 1 — 14 . ) — Montag , nachm . 4 Uhr : abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Miſſionsarbeitsſtunde . — Dienstag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 . 30 Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . — Mittwoch , abends 8 , 30 Sonntag , den 27 . April , vorm . 9 , 30 Uhr , und Mitt Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Sonntag . N . April , vorm . 830 Uhr : Uhr : Gem . Chor . — Donnerstag , abends 830 Uhr : Bibelſtunde . Pre = abends 8 Uhr : Gottesdienſt . Chriſtenlehre für die Reformationsgemeinde . Pfarrer Lautenſchläger , diger Semmel . — Freitag , abends 830 Uhr : Bibelſtunde in der Kinder= ſchule , Beſſunger Straße 80 . — Samstag , abends 6 — 7 Uhr : Eiſen = Sonntag , den 27 . April , nachm . 4 Uhr , und Mitt Jugendbund für E . C . Mühlſtraße 24 ) . Sonntag , nachm . 2 , 30 Uhr April , abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtkirche . — Jugendvereini = Bibelbeſprechſtunde für junge Männer . — Nachm . 4 , 45 Uhr : Bibele Sonntag , den 9 . April , nachm . 4 Uhr , und Donn gung der Stadtgemeinde ſältene Abteilung ) . — Mädchenvereinigung der beſprechſtunde für junge Mädchen . — Montaa , abends 830 Uhr : Ge = abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Reformationsgemeinde ( üngere Abteilung ) . — Mittwoch , 30 . April , ſchäftsſtunde . — Dienstag , abends 8 , 30 Uhr : Mädchenkreis . — Mittwoch , nachm . 4 Uhr : Frauenverein der Lukasgemeinde ( GuſtavAdolf = Kreis ) , abends 8 . 15 Uhr : Fpeundeskreis für junge Männer . — Donnerstag , Sonntag , den 9 . April , nachm . 4 Uhr , und Donn Gotenfähnlein Darmſtadt . Jeden Samstag und Sonntag : Treffen . — Samstag nachmittag 3 Uhr : Volkerſtunde im Heim . — Sonntag , Sonntag , den A . April , nachm . 4 Uhr , und Donn nachmittags 2 Uhr : Treffen beim Führer zum Gang . — Sonntag , abends 8 , 30 Uhr : Gottesdienſt . abends 8 Uhr : Aeltevenkreis . Die Chriſtengemeinſchaft ( in der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße ) , Sonntag , P . April , 10 Uhr : Menſchenweihehandlung . Sonſtige Gemeinſchaften . Chriſtlich wifſenſchaftliche Vereimigung ( Chriſtian Science Society ) , Kommunion vor und in der hl . Meſſe . Um 8 Uhr Aula der Landesbauſchule , Neckarſtraße 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , digt . Vorher Austeilung der hl . Kommunion . Feier vorm . 10 Uhr , und jeden erſten und dritten Mittwoch im Monat , abends der Kinder . Um 10 Uhr : Hl . Meſſe . Nachm . um 141 8 . 15 Uhr . Chriſtliche Verſammlung , Zimmerſtraße 4 . Sonntag , vorm . 11 , 15 Beichte . Vorher Eliſabethenverein . — Freitag , 6 , gerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Rechtsauskunftsſtelle ( auch für Steuer = Uhr : Sonntagsſchule . — Nachm . 4 , 30 Uhr : Wortverkündigung . — Mitt = Meſſe . Internatmoals Bibelforſcher = Bereinigung , Orto Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt , Mollerſtraße Methobiſtengemeinde ( Evang . Freikirche ) , Sonntag , N 7 . April . vorm . 11 Uhr : Sonntagsſchu ? ger E . Bültge — Mittwoch , 30 . April , abends s . lich eingeladen . Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 . Sonntag , dorm ſammlung . 10 Uhr : Heiligungsberſammlung . 13 Kinderheilsverſammlung . Abends 8 Uhr : Heilsverf . tag , abends 8 Uhr : Heimbund . — Dienstag abend 8 Uhr : Heilsverſammlung . — Donnerstag , abends gungsverſammlung . Möttlinger Freundeskreis . Montag , den B . 9 im Feierabend , Stiftsſtraße 51 : Bibelſtunde . Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt 1 Hindenbuu Sonntag , den V . April , vorm . 9 . 30 Uhr , nachm . 4 den 30 . April , abends 8 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt II . Sonntag , den N . April , vorm . 9 , 30 Uhr , nachm . 4 den 30 . April , abends 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Freunde und Gönner herzlich willkommen . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Babtiſte Sonntag , den N . April , vorm . 10 Uhr : Gottesdi Sonntagsſchule . Nachm . um 4 Uhr : Predigt . Jugendſtunde — Mittwoch , den 30 . April , abends ſtunde . Zu allen Verſammlungen iſt jedermann fre Auswärtige Gemeinder Evangel . Gemeinde Traiſa . Sonntag , 10 Uhr Kindergottesdienſt der Gr . — Dienstag 830 Uhr Mittwoch , 830 Uhr Bubengruppe . — Donnerstag Evang . Gemeinde Nieder = Ramſtadt . Sonntag , 7 9 . 30 Uhr : Hauptgottesdienſt . Vorm . 10 . 30 Uhr : Montag , abends 8 Uhr , in der Turnhalle : Ausſprack chor und Jugendvereinigung . — Mittwoch : Jungmi Epang . Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , A . verein . Evang . Gemeinde Roßdorf . Sonntag , R . Ap= des neuen Schuljahres . Vorm . 10 . 30 Uhr : Ghriſter verein . — Freitag : Jugendbund Wartburg . Auswärtige Gemeinſchaft Neugpoſtoliſche Gemeinde Arheilgen , Alte Dar Neugpoſtoliſche Gemeinde Roßdorf . Dieburge Neuapoſtol ſche Gemeinde Griesheim , Groß = Ger 1 8 . 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Eberſtadt , Weinga Neugpoſtoliſche Gemeinde Nieder = Ramſtadt Be abends 8 , 30 Uhr : Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Ober = Ramſtadt , Ba Freunde und Gönner herzlich willkommen . Katholiſcher Gottesdien St . Liebfrauen ( Klappacherſtr . 44 ) . Samstag , Gelegenheit zur hl . Beichte . Sonntag , vorm von heit zur hl . Beichte . Um 6 . 30 Uhr : Frühmeſſe mit Andacht . — Werktags : Hl . Meſſe um 6 , 30 Uhr . — Herren - Artikel gelhs . Dn egesceice , io prochtde . e . 19 . 14 . 90 musterung 450 Tennis - Hemden wit . Kupp - langsheteh , ve . A Bepamna gute bnalit . e A 95 sooltehlem wit frenſte 1 , Jesktem Kugeeh . 8 La lodehendt . ich . Serl 195 Fopeline - Hemdel „ Teid . M Lelagsen . e e t ih Sihln O 80 sehlaf - Ahs Net Deterante e leiht et IM Talltoon V vümp Frikotagen schül = Damen - Strlcho 125 Einsatz - Henden Damen = Schül ” e 58 Iokadalit , Srhis m wskoartige Gualitzten , m . uebel . 250 , 1 . 95 , Imperforn , zut oschete . fehnarse , ſehlehreie Noe A Damen - Strümpie Net gehönen Varben Damen - Strümpfe De ei e e farbig und schnars Damen - Strümpte tänstliehe Noscheide , in liecbet modernen Farben . . Damen - Strümpte tanstliche Maschseide , herfe‟ vend gchine Gehlt . Einsätgen : HerrenUnterhosel Det . t . 2 . 40 , 1 . 75 , Gnalitäten Damen - Schlupfhosen in evorwer karben , Luslieh . 155 . 08 . 004 und bedruekten Stoffen Beihtel Scehee Janperkforn , 2 ud Woert . Nn AASSh Ee ne aus gestreiſtem , streP‟ Schürzendruek . . B= ürd‟ Gummi - Schl jcht zie ente Hanshaltang ” ” wit Oesen - Verstärkunß 95 rürt schltl . = Sc giften für Uädehen , aus geßt . ” mifsrbigem 1 eK . Auf Extra - Tischen im Parterre EleganteUnterkleider aus Ia Agfa - u . Glanzstoff - Kunstseide , mit kleinen W 90 Schönheirsfehlern , viele Parben . . . . . . . . . . Menſche Blegantellnt aus 1 a Kunstseide hübscher Bogeu- durchgarniert , mitK Schönheitsfehlern 1 Chaiſelongue zu verkaufen . Kiesbergſtraße 12 . Nadioapparat ( 2 R . mit 2 Kopfhörern fü = 15 Mk . zu verkaufen , bei Finger , Roßdör= ferſtraße 51 , I . Se zietimer äuß , ſol . Verarbeit , preiswert abzugeb . — Tempel . Möbelwerkſtätte , Gardiſtenſtr . 8 . ( * Motorbandläge , ſeleſtfahrbar , garant . betriebsf günſtig ab= zugeb Heſſ . Handw . = Zentralgenoſſen= ſchaft Darmſadt , Luiſenſtr . 6 . ( 6741 / , Vertikopol . guterh . , bill z . vk . Blumen= thalſtr . 41 , II . lks . W . Kinderbettſt . billigſt abzugeb . Kranichſt . Str . 4 ½ 1 . eg , erhKartath = gäſt . Gut erhalt . Paddel = 2 Nachttiſchlampen mod . , m . Birne und Schirm , bill . abzug . 9 — 4 Uhr nachm . Roßdörferſtr . 78 II . ( * Heinrichsſtr . 65 , II . Damenſalon zu vm . oder zu verkaufen . Angeb . unt . 3 . 9 a . d . Geſchſt . hoot abz . O . = Ram= ſtadt . Neuweg 5 . ( * Schwitzkabine , 220 V . wie neu . ( * / Sehr gut erh . Kin= derwagen u . Kind . = Stuhl z . verk . Hotz , Rhönring 139 , III . * Blühende Penſee , Nelken , Maßliebchen f ( 100 St 3 Mk . ) , zu anſchluß ( Wechſelſt . ) bk . Griesheim b . D . , z N . = Darmſtädterſtr . 85 . gegüb . Heag = Bhf . ( * Gutes Herrenrad fir 25 ℳN zu verk * Wienerſtr . 95 . Htb . enal emſätrgerl= für Batter u Netz= zu verkaufen . ( 6823 Hahn b . Pfungſtadt Kirchweg 3 . Zu verk . : Nähmaſch , Gasherd , Junher = Ruh . m . Bratof , „ Sparherd , Näh . Geſchäftsſt . Umzugshalb einige einfache Möbelſtücke hill . zu vk . Zu beſ . Samstag v 3 — Lichtenbergſtr . 26 , I . 1 Knabenrad . 1 r 0 . 1 Tiſch zu verkaufen , Soderſtr . 4 , part . Bügelbrett mit Steg . Damenrad . GBren nabor ) , ſ . gut erh , billig zu verkazgen , Kahlertſtraße 12 . 2 Knabenräder 4 ℳN , 1 . Damenrad 4 4 , 1 . Jachom . 3 . Mathildenplatz 1 . Samstag , den 26 . April 1930 Seite 9 unserer Tochter Käthe Dr . Ing . Walter Würnberger hierdurch bekannt Wintgens u . Frau se . geb . Winstermann den 26 . April 1930 Meine Verlobung mit Fräulein Käthe Wintgens beehre ich mich anzu- zeigen Dr - ing . WalterMürnberger Darmstadt Heinrichstraße 93 Statt Karten . Ihre Verlobung geben bekannt exandra Hermanns Bl - Ing . Herbert Welker Escholbrückerstr . 25 100 Gr . Pack . 2 . — 35 1 Orthopädiſche Schuhe für Beinverkürzung . , Klump = u . Spitzfüße uſw . , Reparaturen A . KittI Kiesſtraße 1 . ( 333 a ermählung zeigen an ! ilhelm Ruths 10 Frau Marie geb . Fleschhut . erau i . Odw . , den 26 . April 1930 . ( * ) Statt Karten . Karl Keil Reil , geb . Bartholme Mutter ! Kaufe f . Dein Kind gegen Hautjucken , Flechten , Ausſchlag , Kratze . Wundſein das mild und ſicher wirkend . „ Sprätin ” Seit 15 J . i . Hand . Drog . Beckenhaub , Schulſtraße . ( V 5021 . Willi Seemann Martha Seemann geb . Fleiſchmann Vermählte Darmſtadi , den 26 . April 1930 . Saalbauſtr . 7 , II . Für die freundlichen Glückwünſche , Blu= men und Geſchenke anläßlich unſerer Vermählung ſagen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . Beſonderen Dank der Turn = und Singabteilung der Turngeſellchaft 1875 . Ludwig Schäfer und Frau Margaretbe , geb . Schen . Vermählte Könighein ( Baden ) Todes = Anzeige . reunden und Bekannten die traurige Mit= iſere herzensgute , treuſorgende Mutter , er , Großmutter , Schwägerin und Tante geb . Oßmann eitsreichen Leben von ihrem mit großer RE nem Leiden im 76 . Lebensjahre erlöſt Die trauernden Hinterbliebenen : 1 e Fried . Löchel nebſt Geſchwiſter . Arheilgerſtraße 66 . findet Montag , den 28 . April 1930 , Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . 004 Unzeige . be 1 erer Anzeige . ) Wr 30 verſchied nach ml eduld getragenen teir be Gattin , unſere ) weſter , Schwäge= ia Steinicke tunmüller ( faſt neu ) , Hand modern . billig zu verkaufen Pianohandl . Fiſche Bleichſtraße 39 Sabdt un S JarGGohnerurachs empfohlen durch den Reichsverband Deutſcher Hausfrauenvereine ( St . e 1 „ Vereinigte Wachswarenlabr iken H . - G . . Ditzingen‟ Von der Reiſe Heirak ! Junge geſchiedene zurück ! Frau , ev . , ſtattliche Dr . A . Erſcheing . , o . Anh . , mit eigen . Geſchäft , Weißenbruch wünſcht Herrn nicht Zahnarzt . unter 30 J . in gut . Rheinſtraße 41 , I . Stellung kennen zu * sgo ) lernen zwecks ſpät . Heirat . Witwer m . Pflegeſtelle , für 3 Kind nicht ausgeſch . Wochen alt . Mädchen Zuſchriften ( nicht geſucht . Angb . unt . anonym ) u . W . 124 Z . 16 a . d . Gſt . a . d . Geſchſt . ( 6812 Jahren . Schmerz : Steiu Reichsbahn = Ober= der A a , Hugo u . Margot Ver 1 ſten . 25 , April 1930 . findet am Mon= ril , nachmittags im Waldfriedhof tadt ſtatt iſt am Dienstag , orgens 7 Uhr , in che in Darmſtadt . Sbel beim Fachmann ichuſteraaſie 10 . ( 67692 dlef itze frei Erfelden a . d . Fähre . m 4 . Mai 1930 . otsplitze erbeten an Darmstadt h , I . Interessengemeinschaft Darmstädter Photographen und Hub n Jonminign rode . EOLA Slafle O 1 Setzt neu eingetroffen Hostafe , deikkieis Die Auswahl überraschend groß Die Preise bekannt niedrig Beachten Sie unsere Schaufenster ! Darmstadt Ludwig= r . 5 6813 Das einzige Spezlalhaus für Damen - Kleidung Den neuen FRÜHÜAHRS = HUT von OTO TTZE Elisabethenstraße 4 Dieses Zeichen bürgt für Qualitätsware 6856 Bad Schwalbach Ftakl und Moetbad Blutarmut Frauenleiden Herzkrankheiten Sooesrsesetssessssssssssssssste Privat = Schneider = Anterricht Gründliche Ausbildung an eigener Garderobe Zuſchneiden , Kleider = , Mäntel = , Wäſchenähen Meiſterin , Eliſabethen = Pont HandU ſtraße 70 , I . Telephon 4243 ossstssssttslsssssstssssssosete aus eigener Fabrikalion besonders preiswert Langjährige Eriahrungen Baukrernn LEIHKNORA „ B ür - Friedbergerlie 32 FranKIAFFLL - Duerbau , Souierain . Tel . Hansa 236 20 . Damen Hüte in großer Auswahl in modern . Farben u . Formen zu bil= ligſten Preiſen find Sie in der ( 6341 a Hutzentrale Auguſte Wenzel Darmſtadt Saalbauſtr . Nr . 23 . Fernruf 4130 . Eigene Fabrikation Täglich friſch . Spargel von ganz jungen Kulturen 1 . Sorte 80 Pfg 2 . Sorte 65 Pfg 3 . Sorte 45 Pfg . ab Station Aligſe = Hann . empfiehlt H . Winkelmann , Spargelplantagen . Aligſe = Hann . Hlavier - Hrnold Elisahethenstr . 26 Happwagen A . auf Teilzahlung oder mit 10 ½ Nabatt . 6 u 5 b Nur Modelle 1930 . D . Faix &Söhne . Beiladung geſucht nach Mainz , Bingen . Wiesbad . , Frankfurt a . M . Aug . Stilling , Hochſtraße Nr . 4 . Telephon 421 . Z 37 a Fahrbare . mit Benzinmotor , wenig gebraucht u . in durchaus gutem Zuſt . , bill . zu verk Standort Mainz ) Anfr . unter W . 40 a . d . Geſch . ( 6706 b Damen = Sohlen u . Fleck 2 . 40 Herren = Sohlen u . Fleck 3 . 40 Beſſunger Schuhbeſohlung Weinbergſtr . 17 . ( 363 a Buſchroſen in den ſchönſten Farben u . Sorten 25 Stück 6 . — xtra ſtarke 9 . — per Nachnahme . Verpackung frei . Ph . Kalbfleiſch . Steinfurth bei Bad = Nauheim . ( 4953 a ) Reiſender ſucht Zleinguko mit Führer tageweiſe für wei= teren Umkr . Daum= ſtadts . Offerten m . Preisangabe unter W . 122 a . d . Geſch . * Kinderwaget auf Teilzahlung bei 2264 a B . Orio arlsſtr . Standard mit und ohne Seitenwagen billig zu verkaufen Kahlertſtraße 12 . Erſtklaſſiges Motorrad 00 ccm . , weg . An= auf eines Wagens reisw . zu verkauf . bei Hans Hartung , Metzg . i . Arheilgen ( 6747 b ) Geb . Molorrad ſteuerfrei ) zu kaufen geſucht . Angeb . mit Preis unt . W . 115 a . d . Geſchſt . ( 6806 b . M . W . Nod . R . 42 , 500 ccm in beſtem Zuſtand , zugel verſteuert , mit all . Schikanen , Sozius Packtaſchen uſw . , für 950 . — zu verkauf . Näh . ( * Mathildenſtr . 53 , p . Auko . Vierſitzer Adler , g . erhalt . , ſehr preis= wert aus Privathd . billig zu verkaufen . Pfungſtadt . Eberſt . Str . 31 . Tel . 221 . Wanderer , 500 ccm , neues Modell . bil= lig zu verkaufen . Kahlertſtraße 12 . i Ff 800 ccm A . J . S . mit und ohne Sei= tenwagen zu verk . Kahlertſtraße 12 Wanderer = Motorrad 3 Vent . , m . el . Licht , billig . abzugeben Eberſtadt , Obergaſſe Moforräder N . S . U . mit Zünd= licht , 6 PS . . 350 ℳ Royal Enfield 350 ccm , ohv . 350 ℳ . N . S . H . 250 ccm , Zündlicht , 280 F . N . 350 ccm , faſt neu , billig . ( 6848 b J . Kempa , Sandſtr . Nr . 44 / 48 . F . N . = u . Ariel = Vertretung . D = Rad mit Seiten= wagen , prima im Zuſtand , billig zu verkaufen . Nieder = Ramſtädterſtraße 28 ( Laden ) Motorrad 250 ccm O . H . V . ſehr günſtig zu verkf . Kurt Schneider Motor = und Fahrrad = Reparaturen Kaupſtraßie 45 Seite 10 . Samstag , den 26 . April 1930 Für die Ranzen 2 . 50 4 . 50 6 . 30 3 . 50 10 . 50 12 . 00 Schulmäppchen 0 . 50 0 . 95 1 . 50 Schlefertafeln — Federkasten Ledermappen — Frühstückstaschen Wilh . Lehrbach Schillerplatz 7 6842 ) Achenbach - Haragen aus Wellblech , Stahl od Beton , Schuppen jeder Art , Fahrrad- ständer zerlegbar , feuersicher , billiger Bauweise . Angebote m . Prospekt . kostenl . Gedr . Achenbach G . m . b . A . Eisen - und Wellblechwerke Weidenau/Sieg , Postfach Nr . 167 Vertreter : W . Röper Darmstadt Orangerie - Allee 6 Telephon 290 . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 3 Portemonnaies mit In= halt , 1 goldene Damenarmbanduhr , ein goldener Trauring , 1 Zehnmark chein , eine Nickel = Herrenuhr mit Lederarmband , eine Schneeſchaufel und 1 Fahne , 2 goldene Gliederarmbänder , 1 Gartenſtuhl und ein Fußſchemel , 1 Damenhandtaſche mit In= halt , 1 Anhänger und Stoffreſte , 10 Kragen und 1 Gummiband , Kindermütze , Auto= luftpumpe , Damenhandtäſchen . Damen= ſchirm , Brille , 1 Gartenſtuhl mit der Auf= ſchrift Wagnerbräu ” , 1 Orden aus dem Jahre 1866 , 1 Pfadfinderbeil , 1 Manikür , 1 Stück Vorhang und Schürzenſtoff , eine Matroſenmütze , 1 Paar Herrenhandſchuhe , 1 Zierdeckchen , 2 einzelne Damenhand= ſchuhe . — Zugeflogen : 1 Taube . — Zu= gelaufen : 1 Wolfshund mit 1 Jungen , ein Pinſcher , 1 Rehpinſcher , 1 Huhn . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegenſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekannt= machungen verzeichnet ſind . Intereſſenten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer 1 beſichtigen . Rechnungsergebnis der Kaſſe der Viktoriaſchule ( Stu= dienanſtalt ) und der Eleonorenſchule ( Lyzeum und Frauenſchule ) für 1928 . Das obige Rechnungsergebnis nebſt Urkunden liegen während einer Friſt von einer Woche in den Räumen der Stadt= kaſſe zur Einſicht offen . Während dieſer Zeit kann jeder Beteiligte von dem Rech= nungsergebnis Einſicht nehmen und ſchrift= liche Bemerkungen dazu einreichen . Darmſtadt , den 25 . April 1930 . ( st 6837 Der Oberbürgermeiſter . Bauplan = Offenlage . Alleinſteh . Dame möchte , da Wohnung zu groß , 1 od . 2 möbl . , frdl . Z . an ält . Herrn bei voll . Penſ . , guter Verpfleg . , abgeben . Ang u . Z . 54 Gſchſt Ploenniesſtr . 18 gut möbl . ſonniges Zim . mit elektr . Licht per ſofort zu verm . Liebigſtr . 35 ½ bei Friedrichs möbliertes Zimmer mit elektr . Licht ſofort zu ver = ( ( 867 mieten . Darmſraße 31 frdl . möbl . Zimmer el . L . , ſofort zu verm . Ludwigſtr . 17 , II . , mbl . Wohn = n . Schlaf= zim . an berufstätig Herrn p . 1 Maiz . vm . Friedrichſtr . 18 , pt . gr . gut möbl . Zim . , Schreibt . , el . Licht , mit od . ohne Pen= ſion zu verm . Schuchardſtr . 18 , II . gut möbl . Zimmer zu vermieten . ( Sg Sehr frdl . Zimmer mit el . Licht i . fein . Hauſe , el . Bahn v . der Tür , billig zu verm . Anzuſ . zw . 11 u . 2 Uhr . Ludwigs= höhſtraße 71 . Ecke Landskronſtraße . ( * Heinrichsſtr . 65 , II . möbl . W . = u . Schlz . , e 2 bettig . zu verm . ( Sehr ſchön möbl . 2 Wohn = u . Schlafz . mit 1 od . 2 Betten an 1 — 2 Herr . auch 3 getrennt zu verm . Im Zentr . d . Stadt gel . , nahe all . Beh . u . Schulen . Anfrag . u . 3 . 41 a . d . Gſch . * 0 Ploenniesſtraße 22 gut möbl . Zim . m . el . Licht zu vm . Magdalenenſtr . 21 , part möbl . Z . mit Geſucht : 3 — 4 = Zim . . L . , ſep . Eing . ( * Wilhelm = Gläſſing= ſtraße 3 , 1 . Stock , tauſch = Büro , Eliſa = 2 od . 3 ſchön möbl . bethenſtr . 34 . ( 6870 Zimmer m . Küchen= benutzung oder mit voller Penſion an junge Mädchen zu vermieten . Soderſtraße 78 . ſ . gut möbl . Zim . z . /Geſucht : 3 — 4 = Zim . = 1 . 5 . a . ged . Miet . ( * Wendelſtadtſtr . 31 III . Alters Wohnungs= möbl . Z . a . berufst . t H . b . D . z . verm . E be Wienerſtr . 75 , III . / 9 Schlafſt . a . Arbeit . * Mannheim ?

6815 Der vom Stadtrat gutgeheißene Plan über die Fluchtlinien = Feſtlegung der Süd= ſeite der Straße BI ( ſüdl . Parallelſtraße zur Landskronſtraße ) zwiſchen Freilig rathſtraße und Ludwigshöhſtraße , ſowie der Straßenanſätze an dieſer Straßen= ſtrecke iſt in der Zeit vom 28 . April bis einſchließl . 12 . Mai 1930 beim Städt Hochbauamt , Grafenſtraße 30 , zur Ein= ſicht der Beteiligten offengelegt . Einwendungen gegen den Plan ſind bei Meidung des Ausſchluſſes während dieſer Friſt dort vorzubringen . ( st 6853 Darmſtadt , den 22 . April 1930 . Der Oberbürgermeiſter . Mueller . Torhalle zu vermieten , in w . ſeith . ein Zeitungs= ſtand betrieben wd . Näh . Mathildenpl . Nr . 6 . Laden . Liebigſtr . 8 , II . , gut möbl . Z . z . vm . ( Freundl . , ruhiges möbl . Zimmer , elekt . Licht , heizbar , an be= rufstätig . Herrn zu verm . bei Klingel= höfer , Georgenſtr . 9 , Zentrum . Nähe de Rheinſtr . Alub . Mauerſtr . 19 , b . Mül= ler , möbl . Zim . ( * so Waldſtr . 49 , I . gut möbl . Zimmer ſofort zu vm . ( * ds Möbl . Zim . m . voll . Koſt zu vermieten . Freund , Metzgerei , Pankratiusſtr . 52 . Prz . = Chriſt . = Weg 23 möbl . 3 . z . vm . ( * ms Wendelſtadtſtr . 34 ½ , 1 . St . behagl . möbl . 3 . mit el . L . , Schreibt . Emsg ) vermieten . Eids Mathildenſtr . 10 , gut möbl . Wohn = u . Schlz . , 1 Schlz . abz .

Rheinſtraße 75 gut möbl . Zim . m voll . Penſ . z . verm . ( 6701 b ) Am Erlenberg 11 gut möbl . Z . mit Badezim . , 1 . St . , p ſofort z . verm . ( * ms Schlafſtelle z . verm Gr . Kaplaneig . 2 . f 5 ) Brüner Weg 26 , fein möbliertes Zim zu verm . Liebigſtraße 8 , ſchön möbl . Zimm . an nur beſſ . Herrn zu vermieten . Wieſenſtraße 9 , I . ( Ecke Grafenſtraße . gut möbl . Zimmer ſofort zu vermiet . Hueilstt 30 iſt das erſte beſtehend aus mit reichliche Veranda , Gar = Mei alsbald zu Zie Nähere Ausk Juſtizrat D = Kaſinoſtraße 8 V WMicmmntA im Dachgeſchoß mi ſch — Nähe des Botan I . ſofort zu v raiet Angebote ſind unte Geſchäftsſtelle ds . ( 670 Ang . unt . 3 . 3 a . ie Geſchſt . Wer tauſcht Wohnungstauſch ! beboten : Schöne 5 = Zim . = Wohnung m . Bad und Zubehör , Nähe Ldgr . = Phil . = Anlage . Miete ca . 115 ℳ heute mon . Wohnung in ähn= licher Lage . Alters Wohnungs = Wohnungstauſch ! Wohnung m . Log= gia , Manſd . etc . , ſtädt . Neubau im Rhönring . Montl . Miete 50 Mark . Wohnung in ſchön . Lage , ev . Beſſung . auſch = Büro , Eliſa = Geboten in Mann = heim : Gute 4 = 3 . = Wohnung mit all . Komfort . Miete 84 ℳ heute . Geſucht in Darmſt . : 4 — 5 = Z . = Wohnung im Zentrum . Wohnungstauſch= büro Alter , Eliſa= bethenſtr . 34 . ( 6869 Eld Hie 1 Bein E Beſchlagnahmefreie hübſche Wohnung , 3 — 4 Zim . , alsbald zu vermieten . Wo ? agt die Geſchſt . ( * Der Plan über die Herſtellung einer vberirdiſchen Telegraphenlinie an der Provinzialſtraße im Ort Höllerbach liegt bei dem Poſtamt in Reinheim ( Heſſen ) auf die Dauer von 4 Wochen aus . Darmſtadt , den 25 . April 1930 . ( 6863 Telegraphenbauamt . Geſ . , tierärztl . unterſ Abſatz = Ferkel berühmten ſchweren weſtfäliſchen , ſowie hannoverſchen Raſſe , ſeuchenfrei , Ein Faustpfand für den geschäftlichen Erfolar Die Anzeige im Darmstädter Tagblatt ! langgeſtreckt , m . Schlappohren , die beſten zur Zucht und Maſt . Liefere hiervon jeden Poſten reell unter Nachnahme . Offeriere freibleibend : 6 - 8 wöch . 26 — 30 ℳ , 8 - 10 wöch . 30 — 34 ℳ/ 10 - 12 wöch . 34 — 38 ℳ/ , 12 - 15 wöch . 38 — 48 ℳ . Größere nach Gewicht billigſt . Garantie f . la Tiere , beſte Freſſer , ſow . völlig geſunde Ankunft noch 8 Tage nach Empfang . Es kommen nur allerbeſte , direkt v . Züchter ſtammende Tiere zum Verſand , daher widerſtandsfähig . Ver= packung wird wie berechnet zurückgenom= men . — Genaue Bahnſtation angeben . Langjährige Fachkenntniſſe . Für die Reellität bürgt meine Beſitzung Schloß = Holker Ferkelverſand Heinrich Kleſener Schloß = Holte , Weſtfalen , Tel . 22 . Wer denkt : Mein Geschäft verträgt die Insertionskosten nicht — ich werde inserieren , wenn meine Umsätze größer sind , denkt falsch ! Ihre Umsätze können sich nicht vergrößern , wenn Sie nicht dauernd zu tausenden von Interessenten durch den Anzeigen- teil des Darmstädter Tagblatt sprechen . Nichtinserieren wird immer teurer als inserieren sein . Bleiben Sie nicht zurück . Inserieren Sie im Darmstädter Tagblatt . Frei = Schlachtyof bank . Heute v . 7 — 11 u . v . 4 Uhr ab : Rind = u . Schweinefleiſch ( 259 a zorellenbäche im vorderen Odenw . geſundh itshalber ab zugeben . Ang . unt W 14 Gſchſt . ( 6680 Aliceſtraße 8 , I . mobl . Zim . m . Pen ( 6659 b ) Eckhardtſtr . 21 , I . Zimmer mit oder ohne Penſion . ( * fsg Am Hauptbahnhof möbl . ſonn . Z . , ſep . , part . , auch vorüber gehend z . vm . Näh . Geſchäftsſtelle . Bismarckſtr . 58 , II . ſchön möbl . Zimm . , Zentr . , NäheHerrn= gart . u . Hochſchule zu vermieten . ( * sid Heidelb . Str . 28 , II . möbl . Zimmer zu vermieten . Dieburgerſtr . 84 , p . frdl . möbl . Z . ſof zu vermieten . ( 6852 Jg . anſt . Arbeit . k . Schlafſt . erh . Eliſa= bethenſtr . 25 , Hts , II . * Steinackerſtr 18 , p . irdl . möbl . Zimmer an berufstät . Herrn zu vermieten . Mühlſtr . 54 , freundl . möbl . Man ) . = Zim . a berufstät . Fräul . od . Frau bill . zu vm . Wittmannſtr . 25 II . , 2 — 3 möbl . Zimmer , m . Krichenbenutzung zu vermieten . Eſiud Heinheimerſtr . 12 , p . Zim . z . vm . Gut möbl . Zimmer ( 2 Betten ) m . Bad u . gr . leer . Wohnk . an Ehep . f . 65 ℳ verm . Näh . Geſch . ( * Heinrichsſtr . 71 , I . , gut möbl . Wohn = u . Schlafzim . z . v . EEſm Hölgesſtr . 9 II . , ge= mütliches , freundlich . Zimmer m . el . Licht an berufstät . Herrr o . D . alsb . z . vm . Am Herrnacker 13 1 . St . r . , gut möbl Zimmer z . verm . ( ‟ Garage für Auto u . Motorräder frei . Kahlertſtraße 10 . ( * s . Neckarſtr . 19 , 2 . St . möbl . , eventl . teilw möbl . 2 — 4 Zimmer = Wohn . mit Kochgel zu vermieten . ( * m 2 leere Zimmer ofort zu vermieten . Näh . Geſchaftsſt . ( * Stiftſtraße 23 , II . gr . leer , Z . 3 . vm . Leeres gr . Zimmer , ev . mit Küchenben . an beſſ . Dame o . H . o . kinderl . Ehep . zu verm . Näh . Geſch . * Große Verkaufsräume Ludwigsplatz 2 Entreſole ſind per 1 . Juni zu vermiet . Näh . bei Arnheiter , ( 65318 3 . Stock . 4 gr . helle Büro= räume m . el . Licht , Zentr . = Heiz . in ob . Wilhelminenſtr . ev . mit Garage , bill . z . vermieten . Anfr . u . W . 31 Geſch . ( * dis be Selten günſtiges Gutgebal 4 Zim . = Etag . = Kauss Mk . , Mieteingang 3200 18 billigen Preis von bis 10 000 Mk . Anzahlu durch Makler = Büro P . Helm Waldſtraße 3 Günſtiges Kauf Im Johannisviertel zimmer = Haus für den Mark bei 6300 Mark ! verkaufen . Laden mit ? wird am 1 . Juli frei . 9 mmobilien = Büro Kahlertſtraße 41 , Teſel Seite 11 Samstag , den 26 . April 1930 ich und Ausland . tag Stark zur Englandfahrt . ichshafen . Wie aus einer Unter = Kapitän Lehmann hervorgeht , wird F „ Graf Zeppelin ” Samstag früh um iner Englandfahrt aufſteigen . Sein ber Baſel - Beſangon nach Paris , wo orfen wird . Sodann fliegt es in ſtung über den Kanal nach London , ſen 15 und 16 Uhr erwartet wird . Schleifen über der Stadt wird es den ſchxt n Cardington anfliegen , der von 60 Kilometer entfernt iſt . Die Lan= dington dürfte zwiſchen 17 und 18 . Der Ankermaſt wird dabei nicht tzt . en . Das Luftſchiff wird von der dor = 5 . 3 annſchaft während des Aufenthaltes , zwei Stunden vorgeſehen ſind , feſt= tem den . Der Rückflug , für den bereits wisl ergeben ſind , wird vor Eintritt der ſeiE egen 20 Uhr angetreten werden und ) auf derſelben Strecke wie beim ſtatten gehen . Die Landung in en wird am Sonntag früh voraus= ſo ch = = en 7 und 8 Uhr vor ſich gehen . ſeu ußiſche Beſtimmungen über die Viviſektion . er - Die bisher beſtehenden Schutzbe= un über wiſſenſchaftliche Verſuche am demre wurden durch einen Erlaß der Niniſter für Volkswohlfahrt , für Kunſt und Volksbildung und für t . Domänen und Forſten aufge= ihre Stelle neue Beſtimmungen in Nach dieſen neuen Beſtimmungen eam lebenden Tier nur zu ernſten m Intereſſe der Verhütung und hlicher und tieriſcher Erkrankungen geſchulten Kräften vorgenommen bei ſollen die Anforderungen der t . 1 ebührende Beachtung finden . In und wiſſenſchaftlichen Vorträgen e Tierverſuche ſtatthaft , die zum dnis des Vorgetragenen notwendig empfohlen , durch Filmaufnahmen fha en zu vermeiden . Ferner dürfen ſen fſuxt ur von Hochſchullehrern und An= heute mu ſites usgeführt werden , und es ſind nie = 0 t : 3 — zin ſer — eren Tieren vorzuziehen , wenn ſie ſohnung in 0 ſick Zweck erfüllen . Vor dem Verſuch her Lage diei re betäubt werden . Ausnahmen ſers Wohn ſch = Bürg , ( ſt ! ſ ir dann zuläſſig , wenn die Betäu= henſtr . 31 . 0 ſenm eck des Verſuches widerſpricht . fur Tierſchutzverein erklärt dazu : „ In jtauch itzkd r wird dieſer Erlaß außerordent= oten : Lzu ſriäh ir ſtellt einen Erfolg langjähriger un ) der Tierſchützler dar . Die Haupt= r ſaß der Inhalt des Erlaſſes ſinn= ir ichsgeſetz verankert wird . Dieſes öning . gen , gilt die weitere Arbeit der ete uitz fe . ” ſicht : 2 — 4 bhnung in ſau wi 3 liegenbein berichtet über den amenſtoß der „ Bremen ” . rs Whnutk ſch = Büro , Eſte /t 1 pton . Ueber den Zuſammenſtoß ſenſtr . 31 . 00 dA‟ Dampfers „ Bremen ” mit einem — dampfer machte Kapitän Ziegen= r zieht hile Ankunft in Southampton den Be= annhein Mx ! ung von dem Unfall . Aus den Er= ſoten in 9 h — Kapitäns geht hervor , daß im msi hnlicher dichter Nebel herrſchte . mfort . M E Nen nach dem Zuſammenſtoß war hru ipfer nicht mehr zu ſehen . Zwei ſicht in Danl Aol erſuchte die „ Bremen ” vergeblich , be = nten Schiff funkentelegraphiſch in = 1 treten . Schließlich fing die ungs In Funkſpruch des beſchädigten Ater , ſü brz onach dieſes keine Hilfe benötige N 71 allein fortſetzen könne . Nach ein = 29 ſuchungen im Hafen von Sout= ſir die bereits gemeldet , die Beſchä = Ddr/ fremen ” nur geringfügig und das hrl ie Weiterreiſe nach New York ſe 3 rte Verzögerung antreten . roßfeuer in Nancy . Nancy brannten Donnerstag Warenlager einer Lebensmittel = Sung nieder . Der Schaden wird en Francs geſchätzt . Dietrich in Amerika . lich an Bord der „ Bremen ” . Ipielerin Marlene Dietrich , die Rolle im Jannings = Film „ Der in die vorderſte Reihe der traf dieſer Tage in New York Etikaniſches Film = Engagement anzutreten . Zur Engle rI des „ Graf Zeppelin ” . Am 26 . April ſtartet „ Graf Zeppelin ” zu ſeiner erſten Fahrt nach England , auf der er London überfliegen und auf dem Flugplatz Cardington landen wird . — Unſer Bild zeigt : Links ; Blick auf das Zentrums Londons , die St . Pauls = Kathedrale von Fleet = Street aus geſehen . Rechts : Das engliſche Rieſenluftſchiff „ R . 101 ” an dem 60 Meter hohen Luftſchiffmaſt auf dem Flugplatz Cardington . Der Bremer Rakhauskeller wieder hergeſkellk . Die Fresken von Prof . Max Slevogt in dem wieder hergeſtellten hiſtoriſchen Rathauskeller von Bremen , der vor einiger Zeit durch eine Feuersbrunſt zerſtört worden war . Chineſiſche Tragödie . Millionen ſterben Hungers . * Schanghai , 25 . April . ( Priv . = Tel . ) Die eigenen Leiden verhindern die Europäer oft daran , ſich um die furchtbaren Kataſtrophen zu kümmern , die ſich im Fernen Oſten abſpielen . In dem nun ſchon ſeit mehr als einem Jahrzehnt von Bürgerkriegen durchwühlten China ſterben Millionen von Menſchen an Hunger . In der Provinz Schanſi allein mit einer Bevölkerung von etwa ſechs Millionen ſind bereits zwei Millionen dem Hunger erlegen . Sogar auf den Straßen der Hauptſtadt liegen unzählige Tote , die nicht mehr beerdigt werden können . Die Eltern verkaufen ihre Töchter , die Männer ihre Frauen , nur , um ſich die allernotwendigſten Lebensmittel beſchaf= fen zu können , aber auch die Lebensmittel begin= nen zu mangeln , da die Zufuhrſtraßen durch die kriegführenden Parteien teils vernichtet , teils von plündernden Soldaten beſetzt ſind . Die Be= ſtellung der Felder hängt in China zum großen Teil von den Bewäſſerungsanlagen ab . Sollten dieſe , wie es den Anſchein hat , verfallen , ſo iſt bei der Geringfügigkeit des chineſiſchen Eiſen= bahnnetzes die Hungersnot in weiten Gebieten nicht mehr zu vermeiden . Wenn die künſtliche Bewäſſerung verſagt , ſo gibt es Mißernten , die nicht mit den europäiſchen verglichen werden kön= nen , es wird auf Rieſenſtrecken gar nichts ge= erntet , die Folge ſind der Hungertod und das Räuberweſen in einem Umfang , für das in Europa jede Vorſtellung fehlt . China allein hat eine Bevölkerung , die ungefähr der der Vereinig= ten Staaten von Nordamerika und Europas zu= ſammengenommen entſpricht . Es ſcheint , daß die furchtbare Hungerkataſtrophe in Schanſi ſich bald auch auf andere Gebiete ausdehnen wird . Wohl flüchten Hunderttauſende von Chineſen nach dem Norden , überſchwemmen die Mandſchurei und ſuchen in den Hafenſtädten Arbeit und Nahrung . aber auch die meiſten von den Flüchtlingen ver= kommen und ſterben unterwegs an Entkräftung . Skelette liegen längs der Straßen . Die einzige Rettung für China wäre eine Periode der Ruhe und Sammlung . Aber es iſt unmöglich , die Ge= genſätze zwiſchen den Generälen des Nordens und Tſchiangkaiſchek auszugleichen . Es iſt nicht zu verwundern , daß unter dieſen Umſtänden die kommuniſtiſche Propaganda in gewiſſen Bezirken erfolgreich iſt und das herrſchende Chaos noch mehr vertieft . Das chineſiſche Trauerſpiel iſt eins der furchtbarſten unſerer Zeit Kampf um eine Dorfſchönheit . Warſchau . Der „ Kurjer Czerwonny ” be= richtet über eine regelrechte Schlacht zwiſchen den Einwohnern zweier Dörfer in Pommerellen um eine Dorfſchönheit . Zwiſchen zwei junge Bauern= burſchen aus zwei benachbarten Dörfern entſtand ein Streit um ein Mädchen . Die Rauferei , an der ſich zunächſt die Angehörigen der beiden Bur= ſchen beteiligten , artete ſchließlich in eine regel= rechte Schlacht aus , an der faſt ſämtliche Ein= wohner der beiden Dörfer zugunſten ihrer Kan= didaten teilnahmen . Der Kampf , der zwei Stun= den dauerte , wurde mit Meſſern , Spaten und Heugabeln ausgetragen und konnte erſt durch das Dazwiſchentreten eines ſtarken Polizeiaufgebots beendet werden . Sechs Schwer = und ſechs Leicht= verletzte blieben auf dem Platze . Ein Teil des großen Juwelenraubs in Rom gefunden . Rom . Da der größte Teil der Zwei = Mil= lionen = Beute der jüngſten römiſchen Köpenickiade trotz der Verhaftung der beiden Urheber noch verſteckt blieb , nahm die Polizei in der römiſchen Verbrecherwelt neue Verhaftungen vor . Es ge= lang ihr ſo , weitere Hehler zu ermitteln und ein Verſteck ausfindig zu machen , in dem für eine halbe Million geſtohlene Juwelen aufbewahrt wurden , die dem geſchädigten Juwelier jetzt zu= rückgegeben werden konnten . Zu dem Schiffsunglück im Joniſchen Meer . Rom . Der Schiffbruch des Dampfers „ Fe= derico Garola ” im Joniſchen Meer wurde nach Ausſagen der Ueberlebenden durch Selbſtentzün= dung der Schwefelladung verurſacht , die dann zur Keſſelexploſion führte . Alle unter Deck befind= lichen Mitglieder der Beſatzung erſtickten in dem dichten Schwefelrauch . Die drei Ueberlebenden hatten ſich ſofort nach der Exploſion ins Meer geſtürzt und ſchwimmend die Küſte von Xante er= reichen können . Späke Erkennknis . Aus Preßburg ſchreibt man dem „ Deutſchen „ Schulverein Südmark ” Wien : Im hieſigen Ver= lag der Rolnicka Slovenſka Jednota erſchien 1921 eine ſeither vergriffene Schrift von A . Sikorſky ( pſeudonym ) : „ Das Schulweſen in der Slowa= kei ” , eine pädagogiſch = ſtatiſtiſche Studie . Die heute vom hiſtoriſchen Standpunkt dankenswerten Angaben waren damals offiziöſer Natur und vergaßen nicht hervorzuheben , welchen Anteil an der Nationaliſierung des ehemaligen ungariſchen Schulweſens im Gebiete der Slowakei die tſche= chiſchen Lehrer hatten . Dabei leſen wir : „ Man muß auch das Einwirken der tſchechiſchen Lehrer in nationaler Hinſicht hervorheben , denn die tſchechiſche Lehrerſchaft hatte das Glück , in den letzten 50 Jahren in rein böhmiſchen Anſtalten erzogen zu werden , welche Anſtalten ihnen nicht nur die gehörigen Fachkenntniſſe , aber auch eine gute nationale Geſinnung boten . ‟ Sonſt wollte man uns und der Welt doch immer glauben machen , daß die Deutſchen im alten Oeſterreich ( in den letzten 50 Jahren ) die Tſchechen im Schulweſen unterdrückten und wollte mit dieſen Erinnerungen die tſchechiſche Schulpolitik ſeit 1918 moraliſch begründen . Auch der Herr Finanz= miniſter der tſchecho = ſlowakiſchen Republik hat kürzlich wieder von der „ ſchrecklichen Bedrückung ” von anno dazumal geſprochen . Es ſcheint aber nun doch nicht ſo ſchlimm geweſen zu ſein , und man kann , vor allem wenn es die Propaganda erfordert , auch einmal der Wahrheit die Ehre geben . Feuerwerksexploſion . Karachi . Durch eine Exploſion in einem Lager von Feuerwerkskörpern wurden ſieben Perſonen getötet . Heuſchreckeneinfall in Gibraltar . Gibraltar . Ein großer Schwarm Heu= ſchrecken , der in Marokko Verheerungen ange= richtet hat , iſt über die Meerenge gekommen und hat ſich in einem Teil von Gibraltar feſtgeſetzt . Ein Hindenburg = Denkmal für Bad Reinerz . Das Hindenburg = Denkmal , das den Reichspräſidenten , in der Rüſtung der preußiſchen Ordensritter zeigt . Das Monument iſt für Bad Reinerz beſtimmt . Links iſt der Erſchaffer des Denkmals , Profeſſor Seiffert , arbeitend ſichtbar . Samstag , den 26 . April 1930 Seite 12 Berlin — Wernigerode — Brocken . * bg . Warme Tage und erſte Baumblüte an der Bergſtraße ließen auf einen zweiten Frühling im Harz hoffen , ſo daß ſich eine Reiſe über Göttingen , Halle und Berlin mit dem Endziel Wer= nigerode zu lohnen verſprach . Der Wunſch nach Bergen , Wald und Sonne wäre wohl auch einem beſſeren Vergnügungs= programm , als es Berlin gerade bot , nicht erlegen . Nach Grock , dieſer genialen Syntheſe von Clownerie und Muſikalität , mochte ich den Amerikaner Toto in der Scala nicht recht riskieren . Läßt man ſich aber dann von den 1000 Plakaten Otto Reutter er= ſchlagen , ſo folgt Katzenjammer auf dem Fuß , und man wundert ſich nur , daß ſich noch Tauſende an dieſem aufgewärmten „ Humor ” untergegangener Bierpaläſte unterhalten können . Bei großen Preiſen , daß man ſich wundert , wer ſie wirk= lich bezahlt , gibt das Deutſche Künſtlertheater Frederick Lonsdales Sex appeal , glänzend aufgezogene Cauſerie ungefähr= licher Anreizung , nicht Aufreizung des andern Geſchlechts ; wertvoll , weniger durch den Sieg einer klugen Frau über den kühlſicheren Mann , als allein durch die Art , wie ſie ſpielen : dieſe Baſſermann , Sandrock , Mady Chriſtians und Roſa Valetti , verſtanden und beklatſcht , noch eh’ ſie ihre Sätze recht ausge= ſprochen haben . Die verlängerte Rembrandt = Ausſtellung in der Kunſtakademie , veranſtaltet von den Staatlichen Muſeen in Ber= lin mit der Preußiſchen Akademie der Künſte , ſah viel inter= eſſierte Beſucher vor faſt 400 Nummern von Radierungen , Zeich= nungen und Gemälden des Meiſters . Mit einer Vollſtändigkeit , faſt ohnegleichen , unterrichten einige hundert Radierungen , der Entſtehungszeit nach geordnet , über den Weg dieſer Kunſt bei Rembrandt ; techniſch : durch verſchiedene Zuſtände einzelner Blätter , wie etwa des Blattes aus ſeiner Spätzeit : „ Chriſtus wird dem Volk gezeigt ” oder des „ Hundertgulden= blattes ” ( Chriſtus heilt die Kranken ) ; — und geiſtig : durch die ſich ſteigernde Wucht ſeiner Erzählung , durch die immer inni= ger teilnehmende Beobachtung der Welt und ſeine Bibeldeutung , deren ſtärkſte Kompoſition , eben das „ Hundertgulden= blatt ” von höchſter viſionärer Verklärtheit iſt . An Zeich= nungen war der ganze Beſitz des Berliner Kupferſtichkabinetts zu ſehen , glücklich ergänzt durch die ausgezeichneten Blätter des Herrn Franz Königs aus Haarlem : feine Proben Rembrandt= ſchen Selbſtgeſpräches . Mit einer gewiſſen Befriedigung ſtellte man als Heſſe feſt , daß das Glanzſtück unter den Gemälden aus Heſſen ſtammt : Jacobs Segen aus der Kaſſeler Galerie ; nicht minder ſtark feſſelte Rembrandts reife Schöpfung : das „ Familienbild ” aus dem Braunſchweigiſchen Muſeum . Schade , daß der gewöhnliche Sterbliche ohne den Katalog , der in 6 Wochen zweimal aufgelegt wurde , rettungslos verloren war . Da z . B . bei den Radierungen die verſchiedenen Zuſtände nicht bezeichnet waren , wiederholte ſich immer wieder die Frage der Beſucher , welches von zwei Blättern den früheren Zuſtand dar= ſtelle ? Dieſes Rätſelraten um einen herum ſtört , ſo daß man herzlich wünſcht , die Berliner möchten in Zukunft ihre von oben geförderte „ Volksbildung ” auch auf muſeale und akademiſche Ausſtellungen ausdehnen . entfallen war , daß es ein Buch der Bücher gibt , das uns immer antworten kann , wenn wir darin fragend leſen wollen . Um Mitternacht langten wir in Wernigerode an , und im Mondſchein ragte am Markt das alte Rathaus geſpenſtig auf : die Holzfiguren an den Fenſtern , die holzgeſchnitzten bunten Fratzen an den Geſimſen verſtärkten den mitternächtlichen Spuk . Doch tags ſieht dieſer farbige Holzbau wie ſeine andern Zeit= genoſſen auf der Breiten = Straße ſolid = feierlich aus und weiß beim ſtrömenden Regen nichts mehr vom Spiel der Nacht . Dieſe alte Stadt beſitzt außer der günſtigen Lage am Nordeingang zum Harz ein altes Schloß , das u . a . Wilhelm II . und König Fuad beher = bergte , und als köſtliches Kleinod , das die Amerikaner faſt beſſer kennen als wir , die Fürſtliche Bibliothek mit etwa Man kann Berlin nicht verlaſſen , ohne in Potsdam ge= weſen zu ſein . Ein warmer Frühlingstag : im Park und die Ter= raſſen hinauf zum Schlößchen Menſchen , frühjahrsmäßig geklei= det — ein buntbewegtes Auf und Ab . Der Führer in Sansſouci rühmte begeiſtert die Watte = aus ! ! Friedrich der Große ahnte wohl nicht , daß ſein Liebling einſt ſo eingedeutſcht werden könnte ? Und der gute Grock hätte bei der Führung ſein „ Nicht möglich ! ” beſtimmt gegen das „ Ganz wunderbar ! ” einer Berliner Korpulenz eingetauſcht ! 130 000 Bänden . In ihren Anfängen aus dem 16 . Jahrhundert ſtammend , hat ſie den 30 jährigen Krieg gut überſtanden und iſt ſeit 1826 in der überſichtlich umgebauten Orangerie vorteilhaft aufgeſtellt . Ihre beſten Stücke , beſonders nach der religiöſen Seite hin , verdankt ſie dem Grafen Chriſtian Ernſt , der 1710 — 1771 regierte und mit A . H . Francke und dem halliſchen Pietismus aufs engſte verbunden war , ſo daß ihm die Quellen reiner evan= geliſcher Frömmigkeit : Lutherbibel und Kirchenlied wirklich Her= zensſache waren . Nicht weniger als 1500 evangeliſche Geſang= bücher und 2000 Bibeln aus aller Welt — darunter 18 vor= lutheriſche — hat er zuſammengebracht und damit eine für die heutige Forſchung unerſetzliche Quelle geſchaffen . Glanz= ſtücke ſind die Ilſenheimer Bibel von 1120 , die Loch= heimer Liederhandſchrift des 15 . Jahrhunderts und das ein= zige Exemplar des erſten von Luther herausgegebenen Ge= ſangbuchs ( 1524 ) und ſeine mit Randbemerkungen verſehene Handbibel . In Schaukäſten iſt im Sinne echter Volksbildung , die den Reichtum der Bibliothek auch dem Laien erſchließen will , das Wertvolle an Büchern , Handſchriften ( darunter von Wallenſtein , Tilly , Guſtav Adolf ) , kunſtvollen Einbänden , alten Stichen uſw . ausgelegt und fein ſäuberlich durch beſondere Zettel mit Maſchi= nenſchrift genau bezeichnet . Graf Chriſtian Ernſt hatte den Beſtand der Bibliothek , ſeit 1746 der Oeffentlichkeit zugänglich , in einer einzigartigen , kunſt= voll gebauten eiſernen Katalogmaſchine , die faſt 100 Jahre im Gebrauch war , nutzbar gemacht . Auf ihren drehbaren Pult= brettern ruhen noch heute 64 Folianten des alphabetiſchen Kata= logs , aus einzelnen Zetteln beſtehend , aber — er kam nicht von der Buchform los ! — auf den einzelnen Blättern zwiſchen zwei Reihen Schnur eingeſteckt ! Heute geben verſchiedene Kata= loge jede Auskunft , wobei man ſich auf die liebenswürdige An= leitung und Führung des Direktors und ſeines Perſonals ver= laſſen darf und den Aufenthalt in dieſer in dem alten Park , ganz als Stätte der Arbeit , gelegenen Bibliothek niemals vergeſſen wird . Seit einem Jahr allerdings weiß die Bibliothek , die ſeit Januar wieder geöffnet iſt , nicht , ob und wie ſie bei den finan= ziellen Anforderungen , die ihre Erhaltung an das Fürſtenhaus ſtellt , weiterleben ſoll ? Möge es dem preußiſchen Staat oder der Provinz gelingen , den wertvollen Beſitz in irgendeiner Form Deutſchland zu erhalten . Nach 1 ½ Stunden Naſt wagen wik , getrocknet un 3 Uhr den Abſtieg nach Bad Harzburg , o , ihren Zug erreichen muß . Wir verzichten auf 8 ſtündigen Weg über Torfhaus ; durchnäßt hätten eine Stunde Autobusfahrt auf uns nehmen m ſchließen uns für den etwa 4 Stunden weiten I = Hannoverſchen Stieg , Hirtenſtieg , For fenſtein und Molkenhaus . Nebel treibt der uns angeſtrengt , kaum einige Meter weit ſehe taſten wir uns zurecht , ſtapfen , ſpringen , daß ſpritzt , gleiten aus , brechen zwiſchen Geſtein d . 50 Zeutimeter hohen Schnee ein ; aber weiter treibt abenteuerlichen Fahrt , daß wir von Näſſe un ſpüren . Klippen , phantaſtiſche Baumgruppen . B ſtümpfe ragen in die Winterlandſchaft , von der Meter weiter unten nichts ahut . Nebel gleiten fällt leichter Schneeſtaub . Ein guter Geiſt ge bei 800 Meter Höhe , nicht weit vom Forſthau gelangen wir auf ſchneefreien Boden , und im 9 Zeit , bald durch Sprühregen , durch Nebel und n . durch , erreichen wir um 6 Uhr die erſten Häuſer v . burg — ein Schuh hat dran glauben müſſen ! Auto zur Bahn . Raſch Kleiderwechſel ; Koffer der Bahn vorausgeſchickt , ſchnell fliegt noch ein F letzter Harzgruß , ins Abteil ; ein kurzer Händedr Zug in der Ferne entſchwindet , winkt ein weiße zurück . EUlte Ka Eauf mad K Enle man Das erſte Funkbild von dem Zuchth ſchu in Columbus ( 9 hio ) . V Krs he Siih E 8 5 Es iſt eigenartig : ſelten vermitteln dieſe alten Schlöſſer etwas von dem Geiſt ihrer großen Bewohner von einſt ; Menzelſche Bil= der , ganz Ausdruck friderizianiſcher Größe , halfen nach , und ſo erwachte in dem Park eine verklungene Welt . Nach den Anfein= dungen , die ſich die Kunſt , ſobald ſie den nackten Menſchen bil= det , gefallen laſſen muß , wundert man ſich , daß die Marmor= ſtatuen im Park , die einſt der fürſtliche Krückſtock befahl , noch nicht einem puritaniſchen Beſen weichen mußten , obwohl ihn da und dort ihre liebenswürdige Realiſtik entſetzt haben mag . Beim Ausgang aus dem Park am Luiſenplatz halten Taxis und Privat= autos . Als ich vorbeiging , reichte gerade eine Dame — nichts von Heilsarmee in ihrem Weſen ; wohl gerade vom Einkauf nach Hauſe ſtrebend ! — einem der Fahrer , der ſich im Führerſitz mit einem Magazin oder dem neueſten Wallace ſeine Zeit vertrieb , einen Zettel : „ Ein Wort Gottes für Sie ! ” Im Umdrehn ſah ich , wie der Fahrer den Zettel aufmerkſam las ; vielleicht hatte ihn ein Wort getroffen , das ihm blitzartig Antwort oder Hilfe gab . Vielleicht wußte er mit einem Mal , was ihm ſeit der Kindheit „ Ich will Ihnen ſagen , daß meine Reiſe auf den Harz war den Brocken zu beſteigen ” , ſchreibt Goethe im Dezember 1777 an Frau v . Stein und berichtet ihr , wie ſich der Förſter im Torf= haus zuerſt weigerte , ihn im Winter hinaufzuführen . „ Die Berge waren im Nebel , man ſah nichts und ſo , ſagte er , iſt’s auch jetzt droben , nicht drei Schritte vorwärts können Sie ſehen" . Ich war ſtill und bat die Götter , das Herz dieſes Menſchen zu wenden und das Wetter , und war ſtill . . . und nun , Liebſte , trete ich vor die Tür hinaus , da liegt der Brocken im hohen herrlichen Mondſchein über den Fichten vor mir , und ich bin oben geweſen , ganz natürlich , ob mirs ſchon ſeit 8 Tagen alle Menſchen als unmöglich verſichern . ‟ Dieſe Worte Goethes klangen wir im Ohr , als ich die junge Frau von der Waſſerkante , die zum erſten Mal im Harz war , drängte , ſo nah dem Brocken nicht um= zukehren und trotz Regen und Neuſchnee einen Tag dranzugeben , um hinaufzugelangen . Frühjahrsmäßig gekleidet , wie zu einem Bummel , ſtiegen wir von Elend aus bequem in 2 ½ Stunden über Schiercke und Eckerloch zur Höhe . Ueber 800 Meter lag 15 — 20 Zentimeter hoch Neuſchnee , ſchon angewäſſert , über teilweiſe noch alter Schneedecke . Die Sonne brach dann und wann durch und ließ impoſante Täler und den Kranz der fichtenbeſtan= denen Berge erkennen . Aber gegen 1 Uhr iſt ſie verſchwunden ; der Himmel zieht ſich grau = ſchwarz zu ; wir ſchreiten in Wolken und ziehen uns durch jagende Nebel zum Gipfel hinauf ; ſinken ein und waten uns durch Schneelöcher zum Brockenhaus ( 1140 Meter ) durch . Das Dach iſt herabgeſtürzt , nur die Seitenr noch . Unter den Trümmern in der Mitt Mehrzahl der 320 Opfer begrabe Im Staatsgefängnis von Columbus , wo bei der 320 Sträflinge ums Leben kamen , herrſcht zu geſpannte Lage . Die Gefangenen weigern ſich , der Wärter Folge zu leiſten . Ein von den Stri Verſuch , einen großen Gaſolintank in dem Gefä zu ſprengen , konnte in letzter Minute vereitelt u linge weigern ſich , vor der Unterſuchungskom Brand irgendwelche Ausſagen zu machen . Sie fängnisverwaltung ein Ultimatum gerichtet , in daß die Gefängniswärter ſich außerhalb der aufhalten ſollen , wenn man von ihnen , den E und Ordnung erwarte . Soldaten ſind aus dem Columbus entſandt worden , da man infolge de Haltung der Sträflinge eine große Meuterei bef Gefängnis ſind an verſchiedenen , wichtigen Pu gewehre aufgeſtellt worden . Di O steht zur Verkügun VOM 26 . APRIL BIS 3 . MAl . Man hak von dem verbessertenOpel so viel gelesen und gesprochen . letzt heißt es , durch Selbstfahren den Wagen prüfen . Den Tausenden , die noch keine Gelegenheit hatten , sich ein eigenes Urteil über diesen Wagen zu bilden , wird jetzt diese Möslichkeit geboten . . . Während der Allgemeinen Probefahrtwoche vom 26 . April bis 3 . Mai können Sie selbst die Leistungen des verbesserten Opel kontrollieren . Wir wünschen in erster Linie , das Urteil des gesamten auto - Fahrenden Publikums zu erfahren . Wir sind sicher , daß es im ganzen Reich Hauten wird : Der verbesserte Opel hat durch größeren Wert und niedrigen Preis neue Begriſte von Preiswürdiskeit gescheſfen . . . leder Händler hat für die MAllgemeine Probefahrtwoche Wagen zur Verfügung - 4 PS oder 8 PS - je nach WWunsch und zu jeder Zeit . Verabreden Sie rechtzeitig eine Probefahrt . Ruſen Sie den Händler an oder senden Sie ihm eine Karte . DIE NEUEN BILLIGEREN PREISE = PSZWEISITZER RM 1990 8 PS LUX . LIMOUSINE RM 4800 APS VIERSITZER „ 2350 4 PS LIEFERWAGEN „ 2400 APSCABRIOLET „ 2500 1 ½ To . CHASSIS „ 3700 APS LIMOUSINE „ 2700 1 ½ To . PRITSCHEN - BPSLIMOUSINE „ 4300 WAGEN MIT PLANE „ 4550 atck pneise as weik VERPAEH BEYEIFT , HUrM MPOMLUHOA TAeR Nummer 4 DARMSTADTER TAGBLATT — HESSISCHE NEUESTE NACHRICHTEN 26 . April 1930 indfliegen ” m ſer nur 9 mreitlel cüifder ſch Fl- hin - 4 borl ſichd ! UE Von 1 tereck , Zivil - Ingenieur , Leipzig . ortſchreiten der Technik iſt es gelungen , die ugverkehrs auf eine noch vor kurzem für kaum tene Höhe zu ſteigern . Trotzdem kommen auch v wieder Unfälle vor . Unterſucht man ihre Ur= h . daß ein großer Teil von ihnen in nahezu verläuft : das Flugzeug gerät in Wolken oder zerliert in der ihn von allen Seiten umgeben= das Gefühl für die Lage ſeiner Maſchine in infolgedeſſen nach unten durchzuſtoßen , um z zu gelangen , gerät dabei zu tief herunter und g Aeſchen plötzlich vor ihm auftauchenden Hinder= äuſer , Bergkuppen und dgl . ) zuſammen , da en Geſchwindigkeit der modernen Verkehrs= den ſeltenſten Fällen genügend Zeit zum Aus= rſpringen bleibt . Auf dieſe Weiſe ſind erſt n — London = Großflugzeug und die Teneriffa= e der Deutſchen Luft = Hanſa verunglückt . hier um eine eigentümliche Erſcheinung , die eigener Erfahrung kennt und fürchtet . Wäh= geſunder Menſch auf dem feſten Boden auch ſen — l ugen ſich ſtets über ſeine Lage im Raum im nd u anzugeben vermag , wo oben und unten iſt , um ſeine Maſchine im richtigen Gleichgewicht inen feſten äußeren Anhaltspunkt , als welcher ſche oder , falls die durch Wolken verdeckt iſt , ond oder irgendein Sternbild dienen kann . Inhaltspunkt genommen , wie es beim Ein= oder Nebel der Fall iſt , ſo vermag er ſchon ht mehr zu beurteilen , ob er ſteigt oder fällt , er eine Kurve beſchreibt , — ja nicht einmal , htig in der Luft liegt oder ſchief auf einem Urſache dieſer merkwürdigen Erſcheinung Zentrifugalkraft , die ſich bei der geringſten raden Kurs bemerkbar macht und den in den n des inneren Ohrs untergebrachten menſch= sſinn zu den ſeltſamſten Trugſchlüſſen ver= begreiflich , wenn die meiſten Flieger einen Cbſcheu vor längeren Wolken = oder Nebel= ſie doch befürchten , daß ihnen die Maſchine nach irgendeiner Seite abrutſcht , wobei es dem Führer gelingt , ſie noch rechtzeitig vor em Boden wieder in ſeine Gewalt zu bekom = zyrorector ” Kreisel - Steuerzeiger . en Seite kann ſich jedoch im praktiſchen Luft = Notwendigkeit ergeben , daß das Durch= n Wolken = oder Nebelbank einfach nicht zu nbar nur einen Ausweg , nämlich den , einen er dem Führer , unbeeinflußt durch die irre= r Zentrifugalkraft , jederzeit die wahre Lage Luft anzeigt . Die Bemühungen zur Schaf = Steuerzeigers ” reichen ſchon ſehr weit zurück , 1 t zu greifbaren Ergebniſſen geführt zu haben . t , als man auf den Gedanken kam , dieſe kreiſel = Prinzip aufzubauen . Ein raſch um= gt bekanntlich das Beſtreben , ſeine einmal entgegen allen von außen auf ihn einwirken= illen Umſtänden beizubehalten , weshalb er und Steuerzwecke jeder Art hervorragend akiſche Auswertung der neuen Idee ergab ich auf dieſe Weiſe ein brauchbarer „ Steuer= z , doch bedurfte es noch jahrelanger ange= der immer wieder auftauchenden Schwierig= n . Heute kann die Aufgabe im großen und rachtet werden , wie ſchon aus der Tatſache tliche modernen Großverkehrsflugzeuge mit teuerzeigern ausgerüſtet ſind . In Bild 1 eines Kreiſel = Steuerzeigers dargeſtellt . Der 2 auf Kugellagern höchſter Präziſion lau= innern des runden Gehäuſes ) macht etwa der Sekunde — 18000 Umdrehungen je nit Recht fragen , wieſo es dann trotzdem zu iten Unfällen hat kommen können . Darauf es , wie die Praxis gerade in letzter Zeit nit dem bloßen Einbau dieſer Steuerzeiger ern daß man auch dafür ſorgen muß , daß ben des Inſtruments in richtiger Weiſe für 1 3 zeugs zu verwerten verſteht . Das iſt nicht , möchte , eine Selbſtverſtändlichkeit , ſondern nge Schulung und Uebung erlernen . Denn führer gewohnt iſt , ſich beim Fliegen aus = Gefühl zu verlaſſen , wird er einem In= aben dies Gefühl aus den oben angeführten Ligen zu ſtrafen ſcheinen , anfangs ſtets Mißtrauen gegenüberſtehen . Derkehrs = Geſellſchaften , voran die Deutſche halb , nicht zuletzt unter dem Eindruck der Ferdings zur Einrichtung regelrechter Kurſe übergegangen , denen ſich jeder Verkehrsflugzeugführer unter= ziehen muß , und in denen er im Fliegen nach Inſtrumenten unterrichtet wird . Man geht dabei ſo vor , daß der Schüler zu= nächſt auf dem Boden in einer Attrappe Platz nimmt , die die Nach= bildung eines Flugzeugführerſitzes mit Steuerungsorganen , In = Bild 2 : Flugzeug - Attrappe zur „ Blindflug‟ - Schulung am Boden . ſtrumenten uſw . enthält . Hinter dem Schüler , ihm alſo unſicht= bar , ſitzt der Lehrer , der mittels einer beſonderen Apparatur die vor dem Schüler befindlichen Inſtrumente , ſpeziell den Kreiſel= ſteuerzeiger , ſo beeinfluſſen kann , daß ihre Ausſchläge beſtimmten Fluglagen ( Steigen , Fallen , Kurven , Schrägliegen uſw . ) ent= ſprechen ( vgl . Bild 2 ) . Aufgabe des Schülers iſt es nun , auf die ſcheinbaren Bewegungen des Flugzeugs mit geeigneten Steuerbewegungen zu antworten . Hat er das zur Genüge er= lernt , ſo werden die Uebungen im fliegenden Flugzeug fortgeſetzt . Man hat für dieſen Zweck beſondere Schulmaſchinen mit zwei nebeneinanderliegenden Führerſitzen , von denen jeder eine komplette Steuerungsanlage mit allen erforderlichen Inſtrumen= ten emthält . Der eine Sitz iſt offen , der andere durch einen darüber geſetzten Aufſatz gegen Sicht nach außen vollſtändig ab= gedeckt . Der Lehrer nimmt in dem offenen , der Schüler in dem abgedeckten Führerſitz Platz , das Flugzeug ſtartet , ſteigt auf eine gewiſſe Höhe , und nun muß der Schüler verſuchen , die Maſchine allein nach den Angaben der Inſtrumente in richtiger Gleich= gewichtslage und in geradem Kurs zu halten , auch nach Anord= nung des Lehrers Wendungen . Gleitflüge und ähnliche Manöver auszuführen . Macht er einen Fehler , ſo korrigiert ihn der Lehrer durch einen Griff in ſein Steuer , außerdem iſt durch eine in die Fliegerkappen eingebaute Lautſprecher = Telefonanlage die Mög= lichkeit zu gegenſeitiger mündlicher Verſtändigung gegeben . Der bisherige Erfolg der „ Blindflug = Kurſe ” darf als außer= ordentlich befriedigend angeſprochen werden . Einzelne Führer haben bereits ganz erſtaunliche Leiſtungen im reinen Inſtru= mentenflug zu verzeichnen . Man darf deshalb hoffen , daß der Luftverkehr in Zukunft von Unfällen der eingangs geſchilderten Art verſchont bleiben wird . Daß der Dieſelmotor der Dampfmaſchine in der Rheinſchlepp= fahrt tatſächlich überlegen iſt , hat der Umbau des wegen Un= wirtſchaftlichkeit außer Dienſt geſtellten Radſchleppers „ Franz Haniel I . ” von Dampf = auf Motorantrieb bewieſen . Der Umbau iſt von der Walſum = Werft der Gute = Hoffnungs = Hütte vorgenom= men worden , und zwar arbeiten die mit ihrer Achſe quer im Schiff ſtehenden , ſchnell laufenden Motoren ( 2 X 500 PS ) unter Zwiſchenſchaltung eines kombinierten Kegel = und Stirnrad= getriebes ſowie entſprechender Kupplungen auf die langſam laufende Radachſe . Der Umbau muß als voller Erfolg bezeichnet werden , doch kommt für Neubauten ſelbſtverſtändlich nur Schraubenantrieb ( Gründe ſiehe vorher ) in Frage . Einer näheren Betrachtung der neuen Dieſelmotor = Rhein= ſchlepper ſeien die im vorigen Jahre von den Howaldtswerken A . = 6 . , Kiel , Werk Hamburg erbauten Schlepper , Montan 24 ‟ und „ Montan 25 ” zugrunde gelegt . Die Erfahrungen mit einer Reihe kleinerer Fahrzeuge ähnlicher Bauart haben folgende Abmeſſungen ergeben : Länge 30 , 20 Meter , Breite auf Spanten 6 , 30 Meter , Seitenhöhe 2 , 50 Meter und Tiefgang ohne Ruder= hake mit 20 Tonnen Oel 1 , 62 Meter . Die Fahrzeuge ſind äußerſt kräftig gebaut und zur Erzielung eines zwangloſen Waſſerzu= ſtromes zum Propeller und zur Verminderung des Widerſtandes mit einem Kreuzerheck verſehen . Der Propeller arbeitet in einem nach neuen Geſichtspunkten von der Bauwerft entwickelten Tunnel . Der Antrieb erfolgt durch einen kompreſſorloſen Viertakt= motor der Firma Deutz , welcher in 6 Zylindern 575 P 8 bei 250 minutlichen Umläufen leiſtet . Der Brennſtoffverbrauch beträgt etwa 170 Gramm pro PS und Stunde . Ein Hilfsaggregat mit Antrieb durch einen Deutz = Kleindieſel= motor von 25 PS bei 550 Umläufen dient zur Stromerzeugung und zum Betrieb eines Kompreſſors ( für Umſteuerluft ) von 75 Kubikmeter ſtündlicher Leiſtung . Ferner iſt noch ein Notkompreſ= ſor , der durch einen Kleindieſelmotor von 6 PS Leiſtung ange= trieben wird vorhanden . Die Leiſtungsfähigkeit der Schlepper wird durch den Troſſen= zug gekennzeichnet , der 8800 Kilogramm am Pfahl und 5600 Kilogramm in Fahrt beträgt , ſo daß zwei beladene Kähne von je 1350 Tonnen Tragfähigkeit in etwa 17 ½ Stunden von Duis= burg nach Köln geſchleppt werden . Zum Schluß ſei noch die Raumeinteilung erwähnt . Dieſelbe geſtaltet ſich naturgemäß ſehr einfach ; denn außer der Maſchine iſt nur noch die Beſatzung unterzubringen . Da der Dieſelmotor aber wenig Raum beanſprucht , ſind die Wohn = und Schlafräume Diesel - Schleppfahrt auf dem Rhein . Von Dipl . - Ing . Harms , Hannover . Die Gebingsſtrecke des Rheins ſtellt ſehr hohe Anforderungen an die dort beſchäftigten Schlepper , denen bis vor kurzem noch nur die großen Dampf = Radſchlepper gewachſen waren . Von aus= ſchlaggebender Bedeutung iſt naturgemäß der Tiefgang der Fahr= zeuge , der dem niedrigſten Kleinwaſſer angepaßt ſein muß , und beim Radſchlepper im Mittel 1 , 30 Meter beträgt . Die große Länge und die gewaltige Breite ( 19 Meter über die Radſchaufeln ) aber , welche zu hohen Maſchinenleiſtungen ( über 1000 PS ) führen , da ſchmalen Stellen im Fahrwaſſer nur in forcierter Fahrt zu bewältigen ſind , ergeben außer hohen Baupreiſen vor allem auch „ Montan 24 ‟ groß ausgefallen . Im Vorſchiff liegen die Räume des Kapitäns , und zwar in dem Deckhaus die Küche , unter Deck ein Wohn = und ein Schlafraum ſowie ein Kinderzimmer , während im Hinterſchiff der Maſchiniſt ( Wohn = und Schlafraum ) und die Mannſchaft untergebracht ſind Maßdampf . Dieselmotor - Seitenradschlepper „ Franz Haniel I . " Schrauben = Schlepper kommt als Erſatz nicht in Frage , da ſein Verdampfer tätig . Die oft ſehr bedeutenden Waſſermengen wer= aber iſt es gelungen , genügend ſtarke Dieſelmotor = Schrauben = Dampf liefert , für Kondenſat gehalten , zu deſſen Ableitung dann können die Radſchlepper nicht nur erſetzen , ſondern ſie ſind dieſen Kondeustöpfe erforderlich ſind . Würde das Uebel an der Wurzel weit überlegen ; denn die kleinen Abmeſſungen ergeben geringen , beſeitigt und von vornherein das Mitreißen von Waſſer aus dem Kapitalaufwand , die Leiſtung kann niedriger bemeſſen werden , Keſſel verhindert , ſo könnte in den meiſten Fällen ſchon ein ver= geſtellt . Von F . W . Landgraeber , Aubing . In weiten Kreiſen iſt man ſich heute noch , nicht klar , was eigentlich „ naſſer Dampf ” iſt . Mit der landläufigen Auffaſſung von „ naſſem Dampf ” iſt bisher die Erſcheinung eines ganz be= ſonders großen und augenfälligen Waſſerüberſchuſſes im Dampf verbunden , welcher Waſſerſchläge und ein Spritzen der Stopf= büchſen mit ſich bringt und dadurch empfindlichen Schaden an= richtet . Der Dampf ſtrömt im Keſſel mit großer Geſchwindigkeit dem Dampfentnahmeſtutzen zu und reißt hierbei den Waſſerſtaub mit fort , welcher durch das Platzen der aus dem Waſſer aufſteigen= den Dampfblaſen unaufhörlich hochgeſchleudert wird . Beim Oeff= nen eines Dampfventles oder bei ſtark beanſpruchten Keſſeln wird die Dampfgeſchwindigkeit ſo groß , daß ſelbige auf den Waſſerſpiegel eine ſaugende Wirkung ausübt , wodurch Waſſer direkt hochgezogen und oft in größeren Mengen mit in die Dampf= leitung geriſſen wird . Dieſes Mitreißen von Waſſerſtaub und Ueberreißen von Waſſer erfolgt dauernd , in größerer Meuge bei Waſſerrohr = und Steilrohrkeſſeln , aber auch ebenſo bei jedem Flammrohr und Rauchrohrkeſſel uſw . , beſonders wenn hoch ge= ſpeiſt wird . Da durch keins der Waſſerreinigungsverfahren ein völlig reines oder laugenfreies Waſſer erzeugt werden kann , ſo enthält das Keſſelwaſſer immer Schlamm und ätzende Lauge , bei Ver= wendung chewiſcher Reinigungsan= lagen ſogar in erhöhtem Maße . Bei jedem mitgeriſſenen Waſſerſtäubchen führt der Dampftrom ſomit auch Keſſelſchlamm und Lauge in ſämtliche dampfführende Teile der Anlage . Wie aus dem bisher Geſagten her= vorgeht , iſt alſo nicht daran zu zwei= feln , daß jeder Keſſel , einerlei ob mit oder ohne Ueberhitzer , mehr oder weniger naſſen und damit ſchlamm = und laugenhaltigen Dampf liefert . Welch große Schäden dadurch ent= ſtehen , ſoll nachſtehend gezeigt werden . Das aus dem Keſſel mitgeriſſene Waſſer enthält weniger Wärme als der Dampf , es erfolgt alſo durch dieſes Waſſer eine Abkühlung des Dampfes hobe Brennſtoffkoſten , ſo daß die Wirtſchaftlichkeit der Gebirgs = und dadurch natürlich eine Minderung des Wirkungsgrades und Schleppfahrt ernſtlich in Frage geſtellt war . Der Dampf = oft eine zu geringe Ueberhitzung . Der Ueberhitzer iſt zum Teil als Tiefgang bei den erforderlichen Leiſtungen zu groß wird , wohl , den in der falſchen Annahme , daß ein Ueberhitzer nur trockenen ſchlepper mit brauchbarem Tiefgang zu bauen . Dieſe Fahrzeuge vielfach mnehrere Waſſerabſcheider und eine größere Anzahl es wird an Perſonal geſpart , und die Wirtſchaftlichkeit iſt ſicher = hältnismäßig kleiner Kondenstopf das wirklich in der Leitung entſtehende Kondenſat abführen . Hierdurch würden nicht nur Samstag , den 26 . Aprü 1930 Technik der Gegenwart Abſcheider und Kondenstöpfe geſpart , die teuer in der Anſchaf= fung und infolge der dauernden meiſt erheblichen Dampfverluſte und Unterhaltungskoſten noch teurer im Gebrauch ſind , ſondern auch die Wärme , welche durch das aus dem Keſſel mitgeriſſene Waſſer völlig verloren geht . Wenn dieſe Wärme bzw . dieſes Waſſer im Keſſel zurüchkgehälten würde , ſo wären ſchon allein hierdurch 5 — 20 Prozent Kohle erſpart . Naſſer Dampf bildet be= kanntermaßen auch eine große Gefahr für den Betrieb , da durch denſelben Waſſerſchläge entſtehen können . Dampfmeſſer können bei naſſem Dampf niemals richtig arbeiten , da dieſe auch das mitgeriſſene Waſſer regiſtrieren oder anzeigen und hierdurch ein falſches Bild geben . Der Schlamm , welcher ſich in dem mit= geriſſenen Waſſer befindet , verſchmutzt mehr oder weniger ſämt= liche dampfführende Teile , er ſetzt ſich , wenn er klebrig iſt , teils ſchon im Ueberhitzer feſt , was ſchließlich ein Durchbrennen der Rohre veranlaßt , iſt er nicht klebrig , ſo wird er als trockner Staub weitergeblaſen , welcher , allmählich wieder feuchter wer= dend , ſich in Ventilen , Schiebern , Rohrbogen , Kondenstöpfen uſw . feſtſetzt und dieſe verengt oder verſtopft . Im Zylinder der Dampfmaſchine wirkt der Schlamm natürlich ſchwrgelnd , miſcht ſich mit dem Zylinderöl , verdirbt die Schmierfähigkeit desſelben und ſteigert den Verbrauch dieſes teuren Produktes ganz bedeu= tend . In der Turbine ſetzt ſich der Schlamm in die Schaufeln oder , wenn er hier nicht anklebt , wirkt er ſchmirgelnd . In dem aus dem Keſſel mitgeriſſenen Waſſer und in dem Schlamm be= finden ſich , wie geſagt , auch Lauge , wie Soda , Aetznatron uſw . Durch das intenſive Streben nach Verbilligung und Ver= beſſerung des Dampfbetriebes beginnt ſich in letzter Zeit die Er= kenntnis bahnzubrechen , daß den durch naſſen und unreinen Dampf entſtehenden Schäden unbedingt geſteuert werden muß , und deshalb haben ſich verſchiedene Firmen bemüht , dieſes Pro= blem zu löſen . Ein Apparat , der ſich in der Praxis wirklich gut bewährte , iſt der Wärmerückgewinner und Dampftrockner . Dieſer Apparat wird im Keſſel direkt am Dampfentnahmeſtutzen ange= bracht , entweder im Dampfraum , im Dom oder im Dampfſamm= ler , je nach Keſſelkonſtrukton . Die Anbrigung iſt ſo einfach , daß ſie in wenigen Stunden vom Keſſelperſonal vongenommen werden kann , ohne Veränderung am Keſſel oder an der Rohr= leitung Durch dieſen Wärmerückgewinner und Dampftrockner wird es von vornherein unmöglich gemacht , daß auch nur eine Spur Waſſer , Schlamm oder Lauge durch den Dampf aus dem Keſſel mitgeriſſen wird . Dieſer Erfolg wird durch eine eigen= artige Methode rreicht . Der Kampf wird vor dem Verlaſſen des Keſſels in zwei Strahlen zerlegt und jeder dieſer Strahlen in zweifachem ſpitzen Winkel derartig zum Aufprall gebracht , daß Waſſer und Dampf ſich radikal voneinander trennen müſſen und wicht wieder zuſammenkommen köinen . Der Dampf wird durch dieſen Vorgang ſelbſt vom allerfeinſten Waſſerſtaub befreit und damit alſo auch von den in dieſem befindlichen Unreinigkeiten wie Schlamm und Lauge . Das durch den Wärmerüchgewinner und Dampftrockner vom Dampf abgeſchiedene Waſſer fließt ſo= fort wieder in den Keſſel zurück , wodurch die in demſelben ent= haltene Wärme , welche früher infolge Ableitens durch Kon= denstöpfe verloren ging , voll erhalten bleibt . Hierdurch allein rritt eine Kohlenerſparnis von 5 — 20 Prozent je nach den Ver= hältniſſen ein . In vielen Fällen konnte beobachtet werden , daß durch dieſen Wärmerückgewinner die Ueberhitzung des Dampfes um etwa 50 Prozent geſteigert wurde , weil der Ueberhitzer nur noch trockenen Dampf bekam und nicht mehr als Verdampfer wirken mußte . Künstliches Wetter . Von Zivil - Ingenieur W . Heibel , Köln . Bei den Naturvölkern ſpielten die Wettermacher von jeher eine große Rolle . Je weiter aber die Kultur voranſchritt , um ſo mehr ſank das Anſehen dieſer ſogenannten Wettermacher . Wenn natürlich auch mit dem alten Hokuspokus kein Wetter zu machen war , ſo iſt doch der früh erwachte Wunſch der Menſchen erſichrlich , das Wetter zu beeinfluſſen . Heute ſind wir dank der hochent= wickelten Technik in der Lage , wenigſtens in geſchloſſenen Räu= men jedes beliebige Wetter zu fabrizieren . Ein jeder kann in ſeiner Wohnung , Büro , Fabrik uſw . das= jenige Wetter herſtellen , welches er wünſcht . Unabhängig von der Jahreszeit kann Temperatur und Feuchtigkeit der Luft genau eingeſtellt werden . Man kann künſtlich Kälte , Wärme , Trocken= heit und Feuchtigkeit der Luft erzeugen . Dies iſt für viele Induſtriezweige von allergrößter Wichtig= keit , z . B . Tabak = und Zigarrenfabriken , Druckereien , Gummi= fabriken , Feinleder = , Papier = und Textilfabriken , beſonders auch Kunſtſeidefabriken , chemiſche Betriebe und dgl . Für Theater und Kinos iſt gute Bewetterung eine Exiſtenzfrage ; durch Schaf= fung von friſcher , kühler Luft wird der Aufenthalt darin auch im Hochſommer , wenn draußen drückende , feuchtſchwüle Temperatur herrſcht , zu einer wahren Erholung , und der Beſuch wird gerade in denjenigen Monaten beſonders ſtark ſein , wo jetzt die Theater und Kinos ohne Bewetterung allgemein über ſchlechten Geſchäſts= gang klagen . Zudem bleibt der menſchliche Geiſt bei richtiger Bewetterung der Räume für die gebotenen Vorführungen friſch und aufnahmefähig . Aber auch in Büros , Warenhäuſern , Fabriken uſw . ſollte ſtets für gute Bewetterung geſorgt werden , weil die Arbeits= leiſtung der darin beſchäftigten Perfonen bedeutend höher iſt als in Räumen mit ſchlechter Luft , die Abſpanmung und Müdig= keit im Gefolge hat . Wie wird nun heute ſolches Wetter künſtlich gemacht ? Für die Aufbereitung der Luft bedient man ſich vorteilhaft der „ Wetterfertiger ” . ( Bild 1 . ) Dieſe beſtehen in der Hauptſache aus einem mit poröſen Füllkörpern angefüllten Behälter . Die mittels Ventilator aus dem Freien angeſaugte Luft durchſtrömt die mit Waſſer berieſelten Füllkörper und wird hierbei von allen Unreinigkeiten und Krankheitskeimen vollkommen geſäubert , ge= kühlt und entfeuchtet oder erwärmt und befeuchtet . Die ge= wünſchte Temperatur und Feuchtigkeit iſt genau regelbar und kann automatiſch eingeſtellt werden . Auf dieſe Weiſe kann mit den Wetterfertigern jedes Wetter und jedes Klima erzeugt wer= den , daher der Name „ Wetterfertiger ” . Ein ſolcher Wetterfertiger verlangt keine beſondere Wartung und reinigt ſich dauernd ſelbſttätig . Bei großen Räumlichkeiten müſſen ſehr große Luftmengen eingeführt werden , um dauernd vollkommen einwandfreies Wet= ter zu erhalten . Dies verurſachte bisher die größten Schwierig= keiten , weil es nicht ohne erhebliche Zuglufterſcheinungen möglich war . Durch die deutſche Erfindung des Anemoſtaten ( Wind= ſtillers ) ( Bild 2 ) iſt man heute in der Lage , beliebig große Luft= mengen vollkommen zugluftfrei in Räume einzuführen . Ein ſolcher Anemoſtat beſteht aus einer Anzahl ineinander geſchachtelter Trichter ( vgl . Bild 3 ) , die jeden Luftſtrom ſofort auf den ganzen Raum expondieren und dadurch die Luftgeſchwin= digkeit auf ein Fünfzehntel bis ein Fünfundzwanzigſtel herabſetzen . Die verblüffende Wirkung der Anemoſtate wird dadurch be= wieſen , daß ſogar bei einer Luftgeſchwindigkeit in den Rohr= leitungen bis zu 15 Meter je Sekunde ein in 10 bis 20 Zenti= meter Entfernung von dem Austritt gehaltenes brennendes Streichholz nicht erliſcht . Zugluft iſt alſo bei Verwendung von Anemoſtaten gänzlich ausgeſchloſſen . Durch das Einblaſen der Luft wird in den Räumen ein ge= wiſſer Ueberdruck erzielt , der verhindert , daß von außen unge = reinigte und nicht aufbereitete Luft eindringt und daß beim Oeff= nen von Türen und Fenſtern Zuglufterſcheinungen auftreten . Es brauchen ſomit die nach dieſem Verfahren bewetterten Räume Bild 1 : Wettertertiger von 1500 cbm Leistung in der Stunde . Bild 2 : Anemostat in einem Fabrikraum . Wetterfertiger ſowohl als Anemoſtate haben ſich in zahl= reichen Anlagen für die verſchiedenſten Zwecke glänzend bewährt . 11 . a . ſind in einer der größten Gaſtſtätten Berlins , welche 5000 Perſonen faßt , Wetterfertigeranlagen eingebaut worden mit einer Geſamtleiſtung von ſtündlich 210 000 Kubikmeter Luft . Dort wird im exotiſchen Wintergarten zweierlei Klima in ein und demſelben Raume erzeugt , und zwar rein tropiſches im inneren Lichthof , wo Affen und Papageien ſich in den Palmen tummeln , und gemäßigtes Klima auf den rundumlaufenden Galerien . Bild 3 : Anemostat für eine Windgeschwindigkeit bis 25 misec . Die Möglichkeit , daß jeder ſich ſein Wetter ſelbſt machen kann , iſt alſo gegeben . In den meiſten Fällen werden auch die Vorteile einer Wetterfertigeranlage ſo groß ſein , daß ſich die darin in= beſtierten Gelder in mehr oder weniger kurzer Zeit vollauf be= zahlt machen . Wir haben alſo in Deutſchland den Vorſprung , den andere Länder , vor allem Amerika , auf dem Gebiete der Be= wetterung und Belüftung hatten , längſt eingeholt und ſogar durch die Erfindung der Anemoſtate übertroffen . Leuchtrake mit 100 km Sich In der letzten Zeit ſind internationg Gange , um das Rettungsweſen auf See i= ſtalten . Die meiſten Seeſchiffe ſind zwar jetz graphie ausgerüſtet , wodurch es ihnen möe u Hilfe herbeizurufen . Indeſſen verfügen kleineren Typs , vor allem die kleinen Fiſ= eine Sende = Einrichtung für drahtloſe Teleie = Notfalle deshalb auf Blinkfeuer und Leu= mit denen ſie die in der Nähe befindlichen 3 merkſam zu machen verſuchen . Aber aue nüſſen ſtändig Leuchtraketen bei ſich führe Fall eintreten , daß aus irgendeinem Grun richtung nicht arbeiten kann , oder daß die S writ ſende Schiff mit den Rettungsbooten verlat Während die Leuchtkraft der bisheriger über 12 Kilometer reichte , haben Verſuche ſo genannt nach dem deutſchen Erfinder J . Lichtſchein bei günſtigem Wetter ſogar n . Entfernung ſichtbar iſt . Dieſe rieſenhafte 7 daß das Raketengeſchoß zirka 800 Meter h . fſo faches höher als die bisherigen Raketen . Iden = Rakete bietet noch den beſonderen Vr abſolut zuverläſſig iſt , weil kein Seewaſſer i Die neue Leuchtraketenart iſt wiederhol . wobei ihre glänzende Leiſtungsfähigkeit kannt wurde . Der Wurfapparat kann übr Zwecke verwendet werden , z . B . für das Eſde ( hier wurde bei Verſuchen feſtgeſtellt , da Meter weit geſchleudert werden können ) , au auf dem Lande . Der Apparat wiegt nur klein und deshalb leicht transportabel . KURZE MITTEI nicht beſonders luftdicht zu ſein , ſondern man kann jeden beliebi= gen Raum vollſtändig unabhängig von der Außenwitterung be= wettern . In Krankenanſtalten brauchen z . B . keine koſtſpieligen pneu= matiſchen Kammern mehr gebaut zu werden , weil jedes Kranken= immer dauernd mit keimfreier Luft verſehen werden kann , ohne daß Krankheitskeime von außen eindringen können . * Beim Schmieden mit Geſenkhämmern , de ſtiel haben , pflanzen ſich die Erſchütterungen bei ungeſchickter Haltung des Arbeiters , bis was zu Stauchungen führen kann . Zur Ver fälle verwendet man jetzt elaſtiſche Stiele au = Uebertragung der Prellſchläge auf die halten macht wird . Für Schloſſerei = und Schmiedebetr mer von großer Bedeutung . * Hochleiſtungsſchalter ohne Oel . Die E kannte für die Abſchaltung großer Leiſtungen Löſchung eines entſtehenden Lichtbogens nur der 1903 wurde dieſer durch Brown eingeführt . S lionen von Exemplaren gebaut . In einigen moderner Hochleiſtungsölſchalter Leiſtungen lion kſA unterbrechen . Trotz dieſer langen u geht man jetzt wieder zu dem früher allgem über , und zwar deshalb , weil das Oel beim Zuſe Umſtände in Brand geraten und dadurch zu ſt führen kann . Die neueſten Hochleiſtungsſchal luft angetrieben , wobei gleichzeitig die Preßli ſtehenden Lichtbogen auszublaſen . Bei ande Lichtbogen durch einen plötzlich expandievend löſchen gebracht . Eine in Amerika zuerſt entn Hochleiſtungsluftſchalter beruht darauf , daß Syſtem von Metallplatten geblaſen wird , durck und dadurch zum Erlöſchen kommt . Die bis 1 ſammelten Erfahrungen waren ſo günſtig , daß auch im praktiſchen Betrieb einführen will . D es möglich iſt , in weniger als /₁oo Sekunde Lei gefahrlos abzuſchalten . Ein ausführlicher A Feder wird dieſe neueſte Errungenſchaft der T ſten Nummern behandeln . — Ee E E E kzird Eun E Neue deutſche Normen für Bauweſen und folgenden Sachgebieten ſind vom Deutſchen NW . 7 , in den letzten Monaten zur Norm e weſen : DJN . 1030 Gütevorſchriften für Beſtimmungen für freiſtehende Schornſteine : DJN . VDE . 10 BDE . = Prüfzeichen , DJN . V . Stromſtärken bei Zählern . DJN . VDE . 29 VDE . 9651 — 9652 Faſſungen für Röhrenlan VDE . 8100 — 8108 Komplette Iſolatoren , Umb DJN . VDE . 450 Gewinde für Schutzgläſer ; DJN . FEN . 1106 Druckſchläuche , Abnahmebed prüfungen : DIN . DVM . 2125 — 2127 DVM . 3210 Anſtrichfarben , Bezeichnung des bis 1996 Prüfungen und Lieferungsvorſchriftet Rohrleitungen : DJN . 2432 Gußeiſer druck 10 , DJN . 2437 Muffen , Nenndruck 10 , D . ſtahlrohre , Nenndruck 1 — 100 , DJN . 1629 Lieferbedingungen . Neue deutſche Normen für das Verkehrswe ſicht gibt einen ungefähren Aufſchluß über in weſen vom Deutſchen Normenausſchuß , Berlin Normen : Eiſenbahnwagenbau : 2 Eiſenbahnweſen : DJN . 1554 — 1557 1574 — 1577 Profile für Radreifen ; Lokomo 5541 — 5545 Verſchiedene Schmiergehäuſe , DJ für Handräder , DJN . LON . 7101 — 7103 B 3216 — 3219 Waſſerſtandsanzeiger , DJN . LON hähne , DJN . LON . 3191 — 3192 Sicherheitsvent LON . 8035 Pyrometer , Anſchlußmaſſe ; Ele DJN . VDE . 3175 — 3185 Walzenſtromabnehmer 900 Millimeter Spurweite , Einzelteile , D . tionsrichtlinien für elektriſche Bahnen , DJN rollen ; Kraftfahrbau , DJN . KrV . 4 meſſungen , DJN . KrM . 313 Richtlinien für KrW . 318 Sicherungspatronen , Anſchlußmaſſe , räder , Konſtruktionen ; Luftfahrt : DIN . Litzen , DJN . L . 3 Kennfarben für Bediente bezeichnung von Flugzeugteilen ; Straß DJN . VDV . 1 Bedingungen für Radſätze und DJN . FAFA . 10 Wulſtreifen , DJN . FAFA FAFA . 12 Schlauchreifen . DJN . FAFA . 1 maſſe , DJN . FAFA . 23 Pedalgummi , DJN und Damentaſchen . NEUE BÜCHER UND ZEI * Geſchichte der Fotografie von Profeſſor Dr reihe „ Deutſches Muſeum , Abhandlungen un lin 1929 , V . D . J . = Verlag G . m . b . H . , DIN Abbildungen und 5 Bildniſſen , broſchiert 1 Wer iſt heute nicht Lichtbildner und ſei es beſcheidenen Kamera ? . Wen würde es da nie vor hundert Jahren die Grundlagen der Foll wie ſie ſich entwickelten ? Eine Fülle von vo 9 wir in dem kleinen Heftchen , eine reiche Bele der Foto = Technik . PERBONLICHES AU 8 P Im 88 . Lebensjahr verſtarb der bekannte fachmann Clemens Herſchel . Der Mitbegründer des Deutſchen Azethle ! Vogel verſtarb im 67 . Lebensjahre in Ber Geheimrat Prof . Dr . = Ing . e . h . Dr . phil ſitzender des Vorſtandes der J . G . Farbenl ! Akademie der Wiſſenſchaften in Oslo zum M . Samstag , den 26 . April 1930 Seite 15 rul . Wood = ( dreiſeitig ) , hr 1928 . berholt , in m Zuſtand , ſchaff . and . itm . preis= verkaufen . ter W . 41 ſch . ( 6706 b he fanen T . 10 — 13 durchſchn . 22 / 26 cm . z lagernd ) Mengen abzugeb . er W . 39 ch . ( 6706 b ZLIEH fin- totypiſtin , II . Büro= nöchte ſich ) veränd . u . W . 117 ſäftsſt . Tochker die Han= verlaſſen hr gutem „ cht Stelle gerin . ter 3 . 31 Heſchäfts= lattes . äulein , mit all . it . vertr . , u . Ref . , Stellg , in 3 Uebern . urb . Off . ſ . Ober = IId . ) Ro= j . erbet . 3 ) . n . Ujähr . a . Haus = Behand= r iſchengeld S 3 . 16 . / teine 17 , die 2 beſſerem ätig w . Elsük ) 5 tellung . „ fügeEl er 3 . ftsſt . WFIAEI r . , d . ſch . ſtundw . igb unt . Grosser DTANINIO Torlädt A Höchstleistungen in allen Abteilungen . Bitte , bedienen Sie sich dieser günstigen Kautgelegenheit . In Deutſchland weit verbreitetes Unternehmen ſucht für Darmſtadt eine Perſönlichkeit welche bei vornehmer Tätigkeit und voller Selbſtändigkeit eine Eeiſtenz Damen - Mäntel aus modernen Frühjahrs- stoffen 26 . — , 18 . 50 , 13 . — , 0 . 10 Damen - Mäntel a . herrenstoffart . Oual . , mit halbem oder ganzem Futter 44 . — , 33 . — , 14 . 10 Frauen - Mäntel aus gutem Mantelrips , Hott verarbeitet , 55 . - , 42 . - , 35 . - , 90 . 00 Trenchcoat - Mäntel Hotte , jugendl . Macharten , mod . Parb . , 28 . , 18 . , 12 . 75 , Damen - Kleider reine Wolle mit mod . Garni- turen . 22 . — , 15 . 50 , 9 . 50 , 9 . 10 Damen - Kleidert aus Crépe marocaine oder Velontine , 38 . - , 29 . - , 24 . - , 10 . 00 Pullover allerneueste Tweedmuster u . mod . Parb . , 8 . 75 , 4 . 50 , 2 . 95 , 1 . 0 d Mousseline aparte Muster . . 0 . 95 , 0 . 75 , 0 . 48 Zephir für Sporthemden . . . . 078 , 058 , 0 . 45 Wasch - Kunstseide md Mnst , 1 . 45 , 0 . 95 , 0 , 78 Zephir für feine Oberhemden 125 , 0 . 95 , 0 . 75 Toil - Faye Kunstseide gemustert . . . . 1 . 95 Trachtenstoffe indanthren 1 . 15 , 078 , 0 . 58 Dirndelkaroslicht - u . waschecht , 1 . 15 , 0 , 95 , 0 . 75 moderne Muster Woll - Housseline 325 , 2 . 25 , 1 . 45 Voll - Voile - Bordüren B . 1 . g 5 , 1 . 45 Batist für elegante Wäsche , Ueter . . 125 , 0 . 95 Kunstseid . Grépe 100 cm . breit , Ueter 1 . 90 Gröpe Harocain moderne Farben , Meter 5 . 00 Satin riche 100 cm . breit Ueter 4 . 50 3 wolle mit Kunstseide Grépe de cbine Ueter 1 . 95 doppelbreit , viele Farben Popeline 223 , 1 . 95 , 1 . 45 Schoften für FEinderkleidehen 1 , 65 , 1 . 35 , 0 . 95 Tweedstoffe aparte Uuster . . . . 195 , 1 . 45 Jagendl . Hüte aus Fantasielitzen , in vielen Parben . . . . 6 . 50 , 3 . 90 , Tweed - Hüte mit zweifarbigen , Hotten Bandgarnituren , 8 . 75 , 6 . 50 , Grinolglocken - Hüte mit sehr schicken Garni- turen . . . . . 9 . 75 , 7 . 50 , Kinder - Bast - Hüte sehr kleidsam , die große Mode . . . . . 3 . 90 , 2 . 50 , Basken - Mützen in allen Größen und vielen Farben . . . . . 2 . 45 , 1 . 25 , findet . Verdienſt monatlich Mk . 800 . Erforderliches Kapital Mk 1500 . — . Gefl . Zuſchr unter F . S . W . 1241 durch Rudolf Moſſe . Frankfurt a . M . ( . 6757 Anzeigenn Herber für Lokglanzeigen in Darmſtadt ſofort geſucht . Eilige Offerten an ( 6866 H . L . Brönner’s Druckerei Frankfurt a . M . , Blücherſtr . 20 / 22 . Nebenverdienst monatl . 30 — 60 ℳ , gediegen , leicht , auch f . d . Frau geeignet , ohne Rede= gewandtheit ” , „ Kapital ” u . dergl . wird znverläſſigen Leuten geboten . Gut bürgerlich ! Ich bite . Ihre Anſchrift mit den Zeichen W 116 an die Ge= ſchäftsſtelle zu ſenden . Ich beſuche Sie dann ſelbſt . Damen - Kragen f . Kleidergarnituren , Grepe de Chinen . Kunstseide , 2 . 25 , 0 . 95 , Ansteckblumen die große Mode für Kleider und Mäntel . . . 1 . 25 , 0 . 75 , V . 00 Suche Herten die bezirksweiſe Verteilung v Geſchäfts= briefen übernehmen Vollbeſchäftig . Be= dingung : ſtreng gewiſſenhaft . flott . Nicht unter 18 Jahre alt . Feſtgehalt pr . Woche 40 Mk . anfangs Zuſchr . mit rückadreſſ . Freikuvert an : Matth . Wagner Fabrik . v . Patent = Neuh . München 2 , Schließf . 29 , ( I . Mch . 6759 ) 4000 Mark auf 1 . Hypothek ge= ſucht . Angeb . unter 3 . 13 a . d . Geſch . ( * Geflügelfarm In d . Nähe Darm= ſtadts wird ei , ſtill . od , tätig . Teilhaber geſucht zur Vergrö= ßerung einer ſchon beſtehenden Farm . Angeb . unt W . 100 a . d . Geſchäftsſt . Mk . 2500 . — auf 1 Jahr von Selbſtgeber zu leih . geſucht geg . Sicher= heit ( Kriegsrente ) , Angeb . unter 3 . 36 an die Geſchäftsſt . * HEATER - RESTAURANf i elternloſes Mädchen brei ceſchule , perfekt im Nähen , ſick Haushalt weiter auszubilden . Kor ird weniger geſehen als auf Aplung . Familienanſchluß er= rgſtraße oder vorderer Oden= gt . Angebote unter 2 . 5 an ſt . ds . Bl . fades Metifäuen brei Weſtf , ſucht Stellung , in W trant oder Café . Gute Zeug= en . Angebote unter 2 30 an ſt . ds . Bl . Heute und Abschieds - Konzert Rohl . Geſß = Häuſer und Land= wirtſchaften ſow . f . zu errichtende Neu= bauten ab 5000 ℳ zu 7 ½ — 8 % Zinſen u . höchſter Auszahl . in wenigen Tagen direkt von Groß= banken vorſchußlos . Ueber 1000 Aus= zahlungen in ganz Deutſchland , la Re= ferenzen . Vertreter geſucht . ( IV 6827 Bank = Komm . = Geſch . Gebr . Ruſche , O . H . , Haßlinghauſen i . W . ( 6872 morgen der Hauskapelle , difin n vork . r . ſucht d . ſpät . Ing . u . 1 . ( * st MäANLIcK Jung . Kaufm . , 21 J . , ſucht Stelle a . Büro , Lager od . Reiſender , Lohn n . Vereinb . Ang . u . 3 . 6 Gſt . Für brav . Jungen , 1 a Zeugn fortbild . . wird Stelle auf techn . Büro geſ . Ang . u . Z . 42 Gſch . * Jg . Mann , 40 J . verh . , ſucht Beſchäft . Gefl . Ang . u . 3 . 17 a . d . Geſchſt . Junger Kellner ; 22 J . , gel . Kondit , flinker u . ehrl . Ar= beiter , ſucht Stell . , auch Saiſon . Ang . an W . Kronenberg , Frankfurt a . M . Kaiſerſtr . 54 , Penſ . Helvetia . ( 6809 WElBLICH Journalift jedakteur , 25 J . , an off . eitſchr . tätig gew . ſucht Zeitſchrift . Angeb . erb 70 a . d . Geſchſt . ( 6744 b Tüchtig , odentliches Mädchen f . kinderl . Haush . bis nach d . Spülen geſucht per „ Mai . Angeb . u . W . 103 a d . Gſchſt . GEisb . Für Herrſchaftshaus= halt in Duisburg Alleinmädchen geſucht im Kochen u . allen Hausarbeiten verfelt . Vorzuſtell . Samstag nachm . zw . 4 u . 7 U . Aliceſtr . 17 I . Gut empfohlenes Mädchen kinderlieb , ſof . geſ . Hölgesſtr . 12 , II . ( Jüngere tüchtige Kontoristin die flott Maſchine ſchreibt per ſofort geſucht ! Angebote mit Lebenslauf , Zeugnis= abſchriften , Lichtbild erbeten unter 2 2 an die Geſchäftsſtele . ( 6821 Junges , braves /Fleißiges , ſauberes Möchen . in klein . Haushalt ) lAuenbll bis nach dem Spü = per 1 . Mai geſucht Mathildenſtr . 49 , part . len geſucht . Kaupſtraße 13 , pt . E ” lick es , fleißiges Für kleinen Haush . tücht , zuverläſſiges Mächen ” e tagsüber für ſofort geſ . Kochkenntniſſe erford . Vorſtellung Sonntag 11 — 1 . ( * Fran Dr . Staudinger , Eſchollbrückerſtr . 61 Wegen Heirat geſ . baldmögl . tüchtiges erfahrenes ( * sg Aueinmädchen das kochen kann . Vorſt . m . Zeugniſſ . Wilhelmſtr . 17 , pt . 10 — 11 od . 2 — 3 , 30 . Lagmädchen geſucht ( 2 Perſonen ! Martinſtraße 52 , part . Ecke Wittmannſtr . Perfekte Haus= ſchneiderin ge= ſucht . — Uhlich Wilhelminenſtr . 13 . Stock . ( 6871 Treues , fleißiges Mädchen in gut bür= gerliches Haus ge= ſucht . Eberſtadt , Mühltal Nr . 16 . Stundenfraugeſucht . Näh . Geſchäftsſt . ( * Tüchtiges Mädchen bis nach dem Spü= len geſ . Speſſart= ring 18 , I . rechts . * Jüngeren , flotten u . umſichtig . Radio = Maiſſen ” Umgegend geſucht . Techniſch Vorgebild . bevorzugt , Offerten unt . 3 . 20 d . Geſchſt . ( 6838 b Kopdten 1149 n Gi 8 ßa MäANLIcH Tücht . Mädchen , das zu Hauſe ſchla= fen kann , p . 1 . Mai geſucht . Herrngarten = Café . Sielan e orts zuverl . Austrä= ger ( in ) g . feſte Ent= lohnung . Angb . unt . P . R . 643 beförd . Ala Haaſenſtein u . Voglet , Hannover 71 . ( IIHbg . 6894 ) 2 — 3 ehrl . Leute ge Wochenv . 40 — 50 Mk . Angb . unt . 3 . 18 c . die Geſchſt . Tüchtiger Verteler z . Beſuch von Auto= kundſchaft geſucht . Höchſte Proviſionen . Angebote unt 3 . 44 an die Geſchäftsſt . * Suche alsb . ein ält . Kaufmann , der ſtun= denweiſe m . Bücher führt . Ang . unt . 3 . 8 a . d . Geſchſt . Verkreter bei Induſtrien . Ga= für Darmſtadt und rag . , Betriebswerk= ſtätten beſtens ein= geführt . zur Mit= nahme eines lukra= tiven Artikels ge= ſucht . Hohe Ver= dienſtmöglichkeit . ( * Ang . u . W . 119 Gſch . Werber geſucht für Illuſtr . Wochen= ſchrift , günſtige Ver ſicherung Angeb erb . u . 2 46 Geſchſt . / 6857 b Kauf . männiſcher Lehrling mit guter Schulbil= dung ſofort geſucht , d e Geſchäftsſt . Trockenfutter = Werke Darmſtadt , Liebigſtr . 50 / 52 . ( 6678 b Beteiſigung . Junger tüchtiger Kaufmann mit Buchführung ſowie ſämtlichen kaufm . Arbeiten vertraut , ſucht ſich an rentablem Unternehmen mit einigen Tauſend Mark gegen Sicherheit ) zu beteiligen . 1 a Zeug= niſſe zur Verfügung . Angeb . unter 2 . 1 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . ( 6820 Bar = Darlehen a . Beamte u . Feſt= beſoldete prompt ! und diskret . An= fragen unt 3 . 45 an die Geſchſt . ( * Schuljung Austrag . geſucht . Buchhandl . Schroth Rheinſtraße 15 . Aelt . Beamt . ſ . 500 , 0 Angebote u . 2 . 53 an Elſe Hochſtäkket Schulſtraße 15 , II . Konzertpianiſtin . Mitgl . d . Tonkünſtl . = Verbandes Berlin . Künſtl . Ausbildg . i . Klavierſpiel ( auch Anfänger ) , Theorie . Hon . mäßig . ( 4559 a Unfereicht in Math . u . Zeichn . wird ert . Hon mäß . Angeb . unt W . 121 a . d . Geſchſt . ( * sg Thefe , Regale zu kauf . geſ u . 3 . 23 Geſchſt . ( * Mittag = und Abendtiſch von 59 bis 95 Pfg . , vegetariſche und Fleiſchküche . ( 237 a Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 . I . VERTRETER : BENZ & C 0 . , DARMSTADT , GRAEENSTRASSS Samstag , den 26 . April 1930 Numme Mtg Ai in Tu ! Am die geulſche Handonn meiſterſchäft . Sporkverein Darmſtadk 1898 in Aachen . In der erſten Runde um die Deutſche Meiſterſchaft iſt , wie ja ſchon bekannt , der Sportverein Darmſtadt 1898 mit dem Weſtdeutſchen Tabel= lenzweiten , Alemannia Aachen , gepaart . Wie im Endſpiel um die Süd= deutſche Meiſterſchaft haben die Darmſtädter auch in dem für Sonntag bevorſtehenden Spiel den Nachteil mit in Kauf zu nehmen , auf frem= dem Geſände antreten zu müſſen , da das Treffen auf dem Platz des Gegners ſtattfindet . Zweifellos wird Alemannia Aachen vor ſeinem eigenen großen Anhang alles aufbieten , um die Süddeutſche Meiſter = Elf aus dem Rennen zu werfen . Man hat bei dem Oſterſpiel von Ale= mannia Aachen in Frankfurt Gelegenheit gehabt , die Spielſtärke der Weſtdeutſchen kennen zu lernen . Es hat ſich dabei gezeigt , daß Ale= mannia Aachen zweifellos über ein ſehr reſpektables Können verfügt . Die Mannſchaft ſpielt ein ſehr intelligentes Spiel , das beſonders durch eine flüſſige und durchdachte Kombination der Stürmer ſich auszeichnet . Hier ſind die beiden Halbſtürmer , und dabei insbeſondere der repräſen= tative Halblinke Viſſenkaul die Hauptſtützen . Gegenüber dieſem wendi= gen und ſchnellen Spiel der Stürmer , die übrigens äußerſt placiert zu werfen vermögen , wird die Deckung der 98 er einen ſehr ſchweren Stand haben . Ueber die Deckung der Weſtdeutſchen läßt ſich nach dem Spiel in Frankfurt ein Urteil nicht fällen , weil der Sturm des dortigen Gegners — Rot = Weiß Frankfurt — die Hintermannſchaft von Aachen vor keine ſchwere Aufgabe ſtellte . Nur ſoviel war zu erſehen , daß Mittelläufer und Torwächter Spieler von weit überdurchſchnittlichem Können ſind . Man darf ſich daher der Meinung nicht verſchließen , daß die 98 er in Aachen ſehr ſchwer zu kämpfen haben werden , und daß ein Sieg nur dann erreicht werden kann , wenn die Elf zuihrer beſten Form aufläuft . Die Darmſtädter ſind außer durch den Umſtand , auf fremdem Platz ſpielen zu müſſen , noch dadurch benachteiligt , daß Werner nicht ſpielfähig iſt , und daß es zweifelhaft iſt , ob Wehr , der plötzlich erkrankte zur Ver= fügung ſteht . Die Darmſtädter Elf , die ja bei dem Spiel in Nürnberg die gleichen widrigen Umſtände zu überwinden verſtand , wird jedoch — dazu kennen wir ſie zu gut — nicht von vornherein reſignieren , ſondern ausdauernd und aufopfernd zu kämpfen verſtehen . Es wäre ein weiterer großer Triumph für die Elf , und damit Darmſtadt , wenn ihr auch in Aachen der Sieg glückte . Wir wünſchen der Elf beſtes Gelingen in dem bevorſtehenden ſchweren Kampf . Die Darmſtädter Mannſchaft fährt Samstag nachmittag um 1 Uhr 50 Min . vom Hauptbahnhof ab . Das Spiel in Aachen beginnt nach= mittags 4 Uhr . Rol = Weiß — Hakoah Wiesbaden . Wie wir ſchon berichteten , empfängt Rot = Weiß am Sonntag den Tabellendritten der Gruppe B des Bezirks Main = Heſſen , S . C . „ Hakoah ” = Wiesbaden . Dieſe Mannſchaft iſt wohl eine der beſten des Bezirks . „ Rot = Weiß ” hat eine Umſtellung in ſeiner Mannſchaft vorgenommen und wird in nachfolgender Aufſtellung antreten : Meher * Merz ” Lehr Hotz Treſſer Dahmer Rettig Michel Schäfer Arnold Roſenau . Das Spiel findet nachmittags 3 Uhr auf dem Rot = Weiß = Platz an der Rheinallee ſtatt . Die zweite Mannſchaft fährt nach Biebesheim und trägt gegen die dortige Olympia ein Freundſchaftsſpiel aus . — Die erſte Ju nn= ſchaft trägt ihr letztes Verbandsſpiel gegen T . u . Spv . Braunshardt in Braunshardt vormittags 11 Uhr aus . Handball in der Deutſchen Turnerſchaft . Main = Rhein = Gau . Das größte Intereſſe beanſprucht das Ausſcheidungsſpiel Bicken= bach — Obernburg in Groß = Umſtadt um den Aufſtieg zur Kreisklaſſe . Wider Erwarten war die Aufſtiegsrunde zwiſchen Bicken= bach , Obernburg und Groß = Zimmern , den drei Gaumeiſtern , ergebnislos verlaufen . Jeder Verein gewann die beiden Spiele auf eigenem Platze und verlor die auswärtigen . Gemeſſen an der Spielſtärke in der Kreis= klaſſe gibt dieſer Umſtand Anlaß , den beiden aufſteigenden Mannſchaften die Befeſtigung des eigenen Könnens ſehr ans Herz zu legen . In der Kreisklaſſe iſt man gewöhnt , ſich der Eigenart fremder Plätze raſch anzu= paſſen , ſo daß dann auf nur „ Heim = Siege ” wenig Ausſicht beſteht . Bickenbachs Sieg daheim war mit 6 : 0 ſo überzeugend , daß ein , wenn auch knapperes Ergebnis , erwartet werden darf . Unter den Freundſchaftsſpielen finden die Begegnungen gegen auswärtige Gauvereine ebenfalls beſondere Beachtung . Es ſtehen ſich gegenüber : Langen — Groß = Umſtadt , Wolfskehlen — Guſtavsburg , Griesheim — Alsheim , Tgde . 1846 Darmſtadt — Groß = Zimmern , Bens= heim — Bretzenheim und Egelsbach — Euckenheim . Unter den Gauver= einen ſind auch recht intereſſante Begegnungen zuſtande gekommen . So erwartet Pfungſtadt Gäſte aus Worfelden zur Auffriſchung ſportlicher Beziehungen , die noch in die Anfangszeit des Handballſpieles hinein= reichen . Die Groß = Gerauer Erſte ſpielt bei der Reichsbahn und muß mit voller Beſetzung antreten , um der Reichsbahn ebenbürtig zu ſein . An der Bergſtraße ſpielt Auerbach daheim gegen Heppenheim . Auf die= ſes Treffen iſt man allerſeits geſpannt . Dasſelbe gilt für das Spiel in Roßdorf gegen Ober = Ramſtadt . Weiter ſind zu nennen : Hüttenfeld — Bensheim 2 . , Erzhauſen — Zell , Crumſtadt — Wallerſtädten und Stock= ſtadt — Hahn . Tgde . 1846 — Tv . Groß = Zimmern ( Gaumeiſter ) . Die Turngemeinde 46 hat ſich für Sonntag einen ſtarken Gegner zum Freundſchaftsſpiel geladen . Mit dem Kampf der erſten Mannſchaften von Groß = Zimmern , das in dieſem Jahre eine beachtliche Spielſtärke aufweiſt , wird der Darmſtädter Handballgemeinde ein ſportlich auf ſehr hoher Stufe ſtehendes Spiel vorgeführt . Die Elf aus Groß = Zimmern liegt in der Meiſterklaſſe an der Spitze , und die Handballer der Darm= ſtädter Turner müſſen ſchon ihre beſte Form aufweiſen , wenn ſie ehren= voll beſtehen wollen . Sie können es ; das haben ſie in Privatſpielen gegen ſchwere Gegner öfter bewieſen , aber flüſſiges , variantenreiches Spiel mit ſchneller Ballabgabe iſt für einen nicht unmöglichen Erfolg Vorbedingung . Der Erfolg gegen Tv . Gutach ( 10 : 4 ) an Oſtern iſt hoffentlich das Ende des Formrückganges der letzten Wochen . Der Be= ſuch des Spieles iſt jedenfalls nur zu empfehlen . Es beginnt um 15 Uhr auf dem neuen Turnerplatz am Oſtbahnhof . Vorher , um 13 . 45 Uhr , ſpielen die zweiten Mannſchaften beider Vereine , während am Vormit= tag die erſte Jugendmannſchaft der Tgde . 46 gegen Reichsbahn = Turn = und Sportverein antritt . Turngemeinde Befſungen 1865 e . V . Am Sonntag ſtehen ſich die erſte Mannſchaft des Turnvereins Als= bach und die 2 . der Beſſunger im Rückſpiel gegenüber . Hier dürften ſich die Einheimiſchen , die in Alsbach 10 : 1 gewinnen konnten , einen glatten Sieg holen . Reichsbahn I . — Tv . Groß = Gerau I . Am kommenden Sonntag , den 27 . April , nachmittags 2 Uhr , treffen ſich obige Mannſchaften zum erſtenmal zu einem Freundſchaftsſpiel auf dem Reichsbahn = Sportplatz am Dornheimer Weg . Da ſich beide Mann= ſchaften nicht kennen , ſo iſt der Spielausgang offen . Groß = Gerau ſtellt eine gute , ausgeglichene Mannſchaft ins Feld ; von beſonderer Bedeu= tung iſt der Torwart . Die Reichsbahn ſpielt in ſtärkſter Aufſtellung . Das Spiel iſt nur zu empfehlen . Anſchließend tritt die 1 . Fußballmannſchaft gegen Sportverein Höchſt i . Odw . an . Die zweite Handball = Mannſchaft tritt in Groß = Gerau gegen die dortige zweite Mannſchaft des Turnvereins an . Opelbahnrennen am 11 . Mai . Am 11 . Mai findet auf der Opelbahn in Rüſſelsheim der nächſte Renntag ſtatt . Außer Motorradwettbewerben werden auf der Bahn auch wieder Automobilrennen veranſtaltet . Zur Durchführung kommen an dieſem Tage zwei Auto = und acht Motorradrennen . Ver= anſtalter iſt der Gau 3 a des A . D . A . C . , und für die Motorradrennen der Deutſche Motorradfahrer = Verband , vertreten durch den Frankfurter Heutſchrans 2 . 4 in Haurang beim Davispokalſpiel Deutſchland — England . Prenn ſchlägt Lee . — Das Doppel verloren . London , 25 . April . ( Drahtber . ) Während am Donnerstag die Dunkelheit den Spielen des Davis= vokalkampfes Deutſchland — England auf den Plätzen des Queens = Clubs in London ein vorzeitiges Ende bereitete , war am Freitag das Pro= gramm bereits vor 4 Uhr abgeſchloſſen . Schnell hatte ſich D . Prenn im Kampf gegen Lee mit 6 : 2 den entſcheidenden Satz geholt und im dann folgenden Doppelſpiel zwiſchen der deutſchen Kombination Dr . Klein= ſchroth = Dr . Deſſart und dem engliſchen Paar Gregory = Collins , das eines der beſten Herren = Doppelpaare der Welt iſt , dauerte es kaum 40 Minu= ten , bis die Engländer mit 6 : 2 , 6 : 4 , 6 : 3 den Sieg und den erſten Punkt für England an ſich gebracht hatten . So ſchloß der zweite Tag mit einer 2 : 1 Führung für Deutſchland , die unſeren ſtärkſten Hoffnungen entſpricht . Deutſchland hat die beſte Chance , am Samstag durch den Gewinn eines weiteren Einzelſpieles den entſcheidenden Punkt an ſich zu bringen und damit entgegen allen Erwartungen die Davispokal = Vorrunde ſiegreich zu beenden . Bei leicht beivölktem Himmel herrſchte am Freitagnachmittag in London eine drückende Schwüle . Unter dem ungewohnten , feuchtheißen Klima hatten naturgemäß die deutſchen Spieler mehr zu leiden , als die Engländer , die an die klimatiſchen Beſonderheiten des Inſelreiches ge= wöhnt ſind . Es gab zunächſt die Fortſetzung des zweiten Einzelſpieles zwiſchen D . Prenn und Lee , das am Donnerstagabend beim Stande von 6 : 4 , 7 : 9 , 6 : 3 für Prenn ab= gebrochen worden war . Prenn befand ſich in beſter Verfaſſung , er zeigte ſeinen alten , guten Aufſchlag , ſein ſchnelles Erfaſſen der Situation und ſein feines Laufvermögen . Lee konnte nur vorübergehend Wider= ſtand leiſten und ſchnell hatte Prenn den entſcheidenden Satz mit 6 : 2 an ſich gebracht und ſomit das Match 6 : 4 , 7 : 9 , 6 : 3 , 6 : 2 gewonnen . Den erwarteten leichten Sieg im Doppel holten ſich dann die Eng= länder Gregory = Collins gegen Dr . Kleinſchroth = Dr . Defſart mit 6 : 2 , 6 : 4 , 6 : 3 . Im engliſchen Doppel war zunächſt Gregory der überragende Mann . Gregory ließ aber ſchon im zweiten Satz — ſchein= bar unter der drüickenden Schwüle — ſtark nach und war im letzten Satz zeitweiſe ſehr unſicher . Die Schwächen kamen aber bei der guten Har= monie zwiſchen den beiden Engländern nicht ſo ſtark zur Geltung wie die im deutſchen Doppel , wo Kleinſchroth die gewohnte Leiſtung zeigte , wäh= rend Deſſart zwar recht tapfer , aber auch ſehr unſicher ſpielte und ſehr viel verſchlug . Den härteſten Widerſtand leiſteten die Deutſchen im zweiten Satz , wo ſie ſogar mit 4 : 2 in Führung lagen . Im dritten Satz ſtand es bereits 5 : 0 für die Engländer , als dieſe in eine Schwächeperiode gerieten und noch drei Spiele an die Deutſchen abgeben mußten . Das Spiel war ſehr lebhaft . Die erſte Enkſcheidung : Indien — Griechenland 3 : 2 . Das erſte Davispokalſpiel der Eurovazone kam in Athen zwiſchen Britiſch = Indien und Griechenland zum Austrag und ergab mit 3 : 2 den knappen Sieg der indiſchen Vertreter Charangiva und Soni , die nun= mehr in der zweiten Runde gegen den Sieger des Spieles Ungarn — Japan in Budapeſt anzutreten haben . Rot - Weiß , P . ſ . R . — Sporkverein Roßdorf . Zum erſten Privatſpiel auf eigenem Platze empfangen die Rot = Weißen am kommenden Sonntag die erſte Mannſchaft des Sportvereins Roßdorf . Für die Hieſigen gibt es in der leider ſo kurzen Privatſpiel= ſaiſon nur eine Aufgabe , zu der bekannt guten Hintermannſchaft einen Sturm einzuſpielen , welcher nicht , wie ſeither , an Ueberkombination leidet , ſondern vor allem auch ſchlagkräftig genug iſt , um Tore zu er= zielen . Der erſte Gegner iſt mit dem Sportverein Roßdorf eine Mann= ſchaft , welche zur Zeit zu den ſpielſtärkſten Vertretern der A = Klaſſe des Gaues Bergſtraße zählt . Die Mannſchaft hat ſich unter dem im Vor= jahre gehabten Training des jetzigen Rot = Weiß = Trainers Bärenz außer= ordentlich ſchnell entwickelt und in einer ganzen Serie von Wochen kein Spiel mehr verloren . Man darf alſo geſpannt ſein auf das erſte Zuſammentreffen der beiden Mannſchaften , zumal die Stürmerreihe der Rot = Weißen eine Umſtellung erfahren hat . Das Spiel findet vor= mittags 11 Uhr ſtatt . Die Ligareſerve tritt um dieſelbe Zeit in Pfungſtadt der Germania = Reſerve gegenüber , während die erſte Jugend die gleiche von Pfungſtadt erwartet . F . C . Eintracht . Heute Samstag , nachmittags 5 . 30 Uhr , ſpielt die 1 . Elf der Eintracht gegen die gleiche von Rot = Weiß V . f . R . Darmſtadt auf dem Platz Rheinallee . Rot = Weiß , dieſes Jahr vom Pech verfolgt , muß vielleicht in den ſauren Apfel beißen , und in die A = Klaſſe ab= ſteigen . Das Spiel wird ſeinen Reiz nicht verfehlen , da es doch zwei alte Rivalen ſind , die ſchon ſeit Jahren in guten ſportlichen Be = iehun= gen ſtehen . Eintracht wird die beſte Garnitur auf die Beine bringen müſſen , um dem Gegner nicht nachzuſtehen . Am Sonntag ſpielen die 1 . und 2 . Mannſchaft ihre fälligen Nückſpiele gegen Lengfeld . Im Vorſpiel konnte Lengfeld mit 1 : 0 die Oberhand behalten . Die Spiele finden nachmittags auf dem Sport= platz an der Schanz ſtatt . Auch hier iſt mit intereſſanten Spielen zu rechnen . Die 1 . Handballer ſpielen in Braunshardt . Durch die Um= ſtellung der Mannſchaft iſt es möglich , daß Eintracht mit einem knap= pen Sieg von Braunshardt heimkehrt . — Die erſte Jugendmannſchaft begibt ſich nach Sprendlingen zur Jugend der Sportgemeinde . * Zußball im Kreis Starkenburg . Eine Oſter = Nachleſe . — Was der kommende Sonntag bringt . Der rege Spielverkehr unſerer Vereine an den Oſtertagen läßt es angebracht erſcheinen , heute noch einmal auf den Oſterſpielbetrieb . zurück= zukommen , zumal ja eine ganze Reihe von Ergebniſſen bisher unbekannt geblieben ſind . Es haben weit mehr Spiele ſtattgefunden , als angekün= digt , und ihre Ergebniſſe können im großen und ganzen zufriedenſtellen , zumal in verſchiedenen Fällen die Erfolge der Gaſtmannſchaften nur mit ſehr großem Glück errungen wurden . Das gilt in erſter Linie für das Treffen Germania Pfungſtadt — SC . 07 Heilbronn , das die Gäſte mit 2 : 1 ( 1 : 1 ) gewannen . Tags darauf gewannen die Heil= bronner in Groß = Gerau mit 2 : 4 , bei welchem Stande das Spiel abgebrochen werden mußte . Gäſte aus Württemberg weilten auch in Walldorf . Der FV . Stuttgart = Kornweſtheim gewann dort mit 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Viktoria Griesheim hatte in Red Star Zürich Beſuch aus der Schweiz ; Griesheim gewann mit 2 : 1 ( 2 : 0 ) . Tags darauf unter= lagen die Züricher in Aſchaffenburg gegen Kickers gar mit 0 : 10 . Aus der Mannheim = Ludwigshafener Ecke ſtellte ſich der ASV . Ludwigshafen vor , der in Mörfelden am 1 . Feiertag mit 0 : 1 ( 0 : 0 ) verlor . Am zweiten Tage traten die Ludwigshafener in Wixhauſen an . Union Wixhauſen verlor bis zum Spielabbruch 0 : 3 . Der FV . Sprendlin= gen hatte am 2 . Feiertag Germania Friedrichsfeld als Gaſt . Beim Stande 3 : 2 ( 1 : 1 ) für die Gäſte wurde das Spiel abgebrochen . Der Sportverein Münſter weilte in Oberheſſen und ſchlug dort am 1 . Feiertag den A = Meiſter , Germania Ortenberg , mit 4 : 3 ( 3 : 3 ) , und tags darauf den FV . Alemannia Gedern mit 5 : 1 . Die Sportvgg . 04 Arheilgen brachte aus Bad = Nauheim einen knappen 2 : 1 ( 0 : 0 ) Sieg heim . Sehr zu beachten iſt der 5 : 1 ( 0 : 1 ) Sieg , den der A = Meiſter Haſſia Dieburg in Mainz gegen den VfR . Weiſenau erfocht . Weniger glücklich waren dagegen die beiden anderen A = Meiſter . Ger= mania Eberſtadt unterlag am 1 . Feiertag auf eigenem Platze gegen Viktoria Urberach mit 0 : 6 , und der SV . 1911 Neu = Iſenburg mußte am 2 . Feiertag gegen den SV . 05 Oberrad gar mit 3 : 9 ( 0 : 6 ) den Kürzeren ziehen . Weiter wurden bekannt : Germania Oberroden — SV . 05 Oberrad 1 : 1 ( 1 : 0 ) ; VfL . Michelſtadt Teutonia Hauſen 2 : 6 ( 0 : 2 ) ; Union Darmſtadt — SC . Opel Rüſ= ſelsheim 3 : 0 ( abgebrochen ) ; Viktoria Rumpenheim — Eintracht Darmſtadt 2 : 1 . Darf man das Ergebnis der Beſſunger als normal werten , ſo eröffnen ſich für unſeren kommenden Kreismeiſter keine ſchlech = ten Ausſichten für die Aufſtiegsſpiele . Zum bereits gemeld nis der Darmſtädter Eintracht iſt nachzutragen , daß das an d ſchon bekannt gegebene Reſultat der 2 . Eintrachtelf nicht 15 : 0 für Pfungſtadt heißen muß . Bereits das Vorſpiel gewonnen . Wegen des Entſcheidungsſpieles um die meiſterſchaft iſt amtlich noch nichts bekannt geworden daß dasſelbe wegen des „ Weißen Sonntags ” , der in Urbera gefeiert wird , erſt am 4 . Mai ſtattfinden ſoll . Ganz verſtänd Dispoſition nicht , da man trotz der Feierlichkeiten in Urber= vatſpiel austrägt . Der Spielbetrieb des kommenden Sonntags iſt in der Hauptſache dem freien Spielverkehr gewidmet , mania Pfungſtadt — Germania Oberroden Pfungſtadt das Wiederholungsſpiel des ſeinerzeit abgehro der A = Klaſſe . Ausgang ebenfalls offen . Privatſpiele wurden bisher folgende bekannt : Arheilgen — Olympia Lampertheim ; Viktoria Urberach Erlenbach a . M . ; Germania Niederrodenbach — 1 . FC . Lan Aſchaffenburg — Viktoria Griesheim ; SV . 05 Oberrad — lingen . Mokorſpork . A . D . A . C . = Auslandstourenfahrt . In einer Stärke von 94 Wagen mit 254 Teilnehme Kolonne der nach Spanien fahrenden Auslandstourenfahr A . C . in Freiburg aufgebrochen und erreichte bei teilweiſe Wetter Lyon , das Ziel der erſten Etappe . Hier fand eine durch den Vertreter des deutſchen Konſuls und durch den des Motorklubs Lyon ſtatt . Die nächſte Etappe führt ne und ſieht dort einen zweitägigen Aufenthalt vor . A A

A Zi Fäd Geſchäftliches . Ein Rundgang durch die Schweizer = Stumpen = Fabri Söhne . Daß auch in wirtſchaftlich ſchwierigen Zeiten zielbel ſa in der kaufmänniſcher Geiſt den Erfolg zu erzwingen verme — die Entwicklung der Ziagrrenfabriken Villiger Söhne ein d E weis . Das von Peffikon in der Schweiz ausgehende , berei = ( Amt Waldshut ) mit einem Großbetrieb vertretene aufſtre nehmen hat ſeit etwa drei Jahren auch in München eine veu Fabrik eröffnet . Bei der immer ſteigenden Wertſchätzung , Raucherkreiſen den Erzeugniſſen der Stumpenfabrikation begegnet es auch allgemeinem Intereſſe , einmal zu erfahreſo eigentlich der beliebte Stumpen entſteht . Ein gutes Bild rK Gang durch die Münchner Fabrik Villiger Söhne , die mit her lichen Einrichtungen modernſter Art ausgeſtattet iſt . In rie T ten Ballen oder in mächtigen Fäſſern von mehreren Zent /= ruht das edle Kraut im Tranſitlager . Durch die Entripper nerei wandern die Blätter zum eigentlichen Herſtellung ſx . Stumpen wird in doppelter Länge hergeſtellt und nachhe ſchnitten . Nur durch dieſe rationaliſierte Arbeitsweiſe , di Eu viele techniſche Neuerungen unterſtützt wird , iſt es mögli ſn 10 Pfg . einen ganz ausgezeichneten Stumpen wie Villiger Mocca = Spezial herauszubringen . Ihrem Blick für reale Werte werden bei der Wahl ein Vorzüge des Citroen = Wagens beſonders auffallen . In un F Maße vereinigt dieſes Fahrzeug hohe Qualität und gediege F heit mit niedrigem Preis und geringen Betriebskoſten . des Citroen = Wagens wird allgemein als ſo beträchtlich ar Citroen heute das meiſtbegehrte und meiſtgekaufte euro . mobil iſt . Aus deutſchen Bädern . Die Inſel Juiſt iſt für die neue Saiſon gerüſtet . Die Tennisplätze ſi und werden in dieſem Jahre Turniere abgehalten . Die P preiſe ſind ermäßigt und im neuen Proſpekt Rundfunk - Programme . Frankfurt a . M . Samstag , 26 . April . 14 : Stuttgart : Jugendſtund Stuttgart : Konzert . Strauß : Ouv . zu „ Eine Nacht in Ve Schwäbiſcher Tanz . — Bertuch : Ich war in Heidelberg E Hanſchwann : Vater Rhein . — Fall : Potpourri aus Bauer ” — Straus : Niki = Marſch . o 17 : Stuttgart O 18 . 05 : Prof . Sittig : Streifzüge durch die Gefilde u miſchen Heimat . 18 . 35 : Dr . med . Hirſch : Arbeit und O 19 . 05 : Spaniſch o 19 . 30 : Stuttgart : Der ſchwarz von Newyork . ( Die Negerſtadt Haarlem . ) Eine Hörfolge Fliegel . O 20 . 30 : Stuttgart : Bunter Abend . O 22 . 3 Baden : Tanzmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Sonnabend , 26 . April . 12 : Künſtle bietungen für die Schule . o 14 . 15 : London : Der Kam Davis = Pokal England — Deutſchland . O 15 . 45 : Arbeits für Funkpädagogik O 16 . 30 : Hamburg : Konzert . O Kyſer : Die unſichtbare Welt . O 17 . 55 : Dr . Mars : Arbei „ rbeiterleben . 6 18 . 20 : Hofrat Rehbein : Birkhahnbalz = Framzöſiſch für Fortgeſchr 19 . 05 : Priv . = Dozent Dr Zickzackwege in der Entwicklung des menſchlichen Körpers Dr . ern : Schöpferiſche Freundſchaften großer Männel und Nietzſche 20 : Köln : Luſtiger Abend . o An „ Danach : Tanzmuſik Größte Auswahl B 0 SSer 1 Fachmännische Ernst - Lud 5 Tel . 2140 PAOTO Bedenung Wetterbericht . Unter der weiteren Vorherrſchaft warmer Luft haben veraturwerte gehalten und ſind noch angeſtiegen . Im nördl land erreichten ſie heute morgen ſchon bis zu 16 Grad . Sog mum lag während der verfloſſenen Nacht durchweg über 1 ſeitherige Luftdruckverteilung zeigt hinſichtlich der Lage rung . Nur der Kern des Biskahatiefs hat ſich etwas nort und mit dem über Irland lagernden vereinigt , dabei ab Das Hoch über Skandinavien zeigt weitere Kräftigung . wird ſich auch die Wetterlage wenig ändern . Die Temperal ihre hohen Werte bei , und zeitweiſe wird Bewölkung 1 . überqueren . Jedoch nehmen die Niederſchläge ab und in einzelt auf . Ausſichten für Samstag , den 26 . April : Bewölkt und warm , vereinzelte Niederſchläge . Ausſichten für Sonntag , den 27 . April : Dunſtig und wo . heiterung , leichte Abkühlung , meiſt trocken . Hauptichritienung Rudolf Mauve Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feüi Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Kal für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andre‟ „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Dr . Hefk ? ‟ für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Will 9 % Druck und Verlag L . C . Wittſch — fämtlich in Darmſtadl Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nich Die heutige Nummer hat 20 Geiten . er einen bevorſtehenden Zuſammenſchluß der beiden Schiffahrtslinien , der Cunard = Line und der Withe der Welkbewerb em Aklankiſchen Ozean . an 1 ſchlaß der engliſchen Cunard = und white Star - Line . uf dem Atlantiſchen Ozean . Die beiden engliſchen hen im ſchärfſten Wettbewerb . zu den deutſchen Zuſammenſchluß des Norddeutſchen Lloyd und der itlicht wurden . Deutſchland hat mit ſeinen neuen rova ” und „ Bremen ” große Erfolge im Paſſagier= r allem im Verkehr der Paſſagiere erſter Klaſſe , der ſchiffahrtsgeſellſchaften ſtark zurückgegangen iſt und klagt wurde . Nach dem Zuſammenſchluß der beiden „ ch in deutſchen Schiffahrtskreiſen größte Beachtung doch dieſer geplante Zuſammenſchluß gegen die ſiffahrtslinien wird der deutſch = engliſche Wettbewerb denn früher mußte die Cunard Line mit der r Wettbewerb führen , ſodaß ſich die beiden Schiff= haf = c ntereinander das Leben ſchwer machten . Ebenſo cherz ag und Lloyd . Jetzt hat das einheitliche deutſche ntem en die Möglichkeit , ſeine ganze Kraft nach außen zu der — tbewerb mit England aufzunehmen . Aber ebenſo die inigung der beiden engliſchen Schiffahrtslinien die em en Schiffahrt auf dem Atlantik erhöhen , und letzten e½ verringerter Tonnage auf dem Ozean doch zu ſchärferen Wettbewerb zwiſchen Deutſchland und jeder die Cunard = Line noch Withe Star = Line waren r zu bauen , die die „ Bremen ” oder die „ Europa‟ m Zuſammenſchluß ſoll ſofort ein großer und ne — 00 Tonnen = Dampfer „ Ozeanic ” gebaut werden , der e „ Bremen ” erheblich überflügeln ſoll . Die neue wird ältere Schiffe aus dem Dienſt ziehen und r ſein ſollen als die deutſchen . Das erſcheint in iltniſſe bei den engliſchen Schiffahrtslinien auch da die Engländer mit verhältnismäßig älteren und fahren als Deutſchland . Uns wurden durch den aſt alle größeren Schiffe genommen , ſodaß die nls ie alles neu ſchaffen mußte . Mit ſcheelen Augen — n Seite des Kanals dieſe Entwicklung verfolgt , und h = ᛋ = daraus die Folgerungen gezogen . ſyy luß in der engliſchen Schiffahrt iſt auch aus rein S ſen ebenſo notwendig geworden wie der zwiſchen byxtie Verhältniſſe in der Weltſchiffahrt ſind überhaupt 2 achten liegen ſehr gedrückt und werden vorausſicht= ſchſrn eit noch weiter zurückgehen . Die Weltſchiffahrt nſpt nter , daß immer weniger Rohſtoffe nach Europa unen racht und von dort wieder zurück nach den Ueber= ſöun verden . Europa iſt eben nicht mehr die Arbeits= ſt . 2 mehr ſich die weltwirtſchaftlichen Verhältniſſe zu entehr ſrox erſchlechtern , um ſo mehr leidet die engliſche und fahrl ’s iſt in der Welt ein großes Ueberangebot an Pvri den , und nur noch die beſten und ſchnellſten Schiffe wſt = efolg . Eine internationale Verſtändigung in der Piu d . Konvention zwiſchen England und Deutſchland , figs ) , nicht in Frage . Aber die Zeiten werden auch in chiffahrt immer ſchwieriger werden , ſodaß ſich auf ale Verträge über die Schiffahrtsquoten der ein = t vermeiden laſſen . Eiſchaftliche Rundſchau . V 5 ! . Die auf den Stichtag des 15 . April berechnete Nexx' des Statiſtiſchen Reichsamtes iſt mit 126 , 7 gegen = Noe/ 26 , 9 ) um 0 , 2 Prozent zurückgegangen . Von den derſ ſſe Indexziffer für Agrarſtoffe um 0 , 4 Prozent auf i ! Die Indexziffer für induſtrielle Rohſtoffe und a 5 , 3 ( 125 , 4 ) und diejenige für induſtrielle Fertig = ) nachgegeben . ry m Ruhrgebiet . Die arbeitstägliche Kohlenförde = 2 eit vom 13 . 4 . bis 19 . 4 . 362 101 Tonnen gegen dr ergangenen Woche . Die tägliche Kokserzeugung 79 765 ) To . , die arbeitstägliche Preßkohlenherſtel = To . Wegen Abſatzmangels wurden in der Berichts = Fur iglich 33 368 ) Feierſchichten eingelegt gegen 239 526 Be he . * ß gegen ihre Vorſtandsmitglieder . In der Favag= uch die Vorunterſuchung durch den Staatsanwalt und Kirſchbaum auf die beiden ordentlichen Vor = — er und Schumacher ausgedehnt worden , weil der Eei einer Kapitaltransaktion mit der Düſſeldorfer EE haft eine Selbſtbereicherung der Direktoren ge = Du Zwecken des Regreſſes hatte die Favag einen en der beiden Direktoren in Höhe von je 500 000 vom Amtsgericht gegen Sicherheitsleiſtung der — RM ) angeordnet wurde . Nachdem in der Ver = — M . gegen den Arreſt Einſpruch erhoben wurde , e 9 . Kammer für Handelsſachen , Frankfurt am ngehend , daß der Arreſtbefehl weiterhin aufrecht * vurde der Einſpruch der Favag gegen ihre Sicher = NSwirkten Arreſten in Höhe von zuſammen 500 000 Mekallnokierungen . etallnotierungen vom 25 . April ſtellten ſich 133 RM . Original Hüttenaluminium 190 4 RM . , Reinnickel 350 RM . . Antimon Re = 2 ) feinſilber 58 — 60 RM . etalltermine vom 25 . April ſtellten ſich für Februar 100 , 50 ( 101 , 50 ) , März 100 , 75 ( 101 ) , Cai , Juni 100 ( 104 ) , Juli , Auguſt 100 , 50 100 ( 101 , 50 ) , Oktober 100 , 50 ( 101 , 50 ) , No = Dezember 100 , 50 ( 101 , 50 ) . Tendenz : ſchwach . Februar 35 , 50 ( 35 , 75 ) , März 35 , 75 ( 36 ) , Juni 34 , 50 ( 35 ) , Juli 34 , 75 ( 35 , 25 ) , Auguſt , 2 , 50 ) , Oktober , November , Dezember 35 , 50 2 l . Für Zink : Januar , Februar 35 ( 36 , 75 ) , Ei 1 32 , 50 ( 35 50 ) , Mai , Juni 33 ( 35 , 50 ) , Juli 34 ( 35 , 50 ) , September 34 , 25 ( 35 , 75 ) , Oktober 34 , 50 ( 36 , 25 ) , Dezember 34 , 75 ( 36 , 50 ) . Ten= erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klam = New Yorker Wertpapierbörſe hat geſtern zum ſollar den Inhaber gewechſelt . Dieſer Preis ) öher als der zuletzt gezahlte . We Caniſche Kabelnachrichten . F 13 Meldungen aus Chicago am 25 . April : . Mai 102 ½ , Juli 104 ½ , Sept . 107 ½ , Dez . ½ Juli 82 ½ , Sept . 84 , Dez . 78 : Hafer , Mai 41 ½ , Dez . 44 ; Roggen , Mai 61 ½ , Juli 66 ½ 11225 . Juli 10 , 45 , Sept . 10 , 675 . 260 — 10 , 20 , ſchwere Schweine 9 , 40 — 10 , 10 ; Tcago 13 000 , im Weſten 70 000 . Tole : Mai 15 , 70 . Juli 15 , 83 . 11 Meldungen aus NewYork am 25 . April : 3 Weſtern 10 , 95 , Talg , extra loſe 6 ½ . Sr Rotwinter n . Ernte 119 ½ 4 , Hartwinter n . Der , 1 : Mehl 5 , 45 — 5 , 60 , Getreidefracht nach Eng = 12 dem Kontinent 7 — 8 C = Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 25 . April . Am heutigen Prämienerklärungstage verſtärkte ſich die bereits die ganze Woche anhaltende Zurückhaltung , und die Umſatztätigkeit ging noch weiter zurück . Neue Orders und ſonſtige Anregungen fehlten . Andererſeits erwartet man jedoch , daß der Ultimo keine größeren Schwierigkeiten bereiten wird , da die noch beſtehenden Engagements nur gering ſein dürften und die Geldmarktverhältniſſe weiter ſehr günſtig ſind . Etwas Prämienware kam am Elektromarkt heraus , an dem AEG . , Licht u . Kraft , Bergmann und Geffürel bis 1 , 25 Prozent niedriger er= öffneten . Sonſt war die Kursgeſtaltung nicht einheitlich . In J . G . Farben ſchien noch ein Decouvert zu beſtehen , und die Farbenaktie konnte auf Deckungskäufe etwas anziehen . Auch am Siemensmarkte nahm die Spekulation Rückkäufe vor , ſo daß der Kurs 1 Prozent höher lag . Schiffahrtswerte waren dagegen wieder angeboten und bis ein Prozent ſchwächer . Am Montanmarkt herrſchte wieder Geſchäftsloſigkeit ; Mannesmann gaben etwas nach . Im Verlaufe waren größere Verkäufe in Zellſtoffaktien zu beobachten . Waldhof büßten infolgedeſſen 4 Pro= zent und Aſchaffenburger 3 , 5 Prozent ein . Ferner lagen Scheideanſtalt ( minus 2 , 25 Prozent ) im Angebot , während ſich Bankaktien gut behaup= ten konnten . Am Anleihemarkt waren Neubeſitzanleihe etwas gedrückt , Altbeſitz dagegen leicht anzieherd . Türken gut gehalten . Späterhin kamen Umſätze nur noch vereinzelt zuſtande . Die Kursveränderungen blieben gering . Die Stimmung war auf den befriedigenden Reichsbank= ausweis eher etwas freundlicher . Für Pfandbriefe erhielt ſich bei weiter kleinem Angebot die Nachfrage . Tagesgeld war zu 4 Prozent etwas ge= fragter . Am Deviſenmarkt nannte man Mark gegen Dollar 4 , 1873 , gegen Pfunde 20 , 3650 , London - Kabel 4 , 8634 , Paris 123 , 97 , Mailand 92 , 79 , Madrid 39 , 00 , Schweiz 25 , 08 , Holland 12 , 077 / 8 . Nach der heutigen Prämienerklärung verlief die Abendbörſe vollkommen luſtlos . Die Stimmung war durch das weitere Nachgeben der Kupferpreiſe beeinträchtigt . Der unſichere Verlauf der New Yorker Börſe drückte gleichfalls . Vor allem lagen Aſchaffenburger Zellſtoff auf die Nachricht von einer Dividendenkürzung ſehr ſtark unter Druck und wurden im freien Verkehr 140 Prozent Brief genannt . Die übri= gen Märkte zeigten knapp behauptete Kurſe . Im Verlauf der Börſe trat eine weſentliche Aenderung nicht ein . Auch Renten unverändert . An der Nachbörſe nannte man Farben 177 . Von den übrigen Kurſen ſind zu nennen : Deutſche 149 . 75 , Danat 228 . 75 . Reichsbank 294 , Har= pener 124 . 5 , Gelſenkirchen 139 . 5 , Mannesmann 105 . 25 , Siemens 248 , Geffürel 178 , AEG . 173 , Nordd . Lloyd 110 . 5 , Hapag 110 . 5 , Waldhof 186 , Aku 109 . 25 . Berliner , 25 . April . In den heutigen Vormittagsſtunden war ſo gut wie gar kein Geſchäft zu beobachten , da das in letzter Zeit ohnedies wieder erlahmte Intereſſe für die Aktienmärkte zum heutigen Liquidationstag noch geringer als ſonſt war . Der Ordereingang nach beiden Seiten blieb minimal , und ſo konnte die Spekulation , je nach Auffaſſung der Lage , Kursveränderun= gen bewirken . Da ſich verſchiedene Gerüchte , die an der geſtrigen Börſe kurſierten , als zumindeſt ſtark übertrieben herausſtellten , war die Grund= ſtimmung weſentlich beruhigter . Zu Beginn des offiziellen Verkehrs ſtellte ſich allerdings heraus , daß die Annahme , es werde zum Ultimo nur noch unbedeutende Ware herauskommen , den Tatſachen nicht ent= ſprach . An einigen Märkten drückte doch noch Prämienware auf das Kursniveau , ſo daß einige Werte bis zu 2 , 5 Prozent niedriger eröffneten . Eine Reihe von Papieren hatte aber auch Gewinne von zirka 1 bis 1 , 5 Prozent zu verzeichnen , ſo daß die Tendenz als uneinheitlich bezeichnet werden konnte . Bemerkenswert feſt eröffneten Thoerls Oel mit plus 2 , 75 Prozent . Nach den erſten Kurſen erfuhr das Geſchäft keine Be= lebung , doch wurde die Stimmung zuſehends freundlicher . Einerſeits hatten die Großbanken allem Anſchein nach kein Intereſſe an niedrigen Liquidationskurſen , und andererſeits nahm die Spekulation noch einige Deckungen vor und bekundete für den Mai = Termin etwas Kaufneigung . Einen guten Eindruck machte auch der Reichsbank = Ausweis . Biehmärkke . Der Ausweis der Reichsbank . Weitere Entlaſtung um zirka 150 Millionen Reichsmark . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 23 . April hat ſich in der dritten Aprilwoche die geſamte Kapitalau lage der Bank in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 147 , 2 Millionen auf 1 779 , 0 Mil= lionen Reichsmark ermäßigt . Im einzelnen haben die Beſtände an Handelswechſeln und Schecks um 135 , 2 Millionen auf 1630 , 5 Millionen Reichsmark und die Lombardbeſtände um 12 , 0 Millionen auf 55 , 4 Mil= lionen Reichsmark abgenommen . Beſtände an Reichsſchatzwechſeln ſind , wie am Ende der Vorwoche , nicht vorhanden . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 215 , 4 Millionen Reichsmark in die Kaſſen der Bank zurückgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 498 , 8 Millionen auf 4 109 , 9 Millionen Reichsmark , der Umlauf an Rentenbankſcheinen um 16 , 5 Mil= lionen auf 309 , 0 Millionen Reichsmark verringert . Unter Berückſich= tigung , daß in der Berichtswoche Rentenbankſcheine in Höhe von 1 , 3 Millionen Reichsmark getilgt worden ſind , haben ſich die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 71 , 3 Millionen Reichsmark erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 732 , 5 Millionen Reichsmark eine Zu= nahme um 94 , 1 Millionen Reichsmark . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 4 , 4 Millionen auf 2 911 , 9 Millionen Reichsmark erhöht . Im einzelnen haben die Goldbeſtände um 6 , 9 Millionen auf 2 557 , 1 Millionen Reichs= mark zugenommen , die Beſtände an deckungsfähigen Deviſen um 2 , 5 Mil= lionen auf 354 , 9 Millionen Reichsmark abgenommen . Die Deckung der Noten durch Gold allein erhöhte ſich von 59 , 2 Pro= zent in der Vorwoche auf 62 , 2 Prozent , diefenige durch Gold und dek= kungsfähige Deviſen von 67 , 5 Prozent auf 70 , 9 Prozent . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Groß = Gerauer Ferkelmarkt vom 23 . April . Auftrieb : 294 Stück . Ferkel koſteten : 35 bis 45 RM . pro Stück . Der nächſte Ferkelmarkt fin= der am Mittwoch , den 7 . Mai , vorm , von 8 , 30 Uhr ab , auf dem Markt= platz in Groß = Gerau ſtatt . Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft ” ſtellte ſich am 23 . April auf 99 , 2 gegen 99 , 9 am 16 „ April ( Durchſchnitt 1909 — 13 : 100 ) , fiel alſo um 0 , 7 Prozent , nachdem ſie in der Vorwoche um 13 , 6 Prozent gefallen war . Der in unerwartetem und außerordentlichem Ausmaße eingetretene Preisſturz am Kupfermarkt veranlaßt die Mansfeld A . G . für Bergban und Hüttenbetrieb , Eisleben , den Abbau der ärmeren Feldesteile ſowie den Verſuchsbetrieb auf dem Röhrig = Schacht ſtillzulegen und eine er= hebliche Herabſetzung der Löhne zu betreiben , da andernfalls bei dem ausſchlaggebenden Anteil der Löhne an den Selbſtkoſten eine wirtſchaft= liche Weiterführung der Betriebe unmöglich iſt . Auf Grund des § 40 des Börſengeſetzes ſind von Samstag , den 26 . April 1930 ab : 5 Millionen GM . 8 prozentige Goldhypothekenpfand= briefe Reihe IV der Württembergiſchen Wohnungskreditanſtalt , Stutt= gart , zum Handel und zur Notierung zugelaſſen . Die Frankfurter Lokalbahn A . G . , Frankfurt a . M . , beantragt die Verteilung einer Dividende von wieder 8 Prozent . Die Elektrizitäts= werk Homburg v . d . Höhe = A . G . ſchlägt wieder 5 Prozent vor . Nachdem ſeitens zweier Banken Konkursantrag geſtellt worden iſt , hat die Firma A . Mainz u . Co . , Frankfurt a . M . am Freitag einen Antrag auf Eröffnung des gerichtlichen Vergleichsverfahrens zur Ab= wendung dieſer Konkursanträge eingereicht . Wie wir hören , hat das Bankgeſchäft Heinrich u . Co . in Au bei Freiſing die Zahlungen eingeſtellt . Die Ausſperrung in der Baumwollinduſtrie von Bradford hält in unvermindertem Umfange weiter an . Zur Unterſtützung der ausgeſperr= ten Arbeiter hat der Generalrat des engliſchen Gewerkſchaftskongreſſes in einer Sitzung einen Aufruf an die vier Millionen Mitglieder ergehen laſſen , in dem um finanzielle Unterſtützung der 200 000 ausgeſperrten Arbeiter erſucht wird . Die Ermäßigung des italieniſchen Diskontſatzes auf 6 Prozent iſt in der Induſtrie = und Handelswelt Italiens mit großer Befriedigung aufgenommen worden und hat an der Effektenbörſe eine Hauſſe aus= gelöſt . Die Zeitung „ A . B . C . ” veröffentlicht eine Erklärung des ſpaniſchen Finanzminiſters , wonach die Regierung gegenwärtig die Frage einer Vereinbarung mit den ausländiſchen Regierungen zwecks Zulaſſung der ſpaniſchen Wertpapiere an den fremdländiſchen Börſen prüfe . Spanien müſſe ſeine finanzielle Iſolierung aufgeben und verſuchen , ſeine Wert= papiere auszuführen , um eine Revaloriſation der Peſeta zu erreichen . Berliner Kursbericht vom 25 . April 1930 Deurſche Sunr und Sibronts Gefeafchäft Deviſenmarkt vom 25 . April 1930 Me H Danatbank Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . 9 Bayr . Motorenw . F . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gasl Deutſche Erdöl Ve Ri . - 148 . 75 143 . 50 109 . 25 159 . — 109 . 25 171 . 25 87 . 50 42 . 55 186 . 50 65 . 50 81 . 25 168 . — 98 . 50 Miete e J . G . Farben Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Köln = Neueſſ . Bgw . ) Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Nordd . Wolle Oberſchleſ . Koksw Orenſtein & Koppel 159 . Nr 139 . — 177 . 50 123 . 125 m 36 222 . 50 100 . 75 105 . — 104 . 875 50 . — 2 92 . — 109 . 75 78 . 75 Kae Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . ſirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Herm . Poege VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Ve 70 . — 388 . 50 151 . 25 50 . — 96 . 75 228 . — 75 . 50 36 . — 66 . — 14 . — 82 . — 185 . 75 16 . 75 66 . — 53 . — Helſingfors * Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm * London Buenos = Aires New York Belgien Italien Paris Währung ! 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . ) 100 Pengo 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 L = Stg . 1 Pap . Peſo 1 Dollar . 100 Belga 100 Lire 100 Francs Geld 0 . 534 58 . 985 2 . 396 3 . 09 3 . 037 168 . 38 112 . 01 112 . 01 112 . 44 20 . 339 1 . 623 / 1 . 6270 = 4 . 183 58 . 395 21 . 925 Mine Rei 10 . 552 19 . 10 * 12 . 416 73 . 23 3 . 043 168 . 72 112 . 2 : 112 . 23 112 . 6 20 . 379 4 . 191 58 . 515 21 . 965 16 . 445 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janeiro Jugoſlawien Portugal Athen Konſtantinopell Kairo I Kanada Uruguay Island Tallinn ( Eſtl . / 100 eſtl . Kr . Riga Ra 1100 Franken 1100 Peſetas 1100 Gulden 1 Yen 1 Milreis 100 Dinar 1100 Escudos 100 Drachm . 1 türk . ägypt . t canad . Doll . 1 Goldpeſo 100 eſtl . Kr . 10 Lats Geld st . 10 52 . 22 8 i . 10 2 . 067 0 . 493 7 . 405 18 . 78 5 . 435 20 . 86 4 . 176 3 . 876 92 . 09 111 . 51 80 . 63 Zrief 81 . 26 52 . 32 81 . 26 2 . 071 0 . 485 7 . 419 18 . 82 5 . 445 20 . 90 4 . 184 3 . 884 92 . 27 111 . 73 80 . 79 Frankfurter Kursbericht vom 25 . April 1930 . 72 Dtſch Reichsanl . , „ 6 % Baden . . . . . . 80 Bahern . . . . . . . . 8 % Heſſen v . 2 v . 2 6 % Preuß . Staats= anl . . 8 % Sachſen . . . . . 72 Thüringen : Dtſche . Anl . Auslo ſungsſch . + Ablöſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . O Baden = Baden 60 Berlin . . . . . " 8 % Darmſtadt v . 2 e v . 28 Frankf . a . M . Mainz . . . . . 8 O Mannheim . . 8 % Nürnberg . . . 8 % Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . 8 % 0 „ „ Goldob 4 ½% Heſſ . Lds . = Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . . . . . 8 % Preuß . Lds . . = Anſt . Gold = Pfbr . . . . . . . . . . Golbobl 320 8 ½ Darmſt . Komm Landesbk . Goldobl 8 ½Kaſſeler Land . kredit Goldpfbr . 101 87 . 25 79 . 25 99 79 . 5 90 I = 93 93 . 2 99 78 . 5 83 . 25 55 . 7 10 . 6 3 . 2 90 . 5 78 . 5 96 90 86 . 25 90 92 . 5 Re 92 . 5 98 95 % Naſſ . Landesbk . ) Goldpfbr . 4 ½% „ „ Ob Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . FAusl . Ser . „ Ser . I . Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) O Berl . Hyp . = Bk . 1 2 „ Ligu . = Pfbr . 80 Frkf . Hyp . = Bk . 4 ½%o „ Lig . Pfbr . „ Pfbr . = Bk 6 „ Lig . Pfbr . 0 Mein . Hyp . = Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr . 82 Pfälz . Hyp . = B 1 4 ½ 0 Lig . Pfbr . 890 Preuß . Boden= ered . = Bank . . . " 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Preuß . Centrl . Bodencr . = Bank 4 ½% „ Lig . Pfbr 0 Rhein . Hyp . Bk 4 ½% „ Lig . Pfbr . . Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . 3 ½ Südd . Bod . = Cred . = Bank 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Württ . Hyp . = B . 60 Daimler = Ben ; 8 % Dt . Linol . Werl D Klöckhner = Werk = % Mainkraftwerk 2 Mitteld . Stahl= werke . . . . . . . . " 2 Salzmann u . C . % Ver . Stahlwerl % Voigtck Häffne MS . 81 . 25 53 . 4 72 16 98 83 . 5 98 84 . 3 98 86 . 5 98 86 98 85 . 1 15 % Bosn . L . E . B L . Inveſt . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . . . . . . . . . . . 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½% 4 % Türk . Admin . 4 % „ 1 . Bagdad 40 „ Zollanl . 4 ½ ” Ungarn 1913 4 ½ 8 „ 1914 „ Goldr . 1910 2 o Aktien A 86 : I , 98 . 5 83 . 6 98 98 . 5 98 98 74 . 5 99 93 . 35 95 88 90 88 89 . 25 97 F . 6 . Farben Bonds 109 . 75 33 A 16 . 6 7 . 95 Alg . Kunſtziide Unie AEG . Stamm . AndreaeNoris Bahn Baſt Nürnberg Bember Bergm . Merite BrownBoverickCie . Brüning & Sohn Buderus Eiſen . . . . Eement Heidelber , Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . Linoleum Daimler = Benz A . G . Dt . Atl . Telegr . . . Eiſenh . Berlin . „ Erdöl . . „ Gold = u . Silb . = Anſtalt „ Linoleumwerk Dyckerhoff u . Wid= mann . . . . . . . . . Eichbaum = Werger . Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Gef . Rie 24 . 4 20 . 5 110 171 . 25 123 . 5 190 144 * 71 132 143 . 5 192 . 75 364 . 75 179 . 5 R ARJ 123 . 5 5 . 5 100 150 252 113 . 5 167 169 Sſchw . Bergwerk . EßlingenMaſchinen Ettlingen Spinnerei F . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . . ! Hof . . . . . . " Geiling E Cie . Gelſenk . Bergwerk Geſ . f . elektr . Unter= nehmungen . . . Goldſchmidt Th . Gritzner Maſchiner Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . Harpener Bergbau Henninger , Kempf HilpertArmaturfbr . Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . Holzverk . = Induſtrie flſe Bergb . Stamm Genüſ Junghans Stamm Kali Chemie . „ Aſchersleben" . „ Salzdetfurth . Weſteregeln Kammgarnſpinn . . Karſtadt , R . . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke Lahmeher & Co . Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt . = Br . . . . H 210 176 92 110 50 . 25 36 . 5 38 . 5 190 123 . 5 Ne m 111 96 . 75 107 . 75 229 . 5 119 . 5 41 . 5 156 223 390 227 103 . 5 116 . 5 101 N 253 59 . 25 11 92 . 1 177 Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild Motoren Darmſtadt Deutz „ Oberurſel Vee Rre 107 132 54 . 25 50 119 Nicolay , Hofbr . Nürnberger Brauh . Oberbedarf Otavi Minen Phönix Bergbau . Reiniger , Gebb . . . Rh . Braunkohlen „ Elektr . Stamm Stahlwerke . . . Riebeck Montan . Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerke . . Sachtleben A . G . . . Salzw . Heilbronn . . Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfabr . Schriftg . Stempel Schuckert Elektr . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske Strohſtoff . Ver . . . . Südd . Immobilien „ Zucker = A . G . Svenska Tändſticks Tellus Bergbau . . . ! Thür . Liefer . = Geſ . . Tucher = Brauerei . . interfranken . . Veithwerke . . Ver . f . Chem . Ind „ Laurahütte . . . „ Stahlwerke . . . Ultramarin . . . Zellſt . Berlin . . Vogtländ . Maſchin . Voigt & Haeffner . * 113 146 111 . 5 103 . 5 71 171 206 64 84 . 5 31 189 136 . 5 248 194 54 159 349 108 . 5 102 140 19 80 . 5 51 . 25 95 147 100 A 5 Wahß & Frehtag . . Wegelin Rußfabrik Zellſtoff Aſchaffbg . Memel . . . Waldhof . . 91 101 47 135 84 . 5 Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . . Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBankvereit Berl . Handelsgeſ . Hypothenbk . Comm . u . Privatk Darmſt . u . Nt . = Bk . Dt . Bank und Disc . Deutſche Effekten = und Wechſelbank Dresdener Bank . . Frankf . Bank . . . „ Hyp . = Bank . . . „ Pfdbr . = Bk . . . . . Gotha . Grundkr . B . Mein . Hyp . Bank . . Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . Bank . . Reichsbank . . Rhein . Hyp . = Ban Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiener Bankvereit Württb . Notenbank 205 160 . 5 227 149 A . - G . f . Verkehrsw . IIIg . Lokalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsbahn Vorzge . Hapag Nordd . Llohz ” Schantung = Eiſenb . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . „ Verein . Verſ . . . . Frkft . Allg . VerſG . Rückverſich . Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . . Lannh . Verſich . . . 115 . 25 151 . 5 157 126 . 5 115 . 5 144 . 5 104 140 1 a 1 120 137 29 . 8 137 150 . 5 139 . 5 11 : / . 126 . 5 96 109 . 25 109 . 25 114 202 130 m S 18 Samstag , den 26 . Apri 1530 Heute und folgende Tage : Ab heute 3 HARRN PIEL Der Film der die Welt eroberte ! Al lolson in dem Welterfolgs - Tonfilm : Heute und folgende Tage : Ein Abenteuer u . Sensations - Film von besonderer Art : in seinem neuen Großfilm : The Singing Fool Menschen im Feuer Ronald Colman HARRY PIEL , der Held so vieler Sensationsfilme als Feuer- wehrmann einer feuerumbro- delten , spannenden Handlung , setzt humoristische und ernste Szenen hart nebeneinander . — Alle Er- wartungen werden erfüllt , jeder- mann ist gefesselt von Harry Piel , dem findigen Regisseur und dem liebenswürdig - draufgängerischen Darsteller . Dieses Abentener rollt sich voll „ Spannung , Tempo und Humor ab und sieht sich so gefährlich an daß zarten Gemütern das Gruseln ankommt . — Desto befreiender wirkt dann die überraschende Lösung . In weiteren Hauptrollen : Lotte Lorring , Mico Turoff Dazu zwei Charlie Chaplin - Schlager Inion - Ihe Darmzt 2 d : Sonntag , den 21 . April Manks eg vormittags 11 ½ Uhr nachm 1 . 27 24 Einlaß 10 . 30 Ende 1 Uhr Einlaß 2 — Nur zwei Vorführungen des an Gro/ Beit trefflichen Ufa - Kultart SAl Das Paradies Eurc Ein Kulturflm vom Schweizer Volk in 4 Akten u . einem Vorspiel über mit besonderer Musikbearbeitung unter Mitwirkung des volle Darsteller des Vors Ekkehard . Ch . W . Kaiser / Zwinnlt Der Abt . . W Haiser Heyt Reding . Herzogin Hadwig Dora Bergner / Arnolawi Praxedis . . . Maria Parker Bearbeitung : Dr . Walter Wte & Heng Hühn PLLGRIM Basel - Zürich - Luzein - Bern Montreuk - Lugan Rheinfall bei Schafthausen - Zürich städter See - Rigi - Pilatus - Axenst . Brienzer See - Genfer See - I Im Berner Obe Meiringen - Die Aare - Schlucht - Inter Jungfrau Mönch 4165 m f . d . U . 4105 m 5 . 0 , II . Charlie in würdevollem Priester- rock zieht gegen die Frömmigkeits - Heuchelei zu Felde . Dazu das aktuelle und bunte Beiprogramm mit de m r 5 Bten Bchlager LEUTE 08 bonny Bog Jngendliche zugelassen . Beginn : Werktags 3 . 30 , 5 . 45 , 8 . 15 Uhr Sonntags 2 , 4 10 , 6 . 20 , 8 . 30 Uhr Beginn : Werktags 3 ½ Uhr Sonntags 2 Uhr Ehren - und Freikarten , sowie sonstige Vergünstigungen ( T . 6833 vorerst aufgehoben . mit Charlie in der Doppelrolle als „ Feiner Mann ” und „ Strolch‟ Grindelwald . Scheidegg , Eiger- gletscher , Eismeer Lauterbrunnen , Jungfraujoch 3467 m d . M . - Die höchste Bahnsta- tion Europas . Aletschhorn 4162 wGr . Aletsch- gletscher Rhone- gletscherGrimsel - Hospiz , Furkapaß Finsteraahorn 4275 m ü . d . II . höchst . Berg der Berner Alpen Beginn : Werktags 3 ½ Uhr Sonntags 2 Uhr Brauerei Schloßgasse 25 11 Sohut Felsenkeller Samstag , den 26 . April abends 8 Uhr Konder ! Dieburgerstraße Neu renoviert Dermolter Eisriesen Das Mate horn 4405 m ü d . M . Derl KLysk : mm 4533 m fü . d . M . DeriMonte - Rosa 4638 m ü . d . M . höchster Berg d . Schweiz , Weiß- horn , Breithorn 2 Hie and Ri Die Rhätische und Ahula - Bahn Die „ Via mala‟ mit der alten Splägenpost Arosa Davos V 22 . 30 Uhr Großes Haus Hessisches Landestheater Samstag 26 . April 1930 L 23 , R 13 Gruppe 1 — 4 Rivalen Ein Stück von Anderson und Stallings Preise 1 — 10 Mk . Das Enga Das schönste Hochtal E K 14 Zus . - Miete Xl Kleines Haus 20 — 22 . 30 Uhr Dreimal Offenbach 3 kom . Operetten von J . Offenbach . Preise 1 . 50 — 7 . 50 Mk . 4052 m ü . d . M . / 3912 m ü . d . M . R AN 2 eröffnet . f . Bier . ( 6843 Gute Küche K Hotel Prinz Heinrich heute Samstag morgen Sonntag Garteneröffnung mit Konzert und Tanz V Bei ungünstiger Witterung im Lokal . ( * OO Achtung ! Achtung ! Rummelbräu = Feſtſaal gegenüber der Feſthalle Sonntag , den 27 . April : Großer moderner Tanz = Abend des beliebten Kapellmeiſters Ludwig Geiß mit ſeinem Jazz = Sinfonikom . Bekannt durch „ Schloßkeller ” Großes Orcheſter . Eintritt frei . — Anfang 7 Uhr . Café Waldesruh bei Traisa Heute , sowie jeden Samstag Kaffee - und Kuchentag 1 Kännchen Kaffee , 2 Stück Kuchen 1 . — Mark MAAAaeeeggs Restaurant Reichshof Rheinstraße 35 Samstag und Sonntag Abend Konzert Saluator oeenenenoooeeneoeeeeee Parkettböden und Teppiche werd . grdl . gereinigt . Lohndiener Feld= mann , Karlsſtr . 73 . Piz - Bernina/ Piz Pali E Boral Hütte Diavollezza Hätte Tätigkeit der riesenhaften Schneesch zi Neuschnee und Lawinen ! Er Der Rosegg - und Morteratsc E Au noch heute I . morgen ! abds . 8 ½ Uhr Die reizende Unterkaltungs - Revue : „ Wenn Du einmal Dein 4 Herz verschenkst 22 Bilder von Harry Waldan ( 6850 Laune ! Froheinn ! Kurzwei ! ! Wintersport ins Preise ! Karten Verk - Büro u . de Waal . Rheinstr . 14 . Baumkuchen ff . Marzipan . DARMSTADTE HEINER A Das große Derby auf dem St . Moritz konkurrenz . — Bobrennen . — Eisli Ski - Jöring - Samaden . — Pontresin = 2230 m . — In sausender Skifahr Preise der Plätze : Loge 3 . — , Rang ? 1 . Parkett 1 . 80 , 2 . Parkett . 1 . ! Vorverkauf ab 20 . April : Verkehrshä platz , an der Theaterkasse . Schüler nur ſton ag nachml At Nur am Hauptbahnhof Telephon 2463 Heute Samstag , den 26 . Apfil und Sonntag , den 27 . Aprll 1930 Gr . Konzert mit Tanz der beliebten Hauskapelle Im Aus schank das beliebte Dischinger Export Die bekannt gute Küche ( 6840 Alter Ratskeller Obergasse Heute Samstag ( 6805 Tanzaß A Paßbilder in einer Stunde billig und gut Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 319 a Geflügelzucht = Verein Darmſtadt , e . V . Sonntag , 27 . 4 . 30 : Spaziergang der Jugendgruppe nach Dieburg . Abmarſch 14 Uhr am Oberwaldhaus . 8816 / Der Vorſtand . Starke Erdbeer= flanzen gibt 100 z . 2 , 50 ab Wachs , Hügelſtraße 77 . Hinterh . part . r . Tau 23 Mausen Scebad Socchessen 2 Bahnstunden von Frankfurt am Main 1 Stunde Bahnfahrt von Gießen ( IV 46 Kohlensäurehaltige Solguellen , Lithium - , Stahl - , Schwefelquellen ; Inhalatorium , Diatherinte , Höhensonne Sonnenbad Altbewährt bei Herzleiden , Arterienverkalkung , Ischias , Nervenleiden und Kinderkrankheiten Angenehmer , ruhiger und preiswerter Kuraufenthalt , über 300 Morgen großer Kurpark . Werbeschriften durch Hessische Badedirektion Staatl Kurhaus , Ofto 8 - — Tel Nidda 99 Kurpens . Haus Hlunold , flies . Wass . Te — Fremdenheim Cermania , R . mP Haus Charlotte Be - — TD . Die praktiſchſten Konfirmakions= geſchenke in Uhren = u . Gold= waren aller Art er= halten Sie bei Jakob Eckſtein , Uhrmachermeiſter , Gr . Ochſengaſſe 1 . ( 5161 a ) NA George Heute u . Künſtle ErSles Reinheimer Lichtspiel Samstag , den 26 . , Sonntag , d läutt der große E 1 Pat und Patackon al ! in 8 großen Akte Pat und Patachons Erlebnisse 2 . der Mosel . Was dem tüchtiestenK gelingt , erreichen die beiden 4 Namen gewährleisten zwei Stt 1 Oser Heiterkeit 2 . Schlager : Einen Jux will er Sl Has vornehme Familienhad Schönster Strand sämtlien Seebäder kostenlos , für nichl Warmbäder halbe Preise . Tennls turniere . Reitsport . Strandbilf ! Mäßige Pension laut Prospeckt , der durch Rel‟ Badeverwaltung kosten ! 0 vnut Minn Misliannn . Roman von Richard Graeves . rch Feuilleton = Verlag H . O . Herzog , Berlin = Halenſee , Eiſenzahnſtraße 62 . ) Nachdruck verboten . Hoch nur zu begreiflich , daß er ſich danach ſehnte , ſeinen geſchäftigen Zungen hinter ſich zu laſſen . drängt er Harriſon , die Yacht zur Abfahrt bereit er „ Argonaut ” war für vier Monate gechartert Option , die Charter auf einen weiteren Monat Da er lange Zeit müßig im Hafen gelegen hatte , Hlich überholt werden . Blitzblank geſtrichen und aber danach unſtreitig das eleganteſte Fahrzeug Yachthafen . Die Mannſchaft beſtand aus fünfzig Sorgfalt ausgewählten Matroſen unter dem n Kapitän Perry . Als Oberſteward wurde ein tye Ahotel engagiert , dem man wohl zutrauen Küche und Keller in fürſtlichen Ausmaßen ver = Die Kellervorräte gedachte man in Kanada ein= nach der Ausfahrt ein Abſtecher geplant war . ollte die Yacht klar zur Abfahrt ſein . tir wird ſchwach , wenn ich daran denke ” , ſagte m . als er ihm dieſen Bericht erſtattete . „ Die ein Vermögen koſten , wenn du ſie ſo ausführſt , tigſt . Denkſt du denn nie an deine Zukunft ? ” ch die ganze Zeit , aber augenblicklich iſt mir die wpährend er auf das Fenſter zuſchritt . Dort blieb h auf die Straße hinaus . Plötzlich wandte er Fi , h 4162 , glets uf = 1 Hospia Findenatu ber 14965 m 7 4 M dist höchst . Deg tzmuf 1 derner O CſchZ urz DSl un ſäh Die „ Mt war feſt zuſammengepreßt , und ſeine Augen ver= ſchweren Entſchluß . ir müſſen uns trennen ” , ſagte er mit einer vor nden Stimme . raſch auf . ſt du damit ? ” e ” erwiderte Harriſon . „ Daß ich meine Stellung muß . ” r Freund , du wirſt doch nicht das Schiff ſchon nd es noch munter ſchwimmt ? „ Ausgeſchloſſen ! s mit dir ? Du biſt ja blaß wie der Tod ? ” Worten legte Charlie ſeinem Freunde beide Schultern und ſah ihm forſchend ins Geſicht . die Augen nieder . ir geſtehen , Charlie , daß ich von deinem Gelde kommen und es verloren habe . Ich habe dein ich mißbraucht . ” die Sache ” , ſagte Charlie ganz ruhig , „ ich ver= ich müßte für dich einen Notgroſchen beiſeite= durch Spekulation vermehren ” , antwortete Har = riſon , „ aber die Aktien , die ich kaufte , gingen ſtändig bergab . Als ich ſie endlich losſchlug , waren 60 000 Dollar weg . ) Ich kann ſie dir nicht erſetzen , aber , weiß Gott , ich wollte dich nicht berauben . ” „ Das glaube ich dir gerne , Harriſon . Du wollteſt mir hel= fen . Mach dir nichts daraus , mein Junge , hin iſt hin . Wir werden das Geld verſchmerzen . ” „ Ich wußte , daß du ſo denken würdeſt , aber ich kann deine Großmut nicht annehmen . Das Geld muß wieder herangeſchafft werden , und ich werde nicht eher ruhen , bis ich es tun kann . ” Charlie erhob Einwendungen und beſchwor Harriſon , bei ihm , zu bleiben , aber dieſer beharrte auf ſe nem Entſchluß . Schließlich gab Charlie weiteres Zureden als nutzlos auf und erkundigte ſich nur noch , welche Pläne ſein Freund habe . „ Ich gehe nach dem Weſten ” , antwortete Harriſon . „ Du weißt , ich bin Bergingenieur , vielleicht ſtoße ich auf Gold . Ein Fund ſolcher Art wäre die einzige Möglichkeit , wie ich dir dein Geld zurückzahlen könnte . ” Charlie dachte eine Weile nach , dann rief er freudig : „ Ich hab’s ! Du gehſt auf die Suche ſtach Gold oder der= gleichen , und ich übernehme die Koſten . Wenn du etwas fin= deſt , machen wir halbpart . ” Schon am nächſten Tage ſchieden die beiden Freunde , und Harriſon trat ſeine Reiſe quer durch den Kontinent an , ohne die Schickſalsverkettung zu ahnen , die ihn wieder zu Charlie zurück= führen ſollte . 17 . Kapitel . Auf hoher See . gewiſſen Vorſprung geſichert hatten . Ohne dieſe ſowie Glücks= zufälle von der Art des Bankkonkurſes und Gardners Konzert= unternehmen wär er , das erkannte er llar , weit unter dem ihm vorgeſchriebenen Etat geblieben . Er mußte alſo in Zukunft das Tempo des Vernichtungsprozeſſes erheblich beſchleunigen , wenn er ſein Ziel erreichen wollte . Dazu ſollte ihm die Vergnügungs= fahrt der Jacht dienen , auf die er nun ſeine ganze Aufmerkſam= keit lenkte . Eine Abſchiedsbeſprechung mit Grant und Ripley verlief befriedigend . Sie glaubten an ſeinen Sieg und ließen es nicht an Worten der Ermutigung fehlen . Charlie verließ die Anwälte in beſter Laune wie ein Schuljunge , der ſich auf eine langerſehnte Ferienreiſe begibt . Im Fahrſtuhl traf er mit Oberſt Drew zuſammen . Die Begegnung war anfänglich nicht frei von Verlegenheit auf beiden Seiten . Der Oberſt wußte von dem geſpannten Verhältnis zwiſchen Barker und ſeiner Tochter , ohne es jedoch zu verſtehen . Ihre Erklärungen waren ſo unbeſtimmt geweſen , daß er nicht klug daraus wurde . Immerhin hatte er ihren Worten entnom= men , daß ſie von Charlie nichts mehr wiſſen wollte , und er war zu ſehr ein moderner Vater , um ſich in die Herzensangelegenheiten ſeiner Tochter einzumiſchen . Die Tatſache ſelbſt ſchmerzte ihn jedoch , denn er hatte Charlie in ſeiner Art gern , und die Mei= nungen Kates galten ihm nicht ſehr viel . „ Ich höre , Sie haben Ihr Konto bei mir aufgelöſt ” , begann er . „ Waten Sie nicht zufrieden mit der Bedienung , Charlie ? ” „ Doch ” erwiderte Charlie etwas ſchuldbewußt , „ aber ich brauche das Geld . In ein paar Tagen verreiſe ich auf eine Kreuztour durchs Mittelmeer . ” ( Fortſetzung folgt . ) ASEngA 1 Pie Pall 3912 m 1 gauo zuu Bkeller Iderstraße 50 er Mittagstisch 90 — 1 . 80 Mk . ( 5147 a beiAuswahl zwischen von 0 . 90 — 1 . 20 Mk nur Kein „ 80 - Trinkzwang ! Tischzeit kleines kl Bedienung 20 Ptg F - Honzer nstag ab 8 Uhr abds . ( 2580 intags ab 4 Uhr nachm . 40 . 1 e urant Astoria Vartenstr . 9 ½ nntag aart Ia Naturweine tädter Bier Rri sethe Bernhardt . arakdar te nachmittag . 3 bis 6 Uhr NZERT ( TV . 6865 P ofel - Hufnagel Telefon 1481 Sarl Behrens jr . M Isplatz bei Darmstadt von 12 — 2 Uhr . ng Darmstadt - Traisa 1 de , Pension . ( 2872 vooooooooooee Ooo DO Eenstein ! gsort der Bergstrabe . Ausblick * einebene und den enwald P Honshetrieb sen und Getränke ge Preise C . Hechler E stadt du bindungen nach ach , Sonntags ab ehr stündl . Halte- je 8 am Fuße des kensteins . 8 oß Ielleoseeeseseese Gute und preiswerte DoelelerT sind ein Spezialartikel meines Hauses , dem ich stets die größte Aufmerksamkeit schenke berwaldhaus Heute TANZ Letzte Straßenbahn 23 . 30 Uhr ( 1 V . 6061 Gaſthaus zur Krone Traisa Sonntag ab 4 Uhr nachmittags Es ladet freunblichſt ein ( 6841 Karl Scheerer . Möbelstoffe in Gobelin solide Gewebe , in vielen neuen Mustern . ca . 130 brt , Meter 8 . 50 , 690 , 4 . 75 . Möbelstoffe in Mokettplüsch gediegene Oualitätsware , in den verschiedensten Muste- rungen , ca . 130 brt . . . . . Meter 16 . 75 , 13 . 50 , 10 . 75 . R Seeheim Möbelstoffe in Epingle - und erstklassige Fabrikate in den KamleplUSCN neuesten Farben , Ca . 130 brt , Meter 2375 21 . 50 , 19 . 75 . T 0 ou Beachten Sie die Sonder - Ausstellung im großen Fenster Schuchardstraße Auf sämtliche Preise 40 o Barzahlungs - Rabatt Gute Tapeziermeister werden stets nachgewiesen Sonntag den 27 . April a b 4 Uhr Barlstädter Teoblelt und Gardinen - Haus Heinrich Wiever 6808 Darmstadt , Ernst - Ludwigstraße 15 GröBtes Spezialhaus Darmstadts Beginn der Spargel = Saiſon Wunderbar geſtärkt u . gekräft , werden Ihre Nerven durch ein . Aufenthalt im linden , warmen Vorſpeſſart „ Geeignet . Erholungsaufenthalt bietet Ihnen hier= zu die herrlich zwiſchen Speſſartbergen ( IV . 6828 und Maintal gelegene Penſion Riedmann mit ſonn . Fremdenz . Neuzeitl . umgeb . u . erweitert . Bad i . Hauſe , Wald mit bequem . Wegen in nächſter Nähe . Bek . preisw . u . reichl . Verpfl . Penſ . = Pr . ein= ſchl . Nachm . = Kaffee ( 4 Mahlz . ) u . Speſ . 4 . 50 ℳ Im Mai 4 . — ℳ Verl . Sie noch heute Proſp Fremd . = Penſ . Gg . Riedmann , Steinbach , Stat . Lohr a . M . T . 150 Lohr . Spezialhaus 5259 a Milch - und Mülcherzeugnisse Jetzt ist die beste Zeit zum Eier einlegen Nutzen Sie den billigen Sommerpreis 100 Trinkeier von Mk . 9 . 40 an nur 1 Schachtel Vogelsberger Camembert vollfett , hochfeine Qualität 0 . 40 1 Rolle Handkäse über 3 Pfund . netto Mk . 1 . 75 ff . würzige Bauernhandkäse Sonntags geökkget von 11 — 1 Uhr nur für Verkauf von Milch und Rahm Seite 20 Samstag , den 26 . April 1930 leicht , kleids Dürerhau DAtHALC Hsabethenstraße ( 1 , K 6 . 70 reisen beguem im neuen CTROEN - SIEBENSITZER Konkurrenzlos im Anschalfungspreis Das billigste Beförderungsmittel , denn : eine Reise von 100 km kostel pro Person : im Vierzylinder RM 2 . 16 im Sechszylinder RM 2 . 59 Gule Aufomobile werden irgendwelcher Vorzüge wegen gelobf- der Citroén - Wagen aberhal sie ALI . E NNM ANON GeneralverTeitung : Willy Holzinger , Darmstadt , Rundeturmstr . 18 Die Kohlenrechnung wird niedriger und trotzdem heizen Sie Ihre Wohnung bequemer und besser , wenn Sie einen Sieger - Heizungsherd D . R . P . besitzen . Man bedient nur eine Feuerstelle in der Küche , erwärmt aber damit nicht nur die ganze Wohnung , sondern bereitet auch warmes Wasser für Küche und Bad . Jacob Nohl Inh . 1 . Otto Noh ! Fabrik tür Zentralheizungen Leinöl , Terpentinöl , Siccativ empfiehlt Drogerie Secker Nchf . Ludwv gshöhſtr . 1 . ( B . 530 Kolo Hiief besonders gebrauchterFahrzeuge , ist Vertrauenssache . Deshalb kauten Sie bei der seit ca . 34 Jahren bestehenden Firma Johann Häusler Frankfurt a . M . Mainzerlandstr . 151 wo Sie stets Gelegenheitskäufe in Personen - u . Lieterwagen fnden Vertretungen der Wanderer - Werke Chemnitz , Willys Overland . Berlin und Phänomen - Werke , Zittau . ( V 16112 Gelegenheikskau Jhiinser ek A . Limuſine , 6 fach bereift , wie neu , um= ſtändehalber zu verkaufen . Anzuſehen Frankfurterſtraße 24 , Garage Freund , ( 6814 Sonntag 8 — 12 Uhr . Darmſtädter Zeitung ( Jahrgang 1915 , 2 . Halbjahresband ) zu kaufen geſucht . Angebote mit Preis unter Z 48 an die Geſchäftsſtelle d 8 . Bl . ( 6854 b Empfehle als besond . Spezialität . . . Stück 1 . 00 Teekuchen 1 . 50 Natronkuchen 1 . 20 Bienenſtich , gefüllt . . 0 . 80 ungefüllt Streußel = n . Zimmtkuchen St . 0 . 50 u . 100 Stück 0 60 Autobalsr laden nur Mk Autotion Luisenstr . 34 Schul - Anfang Schulranzen . Büchertaschen Akkenmappen Schüler - Etuis 680 billigst bei getzsche Ernst - Ludwigstraße 19 1929 er Edenkobene Letten Hammer SN Starkenburger 9 A . Anbau = und Bia Genoſſenſchaft 1 1 Groß = Gerau E „ Ste Unſere täglichen Verſte am Montag , den 28 14 ½ Uhr . Te Flasche o . Gl . 0 . 40 Marfin Jahn . Pallaswiesenstr : 30 ¼ Niedere . Kofen in verſchied . Sorten 10 Stück 3 Mark liefert gegen Nachn . Ludwig Walther 6 . , Roſenſchulen . Steinfurth bei Bad = Nauheim . Neugaſſe 5 ( 6665 b ) Zeitgemäße AaflellMiNNCCt ! Wissen ist Macht ! Geographisches Wissen ist Weltmacht ! Bausteine zu ihr : TASCHENATLAS TASCHENATLAS DER VOM DEUTSCHEN REICH GANZEN WELT Herausgegeben vom Darmstädter Tagblatt Schleifen und Repargturen ſämtlicher Stahl= waren und Maſchinenmeſſer Verſand nach aus= wärts . ( 6500 a Hohlſchleiferei Carl Ziegler Inh . Fritz Ziegler Rheinſtraße 51 . ſtets f . und zu billigſten Obſt = und Ge H . Lauten Br . Ochſe Achtung Rad Wer Radio zuhauſe und Seitüber 20 J beſt . Spez Lichtanſchlußfernempfär gen „ Die Senſation vo Lautſprech , Fernempf . kein läſtiges Laden mehr Ebenſo alle and . Appar . uſw . Montage koſtenlos du Eit ſen ſäg N E E Bauſtangen Weißbinderſtan ! Radiomaſten Lichtmaſten Leiterſtangen , Kleinſtangen liefert als Spezialität Josef Genti Tel 3199 Darmſtad ! Hecht blaue Ka 1 Sommer - Anzugstoffe großer Auswahl , zu 86 Tean Stichel , Wald Schreib= maſchine ermieter Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . ( 351 a Mainz Große Bleiche 23 Transpar Gut und bilig Gu 4

Laef Buschrosen in den ſchönſt . Sort . und Farben ( 6266 b 10 Stück 3 Mk . 20 garantiert geſunde , wüchſige Ware , ver= ſendet per Nachn . Heinrich Arnoldi Steinfurth b . BadNauheim Nur für R 0 Durch einfache Verb „ Rekord ” = Wel wird Ihr Apparat fähig ! Vollſtandige Ortsſenders garant Sie ausführliches Poſtfach 47 , mit Einſatz zur Waren bereift , in gutem Zuſtan zu berk Freuſnd . 2