Ginzelnummer 10 Menvige MWdiea d Ai Dnd , Armſtädti R Tatt Heſſiſche Neueſte Nachrichten ezugspreis : Anzeigenpreis : Aich algem Crſchelnen vom 4 . Aprul Retd a chrs Reichemark und 22 Pfennig . Huden kt taßErl eholt 225 Reichemarl , durch die bsmart ſrel Haus . Poſſbezugspreis Deiestel nonaliſch 2 . us Relchemark . ellgeſd Re 00 hme von Anzeigen an jr Auh wid nſcht übermommen . Nicht = Meite B tummern infolge höherer Gewalt M Hia ſeher nicht zur Kürzung des rch Lans Nungen und Abbeſiellungen dur ndſchteilt für uns . Poſtſcheckkonio Seüchen kfurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iUlnſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 114 Freitag , den 25 . April 1930 . 193 . Jahrgang A mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspig . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Relamezele ( 92 mm breit ) l 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärte 40 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame= zeile 3 , 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 420 Mark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streik uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufräge und Leiſfung von Schadenerſatz . Bei Konturs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fällif jeder Nabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darme ſtädter und Nationalbank . Lil Ng eſchawat bei der Verhafkung von Freiwilligen . — Panzerwagen mit Pekroleum übergoſſen und Brand geſteckk . — Einſah von Truppen zur Unkerdrückung weikerer Ausſchreikungen . Maſchinengewehrfeuer gegen die Aufſktändiſchen . Beginn des Belgrader Kroaken = Prozeſſes . Der Krogkenführer Dr . Makſchek auf der Anklagebank EP . Belgrad , 24 . April . In einer Armoſphäre fieberhafter Spannung wurde heute uhen in Peſchawar bildete die Verhaftung meh = Morgen der Prozeß gegen den früheren Präſidenten der Kroati= ſchen Bauern = Partei , Dr . Matſchek , eröffnet . Dieſer Prozeß wird t und Anyſſein ger , die ſich Verſtöße gegen das Salzgeſetz zu in den Akten als Prozeß „ Bernarditſch und Genoſſen ” geführt , k — ten ließen . Als die Polizei die Verhafteten auf da der Privatbeamte Bernarditſch und der Rechtsanwalt Hadſchja gſt - vagen abtransportieren wollte , wurde ſie von die Führer der terroriſtiſchen Organiſation der jugendlichen Bereits in den frühen Morgenſtunden war das Gebäude des ſe ſaren , aber Anweiſung hatten , nicht zu ſchießen , Finanzminiſteriums , das jetzt als Sitz des Gerichtshofes zum da der Menge mit Petroleum übergoſ = Schutze des Staates dient , von einer großen Menſchenmenge um= lagert , doch wurde der Eintritt nur Inhabern beſonderer Ein= trittskarten geſtattet . Als erſte betraten die 26 Verteidiger das Gebäude , dann folgten die 24 Angeklagten , die in zwei Autobuſſen ſyeungriff aufdie Polizeiwache und das vorgefahren waren . Als letzter entſtieg Dr . Matſchek , der zwar aynamt unternommen hatte , wurden zur bleich ausſah , aber eine gefaßte Miene zeigte , dem Autobus . Skürmiſche Aufkrikke im Gerichtsſaal . Im Verhandlungsſaal kam es noch vor Er= t noch nicht feſt , dürfte aber recht erheblich ſein , öffnung des Prozeſſes zu erregten Szenen . Als die Angeklagten den Agenten des Innenmini= len Angaben ſollen 20 Perfonen getötet ſteriums , Grauer erblickten , der ſich anläßlich der anzerwagen durchziehen die Straßen von Peſcha = Ueberwachung Stephan Raditſch’ in London und Wien beſonders mißliebig gemacht hatte , verlangten ſie ſtürmiſch die Entfernung Grauers aus dem Gerichtsſaal , der dann auch den Saal verlies . Dr . Matſchek proteſtierte ſodann laut dagegen , daß die Angeklagten in den Gerichtsſaal geführt worden ſeien , bevor ſich das Gericht verſammelt hatte . Auch en im ſüdlichen Gelände von Chittagong erſchoſ = zwiſchen den Angeklagten und den Gendarmen Aufſtändiſche wurden ſchwer verletzt . Die Re = kam es zu einem erregten Wortwechſel . Als der kom= en Truppen umzingelt worden waren , verteidig = mandierende Gendarmerie = Offizier die Angeklagten zur Ruhe tnäckigſte . Unter den engliſchen Truppen ſollen mahnte , ſchrien dieſe : „ Erſchießen Sie uns doch lieber gleich ! “ verzeichnen ſein . In Chittagong wurden im Schließlich kam es zwiſchen dem Vorſitzenden , dem Präſidenten mit den kürzlichen Unruhen weitere 14 Verhaf = des Kaſſationshofes , Subotitſch , und den Angeklagten zu ſtür= men , doch befindet ſich die Mehrzahl der betei = miſchen Kontroverſen wegen der Ausſchließung einer Anzahl von Verteidigern . Die anweſenden Verteidiger forderten , daß die Verhandlungen in einen größeren Saal verlegt würden , wo alle Verteidiger Platz finden könnten . Der Agramer Rechtsanwalt ücht hin , daß der nationaliſtiſche Bürgermeiſter / Petſchak verlangte die Zulaſſung aller pta , und der Kongreßführer Boſi ſchwer erkrankt ſen , hatte ſich vor dem Gefängnis von Kalkutta 158 Verkeidiger . chenmenge angeſammelt , die unter ungeheurem t die Gefangenen oder ihre Leichen zu ſehen ver = die ſichzurVerteidigunggemeldet hatten , und nötigen= geheure Menſchenanſammlung vor dem Gefäng = falls die Verlegung des Prozeſſes nach Agram , wo große Räume Verkehr in dieſem Stadtteil völlig zum Still = zur Verfügung ſtänden . Als dieſem Wunſche nicht entſprochen zlich Polizei eingriff , konnte die wütende Volks = wurde , legte Petſchak die Verteidigung nieder und verließ den Saal . berden . Von der Gefängnisverwaltung wurde Das Gericht ließ dann noch ſechs weitere Verteidiger zu , dar= runigus veröffentlicht , in dem die Gerüchte als unter auch den früheren föderaliſtiſchen Abgeordneten Sanitſch , der wegen ſeiner Stentorſtimme bekannt iſt und der vor kurzem gründet bezeichnet werden . wegen beleidigender Ausfälle gegen die Regierung eine neun= monatige Kerkerhaft verbüßt hat . EI ſels , des Präſidenken des indiſchen Dr . Matſchek verlangte nun , daß der urſprüngliche Hauptver= teidiger Drljewitſch zugelaſſen werde , der gegenwärtig in einer Parlamenks . oſtſerbiſchen Stadt interniert iſt . Als der Vorſitzende mitteilte , EP . New Delhi , 24 . April . daß Drliewitſch ordnungsgemäß zur Verhandlung geladen worden P ſei , forderte Matſchek an ſeiner Stelle die Zulaſſung des früheren t der Indiſchen Geſetzgebenden Verſammlung , Führers der Serbiſchen Agrar = Partei , Jowan Jowanowitſch ( Ge= heute bekannt wird , in einem Schreiben dem ſandter Serbiens in Wien bei Kriegsausbruch ) zur Verteidigung . ndien von ſeinem Rücktritt als Präſi = Der Vorſitzende lehnte dieſen Antrag mit der Begründung ab , daß ſchen Parlaments Mitteilung gemacht . Jowanowitſch kein Anwalt ſei , Poſten angeblich als Proteſt gegen die Oberſtaatsanwalt Uzowitſch verlas dann die 56 Seiten lange Indien im Kampf . „ Lichien UFA Wor . 94 B 1 e Toke bei den Zuſammenſtößen in ert Aukzuf/ Peſchawar und Chikkagong . EP . Bombay , 24 . April . minin Indien haben nunmehr auch auf Peſchawar , TaNSNäABgr x tadt in Nordweſtindien , übergegriffen . Den An= ilig ßel lenſchenmenge mit Steinwürfen angegriffen . Kroaten waren . Fcrwagen , die der Polizei zum Schutze beige = Brand geſteckt . Die beiden Führer der gahnd dabei ums Leben gekommen . Nachdem die r ngweiterer Ausſchreitungen Trup= jS ten . Erſt nachdem das Maſchinengewehrfeuer u — konnte die Ruhe einigermaßen wieder hergeſtellt enaue Zahl der Todesopfer dieſer neuen Zu= nruhen im Keime zu erſticken . * ebellen , die an dem Ueberfall in der Stadt Chit= imen hatten , ſind während eines Kampfes mit och in Freiheit . indiſcher politiſcher Gefangener Tierung niedergelegt haben . ern iſt vorübergehend der Eintritt nach Peſcha= rden . Von dieſer Verordnung , die ausſchließ = Smaßnahme gegen weitere Unruhen in Peſcha= nur ſolche Europäer ausgenommen , die dienſt= zu tun haben . Bericht aus Allahabad ſoll Gandhi den das Salzmonopol der Regierung ſiich aufgegeben und ſein Haupt= den Boykott von Trinkſtuben ge = Die Aenderung ſeiner Pläne in dem Kampf Regierung ſoll bei ſeinen Begleitern auf heftig= eſtoßen ſein . M Mohammedaner gegen Gandhi . Bombay , 24 . April . den Verſammlung von Mohammedanern ſprach , Neutermeldung zufolge , der mohammedaniſche * 2 Ali , der bei dem erſten Feldzuge Gandhis BEweſen war , entſchieden gegen Gandhis „ ver= die Vorherrſchaft der vom Kaſtengeiſt be= w - ber die Mohammedaner zu ſichern‟ . Die Ver= ine Entſchließung an , in der die Mohammedaner in , ſich der Bewegung des bürgerlichen Ungehor = Aließen . Anklageſchrift , was den größten Teil des Verhandlungstages in Anſpruch nahm . Danach werden die in Haft befindlichen 24 Angeklagten in fünf Gruppen , denen mehr oder weniger ſchwere Verbrechen vorgeworfen werden , eingeteilt . Die 19 Angeklagten der erſten Gruppe werden beſchuldigt , Mitglieder von zwei Terror = Organiſationen zu ſein , die unter unmittelbarer Leitung zweier noch beſonders genannter Hauptangeklagten ſtehen . Dieſe Gruppe ſoll Terror = Aktionen zum Teil durchgeführt , zum Teil erſt vorbereitet haben , um „ die Auf= merkſamkeit des Auslandes auf die Unzufriedenheit der Kroaten mit dem beſtehenden Regime zu lenken und die illegale Arbeit der kroatiſchen Emigranten zu unterſtützen‟ . Der zweiten und dritten Gruppe wird in der Hauptſache die Aufbewahrung und Weitergabe von Waffen und Munition und Anſtiftung zur Bildung von Ter= ror = Organiſationen vorgeworfen . In der vierten Gruppe wird Rechtsanwalt Dr . Vladimir Matſchek , der 51 jährige Präſident der Kroatiſchen Nationalverſammlung , genannt . Er wird beſchuldigt , insgeſamt 15 000 Dinar den Angeklagten der dritten Gruppe in drei Raten übergeben zu haben , obwohl er wußte , daß dieſes Geld dazu diente , um „ die politiſche Ordnung in Südſlawien umzu= ſtürzen und die Tätigkeit der kroatiſchen Emigranten zu unter= ſtützen ” . In der fünften Gruppe wird ſchließlich ein Rechtsanwalt beſchuldigt , als angebliches Mitglied einer anderen Terror = Organi= ſation von der Aktion der erſten Gruppe gegen die Agramer Eiſen= bahnbrücke gewußt und dies den Behörden nicht zur Anzeige ge= bracht zu haben . * Jugoflawien oder Großſerbien ? Der Belgrader Prozeß gegen den Krogkenführer Dr . Makſchek . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . H . Belgrad , Ende April 1930 . Wir Deutſchen haben ſchon allzu oft den Fehler begangen , Wunſchbilder als politiſche Faktoren anzuſehen ; wir haben auf den Zerfall des polniſchen „ Saiſon ” = Staates gehofft , wir haben der Tſchechoſlowakei keine lange Lebensdauer gegeben und viel= leicht gibt es im Reiche auch Politiker , die die großen und viel= ſeitigen Schwierigkeiten des jugoſlawiſchen Staates überſchätzen und an grundlegende Wandlungen glauben . Sollte es nicht rich= tiger ſein , die Dinge nüchtern zu beobachten , um vor bitteren Enttäuſchungen bewahrt zu bleiben ? Niemand leugnet in Jugoſlawien , daß es eine kroatiſche Frage gibt , iſt es doch allzu natürlich , daß zwiſchen den Teilen eines Staates , die jahrhundertelang ganz verſchiedenen Kultur= kreiſen und Staaten angehört haben , die ſich zu verſchiedenen Religionen bekennen , Schwierigkeiten auftreten . In der Tat : es beſteht eine kroatiſche Unzufriedenheit , und es laſſen ſich ohne viel Mühe eine große Menge Aeußerungen kroatiſcher Politiker und Zeitungen anführen , die dieſer Unzu= friedenheit in harten Worten Ausdruck verleihen . Sieht man aber näher zu , ſo wird man an den elſäſſiſchen Spottvers vom „ Hans im Schnakenloch ” erinnert : „ Und was er hat , das will er nicht , und was er will , das hat er nicht — der Hans im Schnaken= loch , der weiß nicht , was er will‟ . Die kroatiſche Frage iſt , wenn man als unvoreingenommener Beobachter eine Formel ſucht , im pſychologiſchen Sinne eine Vertrauensfrage , im praktiſch = politi= ſchen Sinn eine Frage der Methoden . Serben und Kroaten mißtrauen einander ; die Kroaten glau= ben , und manches ſpricht dafür , daß auch das Wort „ Jugoſlawien ” nur ein Deckmantel für den „ Serbianismus ” iſt , für die Tendenz , das ganze Land zu ſerbiſieren , aus dem Staat der Ser= ben , Kroaten und Slowenen ein Großſerbien zu machen . Die Serben dagegen , die fünf Jahrhunderte lang einen Kampf gegen die Türken geführt haben , in dem Verſchlogenheit und Hinterliſt die einzigen Waffen waren , die auch die Staatsgründung als ihr ureigenſtes Verdienſt in Anſpruch nehmen , leiten daraus das Recht ab , zu beſtimmen , wer und was „ national ” iſt ; und ſie ſind nicht immer geneigt , den Kroaten dieſes Prädikat zuzuerkennen , wobei ſie ſich auf manchen Zug der kroatiſchen Politik zum Beweis ihres Mißtrauens berufen können . Punika Ratſchitſch , der Mör= der des kroatiſchen Bauernführers Stephan Raditſch . und Anton Pawelitſch , der ſich in Sofia offen mit der mazedoniſchen Imro verbrüderte , ſind die Exponenten der Extreme beider Richtungen ; aber zwiſchen ihnen ſteht die große , die überwiegende Maſſe der Bevölkerung und auch der Intelligenz , die wirklich ein „ Jugo= ſlawien ” will . Freilich , dieſes Jugoſlawien iſt vor= läufig ein Begriff , der ſich in allen Köpfen ver= ſchieden malt , deſſen einzige Realität die Krone , der König iſt , denn auch das jugoſlawiſche Volk zerfällt in der Wirklichkeit in Stämme . Die Ueberführung dieſes Begriffes Jugoſlawien in die poli= tiſche Wirkſamkeit , das iſt die „ Methodenfrage ” , von der oben ge= ſprochen wurde . Und da gehen die Meinungen allerdings weir auseinander . Auch Raditſch hat ein Nebeneinander der Stämme erſtrebt , aus dem ſich ſpäter ein Miteinander entwickeln ſollte ; heute aber iſt Trumbitſch , der Vorkämpfer der jugoſla= wiſchen Idee noch unter dem Szepter der Habs= burger , der 1917 als Oeſterreicher mit Paſchitſch , dem Ser= ben , auf Korfu den berühmten Vertrag abſchloß , mit der von Belgrad verſuchten Realiſierung dieſer Idee nicht einver= ſtanden . Der Ausdruck „ Pretſchani ” iſt von ſerbiſcher Seite ge= prägt worden , das Wort „ Pretſchanſki Front ” ſtammt aber von Pribitſchewitſch , der als Führer der „ Unabhängigen Demokraten ” ſich mit den Raditſchinnern zur bäuerlichen Koalition zuſammen= ſchloß , und , wie man ſagt , den Ausſpruch getan haben ſoll , die Serben in den einſt öſterreichiſchen Gebieten hätten mit den Kroaten mehr Gemeinſamkeiten als mit den Serben des Alt= reiches . Man braucht kein grundſätzlicher Anhänger der Diktatur zu ſein , um zugeben zu können , daß der Parlamentarismus , wie er ſich im S . H . S . = Staat entwickelt hatte , ein Krebsſchaden des Lan= des war ; es gehört ein gut Teil Harmloſigkeit dazu , um die Re= gierungsform vor dem 6 . Januar 1929 als eine „ Demokratie ” zu bezeichnen . König Alexander erklärte in ſeinem Manifeſt , das den Beginn der Königsdiktatur einleitete , u . a . : „ Statt die natio= nale und ſtaatliche Einheit zu entwickeln und zu ſtärken , beginnt der Parlamentarismus , wie er heute beſteht , zum geiſtigen Ver= fall und zu nationaler Entzweiung zu führen . Es iſt meine hei= lige Pflicht , mit allen Mitteln die ſtaatliche und nationale Ein= heit zu wahren , und ich bin entſchloſſen , dieſe Pflicht ohne Schwanken bis zum Letzten zu erfüllen ” . Auch der Kroate Ra= ditſch hatte die Parole ausgegeben : „ König und Volk ” , und ohne Zweifel hat in Kroatien die Aufhebung der Verfaſſung vom Vidovdan 1921 , die man als eine Verletzung des Vertrages von Korfu anſah , Genugtuung ausgelöſt . Wüßte man , nicht , daß hierzulande eine ſehr ſcharfe Preſſezenſur beſteht , ſo müßte man den Zeitungen entnehmen , daß dieſe Genugtuung anhält und ſich ſogar noch verſtärkt hat . Man ſollte aber auch hier verſuchen , die Extreme nicht unbeſehen hinzunehmen . Der kroatiſche Emi= grant Dr . Krnjewitſch hat jüngſt dem Völkerbund einen Appell übergeben , der eine flammende Anklage gegen das „ abſolutiſtiſche Regime ” iſt , das die Kroaten ihrer Menſchenrechte beraube und ihre Freiheit mit Füßen trete . Auf der anderen Seite ſtehen die Huldigungsdeputationen , die ſeit einigen Monaten aus Kroatien in Belgrad eintreffen . Sie ſind von der Polizei befohlen , ſagt Dr . Krnjewitſch . Sie ſind es ge= wiß in vielen Fällen ; während des Krieges ſind auch kroatiſche Deputationen nach Wien gefahren . Aber es würde wieder eine Selbſttäuſchung ſein , anzunehmen , daß der Polizeiknüppel und die Freifahrkarte die einzigen Triebkräfte dieſer Deputationen ſind . Emigranten ſind gewiß nicht immer eine beſonders zuver = läſſige Quelle politiſcher Informationen ; ſieht man die Dinge ganz nüchtern , ſo liegen ſie doch wohl ſo , daß Kroaten und Ser= ben ſich ſtreiten , heftig ſtreiten , wie ihr gemeinſames Haus ein= zurichten ſei , daß ſie aber über die Gemeinſamkeit dieſes Hauſes zumeiſt einig ſind . Die Kroaten ſind unzufrieden mit der Belgrader Beamten= politik ; die Kroaten beklagen ſich , daß von den neun im Vorjahre geſchaffenen Banaten ſechs dank einer ſehr geſchickten Ethno= geometrie eine ſerbiſche Mehrheit haben ; die Kroaten haben in der ſchärfſten Weiſe opponiert , als ſie den Eindruck gewannen , daß man ſich in Belgrad mit der katholiſchen Kirche anlegen wollte . Es iſt ſchon bedeutend ſchwieriger zu ſagen , was die Kroaten denn nun poſitiv wol= len . Die weiteſte Formel , die darum auch die Stimmung des größten Teiles trifft , iſt : Dezentraliſation des Staates , Gleich= berechtigung in allen Aemtern und im Heer . Da nun keineswegs alle Serben „ Jugoſlawen ” ſind , entſpringt hieraus der Kampf , und man muß zugeben , daß die Serben , daß Belgrad viele und ſchwere Fehler begangen hat . Man hat den Namen Kroatien ausgelöſcht durch ein Dekret , das auch die hiſtoriſchen Fahnen und Wappen beſeitigte , man iſt mit den kroatiſchen Führern nicht eben glimpflich verfahren : und in dieſem Sinne wird der Pro= zeß gegen den letzten kroatiſchen Führer , gegen Dr . Matſchek , den Nachfolger Stephan Raditſchs , von entſcheidender Bedeutung ſein . Eine Anklageſchrift von 61 Seiten wirft Dr . Matſchek vor , er habe durch einen Aufſatz , der als Symbol eine Dornenkrone trug , „ den Haß unter den Stämmen des Landes genährt ” , wie es im Geſetz zum Schutze des Staates heißt . Ferner ſoll er den terroriſtiſchen Gruppe , deren Exiſtenz damit zum erſten Male offen zugegeben wird , Geld zur Beſchaffung von Waffen übengeben haben . Es iſt ein höchſt intereſfantes Faktum , daß ſich 150 kroa= tiſche Rechtsanwälte zur Verteidigung Matſcheks erboten haben , darunter Trumbitſch ; eigenartig berührt es auch , daß der Haupt= verteidiger , Sekula Drigewitſch , ein montenegriniſcher Föderaliſt , kurz vor dem Prozeß verhaftet worden iſt . Matſchek ſelbſt leugnet jede Schuld ; er beſtreitet nicht , Geld gegeben zu haben — es handelt ſich um eine Summe von etwas über 1000 RM . — , doch ſei dieſes Geld von ihm lediglich zur Unterſtützung kroatiſcher Nationaliſten beſtimmt geweſen , die durch Belgrader Verfol= gungen in Not geraten ſeien ; falls dieſes Geld , ſagt Dr . Matſchek , zu anderen Zwecken verwandt wurde , ſo iſt dies ohne und gegen meinen Willen geſchehen . Matſchek genießt den Ruf eines über= aus vorſichtigen Politikers , ſo daß ſeine Behauptungen vollkom= ien glaubwürdig ſind ; auch iſt er viel zu klug , um ſich zu terro= riſtiſchen Methoden hinreißen zu laſſen , deren Mißerfolg einem Manne wie Matſchek nicht zweifelhaft ſein konnte . Man rechnet mit einer Prozeßdauer von mindeſtens zehn Tagen ; denn mit Matſchek teilen 23 andere den Platz auf der Anklagebank . Der Ausgang des Prozeſſes iſt durchaus ungewiß ; manche Leute rechnen mit einer ſchweren Strafe , die ein aus= gezeichnetes Argument für Dr . Krnjewitſch ſein würde ; andere dagegen glauben an einen Freiſpruch . Wer die Freiheit der Teile als notwendiges Erfordernis der Freiheit des Ganzen an= ſieht , wird ſie auch in Jugoſlawien für richtig halten . Graf Weſtarp an Hugenberg . Berlin , 24 . April . ( Priv . = Tel . ) Am Vorabend des Zuſammentrittes des deutſchnationalen Parteiausſchuſſes veröffentlicht Graf Weſtarp den Wortlaut des Schreibens , das er im Namen von 23 deutſchnationalen Abgeord= neten an den Parteivorſitzenden Hugenberg gerichtet hat . Der eigentliche Zweck war , wie wir bereits mitgeteilt haben , einſeitige Darſtellungen , die vom Generalſekretariat der Partei herausge= geben worden waren , richtig zu ſtellen und die Haltung der Ja = Sager zu rechtfertigen . Intereſſant iſt in dem Schreiben noch die Darſtellung der Vorgänge , die ſich kurz vor der Reichstagsſitzung vom 3 . April abgeſpielt haben . Abends zuvor hatte die Fraktions= mehrheit beſchloſſen , für die Mißtrauensvoten zu ſtimmen . Am nächſten Morgen 9 Uhr habe dann der Fraktionsvorſitzende die überraſchende Mitteilung gemacht , daß er jetzt die einmütige Ab= lehnung des ſozialdemokratiſchen Mißtrauensantrages vorſchlage und daß der Parteiführer bereit ſei , die Haltung der Fraktion zu begründen . Kurz vor 11 Uhr habe dann Herr Hugenberg in der Fraktion die Erklärung verleſen , die er abgeben wolle . Eine Diskuſſion über dieſe Erklärunge war zeitlich unmöglich , iſt aber auch vom Fraktionsvorſitzenden ausdrücklich abgelehnt worden , woraus Graf Weſtarp die Folgerung zieht , daß die Fraktion ledig= lich den politiſchen Entſchluß als Ganzes gebilligt habe , ſich aber nicht auf alle Einzelheiten der Formulierung feſtlegte , insbeſondere nicht auf die ſpätere Ablehnung der Steuervorlagen . Der ganze Brief vermeidet jede unnötige Polemik , und es verſtärkt ſich auch aus den übrigen Vorgängen der Eindruck , daß hinter den Kuliſſen eifrig verhandelt wird , um am Freitag eine Einigungsformel zu finden , verbunden mit einer Vertrauenskundgebung für den Par= teiführer , die ein Auseinanderbrechen der Fraktion vorläufig ver= hindert . Vom Tage . Im Zuſammenhang mit der Erhöhung der deutſchen Agrarzölle hat nunmehr auch der litauiſche Geſandte in Berlin , Sidzikauskas , einen Schritt bei der deutſchen Regierung unternommen , mit dem Hinweis , daß die Anwendung der neuen deutſchen Zölle die litauiſche Wirtſchaft ſchwer belaſte und daß deren Beibehaltung ſich auf die gegenſeitigen Beziehungen ungünſtig auswirken könne . Der ungariſche Unterrichtsminiſter Graf Klebels= berg , iſt am Donnerstag in Berlin eingetroffen , wo er ſich zwei Tage aufhalten wird . Am Mittwoch überflog ein polniſcher Doppel= decker mit ſichtbaren polniſchen Hoheitszeichen die Stadt Deutſch = Eylau . Das Flugzeug zog eine Schleife über dem Bahnhof und den Gebäuden der Yorck = Kaſerne und flog in Richtung Jamelnik davon . Die franzöſiſche Kammer hat in der früh um 6 . 50 Uhr zu Ende gegangenen Nachtſitzung die Sozialverſicherungsvorlage mit 547 gegen 29 Stimmen verabſchiedet . Da gewiſſe Aenderungen an der vom Senat angenommenen Faſſung vorgenommen worden ſind , muß die Vorlage noch einmal an den Senat gehen . In Paris iſt geſtern unter Vorſitz von Arbeitsminiſter Laval die 48 . Tagung des Internationalen Arbeitsamts er= öffnet worden . Der ſpaniſche Außenminiſter Herzog von Alba , dementiert die Nachricht , daß die Diktatur die Abſicht gehabt habe , mit Italien einen politiſchen Vertrag abzuſchließen Dagegen ſeien gegenwärtig Verhandlungen über den Abſchluß von Han= delsverträgen mit Griechenland , Rumänien und Bulgarien im Gange Heſſiſche Polikik Der Geſetzgebungsausſchuß des Heſſ . Landkags behandelte in ſeiner geſtrigen Sitzung den Geſetzentwurf über die Finanzreform der Verſicherungsanſtalt für gemeind liche Beamte . Den Inhalt der Geſetzesvorlage haben wir be= reits in ſeinen weſentlichen Zügen wiedergegeben . In der Aus= ſchußſitzung , die nur der Generalausſprache diente , wurde von Regierungsſeite zunächſt noch einmal auf die Notwendigkeit der vorgeſchlagenen Reform hingewieſen . Von volksparteilicher Seite wurde angeregt , zu erwägen , ob es möglich iſt , ohne die wohlerworbenen Rechte der verſicherten Gemeindebeamten zu ſchädigen , eine Senkung der hohen Umlagen und Beiträge zur = Verſicherungsanſtalt durch Anlehnung oder Verſchmel= zungder Kaſſe mit einer anderen Verſicherungs= anſtalt zu ermöglichen . — In der Begründung wurde erklärt , daß die Umlagen und Beitrage der Gemeinden und der Gemeindebeamten zur Verſicherungsanſtalt für gemeindliche Be= amte in keinem Verhaltnis zu den Leiſtungen der Anſtalt ſtehen . Es ſoll damit kein Angriff gegen die Kaſſe erhoben werden , ſondern nur eine Tatſache feſtgeſtellt werden . Die Urſache des unbefriedigenden Zuſtandes liegt eben in den geringen Riſiko der Verſicherten . Auf der anderen Seite muß feſtgeſtellt werden , daß z . B . die Angeſtelltenverſicherung bei gleichen Leiſtungen nur ein Drittel der Beiträge for= dert wie die Verſicherungsanſtalt für gemeindliche Beamte , wo= bei zu bedenken iſt , daß die Gemeinden verpflichtet ſind , ein Zehn= tel der Penſionslaſten zu übernehmen . Es liegt deshalb in dem wohlerworbenen Intereſſe ſowohl der Beamten wie der Gemein= den wenn nichts unverſucht bleibt , um eine Entlaſtung der Be= teiligten ohne Abbau der Verſicherungsleiſtungen zu ermöglichen . — Auch aus dem Kreiſe der Regierungsparteien wurde angeregt , die Sonderanſtalt für die heſſiſchen Kommunalbeamten überhaupt eingehen zu laſſen , keine Neuaufnahmen , mehr vorzunehmen und die laufenden Verſicherungen in einem eventuell abgeänderten Rahmen durchzuführen Neue Gemeindebeamten ſollten künftig dann in der Reichsverſicherungsanſtalt , die billigere und beſſere Tarife aufweiſe , Aufnahme finden . Da von der Regierung gegenteilige Gründe ins Feld geführt wurden , erſuchte der Aus= ſchuß um Vergleichsmaterial . Ueber dieſe Berechnungen verſicherungstechniſcher Art wollen dann die Fraktionen noch ein= mal beraten . Der Ausſchuß wird dann dieſe Frage weiterberaten Einſtimmig abgelehnt wurden geſtern bereits kommuniſtiſche An= träge , in denen die Weiterzahlung des ſeitherigen Staatszuſchuſſes und keinerlei weitere Belaſtung der Anſtellungskörperſchaften , keine Verminderung der Verſicherungsleiſtungen und = Beiträge bei Einzelmitgliedern mit einem Jahreseinkommen unter 400 Reichsmark gefordert wurden . — In ſeiner heutigen Sitzung wird der Ausſchuß ſich insbeſondere mit Eingaben befaſſen . Die Sihung des Finanzausſchuſſes , die für Donnerstag vorgeſehen war , iſt auf Dienstag der kommen den Woche vertagt worden . Der Hauptgrund für die Ver= tagung dürfte wohl darin zu ſuchen ſein , daß nach Zentrums= mitteilung „ zahlreiche Neuanträge zur zweiten Le= ſung des Hauptvoranſchlages vorbereitet wer= den , die teilweiſe von entſcheidender Bedeutung ſein dürften ” In den letzten Tagen haben bereits die Frak= tionen der verſchiedenen Parteien geſeſſen . Auch der Interfraktio= nelle Ausſchuß der Regierungsparteien ſetzte die bereits vor Oſtern eingeleiteten Beſprechungen namentlich über eine Er= weiterung der Koalition durch Aufnahme des Landbundes fort . An dieſem verſpäteten Oſterei wird aber noch gebrütet , und man wird mit Recht geſpannt ſein dürfen , was hier das Licht der Welt erblicken wird . * Paris und die Londoner KKeu Der Kampf um die Macht geht For Von unſerem A = Korreſpon . zaufde 1 i 8 Ac M Drei Monate nach der feierlichen Eröff . Londoner Konferenz mit einer viel beſcheidene Feiell ſchloſſen . Die Ergebniſſe und Errungenſchaft Füſh= der großen Kraftentfaltung , die man von al Soito Konferenz verſchwendete ; aber ganz unbeder g in N nicht . W Eine Reihe von mehr oder weniger wichtie Berol ſind für alle fünf Teilnehmer gültig . In d erſte Vereinbarungen verzichten die Mächte unter rſchtedeu P ſchränkungen auf den Bau von Linienſchiffen No = Uebertreibung behaupten , daß nach dieſer Rich r hin rüſten eingedämmt iſt . Skeptiker , beſonders Frou P den vielleicht hinzufügen , daß der Bau der gun 8 . ein techniſch überwundener Standpunkt iſt . n tſo Frankreich ſich in der letzten Periode ſeiner Rirasta wenig aus den großen Schlachtſchiffen machte . Stéde A r iſt dieſer Teil des Abkommens wichtig , denn Tech o große Fortſchritte , daß das , was heute a nberhelle M M 0 h 9 ſcheint , morgen in einer anderen Form wieder Fleben ” , Die Fixierung der Größe der Unterſeebe iſto tiger . Hier iſt dem Fortſchritt ein Riegel vor Hoheu in dem zweiten Teil der Vereinbarungen ent ſen Teil fixiert das Kräfteverhältnis zwiſchen En Japan . Die Optimiſten bemerken dazu , daß d len in Wirklichkeit nicht ſo groß ſeien , daß An dere mit der rechtmäßigen Parität mit Engle werde und die tatſächliche Parität nicht zu er = Peſſimiſten weiſen dagegen auf die Sicherun eine Erhöhung der franzöſiſchen Flotte könnte men umwerfen . Der vierte Teil ſetzt das i ſim für die Unterſeeboote feſt . Wie man über die kran Unterſeebootskrieges deukt , iſt Sache des T xon fünfte Teil der Vereinbarungen fixiert endl dauer des Vertrages . Der Vertrag wird dure fre Völkerbund ergänzt . Auf dem Papier hängt alſo alles davon Frankreich nicht durch ein Wettrüſten das DG ſtoßen werden . In Wirklichkeit ſehen ſich di fr anders an . Die Londoner Konferenz war nie Kampf um die Mächtſphären . Er Fauch fortdauern ; die Mächte werden ohne Ausnal FFür M 4 M Erfüllung ihrer Wünſche weiter kämpfen . Un ſarnd ad auf dem Wege des Wettrüſtens , ſondern auf F z 0 matiſchen Wege . Den angelſächſiſche Fäg in London nicht gelungen , die fraß italieniſche Flotte nach Wunſch Aber ſie verzichten nicht darauf . Wir komme moraliſchen , finanziellen und diplomatiſchen 2 und England abwechſelnd gegen Italien und Linie aber gegen Frankreich , ausüben werden eic S . ) kreit Treviranus über die polikiſch a 9 Deßt In einer vom hieſigen Arbeitsausſchuß fAu tiven Vereinigung veranſtalteten , ſtark beſue ſprach Mittwoch abend Reichsminiſter Trevire tiſche Lage . Er führte u . a . aus , die Parteie im deutſchen Volk an Anſehen verloren . ſei eingezogen , und zwar nicht in die ſchlechte Vaterlandes , die Hoffnung nämlich , daß ei Me da iſt , die den Willen hat , die Ve die ihr gebührt , zu tragen , d . h . a zu regieren . Wir haben , ſo ſagte etwa der ſem neuen Kabinett einen ſtarken Frontſoldaten , nicht , weil wir glaubter ſtehen , als die anderen , ſondern weil wir ung ſchworen hatten , daß wir die Front auf die Volksgemeinſchaft übert Wir wollen den anderen gelten kaſſen , ganz kommt , und wir vollen nicht politiſche Ausei= perſönlicher Polemik verbinden . Wir glaube einer echten Frontkameradſchaft in unſerem durchſetzen muß , wenn wir überhaupt noch ei= len . Der Miniſter betonte , daß nur durch feſte aller Volkskreiſe ein Ausweg aus den unge Zeit möglich ſei . * Hiule und Verfant von Sptet und Sport M MGrircemand . Von Profeſſor Dr . phil . h . c . Karl Berger . Die neuzeitliche Wiederbelebung der Olympiſchen Spiele be= zeugt allerſichtlich den Einfluß , den das alte Griechenland auch über die moderne Welt noch ausübt . Mögen zwiſchen dem Wett= kämpfen , die ſeit dem Jahre 776 v . Chr . im geheiligten Bezirke der peloponneſiſchen Landſchaft Elis alle vier Jahr ſtattfanden und denen , die ſeit 1896 auf den Schauplätzen moderner Weltſtädte ausgetragen wurden , mancherlei Aehnlichkeiten beſtehen , ein Unterſchied bleibt entſcheidend für Anlaß und Sinn , Zweck und Erfolg der beiden Unternehmungen : die dem Zeus geweihten Spiele zu Olympia waren in ihrer beſten Zeit ein panhelleniſches Nationalfeſt , von dem nicht nur alle Nichtgriechen , ſondern auch Frauen ausgeſchloſſen waren ; die Olympiſchen Spiele von heute dagegen ſind internationale ſportliche Wettkämpfe , die für die Freundſchaft der Völker nicht ſo wirken , wie die altgriechiſchen für die Einigung der tauſendfach zerſplitterten helleniſchen Stämme und Staaten einſt gewirkt haben . In Alt = Hellas kam es bei den Wettkämpfen , in Olympia ſowohl wie bei den anderen National = und Lokalfeſten , auf die Schönheit und Würde , auf die Form und maßvolle Kraft der Leiſtung an , nicht auf rekord= mäßiges Ueberbieten durch einſeitige Ausbildung einzelner kör perlicher Fähigkeiten und Kräfte . Mögen andere Nationen der körperlichen Ertüchtigung der Jugend die größte Aufmerkſamkeit zuwenden , mögen ſie durch ſportliche Uebung größere perſönliche Leiſtungen als einſt die Griechen erzielen , nirgends aber in der ganzen Geſchichte der Menſchheit findet ſich ein Volk , das es gleich ihnen verſtanden hätte , gymnaſtiſche Uebungen ganz in den Dienſt der Geſamterziehung zu ſtellen . Leib oder Seele , Körper oder Geiſt ? — Dieſe Frageſtellung hat es für das Volk der Hellenen nicht gegeben , wenigſtens ſolange , als ihm Spiel und Sport ein weſentlicher Beſtandteil des Bildungsideals waren . Die harmo= niſche Ausbildung aller Teile , Kräfte und Anlagen des Körpers ſollte mit der geiſtigen , das ſchöne Gleichgewicht der inneren Triebe bezweckenden Bildung Hand in Hand gehen , die phyſiſche Ertüchtigung die Grundlage der Geiſtes = und Willensbetätigung ſein . Der Urſprung dieſer Auffaſſung iſt ſchon in der grauen Vorzeit zu finden : Cheiron ſchon , eine mythiſche Kentauren= geſtalt , unterrichtete die Götter = und Heldenſöhne in Gymnaſtik Muſil und anderen geiſtigen Dingen . So finden wir uns bei Homer bereits in einer Atmoſphäre von Spiel und Sport , von feſtlichen Wettkämpfen zur Ehre der Götter und zum Andenken der Abgeſchiedenen , den Anfängen der religiöſem Kult entſprun= genen Nationalfeiern . Waren die homeriſchen Spiele und Leibes= ubungen noch völlig ariſtokratiſcher Natur , freiwillige Leiſtungen der Edlen , ſo wurden ſie ſpäter , entſprechend dem griechiſchen Sinne für Form und Maß , von den Geſetzgebern geregelt und als ſyſtematiſcher und methodiſcher Teil der geiſtigen Jugend= erziehung zu einer Sache des geſamten Volkes gemacht . Daher wurden , meiſt von Staats wegen , beſondere Uebungsplätze ( Gym= naſien und Paläſtren ) angelegt , die außer den eigentlichen Uebungs = und Spielplätzen zahlreiche Räumlichkeiten zum Baden Spazierengehen , für geiſtige Unterhaltungen , zum Aus = und An= ziehen u . dgl . aufwieſen . Die Uebungsarten waren , gemeſſen an unſeren turneriſchen Uebungsſtoffen , außerordentlich einfach . Turngeräte hatte man nicht . Die Hauptübungen , denen man mit nacktem Körper oblag , waren Laufen , Ringen , Springen , Speer = und Diskuswerfen , der Fauſtkampf und das Pankration , eine Verſchmelzung von Boxen und Ringen , wobei auch das Stoßen mit den Füßen erlaubt war . Beim Tanz , beſonders bei kultiſchen Reigentänzen , wirkten Knoben und Mädchen zuſammen ; aber auch andere Uebungen , z . B . Ringen , Wettrennen , Speerwerfen , waren beiden Geſchlechtern gemeinſchaftlich . Selbſtverſtändlich gab es auch Leiter und Lehrer der Uebungen , die ſowohl die Theorie wie die Praxis der Gymnaſtik beherrſchen mußten . Was die männliche Jugend im Knaben = und Jünlingsalter gelernt hatte , konnte ſie in den Wettkämpfen , die an den verſchie= denen Feſten zu Ehren der Götter ſtattfanden , vor der Oeffent= lichkeit zeigen . Da gab es außer den bedeutendſten National= feſten zu Olympia , Nemea , Korinth und Delphi die Spiele beim Apollotempel auf Delos , die Panathenäen , die Eleuſinien und andere atheniſcheattiſche Feſte , zahlreiche Feiern au ſonſtigen hel= leniſchen Stätten daheim oder in den Kolonien , wo die Kämpfer Ehre gewinnen konnten . Alle dieſe Wettſpiele ſtanden , weil ſie zum Götterkultus gehörten , unter ſtaatlicher Aufſicht . Zu den genannten Kampfarten trat hier meiſt noch das Wagenrennen hinzu , bei dem nicht etwa Wagenlenker oder Reiter , ſondern , wie heute , die Pferde und die Beſitzer ſiegten . Am Tage der Sieger wurden die Preiſe verteilt , in den älteſten Zeiten Wert= preiſe , ſpäter Kränze als ſymboliſche Siegerpreiſe ; in Olympia war es ein mit goldenem Meſſer vom heiligen Oelbaum geſchnit= tener , zum Gewinde gebogener Zweig . Herolde verkündeten die Namen der Sieger , ihrer Väter und Heimatorte . Feſtliche Chöre ſangen Preislieder , Opfer ſtiegen zum Himmel empor , bis ein Feſtmahl die glücklichen Preisträger vereinte . Große Ehren er= warteten den Sieger in der Heimat : feierliche Einholung und feſtlicher Einzug , Speiſung auf Staatskoſten , und nicht ſelten ſich jährlich wiederholende Feſtlichkeiten , Benenn nach dem Sieger und ſonſtiger Ruhm . Kein Wunder , daß auch Dichter , Philoſot nach den Wohltaten und Ehren der Gymnaſt poetiſchen und plaſtiſchen Künſte ſich an der Schönſten und Beſten beteiligten . Als die H . Kultur hat man immer die Zeit von den Pe Peloponneſiſchen Kriege betrachtet ; dieſe Pe höchſte und reinſte Entfaltung der helleniſch Wettkampffreude , zugleich aber auch die in zwiſchen athletiſcher und darſtellenden Kunſt ner wetteiferten in der Verherrlichung der S von deren geiſtigekörperlicher Erſcheinung die rationen . Vor Simonides von Keos und Pin= nur zum Preiſe der Götter und Heroen erſch hoben dieſe Sänger die Athleten als „ Herre Göttern ” ; umgekehrt nahmen ſich die Bildha . bildeten Geſtalten von ſieghaften Wettkämpfe lung von Gottheiten zum Modell . Solche ruhmſüchtige Sportleute zu dem Beſtreben andauernde , ſorgfältige Vorbereitung auf die ſagt man auf engliſch = deutſch : training ) die Sieg möglichſt zu verbeſſern . So entwickelten hältniſſe in Griechenland , genau wie in unſe= modernen Völkern : Spiel und Sport , urſpr der Erholung , der Freude und Freiwilligkeit , ſiertes Geſchäft , und zwar um ſo mehr , als die ten nachträglich immer verſchwenderiſcher mit ſchüttet wurden ; aus begeiſterten Liebhaber ! gthleten , die ſich ein beſonderes Gebiet ausſ dieſem Fache übten und kämpften . Die Sch kämpfe wurden mehr und mehr von den beru liſten beherrſcht , und dieſer Geſchäftsbetriel Uebeln begleitet , die zum Verfall des altgriec . Zerſtörung des gymnaſtiſchen Ideals führen m . artung fand auch in der Kunſt ihren Ausd= des Farneſiſchen Herkules in Neapel mit ihre= ausbauchenden Muskeln iſt ein Typ jener P . den ebenmäßigen Stärken des 5 . Jahrhunde ſremd , aber bezeichnend iſt für die Berufsat ! Zeit . Je mehr dieſe Athletik zunahm , um ſo 1 g licher ließen ſich Stimmen vernehmen , die die llagten . Schon zu Beginn des 5 . Jahrhundel ſoph Xenophanes , der Begründer der eleatiſch Gefahr wachſender Athletenvergötetrung gewe dürfe nicht mehr gelten als Weisheit und Ge‟ Jahrzehnte ſpäter waren zwei erbitterte Fel ei Freitag , den 25 . April 1930 . Seite 3 je Leitung der Reparationsbank FGeneraldirekkor der B . 3 . 3 . das deutſche Bokum . rwaltungsrat der Bank für internationalen Zahlungs= gt . wie bereits gemeldet , den bisherigen Direktor der Frankreich , Pierre Quesnay , zum Generaldirektor ge = zwar gegen die drei deutſchen Stimmen . Dieſer Vor= icht unerwartet ; die deutſchen Cinwendungen gegen ung eines Franzoſen zum Generaldirektor mit dem hierfür vorgeſehenen weitgehenden Befugniſſen ſind r Zeit bekannt und in der Oeffentlichkeit erörtert ſiriert trag wird o alles daben ttrüſten dus eit ſehen ſit onferenz war hären . G ſten ſich nicht gegen die Perſönlichkeit des erſt Sechs= ihrigen , aber durch ſeine große Autorität in Finanz= ſi — aftsfragen , durch ſeine Mitwirkung an dem Zuſtande= s Young = Plans , durch ſeine frühere Tätigkeit in „ ind Ungarn bei der Stabiliſierung der dortigen Wäh= ſ — . durch ſeine Arbeit im Völkerbund beſtens bekannten on den deutſchen Fachleuten hochgeſchätzten neuen wohlbedachte Abſicht der Sachverſtändigen geweſen , daß z . B . der Sonderausſchuß , der für den Notfall Deutſchlands wirtſchaftliche Lage im Zuſammenhang mit dem Reparationsplan , zu prüfen hat , kein Organ der Bank iſt , ſondern nur durch ſie zuſammen= berufen wird . Es iſt auch völliger Unſinn , wenn ein franzöſiſches Blatt behauptet , Dr . Schacht habe einem deutſchen Journaliſten erklärt , Quesnay werde ein unparteiiſcher Schiedsrichter der in Frage ſtehenden Intereſſen ſein und ſie im Geiſte ſtrenger Ge= rechtigkeit verwalten ; es werde alſo nicht möglich ſein , ihn anzu= greifen oder ſeine loyale Geſchäftsführung zu verdächtigen ; alſo ſei er ganz beſonders gefährlich für Deutſchland . Weder Dr . Schacht , noch ſein Amtsnachfolger , noch irgendeine andere deutſche Stelle hat die Frage je aus ſolchen oder ähnlichen perſönlichen Geſichtspunkten heraus beurteilt , und ebenſowenig iſt jemals dieſe Frage vom Preſtigeſtandpunkt , aus behandelt worden , unter dem man anſcheinend verſucht hat , durch die Wahl eines deutſchen Vize = Präſidenten eine Art rein äußerlichen , aber praktiſch wirkungsloſen Aequivalenten für die Uebertragung der tatſächlichen Bankleitung an einen Franzoſen zu ſchaffen . Es handelt ſich für uns ausſchließlich um die großen Möglichkeiten und Zukunftsaufgaben der Bank , die eine völlige , nicht nur mora = echt Flotte Gin in ohne Ausn r kämpfen . dern au Tſächſiſche die ni 9 R m W . Mac Garrah , Pierre Quesnay ( Frankreich ) , dent der B . J . 3 . Generaldirektor . ors . Sie bedeuten vielmehr , wie das Reichsbank = Luther in ſeiner Erklärung zu der deutſchen Stimm= betont hat , eine Stellungnahme gegen die Verſchie= planten Charakters des künftigen Baſeler Finanz= durch eine einſeitige Vorherrſchaft des chen Einfluſſes und der franzöſiſchen Stimme ig der Bank evident zum Ausdruck käme . Deutſch= nals ſeinerſeits einen Anſpruch auf einen ſolchen ent= influß erhoben und von vornherein den Standpunkt z die ganze Entſtehungsgeſchichte und Zielſetzung der garantierte Neutralität gegenüber den beiden Haupt = und überhaupt gegen alle Schuldner = und Gläubiger= endig mache . Um ſo mehr gilt das aber gegenüber fen Vertretung der Intereſſen des Hauptgläubiger= ie auch bei ſubiektiv beſtem Willen kaum vermeid= ein bisheriger Funktionär der franzöſiſchen Staats= rieller , mindeſtens aber in pſychologiſcher Abhängig= ſentralſtelle des Gläubigerintereſſes die entſcheidende erhalb des Organismus verſieht . inzlich abwegig , wenn einzelne franzöſiſche Blätter i in dieſer klaren deutſchen Stellungnahme eine Un= eine zweckloſe Halsſtarrigkeit oder gar ein Mangel in bezug auf das künftige Zuſammenarbeiten zu d es bildet eine Verdrehung der Tatſachen , wenn als natürlich hinſtellt , daß Frankreich die Leitung alte , weil es an der Reparationsregelung und an verationen in erſter Linie intereſſant ſei . Das ge= il iſt der Fall . In der Vorſchlägen des Sachver= ſchuſſes war der Zweck der Bank bereits dahin „ zuſätzliche Möglichkeiten für den in= alen Kapitalverkehr und ein brauch= kzeug zur Förderung der internatio= anziellen Beziehungen , zu ſchaffen ” eiter Stelle wird die Treuhänderauf= ie Gläubigerländer erwähnt , und es iſt Carl Melchior ( Deutſchland ) , Charles Addis ( England ) , Vizepräſident . Vizepräſident . liſch begründete , ſondern auch tatſächlich = juriſtiſche Unabhängig= keit von irgendwelchen vorwiegenden Parteiintereſſen zur Vor= ausſetzung haben . Aus dieſem Grunde , und nur aus dieſem Grunde , iſt das deutſche Votum erfolgt und bleiben die Bedenken und Einwendungen trotz aller perſön= lichen Anerkennung für den gewählten Generaldirektor voll aufrechterhalten . Reichsbankdirekkor Huelſe . Der in der Mittwochs = Sitzung des Verwaltungsrats der B . J . 3 . zum Stellvertreter der Generaldirektion gewählte Reichs= bankdirektor Ernſt Huelſe , geboren 1881 , ſteht ſeit 1906 im Dienſte der Reichsbank . Nach längerer Tätigkeit im Provinzdienſt kam er 1918 in die Statiſtiſche Abteilung der Reichsbank . Er wurde 1925 von hier nach Hamburg verſetzt als zweiter Vorſtandsbeam= ter der Reichsbankhauptſtelle daſelbſt und 1926 nach Berlin an die Stelle eines Referenten beim Reichsbankdirektorium zurückberu= fen . Er hat hier insbeſondere die Reichsbank in der Beratungs= ſtelle für Auslandskredite beim Reichsfinanzminiſterium vertre= ten , allgemeine kreditpolitiſche Fragen bearbeitet und an der Pflege der Zuſammenarbeit der Zentralnotenbanken größeren Anteil genommen . In Baden = Baden und im Haag hat er an den vorbereitenden Verhandlungen für die B . J . 3 . teilgenommen . Die Akkienausgabe der B . J . 3 . Die Mitglieder des Verwaltungsrates der B . J . 3 . haben am Mittwoch abend und Donnerstag früh Baſel wieder verlaſſen . Ueber die Aktienausgabe verlautet noch im einzelnen , daß die Unterbringung der 200 000 Aktien im Nennwert von je 2500 Fran= ken in drei Abſchnitten erfolgen ſoll . Die den ſieben Haupt= emiſſionsbanken zur Verfügung ſtehenden 112 000 Stück werden , wie bereits gemeldet , acht Tage nach der Ratifikation des Young = Planes begeben werden . Die nächſten 12 000 Stück werden unter die Notenbanken der Schweiz , der Niederlande und Schweden aufgeteilt , die reſtlichen 76 000 Stück werden ſpäter an diejenigen Notenbanken begeben werden , die ſich darum bewerben . Die hier= für vorliegenden Angebote werden vom Präſidenten der Bank , Garrah , geprüft werden . Die Mobiliſierung der Reparationsobligationen liegt einem beſonderen Ausſchuß ob , der aus dem Präſidenten Mac Garrah und dem Generaldirektor Quesnay beſteht und dem noch die Ver= waltungsratsmitglieder Reichsbankpräſident Dr . Luther , Montagu Norman , Franqui und Brincard angehören . Der Ausſchuß wird bis zur endgültigen Beſchlußfaſſung die ganze Angelegenheit in Verbindung mit verſchiedenen Bankengruppen prüfen . Die am Mittwoch in Baſel ernannten Direktoren und Abtei= lungsleiter ſollen in der nächſten Woche in Paris zuſammen= treten , um weitere Perſonalfragen zu regeln . Vor allen Dingen ſoll der Stab der höheren Beamten ausgewählt werden . Die kommende Reparakionsanleihe . Bei den Beratungen des Verwaltungsrates der BJZ . in Baſel hat man ſich offenbar auch ſchon eingehende Gedanken über die kommende Reparationsanleihe gemacht , die einen Betrag von 300 Millionen Dollar ausmachen ſoll , wovon Deutſchland ein Viertel erhalten wird . Dieſes Weltgeſchäft muß natürlich ſehr ſorgfältig vorbereitet werden . Vor allem iſt von ausſchlaggeben= dem Wert die Höhe des Ausgabekurſes und des Zinsfußes . Zur eingehenden Prüfung iſt ein eigener Ausſchuß eingeſetzt worden , der auch mit den Bankengruppen verhandeln ſoll . Man hat ſich anſcheinend über die Möglichkeiten , die ſich ergeben , bereits ein= gehend ausgeſprochen , wobei die Mehrheit dafür geweſen iſt , die Anleihe mit 97 Prozent aufzulegen und ihr eine Verzinſung von 6 Prozent zu geben . Das wäre für Deutſchland eine ſchmerzliche Ueberraſchung . Von unſerer Seite iſt höchſtens an eine 5 ½prozen= tige Verzinſung gedacht worden , dann allerdings bei einem nie= drigeren Ausgabekurs . Schließlich ſind wir bei dieſer Ausſtattung der Anleihe ja die erſten Leidtragenden , da anzunehmen iſt , daß dann damit der Typ geſchaffen iſt , unter dem Deutſchland in ab= ſehbarer Zeit keine Gelder bekommt . Eine mit ſolchen Sicherheiten ausgeſtattete Anleihe unter Berechnung des Ausgabekurſes hätte eine effektive Verzinſung von ungefähr 6 , 2 Prozent und es wäre dann kaum zu hoffen , billigeres Geld zu bekommen , und das in einer Zeit ungewöhnlicher Flüſſigkeit des Kapitalmarktes . Wir möchten deshalb hoffen , daß das letzte Wort in dieſer Frage noch nicht geſprochen iſt und daß die Ankündigung , der Kurs der An= leihe ſollte im letzten Augenblick in Anpaſſung an die Geldmarkt= lage feſtgelegt werden , mehr iſt als eine Redensart . Die Pariſer Oſtreparakionsverhandlungen vor dem Abſchluß . EP . Paris , 24 . April . Die Oſtreparationskonferenz hat am Donnerstag endlich wie= der eine Vollſitzung abgehalten , die von 11 bis 14 Uhr dauerte und um 17 Uhr wieder aufgenommen wurde . Aus dieſer Tat= ſache kann man ſchließen , daß die Arbeiten der Konferenz einen großen Schritt vorwärts gekommen ſind und kurz vor ihrem Ab= ſchluß ſtehen . In gut unterrichteten Kreiſen hofft man , am Samstag die Unterſchriften unter die endgültige Regelung der Oſtreparationen ſetzen zu können . Der Vertrag wird aus vier Dokumenten be= ſtehen : Das erſte betrifft die ungariſchen Verpflichtungen aus dem Friedensvertrag , das zweite eine allgemeine Einigung zwi= ſchen den Gläubigerſtaaten und Ungarn , das dritte die Beſtim= mungen über den Agrarfonds von 240 Millionen Goldkronen und das vierte iſt ein Vertrag zwiſchen Frankreich , Großbritannien , Italien , Rumänien , der Tſchechoſlowakei und Jugoſlawien hin= ſichtlich des ſogenannten Spezialfonds „ B ” von 100 Millionen Goldkronen , der im Youngplan vorgeſehen iſt . Konflikk in der Lufthanſa . Berlin , 24 . April . ( Priv . = Tel . ) Ein Berliner Abendblatt bringt die ſenſationelle Mitteilung , daß die Deutſche Lufthanſa 50 Prozent ihres Pilotenbeſtandes ab= bauen und die Gehälter der im Dienſt verbleibenden Flugzeug= führer um die Hälfte kürzen wolle . Von ſeiten der Lufthanſa wird uns auf das beſtimmteſte verſichert , daß dieſe Behauptung voll= kommen aus der Luft gegriffen ſei . Der am 1 . Mai in Kraft tre= tende Sommerfahrplan mache einen Verzicht auf Piloten unmög= lich . Dieſe Behauptungen über einen geplanten Abbau gehen nun aber auf Mitteilungen zurück , die ſich auf einen Konflikt zwiſchen der Flugzeugführerſchaft und der Lei= tung der Lufthanſa beziehen . Das Reichsverkehrsminiſte= rium hat von der Lufthanſa ſofort einen ausführlichen Bericht an= gefordert . Offenbar ſind aber die Veröffentlichungen auf Eifer= ſüchteleien zwiſchen dem alten Fliegerbeſtand und dem jungen Nachwuchs zurückzuführen . S , einig in der Verurteilung der athletiſchen Aus= hts iſt übler als Athletenleute ” , meinte dieſer , ſie von Kinnbacke und Bauch . Philoſophen , wie Pla= dteles , Feldherren , wie Epaminondes und Alexan= je Hippokrgtes und Galen , gingen gegen die Ueber = Athleten an und betonten die Rechte des Geiſtes ; rſuchte noch einmal das Ziel der Erziehung in der Ausbildung von Körper und Geiſt gegenüber den ten Gipfelleiſtungen der Athleten klar herauszuſtel= nichts : das Verhängnis , dos mit der profeſſionel= g und Spezialiſierung in die griechiſche Gymnaſtik r , nahm ſeinen Lauf . naſtik wurde Selbſtzweck . So kam ihr Verfall und Tod . eſſiſches Landeskheaker . es Haus . Donnerstag , den 24 . April 1930 . Zumerſten Male . Rivalen . nerikaniſchen Kriegsſchauſpiel von Maxwell Ander= uee Stallings , das Carl Zuckmayer frei — etwas arbeitet hat , fehlt jedes Verſtehenwollen des Welt= em innerſten Kern , fehlt dementſprechend auch alles r etwelche „ ſeeliſchen ” Momente , die der Krieg doch no irgendwie für jeden hatte , der an ſeinem furcht= keil haben durfte . Das grauenvoll = ſchickſalhafte Ge= eltkrieges in ſeinen Phaſen , da dieſes Volk = Ringen Wahnſinn geworden , iſt den Autoren nur Um = Eer Anläß ( den ebenſogut jedes andere kriegeriſche Un = Endwo in der Welt hätte haben können ) zu dem ner Bühnenhandlung , die in ihrer herzlichen Un= kaum zu übertreffen iſt : Jiagg und Sergeant Quirt ſind alte Frontſchweine I amerikaniſchen Armee , Landsknechtsnaturen , die kes , denn um die Dollarlöhnung Krieg führten , und die das Schickſal auch in den Weltkrieg warf . langem eine Rechnung auszumachen um ein — * Weltkrieg und eine kleine Franzöſin laſſen die 2 neue aufflammen . Einer betrügt den andern , einer EEn mit Fauſt und Revolver ans Leder , aber keiner EI etwas , und als ſchließlich nach furchtbaren Tagen eles ſtatt der verſprochenen Ruhe die Trommel Dorn ” ruft , gehen beide Arm in Arm in den Es iſt recht ſo , dieſes Schauſpiel ſpiegelt es ebenſo wieder , wie manche Romane von drüben , der Amerikaner hatte kein inneres Verhältnis zum Krieg . Sportbetätigung oder Dollarlöhnung waren ſeine Triebkräfte . Nur ſo iſt die Frivolität zu verſtehen , mit der hier Kriegsſchilderung , Kriegserleben gezeichnet wird . ( Wobei offen bleibt , welches Maß von Frivolität auf das Konto des freien Bearbeiters zu ſetzen iſt . ) Nur ſo auch iſt das völlig verzerrte , ſicher auch in der amerika= niſchen Armee unmögliche Verhältnis militäriſcher Chargen unter= einander und zueinander zu verſtehen . Das aber iſt ſicher : „ Rivalen ” ſind eine routinierte Bühnen= arbeit , wenn auch kein Kunſtwerk . Thenterwirkung ſiegt auf der ganzen Linie . Und zu Zeiten , zwiſchen dem frivolen erſten und komödienhaften letzten Akt liegt etwas , das wirklich „ Krieg ” iſt . Sowohl in der Zeichnung des Kapitän Flagg und manches ſeiner Mitkämpfer , wie in der Kampfſchilderung überhaupt , wobei aller= dings ein großer Erfolgsanteil der Inſzenierung gebührt . ( Arthur Maria Rabenalt . ) Da iſt etwas , das packt , reißt mit , zeigt Anſatz zu großem Zug . Aber — es bleibt beim Anſatz . Er bricht plötzlich in ſich ſelbſt zuſammen , und die Tragödie der beiden Ri= valen , die eigentlich niemand zu intereſſieren braucht , beherrſcht wieder direkt und indirekt die Szene . * Eine fabelhaft gute Leiſtung war das Schauſpieleriſch = Dar= ſtelleriſche der Darmſtädter Aufführung . Ein künſtleriſches Niveau , das kaum übertroffen werden kann . Ueberragender Träger dieſes Aufführungs = Niveaus Siegfried Nürnber= ger , der Kapitän Flagg . Eine meiſterhaft ſtudierte Wiedergabe der fürtrefflichen Charakterzeichnung dieſes Front = Truppenfüh= vers , wie es deren viele gab . Frontſchweine , aber mit warmem Herzen für den Kameraden , ganz gleich , was und wer er iſt , wenn er nur Frontpflicht kannte . Siegfried Nürnberger ſpielte ohne jegliche Effekthaſcherei , er wirkt ſympathiſch auch in den robuſteſten Szenen . Das Gegenteil von dem Sergeanten Quirt , ſeinem Rivalen , den Werner Hinz ſchauſpieleriſch gleich hervorragend zu einer ſataniſchen Figur ſtempelte . Und zwiſchen beiden das „ Weibchen ” , um das der Kampf geführt wird , Charmaine de la Cognac — Beſſie Hoffart ! Ueberflüſſig , zu konſtatieren , daß dieſe hervorragende Schauſpielerin ihrer Rolle auch nur etwas ſchuldig blieb . Die übrigen Rollen ſtellen an ihre Träger keine erheblichen Anforderungen . Erwähnung heiſchen vielleicht noch Franz Pfaudler ( Doppelrolle ) beſonders als Pete de la Cognac , Kurt Schindler , Hugo Keßler , Paul Maletzki , Hans Baumeiſter , Mario Gang , Rudi Wünzer , Hans Ney Kurt Weſtermann , Heinz Wemper . — Reſtloſe An= erkennung dem ganz ausgezeichneten , verſtändnisvollen Zuſam= menſpiel . Walter Auerbachs Bühnenbild koniae voll befrie = digen nur im 3 . Akt , der Kampfſzene , doch waren auch die übrigen Bilder immerhin Verſtändnis erleichternd . — * * Sinelaire Lewis „ Sam Dodsworth‟ . Ernſt Rowohlt Verlag , Berlin 1930 ; geheftet 8 , 50 Mk . , in Leinen 10 . — Mk . Es iſt die Geſchichte eines amerikaniſchen Automobilfabrikanten aus dem mittleren Weſten , der die erſten 50 Jahre ſeines Lebens damit zu= brachte , Geld zu verdienen . Als ſeine Fabrik von einer großen Geſell= ſchaft aufgekauft wird , gibt er dem Wunſche ſeiner Frau nach , aus dem Beruf auszuſcheiden , um eine Reiſe nach Europa machen zu können . Es iſt ihm recht ungewohnt , auf dem anderen Kontinent nicht die feſtabge= ſtempelte und wohlbekannte Geſtalt , ſondern ein unbekannter Jemand , ein Amerikaner , zu ſein ; es iſt ihm doppelt ungewohnt , allein mit ſich zu ſein und über ſich nachdenken zu können . Erſt auf der Reiſe lernt ſich das Ehepaar — aus der täglichen Umgebung losgelöſt — richtig kennen , und zeigt ſich ihre Verſchiedenheit . Sam iſt eine gerade einfache Natur , der ſein Amerika über alles liebt und mit Erſtaunen feſtſtellt , daß Europa gar nicht ſo übel ſei . Seine Frau , gefallſüchtig und ge= wohnt , in jeder Geſellſchaft eine Rolle zu ſpielen , kapituliert leicht vor der alten Kultur des anderen Kontinents und neigt dazu , ihre Lands= leute ( auch ihren Mann ) als roh , laut und ungebildet zu verſpotten , um ſelbſt als Europäerin zu gelten , was ihr trotzdem nicht gelingt . An dieſem Gegenſatz der Naturen und der Einſtellungen ſcheitert ſchließlich die Ehe . Sam hat durch dieſes Auseinandergehen jeglichen Halt ver= loren und verſinkt in Grübelei über ſich ſelbſt , bis ſchließlich eine andere Frau , auch eine Amerikanerin , ihm wieder ſeine Zuverſicht und einen Halt zu geben vermag . — Es iſt intereſſant zu hören , wie der Ameri= kaner Europa auf ſeinen Reiſen durch Frankreich , Deutſchland , England und Italien beurteilt . Lewis redet hier wie im „ Babbit ” und „ Elmer Gantry ” mit wohltuender Offenheit ſowohl über ſeine Landsleute als auch den Europäer , wie er der Amerikaner , ſie ſieht und verſteht . Es iſt ein Buch , das uns dieſe Nation näher bringt und verſtehen lehrt und in ſeiner lebhaften Schilderung nicht aus der Spannung kommen läß Dr . W . Das Textbuch für die Oberammergauer Paſſionsſpiele 1930 iſt ſo= eben im Verlag Joſ . C . Huber , Dieſſen ( vor München ) erſchienen und zum Preiſe von 1 Mark zu beziehen . — Unter dem Leitwort „ Nur aus Wolle ” erſcheinen wiederum im Vobach = Verlag zwei neue Hefte , die allen Frauen und Mädchen , welche ihre freie Zeit der Handarbeit verſchrieben haben , neue Anregungen ver= mitteln . Vobachs Handarbeitshefte Nr . 141 : „ Nützlich ſtets — ſchnell gehts ” , mit einem großen Muſterbogen , Preis V 5 Pfg . , bringt Vorlagen zum Nacharbeiten für Kannenhüllen , teils zum Häkeln und Sticken auf Gitterflauſch , Eierwärmer und Eierkörbchen , Handtäſchchen mit Reiß= verſchluß , Blumenkunſt in Wolle , Glücks = und Schlenkerpuppen und viele Kleinigkeiten mehr . — Vobachs Handarbeitshefte Nr . 142 : „ Für die Kleinen bis zum 5 . Jahre‟ . Mit einem Schnittmuſterbogen . Preis 95 Pfg . Babykleidung und andere nützliche Kleinigkeiten für das Klein= kind , Geſchwiſterkleidung , Kleidung für die Straße , für das Haus und für den Sport in leuchtenden Farben zum Stricken und Häkeln veran= ſchaulicht dieſes Heft . Gertrud Lebach Ernst Oppenheimer Verlobte Darmstadt Steinackerstr . 19 Zu Hause 3 . und 4 . Mai . Buenos - Aires Darmstadt Herdweg 58 Ihre Vermählung geben bekannt Rudolf Braun Marie Braun , geb . Glenz Michelſtadt Darmſtadt Sandſtr . 26 Kirchliche Trauung am Samstag , den 26 . April , nachmittags 3 Uhr , in der Stadtkapelle , Darmſiadt . 18 120 Sanda 20 / 22 23 26 4 . 25 4 . 75 4 . 95 Damen 7 . 90 8 . 50 Spangenschuhe . 5 . 90 6 . 35 6 . 75 Turnschuhe 1 . 90 2 . 20 2 . 50 3 . 25 Gymnastikschuhe 0 . 85 1 . 00 1 . 20 Zur gleichen Zeit begehen die Eheleute Adam Glenz und ſeine Ehefrau Marie , geb . Heim , das Feſi der Silbernen Hochzeit . ( 6795 Statt Karten . Für die vielen freundlichen Glückwünſche , Geſchenke und Blumenſpenden anläßlich unſerer Vermählung ſagen wir Allen herzlichen Dank . Ludwig Hirt und Frau Barbara , geb . Squerwein . * ) Am Sonntag , den 27 . April feiern die Eheleute Schreinermeiſter Friedrich Wagner u . Frau Babette , geb . Holland , Barkhausſtr . 10 , das Feſt der Silbernen Hochzeit . Aitn r Batenen * X Haarausfall beſeitigt ſofort und endgültig Papillantin ein ernſthaftes , wiſſenſchaftlich ausprob . Mittel Vollkur Rmk . 5 . 50 . Zu haben bei : Theodor Frank , Eliſabethenſtr . 9 , Drogen = Liebig , Luiſenſtr . Drogerie Friedrich Schaefer , Fr . Tillmann , Eliſabethenſtr . 21 . ( T . BIn . 4908 Dankſagung . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten ſage ich für die vielen Beweiſe liebevoller Teilnahme bei dem Heimgang meiner lieben Schweſter herzlichſien Oank . Ottmar Steinhäuſer Gewerberat i . R . z . Zt . Eberſtadt , den 24 . April 1930 . ( * AdA - AdA die besten Kinderschuhe en : 27 / 30 Herren 31 / 35 6 . 95 Anabenstie Wetterfester Bubenstief Kräftiger Wanderschuh Braune Jungdeutschland ſ tel Oboit nur Ludwi Gexn Heute und morgen , 2 billige Bananen = P Orangen = Citronen = Sbingt - Suhe Rf Schrank , Tiſch und 2 Stühle , für 35 ℳ abzug . Dieburger= ſtraße 5 , 2 . Stock . RAL . Aobellohs Pa . Schon das erſte Pflaſter befreit Sie von den brennenden Schr En Packung 1 . — Mk . in allen Apotheken und Drog aber desto leichter ist gute Schut = Hleidung buug einzukauten bel Seaster 6 . Markt ( 6787 Darmstadt Ecke Marktstraße Damen Hüte in großer Auswahl in modern . Farben u . Formen zu bil= ligſten Preiſen find Sie in der ( 6341 a Hutzentrale Auguſte Wenzel Darmſtadt Saalbauſtr . Nr . 23 . Fernruf 4130 . Eigene Fabrikation Gelegh . - Kauf ! ſchwarzes billig zu verkaufen . Glückert , Bleichſtr . 29 . ( 680 = Schülerſchreibpult , eichen , preiswert zu verkaufen . Liebig ſtraße 30 , part . ( * n Rorono Reparaturen nur bein Franz Weinſchenk , Schuſtere O Wer erteilt franz . Konverſation f . An= fängerin ? Wöch . bis 2 Std . vorm . f Monate . Ang . m Pr . u . W . 76 Gſch . * Für den Zwei Kaufl . ppäzie Damer chwieg Sp . H Ang . W . 86 Mien n 1 u zum rlum endienrä 2 . I . eltzer Echil der Golottonen Mabell Ot 9 . 20 Kar . liefert als Reklame für 15 ℳ Zahn - Praris . Lagerkarte 448 Hauptpoſtlagernd Frankfurt a . M . ( * 9 Prossen Taunusſtr . 39 , Schuſtergafſe 1 : 2 Pfd . la Bananen . . . . . 1 . 10 3 Pfd . Blut = Blut = Spezial . . . . . 0 . 85 6 Stück Zitronen . . . . . . . . . . 0 . 2 : 3 Pfd . friſcher Spinat . . . . . . . 0 . 20 1 Pfd . Tomaten , ſchnittfeſt . . . . . 0 . 70 1 Kranz Feigen . . . . . . . . . 0 . 25 Salat und Blumenkohl 6803 ) zu den billigſten Tagespreiſen Telephon 4380 . Lieferung frei Haus . auch in den hartnäckigſten Fällen , werden in einigen Tagen unter Garantie durch das echte unſchädliche Teintverſchönerungs= mittel „ Venus ” Stärke B beſeitigt . Keine Schälkur . Pr . ℳ 2 . 75 . Gegen Pickel , Miteſſer Stärke A Parfümerie Th . Frank , Eliſabethenſtr . 9 ( II . BIn . 3785 Drogen = Liebig , Luiſenſtr . 4 Friedrich Schaefer , Ludwigsplatz Parfümerie Fr . Tillmann , Eliſabethenſtr . 21 Faſt neuer Koffer = Grammophon z . v . * Gr . Kaplaneig . 37 , I . Zu verkaufen 1 Büroſchreibtiſch . 1 Schreibm . = Tiſch , 2 Tiſche , großes u . 1 klein . Aktenregal . Anz . ab 4 Uhr nachmitt . Karlſtr . 65 , I , Ik . Waſchkom . m . Sp . , einz . Betten , 1 = u 2 tür . Kleiderſchrke . , Blumenkrippe 6 ℳ , Nähmaſchine 9 ℳ kl . eich . Notenſchrk . , Diwan , Vertiko , Trumeau , 2 . gleiche Tiſche Nachtſchr . , 6 ℳ , Büfett u . Kre= denz , Spiegel , Deck= betten zu vk . ( 679 Mathildenplatz 1 . Klein . mod . Sitz = Liegewagen , weiß , zu verkaufen . Mauerſtr . 14 , I . C billig abzugeben Schuchardſtraße 10 ( 6761 ( Laden ) . Kinderwagen , gut erh . , billig zu Schuhmann , verkf . Müllerſtr . 12 . TIA Er Kre 177 Zugel geſp . , neuwert . , nur 850 . — Muſikal . = Handlung Saalbauſtr . 29 Wegen Aufgabe d Landwirtſchaft wer= den verkauft Einſpänn . Acker= wagen m . 3 Paau Leitern , 1 Break ( 6 = Sitzer ) mit Deichſel und dchere , feſtſtehend . Pflug , 2 leichte Pferde= geſchirre . ( 6768 b Büttelborn bei Groß = Gerau , Mainzer Str . 19 . Afff ÜBERRASCHEND SCHHELIE WIRKUNG OANE HERZKIOpEEA Schwarzer Gehrock = Anzug ( Kammgarn ) faſt neu , für mittl . g . f . 30 ℳ z . vk . Moſer , Soderſtr . 76 , I . Damenrad ( Bren= nabor ) , ſ . gut erh . billig zu verkaufen . Kahlertſtraße 12 . Schrankkoffer ſehr gut erhalten , 140 X 65 X 55 cm . billig zu verkaufen . J . Lich , Alexanderſtr . 3 . ( * Gut erhalt . Knaben = Fahrrad zu verk . ( * Frankfurterſtr 84 , pt . Ein neues elegant Wohnzimmer , kirſchbaum poliert , eine Dicktenhobel= maſchine , 0 , 60 Hobel= breite , gut erhalten , ſehr preisw . abzug . Möbelwerkſtätte Paul Starck , Hochſtraße 32 . 21 Winterthur Versicherungen zahlten seit ihrem Bestehen 3006 000 . Schäden mit nn . 436 100 000 . - Entschädigungssummen Garantiemittel Anfang 1929 m . 120 980 475 . - Direktion für das Deutſche Reich BERLIN SWO 8 , Charlottenstraße 77 nur die guten , gepflegter ScF - Faßweine Welsser Pfalzwein . . . . . . . . . L . Tafel - Rotwein . . . . . . . . . . . L Tarragona , rot . . . . . . . . . . . L . Aepfelwein , Ia Frankfurter . . . . . L . SdF - Flaschenwei Weißwein „ Fiasel Welsser Tischwein . . . . . . . . . " 28 er Edenkobener . . . . . . . . 28 er Oppenhelmer . . . . . . . . . 27 er Lieserer . 2 Ber Niersteiner Domtal . . . . . 28 er Liebfrauenmilch . . Rotwein „ Tafel - Rotwein . . . 2 Ber Dürkheimer Feuerberg . . . 28 er Oberingelhelmer . . . . . . 27 er Beaulolals , Burgunder . . . . . " Für den Festtagsku nur die guten , erprobten SaF - Backartikel u . Sak 4 ScF - Eier Henkte En u 76 . ün Mn m mi br HEint iI An B wir 2 NS äßlE R A BR 0 eunendenſt uren nur inſchenl . 6 ch lt . franz ion f . An rm . f . Ang Zeuerſchuß = Woche vom 27 . April bis 4 . Mai 1930 . Arbeitsfolge . „ 23 . April , 10 Uhr , Schauübung der Freiw . Sanitäts= m Roten Kreuz , Darmſtadt , Ballonſchule . — Um 11 es Stadtorcheſters im Herrngarten . m 98 . April : Vortrag : Entſtehung von Bränden und ng . ( Branddirektor Winter . ) m 29 . April : Vortrag : Verwendung des kleinen Löſch= ſtehungsbränden . ( Branddirektor Winter . ) den 1 . Mai : Vortrag : Hilfeleiſtung durch die techn . uungsbaumeiſter Hilsdorf . ) g . Mai : Vortrag : Erſte Hilfeleiſtung bei Brandver= innenführer Kunz . ge finden im Mozartſaal , Schulſtraße 8 , abends n 4 . Mai , 10 Uhr : Sanitätsübung des Arbeiter = Sama= elben Hof , Alexanderſtraße Nr . 2 . ämtlicher Veranſtaltungen iſt frei für jedermann , und höflichſt ein . der Zreiwilligen Sanikäks = Haupkkolonne vom Roten kreuz darmſtadk . Deutſchen Feuerſchutzwoche , die in der Zeit vom 27 . jeßlich 4 . Mai d . J . ſtattfindet , wird die Freiwillige lone vom Roten Kreuz am Sonntag , dem N 7 . d . M . , yr , eine Schauübung über die erſte Hilfe bei Brand= der folgender Plan zugrunde gelegt iſt : am Ballonplatz iſt während des Unterrichts im Phyſik = Exploſion entſtanden . Hierbei wurden der Lehrer ſo= verletzt . Nach Eintreffen der Feuerwehr wurden die m brennenden Gebäude in den Hof befördert und von ngetroffenen Sanitätswache in Empfang genommen . je gleichfalls alarmierten Mitglieder der Kolonne auf und beteiligen ſich bei den Hilfeleiſtungen . Während dern gelang , unbeſchädigt ins Freie zu gelangen , wur= im Treppenhaus infolge Rauchvergiftung ohnmächtig . urch die Feuerwehr ins Freie gebracht und ebenfalls ölonne in Behandlung genommen und nach dem Kran = — großer Saal im „ Hanauer Hof ” , Mauerſtraße ) den . Infolge größerer Ausdehnung des Feuers nauer ein und begrub ſechs Feuerwehrleute . Dieſelben Verletzungen , wurden durch ihre Kollegen befreit und on Notverbänden ebenfalls nach dem Krankenhaus den ea und Uukrun ) ſurden : am 15 . April : der Lehrer Philipp Keil zu eburg ) zum Lehrer an der Volksſchule zu Nieder= urg ) mit Wirkung vom 1 . Juni 1930 ab ; der Lehrer Kailbach ( Kreis Erbach ) zum Lehrer an der Volks= i ( Kreis Dieburg ) mit Wirkung vom 6 . April 1930 ab ; MMA — 3 jie Studienräte Hermann Buß an der Realſchule in kommiſſariſch an der Auguſtinerſchule ( Gymnaſium in Friedberg , zum Studienrat an der Ernſt = Lud= alſchule ) in Bad = Nauheim , Joſeph Grau an der Offenbach zum Studienrat an der Oberrealſchule am enbach , Karl Henkel an der Realſchule in Wimp= t an der Realſchule in Oppenheim , Wilhelm Kloos ſdie berrealſchule in Darmſtadt zum Studienrat an dem Darmſtadt , Hans Krämer an der Aufbauſchule rEi eit kommiſſariſch an der Schillerſchule ( Lyzeum und riedberg , zum Studienrat an dem Realgymnaſium in Kreutzer an der Oberrealſchule in Bad = Nauheim n der Schillerſchule ( Lyzeum und Frauenſchule ) in öcharmann an der Realſchule in Ober = Ingelheim an dem Realgymnaſium in Gießen , Philipp von lufbauſchule in Alzey zum Studienrat an der Han= ainz , Dr . Otto Steiger an der Oberrealſchule in n Studienrat an der Studienanſtalt in Gießen , n der Realſchule in Vilbel zum Studienrat an der Offenbach , Wilhelm Wiener an der Realſchule in ſtudienrat an dem Realgymnaſium in Mainz . Dr . ch an der Aufbauſchule in Bensheim zum Studien= aſchule ( Studienanſtalt ) in Darmſtadt , ſämtlich mit April 1930 ab ; Friedrich Ploch an der Oberreal= um Studienrat an der Oberrealſchule in Grünberg Tage des Dienſtantritts ab ; der Reallehrer Karl ann an der Höheren Bürgerſchule in Sprendlin= zum Reallehrer an der Höheren Bürgerſchule in ung vom 28 . April 1930 ab ; die Lehrerin Marie = Auheim ( Kreis Offenbach ) zur Lehrerin an der der = Saulheim ( Kreis Oppenheim ) mit Wirkung vom am 19 . April : der Lehrer Otto Philipp zu s Schotten ) zum Lehrer an der Volksſchule zu Bel= ßen ) mit Wirkung vom 6 . April 1930 ab . beſtand verſetzt wurden : am 12 . April die Lehrerin zu Bürſtadt im Kreiſe Bensheim Eliſabeth Weyer vom 1 . Mai 1930 ab ; am 14 . April der Rektor an Trebur im Kreiſe Groß = Gerau Konrad Acker auf 1 . Mai 1930 ab ; der Lehrer an der Volksſchule zu eiſe Oppenheim Karl Kirn auf ſein Nachſuchen b . — 12 . April 1930 : Auf Grund des § 1 des Ge= rSgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli bzw . 19 . * * Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Reg . Vermeſſungsſekretär Georg Michel zu Fried= ind mit Wirkung vom 1 . Jun : 1930 an . deutſche Kriegsgräberfürſorge e . V . Auf beſonderen Lorſitzende der Darmſtädter Ortsgruppe des Volks= iegsgräberfürſorge , Nektor Germann in Als= mpertheim über die Aufgaben , die ſich der genannte über die Arbeiten , die er ſeither in den fremden Die Ausführungen , die überall tiefſten Eindruck en durch 60 ſehr ſchöne Lichtbilder geſtützt . Der Geſchäftsführer des Landesverbandes Heſſen des che Kriegsgräberfürſorge , Verwaltungsinſpektor gaben an allen genannten Plätzen vielen Angehöri= nen noch eingehend Auskunft in Kriegsgräberange= ſinden vorausſichtlich in den nächſten Wochen noch Rſtaltungen in den verſchiedenſten Teilen unſeres Berufsſchule II . Alle bei Beginn des Schuljahres Herufsſchule II neu eintretenden Schüler und armſtadt und Umgegend werden hiermit nochmals lemacht , daß die Aufnahme , zu der das Entlaſſungs= beſuchten Schule mitzubringen iſt , am nächſten rags 8 Uhr , im Schulhaus Karlſtraße 8 ſtattfindet . Das Stadtorcheſter hat ſich in liebenswürdiger dei der Eröffnung der Feuerſchutzwoche am Sonn = J . , vormittags von 11 — 12 Uhr , in dem Herrn= mir beſonders gewähltem Programm zu geben . Der zert iſt frei für jedermann . ſche Verein Darmſtadt macht ſeine Mitglieder noch = I ſtattfindende Monatsverſammlung auf = Abend wird Herr L . Hoff = Mannheim über die Prechen . Herr Hoff hat es bis jetzt , unterſtützt Tahrung , immer ausgezeichnet verſtanden , die ver = Bebiete verſtändlich zu machen , ſo daß auch dies = Eicher und anregender Abend zu erwarten iſt . Wir ie Anzeige in der heutigen Nummer . Darmſtädter Frühjahrs = Pferde = und Fohlenmarkt . itadter Pferdemarkt am kommenden Montag , 20 , wird wiederum eine ſehr große Beſchickung eldungen ſehr zahlreich erfolgt ſind . Bedeutende Son nah und fern werden mit ihrem Material 19 die Anmeldungen zur Prämiierung von Zucht = „ icher ausgefallen als in den Vorjahren . — Der der bekannten Pferdemarkt = Lotterie hat ebenfalls 12 doch die Gewinnmöglichkeiten durch die zahl= iders gute . Der Hauptgewinn iſt ein Geſpann 1 Ein Pferd ; ferner kommen mehrere Fohlen und rrgegenſtände zur Verloſung . Die Loſe ſind in Deſchäften und bei den Vertrauensmännern der uer zu haben . — Zum Beſuch des Pferdemarktes ingeladen . Die neue Umſatzſteuer . Von A . Freymuth , Senatspräſident am Kammergericht i . R . ( Nachdruck verboten . ) Durch verſchiedene Reichsgeſetze — alle vom 15 . April 1930 — ſind Aenderungen bei einer Reihe von Zöllen und Steuern eingeführt wor= den . Für die Allgemeinheit wohl am wichtigſten ſind die von dem Geſetz angeordneten Abänderungen der Vorſchriften über die Umſatzſteuer . In einem Einzelpunkte iſt eine Ermäßigung der Umſatz= ſteuer eingetreten : Bisher waren Privatgelehrte , Künſtler , Schrift= ſteller , ferner Handlungsagenten und Makler von der Umſatzſteuer nur inſofern befreit , als die ſteuerpflichtigen Umſätze im Jahr den Betrag von 6000 RM . nicht überſtiegen . In Zukunft tritt die Umſatz ” er= pflicht erſt dann ein , wenn der Umſatz 18000 RM . im Jahr überſteigt . Dieſe Vergünſtigung trifft aber nur einen verhältnismäßig kleinen Perſonenkreis . In allen übrigen Beziehungen iſt eine bedeutſame Erhöhung der Umſatzſteuer eingetreten : Zunächſt iſt , mit Wirkung vom 1 . April 1930 ab , ganz allgemein beſtimmt , daß die Umſatzſteuer , die bisher 0 , 75 v . H . betrug , auf 0 , 85 erhöht wird . Außerdem aber iſt eine Sonder = Umſatzbeſteue= rung für diejenigen Großbetriebe eingeführt worden — eben= falls bereits mit Wirkung vom 1 . April 1930 ab — , die unmittelbar an Selbſtverbraucher liefern . In dieſer Hinſicht beſtimmt das Geſetz folgendes : Die Umſatzſteuer erhöht ſich auf 1 , 35 v . H . bei ſolchen Unter= nehmen , deren Geſamtumſatz einſchließlich des ſteuerfreien Umſatzes im vorangegangenen Steuerabſchnitt eine Million RM . überſtiegen hat . Man ſpricht hier vielfach von einer Warenhausſteuer . Dieſer Ausdruck iſt jedoch im Geſetz nicht enthalten . Auch trifft die Steuer nicht lediglich die Warenhäuſer , ſondern alle Großunterneh= mungen , namentlich auch die großen Konſumgenoſſenſchaften . Dieſer erhöhte Steuerſatz gilt bei ſolchen Unternehmen , die über= wiegend im Einzelhandel umſetzen , für den geſamten ſteuer= pflichtigen Umſatz ; doch iſt vorgeſchrieben , daß der Umſatz der erſten Million RM . lediglich der gewöhnlichen Umſatzſteuer ( 0 , 85 ) unterliegt , ſo daß der erhöhte Satz ( 1 , 35 ) nur für den eine Million RM . überſteigenden Teil des Geſamtumſatzes zu entrichten iſt . Bei ſolchen Unternehmen , die nicht überwiegend im Einzelhandel umſetzen , gilt der erhöhte Satz nur für die im Einzelhandel erfolgten Um= ſätze . Dieſe ſog . „ kombinierten ” Betriebe — die teilweiſe an Wieder= verkäufer , teilweiſe an unmittelbare Verbraucher abſetzen — haben alſo für denjenigen Umſatz , der auf die Wiederverkäufer fällt , nur die ge= wöhnliche Umſatzſteuer von 0 , 85 v . H . zu entrichten , und nur für den Umſatz im Einzelhandel die erhöhte Umſatzſteuer von 1 , 35 v . H . Uebergangsvorſchriften . Die erhöhten Steuerſätze von 0 , 85 und 1 , 35 gelten wie erwähnt vom 1 . April 1930 ab — jedoch nur dann , wenn ſowohl die Vereinnahmung des Entgelts wie auch die Leiſtung ( alſo Umſatz und Kaufpreiszahlung ) nach dem 31 . März 1930 liegen . Iſt aus einem früher geſchloſſenen Vertrage nach dem 31 . März 1930 ſowohl zu leiſten wie auch das Entgelt zu entrichten , ſo iſt — falls nicht Abweichendes vertraglich vereinbart iſt der Leiſtungsempfänger verpflichtet , dem Vertragsgegner einen Zu= ſchlag zum Entgelt zu gewähren , der der Erhöhung der Umſatzſteuer entſpricht . Der Preiszuſchlag bildet keinen Grund zur Vertragsauf= hebung . Für den Ausfuhrhandel gilt der alte Satz ( 0 , 75 ) in gewiſſen Fällen noch bis zum 30 . Juni 1930 . Ueber den Begriff der Einzelhandel = Umſätze hat der Reichsfinanzminiſter auf Grund der im Geſetz ihm erteilten Ermächtigung durch die Verordnung vom 15 . April 1930 folgende Vor= ſchriften erlaſſen : 58 . Tagung der Süddeutſchen Friſeur = Organiſakionen am 15 . bis 17 . Juni 1930 in Darmſtadk . Die in der Süddeutſchen Arbeitsgemeinſchaft zuſammengeſchloſſenen Landesverbände von Bayern , Württemberg , Baden , Saar , Heſſen und Naſſau halten im Rahmen der 600 = Jahrfeier der Stadt Darmſtadt vom 15 . — 17 . Juni ihre gemeinſame Tagung im Städtiſchen Saal= bau ab . Mit dieſer Tagung ſind eine Reihe von Veranſtaltungen verbunden , welche nicht nur allein das Intereſſe der Berufskreiſe , ſondern auch das der Bevölkerung wachrufen dürften . So findet am Sonntag , den 15 . Juni , ein großes Damenpreis= friſieren ſtatt , an dem ſich hervorragende Berufskollegen aus ganz Süddeutſchland beteiligen werden . Wertvolle Geld = und Ehrenpreiſe winken den Siegern , ſo daß man mit Recht dieſem Wettbewerb eine große Beachtung entgegenbringt . Eine fachliche und eine gewerbliche Ausſtellung werden die Leiſtungen des Friſeurhandwerks , ſowie der hierfür arbei= tenden Induſtrien zur Schau bringen , und damit zeigen , welchen großen techniſchen Fortſchritten der Friſeurberuf in den letzten Jahren unter= worfen war . Ferner finden am Sonntag die Generalverſammlungen der Kranken = , Sterbe = und Altersverſorgungskaſſen , ſowie die Fach= lehrerkonferenz , verbunden mit fachlichen Vorträgen und De= monſtrationen , ſtatt , während am Montag , den 16 . Juni , die Tagung des Landesverbandes der Friſeure von Heſſen und Naſſau ſtattfindet , und am Dienstag , den 17 . Juni , die Süddeutſche Arbeitsgemeinſchaft ihre Beratung abhält . Die von der Friſeur = Innung zu Darmſtadt zu leiſtenden Vorarbei= ten ſind in vollem Gange , und iſt damit eine gute Gewähr für einen erfolgreichen Verlauf dieſer Berufstagung gegeben . Ein Vorverkauf von Eintrittskarten zu ermäßigtem Preiſe findet ſchon in den nächſten Tagen ſtatt , ſo daß wohl mit einem zahlreichen Beſuch , auch von auswärts , gerechnet werden kann . Sdthien de ( 5595 a unsere 8 Schaufenster Schiller - Schulttis fäu 0 s platz 8 Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Am Donnerstag ſtand ein 19 jähriger Autoſchloſſergehilfe vor dem Bezirksſchöffengericht . Er hatte am 10 . März ein Motorrad aus der Torhalle der Kaſerne in der Alexanderſtraße mitgenommen , und war darauf ohne Führerſchein ſpäzierengefahren . Der Eigentümer des Rades , ein Finanzamtsgehilfe , hat ihn einen Tag ſpäter in Seeheim erwiſcht . Der Angeklagte iſt ſchon zweimal wegen Motorraddiebſtahls vom Jugendgericht vorbeſtraft . Er erhielt Bewährungsfriſt bis 1932 . Der entſtandene Schaden iſt durch die Eltern des Angeklagten erſetzt worden . Der Vertreter der Staatsanwaltſchaft beantragt vier Monate Gefängnis ; unzweifelhaft habe ſich der Angeklagte das Motorrad rechtswidrig aneignen wollen . Das Gericht erkennt auf eine Strafe von drei Monaten Gefängnis wegen Diebſtahls und wegen Fah= cens ohne Führerſchein . Der Diebſtahl wird im Verbrauch des Oeles und Benzins geſehen . Ein arbeitsloſer Taglöhner aus Viernheim war im November 1928 Beauftragter eines Vertreters eines Wochenblattes . Er ſammelte Be= ſtellungen ein und lieferte unter anderem eine mit der Unterſchrift eines Kochgehilfen ab . Vier Mark Proviſion dafür hat er verbraucht . Der Kochgehilfe beſtreitet , den Beſtellſchein unterſchrieben zu haben ; er habe dem Angeklagten auch nicht die Ermächtigung erteilt , für ihn zu ſinterſchreiben . Wegen ſchwerer Urkundenfälſchung , in Tateinheit mit Betrug , wird der Angeklagte zu zwei Wochen Gefängnis ver= urteilt . — Volkshochſchule . Unſere nächſte Wanderung zur Be= obachtung der Vogelſtimmen findet am Sonntag , 27 . April , ſtatt . Treffpunkt 7 Uhr Woogstreppe , Darmſtraße . Teilnehmerkarten zu 50 Pfg . in der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule . Umſatz im Einzelhandel liegt dann vor , wenn das Unter= nehmen an einen Abnehmer liefert , der die Gegenſtände weder zur gewerblichen Veräußerung — ſei es bearbeitet oder nicht — noch zum Verbrauch bei der gewerblichen Herſtellung anderer Gegenſtände oder zur Bewirkung gewerblicher oder beruflicher Leiſtungen erwirbt : alſo nur Umſätze an den „ letzten Verbraucher ” ſind „ Einzelhandel = Umſätze‟ . Als Unternehmen , die überwiegend im Einzelhandel umſetzen ( vgl . oben ) , ſind ſolche anzuſehen , bei denen im vergangenen Steuerabſchnitt mehr als 75 v . H . der Lieferungen Umſätze im Einzelhandel umfaßt haben ( alſo Umſätze nicht zum Wiederverkauf , ſon= dern an den „ letzten Verbraucher ” , vgl . das Vorſtehende ) . Die der erhöhten Umſatzſteuer unterliegenden Unternehmen haben in ihren geſetzlich vorgeſchriebenen Aufzeichnungen mit Wirkung vom 1 . April 1930 ab die Entgelte nach den Umſätzen im Einzelhandel und außerhalb des Einzelhandels zu trennen . Vielfach iſt behauptet worden , daß die neue Großbetriebsſteuer eben nur die großen , beſonders leiſtungsfähigen Betriebe treffe , dagegen für den Mittelſtand und auch für die große Maſſe der Verbraucher nicht von Erheblichkeit ſei , ja geradezu eine Steuer zu Gunſten des Mittel= ſtandes bedeute . Demgegenüber iſt aber namentlich auf die Veröffent= lichung hinzuweiſen , die kurz vor den entſcheidenden Reichstagsver= jandlungen durch den Reichsverband deutſcher Konſum= vereine in der Preſſe erfolgt iſt . Es heißt dort folgendermaßen : „ Rund drei Millionen im Reichsverband deutſcher Konſumvereine , Köln , zuſammengeſchloſſene Verbraucher , Arbeiter , Angeſtellte und Beamte und deren Angehörige , werden durch die beabſichtigte Umſatzſteuer= ſtaffelung in einem unerträglichen Maße um die Früchte ihres genoſſen= ſchaftlichen Zuſammenſchluſſes gebracht und zu einer nicht tragbaren Verteuerung der Lebenshaltung verurteilt . Die Genoſſenſchaften der Landwirtſchaft , und damit die Landwirte ſelbſt haben Millionenbeträge vom Reiche erhalten . Die derzeitige Regierung iſt bereit , weitere Millionen der Landwirtſchaft zu ſchenken ; die Arbeitnehmerſchichten da= gegen ſollen zu einer Sonderſteuer herangezogen werden , die eine einſeitige Belaſtung darſtellt und zu einer Erdroffelung der Selbſthilfeeinrichtungen der Arbeitnehmerſchaft führen muß . Gegen dieſes ſchreiende Unrecht , das als Verbrechen am Volke bezeichnet werden muß , erheben wir allerſchärfſten Prokeſt . ” Ferner ſind in der Preſſe aus Kreiſen des mittleren und des klei= nen Einzelhandels Erklärungen veröffentlicht worden , in denen fol= gendes angeführt wird : Die Steuer treffe auch die große Anzahl von Spezialgeſchäften , die mittleren Umfanges ſind und infolge ihrer gan= zen Einrichtung durchaus Mittelſtands = Unternehmungen zuzurechnen ſeien . Ein Umſatz von 1 oder 2 Millionen RM . ſtelle durchaus nur den Umſatz mittlerer Einzelhandels = Firmen dar , alſo zum großen Teil alteingeſeſſener Betriebe , die ſich in jahrzehntelanger mühevoller Arbeit zu mittleren Unternehmungen aus ſich ſelbſt heraus heraufgearbeitet haben ; ſie ſeien — im Gegenſatz zu den Warenhaus = Konzernen — nicht in der Lage , die neuen Laſten auf die Vorlieferanten abzuwälzen . Da auch eine Erhöhung der Preiſe den Verbauchern gegenüber nicht möglich ſei , bedeute dieſe Steuer eine gewaltige Be= laſtung der Einzelhandels = Betriebe , deren Unkoſten außerordentlich ſteigen würden . Die Steuer , die , wie von ihren „ Erfindern ” immer wieder geſagt werde , einen Schutz des Mittelſtandes darſtellen ſoll , be= deute tatſächlich eine Steuer gegen ben Mittelſtand , die kleineren und mittleren Spezialgeſchäfte . Die Neubelaſtung ſei nicht erträglich , weitere Entlaſſungen von Angeſtellten , alſo Ver= mehrung der Arbeitsloſigkeit , würde unausbleibliche Folge ſein . Berufung im Wormſer Unruhe = Prozeß . Die wegen der Beteiligung an den Wormſer Januar = Unruhen Ver= urteilten haben durch ihre Verteidiger Berufung einlegen laſſen , ſo daß alſo mit einer Verhandlung vor der Großen Strafkammer zu rechnen iſt . Allerdings hoffen die Betroffenen , daß bis dahin die er= wartete große Amneſtie aus Anlaß der Befreiung des Rheinlandes bereits in Kraft getreten ſein oder ſich bereits vorſorglich auswirken wird . Von der Oberſtaatsanwaltſchaft iſt übrigens gegen Rechts= anwalt Steinſchneider = Frankfurt a . M . wegen ſeiner wie= derholten Behauptung , verſchiedene Wormſer Polizeibeamte hätten Meineide geleiſtet , ein Offizialverfahren eingeleitet wor= den . Mit Ausnahme des Angeklagten Taraſchewski befinden ſich alle Beſchuldigten auf freiem Fuße . Heſſiſches Landeskheater . Großes Haus Kleines Haus Freitag , 25 , April 19 — 22 . 30 Uhr Der Roſenkavalier 2 21 , T , Gr . 1 , 2 u . 3 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mr . Keine Vorſtellung Samstag , 26 . April 20 — 22 . 30 Uhr Rivalen L 23 , R 13 ( Darmſtädter Volksbühne ) , Gruppe 1 — Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 20 — 22 . 30 Uhr Dreimal Offenbach komiſche Opereiten von Jaques Offenbach K 14 Zuſatzmiete XI Bühnenvolksbund Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Sonntag , 27 . April 18 — 22 Uhr Tannhäuſer C 21 Preiſe 1 . 20 — 12 . 00 Mk . 14 . 30 — 17 Uhr Der Kaiſer von Amerika Heſſenlandmiete III 10 Preiſe 1 . 20 — 6 00 Mk . 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Die Kaſſette Zuſatzmiete 1 V 10 Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Mk . Montag , 28 . April 20 — 22 Uhr 3 . Bolkskonzert des Landestheater = Orcheſters Preiſe 0 . 75 — 3 . 00 Mk . Keine Vorſtellung Dienstag , 29 . April 19 . 30 — 22 Uhr Rivalen A 22 Preiſe 1 — 10 Mk . 19 30 — 22 Uihr Dreimal Offenbach 3 komiſche Operetten von Jaques Offenbach , K 14 . Zuſatzmiete XII . Bühnenvolksbund . Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Mk . Mittwoch , 30 . April 19 . 30 — 22 Uhr Die Bohéme B 21 Preiſe 1 . 00 — 10 , 00 Mk . 20 — 22 Uhr Einmaliges Gaſtſpiel Eurt Götz mit Enſemble Preiſe 1 . 20 — 7 . 20 Mk . — Hefſiſches Landestheater Darmſtadt . Drittes Volkskon= zert im Landestheater . Unter Leitung von Generalmuſik= direktor Dr . Karl Böhm gelangt im dritten Volkskonzert am Montag , den 28 . April , im Großen Haus die Ouvertüre = Fantaſie „ Romeo und Julia ” von Tſchaikowſki zur erſten Aufführung . Das Werk ent= ſtand mit den ſinfoniſchen Dichtungen „ Sturm ” und „ Francesca da Rimini ” bereits in den Jahren 1867 — 1868 . Es zeigt alle Vorzüge ſei= nes Schöpfers : blühend melodiſche Erfindungsgabe , den großen , leiden= ſchaftlichen Zug und eine blutvolle Rhythmik . Dvoraks herrliches Bioloncello = Konzert , eines der ſchönſten Werke für dieſes Inſtrument , vom Solovioloncelliſten des Landestheater = Orcheſters Hugo Andrege geſpielt , und die H = Moll = Sinfonie von Borodin vervollſtändigen die Vortragsfolge des letzten diesjährigen Volkskonzerts Borodins zweite Sinfonie iſt neben den Werken der Klaſſiker und Romantiker eine der am meiſten geſpielten Sinfonien . Freitag , den 25 . April 1930 . Seite 6 Die iehnenbe Kerstackl Von Richard Böhlert , Deſſau . * In der Reihe der in Deutſchland gezüchteten Edelpelztiere nimmt der Nerz eine ganz bedeutende Stellung ein . Die große Bewegung für die Einführung der Edelpelztierzucht fetzte vor knapp fünf Jahren mit der Zucht des Silberfuchſes ein . Zu welcher Bedeutung dieſe Induſtrie in der kurzen Zeit ihres Beſtehens gelangt iſt , erhellt daraus , daß die von deutſchen Farmern beſchickten in = und ausländiſchen Ausſtellungen mit den denkbar beſten Erfolgen abgeſchnitten haben , wodurch die deutſchen Farmer an die Spitze allen europäiſchen Züchter getreten ſind . Die Silberfuchszucht ſtellt aber an Ka= pital und Gelände verhältnismäßig hohe Anforderungen , ſo daß es nur wenigen Begüterten beſchieden iſt , ſich ihr zu widmen . Bei der Suche nach einem Pelztier für die Allgemeinheit , reſp . für die weniger Bemittelten , iſt man auf die Zucht des Nerzes , die keine beſonderen Bedingungen an das Gelände ſtellt , gekommen . Die Zucht iſt noch ganz jung , doch hat es deutſcher Züchterfleiß in relativ kurzer Zeit auch hierin vermocht , ganz hervorragende Erfolge zu erzielen , ſo daß zu hoffen iſt , daß dieſer neue Erwerbszweig recht bald weitere Aus= dehnung annimmt . Die deutſchen Stämme ſind ſchon derart gut durch= gezüchtet , daß auch das Ausland bereits ſeinen Bedarf in Deutſchland deckt , ein Zeichen , daß die Zuchten auf geſunder Grundlage aufgebaut And . Die von Tag zu Tag ſich immer ſchwieriger geſtaltende Wirtſchafts= lage faſt aller deutſchen Induſtriezweige , die damit verbundene Arbeits= loſigkeit und die durch hohe Steuern und Reparationslaſten bedingte Unmöglichkeit der Neubildung des durch die Inflation geſchwundenen Kapitals zwingt uns in immer eindringlicherer Weiſe zur Erſchließung neuer Erwerbsquellen . Hierzu eignet ſich in ganz hervorragendem Maße die Edelpelztierzucht , und aus volkswirtſchaftlichen Gründen wie vom Standpunkt der Exiſtenzmöglichkeit wäre es zu begrüßen , wenn mit allen Mitteln an deren Einführung , beſonders der Nerztierzucht , ge= arbeitet würde . Da Deutſchland verhältnismäßig arm an Edelpelz= tieren iſt , iſt es auf beträchtliche Einfuhr von Edelpelzwerk angewieſen Für Rauchwaren gehen jährlich viele Millionen ins Ausland , und dieſe dem deutſchen Vaterlande in Zeiten ſchwerſter wirtſchaftlicher Not zu erhalten , ſollte oberſtes Gebot ſein . Beſondere Schwierigkeiten bietet die Nerzzucht keineswegs , ſie kann auch nebenberuflich von Mitgliedern der Familie uſw . betrieben wer= den . Man hält den Nerz in kleinen Drahtgehegen , denen ſich an einer Schmalſeite ein Niſtkaſten aus Holz anſchließt . Nerzfelle ſtehen recht hoch im Preiſe , ſie werden je nach Qualität mit 80 — 120 Mk . und auch erheblich höher gehandelt . Ein Nerzweibchen vermag bis zu 10 Junge zu werfen durchſchnittlich etwa 5 , ſo daß alſo mit einem ganz annehmbaren Ver= dienſt aus der Zucht gerechnet werden kann . Da aber nach Zucht= tieren ſtändige Nachfrage beſteht , wird für die nächſte Zeit ein Abſchlagen zur Fellverwertung kaum in Frage kommen . Die anfallenden Jung= tiere können alſo anderen Intereſſenten als Zuchttiere verkauft werden und erzielen auf dieſe Weiſe ein Mehrfaches des Fellerlöſes . In der Gefangenſchaft erreicht der Nerz ein Alter von ungefähr 10 Jahren , und bis zu dieſem Alter etwa ſind die Weibchen deckfähig , ſo daß alſo ein Zuchtſtamm eine ganz beträchtliche Menge Nachwuchs zu produzieren vermag . Für gute Pflege und gute Behandlung dankt der Nerz oft durch große Zutraulichkeit . Wer ſich mit Luſt und Liebe dieſem neuen Er= werbszweige widmet , ſei es haupt = oder nebenberuflich , kann unbedingt mit lohnendem Gewinn rechnen . — Weitere Auskunft erteilt der oben genannte Verfaſſer gerne . Aus den Darmſtädker Lichtſpielkheakern . Palaſt = Lichtſpiele bringen einen guten britiſchen Film , der viel ſpannende Momente in ſeiner Handlung hat , wenngleich der Regie F . Richard Jones ” ein flot= teres Tempo zu wünſchen wäre . In der Ruhe und Behabigkeit , in der Bulldog Drummond ſeine Gruſeln machenden Abenteuer erlebt , prägt ſich zwar England aus , aber die „ Senſation ” leidet darunter . Umſo= mehr , als die „ Erläuterung ” des Inhalts im Programm die Span= nungspointen vorher aufdeckt . Man weiß , wenn man das Programm lieſt , wie die Sache ausgeht . Das iſt ein Fehler . Bei Filmen ähnlicher Art ſollte die „ Erläuterung ” wegbleiben . Gut in dieſer engliſchen Filmleiſtung iſt das gepflegte Spiel noch mehr gepflegter Menſchen , in deren Mittelpunkt die ganz eigenartige Schönheit Joan Bennetts ſteht , die die der Lilyan Daſhman noch überſtrahlt , wenn beide auch ganz verſchiedene Schönheitstypen verkörpern . Fabelhaft „ echt engliſch ” iſt Clauſe Alliſters Ben . Auch die ſonſtigen Darſtellungsleiſtungen — Lawrence Grant , Mon= tagu Love uſw . — ſind ausgezeichnet , wenn auch überall , im Gegen= ſatz zu amerikaniſcher und ruſſiſcher Filmkunſt , der „ Schauſpieler ” ſich immer verrät . Die Idee der Fabel iſt originell und wirkſam . — Im Beiprogramm laufen gleich zwei Charlie Chaplins = „ Der Pilgrim ” und „ Feine Leute‟ , Beides Filme Chaplins , die nicht mehr ganz neu ſind , die aber in ihrer Art filmiſche Kulturdokumente darſtellen . Beide zeigen neben der oft bewunderten , ganz eigenen Komik Chaplins ſein einzig daſtehendes Talent mimiſchen und geſtiſchen Ausdrucks . Wie er einen „ Drink ” mixt , dem Zuſchauer den Rücken zuwendet und den Eindruck ſchüttelnden Schluchzens hervorruft , iſt ebenſo fabelhaft wie ſeine ſtumme Erzählung von „ David und Goliath ” — Und immer wieder muß man Chaplins originelle Ideen bewundern . Er iſt unerſchöpflich in ſeinen Erfindungen und im Fabulieren . Zum erſten Male tritt hier auch der elegant gekleidete , gepflegte Chaplin auf . * Aufhebung der Gebühren auf der Hindenburgbrücke . Die heſſen = naſſauiſchen und heſſiſchen Induſtrie = und Handelskam= mern haben ſich erneut mit der Frage der Aufhebung der Gebühren auf der Hindenburgbrücke befaßt und beſchloſſen , folgende Erklä= rung an die Reichsbahn und an die Regierungen Preußens und Heſſens zu richten : „ Seit Jahren bemühen ſich die heſſen = naſſauiſchen und die heſſiſchen Induſtrie = und Handelskammern um die Aufhebung der Gebühren auf der Hindenburgbrücke . Seit Jahren ſind bereits Verhandlungen zwi= ſchen den beteiligten Regierungen Preußen und Heſſen und der Reichs= bahn im Gange , ohne daß bisher irgendwelche Fortſchritte erzielt wor= den wären . Neuerdings iſt bekannt geworden , daß die Reichsbahn ſich mit der Abſicht trägt , den Eiſenbahnverkehr über die Hindenburgbrücke durch Neueinlegung von Zügen zu verſtärken , wodurch praktiſch der allgemeine Verkehr über die Hindenburgbrücke vollkommen lahmgelegt würde . Es wäre unbedingt notwendig geweſen , wenn die Reichsbahn durch vorherige Fühlungnahme mit den Intereſſenten verſucht hätte , eine alle Kreiſe befriedigende Regelung des Verkehrs über die Brücke herbeizuführen . Auch der Reichsbahn iſt hinlänglich bekannt , daß für die Freigabe der Hindenburgbrücke für den allgemeinen Verkehr nicht nur ein dringendes Bedürfnis der unmittelbar beteiligten Wirtſchafts gebiete , ſondern darüber hinaus des geſamten Rheinlandes gegeben iſt . Es mag noch einmal daran erinnert werden , daß bereits der verſtor= bene Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann die Gebührenerhebung für die Benutzung der Hindenburgbrücke als einen unhaltbaren Zuſtand bezeichnet hat und ſich perſönlich für die Aufhebung der Gebühren ein= ſetzen wollte . Nunmehr , wo der Wegzug der Beſatzung bevorſteht und das Rhein= land erwarten kann , für die Opfer , die es im Geſamtintereſſe des Reiches gebracht hat , eine Anerkennung zu erhalten , richten wir noch= mals den dringenden Appell an die beteiligten Regierungen wie an die Reichsbahn , nunmehr endlich die bisherigen Schwierigkeiten zu über= winden und die Gebührenfreiheit für die Hindenburgbrücke herbeizu führen , wie es von dem geſamten noch beſetzten Gebiete begrüßt würde . — Petrusgemeinde . Männer = Vereinigung . Die nächſte Monatsverſammlung am Donnerstag , dem 1 . Mai , abends 8 , 15 Uhr , im Gemeindehauſe , Eichwieſenſtraße 8 , wird einen Vortrag des früheren leitenden Arztes der Lungenheilſtätte in Winterkaſten , Herrn Dr . med . Sell , bringen über das Thema : „ Lehrreiches aus der Erblichkeits= wiſſenſchaft ” ( erläutert durch etwa 50 Lichtbilder ) . Wer die Veröffent lichungen des Redners in den Tageszeitungen über geſundheitliche und ärztliche Fragen geleſen hat , wird der Ueberzeugung ſein , daß er es ver= ſteht , auch ſchwierige wiſſenſchaftliche Angelegenheiten in gemeinverſtänd= licher Weiſe zu behandeln . Seine Ausführungen über einen hochwer= tigen , nicht bloß die wiſſenſchaftliche Welt , ſondern auch die Allgemein= heit angehenden Stoff werden deshalb für alle Zuhörer anregend und wertvoll ſein . Außer den Mitgliedern der Männer = Vereinigung ſeien alle erwachſenen Gemeindeglieder ( Männer und Frauen ) zu dieſem Vor= trag herzlich eingeladen . Auch Gäſte aus anderen Gemeinden ſind will= kommen . Jüngere Jugendliche ſind nicht eingeladen . — Deutſchnationaler Handlungsgehilfen = Verband . Wir macſen unſere Mitglieder noch einmal auf den heute abend in unſerem Heim , Rheinſtraße 35 , ſtattfindenden Vortrag des Herrn Generalvertreters Hohl über : „ Die moderne Schreibmaſchine im modernen Bürobetrieb ” aufmerkſam . Dieſer Vortrag mit praktiſchen Vorführungen wird allen Kollegen — unbeſchadet etwaiger Tätigkeit auf einem Spezialgebiet — eine Menge Wiſſenswertes vermitteln . Wir erwarten einen zahlreichen Beſuch . — Die Welt der Gefangenen . Menſchen , die im Leben geſcheitert ſind und ihr Leben hinter Gefängnismauern zubringen müſſen , ſollen als nützliche Glieder der Menſchheit wieder der Freiheit zugeführt wer= den . Die Strafe ſoll heute etwas ganz anderes ſein als früher , denn der Menſch ſoll nicht untergehen . Ueber dieſes hochwichtige Thema wird der ausgezeichnete Juriſt Oberſtaatsanwalt Dr . May am 30 . 4 . im oberen Saale der Krone ſprechen . Wer Herrn Dr . May kennt , weiß , daß er etwas zu ſagen hat , was tiefen Wert beſitzt . Der Eintritt zu dieſem Vortrag iſt frei . Alles Nähere wird noch in den Anzeigen dieſer Zeitung bekanntgegeben . — Unfall . In der Heinrichſtraße kam eine Frau auf der Treppe zu Fall und brach das Bein . Sie wurde in das Krankenhaus verbracht : Privakzimmer geſucht ! Vom 1 . bis 10 . Auguſt dieſes Jahres iſt Darmſtadt der Schauplatz eines Weltereigniſſes . In dieſen Tagen finden die Weltmeiſterſchaften der Studenten im Stadion der Techniſchen Hochſchule ſtatt . Es werden nach den zuletzt eingegangenen Meldungen ungefähr 7 — 800 ausländiſche Studenten erwartet . Die Augen der ganzen Welt ſind auf Darmſtadt gerichtet , beteiligen ſich doch faſt alle Kulturſtaaten der Erde an dieſen Sportſpielen . Nicht zuletzt hängt das Gelingen der Veranſtaltung davon ab , wie die Teilnehmer unterkommen . Die Regelung iſt derart getroffen , daß die der deutſchen Sprache nicht mächtigen Sportleute in Hotels und in Privatpenſionen untergebracht werden , wobei zu berückſichtigen iſt , daß die Bergſtraße bis Bensheim belegt wurde . Aber wohin mit den deut= ſchen Teilnehmern ? Mit den „ Schlachtenbummlern ” ? Mit den vielen , vielen deutſchen Studenten , die Zeuge dieſer Wettkämpfe ſein wollen ; Die Beantwortung dieſer Frage kann nur heißen : In Privatzimmer ! Auf die verſchiedenen Aufrufe , die an dieſer Stelle veröffentlicht wurden , ſind eine ſehr große Anzahl von Privatzimmern dankenswer= terweiſe zur Verfügung geſtellt worden . Aber es reicht immer noch nicht ! Es werden noch mehr benötigt ! Die Bevölkerung Darmſtadts hat noch nie verſagt , wenn es galt , eine wahrhaft große Sache ſelbſtlos zu unterſtützen . Deswegen ergeht auch heute wieder die dringende Bitte an ſie , Privatzimmer für Uebernachtungen zur Verfügung zu ſtellen . Es iſt keine Schande , ſein Zimmer zur Verfügung zu ſtellen Alle Kreiſe der Bevölkerung müſſen mithelfen , daß alle unſere Gäſte unterkommen können . Die Aufmerkſamkeit der ganzen Welt iſt auf Darmſtadt gerichtet ! Der Name Darmſtadts ſteht auf dem Spiel , wenn die Erwartungen der Fremden enttäuſcht werden . Ob hoch , ob niedrig , jeder muß mit= helfen , damit das Unternehmen gut zu Ende geführt werden kann . Gebt Privatzimmer ! Es wird gewiß kein Luxus ver= langt , und unter dieſen außergewöhnlichen Umſtänden iſt auch ein be= ſcheidenes Zimmer genügend , wenn es bewohnbar und ſauber iſt . Niemand darf ſich der dringenden Bitte verſchließen ! Alle ſollen mithelfen . Sehr vielen Familien wird es außerdem angenehm ſein , wenn ſie bei dieſer Gelegenheit eine willkommene Einnahme haben . Die Zimmer werden , ſobald eine genaue Ueberſicht vorliegt , feſt gemietet , ſo daß der Vermieter keinerlei Riſiko hat . Rechtzeitig wird ihm Nachricht gegeben , wer und ob jemand kommt . Selbſtverſtändlich werden auch Zimmer , die koſtenlos zur Verfügung geſtellt werden , mit Dank angenommen , denn jeder Pfennig , der ein= geſpart werden kann , wird für andere , ſporttechniſche Dinge verwendet . Aber es wäre unbillig , zu verlangen , daß in der heutigen ſchweren Zeit von der Darmſtädter Bevölkerung ein Gaſt zehn Tage unterge= bracht wird , ohne daß man eine Vergütung zahlt . Zum Schluß : Meldet Privatzimmer an ! Es iſt dringen ! nötig ! Alle , alle ſollen mithelfen , keiner darf zurückſtehen , damit es nachher nicht draußen heißt : „ Darmſtadt ? Wir ſind nicht gut unter= gekommen ! Da gehen wir nie wieder hin ! ” Ganz im Gegenteil müſſen alle mit den beſten Eindrücken ſcheiden und ſich gerne der Darmſtädter Tage als Freunde unſerer Stadt erinnern . Meldet Privatzimmer an ! Mit und ohne Telephon ! Täglich von 9 — 12 ½ Uhr im Stadthaus , Rheinſtraße , Zimmer 70 . Je Mondes Ihr Magr . Amdg mötiget ( II . Dr . 5070 ) A TAAVoTV . — Promenaden = Konzert . Das Stadtorcheſter unter Leitung ſeines Kapellmeiſters W . Schlupp veranſtaltet am Freitag , den 25 . April , von 5 — 6 Uhr , ein Promenaden = Konzert am Theaterplatz . Pro= grammfolge : 1 . Graf von Spee = Marſch von Kramer ; 2 . Ouvertüre zur Oper „ Das Nachtlager in Granada ” von Kreutzer ; 3 . „ Herbſtweiſen ” Walzer von Waldteufel ; 4 . Große Fantaſie aus der Oper „ Carmen ” von Bizet ; 5 . Potpourri aus der Operette „ Schwarzwaldmädel ” , von Jeſſel ; 6 . „ Einig und ſtark ” , Marſch von Friedemann . Verwaltungsgerichtshof , Zeughausſtraße 2 . Oeffentliche Sitzung am Samstag , den 26 . April , vorm . 9 . 15 Uhr : Klage gegen die Stadt Worms wegen Erhebung einer Bierſteuer . Tageskalender für Freitag , den 25 . April 1930 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , D 21 , 19 Uhr : „ Der Roſenkavalier ” — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Or pheum , 20 , 15 Uhr : „ Wenn du einmal dein Herz verſchenkſt ” Konzert Schloßkeller , Theater = Reſtaurant . Spaniſche Bodega . — Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helia = Lichtſpiele , Palaſt = Lichtſpiele . Gottesdienſt der iſrgelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Freitag , den 25 . April : Vorabendgottesdienſt 7 Uhr 00 Min . Samstag , den 26 . April : Morgengottesdienſt 8 Uhr 30 Min Sabbatausgang 8 Uhr 25 Min Gottesdienſt an den Wochentagen . Morgens 7 Uhr 00 Min . — Abends 8 Uhr 25 Min . Gebetszeiten in der Synagoge der Iſraelitiſchen Religionsgeſellſchaft Samstag , den 26 . April : Vorabend 7 Uhr 00 Min — Morgens 8 Uhr . — Nachm . 4 Uhr 30 Min . — Sabbatausgang 8 Uhr 25 Min , Wochentags : Morgens 6 Uhr 15 Min . — Abends 7 Uhr 15 Min . Maariw mit Nacht . Montag und Dienstag , den 28 . und 29 . April : Rauſch Chau= deſch Jjar . Aus Heſſen . Straßenbericht für die Woche vom 27 . April bis 3 . M bs ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobi /B . Hauptdurchgangsſtraßen in Fi . Hiltersklingen nach der Marbach , Km . 56 , 8 — 5 h geſperrt . Umleitung : Unteroſtern — Ober = Moſſau Olfen . Sonſtige Straßen in He Hainſtadt — Seligenſtadt , Km . 18 , 0 — 22 , 64 , vom ſperrt . Umleitung : Tannenmühle — Froſchhauſen . Lorſch — Kleinhauſen , Km . 0 , 7 — 2 , 7 , vom 14 . 4 . leitung : Forſthaus Jägersburg . Frankfurt a . M . — Dietzenbach , zwiſchen Graven von Km . 2 , 2 — 7 , 6 vom 18 . 4 . bis 7 . 6 . geſperrt . Waldhof . Arheilgen nach Schloß Kranichſtein vom Bah bis zum Eckardtswieſenweg vom 14 . 4 . bis 8 . 5 . ſamd it Egu über die Provinzialſtraße ( genannt Dreiſchläger mauer . Ortsdurchfahrt Wahlheim vom 15 . 4 . bis 15 . 6 . her Von und nach Freimersheim über die Pariſerſtraß Badenheim - Pfaffenſchwabenheim wegen Neu /He= den Karlebach vom 22 . 4 . auf 6 Wochen geſperrt . Teih Provinzialſtraße nach Genſingen . Heuchelheim — Atzbach und Heuchelheim - Kinze Heuchelheim ) vom 27 . 2 . bis auf weiteres geſper ; ſand heim a . Bieber . Wieſeck — Altenbuſeck ( Ortsdurchfahrt Wieſeck ) weiteres geſperrt . Umleitung : innerhalb Wieſecks E die Rabenauerſtraße . Ortsdurchfahrt Vonhauſen vom 6 . 3 . bis auf Fre leitung : Büdingen . Ortsdurchfahrten Hitzkirchen in den Straßenzi kirchen — Hettersroth - Birſtein — Illnhauſen bzw . KI Neuenſchmitten vom 6 . März bis auf weiteres Nieder = Seemen - Bögeſäß — Höfen — Hettersroth — ſchmitten und umgekehrt . J . Griesheim , 24 . April . Am Montag , 28 . Ap / 3 . neue Schuljahr und auch der Unterricht für die Cexin ) der Pflicht = Fortbildungsſchule . Der Unterricht i 9 zme ſchule findet im neuen Schuljahr wie folgt ſtatt : ſahns Allgemeine Klaſſe . Dienstags : Klaſſe 1 a . Die A gauk 3 . Jahres , Klaſſe 2 , alle gewerblichen Schüler de wochs : Die Landwirte . Donnerstags : Klaſſe 1 b : Ter , und Schreiner des 3 . Jahres , desgleichen Zimmerlei 45 / 2 . Jahres . Freitags Klaſſe 1 e : Maurer des 2 . Je nicht genannten Berufe des 2 . und 3 . Jahres . 2 . Klaſſe 1 a und 2 a . Dienstags Klaſſe 1 b und 3 a , wo Donnerstags Klaſſe 3 b , Freitags Klaſſe 1 c und 2 c . Knaben beginnt um 7 Uhr , der Mädchen um he Montag beginnen die Mädchen um halb 10 Uhr . fe gruppe des Odenwaldklubs unternimmt am näch 4 . Wanderung nach Heppenheim — Starkenburg — fahrt 7 . 17 Uhr mit der Straßenbahn . — Am Sam abends 8 , 30 Uhr , findet im Gaſthaus „ Zur Traube Generalverſammlung der Volksbank ſtatt . — Die führung der Muttertiere zum Sprung im Faſelſtall meiſterei mit ſofortiger Wirkung wie folgt feſtgeſetz von 7 bis 9 Uhr , nachmittags von 12 bis 2 Uhr Der Faſelhalter hat Anweiſung erhalten , die feſtg einzuhalten . Aa . Eberſtadt , 24 . April . Ueberreichun briefe . Seitens des Geſellenprüfungsausſchuſſes eins findet am kommenden Sonntag , den 27 . Apri im Saale des „ Darmſtädter Hofes ” die feierliche 1 ſellenbriefe ſtatt . — Die Evangeliſche Kirchengemein Samstagabend in der Kirche eine wichtige Sitzung Frage des Gemeindehauſes beraten werden ſoll . — Nieder = Ramſtadt = Traiſa , 24 . April . „ Die ( im nationalen Leben unſeres Volk Thema ſpricht am Donnerstag , den 8 . Mai , abends haus „ Zum goldenen Löwen ” zu Nieder = Ramſtadt bach = Frankfurt a . M . vom Deutſchnationalen Handl — Die Gewerkſchaften gewinnen in Deutſchland vor gende Bedeutung ; ihr Einfluß auf die politiſchen ſchicke unſeres Volkes iſt größer als allgemein bekat die verſchiedenen deutſchen Gewerkſchaften in ihrer nicht einheitlich . Insbeſondere unterſcheiden ſich di Gewerkſchaften weſentlich von den ſozialdemokra freien Gewerkſchaften . Insbeſondere iſt die Stellun zu der Frage der Kapitalbildung und zum inneren als Folge der Youngplangeſetze ſeit Monaten die de beherrſcht , von Bedeutung . — Der Redner wird zu Fragen der Gewerkſchaftspolitik Stellung nehmen . G . Ober = Ramſtadt , 24 . April . Turnverei tag , den 26 . April , abends 8 , 30 Uhr , hält der Turnt Gaſtwirt K . Diehl ( „ Zum Adler ” ) eine Monatst welcher nach Erledigung anderer geſchäftlicher An Lehrer Adelberger hier einen Vortrag über die Ramſtadts halten wird . Zahlreicher Beſuch der Mitg gend erwünſcht . f . Roßdorf , 24 . April . Kriegsgräberfü gebnis der Sammlung in unſerer Gemeinde betrug als gut zu bezeichnen . — Obſt = und Garten Freitag , den 25 . d . M . , abends 8 ½ Uhr , hält der bauverein einen Lichtbildervortrag über die vorjäh bauausſtellung „ Die Gruga ” in Eſſen im Saale Sch außer Mitgliedern auch Gäſte freien Eintritt haben . — Hirſchhorn , 24 . April . Waſſerſtand d 23 . April : 1 , 72 Meter ; am 24 . April : 1 , 63 Meter . — Gernsheim , 24 . April . Waſſerſtand 23 . April : 1 , 47 Meter ; am 24 . April : 1 , 35 Meter . m Puſcha bei = Nuotel Lan dr An wurd iumml . n Nacht Aegyt Min afo 2 A und Kord vlar nuüt des E ſus europt ſuches ) zu zien ſie bei umnütig der D auunder , Fr bilfe vn Kreta . Nmf Kab S . Mächte im hen Kutahi Michen Siten Aegypter ohrat , in n General den Ae en ſehr ie St ben , d üichte Aales Durs Rheinheſſen . * Mainz , 24 . April . Chronik . Der aus Flugzeugführer Degner , der am 4 . April bei dem Idſtein im Taunus ſchwer verletzt worden war , iſt Wiesbaden nach einer Heilanſtalt in Frankfurt a . M . da er durch die Kopfverletzung geiſteskrank geworden nach ärztlichen Gutachten Hoffnung auf Heilung . — kuriſt aus Mainz machte am Mittwoch vormittag an heimer Auſpitze ſeinem Leben durch einen Sprung Ende . Eine Stunde ſpäter wurde die Leiche gelal Friedhof gebracht . Wirtſchaftliche Schwierigkeiten ſ 0 der Verzweiflungstat ſein . — Nachdem vor kurzem 9 . gen durch die Straßenbahn in Bonn durch Einführ freien Stromabnehmern beſeitigt worden ſind , hak Straßenbahnverwaltung in Mainz ihre Triebwaßel verſehen und die früher verurſachten erheblichen Sit funkempfanges ſind ſeitdem ſtark gemildert . — Worms , 24 . April . Mit dem Luftgew ausgeſchoſſen . Ein Mädchen hatte Brot zu bracht und befand ſich die Treppe hinab auf dem bel jähriger Junge des Kunden ſpielte gerade mit einem ab und die Kugel traf das Mädchen ins Auge . Troßz Behandlung iſt die Sehkraft des Auges verloren . Wafferſtands = Nachrichten vom 24 . April . R . 1 , 68 , Kehl 3 , 06 , Maxau 4 , 96 , Mannheim 4 , 14 , Mainä Caub 3 , 18 , Köln 3 , 39 Meter . — Main ; Schweinit ! 2 , 15 , Lohr 2 , 39 , Steinheim 2 , 77 , Frankfurt 2 / 44 , R 9 1 , 48 ; dito Waſſertiefe 3 , 54 , Fahrtiefe 2 , 30 Meter . Oberheſſen . WSN . Gießen , 24 . April . Dr . Otto Liebma tor der Univerſität Gießen . Der Heraus ſchen Juriſtenzeitung ” , Dr . jur . h . c . Otto Lielſn ” vo Mainzer , wurde anläßlich ſeines 65 . Geburtstages ſchen Fakultät der heſſiſchen Landesuniverſität Gieß h . c . ernannt . „ ſrebungen der Aegypter , ſtatt der ihrem Lande von den ährten Scheinunabhängigkeit die tatſächliche Freiheit r Hen Joch zu erringen , laſſen einen Blick auf die Geſchichte es im 19 . Jahrhundert angezeigt erſcheinen , auf die Ereig= die Aegypten unter engliſche Herrſchaft kam . Ende des nderts war Aegypten eine der Türkei tributpflichtige Pro = Waſcha in ſtarker Abhängigkeit von den 14 Mameluckenbeis von den Befehlshabern der Miliz , die zugleich Beſitzer der eien waren . In erſte enge Berührung mit Weſteuropa d . als General Bonaparte den Entſchluß faßte , von Aegyp = Herrſchaft der Engländer in Indien zu erſchüttern . Im rließ die franzöſiſche Flotte mit 20 000 Mann auf 300 fen Toulon , nahm unterwegs Malta ohne Schwertſtreich m 1 . Juli , nachdem es gelungen war , die engliſche Florte or Alexandria . Die Truppen landeten und nahmen die zem Kampf . Bonaparte trat nun den Marſch ins Innere Mamelucken in der Schlacht bei den Pyramiden und zog Obwohl der engliſche Admiral Nelſon inzwiſchen die lotte bei Abukir angegriffen und vernichtet , das Heer ulſo abgeſchnitten hatte , rückten Teile desſelben unter Gene = Oberägypten vor und eroberten dieſes , während Bona= ifſtand in Kairo blutig niederſchlug . Sodann rückte er 19 den Türken entgegen , die ſich in Syrien ſammelten in ihre Provinz , denn das war Aegypten doch , zu wurde von den Franzoſen erſtürmt , aber die kleine 5 t . Jean d’Acre ( das alte Akkon ) hält , unterſtützt durch e unter Sidney Smith , den Angreifer volle zwei Monate fſtand in Aegypten und die Landung türkiſcher Truppen rng Bonaparte zur Umkehr . Er ſchlug die gelandeten zukir und reiſte heimlich nach Frankreich ab . Den Ober= s Heer übernahm der Elſäſſer Kleber . Dieſer ſchlug den ßweſir , wurde aber dann am 14 . Juni 1800 ermordet . er Menou , von gelandeten Engländern und den aus r anrückenden Türken wiederholt geſchlagen , mußte kapi= franzöſiſche Heer räumte 1801 Aegypten und wurde Schiffen nach Frankreich gebracht . in folgenden Wirren gelang es Mehemed Ali , einem khändler aus Kavala in Mazedonien , der als Befehls= egulären Arnauten = ( d . h . Albaneſen = ) Truppe nach Aegyp= war , die Herrſchaft an ſich zu reißen . 1805 beſtätigte ihn Paſcha . Er ſtellte Ruhe und Ordnung im Lande her , Mameluckenbeis , indem er ſie 1811 zu einem Gaſtmahl zi mit ihrem über 500 Köpfe ſtarken Gefolge meuchlings Sodann ſchritt er zur Schaffung eines nach europäiſchen hauptſächlich durch franzöſiſche Offiziere ausgebildeten ner ebenſolchen Flotte . Durch umfangreiche Straßen= nalbauten ſchuf er viel Gutes für das Land , aber trotz = Herrſchaft für das Volk ungeheuer drückend . Abgeſehen Slos durchgeführten Aushebung für das Heer laſtete auf lahs ein maßloſer Steuerdruck . Die Bauern mußten der Paſcha befahl , beſonders Baumwolle und Indigo , Monopol der Regierung war . Immerhin vergrößerte ingebauten Landes von 2 ½ auf 6 ½ Millionen Morgen . aller Art wurden gegründet und unter Heranziehung verſammlung 1829 die Verwaltung reformiert . Nach je Macht Aegyptens bedeutend . 1811 mußte die Pforte gegen die Wahabiten zu Hilfe rufen , die Mekka und ten ; alſo eine Lage , die der gegenwärtigen in manchem ned Alis Stiefſohn , Ibrahim Paſcha , vertrieb die Waha= rte bis 1816 große Teile Weſtarabiens mit den heiligen 22 machte dann Ibrahim die Länder am oberen Nil , und Kordofan , tributpflichtig , alſo einen großen Teil n England und Aegypten ſtrittigen Gebiets , und grün= ſtadt des Sudan die Stadt Khartum . Im griechiſchen das europäiſch geſchulte Aegypterheer ( die Türkei beſaß nſolches ) zu Hilfe geholt . 1824 verheerten die Aegypter dſeten ſie bei Navarino und eroberten vereint mit den denmütig verteidigte Miſſolunghi , wobei auch der be= für Griechenlands Freiheit , Lord Byron , ſeinen Tod ete Ibrahim Paſcha abermals auf der Halbinſel Morea es ) , aber im Oktober 1827 wurde die mit der türkiſchen tiſche Flotte bei Navarino von den vereinigten Ge= ngländer , Franzoſen und Ruſſen völlig vernichtet . Als die Hilfe gegen die Griechen erhielt Mehemed Ali die von Kreta . Er war aber damit nicht zufrieden und keiten mit dem Paſcha von Syrien dazu , 1831 in dieſe illen . Ibrahim Paſcha erobert ganz Syrien , dringt in chlägt die Türken bei Konia und bedroht Konſtantinopel . Mächte intervenierten nun , und Mehemed Ali mußte von Kutahia 1833 mit dem erblichen Beſitz Aegyptens länglichen Syriens begnügen . 1839 kam es zu einem ſchen Aegypten und der Pforte . Ibrahim Paſcha ſiegte tphrat , in welcher Schlacht übrigens auf türkiſcher Seite ſche Generalſtabshauptmann Moltke mitfocht . Die tür = 0 zu den Aegyptern über : die Lage der Türkei ſchien ſchloſſen England , Rußland , Preußen und Oeſterreich upelallianz zugunſten des Sultans . Frankreich ( Mini= ſte Mehemed Ali zu ſchützen , die Gefahr eines euro= war ſehr nahe , in Frankreich loderte hell der Volks= ie die Stimmung in Deutſchland war , erhellt am beſten daß damals Nikolaus Becker ſein Lied ſang : „ Sie haben , den freien deutſchen Rhein ” , daß damals „ Wacht am Rhein ” entſtand , daß damals Herwegh ed dichtete und Hoffman von Fallersleben ſein Deutſch= jetzige Nationalhymne . Eine engliſch = türkiſch = öſter= bombardierte die ſyriſchen Häfen und legte ſich vor rs wurde eingeſchüchtert und ließ Mehemed Ali im lußte auf Syrien und Kreta verzichten , behielt aber Aegypten einſchließlich des Sudan als erbliches Lehen unter Oberhoheit der Türkei , der er einen jährlichen Tribut zu entrichten hatte . In ſeinen letzten Lebensjahren widmete ſich Mehemed Ali ganz dem wirt= ſchaftlichen Ausbau ſeines Landes , beſonders beſchäftigte er ſich auch mit dem Gedanken eines Kanalbaues über die Landenge von Suez . Schließlich zeigte Mehemed Ali Erſcheinungen von Geiſtesſtörungen , o daß 1848 Ibrahim Paſcha die Regierung für ihn übernahm . Dieſer ſtarb aber ſchon nach wenigen Monaten noch vor ſeinem Stiefvater , der ihm erſt 1849 im Tode folgte . Sein Nachfolger Abbas Paſcha führte weſentliche Milderungen in dem bisherigen Bedrückungsſyſtem ein , indem er die Monopole abſchaffte und die Pächter vor den will= kürlichen Erpreſſungen der Grundherren ſchützte . Im Krimkrieg unter= ſtützte er ſeinen Lehnsherrn , den Sultan , wirkſam mit Truppen , Schif= fen und Getreidelieferungen . Nach ſeinem plötzlichen Tode folgte ihm 1854 Said Paſcha , der durch Freigabe des Baumwoll = und Getreide= handels und Verbot des Sklavenhandels ſich als edeldenkender Herrſcher zeigte , aber durch grenzenloſe Bauluſt , koſtſpielige Europareiſen und zu große Freigebigkeit die erſchütterten Finanzen noch mehr zerrüttete . Das Suezkanalprojekt förderte er eifrig trotz Widerſtands ſeitens Eng= lands und der Türkei . 1854 wurde auch die erſte Eiſenbahn in Aegyp= ten gebaut . Ihm folgte 1863 Jsmael Paſcha , ein Sohn Ibrahim Paſchas . Dieſer rief in den Streitigkeiten mit der Pforte wegen des Suezkanals Napo= leon III . als Schiedsrichter an , der einerſeits den Forderungen der Türkei gerecht wurde , andererſeits Aegypten gegen Uebergriffe der Kanalgeſellſchaft ſchützte . Er ſicherte ſo den Fortgang des Kanalbaues , belaſtete aber dabei das Land mit ungeheuren Geldopfern . Mit weite= ren großen Opfern erlangte Ismael 1867 von der Türkei eine Rang= erhöhung , indem er ſtatt des Titels Wali , d . h . Staathalter , nunmehr den Titel Chedive , d . h . Vizekönig , annahm . Als er aber Unabhängig= keitsgelüſte zeigte , erzwang die Pforte von ihm Auslieferung der Panzerſchiffe , Verminderung des Heeres auf 30000 Mann und das Verſprechen , keine neuen Steuern ohne Genehmigung der Pforte aus= zuſchreiben ſowie keine ſelbſtändigen Vertretungen im Ausland zu halten . Kurz darnach aber gelang es ihm , durch Geldopfer vom Sul= tan wieder erhebliche Freiheiten , wie Unabhängigkeit der Verwaltung , das Recht der Vertretung im Ausland , des Abſchluſſes von Anleihen , der Münzprägung uſw . , zu erlangen . Im November 1869 wurde der Suezkanal mit großem Gepränge feierlich eröffnet . 1872 wurde der nördliche Teil von Abeſſinien erobert , 1874 die Beſitzungen im Sudan durch Eroberung des Sultanats Darfur erweitert , darauf einige Somali= ſtädte und das Land Harrar beſetzt . 1875 gelang es auch , die Konſular= gerichtsbarkeit der europäiſchen Mächte durch Einführung gemiſchter Gerichtshöfe für die Streitigkeiten zwiſchen Europäern und Aegyptern zu erſetzen , ein Erfolg , deſſen ſich z . B . die Türkei erſt nach d — Welt= krieg erfreuen durfte . So ſah äußerlich alles ſehr glänzend aus , aber die Kehrſeite der Sache war ein ungeheures Defizit in der Finanzver= waltung . England benutzte dieſe Lage ſehr geſchickt , indem es 1875 die im Beſitz des Chedive befindlichen Suezkanal = Aktien für 4 Millionen Pfund Sterling an ſich brachte . Dazu kam noch eine fürchterliche Niederlage in Abeſſinien , indem zwei gegen dieſes Land 1875 ent= ſandte Expeditionskorps vernichtend geſchlagen und eine 1876 von Maſſaua aufbrechende Entſatzarmee von 20000 Mann faſt völlig auf= gerieben wurde . Im ruſſiſch = türkiſchen Kriege 1877 / 78 ſchickte Ismael Paſcha , ſeinen Vaſallenpflichten getreu , 6000 Mann unter ſeinem Sohne Haſſan Paſcha der Türkei zu Hilfe , die aber nur wenig leiſteten . Die Finanznot wuchs , die Steuern wurden doppelt erhoben , die Beamten und Lieferanten nicht bezahlt , ein Engländer und ein Franzoſe ins Miniſterium berufen , aber alles half nichts . Schließlich wurde Jsmael 1879 auf Betreiben der Weſtmächte vom Sultan abgeſetzt und ſein Sohn Mehemed Tewfik Paſcha zum Nach= folger ernannt . Ein franzöſiſcher und ein engliſcher Finanzkommiſſar wurden zur Regelung der Finanzen beſtellt . Da zu ihren Maßregeln auch die Entlaſſung vieler Offiziere ohne Auszahlung ihres rückſtän= digen Soldes gehörte , gelang es dem Führer der Militärpartei , Arab = Paſcha , einen Aufſtand anzuzetteln mit dem Ziel der Abſchaffung der Finanzkontrolle und der Beſeitigung der europäiſchen Beamten . In Alexandria kam es zu blutigen Exzeſſen des Pöbels gegen die Frem= den . Darauf bombardierte am 11 . Juli 1882 eine engliſche Flotte dieſe Stadt und beſetzte die Forts . Die erbitterte Bevölkerung richtete ein furchtbares Blutbad unter den Europäern an und ſteckte ihre Häuſer in Brand . England ſchickte nun ein Landheer unter Lord Wolſeley nach Aegypten , das zunächſt Alexandria beſetzte und dann Arabi Paſchas Truppen am 13 . November 1882 bei Tell el Kebir vollkommen vernich= tete . Die Empörer wurden verbannt , der Chedive wieder eingeſetzt , aber die engliſchen Truppen haben ſeitdem das Land nicht wieder ge= räumt , engliſche Beamte übernahmen die wichtigſten Stellen der Ver= waltung , das ägyptiſche Heer wurde in der Weiſe reorganiſiert , daß alle Offiziere vom Stabsoffizier aufwärts Engländer waren . Im Sudan hatten die Aegypter ihre Herrſchaft nilaufwärts bis zum Albertſee ausgedehnt . Die Bevölkerung wurde von den ägyptiſchen Beamten in wüſter Weiſe ausgeſogen . Als nun das Verbot des Sklavenhandels eine ergiebige Einnahmequelle der einflußreichen Händ= ler bedrohte , ſtieg die Unzufriedenheit aufs höchſte . 1881 entfaltete Mehemed Achmed die Fahne des Aufruhrs . Er gab ſich für den Mahdi ( d . h . den wiedererſchienenen Propheten ) aus , predigte eine Art Kom= munismus und ſammelte eine immer größere Zahl Anhänger um ſich . Kleinere Truppenteile , die gegen ihn geſchickt wurden , wurden gefchlagen vder gingen zu ihm über . Im November 1883 wurde eine große Truppenmacht unter dem Engländer Hicks Paſcha bei Kaſchail in Kordofan vollſtändig aufgerieben . 1884 eroberte der Mahdi dann Darfur , deſſen Gouverneur , der Oeſterrei er Slatin Paſcha , gefangen wurde , dann Bahr el Gaſhal und ſchritt ſodann zur Belagerung Khar= tums . Ein engliſches Hilfsheer unter Wolſeley , das zum Entſatz heranrückte , kam zu ſpät . Im Januar 1885 fiel Khartum , und der engliſche General Gordon , der zur Wiederherſtellung der Ordnung dorthin entſandt worden war , wurde ermordet . Das Gebiet bis zum Roten Meere wurde von den Mahdiſten genommen , nur in der Hafen = ſtadt Suakin hielten ſich die Anglo = Aegypter , teilweiſe unter ſehr har= ten Kämpfen , wie beſonders im Jahre 1888 . Am Nil drangen die wil= den Horden bis gegen Wadi Halfa vor . Nur im äußerſten Süden des Sudan , in der Aequatorialprovinz , hielt ſich der Deutſche Emin Paſcha noch , mußte aber auch den größten Teil ſeiner Provinz räumen und war ſchließlich nicht mehr imſtande , den Aufſtandsgelüſten ſeiner eigenen Offiziere wirkſam Halt zu gebieten . 1889 räumte er dann den Reſt ſeiner Provinz und marſchierte mit Stanley , der ihm angeblich Hilfe bringen wollte , nach Oſtafrika ab . So waren alle Eroberungen im Sudan wieder verlorengegangen und ein gewaltiges Gebiet der Barbarei überliefert und jedem Einfluß der Ziviliſation verſchloſſen . Erſt über 10 Jahre nach dem Fall Khartums ſchritt man zur Wieder= eroberung des Sudan . 1896 wurde die Provinz Dongola wieder ge= nommen , und 1898 konnte die engliſch = ägyptiſche Armee unter General Kitchener nach peinlich genauen , jahrelangen Vorbereitungen , wie um= fangreichen Eiſenbahnbauten , den Hauptſchlag führen . In der Schlacht an der Atbara am 8 . Mai 1898 wurde der Nachfolger des Mahdi , der Chalifa Abdullahi , geſchlagen , darauf bis gegen die Hauptſtadt des Mah= diſtenreiches , Omm Derman ( Khartum gegenüber ) , vorgerückt und dort in furchtbar blutiger Entſcheidungsſchlacht das Heer des Kalifen am 2 . September 1898 völlig vernichtet . So war der Sudan wieder erobert , dem Namen nach für Aegpbten , in der Tat natürlich für England . Englands Einfluß in Aegypten nahm auch immer mehr zu , der engliſche Oberkommiſſar war der tat= ſächliche Herrſcher des Landes , die ganze Wirtſchaft wurde lediglich auf Baumwollbau eingeſtellt , das reiche Aegypten , im Altertum die Kornkammer Roms , muß noch Getreide einführen , und die Bevölkerung muß in Wahrheit nur für Englands Gewinn fronen . Auch daß im Verlauf ſeiner Weltkriegspolitik England das Land unabhängig von der Türkei machte und ihm angeblich Selbſtändigkeit gab , änderte an dieſen Tatſachen nichts und wird auch vorausſichtlich trotz Völkerbund und Freiheit der kleinen Nationen und trotz der ſchönen Geſte , die die jetzige engliſche Regierung den Aegyptern machte , nichts ändern , ſolange England die Baumwolle von Aegypten und vom Sudan für ſeine Textilinduſtrie und den Suezkanal als Seeweg nach Indien braucht . Geſchäftliches . Die Friſur bildet die Umrahmung des Geſichts . Im Gegenſatz zu den Zeiten unſerer Großmütter iſt es heute leicht für die Dame , den Reiz ihres Geſichts durch den Rahmen der Friſur zu erhöhen , denn die Friſur von heute eignet ſich dazu beſonders gut . Wenn aber das Haar ſchön ausſehen und ſich jeder gewollten Form anſchmiegen ſoll , iſt vor allen Dingen die regelmäßige Kopfwäſche notwendig : Flüſſiges Pixavon oder Pixavon = Shampoon iſt dafür beſonders zu empfehlen . undf Hanefunk - Programme . Frankfurt a . M . Freitag , 25 . April . 16 : Kurhaus Bad Homburg : Konzert . Eilenberg : Freiheitsklänge . — Benoit : Ouv . zu „ Phocea‟ Nicklaß = Kemperer : Zigeunerſehnſucht . — Thomas : : Fantaſie aus Mignon ” — Lindſay = Theimer : Vineta = Glocken . — Lehar : Melo= dien aus „ Das Land des Lächelns ” , — Sodann Neue Tanzmuſik . 18 . 05 : Buch und Film . O 18 . 35 : Stuttgart : Aerztevortrag : Ueber Trichinoſe . o 19 . 05 : Mannheim : Prof . Dr . Naumann : Der moderne europäiſche Roman . O 19 . 30 : Stuttgart : Muſik der Straße . Eine muſikhiſtoriſche Hörfolge von Dr . Rudolf Lothar Berlin . O 20 . 30 : Stuttgart : Das Meer : Muſik und Rezitationen . Vorſpruch : Der deutſche Spielmann . — Mendelsſohn : Meeres= ſtille und glückliche Fahrt . — Verlaine : Warum . — Gerrit En = — Mügge : Der Schlickläufer . — Ernſt : Nis Randers . — Gade : Nachklänge an Oſſian . — Ernſt : Jan Bofe . — Goldſchlag : Di Europa . — Reger : Spiel der Wellen aus der „ Böcklin = Suite‟ Heine : Frage . — Storm : Meeresſtrand . — Debuſſy : Aus „ La mer ” 6 22 : Stuttgart : Alte Klavierſtücke . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Freitag , 25 . April . 9 . 30 : M . Grühl und Prof . Dr . Lampe : Abeſſinien und ſeine geopolitiſche Bedeutung . 14 . 30 : Kinderſtunde . 8 15 : London : Der Kampf um den Davis = Pokal England — Deutſchland . O 16 . 30 : Leipzig : Konzert . S 17 . 30 : Hildegard . Schwab : Vom Schickſal der Waiſenkinder . 17 . 55 : Ober = Reg . = Rat Dr . Lautenbach : Wirtſchaftskriſe und Kapitalmarkt . 2 18 . 20 . Max Valier : Der gegenwärtige Stand der Raketenfor= ſchung . O 18 . 40 : Engliſch für Fortgeſchr . 19 . 05 : Dipl . = Ing . Dr Trautwetter : Verkehr und Verkehrsbewältigung in den Großſtädten . 5 19 . 30 : Wiſſenſchaftlicher Vortrag für Tierärzte . O 20 : Volks= tümliche Lieder . O 20 . 30 : H . von Zwehl : Streifzüge durch Ber= hin . O 21 : Klingler = Quartett . Mozart : Streichquartett D = dur . Brahms : Streichquartett A = moll . Anſchl . : Zeit . Wetter . O 22 . 30 : Kartenſpiele . Wekterbericht . Die Störungstätigkeit im Weſten macht ſich auch ſchon auf dem Kontinent bemerkbar . In der letzten Nacht kam es in unſerem Bezirk bereits zu Niederſchlägen . Im Bereich tiefen Druckes erhalten wir zu= nächſt noch Zufuhr warmer Luft , ſo daß die Temperaturen noch ziemlich hohe Werte behalten . Wenn ſpäter die Winde mehr nach Weſten um= drehen und kühle ozeaniſche Luft vordringt , wird geringer Temperatur= rückgang einſetzen . Dabei wird der Himmel vielfach bewölkt ſein , auch werden vereinzelte Niederſchläge auftreten . Ausſichten für Freitag , den 25 . April : Meiſt wolkig und zunächſt noch warm , vereinzelte Niederſchläge , ſpäter leichte Abkühlung . Ausſichten für Samstag , den 26 . April : Teils wolkig , teils heiter , ge= ringen Temperaturrückgang . 2 Re heißt in unseren Cigaretten , fabriken OVA - MADCHEN denn ihre Cigarette ist die REEMTSMA CIGARETE ( 1 Br . 49 in Die Leichen der Opfer des Kirchenbrandes werden aufgebahrt . Zwei überlebende Frauen , die unter einem Berg von Leig geborgen werden konnten , In ganz Rumänien hält das Entſetzen über die Brandkataſtrophe von Coſtesci an , wo während des Karfreitagsgottesdienſtes 110 M darunter viele Kinder , in den Flammen umkamen . Rieſenſpeicherbrand in der Roſtocker Altſtadl . Das völlig ausgebrannte Speicherhaus . Durch ein Großfeuer wurde ein in der Roſtocker Altſtadt gelegenes fünfſtöckiges Speicherhaus für Futtermittel und Stroh völlig eingeäſchert . Das Gebäude ſtammte aus dem Jahre 1775 . Rekardflug des Ehepaars Lindbergh auer durch Amerika . 100 Verletzte bei dem Pariſer Unter Unglück . Paris . Ueber das Untergrundba das ſich am Mittwoch vormittag auf Nordſüdbahn ereignete , werden nunr Einzelheiten bekannt , die ein klares die ganze Auswirkung der Kataſtrop Die Zahl der Verletzten , die urſprün angegeben wurde , beträgt in Wirk 100 , von denen 15 zwiſchen Leben und ben . Durch den Zuſammenſtoß , der Kurve eines Tunnels ereignete , wu ſondere die erſten beiden Wagen de = und die letzten beiden des haltenden troffen , die faſt vollſtändig zertrümm Der Führer des fahrenden Zuges er er ſehr wohl die Schlußlampe der v . tenden Wagenreihe geſehen habe , 1 aber nicht mehr möglich geweſen ſei zu bremſen . Der Zuſammenſtoß erfole Geſchwindigkeit von etwa 30 Kilomet letzte , die durch Glas = und Holzſt wundet wurden oder Quetſchung haben , konnten nach der Anlegung 1 bänden in ihre Wohnungen entlaſſ Der Pariſer Polizeipräſident , ſowie d direktor der Untergrundbahn und ein derer amtlicher Perſönlichkeiten b ſofort nach Bekanntwerden der Kat die Unglücksſtelle , wo ſie gemeinſat Unterſuchungsrichter die erſten Tatb nahmen . Der Grund des Unglücks ſch Verſagen der Lichtſignale zu liegen , fahrenden Zug auf der letzten St Strecke gegeben worden war . Der dem von dem Unglück betroffenen Strecke konnte noch geſtern nachmi , aufgenommen werden . Exploſion in einem Stickſtoff = Brüſſel . In den Stickſtoffwer bei Lüttich explodierte ein Behälte primiertem Ammoniak . Ein Arbe auf der Stelle getötet und vier erlitte Vergiftungen , daß ſie kurze Zeit ſtarben . 100 Arbeiter mußten mit ſc giftungserſcheinungen ins Kranken ! liefert werden . Die Exploſion wo daß die beiden Teile des Behälter Meter hoch geſchleudert wurden . Eine 64 jährige Herzogin als fliegerin . Fauft ie uglende v . HaW in . a ſienen . Zir ime 5 . e aft hew RN it Mit . neiu inuten blech 17 Uin ſit Fur mei Seite 8 Reich und Ausland . Dr . Eckener in England . Erklärungen über den Zweck ſeiner Amerikareiſe . Ein Probeflug mit „ R 100 ‟ . London . Der Kommandant des „ Graf Zeppelin ” , Dr . Eckener , iſt von Amerika kom= mend hier zu einer Beſichtigung der beiden eng= liſchen Luftſchiffe „ R 100 ” und „ R 101 ” einge= troffen . Dr . Eckener hatte von der engliſchen Regierung eine Einladung zu dieſem Beſuch er= halten . Freitag abend findet zu Ehren Dr . Ecke= ners ein vom Luftfahrtminiſter Thomſon gege= benes Bankett im Hotel Ritz ſtatt . Es iſt mög= lich , daß Dr . Eckener an einem Flug des „ R 100 ‟ teilnimmt , da das Luftſchiff Donnerstag bei günſtiger Witterung nach Cardington gebracht werden ſoll . In einem Interview , das Dr . Eckener bei ſeiner Ankunft in Southampton an Bord des Dampfers „ Reliance ” gewährte , er= klärte der deutſche Luftſchiffkommandant , daß in den Vereinigten Staaten eine Geſellſchaft ge= gründet worden ſei , die das Problem von Trans= atlantikflügen mit Luftſchiffen eingehend ſtu= dieren ſoll . Dr . Eckener äußerte ſich ſehr opti= miiſtſch über die Einrichtung eines regelmäßigen transatlantiſchen Luftſchiffverkehrs , und fügte hinzu , daß ſein Beſuch in England zum Teil auch Beſprechungen mit den engliſchen Behörden über dieſes Projekt gelte . Dr . Eckener beabſichtigt , mit dem „ Graf Zeppelin ” , der für Samstag in Car= dington erwartet wird , die Rückreiſe nach Deutſchland anzutreten . Weitere Verbrechen des Frankfurter Poliziſtenmörders ? Frankfurt a . M . Aus Wermelskirchen wird uns gemeldet : Im Dezember vergangenen Jahres wurde aus der hieſigen Sparkaſſe ein Be= trag von 40 000 Mark geraubt . Wie ſich jetzt her= ausgeſtellt hat , war an dieſem Einbruch der Schloſſer Hermann Hoyer hervorragend beteiligt , der bekanntlich den Frankfurter Polizeiober= wachtmeiſter Kern erſchoſſen hat . Hoyer ſoll fer= ner auch an der Ermordung der Frau Emma Meyer aus Remſcheid mitgewirkt haben . Zuſammenſtoß der „ Bremen ” mit einem engliſchen Dampfer . Bremen . Der engliſche Dampfer „ Britiſh Grenadier ” kollidierte am Donnerstag vormittag 10 , 22 Uhr mit dem Dampfer „ Bremen ” des Nord= deutſchen Lloyd viereinhalb Seemeilen von Dun= geneß im dichten Nebel . Der Dampfer „ Britiſh Grenadier ” lehnte jede Hilfeleiſtung ab . Der Dampfer „ Bremen ” blieb bis auf einige leichte Plattenbeulungen unbeſchädigt und ſetzte die Reiſe fort . — Wie der Norddeutſche Lloyd zum Zuſammenſtoß der „ Bremen ” mitteilt , iſt der Dampfer praktiſch unbeſchädigt , da er nur eine leichte Klappenbeulung erlitten hat . Die „ Bre= men ” hat ihre Reiſe fortgeſetzt . Feſtnahme eines Gymnaſiaſten in der Telephonzelle . Berlin . Ein 17 jähriger Berliner Gym= naſiaſt wurde in einer Telephonzelle , deren Geld= apparat er erbrochen hatte , verhaftet . Da die Poſt ſeit längerer Zeit über derartige Einbrüche zu klagen hat , hatte ſie eine Anzahl der in Glas= häuschen , Säulen uſw . untergebrachten Telephon= automaten mit geheimen Alarmvorrichtungen verſehen . Als das Telephon an der Ecke der Steglitzer = und Potsdamer = Straße nun mit dieſer Geheimvorrichtung in Funktion trat , gelang es , den Gymnaſiaſten zu verhaften . Er ſieht einer ſchweren Beſtrafung entgegen . Eine weitere Verhaftung in der Mordſache Weſſel . Berlin . In der Vorunterſuchung wegen Ermordung des nationalſozialiſtiſchen Studen= ten Weſſel hat Donnerstag der Unterſuchungs= richter die ehemalige Wirtin Weſſels , Frau Salm , vernommen und Haftbefehl gegen ſie er= laſſen . Frau Salm , die zu Beginn der Ermitt= lungen vorübergehend von der Polizei feſtge= nommen worden war , iſt verdächtig , die Täter Höhler , Kandulski und Rückert herbeigeholt zu haben . Erwin Rückert iſt vor einigen Tagen in Spandau feſtgenommen und in Unterſuchungs= haft geführt worden . Die Nachforſchungen nach weiteren Beteiligten werden fortgeſetzt . Zwei Mädchenhändler feſtgenommen . Wien . Der „ Tag ” meldet aus Budapeſt : Der Budapeſter Polizei iſt es gelungen , zwei Mäd= chenhändler feſtzunehmen , die junge Mädchen aus Ungarn nach Deutſchland brachten , um ſie von dort nach Ueberſee zu verſchleppen . In einem Eiſenbahnzug wurden 18 Mädchen im Alter von 15 bis 19 Jahren angehalten , die von zwei Män= nern begleitet waren . Die Mädchen erklärten , daß ihnen die beiden Männer Poſten in Dresden , München und Darmſtadt zugeſichert hätten . Die Männer namens Dornfeld und Spöhr wurden in Haft genommen . Es ſoll bereits feſtgeſtellt wor= den ſein , daß es ſich um zwei berüchtigte inter= nationale Mädchenhändler handelt . Der goldene Füllfederhalter von Locarno verſchwunden . Paris . Der goldene Füllfederhalter , mit dem ſeinerzeit die Unterzeichnung des Locarno= vertrages vollzogen wurde , iſt ſpurlos verſchwun= den . Der Halter , der die Form einer Gänſefeder hatte , blieb in Verwahrung der Stadtverwal= tung von Locarno . Er wurde jedoch gelegentlich der Friedensausſtellung im Haag im Februar d . J . der Ausſtellungsleitung geliehen und kehrt ſeither nie wieder in den Beſitz der Stadt Lo= carno zurück . Die holländiſche Polizei hat bereits bei allen Goldwarenhädnlern Amſterdams und in den übrigen Großſtädten Nachforſchungen ein= geleitet , die aber bisher ohne Ergebnis verliefen . Man nimmt an , daß der hiſtoriſche Halter ent= weder geſtohlen wurde , oder aber beim Auf= packen der zahlreichen von Frankreich geliehenen Ausſtellungsgegenſtände abhanden gekommen iſt . Neue Brandſtiftung im Gefängnis von Columbus Im Staatsgefängnis von Columbus ( Ohio ) wurde , nach einer Meldung Berliner Blätter aus Truppenaufgebot umſtellt . Oberſt Lindbergh und ſeine junge Gattin vor ihrem Rekordflugzeug . New York , eine neue Brandlegung verſucht . Man . Oberſt Charles Lindbergh , der erſte Ozeanbezwinger , flog mit ſeiner Frau von Los Angeles nach befürchtet neue Unruhen und hat aus dieſem New York ( 4300 Kilometer ) in 14 Stunden 45 Minuten mit einer einzigen Zwiſchenlandung in Grunde die Strafanſtalt mit einem großen Kanſas . Er flog mit ſeinem beſonders für dieſen Rekordflug konſtruierten Lockhead = Tiefdecker meiſt in 5000 Meter Höhe und erreichte eine Stundengeſchwindigkeit von 280 Kilometern . Die Ankunft der 64 jährigen Herzoß ! ford auf dem Flugplatz von Cro 9 nach ihrem 200 = Stunden = Flug Lonoe = „ London . Numme Freitag , den 25 . April 1930 . Trauer um die Token von Coſkesci . Seite 9 Warenabyabe nur an Mitglieder Wir empfehlen unſeren werten Mitgliedern : ff Röstkaffee Pfd . 4 . 20 , 3 60 , 3 00 , 2 . 40 ff GEG Malzkaffee . 1 Pfund = Paket 0 . 50 ff GEG Malzkaffee ½½ = Pfund = Paket 0 . 26 ff GEG Kaffee - Essenz Silber = Paket 0 . 35 Ia Marmelade . Ia Zwetschen - Latwerge Ia Edelfrucht - Marmelade 1929 er feiner Weißwein in 5 Liter = Korbflaſchen 4 . Liter Mk . 0 . 85 o Fl . — Weißwein , Rotwein , Süßwein . Apfelwein , Fruchtsäfte , Hacker- bräu = Nährbier . Reiche Auswahl in Frisch - u . Dauerwurst , Käse , GEG - Konserven . Aus unserer Fleischabgabestelle Karlstraße 42 , Telephon 4481 und Karlstraße 115 , Telephon 4643 bieten wir an : Beſtes Schweinefleisch , mit nur 100 gr Knochenbeilage . . . . . . . . . . . . . Pfd . 1 . 20 ff . Bauchlappen „ . „ „ 1 . 10 Beſies Ochsenfleisch , mit nur 100 gr . Knochenbeilage . . . . . . " 1 . 15 Beſtes Kalbfleisch . . . . Pfd . 1 . 30 und 1 . 20 Beſtes Hammelfleisch . . . „ 1 . 20 und 1 . 00 Aus unserer modernen Großbäckerei : la Roggenbrot , Roggenschrofbrot , Weiß- brot , Mischbrot , Weizenschrotbrot , Milch- brötchen , Wasserbrötchen , Mohnbrötchen Kuchen Gebäck Zwieback ( 6798 Nichtmitglieder machen ſich und ihre Anſtifter durch Einkauf in unſeren Verteilungsſtellen nach 8 152 des Genoſſenſchaftsgeſetzes ſtrafbar . — Soweit wir Nichtmitglieder beim Einkauf in unſeren Verteilungsſtellen ermitteln , werden wir dieſelben bei der Polizei zur Anzeige bringen . Freitag 25 R April . 1930 der Luſchreckenkrieg . ha recken überrennen die Proſt dem deutſchen Bier ! Ak der Menſchen . de aus reichen Meldungen bekannt iſt , den um ire Heuſchreckenſchwärme Palä= ten . Den Heuſchrecken iſt ein ſchter ¼ erklärt . Zweihundert Flam= eiche Luftfahrzeuge der engli= fer , huftflo nit beſonderen Giftgaſen ver= die ge yn Garniſonen des Landes und vocl iegsfreiwilligen beteiligen ſich r an vielen Stellen blieben rec ) ieger . Trotz aller Abwehrmaß= die Linie Jaffa — Jeruſalem abe iſt es nicht gelungen , ſie ten , „ Ka 1 anzuhalten , und ungeheure ſim Ober = und Niederägypten ein = SÜ die Hauptſtadt Kairo wurde nübss en , und im Laufe von wenigen ſurch lühende Gärten in eine Wüſte kann ſich kaum einen Begriff ſchen - welcher Schnelligkeit ſich die pühren . Jedes Weibchen iſt im= ndem er zu legen , und ſo iſt denn barll itimetertief mit Eiern bedeckt . Oa tmeter allein wurden 75 000 geie ezählt . Sobald man eine tritt — tert und knackt es unter den bahnſchienen ſind bald von ſerdrückten Leiber fetten das di Zug iſt nicht mehr imſtande , nen . Wenn die Heuſchrecken= a leinen für die Menſchen eine Derg M 4 harſt — Jlagen ſind , ſo bedeuten ſie ſtem gel , und namenttic für die und 4 Ken großer Feſte . Hinter jedem ge hntauſende von Störchen , die ſie das unter gewöhnlichen tun können . Uebrigens ver= mraber eine Heuſchreckenſpeiſe ſtel e mit bewundernswürdiger r die Leiber über dem Feuer eim ikaſſee daraus und verſüßen ſchon die Bibel erzählt , mit Eine Gruppe von engliſchen Brauereibeſitzern befindet ſich auf einer Studienreiſe durch Deutſchland , wo ſie die Einrichtungen der deutſchen Brauereien kennen lernen wollen . Unſer Bild zeigt die Herren beim Begrüßungstrunk in der Berliner Kindl = Brauerei . i bauen blecherne Schutz = Schützengräben gegen den chreckenſchwärme . In den Flammenwerfer , Paraphin= it Gaſen uſw . aufgeſtellt , die die anſtürmenden Heu= en . Tauſende , Hunderttau= fallen und füllen bald die gruben . Flammen züngeln iderlicher Qualm erfüllt die les zu einer breiigen Maſſe mmer neue Heuſchrecken = ſchwärme ſtürmen an , die Luft erdröhnt von einem dumpfen Brauſen und die menſchlichen Kämpfer überkommt bald ein Gefühl von Angſt . Die Störche ſchießen , ſobald die Flammenwerfer zu arbeiten aufgehört haben , aus der Luft her= nieder und verſchlingen ſoviel verkohlte Leiber , als ihnen möglich zu ſchlucken iſt . Der bisher in Paläſtina und in Transjordanien angerichtete Schaden wird auf mehr als eine Million Pfund Sterling geſchätzt . Furchtbar aber muß die Ka= taſtrophe Aegypten berühren , wenn es nicht ge= lingt , dem Vordringen der Heuſchrecken Einhalt zu gebieten . Der Generalinſpektor Spinks Paſcha hat ſich auf die Sinai = Halbinſel begeben , um perſönlich die Operationen der Truppen zu lei= ten . Die Kampffront hat ungefähr 100 Kilo= meter Breite . Es iſt ſehr lange her , daß Palä= ſtina und Aegypten von einer ähnlichen Kata= ſtrophe bedroht waren . Da aber immer mehr und mehr Kräfte einſetzen , ſo hofft man doch , bald der Heuſchreckenplage Herr zu werden . 17 Todesopfer einer Exploſion auf einem italieniſchen Dampfer . London . Das 1300 Tonnen große italie= niſche Motorſchiff „ El Carlo ” iſt infolge einer Exploſion der aus Schwefel beſtehenden Ladung zwiſchen Kephalonia und Zante geſunken . Sieb= zehn Mann ſind durch Erſticken ums Leben ge= kommen . Nur drei konnten lebend gerettet werden . Der Regenſchirm als Fallſchirm . Paris . Mit dem Tode mußte in Ittenheim bei Straßburg ein zehnjähriger Knabe den toll= kühnen Verſuch bezahlen , einen Regenſchirm als Fallſchirm zu benutzen . Von den waghalſigen Fallſchirmabſprüngen der verſchiedenen Akro= baten begeiſtert , begab ſich der Junge auf das Dach des Hauſes und ſprang mit geöffnetem Regenſchirm auf die Straße , wo er mit zerſchmet= terten Gliedmaßen tot liegen blieb . Flugzeugabſtürze in den Vereinigken Skaaken . New York . Ein Eindecker , der von Detroit nach New York unterwegs war , ſtieß im ſchweren Schneeſturm bei Attica ( Staat New York ) gegen einen Hügel . Die drei Inſaſſen des Flugzeuges erlitten dabei den Tod . Unter ihnen befand ſich auch Hauptmann Woolſen , der äronautiſche In= genieur der Packard Motors Co . in Detroit und Erfinder des Packard = Dieſel = Flugzeugmotors . — Bei weiteren drei Flugzeugabſtürzen , die ſich am Dienstag in Pennſylvanien , Virginien und Kanada ereigneten , kamen ſechs Perſonen ums Leben . Ein neuer Planet entdeckt ? New York . Das Dominikaniſche Obſerva= torium in Ottawa ( Kanada ) glaubt , den zehnten transneptuniſchen Planeten entdeckt zu haben , der eine andere Poſition aufweiſt , als der kürzlich entdeckte . Ein neues Fliegerdenkmal für Berlin . Vor der evangeliſchen Garniſonkirche , in unmit= telbarer Nähe des Berliner Flughafens , wird in nächſter Zeit ein neues Fliegerdenkmal Aufſtel= lung finden , das von Profeſſor Seiffert = Berlin geſchaffen wurde . deit widte drer , 600 ccm lig zu verkaufen . ahlertſtraße 12 . Betonſtützen aller Art 4044 a Holzhandlung Hermannſtr . 49 Dagen Stihlung uit batt . GII 5 b 1 e 1930 . hrige Söhne . * * Motorräder eine große Anzahl verſch Maxken von 0 ℳ an . Teilzahl . Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 / 45 . ( 5351 a ) Erſtklaſſiges Motorrad . 500 ccm . , weg . An= kauf eines Wagens preisw . zu verkauf . bei Hans Hartung , Metzg . i . Arheilgen ( 6747 b ) 1 i 0 Zweiſitzer . Cabrio= let bevorzugt z . kf . Nur wenig gef . ge k . i . Frage . Off . m . Pr . u . W . 74 Geſch . * 4 / 16 PS . Opel = Limouſine gut erhalten , ſehr preisw . zu verkauf . Moosbergſtr . 24 . ( * NSU - Mokorrad fahrbereit , neu be= reift 26 . 3 . , ſehr bill . zu verkauf . ( 6752 Griesheim , Pfützenſtraße 13 . A Gut möbl . Zimmer mit ſep . Eing . zum Mai geſ . Oſtv . bevorzugt . Ang . u . W . 92 a . d . Geſch . Gut möbl . Zimmer mit ſep . Eingang v . ruh . Studenten ge= ſucht . Angeb . unter W . 93 a . d . Geſch . 3 — 4 = Zim . = Wohng . mit Bad u . Zentr . = Heiz . in gut . Lage von 2 Dam . geſ ( * Off . u . W . 81 Gſch . Anzüge Sportjacken Knickerbockers Wanderhoſen Knaben = Anzüge „ = Hoſen kanfen Sie billigſt bei ( 6788 Georgéchmeck Gr . Ochſengaſſe 26 wählen das in je- der Beziehung erst - Hlassige Mifa - Rad . Barpreise M 49 . - 70 . - 93 . - 106 . - usw . Gunstigste Teilzahlungs- bedingungen - Katalog gratis . VERKAUFSTELLE : Darmstadt , Grafenstr . 4 . I . BIn . 44 für Galanteriewar . = Spezialgeſchäft im Stadtzentrum geſuchl . Offerten mit Miet= höhe unter . W . 87 a . d . Geſchäftsſt . ( * Berufst . Dame ſucht möbl . ſonniges Zimmer . Ang . mit Preis W . 89 a . d . Geſch . * Suche f . m . Sohn i . Nähe der Priv . = Schule Rupp Zim . mit od . ohne Penſ . Gefl . Ang . m . Prs . u . W . 84 Geſchſt . ( * O A enſion geſ . Für jungen kaufm . Volontär aus gut . Hauſe wird Penſion mit Familienanſchl . in gebild . iſraelit . Familie zum 1 . Mai geſucht . — Angebote unter W . 46 an die Geſchäftsſt . ( 6710 b Benakkalck Torul KasterKauf wegen Geschäftsaufgabe ! Die Restbestände an Damen - , Herren - und Kinder - Schahwaren werden zu jedem annehmbaren Preise abgegeben . Tuch - und Leder - Gamaschen überschuhe sowie Winter - Schuhwaren Besonders Billig Bchahkaus Bcier oa 6 s 1 Luisenplatz 1 P Fußball . In Süddeutſchland ſollen am Sonntag die Endſpiele abgeſchloſſen werden . Angeſichts der augenblicklichen Situation iſt es aber noch ſehr fraglich , ob es wirklich ſchon zum Abſchluß kommen kann ; es ſieht viel eher danach aus , als ſollten noch einige Entſcheidungsſpiele notwendig werden . In der Runde der Meiſter bewerben ſich noch drei Mann= ſchaften um den zweiten Platz : Bayern München , F . K . Pirmaſens und Sp . Vgg . Fürth . Die Spiele des Sonntags ſind : Eintracht Frankfurt — Bayern München , Sp . Vgg . Fürth — S . V . Waldhof und VfB . Stu‟aart gegen FK . Pirmaſens . Die beſten Chancen dürften mithin die Fürther Kleeblättler haben . Während in der Troſtrunde Südoſt die Entſchei= dung bereits gefallen iſt , und die für dieſen Sonntag noch ausſtehenden Spiele keine Bedeutung mehr haben , kämpfen in der Troſtrunde Nord= weſt noch drei Mannſchaften um den Abteilungsſieg : Phönix Ludwigs= hafen , Fußball = Sportverein Frankfurt und SV . Wiesbaden . Die Spiele des Sonntags ſind hier : Phönis Ludwigshafen und Fußballſportverein Frankfurt , Rot = Weiß Frankfurt — Sportverein Wie haden . In der Abteilung Südoſt ſpielen noch : 1 . FC . Nürnberg — Jahn Regensburg , Union Böckingen - Phönix Karlsruhe , Karlsruher FV . — VfR . Heil= bronn . — Aufſtiegsfpiele gibt es am Sonntag in den folgenden Grup= pen : Main : Hanau 60 / 94 — Viktoria Aſchaffenburg ; Saar : Gersweiler — St . Ingbert , Kreuznach - Dillingen ; Baden : Rheinfelden - Konſtanz ; Nordbayern : Würzburger Kickers — FC . Fürth ; Südbayern : SSV . Ulm — VfB . Ingolſtadt/Ringſee , F . C . Straubing — SpV . Augsburg . Auch an intereſſanten Privatfpielen mangelt es nicht . München 1860 beſucht Sparta Prag , Wacker München fährt zum FC . Mülhauſen und Boruſſia Neunkirchen empfängt Guts Muths Dresden . — Von den anderen Landesverbänden des DFB . gibt es kaum einen , der nicht ein untſcheidendes Spiel auf der Karte hätte . In Berlin tragen Hertha = BSC . und Tennis = Boruſſia das erſte Endſpiel um die Berliner Mei= ſterſchaft aus ; Weſtdeutſchland ſieht in Gladbeck Schalke 04 und VfL . Benrath im entſcheidenden Kampf um das „ grünweiße Band ” ; Mittel= deutſchlands Pokalendſpiel wird von V . f . B . und Wacker Leipzig aus= getragen ; in Nordweſtdeutſchland treffen die beiden ewigen Endſpiel = Rivalen : HSV . und Holſtein aufeinander ; VfB . und Titania Stettin tragen das entſcheidende Spiel um die zweite Vertreterſtelle des Bal= tenverbandes aus , und in Südoſtdeutſchland ſpielen Sportfreunde Bres= lau und STC . Görlitz noch einmal um den zweiten Platz . Hockey . Seit dem olympiſchen Hockey = Turnier 1928 in Amſterdam , wo uns Holland den zweiten Platz nahm , iſt der Hockey = Länderkampf Deutſch= land — Holland das bedeutendſte Ereignis im kontinentalen Hockeyſport geworden . Die letzte Begegnung beim Turnier in Barcelona endete mit einer kräftigen Revanche Deutſchlands für die Niederlage bei den Olympiſchen Spielen . Auch der am Sonntag in Amſterdam ſtattfin= dende Länderkampf müßte normalerweiſe wieder einen deutſchen Sieg bringen , denn die Spielſtärke der Holländer hat in der letzten Zeit nachgelaſſen . Tennis . Nicht entfernt ſo günſtige Chancen wie unſere Hockeyſpieler haben unſere Tennisrepräſentativen im Davispokalkampf Deutſchland — Eng= land , der am Samstag in London abgeſchloſſen wird . Man muß ſich auf eine Niederlage unſerer Mannſchaft , die durch den Tod von Hans Moldenhauer und die Erkrankung von D . Prenn erheblich geſchwächt wurde , gefaßt machen . — Mannheim iſt am Wochenende der Schauplatz eines Städtekampfes Mannheim - Bremen , bei dem auf beiden Seiten ſtarke Vertretungen im Kampf ſtehen . Hanbball . Die Vorrunde um die Deutſche Handball = Meiſter = OSB . bringt die bereits mitgeteilten Mannſchaften zu= ſchaft der 2 ſammen . — Die Vorrunde um die DT . = Meiſterſchaft iſt für den 4 . Mai angeſetzt , jedoch kommt ſchon an dieſem Sonntage zwiſchen Poli= zei Frankfurt und TV . Krefeld = Oppum zur Durchführung . Rugby . In München tragen Bayern und Baden einen Rugby = Repräſentativkampf aus . Im übrigen gibt es diesmal , eine Wock= vor dem Endſpiel um die Deutſche Meiſterſchaft , nur noch Privat= ſpiele . Leichtathletik . Sowohl die Turnerſchaft , wie auch die Deutſche Sportbehörde tragen am 27 . April ihre Deutſchen Waldlaufmeiſterſchaf= ten aus . Die Turnermeiſterſchaft findet bei ſehr ſtarker Beteiligung in Wiesbaden ſtatt . Die Sportler verſammeln ſich in Erfurt . Hier iſt die Teilnahme quantitativ nicht beſonders , qualitativ aber ſehr be= friedigend ausgefallen . Schwimmen . Die Hallenſaiſon im Schwimmen geht zu Ende , die Eröffnung der Freiluftſaiſon wird noch einige Wochen auf ſich warten laſſen . Vor Abſchluß der Hallenſaiſon tragen 1 . FC . Nürnberg und Bayern 07 Nürnberg in ihrer Heimatſtadt noch einen Clubkampf aus . Pſerdeſport . Galopprennen gibt es am Sonntag in Frankfurt a . M . , Ham= burg = Horn , Berlin = Grunewald , Dortmund und Paris . Boxſport . In Budapeſt findet ein Vierländerturnier für Ama= keurboxer ſtatt , an dem auch einige erſtklaſſige bayriſche Amateur= boxer beteiligt ſind . Am kommenden Sonntag , nachm . 3 Uhr , hat die Polizei Phönix Kaiſerslautern auf ihrem Platz als Gaſt zu einem Freundſchaftsſpiel . Die Gäſte ſind ſehr ſpielſtark und verfügen über einen ſehr flinken und wendigen Sturm . Auch die Läuferreihe mit Verteidigung und Tor= mann ſind zuverläſſig und verſtehen ihre Aufgabe ganz gut . Bei dem Polizeiſportverein will man ſich ſcheinbar für das am nächſten Sonntag in Wiesbaden angeſetzte Entſcheidungsſpiel gegen Schwanheim vorbe= reiten . Es iſt unbedingt notwendig , daß die Mannſchaft am Sonntag wieder ihren gewohnten Handball ſpielt , damit man auf den ſchweren Gang nach Wiesbaden gefaßt und gerüſtet iſt . Es wird alſo mit einem ſchönen Kampf zu rechnen ſein , zu dem ein Beſuch ſich lohnen wird . Die 2 . Mannſchaft iſt ſpielfrei ; 1 . Jugend Polizeiſportv . — Groß = Gerau , 11 Uhr , hier . Am kommenden Sonntag empfängt Rot = Weiß die Ligamannſchaft von Hakoah Wiesbaden . Hakoah ſtellt eine ſehr ſpielſtarke Mannſchaft , die in der Verbandsſpielrunde hinter Mainz 05 und Polizei Worms an dritter Stelle der Tabelle ſteht . Rot = Weiß mußte im Vorſpiel dieſe Spielſtärke ſchon verſpüren und mit einer 6 : 1 Niederlage nach Darmſtadt zurückkehren . Am Sonntag gilt es nun , dieſe Scharte wieder wett zu machen . Rot = Weiß wird mit einer weſentlich ſtärkeren Mannſchaft als damals dem Wiesbadener Gaſt gegenüberſtehen . Tgſ . Koblenz — Tgf . Ober = Ramſtadt 3 : 4 . Wie vorauszuſehen , verlief das Oſterſpiel in jeder Hinſicht zu= friedenſtellend . Vor Beginn wurde von jedem Verein ein Bild über= reicht . Der Kampf war von Anfang bis Ende ſehr ſpannend . Blitz= ſchnell wechſelten die Momente . Ober = Ramſtadt konnte infolge beſſerer Stürmerleiſtung einen verdienten Sieg erringen . Die Gäſte waren in Technik und Zuſpiel etwas beſſer , doch die Ober = Ramſtädter glichen dies durch Eifer und beſſere Durchſchlagskraft ihres Sturmes aus . Schieds= richter Naumen = Reichsbahn Darmſtadt ſehr gut . Ein Fußball = Lehrſpiel in Darmſtadt am Samstag , 17 , 30 Uhr , auf dem Stadion am Böllenfalltor . Am Samstag nachmittag wird man Gelegenheit haben , in Darmſtadt wieder einmal ein erſtklaſſiges Fußballſpiel zu ſehen . Um den Fußball= port in Darmſtadt zu fördern , haben ſich die maßgebenden Spitzen ent ſchloſſen , ein „ Lehrſpiel ” in Darmſtadt ſteigen zu laſſen , das den Zweck hat , neue Talente für ſchwere Länderkämpfe zu entdecken . Es ſpielen dabei zwei Mannſchaften , die ſich aus Spielern des Sportvereins 98 und des Darmſtädter Schwimmklubs Jung = Deutſchland zuſammenſetzen wer= den . Bei freiem Eintrittspreiſe ( ſehr volkstümlich ) kann der Beſuch des Spieles nur dringend empfohlen werden . Die Mannſchaftsaufſtellungen ſind : Röhl * Sportverein 98 Kugel * Hergo Eiſenmenger Stein Lehr Peth Merkel * Koop Ruppel Richter Schmuck Ritzert Berges ” Jockel Bert Federlin ? Ebert Leyerzapf Knte Fuhrländer Jung = Deutſchland repräſentative Spieler , teils für Süddeutſchland , Darmſtadt , Beſ= ſungen und Eberſtadt . Reichsbahn = T . = u . Spv . — SV . Höchft i . O . Nach längerer Pauſe ſpielt die Fußballmannſchaft wieder einmal auf ihrem eigenen Platze am Dornheimerweg . Als Gaſt empfängt ſie am kommenden Sonntag den SV . Höchſt i . O . Da das Vorſpiel in Höchſt nur ganz knapp mit 4 : 3 Toren gewonnen wurde , ſteht ein ſpannender Kampf in Ausſicht , deſſen Beſuch jedem Anhänger des Fußballſportes nur empfohlen werden kann , zumal der Eintrittspreis ſehr niedrig be= meſſen iſt . Beginn des Spieles 15 Uhr . Sportklub 1928 Ober = Ramſtadt . Der Sportklub bot der Ober = Ramſtädter Fußballgemeinde ein reich= haltiges Oſterprogramm . Am 1 . Feiertag empfing er die Liga = Reſerve des Sportvereins Münſter zu einem Freundſchaftsſpiel , das Ober = Ram= ſtadt mit 4 : 0 Toren gewinnen konnte . Für den 2 . Feiertag hatte man die Spielvereinigung Durlach als Gaſt . Etwa 600 Zuſchauer ſahen einen ſehr ſchnellen , ſpannenden Kampf , den die Gäſte dank ihrer größeren Durchſchlagskraft mit 3 : 1 für ſich entſcheiden konnten . — Nächſten Sonntag empfängt der Sportklub die erſte Elf des Sportvereins Weiterſtadt zu einem Privatſpiel . Da Ober = Ramſtadt in ſtärkſter Auf= ſtellung antritt , iſt mit einem ſpannenden Spiel zu rechnen . Das für den 27 . April angeſetzte 100 Km . = Einzelfahren um das Krite= rium der Afſe in Mailand , an dem deutſcherſeits Stübecke , Fricke und Mandelkow teilnehmen , iſt auf den 11 . Mai verlegt worden . Schwab ( SC . Charlottenburg ) wurde bei einem 5000 Meter = Gehen in Genua Zweiter in 23 : 38 , 6 hinter dem italieniſchen Meiſter Valente . London , 24 . ! Am Mittwochabend gab der Deutſche Botſchafte mer , der deutſchen Davispokalmannſchaft im Carltor fang , bei dem zur Genugtuung der deutſchen Kolo erſchien . Prenn erklärte , daß er trotz ſeiner ſchwverer leicht gebeſſert habe , ſpielen werde . Dieſe Erklärun Hoffnungen wieder ein wenig aufleben . Es blieb ab= kranke Prenn nicht nur ein halber Prenn ſein würd Pünktlich zur angeſetzten Stunde nahm dann am auf den Hartplätzen des Queens = Club London das den beiden erſten Einzelkämpfen ſeinen Beginn . Tro tribüne errichtet hatte , mußten zahlreiche Schauluſt den und die Kämpfe konnten ſich nur vor etwa 3 . abwickeln . Das Wetter war zunächſt ſchön . In den gehenden erſten Einzel bewölkte ſich aber der Himm der letzten Stunde des Kampfes Dr . Landmann — An Dr . Landmann ſchlägk Auf Dr . Landmann und Auſtin eröffneten kurz ne erſten Einzel den Kampf . Es war ein wirklicher ge nend , dramatiſch in ſeinem Endverlauf und Ausga= ſicht an das unvergleichliche Treffen Prenn — Auſtin fes Deutſchland — England 1929 erinnernd . Genau erbittert um jeden Ball gekämpft , bis ſchließlich — 1929 — eine Erſchöpfung des Engländers , die ſich o krämpfen äußerte , das Ende und den Sieg des Der Der erſte Satz fiel leicht 6 : 3 an Dr . Landmann . A= rere Doppelfehler des Deutſchen zum Gewinn der wurde aber Dr . Landmann zuſehends ſicherer und glaubt hatte , brachte er den erſten Sieg an ſich . W zweiten Satz gekämpft . Auſtin ging 1 : 0 in Führu aus , — ſo wiederholte ſich das nervenerregende Spi Landmann davon und ſicherte ſich mit 8 : 6 auch der Deutſche hatte ſich indeſſen etwas verausgabt , und ein heftiger Regen einſetzte , ließen auch ſeine Nert konnte ſich die beiden nächſten Sätze 7 : 5 , 6 : 4 holen . Satz lag Auſtin 4 : 2 in Führung , als ihn ſeine Kré noch ernſthaften Widerſtand zu finden , brachte Dr . ſten vier Spiele an ſich und gewann damit 6 : 4 , 8 Punkt für Deutſchland . Die Siegesfreude notwendigerweiſe durch den dramatiſchen Abſchluß gedämpft werden , trotzdem bleibt die Tatfache , daß ganz große Leiſtung geboten hat , die ehrlichen Bei V RFan ie tep ziMt 7 Sorg , 74 Rit af Eme geit 600 3 rec entt 21 rter ! /eit - and Rn 1 . HuWeiſtet neint „ Bohlu Aumzr 18 4 Fi mi . mnächernd Zum zweiten Match ſtellten ſich gegen 5 . 30 1 Prenn war natürlich nicht in ſeiner beſten Verf doch durch ſein kluges Spiel den erſten Satz 6 : 4 Satz wurde erbittert und wechſelvoll um die Fü ſchließlich mit 9 : 7 bei dem Engländer blieb . Der Deutſchen in einer überraſchend guten Verfaſſung war auf dem beſten Wege zum Sieg , als der Kam 6 : 4 , 7 : 9 , 6 : 3 für Prenn wegen Dunkelheit abgebr = Bei der Fortſetzung am Freitag dürfte Prenn die b den zweiten Punkt für Deutſchland zu ſichern . Deutſchland nach den beiden erſten Einzelſpielen 2 : 0 ein Ergebnis , das unſere ſtärkſten Optimiſten kaum uns die beſten Ausſichten auf einen deutſchen End pokal = Vorrunde eröffnet . Am 5 . Internationalen Coneours Hippique in Mai werden ſich auch die deutſchen Turnierreiter C nant Oſtermeier , Graf Hohenau und Hans Koerfer Ernſt Piſtulla , wurde jetzt von der Ibu als italieniſchen Europameiſters Bonaglia offiziell Zu dem am 4 . Mai in Heidelberg ſtattfinden kampf Süddeutſchland — Frankreich hat der franz mehr folgende Mannſchaft nominiert : Gantner ; Finat , Saler , Gerault , Lepothier ; A rintes , Bobo , Katz ; Couture , Lamothe ; Arzul , Caz Auf Lebenszeit disqualifiziert hat der ſüdoſtdeut den Torwächter der erſten Mannſchaft des Breslaue wegen eines tätlichen Angriffs auf den Schiedsrichter ßen Zaborze . Wegen rohen Spiels wurde außerdet Zaborze auf 2 Jahre disqualifiziert . Im Tennisländerkampf zwiſchen Oeſterreich und ausgetragen wurde , blieben die Japaner mit 6 : 2 P Primo Carnera wurde zuſammen mit Leon C lanntlich „ laut Abmachung ” in der 6 . Runde aus . forniſchen Boxkommiſſion bis auf weiteres ſuspend Hauptſchriftienung Rudolf Maupe Verantwortiich für Polttik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe : Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; fü für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schluß „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort Dr . für den Inſeratenteil und geſchäftſiche Mitteilungen : Druck und Verlag L . C . Wittich — ſämtlich in 2 Für unverlangte Manuſkrivte wird Garantie der Rückſendun Die heutige Nummer hat 14 C Damen = Sohlen u . Fleck 2 . 40 Herren Sohlen u . Fleck 3 . 40 Beſſunger Schuhbeſohlung Weinbergſtr . 17 . ( 363 a Nähe Stiftſtr . und Dieburgerſtraße , ca . 1300 qm a 8 . 75 Mk Verkaufsbedingun= gen nur durch ( * fs Ferdinand Braun , Immobil . = Verwer= tung , Karlſtraße 66 . Fernruf 517 . Beamter ſucht ein mit 4 = oder 5 = Zim . = Wohnungen , eventl auch Einfam . = Haus in der Nähe der Elektr . od . Omnib . bei höh . Anzahlung u . jährl . Abzahlung zu kaufen . Spätere eventl . auch baldige Beziehbarkeit geger jübſche Tauſchwoh= nung ( 5 Zim . etc . nſcht . — Gefl . ert Angebote erb . unter W . 104 a . d . Gſch . Geſchäfte , Läden , Häuſer , Wirtſchaften große und kl . Büro = . Lagerräume dch Dingeldein ſenior , nur Landwehrſtr . 39 Telefon 2067 . ( 6786 Transpal Gut und H . U GARTEN - Grundstück Nähe Martinspfad , mit groß . Obſtbeſt . edelſter Sorten , ge= ſchützte Lage , unter günſtigen Be= dingungen zu verk . Verkaufsverhandl . nur dch . den Allein= beauftragten Ferd . Braun . Immobil . = Verwertg . , Karlſtr . Nr . 66 , Fernruf 517 . fs ) Haare ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft/s laufend G . Kanzler , Friſeur Schulſtr 12 ( 298 a ) Roßhaar= matratze zu kaufen geſucht wenn auch defekt ) Angeb . u W 11 die Geſchſt ( 6794 mit Schiebetüren , gebr . , zu kauf . geſ * Ang m . Pr . u . u . W . 75 Geſchſt . ( We Nai 108 Noden Euy An Eih * , Rih . ER 1 . Oite Nir 9 er 114 Freitag , den 25 . Aprfl fiſche Girozenkrale Darmſtadt . jſche Girozentrale , welche ſich bekanntlich 930 mit der Kommunalen Landesbank zu einer ank unter der Firma Landeskommunalbank = Giro= eſſen vereinigt hat , berichtet letztmals über das zwar wie in den Vorjahren wieder gemeinſam Siſchen Sparkaſſen = und Giroverband . andsbericht ſtiegen die Spareinlagen bei den ſir ſerK hen = lichen Sparkaſſen zwar weiter um 38 , 2 Millionen Lnduan , lmar - 3 eben damit aber hinter dem Zuwachs im Jahre onen Reichsmark ) nicht unbeträchtlich zurück . Der Hüe ein , als die Reparationsverhandlungen im Früh = D i Aag i IAu Uzu lange hinzogen und mehrfach dem Scheitern Fröſteien hy hanss Die Rückzahlungen wuchſen auf 88 , 1 Millionen ein mit nar - A 1928 nur 64 Millionen Reichsmark ) an , und wenn erlauf u bSylungen mit 126 , 4 Millionen Reichsmark gegen = Den 2 Millionen ) ebenfalls ein Anſteigen zeigten , ſo nnernd . 8 ſche 4 , ba y 1 s Mehr an Abhebungen nicht ausgeglichen wer= ders ui ſie nde 1929 ausgewieſene Geſamtſumme der Spar= za dbe ) heſſiſchen öffentlichen Sparkaſſen von 204 Millio= ha entſpricht ( abgeſehen von dem Unterſchied im ge rt ) rund der Hälfte des Vorkriegsbeſtandes , ge= ktable Sparleiſtung innerhalb 6 Jahren . Auf n . lt Heſſen entfällt wieder ein Sparbuch bei einer im . rkaſſe . Mit der Geſamtzahl der Ende 1929 be = 1 ( 272000 ) ſind wieder nicht weniger als 83 Pro = ½egsziffer erreicht . Im Aktivgeſchäft ſtehen z — ſen an erſter Stelle : Die Hypothekdarlehen mit e Gemeindedarlehen mit 26 / 42 Prozent der Spar = Sen Wohnungsbau haben die Sparkaſſen bis weniger als 44 Millionen Reichsmark zur Ver = Girozentrale war in ihrer Betätigung durch die m iſtigen Verhältniſſe auf dem Kapital = und Geld= mmt . Immerhin konnte ſie den Gemeinden , emeindeverbänden an kurz = , mittel = und lang= n annähernd 7 Millionen Reichsmark neu be= die Geſamtſumme dieſer Darlehen auf rund 57 mark ſtieg . Wirtſchaftliche Rundſchau . mmlung der Heag , Darmſtadt . Die 19 . ordent = immlung der Heſſiſchen Eiſenbahn = Aktien = Geſell= findet Freitag , den 9 . Mai , vormittags 12 Uhr , Darmſtadt ſtatt . ierfabrik Carl P . Fues A . G . , Hanau . Die Stillegung ge eingetretener Schwierigkeiten dieſer mit 700 000 arbeitenden Geſellſchaft erfolgte bekanntlich bereits Sie erſtrebt nunmehr ein Arrangement mit ihren Paſſiven werden auf über 1 , 1 Mill . Reichsmark be= ber Aktiven fehlen , da ein genauer Status noch nicht vierigkeit ſei in letzter Zeit hauptſächlich auch durch g der Marktlage infolge Auflöſung des Pergament= rückzuführen . ng im Mai . Der Reichsverband für Herren = und lt am 13 . und 14 . Mai ſeine Jahreshauptverſamm= ter a . Rh . ab . Mit Rückſicht auf die überaus ſchwie= n Verhältniſſe , unter denen die Textil = und Beklei= leiden hat , iſt davon Abſtand genommen worden , der jederverſammlung ein beſonders repräſentatives Ge= je Tagesordnung ſteht auch im Zeichen der Beratun = Gemeinſchaftsarbeit die Geſamtlage zu beſſern ſei . Linie über die Gemeinſchaftswerbung für Fertig= ſerden , und zwar über die bisherigen Maßnahmen , waige Fortſetzung und Finanzierung der Gemein= em tags zuvor ſich verſammelnden Großen Ausſchuß ehörigkeit von kaufmänniſchen Betrieben zu hand= tionen neben den umfangreichen Regularien , außer= ung der Arbeitskräfte für Aenderungsarbeiten ge = Großes Intereſſe wird dem Thema : „ Einführung Eigentumsvorbehalts in die Lieferungs = und Zah= entgegengebracht werden . Mekallnokierungen . Frand 1 . Metallnotierungen vom 24 . April ſtellten ſich r 133 , 25 RM . , Original Hüttenaluminium 190 194 RM . , Reinnickel 350 RM . , Antimon Re = Feinſilber 58 , 50 — 60 , 50 RM . Metalltermine vom 24 . April ſtellten ſich für tr . Februar , März 102 , 75 ( 102 , 75 ) , April 104 03 , 50 ) , Juni 102 , 75 ( 103 , 25 ) , Juli 103 ( 103 , 25 ) , 102 , 75 ( 103 ) , Oktober , November . Dezember Tendenz : ſchwach . Für Blei : Januar 35 , 50 März 35 , 75 ( 36 ) , April 35 ( 36 , 25 ) , Mai 34 , 50 35 ) , Juli 34 , 75 ( 35 , 25 ) , Auguſt 35 ( 35 , 25 ) , Sep = ) , Oktober 35 , 25 ( 35 , 75 ) , November , Dezember idenz : ſtetig . Für Zink : Januar , Februar , April 32 , 50 ( 35 , 50 ) , Mai 33 ( 35 ) , Juni 33 ( 35 ) , Auguſt 33 , 50 ( 35 , 50 ) , September 34 ( 36 ) , November 34 , 50 ( 36 , 50 ) , Dezember 34 , 75 luſtlos . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , Brief . W ZSi 6 d M . erte tach Meldungen aus Chicago am 24 . April : en , Mai 1033 , Juli 106 , Sept . 109 ½ , Dez . 114 : Suli 83 ½ , Sept . 84 ¾ , Dez . 78 ½ ; Hafer , Mai 44 ½ ; Roggen , Mai 62 ½ , Juli 68 , Sept . 723 . 10 . 275 , Juli 10 , 525 , Sept . 10 , 725 . ne 9 , 50 — 10 , 15 , ſchwere Schweine 9 , 40 — 9 , 95 ; Thicago 22 000 , im Weſten 83000 . wolle : Mai 15 , 89 , Juli 15 , 85 . ach Meldungen aus NewYork am 24 . April : ia Weſtern 11 ; Talg , extra loſe 6 ½ . ſen , Rotwinter n . Ernte 120 ½ , Hartwinter n . 91 ½ ; Mehl 5 , 71 — 5 , 75 ; Getreidefracht nach 1 , nach dem Kontinent 7 — 8 C . 6 ſtetig , Umſätze 137 , Loco 8 ½ ; April 8 . 12 , Juli 8 . 44 , Sept . 8 . 73 , Okt . 8 . 80 , Dez . 8 . 82 . Produkkenberichke . ouktenbericht vom 24 . April . Die neuerdings be = ½e und die geſteigerten Forderungen des Auslands De Preisſteigerung . Der Konſum iſt aber zu den jahaltend . Im nichtoffiziellen Verkehr nannte man AM . pro 100 Kilogramm waggonfrei Mannheim : — 19 , 50 , ausländ . 32 , 50 — 34 , 50 , Roggen inländ . 1 2 , / 5 , Braugerſte aus hieſiger Gegend 22 , 25 — 24 , ludd . Weizenmehl Spezial Null 43 , 25 , ſüddeut= mehl 47 , 25 , ſüdd . Weizenbrotmehl 28 , 25 , ſüdd . 3 . Ausmahlung 28 , 50 — 33 , Weizenkleie 9 — 9 , 25 , Eenbericht vom 24 . April . An der Produktenbörſe 19 heute nicht ganz einheitlich . Am Lieferungs = Toſtſichten für Brotgetreide angeſichts der günſtig ſichten gedrückt , dagegen konnten die vorderen üo beſſern . Für Weizen machen ſich die Auswir = Ei Vermahlungszwanges immer ſtärker fühlbar . Angebot liegt nur aus einzelnen Gegenden vor , während andere Pro= duktionsgebiete Ware hinzukaufen müſſen . Infolge der anhaltenden Disparität gegenüber Auslandsweizen waren im Promptgeſchäft etwa 2 — 3 Mark höhere Preiſe zu erzielen . Roggen bleibt hingegen von den Mühlen etwas vernachläſſigt . Die Preiſe waren lediglich gut behauptet . Das Roggenmehlgeſchäft iſt nach wie vor wenig befriedigend . Weizen= mehl wird zu 25 Pfg . höheren Preiſen für den laufenden Bedarf ge= kauft . Hafer lag bei mäßigem Angebot feſter , da der Konſum beſſere Aufnahmeneigung bekundet . Gerſte ruhig . Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt am Main , 24 . April . Nachdem im vorbörslichen Verkehr die Stimmung eher etwas freundlicher war , machte ſich zu Beginn der offiziellen Börſe wieder verſtärkte Luſtloſigkeit und Zurückhaltung bemerkbar . Der ſtarke Order= mangel und die allgemeine Geſchäftsſtille drückten auf die Stimmung , ſo daß die erſten Kurſe gegen die bereits etwas abgeſchwächte Abendbörſe überwiegend erneut etwas niedriger lagen . Die zum Schluß unſichere New Yorker Börſe konnte der Tendenz keine Stütze bieten ; die anhal= tende Geldflüſſigkeit blieb heute ohne Einfluß . Einige Abgaben waren am Farben = und Elektromarkt zu beobachten . J . G . Farben eröffneten 1 , 5 Prozent gedrückt , während A . E . G . , Licht u . Kraft , Elektr . Lieferun= gen , Geffürel , Schuckert und Siemens bis 3 Prozent nachgaben . Lah= meher blieben behauptet . Am Kunſtſeidemarkt gaben Aku gegen den ſchwachen Abendbörſenkurs weiter etwas nach . Am Montanmarkt war die Umſatztätigkeit minimal ; Mannesmann lagen 2 Prozent niedriger . Bis zirka 1 Prozent ſchwächer eröffneten noch Dresdener Bank und Nordd . Lloyd . Für Karſtadt und Reichsbahnvorzüge machte ſich da= gegen einiges Intereſſe geltend . Im übrigen traten nun geringfügige Kursveränderungen ein . Auch im Verlaufe konnte ſich das Geſchäft nicht beleben . Deutſche Anleihen neigten eher zur Schwäche , ausländiſche Renten gut behauptet . Bosnier anhaltend feſt . Im weiteren Verlauf waren meiſt neue kleine Kursrückgänge zu verzeichnen . Das Geſchäft kam faſt zum völligen Stillſtand . J . G . Farben verloren erneut zirka 1 Prozent . Scheideanſtalt und Deutſche Linoleum lagen ebenfalls je 1 Prozent niedriger . Der Schluß der Börſe war leicht erholt und J . G . Farben und Siemens ſchloſſen etwa auf Anfangsniveau . Der Geld= markt war unveränderr leicht . Tagesgeld 3 , 5 Prozent . Am Deviſen= markt konnte die Mark international anziehen , während der franzöſiſche Franc ſeinen hohen Kurs nicht behaupten konnte . Mark gegen Dollar 4 . 1875 , gegen Pfunde 20 . 36 ¾ , London - Kabel 4 . 8636 , — Paris 123 . 96 , — Mailand 92 . 78 , — Madrid 39 . 05 , — Schweiz 25 . 08 ½ , — Holland 12 . 0830 . An der Abendbörſe konnte ſich das Geſchäft nicht beleben , und die Umſatztätigkeit blieb minimal . Da vereinzelt neue kleine Ab= gaben vorgenommen wurden , gingen die Kurserholungen des Mittags= ſchlußverkehrs teilweiſe wieder verloren . J . G . Farben , Deutſche Erdöl und Hapag gaben um Bruchteile eines Prozentes nach . Andererſeits lagen Danatbank 1 Prozent feſter . Sonſt ergaben ſich keine Kursver= änderungen von Belang . Im Verlaufe herrſchte weiter Geſchäftsſtille . Nenten ebenfalls ohne Geſchäft . Neubeſitzanleihe 10 . 72 ½ , Schutzgebiete 3 . 25 , Barmer Bank 127 . Danatbank 229 , Reichsbank 292 . 5 , Buderus 71 . 5 , Aſchersleben 223 . 5 , Mannesmann 105 . 25 , Rhein . Braunkohlen 229 , Aku 110 . 5 , AEG . 172 . 5 , Chade 369 , Deutſche Erdöl 991 /g , Licht u . Kraft 170 . 5 , J . G . Farben 176 , Geſfürel 177 , Holzmann 108 , Rütgerswerke 70 . 5 , Siemens 247 . 5 , Reichsbahnvorzug 955 /s , Hapag und Norddeutſche Lloyd je 110 . Berlin , 24 . April . Im heutigen Vormittagsverkehr war man geneigt , günſtigen Mo= menten , wie der Wahl des Reichsbankdirektors Dr . Hülſe zum ſtellver= tretenden Generaldirektor der B . J . 3 . , den Abſchlußhoffnungen bei Farben , den internationalen Stickſtoffverhandlungen in Paris , den Kohlenverhandlungen in England und endlich der Diskontſenkung in Italien , ſtärkere Beachtung zu ſchenken , und die Stimmung war aus dieſem Grunde recht zuverſichtlich zu nennen . An der Vorbörſe kün= digte ſich aber eine Aenderung der Tendenz an . Ungünſtia Meldungen wurden lebhafter diskutiert . Der Abſchluß bei Spenska fand nach Be= kanntwerden der Zahlen eine kritiſchere Beurteilung , und die Ankündi= gung neuer Arbeiterentlaſſungen im Ruhrbergbau , beim Stahlverein und bei Mannesmann wirkte retardierend . Verſtärkt wurden dieſe Momente durch eine gewiſſe Schiebungsmüdigkeit , die an den einzelnen Märkten doch noch etwas mehr Material herauskommen ließ . Die Ver= luſte betrugen im allgemeinen etwa 1 — 2 Prozent . Nach den erſten Kur= ſen konnte ſich das Geſchäft nicht beleben , es traten weitere Abbröckelun= gen ein , die jedoch in der Regel nicht mehr als 1 Prozent betrugen . * Darmſtädter Viehmarkt vom 24 . April . Aufgetrieben waren : 5 Ochſen , 2 Rinder , 129 Kälber , 3 Schafe , 3 Ziegen . Die Preiſe ſtellten ſich für Kälber auf a ) 72 — 78 , b ) 65 — 71 , c ) 58 — 64 Pfg . pro Pfund . Marktverlauf : ſchleppend , Ueberſtand . Mannheimer Viehmarkt vom 24 . April . Dem Kleinviehmarkte waren zugefahren : 39 Kälber , 11 Schafe , 61 Schweine , 693 Ferkel und Läufer . Bezahlt wurden für Ferkel bis vier Wochen 32 — 38 , über vier Wochen 42 — 48 , Läufer 52 — 62 , Kälber , Schafe und Schweine keine Notiz . Marktverlauf : Mit Ferkeln und Läufern lebhaft . Frankfurter Viehmarkt vom 24 . April . Der Auftrieb des heutigen Nebenmarktes beſtand aus 31 Rindern , 845 Kälbern , 46 Schafen und 608 Schweinen . Verglichen mit dem Auftriebe des vergangenen Neben= marktes waren 88 Rinder , 339 Kälber und 23 Schafe weniger angetrie= ben , während 489 Schweine mehr zum Verkauf ſtanden . Marktver= lauf : Kälber anfangs lebhaft , zum Schluß ſtark abflauend , geräumt . Schweine ruhig , nahezu ausverkauft . Schafe wurden wegen des gerin= gen Auftriebes nicht notiert . Bezahlt wurden pro Zentner Lebend= gewicht in Mark : Kälber : b ) 80 — 85 , c ) 74 — 79 ; d ) 62 — 73 . Kälber lagen im Vergleich mit den Preiſen des Hauptmarktes vom Dienstag etwa 1 Mark niedriger . Fleiſchgroßmarkt : Beſchickung : 585 Viertel Rind= fleiſch , 124 ganze Kälber , 13 ganze Schafe , 367 Hälften Schweine . Preis für 1 Zentner friſches Fleiſch in Mark : Ochſen = und Rindfleiſch 1 . 90 bis 100 , 2 . 80 — 90 , Bullenfleiſch 88 — 92 , Kuhfleiſch 2 . 70 — 80 , 3 . 58 — 70 , Kalbfleiſch 2 . 95 — 115 , Schaffleiſch nicht notiert . Schweinefleiſch 90 — 98 . Gefrierfleiſch : Rindfleiſch Vorderviertel 58 , Hinterviertel 65 Mk . zollfrei , ) * Rleine wirtichaftsnächrichten . Die Siemens = Halske A . = G . , Berlin , hat mit dem Zentralverband der Deutſchen Uhrmacher , Halle , der Alpina , Deutſche Uhrmacher Ge= noſſenſchaft e . G . m . b . H . , Berlin , der Ankra , Einkaufsgarantiering deutſcher Uhrmacher G . m . b . H . , Leipzig , dem Markenuhr = Verein ( Zentra ) Köln , und der Tellus = Uhr = Gemeinſchaft , Frankfurt a . M . , ab 1 . Mai ein Vertriebsabkommen auf vorläufig 6 Monate abgeſchloſſen . Als Folge der am 18 . April in Kraft tretenden Zollerhöhung für Treibſtoffe werden die führenden Betriebsſtoffirmen , wie wir hören , mit Wirkung vom 25 . April ab , ihre Zapfſtellenpreiſe für Benzin und Benzin = Benzol = Gemiſch um 5 Pfg . pro Liter heraufſetzen . Der Benzol= preis wird demnächſt um 2 Pfg . pro Liter erhöht . Die Allianz und Stuttgarter Lebensverſicherungsbank A . = G . , Stutt= gart = Berlin , berichtet : Im Monat März ſind 9800 neue Lebensverſiche= rungen über 48 Mill . RM . beantragt worden , davon 5900 über 43 Mill RM . in der Groß = Lebensverſicherung und 3900 über 5 Mill . RM . in der Spar = und Verſorgungsverſicherung mit monatlicher Beitragszahlung . Wieder ſieht ein altes Siegerländer Werk dem Toresſchluß entgegen . Das Feinblechwalzwerk in Weidenau , Beſitzer Firma Bonzel , ſoll auf Grund der ſtattgefundenen Stillegungsverhandlungen am 30 . April ſtill= gelegt werden . Die Kolonie Cuadelope erteilte der Brown , Boveri u . Cie . A . = G . , Mannheim , Auftrag auf die Elektrifizierung der Inſel Cuadelope . Der Auftrag umfaßt die Erſtellung einer vollſtändigen Dampf = Zentrale mit drei Dampfturbinen von 5000 = Kilowatt = Leiſtung ſowie den Ausbau eines Hochſpannungsverteilungsnetzes für 30 Kilowatt mit mehreren Umſpann= werken . Die Pfälziſche Wirtſchaftsbank A . = G . , Ludwigshafen , nimmt rück= wirkend ab 1 . April 1930 für die von ihr an die pfälziſche Wirtſchaft übermittelten Kredite eine Zinserhöhung auf 9 , 25 Prozent vor . Die Auguſt Riedinger Ballonfabrik A . = G . , Augsburg , weiſt für 1920 einſchl . 9380 RM . Vortrag einen Reingewinn von 11 900 RM . aus , der vorgetragen werden ſoll . ( J . V . wurden aus 73 678 RM . Gewinn acht Prozent Dividende verteilt . ) Die Staatsgruben in der Limburger Gegend ſehen ſich infolge Ab= ſatzſchwierigkeiten genötigt , Betriebseinſchränkungen vorzunehmen . Die Belegſchaften werden teilweiſe mit Unterhaltungsarbeiten beſchäftigt . Man will vermeiden , daß zu große Kohlenvorräte aufgeſtapelt werden . Nach einem im italieniſchen Amtsblatt veröffentlichten Dekret wird der Diskontſatz in Italien vom geſtrigen Tage ab von 6 , 5 auf 6 Prozent ermäßigt . Sir Henry Deterding hat für die Rohal Dutch Oil Co . mit der Standard Oil ein Abkommen geſchloſſen , durch das der koſtſpielige Oel= preiskrieg in Oſt = Indien und im Orient beendet wird . Das Abkommen bedeutet eine Preiserhöhung um 100 v . H . Berliner Kursbericht vom 24 . April 1930 Oeviſenmarkt vom 24 . April 1930 Me Danatbank Deutſche Bank u . 7 Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg ergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Vee 228 . — 149 . 25 144 . 875 110 . 25 160 . — 110 . — 171 . 50 88 . — 142 . 50 186 . 50 65 . 871 180 . 168 . 99 . 25 Me e J . G . Farben Gelſenk . Bergw Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Köln = Neueſſ . Bgw . Mannesm . Röhr . Naſch . = Bau = Untn . Nordd . Wolle Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppel Ve 175 . 62 138 . 75 176 . 25 124 . 7 . 108 . — 18 . 25 101 . - 105 . 125 104 . 7 50 . — 92 . — 109 77 . — Mae Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Ferein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkal Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Lin = Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer pohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Herm . Poege VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke V 0 . 25 391 . - 152 . — 151 96 . 5 2 = * 75 . 5 C 35 . 50 66 . 25 111 . 81 . 187 . 50 16 . 875 66 . — 54 . 25 Helſingfors Mief 100 finn . Mk . Wrt 10 . 53 Brief 10 . I Schweiz Währung 00 Franken 100 Peſetas 7 e 81 . 0 Brief 81 . Wien 100 Schilline 158 . 9 : 59 . 09 Spanien 52 . 10 Prag 100 Tſch . Kr 12 . * 12 . 41 Danzig 100 Gulden 1 . * 31 . 49 Budapeſt 100 Pengo 3 . 1 73 . 24 n . Fapa Yen 2 . 2 . ( Sofia 100 Leva 3 . 037 3 . 0431 Rio de Janeir = 1 Milreis 0 . 49 0 . 495 Holland 100 Gulden 168 . 34 168 . 68 Jugoſlawien 100 Dinar 7 . 40 7 . 44 Oslo 100 Kronen 112 . 01 2 . 2 Portugal 100 Escudos 18 . 78 18 . 82 Kopenhagen 100 Kroner 112 . 01 2 . 23 Ather 1100 Drachm . 5 . 42 5 . 435 Stockholm 100 Kronen 12 . 4 : 112 . 64 Konſtantinopel 1 türk . 2 London 1 L = Stg . 20 . 34 20 . 38 Kairo 1 ägypt . 20 . 36 20 . 90 Buenos = Aires 1 Pap . Pe 1 . 620 1 . 624 Lanada 1 canad . Doll . g . 181 4 . 18 New York Dollar 4 . 1825 4 . 1905 Urnguay 1 Goldpeſo 3 . 846 3 . 85 Belgien 100 Belga 58 . 38 58 . 50 fsland 100 eſtl . Kr . 92 . 11 Italien Paris 100 Lire 21 . 925 21 . 965 Tallinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr 111 . 53 1 . 7 . 100 Franes 16 . 395 / 16 . 435 Riga 100 La = 80 . 65 Frankfurter Kursbericht vom 24 . April 1930 . 726 Dtſch Reichsanl 6 % 60 Baden . . . . . . 80 Baher . . . . . . % Heſſen v . 28 v . 29 Preuß . Staats= anl . . . . . . . . . . . . % Sachſen . . . . . " . . . . . 720 Thüringen . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + lblöſungsanl Dtſche . Anl . Ablö ſungsſch . ( Neub . ) Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . . " 80 Baden = Baden 60 Berlin . . . . . " Darmſtadt v . 2 v . 28 Frankf . a . M . ainz . . . . . . . * 9 tannheim . . 8 % Nürnberg . . . 8 % Heſſ . Landesbk Goldpfb = Ar bl . 8 % 4 ½% Heſſ . Lds . = Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . . . . . . . . % Preuß . Ld pfbr . = Anſt . Gold = Pfbr . . . . . . . . . " Boldobl . ſt . Komm . Landesbk . Goldobl . Kaſſeler Land . Goldpfbr . . 101 87 . 79 . 2 99 79 . 2 : 91 . 5 9311 , R 83 . 5 55 . 55 10 . 725 3 . 3 90 . 5 78 . 5 90 . 5 20 86 . 25 G 92 . 5 97 . 25 92 . 75 35 94 96 . 5 8 % Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . . " 4 ½% „ Obl . dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . „ Ausl . Ser . „ Ser . I Dr . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . 80 Berl . Hyp . = Bk . 4 ½% „ Liqu . = Pfbr . Frkf . Hyp . = Bk . , 30 „ Lig . Pfbr Pfbr . = Bk . „ Lig . Pfbr . Mein . Hyp . = Bk . „ Lia . Pfbr . 30 Pfälz . Hyp . = Bk . Lig . Pfk Wg uß . Boden= ed . = Bank . . . 6 „ Lig . Pfbr . O Preuß . Centrl . fodencr . = Bank" . „ Lig . Pfbr . Rhein . Hyp . Bk . 2 % 0 „ Lig . Pfbr . , Rhein . = Weſtf . Bd . = Credit . . . Südd . Bod . = Cred . = Bank . . . . Lig . Pfbr . 8 % Bürt . Hhp . = B . 6 % Daimler = Benz 3 % 6 Dt . Linol . Werke 8 % Klöckner = Wer % Mainkraftwer Mitteld . Stahl werke" . 2 Salzmann u . Co %Ver . Stahlwerke 8 % 0 VoigtcHäffner 97 . 5 81 . 75 53 . 5 72 16 98 3 98 84 . 3 86 98 A 86 98 . : 83 . 4 98 85 . 9 98 . 5 98 98 33 3 9 . 25 97 J . G . Farben Bonds 50 Bosn . L . E . B L . Inveſt . „ % 0 . Oſt . Schatz= anw . . . . . ldrente Oſt . Vovereinh . Rumän 70 6 Türk . Admin 430 1 Bagdad Zollanl . ½%o Ungarn 1913 1914 „ Goldr . 1910 Aktien Alg . Kunſtziide Unie AEG . Stamm . . . AndreaeNoris Zahn Baſt Nürnberg . . Bemberg J . P . . . . Bergm . El . = Werke . BrownBoverickCie . Brüning & Sohn Buderus Eiſen . . . . Cement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel Them . Werke Albert . . CChade . . . . . nmiw . Contin . ( „ Linoleum Daimler = Benz A . G . Dt . Atl . Telegr . . . Eiſenh . Berlin . Erdöl . . . . . . . „ Gold = u . Silb . = Anſtalt Linoleumwerk Dyckerhoff u . Wid= mann . . . . . . . . . " Eichbaum = Werger . Elektr . Licht u . Kraft „ Liefer = Geſ . 109 . 75 33 , 44 . 25 16 . 5 8 . 1 21 ) , 1 24 . 5 20 . 5 110 171 . 5 124 142 . 5 129 . 5 71 1321 ) , 149 191 . 75 366 258 40 . 5 123 . 5 77 . 25 151 . 5 250 112 ‟ , 165 Eſchw . Bergwerk . . EßlingenMaſchinen Ettlingen Spinnerei F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . . " Hof . . . . . . . " „ Geiling & Cie . . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . f . elektr . Unter nehmungen . . . " Goldſchmidt Th . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger . Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . HilpertArmaturfbr . Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen" . Holzmann , Phil . Holzverk . = Induſtrie Ilſe Bergb . Stam = Genüſſe Junghans Stamm Kali Chemie . . . . . „ Aſchersleber „ Salzdetfurth Weſteregeln Kammgarnſpinn . . Karſtadt , R . . . . . . . Klein , Schanzlin . . Klöcknerwerke . . . . Lahmeyer & Co . Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt . = Br . . . . 213 34 210 175 . 5 210 50 . 25 36 137 . 5 71 . 2 39 . 7 190 107 . 5 41 111 96 . 5 107 . 75 83 40 . 5 56 22 103 . 5 137 . 75 116 . 5 106 11 92 180 Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . . Metallgeſ . Frankf . . Niag , Mühlenbau MontecatiniMaild Motoren Darmſtad Deutz Oberurſel Nicolah , Hofbr . . Nürnberger Brauh . Oberbedarf . . . . . . Otavi Minen . . . . Phönix Bergbau . . Reiniger , Gebb . . Rh . Braunkohlen Elektr . Stamm Stahlwerke . . Riebeck Montan . . Roeder Gb . Darmſt Rütgerswerke . . . " Sachtleben A . G . . . Salzw . Heilbronn . . Schöfferhof = Bind Schramm , Lackfabr . Schriftg . Stempel . Schuckert Elektr . . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske Strohſtoff . Ver . Südd . Immobilien ſucker = A . G . Svenska Tändſticks Tellus Bergbau . . . Thür . Liefer . = Geſ . Tucher = Brauerei . Unterfranken . . . . " Veithwerke . . . . . . Ver . f . Chem . Ind . „ Laurahütte . . . Stahlwerke . . . „ Ultramarin . . „ Zellſt . Berlin . . / 100 Vogtländ . Maſchin Voigt & Haeffner . 82 . 25 107 131 . 5 4 . 25 50 71 115 52 ‟ , — 113 149 206 103 70 . 1 171 84 . 5 188 136 . 5 246 193 350 . 5 108 . 5 102 . 5 101 20 8 C 51 . 2 96 . 5 148 217 Wayß & Freytag . . Wegelin Rußfabril Zellſtoff Aſchaffbg . Memel . . „ Waldhof . Allg . Dt . Creditanſt . Badiſche Bank . . " Bk . f . Brauinduſtr . . BarmerBankverein Berl . Handelsgeſ . Hypothenbk Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = Bk . . Dt . Bank und Disc . Deutſche Effekten und Wechſelbank Dresdener Bank" . Frankf . Bank . . . . " yp . = Bank . . . „ Pfdbr . = Bk . . . . Gotha . Grundkr . B Mein . Hyp . Bank . Oſt . Creditanſtalt . Pfälz . Hyp . Bank . . Reichsbank . . . . . . . " Rhein . Hyp . = Bank Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiener Bankverein Württb . Notenbank A . = G . f . Verkehrsw . IIg . Lokalb . Kraftw Dt . Reichsbahn Vorzge . . . . . . . " Hapag . . . . . . . . . " Nordd . Lloyd . . . " Schantung = Eiſenb . Südd . Eiſenb . = Geſ . Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . . Verein . Verſ . . . Frkft . Allg . VerſG . Rückverſich . Frankona Rück = u Mitv . . . . . . . . . 135 Mannh . Verſich . . . 91 1511 / , 130 3 115 . 25 126 . 5 Re E 0 I , 2 . 149 115 . 5 144 104 14 141 120 29 . 8 3 51 . 5 139 . 5 126 95 ‟ , 110 110 78 115 202 KFußchmerzen ? 9 Lassen Sie sich * Afei bei uns beraten ! Wir führen die berühmte 104 TAADUMETE Die Fußstütze mit der schmerzlindernden radioaktiven Strahlwirkung . Wilhelm Weber Sandstraße 4 a / Ecke Wilhelminenplatz Seite 12 Schloßkeller Alexanderstraße 5 Vorzüglicher Mittagstisch von 0 . 90 — 1 . 80 Mk . ( 5147 a Im Abonnement bei Auswahl zwischen den 3 Essen von 0 . 90 — 1 . 20 Mk mUr Kein Kein Trinkzwang ! 0 . 80 ℳ Irinkzwang Während der Tischzeit kleines Schollbier V , inkl Bedienung 20 Pfg Freitag , den 25 . Aprfl 1930 . Fremdenzimmer von Mk . 2 . — an . Gaſthaus Schwanen Beorgenſtr . , 13 , Fel . 4565 . aaß Singmannschaft d . Tgd . Bessungen 1865 Vereinshaus : Heidelbergerstraße 131 Am Samstag , 26 . April . 20 . 30 Uhr VOLKSTÜMLICHES OHOR - KONZERT Leitung : Kapellmstr . Fr . Fischer Mitwirkende : Max Zimolong , Solo- hornist d . Landestheat . Karl Geiß , Klavier . 6800 ) insiedel geöffnet ! mFrau Liebert . 4 Anf Aſagas karte Diner Dafé Abend - u . Dorfschänke Tel . 4 ( 854 a ) Seeheim , Bergstr . Liter TenA 1929 er Edenkobener TU = Letten Telefon 1116 Hammer Ciſabethenſtr . 4 Gch Pädagogium Heute unwiderruflich die letzten Vorstellungen des gewaltigsten Ton - U . Sprechfilms in deutscher Spracbe Wo gibt KAFFEE Die furchtbare Katastrophe des Passagierdampfers „ Tltanie ” bei der Tausende von Passagieren ums Leben kamen . In den Hauptrollen : Fritz Kortner , Hermann Vallentin , Lucte Mannheim , Julie Serda , Willy Forst , Franz Lederer . Beginn 3 . 30 , 5 . 45 , 8 . 15 Uhr den coffeintreien Bol Waſt Conrad Berg — Falla / 0 I . Braunparih Emnst E . Cramer Hugust Doerner Hall f : 074 Carl Dreste Heide Anton Padbender Ludu Martin Eischer Moos Johann Fornoft Taun Georg Germann Graft fzd deF Icht H . Hartlauh Spes Bess Eit 2 A 0 Gſne Hente und fols en de Tage : KleineGymnaslal - u . Realklass . : Sexta - Abitur . Umschulung . Einzelzimmer Gute Verpflegung , eigene Landwirt- schaft . Sport . Erfolge u . Drucksachen . I . 1402 ) HARRY PIEL in seinem neuen Großfilm Raenscher mirodel AR Sensationsfilme als Feuerwehrmann einer feuerumbrodelten , spannenden Handlung , setzt humoristische u . ernste Szenen hart nebeneinander . — Alle Erwartungen werden erfüllt , jedermann ist gefesselt von Harry Piel , dem findigen Regisseur und dem liebenswürdig - drauf- gängerischen Darsteller . In weiteren Hauptrollen : Lotte Lorring , Nico Turoff Dazu das aktuelle und bunte Beiprogramm . Ein Abenteuer und Sensations - Film von besonderer Art : mit RONALD COLMAN Dieses Abenteuer rollt sich voll Spannung , Tempo und Humor ab und sieht sich so gefährlich an , daß zarten Gemütern das Gruseln ankommt . — Desto befreiender wirkt dann die überraschende Lösung . Dann zwei Charlie Chaplin - Schlager ! DER RILGRIA Charlie in würdevollem Priesterrock zieht gegen die Frömmigkeit - Heuchelei zu Felde . FEINE LEUTE u 2 i 9 ubichrecke uicht mehr ANutog lie Weck Euftz lehche der ganz „ den ſeien . mit Charlie in der Doppelrolle als „ Feiner Mann ” ” und „ „ Strolch‟ Besimn 33 Ur Beginn 3 ½ Uhr . U . 6773 Großes klaus 19 . - 3230 Uhr Hessisches Landestheater Freitag 25 . April 1930 D 21 T ( Gr . 1 , 2 u . 3 ) Kleines Haus Der Rosenkavalier Oper von Richard Strauß Preise 1 — 10 Mk . Keine Vorstellung ORPHEUM Rur diese Wooze ! abds . 8 ½ Uhr Die reizende Unternaltungs - Revue : „ Wenn Du einmal Dein Herz verschenkst ( 6791 22 Bilder von Harry Waldau Frohsinn ! Laune ! Kurzweil ! H . Preise ! Karten Verk - Büro u . de Waal , Rheinstr . 14 . ud ISraelit . Religionsgemeinde Darmstadt . Das neue Schuljahr unserer Religionsschule beginnt Mittwoch , den 30 . April ds Js . , nachmittags 3 Uhr . Gleichzeilig Anmeldung neu eintretender Schäler Ohly - Schule , Friedrichstr . Nr . 1 ( Eingang Fuchsstraße ) . ( 6746 Darmstadt , den 25 . April 1930 . Der Schulleſter : Rabbiner Dr . Bienheim . Ferkhrloſſ . werden angekauft Dieburgerſtraße 32 . Telephon 1617 . Tapez . Arbeik . werd . gut u . billig erledigt . Angeb . u . W . 97 a . d . Geſch . * Klub = Garnitur ( Sofa u . 2 Seſſel ) prsw . abz . Polſter= werkſt . Hch . Schmidt Heidelb . Str . 49 . ( * fg BB Bioch . Verein Darmſtadt . Samstag , 26 . April , abends 8 u Uhr , im „ Weißen Saal ” , Grafenſtraße 18 . Monalsversammlung . Herr 2 . Hoff , Mann= heim , ſpricht über : „ Die Verdauungsorgane und ihre Behandlung nach biochemiſchenGrund= ſätzen ” . — Gäſte ſind herzlich willkommen . ( G 763 ) ( 337 a Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtraße 9 . Leleph . 1912 , ( 319 g HIavier - Arnold Elisabethenstr . 28 Darmſtadt Fernſprecher 3500 . Eliſabethenſtr . 36 Direktor : Städt . Muſikdirektor W . Schmitt . Eintritt jederzeit . Beginn neuer Kurſe in allen Abteilungen im Frühjahr und Herbſt . 50 Lehrkräfte in allen Fächern der Muſik . Es werden unterrichtet : I . Dilettanten ( Klavier , ſämtliche Orcheſter = und Zupfinſtrumente ) . Abtei= lung zur gediegenen muſikaliſchen Erziehung von Kunſtfreunden als ein /Wely & Ohler LaSI Teil der allgemeinen Bildung und zur Förderung einer geſunden häus= lichen Muſikpflege . Kinder und Ewachſene . Im Hauptfach nur Einzelunterricht Freie Wahl des Lehrers und der Unterrichtszeit Elementartheorie = Unterricht in Klaſſen . Zuſammenſpiel auf mehreren Klavieren mit und ohne Streicher und Bläſer zur Uebung im Vom = Blatt = Spielen . Orcheſterübungen ( Vorſtufen ) Orcheſterſpiel für Vorgeſchrittene ; Inſtrumental = Verein ( Orcheſter der Städt . Akademie für Tonkunſt ) . II . Studierende zur beruflichen Ausbildung von Fachmuſikern und aus= übenden Künſtlern . Klaſſen für Geſang , Klavier , ſämtliche Streich = und Blasinſtrumente , Schlagzeug , Orgel , Harmonium , Harfe , Harmonielehre , Kontrapunkt und Fuge , freie Kompoſition , Inſtrumentation , Partiturſpiel , Gehörbildung , Kapellmeiſterſchule , Orcheſterſpiel . Kurſe für Kammermuſik ( Sonaten , Trio , Quartette ) unter Leitung von Göſta Andreaſſon , Mitglied des Buſch = Quartetts . Beſondere Abteilungen III . Opernſchule . V . Kurſe für rhythmiſche Gymnaſtik für Kinder und Erwachſene . V . Seminar zur Vorbereitung für die Heſſ . Staatsprüfung für Muſiklehrer und = Vehrerinnen und Geſanglehrer an höheren Schulen . VI . Heſſ . Seminar für Sprecherziehung und Rhetorik . Leiter : F . K . Roedemeyer , Frankfurt a . M . ( Näheres ſ . beſ . Veröffentlichung ) . Nähere Auskunft , Schulgeſetze und Anmeldungen im Sekretariat der Städt . Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtr . 36 . st . 6780 Sprechſtunden des Direktors : Vormittags 11 — 12 ½ Uhr . M PeAd M duß Char I . Jung - Diefenhach Grün Erfsch ich Iwort W K . Kleinschnita Saal fradfe st ih V . Hermann Klös Bleic Wiihelm Köhh Jal 74 - Bruno Krehs Schu Wilhelm Kühler hein I . Maniel 0 . C b . Matzelt Sahu EMif se ud Hermann Pohl Lant FMza Hans Pommer Lieh Eille M . M . Prassel Sahu flfe Wilhelm Reitt Sode Wilhelm Ritsert jr . , Gran Heinrich Roßmann , Insel 41 l Ph . Socker Aig . MI . Höchster , Lud 1 Eict I . I . Supp Schuln & Bernhardt , Karl Schulz & Berahardt , Lift Ludwig Starck Hal Theodor Stemmer Eis August Stöhr Dieh Karl Streicher 1 ig Jacoh Vetter Hen ohann Haltber Hien Welz & Ohler IId 1 eien Jart Limbrich Hauie Alfk Herm . Limmermann , Dieb Passende Bilder für alle Räume Die besten Einrahmungen bei billigster Berechnung . ( 2778 Besonders preiswerte Oelgemälde ! Franz Langheinz Darmstadt , Karlstraße 25 , Ecke Hölgesstraße Größtes Spezialgeschäft am Platze zum Aufſchütten am Steinberg geſucht . Näheres bei Feyh , Paulusplatz 1 . . ( Telephon 2297 ) . Zum Anlegen und Inſtandhalten von Garienanlagen jeder Art Veredeln von Obſtbäumen empfiehlt ſich Bernhard Treiber , Gärtner Arheilgen , Kirchſtraße 9 . Sonntag , 27 . April 1930 , 3 Flach - und 3 Hinderk Eintrittspreise : I . Platz 2 . 00 Rm . , III . Platz 1 . 00 4 betrieb auf dem I . und II . - Billiger Einl von japaniſchen Baumwol denen japan . Schals , Kin Krepp = Seide ) uſw . Auch ſucht an allen Orten gegen . Sehr gutes Nebeneinkomt mit gutem Bekanntenkre Rudolf Böhlke & Co Hamburg 1 , Rathau Mopé wird lose nachge- füllt zum Vorteil der Hausfran VI . Lußenskr . 1 . Ferur . a . B Autobatt laden nur IIk . 4 - Autolichtd Iin und Minn Milliennn . Roman von Richard Graeves . hurch Feuilleton = Verlag H . O . Herzog , Berlin = Halenſee , Eiſenzahnſtraße 62 . ) Nachdruck verboten . Tage ſpäter trafen Kate und ihre Mutter in Palace Jedermann in Miami beſprach die Möglichkeit einer nur Charlie ſelbſt bewahrte tiefes Schweigen „ fdirekte Fragen ſeiner Freunde gab er ausweichende „ twor ! mr ) var noch wenig beſucht , und es fügte ſich daher , daß ſie Aſte mit den Drews und deren Geſellſchaft öfters zu = „ eisl n . Er ſelbſt hielt ſich jedoch ſolchen Gelegenheiten ſein Geſundheitszuſtand einen genügenden Vor = R cpar verzweifelt über dieſes Verhalten , hinter dem ſger an Stolz , aber auch geheime Sehnſucht nach Kate zuts Sie ſah jedoch keine Möglichkeit , die Mauer , die Kate trennte , abzutragen . Alle Pläne , auf die ſie Rrlie arf ſie als unmöglich . Sie war jedoch überzeugt , gar arlie noch immer liebte , und daß es nur eines ver= ge „ ortes ſeitens des jungen Mannes bedurfte , um das re I iltnis wieder herzuſtellen . ſah/ m ihr der Gedanke , daß ſie dieſe Worte vielleicht i zum mindeſten aber einleiten konnte . Mehrmals ſio in Anlauf dazu , aber die anſcheinend unüberbrück= uw altung Kates hielt ſie immer wieder davon ab ſie jedoch Kate in einer Stimmung , die ihr Mut ge iß Drew hatte Peggy zu einer Spazierfahrt durch dir = Wälder , die den Strand einfaßten , eingeladen , an h = oy ſonnigen Tage , ganz dazu angetan , die Herzen emu , zu weiten . Peggy beſchloß , den Namen Charlie im Geſpräch einzuſchmuggeln . Daß es vielleicht takt= rte ſie nicht . In Dingen von Wichtigkeit ſtanden — aktes bei Peggy ſtets an zweiter Stelle . t ſagt , daß Charlie morgen ſchon ausgehen darf ” , Er wird ſich ſicherlich freuen , Sie wiederzuſehen . ” S zige Antwort war , daß ſie einem vorausfahrenden r Hupe ein Warnungsſignal gab . ſich bisher zu Tode gelangweilt , der arme Kerl ” . hne ſich abſchrecken zu laſſen , fort . „ Ewig im Hauſe uch — . " iy , ich möchte Sie bitten , Mr . Barkers Namen in wart nicht mehr auszuſprechen ” ſagte Kate Drew luch davog ließ Peggy , da ſie einmal im Zuge war , eſes Verſteckſpiel , Miß Drew ? ” erwiderte ſie . „ Ich ang der ganzen Sache ziemlich genau und kann mir daß Sie und Charlie in ſo kurzer Zeit einander worden ſeien . Von Charlie weiß ich es beſtimmt , ine zu gute Meinung von Ihnen , um nicht anzu= ür Sie das gleiche gilt . Es ſollte doch nicht ſchwer ißverſtändnis zu klären . ” den Kopf zurück und ſah geradeaus vor ſich hin . licht den geringſten Wunſch , es zu klären ” , ſagte ſie . „ Aber Sie waren doch bis vor kurzem noch mit ihm verlobt ” , wandte Peggy ein . „ Es täte mir leid , wenn meine Beziehungen zu Mr . Barker dieſen Cindruck hervorgerufen haben ſollten ” , entgegnete Miß Drew . „ Er hat zwar um meine Hand gebeten , aber ich habe ihm nichts verſprochen . Nur durch ſeine Beharrlichkeit brachte er mich dahin , ihn nicht ſofort abzuweiſen . Ich muß geſtehen , daß ich ihn ganz gern hatte , aber das hat ſich geändert , ſeit ich ſeinen wahren Charakter erkannt habe . ” Dieſe Worte riefen Peggys Streitbarkeit wach . „ Wie meinen Sie das ? ” fuhr ſie auf . „ Was hat er getan ? ” „ Was er getan hat ? Er hat in wenigen Monaten faſt die Hälfte ſeiner Erbſchaft ſinnlos vergeudet , wie ich aus zuverläſſiger Quelle weiß ” , erwiderte Kate Orew in ihrer gedehnten kühlen Sprechweiſe . „ Und das will etwas heißen . ” Selbſt Peggy in ihrer Lohalität mußte zugeben , daß dieſe Kritik nicht unberechtigt war . Sie ließ jedoch Charlies Fahne nicht ſinken . „ Freigebigkeit gilt wohl in Ihren Augen nicht ? ” fragte ſie kalt . „ Freigebigkeit nennen Sie das ? ” rief Kate mit ätzender Schärfe . „ Ich nenne es das Geld zum Fenſter hinauswerfen . Haben Sie nicht gehört , was man von ihm ſagt ? Man hält ihn allgemein für einen hoffnungslofen Verſchwender , und in den Clubs laufen Wetten , daß er in einem halben Jahr am Bettelſtab iſt . ” „ Wozu ihm die betreffenden Ehrenmänner bereitwilligſt helfen ” , erwiderte Peggy in gleichem Tone . „ Er gilt jedoch ge= wiſſen Müttern heiratsfähiger Töchter noch immer als eine gute Partie . ‟ Die letzten Worte waren nicht ohne eine deutliche Spitze . „ Er galt ” verbeſſerte Kate Drew , „ jetzt iſt das nicht mehr der Fall . Jedenfalls nicht bei ſolchen Müttern , denen das Wohl ihrer Kinder am Herzen liegt . Ich kann mir nicht vorſtellen , daß ein Mädchen von einigermaßen klarem Verſtand einen Mann heiraten würde , der todſicher dem Ruin entgegenſteuert . ” „ Unzweifelhaft ” , murmelte Peggy , aber Gedanken ganz an= derer Art zuckten durch ihr Gehirn . „ Sie müſſen mir doch Recht geben ” , fuhr Miß Drew fort , „ Mr . Barker iſt ein Verſchwender und hat vermutlich auch Nei= gungen bedenklicher Natur . Wenigſtens iſt Mr . Hampton , der Herr , der mit uns hierhergekommen iſt , dieſer Meinung . ” „ Schade , daß Mr . Barker noch Rekonvaleſzent iſt ” erwiderte Peggy leiſe aber ſcharf , „ ſonſt würde er ſich zweifellos mit Mr . Hampton in gebührender Weiſe darüber auseinanderſetzen . Bitte , bringen Sie mich nach Hauſe , Miß Drew . ” 16 . Kapitel . Abſchied . Charlie kehrte gut erholt und gekräftigt nach New York zurück . Sein erſter Gang war zu den Rechtsanwälten Grant u . Ripley , wo er zu erfahren hoffte , was Jones über ſein Ver= halten dachte . Die Anwälte konnten ihm nur ſagen , daß ihnen noch keine Klage aus Montana zugegangen ſei . Sie ermutigten ihn , wie bisher fortzufahren , Jones werde beſtimmt nicht un= vernünftig ſein . Ein Telegrammaustauſch mit Jones flößte jedoch Charlie aufs neue Furcht vor ſeinem abſonderlichen Mentor ein . Jonathan Jones , Butte/Montana . Was dächten Sie darüber , wenn ich mein Leben ver = Charles Barker . ſicherte , bitte Drahtantwort . Charles Barker , New York . Dadurch würde es einen Wert bekommen . Können Sie es Jonathan Jones . bis zum 23 . September los werden ? Jonathan Jones , Butte/Montana . Nicht mein Leben würde Wert bekommen ſondern mein Tob . Mir allerdings iſt mein Leben ſchon vorher etwas wert . Charles Barker . Charles Barker , New York . In dieſem Falle empfehle ich Ihnen eine Verſicherung auf hundert Dollar . Jonathan Jones . Jonathan Jones , Butte ) Montana . Würden hundert Dollar die Begräbniskoſten decken ? Charles Barker . Charles Barker , New York . Was kann Ihnen das ſchon ausmachen — nach Ihrem Tode ! Jonathan Jones . Die Vorbereitungen zu Charlies Ball waren faſt beendet , als er in New York anlangte . Er war nicht verwundert , bei ſeinen Freunden vielfach ein verändertes Weſen ihm gegenüber zu bemerken . Einige beſchworen ihn , in ſich zu gehen , noch ſei es nicht zu ſpät dazu , und ein ſolides Leben zu beginnen ; andere wieder zeigten ihre Mißbilligung durch verminderte Herzlichkeit , ja ſogar Kälte . Charlie fragte ſich grimmig , wieviele wohl bis zum Schluß bei ihm aushalten würden , und öfter als bisher benötigte er die unwandelbare Treue Peggys , um ihn aufzurichten , wenn er verzagen wollte . Er wurde ein häufiger Gaſt in ihrem kleinen Wohnzimmer . An den herannahenden Ball konnte er nur mit Widerwillen denken , aber er brauchte ihn dringend zur Ordnung ſeiner finan= ziellen Verhältniſſe . Das engliſche Jazz = Orcheſter tauchte in New York auf , geführt von Gardner , ( der zu einem Schatten ſeines früheren Selbſts geworden war ) eben noch zur rechten Zeit , um ſich auf Charlies Ball in Harmonie zu verabſchieden . Eiſie genaue Aufſtellung ergab , daß die Tournee ein Füllhorn des Segens für Charlie geweſen war . Der Verluſt betrug über 56 000 Dollar . Als dies in New York bekannt wurde , gab es allgemeines Gelächter , aber es fehlte auch nicht an ätzendem Spott , und Garnder hätte faſt geweint , als er Charlie das Fiasko ſchil= derte . Selbſt die gutlaunigen Troſtworte Charlies konnten ihn nicht beruhigen . Von außen geſehen , war der Ball ein voller Erfolg . Die Zeitungen brachten ſpaltenlange Berichte darüber , und ſelbſt die ſchärfſte Kritik mußte vor der Tatſache verſtummen , daß unter den Gäſten eine ausgezeichnete Stimmung herrſchte . Charlie wurde mit Glückwünſchen überhäuft , aber in allen glaubte er einen Unterton von Fronie wahrzunehmen , der ihm verriet , wie ſehr man ſich hinter ſeinem Rücken über ihn luſtig machte . Es tat ihm weh , weit mehr ais er geglaubt hatte . " „ Ich hätte gute Luſt , meine Erbſchaft zum Teufel gehen zu laſſen und mich mit dem Reſt meiner Million auf eine Farm zurückzuziehen ” ſagte er ſich öfters , aber der Drang ſich vor der Welt zu reha= bilitieren , beſeitigte ſolche Schwächeanfälle . Die Menſchen , die jetzt ſo geringſchätzig über ihn dachten , ſollten eines Beſſeren be= lehrt werden . Er nahm ſich vor , ſie es fühlen zu laſſen . ( Fortſ . f . ) ungs = Tauſch Zim . = Wohng . , Küche , Bad , hör , Nähe Schloßpark . oder ähnl . Wohnung in nur Mainz oder Wiesbaden über Größe und Mietpreis eGeſchäftsſt . d 8 . Bl . * gfg — Nähe Paulusplatz Mathildenſtraße 41 ſtet , alsbald zu ver= phon 1068 . Emil nicht kninsen ! rm . 105 Scft 784 m . che , Warr ſſ de = He e W nic leer = m= alel eu e i geielit gen terwohnung digten Beamten möglichſt res neuen Dienſtgebäudes 32 , geſucht . Gefl . Ange= en . 676 und Handelskammer . icht . Ke 4 gr . helle Büro= räume m . el . Licht , Zentr . = Heiz . in ob . Wilhelminenſtr . , ev mit Garage , bill . z . vermieten . Anfr . 1 W . 31 Geſch . ( * dfs T w Schlafſtelle z . verm . Gr . Kaplaneig . 2 . dfs ) Aliceſtraße 8 , I . möbl . Zim . m . Penſ . 659 b ) gut möbl . Zim . m voll . Penſ . z . verm . ( 6701 b , ze 75 Gut möbl . Wohn = u . Schlafz . z . verm . , ev an kinderl . oſ Ehep . mit etwas Küchenb . Eliſabethenſtr . 52 , I ( 5935 a ) Schön . möbl . 3 . zu vermieten . Schäfer . Martin= ſtraße 14 . ( * mfg Heinrichſtr . 69 find . 1 - 2 jg . Herr . angen Heim m . Penſ . bill . ( 6716 a ) Anſt ſol . Arbeiter Schlafſt . erh . ( * fg Wienerſtr . 68 , pt . I . Sehr gut möbl . gr . Balkonzimmer g . Hauſe zu vm . Aliceſtr . 20 , I . ( Neckarſtr . 4 , II , Vdh . ſch . mb . 3 . z . v . ( * fg Wenn du nicht Sicher bist dass auch meine Schuhe drauf kommen ! Ludwigsplatz 2 Ludwigsstr . 6 ( 6775 Heidelbergerſtr . 9 , II . gut möbl . Zimm . z Mai zu verm . Herdweg 55 , pt . gut möbl . Zimmer zu vermieten . RſAF 4 mt gr . Nebenräumen * ſowie Lagerräume , Da 1 eit für Motorräder ſo= mieten . ttor raße 30 , Büro , Grüner Weg 35 , I . ( nahe Herdweg ) ſchön . ſonn . Vorder= zim . m . a . Bequem . m . o . o . Penſ . z . v . Mühlſtr . 9 , I . r . gut möbl . Zimmer an berufstät . Dame zu vermieten . Taunusſtr . 39 , pt . r Michel ) ſep möbl . Zimm . m . el . L . u Kochgel . zu vm . ( * Martinſtr . 14 1 gr . Manſ . = Zimm . , reichl . möbl . , z . vm . Anfr . Erdgeſch . 9 b . ½ 12 u . 3 — 6 . ( * fsg Mühlſtraße 37 1 ev . 2 möbl . Zim mit Küchenbenutzg . zu vermieten . Mauerſtraße 14 ( Horn ) möbl . Zem . , ſep . Eing . , z . vm . ( * Beſſ . möbl . Zimmer mit la . Penſ . Nähe Poſtamt a . beſſ . be= rufst . Herrn ſof . zu vm . El . L . u . Tel . . Hſe . Näh . Geſch . Karlsſtr . 66 ( Tel . 517 . Braun ) gut m Zim . m . el . L . , ev . Klav . , mit o . ohne Penſion z . vm . ( * fs Mühlſtr . 37 , einf ſep . möb . Z . z . v . ( * Scen Wöl Bim= ruh . geleg . , an eine Dame od . Schülerin zu vermieten . Auf Wunſch Penſion . Anfragen u . W . 107 an die Gſchſt . ( 6781 Bismarckſtr . 82 , II gut möbl . 3 . z . v . Eckhardtſtr . 21 , I . Zimmer mit oder ohne Penſion . ( * fsg Ohlyſtraße 71 , pt . 2 große , ſchön mobl . Zimmer mit Balk . ( Wohn = u . Schlaf= zim . ) zu vermieten . Eventl . m . Küchen= benutzung . Beſon= ders ſchöne Lage . Orangerieallee 17 Bin viel angenehmer , leichter und besser gestimmt ! Herr Fabrikant J . Sch . in E . ( Westfalen ) schreibt am 13 . 1 . 1930 wie folgt : „ Soeben habe ich mir das dritte Glas „ Neo - Kruschen - Salz ” ” gekauft und bin der Heinung , daß ich , seit ich Kruschen nehme , viel angenehmer , leichter und besser gestimmt bin . Gerade dieses Wohlbefnden ist bei mir , der Haupt= erfolg . . . . gez . Unterschrift . ( Originalschreiben liegt vor u . kann eingesehen werden . ) In Kruschen haben Sie ein weltbekanntes , von arsten Autoritäten anerkanntes Stoffwechselsalz , das Ihr Inneres zu energischer Arbeit anregt , das Ihrem ganzen Organismus förderlich ist , das die Verdauung und die Ausscheidung der Massen aus Ihren Därmen in Ordnung hält . Auch Sie müssen die Tätigkeit Ihres inneren Systems in irgendeiner Weise unter- stützen ! Denken Sie an die vielen Menschen , die alljährlich in Bäder und Kurorte reisen und sich dort erholen , so daß sie als Frisch gekräftigte Menschen zurückkehren , die neuen , größeren Aufgaben leichter gewachsen aind . Was tun Sie für Ihre Gesundheit ? Etwa gar nichts ? Reisen können Sie vielleicht nicht , da es Ihre Vermögensverhältnisse nicht zulassen oder Sie beruflich nicht abkommen können — gut , aber dann sollen Sie wenigstens das für sich tun , was Ihrer Gesundheit bei beauemer Handhabung daheim inmitten Ihrer Familie dienlich ist . Beginnen Sie sofort mit Kruschen erweist Ihnen ähnliche Dienste wi - TAU SALZ eine Kur an der Quelle , ist indessen ungleich billiger . Kruschen kostet 3 Pfennig pro Tag , ein Tag an der Quelle wieviel ? 1 Originalglas Kruschen kostet M . 3 . — in Apotheken und Drogerien , sein Inhalt reicht für 100 Tage . Aber hüten Sie sich vor an- gepriesenen Nachahmungen . Achten Sie auf den Namen „ Neo - Kruschen - Salz ” und die gelb - schwarze Packung . Kruschen in allen Ländern der Erde . ‟ Kruschen schafft täglich Millionen Optimisten . Bleichſtr . 46 , I . 2 möbl . Zimmer ſo= fort zu vermieten . Möbl . Zim . m . voll . Koſt zu vermieten Freund , Metzgerei , Pankratiusſtr . 52 . ( * fsg ) ( Nadig ) 2 möbl . 3 . Mollerſtraße 1 , I . u . Küche in gutemlſchön möbl . Z . mit Hauſe zu vm . ( * fg 1 — 2 Betten . ( * fg Mühlſtraße 52 , I . ( Woogsplatz ) zwei gut möb . Zim . , W . . Schlafz . , mit Be dien . an 1 od . 2 ſol . Herren ſof . oder ab 1 . Mai zu verm . ( * Möbl . Zimmer ( Stadtmitte ) a . be= rufstat . Dame ſof . od . 1 . Mai z . verm . Näh . Geſchäftsſt . ( * am 2 . Feiertag ve loren v . Waldfried hof bis zur elekt = Bahn . Gegen B lohnung abzugebe Weinbergſtr . 37 , II B . 6772 ) Seite 14 Freitag , den 25 . April 1930 . 10 Prozenk Rabakt auf ſämtl . Taſchen= u . Armbanduhren . Führ 1 . „ Ie schönsten Hindet ! Hagen mit 10 ‟ , Rabatt bei ( 2237 a Lehrbach Schillerpl . 7 . von uns die gule bieidung Purteil ” Reinigung Abzieh . Abreiben zc . Ibel & Lotz , Tel . 461 . ( 5460 a ) Fadeaen und Schläuche am billigſten bei B . Orio , Karl= ſtr . 14 / 16 . ( 2265 a Kinder - Kleidchen aus hübsch gemusterten Stoffen Hotte Ausführungen 6 . 50 , 4 . 75 , Kinder - Mäntel in feschen Formen u . schönen Ausführungen . 12 . 75 , 10 . 50 , Kinder - Hüte Knaben - Anzüge gute strapazierfähige Stoffe m . weiß . Ripskragen 15 . 75 , 12 . 75 , ſicher Alle art . i unr Knaben - Mäntel aus apart gemustert . Stoffen in Hotten Formen . . 10 . 50 , 8 . 00 , die beliebten Bast - Hite u . aus bunt . Fantasie - Stroh 2 . 95 , 2 . 50 , In Betrieb befindl . Wäſcherei am Platze z . kaufen geſucht . Angeb u . W . 101 a . d Gſch . * Spezialgeſchäft Holzlüſter Ständerlampen Tiſchlampen ſtaunend billig . Weranderſt . 16 Kinder - Pullover in aparten Farbstellungen mit Kragen . . . . . . . . . . . Mädchen - Schürzen aus uni und gestreiftem Zefr kombiiert . . . . . . . . " Mädchen - Schürzen aus schönem Satin , Hängerform mit Blenden - Garnierung . . Kinder - Schlupfhosen in vielen schönen Farben 0 . 68 , Knaben - Mützen Matrosen - Mützen sowie schöne mod . Sportformen 1 . 95 , 1 . 65 , Sweater - Anzüge gute strapazierfähige Qualität mit Binder und Kragen . . " Kinder - Hemdhöschen weiß gewebt , in guten Ouali- täten . . . . . . . . . 1 . 40 , grati . Lab . W R sortiert Kinder - Strümpfe gute Baumwoll - Qualität , „ Rothschild’s Reklame‟ Größe 6 Knie - Strümpfe Baumwolle mit hübschem Wollrand - Umschlag . Größe 6 6765 für Geſt ſofg Wi Dame Größeren Anteil einer gutbeſetzten Zoreſten- ſiſcherei im vorderen Oden= wald . Nähe Rein= heim . abzugeb . Off . u . W . 79 Geſchſt . ( 6750 b ) nur g geſuch ſchrift Sandt Das führende Kaufhaus /Darmnstadt / Markt und Ernst - Ludwigsplatz N ren , 1 Reſtat Rhein RONERBAB DARMSTADT Zlmmerstraße 7 Telephon S 83 a Al . - LE MED . BADER Massagen , Wannenbäder , Fußpflege Aufmerksame Bedlenung . ( 8830 Bel allen Krankenkassen zugelassen „ AUNDAPPE MOTORRAPER‟ 8 ½ Anleihe der Prorinn Pommern Rückzahlung nur durch Auslosung zu parl ( verstärkt ab 1935 zulässig ) Ausgabekurs : 93 ½ , % netto Anmeldungen rechtzeitig erbeten . Prospekt liegt am Schalter zur Einsicht offen , Ansknnft ebends . ( 6796 Bankgeschäft Louis Krämer Schuchardstraße 15 , Eingang Luisenstr . Fernsprech . 4053 Am Samstag , den 26 . ds . Mts . , vormittags 10 Uhr , werden in der ehemaligen Artilleriekaſerne 61 , Beſſun= gerſtraße 125 , ca 15 Loſe Pferde= dung ( Matratze ) gegen Barzahlung verſteigert . ( 6622 b Junge zuverl . Frau ſucht Büro od . dgl . zu putzen . Ang . u . W . 85 a . d . Geſch . * Heſſiſches Polizeiamt Darmſtadt . V WEigticn Mädchen , 23 ½ J . alt erf . i . Haush . u . Kochen , ſucht St . , am liebſt , zu älter . Ehep . oder alleinſt . Perſon . Angeb . u . W . 95 a . d . Geſch . * Ehrliches , fleißiges Mädchen vom Land , 19 J . a . , welches ſchon in St . war u . etw . kochen u . näh . kann , ſucht Stellung f . 1 . Mai od . ſpäter , am lieb= ſten in Darmſtadt Angeb . unt . W . 9 . a . d . Geſchſt . ( 6764 Biumenkasten in Holz , Ton und Zement in allen Größen vorrätig . ( 6748 b Nietschmann 10 Ludwigstraße 10 Beispielloser Erfolg beim 6 Tage - Rennen ohne Halt auf dem Mürburg - Ring : 6794 b Alle 6 gestarteten Maschinen ( 2 Teams ) wohlbehalten am Ziel , er- halten die höchste Auszeichnung , dle große goldene Medaflle Darmstadt HOLLER OUBRR Rheinstr . 39 ae gute Zeugniſſe , ſucht Stellung , am liebſt . Anwaltskanzlei . Angeb . unt . W . 88 a . d . Geſchäftsſt . ( . Anfängerin 120 Silben ſtenogr . , ſucht Stell . a . Büro . Angeb . unt . W . 94 a . d . Geſchäftsſt . ( * Beamtentochter , 32 J . , in Haushalt u . Kinderpflege erfah= ren . ſucht paſſ . Wir= kungskr . Ref . vorh . Off . u . W . 80 Geſch . * Anzüge reinigt Färberei FRAUBACHEEISCHERI Wilhelminenstrasse 19 Telephon 1494 ( 1 V 4955 D für ſ . 15 jähr . Tocht . Lehrſtelle auf einem Büro , a . lieb . Anwaltsbüro . Schreibt . 100 Silb . Stenogr . u . Schreib = Maſchine . Angeb . u . W . 99 a . d . Geſch . * Ehrl . , fleiß , kath . Mädchen ſucht Dau= erſtelle bis 15 . Mai in nur gut . Hauſe Angeb . unt . W . 102 an die Geſchäftsſt * Tücht . jüng . Schnei= derin ſucht Kunden= kreis . Angeb . unter W . 72 a . d . Geſch . * Jg . Frl . , 24 J . , ſucht Beſchäft . , ev . z . Kin= dern , für Vor = od . Nachmitt . Ang . W . 82 a . d . Geſch . Zuverläſſige Frau ſucht dreimal in d . Woche Beſchäftigg . Mathildenplatz 3 . Seitenb . 2 . St . r . ( * MANNLIcR Chauffeur , 27 J . alt . Führerſch . 3 b . , gel . Maſch . = Schloſſ . , nüchtern u . zuverl . ſucht baldigſt Stell . auf Laſt = o . Liefer . wagen . Gefl . Zuſchr . erbeten an Rudolf Madritſch . Wilms= hauſen b . Bensheim a . d . B . 300 M . Belohn . der ſtellenloſ . Kauf= mann Stellung ver= ſchafft . Angeb . unt V . 106 Geſchſt . Emf Junger Schneider= gehilfe ſucht Stel= lung , ebtl . mit Koſt u . Logis . Angeb , u . W 109 Geſchäftsſt . / * Jetzt drängt die Zeit Eilen Sie zu uns , denn nur noch einige Tage dauert unser Ausverkauf wegen Umzug nach der Ernst - Ludwigstraße 19 . Nutzen Sie die besonders günstige Gelegenheit , für wenig Geld gute Schuhe zu kaufen , aus . Schuhhage Baaf In Pfalz und Rheir geführter Proviſionsv für die Erzeugniſſe Schleifmittelfabrik bote unter D 1365 a . ſtein & Vogler . Ma Alleinvertrel biete Herren jeden Stande artikel bei ſofortigem hohen Dauerkundſchaft . Beſondere nicht erforderlich . Wohnut Ri Ber gültig . Ang . unt . W 71 4 . d Mechani uſw . für leichte Heimarl Jacob Zeller , Eleltrol Sidhige Männr ! Firma der Nähmaſchinenbr — Einarbeitung und Unter gewährleiſtet . Geeignet Kaufleute , abgebaute Bean werker , die ihren Beruf we — Bei Fleiß und Ausoaue dienſt . — Angebote unter Geſchäftsſtelle ds . Bl . Fr der ? Mäft Erſtkl . Egiſtenz bei einem n kommen v . RM . 600 — und wir tücht . Landreiſenden . 4 um Dauerpoſten . Bewerb . u . Poſtſchließfach 330 , Braunſchweig . WelBLicn Melt . Mädchen in all . Hausarbeit . erfahr . , per 1 . Mai geſ . Bismarckſtr . Nachm . v . 3 — 5 . * df Brav . , ehrl . Mädch . tagsüb i . kl . Haus= halt geſ . Vorz , von 9 Uhr ab . Wittmannſtr . 26 , I . Geſchäftshaus Solides , ehrliches , in der Hausarbeit u . im Kochen bew . dchof 6 d Madwen zum 1 Mai geſucht . Heinheimerſtr . 38 . ( 6774 ) Suche Köchin mädch . die koe u . Se Reſt . = K köchin . geldeir Steller Str . 5 . Tüchtil R Spüler Ma W . 101 Tücht mädche Haush oder 1 . Wilhel Zum ſofortig . wird von hieſiger 7 für Dauerſteluf geſuch . Ausführl . Bewerbungen mi ſchriften unter W 108 0 n de M An Uud 7 Aufs Min Mnduteg 98 Mrs Dand Ucn 40 n den . MSh . „ 6 er Gütt Ne ent Meh nur Markt 12 Darmstadt nur Markt 12 Ot Junge Leghühner baum Raſſeke alte mit 91 zu verkaufen . Pan = abzuge . kratiusſtr . 5 , III . ( * heu