Einzelnummer 10 Pfennige naligem Erſcheinen vom 1 . April 4 s Reſchsmarl und 22 Pfennig . geholt 2 . 25 Reichsmark , durch die chsmart ſrei Haus . Poſſbezugspreis ſtelgeld monatlich 2 . 25 Reichsmart . für Aufnahme von Anzelgen an wird nicht übernommen . Nicht = Nummern infolge höherer Gewalt ezſeher nicht zur Kürzung des eſſungen und Abbeſſellungen durch bindſchleſt für uns . Poſſcheckonio niſurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 113 Donnerstag , den 24 . April 1930 . 193 . Jahrgang Z mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadi 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Reflamezeile ( 92 mm breitl 2 Reichsmarl . Anzelgen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reiſchspfg . 92 mm breite Rellame= zeile 3 . 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Sirell uſw . , erliſcht ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlſcher Beltreibung fällit ſeder Nabatt weg . Bankonto Deutſche Bank und Darme ſädter und Nationalbank . Aiſchlands Fünf = Jahres = Planfür den Oſten eR 5 = Beſprechungen über die Geſtalkung des Oſtprogramms beendel . — Ausarbeikung der Vorlagen 1 och in dieſer Woche . — 22 Millionen für Skraßenbauken und Verkehrsverbeſſerungen . Umſchuldung der kurzfriſtigen Verpflichkungen . das Oſtprogramm . ine des Reichsernährungsminiſters . * Berlin , 23 . April . ( Priv . = Tel . ) ſprechungen zwiſchen den einzelnen Reſſorts über tung des Oſtprogramms ſind jetzt im endet . Auch mit Preußen iſt die Fühlung= nommen , ſo daß jetzt die Ausarbeitung der ioch in dieſer Woche fertiggeſtellt ſein dürfte . wird dann am Beginn der kommenden Woche be= beraten können . Allmählich tritt aus dem Wuſt ten , mit dem bisher gearbeitet wurde , der Zweck tion immer ſichtbarer hervor , die zunächſt nur für mmt iſt , aber doch in ihrer Folgewirkung für den gleichbedeutend iſt . Hier werden doch an einem inmal die Möglichkeiten einer Beſitzbefeſtigung und durchgeprüft , die , wenn ſie ſich im Oſten bewäh= h auch auf den Weſten übergreifen und zu einer ganzen Verhältniſſe im Reiche führen müſſen . Die nicht ſo , daß dieſes Oſtprogramm nur den Oſten muß nur der Hebel angeſetzt werden , weil es im wſten brennt . Die ſelbſtverſtändliche Folge iſt aber : umm , das vielleicht mit anderen Mitteln und mit ichkeiten arbeitet , aber in ſeinem Ziel das gleiche ſtarken Verflechtungen zwiſchen den verſchiedenen ches nur noch deutlicher zeigen würde . daß die für das Oſtprogramm erforderlichen Mit= ſo hoch ſein müſſen , wie zunächſt angenommen illionen ſind bereits im Etat enthalten , die auten und Verkehrsverbeſſerungen 7 . Darüber hinaus handelt es ſich im weſentlichen feſtigungen und Umſchuldungen . Man ſamtbetrag an kurzfriſtigen Ver= n in dem Teil Deutſchlands , der unter das er= gramm fallen ſoll , auf etwa 1 ½ Milliarde , pe Hälfte reguläre Betrieskredite ſind . Der Reſt iner Form umgeſchuldet werden . Dazu bedarf es eren Vorbereitungszeit . Es iſt die Einſchal= landwirtſchaftlichen Selbſtverwal= r notwendig , um Durchſtechereien und Schiebun= en . Der ganze Apparat würde alſo , ſelbſt wenn n kurz nach Oſtern verabſchiedet würden , erſt im ) arbeiten können . I , das der Ernährungsminiſter ver= in erſter Linie dahin , die geſunden Be= halten und dazu den Perſonalkredit , durch Senkung des Zinsfußes unter Garantie in Realkredit umzuwan= auch , neuen Realkredit , zu ſchaffen . ſächlich an die Einſchaltung der Kommunen ge= ch der Silverbengſche Gedanke , die Induſtrie= en zur Geſundung der Landwirt= ziehen , wird in etwas veränderter Form vermut= werden , um dadurch der Landwirtſchaft wieder iter den Füßen zu ſchaffen und die Voraus= ir eine umfaſſende Siedlungspoli= en . Das Programm ſelbſt iſt grundſätzlich ausgedehnt , ohne aber die finanziellen Ver= inge feſtzulegen , weil auch das Miniſterium damit on 1 ½ Jahr ſtaatliche Unterſtützung eine grund= htung ermöglichen , die nur erheblich geringere führung nötng machen würde . e Erhöhung der Agrarzölle . ten Tagen beſchäftigt ſich die Preſſe wieder ſtark fragen . Die Erhöhung der Zölle für d Futtergerſte ſei , ſo heißt es in einigen ben , nicht gerechtfertigt und entſpreche auch nicht es Reichstages , wonach ein Richtpreis von r Weizen feſtgeſetzt ſei . Demgegenüber wird Stelle darauf aufmerkſam gemacht , daß der ebenſo wie der Roggenrichtpreis in Höhe von rund eines Beſchluſſes der im vorigen Jahre ein = Iſſion zur Nachprüfung der auf dem Gebiete der It notwendigen Maßnahmen feſtgeſetzt wurde . S unter ausdrücklicher Zuſtimmung der Vertreter für Roggen 220 bis 240 Mark und für Weizen Ik als angemeſſenen Preis feſtgeſetzt . Später bei ung hat man feſtſtehende Durchſchnittspreiſe für ggen , und zwar für Roggen 230 und für Weizen ſetzt . Auf dieſen Durchſchnittspreis hat man auch Seratung der Agrarvorlage im Reichstag wieder Man hat geſaat , daß der Preis ein Durch= aber ausdrücklich betont , daß er einen Durch= das ganze Jahr darſtellt , daß die Marktpreiſe Feitweilig unter den Richtpreis gingen , auch vor = I den Richtpreis ſteigen müßten , damit der Cha= hſchnittspreiſes gewahrt ſei . ferner Nachrichten über die Erhöhung der Ine in die Preſſe gelangt . Der Reichsernäh= abe im Kabinett in der Frage der Einfuhrſcheine ſen geſtellt . Auch hier wird , wie wir von zuſtän= ahren , Richtiges mit falſchen Kombinationen in Behracht . Im übrigen iſt die Beratung dieſer Frage eben erſt begonnen worden , vollendete Tatſachen liegen noch nicht vor . Wenn in einer Morgenzeitung von heute behaup= tet wird , daß durch die Erhöhung der Einfuhrſcheine eine neue ſchwere Belaſtung der Reichskaſſe erfolge , ſo iſt daran zu erin= nern , daß ja in den Beratungen des Reichstagsplenums und im Landwirtſchaftsausſchuß zur Sprache gekommen iſt , daß die Ein= fuhrſcheine nur als Ergänzung der anderen Maßnahmen gedacht ſind und außerdem in ihrer Wirkung ſehr eingeſchränkt werden . Bei der dritten Beratung im Reichstag hat Reichsernährungs= miniſter Schiele das ausdrücklich unterſtrichen . Schiele iſt es übrigens ſelbſt geweſen , der nach dem Kriege in dem Augenblick , als die Einfuhr ſo ſtark anwuchs , daß ſie eine Gefahr für Deutſch= land zu bilden drohte , die Einfuhrſcheine außer Kraft geſetzt hat . Miniſter Schiele hat erklärt , daß er vor dieſem Experiment zum zweiten Male , nicht zurückſchrecken würde , wenn dadurch die deutſche Verſorgung bedroht wäre . Zwiſchen Hugenberg und Weſtarp . Die Richkungskämpfe bei den Deutſchnakionalen . * Berlin , 23 . April . ( Priv . = Tel . ) Die Richtungskämpfe zwiſchen den beiden Gruppen innerhalb der deutſchnationalen Fraktion haben in den letzten Tagen an Schärfe wieder etwas zugenommen . Graf Weſtarp und ſeine Freunde ſehen ſich genötigt , gegen einſeitige Schilde= rung der Vorgänge durch den amtlichen Partei= apparat Verwahrung einzulegen . Auch die Induſtrievertreter haben eine eingehende Rechtfertigung herausgebracht , um ſich vor den ärgſten Vorwürfen zu ſchützen . Möglich , daß ungeachtet dieſer Proteſte im Parteiausſchuß eine ſtarke Mehrheit für Hugenberg vorhanden iſt . Trotzdem gilt es nach wie vor für unwahrſcheinlich , daß den 36 Ja = Sagern der Stuhl vor die Tür geſtellt wird . Die Bemühungen , einen Ausgleich herbeizuführen , werden hinter den Kuliſſen fortgeſetzt , und mancherlei Anzeichen ſprechen dafür , daß ſie auch Erfolg haben werden , diesmal alſo der Bruch noch einmal vermieden wird . Für die Dauer freilich wird dadurch wenig ge= wonnen , denn die Fraktion wird ſich in ihrer Mehrheit nicht ein= fach über ihre Zukunftsausſichten richten laſſen wollen . Das erſte Opfer nach dieſer Richtung ſcheint Graf Weſtarp zu ſein . Sein Wahlkreis gehört zu der Hugenberg = Gefolgſchaft , und ihm ſoll bereits mitgeteilt worden ſein , daß er keine Ausſicht habe , bei den nächſten Wahlen wieder zu kandidieren . Graf Weſtarp würde indes vermutlich ziemlich leicht einen anderen Wahlkreis finden . Es kann aber keinesfalls beruhigend wirken , wenn ſo — kurz vor der Entſcheidung — der Oppoſition in dieſer Form die Hand an die Gurgel gelegt wird . Hugenberg ſelbſt erläßt einen Aufruf , worin er ſich erneut dazu bekennt , daß , ſolange er an der Spitze der Partei ſtehe , die Grundſätze nicht verletzt würden , deren Aufrechterhaltung und Durchführung Zweck und Ziel der Ueber= nahme des Vorſitzes durch ihn geweſen ſei . Damit hat ſich Herr Hugenberg die Möglichkeiten nach beiden Seiten noch offen ge= halten . Der 1 . Mai in Berlin . Verzichk auf das demonſtrakionsverbok . Wie gemeldet wird , beſteht an zuſtändiger preußiſcher Stelle nicht die Abſicht , das für den ganzen Bereich Preußens auf= gehobene Verbot öffentlicher Kundgebungen für den 1 . Mai wie= der einzuführen . Um Zuſammenſtöße in Berlin zu verhindern , hat der Berliner Polizeipräſident veranlaßt , daß die kommuniſti= ſchen und die ſozialdemokratiſchen Demonſtrationszüge am 1 . Mai ſich an keinem einzigen Punkte der Stadt begegnen . Die Ver= anſtaltungen werden daher zeitlich ſtark auseinandergelegt , und zwar werden am Vormittag die Kommuniſten und am Nachmittag die Sozialdemokraten demonſtrieren . Für beide Parteien werden beſtimmte Aufmarſchſtraßen feſtgelegt werden . * Der Reichsinnenminiſter hat ſich alſo trotz der Leipziger Vopgänge nicht dazu entſchließen können , die Länderregierungen aufzufordern , zum 1 . Mai ein allgemeines Demonſtrationsverbot zu erlaſſen . Der Grund dürfte darin zu ſuchen ſein , daß er bei der preußiſchen Regierung ſondiert hat , wie dieſe ſeinen dahin= gehenden Wunſch aufnehmen würde . Man ſcheint ihm verſtänd= lich gemacht zu haben , daß im Kabinett Braun keine Neigungvorhanden iſt , die Straßen am 1 . Maifür politiſche Demonſtrationen zu verbieten . Außer= dem ſteht man in Preußen auf dem Standpunkt , daß Demon= ſtrationsverbote Blutvergießen nicht zu hindern vermögen . Man wird alſo abzuwarten haben , wie ſich die Lokalbehörden verhalten werden , in deren Hand letzten Endes die Aufrechterhaltung von Ruhe und Sicherheit liegt . Es dürfte aber wohl kein Zweifel beſtehen , daß es am 1 . Mai zu blutigen Feiern kommen wird . Leipzig iſt ein neuer Beweis dafür , daß die Kommuniſten , die vor blutigen Ausſchreitungen nicht zurückſchrecken , gewillt ſind , den Weg der Gewalt bis zur letzten Konſequenz zu gehen . Keine Maifeier im Leung - Werk . Merſeburg , 23 . April . Die Belegſchaft des Leuna = Werkes hat es abgelehnt , am 1 . Mai zu feiern . 44 Prozent der Belegſchaft ſtimmten für , 46 Prozent gegen die Arbeitsruhe , 10 Prozent haben nicht abgeſtimmt . Der neue Kurs . — Die Finanzſanierung . Die Geſetze , die die neue Reichsregierung in hartem Kampfe dem nach dem Bruch der Fraktionsherrſchaft mit ihrem hoffnungsloſen Durcheinander wieder lebendig und ſeiner Ver= antwortung bewußt gewordenen Parlament abgerungen hat , ſind für die deutſche Wirtſchaſt keine befriedigenden Oſtergeſchenke . Denn das , was die deutſche Wirtſchaft von der neuen Regierung ſich gewünſcht hat , iſt nicht in Erfüllung gegangen , und dies liegt daran , daß die neue Regierung unter Vorausſetzungen und Be= dingungen ins Leben getreten iſt , die tatſächlich auf die Ent= wicklung der wirtſchaftlichen Probleme und Tagesfragen nur wenig Rückſicht nahmen . Wenn die deutſche Wirtſchaft trotzdem dem neuen Kabinett Vertrauen entgegenbringt , wenn ſie , als Ganzes geſehen , bereit iſt , die Opfer zu übernehmen , die notwendig ſind , um die Kreditſchwierigkeiten des Reiches endgültig zu beſeitigen , um die Notlage der Landwirtſchaft zu beheben und dem Oſten Deutſchlands die notwendige Hilfe zu bringen , ſo tut ſie dies , weil ſie in der neuen Reichsregierung die Abkehr von dem alten , zum Bankerott führenden wirtſchaftspolitiſchen Kurs ſieht , und weil ſie ſich für berechtigt hält , von ihr in Zukunft die Einleitung aller der Maßnahmen und Durchführung der Wünſche und ſeit langem erhobenen Forderungen zu erwarten , die auch in den außerhalb der Wirtſchaft ſtehenden Kreiſen als ſelbſtverſtändlich anerkannt werden . Zweifellos kann man von der neuen Regie= rung , die als ſolche von ihrer Vorgängerin wohl das ſchwierigſte Werk übernommen hat , indem ſie nun alle die Fehler und Sün= den einer jahrelangen falſchen Wirtſchaftspolitik ſo ſchnell wie möglich wieder gutmachen ſoll , im Augenblick nichts weiter ver= langen als Zukunftswechſel , die einzulöſen der Zweck und der Wert des neuen Kurſes iſt , den man als Oſtergeſchenk für die deutſche Wirtſchaft auffaſſen kann . Das Weſentliche , was uns die bis Oſtern vom Reichstage durchgepeitſchten und angenommenen Geſetze bringen ſollen , iſt zweierlei , nämlich die Stabiliſierung der Kaſſenlage bzw . die Be= ſeitigung der Kreditſchwierigkeiten des Reiches und der Ver= ſuch , das Problem einer Wiederbelebung der Konjunktur von der Agrarſeite her zu löſen . Dagegen ſind alle diejenigen Fragen , die über die Kaſſenlage hinaus ſeit dem Dezember 1929 im Mit= telpunkt der Erörterung ſtehen , und deren endgültige Behandlung und Verwirklichung als über unſere wirtſchaftliche Zukunft be= ſtimmend und entſcheidend hingeſtellt worden ſind , vorläufig auf= geſchoben , ſie gehören aber zu dem dem neuen Kurſe entſprechen= den Programm , und die Wechſel auf dieſes Programm , welches ſeiner Durchführung ungeduldig harrt , müſſen von dem neuen Kabinett noch in dieſem Jahre eingelöſt werden . Nachdem jetzt die Steuergeſetze erledigt ſind und ihr Inhalt ſowie ihre zahlenmäßigen Vorausſetzungen und Erträge bekannt ſind , erſcheint es angängig , ſich nach dem Durcheinander von Zahlen , die in der letzten Zeit genannt worden ſind , ein klares Bild von dem Geſamtergebnis zu machen . Dies um ſo mehr , als man ſozuſagen „ garantiert ” und zuverſichtlich guinehmen kann , daß es ſich bei der mühſam vollzogenen Finanzſanierung um einen endgültigen Strich unter die Vergangenheit handelt , mit anderen Worten , daß eine ähnliche , mit der zurzeit herrſchen= den Konjunkturdepreſſion eigentlich nicht in Einklang zu brin= gende , des Charakters der Gewalt nicht entbehrende Kur un= wiederholt bleibt . Das Geſamtergebnis mit einer Erhöhung der Steuerlaſt um nicht weniger als 534 Mill . RM . geht über die noch vor kurzer Zeit genannten Summen erheblich hinaus , ſtellt aber andererſeits den tatſächlichen Mehrbedarf des Reiches und der Länder dar , den dieſe im kommenden Etatjahre , letztere ſoweit ſie an den Reichsſteuern beteiligt ſind , haben werden . Es ſei daran erinnert , daß das Etatjahr 1929 durch die Ueberſchneidung des Dawes = und Young = Planes eine Erſparnis von 604 Mill . RM . aufzuweiſen hat , die jedoch nicht ausreichte , um das Defizit des Jahres 1929 , welches im ganzen auf annähernd 920 Mill . RM . geſchätzt werden kann , zu decken . Der Etat 1930 / 31 zeigt eine Vorbelaſtung in Höhe von etwa 469 Mill . RM . , die ſich aus dem 154 Mill . RM . betragenden Deſizit des Jahres 1928 und dem etwa 315 Mill . RM . nach Abzug der „ Young = Erſparniſſe ” be= tragenden Defizit des Jahres 1929 zuſammenſetzen . An ſich wäre die Deckung des Defizits für 1929 / 30 erſt im übernächſten Etat= jahre nötig geweſen , aber eine endgültige Finanzſanierung zwecks vollſtändiger Bereinigung der Kaſſenverhältniſſe des Reiches und Beſeitigung ſeiner Kreditſchwierigkeiten mußte die Deckung des Defizits für 1929 ſchon im laufenden Etatjahre vollziehen , um den Kapitalmarkt von dem Druck der Finanzkalamitäten des Reiches zu befreien . Die Deckungsmittel für die genannten bei= den Defizits werden aus dem bekannten Tilgungsfonds von 450 Mill . RM . , der ſeinerzeit auf Veranlaſſung des Reichsbankpräſi= denten Dr . Schacht fundiert wurde , genommen , während die Ab= tragung der weiteren ſchwebenden Schulden ( hauptſächlich aus dem außerordentlichen Etat ) nicht , wie urſprünglich geplant , aus dem Tilgungsfonds , ſondern mit Mitteln aus den letzten erfolg= reichen Schatzwechſel = Emiſſionen und aus der Bevorſchuſſung der geſamten Kreuger = Anleihe erfolgt . Zu den 469 Mill . RM . Vor= belaſtungen treten im neuen Etat gegenüber dem letzten ſtark ver= minderte Einnahme = Vorausſchätzungen . Alles in allem ergibt ſich im Reichsetat 1930 / 31 eine Differenz von über 1 Milliarde RM . zwiſchen Ausgaben und zu erwartenden Mindereinnahmen an Steuern , die durch die Reparations = Erſparnis von 700 Mill . RM . und durch die nach Annahme der neuen Steuergeſetze geſicherten Mehreinnahmen ausgeglichen wird . Von den 534 Mill . RM . neuen Steuern entfallen nach den vorläufigen Schätzungen auf das Reich 362 Mill . RM . , auf die Länder 172 Mill . RM . Damit iſt die Sanierung des neuen Etats geſichert , ein neues Defizit , wenn man von den jetzigen Schätzungen der Einnahmen und Ausgaben ausgeht , nicht mehr zu befürchten , allerdings unter der Vorausſetzung , daß Neubewilligungen von Ausgaben nicht mehr erfolgen . Denn jede , auch eine nur geringe weitere Belaſtung des mühſam ſanierten neuen Reichsetats würde die Sanierung wieder in Froge ſtellen . Was dieſe Sanierung be= deutet , die nur durch die Uebernahme neuer Steuerlaſten zu erreichen war , daß ſie die Baſis für den Ablauf der künftigen wirtſchaftlichen Entwicklung abgibt , braucht wohl nicht mehr , weil ſchon ſo oft betont , hervorgehoben zu werden . Aber mit allem Nachdruck muß in dieſem Zuſammenhang darauf hin = gewieſen werden , daß zwecks Deckung der für die Oſthilfe vor= geſehenen Mittel , deren Höhe ebenſowenig wie das ganze Oſt= hilfeprogramm noch nicht bekannt ſind , eie Neubelaſtung des Reichsetats eintritt . Dieſe Forderung führt mit Notwendigkeit zu einer anderen , die ſich auf die Arbeitsloſenverſicherung bezieht . Die Frage der Arbeitsloſen iſt zurzeit praktiſch in ihrer Bedeutung hinter die Agrarprobleme zurückgetreten . Das neue Kabinett hat die Agrar= aktion , nachdem ſich die Landwirtſchaft mit ihren Forderungen bzw . die mit ihr unmittelbar in Zuſammenhang ſtehenden Par= teien in den Vordergrund geſchoben haben , zum neuen Kernſtück ihrer Arbeit gemacht ; dabei iſt die Löſung des Arbeitsloſenpro= blems , an der durch die Unbeugſamkeit des früheren Reichs= arbeitsminiſters Wiſſell das letzte Kabinett ſcheiterte , ins Hinter= treffen geraten , obwohl beide Probleme , die Behebung der land= wirtſchaftlichen Kriſe und die Reform der Arbeitsloſenverſiche= rung , nöch unſerer Auffaſſung volkswirtſchaftlich gleich wichtig ſind . Der Fall des Stahlwerkes Becker beweiſt zur Genüge , um welche weitgehenden , Volkstum und Wirtſchaft berührenden Fragen es ſich bei dem Arbeitsloſen = Problem handelt . Wenn es nicht gelingt , die Arbeitsloſenverſicherung vom Reichsetat los= zulöſen , ſo dürfte man auf die Steuerſenkungspläne der Regie= rung , von denen bisher nur bekannt iſt , daß ein Ermächtigungs= geſetz erſtrebt wird , das die Regierung ermächtigen ſoll , die Kapi= talertragsſteuer und die Kapitalverkehrsſteuer zu mildern , ſobald der Zeitpunkt dazu gekommen iſt , nur wenig Hoffnungen ſetzen . Bei den großen Summen , um die es ſich bei der Zuſchußfrage für die Arbeitsloſenverſicherung dreht — man ſchätzt den Zuſchuß= bedarf jetzt bereits angeſichts der kataſtrophalen Entwicklung des Arbeitzsmarktes auf 500 bis 700 Mill . RM . — , genügt aber nicht allein eine Reform des Geſetzes über Arbeitsvermittlung unſ = Arbeitsloſenverſicherung , die den Ausgleich zwiſchen Ein= nahnen und Ausgaben herſtellt , ſondern die geſamte Sozialver= ſicherung muß einem eingehenden Studium ſeitens der Regierung unterzogen werden . Daraf kommt es an , die deutſche Volks= wirtzſchaft um Beträge großen Ausmaßes zu entlaſten , die ſie in Form von Reichszuſchüſſen für die Arbeitsloſenverſicherung auf= zubmngen hat , ohne an den Grundlagen einer bewährten Sozial= verſicherung , deren Wert auch die Arbeitgeberſchaft anerkennen muß , etwas zu ändern . Was die landwirtſchaftlichen Hilfsmaßnahmen und ihr Pro= gramm anbelangt , ſo haben ſich in dieſer Frage bereits Gegen= ſätzlichkeiten der Auffaſſung und des Urteils eingeſtellt , die bei einem Lande , welches , um ſeinen Reparations = und ſonſtigen internationalen Verpflichtungen nachzukommen , auf den Export induſtrieller Fertigwaren und Ausdehnung der Exportmöglich= keiten angewieſen iſt , eigentlich keine Gegenſätze ſein dürften . Der erhöhte Zollſchutz für die deutſche Landwirtſchaft , welcher an ſich nur ein kurz befriſtetes Mittel ſein ſollte , um ihr Zeit zur Um= ſtellung auf die veränderten wirtſchaftlichen Verhältniſſe zu geben , darf jedenfalls nicht dazu führen , daß die deutſche Volkswirtſchaft in ihrer Geſamtheit um den Genuß einer in der Welt eingetre= tenen allgemeinen Verbilligung der Rohſtoffpreiſe gebracht wird . Hierin zeigt ſich ganz beſonders die innere Verflechtung zwiſchen Landwirtſchaft und Induſtrie , für deren möglichſt enge Zuſam= menarbeit ſich gerade die Induſtrie in letzter Zeit eingeſetzt hat . Es iſt wohl auch richtig , wenn die Induſtrie von der Landwirt= ſchaft erwartet , daß ſie , um auf die Dauer lebensfähig zu ſein , aus eigener Kraft ihre Rentabilität wieder herzuſtellen verſucht . Eine Agrarpolitik , die die Exportintereſſen der Induſtrie unberückſich= tigt läßt , kann micht zum Beſten der Geſamtheit gedeihen . Vom Tage . Am Mittwoch gegen 12 Uhr wurden auf dem in der Nähe der Domäne Avelsbach gelegenen , von der Beſatzung als Munitionsſpren= gungsplatz benutzten Grüneberg dort lagernde Granaten zur Ex= ploſion gebracht , wodurch an den in der Nähe liegenden Häu= fern der Sieblung Adlertal bedeutender Schaden angerichtet wurde . Wie nunmehr feſtſteht , wird die offizielle , von der Regierung der Pfalz veranſtaltete Befreiungsfeier in einfacher , eindrucks= voller , politiſch völlig überparteilicher Weiſe vor ſich gehen , und zwar ſoll dieſe Hauptbefreiungsfeier ſofort nach Aufhebung des Ordonnanzen= rechtes in Speyer ſtattfinden . Der Händler Karl Staengle , der , wie gemeldet , einen tätlichen Angriff auf den württembergiſchen Juſtiz= miniſter Dr . Beherle begangen hat , konnte von der Krimi= nalpolizei in Ulm a . D . , wo er ſich bei Bekannten aufhielt , ver= haftet werden . Die Großdeutſche Volkspartei hielt während der Oſter= feiertage in Salzburg ihren Reichsparteitag ab . Der öſterreichiſche Bundeskanzler Dr . Schober hat den früheren Reichskanzler und gegenwärtigen Präſidenten der Hapag , Dr . Cuno , empfangen . Die Arbeitsloſenunruhen im kongreßpolniſchen Kohlenrevier Dombrowa ſind durch das Eingreifen von Militär und durch wirtſchaftliche Hilfsmaßnahmen der Behörden be= endet worden . Die Maitagung des Völkerbundes , die am 12 . Mai in Genf beginnt , wird von dem jugoſlaviſchen Außenmini= ſter Marinkowitſch präſidiert werden . Oberſt Macia , der ſeinerzeit in Paris als Anſtifter des Kata= lonierkomplotts verurteilt und dann aus Frankreich ausgewieſen wor= den war , hat von der ſpaniſchen Regierung die Erlaubnis zur Rückkehr in ſeine Heimat erhalten . Am 5 . Mai wird Poincaré ſich zur Sitzung des Generalrates des Meuſe = Departements , deſſen Vorſitzender er iſt , nach Bar = le = Duc be= geben und dort mit der Eröffnungsrede ſeine politiſche Tätig= keit wieder aufnehmen . Das Internationale Arbeitsamt , das gewöhnlich in Genf tagt , wird ſeine 48 . Seſſion in Paris abhalten und gleich= zeitig ſein zehnjähriges Jubiläum feiern . Der Präſident des Inter= nationalen Arbeitsamtes , Albert Thomas , iſt bereits in Paris . Die engliſche Arbeitsloſenziffer verzeichnet nach längerer Zeit zum erſtenmal wieder einen erheblichen Rück= gang . Den Angaben des Arbeitsamtes zufolge betrug die Zahl der Erwerbsloſen am 14 . April 1660 300 , was eine Abnahme um 16 147 gegenüber der Vorwoche bedeutet . Das ägyptiſche Kabinett hat in einer Nachtſitzung über die künftige Haltung Aegyptens in den Verhandlungen mit England beraten . Dem Kabinett lag ein längerer Bericht über die engliſch = ägyptiſchen Verhandlungen vor , der von London übermittelt worden war . Die indiſche Freiheiksbewegung . Immer neue Verhafkungen . — Alarmbereitſchaft der indiſchen Polizei . * Kalkutta , 23 . April . ( Priv . = Tel . ) Die durch die Unruhen in Chittagong eingeleitete neue Wen= dung der Vorgänge in Indien wird auf engliſcher Seite mit großer Sorge verfolgt . Die „ Times ” meldet aus Bombay , daß die Zuſammenſtöße bei weitem ernſter anzuſehen ſeien , als alle Vorgänge während der letzten Zeit . Dieſe offenſichtliche wilde Entſchloſſenheit , in der die Ueberfälle geplant und durchgeführt werden , habe die Beſopgnis überall verſtärkt . Beſonders bedenk= lich ſei , daß die Waffenniederlagen erſt niedergebrannt wurden , nachdem eine große Anzahl von Waffen und Munition von den Aufſtändiſchen geraubt worden ſei . Für die Lage als bezeichnend ſei anzuſehen , daß in dem offiziellen Bericht zum erſten Mal ſeit Beginn des Gandhiſchen Feldzuges das Wort „ Aufſtändiſche‟ benutzt werde . Die Zentralregierung Indiens veröffentlicht eine vom Vize= könig unterzeichnete Verfügung , in der für den Bezirk Bengalen eine ſtrenge Unterſcheidung zwiſchen der terro = riſtiſchen Bewegung und der Gandhiſchen Bewe= gung des zivilen Ungehorſams gemacht wird . In Kalkutta ſind umfangreiche Vorkehrungen getroffen worden , um einen überraſchenden Angriff Aufſtändiſcher zu verhindern . In Lahore hat die Polizei des Punjab = Gebietes 14 Bomben ent= deckt . Eine gründliche Durchſuchung einer Reihe von Häuſern , in denen verdächtige Perſonen verhaftet , worden waren , hat ſpäter zu der Aufdeckung eines ganzen Bombenlagers geführt . — In der Nähe von Chittagong iſt es erneut zu einem Zuſammen= ſtoß zwiſchen auſgereizten Indern und einer kleinen engliſchen Truppenabteilung gekommen . Es gelang der Abteilung jedoch bald , die etwa 30 Manniſtarken Rebellen zu umzingeln und zu verhaften . In Chittagong wurden zahlreiche Haus= ſuchungen vorgenommen . Der nationaliſtiſche Bürgermeiſter von Kalkutta , Gupta , und der Kongreßführer Boſi ſind , um gegen die Be= handlung der Anhänger Gandhis durch die Gefängnisbehörden zu proteſtieren , in den Hungerſtreik getreten . In Bombay iſt das frühere Mitglied des Geſetzgebenden Rates in Indien , Munſchi , zuſammen mit zwei anderen In= dern wegen Verletzung des Salzgeſetzes verhaftet und zu ſechs Monaten Gefängnis verurteilt worden . In Madras wurden durch das rechtzeitige Einſchreiten großer Polizeiaufgebote ſchwere Unruhen vermieden . Eine etwa 5000 Menge , die an einer Verſammlung des Ausſchuſſes für die allgemeine Gehorſamsverweigerung in Indien teilgenommen hatte , griff nach der Verſammlung eine Abteilung engliſcher Sol= daten mit Ziegelſteinen an . Nur durch das raſche Eingreifen der Polizei gelang es , die Menge zu zerſtreuen und die Ruhe wieder herzuſtellen . Acht Perſonen wurden bei dem Zuſammen= ſtoß leicht verletzt . Keiotm der geift Gemen Berſſcherang Neuregulierung der Finanzverhältni Verſicherungsanfkalk für gemeindlich Amtlich wird mitgeteilt : Der Geſetzgebungsausſchuß wird ſich in ſeiner am kommenden Donnerstag mit dem neuen G= über die Aenderung des Verſicher= für gemeindliche Beamte beſchäftigen . Innenminiſter dem Landtag vorgelegt worden rungsanſtalt für gemeindliche Beamte beſteht ſei rund 4600 gemeindliche Beamte , Angeſtellte u dienſtete , ſowie auch Bürgermeiſter der Landgeme Verſicherte und etwa 1000 Rentenbezieher . Sie Jahre 2 , 3 Millionen RM . an Penſionen und Hit ſorgung . Die Mittel dafür werden im weſent ! durch die Beiträge der Verſicherten und durch 2 ſtellungskörperſchaften ( Gemeinden und Gemeinde und Provinzen ) in der Weiſe , daß die Verſicherte zent , die Anſtellungskörperſchaften zuletzt 13 Proze pflichtigen Dienſteinkommens zahlten . Außerden Staat bisher einen jährlichen Zuſchuß in Höhe z RM . ( 1 ½ Prozent ) gezahlt . Dieſe Einnahmen haben ſich als unzureichend die Regierung im Rahmen des Sparprogramms d vorſchlagen mußte , den bisherigen freiwilligen S . Rechnungsjahr 1930 ab zu ſtreichen . Eine ſchem des Umlageſatzes für die Anſtellungskörperſchafte Prozent , die im Vorjahre von der Verſicherung ſchlag gebracht worden war , iſt aber von dem zwe Landtags abgelehnt worden . Eine Abänderung ſicherungsgeſetzes , das aus dem Juli 1923 ſtamm gend erforderlich . Es liegt zur Zeit zwar noch kei Anſtalt vor . Nach Lage der Dinge muß aber die vom nächſten Jahre an zu großen Fehlb ſtark wachſender Tendenz führen . Der jetzt von der Regierung vorgelegte Geſe notwendige Abhilfe bringen und für die kommen ! forderlichen Einkünfte ſicherſtellen . Er geht dav Gemeinden mit Rückſicht auf ihre ſchwere Finanz bedingt Notwendige an Mehrbelaſtung auferlegt erſtrebt die Sanierung insbeſondere durch weier Fehler , die als die Haupturſache Finanzentwicklung der Anſtalt anzuſehen ſind ſchärfere Heranziehung der ſchlech zur Beitragsleiſtung und Umlage , weil viele 2 ſchaften die Gepflogenheit haben , Perſonen in vor= alter zur Verſicherung zu bringen . 2 . durch die der bisher unentgeltlich erfolgten der früheren Dienſtzeit bei Eintritt in d . anſtalt , weil den meiſten Perſonen , die in die A men werden , gemäß den bisherigen Beſtimmung dem Maße Vordienſtzeit unentgeltlich angerechne Der Geſetzentwurf ſchlägt zu dieſem Zweck Eintrittsalter bis zu 30 Jahren ( den beſten Riſik . 3 bzw . 13 Prozent als untere Grenze zu belaſſet des ſpäteren Eintritts aber ſowohl von dem Ver der Anſtellungskörperſchaft je ein Zehntel 9 trags = und Umlageerhöhung zu verla iſt eine Sonderleiſtung für den Fall des ſonders hohem Alter vorgeſehen . Zum anderen ſ liche Anrechnung der Vordienſtzeit künftig grundſ kommen . Statt deſſen ſoll für jedes Dienſt Verſicherten in Anrechnung gebracht wird , dre von beiden Teilen , vom Verſicherten w ſtellungskörperſchaft 1 Prozent Zuſchlag Schließlich ſoll noch der Zuſchuß , der von den 2 ſchaften zu den einzelnen Renten gezahlt wird Prozent erhöht werden , ſo daß die Anſtalt ſe 90 Prozent der Penſionen oder Hinterbliebenenbe noch 85 Prozent zu leiſten hätte . Dieſe individu inſofern gerechtfertigt , als ſie gerade diejenigen die durch beſonders zahlreiche Hereinnahme von gerücktem Lebensalter die Anſtalt auch beſonders Die Regierung hat es aus grundſätzlichen E . lehnt , die Kaſſe etwa durch Herabſetzung der Le erforderliche unanfechtbare finanzielle Grundlage ſolche Maßnahme würde , abgeſehen von anderen Ueberwindung der gegenwärtigen Schwierigkeite erſchweren . Sie hat ſich deshalb zu dem Vorſchlas Ausgleich durch die oben erwähnte Beſeitigung 1 des Geſetzes zu ſuchen ( zu geringe Beiträge u . hohem Eintrittsalter und unentgeltliche Anred dienſtzeit ) . Die Reform der Verſicherungsanſtalt Beamte durch Aenderung des Verſicherungsgeſet aufſchiebbar , weil , wie erwähnt , nach Lage Rechnungsjahr 1930 ab mit einem ſteigende rechnet werden muß , das im Durchſchnitt der ne über eine halbe Million Reichsme wird . * E Eu * a . 4 — Segeinſer . Von Kaſimir Edſchmid . Wer dieſen See zu merſten Male unter guten Umſtänden er= blickt , iſt verzaubert und dann raſch wie bei allen Ueberfällen der Anmut enttäuſcht . Die Anmut dieſer Lage iſt in der Tat ſo hef= tig , daß ſie einem kleinem Theater der landſchaftlichen Leiden= ſchaften gleicht . Die Bergkuliſſen um dieſes gewöhnlich liebliche Blau ſind trotz mancher heroiſchen Aufſchwünge ſentimental und mit der Begeiſterung alter Aquarell = Kuliſſen aufgeſtellt . In der Tot , das Ganze wirkt wie ein Schwindel , es iſt zu offenſichtlich hübſch . Auch die grandioſen Geſten der Natur , dieſe ſteil herab= ſauſenden Abhänge , dieſe ſtürmiſchen Flutungen , die ungeheuren Ebenen , die großartigen Panoramen der Gletſcher ſind auf die Tauer ein viel gewaltigerer Humbug , weil ſie ſchließlich lang= weilig ſind . Das Leben mit einer Landſchaft hat andere Ge= ſetze wie das Beſtaunen derſelben Natur . Die Menſchenklaſſe , die ſich auf der Höhe ihres albernſten Snobismus an die großen Formate klammert , begeht dieſelbe Kindiſchkeit , wie die Männer= ſorte , welche nur enorme Frauen liebt . Im Anblick der Bernina= kette zu leben , muß ſcheußlich ſein , weil eine Serie von drama= tiſchen Höhepunkten einfach erſchlägt und erſchlafft . Mit der Anmut in der Natur läßt ſich leben wie mit jeder Anmut . Die Grazie iſt die Koketterie der Natur , und die Natur hat geſorgt , daß ſie keinen Mangel an Nuancen hat . Der Schwindel , den die Neulinge beim Anblick Tegernſees empfinden , iſt nichts als die liebenswürdigſte Maske , in der eine wirklich bezaubernde Natur ſie empfängt . Dieſes Puppentheater in der Natur iſt ein ſympathiſches Rokoko = Spiel , die Berge ſind wirklich Kuliſſen , die Höhen mit ihren immer ſanften Rundungen , die Abhänge mit ihrer ſtets gepflegten Muskulatur , haben offenbar wirklich den Mut , nichts anderes ſein zu wollen , als Theater . Ach , welche Viel= ſeitigkeit entwickelt dieſe graziöſe Natur , wenn mon begonnen hat , ſie zu lieben , und welch vollendetes Theater an Ueber= raſchungen bieten ſich die beiden Partner : die Landſchaft und der Menſch . Wer ſich mit dieſer Natur eingelaſſen hat , lebt ſich in ſie hinein , in ihre Schwellungen und ihre Ueppigkeit , in ihre Teuf= liſchkeiten und ihre Launen , in die Linien wie in die Atmungen dieſer überaus herrlichen Geſtalt vom Landſchaft . Offenbar iſt dieſe Leidenſchaft unauslöſchlich . Die Menſchen , die hier Fuß gefaßt haben , bemühen ſich , Häuſer zu bauen und denken nicht mehr an Entrinnen . Ohne Zweifel beſteht eine Bodenſchicht von Beſuchern , die Verliebte ſind . Es gibt eine geheime Sekte von Enthuſiasmierten , die nicht nur bewundern und genießen und ausruhen , ſondern die lieben . Dieſe ſeltſame Kongregation von Naturſchwärmern iſt durch jene Harmonie verbunden , welche ſie täglich ſelber einſaugt . Dieſe Garde Tegernſees nimmt auch die langen Unerquicklichkeiten eines Sommers hin , in deſſen Fluten und Kälte auch eine leichte Liebe erſticken hann . Auch wird die Garde nicht weggeſchwemmt von der Maſſe Beſucher , welche die Ferienmonate verbringen . In der Tat , man vermag in dieſem Tal anonym zu leben , wenn die Steine ſächſiſch und die Bäume kölniſch zu reden ſcheinen . Natürlich hat die Landſchaft , auch ihre Nuancen in der eigenen Geographie . Es iſt tatſächlich ſo , daß alle hundert Meter die Ortſchaften andere Namen tragen , und wer von Tegernſee den halben Seebogen nach Wieſſee läuft , macht dieſelbe Paſſion der Mißverſtändniſſe wie der Wanderer von Chillon nach Lau= ſanne . Der Partikularismus der Orte von vier Häuſern hat ſeine denkwürdigſten Anekdoten , wenn mon aber vom Stil reden will , ſo wird man für die eineinhalb Dutzend Namen zwei Stile behaupten können , jener von Tegernſee und jener von Rottach . Wobei derjenige von Tegernſee ſofort denen geopfert ſei , die als Paſſanten des Verkehrs entweder in falſcher Tirolerart ihn mit ihren Bäuchen verſchandeln oder dadurch ihn gefunden zu haben glauben , daß ſie ohne Rock ſpäzieren gehen , was beides albern iſt . Der Stil von Rottach hat eine andere Tradition , ſchon weil er die Haltung jener Seeſeite iſt , die ohne Bahnberührung iſt , was für Bayern ſtets die ſchönſte bedeutet . Während Tegernſee ſich an die ſchmale Londſeite anlehnt und auf die hier enge Seepromenade angewieſen iſt , was die meiſten Seeufer einförmig und bedrückt macht , hat Rottach dieſes ſchon ausatmende Hinterland , jene große und zarte Naturpauſe zwiſchen dem Waſſer und den hohen Bergen , jene Tiefe , die dem Waſſer erſt die Harmonie gibt . In dieſem großen Bogen hinter der Egerner Bucht liegen die blumengeſchmückten Landhäuſer und die gepflegten Parke , die es nicht nötig haben , eine Ausſicht auf das Waſſer zu beſitzen . Hier liegen die großen Bauern= beſitze , die in der Art mit den Herrenſitzen ſo zuſammengehen , daß dieſe Landſchaft von Staudach bis Kreuth ebenſo vor= nehm wie lieblich iſt . Auf dieſer Strecke , die über Glashütte nach dem Achſenſee führt , der das Waſſer wie Lapislazuli beſitzt , entwickelt die begleitende Natur ein Spiel und Gegenſpiel von Höhen und weißen Bächen , von Spielereien , die bezaubern . Die Straßen ſind Autoſtraßen von weißen Bändern , die ohne die Nüchternheit der Chauſſeen ſind . Nach Bayriſch = Zell , der kleinen Reſidenz des Wendelſteins , nach Tölz mit dem Leonhardiberg , dem Schuttzpatron der Pferde , nach Schlierſee , deſſen Monotonie nie die Launenhaftigkeit Rottachs erreicht , nach dem Walchenſee , dem Starnbergerſee mit ſeinen Schlöſſern und Parks , nach dem Staffelſee , dieſer kleinen Beſtie unter den oberk nach dem duftigen Chiemſee , nach dem Amm= runden Ufern . . . überallhin tragen jene weif faſt ſelber überraſcht , durch die Täler ſchlupf Theater des Mittelpunktes bleibt der Tegernſee , ſen nach den Jahreszeiten verſchiebt . Der Stil von Rottach , das wundervolle alte keine eigentlichen Hotels beſitzt , iſt der Stil 1 welchen eine Natur abnötigt , bei der man n ſondern in der man lebt . Rottach grenzt auf de den See und läuft mit anderen in die kühnen 2 zehnhundert — hohen Berge . Es zieht aus in die wirkliche Natur . Hier flammen , ob es nicht , bei den Feſten der Eingeborenen die Hol Bergen , hier feiern die Bauer ihre Feſte vollk ! ſie allein in der Natur . Hier kommen ihre Tre das ſymboliſche Bett , nicht als Schaugepränge , / 0 nale Beluſtigung . Hier ziehen , wenn die ſoe vorbei iſt , die Herden von den Almen ein mit Kr . geſchmückten Tannenzweigen zwiſchen den Horn ein Ort , den die Menſchen der Maſchinenzeit al zu erfriſchen , das eine Geſicht , das des Sees Theater , und wendet das andere Geſicht gleichze gründliche Größe der Natur . Das Geheimnis beides zu verſtehem . Dann iſt der See mit ſeinen herrliche Beſtie und nicht das Entzückungsobyeil ſucher , dann ſind die Berge nicht Ausflugsorte , 9 . Schwerpunkte dieſer graziöſen Gegend , dann ſi . hier nicht Originale , ſondern wir ſind es ſelb ! . kann derjenige , welcher hier mit der Natur lebe los allein leben , ſelbſt unter der Flut der Som . man von keinem Orte Deutſchlands in dieſem S Die Landſchaft hat hier wirklich ein Geheimn ſprache ihrer Anmut , durch die ſie ſich mit * unterhält . Bon Deutſchlands Hohen Sad Greifswald : Privatdozent Dr . Schleede iſt . e ab zum planmäßigen außerordentlichen Profeſſol Strukturchemie in der Philoſophiſchen Fakultät der ernannt worden . Hamburg : Der Privatdozent und Sekundärarz ! . Univerſitätsinſtitut Dr . Paul Schürmann iſt it ſteher ( Proſektor ) am Pathologiſchen Inſtitut der und zugleich zum planmäßigen a . o . Profeſſor in Fakultät der Univerſität Berlin als Nachfolgen vol Wätjen ernannt worden . Donnerstag , den 24 . April 1930 Seite 3 Frgebnis der Blokkenkonferenz . Wleinſchränkungen für die drei ozeaniſchen Haupkmächte . licher Sitzung iſt am Dienstag die Londoner Flotten = Ende geführt worden . Zu Ende — aber nicht zum n anſtelle des urſprünglich angeſtrebten Fünfmächte= liegt nun doch nur ein Dreimächte = Abkommen vor , n dem umfangreichen Vertragsinſtrument Frankreich als Vertragſchließende miterſcheinen . Das Ergebnis it gerqumer Zeit ziemlich genau zu überſehen . Mac= a ſeiner Schlußrede den Sachverhalt ehrlich regiſtriert . und Genf erhebliche Fortſchritte gemacht worden dlan aber gegenüber den eigenen Wünſchen im Rück= d ge en ſei . Der Erſatz von Schlachtſchiffen ſei angehalten Zahlen herabgeſetzt und die Tonnage von Hilfs= ränkt worden . Den Vorbehalt hofft er niemals an= ſehen . Forbehalt iſt offenſichtlich für die Beurteilung des emmu in anderen Ländern , der ſpringende Punkt . Die Preſſe würdigt ihn freilich in ſehr verſchiedener . end das Journal von dem Inkrafttreten dieſer Be= hury eine Vernichtung des Dreier = Abkommens erwartet , Mr Sonvonet Hionentenfereng gbei für die Konferenz in Anſpruch , daß gegenüber er arinemitarbeiter des Matin dieſe Klauſel auf einen ſch — ikaniſchen Gegenſatz in der Bewertung des franzö= n — ieſtandards zurück und nimmt das volle Verſtändnis Vem ten Staaten für die franzöſiſche Lage in Anſpruch . jöſiſche Zeitungen , ſo der Quotidien , bedauern das Sicherheitsgarantien für Frankreich , ſprechen aber den als einen Fortſchritt an , weil es für Hochſee = 36 Bauferien herbeiführe . In der nationaliſtiſchen auf einen Verzicht Englands auf ſeine Vorherrſchaft einer recht ſchiefen Befriedigung hingewieſen und nen an Amerika werden unterſtrichen . An manchen auch noch in dieſem Zuſammenhang von der „ Ent= deutſchen Flotte ” geſprochen , und der Londoner Japh will wiſſen , daß mit Rückſicht auf die Bewilli= en Baurate für das deutſche Panzerſchiff „ B ” durch ar das franzöſiſche Kabinett ſofort einen 27 000 = Tonnen= uen wolle . gen laſſen die franzöſiſchen Kommentare erkennen , nar n eine Verſtändigung mit Italien für notwendig MEon den eigentlichen Konſequenzen des Flottenabkom = Ft - : nirgendwo die Rede . Und doch ſind ſie für die der ſcheidende Punkt . Denn das Flottenabkommen iſt hn — geſchützt worden als eine bedauerliche , aber unver= ſche nmung für die Durchführung der allgemeinen Ab= gStbe . In Genf iſt immer wieder die Arbeit des Vor= end Abrüſtungsausſchuſſes verzögert , verſchoben und ſerth den mit der Behauptung , daß die Abrüſtung eine die aber wirkſam nur von der Seite der Flotten = ungen her in Angriff genommen werden könnte . iſt Einſchränkung durch den Londoner Vertrag Tat= geien , zunächſt nur für die drei ozeaniſchen pahte . Aber gerade dieſe Beſchränkung müßte es ni 1 s dem Abrüſtungswerk faſt allein Hinderniſſe be = — mehr erleichtern , ſich für eine einſchneidende m dem Augenblicke , wo in Genf entſchloſſen an die der amtabrüſtung herangetreten und — nach der eigenen F - 2 u ränkung zu Lande und in der Luft einzuſetzen . nunmehr durch die weitgehende Feſtlegung der — nmächte ohne nennenswerte eigene Bindungen ein Therheit auf maritimem Gebiet erlangt , das irgend= ziehung des Flottenmotivs als eines Hinderniſſes itabrüſtung ſchlechterdings nicht mehr zuläßt . Der In ſich die Vertragsmächte im Artikel 21 des Lon= nens wechſelſeitig gewähren , verliert ſeine praktiſche ichs ! — dieſe Abrüſtung zu Waſſer , zu Lande und ils eine einheitliche Aufgabe behandelt und gelöſt ich alſo auch vom Standpunkt des eigenſten Inter= en Macht , die bisher den Schlüſſel zur Geſamtauf= and gehabt hat , nichts klügeres tun , als nunmehr ergie an die Verwirklichung der Verpflichtungen die die Völkerbundsmächte in der Bundesſatzung nüber , im Verſailler Vertrag übernommen haben . freilich nicht angängig , die Inanſpruchnahme der geidenen Verteidigungsmittel , die Deutſchland von den Siegern in Verſailles vorgeſchrieben wurden , nun neuerdings als einen Vorwand für die eigene Abrüſtungsunwilligkeit heran= zuziehen . Denn ſelbſt wenn Deutſchland die ganze Flotte neu gebaut haben würde , die ihm in Verſailles vorgeſchrieben wurde , könnte es damit noch nicht einmal mit Seemächten dritten Ranges , geſchweige denn mit Großmächten rivaliſieren , die außer über die gleiche Art Flotteneinheiten in viel größeren Dimen= ſionen noch über die Luft = und U = Bootswaffen verfügen , die Deutſchland ganz verſagt ſind . Wir werden alſo in den Konſe= quenzen des Londoner Abkommens die Probe aufs Exempel erblicken müſſen , ob in der Tat der Wille zur Er= füllung der Abrüſtungsverpflichtungen bei unſeren ehemaligen Gegnern beſteht . Gekeilte Auffaſſungen in Frankreich . Paris , 23 . April . Die Urteile der Blätter über die geſtern in London unter= zeichneten Abkommen ſind recht geteilt . Von einigen Blättern wird erklärt , daß der verhängnisvolle Rüſtungswettlauf zum Still= ſtand gebracht worden und die Solidarität aller Völker und die Notwendigkeit einer gemeinſamen Bemühung um den Frieden deutlicher als bisher zum Ausdruck gekommen ſei . Die Haltung Amerikas wird als Annäherung an den Geiſt von Genf und Lo= carno aufgefaßt . Man erwartet , daß London und Waſhington auf Rom dauernd einen Druck ausüben werden , damit das geſtern unterzeichnete Abkommen Gültigkeit behalte . Die Taktik der fran= zöſiſchen Delegation wird als geſchickt und erfolgreich bezeichnet . Nicht ſo zuverſichtlich iſt der „ Avenir‟ . Er hebt hervor , daß die geſtrigen Erklärungen des italieniſchen Vertreters äußerſt kühl geweſen ſeien und keineswegs eine beſondere Anerkennung oder Briand entgegenkommende Worte enthalten hätten . „ Ami du Peuple ” ſpricht von einem Fiasko für die euro= päiſchen Mächte . England und die Vereinigten Staaten könnten jetzt nach Belieben materiell und induſtriell die europäiſchen Staaten aushungern . Ganz unzufrieden mit dem Verlauf der Dinge iſt das Blatt der Radikalen ſowie das ſozialiſtiſche Organ . Beide Blätter ſtellen die Enttäuſchung der Völker feſt , die erwartungsvoll nach London geblickt hatten . Das Echo in der engliſchen Preſſe . EP . London , 23 . April . Die Unterzeichnung des Londoner Flottenpaktes 1930 , wie das Londoner Vertragswerk offiziell bezeichnet wird , gibt der Mehrzahl der Londoner Blätter Anlaß , das Konferenzergebnis nochmals eingehend zu prüfen . „ Daily Telegraph ” erklärt , daß niemand bezweifeln könne , daß der Londoner Vertrag einen wich= tigen Fortſchritt auf dem Wege zur Beſchränkung und Herab= ſetzung der Seerüſtungen darſtelle . Das Blatt gibt aber gleich= zeitig ſeiner Hoffnung Ausdruck , daß Premierminiſter Mac= donald bei künftigen Verhandlungen mit Frankreich und Italien die Lehre aus der letzten Konferenz ziehen möge und keine neuen Bindungen Englands als Friedensgarant eingehen werde . „ Morningpoſt ” erkennt ohne weiteres an , daß Macdonald mit dem Dreimächtepakt etwas Beſonderes und Wertvolles er= reicht habe und bringt ihre Genugtuung darüber zum Ausdruck , daß Macdonald während der ganzen Verhandlungen niemals die Bedeutung der Flotte für England vergeſſen habe . " Baldige Ralifizierung des Londoner Verkrages durch Amerika . EP . Waſhington , 23 . April . Um die baldige Ratifizierung des in London abgeſchloſſenen Dreimächtepaktes zu ermöglichen , hat Präſident Hoover beſchloſſen , das Vertragswerk , das von den Delegierten mit nach Hauſe ge= bracht wird , ſofort nach deren Ankunft dem Senat zu unterbreiten . In einer Rundfunkrede an das amerikaniſche Volk , die er in London hielt , bezifferte der amerikaniſche Delegierte Reed die Er= ſparniſſe im amerikaniſchen Marinebudget als Folge des Vertrags= abſchluſſes auf 350 Millionen Dollar . Der Londoner Flottenpakt dürfte nach Anſicht des Senators Borah ohne lebhaften Widerſtand angenommen werden . Borah , der Vorſitzende des auswärtigen Senatsausſchuſſes , äußerte ſich zu dem Vertrag , daß dieſer bei wei= tem nicht den urſprünglichen Zielen der Londoner Konferenz ent= ſpreche . Seine Ratifizierung dürfte aber ſicher ſein , da das Ab= kommen keinen politiſchen Charakter trage . Nur wenn von dem Marinedepartement gegen die Beſtimmungen des Vertrages Ein= ſpruch erhoben würde , könnte nach Borahs Anſicht die Ratifizie= rung im Senat auf Schwierigkeiten ſtoßen . Die Berakungen der B . J . 3 . Emiſſion der Akkien achk Tage nach der vollſtändigen Ralifikakion des Youngplans . Baſel , 23 . April . Der Verwaltungsrat der B . J . 3 . ſetzte heute vormittag ſeine Beratungen fort . Nach raſcher Erledigung von Perſonalfragen wurde die Frage der Emiſſion der Aktien der Bank und der Auf= legung der Obligationen beraten . Es herrſchte die Anſicht vor , daß zunächſt die Aktien begeben werden ſollen , und zwar acht Tage nach der vollſtändigen Ratifika= tion des Young = Plans durch ſämtliche Staaten , alſo auch durch Italien und England . Die Emiſſion ſoll etwa zu pari erfolgen , doch ſoll der Emiſſionspreis in der Weiſe be= ſtimmt werden , daß die Emiſſionskoſten gedeckt werden . Dies dürfte um ſo eher erreicht werden , als ſchon heute eine rege Nach= frage nach den Aktien beſteht . Sobald die Oſtreparationsfrogen in Paris erledigt ſind , ſoll mit der Tſchechoſlowakei , Ungarn und Bulgarien ein Treuhänderabkommen in der Art des bereits mit den ſieben Gründermächten der B . J . Z . beſtehenden abgeſchloſſen werden . — Bekanntlich beſteht das Gründungskapital der Bank aus 200 000 Aktien im Nominalwert von je 2500 Schweizer Fran= ken , wovon die ſechs Gründermächte ſowie die amerikaniſche Bankengruppe je 16 000 Stück erhalten . Ueber die Beſoldungsfrage erſtattete Reichsbankpräſident Dr . Luther einen Bericht , ferner berichtete der Präſident des Verwal= tungsrates , Mac Garrah , über Fragen der inneren Organiſation . In dem Bericht über die innere Organiſation und zur Beſol= dungsfrage wurde feſtgeſtellt , daß gegenüber den Koſten zur Durchführung des Young = Plans , die jährlich 1 , 5 Mill . Dollar betrugen , erhebliche Erſparniſſe erzielt werden können . Der Reparationsggent Parker Gilbert hatte in Berlin ein Büro , das 130 Perſonen beſchäftigte . Dazu kamen noch 50 Perſonen der Reparationskommiſſion in Paris . Die Bank will ihre Tätigkeit nunmehr mit einem Perſonal von ungefähr 50 Leuten aufnehmen . Dr . Huelſe zum ſtellverkrekenden Generaldirekkor Im weiteren Verlauf wurden einige Wahlen vorgenommen , und zwar wurde zum Vorſteher des eigentlichen Bankdeparte= ments und Stellvertreter des Generaldirektors der Deutſche Dr . Huelſe gewählt . Zum Generalſekretär der Bank wurde der Italiener Pilotti ernannt . Die Abteilung für Emiſſions = und Inveſtionsfragen wurde dem Belgier Paul van Zeeland über= tragen ; die Abteilung für die Beziehungen zwiſchen der B . J . 3 . und den verſchiedenen nationalen Emiſſionsbanken bleibt vor= läufig unbeſetzt und wird interimiſtiſch von Generaldirektor Pierre Quesnay verwaltet . Für die Abteilung Deviſen = und Währungs= fragen wurde ein Japaner beſtellt . Was die Frage Unterſchrifts= berechtigung betrifft , ſo wird dieſe dahin geregelt , daß Präſident Mac Garrah und ſein Stellvertreter Fraſer allein unterſchriſts= berechtigt ſind , während alle übrigen Unterſchriften durch Gegen= zeichnung zu erfolgen haben . * Die Wahl des Reichsbankdirektors Dr . Huelſe zum Leiter der eigentlichen Bankabteilung der B . J . Z . und zum Stellvertreier des franzöſiſchen Generaldirertors , ſoll offenbar ein Pflaſter ſein , um die Verſtimmung zu beſeitigen , die durch die Wahl Quesnays zum Generaldirektor in Berlin und auch bei den deutſchen Ver= waltungsratsmitgliedern entſtanden iſt . Sie iſt aber doch nur ein ungenügender Ausgleich , denn ſchließlich iſt doch der General= direktor für die Linie der Bankpolitik beſtimmend , der ſich auch ſein Stellvertreter anpaſſen muß . Immerhin iſt anzuerkennen , daß hier wenigſtens der Verſuch gemacht wurde , nach= träglich den deutſchen Bedenken Rechnung zu tragen . Das Amt eines ſtellvertretenden Generaldirektors war urſprünglich in dem Statut der B . J . 3 . nicht enthalten . Es iſt erſt nachträglich , allerdings juriſtiſch einwandfrei hineinkonſtru= iert worden , weil dem Verwaltungsrat die Organiſation der Bank im einzelnen überlaſſen blieb . Es wird ſich nun zeigen müſſen , wieweit Direktor Huelſe ſich gegen Quesnay durchzuſetzen vermag . Er bringt zweifellos eine ſtarke perſönliche Qualifika= tion mit , hat in der Reichsbank gute Karriere gemacht . In den letzten drei Jahren bearbeitete er als Mitglied des Reichsbank= direktoriums das Referat für bankpolitiſche Fragen und vertrat die Reichsbank in der Anleiheberatungsſtelle . Er hat alſo Ge= legenheit gehabt , die wirtſchaftliche Lage Deutſchlands an vor= derſter Linie zu ſtudieren , und wird hoffentlich auch ſtark genug ſein , allen Verſuchen der Franzoſen entgegen zu arbeiten , etwa aus der Reparationsbank ein Inſtitut zur Förderung des Fran= ken machen zu wollen . I 1 n 7 Drei nordiſche Dichter . Von D . Dr . M . Schian . naviſchen Länder ſind reich an dichteriſchen Talen = Große und Ganzgroße ſchenkten ſie uns im letzten indert ! Und noch iſt ihr Reichtum nicht erſchöpft . kannt iſt Johann Bojer . Dem halben Dutzend er bisher ſchuf , geſellt er jetzt einen ſiebenten : Tempel ” . ( München . J . C . Beck . 336 S . ) Soziale Fragen kommen in ihm zur Behandlung . Den der Gottesverehrung zu erbauen iſt das Ziel des S . Er gelangt in anderer Weiſe zum Ziel , als er er wird Pfarrer der Staatskirche ; in ihrem Dienſt , will er am Fortſchritt der religiöſen Erſtenntnis de dieſe Löſung iſt von hohem Wert . Der himmel= gidſe Neuerungsdrang lernt die Frömmigkeit der hen und ſchätzen . Aus der Ablehnung aller Sün= urd ein tiefes Verſtändnis für die Sehnſucht nach ſunge Theologe iſt anders als andere und vermag ken zu helfen . Keine langatmigen Auseinander= lichtes Erleben und Erfahren . Aber gerade ſo Aung . Sie bietet übrigens mehr als dies : neben ſteht die ihrer Sache ſichere , ruhig ihres Weges Eſter . Bojer zeichnet mit feſtem Stift , in klaren und doch wuchtig . Der Roman erreicht wohl nicht Keine Höhe der „ Auswanderer ” , die ich früher hier Aich er iſt ein Kunſtwerk von ſchöner Geſtalt und neuer Name taucht mit Selma Lagerlöfs Lands = * Lixelius auf . Ihr großer Roman Sara ſchen . C . Beck . 511 S . Geb . 8 , 50 RM . ) iſt von er iſt mehr eine Chronik als ein Roman ; das der Frau im ſchwediſchen Lappland um 1800 wird und Enkel mit ihren Schickſalen werden in das T 9 en . Die Geſchichte einer Familie in drei Gene = T alſo zur Darſtellung . Wenn ich von Chronik 8 r das nicht , daß das Buch den ſogenannten trok = Ei habe . Es bringt keine kunſtvollen Verwick = Mdert in großen Linien ; aber es tut das in ſo Gſtiſcher , ſo urſprünglch lebendiger , ſo prachtvoll Daß man von Seite zu Seite mehr gefeſſelt wird . pland jener Zeit mit Menſchen und Landſchaft Ich rechne dieſes Buch zu den beſten Roman = Des Jahres . Im Norden hat man ſich noch das * Skoße der Einfachheit bewahrt . Das Buch er = innert zuweilen an die Art der alten Heldenſagen . Da iſt keine überfeinerte Künſtelei ; da iſt keine nervöſe Ueberpſychologie . Aber da iſt packende Schlichtheit und wahre Menſchlichkeit . Zum erſten Mal tritt auch ein dritter Dichter aus dem Nor= den vor die deutſche Leſerwelt : Kriſtian Elſter , und zwar mit dem Roman „ Das Amtsrichterhaus am Fjord ” ( München , C . H . Beck . ) Zwar erreicht dieſes Buch nicht die Größe des ſoeben beſprochenen . Es ſteht uns ja auch inhaltlich von vornherein näher ; es ſchildert Menſchen unſerer Zeit . Eine Beamtenfamilie droben am einſamen Fjord ; ihre Geſchicke , Empfindungen , Wünſche und Verzichte werden beſchrieben . All= tägliches Werden alſo ; und dennoch von beſonderer Art . Denn dieſe Familie lebt nicht bloß zufällig , ſondern weſentlich in jener Umgebung ; ſie muß ſo werden , weil ſie unter dieſen Verhält= niſſen , unter dieſen Menſchen lebt . Auch in dieſem Buch zeigt ſich der Zug zur Einfachheit , zur Schlichtheit ; aber es greift bei aller Einfachheit doch tief in die Seelen hinein . Es beſitzt weniger Originalität , weniger urſprüngliche Wucht als die an= deren Bücher , die ich nannte ; aber es iſt in ſeiner Art aus= gezeichnet und fein . Drei nordiſche Dichter ! Wir grüßen den Norden ! Heſſiſches Landestheater . Kleines Haus . — Mittwoch , den 23 . April 1930 . Zum erſten Male : Die Kaſſeike . Komödie von Carl Sternheim . Heinrich Krull , der Oberlehrer , Fanny , ſeine zweite Frau , Lydia , ſeine Tochter , Elsbeth Treu , die Tante , Seidenſchnur , der Photograph , ja ſelbſt das Dienſtmädchen Emma ſprechen die Sprache Sternheims , ein Gemiſch von lyriſcher Proſa und Ex= preſſionismus . Das ſtört etwas in dieſer Komödie , wenn man es nicht für „ neue Sachlichkeit ” nehmen und einen Reiz der Ori= ginalität darin erblicken will . Doch das iſt nur äußerlich . Ebenſo wie das Bühnenbild ( Haenel , Reinking ? ) nur ein techniſches Wunder iſt . Als ſolches höchſt intereſſant und wirkſam , wenngleich um der Ori= giwalität willen manches ſzeniſch unmöglich trotz des ausgezeich= neten Grundriſſes der Krullſchen Wohnung , der in Rieſenformat vor dem Vorhang hängt , die Situation verſtändlich machend . Oder Vorſchrift des Dichters ? Oder auch nur Originalität ? Jedenfalls aber ſehr unterhaltend , geiſtreich = witzig und ſatiriſch iſt dieſe Komödie . Ein echter Sternheim , wenn auch nicht ſein beſter . „ Zu allem fehlen im Leben nur ein paar Hunderter ” , ſagt irgendwann Tante Elsbeth , die ſowohl die Menſchen kennt , wie die Lage , die das Geld — das wirkliche , wie das vermeint= liche — auf ſie ausübt . Und die Programm = Erläuterung fügt hinzu , „ beſteht aber die Möglichkeit , durch Spekulation oder Erbe das Fehlende zu gewinnen , dann erwachen im Menſchen ſofort alle raubtierhaften Inſtinkte‟ . D . h . auch Tante Elsbeth ſagt , „ er hat etwas von einem Raubtier ” , der Oberlehrer Krull näm= lich , als ſie ihm die Kaſſette mit dem Vermögen zeigt , das er zu erben glaubt . — Und zum Beweiſe all deſſen hat Sternheim einen Oberlehrer gezeichnet , deſſen ganzes Menſchſein , deſſen Sexualtrieb ſogar ſich umkrempelt beim Anblick der Koſſette ; und hat einen Photo= graphen , einen halben Scharlatan und halben Bohemien gezeich= net , auf den der Kaſſettenanblick die gleichen Einflüſſe ausübt ; und hat „ Weibchen ” gezeichnet , die der gegenteiligen und doch gleichen „ Umwandlung ” unterworfen ſind , d . h . ſie wandeln ſich , weil die Kaſſette auf die zugehörigen Ehemänner eben dieſen Einfluß ausübt , ſie werden mehr oder weniger zu Dirnen , weil ihr Liebesdurſt durch die die Kaſſette anbetenden Männer nicht gelöſcht wird ! — Das iſt der Inhalt von Sternheims „ Kaſſette ” , von der K . K . im Programmheft ſagt : „ Carl Sternheim legt mit faſt ana= tomiſcher Präziſion das geiſtge Skelett einer Bürgerfamilie bloß , die nur noch für oder richtiger um eine Kaſſette lebt . Mit ge= naueſter Sachlichkeit wird die Haut , die Stirnwand von Ober= lehrer Krull , von Photograph Seidenſchnur , von Fanny und Lydia Krull , von Elsbeth Treu genommen und ihr nacktes Ge= hirn ſeziert . ” Wenn das noch gelten ſoll , ſo möge ſich aber für die weitere Feſtſtellung , daß das „ eine Anatomie ” iſt , die das geiſtig = ſeeliſche Sein einer einzelnen Familie analyſiert , aber gleichzeitig „ die moraliſche Struktur einer ganzen Geſellſchaftsklaſſe veranſchau= licht ” , dieſe Klaſſe bei Herrn Sternheim oder bei K . K . bedanken . — Eine ganz ausgezeichnete Aufführung wurde geboten , die im Weſentlichen den äußeren Erfolg garantierte , der ſtärker nach dem dritten Akte , als am Schluſſe merkbar ward , wenngleich Haenel und Reinking , die die Novität in Szene geſetzt hatten , ſich mehrfach dankend zeigen konnten . Bernhard Minettis fein berechnete , geſchickt und wirkſam nuancierte Verkörperung des Oberlehrers Krull , war Träger des Erfolges . Hermann Gal= linger der temperamentvolle , gefühlsreiche und redegewandte Photograph , Käthe Gothes ganz ausgezeichnet charakteriſierte Tante , dann Elſe Knotts nette Lydia , und Lotte Mos= bachers liebes = und rachſüchtige Fanny , und ſchließlich auch Sonja Karzaus hübſche Emma , waren ihm gute Partner . Das Zuſammmenſpiel ſehr routiniert , keine Pointe auslaſſend . — 7 . * Seite * Donnerstag , den 24 . April 1930 Numm Gertrud Lebach Ernst Oppenheimer Verlobte Darmstadt Steinackerstr . 19 Buenos - Aires Zu Hause 3 . und 4 . Mal . Darmstadt Herdweg 38 Dem Herrn über Leben und Tod hat es gefallen , heute mittag 1 Uhr meinen lieben Mann , unſeren guten Bruder , Schwager und Onkel Herrn Johannes Benz II . Gretel Keller Fritz Sauer Spenglermeiſier im Alter von 76 Jahren zu ſich in die ewige Heimat zu rufen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Emilie Benz , geb . Adam . Arheilgen , den 23 . April 1930 . Die Beerdigung findet Freitag nachmittag 5 Uhr ſtatt . Dankſagung . Für die herzliche Anteilnahme bei dem Heimae meines geliebten Mannes , meines treuen Vatere Otto Meger Hauptſtaatskaſſier bitten wir unſeren tiefgefühlten Dank entgegen Veoers - Marie Mehzer , geb . Scht Lotti Meger . Verlobte Ober - Modau Ostern 1930 . Schwanfeld z . Zt . Darmstadt Für die vielen freundlichen Glückwünſche , Geſchenke und Blumenſpenden anläßlich unſerer Vermählung ſagen wir Allen herz= lichen Dank . Ferdinand Riedel und Frau Nelſy , geb . Bergſtraeßer . Krieger = Verein Darmſtadt Geſtern verſchied unſer lieber Kamerad und langjähriges , treues Mitglied Ludwig Müller Bühnen = Inſpektor i . X . Statt jeder beſonderen Anzeige . Am zweiten Oſierfeſertag , abends ¼ nach 10 Uhr , iſt mein geliebter Mann Abert von Zeog unſer lieber , einziger Bruder , im ſſebzigſten Lebensſahr nach ſchwerer , qualvoller Leidenszeit aus dieſem Daſein geſchieden . Eine ſiille Trauerfeier wird am 25 . des Monats , um 3 Uhr im Sterbehaus , an ſeiner Arbeitsſtätte ſein , und dann wollen wir ihn auf ſeinen ausdrücklichen Wunſch in ſeinem geliebten Dahlem zur letzten Ruhe beſtatten . Die Hinterbliebenen : Elinor von Le Cog , geb . Weber Amp von Le Cog Sophie Schäffer , geb . von Le Cog Nanny von Le Cog Molly von Le Cog . ( 6724 Die Beerdigung findet amDonners= tag , den 24 ds . Mts . , nachmittags 3 Uhr , vom Portale des Friedhofes an der Nieder = Ramſtädterſtraße aus ſtatt . Wir bitten um zahlreiche Be= teiligung . Der Vorſtand . 6694 ) Transporte aller Art bei billigſter Berechnung . Adam Bauer , Sandbergſtr . 23 . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme während der Krankheit ſowie bei dem Heim= gange unſerer lieben Entſchlafenen Fräulein Marie Hainbach ſprechen wir auf dieſem Wege unſeren tief= gefühlten Dank aus . Im Namen der Hinterbliebenen : Berta Fix . Todes - Anzeig Allen Verwandten . 7 und Bekannten die Mitteilung , daß unſer Mutter , Schwiegermut Großmutter Frau Marie saue nach langem ſchweren ſanft entſchlafen iſt . Im Namen der trau Hinterbliebenen Familie Peker 5 ( Heubach . Heubach , Darmſtadt , Toßdorf , Rückingen , den 23 . April 1930 . Die Beerdigung findet tag , den 25 . April , nac 2 Uhr ſtatt . Mertesert neseseser U 0 ereesseit Zodes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Heute morgen wurde unſere liebe Mutter , Schwiegermutter und Großmutter Frau Emilie Hainebach geb . Köhler von ihrem ſchweren Leiden durch einen ſanften Tod erlöſf . Fritz Hainebach , Regierungsrat Emmy Kehl , geb . Hainebach Elly Hainebach , geb . Praetorius Albert Kehl und 5 Enkelkinder . Darmſtadt , Gut Ellring b . Weſel , den 23 . April 1930 . Die Beerdigung findet am Freitag , den 25 . April , nachmittags 3 Uhr , auf dem alten ( 6711 Friedhof in Darmſiadt ſtatt Trauergarderoben werden in einigen Stunden ſchwarz gefärbt Reingol e Kranichſteinerſtr . 28 Eliſabethenſtr 4 ( Huthaus Titze ) Telephon 736 Telephon 736 Marktpaſſage Mnt Bitte genau auf Firma und Straße zu achten Sommersprossen beseitigt garantiert sicher u schnell das bekannte ( 6058 a Pruchr’s Schwanenwein WAlleinverkauf Parkimerie Th FrankElisabethenst . Damen - Hüte in großer Auswahl in modern . Farben u . Formen zu bil= ligſten Preiſen find . Sie in der ( 6341 a Hutzentrale Auguſte Wenzel Darmſtadt Saalbauſtr . Nr . 23 . Fernruf 4130 . Eigene Fabrikation Die allerneuesten Waschstoffe können Sie nirgends billiger kaufen . Der hillige Rehteld - Preis ist überall bekannt . Wasch - Kunstseide ganz mod . Farbenstellungen , echt indanthrenfarbis , Ueter 1 . 235 , 085 , G 00 Harantol - Mags zur Konservierung Dre von Eiern Luisensk . 4 Ferur . 62 L . 1 90 a ) DEBENA Darmstädter Bewachungs - Gesellschaft m . B . H . hat mit ähnlichlauf früheren hiesigen ! absolut niehts g prachtvolle Streifen , mit uni Stoffen passend . . . Ileter 065 , GeV 0 BwollMousseline waschechte Sachen , besond . gute Onalitäzten . . Neter 078 , 0 . 45 , GV 0 Beiderwand - Stoffe Woll - Mousseline die allerletzte Neuheit , nur erstkl . tU Oualitäten . . . Meter 2 . 95 , 1 . 95 , Kleider - Tweed die allerneuesten Sachen , große Sortimente . . . Meter 1 . 95 , 1 . 45 , Geo 0 Woll - Crépe de obine letzte Neuheit , allerbest . Fabrikat , besonders billig . . . Ueter Kel Ruf 754 Heinrie Beiladung tach Aſchaffenburg , Klingenberg und in die Beryſtraße nimmt an Fohann Kugler , Liebfrauenſtr . 39 . Teleph . 1011 . ( 6736 Auf betrieb zugeb , Zent ſchaf Luſen Am Freitag , den 25 . nachm . 3 Uhr , verſteigere Verſteigerungslokale , hier , verſchiedene Gegenſtät zwangsweiſe gegen Barzal Hieran an Ort und S Uhr , hier , Pallaswieſ Bevor Sie neue Stoffe kaufen , besichtigen Sie unbedingt mein enormes Lager 6713 Schäftshau OMMAEMNLaA Ludwigstraße 15 DARMSTADT Ludwigstraße 15 1 gr . Zylinderbohrwerk , 1 Dreſchwagen , 1 Sell preſſe , 2 Kaſſenſchränke motore , 1 Bandſäge , ſchreibtiſche , 1 Aktenroll cherſchrank , 1 gr . Spitzer Darmſtadt , den 23 . Ap Portner Gerichtsvolzieher imn 2 Am Freitag , den 25 vormittags 10 Uhr , ſoll Verſteigerungslokale Luiſe gepfändete Gegenſtände d . Barzahlung verſteigert w . ſondere : 1 Kredenz , 1 Warenſchra bertüren , 1 Singer = Näh Aufſatz aus Glas , 1 80 Putztücher , 1 Spiegelſchr‟ ſchrank ( weiß ) , 1 zweik ” karren , 1 Nähmaſchine Grammophon , 1 Soſc . Schaukaſten mit 100 Pfeil wagen ( 10 / 50 PS . ) Möbel aller Art u . aid = Darmſtadt , den 23 . p . Jungermal Gerichtsvollziehei in . * Ni 0 9 1 ſande Me Mf BalSs Herſit ien 1 — 1 ind im an , din der — Gia — nus fE vachunge A e 4 sellschall Fra - 1 dieſe 1 m . Rißl , und ver ſtlic je 1 iſtag de 2 brim er Muſe — us der Landeshauptfkadk . Darmſtadt , den 24 . April . Dr . h . C . Alberk Anguſt von Le Cog † . in kommt die Nachricht , daß der verdiente Aſien = Ffor Dr . phil . h . e . Abert von Le Cog , Direktor am Völerkunde und Mitherausgeber der Orient = Lit . iſt . rbene Gelehrte hatte nicht nur verwandtſchaftliche u Darmſtadt , hat längere Zeit hier gewohnt und Vorträge über ſeine Forſchungsreiſen gehalten . Cog war ein ausgezeichneter Kenner der mittel= häologie und Kulturwiſſenſchaft , hervorragender itteltürkiſchen Literatur der Manichäer . Berühmt ſeine bedeutenden Grabungen in Chineſiſch = Tur= iche Stücke , reiche Ergebniſſe von Forſchungsexpe= er Verſtorbene dem Muſeum für Völkerkunde zu= n ſeinen vielen Veröffentlichungen , die grund= tung haben , erwähnen wir folgende : Ein mani= ſes Fragment aus Idiqut = Schahri , ein umfang= ript = Fragment in türkiſcher Sprache aus Turfan , jefe und Veröffentlichungen über mongoliſche Lite= reiche Tafelwerke und volkskundliche Veröffent = Oſt = Turkiſtan . In den Jahren 22 — 25 erſchienen öhiſtiſche Spätantike in Mittelaſien , weiter ein ratla z 1 r Kunſt = und Kulturgeſchichte Mittelaſiens und Atderr - 4 . Le Cog war ei Entdecker allererſten Ranges . ür Völkerkunde verdankt ihm eine der größten und ſſamff Sammlungen . Wir kommen auf die wiſſenſchaft = Verm je des Verſtorbenen noch zurück . Liederlag in Darmſtadi . 19 berv inr . So Ne . 4 3 ty 1 . chule . Der neue Arbeitsplan für den Sommer 1930 iſt in der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule , im Verkehrs = Buchhandlung Saeng zu haben . Er zeigt 39 Lehr= der Mehrzahl Fortſetzungen ſind . Neu hinzu gekommen rachen : Ruſſiſch und Däniſch ; unter Philoſophie : achtung im Anſchluß an ſeine Gedankenlyrik ; bei der Menſendieck = Gymnaſtik ; unter Volkswirtſchaft : Ame = Vergleich und Gegenüberſtellung ; unter Literatur : nzöſiſche Literatur . Anmeldungen zu allen Lehrgängen b . Die Lehrgänge beginnen am 5 . Mai . be Alfreb Bodenheimer . Trio = Abend Roſen = „ Eichhorn . Der heute abend um 8 Uhr im s Landestheaters im Rahmen der künſtleriſchen Ver = Bücherſtube ſtattfindende Kammermuſikabend verſpricht h intereſſierte Darmſtadt ein muſikaliſches Ereignis zu Ubend gewinnt dadurch an beſonderer Bedeutung , daß nach ſeiner Rückehr aus Amerika zum erſten Male et in Deutſchland wieder an die Oeffentlichkeit tritt . n der Bücherſtube Bodenheimer und an der Tageskaſſe ſes . e . Die Mitglieder der Konzertgemeinde der Volks= s ſiebentes Konzert , das Montag , den 28 . April , im er Leitung von Generalmuſikdirektor Dr . Karl Böhm skonzert . Das Programm bringt drei Werke ſlaviſcher eitskonzert des Kath . Kirchenchors „ Cäcilia ” der St . kan ſchreibt uns : Der ſtrebſame Kirchenchor „ Cäcilia ” Littwoch , den 14 . Mai 1930 , abends 8 Uhr , im Kon = Fohltätigkeitskonzert zugunſten der skanerinnen der St . Fidelispfarrei . Schon heute anſtaltung die geſchätzten Familien der Chormitglieder , bürger herzlichſt eingeladen . Die Chorleitung iſt voll ung auf ein vollbeſetztes Haus , geht es doch um ein Charitas für unſere ſehr bedürftigen Schweſtern , die Darmſtadts ſtets höchſten Anforderungen chriſtlicher unſten Bedürftiger aller Konfeſſionen gegenüberſtehen . iſt gedacht als geiſtliches Konzert . Der Zeit der Auf= innemonat der Gottesmutter — iſt angepaßt das Pro = 3 , das u . a . einen Zyklus Marienlieder von Ignaz Die Cäcilia ” hat ſeit geraumer Zeit alle Kräfte ein = Stuhlkonzert durch gutgegebene Männerchöre , ſowie und Männerchöre auf künſtleriſche Höhe zu ſetzen . dienen auch in hervorragender Weiſe namhafte Künſt= iſtiſche und inſtrumentale Ausgeſtaltung des Abends ritativen Sache uneigennützig übernommen haben . Es nermuſiker Herr Kehr ( Klarinette ) , Herr Fricke ( Kon= chert ( Fagott ) , Herr Siebert ( Bratſche ) , Herr Zimo= als Konzertſänger Herr Gruß ( Tenor ) . Den Klavier= angs = und Klavierpädagoge Herr Franz Müller . — für beſagtes Konzert hat bereits begonnen . ( Kinder itt . ) Da erfreulicherweiſe ſehr ſtarke Nachfrage nach n feſtzuſtellen iſt , empfiehlt es ſich , recht bald ſich mit Heimatabend in Wort und Lieb . Der Schleſier = Ver = V hatte zu einem öffentlichen Abend des ſchleſiſchen Wilhelm Menzel in den Feſtſaal des Humaniſti= eingeladen . Menzel brachte eine Auswahl aus den ſchleſiſchen Dialektdichtung von Hermann Breiter , II Keller , Hermann Bauch u . a . m . Die ſeltene Fähig = Gebärde in ein Ganzes verſchmelzen zu laſſen , iſt 2 thiſchen Künſtler in hohem Maße eigen . Es war , als Stunden der ſchleſiſche Volksſtamm in all ſeiner Ur= theit und Gemütstiefe aus der Seele eines Men= denn ein Ruf der Felder erklingt : Ihr Menſchen , ſeid wiſſet , daß in der mundartlichen Dichtung die tiefſten eines Volkes ſchlummern . Wilhelm Menzel verfügt ide , ſehr angenehme Stimme , über eine Natürlichkeit die ihm die Herzen ſeiner Hörer erſchließt . Seine tergültig . Weil ſie aus dem Urſinn der Worte ge= ie den ſchleſiſchen Dialekt auch jedem Nichtſchleſier ch . Die aus allen Darbietungen ſtrömende Lebens= en Höhepunkt in den zur Laute geſungenen Liedern . he , fröhliche Art Wilhelm Menzels wird der Vortrag matdichtung zu einem tiefen Erlebnis , zu einem Ge= ie haſtenden Menſchen unſerer Zeit . Kein Wunder . inkbar und herzlich war . Es iſt zu wünſchen , daß lieder nach Darmſtadt kommen und vor einem größe= chen wird . Son der „ Debewag‟ , Darmſtädter Bewachungs = Geſell= rden im verfloſſenen Vierteljahr 291 offene Türen ge= e Türen vorgefunden , die nicht geſchloſſen werden en 82 Lichte ausgeſchaltet , 2 Feuer gelöſcht , 11 offene erſchlagene Fenſter und Rolläden gemeldet , 7 defekte ſenſter und Rolläden feſtgeſtellt , ferner 10 ſtecken = und ein Mietsbuch abgeliefert . ( Siehe Anzeige . ) Wie bereits mitgeteilt , findet am 3 . Mai in der neuen ſtäd= tiſchen Feſthalle ein Liedertag ſämtlicher Darmſtäd= ter Männergeſangvereine ſtatt . Dieſer Liedertag wird eine eindrucksvolle Kundgebung für den Männevgeſang und das Deutſche Lied werden und wird darüber hinaus ein künſtleriſches Ereignis von beſonderem Nibeau ſein . Es wird erwartet , daß alle die Kreiſe , die beim Sängerfeſt ſo ſtarkes Intereſſe für die Pflege des Männergeſangs in Heſſen zeigten , ſich auch die Veranſtaltung vom 3 . Mai nicht entgehen laſſen , dieſem Intereſſe wirkſam Ausdruck zu verleihen und die Geſangvereine durch zahlreichen Beſuch unterſtützen . Das finan= zielle Ergebnis des Abends iſt für die Exiſtenz vieler Vereine von Bedeutung . Zum Tage der erſten heiligen Kommunion . Durch die Straßen ziehen wieder die weißgekleideten jungen Menſchenkinder im Blütenſchmuck dem Altar entgegen ; es iſt immer das= ſelbe liebliche Bild . Aber vielleicht doch nicht ganz — die Kleider ſind ein wenig jugendlicher geworden , ſeit wir zur erſten heiligen Kommu= nion gingen , und in erweitertem Maße ſchmücken den Erſtkommunikan= ten und die kommunikantin jetzt natürliches Myrtengrün und friſche Blumen . Und das paßt doch ſo recht eigentlich zu den Kindern . Wie nett ſchmiegt ſich dem Mädchenhaupt der friſche Kranz an . Die Myrten= ranke und die Kerze und der Handſtrauß einen ſich zu dem hübſchen Bild . Topfblumen und Sträuße ſind als Geſchenk in letzter Zeit mehr und mehr in Aufnahme gekommen . Iſt doch z . B . ein ſchneeiger Lilien= ſtrauß wie kaum etwas anderes dem Sinn des Tages entſprechend . Und ſo ſollte man Blumen am Kommunionstage nicht als Luxus anſehen . Sie ſind Gottes Geſchöpfe , die dem Kinde etwas zu ſagen haben — dem Knaben wie dem Mädchen . Die blühenden Pflanzen , die zarten Sträuße heben dieſen Tag , der nur einmal im Leben kommt , heraus aus der Fülle der ſonſtigen Feſte . Das deuten ſchon die Blumen an , unter denen man die feierlichen weißen und zartfarbigen bevorzugt . Welch ſinnige Gabe iſt an dem Tage ein Korb duſtender Maiglöckchen oder auch die als Kommunionsblume ſo beliebte Azalee in den wundervollen Farben= tönen . Als eigentliche Kommunionsblume können wir immer wieder die Oſterlilie anſprechen , deren ſimbildliche Bedeutung wie ihre edle Form ſie gleicherweiſe zum Kommunionsſchmuck beſtimmt . Aa . Stafettenritt anläßlich der 600 = Jahrfeier . Anläßlich der 600 = Jahrfeier der Stadt Darmſtadt findet am Sonntag , den 15 . Juni eine große Reiterſtafette durch ganz Heſſen ſtatt . Ausgangspunkt ſollen Neckarſteinach , Gießen bzw . Bad = Nauheim und Mainz ſein . Jeder Reiter ſoll eine Strecke von ein bis zwei Kilometer zurücklegen . Das Ziel der Reiterſtafette , bei der die Stafettenſtäbe von einer Reiterhand zur anderen wandern , ſoll der Marktplatz in Darmſtadt ſein . — Der Nordkreis des Odenwaldklubs hielt vor kurzem eine Vor= ſtandsſitzung ab , die von den Ortsgruppen Frankfurt a . M . , Dieburg , Iſenburg , Offenbach , Sprendlingen , Hanau , Babenhauſen , Oberroden , Biſchofsheim , Rüſſelsheim beſucht war . Auf Einladung war auch Mainz vertreten und der Hauptausſchuß des Odenwaldklubs durch ſeinen Schriftführer , Herrn Studienrat Dr . Götz . Die Verſammlung begrüßte und leitete Herr Divektor Sauer = Frankfurt . Zunächſt gab ſich der Nordkreis des Odenwaldklubs eine feſtere Organiſation , indem die ſeither auf Gewohnheit beruhende Leitung jetzt in der Satzung feſt= gelegt wurde : die Führung des Nordkreiſes hat der Odenwaldklub Frankfurt ; Vorſitzender iſt deſſen Vorſitzender Sauer , zweiter Vorſitzen= der iſt Amtsgerichtsrat Becker = Dieburg , beide Herren als Mitglieder des Hauptausſchuſſes . Bei Verhinderung beider Vorſitzender ſtellt die Ortsgruppe , an deren Sitz eine Verſammlung ſtattfindet , den Vorſitzen= den ; in allen Fällen auch den Schriftführer . Feſtgelegt wurde , daß der Vertretertag des Nordkreiſes im nächſten Jahre in Frankfurt am 29 . 3 . ſtattfindet im Klublokal „ Kyffhäuſer ” in der Kaiſerſtraße . Die Stern= wanderung führt am 8 . November nach Babenhauſen . Des weiteren wurden Verkehrs = und Unterkunftsverhältniſſe beſprochen , Fragen der Dorflinde ” des Kluborgans , u . a . m . Der Geſamtklub plant eine Befreiungsfeier anläßlich der Näumung des Rheinlandes , die in Mainz ſtattfinden ſollte . Auf Anraten der Ortsgruppe Mainz nahm man , deren triftigen Gründen ſich nicht verſchließend , davon Ab= ſtand . Statt deſſen ſoll aber die Befreiungskundgebung des Geſamt= odenwaldklubs am Tage der Hauptverſammlung in Die= burg , am 29 . Juni , am Nachmittag bei dem geplanten großen Volks= feſt erfolgen . — Was muß der kaufmänniſche Lehrling wiſſen ? Man ſchreibt uns : Die Entwicklung unſeres Wirtſchaftslebens hat dazu geführt , daß die An= forderungen an den kaufmänniſchen Angeſtellten bedeutend geſtiegen ſind . Jeder , der heute im Leben vorwärts kommen will , muß deshalb der Aus= bildung zum kaufmänniſchen Angeſtellten die größte Aufmerkſamkeit widmen . Neben der praktiſchen Lehre muß ſich der Lehrling auch noch anderen Dingen zuwenden , denn die Rationaliſierung hat in faſr allen Betrieben zu einer Schematiſierung geführt . Will nun der Angeſtellte wiſſen , wie ein Betrieb überhaupt arbeitet , dann muß er nach anderen Mitteln der Ausbildung ſuchen . Der Gewerkſchaftsbund der Angeſtellten hat deshalb in ſeinen Gruppen im ganzen Reiche ſogenannte Schein= firmen ins Leben gerufen . Hier wird die geſamte Entwicklung eines Betriebes vollſtändig nachgeahmt . Da dieſe Scheinfirmen über das ganze Reich verbreitet ſind , hat ſich im Laufe der Zeit ein großer Ge= ſchäftsverkehr entwickelt . Aber nicht nur mit den Gruppen im Deutſchen Reich , ſondern auch mit den Gruppen in der Schweiz , in Holland und England hat z . B . die Scheinfirma Rin und Raus e . G . m . b . H . in Darmſtadt den Geſchäftsverkehr aufgenommen . Ein Zeichen dafür welche Möglichkeiten hier zur Ausbildung gegeben ſind . Es wird alles getrieben : Propaganda , Schriftverkehr , Buchhaltung , Ein = und Verkauf uſw . Jedem wird ſofort dieſe praktiſche Ausbildung einleuchten , die vom G . D . A . ins Leben gerufen wurde und heute eine große Ausdehnung gewonnen hat . Das wichtigſte iſt aber noch , daß für den Teilnehmer keine Unkoſten entſtehen , da Kurſusgelder oder dergleichen nicht erhoben werden . Nachdem nun die hieſige Scheinfirma Rin und Raus e . G . m . b . H . bei der letzten Zuſammenkunft ihre Generalverſammlung abhielt , wird am Freitag , den 25 . April , wieder die praktiſche Arbeit bei den Geſchäftsabenden aufgenommen , die jeden Freitag abend , ab 20 Uhr , im GDA . = Heim , Riegerplatz 3 , unter Leitung eines bewährten Fach= mannes ſtattfinden . Jeder kaufmänniſche Lehrling , der ſich an dieſer Ausbildung beteiligen will , iſt eingeladen und kann ohne vorherige An= meldung im Heim teilnehmen . CNachſendungen von Poſtſachen . Wer in die Lage kommt , ſich ſeine Poſtſachen nachſenden laſſen zu müſſen , tut gut daran , zu dem Nach= ſendungsantrag an das ſeitherige Zuſtellpoſtamt die amtlichen Form= blätter zu benutzen , die an den Poſtſchaltern und von den Briefträgern abgegeben werden . Die Verwendung der amtlichen Formblätter gewähr= leiſtet die pünktliche Nachſendung . Widerrechtliche Benutzung der Fußſteige . In der letzten Zeit mehren ſich die Fälle , daß Fuhrwerke zum Be = oder Entladen entgegen der Polizeiverordnung vom B . März 1913 und Nachtragsverordnung vom 26 . Januar 1920 auf den Fußſteigen aufgeſtellt werden . Insbeſon= dere nehmen ſich u . a . Fuhrleute das Recht , in Straßen , in denen die Straßenbahn verkehrt , ihre Fuhrwerke auf die Fußſteige zu ſtellen , um möglichſt bequem und ungeſtört das Auf = bezw . Abladen von Fracht= gütern vornehmen zu können . Es werden hierdurch nicht nur die Fuß= ſteige beſchädigt , ſondern die Fußgänger werden dadurch auch vielfach auf die Fahrbahn gedrängt und ſomit den Gefahren des geſamten rollenden Straßenverkehrs ausgeſetzt . Desgleichen wind immer wieder von an= deren Perſonen in der Benutzung ihrer Handwagen gegen die vorge= nannte Verordnung verſtoßen , indem ſie ebenfalls die Fußſteige zum bequemeren Fahren benutzen . Die Polizeibeamten ſind angewieſen , auf die widerrechtliche Benutzung der Fußſteige beſonders zu achten und gegen Zuwiderhandelnde Anzeige zu erheben . Schnelligkeitsrekord der Aka Flieger Burmftaot . „ 9 . 18 ” fliegl mit Neininger und Skark 214 , 8 Skundenkilomeker . Eines ſteht feſt : Trotz aller Mißgeſchicke und Hemmniſſe laſſen ſich unſere Piloten der Akademiſchen Fliegergruppe nicht unterkriegen ; ihr Mut , weitere ſportliche und wiſſenſchaftliche Erfolge zu erringen , iſt un= gebrochen . Dafür ein neues Zeugnis : Am Mittwoch vormittag ſtartete Fluglehrer Rudolf Neininger mit Kurt Stark auf dem hervorragenden Kleinflugzeug D . 18 der Akaflieger = Gruppe zu einem Schnelligkeits = Verſuchsflug . Der Flug gina von Bickenbach — Neu = Iſenburg — Erbenheim Wies= baden — Bickenbach . Die Strecke wurde in 27 : 55 Minuten zu= rückgelegt , was einer Geſchwindigkeit von 214 , 8 Km . pro Stunde entſpricht . Die bisherige Welthöchſtleiſtung für dieſe Klaſſe betrug 192 , 8 Km . pro Stunde . Der Nekoröflug iſt beim Deutſchen Luftrat zur Anerkennung angemeldet worden . Den tapferen Fliegern zu ihren weiteren Verſuchsflügen alles Fliegerglück ! — Aus der Gaſthausangeſtelltenbewegung . Dem Rechenſchaftsbericht des Bundes der Hotel = , Reſtaurant = und Café = Angeſtellten UG . ſchriſt= liche Gewerkſchaft ) für das Jahr 1929 entnehmen wir folgende be= merkenswerte Zahlen : Die Mitgliederzahl des Bundes ſtieg auf 20 622 Ende 1929 . Der Bund iſt mit 20 123 Mitgliedern an 197 Tarifverträgen beteiligt ; 92 Tarifverträge wurden neu abgeſchloſſen . Die Rechtsſchutz= tätigkeit erbrachte den Mitgliedern einen Barerfolg von 227881 Mark , in den letzten 5 Jahren 7792 Mitgliedern 721537 Mark . Die koſtenloſen Arbeitsnachweiſe dieſer Organiſation vermittelten 1929 insgeſamt 40 430 Stellungen . Faſt 720 Betriebsratsmitglieder ſtellt der Bund , und 1022 Vertrauensmänner wirken im Dienſte der Organiſation , die in 38 Städ= ten berufsamtlich geleitete Sekretariate beſitzt . Die Geſamteinnahmen des Bundes betrugen 1929 die Summe von 1585 900 Mark . Das Ver= mögen ſtieg 1929 um 409 356 Mark von 934 108 auf 1 343 464 Mark . Aus der Altersrentenkaſſe die am 1 . Oktober 1929 in Kraft trat , wurden bis Ende des Jahres 70 500 Mark an Alters = und Invalidenrenten und Unterſtützungen ausgezahlt . An Unterſtützungen und ſonſtigen Aufwen= dungen ( Stellenvermittlung und Rechtsſchutz ) wurden 473 200 Mark im letzten Jahre verausgabt . Der Einlagenbeſtand der Sparkaſſe ſtieg um faſt 400 000 auf insgeſamt 1385 900 Mark . Dem Kampfſchatz wurden aus dem Vermögen des Bundes weitere 100 000 Mark überwieſen . Der Bund iſt Beſitzer von 6 Bundeshäuſern , darunter ein Erholungsheim in Wernigerode . Im Jahre 1929 wurden 4 Grundſtücke neu erworben . Die gewiß nicht ungünſtige Entwicklung dieſer Organiſation iſt in erſter Linie auf die weitverzweigte ehrenamtliche Tätigkeit ihrer führenden Mitglieder und auf die äußerſte Sparſamkeit in der Verwaltung zurück= zuführen . — Lichtbildervortrag anläßlich der Tagung der Deutſchen Geſell= ſchaft für Pilzkunde . Heute abend um 8 Uhr ſpricht Franz Kallenbach , der Schriftleiter der Zeitſchrift für Pilzkunde , im Fürſtenſaal über „ Das Leben unſerer heimiſchen Pilze ” an Hand eigener Lichtbilder . Gäſte ſind herzlich willkommen ! Ebenſo ſei nochmals auf den „ Beſuch der Ausſtellung im Botaniſchen Inſtitut der Techniſchen Hoch= ſchule verwieſen . Die Ausſtellung iſt nur heute vormittag geöffnet . ( Siehe geſtrige Anzeige . ) — Orpheum . Heute und folgende Tage , abends 8 . 15 Uhr : Die entzückende Operetten = Revue in 22 Bildern „ Wenn du einmal ein Herz verſchenkſt ” von Harry Waldau . Preiſe von 1 — 3 Mk . ( Siehe Anzeige . ) Heſſiſches Landeskheater . Großes Haus Kleines Haus Donnerstag , 24 , April 19 . 30 — 22 Uhr Rivalen C 20 Preiſe 1 . 00 — 1000 Mk . 20 — 22 Uhr Trio = Abend Roſenſtock , Weyns , Eichhorn Preiſe 1 . 50 — 5 . 00 Mk . Freitag , 25 . April 19 — 22 . 30 Uhr Der Roſenkavalier D 21 , T , Gr . 1 , 2 u . 3 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . Keine Vorſtellung Samstag , 20 — 22 . 30 Uhr Rivalen 26 , April L 23 , R 13 ( Darmſtädter Volksbühne ) , Gruppe 1 — 4 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 20 — 22 . 30 Uhr Dreimal Offenbach komiſche Operetten von Jagues Offenbach K 14 Zuſatzmiete XI Bühnenvoiksbund Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Sonntag , 27 . April 18 — 22 Uhr Tannhäuſer C 21 Preiſe 1 . 20 — 12 . 00 Mr . 14 . 30 — 17 Uhr Der Kaiſer von Amerika Heſſenlandmiete III 10 Preiſe 1 20 — 6 00 Mk . 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Die Kaſſette . Zuſatzmiete 1 V 10 Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Mk . Montag , 28 . April 20 — 22 Uhr 3 . Volkskonzert des Landestheater = Orcheſters Preiſe 0 . 75 — 3 . 00 Mk . Keine Vorſtellung Dienstag , 29 , April 19 . 30 — 22 Uhr Rivalen A 22 Preiſe 1 — 10 Mk . 19 30 — 22 Uhr Dreimal Offenbach 3 komiſche Operetten von Jagues Offenbad ) K 14 . Zuſatzmiete XII . Bühnenvolksbund . Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Mk . — Hefſiſches Landestheater . Erſtaufführung „ Rivalen ” . Heute Donnerstag findet im Großen Haus die Erſtaufführung des Schauſpiels in drei Akten „ Rivalen ” von Anderſon und Stallings , frei bearbeitet von Carl Zuckmayer , in der Inſzenierung von Arthur Maria Rabenalt ( Bühnenbild : Walter Auerbach ) ſtatt . Die erſte Wie= derholung des Schauſpiels iſt für Samstag , 26 . April , angeſetzt . Curt Götz = Gaſtſpiel im Kleinen Haus . Auf Ein= ladung der Generaldirektion des Heſſiſchen Landestheaters wird das Berliner Curt = Götz = Enſemble Mittwoch , den 30 . April , im Kleinen Haus einmalig die Komödie „ Der Lügner und die Nonne‟ von Curt Götz zur Aufführung bringen . Die beiden Titelrollen werden von Curt Götz und Valerie von Mertens geſpielt . Die neue Komödie von Curt Götz bewegt ſich auf der Linie des auch in Darmſtadt begeiſtert aufgenommenen Hokuspokus ” und zeichnet ſich wiederum durch die überlegene techniſche Konſtruktion und die liebenswürdige , geiſtvolle Dialogführung aus . — Der Vorverkauf für Mieter beginnt am Frei= tag , den 25 . und Samstag , den 26 . April , zu Preiſen von 120 — 7 , 20 RM . , der allgemeine Verkauf am Sonntag , den N . April . TAOAA ATAAu hilft in der Küche spapen . Gchon wenige Tropfen geben schwachen Suppen , Soßen , Gemüsen und Salaten Rräftigen UIohlgeschmack — Vorteilhaftester Bezug in großen Originalflasche zu RM . 6 . 50 . Seite 6 Donnerstag , den 24 . April 1930 Lonftiin i Barikadt . Unſere Leſer wiſſen , daß in den Darmſtädter Lichtſpieltheatern — vorerſt U . T . — nunmehr auch Tonfilme gegeben werden , und Tauſende haben in den letzten Tagen ſich dieſe neueſte , jüngſte Errungenſchaft der Filmtechnik angeſehen und angehört . Es iſt das ein mehr als nur „ Unterhaltungsfaktor ” , wenn auch Wörerſt die Theaterunterhaltung im Vordergrund des Intereſſes ſteht . Die vielfachen Zuſchriften , in denen Beſchwerde darüber geführt wurde , daß man in Darmſtadt immer noch keinen Tonfilm habe , be= weiſen das ſtarke Intereſſe , das in vielen Kreiſen an jeglichem Fort= ſchritt in kultureller Hinſicht beſteht . Die Angelegenheit hat aber auch eine bedeutſame wirtſchaftliche Seite . Der Tonfilm hat eine Kriſe in die Entwickelung der Filminduſtrie gebracht , die ſich ſchon viel= ſeitig bemerkbar gemacht hat . Bekannt ſind die Patentſtreitigkeiten , bekannt iſt auch die Notwendigkeit der Umſtellung in künſtleriſcher Be= ziehung — die Filmkünſtler müſſen jetzt auch ſprechen und ſingen können , was ſie früher durch Mimik erſetzen konnten , bekannt ſind auch die Schwierigkeiten im internationalen Filmaustauſch . Man hört in der breiten Maſſe der Filmbeſucher in Deutſchland ebenſo wenig vom fremdſprachlichen Tonfilm , wie im Ausland vom deutſch ſprechenden . Das und vieles andere hat zunächſt zu einem erheblichen Rück= gang der Filmproduktion in Deutſchland geführt . ( Von 646 Spielfilmen mit 836 Kilometer Streifen im Jahre 1921 auf 182 Spiel= filme mit 438 , 7 Kilometer Streifen einſchließlich 8 Tonfilme ( ! ) im Jahre 1929 ! ) Neben dieſem Rückgang der Produktion läuft einher die Stockung im Verleih , beſonders im Auslandsabſatz , wo der Tonſilm vorerſt noch alles beherrſcht . Wie ſehr die Tonfilmeinrichtung die Lichtſpieltheater belaſtet , mag die Tatſache erweiſen , daß von über 5000 Lichtſpieltheatern , die wir in Deutſchland haben , erſt etwa 450 Theater Tonfilm = Ein= richtung haben ! Trotzdem das Bedürfnis nach Tonfilm ſicher überall gleich ſtark iſt . Wenn wir auch nach wie vor die Anſicht vertreten , daß der Ton= film niemals den ſtummen Film ganz verdrängen wird , läßt ſich zurzeit der „ vorläufige ” Siegeslauf des Tonfilms nicht aufhalten . Wir wollen es daher unſerer „ Palaſt = Lichtſpiele A . G . , Filiale Darmſtadt ” ( Herr Direktor Zix ) dankbar anrechnen , daß ſie das Opfer — es iſt ein erhebliches Opfer ! — gebracht hat , die Tonfilm = Einrichtung zu beſchaffen . Wenn wir hören , wie ſtark die ſteuerliche Be= laſtung der Lichtſpieltheater iſt , wird dieſe Anerkennung um ſo ehrlicher und wärmer ſein , denn ein materieller Ge= winn iſt vom Tonfilm kaum zu erwarten . In einer an die Stadtverwaltung gerichteten Eingabe iſt nachgewie= ſen , daß nicht weniger als 85 Prozent der Kartenein= nahmen von vornherein abgehen . Nämlich ; Filmmiete Pachtabgabe Vergnügungsſteuer Reklame 45 Prozent 18 12 10 zuſammen : 85 Prozent . Daß die verbleibenden 15 Prozent der Einnahmen zur Deckung der allgemeinen Betriebskoſten ebenſo wenig ausreichen , wie zur Verzin= ſung des neu zu inveſtierenden Kapitals , iſt einleuchtend . Zumal die Tonfilm = Apparatur ſehr empfindlich iſt und amortiſiert werden muß . Wenn darum die Palaſt = Lichtſpiel = Direktion eine Herabſetzung der Tonfilm = Vergnügungsſteuer auf 5 — 6 Prozent bei der Stadtverwaltung beantragt , halten wir das für durchaus berechtigt . Hoffentlich verſchließt ſich der Stadtrat nicht der gleichen Anſicht ! — Ausflug = Sonderzug nach Nürnberg , Bayreukb und Bumberg . Der Beſuch der 3 ſüddeutſchen Städte fällt in eine Zeit , in der in der oberfränkiſchen Reſidenz = und Wagnerſtadt Bayreuth die großen Bühnenfeſtſpiele ſtattfinden . Am 1 . Auguſt Tannhäuſer und am 2 . Auguſt Parſifal . Während ſonſt nur Doppelkarten ( für 2 Vorſtellungen ) ausgegeben werden , können durch Vermittlung der Reichsbahndirektion Mainz an die Sonderzugteilnehmer noch Einzelkarten zum Preiſe von 30 , — RM . verabfolgt werden , ſofern ſie ſich bis zum 30 . April d . J . zu deren Abnahme verpflichten . Wer von den Sonderzugteilnehmern von dieſer Vergünſtigung Gebrauch machen will , kann ſich noch bis Ende April bei dem Verkehrsbüro der Reichsbahndirektion Mainz anmelden . Die Teilnahme an der Sonderfahrt iſt jedoch nicht abhängig von dem Beſuch der Feſtſpiele . Lorchel - Bergifkungen . Die Frühlingspilzzeit iſt gekommen . Morcheln , Lorcheln und Becher= linge erſcheinen . Noch nicht genügend bekannt iſt es , daß die Speiſe= lorchel ( Helvella esculenta ) auch als Giftpilz ſehr verhängnisvoll wer= den kann . Wie ſchon vor hundert Jahren bekannt war , bleibt der Genuß der Speiſelorchel ohne ſchädliche Folgen , wenn das Brühwaſſer vor dem Genuß dieſer Pilze weggeſchüttet wird ; hierdurch wird allerdings der Nährwert eines jeden Gerichts ( Gemüſe , Pilze ) herabgeſetzt . Getrock= nete Lorcheln ſind auch ohne dieſe Vorſichtsmaßregeln bekömmlich und unſchädlich . Merkwündig iſt , daß der Genuß der Speiſelorchel von man= chen Menſchen auch ohne Abbrühung und ohne alle nachteiligen Folgen vertragen wird . In manchen Fällen tritt erſt eine Erkrankung ein , wenn eine zweite Lorchelmahlzeit in kurzem Zwiſchenraum nach der erſten ſtattfand . Auf jeden Fall bleiben in bezug auf die Giftigkeit der Lorchel noch mancherlei Rätſel zu löſen . Ueber alle ſicheren Erfahrun= gen beim Lorchelgenuß , insbeſondere über Lorchelvergiftungen , erbitten wir Mitteilung an die Mediziniſche Fachkommiſſion der Deutſchen Geſellſchaft für Pilzkunde ( Dr . med . Welsmann , Pelkum bei Hamm in Weſtfalen ) oder an die Geſchäftsſtelle der Deutſchen Geſellſchaft für Pilz= kunde in Darmſtadt Die Speiſelorchel tritt in den Frühlingsmonaten beſonders in ſan= digen Kiefernwäldern truppweiſe , oft in großer Zahl auf . Der hohle , weißliche Stiel iſt oft ganz im Boden eingeſenkt , ſo daß nur der braune Hut mit der wulſtig = faltigen Oberfläche aus der Nadelſtreu hervorſchaut . Durch ihre braune Schutzfarbe wird die Lorchel oft überſehen . Deutſche Geſellſchaft für Pilzkunde . ( Um gefl . Nachdruck wird gebeten ! ) — Mittelrheinifcher Verband evangeliſcher Arbeitervereine . Der Mittelrheiniſche Verband evangeliſcher Arbeitervereine wird am 13 . und 14 . September 1930 in Darmſtadt ſeinen 40 . Verbandstag abhalten . Mit dem Verbandstag wird zugleich die Feier des 40 jährigen Jubiläums des evangeliſchen Arbeitervereins Darmſtadt verbunden werden . — Gartenbauv rein Darmſtadt e . V . Wie aus Zeitungsnachrichten ſvohl hinreichend bekannt iſt , findet gegenwärtig in Darmſtadt der Kongreß der Deutſchen Geſellſchaft für Pilzkunde ſtatt . Heute Donnerstag , abends 8 Uhr , wird im Verlauf dieſer Tagung im Fürſtenſaal von Herrn Kallenbach ein Lichtbildervortrag über „ Das Leben unſerer Pilze ” gehalten , zu dem die Mitglieder des G . V . D . freundlichſt eingeladen ſind . Der Redner , einer der hervor= ragendſten Pilzkenner Deutſchlands , und Bearbeiter eines großen Pilz= werkes , bürgt dafür , daß etwas Großartiges geboten wird . — Neue Ausbildungsarbeit im kaufmänniſchen Beruf . Man ſchreibt uns : Unter dieſer Ueberſchrift wurde bereits vor einigen Jahren vom Gewerkſchaftsbund der Angeſtellten ( G . D . A . ) zur Bildung von Schein= firmen aufgerufen . Zur Erläuterung ſei hier folgendes geſagt : In den Jugendgruppen des G . D . A . wurden beſondere Abende veranſtaltet , in denen ein Geſchäftsbetrieb von Anfang bis Ende nachgeahmt wurde . Die Jugendlichen ſelbſt erledigten alle Arbeiten ſelbſt . Sie holen An= gebote herein , treiben Propaganda für den Verkauf , machen die dazu notwendigen Berechnugen , wickeln den Geldverkehr ab uſw . Kurz und gut , alles , was zu einem richtigen Geſchäftsverkehr gehört , wird er= ledigt . Das Wichtigſte dabei iſt jedoch , daß alles praktiſch nachgeahmt wird und jeder Teilnehmer praktiſch mitarbeitet . Mit anderen Worten , die theoretiſchen Kurſe werden durch praktiſche Arbeit erſetzt . Jeder Außenſtehende wird ſoſort erkennen , um was es ſich hier handelt . Der Jugendliche ſoll durch praktiſche Mitarbeit mit Dingen bekannt werden , an die er bei der heutigen Entwicklung der Betriebe gar nicht heran= kommt . Es iſt ſelbſtverſtändlich , daß man den Teilnehmern recht viel Spielraum läßt . Der Leiter einer ſolchen Scheinfirma iſt eine beſon= ders dazu geeignete , erfahrene Perſon , die die ganze Sache überwacht und nur bei ſchwierigeren Fällen eingreift . Da die Scheinfirmen über ganz Deutſchland verbreitet ſind , ebenſo in der Schweiz uſw . ſolche ent= ſtanden , iſt heute ein überaus reger Geſchäftsverkehr innerhalb der Scheinfirmen des G . D . A . vorhanden . Die Entwicklung zeigt , daß er= freulicherweiſe der kaufmänniſche Nachwuchs in Deutſchland nicht zu= rückbleiben will . Bedeutungsvoll iſt dabei aber noch , daß die Teil= nahme völlig koſtenlos iſt . In Darmſtadt arbeitet die Schein= firma , welche ſich den Namen Rin und Raus , e . G . m . b . H . ” gegeben hat , jeden Freitagabend im G . D . A . = Heim , Riegerplatz 3 , ab 20 Uhr . Jeder kaufmänniſche Lehrling , ob männlich oder weiblich , kann an dieſen Arbeiten teilnehmen . Der Gewerkſchaftsbund der Angeſtellten ( G . D . A . ) , der hier wieder bahnbrechend war , hat aber bewieſen , daß er im Inter= eſſe des kaufmänniſchen Berufes alles unternimmt , was zur Weiter= entwicklung notwendig iſt . Rundfunk — Karfreitagszauber . Von Hans Komregg . „ Laßt mich heute alle in Frieden Karfreitag will ich diesmal alleine ſein , „ Mikrophonſührung ” auf den Veſuv , Pompeji , Römiſche Katakom= ben uſw . , einfach herrlich ! muß mitgehört werden ! Im Geiſte mitgehen , miterleben , Erinnerungen an ſchöne Tage — ah ! ” — — Gekränkte Freunde — macht nichts , die kommen wieder — die anderen halten mich für verrückt — macht auch nichts , Pompeji ! Veſuv ! Karfreitag nachmittag . Ich bin allein . Auf dem Tiſch alles , was ich an Schriften , Karten und Bildern über Neapel , Pompeji , Veſuv — überhaupt Süditalien — beſitze . Ungeduld und Feſtſtimmung in mir . Da endlich der Lautſprecher : „ Verehrte Hörerinnen und Hörer , ich ſchalte um auf Neapel bzw . Pompeji . ” Hochſpannung in mir , mächtiges Herzklopfen , unbeſchreibliche Aufregung . Plötzlich ein Toſen , Rattern und Toben aus dem Lautſprecher , eine über tauſend Kilometer lange Tele= phonleitung liegt zwiſchen dem Mikrophon und der Sendeanlage . Und der brave Sender in Frankfurt gibt uns alles treulich wieder , alle hun= derttauſend Morſezeichen , die in dem Augenblick dazwiſchen und daneben gegeben , alle tauſend Telephongeſpräche , die zu gleicher Zeit dazwiſchen und daneben geführt werden , vereinigt zu einer mächtigen Symphonie ; ich freue mich über dieſen gewaltigen Ausdruck des Lebens — denn nach= her kommt Pompefi ! Endlich tönt — oh , hoher Augenblick — eine deutſche Stimme durch all dieſen Lärm , faſt ſo gut vernehmbar , wie die anderen Lärmpartikel . Einzelne Worte verſteht man ſogar ganz , ich höre deutlich neben den Morſezeichen : „ . . . Dr . Lawen . . . Stüber . . . ich . . . ich . . . wir ſtehen Markt . . . " Ich ſtarre auf den Plan von Pompeji im Lexi= kon , da iſt der Marktplatz — hal Aber nun weiter ! Nichts , — Morſe= zeichen — Lärm — Rattern , dazwiſchen gelegentlich „ Addio mio Caro ” — die Symphonie geht weiter . Pompeji ! Wo bleibt Pompefi ? ! Bin ja ſehr geduldig , lauſche und harre weiter . Habe mir geſchworen , mich nie= mals zu ärgern , und verſuche heute ſogar mehr , verſuche glücklich darüber zu ſein , daß man nicht auch noch ſämtliche Autos hupen , alle Hunde bellen , alle Vögel piepen und alle kleinen Kinder ſchreien hört , die zu dieſer Minute zwiſchen hier und Neapel ihrer Frühlingsſtimmung nach= gehen . Ich verſichere dir , mein lieber Sender , geärgert habe ich mich nicht ; fällt mir gar nicht ein , dir auch noch ſolche Freude zu machen . Die Schweißperlen auf meiner Stirne — mag ſein , daß das Zimmer über= heizt war Aber Pompeji ! Ach , Pompeji ! Wo bleibt In meinem Bücherſchrank , ganz hinter verſtaubten Geiſtesmumien verborgen , ſteht eine Schnapsflaſche . Niemand weiß davon , niemand darf davon wiſſen , denn ich gelte als überzeugter und ſtrenggläubiger Alkoholgegner , beſitze als ſolcher auch keine Likörgläschen — Aus= eihen würde auffallen — darum trinke ich nur in Zeiten höchſter Seelennot , und dann aus der Flaſche . Dreimal ſchleiche ich zum Bücher= ſchrank , zweimal bin ich ſtark und kehre zurück . Nicht ärgern ! Nicht kratzen ! Pompefi , Pompeji ! Es wird bald beſſer werden , es muß ja bald beſſer werden , man hat gewiß nur eine falſche Leitung erwiſcht , oder — — ah ! — ich habs ! Der Lärm , das ſind nur die übertragenen Begrüßungsovationen , die den beiden Frankfurter Rundfunkſtars von ganz Süditalien dargebracht werden . Wie ſinnig , dazu die Drahtleitun= gen zu benützen ! Dieſe heißblütigen Italiener ! Was die für Einfälle haben ! Sie werden aber bald ermüden und ſich beruhigen , ſo hoffe ich . Sechzig Minuten ununterbrochener Ovationen iſt ein überwältigend rüh = render Ausdruck von Begeiſterung . Wahrhaftig , ſolchen noch kein deutſcher Rundfunkſprecher im Ausland erlebt Rührung feuchten mein Auge — ſchnell noch einmal die I . mit ſolchen Gefühlchen — jetzt endlich muß Pompeii Iy peji ! . . . Zum Teufel ! Sechzig Minuten genügen ja , um ſten Eindrücke ſelbſt in ſchwerfälligeren Gemütern dauer befeſtigen . Pompeji . . . die Flaſche . . . und ich hörte einer Stunde aus Pompeji jene bezaubernd langweilige ſagen , wirklich „ ich ” habe ich gehört und dann deutlich „ Stüber ” . . . habe ich auch noch gut verſtanden" . ſchön deutlich und rein . . . wirklich . . . „ ich‟ . . . „ ich ” ich glaube , ich habe ſchon einen kleinen Schwips . Es iſt Mitternacht , ich komme wieder zu mir . Was w . totenſtill und dunkel . Ich mache Licht — — — auf dem Tiſ . Bilder — — ja , ich weiß ſchon ! Pompeji ! Schrittweiſe keb= rung wieder . . . nicht mehr kratzen ! Der Tag der Leid habe mich ſelbſt wieder und verſuche , ohne Leidenſchaft ſucht zu denken und zu fühlen . Ja , es war Selbſtſucht bedingt mit dabei ſein zu wollen , wenn auch nur im Ge freue ich mich jetzt darüber , daß unſere vielgeplagten Fran funklöwen die ſchönen Oſtertage im Süden verbringen d . hätte es mich auch ſchmerzvoll berührt , wenn ſie bei der fy . zeit und dem ſchlechten Wetter eine Sendung am No= hätten . Iſt es nicht ſtaunenswert , was alles für nur zwei M ſchreibe zwohundert Pfennige , die jeder Rundfunkhörer einmal zu entrichten hat , unternommen und geboten n Die eine Mark für vertilgten Schnaps ſtelle ich nicht in buche ſie unter Wochenend = Betriebsſtoffe , oder werde ſie b . Oſterſonntag beim Mittageſſen „ einſparen ” . An den vie gegen die Rundfunkleitung beteilige ich mich nicht , ebenſo den Eingaben , die , auf Grund ſolcher Leiſtung , von der verwaltung die Herabſetzung der monatlichen Hörergebü verlangen und ſchreite , fern von ſolcher Engherzigkeit , tert dem Oſterfeſte entgegen . Nachtrag vom Oſterſonntag : Das Programm verkünk ginal = Oſterglockengeläute von St . Peter in Rom ” . Ein gew hiſtoriſcher Augenblick zog an mir vorbei . Es war er eben Herr Stüber mit deutlich vernehmbaren Worten aus dete , daß kleine weiße Wolken am Himmel ſichtbar ſeien , da in roten Kutten einhergehen und die Damen oſterfeſtlich Das angekündigte Glockengeläute blieb aus , es wäre aue Wunderbaren und für uns kaum faßbar mehr geweſen . Deutſchland ! Mein liebes Deutſchland ! Solange es die als „ Pioniere ” die Mühen der weiten Reiſe nicht ſcher Kraft ihres Geiſtes , Geld und Zeit opfern , um uns ſo Gewe zu laſſen , ſolange wollen wir auch nicht daran zweifeln , geniale Geiſter , aus deiner Mitte kommend , wie jene , werden aus deiner furchtbaren wirtſchaftlichen Not über e nahmen hinweg , dorthin , wo uns das Leben wieder lebei nen wird . Aus den Darmſtädker Lichkſpieltheakern . elia = bringt in der Henry King = und Sam Taylor = Regie „ Die Stunde der Entſcheidung‟ . Das iſt ein Vorkriegs = und Kriegsroman , der in der Grenzfeſtung Tarnopol ſpielt und zu einer Zeit einſetzt , da noch K . und K . öſterreichiſche Offiziere mit Kameraden der Zarenarmee befreundet ſein und ſich hüben und drüben beſuchen konnten . Paul von Hartmann und Niky Turgenjeff waren ſo ein paar Freunde , die das Schickſal auserſah , einem kleinen Straßenmädchen , das die Liebe aus ihrem Milieu rettete , die „ Stunde der Entſcheidung ” zu bereiten — die Stunde nämlich , die von der Frau das größte und ſchwerſte Opfer verlangt für Freund und Vaterland . Ein Opfer , mit dem ſie den be= trügt , dem ſie Treue und Reinheit gelobte , das allein ihr aber ein Wie= derſehen mit dem Geliebten ermöglicht . Ein Problem , aus dem viel Sittlich = Ethiſches und Großes geſtaltet werden kann , wenn dieſe Filmgeſtaltung gute Regie findet . Man kann das leider von dieſer nicht durchweg konſtatieren . King und Taylor verſchwenden im An= fang zu viel am Beiwerk , ſo daß die erſte Hälfte des Films unter Län= gen leidet . Die zweite allerdings , die die Handlung zur Löſung führt , iſt oft ſehr gut , großzügig und von ſicherem Blick für unmittelbare Wirkung . Schwächen des Drehbuchs gehen verloren in den ausgezeich= neten Bildfolgen und der noch beſſeren Darſtellung mit Norma Talmadge , Gilbert Roland und Arnold Kent an der Spitze . Leider iſt die Kopie nicht mehr einwandfrei . Norma Talmadges rührend naive Schönheit wird durch Kratzer und Schrammen beein= trächtigt , die auch Rolands ſympathiſchem Geſicht nicht zum Vorteil * gelangen . — Einreiſeerleichterungen für Beſucher der Weltausſtellungen von Lüttich und Antwerpen . Der Herr Reichsminiſter des Innern ſchreibt : Nach einem Bericht der Deutſchen Geſandtſchaft in Brüſſel hat die bel= giſche Regierung beſchloſſen , für die Dauer der Weltausſtellungen von Antwerpen und Lüttich folgende Erleichterungens für , die Einreiſe nach Belgien einzurichten : 1 . Alle Ausländer können für die Zeit vom 1 . April bis 30 . Oktober d . J . einen für einen Monat gültigen Sichtvermerk für die Gebühr von 1 , B Goldfr . erhalten . — 2 . Alle ausländiſchen Ausſteller und ihre Angeſtellten ( nicht Arbeiter ) erhalten für die Dauer der Ausſtellungen einen Gratisſichtvermerk . — 3 . Angehörige von Nachbarſtaaten , mit denen der Sichtvermerks = und Paßzwang noch nicht aufgehoben iſt , werden zur Einreiſe nach Belgien zugelaſſen , wenn ſie auf Grund ihrer Fahrſcheine ſich bei den Reiſe= agenturen mit einer beſonderen , für einen Monat gültigen Identitäts= karte verſehen haben ; hiervon wird , ſo betont die amtliche Mitteilung , die eventuelle Notwendigkeit eines Paſſes für die Rückkehr in das Hei= matland nicht berührt . — Die Reiſenden müſſen im Beſitz eines Paſſes ſein . — Nächſte Dampferabfahrten der Hamburg = Amerika = Linie ( einſchl . Deutſch = Auſtral = und Kosmos = Linie ) . Ohne Verbindlichkeit . Aenderungen vorbehalten . Nach New York ( ab Hamburg bzw . Cuxhaven ) : D . „ New York ” 24 . 4 . , 25 . 4 . , M . S . „ St . Louis ” 29 . 4 . , — , D . „ Reliance‟ 1 . 5 . , 2 . 5 . , D . „ Hamburg ” 8 . 5 . , 9 . 5 . , M . S . „ Milwaukee‟ 13 . 5 . , 14 . 5 . , D . „ Albert Ballin ” 15 . 5 . , 16 . 5 . , D . „ Cleveland ” 20 . 5 . , 21 . 5 . , D . „ New York ” 22 . 5 . , 23 . 5 . — Nach Boſton , Philadelphia , Balti= more , Norfolk ( ab Hamburg ) : D . „ Frankenwald ” 2 . 5 . , D . „ Bochum ” 16 . 5 . , D . „ Amaſis ” 30 . 5 . — Nach der Weſtküſte Nordamerika ( ab Hamburg ) : M . S . „ San Francisco ” 3 . 5 . , M . S . „ Oakland ” 17 . 5 . , D . „ Vancouver ” 31 . 5 . , M . S . „ Seattle‟ 14 . 6 . — Nach Kanada ( ab Hamburg ) : D . „ Kent County ” 25 . 4 . , M . S . „ St . Louis ” 29 . 4 . , D . „ Elmshorn ” 9 . 5 . — Nach Weſtindien , Weſtküſte Zentralamerika ( ab Hamburg ) : D . Witell ” 26 . 4 . , D . „ Rugia ” 3 . 5 . , M . S . „ Preſidente Gomez ” 10 . 5 . , M . S . Mag= dalena ” 17 . 5 . , M . S . „ Patricia ” 24 . 5 . , D . „ Teutonia ” 31 . 5 . , M . S . „ Claus Horn ” 7 . 6 . — Nach den Weſtindiſchen Inſeln ( ab Hamburg ) : D . „ Adalia ” 22 . 4 . , M . S . „ Waldtraut Horn ” 6 . 5 . , D . „ Feodoſia ” 20 . 5 . , M . S . „ Henry Horn ” 3 . 6 . — Nach Cuba ( ab Hamburg ) : D . „ Kiel ” 3 . 5 . , D . „ Albingia ” 4 . 6 . , M . S . „ Palatia ” 5 . 7 . — Nach Mexiko ( ab Hamburg ) : D . „ Nord = Friesland ” 1 . 5 . , D . „ Artemiſia ” 13 . 5 . , M . S . „ Rio Bravo ” 24 . 5 . , M . S . „ Phrygia ” 4 . 6 . — Nach der Oſtküſte Südamerika ( ab Hamburg ) : D . „ Würt= temberg ” 23 . 4 . , D . „ Liguria ” 23 . 4 . , D . „ General Artigas ” 1 . 5 . , D . „ Eifel ” 3 . 5 . , D . „ Hohenſtein ” 7 . 5 — Nach der Weſtküſte Süd= amerika ( ab Hamburg ) : D . „ Wasgenwald ” 23 . 4 . , D . „ Wido ” 30 . 4 . , D . „ Ludwigshafen ” 3 . 5 . , D . „ Emil Kirdorf ” 14 . 5 . — Nach Nieder= ländiſch = Indien : D . „ Eurymedon ” ab Hamburg 23 . 4 . , D . „ Menes ” ab Rotterdam 29 . 4 . , D . „ Nordmark ” ab Hamburg 7 5 . — Nach Auſtralien ( ab Hamburg ) : D . „ Hanau ” 3 . 5 . , D . „ Moſel ” 14 . 5 . , Ein Dampfer 24 . 5 . — Nach Südafrika ( ab Hamburg ) : D . „ Dortmund ” 10 . 5 . , D . „ Rendsburg ” 14 . 6 . — Nach Oſtaſien : ( ab Hamburg ) : M . S . „ Burgenland ” 26 . 4 . , D . „ Havenſtein ” 3 . 5 . , M . S . „ Rheinland ” 10 . 5 . , M . S . „ Friesland ” 17 . 5 . , M . S . „ Vogtland ” 24 . 5 . , D . „ Preußen ” 31 . 5 . — Hamburg = Rhein = Linie ( ab Hamburg ) : D . „ Frankfurt ” 23 . 4 . , D . „ Karlsruhe ” 26 . 4 . , D . „ Mann= heim ” 29 . 4 . — Hamburg = London = Linie : Wöchentlich drei Abfahrten . — Mitgeteilt durch die hieſige Vertretung : Bankgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenplatz 1 , Tel . 1308 / 09 . Ueberſee = Auswanderer aus Heſſen Achtnieberſte Anzahl und achtniederſte Häufigkeit der deu = — Feſtnahmen . Der Arbeiter W . J . aus Wald = Algesheim wurde durch die Kriminalpolizei wegen Urkundenfälſchung feſtgenommen und dem zuſtändigen Richter zugeführt . — Ein Dienſtmädchen aus Duis= burg , das der Tochter ſeiner Herrſchaft ein neues Kleid entwendet hatte und ſich damit auf der Straße präſentierte , wurde feſtgenommen . Das Kleid wurde der Herrſchaft wieder ausgehändigt . Während des vergangenen Jahres ſind aus Heſſen Perſonen nach Ueberſee ausgewandert , davon 338 männ weibliche Perſonen , unter einer Geſamtzahl von 47966 Auswanderern aus dem ganzen Deutſchen Reich . Heſſer den ſiebzehn deutſchen Ländern die achtniederſte oder zehnt der Ueberſee = Auswanderer im abgelaufenen Jahr auf , we nach ſeiner Bevölkerungszahl das ſiebtgrößte deutſche Land Anzahl der letztjährigen Auswanderer ſteht Heſſen unter hältnis zu Heſſen bevölkerungsärmeren Ländern Hambur . Bremen . Gegenüber dem vorhergehenden Jah Heſſen einen Rückgang der Ueberſee = Auswanderung , es zäl vorvergangenen Jahr 750 überſeeiſche Auswanderer . Das e Reich bietet im vergangenen Jahr ebenfalls eine Abnahme Auswanderung , welch letztere ſich im Jahre 1928 auf 56 belief . Mit Heſſen zeigt die überwiegende Mehrheit der der im letzten Jahr eine Verminderung ihrer Ueberſee = 9 gegenüber dem vorletzten Jahr . Den Weg der Auswanderung nahmen von derern aus Heſſen im vergangenen Jahr 426 Perſonen 1 274 Perſonen über Hamburg und 9 Perſonen über fremde Von beſonderem Intereſſe iſt das in der neueſten Rei Auswanderung uns entgegentretende Verhältnis wandererzahl zur Bevölkerungszahl des die Stellung , die nach dieſem volkswirtſchaftlich bedeutur ſichtspunkte Heſſen im Kreiſe der deutſchen Länder einnim Nämlich im Durchſchnitt des ganzen Deutſchen Reiches letzten Jahr auf jedes Hunderttauſend der Einwohner derer . Von den ſiebzehn deutſchen Ländern gehen ſieben dieſen Reichsdurchſchnitt hinaus , was das Verhältnis wandererzahl zur Bevölkerungszahl angeht , zeigen alſo eit mäßig häufigere Auswanderung als das Deutſche Reich im gegen bleiben zehn deutſche Länder unter der Reichsdur von 74 , 8 Auswanderern auf das Hunderttauſend der Bek Auswanderung iſt alſo in dieſen Ländern ſeltener als ii Deutſchen Reiches als ein Ganzes . Heſſen gehört zur zweiten Gruppe der zehn Länder ſchwvächerer Auswanderung , als wir ſie im Durchſchnitt 1 Reiches vorfinden . In Heſſen kommen im letzten Jah Hunderttauſend der Einwohner 51 , 7 Aus ! Das iſt unter den deutſchen Ländern die achtkleinſte Verhe die Häufigkeit der Auswanderer gegenüber der Bevölkerun Am nächſten ſtehen bei Heſſen in dieſer Häufigkeit de rung die Länder Sachſen mit 49 , 3 und Thüringen mit 59 , 6 , ßen mit 54 , 1 Auswanderern des vergangenen Jahres auf I tauſend Einwohner des betreffenden Landes . Die ſtärkſte Auswanderungs = Häufigkeit treffen wir in 299 , 3 und in Hamburg mit 231 , 3 Ueberſee = Auswanderer ! Hunderttauſend der Bevölkerung , entſprechend den ausſe . ſeeiſchen Verbindungen , die gerade dieſe Hanſeſtädte beſih ” ſeits am ſchwächſten iſt verhältnismäßig die Auswander ! wiegend ländlich = agrariſchen Gebieten wie Schaumburg = ” l Mecklenburg = Strelitz mit 29 , 4 , Lippe mit 31 , 0 Auswande ! Hunderttauſend Einwohner des Landes . In Heſſen waren es im vorvergangenen Jahr noch 2 Auswanderer auf jedes Hunderttauſend der Bevölkerung . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Ein 22 jähriger Burſche aus Darmſtadt hatte ſich vor dem Bezirksſchöffengericht wegen ſchweren . Diebſtahl= worten . Er hatte ſeiner Mutter am 13 . März 13 Mark 0 . ſchloſſenen Kommode geſtohlen , indem er ſich eines Nac diente . Die Mutter hatte ſelbſt Strafantrag geſtellt , I 0 während der Verhandlung nicht zurück , obwohl man es I 9 = Male nahelegte . Wenn er nicht beſtraft würde , ſo wunde ſicher wiederholen , meinte ſie . Die Mutter iſt ziemlich al . in der Woche 7 , 50 Mark . Alle zwei Wochen erhält ſie ! " Wohlfahrtsamt 13 Mark . Der Angeklagte war in einer lage , die er allerdings ſelbſt verſchuldet hatte . Er w' Weinhändler als Hausburſche in Stellung ; da er aber 19 diente , gab er ſie auf . Der Vertreter der Staatsanha . tragte unter Zubilligung mildernder Umſtände ſechs Moſſe Das Gericht erkannte auf vier Monate Gefäng ” einen Monat Unterſuchungshaft . Manteldiebſtahl . In den letzten Tagen vor Oſie . ” einer verſchloſſenen Parterrewohnung eines Hauſes in . ſtraße , vermutlich in Abweſenheit der Wohnungsinhube . ſchlüſſels in die Wohnung eingedrungen und von dem Oe" des Vorplatzes ein hellgrauer , einreihiger Herren = Cobe ! wendet . Diebſtahl . In der Nacht vom 1 . zum 2 . Feiekl einem Geſchäft in der unteren Wilhelminenſtraße die Gie liert und von den Schaufenſterauslagen zwei Kiſtchen . 2 verſchiedene kleine Packungen Zigaretten entwendes eG Fa ho „ ig dir ſetzte Bezugsgulttung beizufügen . Anenhme Anfrogen wrrden antwortet . Dle Beantwortung erfolgt ohne Rechteverbindlichkelt . ing 100 " Zweifellos handelt es ſich ſowohl um eine aus erlaſſungsvertrag der Eltern mit dem Sohne herrührende nach der perſönlichen Seite der Aufwertung nach allge= zarundſätzen ( und nicht den Spezialbeſtimmungen des ſetzes ) unterliegt , als auch jetzt um eine Forderung , zeziehungen aus der Auseinanderſetzung unter Miterben der Ausſchlußfriſt vom 1 . April 1926 hat die Angelegen= z zu tun . ) Da von ſeiten des Klägers ( vgl . den Brief ) ſere Anſprüche an den Nachlaß geſtellt werden , erhellt ine Rlage , wie ſie angeſtellt iſt , von ſeiten eines Erben deren überhaupt unzuläſſig iſt . Nach § 242 eder Miterbe die Auseinanderſetzung bezüglich aber nur gegen alle Miterben zuſammen , verlangen , inen derſelben herausgreifen . Iſt dieſe Nachlaßausein= icht in Güte zu bewirken , ſo muß zunächſt die Ausein= uf dem Wege der freiwilligen Gerichtsbarkeit bei dem achlaßgericht , ( Wohnſitz , wo die Eltern zur Zeit ihres verſucht werden . Dieſen Antrag können auch Sie auf die Beſtimmungen des Geſetzes über das Verfahren ligen Gerichtsbarkeit ( § 8 86 ff . ) . Die Klage erſcheint in= z unzuläſſig , als nicht auf geſtellten Antrag das Nachlaß = Zeinanderſetzung unter allen Miterben verſucht hat . rtretung iſt anzuraten . ie Frage des Waſſergeldes wird Sie der Stadtratsbericht terrichten . Entſteht über die Art der Umlegung , die zten und ähnliches Streit , ſo hat unter Ausſchluß des richts das Mieteinigungsamt zu entſcheiden . teilen die Meinung , daß es ſich hier um öffentliche Mit= des 8 16 Z . 3 der Muſterſatzung handelt , möchten aber zu überlegen , ob nicht einer der Fälle des § 26 vor = Antrag auf Ermäßigung oder Erlaß der Steuer be= adt . Das Warenhaus befindet ſich Frankfurt a . M . , Zeil . oleum . je Ehegatten im Güterſtande der eheherrlichen Verwaltung g , ſo wird das durch Arbeit ( nicht als Gehilfin des Man= eworbene Vorbehaltsgut . § 1367 B . G . B ſagt klar : „ Vor= was die Frau durch ihre Arbeit ( oder durch den etrieb eines Erwerbsgeſchäftes ) erwirbt . ” Hat daher die m Arbeitsverdienſt Möbel angeſchafft , ſo ſind auch dieſe G . B . Vorbehaltsgut geworden . Auf das Vorbehaltsgut der Gütertrennung für das Vermögen der Frau gelten= entſprechende Anwendung . Einem Dritten ( Gläubiger gegenüber kann die Frau die Vorbehaltsguteigenſchaft wichen , wenn ſolche dieſem Dritten bekannt oder in dem 3 regiſter des zuſtändigen Amtsgerichts ( hier Amts= ſtadt ) eingetragen war . Die Eintragung der Vor= iſchaft erfolgt im hier vorliegenden Falle durch Antrag n beim Amtsgericht . Es empfiehlt ſich deshalb , beim öritte wegen Eintragung der Vorbehaltsgutseigenſchaft angegebenen Gegenſtände im Güterrechtsregiſter einzu= er Schuldner , der den Offenbarungseid geleiſtet hat , iſt Ableiſtung desſelben einem anderen Gläubiger gegen= ichtet , wenn glaubhaft gemacht wird , daß er ſpäter Ver= n habe . Nach Ablauf von 5 Jahren ſeit der Eides= ber wieder die Ableiſtung des Offenbarungseides ver = Lokale Veranſtalkungen . nenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten . keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritiſ . ildervortrag . Im Saale des Gewerkſchaftshauſes findet ein Lichtbildervortrag der Reichstagsabgeordneten hm = Schuch , Berlin , ſtatt . Das Thema „ Mutter , Kind ultur ” dürfte das größte Intereſſe aller beanſpruchen , eſe Probleme von Tag zu Tag an Bedeutung gewinnen . inzeige . ilender für Donnerstag , den 24 . April 1930 . estheater Großes Haus , 19 . 30 Uhr C 20 : — Kleines Haus , 20 Uhr : Trio = Abend Roſenſtock , hhorn . — Orpheum . 20 , 15 Uhr : „ Wenn du ein = Herz verſchenkſt ” — Konzerte : Schloßkeller , Zodega . — Fürſtenſaal , 20 Uhr : Lichtbilder= us dem Leben unſerer heimiſchen Pilze ” — Kino= ingen : Union = Theater , Helia = Lichtſpiele , Palaſt = Op . Pfungſtadt , 23 . April . Gau = Radfahrerfeſt . In den Tagen vom 21 . bis 22 . Juni findet hier das diesjährige Gaufeſt des Heſſiſch = Naſſauiſchen Radfahrerbundes ſtatt . Die örtlichen Vorbereitun= gen ſind dem hieſigen Radfahrerklub „ Union ” übertragen worden , * Weiterſtadt , 23 . April . Konzert des Geſangvereins „ Germania ” . Mit ſeinem Frühjahrskonzert bereitete der Geſang= verein den Beſuchern einen äußerſt genußreichen Abend , der ihm viel Anerkennung eintrug . Neben dem Chor wirkten als Soliſten mit Frl . G . Nies , Konzertſängerin aus Darmſtadt , und die Crößmannſche Trio= vereinigung ( Herr Crößmann ( Geige ) , Herr Simmermacher ( Cello ) und Frl . Menges ( Klavier ) . Frl . Nies ſang mehrere Lieder von Schubert , dazu einige alte Volkslieder , und erntete mit der einwandfreien Wieder= gabe reichen Beifall ; das alte Volkslied aus dem Jahre 1549 „ Linden= laub ” mußte auf Verlangen wiederholt werden . Die Triovereinigung führte ſich mit dem Trio Opus 49 von Mendelsſohn = Bartholdy ſehr vor= teilhaft ein , in dem Frl . Menges beſonders zeigen konnte , daß ſie ihr Inſtrument vollkommen beherrſcht . Nebenbei bemerkt , begleitete ſie auch ſämtliche Lieder der Sängerin in feinfühliger , dezenter Weiſe . Das ſehr gut aufeinander eingeſpielte Trio erfreute noch mit dem reizenden Opus 17 des alten Papa Haydn und traf mit kleineren Stücken ( Menuett von Beethoven , Gavotte von Gaſſek und Ekſtaſe von Gama ) ſo recht den Geſchmack des Publikums , das mit reichem Beifall quittierte . Auch Herr Crößmann meiſtert ſein Inſtrument aufs beſte , was er mit der blen= denden Wiedergabe der Ballade und Polonäſe von Vieuxtemps bewies . Die Leiſtungen des Vereins ſelbſt unter der vorzüglichen , ſtraffen Füh= rung des Chorleiters , Herrn Hubert Samper , waren hervorragend ; die Sänger reagierten auf den leiſeſten Wink und Blick ihres Führers . Sehr reichen Beifall ernteten Sänger und Dirigent mit dem Lied „ Die beiden Särge ” von Hegar , mit dem der Verein ſeinen bedeutenden Aufſtieg in ſeinen Leiſtungen bewies . Allgemein war man über das Gebotene des Lobes voll . Wir wünſchen dem Verein noch eine recht große Zahl guter Sänger , damit er an noch größere Aufgaben herantreten kann , die er unter Leitung des Herrn Samper ſicher erfüllt . C . Erzhauſen , 23 . April . Der hieſige Kirchengeſangverein , der am erſten Oſterfeiertag durch einige Lieder den Frühgottesdienſt verſchönerte , veranſtaltete am ſelben Abend unter Mitwirkung von Frl . A . Kahl ( Alt ) , Frankfurt a . M . , Hans Lotz von hier ( Cello ) und Ph . Dilfer von hier ( Baß ) und Herrn Weber aus Arheilgen ( Harmonium ) ein Konzert in der Kirche . Der Beginn war auf ½ 9 Uhr feſtgeſetzt und nahm bei vollbeſetzter Kirche pünktlich ſeinen Anfang . Die Leiſtungen waren ſehr befriedigend ſowohl bei den oben Genannten wie vom Verein ſelbſt , denn hier iſt wieder die umſichtige Leitung des Dirigenten , Herrn Lehrer Kaut , zutage getreten . Am 11 . Mai beteiligt ſich der Verein bei dem 50 jährigen Stiftungsfeſt des Arheilger Kirchengeſangvereins und am 31 . Mai in Darmſtadt bei dem Kreisdekanatsfeſt in der Schloßkirche in Darmſtadt . G . Ober = Ramſtadt , B . April . Offenlage . Die Pläne für die elektriſche Straßenbahn Darmſtadt — Böllenfalltor — Ober = Ramſtadt liegen zurzeit , und zwar bis einſchl . 29 . April 1930 , während der Dienſtſtunden auf dem Rathaus zur Einſicht offen . Einwendungen gegen das Unter= nehmen oder die Pläne können während der Offenlegungsfriſt beim Kreisamt Darmſtadt ſchriftlich eingereicht werden . — Säuglings= fürſorge . Die nächſte Säuglingsberatungsſtunde findet am Montag , den 5 . Mai , nachmittags von 2 — 3 Uhr , im neuen Rathaus , Zimmer 18 , ſtatt . Ag . Groß = Bieberau , 23 . April . Vermißt wird ſeit letzten Samstag der 33 jährige landwirtſchaftliche Arbeiter Georg Groh . Derſelbe war bei einem hieſigen Landwirt in Arbeit und wollte am Samstag abend ſeine in Brensbach wohnenden Eltern beſuchen , iſt aber dort nicht ein= getroffen und wird ſeit dieſer Zeit vermißt . — Dieburg , 23 . April . Der hieſige Turnverein verſammelte ſeine Mitglieder und Freunde zu einem Familienabend , der ſich eines ſehr guten Beſuches erfreuen konnte , worüber der Vorſitzende , Herr Geo= meter J . Rödler , in ſeiner Begrüßungsanſprache ſeiner Freude Aus= druck verlieh . Er betonte weiter , daß die Arbeit der Turner ganz be= ſonders der Jugend gelte . So wurden denn auch im Verlaufe des Abends die Schüler , die Zöglinge und die Turner gemeinſam ausge= zeichnet , als die Sieger vom Anturnen ihre Diplome erhielten . Für die Unterhaltung war beſtens geſorgt . Die kleine Sängerſchar des Vereins unter der Leitung des Herrn Poſtſekretärs Fretz trug einige Lieder an= ſprechend vor ; die jetzt ſchon Fräulein zu nennenden , ſeit ihrer Kindheit ſchon eifrig mitwirkenden Damen Klein und Kirſchſtein brachten ein hüb= ſches Tanzduett im Rokokogewand „ Die Kirſchen ” , Adam Enders und Kath . Rüth kamen mit einem Duett „ Lebensanfang , Lebensende ” und ein Turnerluſtſpiel , aufgeführt von den Damen Klein , Kathr . Rüth , Meier , und den Herren Breitwieſer , Stir , Brand , Lohnes , trug zur Er= heiterung nicht wenig bei . Mitglied Willi Danz war unermüdlich am Klavier tätig . Bei Tanz und Unterhaltung nahm der Familienabend auch ohne großartige teure Aufmachung einen ſchönen Verlauf . Ah . Bingen a . Rh . , 23 . April . Mittwoch morgen gegen 6 Uhr ſtürzte der 55 jährige Gelbgießer Ernſt Fickler aus Wiesbaden - Biebrich mit ſei= nem Motorrad auf der Landſtraße Rüdesheim = Aßmannshauſen kurz vor dem Binger Loch oberhalb der Ruine Ehrenfels , und wurde in den Rhein geſchleudert . Der Rheinpolizei , Station Rüdesheim , gelang es , den Ertrinkenden in ihr Boot zu ziehen . Man ſtellte ſofort Wieder= belebungsverſuche an , die auch von Erfolg gekrönt waren . Jedoch ſtarb der Verunglückte kurz nach ſeiner Einlieferung im Rüdesheimer Kranken= haus . Es wird angenommen , daß ſich auf dem Motorrad ein Beifahrer befunden haben muß , und daß dieſer den Tod im Rhein fand . Der Nhein wird nach der Leiche des Beifahrers abgeſucht . T . Nieder = Kainsbach , 23 . April . Das Wirkſamwerden des Lehrer= abbaus hat zur Folge , daß die hieſige Lehrerſtelle zum zweitenmale neu= beſetzt wird . Herr Lehrer Heß aus Udenheim ( Rheinheſſen ) , zuletzt in Darmſtadt , tritt nach Beendigung der Oſterferien ſeine hieſige Stelle an . Bn . Hirſchhorn , 23 . April . Zuſammenſtoß . Vorgeſtern nach= mittag ſtieß ein Motorradfahrer ( Motorrad mit Beiwagen ) mit einem Auto zuſammen . Der Unfall iſt darauf zurückzuführen , daß , wie man hört , der Motorradfahrer einige Meter oberhalb der Gaſtwirtſchaft „ Zur Linde ” , an der Eberbacher Straße , ein vor ihm fahrendes Auto überholen wollte . Im ſelbigen Moment kam ihm ein anderes Auto ent= gegen . In der Abſicht , dem letzteren noch auszuweichen , ſtreifte er mit ſeinem Fahrzeug den Kotflügel des Autos , welches er überholen wollte . Der Fahrer kam zu Fall und trug mehrere Verletzungen , anſcheinend leichterer Natur , davon . Sein Motorrad wurde ſtark am Vorderrad beſchädigt und mußte hierher in die Reparaturwerkſtätte verbracht wer= den . Eine Warnung für Fahrzeuge jeglicher Art , die Unſitte des Ueber= holens zu unterlaſſen , wodurch ſchon unzählige , oft recht ſchwere Un= glücksfälle verurſacht wurden . Ca . Lorſch , 23 . April . Goldene Hochzeit . Das ſeltene Feſt der goldenen Hochzeit feierten am Oſterſonntag Herr Franz Grieſer 3 . und Ehefrau , Neckarſtraße 44 . Dem Jubelpaar nachträglich unſere herz= lichſten Glückwünſche . Mögen ihm noch viele glückliche Jahre beſchieden ſein . — Hohes Alter . Eine verhältnismäßig große Zahl von Greiſen und Greiſinnen feiern im Laufe dieſer Woche ihren Geburtstag , und zwar : Frau Adam Helwig . Witwe ihren 74 , am 23 . April , am 24 . April Valentin Levaſier 1 . ſeinen 70 . , Sebaſtian Degen den 71 . und Leonhard Jakob Witwe den 77 . , und am 26 . April Frau Ida Hilberths den 76 . Rheinheſſen . * Mainz , 23 . April . Chronik . In einem Mainzer Warenhauſe hat eine Frau aus Gonſenheim verſchiedene Sachen vom Ladentiſch weg= genommen und in ihre Einkaufstaſche verſteckt . Angeſtellte des Geſchäftes wurden auf die Ladendiebin aufmerkſam und veranlaßten ihre Feſtnahme durch die Polizei . — In den letzten Nächten wurden in Mainz an mehreren Stellen Schaukaſten gewaltſam erbrochen und ihres Inhaltes beraubt . Nach den Tatumſtänden iſt anzunehmen , daß in ſämtlichen Fällen der gleiche Täter in Frage kommt , der dieſe Dieb= ſtähle vermutlich gewerbsmäßig betreibt . — Auf dem Bahnkörper in der Nähe Mainz = Weiſenau wurde eine weibliche Leiche aufge= funden . Nach den polizeilichen Ermittelungen handelt es ſich um ein 15 jähriges Mädchen aus Mainz , das ſeit mehreren Tagen aus der elter= lichen Wohnung verſchwunden war . — Nachts verſuchte ein älterer Mann von der Straßenbrücke in den Rhein zu ſpringen . Paſſan= ten wurden auf das Vorhaben des Mannes aufmerkſam und übergaben ihn der Polizei . — Einem 19 jährigen Dienſtmädchen fiel in der Zang= gaſſe vom vierten Stock eines Hauſes ein Blumenſtock auf den Kopf . Das Mädchen ſtürzte bewußtlos zu Boden und wurde ins ſtäd= tiſche Krankenhaus gebracht . Dort wurde feſtgeſtellt , daß glücklicherweiſe durch das dichte Haar der Getroffenen die Wucht des Aufpralles auf den Kopf gemildert und eine ſchwere Verletzung vermieden wurde . — Die 50 Frau eines Winzers aus Nierſtein ſtürzte zu Oſtern die Haus= treppe herab und zog ſich einen doppelten Schädelbruch zu . Im Main= zer ſtädtiſchen Krankenhaus , wohin die Verletzte gebracht worden war , iſt ſie jetzt ihren ſchweren Verletzungen erlegen . — Der Turnverein 1846 Mainz = Bretzenheim beging über die Oſterfeiertage das Feſt der Einweihung ſeiner neuen Turnhalle , die einen 1300 Perſonen faſſenden Saal aufweiſt . * — Waſſerſtands = Nachrichten vom 23 . April . Rhein : Hüningen 1 , 78 , Kehl 3 , 13 , Maxau 4 , 96 , Mannheim 4 , 22 , Mainz 1 , 85 , Bingen 2 , 88 , Caub 3 , 36 , Köln 3 , 54 Meter . — Main : Schweinfurt 2 , 12 , Würzburg 2 , 53 , Lohr 2 , 75 , Steinheim 2 , 91 , Frankfurt 2 , 63 , Koſtheim Staatspegel 1 , 64 , dito Waſſertiefe 3 , 68 , dito Fahrtiefe 2 , 30 Meter . — Hirſchhorn , 23 . April . Waſſerſtand des Neckars am 22 . April : 1 , 93 Meter ; am 23 . April : 1 , 72 Meter . — Gernsheim , 23 . April . Waſſerſtand des Rheins am 22 . April : 1 , 59 Meter ; am 23 . April : 1 . 47 Meter . A vor= der nein err= inen hoh . 536 1 Zau = ufen ca . unt zum Schul - Anfang heißt : Beste Oualität kaufen ! Die richtige , praktische Kleidung in vollendet guter Ausführung finden Sle immer in unserem Hause zu verhältnismäßig nledrigem Preis WaschrAnzüge ab SportAnzüge 10 Windiacken Loden - Mäntel TrenchrCoats 10 Wasch - Gürtelhosen . 45 Stoff - Gärtelhosen 3 Trachten - Hosen D 70 uh Blaue Leinen - Jacken 9 Pullovers und Sweaters 60 Sie verkaufen am beſten bei mir Ihre abgelegten Anzüge , Schuhe uſw . Flaſchen , Boden = und Kellerkram . M . Winwizki Langgaſſe 7 . ( 2901 a Telephon 4654 . Gebr . Krankenfahr= ſtuhl zu kauf . geſ . Ang . u . W 8 Gſch . Kl . Eisſchrank , erh . , zu kauf . g . Ang . u . W . 36 Gſch . geſucht . ſtarke Holzbank , Tiſch , Seſſel ( keine Eiſen= möbel ) , Ohlyſtr . 61 . ( * Leleph . 298 Kaufe getragene Kleider , Schuhe , ſowie Boden= u . Kellerkram und Flaſchen Blum Lauteſchlägerſtr . 12 . Laden : Kl . Bachgaſſe 7 . 0 Zu kaufen geſucht : Gartentiſch . Ang . unter W . 21 a . d . Geſchäftsſt . ( Guterh . Bett mit Patentmatr . , Zteil . Matr . , Keil , 2 Kiſſ . , Deckb . ( 160 br . ) zu kaufen geſ . Ang . m . Pr . u . W . 53 Gſch . Aufe getragene Kleider , Schuhe , ſow . Bod . = und Kellerkram . Auch Flaſchen . Speier Kl . Ochſengaſſe 4 . Poſtkarte genügt . Seite 8 Donnerstag , den 24 . April 1930 König Alfons von Spanien beſichkigk „ Graf Zeppelin ” . Nach der Landung in Sevilla : König Alfons von Spanien neben Kapitän Lehmann , dem Führer des Luftſchiffs , in der Gondel des „ Graf Zeppelin ” In voller Fahrk vom Auto ins Blugzeug . Der bekannte Luftakrobat Schindler zeigte bei dem Berliner Großflugtag am Oſter= eſſante Vorführungen am Flugzeug , die in dem Umſteigen vom fahrenden Auto ins 7 Höhepunkt fanden . Akrobat Schindler bei ſeinen waghalſigen Vorführungen . Erſtes Originalbild von der Kirchenbrandkakaſtrophe in Coſtesci ( Rumänien ) . Reich und Ausland . Der „ Zalke‟ - Pra Raketenflug des Düſſeldorfer Fliegers Eſpenlaub . Düſſeldorf . Am Sonntag abend hatte der Düſſeldorfer Flieger Eſpenlaub in aller Stille mit einem ſchwanzloſen Pfeilflugzeug , in das zehn Raketen mit 300 Kilo Schubleiſtung eingebaut waren , einen erſten Startverſuch unternommen . Infolge der ſtarken Raketen hatte ſich das Flugzeug aufgebäumt und es waren leichte Beſchädigungen des Fahrgeſtells eingetreten . Unter anderem brach das eine Rad . Geſtern abend wurde ein erneuter Flug= verſuch unternommen . Es waren diesmal an= ſtatt zehn nur drei Raketen eingebaut . Es ge= lang dem Flieger , , den Düſſeldorfer Flugplatz Lohauſen in ſeiner ganzen Fläche in einer Höhe von 20 Metern mit 150 Kilometer Geſchwindig= keit zu umfliegen . Die nächſten Verſuche ſollen in Weſermünde ſtattfinden , wo mit Hilfe von zehn Raketen eine größere Höhe erreicht wer= den ſoll . Start der Mondrakete im Sommer ? Berlin . Wie Berliner Blättern aus Me= dias in Siebenbürgen gemeldet wird , gedenkt Prof . Oberth mit ſeiner Mondrakete im Sommer d . J . einen Flug in den Luftraum bis zu einer Höhe von 50 Kilometern zu unternehmen . Er wird Inſtrumente zur Beobachtung der Witte= rungsverhältniſſe mit ſich nehmen . Zur Beſtrei= tung der Koſten veranſtaltet Profeſſox Oberth einen Vortragszyklus in Siebenbürgen und Ru= mänien . Vor der Englandfahrt des „ Graf Zeppelin ” . Friedrichshafen . Die für Donnerstag angeſetzte Werkſtättenfahrt des „ Graf Zeppelin ” wird nach einer Mitteilung des Luftſchiffbaues Zeppelin nicht ausgeführt . Der nächſte Start des Luftſchiffes wird nun Samstag früh zur Eng= landfahrt mit etwaiger Landung im Luftſchiff= hafen Cardington ſein . Die Südamerikafahrt des „ Graf Zeppelin ” um acht Tage verſchoben . Berlin . Nach hier vorliegenden Meldungen iſt der Start des „ Graf Zeppelin ” zu ſeiner Süd= amerikafahrt um acht Tage , alſo auf den 18 . Mai , verſchoben worden , da die Vorarbeiten in Se= villia und Braſilien mehr Zeit in Anſpruch neh= men als man bisher annahm . Der Chirurg Profeſſor Ernſt Küſter † . Marburg . Der Neſtor der deutſchen Chi= rurgenſchaft und frühere langjährige Direktor der Marburger chirurgiſchen Univerſitätsklinik , Geh . Medizinalrat Profeſſor Dr . Ernſt Küſter , iſt in Berlin , wo et ſeit einigen Jahren im Geh . Medizinalrat Prof . Dr . Ernſt Küſter , Ruheſtand lebte , im hohen Alter von 91 Jahren geſtorben . Der Verblichene , der ſich als Chirurg und Gelehrter eines weit über die Grenzen Mar= burgs reichenden Rufs erfreute , vertrat längere Jahre die Marburger Univerſität im ehemaligen preußiſchen Herrenhauſe und hat ſich beſonders um die Erbauung der Marburger chirurgiſchen Klinik große Verdienſte erworben . Er hat einen großen Teil ſeiner Arbeiten der Nierenchirurgie gewidmet und wird mit Recht als Mitſchöpfer der deutſchen urologiſchen Chirurgie bezeichnet . Die Ruinen der Dorfkirche von Coſtesci , bei deren Brand 110 Menſchen den Tod fanden . Rakeken - Balier zeigk ſeine neue Schöpfung „ Rak 7 " „ Rak 7 ” in vouler Fahrt . — Die Auspuffgaſe bilden einen leuchtenden Schweif . Der Pionier der Raketentechnik Max Valier führte ſoeben in Berlin ſeinen neuen Raketenwagen vor , dem die ſogenannte „ flüſſige Rakete ” als Antriebsmittel dient . Der Betriebsſtoff wird , genau wie beim Benzintanken , dem Raketenſtoffbehälter zugeführt , von wo er in den Raketenmotor gelangt , der als Verbrenungsmaſchine wirkt . Transozeanflug des „ Do X ” im Juni . NewYork . Der Flieger Schildhauer teilt mit , er ſei von Dr . Dornier telegraphiſch aufge= fordert worden , im Juni den Flug mit dem „ Do X ” vom Bodenſee nach New York auszu= führen . Er werde in kurzem zu einer Beſprechung mit Dr . Dornier nach Europa abreiſen . Nach den Erklärungen des Fliegers ſollen Zwiſchenlandun= gen in Liſſabon , auf den Azoren und den Ber= mudas vorgenommen werden . Verwegener Einbruch in ein Saarbrücker Juweliergeſchäft . Saarbrücken . Einen Einbruchsdiesſtahl , der in ſeiner Verwegenheit an den großen Tre= ſoreinbruch bei einer Berliner Filiale der Dis= konto = Geſellſchaft erinnert , verübten Einbrecher während der Oſterfeiertage in dem Juwelier= geſchäft von Brems = Varain in der Bahnhofſtraße in Saarbrücken . Die Spitzbuben haben drei Nächte hindurch gearbeitet , um über Hofgrund= ſtücke und Dächer hinweg in das mit großen Wer= ten gefüllte Geſchäft zu gelangen , wobei ſie eine Beute machten , deren Wert bisher auch nicht an = nähernd geſchätzt werden kann . Die Wände des Verkaufsraums und des dahinter liegenden Büros waren mit ſtarken Stahlpanzerwänden ver= ſehen . Die Verbrecher , die vorher die Oertlichkeit genau ſtudiert haben müſſen , ſind von der Saar= ſeite bis auf den Hof des Geſchäftes vorgedrun= gen , dort haben ſie zunächſt eine dicke Mauer durchbrochen und gelangten ſo in ein hinter dem Büroraum liegendes Geſchäft . Zwiſchen Lager und Büro jedoch befindet ſich die erſte Stahl= wand , die den Eindringlingen einen Widerſtand bot . Eine Holztür gab nach , doch befand ſich da= hinter eine zweite = aus diebesſicherem Stahl . Die Einbrecher waren daher gezwungen , ſich einen andren Weg zu ſuchen . Sie erkletterten ein Glasdach und durchbrachen eine dicke Giebelwand , bis ſie ſchließlich in das Büro gelangten . Hier haben ſie ſich an Tüchern und zuſammengeknote= ten Schürzen auf die Erde herabgelaſſen . Im Geſchäft haben die Eindringlinge dann alle Be= hälter durchwühlt und die wertvollen Schmuck= gegenſtände ausgewählt . Sie entwendeten Ringe , Ketten und Geld . Von den Tätern fehlt bisher jede Spur . Hamburg . Die Verhandlung Prozeſſes am Mittwoch , der man Auseinanderſetzungen zwiſchen der ( ſchaft und der Verteidigung mit le f nung entgegengeſehen hatte , begar licher Verzögerung . Generalſtaats war perſönlich erſchienen . Er Rechtsanwalt Dr . Alsberg die Un ihm ohne ſein Wiſſen und zum Tei . Oeffentlichkeit unterbreitet habe . gegen Juſtizinſpektor Tolkdorf bi nicht . Die Staatsanwaltſchaft habe chen Augenblick davon erfahren , w digung . Dr . Alsberg habe nicht 4 Verſuch gemacht , den Vorfall auf dern habe ſofort die ſchwerſten Vo die amtierenden Staatsanwälte mißbillige die Art der Erklärung , berg der Oeffentlichkeit übergebei Die Rechtsanwälte Dr . Wachn Levy traten dem Vorgehen Dr . Vortage bei . Dr . Alsberg , der e= urſprünglichen Abſicht zur Verhan nen war , wandte ſich gegen die des Generalſtaatsanwalts und beto der Preſſe gemachten Ausführunge aus korrekte Darſtellung der Unt halte . Der Generalſtaatsanwalt L Sachverhalt aus der Verhandlung unrichtig wiedergegeben . Im übr Verteidigung entgegen der Beſ Strafprozeßordnung eingeengt wor Rechtsanwalt Dr . Alsberg betot ſeiner Erklärung , er müſſe den Vo= erhalten , daß eine Verletzung der ordnung ſtattgefunden habe . Er die in loyaler Weiſe vom Vorſitzei Einigung zunichte gemacht worden Erklärung des Generalſtaatswalte ſeine Beamten deckt . Generalſtaatsanwalt Dr . Lang faſſung entgegen , als ob er die möglich gemacht hätte . Die Angr bergs ſeien unſachlich und ungerech Der Vorſitzende hielt ſeine Kr Verhalten Dr . Alsbergs aufrecht ſolle man den Streit endlich ein um eine ſachliche Weiterverhandlu lichen . Nach der Mittagspauſe trat das der in die Zeugenvernehmung ein . Gietz beſtätigte , außerhalb des Sad den geſagt zu haben , wenn Herr Geld gleich ausgezahlt hätte , wür nichts gekümmert haben , und Pr vielleicht nicht auf der Anklagebau Heizer Wolter gab von den Ereign ! des „ Falke ” ähnliche Schilderungel deren Zeugen . — Die Sitzung wu Freitag vertagt . Großfeuer im Kapuzinerkloſter Eh Ehrenbreitſtein . Ein G ſtand am Mittwoch früh kurz nach Kapuzinerkloſter Ehrenbreitſtein . breiteten ſich ſehr ſchnell über dem Kloſtervorraums und der Kloſterk ” Bekämpfung des Feuers machte Se da vom Rhein erſt lange Schlauch legt werden mußten . Trotz aufopl ” der Feuerwehrleute brannte der Vorraumes völlig aus . Außerdem Teil des Dachſtuhles über dem 9 . Kirche den Flammen zum Opfer= mußte wegen Einſturzgefahr geſchlol Untergrundbahnunglück in Paris . 28 Fahrgäſte wurden früh bei einem Zuſammenſtoß 2 grundbahnzüge im ſüdlichen Stae davon acht ſchwer . Das Unglück . ſagen eines Streckenſignals zurüſkd . Zuſammenſtoß war ſo heftig , 90 Triebwagen zerſtört und mehrere ? ſchwer beſchädigt wurden . Der oIl dienſt verſagte vollkommen , ſo dab 36 Minuten lang in dem Untergru , liegen blieben und ſchließlich voſ . Reiſenden in die Krankenhäuſer 9 mußten . Donnerstag , den 24 . April 1930 Seite 9 Aus dem deutſchen Oſten . che Greuel und deutſche Nok eit halden Sahtinnfeid . deutſches Land und deutſches Blut ” ſollte die Deutſchen bei ſeiner täglichen Sorge um den en ſein , um den der erbittertſte Kampf des ſchon ſeit der Völkerwanderung , alſo ſeit über halben Jahrtauſend wogt . Das Wort „ der wbes ! Deutſchlands Schickſalsſtrom ” hätte ſich niemals ſölcy n dem Maße auswirken können , wenn unſere irmn früheren Jahrhunderten ſich des rieſengroßen tſchen Oſtens für das geſamte Deutſchtum n und danach gehandelt hätten . Niemals hätten jNachbarn es gewagt , ihre Gelüſte auf die herr= eur : . Gebiete des deutſchen Rheinſtromes anzumelden , um : Beſitz des deutſchen Rheins zu kämpfen , wenn „ rſtanden hätte , die weiten Gebiete des deut= ge — egen das vordrängende Slawentum zu halten enzu überwindende Machtſtellung zu haben . 2 z ils die Römer verſuchten Germanien zu beherr= and bis öſtlich der Weichſel , ja vielleicht bis an Germanen bewohnt : Ein Deutſchland , das im um pus = See reicht , war der Zukunftstraum unſeres ſams Der Zuſammenbruch des Ruſſiſchen Reiches war dinen zur Ausführung dieſes Planes , der alten deut= m zm zewinnen ſollte zur Anſiedlung deutſcher Brüder r die das deutſche Vaterland zu klein geworden ſchenalter zu früh hat der deutſche Eckehard im großen blauen Augen geſchloſſen ! nd von jeher ausgeſprochene Feinde der Deut= ſind es auch heute noch trotz Völkerverſöhnung , le bſprechungen , Verträge , Kongreſſe uſw . Der s , der der deutſchen Not vor 500 Jahren den ſechr Greuel aufgedrückt hat ! z — ſört grauſamer Weiſe die Slawen , und zwar die n halben Jahrtauſend den Kampf gegen alles , führt haben , ſei in folgendem geſchildert : hatten Sekten — wie z . B . Albigenſer — ſich ichte Treiben der Geiſtlichkeit erhoben , dann be = : den dogmatiſchen Grundlagen des Stuhles In dieſer Richtung wirkte in England Wiclif , tach Böhmen vorgedrungen waren , die hier in rührigen und überzeugten Verfechter , und durch und weite Verbreitung fanden . Das Auftreten lawiſcher Bauernſohn war und auf der erſten it Prag ſtudiert hatte , beruhte aber nicht aus= öſen Gewiſſensfragen , ſondern enthielt auch ein ind politiſches Element , das dem weltlichen Er= von großem Vorteil war . Nach Hus' Tode ufen am 6 . Juli 1415 war es in erſter Linie der Johann Zizka von Trocnow , der den Huſſitis= iationale Sache zum Siege zu führen rückſichts = und der mit echt tſchechiſchem Haß und kaum In gegen die Deutſchen in Böhmen vorging . e Jünglingsjahre — als Knabe verlor er ſein s Edelknabe am Hofe des deutſchen Königs lebt , in der Schlacht bei Tannenberg im Jahre ſchen Orden gegen die Polen und Litauer ge = : Feldzügen der Ungarn gegen die Türken teil= er Schlacht bei Azincourt mit den Engländern gekämpft . Im Jahre 1419 nach Böhmen zurück= h der extremen huſſitiſchen Partei — den Ta= verſtand es , die Haufen der Huſſiten zu einem ch Wagenburgen geſchützten Fußvolk zu for= r der Taboriten kämpfte Zizka zunächſt gegen iten — die Kalixtiner — , deren Beſitzungen er ſa verheerte , dann aber bildete der Kampf gegen de iel ſeines fanatiſchen Haſſes . Am 14 . Juli 1420 deer des Deutſchen Ordens auf dem Berge bei er „ Zizkaberg ” heißt . andfleck in der Geſchichte der Tſchechen werden enen bei ihrem Siege über das Heer des deut= nund , der auch von den deutſchen Fürſten und tt wurde , bei Pankratz zu Beginn des Jahres Aihren Kreuz = und Querzügen brennen und ſen= he torden ohne Einhalt und ohne Unterſchied des hlechts , verwüſten die Denkmale der Geſchichte zerſtören die Stätten der Kultur . Unzählige gen örfer , Kirchen und Klöſter werden vernichtet , dVerrliche Schloß Wyſchehrod , der Stolz des ver = Larl TV . Schon von ferne künden hochlodernde riedlichen Bewohnern das Herannahen der die ſich an dem Geſchrei der verbrennenden den rauchenden Trümmern der untergehenden blühenden deutſchen Städte und Dörfer erfreuen . Die Waffen der Tſchechen waren Dreſchflegel , mit Eiſen beſchlagene Keulen und Spieße , ſie beſaßen aber auch die damals neu erſcheinenden Pulver= waffen . Die gefürchtetſte Hauptwaffe der Tſchechen war der ſoge= nannte „ Morgenſtern ” ein mit Stachelſpitzen beſetzter Streit= kolben ; die „ Herrſchaft des Morgenſterns ” war die kurze Bezeich= nung für das Schreckensregiment der Tſchechen , deren Religions= eifer erkaltete , und die lediglich einen reinen Vernichtungskrieg führten . „ Sie thaten alſo groß Jammer und Leides an dem deut= ſchen chriſtlichen Volk , ſo daß nicht Wunder wäre , wenn das Volk an Gott verzaget hätte und wenn man Niemanden böhmiſcher oder mähriſcher Zunge mehr hold werden ſollte ” , ſo ſagt ein Zeitgenoſſe . Und dabei nannte ſich der Huſſitenführer Zizka ſelbſt : „ Johann Zizka vom Kelch , Hauptmann in der Hoffnung Gottes‟ . Der Fana= tismus und die volkstümliche Kraft der Huſſiten — der Tſchechen — ſiegte über alle Kriegskunſt . Zizka unterwarf zunächſt das ſüdliche Böhmen , dann führte er ſeine Horden in den Weſten , und zwar in den Pilſener Kreis . Nachdem auch hier alle Dörfer niedergebrannt waren , belagerte Zizka im Norden die Stadt Komotau am Fuße des Erzgebirges , die dem Deutſchen Ritterorden gehörte . Nach zweitägiger tapferer Gegenwehr der Bürger fiel Komotau durch Verrat am Palm= ſonntag des Jahrues 1421 in die Hände der Tſchechen ; der über= lieferte Bericht lautet : „ Die Bürger wurden mit Flegeln zerdroſchen , durchſtochen , durchhauen und in Scharen und Haufen zu Boden geſtreckt ; man ſchonte nicht die Geiſtlichen , Frauen und Jung= frauen , nicht einmal die weinenden Kinder in der Wiege , die ohne Erbarmen ins Feuer geworfen wurden . Beſonders unmenſch= lich benahmen ſich dietſchechiſchen Weiber , die alle weib= lichen Eigenſchaften verleugnend und bar jeden Mitleids , mit Schwertern und Spießen in den Händen wüteten . Die Straßen waren überſät mit Leichen der Erſchlagenen , daneben die Ueber= bleibſel ganz oder halb verbrannter Menſchen . Die Tſchechen ließen verkünden , daß die Verborgenen ſich zeigen ſollten , man wolle ihr Leben ſchonen , wenn ſie die Leichen beſtatten und die Gaſſen der Stadt vom Blute reinigen würden . Zwanzig kamen hervor , um dieſes ſchreckliche Werk zu verrichten ; aber nach Beendigung des= ſelben ſchnitten die Tſchechen ihnen , bevor ſie ſie entließen , die Naſen ab und erklärten höhniſch , man habe ihnen ja nur die Sicherheit des Lebens verſprochen . ” Der am Kampf beteiligte tſchechiſche Geſchichtsſchreiber Lau= renz von Brezowa will von den Gewalttaten an Frauen nicht ſprechen , er erzählt aber , wie ein Deutſcher auf den Knien die Tſchechen bat , ſein Leben zu ſchonen und ihn nicht dem Tode zu überliefern , er wolle auch alles tun , was man von ihm verlange ; trotzdem wurde er ins Feuer geworfen , und als er vor Schmerzen heulend wieder herausſprang , mit Dreſchflegeln wieder ſo lange hineingetrieben , bis er tot war . Von Komotau führte Zizka ſeine Tſchechen nach der öſtlich von Komotau gelegenen Stadt Brüx . Hier ſchlugen die Tſchechen ihre Zelte auf und verſuchten zunächſt die Burg in ihren Beſitz zu be= kommen . Zwölf Tage hatte der heftige Kampf um die Burg ſchon getobt , da kam am dreizehnten Tage , am 5 . Auguſt , den Belagerten Hilfe , als gerade Glockengeläute und Orgeltöne zu Ehren des Feſtes Maria Schnee aus der Stadt Brüx zu den Ohren der Tſchechen drang : Vom Erzgebirge herab ſtiegen bewaffnete Scharen , deren Helme und Panzer im Sonnenlichte glänzten . Es waren die Meißner ! Die Tſchechen zogen ihnen mit zwei Dritteln ihrer Streitkräfte entgegen , während das letzte Drittel zur Be= wachung ihres Lagers zurückblieb . Aber auch die Brüxer waren nicht müßig ; heimlich verließen ſie die Stadt , ſammelten ſich in einer Talmulde und gingen , als die Schlacht zwiſchen den Meiß= nern und den Tſchechen begonnen hatte , überraſchend zum An= griff vor . Furchtbar tobte der Kampf , der mit dem Siege der Meißner und Brüxer endete . Die Tſchechen wurden in die Flucht geſchlagen und völlig aufgerieben . Selbſt Laurenz von Brezowa erkennt in dieſer Niederlage ſeiner tſchechiſchen Volksgenoſſen Gottes gerechte Strafe für die ſchier unausſprechlichen Grauſam= keiten der Tſchechen . Aber die Leidenszeit der Deutſchen in Böhmen war noch nicht vorüber . In vielen Schlachten wurden die Deutſchen geſchlagen , im entſcheidendſten bei Deutſch = Brod im Jahre 1422 und bei Auſſig im Jahre 1426 . Noch jahrelang zogen die Tſchechen kreuz und quer mordend , plündernd und verwüſtend durch das Land . Ihr Führer Zizka hatte im Verlaufe der Kämpfe durch einen Pfeilſchuß auch ſein zweites Auge verloren und ſtarb während der Belagerung der Burg Pribislau am 11 . Oktober 1424 an der Peſt . Sein Grabmal in der St . Peter = und Paulskirche zu Cazlau wurde im Jahre 1623 auf kaiſerlichen Befehl abgebrochen und ſeine Gebeine fortgeſchafft , aber ſein im Jahre 1874 in Pribislau enthülltes Denkmal hält das Andenken an den tſchechiſchen Fana= tiker und glühenden Deutſchenhaſſer Johann Zizka von Trocnow wach , der zweifellos ein großer Feldherr war . Nach ſeiner voll= ſtändigen Erblindung ordnete Zizka nach der ihm geſchilderten Beſchreibung der Gegend die Aufſtellung des Heeres an und ent= ſchied den Ausgang der Schlacht mit ſeiner „ unüberwindlichen Brüderlegion ” . Nach Zizkas Tode wurden die beiden Prokop „ der Große‟ und „ der Kleine ” die Führer der Huſſiten . Dieſe überſchritten nun die Grenzen Böhmens , verwüſteten die Lauſitz und einen Teil Schleſiens — die Einäſcherungen der Städte Lauban und Goldberg ſeien hier erwähnt — und fielen in Sachſen , Thüringen und Franken ein . Das Morden , Brennen und Plündern der Tſchechen hatte an Grauſamkeit nicht nachgelaſſen , war hingegen ſyſtematiſcher geworden . Endlich wurde die Macht der Tſchechen in der Entſcheidungsſchlacht bei Lipan am 30 . Mai 1434 gebrochen : Dreizehntauſend von achtzehntauſend tſchechiſchen Kämpfern be= deckten das Schlachtfeld , unter ihnen ihre beiden Führer Prokop . Nach einer entſetzlichen Leidenszeit von einem und einem halben Jahrzehnt trat nach den furchtbaren Kriegsſtürmen und den tſchechiſchen Greueln und Grauſamkeiten Ruhe ein , aber Böhmens Herrlichkeit lag in Schutt und Trümmern . Es iſt eigentlich kaum zu glauben , daß das Deutſchtum Böh= mens ſich trotz der kataſtrophalen Niederlagen in der Huſſitenzeit und trotz aller Verfolgungen in der ſpäteren Reaktionsperiode — dem Utraquismus — nicht ausgeſtorben iſt , ſondern zwei Jahre hunderte ſpäter neu erblühte . Dies iſt ein Beweis für die un= geheure , ſchier unverwüſtliche Kraft , Energie und Zähigkeit , die das deutſche Volk beſitzt . In der Gegenwart haben die Deutſchen Böhmens wiederum einen Kampf von gigantiſcher Größe gegen die Bedrückungen durch die Tſchechen zu beſtehen . Im Zeitalter der ſogenannten Völkerverſöhnung gebrauchen die Tſchechen in ihrem Kampfe gegen die Deutſchen in Böhmen allerdings andere Mittel als zur Zeit der „ Herrſchaft des Morgenſterns ” vor einem halben Jahrtauſend , die aber auch keineswegs human ſind und die Vernichtung des Deutſchtums in Böhmen herbeiführen ſollen . Mögen die gegenwärtigen Bedrückungen unſerer deutſchen Brüder und Schweſtern durch die Tſchechen in Böhmen nur eine Epiſode ſein , aus der das böhmiſche Deutſchtum wie ein Phönix aus der Aſche wieder neu erſteht wie vor einem halben Jahr= tauſend nach der Huſſitenherrſchaft ! Aber wir Deutſche in Deutſch= land müſſen unſere Blicke ſtets auch nach dem deutſchen Oſten innerhalb und außerhalb der Grenzpfähle des Deutſchen Reiches richten ! Zur Zeit des Römiſchen Reiches herrſchte über das heutige Böhmen , über Mähren und über die Mark Brandenburg der ger= maniſche Markomannen = König Marbod , ein Mann großer Art . Ein Marbod tut heute dem deutſchen Oſten not ! Aber ohne Kampf iſt kein Sieg , und der Sieg winkt nur denen , die den Glauben an ihre Sache feſt und beharrlich im Herzen tragen und die den Mut zur Tat und zum Opfer beſitzen . Ei . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag , 24 . April . 15 : Stuttgart : Jugendſtunde . o 16 : Kurhaus Bad Wiesbaden : Konzert . Gounod : Feierlicher Marſch . — Laſſen : Beethoven = Ouvertüre . — Moſzkowſki : Serenata . — Gold= mark : Ballettmuſik aus „ Die Königin ovn Saba ” — Thomas : Ein Sommernachtstraum . — Dorn : Abendmuſik für Streichorch . — Meyerbeer : Fantaſie aus . Der Prophet ” . — Strauß : Mein Lebenslauf iſt Lieb' und Luſt . o 18 . 05 : Zeitfragen . o 18 . 35 : E . Müller : Studenten aller Länder beim ſozialen Hilfsdienſt . O 19 . 05 : Franzöſiſch . O 19 . 30 : Eine Stunde Muſik und Geſang aus der ſchönen Schweiz . O 20 . 05 : Saalbau Frankfurt : Italieniſch = Ruſſiſcher Abend . Cimaroſa : Ouv . zu „ Il matrimonio ſegreto‟ — Verdi : Arie Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Donnerstag , 24 . April . 9 : Dr . Effenberger : Naturſchönheiten in der Umgebung Berlins . O 9 . 30 : Reportage aus einer Groß = Druckeret . o 10 . 35 : Mitteilungen des Verb . der Preuß . Landgemeinden . o 14 . 15 : Aus London : Der Kampf um den Davis = Pokal England — Deutſchland . o 16 . 30 : Berlin : Konzert . O 17 . 30 : Dichterſtunde : Paul Gurk . O 17 . 55 : Prof . Dr . Steinacker : Oeſterreichs Anteil am Werden des deutſchen Volks = und Kultur = geſchrittene . O 19 . 05 : Priv . = Doz . Dr . Weinert : Zickzackwege in der Entwicklung des menſchlichen Körpers . O 19 . 30 : E . v . d . Warth : Was lehrt die Schweinezwiſchenzählung vom 1 . März ? 20 : Frankfurt : Orcheſterkonzert . Mitw . : Heinr . Schlusnus ( Bariton ) . Cimaroſa : Ouv . zu „ Il matrimonio ſegreto‟ — Verdi : Arie aus „ Ein Maskenball ” : Arie aus „ Die Macht des Schickſals ” ; Ballett= muſik aus „ Othello ” . O 21 : Leipzig : Querſchnitt durch die Operette „ Fatinitza ” . Muſik von Fr . Suppé . O Anſchl . : Zeit , Wetter . O Da= nach : Tanzmuſik . Hauptſchrifttenung . Rudolf Maupe Veranzwortlich für Polliſk und Wirtſchaft : Rudolf Mauve : für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für ! „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort . Dr . Herbert Nette : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuble : Druck und Verlag L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückiendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten Oakanntmagang aller An - und Verkäufe , Stellenangebote und Stellen- gesuche , Vermietungen und Mietgesuche , erfolgt am zweckmäßigsten durch die intensiv beachtete kleine Anzeige im Darmstädter Tagblatt ! Die kleine Anzeige ist die beste Vermittlerin zwischer Angebot und Nachfrage , sie kostet wenig , sie leistet viel . Denken Sie das nächste Mal daran ! Machen Sie keine Experimente , verlassen Sie sich auf die kleine Anzeige im Darmstädter Tagblatt . Olümer Bohnanlg im Dachgeſchoß mit Küche und Bad — Nähe des Botaniſchen Gartens — ſofort zu vermieten . Angebote ſind unter W 35 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . zu richten . ( 6705 b ) Für ſofort od . ſpäter zu vermieten * ſehr ſchöne , helle , neu erbaute Laden = Sokalitäten mit Dampfheizung , einzeln „ Oder getrennt , auch für Büro und Ge = * ſchäftsräume geeignet . Angeb . unt . W 33 ( 670 die Geſchäftsſt . d : . Bl . 4 gr . helle Büro= räume m . el . Licht , Zentr . = Heiz . in ob Wilhelminenſtr . , ev . mit Garage , bill . z . vermieten . Anfr . u . W . 31 Geſch . ( * dfs Beſſungerſtr . 1 , I . . ( Ecke Hermannſtr . ) 2 - 3 teilw . möbl . Z . Küchenben . u . Kell . bei einz . Dame z . v . Inſelſtr . 15 , ( , ſehr gut möbl . Zimm . , el . Licht , zu verm . Eeid Liebigſtr . 55 , II . , chön möbl . Zim . v . 1 . 5 . an Herrn zu vermieten . Zimmer mit 2 Bet= ten u . Küche , möbl . , ſofort zu vermieten . Nah . Geſchäftsſt . ( * Zu verm . : Villa Bergſtr . ) , Omnibusverb . nach Darmſtadt , 7 Zimmer , Bad u . Zubeh . , gr . Veranda gr . Obſtgarten . Monatliche Miete 275 ℳ Angeb . uint . W 22 an die Geſchäftsſt . Möblierte Zimmer für Studenten vermittelt koſtenlos für die Vermieter der Wohnungsnachweis der Studentiſchen Wirtſchaftshilfe Darmſtadt e . B . Alexanderſtraße 22 Wir ſuchen für das jetzt beginnende Sommer = Sem ſter , in erſter Linie einfache Einzel = Zimmer und bitten um ausführliche Angaben Zimmer über Mk . 35 . — vermitteln wir nicht . ( 67 9 . 1 Wohn - u . 1 Schlafzimmer ( 2 Betten ) , gut möbl . m . H Küche , Veranda , ſep Eing etce . in fein . Hauſe zu 75 . 4 monatl zu vermieten Angeb . unt W 65 Geſchſt . ( Wilhelmſtraße 10 , I . 1 oder 2 ſchön möbl . Zimm . p . 1 . Mai od . ſofort zu vermiet . ( * Darmſtr . 31 , I . , frdl . möbl . Zimm . , el . L . , ſofort zu vermiet . ( * Fuchsſtr . 16 , b . Schmidt , mbi , Zim . z . verm . ( * Frankfurterſtr . 21 , I . ſchön möbl . Zimmer , elektriſches Licht , ſo= fort zu vermieten . 2 Zimmer möbl . , part . , elek . Licht , große Auto= garage , in Ein= fam . = Haus zu vm . Frankenſteinſtr . 68 ( 4535 a ) Aliceſtraße 8 , I . möbl . Zim . m . Penſ . 659 b ) Wienerſtr . 52 möbl „ Licht . ( Emd 3 . Waldſtr . 49 , I . gut möbl . Zimmer ſofort zu vm . ( * ds Viktoriaſtr . 64 , pt . g nöbl . Zimmer mit elektr . Licht zu jeten . ve Rheinſtraße 7 gut möbl . Zim . m . voll . Penſ . z . verm . ( 6701 b ) Kranken = Unterſtützungskaſſe Wothilſe Sitz : Ludwigshafen a . Rh . DieKrankenkaſſe für Landwirte und ſelbſtändige Gewerbetreibende . — Monatlicher Beitrag 4 . 80 RM . für die ganze Familie . — Hohe Erſtattungsſätze . — Altersgrenze 65 Jahre . Aufnahme ohne ärztliche Unterjuchung . — Vergütung der Arzt = , Arznel = , Operations = und Krankenhauskoſten Zahn= behandlung . Heilmittel , Wochenhilfe , Sterbegeld uſw . nach Tarif . Auskunft erteilt ( 491 a Bezirksdirektion Darmſtadt , Wilhelmſtraße 53 , pt . Vertreter an allen Plätzen geſucht . — Gute Verdienſtmöglichkeit Grafenſtr . 2 "/ „ o , II möbl . Zim . z . vm . Bismarckſtr . 82 , pt . M . Z . , el . L . , Schr . , ſep . Eing . z . verm . * Stiftſtr . 23 , II . I . gr . Zim . z . vm . * Z . 1 . Juni od . Juli 2 fenſtr . gr . Südzim . gut möbl . , zu vm . a . liebſt . a . Beamt . oder Kaufmann . Näh . Geſchäftsſt . ( * Schloßgaſſe 12 ( bei Kilburg ) möbl . Zi ſofort zu verm . Karlſtr . 34 , II . r . ſch . mbl . Z . m . el . L . ( * Schlafſtelle z . verm . Gr . Kaplaneig . 2 . ( * dfs ) Mathildenſtr . 10 , I . gut möbl . Wohn = u . Schlz . , 1 Schlz . abz . ( * ds ) Hügelſtraße 69 hön möbl . Zim . m . Lenſion z . verm . ( * Mühlſtraße 52 , I . ( Woogsplatz ) zwei gut mob . Zim . , W . . Schlafz . , mit Be= dien . an 1 od . 2 ſol Herren ſof . oder ab 1 . Mai zu verm . ( * Frankfurterſtr . 6 , II . Wohn = u . Schlafz . , gut möbl . , z . vm . 2 ſehr gut möbl . Zimmer mit je Bett an ſol . Herren per 1 . Mai zu ver= mieten . Rheinſtraße 46 , I . Neckarſtr . 28 , I . lks . gut möbl . Zimmer zu vermieten . 1 a 34 A Nieder = Ramſtadt Omnibushalteſtelle , möbl . Einzelzim . billig zu vermieten . Näh . daſelbſt . Ober = Ramſtädterſtr . 40 . Aliceſtr . 33 , b . Rie= bel , mobl . Zim . m . Kaffee f . 20 ℳ . Kaupſtr . 5 , part . r . möbl . Zim . zu vm . ” Heinrichſtr . 113 , pt . gut möbl . 3 . ( * dsg Seite 10 Donnerstag , den 24 . April 1930 Pam Bucarti Hefſiſches Geſchlechterbuch , Band 5 und 6 , bearbeitet von Pfarrer Her= mann Knodt in Bad = Nauheim , zugleich Band 64 und 66 des Deut= ſchen Geſchlechterbuchs , herausgegeben von Oberregierungsrat Dr . B . Koerner , Verlag C . A . Starke in Görlitz . In raſcher Folge ſind zwei weitere Bände des heſſiſchen Geſchlech= terbuchs erſchienen , die dem heſſiſchen Perſonen = , Familien = und Heimat = forſcher eine Menge wertvollen Stoffes und eine ganze Anzahl kurzer Biographien hervorragender Heſſen bringen . Band 5 . enthält die Stammtafeln Anthes , zugleich mit ausführlichen Lebensläufen , die zum Teil ein Stück heſſiſche Kirchengeſchichte enthalten , darunter die von Profeſſor Weimar verfaßte Biographie des Generalſuperinten= denten D . Ludwig Werner von Caſſel . Nahe verwandt mit den Anthes iſt die Familie des großen deutſchen Malers Profeſſor Rudolf Schäfer , deſſen Stammbaum gleichfalls hier vorliegt , deſſen Vater der bekannte in Friedberg geborene Bahnbrecher der Inneren Miſſion Pfarrer D . theol . Theodor Schäfer in Altona , deſſen Vater der Begründer der Blindenanſtalt in Friedberg , Direktor Johann Peter Schäfer , der ſog . Blindenſchäfer iſt , heſſiſche Charakterköpfe , die auch im Bild vertreten ſind . Weiter bringt der Band die Stamm= folgen von der Au und Becker , die dem Heſſenlande eine ganze An= zahl von Beamten , hervorragenden Hiſtorikern und Schulmännern ge= ſchenkt hat . Der Stammbaum Oeſer bringt die Vorfahren und Bil= der zweier hervorragender Glieder , des bekannten Volksſchriftſtellers Rudolf Oeſer ( O . Glaubrecht ) und ſeines Sohnes , des feinſinnigen Schriftſtellers Hermann Oeſer , von beiden auch die Bilder . Viel wert= volles Material bringt der Stammbaum und die Ahnentafel Prä= torius , des Darmſtädter Familienforſchers Profeſſor Otfried Prä= torius mit Nachrichten über die Geſchlechter Becker , Bäumer , Buchner , Dietz , Dietrich , Dornſeif , Hanſemann , Hofmann , Kleberger , Koch , Korn= mann , Lindheimer , Möller , Neuſchäfer , Notnagel , Reuß , Rumpf , Scriba , Seip , Selzer , Steuber , Vogel , Zuckwolf und viele andere ( auch nord= deutſche Geſchlechter ) . Es folgen Scheppler aus Bensheim , und die mit Liebig öfters verwandten Schwebel aus Niedernhauſen im Odenwald und die mit den Freih . von Heyl verwandten Valcken= berg aus Holland . . . Zahlreiche Bilder und Wappentafeln ſchmücken den 5 . Band , dem nach wenigen Monaten der 6 . Heſſenband folgte , der wiederum eine Anzahl intereſſanter heſſiſcher Stammfolgen enthält , ſo die wiederholt verſchwägerten Geſchlechter Carl aus Reichlos und Landmann aus Gedern , letztere 3 eine bekannte heſſ . Pfarrfamilie . Der Stammpater der Familie Dittmar iſt ein früherer Mönch zu Amorbach , der dann ev . Pfarrer zu Gräfenhauſen war und ein verbreitetes Pfarr = und Beamtengeſchlecht begründete . Das Geſchlecht Heck aus Oberheſſen iſt das des bekannten neuzeitlichen Schöpfers des Berliner Zoologiſchen Gartens . Heuſer aus Ebersdorf und Keßler aus Rauſchenberg ſind zwei verzweigte kurheſſiſche Geſchlechter , während die Korndörffer aus Wöllſtein in Rheinheſſen eine ſehr alte oberfränkiſche Familie ſind , von denen ein ſtarker Aſt heute in Holland blüht . Der recht alten Familie Kümmell aus Neukirchen gehört der bekannte Chirurg der Hamburger Univerſität Profeſſor Kümmell an , während die Limbert ( nicht zu verwechſeln mit den Limpert ) aus dem Siegerland in Kur= heſſen einwanderten , die Otto aber aus Rockshauſen bei Homberg an der Ephze ſtammen . Das alte Pfarrer = und Beamtengeſchlecht Pfnorr wurde durch den Pfarrer Samuel Pfnor zu Brensbach von Thüringen nach Heſſen verpflanzt . Von beſonderem Intereſſe iſt der große Stammbaum der heſſiſchen Familie Schloſſer aus Elpenrod in Oberheſſen , zu dem auch der Gatte von Goethes Schweſter Cornelia , Goethes Freund Johann Georg Schloſſer , der Oberamtmann von Emmendingen gehört . Ein Aſt dieſes Geſchlechts blüht heute in Dänemark . Eine aus Beſſungen bei Darmſtadt ſtammende Familie Seel lebt heute in Baden , während die bekannte Pfarr = und Beamtenfamilie Thurn durch den Pfarrer Georg Friedrich Thurn von Katzenellnbogen nach Heſſen kam . Eine aus Queck im Schlitzerland kommende Familie Schäfer hat dem Heſſenland gleichfalls zahlreiche Geiſtliche und Beamten geſtellt . Der Band ſchließt mit einer ſehr wertvollen und umfangreichen Arbeit von Major a . D . von Follenius über das älteſte urkundliche Vorkom= men der Geſchlechter Ullner , Eulner , Euler Ueller , eine Fundgrube für alle Familienforſcher im Riedeſelſchen Gebiet und der Grafſchaft Schlitz nach eigenen bisher noch nicht veröffentlichten Forſchungen in den dortigen Archiven . Ein 7 . Heſſenband von Darmſtädter Familien erſcheint in Kürze . So iſt das heſſiſche Geſchlechterbuch in wenigen Jahren die bedeutendſte Sammlung heſſiſcher Stammbäume ( bis jetzt 130 ) geworden . Ap . Wille oder Beſtimmung . Unter dieſem Titel erſchien ein Buch des franzöſiſchen Arztes R . Allendy , überſetzt von E . Teplanſky . ( Hippokrates = Verlag , Stuttgart = Leipzig . Preis broſch . 6 Mk . ) . Es iſt eine Erfahrungstatſache , daß unſer Bewußtſein oder unſer Wollen , ſoweit es bewußt geſchieht , leidet , von uns kaum wahrgenom= men , aber dennoch mit einer gewiſſen Folgerichtigkeit , unter ganz be= ſtimmten , heute wiſſenſchaftlich feſtgeſtellten gewiſſen unbewußten Seelen= kräften . Inſtinkten ” mancherlei Art , die ſich zuweilen durch die auto= matiſche Wiederholung zur Scheinvorſtellung verdichten , ſo daß ſelbſt die am wenigſten erwarteten Launen des Schickſals mit der Zeit ſogar die Form unſerer Gedanken annehmen . Das menſchliche Schickfal oder Geſchick , von dem mehr in uns liegt , als wir ſelbſt wiſſen , iſt alſo nichts anderes und nichts mehr oder weniger als ein ſtarkes Ringen gegen unbewußte Dinge , gegen Ereigniſſe , die unvorhergeſehen , plötzlich uns begegnen , nach Nietzſche in einer ſehr großen Zahl von Fällen in Form des „ typiſchen Erlebniſſes , das im Laufe unſeres Lebens immer wieder= kehrt . ” Auch der normale Menſch iſt noch der Spielball ſeiner Inſtinkte , ſolange er ſie nicht erkannt hat . Der Weg , das menſchliche Daſein glück= licher zu geſtalten , geht ſchon nach der Lehre der Alten über die Er= kenntnis ; als Sitz der Erkenntnis gilt nicht ſo ſehr der Verſtand , der unfruchtbar iſt ohne den Antrieb des Herzens . „ Es nützt nichts , mit dem Hirn zu reden , wenn man nicht mit dem Herzen will . ” Für die Beſtändigkeit des Wunſches , die Hemmungen in der eigenen Bruſt fort= zuräumen , haben ſchon die griechiſchen Weiſen , der Orient und die jahrtauſendalte Philoſophie eines Buddha ſinnfällige , geheimnisvolle Prägungsformen gefunden . Buddha ſcheint ſchon den modernen Men= ſchen geſchaut zu haben , wenn er nach 40 Tagen Zuwartens unter den „ heiligen Bäumen ” ſich von dem ſchmerzhaften Verhängnis , das in den Wünſchen und Regungen des Unbewußten ſeinen Urſprung hat , befreit und die Freiheit erringt , die ihn mit Gott verbindet . Die Alten legten den Akzent auf das „ Erringen ” : es muß erkämpft werden . Obſchon der Menſch die „ Krone der Schöpfung ” iſt , iſt er doch in mancher Be= ziehung ein erdgebundenes Geſchöpf , deſſen Freiheitsvermögen nie ganz geklärt worden iſt . Neben den wertvollen mediziniſchen Bereicherungen bat Allendys Buch , das auch das immer Wahre der ſogen . Vorahnungen und des Zuſtandekommens in die Zukunft weiſender Anzeichen natürlich er= klärt , er auch das Problem des freien Willens berührt — auch noch eine ſittliche Stärke . Der Verfaſſer begnügt ſich nicht mit der trüben Re= ſignation : „ Der Menſch kann nichts dafür ” , iſt allerdings von gleich dem bequemen optimiſtiſchen „ Der Menſch iſt gut ” ebenſoweit entfernt . Sodann das Ergebnis ſeiner ehrlichen Forſchungen liegt in dem ſchönen Satz „ Das Böſe , das der Menſch angeſtellt hat , kann er auch wieder abſtellen ” . Wenn er nämlich mit aller Aufrichtigkeit ſich und ſein Un= bewußtes , ſeinen Inſtinkt , die für ihn oft das S ickſal werden , erkennt und dann mit aller Bewußtheit handelt . — Das vorſtehend Ausgeführte iſt nur ein Querſchnitt durch das ſehr anregend geſchriebene Buch , das nicht nur geleſen , ſondern ſtudiert werden will . Walter von Molo : Zwiſchen Tag und Traum . Geſammelte Reden und Aufſätze . ( Paul Zſolnay = Verlag , Wien IV . ) Ap . Zu ſeinem 50 . Geburtstage legt Walter von Molo , der Präſident der Dichterakademie , dieſe Sammlung von Reden und Aufſätzen , im ganzen 32 , die für die Buchausgabe eine ſorgfältige Ueberarbeitung erfahren haben , den Freunden und Gegnern vor . Sie ergänzen das Bild , das wir aus Molos zahlreichen Gedichten gewinnen , in mannigfacher Beziehung und umfaſſen die verſchie= denſten Gebiete , Wiſſenſchaft und Kunſt , Literatur , Religion , Pä= dagogik und Politik . Die meiſten Reden ſtammen aus den letzten Jahren . Aus dem Muß , das ſein Innerſtes iſt , das ihn ganz er= füllt und ihn zwingt , reſultiert für ihn auch das Recht „ ſeine Zeit zu führen ” . Weil Molo aber einen grenzenloſen Trieb zur Auf= richtigkeit beſitzt , weil er nie Rückſichten hat walten laſſen , tritt er zuweilen auch als Ankläger auf . Mit dem heutigen Menſchen ſetzt er ſich immer wieder auseinander . Er ſieht ihn , wie alle Geſtalten , „ im Schatten ſeiner Seele‟ . Er ſagt : Der heutige Menſch rennt vor ſeinem Innern davon , er fürchtet ſich allein zu ſein . Das wäre eine Errungenſchaft . Denn wenn der Menſch all die Wirrſale der Zeit durch ſich hindurchſtrömen laſſe , werde er ſich um ſo früher der inneren Leere bewußt werden und danach trachten , das zu finden , was er beſitzt , ſeine Seele . Nur die Seele kann uns im gegenwärtigen Wahnſinn widerſtreitender Anſchauungen am Leben erhalten . „ Knecht der Seele zu ſein iſt die höchſte Freiheit ” . Aber nur die Starken werden ſie erringen . n loſen , die die Hand in den Schoß legen und to . Sichabſchließen , was einer Negation , gleichkär Er erkennt in den Kräften der Umwelt irgen ein Heilmittel . Jeder ſoll ſeiner Wahrheit n Kräften und an ſie glauben . Ein ſehr intereſ Kapitel iſt „ Das Weltbild des Deutſchen ” lagen waren bisher immer nur ein Zurücktre zum Sprung vorwärts und aufwärts zu ſan uns edel anmaßend und weltverantwortlich , d . genehm , aber wichtig . Was er über die dent ziehungen ſagt , träfe den Nagel auf den Kopf in Wirklichkeit wäre . Ueber das jüngſte Deutſ mit bemerkenswerter Offenheit aus , indem e : S . bindung der beiden geläuterten extremen Gru . lich links , der Nationalſozialiſten und Kommuniſte wenn die Regierung nicht Auswege ſucht und tur lehnt dieſer Zeitbildner als undeutſch a und Diktatur auf Dauer ſchließen ſich aus . Ideal gibt ; glaubt daran mit aller Inbrur Ideal Realität und da ! ” Auch einen feinen Hu E ter . Man leſe einmal ſein Eſſay : „ Geſtern au Eine erſchöpfende Würdigung des an ſtoffliche = und Anregungen überreichen Buches im einze . einer kurzen Beſprechung nicht möglich . Die pe 7 . Molos zu den angeregten Fragen verleiht ihn Charakter und ſeine Bedeutung . Ap . Erich Bockemühl : Das ewige Rauſchen . Stim = Waldes . Mit Lichtdrucken nach Radierungen von geh . 3 , 50 Mk . , geb . 5 Mk . Burgverlag Richard Erich Bockemühl iſt den Heimatfreunden kein Niederdeutſche verbindet mit der „ heimatlichen T . Treue zur eigenen Heimat . Seine Werke ſind reine Seele , eines tiefſten Ich und ſind ganz und ga eingeſtellt . Der deutſchen Seele rettet er in dieſ deutſchen Wald . „ Wer eine große Seele hat , lebt Liebe groß . ” Wenn wir ihn verſtehen wollen , m= das Land ſeiner Sehnſucht gehen . In allereinf Poeſie beſingt er in Gedicht und Proſa die Wur des Waldes wunderbare Seele . „ O . Wald , urh FEi deine Tiefe , deine braune Stille iſt die letzte wund ſehen uns an , tauſend Vögel ſingen , Blüten neiger möchte der Dichter , was uns verloren geht , wenn geſchäften untergehen : das Schauen , Staunen in de ſunkenheit in das feine Weben im deutſchen Wal Formel gebracht , die jeder rein , d . h . natürlich emt ſtehen kann . Wer den Wald liebt , der muß auch der alle dieſe Wunder ſchafft . „ Voll Wunder iſt ein Wunder . ” Alles Grün um ihn her iſt Geſang das dunkle Rauſchen uralter Bäume , das leichte 2 ſtämme und weißer Kirſchbaumzweige und das K ! Quellen . Dieſe Muſik des Waldes beſingt der Variationen . Als Gott der Herr ſelber durch den „ Nun habe ich alles ſchön gemacht . Die Welt iſt ſ . iſt ein hochpoetiſches Buch für reine Menſchen , „ die E das Erich Bockemühl auf den Gabentiſch des neuer legt . Wohl alle Frauen lieben es , ihrer Häuslichkeit Note zu verleihen . Die Hausfrau , die an ihre wird deshalb bedacht ſein , etwas Abwechſelung in Dazu darf aber in den meiſten Fällen kein großer . ? den . Zwei neue Hefte des Vobach = Verlages beſch und Gardinen zur Selbſtanfertigung . „ Der neue zelheft 222 ) , Preis Mark 1 , 20 . Von den einfachſter aus Papier gefaltet , ausgehend , wird gezeigt und biu anderen Schirme mit bedruckten oder zu bemalen / kompliziert geformte Drahtgeſtelle geſpannt werder zuarbeiten ſind . — „ Die neue Gardine ” ( Einzelh 1 , 20 . Das vorliegende Heft gibt Anregungen und bekleidungen jeder Art . Man findet darin unter 2 zeitliche Zweckform Stores und Uebergardinen in rung , duftige Voile = und Tüllgardinen , Bekleidung Scheibengardinen , Wolkenſtores uſw . O 92 ReitingeraBlechschmid Inhaber Jakob Lautenſchläger Telefon 543 Eliſabethenſtr . 19 Erſtklaiſiges Fiſch = Spezialgeſchäft Garantiert friſche Zuſuhr Cabliau , o . Kopf 28 5 Bratſchellfiſch 30 J Schellfiſch , o . Kopf 45 H Goldbarſch o . K . 50 H Ia Nordſee = Seelachs i . Sch . , küchenferttg 45 9 „ 55 J Ia Island = Cablian 65 9 1 a Schellfiſch la Fiſchfilet ohne Haut und Gräten 70 3 Holl . Angel = Schellfiſch , Cabliau , Steinbutt , Heilbutt , Seezungen , Notzungen u . a . m . Lebende Sp egelkarpfen , Schleien , Rheinhecht , große Breſem uſw . Echten Rheinſalm im Schnitt Bsilberſalm im Schnitt 1 a Zander , Rheinbackfiſche Pfd . 45 5 Räucherwaren in größter Auswahl . Prompter Stadt = und Fernverſand . epplche deutscheOualltäten Allel . ohne Auzablung In 12 Monatsralen Teppichhaus Orient Frankfurt a . M . , Zell 25 2 rbitten Sie unver- bindl . Vertreterbes ( T 6699 ) Stofflieferanten welche ihren Kunden einen tüchtig Schnei= vermeiſter empfehlen wollen , werden um Angabe ihrer Adreſſe gebeten unter W 62 in die Geſchäftsſt ( * Standart ( Sport= modell ) m . Seiten= wagen bill . zu verk . Kahlertſtraße 12 . Auiomobil Nebaratur Werſtatt mit ſämtl , Hilfsmaſchinen ( elektr . Antrieb ) großem Werkzeug = und Erſatzteil = Beſtand alles in beſter Verfaſſung , mit nachzu weiſenden großen Kundenkreis , iſt beſon= derer Umſtände halber ſofort zu verkaufen Schnellentſchloſſene Intereſſenten erhalten nähere Adreſſenangabe bei der Geſchäf 8 = ( * de ſtelle dieſes Blattes . Lebendfriſch in ſtrammer Eis= päckung eingetroffen : Feinſt Kablian , ganz , v K Pfd . 0 . 25 geteilt , Pfd . 0 . 30 Feinſt Schellfiſch , ganz , v . K , „ Pfd . 0 . 45 Feinſte Merlans , große Pfd . 0 . 35 Feinſt . Goldbarſch v Kopf , Pfd . 0 . 55 Fſt . Jsländ Kabl au , gep i . Schn . 0 . 45 Nordſee = Kablian Pfo . 0 . 60 Allerfſt . blütenwß . Schellfiſch , i . Schn . 0 70 u . 0 80 Allerfſt . Edel = Filet o Ha tu . Gräten , Pfd . 0 . 70 Jeden Abend heiß aus der Pfanne friſch gebackene Fiſchkoteletts , Pfd nur 0 . 50 Feinſte ſüße und ſcharfe Bücklinge , geräuch . Schellfiſche , ſchneeweiße Rieſen = Rollmops u . Bismarckheringe Stück 0 . 15 , bei 3 Stück 0 . 40 , neue Holl . und Norweger Salzheringe Matjes= filets Stück 0 . 15 ( 6728 EnkircheRURI Telephon 2599 Kiesſtraße 41 Horex , 600 ccm , gut erhalten , dillig zu verkaufen . Kahlertſtraße 12 . A . J . S . , 800 ccm , mit Seitenwagen billig zu verkaufen . Kahlertſtraße 12 . Motorrad , 300 ccm , für 200 ℳ zu ver= kaufen — Glatz Neckarſtraße 24 . für ſofort Laden od . ſpäter zu mieten geſ . Angeb unt W 66 Geſchſt 34 Räume für Unterrichts= zwecke geeignet . ſofort geſucht . Gefl . Ang . u . W . 23 a . d . Geſchäftsſt . 2 — 3 - Zimmer - Wohnung von ruh . Ehepaar f . ſof . geſucht . Ang . m . Prs . u . W . 27 Gſch . Jg . kinderl . Bea . = Ehep ſucht bis zum 1 . Mai oder ſofort 1 — 2 leere Zim . m . Küche o . Küchenben . Ang . mit Preis u . W . 25 a . d . Geſch . * Dame , Beamt . = Ww . , beſuchsweiſe hier , ſucht a . 3 — 4 Woch . Schulranzen m . Lederriemen 3 . 50 , 2 . 45 , 1 . 95 , 90 ₰ Schulranzen echtes Leder 9 . 50 , 8 , 75 , 6 . 96 , d . 30 Schultaschen echt . Leder mit Griff 7 . 50 , 4 . 75 , 0 . 30 2 i 10 P 8 . Hanomag vorzüglich erhalten , zu verkaufen ( 6730 Aliceſtraße 3 , I . Schüler - Etuis gefüllt mit sämtl . Zubehör 1 . 95 , 095 Kaufe ſteuer = und führerſ heinfreies Motorrad Angebote unt . W 60 an die Geſchäftsſt ( D . - Rad n . Beilv ig . z . verkauſ . Näheres Geſchſt . 2 — 3 = Zim . = Wohng . m . Küche , beſchl . = fr . , von anſtänd . jung . Ehep . zu miet . geſ . Miete w . vor . bez . ” Off . u . W . 26 Geſch . Griffelkasten z . Schieb . u . Anfklappen 0 . 95 , 0 . 50 , 0 . 30 , Lu 5 Schwammdosen AIumin . n . Pappmache 0 . 40 , 0 . 25 , 10 9 Schultafeln mit und ohne Linien . . 0 . 58 , 40 8 Schulhefte alle Liniaturen . 9 Griffel im Karton . . . . . 10 Stück 10 8 Schulbleistifte 0 . 10 , 0 . 08 , d 3 Farbkasten groß und klein . . 1 . 25 , 0 . 50 , Farbstifte in Etni , 6 u . 12 Farben . 0 . 50 , Schulfedern Stück 0 . 02 , Radiergummi Stück Griffelhafter Stück Griffelspitzer Stücl Aufgabenhefte Stäck Dktauhefte Kladden 0 . 50 , Tagebücher . . . 0 . 50 , Frühstückstaschen echt Leder 2 A 24 19 59 9 = 10 . 9 . 008 5 = 1 = 159 ſauberes Zimmer i . gut . Hauſe m . Kü . = Benutz . zu mieten . Ang . mit Preis u . W . 30 a . d . Geſch . Beſchlagnahmefreie 3 3 im . - Wohng . mit Küche u . Bad für 1 . Mai o . ſpät . geſucht . Angeb . u . W . 10 a . d . Geſch . Junger Mann ſucht per 1 . Mai möbl . Zimmer mit od . ohne volle Pen ſion . Ang . m . Prei= unter W . 58 an die Geſchäftsſt . ( 6721 Suche für kaufmänn . Lehrling Zim . m . Fruhſt . ( zentrale Lage ) . Angeb . unt . W . 49 an die Geſchäftsſt . Möbl . Zimmer mit ſeparat . Eingang , Gegend Rhönring = Frankfurterſtraße . v berufst . Herrn ſofort eſucht . Ang . unter W 64 Geſchſt . * Aktenmappen echt Ieder 5 . 75 , 4 . 75 , B . 9 B Beſchlagnahmefreie 2 Zim . Wohng . m . Küche in Darm= ſtadt od . Umgeb . zu mieten geſ . Miete wird 1 Jahr voraus bezahlt . Angeb . m . Pr . u . W . 44 Gſch . * TOONTEIO Beſchlagnfreie 4 = 3 . = Wohnung , Bad . ſof . geſucht . Dingeldein ſenior , nur Land= wehrſtr . 39 . Tel . 2067 . ( 6723 ) Gut möbl . Zimmer ( m . Schreibt . , Büch . = Regal etc . ) per 1 . Mai in ruh . Lage von berufstät . Aka= demiker zu mieten geſ . Ang . m . Preis unt . W . 47 Geſchſt . Ludwig 42 Uniere Eii , a 367 Telet Erſtes Fiſchſpezial Friſch von der Nordſee = Schellf i . Schn . , Schollen , butt , Rot = u . Se Fitets , P Wolga = Salm i . . Zander Leb . Karpfen , Breſem , Konſun Bratſcheuſiſch Kabeljau , o . K . Schelfiſch , o . K . Seelachs , im S Goldbarſch , o . Mcee in größter Prompter Ver Stadtte Prima Gbeiſelar keine Waggonware , 11 Adam Bauei Fischhau Markt 4 Tel . 6 Empfehle allerfein ! Schellfiſch im Schnt Ia Fiſchfilet , tafelfe Cabliau Pfd . 0 . 60 ( Goldbarſch 0 . 55 4 Heilbutt Rotzunt a Salm im Echn Billige Konl Schellfiſche , 2 = 3 pfün . Cabliau , 8 = 4 pfüudid Ia Backfiſche Ree He Ia Friſche Tafelbnti ” ff Filder = Sauerkrau = Geräuch Rheinagl ; P la Scheibenlachs e handballmeiſterſchaft der 29 B . die Vorrunde am 27 . April . weiſe ſehr ſchweren Kämpfen ſtehen jetzt in allen Landes= er Deutſchen Sportbehörde für Leichtathletik die Meiſter mit zwei Mannſchaften an den Endſpielen beteiligten Ver= die Zweiten feſt , ſo daß der Vorrunde zur Deutſchen Mei = Damen und Herren nichts mehr im Wege ſteht . Zwölf bei den Herren und ſechs bei den Damen bewerben ſich m zur Vergebung kommenden Meiſtertitel . Der 27 . April yrunde der nach dem Pokalſyſtem auszutragenden Spiele . ſchenrunden ſind der 11 . und 25 . Mai vorgeſehen , und die fviele der Damen und Herren werden am 15 . Juni aus= wiſchen den einzelnen Terminen ſind ſpielfreie Sonntage um auf der einen Seite den an den Endſpielen beteiligten Gelegenheit zu Privatſpielen nur auf vier Wochen zu ad auf der anderen Seite Spielraum für eventuell wegen n Ausgangs oder ſonſtiger Urſachen neu anzuſetzende den . Der Spielplan der Vorrunde am 27 . April hat fol = Donnerstag , den 24 . April 1930 Seite 11 Corl Shler une Turnen . hen : Fürth : Sp . Vgg . Fürth — Polizei Leipzig ; in Aachen : a Aachen — Sportverein 98 Darmſtadt ; in Deſſau : deſſau - Polizei Hamburg ; in Siegen : Sportfreunde Zolizei Hannover ; in Danzig : Polizei Danzig — Poli = 1 . in Breslau : Boruſſia Carlowitz — D . H . C , Berlin . pankfurt a . M . = Eintracht Frankfurt - Viktoria Ham= ura ) ; Leipzig : Fortuna Leipzig — Asco Königsberg ; in rDu : Schleſien Breslau — S . C . Charlottenburg . * eblick über die Spiele der Herren , zeigt die intereſſante die Hälfte der an den Endſpielen beteiligten Mannſchaf= rtvereine ſind . Dieſe Vorherrſchaft der Poliziſten hat rſachen und iſt in erſter Linie dadurch zu erklären , daß viel bei der geſamten deutſchen Polizei gepflegt wird portlichen Dienſtplan aller Poliziſten enthalten iſt . Die iung tritt auch bei der Deutſchen Turnerſchaft auf . Auch den Kreisgruppenſpielen mehrere Polizeimannſchaften ber bis auf die Polizei Frankfurt die Vorrunde nicht Süddeutſchlands Vertreter ſos er leichten Aufgabe . Der Meiſter Darmſtadt fährt nach — etigen Alemannia , die an Oſtern in Mannheim und in nt . jen ihres Könnens gab . Weſtdeutſchlands Spielſtärke hat — er gewaltig gehoben , was zum größen Teil auf das uſchauer zurückzuführen iſt , die bei normalen Verbands= ſwi Zahl von 5000 erreichen , Kämpft Darmſtadt allerdings — wie es im ſüddeutſchen Endſpiele die Sp . Vgg . Fürth ſo wird auch der beſte weſtdeutſche Verein einer Nieder= ehen können . — Die Fürther haben auf eigen Platze eAſchen Zweiten , Polizei Leipzig , zu Gaſt . Die Leipziger 7 e zweite Vertreterſtelle durch ein mit 4 : 3 gewonnenes bu — iel gegen Gutsmuts Dresden . Sie haben einen ſehr — hußſtarken Sturm und werden die Fürther Hintermann= chwere Probe ſtellen . Wir halten aber trotzdem auf dem or eigenem Publikum einen Fürther Sieg für möglich . Furter Damen ſtehen im Gegenſatz zu den beiden Herren = 1 e 8 Südens zum erſten Male vor einem ſolch ſchweren Hamburger Gegner verfügt über große Stärke und Er= rade dieſe fehlen den Frankfurterinnen noch ganz . Die ) , für den ſüddeutſchen Meiſter ſehr ſchwer , keineswegs ſö 6 da ja zum Spielen auch immer etwas Glück gehört . Favoriten der übrigen Spiele . 2 igen Spiele der Herren und Damen iſt eine Vorherſage Smachen . Man kann ſchließlich noch erwarten , daß die Be Vertreter der Herren ihre Vorſpiele auch auswärts ote lachs 9 — in . Wer aber in Siegen oder Deſſau oder in den bei = — en gewinnt , iſt beim beſten Willen nicht zu orakeln , da * in dieſen vier Spielen durchaus gleich zu ſein ſcheinen . S bal im 2 denwald Gau der 2 . T . brachten folgende Ergebniſſe , am : 1 . Feiertag : Mainz 1860 1 . 5 : 0 ; Michelſtadt 1 . — Bergen 1 . 3 : 3 ; Bergen 2 . 4 : 5 ; Nieder = Klingen 1 . — Arheilgen 2 . 4 : 8 , fheim 1 . 7 : 0 ; Zell 2 . — Schaafheim 2 . 3 : 0 ; Klein = Um = 2 . 3 : 3 ; Klein = Zimmern 1 . — Richen 1 . 4 : 3 ; Altheim 1 . t 2 . 3 : 3 ; Altheim 2 . — Tgſ . Darmſtadt 3 . 1 : 8 . 2 . Feiertag : Tv . Seckbach 3 : 1 ; Erbach 2 . — Tv . Seckbach 4 : 3 ; nz 1860 1 . 2 : 1 ; König Jgd . — Groß = Umſtadt Jgd . 2 : 1 ; . — Tv . Langſtadt 1 . 4 : 1 ; Nieder = Klingen Jgd . — Tv . ; Klein = Umſtadt 1 . — Klein = Welzheim 1 . 3 : 2 ; Klein= ein = Welzheim 2 . 0 : 1 ; Zell 1 . — Kirch = Brombach 1 . 3 : 4 ; Brombach 2 . 1 : 0 ; Momart — Altheim 1 . 3 : 1 ; Sicken = Sroth 1 . 5 : 0 ; Heubach 1 . — Schaafheim 1 . 3 : 1 ; Müm = — Reichsbahn Darmſtadt 2 . 3 : 16 ; Spachbrücken 1 . — D 3 ſchnitten unſere Mannſchaften gegen ihre Gäſte aus b . Es gab ſchöne Siege , aber auch ſchmerzliche Nieder = 7 iſt , daß es Mannſchaften gibt , die aufs Land kommen , Hnnen . Verläuft die Partie umgekehrt , dann zeigen ſie liche Seite . Groß = Umſtadts Gegner , Tv . Fkf . = Praun = Erbach hatte ſich Mainz 1860 und die ſpielſtarken chtet ( früherer D . T . = Meiſter ) . Nach anſtändigem und biel mußte ſich Mainz geſchlagen bekennen . Alle ſeine n Erbachs Hintermannſchaft zerſchellt . Seckbach , ſpiele = Mainz , ließ in anderer Beziehung ſehr zu wünſchen * wohl etwas im Vorteil , verſagte es durch unzweck = 2 or dem Tor . Die Abwehr Erbachs iſt wieder ſehr e Niederlage mußte Mainz 1860 in König hinnehmen . 1 ppende Spiel gewinnt in der zweiten Halbzeit ſehr an Endſpurt kann König nach ſchöner Kombination den elen . Ein echtes Freundſchaftsſpiel wird in Sicken = — , das die Gäſte verlieren . Auch Klein = Welzheim kann ſich gegen Klein = Umſtadt nicht durchſetzen . Das Spiel der zweiten Mann= ſchaften wird wegen des Gewitters abgebrochen . Unentſchieden trennt man ſich in Michelſtadt und Altheim . Die Gäſte trugen in Michelſtadt zeitweiſe eine unnötig harte Note ins Spiel . Niederlagen mußten einſtecken : Niederklingen , Altheim 2 . und Mümling = Grumbach . Nieder= klingen kam nur durch ſeine ſchnellen Durchbrüche zu Torerfolgen . Müm= ling = Grumbach hat im Gegner doch wohl zu hoch gegriffen , ſonſt hätte das Ergebnis nicht ſo kataſtrophal ſein können . Die Spielſtärke der Reichsbahn hat ſchon mancher Verein überraſchend erkennen müſſen . Von den Spielen der Gauvereine iſt die hohe Niederlage Schaafheims bemerkenswert . Die neue Mannſchaft Spachbrücken muß auf Tor= wartausbildung und Fang ihr Augenmerk richten . Dadurch , daß Kirch = Brombach in der zweiten Halbzeit die Sache etwas leicht nimmt , hätte es Zell beinahe zum Ausgleich gereicht . Klein = Zimmerns Stärke liegt bei den Torſchützen . Momarts Sieg gegen Altheim iſt nicht ſehr über= zeugend . Altheim hat an Spielſtärke erfreulich zugenommen . Kommenden Sonntag treten an : Erbach 1 . — Büttelborn um 3 , 15 Uhr ; Lengfeld 1 . — Langſtadt 1 . um 3 Uhr ; zweite Mannſchaften um 2 Uhr ; König 1 . — Gr . = Bieberau 1 . um 2 , 30 Uhr ; König 2 . — Mümling = Grumbach 1 . um 1 , 30 Uhr ; Her= gershauſen 1 . — Richen 1 . um 3 . 30 Uhr ; zweite Mannſchaften um 2 . 30 Uhr ; Lützel = Wiebelsbach 1 . — Wenig = Umſtadt 1 . um 3 Uhr ; zweite Mannſchaften um 2 Uhr ; Steinbuch 1 . — Kirch = Brombach 1 . um 3 , 15 Uhr ; zweite Mannſchaften um 2 Uhr ; Altheim 1 . — Nieder = Klingen 1 . um 3 Uhr ; Altheim 2 . — Nieder = Klingen Jgd . um 4 Uhr ; Klein = Zim= mern 1 . — Reinheim 1 . um 3 Uhr ; Schaafheim 2 . — Klein = Umſtadt 2 . um 3 Uhr ; Heubach 1 . — Hainſtadt 1 . um 3 Uhr . Fußball . Weltmeiſterſchaften der Studenten . Zwiſchen dem Deutſchen Fußball = Bund und dem Turn = und Sport= amt der deutſchen Studenten werden zur Zeit Verhandlungen gepflogen , die den Abſchluß eines neuen Vertrages zwiſchen dieſen beiden Inſtanzen erſtreben . Des weiteren verhandelt man auch noch über die Durchfüh= rung eines Lehrkurſes zur Vorbereitung der deutſchen Spieler für das Fußball = Turnier , das anläßlich der Weltmeiſterſchaften ſtattfindet . Auf eine Rückfrage bei den einzelnen Hochſchulen über die Meldung geeig= neter Fußballſpieler ſind bereits zwei intereſſante Meldungen abgegeben worden . Berlin nennt folgende Spieler : Endruſſard , Linksaußen des BSV . 92 , Ballendat , Rechtsaußen des BSV . 92 , Möllmer , linker Läufer von Blauweiß , L . Vogel , Läufer bei VfB . Bottrop . Von der Techniſchen Hochſchule Dresden wurden genannt : Stößel , Läufer beim DSC . Dres= den , Clauß , Mittelläufer des DSC . , und Pietſch = Guts Muts Dresden . Sportverein 1898 , Jugend . Die 1 a Jugend gewann in Niederrad nach ſchönem Spiel 2 : 0 . Auch die 3 . Jugend kehrte aus Niederrad mit einem 3 : 0 = Sieg zurück . Die 5 a Jugend erfocht in Iſenburg einen 2 : 0 = Sieg . Die 5 b Jugend unter= lag in Arheilgen 3 : 0 . Die 1 b Jugend verlor am 3 . Feiertag knapp 0 : 1 gegen Karlsruher Fußballverein . Die 1 . Schüler fertigten Union Nie= derrad 4 : 1 ab , während die 2 . Schüler in Michelſtadt ein 1 : 3 hinneh= nen mußten . Die Junioren weilten am 1 . Feiertag in dem ſchönen Pfalz= ſtädtchen Kirchheimbolanden , um mit dem dortigen A = Meiſter die Kräfte zu meſſen . Vor etwa 400 Zuſchauern entwickelte ſich ein faires Treffen , in dem die Darmſtädter infolge beſſerer Technik mit 3 : 1 die Oberhand behielten . Kraftſporl . „ Vorwärts 05 ‟ Groß = Zimmern - Damm 12 : 8 . Die Ringermannſchaft des Athletenvereins „ Vorwärts ” weilte zu einem Freundſchaftskampf in Damm bei Aſchaffenburg . Die neu in die Mannſchaft eingeſtellten jugendlichen Ringer bewieſen auch auf frem= dem Boden , daß ſie in Technik , Ausdauer und Entſchloſſenheit den Oberligakämpfern nicht nachſtehen . Der Verlauf der Kämpfe war der folgende : Im Bantam : Herbert ( Gr . = Z . ) ſiegte in der dritten Minute durch Ueberſtürzer über Schmitt = D . — Federgewicht : Weidner ( Gr . = Z . ) ſiegte erwartungsgemäß in einer Minute durch Untergriff von vorn über Gehrig = D . — Im Leichtgewicht : Schmidtmer = D . knapper Punktſieger über Weiher ( Gr . = Z . ) . — Weltergewicht : Ohl , Hch . ( Gr . = Z . ) ſiegte durch Hammerlock über Schäfer = D . in 11 Minuten . — Das Mittelgewicht war ungleich gepaart , indem Gräfe = Damm 30 Pfund an Körpergewicht ſchwerer war als der ſtarke Reinhardt ( G . = Z . ) ; trotzdem führte Rein= hardt nach Punkten und mußte in der zwölften Minute durch eigenes Verſchulden eine Niederlage hinnehmen . — Halbſchwergewicht : Schmidt= mer = D . ſiegte durch Hammerlock und Eindrücken , der Brücke in der 12 . Minute über Held ( Gr . = Z . ) . — Im Schwergewicht ſah man den jugend= lichen Danz , welcher von Kampf zu Kampf ſtärker wird , in 1 Minute durch Untergriff von vorn als Sieger über Stenge = D . Nächſten Sonntag fährt die Groß = Zimmerner Mannſchaft nach Hanau , um ebenfalls dort einen Freundſchaftskampf auszutragen . Inkernakionaler Europa = Rundflug 1930 . Die deutſchen Teilnehmer . Zum erſten Nennungsſchluß für den diesjährigen Europa = Rundflug liegen insgeſamt 75 Meldungen vor , unter denen Deutſchland mit 34 Nennungen , darunter 4 Oeſterreichern , am beſten vertreten iſt . Die ausländiſchen Meldungen ( 6 aus England , 15 aus Frankreich , 16 aus Polen und 4 aus der Schweiz ) ſind telegraphiſch abgegeben worden , ſo daß eine namentliche Ver= öffentlichung der Teilnehmer erſt ſpäter erfolgen kann . Die deut= ſchen Teilnehmer ſind : 1 . V . f . Luftfahrt M . = Gladbach ( Maſchine BFW . M . 23 b . ) . 2 . und 3 . Leichtflugzeugbau Klemm Böblingen ( Klemm L . 26 V . und Klemm L . 25 E ) . Piloten : Spengler und Luſſer . 4 . Rhein . Luftf . = Ind . Krefeld ( RK . 29 Deutſch . M . ) , Raab . Kreisliga Südheſſen . Jugenbleiter = Pflichtſitzung in Bürſtadt . — Zwölf Sondermannſchaften ſpielen um zwei Pokale . In einer Sitzung der Jugendleiter in Bürſtadt , die recht annehm= bar beſucht war , einigte man ſich nach längerer Beſprechung dahin , daß der am 22 . Juni angeſetzte Kreisjugend = Werbetag in Bürſtadt ſtattfinden ſoll . Es ſollen an die Teilnehmer D . F . B . = Nadeln und = Wimpel verteilt werden . Nach längerer Debatte einigte man ſich auf folgendes Tagesprogramm : Vormittags 9 Uhr Kirchgang , von 11 — 1 Uhr Staffelläufe auf dem V . f . R . = Sportplatz . Um 2 Uhr Jugendaufmarſch , anſchließend Feſtzug zum Sportplatz . Dort wickelt ſich nun ein buntes Programm ab , das um 6 Uhr mit der Verleihung der Nadeln , Diplome und Wimpel ſeinen Abſchluß findet . Die Ver= treter der Jugend der Gaue Weſtrhein und des Rieds ſprachen ſich noch über manchen Punkt aus . — In Worms fand um dieſelbe Zeit eine Sitzung der Teilnehmer an der Pokalrunde der Sonder= mannſchaften des Kreiſes Südheſſen ſtatt . Auch dieſe Verſamm= lung war ſehr gut beſucht — nicht weniger als zwölf Mannſchaften haben ſich zur Teilnahme an der Pokalrunde gemeldet . Da zu dem von Olympia Worms geſtifteten Pokal ein weiterer Pokal von Bürſtadt hinzukommen wird , hat man ſich entſchloſſen , die Teilnehmer in zwei Gruppen einzuteilen , und zwar in eine Abteilung „ Alte Herren ” ud in die Abteilung „ Sondermannſchaften ” . Teilnehmer ſind in der erſten Abteilung : Wormatia Worms , Alemannia Worms , Olympia Worms , Sportverein Abenheim , F . V . Weinsheim , Spp . Herrnsheim . Zur zwei= ten Abteilung zählen : Wormatia Worms , Alemannia Worms , Olympia Worms , Spv . Leiſelheim , F . V . Hofheim , V . f . R . Bürſtadt . Es iſt damit zu rechnen , daß bereits Anfangs des nächſten Monats mit den Spielen begonnen wird . Tennis . Davispokalkampf Deutſchland — England . Für das deutſch = engliſche Davispokaltreffen , das an den Tagen vom 24 . bis 26 . April in London ausgetragen wird , erfolgte am Mittwoch die Ausloſung und Aufſtellung des Spielplans , der folgendes Ans= ſehen hat : Donnerstag , 24 . April : Dr . Landmann gegen Auſtin ; Prenn gegen Lee . Freitag , den 25 . April : Dr . Deſſart = Dr . Kleinſchroth gegen Gregorh = Collins . Samstag , den 26 . April : Prenn — Auſtin ; Dr . Landmann — Lee Die Ausſichten für die deutſche Davispokalmannſchaft ſind wenig günſtig , denn als Folge des ſchlechten Wetters iſt der deutſche Meiſter Daniel Prenn an Grippe erkrankt und bettlägerig . Sollte Prenn am Donnerstag nicht ſpielen können , muß für ihn Dr . Deſſart beide Einzelſpiele beſtreiten , wodurch mit einem deutſchen Sieg kaum noch zu rechnen ſein dürfte . In der deutſchen Nationalmannſchaft für den Fußballkampf gegen die Schweiz wurde der rechte Flügel mit Bergmayer = Sacken= heim neu beſetzt . Leichtfl . = Klub München ( Phönix L . 2 ) , Pilotin ; Frl . Schulas . 7 . Dr . v . Langsdorff . Fürſtenfeldbruck ( Phoenix = Meteor ) Pilot : v . Langsdorff „ 8 . und 9 . Junkers Flugzeugbau Deſſau ( Junkers Junior und Junkers A . 50 ) . 10 . und 11 . Oeſt . Phönix = Flugzeug = Werft ( Phoenix = Meteor ) , Piloten : ; Kielhauſen und Guritzer . 1 13 . und 14 . Deutſche Verkehrs = Fliegerſchule Darmſtadt ( B . F . W . 23 b . , Arada L . 2 a . , Albatros L . 101 ) , Piloten : Morzik , Stutz , Steindorff . 15 . Düſſeldorfer Aero = Club ( Klemm L . 25 ) . 16 . und 17 . Luftdienſt Berlin ( Klemm L . 25 a . und Klemm L . 25 e ) Pil . : Oſterkamp und Poß . 18 . und 19 . F . W . Stiebel . Berlin ( Klemm L . 25 e . ) . 20 . Ing . Graf Starhemberg = Salzburg ( B . F . W . 23 e . ) , Pilot : Graf St . 21 . Frhr . v . Freyberg , Berlin ( B . F . W . 23 e . ) . 22 . bis 29 . Bayr . Fleugz . = Werke , Augsburg ( B . F . W . M . 23 c . ) . 30 . , 31 . und 32 Arado = Handelsgeſ . m . b . H . ( Ar . L . la . ) , Pilot f . 31 : Peſchke . 33 . und 34 . Albatros = Flugzeugwerke , G . m . b . H . ( L . 100 und L . 101 A . ) Aus der Nennungsliſte ergibt ſich , daß eine große Anzahl neuer Typen zum Wettbewerb gemeldet iſt . Es fällt auf , daß in dieſem Jahre ſehr viel mehr deutſche Motoren in den deutſchen Maſchinen genannt ſind als im Vorjahre . Es ſind für die 34 ge= meldeten Maſchinen 27 deutſche Motoren vorgeſehen . Waldlaufmeiſterſchaften der 9 . T . am 27 . April in Wiesbaden . Die Deutſche Turnerſchaft führt am 27 . April ihre diesjährigen Waldlaufmeiſterſchaften in Wiesbaden durch . Die Wiesbadener Tur= nerſchaft hat alle Vorkehrungen getroffen , um eine glatte Durchführung zu ſichern . Die Strecke iſt bereits bei dem Waldlauf des Mittelrhein= kreiſes erprobt worden und zeigte ſich trotz zahlreicher Schwierigkeiten in ausgezeichneter Verfaſſung . Die Wiesbadener Turner haben außer dem ſportlichen Teil auch in geſellſchaftlicher Hinſicht alles getan : Für Samstagabend iſt eine Begrüßungsfeier im Kurhaus vorgeſehen . Dort findet auch am Sonntag nach dem Lauf die Siegerehrung , ver= bunden mit turneriſchen und muſikaliſchen Darbietungen , ſtatt . Das Meldeergebnis zur Waldlaufmeiſterſchaft entſpricht der Be= ſetzung des Vorjahres . Achtzig Einzelläufer , ſieben Vereinsmannſchaf= ten und acht Kreismannſchaften gehen an den Start . Unter ihnen be= finden ſich auch wieder die vorjährigen Meiſter Syring = Wittenberg ( Einzellauf ) und Tgde . Wittenberg ( Mannſchaftslauf ) . Die Ausſichten der Teilnehmer ſind diesmal völlig offen . In allen Kreiſen ſind zahlreiche neue Leute an die Spitze gekommen . Sie haben ſich zum Teil zu den alten Meiſtern geſellt , ſie aber auch zum Teil in der Mei= ſterſchaft abgelöſt . Von dieſen jungen Kämpfern kann leicht manche Ueberraſchung kommen . Die Meldeliſte verzeichnet alle Namen , die in der Waldlaufgeſchichte der Deutſchen Turnerſchaft einen Namen haben . Wenn man beſonders Krake = Apolda , Prowatke = Berlin , Schons = Völklin= gen und Schneider = Mainz , Ernſt = Neuſtadt hervorhebt , geſchieht es rein gefühlsmäßig , da in der D . T . ſolch überragende Favoriten , wie bei= ſpielsweiſe Kohn und Helber im anderen Lager , bei der D . T . nicht ſind , da dort ſelbſt bei den Beſten immer mehrere gleichwertige Könner vor= handen ſind . — Im Mannſchaftslauf liegen die Meldungen von Frieſen = Berlin , Tgde . Wittenberg ( Verteidiger ) , Eintracht Dortmund , Turn= geſellſchaft Koblenz , Tbd . Wiesbaden , Tgde . Heilbronn und Tv . Hall= garten vor . — Kreismannſchaften haben gemeldet die Kreiſe Mittel= rhein , Pfalz , Brandenburg , Norden , Weſtfalen = Lippe , Rheinland , Thü= ringen und Sachſen . Die in Süddeutſchland belegenen Turnkreiſe ſind auf der Meiſter= ſchaft bis auf den Kreis Baden , der am gleichen Tage ſeine Meiſter= ſchaften durchführt , recht gut vertreten . Mittelrhein ſtellt 18 Turner , Pfalz 8 , Schwaben 2 und Bayern 1 Läufer . Wefterbericht . Der hohe Druck hat über ganz Deutſchland eine Beruhigung der Wetterlage verurſacht . Die Beſſerung iſt nur vorübergehend , denn die neue ſüdweſtliche Störung bewirkt bereits Barometerfall und mit dem Drehen der Winde auf Süden zu ſetzt Temperaturanſtieg ein . Die ſub= tropiſche Warmluft , welche in Begleitung des Fallgebietes weiter oſt= wärts gelangt , läßt die Temperaturen noch anſteigen . Dabei findet wieder Eintrübung ſtatt , und das bereits über dem Kanal und Frank= reich liegende Regengebiet wird uns erneute Niederſchläge bringen . Ausſichten für Donnerstag , den 24 . April : Wärmer , Bewölkungszu= nahme und Niederſchläge . Ausſichten für Freitag , den 25 . April : Dunſtiges und wolkiges Wetter , geringe Abkühlung , noch vereinzelte Niederſchläge . Amer , w . Leghorn = Bruteier 20 Pf Villenkol . Eberſtadt A . Darmſt . Str . 143 . * 1 , 4 Khaki = Campbell = Enten zu verkauf . Beſſungerſtraße 77 . Klavierunterricht ert , akad . geb . Leh= rerin . Hon . mäßig . Saalbauſtr . 42 , II . Wer beteil , ſich an Spielkreis , Villen= viertel n . Heiden= reichſtr . ? Angeb . u . W . 55 a . d . Gſchſt . Leere Kiſten abzugeben . Kiesſtraße 23 . Für große Bogen= fenſter : Gardinen , Ueberdekoration , Tüllſtores u . Son= nenſtores , nur kurze Zeit in Gebrauch a . ein . hieſ . Reſtau= rant ſehr preiswert zu vk . Näh . Geſch . * Fahrbare Bandfäge mit Benzinmotor , wenig gebraucht u . in durchaus guten Zuſt . , bill . zu verk . ( Standort Mainz ) Anfr . unter W . 40 a . d . Geſch . ( 6706 b Privat = Spielkreis Wilhelmſtraße 36 , 1 . Stock . Leiter : E . Walther ſtaatlich geprüfter Kindergarten . Anmeldung jederzeit Tiſch 110 cm . , roh 18 . — 110 cm . , poliert , m Linoleum . . 35 . — 90 cm . , rund , ge= beizt , nur . . 25 . — Tiſch f . Grammoph . 12 . 50 ℳ . m . Platt . Schränkchen . 19 . 5 Bauerntiſch . Korbtiſch . . . 7 . 50 Chgiſelongue verſtellbar . . 40 . — Diwen mit gebogter u . ge= ſchnürter Lehne . Wollmoquette 80 . — Plüſchbezug . 95 . — Möbel - Berkrieb Rob . Heerwagen * Gr . dchſeng . 10 Sehr gut erhalten . Kinderwagen zu verkaufen . An= zuſeh . bei Kraft Kahlertſtr . 1 ½ . ( * Gehrock mit Weſte für gr . ſchl . , Figur preisw . zu verkauf . Näh . Geſchäftsſt . Sofa zu verkauf . ( * Einzuſeh . 1 — 3 Uhr Liebfrauenſt . 44 , II Reitſattel , faſt neu , für 70 ℳ zu verkf . Anzuſ . 10 — 2 . Erbes Riedlingerſtr . 33 , Gut erhaltenes Herrenrad preiswert abzugeb Heinrichſtr . 52 . pt . * 5 To . NAG . m . hydraul . Wood= kipper ( dreiſeitig ) , Baujahr 1928 , generalüberholt , in tadelloſem Zuſtand , weg . Anſchaff . and Transportm . preis= wert zu verkaufen Anfr . unter W . 41 a . d . Geſch . ( 6706 b Herrenrad ( Renner ) weit unt . Preis abz . Neckar= ſtraße 24 , Hinterh . * Lia Hesseher Tauagogium Gießen/Lahn Sexta bis Obersekunda , Ober- realschile und Realgymna- sium . Kl . Klassen . Gründl . Unterricht . Umschulung ohne Zeitverlust . Arbeits- stunden unt . Auf - icht . Erst . kass . Schülerheim . Indiv . Befiandl . Beste Verpflegung . Erste Refer , Pro pekt durch Direktor Mendelssohn - ( IV 233 Bartholdy . Hnuef gal ien Wenckstraße 40 , I . Garten mit Sandspielplatz Wiederbeginn : Montag , den 28 . April . Hede Schanz - Biehm staatl . gepr . Kindergärtnerin ( 6737 ) Ggsbadeofen Gebr . Piano die Reichsſteuereinnahmen im Marz . Die Einnahmen des Reichs an Steuern , Zöllen und Abgaben im März 1930 betragen insgeſamt 499 , 2 Millionen RM . Hiervon entfallen auf die Beſitz = und Verkehrsſteuern 277 Mill . RM . und auf die Zölle und Verbrauchsabgaben 222 , 2 Mill . RM . Gegen= über dem Februar iſt die Geſamteinnahme im März um 126 , 5 Mill . RM . niedriger . Die Einkommenſteuer brachte 17 , 4 , die Umſatzſteuer 14 , 2 und die Vermögensſteuer 99 , 6 Mill . RM . weniger . An Lohnſteuer ſind im März 89 , 4 Mill . RM . aufgekom= men , 3 , 1 Mill . RM . weniger als im Februar . An Zöllen und Ver= brauchsabgaben ſind im ganzen 222 , 2 Mill . RM . aufgekommen , nur 2 , 2 Mill . RM . weniger als im Februar . In der Zeit vom 1 . April 1929 bis 31 . März 1930 , mithin im Rechnungsjahr 1929 ſind insgeſamt 9026 , 3 Mill . RM . aufgekom= men , wovon auf die Beſitz = und Verkehrsſteuer 6125 , 7 Mill . RM . und auf die Zölle und Verbrauchsabgaben 2900 , 6 Mill . RM . entfallen . Dieſes Aufkommen ſtellt ungefähr das endgültige Auf= kommen des ganzen Rechnungsjahres 1929 dar . Im ganzen ergibt ſich , da der Haushaltsanſatz für 1929 9096 Mill . RM . beträgt , noch eine Mindereinnahme von 69 , 7 Mill . RM . Von dieſer Minder= einnahme entfallen 41 , 2 Mill . RM . auf die Beſitz = und Verkehrs= ſteuern und 28 , 5 Mill . RM . auf die Zölle und Verbrauchsabgaben . Wirkſchafkliche Rundſchau . Vom Erzmarkt — Ueberfüllte Läger . Bei den Siegerländer Gruben und denen des Lahn - Dillgebietes und Oberheſſens blieb der Abſatz weiterhin hinter der Förderung zurück . Die Gruben ſtürzten einen Teil der Förderung auf Lager . — Die Lage auf dem Markt für aus= ländiſche Erze war nach wie vor ohne jede Bewegung . Selbſt Angebote auf notleidende Ladungen , die zweifellos vorhanden ſind , wurden kaum gemacht . Die Erzläger ſind durchweg nicht mehr aufnahmefähig , wes= halb die Werke verſuchen , ihren Erzbezug noch ſtärker als bisher zu droſſeln . — Die Erzverſchiffungen von Narvik nach Deutſchland be= trugen im Februar 388 956 To . — Von der rheiniſch = weſtfäliſchen Hoch= pfeninduſtrie wurden an Erzen und Schlacken eingeführt : über Rotter= dam 910 923 To . , über Emden 123 557 To . Ueber Hannover = Hildesheim wurden im gleichen Zeitraum 2886 To . Erz und Schlacken nach Dort= mund verfrachtet . — Auf dem Manganerzmarkt iſt mit einer Belebung in abſehbarer Zeit nicht zu rechnen . Der Tabakbau 1929 / 30 im Zollamtsgebiet Kaſſel . Im Erntejahr 1929 / 30 ( 1 . Juli 1929 bis 30 . Juni 1930 ) beträgt der Flächeninhalt der im Zollamtsbezirk Kaſſel , in der Hauptſache alſo im unteren Werratal , mit Tabak bepflanzten Grundſtücke 27 , 78 Hektar gegen 26 , 54 Hektar in 1928 = 29 , womit der Zollamtsbezirk Kaſſel zu den wenigen gehört , die eine Steigerung der Anbaufläche zu verzeichnen haben . Die Anbaufläche des Hauptzollamtsbezirks Hann . = Münden dagegen zeigt 1929 / 30 mit 125 / 44 Hektar eine ganz bedeutende Verminderung um 22 , 64 Hektar . Der Ernteertrag für 1928 / 29 wird für den Hauptzollamtsbezirk Kaſſel mit 96 937 Kg . im Werte von rund 87000 RM . , für Hann . = Münden mit 429 233 Kilogramm im Werte von 364 000 RM . angegeben . Der mitt= lere Durchſchnittspreis betrug hierbei im Kaſſeler Bezirk 90 RM . und in Münden 80 , 70 RM . Kaiſer Friedrich Quelle , Offenbach a . M . Die Geſellſchaft berichtet für 1929 ohne Ziffern von weiterer Umſatzausdehnung trotz großer Kon= kurrenz . Der ſehr kurze Geſchäftsbericht läßt auch Angaben über die Tochtergeſellſchaft : Aachener Mineralwaſſer „ Kaiſerbrunnen ” A . = G . Aachen vermiſſen . Die im Vorjahre beſchloſſene Kapitalerhöhung auf 1 Mill . RM . iſt durchgeführt . Aus einem Bruttogewinn von 675 000 ( 639 000 ) wird nach Abzug für Ausgaben an Zinſen , Steuern uſw . ſo= wie Geſchäftsunkoſten von 454 000 ( 462 000 ) RM . und Abſchreibungen von 49 000 ( 77 000 ) RM . ein Reingewinn von 189 000 ( 143 000 ) RM . ausgewieſen , aus dem wieder 15 Prozent Dividende auf das erhöhte A . = K . , wie bereits gemeldet , vorgeſchlagen werden . Die Bilanz zeigt ( alles in Millionen RM . ) : Darlehenskonto 0 , 374 ( 0 , 404 ) , Kreditoren 0 , 121 ( 0 , 109 ) , andererſeits Debitoren 0 , 201 ( 0 , 260 ) , Effekten 0 , 255 ( 0 , 240 ) , Waren 0 , 387 ( 0 , 358 ) und Bankguthaben 0 , 243 ( 0 , 054 ) . Das neue Ge= ſchäftsjahr habe ſich bis jetzt gut angelaſſen . In der G . = V . ſei auch über eine Satzungsänderung betr . Herabſetzung und Beſchränkung des Stimmrechts der V . = A . auf beſondere Fälle zu beſchließen . Mannheimer Gummi = Guttapercha = und Aſbeſtfabrik A . = G . , Mann= heim . Die Geſellſchaft ſchließt 1929 nach 156 642 ( 80 300 ) RM . Abſchrei= bungen mit einem Reingewinn von 2133 RM . ( 190000 RM . , davon 125 000 RM . zur Verluſttilgung verwandt ) , ſo daß das Kapital von 1 , 2 Mill . RM . wieder ohne Dividende bleibt . Man habe eine Umſatz= ſteigerung von 15 Prozent gegenüber dem Vorjahre zu verzeichnen . Verluſte bei der Mansfeld A . G . im neuen Jahre . Die Mansfeld A . G . für Bergbau und Hüttenbetrieb in Eisleben hat zur Bilanz für 1929 noch nicht Stellung genommen , aber nach Lage der Dinge kann es wohl nunmehr als ausgeſchloſſen gelten , daß die Geſellſchaft keine Divi= dende zahlt ( i . Vorj . 7 Proz . ) . Das Abſchreibungsbedürfnis auf der Stolberg = Beteiligung iſt zwar weſentlich höher als der ganze vorjäh= rige Reingewinn ; hinzu kommt aber noch als entſcheidende Tatſache die ungünſtige Entwicklung im neuen Jahre . Dieſe Entwickelung iſt nicht allein abhängig vom Kupferpreis . Auf faſt allen Gebieten , auf denen die Geſellſchaft tätig iſt , iſt ein ſchwerer Konjunkturrückgang zu ver= zeichnen . Neben dem Kupfer ſind vor allem auch für Silber und Zinn , ſchließlich auch für Blei die Preiſe geſunken . Durch die Stockung der kommunalen Bautätigkeit iſt der Abſatz in Schlackenſteinen in Mit= leidenſchaft gezogen . Bei der Schwefelſäure wird über ſtarke Ueber= produktion geklagt , und Braunkohlen = und Steinkohlenbergbau leiden unter dem milden Winter . Infolgedeſſen iſt bei Mansfeld It F . Z . im neuen Jahre nicht nur jede Rentabilität ausgeblieben , ſondern es ſind in den bisher verfloſſenen Monaten ſchon effektive Verluſte ent= ſtanden , die ſich jetzt nach den Metallpreisſenkungen noch erhöhen dürf= ten . Außerdem haben ſich infolge der Lage an den Metallmärkten und ihrer Rückwirkung auf die Stolberger Zinkgeſellſchaft die Abſchreibungs= bedürfniſſe auf dieſe Beteiligung noch erhöht . Diehmärkke . Rindermarkt in Gießen vom 23 . April . Der heutige Gießener Rin= dermarkt war mit 885 Stück Großvieh und 177 Kälbern beſchickt . Bei leb= haftem Handel , der insbeſondere Nachfrage nach gutem Jung = , Maſt = und Fahrvieh brachte , wurde der Markt geräumt . Man zahlte für Kühe 1 . Qual . 600 — 700 Mark , 2 , Qual . 450 — 550 Mark , 3 . Qual . 250 bis 400 Mark , Schlachtkühe 130 bis 450 Mark , 34 = bis 1 ½jährige Rinder 150 bis 300 Mark , Kälber 60 bis 65 Pfennig je Pfund Lebendgewicht . Amerikaniſche Kabelnachrichken Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 23 . April ; Getreide : Weizen , Mai 104 , Juli 107 , Sept . 111 ½ , Dez . 115 ½ ; Mais , Mai 82 ½ , Juli 84 , Sept . 84 ½ , Dez . 79 ½ ; Hafer , Mai 42 ½ , Juli 43 ½ , Sept . 42 ½ : Roggen , Mai 65 ½ , Juli 68 ½ , Sept . 72 ¾ . Schmalz : Mai 10 , 31 , Juli 10 , 525 , Sept . 10 , 75 . Speck , loco 13 , 75 . Leichte Schweine 9 , 65 — 10 , 25 , ſchwere Schweine 9 , 50 — 10 , 10 ; Schweinezufuhren Chicago 16 000 , im Weſten 90 000 . Chicago Baumwolle : Mai 15 , 78 , Juli 15 , 95 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 23 . April : Schmalz : Prima Weſtern 11 ; Talg , extra loſe 6 ½ . Getreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 120 ½ , Hartwinter n . Ernte 107 ½ ; Mais 91 ¾ ; Mehl 5 , 70 — 5 , 75 ; Getreidefracht nach England 1 , 6 — 2 , 3 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Mekallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 23 . April ſtellten ſich für Elektrolytkupfer 133 , 25 RM . , Original Hüttenaluminium 190 RM . , desgleichen 194 RM . , Reinnickel 350 RM . , Antimon Re= gulus 60 — 62 RM . , Feinſilber 58 , 25 — 60 , 25 RM . Die Berliner Metalltermine vom 23 . April ſtellten ſich für Kupfer : Januar , Februar 104 , 25 ( 104 , 50 ) , März 104 , 25 ( 104 , 75 ) , April 105 , 50 ( 105 , 50 ) , Mai 104 ( 104 , 50 ) , Juni 103 , 50 ( 104 , 50 ) , Juli , Auguſt 104 ( 104 , 50 ) , Sept . 104 , 25 ( 104 , 25 ) , Oktober , November 104 104 , 50 ) , Dezember 104 , 25 ( 104 , 50 ) . Tendenz : ſchwach . Für Blei : Januar . Februar , März 35 ( 35 , 50 ) , April 35 , 25 ( 36 , 25 ) , Mai 34 , 50 ( 35 ) , Juni 34 , 50 ( 35 , 50 ) , Juli 34 , 50 ( 35 , 25 ) , Auguſt , September , Oktober , November 34 , 75 ( 35 , 25 ) , Dezember 35 ( 35 , 25 ) . Tendenz : ſchwächer . Für Zink : Januar 34 , 50 ( 36 , 50 ) , Februar 35 ( 37 ) , März 35 , 50 ( 37 ) , April 32 , 50 ( 35 ) , Mai , Juni 33 ( 35 , 50 ) Juli 34 ( 35 ) , Auguſt 34 ( 35 , 50 ) , Septem= ber , Oktober 34 , 25 ( 35 , 75 ) , November 34 , 50 ( 36 ) , Dezember 34 , 50 ( 36 , 50 ) . Tendenz : ruhig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Frankfurker und Berliner Effekienbörſe . Frankfurt a . M . , 23 . März . Die Börſe ſetzte ruhig , aber allgemein erholt ein . Beſondere An= regung lag nicht vor , dagegen brachte die mäßige Erholung und vor allem die Beruhigung am Mansfeldmarkte der Gefamtbörſe einen gewiſſen Halt , der noch dazu durch eine ſtärkere Interventionstätigkeit der D . D . = Bank am Siemens = und Farbenmarkt verſtärkt wurde . Ver= einzelt brachten Sonderbewegungen ſtärkere Kurserholungen . So ge= wannen die Salzdetfurthgruppe bis 4 Prozent , da wenigſtens bei Salz= detfurth noch im Laufe des Jahres ein Bezugsrecht erwartet wird , Die Farbenaktie lag zunächſt 2 Prozent höher und konnte im Verlaufe bis 177 Prozent anziehen . Sehr ſtark erholt lagen Kunſtſeidewerte . Aku bis 5 Prozent gebeſſert ; man beurteilt für die Anfang Mai ſtattfindende Bilanzſitzung die Dividendenausſichten günſtiger . Bemberg 4 Prozent gebeſſert . Am Elektromarkte lagen Chade = Anteile auf Schweizer Käufe und in Erwartung einer höheren Dividende bis 9 RM . erhöht . Von den übrigen Elekrrowerten vor allem Siemens auf Intervention 4 Pro= zent , A . E . G . 1 Prozent befeſtigt . Bankaktien uneinheitlich , Danat 1 , Deutſche Bank 1 Prozent befeſtigt , dagegen Barmer 0 , 5 , Commerzbank 0 , 25 Prozent niedriger . Montanwerte ziemlich ruhig , Mansfeld um 2 Prozent erholt , auch Otavi 0 , 25 Prozent freundlicher . Schiffahrts= werte bei kleinem Geſchäft leicht erholt und 0 , 25 Prozent anziehend . Von den übrigen Verkehrswerten A . G . für Verkehrsweſen 1 , 5 Prozent , Reichsbahnvorz . 0 , 5 Prozent befeſtigt . Am Zellſtoffmarkt lagen Wald= hof . 1 Prozent höher , Aſchaffenburger dagegen 0 , 25 Prozent niedriger . Von variablen Werten waren Reichsbankanteile lebhafter und bis 4 , 5 Prozent befeſtigt . Im Verlauf der Börſe blieb die Stimmung weiter freundlich . Die Kurſe ſetzten ihre Aufwärtsbewegung langſam fort Am Rentenmarkt Altbeſitzanleihe leicht gebeſſert , die übrigen Werte unverändert . Tagesgeld weiter leicht bei 3 , 5 — 4 Prozent . Am Deviſen= markt liegt das Pfund immer noch ſchwach . Pfunde — Mark 20 . 37 ½ , Dollar — Mark 4 . 19 . 02 ½ , London — New York 4 . 86 . 17 . An der Abendbörſe herrſchte faſt vollkommene Geſchäftsloſigkeit , da der Ordermangel ſich wieder ſtärker bemerkbar machte . Die Kurſe waren gegen den Berliner Schluß überwiegend knapp gehalten bzw . leicht ge= drückt . Banken blieben gut behauptet . J . G . Farben gaben etwas nach . Siemens büßten auf Realiſationen 1 ½ Prozent ein . Sonſt waren die Kursveränderungen minimal . Renten vernachläſſigt . Neubeſitzanleihe 11 , Adca 116 ½ . Danatbank 223 ½ , Dresdner Bank 145 ½ , Reichsbank 294 ½ , Gelſenkirchen 139 ½ Aſchersleben 227 . Weſteregeln 230 ½ , Mannes= mann 107 ½ , Rhein . Braunkohlen 232 , Stahlverein 97 ½ , Aku 111 , AEG . 174 ½ , Bemberg 144 , Daimler 41 ½ , Licht und Kraft 171 , J . G . Farben 177 ½ , Felten 128 ½ , Geffürel 181 , Karſtadt 138 ½ , Siemens 249 ½ , Tietz 52 , Hapag 112 ½ . Berlin , 23 . April . Schon im Vormittagsverkehr und an der Vorbörſe kündigte ſich eine freundlichere Tendenz an . Die international leichten Geldver= hältniſſe , der feſte Schluß der geſtrigen New Yorker Börſe , die Pläne der A . E . G . in den Tauern , die neuen Kiellegungen bei der Hapag und die Meldungen über eine eventuelle Kapitalerhöhung im Salzdetfurth = Konzern ließen eine feſtere Börſe erhoffen . Hinzu kam , daß am heuti= gen erſten Schiebungstage etwas Stückemangel herrſchen ſoll , und daß man vielfach mit einer Verbilligung des Reportgeldes um zirka 0 , 25 Prozent rechnet . Zu Beginn des offiziellen Verkehrs waren dann auch überwiegend Beſſerungen um zirka 1 — 2 Prozent gegen den geſtrigen Schluß feſtzuſtellen ; einige Sbezialwerte hatten ſogar ſtärkere Sonder= bewegungen zu verzeichnen . Nach den erſten Kurſen wurde es zunächſt twas uneinheitlich , ſpäter ſetzten ſich jedoch allgemein weitere Beſſe= rungen durch . An den Märkten ergaben ſich zirka 1 prozentige Ge= winne ; weiter lebhaft lagen Farben , Aku und Reichsbahnvorzüge . An= leihen unverändert . Produkkenberichte . Der Monopolpreis für Mais . Der Verwaltun Mais = Stelle hat beſtimmt , daß die letzthin feſtgele lage für Monopol = Mais ( Futter = , Induſtrie= auch für die Zeit vom 14 . bis 29 . April d . J Grundſätzlich beträgt der Verkaufspreis danach Induſtriemais 180 RM . für eine Tonne . Währ= dieſer Preis unterſchiedslos für Mais ganz verſch fenheit genommen wurde , wird jetzt auf die no und Preisunterſchiede Rückſicht genommen , d . h . be dert gebliebenen Preis von 180 RM . für eine To ( außer dem beſonders teueren Cinquantin ) mi Sorten 195 RM . für eine Tonne gezahlt werden Regelung ſoll erreicht werden , daß nicht die am Verbrauch beteiligten Wirtſchaftsgruppen Südder den Bezug des in früheren Monaten bereits ge maiſes geſchädigt werden . Berliner Produktenbericht vom 23 . April . M . Anregungen vom Auslande und infolge des ſchleppen . verkehrte die Produktenbörſe in ruhiger Haltung . rückhaltung der Mühlen tritt das Inlandsangebot Noggen , etwas ſtärker in Erſcheinung . Weizen wird vermehrt offeriert . Forderungen und Gebote ſind jedo ſchwer in Einklang zu bringen . Für Weizen zur pro ſind die Mühlen zu unveränderten Preiſen Käufer . markt war Septemberweizen um 2 Mark gedrückt . rungspreiſe wieſen gegen den geſtrigen Schlußſtand Veränderungen auf ; für prompte Ware waren geſtri erhältlich . Weizen = und Roggenmehle haben zu geſtri preiſen kleinſtes Bedarfsgeſchäft . Hafer iſt in Erwo höhung des Einfuhrſcheinwertes nur mäßig offeriert derungen hoch gehalten . Konſum und Exporthandel vorſichtig . Gerſte ruhig . Frankfurter Häuteauktion . Bei der heutigen F auktion wurden folgende Preiſe erzielt : Großviehhä Ochſenhäute 20 — 29 Pfund — , 30 — 49 Pfund 63 , 50 — bis 79 69 , 25 — 74 ; 80 — 99 66 — 70 , 75 ; 100 u . m . Pfund 6 felle ohne Kopf bis 9 Pfund rot 1 , 32 ½ — 1 , 45 ; ſchwarz 15 Pfund rot 1 , 20 — 1 , 25 ¾ ; ſchwarz 102 — 1 , 05 ; Sche vollwollig 50 halbwollig 47 , Blößen 42 — 46 ; Lammf bis 28 , 5 : Ochſenhäute erzielten einen Aufſchlag bis 4 zirka 3 Prozent Abſchlag und Schaffelle erzielten letzt Sel 1 K m . HI Kleine Wirtſchaftsnachrichter Die Behauptung verſchiedener Blätter über ein Rumänien , in dem ſich Deutſchland bereit erklärt rumäniſchn Mais und außerdem 300 000 Tonnen aufzunehmen , iſt , wie wir von zuſtändiger Ste kommen falſch . Ein derartiger Beſchluß iſt bish Die Verhandlungen um das Wirtſchaftsabkommen 1 Auf Anregung des Sparkaſſenverbandes für He= die kommunalen Spitzenverbände einen einheitlichen ditausſchuß für den Regierungsbezirk Kaſſel gebild führt der Verbandsvorſteher des Sparkaſſeſſnverbau Naſſau , Oberbürgermeiſter Dr . Blaum in Hanau . Nachdem vor einiger Zeit über das Vermögen des als Alleinerbe des Heinrich Eiden in Frankfurt worden iſt , wurde jetzt auch über die Heinrich Emden Frankfurt a . M . , der Konkurs eröffnet . Der G . V . der Wilh . Wolff A . G . , Pforzheim , ſo Prozent ermäßigte Dividende vorgeſchlagen werden . Reichsmark . ) Im geſtrigen Termin im Vergleichsverfahren der geſellſchaft m . b . H . , Freiburg i . Br . , wurde ein Beſchluf daß der gerichtliche Vergleichsvorſchlag mit 77 ge bzw . mit 484 466 NM . gegen 67 244 RM . angenomme Tergleich wurde beſtätigt . Die Hollandſche Draat en Kabel Fabriek , Amſte das abgelaufene Geſchäftsjahr die Verteilung einer Dil Prozent vor . Die Zahl der Arbeitsloſen iſt in Italien im Mär 385 432 geſunken . Berliner Kursbericht vom 23 . April 1930 M Danatbank Deutſche Bank u . 1 Disconto = Geſ . Dresdner Ban : Hapag Hanſa Dampfſch Nordd . Lloyd A . E . G . Bayr . Motorenw J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti = Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Verff 229 . — 149 . 25 144 . 50 111 . 25 160 . — 111 . 125 174 . 125 88 . 50 143 . 50 188 . — 66 . — 180 . — 171 . - 100 . — Mie Mee J . G . Farben Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Köln = Neueſſ . Bgw . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn Nordd . Wolle Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppel Me 177 . — 140 . 25 180 . 50 125 . — 10 . 50 A . 6 226 . — 102 . — 107 . 125 107 . — 49 . 50 92 . 25 108 . 75 77 . — Mieee Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln . Alkal Agsb . = Nrnb . Maſch Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Herm . Poege VogelTelegr . Drah Wanderer = Werke Vf 71 875 397 . 25 152 . 50 151 . — 97 . 25 232 . — 75 . 25 66 . 25 83 . 50 88 . 25 17 . 25 66 . 50 55 . — Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Oslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aire = New York Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling 00 Tſch . Kr 00 Pengo 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 L = Stg . 1 Pap . Peſo 1 Dollar 100 Belge 100 Lire 100 Franes GeldBrief 10 . 536 10 . 556 58 . 975 59 . 095 /Spanien 12 . 40 12 . 47 3 . 12 73 . 26 3 . 034 / 3 . 040 168 . 41 / 168 . 7 ! 112 . 03 . 112 . 25 / Portugal 112 . 05 112 . 2 12 . 46 112 . 6 c 20 . 349 20 . 38 ‟ 1 . 617 / 1 . 621 4 . 1855 4 . 1935 58 . 405 58 . 525 21 . 935 21 . 975 6 . 415 16 . 455 MRiga Schweiz Danzig Fapan Rio de Janeiroll Jugoſlawien 110 110 Athen Konſtantinopellt Kairo Kanada ruguag and illinn ( Eſtl . / 10 10 Uharbane , Kommanontgefrafchaf Frankfurter Kursbericht vom 23 . April 1930 . 7 Dtſch . Reichsanl . , „ 60 ) Baden . . . 8 % Bahem . . . . . 89 Heſſen v . 2 Oo v . 29 6 % Preuß . Staats= anl . . . . . . . . . . . . 8 % Sachſen . . . . " „ . 72 Thüringen Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + 1 Ablöſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Dtſche . Schutzge bietsanleihe . . 80 Baden = Bader 60 Berlin . . . " 8 % Darmſtadt v . 26 v . 28 ſo Frankf . a . M . 80 Mainz . . . . . " 8 ” Mannheim . . 8 % Nürnberg . . 8 ½ Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . . 80 „ „ Goldobl . 4 ½% Heſſ . Lds . = Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . . . . . 8 ½ Preuß . Lds . . = Anſt . Gold = Pfbr . . . . . . . . 26 „ „ Goldobl . 8 % Darmſt . Komm Landesbk . Goldobl . 8 %Kaſſeler Land . = . 11 . Goldpfbr . N 585 99 79 . 2 91 . 5 93 98 78 . 5 83 . 5 56 11 90 . 5 78 . 5 20 . 75 90 86 . 25 Ru 92 . 5 82 98 95 94 Ce . 5 W ue Goldpfbr . . . . . " 4 ½½ „ „ Obl Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . +Ausl . Ser . „ Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 80 Berl . Hyp . = Bk . ½ % „ Liqu . = Pfbr 3 % Frkf . Hyp . = Bk . ½% „ Lig . Pfbr „ Pfbr . = Bk . 9 „ Lig . Pfbr . 8 % Mein . Hyp . = B . 4 ½% Lig . Pfbr . 18 % Pfälz . Hyp . = Bk 4 ½% „ Lig . Pfbr 18 % 6 Preuß . Boden= cred . = Bank . . . " 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Preuß . Centrl . Bodencr . = Bank 4 ½% „ Lig . Pfbr . O Rhein . Hyp . B 4 ½% „ Lig . Pfbr . 18 % Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . 30 Südd . Bod . = Cred . = Bank . . 4 ½% „ Lig . Pfb . 18 % Württ . Hyp . - T 6 % Daimler = Benz 18 % Dt . Linol . Werke % Klöckner = Werk ½ Mainkraftwer 726 Mitteld . Stahl= werke . . . . . . " 3 ½ Salzmannn . Co 7 % Ver , Stahlwerke %o VoigtckHäffner me 80 . 5 53 . 5 72 16 83 98 84 . 5 98 86 I . 98 85 . 98 85 50 Bosn . L . E . B „ L . Inveſt . ½% Oſt . Schatz= anw . . . . . . . . . . . 49 Oſt . Goldrente 15 %vereinh . Rumän 4 ½½ „ 420 Türk . Admin . % „ 1 . Bagdad „ Zollanl . 4 ½% Ungarn 1913 1914 4 ½% „ Goldr . 1910 Aktien A 86 ‟I = 98 . 5 A 85 . 98 . 5 98 84 . 75 98 38 . 75 92 . 5 95 88 90 89 89 97 J . G . Farben Bonds Alg . Kunſtziide Unie AEG . Stamm . AndregeNoris Zahn Waſt Nürnberg Bemberg J . P Bergm . El . = Werke BrownBoverickCie Brüning & Sohn . Buderus Eiſen . . Cement Heidelberg Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel Chem . Werke Albert WChade . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . Linoleum Daimler = Benz A . G . Dt . Atl . Telegr . . . „ Eiſenh . Berlin . „ Erdöl . Gold = u . Silb . = Anſtalt . Linoleumwerk Dyckerhoff u . Wid= mann . . . . . . . . . " Eichbaum = Werger Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . Merte 32 . 7 ! 44 : 27 10 16 . 85 8 . 15 D . 25 24 . 5 20 . 8 113 1741 125 144 129 . 5 113 143 . 5 192 60 370 180 K 40 . 75 122 76 153 . 5 253 . 5 110 163 173 . 25 Eſchw . Berawerk . EßlingenMaſchinen Ettlingen Spinnere F . G . Farbeninduſtr . Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . Hof . . Geiling E Cie . Gelſenk . Bergwer Geſ . f . elektr . Unter= nehmungen . . " Goldſchmidt Th . Britzner Maſchinen Grün & Bilfinger dafenmühle Frkft . ummerſen ( Osn . ) Harpener Bergbau denninger , Kemp= üilpertArmaturfbr . Hinderichs = Aufferm dirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . volzverk . = Induſtrie Jlſe Bergb . Stamm „ Genüſſe Junghans Stamm Kali Chemie . . Aſchersleben Salzdetfurth Weſteregeln Kammgarnſpinn . Karſtadt , R . . . Klein , Schanzlin" . Klöcknerwerke" . Lahmeyer & Co . . . Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Akt . = Br . . . . 180 213 210 177 . 25 127 . 5 110 5 C . 25 Mannesm . = Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . Miag , Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motoren Darmſtad Deutz Oberurſel 36 1397 ) , 181 71 . 5 39 191 161 . 5 107 . 5 87 Rrre 108 . 25 83 228 122 155 226 " 396 30 04 137 . 75 116 . 5 170 . 5 106 256 59 . 25 11 Nicolay , Hofbr . Nürnberger Brauh Oberbedarf Otavi Minen Phönix Bergba = Reiniger , Gebb . . . Rh . Braunkohlen „ Elektr . Stamm Stahlwerke . Riebeck Montan . Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerke . Sachtleben A . G . . . Salzw . Heilbronn . . Schöfferhof = Bind . . Schramm , Lackfabr Schriftg . Stempel Schuckert Elektr . . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske Strohſtoff . Ver . Südd . Immobilien Zucker = A . G . Svenska Tändſtick = Tellus Bergbau . . . Thür . Liefer . = Geſ . . Tucher = Brauerei . Nnterfranken . . . . . Beithwerke . Ver . f . Chem . Ind . „ Laurahütte . . „ Stahlwerke . . Ultramarin Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſchin . Voigt & Haeffner . ! 103 . 5 251 Seite 13 E S A A . Do i E K Me I — Roman von Richard Graeves . durch Feuilleton = Verlag H . O . Herzog , Berlin = Halenſee , Eiſenzahnſtraße 62 . ) Nachdruck verboten . jerte eine geraume Weile , bis ſein wirres Gehirn vem Begriff Geld zurückkehrte , und ſodann regte ſich g in ihm , daß die berühmten drei Chirurgen ihn tüch= ymmen hätten . Als er dieſem Gedanken Dr . Lotleß Uusdruck gab , erlebte er die erſte ſchmerzliche Ent= eit ſeiner Krankheit . ich nicht darüber ” , erwiderte Lotleß . „ Sie haben es gemacht . Mir zuliebe . Die ganze Sache koſtet dich als 3000 Dollar . ” blieb einige Wochen in Mrs . Grays Haus und fand Mähe jenes Selbſtvergeſſen , das allein in der Welt Zufriedenheit erzeugen kann , ſo ſehr , daß ihn auch tſein , mit ſeinen Geldausgaben in erheblichen Ver= zu ſein , nicht quälte . Die zahlloſen , teilnahms= s ſogar bangen Anfragen nach dem Stande ſeiner aaben ihm auch etwas von ſeiner verlorenen Selbſt= ick . trat er in das Stadium der Rekonvaleſzenz ein . Die ihm zu einem mindeſtens einmonatigen Erholungs = „ n einem warmen Klima . Charlie griff den Gedan= ereifer auf und beauftragte ſofort Harriſon , in Miami enbeſchatteten Küſte Floridas eine Villa mit großem tieten . Zu gleicher Zeit erklärte er , daß er zu ſeiner cy idung unbedingt der Geſellſchaft von Mrs . Gray und r bedürfe . Nach einigem Sträuben willigten die en ein , ihn zu begleiten . nge wird es dauern , bis ich wieder arbeiten kann , fragte Charlie einen der Chirurgen am Tage , bevor — rihn und ſeine Gäſte nach dem Süden entführte . Er heim zwungenen Muße überdrüſſig , und es verlangte ihn , ſeiner ſchweren Aufgabe zurückzukehren . n ? ” fragte der Arzt lächelnd . „ Worin beſteht Ihre g ? ‟ Leute reich zu machen ” , erwiderte Charlie trocken . allerdings eine nutzbringende Tätigkeit — für die te . Wenn Sie ſich ſchonen , können Sie in fünf bis wieder damit beginnen . " m Arzt kam Harriſon . Charlies erſte Frage galt ben abgeſagt ” , antwortete Harriſon kurz . gt ! ” rief Charlie auffahrend , „ doch hoffentlich nur Bis wann ? ” endgültig abgeſagt ” , erwiderte Harriſon kleinlaut . hätten wir tun können ? Wir wußten doch nicht , ob — ich meine es wäre unpaſſend geweſen , Donnerstag , den 24 . April 1930 „ Ich verſtehe ” , fiel Charlie ihm ins Wort , „ aber wie du ſiehſt , lebe ich noch . Was iſt aus der Jazz = Band geworden ? ” „ Sie ſchwirrt irgendwo im Lande herum unter Gardners Führung . Aber kein Menſch will ſie hören . Die Sache koſtet ein ſchönes Stück Geld , ſoweit ich bis jetzt überſehen kann . ” „ Wenigſtens ein Troſt im Unglück ” , murmelte Charlie , un= hörbar für ſeinen Freund . „ Wir werden den Ball zur Mitfaſt= nacht abhalten ” , fügte er lauter hinzu . „ Bis dahin bin ich ſicher ſchon wieder auf dem Damm . " Harriſon entfernte ſich in der feſten Ueberzeugung , daß die Krankheit den letzten Reſt von Charlies Verſtand aufgezehrt habe . 15 . Kapitel . An den Geſtaden Floridas . Die Villa , die Harriſon in Miami gemietet hatte , gehörte einem New Yorker Millionär , der zurzeit an der Riviera weilte . Der Vertrag lautete auf drei Monate und war zu einem phantaſtiſchen Mietspreis abgeſchloſſen . Charlies geſamter Haus= halt überſiedelte dahin , einſchließlich ſeiner Pferde und ſeines neuen Automobils , die zu benützen ihm jedoch verwehrt war . Dr . Lotleß , der ſich auf Wunſch Charlies , ſamt Schweſter der Reiſegeſellſchaft angeſchloſſen hatte , ſah darauf , daß dieſe Vor= ſchrift ſowie etliche andere , die ſich auf Diät und allgemeine Lebensführung bezogen , ſtreng eingehalten wurden . Zuerſt durfte Charlie nicht ins Freie und verbrachte die Tage meiſtens am Bridgetiſch . Oftmals erklärte er jedoch , dieſes Spiels überdrüſſig zu ſein , und verleitete Peggy zu einer Partie Pikett . Gelegentlich einer ſolchen war es , daß Peggy einen Gegen= ſtand zur Sprache brachte , der ſie ſchon ſeit längerem quälte . „ Wie ich höre , haben Miß Drew und ihre Mutter im Palace Hotel Zumer beſtellt . ” ſagte ſie . „ Willſt du ſie nicht hierher einladen ? Platz genug dazu hätten wir . ” Charlies Geſicht verdüſterte ſich . Als Peggy dies ſah , wurde ihr das Herz ſchwer . Sie hatte ſich ſchon oft Gedanken über die Entfremdung zwiſchen Charlie und Kate gemacht und ſich gefragt , ob es nicht ihre Pflicht wäre , etwas zu tun , um das getrübte Verhältnis wieder einzurenken . Manchmal zuckte in ihr die Hoffnung auf , daß Charlie nicht ſonderlich daran läge , aber tief in ihrem Herzen ruhte die Furcht , daß er ſehr unglücklich ſei . Darüker wollte , ſie ſich Gewißheit verſchaffen . Beſſer , das Schlimmſte zu wiſſen , als ſich trügeriſchen Hoffnungen hinzu= geben . „ Sie Fürde nicht annehmen ” , erwiderte Charlie , und die Art wie er es ſagte , überzeugte Peggy , daß Märtyrertum ihr Los war . Tapfer trat ſie in dieſe Rolle ſofort ein . „ Ich erkenne dich nicht wieder , Charlie ” , rief ſie . Es war doch ſonſt nicht deine Gewohnheit , dich ſo leicht geſchlagen zu geben . Siehſt du denn nicht , daß du einen Schritt zur Ver= ſöhnung machen mußt ? ” Sie ſprach haſtig , ohne recht zu wiſſen , was ſie ſagte , ſo ſehr drückte Charlies offenkundige Trübſal auf ſie . „ Ich weiß , „ aber es macht mir Kummer , etwas das dir am Herzen liegt , ſchiefgehen zu ſehen , bloß weil das rechte Wort zur rechten Zeit fehlt . Du mimmt es mir doch nicht übel ” , ſchloß ſie , „ daß ich mit dir hierüber geredet habe ? ” Charlie nahm es ihr jedoch nicht übel . Er ſprach ohnedies nicht gern über die Sache , und Peggys Eifer , ihn mit Kate Drew zu verkuppeln , war ſeiner Anſicht nach entſchieden unangebracht . Anſcheinend lag ihr nicht das Geringſte an ihm . Aus halb nieder= geſchlagenen Augen beobachtete er ſie ſcharf , aber ihr Geſicht drückte nur eine wilde Form der Teilnahme aus . „ Du weißt nicht , was du ſagſt , Peggy ” , antwortete er miß= geſtimmt . „ Es handelt ſich zwiſchen Kate und mir nicht um ein zeitweiliges Zerwürfnis , ſondern um einen endgültigen Bruch . ” „ Auch ein Bruch iſt nicht unheilbar ” , entgegnete das junge Mädchen . „ Darin irrſt du dich ” , erklärte er . „ Kate liebt mich nicht mehr , hat mich wahrſcheinlich nie geliebt . ” „ Woher weißt du das ? ” erwiderte ſie hitzig . „ Du haſt keine Ahnung , zu welchen Falſchheiten wir Mädchen fähig ſind , wenn wir unſere wahren Gefühle verbergen wollen , wie unglaublich töricht wir uns in ſolchen Dingen benehmen . Faſt keine von uns iſt unbedingt ehrlich zu dem Manne , den ſie liebt . Er ſoll uns für kaltherzig , kokett und weiß Gott was halten , aber nicht um die Welt glauben , daß er uns nicht gleichgültig iſt . ” In ihrer Aufregung warf Peggy ihre Karten nieder und flüchtete aus dem Zimmer , bewußt , daß ſie ſonſt im nächſten Augenblick in Tränen ausbrechen würde . Sie ließ Charlie in den Klauen einer tiefen Schwermut zurück . Er wälzte das Problem , in deſſen Mittelpunkt Kate ſtand , in ſeinem Kopf herum und fragte ſich , dumpf brütend , ob es vielleicht doch noch eine glück= liche Löſung geben könne , aber immer wieder wanderten ſeine Gedanken zu Peggy zurück . Sie wurden jedoch bald durch dem Eintritt eines Dieners unterbrochen , der ihm Briefe brachte . Einer davon war von Harriſon , der ihm verſchiedene „ geſchäftliche ” Nachrichten ſandte . Der Ball ſei für die Mitfaſtnachr angeſagt , die Vorbereitungen dazu ſeien im Gange , und die Charter für die Dampfyacht „ Argonaut ” ſei abgeſchloſſen . Der Brief war an ſich befriedigend , trotzdem ſtöhnte Charlie unter der ihm aufgezwungenen Untätigkeit . Er hatte ſchon längere Zeit keinen Rechenſtift in der Hand gehabt , aber er ſchätzte , daß er um mindeſtens fünfzigtauſend Dollar hinter ſeinem Ausgabe= etat zurückgeblieben war . Der einzige Lichtpunkt war das eng= liſche Jazz = Orcheſter . Die Tournee dieſer unglückſeligen Körper= ſchaft geſtaltete ſich immer mehr zu einem Fiasko . Die Muſiker , aufgebracht durch das geringe Intereſſe , das ſie bei Publikum und Preſſe fanden , waren in einem Zuſtand des Aufruhrs , der ihre Kunſt ſtark beeinflußte . Die Kritiken wurden immer ſchlechter , die Konzertſäle leerer , die Muſiker ſtreikten einige Male , und die Folge war eine Kette von Durchfällen , Regreßklagen ſowie gebrochenen Verträgen . Gardner ſei der Verzweiflung nahe , ſchrieb Harriſon , und befürchte , ſein Unternehmen würde in einer Kataſtrophe enden . ( Fortſetzung folgt . ) H . & F . Becker felder Leinen - und Wäschehaus KAUFT IM GUTEN C . Schürmann & ( o Haus für feine Damen - Moden Ekmann - Schmidt Weiß - , Wollwaren , Herren - Artikel SF ALGESCH eodor Kalbfuß ische / Weißwaren / Betten AarBaHIAlleNNA immer wieder dem Muster begegnen zu müssen , das man selbst gewählt hat , ist mehr als ärgerlich . Der Einkauf im guten Spezielgeschäft mit dem bekannten Wahr- zeichen vermeidet es ! Seidenhaus Volz Seiden / Wolle /Damen - Hüte / Pelze Strauß & Mager Seiden - und Wollstoffe / Besatz imn ſof . eb . Heſch . e ent = intret . olſter , er . le ! apital u M . over I Junger Mann für Büro und Lager per ſofort geſucht Vorzuſtellen Freitag vormittag von 10 bis 12 Uhr . ( 673 Mitteldeutſche Drahtſtiftenfabrik , Holzhofallee 27 . Gewandter , ſtadt= kundiger Junge zum Austragen für täglich 1 — 3 Stunden geſucht . Nicht unter 13 Jahr . , Nadfahrer bevorzugt . Kirchſtr . Nr . 20 ( Laden ) . WeißLIEN — Geübte Büglerin ſofort geſucht . Kahlertſtraße 17 Urstcherang eingeführte Spezial = Geſ . „ S Darmſtadt und zwar Arheilgen , Eberſtadt , Nieder = Ramſtadt , Ober = Pfungſtadt , Roßdorf , und Wixhauſen ſelb= uren errichten u . ſucht dahe Freter Bedingungen und hohen Beſtand wird , ſoweit vor= dieſen . Bewerbungen unt . Geſchäftsſtelle d . Bl . Ftreter im Auftreten zum Beſuch ſäſten gegen hohe Proviſion envorſchuß ſofort geſuchl . 18 an die Geſchäftsſt . ( Lehrmädchen f . Damenſchneiderei geſucht . Adele Bach= rach , gepr . Meiſterin , Wendelſtadtſtr . 47 . * das gut kochen k . , geſucht . ( 6718 Paulinenheim , Eſchollbrückerſtr . 12 Suche ſof . ein ält . , in Haushalt u . Kü . erfahren . Mädchen . Frau Bürgermeiſter Ritzert . Steinbergweg 45 . ( Stütze , i . Haushalt u . Näh . tücht . , etw . erf . in Pflege , zu alt . Dame geſ . Ang . u . W . 37 Geſchſt . ( * Welche alleinſteh . Frau die über viel freie Zeit verf . , wäre ge= willt , mit Frau in den 60 er J . tagsüb . etw . im Haushalt z . arbeiten u . ſpäzier . zu gehen ? Vergüt . Tagesverpflegung . Nah . Geſchäftsſt . Aelk . Mädchen in all . Hausarbeit . erfahr . , per 1 . Mai geſ . Bismarckſtr . Nachm . Heimarbeiterin f . feines Weiß = u . Buntſticken geſucht Arb . iſt mitzubr Näh . Geſchäftsſt . ( * Jung . Mädchen bis nach d . Spüler ( Speſſartring . Näh . Geſchäftsſt . WeidtRIE HANDBUCH DES WISSENS N 20 Bmocn „ OEBEN Uesdam Kmd Ked v Arun Dntk Käudtn , Mdors Lndtei lag Ane Ceilenfrei wd . u 3 e : g eumn Bindceb , Git Md EA - CHIENEN dir Drnehledt ud weich . degidderk Pmchig . Mir Srn . 54 1 - 3 . 2 . — 2 Dekt Gntelt unk diu MöckrLsccar . Ksifo u . Zahlmg I gebene - Or EA . BROCKHAUS . LEIPZIG Alleinmädchen im Kochen u . allen Hausarbeiten perf . bis zum 15 . 5 . 30 geſucht . Front . Darmſtadt , Olbrichweg 10 . Vorzuſtellen Alice= ſtraße 5 bis nachm . ( 6703 6 Uhr . Erfahr . , tüchtiges Mädchen m . Zeugn . für Haushalt per 1 . Mai geſucht Hobrechtſtr . 27 , pt . Junges zuverläſſig . ) Halbtagsmädchen z . Aushilfe geſucht . * Roßdörferſtr . 122 Junges , durchau ſelbſtändiges Mädchen zur Stütze d . Haus= frau auf ſofort fü tagsüber geſ . Gefl . Angeb . m . Zeugn . = Abſchrift . u . W . 2 a . d . Geſchäftsſt . ( * Beſſ . Mädchen als Aushilfe . ſofort geſucht . Martinsſtraße 42 6707 ) Geſchäftshaus Solides , ehrliches , in der Hausarbeit u . im Kochen bew . Mädchen zum 1 Mai geſucht . Heinheimerſtr . 38 . ( 6709 ) Für frauenloſen Haushalt in Darmſtadt ( dre= erw . Perſ . ) gebild Frau , die kochen k . , v . 12 — 16 Uhr oder tagsüber geſucht . — Auf Wunſch Hilfe für grobe Arbeiten . Schriftl . Angeb . u . W . 56 a . d . Gſchſt . Erfahr . Mädch . nicht unter 20 J . , das ſchon in gutem Hauſe i . Stell . war geſucht . Haushilfe vorhand Mit Zeugn vorzuſt . Rheinſtr . 29 , part . J 9 . beſſ . Fräul . das etwas Sticken und Zeichnen kann , ſofort geſucht . Angeb . unt W . 48 an die Geſchättsſt . Tücht . Servierfrl . * Café = Reſtaurant u . Weinſtube geſucht Näh . Geſchäftsſt . ( * Suche per 1 . Mar tücht . Al einmädchen m . Kochkenntniſſen . / * Wilhelmſtraße 10 , I . Suche Köch . , Haus= u . mehrere tüchtige Alleinmädchen , in n . g . Ste lung . Zeugn . mitbring . Karoline Beck , gewerbsmäß . Stellenvermittlerin . Karlſtraße 25 . WElBLICH Frau ſucht 2 — 3 St . Beſchäft , im Haus= halt . — Näheres Ploenniesſtr . 9 , I Eüch= tige Verkäuferin ſucht per 1 . 5 . vd . 15 . 5 . 30 paſſende Stel= lung . Ang . unt W 63 an die Geſchäftsſt Suche für meine 19 jährige Tochter , welche 2 ½ Jahre in einem Haushalt ge= dient hat und nur gute Zeugniſſe beſitzt , Stellung in gutem Hauſe . Angeb . unt . W 60 an die Geſchäftsſt . 6726 Suche zum 15 . Mai o . ſpäter Stelle als Skühe . Bin in allen Haus= arbeiten u . auch im Nähen gut bewan= dert . Angebote unt . W . 24 a . d . Geſch . M Buchhalkung ſtundenweiſe , durch erfahr . Kaufmann bei billig . Be= rechnune Ang . unter W . 29 a . d . Geſchſt . gm Kraftfahrer Führerſch . Kl . 1 , 2 3 b , ſucht Stellung . Bezahlg . nach Ver= einbarung . Ang . u . W . 45 a . d . Gſchſt . Junger Baukechniker ſucht , geſtützt a . gute Zeugniſſe , paſſende Stellung . Eintritt kann ſofort erfolgen . Gefl . Zuſchriften u W . 51 an die Ge= ſchäftsſt . erb . ( 6719 ‟ Energie , Freude und Schaffenskraft hat nur ein gesunder Mensch , dessen Nervensystem richtig funktioniert und täglich genährt wird . ist es da nicht Ihre Pflicht , vorzeitigen Verfall des Nerven- systems zu verhüten ? Es gibt dagegen nichts Besseres als das von der Wissenschaft anerkannte DOPPELHERZ das wohlschmeckende bekömm- liche Nervenkräftigungsmittel , bewährt bei Neurasthenie , Kopf- schmerzen , Mattigkeit , Blutarmut , Herzklopfen , Appetitlosigkeit und Schwächezuständen aller Art . In fast allen Apotheken u . Drogerien ist Doppelherz erhältlich . Probe- flasche 42 , 50 . Bestimmtzu hab . in der Adler - Drogerie Anton Fischer , Frank- furterstr . 12 - 14 ; Schwanen - Drogerie Otto Walther , Gardistenstraße 17 . Arheilgen : Schwanen - Drogerie Otto Walther , Dieburgerstraße 8 . Pfungstadt : Central - Drogerie‟ Gustav Heß , Eberstädterstraße 32 . Abiturientbaſſ Stellg . irgendw . Art . Ang . unt . V 110 an die Geſch Kaſſierer , der f . hieſig . Groß= unternehm . tätig i . ſucht n . weit . Arb . = Feld . , Angeb . unter W . 34 a . d . Geſch . * Heinrichſtr . 69 find . 1 - 2 jg . Herr . angen . Heim m . Penſ . bill . ( 6716 a ) Für jungen kaufm . Volontär , aus gut . Hauſe wird Penſion mit Familienanſchl . in gebild . iſraelit . Familie zum 1 . Mai geſucht . — Angebote inter W . 46 an die Geſchäftsſt . ( 6710 b Sefte 14 Niedere Auſen in verſchied . Sorten 10 Stück 3 Mark liefert gegen Nachn . Ludwig Walther 6 . , Roſenſchulen Steinfurth bei Bad = Nauheim . Neugaſſe 5 ( 6665 b ) K ( 337 a Sonderangebot in Leder ! Herrenſohlen v . 95 . J Damenſohlen v . 65 . 5 Arbeiterſtiefel , 40 / 47 , von Mk . 5 . 75 ( 14510 J . Rubin Kirchſtraße 10 . Reichstagsabgeordnete Uard Bohm - Schuen , Berlin spricht in einem Lichtbilder - Vortrag im großen Saale des Gewerkschaftshauses am Freitag , 25 . April , abends 8 Uhr , über : Mutter , Kind und Freikörperkultur Erwachsene 60 Pfg . , Jngendliche 40 Pfg . Vorverkauf : Genossenschaftsbuchhandlung Neckarstraße 4 , Gewerkschaftskartel , Bismarckstr . 19 , Volkshochschnle , Mathil- denplatz ( Marstallgebäude ) . Lruppe freier Menschen Orisgr . Darmstaad Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 319 a Hlavier - Hrnold Alisabeihenstr . 28 Aufarbeiten ! Matratzen . . 10 . — Chaiſelongue 15 . — Angeb . unter W . 16 a . d . Geſchäftsſt Heute sowie jeden Donnerstag Damenkränzchen 4 Kaffeelag Gedeck Mk . 1 . — mit Zugabe Es ladet ergebenst ein ( 55469 WALDESRUH BEI TRAISA Doooe O ORPHEUM kur diese Wooke ! abds . 8 ½ Uhr Die reizende Unternaltungs - Revue : „ Wenn Du einmal Dein 8 Herz verschenkst ” 22 Bilder von Harry Waldan ( 6722 Frohsinn ! Laune ! Kurzweil ! K . Preigel Karten Verf . Büro 1 . de Wagl . Rbemstr . 14 . Achtung ! Achtung ! Geflügelhalter . Den ſicherſten Schutz gegen minderwertige Ware bietet das älteſte , glänzend bewährte Spezial = Miſchfutter , Nagut = Körnerkraft= futter , Nagut = Farmlegemehl Nagut = Küken = Körner= futter , Nagut = Küken = Trockenmehl . Zu haben bei : Fritz Hufeld , Darmſtadt , Rudolf Ringler , Darmſtadt , Johann Schäfer , Darmſtadt , A . Bruchfeld II . , Crumſtadt , P . Hofmann , Lengfeld , F . Frohmann , Neinheim , Wilhelm Ulbrich , Darmſtadt . ( IIK 54133 ) In 3 Tagen Nichtraucher . Auskunft koſtenlos ! Sanitas = Depot , Halle a . S . 113 a . ( I . Mgd . 2190 ) Schreibmaſchin . Klein = Torpedo Remington - Portable liefert preiswert Darmſtadt Nheinſtr . 28 . Tel . 4205 Mainz Gr . Bleiche 23 . Tel . 5554 ( 815 a Beginn 3 ½ Uhr . Beginn 3 ½ Uhr . Goldene Trauringe garant . Fein- gehalt Verkauf nur nach Gewicht . ( 6118 a Trauring - Zentrale Rheinstraße 22 . Domerstag , den 24 . April 1930 ( V . 6696 Schloßkeller Alexanderstraße 5 Vorzüglicher Mittagstisch von 0 . 90 — 1 . 80 Mk . ( 5147 a Im Abonnement bei Auswahl zwischen den 3 Essen von 0 . 90 — 1 . 20 Mk Kein nur Kein Trinkzwang/ 0 . 80 ℳ Trinkzwang ! Während der Tischzeit kleines Schollbier V/ , , inkl Bedienung 20 Pfg Großes Haus 19 . 30 — 22 Uhr Rivalen Hessisches Landestheater C 20 Ein Stück von Anderson und Stallings Preise 1 — 10 Mk . Donnerstag 24 . April 1930 Trio - Abend Rosenstock , Weuns , Eichhorn Preise 1 . 50 — 5 Mk . Kleines Haus 20 — 22 Uhr Nur noch wenige Tage ! Der gewaltigste Ton - und Sprechfilm in deutscher Sprache : Dazu das bunte und aktuelle Beiprogramm . Ein Abenteuer und Sensations - Film von besonderer Art : Ab heute : Amerikas größte Tragödin in dem schönsten Film ihrer Lanfbahn Begie : Sam Taylor und Henry King Die Handlung spielt während der Vorkriegs - u . Kriegszeit in Galizien und zeigt den Kampf um Tarnopol . Die Stunde , in der eine Frau sich für ihre Liebe und ihr Vaterland opfert , das ist „ Die Stunde der Entscheidung‟‟ In weiteren Hauptrollen : Gilbert Roland und Arnold Kent In einer Statistenrolle , die eine besondere Eigenart erfordert : Charlle Chaplin . Die furchtbare Katastrophe des Passagierdampfers „ Titanie ” bei der Tausende von Passagieren ums Leben kamen . In den Hauptrollen : Fritz Kortner , Hermann Vallentin , Lucte Mannheim , Julie Serda , Willy Forst , Franz Lederer . Alle Verninstieungen au gehoben . Beginn 3 . 30 , 5 . 45 , 8 . 15 Uhr Heute leizter Tas ! Darn zwei Charlie Chaplin - Schlager ! DER PILGRIM Charlie in würdevollem Priesterrock zieht gegen die Frömmigkeit - Heuchelei zu Felde — und FEINE LEUTE mit Charlie in der Doppelrolle als „ Feiner Mann ” ” und „ Stroſch‟ Dieses Abenteuer rollt sich voll Spannung , Tempo und Humor ab und sicht sich so gefährlich an , daß zarten Gemütern das Gruseln ankommt . — Desto befreiender wirkt dann die überraschende Lösung . Uinut derne Eu mit einem genangehenden Schweizer Werk bei geringer Anzahlung in wöchentl auf beaueme Teilaahlung Rsten To . Große Auswahl in silbernen und goldenen H . rr . Taschen - und Damenuhren . — Verkant zu 0 r ohne jeden Aufschlag . 14 Karat goldene Herre und Taschenuhren mit Sprungdeckel , 14 F . Damen - Armbanduhren . Für jede Uhr leiste ie Garantie . — Verlangen Sie die portofreie Zn reichillustrierten Kataloges . lch sende 11 bindlichst jede Uhr franko 2 Tage zur , rl . 4 Diskr . zugesichert . Uhrenversand , „ Helzetia ” August Dinger Sämtliche An= ſtreicherarbeiten ( auch Faſſaden ) werden gut und kon= kurrenzlos billig aus= geführt . Ang . u . T 72 an d . Geſchſt . ( 4479 a Holzbalken gebr . , z . T . 10 — 13 Mtr . lg . , durchſchn . Querſchn . 22 / 26 cm . ( in Mainz lagernd ) in großen Mengen ſehr billig abzugeb . Anfr . unter W . 39 a . d . Geſch . ( 6706 b 300 ccm , neuesModell , etwas gefahren , weit unter Preis . Teilzahlg . Donges & Wieſt . Ge 4 / 16 PS . Citroén , 3 = Sitzer , billig zu verkauf . Zahlungs= erleichterung . ( * md Alexanderſtraße 6 . Opei = Limuſine , 4 / 16 PS , vierſitzig , ſehr gut erhalten RM . 1000 . Müller & Ober Rheinſtr . 39 . 6633 b Zündapp prima Läufer . für nur 180 . — ℳ zu verkaufen . Liebigſtraße 54 , I . Limouſine Citroen 6 / 25 , gut erhalten , preiswert abzugeben . Näher . Muhlſtraße 19 . Bad . Schwar Stahl - , Lichion - u . P Sl fI Moor - u . Stahlk Möhere Auskunſt : Kur - III Ka 6212 ) Luisenstr . 34 Transparen Gut und billig GllSle nur bei B . Orio , Aurosdrt laden nur Mk . 2 . - Autoliohtd In Verkaut von Brilk Gold - Antiken Silbergeger Kurtz Wulf , Rh Lassen wir Mutter Natur Von uns eingekaufte Tabake sollet Vollreife der segenspendenden 30 denn die Milde und der feine C nur den sonnengereiften Tabakei Reife und fachmännisch vergoren ” jedoch selten hellfarbig . Wir 1 a dazu verleiten , Tabake zu kaufen , d . Farbe wegen vor Eintritt der Rel wurden . Wir wollen unseren augenblendende Farbenzigarren , 80 Qualität und duftende Milde biete wenn Villiger - Stumpen eine Tönung dunkler sind ! Sie sindtre wie die leichteste Zigarre und da 0 duftend . Wählen Sie den milder den noch milderen Mocca - Sperial‟ nur 10 Pfennig . Es gibt nichts diesen Preis . Deutschlands größte Stum ! Villiger Söhne Pfeffikon - Schweiz , Tiense Generalvertretung : Le 0 Hifsel Frankfurt / Main , Fernspreche Große Eschenheimerstr . 25 . Hecht blaue Kammgarnsloffe Sommer - Anzugstoffe als Spezialität in großer Auswahl , zu sehr billigen Preisen Dean Stichel , Waldstraße 49 , pt . ( 6695 b Willisauer Ringli 302 a bei Wilhelm Mitze Bäckerei und Konditorei Darmstadt . Hügelstraße Nr . 19 . Kreide , Zement , Gips , Kal auch ſackweiſe , empf . Drog . Secker Nachf . ( B 5307 Ludwigshöhſtraße 1 . Klappwagen auf Teilzahlung oder mit 10 % 0 Rabatt . Gitsb Nur Modelie 1930 . D . Faix 8 Söhne .