DAT-1930

Einzelnummer 10 Pfennige h Tmaligem Erſcheinen vom 1 . April 2 . 48 Reichsmark und 22 Pfennig . abgeholt 2 . 25 Reichsmari , durch die Reichsmark irei Haus . Poſibezugspreis Beſtellgeld monatlich 2 . 25 Reichemart . keit für Aufnahme von Anzeigen an agen wird nicht übernommen . Nicht= einer Nummern infolge höherer Gewalt Bezieher nicht zur Kürzung des Beſiellungen und Abbeſtellungen durch Verbindlſchkelt für uns . Poſiſcheckonio Franfurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 99 193 . Jahrgang Mittwoch , den 9 . April 1930 . Zmm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Reklamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rekiame= zeile 300 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmark ſ 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht jede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teſſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichtlicher Beſtrelbung fälli ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darm= ſädter und Naiſonalbank . Die Finanzreform vor dem Reichstag . Mjauer drängk auf ſchnelle Berabſchiedung der Deckungsvorlagen . — Inikiakivankrag der Regierungs = 21 zur Arbeitsloſenverſicherung . — Infolge Ablehnung der Mineralwaſſerfteuer , der Tabakſteuer und Freilaſſung des Pekroleums durch den Skeuerausſchuß 67 Millionen Skeuerausfall im Deckungsprogramm der Regierung . Das polikiſche Problem . Aung der Agrarreform mit der Finanzreform . 7 leutſchnakionglen erneuk am Scheideweg . 1 leichstag hat wieder einmal ein Lebenszeichen von ſich Es iſt ihm gelungen , das Gaſtſtättengeſetz 1 er Leſung zu verabſchieden . Ob er ſich damit onders populär gemacht hat , iſt eine andere Frage . Dann r lin mit der erſten Leſung der Vorlage über läufigen Finanzausgleich und die vor = Finanzreform und die Ergänzungsge= der eigentlichen Steuerreform , die ja ſchon dI im Ausſchuß liegen . Der Reichsfinanzminiſter hielt Ide . Da er ſchon wiederholt über das Thema geſprochen nicht viel Neues . Nur um den Sozialdemokraten den den Segeln zu nehmen , hielt er es für richtig , von ſich e eigenartige Konſtruktion hinzuweiſen , daß in der Re = ) rlage zur Arbeitsloſenverſicherung die ht , die durch den letzten Kompromißantrag unter dem Müller abgeändert werden ſollte , ſo daß alſo bei der Beratung die Sozialdemokraten als Oppoſitionspartei Srungsvörlage verteidigen werden , während die Regie= bereit erklärt hat , einem Initiativantrag der richen Parteien zuzuſtimmen , der gerade dieſen Edern will . Auf ein wenig mehr oder weniger durchein= mt es ja auch nicht an , denn die Lage iſt nach wie eklärt . teuerausſchuß ſind inzwiſchen die Mineral= euer und die Beſtimmungen über die Verkür= r Zahlungsfriſten bei der Tabakſteuer int worden , ſo daß nur noch die Erhöhung der Zölle 1 rn für Benzin und Benzol , ſowie die Aenderung erſteuer übrig geblieben ſind . Die Entſcheidung Uhuſſes über das Kernſtück der Vorlage , die Bier = 1 wird erſt am Mittwoch fallen . Die Finanz= iſt aber im Augenblick nicht mehr ein ſachliches , ſondern itiſches Problem . Es handelt ſich ja eigentlich ſarum , ob die Regierung es fertig bekommt , die Agrar = 1 t oder ohne Junctim ſo mit der Finanzreform zu ver= aß der agrariſche Flügel der Deutſchnationalen ſich der sſetzt , auch die Agrarreform zum Scheitern zu bringen , t vorher oder mindeſtens gleichzeitig die Finanzreform mmt . Darum allein geht jetzt eigentlich noch das Spiel . ADeutſchnationalen wird vorläufig noch ſtark mit rbeitet . Sie werden es aber kaum verhindern können , Inde der Woche vor genau der gleichen Zwangslage der ſie beim Mißtrauensvotum ſtanden , und wieder 2 h darum handeln , ob die Fraktion einig in der Oppoſition seinanderbricht oder um der Agrargeſetze willen auch Steuern bewilligt . ahme des Gaſtſtätken = Geſekzes durch den Reichskag . Berlin , 8 . April . Dienstagsſitzung des Reichstags erfolgten zunächſt die Ab= zur zweiten Beratung des Gaſtſtättengeſetzes . Abgelehnt ächſt der Antrag der Bayeriſchen Volkspartei , wonach die von Nichtlinien für die Bedürfnisprüfung bei der Erteilung konzeſſionen den Ländern überlaſſen bleiben ſoll . Abgelehnt 1 der Antrag Kahl auf Streichung der Beſtimmung , daß ion nicht erteilt werden ſoll , wenn zu erwarten iſt , daß der er die Arbeiterſchutzbeſtimmungen nicht befolgen werde . ommen wurde mit den Stimmen der Linken und der Deutſch= ein Antrag Dr . Strathmann , wonach bei Schul = und en , ſowie bei Sportfeſten , an denen überwiegend Jugendliche id , ein vorübergehendes Bedürfnis für den Ausſchank geiſti= ike nicht anzuerkennen iſt . 14 . der die Polizeiſtunde einheitlich auf 1 Uhr feſtſetzt , wur= hungsanträge der Wirtſchaftspartei abgelehnt . Abgeſebnt 2 der ſozialdemokratiſche Antrag auf Streichung der Beſtim= beim Vorliegen beſonderer örtlicher Verhältniſſe Ausnahmen bberſte Landesbehörde zugelaſſen werden können . — § 14 der Ausſchußfaſſung angenommen . * nun folgenden dritten Beratung wandten ſich die Abgg . W . P . ) und Sparer ( Dem . ) gegen die Beſtimmungen über erſchutz und der Volksparteiler Biches gegen Uebertreibun = Schilderung der Ausdehnung des Alkoholismus in Deutſch = Oampe Dntl . ) trat nochmals für den Antrag Kahl ein auf der Beſtimmung über eine Konzeſſionsverweigerung beim er Unzuverläſſigkeit des Gaſtwirts hinſichtlich der Arbeiter= mungen . ammelſprung wurde der Antrag Kahl auf Streig der utzklauſel bei der Konzeſſionserteilung mit 173 gegen 154 auch in dritter Beratung abgelehnt . — Abgelehnt wurde Antrag der Wirtſchaftspartei , der die Straußwirtſchaften der r in den Wintermonaten zulaſſen will . — Zum 8 15 wurde ußfaſſung wieder hergeſtellt . Die in der zweiten Beratung Ausnahmebeſtimmung für den Kleinhandel an Schnapsver= iſt alſo wieder geſtrichen . brigen wurde das Gaſtſtättengeſetz in der Faſſung der zweiten auch in der Schlußabſtimmung der dritten Beratung gegen fen der Wirtſchaftspartei und der Kommuniſten angenommen . wurde dem Antrag des Geſchäftsordnungsausſchuſſes gemäß igung zur Strafverfolgung der Abgg . Dr . Goebbels Feder ( Nat . = Soz . ) , Blenkle ( Komm . ) Wagner d Straſſer ( Nat . = Soz . erteilt . Einbringung der Finanzreform = Borlage durch Moldenhauer . Es folgte dann die erſte Beratung der Vorlagen zum vorläufigen Finanzausgleich zur Vorbereitung der vorläufigen Finanzrefrom . Reichsfinanzminiſter Dr . Moldenhauer wies darauf hin , daß in der Vorlage der Finanzreform die Regelung der Arbeitsloſenverſiche= rung noch nach der urſprünglichen Regierungsvorlage enthalten ſei , die vom Reichsrat angenommen wurde . Dieſe Regelung finde aber nicht die Zuſtimmung der jetzigen Regierungsparteien , die vielmehr die von den Sozialdemokraten abgelehnte Kompromißregelung vorgeſchlagen hätten . Die neue Regierung lege ihren urſprünglichen Entwurf vor , ſtimme aber der Kompromißregelung zu , die auf Grund eines Aende= rungsantrages der in der Regierung vertretenen Parteien an die Stelle der in der Regierungsvorlage vorgeſehenen Regelung der Arbeitsloſen= verſicherung treten ſoll . Das ſei gewiß eine außergewöhnliche Maß= nahme , ſo ſchloß der Miniſter , aber er ſei auch zu außergewöhnlichen Maßnahmen bereit um einer guten Sache willen . Im Ausſchuß habe er heute ſchon betont , daß die ſchnelle Verabſchiedung der Deckungsvor= lagen notwendig iſt , wenn die Reichskaſſe nicht in große Schwierigkeiten geraten ſoll . Der Reichstag habe die Pflicht , durch ſchnelle Verabſchie= duug der Vorlagen ſolchen Schwierigkeiten vorzubeugen . Abg . Dr . Wiſſell ( Soz . ) erklärte die neue Regierung betone bei jeder Gelegenheit ihren Führerwillen , ſie ſpiele manchmal ſogar mit dem Gedanken der Diktatur . Hier aber bringe ſie eine Vorlage ein und warte gleichzeitig auf einen Antrag , der den Hauptteil dieſer Vorlage zerſchlage . Die Kompromißregelung der jetzigen Regierungsparteien könne für die Sanierung der Arbeitsloſenverſicherung gar keine andere Löſung finden als den Leiſtungsabbau im Herbſt . Die Rechte habe für . die Not der Arbeiterſchaft und der Arbeitsloſen kein Verſtändnis . ( Un= ruhe rechts . ) Abg . Dr . Pfeffer ( RVP . ) bedauerte die Ausführungen des Abg . Wiſſell . Dieſe Kampfesweiſe ſei weder ritterlich noch ſachlich . Man habe ſchon Milliarden für die Sozialpolitik ausgegeben , für die Arbeits= loſenverſicherung , die Kriſenfürſorge uſw . im Jahre 1929 allein 560 Millionen . ( Lebhaftes Hört ! hört ! rechts . ) Die Wirtſchaft könne die Steuern nicht mehr aufbringen . Man ſchaffe gerade künſtlich Erwerbs= loſe . Es gebe Bergleute , die weniger Einkommen haben als die Er= werbsloſen im gleichen Bezirk . Gegen 19 Uhr wurden die Verhandlungen auf Mittwoch 15 Uhr vertagt . Der Skeuerausſchuß verſagk . Der Steuerausſchuß des Reichstages ſetzte am Dienstag die Beratung des Tabak = und Zuckerſteuergeſetzes fort . Angenommen wurde ein deutſchnationaler Antrag , wonach die Verwaltungsab= gabe für die Tabakſteuerläger ſtatt ein Prozent nur ein halbes Prozent betragen ſoll . In der Geſamtabſtimmung wurde je= doch die Tabakſteuervorlage in der Faſſung des Kom= promiſſes der Regierungsparteien abgelehnt . Die Zucker= ſteuer wurde in der Faſſung der urſprünglichen Regierungsvor= lage angenommen ; der Geſetzentwurf ſoll am 1 . Mai in Kraft treten . Bei Beratung der Vorlage über die Wieder= einführung der Mineralwaſſerſteuer , deren Ertrag den Gemeinden zufließen ſoll , erklärte Miniſter Moldenhauer , ſchon jetzt ſei durch die Ausſchußbeſchlüſſe zur Tabak= ſteuer und auf Freilaſſung des Petroleums ein Ausfall von 27 Millionen von dem urſprünglichen errech= neten Geſamtertrag entſtanden . Es könne alſo auf die Mine= ralwaſſerſteuer nicht verzichtet werden . Schließlich wurde nach längerer Ausſprache die Mineralwaſſerſteuer abge= lehnt . Damit beträgt der Steuerausfall 67 Millionen RM . . Der Reichsfinanzminiſter über die Kaſſenlage Reichsfinanzminiſter Dr . Moldenhauer berichtete ſodann über die Kaſſenlage des Reiches . Der Fehlbetrag Ende März betrage 222 Millionen . Dieſem Fehlbetrag ſtanden Deckungsmittel in Höhe von 267 Millionen gegenüber , ſo daß Ende März noch ein verfügbarer Beſtand bei dem Betriebskredit von 45 Millionen vor= handen war . Durch inzwiſchen erfolgte Kredit = und Anleiheregu= lierungen und ferner durch das neue Finanzprogramm haben ſich die früher aufgeſtellten Finanzierungspläne im weſentlichen ge= ändert . Sie führen nunmehr zu folgendem Ergebnis : Für April Ueberſchuß von 125 , für Mai Fehlbetrag von 228 Millionen , für Juni Fehlbetrag von 117 Millio= nen , für das erſte Vierteljahr alſo ein Fehlbetrag von 110 Millionen ; für Juli Ueberſchuß von 198 Millionen , für Auguſt Ueberſchuß von fünf Mil= lionen , für September Fehlbetrag von 38 Mil= lionen , für das zweite Vierteljahr alſo Ueber= ſchuß von 165 Millionen , für das dritte Viertel= jahr Fehlbetrag von 123 Millionen . Hiernach würde Ende Dezember ein Fehlbetrag von rund 70 Mil= lionen vorhanden ſein . Der Schwerpunkt der Bilanz liegt im Monat Mai , in dem ein Fehlbetrag von 228 Millionen eintritt , zu deſſen Deckung nur 125 Millionen Beſtände aus April vorhanden ſein werden , ſo daß im Mai noch etwa 100 Millionen fehlen werden . Außerdem wird nach den Vereinbarungen , die mit dem Bankkonſortium getroffen ſind , der Reſtbetrag des De= zemberkredites in Höhe von 300 Millionen künd= bar . Verhandlungen über Streckung der Kündigungsfriſt und über die Deckung des Fehlbetrages für Ende Mai ſind im Gange . Für das Ergebnis dieſer Verhandlungen wird die Bewilligung der Mittel zur Ordnung des Etats von Bedeutung ſein . Die Bilanz zeigt einen erfreulichen Fortſchritt in der Sanierung der Kaſſenlage , die aber auch jetzt noch derart angeſpannt iſt , daß ſie durch eine mit einem Steuerausfall verbundene Verzögerung in der Verabſchie= dung der Deckungsvorlagen erneut gefährdet werden würde . * Spiel mit dem Zeuer . Von unſerem + = Korreſpondenten . Rom , Anfang April . Der grobe Unfug in London , den man Flottenabrüſtungs= konferenz nennt , wird von der italieniſchen Preſſe in ſehr kon= ſequenter Weiſe immer wieder unter dem Motto „ Parität mit Frankreich ” in einer von der Regierung doſierten Art beſprochzen . Das Ergebnis aller Kritiken und Bemerkungen iſt dabei dann ſtets , daß der italieniſchen Welt gezeigt wird : „ Seht das böſe Frankreich ; es iſt an allem ſchuld ” . Dieſer Leitſatz „ böſes Frankreich ” geht durch die geſamte Preſſe , und dieſe ſeit Jahr und Tag immer wiederholte Mah= nung hat ihre Früchte auch in der öffentlichen Meinung getragen . Vollſtändig hatte ja eigentlich nie die Gegnerſchaft des italieni= ſchen Volkes gegen die lateiniſche Schweſter , gegen Frankreich , aufgehört . Sie war vor dem Kriege zuletzt durch die vorzügliche Arbeit und die ungezählten goldenen franzöſiſchen Franken des genialen Botſchafters am Quirinal Barrere zurückgedrängt , ſo daß in den entſcheidenden Tagen des Herbſtes 1914 der ſtille Haß und der laute Neid auf das Frankreich , das ſich Nizza als Beute= preis hatte geben laſſen , zum Schweigen kam , und die anti= deutſche Propaganda einſetzen konnte . Aber ſchon im Krieg ſelbſt flackerte der Gegenſatz zwiſchen Frankreich und Italien in den Heeren ſelbſt und bei der Bevölkerung auf , und als bei Kriegs= ende die Franzoſen nicht mit Unrecht darauf pochten , daß es franzöſiſche Truppen geweſen waren , die nach Karfreit Italiens Zukunft gerettet haben , da wuchs der Groll und der Neid auf Frankreich wieder im vollen Maße empor . Schon im Jahre 1919 und dann erſt recht 1920 und ſpäter konnte man in Mailand oder Nom in Kinos bei der Darſtellung von „ verbündeten ” Truppen= teilen Aeußerungen aus dem Publikum hören , die laut und deut= lich auf die lateiniſchen Brüder ſchimpften . In Neapel wurde man im Mai 1919 von italieniſchen Freunden gebeten , lieber deutſch als franzöſiſch auf der Straße zu reden . Denn Frankreich war mehr denn je verhaßt . Dieſe typiſche Familienfeindſchaft iſt unter der Muſſoliniſchen Herrſchaft nicht geringer geworden . Immer und immer wieder ſindet man ganz vernünftige Menſchen in Rom , die den Krieg an ſich verneinen , aber bei dem Gedanken , daß ein Krieg ſich gegen Frankreich richten könne , mit Eifer und Feuer bereit ſind , auch ihrerſeits in dieſem Falle wieder an die Front zu gehen . Es herrſcht eine ganz merkwürdige Pſychoſe nach dieſer Richtung in Italien , das in künſtleriſcher und ſonſtiger kultureller Hin= ſicht immer noch in ſtarker Abhängigkeit von Paris lebt . Zwar hat ſich bei vielerlei kulturellen , und ziviliſatoriſchen Einflüſſen aus dem Auslande das „ deutſche Weſen ” in ganz erſtaunlicher Weiſe vorgedrängt und römiſche Sitten und Gewohnheiten in ab= ſonderlicher Weiſe beeinflußt — man wird darüber gelegentlich berichten dürfen — , aber ſchließlich bleiben die Franzoſen und Italiener eben doch Romanen . Trotzdem kann man nach der Geſamtlage zu dem Schluſſe kommen , daß ſich in London bei einer weideren Halsſtarrigkeit der italieniſchen und franzöſiſchen Politiker eine internationale Lage vorbereitet , die ohne eine Auseinanderſetzung mit den Waffen zwiſchen Paris und Rom kaum noch zu löſen möglich erſcheint . Wenn die Dinge wirklich ſo lägen , wie ſie ausſchauen , ſo müßten die Leute recht behalten , die in Italien von der Un= abwendbarkeit eines Krieges mit Frankreich reden . Oberflächlich , eigentlich ſogar rein ſachlich betrachtet , deutet auch wirklich alles darauf hin , daß ſich bei dem gordiſchen Knoten , den heute die italo = franzöſiſchen Beziehungen bilden , wahrlich nur noch das Schwert als Löſungsmittel zu bieten ſcheint . Der Gegenſatz zwiſchen Rom und Paris , der ſeit Kriegsende ſich zunächſt in der Beuteverteilung abzeichnete , ſich dann in der berüchtigten Tunis = und Saharafrage äußerte , ſich durch die Politik Italiens in Albanien verſchärfte , ihren gefährlichſten Aus= druck in den Beziehungen Rom - Belgrad hat , und der ſchließlich nach all den Unſtimmigkeiten im Mittelmeer und Balkan jetzt in London bei den Abrüſtungsverhandlungen vor aller Welt mit bedenklicher Offenheit ſich zeigt , ſcheint nur durch ein Nach= geben mit Preſtigeverluſt der einen Seite lösbar , wenn nicht Ge= walt gegen Gewalt geſtellt werden ſoll . Wer dieſe Lage recht= zeitig erkennen konnte , weil ihm die Unterlagen der italieniſchen politiſchen und kulturellen Zuſtände nicht verborgen blieben , der konnte wie alle vernünftigen italieniſchen Politiker eine friedliche Löſung eigentlich nur von einem Mittelmeerpakt als Parallele zu Locarno erhoffen . Die Vorfühlungen nach dieſer Richtung ſind denn auch reichlich und mit Eifer erfolgt . Sie ſind aber immer noch nicht über die Sondierungsbeſprechungen hinaus bis zu tatſächlichen Verhandlungen gediehen , weil wiederum beide Teile das Preſtige über die Nützlichkeit ſtellen . Italien will nicht ein= mal den Schein erwecken , daß ein Mittelmeerabkommen für Muſſolinis Reich wertvoller iſt als für das geſichertere Frank= reich . Muſſolinis Politik erlaubt ihm nicht als der Intereſſiertere . zu erſcheinen , und ſeine allzu oft und allzu laut verkündete An= ſchauung von den ſogenannten demographiſchen Prinzipien er= ſchweren die Verſtändigung in all jenen Punkten , in denen Be= völkerungsfragen , wie in Tunis , zur Erörterung ſtehen . Zu dieſen vielfach recht äußerlichen Dingen kommt die ſchwer= wiegende Tatſache , daß Italien ſeine Verhandlungen mit Frank= reich von dem Standpunkte aus führen will , daß Paris ein Ent= gegenkommen zeigen müſſe , weil die Beute aus dem Kriege nicht den Friedensverträgen entſprechend verteilt worden , und Italien betrogen worden ſei . Dabei ſpielt die Mandatsfrage eine beſon= ders wichtige Rolle . Hier aber kann Paris ſeinerſeits nur ſchwer ein Entgegenkommen zeigen . Denn die Ausführung der Friedens= verträge jetzt nachträglich als fehlerhaft anerkennen , hieße auf dem Wege über Italien dieſe Verträge noch mehr als bisher in eine für Frankreich ungemein gefährliche Diskuſſion ziehen . Bei der Mandatsfrage würde überdies mit ihrem Anſchneiden in Rom für Deutſchland ein nicht unangenehmes Thema zur Be= ſprechung geſtellt werden , an der im Völkerbund dann Deutſch= land ein Wort mitzuſprechen hätte . Aber gerade ohne dieſe Mandatsgeſchichten würde eine Mit= telmeerpakt = Beſprechung zwiſchen Paris und Rom zwecklos und ſvertlos bleiben . Man ſieht alſo , daß die einzige Löſung , die Mittwoch , den 9 . April 1930 beim Streit der lateiniſchen Schweſtern auf friedlichem Wege mög= lich erſcheint , ungemein durch Komplikationen erſchwert wird , die über das einfach Praktiſche hinausgehend reine Preſtigefragen ſind und obendrein außer Paris und Rom noch andere Mächte angehn würden . So erſcheint es tatſächlich faſt undenkbar , eine Löſung des Gegenſatzes Rom - Paris zu finden , ohne daß die Waffen ſprechen ſollen . Man verſteht alſo , wenn gerade in Rom ſich immer mehr Stimmen erheben , die verlangen , daß man den Krieg gegen Frankreich jetzt ſchon propagandiſtiſch vorbereiten und die Sinnes= art des Volkes noch mehr nach dieſer Richtung einſtellen müſſe . Man hält es deshalb auch für richtig , daß ſich Italien in Lon= don derart halsſtarrig verhält , wie es die ganze Zeit über ge= ſchieht , und daß zugleich eine erhöhte Flottenpropaganda aufge= zogen wird . So hat der fasciſtiſche Großrat ſoeben beſchloſſen , daß am Rekrutierungstag der fasciſtiſchen Jugend ( Balilla und Avanguardiſten ) eine intenſive Flottenpropaganda veranſtaltet werde . Am gleichen Tage ſollen vier neue Schiffseinheiten , zwei Kreuzer und zwei Aufklärungsſchiffe , vom Stapel laufen . So ſehen die Dinge aus . Der Krieg könnte vor der Tür ſtehen . Nur eins fehlt : Geld . Frankreich hat es , Italien aber nicht . Da Frankreich aber einen Krieg zur Erhaltung ſeiner Vor= machtſtellung gegenüber Italien gar nicht nötig hat , ſo will es offenbar auch gar nicht gegen Rom zu Felde ziehen . Die Gefahr droht ja auch nur von Italien . Nach der alten Weisheit aber gehört zum Kriegführen dreierlei : Erſtens Geld , zweitens Geld und drittens noch einmal Geld . Das fehlt in Rom . Kluge und erfahrene Diplomaten erklären deshalb auch immer wieder , man ſolle ſich nicht durch das gefährliche Ausſehen der Dinge irrefüh= ren laſſen . Ein italieniſcher Krieg gegen Frankreich werde nicht kommen , ſolange die wirtſchaftlichen Verhältniſſe in Muſſolinis Reich derart ſchlecht ſeien , als ſie es jetzt ſind . Italiens Politik ſei nur ein Spiel nuit dein Feuer . Andere Mächte müßten ſich nur hüten , dieſes Spiel etwa bei ihren Berechnungen einſetzen zu wollen . Im entſcheidenden Augenblick werde obendrein in Rom ſogar bei vollem Geldbeutel die Liebe zur lateiniſchen Schweſter größer ſein als die zankſüchtige Abneigung des Alltags . Vom Tage . Günſtige Konjunkkurſympkome . Die hohe Ziffer der Arbeitsloſigkeit , der überſteigerte Zins= fuß , der trotz der Senkung des Reichsbankdiskontes auf 5 Prozent noch immer zwiſchen 8 und 10 Prozent beträgt , der nicht nur ſaiſonbedingte Konjunkturrückgang in einzelnen Induſtrien hat die deutſche Oeffentlichkeit in der letzten Zeit ſtark beunruhigt , Kaſſandrarufe über den Niedergang der deutſchen Wirtſchaft er= tönen an allen Ecken und Enden . Iſt dieſe peſſimiſtiſche Stimmung berechtigt ? Die Frage ſtellen heißt ſie verneinen . Wer ſich die Mühe nimmt , die deutſche Reichsſtatiſtik und die Produktionsſtatiſtik der großen Konzerne genauer zu verfolgen , wird feſtſtellen können , daß die deutſche Wirtſchaft heute mehr leiſtet als ſie es jemals in den 10 erſten Nachkriegsjahren tat . Selbſt gegenüber 1913 iſt in manchen Gewerben ein Fortſchritt zu verzeichnen . So betrug beiſpielsweiſe die deutſche Kohlenförderung im heutigen Reichs= gebiet im Jahre 1913 monatlich 13 345 000 Tonnen , im Oktober 1929 dagegen 18 401 000 Tonnen , im November 1929 17 695 000 Tonnen . Auf den Kopf der Bevölkerung gerechnet betrug der Kohlenverbrauch 1913 86 , im November 1929 dagegen 114 , 1 : mit anderen Worten : der Kohlenverbrauch iſt ungefähr um ½⁄ = geſtie= gen . Die Arbeitsleiſtung pro Schicht und Kopf der Untertage= arbeiter hat ſich von 1161 Kilogramm im Jahre 1913 auf 1552 Kilogramm im September 1929 gehoben . Auch die Eiſen= erzeugung ( Roheiſen und Rohſtahl ) liegt prozentual heute höher als im Jahre 1913 . Damals betrug ſie im Monatsdurchſchnitt 1 198 000 Tonnen , im November 1929 dagegen 1 508000 Tonnen . Die Arbeitsleiſtung im deutſchen Maſchinenbau ſtieg , wenn man das erſte Vierteljahr 1925 — 100 ſetzt im Jahre 1929 auf 142 , die Zementfabrikation von 100 im Jahre 1913 auf 174 im Jahre 1928 . Die deutſche Elektrizitätserzeugung betrug 1925 20 , 3 Millionen Kilowatt , 1927 dagegen 28 Millionen . Die deutſche Aluminium= produktion iſt heute fünfmal ſo hoch wie 1913 . In der deutſchen chemiſchen Induſtrie wurden 1924 für 3 Milliarden RM . produ = ziert , 1928 jedoch für 4 Milliarder RM . Die Produktionsſteigerung der Jahre 1925 — 1928 hob ſich von 100 bis auf 150 . Die Produktion an Zeitungspapier betrug 1913 1981000 Tonnen , 1927 dagegen 2 714000 Tonnen . In der Kunſtſeideninduſtrie wurde 1925 11 , 8 Millionen Kilogramm Kunſtſeide erzeugt , 1928 bereits 23 , 8 Millionen Kilogramm . Die deutſche Maſchineninduſtrie konnte von 1925 bis 1928 den Wert ihrer Produktion von 2 , 9 Milliarden auf 4 Millarden RM . heben , alſo im Verhältnis von 100 zu 138 . Der geſteigerten Produktion entſpricht auch der gehobene Konſum , der bei den meiſten Kon= ſumgütern die Vorkriegshöhe wieder erreicht hat . Seit der In = Die thüringiſche Regierung hat den Regierungswechſel im Reich und vor allem im Innenminiſterium zum Anlaß genommen , von ſich aus den erſten Schritt zur Beilegung des Kon= fliktes mit dem Reich zu tun . Dr . Baum , der Vorſitzende des Weimarer Kabinetts , wird in den nächſten Tagen perſönlich mit dem Kanzler und dem Innenminiſter in Fühlung treten und verſuchen , einen Ausgleich herbeizuführen . Die beſſarabiſchen Parlamentarier , 54 . Abgeordnete und 16 Senatoren , haben nach zweitägiger geheimer Verhandlung be= ſchloſſen , im Parlament eine beſſarabiſche Gruppe zur Wahrung der Intereſſen Beſſarabiens zu gründen . Die Mitglieder dieſer Gruppe werden aus der Nationalen Bauernpartei nicht austreten und auch ihre Mandate nicht niederlegen . Am Dienstag ratifizierte der belgiſche Senat die Haa= ger Abkommen mit 109 gegen eine Stimme bei einer Enthaltung . Der franzöſiſche Senat hat das zwiſchen Deutſchland und Frankreich am 31 . Dezember 1929 zuſtande gekommene Liquida= tionsabkommen über die ehemaligen deutſchen Gü= ter in Frankreich , Elſaß = Lothringen und Marokko ohne Debatte an= genommen . Montague Norman wurde Dienstag auf ein weiteres Jah= zum Gouverneur der Bank von England wiederge= wählt . Die jetzige Wiederwahl ſtellt den Beginn des 11 . Jahres ſeiner Amtszeit dar . Die engliſche Arbeitsloſenziffer , die mit dem In= krafttreten des neuen Erwerbsloſen = Verſicherungsgeſetzes eine erhebliche Zunahme erfahren hatte , iſt auch weiterhin im Steigen begriffen und betrug am 31 . März 1 677 500 . Die Zunahme gegenüber der Vorwoche beträgt 38 701 . Der amerikaniſche Senat hat einen Kredit von 10 Mil= lionen Dollar für den Ausbau der Flottenbaſen an der Weſtküſte und auf den Hawaii = Inſeln bewilligt . Die Vorlage iſt dem Repräſentantenhaus übermittelt worden . 20 in London lebende Rufſen , die bis vor kurzem Angeſtellte der ſowjetruſſiſchen Handelsvertretung waren , ſind aufgefordert worden , nach Rußland zurückzukehren , andernfalls ſie die Beſchlagnahme ihres Vermögens und die Erſchießung innerhalb von 24 Stunden nach Wieder= betreten ſowfetruſſiſchen Bodens zu gewärtigen hätten . flation , die zu einem völligen Zuſammenbruch des Sparvermögens des deutſchen Volkes führte , haben wir rund 9 Milliarden neu geſpart . Dieſe Ziffern laſſen nicht darauf ſchließen , daß die deutſche Wirtſchaft dem Verfall entgegen treibt . Die Amerikaner pflegen den öffentlichen Peſſimismus mit optimiſtiſchen Aufſchriften in rieſigen Lettern zu bekämpfen , die ſie auf den Bahnhöfen , auf der Straße und an ſonſtigen öffentlichen Plätzen anbringen . In dieſer Beziehung könnte Deutſchland von Amerika manches lernen . Die Grundfkücksgeſchäfte der Berliner Stadiverwalkung . gegen Oberbürgermeiſter Böß . * Berlin , 8 . April . ( Priv . = Tel . ) Im Ausſchuß des Preußiſchen Landtages beſchäftigt man ſich zurzeit ſehr eingehend mit den Grundſtücksgeſchäften der Berliner Stadtverwaltung beſonders aber mit den Anordnungen des früheren Grundſtücksdezernenten Dr . Buſch , über die die Beratungen recht intereſſante und bezeichnende Einblicke in die ſozialiſtiſch = kommuniſtiſche Mißwirtſchaft in Berlin ergaben . Aber auch Bürgermeiſter Scholz iſt von ſich aus auf die Klärung dieſer undurchſichtigen Geſchäfte bedacht und hat neue Ermitte= lungen angeſtellt . Die Vernehmungen ſind noch nicht abgeſchloſſen . Das Diſziplinarverfahren gegen Oberbürgermeiſter Böß dürfte früheſtens im Mai vor dem Bezirksausſchuß Berlin zur Verhandlung kommen . Die Anklage wirft dem Oberbürgermeiſter vor , daß er ſich in der Angelegenheit des Pelzkaufes nicht ſo benommen habe , wie es die Würde ſeines Amtes gefordert hätte , und daß er an dem Betrug der Stadtbank auch einen Teil der Schuld trage , da er ſich nicht genügend um dieſen Zweig der Stadtverwaltung ge= kümmert habe . Der Oberbürgermeiſter wird hier lediglich von einem leitenden Beamten der Stadtbank beſchuldigt , der in dem gegen ihn ſelbſt eingeleiteten Diſziplinarverfahren die Behauptung aufgeſtellt hatte , daß er , als die Sklarek = Kredite bedrohlich an= wuchſen , Böß direkt mündliche Mitteilungen habe machen wollen , daß es ihm aber niemals gelungen ſei , vorgelaſſen zu werden , und daß der Oberbürgermeiſter gelegentlich einer telephoniſchen Unter= redung die Angelegenheit nicht ernſt genug behandelt hätte . Ober= bürgermeiſter Böß hat bei ſeinen bisherigen Vernehmungen den Standpunkt vertreten , daß die Beaufſichtigung der Stadtbank in erſter Linie Sache des Kämmerers geweſen ſei , und daß er gar nicht die Möglichkeit gehabt hätte , ſich als Oberhaupt der Stadt um alle Zweige der Verwaltung zu kümmern . Verfländigung im Reichskabinett über die ſoforfi Beſeiligung der landwirtſchafklichen Rokftände * Berlin , 8 . April . ( Priv . = Tel Die Beratungen des Reichskabinettes über die Grundge zum Schutze der Landwirtſchaft ſind am Dienstag noch nicht al ſchloſſen worden . Sie haben aber in allen Grundfragen doch Verſtändigung gebracht , ſoweit ſie für die ſofortige g ſeitigung der Notſtände der Landwirtſchaft , geſehen ſind . Darunter iſt in erſter Linie die Ermächtigu zu verſtehen , die der Ernährungsminiſter erhalten die Zölle für die vier Hauptgetreidearten und für Schweine Verordnungswege den Wirtſchaftsverhältniſſen anzupaſſen , au dem eine Ermächtigung , im Benehmen mit dem Finanzmin die Einfuhrſcheinwerte feſtzuſtellen , wobei gleichzeitig die Ver= barkeit der Einfuhrſcheine auf Getreide und Kartoffeln und 9 ſowie deren Erzeugniſſe ausgedehnt wird . Auch die Einigung die Wiedereinführung des § 12 des Fleiſchbeſchaugeſetzes und da die Beſeitigung des Gefrierfleiſchkontingentes iſt geſichert . gegen ſollen die Beratungen noch fortgeſetzt werden über alle Maßnahmen , die vom Reichsernährungsminiſter ins Auge ge ſind , um die Landwirtſchaft künftighin wieder auf eine geſu Grundlage zu ſtellen . Hier kommen in erſter Linie die Zölle Erbſen , Kartoffeldextrin und Kartoffelſtärke , für Speck , Schm Margarine , Eier und Wein zur Schaumweinbereitung in Fr . wobei aber zu berückſichtigen iſt , daß dieſe Zölle im Augen handelsvertraglich feſtgelegt ſind . Die Anträge würden alſo eine entſprechende Empfehlung an die Regierung bedeuten . nächſter Gelegenheit eine Aenderung dieſer Zollpoſitionen her zuführen . Der Ernährungsminiſter wird am Mittwoch die Pat führer empfangen , und , wenn ihr Einverſtändnis erzielt iſt , de Sorge tragen , daß die entſprechenden Anträge auſ dem Wege Initiativgeſetze ſchon am Mittwoch im Reichstag eingebracht 1 den , ſo daß noch im Laufe dieſer Woche die Erledigung in a drei Leſungen und auch im Reichsrat möglich iſt . eutn Was wird aus der Skrafrechtsreform ? Berlin , 8 . April . ( Priv . = Tel Die Möglichkeit einer Auflöſung des Reig tages läßt ſich noch immer nicht verneinen . Wie ernſt die im Kreiſe der Abgeordneten beurteilt wird , zeigt die Diens ſitzung des Strafrechtsausſchuſſes . Man ſprach über einen ? trag des volksparteilichen Vorſitzenden Prof . Dr . Kahl , man wohl den Vater der Strafrechtsreform nennen kann , won mit Hilfe eines Ueberleitungsgeſetzes die b herigen Arbeiten an der Strafrechtsreform rettet und dem künftigen Reichstag zur Fortſetzy überwieſen werden ſollen . Im allgemeinen iſt es daß nichterledigte geſetzgeberiſche Arbeiten einfach von der B fläche verſchwinden , ſobald ein neuer Reichstag in die Erſchein tritt . Aber ſchon vor der letzten Reichstagswahl iſt durch Ueberleitungsgeſetz beſtimmt worden , daß die bisherigen Er niſſe der Strafrechtsreform vom neuen Reichstag anzuerken wären , weil ja Vorarbeiten geleiſtet ſind , die bis in ) Jahr 1902 zurückgehen , vor allem aber weil die Verhe lungen mit Oeſterreich wegen Angleichung des beiderſeit Strafrechtes recht erfreuliche Ergebniſſe erzielt haben . P 1 Kahl wollte zunächſt allgemein durch ein Uebe leitungsgeſetz für alle noch kommenden Reid tage dieſe Verhandlungsergebniſſe retten . gegen erhob ſich aber Widerſpruch , ſo daß er damit einverſtanden erklärt , daß das Uebeile tungsgeſetznurfürden nächſten ReichstagGültf keit haben ſoll . Die Abſtimmung über dieſen Antrag in einer der nächſten Sitzungen nachgeholt werden , und es iſtn als ſicher anzunehmen , daß ſich unter den Juriſten eine Mehl finden wird , ſo daß mit einem entſprechenden Initiatipantig Reichstag gerechnet werden kann . Der 2 . H . J . zu Tardieus Erklärungen . Der Deutſchnationale Handlungsgehilfen = Verband veranſte Samstag und Sonntag in Frankfurt a . M . eine Führertagung , 30 90 Vertrauensmänner des rhein = mainiſchen Wirtſchaftsgebietes en nen . Behändelt wurden hauptſächlich die kulturellen und organd riſchen Aufgaben des Verbandes , worüber noch zu berichten ſein Als die aufſehenerregenden Ausführungen Tardieus bekannt wun beſchloß man einſtimmig , folgendes Telegramm an Reichskanzler 4 ning zu ſenden : „ Vertrauensmännertagung des Deutſchnationalen Handlungs 9 fen = Verbandes des beſetzten Gebietes bittet die Deutſche Reichsc rung , beunruhigt durch die aufſehenerregende Erklärung Tarde reſtloſes Eintreten für Räumung am 30 . Juni , worauf Deutſicl nach Annahme des Youngplanes Anſtuuch hat . ” Arbchtiggang der Jante ver Beisgern . II . Der zweite Tag ſah wiederum den Grafen Keyſerling ſſelbſt zuerſt am Rednerpult . Thema ſeines Vortrages war Freundſchaft als Lebensbafis . Wiederum knüpfte der Graf an ſeine letzten Amerikareiſen , beſonders an die nach Südamerika an und gab ſomit einen wei= teren intereſſanten Ausbau ſeiner geſtrigen Ausführungen . Die Charaktereigenſchaften von Volk und Erde , führte der Graf aus , wirken auf den Fremden , auf den , der ſie ſtudieren will , am ein= dringlichſten , wenn er direkt auf den Gegenpol ſtößt . Der Süden wird alſo am beſten und ſchnellſten dem ſein Innerſtes zeigen , der von Norden kommt . So auch ging es Graf Keyſerling , der von Nordamerika direkt nach dem Süden kam , der ihm ſeine ſchroffen Gegenſätze gegenüber Nordamerika alsbald offenbarte . Rein materiell prägt ſich der Gegenſatz ſchon darin aus , daß der Nordamerikaner alles auf Gelderwerb , Geldbeſitz , richtet , während der Südamerikaner ( Buenos Aives ) ſein Vermögen das nenut , was wir Schulden nennen . Er fühlt ſich ſoviel wert , als er Kredit hat . Und er fährt gut damit , denn es paſſiert ihm ſchließ= lich nichts , wenigſtens ſolange er vom Kreis einer Freundſchaft getragen wird . Will man den Südamerikaner ganz verſtehen , muß man ſich ganz loslöſen von den eigenen Begriffen . Man kann den Südamerikaner nur von der Seele , von der Ge= mütsſeite faſſen . Auch das iſt der ſpaniſche Einfluß . Wort und Begriff „ Willen ” gibt es dort nicht . Aus dieſem Grunde konnte in Spanien der Jeſuitismus entſtehen , dieſes reinſte Willensſyſtem . Es regieren die Kraft des Glaubens der Herois= mus in Südamerika , nicht der Willen . Der Südamerikaner kann etwas tun oder kann es nicht tun , niemals aber will er etwas tun oder nicht tun . Daher in allem oft ein Stagnieren , ein Stilleſtehen ohne Fortſchritt , bis irgendeine Exploſivkraft einen gewaltigen Impuls ſchafft . Daher in allem der dem unſeren ganz fremde gewaltige Rhythmus . Es gibt nur Freund und Feind . Nichts dazwiſchen liegendes . Ein unbedingtes weiteſtgehendes Eintreten für ſeine Freunde oder ein ganz ſpontaner vernichtender Haß gegen die Feinde . Das iſt im Materiellen ſo , wie in der Liebe . Dabei iſt es ſeinem Charakter ganz ſelbſtverſtändlich , daß Liebe in Haß umſchlagen kann , auch Haß in Liebe . Ein Begriff „ deutſche Treue ” , der im Weſent= lichen ja nur das Innehalten eines Kontraktes iſt , iſt dort fremd . ähnlich dem der Verwandtſchaft , die ſehr ſtark gefühlsmäßig ausgeprägt iſt . Aus dieſen Grundeinſtellungen heraus iſt verſchiedenes zu verſtehen , dem mam mit unſerer geiſtigen Einſtellung nicht näher kommt . Die Freundſchaft ( ganz gleich , ob gleichgeſchlecht= lich , oder zwiſchen Mann und Frau ) geht ſoweit , daß der Freund ganz ſelbſtverſtändlich idealiſiert wird , daß er abſolut iſt und daß man ſich ebenſo ſelbſtverſtändlich für ihn töten läßt . Aller= dings kann ſpontan aus irgendeinem Grunde dieſe Freundſchaft in Haß ſich wandeln . Jedenfalls iſt ſie aber von Ausſchlag auf allen Gebieten des Lebens innerhalb und außerhalb der Familie . Und geht von dieſer aus in das Zuſammenleben der Völker und mit anderen über . Dementſprechend iſt die letztliche „ Erkennt= nis ” eine weſentlich andere als bei uns . Der Menſch dort , erd= näher wie wir , lebt auch viel näher dem Tode . Nicht das Leben , der kommende Tod hat den ſtärkſten Einfluß auf Tun und Handeln . Dabei ſind ſie dem Urquell des Lebens unendlich nahe . Was aber kann aus dieſen Völkern werden , wenn das geiſtige Prinzip einmal eindringt ? ( Beachte die geſtrigen Ausführungen Graf Hardenbergs . ) Die Griechen geben dafür lehrhaft Beiſpiel . Auch ihre Kultur war eine rein erotiſche oder Freundſchaftskultur , gebildet allerdings aus einer geradezu phantaſtiſchen Begabung . Wahrheitskulturen und Schönheitskulturen gingen niemals zuſammen , ſie ſind grundverſchiedene Begriffe . Das prägt ſich am ſchärfſten aus bei dem Südamerihaner , der einen Menſchen , der ihm unſympathiſch iſt , vor allem „ häßlich ” findet . Die Gegenſätze zwiſchen Schönheit und Wahrheit ſind primitiv bedingt durch die Datſache , daß Schönheit doch immer anzieht , während Wahrheit oft abſtößt . Hieraus ſind die Anfänge des ſüdamerikaniſchen Denkens zu verſtehen , deſſen erſter Ausdruck äſthetiſch iſt . Es beſteht alſo im Südamerika die Möglichkeit einer neuen Kultur , deren Urſprung vollkommener , wahrhaftiger Urtrieb , und deſſen Ideal letzte Schönheit iſt . ( Lebh . Beifall . Am Nachmittag ſprach zuerſt Dr . Otto Gmelin = Solin= gen über die Auflöſung des Bildungsbegriffes . Um in das Bildungsproblem , wie es uns heute beſchäftigt , einzuführen , erzählte der Vortragende zur Einleitung zwei kleine perſönliche Erlebniſſe mit Schülern höherer Klaſſen . Zunächſt : im Anſchluß an eine kurze gelegentliche Beſichtigung der Mona Liſa . Die Schüler blieben nicht etwa bei dieſer ſtehen , ſie ſam= melten ſich vielmehr angeregt disputierend vor einer — Schalt= tafel ! Dann : Es wurde ein Beethoven = Konzert gegeben , zu dem die Schüler für 30 Pfg . gehen konnten und dann ſchulfrei hatten . Ein Schüler fragte , ob er nach Erlegung der 30 Pfg . auch — z 1 Das iſt , ohne verallgemeinern zu wollen , in gewiſſeme typiſch . Der Bildungsbegriff iſt verſchieden definierbar . anders als ehedem . Vielfach wird Bildung fälſchlich mit 9 und Können verwechſelt . Ein typiſches Beiſpiel für einen ſchen unſerer Zeit war einer unſerer Heerführer im Krieſ ein ungeheures , aber einſeitiges Können hatte , aber keſſ Bildung im eigentlichen Sinne , ſo daß er ſtets verſagte , id ſeine einſeitige Begabung allein in Frage ſtand . Typiſch ſind manche Dinge aus ſtudentiſchen Korps . All das zeigt , d 0 nicht auf Form und nicht auf Wiſſen und Können auſ 0 ſondern allein auf die Herzensbildung . Dieſe Erkenſ darf natürlich nicht dazu führen , daß man nun einfach un Es genügt natürlich nicht , weder Wiſſen noch Form zu um „ gebildet , zu ſein . Geradeſowenig , wie es bei den ſchätzern der akademiſchen Bildung gemügt , Nichtalade zu ſein , um tüchtig und begabt zu ſein ! Unter ähnlich ſatiriſche Lupe nahm der Vortragende 9 e derungen der modernen Schulausbildung , die Volkshochſe uſw . Es gibt demnach ungeheure Bildungs möglichte Man hat auch verſucht , um Bildung zu erleichtern , die ſchaft populär zu machen . Was dann natürlich zu einel flachung , wenn nicht Fälſchung führen mußte . Die Folde daß eine Unmenge Wiſſen verbreitet wurde , mit dem d‟ Maſſe kaum etwas anfangen kann . Das geht bis in die der Wiſſenſchaft , der Gelehrten , hinein . Es hat ſich aber 190 anderer Typus herausgebildet , der Praktiker , der ſympſ Typ . Das iſt der Techniker , der Wirtſchaftler , der Polihkel ſoweit er nicht Anſpruch erhebt „ gebildet ” zu ſein . ( Hei Es kommt alſo bei der Leitung von Staat und Wirtſchaſl aus nicht auf „ Bildung ” an , ſie iſt ſogar manchmal hiſe . Führer genannter Art haben den Erfolg auf ihrer Seite , der Ausdruck der Zeit . Sie ſind auch ohne A naturgemäß wertvoller als Menſchen , die glauben „ g 2 b ſein oder behaupten es zu ſein , es aber nicht ſind . Keiſ tiker wird einſehen , daß er klaſſiſche Bildung ſich aneigne . Der Begriff „ Bildung ” alſo hat , ſich gewandelt . muß doch einſt geweſen ſein , unumſtritten geweſſ , Forſcht man geſchichtlich nach , ergeben ſich die lagen und Grundwerte der Bildung im griechiſch = koſſ Altertum . Plato hat ſie zuerſt wohl bewußt gepſiel Humanismus lebte dieſe Bildungspflege weiter in land . Bildung , wie wir ſie heute in Deutſchland verſtel alſo erſt geboren aus deutſchem Geiſt und griechiſchen . ! werten . Der Menſch iſt der Mittelpunkt dieſes Bic ideals . Um den Menſchen , allein geht es in ihr . Menſchen herum iſt die Natur . Manchmal auch in ihm . und unteilbarer Wert der Welt iſt allein der Menſch . * Mittwoch , den 9 . April 1930 Seite 3 Nur er 99 England gegen neue Verpflichkungen . — 2 as Dreimächke = Flokkenabkommen geſichert . Jkalien beſtehk auf der Parikät mit Frankreich . eine Entſpannung in Paris . Tat eus Mißton in den deutſch = franzöſiſchen ziel ngen . — Berzweifelle Berſuche zur Rekkung der Londoner Konferenz . ſon unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 8 . April . der oungplan iſt angenommen — die Ratifizierung durch übri Mächte iſt keine politiſche Frage — , aber leider kam bei dr Gelegenheit zu keiner beſonderen Entſpannung . Das hhne beifel auf die Worte Tardieus zurückzuführen . Nichts= bwenr herrſcht aber in Paris die Anſicht vor , daß es zu nen Aera der deutſch = franzöſiſchen Beziehungen kommen I wichtigſte praktiſche Problem iſt jetzt die Placierung Rep tionsanleihe . n . inkreich iſt man etwas beunruhigt , und zwar darüber , denn anzöſiſchen Platze eine allzugroße Tranche der Anleihe n offizieller Seite wird deshalb mit beſonderer Be= die Rolle der Neutralen und insbeſondere auf die A rikas bei der Aufnahme der Anleihe hingewieſen . rika iinfluß iſt jetzt überhaupt auf allen Gebieten zu ſpüren . Lon ! arbeitet man unter amerikaniſchem Druck , und das hit ſi für das Schickſal der Konferenz günſtig auszuwirken . vorläufig unmöglich , über die Londoner Entwicklung Urte zu geben . Die Informationen über den letzten Vor = Moonalds ſind noch mangelhaft . In Frankreich iſt man unz jeden , da es wahrſcheinlich ſcheint , daß Frankreich auf wei en Ausbau ſeiner Flotte größtenteils wird verzichten en u dafür nur die neue Auslegung des ſechzehnten Artikels Völ bundscovenants erhalten wird . Das Nachgeben an in der Frage der Unterſeeboote trübt be= franzöſiſchen Ausſichten . Ein eeimächteabkommen iſt ſchwer durchführbar ; denn Eng= mu auf die Rüſtungen Frankreichs Rückſicht nehmen . Ein mäch tbkommen könnte ſcheitern an der franzöſiſchen Be= ung rch Italien . Zuletzt kehrt man immer wieder zu dem veift n Verſuch zurück , ein Fünfmächteabkommen zu erzielen . Aus ten ſind jetzt , wie verlautet , beſſer . Angeblich ſogar das öſiſe talieniſche Verhältnis . Freilich iſt das eine ſehr relative run , Die italieniſche Diplomatie übernimmt jetzt Methoden , e bljetzt der fasciſtiſchen Preſſe eigen waren ” , ſchrieb „ Le dieſen Tagen . Eine ſolche Aeußerung im offiziöſen Or= uai d’Orſay beſagt Bände . Das ſchwerſte Pro = 5 London iſt jetzt die Ueberbrückung des ita= franzöſiſchen Gegenſatzes . Aber , wenn man auch ) London mit Not überbrückt , bedeutet das doch noch da die Verſtimmung nach der Konferenz ſich nicht noch 31 auswirken wird . ngliſche Auffaſſung über Arkikel 16 der Völkerbundsſahung . EP . London , 8 . April . ige , ob England zur Herbeiführung einer Einigung auf lotz konferenz neue Verpflichtungen durch eine veränderte legur des Artikels 16 der Völkerbundsſatzung übernehmen teht nmer noch im Vordergrund des politiſchen Intereſſes . chſten Tagen dürfte eine ausführliche Erklärung des liery iſters Macdonald über die Verhandlungen in dieſer al geben werden . Daß die engliſche Regierung unter U tänden bereit iſt , neue Verpflichtungen einzugehen , ausſr Ankündigung Macdonalds hervor , daß er gewillt ſei , ihrern der beiden Oppoſitionsparteien ſich über die erweiterten Auslegung des Artikels 16 des Völker= ab zu beraten . Eine Zuſage , daß ein Abkommen auf dis Artikels auf der Flottenkonferenz nur mit der Zu= ung ’s Unterhauſes oder anderen Ratsmächten abgeſchloſſen enude , könne er nicht geben . Sir Samuel Hoare und Lloyd f . die Konſervativen , bzw . Liberalen nahmen die Ein= g 2 donals zu Beſprechungen über dieſe Frage an , wobei Ge ſe aber erklärte , daß der Text eines ſolchen Abkommens org ; ig abgefaßt werden müſſe . Erfolgreiche engliſch = amerikaniſch = japariſche Beſprechungen . EP . London , 8 . April . Der Weg für den Abſchluß eines Dreimächteabkommens zwiſchen Amerita , England und Japan iſt in einer heutigen Sitzung der Delegierten der drei Mächte weiter geebnet worden . Der offiziellen Ankündigung zufolge war die heutige Beſprechung recht erfolgreich , und es dürfte wahrſcheinlich nur noch kurze Zeit dauern , bis ein Dreimächteabkommen völlig geſichert iſt . Nach Darſtellung aus japaniſcher Quelle haben ſich die drei Mächte in allen Punkten mit Ausnahme der Frage eines Ton= nagetransfers von Zerſtörern auf Unterſeeboote , wie es von Japan gewünſcht wird , geeinigt . Dieſe letzte Frage ſoll auf einer morgen abzuhaltenden Konſerenz der Delegationsführer der drei Mächte weiter behandelt werden . Während ein Dreimächteabkommen nunmehr unter allen Umſtänden auf der Konferenz zuſtande kommen dürfte , ſind die Ausſichten für einen Fünfmächtepakt zurzeit noch recht ungewiß . Briand , der heute nachmittag in London wieder eintraf , hatte kurz nach ſeiner Ankunft eine Unterredung mit Macdonald , über deren Inhalt bis jetzt noch nichts verlautet . — Auf eine Anfrage im Unterhaus erklärte Macdonald heute nochmals , daß die eng= liſche Regierung auch weiterhin bemüht ſei , den Abſchluß eines Fünfmächteabkommens auf der Konferenz zu ermöglichen . Ikalieniſche Erklärungen zur Blokkenkonferenz . London , 8 . April . Der geſtrige Beſuch Grandis bei Macdonald erfolgte , wie ver= lautet , aus dem Grunde , weil der italieniſche Außen= miniſter ſo bald wie möglich , nämlich Ende dieſer oder Anfang nächſter Woche , nach Rom zurückkehren möchte , da die Beratung des Etats des Auswärtigen Amtes bevorſteht . Wei= ter verlautet , daß Grandi wiederum Italiens Bereitſchaft ver= ſicherte , einer Baupauſe für Schlachtſchiffe zuzuſtimmen , wodurch Frankreich eine Ueberlegenheit an Schlachtſchiffen von etwa 100 000 Tonnen erhielte , ferner die Bereitſchaft , Frankreich eine Ueber= legenheit an Spezialſchiffen zu gewähren . Dagegen habe Grandi eine theoretiſche Parität mit Frankreich ge= fordert , gleichgültig , wie hoch die Tonnenzahl ſei , wenn auch Italien nicht verſuchen wolle , dieſen Schiffsraum wirklich zu bauen . Der Wortführer der italieniſchen Delegation erklärte , wenn eine Einigung über irgend eine Interpretationsformel erzielt werde , ſo ſei dies eine rein engliſch = franzöſiſche Angelegenheit , an der Italien nicht beteiligt ſei und die keinen Beſtandteil eines Fünf = Mächte = Abkommens bilden könne , ſoweit Italien in Betracht komme . Die Italiener dächten jedöch optimiſtiſch über die Mög= lichkeit eines Fünf = Mächte = Abkommens in weniger wichtigen Fra= gen , worauf dann das beſondere italieniſch = franzöſiſche Verhältnis direkt zwiſchen den beiden Ländern zu einem Zeitpunkt erörtert werden könne , wo eine Einigung leichter möglich wäre . Gandhi noch nicht verhafkel . EP . Bombay , 8 . April . Der Führer der indiſchen Unabhängigkeitsbewegung , Gandhi , iſt entgegen den allgemeinen Erwartungen auch heute nicht ver= haftet worden . Obwohl Gandhi ſelbſt ſeine Gefährten bei der ungeſetzlichen Salzgewinnung anführte , nahm die Polizei nicht die geringſte Notiz von ihm . Ueber 8000 Inder waren aus der Umgebung von Dandi zuſammengeſtrömt . Gandhi ſoll beabſich= tigen , Mitte dieſer Woche die in der Umgebung gelegenen Dörfer zu beſuchen und die Bevölkerung zu einem Maſſenboykott der Salzgeſetze aufzufordern . Gandhis Sohn , Ram Das Gandhi , der am Samstag wegen der Verletzung des Salzmonopols ver= haftet worden war , iſt heute zu ſechs Monaten Gefängnis ver= urteilt worden . Vier ſeiner Anhänger erhielten ähnliche Strafen . In Kalkutta wurden heute als Proteſt gegen die Verurteilung des Nationaliſtenführers Nariman zu einem Monat Gefängnis alle Geſchäfte geſchloſſen . 2000 Schüler beteiligten ſich an dem Proteſtſtreik . Hoeſch bei Briand . Keine Hinderniſſe für die Räumung . — Deutſchland erwarket die Einhaltung des Räumungskermins . Die geſtrige Unterredung zwiſchen dem deutſchen Botſchafter von Hoeſch und dem franzöſiſchen Außenminiſter Briand , über die wir bereits kurz berichtet haben , hat ſich , wie an zuſtändiger Stelle beſtätigt wird , in erſter Linie auf die durch die jüngſte Rede Tardieus aufgeworfenen deutſch = franzöſiſchen Probleme , alſo auf die Sanktionenfrage und die Räumung der dritten Zone , bezogen . Auf deutſcher Seite vertritt man nach der geſtrigen Beſpre= chung den Standpunkt , daß die Sanktionsbeſtimmun= gen des Verſailler Vertrages von Frankreich praktiſch aufgegeben ſeien , da ſie undurchführbar geworden ſind . Die franzöſiſche Regierung habe damit klar auf alle Zwangsmaßnahmen militäriſcher Art verzichtet . Im übrigen ſei nicht anzunehmen , daß der ganz Streit um die „ Handlungs= freiheit ” Frankreichs jemals eine praktiſche Bedeutung erhalten werde . In der Räumungsfrage beſtehen nach deut= ſcher Anſicht trotz der von Tardieu im Senat abge= gebenen Erklärungen keine weſentlichen Mei= nungsverſchiedenheiten . Wie ſchon Tardieu ſelbſt betonte , hat die franzöſiſche Regierung kein Intereſſe daran , durch eine Verlängerung der Beſetzung um wenige Wochen die deutſch = fronzöſiſchen Beziehungen zu trüben . Es iſt alſo mit Beſtimmtheit anzunehmen , daß die Räumung , wenn erſt einmal die im Haag feſtgeſetzten Vorbedingungen — Ratifizierung des Youngplans , Inkraftreten der Internationa= len Zahlungsbank und Uebergabe der deutſchen Zertifikare an die B . J . Z . — erfüllt ſein werden , bis zu demurſprüng= lich feſtgeſetzten Termin am 30 . Juni 1930 durch= geführt werden wird , falls dies techniſch überhaupt mög= lich iſt . Irgendwelche Hinderniſſe für die Erfül= lung der Vorbedingungen ſind nicht zu erwar= ten , da die Ratifizierung der Haager Abkommen durch Belgien , England und Italien in aller Kürze erfolgt ſein dürfte , die B . J . Z . höchſtwahrſcheinlich am 1 . Mai ihre Tätigkeit aufnehmen wird und die Uebernahme der deutſchen Schuldverſchreibungen eine reine Formalität iſt . Einige Ueberraſchung hat bei den amtlichen deut= ſchen Stellen Tiardieus Ankündigung hervorgee rufen , daß erdie deutſche Regierungdurch eine Note auffordern wolle , die Zerſtörung der Be= feſtigungen im Rheinland zu beſchleunigen . In dem vom „ Journal Officiel ” veröffentlichten Text ſeiner Rede hat der Miniſterpräſident die Wendung ſelbſt ſchon inſofern ab= geſchwächt , als dort nur von einer freundſchaftlichen Mitteilung die Rede iſt . Es handelt ſich bekanntlich um die Beſeitigung ge= wiſſer Eiſenbahnſtrecken und Kriegsrampen , ferner um die Zer= ſtörung gewiſſer Feſtungswerke in Kehl und Mainz . Alle dieſe Arbeiten ſind bereits im Gang und werden innerhalb der verein= barten Friſt zu Ende geführt werden . Die von Deutſchland über= nonrmene Verpflichtung , gewiſſe von der Beſatzung hinterlaſſene militäriſche Anlagen einer zivilen Verwendung zuzuführen , iſt zwiſchen Deutſchland und Frankreich ſchriftlich fixiert worden und wird nach dem Abzug der Beſatzungstruppen ebenfalls er= füllt werden . Eine diesbezügliche Demarche der fran= zöſiſchen Regierung iſt bisher an zuſtändiger deutſcher Stelle nicht unternommen worden . Unüberbrückbare Gegenſähe in den Sgar= verhandlungen . Die Saarverhandlungen ſind wieder einmal auf dem totcm Punkt angelangt , obwohl in letzter Zeit von deutſcher Seite im= mer wieder behauptet worden iſt , daß flott verhandelt würde . Die Tatſachen ſprechen allerdings eine andere Sprache . Seit der Aufnahme der Verhandlungen über die vorzeitige Rückgabe des Saargebietes und der Saargruben hat man eigentlich immer nur die Feſtſtellung machen können , daß in Paris mehr Pauſen ein= gelegt , als Verhandlungen geführt werden . Die Zurückhaltung der deutſchen amtlichen Stellen in der Berichterſtattung über den Verhandlungsſtand iſt begreiflich , weil man Störungen von außen vermeiden möchte . Inzwiſchen haben aber die Franzoſen ihren Preſſeapparat in Bewegung geſetzt . Es kann wohl keinem Zweifel mehr unterliegen , daß die Forderungen der Franzoſen viel zu überſpannt ſind , als daß man ernſthaft darauf eingehen kann . Bleiben die Gegen= ſätze weiterhin unüberbrückbar , dann wird wohl nichts anderes übrigbleiben , als die Volksabſtimmung im Jahre 1935 abzu= warten , über deren Ergebnis ſich wohl kein Franzoſe mehr einer Täuſchung hingibt . bun Idt ſagte , er erhebe nicht Anſpruch darauf , ein Ge = 71 ein , ſondern nur darauf , ein Menſch , ein „ Gebildeter ” wurde zunächſt gar nicht daran gedacht oder darnach und wie der Erfolg ſei . Einzig die möglichſte s Menſchen , ſeine Umgeſtaltung zum vollendeten Avar Ziel . Das Wiſſen mußte vollſtändig in die Per = Mn , ſo erſt erreichte der Menſch „ Totalität ” . Vollen= n war die Bildung des klaſſiſchen Altertums . Die wurde dabei zum Kosmos . So kam es , daß Goethe iſchaft treiben konnte , die vom heutigen Stand der 1 ſchaft kaum noch zu begreifen iſt . Ebenſo iſt es mit der Phyſik gegenüber . Das Leben war von innen hei ht . Alles von außen Kommende wurde aufgenom = und jarbeitet . So konnte man damals glauben , den Men= äſth ſch erzielen zu können . Slles iſt heute anders geworden . Es iſt falſch zu daliegt an den wirtſchaftlichen Verhältniſſen . Auch daß Gik es verurſacht habe , iſt falſch . Die Technik iſt ja erſt Mis des geänderten Geiſtes . Der Menſch iſt eben 9 mehr der Mittelpunkt des Seins . Die Wiſſenſchaft iſt Dr groß geworden , daß ſie ſich ſelbſt ſtändig übertrifft , ſelbſt „ veraltet‟ . Es geht nicht , die Welt , das Sein durch mathematiſche Formeln und Errechnungen . nur der etwas , der vergeſſen hat , daß er ein Menſch ichter und Denker ” iſt zur lächerlichen Figur gewor= che Bildung hindert die Teilnahme an der Ak = Führer aus Technik , Wirtſchaft und Politik ſind , ſie und ihre Taten eingehendſt , im Grunde ihrer Tb . Nur ſo können ſie ſo aktiv ſein , wie ſie in heu= ein müſſen . J 3 im alten Begriff iſt alfo tot ! Aber auf den Geiſt Dnin der Bildung . Und der Geiſt kann ſich ja anders uc als durch den alten Begriff der Bildung . Aufgabe es muß es ſein , die Fühlung nach der prak= ix eite zu finden . An der Formung der geiſtigen ( Al liegt es alſo , daß das wirkliche Leben wieder Füh = 7 Yem Geiſt gewinnt . ſt eines der Ziele der Schule der Weis= ingt es , dieſes Ziel zu verwirklichen , wird der neue ildungsbegriff geprägt ſein . ( Lebh . Beifall . ) Helbar darnach ſprach Oskar A . H . Schmitz = Salz= ie Schuhbedürftigkeit des Rganes . Wirzen Betrachtungen über den Inhalt der vorange = Jorträge kam der Vortragende auf die Gründungen von Männerbünden in Wien und England zu ſprechen , Dinge , die wir nur mit einem Lächeln aufnehmen können , weil war uns den Mann . den Träger des Geiſtprinzips , nicht vor= ſtellen können als von der Frau unterdrückt , bekämpft , ausge= nutzt . Gewiß kann das vorkommen und kann beklagenswert wir= ken . Führt das aber zu Maſſenverbindungen , wirkt es kläg= lich ! Richtig iſt , daß das Verhältnis zwiſchen Mann und Frau heute völlig zerſtört ſcheint . Das hat zur Klage , Anklage und Widerklage geführt . Aus Anklagen aber kann und ſollte man lernen . Die Angriffe der Frau gegen den Mann laſſen ſich auf eine gewiſſe Formel bringen . Die Frau beſtreitet , daß der Mann der Herr der Schöpfung ift , ſie behauptet , er ſei das nur mit der Frau zuſammen . Wir ſind tief in die Erdentfremdung hineingeraten , weil die Frau nicht allein rebelliert hat , mit einem beſtimmten klaren Ziel , weil ſie nur Gleichberechtigung erſtrebt , ohne ſich über den Begriff dieſer völlig klar zu ſein . Es wird heute ſelbſtverſtändlich vom Manne anerkannt , daß die Frau heute intellektuell ſein kann . Da liegt der erſte Fehler . Die Frau kann nicht Trägerin vom Sinn und der Ordnung des Lebens ſein . Die Frau wird immer perſönlich ſein . Der Mann iſt alſo von ſeiner herrſchenden Stellung zurückgetreten und die Frau iſt ihm gefolgt . Darum iſt aus dieſem Kampf nichts herausgekommen . Es iſt verkannt worden , daß die Frau Träger des Erosprinzips bleiben muß , der Mann Träger des Geiſtprinzips . Es wird vergeſſen , daß im Augenblick , da der Geiſt ſich zurückzieht , auch der Eros ſich zurückzieht . Das führt zu Verhältniſſen , wie ſie Amerika zeigt , dem Lande der reinen Frauenherrſchaft . Beide Teile fühlen ſich heute ſchon nicht mehr ſehr wohl in dem heutigen Zuſtand und ſuchen nach Hilfe aus Nöten , in die ſie beide hineingeraten , ohne es zu wollen . An der Techniſierung des Mannes iſt die Frau nicht ſchuld . Sie kann nichts dafür , daß der Mann aus Dingen , die ſegens= reich hätten wirken können , Werke ſinnloſer Zerſtörung machte . Sie ſah nur , daß der Mann immer aufgeblaſener und dümmer ſwurde und dachte mit Recht , ihm in dieſer Richtung gleichberech= tigt werden zu können . Die Schutzbedürftigkeit des Mannes iſt von Natur bedingt . Der Mann iſt der phyſiſch Schwächere ! Das ſehen wir in der Natur und ſehen es täglich im praktiſchen Leben . Der Frau hilft ſcheinbar immer und überall die Natur , der Mann ſteht allein und ohne Hilfe . Allerdings braucht die Frau den Mann , und da ſie ſich Tatſachen immer a pa ; t , kommt ſie ſo durch den Mann wieder dem Geiſtprinzip nahe . Der Eros des Mannes iſt ſtark im Verlangen , das beweiſt ſeine erotiſche Not . Beim Mann iſt alles Kampf um Anpaſſung und Selbſtbehauptung . Die geſunde Frau braucht dieſen Kampf nicht , ſie wird von der Natur ſelbſt „ eingeordnet ” angepaßt . Der Mann iſt problematiſch , die Frau problemlos . Darum ſucht der Mann Schutz bei der Frau , die leichter ohne Geiſt leben kann , wie der Mann ohne Eros . Der Mann bezahlt ſeine Schöpfer= kraſt mit innerer Zerriſſenheit . Das Naturglück , das der Frau genügt , muß er entweder durchgeiſtigen oder er zerſtört es . Der Mann braucht alſo Schutz vor ſeinem eigenen erdflüchtigen Geiſt und er ſucht dieſen Schutz beim Eros . Aber er braucht auch Schutz gegen die Frau ſelbſt , gegen ihren mächtigen erd= gebundenen Eros . Die Schutzbedürftigkeit der Frau iſt überall und in allen Kreiſen der Männerwelt anerkannt . Das weiß die Frau . Die Schutzbedürftigkeit des Mannes aber iſt unbewußt und nicht anerkannt . Darin gründet der gewaltige Unterſchied . Der Mann braucht den Eros , weil ohne dieſen auch ſein Geiſt abnimmt , deſſen Prinzip = Träger er iſt . Darum iſt er abhängig von der Frau , wenn auch unbewußt , darum iſt er ſchutzbedürftig . ( Lebh . Beifall . ) Lebhaft begrüßt , betrat dann außerhalb des Vortragsplanes noch Herr Dr . Groddeck = Baden = Baden das Rednerpult zu einem Schlußwort , in dem er die Frage aufwarf , was eigentlich hier gemeint ſei . Es iſt die Rede von Geiſt und Seele und Erde . Es fehlt da noch der Körper . Die größte Leiſtung des Men= ſchen iſt das befruchtete Ei . Niemand kann ſagen , ob dieſes Geiſt hat . Ob ein Säugling Geiſt hat ! Und ein Säugling iſt doch ein Menſch ! Die Begriffe Intelligenz , Wirklichbeit , Realität uſw . ſtellt Redner in Frage . Auch die Feſtſtellung , daß der Menſch nicht mehr im Mittelpunkt der Welt ſteht . Alles iſt ingendwie und iſt doch nicht . Es iſt auch nicht die Hauptſache , daß wir ſtre= ben , daß wir anders werden ſollen . Es iſt zunächſt wichtiger , zu erkennen , was und wer wir ſind . So lange wir ſtreben , gehen wir den Phariſäerweg . „ Wer immer ſtrehend ſich bemüht , ” ſagt der Böſe ( ! ) — Was Geiſt und was Seele iſt , möge Graf Keyſerling zunächſt ſagen . ( Beifall . ) Graf Keyſerling antwortete kurz , keiner weiß ſo gut wie Groddeck , was Geiſt und Seele ſind . Weiß , daß es da keine Definitionen gibt , nur Begriffe . Wenn wir das alles erklären könnten , würde nichts in uns ſein . Richtig iſt , daß der Arzt wohl ſchneiden , aber nicht heilen kann . Aber wenn er nicht ſchneiden würde , würde der Kranke ſich nicht ſelbſt heilen können . Er iſt alſo Vorbedingung der Heilung . So iſt es auch auf geiſtigem Gebiete . AI . St . Seite 4 Mittwoch , den 9 . April 1930 Die einteeralangen in Minanzausſchan = Am Mikkwoch Ende der 1 . Leſung ? * Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtages iſt am Mon= tag in Gießen geweſen und hat dort zuſammen mit den De= kanen und dem Rektor der Univerſität über mögliche Spar= maßnahmen bei der Univerſität geſprochen . Dabei ſoll es zu recht intereſſanten Bemerkungen zwiſchen einigen Ausſchußmitglie= dern und den Profeſſoren gekommen ſein — ein von allen Ein= ſichtigen erwartetes Ereignis . Wir würden uns daher nicht wun= dern , wenn man von der geplanten gleichartigen Beſprechung mit den Leitern der hieſigen Techniſchen Hochſchule Abſtand neh= men würde . Das Ergebnis von Gießen liegt in einigen umfang= reichen Anträgen des Landbundes vor , der „ aus Rache ” noch einige 100 000 RM . abſtreichen will . Am Dienstag begann der Ausſchuß mit der Beratung des Etats des Finanzminiſteriums . Kap . 108 , Miniſterium , weiſt 1 131 409 RM . Ausgaben ( 176 319 Mk . mehr als im Vor= jahre ) und 65 539 RM . Einnahmen ( 18368 RM . mehr als im Vorjahre ) auf . Von ſeiten der Volkspartei und des Landbundes wurde beantragt , zahlreiche Miniſterialſtellen auf Inhaber zu ſetzen . Die Anträge wurden jedoch abgelehnt . Der Finanzmini= ſter wies darauf hin , daß gerade jetzt dieſe Beamten notwendig ſeien , um die umfangreichen Arbeiten aus dem Spargutachten zu erledigen . Eine Lahmlegung des Miniſteriums nur pſycho= logiſcher Wirkungen wegen könne nicht verantwortet werden . Das Kapitel wurde genehmigt , ebenſo Kap . 109 , Hausver= waltung , mit 102 798 RM . Ausgaben und 3025 RM . Ein= nahmen Bei Kap . 110 , Hauptſtaatskaſſe , mit 493 271 RM . Ausgaben wurde ein volksparteilicher Antrag der Regie= rung als Matevial überwieſen , der die Wiederherſtellung der ſeitherigen Beamtenſtellen verlangt . Es ſind verſchiedene Aus = hilfskräfte in das Beamtenverhältnis überführt worden . Von den meiſten Parteien wurde dabei angeregt , daß in Konſequenz dieſes Antrages von der automatiſchen Ueberfüh= rung von Hilfskräften in das Beamtenverhält= nis in Zukunft Abſtand genommen werden ſoll . Es ſoll ſtets eine genaue Prüfung der Notwendigkeit erfolgen , was von der Regierung zugeſagt wurde . Bei Kap . 111 , Vermeſſungsweſen , mit 1856 599 RM . Ausgaben und 1 119 000 RM . Einnahmen begann nochmals eine eingehende Ausſprache über die Höhe und Berechnung der Ge= bühren der Vermeſſungsämter . Ein volksparteilicher Antrag , „ jede Gebührenerhöhung im laufenden Rech= nungsjahr 1930 hat zu unterbleiben ” wurde ein= ſtimmig angenommen . Die im Etat angeſetzten verſtärk= ten Gebühreneingänge , ſollten nach Erklärung der Regierung durch vermehrte Arbeitsleiſtung , aber auch durch Gebühren= erhöhung erzielt werden . Von Regierungsſeite wurde auch dar= gelegt , daß die Aemier zurzeit mit 30000 Arbeitstagen im Rück= ſtand ſind . Die Gebührenberechnung erfolge neben der Berech= nung der aufgewendeten Zeit unter Berückſichtigung des Boden= wertes . Anträge des Landbundes und der Volkspartei auf In= haberverſetzung verſchiedener Stellen , wurden zum Teil abge= lehnt . Die Regierung ſagt eine Prüfung mancher zum Ausdruck gekommenen Beanſtandungen zu . Es ſoll verſucht werden , durch Zuſammenlegung der beiden Stellen für Vermeſſungsweſen im Arbeits = und im Finanzminiſterium eine Vereinfachung zu er= reichen . Bei Kap . 112 , Hochbauweſen ( 1556 583 RM . Ausgaben und 536 0477 RM . Einnahmen ) , wurde die ſtarke Beſetzung der Hochbauämter mit Akademikerſtellen und die Nebenarbeit der Beamten bemängelt . Von Regierungsſeite wurde er= klärt , kaß die Nebenbeſchäftigung allgemein unterſagt ſei . Der Miniſter wies an Hand einer Aufſtellung nach , daß die betreffen= den Fälle von keiner beſonderen Tragweite ſeien . Nummer Ohne Debatte werden die Kap . 112 a , Rheinſchiffe ( 44200 RM . Ausgaben ) , Kap . 113 , Brücken und Ue fahrten ( 131 511 RM . Ausgaben , 43 075 RM . Einnahr Kap . 114 , Wetter = und Gewäſſerkunde ( 36 773 Ausgaben , 2520 RM . Einnahmen ) , genehmigt . Bei Kap . Privateiſenbahnen , Kraftwagenverkehr , L . verkehr , mit 66 000 RM . Ausgaben und 25 000 RM . Eir men wird von ſozialdemokratiſcher Seite ar regt , die 40 000 RM . Subvention für den F verkehr zu ſtreichen . Regierung und Volkspartei bee gen , es bei dem ſeitherigen Zuſtand zu belaſſen . Das K wird dann einſtimmig in der Regierungsvorlage geneb Debattelos werden Kap . 116 , Stellvertretungs = und Aus koſten ( 100 499 RM . Ausgaben , 1800 RM . Einnahmen ) , 117 , Poſtgebühren , 175 000 RM . Ausgaben ( 30 000 Mk . mek im Vorjahre ) , Kap . 118 , Anleihen und Staatsſd ( 4 418 715 RM . Ausgaben , 1 903 445 RM . Einnahmen ) , Kar Forſt = und Kameralgüter ( 243 500 RM . Ausgaben die Erneuerungsarbeiten am Darmſtä Schloß ) , Kap . 124 , Bad Salzhauſen ( 6700 RM . gaben ) , Kap . 125 , An = und Verkauf von Staatsgü ( 100 000 RM . Ausgaben ) genehmigt . Hier erklärt die Regi auf volksparteiliche Anfrage , ob es richtig ſei , daß man fü neuen Provinzialdirektor in Mainz ein kaufen wolle , obwohl geeignete Räumlichkeiten vorh ſeien , daß Verhandlungen ſchwebten , ein Haus abzuſtoßer dafür ein Gebäude für den Provinzialdirektor zu erwerben Ausſchuß beſchließt , daß die Regierung in Zukunf Ankäufen in der Regel den Finanzausſchuß anh ſoll . Kap . 126 , Reſte aus früheren Jahren , findet ebenfall nehmigung . Der Ausſchuß will am Mittwoch mit den reſ Kapiteln und den zurückgeſtellten Anträgen fertig werden , noch in dieſer Woche die zweite Leſung begonnen und mie zu Ende geführt werden kann . A WElBLICH Mädchen v . Lande , 20 Jahre alt , in all . Hausarbeit bewan= dert , ſowie Koch = Nähkenntniſſe , ſucht zum 1 . Mai Stellg . in klein . Haushalt ( Darmſt . o . Umg . ) . Angeb . unter S . 92 a . d . Geſchäftsſt . ( * Tücht . Alleinmädch . welch , kochen kann u . beſte Zeugn . hat , ſucht Stellg . bis 15 . April od . 1 . Mai i . nur gut Hs . Ang . u . R . 76 Geſchſt . ( * Mädch . v . Land ſucht für ſofort od 15 . April Stellung . Zuſchr . unter S . a . d . Geſchäftsſt . 16 jährig . , noch ſchul= pflichtiges Mädchen ſucht Stellung in kl . Haushalte , Zuſckr . unt . S 122 an die Geſch . iftsſtelle Fü Perfekte , erſtklaſſige Schneiderin mit beſten Empfehl . für elegante u . ein= fache Damengarde= robe ſow . geſchmack= volle Aenderungen ſucht noch einige Kunden in u . auß . dem Hauſe . Ang . u S . 93 a . d . Geich . ( * Schneiderin fert . eleg . u . g . ſitz . Kleider , Mäntel u . Koſtüme an . Alles b . bill . Berechnung . Näh . Geſchäftsſt . ( MAVHLICH Jung . Handwerker , 21 J . , Weißbind . Lack" , ſucht Beſchäft . jed , Art . Ang . unt . S 118 a . d . Geſchſt . Sol . , gewiſſenhafter Chauffeu u . Autoſchl . , Führ . Scheine ſämtl . Kl . , 10 Jahre im Fahr= dienſt , in all . vork . Rep . vertraut , ſucht Stellung a . Fahrer oder in Werkſtatt . Angeb . unter S . 70 a . d . Geſchäftsſt . ( * R WElBLICH Gervierfräulein ſof . geſ . Hochſtr . 10 . ( Damen und Herren der beſſer . Geſell ſchaft als ſtille o . berufstätige Mit= arbeiter ein . vor= nehm . volkswirt= ſchaftlichen Groß= unternehmens für den „ Außendienſt geſucht . Ange= nehme Tätigkeit , gute Verdienſt= möglichkeit . Ang . unter F . M . 6209 an Ala Haaſen= ſtein & Vogler , Frankfurtmain . Kinderliebes , fleiß . ehrliches Mädchen das im Kochen u . i allen vorkommenden Hausarbeit . gut be= wandert iſt , zun 15 . April o . 1 . Ma= geſucht Erbacherſtr . 63 , III . ufmädchen dfahrerin ) zum tragen von kl tchen , intellig . rläſſ . u . ſauber . ofort geſucht . dratorium Graf . lſtraße 60 , I . ( * Tat Dor MIO den ganzen G . N . voller Blumer Um den Kund zu erweitern , I zum Probebez 6 Edelbuſchrof Edelſte , was exiſtiert in verſe Prachtfarben , Dahlien , 2 jap Lampionpflan Pra ut = Gladio vielen Farben , 10 türkiſche Ran 10 Glückskleeknollen , 2 gefüllte blumige Knollenbegonien , 1 Pra alles ſchon in dieſem Jahr uner blühend die ganze Kollektion 5 . — 4 , d Kollektion 9 . — A . Berſandgärtnerei Ratzebuhr 1028 . Größter Roſen Deutſchlands an Private . Loderwart Schulranzen , Aktenmap Büchertaſchen , Handtaſchen ſuchstaſchen , Geldtäſchch Brieftaſchen , Zigarren = E Sportgürtel . Ferner : Ruckſ Stadtkoffer , Reiſekoffer uſt großer Auswahl zu billi Preiſen . Damenſchmuch , mod . Halsketten ſeingetroffe etzsef Ernſt = Ludwigſtraße 19 Prima Speiſekartof gelbfl . Induſtrie , 3 . 80 Mk . frei abgeholt 3 . 60 Mk . Da vom Boden vorzügliche Saatkarto H . Welzbacher Kahlertſir . 47 . Te 1 oval . Aus für 28 ℳ Herdwe Tücht . Mädchen Stozerel Berliag für d . Haushalt ge= ſtellt noch einige gewandte MäNMLIcR Reiſedamen ein . Eintritt ſofort , Perſönliche Vorſtel= lung Donnerstag 10 — 12 Uhr bei Ritters= haus , Hotel Darmſtädter Hof . ( II . 5922 Ehrl . ſaub . Frau od . Nädchen b . n . d . ſpül geſ . Gt . Zeugn . Ang . t . S 119 Geſchſt . ( * Ich ſuche für ſofort od . baldmögl . nicht zu junges , erfahr Alleinmädchen oder Skühe für m . kl . herrſchaft= lichen Villenhaush . in Wiesbaden ( zwei Damen ) . Größter Wert wird gelegt auf anſtänd . Weſen , Zuverläſſigkeit und Sauberkeit . Neben ſelbſtänd . Führung der Küche wird etw . Hausarb . verlangt . Diener und Hilfe bei der Wäſche vor= handen . Reflektan= tinnen wollen ſich vorſtellen am 10 d . Mts v . 12 — 6 Uhr , HotelTraube , Darm= ſradt , b . Frau Kom= merzienratGirardet . Schriftl . Meldungen an meine Adreſſe : Wiesbaden Blumenſtr . 4 . ( 5952 k Zuverläſſ . , ehrl . , un abhäng . Frau oder Mädchen für einige Stunden täglich für Hausarbeit geſ . Nähe Frankfurterſtr . Näh in der Geſchäftsſt . Zuverläſſig . Mädchen oder Frau für nach= mittags v . 2 — 6 Uhr zu einem 2 jähr . Kind geſucht . Näheres in der Geſchäftsſt . Tücht . , ſol . Mädchen welches gut kochen u . alle Hausarbeiten ſelbſtänd . verſeh . k . , mit gut . Zeugn . per 1 . Mai 1930 geſucht . Frau Wolff Riedeſelſtraße 27 . Anſtändig . Mädchen mit gut . Zeugn . zu 2 Perſ . geſucht , od . Tagesmädchen . Martinſtraße 2 . Ehrliches , zuverläſſ . Monaksmädch . bis nach dem Spü= len geſucht . Angeb . unt . S . 107 Gſchſt . ſucht . L . Weicker , N . = Ramſt . Str . 82 . * Vertreter ( in für Reiſebuchhand= lung bei hohem Ver= dienſt geſucht . Es wollen ſich nur ar= beitsfreudige und ge= wiſſenhafte Leute melden . Woogsplatz Nr . 6 , I . , lks . ( v . 12 bis 16 Uhr ) . Plahverkreker an jedem Ort ( Privatreiſende ) für hervorragenden lukrativen Artikel , welcher in jedem Haushalt . Büro , Laden benötigt wd . geſucht . Vorzuſtell von 8 — 10 u . 6 — 7 . Sularol = Fabrik Dr . Wehner , Verwaltung Heſſen Eſchollbrückerſtr . 6 , I . ( 5904 ) Existenz ! Strebſamem , jungem Kaufmann iſt bei einer ſtillen Einlage von Rm . 10 — 15 Mille gute Stellung geboten . Anfrage unter § 94 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ionbrikett = ſucht tüchtigen Vertreter für der Odenwald . Angeb . unt . 8 120 an die Geſchſt . d . Bl . ( * Aelmar beit Wschriktl . Vitalis - Verl . München C 4 . ( IV . 2667 ) Junger Mann ” in Dauerſtellg . geſ Gelernte Kraft , wo= mögl . Spengler , wird vorgez . Vor= zuſtellen von 3 — 6 Dr . Otto C . Strecker Mathildenſtr . 2 — 4 , Kinder = Kleider u . Mäntel billig zu verkaufen Eſchollbrückerſtr . 12 ( * Brennabor = Kinder = Sitz = u . Liegewag . u Kinderbett bill . z . vk . Näh . Geſchäftsſt . ( Drehbank ( f . Holz zu verkauf . ( fabrik= neu ) . Umſtändehal= ber ſtatt 600 ℳ nur 450 ℳ . Anzuſehen von 14 — 18 Uhr ( * Alexandraweg 8 . Cutaway , ein igemale getr . , günſt . abzug . / * Maar , Karlſtr . 53 ½ Moderner , weißer Kinderwagen , faſt teu , preisw . zu verk . Näh . Geſchäftsß . Guterh . Kinderwagen u . f . n . Halbſchuhe ( 40 ) billig zu verkaufen . Landwehrſtr . 5 , III . ( * ½ PS Drehstrom - Motor zu verkaufen Hübner Mathildenpl . 10 , II ( Beit , Holz = Sprungrahm . 3 teil . Matratze billig zu verkaufen Wagner , Friedrichſtr . 34 , I . Wegen Wegzug ſind Friedrichſtr . 30 untergeſtellt u . ſof . z . verk : Vert . , eich . , gr . Backenſeſſel , Dielengarn . , Bank , Seſſel , 4 fl Gash . , Bilder u . Geweihe , 2 ant , Schränke , gr . Zteil . weiß . Schrank , Biedermeierſofa u . Spiegel , gr . u . kl . el . Lüſter , 2 gr . Smyr . = Tepp . , gr . Motten= kiſte , kl . eiſ . Ofen u . v . m . Anz . 6 — 18 . * emptiehlt Drogerie Zachmann Bleichstr . 47 ( 5542 a Flügel M . Fabrikat , wie neu , nur 1250 ℳ . Saalbauſtraße 29 ( Laden ) . Eine Spitzen= leiſtung ! Speiſezimmer Eiche m . Nußb . 1 Büffet , 160 brt . 2 Silberkäſten , Marmorſchieber , innen Mahagoni poliert 1 Kredenz , 1 Zugtiſch 4 Polſterſtühle Leder oder Sloff nach Wunſch Nur ( 355 a Mk . 580 . - Möbel = Müller Karlstr . 47 erſtklaſſ . Inſtrument gekoſtet 1400 Mark . weg . Räumung für nur 600 Mark abzu= geben . Alles Na= here durch Eugen Wagner Taxator , Karlſtraße 4 Eine komplette , ſehr gut erhaltene Krupp = Ernemann = 4 Einrichtung umſtändehalber preisw . abzugeben . Näh . Geſchſt . ( 5956 . Zu verkaufen : Gute alte Bratſche 130 ℳ , ſowie kleine Konzerttrommel mit Ständer 30 ℳ Klappacherſtr . 20 , I . Adler = Fahrrad ſehr gut erh . , billig zu verkauf . Anzuſ . vormittags Frank= furterſtr . 86 , pt . Gutes Damenrad 45 ℳ , ( Opel ) Herrenrad ( Adler ) , wie neu , billig zu verkaufen . Karlſtr Nr . 14 , Laden . ( 593 . Mehrere wenig ge= ſpielte , zum Teil w . neu erhaltene Briefmarken Marienwerder Nr . 14 a Wz . . Danzig 28 a Spitz . u . lks . unten uſw . z . verk . Anfr u . S . 106 Geſchſt . ( Sehr ſchön . Konfir= nations = Anzug für gr . ſchl . Figur zu verkaufen . Näheres in der Geſchäftsſt . Gartenh Kaſtenn 6 Ztr . Tra zug . Mauer ! . Kl . Woh ( 3 — 5 Zit behör ) i . D oder unmi = Umgebung ten , evtl . z geſucht . unter T . 7 Geſchäftsſt Wohn Geſchäft mit Neben in beſter ( lage eines ſtadtchens 1 ſtigen Bed . zu verke Paſſ . für 1 ſchäft und mit Räut Werkſtätte , etc . Sof . b Anfrag . ei T . 5 an d d . Blattes Schon . A im Zentr . ( Hügelſtr . ) 5 = Z . = Haus den , Zentre uſw . , unt . ſtig . Zahlut gungen zu Anfragen 1 a . d . Gſchſ Klein . Geſd i . gut . Alt gut renk frei , billig Näh . bei Marktplatz dar . Markeninſtru= mente , außerordent= lich billig . Neu ſehr preiswert . Pianohdlg . Fiſcher , Bleichſtraße 39 . 474 Zimmerhe Nähe Herrngarten , für 18000 M kaufen . Anz . nach Uebereinku gebote u . 5 96 an die Geſchäl mmer 99 Aus der Landeshaugkſtadk . Darmſtadt , den 9 . April . Heſſiſche Arbeitsminiſterium zur Roklage der kaufmänntichen Angeftellten . große Notlage der Kaufmannsgehilfen , insbeſondere der älteren Uten , hat jetzt auf Artrag des Deutſchnationalen Handlungs = = Verbandes dem Heſſiſchen Miniſterium für Arbeit und Wirt = Zepanlaſſung gegeben , die heſſiſchen Miniſterien zu bitten , durch re Rundſchreiben auf die unterſtellten Behörden in dem Sinne rken , daß bei Einſtellung von Hilfskräften auf die wirtſchaftliche jale Lage der Einzuſtellenden gebuhrende Rückicht zu nehmen ſollen alleinige Ernährer von Familienmitgliedern bei gleicher g ſolchen Perſonen vorgezogen werden , bei denen die genannten ſetzungen nicht gegeben ſind . Im gleichen Sinne hat das Heſſi= nenminiſterium die Provinzialdirektionen und Kreisämter ange= dafür zu ſorgen , daß auch die Gemeinden Kreiſe und Provin= berechtigten Forderungen der älteren Angeſtellten Rechnung verlängerte Arbeitszeiten hält das Heſſiſche Miniſterium für und Wirtſchaft mit Rückſicht auf die tariflichen Regelungen eine che Ueberarbeit für unzuläſſig . Es bleibt zu wünſchen , daß alle dieſen wohlmeinenden Anweiſungen in vollem Umfange Rech= agen , um ſo der Notlage der älteren Angeſtellten im Nahmen glichen abzuhelfen . Ernannt wurde durch Entſchließung des Miniſters des Innern April 1930 der Referendar Dr . Philipp Groß in Gießen zum ngsaſſeſſor . gjähriges Dienſtjubiläum . Ihr 40 jähriges Jubiläum in der hanſtalt feierte geſtern Fräulein Weber . Die treuen 1 der Jubilarin durch vier Jahrzehnte wurden durch reiche Blu= den , viele Glückwünſche und Geſchenke der Großherzoglichen und der Hofverwaltung anerkannt . tsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadt . Wir er= unſere Mitglieder ſowie ſonſtige Freunde von Handwerk und an unſeren morgigen Vortragsabend , im Gelben Saal e abends um 8 Uhr . Es dürfte ſich empfehlen , pünktlich zu er = Sbenwalöklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Bei einer kaum geahn= nehmerzahl von 160 Wanderern fand am vergangenen Sonntag rte planmäßige Wanderung im Wanderjahr 1930 in Sonderzug des „ Lieschens ” , am Sonntag auch „ Gerſprenz= genannt , brachte die frohe Waaderſchar nach Bockenrod . Still träumt lag das ſchöne Gerſprenztal vor unſeren Blicken , und träumter ſchauten die Einwohner der an der Bahnſtrecke liegen= ernhäuſer aus ihren Fenſtern , glaubten ſie doch , ſie hätten es Sweiſe verſchlafen , da doch um die frühe Stunde noch gar von Reinheim her fällig wäre . Kopfſchüttelnd ſahen ſie dem enen Lieschen nach , das höhniſch bimmelnd ſogar durch die en zog und , ohne anzuhalten , Ort um Ort hinter ſich ließ , bis ch ſein Endziel für die heutige Frühtour mit Bockenrod erreicht luf ſchönen Feldwegen , von denen wunderbare Blicke auf das genießen waren , ging es auf die Höhe , wo uns der Wald in ürzigen Friſche aufnahm . Meiſt ſeither uns noch ziemlich un = Wege führten uns zum Lärmfeuer , von wo nach kurzem Aus= der Abſtieg nach Ober = Moſſau zur Frühſtücksraſt erfolgte . ich die große Geſellſchaft in drangvoll fürchterlicher Enge bei Schmucker untergebracht war , ſo ſchmeckte dennoch das Mitge= nd die einheimiſchen Erzeugniſſe in Geſtalt von Rippchen , von rbier und Feuerwaſſer aus Quetſche ganz vorzüglich . Um 12 Uhr Weitermarſch , ebenfalls wieder durch herrlichen Hochwald auf Stöck ſtatt . Im neuerbauten Saale empfing uns das Klubmit= ber zu einem vorzüglichen Mittageſſen . Die Führer Eckhardt Siert hatten wirklich nicht zu viel verſprochen ; es klappte alles , A gute Petrus konnte ſich den Bitten des Jungführers Eckhardt ſchließen indem er gegen Mittag ſeine liebe Sonne ſchickte , ſo lg der Führer vollſtändig zu machen . Herr Profeſſor Köſer n beiden Herren den wohlverdienten Dank aus . Nach dem offi = 21 chluß um 4 Uhr zogen Gruppen und Grüppchen von der Höhe im Tal , nach Kirch = und Pfaffen = Beerfurth , von wo die Heim= etreten wurde . Der Bitte des Vorſtandes entſprechend , hatten on der Wanderung kommend — noch einige Unentwegte im eingefunden , um der Ortsgruppe Frankfurt , die anläßlich nderung rund um Darmſtadt hier weilte , noch einige Stunden ft zu leiſten . Profeſſor Köſer und Heinz Gutkäſe ſtellten ihre 2 den Dienſt der guten Sache und trugen weſentlich zur Unter = 1 er lieben Gäſte bei . Um 10 Uhr ſchlug die Trennungsſtunde . Aiges „ Friſch auf ! ” war das Begleitwort für die Frankfurter A Abmarſch . ogelsberger Höhen = Club , Zweigverein Darmſtadt . Frühlings = Aütenduft , waren die Begleiter der Wanderer , die am Sonn = 6 . April , die vierte Wanderung mitmachten . Einige rind Hecken mit ihrem jungfräulichen Grün , der Wald und die = Uiit ihren erſten Blumenkindern , die Felder mit der aufſproſ= r 1 rat , die munter dahineilenden Bächlein mit ihrem ebenſo kla= ir laſſen die Natur gerade jetzt beſonders reizvoll erſcheinen . 1 r Geſang der Vögel ſchöner als in den ſtillen Morgenſtunden , Getriebe der Stadt . Allen Sorgenballaſt zu Hauſe gelaſſen , Ohr der Schönheit der Natur gewidmet , bietet Wanderer , Und bergab , der Sonn ” entgegen , Freude und Erholung . Der gegen ging die Wanderung , die vom Oſtbahnhof aus über die Marien = und Willbrandshöhe , Eberſtadt , Kohlberg nach 2 mſtadt führte . Reizvolle Wege wurden gegangen und herr = Auicke genoſſen . Alle Wanderer waren von der prachtvollen ig entzückt . Einkehr zur vollſten Zufriedenheit wurde gehal= erſtadt im Gaſthaus „ Schweizerhaus ” und in Nieder = Ramſtadt ied Breidert . In Nieder = Ramſtadt beſchloſſen noch ein paar harmoniſchen Zuſammenſeins den Tag . Den Führerinnen bC . = Schweſtern Decker und Schneider — wurde durch VHC . herzlicher Dank für ihre Leiſtungen geſagt . — Auf zſchluß am 10 . April für die im Juni d 3 . 73 . ſtattfindende 1 t wird nochmals aufmerkſam gemacht . * Chriſtliche Verein Junger Männer Darmſtadt e . V . ladet zu innerbibelſtunde heute abend , in welcher Herr Stadt= ſpektor Semmel ſprechen wird , ein . Die Bibelſtunde findet um 8 . 30 Uhr im Heim , Alexanderſtraße 22 ( Inf . = Kaſerne , ſtatt . Gäſte ſind willkommen . Mittwoch , den 9 . April 1930 Fafua n de Naut md Zuſfan . Alle Anzeichen des Frühlings werden ſichtbar . Die Wieſen beginnen zu grünen , in Wäldern , Gärten und Feldern , zeigt ſich ſchüchternes friſches Sprießen und Blühen . Neues Leben entfaltet ſich überall , auch im Tierreich . Neuer Lebensmut und neue Hoffnung zieht mit der milderen Frühlingsluft auch in des Menſchen Herz und Gemüt . Die Freude an Vogelſang und Blütenpracht in dieſem Frühlingszauber läßt die Menſchen in voller Bewunderung die Weisheit Gottes erſchauen . Die wärmenden Strahlen der höher ſteigenden Frühlingsſonne locken auch die Schläfer des Winters aus ihrem Verſteck . Der grüne Gras = und Waſſerfroſch verläßt auch ſein feuchtes Bett am Grunde der Tümpel und Teiche , reckt und ſtreckt ſeine Glieder und fährt mit kräf= tigem Rucke zum Lichte , des lauen Frühlings , zur Waſſeroberfläche empor . Der Ahnungsloſe ! Er kennt die Gefahren , die Qualen nicht , die ſeiner harren . Nun beginnt er zunächſt die Jagd nach jenem läſtigen Getier , Fliegen und Schnaken , deſſen der Menſch allein nicht Herr zu werden vermag . Geräuſchlos holt er mit ſeinem breiten Maule die Verderber unſerer Kulturen von Blatt und Zweiglein ; keines Dankes harrend ſchafft er Nutzen früh bis ſpät . Allein auch ihm bleibt die Erkenntnis der Wahrheit des alten Satzes nicht erſpart : „ Undank iſt der Welt Lohn ” . Ja , wäre es nur Dank ; Grauſamkeit in der häßlichſten Form wird ihm widerfahren . Knaben in ihrem jugendlichen Uebermut ziehen an den Teich mit Stöcken und Steinen bewaffnet , um alle Fröſche , die ſich ihnen zeigen , zu ſchlagen oder zu bewerfen . Zu Tode getroffen , zatzheln dieſe armen Geſchöpfe dann hilflos im Graſe umher , bis ſie nach qualvollen Leiden jämmerlich verenden . „ Froſchſchenkel gefällig ! ” ſo ſchreit der Verkäufer auf dem Markt , um das Ergehnis ſeines ſchändlichen Gewerbes für überſatte Fein= ſchmecker und Schlemmer anzubieten . Wer je das ſcheußliche Handwerk des Froſchfängers am Teich und die gräßlich zuckenden Froſchkörper , denen die Hinterſchenkel abgeſchnit= ten worden ſind , auf der nahen Wieſe geſehen hat , dem ſteigt die Scham= röte ins Geſicht . Das Vorderteil der armen Tiere beſtehend aus Kopf , Bruſt und Vorderbeinen , wird auf einen Haufen geworfen . Da die Tiere be= kanntlich ein zähes Leben haben , bietet ſich dem Beſchauer ein Bild , wie es ſcheußlicher nicht gedacht werden kann . Stundenlang kriecht und zappelt die ſchleimige Maſſe , bis die verſtümmelten Tiere unter entſetz= lichen Qualen verenden . Es wäre zu wünſchen , daß die Liebhaber von Froſchſchenkeln ſolchem Gemetzel nur einmal beiwohnten , der Wunſch nach Froſchſchenkeln würde ihnen für immer vergehen . Dem ſchändlichen Treiben iſt nur dadurch zu ſteuern , daß alle ver= nünftigen und mitfüihlenden Menſchen die Marktfrauen und Delikateſſen= geſchäfte , die Froſchſchenkel anbieten , volſtändig meiden . Wo keine Nachfrage iſt , da hört auch die Anlieferung auf . Möge auch Frühling allgemein in die Herzen der Menſchen einziehen und Barmherzigkeit für die Leiden der Geſchöpfe der Natur erzeugen , damit auch das ſcheußliche Handwerk des Froſchfanges für immer unterlaſſen wird . N . Kratz . — Der Mann , der ſeinen Namen änderte — gelangt heute Mittwoch um 8 Uhr 15 Min , letztmalig durch das hervorragende Enſemble der Berliner Lach = und Senſationsbühne zur Aufführung . — Um allen Kreiſen den Beſuch dieſes ſpannenden Meiſterwerks von Edgar Wallace zu ermöglichen , gelten heute ganz kleine Preiſe von 1 Mark an für nicht jumerierte und 1 . 50 Mark für numerierte Plätze . — Dieſe ungewöhn= liche Preisvergünſtigung für eine ganz erſtklaſſige Aufführung dürfte einen regen Beſuch erwarten laſſen . Es empfiehlt ſich daher , Karten im Vorverkauf ( Verkehrsbureau und de Waal , Rheinſtraße 14 ) zu ent= nehmen . — Morgen Donnerstag gelangt als zweites und letztes Stück des obigen Enſembles der ausgezeichnete Schwank „ Sie muß heute nochraus ! ” in drei Akten von Otto Härting zur Aufführung . Im Gegenſatz zum erſten Stück iſt dieſes ganz auf Lachen und Situations= komik geſtellt . ( Siehe Anzeige ) Mff Prassel - Kaffee fisch geröstet Bokulstr . 10 Hanlcein en er ire ernachr u 2 Engler = Frankfurt a . M . , ſpricht am kommenden Donnerstag , abends , im „ Bürgerhof ” . Die Stellenloſigkeit unter den Angeſtellten hat in den letzten Wochen und Monaten einen immer größeren Umfang angenom= men . Beim Arbeitsamt Darmſtadt ſind augenblicklich weit über 1100 männliche und weibliche kaufmänniſche Angeſtellte als ſtellenlos gemeldet . Viele von ihnen ſind Opfer der Rationgliſierung . Damit wird die Unterbringung der vom Schickſal ſo ſchwer betroffenen Angeſtellten zu einem Problem . Dem Zentralverband der Angeſtellten iſt es gelungen , den vorgenannten Referenten für eine Mitgliederverſammlung , zu der auch Gäſte eingeladen ſind , zu gewinnen . Auf den intereſſanten Vor= tragsabend ſei nochmals hingewieſen . ( Siehe Inſerat in der Mittwochs = Ausgabe . ) — Neuntes Akabemie = Konzert . Es ſei an dieſer Stelle nochmals auf das am Donnerstag , den 10 . April , 17 und 2 Uhr , im Großen Saal des Städtiſchen Saalbaues ſtattfindende neunte Akademie = Konzert ( Mo= zartabend ) aufmerkſam gemacht . Als Soliſt wurde der hier allgemein beliebte feinſinnige Geiger Göſta Andreaſſon gewonnen , der das ſelten gehörte Konzert G = Dur mit Begleitung des Orcheſters zum Vortrag bringen wird , ſowie die Solo = Violine der reizenden Serenade Nr . 7 D = Dur ( Heffner = Serenade ) übernommen hat . Außerdem wird der Inſtrumentalverein ( Orcheſter der Städtiſchen Akademie , für Ton= kunſt ) unter Leitung des Städtiſchen Muſikdirektors W . Schmitt noch die Ouvertüre zu Idomeneo und die Maureriſche Trauermuſik zu Ge= hör bringen . — Zu dem Nachmittagskonzert ſtehen noch Plätze aller Art zur Verfügung , während für den Abend nur noch einige wenige Karten im Sekretariat der Städtiſchen Akademie ( Eliſabethenſtraße 36 ) erhältlich ſind . — Lohnſtreit im Schneidergewerbe . Vom Bekleidungsarbei= terverband ( Filiale Darmſtadt ) wird uns geſchrieben : Seit Sams= tag 5 . April , befinden ſich die in der Herren = und Damenmaßſchneiderei beſchäftigten Schneider im Abwehrkampf gegen einen zugemuteten Lohn= abbau . Von einem unparteiiſchen Kollegium wurde nach mehrtägigen Lohnverhandlungen in Braunſchweig vor ungefähr drei Wochen ein Generbenuſeun . Lur iertlſflalt . Auice D eredhin de . Sim Sde un 97 auf 10 Pfg . in Darmſtadt eine mehrprozentige Lohnreduzierung bedeuten . Die im Abwehrkampf ſtehenden Arbeiter haben die beſte Hoff= nung , den Kampf für eine gerechte Sache ſiegreich zu beenden . ( Siehe Anzeige . ) Der Darmſtädter Maler Anton Hartmann , der in den letz= ten Jahren durch die Ausmalung der Fideliskirche beſonders bekannt geworden iſt , hat in den letzten Wochen an 12 Abenden in der Techni= ſchen Hochſchule einen Zeichenkurſus abgehalten . Der Gang dieſes Kurſus dürfte für Zeichner und Zeichenlehrer von Intereſſe ſein . Das Gewerbemuſeum verſucht , ihn deshalb durch eine Ausſtellung an= ſchaulich zu machen . An jedem Uebungsabend werden zum Beginn in flotter Arbeit eine Anzahl von Zeichnungen nach einfachen Körpern angefertigt . Die Ob= jekte werden als Stilleben geordnet und in den verſchiedenſten Anſichten gezeichnet . Die Darſtellung iſt rein linear . In dieſer einfachen Dar= ſtellungsweiſe muß ſich der Zeichnende aber mit Formen und Maßen der Gegenſtände , mit ihrem Verhältnis zueinander und mit dem Auf= bau der Gruppe in ſeiner Beziehung zur Senkrechten und Waggerechten , völlig vertraut machen . Die Gegenſtände werden deshalb dargeſtellt , als ſeien ſie durchſichtig , unter Berückſichtigung auch der abgewandten Seiten und mit Einzeichnung der Querſchnitte . An Lieſe einleitende Uebung ſchließt ſich an jedem Abend als zweite und dritte Aufgabe das Zeichnen nach Kopfmodell und Akt . In beiden Fällen wird das Modell zunächſt ſchematiſch aufgefaßt . Nur die weſent= lichſten Formen werden beobachtet und in vereinfachter Darſtellung in ihrem Verhältnis zueinander feſtgelegt . Wie bei der erſten Uebung wer= den auch hier die Querſchnitte eingezeichnet , um eine völlige Beherr= ſchung der plaſtiſchen Form zu erreichen . Erſt dann folgt eine detail= lierte Darſtellung von Kopf und Körper . Die nächſte Aufgabe befreit den Schüler von dem Zwang formaler Auffaſſung und gibt individueller Beobachtung Raum . Die Schluß= übung verlangt dann eine Körperzeichnung aus der Vorſtellung — ohne Modell . Wie die ausgeſtellten Proben zeigen , bedeutet dieſe Art des Unter= richts zum wenigſten eine ausgezeichnete künſtleriſche Gymnaſtik . Die Vorſtellungskraft wird aufs ſtärkſte angeſpannt , um ſich zum Schluß wieder zu befreien . Die Schüler werden zu einem ſtraffen Arbeiten genötigt , deſſen Erfolg ſich in einer ſchnell wachſenden Sicherheit von Auge und Hand äußert . Auch bei weniger begabten Schülern muß dieſe Uebung wenigſtens , ſchwächliche und ungeſunde Neigungen unter= dricken . Gerade im Rahmen der Techniſchen Hochſchule ſcheint uns ſolche Art des zeichneriſchen Unterrichts beſonders zu begrüßen . Das Gewerbemuſeum benutzt die Gelegenheit zu der Ausſtellung mit nicht ganz uneigennütziger Freude . Denn es iſt doch wohl kein Irrtum , daß die Art handwerklicher Arbeit , die im Muſeum zur Anſchauung kommt , dem Geiſt dieſes Zeichenunterrichts recht nahe verwandt iſt . I . — Gewerbemuſeum . Eine Ausſtellung in den vorderen Räumen des Muſeums gibt einen Einblick in den Zeichen = Unterricht , den Herr Anton Hartmann in ſeinen Privatkurſen an der Tech= niſchen Hochſchule erteilt . Im Lichthof des Muſeums ſind mehrere Gruppen für eine Weihnachtskrippe ausgeſtellt , die Frau Dr . Malzan in den Modellierkurſen der Volkshochſchule geſchaffen hat . Die Gruppen ſind aus gebranntem Ton hergeſtellt und koloriert . — Epangeliſcher Arbeiter = und Handwerkerverein . Die Mitglieder werden auf die am Mittwoch , den 9 . April , im Vereinshaus ( Feierabend , Stiftſtraße 51 ) ſtattfindende Monatsverſammlung aufmerkſam gemacht . Die Wichtigkeit der Tagesordnung erfordert zahlreiches Erſcheinen . Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus Mint Hch Mittwoch , 9 . April . re Im weißen Röß’ ! B 19 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . Keine Vorſtellug Donnerstag , 10 . April 20 — 22 Uhr Die Südpolexpedition des Kapitän Seott C 19 Preiſe 1 . 00 — 10 , 00 Mk . 19 . 30 — 94 Uhr Dreimal Offenbach 3 komiſche Operetten von Jagues Offenbach L . 21 . Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Mk . Freitag , 11 . April 19 . 30 — 22 . 15 uhr Don Giovanni D 20 , T , Gr . 1 , 7 u . 8 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . r Tanzgaſtſpiel Niddy Impekoven Preiſe 1 . 00 — 5 . 00 Mk . Samstag , 12 . April 19 . 80 — 22 . 30 Uhr Die Fledermaus Volksvorſtellung . Preiſe 0 . 60 — 6 . 00 Mk . 20 — 22 . 30 Uhr Der Kaiſer von Amerika R 12 ( Darmſtädter Volks= bühne ) Gruppe 1 — 4 . Preiſe 1 . 20 — 8 . 00 Mk . Sonntag , 13 . April 18 — 22 Uhr Lohengrin H 11 ( Bühnenvolksbund ) Preiſe 1 . 20 — 12 . 00 Mr . 20 — g 3 uhr Die andere Seite R 10 , 8 10 ( Darmſtädter Volksbühne ) , Gruppe 1 u . 2 , Preiſe 1 . 20 — 6 . 00 Mk . Montag . 14 . April Merdt Wiche Konzert der Liedertafel Keine Vorſtellung

— Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . „ Dreimal Offenbach ” , der mit ſenſationellem Erfolg aufgenommene Operettenabend des Klei= nen Hauſes , wird morgen Donnerstag zum erſten Male wiederholt . Niddy Impekoven , iſt von einer erfolgreichen Auslands= tournee zurückgekehrt und wird Freitag , 11 . April , im Kleinen Haus das Darmſtädter Publikum mit ihren neuen Tanzſchöpfungen bekannt= machen . — Die begeiſterte Aufnahme , die das vorjährige Tanzgaſtſpiel Niddy Impekovens finden konnte , empfiehlt die rechtzeitige Inanſpruch= nahme des Vorverkaufs an der Tageskaſſe des Kleinen Hauſes . „ Die Fledermaus ” , die volkstümliche Joh . Strauß = Operette , wird Samstag , den 12 . April , außer Miete als Volksvorſtellung zu halben Preiſen in Szene gehen . Heute Mittwoch Beginn des Vor= verkaufs . Solgmander brindt wieder ZUM FRUHYAHR eine Auslese der schönsten Damen - Und Herrenschuhe in Vielseltiger Ausführung in den bekannt gufen Gudlitäten und Preislogen allen unseren Verkautsstellen führen wir erstklassige Strumpte u . Socken in dllen mod . karben UDWIGSTRASSE 13 DARMSTADT LUDWIGSTRASSE 13 5903 Seite 6 Mittwoch , deu 9 . Nyril 1930 Hefſiſches Landeskheaker . Eroßes Haus . — Dienstag , den 8 . Aprik . * Die Boheme . Oper von G . Puccini . Es iſt eine Freude , zu beobachten , wie ſich die Fähigkeiten von Maria Kienzl , die heute zum erſten Male die Mimi ſang , in aufſteigender Linie entwickeln . Neben dem ſympathiſchen Weſen , das ihrer Perſönlichkeit eigen iſt , und einer natürlichen Naivität , Eigenſchaften , die beide der heutigen Rolle ſehr zu= ſtatten kamen , iſt es hauptſächlich die Schönheit ihrer warmen , tragenden Stimme , die für ſie wirbt und ſie im Soubrettenfach , mehr noch auf einem dem jugendlich = dramatiſchen Fach angrenzen= den Gebiet ſchon öfter ſich bewähren ließ . So war auch ihre Mimi eine mit reizvollen Zügen ausgeſtattete , bewundernswert ſichere Leiſtung , die , wenn erſt ausgereift , vollauf befriedigen wird . Der aus Köln gaſtierende Tenor Dr . Heinrich Allme= rod , der den Rudolf ſang , iſt ein bereits ausgereifter Künſtler . Eine offenbar große Begabung iſt ſofort ſpürbar . Intelligenz , Muſikalität , Auftreten und Geſchmack empfehlen ihn . Zumeiſt aber , weil die Hauptſache , ein mühelos anſprechendes Material , wie es ſo leuchtend und ausgeglichen heute bei Lyrikern ſelten iſt . Auch ſein Spiel iſt beweglich und überzeugend . Sollten Anſtel= lungsabſichten beſtehen , wäre , ein zweites Gaſtſpiel anzuraten . v . H . Kleines Haus . — Dienstag , den 8 . April . * „ der Lumbe = Awend ” in der Dr . Georg Büchner und Robert Schneider den gut bild zu zeichnen , harmlos , aber treffend und ſehr unterhaltend . Wie in der erſten Gruppe , ſo waren auch bei den ſlawiſchen Lie= fand geſtern abend eine ausgezeichnet gelungene Wiederholung . Die Autoren haben durch ſehr aktuelle Zuſätze und Einſchaltungen ( Dr . Sortana ! ) das Stück ganz zeitgemäß gehalten , und die Mit= glieder der Spielgemeinſchaft haben ſich ſo frei geſpielt , daß ihre flotte Darſtellung kaum hinter der von Berufskünſtlern zurück= ſteht , denen ſie aber die einwandfreie Beherrſchung des Dialekts , die für die letzte Wirkung ausſchlaggebend iſt , voraus haben . Vor allem ſind es die Herren Hans und Julius Har= res , Georg Rodenhäuſer und die Damen Marie Lamp , Elſe Schopp , Lolo Schifferdecker und Elſe Lauckardt , die ihre umfangreichen Aufgaben mit einer Routine löſen , als ſeien ſie daheim auf den Brettern , die die Welt bedeuten . Die zahlreichen Mitglieder der Spielgemeinſchaft geſtatten es dieſer , auch die kleineren Rollen gut zu beſetzen , ſo daß eine abgerundete — Regie Eduard Goebel ! — Geſamtaufführung herauskommt . käſe und einige weitere , deren Namen hinter einem Pſeudonym = * verborgen ſind , heiſchen in dieſer Richtung Erwähnung . * Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheakern . Die drei Kinotheater haben das Programm gewecheſlt . — Im Helia läuft der erſte deutſch = engliſche Gemeinſchaftsfilm : „ Priscillas Fahrt ins Glück ” mit Mady Chriſtians in der Hauptrolle . Man kann nur wünſchen , daß dieſe Gemeinſchaftsfilme ſich in bezug auf Hand= lung , Darſtellung — und Spiel noch erheblich beſſern . — Das UnionTheater bringt einen neuen Harry Liedtke = Bildſtreifen : „ Donauwalzer ” . Derartig ewia ſich wiederholende jugendliche Liebhgber = Filme Liedtkes , der jetzt in Vaterrollen ſicher beſſer paſſen würde , ſind Geſchmackſache und können nur ſeinen überzeugteſten Anhängern vielleicht noch ſtark imponieren . — Das zweifellos beſte Programm bietet Palaſt = Lichtſpiele mit dem Kriminalfilm „ Alibi ” , der eine aufregende Verbrecherent= larvung mit den lebenswahren Schilderungen aller Begleiterſcheinungen aus der amerikaniſchen Verbrecherwelt bringt . Die beiden Hauptdar= ſteller , Eleanor Grif ith und Cheſter = Dorris , erreichen durch ausgezeichnetes Spiel und Mimik eine ſtarke Wirkung auf die Zuſchauer . Die Regie hat es verſtanden , durch treffende Milieuſchilde= rungen , obwohl mit äußerſt ſparſamen Mitteln — die Handlung ſpielt in der Hauptſache in einer amerikaniſchen Bar — , die Filmwirkung noch zu erhöhen . Die amerikaniſche Verbrecherwelt , die gerade in den letzten Monaten namentlich in Chikago durch ihre unglaublich tollen und dreiſten Raubüberfällen von ſich reden machte , iſt hier ſo lebendig gezeichnet , daß ſich von dieſem „ Kampf im Dunkel einer Großſtadt ” je= der Laie ein anſchauliches Bild machen kann . Die atemloſe Spannung hält bis zum Schluß an . Selten iſt ein Detektiv = und Kriminalfilm gleich gut und gleich echt wie dieſer . — Als Beifilm läuft ein Schwank in drei Akten : „ Kataſtrophe auf hoher See ” , mit Charlie Chaplin in Fx der Hauptrolle . — Bund der Kaufmannsjugend im D . H . V . Wir verweiſen unſere Mitglieder ſowie die Mitglieder der Gehilfenabteilung unſerer Orts= gruppe noch einmal auf den heute abend 8 . 15 Uhr im Saale des Perkeo ſtattfindenden „ Eltern = und Freundesabend‟ . Wir erwarten ein zahl= reiches Erſcheinen unſerer Mitglieder . Der Eintritt iſt frei . ( Siehe auch heutige Anzeige . ) — Matthäuspaſſion am Karfreitag . Wie bereits mitgeteilt , wird der Muſikverein am Karfreitag die Matthäuspaſſion von Johann Seba= ſtian Bach nach einer Pauſe von acht Jahren zum erſten Male wieder in der Stadtkirche zur Aufführung bringen , und zwar unter Leitung von Generalmuſikdirektor Dr . Böhm und unter Mitwirkung des Landes= theaterorcheſters . Als Soliſten ſind verpflichtet worden : Frau Martha Heinemann aus Wetter ( Ruhr ) , Frau Erna v . Hößlin aus Barmen = Elberfeld , Herr Hans Hoefflin aus Mainz , Herr Theo Herrmann aus Darmſtadt und Herr Peter Schäfer aus Darmſtadt . Die Cembalopartie hat Herr Profeſſor Dr . Noack , die Orgelpartie . Herr Lehrer Niebergall übernommen . Der mitwirkende Knabenchor ſteht unter Leitung von Herrn Lehrer Eidenmüller . Die Chöre ſind von Herrn Kapellmeiſter Fritz Bohne neu einſtudieri . Die öffentliche Hauptprobe findet am Gründonnerstag ſtatt . Der Kartenverkauf beginnt morgen . ( Näheres ſiehe heutige Anzeige . ) Der deutſche Muttertag wird auch in dieſem Jahre wieder am zwei= ten Maiſonntag ( 11 . Mai ) in allen Teilen Deutſchlands gefeiert . Der Ausſchuß Muttertag , Berlin W . 30 , Motzſtraße 22 , ver= ſendet auf Wunſch vorbereitende Schriften , die über die Grundgedanken des Muttertages unterrichten ( 0 . 30 RM . pro Stück ) , ein Heft mit Bei= ſpielen von Veranſtaltungen „ Wie feiern wir den Muttertag ? ” von Hans Harmſen und Trude Grünthal ( 0 , 50 RM . ) , ſowie Flugblätter , Poſtkarten und Materialüberſichten und erteilt gem weiteve Auskunft . — Neue Kurſe . Die Kaufmänniſche Stenographen = Geſellſchaft e . V . macht nochmals auf die am kommenden Freitag , den 11 . ds . Mts . , in ihren eigenen Unterrichtsräumen , Ecke Wieſen = und Schleier= macherſtraße ( am Amtsgericht ) , beginnenden Kurſe in Reichskurz= ſchrift und Maſchinenſchreiben aufmerkſam . Die Kurſe ſtehen unter bewährter Leitung und findet der Unterricht nicht in einem Schulhauſe ſtatt . Die Geſchäftsſtelle der genannten Geſellſchaft erteilt auch während der Tagesſtunden bereitwilligſt Auskunft . Rotatiscrein Oacesftesl . Skimmen der Völker in Liedern . Der Mozart = Verein hatte ſich für ſein Frühlingskonzert eine Vortragsfolge erwählt , die nordiſche , ſlawiſche und deutſche Lieder in Gegenſatz ſtellte , wobei nicht nur die Kompoſitionen , ſondern auch die Dichtungen charaktervoll ausgewählt waren . Unter den Chören nordiſcher Komponiſten war allerdings „ Gebrochene Stimme ” von Sibelius der einzige , bei dem die Kompoſition weſentlich anderen Charakter aufwies als der typiſch romantiſche Stil , der den anderen eigen war . Sibelius benutzt leere , herbe Klänge und ſchließt ſich darin zum Teil an Grieg an , von dem dann Sololieder geſungen wurden . Die Chorbearbeitung von „ Sternennacht ” gibt die Liedweiſe Soloſtimmen , die in den Chor eingewoben ſind . Dieſe vier erſten Chöre wurden ganz hervor= ragend geſungen , klangrein , vorzüglich in Ausdruck und Vortrag . Vielleicht konnte Södermanns „ Bauernhochzeit ” etwas ſtärker belebt werden . Die ſlawiſchen Chöre waren zwar ohne Ausnahme Bearbei= tungen deutſcher Chorkomponiſten , aber die Eigenart der ſlawiſchen Volksmuſik tritt auch in ſolchem Gewand klar hervor . Beſonders klangſchön iſt Karl Kämpfs Faſſung des bekannten Veſpergeſangs mit dem wogenden Jubilate , „ Auf dem Raſen ” iſt ein beſonders raſſiges Tanzlied in Moll , voll Karl Senn ſehr hübſch mit Dudel= ſackquinten geſetzt , Othegraven bringt , wie es ſeine Art iſt , auch in dem Liebeslied „ Seh ich dich ” eine gewiſſe Auflockerung des Satzes durch leichte Anſätze zu Polyphonie , und die „ Falſche Ver= mutung ” von Hans Sitt , ein nettes Scherzlied , iſt in typiſchem Liedertafelſtil bearbeitet , gefiel daher natürlich ſehr . Aber Fried= rich Rehbock wiederholte es trotz ſtarken Beifalls nicht , ſondern Die Dialektpoſſe „ Der Lumbe = Awend ” oder „ Mann is Mann ” , gab zwei Strophen des Veſpergeſangs zu . Bei dieſer zweiten Gruppe mußten ſich die Sänger erſt etwas wiedereinſingen , dann gelungenen Verſuch machen , auf humorvoll = ſatiriſche Art ein Zeit = aber ließ Klangſchönheit und Ausdruck nichts zu wünſchen übrig . dern die Sologeſänge charakteriſtiſcher als die Chöre . Die deutſchen Chörlieder ſpiegelten etwas ſtark die gute alte Zeit des Chorgeſangs wieder . Kremſers „ Wenn zweie ſich gut ſind ” iſt ein alter Lieblingsbeſitz der Männerchöre , Wolfram bringt in ſeinem Ständchen etwas charaktervolleren Satz , und der „ Maien= tanz ” , des alten Johannes Dürrner iſt ſogar ein recht wertvolles Stück , ſehr nett mit einem von Herrn Alfred Gruß ausgezeichnet geſungenen , vom Chor begleiteten Solo beginnend , und ſchließlich wirkungsvoll mit friſchem Chorrefrain ſchließend . Auch dies Lied wurde da capo verlangt . Wie ſchon angedeutet , zeigte ſich der Chor ganz auf der Höhe . Es iſt gediegenſte Chorkultur , die in den Konzerten des Mozart = Vereins geboten wird . Herr Kapell= meiſter Friedrich Rehbock ſtudiert jedes Werk mit allergrößter Sorgfalt und Eingehen auf alle Kleinigkeiten des Ausdrucks und der Klangfarbe ein , ſo daß die Konzertleiſtung ſtets den Eindruck Maria Schäfer , Fritz Arras , Richard Hinz , Heinrich Gut = ſtärkſter Sicherheit und völliger Zuſammenarbeit zwiſchen Chor und Dirigent hervorruft . Und die Ruhe , mit der Rehbock dirigiert , iſt dazu angetan , dieſe Sicherheit bei den Sängern noch zu er= höhen . So war es wieder ein hoher Genuß , die Chöre ſo ſchön geſungen zu hören , und der reiche Beifall war in jeder Be= ziehung berechtigt . Die vier Lieder der erſten Gruppe , noch um eine Zugabe ver= mehrt , ſang Anny von Stoſch . Grieg liegt ihr gut , ſie ſang mit weicher , geſchmeidiger und modulationsfähiger Stimme , fühlte ſich ſehr zart den ſentimentalen Liedern Griegs an , und errang ſich mit dieſen den ſtärkſten Beifall . Ganz beſonders gut gelang aber auch der wechſelnde Ausdruck des „ Monte Pincio ” . Hans Grahl hatte ſich eine ſehr ſchwere Aufgabe geſtellt , die ſchwierigen und ſpröden Lieder von Mouſſorgſky zu geſtalten . Sie gehören unſtreitig zu dem Wertvollſten , was wir von ruſſiſcher Lyrik beſitzen , und ver= langen nicht nur einen vortrefflichen Sänger , ſondern auch einen vollendeten Vortragskünſtler . Kraftvoll , metalliſch trug Grahl das Spielmannslied vor , unſeres Erachtens ein wenig zu abgeſetzt , und auch in der „ Nacht ” fehlte uns trotz ſehr ſchönen Geſanges das Letzte an Geſtaltung . Vorzüglich lagen ihm die anſprechenden und ſchwungvollen Zigeunermelodien von Dvorak , in denen er Gelegen= heit hatte , den vollen Glanz ſeiner Stimme zu entfalten . Noch ein drittes folgte als Dank für den begeiſterten Beifall . Als deut= ſcher Komponiſt kat' exochen figurierte Schumann mit ſeinen Duetten , einem Schatz herrlichſter romantiſcher Hausmuſik . Zuerſt das zarte Idyll „ Familiengemälde ” , in dem Grahl an begleiten= den Stellen zu ſehr hervortrat und bei beiden Künſtlern das wirk= lich blühende im Geſang fehlte , dann „ Er und Sie ” , bei dem der Stil ſehr gut getroffen wurde . Das „ Tanzlied ” ſchien uns etwas zu unbeſchwingt , vor allem gefiel dann zum Schluß das zweimal geſungene „ Wer iſt vor meiner Kammertür ? ” Bei den Schu= mannliedern fiel uns beſonders auf , wie weit unſere heutigen Künſtler von dieſem Stil idealer Hausmuſik entfernt ſind . Herr Kapellmeiſter Rehbock begleitete mit ſeiner bekannten Meiſterſchaft . F . N . Heute Kinder - Mittwoch Im s 595 a Schiller - ShuAhaas latop piatzs — Hausfrauenbund . Unſere Kleiderſtelle , Woogsplatz 3 , hat zurzeit großen Bedarf für Anzüge , auch einzelne Hoſen und Röcke ſind ſehr erwünſcht . Ebenſo iſt die Nachfrage für Frauenmäntel und Kleider ſehr groß . Annahme und Verkaufszeit Montags , Mittwochs und Frei= tags von 9 — 12 Uhr und 15 — 18 Uhr . Bogelſchuk und Kirchkürme . Es mehren ſich die Klagen , daß auf Kirchtürmen die Schleiereulen immer mehr verſchwinden , weil die Schall = und andere Fluglöcher ver= ſchloſſen werden , oder weil bei neuen Kirchenbauten die Türme ſo aus= geführt werden , daß die Anſiedlung von Schleiereulen , Turmfalken , Mauerſeglern und Dohlen ausgeſchloſſen iſt . Dies hat zur Folge , daß namentlich die nützlichſte Eulenart , die Schleiereule , in ihrem Beſtand ſtändig zurückgeht . Die Abnahme dieſer ſchönſten deutſchen Eulen iſt aber nicht nur vom Standpunkt des Naturſchutzes , ſondern auch von dem der Landwirtſchaft zu bedauern . Dabei kommt es ſogar auch noch vor , daß die Schleiereule von Bauern getötet ſtatt gehegt wird . Die Schleiereule iſt ein glänzender Mäuſevertilger , der täglich 10 bis 15 Mäuſen den Garaus macht . Es ſollte mindeſtens ein Flugloch auf den Kirchtürmen offen gelaſſen wenden . Bei Neubauten könnte durch An= bringen von Mauerlöchern für Turmfalken , Dohlen und Mauerſegler , ſowie durch Einbau von Verſchlägen Niſtgelegenheit für Eulen ge= ſchaffen werden . Nummer Aus dem Gerichtsſagl . Aw . An der Kreuzung der Dieburger Straße und des Rof= wegs ſtießen am 6 . November vorigen Jahres ein Perſonen und ein Straßenbahnwagen zuſammen . Die Füh= beiden Wagen hatten ſich am Dienstag wegen fahrläſſiger Tra= gefährdung vor dem Amtsgericht 1 zu verantworten . Der Auto ein Bezirksdirektor aus Darmſtadt , hatte nicht genügend aufgebal als er die Bahn ſah , war es ſchon zu ſpit , um Verhütungsmaßt zu treffen . Der Straßenbahner war zu raſch gefahren und konn nicht mehr rechtzeitig abbremſen . Beide wurden zu je 30 Mk . ſtrafe verurteilt . Sie haften gemeinſam für die Auslagen ( 9 turen ) . Ein Kraftwagenführer aus Darmſtadt fuhr am 3 . ber 1929 früh , als es noch dunkel war , in der Blumenthalſtro ſeinem Laſtkraftwagen einen Streißenreiniger an , der dort mit Handwagen fuhr . Der Straßenreiniger kam unter das Auto zu dadurch wurde eine Nervenkrankheit , an der er leidet , weſentli ſchlimmert . Den Kraftwagenführer trifft eine Geldſtrafe 60 Mark . Im September 1929 hatte ein Dienſtmädchen im Stadtr haus einer mit ihr im gleichen Zimmer wohnenden Kollegin e berne Armbanduhr aus der Nachttiſchſchublade geſtohlen . Außerd ſie ſich einen leihweiſe überlaſſenen Schirm angeeignet , und mil Schrankſchlüſſel den Schrank einer anderen Kollegin geöffnet uu Handtaſche und Wäſcheſtücke daraus entnommen . Das Mädchen anderen Umſtänden und war ihr deshalb vom Stadtkrankenhaus digt worden . Auch das Nachhauſekommen war ihr unterſagt . deshalb in ihrer Not den dritten Diebſtahl ausgeführt . Da weger ſchweren Diebſtahls eine Mindeſtſtrafe von drei Monaten vore ben war , ſo meinte der Vertreter der Staatsanwaltſchaft , daß be ſenbeſtellungen , für Inſtitute häufig ein Schlüſſel zu verſch Schränken paſſe . Er wertete daher die Tat als einfachen Diebſta da ſie ganz offenbar in Not getan , für Notdiebſtahl . Da aber antrag des Beſtohlenen vorliegen muß , der hier nicht vorlag , ſo Gericht in dieſem Fall zu einem Freiſpruch . Im übrigen ver es die Angeklagte wegen einfachen Diebſtahls ( der Armband 50 Mk . und ( Aneignung des Schirms ) 25 Mk . Geldſtra Eine Althändlerin aus Darmſtadt gab im Herbſt 1929 einer furter Kunſthändlerin ein Oelgemälde zum Weiterverkauf für 9 und erhielt von ihr als Sicherheit einige Wäſcheſtücke . Als de lange auf ſich warten ließ , verkaufte ſie die Wäſche für 138 M benachrichtigte die Kunſthändlerin , daß ſie das Pfand für 90 9 kauft habe . Das zog ihr einen Strafantrag der Kunſthändlerin ſie die Wäſche nicht hätte verkaufen dürfen , ohne vorher anz Der Vertreter der Staatanwaltſchaft beantragte 100 Mark Ge Das Gericht billigte ihr aber guten Glauben zu und verurteilte wegen Unerſchlagung des Mehrerlöſes zu einer Geldſtraf 50 Mark . Eine junge Haushälterin aus Darmſtadt meldete ſich im Se 1928 auf dem Polizeirevier an . Sie erzählte abends ihrem Brä der zugleich ihr Arbeitgeber war , der Beamte auf dem Revier k unſchickliche Anträge gemacht . Als ſie dem Beamten gegenübe wurde , will ſie ihn nicht wiedererkannt haben . Die Folge wo ſchließlich alle an dem Tage dort tätigen Revierbeamten Stre ſtellten . Die Angeklagte wurde wegen Beleidigung zu 100 Mau ſtrafe oder 20 Tagen Gefängnis verurteilt . Die Unrichtigkeit ih hauptungen ſtehe feſt . Sie wollte ihren Bräutigam wohl etwo ſüchtig machen . Verleumdungsabſichten wurden nicht angenom Laßt Kinder nicht allein in den Wald gehen ! Ein 18 Schloſſer von auswärts wurde wegen Sittlichkeitsverbrechen , b an einer ſechsjährigen Schülerin im Wald an der Nieder = Ra Straße , in der Nähe vom Herrgottsberg feſtgenommen und den gericht 1 zugeführt . — Räuberiſcher Ueberfall . Kürzlich zwiſchen 23 und 24 Uh . im Roquetteweg , kurz vor der Kreuzung der Ohlyſtraße , ein ? von einem bis jetzt unbekannten Straßenräuber angefallen , der Handtaſche zu entreißen verſuchte . Auf die Hilferufe des A kam ein Herr von der nächſten Halteſtelle der Straßenbahn herl Räuber hat daraufhin , ohne ſeinen Vorſatz erfüllt zu haben , Richtung Herdweg die Flucht ergriffen . — Beſchreibung : 1 , 60 Meter groß . Der Täter ſoll einen für ſeine kleine Figur gen wachstuchähnlichen Mantel und auch eine ſolche Mütze haben . Perſonen , die in dem vorliegenden Falle ſachdienliche nehmungen gemacht haben , oder einen anderen Hinweis geben werden gebeten , dies der Kriminalpolizei , Hügelſtraße 31 / 33 , Nr . 29 , mitzuteilen . Es wird beſonders gebeten , daß ſich der 6 dem Mädchen zu Hilfe kam , als Zeuge meldet , da ſein Name au der ſeitherigen Ermittelungen nicht in Erfahrung gebracht , konnte . E Diebſtahl einer Platinſchale . In der Techniſchen Hochſch wurde vor einiger Zeit eine Platinſchale aus dem Chem . = elektr . entwendet . Die Schale hat einen Durchmeſſer von zirka acht 3 und eine Höhe von 4 Zentimeter bei einem Gewicht von zirka Irgendwelche Anhaltspunkte , die auf den Diebſtahl oder den Ern Schale ſich beziehen könnten , bittet man , der Kriminalpolizei , ſtraße 31 / 33 , auf Zimmer 3 , mitteilen zu wollen . — Nächſte Dampferabfahrten der Hamburg = Amerika = Linie ( ei lich Deutſch = Auſtral = und Kosmos = Linie ) . Abgeſchloſſen am 4 . Ap = Ohne Verbindlichkeit . Aenderungen vorbehalten . Nach New D . Hamburg ab Hamburg 10 . 4 . , ab Cuxhaven 11 . 4 . D . Clebe Hamburg 15 . 14 . , ab Cuxhaven 16 . 4 . D . Albert Ballin ab 6 17 . 4 . , ab Cuxhaven 18 . 4 . D . New York ab Hamburg B . 4 . , haven 25 . 4 . M . S . St . Louis ab Hamburg 29 . 4 . D . Reliance burg 1 . 5 . , ab Cuxhaven 2 . 5 . D . Hambung ab Hamburg 8 . 5 , haven 9 . 5 . M . S . Milwaukee ab Hamburg 13 . 5 . , ab Cugxhabe Nach Boſton , Philadelphia , Baltimore , Norf Hamburg : D . Legie 18 . 4 . D . Bochum 2 . 5 . D . Amaſis 16 . 5 . N/ Weſtküſte Nordamerika ab Hamburg : M . S . Tacome M . S . San Francisco 3 . 5 . M . S . Dakland 17 . 5 . D . Vaneouve Nach Kanada ab Hamburg : D . Kings County 11 . 4 . , D . C . 16 . 4 . D . Kent County B . 4 . Nach Weſtindien , Weſtküf Zentralamerika ab Hamburg : M . S . Mimi Horn 12 . Orinoco 19 . 4 . D . Witell 26 . 4 . D . Rugia 3 . 5 . M . S . Preſidente 10 . 5 . M . S . Magdalena 17 . 5 . M . S . Patricia 24 . 5 . Nachden indiſchen Inſeln ab Hamburg : D . Adalia 22 . 4 . M . é traut Horn 6 . 5 . D . Feodoſia 20 . 5 . M . S . Henry Horn 3 . 6 . Cuba ab Hamburg : D . Albingia 3 . 5 . D . Kiel 4 . 6 . M . S . 5 . 7 . Nach Mexiko ab Hamburg : D . Palatia 19 . 4 . D . N 0 l land 1 . 5 . D . Artemiſia 13 . 5 . M . S . Rio Bravo 24 . 5 . Na Oſtküſte Südamerika ab Hamburg : D . Iſerlohn 12 . 4 neral Belgrano 17 4 . D . Württemberg 23 . 4 . D . Liguria B . 4 neral Artigas 1 . 5 . D . Eifel 3 . 5 . Nach der Weſtküſte , amerika ab Hamburg : D . Ruhr 9 , 4 . D . Targis 16 . 4 . 2 . , 19 . 4 . D . Wasgenwald 23 . 4 . Nach Niederländiſch= ab Hamburg : D . Lüneburg 9 . 4 . D . Eurymedon 23 . 4 . D . Rotterdam 29 . 4 . D . Nordmark ab Hamburg 7 . 5 . Nach Auſt ! ab Hamburg : D . Neckar 17 . 4 . D . Hanau 3 . 5 . D . Moſel 14 . Dampfer 24 . 5 . Nach Südafrika ab Hamburg : D . Eſſe D . Dortmund 10 . 5 . D . Rendsburg 14 . 6 . Nach Oſtaſien burg : M . S . Ermland 15 . 4 . M . S . Burgenland 26 . 4 . D . 3 . 5 . M . S . Rheinland 10 . 5 . M . S . Friesland 17 . 5 . M . S . 94 . 5 . Hamburg = Rhein = Linie ab Hamburg : D . 12 . 4 . D . Straßburg 15 . 4 . D . Köln 19 . 4 . Hamburg = 29 Linie : Wöchentlich drei Abfahrten . Mitgeteilt durch die hie tretung , Bankgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenplatz 1 , Tel . 1306 Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzie Bezugsguſttung beizufügen . Anonhme Anfragen * nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechtsverbindlichteit E . 1 . Nach einer Anordnung des Oberbürgermeiſters , Ausführung des Reichsmietengeſetzes und der zugehörigen Ausführungsverordnung vom 13 . Juni 1922 ergangen iſt , Nichtſchnur angenommen , daß ein Wohnzimmer nach 12 % Schlafzimmer nach 15 Jahren der vollſtändigen Herſtellung be Die Hilfe gegen Gicht und Rheumatismus . Sie wiſſen kein ſicheres Mittel gegen dieſe Plagegeiſter ? Ein= reibungen , Packungen , Bäder , Salben uſw . lindern meiſtens nur für einige Zeit die Schmerzen , aber ſie packen nicht immer das Uebel an der Wurzel . Im empfehle Ihnen ein wirklich erprobtes Mittel , und Sie ſollen es ſelbſt verſuchen , ohne daß es Sie etwas koſtet ; aber ehe ich Ihnen mehr ſage leſen Sie die folgenden B = i Seit mehreren Jahren habe ich mit Rheumatismus zu tun gehabt , ſo daß mir das Laufen vor Schmerzen ſehr erſchwert wurde . Daher kann ich jetzt mit Freuden bekunden , daß mir die von mir eingeſchlagene Kur mit Gichtoſint = Tabletten äußerſt gutgetan hat und ich von meinen heftigen Schmerzen gänzlich befreit bin . Jedem Rheumatismuskranken kann ich dieſe Kur nur empfehlen . Hochachtungsvoll A . R . in M . Ich ſpreche Ihnen heute meinen beſten Dank für Ihre vor= züglich wirkenden Gichtoſint = Tabletten aus . Nach 14 tägigem Ge= brauch ſpürte ich ſchon eine Beſſerung und konnte Nachts ſchlafen . Nach Gebrauch der erſten Sendung war ich wie von neuem ge= boren . Nochmals beſten Dank . Hochachtungsvoll P . Sch . in N . Ich will Ihnen hiermit von dem überraſchenden Erfolg Ihrer Gichtoſint = Tabletten berichten und dankbar ſein . Ich habe zehn Jahre mit Rheumatismus zu tun gehabt , ſo daß ich vor Schmerzen hald uicht mehr gehen konnte , hauptſächlich im Winter . Jetzt kann ich mit Freuden berichten , daß ich keine Schmerzen mehr habe . Nochmals meinen beſten Dank . Hochachtungsvoll Frau M . H . in O . Solche Briefe beſitze ich Tauſende , und nun hören Sie Gicht und Rheumatismus können nur von innen herat lich kuriert werden , durch Entgiftung des Blutes . Dieſes unreinigt durch zurückgebliebene harnſaure Salze , und de‟ heraus , ſonſt nützt alles Einreiben und Warmhalten nicht Zur Beſeitigung der Harnſäure dient das Gichtol ! Sie können das glauben oder nicht aber Sie ſollen Pfennig dafür ausgeben , ehe Sie ſich überzeugt haben . Teilen Sie uns Ihre Adreſſe auf einer Poſtkarte und adreſſieren Sie dieſe an : Generaldepot der Viktoria = 9 Berlin 4 219 , Friedrichſtr . 19 : es geht Ihnen dann v 0 koſtenfrei eine Probe Gichtoſint mit weiteren Aufkläru// genauer Gebrauchsanweiſung zu . Bestandteile : Jodnat . 008 ‟ , Bromnat . 0 , 03 ‟ , Nat . Chlor . - % 0 , 4 i/ Ka . sulf , 42 / , Magn . sulf , 3 ‟/ . , Cal , sult . 6 ‟ , , Kohleusar - , ca . 7 Io Mittwoch , den 9 . April 1930 mmer 99 Vorkräge des G . 2 . A . im Winker 1929 30 . reiches Programm hatte der Gewerkſchaftsbund der Angeſtellten für dieſen Winter zuſammengeſtellt . Am Ende des Winter= urchgeführt wurde , ſondern auch in allen Teilen die größte Auf= des Herrn Stadtverordneten Geßner aus Frankfurt a . M . über fü en und Ausbau der Angeſtelldenverſicherung , beſchäftigte ſich der fehr eingehend mit allen Fragen , die für Deutſchlands Wirt = F zen von Bedeutung ſind . Allen aktuellen Fragen wurde die behandelt . Wichtig hierbei iſt , daß auch die Anweſenden ſich haft an der Ausſprache beteiligten . über hinaus wurden auch die anderen Fragen nicht zurückgeſtellt . ſch Herr Gouvernementsſekretär a . D . L . Dietz über : „ Der Kaufmann im Lichte kolonialer Kulturtätigkeit‟ Er zeigte , Zedeutung der deutſche Kaufmann für unſere Kolonien hatte . Ureichen und ſchönen Lichtbildern war der Vortrag begleitet . Schulrat Weißenſtein ſprach über Schickſalsfragen des deutſchen Das Oſtprogramm der Reichsregierung , das der Herr Reichs= forderte gibt zu erkennen , wie dringend notwendig heute dieſe r Deutſchland iſt . Auch hier zeigte ſich wieder , daß der G . DA . ſchlands lebensnotwendige Fragen nicht nur Intereſſe hat , ſon= auch eingehend mit dieſen Dingen beſchäftigt . Der Deutſche hat dem G . D . A . dafür ganz beſonders gedankt . einem großen Filmvortrag des Herrn Dr . Grotewahl , Leiter übs für Polarforſchung , wurde der deutſchen Polarforſchung Man hört in letzter Zeit viel von der Erforſchung der nörd= ebiete ſehr wenig aber davon , was Deutſchland hierbei leiſtet . hundert Schüler folgten begeiſtert ſchon am Nachmittag den fl ungen des Redners . Abends fand dann der Hauptvortrag ſtatt , alls einen großen Zuhörerkreis feſſelte . Akteur Max Streeſe gab einen Einblick in die Werkſtatt einer Die Preſſe , die neue Großmacht , nimmt heute in unſerem Leben le ein , die dieſe Bezeichnung vollkommen rechtfertigt . Wenige ber wiſſen , was für den Aufbau einer Zeitung notwendig iſt . reeſe entpuppte ſich als ein glänzender Redner , der mit Liebe ſeinem Berufe dient . ben fanden noch in den Gruppen Vorträge ſtatt , die ſich mit agen uſw . beſchäftigten So wurden über „ Wie leſe ich den eil einer Zeitung ” . „ Der Mitteldeutſche Braunkohlenbergbau Bedeutung für Deutſchland‟ , Deutſchland eine wirtſchaftliche uſw . Vorträge gehalten . Weitere Vorträge über Wanderun= der deutſchen Heimatkunde dienten uſw . folgten . eere Beſichtigungen , wie Grube Meſſel uſw . , fanden eben = 1 . . ben wurden auch die Geſelligkeit und gute Unterhaltung ge = Karl Ettlinger ( „ Karlchen ” ) und Dr . Fortner brachten guten nden Humor zur Geltung . Beſonders hervorzuheben iſt hier , G . D . A . den größten Wert darauf legte , zu zeigen , wie man ſche Vorträge bringt , die frei ſind von allen Zweideutgkeiten leichen . Mehrere Unterhaltungsabende dienten ebenfalls der it . Die Kleinen bekamen in mehreren Lichtbildervorträgen vönen deutſchen alten Märchen zu ſehen , wozu die Märchen = Märchen erzählte . dem großen Berufswettkampf , der in ganz Deutſchland 24 500 er zuſammenführte , trat der G . D . A . an die Jugend heran und ſie auf , ein Bekenntnis zum kaufmänniſchen Angeſtelltenberuf Freudig und gerne iſt die Jugend dieſem Rufe gefolgt . Der sbildung wurde die ganz beſondere Aufmerkſamkeit geſchenkt . er Tradition des G . D . A . entſpricht . Die Scheinfirmenarbeit dige und begeiſterte Mitarbeit bei der Jugend . Hier darf de = 9 nit Stolz ſagen , daß er es war , der dieſe Arbeit wie auch den ttkampf als neue Ausbildungsmöglichkeit ins Leben gerufen erſt ſtand man dieſer Methode des G . DA . ablehnend gegen= bezeichnete ſie als Spielerei . Heute iſt dieſe Methode auch r übernommen worden , die ſie erſt abgelehnt haben . Im übri= n verſchiedene Handelsſchulen ebenfalls die Scheinfirmen als von Anfang an anerkannt und haben ſie ſpäter als Lehrfach nen . einem großen Berufsberatungsabend wurde den Eltern und mit Rat und Tat zur Seite geſtanden bei der großen und Frage der Berufswahl . Herr Direktor Dr . Zeigen ſowie Herr 1 h von der Berufsberatung und Herr A . Jayme ſprachen über zungen zum kaufmänniſchen Beruf und Ausſichten dieſes r Bericht zeigt , welche Bedeutung der Gewerkſchaftsbund der en ( G . D . A . ) im öffentlichen Leben einnimmt . 30 . April findet noch ein beſonderer Vortrag als Abſchluß der beit ſtatt . Herr Oherſtaatsanwalt Dr . May ſpricht über die 1 Gefangenen . Der Eintritt iſt frei . Aus den Parkeien . eutſche Volkspartei , Frauengruppe . Wir er= chmals an das geſellige Zuſammenſein heute Mittwoch , nach = 2 30 Uhr , auf dem Heiligen Kreuz und bitten um rege Betei= eutſche Volkspartei , Jugendgruppe . Heute abends 8 Uhr , im Reſtaurant „ Krone‟ ( Grünes Zimmer ) bend . Herr Kampf wird über Südamerika ſprechen . Tageskalender für Mittwoch , den 9 . April 1930 . andestheater , Großes Haus , 20 Uhr B 19 : Im 1 : Rößl ” — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Or = 9 m , 20 . 15 Uhr : „ Der Mann , der ſeinen Namen änderte‟ . onzerte : Schloßkeller , Theater = Reſtaurant , Spaniſche a . Zum Tropfſtein , Sportkaffee . — Ludwigshöhe , r : Konzert . — Fürſtenſaal 20 . 15 Uhr : Monatsver= ung der Deutſchen Bau = und Siedlungs = Gemeinſchaft . vorſtellungen : Union = Theater , Helia = Lichtſpiele , = Lichtſpiele . J . Griesheim , 8 . April . Zu einem Elternabend ganz beſon= es kann nun feſtgeſtellt werden , daß dieſes Programm nicht nur , derer Art hatten die Volksſchulklaſſen 6 a und 6 e in den Darmſtädter keit gefunden hat . Neben ſozialpolitiſchen Vorträgen , wie der Schüler dem Rufe gefolgt . Der geräumige Saal war bis auf den letzten ſtaltungen beſtimmen werden . — Staatliche Fachſchule . Die Platz gefüllt . Der Abend ſtand unter dem Zeichen des Mundharmonika= ſpiels . Man hat in den letzten Jahren erkannt , daß der Muſikpflege , beginnt ihr neues Semeſter am Montag , dem 28 . April 1930 . Anmel= auch in der Volksſchule eine höhere Bedeutung gebührt , als man es dungen für Schüler , die die Elfenbein = oder Holzſchnitzerei oder das Alufmerkſamkeit geſchenkt . In 12 Ausſpracheabenden wurden dieſe zur Hebung des Muſikverſtändniſſes und des Geſangs in der Schule gilt die nach Noten zu ſpielende KonzertMundharmonika . Trotz der der Eigenart dieſes Inſtruments anhaftenden Mängel kann man ſich nur lobend über die Klangſchönheit und = fülle des von Herrn Lehrer Hopp zuſammengeſtellten und einſtudierten Orcheſters ausdrücken , beſonders wenn man bedenkt , daß die Ausführenden erſt 8 Jahre alt ſind und erſt ſeit 5 Monaten ihr Inſtrument ſpielen . Nach kurzer Begrüßung durch Herrn Rektor Schütz eröffnete Herr Hopp mit ſeiner Klaſſe den Abend durch zwei ſchneidig geſpielte Marſchlieder . Sie und die folgenden mit Begeiſterung von der jugendlichen Schar vorgetragenen Lieder fanden . Erbach ſehr überzeugend . den ungeteilten Beifall der Zuhörer . Manche Stücke mußten wiederholt und mehrere Lieder zugegeben werden . Die Vorträge zeugten nicht nur von beharrlichem Fleiß der kleinen Buben , ſondern auch von der Tat= unterbrochen wurden die Muſikvorträge durch kleine Tänze und Reigen , geſpielt von Mädchen aus der Klaſſe von Fräulein Schminke . Brauſen= der Beifall und zahlreich geforderte Wiederholungen ehrten die klei= nen Tänzerinnen und Sängerinnen , bewieſen die Schönheit der Dar = Schminke bewies wieder ihre künſtleriſche Geſchicklichkeit im Aufbau und im Einüben dieſer zum Teil von ihr ſelbſt geſtalteten Reigen . Am Flü= gel begleitete Herr Lehrer Hering die meiſten Darbietungen in form= vollendeter Weiſe . Möge der Erfolg des Abends der jugendlichen Schar ein Anſporn ſein zu höheren Leiſtungen in der Pflege edler Kulturgüter . Cp . Pfungſtadt , 8 . April . Geſellenprüfung . Im Anſchluß an die diesjährige Frühjahrsgeſellenprüfung fand am Sonntag die feier= kervereinigung richtete dahei Vorſitzender Jakob Haſſenzahl eine An= ſprache an die Junggeſellen . Auch Zimmermeiſter P . Seeger hielt eine Anſprache . Außerdem ergriff nach Verteilung der Geſellenbriefe Bür= lingen beherzigenswerte Worte mit auf den Weg gab . Die Feier war von auswärts . von muſikaliſchen und geſanglichen Darbietungen umrahmt . Letztere hatte die „ Sängervereinigung ” in dankenswerter Weiſe übernommen . vollbeſetztes Haus zu verzeichnen . Schneidig geſpielte Militärweiſen der beliebten Kapelle Gruß ſowie der packende Vortrag des Herrn Refe= renten Knothe = Darmſtadt , welcher als Chefpilot und Kampfflieger weit 400 000 Goldmark , gewähren alſo eine abſolute Sicherheit . — Wirt = Vogel = Perſpektive . Für viele ein ungewohntes Bild — aber für unſere Helden der Lüfte ein ſelbſtverſtändlich gewordenes . Das Schickſal ſo manchen Kampfliegers zog am geiſtigen Auge der ſo ſhan . den Menge vorüber . ſchule aus . Letzten Freitag abend fand zu Ehren der beiden Jub’lare ßen , von Peter Kaſel . Die Vorſtellung hatte wie immer ein volles ſchienenen und beſonders Herrn Kreisſchulrat Storck ein herzliches Will = fall . — Der Sportklub Olympia Lorſch hatte ſich zu einem Privatſpiel nem Griff . Der Herr Kreisſchulrat dankte für die erwieſene Ehrung eſſanten Spiel einen 2 : 1 Sieg buchen . und zollte den Jubilaren im Auftrag des Kreisſchulamts und des Herrn Provinzialdirektors herzliche Worte der Anerkennung und des Dankes treue und wünſchte ihnen eine ſonnige und freudebolle Zukunft . Inl wurde von einem Auto erfaßt und überfahren . Mit ſchweren Verletzun= ſtert ein . Auch die Herren Bürgermeiſter Rückert und Pfarrer Nürn = den , wo er bedenklich niederliegt . Db und wieweit den Fahrer eine berger gaben den Jubilaren noch ſchöne Geleitworte mit auf den weite= ren Lebensweg . Tiefgerührt dankten die beiden Jubilare für die erhal = Schuld trifft , muß die polizeiliche Unterſuchung ergeben . tenen Wanderſtäbe und vielſeitige Ehrung . Muſikaliſche , geſangliche , theatraliſche Darbietungen trugen weſentlich zum Gelingen der feltenen 7 . April : 10 , 50 Meter , am 8 . April : 0 , 67 Meter . ( Morg . 5 , 30 Uhr . ) Feier bei . Dieſe ſind auf das Konto der Kolleginnen Fräulein Lehr , Schmidt und Jäger und der Kollegen Würtenberger und Ludwig zu 7 . April : 1 , 42 Meter ; am 8 . April : 1 . 25 Meter . ( Morg . 5 . 30 Uhr . ) buchen . Herr Kollege Hofmann entbot die herzlichſten Glück = und Segenswünſche des Bezirkslehrervereins Ober = Ramſtadt , reizte die Lach= muskeln der Anweſenden durch eine humoriſtiſche Anſprache an die bei= den Herren Jubilare und fügte den Wunſch an , daß ſie durch Arbeits= verſcheuchende Stunden verlebt zu haben , auf den Heimweg . 1900 e . V . Erbach kann in dieſem Jahre auf eine 30 jährige Beſtehens = einem ſcharfen Inſtrument angekratzt ſind . Es zeigt ſich , daß die Be= zeit zurückblicken . Die Jubiläumsfeier ſoll , dem Ernſt der Zeit entſpre = ſeitigung des ſchmiedeeiſernen Schutzgeländers entſchieden zu voreilig er= chend , in einfachem würdigem Rahmen ſtattfinden . Sie wird im Rah = folgte — In Eich ( Rheinheſſen ) ſteht ein altes Häuschen aus dem 17 . halten . Am Abend ſchließt ſich dann die offizielle Jubiläumsfeier mit gelegentlich abſtieg . Als man nun dieſer Tage die Jauchegruhe aus= anſchließendem Feſtball an . Der Verein iſt der älteſte des Odenwald = ſchachtete , ſtieß man auf die Skelette eines Menſchen und eines Pferdes . gaues im Bund Deutſcher Radfahrer . Auf dem Gebiete des Radſports Ob dieſe Ueberreſte von einem Verbrechen , das vielleicht der Räuber hat er vorbildliche Pionierarbeit im Odenwald geleiſtet . Auch hat er ausgeführt hat , ſtammen , konnte noch nicht feſtgeſtellt werden . Seite 7 bei bielen Gelegenſeten und auf aen Gebieten des Naodſporis größte Erfolge errungen . Die Ausſchreibungen zum Jubiläums = Saalſportfeſt enthalten folgende Konkurrenzen ; 6 er Jugendreigen , 6 er = N = Kunſtrei= gen , 8 er = N = Schmuckreigen , 1 er = N = Kunſtfahren , der = A = Kunſtfahren , Zer = Nadball ( Kl . 4 und U ) , der = Radball , Kl . B . Schon jetzt ſind dem Ver= ein zahlreiche und wertvolle Ehrenpreiſe zur Verfügung geſtellt , die Hof ” eingeladen . Und zahlreich waren die Eltern und Freunde der viele unſerer Nachbarvereine zur Teilnahme an den Jubiläumsveran= ſtaatliche Fachſchule für Elfenbeinſchnitzerei und verwandte Gewerbe früher für nötig hielt . Als eines der am beſten geeigneten Inſtrumente . Kunſtdrechſergewerbe erlernen wollen , ferner für Lehrlinge der Schreiner= abteilung müſſen rechtzeitig erfolgen . Außer dem planmäßigen Unter= richt findet während des Sommerhalbjahres , und zwar Mittwoch nach= mittags , ein freiwilliger Zeichen = und Modellierkurſus für ſchulpflichtige Kinder ſtatt . Das halbjährliche Schulgeld hierfür beträgt 6 RM . — Fußball . Die Erbacher 1 . Elf hatte geſtern die 20 Mannſchaft der Frankfurter „ Eintracht ” , mit der den V . f . R . langjährige Freundſchafts= beziehungen verbinden , zu Gaſt . Die Gäſte wußten die im vorigen Jahre erlittene Niederlage auszugleichken . Sie gewannen gegen die erſatzgeſchwächten Gaſtgeber 6 : 3 . Als Schiedsrichter wirkte Herr Bauer = Ct . Heubach , 8 . April . Glockenweihe . Mit Eintreffen der katholiſchen Kirchenglocken iſt nun unſer heimatliches Kirchengeläute wie= kraft und dem Geſchick des Herrn Lehrers Hopp . In lieblicher Weiſe , der vollzählig beieinander wie zur Vorkriegszeit . Am Freitag nachmit= tag verſammelten ſich die Ortseinwohner , an der Spitze Kirchenvor= ſtände , Gemeinderäte , das Ortsoberhaupt Herr Bürgermeiſter Brücher und Herr Pfarrer Adelbauer . Unter Vorantritt der Heubacher Muſiker wurden durch einen Viererzug die feſtlich geſchmückten Glocken durch bietungen und belohnten den Fleiß und die Mühe der Kinder , Fräuleim die Ortsſtraßen bis zur Höhe der Kirche gebracht . Dortſelbſt hielt der den hieſigen Kirchendienſt verſehende Geiſtliche eine Anſprache zum Willkommensgruß der neuen Glocken und dankte nicht nur der katholi= ſchen , ſondern inſonderheit den beiden evangeliſchen Gemeinden für ihre Bereitwilligkeit und Opferfreudigkeit . Der Weihegottesdienſt fand am Sonntag nachmittag ſtatt . Eingeleitet durch einen Choral der vereinig= ten Kapelle , hielt Herr Rektor Rauch vom Konvikt Dieburg die Feſt= anſprache . Unter dem Hinweis des katholiſchen Weiheaktes ſchilderte er den Zweck der Glocken für das Glaubensleben der Chriſten . Der Weihe= liche Ueberkeichung der Geſellenbriefe ſtatt . Im Namen der Handwer = akt ſelhſt wurde durch Herrn Geiſtl . Nat Dekan Keilmann ( Zellhauſen ) vorgenommen . Nach dem Geſang eines gemiſchten Chores folgte die Feſtandacht mit Segen , und den Schluß bildete das gemeinſame Lied „ Großer Gott wir loben Dich‟ . Die Teilnahme der Einwohnerſchaft germeiſter Schwinn das Wort zu einer Anſprache , in der er den Prüſ = war ſehr gut , das herrliche Wetter brachte auch einen ſtarken Beſuch Ca . Lorſch , 7 . April . Die Bilanz über das verfloſſene Geſchäftsjahr der Volksbank Lorſch . e . G . m . b . H . , in Lorſch , ſchließt mit einem Soll * Nieder = Ramſtadt 8 . April . Der Krieger = und Veteranen = und Haben von 233 750 / 49 RM . ab . Während die Mitgliederzahl im Verein Nieder = Ramſtadt = Waſchenbach hatte bei ſeinem Vorjahre 322 betrug , iſt ſie im verfloſſenen Jahre auf 302 zurückgegan = Lichtbilder = Vortrag , betitelt „ Als Kampfflieger an der Ypernfront ” , ein gen . Die Mitgliederbewegung iſt folgende : Beigetreten ſind 19 Genoſſen , ausgeſchieden ſind durch Tod , Aufkündigung und Ausſchluß insgeſamt 39 . Geſchäftsanteile , Reſerven und Haftſummen betragen zuſammen über Heſſens Gaue bekannt iſt , verliehen dem Abend , eine beſondere ſchaftsvergebung . Die Bierbrauerei J . A . Guntrum in Bens = Note . Die Lichtbilder veranſchaulichten die Gegend um Ypern aus der heim ſucht für das von ihr kürzlich erworbene Gaſthaus . Zum Lamme dahier ( Wirtſchaft mit Saal und Laden in guter Lage ) tüchtige kautions= fähige Wirtsleute . — Aus den Vereinen . Der Odenwaldklub unternahm geſtern eine Tageswanderung über Bensheim nach Baßmann Knoden , Lindenfels — Heppenheim . Günſtiges Wetter war Voraus = ( . Ober = Ramſtadt , 7 . April . Infolge Ueberſchreitung der geſetzlich ſetzung für eine zahlreiche Beteiligung . — Der Theaterverein Drama= feſtgelegten Altersgrenze treten die Herren Lehrer Kraußmüller und tia ” veranſtaltete geſtern abend im Gaſthaus „ Zum Lagerhaus ” einen Weyrauch in Kürze in den dauernden Ruheſtand und ſcheiden mit Theaterabend . Zur Aufführung gelangte „ Wodan ” oder „ Durch Nacht Schluß des Schuljahres aus dem aktiven Dienſte an der hieſigen Volks = zum Licht ” Schauſpiel in ſechs Aufzügen aus der Zeit Karls des Gro= im Gaſthaus „ Zum Heſſiſchen Hof ” dahier eine ſchlichte , aber prächtige Haus zu verzeichnen . — Der Turnverein Lorſch hatte zu einem Bühnen = Abſchiedsfeier ſtatt . Außer dem Lehrerkollegium und Familienmitglie = Schau = und Werbeturnen eingeladen in das Gaſthaus „ Zum goldenen dern haben auch die Herren Kreisſchulrat Storck . Pfarrer Nürnberger Stern‟ . Ein umfangreiches Programm , beſtehend in Vorführungen von und Bürgermeiſter Rückert und Schulvorſtandsmitglieder der an ſie ere Bodengymnaſtik . Stabübungen , Keulenübungen Frejübungen . Stuhl= gangenen Einladung Folge geleiſtet . Herr Rektor Lehr bot allen Er = akrobatik Marmorgruppen , Muſterriegen und Neigen , fand reichen Bei= kommen , widmete den Jubilaren wärmſte Abſchiedsworte und überreichte , die hier gern geſehene Liga = Erſatzmannſchaft vom Verein für Raſen= denſelben als Geſchenk der Kollegenſchaft je einen Wanderſtab mit ſilber = ſpiele Mannheim verpflichtet , und konnte nach einem ſchönen und inter = Bm . Bürſtadt , 7 . April . Ueberfahren . Ein tragiſcher Unfall für die weit über vier Jahrzehnte bekundete Arbeitsleiſtung und Pflicht = ereignete ſich geſtern unweit unſeres Ortes auf der Kreisſtraße von hier nach Lorſch . Das ſiebenjährige Söhnchen des Landwirts Haßlöcher das auf die Jubilare ausgebrachte Hoch ſtimmten die Anweſenden begei = gen mußte der Junge ſofort ins Wormfer Kranbenhaus gebracht wer = — Gernsheim , 8 . April . Waſſerſtand des Rheins am Hirſchhorn , 8 . April . Waſſerſtand des Neckars am Rheinheſſen . * Mainz , 8 . April . Rheinheſſiſche Chronik . In Mainz= millen zu echten , friedfertigen Unruheſtändlern auswachſen möchten . Mombach kam es in einer Familie zu Streitigkeiten , wobei der Vater Sein Hoch galt dem Herrn Kreisſchulkat . Die Fidelitas , welche einen , von der Ajährigen Tochter durch einen Meſſerſtich in die Hand verletzt hohen Grad erreichte , ſetzte auch das Tanzbein unermüdlich in Be = wurde und ins Krankenhaus überführt werden mußte . — Der herrliche wegung . Gut gebrauten Kaffee und vorzüglichen Kuchen ließen ſich Mainzer Marktbrunnen , der unter Denkmalſchutz ſteht , iſt in vanda= die Feiernden trefflich munden . Wein und Rauchwaren wurden in frei = liſtiſcher Weiſe beſchädigt worden . Die kupferne Bedachung des Brun= giebigſter Weiſe von den Jubilaren geſtiftet . Erſt in vorgekückter nens iſt unter Anwendung von Handwerkszeug teilweiſe abgedeckt und Stunde begaben ſich die Feſtgäſte mit dem Bewußtſein , einige grillen = die Metallteile geſtohlen worden . Damit begnügte ſich aber der vanda= liſtiſche Dieb nicht . Er ſchmierte auch den Brunnen mit Farbe an , auch b . Erbach i . O . 7 . April . Jubiläum . Der Radfahrerverein ſieht man Stellen in der reichen Ornamentik des Brunnens , die mit men eines Saalſportfeſtes am Sonntag , dem 25 . Mai 1930 , hier abge = Jahrhundert , in dem ſeiner Zeit der Räuberhauptmann Schinderhannes aa nen OR Ruln IMis Hu ne Ne Net chel . Seite 8 Mittwoch , den 9 . April 1930 Lina Petri Georg Knecht grüßen als Verlobte . Sprendlingen b . Offenbach a . M Spenglerſtr . 35 . Buchdruckerei - Besitzer Wilhelm Strübing Martha Strübing geb . Müller zeigen ihre Ver- mählung an Darmstadt , im April 1930 ( 5899 Gott der Herr hat heute abend 7 ½ Uhr unſeren lieben , treu= beſorgten Onkel , Bruder und Schwager Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme und die zahlreichen Blumenſpenden anläßlich des Ablebens unſerer lieben , unvergeßlichen Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter , Urgroßmutter und Tante von ſeinem langen , ſchweren ( 5940 Leiden erlöſt . In tiefem Schmerz : Familie Adam Daum und Geſchwiſter . Ober = Beerbach , den 7 . April 1930 . Frau Gertrud Stößel geb . Peiri ſagen wir hiermit herzlichen Dank . Die trauernden Hinterbliebenen . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Anteilnahme bei dem Ableben unſeres lieben Verſtorbenen , des Oberpoſtſchaffners i . R . Karl Treiber ſprechen wir unſeren herzlichen Dank aus . Im Namen der tieftrauernden Hinterbliebenen : Luiſe Treiber , geb . Haag . Darmſiadt , den 7 . April 1930 . ( 5906 Darmſtadt , Karlsruhe , den 8 . April 1930 . Mathildenplatz 18 . ( 5 49 Elegante Damenhüte in allen Preislagen bei Oohanna Becker 1857 a ) Elisabethenstraße 12 Die Beerdigung findet Donners= tag nachmittag 2 Uhr ſtatt . Berein ehem 6 ler Artilleriſten . Wir erfüllen hiermit die traurige Pflicht , unſere Mitglieder von dem Ableben unſeres lieben Kameraden Herrn Heinrich Bletz Oberpoſtaſſiſtent geziemend in Kenntnis zu ſetzen . Beiſetzung : Mittwoch , 9 . April , nachmittags 3 Uhr , auf d . Wald= friedhof Treffpunkt 2 ½ Uhr am Friedhofsportal . Der Vorſtand . Krieger = Verein Darmſtadt Am Sonntag verſchied unſer lieber Kamerad und langjähriges , treues Mitglied Zum Autounfall Mrauan ! Aötalt Ktttn die Besten — die Bequemsten — daher die Billigsten . Preislagen : RM . 4 . 50 5 . 20 6 . 50 7 . 80 8 . 50 9 . 80 nur Ludwigstraße 16 ührt alle Größen und Austührungen . Georg Weber Regiments = Schneidermeiſter i . R . Inf . = Reg . Rr . 115 ( 1882 — 1892 ) Die Beerdigung findet am Mitt= woch , den 9 ds . Mts . , nachm 3 Uhr , auf dem alten Friedhof ſtatt . Wir bitten um zahlreiche Be= teiligung . Der Vorſtand . 5898 ) Ecke Taunus = Kranich= ſteinerſtr . am 11 März , wobei ſich der Opel = Sportwagen IIIA 635 überſchlug , werden weitere Zeugen geſ . Zuſchr . u . S 116 an die Geſchäftsſt . Jg . Herr , 21 J . , w lieb . Bubikopf ( Mä= del ) , 19 — 21 J . , kenn . zulern zw . ſp . Heirat . Ang . mögl mit Bild unter S 99 an die Geſchäftsſt . w . ge= ſpannt Grafenſtr . 26 , III . Schlanke Figur und Gesundheit nur durch Kalasiris Idealer Korsettersatz für Gesunde . Beste Lelbbinde für Kranke , Kalasiris kennen heißt Kalasiris loben . Besuche unverbindlich . Druckschriften ( II . K 6 . 5924 kostenlos . Bchwerhörige ! Siemens - Phonophor - Hörapparate vieltausendtach bewährt ! Freitag , den II . April 1930 werden kostenlos im Hotel Prinz Heinrich , Darmstadt , Bleichstr . ( Nähe alter Bahnhot ) von 9 bis 1 und 2 bis 7 Uhr die neuesten regulierbaren Phonophore vorgeführt durch unseren V Spezialisten . Apparate für jeden Grad von Schwerhörigkeit ! Auf Wunsch Teilzahlung ! — Siemens - Reiniger - Veifa , Ges . tür med . Technik . Frankfurt a . M . , Kaiserstraße 60 . ( TVI NK Wäsche - und Handarbeits - Ausstellung der Nähstunde Lorenz . Einladung zum Beſuch der Ausſtellung der Schülerinnen= arbeiten im Mozartſaal , Schulſtr . 8 am Donnerstag , den 10 . und Freitag , den 11 . April . Geöffnet von 9 — 7 Uhr , ununterbrochen . Anmeldungen werden entgegengenommen . Proſpekte , den Handarbeitsunterricht betreffend und Preisliſten über die Wäſcheanfertigung liegen auf . Emmi Lorenz ſtaatl . gepr . Hendarbeitslehrerin u . Meiſterin WOLEUM ( 3734 a Ludwigs - Jungmann Nf . platz 6 dckerkranke Nährmittel Brot - Mehl - Zwieback usw . Reformhaus A . Braunwarth Ernst - Ludwigstr . 3 Worot garantiert reines Roggenbrot in bekannter Vorkriegs = Qualität empfiehlt ( 4972 a Bäckerei A . Wenner am Marienplatz — Fernruf 3436 . Ihre Zeitschriften Im traulichen Heim Illustr . Roman - Welt Das Vaterhaus Der Hausfreund Mode und Handarbeitszeitschriften beziehen Sie durch Zeitschr . - Vertrieb W . Knierim , Gutenbergstr . 58 , II . Pünktl . Zustellg . Wiederverkäufer bes . Vergünst . ( 5937 Leinöl , Terbentinöl , Sictatb empfiehlt Drogerie Secker Nchf . Ludw gshöhſtr . 1 . ( B . 5307 10 Rahaft anf Kinderwagen Allergrödte Auswahl nur bei B . Ori 0 , Karlstr . 14116 Wiß 3 Her verbeſſert ſchlechte Handſchrift ? Angeb . u . S 124 an die Geſchäft = ſt ( 5945 Geiger ſucht Pianiſt ( in ) z . Einſpielen . Ang . u . S . 89 a . d . Geſch . ( Geiger ſucht g . Ban= voneonſpiel . zw . Zu= ammenſp . Ang . unt . S . 117 Geſchäftsſt . ( * Zußpflege Zr . Harkmann appr . Heilgehilfe . Grafenſtr . 20 , II . lks . Telefon 1454 C 78 a Nummer 9 Nach 18 jähriger Praxis ( 15 J Leiter der Patentabteilung einer m frma ) habe ich mich als Beral . Palentingenien edergelassen Dr . deo aulndau Darmstadt Viktoriastr . 76 , Kinder an die Oſt nimmt wieder mit vom 15 . Mai ab Kinderhaus Heimgarten Jugenheim a . d . B . Die hygienisch verpa TonsLanngan Jr . 10 n 1 a Gnalität a 8 bekommen Sie RUF in der Parfümerie FRA Elisabeihenstraße 9 ( Alleinne U . T . 8 neu Modell Bneue redu ziert Preis Ernst - Mag Rudge - Witlworth Vertreter : 1 . Schneider , Mauerstr . Run 4 Bau = und Weißbinderſiat Radio = und Lichtmaſte Leiterſtangen , Betonſtü Kleinſtangen aller Art jefert als Spezialität Josef Gentil , Holzhand Darmſtadt Tel . 3199 Hermann Ihre Wäſche wird tadellos it Haushallungswäscherei , Reit Nied . = Ramſtädterſtr . 5 Fernruf 138 MAUER - PACKLAGE . PFLASTEI mi ) STEINE in größeren Mengen sofort liefer ) FRANZ SIMON Baugeschäft , Steinbrüche Eberstadt , Telephon 38 . Wir verkaufen einen großen Poſten erſtklaſſiger Fahrräd mit 25 ) 0 Ral A größere Teilzahlungen . nd — Volle Garantie . — 1 . Donges & Wiest Grafenſtraße 43 / 5 Füchse der Osterwunsch vieler Damen Moderne , sommerliche Pelze bringen wir in einer Auswah dhnegleichen und zu Preisen , die die Erfüllung zahlloser Wünsche erleichtern . Bitte , besuchen Sie uns ! Echte Füchse Mk . 25 . - , 45 . - , 85 . - , 110 , - , 165 . und höher , in vielen Arten Größtes Pelzhaus in der größten Maßkürschnerei Zeil 10 c Frankfurt a . M . ( V , 5845 ) Feiertagshalber haben wir vom 12 . — 14 . April ( 5944 geschlossen . Neu &Henschke , Darmstad Weiterstädterstraße 56 Fernsprecher 1926 / 0 Sämtliche Hölzer für Möbel - , Bau - und Industrie bedarf . — Sperrplatten 3 — 35 mm , in allen Holzartel Die Hndun ver ans In großer Auswahl aparte und preis werte Hante zun Kguang * Faize Söhn Haus der Geschenke für Groß und Klei nächſt ſeien zwei Ereigniſſe erwähnt , die in dieſem ut von allgemeinem aſtronomiſchen Intereſſe ſind . id dies eine Mondfinſternis am 13 . April none Sonnenfinſternis am 28 . April . Mondfinſternis am 13 . dauert von 6 Uhr 21 Min . is Uhr 36 Min . morgens und kann im ſüdweſtlichen Fei zuropas , im Nordweſten Afrikas und in Amerika beg htet werden . In Deutſchland geht der Mond be= eiz ſor Beginn der Finſternis unter , ſo daß uns dieſes him iſche Schauſpiel entgeht . h die zweite Finſternis , die Sonnenfinſternis am bei uns nicht zu beobachten . Das Gebiet ihrer d rrkeit erſtreckt ſich hauptſächlich über Nordamerika , Finſternis in der Gegend von San Franzisko faſt Eoſt und daher die größte Beachtung verdient . nn uns die Verfolgung dieſer beiden Finſterniſſe iſt , ſo bleibt uns doch ein drittes , beſonders her= orz ebendes Ereignis zur Beobachtung , nämlich die ders günſtige Konjunktion des Planeten Merkur irr Venus . Während die Planeten Venus , Mars , ur = und Saturn alljährlich für längere Zeit bequem cht ſind , kann Merkur ſtets nur auf einige Wochen , Und bſt dann nicht während der Nacht , ſondern nur in mmerung erkannt werden . Dieſe Schwierigkeiten ab zur Folge , daß nur wenige den ſchnellwandernden lc en , der den Namen des geflügelten Götterboten echiſchen Sage trägt , geſehen haben . ckur iſt im letzten Drittel des Monats faſt eine tuz lang am weſtlichen Abendhimmel ſichtbar . Dort us nach Sonnenuntergang zunächſt die hellglänzende err auf , und je dunkler es dann wird , um ſo deut= che oird rechts oberhalb von ihr der geſuchte Planet Merkur ſichtbar . Am 30 . tritt zu dieſem Planetenpaar noch die junge Mondſichel hinzu , ſo daß die Verfolgung dieſer himmliſchen Begegnungen , wie wir das ſo gelehrt klingende Fremdwort „ Konjunktionen ” überſetzen wollen , jedem Sternfreund einen hohen Genuß bieten wird . Von den übrigen Planeten iſt abends nur Jupiter im Sternbild des Stiers zu beobachten . Er leuchtet noch am weſtlichen Himmel , wenn Merkur und Venus bereits untergegangen ſind und es vollſtändig dunkel geworden iſt . Wir finden Anfang des Monats um 22 Uhr , Mitte des Monats um 21 Uhr , und Ende des Monats um 20 Uhr die Sternbilder in den Himmelsrichtungen , wie ie unſere Sternkarte angibt . Im Weſten ſtehen horizont= nahe Orion und Stier , darüber Kleiner Hund , Zwil= linge und Fuhrmann . Im Norden ſind Kaſſiopeia , Kepheus und Schwan erkennbar . Es ſchließen ſich nach Oſten an : Leier , Herkules , Krone , Schlange und Bootes . Der Südteil des Himmels wird eingenommen von Jung= frau , Rabe , Löwe und Waſſerſchlange . Um den Zenit lagert ſich der Große Bär . Den Himmelspol gibt der Kleine Bär mit dem Polarſtern an . Die Höhe des Polarſterns über dem Horizont entſpricht der geographi= ſchen Breite des Beobachtungsortes . So ſteht er in Nord= deutſchland höher als in Süddeutſchland ; am Nordpol der Erde würde er ſenkrecht über dem Beſchauer ſtehen . Der Mond zeigt ſich am 6 . April im erſten Viertel , am 13 . findet der mit einer Finſternis verbundene Voll= mond ſtatt . Es iſt dies der Oſtervollmond , da es der erſte Vollmond nach Frühlingsanfang iſt . Das Oſterfeſt fällt ſomit auf den folgenden Sonntag , am 20 . April . Letztes Viertel des Mondes iſt am 20 . , Neumond am 28 . April . Unserekattee - Mischungen aus erlesensten Sorten zusammengestellt , zeich- nen sich durch besonderen Wohl- geschmack und Ergiebigkeit aus . Wir bieten Ihnen was Sie von einer guten Tasse Kaffee erwarten : Anregung , Gute Laune , Steigerung der Leistungsfähigkeit 5962 4 Pfd . 1 . 10 95 — 85 — 75 65 — 60 O½ RUCKVERGUTUNG IiLV geht durch den Magen ! Auch DEIN Mann schätzt AAAANNN Zwangsverſteigerung . rm ; Dienstag , den 1 , Juli 1930 , nachm . 14 Uhr , ſicer 219 im Neuen Gerichtsgebäude . untücke : Gemarkung Darmſtadt , Blatt 289 : 1 u . Nr . 1041 , Grabgarten , Kiesſtr . , 65 am , Schätzung : Bäche , zuſammen 494 , 77 Hektar , 1 ) RM . ; Nr . 1092 , Hofreite Nr . 66 , Kiesſtraße , 258 gm Sitzung : 38 500 RM . Peiimer : Eheleute Wilhelm Gaſſert , Kaufmann , und a trina , geb . Heil , deſſen Ehefrau , zu je einhalb . Gänswieſe und Erzhauſen , begrenzt von Tmſtadt , den 25 . März 1930 . ( 5920 a Heſſiſches Amtsgericht I . SWiedemann’s SoAdier - Emmentalen ohne Rinde ? Eaber Kaufmann Führt ihn ! Motorrad 300 ccm , gebr . , zu verkauf . Mühlſtr . 1 . Laden Ein faſt neuer Seitenwagen ( Kali = Sport ) bill . zu ver= kaufen . H . Bliß . Mühlſtraße 48 . Gebrauchte Molorwagen in allen Ausfüh= rungen von 300 ℳ an . Führerſcheine werden beſorgt . 3 . Donges & Wieſt Grafenſtr . 43 / 45 . ( 4081 a ) Billige Zwiebeln solange Vorrat reicht 20 Pfand Bo Pfz . Pfund Orangen . . . . . . . . 60 Pfz . Bananen — Citronen — Tomaten ( 5964 zu billigsten Tagespreisen 12941 Bdan MiF Tel 2941 uisenplatz 1 Elisabethenstraße 17 D 1 Imtsverkündigungen des Kreisamts Ft und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Hnden : 2 Portemonnates mit In= ilberne Damenarmbanduhr , eine 1 ) e mit Inhalt , 3 Zehnmarkſcheine , 1 s Buch , 1 Taſchenmeſſer , 1 leeres nnaie , 1 Badehaube , 1 Perlen = 1 Damenhandſchuh , 1 Laib Brot , g . — Zugelaufen : 1 Deutſcher und . machen wiederholt darauf auf daß auch noch Fundgegenſtände n ſind , die in früheren Bekannt= nverzeichnet ſind . Intereſſenten ie Fundgegenſtände während der den auf Zimmer 1 beſichtigen . Donnerstag , den 10 . April ) billig und gut . ichmittags 3 Uhr , verſteigere B reinem Verſteigerungslokal Lu = / Thlele Nachſ . ße 32 zwangsweiſe meiſtbietend Teleph . 1912 . ( 319 a ( 5947 irzahlung : = Limouſine ( 11 / 22 PS . ) , 1 Mo = 1 1 Bücherſchrank , 1 Schreibtiſch , ibmaſchine , 1 Samenreinigungs = / 9 pel , Limouſ , i . g . Ine , 1 Photographenapparat , ein Zuſt . noch verſteuert , A nophon , 1 Fahrrad , 1 Radio = /fahrbereit , billig zu 72 t , 1 Klavier , 1 Opelwagen , 2 ſverk . , evtl . Tauſch für 1 , 3 Kluppen ſowie Möbel aller /Bweiſ . Näheres in 2 ließend an Ort und Stelle ver = Ach : Sſbank , 1 Bohrmaſchine . ſtadt , den 8 . April 1930 . Acker Ivertr . Gerichtsvollzieher . Herrenhemden nach Maß . ( 3359 a Frau E . Zeitz , Firma : K . Roeſe Schuchardſtr . Buſchrofte in den ſchönſten Farben u . Sorten 25 Stück 6 . — ℳ . extra ſtarke 9 . — per Nachnahme . Verpackung frei . Ph . Kalbfleiſch , Steinfurth bei Bad = Nauheim . ( 4953 a ) Schützenſtraße 12 für Ein = und Mehr= zimmerheizung Adolf Kienzle 1334 a 1 Telephon 1426 Jagd = Berpachkung Nachſtehende Staatsjagdbezirke wer= ſen am Mittwoch , den 16 . April 1930 , vormittags 10 Uhr in der Wirtſchaft „ Zum Saalbau ” ( Avemary ) , Bahnhof= ſtraße 5 . auf eine Beſtandszeit von 9 Jahre , beginnend mit dem 1 . Februar 1930 , öffentlich verpachtet : 1 . Jagdbezirk II , Wieſental , umfaſſend den Staatswaldforſtort Wie= ſental in den Gemarkungen Wieſental und Mörfelden , ſowie Teile der Ge = markungen Gänswieſe und Schneppen= hauſen , begrenzt von der Straße Mör= felden — Gräfenhauſen , den Gemarkungen Schneppenhauſen und Worfelden , der Herzwieſenſchneiſe und der Mörfelder Feldgemarkung , 465 , 72 Hektar Wald , 29 05 Hektar Waldwieſen , Feld und 2 . Jagdbezirk III , Sensfelder Tanne , umfaſſend die Staatswaldforſtorte Sens= felder Tanne , Hegberg und Krötſee in den Gemarkungen Wieſental und Erz= hauſen , ſowie Teile der Gemarkungen der Straße Mörfelden — Gräfenhauſen , den Gemarkungen Mörfelden , Egels= bach , Erzhauſen und Gräfenhauſen , 291 , 93 Hektar Wald , 48 , 82 Hektar Wie= ſen und Bäche , zuſammen 340 , 75 Hektar . Die beiden Jagdbezirke werden zu= nächſt für ſich allein und dann zuſam= men ausgeboten . Es werden nur geſchäftsfähige phy= ſiſche Perſonen als Jagdpächter ange= nommen , von denen zu erwarten iſt , daß ſie die Jagd weidmänniſch und den beſtehenden Vorſchriften gemäß aus= üben . Unbekannte Jagdliebhaber wol= len ſich vor der Verſteigerung den Forſtamt gegenüber über ihre Qualiff ( 5912 kation ausweiſen . Mörfelden , den 7 . April 1930 . Heſſ . Forſtamt Mörfelden . Standard = Mokorrad 500 ccm , wie neu , hat zu verkaufen : Georg Fornoff V Nd . = Kainsbach i . O . ( 5875 b ) Mokorräder eine große Anzahl verſch . Marken von 50 ℳ an . Teilzahl Donges & Wieſt , Grafenſtraße 43 / 45 . ( 5351 a ) Neuer Ford Bauj . 1929 , 5 Sitzer = Limouſine , in erſtkl . Zuſt . günſt . zu verk . Kleinwagen wird evtl . in Tauſch ge= nommen . Ang . unt . S . 121 a . d . Gſchſt . Kapital f . Hypoth . , Baugeld . Geſchäfts= darlehen , Angeb . u . H . 56 Gſchſt . ( 4280 Paßbilder in einer Stunde nur Bleichſtraße 9 . 4 PS . , Vierſ . der Geſchäftsſt . 2 Schnellwaag . je 10 Kg . , m . Preis= ſkala , Farbe gold u . weiß , wegen Geſch . = Aufgabe mit Gar . z . verk . Liebhab . Adr . u . S . 104 Geſchſt . ( * Flurgarderoben • Schirmständer Portiere - Oarnituren billigst bei HUGO ZIMIMIER SCHÜTZENSTR . 1 u . 3 FERNSPRECHER 2 soS Are 250 Mark auf dem ſchnellſten Weg zu leihen geſ Rückzahl . erfolgt 15 . Juli . 50 Proz . Ver= gütung Sicherheit vorhanden . Ang . u . S . 103 a . d . Geſch . * Vor der Zuteilung ſtehend . Baudarleh . der 9 . B . 5 . üb . 10 — 20000 RM . geg . Abfindung ſo= fort zu übernehmen geſucht . Angeb . unt . S . 56 Geſchſt . ( 5854 Darlehen erhalten Beamte u Geſchäftsl . kurzfriſt . a . reell . Grundl . ( * Off . u . S . 105 Geſch Donnerstag , den 10 . April 1930 , vormittags 10 Uhr , verſteigere ich im gefl . Auftrage im Hofe Mr . 1 c Bleichstr Mr . 1 e ältere Möbel meiſtbietend und bar . 1 Zteiliger Garderobenſchrank , 2 Küchenſchränke , 1 pol . Zierſchränkchen 1 Divan , 4 Sofas , 6 Polſterſeſſel und Stühle , Waſch = und Nachttiſche , 2 Betten und vieles Ungenannte . Johannes Krunneok Auktionator und Taxator Telefon 4133 ( 5928 Annahme v . Verſteigerungen u . Taxationen . 1 blau . u . 1 grauer Sommer = Anzug mittl . Fig . , gut erh . , bill . Nah . Geſchſt . ( * Elektr . Küchen = und Flurlampe , Küchen= regal zu verk . Nd . = Ramſt . = Str . 1 . RKISTENZI Tüchtige Fachleute zur käutlichen Uebernahme eines erstklassigen Restaurants . Erforderlich ca . Mk . 20000 . — . Ausführl . Angeb . erbeten unter T 4 an die Geschäftsstelle . Seite 10 Mittwoch , den 9 . April 1930 Die geprellte Verſicherungs = Geſellſchaft . Frankfurt a . M . Im Juni 1929 ertrank angeblich ein gewiſſer Georg Ibing beim Boots= fahren im Main . Vorſichtshalber hatte der junge Mann ſein Leben verſichert . Die Leiche des angeblich Verunglückten konte trotz eifrigen Suchens nicht gefunden werden . Verſicherung und Staatsanwaltſchaft traten in Tätigkeit , ohne einen ſicheren Abſchluß in der Angelegenheit zu finden . Nach 34 Jahren hat ſich jetzt der Schleier gelüftet . Der angeblich Verunglückte Gg . Ibing iſt in Halle wieder aufgetaucht und dort wegen ſchweren Diebſtahls feſtgenommen worden . Schwerer Verkehrsunfall . Ein Toter und zwei Verletzte . Neuwied . Ein tödlicher Unfall ereignete ſich an einer Straßenabzweigung der Chauſſee Straßenhaus — Rengsdorf auf dem Weſterwald . Der 58 jährige Schneidermeiſter Jakob Meyer aus Bonefeld wollte mit ſeinem Fahrrad in einen Seitenweg einbiegen , als ihm ein Motor= radfahrer plötzlich in das Rad hineinfuhr . Zu gleicher Zeit kam aus entgegengeſetzter Richtung ein anderer Motorradfahrer , der auf die am Boden Liegenden ſtürzte . Meyer war auf der Stelle tot . Der eine der Motorradfahrer erlitt bedenkliche Kopfverletzungen , während der an= dere einen Beinbruch davontrug . Eine Geldſtiftung fünfmal abgelehnt . Trier . Ein vor Jahren verſtorbener Rent= ner hatte der Stadt Trier teſtamentariſch 90 000 Mark vermacht mit der Beſtimmung , daß dafür ein Krematorium errichtet werden müſſe . Er be= ſtimmte ferner , daß im Falle der Ablehnung der Stiftung die Stadtverordnetenverſammlung in fünf aufeinanderfolgenden Jahren über die An= nahme ſeiner Stiftung abſtimmen müßte . In dieſem Jahre wurde zum fünften Male abge= ſtimmt , und zwar wurde , wie in den vorher= gehenden Jahren die Ablehnung beſchloſſen . Jetzt tritt die weitere Klauſel des Teſtaments in Kraft , nämlich , daß für das Geld ein Volkspark angelegt wird . Zwar konnte ſich die letzte Stadt= verordnetenverſammlung über die Wahl des Platzes noch nicht einigen , die Stiftung zu dem umgeänderten Zweck wurde aber nun einſtimmig angenommen . Raubüberfall bei Trier . Trier . Zwei Knechte , die ſich mit vier Pfer= den auf dem Wege zu einem Käufer befanden , wurden auf der Weſtbergſtraße an einer Wege= kreuzung kurz hinter dem Helenenberg bei Welſch= billig plötzlich beſchoſſen , aber nicht getroffen . Als ſie in ſcharfem Tempo weiterreiten wollten , ſprangen vier Männer aus dem Straßengraben und riefen ihnen zu „ Hände hoch ! ” . Als die Wegelagerer merkten , daß es ſich um Pferde= knechte handelte , die kein Geld bei ſich hatten , ließen ſie von ihrem Ueberfall ab . Einer rief den Knechten noch nach : „ Wenn ihr Geld ge= habt hättet , wäre es euch ſchlecht ergangen . ” Die Verbrecher ſind noch nicht gefaßt . Tragiſches Ende eines alten Drehorgelſpielers . Vorder = und Rückſeite der neuen Medaille der Staatlichen Münze , die die Profilbildniſſe Bismarcks und Hindenburgs trägt mit der Umſchriftung „ Des Deutſchen Reiches Begründer und Beſchirmer ” . Die Rückſeite zeigt die 25 Wappen der deutſchen Länder . Präſident des Norddeutſchen Lloyd Dr . Heineken ( 1 ) , Kapitän Johnſon ( 2 ) und Geheimrat Stimming ( 3 ) vom Norddeutſchen Lloyd bei der Begrüßung an Bord der „ Europa ” . Trier . Ein in den 60 er Jahren ſtehender Drehorgelſpieler , bekannt im ganzen Trierer Land als „ Der alte Roſenzweig ” wurde dieſer Tage auf der Straße Trier — Wittlich , in der Nähe des Hofes Breit , gegen Abend ſchwer ver= letzt auf ſeinem Hundefuhrwerk liegend aufge= funden . Er war auf dem Wege nach Wittlich von einem Auto überfahren worden , deſſen Führer ihn neben ſeine Orgel auf das Hunde= fuhrwerk legte und bis in die Nähe des Hofes ſchaffte . Dann machte ſich der gewiſſenloſe Auto= fahrer von dannen . Man ſchaffte den Schwer= verletzten nach dem Kreiskrankenhaus in Witt= lich , wo er nach einigen Tagen ſeinen ſchweren Verletzungen erlag . Ein Feuerwehrhauptmann als Brandſtifter zu vier Jahren Zuchthaus verurteilt . Hannover . Vor dem Schwurgericht in Verden hatte ſich der 25 Jahre alte Kaufmann Johann Roſe aus Leeſte wegen Brandſtiftung zu verantworten . Er war in der Freiwilligen Feuerwehr ſeines Heimatortes ſtellvertretender Hauptmann geworden , und offenbar hatte es ihn danach gelüſtet , ſich im Glanz ſeiner Haupt= mannsuniform zu ſpiegeln , denn ein anderer Grund iſt bei der Unterſuchung nicht zutage ge= fördert worden . Der Angeklagte hatte in fünf Fällen Brandſtiftungsverſuche unternommen . Beim ſechſten Male gelang ihm die Brand= ſtiftung , der ein Fachwerkhaus in ſeinem Heimat= ort zum Opfer fiel , ſowie ſämtliches Mobiliar und 10 Stück Großvieh . Das Gericht verurteilte den jungen Mann zu vier Jahren Zuchthaus . Rätſelhafte Vergiftungen . Das Poſtſlugzeug London - Berlin abgefkürzk . Das Junkersflugzeug „ D 1649 ” vor dem Abflug . Unten rechts der tödlich verunglückte Pilot Karl Weſſel . Ueber England ſtürzte das flugplanmäßige deutſche Poſt = und Frachtflugzeug „ D 1649 ” kurz nach dem Abflug ab und verbrannte . Die beiden Inſaſſen , der Pilot Weſſel und der Bordfunker Kommert , fanden den Tod . Großwitz ( Kreis Freyſtadt ) . Unter Symp= tomen ſchwerer Vergiftungen iſt hier eine An= zahl von Kindern erkrankt . Zwei Kinder ſind bereits geſtorben , weitere 20 befinden ſich in äußerſt bedenklichem Zuſtande . Die Staatsan= waltſchaft hat zuſammen mit der Landjägerei und dem Kreisarzt eine Unterſuchung der An= gelegenheit eingeleitet , wobei ſich herausgeſtellt hat , daß die Vergiftungen höchſtwahrſcheinlich auf Blauſäure oder Arſenik zurückzuführen ſind . Die amtsärztliche Obduktion der Leiche eines der verſtorbenen Kinder hat auf dieſe Spur hin= gelenkt . Auf welche Weiſe die Kinder zu dem Gift gekommen ſind , iſt indeſſen rätſelhaft . Die Unterſuchungsbehörden vermuten , daß die Kin= der Oſtereier oder anderes Zuckerwerk genoſſen haben , das gifthaltig war . Doch hat die Unter= ſuchung nach dieſer Richtung hin noch kein Er= gebnis gezeitigt . Der Bevölkerung hat ſich eine ſtarke Aufregung bemächtigt ; die Schule wurde auf drei Wochen geſchloſſen . Poſtraub in Hohenſalza . Poſen . In Hohenſalza drangen am Montag und zwei Banditen in das Poſtgebäude ein , rohten die beiden anweſenden Beamten mit Revolver , feſſelten und knebelten ſie und ubten aus der Poſttaſche rund 63 000 Zloty . gelang ihnen , ohne behelligt zu werden , zu hten . Selbſtmord eines Briefträgers nach der Verhaftung . Berlin . Der 40 Jahre alte Briefträger Karl Gauſe von einem Poſtamt im Nordweſten der Stadt , der ſeit einiger Zeit im Verdacht ſtand , Briefe unterſchlagen zu haben , wurde am Dienstag vormittag auf ſeinem Beſtellgange auf Veranlaſſung der Oberpoſtdirektion von einem Beamten der Kriminalpoſtdienſtſtelle beobachtet , der Gauſe auf friſcher Tat ertappte . Gauſe ſollte zur Klärung ſeiner Verfehlungen dem Beamten zum Amt folgen . Auf dem Wege dorthin riß ſich Gauſe los , ſtürmte die Straße bis zur Hanſa= brücke entlang und ſtürzte ſich in die Spree . Die Feuerwehr ſuchte das Waſſer nach dem Ertrun= kenen ab , konnte aber die Leiche noch nicht ber= gen . Bei der Verhaftung hatte Gauſe die Unter= ſchlagungen zugegeben . Eine Mädchenhändlerbande verhaftet . Warſchau . In Wilna iſt die Polizei durch Zufall einer zahlreichen und über das ganze Wilnaer Gebiet ausgedehnten Mädchenhändler= bande auf die Spur gekommen . Zahlreiche Per= ſonen wurden verhaftet , darundr auch einige Frauen , die hierbei Kupplerdienſte leiſteten . Schweres Bergwerksunglück in Nordſpanien . 40 Bergleute eingeſchloſſen . Paris . Ein ſchweres Bergwerksunglück er= eignete ſich , wie das „ Journal ” aus Madrid meldet , in einem Kohlenbergwerk bei Llano in der Nähe von Santander in Nordſpanien . Ein Stollen brach zuſammen und begrub 40 Berg= leute . Von Santander aus und aus der ganzen Umgebung ſind Hilfsmannſchaften nach der Un= glücksſtelle entſandt worden . Bis zum Abend konnte nur eine Leiche geborgen werden . Ein einziger Bergarbeiter iſt der Kataſtrophe ent= ronnen ; er wurde ſchwer verletzt . Man befürchtet , daß die übrigen 38 Arbeiter ſämtlich ums Leben gekommen ſind . Nach einer weiteren Meldung iſt der einzige Ueberlebende des Unglücks ſeinen ſchweren Verletzungen inzwiſchen erlegen . Das Portal einer Kirche eingeſtürzt . 40 Frauen unter den Steinmaſſen begraben . NewYork . In Lowell im Staate Maſſa= chuſetts ſtürzte das Portal der katholiſchen St . Joſephs = Kirche ein . Etwa 40 Frauen wurden unter den Steinmaſſen begraben . 21 Frauen wurden ſchwer verletzt . Nummer Ba . Wiesbaden . Bereits am M dem Eröffnungstage , hatten ſich rund 940 bis zum Abend in die Anweſenheitskarto= im Paulinenſchlößchen eintragen laſſen . rechnet damit , daß insgeſamt über 1200 aus aller Herren Länder , ebenſo wie im jahre , dem Kongreß beiwohnen werden . V . kannten deutſchen Aerzten ſind u . a . anw Prof . Dr . Volhard = Frankfurt ( der diesie Kongreßpräſident ) , Prof . von Bergmann = B Prof . Dr . Arnsberger = Dresden , Prof . 2 . Beſſau = Leipzig , Prof . Dr . Böttner = Bonn , Dr . Magnus = Alsleben = Würzburg , Geheimre Friedrich von Müller = München und Dr . mann = Cannſtatt . Von ausländiſchen Ae konnte man u . a . bemerken : Dr . Frederik mann = Helſingfors , Dr . B . von Tilburg = Gr hage ( Holland ) , Dr . Went = Amſterdam , Dr . Werſen = Möſſeber ( Schweden ) , Dr . Joſ . heimer = La Cornua ( Spanien ) , Dr . E . von Chateau , Prof . Dr . Max de Crinis = Graz Prof . Dr . Jugic = Wien . Auch Japan hat u zwei Vertreter entſandt , ebenfalls ſind au Schweiz , England , Amerika und Norwegen ? anweſend . — Die Ausſtellung erſtreckt ſic den neuangebauten Teil des Paulinenſchlöß Hier konnte man in der Wandelhalle die dukte verſchiedener Bäder bemerken . Das badener Brunnenkontor und die Mineralw Großhandlung F . Wirth , ſowie die Bäder gentheim , Dürkheim , Salzſchlirf , Neuenahr die Sodener Mineral = Geſellſchaft = Frankfurt waren vertreten . Im Rundſaal hatten die parate und Inſtrumente großer Firmen Au lung gefunden . Die Städte Berlin , Dre Leipzig , Hamburg , München , Kaſſel und Wiesbadener elektromedizin . Apparate = F Braun zeigten ihre Erzeugniſſe . In den ol Räumen des alten Baus , deſſen mittelſter ein prächtiges Blumenrondell aufweiſt , hatt chemiſch = pharmazeutiſche Induſtrie ausge Von bedeutenden Firmen ſah man u . a . O 1 . Co . = Frankfurt , Sächſiſche Serumwerke = Dre Jaffé = Berlin , Ch iſch . = Pharmazeutiſche Bad Homburg , Allgemeine Radium = A . = G . lin , Deutſche Maizena = Frankfurt , R . Reiß= lin , Dr . O . Weil = Frankfurt , Mova G . m . Wiesbaden , Dr . Freſenius = Frankfurt , Chen Werke Albert = Wiesbaden = Biebrich , Dr . 2 Mainz , Lyſſia = Werke = Wiesbaden , Bero F . m . Darmſtadt , E . Uhlhorn = Wiesbaden = Biebrich Merck = Darmſtadt , ſowie die Daſk C Therapeutiſk , Selskab = Kopenhagen , Parke 7 u . Co . = London und die Deutſch = amerikaniſche troleumgeſellſchaft . In der Eingangshalle alten Baus hatten die Buchhandlungen Fell Gecks = Wiesbaden und Hirſchfeld = Berlin t ziniſche Bücher zur Schau geſtellt . — Im linenſchlößchen , das ſeit dem Umbau wohl vollkommenſte Lautſprecheranlage Deutſchl ( Siemens u . Halske ) beſitzt , ſind jetzt in oberen Räumen verſchiedene kleinere ſprecher angebracht , durch die die Vorträge im großen Saal ſtattfinden , auch hier ge werden können . Dieſe Lautſprecher können Beiieben an und abgeſtellt werden . Stürmiſche Atlantik = Ueberfahrten . New York . Auf dem Nordatlantik t zurzeit ſchwere Frühjahrsſtürme , und faſt Dampfer haben große Verſpätungen zu vert nen . Der Paſſagierdampfer „ America ” der ted States Lines traf mit 2 ½tägiger Verſpä in New York ein . Der Kapitän dieſes Damt berichtete , daß unterwegs ſtellenweiſe Sti mit einer Geſchwindigkeit von 170 Stunden metern herrſchten . Gewaltige Seen ſeien auf ganzen Ueberfahrt über das Schiff herei brochen . Faſt alle Paſſagiere waren ſeekran Der deutſche Ozeandampfer „ Bremen ” , der Mittwoch in New York eintreffen wird , gleichfalls 24 Stunden Verſpätung aufzuwe Exploſion auf einem engliſchen Kriegsſchi Vier Tote . Hongkong . Dienstag vormittag ereig ſich auf dem britiſchen Zerſtörer „ Sepoy ” Exploſion , durch die vier Mann getötet drei verletzt wurden . Schweres Fährunglück in Korea . Tokio . Auf dem Fluſſe Yalu in Korea eignete ſich am Montag ein ſchweres Fäh glück . Infolge eines heftigen Sturmes kent eine Fähre , auf der ſich 23 Bauern mit 4 reichen Pferden befanden . Alle fanden den in den Fluten . Der ſtarke Sturm machte tungsmaßnahmen unmöglich . Berlins Kandidakin für die Wahl ! „ Miß Deutſchland ” 1930 . Daiſy d’Ora , die bekannte Filmſchauſpielerin , ging aus zahlreichen Bewerberinnen um den Titel Schönheitskönigin von Berlin als Siegerin vor und wird ſich zuſammen mit den Erwal der übrigen deutſchen Städte nun auch um Titel der „ Miß Deutſchland ” 1930 bewerbe . 1 . 3 e 9 1 r 2 n d e 11 . H . 2 Nummer 99 Mittwoch , den 9 . April 1930 Seite 11 Der „ moderne Robinſon ” Dr . Rikker aus Wollbach bei Lörrach . Eine überraſchende Aufklärung ſeines Aufenkhalkes auf den Galapagos = Inſeln . Die „ Robinſonade ” des Dr . med . Friedrich Ritter ( nicht Carl er , wie in einigen Zeitungen irrtümlich gemeldet ) , die vor igen , Wochen in aller Munde war und — namentlich in rika — die Spalten der großen und kleinen Zeitungen füllte , et bei näherer Unterſuchung an unterrichteten Stellen eine raſchende , aber höchſt na= iche Aufklärung , die dieſen derling doch in einem etwas eren Licht erſcheinen läßt . kann feſtgeſtellt werden , daß Ritter durchaus nicht aus liſationshaß oder gar aus jöſen Motiven die Einſam= der Galapagosinſeln aufge= hat , ſondern es ſind rein enſchaftliche Probleme , die rſchung der Geheimniſſe der ährung und neuer Arznei= el . zu deren Löſung die Ar = Dr . Ritters dienen ſollte . Ritter hat , ebenſo wie rzeit Hindhede und Ragnar 9 y , ſchon ſeit langem an ſich Ernährungsverſuche an = AIt und dabei wichtige Tat= ſin entdeckt , namentlich in g auf die Verdauungs= ältniſſe zwiſchen Eiweiß , ke und Fett . Die bisher ndenen Ergebniſſe wollte Ritter nun in dem wär= n Klima der Galapagos= n näher erforſchen , da er beſſere Bedingungen hier= zu finden glaubt . Im be= eren gilt die Forſchung n Endes der Bekämpfung Krebs und ähnlichen Lei= die bisher ſo gut wie er= r der Nährmittel = Induſtrie loß Bergfried ” in Lörrach , Herrn Friedrich Bronner , ner , und es ſollte in Bälde eine Arbeit auf Grund der bereits auf der einſamen Inſel gemachten Erfahrungen und Forſchungen erſcheinen . Es handelt ſich alſo — wie auch aus den uns zur Einſicht vorgelegten Briefen des Dr . Ritter einwandfrei hervor= geht — keineswegs um einen Narren , ſondern um einen D . zeſuch auf Galapagos . Vincent Aſtors Expeditionsyacht , mit der der amerikaniſche Multimillionär zu wiſſenſchaftlichen Forſchungen nach den Galapagos= os bekämpft wurden . Dr . Inſeln aufbrechen will . Im Kreis links Dr . Ritter und ſeine Begleiterin , die deutſchen Robinſons ter hat auf Anraten vom auf Galapagos , die jetzt „ reichen ” Beſuch erhalten . — Im Kreis rechts Vincent Aſtor und Frau . de die Galapagosinſeln gewählt und ſeine Arbeiten , e ſeine Forſchungsergebniſſe werden von der Nährmittel= ſtrie ausgewertet , im Benehmen mit einem Neffen von Dr . er . Herrn Dr . med . Hieber , dem Leiter des Inſtituts für eal = diätiſche Therapie in Wiesbaden und zugleich während Sommermonate Leiter des großen Kurſanatoriums Wald= in Villingen im Schwarzwald . Dr . Ritter hat bereits vorher volle Arbeiten geliefert auf Grund der erzielten Ergebniſſe ; kurz vor ſeiner Abreiſe hat er noch eine längere Abhandlung Krankheitsurſachen und Stoffwechſelſtörungen geſchrieben , ereits zur Zeit der Entdeckung der „ Robinſonade ” im Schloß fried = Verlag erſchienen iſt . Während ſeines bisherigen nthalts auf den Galapagosinſeln ſtand Dr . Ritter in ſtändigem ſwechſel mit dem Leiter von „ Schloß Bergfried ” , Herrn Bron = Forſcher , der mit vollem Ernſt beſtrebt iſt , Mittel und Wege zu finden , die Menſchen aus Krankheitsnot und Ernährungs= ſchwierigkeiten herauszuführen . r . Im ewigen Eis . De Grönlanderpedilion von Profeſſor Wegener . DD . Am 1 . April hat bekanntlich die Grönland = Expedition von Profeſſor Afred Wegener = Graz an Bord des Grönlandfahrers . Disko ” Kopenhagen verlaſſen . Auf dem Platz der grönländiſchen Handels= kompagnie hatten ſich zum Abſchied neben zahlreichen Preſſevertretern viele an der arktiſchen Forſchung intereſſierte Perſönlichkeiten , darunter der Neſtor der Polarforſcher . Einar Nikkelſen , eingefunden . Es iſt nicht das erſte Mal , daß Profeſſor Wegener mit einer Ex= pedition nach Grönland geht . Das erſte Mal nahm er in den Jahren 1912 / 13 an der Expedition des däniſchen Oberſt Koch teil , der quer über das Inlandeis zog . In den ſpäteren Jahren leitete Profeſſor Wegener mehrere Expeditionen , die ſämtlich als Vorbereitung der gegenwärtigen Profeſſor Wegener ( rechts ) . gedacht waren . Die gegenwärtige Expedition , deren Durchführung zu= nächſt an der Geldfrage zu ſcheitern drohte , zählt insgeſamt 14 Mit= glieder , darunter Meteorologen , Glaciologen , Aerologen , Geophhſiker und Geodäten , ſowie einen Ingenieur , der die notwendigen Sprengun= gen und Bauarbeiten leiten ſoll . Auf ſeiner Reiſe läuft „ Disko ” zu= nächſt Retkjavik an , wo 25 isländiſche Pferde an Bord genommen wer= den . Dieſer Pferde harrt ein trauriges Schickſal , inſofern , als ſie nach Erfüllung ihrer Pflicht , dem Transport von etwa 3600 Kilogramm Laſten aller Art auf einer Strecke von 300 Kilometern , den Hunden als Fraß dienen ſollen . Von Reykjavik geht die Reiſe nach Holſtenborg , wo die Expedition an Bord des „ Guſtav Holm ” , des eigentlichen Ex= peditionsſchiffes , geht . Die Neiſe wird dann nach dem Kamaruiukfiord , einem Seitenarm des Igneritford , fortgeſetzt , wo der größte Teil der Expedition an Land geht . Die erſte Station und gleichzeitig der Haupt= ſtützpunkt der Expedition wird in etwa fünf Kilometer Entfernung von der Küſte in 900 Meter Höhe errichtet werden . Dieſer erſten Gruppe gehören neben Profeſſor Wegener ſelbſt noch weitere neun Expeditivns= mitglieder an . Eine zweite Gruppe unter Leitung von Dr . Georgi wird 300 Kilometer landeinwärts vordringen und in der Mitte des In= landeiſes in etwa 2500 bis 3000 Meter Höhe eine Station anlegen . Eine dritte Gruppe unter Leitung von Dr . Kopp endlich wird Mitte Juli von Kopenhagen nach Oſtgrönland abgehen , und im Scoresbyſund in etwa etwa 3000 Metern feſtſtellen zu können . Die Meſſungen werden mit Hilfe 70 . Grad nördlicher Breite auf einer Strecke von 800 Kilometern die drei Gruppen ihre Zelte aufgeſchlagen haben , wird mit der Arbeit be= gonnen , die ſich bis in den Herbſt 1931 hinziehen ſoll . Dieſe Arbeit gilt Unterſuchungen und Meſſungen verſchiedenſter Art . Das größte Intereſſe wendet ſich der Feſtſtellung der Dicke des Inlandeiſes und deſſen Beſchaffenheit zu . Derartige Meſſungen wurden bisher nur auf einer Strecke von etwa 40 Kilometern von der Küſte aus vorgenommen . Bisher konnte eine Dicke des Eiſes von 1200 Metern feſtgeſtellt werden . Weiter ins Land hinein glaubt Profeſſor Wegener jedoch Schichten von etwa 3000 Metern feſtſtellen zu können . Die Meſſungen werden mit Hilfe von Dynamitſprengungen vorgenommen , wobei deren Wirkung auf die Oberfläche des Eiſes und das Echo der Exploſionen aus der Tiefe von Seismographen aufgezeichnet werden , was Anhaltspunkte für die end= gültige Beſtimmung der Stärke der Eisſchichten gibt . Die Sprengungen erfordern natürlich bedeutende Mengen an Dynamit und Sprengſtoffen aller Art . Nicht weniger als 550 Tonnen führt davon der „ Diskol neben vielen tauſend Litern Benzin mit . So iſt es erklärlich , daß auf dem Dampfer ein ſtrenges Rauchverbot gilt . Das große Frankfurt a . M . Zeil 109 Speziahaus für Damen - Konfektion und MOIIIOIA TOT Pelzuaren Frankturt a . M . Zeil 109 Unserem Prinzip , stets das Neueste zuerst in besten Oualitäten zu bringen , bleiben wir treu . Unsere Auswahl vom einfachen guten Mittelgenre bis zu den feinsten Modellen ist überwältigend . Für kleine zierliche Damen , für jede Größe , besonders auch für starke Figuren ist reichlich gesorgt . Die sehr niedrigen Preise für hochwertige Oualitätsware erleichtern jede Anschaftung . Frühjahrs - Mäntel Neue Jackenkleider / Frühjahrs - Complets Tee - und Abendkleider Stelb liar Torl datbll das Seste Seite 12 Mittwoch , den 9 . April 1930 Nummer 99 Sport , Spiel und Zurnen . Rund um die Süddeutſchen Waldlaufmeiſterſchaften . Am kommenden Sonntag werden Süddeutſchlands beſte Langſtreckler in Darmſtadts Mauern weilen , um denjenigen feſtzuſtellen , der würdig iſt , im Einzellauf den ſtolzen Titel „ Süddeutſcher Waldlaufmeiſter 1930 ‟ zü tragen , um zugleich die Vereinsmannſchaft feſtzuſtellen , die ſich eben= falls nach hartem Kampf dieſe höchſte Auszeichnung des Verbandes zu= legen darf ! Daß dieſer Kampf um die Landesverbandsmeiſterſchaft im Einzel = und auch im Mannſchaftslauf beſonders hart und intereſſant zu werden verſpricht , geht ſchon daraus hervor , daß in dieſem Jahre die Meldun= gen gegenüber dem Vorjahr wieder zahlreicher eingegangen ſind ! Die gute Lage Darmſtadts und die günſtigen Fernverbindungen mögen wohl auch mit dazu beigetragen haben , allerdings darf man gerade in dieſem Jahr ein Anwachſen des Intereſſes an der ſchönen Leichtathletik er= warten , das in Teilnahme und Beſuch leichtathletiſcher Veranſtaltungen zahlenmäßig zum Ausdruck kommt . Die Geſchichte der Süddeutſchen Waldlaufmeiſterſchaften iſt von 1926 an verknüpft mit den Namen der Städte Frankfurt , Kaiſerslautern , Fürth , Göppingen und die Meiſtertitel fielen in dieſen Jahren im Einzellauf an Sabjetzki = Freiburg , Auberle = Tübingen , Helber 1 . = Stuttgart , der damals noch die Farben des VfB . vertrat , im Mann= ſchaftslauf dagegen an Freiburg , Sportverein Darmſtadt 1898 und VfB . Stuttgart . In den beiden letzten Jahren ſtellte alſo der VfB . Stuttgart ſowohl den Einzel = als auch den Mannſchaftsſieger . Heute iſt die Mannſchaft dieſes Vereins zerfallen , denn Helber 1 . und ſein Bruder ſind dem Reichsbahnſportverein beigetreten , der dadurch nunmehr zu Nuhm und Ehre kommt . Die bekannte Mannſchaft des Sportvereins Darmſtadt 1898 konnte 1927 in Kaiſerslautern zum zweiten Male die Meiſterſchaft erringen , in einer Stadt des beſetzten Gebietes , die damals ſeitens des Verbandes aus nationalen Gründen die Durchführung übertragen bekam . Dieſer Gedanke des Nationalen , dieſes Verbundenſein mit unſeren deutſchen Brüdern im beſetzien Gebiet , klingt auch in dieſem Jahre an , ſchickt doch das Saargebiet in Ronald , Philippi , Jäckel und Staub ſeine Meiſtermannſchaft vom SC . Saar 05 = Saarbrücken , die ſich freut , einige Stunden bei uns im freien Deutſchland , verbringen zu können ! Das Geſamtmeldeergebnis liegt noch nicht vor . Wir werden noch darauf zurückkommen . Hinſichtlich der einzelnen Klaſſen , die am Sonntag hier ſtarten , er= fahren wir , daß außer der Hauptklaſſe 1 eine Klaſſe 2 für Anfänger und eine Klaſſe 3 für . Alte Herren ” an den Ablauf geht . Die Lauf= ſtrecke der Meiſterklaſſe iſt etwas über 10 Kilometer lang , die der beiden anderen Klaſſen 4 , 2 Kilometer . Die Strecken ſelbſt ſind für Waldläufe glänzend geeignet . Auf die Markierung und Beſetzung der Strecken wird beſonderer Wert gelegt , ſo daß auch in dieſer Hinſicht die Läufer vollauf zufrieden ſein können . Der kommende Sonntag wird alſo zweifel= los ein wertvolles ſportliches Ereignis bringen ! Odenwaldgau der deukſchen Turnerſchaft . Gauſpieltag in Langſtadt . Um 9 Uhr eröffnete Gauſpielwart Horn den Gauſpieltag und be= grüßte die Erſchienenen , darunter auch den 1 . Gauvertreter Dr . Spalt . Von 32 Vereinen hatten 31 bevollmächtigte Vertreter geſchickt . Der 1 . Vorſitzende des Tv . Langſtadt entbot in trefflichen Worten über Spiel und ſeinen Wert ein „ Gut Heil ” . Im Spieljahr 1929 / 30 betrieben 7 Mannſchaften Fauſtball , 2 Schleuderball , 50 Handball . Klein = Zim= mern errang zum drittenmal den Gaumeiſter im Fauſtball und brachte damit den Wanderpreis in ſeinen dauernden Beſitz . Im Schleuder= ball kam Ernſthofen an erſte Stelle , im Handball wurde Groß = Zim= mern ohne Punktverluſt Gaumeiſter . Zur Weiter = und Heranbildung von Schiedsrichtern fanden 8 Lehrgänge ſtatt : Der Spielbetrieb war rege , an Spielſtärke kann ſich der Gau neben jeden anderen ſtellen . der Mehrheit weiterhin das Vertrauen ausgeſprochen . Der Arbeitsplan für Sommer 1930 wurde aufgeſtellt . Die Preſſeberichterſtattung wird beibehalten , die Unkoſten werden auf die Turnerſpielmannſchaften umge= legt . Schiedsgericht und Oberſchiedsgericht erhalten ihre endgültige Zu = nius = Köln , wohl der erfolgreichſte deutſche Bahnfahrer , mit ebenfalls werden bekanntgegeben . Die neue K . Sp . O . , die bald im Druck er = ſtimmt überboten werden , zumal auch Klein = Frankfurt , der Herkuleyns ſcheint , anzuſchaffen , iſt Pflicht jeder Spielmannſchaft . Der Schieds = ſowie auch Soenius ſchlagen konnte , mit in den Spitzenkampf eingreift . richter = Obmann legte anſchließend einige kitzliche Handball = Regeln aus . Um halb 3 Uhr ſchloß der Spieltag und alles eilte zum Spiel der Aus = deutſche Fahrer , ſtellt den Vierten im Bunde , wodurch der Ausgang des wahlmannſchaften , das 2 : 4 für die Meiſterklaſſen = Mannſchaft endete . Die Kreisklaſſenſpieler fanden ſich nicht in die Platzverhältniſſe und trugen damit viel zu ihrer Niederlage bei . Immerhin wurde dieſer Nachteil dadurch ausgeglichen , daß die Meiſter = MNannſchaft viel bunter zuſammengewürfelt war als die Kreis = Mannſchaft . Größerer Eifer , Nennbahn Montlhery zu einer Rekordfahrt . Den beiden deutſchen Fah= weniger eigenſinniges Spiel , war bei der Meiſter = Mannſchaft , auch im „ rern von König = Fachſenfeld und F . Mayer gelang es , zahlreiche inter = Fang war dieſe vielen Kreis = Spielern überlegen . Der Torhüter von nationale Nekorde zu brechen . So wurden u . a . in 24 Stunden 2 . 196 , 124 M . war etwas mehr beſchäftigt als ſein Gegenüber , hielt aber ſehr gut . Kilometer zurückgelegt , was einem Stundendurchſchnitt von 91 , 505 Km . Der Sieg war verdient . Kommenden Sonntag , den 13 . April , ſpielen : Groß = Vieberau 1 . — Lengfeld 1 . um 2 , 30 Uhr ; Groß = Bieberau 2 . — Heu= bach 1 . , 1 . 30 Uhr ; Zell 1 . — Höchſt 1 . , 2 . , 30 Uhr ; Zell 2 — Höchſt Jgd . , 1 , 30 Uhr ; Klein = Umſtadt 1 . — Nieder = Klingen 1 . , 3 Uhr ; Klein = Um= ſtadt 2 . — Nieder = Klingen Jgd . , 2 Uhr ; Steinbuch 2 . — Hainſtadt 1 . , 2 , 15 Uhr ; Klein = Zimmern 1 . — Altheim 1 . , 3 Uhr ; Hergershauſen 2 . — Groß = Zimmern 2 . , 3 Uhr ; Erbach 2 . — König 2 . , 3 Uhr ; Richen 1 . — Umſtadt 2 . — Sickenhofen 1 . , 4 Uhr . Fußball . Motorrad = Rennen im Frankfurter Stadion . Am 13 . April iſt die ſteilkurvige Stadionbahn zu Frankfurt a . M . Schauplatz des 1 . Motorrad = Groß = Kampfes , der Bahnrennſaiſon 1930 . Ueber Schiri = Fragen berichtete Emmerich , über Preſſe Deltau . Dem Die Rennen , welche vom Frankfurter Motorradklub ( DMV . ) in Szene Gauſpielwart Horn wurde in geheimer Abſtimmung mit überwältigen = geſetzt werden , ſehen je ein ſolches der Maſchinen bis 175 , 250 und 350 Kubikzentimeter vor . U . a . ſtartet gegen den holländiſchen Meiſter Herkulehns , der bisher ſchon über 200 Rennen gewann , der viermalige deutſche Meiſter Soe= ſammenſetzung . Verſchiedene Aenderungen der Gauzuſätze zur K . Sp . D . annähernd 200 Siegen . Der Bahnrekord von 125 Kilometern dürfte be = Der Opelbahnrekordinhaber Zündorf , bekanntlich der ſchnellſite Rennens noch ungewiſſer iſt . Die Rennen beginnen nachmittags 3 Uhr . Neue deutſche Automobil = Rekorde . Ein 500 Kubikzentimeter = D . K . W . = Wagen ſtartete auf der franzöſiſchen entſpricht . Die höchſte Durchſchnittszeit ergab ſich mit 110 , / 461 Km . über eine Strecke von 200 Km . Für den Frankfurter Schmeling = Tag am 11 . April , der neben den Trainingskämpfen des Weltmeiſterſchaftsanwärters auch eine Reihe erſt= klaſſiger Rahmenkämpfe , u . a . Gühring — Santa , bringt , iſt jetzt der Berliner Arzt Dr . Gutmann als Ringrichter verpflichtet worden . Dr . Gutmann hat als internationaler Ringrichter einen guten Ruf , er leitete vor kurzem auch zur allgemeinen Zufriedenheit den Weltmeiſter= ſchaftskampf Genaro = Pladner in Paris . Frühjahrsvorbereitung für die Kraftfahrzeuge . Frühjahrs = Schmierdienſt iſt jetzt erforderlich und umfaßt : Schaafheim 1 . , 3 . 15 Uhr ; Richen 2 . — Schaafheim 2 . , 2 . 15 Uhr ; Groß = Motor : Die Winterölfüllung im Kurbelgehäuſe , durch Kraft= ſtoff , Waſſer und Schmutz verdünnt und verunreinigt , muß gewechſelt werden . Getriebe : Getriebe und Achſenantrieb — mindeſtens zweimal jährlich zu reinigen — ſind mit einer neuen Füllung zu ver= ſorgen . Fahrgeſtell : Alle Schmierſtellen des Fahrgeſtells ſind vor der erſten großen Fahrt gründlich abzuſchmieren . Viele Fahrzeuge erfordern im Sommer auch ein anderes Oel als im Winter . Zuverläſſigen Aufſchluß darüber gibt der Gar= goyle Wegweiſer , der auch für Ihr Fahrzeug die richtige Marke Gargoyle Mobilöl angibt . Eatid Dimefi Däni eite iu ſchank . Nur bis Sonntag einſchließlich . Union Wixhauſen 1 . — SC . Niederrad Ligareſerve 3 : 2 . Am letzten Sonntag hatte Union Wixhauſen die Liga = Reſerve = Mannſchaft des SC . Niederrad zu einem Freundſchaftsſpiel verpflichtet und einen ſehr guten Griff getan . Niederrad konnte durch flottes Spiel und gutes Zuſpiel allgemein gefallen . Union Wixhauſen , die ihre älte= ren Spieler durch jüngere erſetzt hatte , bot ebenfalls eine gute Leiſtung . Obwohl ſich noch einige Mängel und Schwächen in bezug auf Zuſammen= arbeit und Verſtändnis zeigten , war der Eifer dieſer jungen Spieler be= wundernswert . Nach flottem , verteiltem Spiel konnte Wixhauſen mit 3 : 2 Toren als Sieger den Platz verlaſſen . Wird die Union = Elf Wix= hauſen einem eifrigen Training unterzogen , dann werden Erfolge nicht ausbleiben . — Union Sondermannſchaft — Sp . V . Mörfelden Sonder= mannſchaft 9 : 0 . — Handballmannſchaft — Poſt = Sp . V . Frankfurt Liga= reſerve 1 : 4 . Eintracht — Mainz 1 : 5 . In Mainz mußte Eintracht dieſe Niederlage hinnehmen , nachdem Eintracht faſt das ganze Spiel mit nur 10 Mann beſtreiten mußte . Durch Verletzung war ſchon in der 15 . Minute der rechte Verteidiger ausgeſchieden . Beſonderen Dank verdient VfB . Mainz für die freund= liche Aufnahme . — Die zweiten Mannſchaften ſpielten unentſchieden . Die Handballmannſchaft verlor unverdient gegen die kom= binierte 1 . und 2 . Mannſchaft von Braunshardt 7 : 4 . Das Reſultat ent= ſpricht nicht dem Spielverlauf . Bei Eintracht vermißt man noch ge= naues Zuſpiel . Der Schiedsrichter , ein Herr vom Pol . = Sportverein , leitete ſehr korrekt . Traiſa I . — Weiterſtadt I . 4 : 3 ( 0 : 2 ) . Mit dem Anſtoß entwickelte ſich ein flottes Spiel und ſieht man beide Mannſchaften wiederholt im Vorteil . Weiterſtadt wird mit der Zeit überlegen , ſpielt mit der Sonne und kann durch beſſeres Zuſammen= ſpiel bis zur Halbzeit mit 2 Toren in Führung gehen . Nach der Pauſe ſpielt Traiſa beſſer zuſammen , und ſchon nach kurzer Zeit , ſteht das Reſultat remis . Beide Mannſchaften ſpielen jetzt ſehr aufgeregt und ſchöne Torchancen werden verpaßt . Leider mußte das ſonſt ſo ſchöne Spiel ein frühzeitigeres Ende nehmen , da nach einem unhaltbaren Tor der Ball wieder von einem Zuſchauer ins Feld zurückgetreten wurde . Ein Weiterſpielen wurde durch die Entſcheidung des Schiedsrichters unmöglich gemacht . Schiedsrichter konnte gefallen . Traiſa ( Jugend ) — Weiterſtadt ( Jugend ) 1 : 3 ( 1 : 1 ) . Geſtern vormittag kam auf dem Truppenübungsplatz Wünſtorf die Waldlaufmeiſterſchaft des Reichsheeres zum Austrag . Ihr wohnten bei General der Infanterie Hafſe , Reichswehrgruppenkommando I , und Geueral Frhr . v . Hammerſtein , Chef des Truppenamtes . Die Strecke führte über 8 Km . Dem Starter ſtellten ſich 116 Mann . Sieger wurde Gefreiter Schönfelder ( Reiterregiment 17 , Bamberg ) in der ausgezeich= neten Zeit von 28 : 14 , 0 Min . Zweiter wurde , 50 Meter zurück ) , Ober= ſchütze Kraft ( Infanterieregiment 10 , Bautzen ) . Als nächſte folgten Ge= freiter Wagner ( Infanterie = Regiment 19 , Kempten ) , Gefreiter Völker ( Pionierbataillon 7 , München ) und Gefreiter Hildebrand ( Infanterie= regiment 20 , Paſſau ) . — Den Mannſchaftsſieg errang das 3 . Bataillon Infanterie = Regiment 5 ( Roſtock ) , 87 Punkte , vor dem 2 . Bataillon In= fanterieregiment 10 GBautzen ) , 98 Punkte , und dem 1 . Bataillon des Infanterieregimentes Frankfurt/Oder , 106 Punkte . Neueſte techniſche Hilfe für Schwerhörige . Zu den Anordnungen zwecks Hörverbeſſerung bei Schn hörigen zählt in erſter Linie der ſeit Jahren bekannte und glänzend bewährte , Simens = Ponophor ” , der auf elektriſe Wege eine einwandfreie Uebertragung der Sprache bewirkt . unermüdlichen Verbeſſerungsarbeiten haben neuerdings zur 9 gabe von qualitativ hochſtehenden Apparaten mit regulierbo Lautſtärke geführt , die nicht nur eine gute Schallintenſität hal ſondern auch die Sprache naturgetreu übertragen . Die jetzt aus der Konſtruktion gekommenen Modelle wer den Anforderungen , die an die Möglichkeit einer guten Hör= beſſerung geſtellt werden , in weitgehendſtem Maße gerecht , da jeden Grad der Schwerhörigkeit ein geeigneter Hörapparat Verfügung ſteht . Koſtenloſe Vorführung täglich durch Speziali im Ausſtellungsraum der Siemens = Reiniger = Veifa = Geſellſchaft med . Technik , Frankfurt a . Main , Kaiſerſtraße 60 . Ungezählte Gutachten und Probeapparate ſtehen jederzeit Verfügung . ( Siehe Inſerat in heutiger Nummer . ) Gicht und Rheumatismus ſind ein quälendes Leiden . Zur Linder und Hilfe wende man ſich an das Generaldepot der Viktoria = Apotk Berlin 219 , Friedrichſtraße 19 . Man erhält dann koſtenlos und fro eine ausreichende Probe der Gichtoſint , das ſeit vielen Jahren bei Behandlung von Gicht und Rheumatismus mit beſtem Erfolg Ann dung findet . Frankfurt a . M . Mittwoch , 9 . April . 15 : Jugendſtunde . o 16 : Kurhaus Be Homburg : Konzert . Blon : Hand in Hand . — Maillart : Qu „ Das Glöckchen des Eremiten ” — Puccmi : Fantaſie aus „ 9 Bohéme‟ — Benatzky : Liebe im Schnee . — Siede : Puppe u 6 c Hampelmann . — Götze : Potpourri aus „ Ihre Hoheit die Tänzerin — In der Pauſe : Vom Römer : Empfang des feierlichen Zuges d Bm Meßfremden durch den Magiſtrat zur Erinnerung an die 600 jährt Fat Wiederkehr der Frankfurter Frühjahrsmeſſe . — Danach : Neue Tan polz muſik . o 18 . 05 : Dr . Höfer : Aufgaben und Praxis des Natu ſchutzes . O 18 . 35 : Dr . Lübbecke : Geſchichte und Bedeutung d Frankfurter Frühjahrsmeſſe von 1330 — 1930 . O 19 . 05 : Mannheir Ra 4 Dr . Craemer : Cecil Rhodes und Joſ . Chamberlain . o 19 . 30 : einem Bergwerk . Mikrophon = Reportage von W . Weyrauch und 2 he Laven . o 20 : Laienmuſizieren . Scheidt : Erſchienen iſt der herrlie Tag . Choral . — Weber : Oſterſang . — Triller : Erſtanden iſt d Herre Chriſt . — Buxtehude : O fröhliche Stunden . Solo = Kantat — Gethſemane . Altes Paſſionslied . — Scheidt : O Lamm Gotte — Es gingen drei heilige Frauen . Lied aus dem 15 . Jahrh . Bach : Choral = Vorſpiel . — Schubert : Sonatine in D = dur . — Schul Serenate im Walde zu ſingen . 20 . 45 : Dichtungen von Walt Bauer . 0 21 . 30 : Stuttgart : Klavierkonzert in C = moll von Mozat 2 21 . 55 : Stuttgart : Zeitgenöſſiſche Muſik . Kauffmann : Suite f . Orcheſter . — Toch : Fünf Stücke für Kammerorch . — Lopatnikof Heitere Ouvertüre für Radio . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Mittwoch , 9 . April . 9 . 30 : Reinhold Pa Mettke : Erzählungen „ Bauernbrot ” und „ Knickeier ” . 0 10 : Lied und Geſchichten für Kinder . O 10 . 35 : Mitteil . des Reichsſtädt bundes . 6 14 . 45 : Kindertheater . o 15 . 45 : Anna Drewitz : Eie 6013 n und Oſtergerichte für den Abendtiſch . 16 : Landgerichtsdi ka Siegert : Vernehmung von Jugendlichen . e 16 . 30 : Hambur Konzert . O 17 . 30 : von Gudenberg : Der Choral . O 17 . 55 : Pre Dr . Beckmann : Allgemeine Wirtſchaftskriſe und Landwirtſchal O 18 . 20 : Dr . Löſer : Aut Urlaub in Braſilien . O 18 . 40 : Spanil für Ant . 6 19 . 05 : Dr . Prinzhorn : Was erwartet man von d Plychologie ? 0 19 . 30 : Dr . Alice Salomon und A . Meure Männer und Frauen in der Wohlfahrtspflege . o 20 : Wov I man ſpricht . 20 . 30 : München : Konzert . Suppé : Ein Morge ein Mittag , ein Abend in Wien . — Joh . Strauß : Märchen aus de E . Orient , Walzer . — Granichſtaedten : Potp . aus . Der Orlow ” Ketelbey : Blaues Porzellan : An der blauen Waſſern von Hawa — Görz = Schröder : Iriſcher Reitermarſch . O 21 . 35 : „ Reflexe‟ , Kl . nes Funkkabarett . 0 Anſchl . : Zeit , Wetter . O 22 . 30 : Karten = Spie Danach : Tanzmuſik . Weiterbericht . Unter allgemeinem weiteren Barometeranſtieg hat ſich die Wet lage beruhigt , und nur in Schleſien verurſachte heute morgen die ziehende Störung noch Niederſchläge . Wir liegen zurzeit im Ber einer Hochdruckbrücke , welche ſich von dem Biskahahoch nach Ska navien hin erſtreckt . Infolgedeſſen dauert die herrſchende Wetterl fort und Niederſchläge treten vorerſt nicht auf . Außerdem bleibt es wölkt , auch dunſtig , und die Temperaturen erfahren keine merkl Aenderung . Jedoch dürfte ſpäter die neue Atlantikſtörung mit Vorſchub warmer Luft zu Temperaturanſtieg führen und auch Ein auf die Wetterlage gewinnen . Ausſichten für Mittwoch , den 9 . April : Weiterhin dunſtiges und we ges Wetter mit Aufheiterung , trocken , Temperaturen noch we verändert . Ausſichten für Donnerstag , den 10 . April : Wärmer , dunſtig und wölkt , vorerſt noch trocken . Emm Veranwortich für polit und Wierſchaft : Rudolf Maupes , für Feulſteton . Nich Ausland und Heſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Bähma für den Handel : Dr . C . H . Queiſch : für den Schlußdlenſt : Andreas Bauek ; „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nettei für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Willy Kuble : Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückiendung nicht übernommen . Bitn Eemnt Ao Ei i Die heutige Nummer hat 16 Seiten nur 20000 km gefahren , , 6 fach bereift , Maſchine überholt , gut imſtande , mit Allwetterverdeck , ſehr preiswert zu verk . Röhm & Haas A . - G . 5957 Tauſche ſchöne 2 = 3 . = Wohn . , 1 . St . , el . L . ( Johannesv . ) gegen 2 — 3 = Z . = Wohn . Off u . S . 98 Geſchſt . ( Geſucht : 3 = Zimmer = Wohnung , 2 . oder 3 . St . , Gutenberg = , Lichtenberg = , Tau= nusſtraße . Geboten : 2 = Zimm . = Neubauwohnung . gut i . Stande mod . Angeb . unt . S . 113 an die Geſchäftsſt . 1 leeres Zimmer ſo= fort zu vermiet . Zu erfr . in d . Geſchſt . Leeres Zimmer evtl . m . Küchenben . el . Licht u . Keller an einz . Perſon zu vermieten . Näheres in der Geſchäftsſt . 1 gr . neu hergerich= tetes leeres Zimmer im 1 St . an alleinſt . Herrn od . Dame p . 1 Mai zu vermiet . Näheres Gervinus= ſtraße 54 pt . ( * gm Ahaſtraße 14 , I . leeres Zimmer an berufstätige Perſon zu vermieten . Großes leer . Zimm . zu vermieten ( kein Ehepaar ) . Adreſſe i . d . Geſchäftsſt . ( 2 Zimmer u . Küche Zentralheiz . Neub . in ſchön , ruh . Lage , z . Pr . v . ℳ 1 70 . — ſo= fort zu verm . Ang . u . S . 102 Geſchſt . ( * 2 leere Zim . in gt . Hauſe in beſt . Lage ſof . mögl . a . allein= ſteh . Perſon zu vm . Ang . u . T . 3 Gſchſt . Kiesſtraße 66 , II . r . möbl . Zim . z . vm . Gut möbl . Wohn = u . Schlafz . z . verm . , ev . an kinderl . oſ Ehep . mit etwas Küchenb . Eliſabethenſtr . 52 , I ( 5935 a ) . Schön behagl . möb . Zimmer ( Einfam . = Haus ) i . ruh . Lage Nähe d . Wald . z . v . Roßdörferſtr . 121 . * Aliceſtr . 8 , I . , möbl . Zim . m . Penſ . ( kimd Eckhardtſtraße 21 3 . m . o . oh . Penſ . ( 5716 a ) Kiesſtr . 43 , gut mbl Zim . zu verm . ( sm Rheinſtraße 75 , gut möbl . Zim . , ev . mit voller Penſ . ( 5856 h Gervinusſtr . 49 , II hübſch möbl . 3 . , el . L . Schreibt . z . vm . * 11 . . ſehr gut möbl . groß . Zim . für berufstät . Herrn zu vermiet . Ludwigſtr . 18 , II . gut möbl . Wohn = u . Schlafz . ( 2 - 3 Bett . ) m . Küche zu vm . ( Heinrichſtr . 69 , einf . mbl . 3 . m . g . Penſ . bill . ( 5955 a ) Waldſtraße 49 , I . möbliertes Zimmer für beſſeren Herrn ſof . zu verm . ( * som ! Für ſofort od . ſpäter zu vermieten : 2 neu erbaute Laden = Lokalitäten , mit Dampfheizung , einzel oder zuſammen , auch als Büro = und Geſchäftsräume zu verwenden . Angebote unter S 100 an die Geſchäftsſtelle d 8 . Blattes . ( 5910 giebigſtraße s , II . gut möbl . Zim . z vm . Arheilgerſtr . 2 , II . gut möbl . Zim . , el . L . Bad ſof . z . v . E Ernſt = Ludwigſtr . 3 , II ſch . möbl . 3 . ſof . od . b . 15 . a . ſol . Hrn . ( * Friedrichſtr . 26 , pt . beſſ . möbl . Z . mit el . Licht ſof . 3 . vm . * Kaupſtraße 5 , pt . r . möbl . Z . zu vm . ( * Lagerhausſtr . 16 , I . Nähe Rheinſtr . vor= nehm möb . 2 . 3 . = W . , Gas . el . L . z . vm . * Kleines Landhaus in Zwingenberg ( Bergſtr . ) 5 Zim . Küche , Bad , gedeckte Veranda . Gas , el . Licht Gart . m . Bee= renſträuch . u . Obſt= häum , erb 1925 , f . d . Somm . möbl . z . vm . Ang . u . R . 43 Gſch . ( * sms ) 6 = Zim . = Wohng . mit reichl . Zub . i Klin= genberg a . M . ab 1 . 5 . zu verm . Näh . Matthes Steinacker= ſtr . 14 , II . , 11 - 12 Uhr . „ t . Bitoräume 1 . Stock , zentr . Lage , zum 1 . Juli zu ver= mieten . Anfragen u . P . 44 a . d . Geſchſt . ( 5455 a ) Kl . Remiſe , paſſ . für 2 Motor= räder , z . vermieten . Beckſtr . 76 . p . ( * ms Verſchiedene auch Ais Werlſät . geeign , zu verm . Frankfurterſtr . 24 . Garage frei ! Waldſtr . 30 . ( * mg ſof . z . verm . ( 5931 b Landwehrſtr . 21 / 23 . Großer Lagerkeller u . Lagerraum zuſ . o . geteilt zu vermiet . Geiſtberg 6 . ( * ms R Stallung für 5 od . 2 Pferde nebſt Zubeh . , auch f and . Zwecke z . vm . * Landgr . = Ph . = Anl . 52 . Zu ſofort werden 2 Miakieie richtung , möglichſt Zentrum , zu mieten geſucht . Gefl . Ang u . S . 88 a . d . Geſch . erb . ( * Geſucht ab 1 . Mai im nordweſtlich od . mittl . Stadtteil für eine Seminariſtin . Angeb . unter T . 6 a . d . Geſchſt . ( 5951 b 5 , Ace Wohnungen beſchlagnahmefr . , per ſofort od , ſpät , geſucht Vermittlung unentgeltlich . Pankratiusſtraße 13 . — Telephon 2483 . Suche ver ſof . 3 — 4 Zim . = Wohn . , ſchöne 2 Zim . = Wohn . w . in Tauſch gegeb . Ang . n . Preis unt . 8 101 an die Geſchſt . Alleinſt Frl . ſucht ab 1 . Maileer . Zim . , evtl . Manſ . m . Kochgelegh Ang . m . Pr u . S 115 an die Geſchſt . Junges Paar ſucht ſchöne beſchl . = freie 2 — 3 Zim . m . Küche per ſof . od . ſpäter Angeb . unter S . 90 a . d . Geſchäftsſt . 2 — 3 - 3 . - Wohng mögl . mit Bad v . gutſit . , ruhig Ehe= paar geſucht . Angeb . unt . S . 112 an die Geſchäftsſt . * Polizeibeamter , kinderl . , ſucht 1 — 2 Zim . m . Küche , be= ſchlagn . = frei . Angeb . unt . S . 111 Gſchſt . Beſchlagnahmefreie ſchöne 2 = 3 = Zimmer = Wohnung für ſofort geſucht . Gefl . Ang . u . S . 123 Geſchſt . ( * Leeres oder teilw . möbl . ſonn . Zimmer mögl in Neubau v . / Gartenhütte berufst . Dame per zu kaufen geſucht . 1 . 5 geſucht . Ang . Dr . Grode . * u . S . 95 Geſchſt . ( * Roßdörferſtraße 20 . Gebraucht . , guterh . Eisſchrank mittl . Größe zu kau= en geſucht . Angeb . u . S . 108 Geſchſt . ( * Kinderklappſtühlch . z . kf . geſ . Ang . mit Pr . u . S . 110 Gſch . Gut erhaltener zu kaufen geſucht . Angeb . unt . S . 109 a . d . Geſchſt . ( 5929 zu kaufen geſ . : Dreh = u . Gleichſtr . = Motore , auch def . Maſchinen . Angeb . unter S . 97 a . d . Geſchſt . ( 5913 getragene Kleider , Schuhe , ſowie . Flaſchen , Boden = u . Kellerkram . Heinrich Saul Kleine Bachgaſſe 8 ( Laden ) . geg . ſof Kaſſe it ganze . Einrichtt und Nachläſſe J . Lich . Alexan ſtraße 3 . Tel . 4 ( 1914 a ) Reich 9 Mon . alt . wert zu verk . Jagdſchloß Kranichſteill . Einkagstid weiße amerikant Leghorn = Ta Leiſtungsiul Lohnbrnl Bruteiek Geflügelhof He Kaſtanienalle ( 465901 Bruteilt zu verkaufen . Forſthaus ho 4 ( Poſt Darmſtadt immer 99 Mittwoch , den 9 . April 1 Hanzonſcher Dierſchaftsorief . Von unſerem H = Korreſpondenten . Paris , 8 . April . Verſtimmung in den franzöſiſchen Wirtſchaftskreiſen dauert an an hofft nicht viel von den verſchiedenen Plänen der Regierung . ſefürchtet , daß die geplanten , großzügigen Steuerherabſetzungen jſam votiert werden und ihre Wirkung früheſtens in etwa zwei fühlbar ſein wird . Beſonders in Bankkreiſen iſt man dar= unruhigt , da für ſie die Lage an der Effektenbörſe augenblicklich ungünſtig iſt . Ueberſchwemmungskataſtrophe in Südfrankreich hat bisher keine ige Wirkung auf die Wirtſchaft ausgeübt . Deſto mehr beun= man ſich über die Weinkriſe , die täglich ernſter wird , ferner über allen Teilen Frankreichs herrſchende Kartoffelkriſe . Ueberhaupt Lage der Landwirtſchaft manches zu wünſchen übrig . der Kolonialwirtſchaft ſieht man keine Beſſerung , wie dies in urz der Kolonialwerte klar zum Ausdruck gelangt . Lage des Rohſtoffmarktes iſt geringfügig gebeſſert . tit einer gründlichen und ſchnellen Aenderung bei der in allen en vorherrſchenden Wirtſchaftsdepreſſion iſt nicht zu rechnen . Geſchäfte auf dem Kohlenmarkte ſind flau und die Vor= ſchſen immer mehr an . Für gewiſſe induſtrielle Kohlenſorten — rs für die Schwerinduſtrie beſtimmten — iſt die Nachfrage befrie = Die ſtatiſtiſchen Zahlen für die franzöſiſche Kohlenproduktion nat Januar liegen vor , ſie beliefen ſich auf 4 998 138 Tonnen er 4 465 682 Tonnen für Januar des Vorfahres . Die diesjährige tion war alſo um 10 Prozent höher . Man behauptet , daß die ſchen Kohlenunternehmungen , die Produktion nicht mehr ſteigern um die Anhäufung von großen Vorräten zu vermeiden . Eiſen = und Stahlmarkt war durch einen ſchwachen Ge= ing gekennzeichnet . Bekanntlich iſt der Exportmarkt ſchon ſeit ſchwach infolge der ungünſtigen Wirtſchaftslage vieler über = Länder . Am Innenmarkt iſt der Umfatz ſeit einigen Wochen 3 ſchwach . In den Schwerinduſtriekreiſen iſt man durchwegs iſch ; man iſt überzeugt , daß der ſchwache Geſchäftsgang am arkte nur eine Uebergangserſcheinung iſt . Man rechnet auf ufſchwung der Bautätigkeit , die in dieſem Frühjahr beſonders ſein ſoll , ferner auf die großen Wiederaufbauarbeiten in Süd= ch . Die Preiſe ſind unverändert , infolge der Beſtimmungen und men des Kartells . Bekanntlich wurde die Gültigkeitsdauer des bis Oktober verlängert und das Tonnageprogramm für das Vierteljahr 1930 beibehalten . dem Kupfermarkt dauert der Kampf zwviſchen dem Kartell Käufern weiter . In London ſchwankt der Preis des Standard= ſtark , und in New York koſtet es dem Kartell die größten igkeiten , den „ offiziellen ” Preis aufrecht zu erhalten . Wie dieſer ſich entſcheiden wird , iſt fraglich . Tatſache iſt nur , daß der Ab= verfloſſenen Monat — Februar — wieder ſtark zurückging . Die gen betrugen 91 476 Tonnen gegenüber 100 290 Tonnen im Es iſt allerdings richtig , die Produktion ging ebenfalls um Prozent zurück , aber hier ergibt ſich doch ein Zuſtand , der nicht thalten kann , da bei einer monatelang dauernden ſyſtematiſchen eung zahlreiche Betriebe ſtillgelegt werden müſſen . Da der npf nur von dem amerikaniſchen Kartell geführt wird , würden * Prolongierung der jetzigen Lage die ſpaniſchen und belgiſch= n Minen die Nutznießer der Situation werden . dem Zinnmarkte gab es wieder heftige Preisſchwankun= ach einem Erlaß der Niederländiſchindiſchen Regierung wird den niederländiſchen Kolonien die Regelung der Produktion ſch durchführen und die Preife ſtabiliſieren . Aehnliche Be= en ſind auch in den anderen zinnproduzierenden Ländern vor = und ihr Erfolg ſoll nur eine Frage der Zeit ſein . dem Zinkmarkte hatte eine ſtarke Baiſſe eingeſetzt . Die dduktion bleibt nach wie vor ein beunruhigendes Problem . Die uktion ſoll nämlich im Vorjahre gerade doppelt ſo groß ge= in , wie vor zwanzig Jahren . Es wird in Paris eine Konferenz e Maßnahmen gegen die Ueberproduktion vornehmen wird . Lage des Phosphatenmarktes blieb weiterhin günſtig . chäftsgang blieb lebhaft , die Preiſe waren jedoch unverändert . duktion des chileniſchen Nitrats für das letzte Halbjahr ( Juli Februar 1930 ) belief ſich auf 21 296 293 Quintals gegenüber 2 Quintals für den gleichen Zeitraum von 1928 — 1929 . Die während der gleichen Periode ging aber viel ſtärker zurück , 3 600 000 Quintals . amerikaniſche Ueberproduktion drückt weiter auf dem Petro = Markte . Die Lage verurſacht bereits in den Wirtſchafts= enſte Sorgen . Es gelang bis jetzt nämlich nicht , die Ueberpro= m Amerika auch nur beſcheidenerweiſe einzudämmen , im Gegen = Produktion nimmt ſtändig zu . Die amerikaniſchen Produzenten jetzt , die Arbeit in den Raffinerien auf wöchentlich fünf Tage änken , dieſe Maßnahme erwies ſich in mehreren Gebieten der * für wirkſam . Sie hat den Vorteil , auch leicht kontrollierbar in dieſem Falle um ſo mehr , da faſt ſämtliche Raffinerien von ſechs großen Gruppen kontrolliert werden . Rumänien will die Regierung die Oelkriſe durch verſchiedene r weniger ſtrenge Maßnahmen löſen . In den hieſigen Wirt= iſen begegnet aber das Vorgehen der rumäniſchen Regierung hr ſkeptiſchen Beurteilung . Es gibt nämlich erhebliche lokale iter denen die rumäniſche Produktion leidet . Es iſt nur ſchwer en , daß mit den jetzigen Regierungsmaßnahmen an einem be= langem beſtehenden Zuſtand etwas geändert werden kann . Wirkſchaftliche Rundſchau . Aktienindex . Der vom Statiſtiſchen Reichsamt errechnet= ex ( 1924 / 26 gleich 100 ) ſtellt ſich für die Woche vom 31 . März ril 1930 auf 122 , 3 gegenüber 120 , 2 in der Vorwoche , und zwar ruppe Bergbau und Schwerinduſtrie auf 121 , 9 ( 120 , 2 ) , Gruppe ende Induſtrie 111 , 1 ( 108 , 4 ) und Gruppe Handel und Verkehr ( 140 , 5 ) . Für den Durchſchnitt des Monats März 1930 iſt der f 119 , 0 gegenüber 120 , 6 im Durchſchnitt Februar 1930 ermittelt , in der Gruppe Bergbau und Schwerinduſtrie mit 118 ( 120 , 2 ) , verarbeitende Induſtrie mit 107 , 4 ( 109 , 1 ) und Gruppe Handel ehr mit 139 , 5 ( 141 , 3 ) . wälder Hartſtein = Induſtrie A . G . , Darmſtadt . Der Aufſichtsrat der auf den 6 . Mai einzuberufenden G . V . aus einem Rein= von 163 451 ( 133 244 ) RM . eine erhöhte Dividende von 8 ( 7 ) auf die Stammaktien und wieder 6 Prozent auf die Vorzugs= rzuſchlagen . Die Abſchreibungen betragen 200 474 ( 170 126 ) tzung einer Schlichtungsſtelle im Maßſchneidertarifſtreik . In ifſtreik der Herren = und Damen = Maßſchneider Deutſchlands der im Reichsarbeitsminiſterium bis in die ſpäten Abendſtun = Montags abgehaltenen Nachverhandlung mit den Parteien ver= daß eine mit drei Unparteiiſchen beſetzte Schlichtungsſtelle einen hiedsſpruch fällen ſoll . Dieſe Schlichtungsſtelle ſoll bereits am in Berlin zuſammentreten . Es iſt daher zu erwarten , daß der k und damit der Streik in wenigen Tagen beendet ſein wird . Diehmärkke . Ferkelmarkt in Groß = Gerau fällt mit Rückſicht auf die Gefahr erberbreitung der Maul = und Klauenſeuche bis auf weiteres aus . izer Viehhof = Marktbericht vom 8 . April . Auftrieb : 27 Ochſen , n , 556 Kühe oder Färſen , 30 Ziegen , 903 Schweine . Markt = Bei Großvieh anfangs lebhaft , ſpäter abflauend ; langſam ge= bei Schweinen ruhig . Es wurden pro 50 Kilo Lebendgewicht Preiſe in RM . bezahlt : Ochſen : 57 — 60 , 45 — 52 ; Bullen 40 — 48 ; — 47 , 32 — 39 , 2 — 31 , 18 — 23 ; Färſen 52 — 60 ; Kälber 64 — 78 , Schweine 68 — 72 , 71 — 74 , kfurter Pferdemarkt vom 8 . April . Auf dem geſtrigen Pferde= ren nur 470 Pferde ſowie einige Fohlen und Maultiere ange = Der Handel und Tauſch ſetzte am frühen Vormittag befrie= n und wenn auch diesmal vorwiegend Kauf = Abſchlüſſe unter euten und Großkäufern erfolgten , ſo traten auch Fuhrunter= ind Landwirte zahlreich als Intereſſenten auf . Trotz der herr = Geldknappheit war die Nachfrage nach guten Pferden rege und u hohe Preiſe gefordert , welche auch ſtabil blieben . Schlacht= urden im Preiſe etwas anziehend gehandelt . — Der nächſte rrkt findet am 12 . Mai ſtatt . Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 8 . April . Vor dem amtlichen Beginn ſetzte man mit ziemlich freundlichen Kurſen unter Bevorzugung von J . G . Aktien ein , toobei die Veröffent= lichung über den neuen Stickſtoffpakt anregte . Im Verlaufe lagen ziem= liche Verkäufe aus Publikumskreiſen vor . Auch die Spekulation gab ſtärker ab angeſichts der geübten Zurückhaltung wegen der bevorſtehen= den Reichstagsbeſchlüſſe über die Regierungsvorlage . Sehr verſtimmte der anhaltende Rückgang von Waldhof auf die Dividendenkürzung . Da= zu trat auf ungeklärte Dividendenausſichten ein Kurseinbruch von Rüt= gers , die bis 75 Prozent nach 79 nachgaben . Daraufhin wurde die Haltung allgemein ſchwächer . Farben gaben bis auf 175 nach . Montan= werte durchweg 1 Prozent , Schiffahrtsaktien 1 — 2 , Banken 0 , 5 — 0 , 75 Pro= zent ſchwächer . Auch Kunſtſeidewerte wieder gedrückt . Aku 1 , 5 Prozent uiedriger . Kaliwerte ſehr ſtill , aber ſchwächer geſprochen . Von Einzel= werten Zement Heidelberg und Conti Gummi bis 0 , 5 höher , dagegen Holzverkohlung um 1 , 75 , Wayß und Freytag 1 , 25 Prozent , Metallgefell= ſchaft 0 , 5 Prozent niedriger . Am Rentenmarkt waren Neubeſitz ſchwächer . Von fremden Renten Caiſſe Communewerte 0 , 25 — 0 , 5 ſchwächer . Rumänen bis 0 , 2 feſter . Türken behauptet . Der Verlauf der Börſe blieb weiter zurückhaltend und ſchwächer . Am Geldmarkt war = Tagesgeld leichter und 4 Prozent . Am Deviſenmarkt nannte man Pfunde — Mark 20 , 377 / 8 , Dollar — Mark 4 , 1893 , London - New York 4 , 8647 . An der Abendbörſe war die Haltung weiter abgeſchwächt , da die Verſtimmung über die Ungewißheit hinſichtlich des Rütgers = Ab= ſchluſſes und den ſtarken Kursrückgang von Waldhof anhielt . In Wald= hof = Aktien kam erneut Angebot an den Markt , und der Kurs ging um 2 , 5 Prozent zurück . Rütgers gaben weiter 1 Prozent nach , Deutſche Erdöl waren in Mitleidenſchaft gezogen , und ebenfalls 1 Prozent ſchwächer . Auch J . G . Farben und Elektrowerte lagen im Angebot und bis 1 , 5 Prozent gedrückt . Lediglich Bankaktien blieben behauptet . Anleihen ſtill . Neubeſitzanleihe 11 ½/ , Barmer Bankverein 133 , 75 , Berl . Handelsgeſ . 175 . Danatbank 241 , Dresdner Bank 154 , 75 , Reichsbank 293 , Buderus 75 , 5 , Gelſenkirchen 141 , 5 , Harpener 125 , 5 , Aſchersleben 215 , 5 , Mannesmann 109 Rheinſtahl 117 , 25 , Stahlverein 100 , 25 , Aku 111 , 25 , AEG . 172 , Daimler 41 . Deutſche Erdöl 104 , Deutſche Linoleum 250 , Licht und Kraft 176 , J . G . Farben 173 , 5 , Geſfürel 183 , Rheag 148 = Rütgerswerke 72 — 71 , Schuckert 191 , Siemens 259 , 5 , Zellſtoff Waldhof 190 , 5 , Hapag 109 , 75 — 109 , Lloyd 109 , 75 — 109 . Berlin , 8 . April . Die heutige Börſe eröffnete in ſehr ruhiger Haltung . Das Inter= eſſe des Auslandes und der Provinz hatte zwar im Vergleich zu geſtern eher etwas zugenommen , die bei den Banken eingetroffenen Kauforders waren aber noch ſehr klein und erſtreckten ſich nur auf einige Spezial= gebiete . Da ſich aber die Auffaſſung über die innerpolitiſche Situation nach der grundſätzlichen Einigung betr . der Agrarfragen in der geſtrigen Kabinettsſitzung gebeſſert hat , ſchritt die Spekulation heute eher zu Rückkäufen . Schon vormittags war eine freundliche Grundſtimmung er= kennbar und die erſten Notierungen lagen dann auch wirklich bei aller= dings ſehr geringem Geſchäft gut behauptet . Nach den erſten Kurſen war es zunächſt ſehr ruhig und kaum verändert . Säter trat auf Grund der Geſchäftsſtille allgemein eine rückläufige Bewegung ein . Die Haupr= ſpekulationspapiere verloren bis zu 2 Prozent und Werte wie Salz= detfurth , Bemberg und Polyphon gingen um 2 . 5 Prozent zurück . Zell= ſtoff Waldhof büßten nach einer widerſtandsfähigen Eröffnung auf die bekanntlich nur 12 proz . Dividendenerwartung 3 . 25 Prozent ein . Mekallnokierungen . Die Berliner Metall = Termine vom 8 . April ſtellten ſich für Kupfer : Januar , Februar 131 , 75 ( 132 , 25 ) , März 132 ( 132 , 25 ) , Aprik 131 , 25 ( 133 ) , Mai , , Juni 131 , 50 ( 132 , 50 ) , Juli 132 ( 132 , 50 ) , Auguſt , September 131 , 75 . ( 132 , 50 ) , Oktober , November 131 , 75 ( 132 , 25 ) , Dezember 131 , 75 ( 132 ) . Tendenz : ſtetig . Für Blei ; Januar , Februar , März 36 , 75 ( 37 ) , April 36 , 50 ( 36 , 50 ) , Mai 36 , 25 ( 36 , 50 ) , Juni 36 , 25 ( 36 . 25 ) , Juli 36 , 25 ( 36 , 75 ) , Auguſt , September , Oktober , November , Dezember 36 , 50 ( 36 , 75 ) . Tendenz ; ſtetig . Für Zink : Januar 38 , 75 ( 39 ) , Februar 39 ( 39 , 25 ) März 39 ( 39 , 50 ) , April 35 ( 37 ) , Mai 35 , 50 ( 37 ) , Juni 36 ( 37 , 50 ) , Juli 37 ( 37 , 25 ) , Auguſt 37 , 50 ( 38 , 25 ) , September 37 , 75 ( 38 , 50 ) , Oktober 38 , 25 ( 38 , 75 ) , November 38 , 50 ( 38 , 75 ) , Dezember 38 , 75 ( 39 ) , Tendenz : ruhig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Die Berliner Metallnotierungen vom 8 . April ſtellten ſich für Elektrolytkupfer 170 , 50 RM . , Original Hüttenaluminium 190 RM . , desgleichen 194 RM . , Reinnickel 350 RM . , Antimon Re= gulus 58 — 61 RM . , Feinſilber 57 , 25 — 59 , 25 RM . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 8 . April : Getreide : Weizen , Mai 113 ½ , Juli 114 ½ , Sept . 117 . Dez . 121 ½ ; Mais , Mai 85 ½ , Juli 87 ½ , Sept . 88 ½ , Dez . 82 ½ ; Hafer , Mai , Juli 44 ½ , Sept . 43 ½ ; Roggen , Mai 66 ½ , Juli 71 ¾ , Sept . 76 . Schmalz : Mai 10 , 425 , Juli 10 , 625 , Sept . 10 , 805 . Leichte Schweine 10 , 10 — 10 , 70 , ſchwere Schweine 10 — 10 , 55 : Schweinezufuhren Chicago 19 000 , im Weſten 95 000 . Chicago Baumwolle : Mai 16 , 18 , Juli 16 , 22 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 8 . April : Schmalz : Prima Weſtern 11 , 05 , Talg , extra loſe 6 ½ . Getreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 129 ½ , Hartwinter n . Ernte 127 ½ ; Mais 95 ½ ; Mehl 5 , 75 — 5 , 90 ; Getreidefracht nach England 1 , 6 — 2 , 3 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Kakao : Tendenz willig , Umſätze 48 , Loco 9 , April 8 . 42 , Mai 8 . 60 , Juni 8 . 73 , Juli 8 . 87 , Sept . 9 . 18 , Okt . 9 . 25 , Dez . 9 . 11 , Jan . 1931 9 . 19 , März 9 . 41 . Rieine Wiriſchaftsnagrichten . Die internationalen Verkaufsverbände des Rohſtahl = Kartells ſind am Montag in Brüſſel zu einem Meinungsaustauſch über Preis = und Verkaufs = Fragen zuſammengetreten . U . a . wurde feſtgeſtellt , daß die Klagen über Verſtöße gewiſſer Mitglieder gegen die Satzungen und ins= beſondere gegen die offiziellen Mindeſtpreiſe übertrieben ſeien und daß die Organiſation gegenwärtig in durchaus zufriedenſtellender Weiſe arbeite . Die Spareinlagen bei den 2600 ſtatiſtiſch erfaßten deutſchen Spar= kaſſen haben im Februar bei 635 , 6 Mill . RM . Einzahlungen , wovon 15 , 2 Mill . RM . auf Aufwertungen und rund 61 Mill . RM . auf Zins= zuſchläge entfallen , ſowie andererſeits 446 , 4 Mill . RM . Auszahlungen eine Erhöhung auf 9 547 , 8 Mill . RM . gegenüber 9358 , 8 Mill . RM . Ende Januar bzw . 7 655 , 5 Mill . RM . Ende Februar 1929 erfahren . Von der Syndikatsgeſchäftsſtelle der Rheiniſchen Kies = und Sand= ſyndikat G . m . b . H . , Duisburg , wird mitgeteilt , daß die Preiſe eine weſentliche Ermäßigung erfahren haben . Je nach den einzelnen Kies = und Sandſorten iſt eine Herabſetzung zwiſchen 5 — 9 RM . je 10 Tonnen erfolgt . Wie wir erfahren , haben ſich die Raab = Katzenſteinwerke außer= gerichtlich mit ihrem Gläubigern geeinigt und den Vergleich zurückge= zogen . Die Firma wird nach Krefeld verlegt und führt jetzt den Namen „ Rheiniſche Luftfahrt G . m . b . H . , Krefeld , vorm . Naab = Katzenſtein = Werke‟ Wie die Golo = Schuhfabrik A . = G . , Frankfurt a . M . , ihren Gläubi= gern durch Rundſchreiben mitteilt , hat ſich eine Garantie für einen Ver= gleich mit 30 Prozent nicht erreichen laſſen . Durch den Verkauf der Aktiven an die Firma J . u . C . A . Schneider , Frankfurt , ( worüber wir bereits berichtet haben ) , iſt die Geſellſchaft jedoch in den Stand geſetzt worden , den Gläubigern einen Vergleich auf der Baſis von 30 Prozent anzubieten . Der A . = R . der Helvetia , Konſervenfabrik A . = G . , Groß = Gerau , ſoll in der in dieſen Tagen ſtattfindenden Bilanzſitzung eine Dividenden= kürzung , wenn nicht ganz Dividendenausfall für das abgelaufene Ge= ſchäftsjahr beſchließen . Im Vorjahre 8 Prozent auf 2 Mill . RM . A . = K . Die Verwaltung der Sektkellerei Wachenheim A . = G . ſchlägt die Ver= teilung einer auf 4 Prozent ( 8 Prozent ) herabgeſetzten Dividende auf das A . = K . von 450 000 RM . vor . Letzter Tageskurs in Stuttgart zirka 60 Prozent . Die Bankfirma Guſtav Forſcher , Biberach , hat die Eröffnung des gerichtlichen Vergleichsverfahrens beantragt . Die Gläubigerverſamm= lung findet am 10 . April ſtatt . Der Betrieb in ſämtlichen Fabriken der Soenska Taendſticks Aktie= bolaget wird bis auf weiteres auf 5 Tage in der Woche beſchränkt . Dieſe Maßnahme , von der etwa 5500 Arbeiter betroffen werden , wurde wegen vorübergehender Verminderung des Auftragsbeſtandes getroffen . Berliner Kursbericht vom 8 . April 1930 Deviſenmarkt vom 8 . April 1930 R He Danatbank 239 . 75 Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . 150 . — Dresdner Bank ( 154 . — Hapag 108 . 625 Hanſa Dampfſch . 159 . 50 Nordd . Lloyd 108 . 75 A . E . G . * 171 . 50 Bahr . Motorenw . 28 . — J . P . Bemberg 150 . - Bergmann Elektr . 198 . 50 Berl . Maſch . = Bau S 6 . — Conti Gummi 181 . — Deutſche Cont . Gas 173 . — Deutſche Erdöl 103 . 50

Me ee J . G . Farben Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau Speſch Ciſen Phil . Kolzmann Kali Aſchersleben Klöcnerwerke Köln = Neueſſ . Bgw . Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Nordd . Wolle Oberſchleſ . Kofsw . Orenſtein & Koppel N 142 . — 82 . — 125 . 50 114 . 50 1 C 7 . 75 215 . 50 1 C 6 . — 112 . 50 1 C 9 . — 49 . 625 C 2 . - 110 . 25 79 . 625 Me Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Glanzſtof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Lmz Berl . Karlsr . Ind Hirſch Kupfer . Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Herm . Poege VogelTelegr . Draht Wanderer = Werke Ve 25 6750 158 . — 70 . — 100 . - 16 . — 8 . 25 37 . 75 C 6 . 50 113 . 275 20 . — 187 . — 18 . C 6 . — 48 . — Helſingfors Wien Prag Budapeſt Sofia Holland * Lslo Kopenhagen Stockholm London Buenus = Aires New York Belgien * . Italien Paris Währung 100 finn . Mk . 100 Schilling 100 Tſch . Kr . 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 E . Stg . 1 Pap . Peſol 1 Dollar 00 Belge 100 Lire 100 Francs DBrieft 525 / 10 . 54 : 975 58 , 095 /Spanien 394 / 12 . 4 14 /Danzig 7 73 . 21 34 / 3 . C 40 09 168 . 4 : „ 03 / 112 . 25 08 / 712 . 30 47 / 112 . 69 541 / 1 . 645 85 4 . 193 951 58 . 515 135 21 . 97 ! Schweiz K Japan Rio de Janeiro Jugoſlawien Portugal Athen A Konſtantinopel 55 / 20 . 385 /Kairo Kanada Uruguay fsland Tallinn ( Eſtl . Riga Währune GeId Brief 1100 Franker 81 . 10 81 . 26 100 Peſetas 52 . 50 52 . 60 1100 Gulden 81 . 39 81 . 55 11 . Yen 2 . 068 2 . 072 1 Milreis 0 . 491 0 . 493 100 Dinar 7 . 401 7 . 415 100 Escudos 18 . 75 18 . 79 100 Drachm . / 5 . 427 5 . 435 1 türk . 2 1 äghpt . 2 20 . 88 20 . 92 lcanad . Doll . 4 . 182 4 . 190 1 Goldpeſo 3 . 86 3 . 874 100 eſtl . Kr . 92 . 12 92 . 30 100 eſtl . Kr . 111 . 5 : 111 . 75 1100 Lats 80 . 71 80 . 87

7 % Dtſch . Reichsanl . 6 % Baden . . . . . " 8 % Bayern . . . . . „ . 80 Heſſen v . 28 v . 2 680 Preuß . Staats= anl . . . . . . . . . . . " 8 % Sachſen . . . . . " „ . 720 Thüringen . . Jf 87 . 1 78 98 . 75 79 91 : . 93 A 78 79 . 25 Dtiche . Anl . Auslo= jungsſch . + Ablöſungsanl . Ttſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub 15 11 . 1 Teutſche Schutzge= bietsanleihe . 3 . 25 Baden = Baden Berlin . . . . . . . ! 80 Darmſtadtv . 20 v . 28 Frankf . a . D 38 Mainz . . . . 80 Mannheim . . 8 % Nürnberg M . 7 86 . 5 12 . 85 8 % Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . . . Goldobl . 4 ½ % Heſſ . Lds . , Hyp . = Bk . - Liquid . Pfbr . . . . . . . 90 Preuß . Lds . = Pfbr . = Anſt . Gold = Pfbr . . . . . . . . . . „ Goldob ! 89 Darmſt . Komm Landesbk . Goldobl 8 % KaſſelerLandes= kredit Goldpfbr . 97 92 . 25 80 . 75 B 94 . 5 94 96 . 5 8 % Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . . Sbl . 4 ½% „ Dr . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser . „ Ser , II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz 80 Berl . Hyp . = Bk 4 ½½ „ Ligu . = Pfbr . 8 % Frkf . Shp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr „ Pfbr . Bk . , 4 ½% 0 Lig . Pfbr . 8 % Mein . Eyp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr Pfälz . Khp . Bk 4 ½% Lig . Pfbr 18 % Preuß . Boden= cred . = Bank . . . . " ½% „ Lia . Pfbr . 07 Preuß . Centrl . , Bodencr . = Bk . 4 ½% „ Lig . Pib = % Rhein . Syp . B ½% „ Lig . Pfbr . % Rhein . = Weſtf . Bd . = Credit . . . . 3 ½ Südd . Bod . Cred . = Bank . . . . . 4 ½% Lig . Pfbr . 18 % Württ . Hyp . = Bk 6 % Daimler Ben = 8 % Dt . Linol . Werk 18 % Klöckner = Werl ” % Mainkraftwerke % Mitteld . Stahl= werke . . . 8 % Salzmann u . C . 7 % Ver . Stahlwerk 8 % VoigtckHäffner ! Frankfurter Kursbericht vom 8 . April 1930 . 97 . 81 . 5 53 . 25 21 . 5 16 98 97 . 5 83 . 8 97 . 5 85 . 4 97 . 5 84 . 25 S 8 84 . 75 97 . 5 85 . 2 E S 8 811 / 88 85 98 98 98 72 . 5 98 82 96 86 . 75 89 . 5 88 89 . 25 96 . 5 . G . FarbenBonds / 108 . 7 ! 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . . . . . . . . . . . 4 % Oſt . Goldrente 5 ‟overeinh . Rumän . 4 ½% 0 490 Türk . 2 dmin . „ 1 . Bagdad „ Zollanl . 2 % Ungarn 1913 1914 Eoldr 1910 Rktien Rlg . Kunſtziide Unie ACG . Stamm . . . AndregeNoris Zahn Baſt Nürnberg . . . . Bemberg J . P . . . . Bercmann . . . . . . Bronn BoverickCie Brüning & Sohn . Buderus Ciſen . . . emen : Keidelberg Karlſtad J . C . Ckemie , Baſel Chem . Aerle Albert Chade . . . . . . . . . . . Tontin Eummilr Linoleum Daimler = BenzA . Dt . Atl . Telegr . . . . Eiſenh . Berlin Crdöl . . . . . . . Gold = u . Silb . = Anſtalt . Linplcumwert . Dhckerhoff u . Wid= mann ichbaum = Werger Elektr . Licht u . Kraft ! Liefer = Geſ . * 46 . 75 10 16 . 4 8 . 3 ! 258 111 . 5 172 115 180 148 128 . 5 76 . 1 132 . 25 144 190 . 2 * 354 . 5 120 258 40 . 25 127 73 104 . 25 154 . 75 250 97 . 5 159 177 210 34 . 1 210 74 . 5 103 110 50 32 Eſchw . Bergwerk . Eßlingen Maſchinen Ettlingen Spinnerei J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum . Frift . Gas . . Hof . Geiling & Cie Gelſenl . Bergwert Geſ . f . elektr . Unter nehmungen . . . . " Goldſchmidt Th . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinge Hafenmühle Frkft . . Hammerſen . urpener Bergbau Henninger , Kempf ilpert Armaturfb = Sinderichs = Aufferm birſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . . . olzveik . - Induſtrie e Bergk . Stamml Genüſſe Junghans Stamm KaliChemie . Aid ersleben . . Salzbetſurth . „ Aeſteregeln" Kammaarnſpinn . . ! Karſtadt , 9 . Klein , Schanzlin . . Klöcnernerke Pahmeher & Co . ” . Lech , Augsburg . Löwenhr . Münche . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt = Mainkr . = W . Höchſt . 98 Mainz . Akt . - Br . . . 182 70 41 193 126 108 84 . 5 113 98 1 C 8 . 5 85 . 5 121 . 21 37 148 214 . 5 365 218 103 135 . 5 116 171 . 2 262 . 5 59 11 Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ . Frankf . . Miag . Mühlenbau Montecatini Maild . Motoren Darmſtadt Deutz Oberurſe ! Micolan , Hofbr . Nürberger Brauh . Oberbedarf . Otavi Minen Phönix Bergbau Reiniger , Gebb . . Rh . Braunkohlen . . Elektr . Stamm Stahlwerke . . . Riebeck Montan . . Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerle Sachtleben A . 6 . . . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . . Schramm Lackfabr . Scriftg . Stempel . Schuckert Eleltr . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halsfe Strohſto f . Ver . . . Südd Immobilien Zucker = A . G . Svenska Tändſticks Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . Tucher = Brauerei . . Unterfranlen Beithwerke . Ver , f . Ehem . Ind . „ Laurahütte . . Stahlwerke ultramarin . . . . „ Zellſt Berlin Bogtländ . Maſchin . Voigt & Haeffner . Nee 109 . 5 131 53 . 25 50 . 25 A 60 . 75 113 146 118 . 5 105 102 . 5 170 211 268 . 5 85 . 3 132 . 5 260 . 5 197 52 160 109 . 5 108 141 . 5 100 82 13 Wayß & Frehtag Wegelin Rußfabr . Zellſtoff . Aſchaffbg . . Memel . . 1140 Waldho Allg . Dt . Crebitanſt . 116 . 5 Badiſche Bank Bank f . Brauinduſtr . BarmerBankverein Berl . Handelsgeſ . . . „ Hypothefenbk . / 200 Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = Bk . Dt . Ban jund Disk . Deutſche Effekten und Wechſelbank Dresdener Ban ! Frankf . Bank . . . . / 104 Shp . Ba Pfdbr . = B 1 . Gotha . Grundkr . B Mein . Hyp . = Baut Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank . Rhein Eyp Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiener Bankverein Württb . Notenbanl A . = G . f . Verkehrsw . Allg . Lo lalb . Kraftw Dt . Reichsbahr Vorzge Kapag . . 1 : Nordd . Lloyd Schan tung = Eiſenb . Südd . Ciſenb . = Ceſ . Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . . Verein . Verſ . . 1201 . 5 Frkſt . Allg . Verſ . = G Rüdverſich . Fran lona Rück = u . Mitv . . . . . . . . . . Mannh . Verſich . . . ! 91 ½ 106 150 . 25 190 47 133 . 5 174 161 239 . 5 151 112 . 5 154 7 a 0 150 . 5 120 141 . 75 29 . 8 135 294 150 139 1177 128 108 108 141 Seite 14 Mittwoch , den 9 . Axril 1930 Heute und tolgende Tase : WHeute und tolgende Tage : / HIeute und tolgende Tage : Der erste deutsche - englische Gemeinschafts - Film : Der große Erfolg : Peggy Norman und HARRV LIEDTKE Mady Christians Donauwalzer Janson . Reg Iy 7 beiteren Akten erzählt der FIm von übermütigen Ballett- mädeils , gestohlenen Damanten und der Liebe eimes Tanslehrers z 0 einer jungen Her z 0 gin . — Ein Märehen aus unseren Tagen . 1 on beschwimgter Anmut . dureh . Togen vom tanztrohen Rrthmus der Wiener Walzer . Neben den genannten sind : Ernst Verebes , Harry Hardt , Ferdinand Bonn , Adele Sandrock , Hermann Picha und Paul Biensfeld die weiteren Mitwirkenden . Dazu das bunte Beiprogramm . Priseilla’s Fahrt ins Glück Nach einer Norelle von Lady Russel unter der Regie von Anthony Asguith , dem Sohn des ehemaligen englischen Ministerpräsidenten . Der Film zeigt vornehmlich englisches Leben und englische Menschen und bringt eine Reihe der interessantesten Außenaufnahmen mitten im brandenden Verkehr in den Straßen Londons In der weiblichen Hauptrolle : Mady Christians voll Heiterkeit und Grazie , mit einem Ensemble promi- nenter englischer Darsteller . ROLAND WEST ALIBI nach dem Melodrama „ NIGHTSTICK‟ Ein nervenpeitschender Kriminalfilm aus der amerikanischen Verbrecher- welt , den der New - Vorker Polizei- präsident als den größten u . echtesten Kriminalfilm bezeichnete . Eleanor GrißFith und Chester Morris , zwei bekannte amerikanische Schauspieler , erschüttern durch die Phantastik des Wirklichen . — Ihre Gestaltungskraft vermittelt das Letzte an schauspielerischer Möglichkeit und erzielt Wirkungen ganz besonderer Art Dazu als zweiter Schlager : Charlie Chaplin Katastrophe Bund der Kaufmannsjugend im D . A . I . Ortsgruppe Darmstadt Mittwoch , dem 9 . April 1930 im Saale des „ Perkeo‟ , Alexanderstraße Elternn und Freundesabeng mit der Vortragsfolge : „ Ernsles und Heiteres aus dem Kaufmannslehen ” Alle Kaufmannslehrlinge sowie deren Eltern sind herzlich eingeladen . Eintritt frei . Beginn 8 ½ Uhr . Bäckerei Artikel : Spring = , Kranz = , Rehrücken = , Banille = , Königskuchen = , Streußelkuchen= formen . Garnier= ſpritzen , Konfekt= ſpritzen , Tüllen , Spritzſäcke , Bäcker= meſſer , Torten= zerteiler , empfiehlt Ernſt Crämer Marktſtraße 1 Marktplatz/ 122112 Dazu das bunte Beiprogramm . Jugendliche haben Zutritt . Beginn 3 ½ Uhr . ( V . 5926 Heute , sowie jeden Mittwoch und Samstag Der bekannte billige Hafee - 1 . Auchentag m . Café Reinfurt ( 596 ( am Ostbahnhok ) . Gelegenheils = Kauf ! Skähl . Spaken mit Stiel , ſolange Vorrat reicht zu ℳ 1 . 50 u . N 1 . — per Stück liefern ( 5914 Mayer & Cie . , Darmſtadt , Liebig= ſtraße 15 . Tel . 263 . ORPHEUM Hente Uftngch , abends 84 Uar Volks - Vorstellung ( Zum letzten Male ) Dar Mann , ar Minen Naman änderte ! Kee Nichtnnmer . Numerierte Plätze : Plätze : 1 . 00 1 . 50 Meie He Erstaufführung : ( 5941 Vin miß hautn noch kauß ! Konditorei und Naffee G . B . Ott & Co . Fernruf 3117 Inß . : Nob . Lehmann Rügelstraße , Scke ( 0 ilhelm Slässingstr . 2 Gmpfehle als besondere Opesialität : ( Mandelbrot , Duchesses , griech . Brot Moskauwiter , Budapester = Waffeln ( 0 iesbadener Ananastörtchen Friſches CCeegebäck , / Pfd . von 0 . 50 an Schloßkellen Alexanderstraße 5 Vorziglicher Mittagstisch von 0 . 90 — 1 . 80 Mk . ( 5147 a Im Abonnement bei Auswahl zwischen den 3 Essen von 0 . 90 — 1 . 20 Mk . nur Kein Kein Trinkzwang ! 0 . 80 ℳ Trinkzwang ! Während der Tischzeit kleines Schollbier V/ . 0 inkl . Bedienung 20 Pfg . Heine Frunstucks - Prelse Mittagstisch und Abendessen auch im Abonnement „ Massauer Hof Magdalenenstraße 3 , Telephon 1997 Im Ausſchank : Mainzer Doppelrat Muſik von zwei Kapellen ( 5740 b DODBAD TOLZ in den baverischen Alpen gegen Bluthochdruck , Adernver- kalkung , Frauenleiden ; landschaft- lich und klimatisch bevorzugte Lage . Prospekte durch Kurverein . Sektion Starkenburg des Deutſch . u . Oeſterr . Alpenvereins . Sonntag , 13 . April : Wanderung Höchſt = Hainhaus = Klingenberg . Näh Geſchſt . , Eliſa= bethenſt . 4 . ( 5927 Großes Haus „ it Im weißen Röß ! Hessisches B 19 von O . Blumenthal und G . Kadelburg Landestheater Preise 1 — 10 Mk . Mittwoch 9 . April 1930 Keine Vorstellung . /Kleines Haus

Vervielfäligungen Ahschriften S . Guttmann 8 Wilhelminenstr . 8 304 a 1 WUSIK - VERE Karfreitag . 19 Uhr , in der Stadtkirche Watthauspassion von d . S . BACH Oeffentliche Hauptprobe Gründonnerstag , 19 Uhr Kartenverkauf ab 10 . April bei Konzert - Arnold , Elisa- bethenstraße . Abendverkauf nur am Gründonnerstag in der Einhornapotheke . Preise : 1 bis 6 RM . für Konzert , 1 bis 4 RM . für Hauptprobe . ( 5915 II 8 M Es spricht in der Mitglieder - Versammlung jal am 10 . April 1930 , abends 8 Uhr , im „ Bürgerhot ” , Elisabethenstraße Herr Dr . Engler , Frankfurt a . H . Präsldent des Landesarbeitsamtes über Irheismarktpolik für Ingestelle Aufarbeiten Matratzen . . . 10 ℳ Chailongues . 15 ℳ Ang . u . S . 114 Gſch . * Alter Ratsfeller Obergaſſe Heute Mittwoch Abend Konzert mit Tanz Holt Café Waldesruh bei Traisa — Heute , sowie jeden Hafiee - und Kuchentag Mittwoch 1 Kännchen Kaffee , 2 Stück Kuchen 1 . — Mark Anschließend großes Kinderfest mit Uberraschungen s Zeitgemäße Alanten ins Hausl Wissen ist Macht ! Geographisches Wissen ist Weltmacht ! Bausteine zu ihr : TASCHENATLAS TASCHENATLAS DER VOM . DEUTSCHEN REICH GANZEN WELT Herausgegeben vom Darmstädter Tagblatt Aus dem „ Taschenatlas vom Deutschen Reich‟ Außer 24 Doppelkarten in Kupferstich 120 Seiten geographisch - statistische Nachweise Flächeninhalt und Bevölkerung / Alphabetisches Ortsverzeichnis / Verkehrsangaben Orts - und Stadtbevölkerung 1 Abgetretene Gebiete / Ehemalige Schutsgebiete . Aus dem Taschenatlas der ganzen Welt‟ Außer 24 Doppelkarten in Kupferstich 96 Seiten geographisch - statistische Nachwveise über jeden Erdteil / Größensahlen der Erde / Fläche und Tiefe der Meere / Meer- engen / Bevölkerung der Erde / Währungen / See - und Landverkehr . Vorzugspreis je 3 . 50 Mark Zu beziehen durch die Geschäftsstelle Rheinstraße 23 , durch die Agen- turen des Darmstädter Tagblatt und durch alle Buchhandlungen . 57022 Gäste willkommen . Zentralverband der Angestellten Ortsgruppe Darmstadt . ürhnängser und Vorg Geschäfts - übernahmel Die sich des besten Rufes erfreuende Gastwirtschaft „ Zum Lindenhof‟ ( Linde - Kappes ) Bessungerstr . 29 übernehmen wir mit dem heutigen Tage . — Es wird unser eifrigstes Be- streben sein , unsere werten Gästé Freunde und Gönner , sowie die ver- ehrl . Nachbarschaft in jeder Weise zufrieden zu stellen . Gleichzeitig empfehle ich meine vorzügliche Spezial - Küche ( B . 5936 Kalte und warme Speisen zu jeder Tageszeit Im Ausschank das beliebte Wiener Kronen- bräu . — FF . Flaschen - und Spezial - Aus- schankweine . Gartenwirtschaft Keg - lbahn Um geneigten Zuspruch bittet höflichst Wilh . Paul Küchenchef , und Frau . MSbel billig ! 1 kleines Büfett und Kredenz 295 , naturlaſ Küchen , auch einzeln , eich . Schlaf= zimmer , ſchleiflack . B . , Farbe nach Wunſch , poliert Kleiderſchrank Ztl . , Waſchkommode , Flurgarderobe , eich . Bettſtellen einzel , weißlackierte Küche , Stühle uſw . ( 5209 a Flamm Grafenſtraße Nr . 4 . Verkaufsraum im hinteren Hof Fahrraddecken und Schläucht am billigſten bei B . Orio , Karl= ſtr . 14 / 16 . ( 2265 a Spezialgeſchäf Ständerlampen Holzlüſter Holztiſchlampen beſ . bill . Oſterpreiſe Aeranderſtr . 14 Ludwigshöht Mirms Teleph . 591 Heute nachmittag 4 uhr ennon : 8 t Konzerl Stadtorcheſter Eintritt frei . Marienhöhe Baumblüte . Gasthaus zur Kroſ Traisa Besitzer : KARI . SCHEERRK Jeden Mittwoch und Samsſe‟ Kaffee - und Kuchen ” ! Ein Kännchen Kattee und 22 ‟ Kuchen Mk . 1 . 00 . Brötchen eukel ſehr billig von de Papiergroßhandle Skurnik , Bleichſtr . 46 . Tel . 1791 . ( 5459 Achtung Achtung ! K im Abwehrkampf gegen Lohnd darf kein Kollege der Maß - und ? fektionsbranche Streikarbeit V Kollegen , übt Solidarie Die Streikleitung . Miitee Reinigen und arbeiten , ſori Ulepporarm anfertigung , Referenzen , BL . ITZ . ‟ , Ballonplatz ” Nieren in Ordnung . Packungen von Mk . 1 . 25 an in Drog . und Apoth . erhältlich , aber echt nur in Originalfüllungen mit „ Marke Medieo‟ und Nelgung zur Adernverkalkung ist ein gutes Funktionleren der Ausscheidungsorgane be- sonders wchtlg . Nehmen Sle eine Zeitlang Reichels Wacholder - Extrakt „ Marke Medioo‟ Er sorgt für Stoffwechsel und hält Leber und Neue Kurse in der Reichskurzschrift beginnen Dlenstag , den 8 . April und Freitag , den 11 . April jeweils abends 7 ½ , Uhr in unseren eigenen Unter- richtsräumen ( kein Schulhaus ) , Ecke Wiesen - und Schleiermacherstraße 26 ( hinter dem Amtsgericht ) . Maschinenschreib - Unterricht für Anfänger und Vorgeschrittene . — Beginn jederzeit ! — Anmeldungen jeden Tag von 10 — 12 , 2 — 4 und 7 — 10 Uhr abends , dortselbst . Einziger Verein Darmstadts , der seinen gesamten Unterricht nicht in einem Schulhause abhält . ( 5621 b Ecke Wiesen - und Schleiermaclter traße 28 mmer 99 Mittwoch , den 9 . April 1930 Seite 15 ersin uns sinn Milliannn . Roman von Richard Graeves . right durch Fenilleton = Verlag H . O . Herzog , Berlin = Halenſee , Eiſenzahnſtraße 62 . ) Nachdruck verboten . icht ſo ſchnell , Charlie ! ” vief das junge Mädchen . „ Wir wver ” , entweder verunglücken oder verhaftet werden . ” as iſt noch gar nichts gegen das Tempo , das ich auf eine inderen Gebiete demnächſt einſchlagen werde , wenn alles ſo k 9 nt , wie es jetzt ausſieht ” , antwortete er . „ Ich hatte keine „ Ahrr ” ” , daß es ſchon ſo ſpät iſt . Ein Glück , daß ich dich ge= roff habe , ich wüßte nicht , was ich ſonſt getan hätte . ” elleicht wäre deine Eile dann garnicht notwendig gewe= n ” , widerte ſie , ſchelmiſch lächelnd . „ Komm nachmittags zum ee mir , und erzähle wir , um was es ſich handelt . ” r um eine halbe Stunde verſpätet betrat Charlie das zür er Rechtsanwälte , unbewußt , daß einige Schmutzſpritzer ein ſicht zierten . enn ich Sherlock Holmes wäre , würde ich ſagen , daß Sie beir izierengefahren ſind ” , begrüßte Grant ihn . 1 e würden ſich irren , Mr . Grant ” , erwiderte Charlie . „ Ich ſin ogen . Was für Nachrichten haben Sie aus Montana ? ” ſigte in nervöſer Haſt hinzu . nt legte ihm eine Anzahl Depeſchen vor , die auf ſeine ſleg ; hiſchen Anfragen eingelaufen waren , und die Jones An= abe ; ber die Höhe von Selwicks Vermögen beſtätigten . „ d Jones ? ” fragte der junge Mann weiter . „ Was hörten 1 ihm ? ” ine Antwort iſt ſo lang und ausführlich wie ein Preſſe= legy m ” , erwiderte Grant . „ Offenbar wollte er nichts dem wei überlaſſen . Es freut mich , Ihnen mitteilen zu können , aß Sie mit den Telegrammſpeſen belaſtet hat . Hier , leſen ſt . ” C rlie nahm das Schriftſtück , das aus einer Anzahl von eleg timformularen beſtand , zur Hand und las : Gnt u . Ripley , Manhattan Gebäude , New York . Die ganze Sache iſt meinem Ermeſſen anheimgeſtellt . S haben mir wöchentlich über die Lebensführung des Erben erichten . Der Wunſch meines Freundes Selwick war es , Erbſchaft Edwin Barkers zuvorzukommen . Da dies mehr möglich iſt , muß dieſe Erbſchaft verſchwinden . werde ſtrikte darauf ſehen , daß dies geſchieht , denn Sel= war mein beſter Freund und ſein Vermächtnis iſt mir Gg . Aus Achtung vor dem Andenken des Toten darf der ( niemanden ins Vertrauen ziehen . Ich will nicht , daß OZeute Selwick für verrückt halten . Er war alles andere a das . Hiermit gebe ich Ihnen einige der wichtigſten Ver= erSamnſ . h ) ungsmaßregeln für den Erben . Kein ſinnloſes Haſardſpielen . Keine aufgelegt unſinnigen Börſenſpekulationen . Keine Stiftungen irgendwelcher Art , da ſolche ſpäter allenfalls nutzbar gemacht werden könnten . Keine Almoſen und Geldzuwendungen größeren Um= fanges . Dabei will ich aber nicht , daß der Erbe geizig iſt . Geizige Menſchen kann ich nicht leiden . Dasſelbe galt von Selwick . Auch allzu tugendhafte nicht , genau ngest muss es ſein , Tahteehle 1 - beltebtgen Malzkaßfee . nrr Onadt man 8 ſo wie Selwick . Beide haben wir zuweilen tüchtig über die Schnur gehauen . Aber andererſeits keine Aus= ſchweifungen . Ich weiß , daß es nicht leicht iſt , eine Million auszugeben , und werde keine unangemeſſenen Forderungen an den Erben ſtellen . Er darf aber ſein Geld nicht verſchleudern , ſondern muß es ſo ausgeben , daß er etwas dafür hat . Wenn er das zuwege bringt , wird er auch Selwicks Millionen zweckmäßig verwerten . Wenn der Erbe auf dieſe Bedingungen eingeht , ſoll er ſich ſofort daranmachen . Ein Jahr iſt keine Ewigkeit . Laſſen Sie mich jedenfalls ſeine Entſcheidung ſofort wiſſen , J . Jones . „ Nun ? ” fragte Grant , nachdem Charlie mit dem Leſen zu Ende gekommen war . „ Die Bedingungen kennen Sie jetzt . Wollen Sie ſich entſchließen ? ” Charlie ſchwieg eine Weile und ſtarrte auf den Fußboden ; Ein harder Kampf wogte in ſeinem Innern . „ Es iſt ein großes Lotevieſpiel ” , ſagte er endlich , „ aber ich will es wagen . Vielleicht tue ich damit Unrecht gegen meinen Großvater , aber ich glaube , er ſelber würde mir dazu geraten haben . Telegraphieren Sie Jons in Gottes Namen , daß ich die Erbſchaft antrete . ” Noch am ſelben Abend begann Charlie Barker ein Leben , das ſeinen ganzen weiteren Freundeskreis in Staunen verſetzte . Als getreues Mitglied des Klubs der „ armen Söhne ” eröffnete er es mit einem Feſtmahl für dieſe , bei dem ſie die Augen auf= riſſen . „ Echter franzöſiſcher Sekt ” , rief Harriſon , als er ſich zu Tiſch ſetzte . „ Ich kann mich nicht erinnern , wann ich den letzten ge= trunken habe . ” „ Selbſtverſtändlich kannſt du das wicht , ” bemerkte Allan . „ Wahrſcheinlich konnteſt du dich danach überhaupt an nichts mehr erinnern ” Nach Tiſch erklärte Charlie , daß er vorhabe , eine große Rolle in der Geſelkſchaft zu ſpielen , und dazu der Mitwirkung aller ſeiner engeren Freunde bedürfe . Harriſon wurde zum Geſchäfts= führer , Gardner zum Schatzmeiſter und Allan zum Privatſekretär beſtellt . Die übrigen ſollten im Laufe der Zeit ähnliche Poſten erhalten . „ Ich will die eleganteſte Wohnung , die du auftreiben kannſt , Harriſon , ” befahl er , „ Koſtenpunkt Nebenſache . Gilbert ſoll ſie vollſtändig neu ausſtatten . Richtet einen hochherrſchaftlichen Haushalt ein , mit Dienerſchaft und allem , was dazu gehört . Und dann , Kinder , ſoll es hoch hevgehen . ” 5 . Kapitel . Ein neuer Graf von Monte Chriſto . Vierzehn Tage ſpäter hatte Charlie eine Wohnung , genau bis zum 22 . September des folgenden Jahres gemietet , zum Preiſe von 23000 Dollar . Eigentlich hätte ſie 30 000 Dollar koſten ſollen , aber es gelang dem tüchtigen Geſchäftsführer Harriſon , gegen Vorauszahlung 7000 Dollar abzuhandeln . Als er dieſes Stück kaufmänniſcher Tüchtigkeit Charlie mitteilte , war er über= raſcht , bei dieſem anſtatt freudiger Anerkennung , ein unmutiges Stirnrunzeln zu finden . „ Der Junge hat keine Ahnung vom Wert des Geldes , ” ſagte er zu Gilbert , „ darum müſſen wir ſcharf auf ihn aufpaſſen . ” ( Fortſetzung folgt . ) Kurse- nfänger und Vorgeschrittene in jederzeit ! BilligesHonorar ! es - oder Abend - Unterricht ! unft u . Anmeldg . in unserer näftsst Schleiermacherstr . 26 eWiesenstr a . Amtsgericht Sienographen Geſe ſte . ihre terzt ikſta rüft vlle 1 e fü Und ( 2556 a Verlangen Se kostenlos und Unuerbindlich daa Tich Alustrlerte Buch „ Guter Rat In gezunden , und kranken , Tagen ” . Bestimmt zu haben bei : Drogerie Fischer , Frankfurter . str . 12 / 14 ; Drogerie Preußer , Roßdör ferstr 5 ; Drogerie Schwinn , Rneinstr . ; Drogerie Vierheller , Schustergasse ; Drogerie Zach- mann , Bleichstr . ; in Eberstadt : Droeerie Eysenbach . ( IV 5177 iges Erzeugnis Ergebnis ger Verſuche . Aus la gehär= riginal ſchwediſchem Sand = Jede Klinge haargenau ge = 4 fach kontrolliert . Wunder= infter Schnitt . Volle Garan= tets gleichbleibende Oualität 5 10 Stück nur Mk . 1 . 75 RANK BETHENSTRASSE 9 IF Konfirmation Kommunion Osterfest en wir unser großes Lager opflogter Weine männische Beratung . nigte Gesellsckaft Rheinstr . 36 . ( 5919 b R Ruit OiNaren bälle , Waſſerbälle , Fuß = ) ſterhafen zum Füllen , ſen aus Stoff und Holz d ohne Räder ) , Oſtereier Ten , Oſtereier m . Puppen ideren ſchönen Spiel= garniert , , Ofterbilder= albücher . Handſpiele , igen , Schubkarren , ſowie wahl in ſämtl . neueſten rſpielen . Luſtige und he Geſellſchafts = und Be= ings = Spiele zu billigſten Preiſen bei Fzsche tſt = Ludwigſtraße 19 ( 5907 Zefir - Kaffee - Decke in hübschen karierten Dessins unc Farben , II . Wahl , Größe 100 / 150 cm Sehr apart sind unsere Indanthren - Decken für Kaffee - und Gartentische in entzückenden Karos , Größe 130 / 160 Groß ist die Auswahl in gewebt . Kaffeedecken eine schöne gemusterte Decke in der Größe 120 / 160 cm 3 . 50 , 120 / 150 Entzückende indanthrenfarbige Künstler - Decken gute Qualität und aparte Muster , mit klein . Druckfehlern , Gr . 125 / 150 Hochapart und modern sind kunstseld . Decken in unserer groß . Auswahl fnden Sie entzückende Farben und Muster Gr . 130 / 160 cm 4 . 95 , 130 / 130 cm Die vornehme kochechte Künstler - Decke aus gutem Krepp , apart gemustert mit klein . Druckfehl . , ca . 130 / 160 cm Indanthrenfarbig gedruckte Mittel - Decken in schönen Farben u . Musterungen Größe 80 / 80 cm . . . 1 . 35 , 0 . 98 , Licht - , luft - und waschechte Mittel - Decken weiß mit entzückenden farbig be - 5925 druckten Mustern , Größe 90 / 90 cm DARMSTADTER PADAGOGUUM ELIAS ( 5835 Vorbereitung auf Obersekunda - , Primareife und Martinstraße 34 ABITUR Telephon 2554 Wittmann = Matur ſtraße 30 ( B 424 Wer erteilt ſpan . Ankerricht für Anfänger ? Angeb . m . Honorar u . T . 2 Gſchſt . ( 5944 Grdl . Klavierunterr . Frau Nanny Kaiſer . Viktoriaſtr 42 , II . Gediegene Ausbild . , leichtfaßl . Methode f . Anfäng . u . Voran= geſchrittene u . Uebe= gelegenheit . Honor . mäß Geſuchk tücht . Lehrkraft fü Lakein u . Griech . Ang , m . Forderung u . S . 125 Geſchſt . ( * P . Mulder = Fazi ſtaatl . geprüft , ert . Biolin = Unkerr . Hügelſtr . 65 , II . ( * mfg ) Nenanfertigung von Kupfer- geschirren und Eismaschinen . Spezialität : Verzinnung von Eismaschinen ( 5916 b bei billigster Berechnung . Kupferschmiede und Inst . - Geschätt Bernh . Gans Rheinstraße 47 . Tel . 955 . Darmstadt , Markt und Ernst - Ludwigsplatz Besonderer Preiswürdigkeit ! Konürmanden - Hemden für Knaben , solide Onalität . . . Damen - und Mädchenhemden in größter Auswahl . . . . 1 . 75 , 1 . 25 , 0 . 95 , Herren - Oberhemden Ia Zephirstoffe oder weiß . . . . 4 . 95 , 3 . 95 , HTerren - Kragen Steh - oder Stehumlegfasson , 4 fach . . Herren - Sportgürtel . . 0 . 95 , . . . . Leder . . Damen - Strümpte 0 . 35 meliert , mit Laufmasche . . . . . Damen - Strümpfe , Macco , Seidenfor , FWaschseide , großes Farbsortiment . . . . 0 . 90 Damen - Strümpfe , KWaschseide , testes 1 . 50 klares Gewebe , Goldstempel . . . . . . . Kinder - Knie - Strümpfe , mit oder ohne Tanfmasche . . . . . . . . 095 , 075 , 0 . 40 Herren - Socken Strapariergnalität . . . . . . . . . 3 Paar 0 . 90 Herren - Socken neneste Unster . . . . . . . . 125 , 095 , 0 . 50 Sport - Stutzen , Umschlagrand , moderne Desins . . . . . . . . . . . . . . . 165 , 1 . 25 Sport - Strümpfe , moderne Farben , solide Gnalität . . . . . . . . . . . . . . 275 , 1 . 90 Kinder - Schlüpfer viele Parben . . . . . . . . . . 065 , 0 . 50 , 0 . 58 Damen - Schlüpfer , . . . Paar 0 . 95 Macco mit Seidenstreifen . Splelhöschen u . Kinderkleider schöne Macharten 3 . 50 , 2 . 95 , 2 . 50 , 1 . 75 , Einsatz - Hemden , weiß , guter Trikot , mit schönen Einsätzen . . . . . 2 . 95 , 1 . 95 , Herren - Mako - Hosen weiß oder gelb , gute Qnalität . . Schiller - Hemden weiß Panama oder farbig Zephir Hosenträger stärke Bänder und Lederbesatz . Filzhütchen in verschied . Parben 4 . 7 Knaben - Schürzen waschechte Stoffe . . . . . Kinder - Pullover in neuen modernen . . . 250 , Mustern . . . Mädchen - Schürzen neue Machart , reizende Nenheiten Lager - Kittel in all . Größ . , schmarz oder weiß . . . 475 , 9 Haus - Kleider , schöne Machart , indanthren 3 . 95 , 2 . 95 , 1 ( 5961 ) Damen - Pullover mit oder ohne Arm , 6 . 95 , 4 . 95 , Strumpfbandgürtel mit 4 Haltern , kräftige Oualität , Moderne Handtaschen besonders vorteilhatt ! Seite 16 Mittwoch , den 9 . April 193 / Nummer 94 Hung der au ndtich die Werug für d 4 M Mitere Mie die Nobe V Reitinger & Blechſchmidt Inh . Jakob Lautenſchläger Telephon 543 Eliſabethenſtr . 19 Für die jüd . Feiertage Lebende Spiegelkarpfen , Schleien , Rheinhecht , große Breſem , Backfiſche , Rheinzander u . a m . Nordſee = Seehecht , holl . Cabliau und Schellfiſch , Ia Heilbutt , Steinbutt . E en Wue Silberfalm im Schnitt . We e Ree erbitten möglichſt frühzeitig . NB . Prompter Stadt = u . Fernverſand Zu verkaufen : 1 Butterknetmaſchine , 1 Butterform = Ma= ſchine mit Tiſch , 1 Käſeſchneidmaſchine , ein Eisſchrank , 1 Kaſſe , 1 Schaufenſtergeſtell 1 zweirädriger Handwagen , 1 Wage mit Gewichten , 2 Fahrräder , 1 Gasherd , eine Ladentheke und verſchiedene Urenſilien für Aclung ! ein Butter = und Eiergeſchäft . Näheres Rundetupmſtr . 12 , 1 . Stock . Fahrräde emaillieren und vernickeln , mit neuen Pedalen , Felgen , Speicher Mk . und Schutzblechen . Reparaturen ſchnell , gut und billig . ( 5320 b v . Kraftfahrzeugen WillyLedermann , Nieder - Ramstädterstr . 51 Apschlag Auf sämtliche Obst - u . Gemüse - Consergen gehe ich , ab heute 15 % Rabatt L . A . Fertig Karlstraße 47 Markt 4 42 Telefon 641 Die ſchönſten in großer Auswahr H 1 a Tier - Irnold bei Frz . Weinſchenk Schuſtergaſſe 10 . ( 5674 b ) ilige Quell für ( 5258 a Selbſtraſierer ! 1 St . la Raſierſeife nur 15 Pf . 1 echter Gilette = Apparat nur 50 Pf . 10 St . Bayern = Klingen nur 95 Pf . Seiſen = Lehner Waldſtr . 9 . Tel . 215 . Auto = Reparatur = Werkſtätte übern . Wagenpflege und Reparaturen . Ein= ſtellen von Autos i . Sammel = Garage zu billigſten Preiſen . An = u . Verkauf aller Art . Ludwig Theilen , Eſchollbrückerſtr . 14 . ( 5932 a ) . 2 . 50 Mark Dam . = Sohl . u . Fleck 3 . 50 Mark Herr . = Sohl . u . Fleck Schuhfärberei Wagner jetzt ( 5819 a Alexanderſtraße 10 . Die praktiſchſten Konfirmakions- geſchenke in Uhren = u . Gold= waren aller Art er= halten Sie bei . Jakob Eckſtein , Uhrmachermeiſter , Gr . Ochſengaſſe 1 . ( 5161 a ) Parkettböden werden gereinigt Menz ( 49770 Arheilgerſtraße 58 , Elisahethenstr . 29 Zeit iſt es zum Inſtand= ſetzen Ihrer Gartenmöbel Lachkfarben und Lache dafür empfiehl = Drogerie Zachmann , Bleichſtraße 47 ( 5542 a ) Masik = Inſtrumente und Saiten billig bei Gerbig , Neckar= ſtr . 24 , Hth . 1 . ( 1883 a Beiladung . Wer beförd , einige Mobelſtücke v . Bad Kiſſingen nachBens= heim a . d . B . und zu welchem Preis ? Angebote nach Bensheim a . d . B . , Gartenſtr . 24 . ( 5911 Rheinſand , Rhei kies und Siebſan liefert in großen und kleinen Mer frei Verwendungsſtelle Rheinkie‟ Philipp Simon Bertrieb Tel . 773 . Darmſtadt , Kranichſteinerſtr Droserie Tachm Bleichstraße 47 Die Staatslotterie wir d nicht teurer 6 A Millionen Reichsmark beträgt die Gewinns umme der 35 . 1261 . ) Preudisch = Süddeutschen Staatslotterie 2 Prämien zu 500 000 2 Gewinne zu 500 000 2 Gewinne zu 300000 2 Gewinne zu 200000 10 Gewinne zu 100 000 4 Gewinne zu 75 000 14 Gewinne zu 50 000 14 Gewinne zu 25000 Ziehung 1 . Klasse am 25 . und 26 . April 1930 Lospreise : für jede Klasse : für alle Klassen : Viertel Halbe Ganze 24 . — 6 . — 12 . - 30 . — 60 . — 120 . — Zu haben bei den Staatlichen Lotterie - Einnehmern : Kullmann Petrenz Wilhelminenstr . 9 Rheinstraße 33 Auf die Reite kommt es al Nur aus reifen Trauben gibt es guten Wei Nur aus reifen Tabaken kann der gute Villisel Stumpen entstehen . Der Oualität zuliebe V zichten wir auf helle Farbentabake , die nie reif sind . Die Villiger - Raucher wissen , da 0 4 Farbe des Deckblattes bei einem Stumpen 00 einer Zigarre kein Gradmesser für „ mild‟d 0 „ kräftig ” ist . Sie wissen ferner , daß ein Stul pen ebenso mild sein kann wie die leichte Zigarre . Aber es muß ein Villiger sein ! Villig ” Mocca und Mocca - Spezial halten jedem W . bewerb der Milde stand und bieten herrſic Wohlgeschmack zugleich . Beide kosten 10 Pfg . Es gibt nichts Resseres um diesen Ve M Ohnacker Schulstraße 15 Hilsdorf Rheinstr . 22 Deutschlands größte Stumpenfabede Aiifre Kine edten ne Lenden ene Generalvertretung : Le 0 Hirschbers" , Frankfurt / Main , Fernsprecher Hans 4 Große Eschenheimerstr . 25 .