Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis : Bei wöchentlich 2 mallgem Erſcheinen vom 1 . März ſbis 31 . März 2 . 18 Reichsmart und 22 Pfennig Abragegebüht abgeholl 2 . 25 Reichsmart , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart jrei Haus . Poſtbezugspreis im März ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmart . Veranzwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichtett für uns . Poſiſcheckonio Frantfurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 90 Montag , den 31 . März 1930 . 193 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichsmarl . Anzelgen von auswärts 40 Reſchspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Reliame= zelle 300 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmart ( 4 Dollar — 4 . 20 Martl . — Im Falle , höherer Gewalt , wie Krieg . Aufruhr . Streit uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtiung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltrelbung fällt ſeder Rabatt weg . Banſkonto Deuſche Bank und Darm= ſtädter und Nationalbank . Das Kabinett Brüning gebildet . Kleine Umgruppierungen . — Treviranus Miniſter für die beſehken Gebieke . — Am Monkag Verabſchiedung eines Soforkprogramms . Die Ernennung durch den Reichs= präſidenken . Berlin , 30 . März . Amtlich wird mitgeteilt : Der Reichspräſident hat den Reichstagsabgeordneten Dr . Brüning zum Reichskanzler ernannt . Auf Vorſchlag de sReichskanzlers hat der Herr Reichspräſident den Reichs= miniſter Generalleutnant a . D . Dr . h . c . Groener als Reichs= wehrminiſter , den Reichsminiſter Dr . Curtius als Reichsminiſter des Auswärtigen , den Reichsminiſter Dr . Schätzel als Reichspoſtminiſter und den Reichsminiſter Prof . Dr . Moldenhauer als Reichsminiſter der Finanzen beſtätigt ; ferner hat der Herr Reichspräſident auf Vorſchlag des Reichskanzlers den Reichsminiſter Dr . Wirth zum Reichs= miniſter des Innern , den Reichsminiſter Dietrich zum Reichswirtſchaftsminiſter , den Reichsminiſter Dr . Ste= gerwald zum Reichsarbeitsminiſter , den Reichsminiſter v . Guérard zum Reichsverkehrsminiſter , den Reichsmini= ſter a . D . Dr . Schiele zum Reichsminiſter für Ernährung und Landwi rtſchaft , das Mitglied des Reichstags , Prof , D . Dr . Bredt , zum Reichsminiſter der Juſtiz und das Mitglied des Reichstags , Treviranus , zum Reichsminiſter für das be= ſetzte Gebiet ernannt . Zum Stellvertreter des Reichskunz= lers gemäß Paragraph 7 der Geſchäftsordnung der Reichsregie= rung hat der Herr Reichspräſident auf Vorſchlag des Reichskanz= lers den Reichswirtſchaftsminiſter Dietrich beſtellt . * Am Somstag abend 10 Uhr glaubte Dr . Brüning nach mehr als zehnſtundigen Verhandlungen mitteilen zu können , daß alle perſonellen Schwierigreilen behoven und auch alle ſachlichen Fragen gerlart ſeien . Er hat nicht ganz recht behalten . Am Sonnrag vormitrag hat er an ſeiner Miniſterliſte noch Korrek= turen vornehmen muſſen , weil die Wirtſchaftspartei finanzrecht= liche Bedenten gegen einen Miniſter ohne Portefeuille erhob . Infolgedeſſen mußte Dr . Wirth auf das Miniſterium für die be= ſetzten Gebiete verzichten , das nunmehr Herr Treviranus über= nimmt . Der Gedante , einen Vizeranzler zu beſtimmen und dafür den Volksparteiler Dr . Scholz zu gewinnen , wurde von Dr . Brü= ning wieder aufgegeben , da der Reichspräſioent Bedenken gegen dieſes in der Verſaſſung nicht vorgeſehene Amt hegt . Er hat den Demokraten Dietrich mit der Siellvertretung beauftragt und ihm dadurch ein Pflaſter auf die Wunde des Auszuges aus dem Land= wirtſchaftsmniſterium gegeben . Gerade dieſe wiederholten Tauſchgeſchäfte um die Reſſorts haben keinen guten Eindruck ge= macht , wie denn auch die ganze Art , wie Herr Dr . Brüning ſich mit den Parteien auseinanderſetzte , wenig glücklich war . Immer= hin , er hat ſein Kabinett gebildet . Am Moutag ſoll der erſte Kabinettsrat ſtattfinden . Am Dienstag nachmittäg 4 Uhr will die neue Regierung vor den Reichstag treten . Die Frage , wie allerdings eine Mehrheit für die Regierung zu= ſtande kommen ſoll , iſt heute genau ſo wenig rechneriſch zu löſen wie geſtern . An ein Vertrauensvotum iſt gar nicht zu denken . Es wird ſchwierig genug ſein , ein Mißtrauensvotum zu verhin= dern . Trotz allem iſt Dr . Brüning recht zuverſichtlich und glaubt offenbar , daß er doch Zuzug aus dem agrariſchen Flügel der Deutſchnationalen erhält . Dazu geben ihm die Kommentare der „ Deutſchen Tageszeitung ” und auch der „ Kreuzzeitung ” zur Ka= binettsbildung eine gewiſſe Berechtigung . Beide ſprechen nicht von einer grundſätzlichen Oppoſition , ſondern nur von einer „ kritiſch = abwartenden ” Haltung . Die offizielle Deutſchnatio= nale Partei verſichert allerdings , daß ſie keinen Finger rühren würde , um das Kabinett zu halten , weil ſie am Neu= wahlen intereſſiert ſei . Aehnlich entſchieden äußern ſich auch die Sozialdemokraten , von denen die Parole rückſichts= loſer Oppoſition ausgegeben wird . Dr . Brüning ſcheint aber dieſe Drohung nicht wörtlich zu nehmen , glaubt vielmehr , daß ein Teil der Sozialdemokraten der Abſtimmung fernbleiben wird . Jedenfalls iſt der Ausgang am Dienstag unſicher . Der Kanzler muß daher mit der Wahrſcheinlichkeit rechnen , daß er ſchon beim erſtenmal im Reichstag in der Minderheit bleibt . Er hat ſich zu dieſem Zweck vom Reichspräſidenten die Ermächtigung zur Auflöſungdes Reichstages und der Inkraftſetzung der Steuergeſetze durch Art . 48 erwirkt . Hindenburgs Dank an Hermann Müller . Der Herr Reichspräſident hat an den ſcheidenden Reichs= kanzler Hermann Müller folgendes Schreiben gerichtet : „ Sehr geehrter Herr Reichskanzler ! Ihrem Antrage auf Entlaſſung aus dem Amte als Reichs= kanzler habe ich in Würdigung der parlamentariſchen Lage mit dem anliegenden Erlaß entſprochen . Es iſt mir ein aufrichtiges Bedürfnis , Ihnen beim Scheiden aus Ihrem verantwortungs= vollen Amte namens des Reiches wie auch perſönlich Dank und Anerkennung für Ihre pflichttreue , mühevolle und ſtets zum Streben nach Sachlichkeit getragene Arbeit auszuſprechen . Ich werde die Zuſammenarbeit mit Ihnen in guter Erinnerung behalten . Mit den beſten Wünſchen für Ihr Wohlergehen und freund= lichen Grüßen bin ich Ihr ergebener gez . v . Hindenburg . ” Die Pläne des Kanzlers . Rahmengeſekz über Finanz = , Oſt = und Agrar = Fragen Durchführung mik allen verfaſſungsmäßigen Mikkeln * Berlin , 30 . März . ( Priv . = Tel . ) Wie wir erfahren , erfolgt am Montag vormittag 11 Uhr die Uebernahme der Amtsgeſchäfte durch die neue Regierung Das Kabinett wird dann nachmittags 5 Uhr zu ſeiner erſten Sitzung zuſammentreten , um ſich zu konſtituieren und die Re= gierungserklärung auszuarbeiten . Das Kabinett wird ferner Die neuen Männer : Prof . Bredt ſofort mit der Ausarbeitung eines Rahmengeſetzes beginnen , das die Regelung der Finanzen , der Agrarfragen und des Oſt= problems umfaßt . Dieſes Geſetz ſoll ſobald wie möglich dem Reichstag zugehen , ſo daß es noch im Laufe der Woche in den Ausſchüſſen beſchleunigt zur Beratung kommt . Da die meiſten Mitglieder der neuen Regierung bereits dem alten Kabinett angehörten , brauchen , ſie ſich nicht erſt in die Probleme einzuarbeiten . Dieſe Arbeit geht von der Auffaſſung aus , daß in erſter Linie die ungeheure Arbeitsloſigkeit bekämpft werden muß . Das Arbeitsloſenproblem ſei mit den bisher angewandten Mitteln nicht zu löſen . Die Regierung will deshalb andere Wege beſchreiten , indem ſie alle Anſtrengungen zur Hebung der Kaufkraft der Bevölkerung , namentlich ihres großen landwirtſchaftlichen Teiles , macht . Die Verwirk= lichung dieſes Gedankens ſoll durch das Agrarprogramm eingeleitet und durch das Oſtprogramm unterſtützt werden . Hebung der Kaufkraft bedeutet vermehrten Bedarf und Wie= derbelebung der Produktion , alſo Verminderung der Arbeitsloſigkeit . Damit würde auch die Belaſtung des Reichshaushalts aufhören , die ſchließlich den Rück= tritt des letzten Kabinets verurſacht hat . Das Rahmengeſetz , das das Kabinett vorlegt , wird ſtark von dieſen Gedankengängen beherrſcht ſein . Für die Löſung dieſes Kernproblems unſerer augenblicklichen Lage wird die Zeit bis Ende des Jahres für erforderlich erachtet . Soweit der gegenwärtige Status des Arbeitsloſenproblems kurzfriſtige Zwiſchen= maßnahmen erforderlich macht , wird das Reichskabinett ſie treffen . Dieſes Programm ſoll mit allen verfaſſungs= mäßigen Mitteln durchgeführt werden . Die Haager Abkommen in der franzöſiſchen Kammer angenommen . Mit 527 gegen 38 Stimmen nahm die franzöſiſche Kammer Sonntag morgen 2 Uhr das Geſetz über die Haager Abkommen an . 21 Abgeordnete hatten kurz vor der Abſtimmung ſich zurück= gezogen ; 14 waren abweſend . Unter den Gegnern der Ratifi= zierung befinden ſich 7 Mitglieder der Gruppe Marin , darunter Marin ſelbſt . Ferner ſtimmten dagegen : vier Mitglieder der Gruppe Franklin = Bouillon mit dieſem Letzteren , fünf Mitglie= der der Radikalen Partei , unter ihnen Bergery und Meher . Die Sozialiſten in ihrer Geſamtheit , die Radikalen , außer den fünf Abtrünnigen , haben , trotzdem ſie in Oppoſition zur Regierung Tardieu ſtehen , den Young = Plan und die damit verbundenen Aokommen angenommen . * General Vokruba führt Krieg . „ Die Tſchechen vor Berlin ! “ — Ein Sieg , wie ihn die Geſchichte ( wirklich ! ) nicht kennt . Von unſerem E = Korreſpondenten . Prag , Ende März . In einem ſeltſamen Gegenſatz zu dem Umſtand , daß der tſchechiſche Außenminiſter Dr . Beneſch als Mitglied dem Völker= pundsausſchuß für die allgemeine Abrüſtung angehört und als ſolches nicht umhin kann , von Zeit zu Zeit , ebenſo wie die Ver= reter anderer Länder , die Notwendigkeit der Befriedung der „ Velt im Wege einer allgemeinen Abrüſtung , einer einſchneiden= en Herabſetzung der für militäriſche Zwecke in den Staatsvor= anſchlägen immer noch vorgeſehenen Millionenbeträge zu be= onen , ſteht die Tatſache , daß gerade die Tſchechoſlowakei friſch arauf los rüſtet und unbekümmert um Friedens = und Ab= üſtungskonferenzen ihren Militärapparat ausbaut . Wer die ſchechiſche Preſſe zu verfolgen Gelegenheit hat , kann unſchwer ſtſtellen , daß man in Prag gewiß alle Aktionen zur Herbei= ührung einer Abrüſtung begrüßt — aber nur einer Abrüſtung der „ anderen ” . Selbſt ſich den Staaten beizugeſellen , denen es wirklich ernſt um die Einſchränkung der Rüſtungen , um den Abbau der Kriegsmaſchinerie zu tun iſt , dazu können ſich die Tſchechen um ſo weniger entſchließen , als die Begeiſterung für die tſchechiſche Soldateska durch die elf Jahre des Beſtandes der Republik faſt uneingeſchränkt fortbeſteht , und weil man , wie die alljährlich veranſtalteten Manöver zeigen , die kriegeriſche Schulung der „ Vojaci ” offenbar als empfehlenswerter anſieht , Zeigen ſchon ſo klarliegende Tatſachen die Haltung der Tſchechoſlowakei zur Frage der Abrüſtung in einem etwas eigen= artigen Licht , dann nimmt es den mit den Verhältniſſen auch nur einigermaßen Vertrauten nicht wunder , wenn heute , alſo gewiſſermaßen in einem der Abrüſtung der Staaten gewidmeten Zeitabſchnitt , das Buch eines hohen Funktionärs der tſchechoſlo= wakiſchen Armee erſcheinen kann , in welchem allen Ernſtes von der — Eroberung Deutſchlands durch die Tſchechen geſprochen wird , von der Belagerung Berlins , und , es iſt zu komiſch , von einem Sieg , „ wie ihn die Kriegsgeſchichte nicht kennt ” Es iſt im Intereſſe der klaren Beurteilung des Gegenſatzes zwiſchen der Haltung der Tſchechoſlowakei auf den Friedens = und Abrüſtungskonferenzen und der tatſächlichen Einſtellung zum „ Befriedungs ” = Problem nötig , auf den Inhalt des angedeuteten Buches näher einzugehen und ihn in den hauptſächlichſten Zügen feſtzuhalten , denn er beſitzt dokumentariſchen Wert ! Hören wir alſo , was General Votruba — ſo heißt der Autor des „ Sind wir vorbereitet ? Die Armee der nächſten Zu= kunft ” betitelten Werkes — zur gleichen Zeit in Buchform der Oeffentlichkeit übergibt , da der Welt glauben gemacht wird , eine ſchöne ; friedliche Zukunft winke ihr , ein neues Zeitalter der Ruhe , des Aufatmens und der Entſpannung breche an . In des Herrn Votruba Phantaſie nun ſieht der Krieg gegen Deutſchland ſo aus , daß er , beiſpielsweiſe für den Fall , die Deutſchen würden Polen angreifen , ſeinen Verlauf mit geradezu verblüffender Sehergabe ſchildert : Deutſchland vereinigt ſich mit Rußland , zum Kampfe gegen Polen , und in breiter Front be= ginnt der Vormarſch hüben wie drüben . Von dem tſchechiſchen Nachbarn fordert das Deutſche Reich freien Durchzug für ſeine Truppen , ein Begehren , das von Prag abgeſchlagen wird , wor= auf die deutſchen Truppen in Böhmen eindringen , unterſtützt von den Ungarn , die , um die tſchechiſche Abwehr zu ſchwächen , an der Südgrenze den Krieg gegen die Tſchechoſlowakei beginnen . Oeſterreich wird , ſo ſagt der Herr General Votruba voraus , Neutralität wahren . Die kritiſche Phaſe tritt ein , da Flugzeuge über Prag erſcheinen , die Stadt in Brand ſtecken , während zugleich der nördliche Böhmerwald und das Egerland beſetzt und das Pilſner und Teplitzer Gebiet bedroht werden . Aber , nur keine Angſt — jetzt tritt die neue tſchechiſche Waffe , die Motor = Armee , in Tätigkeit ! Mit einem Schlag , ſo behauptet der Herr General , der in ſeinem Buche ſo freimütig über Dinge plaudert , deren Verrat gemeiniglich geahndet wird , daß man ſeine helle Freude über ſo viel . . . Aufrichtigkeit empfindet , — mit einem Schlag alſo ändert ſich das Bild , denn : die tſchechiſche Motor = Armee durchbricht bei B . = Leipa die bis dorthin vor= gerückte reichsdeutſche . Diviſion , dringt bis nach Sachſen vor und erobert Pirna und Dresden . Dieweil iſt eine zweite tſche= chiſche Truppe über Oſtböhmen nach Glatz und Neurode und über Trautenau nach Breslau vorgerückt und hat die Verbin= dung mit der polniſchen Arme hergeſtellt . Laſſen wir nun dem Herrn General Votruba ſelbſt das Wort : „ Die deutſchen Truppen werden aufgerieben , zur Gänze ge= tötet oder gefangen , auch der Diviſionsſtab . Sie verlieren auch alle Geſchütze und ihren geſamten Flugzeugpark . Dann geht es gegen Berlin . Dieſes zittert : die Tſchechen vor Berlin ! Auch bei Zwickau werden die Deutſchen geſchlagen . Es bleibt ihnen nichts anderes übrig , als ſich bedingungslos zu unterwerfen . ” Einmal ſo weit , iſt es den Tſchechn natürlich ein leichtes , den Sieg an ihre Fahnen zu heften : nach der „ bedingungsloſen Unterwerfung ” der Deutſchen verzichten die Tſchechen auf die Beſetzung Berlins und marſchieren in die Slowakei , um die in= zwiſchen dort eingefallenen ungariſchen Heere aufzureiben oder , wenn das nicht gelingt , zu vertreiben . Nach fünf Tagen , ſo be= hauptet General Votruba , iſt dieſer Krieg gegen einen mäch= tigen Feind ſiegreich beendet . Bleibt nur noch feſtzuſtellen der imponierende Ausklang des Buches übrig , der in die Worte gefaßt iſt : „ Der Sieg wird herrlich , die Teilnehmer werden trunken vor Freude ſein : haben ſie doch teil an einem Erfolg , wie ihn die Kriegsgeſchichte nicht kennt ! “ Ein langer Kommentar müßte den Eindruck der Votruba= ſchen Schrift abſchwächen . Es ſei daher lediglich die Selbſtver= ſtändlichkeit betont , mit der gerade der deutſche Nachbar als „ der ” Feind hingeſtellt wird , jenes Deutſchland , deſſen Niedergang zugleich auch den Verfall der Tſchechoſlowakei herbeiführen würde , es ſei aber auch verwieſen auf die in der Geſchichte einzig daſtehende Naivität des Herrn General Votruba , der zugleich egen Deutſchland , Ungarn und Rußland Krieg führen und in — fünf Tagen den Sieg der Tſchechen erkämpfen will . Es wird gut ſein , Herrn Votruba keinen Anlaß zu kriegeriſcher Betätigung zu geben — die Folgen wären , wie man ſieht , nicht abſehbar ! Seite 2 Montag , den 31 . März 1930 Nummer 90 1 Darmſtadt , den 31 . März Schulvorträge . Auf Anregung des Heſſiſchen . Landesvereins Freundinnen junger Mädchen veranſtaltete der Ortsverein Darmſtadt am 28 . März nach Genehmigung des Heſſiſchen Miniſteriums für Kul= tus und Bildungsweſen für die abgehenden Schülerinnen der Höheren , Privat = Volks = und Fortbildungs = ( Gewerbe = ) ſchulen einen unentgelt= lichen Lichtbildervortrag von Fräulein Ruth Saacke = Stutt= gart über die Arbeitsgebiete des Vereins , die bei der heutigen wirt= ſchaftlichen und ſittlichen Gefährdung allen Kreiſen unſerer weiblichen Jugend Hilfe und Rückhalt in rat = und ſchutzbedürftiger Lage bieten wollen . Von ſeiten des Stadtſchulamtes ſowie der einzelnen Schulvor= ſtände wurde dieſe Veranſtaltung mit größtem Entgegenkommen be= grüßt und die Schülerinnen verſtändnisvoll auf dieſe bewahrende Arbeit der Jugendwohlfahrtspflege hingewieſen . Die beiden Vorträge wur= den von etwa 450 Schülerinnen beſucht , die meiſten von ihren Klaſſen= lehrerinnen und Lehrerinnen begleitet . Den Nutzen und Segen der verſchiedenen Arbeitszweige des Freundinnen = Vereins zeigten die aus= gezeichneten neuen Aufnahmen aus Heimen , Erholungsfürſorgeſtätten , Jugndkreiſen , Nähabenden , Auswandererberatungen , Stellenvermitt= lungen uſw . Die Gefahren für die weibliche Jugend auf Reiſen , und die internationalen Schutzmaßnahmen des Vereins durch den Erkun= dungsdienſt in 50 Ländern der Erde erklärte Fräulein Saacke in an= ſchaulicher Weiſe an Hand der Bilder der Bahnhofsmiſſion , in Eiſen= bahnzügen , Schiffen , Häfen , Zollſtationen , Auswanderertransporten uſw . Es ſteht zu hoffen , daß die Veranſtaltungen , die in Darmſtadt zum erſten Male ſtattfanden , bei den jungen Zuhörerinnen dauernde Eindrücke hinterließen , die ſie in den verſchiedenen Lebenslagen ſpäter= hin praktiſch auswerten können . — Anthropoſophiſche Geſellſchaft . Man ſchreibt uns : Viele Men= ſchen fühlen wie einen höheren Regenten und Inſpirator ihrer Taten und Leiden in ſich mächtig das Ich . Es iſt dem Menſchen auf der heu= tigen Bewußtſeinsſtufe zunächſt nicht zugänglich , da es nur in der ſchat= tenhaften , begrenzten Weiſe des im phyſiſchen Leibe verankerten Ichs erlebt wird . Die ſo nur erahnte Tatſache der Dauerweſenheit des Ichs kann durch eine überſinnliche Erkenntnis ins Bewußtſein gebracht wer= den und wird dann in einen umfaſſenden Zuſammenhang von geiſtigen Vorgängen und Weſenheiten geſtellt . Die chriſtliche Tradition hat — ſchwacher Nachklang der durch das römiſch = chriſtliche Imperium aus= gerotteten Gnoſis — , nur mehr die Namen dieſer Weſenheiten bewahrt . Ihr Wirken in rein geiſtigen Regionen und ihr Hereinragen in die phöſiſch = ſichtbare Welt iſt von Rudolf Steiner in aller Konkretheit aus einer geiſtigen Schau heraus geſchildert worden . In das Wirken der Volksgeiſter und der eine ganze Epoche inſpirierenden Intelligenzen gab Herr von Gleich in ſeinem letzten Vortrag einige Einblicke . Er charakteriſierte im beſonderen das Göttlich = Eigentümliche des gabrie= liſchen und des michaeliſchen Geiſtes und brachte — ohne den Anteil eigener Forſchung an ſeinen Feſtſtellungen herauszuheben — einige tief überraſchende Belege aus der Geſchichte . Eine neue Hiſtorie , die irdi= ſches und kosmiſches Geſchehen in einem geiſtigen Sinne zuſammen= ſchließt , hat ſchon begonnen , ihre Bilder aus der Skizze herauszuarbei= ten . Sie wirft ihr erklärendes Licht auch auf die Dokumente einer erhabenen Urkunde menſchlichen Geiſteslebens , der Bibel . Mit ihr befaßt ſich unter dem Geſichtspunkt : „ Sternenweisheit in der Bibel ” der Vortrag , mit dem Herr v . Gleich am Dienstag , den 1 . April , ſeinen zweiten Vortragszyklus abſchließt . ( Siehe die Anzeige in der Sonntags = Nummer . ) — In der Sektion Starkenburg des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenvereins hielt im Hörſaal 326 der Techniſchen Hochſchule das Sek= tionsmitglied , Herr Wilhelm Deltan , einen Lichtbildervortrag über ſeine Wanderungen im Rhätikon . Nach herzlicher Begrüßung der zahlreich erſchienenen Zuhörer durch den 1 . Vorſitzenden der Sektion , Herrn Miniſterialrat Guntrum , führte der Redner die Anweſenden nach einleitenden Worten in ſeinem Vortrage nach Nenzing im Vorarl= berg . Hier begann die Wanderung durch das wlidromantiſche Gam= perdonatal nach St . Rochus , einem Sennhüttendorf , inmitten von Mat= ten im ſchönen Talkeſſel des Nenzinger Himmels gelegen . Ueber die Straßburger Hütte wurde der Panüler Schrofen und die Szezaplana erklommen und im Abſtieg die Douglashütte am Lünerſee erreicht . Ueber das Saulenjoch führte der Weg zur Heinrich = Hüter = Hütte . Hier gab ein Ruhetag Gelegenheit , die in dieſer Einſamkeit zahlreich vor= kommenden Murmeltiere zu beobachten . Auch verſtand es der Vortra= gende , im Verkehr mit dem Sennen Einblick in die Lebensweiſe der Be= wohner zu gewinnen , die ſich hier abſeits der gewöhnlichen Touriſten= ſtraße die Sitten und Gebräuche ihrer Vorfahren erhalten haben . Weiter galt die Beſteigung der Zimba ; der Abſtieg führte über Sarotlahütte und Lindauerhütte zum Schweizer Tor . In zum Teil ſchwieriger Klet= terei wurde der kleine Druſenturm erklommen und über Bilkengrat , Schwarzhorn , Tituſanahütte ging der Weg durch den Rachen zurück zur Lindauer Hütte und hinab über Tſchagguns nach Schruns im Mon= tafon . Reicher Beifall lohnte den Redner für ſeinen feſſelnden Wander= bericht , der von zahlreichen prächtigen Bildern unterſtützt war . Der erſte Vorſitzende dankte am Schluſſe dem Redner für ſeine intereſſanten Ausführungen . — Alt = Darmſtadt , Vereinigung für Ortsgeſchichte und Heimatkunde . Nächſte Veranſtaltung Donnerstagabend 8 . 30 Uhr , Eintrachtſaal , Eliſa= bethenſtraße 12 : Vortrag von Herrn Wilhelm Müller , Schriftleiter von „ Volk und Scholle ” , über „ Die älteren Darmſtädter Kirchenbücher ” Auf dieſen Vortrag , der einen wertvollen Bei= trag zur Darmſtädter Orts = und Familiengeſchichte bildet , ſei beſonders aufmerkfam gemacht . — Chriſtlicher Verein junger Männer , Darmſtadt e . V . Die Fami= lienbibelſtunde heute abend fällt aus . Wir bitten dafür um Beſuch des Vortrages von Herrn Miſſionar Richter am kommenden Mittwoch abend 8 . 30 Uhr im Heim , Alexanderſtraße 22 . Herr Miſſionar Richter , der als einziger Europäer unter den Wilden Auſtraliens lebte , wird über ſeine Erlebniſſe unter den Kannibalen ſprechen . 25 jähriges Skifkungsfeſt des Damen = Friſeur = und Perückenmacher - Gehilfen - Bereins Darmſtadt 1905 . Im Rahmen der Veranſtaltungen aus Anlaß des 600 jährigen Stadtjubiläums feierte der Damen = Friſeur = und Perückenmacher = Gehilfen = Verband 1905 , Mitglied des Ringes ſüddeutſcher D . P . G . V . , ſein 25 jähriges Stiftungsfeſt . Den Auftakt zu den Veranſtaltungen bildete eine Vorbeſprechung des Vorſtandes und der Delegierten des Südringes im Fürſtenſaal , an die ſich eine ernſte Gefallenengedenk= ſtunde und feierliche Enthüllung der Ehrentafel der gefalle= nen Kollegen im Vereinslokal anſchloß . — Nach einem ergreifenden Muſikſtück hielt Herr Pfarrer Heß die Weiherede und gedachte der Gefallenen . Die enthüllte Gedenktafel gab dann Herr Feuerbach , der Vorſitzende der Modekommiſſion , Herrn Reſtaurateur Chriſt in treue Obhut . Das Lied „ Ich hatt ” einen Kameraden ” , beſchloß die ſchlichte , aber eindrucksvolle Feier . Die Feſtveranſtaltungen anläßlich des Jubiläums und gleichzeitig der Tagung des Ringes ſüddeutſcher D . P . G . V . begannen mit dem zweiten nationalen Preis = Friſieren , das zugleich den Höhepunkt der Veranſtaltung darſtellte . Das Preis= friſieren , das erſtmalig in Frankfurt a . M . ſtattgefunden hatte , wurde in der Woogsturnhalle , die feſtlich geſchmückt war , abgehalten . Es hatten ſich 27 Bewerber gemeldet , die in je zwei Friſuren an lebenden Model= len ihre Kunſt zeigten . Es wurden nach dem einſtimmigen Urteil der Fachleute ganz ausgezeichnete Leiſtungen vollbracht . Die erſte Friſurart brachte kunſtvolle Tagesfriſuren mit Eiſenondulation ohne Schmuck aus glattem Haar , die zweite Friſurgruppe verlangte moderne große Abendfriſur . Es wurden hier von den Bewerbern wahre Friſur = Kunſtwerke angefertigt , und der Phantaſie war weiteſter Spielraum gelaſſen . Die ſchönen und fachmänniſchen Arbeiten wurden allſeits lobend anerkannt , und das Preisrichterkollegium , das aus den Herren Klemm ( Heidelberg ) , Löffler , Sauer ( Offenbach ) , Wachter ( Mann= heim ) und Wienhold beſtand , hatte bei der Zuteilung der Preiſe keine leichte Aufgabe . Die Preisverteilung fand am Sonntag abend im Rahmen einer kleinen Feier ſtatt . Nach einem Eröffnungsmarſch und einem ſinnigen Prolog , den Frl . B . Oppermann ſprach , begrüßte der Ehrenvorſitzende E . Klemm die Feſtteilnehmer und wies auf die Bedeutung der Veranſtaltung hin . Er gab einen kurzen Rückblick auf die verfloſſenen 25 Jahre und kam auf die Arbeit im Ring zu ſprechen . Er rief dem Jubelverein ein kräftiges „ Friſch auf zum goldenen Jubiläum ” zu . Stadtrat Hübner ſprach namens der Stadt Darmſtadt und des Oberbürgermeiſters Glückwünſche zur Tagung aus . Obermeiſter Kiefer wünſchte im Namen der Handwerkskammer , der Innung , des Landesverbandes der Tagung beſten Erfolg und dem Jubelverein alles Glück , für den Ring übermittelte herzliche Wünſche der 1 . Ring = Vor= ſitzende Hädle . Weiter beglückwünſchten den Jubelverein u . a . Ver= treter der Bruderinnnungen Frankfurt a . M . , Stuttgart , Heidelberg uſw . Der Vorſitzende der Modekommiſſion , Feuerbach dankte allen Delegierten herzlich und nahm dann die Ehrungen und Preis= verteilung vor . Ein Ehrendiplom und Ehrennadel erhiel= ten die anweſenden Gründer des Vereins , die Herren Meiſter Fröh= ling , Köhler , Roth , Streckert und Weißmann . Herr Streckert dankte namens der Geehrten , er freue ſich , das Jubelfeſt mitfeiern zu können und zu ſehen , wie der Verein wachſe . Er brachte ein dreifaches Hoch auf den D . P . G . V . Darmſtadt aus . Preiſe erhielten folgende Bewerber : 1 . Kemmere = Frankfurt a . M . ( höchſte Punktzahl , Geld = und 1 . Ehrenpreis ) , 2 . Hunecken = Düſſeldorf , 3 . Murmann = Frank= furt a . M . , 4 . Krahr = Frankfurt a . M . , 5 . Luft = Frankfurt a . M . , 6 . Philipp = Stuttgart , 7 . Gang = Stuttgart , 8 . Behl = Frankfurt a . M . , 9 . Alt = Frankfurt a . M . , 10 . Kanzler = Darmſtadt , 11 . Dörſch = Frankfurt a . M . , 12 . Bartholomäus = Frankfurt a . M . , 13 . Steinmetz = Darmſtadt . Die beiden Darmſtädter Bewerber erhielten noch beſondere Ehrenpreiſe , die für Darmſtädter Bewerber geſtiftet waren . Die Süddeutſche Ge= hilfen = Meiſterſchaft und gleichzeitig den 1 . Süddeutſchen Wanderpokal ( zum 2 . Male ) errang Herr Kemmere = Frankfurt a . M . , die Korporation Frankfurt erhielt die Plakette in Gold , die Korporation Stuttgart die in Silber und die Korporation Darmſtadt in Bronze . Herr Feuerbach , der ſelbſt die höchſte Auszeichnung des Vereins erhielt , überreichte aus Dankbarkeit die Ehrennadel den Preisrichtern . Die Ehrennadel hatten ferner erhalten die Herren Ehrenvorſitzender Klemm , der Vorſitzende Feuerbach , der Rechner Wolff , der zweite Vorſitzende Schuchmann ( der ſich übrigens um das Gelingen des Feſtes ſehr verdient gemacht hat und keine Vorarbeit ſcheute ) , ſowie das Ehrenmitglied Nicklas . Im Verlaufe des Abends ſang das Darmſtädter Männerquartett unter Leitung des Herrn Lang einige ſehr ſchöne Lieder , das Städt . Orcheſter ſpielte fleißig zum Tanze auf , dem die Teilnehmer lange und ausgiebig huldigten . Heute findet im Fürſtenſaal die Tagung des Ringes ſtatt , bei der * * interne Berufsfragen erörtert werden . Glas mit 50 Tabletten M . 1 , 75 * Steuer = und Wirtſchaftskalender für die Zeit vom 1 . b . 8 15 . April 1930 . Ausſchneiden ! Aufbewahren ! 1 . April : Letzter Tag für die Entrichtung des Schulgeldes für die Darmſtädter höheren Schuben und die gewerblichen Fort= bildungsſchulen für März 1930 an die Stadtkaſſe . ( Schonfriſt bis 10 . April 1930 . ) 1 . April : Obligationsſteuer , Zahlung der Halbjahresrate der erhöhten Obligationsſteuer gemäß Steuerbeſcheid . ( Schonfriſt 1 Woche . ) 1 . April : Rentenbankzinszahlung der Landwirtſchaft . Nach der nun= mehr erfolgten Annahme der Young = Geſetze iſt beſtimmt damit zu rechnen , daß die Zahlung in Fortfall kommt . 5 . April : Abgabe der Beſcheinigung an die Finanzkafſe , daß die Summe der im März 1930 abgeführten Steuerabzugsbeträge mit der Summe der im März 1930 einbehaltenen Steuerbeträge übereinſtimmt . ( Keine Schonfriſt . ) 5 . April : Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 16 . bis 31 . März 1930 erfolgten Lohnzahlungen . Falls die bis zum 15 . März 1930 einbehaltenen Beträge 200 . — RM . nicht er= reicht haben , im Ueberweiſungsverfahren Abführung der Lohnſteuer für die in der Zeit vom 1 . bis 31 . März 1930 erfolgten Lohnzahlungen . ( Keine Schonfriſt . 5 . April : Letzter Tag , bis zu dem bei Meidung der Beitreibung zu zahlen ſind : 1 . Das 6 . Ziel der Gememde = , Kreis = und Provinzialſteuern 1929 . 2 . Das 6 . Ziel der Straßenreinigungs = , Müllabfuhr = und Kanalbenutzungsgebühr 1929 . ( Vgl . auch die Mahnung der Stadtkaſſe in Nr . 85 des Darmſt . Tagblattes vom 26 . Marz 1930 . ) 10 . April : Ablauf der Schonfriſt für die Entrichtung des Schulgeldes für die Darmſtädter höheren Schulen und die gewerblichen Fortbildungsſchulen für März 1930 . 10 . April : Zahlung der Böeſenumſatzſteuer , ſoweit dieſe im Abrech= rungsverfahren entrichtet wird . 10 . April : Umſatzſteuer = Voranmeldung und Vorauszahlung , für das 1 . Vierteljahr 1930 . Schonfriſt bis 15 . April 1930 . 10 . April : Einkommenſteuer = Vorauszahlung für das erſte Vierteljahr 1930 . Nicht für Landwirte ! Keine Schonfriſt . 10 . April : Körperſchaftsſteuer = Vorauszahlung für das erſte Vierteljahr 1930 . Nicht für Landwirte ! Keine Schonfriſt . 15 . April : Ablauf der Schonfriſt für die am 10 . April 1930 fällig ge= weſene Umfatzſteuer = Voranmeldung und Vorauszahlung . H . W . Wohmann . — Polizei = Sportverein . Die diesjährige Generalverſamm= lung der Ortsgruppe Darmſtadt des Heſſiſchen Polizeiſportvereins fand dieſer Tage ſtatt und erfreute ſich eines guten Beſuchs , beſonders in den Kreiſen der Zivilmitglieder . Den Jahresbericht erſtattete der erſte Vorſitzende des Vereins , Polizeihauptmann Kumpa . Danach war das Jahr 1929 ein Jahr des Aufſtiegs und der Erfolge für den Verein . Die Fachleiter berichteten , daß in den einzelnen Abteilungen nicht nur ſchöne Erfolge errungen wurden , ſondern die Bewegung auch nach der Breite ſich ausgedehnt hat . Den glänzendſten Fortſchritt hat die Leichtathletikabteilung genommen . Die Jugendabteilung nahm ebenfalls einen guten Aufſchwung . Bei der anſchließenden Diskuſſion war erfreulich , feſtzuſtellen , daß alle Redner ganz beſonders der Jugend gedachten und betonten , daß bei dieſer Abteilung in erſter Linie Er= ziehungsarbeit geleiſtet werden ſoll . Als erſte Bedingung wurde vor= angeſtellt , daß die Jugend lernt , ſich nicht nur unterzuordnen , ſondern auch lernt , auf dem Sportplatz ſo aufzutreten , wie es einem idealen Sportsmann geziemt . — Mit großer Spannung wurde der Kaſſen= bericht aufgenommen . Hatte der Verein beim Jahresſchluß 1928 weder Schulden noch Barvermögen , ſo kann er in dieſem Jahre mit einem Barvermögen von ei igen tauſend Mark in das neue Geſchäftsjahr eintreten . Daß der Verein finanziell in einer ſo glänzenden Lage ſich befindet , iſt in erſter Linie ein Verdienſt des Kaſſiers , Polizeioberleut= nant Kiſſel . Bei dem Kaſſenbericht fiel auf , daß für Speſen des Vor= ſtandes nur 50 RM . erſchienen ; ein Zeichen ideeller Hingabe an den Verein . Die Mitgliederzahl hat ſich erheblich geſteigert , ganz beſon= ders aus Zivilkreiſen . Der 1 . Vorſitzende gedachte in ehrenden Worten des nach Amerika ausgewanderten Jugendmitgliedes Sommerfeld , dem die Ehrennadel mit Urkunde überreicht wurde . Eine beſondere Ehrung wurde auch dem Trainer des Vereins zuteil . Die Vorſtands= wahl ergab einſtimmig die Wiederwahl des alten Vorſtandes . Gewiß ein Zeichen des Vertrauens , das die Mitglieder der ſeitherigen Leitung ausgeſtellt haben . Es wurde weiter beſchloſſen , den Geſchäftsbericht als erſte Vereinszeitung herauszugeben . Für den Polizei = Sportverein war das Jahr 1929 ein Markſtein ſeiner Entwicklung . Das „ Hipp = Hipp = Hurra ! ” am Schluſſe der Verſammlung zeigte die Begeiſterung und die Anteilnahme der Mitglieder an den Geſchicken des Vereins in recht erfreulichem Lichte . Darmſtädter Wochenmarkt = Kleinhandelspreiſe vom 29 . März 1930 . 1 . Gemüſe ( Pfund ) : Erdkohlraben 8 — 10 , Gelbe Rüben 8 — 10 , Rote Rüben 10 — 12 , Schwarzwurzeln 30 — 40 , Spinat 20 — 25 , Rotkraut 20 — 25 , Weißkraut 12 — 15 , Wirſing 30 — 35 , Grünkohl 15 — 20 , Roſenkohl 25 — 35 , Zwiebeln 8 — 12 , Knoblauch 80 , Tomaten 80 — 100 , Feldſalat , Lattich 80 bis 100 , Endivienſalat ( Stück ) 10 — 25 , Kopfſalat 25 — 35 Blumenkohl 30 — 90 , Meerrettich 40 — 70 Pfg . 2 . Kartoffeln ( Pfund ) : Spät= kartoffeln 5 — 6 Pfg . 3 . Obſt ( Pfund ) : Tafeläpfel 20 — 35 , Wirtſchafts= äpfel 12 — 15 , Apfelſinen ( Stück ) 10 — 15 , Zitronen 8 — 10 , Bananen ( Pfund ) 50 — 60 Pfg . 4 . Eßwaren ( Pfund ) : Süßrahmbutter 190 — 210 , Land= butter 170 — 190 , Weichkäſe 30 — 35 , Handkäſe ( Stück ) 5 — 10 , friſche Eier 10 — 13 Pfg . 5 . Wild und Geflügel : Hühner ( Pfund ) 120 — 140 , Tauben ( Stück ) 80 — 90 , Haſen ( Pfund ) 120 — 130 , Ziegenlämmer 70 bis 80 Pfg . 6 . Fleiſch = und Wurſtwaren ( Pfund ) ; friſches Rind= fleiſch 90 — 110 , Kalbfleiſch 120 , Hammelfleiſch 100 , Schweinefleiſch 130 bis 150 , Dörrfleiſch 180 , Wurſt 80 — 160 , Wurſtfett 60 , ausgelaſſenes Schmalz 120 Pfg . Man ſtellt ſich vielfach das Knochenſyſtem als eine Art von Geſtell vor , das lediglich dazu dient , der übrigen Leiblichkeit den nötigen Halt zu geben und den Muskeln als feſte Anſatzſtellen für die Gelenkbewegung zu dienen . Der Knochen beſteht zwar zum größten Teil aus harter kalkhaltiger Subſtanz , die auch nach dem Tode lange ihre Form behält , aber während des Lebens herrſcht auch im Knochen eine lebhafte Zelltätigkeit . Knochenhaut und Knochenmark enthalten Knochenzellen , von denen ſowohl der Aufbau der feſten Knochenſubſtanz , wie auch die Einſchmelzung überflüſſiger Kalkſubſtanz bewirkt wird . Es herrſcht auch im Knochen dauernder Aufbau und Abbau , denn der Knochen muß immer den Anforderungen , die an ihn geſtellt werden , angepaßt ſein . Ueberdies dienen die Knochen nicht nur als Stützorgane , ſondern es gehen in ihnen auch ganz andersartige Lebens= erſcheinungen vor , ſo z . B . die Bildung von roten Blutkörper= chen . Dementſprechend können ſich innerhalb des feſten Körper= gerippes auch wie in anderen Körperorganen Krankheitsprozeſſe abſpielen . Der Knochenbruch iſt alſo keineswegs das einzige Krankheitsbild . Es gibt , wie überall , auch hier Entzündungen , Neubildungen , Reiz = und Abnützungsvorgänge . Schon der Heil= vorgang beim einfachen Knochenbruch zeigt uns , welch unge= heueres Leben in dieſem ſcheinbar ſtarren Organ ſteckt . An der Bruchſtelle bildet ſich ſchon in wenigen Tagen eine mächtige Zellenhäufung , die als mehr oder weniger derbe Verdickung fühlbar iſt . Hier lagern ſich dann Kalkſalze an , und je feſter das neue Knochenverbindungsſtück wird , um ſo ſchlanker wird auch wieder ſeine Form . Ja , die Neubildung , Wiederherſtellungs= fähigkeit ( Regeneration ) im Knochen iſt ſogar vollkommener als zum Beiſpiel bei der Haut , die , wenn ſie völlig durchtrennt war , immer nur durch eine Narbe , alſo minderwertiges Gewebe , ge= ſchloſſen wird . Man kann z . B . ein langes Stück aus dem Oberarmknochen herausſchneiden und durch einen Knochenſpan mit Knochenbauhaut aus dem Schienbein erſetzen . Der Span heilt ein , und es bildet ſich ein neuer Oberarmknochen . Solche Operationen werden bei bösartigen Geſchwülſten , die gar nicht allzu ſelten ſind , mit gutem Erfolg vorgenommen . Wahrlich eine Wiederherſtellungsfähigkeit , die beinahe an die des in zwei Teile geſchnittenen Regenwurmes erinnert . Knochenentzündungen entſtehen bei offenen Knochenbrüchen , wenn Infektionserreger durch die offene Wunde in den Knochen dringen . Solche Entzündungen ſah man im Kriege ſehr häufig bei Knochenſchüſſen . Entzündungen entſtehen aber auch im Knochen , ohne daß eine offene Wunde vorhanden iſt . Derartige Knochenentzündungen , Knochenfraß ( osteompelitis ) treten bei jugendlichen Menſchen auf . Man muß wohl annehmen , daß die entzündliche Einſchmelzung im Knochen von irgendeinem unbe= kannten Fiterherd in irgendeinem anderen Körperteil ausgeht . Der kranke Knochen reagiert mit ſtarker Gegenwehr gegen den Entzündungsprozeß , von der Knochenhaut geht eine gewaltige Knochenneubildung aus , die ſchließlich das entzündete Knochen= ſtück völlig einſchließt , wie in einer Totenlade . Der Chirurg kann dann dieſe Knochenlade aufmeißeln und das abgeſtorbene , völlig gelöſte Knochenfragment einfach herausheben . Die Ent= ſtehung ſolcher Entzündungsherde im Knochen wird ſowohl von Kranken wie von ihren Angehörigen häufig auf leichte Knochen= verletzungen zurückgeführt . Der Arzt hört nur allzu oft , daß die Schmerzen erſt nach einem heftigen Stoß oder einem Sturz auftreten . Es wäre ja denkbar , daß eine durch einen Unfall . erſchütterte Knochenſtelle beim Vorhandenſein von Entzündungs= erregern im Körper leichter zur Erkrankung neigt als ein an= deres Organ , alſo einen Punkt geringeren Widerſtandes bildet . Andererſeits laufen aber unzählige Verletzungen , auch ſolche ſchwerer Art , ohne Knocheneiterungen ab . Sportärzte , die Fuß= ballſpieler , Skiläufer , Boxer und Rennfahrer behandelten , haben niemals über Knochenentzündungen nach ſolchen Verletzungen berichtet . Infolgedeſſen wird heute von den meiſten Aerzten angenommen , daß der Unfall nur in ganz vereinzelten Fällen als Nebenurſache einer Knochenentzündung in Betracht kommt . Wenn man es recht bedenkt , ſtößt ſich ja jeder junge Menſch von Zeit zu Zeit an irgendeinem Knochen und behält danach noch längere Zeit eine gewiſſe Empfindlichkeit an dieſer Stelle . Wer hat ſich nicht ſchon ans Schienbein geſtoßen und dabei feſtgeſtellt , daß die Knochenhaut ein recht nervenreiches Organ iſt . Man ſpürt die geſtoßene Stelle oft noch wochenlang . Tritt nun zu= fällig eine Kuochenentzündung auf , ſo liegt es nahe , dieſe mit dem Stoß in Verbindung zu bringen . Uebrigens gibt es auch eine andersartige Entzündung , die Knochentuberkuloſe , deren erſter Beginn oft fälſchlicherweiſe mit einer Verletzung in Be= ziehung gebracht wird . Bei allen Knochenentzündungen kann die Eiterung in die Weichteile um den Knochen und durch die Haut durchbrechen . Es entſtehen dann ſog . Knochenfiſteln , die ſchwer zur Ausheilung gebracht werden . Bei der Knochentuber= kuloſe haben ſich Licht = und Diätbehandlung in den letzten Jahren anſcheinend ſehr gut bewährt . — Die Oſteomyelitis erfordert häufig chirurgiſches Vorgehen . Meiſt ſucht der Chirurg den Entzündungsherd im Knochen völlig freizulegen und langſam von innen heraus zur Ausheilung zu bringen , aber auch ein= greifende Operationen ſind vorgenommen worden . Man hat wie bei bösartigen Geſchwülſten das ganze erkrankte Knochenſtück mit ſeiner geſunden Umgebung herausgenommen , aber vorher die umgebende Knochenhaut losgelöſt und zurückgelaſſen . Von dieſem Knochenhautſchlauch und dem darin enthaltenen Blut hat ſich dann ein ganz neues Knochenſtück gebildet . Solche eindrucks= volle Erfolge der Wiederherſtellungschirurgie laſſen ſich aller= dings nur unter ganz beſonderen Umſtänden erzielen . Sie ſind aber höchſt anſchauliche Beiſpiele für die außerordentliche Bil= dungs = und Aufbaufähigkeit des lebenden Knochens . Dr . Georg Kaufmann . Muſikaliſche Morgenſeier . Was Herr Kammermuſiker Otto Bartke , der ſeit 29 Jahren nach der Koloff’ſchen Reformunterrichtsmethode unterrichtet , geſtern früh mit ſeinen Schülern und Schülerinnen im Feſtſaal des Realgymnaſiums zeigte , ſpricht für die Güte dieſer Unter= richtsmethode . Wir wiſſen nicht , ob der Erfolg einzig und allein der Anwendung dieſer Methode zu verdanken iſt , jedenfalls ſind aber die mit ihr erzielten Reſultate durchaus erfreulich . Koloff hat ſeine Erfahrungen und Gedanken über Violin = und Klavier = Erziehung in theoretiſchen Werken geſammelt , und Herr Otto Bartke legt ſeinem Unterricht , wie geſagt , dieſe Methode an= ſcheinend mit beſtem Erfolg zugrunde . Er hat das Verſtänd= nis und das Feingefühl des geborenen Pädagogen , und 10 konnte es nicht ausbleiben , daß die geſtrigen Leiſtungen , auch die der Anfänger , lebhaft intereſſierten . Ueberall war der Wille zu ſauberem , korrektem Muſizieren bemerkbar , und ſelbſt die unvermeidliche Aufregung richtete nirgends Schaden an . Der junge Nachwuchs : Lotte Heiderich , Elfriede Fuß , Meti Weſt= phal , Helmuth Jung , Ludwig Vey und Erich Steiger hielt ſich durchwegs ſehr tapfer . Die ſchon Aelteren , aber trotzdem noch ſehr Jungen , zeigten insgeſamt ausgeſprochen muſikaliſche Ver= anlagung und techniſches Geſchick . Hans Traſer und Georß Aßmuth werden gewiß tüchtige Violinſpieler werden , und Chrl ſtoph Jäger und G . Schuhmacher geben ihnen als Klavierſpielel nichts nach Frl . H . Jäger endlich hat ſich durch den gefälligen und flüſſigen Vortrag einer Konzert = Etüde von Seling und des E = Moll = Rondos von Mendelsſohn die Blumen , die ihr gereicht wurden , verdient . O . Nummer 90 Montag , den 31 . März 1930 Vottragstagung der Landesfachgruppe Erheber Heſſen . Anläßlich ihrer zehnten Landestagung in Darmſtadt veranſtaltete im Rahmen des 600 jährigen Stadtjubiläums die Landesfachgruppe Er= heber Heſſen im Konkordiaſaal eine Vortragstagung , zu der als Ehren= gäſte auch Behördenvertreter und Stadtratsmitglieder erſchienen waren . Landesobmann Wittmann begrüßte die Anweſenden herzlich , namentlich die Ehrengäſte , und wies in ſeiner einleitenden Anſprache auf die geleiſtete Arbeit in den verfloſſenen zehn Jahren hin , eine er= ſprießliche Tätigkeit , die zugleich ein Stück Geſchichte bedeute . Als die Landesfachgruppe 1920 gegründet wurde , habe ſie mit großen Schwierig= keiten zu kämpfen gehabt , man habe aber auch Erfolge errungen , und dieſe Erfolge der Organiſation ſeien in der Hauptſache der inneren Ge= ſchloſſenheit zu danken . Noch ſchwere Aufgaben ſeien zu löſen die Er= heberſchaft ringe mit der geſamten Beamtenſchaft um ihre Exiſtenz und um die Erhaltung des Berufsbeamtentums , und ſie werde auch in Zu= kunft mit ganzer Kraft mitarbeiten in der Gewerkſchaft heſſiſcher Ge= meindebeamten zum Wohle der Erheberſchaft , zum Wohle der Beamten= ſchaft und darüber hinaus zum Wohle für Volk und Staat . Amtmann Goſenheimer überbrachte als Vertreter des Ober= bürgermeiſters die Grüße und Glückwünſche der Stadt und wünſchte der Tagung beſten Verlauf . Die Führer der Beamtenſchaft wiſſen die Organiſationsarbeit zu ſchätzen , die im Dienſte der Kollegenſchaft ge= leiſtet werde , insbeſondere auch die Arbeit der Orts = und Landesfach= gruppe der Erheber , die nie vergeſſen habe , daß ſie ein Glied des Gan= zen , der Geſamtbeamtenſchaft ſei . Der Landesobmann Wittmann habe trotz aller Schwierigkeiten auf beamtenpolitiſchem Gebiet den rechten Weg ſtets gefunden , und dafür gebühre ihm herzlicher Dank . Er über= mittelt die Grüße und Glückwünſche der Stadtratsfraktionen der Deut= ſchen Volkspartei und der Demokratiſchen Partei , die die Beſtrebungen der Landesfachgruppe mit Intereſſe verfolgen und auch die Landtags = und Reichstagsfraktionen auf die Wünſche des Berufsbeamtentums auf= merkſam machen werden . Der 2 . Vorſitzende der Gewerkſchaft heſſiſcher Gemeindebeamten , Schäfer , erkannte die Fortſchvitte der Landesfachgruppe an ; es ſei viel erreicht , aber auch noch viel zu erreichen . Drei Forderungen ſeien zu ſtellen : 1 . Die rechtliche Sicherung der Erheber durch Ueberführung in das Beamtenverhältnis , 2 . gerechte Beſoldung , und 3 . dürften öffent= lich = rechtliche Betriebe nicht in die Privatwirtſchaft übergeführt werden . Er wünſchte der Tagung alles Glück . — Namens der Stadtratsfraktion Handwerk und Gewerbevereinigung übermittelte Stadtrat Schneider deren Glückwünſche und wies auf die Verbundenheit zwiſchen Handwerk und Gewerbe und Berufsbeamtentum hin . Weiter überbrachten herz= liche Grüße und Glückwünſche Vertreter des Reichsverbandes deutſcher Poſt = und Telegraphenbeamten , Vertreter der Ortsgruppe Mainz , der Landesfachgruppen der Gemeindepolizei , der Feldpolizei , der Heſſiſchen Pfandmeiſter , eine Vertreterin des Frauenausſchuſſes der Gewerkſchaft hefſiſcher Gemeindebeamten , ein Vertreter der Landesfachgruppe Feuer= wehr und der Sozialen Arbeitsgemeinſchaft und der Vertreter des Heſ= ſiſchen Beamtenbundes und des Landeskartells Heſſen des Deutſchen Beamtenbundes Dr . Claß , der beſonders auf den Wert und die Würde der Orggniſation hinwies , die Notwendigkeit der Erhaltung des Berufsbeamtentums unterſtrich und den Dienſt am Volke , den das Be= amtentum jederzeit ausübe , hervorhob . Anſchließend ſprach der Geſchäftsführer Reck = Offenbach über „ Ziele und Aufgaben der Gewerkſchaft heſſiſcher Gemeindebeamten ” . Er gab einen kurzen Rückblick über die geſchichtliche Entwickelung , die zur Gründung der Landesfachgruppe geführt hatte . Ziele und Auf= gaben würden beſtimmt durch jeweilige Vorgänge , auf die man keinen Einfluß habe , immer aber müſſe die einmal als richtig erkannte . Idee‟ lebendig und die gleiche bleiben . Die vornehmſte Aufgabe der Beam= ten ſei , den Staat zu ſchützen . Die Aufgabe der Gewerkſchaft beſtand darin , das heſſiſche Gemeindebeamtenrecht durchzuſetzen , und zwar im Intereſſe aller , um ein umbeſtechliches , wirtſchaftlich geſichertes Beamten= tum zu gewährleiſten . Der Redner kam in ſeinen Ausführungen auf die Verbundenheit zwiſchen Handwerk und Beamtentum zu ſprechen , ſtreifte die inneren Schwierigkeiten , die ſich zunächſt durch Bildung der Fachgruppen ergeben hatten , nun aber behoben ſind , wandte ſich weiter * Aus dem Stadtrat . Auf die Anfrage der D . V . P . wegen angeb= licher Geſchäfte , die Gaswerksdirektor Nuß mit Hilfe einer hieſigen Firma „ Gasinduſtrie G . mb . H . ” deren Geſellſchafter Herr Nuß ſei , gemacht habe , wurde von Oberbürgermeiſter Mueller eine eingehende Antwort dahingehend erteilt , daß Herrn Direktor Nuß ſeinerzeit von Herrn Oberbürgermeiſter Dr . Gläſſing ausdrücklich genehmigt wurde , dieſer Geſellſchaft , die mehrere Erfindungen des Herrn Nuß verwerter , beizutreten . In der Antwort wurde betont , daß aus perſönlichen Lizenzen des Herrn Nuß die Stadt im vergangenen Jahre eine Ein= nahme von 12000 Mark hatte . Als ſich die Firma auch mit dem Ver= trieb von Gaskoks befaſſen wollte , unterſagte Direktor Nuß den Dienſt= ſtellen der Städtiſchen Betriebe die Abwicklung ſolcher Geſchäfte mit der genannten Firma . Die bereits eingeleiteten Geſchäfte wurden dem Gaswerk übertragen . Tagesordnung zur Sitzung des Provinzial = Ausſchufſes am 5 . April 1930 , vormittags 9 Uhr . 1 . Klage des Heſſiſchen Bezirksfürſorgeverbands Bensheim gegen den Bezirksfürſorgeverband Stadt Darmſtadt wegen Erſtattung von Fürſorgeaufwand und Anerkennung der weiteren Unter= haltungspflicht für Hans Keil . 2 . Klage des Heſſiſchen Bezirksfürſorge= verbands Heppenheim gegen den Heſſiſchen Bezirksfürſorgeverband Erbach wegen Erſatz von Unterſtützungskoſten für die Margarete Körner . 3 . An= trag des Kreisamtes Heppenheim auf Unterſagung des Gewerbebetriebs des Rechtskonſulenten Wilhelm Georg Schneck zu Viernheim . 4 . Klage des Leonhard Höhling zu Bensheim gegen den Bürgermeiſter der Kreis = Bensheim wegen Anforderung von Anliegerbeiträgen . 5 . Geſuch des Franz Bungenſtock zu Offenbach a . M . um Erteilung der Erlaubnis zum Betrieb einer Erfriſchungshalle für alkoholfreie Getränke auf dem Grund= ſtück Ludwigſtraße 135 . ESAUbMAscheie Lif GOTE AuHUlIE . ANA WIAALICHUAIE WASAOARLST Der Eindruck , den Ihr erstes Glas Sekt , Ihre erste Zigarette auf Sie gemacht hat , ist ein Erlebnis , das sich nicht wiederholen wird . Jedoch , eine neue Über- raschung steht Ihnen bevor : — Bücherſtube Alfreb Bodenheimer . Dr . Artur Feiler , der heute abend im Rahmen der Veranſtaltungen der Bücherſtube im großen Saal des Saalbaues über Sowjetrußland ſpricht , iſt der Verfaſſer des Buches „ Experiment des Bolſchewismus‟ . Das Darmſtädter Tagblatt ſchreibt am 19 . Februar unter dem Titel „ Das ruſſiſche Problem ” u . a . : „ Fei= lers Buch verſucht den Dingen nachzugehen . . . und die komplizierten Probleme objektiv zu ſchildern . . . die eigene Anſchauung kommt dem Verfaſſer bei der Erläuterung zugute‟ . — Karten bei der Bücherſtube Bodenheimer . ( Siehe Anzeige vom 30 . März . ) Fensterleder Bohnerwachs Autoleder Bodenbeize nur in den Spezialgeschäften ( 3493 a Lederhandlungen Christian Rohe Jakob Hugenschütz nur Langgasse 51 Alexanderstraße 17 Seite 3 Tagung des deutfſchen Zeuerwehrausſchufes in Darmſtadt . gegen die Ueberführung der öffentlich = rechtlichen Betrieb ( Gas = , Elek= trizitäts = und Waſſerwerk ) in Privatbetriebe und trat für Erhaltung des Berufsbeamtentums ein . Man werde trotz vieler Rückſchläge auf dem einmal beſchrittenen Wege weiter ſchreiten , denn die Beamtenſchaft dürfe nicht zurückſtehen , wenn es gelte , aufwärts und vorwärts zu kom= men . — Ueber Beamtenſchaft , Staat und Wirtſchaft ſprach dann der 1 . Vorſitzende der Ortsgruppe Darmſtadt , Amtmann Goſenheimer . In den Vordergrund ſeiner Ausführungen ſtellte er die Notwendigkeit der Erhaltung des Berufsbeamtentums , das auch gerade im Volksſtaat unbedingt beizubehalten ſei . In den ſchweren Schickſalstagen 1918 verſagte das Berufsbeamtentum nicht , die Beamten ſtellten nicht nur ihre phyſiſche Kraft , ſondern auch ihr Herz , ihre Per= ſon mit ganzer Liebe in den Dienſt des Staates . Der Beamte be= trachte ſich nicht als Vollzieher eines Obrigkeitswillens , ſondern iſt Ver= trauensorgan des Volkes , und darin — das Vertrauen zwiſchen Volk und Beamtentum zu vertiefen — ſehe er die hohe nationale Miſſion der Beamten . Daneben habe es noch eine ſoziale Miſſion zu erfüllen , es müſſe im Volke verſöhnend wirken . Irrig ſei , wenn manchmal geſagt werde , die Arbeit der Beamten ſei „ unproduktiv ” ; ſie ſei genau ſo pro= duktiv wie die Tätigkeit jedes anderen , in der Wirtſchaft mitarbeitenden Volksgenoſſen . Das Beamtentum habe ſchwere Kämpfe zu beſtehen , nie ſei aber früher das Prinzip des Berufsbeamtentums angetaſtet worden . Die feſte Form der Bindung des ſtaatlichen Funktionärs an den Staat ſei die Form des Berufsbeamtentums . Der lebenslänglich und auf öffentlich = rechtlicher Grundlage angeſtellte Berufsbeamte , der in ſeiner Ex ſtenz geſichert ſei , ſei den politiſchen Verführungen und Strömungen gegenüber viel unabhängiger als Funktionäre ohne dieſe Rechtsgaran= tien . Beſtrebungen , große Teile der Beamtenſchaft durch Angeſtellte oder Arbeiter zu erſetzen , gingen zum Teil von irrigen fiskaliſchen Vorausſetzungen aus denn es trete damit durchaus keine Verbilligung der Betriebe ein . Redner trat in ſeiner weiteren Ausführung ſtark für die Erhaltung des Berufsbeamtentums ein und wandte ſich gegen Abſichten , die etwa dahin zielten , die wichtigen öffentlich = rechtlichen Ver= ſorgungsbetriebe in private Hand zu geben . In dieſem Zuſammen= hang müſſe er auch betonen , daß er einen Vertragsabſchluß der Hekoga mit der Ruhrgas = A . G , als ſchweres Unglück anſehen würde . Er ſchloß mit den Worten ſeines Artikels in der Feſtſchrift : „ Nach all dem bin ich der Meinung , daß der öffentliche Dienſt im Volksſtaate nicht nur ein Berufsbeamtentum verträgt , ſondern es unbedingt verlangt . Ohne das Berufsbeamtentum hätte ſich der neue Stagt nicht feſtigen können , und wird ſich ohne ein ſolches in der Zukunft auch nicht fundieren können . Das Berufsbeamtentum iſt und bleibt in Deutſchland der ein= zig mögliche ſichere Träger des öffentlichen Dienſtes in Reich , Ländern und Gemeinden . ” Dem Referenten wurde lebhafter Dank der Verſammlung zuteil , dem der Landesobmann noch beſonderen Ausdruck verlieh . Es wurde einſtimmig folgende Entſchließung gefaßt : Die Landesfachgruppe Erheber erneuert ihr Bekenntnis zur Einheitsorganiſation der Gewerkſchaft heſſiſcher Gemeindebeamten als der Vertreterim der gewerkſchaftlich organiſierten Beamtenſchaft . Sie iſt ſich bewußt , daß die Intereſſen der einzelnen Berufsgruppen am beſten im Zuſammenſchluß mit allen Fachrichtungen gewahrt ſind . Gemeinſam mit allen Gemeindebeamten verfolgt ſie mit Sorge die Beſtrebungen auf Beſeitigung der Rechte des Berufsbeamtentums . Sie unterſtützt deshalb mit allen Kräften die auf die Sicherung der Rechts= verhältniſſe der Gemeindebeamten eingeſtellte Arbeit der Gewerkſchaft heſſiſcher Gemeindebeamten , der ſie Dank weiß für die Erfolge , die die Gewerkſchaft bisher in dieſer Hinſicht erzielen konnte . Damit wurde die Jubiläumstagung mit nochmaligen Dankesworten on alle Teilnehmer geſchloſſen . — Nachmittags wurde ein gemeinſamer Ausflug unternommen . Für heute iſt Beſichtigung des Gaswerks und der Aufnahmeabteilung daſelbſt , anſchließend Beſichtigung der Firma Roeder , Herdfabrik und Emaillierwerk , vorgeſehen . Nach voraufgegangenen internen Beſprechungen tagte in Darm= ſtadt der große Ausſchuß des Deutſchen Feuerwehrverbandes , zu dem Vertreter aus allen deutſchen Gauen ſowie die Verleger und Schrift= leiter der geſamten deutſchen Feuerwehrpreſſe erſchienen waren . Be= ſchloſſen wurde die Gründung einer Nachrichtenſtelle , die ihren Sitz in München haben ſoll . Eine Anregung des Verlegers Klein = Gießen , bei allen Verſammlungen die Preſſe einzuladen , fand allgemeine Billigung . Im Verlaufe der Tagung fand im hieſigen Saalbau eine öffentliche Verſammlung des Deutſchen Feuerwehrausſchuſſes ſtatt , an der ſich auch ſtaatliche und kommunale Ehrengäſte beteiligten . Zur gleichen Zeitz tagte der Landesfeuerwehrverband Heſſen , mit dem Landesausſchuß Heſſen , um über das Grundgeſetz ( Landesſatzung für Heſſen ) zu be= raten . Von den einzelnen Kreiſen wurde eine Reihe von Anträgen geſtellt , die Beſchlußfaſſung hierüber jedoch hinausgeſchoben , bis die einzelnen Kreisverbände dazu nochmals Stellung genommen haben . Die Entſcheidung über das Grundgeſetz ſoll dann auf dem beſſiſchen Feuerwehrtag im Juli in Dieburg fallen . — Orpheum . Es iſt unmöglich , von Edgar Wallace nicht gefeſſelt zu ſein ! Dieſer kurze Satz kennzeichnet die Eigenarten aller Wallgceſchen Arbeiten . Nicht einen Augenblick läßt die Spannung nach . Schon nach den erſten Szenen im „ Der Mann , der ſeinen Namen änderte ” folgt man atemlos den Vor= gängen auf der Bühne . Mit ſicherer Hand führt Wallace die Hand= lung . Immer deutlicher und gradliniger führt der Weg zu der einen nur denkbaren Löſung . Selbſt berühmte Berliner Straf= anwälte ſahen nach dem zweiten Akt keine andere Möglichkeit mehr als die eine Tat , die ſich im Laufe der Handlung immer deutlicher und unaufhaltſamer vorbereitet . . . da , kurz vor Schluß des Stückes , kommt Wallace mit der großen Senſation und gibt allem eine ganz neue Wendung und damit die Löſung aller Konflikte . — Der Vorverkauf hat begonnen . ( Siehe Anzeige . ) — „ Die Südpolexpedition des Kapitäns Scott ” , Spiel in 3 Teilen von Reinhard Goering , gelangt Mittwoch , den 2 . April , im Großen Haus in Inſzenierung von Günter Haenel und Wilhelm Reinking zur Erſtaufführung . Mitwirkende : Nürnberger , Minetti , Weſtermann , Hinz , Wemper , Pfaudler , Baumeiſter , Keßler , Schindler , die Damen : Conradi , Wigand , Hoffart . Heſſiſches Landestheaker . — Das Schnurrbuſch = Quartett veranſtaltet am Freitag , 4 . April , ſeinen vierten und letzten Abend in dieſem Konzertwinter . Be= ſonderes Intereſſe dürfte die Aufführung der Kammerſinfonie für zehn Blas = und Streichinſtrumente und Klavier von E . Wolf = Ferrari er= vegen . Den Klavierpart übernimmt Kapellmeiſter Zwißler . Ferner kommen zu Gehör : Hindemith : Streichquartett PMoll , und Reger : Trio D . Dur Op . 77 für Flöte , Violine und Viola . Großes Haus Kleines Haus Montag ; 91 . März Keine Vorſtellung 2 — 22 Uhr Speretten = Abend mit Jazz = Ercheſter Müller = Wiſchin/Bunſel Preiſe 1 , 2 , 3 Mark Dienstag , 1 . April 20 — 23 Uhr Die Affäre Dreyfus F 9 Darmſt . Volksb . Gr . 1 . - 4 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . Keine Vorſtellung Mittwoch , 2 . Aprü 20 — 22 Uhr Die Südpolexpedition des Kapitän Scott B 18 Preiſe 1 — 10 Mk . Keine Vorſtellung Donnerstage 3 . April 19 . 30 — 22 Uhr Schwanda E 20 . T . Gr . 7 u . 8 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 20 — 22 Uhr Zweiter Konzert = Abend der Geſangsſchule Maria Franke Preiſe 1 , 00 , 2 . 00 , 3 . 00 Mk Freitag ; 4 . Aplil 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Die Affäre Dreyfus K 13 ( Bühnenvolksbund ) Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mr . 20 — 22 Uhr 4 . Kammermuſikabend des Schnurrbuſch = Quartetts Preiſe 1 , 2 , 3 Mk . Samstag , 5 . April s 14 . 30 — 17 Uhr Heſſenlandmiete 1 10 Tiefland Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 20 — 22 Uhr Die Südpolexpedition des Kapitän Scott T . 20 M 4 u 89 ( Darmſtädt . Volksb . ) Gr . I — IV Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 20 — 22 . 30 Uhr Dreimal Offenbach E 19 * für E - Mieter , die Zuſatz = Miete V haben . Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Mk . Sonntag , 6 . April 19 . 30 — 22 . 15 Der Tronbadour D 19 , T = Gruppe 6 Preiſe 1 00 — 10 . 00 Mk . 15 — 17 Uhr Der Poſtillon v . Lonfumean U 3 Darmſt . Volksb . Gr . I - IW Preiſe 1 . 20 — 6 . 00 Mk . 20 — 22 Uhr Die andere Seite W 6 X 6 . Gr . 1 u . 2 Darmſtädter Volksbühne Preiſe 1 . 20 — 6 . 00 Mk . ZIGARETTE . Sie ist so einzigartig , daß das Rauchen einer gewöhnlichen Zigarette daneben nur halbes Ver- gnügen bedeutet . Wenn Sie unsere Zigaretten nicht probieren , werden Sie niemals ihren Wert kennen lernen . MAKEDON CIGARETTENFABRIK NMIIAMIML G . M . B . H . , NAINZ AM RR U 3466 Seite 4 Montag , den 31 . März 1930 Nummer 90 Der Fußgänger wird zur Verankworkung gezogen . Schwerer Kraftwagenunfall durch Verſchulden eines unvorſichtigen Fußgängers . ( Nachdruck verboten . ) Js . Am 7 . Juni 1929 ereignete ſich in Düſſeldorf dadurch ein ſehr bedauerlicher Verkehrsunfall , daß ein ſchwerer Benzintankwagen auf die mit zahlreichen Menſchen beſetzte Verkehrsinſel am Worringerplatz aufuhr . Drei Menſchen wurden getötet , eine große Anzahl Perſonen verletzt . Beſonders tragiſch an dieſem Unfall iſt , daß der Führer des Kraftwagens , um einen Fußgänger nicht zu überfahren , der ihm vor den Wagen lief , zu einer plötzlichen Linksſteuerung veranlaßt wurde . Dadurch geriet der ſchwere Tankwagen auf die Verkehrsinſel und rich= tete hier das verhängnisvolle Unglück an . Der Kraftwagenführer Sch . wurde vom Landgericht Düſſeldorf wegen fahrläſſiger Tötung und fahrläſſiger Körperverletzung zu drei Monaten Gefängnis verurteilt . Und zwar erblickt das Gericht in zwei Momenten die Schuld des Angeklagten ; daß er beim Einbiegen in die Rechtskurve mit Rückſicht auf ein hart am Bordſtein ſtehendes Kraft= fahrzeug etwas früher und etwas mehr hätte ausbiegen müſſen , um dann parallel zur Verkehrsinſel zwiſchen dieſer und dem haltenden Kraftwagen hindurchzufahren , und daß er bei der großen Gefährlichkeit der Kurve und dem ſtarken Verkehr viel langſamer hätte fahren müſſen . Dieſes Urteil iſt unter Verwerfung der Reviſion des Angeklagten vom 3 . Strafſenat des Reichsgerichts beſtätigt worden . Der Senat erachtet die Schuld des Angeklagten als einwandfrei feſtgeſtellt . Denn der Angeklagte habe ſelbſt auf die Gefährlichkeit der Kurve hin= gewieſen , kannte auch das bei der Schnelligbeit mitwirkende Uebergewicht eines ſchweren , mit Benzin gefüllten Doppelwagens , ſo daß dieſes allein ihn veranlaſſen mußte , an einer ſolchen Straßenecke angeſichts einer mit Menſchen beſetzten Verkehrsinſel langſam und vorſichtig zu fahren . Das Landgericht will aber auch den unvorſichtigen Fußgänger , der den folgenſchweren Unfall erſt verurſacht hat , ſtrafrechtlich zur Verant= wortung ziehen . Es wurde ein Mann in der Perſon des Obſt = und Gemüſehändlers S . ermittelt ; das Landgericht Düſſeldorf verur= teilte dieſen wegen fahrläſſiger Tötung und fahrläſſiger Körperver= letzung zu einer Gefängnisſtrafe von einem Monat . Das Reichsgericht hat das Urteil aufgehoben , da nicht einwandfrei feſtſteht , ob der Verurteilte der Fußgänger iſt , der den Unfall verſchuldet hat . Andere Zeugen hatten einen gewiſſen L . als den Schuldigen bezeichnet , und das Gericht hatte zu Unrecht abgelehnt , die Zeugen über dieſen Punkt zu vernehmen . „ Reichsgerichtsbriefe ” ( 3 D 146 / 29 . — Urteil des Reichsgerichts vom 27 . März 1930 ) . — Unter den Kannibalen Auſtraliens . Kommenden Mittwoch ſpricht der Herrnhuter Brüdergemeinde = Miſſionar Richter , der lange Zeit als einziger Europäer unter den Wilden Auſtraliens lebte , in einem Miſſionsvortrage über ſeine Erlebniſſe in der Anfangszeit unter den Kannibalen . Die Anfangszeit war naturgemäß recht ſchwer , da es den Menſchenfreſſern Auſtraliens im Blute liegt , jeden Fremden von rückwärts zu erſchlagen und aufzufreſſen . Herr Miſſionar Richter verſteht es , äußerſt feſſelnd zu erzählen , und kann darum der Beſuch des Vortrags jedermann empfohlen werden . Der Vortrag findet um 830 Uhr abends im Heim des Chriſtlichen Vereins Junger Männer ſtatt . Tageskalender für Montag , den 31 . März 1930 . Heſſ . Landestheater Großes Haus ; Keine Vorſtellung . Kleines Haus , 20 Uhr : Operetten = Abend Müller = Wiſchin/Bunſel . — Orpheum , 2 . 15 Uhr : „ Das ſündige Dorf ” . — Konzerte : Schloßkeller , Theater = Reſtaurant , Reſtaurant Hottes . — Logen= gebäude 16 Uhr , Hausfrauenbund : Vortrag Fr . Thereſe Wagner , Wiesbaden . — Bücherſtube Bodenheimer 20 , 15 Uhr : Vortrag Dr . Arthur Feiler . — Aula des Realgym= naſiums , 20 Uhr : Vortrag Frau Maria Gerwig = Heidelberg „ Atem iſt Leben ” — Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helia = Lichtſpiele , Palaſt = Lichtſpiele . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Montag . 31 . März . 13 . 30 : Schallplatten . 15 : Jugend= ſtunde . o 18 : Kurhaus Bad Homburg : Konzert . Blankenburg : m Rheinland liegt ein Städtchen ” — v . Flotow : Ouv . zu „ Indra ” . — d’Albert : Fant . aus „ Tiefland ” — Kalman : Dorf= kinder ” , aus „ Der Zigeunerprimas ” — Armandola : „ Liſonia ” — Kollo : Potp . aus „ Fräulein Puck ” . — Neue Tänze . o 18 . 05 : Stadtrat Aſch : Kommunale Politik und Arbeitsloſigkeit . 18 . 35 : J . Becker : Der Weltbund für Erneuerung der Erziehung . o 19 . 05 : Engliſch . O 19 . 30 : Engliſche Unterhausdebatte über parlamentariſche Arbeitstechnik . ( Actualis . ) o 20 . 10 : Saalbau Frankfurt : Strauß = Abend . Joh . Strauß : Ouv . zu „ Die Fledermaus ” ; Lied aus . Der Zigeu= nerbaron ” . — Joh . und Jof . Strauß : Pizzicato = Polka . — Joſ . Strauß : „ Frauenherz ” = Mazurka . — Joh . Strauß : Perpetuum mobile ; Roſen aus dem Süden ; Ouv . zu „ Indigo ” Lagunen = Walzer aus „ Eine Nacht in Venedig ” ; Trinklied aus „ Die Fleder= maus ” ; Accelerationen ; Gondellied aus „ Eine Nacht in Venedig ” ; Sei mir gegrüßt , du holdes Venezia ” , aus „ Eine Nacht in Vene= dig ” . O 22 . 20 : Schallplatten Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Montag , 31 . März . 10 : Geſchichten von Hans Friedrich Blunck . o 12 : Engliſch für Schüler . o 14 : 30 : Kinderſtunde . o 15 : B . Marx : Die Großbanken und ihre An= geſtellten . o 15 . 45 : Dr . H . Schindler : Verwendung von Spiri= tus im Haushalt . 16 : Engliſch . 16 . 30 ; Berlin : Konzert . 17 . 30 : R . Senger : Die Entwicklungsgeſchichte des Walzers , 6 17 . 55 : Dr . R . Craemer : Religion und Politik im England der Neuzeit . O 18 . 20 : F . Fromme : Allerlei über ſprachliche Miß= verſtändniſſe . e 18 . 40 : Engliſch für Anf . O 19 . 05 : Bücherſtunde . O 19 . 30 : Min . = Rat Dr . Kürſchner : Tagesfragen aus dem Ge= biete der Schweinehaltung . 20 : Graf von Weſtarp , M . d . R . ; Staatsführung und Oppoſition . O 20 . 30 : Rückblick auf Platten , O 21 : Dresden : Sinfonie = Konzert . Spohr : Ouv . „ Fauſt ” . Mozart : Klavierkonzert B = dur . — Jan Brandts = Buys : Oberon , O Anſchl . : Zeit . Wetter . O Danach : Tanzmuſik . Weiterbericht . Die Islandſtörung hat ſich wieder abgeflacht und mehr nordöſtlich verlagert . Sie hat uns durch die an ihrer Südſeite vorgeſchobene warme Ozeanluft im Laufe des geſtrigen Tages nur ganz geringen Regen gebracht . Von der Biskaya her ſchiebt ſich heute morgen über Frankreich bis nach Süddeutſchland hin ein Keil hohen Druckes vor der auch in unſerem Gebiet das Barometer weiter ſteigen läßt . Das Wetter wird daher meiſt heiter und trocken bleiben , wenn auch durch die noch zufließende Weſtluft vorübergehende Bewölkung aufkommt , Die Temperaturen werden der Ein = und Ausſtrahlung unterworfen , ſo daß tagsüber ſtärkere Erwärmung eintritt , während nachts ſtellen= weiſe Froſtgefahr beſteht . Ausſichten für Montag , den 31 . März : Heiter , vorübergehend auch leicht bewölkt , tagsüber warm , nachts Temperaturrückgang bis an den Gefrierpunkt , ſtellenweiſe ſogar darunter , trocken . Ausſichten für Dieustag , den 1 . April : Meiſt heiteres und trockenes Wetter , tagsüber weitere Erwärmung , nachts kalt . Hauptſchrutteitung . Rudolf Mauve Veranwwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve : für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann , für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſf : Andreas Bauer ; ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willv Kuhle , Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 10 Seiten A A Heorg Hülbert Krä tiger Sonntagsbub angekommen Gg . Wetzel u . Frau Lenchen , geb . Wenzel Mathildenſtraße 46 z . Zt . Klinik Dr . Walther Lagerhausſtr . 24 ( 5361 2 * Tie vielbegehrt . großſchot . Telefonerbſen ſnd wieder eingetroffen . Paket nur 25 J . Son= ſtiger Samen Beutel 105 . Ia kleine Steck= zwiebeln Pfund nur 505 Ia weiß bayr . Meerrettich Pfd . nur 40 . 5 ( 5360 Hch . Ph . Rindfleiſch Beſſungerſtr . 82 ½ , „ An de Brunnebitt . ” Motorrad 200 ccm , Modell 29 , einwandfrei , gegen bar zu kaufen geſucht . Ang . m . Preis unt D . 57 an d . Geſchſt Todes = Anzeige . Am Mittwoch , den 26 . März verſchied in Heidelberg nach längerem Leiden unſere liebe Mutter , Schwieger= mutter , Großmutter und Tante Karoline Koch im 78 . Lebensjahr . Dem Wunſche der Entſchlafenen entſprechend fand die Beerdigung auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße in der Stille ſtatt ( 5331 Darmſtadt , Heidelberg , 29 . März 1930 . Haupiſtaatskaſſier Heinr Koch u . Familie Mathilde Krebs , geb . Koch und Kinder . Heute entſchlief ſanft im 67 . Lebensjahre mein lieber Mann , unſer guter Vater und Bruder Herr Oberforſtmeiſter i . R . Todes = Anzeige . In der Nacht von Samstag auf Sonntag entſchlief nach langem , mit großer Geduld ertragenem Leiden unſere liebe Schweſter , Schwägerin und Tante Fräulein Emma Stumpp Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Eugen Stumpp Darmſtadt , Kaupſtraße 26 , Heilbronn , München , den 30 . März 1930 . ( 5362 Die Beerdigung findet am Dienstag , den 1 . April , nachmittags um ½ 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Köſtritzer Schwarzbier nährt und ſtärkt , es ſchmeckt gut und iſt nicht teuer . ( I . Mgd . 77 Dr . F . Schreiner Frauenarzt Bismarckstrasse 39 Sprechstunden 12 — 4 von der Reise zurück Heinrich Schäfer IV . . In tiefem Schmerz : Klara Schäfer , geb . Pauli Marine = Stabsarzt a . D . Dr . Herbert Schäfer Erika Schäfer Anna Schäfer Ruth Schäfer , geb . Ruszitzka Mönchbruch , Heide i . Holſtein , Darmſtadt , den 29 . März 1930 . Die Beerdi ung findet Montag , den 31 . März , nach= mittags 2 Uhr , vom Waldfriedhofe in Rüſſelsheim am Main aus ſtatt ( 5363 Meine innigſigeliebte Frau , mein treuſorgendes Muttelchen , unſere liebe Tochter , Schwieger= tochter und Schwägerin Hrau Kagufte eiend geb . Kredel iſt heute Nachmittag von ihrem ſchweren und mit großer Geduld getragenen Leiden durch einen janften Tod erlöſt worden . Ihr Leben war Liebe und Aufopferung für die Ihrigen Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Georg Glenz Rechner der Bezirks = Sparkaſſe Groß = Bieberau . Groß = Bieberau , den 28 . März 1930 . Die Beiſetzung findet in aller Stille ſiatt . jeder Art werden trümpfe angestriekt , 45 osh auch engl . Sohlen , sodaß solche gut im Spangenschuh getr . werd . können . Füße nicht abschneiden Teichhausstr . 34 , I . Chmidt Telephon Nr . 2538 zu den bil . Preisen i . gr . Auswahl Optiker ( 339 a Versdorft gegenüber d . Hauptpost Luisenplatz 4 Fahrräder von 65 . — , 75 . — , 85 . — und 95 . — Kapserräden 103 . — , 120 . — und 138 . — ( 51601 Otto Urſchel , Schulſtraße 11 Bas it die hichtige Achege uenn Sie eine A E Prospekte und kostenlose Vor - Führung durch Paul Schäfer LEI Kaiserstr . 46 , Senckenberg 32428 für nur 15 Mar monatliche Raten er= halten Sie die ſchönſten und beſten Baudronfen Billigſte Preiſe ! Schreiben Sie ver= trauensvoll noch heute u . D 80 a . die Geſchſt . d . Bl . ( 3640 a Auk groß und hell , für gewerbl . Zwecke zu vermieten . Anfrag . unt . G . 21 an die Geſchaftsſt . ( 4080 a Große helle Räume , beſonders geeignet für Arzt , Büro , Rechtsanwalt per ſofort zu vermieten . Eliſabethenſtr . 54 . ( 5162 b ) W Garage warm , fließ , Waſſer , ſof . zu vermieten . Ho zhofallee 7 . Ecke Hindenburgſtr . / * 8 om Geräumige Werkſtatt Emilſtr . 4 , ſofort zu verm . Näheres Hoch= ſtraße 28 , I . ( * goi Kahlertſtr . 1 , großes gutmöbl . Z . z . v . * gr Kirchſtr r . , frdl . , Zim . ſof . 21 , III . r . gut möbl . 3 . v . ( * go Georgenſtr . 3 I . , gut mbl . Z . zu vm . ( * go Nachweis möbl . Zimm . u möbl . Wohnungen u . Pen= ſionen in d . Geſchäfts= telle des Hausfrauen- bundes , Rheinſtr . 7 , II . Tel . 4114 . Sprechſt . v 10 - 12 ½ , auß . Samstag . ( 291 a ) Karlſtr . 104 , Stb . I . , freundl . möbl . Zim zu vermieten . ( * or Mauerſtraße 15 mbl . Zimmer mit 1 od , 2 Betten zu verm . ( * oi Wendelſtadtſtr 36 , I , mbl . Zimm . preisw . zu vermieten . ( * oi Grafenſtr . 31 , II kl einf mbl . Zimmer zu vermieten . Wendelſtadtſtr 34 ½ III . , gut möbl . Zim . m elektr . L . z . vm . / * a Bleichſtr . 30 , II . , möbl . Zim . mit ſep Eingang zu vm . ( * a Kiesſtr . 66 , II . r . , g möbl Zim . z . vm . * Mauerſtr . 20 , mbl . 3 . m . el . L . z . vm . ( * go Holzhofallee 7 , Ecke Hindenburgſtr . , behagl . möbl . Zim . m . Schreibt . , Zentr . = Heiz . , mit u . ohne Garage ſof . ( * som Eliſabethenſtr . 62 . pt . ſch . möb . 3 . z . v . * so Wienerſtr . 52 , möbl . 3 . , el . L . , z . 1 . 4 . ( * so Möbl . W . = u . Schlz . Küchenben . z . v . Täh . Geſchſt . ( * mfo ) Gutmöbliertes Zimmer mit el . Licht , in nur gut . Hauſe , v . gebild . ruhigen Herrn , für einige Mon , z . met . getragene Kleider , geſucht . Nähe Sand= ſtraße bevorzugt . Eil= angebote unterD 341 a . d . Geſchſt . 5248 Bonnenstangen Baumstützen usw . Kiefern und Fichte , neuer Ernte , günſtig abzugeben Neu & Henschke Darmstadt , Fernsprecher 1926 / 27 Sämtliche Hölzer für Möbel = , Bau = und Induſtrie = Bedarf . Sperrplatten , 3 — 35 mm , in allen Holzarten . ( 5221 b K Jagesſtellung ſ . anſtändig , ehrl . , fl . , kinderliebes Mädel , 24 J . , von auswärts , das flicken , ſtopfen , in allen Hausarbeit . gewdt . Ang . m . Geh . unter O . 87 , an die Geſchäftsſt Acrang ! VorOſtern gebrauche ich Maſſen von gekrag . Kleidern und Schuhen , ſowie Boden = und Kellerkram , Flaſchen M . Winwizki Langgaſſe 7 . ( 2901 a Telephon 4657 . Achtung ! Kaufe Schuhe und Wäſche . H . Zwein Langgaſſe 33 Poſtkarte genügt . Jüngerer , tüchtiger Bubikopf = Schneider der ſich im Damenfach weiter ausbilden will , geſucht Ang . u . N 18 Geſchſt . ( * do Hf WEIBLICH Modiſtin z . Aushilfe ſof . geſuch Mathilde Wolff Wilhelminenſtraße 7 . ( 5358 ) Tücht . Mädchen nicht unt . 18 Jahr . , tagsüb . in kl . Haus= halt geſ . Näh . Gſt . * do Saub . , tücht . , ehrl Mädchen f . ſtundenw . Beſchäf= tigung geſ . Vorzuſt vormittags Speſſart= ring 6 , I . , links . Beiladungen Umzüge Frankfurt , Offenb . , Karlsruhe , Gleßen , Mannheim . Stuttz gart werden angen Umzüge prompt aus = 5266 a geführt . Herzog Steinackerſtraße 18 Telephon 4165 Damen = und Herrenrad , wie neu , billig zu verkauf Karlsſtr . 14 , ( 5332 Laden Jüngeres , ehrliches Mädchen ſofort tagsüber für den Haushalt geſucht Näh . Geſchäftsſt Dieburger Straße 96 ſind noch einige ſehr ſchöne , helle Fabrik = und Lagerräume und eine neue Autogarage ſowie trockene Kellerräume zu vermieten . Auskunft erteilt Polizeihauptwacht= meiſter Gardt daſelbſt . ( 694 a Tadel . Porz . Bieder= meier Schreibzeug , elegant . , faſt neuer Lederklubſeſſel , zwei große Ausziehtiſche ( nußb . u . eiche ) ein ar . Büfett ( eiche ) 1 Dtzd . ſilb . Beſtecke , 2 gr . Teppiche ( faſt neu preisw . zu vk . Herdweg 95 , Garten= haus . Zement = Pfoſten hillig abzugeben . ( * Frankfurterſtraße 105 Martinsmühle , Wanderer - Limousine 6 / 30 PS . , 6 fach bereift , ſofort fahr= fertig , im beſten Zuſtand , ſehr preiswert . ( Gudee Müller & Ober Rheinſtraße 39 . Darmstadt , Mügelstraße 19 . Jagdhütten Lagerschuppen Wochenendhäuser Eisenwerk Siegen G . m . b . H . Marienborn b Siegen ( Postfach 29 Vertr . : Gg . Friedr . Rettig . Darmstadt , Sandbergstr . 69 . Tel 3394 ( V 5202 Neuer Anzug blaugrau , Gr 48 , ſtatt 130 . — , für 70 . — Mk . Nieder = Ramſtädter ſtraße 34 , Laden . Gut erh . , Konfirm . = Anzug f . ſt . Figur , Pr . 15 ℳ . , zu verk . Ballonpl . 10 . pt . MAURER - FARBEN u . PINSEL . Ol - FARBEN DTREIGFERTIG Drogerie ZACHMANN Bleichstraße 4 Nummer 90 Montag , den 31 . März 1930 ( Seite ? 5 Aus Heſſen . Skarkenburg g . Eberſtadt , 30 . März . Am Montag , den 31 . März , abends 8 uhr , findet im Schwanenſaal ein Lichtbildervortrag ſtatt , in dem der Leiter der Heſſiſchen Wanderausſtellung über das Thema : „ Die kultu= relle und wirtſchaftliche Bedeutung der Geſundheitspflege für Volk und Staat ” ſprechen wird . Der Eintritt zu dem Vortrag iſt frei . — Nach= prüfung der Invaliden = Quittungskarten . Vom 1 . bis 5 . April 1930 wird durch den Kontrollbeamten der Landesverſiche= rungs = Anſtalt Heſſen die Nachprüfung der Invaliden = Quittungskärten vorgenommen . Die Arbeitgeber werden aufgefordert , in dieſer Zeit die Quittungskarten der bei ihnen beſchäftigten Arbeiter pp . auf der Bürger= meiſterei zur Kontrolle vorzulegen . Dieſelbe Aufforderung ergeht auch an die unſtändigen Arbeiter ( Taglöhner , Putzfrauen , Wäſcherinnen pp . ) , ferner die Arbeitsloſen und die freiwillig Verſichertent hinſichtlich ihrer eigenen Quittungskarten . Cp . Pfungſtadt , 29 . März . Die Milchverwertungsgenoſ= fenſchaft eröffnet am Dienstag , dem 1 . April , ihren Betrieb . Die Eröffnung des Ladengeſchäfts kann erſt ſpäter erfolgen . Flaſchenmilch iſt jederzeit durch die Milchhändlen erhältlich . Betrieb und Anlage kön= nen am Sonntag vom Publikum beſichtigt werden . — Die Vorführung der Pferde bei der Ortsviehkaſſe erfolgt am Montag in den Vormittagsſtunden vor dem „ Rheiniſchen Hof ” . Pferde , die nicht vor= geführt werden , gelten als von der Verſicherung ausgeſchloſſen . — Bei günſtiger Witterung hält der Muſikverein Pfungſtadt am Sonntag vor= mittag vor dem Rathaus ein Platzkonzert ab . G . Ober = Ramſtadt , 29 . März . Rentenzahlung . Die Aus= zahlung der Invaliden = , Witwen = , Waiſen = und Unfall = Renten für Monat April erfolgt am Dienstag , den 1 . April , vormittags , beim Poſtamt . Bei dieſer Auszahlung ſind die Unterſchriften der Renten= empfänger auf den Quittungen wieder bürgermeiſterlich beglaubigen zu leſſen , worauf die Empfänger ausdrücklich hingewieſen werden . — Die diesjährige Aufnahme der Kinder findet am 28 . Aprik 1930 , vormittags 9 Uhr , im Schulhauſe Schießbergſchule ſtatt . Zur Auf= nahme vorzuſtellen ſind alle in der Zeit vom 1 . Oktober 1923 bis 30 . September 1924 geborene Kinder . Impfſchein iſt vorzulegen . Die Auf= nahme der Fortbildungsſchüler findet am gleichen Tage ſtatt . Alle hier beſchäftigten Knaben und Mädchen ſind verpflichtet , ſich zu melden . Die Knaben wollen ſich am 28 . April 1930 , vormittags 10 Uhr , im alten Nathaus , die Mädchen um 11 Uhr ebendaſelbſt melden . Auswärtige Schüler wollen ſich ebenfalls um dieſe Zeit im alten Rathauſe ein= finden . G . Ober = Ramſtadt , 29 . März . Gemeinderatsſitzung . Am R . d . M . fand eine außerordentliche Gemeinderatsſitzung ſtatt , die ſich ausſchließlich mit der Frage ausveichender Waſſerbeſchaffung befaßte , Nachdem das Heſſiſche Kulturbauamt Darmſtadt auf Erſuchen der Ge= meinde bereits vor einiger Zeit einen ausführlichen Erläuterungsbericht hierzu erſtattet und dieſer den einzelnen Gemeinderatsmitgliedern zu= geſtellt worden war , war zur vorgeſtvigen Sitzung Herr Kulturinſpektor Ritter erſchienen , der ſich nochmals eingehend über die unmgänglich notwendigen Maßnahmen zur Beſchaffung ausreichender Waſſermengen ausſprach . Aus dem Profekt des Kulturbauamts , das als das für die Gemeinde günſtigſte und auch billigſte anzuſprechen iſt , werden ins Auge gefaßt : die an der Nieder = Ramſtädter Straße vorhandenen zwei Brun= nen fertigzuſtellen , ferner rechts der Provinzialſtraße Ober = Ramſtadt — Nieder = Ramſtadt drei weitere Brunnen zu graben und an dieſer Stelle ein Pumpwerk zu errichten . Dieſes ſoll zwei Pumpen mit je vier Sekundenlitern Leiſtung erhalten und mit einer automatiſchen Fern= ſchaltung ausgeſtattet werden . Dieſes Projekt ſtellt ſich nach dem Vor= anſchlag auf etwa 45 000 Mark . Nach eingehender Ausſprache wird die Ausführung dieſes Projekts vom Gemeinderat einſtimmig beſchloſſen . — Roßdorf , 29 . März . 40 Jahre Geſangverein „ Con= cordia ” . Mit freudigem Beifall begrüßt wurde der im Herbſt vorigen Jahres von der außerordentlichen Hauptverſammlung des Geſangver= eins „ Concordia ” gefaßte Beſchluß : Das 40 jährige Jubelfeſt in größerem Nahmen zu begehen . Es tagten bereits mehrere Male die Ausſchüſſe und der erweiterte Vorſtand , und was aus deren Beratungen und Arbei= ten bis jetzt herauskam , läßt ein Sängerfeſt erhoffen , das ein Erlebnis für Herz und Gemüt werden ſoll . Und ein ſolches Feſt hat unſere „ Con= cordia ” verdient . Denn wenn wir heute den Werdegang des Vereins an unſerem geiſtigen Auge vorüberziehen laſſen , ſo müſſen wir feſtſtellen . daß die zähe Arbeit begeiſterter Sangesbrüder und Dirigenten , die auch unter den ſchwerſten Stürmen nicht verſagten , von einem Erfolg gekrönt waren auf den alle ſtolz ſein können . So ſollen denn die Tage im Auguſt dieſes Jahres auch bei aller Freude Tage des Dankes ſein an die Männer , die in der geſchäftlichen und in der techniſchen Leitung des Vereins allezeit wacker ihren Mann ſtanden . Wir nennen nur unſeren Gründer und Alterspräſidenten , Herrn Friedrich Fornoff ſen . , unſeren unermüdlichen und eifrigen Ehrenpräſidenten . Herrn Heinrich Kirchner , und den jetzigen Präſidenten , Herrn Friedrich Fornoff jun . Wir nennen aber auch mit gleicher Liebe und Begeiſterung unſere drei Vereins= dirigenten : als erſten unſeren Ehrendirigenten , den weit über die Gren= zen unſeres Heimatortes bekannten Muſiker und Komponiſten , Herrn Friedrich Geiß , ferner unſeren erfolgreichen , feinſinnigen Ehrendirigen= ten , Herrn Kammermuſiker Handke = Darmſtadt , und nicht zuletzt unſeren temperamentvollen , ſangesbegeiſterten , noch jungen Leiter , Herrn Lehrer Georg Hackemer , deſſen ſichere Hand bis heute den Dirigentenſtab führt , und , wie wir alle hoffen , noch recht lange erfolgreich führen wird . Neben allen dieſen Genannten ſind es aber noch recht viele weitere Getreuen , die in ſchlichter Beſcheidenheit ihre Schuldigkeit taten . * Roßdorf , 29 . März . Es dürfte auch weitere Kreiſe intereſſieren , daß der Provinzialverband der Starkenburger Reit = und Fahrvereine am Sonntaa , dem 30 . März , einen ſogenannten Sternritt mit dem Treffpunkt Roßdorf bei Darmſtadt abhält . Die Veranſtaltung ſoll zu nächſt zur Uebung der Teilnehmer im Reiten auf weitere Entfernung dienen , ſodann aber auch ermöglichen , daß gleichgeſinnte Sportfreunde der Reit = und Fahrkunſt ſich aus der ganzen Provinz treffen und kennen lernen können . Es werden ſo etwa 160 Reiter ſich um 11 Uhr vormit= tags auf dem Sportplatz in Roßdorf verſammeln , was auch für den Schauluſtigen und Pferdefreund ein eindrucksvoller Anblick ſein wird . Den Roßdorfer Freunden ſei für ihr Entgegenkommen durch Stellung von Futter und Unterkunſt für ſo viele wertvolle Pferde gedankt , wo = Holzamer = Gedächtnisfeier . bg . Nieder = Olm , 30 . März . Die Bemühungen des vor einiger Zeit im Geburtsorte des Dichters gegründeten Holzamerbundes zeigten heute den erſten und ſchönen Erfolg . 60 Jahre wäre Holzamer am Freitag alt geworden — der Tod nahm ihm frühe die Feder aus der Hand . Zu den Halbvergeſſe= nen zählt heute ſchon der Mann , der bereits frühe einzog in die deutſche Literaturgeſchichte und der dem deutſchen Volke Werke ſchenkte , die gerade in der heutigen Zeit ein Teil ſeines geiſtigen Beſitzes ſein foll= ten . Es war ein guter Gedanke des rührigen Holzamerbundes , dieſe äußere Tatſache des Geburtstages Holzamers zu einer Gedächtnisfeier zu benutzen , mit der eine Wiederbelebung des rheinheſſiſchen Dichters und ſeines Werkes eingeleitet werden ſoll . An zwei Stätten wird heute in Nieder = Olm an Wilhelm Holzamer erinnert ; im Hauſe ſeines Großvaters , wo der aufrechte Lehrer Kraft der Holzamerſchen Romane nach ſeiner Vertreibung aus dem Lehreramt eine kleine Privatſchule unterhielt , wurde von dem jetzigen Beſitzer des Hauſes — einem Onkel des Dichters — ein Gartenzimmer zur Verfügung geſtellt , in dem einſt= mal ( Anfänge ſind vorhanden ) , eine Art Holzamer = Muſeum entſtehen ſoll . Und am Geburtshaus des Dichters wurde eine ſchöne Gedenktafel angebracht , die ( von Heinz Müller , Nieder = Olm , ausgeführt ) den Kopf des Dichters und die Inſchrift „ 1870 — 1907 . Geburtshaus des Dichters Wilhelm Holzamer . Zum ſechziggſten Geburtstag ” zeigt . Vor dem Hauſe auf der breiten Straße des freundlichen Landſtädtchens ver= ſammelte ſich eine große Zahl fremder und einheimiſcher Freunde des Dichters . Mit turzer Anſprache nahm der Vorſitzende des Holzamer= bundes , Herr Barber , die Enthüllung der Gedenktafel vor . Einer der Vorkämpfer für Wilhelm Holzamer , Dr . Adalbert Schmidt , Wien , ſprach hierauf kluge und warmherzige Worte über die Schriften des Dichters . Er zeigte ihn als den ehrlich = ſchaffenden Künſtler , deſſen Werke ein Teil ſeines Ichs wären . Sein Hauptverdienſt in der deutſchen Literatur ſeiner Zeit war , daß er ſtatt der Selbſtzerfleiſchung des eige= nen Ichs wieder Geſtalten ſchuf — Geſtalten aus den Kreiſen der Klei= nen , der Leidenden . Dr . Schmidt überbrachte die Grüße der Holzamer= freunde Deutſch = Oeſterreichs , die ſich in Wien eine blühende Holzamer= gemeinde geſchaffen haben . Hierauf begaben ſich die Teilnehmer zur Gedenkfeier in den „ Pfäl= zer Hof‟ . Der große Saal war bis auf das letzte Plätzchen gefüllt . In den vorderſten Reihen ſah man die Glieder der Familie Holzamer , die Witwe , ihre Kinder , die Geſchwiſter und zahlreiche entfernte Ver= wandte . Ihnen ſchloſſen ſich zahlreiche Freunde und Verehrer des Dichters aus nah und fern an . Auch hier nahm Herr Barber die Begrüßung vor , worauf ein Sohn Nieder = Olms , Herr eand . phil . Hetterich , in längeren Ausführungen nochmals das literariſche Schaffen des Dichters mit ſeinen einzelnen Romanen der Erinnerung wiedergab und ſie , ſchön zuſammenfaſſend , in ihrer Erdgebundenheit vorüberziehen ließ . Eine Ueberraſchung werden auch für den Holzamer= kenner die Rezitationen Hans Holzamers , eines Sohnes des Dich= ters , geweſen ſein , der durch ſeine geläuterte Kunſt , ohne Poſe in die Werke ſeines Vaters ſich einlebend und einfühlend , dieſen überraſchend vielfältige Ausdrucksmöglichkeiten gab . Man wurde gerade durch die Rezitationen von Holzamerſchen Gedichten zu dem Gedanken veranlaßt , ob das Urteil , daß Holzamer kein Lyriker ſei , nicht einer Reviſion unterworfen werden miſſe . Die ſchöne , würd rlaufene Gedenkfeier , die die Teilnehmer in Spannung einige Stu . en zuſammenhielt , wurde umrahmt von muſi= kaliſchen Darbietungen eines Soloſtreichquartetts und Chören der bei= den Nieder = Olmer Geſangvereine „ Männer = Geſangvereinn ” und „ Lieder= kranz ” . Herr Klos , Nieder = Olm , zeigte durch den Vortrag des von Otto Naumann komponierten Gedichtes „ Glück ” , daß Holzamers Kunſt auch in den Liederſchatz eingezogen iſt . Herr Hans Ritzinger ſang „ Zuneigung ” von Richard Strauß und Heimweh ” von Hugo Wolf — beide wie geſchaffen in den Rahmen des Feſtes . Die Gedenkſtunden ſind vorüber : noch ein Wunſch bleibt . Der nämlich , daß die Begeiſterung nun nicht verfliegt . Das Andenken Wilhelm Holzamers in ſeinen Werken zu erhalten , iſt eine Aufgabe , deren ſich , wie der Plan der Neuausgabe von „ Vor Jahr und Tag ” zeigt , der Holzamerbund annehmen will . Einen guten Erfolg bei die= ſem Vorhaben werden ihm alle wünſchen , die es gut meinen mit unſe= rem Volke ! durch die Veranſtaltung beſonders unterſtützt wurde . Es iſt erfreulich , daß der Reitſport in den Kreiſen der Landwirtſchaft , „ wo er ſeinen eigeltlichen Boden hat , ſo viele freudige und begeiſterte Anhänger ge= funden hat . Dient er doch auf dieſe Weiſe der Wirtſchaft und dem gan= zen Volke . d . Gernsheim , 28 . März . Freiwillige Sanitätskolonne vom Roten Kreuz Gernsheim . Aus dem Ergebnis der Gene= ralverſammlung dürfte für die Oeffentlichkeit von Intereſſe ſein , daß die Kolonne im Jahre 1929 in 603 Fällen erſte Hilfe geleiſtet hat , darunter 23 Krankentransporte , in die Krankenhäuſer Darmſtadt , Lampertheim und Worms . Außerdem wurde die Kolonne in ihrer Geſamtheit in An= ſpruch genommen am 28 . April 1929 bei der von dem Allgemeinen Deut= ſchen Automobilklub Frankfurt bei Biblis und Wattenheim veranſtal= teten großen „ Kataſtrophendienſtübung ” , bei der es für den A . D . A . C . , die Feuerwehren , Sanitätskolonnen und den techniſchen Hilfsdienſt galt , ſich auf Hochwaſſerkataſtrophen bzw . den hierdurch notwendig werdenden Rettungsdienſt einzuüben , ferner am 2 . und 3 . Juli bei der Wallfahrt nach Maria = Einſiedeln ( dort allein 52 Fälle der Hilfeleiſtung ) und am 6 . Juli bei dem Gau = Wettſchwimmen im Rhein bei Gernsheim . Weiter= hin ſtellt die Kolonne allſonntäglich auf den Sportplätzen Sanitätswachen aus . Der neugewvählte Vorſtand ( die Kolonnenführung ) beſteht aus : Oberjuſtizinſpektor Lang , Kolonnenführer , Dr . med . Schmitt , Kol . = Arzt , Friedr , Heß , Zugführer und Zeugmeiſter , Hch . Draut , Gruppenführer und Kaſſierer , F . Haas , Schriftführer . Unfallmeldeſtellen : beim Kolon= nenführer Tel . 115 ) , bei Friſeur Draut und der Bürgermeiſterei ( Poli= zeiſtelle ) . Die Wohnungen der aktiven Mitglieder ſind jetzt durch Rot= kreuzſchilder gekennzeichnet ; auch dort können Unfälle gemeldet und klei= nere Hilfen geleiſtet werden . Die Zahl der Hilfeleiſtungen beweiſt zur Genüge , welch ſegensreiche Einrichtung die Stadt Gernsheim in der Sanitätskolonne hat , die für jeden Hilfsbedürftigen zur Verfügung ſteht . Leider iſt das Häuflein wackerer Frauen und Männer , die ſich in den Dienſt der Nächſtenliebe ſtellen , klein . In kleineren Orten als Gerns= heim ſind die Sanitätskolonnen bedeutend ſtärker . Gibt es in der Stadt Gernsheim nicht noch mehr edeldenkende Menſchen , die freiwillig dem leidenden Nächſten Gutes tun möchten ? Allen dieſen iſt hierzu in der Sanitätskolonne vom Roten Kreuz reichlich Gelegenheit geboten . D . Biblis , 29 . März . Hohes Alter — 22 Perſonen über 80 Jahre alt ! Bei einer Einwohnerzahl von ca . 3000 ſind hier nicht weniger als 22 Perſonen über 80 Jahre alt . Der Senior der Gemeinde iſt der im 91 . Lebensjahre ſtehende Wiegemeiſter i . R . Georg Laubner . Er iſt heute noch ziemlich rüſtig ; 87 Jahre alt iſt der Kriegs= veteran Ph . Fauſt ; 86 Jahre der Landwirt Nik . Diehl . Im 85 . Lebens= jahr ſtehen ſogar 4 Perſonen , und zwar Frau Beckerle , Frau Wetzel , Joh . Laubner , Schreinermeiſter , und ſeine Ehefrau . 84 Jahre alt iſt der Kriegsveteran Kiſſel . Fünf Perſonen ſind 83 Jahre alt . Es ſind dies : Hochw . Dekan Miſchler , päpſtl . Hausprälat zu Heppenheim , M . Müller . Gg . Metz , Frau Beckerle und Frau Barth . 82 Jahre alt ſind zwei Perſonen , und zwar der Kriegsveteran Joh . Bauer und Fran K . Reis , geb . Kohr . Auch im 81 . Lebensjahr ſtehen zwei Perſonen : Joh . Schmelig und Jak . Helfmann . Im 80 . Lebensjahr ſtehen 5 Per= ſonen , und zwar Frau Bollmann , Frau Georgi , Frau Miſchler , Frau Seih und Landwirt Mich Engert . 4 a , Offenbach , 27 . März . Ein Sängerveteran geſtorben . Der Mitbegründer des Geſangvereins „ Eintracht ” Offenbach , Rentner Johann Georg Schmidt , iſt im Alter von 78 Jahren geſtorben . Schmidt war ein eifriger Förderer der Sängerbewegung , der er ſein ganzes Herz erſchloſſen hatte . — Der Altbürgermeiſter von Klein = Steinheim , Valentin Braun , konnte am Donnerstag ſeinen 90 . Ge= burtstag begehen . Er war von 1892 bis 1910 Bürgermeiſter . Unter an= derem war er Gründer der Sparkrankenkaſſe , der Freiwilligen Feuer= wehr und eines Geſangvereins . Ihm zu Ehren wurde jetzt eine Straße Valentin = Braun = Straße benannt . Rheinheſſen . Ah . Wackernheim ( Rhh . ) , 29 . März . Schweres Autounglück . Franzöſiſches Auto tötet zwei Menſchen . Freitag nach= mittag gegen 4 Uhr fuhr ein Laſtkraftwagen der franzöſiſchen Beſatzung , der vom Flugplatz Wackernheim Geräte abfuhr , auf der Mainzer Straße ein vor der franzöſiſchen Kantine haltendes Gemüſefuhrwerk an . Auf dieſem befanden ſich der Händler Auguſt Eſchborn aus Nieder = Ingel= heim und der franzöſiſche Kantinenwirt , der ſich Gemüſe ausſuchen wollte . Beide Perſonen wurden vom Wagen geſchleudert und waren auf der Stelle tot . Sofort nach dem Unfalle erſchienen Offiziere vom Flug= platz Wackernheim , Perſonen des franzöſiſchen Gerichtes und die Ver= treter der deutſchen Behörden und des Mainzer Gerichtes . Der Getötete Auguſt Eſchborn iſt verheiratet und war Vater zweier Kinder . Die bei= den Leichen wurden in der franzöſiſchen Kantine aufgebahrt . Die ein= zelnen Kommiſſionen werden den Tatbeſtand aufnehmen und die Schuld= frage klären . 9 berheſſen . Bab = Nauheim , 28 . März . In dem weltbekannten „ Sprudelhof ” Bad = Nauheims wehem in dieſen Tagen wieder die Waſſerfahnen aller drei Sprudel . Während in der Winterkurzeit der an Schüttungsmenge , Kohlenſäure und Salzen überreiche Hauptſprudel All neben anderen Mineralquellen für die Kurbrunnenbäder ) für die Herſtellung der Bä= der genügt , werden mit dem Beginn des Frühjahrs die beiden anderen Sprudel für den Badebetrieb mit herangezogen . Dieſer hat in den erſten milden Tagen bereits lebhaft eingeſetzt , da Bad = Nauheim zu den Heil= bädern gehört , die bei ſeiner klimatiſchen Bevorzugung verhältnismäßig früh aufgeſucht werden können . — Gießen , 29 . März . Großer Erfolg der Roggenbrot = Propaganda . Die Propaganda zum everſtärkten Verbrauch von Roggen für die Brotherſtellung hat in der Stadt Gießen einen großen Erfolg gehabt . Wie man von der Leitung der Gießener Bäckerinnung hört , iſt der Konſum an Noggenbrot in den größeren Bäckereien der Stadt gegenüber dem Beginn des Jahres um etwa 60 bis 70 Prozent geſtiegen . In den mittleren und kleinen Bäckereien beläuft ſich die Mehr= nachfrage nach Roggenbrot auf etwa 40 bis 50 Prozent . Dieſer geſal= tige Umſchwung in der Brotnachfrage des Publikums hat ſogar dahin geführt , daß in einigen Bäckereien an manchen Tagen das Backen von Weißbrot völlig unterbleiben kann . Im Intereſſe der Abſatzmöglich= keiten unſerer notleidenden Landwirtſchaft iſt eine ähnliche Entwicklung beim Roggenbrotverzehr auch anderwärts nur zu wünſchen . Die Sanne beingk es an den Tag ! Das kann wohl ganz beſonders bei Gardinen behauptet wer= den , denn mit dem Einzug der Frühlings = Sonne in die Woh= nungen fällt es erſt richtig auf , wie ſchmutzig Gardinen und Ueber= vorhänge , Rollo’s etc , während des langen Winters bei andauern= dem Heizen geworden ſind . Für ſachgemäßes Waſchen und Spannen empfehle ich meine Spezialabteilung für Gardinenreinigung . Jahr= zehntelange Erfahrung und beſtgeſchultes Perſonal hierzu ſichern ſchönſte Wiederherrichtung . — Großwäſcherei und Bügelanſtalt Ludwig Hering , Jahnſtraße 4 . Telephon 3949 . Nach auswärts prompter Poſt = und Bahnverſand . ( 3854 a Ver Wert einer Marke kann nur durch wirkliche Leistungen und Erfolge bestimmt werden . Vier Jahrzehnte lang hat HRRCRDHS - BANZ durch Teilnahme an internationalen Wettbewerben den öfentlichkeit Gelegenheit gegeben , sich von der überragen- den Onalität seiner Wagen zu überzengen . Auch unser é 6 Melleneenbend sAW StüdikAfe Sechszylinder hat diesen öffentlichen Beweis seines hohen Wertes immer wieder unter den schwersten Bedingungen erbracht . Mehr als 15000 Besitzer bestätigen Ihnen heute die einzigartige Beliebtheit dieses Typs . Sechszylindermotor mit Hochleistungszvlinderkopf , siebenmal gelagerte Kurbelwelle , Beachten Sie : 12 - Volt - Bosch - Dynamozündung , Saugrohrheizung , vollautomatische Zentralschmierung , Spezial - Servo - Vierradbremse , Schubrohrübertragung , eigene Spezialkarosserie mit Holz- gerippe , bestes Material für Bau und Ausstattung , Oualität bis zur kleinsten Einzelheit ! Uyp Stuttgart 200 ( 8138 PS ) viersitziger Innenlenker . . . . . . . . . RM . 5 HB 0 . - ab Werk Ayp Stuttgart 260 ( 10 / 50 PS ) viersitziger Innenlenker . . . . . . . . . RII . g BBd . - ab Werk DArNLAR . BUNZ - AKTIANGESELLSCHAFT . Verkaufsstelle Frankfurt a . M . , Abt . Persenenwagen , Rathenauplatz 14 . Fernruf Hansa 2440 , 2441 Vertretung : „ Kraftfahrzeug‟ Motorwagen - Verkaufsbüro Otto Heinrich Graf Hagenburg , Darmstadt , Elisabethenstraße 34 . Fernmf 4194 Ur 4927 Seite 6 Montag , den 31 . März 1930 Nummer 90 Meiſter im Mannſchaftslaaf ! Die Sportvereinigung 04 Arheilgen hatte wieder einmal die Jugendklaſſe B , Mannſchaftslauf : 1 . Spv . 1916 Groß = Gerau mit 13 Punkten ; 2 . Polizei , 15 P . ; 3 . Spp . Mörfelden , 17 Punkte . Jugendklaſſe C ( 1 , 5 Kilometer ) , Einzellauf : 1 . Schulmeier , Spv . Mörfelden , 6 , 32 Min . 2 . Hanke , Spp . Groß = Gerau , 6 , 35 Min . 3 . Blank , Polizei ; 4 . Ahl , Polizei ; 5 . Zwilling , Spp . Mörfelden ; 6 . Albers , Polizei . Jugendklaſſe C . Mannſchaftslauf : 1 . T . = u . Spv . Mörfelden , 15 P . 2 . Spv . 1916 Groß = Gerau , 20 P . und Polizei = Spv . , 20 P . 3 . Spo . 1916 Groß = Gerau , 39 P . Waldlaufmeiſterſchaften Gruppe Main . Die Gruppe Main im Bezirk Main = Heſſen brachte am Sonn = Durchführung der Gruppenwalolaufmeiſterſchaft des Süddeut = tag in Offenbach ihre diesjährigen Waldlaufmeiſterſchaften zur ſchen Fußball = und Leichtatheltik = Verbandes übernommen . Auf Durchführung . Der Lauf wurde vom Ballſpielllub 1899 durch= dem Platze am Arheilger Mühlchen herrſchte daher am Sonntag geführt und ging bei idealem Wetter vor ſich . Am Start war reges Treiben , wurden doch neben der Meiſterſchaft auch noch Rahmenwettbewerbe in verſchiedenen Klaſſen ausgetragen . Konnte man dabei einerſeits mit der Markierung und Beſetzung der einzelnen Strecken durch die Sportvereinigung Arheilgen im großen und ganzen zufrieden ſein , ſo rief andererſeits die etwas verſpätete Abwicklung der Kämpfe unter den Teilnehmern leich= ten Unneut hervor . Trotz aller Bemühungen des Gruppenſport= wartes Eimer und ſeiner Helfer im Kampfgericht lief die Haupt= klaſſe noch mit viertelſtündiger Verſpätung ab . Alles in allem konnte man aber mit der Abwicklung zufrieden ſein , beſonders , wenn man bedenkt , daß der Gruppenſportwart ein Unmaß von Vorarbeiten zu erledigen hatte . Die leider nur wenigen Zuſchauer ſahen wieder einmal in den einzelnen Läufen ſchöne und intereſſante Kämpfe um Sieg und Platz . Da dieſe Veranſtaltung als eine rein leichtathletiſche zu betrachten war , war die Beteiligung in den verſchiedenen Klaſſen gegenüber den Gauwaldläufen keine allzu große . In der Jugendklaſſe C kam Schulmaier = Mörfelden in= folge ſeiner körperlich kräftigen Entwicklung zu einem ſicheren Sieg und gab dadurch zugleich den Ausſchlag für den Sieg Mör= feldens im Mannſchaftslauf . — In der Jugendklaſſe B ſiegte Ohly = Mörfelden in beachtlichem Stil ſicher vor Roßbach = Polizei . — Die Jugend A lieferte ſich auf der Strecke harte Kämpfe um die Plätze , aus denen ſchließlich Luft und Stahl , beide Polizeiſportverein , als überlegene Sieger hervor= gingen . Beide liefen geſchloſſen durch das Ziel . Zuſammen mit der Jugend A ſtarteten die „ Alten Herren ” . Mit beſonderer Freude konnten wir feſtſtellen , daß unſere ſogenannten „ alten Herren ” noch ſehr jugendlich beieinander ſind und „ in alter Friſche ” noch vielen der Achtzehn = und Neunzehnjährigen die Ferſen zeigten . Sicherer Sieger in der Altersklaſſe wurde Schröck = Sporwerein Darmſtadt 1898 , vor dem noch erheblich jüngeren Völker = Mörfelden und dem zweiten Lilienträger Pfeil , der bemerkenswerterweiſe diesmal die bekannten Mör= felder Feutner und Ohly noch ſchlagen konnte ! In der Frauenklaſſe war in dieſem Jahr der Sportverein Wiesbaden nur durch Frl . Nikolai vertreten , ſo daß die Damen des Polizeiſportvereins nur eine einzige Gegnerin hatten . Dieſe hielt ſich dafür ausgezeichnet und belegte hinter Frl . Dickow den zweiten Platz ! In der Klaſſe II , Anfänger , Fußballer und Leiſtungsklaſſe 2 , lief ſich Blind , Rot = Weiß Darmſtadt , bald einen Vorſprung heraus , der zu einem ſicheren Sieg reichte . Rieß = Wiesbaden und Eckardt = Polizei wurden ſogar noch von Kürſchner , Rot = Weiß auf die Plätze verwieſen . In der Hauptklaſſe gab es auf den erſten ſechs Kilometern der Strecke heftige Poſitionskämpfe , bei denen zunächſt die Läu= fer des Sportvereins abwechſelnd in Führung lagen . Schilgen , A . S . C . , und Hornung = Wiesbaden liefen über die ganze Strecke ein taktiſch kluges Rennen und ließen ſich immer führen , auf dem letzten Teil von Habich = Sportverein 98 , der ſich augenblick= lich in guter Form befindet . Sehr gut hielten ſich auch Geſſer und der alte Kämpe Krichbaum , beide Rot = Weiß , wenn ſie auch zum Schluß wieder ſtärker abfielen . Auf den letzten vier Kilo= metern waren Habich , Schilgen und Hornung von Gellweiler und Lindner abgerückt , ſo daß letztere in den Kampf um den Sieg nicht mehr eingreifen konnten . Die Entſcheidung fiel durch das taktiſche Verhalten Schilgens erſt auf der Schlußrunde , wo der bekannte A . S . C . ler ſeinen Rivalen im Endſpurt leicht davonging . Habich konnte dabei Hornung auf den dritten Platz verweiſen . Gellweiler und Lindner belegten den vierten und fünften Platz . Bemerkenswert iſt , daß die Meiſtermannſchaft des Sportvereins 1898 zum 9 . Male die Meiſterſchaft erringen konnte , eine Leiſtung , die um ſo mehr zu beachten iſt , als Gell= weiler , Habich und Lindner ſchon etliche Jahre in dieſer Mann= ſchaft die Farben des Sportvereins Darmſtadt 1898 mit Erfolg vertreten ! Dem ſympathiſchen Schilgen , der Meiſtermannſchaft des Sportvereins 1898 und den übrigen Siegern gratulieren wir herzlich zu dieſen Erfolgen ! Zugleich geben wir der Hoff= nung Ausdruck , daß die Leichtathleten am 13 . April bei der „ Süddeutſchen Waldlaufmeiſterſchaft ” wiederum erfolgreich ſein mögen ! — Nachſtehend bringen wir die Ergebniſſe : Klaſſe 1 , Meiſterklaſſe = Einzellauf ( zirka 10 Kilometer ) : 1 . Schil= gen , A . S . C . Darmſtadt , 37 Min . ; 2 . Habich , Spp . 98 Darm= ſtadt 37 Min . , 05 Sek . : 3 . Hornung . Spo . Wiesbaden , 37 Min . , 08 Sek . ; 4 . Gellweiler , Spp . 98 ; 5 . Lindner , Spv . 98 ; 6 . Geſſer , Rot = Weiß ; 7 . Bernſee , Spp . 98 . Klafſe 1 , Meiſterklaſſe = Mannſchaftslauf : 1 . Gruppenmeiſter 1930 : Sportverein Darmſtadt 1898 ( Habich , Gellweiler , Lindner , Bernſee ) mit 11 Punkten ; 2 . Rot = Weiß , V . f . R . , Darmſtadt mit 28 Punkten . Klaſſe 2 ( 5 Kilometer ) Einzellauf : 1 . Blind , Rot = Weiß Darmſt . , 18 Min . 2 . Kürſchner , Rot = Weiß Darmſtadt , 18 , 14 Min . 3 . Rieß , Spp . Wiesbaden , 18 , 16 Min . 4 . Eckardt , Polizei , 18 , 18 Min . 5 . Martinaglia , A . S . C . Darmſtadt , 18 , 24 Min . 6 . Lortz , 04 Arheilgen , 18 , 35 Min . 7 . Betz , Wiesbaden , 19 , 08 Min . 8 . Krauth , Spp . 98 , 19 , 13 Min . Klaſſe 2 , Mannſchaftslauf : 1 . Rot = Weiß Darmſtadt 14 Punkte , 2 . Sportverein Wiesbaden 23 Punkte , 3 . Polizei 26 Punkte , 4 . Spp . 98 Darmſtadt 33 Punkte , 5 . Sppag . 04 Arheilgen 53 Punkte , 6 . Rot = Weiß , 2 . Mannſchaft , 67 Punkte . Klaſſe 3 , Alte Herren , ( 3 Kilometer ) Einzellauf : 1 . Schröck , Spp . 98 Darmſtadt , 14 , 11 Min . 2 . Völker , Spp . Mörfelden ; 3 . Pfeil , Spv . 98 ; 4 . Feutner , Spp . Mörfelden ; 5 . Ohly , Spb . Mörfelden . Klaſſe 3 , Alte = Herren = Mannſchaftslauf : 1 . Spp . Mörfelden mit 11 Punkten . laſſe 4 , Frauen ( 2 Kilometer ) , Einzellauf : 1 . Dickow , Polizei , — 10 Min . 2 . Nikolai , Spv . Wiesbaden , 10 , 05 Min . 3 . Vöckler , Polizei ; 4 . Kratz , Polizei . iſſe 4 . Frauen , Mannſchaftslauf : 1 . Heſſ . Pol = Spp . 1 . Mann= ſchaft , mit 8 Punkten ; 2 . Heſſ . Pol . = Spp . , 2 . Mannſchaft , mit 18 Punkten . Jugendklaſſe A . ( 3 Kilometer ) , Einzellauf : 1 . Luft , Polizei , 14 Min . 2 . Stahl , Pol . , 14 Min . 3 . Kern , 04 Arheilgen , 14 , 06 Min . 4 . Hauf , Spp . Groß = Gerau , 14 , 12 Min . 5 . Kahl , Polizei . 6 . Schleidt , Polizei . Jugendklaſſe . Mannſchaftslauf : 1 . Polizei , 8 Punkte : 2 . Spp . 1916 Groß = Gerau , 21 Punkte . Jugendklaſſe B ( 2 Kilometer ) , Einzellauf : 1 . Ohly , Spb . Mör= felden , 8 , 01 Min . 2 . Roßbach , Polizei , 8 , 15 Min . 3 . Hohen= ſtein , Spp . Groß = Gerau ; 4 . Goldberger , Spp . Groß = Gerau ; 5 . Aßmann , Polizei ; 6 . Kleinig , Spv . Groß = Gerau . u . a . auch der frühere Darmſtädter Engelhardt , der aber , da er keinem Bezirlsverein mehr angehört , außer Konkurrenz lief und vor dem alten Kaufmann ( FSV . Frankfurt ) als Erſter einkam . Sieger der Konkurrenz wurde ſomit Hons Kaufmann vor Diſtler ( BSC . 99 Offenbach ) und Hetterich ( DJK . Frankfurt ) . Die Strecke der Meiſterklaſſe führte über 10 Km . In der ſüdbayeriſchen Waldlaufmeiſterſchaft ſiegte Kapp = Eiſenbohn SV . München . Die Gruppe Saar trug ihre Waldlauſmeiſterſchaften in Pir= maſens aus . Die Strecke führte in der Klaſſe A über 8 / 4 Km . Sieger im Einzellauf blieb Kolz = Kerpen = Illingen . Am geſtrigen Sonntag trafen ſich die Volksturner des Main = Rhein = Gaues an der badiſchen Grenze in Gorxheim zur erſten Gauveranſtaltung , dem Waldlauf , zuſammen . Der kleine Land= verein löſte ſeine mutig übernommene Aufgabe gut . Bei herr= lichem Frühlingswetter wickelte ſich der ſchwere Gebirgswald= lauf , welcher in drei Klaſſen durchgeführt wurde , glatt ab . Bei den ſtarken Steigungen und Gefällen ſind die Leiſtungen der Teilnehmer nicht hoch genug einzuſchätzen . Es beteiligten ſich 120 Turner an dieſem ſchönen Lauf . In der A = Klaſſe waren es 25 Turner , in der B = Klaſſe 30 Turner , in der C = Klaſſe 65 Turner . In der A = Klaſſe führt nach zirka 1000 Metern Fornoff = Darm= ſtadt ( Tgſ . ) , Haag = Darmſtadt ( Tgſ . ) , Schneider = Gorxheim , Schnei= der = Bensheim , verfolgt von 15 Turnern , die weitere Gruppe folgt in einem Abſtand von zirka 100 Metern . Bei 2000 Metern lagen Fornoff und Haag in Führung , gefolgt von einer wei= teren Gruppe von 4 Teilnehmern . Bei 4000 Metern lagen For= noff und Haag klar in Führung , die nächſten folgten im Abſtand von zirka 150 Metern . In der B = Klaſſe führten nach 1000 Metern Fink = Darmſtadt ( Tgſ . ) , Sieß = Beſſungen und Becker = Groß = Gerau , bei 3400 Metern trat ein Wechſel in der Führung ein , und zwar war Pfeifer = Bensheim an der Spitze , gefolgt von Becker = Groß = Gerau und Fink = Darmſtadt . Bei 4400 Metern ſtellte ſich Fink = Darmſtadt wie= der an die Spitze , der von Becker = Groß = Gerau und Pfeifer = Bens= heim ſchwer bedrängt wurde . Bei der C = Klaſſe lagen bei 1000 Metern die Teilnehmer noch zuſammen , bei 1700 Metern bildeten die Spitzengruppe Geiß = Reiſen , Lulay = Darmſtadt ( Tgm . ) , Koch = Eſchollbrücken , Hänſtein = Nieder = Ramſtadt , Becker = Pfungſtadt und Fiſcher = Darmſtadt . Bei 2400 Metern lagen Hanſtein = Nieder = Ramſtadt und Lulay = Darm= ſtadt klar in Führung . Die weitere Gruppe folgte in einem Ab= ſtand von 50 Metern . Die Ergebniſſe . Oberſtufe . Einzelkampf : 1 . Fornoff , Taſ . Darmſtadt ; 2 . Peter Schneider = Gorxheim . 3 . Franz Schneider = Bens= heim , 4 . Walter = Gorxheim , 5 . Aßmuth , Tgſ . Darmſtadt , 6 . Otto Schneider = Neu = Iſenburg . — Mannſchaftslauf : 1 . Tgſ . Darmſtadt 8 Punkte , 2 . Tv . Gorxheim 15 Punkte , 3 . Tgm . Jeu = Iſenburg 22 Punkte . Mittelſtufe . Einzelkampf : 1 . Haag , Tgſ . Darmſtadt ; 2 . Schneider = Walldorf ; 3 . Zimbrich = Neu = Iſenburg . Klaſſe B . Anfänger = Einzelkampf : 1 . Fink , Tgſ . Darm= ſtadt , 2 . Becker = Groß = Gerau , 3 . Pfeifer = Bensheim , 4 . Haag = Reiſen , 5 . Hübner , Tam . Darmſtadt 46 , 6 . Hechler = Bensheim , 7 . Walter = Gorxheim , 8 . Becker = Goddelau . Unterſtufe . Einzelkampf : 1 . Bechtel = Lindenfels , 2 . Sieß , Karl , Tgm . Beſſungen ; 3 . Düchene = Bensheim , 4 . Schnei= der , Ph . , Tgm . Darmſtadt . — Mannſchaftskampf : 1 . Tgſ . Darmſtadt 12 Punkte , 2 . Tgm . Darmſtadt 17 Pkte . , 3 . Tv . Hüttenfeld 17 Punkte . Klaſſe C . Jugendklaſſe : 1 . Lulay , Tgm . Darmſtadt , 2 . Hans Stein = Nieder = Ramſtadt , 3 . Fiſcher , Tgm . Darmſtadt , 5 . Feh = Pfungſtadt , 5 . Koch = Eſchollbrücken , 6 . Müller = Griesheim , 7 . Horn , Tgſ . Darmſtadt , 8 . Becker = Pfungſtadt , 9 . Werner = Langen , 10 . Delb = Beſſungen , 11 . Wetzel = Gorxheim , 12 . Burk= havdt = Nieder = Ramſtadt , 13 . Debert = Bensheim , 14 . Loos = Jugenheim , 15 . Bräuning = Lindenfels , 16 . Schupp = Griesheim , 17 . Opp = Darmſtadt , 18 . Becker = Groß = Gerau , 19 . Weber , Tgſ . Darmſtadt , 20 . Luckhaupt = Darmſtadt . — Mannſchafts= kampf : 1 . Tgm . Darmſtadt , 2 . Tgm . Nieder = Ramſtadt , 3 . Tv . Pfungſtadt , 4 . Tgſ . Darmſtadt , 5 . Tv . Groß = Gerau , 6 . Tgm . Beſſungen . Keglervereinigung Darmſtadi und Ungebung . Seniorenkegeln . Auf der Bahn bei Krichbaum , Schwanenſtraße , fand geſtern ein Verbandsſeniorenkegeln ſtatt . Es trafen ſich dort 24 Senioren im Alter von 55 und mehr Jahren , die je 50 Kugeln geworfen haben . Das Geſamtergebnis geſtaltete ſich wie folgt : Gärtner , Sportkegler , 271 Holz , Goldene Medaille ; Lautenſchläger , Chat= tia , 266 Holz , Silberne Mebaille ; „ Herdtfelder , Lokälchen , 265 Holz , Silberne Medaille . Weiter ſeien erwähnt : Hammer , Lo= kälchen , 264 Holz , Schembs , D . K . K . 1911 , B . = V . , 263 H . ; Schinnerl , Zwölfer , 261 H . ; Bäumer , D . K . 1911 , B . = V . , 261 H . ; Schieferdecker , Zwölfer , 260 H . , dem es auch gelang , die beſte Zehnerſerie mit 65 Holz zu erreichen . Klubwettkämpfe . Im Bürgerverein hatte der Verband zu einem Werbekegeln eingeladen . Dasſelbe beſtand in Klubwettkämpfen und Kurz= ſtreckenkampf über 10 Kugeln . Die Klubwettkämpfe wurden in Riegen von 5 Mann ausgetragen . Jeder Kegler hatte 50 Kugeln abzuwerfen . Zugelaſſen waren Kegler , die nicht dem Verband angehörten . 10 Riegen ſtellten ſich zum Start ein . Es wurden ſehr gute Ergebniſſe erzielt und die Feſtſtellung gemacht , daß mancher ausgezeichnete Kegler im Verborgenen ſchlummert , der ſich im Verband ſehr nützlich machen könnte . Ergebnis : 1 . Muntere Dinger , 1282 Holz , Verſilberte Plakette ; 2 . Donners= tags = Geſellſchaft bei Sitte , Plakette ; 3 . „ Alle Neun ” von Meſſel , 1261 Holz . Die beſte 50 er = Reihe erreichte Zimmermann , Don= nerst . = Geſ . , mit 282 H . , ihr folgte Arnold , M . D . , mit 281 Holz . Die Kurzſtreckenbahn wurde ſehr eifrig benützt und ausge= zeichnete Reſultatet erzielt . Als Prämien kamen Medaillen zur Ausgabe . Die Ergebniſſe ſind folgende . Göttmann , Rauhholz , 64 Holz ; „ Nieder , Alle Neun ” Meſſel , 60 Holz ; Gerhardt , Rot= kraut , 59 Holz ; „ Arnold , Muntere Dinger , 58 Holz ; Glock , Don= nert . = Geſ . b . Sitte , 58 Holz ; Engel , Alle Neun Meſſel , 57 Holz . 1 . Hallenſporkfeſt des Pol . Sp . J . Darmſtadt . Alle größeren Sportvereine treten mit ihren berühmten Hallenſportfeſten an die Oeffentlichkeit und genießen durch ihre Leiſtungen das Intereſſe großer Volksſchichten . Am Sams= tag , dem 25 . April 1930 , 20 Uhr , hält der Polizeiſport= verein Darmſtadt in der Feſthalle ſein erſtes Hallenſportfeſt ab . Die Hauptprogrammpunkte ſind : 1 . Gymnaſtiſche Vorführungen ( ausgeführt von Mitgliedern des Polizeiſportvereins ) . 2 . Ein Handballturnier , zu dem folgende Vereine eingeladen ſind : Sportverein 98 , Rot = Weiß , V . f . R . Darmſtadt , Sportgem . Eintracht , Poſtſportverein und Polizeiſportverein Frankfurt , Polizeiſportverein Wiesbaden und Spielvgg . Arheil= gen . Die drei erſtgenannten Vereine ſind ja hier durch das Turnier von Sportv . 98 bekannt . Es wird aber beſtimmt auch großes Intereſſe für die Polizeimannſchaften und nicht zuletzt für Poſtſportverein Frankfurt vorhanden ſein . Gerade der Poſt= ſportverein ſoll über eine Hallenmannſchaft verfügen , die ganz ausgezeichnet iſt . 3 . Fauſtballkämpfe , zu denen der Poſtſportverein Frankfurt , Turngemeinde Beſſungen , Turngeſellſchaft 1875 und Turngemeinde 1846 eingeladen ſind . Ebenſo wird ſich der Ver= anſtalter mit zwei Mannſchaften an den Kämpfen beteiligen , Die Fauſtballmannſchaften der hieſigen Turner ſind zur Genüge bekannt und bürgen für ſehr intereſſante Spiele . Auch die Poſt Frankfurt iſt ſehr gut , gelang es ihr doch ſchon vor Jahren , die Deutſche Fauſtballmeiſterſchaft zu erringen . 4 . Staffelläufe , zu denen auch die vorgenannten Ver= eine eingeladen ſind . Für Aktive iſt eine 5 mal = 60 = Meter = Pendel= ſtaffel , für Jugend eine 9 mal = 60 = Meter und für Damen ebenfalls 5 mal 60 Meter ausgeſchrieben . Es iſt alſo mit einem ſportlich intereſſanten Abend zu rech= nen , der ſicher ſeine Anziehungskraft nicht verfehlen wird . Arb . Akhl . Sp . 5 . 1891 Darmſtadt Bezirksmeiſter 1930 Am Samstag fuhren die Darmſtädter nach Worms zum fälligen Kreismeiſterſchaftskampf . Darmſtadt mußte mit zwei Mann Erſatz antreten ; dadurch glaubten die Wormſer , einen leichten Sieg einſtecken zu können . Es kam aber anders , als ſelbſt Darmſtadt erwartet hatte , denn Darmſtadt hatte bei den zwei letzten Kämpfen gegen Weiſenau und Weinheim reichlich Pech ; der Kampf gegen Weinheim iſt ja noch nicht entſchieden , denn Darmſtadt hat Proteſt eingelegt . Um ſo erfreulicher iſt hiermit das Reſultat , das die Darmſtädter Mannſchaft gegen Worms erzielen konnte . Der Verlauf der Kämpfe iſt folgender : Fliegengewicht : Kaiſer = Worms — Götz = Darmſtadt . Sieger Götz in 6 , 05 Minuten . Bantamgewicht : Monnartz = W . — Schnauber = D . Sieger Schnau= ber in 5 Minuten . Federgewicht : Krier = W . — Scharf = D . Sieger Scharf in 7 Min . Leichtgewicht : Jährling = W . — Pulch = D . Sieger Pulch in 9 , 10 . Minuten . Leichtmittelgewicht : Krier = W . — Schmitt = D . Sieger Krier in 6 Minuten . Schwermittelgewicht : Sellert = W . — Kratz = D . Sieger Kratz in 6 Minuten . Schwergewicht : Suſenickel = W . — Zulauf = D . Unentſchieden . Mithin ein Geſamtreſultat 11 : 3 Punkte für Darmſtadt . Das Frankfurker Reitkurnier . Bis gegen 1 Uhr zog ſich in der Samstag = Nacht der Wett= bewerb um den Ehrenpreis der Stadt Frankfurt hin . Vorher hatte ein leichtes Jagdſpringen um den Preis von Sprendlingen ſchon gute Leiſtungen gebracht . Hier wurde ſehr ſchnell und gut geritten . Unter den Fehlerloſen war Oberleutnant Baade zu= erſt mit Wange der Beſte , dann machte aber Hauptmann Schunck mit Emanuel einen ſehr ſchnellen Umlauf und war nicht mehr zu erreichen . Hier fiel ſchon Frl . Jürgens aus Hamburg durch überlegtes Reiten mit Comet auf . Am ſchnellſten kam Frl . Vierling mit Ja über die Bahn , der aber fünf Fehler machte . Im Jagdſpringen um den Preis von Frankfurt war lange Zeit Frl . Jürgens mit ihrem Charbin mit drei Fehlern an der erſten Stelle . Dann gelang es Frhr . von Nagel , den einzigen fehler= loſen Ritt des Wettbewerbs mit Wotan zu machen . Auch Derby mit Oberleutnant Haſſe hatte keinen Sprungfehler , doch war der Fuchs einmal refuſiert . Glänzend war auch Frl . Vierling hier mit Balmung und Stallmeiſter Lange mit Pfeil und . Norma , ſowie der Schimmel Dedo von der Kavallerieſchule Hannover unter Frhr . von Waldenfels , der ſchließlich Zweiter wurde Am Sonntag nachmittag kamen die Zuſchauer auf ihre Koſten , denn das Programm war von einer Vielſeitigkeit wie noch nie zuvor . Die wichtigſte Prüfung war die Dreſſur= prüfung , wo ſich der Olympiaſieger Draufgänger II ins beſte Licht ſetzen konnte . Herr Staeck hatte ſeinen Zögling in aller= beſter Verfaſſung und ſtellte ihn mit bekannter Delikateſſe in Olympia = Kondition vor . Wie viele faſt gleichwertige gute Dreſſurpferde es in Deutſchland heute gibt , ſah man an den Placierten , unter denen ſich der ſchwediſche Oberleutnant Berge mit ſeinem Schimmel Budapeſt nur als Sechſter zeigen konnte , obwohl auch er ein Reiter par excellence iſt . Hinter ihm blieb ſogar noch der anerkannt gute Kavalier des Stalles Friedrichs= hof , der unter Sattelmeiſter Eckhardt die eine Abteilung der mittleren Dreſſur gewonnen hatte , während in der anderen Ab= teilung der ſo erfolgreiche Stall Duenſing mit Burgsdorff , einem hocheleganten Braunen , in Front blieb , vor dem ſchwediſchen Schimmel . In der Eignungsprüfung hatte Frau Duenſing — die Hamburgerin ritt ihn auch ſelbſt — mit Kampfführer den Sieg und in der leichten Abteilung mit Anzeiger auch den zwei= ten Platz , letzteren hinter R . Wätjen mit Virtuoſität vorgeſtell= ten beliebten Feuerhorn . Sehr gut waren hier Frau Frankes Jaspis und Lörkes Feingold . Bei den ſchweren Pferden hatte Dr . Baumgartners Arnfried mit A . Staeck den zweiten Platz vor dem bildſchönen Tantris des Prinzen Chriſtoph von Heſſen , In der Paarklaſſe wurde den Pferden der Frau Duenſing , Burgsdorff und Kampfführer , wieder die goldene Schleife ge= geben . Aber alle Paare entzückten die ſpontan huldigenden Zu= ſchauer , vor allem auch die beiden Füchſe der Frau Windesheim . Das Amazonen = Springen ließ ſich diesmal Frl . Vierling nicht nehmen , unter der Defked glänzend ſprang . Frau Franke konnte mit Arnfried einen fehlerloſen Ritt zeigen , ebenſo waren Frl . Georgius und Frl . Heddy Weiß glatt über die Bahn gekommen , waren aber in der Zeit benachteiligt . Berlins Galopprenn = Premiere . Bei günſtigem Wetter und einem Maſſenbeſuch auf allen Plätzen wurde am Sonntag in Strausberg die Berliner Galopprenn = Saiſon mit ſechs Hindernis = Rennen eingeleitet . Einen Doppelerfolg hatte der Karlshorſter Trainer Scholz mit Domfalke im Eröffnungsrennen und mit Florian im Märzhürdenrennen zu verzeichnen , die beide ſchon ziemlich weit gefördert ihre Rennen ſpielend leicht gewannen . Im Maiden = Jagdrennen brach die führende Zarenkrone . in der zweiten Runde aus , ſo daß Le überlegen gewinnen konnte . Das Lätare = Jagdrennen holte ſich Trumpfkönig , der in erſter Linie von ſeinem guten Springen profitierte , und im Fredersdorfer Jagdrennen brauchte Wupeifu die Führung vom Start bis ans Ziel nicht abzugeben . Verſchiedene Stürze verliefen glücklicherweiſe ohne Schaden für Reiter und Pferd . Auſtria Wien , die bekannte öſterreichiſche Profeſſionalmannſchaft , wurde in Dresden von Guts Muts vor 15000 Zuſcheuern mit 4 et Treffern geſchlagen . Alle anderen Enkſcheidungen „ üehet Noch Aus . In den ſchweren , nun ſchon drei Monate anhaltenden ſüd= pirttſchen Endkämpfen iſt die erſte und wertvollſte Eutſcheidung nFallen , die Meiſterſchaft iſt vergeben . Der Titel fiel an die Frankfurter Eintracht , die damit zum erſten Male eine ſüd= ſorutſche Meiſterſchaft nach Frankfurt brachte . Man darf der 5 ntracht beſcheinigen , daß ſie die Meiſterſchaft auf Grund ihres Liden Könnens und vor allem ihrer Beſtändigkeit wegen ver= bdient hat . Die Mannſchaft iſt ſichtlich noch in der Entwicklung , urd man darf gerade , für die Zukunft von ihr noch weitere 8 iſtungen erwarten . Die Frankfurter ſicherten ſich den Titel ſuch vor endgültigem Abſchluß der Kämpfe . Nach dem 2 : 0 ( 1 : 0 ) = Zteg über den S . V . Waldhof und der 10 : 0 = Abfuhr des F . K . PErmaſens durch die Sp . Vg . Fürth können es ſich die Frank= firter leiſten , ihre beiden noch ausſtehenden Spiele gegen Wor= matia Worms und Bayern München zu verlieren . Wer die briden anderen Kandidaten Süddeutſchlands für die „ Deutſche‟ ſen werden , ſteht zur Stunde noch nicht feſt . Auf den zwei= n Platz können noch die Sp . Vg . Fürth , Bayern Mün= chen und der unberechenbare F . K . Pirmaſens Anſpruch ſeicheben . Eine Vorentſcheidung dürfte am nächſten Sonntag in Trünchen beim Treffen zwiſchen Sp . Vg . Fürth , die ſich bei ilrem 10 : 0 ( 4 : 0 ) = Sieg über Pirmaſens wieder in beſter Ver= fiſſſung zeigte , und den Bayern München fallen . Die „ Bayern ” ſclugen in Freiburg den badiſchen Meiſter Freiburger F . C . licht 5 : 1 , obwohl ſie mit Erſatz für Pöttinger , Hutſteiner und Exhwab ( Tormann ) ſpielten . Mit dem gleichen Ergebnis fertigte dr V . f . B . Stuttgart in einem mäßigen Spiel Wormatia Tsorms ab . In den Troftrunden iſ - die Situation ebenfalls noch nicht geklärt . Jedoch iſt in der Abteilung Südoſt für nächſten Sonntag beim Spiel zwi= ſchen 1 . F . C . Nürnberg , der immer noch mit drei Punkten vor 1560 München führt , und den Münchener „ Löwen ” mit einer ( mtſcheidung zu rechnen . Diesmal fertigte der 1 . F . C . Nürn= berg Phönix Karlsruhe 7 : 0 ( 3 : 0 ) ab , während künchen 1860 den V . f . R . Heilbronn , der ſichtlich chläßt , 4 : 1 ( 3 : 0 ) ſchlug . Jahn Regensburg war auf ſeinem eigenen Gelände wieder einmal nicht zu ſchlagen , der A . S . V . Nürnberg wurde 2 : 1 ( 0 : 0 ) beſiegt . h — F . V . konnte Union Böckingen überraſchenderweiſe nur trapp mit 2 : 1 ( 1 : 0 ) beſiegen . In der Abteilung Nordweſt liegt nach Verluſtpunkten gerechnet augenblicklich Phönix Ludwigshafen mit zwei Punkten vor S . V . Wiesbaden und F . S . V . Frankfurt in Führung . Alle drei Mannſchaften kommen noch für den Endſieg in Frage . Der 6 ußballſportverein vergab eine große Chance , indem ſich in Wiesbaden trotz beſſeren Spieles 2 : 1 ( 1 : 1 ) ſchlagen leß : Phönix Ludwigshafen konnte zu Hauſe den F . V . Eaarbrücken nur knapp 3 : 2 ( 3 : 2 ) beſiegen . Rot = Weiß i rankfurt erlitt in Mannheim durch den V . f . L . Neckarau ne neue 3 : 2 = Niederlage . V . f . L . Neu = Iſenburg ver= leſſerte ſeine Tabellenſtellung durch einen 3 : 2 ( 2 : 1 ) = Sieg über ine nachlaſſenden Sportfreunde Saarbrücken . Die Tabelle nach dem 30 . März 1930 . Runde der Meiſter . Tore : 40 : 23 38 : 15 49 : 25 30 : 37 28 : 29 35 : 37 20 : 33 24 : 62 Eintracht Frankfurt . . 12 12 Sp . Vg . Fürth Bayern München 12 12 F . K . Pirmaſens 12 S . V . Waldhof" . 12 V . f . B . Stuttgart = 12 Wormatia Worms 12 F . C . Freiburg Troſtrunde Abteilung Nord = Weſt . 20 : 12 Phönix Ludwigshafen . . 11 20 : 15 S . V . Wiesbaden . . . . 12 20 : 11 11 F . S . V . Frankfurt . . 21 : 23 V . f . L . Neu = Iſenburg . . 12 19 : 23 Sportfreunde Saarbrücken 12 19 : 22 11 V . f . L . Neckarau . 17 : 21 12 F . V . Saarbrücken . . 9 : 18 11 Rot = Weiß Frankfurt Troſtrunde Abteilung Süd = Oſt . 51 : 15 12 1 . F . C . Nürnberg 41 : 16 12 1860 München 33 : 34 13 V . f . R . Heilbronn ” " . 23 : 18 11 Karlsruher F . V . . 27 : 33 12 A . S . V . Nürnberg 17 : 25 11 Jahn Regensburg 22 : 42 11 Phönix Karlsruhe 9 : 41 10 Union Böckingen Punkte : 20 : 4 15 : 9 14 : 10 14 : 10 10 : 14 10 : 14 10 : 14 3 : 21 21 : 3 18 : 6 15 : 11 12 : 10 10 : 14 9 : 13 7 : 15 0 : 20 Einkracht Frankfurk — 5 . V . Waldhof 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Die Spannung in der Frankfurter Sportgemeinde hatte an = Beſichts der ſicheren Stellung , die der heimiſche Favorit im Seninen um die ſüddeutſche Fußballmeiſterſchaft einnimmt , be = Ells nachgelaſſen , ſonſt wären mehr als 8000 Zuſchauer er= enen . Die Eintracht mußte ſich im Spiel gegen den Rhein= wEer noch einmal gewaltig ſtrecken , um die koſtbaren Punkte ſicherzuſtellen , denn die Waldhöfer leiſteten einen erſtaunlich hart= näckigen Widerſtand . Sie traten verſtärkt durch den erſtmals wieder ſpielenden Verteidiger Hauth an , während die Eintracht Erſatz für den Torhüter Trumpp ( Schüler ) , den Verteidiger Schütz ( Stubb ) und den Rechtsaußen Schaller ( Leis ) ſtellen mußte . Dennoch blieben die Frankfurter die techniſch und vor allem taktiſch überlegene Mannſchaft . Mit dieſem Erfolg und durch die gleichzeitige Niederlage von Pirmaſens gegen Fürth fiel den Frankfurtern erſtmals die ſüddeutſche Fußballmeiſter= ſchaft zu . Die Mannſchaft wurde nach dem Spiel von den Maſſen ſtürmiſch als neuer Meiſter gefeiert . Die Eintracht hatte einen ſehr guten Start und bedrohte gleich gefährlich das Waldhöfer Tor , wo der Goalmann nur mit Mühe einen Treffer verhinderte . Schon in der ſechſten Minute fiel nach feinem Zuſammenſpiel des ganzen Angriffs durch einen Kopfball von Dietrich der Führungstreffer . Dann erwachte aber auch Waldhof . Die Eintracht behielt zwar eine leichte Ueber= legenheit , ſtieß aber bei ihrem Gegner , deſſen Läuferreihe ein vorbildliches Zerſtörungsſpiel trieb und deſſen Verteidigung ſehr ſicher war , auf einen ſehr harten Widerſtand . Die Kampf= momente wechſelten blitzſchnell , das Tempo war ganz beträcht= lich . Nach der Pauſe ließ die Eintracht nach , ſie ſpielte ſtark verhalten . Die Mannheimer kamen auf , wurden leicht über= legen und wiederholt ſehr gefährlich . Von der 25 . Minute an drehte aber die Eintracht wieder auf . Im Anſchluß an eine Flanke von Kellerhoff köpfte Dietrich aufs Tor , der Verteidiger Hauth lenkte den Ball vollends ins Tor . — Recht zufrieden war man mit dem Schiedsrichter Maier = Sturtgart . V . ſ . B . Skukigark — Wormakia Worms 5 : 1 ( 1 : 0 ) . Das Stuttgarter Fußballpublikum erlebte eine Enttäuſchung . Worms zeigte nur wenig hochſtehende Spielkultur , bot ein wenig zweckmäßiges und hohes Spiel unter Einſatz des ganzen Kör= pers . Stuttgart ließ ſich anfangs auf dieſe Spielweiſe ein und kan : dadurch genau ſo wenig zur Geltung wie der Gegner . Ein einziges Tor war die zahlenmäßige Ausbeute der erſten Halb= zeit . Nach der Pauſe zwang dann Stuttgart dem Gegner ein zweckmäßiges Flachſpiel auf und bald war Wormatia nach Ab= bauen ihrer Läuferreihe erledigt . Sie kam zwar beim Stande von 3 : 0 zu einem Gegentreffer , mußte ſich aber dann noch drei weitere Tore gefallen laſſen und wäre in der zweiten Hälfte wohl noch höher geſchlagen worden , wenn Giesbert im Tor nicht ſo glänzend geweſen wäre . Die Stuttgarter Tore fielen durch Thräner ( 2 ) , Koch ( 2 ) und Stadelmann . Der Wormſer Ehren= treffer wurde von Grühl erzielt . Schiedsrichter Glöckner = Pforz= heim leitete den von etwa 5000 Zuſchauern beſuchten Kampf recht gut . Freiburger 5 . C . — Bayern München 1 : 5 ( 0 : 4 ) . Die hochgeſpannten Erwartungen , die man in das Spiel gegen die Bayern ſetzte , wurden nicht erfüllt . Einmal wollte man in Freiburg den internationalen Mittelſtürmer Pöttinger auf dem Spielfeld ſehen , er fehlte ; zum anderen traten die Bayern auch noch ohne Hutſteiner und Schwab an . Dagegen wirkte bei Freiburg zum erſten Male wieder der Mittelſtürmer Eberhard mit ; er war der beſte Stürmer auf dem Platze . Frei= burg rannte die erſten 30 Minuten vergeblich gegen das Bayern= tor an . Dann übernahm München das Kommando und erzielte in raſcher Folge vier Tore , die ſämtlich auf die Initiative des Internationalen Hofmann auf Linksaußen zurückzuführen waren . Bald nach Wiederbeginn fiel durch Haringer der fünfte Treffer für die Gäſte . Den Freiburgern blieb dann nur das Ehrentor beſchieden , das der hoffnungsvolle junge Rechtsaußen Fehrle erzielte . Dem Kampfe wohnten 6000 Zuſchauer bei , die das Meiſterſchaftsſpiel ohne beſonderes Intereſſe verfolgten . — Vorzüglich war der Schiedsrichter Müller = Griesheim . Fürth — Pirmaſens 10 : 0 ( 4 : 0 ) . Von den 5000 Zuſchauern , die zu dieſem Spiel kamen , hatten zwar die meiſten die Hoffnung , daß Fürth durch einen Sieg über die Pfälzer „ Wundermannſchaft ” noch im Rennen um den zwei= ten Platz bleiben werde , aber an einen ſolch überlegenen und leicht erkämpften Sieg hatte wohl niemand gedacht . Man rech= nete mit einem hartnäckigen Widerſtand der Gäſte . Nach dem Spiel wunderte man ſich nicht wenig , daß dieſer F . = K . Pirma= ſens bei den diesjährigen ſüddeutſchen Endſpielen ſo manche Ueberraſchung gebracht hat , denn bei ihrem Fürther Gaſtſpiel erwieſen ſich die Pfälzer als reichlich harmlos . Sie ſpielten zwar nicht einmal direkt ſchlecht , waren aber vollkommen unge= fährlich . Ihr Sturm wußte nicht einmal einen Elfmeter zu ver= wandeln , und die Fürther Verteidigung trieb mehr als einmal mit dieſem Angriff „ Katz = und Mausſpiel ” , Allerdings war auch die Fürther Mannſchaft in einer Spiellaune , die an die beſten Zeiten der „ Kleeblätter ” erinnerte . Beſonders gefielen die beiden Stürmer Fauſt und Auer , die auch in erſter Linie mit zu dem 10 : 0 ( 4 : 0 ) = Erfolg beitrugen . Uhrig = Bürgel leitete den Kampf ſehr ſicher . Pirmaſens war in den erſten zehn Minuten leicht überlegen . Bei einigen Strafſtößen für die Gäſte erwies ſich allerdings ſchon jetzt das mangelhafte Schußvermögen . In der 10 . Minute eröffnete Leinberger durch Elfmeter den Torreigen . Fürth wurde nun ſichtlich beſſer und übernahm das Kommando . Frank erzielte in der 19 . Minute durch Verwandlung eines Strafſtoßes aus 20 Meter Entfernung den zweiten Treffer . Ein weiterer Strafſtoß führte in der 24 . Minute durch Kießling zum dritten Erfolg . Auer ſtellte in der 31 . Minute das Ergebnis auf 4 : 0 . Schon zwei Minuten nach dem Wechſel buchte der junge Fauſt den 5 . Erfolg . Eine Flanke von Kießling lenkte wenig ſpäter Rupprecht zum 6 . Tor ein . Dann verſchuldete Kraus einen Elf= meter der Strafſtoß wurde aber ſchwach getreten und von Neger leicht gehalten . Die Tore ſieben und acht kamen auf das Konto S . = V . Wiesbaden — F . S . V . Frankfurt 2 : 1 ( 1 : 1 ) . Die Zahl von 6500 Zuſchauern in Wiesbaden ſtellte die Be= deutung dieſes Spieles unter Beweis . Bei einem Sieg der Frankfurter wären die Ausſichten Wiesbadens , zunichte und die Chancen des F . S . V . Frankfurt befeſtigt geweſen . Beide Mann= ſchaften wußten , worum es ging , und ſie lieferten ſich auch einen hartnäckigen Kampf . Der Fußballſportverein war zwar techniſch die beſſere Mannſchaft , die auch — vor allem nach der Pauſe — eine klare Feldüberlegenheit beſaß , aber Wiesbaden brachte die größere Energie und die härtere Kampfkraft auf , und das ent= ſchied . Das Plus der größeren Energie machte ſich bei Wies= baden vor allem im Angriff geltend . Dem Spielverlauf nach wäre ein Unentſchieden angebracht geweſen . Neckarau ſchlägt Rot = Weiß 3 : 1 ( 0 : 0 ) . Beide Mannſchaften traten zu dieſem Spiel mit einer Reihe von neuen Leuten an . Rot = Weiß hatte eine ganz eigenartige Mannſchaftsaufſtellung . Die Frankfurter ſpielten mit : Kreß ; Sand , Korntrumpf ; Dietermann , Hau , Kraushaar ; Kraus 1 . , Salomon , Vetter , Heinz , Kraus 2 . Es kam zu einem verdien= ten Sieg der Einheimiſchen , die in der zweiten Halbzeit deutlich überlegen waren und auch die größere Durchſchlagskraft zeigten . Rot = Weiß hielt ſich bis zur Pauſe recht gut , dann klappte aber die Läuferreihe zuſammen , und ſo wurde der Weg zum Sieg für Neckarau frei . V . f . L . Neu = Iſenburg — Sportfr . Saarbrücken 3 : 2 ( 2 : 1 ) . Die Gegner lieferten ſich einen ausgeglichenen und harten Kampf , den Neu = Iſenburg als die glücklichere Mannſchaft ſieg= reich überſtand . Iſenburg hatte in Eck , Engelhardt und dem durch Verletzung 20 Minuten ausgeſchiedenen G . Waider die beſten Leute . Die drei Iſenburger Tore wurden durch Dörner erzielt , der jedesmal gut zugeſpielte Bälle geſchickt verwertete . Saarbrücken hatte in ſeinem Mittelläufer und dem ſehr ſchnellen Schlußtrio die beſten Leute . Das Spiel war ſehr ſchnell , wurde aber beiderſeits , ſehr hart durchgeführt . Daß Schiedsrichter Schäfer = Nürnberg hiergegen nicht energiſch genug einſchritt , war ſein einziger Fehler . Phönix Ludwigshafen — FV . Saarbrücken 3 : 2 ( 3 : 2 ) . Trotz ſchönem Wetter hatten ſich zu dieſem Treffen nur etwa 2000 Zuſchauer eingefunden , die ein hochſtehendes Spiel zu ſehen bekamen . Beide Mannſchaften zeigten gute Leiſtungen und waren etwa gleichſtark . Saarbrücken gefiel durch feine Technik und Kombination , verteidigte gut und hatte einen durchſchlags= kräftigen Sturm . Ludwigshafen hatte in Engel auf dem Mittel= läuferpoſten wieder einmal eine vollwertige Kraft , war aber da= durch benachteiligt , daß der Verteidiger Schmoll wegem einer Kopfverletzung längere Zeit ausſcheiden mußte . Trotzdem Engel in der Läuferreihe wieder gut war , ließ die Bedienung des Sturmes zu wünſchen übrig . Vor dem Tore verſagte die Fünfer= reihe völlig . Nur Hörnle war eine Ausnahme . Er brachte alle drei Tore auf ſein Konto . 1 . FC . Nürnberg — Phönix Karlsruhe 7 : 0 ( 3 : 0 ) . Vor 6000 Zuſchauern ſiegte der „ Club ” wie er wollte . Die Nürnberger waren wieder in ſehr guter Fahrt und ſpielten mit ihrem Gegner förmlich Katz und Maus . Die Phönixelf konnte in keiner Phaſe des Spieles gefährlich werden . Man hatte ſich von ihr , nachdem ſie am vergangenen Sonntag gegen 1860 Mün= chem ein ſo ſenſationelles Ergebnis herausgeholt hatte , mehr Widerſtand erwartet . Der Club = Sturm war ſehr gut aufgelegt , aber auch Kalb in Hochform . Bei der Gäſtewannſchaft , die faſt in allen Reihen Wünſche offen ließ , ragte kein Mann hervor . Karlsruher FV . — Union Böckingen 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Das Spiel bot nur wenig Intereſſantes und war eine Ent= täuſchung . Auf beiden Seiten wurde nur primitiver Fußball ge= zeigt . Dafür zeigten die Gäſte bei ihren Aktionen ſehr häufig eine mehr , als wünſchenswerte Härte und trugen ſomit eine be= dauerliche Note in das Spiel . Hiergegen hätte der ſonſt gute Un= parteiiſche Eberhard = Pfungſtadt energiſcher durchgreifem müſſen . Auch der Beſuch ließ zu wünſchen übrig . 1500 Zuſchauer umſäumten das Spielfeld . Die Ferngebliebenen hatten aber auch in der Tat nichts verſäumt . Der Sieg des KFV . war immerhin verdient . München 1860 — V . f . R . Heilbronn 4 : 1 ( 3 : 0 ) . In den Heilbronnern Raſenſpielern lernte man in Münchem eine ſympathiſche Mannſchaft kennen , die eine in dieſer Höhe un= verdiente Niederlage hinnehmen mußten . Der beſte Mann der Gäſte war der alte Internationale Wunderlich auf dem rechten Flügel . Allerdings wurden ſeine meiſt wundervollen Flankem von dem Innenſturm verpaßt . Die „ Löwen ” waren auch in die= ſem Treffen wieder nicht ganz auf der Höhe . Lediglich in der erſten Halbzeit lieferten ſie ein ſehr ſchönes Spiel , das ihnen einen Vorſprung bei der Pauſe von 3 : 0 ſicherte . Jahn Regensburg — ASV . Nürnberg 2 : 1 ( 0 : 0 ) . Vor rund 2500 Zuſchauern lieferten ſich beide Mannſchaften einem äußerſt temperamentvollen Kampf , der von Hümpfner = Aſchaffenburg großzügig und gerecht geleitet wurde . In großer Form war bei den Regensburgern , wieder Jakob im Tor , er zeichnete durch meiſterliche Leiſtungen wieder in erſter Linie ver= antwortlich für den Sieg . Neben ihm wußte der Verteidiger Eichhamer gut zu gefallen . Im Sturm war der frühere „ Club ” = Mann Bäuml der beſte Mann , der durch geſunden Torſchuß glänzte . Nürnbergs beſter Mann , Scherm , erfreute ſich „ liebe= voller ” Aufmerkſamkeit und lam dadurch nicht zur Geltung . Neben ihm gefiel der Mittelläufer Appis . Nach torloſer Halb= zeit erzielten die Regensburger zwei Tore , denen Nürnberg nur einen Erfolg durch Hauenſtein entgegenſtellen konnte , Seite 8 Montag , den 31 . März 1930 Nummer 90 Spiele gew . un . verl . Tore Punkte 2 78 : 33 14 41 : 14 33 13 52 : 39 11 55 : 38 27 50 : 41 25 11 52 : 59 24 24 9 6 55 : 47 24 24 10 57 : 41 23 . 21 40 : 42 20 21 5 40 : 41 19 23 3 15 34 : 68 15 23 5 15 39 : 70 13 t . 23 2 3 18 29 : 89 * Fußball im Kreis Starkenburg . Die Entſcheidung noch nicht gefallen . — Walldorf ſiegt weiter . 0 : 1 ( 0 : 0 ) F . C . 03 Egelsbach - Viktoria Walldorf Union Darmſtadt — Sportvgg . 04 Arheilgen 2 : 1 ( 1 : 0 ) Sportverein Mörfelden — F . V . Sprendlingen 4 : 1 2 : 0 ) Polizei Darmſtadt — Germania Oberroden 1 : 2 ( 0 : 1 ) Viktoria Griesheim — Rot = Weiß , V . f . R . Drmſt . 3 : 1 ( 3 : 0 ) Germania Pfungſt . — F . S . V . 06 Heuſenſtamm 2 : 4 ( 2 : 1 ) ( Geſellſchaftsſpiel ) . Um den Aufſtieg zur Kreisliga . Haſſia Diebig — S . V . 1911 Neu = Iſenburg 6 : 2 ( 3 : 2 ) Die Lage iſt nach dieſem Sonntag immer noch recht inter= eſſant ; Balldorf ſiegte weiter , zwar knapp nur ( 1 : 0 ) , aber gut genug dafür , die Spannung zu ſteigern . Und die Beſſunger wer= den am kommenden Sonntag ein volles Haus haben . Ob da eine Entſcheidung fallen wird ? — In Darmſtadt unterlag Ar= heilgen gegen Union mit 1 : 2 , einem Ergebnis , das man ungefähr erwartet hatte . Blieb hier der Gaſt der Geſchlagene , ſo war es auf dem „ Exert ” anders : die Oberrodener entführten der Poli= zei mit 2 : 1 die Punkte und rücken auf den dritten Platz vor . Recht hoch iſt der Mörfeldener 4 : 1 = Sieg über Sprendlingen aus= gefallen ; ſcheinbar iſt man in Sprendlingen „ desintereſſiert ” . Auch Mörfelden hat dadurch ſeine Poſition wieder verbeſſert , wie Sberhaupt im Mittelfeld durchweg die Plätze gewechſelt wurden . Das wird noch bis zum letzten Sonntag andauern , denn bisher ſind drei Vereine ( Urberach , Arheilgen und Sprendlingen ) mit ihren Spielen fertig , während andere noch bis zu drei Treffen auszutragen haben . Von den zuletzt rangierenden Vereinen hat ſich Griesheim wieder zwei Punkte höher geſchoben , da den „ Zwiebelſtädtern ” ein 3 : 1 = Sieg über Rot = Weiß Darmſtadt ge= lang . Im übrigen weiſt die Tabelle alles weitere aus . Im Geſellſchaftsſpiel zwiſchen Germania Pfung= ſtadt — F . S . V . 06 Heuſenſtamm blieb der Südmain = Kreis= meiſter mit 4 : 2 Sieger . Der Kampf war ſehr ſchön , Heuſenſtamm eine Idee beſſer , aber Pfungſtadt hätte ein Untenſchieden halten können , denn beide Siegtore fielen erſt kurz vor Schluß . Im Aufſtiegskampf zur Kreisliga blieb Haſſia Dieburg mit 6 : 2 über den S . V = 1911 Neu = Iſenburg erfolgreich . Beide Tore Iſenburgs reſultieren aus Elfmetern . Dieburg , das aus zwei Spielen bereits vier Punkte gewonnen hat , iſt nun heißer Favorit für den Aufſtieg . Man darf den Kreisſtädtern den Erfolg gönnen , bringt für ſie der Aufſtieg zur Kreisliga doch zweifellos neues Leben und neue Anhänger . Die Tabelle nach dem 30 . März 1930 : Viktoria Urberach Viktoria Walldorf Germania Oberoden Sportverein Münſter Sportver . Mörfelden Union Darmſtadt F . V . Sprendlingen Sportvgg . 04 Arheile Germania 03 Pfungſ Polizei = S . V . Darmſt . Viktoria Griesheim F . C . 03 Egelsbach Pol . 5 . D . Darmſtadk - Germania Oberroden 1 : 2 ( 0 : 1 ) . Wie ſchon in der Vorſchau erwähnt , iſt es Oberroden ge= glückt , ſich für die im Vorſpiel erlittene Niederlage zu revanchieren , obgleich nicht ſehr überzeugend . Auf alle Fälle ge= nügt das Reſultat vollſtändig , um der Polizei die Punkte zu entführen . Somit hat die Polizei auch das letzte Spiel auf eigenem Gelände verloren und wird , wenn nicht alles trügt , am Schluß der Verbandsſpiele kaum einen beſſeren Tabellenplatz , wie der augenblickliche , einnehmen . Ueber das Spiel ſelbſt iſt nicht viel zu ſagen . Es ſtand auf keiner hohen Stufe . Die Gäſte kamen in der erſten Halbzeit durch ein von dem Schlußtrio der Polizei erwirktes Selbſttor in Führung . Bald nach der Pauſe konnten ſie durch unhaltbaren Schuß auf 2 : 0 erhöhen . Bei der nun reichlich ſpät einſetzenden Drangperiode der Polizei konnte wohl noch ein Tor aufgeholt werden , jedoch zum Ausgleich reichte es nicht mehr , da die Gäſte= hintermannſchaft mit Härte und Glück ihr Tor reinhalten konnten . Schiedsrichter Strein = Sandhofen konnte gefallen , wenn ihm auch einige Fehlentſcheidungen in bezug auf Abſeitsſtellung un= terliefen und dadurch beide Mannſchaften des öfteren benach= teiligt wurden . 1 . 5 . C . Union - Spielvereinigung Arheilgen 2 : 1 ( 1 : 0 ) Bei ſonnigem Wetter lieferten ſich beide Gegner auf der Rennbahn einen harten Kampf , den Union knapp , doch verdient gewann . Große Leiſtungen wurden beiderſeits nicht gezeigt , es wurde zuviel Kraft im Kleinkampf vergeudet , dann war der Schiri manchmal zu genau , damit den Fluß des Spieles oft= mals hemmend . Union geht in der 21 . Minute durch Foulelfer in Führung . Wenig ſpäter ſchießt Fiſſel , nach Flanke von rechts , wuchtig unter die Latte , doch ſpringt der Ball wieder zurück und wird nicht gewertet . — Bei gleichmäßig verteiltem Spiel bleibt es bis zur Pauſe . — Nach dem Wechſel wird es beiderſeits leb= hafter . Das Spiel wird ſchneller und zeitweiſe härter . Durch Eigentor kann Arheilgen im Anſchluß an eine Ecke ausgleichen . — Unions Vorſtöße , die des öfteren vorgetragen werden , kann Arheilgen immer wehren . Doch etwa Mitte der zweiten Hälfte kann Fiſſel das 2 . und Siegestor ſchießen . — Unions Sieg kann über Schwächen nicht wegtäuſchen ; in der Hauptſache ging der Mittelläufer zuviel auf das hohe Spiel der Arheilger ein , die hohen Vorlagen wurden faſt immer eine Beute der Arheilger Hintermannſchaft . Unions kleine Stürmer konnten bei dieſer Spielweiſe nicht zur Entfaltung kommen . Sodann ſchien heute mancher nicht in beſter körperlicher Verfaſſung . Wenn am kom= menden Sonntag gegen Walldorf gewonnen werden ſoll , muß weit beſſer geſpielt werden . Sportverein 1898 , Jugend . 1 / 2 Jugend , komb . — 1 . Jugend Griesheim , dort , 2 : 0 . 3 . Jugend — 2 . Jugend Griesheim , dort , 2 : 0 . 4 . Jugend — 4 . Jugend Fußb . = Spv . Frankfurt , dort , 2 : 2 . 1 . Schüler — 2 . Schüler , komb . , Spv . 98 4 : 1 . Wiesbaden = Doßheim — Freie Tgde . Darmſtadk 1 : 5 ( 1 : 3 ) . In einem intereſſanten , fairen und ſchnellen Spiel ſtanden obige Mannſchaften im Freundſchaftsſpiel gegenüber . Der ſieg der Darmſtädter iſt auch in dieſer Höhe verdient , denn ſie baren in den techniſchen Leiſtungen ihrem Gaſtgeber überlegen , was auch von dem zahlreich erſchienenen Publikum anerkannt wurde . Dotzheim iſt zuerſt durch große Schnelligkeit im Vorteil , bis ſich Darmſtadt auf dem ungewohnten Platz gefunden hatte und in regelmäßigen Abſtänden drei Tore erzielte . Erſt kurz vor Halbzeit kam der Gaſtgeber zu ſeinem Ehrentor , das verhindert werden mußte . — Auch nach Wiederbeginn war die Darmſtädter Hintermannſchaft der Lage gewachſen , ſo daß die Stürmer Tore ſchießen mußten ; daß es nur bei 2 Treffern blieb , war nur dem großen Schußpech derſelben zu verdanken . Beim Schlußpfiff des Unparteiiſchen aus Mombach , der korrekt amtierte , verließen Spieler und Zuſchauer befriedigt den Platz . In einem harten Treffen konnte die 2 . Elf der Darmſtädter ebenfalls gegen Dotzheim einen 3 : 1 = Sieg erringen , der nach den gezeigten Leiſtungen ebenfalls vollauf verdient war . Die Freie Tgde . Darmſtadt hat für kommenden Sonntag ſich den Freien Turnverein Mörfelden , den vorjährigen Kreismeiſter und Tabellenzweiten in der Süddeutſchen Meiſter= ſchaft , verpflichtet und bietet hiermit dem Darmſtädter Sport= publikum Gelegenheit , ſich von der Spielſtärke des Arbeiterfuß= balls zu überzeugen . An der „ Deutſchen ” nehmen keil . . . " Von den 16 Kandidaten , die am 18 . Mai zur Vorrunde um die Deutſche Fußballmeiſterſchaft antreten ſollen , ſtehen bereits jetzt fünf mit Sicherheit feſt , und zwar die drei Landes= meiſter Eintracht Frankfurt ( Süddeutſchland ) , V . f . B . Königsberg ( Baltenverband ) und Preußen Zaborze Südoſtdeutſchland ) . Zu ihnen geſellen ſich noch die beiden Ber= liner Abteilungsmeiſter Hertha/B . S . C . und Tennis = Boruſſia . Fußball in den Landesverbänden . In der Endrunde um die Norddeutſche Fußball= meiſterſchaft erlitt der Hamburger S . V . auf ſeinem eigenen Platze am Rothenbaum vor 8000 Zuſchauern durch Hannover 96 eine überraſchende 0 : 1 ( 0 : 0 ) = Niedrlage . — In dem noch aus= ſtehenden letzten Spiel der Ausſcheidungsrunde ſchlug in Hanno= ver Arminia die Union Altona erſt nach Spielverlängerung knapp mit 4 : 3 Treffern . In der zweiten Zwiſchenrunde um die Mitteldeutſche Fußballmeiſterſchaft wurden die vier Mannſchaften Dresdener S . C . , V . f . B . Leipzig , Sturm Chemnitz und S . C . Er= furt als Teilnehmer für die Vorſchlußrunde ermittelt . Die Endſpiele um die Weſtdeutſche Fußballmeiſter= ſchaft erfuhren geſtern durch den „ Jugendopfertag ” zugunſten des weſtdeutſchen Verbands = Jugendheims eine Unterbrechung . An allen Plätzen kamen Repräſentativſpiele zum Austrag . Auch am vorletzten Spieltag konnte bei den Endſpielen um die Süddeutſche Fußballmeiſterſchaft der end= gültige Tabellenzweite noch nicht ermittelt werden . Die beſten Chancen , dieſen Platz zu behaupten , hat der vorjährige Meiſter Preußen Zaborze . Im Berliner Fußball gab es keine Ereigniſſe von Belang . Das Intereſſe an den Meiſterſchaftsſpielen flaut ab , da ja die beiden Abteilungsmeiſter und Vertreter für die Deutſche Meiſterſchaft feſtgeſtellt ſind . Hertha/B . S . C . fertigte Südſtern ganz überlegen mit 11 : 0 ( 4 : 0 ) Treffern ab , während Preußen von Union Oberſchöneweide 1 : 2 ( 0 : 1 ) geſchlagen wurde . In einem Geſellſchaftsſpiel probte Tennis = Boruſſia einige Kräfte aus , das Experiment war aber wenig verheißungsvoll , denn die „ Veilchen ” wurde von B . S . V . 92 mit 5 : 1 ( 1 : 0 ) Tref= fern geſchlagen . Geſellſchaftsſpiele . F . V . Würzburg — Germania Brötzingen 1 : 0 . Sp . Vg . Schramberg — F . C . Birkenfeld 3 : 2 . F . V . Raſtatt — F . C . 08 Mannheim 6 : 3 . SS . V . Ulm — Schwaben Augsburg 4 : 0 . Saar 05 Saarbrücken — F . C . Idar 4 : 0 . Kickers Offenbach — Haſſia Bingen 5 : 2 . Alemannia Worms — Boruſſia Fulda 3 : 0 . V . f . R . Mannheim — F . S . V . Mainz 05 1 : 2 . Boruſſia Neunkirchen — Germania Bieber 6 : 1 . Phönix Kaiſerslautern — Union Nieder= rad 1 : 5 . Club Francais Paris — Kickers Stuttgart 0 : 2 . F . C . Langen — Hanau 94 4 : 2 ( 2 : 1 ) . Hanvoan ierr Katger katherſchaft . Freundſchaftsſpiele im Main = Rhein = Gau . Langen — Erbach 2 : 4 ( 2 : 3 ) ! ; Pfungſtadt — Büttelborn 7 : 4 ( 1 : 4 ) , Jugendm . 6 : 1 ( 1 : 2 ) ; Egelsbach — Auerbach 4 : 1 , 2 . Mann= ſchaften 2 : 0 , Jugendm . 4 : 3 ; Heppenheim — Oſthofen 6 : 4 ( 3 : 1 ) , 2 . Mannſch . 5 : 2 ( 3 : 2 ) , Heppenheim Jgd . — Lampertheim Jgd . 0 : 8 ( 0 : 5 ) ; Wallerſtädten — Erfelden 6 : 3 ( 2 : 2 ) ; Alsbach — Crum= ſtadt 0 : 7 ( 0 : 3 ) . Um den Aufſtieg zur Kreisklaſſe . Groß = Zimmern — Bickenbach 4 : 2 ( 2 : 1 ) I Um den Kreismeiſter . Polizei Frankfurt — Algenrod 8 : 2 ( 4 : 0 ) . Auf neutralem Platze in Rüdesheim fällt am nächſten Sonn= tag die Entſcheidung . Langens überraſchende Niederlage gegen Erbach folgte aus verſchiedenen Umſtänden . Anfangs ging Langen gleich mit 2 : 0 in Führung und trug dann die überlegene Miene des Siegers zur Schau . Die Gäſte blieben nicht untätig und erſetzten das Manko an Technik durch Rieſeneifer . Infolge grober Schnitzer der Langener Verteidigung gelangen ihnen vier Torerfolge . Der Platzverein zeigte im Sturme kein produktives Spiel , und wenn dieſer zum Schuſſe kam , wehrte der Gäſtehüter glänzend ab . Die Schiedsrichterleiſtung war ſchwach . — Büttelborn zeigte in Pfungſtadt ein großes Spiel , und nach der Pauſe lagen die Büt= telborner ſogar 4 : 1 in Führung . Dann ſtellte Pfungſtadt im Sturme um und überfuhr die abgeſpielte Büttelborner Hinter= mannſchaft in den letzten 20 Minuten mit 6 Toren zum Siege mit 7 : 4 . Egelsbach hatte einen guten Tag . Sämtliche Mann= ſchaften blieben Sieger gegen die gewiß nicht ſchwachen Auer= bacher . Heppenheim hatte ſich von den Gäſten aus Oſthofen mehr verſprochen , da ſie zwei Klaſſen höher ſpielen . Sie zeigten nicht die erwarteten Leiſtungen . Dafür klappte es bei Heppenheim wie am Schnürchen , ſo daß der Sieg ſehr hoch zu bewerten iſt . Wal= lerſtädten legte den A = Gruppenmeiſter Erfelden mit 6 : 3 Toren hinein . Bei ſchärfſtem Tempo hatte Erfelden immerzu eine Ver= beſſerung angeſtrebt , doch konnte Wallerſtädtens Hintermann= ſchaft immer noch klären . Crumſtadt zeigte in Alsbach eine recht anſprechende Leiſtung und konnte auf fremdem Platze nicht weniger als 7 : 0 gewinnen . Die Arbeitsgemeinſchaft Turner - Sporkler geſicherk . Turnausſchuß genehmigt Vertragsentwürfe . Die Arbeitsgemeinſchaft der Turner und . = Sportler kann nunmehr als geſichert angeſprochen werden . Der Turnausſchuß der Deutſchen Turnerſchaft genehmigte den Vertragsentwurf mit der Deutſchen Sportbehörde und dem Deutſchen Fußball= bund , und dem Vertrag mit den Schwimmern wurde eben= falls zugeſtimmt . Die gemeinſame Durchführung der Meiſterſchaft der D . S . B . und der Volksturner= ſchaft iſt nur möglich , wenn ſich die Sportler zu einer Ver= legung ihrer Meiſterſchaft vom 2 . und 3 . Auguſt auf den 16 . und 17 . Auguſt bereit erklären . Rugby . RG . Heidelberg — ASC . Leipzig auf 13 . April berlegt . — SC . 80 Frankfurt — RC . Heidelberg 13 : 29 . — TV . 60 Frankfurt — BSC . Offenbach 8 : 3 . — Eintracht , Frankfurt — RV . Offen= bach 9 : 10 . Der SV . Göppingen 04 ſchlug im Schwimmelubkampf den 1 . Frank= furter SC . mit 6 : 2 Punkten . Beim Eishockey im Berliner Sportpalaſt ſpielten HC . Chamonix gegen BSC . am Samstag 1 : 1 , am Sonntag 2 : 2 Bernin wwieser Hunvoun Boralſeger . Mitkeldeukſchland — Brandenburg 3 : 13 . Das diesjährige Endſpiel um den Handballpobal der D . S . B . das bei herrlichem Frühlingswetter vor 6000 Zuſchauern in Halle ſtattfand , endete mit einer Rieſenüberraſchung . Wie im erſten Jahre der Durchführung dieſer Spiele ſicherte ſich Berlin diesmal den Endſieg und kanrerte die Mitteldeutſchem mit 13 : 3 nieder , nachdem das Ergebnis bereits bei Halbzeit 6 : 1 zugunſten der Berliner gelautet hatte . Mit dieſem Ergebnis hat Berlin jetzt zweimal den Pokal errungen , ebenalls zweimal ging die Trophäe in den Beſitz Mitteldeutſchlands über und einmal war Süddeutſchland der glückliche Gewinner . Der Verlauf des Spieles . Bereits in der erſten Minute eröffneten die Berliner den Reigen der Tore . Der ſchußgewaltige Kaundynia ( Siemens ) brachte die Reichshauptſtadt in Führung , und die Poliziſten Haferkorn und Bartel erhöhten auf 3 : 0 . Bei dieſem Stande fiel durch Böhme = Freital der erſte Gegentreffer Mitteldeutſchlands , dem aber wieder drei unhaltbare Berliner Torwürfe durch Wolff , Kaundynia und Bartel folgten . Mit 6 : 1 wurden die Sei= ten gewechſelt . Nach der Pauſe erhöhten Wolff und Kaundynig auf 8 : 1 , worauf Mitteldeutſchland zu einem zweiten Gegentreffer kam . Haberkorn , Bartel und Kaundynia dehnten dann den Ber= liner Vorſprung auf 12 : 2 aus . Noch einmal kam Mitteldeutſch= land durch den Leipziger Brückner zum dritten Tore , dem aber Haferkorn den dreizehnten Erfolg anreiht . Damit iſt das Spiel zu Ende und Berlin hat ſich glänzend für die vorjährige Nieder= lage revonchiert . Berlin war in allen Teilen" hervorragend beſetzt . Die Mannſchaft verſtand ſich ganz ausgezeichnet und zermürbte den beſonders in der Läuferreihe , ſchwachen Gegner vollkommen , Mitteldeutſchland , mußte ſich ſtets auf die Abwehr be= ſchränken und kam nie als Sieger in Frage . Handbal = Ergebniſſe . In Halle : DSB . = Pokalendſpiel : Mitteldeutſch= land — Brandenburg 3 : 13 . Süddeutſchland : Pokalſpiel : FSV . Frankfurt — V . f . V . Schwanheim 3 : 9 ; Polizei Darmſtadt — Rot = Weiß Darmſtadt 12 : 4 . Süddeutſche Damen = Meiſterſchaft : Eintracht Frankfurt — FC . Kreuznach 3 : 0 . Geſellſchaftsſpiele : SV . Wiesbaden — Pfalz Lud= wigshafen 3 : 5 ; Hakoah Wiesbaden — Sp . Vg . Biſchofsheim 5 : 5 ; Reichsbahn Wiesbaden — Reichsbahn Darmſtadt 4 : 1 ; Kickers Offenbach — Poſt Frankfurt 3 : 4 ; Siegfried Wiesbaden — Ein= tracht Frankfurt 2 : 4 . Um den Main = Heſſiſchen Handball = Pokal Pol . 5 . B . Darmſtadt - Rok - Weiß , V . ſ . R . 12 : 4 ( 8 : 1 ) . Bei wunderſchöner Frühlingsſonne betraten beide Mann= ſchaften , von den etlichen Hundert Zuſchauern begrüßt , das Spielfeld . Bei der Polizeimannſchaft vermißte man Schliffer im Sturm und Walther in der Verteidigung . Beide ſind durch einen erlittenen Unfall nicht ſpielfähig . Dafür ſtand Otto im Sturm , während als Läufer Rupröder aus der Erſatzmannſchaft wirkte , der ſich übrigens mit Ausnahme von kleinen Fehlern ganz gut in die Mannſchaft einpaßte . Das Spiel beginnt auf beiden Seiten etwas aufgeregt und unſicher . Polizei findet ſich zuerſt und kommt nach wunderbarer Kombination durch Huber zum erſten Tor . Zuſpiel und Aufbau klappte bei der Polizei , trotz= dem nicht komplett geſpielt wird , ausgezeichnet . Der Linksaußen Koch , der nebenbei einen guten Tag hatte , legte kurz hinter= einander für ſeine Farben 2 Tore vor . Rot = Weiß verſucht auf alle Fälle Tore zu erreichen . Aber immer wieder ſcheitern die Angriffe an der Deckung des Platzvereins . Nachdem Koch noch ein Tor geſchaffen hat , kommt Rot = Weiß durch Strafſtoß zum erſten Treffer . Bis zur Pauſe werden von der gut disponierten Polizei durch Jans , Kreh und Huber je ein Tor geworfen , ſo daß der Schiri beim Stand von 8 : 1 zur Halbzeit pfiff . Nach dem Wechſel ſtellte die Polizei um , was eine kleine Verwirrung in die Mannſchaft brachte . Rot = Weiß kommt dann auch bei 9 : 1 zum 2 . und kurz danach zum 3 . Tor . Dieſe Tore waren unbedingt : Deckungsfehler , die eigentlich nicht mehr vorkommen dürfen . Der rechte Läufer hätte beide vermeiden können , wenn er ſeinen Platz gehalten hätte . Huber legt noch zwei und Jans noch ein Tor vor . Gegen Schluß wird die Verteidigung von Rot = Weiß ( insbeſon = der rechte Verteidiger ) reichlich hart . Der Rot = Weiß = Elf gebührt ein Lob für ihre eifrige Spielweiſe . Sie hielt das Spiel . jederzeit offen und machte es dadurch intereſſant . Schiedsrichter Reitz aus Friedberg war gut . Um Süddenkſchlands Damen = Meiſterſchaft . Eintracht Frankfurt ſchlägt Kreuznach 3 : 0 ( 1 : 0 ) . In Frankfurt ſtanden ſich die Handball = Damenwannſchaſ= ten von Eintracht und dem 1 . FC . Kreuznach im Vorſpiele um die Meiſterſchaft der Gruppe Weſt gegenüber . Eintracht gewann den Kampf mit 3 : 0 ſchwerer als das Ergebnis beſagt . A . S . V . München ſüdbayeriſcher Pokalmeiſter . Um die ſüdbayeriſche Handball = Pokalmeiſterſchaft ſtanden ſich in Augsburg die Mannſchaften von A . S . V . München und . S . S . V . UIm im Endſpiel gegenüber . Die weit ſpielerfahreneren Münchener entſchieden den Kampf mit 8 : 3 zu ihren Gunſten . Fr . Turngemeinde Darmſtadt . — Oberroden 5 : 5 ( 3 : 4 ) . Einen freien Spielſonntag ausnützend , verpflichtete Darm= ſtadt ſich Oberroden ( Kreisklaſſe ) als Gaſt . Darmſtadt wählt und ſpielt in ſeiner gewohnten Manier . Die erſten zehn Minuter und der erſte Erfolg ſteht für Darmſtadt ſicher . Jetzt erſt ſchein ſich Oberroden zu beſinnen und ſtellt das Reſultat auf 1 : 3 , aben Darmſtadt holt auf und ſtellt das Reſultat bis zur Pauſe au 3 : 4 . Man ſah durchweg ſchönes , flinkes Spiel . Nach Wieder= anwurf war man zeitweiſe enttäuſcht durch das Kritiſieren Ober= rodens am Schiri . Erſt die letzten zehn Minuten brachten wieder flottes und ſchönes Spiel . Im allgemeinen konnte man mit den Spiel zufrieden ſein . Hervorzuheben wäre der Sturm von Obel= roden , welcher über zwei Mann verfügt , die unberechenbar flin 1 . die gefährlichem Durchbrüche für ihre Mannſchaft wagten . Die Mannſchaft verſteht Ballbehandlung und Zuſpiel und iſt flink Darmſtodt war in der Hintermannſchaft teilweiſe aufzeregt , was der Sturm wieder aufzuholen ſuchte . Die Torhüter beider Mann : ſchaften hatten reichlich zu tun . Darmſtadt weiſt im Vergleicch mit dem Vorjahr eine beachtliche Formverbeſſerung auf . Das Spiel hat jedenfalls bewieſen , daß die junge Mannſchaft Darm= ſtadts ſich als Bezirksklaſſe auch gegen gute Kreisklaſfe behaupter ! kann . Darmſtadt 2 . — Mörfelden 2 . 4 : 3 . Das Achtſtunden = Mannſchaftsfahren in der Dortmunder Weſtfalen halle wurde von der Mannſchaft van Kempen/Stübbecke vor Ehmer/Lies und Marcillac/Boucheron gewonnen . Die Eröffnungsrennen auf der Frankfurter Stadionbahn wurder ! bei den Stehern im Geſamtklaſſement von hriſtmann vor Schäfer , Boll = , Huppert und Sawall II gewonnen . Nummer 90 Montag , den 31 . März 1930 MMarker aßß der Tau . Roman von Hans Schulze . Nachdruck verboten . XYIII . Als Walter mit Evelyn und Lore gegen drei Uhr zum Ge= iogt zurückkam , hatte ſich der Andrang des Publikums noch mehr ef ſtärkt . Eine Wagenburg von Automobilen hielt bis weit in die urmſtraße hinein , und im Zuhörerraum herrſchte eine ſolch er= r ickende Fülle , daß ſich der Vorſitzende entſchloß , die Tribünen rüizugeben . Die Sitzung hatte mit der Vernehmung des ärztlichen Sach= et ſtändigen begonnen , in deſſen Sanatorium Kurt nach ſeinem lit tounfall Aufnahme gefunden hatte . In kurzen , knappen Worten zeichnete der berühmte Nerven= nst an Hand des Tagesjournals ein klaſſiſches Bild des klini= hren Krankheitsverlaufes und faßte ſein Schlußurteil dahin zu= gmimen , daß bei Kurt ein in ungewöhnlicher Weiſe von Sinnes= jmſchungen und körperlichen Hemmungserſcheinungen begleiteter diämmerzuſtand vorgelegen habe , deſſen Urſprung in der Auto= hobilkataſtrophe und der dadurch bedingten ſchweren Erſchüt= ſen ung des geſamten Nervenſyſtems zu ſuchen ſei . Die ſtrafrechtliche Zurechnungsfähigkeit des Angeklagten drrde ſelbſtverſtändlich durch die erſt viele Stunden ſpäter er= ergte Erkrankung nicht berührt , ; eine Auffaſſung , der ſich auch ſei — Moabiter Gefängnisarzt auf Grund ſeiner Beobachtungs= rebniſſe während der Unterſuchungshaft in vollem Umfange tiſchloß . Der Vorſitzende war gerade im Begriff , die Beweisaufnahme ſchließen , als ſich der Anwalt Kurts noch einmal zum Wort mlldete . „ Herr Geheimrat Kruſius ” , ſagte er , „ hat den Beginn des Täimmerzuſtandes mit großer Beſtimmtheit auf das Auto= ſinglück Dr . Steinhoffs feſtgelegt . Ich möchte demgegenüber die Fuagc aufwerfen , ob ſich nicht auch für den Herrn Sachverſtän= gen aus der heutigen Verhandlung Momente ergeben haben , rh denen dieſer Zeitpunkt vielleicht früher anzuſetzen wäre . Wie vr von dem Zeugen v . Prayer gehört haben , iſt Dr . Steinhoff chon tagelang vorher in ſeinem ganzen Weſen auffällig verän= dert geweſen . Ferner wiſſen wir aus dem eigenen Munde des lageklagten , daß er für gewiſſe Einzelheiten des angeblichen Ywordes nur eine ſehr undeutliche Erinnerung beſitzt . Da Herr Dir . Steinhoff allgemein einen abſolut glaubwürdigen Eindruck anacht hat , kann dieſe Lückenhaftigkeit des Gedächtniſſes wohl hlme weiteres als Tatſache unterſtellt werden ! “ Der Geheimrat ſtrich ſich mit der gepflegten Hand über den graumelierten Spitzbart . „ Die Frage des Herrn Verteidigers iſt durchaus berechtigt , aber ich glaube , daß ich ſie verneinen darf . Gerade die Lücken= haftigkeit des Gedächtniſſes iſt für mich ein Beweis dagegen , daß der Dämmerzuſtand bei Dr . Steinhoff ſchon zur Zeit der Tat beſtanden haben könnte . Denn in dieſem Fall würde ein völliger Erinnerungsausfall für alle Tatumſtände vorliegen , Daß das Gedächtnis des Angeklagten für die jüngſte Vergangen= heit überhaupt getrübt iſt , erklärt ſich zwanglos aus der über= ſtandenen Geiſteskrankheit . Hierzu kommt , daß ſich Dr . Stein= hoff in der kritiſchen Zeit zweifellos in einer ſchweren Störung ſeines ſeeliſchen Gleichgewichtes befunden hat , die gleichfalls das Erinnerungsvermögen beeinträchtigen dürfte ! ” „ Würden Sie danach , wenn Sie einen eigentlichen Dämmer= zuſtand ausſchließen , die Möglichkeit zugeben , daß die Tat des Angeklagten vielleicht in einem ſeeliſchen Ausnahmezuſtand , zum Beiſpiel in einem die Zurechnungsfähigkeit beeinträchtigenden ſchweren Affektzuſtande , geſchehen ſein könnte ? " Der Geheimrat lächelte leiſe . „ Das iſt natürlich durchaus möglich , leider fehlen für eine ſolche Annahme aber alle greifbaren Unterlagen , da der Ange= klagte den Inhalt und Ablauf ſeiner Unterredung mit Herrn Karr ja nur andeutungsweiſe wiederzugeben vermag ! " Der Verteidiger ſchlug ein Aktenſtück auf und nahm einen Brief im Umſchlag heraus . „ Ich danke Ihnen , Herr Geheimrat ” , ſagte er , „ und möchte zu meiner letzten Frage noch ein Beweisſtück heranziehen , das mir erſt vorgeſtern durch den Kommiſſar Brandſtetter zugegangen iſt . Es iſt dies ein Brief , den der Angeklagte noch in der Mord= nacht an Karr geſchrieben und nach dem Stempel zwiſchen elf und zwölf Uhr nachts in Schlachtenſee zur Poſt gegeben hat . Herr Brandſtetter hat den Brief unlängſt bei einer privaten Hausſuchung unter den Papieren Karrs aufgefunden . Ich ſtelle ihn dem Gericht zur Verfügung . Vielleicht ergeben ſich aus einer Vernehmung Dr . Steinhoffs über ſeinen Inhalt weitere Unter= lagen , für die Beurteilung ſeines Geiſteszuſtandes zur Zeit der Tat ” Der Vorſitzende hob den Kopf . „ Der Zeuge Brandſtetter iſt wohl noch immer nicht im Hauſe ? ” fragte er zu dem wachthabenden Juſtizwachtmeiſter hinüber . Dann überflog er den Brief und überreichte ihn dem Staats= anwalt , der ihn nach kurzer Einſichtnahme achſelzuckend zurückgab . „ Der Brief iſt etwas dunkel gehalten ” begann der Vorſitzende darauf unter wachſender Spannung des Publikums , „ und be= ſteht eigentlich nur aus einem einzigen Satz . Der Angeklagte teilt Herrn Karr darin mit , daß er noch in der Nacht , das heißt Seite 9 in der Todesnacht Karrs , der nach ihrem gegenſeitigen Abkom= men übernommenen Verpflichtung genügen werde . ” „ Herr Dr . Steinhoff ” , wandte er ſich dann mit erhobener Stimme Kurt zu , „ das Gericht hat ſich nach jeder Richtung hin bemüht , den ſeeliſchen Vorgängen gerecht zu werden , die Sie zu Ihrer Tat geführt haben . Denn es ſteht vor einer ſehr ernſten Entſcheidung , der Entſcheidung über Leben und Tod . Jetzt taucht = auf einmal dieſer Brief auf , der auf bisher ganz unbekannte Bezichungen zwiſchen Ihnen und dem Ermordeten ſchließen läßt . Wollen Sie ſich daher in Ihrem eigenen Intereſſe recht eingehend über ihn äußern , vor allem darüber , welcher Art das darin erwähnte Abkommen geweſen iſt . War dies Abkommen letzten Endes der Grund für Ihr nächtliches Eindringen in die Villx Karr und barg ſein Inhalt vielleicht ſo viel Zündſtoff , daß er bei Ihrer damaligen Gemütsverfaſſung gewiſſermaßen zwangs= läufig zu einem tätlichen Zuſammenſtoß mit Karr und damit zur Kataſtrophe führen mußte ? " Kurt antwortete lange nicht . Er fühlte aus der menſchlich = gütigen Art des Vorſitzenden ſehr wohl heraus , wie dieſer ihm eine goldene Brücke zu bauen , ihm gleichſam die Antwort in den Mund zu legen und noch im letzten Augenblick einen Weg zu weiſen ſuchte , auf dem er ſich noch einmal vor dem furchtbarſten Schickſal zu retten vermochte . Ein einziges erklärendes Wort , und die Anklage brach aus= einander , und der Mord , zu deſſen Schuld er ſich bekannt , ward zu einer Tat der Leidenſchaft , einer Tragödie eiferſüchtiger Liebe , die ihm bei der wohlwollenden Stimmung des Gerichts vielleicht nur ein paar Jahre ſeiner Freiheit koſtete . Für einen flüchtigen Augenblick regte ſich in ihm mit Urge= walt der Selbſterhaltungstrieb . Draußen lockte der Sommer mit Sonnengold und blauem Himmel . Und er war noch ſo jung und ſollte ſein junges Leben hin= geben , ehe er es überhaupt noch reit gelebt hatte , das Leben , zu dem alles empordrängt , das niemand laſſen will . Das Leben ? Wie eine Eiſenfauſt krallte es ſich plötzlich um ſein Herz . Er war ja ſchon längſt zum Tode verurteilt , ehe das Gericht den Spruc jener furchtbaren Nacht wiederholte , in der er ſich ſelbſt aus dem Leben geſtrichen , deſſen letzte Wochen er ſich nur noch als eine Gnadenfriſt erſchlichen hatte , um die Frau zu retten , die neben ihm jetzt ihrem Urteil entgegenzitterte . Wie in einer Viſion ſah er auf einmal wieder das ſteinerne Geſicht Karrs , klang ihm der eherne Ton ſeiner harten Stimme im Ohr . „ Das Schickſal hat gegen Sie entſchieden , Herr Doktor ! Sie haben das Spiel verloren — — ( Fortſetzung folgt . ) Vore 1900 220 a NSU Vereinigte Fahrzeugwerke AG . , Neckersulm M . S . U . Vertretung : Grafenstraße 20 22 ENZECO . . DIE VORZUGLIGHEN VEWETIANISGHEN SCHONHEITS . - RRAPARATE Güxalc rdei IM ALLEINVERKAUF BEI PARFUMERIE ERANK ELISABETHENSTR . O KRAGEN - WASCHEREI Valdstraße 20 KORBUS Fernspr 943 9444 Bill . Osterverkauf uter Glgemälde Reiche Auswahl Kunstsalon Hergt chützenstr 1 - 3 am Ludwisspl . ( 5343 Eine Anzahl Rechenmaſchinen für Multiplikation , Diviſion uſw . , mod Syſteme mit Taſten = od . Schiebereinſtel= lung , mit Garantieleiſtung , geeig für Kalkulation und Berechnungen aller Art werden weit unter Preis abgegeben . Beſonders günſtige Gelegenheit . Ver = ( VT 3510 langen Sie Angebote L . Gutmann , Frankfurt a . M . Mainzerlandſtr . 59 / 63 . Paotographie - Rahmen Spiegel geschmackvolle , billige Einrah mungen Franz Langheinz Karlstrasse 25 , Ecke Hölgesstrasse zrößtes Spezialgeschäft am Platze . ( 346 a ( 337 a Praktiſche Oſter = und Konſirmanden = Geſchenke Armbanduhren , Taſchenuhren , mod . Zimmer= uhren , Küchenuhren und Wecker in allen Preis= lagen mit Garan= tie , auch auf Teil= zahlung . ( 5114 a P . Grünfeld Uhrmacher Große Ochſengaſſe 30 Stühle werden von 1 . ℳ an geflochten . Korbmöbel , Körbe repariert . Arbeit w . abgeholt . Karte genügt . Fr Pfleger Fuh mannſtr . 10 Hinterh . , I . , links . ( * Beitadungen Umzüge Frankf . Neuſt . a . d . H . Gießen , Mannheim , Worms a . Rh . werd . angen — Umzüge prompt ausgeführt Herzog Steinackerſtraße 18 . Telefon 4165 . ( 299 a Kinderwagen auf Teilzahlung ( 2264 a bei B . Orio Karlsſtr . 14 16 . Zig . Ift . b . Roßkopf , Viktoriaſtr 76 ( * ofo Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 319 a Havier - Arnold Elisabethenstr . 20 Fahrräder Größte Auswahl . Billigſte Preiſe . Gütting , Schuchardſtraße 10 . ( 3641 a ) AIle ( 5289 Oelfarben Bernstein u . Spiritus Fußboden - Lacke erhalten Sie bei Gebr . Vierheller Darmstadt Schustergasse — Telephon 200 AAStOA Mettaln Atte SOlnHK . . Kataloge kostenlos . Beachten Sie die Schaufenster - Auslagen unserer Verkaufsstellen . NStigenfalls Verkaufs- stellen - Nachweis durch die Fabrik Paul Kübler & Co . , G . m . b . H . , Stuttgart - 0 . 166 VI 187 Kübler - Verkaufsstellen in Darmstadt : W . Deuster , K . - G . , Markt 11 ½ Herz Hachenburger Sohn , Rheinstr . 1 Gg . Heckmann - Schmidt , Ludwigstr . 1 Phil . Hess , G . m . b . H . , Schillerplatz 5 Nick - Nagel , Ernst Ludwigstraße 16 Gebr . Rothschild G . m . b . H . , Markt 2 Woll - Schmidt , Kirchstraße . Willy Schwab , Schulstraße 2 Ernst Stegmüller , Schloßgraben Te 6 u 6 8 R R Großes Haus Seite 10 Moutag , den 31 . März 1930 Nummer 90 A 4 eur noch heu . e ! Ab heute Heute u w derrufl ch letzter Tag ! Haitt Jaunrags Ber kaiftot Das Ende des Zaren Paul Ernst Lubitsch’s Meisterwerk Der stärkste Film , der je gedreht wurde . Weitere Hauptrollen : Florence Visor , „ Die Dame des Film : — Lewis Stone , der feinste Charakterspieler des Weltfilms und Meil Hamilton . Beiprogramm Anfang 3 ½ Uhr Auf 5 . 0 Asſße Die schöne Spionin von Warschau ! „ Dieser neue Greta Garbo - Film ist eine spannend gefilmte Liebesgeschichte mit atemberaubenden Situationen‟ „ Glanzleistungen der Szenenführung‟ — „ Ein einziger ungetrübter Genuß ” — „ Greta Garbo ist faszinierend‟ „ In der Rolle einer Spionin entwickelt sie ihre große vielseitige Kunst zu bewunderungswerter Vollendung‟ Anfang 3 ½ Uhr „ Niemand entzieht sich der Wirkung dieser seltenen Persönlichkeit‟ Ein neuer großer Tarzanfilm von fabelhafter Spannung , nach dem welt- berühmt . Roman von E . R . Burrnghs : Tarzans neue Dschungel - Geschichten mit Frank Herrill und Natalie Kingston Die Presse schreibt : Der Film entließ begierige Zuschauer , die geblendet und verwirrt von dem Abenteuer aue einem ande en Welt- teil die Straße betraten . — Man sah Löwen , Tiger , Elefanten , Hyänen , Leopar len „ Nilpferde und andere Dschungelbewo ner , die mit Tarzan ums Leben kämpfen . Beiprogramm . Anfang 3 ½ Uhr ( V . 5340 Inr Heute Montag zum letzten Male : gBus Banalge vorl eine Iustige Reportage ländlicher Dorfgeschehnisse von Max Neal Horgen Dienstag , den 1 . April Erstautführung ! „ Der Mann der seinen Namen änderte‟ Kriminalstück von Edgar Wallace Karten : Verk . - Büro und Hugo de Waal , Rheinstraße 14 ( 5335 Unr Fünfmonatige Kurſe 3814 b an der Haushaltungsſchule der Landwirtſchaftskammer in Michelſtadt i . Odw . Vollſtändige Ausbildnng in allen Zweigen der Hauswirt= ſchaft , Molkerei und Kleintierzucht . Ferner gründliche Unterweiſung in der Fertigung von Handarbeiten , Weißzeugnähen , Kleidermachen ſowie theoretiſcher Unterricht auf den verſchiedenſten Gebieten . Billigſter Penſionspreis einſchließlich Schulgeld uſw . Be inn des nächſten Kurſus 2 . Juli 1930 . Auskunft ſowie Verſand der Aufnahmebedingungen durch die Landwirtſchaftskammer in Darmſtadt , Rheinſtr . 62 Hessisches Landestheater Montag . 31 . März 1930 Antang 20 Uhr Kleines Haus Keine Vorstellung . Sitta Müller - Wischin - Hans Splvester Bansel Aus Operetten und Schlagern Preise 1 — 3 Mk . MakL iaiehestaunang „ Ter ace Heute ab Montags bis 4 Uhr ge- öffnet , sowie Mittwochs , Sam - tags und Sonnlags bis 3 Uhr geöffnet . An denselben Tagen erstklassiges Kunstler - Kongert v . 8 Uhr ab Sonntagsv . 4 Uhr ab . Guter bürgl . Mittagstisch v 80 , Xan . Es ladet ergebenst ein Bes . Jacob Herrmann Spezialhaus 5259 a für Milch - und Mileberzeugnisse Kirchstraße 17 , a . d . Feuerwache Maschinenschreih - Unterricht täglich von 17 — 21 Uhr unter bewährter Leitung in unserer Fachschu e Karlsstrasse 23 , Erdgeschoss Auskunft und Anmeldung daselbst Stenographie Neue Kurse in Reichskurzschrift sowie Fort- bildungskurse beginnen am Dienstag , 1 . u . Frei- tag , 4 . April , abends 7 u . 8 Uhr in der Handwerkerschule Ecke Karls - u . Nieder - Ramstädter Str . ( 5329 a Stenographen - Vereinigung sPfd . holl . Blockhutter 1 . 00 gar . frisch und rein . . 10 Trinkeier große ud reine Nare . . . 0 . 00 1 ia Pfd . Landbutter 1 . 90 pr . oberhess . Schloßkeller Alexanderstaße 5 Ab Dienstag , den 1 . April Neue Attraktions - Kapelle Sanitz - Sandory spielt täglich nachmittags und abends ( 5337 Schloßkeller Alexanderstraße 5 Spiesheimer Liter Zurth . Feuerberg Ge . Eliſabethenſtr . 48 Hammer Tel . 1116 . 5208 b Für Hausbeſitzer und Mieter ! Weißbinder - , Maler - und Anstreicher - Arbeiten , Herstellen von Fassaden rell u . preiswvert . — Zihlungserleichterung Anton Horst , Weisbindermeister Beſſungerſtr . 18 Gegr . 1904 Teleph 2145 ( 353 a Tauuten und Kiuslaue G . m . b . H . Schulstrasse 7 38022 9 Anzi A Mäntel , Kleider entstauben , dämpfen , bügeln Lo 0 ( gegenüber der Blitz‟ , Ballonplatz 6 Schulel . - ( 1 o 57 a empfehle ich meine erſtklassigen Schweizer Armband - und Taschen - Uhren zu den billigsten Preisen . für jede Uhr wird Garantie geleiſtet . Schwveieer Uhren : Haus Hch . Kixt . Grafenstraße 22 im Hause Benz . ( 5349 C Es gibt keinen K 6 . Arangn mann , 4 Hausfrauen , freut Euch ! Der automatisch arbeitende durch Sabol - Spezial - Shampoon für blondes u . dunkles Haar , mit Hlaurslanzpul . 1 Pak . k . , 2 Wasch . 30 / Beachten Sie uns Wetibewerb . Auch Sie leiden . . HaschteuFel wäscht de schmutzigste Wäsche , ohne zu kochen , obne zu reiben , anne zu ruffeln , ohneschwere Arbeit alein imn 5 Minuten blitzsauber . Ihre teure kostbare Wäsche wird nicht mehr durch Waschen ruiniert , hat eine 10 fache Lebensdauer , die Frau bleibt gesund , denn jede Anstrengung beim Waschen fällt fort , das Waschen damit ist ein Vergnügen . Was früher , 2 Tage dauerte , wird mit dem kleinen Waschteufel fast mühelos in 2 Stunden erledigt . Diese geniale Erändung bildet das Tagesgespräch aller Haus- frauen in Berlin , Hamburg , Leipzig usw . und wird es auch in Darmstadt werden . Vollständig kostenlose Vorführung am Dienstag , Mittwoch , Donnerstag und Freitag , nachm . 4 Uhr , im Fürstensaal , Grafenstraße 18 Gg . Staudt , Kl . - Umstadt ( Hessen ) Bei Kaut von Cöbel besichtigen die doch auch bitte die so ausgedehnten Ausstellungs = Räume der Firma Möbel - Industrie Feidel Rügelstraße 15 , 15 und 17 und Kiuskam wird beauem gereinigt mie Bodenfluid Nr . 7 Ltr . M . 1 . 25 , bei 5 Ltr . M . 1 . 15 u erhält prachtv . Hochglanz mit Paradewachs ( V 4849 per Kilo M . 2 . 25 FRIEDRICH SCHAEFER Teleton Nr . 45 und 46 Ludwigsplatz Farben = Krauth , Eſchollbrückerſtr . 3 Gelegenheits= käufe ! Fahrräder Nähmaſchinen Grammophone Sprech apparate weit unter Preis abzugeben . ( 5282 b Gütting Schuchardſtraße 10 . an Hühneraugen , Warzen , Hornhaut „ Schmerz laß nach‟ Preis 50 J , das millionenfach bewährte Hühneraugenmittel in der Tube . Kein Pflaſter . Kein Verband . Kein Meſſer . Generalvertrieb : Se fenhaus am Schillerplatz Inh . Hans Knos . Fernruf 2073 622 a ) Schmutzige Wäsche mitbringen , vach 5 Minuten Waschen erhalten Sie dieselbe biitzsauber gewaschen zurück . Der automatische Waschtenfel ist so billig daß denselben jede Hausfrau sich zulegen kann . — Saal gut geheizt ( 5318 Schreibmaſchin . Klein = Torpedo Remington . Portable liefert preiswert Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . Tel . 4205 Mainz Gr . Bleiche 23 . Tel . 5554 ( 315 a MSbel billig ! 1 kleines Büfett und Kredenz 295 ℳ , naturlaſ . Küchen , auch einzeln , eich Schlaf= zimmer , ſchleiflack . Z . , Farbe nach Wunſch , poliert Kleiderſchrank Ztl . , Waſchkommode , Flurgarderob = , eich Bettſtellen einzel , weißlackierte Küche Stühle uſw . ( 5209 a Flamm Grafenſtraße Nr . 4 . Verkaufsraum im hinteren Hof , Schloßkeller Alexanderstraße 5 Vorzüglicher Mittagstisch von 0 . 90 — 1 . 80 Mk . Im Abonnement bei Auswahl zwischen den 3 Essen von 0 . 90 — 1 . 20 Mk . Kein vur" Kein Trinkzwang ! 0 . 80 ℳ Trinkzwang Während der Tischzeit kleines Schollbier F , inkl . Bedienung 20 Pfg Neuen - Pädagogium dem Heidelberg KleineGymnastal - u . Realklass . : Heztd - Abitur . Umschulung . Einzelzimwer . Gute Verpflegung , eigene Landwiri- schaft . Sport . Erfolge u . Drucksacl . ( I . 1402 ) Ia Tee und la Honig Feinster Hochland - Tee - Darjeeling Flowery Orange Pekoe , feinstes Aroma 1 Pfd . ℳK 6 . 15 , ½Pfd . ℳ 3 . 05 , ¼Pfd . ℳ 41 . 55 . Hervorragend teinster Ceplon - Tee 1 Pfd . ℳ 5 . 60 , ½ Pfd . ℳ 2 , 80 . Gar intiert echter , naturreiner‟ Bienen - Blüten - Schleuder - Honig hell , aromatisch und mild . In Kannen ! 5 Pid . ℳK 1 . 20 per Pfund netto Karl Haaß , Mathildenstr . 46 , pt , ( 264 2 Darmstadt . Ernst - Ludwigstraue 21