28. März 1930 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Bezugspreis : + ei wöchentlſch Tmallgem Erſcheinen vom 4 . März ſias 31 . März 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig Wbiragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmart , durch die Dgenturen 2 . 40 Reichsmark ſrei Haus . Poſibezugspreis u März ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmari . Ferantwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an N - ſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte eMſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt mrrechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des H ezugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſiellungen durch zsrmruf ohne Verbindlichteit für uns . Poſtſcheckkonte Franffurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſeheuen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 87 Freitag , den 28 . März 1930 . 193 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspia Finanz = Anzeigen 40 Reichepfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zelle 300 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmart ( 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht jede Verpfliſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= auffräge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerſchtiſcher Beltrelbung ſäll jeder Rabatt weg . Bankkonto Deuiſche Bank und Darm= ſtädter und Nationalbank . Einzelnummer 10 Pfennige Raulti der Reiasieglerang . Ein lekzter Verſuch zur Rekkung der Finanzreform . — Verſtändigung unker den bürgerlichen Regierungs= arkeien über die Arbeitsloſenverſicherung . — Das Kompromiß ſcheikerk am Widerſtand der Sozialdemo= kraken . — Der lehte Ausweg verbauk . — 2 as Geſamikabinekk demiſſionierk . Die „ Entſcheidung ” Parkeien und Regierung verſagen nach wochen- langen Verhandlungen . Berlin , 27 . März . Das Reichskabinett hat angeſichts der parlamentariſchen Lage um 19 , 15 Uhr ſeine Geſamtdemiſſion beſchloſſen . Nach der Kabinettsſitzung , in der der Rücktritt der Reichsregierung be = Ehloſſen wurde , begab ſich Reichskanzler Müller um 20 Uhr zum Reichspräſidenten , um ihm den Geſamtrücktritt des Kabinetts zu Überreichen . Der Reichspräſident hat den Geſamtrücktritt ange= romen , die ſeitherige Regierung aber mit der vorläufigen Weiterführung der Regierungsgeſchäfte betraut . * Nun iſt das Kabinett Hermann Müller doch ge= gegungsfreiheit nicht mehr vorhanden war und zuletzt nichts uderes mehr übrigblieb , als die Folgerung aus der Politik der Mißerfolge zu ziehen . An der nötigen Fähigkeit hat es dem Kanzler in der letzten Woche nicht gefehlt , nur übte er ſie am untauglichen Objekt aus , indem er durch unmer neue Kompromißvorſchläge die Widerſtände in den ein= zelnen Fraktionen zu zermürben ſuchte , womit er ſchließlich nur erreichte , daß den Unterhändlern die Nerven verſagten , ihne daß praktiſch etwas gewonnen wurde . Am Donnerstag hat man ſich noch einmal mit einem Kom= romißvorſchlag befaßt , der im Laufe der Nacht in ganz einem Gremium entſtanden war . Er lief im weſentlichen darauf inaus , die ganze Reform der Arbeitsloſenverſicherung auf den erbſt zu vertagen , dafür in der Theorie aber die Zuſchußpflicht des Reiches auf 150 Millionen zu beſchränken . Sollte dieſe SSumme nicht reichen , dann wären drei Möglichkeiten gegeben : mitweder eine Beitragserhöhung oder neue Steuerquellen für die Arbeitsloſenverſicherung beſonders zu erſchließen oder inner= halb der Verſicherungsanſtalt Reformen durchzuführen , die aller= längs keine allgemeine Leiſtungseinſchränkung enthalten dürften . ieſes letzte Kompromiß enthielt für die Volkspartei das Zu= weſtändnis , daß die Beitragserhöhung auf 334 Prozent oder gar Prozent , wie das die Sozialdemokraten verlangt hatten , nicht erfüllt war , daß außerdem wenigſtens im laufenden Etatjahr der Etat durch unerwartete Zuſchüſſe zur Arbeitsloſenverſiche = Uung nicht umgeſtoßen werden konnte . Allerdings wurden die urforderlichen Reformen erneut verſchoben , und ſo war das für die Geſundung der Finanzen beichtigſte Problem ungelöſt gelaſſen . Trotzdem hat die /raktion der Deutſchen Volkspartei mit knapper Mehrheit ſich ſtir einen Verſuch in dieſer Richtung erklärt mit dem Vorbehalt , haß auch die Sozialdemokraten zuſtimmten . In erſter Linie Nohl ein taktiſcher Ausweg , weil eine gemeinſame Front = Lildung der bürgerlichen Regierungsparteien wenigſtens erzielt war . Die Sozialdemokraten haben Abgelehnt . Allerdings ſcheint hier dem Kanzler die Leitung plötz = Ech aus der Hand geriſſen worden zu ſein , dadurch , daß die Bewerkſchaftsführer in die Fraktion kamen und eine Ablehnung begen die eigentlichen Politiker erzwangen . Damit war nun der letzte Ausweg verſperrt . Es beſtand keine Möglichkeit mehr , die Regierungs= arteien unter einen Hut zu bringen und die not= wendige Folge war eigentlich ein ſofortiger Rücktritt des Ka= inettes . Die Sozialdemokraten wollten aber die Entſcheidung ms Plenum verlegen . Das wollten aber die bürgerlichen Miniſter licht , weil ſie darin eine Verzögerung ſahen , die finanziell für ie Reichskaſſe nicht mehr zu tragen war . Das hat aber auch Iffenbar der Reichspräſident nicht gewollt , der eine ſo= ortige Entſcheidung verlangte . Um ½ 8 Uhr wurde ſhließlich dem Reichspräſidenten die Demiſſion übermittelt . * Die Bilanz des Kabinekts Müller . Das Kabinett Müller hat es nicht verſtanden , in Schönheit u ſterben . Es iſt in ſich zuſammengebrochen , nachdem S eigentlich ſchon längſt innerlich unterhöhlt war . Es hat unter Einem günſtigen Stern geſtanden . Die ſchwere Erkrankung , die en Reichskanzler Hermann Müller beinahe ein halbes Jahr aus er politiſchen Arbeit fernhielt , die tödliche Krankheit , an der Dr . Streſemann litt und die ihn unmittelbar vor dem Abſchluß er Räumungsverhandlungen hinwegraffte , lähmte die Ener= ſen , die in der Mehrheit dieſer parteipolitiſchen Konſtellation weifellos vorhanden waren , lähmten ſie um ſo mehr , als alle kräfte in dem ſchweren außenpolitiſchen Ringen eingeſetzt wer= en mußten . Nach langen Kämpfen gelang es dem Sozialdemokraten Dermann Müller am 28 . Juni 1928 eine Regierung zu bilden , die aber vom Zentrum nur tolerierr wurde , indem es durch Herrn 2 . Guérard einen Verbindungsmann hineinſchickte . Als aber neue Koalitionsverhandlungen ſcheiterten , wurde Herr v . Gué= ard im Februar 1929 zurückberufen , trat jedoch mit zwei an= eren Zentrumsmännern am 13 . April wieder in das Kabi= ett ein , das jetzt eine Art koalitionsmäßiger Bindung hatte , ber in ſeinem Wirkungsbereich ausdrücklich auf die Verabſchiedung des Etats beſchränkt var . Dieſes Programm ließ ſich nicht einhalten , weil inzwiſchen im September 1928 während Dr . Streſemann in Bühlerhöhe h , der Kanzler ſich in Genf auf Räumungsverhandlungen unter ungünſtigen Vorbedingungen einließ . Er hatte zwar das Junctim zwiſchen Räumung und Reparationszahlungen theore= tiſch abgelehnt , ließ aber ſeine Politik durch die Franzoſen auf einen Weg ſchieben , der tatſächlich doch die abgelehnte Bindung enthielt und uns auf dem Weg über die Pariſer Sachverſtän= digen = Verhandlungen nach dem Haag brachte . Das bleibende Ergebnis der Regierung Müller — Streſemann — Curtius bleibt der Abſchluß der Verhandlungen über den Young = Plan und in Verbindung damit die Räumung des noch beſetzten Rheinlandes , ein Ergebnis , das , viel umſtritten , jedenfalls einen außenpoliti= ſchen Fortſchritt bedeutet . Es iſt kein Zufall , daß in dem Augen= blick , wo dieſer außenpolitiſche Zwang fortfällt , auch die Stützen wegbrachen , die das Kabinett bisher getragen haben . Innenpolitiſch war es ja recht unfruchtbar ge= blieben . An die Löſung der großen Probleme wagte man ſich nicht heran , und dank dem Finanzminiſter Hilferding waren die Reichsfinanzen im Dezember vorigen Jahres derartig erſchüttert , daß nur eine gewaltige Anſtrengung überhaupt noch Geſundung bringen konnte . Herr Hilferding und die Sozialdemokraten haben ſich dieſem Zwang entziehen wollen , indem ſie der Volks= partei die Verantwortung für das Finanzminiſterium überließen . Mit anerkennenswerter Energie und Geſchick hat ſich dann Dr . Moldenhauer der ihm übertragenen Siſyphusarbeit unter= zogen , aber all ſeine Vorſchläge ſcheiterten an dem Widerſpruch der Sozialdemokraten , trotzdem ſich die ſozialdemokratiſchen Miniſter den gewichtigen Gründen nicht verſchließen konn= ten , die von ſeiten der bürgerlichen Parteien immer wieder ins Feld geführt wurden . Zum zweitenmal erlebte es nun Hermann Müller , daß ſeine beſſere Einſicht ſich ſeiner eigenen Partei gegen= über nicht durchzuſetzen vermochte und ſo iſt an den Folgen der Hilferdingſchen Finanzpolitik das Kabinett Müller ſchließlich geſcheitert , weil es nicht den Mut aufbrachte , durch unpopuläre Maßnahmen die Wirkung einer leichtſinnigen Ausgabenpolitik wett= zumachen . Was nun ? Artikel 4 oder Auflöſung und Neuwahlen ? * Berlin , 27 . März . ( Priv . = Tel . ) P Geſamtdemiſſion angenommen , aber die Mi= niſter gebeten , vorläufig die Geſchäfte weiter zu führen . Entgegen der allgemeinen Erwartung iſt dagegen die Berufung des Zentrumsführers Dr . Brü= ning am Abend nicht mehr erfolgt . Der Vorſitzende der Zentrumsfraktion iſt vielmehr erſt für Freitag vormittag gebeten worden . Soweit wir wiſſen , iſt er der einzige , den der Reichs= präſident zu ſich ruft . Man wird daraus ſchließen dürfen , daß mit dieſer Beſprechung gleichzeitig auch die Beauftragung mit der Regierungsbildung verbunden iſt . Obwohl man eigentlich ſchon ſeit Tagen auf die Kriſe ſich einſtellen konnte , iſt zunächſt überall eine gewiſſe Rat= loſigkeit zu bemerken . Zweifellos haben allerdings hinter den Kuliſſen allerlei Verhandlungen vom Zentrum aus auch nach rechts hin ſtattgefunden , die hauptſächlich in der Richtung der Volkskonſervation Gruppe gingen , aber wohl auch bis auf den Landbundführer Schiele ausgedehnt ſind , der bereit ſein ſoll , das Reichsernährungsminiſterivm in dem neuen Kabinett Brüning zu übernehmen . Immerhin eine Möglichkeit . Wenn es Herrn Schiele ge= länge , etwa zwei Drittel der Deutſchnationalen für ſich zu gewinnen , dann würde das neue Ka= binett eine , wenn auch knappe , Mehrheit haben , die vielleicht für einen Start ausreicht , aber ſicher nicht für eine längere Regierungszeit . Das Kabinett würde ſich alſo nur durchſetzen können , wenn es die Ermächtigung zur Auf= löſung in der Taſche hat . Sicher iſt wohl , daß Dr . Brü= ning ſich koalitionsmäßig nicht binden will , daß er ſich deshalb auch auf Verhandlungen mit den Fraktionen nicht einläßt , ſon= dern — wie es eigentlich der Reichsverfaſſung entſpricht — ſich ſeine Mitarbeiter ſucht und mit dem Kabinett dann vor den Reichstag tritt . Miniſterliſten werden heute abend ſchon zu Dutzenden her= umgereicht . Man ſpricht von dem Demokraten Hoepker = Aſchoff als Reichsfinanzminiſter . Auch der Volkskonſervative Treviranus wird vielfach genannt . Es hat aber wenig Sinn , dieſen Kom= binationen auf ihre Richtigkeit nachzugehen , ſolange man noch nicht weiß , ab Dr . Brüning von vornherein entſchloſſen iſt , auf die Mitarbeit der Sozialdemokraten zu verzichten . Es wäre im= merhin denkbar , daß er auch einen fraktionell nicht gebundenen Sozialdemokraten um ſeine Mitarbeit erſucht , um dadurch dem Kabinett den Eindruck einer Kampfſtellung gegen die Sozial= demokratie zu nehmen . Allgemein wird aber erwartet , daß der neue Kanzler bereits am Freitag dem Reichs= präſidenten ſein Kabinett vorſtellt und bis zum Samstag eine Entſcheidung des Reichs= tages über das Vertrauensvotum und die Fi= nanzreform erzwingt , wenn er es nicht vorziehen ſollte — was verfaſſungsrechtlich mögliche wäre — unmittel= bar nach ſeiner Ernennung durch den Reichs= präſidenten mit Hilfe des Artikels 48 der Reichs= verfaſſung verſucht , die neuen Steuern in Gang zuſetzen und es dann dem Reichstag zu überlaſſen , eine Mehr= heit für die Aufhebung dieſer Steuergeſetze zu bilden , was na= türlich die Auflöſung und Neuwahl bedeuten müßte . Im Augenblick hat es aber keinen Sinn , ſich darüber den Kopf zu zerbrechen . Das iſt zunächſt Aufgabe des neuen Kanzlers . * Stalins Bremſe . Von unſerem Berichterſtatter . N . Moskau , Ende März 1930 . Unvoreingenommen betrachtet , ſpielt ſich gegenwärtig in der Union der Sowjetrepubliken das gewaltigſte Geſchehen der Menſchheitsgeſchichte ab . Einem zu 90 v . H . agrariſchen Staat wird von einer Minderheit eine fremde Idee aufgezwungen , wird ein Programm auferlegt , daß die Induſtrialiſierung in einem Tempo vorſieht , daß in fünf Jahren „ die größten Fort= ſchritte der anderen Induſtrieländer eingeholt , ja überholt wer= den ſollen‟ . Das rieſige ruſſiſche Reich wird in eine ſoziale und in eine Agrarrevolution , ja in eine Revolution aller ſeit Jahrhunderten überkommenen Einrichtungen geſtürzt , daß es bis in ſeine Grundfeſten erbebt . Daß eine ſo unerhörte Um= ſchichtung aller Werte unter Exploſionen und weithin hörbaren Detonationen vor ſich geht , iſt unvermeidlich . Man tut in Europa aber im ureigenſten Intereſſe nicht gut daran , wenn man jedes Wetterleuchten der ſowjetruſſiſchen Erſchütterungen , das nach dem Weſten hinüberflammt , als ein Zeichen des Unter= ganges , als „ den Anfang vom Ende ” anſieht . Dieſer Anfang iſt , wenn man will , erfolgt , als Lenin im plombierten Wagen nach Rußland zurückkehrte . Aber das Ende ? . . . Noch iſt der Kommunismus an der Macht . Noch iſt ein Nachfolger für die kommuniſtiſche Konkursmaſſe nicht zu ſehen . Und noch iſt Stalin am Ruder , auch wenn ſeine perſönliche Stellung , wie man ſich zuraunt , durch die neueſte „ Schwenkung ” leicht erſchüttert ſein ſoll , durch eine Schwenkung , die , genau beſehen , nicht mehr und nicht weniger als — die Rückkehr zum Fünfjahresplan iſt . Was iſt geſchehen ? Der Fünfjahresplan , der 1928 geſchaffen wurde , iſt , wie betont , in der Hauptſache ein Induſtrieprogramnn und teilt , ſoweit aktive Reformtätigkeit in Frage kommt , der Landwirtſchaft nur einen beſcheidenen Platz zu . Man kannte den bäuerlichen Widerſtand gegen den Kommunismus als Idee , als Neligion , wie man ihn neuerdings predigt . Aber ein Exempel ſollte an den widerſpenftigen Bauern ſtatuiert werden . Und man glaubte in Moskau , zwei Fliegen mit einem Schlag zu bekommen , wenn man in Erkenntnis der Notwendigkeit einer Hebung der landwirtſchaftlichen Produktion Rieſengüter auf der Grundlage der kollektiven Landbewirtſchaf= tung ſchuf , die in ihrer Anzahl etwa 25 v . H . ſämtlicher Bauern= wirtſchaften ausmachen ſollten . Stalin ging alſo daran , das Pro= gramm Trotzkis , ſeines verhaßten Feindes , in die Tat umzu= ſetzen . Auf der Einnahmenſeite des Fünfjahresplanes ſpielte der Bauer nach wie vor eine hervorragende Rolle . Er hatte die enor= men Steuern aufzubringen , ſeine Wirtſchaftsmethoden zu ratio= ualiſieren , ſeine Anbauflächen zu erweitern und für Export= getreide zu ſorgen , alſo für das Hereinkommen der edlen Valuta , die man zur Induſtrialiſierung brauchte . Aber der Bauer ſtreikte . Er lehnte es ab , mit ſeinem Schweiß das Defizit zu decken , das die ſozialiſtiſche Induſtrie , der Staats = und Genoſſenſchaftshan= del und der enorme Verwaltungsapparat alljährlich aufwieſen . Er hatte das billige Brot durch über zehn Jahre für ſündhaſt teuere , größterteils untaugliche Ware in Tauſch geben müſſen . Seine Beduld war zu Ende . Und Stalin ſah ſein ganz = s rie= ſenhaftes Induſtrialiſierungsproſekt in nichts zerfallen , wenn der Bruer weiter bei ſeinem Widerſtand beharrte . „ Der Bauer ſill nicht ? Als Arbeiter wird er wollen müſſen , wenn er Hunger haben wird ! ” Und gleichzeitig mit der Veröffentlichung des Programms für die verſtaatlichte Ju= duſtrie wurde die Sozialiſierung von 25 v . H . der Bauernhöſe verkündet , die ſchrittweiſe , langſame Sozialiſierung , die gleich= falls in fünf Jahren , alſo 1933 , abgeſchloſſen ſein ſollte . Man weiß , wie ſich die weitere Entwicklung vollzogen hat . In dem Kulaken , dem Großbauern , erblickte man einen Gegner , einen grundſätzlichen Gegner jeder , auch der ſchrittweiſen Kollek= tivierung Und ihm erklärte man den Kampf bis aufs Meſſer , bis zur „ phyſiſchen Vernichtung‟ . Daneben ging das Anziehen der Steuerſchraube gegenüber den freien Wirtſchaften ( weil vian GeTd für die Induſtrie brauchte ) , ſowie die Propaganda für den „ freiwvilligen ” Beitritt zu den neu zu gründenden Kollettiowirt= ſchaften , denen man Steuerleichterungen , Klaſſenvorrechte und andere Privilegien gewährte . Der bäuerliche Widerſtand ver= doppelte ſich — und damit der behördliche Gegendruck . Jung= kommuniſtiſche Stoßbrigaden wurden auf das wehrloſe Land los= gelaſſen , Widerſpenſtige wurden zu Tauſenden als „ Klaſſeu= ſeinde ” behandelt und hingemordet , und wehe dem , der ſich bolſchewiſtiſcher Gewalt widerſetzte ! Sämt= liche Faktoren wirkten in ihrer maßloſen Ueberſpitzung zu= ſammen . Der Bauer — ob zu dem Eintritt in die zu gründenden Kollektivbetriebe aufgefordert oder unter die Steuerpreſſe ge= ſetzt — ſah ſich am kürzeren Hebel , ſah das Hungergeſpenſt mit Nieſenſchritten auf ſich zukommen . Er unterſchied nicht die Fineſſen des Fünfjahresplanes , für ihn handelte es ſich nicht um den Sieg einer Idee , ſondern um die Rettung des nackten Lebens . Und vor die Alternative geſtellt : verhundern oder ( wie er es auffaßte ) in der Kollektivwirtſchaft verſorgt , ſtaatlich ver= ſorgt zu ſein — wählte er das letztere . Dieſe Entwicklung hat ſich der Kreml ſelbſt zuzuſchreiben . Als die Bauern in den Gemeinſchaftsbetrieben ihre Rettung zu erblicken begannen und die Kollektivwoge über ihrem Kopf zu= ſammenzuſchlagen drohte , kam der Artikel Stalins und ſodann der Beſchluß des Politbüros . Laut und vernehmlich wurde da Halt ! gerufen . Denn der Fünfjahresplan , das ganze grandioſe Projekt der Induſtrialiſierung Rußlands , war in Gefahr . Man ſah , daß die Landwirtſchaft nicht nur das zur Inveſtierung in die Induſtrie nötige Kapital nicht würde zur Verfügung ſtellen können ja , daß ſie ſelbſt auf abſehbare Zeit Zuſchußbe= trieb zu werden drohte . Denn von allen beſtehenden Kollektivwirtſchaften hat bisher — nur eine einzige Ueberſchuß abgeworfen . Und nicht die „ Schwenkung ” Stalins iſt das Weſentliche an der Bremſe , die er der ungeſtümen Kollektivierung angelegt hat , ſondern die allerdings bange Frage , die ſich heute Moskau vorlegt , ob es zur Umkehr , zur Beſinnung auf den Plan noch nicht zu ſpät iſt . Der „ Fortſchritt ” der Kollektivie= rung hat ſich im Sinne des Fünfjahresplanes ſo unzweideutig als Rückſchritt , ja als Bedrohung des ganzen Planes erwieſen , Seite 2 Freitag , den 28 . März . 1930 Nummer 87 daß auf den Taumel der hundertprozentigen Sozialiſierung eine böſe Ernüchterung gefolgt iſt . Was wird jetzt werden ? Die Dekrete jagen einander . Und in der Sowjetunion iſt heute der ſeltene Zuſtand eingetreten , daß man das Urteilsvermögen und das Augenmaß für die Vor= gänge zu verlieren droht , weil die Ereigniſſe ſich in einer Haſt überſtürzen , die nicht mehr beſchrieben werden kann . Was geſtern noch neu war , iſt heute ſchon längſt überholt , und die Zeit= geſchichte Rußlands iſt in eine Periode eingetreten , daß jedem , der nicht abſeits ſteht ( und das iſt ſchier unmöglich , da man die Entwicklung täglich am eigenen Leibe verſpürt ) genan wie den Leuten im Kreml der Atem vergeht . — Wo wird das Geld herkommen ? Wer ſoll Steuern zahlen ? Wer ſoll die Laſten der Verwaltung tragen ? Was ſoll noch alles enteignet und „ ſozia= liſiert ” werden , wenn ( wie es jetzt ſchon der Fall iſt ) nicht nur die Wohnungen , ſondern auch ſchon die Wohnungseinrichtungen „ verſtaatlicht ” ſind ? Was wird man noch alles beſchlagnahmen , wenn ( wie es heute ſchon geſchieht ) durch die Straßen Moskaus Mützen , Mäntel und ſelbſt — Hoſen ſpazieren geführt werden , die den Kuckuck der Pfändungsbeamten tragen ? Dieſe Fragen intereſſieren den „ Bürger ” im gleichen Maße wie den Prole= tarier . Sie intereſſieren vor allem aber auch die Sowjetleute und werden maßgebend ſein bei der Beurteiluſg der weiteren Ausſichter des Funfjahresnlanes . Dahinter ſteht aber die größe Schickſalsfrage : wwird es , auch wenn Stalin jetzt die Notwendig= keit einer Atempauſe zur „ Untermauerung der beſtehenden Kol= lektive ” anerkennt , möglich ſein , dieſe Mammutwirt = zu qualitativem , ökonomiſchem Arbei= sen zu erziehen , wird es gelingen , den Bauern auch für die Kollektividee zu gewinnen ? Auch nach der Anlegung der Stalinſchen Bremſe bleibt alles zweifelhaft „ und ungewiß , während jedem „ Klaſſenfeind ” auch wveiter als letztes Mittel der Karabiner der G . P . 11 . = Leute droht , in dem die Kugel Radikaliſierung des eineren Wirtſchaftslebens wirkt ſich auch natürlich auf die Wirt= ſchaftsbeziehungen mit dem Ausland , mit England , Amerika und vor allem mit Deutſchland aus . Ja , es ſind be= reits ſo unzweideutige Anzeichen dieſer zunehmenden Radikali= ſierung auch in dieſer Hinſicht vorhanden , daß für Deutſchland die dringende Frage unmittelbar auf der Tagesordnung ſtehen ſöllte , wie unter dieſen Umſtänden überhaupt an eine Fort= ſetzung der Wirtſchaftsbeziehungen zu denken iſt . Zurzeit iſt eine Flucht Deutſcher aus der Sowjetunion im Gange die von den deutſchen Koloniſten nur eingeleitet wurde . 12000 bis 14000 deutſche Reichs= angehörige leben noch auf den weiten Flächen der Union ver= ſtreut , teils als Handwerker , als Gewerbetreibende , als Bauern uſw . Gegen ſie geht man nicht weniger rigoros , als gegen die eigenen Bürger vor . Die Steuerwillkür , die von den vertraglich verbotenen Enteignungen beim beſten Willen nicht zu unterſchei= den iſt , die Dekrete und Verordnungen der verſchiedenſten Be= hörden , das Verbot , privaten Handel zu treiben und anderes macht ihnen das Leben zur Hölle . Das 1921 abgeſchloſſene Nie= derlaſſungsabkommen , iſt bei dem Vertragsabſchluß 1925 nicht revidiert worden , inzwiſchen aber durch die Verhält= niſſe in einem Maße überholt , daß ſein Beſtehen heute nur noch ein Hohn auf die wahre Lage iſt . Was will Berlin tun , um die Deutſchen vor dem Terror übereifriger Sta= lin = Anhänger zu ſchützen ? Die Isweſtija ” berichtete vor kurzem , daß die in Berlin zwiſchen Curtius und Kreſtinſki ſtattgefundene Uinterredung — ſowfetiſtiſchen Beſchwerden gegolten habe . Wer die hieſigen Verhältniſſe kennt , muß das als einen Schlag in das Geſicht der hieſigen Deutſchen auffaſſen . Der Fall der Kon= zeſſion Druſag , der unter fadenſcheinigem Vorwand , überaroße Strafen zudiktiert wurden und von deren bevorſtehenden Aneig= nung durch die Sowjetregierung man offen ſpricht , iſt ein Be= weis für ſowjetruſſiſche „ Lohalität ” Iſt die „ Freundſchaft ” Deutſchlands für die Sowjets wirklich ſo groß , daß man dieſe Sprache nicht verſteht ? Auch in der neuen Aera Stalins wird ſein Wort Geltung behalten : „ Wir brauchen keine aus= ländiſchen Kapitaliſten ! “ Lie Pariſer Sowjetbolſchaft unker verſkärkkem EP . Paris , 27 . März . Die Pariſer Polizeipräfektur hat auf Erſuchen des hieſigen ruſſiſchen Botſchafters die Wache vor dem ruſſiſchen Botſchafts= gebäude bedeutend verſtärken laſſen . Anſtelle von zwei oder drei Poliziſten befinden ſich jetzt gegen 50 Beamte im Innern und in der Umgebung der Botſchaft . Botſchafter Dowvaalewſki befürchtet , daß die Drohungen verſchiedener nationaliſtiſcher Blätter ver= wirklicht werden könnten . Die Automobile , die in den Hof der ruſſiſchen Botſchaft einfahren , werden von Paſſanten , die zum gtößten Teil von der nationaliſtiſchen „ Liberté ” beſtellt ſind , mit Pfui = Rufen empfangen . Vom Tage . Die Zollerhöhungen für Weizen , Hafer und Gerſte ſind in der verfloſſenen Nacht um 24 Uhr in Kraft getreten . Die weiterhin beſchloſſenen Zollerhöhungen für Kleie , Mehl , Malz , Kartoffeln und Zucker treten in der Nacht zum 29 . März in Kraft , das Maisgeſetz am 1 . April . Im Reichstag wurde am Donnerstag der Nachtragshaushalt in dritter Leſung verabſchiebet . Im Haushaltsausſchuß des Reichstags wurde der Notetat bis zum 30 . Juni 1930 bewilligt . Danach wird die Regierung ermächtigt , für den Perſonalaufwand Beträge im Rah= nen eines Viertels der für 1929 bewilligten Mittel zur Verfügung zu ſtellen . Der Hauptvorſtand der Deutſchen Demokrati= ſchen Partei wird am Montag , 5 . Maf , zu einer Sitzung in Berlin zuſammentreten . Die däniſche Regierung hat das von der Reichsregierung nachgeſuchte Agrement für den vortragenden Legationsrat Freiherrn von Richthofen , der bekänntlich als Nachfol= ger des den Belgrader Geſandtenpoſten übernehmenden Herun von Haſſel beſtimmt iſt , nunmehr erteilt . Reichsbankpräſident Dr . Luther hatte erneut eine längeve Unterredung mit dem Gouverneur der Bank von Frankreich , in der die Maßnahmen erörtert wurden , die die J . 3 . B . ſoſort nach der Ratifizierung des Youngplans durch die intereſſierten Regierungen zu ergreifen haben wird . In London iſt eine aus drei Kommuniſten beſtehende Kom= miſſion eingetroffen , die eine Säuberungsa ktion unter dem Perſonal der Sowietbotſchaft vornimmt . Als erſter iſt dieſer Kommiſſion der Agent Roiſemann zum Opfer gefallen , der noch unlängſt ſelbſt in Paris eine ſolche Reinigungsaktion durchführte und dabei zu der ſenſationellen Flucht des erſten Botſchaftsrats Beſſe= dowſki Anlaß gab . Die engliſchen Kommuniſten beabſichtigen , einen Hungermarſch als Proteſt gegen die Arbeitsloſigkeit nach Lon= don zu unternehmen . Eine neue Vollſitzung der Flottenkonferenz wird am Freitag nächſter Woche abgehalten werden . Auf dieſer Vollſitzung ſoll über den Fort= ſchritt in den Verhandlungen der letzten und kommenden Tage Bericht erſtattet werden . Der durch den jüngſten ſüidtiroler Erlaß Muſſolinis begnadigte Ge= meindearzt von Steinhauſen im Ahrntal . Dr . Kie= ner iſt von den Pontiniſchen Inſeln , wohin er ſtrafweiſe verbannt worden war , mit ſeiner Gattin in ſeine Heimat zurückgekehrt und hat ſeinen Poſten als Ge= meindearzt wieder angetreten . Zum neuen Erzprieſter des Petersdomes und Prä= fekten der Kongregationen der Peterskirche hat der Papſt den Kardinal und früheren apoſtoliſchen Nuntius in Berlin , Eugen Pacelli ernannt . In Sofia ſind zwei geheime kommuniſtiſche Komi= tees entdeckt und 30 Verhaftungen vorgenommen worden . Die Archive und geheimen Chiffre = Schlüſſel der beiden Organiſationen wur= den beſchlagnahmt . Der Geſetzentwurf , der den türkiſchen Frauen das Stimm= recht für die Gemeindewahlen einräumt , iſt von der Natio= nalverſammlung angenommen worden . — Der Innenminiſter er= klärte , daß die Frauen auch das Stimmrecht für die Nationalverſamm= lung erhalten würden . München . 27 . März . Der Bayeriſche Kurier ” meldet aus Berlin , daß ſich die Sowjetregierung wegen der Beteiligung des bayeriſchen Miniſter= präſidenten Dr . Held an der Proteſtkundgebung der Münchener Katholiken gegen die ruſſiſchen Religionsverfolgungen beim Aus= wärtigen Amt in Berlin amtlich beſchwert habe . Sie begründet ihre Beſchwerde damit , daß Dr . Held gleichzeitig Staatsoberhaupt ſei , und ſein Verhalten deshalb eine Einmiſchung in die innere Politik eines mit Deutſchland diplomatiſch vertretenen Landes darſtelle . Das Auswärtige Amt habe die Beſchwerde der ruſſiſchen Regierung an die bayeriſche Regierung weitergeleitet und dem hayeriſchen Miniſterpräſidenten nahegelegt , eine Erklärung des Inhalts abzugeben , er habe an der Münchener Kundgebung nicht in ſeiner amtlichen Eigenſchaft als Miniſterpräſident teilgenommen . Zu dieſer Berliner Meldung bemerkt der „ Bayeriſche Kurier ” u . a . Das Verhalten des Auswärtigen Amtes fordere zum ſchärf= ſten Widerſpruch heraus . Es offenbare eine erſtaunliche Nach= giebigkeit gegenüber der bolſchewiſtiſchen Regierung , die ſich Tag für Tag auf dem Umweg über die Komintern und die deutſchen Kommuniſten in der ſkandalöſeſten Weiſe in die innerpolitiſchen Verhältniſſe Deutſchlands einmiſche . ( Auch uns erſcheint die Ein= ſtellung des Auswärtigen Amtes in dieſem Falle nicht ganz ver= ſtändlich . Die Schriftl . ) Milter 4 s . In der letzten Zeit iſt über deu Artikel 48 der Reichsver= faſſung , den ſogenannten „ Diktatuyparagraphen ” ſoviel ge ſprochen worden , daß es ſich lohnt , zunächſt einmal den genauer ) Wortlaut wiederzugeben , der heißt : Wenn ein Land die ihm nach der Reichswrfafſung oder den Reichs geſetzen obliegenden Pflichten nicht erfüllt , kann der Reichspräſident e dazu mit Hilfe der bewaffneten Macht anhalten . Der Reichspräſident kann , wenn im Deutſchen Reich die öffentlich Sicherheit und Ordnung erheblich geſtört oder gefährdet wird , die zu Wiederherſtellung der öffentlichen Sicherheit und Ordnung nötigen Maß nahmen treffen , erförderlichenfalls mit Hilfe der bewaffneten Macht ein ſchreiten . Zu dieſem Zwecke darf er vorübesgehend die in den Artikel = 114 , 115 , 117 , 118 , 123 , 124 und 153 feſtgeſetzten Grundrechte ganz ode zum Teil außer Kraft ſetzen . Von allen gemäß Abſ . 1 oder Abſ . 2 dieſes Artikels getroffenen Maß nahmen hat der Reichspräſident unverzüglich dem Reichstag Kenntnis z . geben . Die Maßnahmen ſind auf Verlangen des Reichstags außer Kraff zu ſetzen . Bei Gefahr im Verzuge kann die Landesregſierwag für ihr Gebie einſtweilige Maßnahmen der in Abſ . 2 bezeichneten Art treffen . D 5 Maßnahmen ſind auf Verlangen des Reichspräſidenten oder des Reichs tags außer Kraft zu ſetzen . Das Nähere beſtimmt ein Reichsgeſetz . Dieſes Reichsgeſetz fehln Die erwähnten Artikel beziehen ſich auf Freiheit der Perſon , der Wok , nung , des Briefgeheimniſſes uſw . Es liegt auf der Hand , daß der Artikel in der Hauptſach dazu beſtimmt iſt , bei inneren Unruhen Anwendung zu finder Auch der ſozialdemokratiſche „ Vorwärts ” verſucht mun die Ding ſo darzuſtellen , als ob im Zuſammenhang mit der Steuergeſetz gebung vom Artikel 48 kein Gebrauch gemacht werden dürf = Er zählt die verſchiedenen Fälle auf , in denen er jzur Anwem= dung kam . Im Jahre 1919 fünfmal , 1920 22 mal , 1921 12 ma = 1922 ſechsmal , 1923 38 mal , 1924 18 mal , und 1920 moch einma Wir haben es hier mit ausgeſprochenen Unruhezeiten zu tur Der „ Vorwärts ” meint , daß nach der Periode der Putſche , de = Aufſtände und der Inflation der Artikel 48 ſein Recht verloren habe . Er überſieht dabei aber , daß die öffentliche Sicher heit und Ordnung aber ſchon geſtört wird , wens der Etat nicht ausbalanciert wird und die not wendigen Steuern nicht fließen können . Tatſäch lich iſt auch im Jahre 1923 die erſte Steuernotverordmung mä . Hilfe des Artikels 48 erledigt worden , allerdings unter Zuſtüm mung des Reichstags . Später ſind nicht mehr erforderlich = Steuern bei Abwefenheit des Reichstages auch durch Verord nungen auf Grund dieſes Artikels wieder aufgehoben worder Aus dieſem Vorgang geht klar hervor , daß auch jetzt de Reichspräſiden t durchaus berechtigt iſt , mit Ar= tikel 48 zu arbeiten , wenn er es für erforderlic hält . Daß ein derartiges Verfahren den Sozialdemokroten wenig angenehm iſt , nachdem ſie wahrſcheinlich die Durchfühwn nicht in Händen haben können , geht gerade aus dem Verſuch de „ Vorwärts ” hervor , die Anwendbarkeit dieſes Artikels zu den neinen und den Eindruck zu erwecken , als ob er tatſächlich m . zur Bekämpfung von inneren Unruhen dienen dürfe . Thüringen lehnt den Unkerſuchungskommiſſaxr ab . * Weimar , 27 . März . ( Prip . = Tel . ) Das thüringiſche Geſamtkabinett beſchäftigte ſich am Mittwoch nach mittag mit dem Streitfall zwiſchen dem Reichsinnenminiſter Severin . und dem Land Thüringen . Im Vordergrund der Beratung , die ver traulich war , ſtand der Brief des Reichsinnenminiſters vom 21 . Mär= in dem Miniſterialdirektor Mentze vom Reichsinwenmimiſterium all Beauftragter zur Mitwirkung in den Unterſuchungen zu Klärung de Frage benannt wird , ob die Vorausſetzungen über die Gewährung eine = Reichszuſchuſſes für Polizeizwecke von ſeiten des thüringiſchen Staats miniſteriums noch vorliegen . Das Kabinett hat ſeine Amtwort a . Reichsminiſter Severing feſtgelegt , deren Wortlaut am Donnerstag veu öffentlicht werde . Danach lehnt die thüringiſche Regierun die Entſendung des Reichskommiſſars ab , ſolang der Reichsinnenminiſter nicht die Gründe angibt die für die Entſendung maßgebend ſein ſollen . Di = Regierung fordert alſo erſt Bekanntgabe des angeblich gegen die thi= ringiſche Polizei vorliegenden Materials . Severings Ankwork : Der Reichszuſchuß für Thüringer bleibt weiter geſperrk . Auf das Schreiben der thüringiſchen Regierung hat der Reichs= miniſter des Innern geantvortet , daß er ſeinem früheren Schreiben nichts hinzuzufügen habe und von ſeiner darin geäußerten Anſicht nich abgehe . Die Lage iſt jetzt ſo , daß Miniſterialdireſtor Mentze , der di Unterſuchung der thüringiſchen Polizeiverhältniſſe vornehmen ſollte nicht weiter bemüht wird . Der Reichsminiſter des Innerx wird an die thüringiſche Staatszegierung kein Zahlungen mehr leiſten . Weitere Maßnahmen ſind nicht in Erwägung gezogen und nicht Gegenſtand von Erörterungen geweſem Es handelt ſich nicht um eine Reichsexekutive , ſondern um die Sper rung der Fonds auf Grund nichtöffentlicher Abmachungen vom 1 . April 1928 , die von allen Ländern , alſo auch von Thüringen , aner kannt worden ſind . Frankfurker Theater . Schwingen über Europa . Seit anderthalb Jahren läßt das New Yorker Guild = Theater „ Schwingen über Europa ” , Abend für Abend hören . Das Frankfurter Schauſpielhaus brachte jetzt die deutſche Uraufführung dieſer dramatiſchen Phantaſie von Robert Nichols und Maurice Browne . Die Phautaſie einer nahen Zukunft : 1940 . Der Neffe des engliſchen Premierminiſters hat den Weg gefunden , die Atome zu zertrümmern und die Materie zu beherrſchen . Jeder kann jeden von dem Erdboden wegfegen . Alſo ſind die Menſchen zur gegenſeitigen Duldung und hiermit zum Glück gezwungen ! Der junge Erfinder und Schwärmer verlangt von dem Miniſterium des engliſchen Weltreiches die glückbringende An= wendung ſeiner Erfindung : kein Krieg , kein Geld , kein Eigentum mehr ! Das Glück der ganzen Menſchheit ! Das Miniſterium , das die beſtehende Geſellſchaftsordnung vertritt , lehnt ab . Nun müßten die Gegenſätze ideenhaft ſich be= kämpfen . Die intereſſanten und ſpannenden Anſätze aber laufen in unklare Ränke mit Revolverſchüſſen und drohenden Luft= bomben aus . Nur die reinen Illuſioniſten konnten über der Größe der angeſchlagenen Idee die Schwäche der dramatiſchen Durchführung verkennen . Die Handlung vollzieht ſich ausſchließlich in Sitzungen des engliſchen Miniſteriums . Arthur Sackheim hatte als Spiel= leiter den erſten und ſtärkſten Aufzug ausgezeichnet herausgear= beitet ; dann aber vermochte auch er die künſtleriſche Situation nicht zu halten . Paul Verhoeven , der ſich immer ſtärker als eine überaus ſuggeſtive Kraft der Frankfurter Bühne entwickelt , gab dem jungen Erfinder die Innigkeit des Glaubens und die Beredſam= keit der Ueberzeugung , und dies im Rahmen eines ganz ſchmuck= loſen , reinen Pathos . Ausgezeichnet Robert Taube als Staatsſekretär des Aeußeren in der Beherrſchtheit des klugen Engländers ; neben ihm traten im Kreiſe der engliſchen Miniſter Franz Schnei= der , Alexander Engels , Heinrich Heilinger , L . Bi= berti charakteriſtiſch hervor . II . Zwei Krawatten . Mau kaun eine Pſhchologie der „ Schlipſe ſchreiben . Ihre Eigenart läßt mit Sichetheit auf das Weſen des Trägers ſchkießen . „ La cravate , dest 1 homme ” , meinte Balzac Zum 60 . Geburtstag des Heimatdichters Holzamer . Wilhelm Holzamer , ners . Der Kellner wird Gaſt . Er gewinnt in der Tombolg ein = Luxuskabine zur Fahrt nach Amerika , mit der Kabine eine Miß= mit der Miß amerikaniſchen Ruhm . Das iſt die Grundlage für , die zehn Bilder des Volksſtücks : Ballſaal , Apachenkeller , Luxus dampfer , Hotelhalle in New York und ſo fort ; harmloſe Bilder . wie ſie ſchon in 1000 Volksſtücken waren , ſind und ſein werdem Zwiſchendurch erfährt man , daß dieſes moderne Volksſtüc . von Georg Kaiſer iſt . Zwiſchendurch ſpürt man manchmal . aber ſelten , die ſcharfe Sprache Kaiſers , die in wenigen knapper Worten Situation erhält . Aber ſonſt ? Na , ja ! Die unentbehrliche Seele gibt dem Volksſtück die Muſik vor Spolianſky . Wie Kaiſer kein Brecht , iſt Spolianſky keit Weill . Immerhin hilft ſein milder Jazz über manche Sandbank Ve hinweg . Das Weſentliche iſt die Darſtellung . Unter der Leitung Arthur Hellmers hatte ſie im Neuen Theater die behaße liche Belebtheit des bürgerlichen Volksſtückes . Sehr fein Thel Lingen als Kellner . Neben ihm Elſa Tiedemann , Marnk Coſta , Hella Gantzert , die Girls und ihr amüſanter Führer , de - T . Grotesk = Tänzer Arthur Sprankel . Von Deutſchlands Hohen Schulen . Berlin : In der Philoſophiſchen Fakultät ſind die Privatdozenfe ? Dr . Friedrich Schönemann und Dr . Karl Belar zu nichtbeamtete . v . Profeſſoren ernannt worden . — Der Regierungsrat im Reichts = Abbildung der Holzamer = Büſte von Bildhauer Heinz Müller , Kunſtakademie München . Das Volksſtück von den „ Zwei Krawatten ” geht au dieſe Pſtchologie nur in der einfachſten Form ein ; auf einem Ball vertauſcht ein Gaſt , der unbemerkt zu verſchwinden wünſcht ſeine weiße Frackkrawatte mit der ſchwarzen Krawatte des Kell = tung des Phavmakologiſchen Inſtituts an der Roſtocker Univerſität al Nachfolger von Prof . E . Frey am 1 . April d . J . übernehmen . Breslau : In der Fakultät für Bauweſen der Techniſchen Hochl= ſchule iſt der Privatdozent für Eiſenbetonbau , Dr . = Ing . Juli Ratzersdorfer zum nichtbeamteten a . v . Profeſſor ernannt wordel . ” — Der Dozent am jüdiſch = theolvgiſchen Seminar Dr . Jſaak HeinF mann , iſt zum Honorarprofeſſor in der Philoſophiſchen Fakultät de Univerſität Breslau ernannt worden . Düſſeldorf : An der Mediziniſchen Akademie iſt der Dozent für Hals Naſen = und Ohrenheilkunde Dr . Heinz Dahmann zum nichtbean teten a . o . Profeſſor ernannt worden . Heidelberg : Der Geheime Rat Profeſſor Dr . med . Dr . theol . h . Dr . phil . h . c . Ludolf von Krehl . Direktor der Mediziniſchen Klint . iſt Kraft Geſetzes ſeiner Amtspflichten enthoben worden . Königsberg : Der Ordinarius der ſemitiſchen und iraniſchen Philn= logie Dr . Hans Schaeder iſt auf ſeinen Antrag zum 31 . März 19 von den amtlichen Verpflichtungen entbunden worden . Prof . Schaede= übernimmt zum bevorſtehenden Sommerſemeſter den Lehrſtuhl de orientaliſchen Philologie an der Univerſität Leipzig als Nachfolger vo . A . Fiſcher . ſtmmer 87 Freitag , den 28 . März 1930 sandpunkk Marins : Der Youngplan verletzt den Verſailler Verkrag und gefährder Frankreichs Sicher = Als einzige Garankie bleibt nur noch das feierliche Berſprechen deutſchlands . — Mißbilligung der Hankkionsformel und der Saarverhandlungen . Die Kammer ſetzte am Nachmittag die Beratung des Ge= ſetzes zur Ratifizierung des Youngplones und der damit ver= umulkfzenen in der Kammer . bundenen Abkommen fort . Die Sitzung , zu der verhältnis= mäßig ſehr wenige Abgeordnete erſchienen waren , geſtaltete ſich Lebhafte Oppofikion gegen den Youngplan . zunächſt äußerſt eintönig . Der Berichterſtatter Gignoux legte EP . Paris , 27 . März . franzöſiſche Kammer begann am Donnerstag vormittag ly Diskuſſion des Geſetzentwurfes über die Ratifizierung ſt ſpaager , Abkommen , des Koblenzer Abkommens über die ekie im beſetzten Gebiet und über die Schuldenabkommen , eniſchen Frankreich , Rumänien , Jugoſlawien und Griechen= bgeſchloſſen ſind . 9 e Debatte geſtaltete ſich für eine Vormittagsſitzung unge= ſäilEch lebhaft , und Miniſterpräſident Tardieu ſah ſich genötigt , iFk holt die Vertauensfrage zu ſtellen , bevor das Haus in die hice Ausſprache eingetreten war . 3 rnächſt ſtellte Louis Marin die Vorfrage , die er mit der iteten Verteilung der Berichte begründete . Er behauptete , urch den Youngplan und die vorzeitige rnung des Rheinlandes Frankreichs Garan= ſi für ſeine Sicherheit und für die Bezah= hii der Reparationsſchulden durch Deutſch = 1 geſchwächt worden ſeien . Bei dieſer Gelegenheit zwei= r auch die Solidität der deutſchen Finanzlage an . Die Gager Abkommen ſtellten eine Verletzung des Bei giller Vertrages dar . Als einzige Garantie bliebe och das feierliche Verſprechen Deutſchlands übrig . Marin nöſligte es auch , daß die im Young = Plan vorgeſehenen Sank= cien , erſt nach einem Spruch des Haager Schiedsgerichts und u 1 außerordentlich erſchwerten Umſtänden in Kraft treten lnfen Warum , ſo fragt er weiter , hat man eine Aufgabe des K 1 pebietes in Ausſicht genommen ? ” Eegen den Antrag Marins ſtellte Miniſterpräſident Tardieu ext rauensfrage , tvorauf der Antrag nach längerer Ausſprache M Sauſe abgelehnt wurde . Verkagungsankräge . — Tardien ftellt die Verkrauensfrage . Abg . Guernut von der radikalen Linken und Abg . Meyer von Radilalen Partei verlangten darauf Vertagung der Debatte . Mer auf unbeſtimmte Zeit , letzterer bis nach der Rückkehr des rnminiſters aus London . Die Anweſenheit Briands , ſo er= ti - Meyer , ſei für die Beratung unbedingt notwendig . Da der Redner die Solidarität des Kabinetts auf außen= tit ſchem Gebiete anzweifelte , ergriff Tardieu das Wort , um in chrücklichſter und energiſchſter Form zu erklären , daß weder tichen ihm und dem Außenminiſter , noch zwiſchen irgend einem oiren Mitglied des Kabinetts Meinungsverſchiedenheiten über Beipolitiſche Fragen beſtünden . Tardieu teilte bei dieſer Ge= befheit mit , daß Briand an die Regierungen von Belgien , Ita= n nd England das Erſuchen gerichtet habe , den Youngplan pem 5 . April zu ratifizieren , damit der erſte Abſchnitt der perations = Anleihe noch im Mai ausgegeben werden könne . Da die Vertagungsanträge die Gefahr einer Verzögerung Ratifizierung durch Frankreich mit ſich brächten , ſtelle er da= hen die Vertrauensfrage . Der Vertagungsantrag wird darauf 1319 gegen 262 Stimmen , alſo mit einer Mehrheit von 57 tyrmen , abgelehnt . Herriok rufk einen hefligen Zwiſchenfall hervor . WVorher ereignete ſich noch ein Zwiſchenfall von ungewöhn= er Heftigkeit . Herriot gebrauchte im Verlauf einer klärung die Wendung , daß die Mehrheit , die jetzt die Regierung ſtimmen werde , ſtets die edenspolitik bekämpft habe . Er rief damit einen eheuren Tumult auf den Bänken der Rechten ud der Mitte hervor . Eine Zeitlang hatte es den Anſchein , ob es zu Handgreiflichkeiten kommen werde . Der Präſident terbrach die Sitzung , worauf ſich auf den Stufen der Redner= ihäne eine erregte Auseinanderſetzung zwiſchen Herriot und hlreichen Abgeordneten der Rechten entſpann . Mehrere Saal = Eheer ſtellten ſich ſchützend vor Herriot . eingehend den Mechanismus des Youngplanes dar und ſetzte die nationgsen und internationalen Gründe auseinonder , mit denen die Finanzkommiſſion ihrem Antrag auf Annahme des Geſetzent= wurfes befürwortet . Darauf wurde die Sitzung unterbrochen , um die Rückkehr des Miniſterpräſidenten Tardieu aus dem Senat abzuwarten . Nach Wiederaufnahme der Sitzung ergriff der Berichterſtatter der außenpolitiſchen Kommiſſion , Soulier , das Wort , um die polikiſche Seite des Youngplans zu beleuchten und gleichzeitig deſſen Annahme zu befürworten . Er bemühte ſich beſonders , die gegen die Internationale Zah= lungsbank erhobenen Einwände zu widerlegen . Die Bank ſei eine mächtige Hilfsorganiſation für die internationalen Wirt= ſchaftsintereſſen und für die Stabiliſierung der Weltwirtſchaft . Die Räumung des Rheinlandes werde erſt nach vollendeter Zer= ſtörung der noch beſtehenden Befeſtgungswerke und militäriſchen Anlagen erfolgen . Zur Frage der Sanktionen erklärte Sou= lier , Frankreich werde , wenn der Internationale Gerichtshof einen Verſtoß Deutſchlands feſtſtelle , ſeine Handlungs= freiheit ohne Rückſicht auf ſeine früheren Alliierten und deren auseinandergehende Intereſſen zurückerlangen . Wenn dieſe Eventualität vom Ständigen Internationalen Gerichtshof feſtgeſtellt werden ſollte , erkennen die Haager Abkommen den Mächten das Recht zu , ihre volle Handlungsfreiheit wiederzuer= langen . Deutſchland habe von vornherein die Rechtsmäßigkeit dieſer Handlungsfreiheit zugelaſſen . Es ſei klar , daß dieſe Frei= heit im Rahmen des Völkerbundsſtatuts und des Briand = Kel= logg = Paktes ſich auswirken könne . Als Sanktionen kämen vor allem finanzielle , wirtſchaftliche und kom= merzielle Zwangsmaßnahmen in Frage . Soulier ſchloß ſeine Rede mit einem flammenden Bekenntnis des Vertrauens gegenüber dem deutſchen Volk , das unter der republikaniſchen Regierungsform ſein Wort gegeben habe . Die Ratifizierung des Youngplanes ſei ein Beweis des Vertrauens in Deutſchland , in ſeinen Friedenswillen und in ſeine republikaniſchen Tugenden . Das Haus nahm dieſe Erklärung mit lautem Beifall auf und vertagte ſich darauf auf morgen . Berſuche zur Rekkung der Londoner Konferenz . Ein Konſulkakippakk - Borſchlag . — Amerika gegen jede milikäriſche Garankie . London , 27 . März . Die amerikaniſche Abordnung auf der Londoner Flotten= konferenz veröffentlicht eine Erklärung , in der den Gerüchten widerſprochen wird , daß die amerikaniſche Abordnung bereit ſei , zur Rettung der Flottenkonferenz Garantieverträge zu unter= zeichnen . Amerika lehne es ab , einem Vertrag bei= zutreten , der als ein Verſprechen auf militä= riſche Unterſtützung ausgelegt werden könnte . Die Delegation teilte gleichzeitig mit , daß Amerika nichts gegen einen Beitritt zu einem Konſultativ= pakt einzuwenden habe , es könne aber einem ſolchen oder ähnlichen Vertrag nicht beitreten , wenn die Gefahr beſtehe , daß die von ihm übernommene Verpflichtung fälſchlich dahin ausgelegt werde , als ſchließe ſie das Verſprechen in ſich , einer anderen Nation militäriſchen Beiſtand zu leiſten . Dieſe Gefahr beſtehe in der gegenwärtigen Lage , wo Frankreich gegenſeitige militäriſche Sicherheit als Bedingung für eine Verminderung ſeiner Flottenſtreitkräfte verlange . Kirchenmuſikaliſche Abendfeier in der Stadtkirche . Wilhelm Borngäſſer , eine ragende und tragende Säule Darmſtädter Muſikleben , kann in dieſen Tagen auf 25 Jahre ge 1 Sreicher Tätigkeit als Organiſt der Stadtkirche zurückblicken . ttrifft ſich eigenartig , daß dieſes Jubiläum zeitlich ungefähr ſammenfällt mit der Beranſtaltung der 50 . Abendmuſik in der otkirche . Die Einrichtung der kirchenmuſikaliſchen Abendfeiern , e auch in anderen Gemeinden eine dankbar zu begrüßende Awahmung gefunden hat , iſt ein weſentliches Verdienſt Born= ers . Nach dem Orgelneubau im Jahre 1909 haben dieſe Feiern nie * ſeiner Leitung in mehr oder minder regelmäßigen Abſtän= u reiche Schätze der deutſchen Kirchenmuſik von der Reſor= häon bis in unſere Tage zugänglich gemacht und damit ein ſtäches Bildungsgut für Geiſt und Gemüt aufs fruchtbarſte ſch loſſen . Die diesmalige Jubiläums = Abendfeier ſtand eindeutig im echen des Klaſſikers des muſikaliſchen Barock , des Altmeiſters o ann Seb . Bach . Einführung und Abklang der Vortragsfolge ASſten bedeutſamere Orgelkompoſitionen aus Bachs Leipziger D . Weimarer Zeit , ein Präludium mit Fuge in H = Moll und N Fantaſie mit Fuge in C = Moll . In prächtigem Fluß , pla = Ser Geſtaltung und farbenreicher Regiſtrierung ließ Born= er die beiden Stücke Leben gewinnen . In mehr beſchaulicher Amalung erſtand die Fantaſie über „ O . Lamm Gottes , un = Aadig ” in ihren einzelnen Abſchnitten . Die allem Prunken ab = Abe , durch Hingebung an die Sache ausgezeichnete Art der 2 dergabe legte erneut Zeugnis ab von der ſchlichten , werk= ſü Ulten Religioſität W . Borngäſſers . Als Soliſt des Abends war Johannes Biſchoff ge= hanen , der ſchon bei ſo mancher Veranſtaltung in der Stadt= we mitgewirkt hat und die wünſchenswerte perſönliche Eig = A 8 für den Oratorienſtil mitbringt . Die Einfachheit von Aich entzwei , mein armes Herze ” und dem choralmäßigen Ewigkeit , du Donnerwort ” geſtaltete er ebenſo vollkommen das mehr auf große Linie geſtellte „ Gib dich zufrieden ” von Gerhard . Höchſte Anforderungen an des Soliſten Leiſtungs= ihägkeit ſtellte die Wiedergabe der Baß = Kantate „ Ich will den Clzſtab gerne tragen‟ . Der barocke Schwung und die mäch= den Atemphraſen der erſten Arie , der bewegte Schreitrhythmus zweiten , die ſtarke Gegenſätzlichkeit der beiden Rezitative nach au mmung , Höhenlage und Kolorit können nur von einem ſo uSgereiften Stilkünſtler wie Joh . Biſchoff zu künſtleriſcher 9 äamtwirkung getragen werden , wenn auch manche Stelle in efſer Kantate ſelbſt für einen ſolchen Sänger klippenreich iſt . Wunderbar ließ Borngäſſer , in deſſen Händen die Begleitung der Geſangsſtücke lag , die Kantate mit verhaltenen Stimmen aus= klingen in den Choral „ Komm , o Tod , du Schlafes Bruder ” . Innerlichſt berührt von dem Geheimnis der Paſſion verließ die Gemeinde das Gotteshaus . In einer kleinen Nachfeier auf der Orgelempore brachte der Kirchenvorſtand der Stadtkirche dem Jubilar ſeine Glückwünſche 8 8 dar . Schülerkonzerk . Das Schülerorcheſter und der Schülerchor des Realgymnaſiums ſpielten geſtern abend zugunſten ſeines Landheims . Das Landheim kann mit dem Erfolg des Konzertes ebenſo zufrieden ſein , wie die zahlreichen Zuhörer mit den Leiſtungen . Das Realgymnaſium verfügt über ein klangſtarkes , gutbeſetztes Streichorcheſter , hat einige Holz = und Blech= bläſer , und Flügel und Harmonium füllen und beleben den Klang , Damit läßt ſich was machen . Und der Leiter des Orcheſters , der ſich auf dem Programm nicht nennen ließ , aber trotzdem Herr Singoberlehrer Volz iſt , iſt auf dem beſten Wege , etwas daraus zu machen ; er erzieht die jungen Leute zu Präziſion und Rhythmus und zu möglichſter Ton= reinheit , und die bereits erzielten Erfolge ſind groß genug , um ſich ihrer aufrichtig zu freuen . Einen großen Schritt nach vorwärts hedeutete Haydns Londoner Symphonie Nr . 2 D = Dur , die eine Wiedergabe erfuhr , die dem Dirigenten und den Spielevn zur Ehre gereicht . Dieſe Leiſtung läßt für die Zukunft Erfreuliches erhoffen ; nicht ganz ſo gut geriet ein Walzer von Strauß „ Wo die Zitronen blüh’n ” , da hätte ein bißchen mehr Temperament und Elan nicht geſchadet ; ſchneidig war aber der Schlußmarſch , ein preußiſcher Armeemarſch , der ſog . „ Möllendorfer ” , geſpielt , deſſen Wiedergabe einſchlug . Ganz beſonderes Lob gebührt der Einſtudierung und Wiedergabe dreier Volkslieder ; es waren dies das gefühlswarme „ Es ſteht ein ” Lind in jenem Tal ” , „ Wanderſchaft ” und Abwechllung boten wohlgelungene Soloborträge ; ein begabter Flötiſt iſt W . Hafenvefer ; ein Satz aus einer Kuhlau = Sonate wurde tadellos von ihm gebracht ; auch G . Aßmuth bewies ſoliſtiſche Begabung im Vor= trag der Revevie von Vieuxtemps ; die Klavierbegleitung der Beiden durch J . Loreh fiel durch ihre Feinheit und techniſche Gewandtheit wvohltuend auf und W . Gerſchlauer ſprach Schumanns Melodram „ Der Heidenknabe ” in ungekünſtelter und darum wirkſamer Weiſe höchſt ein= dringlich ; kurz : der Abend verlief ſo , daß man ſich auf den nächſten jetzt O ſchon freuen darf . * Ueber Bildnerei von Geiſteskranken hielt Prof . Dr . Gruhle = Heidelberg am Mittwochabend im Landes= muſeum einen Vortrag , den er als Führung durch die derzeitige Ausſtellung betrachtet wiſſen wollte . Er erörterte zunächſt , ob man von pathologiſcher Kunſt überhaupt ſprechen könne und ver = Seite 3 Der Gedanke eines Konſultativ = Paktes , d . h . eines Vertraz ges , wonach ſich die Mächte verpflichten , vor der Ergreifung mili= täriſcher Maßnahmen erſt alle friedlichen Mittel in gemeinſamer Beratung ( Konſultation ) zu erſchöpfen , iſt alſo ſcheinbar ſtark in den Vordergrund der Verhandlungen auf der Flottenkonferenz gerückt . Ein derartiger Vertrag , der möglicherweiſe nichts an= deres ſein würde , als eine Ergänzung des Kellogg = Paktes , würde jedenfalls von den Amerikanern nicht ohne weiteres abge= lehnt werden können und es den Franzoſen geſtatten , den Anſchein aufrecht zu erhalten , als ob ſie wenig= ſtens einen Erſatz für die geforderten militä= riſchen Garantien erhalten hätten , ſo daß ſie hier= aufhin eine gewiſſe Rüſtungsbeſchränkung zugeſtehen könnten . Die heutige Erklärung der amerikaniſchen Abordnung wird da= her in unterrichteten Kreiſen als ein Wendepunkt in den Ver= handlungen der letzten Tage angeſehen . Man nimmt an , daß hier der Schlüſſel gefunden werden könnte , der möglicherweiſe der Flottenkonferenz doch noch zu einem beſſeren Ende verhelfen könnte . Insbeſondere ſcheint eine Rettung der Flottenkonferenz möglick , wenn in den Beſtimmungen des Konſultativ = Paktes alles vermieden wird , was die amerikaniſche Flotte oder die ame= rikaniſche Regierung zu aktiven Sicherheitsmaßnahmen zugunſten einer anderen Macht verpflichtet . Es bleibt jedoch abzuwarten , ob die amerikaniſche Erklärung ausreicht , um die Flottenkonfe= renz zu retten . Doch ein Miktelmeerpakk unker Bekeiligung Englands ? Als neueſte Ueberraſchung auf der Londoner Konferenz verlautet , daß die engliſche Regierung im Gegenſatz zu ihren bis= herigen Erklärungen nunmehr bereit iſt , ſich an einem Mittel= meerabkommen zu beteiligen und dabei die einzige Bedingung ſtellt , daß auch die Vereinigten Staaten ſich einem „ Konſulta= tivabkommen ” , anſchließen . Das engliſche Kabinett ſoll , wie das Blatt weiter zu melden weiß , einſtimmig die Beteiligung Englands an einem Mittelmeerpakt gutgeheißen haben . Ein an= fänglicher hartnäckiger Widerſtand Snowdens ſoll im Verlaufe mehrtägiger geheimer Verhandlungen gebrochen worden ſein . Dazu liegt noch ein ähnlicher Vorſchlag des amerikaniſchen Hauptdelegierten Morrow vor , der eine Löſung der Schwierig= keiten auf folgender Grundlage vorſieht : Amerika ſoll ſich an einem Konſultativabkommen beteiligen , während England mit Frankreich und Italien einen Vertrag eingehen ſoll , der ſich lediglich auf das Mittelmeer beziehen würde und zu dem alle Mittelmeermächte ſpäter zum Beitritt eingeladen werden könn= ten . Frankreich ſoll dann auf Grund eines ſolchen Paktes eine Herabſetzung ſeiner Flottenforderungen in dem Maße vor= nehmen , daß eine weitere Herabſetzung der zwiſchen England und Amerika bereits vereinbarten Ziffern möglich werde . Die franzöſiſcheitalieniſche Kontroverſe in der Frage der Flotten= parität könnte auf dieſe Weiſe gleichfalls beſeitigt werden . Die Enkſcheidung wieder Frankreich zugeſchoben . Nach der Rückkehr Briands dürften die Verhandlungen auf der Londoner Flottenkonferenz in das entſcheidende Stadium eintreten . Im Laufe dieſer oder der nächſten Woche wird ſich zeigen müſſen , ob und wie ein Ausweg aus der gegenwärtigen Kriſe gefunden werden kann . Nach allgemeiner Anſicht ſteht feſt , daß die bevorſtehenden Verhandlungen weit mehr auf politiſchem als auf techniſchem Gebiet liegen werden . Sie werden ſich in der Hauptſache darum drehen , in wie weit man die franzöſiſchen Forderungen nach erhöhter Sicherheit befriedigen kann , um da= durch eine tatſächliche Rüſtungsherabſetzung zu ermöglichen . Im Augenblick iſt die Frage die , ob Frankreich ſich mit einem Kon= ſultativabkommen begnügen wird . In Frankreich werden bereits Stimmen laut , die ſich gegen die Unterzeichnung eines Ver= ſöhnungspaktes wenden , ſolange man noch nicht wiſſe , wie weit dieſer Pakt gehen werde . Das amerikaniſche Manöver iſt nach der Anſicht der Franzoſen vor allem dazu beſtimmt , die Ver= einigten Staaten von der Verantwortung für einen Fehlſchlag der Konferenz zu befreien . Das Manöver ziele auf eine Ver= minderung der franzöſiſchen Ziffer ab , ſei aber in vielleicht noch ſtärkerem Maße gegen die Engländer gerichtet , die veranlaßt werden ſollten , ſich an einem Mittelmeerpakt zu beteiligen , wäh= rend die Amerikaner die Hand frei behalten wollten . Nach Erklärungen des ſtellvertretenden amerikaniſchen Unter= ſtaatsſekretärs Cotton , der mit Präſident Hoover eine eingehende Beſprechung über den gegenwärtigen Stand der Verhandlungen auf der Londoner Flottenkonferenz hatte , iſt es wenig wahr= ſcheinlich daß ein Konſultativpakt Frankreich zu einer nen= nenswerten Verminderung ſeiner Tonnage veranlaſſen wird , Die Erklärung Stimſons ſei lediglich als eine erneute Betonung des amerikaniſchen Standpunktes aufzufaſſen , wonach die Ver= einigten Staaten ſich an keinem politiſchen Abkommen beteiligen wollen , das als Gegenleiſtung für eine Tonnageverminderung die Uebernahme irgendeiner militäriſchen Verpflichtung für die Zukunft vorſehe . neinte das , da ein gültiger Maßſtab fehle . Die naturwiſſen= ſchaftliche Norm ſei ſtatiſtiſch und wertfrei , die Wertungen der Kulturwiſſenſchaften ſeien zeitbedingt und den wechſelnden An= ſchauungen der Zeit bis hinab zu den Moden unterworfen . Richtiger alſo ſpreche man nach dem Vorgange Prinzhorns von Bildnerei der Geiſteskranken , von der Kunſt der Abnormen , ſtatt von pathologiſcher Kunſt . Hierbei dürfe aber nicht das Intereſſe an der Perſönlichkeit des Künſtlers das Erſte ſein , ausſchlag= gebend ſei vielmehr das Werk ſelbſt . Das Thema des Vortrags verlange nur , daß man den beſonderen Geiſt erfaſſe und ver= deutliche , der ſich in der Kunſt der abnormen Perſönlichkeiten vorfände . Prof . Gruhle kennzeichnete dann kurz die beiden ent= gegengeſetzten Standpunkt , die die pathologiſche Biographie bis= her vorwiegend eingenommen hat . Die frühere Betrachtungs= weiſe , durch Moebius vertreten , verband mit geiſtiger Erkrankung eines Künſtlers von vornherein eine Geringſchätzung ſeines Werkes , während der George = Kreis , insbeſondere Hildebrand , die Neigung habe , gerade der Erkrankung einen erhöhenden , wertſteigernden Einfluß zuzuerkennen . Den Grund der Pſychoſe , etwa des Bruchs im Leben Hölderlins oder van Goghs könne der Biograph nie aus ſeeliſchen Vorgängen erklären , die einzige Erklärung gebe der Arzt mit der Feſtſtellung einer Zerſtörung im Gehirn . Dieſe Behauptung des Vortragenden möchten wir mit einem Fragezeichen verſehen , da die ausſchließliche Erklärung ſeeliſcher Erkrankungen aus Gehirnprozeſſen eine pſychiatriſche Einſeitigkeit bedeutet . — Sehr ſchön waren die Ausführungen über die produktive Kraft der Pſychoſe , die unter Erſcheinungen einer äußerſten Unruhe die Kraft zur Schöpfung aus Urtümlichem und Echtem verleiht . In ſolchem Maße , daß nach der Mitteilung Prof . Gruhles namhafte Künſtler ihre Werke als ſchwach neben dieſen Ausdrücken der Geiſteskranken empfanden . — Die zweite Hälfte des Vortrags beſtand in der Vorführung von etwa 60 Lichtbildern , die Zeichnungen , Gemälde und einige Plaſtiken Geiſteskranker zeigten . Die pſychoanalytiſche Symbolforſchung geſtattet heute eine weitgehende Erklärung der ſeeliſchen und triebhaften Vorgänge und Kräfte , die ſich in künſtleriſchen Werken äußern und zumal hier beſonders ungehemmt zu Tage treten . Da war es denn wohl eine kleine Enttäuſchung , daß der Vor= tragende zu keiner Ausſage in inhaltlicher Beziehung ſchritt . Auf der anderen Seite ſtellte er manche formalen Eigentümlichkeiten gut heraus und wies immer wieder mit großer Lebhaftigkeit auf das eigentümlich Packende und Feſſelnde der Darſtellungen hin . Dadurch brachte er gewiß auch die zahlreich erſchienenen Zuhörer in jene mitſchwingende Erregung , die die erſte Voraus= ſetzung zu einer rfaſſung dieſer ſeltſamen Er= zeugniſſe iſt . Dr . N . Seite 4 Freitag , den 28 . März 1930 Shalk des Kulkusminiſteriums verabſchiedel . Univerſikäk Gießen . — Techn . Hochſchule Darmſtadt . * Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtages beendete geſtern die Beratung der reſtlichen Kapitel des Haushaltsvor= anſchlags des Kultusminiſteriums . In mehrſtündiger Ausſprache wurden die einzelnen Kapitel der Landesuniverſität und der Techniſchen Hochſchule durchgegangen , da der Landbund erneut Abſtriche verlangte , Staatspräſident Dr . Ade= lung wies jedoch unter Zuſtimmung der übrigen Ausſchußmit= glieder darauf hin , daß nach den erfolgten weiteſtgehenden Ein= ſparungen neue Ausgabenherabſetzungen ohne Gefährdung der Inſtitute nicht mehr möglich ſeien . Die Kapitel wurden dann in der Faſſung des Staatsvoranſchlages einſtimmig geneh= migt . In den Vorbemerkungen wird dabei beſtimmt , daß die an Profeſſoren und ſonſtige Beamte ſeither gezahlten beſonderen Vergütungen für Lehraufträge uſw . auch für die Folge zu zahlen ſind . Die planmäßigen Profeſſoren erhalten fünf Sechſtel der Kolleggelder ; ihnen werden außerdem die eingehenden Prüfungs= gebühren nach Abzug der Verwaltungskoſten gezahlt . Der Etat der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt ſchließt in Einnahmen mit 672 000 RM . , in Ausgaben mit 2641 226 RM . ( 308 932 RM . mehr als im Vorjahre ) , und zwar für perſönliche Koſten 1946 495 RM . , für ſachliche Koſten 523 780 RM . und für die Pädagogiſchen Inſtitut 170951 RM . Ohne weſentliche Aenderungen genehmigt werden die Ka= pitel 69 : Landesbibliothek ( 110 RM . Einnahmen , 177 216 RM . Ausgaben ) , Kapitel 70 : Landesmuſeum ( 2000 RM . Einnahmen , 137 403 RM . Ausgaben ) , Kapitel 71 : Förderung der Landesgeſchichte mit 48 030 Ausgaben , „ Kapitel 73 : Hochbauweſen des Kultusminiſteriums mit 425 020 RM . Ausgaben ( 98 486 RM . weniger als im Vorjahre ) , Kapitel 74 : Denkmalpflege mit 210 RM . Einnahmen und 66 350 RM . Ausgaben . Hier ſind für die Wiederherſtellungsarbeiten am Wormſer Dom ( 3 . Rate ) 10000 RM . , für gefährdete und erhaltungsbedürftige Bau = und ſonſtige Denkmäler des Landes ( 2 . Rate ) 25 000 RM . ( 10 000 RM . weniger als der Landtag 1929 beſchloſſen hat ) vorgeſehen . Geſtrichen ſind die urſprünglich beabſichtigten 10 000 RM . für die Nikolgikirche in Alzey und 3000 RM . für die Katharinenkirche in Oppenheim . Bei den Vorſehungen für das Hochbauweſen ſind bei der Techniſchen Höchſchule 69100 RM . , für die ehemalige Magdalenen= kaſerne , hier , 12350 RM . ( darunter für das Freimachen von Wohnungen für Zwecke der Hochſchule 3350 RM . ) vorgeſehen . Am Landesmuſeum ſoll die ſüdliche Dachfront neuen Kupferbelag erhalten , wofür eine erſte Rate mit 16000 RM . er= ſcheint . Für verſchiedene Erneuerungsbauten am Landes= theater ſind 18 000 RM . vorgeſehen . Der Ausſchuß beſchloß , demnächſt mit Senat und Dekan der Techniſchen Hochſchule und der Landesuniverſität an Ort und Stelle eine Beſprechung über die erfolgten Einſparungen abzu= halten . Schließlich wurde die noch ausſtehende Abſtimmung zu Kapitel 51 , Hochbauweſen , und 52 , Straßenverwaltung , aus dem Etat des Innenminiſteriums nachgeholt und die Kapitel ein= ſtimmig verabſchiedet . Am Dienstag der kommenden Woche wird die Beſprechung des Haushaltes des Miniſteriums für Arbeit und Wirtſchaft be= ginnen . Die Zuſtände bei der Reichsbahn . Iſt die Bekriebsſicherheit gefährdek ? — Ein begenk= licher Erlaß der Altonger Reichsbahndirekkion . * Berlin , 27 . März . ( Prin = Tel . ) Durch die beabſichtigten Einſchränkungen bei der Reichsbahn iſt erneut das Thema der Betriebsſicherheit aufgerollt worden , namentlich deshalb , weil die Reichsbahn ſeither ſtets den Stand= punkt vertrat , weitere Einſchränkungen ſeien einfach unmöglich , weil darunter die Betriebsſicherheit leiden müßte . Auch von ſeiten der Gewerkſchaften iſt auf dieſe Seite des Problems hin= gewieſen worden , und es ſind entſprechende Vorſtellungen bei allen zuſtändigen Behörden erfolgt . Verſchiedene Vörſchläge wur= den unterbreitet , die ſich ſämtlich gegen ſolche Abbaugbſichten wenden . Auch die Ueberlaſſurg einer beſtimmten Summe aus der Verkehrsſteuer an die Reichsbahn wurde erwogen . Jetzt wird durch den „ Deutſchen ” ein Runderkaß des Präfidenten der Reichsbahn direktion Altona veröffentlicht , der doch recht bedenklich klingt . Der Erlaß geht von der angeordneten Nachprüfung des Perſonalbe= ſtandes aus , die ſich auch auf alle Zweige des planmäßigen Dienſtes erſtrecken ſoll , durch Verkleinerung der Rangier= kolonnen , Vergrößerung der Rangier = und Aufſichtsbezirke , Ver= ringerung der Belegſchaften auf den Güterſchuppen , Güterabfer = tigungen , Betriebs = und Betriebswagenwerken , Aendcr : Arbeitsmethoden und Dienſteinteilung durch U 7 Serzun nu Dienſtgeſchäften einzelner Bedienſteter auf das übrige vorhiu dene Perſonal , durch Einführung von Geſchäftsvereinfachuns evtl . Stillegung von Bahnhöfskeilen , Stellwerken und ande- geeigneten Maßnahmen . Dadurch ſoil der Perſonalbedarf deckt werden , heißt es in dem Runderlaß . Hierbei werden le tere B = denken zurückzuftellen ſein , um die unbedingt notwensd Anpaſſung des Perſonalbeſtandes an den geringen Gebrauch= ermöglichen . So dürfen z . B . vereinzelt etwa zu befürchter ) kleine Schwierigkeiten im Betriebsdienſt , geräf fügige Unregelmäßigkeiten in der Bedienu ; des Verkehrs , Bedenken in bezug auf den N nigungszuſtand der Perſonenwagen , in de Dienſträumen uſw . nicht dazu führen , eine ſich , etwa mögliche Einſchränküng zu unterlaſſen . Beim Leſen eines ſolchen Erlaſſes muß man ſich doch frast ob ſih die Betriebsſicherheit der Reichsbahn angeſichts ſolae Verhältniſſe noch weiterhin im bisherigen Umfange aufr . erhälten läßt , zumal die Reichsbahn bisher ſtets erklärte , daß Betrieb bis aufs letzte durchrationaliſiert ſei . Unter dieſen Ln ſtänden erſcheint es in der Tat angebracht , daß möglichſt bakd Finanzen der Reichsbahn ſaniert werden , weil ſich fonſt Zuſtä herausbilden könnten , die zu einem konzentriſchen Angriff die Bahn veranlaſſen könnten , was auch für die Betriebsen nahmen nicht förderlich wäre Das Berfahren gegen Böß . Berlin , 27 . Mär = Oberbürgermeiſter Böß zugeſtelt erhalten . Als Vertreter Anklage wird Oberregierungsrat Gädé vom Oberpräſidium funigl ren , der vom Oberpräſidenten beſtellt worden iſt . Wann Diſtiplinatprozeß gegen Oberbürgermeiſter Böß ſtattfindet , / 6 h noch nicht feſt . Präſident Mooshake hat dem Angeſchuldigten en vierzehntägige Einlaſſungsfriſt gewährt , die auf Antrag Rechtsbeiſtandes des Oberbürgermeiſters , des Reichstagsabgec neten Hermann Fiſcher , um weitere 14 Tage verlängert wor ? iſt . Wenn keine Beweisanträge von dem Verteidiger geſtellt w . den , was ällerdings ſehr unwahrſcheinlich iſt , dürfte Präſidn Mooshake in etwa drei bis vier Wochen den Verhandlungsten anſetzen . Das Diſziplinarverfahren ſelbſt wird unter Ausſch der Oeffentlichkeit geführt . Der Bezirksausſchuß wird in dige Verhandlung mit drei ſtaatlichen Beamten und vier gewähl . Beiſitzern beſetzt ſein . TALlOA Rerlaft Dau = Dmn ArAs Kataloge kostenlos , Beachten Sie die Schaufehster - Auslagen unserer Verkaufsstellen . Mötigenfalls Verkaufs= stellen - Nachweis durch dle Fabrik Faul Kübler & Co . , G . m . b . H . , Stuttgart - 0 , 166 ( f 1187 Kübler - Verkaufsstellen in Darmstadt : W . Deuster , K . - G . , Markt 11 ½ Herz Hachenberger Sohn , Rheinstt . Gg . Heckmann - Schmidt , Lüdwigstr . Phil . Hess , G . m . b . H . , Schillerplatz 5 Nick - Nagel , Ernst Lüdwigstraße 16 Gebr . Rothschild G . m . b . H . , Markt 2 J . O . Schmidt , Kirchstraßé . Wilſy Schwab , Schulstraße 2 Ernst Stegmüller , Schloßgraben Ueber 1 Million Mark Rückvergitung haben wir bis jetzt ausbezahlt . Ueber eine Million Mark in bar haben sich daher unsere Kunden durch regelmabige Einkäufe bei uns etspärt . Tausende und Abertausende von Hausfrauen haben sich mit den drei Mark , die sie von uns für ihr volles Sparbuch erhalten haben , manche Wünsche ertüllt und für Fest - und Alltag eingekautt , was sie sich sonst vielleicht nicht geleistet hätten . Sparen auch Sie Bei SeV und genießen Sie die Vorteile unseres Rückvergütungssystems . zUR KONFIRAATIO SCE - WEIN WEIN vom PASS Weißer Tischwein , Liter 0 . 75 Tafel - Rotwein . . . Liter 0 . 75 WEIN in FLASCHEN I , Fl . 6 . Gl . Weißer Tischwein . . . . 0 . 88 Edenkobener 0 . 95 Tafel - Rotwein . . . " 0 . 80 Dürkheimer Feuerberg 1 . 00 Aepfelwein Ia Franktirter 0 . 45 KONSERUEN 2 Pfd . - Dose Karotten geschnitten 0 . 43 Gemüse - Erbsen 0 . 60 Junge Schnittbohnen 0 . 60 Gemischtes Gemüse . 0 . 82 Leipziger Ailerlei 1 . 00 OBSTKONSERÜEN Pflaumen mit Stein 0 . 70 Mirabellen 1 . 05 Wiener Süßkuchen fon teinem Geschmack : Sttck nit 0 . 9 S V . 5076 BESONDERS Blutwurst geräuchert , Ptd . 0 . 84 Leberwurst 0 . 84 PREISUERT Oelsardinen spanische Dose 0 . 35 , 0 . 50 , 0 . 60 , 0 . 70 500 Rückvergütung Gutgehendes Ladengeſchäft gleich welcher Branche , zu kaufen geſucht . Umſatz , bezw . Verdienſt= angabe , erwünſcht . Angebote unter N 50 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( * Umſtändehalber größeres Herrſchaftsänweſen mit 335 gut . Obſtbäumen 2000 Erdbeer= pflanzen , 4 Morg . Gemüſeland , 2 Treib= häuſern , ein Kalthaus , zu vervachten , unmittelbar vor Darmſtadt . Hühner= farm könnte mitübernommen werden Bewerber woll . ſich mit Referenzangab melden unt . N . 72 an die Geſchſt . ( 5102 Zu Gärlnereibetrieb geeignekes Gelände , evenkl . mit Wohrung . in Darmſtadt öder Umgebün zu pachken geſuchl . Angebote u . N . 74 an die Geſchäftsſt . ( Nummer 87 Freitag , den 28 . März 1930 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , den 28 . März . Stadtbibliokhekar Karl Noack F . Mit Karl Noack , Stadtbibliothekar im Ruheſtand , der am Mitt = Loch gegen avend einem am Morgen erlittenen Gehirnſchlag erlag , iſt ene Perſönlichkeit dahingegangen , die eng mit dem geiſtigen Leben un= rer Stadt jahrzehntelang verbunden war . Karl Noack hat zeit ſeines gebens , zum mindeſten zeit ſeines Aufenthaltes in Darmſtadt , an dieſer , iner zweiten Vaterſtadt , lebhaft tätigen Anteil genommen und iſt mit dreſer Ankeilnahme durch zahlloſe Veröffentlichungen in Zeitſchriften und deitungen , vor allem auch im „ Darmſtädter Tagblatt ” , in weiteſte Kreiſe gsdrungen . Bis in die letzten Stunden ſeines Lebens hinein war Karl oack ſchriftſtelleriſch tätig . Seine letzte Arbeit war die Würdigung des jehrers Konrad Wenzel zu ſeinem 90 . Geburtstag . Durch ſein Hin= ſcheiden gelangte dieſes letzte Manuſkript zu ſpät iu unſeren Beſitz , ſo taaß der Abdruck leider unmöglich wurde . Kaum eine Woche verging , „ Ete daß unſere Leſeu irgend etwas aus der Feder Karl Noacks zu leſen ſrartten . Seien es Berichte geweſen über Vorträge und Verhandlungen im Hiſtöriſchen Verein , in der Familiengeſchichtlichen Vereinigung uſw . , iDer Nachrichten über den Botaniſchen Garten , oder Gedenkaufſätze ver= ſchiedenſter Art über Daruſtädter Jubiläen und Perſönlichkeiten . Karl Noack war in Fränkiſch = Crumbach geboren , und zwar im April S 59 als Sohn des Revierförſters Friedrich Noack . Er iſt alſo 71 Jahre At geworden . 7 Jahre alt , kam er nach Darmſtadt . Er verließ ſeine ſwveite Vaterſtadt nur zum Zwecke des Studiums an der Univerſität Eeipzig . Im Jahre 1897 wurde Noack zum Biblivthekat der Darm= ädter Bücherhalle berufen . Bis zu ſeiner Verſetzung in den Ruheſtand ak er die Stadtbibliothek geleitet , geordnet und erweitert . Seine eifrige ſend emſige Tätigkeit für die ſtädtiſche Leſe = und Bücherhalle ließ ihm loch noch Zeit zu reicher publiziſtiſcher Arbeit . Die „ Heſſiſchen Blätter ſir Volkskunde ” , „ Volk und Scholle ” , wie oben bemerkt auch das „ Darm= ſrädter Tagblatt ” und die anderen Darmſtädter Tageszeitungen haben ielfach Beiträge von Karl Noack abgedruckt . An der Herausgabe der ſeſſiſchen Volksbücher , des Dorfkalenders uſw . , war Noack ebenfalls be= teiligt . R . 1 . p . — In den Ruheſtand trikt am 1 . Mai der Kanzleiſekretär Paul Hinze bei der Heſiſchen Hauptſtaatskaſſe auf ſein Nachſuchen . — Reichsfinanzverwaltung — Landesfinanzamt Darmſtadt . Regie= ungsrat Dr . Lauterer beim Finanzamt 1 in Mainz wurde zum u . April d . J 3 . an die Abteilung für Beſitz = und Verkehrsſteuern des Landesfinanzamts Darmſtadt in Darmſtadt verſetzt . — Hohes Alter . Am 29 . März wird Frau Margarete Delp Wwe . geb . Mahr , Frankfurter Straße , 82 Jahre alt . Der Greiſin iſt ſHas ſeltene Glück beſchieden , daß ſie ihren Geburtstag in voller Rüſtig = Eeit feiern kann . — Bücherſtube Alfred Bobenheimer . Für den nächſten im Rahmen ehrer Veranſtaltungen ſtattfindenden Vortrag von Dr . Arthur Feiler über „ Sowjetrußland im 13 . Jahr der Revo = Fution ” zeigt ſich ein beſonders ſtarkes Intereſſe . Anläßlich der Beſprechung des Feilerſchen Buches . Das Esperiment des Bolſche= ſpismus ” ſchreibt eine angeſehene Berliner Zeitſchrift : „ Das Experi= ment des Bokſchewismus ſteht heute an einem entſcheidenden Punkte . Viel Zeit iſt verſtrichen . Zwölf Jahre Revplution nach drei Jahren Krieg : — in einer ſo gewaltſamen , pauſenloſen Anſpannung lebt ſeit Dem Auguſt 1914 ein 150 = Millionen = Volk . Eine von Grund aus ver= änderte neue Generation iſt im Heranwachſen . Die gigantiſche Aufgabe Ddes Aufbaues aber gilt es , erſt noch zu unternehmen . ” — Numerierte „ Karten in der Bücherſtube Bodenheimer für Mitglieder der Volks= bühne , der Volkshochſchitle , Studenten zu ermäßigten Preiſen . ( Siehe Anzeige . ) Hefſiſches Landeskheaker . Großes Haus Meithch Freitag ; 28 . März 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Die Affäre Dreyfus W 5 K 5 . Gr . 1 — 4 , Darmſtädter Volksbühne Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 19 . 30 — 89 Uhr Der Waffenſchmied 2 . 4 für D . Miet d . keine Zuſatz = Miete haben . Preiſe 1 20 — 6 . 00 Mk . Samstag , 29 März s 20 — 22 . 30 Uhr Ein Walzertraum Preiſe 1 . 00 — 4 60 Mk . Volksvorſtellung . 15 — 1 f Uhr Der Poſtillon v . Lonjumeau Heſſenkandmiete 1 9 Preiſe 1 20 — 6 00 Mk . 20 — 22 . 15 Uhr Der Kaiſer von Amerika Zuſatzmiete Vk 10 . Preiſe 1 . 50 — 1 . 50 Sonntag , 30 . März 17 . 30 — 22 . 30 Uhr Die Meiſterſinger von Nürnberg . A 19 Preiſe 1 . 20 — 12 . 00 Mk . 15 — 17 uhr Lady Fanny und die Dienſtbotenfrage Heſſenlandmiete 119 Preiſe 1 . 20 — 6 . , 00 Mk . 20 — 22 15 Uhr Der Kaiſer von Amerika Zuſatzmiete 11 10 Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Mk . Montagi 31 . März Keine Vorſtellung 21 — 22 Uhr Speretten = Abend mit Fazz = Ercheſter Müller = Wiſchin/Bunſel Preiſe 1 , 2 , 3 Mark Dienstag , 1 . April 20 — 33 Uhr Die Affäre Drehzfus E 9 Darmſt . Vollsb . Gr . 1 - 4 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk Keine Vorſtellung Mittwoch , 2 . April 20 — 22 Uhr Die Südpolexpedition des Kapitän Seott B 19 Preiſe 1 — 10 Mk . Keine Vorſtellung Lebhafte Ausſprache im Stadtrat . Ausbau des Oſtbehnhof = Baublocks . — Krediterweiterung für das Wohlfahrisamk um 299 000 Mark . Neue Straßenbenennungen . — Um die Gehälter der Beamken . — Parkeipolikik im Rakhaus . Die geſtrige Stadtratsſitzung verlief außerordennlich lebhaft und zeitweiſe ſehr erregt . Es kam im Verlaufe zu verſchiedenen Inten= pellationen . Die Nationalſozialiſten griffen in beſonders ſcharfer Weiſe die Sozialdemokratiſche Partei an . Bei Beratung der Straßen= bezeichnungen apoſtrophierte Stadtrat Haurh Herrn Stadttat Kollbach wegen eintes allerdings zurückgezogenen Antrags , eine Straße nach Bürgermeiſter Buxbaum zu benennen . Wir verweiſen im einzelnen auf unſeren ausführlichen Bericht . Der Sihangsverlauf . Die geſtrige Stadtratsſitzung wurde um 6 Uhr 10 Min , durch Oberbürgermeiſter Mueller eröffnet . Er widmete dem plötzlich verſtorbenen Stadtbibliothekaß j . R . Karl Noack einen warmen Nach= ruf , in dem er ihn als aufrechten und um die Stadt Daumſtadt hoch= verdienten Mann ehrte . Die Stndtratsmitglieder erhoben ſich zum Zeichen der Teilnahme von ihren Sitzen . — Dann trat man in die Tagesordnung ein . Der Voranſchlag der Städtiſchen Sparkaſſe für das Kalender= jahr 1930 wurde nach Berichterſtattung durch Stadtrat Geißner , gegen eine Stimme ( Komm . ) genehmigt . — Auch die Bewilligung eines ſtädtiſchen Garantiezuſchuſſes für die Ausſtellung der Neuen Heſſiſchen Arbeits= gemeinſchaft für bildende Kunſt , die Ausſtellung „ 200 Jahre heſſiſche Malerei ” im Sommer 1930 auf der Mathildenhöhe wurde ohne Debatte gegen die Stimme des Kommuniſten genehmigt . Es handelt ſich hier um folgendes : Die Neue Heſſiſche Arbeitsgemeinſchaft für bildende Kunſt beabſichtigt , im Jahre des 600 jähnigen Stadtjubiläums und in Verbindung mit dem Kunſtverein füir Heſſen zum Gedächtnis des 30 jährigen Beſtehens der Freien Vereinigung Darmſtädter Künſtler im Sommer 1930 eine Kunſtausſtellung unter dem Titel „ 200 Jahre Heſſiſche Malerei ” zu veranſtalten . Für dieſen Zweck hatte der Stadtrat durch Beſchluß vom 19 . Sept . 1929 bereits einen Garantiezuſchuß von 9500 RM . unter der Vorausſetzung bewilligt , daß der Heſſiſche Staat den gleichen Be= trag zur Verfügung ſtellt . Dieſe Bewilligung iſt aber hinfällig gewor= den , da ein Antrag der Hefſiſchen Regierung , die für den gleichen Zweck nur 5000 RM . zur Verfügung ſtellen wollte , von dem Finanzausſchuß des Landtags abgelehnt wurde , und es wahrſcheinlich iſt , daß das Ple= num eine andere Entſcheidung nicht twifft . Da es aber im Intereſſe der Stadt liegt , daß das Ausſtellungsgebäude auf der Mathildenhöhe im Jubiläumsjahr und insbeſondere während der Austragung der 4 . Inter= nationalen Meiſterſchaften der Studenten , die ſicher einen großen Fremdenſtrom nach Darmſtadt bringt , nicht unbenutzt bleibt , wird beantragt , der Neuen Arbeitsgemeinſchaft für bildende Kunſt einen ſtädtiſchen Garantiezuſchuß von 5000 RM . zu bewälligen , unter gleich= zeitigem Verzicht auf die Klauſel , daß der Staat den gleichen Betrag zur Verfügung ſtellt . An dieſem Betrag ſoll keine Gebäudemiete in Abzug gebracht werden . Ausbau des Städtiſchen Baublocks am Oſtbahnhof . Der Baublock am Oſtbahnhof ſoll an der Erbacher Straße und an der Straße gegenüber dem Oſtbahnhof ausgebaut werden . Die Neu= bauten ſollen vierſtöckig errichtet und davin 36 Zweizimmerwöhnungen , 25 Dreizimmerwohnungen und 3 Vierzimmerwohnungen , zuſammen 64 Wohnungen , geſchaffen werden . Die Baukoſten ſind zu 869 000 RM . veranſchlagt . Es iſt vorgeſehen , die Ausführung der Wohnungsbau = Aktiengeſellſchäft zu überlaſſen . Im Ginvernehmen mit dem Bau= ausſchuß wird grundſätzliche Genehmigung des Bauplans beantragt . Stadtrat Aßmuth ( Soz . ) nimmt hierbei Gelegenheit , auf die unhältbaren Zuſtände in den Straßenverhältniſſen am Beſſunger Poli= zeirevier hinzuweiſen und dringend um Abhilfe zu bitten . Stadtrat Geyer ( P . A . ) unterſtützt dieſes Erſuchen . Stadtrat Haury ( D . V . P . ) betont , daß der Beſchluß des Stadt= rats hierzu ja bereits vorliege , daß lediglich die finanzielle Not der Ausführung im Wege ſtehe . Oberbürgermeiſter Mueller , unterſtreicht , daß es ſich ja hier um eine andere Angelegenheit , nämlich die grundſätzliche Genehmigung des Bauplans handele . Die Genehmigung wird gegen die Stimme des Kommuniſten erteilt . Die Erhebung einer allgemeinen Wertzuwachsſteuer in Darmſtadt , hier : Feſtſetzung der Steuerſätze , vird debattelos genehmigt . Beisdieſer Feſtſetzung handelt es ſich um folgendes : Der Entwurf einer Ortsſatzung über die Erhebung einer allgemeinen Wertzuwächsſteuer wurde in der Sitzung des Stadtrats am 12 . Dezem= ber 1929 mit der Maßgäbe genehmigt , daß die Verwaltung mit dem Miniſter des Innern bezüglich der Höhe der Steuerſätze in Verhand= lungen treten foll , gemäß der dem Miniſter vorliegenden Eingabe des Heſſiſchen Städtetages . Die Verhandlungen ſind nun zum Abſchluß gekommen . Der Miniſter des Innern empſiehlt nachſtehenden Steuer= jarif : 8 2 . 1 . Die Steuer beträgt bei einer Eigentumsdauer bis zu 6 Monaten 50 b . H . des Wertzuwachſes , von mehr als 6 Monaten bis zu 1 Jahr 40 b . H . des Wertzuwachſes , von mehr als 1 Jahr bis zu 2 Jahren 30 v . H . des Wertzuwachſes , von mehr als 2 Jahren bis zu 3 Jahven B b . H . des Wertzuwachſes , von mehr als 3 Jahren bis zu 4 Jahren 2 b . H . des Wertzuwachſes , von mehr als 4 Jahren bis zu 5 Jahren 15 v . H . des Wertzuwachſes . Bei längerer Eigentumsdauer vermindert ſich der Steuerfatz für jedes angefangene weitere Jahr der Beſitzeit um 1 v . H . ; er beträgt jedoch mindeſtens 10 b . H . 2 . Der Steuerbetrag nach Abf . 1 erhöht ſich bei einem Wertzuwachs von mehr als 100 — 300 v . H . um 5 . v . H . , bei einem Wertzuwachs von nehr als 200 — 300 v . H . um 10 v . H . , bei einem Wertzuwachs von mehr als 300 — 500 v . H . um 15 v . H . , bei einem Wertzuwachs von mehr 500 bis 1000 b . H . um 20 b . H . , bei einem Wertzuwachs um mehr als als 1000 b . H . um 25 b . H . 3 . Die Steuer nach Abfatz 1 und Abſatz 2 darf zuſammen in keinem Falle mehr als 50 b . H . des Wertzuwachſes betragen . 4 . Die Steuerbeträge werden auf bolle Reichsmark nach unten ab= gerundet . 5 . Steuerbeträge , die im ganzen unter 10 RM . bleiben , werden nicht erhoben . Eine Krediterweiterung im Betrage von 299 000 Mark wird genehmigt . Die Voranſchlagskredite für das Wohlfahrtsamt reichen nicht aus . Gs wird Krediterweiterung beanträgt : zu Rubrik 40 Pof . B Ze um 140 000 RM . , zu Rubrik 40 Poſ . B 3 f um 117 000 RM . , zit Mubvik 46 Poſ . B 4 h um 22 000 RM . , zu Rubrik 40 Poſ . B 46 um 20 000 RM . , zu= ſammen 299 000 RMk . Eine Debatte entſpinnt ſich zu dieſem Antrag , der eine Erweiterung der Voranſchlagskredite vorſieht , nicht . Die Genehnigung erfolgt ein= ſtimmig . — Ueber Straßenneubenennungen erſtartet zunächſt Bürgermeiſter Ritzert Bericht . Es entſpinnt ſich hielbei eine zeitweiſe ſehr lebhafte Debatte , namentlich zwiſchen den Nationalſozialiſten und der Sozialdemokratie , wobei manche pärla= mentariſch nicht einwandfreie Redensarten gebraucht wurden , ſo daß Oberbürgermeiſter Mueller zur Ordnung rufen mußte . Die vom Bauausſchuß gutgeheißenen Vorſchläge der Verwaltung zur Neubenennung der Straßen , deren Namen wir mdrgen veröffent= lichen werden , wurde genehmigt . Zu dieſen Benennungen lag ein An= trag des Stadtrats Wieſenecker vor , für die zwiſchen den Straßen A . — D . vorgeſehene Anlage am Südbahnhof die Bezeichnung „ Karl = Legien = Anlage ” anſtelle der vorgeſchlagenen Bezeichnung „ Rheinheſſen = Anlage ” zu ſetzen . Stadtrat Haury ( D . V . P . ) fragt , wieſveit die Abſicht beſtehe , Blocks nach Namen bekannnr Politiker zu benennen . Es fei auch bereits beſchloſſen , eine Streſemannſtraße in Darmſtadt zu benennent . Stadtrat Abt ( Nat . = Soz ) wendet ſich ſehr ſcharf gegen den ſozial= demokratiſchen Antrag ; er wolle nicht , daß die „ Straßen Darmſtadts durch ſozialdemokratiſche Straßennamen verunziert ” würden . ( Leb= hafte Proteſtrufe bei der ſozialdemokratiſchen Fraktion . ) Stadtrat Richter ( Soz . ) hebt die Bedeutung Legiens hervor ; auf dem Nibeau der Nationalſozialiſten wolle ſich ſeine Pautei nicht bewegen . Stadträtin Walz ( Aw . P . ) erſucht , die Parteien möchten davon abſehen , nach Parteigröße Stuaßen nach bedeutenden Parteimitgliedern zu benennen . Stadtrat Schneider ( Dn . ) regt an , doch in der Hauptſache ſplche Namen für Straßen zu wählen , deren Träger auch in engerer Beziehung zu Darmſtadt ſtanden . Die Politik möge man möglichſt hierbei aus dem Spiele laſſen . Stadtrat Aßmuth ( Soz . ) wendet ſich beſonders gegen die Aus= führungen des Stadtrats Abt ; er hoffe , daß auch Herr Abt noch mit der Zeit „ patriotiſch bekehrt ” werde . Er müſſe betonen , daß die Bedeu= tung der Sozialdemokratie eine geſchichtliche ſei . Die Gewerbe = und Handwerkervereinigung hatte einen Antrag ein= gebracht , folgende Straßenbezeichnungen einzuführen : „ Schulze = Delitzſch = Straße in Erinnerung an den „ Bater des Genoſſenſchaftsweſens ” , das mit Darmſtadt beſonders eng verknüpft ſei , und eine Otto = Lilienthal = Straße in Erinnerung an den bahnbrechenden Vorkämpfer der Luft= fahrt und Begründer des Segelflugs , der ſpäterhin von Darmſtadt aus zu ſeinen weltbekannten Erfolgen geführt wurde . Den Antrag , auch eine Auguſt = Bugbaumſtraße einzuführen , zog die Partet zurück . Nachdem ſich Städtrat Fröb a ( Komm . ) gegen die „ Legien ” gewandt hatte unternimmt Stadtrat Abt ( Nat = Soz , ) nochmals einen Angriff auf die Sozialdemokratiſche Partei , die er bezichtigt , das deutſche Volk jahrzehntelang betrogen zu haben . Stadtrat Friedrich ( Soz . ) entgegnet , ſolche Angriffe müſſe man ſchon unter dem Geſichtspunkt der „ Pathologie ” behandeln . Stadtrat Haury ( D . V . P . ) wendet ſich beſonders gegen den zu= rückgezogenen Antrag der Gewerbe = und Handwerkervereinigung . — Der von der Handwerkervereinigung geſtellte Anträg , eine Straße nach Bürgermeiſter Buxbaum zu benennen , werfe die Frage auf , welche Motive dieſem Antrag zu Grunde liegen . Sollte die in dem Antrag gegebene Begründung allein maßgebend geweſen ſein , ſo müſſe man ſich fragen , ob Herr Dr . Köllbach in der Lage ſei , behaupten zu können , daß er mit ſeiner Fraktion an der nicht erfolgten Wiederwahl des Heurn Buxbaum ſchuldlos ſei ; eine Frage , die er auf Grund der Tatſachen verneinen müſſe . Er ſehe in dieſem Antrag , von dieſer Seite geſtellt , eine direkte Verhöhnung des Herrn Bürgermeiſters Buxbaum . Stadtrat Rudokph ( P . A . ) beantragte den Schluß dieſer zeit= raubenden Debatte ; ein Antrag ; dem allſeits zugeſtimmt wurde . Stadträtin Wakz ( Aw . P . ) wünſcht ſtätt der beantragten Legien = Anlage die Bezeichnung Schiller = Anlage . Stadtrat Kollbach ( H . 1 . , G . ) verwahrt ſich gegen die „ verun= glimpfenden ” Bemerkungen des Stadtrats Haury ; man werde darauf zur gegebenen Zeit noch zurückommen . Nach einem kurzen Schlußwort des Bürgermeiſters Ritzert ſchuitt man zur Abſtimmung . Die Vorſchläge der Stadtverwaltung , werden angenommen ; der Antrag der Sozialdemokratie wird gegen 9 Stimmen bei Stimmenthaltung der D . V . P . und P . A . angenommen . Für die Benennungen der in dem Antrag der H . u . G . = Vereinigung vorgeſehenen Namen ſind Straßen noch nicht vorhanden . Der Punkt , die Vergnügungsſteuer betreffend , zu dem ein Antrag des Stadtrats Kollbach vorliegt , die von der Stadt Darmſtadt zur Ep= hebung kommende Vergnügungsſteuer möge auf ſolche Vorträge , fowie Handwerk und Gewerbe fördernde Veranſtaltungen keine Anwendung finden , die lediglich dem Zwecke dienen , die Mitglieder der Vereinigun= gen oder Berufsorganiſationen weiterzubilden oder fördennd auf die einzelnen Berufe zu wirken , findet Erledigung , und zwar in der Sinne der Verwaltung , die dazu bemerkt : Die Stadt eyhebt Vergnügungs= ſteuer auf Grund einer beſonderen Ortsſatzung vom 18 . Febr . 1926 , die den Reichsbeſtimmungen über die Vergnügungsſteuer vom 12 . Juni 1926 entſpricht . Ueber die Anträge der Nat . = Soz . D . Arbeiterpartei und der Poſi= tiven Arbeitsgemeinſchaft , betr . Gehaltskürzung bei den ſtädtifchen Beamten , entſpinnt ſich wiederum eine längere Ausſprache . Stadtrat Akten= dorf erſtattet hierzu Bericht . Der erſte Antrag lauket : „ Die Not des Volkes und die Finanmot der Stadtverwaltung zwingt zu Ein= ſparungen an der Beſoldung der Beamten , und zwar an folgenden Gruppen und Sondergruppen : das Oberbürgermeiſtergehalt iſt um 40 Prozent zu kürzen , die Bürgermeiſtergehälter ſind um 45 Prozent zu kürzen , die Gehälter der Beſoldungsgruppe 1 ſind um 30 Prozent , jläums Verkauf ist m 0 lg en , am 29 . März beender genl . SS Benutzen Sie diese außerordentlich günstige Kaufgelegenheit Vch K K & - Cié Ke Burgt gonrod Tsch KGe . S . Nhh Datgstraße 17 , Fernsprechef 2137 Verkaufsstellé Seite 6 Freitag , den 28 . März 1930 Nummer 87 der Beſ . = Gr . 2 a um 30 , der Beſ . = Gr . 2 d um 25 , der Beſ . = Gr . 2 e um 23 , der Beſ . = Gr . 3 um 20 , der Beſ . = Gr . 4 a um 10 Prozent zu kürzen . — 2 . Der Wohnungsgeldzuſchuß wird in ſeiner jetzigen Höhe nur ſoweit gezahlt , als die Mieten der Beamten dieſe Höhe überſteigen . Für die Mieten , die unter dieſer Grenze liegen , wird der Wohnungsgeldzuſchuß nur in Höhe der tatſächlichen Mietaufwendungen gezahlt . — 3 . Die Dienſtaufwandsentſchädigung wird nur in Höhe der tatſächlich ent= ſtandenen und belegten Koſten gewährt in Grenzen der bisherigen Sätze . — 4 . Es ſind Beamte vorhanden , die für ihre Perſon die Be= züge der nächſthöheren Gruppe als der zuſtehenden beziehen . Es iſt ungerechtfertigt , Beamte nach höheren Gruppen zu beſolden , deren Arbeit ſie nicht leiſten . Dieſe Beamten ſind dem Stadtrat namhaft zu machen und unverzüglich in die zuſtehenden Beſoldungsgruppen zu überführen . ” Die Poſitive Arbeitsgemeinſchaft hat folgenden Antrag eingebracht : „ Der Stadtrat wolle beſchließen , den Finanzausſchuß unverzüglich mit der Aufſtellung einer neuen Beſoldungsordnung zu beauftragen , in der alle 5000 Mark überſteigenden Gehälter ſtädtiſcher Beamten ſtaffelweiſe derart abgebaut werden , daß insbeſondere die hohen Ge= hälter eine erhebliche Ermäßigung erfahren . ” Stadtrat Abt ( Nat . = Soz . ) begründete ſeinen Antrag . Stadtrat Schneider ( Dn . ) betont , das Ziel , Erſparniſſe zu er= reichen , ſei gut , aber hier werde ein falſcher Weg begangen . Nach der Begründung des Rechtsausſchuſſes ſei es unmöglich , durch einen Be= ſchluß im Stadtrat eine zwangsweiſe Kürzung der Gehälter vorzuneh= men ; allerdings könne man eine neue Beſoldungsordnung für künftige Beamte aufſtellen . Oberbürgermeiſter Mueller erklärt , im Rahmen des Etats werde er auf dieſe Frage noch zurückkommen ; er könne aber betonen , daß die Gehaltsausgaben gering ſeien im Vergleich zu anderen Städten . Man habe viele ausgefallenen Stellen nicht neu beſetzt . Stadtrat Freudel ( P . A . ) erläutert den Antrag , der Poſitiven ; man habe ſehen wollen , ob der „ gute Wille ” da ſei . Zahlen habe man abſichtlich keine eingeſetzt , aber die Zeiten ſeien ſo ſchwer , daß man ſparen müſſe . Stadtrat Fröba ( Komm . ) tritt für ſtarke Gehaltskürzung ein . . Stadtrat Friedrich ( Soz . ) weiſt auf die hohen Penſionszahlun= gen für Militärperſonen uſw . hin und bezeichnet die Vorſchläge der Nationalſozialiſten als Agitationsanträge . Stadtrat Kollbach ſtellt ſeinerſeits den Antrag , die Verwaltung möge unverzüglich ein „ Sparprogramm ” vorlegen . Nach einer weiteren kurzen Debatte , wobei die Ausführungen der Stadträtin Walz infolge ihrer ungünſtigen Stellung zur Preſſe un= verſtändlich waren , ſchritt man zur Abſtimmung . Der Antrag wurde gegen acht Stimmen ( Nationalſozialiſten und P . = A . ) abgelehnt . Die Handel = und Gewerbe = Vereinigung enthielt ſich der Stimme . Ein nationalſozialiſtiſcher Antrag auf Aenderung der Verteilung der Tribüinenkarten findet nach einigen Ausführungen , die unweſent= lich waren , Ablehnung . Es bleibt alſo bei der ſeitherigen Verteilung der Karten nach der Stärke der Fraktionen . Ein Dringlichkeitsantrag der Natſoz . A . P . , eine Landesſpende für Erwerbsloſe uſw . in die Wege zu leiten , hatte der Herr Staatspräſident dahin beantwortet , daß die Initiative in der angeregten Unterſtützungs= aktion den lokalen Inſtanzen zu überlaſſen ſei . Im Stadtrat wurde der Aufruf zu einer Landesſpende abgelehnt , und zwar mit der Begründung , die Erwerbsloſen und Kleinrentner wollten nicht auf Almoſen ange= wieſen ſein , ſie hätten einen Rechtsanſpruch auf Unterſtützung . Ein ſozialdemokratiſcher Antrag auf Erhebung eines Notopfers wurde zur geſchäftsmäßigen Behandlung genommen . Die Ergänzung von Schulvorſtänden wurde debattelos genehmigt . Ein Antrag zur Bekämpfung der Wohnungsnot wurde dem Bau= ausſchuß zur Prüfung überwieſen . Die D . V . P . ſtellte den Antrag , der die Auflöſung ſämtlicher ſtädtiſcher Regiebetriebe zum Ziele hat . Aus= genommen werden hiervon die zur Verſorgung der Stadt wirklich lebens= notwendigen Betriebe wie Gas = und Waſſerwerk uſw . — Als beſonders abbaureif erſcheine die ſtädtiſche Materialverwaltung , deren Auflöſung mit ſofortiger Wirkung beantragt wurde . Die ſchwierige finanzielle Lage der Stadt und die große wirtſchaftliche Not in allen Kreiſen des hieſigen Unternehmertums laſſe einen Abbau der ſtadteigenen Betriebe auf das Mindeſtmaß dringend notwendig erſcheinen , insbeſondere auch darum , weil von der Antragſtellerin eine Wirtſchaftlichkeit der meiſten ſtädtiſchen Betriebe beſtritten werde . Auf eine Anfrage des Stadtrats Baßler ( Soz . ) zu dem Gasver= giftungsunfall in der Sauerkrautfabrik Korbus erklärt Bürgermeiſter Nitzert , daß ihm gemeldet wurde , daß die Ausrüſtung der Feuerwehr in Ordnung war , lediglich durch eine Verquickung von unvorhergeſehenen Umſtänden ſtieß den Feuerwehrleuten der Unfall zu . Zum Schluſſe entwickelte ſich noch eine recht erregte und unliebſame Debatte wegen einer Veröffentlichung des Stadtrates Krug , in der dieſer den Wahlakt bei der Bürgermeiſterwahl behandelt und die Namen der Stadtratsfraktionen und Stadträte angeführt hatte , die gegen die Wiederwahl Herrn Buxbaums geſtimmt hatten . Beſonders , Stadtrat Kollbach trat dieſer Veröffentlichung ſcharf entgegen . Es wurde von der Stadtverwaltung und Vertretern des Stadtrats erklärt , daß in allen hieſigen Blättern Auslegungen über die Wiederwahl Bürgermeiſter Bux= baums ſtanden . Schließlich fragte noch Stadtrat Fröba wegen der Arbeitsverhält= niſſe in den Städtiſchen Betrieben an . Bürgermeiſter Delp antwortete in ähnlichem Sinne , wie ſeither , es ſei nicht beabſichtigt . Arbeiterentlaſ= ſungen vorzunehmen . — Stadtrat Altendorf ( D . V . P . ) richtet an die Verwaltung eine Anfrage wegen angeblicher Geſchäfte , die Gaswerks= direktor Nuß mit Hilfe einer hieſigen Firma „ Gasinduſtrie G . m . b . H . ” , deren Geſellſchafter Herr Nuß ſei , gemacht habe . * * Die öffentliche Sitzung wurde um 9 Uhr geſchloſſen . Oit Sunapftbang des Meistaruſeſtes . Das größte Feſtunkernehmen ſeit Jahrzehnken . „ Drei Generationen treueſter Pflichterfüllung — 70 jährige Tradition ” . Nicht oft kamn der Chroniſt ſo ſtolze Worte an die Spitze ſeines Be= richtes ſetzen , um alte hingebungsvolle Liebe zum Handwerk und moder= nen kaufmänniſchen Geiſt zu regiſtrieren . In unſerer Stadt lebt ein Uhrmachergeſchlecht , das die Tugenden der alten deutſchen Meiſter bis zum heutigen Tage hochgehalten hat . 70 Jahre beſteht die Firma Georg Karp , welche 1860 von Herrn Georg Karp im Hauſe Schützenſtraße 2 gegründet wurde . Aus kleinſten Anfängen heraus envwickelte ſich das Geſchäft von Jahr zu Jahr , und als 1888 der Gründer ſtarb , und ſein Sohn Karl . der zur gleichen Zeit ſein 50 jähriges Berufs = Jubiläum feiert , die Führung übernahm , mußto eine Ueberſiedlung in die Lud= wigſtraße 20 vorgenommen werden , wo es auch heute noch iſt . Es gelang Herrn Karl Karp , und neuerdings ſeinem Sohn Georg , der gleichfalls im der Firma tätig iſt , dem Geſchäft eine Bedeutung zu ver= ſchaffen , die weit über den Rahmen unſerer Stadt hinaus beſonders beachtliche Geltung hat . Kunden aller Bevölkerungsſchichten decken ſeit vielen Jahren ihre Bedarf bei Georg Karp . Das 70 jährige Geſchäfts= fubiläum hat Herr Karp benutzt durch beſonders hübſche und ge= ſchmachvolle Dekoration dem Publikum die Erzeugniſſe ſeines Geſchäfts zu zeigen . — Es iſt unmöglich , von Edgar Wallace nicht gefeffelt zu ſein ! Dieſes bekannte Motto des berühmten Kriminal = Schriftſtellers trifft auch auf deſſen neueſtes Bühnenwerk zu : „ Der Mann , der ſeinen Namen änderte ” , das ab 1 . April in Darmſtadt zur Aufführung gelangt . — An Spannung und abenteuerlichen Szenen ſteht dieſes neueſte Werk dem „ Hexer ” in nichts nach . — Die Darſtellung erfolgt durch ein erſtklaſſiges Berliner Enſemble . Weitere Mitteilungen folgen . — Hausfrauenbund . Die Bewegung für ſtärkeren Verbrauch von Roggenbrot greift auch in Darmſtadt in erfreulicher Weiſe um ſich . An= geſichts des lebhaften Intereſſes , das ihr entgegengebracht wird , machen wir auf die öffentliche Veranſtaltung zur Roggenbrotfrage am Montag , den 31 . März , 4 Uhr , im Logengebäude , Sandſtr . 10 , aufmerkſam . ( S . Anzeige . ) * Der Haupt = und Geſchäftsführende Ausſchuß des Kreis= turnfeſtes 1927 hatte geſtern abend zur Erſtattung der Schluß= abrechnung eingeladen und damit eine Lichtbildervorführung ver= bunden , die das ſo impoſant verlaufene Kreisturnfeſt noch ein= mal in Bild und Wort erſtehen ließ . Die Ausſchußmitglieder waren ſehr zahlreich der Einladung gefolgt . Der Vorſitzende des Feſtausſchuſſes , Herr Gauvertreter Roth , eröffnete den Abend mit herzlichem Willkommgruß und wies darauf hin , daß die Turner gewöhnt ſind , auch aus rein geſchäftlichen Sitzungen mehr als das zu geſtalten , alles , die Turnſache und das Leben , ſo aufzufaſſen , daß Lebensfreude und Lebensbejahung das Ziel zeigt und die Arbeit adelt in der eini= genden Wirkung , der Turnſache , wie Jahn ſie ſchuf und wie er ihr ſein Leben bis zur letzten Minute gewidmet . Der Redner dankte dann herzlichſt allen Mitarbeitern am Kreisturnfeſt , vor alkem den Mitgliedern des Finanzausſchuſſes , für ihr treues , Jahre hindurch währendes Ausharren und Arbeiten . Er verlas dann die Schlußzahlen der Abrechnung , die ſich wie folgt ſtellen : It . Voranſchlag It . Abrechnung A . Einnahmen : 25 000 . — ℳ 21 409 . 92 ℳ 1 . Stiftungen . 2 . Pachten , einſchließl Feſthalle 52 000 . — ℳ 46 651 . 98 ℳ 163 530 . — 4 — 148 005 . — 4 . 3 . Eintrittskarten , Feſtbücher 240 530 . — M 216 066 . 90 ℳ It . Voranſchlag lt . Abrechnung B . Ausgaben : 47 300 . — ℳ 39 634 . 27 ℳ 1 . Hauptausſchuß Stadt Darmſtadt f . Feſthallenbau 47 500 . — ℳ 40 000 . — 568 , 67 ℳ 350 . — ℳM 2 . Finanzausſchuß 29 645 . 24 ℳ 54 500 . — ℳ 3 . Bauausſchuß 15 000 . — ℳ 20 770 . , 67 ℳ 4 . Preſſeausſchuß 11000 . — ℳ 12 818 . 51 ℳ 5 . Turnausſchuß 3 970 . 67 ℳ 800 . — ℳ 6 . Wirtſchaftsausſchuß 25 500 . — ℳ 22 726 . 74 ℳ 7 . Wohnungsausſchuß 33 . 80 ℳ 150 . — ℳM 8 . Empfangsausſchuß 26 500 . — ℳM 23 010 , 67 ℳ 9 . Vergnügungsausſchuß 5500 . — ℳM 13 205 . 91 ℳ 10 . Zugsausſchuß 521 . 75 ℳ 11 . Sanitätsausſchuß 2 000 . — ℳ 12 . Saarturner ; Verpfleg . , Verſchied . 4 430 . — ℳ 4160 . — ℳM 240 530 . — ℳM 216 066 . 90 ℳ Von dieſen Zahlungen gingen an die Stadt und deren ver= ſchiedene Betriebe 53 935 . 80 Mark . An die Darmſtädter Geſchäfts= welt 91 768 . 40 Mark . An die auswärtigen Geſchäfte für Geräte und Quartierherſtellung 28 605 . 71 Mark . Für Löhne , der Tages= kaſſierer , Garderobe und Pachtrückzahlung 7440 . 81 Mark . Selbſt= aufwendung für Porto , Beſchaffung von Eintrittskarten , Lieder= hefte . Zugs = und Feſtordnungen , für Volksbeluſtigungen , Aus= ſchmückung , Gebühr an die Kreisleitung und Rückvergütung von Vereinsvorlagen 34 316 . 17 Mark . Für den Finanzausſchuß erſtattete nochmals Turner Bracher kurzen Bericht , in dem beſonders den drei Haupt= kaſſierern , den Herren Max Wolff ( Turngemeinde 1846 ) , Keßler ( Turngemeinde Beſſungen ) und Kochendörfer ( Turngeſellſchaft ) Dank und Anerkennung für ihre aufopfernde Tätigkeit ausgeſprochen wurde . Dem Finanzausſchuß und den genannten Herren wurde Entlaſtung erteilt . — Herr Roth ſprach dem Geſchäftsführer , Herrn Wandel , Dank für ſeine Tätigkeit aus , die eine der undankbarſten war , die das Feſt for= derte . — Damit wurde das Endergebnis vom Gau an die Darmſtädter Turnerſchaft abgegeben . Im Namen der Darmſtädter Turnerſchaftz übernahm deren Vorſitzender , Herr Rechtsanwalt Kalbhenn , dann das Feſt= ergebnis und machte darauf aufmerkſam , daß am 10 . Mai die Hauptverſammlung der Turnerſchaft ſtattfindet , und daß die Vorarbeiten zu den Schwimmeiſterſchaften jetzt intenſiv einſetzen müſſen . Turner Wandel dankte für die Anerkennung , die ihm aus= geſprochen wurde , und gab dieſe und den Dank weiter an alle , die ihm und den Ausſchüſſen ihre Mitarbeit gewidmet haben . Herr Wandel zeigte dann eine Fülle ſchöner und inten= eſſanter Lichtbilder , die das Feſt nochmals erſtehen ließen in ſeinen ernſten und heiteren Szenen , in ſeinen gigantiſchen Aus= maßen und ſeinem eindringlichen Werben für die Turnſache und für das deutſche Volkstum . — Gemeinſame Liedgeſänge um = F . * rahmten die ſchön verlaufene Veranſtaltung . * 9 Aus dem Gerichksſaal . Aw . Die Kleine Strafkammer behandelte als Berufungsinſtanz die Sache zweier Stüßenten , eines Kunſtgewerbeſchülers und eines akademi= ſchen Kaufmanns , wegen gemeinſchaftlicher Sachbeſchädigung . Das Amtsgericht 1 hatte die vier Angeklagten am 11 . Februar d . J . zu je 60 Mark Geldſtrafe verurteilt . In der Nacht vom 10 . auf den 11 . Auguſt 1929 war das Schaufenſter der Konditorei Güll in der Soderſtraße ein= geſchlagen und die drei letzten Angeklagten am Tatort angehalten wor= den . Der erſte Angeklagte , der eine Student , war nicht mehr dabei ge= weſen , hatte ſich ſaber ſpäter als Schuldigen bezeichnet und angegeben , er ſei auf einer Bananenſchale ausgerutſcht und in die Scheibe gefallen . Die drei anderen leugnen , auf der Straßenſeite des Schaufenſters ge= weſen zu ſein und haben Berufung eingelegt . Ebenſo der Staatsanwalt . In der Berüfungsinſtanz gibt der erſte Angeklagte am Donnerstag zu , die Scheibe in der Betrunkenheit vorſätzlich mit dem Fuß eingeſtoßen zu haben . Auch die anderen drei geben zu , auf der betreffenden Straßen= ſeite geweſen zu ſein , aber nur , um den Betrunkenen von der Tat abzu= halten . Das Gericht ſpricht die drei letzten Angeklagten frei und beläßt es für den erſten Angeklagten bei der Geldſtrafe von 60 Mark , da er ſchon für den Sachſchaden aufzukommen hat , der 600 bis 700 Mark beträgt . Den Freigeſprochenen wurde vom Gericht nahegelegt , mitzubezahlen , da ſie es auf ſich gendmmen hatten , auf den Betrunkenen aufzupaſſen , dies jedoch nicht hinreichend getan hätten . — Beſonders bekannt und geſchätzt bei allen Hausfrauen ſind die elektriſchen Brat = und Backöfen , da ſie ſo überaus ſauber und bequem arbeiten und wegen ihrer gleichmäßigen Wärmeverteilung ein Miß= raten ſozuſagen ausſchließen . Gleichmäßig oben und unten angeordnete Heizkörper , gute Wärmeiſolierung gewährleiſten einen geringen Strom= verbrauch . Sie eignen ſich vorzüglich zur Zubereitung von Bratſachen hoher Qualität . Bei der gleichbleibenden milden Wärme brauchen wir faſt kein Fett zuzugeben . Ein Begießen des Bratens iſt kaum von= töten , da er ja von allen Seiten gleichmäßig von heißer Luft umgeben iſt , d . h . : Der Braten kann die ganze Zeit hindurch bis zu ſeiner Fertigſtellung ohne Aufſicht bleiben . Das Grillen eines Bratens geſchieht lediglich mit Oberhitze und ohne Fett= zuſatz . Die Fleiſchſtücke werden nicht in die Pfanne , ſondern auf einen Roſt gelegt . Das ſo zubereitete Fleiſch iſt außerordentlich bekömmlich und ſchmeckt ganz beſonders delikat . Alle derartigen Zubereitungsmög= lichkeiten der Braten wird Fräulein Hellwig , in dem heute abend 8 Uhr im Heaghaus ſtattfindenden Vortrag mit dem Thema : „ Der Oſterbraten im elektriſchen Herd ” , zeigen . Die zum Schluſ des Vortrags zur Verteilung kommenden Koſtproben werden das oben Geſagte voll und ganz beſtätigen . — Der Beſuch des Vortra= ges dürfte beſonders für die Hausfrauen von größtem Intereſſe ſein . Städtiſche , Haushaltungsſchule . In früheren Jahren hat die Städtiſche Haushaltungsſchule alljährlich am Schluſſe des Schubjahres eine Ausſtellung von Schülerinnenarbeiten veranſtaltet , die beſonders in Elternkreiſen Intereſſe erregte . Die letzte derartige Ausſtellung fand zur Feier des 25 jährigen Beſtehens der Anſtalt allerdings im Jahre 1914 ſtatt . Wenn in dieſem Jahr der alte Brauch wieder auflebt , ſo wird die Städtiſche Haushaltungsſchule dazu durch die 600 = Jährfeier der Stadt Darmſtadt veranlaßt . Die Ausſtellung iſt geöffnet : Samstag , den 29 . März , von 3 — 6 Uhr , und Sonntag , den 30 . März , von 11 — 6 Uhr , im Schulhauſe an der Landgraf = Georgſtr . Freunde der Anſtalt ſind zum Beſuch herzlich eingeladen . Verwaltungsgerichtshof , Zeughausſtraße 2 . Oeffentliche Sitzung am Somstag , den 29 . März 1930 vorm . 9 Uhr : Einwen= dungen des Polizeihauptwachtmeiſters Aledter in Gießen gegen ſeine Ver= ſetzung in den Ruheſtand . Warumwaschen Sie noch selbst ? Sie waschen selbst zu teuer ! Wäschl a . p . Wäsche nach Henicht ( trocken gewogen ! Hrertng hiienneig ( genaschen u . M getr . Nalwäsche ) Tahnstr . 4 45 Ptund Telephon 3949 50 . zu Mk . 3 . — Mk . 5 . 25 Mk . 6 . 75 Im ersten Jahrzehnt nur MIVEA KINDERSEIEE Sie ist nach ärztlicher vor schrift besonders für die emp- findliche Hauf des Kindes hergestellt . Ihr seidenweicher Scheumdringtschonend in die Hautporen ein und macht sie frei für eine gesunde Haut- atmung . Preis 70 Pfg . Weoßso Keinerlel Nebenspesen . ( 3254 a — Lichtbildervortrag Loheland . Auf den heute Freitag abend im Ludwig = Georgs = Gymnaſium , Karlſtraße 2 , ſtattfindenden Lichtbil= dervortrag von Eliſabeth Hertling , Lehrerin , der Loheland = Lehr= weiſe und langjährige Mitarbeiterin in Loheland ſelbſt , über „ Menſch , Gymnaſtik , Arbeit ” ſei nochmals empfehlend himgewieſen . Die Schule Loheland ſieht es als ihre Aufgabe an , im Verein mit allen Gymnaſtikſchulen des deutſchen Gymnaſtikbundes , die ernſt und verant= wortungsbewußt arbeiten , von dem bildenden Wert guter Gymnaſtik und den Gefahren einer ſchlechten Gymnaſtik vor größeven Kreiſen zu ſprechen . Gymnaſtiſche Aufnahmen mit Beiſpielen und Gegenbeiſpielen ſollen das Urteilsvermögen des Publikums ſchulen . Femer wird ge= zeigt , wie die Gymnaſtik ſich auswirkt auf den verſchiedenſten Arbeits = und Lebensgebieten . Als Beiſpiel dienen Aufnahmen von den Arbeiten und Leben in Loheland und eine kleine Ausſtellung der Loheland = Werkſtätten . Der Vortrag beginnt 20 . 15 Uhr . Karten ſind in der Ge= ſchäftsſtelle des Hausfrauenbundes und der Volkshochfchnle und am Saaleingang zu haben . — Der Film „ Wunder der Schöpfung ” wird Montag , 31 . März , nachmittags und abends im Gemeindehaus , Liebfrauenſtraße , vorgeführt . Autodiebſtähle . Am 26 . März gegen 18 Uhr wunde vor dem Hauſe Lichtenbergſtraße 8 ein dort aufgeſtellter Opel = Perſonen= wagen geſtohlen — Kennzeichen VR 10 118 — und ſpäter , an der Odenwaldbrücke abgeſtellt , wieder vorgefunden . — Am 17 . März gegen 22 Uhr wurde vor dem Hauſe Ohlyſtr . 50 ein Adler = Standard = mit Kennzeichen VS 1435 weggenommen und am 18 . 3 . wurde dieſer Wagen hinter der Fabrik Merck herrenlos wieder aufgefunden . In dem Wagen wurde ein Dolch mit Stahlſcheide und Geweihgriff aufgefunden . Auf dem Dolch ſind die Buchſtaben A . H . 1914 / 16 ein= graviert . — Auf die gleiche Weiſe wurde am 22 . März abends der Perſonenkraftwagen Marke Dixe , VS 8542 , vor dem Hauſe Heinrichſtraße 130 geſtohlen . Dieſer Wagen wurde , ſtank beſchädigt , am nächſten Vormittag am Bahnübergang bei Meſſel aufgefunden . — Dieſe ſchlechten Streiche der Straße haben einen derartigen Umfang angenommen , daß nur durch ſtrengſte gerichtliche Beſtrafung Abhilfe geſchaffen werden kann . In jedem einzelnen Fall hat der Täter eine erhebliche Freiheitsſtrafe wegen Diebſtahls zu gewärtigen . Anhalts= punkte irgendwelcher Art bitten wir jederzeit bei dem Polizeiamt — Kriminalabteilung — , Hügelſtraße 31 / 33 , mitteilen zu wollen . — Preußiſch = Süddeutſche Klaffenlotterie . Die von den Spielern mit größter Spannung verfolgte Haupt = und Schlußziehung der 34 . ( 260 . ) Lotterie iſt am 14 . März beendet worden . Es fielen die beiden Haupt= gewinne von je 500 000 Reichsmark auf Nr . 217 188 in den beiden Ab= teilungen I und II , die beiden Prämien von ebenfalls je 500 000 Reichs= mark nebſt je einem Gewinn von 1000 Reichsmark auf Nr . 210 171 in den beiden Abteilungen I und II . Die neue 35 . ( 261 . ) Lotterie beginnt am 25 . April mit der Ziehung 1 . Klaſſe . Dazu werden für die bis= herigen Spieler die gehabten Lofe bis zum 29 . März aufbewahrt . Es wird empfohlen , bis zu dieſem Tage die neuen Loſe bei dem zuſtändigen Lotterie = Einnehmer abzuholen oder ihm jeden= falls mitzuteilen , daß die Loſe weitergeſpielt werden , ſelbſt wenn die Bezahlung erſt ſpäter vor Beginn der Ziehung erfolgt . Neue Spieler tun ebenfalls gut , ſich frühzeitig ein Los zu ſichern , da ſolche kurz vor Beginn der Ziehung 1 . Klaſſe nicht mehr zu haben ſein dürften . Maul = und Klauenſeuche . Unter dem Viehb = ſtand des Johann Noll , Hofgut Kranichſtein , iſt die Maul = und Klauenſeuche ausge= brochen . Das Seuchengehöft wird zum Sperrbezirk und der durch die Dieburger Straße , Parbweg , Kranichſteiner Straße , Dreiſchlägerweg , Gemarbungsgrenze und Bernhardsackerſchneiſe begrenzte Gemarkungs= teil wird zum Beobachtungsgebiet erblärt . Darunter fallen auch die erwähnten Straßen und Wege , ausgenommen die Dieburger Straße und der Parkweg . Eottesdienſt der iſr gelitiſchen Religionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) . Freitag , den 28 . März : Vorabendgottesdienſt 6 Uhr 30 Min Samstag , den 29 . März : „ Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min ; Schrifterklärung . — Sabbatausgang 7 Uhr 40 Min . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 Uhr 00 Min . — Abends 6 Uhr 30 Min . Gebetszeiten in der Synagoge der Iſraelitiſchen Religionsgeſellſchaft . Samstag , den 29 . März : Parſchas Hachaudeſch . Vorabend 6 Uhr 20 Min — Morgens 8 Uhr . — Nachm . 4 Uhr . — Sabbataus= gang 7 Uhr 40 Min . Wochentags : Morgens 6 Uhr 15 Min . — Nachm . 6 Uhr 15 Min , Sonntag , den 30 . März : Nauſch Chaudeſch Niſſan . Gegen spröde Haut schützt Sie beim Wintersport , überhaupt immer , wenn Sie sich bei Kälte Wind und Wetter im Freien aufhalten LAAIA UiLTA Nivea - Creme enthält als einzige Hautcreme das dem Hautfett verwandte Eucerit , und darauf be- ruht ihre Wirkung . Sie dringt , ohne einen Glanz zu hinterlassen , vollständig in die Haut ein und macht die Gewebe der Haut geschmeidig und widerstandsfähig , sie nährt und kräftigt die Haut Dosen zu RM . 0 . 20 - 1 . 20 Tuben zu RM . 0 . 60 u . 1 . 00 ſt iter 87 Freitag , den 28 . März 1930 Seite 7 Aus Heſſen . Vabenhauſen , 27 . März . Zu Beginn der öffentlichen Ge= deratsfitzung am Dienstag abend gibt der Vorſittzende von einer Einladung der Höheren Bürgerſchule zu einem en Vortrag . Nach Verleſung ” , der Verhandlungsniederſchrift Abnahmetermin der kleinen Bahnunterführung , aus der her= daß die Gemeinde die Abnahme wegen der nach ihrer Anſicht ; chen Ausführung des Unterbaues abgelehnt hat , und daß ein er = Termin im Herbſt ſtattfinden ſoll , ſpricht man ſich dafür aus , Zwiſchenzeit die Widerſtandsfähigkeit des Kleinpflaſters zu er = Es wird beſchloſſen , das Babenhäufer Stadtwappen , bei dem hr der erſten Verleihung an die Stadt ſchwer feſtgeſtellt . werden ” ne Jahreszahl zu verwenden . Der von der Reichsbahn vorge = Aan , betr . Anlage des freien Platzes zwiſchen der Bahnhofsallee Friedrich = Ebert = Straße findet die Zuſtimmung des Gemeinde = Man beſchließt , die Umgebungen des Waſſerturms und des Pum= es gärtneriſch anzulegen , den eingefriedigten Platz am Krieger= mit Efeu zu bepflanzen und die Stätte am 6 ler = Denkmal nach grfchlägen des Vereins ehem . 6 ter Artilleriſten anzulegen . Der mit lage und Ausfüllung vor dem Neubau Grote in der Eiſenbahn= rird zugeſtimmt , die Ausführung ſoll jedoch nur in der dazu er = „ ihen Länge geſchehen . Abgelehnt wird die Herſtellung des Goſ= giſters vor der Kaſerne mit der Begvündung , daß dieſer Zuſtand rhdie Provinz bei der Höherlegung der Aſchaffenburger Straße ver= aut wurde . Wünſche der Freiw . Feuerwehr um Beſchaffung ver= chücher Ausrüſtungsſtücke ſollen befriedigt werden . Die Bedürfnis= ſiatger Weiterführung der Gaſtwirtſchaft Frankfurter Hof ” wird er= nenuufaht . Aus den Betriebsmitteln des Ri . 1929 ſollen noch die für diet ſieberherſtellung der ev . Stadtkirche bereits = für das Rj . 1930 ge= tegrtten 5000 RM . entnommen werden . In der nichtöffentlichen ööeg finden Erledigung Unterſtützungsgeſuche , ferner ein ſolches um Gewhrung eines Bauzufchuſſes und ein weiteres um Erlaß der Hunde = Aue Schluß der arbeitsreichen Sitzung um Mitternacht . Michelſtadt , 27 . März = 58 ordentlicheiGeueralver= hlung der Volksbank Michelſtadt G . m . b . H . , „ elſtadt . Am Sönntag fand die diesjährige Generalverſamm= ur = Volksbank im Saale der Brauerei Dörr ſtatt . Der Vorſitzende eufſichtsrats ; Herr Ludwig Rexroth , eröffnete die Verſammlung , yrdnungmäßig eingeladen war . Er begrüßte die erſchienenen üder und Geſchäftsfreunde . Der Geſchäftsführer , Herr Bank= r Keller erläuterte in ausführlicher Weiſe die Bilanz . Er gab über die außergewöhnlich gute Entwicklung der Bank . Die trlagen haben ſich in einem Jahre von 145 000 auf 305 000 „ RM . Prozent erhöht . Dementſprechend habe ſich auch das Krebit= ſtit weſentlich erweitert , 44 neue Mitglieder ſeien im Geſchäftsjahr ſur Bank beigetreten . Die Umſätze ſeien weſentlich größer wie in heren Jahren und betrugen zuſammen rund 19 Millionen RM . inahnte die Anwefenden , ſich noch mehr wie bisher der Ein= ugen der Bank zu bedienen und wannte vor allem vor einer Feſt= der in Anſpruch genommenen Kredite . Weiter berichtet Herr daß die eigenen Bankverpflichtungen wefentlich vermindert wur = und daß dieſelben bereits beſeitigt wären , weun nicht viele neue tgeſuche hätten genehmigt werden müſſen . Er erhoffte in einem günſtigen Anwachſen , der Spareinlagen eine baldige Abdeckung och beſtehenden , verhältnismnäßig geringen Bankſchulden . Er ſprach zur Frage des Wechſeldiskontgeſchäftes . Beſondere Aufmerk= u fanden ſeine Ausführungen über die Art der Kreditgewährung e Volksbank . Es würden keine = Kredite ohne Wiſſen des Auf= feites gewährt . En ſchließt ſeine Ausführungen in der beſtimmten ſicht , daß die Volksbank bei dieſer ſoliden Einſtellung vereint , mit interſtützung der einzelnen Mitglieder und Geſchäftsfreunde auch tnn vorwärts kommen werde . Lebhafter Beifall löhnte die ſehr , anten Ausführungen . — Hierauf teilte , Hern Lüdibig ” Rexrpth Erſammlung mit , daß die dem Aufſichtsrat obliegenden Geſchäfte iuſan mit dem Vorſtand in 19 Sitzungen erledigt wurden . Darnach die Bilanz ſowie Gewinn = und Verluſtrechnung von der Ver= mlung einſtimmig genehmigt und dem Vorſtand und Auffichtsrat ebenſo einſtimmig Entlaſtung erteilt . — Alsdann gab Herr Theodop Strauß Bericht über die unvermutete Verbandsreviſion vom 7 . Novem= ber 1929 , die mit einem befriedigenden Ergebnis abgeſchloſſen wurde . Die Geſchäftsführung ſei ſtets bemüht , gewiſſenhaft zu arbeiten . — Bei den darauf folgenden Wahlen wurden vom Vorſtand Herr Theodor Strauß und vom Aufſichtsrat die Herren Ludwig Rexroth , Johann Kaffenberger und Rechtsanwalt Dr . jur . Heinz Süß einſtimmig wieder= gewählt . : Die Heuren nahmen die Wiederwahl an . Zum Schluß verlas Herr Keller noch zwei Schreiben von der Direktion der Landesgenoſſen= ſchaftsbank , Darmſtadt , ſowie der Dresdner Bank in Frankfurt a . M . , aus denen deutlich das gute Einvernehmen zu erkennen war , das zwi= ſchen dieſen Inſtituten und der Volksbank beſteht . Auch dieſes Jahr war Herr Verwaltungsinſpekton Wöber als Vertreter der Stadt Michel= ſtadt erſchienen , außerdem zeigten anweſende Nichtmitglieder als gute Kunden unſerer Bank das große Intereſſe , das ſie an der Entwicklung unſerer Genoſſenſchaft haben . Eine gemütliche , zwangloſe Unterhal= tung beſchloß die 58 . ordentliche Generalverſammlung der Volksbank Michelſtadt . b . Erbach i . O . , 27 . März . Gemeinderatsſitzung . Zu Punkt 1 der „ Tagesordnung wird die Belieferung des Kreiskranken= hauſes Erbach zur Verhandlung geſtellt . Man einigt ſich dahin , die Lieferungen nach Verhandlungen mit Vertretern der einzelnen Grup= pen zu vergeben . Qualität und Preiſe der Waren ſollen genau feſt= gelegt werden . Eine Anfrage des Gemeinderats Wörner , ob es Tat= ſache ſei , daß ein großer Teil der Lieferungen durch den Bezirkskonſum= verein erfolge , wird von der Vexwaltung dahin beantwortet , daß der Konſumperein während der Inflation , in der nicht alle Waren immer zu haben geweſen ſeien , den „ Aushelfer ” gemacht habe und deswegen auch jetzt berückſichtigt werden müſſe . Gegen dieſe Theſe erhebt ſich nur geringer Widerſ ruch , der Vorſchlag der Verwaltung , der die vorſtehend bekanntgegebene Regelung ergibt , wird einſtimmig angenommen . — Der ſtädtiſche Lagerplatz an der Neuen Brühlſtraße wird an die Firma Lang u . Co zum Preiſe von 5500 RM . ( das ſind pro Quadratmeter rund 7 RM . ) verkauft . — An Ortsbürgernutzen kommen für das Rechnungsjahr 1927 / 98 an 388 Ortsburger je 3 , 09 RM . zur Verteilung . Auch hier wird , wie in früherer Zeit , die Beſeitigung dieſes Vor= rechtes gefordert , doch ſtellr die Verwaltung feſt , daß dies nur durch den Geſetzgeber geſchehen könne . — Der Ratskeller wird auf drei Jahre an Hirſchwirt Johann Lang zu 260 RM . pro Jahr verpachtet . — Zu Punkt 5 „ Ununterbrochener Fernſprechdienſt ” , gibr der Bürgermeiſter ein Schreiben der Poſtverwaltung zuv Kenntnis . Der ununterbrochene Nachtdienſt iſt inzwiſchen eingeführt ! — Das Waſſer = Reſervoir in der Rolle iſt auf einem Grundſtück , deu kathol . Kirchengemeinde errichtet . Hiergegen wünſcht letztere Tauſchgelände im Oppert und von den ſoge= nannten Beſtallungsgärten . Letztere will der Gemeinderat der Stadt erhalten wiſſen . Die Verwaltung wird beauftragt , der katholiſchen Kirche ein entſprechendes Grundſtück im Herrenrott anzubieten . Die Kirche ſöll gebeten werden , auf die ſeitherigen Pächtev Rückſicht bei Weiterverpachtung zu nehmen . — Unter Punkt 7 der Tagesordnung ſtand ein Anrrag der Erbacher Kaufleute , der Induſtrie und des Ge= wverbes ” um Einräumung eines ” längeren Zählungszieles für die end= gültige Gewerbeſtener 1928 , um Nachprüfung der für das Jahr 1929 feſtgeſetzten Steuerſätze und um Ergreifung ” von Maßnahmen zur Ver= meidung weiterer Steuererhöhungen zur Berätung . Auf Vorſchlag der Verwaltung wird beſchloſſen , eine generelle Stundung unter keinen Umſtänden zu gewähren . Nur da , wo größe Nachzahlungen zu leiſten ſind , ſoll größtmöglichſt Rückſicht genommen werden . Der Bürgermeiſter ſtellt feſt , daß nicht allein Nachzahlungen zu leiſten ſind , ſondern daß die Stadt auch einen erheblichen Betrag an Rückzahlungen leiſten müſſe , Die Nachprüfung der Steuerſätze 1923 ſoll , trotzdem ſich die Verwaltung von dieſer Maßnahmes keinen Erfolg verſpricht , durch die Finanz= kömmiſſion vorgenommen werden . Zum Antrag auf Ergreifung von Maßnahmen zur Vermeidung weiterer Steuererhöhung = wird auf die derzeit : in Gange ” befindlichen Voranſchlagsberatungen ” hingewieſen . Bei dieſer Gelegenhett erfährt der Gemeinderat offenbar eine Neuigkett . ſtellt , außbrückiche feſt ” , daßt die Hegck nür inditekt : Stettekleiſtungen an die Stadt auf Grund des Finanzausgleichgeſetzes ( Anteil der Gemeinde an der Körperſchaftsſteuer ) erfülle : — Auf Antrag = des Gemeinderats Rebſcher beſchließt der Gemeinderat , in nichtöffentlicher Sitzung Ein = blick in die h Steuerliſten zu nehmen . Inte geſſant iſt die Tatſäche , daß ſich das ( ſzwerbekapital von 1 , 3 auf 2 , 1 Millionen erhöht hat . — Weiteren ßeratungsgegenſtand gibt ein Rundſchreiben des Deutſchen Wirtſchaftsl hindes für das Baugewerbe , daß die Einſchränkung der Bau= ſparprogran une fordert . Hier wird feſtgeſtellt , daß leider die Gemeinde über die vor liegenden Tatſachen nicht hinmus kann . Eine Belebung der ſeit Jahren , ruhenden Bautätigkeit durch , die Gemeinde kommt auch in abſehbarer 5 ſeit nicht in Frage . — Fir , die ſtudentiſche Wirtſchaftshilfe in Darmſtadt ſoll ein Betrag von 25 — RM . in den Voranſchlag ein= geſtellt werde m . — Der Antrag des Kreisobſtbauvereins , Ortsgruppe Erbach , auf C frlaß einer Polizeiverolſdy ung zur Bekämpfung der Obſt= baumſchädling e wird zurückgeſtellt . — Der Lagerplatz für Wander= gewerbetreiben de bleibt vorläufig auf , dem ſtädtiſchen Grundſtück in der Halle , doch ſol er bei anderweitiger Unterbringungsmöglichkeit verlegt werden . — In den Verkehrs = und Whtſchaftsausſchuß werden gewählt : Gemeinderäte L . Volk , Zwingler , AValther , E . Volk , Weißmantel , Wörner , und a us , den Reihen der EirAwvohner die Herren Stetter , Fehr , Schmall , J . He im und Joſ . Kolmer 2 . Der Gemeinderat ſetzt ſeine Beratungen in wichtöffentlicher Sitzuu g fort . b . Erbach , 27 : März . Aus der deutſchen Turnerſchaft . Die Frühjahrsmtldläufe des Odenwali gaues der D . T . finden am kom= menden Sonntag , den 30 . d . M . , unter Leitung des Gauſportwartes , Oberpoftſekretär Biehl = Erbach , bei Goß = Bieberau — Werſau ſtatt . Die zu laufenden Streaken betragen für Durner 7000 Meter für Turner= jugend 3 / 300 Meter und für Turnerintten 1000 Meter . Die Kämpfe be= ginnen nachmittags 3 Uhr . Sie endigen auf dem Platz der D . T . Werfau . — FreieMetzgi rinnung . Tſie Freie Metzgerinnung des Kreiſes Erbach ſchreibt ihre diesjährige Geſellenprüfung aus . Sie findet im Laufe des Monats 2 ( pril ſtatt , und zwar für ſolche Lehrlinge , die ihre Lehrzeit bereits beeridet haben oder bis Ende Maz d . J . beendigen . Eiureichung von Anmeldungen muß bis 12 . April d . J . unter Beifügung der Prüfungsgebühr ( 7 , 50 RM . ) an den Prüfungsausſchuß ( Metzger= meiſter Wilhelm Bayth = Höchſt ) erfolgen . — Generalverſamm= lung . Der Bezimkskonfumverein ſſüv den Kreis Erbach hält am Sonn= tag , den 30 . März d . J . , nachmitteigs 3 Uhr , in , der ſtädtiſchen Feſthalle „ Unter den Lindgm ” ſeine diesjährige ordentliche Generalverſammlung ab . — Odenwäldervereimigung für Kunſt und Wif= ſenſchaft . Am Freitag , den 28 . März d . J . , abends 8 . 30 Uhr , ſpricht im Saale des Gafthauſes „ Zum Anker ” in Stockheim Herr Franz Cle= imens Schiffer übar das Thema : „ Von der Mannhaftigkeit und vom ſechten Frauentum ” . Cu . Reichenbad ) ; 26 . März . Pwfſionskonzert . Die Madrigal= vereinigung Darm ſtadt unter Leitung des Herrn Profeſſors Dr . Noack veranſtaltet am Sſonntag , dem 30 . März , abends 8 Uhr , in dev hieſigen Kirche ein Pafſionskonzert . Das Yvogramm iſt fehr reichhaltig und mach ſeinem einheitlichen Gedanken z uſammengeſtellt . Beſonders hervorzu= heben iſt eime Pa ſſionsmuſik vor 7 Leonhard Lechner ( 1594 entſtanden ) . Es iſt dies eine für Chor durchke mponierte Paſſion , die auf Sologeſang verzichtet . Wie wir aus einen Kritik des „ Darmſtädter Tagblatts ” er= ſehen , tpurde das Werk am KarſFeitag vorigen Jahres mit großem Er= folg in Darmſtadt aufgeführt . An die Lechnerſche Paſſion ſchließt ſich ein Schlußgefang von H . Schütz an , der den Dank an Chriſtus zum Ausdruck bringt . Dieſen Gedanſen des Lobes und Dankes bringt dann zum Ausilang die herrliche Motette von Joh . Seb . Bach : „ Lobet den Herrn alle Heidem ” , deren Jubel der Feier einen würdigen Abſchluß verleiht . C . Vierheim , 27 . März . Eine große Aufregung bemächtigte ſich der hieſigen Einwohnerſchaft , als dieſer Tage gegen Mitternacht eine der fünf Gloclen des elektriſch betriebenen Geläutes der hieſigen neuen Kirche ſich in Bewegung ſetzte und ihre Schläge voll ertönen ließ . Als darauf kein Freuerſicnal . zu hiſrem war , wurde die Neugier noch größer und jeder dachte , daß etwas beſonderes los ſei . Glöcknen und Polizei= beamté ſuchten ſpfort die garge Kürche ohne Erfolg ab und ſchalteten die Glocke auss . Die Urfache dest Läuſtens iſt bis ſetzt noch nicht bekannt ge= zwordet . — Gernsheim ; A . März Wafſerſtany des Rheins am 126 : März : — 0 , 13 Meterz am/ 25 . März : + 0 , 01 Meten . — Hirſchhorn , 57 . März ; Wafſerſtand des Reckar s am 26 März : 0 , 96 Metew ; am M . , März : 0 , 92 Meter . Würden Sie einen ecllen Aheinmein Caß eclerte US Dee wirkliche Kenner , der Miensch vor feinsten Geschmackskufkur , paucht duch keine Ciga= retten mit Goldmundstück . Die Cigaretten mit cchtam Goldbelag waren eine modische Enfgtersung , woraus sich spdter die Uigaretfe mit dem heutigen ſalmi - Belag entwickelte . Die weit uberwiegende Wehrzahl der Rauchen der Welt raucht Ciggretten ohne Mundstück . Warum nicht duch Sie ? TAAEEAAE CIGARETTE RU 2 — . 2 Deutschlands meistgerauchfe OVfg Cigarefte ohne Mdst . Liggreftenfabe/k I . „ Deltd amüft Urdsuch - A . f 6 . Wirkſame und ſchmelle Hilfe für die deutſche Landwirkſchaft — ein Mahnruf an die Berbraucher . Daß der ſchwer um ihre Exiſtenz ringenden Landwirtſchaft geholfen werden muß , iſt bereits zur Erkenntnis weiter Kreiſe unſeres Volkes geworden . Die Hilfe durch den Staat und die Selbſthilfemaßnahmen des Landwirts ſind aber zur Beſſerung der wirtſchaftlichſen Notlage nicht ausreichend . Der deutſchen Landwirtſchaft wird nur dann wirk= lich geholfen werden , wenn ſie ihre Erzeugniſſe wieder ſchmll , ſicher und wirtſchaftlich abſetzen kann . Dies wäre nicht ſchwer , wem vor allem die deutſchen Verbraucher den einheimiſchen landwirtſchaftlſchen Erzeug= niſſen gegenüber der Auslandsware den Vorzug geben würden . Das alte Erdübel der Deutſchen , ausländiſche Produkte mit ſtemd klingen= dem Namen für beſſer als einheimiſche zu halten , und die ſogenannte „ verfeinerte Geſchmacksrichtung ” ſind viel ſchuld an dicſen ſchlechten Abſatzverhältiſſen . Iſt es nicht hataſtrophal , feſtſtellen zu müſſen , daß Jahr für Jahr ſich ſteigernde , in die Milliarden gehende Summen für fremdes Getreide , Kartoffeln , Bulter , Käſe , Fleiſch und dergleichen an das Ausland abgegeben werden , während der deutſche Bauer ſeine eige= nen Erzeugniſſe faſt nicht verkauſen kann und bald nicht wehr weiß , wovon er leben , geſchweige denn ſeine Steuern und Laſten bezahlen ſoll ? Den vielen Millionen Verbrauchern iſt das Schickfal unſeres Nähr= ſtandes , der Hauptſtütze des Staates , in die Hand gegeben . Auf die Dauer können nur ſie der deutſchen Landwirtſchaft wirkſawe Hilfe bringen . Zu dieſem Zwecke iſt es dringend notwendig , die Werbung für ge= ſteigerten Verbrauch einheimiſcher landwirtſchaftlicher Erzeugniſſe be= ſonders bei der ſtädtiſchen Bevölkerung in größevem Ausmaße als bis= her zu betätigen . Der Wille , durch Verbrauch einheimiſcher landwirt= ſchaftlicher Erzeugniſſe dem wirklich ſchwer kämpfenden Landwirt zu helfen , muß Gemeingnt ſämtlicher Kreiſe unſeres Volbes werden . Aber nicht nur die großen wirtſchaftspolitiſchen Orgamiſationen , ſon= dern die einzelnen Landwirte müſſen in erſter Linie künftig perſön = lich für vermehrten Verbrauch ihver Eigenerzeugung werben . Dieſe Idee der tatkräftigen , wirkſamen Werbung bei den Verbrauchern durch die Landwirte ſelbſt hat in begrüßenswerter Weiſe das in ſo enger Ver = bundenheit mit der heimiſchen Landwirtſchaft ſtehende Deutſche Kali= ſyndikat aufgegriffen . Es hat zur Förderung dieſer Beſtrebungen und Unterſtützung der Landwirte in ihrer Werbetätigkeit „ landwirtſchaftliche Werbemarken ” geſchaffen , die dazu beitragen ſollen , den Hilfsgedanken für die Not der deutſchen Landwirtſchaft in den weiteſten Kreiſen des deutſchen Volkes vermehrt und eindringlich wachzurufen . Bei rich= tiger Verwendung durch den Landwirt werden ſie zu Mahnzeichen , welche die Verbraucher immer wieder daran erinnern , daß ſie durch ſtär= keren Verbrauch einheimiſcher Agrarerzeugniſſe der Landwirtſchaft und damit auch der deutſchen Volkswirtſchaft und ſich ſelbſt helfen . Dem Deutſchen Kaliſyndikat aber gebührt die Anerkennung , daß es durch Herausgabe der ſo hübſchen und wirkungsvollen Werbemarken , welche in einem geſchmackvoll ausgeſtatteten Heftchen „ Helft der deutſchen Landwirtſchaft ” vereinigt ſind , und durch deren koſtenloſe Abgabe an Landwirte die Anrogung gegeben hat , daß alle Volkskreiſe mehr denn je zuſammenhelfen und nichts unverſucht laſſen ſollen , um eine Beſſerung unſerer landwirtſchaftlichen Verhältniſſe baldigſt herbeizuführen . Oberheſſen . v . Gießen , R . März . Studienfahrt durch Heſſen . Eine Studienfahrt nach Heſſen veranſtaltet vom 10 . bis 19 . April die Staat= liche Stelle für Naturdenkmalpflege in Preußen . Die Reiſe , die in erſter Linie kunſt = und baugeſchichtlichen Studien dient , beginnt in Kaſſel und führt über Marburg nach Gießen . Von hier aus werden u . a . Wetz= lar , Gleiberg , Münzenberg , Büdingen beſucht . Die Studien= fahrt wird von Dr . Bock , Profeſſor für Kunſtgeſchichte an der Techniſchen Hochſchule Berlin , geführt . V . Bad Nauheim , 25 . März . Vom Bau des Kerckhoff = Inſtituts . Im Bau des Kerckhoff = Inſtituts , das bekanntlich aus der großen Millionenſtiftung der hochherzigen Philantropin Frau Kerck= hoff ( Los Angeles ) errichtet wird , hat ein neuer Abſchmitt begonnen . Nachdem die große monumentale Kaimauer an der Uſa und die Zu= fahrtsbrücke im weſentlichen fertiggeſtellt ſind , wurden heute die erſten Spatenſtiche für den eigentlichen Inſtitutsbau getan . Die umfangreichzun Ausſchachtungs = und Fundierungsarbeiten werden von einer Frankfu . ter Betonfirma ausgeführt . Skraßenbericht für die Woche vom 30 . März bis 5 . April 1980 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſen : Keine Sperren gemeldet . Sonſtige Straßen in Heſſen : Frankfurt a . M . — Dietzenbach zwiſchen Frankfurt a . M . und Grabs= bruch , Km . 0 , 00 — 1 , 755 , vom 31 . 3 . bis 14 . 4 . geſperrt . Umleitung : Ner Iſenburg . Roßdorf — Spachbrücken zwiſchen Tannenbaum und Spachbrücke , Km . 11 , 5 — 14 , 2 , vom 31 . 3 . bis 25 . 4 . geſperrt . Umleitung : Gunder = hauſen — Groß = Zimmern . Hainſtadt — Seligenſtadt , Km . 18 , 0 — 2 , 64 , vom ” 31 . 3 . bis 10 . 5 . 10 ſperrt . Umleitung : Tannenmühle — Froſchhauſen . Lampertheim - Neuſchloß , Km . 0 , 95 — 200 , vom 31 . 3 . bis 9 . 4 . ich ſperrt . Umleitung : Bürſtadt - Lorſch . Heuchelheim — Atzbach und Heuchelheim - Kinzenbach ( Ortsdurchfallt Heuchelheim ) vom 27 . 1 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Na , heim a . Bieber . Wieſeck — Altenbuſeck ( Ortsdurchfahrt Wieſeck ) vom 10 . 2 . bis weiteres geſperrt . Umleitung innerhalb Wieſecks : durch die Schul = un die Nabenauerſtraße . Ortsdurchfahrt Vonhauſen vom 6 . 3 . bis auf weiteres geſperrt . 1 . , leitung : Büdingen . Ortsdurchfahrten Hitzkirchen in den Straßenzügen Wennings — 6 = / kirchen — Hettersroth - Birſtein und Illnhauſen — Hitzkirchen — Helfersda ! — Neuenſchmitten vom 6 . März für jeglichen Verkehr geſperrt . U leitung : Nieder = Seemen - Bösgeſäß — Höfen — Hettersroth bzw . Höfer = Hettersroth — Helfersdorf und Neuenſchmitten und umgekehrt . O Peier Reinheimer Dora Reinheimer geb . Weber Vermählte . Darmſtadt . Rundeturmſtraße 15 . Kirchl . Trauung am 29 . März , nachm . 3 Uhr , in der Stadtkapelle . Gottz dem Hermn hat e 8 gefallen , meine liebe Frau , unſere treu= ſorgende Mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Kargerian Mafer= geb . Büxler heute nach kurzem , ſchwerenLeiden plötzlich und unerwartet m die Ewigkeit abzurufen . Im Namen der trauernd . Hinterbliebenen : Karl Maſer , Lokomotivführer Karl Fr . Maſer Fritz Maſer Käthel Maſer . Darmſtadt , den 27 . März 1930 . ( * Die Beerdigung findet Samstag , den 29 . März 1930 , nachmittags um 4 Uhr , von der Kapelle des Waldfriedhofs aus ſtatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teil- nahme , ſowie Kranzſpenden beim Heim= gang unſeres lieben Entſchlafenen Herrn Hch . Fromm ſagen wir Allen innigen Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Karl Fromm . Darmſtadt , den 28 . März 1930 . ( 5105 Danrjagung . weiſe tiefſten Mitgefühls bei dem ſchweren Verluſt unſeres Sonnen = Für die überwältigenden Be= ſcheins , insbeſondere Herrn Pfarrer Beringer für die wohltuenden Worte , ſagen innigſten Dank Karl Herzig u . Frau . Kr K O JarGGohnerurdchs empfohlen durch den Reichsverband Deutſcher Hausfrauenvereine St . a 1 Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Heute Nachmittag um 4 Uhr verſchied ſanft infolge eines Schlagantalls mein lieber , treuer Mann , unſer guter Schwager und Onkel Nur Aouu Stadibibliothekar 1 . R . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Caroline Noack , geb . Koeſter . Darmſiodt , den 26 März 1930 . Ois Beerdigung findet Samstag , ben 29 . März vor= mittags 11 Uhr , auf dem Beſſunger Friedhof ſtatt . Von Beileidsbeſuchen und Blumenſpenden bittet man abzuſehen . ( 5084 Todes = Anzeige . Am 24 . März entſchlief nach langem Leiden unſere liebe Mutter , Schweſter und Großmutter Frau Oberpoſtſchaffners Wwe . Eliſabeth Orth , geb . Gaum im 74 . Lebensjahre Die Beerdigung fand in aller Stille ſtatt . Für die vielen Beweiſe der Anteilnahme , u . a . auch ſeitens der Herren Telegr . = Leitungs = Aufſehern beim T = A , ſei an dieſer Stelle herzlichſt gedankt . Ins= beſondere danken wir Herrn Pfarrer D . Waitz für ſeine troſtreichen Worte am Grabe und den Schweſtern des Weſtbezirks der Maxtinsgemeinde für die auf= ppfernde Pflege der Heimgegangenen . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 26 . März 1930 ( 5119 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem plötzlichen Hinſcheiden meines lieben , guten Mannes ſage ich auf dieſem Wege für die zahlreichen Kranz ſpenden , ſowie allen Freunden und Bekannten , die ihm die letzte Ehre erwieſen haben , innigſten Dank . Ganz beſonders danke ich Herrn Pfarrer Vogel für die tröſtenden Worte am Grabe , ſowie dem Darm= ſtädter Automobilclub e . V . für die Kranzniederlegung und den liebevollen Nachruf . Die zrauernden Hinterbliebenen : Frau Emma Koch Wwe . Darmſtadt , den 27 . März 1930 . Soderſtraße 47 . Statt Karten . Oankſagung . Für die vlelen Beweiſe herzlicher Tellnahme und die zahl= reichen Blumen = und Kranzſpenden beim Heimgang unſerer lieben Mutter grau Ernune Heim Awe . Darmſtadt , den 26 . März 1930 Ein Pflegekind ( Mädchen ) von 3 bis 5 Jahren wird von einer Land= wirtsfamilie im vorderen Odenwald angenommen . Ang . u . 47 a . d . ( 5066 b ) Aelt . Witwer , 52 J . , ſucht die Bekanntſch . e . Dame zw . Heirat . Zuſchr . m . Bild u . N . 13 Geſchſt . ( 337 a ) Wegen Auswanderung komplettes Bett . Nachttiſch . Ruhebett . Bilder u . ſonſtigen Hausrat bill . z . vk . Mühlſtr . 62 , Hth . p . 1 Regal mit 3 Gef . u . dar . befindl . 10 Schubkaſten , 1 dop= peltür . Glasſchrank mit dar . befindlich . verſchließb . Gefach . , 1 Geſtell mit ſechs Schubkaſten . 1 Aus= ſtellungsſchrank mit 4 . Glasſchiebetüren , 6 gr . Kleiderſtänder verſchiedene Tiſche billig abzugeben . Näh . Geſchäftsſt . C Berckners verleinaänes enerängener Bamenestrümpfen Echt ägyptisch Mako 1 . 75 , 1 , 45 , 1 . 30 Pa . Seidenflor , 4 fache Sohle 2 . 10 , 1 . 85 , 1 . 65 Waschseide mit Flor plattiert . . . 3 . 20 , 2 , 70 . 2 . 25 der „ elegante Strapazierstrumpf Pa . Bembergseide . . . . 3 . 20 , 2 . 95 , 2 . 40 , 1 . 75 in allen modernen Mode - Farbtönen LBO , Ki , der preiswerte Kunstseidenstrumpf . . 3 . 90 LBO , Alpha und Omega 4 . 90 Herren - Sooken , Klnder - Strümpte , Knlestrümpfe Sport - Stünpfe in woßer Aunwahl Spezlal - Haus ( 5099 ) Wooit - Tamast Knnn Bcke W schustarsasse Schaufenster beachten • Strumpf - KlInik Enkotamirß GEGEN Gr . Kleiderſchrk . , 2 tür . , gr . Zinkw . , Bütte und 1 Spar= herd mit Bratofen zu verkf . Blumen= thalſtr . 34 , II MSCHMERZ beſtehend aus Büfett , 160 br . , Kredenz , Ausziehtiſch , 4 Lederſtuhlen , wie neu , nur 420 ℳ . 1 Schreibtiſch VORZüGE : 1 AHRZENMIE BEWAHRT UBERRASCHEND SCNNELIE WRKUNG OHNE AERZIODFEN - OMNE MASENBESCHNEROMN — iM PULVER - UND OBLATENPACKUNG — eu . Eiche , beſſere Lusf . , nur 135 ℳ . VI 186 Ausziehtiſche Eiche , 62 u . 70 ℳ . 1 Vitrine Eiche . . nur 130 . ℳ . ſagen wir Aſſen unfren innigſten Dank . Ganz beſonders danken wir Herrn Pfarrer Goethe für die troſtreichen Worte am Grabe , ſowie den beiden Schweſtern der Jo= hannesgemeinde für ihre liebevolle und aufopfernde Pflege . Die trauernden Hinterbliebenen . G . Mederle Bringen Sie jetzt ſchon ihren alten Huß in die Hut = Zentrale , zum Faſſonnieren Mut - Zentrale Wenzel Bleichſtr . 27 u . 30 . ( 5110 ) 3868 a ) Eigene Fabrikation Darmſtadt , Saalbauſtr . 23 , Fermruf 4130 Orlginal Trikolin , Popelin Oxtord . Stets das Neueste Anfertlgung nach Maß Cuchbergs Maudfolgen GSithofmlnanftr . 9 Führt nur gute Wäsche zu nledrigen Preisen Mehrere neue und wenig geſpielte außergewöhnlich billig . Pianolager Weyrauch . Schuchardſtr . 4 Neues Schlafzimmer Birke lack . , 170 br . 3 türig . Schrank mit Wäſchefach u . Kriſt . = Kriſtesp . , 2 Nacht= ſchr . u . 2 Bettſtellen uur 350 Mark . 1 Schlafzim . i . Eiche geritzt , mit Kriſtall= ſpiegel , nur 285 Mk . Ferner erſtklaſſige Speiſezim . , Herren= zimmer und Küchen in allen Preislagen äußerſt billig . J . Lich Alexanderſtraße 3 , Teleph . 4164 . ( 5116 Neue Frühjahrsmodelle Thalysia Normalform - Schuhwerk Hübsche Neuhelten in Kinderschuhen in verschiedenen Farben Zu jedem Schuh den passenden Strumpf Reformhaus „ Eos Thalysia Darmstadt , Ecke Elisabethen - und Luisenstraße ( 5080 ) ammer 87 and Gemüſe eröffnet Freitag , den 28 . März vormittags 9 Uhr O Orangen o Bananen o Zitronen o Blumenkohl o Salateo Kartoffeln o Tomaten o e Gemüſe jeder Arto zu den denkbar billigſten Tagespreiſen . obſt = und Gemüſehaus Inhaber : auns Lautenschläger Große Ochſengaſſe im Hauſe der ( 5104 Metzgerei Dintelmann Reklame , Verkauf vorlähriger Fahrradmodella mit kleinen Schänheltstehlern Kot ! Naut ! Kauft ! fahrik - Vorkanistelle : Georg Moll , Darmstadt , Grafenstr . 4 . N . S . U . = Lieferwagen 5 / 15 PS . , ſehr bil= lig zu verk . ( Raten= zahl . geſtattet . ) * dfs Alexanderſtraße 6 . Ein noch ſehr gut erhaltenes nicht unter 350 ccm . zu kaufen , geſucht . Angeb . unter N . 63 a . d . Geſchäftsſt . ( * in tadelloſem Zuſt . mit 4 Türen , nicht über 6 Steuer = PS . zu kaufen geſ . Ang mit ausf . Ang . u . Pr . u . N . 64 Geſch . * 600 ccm . Bicforia mit oder ohne Seitenwagen preiswert zu verk = Chtung Größerer Poſten 5115 Alexanderſtr . 6 . ( 7 d Leder - Koffer Stadt - Koffer Schulranzen Damen - Taschen 10 %Rabatt Handschuhe Taschentücher Oberhemden Krawatten „ Strümpfe Sackan bringen dessen Frühjahrs - Angebote in Hülle und Fülle . Elegante neue Formen , erprobte Oualitäten und niedrigste Preise vereinen sich bei Steg- müllers Fertigkleidung auf das Beste . Eine Vergrößerung unserer Verkaufsräume um ca . 160 gm wurde inraller Stille durahgeführt . Das 1 . und 2 . Stockwerk unserer beiden Häuser dienen jetzt ausschließlich dem Verksuf . Ein Fahrstuhl , der alle 3 Stockwerke verbindet , wird in den hächsten Tagen fertiggestellt , Mit der Er- weiterUng der Räume Wurde auch eine Vergrößer- ung aller Abteilungen , durchgeführt , im Sonderhelt der Abteilung Knabenkleidung und Berufskleidung loffer Kolb ſchardſtr . 15 Eliſabethenſtr . 1 ſistes Kofferlager am Platze Orangen 1 Pfund 0 . 25 0 . 60 Bänanen 1 Pfund 0 . 40 1 . 10 Citronen „ . 0 . 05 1 Stück" . kaufen Sie gut und preiswert beim Ernst - Ludwigsplatz 2 ( 4685 b ) Hm weißen Turm Gbethenſtraße 17 u . Luiſenplatz ſchweinemetzgerei ſcherkamp Ochſengaſſe un d . Schuſtergaſſe 6 . . 1 . 20 Schweinebraten" . magere Bauchläppchen . 1 . 20 . 1 . 40 Schweine = Kotelett Weſtfäliſche Bauernbratwurſt ( Grobſchnitt ) . . . . . 1 . 40 Eierzeit : Feinſtes Dörrfleiſch v . Rippen dicken fetten Speck Schinkenſpeck 6512 g leg . Ubergangsmäntel M 48 . unsere Spezialität von M . Blaue Mäntel unsere Spezie ität . . . . von M . , Slaue Anzüge Mod , Frühjahrs - Anzüge M . 25 lom Guten das Beſte ! Hier sind Beweise für die wunder- volle Wirkung von Kruschen ! Herr E . S . , Berlin - Dahlem , schreibt : Nehme Kruschen seit fünf Jahren . Litt an ahro- nischer Verstopfung und habe , seitdem ich Kruschen . nehme , regelmäßige Verdauung . Könnte heute ohne Kruschen nicht mehr sein . Herr W . Sch . , Hssen - Ruhr , schreibt : Teile Ihnen mit , daß ich mit Ihrem „ Neo - Kruschen - Salz ” vollauf zufrieden bin , und daß dasselbe das , was es Verspricht , auch tatsächlich ist . Frau H . , Zickar - Zudar auf Rügen , schreibt : Litt an chronischer , Verstopfung , , Appetitlosigkeit usw . . . . , ließ mir Neo - Kruschen - Salz schicken , nach acht Tagen spürte ich schon Besserung . Es wurde täglich besser . Fühle mich jetzt vollständig wohl , alle meine Leiden eind verschwunden . Fran Sch . , Köln a . Rh . , schreibt : Bin mit „ Neo = Kruschen Salz ” sehr zufrieden , ge- brauche es seit zwei Jahren . / Meine Müdigkeit und Abgespanntheit sowie die Anschwellung der FFuß- gelenke ist ganz verschwunden . Fühle mich sehr wohl , kann daher Ihr Neo - Kruschen - Salz nur sehr empfeblen . : ( Original - Schreiben liegen vor und können ein= geschen werden . ) Solohe und ähnliche Anerkennungsschreiben über die hervorragende Wirkung von „ Neo - Kruschen - Salz ” liegen in großer Anzahl vor . Kruschen ist für die Reinigung des inneren meuschlichen Spstems sozusagen unentbahrlich ; denn der menschliche Körper ist zu vergleichen mit einer außergewöhnlich feinen und empändlichen Apparatur , die nur funk- tionieren kann , wenn sie dauernd überwacht und gründlich gereinigt wird . Ueberwachen auch Sie Ihren / Körper und somit Ihre gute Gesundheit , warten Sie nicht , bis es zu spät ist , denn Vorsicht ist eine große Lebensweisheit . der reinwollene Kammgarn . Anzug . . . Nr . M . REKORD Aſeride meine berühmte preisgekrönte lyler = Mo kerei = Marken = Tafelbutter uft an Private , täglich friſch aus der Nkexei in Poſtkolli zu 9 Pfd . zu RM . 15 . 30 Rtlo . Nicht der Preis , ſondern die Qualität Rcheidet . Garantie Zurücknahme . itabe , Molkerei = Inſpektor , Molkerei = Butter= bund , Oſtſeebad Glücksburg . 4967 b Flotte Sport - Anzüge Wetterfeste Lodenmänte Die modernsten inderwagen mit 10 % Rabalt ! ( on M . Billige Gummi - Mäntel Der heliebte kleine die beliebten Wetter - 10 n mäntel Trenchcoats Knabenkleidung neueste Modelle in allen Größten u . Preislegen Liegenagen in großer Sendung eingetrotken . Wilh . Lehrbach 7 Schillexplatz 7 ( 5986 Unsere 7 Schaufenster sagen Ihnen mehr DAS HAUS FüR GUTF UND BILLIGE FERTIGKLEIDUNG mef Drossen NEO R SALZ in den hartnäckigſten Fällen ; werden nigen Tagen unter Garantie durch Kechte unſchädliche Teintverſchönerungs= e ! „ Venus ” Stärke B beſeitigt . Keine FäIkur . Pr . ℳ 2 . 75 . eie gen Pickel . Miteſſer . Stärke A . 4 f 1 merie Th . Frank , Eliſabethenſtr . 9 ( II . BIn . 3785 dye n = Liebig , Luiſenſtr 4 Fedrich Schaefer , Ludwvigsplatz 7 Nümerie Fr . Tillmann , Eliſabethenſtr . 21 eutet Elastisitäf , Förperliche und geistige Frische sowie Förderung der allgemeinen Rüstigkeit . Ein Originalglas „ Meo - Kruschan - Sals ” kostet Mark 3 . — in Apotheken und Drogerien ; aber hüten Sie sich vor angepriesenen Nachahmungen . Kruschen ist im Handel in der bekannten gelbschwarzen Packung . Kruschen wird vielfach nachzuahmen versucht , aber iv Wirkung viemals erreicht . ScHLOSSGRABEN N 2 . 13 4 MREKT HINTERM SCHLOSS Nummer Herren - Artikel Herren - Einsatzhemden kräftige , makoart . Rumpf - Qualität . , mit hübschen Einsätzen , 2 . 95 , 1 . 95 , Herren - Unterhosen unsere bewährten , makoart . Oualit . . gute Paßformen . . . 2 . 95 , 2 . 40 , Herren - Unteriacken mit langem Arm , besonders gute Fabrikate . . . . . . 3 . 20 , 2 . 95 , Herren - Hemdhosen aus gutem Material , / , Arm und Knieform . . " 4 . 95 , 3 . 70 , Herren - Unterhosen hervorr . Mako - Onalit . , m . doppeltem Gesäß und Riegelbund , 6 . 75 , 4 . 75 , Damen - Schlupfhosen in hellen Farben sortiert , strapazier- fähige Oualität . . . . 1 . 90 , 1 . 45 , Damen - Hemdhosen weiß , feines Trikotgewebe , in den beliebten Formen . . . 3 . 75 , 2 . 95 , Damen - Schlupfhosen kunstseidener Charmeuse - Trikot , in modernen Farben . . . 3 . 20 , Kinder - Schlupfhosen baltbare Qualitäten , in vielenFarben sortiert . . . . . . . 0 . 85 , 0 . 48 , Damen - Strümpfe Kunstseide plattiert , in mod . Farben , besonders haltbare Qualität , Paar Damen - Strümpfe prima Mako - Qualität . in farbig und schwarz . . Paau Damen - Strümpfe gute Seidenfor - Qualität , schönes Gewebe in großerFarbenausw . , Paar Damen - Strümpfe Kunstseide mit Flor plattiert , in großen Farbsortimenten . . Paar Damen - Strümpfe Bemberg Gold , schönes feines Ge- webe , in modernen Farben , Paar Damen - Strümpfe Kunstseide m . Flor platt . , bervorr . Oual . , in all . Schuh - u . Kleiderf . , Paar Herren - Socken Kunstseide platt . , gute Strapazier - Qualität . . Paar Herren - Socken Kunstseide mit Flor plattiert , in modernen Dessins . . . . . Paar Herren - Socken , Kunstseide m . Flor platt . , m . Doppel- sohle , besonders gute Qualität , Paar Halbsteife Kragen in allen modernen Formen 1 . 20 , 0 . 95 , Reinseidene Selbstbinder aparte Frühjahrsmuster , in reichen Sortimenten . . . . . 1 . 95 , 1 . 45 , Oualitäts - Krawatte in den neuesten Streifen u . Mustern , nur gute Fabrikate . . 4 . 95 , 3 . 95 , Popeline - Hemden weiß und in den neuesten Möde- farben . . . . . . . 7 . 90 , 6 . 90 , Popeline - Hemden das gute Bielefelder Fabrikat . aparte Muster in enormerAusw . , 9 . 75 , 8 . 50 , Trikotine - Hemden hochwertige Qualitäten , in den modernst . Farbtönen , 14 . 50 , 12 . 90 Weiße Popeline - Hemden hervorragendes Bielefeld . Fabrikat , besonders gute Ausführung , 9 . 75 , Sport - Hemden die beliebte Form , mit festemKragen und Krawatte . . . . 8 . 90 , 7 . 30 , Schlaf - Anzüge aparte Muster , in waschechten Oualitäten . . . . . 16 . 50 , 12 . 50 , Damen - Satin - Schürzen Jumperform , in schönen Muste- rungen . Damen - Gummischürzen in entzückenden Macharten und Farben . . . Damen - Jumperschürzen indanthrenfarbig , aus uni und ge- musterten Stoffen kombiniert . Damen - Zier - Schürzen weiß Batist , mit feiner Stickerei garniert . . . . Damen - Jumperschürzen indanthrenfarbig , aus uni - Stoffen , mit buntem Besatz garniert . . . Damen - Berufs - Mäntel aus uni Kunstseide mit buntem Kragen und Manschetten Knaben - Schürzen aus einfarbigem Zefr mit Einfaß , gute Ausführung . . . . . . Mädchen - Hänger - Schürzen blau , mit schön gestickter Borde Kaffee - Decken weiß Damast mit indanthrenfarb . Borden , Größe 130 / 160 cm Tischtücher weiß gebleichte Makoware , Größe 130 / 160 cm . . . . . Tischtüche r gut . schlesisch . Halblein . , in schön . Jacguard - Mustern , Gr . 130 / 160 cm Ti schttücher Reinleinen , in hübschen Dessins Gr . 130 / 225 7 . 90 , Gr . 130 / 160 KunstseideneDecken weiß m . farbiger Kante , Gr . 130 / 160 , mit kleinen Schönheitsfehlern . Kunstseidenes Gedeck weiß mit farbigem Rand u . farbig , mit 6 Servietten , Größe 130 / 160 S erwietten Halbleinen , Größe 60 / 60 , gute Gebrauchs - Onalität . „ Serwietten Reinleinen , Größe 60 / 60 , in schönen Jacquardmustern . . . . . . . Damen - Trägerhemden mit feiner Spitze und Hohlsaum - Trägern . . . Damen - Hemdhosen Trägerform , mit Stickerei und Hohlsaum verarbeitet . Elegante Taghemden mit breiter Bogenspitze hübsch garniert . . . . " Elegante Unterkleider Trägerform , mit Valencienne - Ein- satz u . Spitze schön verarbeitet Elegante Nachthemden moderne Form , mit breiter Valen- cienne - Spitze reich garniert . . . Elegante Hemdhosen mit breiter Bogenspitze hübsch garniert , in modernen Farben . . Elegante Schlafanzüge moderne Form , mit langem Arm , in zarten Farben . . . . . . . . Eleg . Rockhemdhosen in den beliebten Atlas - Streifen , mit reicher Spitzen - Garnierung . . Damen - Handschuhe Waschleder in gelb und weiß , gute Verarbeitung . . " . . 4 . 95 , & Damen - Handschuhe Glacéleder , mit eleganter Stulpe 5 . 75 . 4 Damen - Handschuhe Nappaleder , gute Strapazieraualität 4 . 50 . 4 Damenwäsche Schürzen Tisch - Wäsch Rummer 87 Freitag , den 28 . März 1930 Seite 11 Reich und Ausland . 250 Jahre Weidmannſche Buchhandlung . ün 1 . April kann das bekannte Verlagshaus für wenſchaftliche Literatur und pädagogiſches Schrift= w . zu denen jetzt auch Sport und Funkweſen ge= meir ſind , die Weidmannſche Buchhandlung in Ber = H 8 W 68 , auf ein 250 jähriges Beſtehen zurückblicken . Aus Anlaß des Jubiläums bringen die Zeit= hiſten des Verlages „ Monatsſchrift für höhere Sulen ” und „ Zentralblatt für die geſamte Unter= teverwaltung ” Gedenkartikel . In beſonders ſtark etertem Umfange erſcheint bei dieſer Gelegenheit z „ Funk ” , die führende radio = techniſche Wochen= ſtiſt Deutſchlands , mit Beiträgen des Reichspoſt= witers und verſchiedener ſeiner Mitarbeiter im Aufterium . Kleine Frankfurter Chronik . Frankfurt a . M . An der Kreuzung Wieſen = 45 e — Heideſtraße ercignete ſich ein Zuſammenſtoß zſchen einem Motorradfahrer und einem Rad= ſerir , welcher ein achtjähriges Kind mit ſich führte drei Perſonen wurden verletzt . — Am Kleinen hm markt ſtießen ein Auto und ein Motorradfahrer ranrmen . Ein Soziusfahrer erlitt Verletzungen am Nie , ſonſt entſtand nur Sachſchaden . — In der Bat= tſtraße lief ein Kind einem Kraftdreirad in das 5 d . Es wurde überfahren , erlitt eine Gehirnerſchüt= ung und innere Verletzungen , ſo daß es durch den tnzeugführer nach dem Heiliggeiſthoſpital gebracht den mußte . Ozeanflug mit dem „ Do . K‟ ? riedrichshafen . Dr . Dornier , deſſen Groß = Arzeug „ Do . X ” im vorigen Jahre den aufſehen= weg enden Flug mit 170 Perſonen an Bord gemacht F . weilt zur Zeit in Amerika , um über einen Zmsozeanflug zu verhandeln , der möglicherweiſe Ede Juli oder anfangs Auguſt vom Bodenſee aus — fich gehen und nach New York führen ſoll . An= ſießend ſollen die Seen des wittleren Weſtens und beleicht die Küſte am Stillen Ozean angeflogen oden . Die Beſatzung wird aus zwölf Mann be= ſyn . In der Hauptſache ſollen Poſt und Fracht , duegen nur wenige Paſſagiere mitgenommen wer= dr . Für den Flug müſſen noch neue Motore , und zar zwölf waſſergekühlte von je 625 PS der ameri= hiſchen Curtiß = Wright = Corporaton eingebaut wer = +die bereits nach Friedrichshafen unterwegs ſind . tch ein Vertreter der Geneval Motors wird in Fedrichshafen ſich an den Vorbereitungen für den Einflug beteiligen . Zwei Trichinoſeerkrankungen in Konſtanz . Konſtanz . Auch in Konſtanz ſind zwei Krank= htsfälle vorgekommen , bei denen der Verdacht der Zchinoſe beſteht und die mit den Stuttgarter Fällen Zuſammenhang ſtehen . Es handelt ſich um einen ſouriſten und ſeine Frau . Der Ehemann wurde z weiteren Unterſuchung in das Krankenhaus nach Aniſtatt übergeführt , während die Frau noch im ankenhaus in Konſtanz liegt . Geheimnisvoller Autvunfall . Poppard . Ein ſchwerer Autounfall ereignete nachts in der Nähe des Knaben = Waiſenhauſes . Ei von Bad Salzig kommendes franzöſiſches Per= eauto , Fabrikmarke Renault , fuhr gegen ein Eus und wurde ſtark beſchädigt . Durch den Anprall arden die Bewohner der Straße aus dem Schlaf zweckt . Als ſie an der Unfallſtelle ankamen , be= hriten ſie im Innern des Wagens Blutſpuren , die Fauf ſchließen laſſen , daß der Fahrer des Wagens vebliche Verletzungen erlitten hat . Der Fahrer oſt war ſpurlos verſchwunden . Man vermutet , * das Auto irgendwo geſtohlen worden iſt . An peren fand man in dem Auto nur eine deutſche 70 franzöſiſche Landkarte . Zuchthausſtrafe für entmenſchte Eltern . Berlin . Wegen ſchwerer Mißhandlung ihres dejährigen Töchterchens hatte ſich am Mittwoch das Cepaar Schröder vor dem Schwurgericht zu verant= hwen . Das kleine Mädchen war vor der Ehe ge= bei und in Pflege geweſen , bis die Eltern , nach= on moch ein Knabe geboren war , heirateten und das und , zu ſich nahmen . Die zweieinhalb Wochen , die Darme Kleine dann bei den Eltern verlebte , ge = ( lteten ſich für ſie zu einer wahren Hölle . Vater e Mutter ſchlugen das Kind in der unmenſchlichſten Zeiſe , und als einmal die Mutter das Kind an den hren hochhob und es dann wiederholt auf die Erde ilerr ließ , verlor das Kind das Bewußtſein und nur . Im Hinblick auf die unmenſchliche Art der handlung verſagte das Gericht den Angeklagten Wernde Umſtände und verurteilte die Mutter zu r . Jahren Zuchthaus und 5 Jahren Ehrverluſt 19 den Vater zu drei Jahren Zuchthaus und fünf alnen Ehwverluſt . General rekket Selbſtmörderin . Generalleutnant von Stülpnagel , Befehlshaber des Wehrkreiſes III , rettete eigener Lebensgefahr , eine S . lbſtmörderin aus dem Berliner Landwehrkanal . Engliſche Eiſenbahn = Studienkommifſion in Deutſchland . Eine neunköpfige engliſche Eiſenbahnkommiſſion traf in Berlin ein , um die Elektrifizierung der deutſchen Bahnen zu ſtudieren , insbeſondere das oberbayeriſche Verkehrsnetz und die Berliner Stadtbahn , die mit ihrem Fahrtempo von 75 Kilo= metern nun die ſchnellſte Stadtbahn der Welt iſt . Die ſchnellen Schweſtern . Die „ Europa ” und die „ Bremen ” am Kai von Bremerhaven . In kurzem Abſtand haben zwei deutſche Schiffe hintereinander das Blaue Band des Ozeans ” an ſich gebracht . Voller Stolz blickt ganz Deutſchland auf die beiden Schweſternſchiffe die trotz aller Schwierigkeiten der Nachkriegszeit den Beweis deutſcher Tatkraft und Technik der Welt erbrachten . 2 Millionen Mk . Schaden beim Mühlenbrand von Eberswalde Die qualmenden Trümmer der Schöpfurther Mühle bei Eberswalde ( Mark Brandenburg ) , die mit ihren rieſigen Getreidevorräten durch ein Großfeuer vernichtet wurde . Der 3 . Jakubowfki = Prozeß . Schönberg . Am vierten Verhandlungstag wurde die Zeugenvernehmung im Jakubowſki = Prozeß in der Turnhalle des Schönberger Schulhauſes fort= geſetzt . Gemeindevorſteher Mette aus Palingen wurde über das Vergiftungsgeſpräch gefragt und erklärte , er könne ſich nicht genau entſinnen , daß Jakubowſki geſagt haben ſolle , daß Nogens die Kinder vergiften und dafür Geld erhalten ſolle . Ihm perſönlich ſei es nicht glaubhaft erſchienen . Der Vertreter der Gegen= klage , Rechtsanwalt Dr . Brandt , beantragte , einen Brief , den Frau Kähler gleich nach Verſchwinden des kleinen Ewald an ihre Eltern geſchrieben hat , zu verleſen . In dem Brief heißt es u . a . , daß ſie un= glücklich ſei über den Verluſt des Kindes , und des= wegen wohl ins Waſſer gehen werde . Jakubowſki gibt ſie als Täter an . Auf die Frage , warum ſie denn der Polizei von ihrem Verdacht keine Mittei= lung gemacht habe , antwortete Frau Kähler , ſie habe Angſt vor Jakubowſki gehabt . Rechtsanwalt Brandt wies darauf hin , daß Frau Kähler auch noch zwei weitere Briefe an ihre Eltern geſchrieben habe , und in einem davon Einzelheiten der Ermordung des kleinen Ewald ſchilderte . Darauf kam Frau Kähler mit der überraſchenden Mitteilung heraus , daß auch ſie einen Brief von ihren Eltern erhalten habe , in dem gleichfalls Jakubowſki als Täter bezeichnet wurde . Das Schriftſtück hatte Frau Kähler erſt nicht erwähnt . Sie fand auch bei dem Oberſtaatsanwalt , von dem ſie auf ihre Unwahrheiten aufmerkſam ge= macht wurde , keinen Glauben . Die nächſte Zeugin , Frau Mette , charakteriſierte Jakubowſki als einen weichen , gutmütigen Menſchen , dem die Tat nicht zu= zutrauen ſei . Polizeiwachtmeiſter Hoffmann aus Schultup erklärt , er habe Jakubowſki einmal bei einem Diebſtahl ertappt und Jakubowſki habe ver= ſucht , ihn in den Unterleib einen Tritt zu verſetzen . Er halte daher den Ruſſen für einen hinterliſtigen Menſchen , dem die Tat zuzutrauen ſei . Dammbruchkataſtrophe in Mexiko . Mexiko . Bei Morales Hacienda erfolgte ein Dammbruch , wobei 10 Perſonen den Tod fanden und diele Verletzungen erlitten . Erdbeben auf den Lipariſchen Snfelll . Maſſeneinſturz der Häuſer . — Keine Opfer an Menſchenleben . Meſſina , N . März . Ein heftiges Erdbeben hat am Mitwoch kurz vor Mittag die kleinen Inſeln Filicudi und Alicudi der Lipariſchen Inſelgruppe nordweſtlich von der Haupt= inſel Lipari heimgeſucht . Die erſtgenannte Inſel zählt etwas mehr als 1000 und Alicudi 700 Ein= wohner . Die Bevölkerung flüchtete erſchreckt ins Freie und bonnte nicht mehr in die zerſtörten oder baufällig gewordenen Hütten zurüchkehren . Die Trümmer der eingeſtürzten Hütten verhindern in den engen Gaſſen den Verkehr und erſchweren den Aus= zug der Bwohner aus den gefährdeten Bezirken . Die Erdbebenwarte von Meſſina teilt mit , dieſes Beben ſei von lokaler Natur und von Stärke drei der Scala Mercalli , wellen = und ſtoßförmig geweſen und habe wahrſcheinlich ſeinen Herd bei den lipariſchen Inſeln . Filicudi zerfällt in drei Teile . Der eigent= liche Küſtenort Pecorini hat am meiſten gelitten . Zwei weitere Teile der Gemeinde befinden ſich mehr bergwärts . Die Höuſer der Fiſcher ſind faſt ganz zer= ſtört und unbewohnbar geworden . Die Bevölkerung übernachtete im Freien . Es ſind keine Toten zu be= klagen , ſondern nur Leichtverletzte . Der Präfekt von Weſſina hat ſich mit Miliz und Soldaten nach dem Erdbebengebiet eingeſchifft , wohin auch ein Torpedo= zerſtörer mit Zelten und Transportmitteln abgegangen iſt . — Das Erdbeben wurde auch in Lipari wahrge= nommen , richtete aber dort keinen Schaden an . Furchtbarer Schneeſturm in Chicagv . NewYork . Seit 48 Stunden wütet ein furcht= barer Schnceſturm in Chioago . Jeder Verkehr ſtockt , die Nahrungsmittel werden knapp . Tauſende von Arbeitern verſuchen vergeblich , wenigſtens in den Hauptſtraßen die fallenden Schneemaſſen zu be= wältigen . Die Verluſte , die durch das Umwetter ent= ſtanden ſind , werden bereits auf mehr als 25 Mil= lionen Dollar geſchätzt . Die ſüdweſtlichen Teile von Michigan und der Norden der Provinz Indiana ſind unter tiefen Schneemaſſen begraben . Längs der Straßen ſtehen verſchneite Autos , die unterwegs ſtecken geblieben ſind . Die Inſaſſen befinden ſich in verzweifelter Lage . Die Einwohner der Stadt hatten Mittwoch vormittag große Mühe , ihre Arbeitsſtätten zu erreichen , da in den Straßen infolge eines ſchweren Schneeſturmes der Schnee ſo hoch lag , wie das „ ſeit Menſchengedenken ” nicht zu verzeichnen war . Mittags erreichte die Schneedecke annähernd eine Höhe von ½ Meter und in den Geſchäftsvierteln zwiſchen den hohen Wolkenkratzem häufte er ſich ſtellenweiſe meterhoch . In den Schulen fiel der Unterricht aus . Während der Nacht hatten wegen der ſtarken Kälte mehr als 1000 Obdachloſe Zuflucht in den Polizeiſtationen geſucht . Ein ſiebenjähriges Kind verſchwunden . Genf . Die Genfer Oeffentlichbeit wird ſeit einigen Tagen durch das ſpurloſe Verſchwinden eines ſiebenjährigen Jungen in Atem gehalten . Man nimmt an , daß das Kind , deſſen Eltern am Fuße des Saleve wohnen , ſich in den ſteilen Abhängen des Berges verſtiegen hat und noch lebt . Rettungs= kolonnen und Feuerwehrleute ſind Tag und Nacht auf der Suche , ohne jedoch bisher das Kind aufge= funden zu haben , ſo daß man nun allmählich an eine Entführung glaubt . Gräßlicher Selbſtmord eines Polizeiagenten . Sofia . Einen gräßlichen Selbſtmordverſuch unternahm am Mittwoch der ehemalige bulgariſche Polizeiagent Jlif Kalinow . Kalinow hatte im Jahre 1923 einen Mord verübt und war geflüchtet . Vor vier Jahren war er verhaftet worden ; es gelang ihm aber damals , zu enkommen . Vor drei Tagen wurde er nun in der Umgebung von Philippopel wieder feſt= genommen . Als er ſich allein in einem Zimmer des Polizeipräſidiums von Philippopel befand , riß er ſich mit einer Nadel die Pulsader der linken Hand auf und ſchlitzte ſich dann mit der gleichen Nadel den Bauch auf , ſo daß ihm die Eingeweide heraustraten . Kalinow liegt jetzt im ſterbenden Zuſtand im Spital . Die Opfer der Schlagwetter = Exploſion in Weſtvirginien . New York . Der Schlagwetter = Exploſion , die ſich , wie bereits gemeldet , in einer Grube bei Arnets= ville ( Weſtwirginien ) ereignete , ſind 12 Bergarbeiter zum Opfer gefallen . Sieben verſchüttete Arbeiter konnten nach ſtundenlangen Bemühungen der Ret= tungsmannſchaften noch lebend an die Oberfläche ge= bracht wenden . Der Präſidenk der Inkernalionalen Arkiſtenloge geſtorben . Max Berol Konorah , ſeit 26 Jahren Präſident der Internationalen Artiſtenloge , ſtarb im Alter von 63 Jahren in Berlin . Konorah , mit bürgerlichem Namen Bullermann , übernahm 1904 die Leitung der Artiſtenloge , die ſich unter ihm zu ihrer heutigen Bedeutung entwickelte . Seine Bemühungen um wirtſchaftliche und ſoziale Stellung der Artiſten brachten ihm den Namen „ Vater der Gaukler ” . Seite 12 Freitag , den 28 . März 1930 Nummer 87 Eine Reformations = Ausſtellung läßt das Deutſchland von 1450 — 1648 erſiehen . Das Augsbunger Feſtjahr 1930 , das vor= wiegend von der 400 = Jahrfeier der „ Con= feſſio Auguſtana ” , getragen wird , bringt bekanntlich eine Reformations = Aus= ſtellung , die nicht ſo ſehr rein konfeſ= ſionell kirchlich eingeſtellt iſt , als vielmehr in kultureller und wiſſenſchaftlicher Hinſicht die Reformationsgeſchichte zuſammenfaßt . Wir ſind in der Lage , unferen Leſern heute ſchon Einzelheiten über die intereſſante Ausſtellung zu vermitteln . Eine Fülle von wertvollem Schrifttum ruht in den Maga= zinen der Bibliotheken , Bücher und Pergamente , die nach jeder Richtung hin die Reformationszeit in voller Anſchaulichkeit leben= dig erſtehen laſſen . Da iſt es ein kulturell wertvolles Unter= nehmen , daß die Stadt Augsburg der Allgemeinheit eine Re= formations = Ausſtellung vermittelt , um ſo durch Zuſammenord= nung von illuſtriertem Buch , von Bild und Handſchrift einen Gefamtüberblick der Reformationszeit und ihrer Ein = und Nach= wirkungen , hauptſächlich auf Deutſchland , zu geben . In dem architektoniſch einzigartigen Rahmen der vier , um den goldenen Saal des Augsburger Rathauſes gelagerten Fürſten= zimmer , erſteht die Zeit von 1450 — 1648 . Die Staats = , Kreis = und Stadtbibliothek Augsburg , eine der älteſten und größten Büchereien und die drittgrößte im Reiche , iſt zugleich eine der reichhaltigſten Sammlungen von Reformationsſchriften und vermag deshalb das Material faſt ausſchließlich aus eigenen Beſtänden zu entnehmen . Ein wiſſenſchaftlich intereſſanter Gedanke iſt es , durch die vier Fürſtenzimmer die Ausſtellung auch hiſtoriſch in vier Zeit= abſchnitte zu gliedern . 1 . Volk , Staat und Kirche am Aus= gang des Mittelalters . 2 . Das Zeitalter der Reformation und 3 . der Gegenreformation . 4 . Der 30 jährige Krieg . Das Mittelalter bereitet die neue Zeit vor . Luther und die Reformatoren wurzeln tief in der Ausgangs= zeit des Mittelalters . Noch iſt das geiſtige Leben nur in Hand= ſchriften niedergelegt . Prachtvolle Pfalterien zeugen davon . All= mählich verdrängt der Buchdruck die mönchiſche Handſchrift ; er wird ſofort hauptſächlich in den Dienſt der Kirche geſtellt ; wunder= volle Mifſalien , Bibeln und andere liturgiſche Bücher beweiſen dies . Der Stand der Wiſſenſchaften wird durch reich illuſtrierte mediziniſche , philoſpphiſche , techniſche , juriſtiſche uſw . Bücher ge= zeigt . Daneben läuft , in ſteter Aufwärtsbewegung begriffen , die fortſchreitende Kultur . Der Adel zeigt ſeinen letzten Glanz in prunkvollen Turnieren . An ſeine Stelle tritt allmählich das reiche Bürgertum der Städte . Handel und Verkehr ſtehen in un= erhörter Blüte . Entdeckungsreiſen erweitern die Welt in unge= ahnter Weiſe . Der Humanismus ſtützt die alte gotiſche Welt und ſchafft erſt der Reformation einen aufnahmefähigen Boden . Kunſt und Wiſſenſchaft blühen auf zu bisher nie geahnter Schönheit . Daneben erſcheinen in gleichzeitigen Bildern die ſonſtigen Aeuße= rungen der Zeitkultur : Das häusliche Leben in all ſeiner Mannig= faltigkeit , die Kochkunſt , die Landwirtſchaft , die verſchiedenen Handwerke , das kriegeriſche Leben der Landsknechte . Viel be= ſchäftigt ſich das Volk mit den Mißſtänden in Staat und Kirche ; die Ablaßfrage erſcheint am Horizont . Die aufgeregte Zeit weckt abergläubiſche Angſt : der Gedanke des Weltuntergangs und einer zweiten Sinflut bewegt die Geiſter . Der Türke bedroht das Reich ; der Jude wird mit blutigem Haſſe verfolgt . Das iſt der Boden , den Luther vorfindet : eine zwiefach geſpaltete Menſchenſeele , die emrfänglich ſofort ſeine Tat als Befreiung aufnimmt . Im Zeitalter der Reformation . In überreicher Fülle erſcheinen in dieſer Abteilung die zeit= genöſſiſchen Drucke ; zu allem und jedem wird in der Flugſchrift Staellung genommen . Da ſehen wir Luthers Theſen , begleitet von den Schriften ſeiner Freunde und Feinde . Der Bauernkrieg , die wichtigen Reichstage , ſowie alle bedeutenden Ereigniſſe werden in volkstümlichen , bebilderten Schriften beſprochen . Einen breiten Raum nimmt der Augsburger Reichstag von 1530 ein ; die „ Con= feſſio Auguſtana ” erſcheint in Druck und Handſchrift . Daneben , kommt der Eegner ebenfalls zur Sprache . Die verſchiedenen Lehr= meinungen werden in den Bekenntnisſchriften niedergelegt : Schmalkaldiſche Artikel , Konkordienformel und = buch auf der einen Seite , die Canones des Tridentiner Konzils und der Cate= chismus Romanus auf der andern . Luther ſelbſt mit ſeinem , an das ungeheuerliche heranreichende Schrifttum kommt in Augs= burger Drucken mächtig zur Sprache . Ihm ſchließen ſich an ſeine Zeitgenoſſen , reformatoriſche Freunde und Feinde , daneben die altrömiſch Geſinnten . Autogramme und Porträts vervoll= ſtändigen das Bild . In einer beſonderen Abteilung erſcheint die Dichtkunſt der Reformationszeit , beſonders Hans Sachs , dann die Reformation in Augsburg , die Märtyrer und die Päpſte der Zeit . Verſchiedene Kampfbilder aus beiden Lagern zeigen die Heftigkeit des Streites . Von der Gegenreformation . Das religiöfe Streitſchrifttum der Gegenreformation bringt beſonders auf proteſtantiſcher Seite nicht mehr dieſe Fülle von lebhaften Illuſtrationen . Die mehr umfangreichen als ver= ſtändlichen Titel bekommen allmählich mehr Leben durch ein neues Moment der Illuſtration , den Kupferſtich . Der Katholizismus ſteht im Zeichen ſeiner Wiedererſtarkung ; eine Unmaſſe , zum Teil hochkünſtleriſch illuſtrierte Literatur bezeugt das ſchon äußerlich . Aus Kultur und Geſchichte bringt dies Zeitälter reichen Beitrag : Unglücksfälle , Mordtaten , Erdbeben geben dem ſpekulativen Buch= drucker reiche Beſchäſtigung und dem Publikum erwünſchten , meiſt illuſtrierten Leſeſtoff . Beſonders der Aberglaube iſt mächtig im Wachſen ; begierig lieſt man alles Gedruckte über Hexen und Teufel ; der Komet am Himmel beunrnhigt ganze Völker ; in Traumbücher ſucht man ſich Hilfe und Rat . Daneben feiert man fröhliche Feſte : Schützenfeſte in Stadt und Land , Turniere und Schauſtellungen an den Höfen . Die Meiſterſinger laſſen ihre Lieder ertönen . Wiſſenſchaft und Kunſt finden beſonders im Norden ihre zweite , allerdings kurze Blütezeit . Vom 30 jährigen Krieg bis zum Weſtfäliſchen Frieden . Die Not des 30 jährigen Krieges bietet für die Aus= ſtellung eine Reihe dankenswerter Momente . Das religiöſe Schrift= tum tritt natürlich gegenüber dem politiſchen in den Hintergrund . An Schlachten und Belagerungsſzenen iſt kein Mangel . Die großen Staatsmänner und Feldherrn , unter ihnen beſonders Guſtav Adolf , zeigen ſich in zeitgenöſſiſchen Porträts . Ein kurzer Ueberblick über die Zeitkultur beſchließt den Gang durch zwei Jahrhunderte . All dies zieht an Hand des illuſtrierten Buches lebendig an uns vorüber und wird noch ergänzt durch reiche Graphik und lebhaft unterbrochen durch Münzen , Autogramme und Gemälde . Geſchäftliches . Alle 8 Tage ein neues Parkett — Ein neuer Fortſchritt auf dem Gebiet der Fußbodenpflege : Loba und Lobalin . Loba iſt ein reines Wachs , das unter Verwendung von Balſam = Texpentinöl hergeſtellt wird . Nach dem Gebraucf von Loba = Wachs ( farblos ) oder Loba = Beize ( in den Farben : gelb , grün , rot . braun , grau und blau ) iſt der Fußboden mit einer unſichthaven Wachs = überzögen , die das Holz ſchützt . Es gißt keine Flecken , keiuc = Fußſpuren mehr auf dem Boden , und das häufige Scheuern mit Scife = und Soda erübrigt ſich . Für Parkett = Böden , Weichholzböden , Tannen= böden und zum Auffriſchen von abgetretenem Linoleum geeignet Lobalin : das flüſſige chemiſche Reinigungsmittel — zum Reini= gen von Böden und Treppen . Es löſt den Schmutz raſch und ſorgfältig auf — der Boden iſt wieder rein . Rundfunk - Programme . Frankfurt a . M . Freitag , 28 . März . 12 . 30 : Schallpkatten . o 13 . 45 : Schall= platten zur Demonſtration der Störquellen . O 15 . 15 : Jugendſtunde . 0 16 : Kurhaus Bad Homburg : Konzert . v . Blon : „ Mit Eichenlaub und Schwertern ” — Lortzing : Ouv . zu „ Zar und Zimmermann ” . — Wieniawski : „ Legende‟ — Verdi : Fant . aus „ Der Troubadour ” , — Merkling : Elſäſſiſche Bauerntänze . — Dann : Neue Tänze , 17 . 30 : Theo Walter : Wanderraſt in der Großſtadt . 0 18 : Bü= cherſtunde . O 18 . 35 : Landwirtſchaftskammer Kaſſel : Zwiegeſpräch zwiſchen Dipl . = Landwirt Lutz mit einem Landwirt bei einem Gang durch einen Gutshof vor der Frühjahrsbeſtellung . O 19 . 05 : Stuit= gart : M . Cohen : Der Reichswirtſchaftsrat . o 19 . 30 : Stuttgart : Operettenmelodien ( Schallplatten ) . O 20 . 15 : Stuttgart : Humores= ken . Arthur Köſtler : Wie des Derwiſchs Ali Eſel ſtarb . — Her= mann Wagner : Ein treuer Hund . — Jo Hanns Roesler : Baſedow , Eine Kriminalgroteske . — Tom Ling : Warum fixieren ſie mich ? . — Alex . Stern : Der Herr Major und die Liebe . o 21 : Mann= heim : Konzert in A = moll für 4 Klaviere und Streichorcheſter vön Joh . Seb . Bach . O 21 . 30 : Freiburg : Vom fahrenden Volk . Strauß : Quv . zu „ Der Zigeunerbaron ” . — Strauß : „ Ja , das alles auf Ehr ! aus „ Der Zigeunerbaron ” , — Rezitation . — Ketelbey ; Auf einem perſiſchen Markt . — Rezitation . — Verdi : Szene aus „ Der Troubadour ” — Saraſate : Zigeunerweiſen . — Strawinsky : Ruſſiſcher Jahrmarkt . — „ Fahrendes Volk ” . Luſtſpiel von Franz Schmitt . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Freitag , 28 . März . 9 . 30 : Baſtelſtunde . o 10 : Dr . Lebede : Die Meiſterſinger von Nürnberg ( mit Schallplatten ) , O 12 : Schallpl . O 14 . 30 : Kinderſtunde . O 15 : Jungmädchenſtunde . o 15 . 40 : Dr . Langheinrich = Anthos : Sarmatenweiſen . o 16 : Dr . Holtorf : Hausaufgaben im Urteil der Jugend . O 16 . 30 : Leipzig : Konzert . o 17 . 30 : Prof . Dr . Vietor : Goethe über den Sinn des Lebens . o 17 . 55 : E . Lattke : Die Bedeutung der oſtpreußiſchen Landwirtſchaft für das Deutſche Reich . 18 . 20 : Dr . Elifabeth Keimer = Dünkelsbühler : Leben in der Vatikaniſchen Stadt . o 18 . 40 = Engliſch für Fortgeſchrittene . O 19 . 05 : Dr . med . Kaufmann : Die Frau in ihren Altersſtufen . o 19 . 30 : Wiſſenſchaftl . Vortrag für Tierärzte . O 20 : Das Jazzenſemble Singing Babies ſpielt . 20 . 30 : Leipzig : „ Das Moor ” von Wellenkamp . O 21 . 40 : Schallplatten . 0 Anſchl . : Zeit , Wetter . 22 . 30 : Kartenſpiele . 0 Danach : Man= dolinenorcheſter = Konzert . Urbach : Durch Nacht und Nebel . — Wölki : Ouvertüre . D = dur . — Sartori : Armonie alpine . — Zwan= zig Minuten : Benatzky . — Wölki : Sinfonie E = moll . — Lincke : Sinnbild . — Pöhlandt ir . : In Treue allzeit . Hauptichrittleitung Rudolt Mauve Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe : für Feullleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrſchten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmannz für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; fürl „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort ; Dr . Herbert Nette : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mittellungen : Wiliy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückfendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 20 Geiten TI 8 — neue Ratschläge für die Gesundheit mit 50 Rezepten ! AUSSCHNEIDENI EINSENDENI Bitte senden Sie mir kostenlos Ihre neue Bro= schüre „ Quäker Gesundheits = Ratschläge‟ . Quäker Nährmittel Gesellschattm . b . H ( r 2 ) Berlin W 15 Knesebeckstr . 59 / 60 Name : Für Hk . 5 — — den ganzen Garteni voller Blumen ! Um den Kundenkreis zu erweitern , biete ich zum Probebezug an : 6 Edel= buſchroſen , das Edelſte , was darin exiſtiert , in verſchiedenen Prächt= farben , 2 Edel = Dahlien , 2 japaniſche Lampion= pflanzen , 15 Prachtgla= diolen in vielen Farben , 16 türkiſche Ranunkeln , 10 Glücksklee= knollen , 2 gefüllte rieſenblumige Knollen= begonien , 1 Prachtlilie , alles ſchon in dieſem Jahr unermüdlich blühend , die ganze Kol= lektion Mk , 5 . — , doppelte Kollektion Mk . 9 . — . Verfandgärtnerei Höltge Ratze= buhr 662 . Größter Roſenverſand Deutſch = 1 V . 3696 lands an Private . Ot WElBLICH Junge Friſeuſe welche g . onduliert , ſucht Stellung . Ang . u . N . 44 Geſchſt . Schneiderin empf . ſ . für in u . außer d . Hauſe . Angeb . unt . N . 48 a . d . Geſch . ( * M Ehrl . Mädchen v . Lande , w . ſchon i . Stell . war u . gute Zeugn . hat , ſucht S . in gut . H . tagsüb Ang . mit Lohnang u . N . 41 Geſchſt . Jung . Mädch . , 18 J alt , v . Lande . ſucht Stellg . b . kinderloſ . oder ält . Ehep bis 1 . April od . 1 . Mai . Ang . u . N . 65 Gſch . junge Frau Beſchäftigung vormittags . Mühlſtraße erling . 2 Suche vormittags 2 Stunden Beſchäftig . Angeb . unter N . 40 t . d . : Geſchäftsſt . Anwaltsgehilfe elbſtänd . Arbeiter , . firm in Zwangs= vollſtreckung u . Ko= ſtenberechnung , ſucht ſich zu verändern . Angebote unt N . 73 an die Geſchäftsſt . Ein junger tüchtig Beizer u . Lack . 20 Jahre alt , ſucht Stellung , egal wo . Hch . Müller Goddelau b . Dſt . , Rathenauſtraße . Jung . Mann , 23 J . ſucht Beſchäftigung gl . welch . Art . Füh= rerſchein 3 b . vorhd . 1 Jahr als Täxi= chäuffeur gefahren . Ang . u . N . 68 Gſchſt . * Maſchen - Reparaturen mit der Stelos - Nadel ſchnell , gut , billig ! Hachenburder Rheinstraße 1 Die gröſte answaßt un bisgtte Drrite ! Afft Jung . Kondikor ſucht ſofort Stelle . Gg . Keim , Langen Nordendſtraße 2 . A WEIBLICM Lehrmädchen für Einlegen und Papierarb . geſucht Bismarckſtr . Laufmädch ( Radfahrerin ) per ſofort geſucht . Blumen & Kunſ Wilhelminenſtr . ( 509 Lauffrau o . Mädch . bis n . d . Spül . geſ . Näh . Geſchäftsſt . ( * Zum ſofortigen Eintritt perfekte Stenotypiſtin geſucht . Bewerbungen mie Zeugniſſen unter M 51 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . Tüchtige Schneiderin für feine Damen= ſchneiderei ſof . geſ . E . Beſt , Liebigſtr . 9 Tüchtige Schneiderin welche außer dem Hauſe geht u . noc Dauer = Kunden an nimmt , ſofort ge= ſücht . Angeb . u . N . 45 Geſchſt . ( * fg ! Ehrliches Mädchen welch , etwas kochen kann , für 1 . 4 . geſ 5 Knauf Eliſabethenſtr . 3 Hausmädchen mit gut . Zeugniſſer für ſofort geſucht . Reſtaurat . Hottes , Schloßgaſſe 1 . Für kleinen iſrael Haush . gut empf . ( * Halbkagsmädch geſucht . Näh . Geſch Skundenfrau wöch . 2 — 3 mal mor gens geſ . Heidel= bergerſtr . 35 , I . ( * Lauffrau für ſofort geſucht . ( * Jaeger Moſerſtraße 2 , II . fung . ſaub . Mädch v . vorm . b . nach d Spülen geſ . Ernſt Ludwigſtr . 18 , II . MA WMLIcR Junger Friſeurgehilſe nach Pfungſtadt ge ſucht . Angeb . unter N . 39 a . d . Geſch . Erpedienlin ) perf . auch in Steno= graphie u . Schreib= maſchine , zum ſofor= tigen Eintr . geſucht . Ausf . Bewerbg . m Gehaltsford ( ohne zwecklos ) , Bild und Lebenslauf u . N . 76 an die Geſchäftsſt . Auskräger für Woch . = Zeitſchrift m . u . o . Verſicherg . für Darmſtadt ſof . geſucht . Es kommen nur Leute i . Frage , die ehrlich u . fleißig ſind u . ſich erhöhten Verdienſt verſchaff . durch Neuwerbung . Angebote mit Refe= renzen unter N . 5 ! a . d . Geſchäftsſt . ( Benllsvertreler zum Verpflichten von Warenverteilern geſucht . ( Marga= rine , Kaffee uſw . ) Tüchtige , organiſatoriſch befähigte Herren , die die Umgegend von Darmſtadt im Umkreiſe von 50 Km . regelmäßig bereiſen , kommen in Frage . Eigenes Auto erwünſcht , jedoch nicht Bedingung . Hohe laufende Proviſion . Ausf . briefliche Angeb . über jetzige Tatigkeit und Verhältniſſe baldmögl , erbeten an Georg Bielefeld , z . Zt . Darmſtadt hauptpoſtlag . ( II . Hbg . 5108 Verkreker oder Groſſiſten für Darmſtadt u . Umg . für beſteingeführtes Hühnerfukker ( geſ . geſch . ) geſucht . Angebote unt . N . 71 an die Geſchſt . ( * fs F . ein . weltberühm en Marken = Artikel werden noch einige Reiſende gegen hohe Proviſ . eingeſtellt . Willibald Pötters , Barmen ( gegr . 1894 ) ( II . K 0 , 5071 ) Schulentlaſſ . , kräft . Junge f . Hilfsarbei= ten geſucht . Klammerfabrik Holzhofallee 27 . Junger Hausburſche geſucht , 14 — 15 J . Debus . N . = Ram= ſtädterſtraße 57 a . ( Kochherd , 1 . 30 Mtr . , zu kaufen geſ . An= unt . N . 69 Gſchſt . Mokorboot zu kaufen geſ . f 2 — 4 Perſonen . Angeb . m . Preis= angabe u . N . 70 an die Geſchſt . Haare ausgekämmte u . ab geſchnittene kauft laufend G . Kanzler , Friſeur Schulſtr . 12 . ( 298 a ) Acker mit mehr . Obſtbäu men in der Lache , 200 qm , preisw zu verpachten . Kaiſer , Lichtenbergſtr . 54 , vorm . z . ſprech . ( Wirtſchaft n Darmſtadt , ſchön . Lokal . Nebenzim . u . 3 = Zim . = Wohn . weg . Wegz . z . vm . Einig Mille z . übern nöt Angeb . unter N . 53 a . d . Geſchſt . Langh . Dackelchen abzugeben . Wilhelmſtr . 8 , II . 1 friſchm . Ziege mit Jungen zu ver= kaufen . Alexander= traße 11 . Zu verkaufen maſſives Hühnerhaus für ca . 60 Hühner mit Umzäunung . Offert . unter N . 62 a . d . Geſchſt . ( 5087 Leeres Zimmer , ſonn . fr . Lage , i . kl . ruh . H an berufst . , ſtreng ſol . geb . Hrn . o . Dame zu verm . * Ang . u . N . 7 Geſch . ſarmmer 87 Das sind unsere Spitzenleistungen ! Besseres für diese Preise undenkbar . Da heillt es zugreifen . letzt ist die richtige Kaufgelegenheit . Sehen Sie sich diese Anzüge an . Sie werden begeistert sein von den famosen Pallformen , den eleganten modernen Stoffen und den guten Qualitäten ! ark strasse 10 , II . Ballonplatz 3 . Vdh . / Heidelbergerſt . 28 , II . Schuchardſtr . elle zu möbl . Zim . z vm * lmöbl . Zim . billigſt g . mbl . 3 . z zu vermieten . ( * g 133 , pt . / Ballonplatz . el . L . ( * mflgute Schlafſ vermieten . Möbl . Zimmer mit toller Koſt an be= rufst . Herrn zu vm . Metzgerei Freund , Pankratiusſtr . 52 * dfg Kaupſtr . 5 , pt . r . Zimmer zu verm . ” bl . W . = u . Schlz . ) Mühlſtr . 13 , pt . Rhönr Mühlſtraße 37 n . Küchenben . z . v . möbl . Zim . z . 1 . 4 . möbl . Z . , Näh . Geſchſt . ( * mfolb . zu verm . abde Strnd . illig und gut . Be Nacf . Bleichſtraße 9 . ſeih . 1912 . ( 319 a E . = Ludwigſtr . 8 , II . Mi uh Karlſtraße 28 , I . möbl . Zimmer mit 2 Bett . , el . Licht u . Tel . z . 1 . 4 . z . v . C . Billigſten bei Orio , Karl = . 44 / 16 . ( 2265 a Um dem werten Publikum von Darmstadt und Umgegend zu zeigen , wie konkurrenzlos leistungsfähig wir sind , veranstalten wir ab 28 . März In Jugenheim a . d . Bergſt . ſehr g . möb . 2 Zim . , 2 — 3 Bett . , Balkon , Küche , auf längere Zeit z . vm . Adr . Geſchſt . ( * fsi 1 gut möbl . Zimm . mit ſep . Eingang a . beſſ . ält . Beamten zu vm . ( mit Penſ . ) . Zu erfr . Schützen= ſtr . 20 ( Laden ) . Wilhelminenſt . 31 , I . ſehr ſchön , behaglich möbl . Zim . z . verm . Telephon vorhand . * Rheinſtr . 123 , III . r . , Eingang Grafenſtr . , groß , Zim . m . el . L . u . Zentralhz . , möbl . oder leer zu verm . * WOReklane - Tage zu unglaublich billigen Preisen „ Engl . , Franz . , Span . , Ruſſ . ſür Anfänger gmnen Anfang April . ü ortgeſchrittene ſttritt jederzeit . Herren - Stiefel prima Rindbox , bestes Leder- material . . . . . . . . . . . Damen - Spangenschuhe beige mit dunkelbeiger Kappe u . Garnitur L . XV . - und Trotteur - Absatz , Lederfutter Herren - Halbschuhe schwarz und braun , Rindbox , alles Leder . . . . . . . . . . . . Damen - Lack - Schuhe Zierstepperei , Lederblock - Absatz , helles eintgenfr . 9 . Tel . 613 . tywelskorreſpond . nver = Abteilung : everſetzungen . ( 5083 b ) Lederfutter Origin . - Goodyear - Welt Herren - Stlefel u . Halbschuhe zu enorm billigen Preisen . 18 . 50 , 16 . 50 , 14 . 90 , Schöne Flecht - Spangenschuhe mit Schnallenverschluß , in all . Farben , die große Mode L . XV . - u . Trotteur - Abs . Kinder - Halbschuhe u . Stiefel modernster Ausführung Billigste Preise ! Riesige Auswahl ! Damen - Lüxusschuhe eleganteste Neuheiten und Farbenzusammenstellungen Junges Ehep . ſucht Agefe ſe . Mo Na , 3 . Kochzwecke geeignet . Ang . mit Preis u . Haus - Schlüpfer solange Leder - Niedertreter Vorrat reicht ſ = Zim . = Wohng . Bad etc . i . gut . te u . beſtem Zu = 8 d . möglichſt mit Nage . Mietpreis 200 ℳ . Evtl . 3 immer = Tauſch= nung ( 90 ℳ ) i . der Lage . Ausf . ( a ni . N . 57 Geſch . * Vorstehend nur einige Beispiele von etwa 600 verschiedenen Artikeln . Leeres Mittag = und Abendtiſch von 50 bis 95 Pfg . , vegetariſche und Fleiſchküche . ( 237 a Reform = Reſtaurant ſeeßtr . 8 , I . , möbl . Penſ . ( 4984 b möhl . Zimm . berufst . Dame o . im ſof . zu verm . ſ . Geſchäftsſt . ( * Alleinverkauf : Darmstadt , Elisabethenstraße 34 Alexanderſtr . 4 . I . V E Oet A At ab 4 Kile ierunterricht ! geb . Lehrerin nut noch einige er . Hon . mäß . lauſtr . 42 , II . Nummer 87 Freitag , den 28 . März 1930 Hotel Restaurant ALTE POST E gut un groß Portion die nett allzuviel koſt ! Ab Freitag , den 28 , März bis Samstag , den 5 . April 1930 Großer Bockbier - Rummel Zum Ausſchank kommt : hochproz , Münchner Bock hell ; Hackerbräu = München Spezialität : ( 5068 leden Tag zaure Nieren vorrätlg : Ab Freitag , den 28 . , bis Sonntag , den 30 , d 8 : Mts . Des groß n Erfolges halber verlängert : Der gr . deutsche Gesellschaftsfilm Ein neuer großer Tarzanfilm von fabelhafter Spannung nach dem weltberühmten Roman von Edgar Rice Burrugbs In Erstaufführung Die seltsame Vergangenheit im stärksten Film der je gedreht wurde der Thea Carter Dschungel = Ans dem Leben einer an ständigen Frau . Ein dramatischer Stoff voller Spannung u . mit kriminellem Einschlag . Regie : Ernst Lämmle . Mit : Olaf Foens , June Marlowe , Stahl - Nachbaur , Olga Engl , H . Vallentin , Inge Landgut , Elga Brink , Camilla v . Hollay usw . Dazu das lustige Beiprogramm geschichten Extra große Schlachtplatten Wellfleiſch mit Kraut , Hausmach , Bratwurſt , Schweinepfeffer , Haus= macher Wurſt nach Oberheſſiſcher Art Mit Frank Merwik und Natalle Kingston Die Presse schreibt : Der Film entließ begierige Zu- schauer , die geblendet u . verwirrt von dem Abenteuer aus einem anderen Weltteil die Straße be- traten . Man sah Löwen , Tiger , Elefanten , Hyänen . Leoparden , Nüpferde u . andere Dschungelbe- wohner , die mit Tarzan ums Leben kämpfen . Belprogramm . Hausfrauenbund Darmstadt , Sffentliche Versammlung am Montag , den 31 . März , 4 Uhr im Logengebäude , Sandſtraße 10 Vortrag von Frau Thereſe Wagner = Wiesbaden Anfang 3 ½ Uhr Anfang 3 ½ Uhr Der Patriol Das Ende des Zaren Paul von Rußland Regie : ERNST LUBITSCH der Meisterregisseur Weiteré Hauptrollen : Florence Vidor , die „ Dame des Films‟ , Lewis Stone , der feinste . Charakterspieler des Welt - Films Nach dem Vortrag werden die Herren Dr . med . Sekl und Zahnartzt Dr . Repp , ſowie ein Vertreter der hieſigen Bäckerinnung das Wort ergreifen . — Koſtproben der verſchiedenen Brotſorten liegen aus . Die Darmſtädter Hausfrauen und alle ſonſtigen Intereſſenten ſind dringend zu der Veranſtaltung eingeladen . ( 5113 Unfans 34 Uhr Nött 1 Großes Haus 19 . 30 — 22 . 30 Uhr W 5 , XB Hessisches ( Gruppe 1 — 4 ) Landestheater Damst Volksbühne D 18 ‟ Freitag * füt B - M , die keine 28 . März 1930 Zusatz Miete haben Kleines Haus 19 . 30 — 22 Uhr Die Affäre Dreufus Schausp . w . H . J . Rehfisch u . W . Herzog Freise 1 — 10 Mk . Voranzeige ! Sonntag , 30 . März , vormittags 11 ½ Uhr Letztmallge Wlederholung Kultur - und Expeditionsfilms Der Waffenschmied Oper von A . Lortzing Preise 1 . 20 — 6 Mk Hersteller : Dr . Rud . Roch , der verdienstvolle Begründer der „ Deutschen Tageszeitung‟ für Süd - Brasilien . Volles Orchester — Musikzusammenstellung und musik . Leitung : Kapellmeister Georg 8 eibert Jugendliche haben Zutritt . Voikstümlichs Preise : 8 - af 1 . 00 , Balkon 1 . 50 , „ Harnſäurefeind ” der gute Mate = Tee . Paket von 90 J an Drog . Secker Nachf . , Ludwighshöhſtr . 1 ( B 2726 Abonnenten hab . die Auswahl zwisch . 3 Essen nach der Karte von 90 . 9 bie Mk . 1 . 20 zum Preise von 80 5 Während der Tischzeit kleines Schollbier inkl . Bedienung 20 5 . Heute zum letzten Male , abends 8 . 15 Uhr Die nicht alltägliche Geschichte des Vitus Kaltenbrunner , Oekonom in Langenpfunzen . ( 5109 Kleinste Preise : 0 . 80 bis 2 . 50 . Karten : Verk . - Büro und de Waal , Rheinstr . 14 . am Dienstag , den 8 . April 1930 , abends 8 ½ Uhr , im „ Prinz Karl ” , Karlsſtr . Tagesordnung 1 . Bericht des Vorſitzenden und des Rechners : 2 . Neuwahl des Vorſtandes , der Kaſſenprüfer und der Vertreter im Ausſch . d . ver . Bez . = Ver 3 . Beſprechung ſtädtiſcher Angelegen= heiten , beſond , des Palaisgartens und der Schleiermacherſtraße , ſowie geſtellter Anträge . Hierzu ſind außer den Mitgliederſt ( 5064 auch Gäſte eingeladen . Der Vorſitzende : Dr . Kolb . Bucherstube Alfred Bodenheimer Montag , den 31 . März , abends 81 spricht im Saalbau Dr . Arthur Feiler über Sowjetrußland im 13 . Jahr der Revolution Karten : 1 . — , 2 . — , 3 . — Mk . HMff Aaf Mhagaf u . Dorfschänke 6354 a ) Seeheim , Bergs Brauerei BohUn Freitag und Samstag Metzelsuppe Fremdenzimmer von Mk . 2 . — an . Gaſthaus Schwanen Georgenſtr . 1 ½ Tel . 4565 . ff . Spezialbſer leden Samstag abend Konzert Restaurant Herren - Anzüge Jünglings - Anzüge Uebergangs - Mänte . Gummimäntel Wind - Jacken Hosen ( 4982 a Damen - und Mädchen - Mäniel Schloßgasser Herren Helbschuhe lige Preise Große Täglich ab 8 Uhr Konzert Im Ausschank nur die echten bayrischen Edelbtere der Augustiner - Brauerei , München . MederWrV R Rn R R 3 A M Nummer 87 Seite 15 62 Millionen Reichsmark beträgt die Gewinnsumme der 35 . C 26 t . ) Preuäisch Baudelischensiädtstskefte 2 Prämien zu 500 000 2 Gewinne zu 500000 2 Gewinne zu 300000 2 Gewinne zu 200000 10 Gewinne zu 100000 4 Gewinne zu 75000 14 Gewinne zu 50 000 14 Gewinne zu 25000 Ziehung 1 . Klasse am 25 . und 26 . April 1930 Lospreise : Achtel Viertel Halbe Ganze für jede Klasse : 3 . — 6 . — 12 . — 24 . — für alle Klassen : 15 . — 30 . — 60 . — 120 . — Zu haben bei den Staatlichen Lotferie - Einnehmern : Betrenz Kullmann Rheinstraße 33 Wilhelminenstr . 9 MARGARINE Wice Dieses mit meinem Spezial - Cack Drogerie Zachmann , Bleichstr . 47 Cabriolet 11 / 26 PS . Chebrolet , hocheleganter , ausgezeichnet laufender Wagen , ſehr billig abzugeben . Noch ver = ( 5073 b ſteuert . Müller & Ober Rheinſtraße 39 . Eingetroffen mit einem großen Transport erſt= laſſiger , hochtr . und ab= gekalbter , ſchwarz = bunt Kühe Dieſelben ſtehen , teils bei uns in Darm= ſtadt und teils in Lengfeld i . O . in der Hofreite von Georg Daab zum Verkauf . Wartensleben & Levi Darmſtadt . Heinheimerſtraße 11 Telephon 526 . ( 512 e BOTaNN Lelelel ! Urgt tür Frische Guult ! er eäglich zweimal friſch ! BoooMk Spezialität : Teebrötchen Stück 3 VorsichtRetten Nur durch chemische Reinigung können Sie Ihre Werke vor Mottenfraß schützen . Jetzt ist die geeignetste Zeit dazu . Geben Sie uns den Auftrag Ihre Garderoben , Teppiche , Vox- hänge usw . abzuholen : Schnellste , beste und billigste Ausführung . ReINAOIA Reinigungsanstalt Färberet Hardinenspannerei Elisabethenstraße 4 , Kranichsteinerstraße 28 — 30 Ruf 736 Ruf 736 Marktpassage 11 a ) Miichbrötchen Waſſerbrötchen Mohnbrötchen Kümmel = Forſtmeiſter Mohn = und Salzſtangen Tee = und Kaffeegebäck Butter = Hörnchen Butter = Zwieback Wiener Teebrot Spezial = Weißbrot Gemiſchtes Weißbrot . 4 Pfd . 25 9 Stück 25 30 O Pfund 45 4 Pfund 90 J Bauernbrot 2 Pfund 40 4 „ 80 Verſchiedenen Kuchen kaufen Sie bei Telefon Hügelſtr . 2 Bacherel Wlfd 1910 . Gartenmöbellack emptiehlt ( 45769 Drogerie Zachmann , Bleichstr . 47 . ist nicht aufzuhalten . Wer gestera noch über Wert oder Unwert der Reklame debattierte , weiß heute , daß Geschäftsführung ohne Werbung ein Ding der Unmöglichkeit ist . — Wer gut werben will , wirbt durch die Zei- tungsanzeige . Wer drrch ein Blatt sprechen will , das schon tausenden Erfolg gebracht hat , wählt das „ Darmstädter Tagblatt‟ Einige Nähmaſchinen weit unter Fabrik= preis abzugeben . ( Gelegenheitskauf . ) Gutting . Schuchardſtraße 10 . ( 5088 b ) 8 — 10 000 Mark geſ . auf 1 Jahr von Selbſtg . gegen hyp Sicherheit . Angeb unter N . 58 an die Geſchäftsſtelle . ( * fs Tüchtige Geſchäfts= dame ſucht a . kurze Zeit 1000 Mark geg . gute Zinſen u . Sicherheit f . Geſch . = Vergrößerung . Ang . u . N . 66 Geſchſt . Hyp . , Baug . , Darl . verm . Schweitzer & Orth . Darmſtadt . Zeughausſtr . Bankverb . — Rück= porto erbeten . 1 . oder 2 . Hypothel Mk . 3 — 5000 . — vergibt Selbſtgebex . Infrag . unt . N . 67 an die Geſchäftsſt , gegen gute Sicherheit sofort gesuchtA Angebote unt . W R 895 Geſchſt . 65121 Wer gibt 3000 Mark auf Hypothek . Angebote unter B 0700 Geſchſt . ( 5120 dir garantieren Ihnen für eine tadellos weiße , Wunder- voll weiche Wäsche , für starke Ver= ringerung der , Waschkosten und Küir unbedinggte Wäscheschonung wenn Sie , statt mit Soda , mit Büfhus einweichen , und dann genau so be- guem waschen , wie es auf jeder Burnus - Packung angegeben ist : O Burnus leistet die Hauptarbeit ohne Ihr Zutun und schadet der Wäsche bei keiner Art der Anwendung . Seite 16 Freitag ; den 28 . März 1930 Nummer 87 Eott , Spier und Turnen . der Spott oes Sonntags . Fußball . Im Vordergrunde des Intereſſes ſtehen die Meiſterſchafts = End= ſpiele in den einzelnen Landesverbänden . Die ſüddeutſchen End= ſpiele werden vorausſichtlich an dieſem 30 . März die erſte große Ent= ſcheidung bringen . Gelingt es nämlich in der Runde der Meiſter der führenden Frankfurter Eintracht , auf eigenem Platz den SV . Wald= hof zu ſchlagen , dann ſind die Frankfurter Süddeutſcher Fußballmeiſter . An einem Siege der Frankfurter iſt kaum zu zweifeln . In den weiteren üddeutſchen Endſpielen ſind dann lediglich noch der zweite und dritte üiddeutſche Vertreter für die Endſpiele um die „ Deutſche‟ Im Kampf um den zweiten Platz kann am Sonntag eine wichtige Vorentſcheidung allen . Wenn der FK . Pirmaſens fähig iſt , in Fürth bei den „ Kleeblätt= ern ” einen Punkt zu holen , dann dürfte den Pfälzern der zweite Platz fiemlich ſicher ſein . Aber ſelbſt bei einer Niederlage in Fürth haben ſie noch nicht alle Chancen eingebüßt . Die Münchener Bayern müſſen in ihrer gegenwärtigen Form ſehr auf der Hut ſein , wenn ſie nicht in Frei= zurg eine neue unangenehme Ueberraſchung erleben wöllen . VfB . Stutt= gart und Wormatia Worms treffen ſich in Stuttgart . Von den Troſt= eundenſpielen hat das Spiel SV . Wiesbaden — FSV . Frankfurt tärkere Bedeutung . Die Frankfurter müſſen das Spiel gewinnen , um ſich ihre Favoritenſtellung zu erhalten . Das weitere Programm der Troſtrunden lautet : Gruppe Nordweſt : VfL . Neckarau — Rot = Weiß Frankfurt , Phönix Ludwigshafen — FV . Saarbrücken , VfL . Neu = Iſen= durg — Sportfreunde Saarbrücken . Abteilung Südoſt : 1 . FC . Nürnberg — Phönix Karlsruhe ; München 1860 — VfR . Heilbronn , Jahn Regensburg — ASV . Nürnberg , Karlsruher FV . — Union Bök= kingen . — Von den Privatſpielen des Sonntags ſind zu erwäh= nen : VfR . Mannheim — Mainz 05 ; FC . Idar — Saar 05 Saarbrücken ; FV . 04 Würzburg — Germania Brötzingen . Die Stuttgarter Kickers machen einen Abſtecher nach Frankreich . Sie ſpielen am Samstag gegen den neuen Pariſer Meiſter Club Francais und am Sonntag gegen Stade Rennais Rennes . — In Weſtdeutſchland gibt es anläßlich des Jugendopfertages zahlreiche Privatſpiele , in Nord = , Mittel = , Südoſtdeutſchland und im Baltenverband werden die Meiſter= ſchaftsendſpiele fortgeſetzt . Rugby . Die Vorrunde um die deutſche Rugbymeiſterſchaft führt in Heidelberg den ſüddeutſchen Meiſter R . Geſ . Heidelberg mit dem Meiſter von Mitteldeutſchland = Brandenburg , ASC . Leitzig , zuſammen . Im zweiten Spiel treffen ſich in Hannover der Deutſche Meiſter Viktoria Hannover und der norddeutſche Meiſter Odin Hannover . Heidelberg und Odin dürften ſich für das Endſpiel um die Deutſche Meiſterſchaft qualifizieren . Handball . Halle iſt am 30 . März der Schauplatz des Endſpiels um den Handball = Pokal der DSB . zwiſchen Mitteldeutſchland und Brandenburg . Wenn nicht alles trügt , dann ſollte ſich die Berliner Mannſchaft den Pokal der DSB . ſichern . — In Süddeutſchland findet das erſte Endſpiel um die ſüddeutſche Damen = Hand= ballmeiſterſchaft ſtatt . Eintracht Frankfurt und FC . Kreuznach tragen in Frankfurt das Vorſpiel um die Weſtgruppenmeiſterſchaft aus . — Im Bezirk Main = Heſſen finden die Spiele der dritten Pokal= runde ſtatt . Polizei SV . Darmſtadt iſt mit Rot = Weiß Darmſtadt ge= paart , FSV . Frankfurt trifft auf den VfR . Schwanheim . — Im Kampf um die weſtdeutſche Handballmeiſterſchaft fällt zwiſchen Sportfreunde Siegen und Alemannia Aachen die Entſcheidung . Hockey . Zahlreiche Privatſpiele bilden am 30 . März das Hockeyprogramm . Leichtathletik . Nach den Kreiſen folgen jetzt in den ſüddeutſchen Gruppen die Waldlaufmeiſterſchaften . Boxſport . Schmelings Deutſchlandstournee wird am Sonntag mit einer Vor= ſtelung in Nürnberg fortgeſetzt . Radſport . Die neue Bahnſportſaiſon wird am Sonntag , mit den Premieren auf den Bahnen in Frankfurt und in Berlin ( Olympiabahn ) fortgeſetzt . In Frankfurt ſtehen die Dauerrennen der „ Fünf Frankfur= ter ” Chriſtmann , Schäfer , Huppert , Böttgen und Sawall II im Mittel= punkt , in Berlin gehen u . a . ſechs Dauerfahrer , nämlich Lewanow , Bauer , Hille , Cap , Wißbröcker und Damerow , an den Start . — Die Dortmunder Weſtfalenhalle bringt zum Abſchluß der Winter= ſaiſon ein Achtſtunden = Mannſchaftsfahren . Schwimmen . Der 30 . März bringt im ſüddeutſchen Schwimmſport zwei inter= eſſante Klubkämpfe zwiſchen SV . Göppingen — 1 . FC . Nürnberg und SV . 1911 Wiesbaden und Offenbach 96 . Verſchiedenes . Bei einer Fechtgala in Dresden ſtehen Schaukämpfe der Weltmeiſterin Helene Mayer im Mittelpunkt . — Die Riviera = Ten= nisſaiſon wird mit einem Turnier in Hyeres , an dem auch wieder deutſche Spieler beteiligt ſind , fortgeſetzt . Pferdeſport . Galopprennen gibt es am Sonntag in Strausberg . In Frankfurt findet das Reitturnier ſeinen Abſchluß . Zußball . 1 . 5 . C . Union — Sporkvereinigung Arheilgen . Nach drei aufeinanderfolgenden , ſchönen Siegen ( auf fremden Plätzen errungen ) , bei denen Union ſeine ſtete Formverbeſſerung unter Beweis ſtellte , erwartet man am kommenden Sonntag auf der Rennbahn den vorjährigen Bezirks = Ligiſten , Sportvereinigung Arheilgen . Arheilgen hat erfahren , daß auch in der Kreisliga Erfolge erkämpft werden wollen . Nach den letzten Reſultaten zu urteilen , muß es ſich ſehr anſtrengen , wenn es das Vorſpielreſultat wiederholen will . Unions Elf wird ihren Anhang auch nicht enttäuſchen wollen und auf Sieg ſpielen , zumal dieſes Spiel als Prüfſtein für das acht Tage ſpäter auf der Rennbahn gegen Walldorf ſteigende Spiel gilt . Auf der neu hergerichteten Rennbahn werden die Freunde des Fußballs alſo erſtklaſſigen Sport ſehen . Union hat in bezug auf Spielkultur , Ruhe und Fairneß eine deutliche Wand= lung erfahren und wird auch in Zukunft ihren Schild rein zu halten wiſſen . Polizeiſportv . Darmſtadt — Germania Oberroden . Am kommenden Sonntag , nachmittags 3 Uhr , treffen ſich obige Mannſchaften auf dem Polizei = Sportplatz zum Verbands = Rückſpiel . Es iſt dies das letzte der Polizei = Elf auf eigenem Platze . Die übrigen noch auszutragenden Spiele finden auf den Plätzen der Gegner ſtatt , ſo daß bei den noch auswärts zu abſolvierenden Spielen die Punkte nicht leicht zu erringen ſein werden . Wir hoffen , daß Polizei bei dem letzten auf eigenem Platze ſtattfindenden Spiele ihre Anhänger überzeugt , daß ſie auch in der Lage iſt , Punkte auf fremdem Gelände zu erringen . Obgleich das Vorſpiel in Oberroden mit einem überraſchenden Siege ( 5 : 2 ) für die Polizei endete , ſo darf die Gäſtemannſchaft keineswegs unterſchätzt werden , zumal Oberroden beſtimmt beſtrebt ſein wird , den Spieß herumzudrehen und die Punkte von Darmſtadt zu entführen . Wenn die Polizei = Elf die Energie und Leiſtung wie bei dem vorſonntäg= lichem Spiel gegen FC . Union aufbringt , ſollte ſie eigentlich das beſſere Ende für ſich haben . Da jedenfalls mit einem ſehr ſpannenden Kampfe zu rechnen iſt , dürfte ſich der Beſuch des Spieles durchaus lohnen . * Fußball im Kreis Hüdheſſen . Die diesjährige Verbandsſaiſon geht allmählich ihrem Ende zu . Etliche Vereine haben bereits ihr zweiundzwanzigſtes Punkteſpiel abſol= viert , ſind ſomit fertig ; die Freundſchaftsſpiele ſetzen ein . Zuguterletzt tritt noch ein Fall ein , der vielleicht die Abſtiegsfrage erneut in Frage ſtellt . Es iſt dies die Disqualifikation von Olympia Lorſch . Dieſe Sperre wurde ſeltſamerweiſe zeitweiſe unterbrochen , wobei Herrnsheim in die= ſer Zeit gegen Lorſch zwei Punkte auf deren Platz verlor . Am nächſten Sonntag ( alſo nach dem Spiele gegen Herrnsheim ) trat die Disqualifi= kation wieder in Kraft und Lorſch mußte ſtatt zu Hauſe , auswärts ſpie= len . Die Sperre für Lorſch beſteht weiter ; die Angelegenheit wird von der Behörde genau erläutert werden müſſen . Das Spiel Horchheim — Bürſtadt wurde vorverlegt — — es treffen ſich : VfL . Lampertheim — Olympia Worms ; Norm . Pfiffligheim — Starkenburgia Heppenheim ; Sportv . Horchheim — VfR . Bür= ſtadt ; VfR . Oggersheim — Olympia Lampertheim ( Freundſchafts= ſpiel ) ; FV . Biblis — Konkordia Gernsheim ( Freundſchaftsſpiel ) . Die Leiſtungen des Südheſſenmeiſters ſind in letzter Zeit etwas zu= rückgegangen . Gewiß , die „ Kleeblätter ” wollen ihre Spieler für die Auf= ſtiegrunde etwas ſchonen , trotzdem iſt ein gewiſſer Formrückgang der Meiſtermannſchaft nicht zu leugnen . Gegen die ſpielſtarken VfL . = Leute können die Wormſer eine Art Generalprobe ablegen . Der Ausgang die= ſes Treffens iſt offen . Norm . Pfiffligheim hat die letzte große Chance , ſich für die nächſte Verbandsſaiſon zu qualifizieren . Die Bergſträßer ſtellen eine ſpielſtarke Mannſchaft ins Feld und werden , ebenſo , wie in Herrnsheim vor acht Tagen , nicht leicht zu beſiegen ſein . Die Horch= heimer haben ihr letztes Heimſpiel . Die Gäſte aus Bürſtadt haben ſich in den letzten Spielen nicht mehr zu großen Taten aufraffen können ; ſie werden vorausſichtlich in Horchheim nicht gewinnen . Olympia Lam= pertheim trägt in Oggersheim ein Freundſchaftsſpiel aus — ein Sieg bei dieſem Spiel wäre für die Lampertheimer ein beachtenswerter Er= folg . Nach dem Spiel gegen den A = Meiſter des Rheingaues werden die Bibliſer nun ein Freundſchaftsſpiel mit dem A = Meiſter des Riedgaues austragen . Vorausſichtlich werden die Riedleute auch hier ſiegreich bleiben . In Bürſtadt finden am Sonntag die Jugendwaldläufe ſtatt . Es iſt anzunehmen , daß man auch diesmal wieder , dieſer Veranſtaltung das ſeitherige große Intereſſe entgegenbringt . Kraffſpork . Vorwärts 05 Groß = Zimmern — Sachſenhauſen . Am kommenden Samstag , abends 8 , 30 Uhr , findet bei Karl Pull= mann ( Kaiſerſaal ) der letzte Verbandskampf im Ringen zwiſchen dem zweiten und dritten Tabellenführer der Oberliga des 2 . Kreiſes ſtatt . Sachſenhauſen wird in ſtärkſter Aufſtellung antreten , Groß = Zimmern muß wegen des verunglückten Meiſters Ohl eine Umſtellung der Mann= ſchaft vornehmen . Gleichzeitig werden bei dieſem Kampf , wie auch bei den folgenden Freundſchaftskämpfen , jugendliche Kräfte der Vorwärts= leute zur Kampfprobe geſtellt , um bei den nächſten Verbandskämpfen wieder mit verſtärkter Mannſchaft an die Matte zu treten . — Groß = Zimmerns Mannſchaft ſteht am Samstag wie folgt : Bantam : Poth , Feder : Weidner , Leicht : Weiher , Welter : Held , Mittel : Karl Ohl , Halb= ſchwer : Danz , Schwer : Kraus . Die Mannſchaft muß alles aufbieten , um ein ehrenvolles Reſultat herauszukämpfen , und iſt deshalb der Be= ſuch dieſer Kämpfe ſehr zu empfehlen . Nach einem neuerlichen Beſchluß des D . F . B . ſollen die Spiele gegen Profimannſchaften nur dann genehmigt werden , wenn ſie der einzelne Landesverband befürwortet hat , wobei einem Verein nur ein Spiel zu geſtanden werden wird . In den Endſpielterminen für die deutſche Fußball = Meiſterſchaft iſt eine endgültige Entſcheidung noch nicht getroffen worden , doch dürften die bereits veröffentlichten Termine beibehalten werden . Das Fußball = Länderſpiel Deutſchland — Schweiz , das am 4 . Mai in Zürich ſtattfindet , wird von Ruos = England geſchiedsrichtert werden . Für 2 Jahre wurde der bekannte Dauerfahrer Erich Möller nach Paris verpflichtet . Seinen 12 . K . v . = Sieg konnte Primo Carnera in Canſas City feiern , vo er George Trafton , einen wenig bekannten Boxer , nach 54 Sekunden für die Zeit zu Boden ſchickte . Ein neuer Erfold mit „ Standard ” Heis - Oel . für die Qualität der EIn neuer Bewels „ Standard‟ - Produkte . Auf den regelmäßigen Fahrten zwischen beiden Kontinenten ver- wenden die beiden schnellsten Schiffe der Welt , die Lloyd - Turbinendampfer „ EUROPA‟ und „ BREMEN- zur Befeuerung ihrer gewaltigen Kesselanlagen ausschließlich „ Standard‟‟ Heiz - Oel . Weitere hochwertige „ Standard‟ Erzeugnisse sind R DAPOLIN•ESSO A 2 STANDARD MOTOR OIL DEUTSCH - AMERIKANISCHE PETROLEUM - GESELLSCHAFT Extra billige Schuhtage Ganz besonders billig Herren - Schuhe und Stiefel Schwarze Halbschuhe , erstkl . Qualitäten Mk . 16 . 50 , 14 . 50 , 12 . 50 Schwarze Halbschuhe , zum Strapazieren Mk . 10 . 50 , 9 . 75 Braune Halbschuhe , Orig . Goodyear Welt , verschiedene Farben , riesig billig BT Mk . 15 . 90 Braune Halbschuhe , auch zweifarbig . . Mk . 15 . 50 , 12 . 50 , 10 . 50 Herrenstiefel , unsere bekannt gute Qual . Mk . 16 . 50 , 14 . 50 bis 9 . 75 Bevor Sie Ihren Osterbedarf decken , sehen Sie sich gefl . unsere riesige Auswahl an und vergleichen Sie unsere billigen Preise . Markt 5 part . und I . Stock TÖrT Markt 5 Part . und I . Stock Damen = u . Herren rad , wenn auch def zu kaufen geſucht Angeb . unter N . 54 a . d . Geſchäftsſt . ( * 1 gufe Geige zu verkaufen . Kaſinoſtraße 20 , II . Gebrauchte Moder Kleider = u . Bücher= ſchr . , Dipl . = u . Herr . = Schreibtiſch , Diwan , Flurgard . , Chaiſel . , Schreibſekr . , 2 pol . Büf . , Spiegelſchrk . , Trumauſpiegel , gr . Büroſchreibtiſch mit Seſſel . Auszieh = u . and . Tiſche , Stühle , Spieg . , Kuchenſchr . , Ständerlampe , mod . Lüſter , Pfeilerſchrk . , Weißzeugſchrk . , Näh= tiſch . Betten uſw . , billig abzugeben . An = u . Verkauf 1 . 9 c Alexanderſtraße 3 . Teleph . 4164 , ( 5117 1 Herrenrad 38 ℳ . 1 Damenrad 38 ℳ . 3 Kinderräd . Mathildenplatz 1 , Hinterhaus . * 5078 ) Sofa , Damenſchreib= tiſch , Bilder , Leuch= ter , alles ſehr gut erhalten , z . verkauf . Steinackerſtr . 10 . p . 10 — 12 Uhr . ( * 2 . Band - u . Kreis= billig z . verk . agE Georg Roth . Roßdorf b . D . , Darmſtädterſtr . 37 . * Schwarze Reitſtiefel mit ſteif . Schäften , Gr . 45 , umzugshalb . f . 25 ℳ abzug . Anz . 17 — - 19 Uhr Feldberg= ſtr . 11 , I . , b . Henkel . ” Macht alte Klelder neu Beseitlgt Glanz , Schmutz u . Geruch Glbt neue Appretur - Desinflziert Für Klelder , Hüte , Teppiche ote . Garantilert unschädlich ! begeistert von der Überraschenden Wirkung unseres Necetin . Es macht durch einfaches Durchbürsten alte Klei- dungsstücke wie neu ! Necetin ent- fernt spielend abgetragenen Glanz , Schmutz und Flecken , frischt gleichzeitig die Farben auf und gibt den Steffen neue Appre- tur . Garantiert unsckädlich ! Deutsches Reichspatent ! Ein- fachste Anwendung ! Versuchen Sie noch heute ! Eine Schachtel , für einen kom- pletten Anzug usw . ausreichend , kostet nur 75 Pfg . In - allen Drogerien eté . erhältlich . . . Necetin - Gesellschaft Leipsig C 1 . A 4 DEEil , scheucell Ag A mt HAlIE . Babewel IMERt . Auusraic Dain Eee 5 n K WeraudE 5 a 0 Mren Nummer 87 Freitag , den 28 . März 1930 Seite 17 17 : 7 10 : 15 4 : 9 Am den Aufſieg zur Kreisklaſſe . aß = Zimmern ( Obenwald = Ganmeiſter ) — Bickenhach ( Main = Rhein = Gaumeiſter . ) Spiele gew . Toxe Punkte nbach ſen burg . . m 5 = Zimmern . . . . 3 Welche Bedeutung dem letzten Spiele um den Aufſtieg beizumeſſen nigt klar die Tabelle . Groß = Zmmmern wird mit allem Eifer dabei ſurm ſich durch den Sieg nochmals für eine Entſcheidung zu qualifi= gn . * Hängk es alſo ganz von Bickenbach ab , ob erneut Spiele anzu= ſind . Die Gäſte werden , durch ihre damalige überraſchende Nieder= in Obernburg genügend belehrt , diesmak das Spiel ſehr ernſt neh= ſſo daß man in Groß = Zimmern mit einem guten Beſuch des Tref= rechnen kann . Gemeſſen an den Leiſtungen des Vorſpieles ( 6 : 0 , für yhach ) ſollten die Gäſte , wenn auch knapp , ſicherer Sieger bleihen . Freundſchaftsſpiele im Main = Rhein = Gau . Die gute Beſchickung des Ganwaldlaufes in Gorxheim hat die Ver= zuveranlaßt , ihr heimiſches Spielprogyamm etwas einzuſchränken . ſitzdem ” werden wieder etliche ſehr invereſſante Spiele ausgetragen , gi man die Wahrnehmung umcht , daß ſich faſt niemals Mannſchaften derſelben Klaſſe begegnen . Es ſpielt Erbachs Erſte in Langen und intereſſant zu erfahren , wie weit die Spielſtärke der Odenwälder Largen iſt der zweitſtäukſte Gauverein . Bei ihm können die ſchon etwas ſehen . Grießheim erwantet Gäſte aus dem Ried , Etadt kommt mit drei Mannſchaften . Die Riedleute frepräſentieren mheſſiſche Meiterklaſſe . Nach vierwöchentlicher Pauſe treten die ngſtädter wieder auf den Plan . Büttelboan kommr mit drei Mann= men . Man iſt geſpannt , wie die neu zufammengeſtellten Pfungſtädter meiden , da die Gäſte in letzter Zeit ſehr beachtliche Ergebniſſe erzielt m . Walldorf empfängt zwei Mannſchaften aus Heddernheim und alles daranſeßzen , um gegen die Gäſte aus der Frankfurter Kante zmig abzuſſchneiden . Die Darmſtädter Tgde 1846 ſpielt mit den beiden ei Mannſſchaften dahem . gegen Hähnlein und mit der dritten gegen iens Erſtel : Heppenhei hat die Tgde . Oſthofen mit zwei Mannſchaf= werpflichteg = und muß alle Kräfte entfalten , da die Gäſte beſte rhein= ſiche Klaſſs ſpielen . Zu Zwingenherg kommt Lorſch mit ſeiner Erſten Zweiten . Im nördlichen Ried begegnen ſich Wallerſtädten und Er= ſn . Der Aatzverein verfügt über eine körperlich ſehr kräftige Mann= ſt , dagegen ſind die Gäſte wieſelflink , ſo daß man ſehr geſpannt auf Ausgang des Treffens iſt . Weftere Spiele der unteren Klaſſen : auſen gegen Stockſtadt , Biebesheim gegen Zell und Hahn gegen den 2 . Main = Rhein = Gau Deutſche Turnerſchaft . Zur Ausbildung von Vorturnern und Lehrkräften für das Geräte= turnen in den Gauvereinen ſindet am kommenden Sonntag , den 30 März , vorm . 9 Uhr , die zweite der diesjährigen , nach dem Gauprogramm feſtgelegten Gauübungsſtunden in Griesheim b . Darmſtadt ſtatt . Der Turnplan ſieht Lauf = und Ordnungsübungen , ſowie die Gau = und „ Kreisfeſt = Freiübungen unter „ Leitung von Gau = Männerturnwart Bauer vor . Ebenſo findet das Einüben der Geräteübungen , die in den einzelnen Stufen faſt einander ähnlich ſind , für Gau = und Kreisfeſt in der Turnfolge genügend Berückſichtigung . Ein Kürturnen an den Haupt= geräten , zu welchem als Leiter namhafte Kunſtturner des Gaues beſtimmt ſind , ſowie Turnſpiele , werden dazu beitragen , den Uebungsbetrieb in den Vereinen immer wieder neu beleben zu können . — Die Gauübungs= ſtunde für Frauen = und Kinderturnen mußte auf den Y 7 . April in die Turnhalle der Turngemeinde 1846 verlegt werden . Turngemeinde Beſſungen 1865 . Bei den am kommenden Sonntag jin Gorxheim a . d . B . ſtattfinden= den „ Waldläufen wird ſich auch die Turngemeinde Beſſungen beteiligen . In der Unterſtufe iſt es der Türner Sieß , während bei der Jugend neue Kräfte an den Start gehen werden , und zwar H . Aßmuth , Gg . Aß= muth , Bauer und Dölp , die den Einzel = und Mannſchaftslauf beſtreiten . Polizeiſporkverein Darmſtadt - Rol - Weiß , P . ſ . R . Am kommenden Sonntag , vormittags 11 Uhr , ſteigt auf dem Polizeiſportplatz das Pokalſpiel zwiſchen dem Platz= verein und Rot = Weiß , V . f . R . Es iſt auf alle Fälle mit einem ſehr in= tereſſanten Kampf zu rechnen , denn die im Aufſtieg begriffenen Rot = Weißen werden verſuchen , den Polizeiſportverein aus dem Rennen zu werfen . Die in letzter Zeit aufgeſtellten Reſultate beweiſen , was Rot = „ Weiß an Spielſtärke und Durchſchlagskraft gewonnen hat . Die Schwä= chen , die der Mannſchaft anhafteten , ſcheinen , wenn auch noch nicht voll= ſtängig , ſo doch zum größten Teil behoben zu ſein . Der Platzverein wird großes Intereſſe daran haben , auch weiter die Pokalſpiele ſiegreich uuter Dach zu bringen . Am Sonntag muß die Mannſchaft auf alle Fälle von Anfang an alle Regiſter ihres ſchon oft gezeigten Könnens aufziehen . Kleine Fehler , ſei es in der Abwehr oder im Sturm , können zum Ver= hängnis werden . Bei dem muſtergültigen Eifer , den die Rot = Weiß = Mannſchaft ſchon wiederholt unter Beweis geſtellt hat , iſt eine Enttäu= ſchung nicht ausgeſchloſſen . Alle bisher zwiſchen beiden Vereinen ausgetragenen Spiele ſind immer reibungslos verlaufen , und ſo wird auch das Spiel am kommen= den Sonntag ſich den anderen würdevoll anhängen . Rad - Rundfahrk durch Deutſchland . Nach langen und ſchwierigen Verhandlungen iſt es gelungen , das Projekt einer Radrundfahrt durch Deutſchland für Berufsfahrer in eine feſte Form zu kleiden . Die Fahrt ſoll zwar in noch beſcheidenen Grenzen auch ein Bild von dem Willen zur Einigkeit geben , denn BDR . und VDRV . werden an der Durchführung gemeinſam beteiligt ſein . Die Etappenwertung , erfolgt nach Punkten und nach Zeit . Man hat ſich eine gerechte Entſcheidung folgendermaßen gedacht : Einen Kilometer vor dem Ende jeder Etappe liegt das Zeitziel . An die= ſem Ziel wird die Zeit für alle zuſammenliegenden Fahrer genommen . Kommen zehn Fahrer geſchloſſen nach 8 : 50 : 20 an , ſo gilt für das ganze Rudel , alſo für den erſten und den letzten , dieſe Zeit , es ſei denn , daß Fahrer mehr als 2 Sekunden vor dem Rudel liegen . In dieſem Falle erhält der Fahrer eine beſſere Zeitziffer als die Gruppe . Umge= kehrt erhält ein 20 Sekunden hinter der Gruppe liegender Fahrer eine ſchlechtere Zeitziffer als das Rudel . Am Endziel wird der Punkt= entſcheid getroffen . Es werden 15 Fahrer , mit der Punktzahl 15 beginnend , gewertet . Sollte ſich am Endziel der Rundfahrt eine Punkt= gleichheit ergeben , dann entſcheidet die Punktziffer der letzten Gtappe . — Die Fahrt über 2500 Kilometer wird vom 4 . — 25 . Mai in zehn Etappen ausgefahren und führt von Berlin über Glogau — Dresden - Erfurt — Schweinfurt — München — Stuttgart — Darmſtadt — Frankfurt am Main - Bielefeld und Hamburg nach Berlin zurück . Annulliert wurde das Deutſche Reterinnen = Championat , das beim Februar = Reitturnier in Berlin an Prinzeſſin Sigismund von Preußen vergeben worden war . Der Degenwettkampf zwiſchen Italien und Frankreich in Monte Carlo endete mit 31 : 30 Siegen zugunſten der Italiener . Zwiſchen Deutſchland und Spanien wurde für den 19 . September ein Länderkampf der Amateurboger nach München vereinbart . Wetterbericht . Die nördliche Störung , welche yſtwärts nach Polen weitergezogen iſt , verurſacht durch den Zuſtrom kühler Luft über Deutſchland veränder= liches Wetter mit vereinzelten Niederſchlägen . Der hohe Druck im Süd= weſten , der noch ſeine geſtrige Lage ſowie Stärke behauptet , hat den Kern mehr keilförmig über Frankreich ausgebreitet . An der Nordſeite des Hochs kommt es in Verbindung mit der neuen Nordmeerſtörung zum Herantransport milder ozeaniſcher Luft . Sie wird uns wieder mehr Bewölkung und Eintrübung , ſowie leichte Temperaturzunahme und auch vereinzelte Niederſchläge bringen . Ausſichten für Freitag , den 28 . März : Bewölkt , auch dunſtig und bedeckt , wieder etwas milder und vereinzelte Niederſchläge . Ausſichten für Samstag , den 29 . März : Bewölkung mit Aufheiterung wechſelnd , leichter Temperaturrückgang . Warenabgahe nur nn Für die Feſtage 1 . Konfirmationen empfehlen wir unſeren werten Mitgliedern beſonders günſtig : Hyt gepflegte Weiß - und Rotweine : 1928 er Rhodter Roſengarten . . . . 4 / . Fl . einſchl Glas 1 . 10 1928 er : Gleiszeller Muskateller . . . ! / . Fl . einſchl . Glas 1 . 30 192 Ter Birkweiler Starkenberg . . / , Fl einſchl . Glas 1 . 35 1922 er Schwabenheimer Bosberg 1 Fl . einſchl . Glas 1 : 40 1926 er Liebfrauenmilch . . Fl . einſchl . Glas 1 . 80 192 Ter Obermoſeler . . 4 /Fl . einſchl Glas 1 . 70 192 Ter Ober = Ingelheimer Rotwein ? / , Fl . einſchl , Glas 1 . 10 Neu eingeführt : 1929 er Weißwein in S Liter = Korbflaſchen , per Liter 9 . 85 ohne Flaſche /Fl einſchl . Glas 1 . 80 ff . Obſt = Seft . Fl . einſchl Glas 1 . 80 ff . Malaga , gold ſub . . . . . LFl . einſchl Glas 9 . 40 1 a Apfelwein . . Himbeerſaft , Orangeade , Zitronade . ff . Rößt = Kaffee , unſere bekannten Spezialmiſchungen , in eigener Großröſierei täglich friſch geröſiet , trokz eingetretener Zollerhöhung immer noch zu alten Preiſen , . Pfund 4 . 20 , 3 . 60 , 3 . 00 , 2 . 40 Wir bieten an : Aus unserer Fleischabgabestelle Karlstraße 42 Teleph . 4481 und unserer Fleischabgabestelle Karlstr . 115 , Telephon 4643 Beſtes Schweinefleiſch zum Braten mit nur 100 gr Knochenbeilage , Pfd . 1 . 25 . . . . . Pfd . 1 . 45 fi . Koteletts . . . . . . . . . . . . Pfd . 1 . 15 ff . Bauchlappen . . . . . . " Beſtes Ochſenfleiſch mit nur 400 gr Knochenbeilage , Pfd . 1 . 15 Peſſes Kalbfleiſch . . . . . . . . . . . . . . . . . Pf 0 . 1 . 30 und 1 . 20 weiterer Preisabſchlag in Friſchwurft aller Art . F . Verpelatwurſt , Plockwurſt . Mettwurſt , Schinken , Aufſchnitte Aus unserer modernen Großbäckerei : Spezial = Roggenbrot , Roggenſchrotbrot , Miſchbrot , Weiß= brot , Weizen = Schrotbrot Milchbrötchen , Waſſerbrötchen , Mohnwecke , Kaffeegebäck = Zwieback , Kuchen . 5 ‟gRückvergüt . aufalle Waren u . die gesamte Einkaufssumme . Die Mitgliedſchaft kann von jedermann in unſeren Perteilungsſtellen koſten = ( 5118 los erworben werden . Ausfunft durch das Verkaufsperſonal . Nichtmitglieder machen ſich und ihre Anſifter durch Einkauf in unſeren Verteilungsſtellen nach 8 152 des Genoſſenſchaftsgeſetzes ſtrafbar . — . Soweit wir Nichtmitglieder beim Einkauf in unſeren Vesteilungsſtellen ermitteln , werden wir dieſelben bei der Polizei zur Anzeige bringen . Ihr schones Bodezmmer Sont Serlcrlerie gereindf werden Für die ehpfindliche Obeffläche von Emai und Porzellan brauchen Sie ein Putzmittel , das nicht kratzt . Reinigen Sie Wanne , Kacheln , Ofen und Metallgarnituren mit dem feinkörnigen Vim ; es gibt prächtigen Glanz und schont Gegenstände und Hände . Vim enthält Seife . Deshalb wirkt es so kräftig auf den Schmutz und ist s 0 aus- giebig : Einwenig Vim auf feuchtem Lappen schafft erstaunlich viell DOPPELDOSE PFG PUTZT ALLES SÜNLCHT GESELLSCHAFT A . G . MANNHEIM NORMALDOSE 2 komplette eichene Ackerwalzen zu verkaufen . ( 5098 h . Stöhr , Wagn . , Billings i . Odw . Büfett mit Aufſatz , 3 fl . Gasherd prs . zu verkaufen . Grüner Weg 7 . pt . Manomeker ( Druckminderventil ) für Schweißapparat ſofort zu kaufen geſ . M . Avemarie . Arheilgerſtr . 70 . ( * Verſchiedene umzugshalb . ſofort billig zu verkanfen . Elektrolux . GmbH . , Darmſtadt . Eliſabethenſtr . 34 ( im Hauſe Alter ) . Telephon 3015 . Faſt neu . Gehrock f . gr . ſchl . Fig . , Maß= arb . , prsw . abzug . Näh . Geſchſt . ( 5065 Leere Ein ſchwarzer Frühjahrsüberzieh . mittl . Fig . , gut er = billig abzugeben . ( Bayr . Schokol . = Haus halten , zu verkauf . Rheinſtraße 3 . Kaſinoſtr . 20 , II . Damen = Sohlen n . Fleck 2 . 40 Herren = Sohlen u . Fleck 3 . 40 Beſſunger Schuhbeſohlung Weinbergſtr . 17 . ( 363 a Nammer 82 Freitag , den 28 . März Wirtſchaftliche Rundſchau . Zinsermäßigung der Deutſchen Rentenbank = Kreditanſtalt . In Ver= folg der Diskontermäßigung hat auch die Deutſche Rentenbank = Kredit= anſtalt eine Ermäßigung des Zinsſatzes für die Landwirtſchaft vorgenom= men . Er beträgt ſetzt 4 , 5 — 4 , 75 Prozent . Der Höchſtzinsſatz , den der ein= zelne Landwirt für die aus Mitteln der Deutſchen Rentenbank = Kredit= anſtalt gewährten Perſonalkredite zu zahlen hat , beträgt nunmehr 7 . 25 Prozent . Hierin ſind alle Proviſionen enthalten , mit Ausnahme des Wechſelſtempels , der beſonders belaſtet werden darf . Die Kohlenförderung im Ruhrgebiet . Nach vorläufigen Errechnun= gen wurden in der Zeit vom 16 . bis 22 . März im Ruhrgebiet in ſechs Arbeitstagen 2229 346 To . Kohle gefördert gegen 2245 047 To . in der vorhergehenden Woche bei ebenfalls ſechs Arbeitstagen . Die Koks= erzeugung ſtellte ſich in den ſieben Tagen der Berichtswoche auf 577 268 To . gegen 585 196 To . in der vorhergehenden Woche , die Preßkohlen = Die arbeitstägliche Preßkohlenherſtellung ſtellte ſich auf 10 133 ( 9321 ) To . , die tägliche Kokserzeugung auf 81 753 ( 83 599 ) To . Wegen Abſatz= mangels wurden in der Berichtswoche 250 937 ( arbeitstäglich 41 823 ) Feierſchichten eingelegt gegen 20 764 ( 46 794 ) in der Vorwoche . Inſolvenz der Lederwarenfabrik Emil Förder , Offenbach a . M . Da die letzten Monate außerordentlich hohe Ausfälle gebracht haben , ſieht ſich die Firma zur Zahlungseinſtellung gezwungen . Die Inhaber haben wohl durch Beleihung des Pridatvermogens dem Unternehmen neue Be= triebsmittel zugeführt , die aber nicht ausreichten . Den Gläubigern wer= den 30 Prozent geboten , während die Kleingläubiger voll befriedigt wer= den ſollen . Ein per 12 . März 1930 aufgeſtellter Status weiſt auf : Aktiva 73 087 RM . , von denen noch 15 077 RM . für bevorrechtigte Forderungen abgehen , ſo daß für die Maſſe nur 58 000 RM . verfügbar bleiben . Dem= gegenüber ſtehen Paſſiven mit 121 312 . Im Konkursfalle rechnet man nur mit einer Quote von etwa 17 . , 5 Prozent . Schramm Lack = und Farbenfabriken A . = G . , Offenbach a . M . Zu dem von uns bereits gemeldeten Dividendenrückgang von 10 auf 8 Prozent wird im Geſchäftsbericht erklärt , daß die Dividendenherabſetzung auf die allgemeine Lage und auf Erſchwerung des Verkaufs infolge des ſtren= gen Winters 1928 / 29 zurückzuführen ſei . Dazu komme noch , daß in der Branche eine große Preisſchleuderei Platz gegriffen habe . Alle Abteilun= gen ſind gut beſchäftigt gelveſen . Das Ergebnis zeigt einen Fabrikations= überſchuß von 1 , 23 ( 1 , 26 ) ( alles in Mill . RM . ) , von dem nach Abzug von 0 , 98 ( 0 , 97 ) Unkoſten und 0 , 067 ( 0 , 083 ) Abſchreibungen ein Reingewinn von 0 , 175 ( 0 , 217 ) einſchließlich Vortrag derbleibt . 20 000 RM . werden der Reſerve und 10 000 RM . dem Delkrederekonto zugeführt . Die Bilanz zeigt ( alles in Mill . RM . ) : A . K . 1 , 61 , Freie Reſerven 0 , 210 , Kreditoren 0 , 418 ( 0 , 471 ) , Bankſchlden 0 , 123 , andererſeits Kaſſe und Wechſel 0 , 016 , Debitoren 1 , 10 ( 0 , 93 ) , Warenvorräte 0 , 559 ( 0 , 593 ) , Beteiligungen 0 , 226 . Die Geſchäftslage ſei im neuen Jahre beſſer geweſen . ( G . = V . 4 . April , letzter Frankfurter Kurs 92 Prozent ) . Schriftgießerei D . Stempel A . G . , Frankfurt a . M . Der dem Auf= ſichtsrat für das Geſchäftsjahr 1929 vorgelegte Abſchluß weiſt einſchließ= lich Vortrag aus dem Vorjahr nach Abſchreibungen von 0 . 305 Mill . MM . ( 0 , 299 Mill . RM . ) und nach Abſetzung der vertragsmäßigen Tan= tieme einen Gewinn von 0 , 727 Mill . RM . aus , aus dem 100 000 RM . der Rücklage für Außenſtände ( i . V . 12000 RM . an Reſervefonds ) und wieder 50 000 RM . der D . Stempel = Stiftung überwieſen , ferner eine Divzidende von wieder 10 Prozent verteilt werden ſollen . Es wird wei= ier beantragt , im Hinblick auf das Jubiläumsjahr — das 25 . der A . G . — eine Sonderausſchüttung von 2 Prozent an die Aktionäre und von 60 000 RM . an Vorſtand , Angeſtellte und Arbeiter zu beſchließen , wo= nach bei Abzug der ſatzungsmäßigen Tantieme des Aufſichtsrats ein Vortrag von rund 97 000 ( i . V . 64 000 ) RM . verbleibt . Pfälziſche Mühlenwerke , Mannheim . In dem vorliegenden Geſchäfts= bericht der Pfälziſchen Mühlenwerke , Mannheim , wird das abgelaufene Geſchäftsjahr durch die geſetzlichen Eingriffe der Regierung und durch den in ſeinen inneren Verhältniſſen bedingten Verlauf als ein Kriſen= jahr bezeichnet . Der Geſchäftsbericht beklagt , daß von der Bereitwillig= keit der Mühlen zur Mitarbeit an der endgültigen Geſtaltung der Maß= nahmen zur Beſſerung der Getreidepreiſe im Intereſſe der Landwirt= ſchaft kein Gebrauch gemacht wurde , daß dagegen die bekannten geſetz= lichen Vorſchriften ſo plötzlich erlaſſen wurden , daß die Mühlen , die bis dahin ſich für ihre Vorverkäufe mit ausländiſcher Rohware eindeckten , gezwungen waren , nochmals Inlandsware zu decken , um dem Geſetz Genüge zu tun . Die Wiedereinführung der Zwangswirtſchaft ſei ohne Rückſicht auf die geographiſche Lage der einzelnen Gruppen erfolgt , wo= durch die Abſatzverhältniſſe verſchoben wurden . Ford Motor Company A . G . , Berlin . Die Generalverſammlung der Ford Motor Company A . G . , Berlin , genehmigte den Abſchluß mit 10 Prozent Dividende . Die Kölner Transaktion trete in der Bilanz noch nicht in die Erſcheinung , da das Anweſen in Köln erſt am 28 . 1 . 1930 käuflich erworben worden ſei . Es ſei zunächſt der Bau einer Fabrik mit einer Tagesproduktion von 150 Wagen vorgeſehen , welche nötigenfalls auf 200 Wagen geſteigert werden könne . In der Ber= liner Fabrik könnten zur Zeit täglich 100 Wagen hergeſtellt werden . Die geplante Automobilzollerhöhung fürchte man nicht , denn zur Zeit würden mindeſtens 60 Prozent aller Wagenbeſtandteile in Deutſchland gekauft . Sodann wurden einige Ziffern über die Geſchäftsentwicklung des laufenden Jahres mitgeteilt . Im Januar 1930 ſeien 685 Wagen verkauft worden gegen 625 Wagen im Januar 1929 , im Februar 1004 ( 1929 : 300 ) , im März 1500 ( 1929 : 822 ) und im April ſchätzungsweiſe 1800 ( 1929 : 981 ) . Die Tagesproduktion in Berlin betrage augenblicklich lich 75 Einheiten . Sie werde ab 1 . April auf 90 Wagen täglich ge= ſteigert , da erhöhte Nachfrage vorhanden ſei . Die volle Kapazität von 100 Wagen täglich hoffe man im Juni zu erreichen . Die Verwaltung erwartet für 1930 eine Umſatzſteigerung um 50 — 60 Prozent gegen das Vorjahr . Amerikaniſche Kabelnachrichken Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 27 . März : Getreide : Weizen , März 105 ½ , Mai 108 ½ , Juli 105 ¾ , Sep= tember 167 ½ ; Mais , Mai 84 ½ , Juli 84 ½ , September 85 ½ ; Hafer , März 42 ½ , Mai 43 ½ , Juli 43 ½ , September 42 ½ ; Roggen , März 60 ½ , Mai 62 ½ , Juli 67 , September 71 ½ . Schmalz : März 10 , 15 , Mai 10 , 30 , Juli 10 , 535 , Sept . 10 , 725 . Speck 13 , 50 . Leichte Schweine 9 , 75 — 10 , 50 , ſchwere Scheine 935 — 1005 ; Schweinezufuhren Chicago 19000 , im Weſten 83000 . Chicago Baumwolle : Mai 15 , 53 , Juli 15 , 53 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 27 . März : Schmalz : Prima Weſtern 10 , 98 ; Talg , extra loſe 6 ¾ . Getreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 125 , Hartwinter n . Ernte 110 ½ ; Mais 92 ½ ; Mehl 5 , 65 — 5 , 85 ; Getreidefracht nach England 1 , 6 — 2 , 3 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Kakav : Tendenz feſt , Umſätze W 6 , loco 8 ½ ; April 8 . 53 , Mai 8 . 73 , Juni 8 . 85 , Juli 9 , September 9 . 27 , Oktober 9 . 38 ; Dez . 9 . 22 . Viehmärkke . Darmſtädter Schlachtviehmarkt vom 27 . März . Aufgetrieben waren 16 Ochſen , 147 Kälber , 7 Schafe . Bezahlt wurde für das Pfund Lebend= gewicht für Kälber : a ) 72 — 78 , b ) 65 — 71 , c ) 58 — 64 . Marktverlauf : Lebhaft , geräumt . Mannheimer Kleiuviehmarkt vom 27 . März . Dem Kleinviehmarkte waren zugetrieben : 147 Kälber , 10 Schafe , 59 Schweine , 697 Ferkel und Läufer . Bezahlt wurden für Kälber 58 — 75 , für Schafe 44 — 46 , Schweine nicht notiert , für Ferkel bis 4 Wochen 26 — 32 , über 4 Wochen 35 — 42 , für Läufer 46 — 56 RM . Marktverlauf : Mit Kälbern ſchleppend , mit Ferkel und Läufer mittelmäßig . Frankfurter Viehmarkt vom 27 . März . Aufgetrieben waren 130 Ninder , 1101 Kälber , 247 Schafe , 471 Schweine . Marktverlauf : Lälber und Schafe langſam , ausverkauft ; Schweine mäßig rege , geräumt . Preiſe pro Zentner Lebendgewicht : Kälber : b ) 76 — 80 , c ) 70 — 75 . d ) 62 bis 69 . Schafe und Schweine ſind nicht notiert . — Fleiſcharoßhandels= preiſe : Ochſenfleiſch 1 . 90 — 95 , , 80 — 90 ; Bullenfleiſch 84 — 89 : Kuhfleiſch 2 . 65 — 75 , 3 . 50 — 60 ; Kalbfleiſch 2 — 90 — 105 ; Hammelfleiſch 100 — 105 ; Schweinefleiſch 1 . 80 — 90 . Gefrierfleiſch ( Rindfleiſch ) Vorderviertel 58 , Hinterviertel 65 . Geſchäftsgang ſchleppend = Frankfurler und Berkiner Efſektenbörſe . Frankfurt a . M . , N . März . Zu Beginn der heutigen Börſe drückte die immer noch nicht ge= klärte innerpolitiſche Lage hinſichtlich der Finanzreform ſtärker auf die Stimmung , ſo daß bei der wieder herrſchenden ſtarken Orderloſigkeit das Geſchäft nur ſchleppend in Gang kam . Die Grundſtimmung war aber recht widerſtandsfähig ; es ergaben ſich nach der etwas ſchwächeren geſtrigen Abendbörſe zum Teil einige kleine Beſſerungen , die durch Deckungen der Kuliſſe infolge des heutigen Abrechnungstages herbei= geführt wurden . Aber auch der feſte Schluß der geſtrigen New Yorker Börſe und die trotz des Ultimos relativ leichten Geldmarktverhältniſſe hatten einen nicht zu verkennenden freundlicheren Grundton zur Folge . Das Geſchäft nahm aber keine lebhafteren Formen an . Gegenüber der geſtrigen Abendbörſe war die Kursgeſtaltung nicht ganz einheitlich , doch überwogen Beſſerungen . Mehr Intereſſe trat ſpäter für Kunſt= ſeideaktien auf holländiſche Käufe hervor . Aku gewannen 2 , 5 Prozent und Bemberg 5 Prozent . Hiervon ausgehend , wurde die Tendenz all= gemein freundlicher , und es machte ſich auch für die übrigen Werte etwas mehr Nachfrage bemerkbar . Renten lagen ſtiller . Anträge für dieſe Werte waren kaum eingetroffen . Neubeſitzanleihe waren eher etwas angeboten und auf Gewinnmitnahmen etwas ſchwächer . Auch Zolltürken etwas niedriger . Im Verlaufe traten erneut Erholungen bis etwa 1 , 5 Prozent ein . Im Vordergrunde ſtanden bei etwas leb= hafterer Nachfrage J . G . Farben , Elektrowerte und Aku , letztere zogen um 2 , 5 Prozent an . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 5 , 5 Prozent etwas geſucht . Geld über Ultimo 5 , 75 — 6 , 75 Prozent . Am Deviſen= markt nannte man Mark gegen Dollar 4 . 1882 ½ , gegen Pfunde 20 . 3825 , London - Kabel 4 , 865 /g , gegen Paris 124 . 28 , — Mailand 92 . 85 , — Madrid 39 . 10 , — Schweiz 25 . 13 ½ , — Holland 12 . 12 ½ . Die Abendbörſe war befeſtigt , das Geſchäft jedoch nicht ſonder= lich lebhaft . Elektrowerte ſtehen noch immer im Vordergrund des In= tereſſes , Geſfürel und Licht und Kraft ſtärker bis 1 , 5 Prozent befeſtigt . Angeblich im Zuſammenhang mit Fuſionsplänen . Auch die anderen Marktgebiete zeigten leicht erhöhte Kurſe . Farben 0 , 25 bis 0 , 5 Prozent befeſtigt . Kunſtſeidenwerte in Verfolg der mittäglichen Bewegung wei= ter befeſtigt . Holzmann 1 , 25 Prozent höher auf Nachrichten über Divi= dendenerhöhung . Der Rentenmarkt zeigte für Anleihe wieder anziehende Kurſe , Schutzgebietsanleihe bei 3 , 10 geſucht . Im Verlaufe der Börſe lagen die Kurſe eher freundlich . Berlin , 27 . März . Der heutige Vormittagsverkehr zeigte mangels Anregungen ein völlig geſchäftsloſes Ausſehen . An der Vorbörſe wurde die Stimmung durch die Feſtigkeit der Kunſtſeidenwerte recht günſtig beeinflußt ; zwar mahnte die anhaltende Unſicherheit der innerpolitiſchen Lage zur Zu= rückhaltung , doch glaubt die Börſe an eine Einigung . Auch der heu= tige Liquidationstag ließ keine größere Neigung zu Neuengagements aufkommen . Die erſten Kurſe zeigten dann kein einheitliches Bild , die Veränderungen gingen nach beiden Seiten , betrugen in der Regel je= doch nicht mehr als 2 Prozent . Das Hauptintereſſe konnte heute der Kunſtſeidenmarkt auf ſich lenken , wo Gerüchte von einer angeblich bereits abgeſchloſſenen Konvention , durch die eine Stabilität der Preiſe erreicht werden ſoll , umfangreichere Deckungen und Rückkäufe , wie man ſagt , für Amſterdamer Rechnung , auslöſten . Im Verlaufe nahm das Geſchäft zwar keinen größeren ( Umfang an , immerhin befeſtigte ſich das Niveau , und es kam für einige Hauptwerte zu Gewinnen bis zu 2 Prozent . In der Hauptſache waren es Elektrowerte unter Führung von Geſfürel . und Kaliwerten , die ſich ſtärkerer Beſſerungen erfreuten . Metaunokterungen . Die Berliner Metall = Termine vom 27 . März ſtellten ſich für Kupfer : Januar 133 , 75 ( 134 ) , Februar 133 , 75 ( 134 , 25 ) , März 135 , 50 ( 138 ) , April 135 ( 135 , 50 ) , Mai 134 , 50 ( 135 ) , Juni 134 . ( 135 ) , Suli , Auguſt 134 ( 134 , 50 ) , September 134 , 25 ( 134 , 50 ) , Oktober 134 ( 134 , 50 ) , November 134 ( 134 , 2 ) , Dezember 133 , 75 ( 134 , 25 ) . Tendenz : feſter . Für Blei : Januar , Februar 38 ( 38 , 25 ) , März 37 , 50 ( 38 , 50 ) , April 37 , 75 ( 38 , 25 ) , 800 oi 37 , 75 ( 38 ) , Juni 37 , 75 ( 38 , 25 ) , Juli 88 ( 38 , 25 ) , Auguſt 37 , 75 ( 38 , 25 ) , Septeuber , Oktobor , Nobember , Dezember 38 ( 38 , 2 ) . Tendenz : ruhig . Für Zink : Januar 39 ( 39 , 50 ) , Februar 39 ( 39 , 25 ) , März 35 , 50 ( 38 , 50 ) April 36 , 75 ( 37 ) , Mai 37 ( 37 , 50 ) , Juni 37 , 50 ( 38 ) , Juli 38 ( 38 , 50 ) , Auguſt 38 ( 39 ) , September 38 , 25 ( 39 ) , Oktober . November , Dezember 38 , 75 ( 39 , 50 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klawmern beigefügten Brief . Produkkenberichle . Mannheimer Produktenbörſe vom 27 . März . Nachdem bekamm wurde , daß die erhöhten Getreidezölle , ſowie das Maismonopol mit ſw . fortiger Wirkung in Kraft treten , verkehrte die Börſe in feſter Haltung Man nannte Weizen inl . 27 , 75 — B , ausl . 28 , 75 — 32 , Roggen inl . 17 , 9 : 3 M — bis 17 , 5 , ausl . — Hafer inl . 15 , 25 — 16 , ausl . — , Braugerſte hadiſche Ma‟ und württembergiſche , je nach Qualität und Erzeugungsgebiet 19 — 2 u Futtergerſte 15 , 25 — 15 , 75 , Mais m . Sack 16 , 75 — 17 , Weizenmehl Spezia = Null 40 , Südd . Weizenauszugsmehl 44 , Südd . Weizenbrotmehl 2 S 5 Roggenmehl 60 — 70 prozentige Ausmahlung 24 , 5 — 28 , 5 ; Kleie feine 8 , 2 Biertreber mit Sack 11 , 25 — 11 , 75 ; Leinſaat 37 , 75 . Alles per 100 Kil , waggonfrei Mannheim . Berliner Produktenbericht vom 7 . März . Die bereits in der letz= ten Nacht verfolgte Inkraftſetzung der höheren Getzeidezölle bildete am U — der hieſigen Produktenbörſe zwar eine Ueberraſchung , hinterließ je= doch preismäßig nur geringe Wirkung . Das Inlandsangebot vor Brotgetreide iſt weiterhin gering , und unter dem Eindruck der höherern Auslandsmeldungen fand das herauskommende Material zu 1 Mar ; höheren Preiſen Unterkunft , obwohl die Mühlen angeſichts des ſchlev= penden Mehlabſatzes nur vorſichtig Material aufnehmen . Der Liefe= rungsmarkt ſetzte für Weizen und Roggen 1 — 1 , 5 Mark feſter ein . Wei . zen = und Roggenmehle haben bei wenig veränderten Preiſen hleinſtes = Bedarfsgeſchäft ; namentlich Roggenmehl iſt vernachläſſigt . Für Hafe= zeigt ſich weiterhin Deckungsnachfrage , und da das Angebot keinesweg . groß iſt , wurden leichte Preiserhöhungen bewilligt . Ausſtichqnalitäten von Braugerſte werden von den Brauereien beſſer beachtet ; auch gutee M = , Futtergerſten finden beſſeren Abſatz . Rleine wirtſchaftsnachrichten . Die 50 . Vollverſammlung des Deutſchen Induſtrie = und Handels ; tags findet unter Vorſitz ſeines Präſidenten am 9 . Apuil in Berlir ſtatt . In Berlin iſt am 25 . März 1930 ein Verkaufskartell für iſoliertn Leitungsdrähte gegründet worden , dem neben den großen Elektrizitäts = Konzernen ſämtliche Spezialfabriken Deutſchlands angehören . Der Leiter der bekannten Marmeladenfabrik Oetker = Werke , Gmbb . in Altona , und Beſitzer der L . C . Oetker , Dampf = Marzipanfabrik , Alber . Oetker , iſt im 65 . Lebensjahre geſtorben . In der Generalverſammlung der „ Demag ” = A . = G . Duisburg , deren Hauptaktionäre die Maſchinenbau = Unternehmungen A . = G . in Duisburn und die Vereinigten Stahlwerke A . = G . in Düſſeldorf ſind , wurde beſchloſ ſen , für 1929 aus dem Reingewinn von 205 149 RM . ( i . V . 2022 731 auf das Aktienkapital von 38 Millionen RM . eine Dividende von wiedem 5 Prozent zu verteilen und 118 149 ( 72806 ) auf neue Rechnung vorzu tragen . In der Aufſichtsratsſitzung der Anhalt = Deſſauiſchew Landesbank ir Deſſau wurde beſchloſſen , der zum 25 , 4 . einzuberufenden ordentlichet Hauptverſammlung die Verteilung einer Dividende von 8 Prozent ( wis i . V . ) vorzuſchlagen In der G . = V . der Württembergiſchen Landeselektrizitäts = A . = G . wurde beſchkoſſen , aus dem Reingewinn von 493 346 ( 335 180 ) RM . wieder ein = Dividende von 6 Prozent auszuſchütten . Der Betrieb hat ſich auch in letzten Jahre weiter gut entwickelt und die finanzielle Grundlage , iſch . geſund . In München ſtarb im Alter von 64 Jahren der führende baheriſche = Induſtrielle Geheimrat Baurat ehrenhalber Gottlieb Lippart . Der = Verſtorbene war 20 Jahre lang im Vorſtand der Maſchinenfabrik Augs — burg = Nürnberg und hat in dieſer Stellung an der Entwicklung dern Großgasmaſchine und des Dieſel = Maſchinenantriebes von Schifferz weſentlichen Anteil gehabt . Einer großen Zahl techniſcher und indu ſtrieller Verbände gehörte er als Vorſtandsmitglied an . In der G . V . der Rheiniſchen Hypothekenbank , Mannheim , n der ein Aktienkapital von 6 , 205 Mill . Mk . vertreten war , wurden die Anträge der Verwaltung genehmigt , ſo daß eine Dividende von zeha . Prozent zur Ausſchüttung gelangt , wobei die jungen Aktien zur Hälſtes dividendenberechtigt ſind . Die in Holland im Betrag von 1 , 2 Mill . Gulden zur Zeichnung auf= gelegte 7 prozentige 15 jährige Obligationsanleihe des Marien = Hoſpitals= zu Düſſeldorf iſt ſehr ſtark überzeichnet worden . Die Zuteilungsquote= wird daher nur ſehr gering bemeſſen werden können . Die ſchlechte Finanzlage macht ſich auch an der Brüſſeler Eiſenbörſe= bemerkbar . Das Geſchäft hielt ſich in recht engen Grenzen . Orders lagen- faſt keine vor . Soweit Abſchlüſſe zuſtande kamen , wurden ſie zu un= veränderten Notierungen getätigt . Berliner Kursbericht vom 21 . März 1930 N H Danatbank Deutſche Ban 1 u . Disconto = Geſ . Dresdner . Banf . . — . hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti Gummi Deutſche Cont . Gasl Deutſche Erdö i Ara 149 . — 152 . — 109 . 75 152 . — 104 - 377 166 . — 78 . 50 149 . 75 203 . — 64 . 12 150 . 25 171 . 50 102 . — Oeviſenmarkt vom 27 . März 1930 Meie Wee J . G . Farben Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elektr . Unter . Harpener Bergbau Soeſch Eiſen Phil . Solzmann Kali Aſchersleben Klödnerwerke Köln = Neuefſ . Bgw = Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Mordd . Wolle Sberſchleſ . Kolsw . renſtein & Koppe Afrn 167 . 875 140 . 50 PRZ 4 129 . — 10 . 75 100 . 75 212 . 50 104 . — 108 . 75 105 . 50 48 . — 90 . — Ae - t 74 . — Maneee Rütgerswerke Salzdetfurth Ko Leonh . Tietz Verein . Glanzſtof Verein . Stahlwer . Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Lnz ( Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kypfer Hohenlohe = Werle Lindes Gsmaſch . Herm . Bvege VogelTelegr . Draht Wanderer = Werle Helſingfor Wien Prag ABudape . . Sofia Holland Lslo Kopenhage : Stockholm London Buenvs = Aires New York Belgien Italien Paris Währung 100 finn . Mk 100 Schillinel 100 Tſch . Kr 100 . Pengö . 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 S - Stg . Pap . Peſo Dollar 00 Belgo 100 Lire 100 Francs Ret 30 . 525 58 . 95 12 . 40 B . 07 . 3 . 037 167 - 93 112 . 04 1712 - 11 112 . 49 20 . 354 1 . 58 14 . 184 58 . 37 121 . 94 6 . 38 Brieſ 73 . 2 12 . 2 212 . 3 . 6 - 42 MRiga 10 . 54 Schweiz 59 . 07 Spanien 12 . 42 Danzig Japan 3 . C 13 /Rio de Janerrol 168 . 27 /Jugpſlawien Portuga ! Athen 112 . 71 /Konſtantinopellt 20 . 399 /Kairo 1 . 580 /Kanada 4192 füruguag 18 . 49 Fsland 21 . 98 Tallinn ( Eſtl . ) Unalsane , Kammänsngefeafchäf Frankfurter Kursbericht vom 27 . März 1930 . Pa GOI * 6 % Baden . . . . . . " 8 % Bayern . . . . . " 6 % 0 Heſſen v . 2 v . 2 6 % Preuß . Staats= anl . . . . . . . . . . . 8 % Sachſen . . . . . " 7 % Thüringen . . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + Ablöſungsanl . Ttſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . Baden = Baden vBerlin . . . . . 8 % Darmſtadtv . 20 v . 2 Frankf . a . M . 8 % Mainz . . . . . 8 % Mannheim . . . 8 ½ Nürnberg . 8 ‟ Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . . . . „ Goldobl . 4 ½ % Heſſ . Lds . = Hhyp . = Bk . - Liquid . Pfbr . . . . . . . . . ½½ Preuß . Lds . Pfbr . - Anſt . Gold = Pfbr . . . . . . . . . . " % 6 „ „ Goldobl . 8 % Darmſt . Komm Landesbk . Goldobl . 8 %KaſſelerLandes jredi : Goldpfbr . 99 . 2 . — 8 % Naſſ . Landesbk . 87 79 79 . 5 87 . 8 R . 92 . 1 97 . 75 8 80 . 25 55 . 4 9 . 25 3 . 05 89 94 89 88 . 75 82 91 96 . 5 91 . 5 Ak Goldpfbr . Eh 34 Gfe Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . * Ausl . Ser . I „ Ser , I . Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz — 8 % Berl . Hhp . = Bk . 4 ½% „ Liqu . = Pfbr 80 Frtf . Hyp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr . 89 „ Pfbr . Bk . . 4 ½ Lig . Pfbr . 8 % Mein . Hyp . Bf . 14 ½% Lig . Pfbr Pfälz . Hhp . Bk 1 ½ Lig . Pfb = 8 % Preuß . Boden= cred . = Bank . . . . " / 4 ½% — Lig . Pfbr . 8 % Preuß . Centrl . = Bodencr . = Bk . . . 4 ½% „ Lia . Pfbr . o Rhein . Hyp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr . 3 % Rhein . = Weſtf . Bd . - Credit . . . . 8 ½ Südd . Bod . Cred . = Bank . . . . 4 ½% „ Lig . Pfbr 8 % Württ . Hyp . = B 1 6 % Daimler Benz 8 % Dt . Linol . Werk 18 Klöckner = Wer = 26 Mainkraftwerke 7 % Mitteb Stahl= werkeſ . . . . " 8 ½ Salzmann u . C . 2 Ver . Stahlwerl 8 % BoidtckHäffner 53 . 3 72 Rc 9 . 82 . 75 97 83 ‟ 1 . 97 85 97 83 . 25 97 . 5 84 . 1 38 81 ‟ , 84 97 98 81 97 35 . 5 96 86 F . G . FarbenBonds/ — 5 % Bosn . L . E . * L . Inveſt . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . . . . . . . . . . . 4 % Oſt . Goldrente 52 vereinh . Rumän 4 ½% 0 40 420 Türk . Admin . 4 % „ 1 . Bagdat 4 % „ Bollanl . 4 ½% Ungarn 1913 191 = 4 ½% Goldr . 4 ‟ 1910 49 Aktien Alig . Kunſtziide Unie AEG . Stamm . . . AndregeNoris Bahr Baſt Nürmberg Bemberg J . P . . . . Bergmann . . . . . . Brown BoperickCie Brüning & Sohn . Buderus Eiſen . . . Cemen : Heidelbere Karlſtadt J . G . Chemie , Baſel Chem . Werfe Albert Chade . . . . . . . . . . . Contin ( ummin „ . Linoleum 2 aimler = BenzA . ( Dt . Atl . Telegr . „ Eiſenh . Berlin . „ Erdöl Gold . u . Silb . ” ſcheide = Anſtalt Linpleumwerk Dyckerhoff u . Wid mann Eichbaum = Werger Elektr . Licht u . Kra = Liefer = Geſ . Kar 4 We 11 . 5 17 . 8 9 . 175 7 . 25 24 r 6 281 . 99 166 112 Aß 126 130 . 5 1 a 3 185 . 5 332 . 5 151 . 5 251 Rre 118 , 5 101 . 5 152 247 100 Eſchw . Bergwerk . ) " Eßlingen Maſchinen Ettlingen Spinnerei J . G . Farbeninduſtr/ 168 . 25 Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . . " Hof . . Geiling & Cie . . . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . f . elektr . Unter= nehmungen . . . " Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchine Grün & Bilfinge = Hafenmühle Frkft . Hammerſen . . . . . . Harpener Bergbau Henninger , Kempf . Hilpert Armaturfbr Hinderichs - Aufferm Hirſch Kupfer . . . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . . . Holzverk . = Induſtrie Zlſe Bergb . Stamm „ Genüſſe Junghans Stamm AaliChemie . Aſchersleben „ Salzbetfurth . „ Wefteregeln . Kammgarnſpinn Karſtadt , R . Klein , Schanzlin Klödnerwerke Lahmeher & Co . Lech . Augsburg . . . Löwenbr . Münch . . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt 211 210 93 110 56 180 69 . 8 38 . 6 189 157 108 81 115 93 100 . 75 82 134 39 145 . 5 369 217 108 127 . 5 117 Ka 107 248 60 11 Mainkr . . W . Höchſt . / 106 . 25 Mainz . Akt . = Br . . . . 171 Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . . Metallgeſ . Frankf . . Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild Motoren Darmſtad Deutz Oberurter Micvlay . Hofbr Nürnberger Brauh . Oberbedarf . . Otavi Minen Phönix Bergbau Reiniger . Gebb . . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamp „ Stahlwerke . . Riebeck Montan Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerie Sachtleben A . G . . Salzw . Heilbronn Schöfferhof = Bind . Schramm Lackfabr . Schruiftg . Stempel Schuckert Eleitr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halsk = Strohſto f . Ber . . . Südd Immobilier Lucker = A . G . Svenska Tändſticks Tellus Vergbau Thür . Liefer . = Ge ) . Tucher = Brauerei . . Unterfranlen Beithwerke . Ber . f . Ehem . Ind „ Laurahütte . „ Stahlwerke „ Ultramarin . . . . Zellſt Berlin" . Vogtländ . Maſchin Boigt & Haeffner . A R - 6 49 69 . 5 55 . 25 113 143 15 . 5 211 257 . 5 93 126 191 133 . 5 252 . 5 215 40 157 109 . 5 105 . 5 36 97 . 5 19 . 5 80 Bayß & Frentagl Wegelin Rußfabr . Zellſtoff . Aſchaffbg . Meme ! Waldho Allg . Dt . Crekuari Badiſche Ban 1 . Bank f . Brauinduſtr BarmerBankverei Berl . Handelsgeſ . Hypothekenb Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = B 1 Dt . Ban jund Dis Deutſche Effekten und Wechſelban = Dresdener Bant / 15125 * Franif . Ban : Fhp . Ban Pfdbr . . B Gotha . Crundkr . 2 Mein . Ehp . = Ban 1 11365 Oſt . Creditanſtalt Pfätz . Hyp . = Banl 141 Reichsbank Rhein Cyp = Bank . / 463 . 25 * Südd . Bod . , Cr . Bk . / 136 . 75 - Wiener Banwerein/ 123 Württb . Notenbant A . - G . f . Berkehrsw Allg . Lolalb . Kraftt = 72 Dt . Reichsbahnl 92 . 70 ‟ Lorzce Kapag . . . . Nordd . Lloyd Schan zung = Eiſenk Südd Eiſenb . = Cei Allianz - u . Stuttg . Verſicherung . . . Verein . Verſ . — . Frkft . Allg . Verſ . = G Rücherſich . Fran jona Rück = u Mitv . . . . . . . . . Mannh . Berfich . . . ! 1105 ( 103 135 . 355 146 120 29 . 8 1286 150 — 164 110 05 . 5 114 198 40 äüisckere uf Aue Bu 4 . Roman von Hans Schulze . Nachdruck verboten . 9 sas damals zwiſchen uns geſprochen wurde , weiß ich nicht Gs kann ja aber nur das einzige zwiſchen uns mögliche na geweſen ſein , und es gab jedenfalls eine ſehr erregte henianderſetzung , denn plötzlich hatte ich einen Revolver in aßand , ſchoß und ſah nur noch , wie Karr zurücktaumelte und aüſt inem Bett zuſammenbrach . Las gab mir wohl auf einmal die Beſinnung zurück . ich ſchwang mich wieder zum Fenſter hinaus , lief zu meinem und fuhr dann plan = und ziellos in die Weite , bis der ſeii dann irgendwo in einer Berggegend in Trümmer ging ! ” Eine Pauſe entſtand . geſpannt hingen alle Blicke an dem ſtatuenhaft = ſtarren Ge = Aurts . „ Hatten Sie den Revolver mit vorbedachter Abſicht nach zu ſee mitgenommen ? ” klang jetzt wieder die ruhige Stimme FAichters . „ Im allgemeinen pflegt man in Deutſchland doch Schußwaffe mit ſich zu führen ! “ „ Das kann ich heute nicht mehr ſagen . Ich war früher viel Auto unterwegs und hatte dabei gewohnheitsmäßig ſtets mf Revolver bei mir ! ” „ Hatten Sie nach dem Schuß auf Karr die Abſicht , ſich der gmtwortung für das Geſchehene durch die Flucht zu entziehen ? ſ ” auffallend lange Autofahrt , die Sie ja bis nach Thüringen g Uhrt hat , deutet doch offenbar darauf hin ! “ urt zuckte leiſe mit den Schultern . „ Es iſt mir ſelbſt peinlich , daß ich immer wieder erklären n 0 ndas weiß ich nicht mehr ” . Aber durch meinen ſchweren uhrl iſt meine Erinnerung an viele Einzelheiten ſtark getrübt ! “ „ Darüber werden wir ſpäter noch die Herren Sachverſtändi= lören ! ” Freitag , den 28 . März 1930 Nummer 87 Der Nichter machte ein paar kurze Notizen und ſah Kurt dann lange und forſchend ins Geſicht . „ Noch eine letzte und vielleicht die wichtigſte Frage , Herr Dr . Steinhoff ! Sind Sie in der betreffenden Nacht vor Ihrer Tat noch einmal mit Frau Karr zuſammengetroffen ? ” Kaffee doch nicht teurer ! Trotz Tollerhöhung . — Wichtig nur : Bohnen feiner mahlen und mit Hilfe von „ Webers Carlsbader ” besser ausnutzen . Kaffee wird dadurch kräftiger im Ge- schmack , voller im Aroma , schöner im Aussehen ! Päckchen zu 40 Pf . reicht vier Wochen . Kurts Geſtalt ſtraffte ſich . Eine jähe Blutwelle ſchoß ihm in die Schläfen . „ Herr Landgerichtsdirektor , ” ſogte er dann , und ſeine Stimme drang ſcharf und klingend bis in den entfernteſten Winkel des Saales . , Bei allem , was mir heilig iſt , ſchwöre ich , daß ich Frau Evelyn Karr zum letzten Male zwei Tage vor dem Tode ihres Mannes und dann erſt heute hier an Gerichtsſtelle wieder= geſehen habe . Meine Tat war die Eingebung eines unſeligen Augenblicks , Frau Karr hat nicht das geringſte damit zu tun ! ” — Eine lebhafte Bewegung ging durch den Saal ; auf den hin= teren Bänken reckten die Hörer die Köpfe höher . Die mutige Erklärung Kurts hatte offenſichtlich einen tiefen Eindruck gemacht und ihm die allgemeine Sympathie erobert = Der Staatsanwalt rückte auf ſeinem Stuhl hin und her und blätterte in ſeinen Akten . Nur der Vorſitzende behielt unentwegt ſeine vorbildliche Ruhe bei , als er ſich jetzt mit einem leiſen Neigen des Kopſes der Vernehmung Eyelyns zuwandte . „ Frau Evelyn Karr , ” ſagte er , „ Sie ſind ja ſelbſt Ohrenzeuge geweſen , in wie beſtimmter Form Herr Dr . Steinhoff ein Zu= ſammenſein mit Ihnen in der Todesnacht Ihres Gatten abgelehn= hat . Wie ſtellen Sie ſich nun perſönlich zu dieſer Frage ? ” Ebelyn atmete ſchwer . „ Ich kann nur das Gleiche ſogen wie Dr . Steinhoff . Ich gebe zu , daß ich ihn in jener Nacht geſucht habe , aber ich habe ihn nicht gefunden ! “ „ Wie iſt das zu verſtehen , gnädige Frau ? Eine ſolche Er= klärung , klingt bei einer Dame Ihrer Geſellſchaftsklaſſe , doch einigermaßen befremdlich ! ” Evelyn klammerte ſich feſter an die Lehne ihrer Bank , ihre Augen irrten hilflos ins Leere „ Ich ſtehe hier am Schandpfahl , Herr Direktor ” , begann ſie dann mit Anſtrengung . „ Aber tiefer , als ich ſchon gefallen bin , kann ich nicht mehr ſtürzen . Darum ſage ich es ganßz frei und offen : Ich wollte fort von meinem Mann , mit dem mich nichts mehr verband . Der Abend im Weſtendtheater hatte uns gewiſſer= maßen noch einmal ein Spiegelbild unſerer Ehe gezeigt . Und was dort auf der Bühne geſchehen war , wiederholte ſich ſpäter in unſerem Hauſe . Es gab eine Ausſprache zwiſche ums bei der die letzten Masken fielen und es ſchließlich zum Aeußerſten kam . Mein ſonſt ſo ruhiger und beherrſchter Gatte ſtürzte plötz= lich wie ein Wahnſinniger über mich her und verſuchte mich zu erwürgen . Da gab mir die Todesangſt noch im letzten Au fenblick Rieſenkräfte . Wie durch ein Wunder war ich wieher fnei , hetzte , zur nächſten Tür und rettete mich in mein Schlafzimmer ! ” ( Fortſetzung folgt . ) Meroledele lelstallell ! SallelmolliEhtiert NalalsSelle Tweed - Mäntel modernste Sloffe , ganz geflttert : 58 . , 45 - 36 . , 40 Kleider entzückende Stoffe , mod . Formen , für jiede Eigur passende Gröſe . 69 . / 45 . - , 36 . - , 10 Fleure de laine - Mäntel . schwerz , marine bleu , 7 ganz auf 1 a Futter 68 . . 58 . , 45 . 00 Oomplets Mantel und Rock , neueste 7 Tueedstoffe Mantel ganz gefüttert . 69 . , 56 . , 42 . - , V 4 . Georgette - Mäntel neueste geschweitte Fa- sons in modernsten Farb . , ganfs gefüttett D . , 68 . , 58 . , 40 Kostüme in allen modernen Stoff- arten , iſott lerarbeitet , in sämtlichen Größen GS . , 56 . , 45 . 90 Sehen Sie sich unsere Auslagen und unsere großen , modernen Lager - Bestände an Wolle Kace reine Orepe ombré MMolle dopp . breit , in aparten Pastellfarben für prakt , Kleider . . . . . Meter Trauisé - Seide Knnst . Seiden = Gewebe , weich- tlieſtend elegante Aus- musterung . . . . Meter U Woll - Georgette die große Mode für eleg . Kleider in reizenden Früh- jahrsfarb , , dopp . br . Mtr . Orépe Alaska des neueste Maroc - Ge- uſebe , 100 em . breſt , im fabelhatt schönen Farben , für eiegänte Kleider Meter 650 , 590 4 Tweed für Mäntel und Kostüme 140 Gm br . reine Wolle , Kleine neuste Mlster Meter . . . 980 , 7 . 80 . Reinseiden . Maroo jetzt besonders beliebt für vornehme Abendkleider . mattglänzender Orepe , neueste Farben , 100 Gm . breit Meter 10 . 80 , 8 . 90 , ALOTM MOOLOIT Ernst - Ludwigstraße 29 Ecke Ludwigsplatz ( 5089 Aute und morgen bilig im Lichkhaus Freeſe hanusſtr . 39 , Schuſtergafſe 15 Pd . Orangen , ( ſehr ſüß ) Pfd . Orangen ſehr ſüß as Pfd . Suppentomaten . . S ück Rieſen = Kopfſalat . . . 0 . 20 — 0 . : ieſen = Blumenkohl . . . . . 0 . 80 — 0 . 90 0 25 Sitronen 1 . 00 Stück Blumenkohl 1 . 00 Ud . Bananen ſchöne , loſe ) a lär anz Feigen Srück Endidienſalat , extra groß . . 0 . 20 0 55 Pfd . Spinat . Aphon 4380 . Lieferung frei Haus . 65125 Empfehle Geißlämmer ganz und geteilt . und ſteheriſches remp Maſtgeflügel zu billigen Pre E . Schröder Riesſtraße 15 * Teleph . 1959 delt Aiadleie für jeden ! Bevon Sie Schuhe kaufen , erst uns besuchen ? Wir kauften von einer großen Schuhfabrik , die nicht mehrweiter fabrizieren kann , große Mengen moderne Damenr , Herrenn u . Kinderschuhe feinste Rahmenarbeit , auch mit eingearbeiteter Gelenkstütze , und verkaufen diese zum Teil bis zup Hälfte des regalären Wertes . Auch diesmal nutzen Sie bitte diese Vorteile aus . Schuhhads Baaf seuer Pädagogium Gießen/Lahn Sesta bis Obersekunda , Ober- realschule und Realgymna- sium . Kl . Klassen . Crundl . Unterricht . Umschullung ohne Teitverlust . Arbeiks= stunden unt . Aufichz . Rrät = Klass . Schllerheim . Indir , Behandl . Beste Verpklegung . Erste Refer , Prospekt durch Direktor Mendelssobn - Bartholdy . ( ( V 233 Osterangebot 10 % Nahaft auf alle Varen 15 26 Rahaft auf Reisearlikel nur Markt 12 Darmstadt nur Markt 12 Besuchstaschen m . Reiß- verschl , Leder . . 595 4 . 90 Besuchstaschen m . Reiß- verschluß , Seidenkutter , echt ostind , Safflan , alle 6 Modekarben , 22 cm . 0 . 90 Unterarmtaschen , extra goß . Tedet , mit Dreh= versehlud . . . . . . . . ! . w . netto netto neto Sperialaus für Ofenbacher Lederwaren Karl Roosen Rheinstr . 5 , krüh . Wihelminenstr . 9 . ROMERBAD DARMSTADT Telephon 3834 Zimmerstraße 7 AL . LE MED . BADER Massagen , Wannenbäder , Fußpflege Aufmerksame Bedlenung . ( B 23 a Bel allen Krankenkassen zugelassen Sessel u . Polstermöbel sind Schmuckstücke Ihres Heims , ihre Anfertigung ist Vertrauenssache . Wollen Sie fachmännisch beraten und billig bedient sein , dann nur im anerkannten Spezialhaus PETER FROLICH 340 a ) Nieder - Ramstädterstraße 45 u . Mützen Oft 0 LIfz 8 Elisabethenstr . 4 Wanderer - Limousine 6 / 30 PS . , Gfach bereift , ſafort fahr= fertig , im beſten Zuſtand , ſehr preiswert . 5082 b Müller & Ober verkaufen wir zu günſt . Preiſen und Bedingungen : 6 / 30 PS Steyr = Lim . 7 / 34 PS Opel = Lim . 12 / 55 PS Chrysler = Lim . 9 / 30 PS Preſto = Phaet . m . Auf= ſatz , 6 = ſitzig . 13 / 60 PS Buick = Lim . 12 / 50 PS Steyr m . Aufſatz , 6 = ſitz . 12 / 40 PS Steyr m . Aufſatz , 6 = ſitz . 6 / 22 PS Adler = Phaeton . 8 / 24 PS . N . S . U . = Phaeton . 4 / 24 PS Amilcar = Phaeton , ferner eine Anzahl Fahrzeuge anderer Marken , offen und ge= ſchloſſen , von RM . 500 . — an aufwärts . Ein Teil der Fahrzeuge kommt auch als Liefer = u . Komb . = Wagen in Frage . ( VI . 5069 Praktiſche Oſter = und Konfirmanden = Geſchenke Armbanduhren , Taſchenuhren , mod . Zimmer= uhren , Küchenuhren und Wecker in allen Preis= lagen mit Garan= tie , auch auf Teil= zahlung . ( 5114 a P . Grünfeld Uhrmacher Große Ochſengaſſe 30 O beſeitigt ſofore und endgültig Papillantin ein ernſthaftes . wiſſenſchaftlich ausprob . Mittel Vollkur Rmk . 5 . 50 . Zu haben bei : heodor Frank , Eliſabethenſtr . 9 , Drogen = Liebig , Luiſenſtr . 4 , Drogerie Friedrich Schaefer , Fr . Tillmann , Eliſabethenſtr . 21 . ( T . BIn . 4908 Mein Wagen fährt wöchentl . ein= mal nach Rückladungen werden angenomm . ſowie Beiladungen nach all . Richtung . Ludwig Lehr Transportgeſchäft Traiſa bei Darmſt . Telephon 899 . Gemüſe , Sellerie , Lauch , Stiefmütterchen , Goldlack . Maßliebchen u . Vergißmeinnicht verkauft Verſorgungsheim „ Ohlyſtift ” Gräfenhauſen . ( 5097 b ) Wäſchefabrik ief . Bett = u . Tiſch= wäſche , Ia Qualitat , reiche Auswahl . Auch komplette Aus= ſtattungen . 15 Monake Ziel Ohne Anzahl . Anfr . erb . u . N . 34 Geſch . Tagesereignissen besonderer Art , aber auch über Mode unterhält man sich und gerade da hört man , daß jetzt gute Herrenkleidung besser und billiger erhältlich ist . Wir , das Haus für gepflegte Fertig- kleidung , bemühen uns außeror- dentlich darum und wir freuen uns dieser Anerkennung von Vielen . Besuchen Sie uns , die Auswahl , welche wir bieten , ist sehenswert ! Blaue Anzüge — 65 im Schnitt und Paßform erstklassig , 88 . — erprobte Oualitäten 125 . — 110 . — 98 . 55 . — 45 . 98 . — 88 . — Sacco - Anzüge ein - und zweireihig , in den neuesten Farben und Mustern Sport - Anzüge in moderner , praktischer Form , mit 60 . — 38 2 Hosen , aparte Muster 115 . — 98 . — Braunschweiger Konserven 2 zu herabgesetzten Preisen ! 0 . 60 1 . Dose Gemütse - Erbsen . 0 . 82 1 / . Dose junge Erbsen / . Dose Junge Erbsen mittelſein . . . 0 . 95 0 . 95 1 . Dose Leipziger Allerlei . . 0 . 45 / . Dose Karotten , geschnitten 1 ſ . Dose junge Brechbohnen . . . 0 . 68 / Dose Junge Brechbohnen T . . 0 . 90 1 . Dose junge Schnittbohnen . . . 0 . 68 . 0 . 62 11 . Dose Spinat . Ferner empfehlen wir : „ Pfd . 0 . 70 Dfaumen Mischobst . . . . Pfd . 0 . 80 Apfelschnitte . . . . . . . . . Pfd . 1 . 10 Birnen . . . . . . . . . . . . . Pfd . 1 . 10 Pürsiche . . . . . . . . . . . . Pfd . , 1 . 10 Aprikosen . . . . . . . . . . . Pfd . 1 . 40 Lieferung frei Haus . ThamsaGarfs m . b . H . Elisabethenstr . 12 Karlstraße 7 Telephon 4276 ( 5106 Darmstadt , Karlstraße 25 , Ecke Hölgesstrade Größtes Spezialgeschäft am „ Platze Senta = Schreibmaſchine für Büro u . Reiſe . 1 Jahr Garantie , geg . monatl . Teil= zahlung von 20 ℳ zu verkauf . ( 4200 a Karl Bauer . Büro= bedarf . Darmſtadt , Rheinſtraße 22 . Trench - Coats 2 . der beliebte Sportmantel , absolut 38 . — 32 . wetterfest , ein und dreifach 58 . — 48 . - 45 . — Uebergangs - Mäntel in Gabardine und Cheriot , Hotte 68 . — 58 . — 48 . — Formen und hübsche Farben 98 . — 88 . — 75 , Qualitäts - Mänkel erster Firmen , wie „ Aduatite‟ , „ Aduatrella , „ Nicholson ” 140 . — 110 . — 98 Knaben - u . Jünglings - Kleidung in erstaunlich großer Auswahll DAS FÜHRENDE HAUS FUR GEPFLEGTE FERTIGKLEIDUNG Von der Sonne braungereitt , sozusagen sonnengebadet sind die Decktabake des Villiger - Stumpens . Beim umsichtigen Ein= kauf führen uns schöne , ins Auge stechende Farbengewächse nie irre ; denn diese sind ge wöhnlich unreif und schmecken bitter . Unsefe Tabake aber müssen reif sein ! Und weil reife Tabake auch ab und zu einen Ton dunkler erscheinen , so sind sie dabei um kein oof 4 krättiger , als andere hellfarbige Tabake . Dafür aber bergen sie den herrlichen Wohlgeschmack einer restlos ausgereiften Frucht . Das wissen die Villiger - Raucher und anerkennen , dad Villiger - Stumpen nicht durch ihr Aussehen blenden , wohl aber als Qualitätserzeugnissé einen milden , wundervollen Genuß bereiten - Nun — Villiger schon versucht ? Wählen Sie den milden Mocca oder den , noch milderen Mocca - Spezial ! Beide kosten nur 10 Pfennig : Es gibt nichts Besseres um diesen Preis . AAunch umt Deutschlands größte Stumpenfabriken Villiger Söhne Peffikon - Schweis , Tiengen - Baden München ? ‟ Generalvertretung : Leo Hirschberg & C 0 . Frankfurt / Main , Fernsprecher Hansa 26612 Große Eschenheimerstr . 25 .