Einzelnummer 10 Pfennige A Atrf AT T 4 TaZ Te Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : wöchentlich 2 maligem Erſchelnen vom 1 . März 31 . März 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig btagegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die lenturen 2 . 40 Reichsmark ſrei Haus . Poſibezugspreis März ohne Beſiellgeld monatlich 2 . 4 S Reichemarit . enanwortiſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an ſſtirmmten Tagen ” wird nicht übernommen . Nicht= icheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt nchigt den Bezieher nicht zur Kürzung des tzugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch „ mruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckkonto Franiſurt a . M . 1301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 84 Dienstag , den 25 . März 1930 . 193 . Jahrgang 27 mm breite Zelle im Kreſſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zeile 3 . 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichemart ( 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle , höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht ſede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beitrelbung fälli jſeder Nabat weg . Banſſonto Deutſche Bani und Darm= ſtädter und Naionalbank . Die Landwirtſchafts = Silfe vor dem Reichstag Stimmungsumſchwung im Reichstag . — Selkene Einmükigkeit unker den Regierungsparkeien . die Große Koalikion bewilligk in erſter und zweiter Leſung die Hilfsmaßnahmen für die Landwirkſchaft . Die Rechke ſtimmk gegen das Hilfsprogramm . Die erſte Schwierigkeit überwunden . Günſtige Ausſichken für die Annahme des Moldenhauerſchen Finanz = und Skeuerprogramms ? * Berlin , 24 . März . ( Priv . = Tel . ) Im Reichstag iſt ein großer Stimmungsumſchwung zu ver= bichnen . Während noch in der vorigen Woche die Zahl derer , dit mit einer raſchen Erledigung der Moldenhauerſchen Steuer= ſörlagen rechneten , ſehr gering war , iſt jetzt plötzlich ein rker Optimismus zu verzeichnen . Kein Menſch glaubt jhr an ernſtliche Schwierigkeiten . Den Anlaß zu der freund= cheren Beurteilung der Situation bilden die Vorgänge in der Montagsſitzung des Reichstages . Zur Beratung ſtanden die Agraranträge , mit deren rei= ſurigsloſer Verabſchiedung eigentlich niemand gerechnet hatte . ie Sozialdemokraten hatten noch in letzter Stunde zu erkennen eneben , daß mancherlei an den Vorſchlägen der Regierung ihnen icht behage . Man rechnete daher mit wechſelnden Mehrheiten . Mzu hatte ſich als neue Schwierigkeit ergeben , daß die ſdeutſchnationalen über die Zweckmäßigkeit Nas Hilfsprogramms uneinig waren , ſo daß man ereits beſorgt herumging und ſich fragte , ob es wohl möglich bei , den einen oder anderen Punkt des Regierungsprogrammes urchzubringen , wenn die Sozialdemokraten ausfallen ſollten . Die Zorge gründete ſich darauf , daß ein Teil der deutſchnationalen ſtaktion ſich auf den Standpunkt ſtellte , es müßten entweder 1 . weitergehenden deutſchnationalen Anträge Annahme finden , der aber die Deutſchnationalen müßten in ihrer Geſamtheit auf ie Unterſtützung des Regierungs = Hilfsprogramms verzichten . Der Flügel um den ehemaligen Reichsernährungsminiſter Schiele dachte aber anders . Er wäre unter Umſtänden auch be= heit geweſen , die Anträge des Regierungsblocks zu unterſtützen , venn ſich die Sozialdemokraten verſagen ſollten . Zur allgemeinen leberraſchung ergab ſich aber plötzlich eine ganz glatte und ein= ache Löſung der verwickelten Situation : nach mehrſtündiger Aus= prache wurde die erſte Leſung abgeſchloſſen . Zur zweiten Leſung neldete ſich niemand zu Worte , ſo daß ſchon an die Abſtimmung vrangegangen werden konnte , wobei ſich ergab , daß die Regierungsparteien von Sozialdemokraten bis zur Deutſchen Volkspartei vollkommen hinig waren . Die Sozialdemokraten ſtimmten auch dort mit a , wo ſie vorher noch Bedenken geltend gemacht hatten , und die Rechte brauchte nicht mehr auseinanderzufallen . Sie blieb beiſammen und ſtimmte gegen die einzelnen Punkte des Hilfsprogramms für die Landwirtſchaft . Die Anträge wurden unter dieſen Umſtänden angenommen . Das Haus vertagte ſich dann auf Dienstag , wo die dritte Le= ung erfolgen ſoll . Ein widerſprechender kommuniſtiſcher An= rag auf Ausſchußberatung fand nicht genügend Unterſtützung , ſo daß es bei dieſer Tagesordnung blieb . Die allgemeine Hoffnung , daß nun auch die Steuerge= ſetze bald unter Dach und Fach ſein werden , iſt dadurch be= rächtlich geſtiegen . Am Dienstag vormittag wollen die Sach = , verſtändigen der Regierungsparteien ſich unter= halten . Am Nachmittag wollen ſchon die Fraktionsführer zuſam= mentreten . Iſt man ſich bis zum Abend bereits einig geworden , dann beſteht in der Tat noch alle Ausſicht , daß die Steuergeſetze un den 1 . April herum durch den Reichstag verabſchiedet wer= den können und alle die Aufregungen der letzten Tage und Wochen wären unnötig geweſen . Worauf allerdings das offenbar hinter den Kuliſſen ſchon im weſentlichen vollzogene Einver= nehrien zurückzuführen iſt , bleibt vorläufig noch ein Geheimnis . Vielleicht geht man in der Annahme nicht fehl , daß die Re= gierungsparteien ſich doch ſehr ſchaden würden , iwenn ſich Reichspräſident von Hindenburg ge= zwungen ſehen ſollte , bei einem Scheitern der Steuergeſetze von Artikel 48 der Reichsverfaſ= ſung Gebrauch zumachen . Vermutlich iſt dieſe Angſt vor dem Eingreifen des Reichspräſidenten die treibende Kraft , ſchon jetzt eine entgegenkommendere Haltung einzunehmen , die einen guten Ausgang der Steuerdebatte erwarten läßt . Enkſpannung der politiſchen Lage . — Bildung einer breilen bürgerlichen Fronk ? Berlin , 24 . März . Der Appell des Führers der Deutſchen Volkspartei , Scholz , auf dem Mannheimer Parteitag zur Bildung einer breiten bürgerlichen Front , die gegenüber der Sezialdemokratie einen gleichſtarken Verhandlungspartner abgeben könnte , wird unterſtrichen durch die Mitteilung , daß in Mannheim in Kreiſen der Deutſchen Volkspartei erklärt worden ſei , entſprechende Fühlungnahmen ſeien ſchon ſoweit gediehen , daß das Ziel der erwünſchten Arbeitsgemeinſchaft oder Kar feſteren größeren bürgerlichen Parteikonſtel= ation durchaus erreichbar erſcheine . Dabei wird vor allem an in engeres Zuſammenarbeiten zwiſchen Deutſcher Volkspartei , Demokraten und Chriſtlich = Nationalen gedacht . Hierzu erfahren wir aus parlamentariſchen Kreiſen , daß ſicherlich unverbindliche Vorverhandlungen in dieſer Richtung ſtattgefunden haben . Die betreffenden Fraktionen ſind jedoch bis = Ber noch nicht offiziell mit den Plänen beſchäftigt worden . Die Reichskagsausſprache über das Agrarprogramm . Die Deutſchnakionalen drohen mit dem Geſpenſt eines Bauernkrieges . Berlin , 24 . März . In der Montagsſitzung des Reichstages folgte nach der Annahme der Novelle zum Hypothekenbankgeſetz ſowie der Vorlage auf Auflöſung des Reichsentſchädigungsamtes am 31 . März 1930 und Uebergang ſeiner Aufgaben auf die Reſtverwaltung für Reichsaufgaben , die erſte Beratung der Anträge auf Erhöhung von Agrarzöllen . Abg . Schiele ( Dntl . ) begründet Anträge , die in ihren Zollſätzen weſentlich über die Anträge der Regierungsparteien hinausgehen . Gleich= lautende Anträge ſind auch von der Chriſtlich = Nationalen und von der Deutſchen Bauernpartei geſtellt worden . Die Kompromißanträge der Regierungsparteien bezeichnet Abg . Schiele als ganz unzulänglich . Im Lande erwarte man jetzt die Erfüllung der Forderungen , die Reichs= präſident von Hindenburg in ſeinem Briefe für die Landwirtſchaft auf= geſtellt habe . Wenn dieſe Hoffnung trüge , dann werde alle Beſonnen= heit der Führer nicht verhindern können , daß die ſchwarzen Fahnen rauſchen und ein neuer Bauernkrieg ausbreche gegen den eigenen Staat . Der Reichsernährungsminiſter über die neuen Agrar= zölle und die Kombingkion von Roggen - , Gerſten = und Weizenwirkſchaft . Hierauf nahm Reichsernährungsminiſter Dr . Dietrich das Wort und erklärte : Ich hatte kaum damit gerechnet , daß die Anträge der Negierungsparteien auf der rechten Seite reſtlos in allen Einzelheiten Anerkennung finden würden . Das Roggenproblem ſteht ja augenblicklich im Vordergrund , aber es kann nicht allein ausſchlaggebend ſein . Die Statiſtik ergibt , daß der Einfuhrüberſchuß bei Viehprodukten doppelt ſo groß iſt als bei Körnerfrüchten . Wir müſſen von dieſer Einfuhr abkommen . Wir dür= fen deshalb auch nicht mit einer Handbewegung die Einwände der= jenigen abtun , die es für gefährlich halten , wenn ihnen die Futter= mittel verteuert werden . Das Roggenproblem iſt entſcheidend nicht für die ganze deutſche Landwirtſchaft , wohl aber für den deutſchen Oſten . Wir wollen unſere Aufmerkſamkeit zunächſt auf dieſes Problem kon= zentrieren . Die bisherigen Stützungsaktionen für den Roggenpreis haben deshalb keinen Erfolg gehabt , weil der Roggenüberſchuß weit über die Zahlen hinausging , die uns zuerſt genannt worden waren . Beim Weizen haben wir erreicht , daß das Abſinken auf dem Welt= markt ſieben = bis achtmal ſtärker war als in Deutſchland . ( Abg . Ja= daſch , Komm . : „ Das geben Sie zu , das iſt doch ſchamlos ! ” — Vize= präſident Eſſer erteilt dem Abg . Jadaſch einen Ordnungsruf . ) Bei dem Roggen kann ein noch ſo hoher Zoll nicht eine Preisſteigerung über das jetzige Niveau bewirken . Wir wollen nur erreichen , daß der Preis nicht weiter abſackt . Mit Polen haben wir eine Vereinbarung gegen Unterbietung abgeſchloſſen ; mit Rußland war das leider noch nicht möglich . Gegen die Gefahr eines Weizendumpings können wir uns nur durch gleitende Zölle ſchützen , die der Preisentwicklung ange= paßt werden . Bei der Gerſte können wir den Zeitpunkt für die Inkraftſetzung unſerer Maßnahmen nicht angeben , weil ſonſt wieder die Vorverſorgung einſetzen würde . Das Maisproblem liegt recht kompliziert . Ich bin kein Freund von Staatsmonopolen , und große Wirtſchaftskreiſe ſind der Zwangswirtſchaft abgeneigt ; im vorliegenden Falle müſſen ſolche Bedenken aber zurückgeſtellt werden , weil das Geſamtwohl einer Rege= lung im Sinne des Maismonopols es erfordert . Das Verhältnis der Mehlzölle zu den Getreidezöllen ſcheint im Antrag der Regierungspar= teien richtig gefunden zu ſein . Bei den Schweinen liegt die größte Gefahr nicht in der ausländi= ſchen Konkurrenz , ſondern in der Entwicklung der inneren Produktion . Die Auslandskonkurrenz bedeutet aber eine große Gefahr für unſere Eier = und Geflügelproduktion . In der Erhöhung der Weizenpreiſe ſehe ich keine Gefahr . Wären wir ein Volk von Idealiſten , ſo würden wir vom Weizenbrot zum Noggenbrot übergehen . Wir müſſen dem Roggenproblem dadurch zu Leibe gehen , daß wir den Verbraucher aus= ländiſcher Futtermittel nötigen , ein gewiſſes Quantum inländiſcher Futtermittel mit zu verbrauchen . Wir wollen dahin kommen , daß wir die Futtermittelzölle nicht nur herabſetzen , ſondern ſchließlich ganz auf= heben können , ohne Schädigung der Geſamtlandwirtſchaft . Dazu ſoll die Kombination von Roggen = Gerſten = und Weizenwirtſchaft dienen . Alle agrarwirtſchaftlichen Fragen bedürfen einer ſchnellen Erledi= gung . Ich wäre ſehr dankbar , wenn der Reichstag ſo viel Zutrauen zu uns hätte , daß er uns eine gewiſſe Bewegungsfreiheit gibt . Bei dem Vermahlungszwang hat es wegen ungenügender Kontrolle vielleicht Enttäuſchungen gegeben ; aber beim Weizen und beim Zucker haben ſich unſere bisherigen Maßnahmen zweifellos bewährt . Ich hoffe , daß die von den Regierungsparteien vorgeſchlagenen Maßnahmen ſchnell durch= geführt werden , vor allem auch im Intereſſe des deutſchen Oſtens . Die Verbraucher haben im gegenwärtigen Moment keinen Anlaß , ſich über die Zollerhöhungen zu beſchweren . Die Inderzahlen weiſen im ganzen einen Rückgang auf , aber die Preiſe der Agrarprodukte ſtehen dabei weit unter der Verhältniszahl der übrigen Preiſe . Der Reichskag genehmigk die neuen Agrarzölle und das Maismonopol . Damit war die erſte Beratung beendet . Zur zweiten Beratung lagen Wortmeldungen nicht vor . Der von den Regierungsparteien eingebrachte Initiativgeſetzentwurf über Zolländerungen bei Weizen und Hafer wurde nach Ablehnung der Aenderungsanträge angenommen . Ange= nommen wunden dann auch mit den Stimmen der Regierungsparteien , der Wirtſchaftspartei und zum Teil auch der Rechten die Zolländerungen bei Gerſte , Malz , Kartoffeln , Mehl , Kleie und Zucker . Mit großer Mehrheit wurde auch dem Maismonopol zugeſtimmt . Schließlich wurde ein Antrag der Regierungsparteien angenommen , der bei vor dem 5 . März geſchloſſenen Lieferungsverträgen über verzollten Kaffee und Tee den Verkäufer berechtigt , vom Käufer Erſatz des Zollunterſchiedes zu beanſpruchen . Damit war auch die zweite Beratung erledigt . * Muſſolini als Friedensſktifter . Bekrachkungen zu den kürkiſch = griechiſchen Verhandlungen . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . P . Konſtantinopel , Mitte März 1930 . Seit mehr als zwei Jahren bereits verfolgt Muſſolini im öſtlichen Mittelmeer eine Politik , die darauf hinauslief , entweder die Anlieger des öſtlichen Mittelmeeres unter italieniſcher Füh= rung zuſammenzufaſſen , oder ſie doch mindeſtens ſoweit an Rom zu binden , daß Italien im Falle eines Zuſammenſtoßes mit einer anderen Macht — hier kommen in erſter Linie Frankreich und Jugoſlawien in Betracht — im öſtlichen Mittelmeer nichts zu fürchten hat . Aus dieſem Geſichtspunkt hat er mit zäher Energie an der Feſtigung des Verhältniſſes zu Bulgarien gearbeitet , hat er mit Griechenland und mit der Türkei geſondert Verträge ab= geſchloſſen . Es fehlte ihm noch der wichtigſte Erfolg , der Aus= gleich zwiſchen der Türkei und Griechenland . Was konnte ihm das Vertragswerk mit der Türkei helfen , wenn er nicht ſicher war , ob dieſe in dem Falle , daß Griechenland mit Italien ge= meinſam etwa Jugoſlawien bekämpfte , nicht vielleicht die Gele= genheit wahrnahm , einen Angriff auf die griechiſchen , dicht vor der Küſte Anatoliens gelegenen Inſeln zu unternehmen , um ſie wieder an die Türkei zurückzubringen . Durch den italieniſch= türkiſchen Vertrag war er nur gegen einen türkiſchen Angriff auf die italieniſchen Inſeln des Dodekanes geſichert , nicht aber dagegen , daß Griechenland durch einen türkiſchen Angriff viel= leicht als Verbündeter Italiens lahmgelegt wurde . Die Türkei , die den Frieden dringend braucht , war von jeher zu einem friedlichen Ausgleich mit Griechenland auf der Baſis des Lauſanner Friedens geneigt , das gleiche behauptete Griechen= land von ſich , ſuchte aber aus dem türkiſchen Zwang zum Frie= denswillen für ſich ſoviel Vorteile herauszuſchlagen , daß daran ſeit ſechs Jahren alle Verhandlungen geſcheitert ſind . Noch im vergangenen Sommer platzte die Verhandlung von Angora nach halbjähriger Dauer mit einem ſolchen Eklat infolge einer ganz neuen Forderung Athens auseinander , daß die beiden Völker weiter als je entzweit zu ſein ſchienen . In den ſechs Jahren hat man zwei Verträge zwiſchen Angora und Athen entſtehen ſehen , ſie zerſchellten jedesmal , ehe ſie wirkſam geworden waren . Grie= chiſche Chauviniſten und franzöſiſche Intriguen arbeiteten in Athen gleich energiſch , um die Einigung mit der Tür= kei , um den Sieg der Politik Muſſolinis zu ſa= botieren . Auch jetzt wäre Optimismus noch durchaus ver= früht . Immerhin kann man diesmal beſtimmte Merkmale be= obachten , die die Hoffnung Angoras und Roms berechtigt er= ſcheinen laſſen , daß diesmal das türkiſche Nachgeben und die italieniſchen Vermittlungen , die zum Teil auch von Opfern be= gleitet waren , nicht vergeblich geblieben ſind . Die Opfer Italiens beſtanden in erſter Linie in wirtſchaftlicher Hilfe an beide Staaten ; beſonders aber an die Türkei , der Italien ja jetzt auch wieder bei dem Bemühen um die Stützung ihrer Währung die erſte Hilfe geleiſtet hat . Was iſt nun in den letzten Verhandlungen zwiſchen der Türkei und Griechenland erreicht , und was ſoll noch erreicht wer= den , um die griechiſch = türkiſche Entente , von der die Rede iſt , zuwege zu bringen ? Die ſchwierigſte Frage war die Austauſchfrage und die Frage der Entſchädigung der Ausgetauſchten . Sie ſoll jetzt endgültig geregelt ſein , die Unterzeichnung des ent= ſprechenden Paktes ſoll in dieſen Tagen erfolgen . Darin iſt ein= begriffen auch die Regelung der Frage der griechiſchen Barzah= lung , die auf 425 000 Pfund Sterling feſtgelegt iſt . Hiervon wer= den die Ausgetauſchten beider Nationalität entſchädigt . Hier aber taucht ſchon ein kleines Fragezeichen auf ; nämlich : was wird mit den Konſtantinopeler Griechen , die nicht vertrieben wurden , ſondern einſt die Türkei noch mit kaiſerlich osmaniſchen Päſſen verlaſſen hatten und ſeitdem nicht zurückgekehrt waren ? An dieſer Frage war im Sommer das Uebereinkommen ge= ſcheitert . Angeblich will man ſich jetzt dahin einigen , daß nur ein Teil dieſer Leute zurückkehren darf . Sie auszuſuchen , ſoll Sache der Gemiſchten Austauſchkommiſſion ſein , die auch die Ausfüh= rung des Austauſchabkommens erledigen ſoll . Mit Rückſicht dar= auf heißt es denn auch , daß das Abkommen erſt in drei bis ſechs Monaten wirkſam werden könne . Im Grunde genommen war man aber ſo weit auch ſchon in den früheren Abkommen von Angora und Athen gelangt , die immer an der Praxis geſcheitert ſind . Während man nun abwartet , wie ſich die Austauſchkom= miſſion ihrer Aufgabe entledigen wird , will man verſuchen , einen türkiſch = griechiſchen Handelsvertrag , einen türkiſch = griechi= ſchen Freundſchafts = und Rechtsvertrag und ein Seerüſtungsbeſchränkungsabkommen zu ſchließen , und Venizelos iſt eingeladen , und nach Athener Meldungen auch gewillt , im April zur Unterzeichnung nach Angora zu kommen , da man hofft , bis dahin über dieſe Verträge einig zu ſein . Wie ſchon geſagt , muß man immer wieder mit Ueberraſchungen rechnen , aber es ſieht doch diesmal ſo aus , als ob man mit einem Schlag die Entente zwiſchen Angora und Athen herzuſtellen gewillt ſei . Kommt es dazu , dann hat Muſſolini einen gar nicht zu unter= ſchätzenden Erfolg zu verbuchen , denn er iſt damit vor jedem An= griff , vor jeder italienfeindlichen Konſtellation vom öſtlichen Mit= telmeer her geſichert , ſoweit geſchriebene Verträge für mehr , als nur „ Fetzen Papier ” angeſehen werden . Daran ändert auch nichts die Tatſache , daß kürzlich die Türkei mit Frankreich einen Freundſchafts = und Neutralitätsvertrag geſchloſſen hat . Die Türkei wird ja ſowieſo ſich mit allen Mitteln davor zu hüten ſuchen , in einen kriegeriſchen Konflikt anderer Mächte hinein= gezogen zu werden . Es genügt für Muſſolini , gegen einen tür= kiſchen Angriff auf italieniſche oder griechiſche Gebiete geſichert zu ſein , wenn ſich die Türkei auch nicht dazu hergeben würde , bei einem italieniſch = franzöſiſchen Konflkt etwa das franzöſiſche Mandatsgebiet in Syrien anzugreifen , da ſie die mit Fraukreich bezüglich dieſes Gebietes früher beſtehenden Streitfragen zum Seite 2 Dienstag , den 25 . März 1930 Nummer 84 Teil ſchon im Abkommen vom vorigen Sommer bereinigt hat , die reſtlichen Streitfragen aber in demnächſtigen Verhandlungen beilegen will . Bei dieſen Verhandlungen würden der Ausgleich mit Griechenland und das enge Verhältnis zu Italien die tür= kiſche Stellung noch weſentlich ſtärken . Seit der letzten Zuſpitzung des türkiſch = italieniſchen Verhält= niſſes im April 1926 , als Italien als Trabant Englands wäh= vend der Moſſulverhandlungen von Angora mit einer Landung an der türkiſchen Südküſte drohte und die Türkei mit der Mobil= nachung begann , hat Italien ein ſteigendes Desintereſſement an türkiſchem Gebiet gezeigt , es hat immer mehr aufgehört , ein Bedroher türkiſchen Bodens zu ſein , dafür der Türkei aber weſentliche wirtſchaftliche Hilfe geleiſtet . Frank= reich aber iſt auch , abgeſehen von der ſyriſchen Frage , immer noch für den türkiſchen Nationalismus zu ſtark in der Türkei ver= aukert , ſo mit bedeutenden Konzeſſionen im Bahnbau und im Bengbau , mit der Ottomanbank und als Hauptgläubiger an der Dette publique ottomane . Auch jetzt wieder ſind es die Franzoſen , gegen die die türkiſche Währung bei ihren Geſundungsverſuchen n erſter Linie anzukämpfen hat . Eine ſeit Tagen währende hef= tige Preſſefehde zwiſchen den türkiſchen Blättern und dem „ Temps ” zeigt das beſonders deutlich . All das trägt dazu bei , daß die italieniſche Stellung in der Türkei von vornherein ſchon beſſere Ausſichten hat , als die franzöſiſche . Ein Demenki der Reichsbahnverwaltung . UNB . Berlin , 24 . März . Eine Berliner Zeitung bringt eine ſchon einmal vor einiger Zeit richtiggeſtellte Meldung über den Bahnſchutz der Reichs= bahn , in der die Reichsbahn als Staat im Staate gekennzeichnet und geſagt wird , es beſtehe die Gefahr , daß dieſe Privatarmee für Putſchzwecke mißbraucht werden könnte . Wie wir aus Krei= ſen der Reichsbahnverwaltung dazu hören , iſt der Bahnſchutz notwendig , um das ausgedehnte Streckennetz der Bahn und ihrer Anlagen und Vorratsſtoffe ſowie die Reiſenden und die ihr anver= trauten Güter zu bewachen und zu ſchützen . Der Bahnſchutz be= ſteht aus zwei Abteilungen , dem Streifdienſt und dem frei= willigen Bahnſchutzdienſt . Dem Streifdienſt obliegt die Be= lmpfung und die Feſtſtellung betriebs = und verkehrsdienſtlicher Unregelmäßigkeiten . Er arbeitet im engſten Einvernehmen mit der öffentlichen Polizei . Der freiwillige Bahnſchutzdienſt beſteht ebenfalls aus Bahnpolizeibeamten . Er dient nötigenfalls zur Uinterſtützung des Streifdienſtes oder wird im Falle ernſterer Gefahren vom Generaldirektor der Reichsbahn im Einvernehmen mit dem Reichsverkehrsminiſter , dem Reichsinnenminiſter und den Länderſtellen einberufen . Politiſche Beſtrebungen ſind im Bahnpolizeidienſt ausdrück= lich ausgeſchloſſen . Irgendweſche Verbindungen mit Wehr = oder anderen Verbänden werden nicht geduldet . Uebungen mit Bahn= ſchutzzügen finden in längeren Zwiſchenräumen ſtatt . Sie können nicht entbehrt werden , da die Vertrautheit des Bahnpolizei= dienſtes mit den Zugeinrichtungen geſichert werden muß . Der Bahnſchutzdienſt iſt im Einvernehmen mit ſämtlichen Reichs = und Länderregierungen gegründet worden . Eine Inkerpellakion gegen Severings khüringiſche Aktion . Berlin , 24 . März . Im Reichstag hat die deutſchnationale Fraktion eine Inter= pellation eingebracht , worin ausgeführt wird , daß Reichsinnen= miniſter Severing in ſeinem Kampf gegen die thüringiſche Re= gierung ſich einer ſchweren Ueberſchreitung der ihm zuſtehenden Befugniſſe und einer geradezu provozierenden Verletzung der von ihm beſchworenen Reichsverfaſſung ſchuldig gemacht habe . Mit der Sperre der dem Freiſtaat Thüringen zuſtehenden Etats= mittel habe Severing das Etatsrecht des Reichstags und Reichs= rats verletzt . Das Verhalten Severings ſtelle eine ſchwere Gefähr= dung der Reichsintereſſen dar , weil es in Thüringen größte Er= bitterung hervorrufe und weil die anderen Gliedſtaaten ſich von der gleichen Behandlung bedroht fühlen . Die Reichsregierung ſoll erklären , ob ſie bereit ſei , den dem Freiſtaat Thüringen zuge= fügten Schaden unverzüglich wiedergutzumachen und ob ſie ge= willt ſei , auch den Reichsminiſter Severing zur Achtung der Ge= ſetze und der Reichsverfaſſung anzuhalten . Die Abgeordneten Döbrich , Hänſe und Genoſſen ( Chr . = Nat . Bauern und Landvolk ) haben zur gleichen Materie im Reichstag einen Antrag eingebracht , worin die Rückgängigmachung der ge= gen Thüringen verhängten Maßnahmen gefordert wird . Großes Haus . — Sonntag , den 23 . März . Schwanda , der Dudelſackpfeifer . Volksoper von Kares , Muſik von Weinberger . Die Rolle der Dorota gehört keinem beſtimmten Fach an . Sie wird daher auch an jeder Bühne anders beſetzt ; hier von der Koloraturſängerin , dort von der Soubrette , dort von der jugendlich = dramatiſchen Sängerin . Heute ſang ſie ReginaHarre . Die vielſeitige Künſtlerin , die mit ſichtlicher Freude ihre ganze Perſönlichkeit einſetzte , ſteht ihrem Weſen nach dem darzuſtellenden Charakter nahe , ohne ihn ganz zu decken , und ſchuf aus ihm heraus eine ſehr friſche , ge= winnende Geſtalt . Die geſangliche Aufgabe wurde Dank der großen Tragkraft ihres Materials , das ſiegreich dem Orcheſter ſtandhielt , mit außerordentlicher Muſikalität und vortrefflichem Gelingen beherrſcht . Auch heute war der glänzend herausgebrachten Oper ein ſtarker Erfolg beſchieden . v . H . Großes Haus . — Montag , den 24 . März 1930 . Zweites Volkskonzerk . Das zweite , ebenfalls gut beſuchte Volkskonzert brachte aus= ſchließlich Werke von Mozart und Beethoven , von beiden Meiſtern jedoch nicht eigentlich Höhepunkte ihres Schaffens , ſondern Kom= poſitionen , die in erſter Linie entwicklungsgeſchichtlich intereſ= ſieren . Es begann mit Beethovens zweiter Leonoren = Ouvertüre , der überaus wertvollen Vorgängerin der berühmten dritten . Sie hat noch nicht völlig die Prägnanz ihrer Nachfolgerin , erfüllt aber durch zahlreiche fein poetiſche Züge mit höchſter Bewunderung vor Beethovens Geſtaltungskraft und vor ſeiner ungeheuren Selbſtkritik , mit der er ſelbſt ein ſo vollkommenes Werk noch= mals umarbeitete und ausfeilte . Beſonders fällt die ausführliche Durchführung des Hauptthemas in dem breiten älteren Werk auf . Herr Generalmuſikdirektor . Dr . Böhm geſtaltete den Hauptteil ganz hervorragend , liebt es jedoch , was auch beim erſten Satz der Sinfonie auffiel , die langſamen Einleitungen un= gewohnt breit aufzufaſſen . An zweiter Stelle ſtand Mozarts drittes Hornkonzert in Es = Dur , ein Werk ſchlichteſter , innigſter Art , eine erquickliche Muſik , unbelaſtet von jeder Erdenſchwere , Die Ausführung war ſundervoll , denn Max Zimolong , der Vom Tage . Der Rheinlandausſchuß zur Schaffung eines Reichsehrenmals hat ſich nach eingehenden Erörterungen über die einzelnen für den Rhein in Frage kommenden Reichsehrenmalpläne für die Errichtung eines Reichsehrenmals auf Ehrenbreitſtein entſchieden . Natürlich iſt damit noch nicht das letzte Wort geſprochen . Der Reichswehrminiſter beabſichtigt , vom 1 . April an das Kaſſenweſen der geſamten Reichswehr umzu= organiſieren und es auf eine kaufmänniſche Baſis umzu= ſtellen . Grund zu dieſer Umorganiſation gaben die umfangreichen Unterſchlagungen in der Reichswehr , die in den letzten Jahren den Be= trag von dreiviertel Millionen überſchritten haben . Der volkswirtſchaftliche Ausſchuß des Reichsrats hat dem Vorſchlag des Reichsminiſters für Ernährung und Landwirtſchaft zugeſtimmt , wo= nach der Vermahlungsfatz für Inlandsweizen auch für den Monat April auf 50 Prozent feſtgeſetzt wird . Senatspräſident Grützner iſt aus dem Republi= kaniſchen Richterbund ausgeſchloſſen worden . Die badiſche Unterrichtsverwaltung hat ſich , wie ver= lautet , entſchloſſen , den ſogenannten numerus clausus für den Zugang zum wiſſenſchaftlichen Lehramt an den höheren Lehranſtalten einzuführen . Der Direktor des Internationalen Arbeitsamtes Albert Tho= nas , der ſich zurzeit in Berlin aufhält , iſt vom Reichsarbeits= miniſter Wiſſell im Beiſein des Staatsſekretärs Dr . Geib empfangen worden , um eine Reihe ſchwebender Angelegenheiten zu beſprechen . Der ungariſche Miniſterpräſident Graf Bethlen iſt unerwartet nach Paris abgereiſt , um den Verhandlungen der Oſtrepara= tionskonferenz , die in den letzten Wochen in ein kritiſches Stadium getreten waren , beizuwohnen . Der jugoſlawiſche Außenminiſter Marinko= witſch hat ſich von Genf , wo er ſich in den letzten Tagen aufhielt , nach Paris begeben , um dort Fühlung mit den Sachverſtändigen für die Regelung der Oſtreparationsfragen zu nehmen . Die Schweizer Anſiedler in Rußland haben ſich an die ruſſiſche Regierung gewandt , um ihre Päſſe zu erhalten . Das neue irakiſche Kabinett iſt gebildet worden . Der neue Miniſterpräſident iſt der frühere Miniſter für Landesverteidigung , General Nuri Paſcha As Said . Neben dem Amt des Premierminiſters hat ſich Nuri Paſcha das Außenminiſterium vorbehalten . Der Wiederaufbau der im Jahre 1923 zu ſieben Zehntel durch ein Erdbeben vernichteten japaniſchen Hauptſtadt Tokio mit einem Koſtenaufwand von 1 , 6 Milliarden Mark iſt nunmehr zum größ= ten Teil vollendet . Die franzöſiſche Kammer hat einſtimmig den Geſetzentwurf ange= nommen , der den Hochwaſſergeſchädigten in Südfrankreich einen Kvedit von einer Milliarde Franken einräumt . Der engliſche Premierminiſter Macdonald erklärte , daß entgegen den Auffafſungen der Oppoſitionsparteien ſeiner Anſicht nach eventuelle Neuwahlen zum engliſchen Parlament kaum vor Ablauf von zwei Jah= ren ſtattfinden dürften . Die Arbeiterpartei habe ein umfangreiches Programm vor ſich und ſie werde dieſes Programm unbeirrt ſo lange durchzuführen verſuchen , bis die Gegner ihr das unmöglich machten . Wieder Schulgeſekzkämpfe ? Zenkrumswünſche . * Berlin , 24 . März . ( Priv . = Tel . ) Schon ſeit einiger Zeit wird in politiſchen Kreiſen davon ge= prochen , daß mit einem neuen Reichsſchulgeſetz zu rechnen ſei . Das iſt offenbar auf eine Andeutung der „ Germania ” zurückzu= führen , aus der man herausleſen konnte , daß ſcheinbar das Zen= trum ſich mit der Abſicht trägt , nach der Verabſchiedung der Steuergeſetze nun wieder das alte Thema des Schulgeſetzes auf= zugraben und zu verſuchen , jetzt endlich in dieſer Angelegenheit ebenfalls zu einem Abſchluß zu kommen . In den zehn Jahren der Republik ſind bereits ſo zahlreiche Verſuche in dieſer Rich= tung unternommen worden , daß man gut daran tun wird , dieſem neuen Verſuch zunächſt allgemein eine recht peſſimiſtiſche Prognoſe zu ſtellen . Man darf nicht überſehen , daß jetzt Herr Severing im Reichsinnenminiſterium ſitzt und bei der Abfaſſung des Geſetzes ſeine ſozialiſtiſche Denkweiſe nicht verleugnen wird . Aber beim Abſchluß des preußiſchen Konkordates konnte man bereits ein ſehr gutes Zuſammenſpiel von Sozialdemokraten und Zentrum beobachten . Es iſt immerhin nicht ausgeſchloſſen , daß , wenn in abſehbarer Zeit die Angelegenheit des Schulgeſetzes ſpruchreif werden ſollte , Sozialdemokraten und Zentrum ſchon eine Ver= ſtändigungsbaſis finden werden . Vorläufig aber wird man wohl noch einige Zeit abwarten können , bis dieſe Fragen aktuell werden . leider mit dem Ende der Saiſon von uns ſcheidet , beherrſchte nicht nur das Techniſche ausgezeichnet , ſondern entzückte auch ſo durch ſein wundervolles Piano , durch den beſeelten , ſchönen Ton , daß das Zuhören bei dem kurzen , unproblematiſchen Konzert zum höchſten Genuß wurde . Die geradezu unfehlbare Sicherheit des Anſatzes überwindet alle Schwierigkeiten ſpielend . Wie un= erhört ſchwer muß es zu Mozarts Zeit geweſen ſein , auf ventil= loſem Horn ein ſolches Konzert zu ſpielen . Die Kadenz vom Ferdinand David iſt durchaus geſchmackvoll und wurde meiſter= haft ausgeführt . Ueberaus herzlich war der Beifall , den der junge Künſtler erntete , deſſen leichte Befangenheit ſein Spiel in beiner . Weiſe beeinträchtigte . Sodann hörten wir Mozarts Klavierkonzert in D = Moll , eine Kompoſition , die zeitlich dem Hornkonzert ſehr nahe ſteht , in der Form jedoch zu Mozarts breiteſten Konzertwerken gehört und inhaltlich von einer Tiefe und Bedeutung iſt , die ſchon die ganz reifen Spätwerke des Meiſters ahnen läßt . Es wurde vorge= tragen von Herrn Dr . Heinrich Simon , der leider nicht genügend über der Sache ſtand , um das Konzert geiſtig völlig auszu= ſchöpfen . . Würde man Dr . Simon als Dilettanten beurteilen , ſo müßte ſeine geläufige Technik , ſeine muſikaliſche Sicherheit und in dieſem Geſichtswinkel nicht häufige Vortragsgewandtheit an= erkannt werden . Beurteilt man ihn jedoch als Spieler in einem Sinfoniekonzert , in dem man den Maßſtab des Berufskünſtlers anlegt , ſo blieb ſein Vortrag etwas pedantiſch und trocken . Die formelle Geſtaltung geriet nicht immer völlig . Die Technik be= friedigte eigentlich nur im Piano , während im Forte ſich vieles verwiſchte . Vor allem mißlangen die im erſten und letzten Satz eingefügten Kadenzen . Wir erlebten hier alſo einmal das Um= gekehrte wie in den meiſten Akademiekonzerten , dort werden her= vorragende Soliſten von einem Dilettantenorcheſter begleitet , und ſie verſtehen es , das Orcheſter ſo zu begeiſtern , daß der Geſamt= eindruck überaus erfreulich iſt . Hier wurde ein vorzügliches Or= cheſter durch einen nicht auf gleicher Höhe ſtehenden Soliſten gehemmt , der Geſamteindruck war darum weit weniger befrie= digend . Am meiſten litt der zweite Satz , die durch den drama= tiſchen Mittelteil beſonders lebensvolle , heute überaus lang er= ſcheinende Romanze . Den Schluß des Konzerts bildete Beethovens erſte Sinfonie , die Haydn verhältnismäßig noch am nächſten ſteht . Mit Ausnahme des zweiten Satzes ſind alle Tempi ſehr belebt , und Dr . Böhm trieb ſie bis zur äußerſten Möglichkeit . Dadurch wurden in den Eckſätzen die zweiten Themen etwas beeinträchtigt , im erſten Satz beſonders die Stelle , wo die Bäſſe ſo überaus charakteriſtiſch in die Tiefe ſtreben , und das faſt an Tanz erinnernde zweite Thema des Schlußſatzes . Daß es den Künſtlern unſeres Or = Annahme des Nokekats und des Geſekzenkwurfs zur Vorbereitung der Finanzreform . Berlin , 24 . März . Der Reichsrat hielt heute abend eine Vollſitzung ab , in der zunächſt der Notetat für 1930 angenommen wurde . Der Notetat ermächtigt die Reichsregierung , in der Zeit vom 1 . April 1930 bis 30 . Juni 1930 die zur Aufrechterhaltung der Reichsverwaltung oder zur Erfüllung der Aufgaben und der rechtlichen Verpflichtungen des Reiches notwendigen Ausgaben zu leiſten . Hierfür wird ein Viertel der für 1929 bewilligten Be= träge zur Verfügung geſtellt . Als Sondereinlage bei der Bank für internationalen Zahlungsausgleich können bis zu 100 Mil= lionen geleiſtet werden . Für die laufende Unterſtützung der Frankenempfänger an der Saargrenze werden 2 Millionen zur Verfügung geſtellt , zur Förderung des öffentlichen Luftverkehrs ein Drittel der im neuen Etat vorgeſehenen Mittel . Für die Saargänger = Unterſtützung ſind , wie es in der Begründung des Notetats heißt , für 1930 insgeſamt 3 Millionen vorgeſehen , während der volle Betrag 7 , 68 Millionen beträgt . Es wird ernſt mit der Finanzreform . Der Reichsrat befaßte ſich dann mit dem Geſetzentwur zur Vorbereitung der Finanzreform , der mit 50 gegen 13 Stimmen von Bayern und Thüringen bei 3 Eut= haltungen von Oſtpreußen , Brandenburg und Pommern ange= nommen wurde . Der Entwurf enthält drei Artikel . Der erſte behandelt die Sicherung der Arbeitsloſenverſiche rung und ermächtigt den Vorſtand der Reichsanſtalt , die Bei= träge bis auf 4 Prozent zu erhöhen und der Reichs= regierung Vorſchläge zur Reform der Arbeitsloſenverſicherung zu unterbreiten . Kommt keine Einigung zuſtande , dann be= ſchließt die Reichsregierung über die Beitragserhöhung . Eine Aenderung der Leiſtungen kann nur im Wege der Geſetzgebung erfolgen . Weiter beſtimmt die Vorlage , daß der Reichsanſtalt als Notſtock für 1930 50 Millionen aus der Ju= duſtrieaufbringungsumlage und bis zu 30 Mil= lionen aus dem 1425 Millionen überſteigenden Lohnſteueraufkommen zuzuführen ſind . Artikel 2 des Geſetzes beſtimmt , daß die aus Zollmitteln der In= validenverſicherung in den Jahren 1930 bis 1931 jährlich zu überweiſenden 40 Millionen Mark um die Hälfte gekürzt und dafür bis 1940 gezahlt werden . Artikel 3 ſchließlich behandelt die Steuerſen= kung und Ausgabenerſparnis . Nach den Beſchlüſſen des Reichsrats wird der Finanzminiſter beauftragt , gemeinſam mit dem Reichsſparkommiſſar ein langfriſtiges Spar= programm aufzuſtellen , welches die Grundlage für eine Steuerſenkung ſchafft und namentlich auch eine Senkung der fortdauernden Ausgaben von 1931 ab gewährleiſtet . Von den Ausgaben des ordent= lichen Haushalts 1930 ſollen 1931 mindeſtens 600 Millionen eingeſpart werden , die für Steuer= ſenkungen zu verwenden ſind . Die Steuereinnahmen und Ausgaben des Reiches im Februar 1930 . Berlin , 24 . März . Nach der vom Reichsfinanzminiſterium veröffentlichten Ueber= ſicht betrugen die Einnahmen des Reiches ( alles in Millionen Reichsmark ) im Februar 1930 an Beſitz = und Verkehrsſteuern 401 . 3 und für die Zeit vom 1 . April 1929 bis 28 . Februar 1930 5848 . 7 für Zölle und Verbrauchsabgaben 224 . 4 bzw . 2678 , 4 und insgeſamt 625 . 7 bzw . 8527 . 1 . Der Rückgang gegenüber Januar erklärt ſich aus den im Januar erfolgten Voreinzablungen auf die Einkommens = , Körperſchafts = und Umſatzſteuer . Wenn die Einnahmen im März ſich , wie erwartet , geſtalten , rechnet das Reichsfinanzminiſterium auf Grund des bisherigen Aufkommens damit , daß das durch den Nachtragshaushaltsplan feſtgeſetzte Einnahmeſoll annähernd erreicht wird . heſters gelang , ſelbſt bei dieſen Tempi rhythmiſch klar zu bleiben , war erſtaunlich . Uns ſchien es faſt , als hätte das mißglückte Klavierkonzert den Ausführenden für den Schluß des Konzertes bis zu einem gewiſſen Grade die Laune verdorben . Immerhin ätten wir vom kritiſchen Standpunkt aus dem D = Moll = Konzert weniger , der Sinfonie noch mehr Beifall gewünſcht . F . N . * Konzerl . Wir hatten ſchon öfters Gelegenheit , einem Künſtlerpaare warmes Lob zu ſpenden , das ausgezeichnetes leiſtet , obwohl beide durch ein Augenleiden ſtark behindert ſind ; um ſo erſtaun= licher iſt es , was ſie leiſten , um ſo erfreulicher , wie weit ſie’s ge= bracht haben . Frau Ellen Probſts lieblicher , techniſch auf hoher Stufe ſtehender Sopran durfte ſich getroſt an ſo ſchwere Aufgaben wagen , wie die beiden Arien der Gräfin aus „ Figaros Hochzeit ” , es gelang da der Sängerin , den tiefen Gefühlsgehalt ebenſogut zu offenbaren , wie es ihr gelang , die ſchweren Kolo= raturen der zweiten Arie zu bewältigen . Muſter ſeiner Abtönung und Vortragskunſt waren dann vier Volkslieder von Brahms , und nicht minder lagen der ſympathiſchen Sängerin drei Straußlieder , „ Freundliche Viſion ” „ Ich trage meine Minne‟ und die „ Zueignung‟ Die Sängerin wurde durch reichen Bei= fall geehrt . Herr Guſtav Probſt iſt ein Geiger von Qualität . Zeigte ſchon die G = Moll = Sonate von Händel ſtiliſtiſches Erfaſſen und Gefühl für Rhythmus , ſo konnte er in Stücken von Vieux= temps und Dvorak , vor allem aber in einer Fauſtfantaſie bonl Saraſate als Techniker glänzen , der die horrenden Schwierig= keiten dieſes Virtuoſenſtückes ſpielend leicht bewältigte . Als zum Schluß beide Künſtler Schuberts anmutiges „ Der Hirt auf den Felſen ” in wohlgelungener Weiſe vortrugen , dankte die zahl= reiche Zuhörerſchaft mit herzlichem Beifall , der auch dem tüch= tigen und zuverläſſigen Begleiter am Flügel , Herrn Hans A . Hayn , galt . O . Von Deukſchlands Hohen Schulen . Berlin : In der Mediziniſchen Fakultät iſt der Privatdozent fün Kinderheilkunde Dr . Albrecht Peiper zum nichtbeamteten außerordent= lichen Profeſſor ernannt worden . — Zur Wiederbeſetzung des Lehrſtuhles der mittelalterlichen Geſchichte ( anſtelle von Prof . A . Brackmann ) ſind Berufungen an Profeſſor Dr . Erich Caſpar in Freiburg i . B . und Profeſſor Dr . Robert Holtzmann in Halle a . S . ergangen . Erlangen : Privatdozent Dr . jur . et rer . pol . Hellmuth Maher hat einen Ruf als ordentlicher Profeſſor für Strafrecht und Strafprozeß an die Univerſität Roſtock erhalten . Nummer 84 Dienstag , den 25 . März 1930 Abſchluß der Genfer Zollkonferenz Der Zollwaffenſtilſtand an der unnachgiebigen Hallung der franzöſiſchen und ikalieniſchen Regierung geſcheikerk . — Soforkige Unkerzeichnung des erſten mehrſeitigen Handelsverkrages . Die nächſte Wirkſchaftskonferenz im Jahre 1931 . Seite 3 Das Genfer Zollkarifabkommen . Der erſte Schrikt zur wirkſchaftlichen Zuſammenarbeit der europäiſchen Skaaken . w . Genf , 24 . März . Nach fünfwöchigen , außerordentlich verwickelten Verhand= lungen kann die Zollkonferenz , die wegen ihrer zahlloſen Schwie= rigkeiten mehrmals auseinanderzufallen drohte , heute nun doch mit einem poſitiven Ergebnis abgeſchloſſen werden . Fünf Staaten , nämlich Belgien , Deutſchland , England , Frankreich und Luxemburg , haben die ſofortige Unterzeichnung , des erſten mehrſeitigen Han= delsvertrages , der „ Konvention zur Stabiliſierung der europäiſchen Handelsbeziehungen ” für die heute nachmittag ſtattfindende feierliche Schlußſitzung zugeſagt . Die Delegationen Hollands , Italiens und der Schweiz haben ihre ſofortige Unter= zeichnung als ſehr wahrſcheinlich bezeichnet . Mit dem Beitritt einiger Nachbarſtaaten des damit ſich bildenden Blocks vor Ab= lauf der Zeichnungsfriſt ( 15 . April ) kann gerechnet werden . Die wichtigſte Beſtimmung des Vertrages betrifft die Unkünd= barkeit der beſtehenden Handelsverträge , Zuſatzabkommen und ſonſtigen Handelsab= machungen , ſoweit ſie vor dem Unterzeich= nungstage in Kraft oder unterzeichnet ſind , bis zum 1 . April 1931 . Mit dieſer grundlegenden Ver= pflichtung der Konvention iſt die Möglichkeit einer ruhigeren Handelspolitik in Mittel= europa gegeben . Was die ungebundenen Zölle betrifft , ſo ver= pflichten ſich die Unterzeichner zur Vorankündigung beabſichtigter Zollerhöhungen oder wenigſtens zu ihrer Anzeige beim Inkraft= treten und gegebenenfalls zu Verhandlungen mit den in ihren Wirtſchaftsintereſſen geſchädigten Vertragspartnern , die , falls die Verhandlungen in zwei Monaten zu keinem Ergebnis führen , mnit einmonatiger Friſt die neue Konventon kündigen können . Durch eine Sonderbeſtimmung für beſondere Landesgeſetze konn= ten die langen Ausnahmeliſten vollſtändig fallen gelaſſen werden . Die freihändleriſchen Staaten , die keine oder nur in wenigen Ausnahmefällen gebundene Zölle haben — nach dem Abkommen Dänemark , England , Holland , Norwegen und Por= tugal — , verpflichten ſich , während der Dauer des Abkommens keine neuen Schutzzölle einzu= führen und beſtehende nicht zu erhöhen . Jede Kündigung gibt allen anderen Konventions= partnern das Recht , von der Konvention zu= rückzutreten , falls mit der Kündigung eines beſtimmten Staates das durch die Konvention geſchaffene Gleichgewicht in entſcheidender Weiſe geſtört wird . Erwähnung verdient der ausdrückliche Verzicht auf Verſuche , die Beſtim= mungen der Konvention zu umgehen und die bei Der Unterzeichnung beſtehende Lage in bezug auf die Ein = und Ausfuhrverbote zu verſchlimmern . Die Bedeutung der jetzt abgeſchloſſenen Zöllfriedenskonferenz liegt nun in den beiden vorliegenden Vereinbarungen , die zum erſten Male einen vielſeitigen europäiſchen Wirtſchaftsvertrag darſtellen und einen erſten Schritt in der Richtung einer europäiſchen wirtſchaftlichen Zuſam= menarbeit bedeuten . Der Schlußakt der Konferenz ſtellt ausdrücklich feſt , daß das Zolltarifabkommen und das Protokoll nur als ein erſter Schritt auf dem Wege der engen wirtſchaft= lichen Zuſammenarbeit der europäiſchen Staaten aufzufaſſen iſt . Ferner wird in maßgebenden Konferenzkreiſen beſonders hervor= gehoben , daß das Zolltarifabkommen für die handelsvertraglich nicht gebundenen Staaten , wie England und Holland , weit ſtärkete Bindungen hinſichtlich der künftigen Zollerhöhungen ent= hält , als für die handesvertraglich gebundenen Staaten , wie Deutſchland . Die Beſtrebungen , auch auf deutſcher Seite für die landwirtſchaftlichen Zölle ſich die Hand= lungsfreiheit vorzubehalten , ſind in dem Abkommen voll erreicht worden . Die deutſchen Intereſſen ſind in dem Abkommen in der gleichen Weiſe wie die franzöſiſchen Intereſſen gewahrt worden . Man nimmt an , daß die Regierungen von der in dieſem Abkommen ermöglichten Handlungsfreiheit hinſichtlich der Zollerhöhungen im Falle , außergewöhnlicher Umſtände nur in geringem Maße Gebrauch machen werden , ebenſo , daß von dem Kündigungsrecht gleichfalls nur wenige Staaten Gebrauch machen werden , ſo daß das Abkommen tatſächlich während der vorgeſehenen einjährigen Dauer bis zum 1 . April nächſten Jahres in Kraft bleiben wird . Die Wirtſchaftskonferenz von 1931 wird ſodann die weiter zu ergreifenden Schritte feſtzulegen haben . Das vorliegende Zolltarifabkommen und das Protokoll über die wirtſchaftlichen Verſtändigungsverhandlungen ſtellen jedenfalls , wenn auch noch in beſcheidenem Maße , einen erſten Schritt dar , um im Laufe der weiteren Entwicklung zu einer gewiſſen Solidarität der europäiſchen Staaten zu gelangen und die Praxis der Vorkriegszeit auf langjährige handelsvertragliche Bindungen wieder einzuführen . Das urſprüngliche Ziel der Konferenz , einen allgemeinen Zollwaffenſtillſtand abzuſchließen , iſt jedenfalls geſcheitert , und zwar hauptſächlich infolge der Haltung der franzöſiſchen und der italieniſchen Regierung . An Stelle des Zollwaffenſtillſtandes ſind nunmehr die beiden vorliegenden Vereinbarungen getreten . Die Unkerzeichnung des „ Handelsabkommens ” . Die Genfer Zollfriedenskonferenz hat mit einem Unterzeich= nungsakt am Montag das in ſünf Verhandlungswochen zuſtande gekommene „ Handelsabkommen ” über die Verlängerung der be= ſtehenden Handelsverträge angenommen . Die drei Teile des Vertragswerkes , mämlich das „ Handelsgbkommen ” das Protokoll mit dem Programm über die ſpäteren Verhandlungen und den Schlußakt , unterzeichneten elf Staaten : Deutſchland , Oeſterreich , Belgien , England , Eſtland , Finnland , Frankreich , Italien , Luxemburg , Holland und die Schweiz . Für Deutſchland unter= zeichnete Reichsarbeitsminiſter Robert Schmidt , für Frankreich Handelsminiſter Flandin , für England Sir Sidney Chepman , für die Schweiz Bundesrat Schultheß , der zu dieſem Zweck nach Genf gekommen war , und für Oeſterreich Geſandter Pflügel . Das Ergebnis iſt beſſer , als die Konferenz ſelbſt erwartet hatte , da man anfangs nur mit der Unterzeichnung von ſieben Staaten gerechnet hat . Unter den Unterzeichnerſtaaten befinden ſich die Hauptinduſtrieländer Europas . Bei ihrer Unterzeichnung gaben England , Frankreich , Belgien , Italien und Holland Er= klärungen ab , daß das Abkommen nicht für ihre Kolonien oder Schutzgebiete Geltung habe , ſoweit darüber nicht beſonders han= delsvertragliche Abmachungen beſtünden . Ebenſo erklärten auch Frankreich und Italien , daß ſie die Zölle auf Grund innerer Ge= ſetzgebung , bei Frankreich auf Grund des Cadenas = Schutzgeſetzes , von den Beſtimmungen ausnähmen . Zwölf Staaten , die auf der Konferenz vertreten waren , ent= hielten ſich der Unterzeichnung , darunter Spanien , Polen , Un= garn , die Tſchechoſlowakei und Jugoſlawien . Doch kann damit gerechnet werden , daß ein Teil von ihnen die Unterzeichnung bis zum 15 . April noch nachholt . Vier Staaten beſchränkten ſich dar= auf , nur das Programm für die ſpäteren Verhandlungen und den Schlußakt zu unterzeichnen , nämlich Lettland , Litauen , Griechenland und Portugal , während Dänemark und Schweden ihre Unterſchrift nur unter den Schlußakt ſetzten . Der Präſident der Konferenz , der frühere däniſche Außen= miniſter Graf Moltke , ſchloß die Verhandlungen mit einer An= ſprache , in der er ſehr deutlich die vollkommen veränderte Marſch= richtung der Konferenz gegenüber den urſprünglichen Wünſchen der September = Vollverſammlung des Völkerbundes unterſtrich . Die Konvention unterſcheide ſich darum ſehr ſtark ſowohl in der Form als auch in der Dauer und in ihrer Bedeutung von den erſten Gedanken eines Zollwaffenſtillſtandes . Sie werde nicht vor November in Kraft treten können . Erſt dann werde man auf einer neuen Zuſammenkunft beſchließen , ob und wann ſie ange= wendet werden ſoll . Die ſpäteren Verhandlungen könnten erſt feſtere Geſtalt gewinnen nach der nächſten Vollverſammlung des Völkerbundes und nicht ſchon vorher ; ihr eigentliches Programm könnte erſt in einer neuen Konferenz feſtgelegt werden . Man habe jetzt einen erſten zögernden Schritt auf dem von der Vollver= ſammlung gezeigten Wege unternommen . Die nächſte Vollver= ſammlung im September werde ſich davon Rechnung ablegen lönnen , wie ſchwierig es ſei , dieſen mit Hinderniſſen bedeckten Weg zu Ende zu gehen . Schwierigkeiken der franzöſiſchen MMnanzpontit . Der Kampf um die Skeuerreform . — Borerſt keine Möglichkeit einer Steuerſenkung . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 24 . März . Die Erledigung des franzöſiſchen Budgets ſchreitet langſam und unter vielen Schwierigkeiten fort . In den der Regierung naheſtehenden Kreiſen hofft man , alle Widerſtände , die noch ſeitens des Senats gemacht werden können , zu überwinden . Man hat die Schwierigkeiten vorausgeſehen , aber im allgemeinen herrſcht die Anſicht vor , daß der Senat im großen und ganzen viel regierungsfreundlicher eingeſtellt iſt als ſeine Finanzkom= miſſion . Die öffentliche Meinung beginnt langſam einzuſehen , daß für die erwünſchte und mit ſo viel Aufwand geforderte ſchnelle Herabſetzung der Steuer keine Möglichkeit beſteht . Will man auf die von Poincaré begonnene Amortiſationspolitik nicht gänzlich verzichten und keine neuen Steuern ſchaffen , um alte aufheben zu können , dann bleibt die Handlungsfreiheit jeder Regierung notwendigerweiſe begrenzt . Der einzige Ausweg , eine gründliche Reform der Steuer= politik , verlangt viele Jahre und viel Mut . Man kann auf dieſem Gebiete keinen Sprung ins Dunkle machen , und es iſt ein alter Erfahrungsſatz , daß man Steuerarten , an die man ein= mal gewöhnt iſt , neuen , wenn auch gerechteren Steuern vorzieht . Das Budget , das jetzt votiert wird , macht die Regierung Tar= dieus gewiß nicht volkstümlicher , aber wenn man objektiv über die Lage urteilt , dann muß man zugeben , daß es unmöglich iſt , die Fehler der Finanzpolitik von heute auf morgen zu beſeitigen , und ungerecht , für die hohen Steuern dieſe oder jene Regierung verantwortlich zu machen . Die Situation der Regierung bleibt nach wie vor heikel . Aber man hofft mit einer Gewißheit , bis zu den Oſterferien eine neue Kriſe vermeiden zu können . Die Situation in London ſcheint bis jetzt keine Aenderung erfahren zu haben . Die Stimmung iſt womöglich noch peſſi= miſtiſcher geworden . Man betont , daß der Heimreiſe Briands keinerlei politiſche Bedeutung im Sinne einer Verſchlechterung der Lage zukommt , und an und für ſich iſt das auch wahr . Frank= reich erwartet nach wie vor die Vorſchläge der anderen Mächte . Die engliſche Diplomatie bemüht ſich , allerdings ohne viel Hoff= nung , Muſſolini nachgiebiger zu ſtimmen . Man hat allerdings einige Taktfehler begangen , die Preſſe ſprach allzu offen über den Druck , den man auf Italien ausüben will , und die Wirkung in Rom blieb nicht aus . Andererſeits hat ſich die Lage zwiſchen Amerika und Japan wieder verſchlechtert . Wenn die Konferenz in dem jetzigen Stadium der Entwicklung auseinandergehen würde , ſo müßten — nach franzöſiſcher Darſtellung — Italien und Japan die Verantwortung für den Mißerfolg übernehmen . Aber die Situation in London hat ſchon ſo oft gewechſelt , daß bis zum Ende der Konferenz noch manche Ueberraſchungen mög= lich ſind . Abſchaffung der Gemeindezölle in Ikalien . Nom , 24 . März . Das amtliche Verordnungsblatt veröffentlichte am Sonntag einen Erlaß vom 20 . März , der mit dem 1 . April d . J . die Stadtzölle in ganz Italien aufhebt und das Königreich damit in ein einheitliches Zollgebiet verwandelt . Durch dieſe außerordentlich bedeutſame Maßnahme wird einem Uebelſtand abgeholfen , der an mittelalterliche Zuſtände erinnert . Die Stadtzölle wurden 1864 in den erſten Jahren nach der Gründung des Königreiches Italien eingeführt , da ſich da= mals kein anderer Weg zur Deckung der kommunalwirtſchaft= lichen Erforderniſſe fand . Im Laufe der Zeit wurden die Zölle auf immer mehr Gegenſtände ausgedehnt , ſo daß die Zolltarife in größeren Gemeinden heute hunderte von Zollpoſitionen er= halten . Dieſe kommunalen Zölle wurden bisher auf zweierlei Art erhoben . Es gab etwa 200 von einer richtigen Zollgrenze umgebene , ſogenannte geſchloſſene Gemeinden , die den Zoll beim Eintreffen der Waren in ihr Zollgebiet erhoben , und etwa 9000 ſogenannte offene Gemeinden , die den Zoll an den Verkaufs= ſtänden erhoben . Seit etwa 40 Jahren wurden viele Vorſchläge und Entwürfe zur Beſeitigung der Stadtzölle gemacht , aber zu dem entſcheidenden Eingriff in das Leben der kommunalen Fi= nanzen Italiens iſt es erſt jetzt gekommen . 50 . Kirchenmuſikaliſche Abendfeier in der Skadikicche am Mittwoch , den 26 . März 1930 , um 8 Uhr . Als im Jahre 1908 der Orgelneubau in der Stadtkirche vollendet war , wurde der Gedanke lebendig , der Gemeinde bei freiem Eintritt durch wertvolle Kirchenmuſik vermittelte religiöſe Anregungen zu geben . Die erſte Kirchenmuſikaliſche Abendfeier fand am 14 . Februar 1909 ſtatt . Von da an wurden fortlaufend jährlich drei bis vier ſolcher Feiern während des Winters veranſtaltet . Vor allem ſollte die neue Orgel in einen beſonderen Dienſt der Gemeinde geſtellt werden . Der Gedanke ging aus von unſerem Stadtorganiſten , Herrn Studienrat Wilhelm Borngäſſer , der in den nächſten Tagen auf eine 25 jährige Tätig= keit als Kirchenmuſiker der Stadtkirche zurückblicken kann . Auf ſein Betreiben iſt der Orgelneubau im Jahre 1908 zuſtande gekommen . Seine Bemühungen fanden im Kirchenvorſtand Verſtändnis . In beſonderem Maße aber kam ihnen der damalige erſte Stadtpfarrer und Vorſitzende des Kirchenvorſtandes , der ſpätere Direktor des Predigerſeminars in Friedberg , Herr Profeſſor D . Velte , entgegen der nunmehr hier im Ruheſtand lebt . Velte hat den Neubau der Orgel durchgeſetzt , ferner ſtets ein ſehr warmes Intereſſe für die kirchenmuſikaliſchen Angelegen= heiten betätigt und ihnen ſeine tatkräftige Förderung angedeihen laſſen . Borngäſſer hat die Ki chenmuſikaliſchen Abendfeiern begründet . Ihre künſtleriſche Geſtaltung und Vortragsfolge lag ſtets in ſeinen Händen . Von Anfang an hat er die Abſicht verfolgt , in erſter Linie die reichen Schätze der Orgelmuſik der Gemeinde darzubieten . Ein einheitlicher religiöſer Gedanke ſollte jeder Abendfeier zugrunde liegen . Kein litur= giſcher Gottesdienſt , ſondern eine chriſtlich geartete muſikaliſche Feier iſt Gegenſtand dieſer abendlichen Stunden . Die Zuſammenſtellung der Vortragsfolge wurde ſtets von dem Beſtreben beſtimmt , den religiöſen Grundgedanken möglichſt konzentriert und geſchloſſen hervortreten zu laſſen . In der Regel wurde nur ein Soliſt ( ſelten mehrere ) zur Mit= wirkung zugezogen . Die Auswahl erfolgte meiſt aus muſikaliſch be= fähigten Mitgliedern der Gemeinde . Dieſe ſollte angeregt werden , die Muſik nach Möglichkeit aus ihrer Mitte heraus ſelbſt zu bieten . Der Leiter der Veranſtaltungen war dabei bemüht , einen nabeliegenden Perſonenkultus unbedingt zu verhindern . Die Kirchenmuſiken fanden alshald ſtarken Widerhall und wurden von zahlreichen Zuhörern be= ſucht . Der Andacht ſpendende Raum der im Jahre 1929 wiederher= geſtellten Stadtkirche erhöht nunmehr die Weihe der Veranſtaltungen zu ſchönſter Harmonie . Borngäſſer hat bei der Auswahl der aufzuführenden Werke große Sorgfalt verwandt hinſichtlich des künſtleriſchen Wertes wie des reli= giöſen Gehaltes . Aus allen Epochen kirchenmuſikaliſch bedeutſamer Kunſt wurde die Ausleſe getroffen . Wenn auch von Anfang an eine beſondere Vorliebe für Johann Sebaſtian Bach und ſeine großen Vorkämpfer feſtzuſtellen iſt , ſo ſind doch auch die ſpäteren Zeiten bis auf Max Reger gebührend zu Wort gekommen . Vereinzelt hat Vorngäſſer auch eigene Schöpfungen zu Gehör gebracht und in ihnen ſein ſtarkes Muſikertum , das ihn urſprunghaft packt , lebendig werden laſſen . Die 50 . Abendfeier wird nur Werke von J . S . Bach bringen . Der kirchlichen Jahreszeit entſprechend , wird der Paſſionsgedanke die Darbietungen beherrſchen . Borngäſſer und Johannes Biſchoff ( Bariton ) werden die Muſik ausführen . Am Anfang der Vortrags= folge wird ſtehen eines ( in H = Moll ) der „ Sechs großen Präludien und Fugen ” aus der Leipziger Zeit des großen Thomaskantors . Das Präludium zeigt eine ſelten klare Gliederung im Aufbau . Seine fünf Teile ſind an dem entſchiedenen Wechſel von forte und piand leicht erkennbar . Die darauf folgende Fuge entwickelt ſich aus einem melodiſch und rhythmiſch auffallend einfachen Thema zu ausdrucksvoller Größe . Als N . 3 der Vortragsfolge iſt vorgeſehen eine Fantaſie über die Choralweiſe „ O Lamm Gottes unſchuldig ” , wobei die Periode „ Sonſt müßten wir verzagen ” , beſonders bei dem dritten Vers , zu erſchüttern= dem Ausdruck gelangt . Den Schluß wird bilden eine aus der Wei= marer Zeit ſtammende Fantaſie mit Fuge in C = Moll . Als Nr . 2 und 4 werden zu Gehör kommen drei Lieder aus dem Schemelliſchen Geſang= buch und die Kantate für eine Baßſtimme „ Ich will den Kreuzſtab gerne tragen‟ . Dieſe iſt ein außerordentlich bedeutſames Stück Bach= ſcher Vokalkunſt . Der Ausdruck erhebt ſich , wie Albert Schweitzer be= merkt , „ von der reſignierten Todeserwartung zum jubelnden Todes= ſehnen‟ . Das Werk ſtellt ungewöhnliche Anforderungen an die dra= matiſche Geſtaltungskraft des Soliſten . Insbeſondere ſei hingewieſen auf die Stelle „ Da leg’ ich den Kummer auf einmal ins Grab ” und auf das Rezitativ „ Mein Wandel auf der Welt iſt einer Schiffahrt gleich ” , das von einem eigenartigen „ Wellenmotiv ” begleitet wird . So wird Johann Sebaſtian Bach allein dieſe Feierſtunde erfüllen . Dieſe Tatſache möchte aufs neue programmatiſch empfunden werden . Borngäſſer gibt am Gedenktag ſeines 25 jährigen Wirkens eine Vortragsfolge ſtärkſter Werke ſeines hohen Vorbildes , das ihm ſtets richtunggebend für ſeine Darbietungen , aber auch wegweiſend für ſeine eigenen Tonſchöpfungen geweſen iſt und immer ſein wird . Der Eintritt zu der Veranſtaltung iſt auf allen Plätzen der Dr . Otto Schilling Trygophorus . Kirche frei . „ Cyankali ” Schauſpiel von Friedrich Wolf . Gaſtſpiel der Berliner Gruppe junger Schauſpieler im Orpheum . Nach „ 8 218 ” nun auch die zweite Senſation , das Schauſpiel eines Arztes mit der gleichen Tendenz . Arbeitend mit den gleichen Mitteln ſtärkſt realiſtiſcher Milieuſchilderung und darüber hin= aus mit ſtarkem Unterſtreichen der politiſchen Tendenz . Als hätte der § 218 und alles , was ſein Beſtehen an Tragiſchem im Gefolge haben kann und ſicher auch hat , irgend etwas mit Politik zu tun ! Dieſe Tragik kann alle Schichten ſchickſalhaft treffen , gleich welcher politiſchen Einſtellung . Und — mit der Grundtendenz beider Schauſpiele können alle einig gehen . Schließlich iſt das eine rein menſchliche Angelegenheit . Aus Baſel wird gemeldet : „ Bei der Aufführung von Friedrich Wolfs „ Cyankali ” dürch eine Gruppe junger deutſcher Schauſpieler im Baſeler Stadttheater kam es zu einem Theater= ſkandal , wie ihn Baſel noch nicht erlebt hat . Ungeheuren Lärm= ſzenen folgte ein Handgemenge , ſo daß der Vorhang vorzeitig herabgelaſſen werden mußte . Erſt als die Polizei Verſtärkung erhalten hatte , konnte das Stück zu Ende geſpielt werden . ” In Darmſtadt ereignete ſich nichts dergleichen . Das voll= beſetzte Haus nahm das Stück mit dem ihm gebührenden Ernſt hin und ſpendete am Schluſſe der ausgezeichneten Leiſtung der jungen Schauſpieler aufrichtig dankend Beifall . Ver= dient ! Einige der Herrſchaften kennen wir aus dem Gaſtſpiel „ Revolte im Erziehungshaus ” her : Renee Stobrawa , deren verzweifeltes Mutterſchaftsſchickſal und Weibtum ( Hete ) erſchüt= terte , Gerhard Bienert , der ganz ſchlicht und ungekünſtelt , aber ganz ſtark und menſchlich mit ſozial ſicheren Strichen den Heizer Paul zeichnete . Der Moment , da er dem Kriminalkommiſſar aus tiefſter Verzweiflung faſt tieriſch brüllend entgegenſchleudert : „ Ein Geſetz , das in jedem Jahr 800 000 Mütter zu Verbrechern macht , das Geſetz iſt kein Geſetz mehr ! ” war von eindringlicher Tragik . — Ludwig Roth ( Hausverwalter ) , Reinhold Bernt ( Kuckuck ) , Adolf Fiſcher ( Max ) , Werner Pledath ( Arzt ) und die Damen Fürſtenberg , Schrammke , Roſe Grawz fügten , ſich ſicher und mit der Routine der Spezialbeſetzung dem Enſemble ein . Hans Hinrichs Regie war ſehr gut , da ſie weiſe Maß hielt und nicht übertrieb , aber ſicher leitete . — * . * — Schmetterling im weißen Haar heißt der neue Roman von Fred Hildenbrandt . Er behandelt in überaus feſſelnder und anmutiger Form das Problem der Liebe zwiſchen einem Manne im fortgeſchritte= nen Alter und einem jungen Mädchen . Die Veröffentlichung des Werkes beginnt im Aprilheft von Weſtermanns Monatshoft ” die da= mit wieder einem bedeutenden jungen Dichter Gelegenheit geben , zu einem großen Leſerkreis zu ſprechen . — Ausgewählte Wäſche , formſchön und praktiſch , zeigt der neue Beher = Wäſcheführer 1930 . Er bringt 100 neue Schnittformen für alle Arten Wäſche . Neben den neueſten Formen ſind auch die alten , er= probten Macharten nicht vergeſſen worden . — Außer Wäſche für Knaben und Mädchen jeden Alters auch Herren= wäſche , ferner Schlafanzüge und Morgenröcke in einer ſehr gut zuſam= mengeſtellten Auswahl . Das Heft umfaßt 16 Seiten in farbiger Wiedergabe . Ein großer doppelſeitiger Schnittbogen bietet die Schnitte zu 25 der verſchiedenſten Wäſcheſtücke . Heftpreis 1 , 80 RM . Jetzt überall käuflich , aber auch direkt zu be= ziehen vom Verlag Otto Beher , Leipzig , Weſtſtraße 72 . Seite 4 Dienstag , den 25 . März 1930 Nummer 84 Gott , der Allmächtige , hat amſ Sonntag Abend meinen innigſigeliebten Mann , meinen lieben guten Vater , Bruder , Schwager und Onkel eitnt Rciad Adih im Alter von 54 Jahren von ſeinem qualvollen Leiden erlöſt . In tiefer Trauer zugleich im Namen aller Hinterbliebenen : Wilhelmine Koch geb . Mannesmann Ernſt Koch Darmſtadt , den 23 . März 1930 . ( 4940 Markt 3 . Die Beerdigung findet Donnerstag , den 27 . März , nachm . 3 Uhr , von der Kapelle des alten Friedhofs aus ſiatt . Todes = Anzeige . Heute früh 4 ½ Uhr verſchied ſanft nach ſchwerem Leiden unſere liebe Mutter , Groß= mutter , Urgroßmuiter , Schweſter , Schwägerin und Tante Einnneneinn ssw . Landwehrſiraße 60 . Die trauernden Hinterbliebenen : Friedrich Breimer und Frau Heinrich Holzſchuh und Frau Chriſtiine , geb . Helm Georg Heid und Frau Kätchen , geb . Helm Wilhelm Helm und Frau 11 Enkel und 1 Urenkel . Darmſtadt , den 24 . März 1930 . Die Beerdigung findet Mittwoch nachmittag 4 Uhr auf dem alten Friedhof an der Nd . = Ramſtädterſtraße ſtatt . Nach Gottes unerforſchlichem Ratſchluß iſi heute früh unerwartet mein lieber Mann , unſer guter , treuſorgender Vater , Bruder , Schwager und Onkel Soſef Kunn in die Ewigkeit abberufen worden . Im Namen der Hinterbliebenen : Franziska Kühn , geb . Rill und 2 Kinder . Darmſiadt , den 23 . März 1930 . Beerdigung : Mittwoch 2 Uhr vom Portal des Friedhofs Nieder = Ramſtädterſiraße , Seelenamt : Mittwoch 7 Uhr Liebfrauenkirche . Klappacherſiraße . Nachruf . Am 23 . März verſchied plötzlich Hert Söſel Ruyn im 47 . Lebensjahre . Der Verſiorbene , der über 30 Jahre meinem Betrieb angehörte , war ein Mann von ſeltener Pflichttreue und hohem Verantwortungsgefühl . Ich be= trauere den Verluſt eines treuen Mit= arbeiters , deſſen Andenken , ich ſiets in hohen Ehren halten werde . Joſeph Trier Möbelfabrik . Darmſtadt , den 24 . März 1930 . ( 4918 Heute Morgen entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden mein lieber , guter Mann , unſer treuſorgender Vater Bahnhofsvorſteher i . R . im 77 . Lebensjahr . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Louiſe Landmann geb . Seibert . Darmſtadt , den 24 . März 1930 . Die Beerdigung findet in aller Stille ſiatt . ( 4930 Stadt beſonderer Anzeige ! Am Sonntag Abend 8 Uhr nahm Gott der Herr , meinen lieben Mann , unſeren guten , unvergeßlichen Vater , Schwiegervater , Großvater und Urgroßvater Herrn eintichf grennnn Schuhmachermeiſter nach kurzem Leiden im faſt vollendetem 79 . Le= bensjahre zu ſich in die Ewigkeit . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Marie Fromm , geb . Meyer Darmſtadt , Griesheim , Frankfurt a . M . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 26 . März , nach= mittags 3 . 15 Uhr auf dem Waldfriedhof , ſtatt , ( 4944 Gott der Herr hat unſere liebe Schweſter , Schwägerin und Tante Sohana aiin am 20 . März von ihrem langen Leiden durch einen ſanften Tod erlöſi . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Bina Hamm . Die Beerdigung fand im Sinne der Verſtorbenen ( 4947 in aller Stille ſtatt . Dankſagung . Für die wohltuenden Beweiſe herzlichſier Teilnahme , Verſiehens und Liebe anläßlich des Heimganges meiner unvergeßlichen Frau ſage ich Allen tiefgefühlten innigen Dank . Sie geben mir das ſchmerzliche und doch tröſiende Bewußtſein , daß hier ein Leben in Güte , Tiebe ſpendend und Liebe em= pfangend , ſeine reine Pollendung gefunden hat im Licht . Hugo Specht Gewerberat . Darmſtadt , im März 1930 Haus Spechtenneſf , Jahnſiraße 113 . ( 4917 Nach kurzer Krankheit entſchlief heute meine liebe Schweſter Dind tel . In tiefer Trauer : Frau Marie Heuß , geb . Ritter . Darmſtadt , den 23 . März 1930 . Die Trauerfeier findet Mittwoch , den 26 . März um 3 Uhr in der Kapelle des alten Friedhofes ſiatt . Todes - Anzeige . Hiermit die tiettraurige Nachricht , daß un er einzig geliebtes Kind Hildegard nach einem ſchweren Leiden im Alter von 5 ½ Jahren ſanft ent= ſchlafen iſt . Für die trauernden Hinterbliebenen : Karl Herzig und Frau . Die Beerdigung findet Mittwoch nachmittag 2 ½ Uhr vom Portal des Waldfriedhofs ſiatt . Mee e geſpielte außerordentl . preis wert zu verkaufen . I . I . Limmermann Klaviere Grafenſtr . 21 , nächſt Rheinſtr . ( 44780 Bringen Sie jetzt ſchon ihren alten Hut in die Hut = Zentrale , zum Faſſonnier en Hut - Zentrale Wenzel 3868 a ) Eigene Fabrikation Darmſtadt , Saalbauſtr . 23 , Fernruf 4130 Prachtv . Klavier w . Umzug zu 250 . — zu verkf . Raten zahl . geſtattet . ( * im Inſelſtr . 28 , part . r . Gründlichen ( 1088 a Klavier = Unterricht für Anfänger und Fortgeſchritt . erteilt L . Indorf . Schwanenſtraße 72 Frankreich geb . ) und lange dor Yle gelebt , erteilt Französisch . ( d . Rheinſtraße 43 , 2 . Stock . Wir erfüllen hiermit die trau= rige Pflicht , unſere Mitglieder von dem Ableben unſeres lieben Ka= meraden Herrn Kaufmann Soſef Kühn geziemend in Kenntnis zu ſetzen . Beiſetzung : Mittwoch , den 26 . März , nachmittags 2 Uhr , Fried= hof , Nieder = Ramſtädterſtraße , Wir bitten die Kameraden um zahlreiche Beteiligung . Treff= punkt 19 Uhr am Eingang . ( 4919 Verein ehem . Angehöriger des Großh . Artilleriekorps Der Vorſtand . empf . Droger e Zachmann , Huſtenmittel Bleichſtraße 47 , 4576 a Trauergarderoben werden in einigen Stunden ſchwarz gefärbt Reingold Kranichſteinerſtr . 28 Eliſabethenſtr . 4 ( Huthaus Titze ) Telephon 736 Telephon 736 Marktpaſſage 307 a Bitte genau auf Firma und Straße zu achten Marie - Anne Kohlheyer Wissenschaftl . Graphologin hat ihre Tätigkeit wieder auf- genommen . ( 4106 a Beste Referenzen . Strengste Diskretion Wrmeiall , Heildehermgan , 5 Joion Lug . Heute und morgen billig im Geaclhnas dreeſe Taunusſtr . 39 , Schuſtergaſſe 15 3 Pfd . Bananen /loſe 1 . 00 4 Pfd . Orangen , ſehr ſüß 0 . 50 3 Pfd . Blut Blut ( Spezial = 1 . 00 0 . 50 1 Pfd . Tomaten , ſchnittfeſt 5 große Citronen 0 . 25 * 3 Kopfſalat 0 . 50 0 . 55 3 Pfd . ſehr ſchöner Spinat" . 0 . 25 1 Kranz Feigen 1 Pfd amerik . Apfel „ 0 . 40 Telephon 4380 . Lieferung frei Haus . ( 4946 ) Oscn geſunde , kräftige Pflanzen . nur gute Sorten . Gs . Schubkegel Landſchaftsgärtner . Jahnſtraße 51 . Klavier - Hrnold Elisabethenstr . 28 Fahrräder Größte Auswahl . Billigſte Preiſe . Gütting Schuchardſtraße 10 ( 364 ) Nücktige Achese uenn Sie eine Prospekte und kostenlose Vor - Führung durch Paul Schäfer Halsersitf , 95 , Benckenberg 32428 und Ohrensausen sind Schäden an der Gesundheit , die oft zu den unerträg= lichsten zu rechnen sind . Und wie häufig sind diese Leiden , die den Kampf um die Existenz sosehrerschweren und denSchwer- hörigen auch im Verkehr abseits stehen lassen . Oft ist Ohrensaugen nur die Ursache der Schwerhörigkeit und nach Beseitigung dieses Leidens ist das Gehör auch wieder in Ordnung . Mitunter steht die Gelehrten- welt all diesen Leiden ratlos gegenüber — niemand kann helfen — hilflos steht man da . Doch warum verzweifeln ? ! In meiner 30 jährigen Praxis haben sich weit über 100000 Gehörleidende an mich gewandt . vielen wurde geholfen und viele Dank- schreiben gingen unaufgefordert ein . Rat und Auskunft umsonst , Porto beifügen . Emil Loest , Spezial - Institat Duderstadt 34 B am Harz . ( I . Mgd . 4682 Frinder d . deutsch . Relchs Pa enis 451430 u . and Paiene wie neu erh . , kreuz= aitig . Panzerplatt . , 580 Mark . Piano = Berg , Heidelbergerſtr . 88 . ( B . 4614 ) u . Mützen Otto Titze Elisabethenstr . 4 311 a Kinderwagen auf Teilzahlung bei 2264 a B . Orio arlsſtr . 14 Fertige Herren = u . Knabengarderobe , auch Umarbeiten , z . bill . Tagespreis . Angebote u . M . 46 an d . Geſchäftsſtelle . selesssssssssstss 4 Privat = Schneider = Anterricht ? Gründliche Ausbildung an eigener Garderobe Zuſchneiden , Kleider = , Mäntel = , Wäſchenähen Meiſterin , Eliſabethen= s Konl Hanau ſtraße 70 , 1 . Telephon 4243 Ststttttstt Sste Herren - Hemden weiß und farbig Pyjamas / Kragen / Krawatten Strickwesten / Pullovers / Sport - Strümpfe / Socken u . Unterzeuge Taschentücher in großer Auswahl empfiehlt zu billigsten Preisen Heei Tamitt Spezial - Handschuh - und Herren - Artikel - Geschäft Ernst - Ludwigsplatz 2 Am weißen Turm 4686 b Nummer 84 Dienstag , den 25 . März 1930 Seite 5 Aus der Landeshaupkftadk . Darmſtadt , den 25 . März . In den Beruſ . Man ſchreibt uns : Oſtern naht und damit die Zeit der Schul= tlaſſung für Tauſende junger Menſchen , die nun voll froher zrwartungen in das Berufsleben Einzug halten wollen . Eine nwße Schar der weiblichen Jugend wird ſich auch wieder dem auufmänniſchen Berufe zuwenden und ſich darauf vorbereiten ent= wder durch den Beſuch einer Handelsſchule oder aber durch ſofor= igen Eintritt in ein Geſchäft zur praktiſchen Erlernung des er= ghlten Berufes . Für viele Eltern werden darum alle Fragen , „ e mit der Berufswahl und dem Berufsanfang zuſammenhängen , est das wichtigſte ſein , was ihnen die Sorge für die Zukunft twer Kinder zur Löſung aufgibt — Der Verband der weiblichen handels = und Büroangeſtellten E . V . , der es ſich zur Aufgabe ge = Ir hat , den Mädchen und Frauen im kaufmänniſchen Bexufe in „ Cen Berufsfragen tatkräftige Hilfe zu leiſten , iſt auch bei Schwie= i gkeiten des Berufsanfanges ſtets gern bereit , die Eltern in twem ſchweren Amte zu unterſtützen . Die Arbeit des V . W . A . geht p hin , vor allem auch der weiblichen Jugend den Weg ins Berufs = Sen zu ebnen und durch Auskunfterteilung und Hilfe bei der ellenſuche und dem Abſchluß des Lehrvertrages den großen , eutſcheidenden Schritt in den Beruf zu erleichtern . Ueber alle auf= neruuchenden Fragen kann von der hieſigen Geſchäftsſtelle , Darm= trdt . Wilhelminenſtraße 19 , 1 . Stock , Auskunft eingeholt werden . Den Eltern bzw . ſonſtigen Vertretern der jungen Mädchen , nelche dieſe in eine praktiſche Lehre geben möchten , kann der Ab= ieluß eines ſchriftlichen Lehrvertrages gar nicht dringend genug enapfohlen werden . Die Dauer der Lehrzeit muß vor allem darin euthalten ſein ; nur eine mindeſtens dreijährige gute und gründ= ſiche Lehre iſt geeignet , dem jungen Menſchen die notwendige Aus= h ldung zu gewährleiſten und ihm auch für die Zukunft die Mög= ichkeiten , ſich im Berufe zu behaupten und vorwärts zu kommen , . geben . Die Art der Ausbildung , die Fragen des Urlaubs , der Vergütung , der Arbeitszeit und Pauſen ſind weiter genau im ehrvertrag zu regeln . Ein gut ausgearbeiteter Lehrvertrag iſt auf der angegebenen Geſchäftsſtelle zu haben . — Der dreijährige Feeſuch der Berufsſchule muß mit der Lehre verbunden ſein , denn es iſt von größter Wichtigkeit , daß dem Lehrling hier im theore= töchen Unterricht die erforderliche Ergänzung des praktiſch Gelern= tim geboten wird . Gerade der V . WA . , iſt ſtets bahnbrechend auf dem Gebiete des kaufmänniſchen Bildungsweſens für Mädchen geweſen , und ſeiner Arbeit iſt die Schaffung und der weitere Aus= bru der Handels = und Berufsſchulen zu verdanken . Am Mittwoch , den 2 . April . abends 8 Uhr , veranſtaltet de Jugendgruppe des V . W . A . im Fürſtenſaal , Grafenſtraße 18 , üuren diesjährigen Eltern = und Werbe = Abend , wozu wir dre an Oſtern in den kaufmänniſchen Beruf eintretenden jungen Mädchen mit ihren Eltern herzlich einladen , da an dieſem Abend Geelegenheit gegeben iſt , ſich von den Aufgaben und Zielen , die ſich der V . W . A . für die weibliche kaufmänniſche Jugend geſtellt hat , zu 1 berzeugen . — 85 . Geburtstag . Der älteſte Kutſcher von Darmſtadt , Heinrich welm , Jahnſtraße 62 , begeht heute , den 25 . März , ſeinen 85 . Geburts= ing im Kreiſe ſeiner Verwandten und Bekannten . — Bücherſtube Alfred Bodenheimer . Der Vortrag des Handels= tedakteurs Dr . Arthur Feiler über „ Sowjetrußland im 13 . 6 : ahr der Revolution ” verſpricht ein intereſſanter Abend zu werden , der die Zuhörer durch den Mund eines neutralen und ſach= f undigen Beurteilers über die Zuſtände im Sowjetſtaat objektio auf= ären wird . Durch die jüngſten Vorgänge und durch die aufſehen= eregende Aenderung der agrarkommuniſtiſchen Taktik erſcheint das Bild dieſes großen Experiments mehr denn je von der Parteien Haß ſand Gunſt verwirrt . Der Vorverkauf für dieſen Vortragsabend hat ereits begonnen . Karten ſind in der Bücherſtube zu haben . — Volkshochſchule . Die Vortragsreihe über „ Weſen und Ziele er politiſchen Parteien ” findet am Dienstag ihre Fort= tzung durch den Vortrag von Studienrat von der Schmitt , der über fie Kommuniſtiſche Partei ſprechen wird . — Am Donnerstag wlgt Profeſſor Axt mit ſeinem Vortrag über die Volksrechtpartei . Ulm Mittwoch , den 26 . März , ſpricht Wilhelm Michel über das eolitiſche Theater ( Kaiſer von Amerika , Affäre Dreyfus , Er= in Pfskator ) . — Sein Vortrag finket ſtatt im Reakgyhmnaffuik — 3 . 15 Uhr . Karten zu 50 Pfg . ſind in der Geſchäftsſtelle und am Saaleingang m haben . — Verbanb Darmſtädter Frauenvereine . Es ſei nochmals auf den Bortrag von Fr . Emma Kromer , M . d . R . W . N . , aufmerkſam emacht , der das kommende Hausgehilfengeſetz behandelt . Sowohl Thema wie Rednerin dürfte eine große Zahl von Zuhörerinnen an= ſiehen . Der Vortrag findet am Mittwoch , 26 . März , pünktlich 4 . 30 Uhr , mn Saal der Loge ( Sandſtraße 10 ) ſtatt , wie auch aus der Anzeige er= ſrchtlich . Heſſiſches Landestheaker . Großes Haus Kleines Haus Dienstag , 25 . März 19 . 30 — 22 Uuhr Schwanda L 20 , T , Gruppe 1 — 8 Preiſe 1 . 20 — 12 Mk . Keine Vorſtellung Mittwoch , 26 , März 19 . 30 — 22 Uhr Zoska B 17 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 20 — 23 Uhr Der Datterich Außer Miete Heſſ . Spielgemeinſchaft Preiſe 1 , 2 , 3 Mark DDonnerstag , 427 . März 20 — 23 Uhr Im weißen Nöß’ ! C 18 Preiſe 1 — 10 Mk . Keine Vorſtellung Freitag ; 28 . März 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Die Affäre Dreyfus W 5 X 5 . Gr . 1 — 4 . Darmſtädter Volksbühne Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 19 . 30 — 22 Uhr Der Waffenſchmied D 18 * * für D . Miet d . keine Zuſatz = Miete haben . Preiſe 1 . 20 — 6 . 00 Mk . Karte 29 , März = 20 — 22 . 30 Uhr Ein Walzertraum Preiſe 1 . 00 — 4 00 Mk . Volksvorſtellung . 15 — 17 Uhr Der Poſtillon v . Lonjumeau Heſſenlandmiete 1 9 Preiſe 1 20 — 6 . 00 Mk . 20 — 22 . 15 Uhr Der Kaiſer von Amerika Zuſatzmiete V 1 10 Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Sonntag , 30 . März 17 . 30 — 22 . 30 Uhr Die Meiſterſinger von Nürnberg A 19 Preiſe 1 , 20 — 12 . 00 Mk . 15 — 17 Uhr Lady Fanny und die Dienſtbotenfrage Heſſenlandmiete 119 Preiſe 1 . 20 — 6 . 00 Mk . 20 — 22 . 15 Uhr Der Kaiſer von Amerika Zuſatzmiete 11 10 . Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Mk . Hefſiſches Landestheater . Für die Samstag , den 29 . März , ſtatt= de Volksvorſtellung der ungewöhnlich erfolgreichen 3 = Operette „ Ein Walzertraum ” beginnt morgen Mittwoch orverkauf . Zur Gasfernverſorgungsfrage . Von Regierungsrat Dr . Probſt , Darmſtadt . 1 . Enkwicklungsgeſchichte der Hekoga . Obwohl die Frage der Gasfernverſorgung eine rein wirtſchaftliche iſt , wurde ſie in letzter Zeit bei uns vielfach nach parteipolitiſchen Ge= ſichtspunkten behandelt . Bei dieſer Behandlungsart kamen techniſche und volkswirtſchaftliche Fragen , deren Erörterung ich für wichtig halte , zu kurz . Ich möchte deshalb in einigen Aufſätzen auf die wichtigſten dieſer Punkte hinweiſen , über die in den beteiligten Kreiſen und erſt recht in der Oeffentlichkeit noch nicht genügend Klarheit zu beſtehen ſcheint . Zunächſt aber halte ich es für erforderlich , auf die Entwicklungs= geſchichte der Verträge einzugehen , die der Vorſtand der Hekoga mit der Ruhrgas A . G . vereinbart hat . Die Vorgänge , die zur Gründung der Hekoga geführt haben , ſind nicht nur geſchichtlich von Wert . Viel= mehr iſt ihre Kenntnis für den , der ſie nicht miterlebt hat , aber jetzt über die Löſung der Ferngasfrage mit entſcheiden muß , unbedingt erforderlich . Auch erleichtert die Kenntnis dieſer Vorgänge das Ver= ſtändnis meiner volkswirtſchaftlichen Ausführungen . Der Vater des Gedankens einer Gasfernverſorgung des heſſiſchen Gebietes war bekanntlich Provinzialdirektor Dr . Kranzbühler . Da ich vom erſten Tage an Mitarbeiter Dr . Kranzbühlers in dieſer Sache war und da in der ganzen Zeit uſerer gemeinſamen Arbeit bis zur Gründung der Hekoga auch nicht die geringſte Meinungsver= ſchiedenheit zwiſchen uns beſtand , ſind mir nicht nur die Vorgänge , ſondern auch die Gedanken und Abſichten Dr . Kranzbühlers genau bekannt . Ich bin feſt davon überzeugt , daß alles , was ich ausführe , von ihm gebilligt würde , wenn er noch lebte . Auf Anregung Dr . Kranzbühlers erſchien am 31 . Januar 1925 ein Erlaß des Miniſteriums des Innern , worin die Kreisämter angewieſen wurden , Verträge über die Lieferung von Gas an Städte und Gemeinden durch Dritte nicht auf Grund des Artikels 95 Ziffer 6 St . O . und des Artikels 96 Ziffer 8 L . G . O . zu genehmigen , ohne dem Miniſterium Gelegenheit zur Stellungnahme zu geben , damit eine planvolle Geſamtlöſung der Gasfernverſorgung nicht erſchwert werde . Der Erlaß betraf nicht nur die Begründung neuer Rechte , ſondern auch die Erweiterung alter . Durch ihn erſt wurde in Heſſen die Möglich= keit einer einheitlichen und planwirtſchaftlichen Behandlung der Frage geſchaffen . Provinzialdirektor Dr . Kranzbühler war es auch , der den Gedanken der Stadt Darmſtadt , für ihre eigenen Zwecke am Rhein eine Kokerei zu errichten , aufgriff und ausbaute ; nach ſeiner Anſicht ſollte dieſe Kokerei nicht nur den Zwecken Darmſtadts nutzbar gemacht werden , ſondern die Verſorgung von ganz Heſſen und womöglich auch der an= grenzenden Gebiete übernehmen . Es war Dr . Kranzbühler aber ebenſo wie ſeinen Mitarbeitern von vornherein klar , daß das Vorhaben , eine zentrale Kokerei für das ganze bezeichnete Gebiet zu errichten , nur dann Ausſicht auf Verwirklichung hätte , wenn die Kokerei ſich auf eine Kohlenbaſis ſtützen könne , denn nur eine Kohlenbaſis ermögliche eine derartige Verbilligung der Gas= erzeugung , daß für die anderen heſſiſchen Städte und Gemeinden , dier Gaswerke haben , ein Anreiz beſtände , ſie aufzugeben . Die Bemühun= gen , eine Kohlenbaſis zu finden , waren von Erfolg begleitet . Es fan= den ſich zwei Zechen , und eine Groß = Kohlenhandlung , die bereit waren , ſich an der Kokerei zu beteiligen . Die beiden Zechen gehörten dem Rheiniſch = Weſtfäliſchen Kohlenſyndikat an , die Groß = Kohlenhandlung beſaß ſyndikatsfreie Gruben . Am günſtigſten für das heſſiſche Gebiet verliefen die Verhandlungen mit der Bergwerksgeſellſchaft Hibernia . Ich will deshalb nur von dieſen ſprechen . Die mit dem Generaldirektor der Hibernia vereinbarten Ver= träge ſahen im weſentlichen folgendes vor : a ) Eine noch zu bildende kommunale Gasverſorgungsgeſellſchaft , be= ſtehend aus allen heſſiſchen Städten und Gemeinden , die Gaswerke beſitzen , den Provinzen und Kreiſen , und die Bergwerksgeſellſchaft Hibernia gründen eine G . mb . H . zum Zwecke der Errichtung und — des - Betriebee eines Ferngaswerks für den Bezirk . der - Gasherſor= gungsgeſellſchaft . An dieſer G . mb . H . ſind die Hibernia zu 51 Prozent und die Kommunale Gasverſorgungsgeſellſchaft zu 49 Pro = der Stadt Darmſtadt durchzuführen in der Lage ſein würde . Hie zent beteiligt . b ) Die G . m . b . H . errichtet auf einem von der Kommunalen Gasverſorgungsgeſellſchaft zur Verfügung zu Gebiet im Wege des Erbbaurechts eine Kokerei . Dieſe Regelung war deshalb vorgeſehen , damit die Kommunale Gasverſorgungsgeſellſchaft nach Ablauf des mit der Hibernia abge= ſchloſſenen Vertrags ohne weiteres unumſchränkte Eigentümerin der Kokerei würde . c ) Die G . m . b . H . betreibt die Kokerei nicht ſelbſt , ſondern übergibt den Betrieb auf Grund eines beſonderen Vertrags der Hibernia . Für dieſe Betriebsführung war folgendes vereinbart : 1 . Die Hibernia erſtattet der G . m . b . H . die für Verzinſung und Tilgung des aufgewendeten Kapitals , einſchließlich der Koſten des Grunderwerbs , erforderlichen Beträge , ſoweit das Kapital 10 300 000 RM . nicht überſteigt . Es ſtand feſt , daß die Kokerei damals für dieſe Summe errichtet werden konnte . Die in der G . mb . H . vereinigten heſſiſchen Ge = ſchloſſen würde , an . meinden und Gemeindeverbände hatten alſo für den Kapitaldienſt nichts zu leiſten . 2 . Die Hibernia führt den Betrieb auf eigene Rechnung , ſo daß die betreffenden Gemeinden auch hierfür nichts aufzuwenden hatten . Fonds dürfen während der Vertragszeit nur die zur ordnungs= mäßigen Inſtandhaltung und Erneuerung des Werks erforder = Ihnen vorbhalten bleibt . lichen Beträge genommen werden . Die Kommunale Gasverſorgungsgeſellſchaft hätte alſo nach Ablauf des Vertrages über ein ordnungsmäßig unterhaltenes Werk und über einen Erneuerungsfonds verfügt . 4 . Die Hibernia liefert eine gereinigtes , unvermiſchtes Kokereigas , deſſen inerte Beſtandteile 8 Prozent nicht überſchreiten dürfen und deſſen oberer Heizwert bei 0 Grad , 760 Millimeter Druck 4600 W . E . nicht unterſchreiten darf . Heizwertſchwankungen dürfen am Tage und in der Woche 50 W . E . nicht überſchreiten . 5 . Der Preis , den die Kommunale Gasverſorgungsgeſellſchaft an die Hibernia für das gelieferte Gas zu zahlen hat , beträgt 1 , 5 Pfg . ( nicht 1 , 65 Pfg . , wie meiſt behauptet wird ) für den Kubikmeter Gas , gemeſſen bei 0 Grad und 760 Millimeter Druck . Bei Ver= minderung des Heizwertes tritt eine prozentuale Verminderung des Gaspreiſes ein . Dieſer Preis von 1 , 5 Pfg . , der auch die Koſten für das Kom= primieren des Gaſes enthielt , ſollte für fünf Jahre unver= klauſel in Kraft treten . Entgegen anderweitigen Behauptungen waren neben der Kohlenklauſel weder eine Koksklauſel noch eine Härteklauſel vorgeſehen , was jederzeit aus den Vertrags= entwürfen und dem Schriftwechſel nachgewieſen werden kann . Der Preis war auch unabhängig von der Abnahme einer beſtimm= ten Gasmenge . ( Wäre die Hibernia oder eine andere Zeche heute geneigt einen Vertrag unter den gleichen Bedingungen einzu= gehen , ſo käme man , da der dem Gaspreis von 1 , 5 Pfg . zu Grund zurzeit 2 , 145 Pfg . ſtg beträgt , ändert . gelegte , im Mai 1926 feſtgeſetzte Preis von 15 , 97 RM . für die Tonne gewaſchener Fettfeinkohlen ab Zeche inzwiſchen auf 18 . 10 RM . erhöht worden iſt , rechnungsmäßig zu einem Gaspreis von ſam zu bauende S . F . G . = Leitung fertiggeſtellt iſt . rund 22 Pfg . frei Kokerei Mainz oder Mainſpitze , was zum Vergleich geſagt ſei . ) 6 . Die Hibernia liefert den beteiligten Gemeinden und Gemeinde= verbänden auf Verlangen für den Selbſtverbrauch Koks in jeder gewünſchten Menge und Körnung zu 15 Prozent unter Syndikats= preiſen , ſowie Teer , Benzol und ſonſtige Nebenprodukte zu Groß= handelspreiſen . Eine Verpflichtung zur Abnahme einer beſtimmten Menge Koks beſtand jedoch für die beteiligten Gemeinden nicht , obwohl dies ſeiner= zeit ebenfalls behauptet wurde . 7 . Die Hibernia ſichert der Kommunalen Gasverſorgungsgeſellſchaft die Meiſtbegünſtigung zu . Zu dem Gaspreis von 1 , 5 Pfg . wären bei Zuſtandekommen des Hiberniavertrages noch die Koſten der Weiterleitung des Gaſes ( ohne Komprimieren ) von der Kokerei bis in die Gaſometer der beteiligten Gemeinden gekommen . Dieſe Koſten hätten , wie eine Berechnung ergab , höchſtens 0 , 8 bis 1 Pfg . je Kubikmeter betragen . Aus vorſtehender Ueberſicht über die wichtigſten Vertragsbeſtim= mungen ergibt ſich , daß die heſſiſchen Städte und Gemeinden — und auch die benachbarten preußiſchen und badiſchen Gemeinden — während fünf Jahren ein ausgezeichnetes Gas zum Preiſe von höchſtens 2 , 5 . Pfg . je com frei Gafometer der betreffenden Gemeinden hätten erhalten können und auch in den reſtlichen Vertragsjahren gegen eine Erhöhung des Gaspreiſes über 0 , 3 Pfg . je Kubikmeter für je 1 Mark Erhöhung des Preifes einer Tonne Feinkohlen geſchützt geweſen wären . Selbſtverſtändlich konnten ſie nach Ablauf der fünf Jahre bei Herab= ſetzung des Kohlenpreiſes auch mit einer entſprechenden Verminderung des Gaspreiſes rechnen . Der Hiberniavertrag , deſſen Bedingungen heute geradezu märchen= haft erſcheinen und der den heſſiſchen Gemeinden , vor allem der heſſi= ſchen Induſtrie , außerordentlich große Vorteile gebracht hätte , ſcheiterte bekanntlich an dem Widerſtand einiger Städte ( nicht Darmſtadts ) . Nach Ablauf der von der Hibernia für die Annahme des Angebots geſetzten Friſt kam die Grube nicht mehr auf die Sache zurück , ſondern trat der Ruhrgas A . G . bei , die damals gerade gegründet wurde . Nach dem Scheitern der Hibernia = Verhandlungen , das heute wohl von allen Seiten bedauert wird , ſuchte Provinzialdirektor Dr . Kranz= bühler wenigſtens noch den Zuſammenſchluß der heſſiſchen Städte und Gemeindeverbände zu einem Verband zu erreichen , um eine Zer= ſplitterung in der Gasverſorgungsfrage durch geſondertes Vorgehen der einzelnen Städte und damit eine Schädigung der öffentlichen In= tereſſen zu vermeiden . Dies gelang insbeſondere dadurch , daß das Miniſterium des Innern ſich der Sache tatkräftig annahm . Die Hekoga wurde im Februar 1928 gegründet . Es wurde ein geſchäftsführender Vorſtand beſtellt , der die Frage der Gasverſorgung Heſſens prüfen und nach Abſchluß der Prüfung dem Aufſichtsrat und der Generalverſamm= lung der Hekoga Vorſchläge machen ſollte . Das Ergebnis ſeiner Prü= fung und ſeiner Verhandlungen hat der vorläufige Vorſtand in ſeinen Berichten vom Frühjahr 1929 niedergelegt . Aus dieſen Berichten er= gibt ſich , daß der Vorſtand den Gasbezug von der Ruhr und der Saar unter den Bedingungen der von ihm mit der Ruhrgas A . G . und der Saargas = Geſellſchaft vereinbarten Verträge für am günſtigſten hält . Ein Gaslieferungsangebok der Hekoga an die Stadt Darmſtadt . Der Oberbürgermeiſter Mueller hatte ſich im November vorigen Jahres an die Hekoga mit der Anfrage gewandt , ob , zu welchem Zeitpunkt und zu welchen Bedingungen die Hekoga bereit und in der Lage wäre , der Stadt Gas zur Verfügung zu ſtellen . Die Hekoga hat hierauf nunmehr das nachſtehende Angebot an die Stadt Darmſtadt abgegeben : „ Nachdem nunmehr das Vertragswerk mit den Fernga= zu einer gewiſſen Abſchlußreife gelangr iſt , beehren wir u mit unſerem Schreiben vom 30 . Bedingungen mitzuteilen , zu denen die Hekoga die alsbaldis vorausgeſetzt , daß das Vertragswerk unter nicht ungünſtigeren gungen , wie zurzeit vorgeſehen , zum Abſchluß kommt . Wie wir aus Ihrer Anfrage vom 27 . November 1929 entnehmen , ſtellenden , ihr gehörigen Gelände auf heſſiſchem handelt es ſich für Sie zunächſt darum , die zurzeit durch karburiertes Waſſergas abgedeckte Bedarfsſpitze auf eine wirtſchaftlichere Weiſe zu beziehen , gleichzeitig aber auch eine gewiſſe Reſerve für Ihre in Betrieb befindlichen Anlagen zu ſchaffen . Da wir ferner aus Anlage 4 der Denkſchrift des Herrn Direktors Dipl . = Ing . Nuß entnehmen , daß Sie auf der Grundlage Ihrer bis= herigen , von einem Punkte aus erfolgenden Verſorgung keine Möglich= keit ſehen , die ſteigenden Unkoſten der Gasverteilung abzu= decken — ſofern bei einer Abſenkung des Heizgaspreiſes auf ungefähr 6 , 5 Pfg . die von Herrn Direktor Nuß berechnete und auch von uns für wahrſcheinlich gehaltene alsbaldige Verdoppelung des derzeitigen Gas= verbrauchs durch Raumheizung eintritt — ſo bieten wir Ihnen die nach= ſtehende Lieferung frei einem oder mehreven Aufſpeiſepunkten im Zuge der durch den Südteil der Stadt ( Beſſungen ) verlaufenden Leitung , wodurch das ſchon vorhandene Leitungsſyſtem ringförmig ge = Die Verlegung und Unterhaltung dieſer Leitung erfolgt auf Koſten und Gefahr der Hekoga , und wird Sie alſo nicht belaſten . Die Hekoga benötigt dieſe Leitung ſowieſo zum ſpäteren Anſchluß weiterer Gemeinden . Der Druck an den Uebergabeſtellen wird von uns dauernd ſo hoch 3 . Die Hibernia ſtellt alljährlich 10 Prozent des Stammkapitals zur gehalten , daß auf der Niederdruckſeite der Regler ein genügender Netz = Bildung eines Erneuerungsfonds zur Verfügung . Aus dieſem druck gewährleiſtet iſt , deſſen Feſtlegung näheren Vereinbarungen , mit 1 . Der Preis des Ihnen gemäß Vorſtehendem angebotenen Gaſes beträgt für die erſten 6 000 000 Kubikmeter 5 , 1833 Pfg . /ebm , für alle weiteren Mengen 4 , 300 Pfg . ſobm . 2 . Für das von Ihnen dem Verbraucher verbilligt zur Verfügung geſtellte Heizgas iſt beabſichtigt , eine beſondere Regelung dahingehend zu treffen , daß eine Rückvergütung durch die Hekoga dergeſtalt ſtattfindet , daß der Lieferpreis für die verbilligt abgegebenen Gasmengen für die erſten 300 000 Kubikmeter 2 Pfg . , für alle weiteren Mengen 2 , 5 . Pfg . unter dem verbilligten Abgabepreis frei Verbraucher zu liegen kommt= hierbei wird vorausgeſetzt , daß der verbilligte Verkaufspreis frei Ver= braucher vorläufig nicht unter 6 , 5 Pfg . ſebm liegt . 3 . Für die Belieferung induſtrieller Gasverbraucher mit einer Ab= nahme von mindeſtens 125 000 Kubikmeter pro Jahr im Einzelfalle ſtel= len wir Ihnen das Gas zu folgenden Preiſen , bei Verrechnung ie Einzel= abnehmer , zur Verfügung : für die erſten 125 000 Kubikmeter 4 , 4 Pfg . pro Kubikmeter , für die weiteren 75 000 Kubikmeter 4 , 2 ; für die weiteren 300 00 Kubikmeter 4 , 0 ; für die weiteren 500 000 Kubikmeter 3 , 9 ; für die weiteren 1 000 000 Kubik= ändert ſein . Erſt nach Ablauf dieſer Friſt ſollte eine Kohlen = meter 3 , 8 ; für die weiteren 1000 000 Kubikmeter 3 , 75 Pfg . pro Kubik= meter . Bei größeren Mengen ſollen Sondervereinbarungen vorbehalten ſein . Ueber Einzelheiten wäre noch zu verhandeln . Von den Ihnen vorſtehend genannten Preiſen ſind 2 , 8 Pfg . ſebm an eine Kohlenklauſel gebunden , derart , daß dieſer Teil des Preiſes ſich verhältnisgleich dem Durchſchnittskohlenpreis je Kilogramm Fettnuß I , II , III , II . des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Kohlenſyndikats , der Die Beſchaffenheit des Gaſes wird den anliegenden Qualitäts= bedingungen entſprechen , ſobald die von Ruhr , Saar und Hekoga gemein = Wir ſind jedoch bereit , vorſtehendes Angebot bereits vor Fertig= ſtellung der S . F . G . = Leitung , und zwar vom Auguſt 1930 ab bis zu Seite 6 einer Menge von 24 000 cbm/Tag für Sie in Kraft zu ſetzen , wenn die Ferngasverträge mit Ruhrgas = Saargas bis zum Mai 1930 zum Abſchluß kommen . In der Zeit vom Beginn unſerer Lieferung bis zur Inbetrieb= nahme der S . F . G . = Leitung würde die Lieferung aus dem Mainzer Werk mit den dortigen Qualitätseigenſchaften erfolgen . Zu einer Beſprechung über nähere Einzelheiten ſtehen wir jederzeit ſerne zu Ihrer Verfügung . ” Wir kommen auf die Angelegenheit noch zurück . — Bezirksverein Befſungen . Der Vortragsabend , nahm bei gutem Beſuch einen ausgezeichneten Verlauf . Nachdem der 1 . Vorſitzende , Herr Poſtinſp . Kolb , die Erſchienenen begrüßt und Zweck und Ziele des Be= zirksvereins in kurzen Strichen erläutert hatte , nahm der Referent des Abends , Herr Studienaſſeſſor Dr . Hanns Kraft , das Wort zu ſeinem Vortrag über Namen der Gemarkung Beſſungen ( Flur = , Platz = Schnei= ſen = und Straßennamen ) . In mehr als zweiſtündigen Ausführungen verſtand es der Referent , die Anweſenden durch ſeine tiefgründigen , auf wiſſenſchaftlicher Baſis beruhenden Feſtſtellungen zu feſſeln . Er brachte eine Fülle von Erklärungen für die heutigen Flur = , Platz = , Schneiſen = und Straßennamen der Gemarkung Beſſungen und führte die Zuhörer in die Vergangenheit durch eine Zeitſpanne vom Jahre 1002 ab , von welcher Zeit Beſſungen , das ja urſprünglich größer als Darmſtadt ſelbſt war , nacheinander die Namen Bezungen , Bezzungen , Bertzingen , Beſ= ſingen und endlich Beſſungen von 1403 ab führte , bis in die heutige Zeit hinein . Herr Dr . Kraft zog , obwohl im 30 jährigen Krieg viele wichtigen Urkunden der Vernichtung anheimgefallen ſind , doch auf Grund ſeiner emſigen Forſchungen eine Fülle von Gärten , Bächen , Brunnen , Weideplätzen , Weinbergen , Höfen , Wieſen , Häuſern , Hügeln , Straßen , Fluren , Plätzen , Gebäuden uſw . in den Kreis ſeiner Betrachtungen . Mit größtem Intereſſe lauſchte man ſeinen Ausführungen , die viel Wiſſenswertes , längſt Vergeſſenes enthielten und überaus belehrend waren . Reicher Beifall wurde dem Redner zuteil . Nachdem auch der 1 . Vorſitzende Herrn Kraft noch den beſonderen Dank des Bezirksvereins ſowie aller Anweſenden ausgeſprochen , zum Beitritt und damit zur Stärkung des Bezirksvereins Beſſungen aufgefordert und auf die Not= wendigkeit zur Förderung und Wahrung der Intereſſen der Beſſunger hingewieſen hatte , wurde die gut verlaufene Verſammlung in ſpäter Abendſtunde geſchloſſen . — In wenigen Wochen findet die Jahresver= ſammlung ſtart , in der u . a . hauptſächlich die beſonderen Wünſche und Belange der Beſſunger Bevölkerung behandelt werden . ( Näheres dem= nächſt durch die Tageszeitungen . ) Veranſtaltungen im D . H . V . Wir machen unſere Mitglieder noch einmal auf den am Mittwoch ſtattfindenden Frauen = Nachmittag aufmerk= ſam . Ferner weiſen wir ganz beſonders auf den vierten Vortrag aus der Vortragsreihe : „ Die deutſche Geſchichte als Grundlage der Gegen= wartspolitik ” hin , der am Donnerstag , den 27 . März , abends 8 . 30 Uhr , in unſerem Heim , Rheinſtraße 35 , I , ſtattfindet . Herr Dr . Klein = Buch= ſchlag ſpricht über : „ Die ſchwarz = rot = goldene Bewegung von 1817 — 1848 ‟ . Jeder Kollege , der ſich die Vorträge des Herrn Dr . Klein angehört hat , wird gewiß mit Spannung auf den nächſten Vortrag gewartet haben . Keines unſerer Mitglieder ſollte ſich dieſen Vortrag entgegen laſſen . — Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums . In der Zeit vom 24 . Juli bis 9 . Auguſt ds . Js . findet wieder auf einem Sonderdampfer eine Hellasfahrt ſtatt . Dabei werden unter ſach= kundiger Führung Olympia , Mykenä , Athen , Troja , Konſtantinopel , Delos und Knoſſor beſucht . Der Preis für die Seefahrt von Trieſt bis Trieſt , volle Verpflegung und alle Reiſeſpeſen , bewegt ſich zwiſchen 260 und 580 Mark , je nach Wahl der Kabine . Mitglieder der Ver= einigung erhalten auf Wunſch einen ausführlichen Proſpekt durch Univerſitätsprofeſſor Dr . Otto Stählin , Erlangen . — Städtiſche Akademie für Tonkunſt . Es ſei nochmals auf den am Mittwoch , 26 . März , 20 Uhr , im Kleinen Saal des Städtiſchen Saal= baues ſtattfindenden Vortragsabend der Opernſchule hin= gewieſen , an dem von den Studierenden Arien und Szenen aus den verſchiedenſten Opern in Konzertform zum Vortrag kommen . Die Klavierbegleitung hat Herr Hofrat Paul Ottenheimer übernom= men . Karten zu 50 Pfg . im Sekretariat der Akademie , Eliſabethen= ſtraße 36 ( Fernſprecher 3500 ) , und an der Abendkaſſe . — Schulvorträge . Um die weibliche ſchulentlaſſene Jugend mit den Einrichtungen des Vereins der Freundinnen junger Mädchen bekannt zu machen , veranſtaltet der Verein nach Genehmigung des Heſſiſchen Miniſteriums für Kultus und Bildungsweſen am Freitag , den 28 . 3 . , vormittags 10 . 30 Uhr und nachmittags 3 Uhr , im Gartenſaal des Städt . Saalbaues einen unentgeltlichen Lichtbildervortrag über ſeine Fätfonalen nd - internationalen - Arbeitsgebister Bahnhoksmiſſian . Aus= wandererberatung , Erholungsfürſorge , Heime , Jugendkreiſe , gemein= nützige Stellenvermittelungen , nachgehende Fürſorge , Gerichts = und Ge= fängnishilfe uſw . Bei der heutigen wirtſchaftlichen und ſittlichen Ge= fährdung der weiblichen Jugend iſt dieſe bewahrende Arbeit der Jugend= pflege notwendiger denn je , und für alle Kreiſe der weiblichen Jugend Hilfe und Rückhalt in rat = und ſchutzbedürftiger Lage . — Vortrag Dr . Sortana . Auf den heute Dienstag , den 25 . März , abends 8 Uhr , im Konkordiaſaal ſtattfindenden 3 . Experimentalvortrag Dr . Sortanas ſei hiermit nochmals hingewieſen . Karten bei Konzert = Arnold , Eliſabethenſtraße 28 , und an der Abendkaſſe . — Pfarrer Taesler = Frankfurt a . M . ſpricht am Sonntag , 30 . März , vormittags 10 . 30 Uhr , in einer Sonntagsfeier der Freireligiöſen Gemeinde über das Thema Die praktiſche Betätigung der freien Religion ” , Anſchließend Lebensweihen . Die Feier findet im Mozartſaal ( Schulſtraße ) ſtatt und iſt jedermann freundlichſt ein= geladen . ( Anzeige folgt . ) — „ Bildnerei der Geiſteskranken ” . Lichtbildvortrag im Landesmuſeum . Wie ſchon einmal bekannt gegeben , findet der Vortrag des Heidelberger Pſychiaters Prof . Dr . Hans W . Gruhle am Mittwoch ( 26 . März ) abends 8 Uhr pünktlich im Vor= tragsſaal des Landesmuſeums ſtatt . Bei dem ſteigenden Intereſſe , welchem die gleichnamige Ausſtellung im Kupferſtichkabinett des Landesmuſeums begegnet , wird der Vortrag von Prof . Gruhle be= ſonders denjenigen willommen ſein , welche über Entſtehung , Inhalt und Deutung der Irrenkunſt mehr zu erfahren wünſchen , als die dürftige Beſchriftung der Ausſtellungsgegenſtände bieten kann . In — Grenzgebieten wie dem vorliegenden , woran verſchiedene Wiſſenſchaften naturgemäß teilnehmen , pflegen Meinungen und Intereſſen in verwir= render Weiſe herüber = und hinüberzukreuzen . Hier zu klären , wird Prof . Gruhles vornehmlichſte Aufgabe ſein . Der Vortrag iſt koſtenlos und jedermann ohne weiteres zugänglich . Eingang zum Vortragsſaal im Muſeumsturm . — Hohes Alter . Heute feiert Frau Chriſtina Seim Witwe , geb . Fornoff , Kahlertſtraße 42 , in voller geiſtiger und körperlicher Friſche und Rüſtigkeit ihren 85 . Geburtstag . — Paulusgemeinde . Die Mitglieder unſeres Frauenvereins werden hiermit nochmals aufmerkſam gemacht auf den heute Dienstag im Ge= bäude des Kindergartens ſtattfindenden Unterrichtskurſus im Wäſche = und Strumpfſtopfen auf der Maſchine . Der Beginn der Unterweiſung iſt auf 4 Uhr und 8 Uhr feſtgeſetzt . Der Unterricht wird unentgeltlich erteilt . Jedermann iſt zur Teilnahme herzlichſt eingeladen . — Im Rahmen der Tagung der Landesfachgruppe = Erheber werden am Sonntag , den 30 . März ds . Js . , vormittags 10 Uhr , im Konkordia= ſaal folgende Vorträge gehalten werden . Es werden ſprechen : 1 . Herr Geſchäftsführer Reck von der Gewerkſchaft heſſiſcher Gemeindebeamten über „ Ziele und Aufgaben der Gewerkſchaft heſſiſcher Gemeindebeam= ten ” , 2 . Herr Amtmann Goſenheimer , 1 . Vorſitzender der Orts= gruppe Darmſtadt der Gewerkſchaft heſſiſcher Gemeindebeamten , über „ Beamtenſchaft , Staat und Wirtſchaft ” . Wir empfehlen der Beamten= ſchaft , dieſe beiden Vorträge zu beſuchen . — Vortragsabend des „ Deutſchen Rings ” , Arbeitsgemeinſchaft bün= diſcher Jugend . In der Vortragsreihe „ Volk und Staat ” , ſprach K . Jakob , stud . jus . , über : „ Der Einzelne und ſein Leben im Staat ” . Nach= dem der Redner zuerſt kurz die Gründe ſtreifte , die die Jugend heute veranlaßt , ſich mit dieſen Fragen zu beſchäftigen , ſchilderte er kurz die geſchichtliche Entwicklung des Staates . Sodann ging er ausführlich auf die Vorausſetzungen ein , die ein deutſcher Staat erfüllen muß . Das dritte Reich , das die Jugend erſtrebt , ſoll eine Demokratie im Sinne der Ariſtokratie ſein , eine Herrſchaft der Auserwählten des Volkes . — Heute , Dienstag , ſpricht Dr . Kulz über das deutſche Volksbewußtſein ; Mittwoch Dr . Rohde über den deutſchen Staat ; Donnerstag G . Preu= ſchen über Siedlung als Mittel zum Wiederaufbau . Die Vorträge ſind jeweils 8 Uhr abends im Gartenhaus , Beckſtraße 64 . Es wäre ſehr zu begrüßen , wenn auch aus anderen Bünden recht viele daran teilnehmen würden , damit ſich der Ausſpracheabend , der am Freitag ſtattfindet , recht rege geſtalten und jedem geiſtige Anregung bieten könnte . Beſon= ders vermißten wir die in Darmſtadt ſonſt ſo eifrige evangeliſche Jugend . Wege zum Handwerk . Der letzte der Vorträge , die das Ge= werbemuſeum in dieſem Winter unter dem Thema „ Wege zum Hand= werk ” veranſtaltet hat , findet am Donnerstag , den 27 . ds . Mts . , um 8 . 15 Uhr im Gewerbemuſeum ſtatt . Der Tiſchlermeiſter Hellmuth von Ruckteſchell ſpricht an dieſem = Abend über die Not des Handwerks . Der eigene Lebensgang und die Erfahrungen des Redners laſſen erwarten , daß die eigentliche Abſicht dieſer Vorträge und auch de Sinn der Arbeit des Gewerbemuſeums in ſeinen Aus = * 3 deutlich zum Ausdruck kommt . Der Eintritt iſt führunge Dienstag , den 25 . März 1930 Nummer 84 Satmſtäor iin Siclte dei Sialfnt . Dem Inhalt der ſoeben erſchienen Nummer 10 / 12 des Jahrgangs 1929 der Statiſtiſchen Monatsberichte der Stadt Darmſtadt iſt folgendes zu entnehmen : 1 . Bevölkerungsſtand und = bewegung . Nach den polizeilichen Fortſchreibungen betrug die Bevölke= rung der Stadt Darmſtadt Ende Dezember 1929 : 42 927 männliche und 47 858 weibliche , zuſammen 90 785 Per= ſonen . Bei der Volkszählung am 16 . Juni 1925 wurde für Darm= ſtadt eine Wohnbevölkerung von 89 465 ( 42037 männliche und 47 428 weibliche ) Perſonen feſtgeſtellt . Der Bevölkerungszuwachs in der Zeit vom 16 . Juni 1925 bis Ende Dezember 1929 beträgt ſomit 1320 Köpfe — 1 , 5 v . H . Zugezogen ſind in Darmſtadt im Kalenderjahre 1929 : 11 170 Perſonen ( 1928 : 10812 ) und weggezogen 10 765 ( 1928 : 11007 ) . Hiernach ergibt ſich für die Berichtszeit ein Wanderungsgewinn von 405 Perſonen ( 1928 Wanderungsverluſt 195 ) . Die Zahl der Eheſchließungen belief ſich im Kalender= jahr 1929 auf 863 ( 1928 : 833 ) . Geboren wurden im Kalenderjahr 1929 in Darmſtadt 1387 Kin= der einſchließlich 217 Ortsfremden ( 1928 : 1393 ) . Hierunter befinden ſich 43 Totgeborene ( 1928 : 47 ) und 224 unehelich Geborene ( 1928 : 201 ) . Die unehelichen Geburten ſind ſomit an der Geſamtzahl der Geburten in 1929 mit 16 , 5 v . H . und in 1928 mit 14 , 43 v . H . beteiligt . Der Geburtenüberſchuß betrug in Darmſtadt im Jahre 1929 ( ausſchließlich der Ortsfremden ) 138 ( 1928 : 211 ) . Geſtorben ſind in Darmſtadt im Jahre 1929 ( ausſchließlich der Totgeborenen ) 1369 ( darunter 380 Ortsfremde ) und in 1928 : 1293 ( dar= unter 281 Ortsfremde ) . Unter den in 1929 Geſtorbenen befinden ſich 113 Säuglinge ( 1928 : 114 ) . Intereſſieren dürften insbeſondere auch die nachſtehenden Ver= hältniszahlen : Auf je 1000 Einwohner kamen in Darmſtadt im Kalen= derjahr 1929 ( die in Klammern beigefügten Zahlen gelten für 1928 ) : Eheſchließungen 9 , 6 ( 9 , 3 ) ; Lebendgeborene , nach Ausſcheidung der Ortsfremden 12 , 5 ( 13 , 6 ) ; Geſtorbene , ohne Totgeborene , nach Aus= ſcheidung der Ortsfremden , 110 ( 11 , 3 ) . Von je 100 Geborenen waren totgeboren 3 , 1 ( 3 , 4 ) , während von je 100 Lebendgeborenen unehelich waren 15 , 6 ( 14 , 6 ) . Von je 100 Lebend= geborenen ſtarben im erſten Lebensjahr ( Säuglingsalter ) 8 , 4 ( 8 , 4 ) . 2 . Beerdigungen und Einäſcherungen auf den ſtädtiſchen Friedhöfen . Argentinien , Braſilien , China und England , je 1 nach Bulgarien Luxemburg , Mexiko , Tſchechoſlowakei und der Türkei . Im Jahre 1928 belief ſich die Zahl der aus Darmſtadt Ausgewanderten auf 58 ( 32 männ= liche und 26 weibliche ) . 4 . Indexzahlen . Die aus der Durchſchnittsteuerungszahl der drei heſſiſchen Eildienſt= gemeinden Darmſtadt , Gießen und Worms von dem Heſſi= ſchen landesſtatiſtiſchen Amt errechnete heſſiſche Indexzahl für die Lebenshaltungskoſten ( Ernährung , Wohnung , Heizung und Beleuchtung , Bekleidung , Verkehr und ſonſtiger Bedarf — ohne Steuern und ſoziale Abgaben ) beträgt für Dezember 1929 : 153 , 82 . Unterſchied gegenüber dem Vormonat ( 154 , 46 ) minus 0 , 41 v . H . Die Reichsindexziffer für die Lebenshaltungs= koſten ſtellt ſich für Dezember 1929 auf 152 , 6 , ſie iſt alſo um 0 , 79 v . H . niedriger als die heſſiſche . Für Dezember 1928 betrug die heſſiſche Inderzahl für die Lebenshalvungskoſten 153 , 28 und die Reichsindexziffer 152 , 7 . Die Deutſche Großhandelsindexziffer für Dezem= ber 1929 ( 134 , 7 ) iſt gegen den Vormonat um 0 , 90 v . H . zurückge= gangen . Für Dezember 1928 betrug ſie 139 , 9 . Die deutſche Indexziffer der Bauſtoffe für De= zember 1929 ſtellt ſich auf 160 , 9 oder 0 , 19 v . H . niedriger und die Indexziffer der Baukoſten auf 181 , 1 oder 0 , 06 v . H . niedriger als im Vormonat . Für Dezember 1928 betrug erſtere 158 , 3 und letztere 172 , 5 . 5 . Die Schlachtungen in Darmſtadt . Im Städtiſchen Schlachthof zu Darmſtadt wurden in der Zeit vom 1 . Januar bis Ende Dezember 1929 geſchlachtet ( die in Klammern beigefügten Zahlen geben die Schlachtziffern für 1928 an ) : Ochſen 1732 ( 1807 ) , Bullen 103 ( 76 ) , Kühe 2365 ( 1751 ) , Jungrinder 529 ( 360 ) , Kälber 9847 ( 9059 ) , Schweine 29 212 ( 33 953 ) , Schafe 1677 ( 1859 ) , Ziegen 413 ( 426 ) , und Pferde 356 ( 333 ) . Im Kalenderjahr 1929 wurden auf den 3 ſtädtiſchen Friedhöfen insgeſamt 1151 ( 1928 : 1149 ) Beerdigungen vorgenommen , und zwar in Reihengräbern 438 ( 1928 : 465 ) , in Erb = und Wahlgräbern 713 ( 1928 : 684 ) . Die Zahl der Einäſcherungen betrug in 1929 : 124 und in 1928 : 122 . Geſamtzahl der Beſtattungen in 1929 : 1275 und in 1928 : 1271 . Die Einäſcherungen ſind ſomit an den Geſamtbeſtattungen in 1929 mit 9 , 12 v . H . und in 1928 mit 9 , 60 v . H . beteiligt . 3 . Auswanderungsſtatiſtik . 6 . Die Obſternte in der „ Gemarkung Darmſtadt . In der Gemarkung Darmſtadt wurden im Kalenderjahr 1929 ge= erntet , in Doppelzentnern ( die in Klammern beigefügten Zahlen gelten für 1928 ) : Tafeläpfel 100 ( 30 ) , Wirtſchaftsäpfel 300 ( 150 ) , Tafelbirnen 200 ( 100 ) , Wirtſchaftsbirnen 400 ( 200 ) , Zwetſchen und Pflaumen 300 ( 300 ) , Kirſchen 100 ( 100 ) , Aprikoſen 70 ( 100 ) , Pfirſiche 70 ( 100 ) , Wal= nüſſe 30 ( 30 ) , zuſammen 1570 ( 1100 ) . Der Geſamtwert der Obſternte in der Gemarkung Darmſtadt betrug in 1929 : 37 250 Mark und im Vorjahre : 31 850 Mark . Nach den Richtlinien für die Aufſtellung der Obſternteſtatiſtik iſt im allgemeinen nicht der Marktpreis , ſondern derjenige Preis angeſetzt worden , den der Erzeuger erhalten hat . Bei der Feſtſtellung der Durch= ſchnittspreiſe für die einzelnen Obſtſorten ſind die außergewöhnlich hohen und niedrigen Preiſe außer Betracht geblieben . Im Kalenderjahr 1929 wanderten von Darmſtadt 123 ( 71 männ= liche und 52 weibliche ) Perſonen aus , und zwar 53 ( — 43 , 1 v . H . ) nach Amerika , 13 nach den Niederlanden , 12 nach der Schweiz , 7 nach Oeſter= reich , 6 nach Spanien , 5 nach Frankreich , je 4 nach Italien und der Sowjetunion , je 3 nach Danzig und Niederländiſch = Indien , je 2 nach 7 . Ergebniſſe der Milchprüfung durch die Nahrungsmittelkontrolle . Im Kalenderjahr 1929 wurden durch die Nahrungsmittel= kontrolle in Darmſtadt 535 Milchproben erhoben ( 1928 : 579 ) , wovon 11 Proben ( 1928 : 62 ) beanſtandet wurden oder 2 v . H . ( 1928 : 10 , 7 v . H . ) . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Ein 25 jähriger , mehrfach vorbeſtrafter Heizer aus Biſchofs= heim , der ſeit dem 6 . März in Unterſuchungshaft ſitzt , hat am 12 . No= vember in einer Wirtſchaft in Groß = Umſtadt einen Geldbeutel , mit zehn Mark und einen Motorradſchlüſſel als Inhalt , geſtohlen . Da er auch wegen Rückfalldiebſtahls mehrfach vorbeſtraft iſt , ſo geht das Bezirks= ſchöffengericht über den Antrag des Staatsanwalts , der 4 Monate Ge= fängnis beantragt , hinaus , und verurteilt den Angeklagten zu ſechs Monaten Gefängnis . Waffen = und Munikionserwerb durch Jäger auf Grund eines Jahresjagdſcheines . Wegen verſchiedener Straftaten haben ſich zwei Brüder , zwei Kauf= leute , die früher in Darmſtadt eine Rohproduktenhandlung hatten , und ein Kaufmann aus Dieburg , der bei den beiden angeſtellt war , zu ver= antworten . Die beiden Brüder ſollen vön Wechſeln , die der Dieburyer Kaufmann gefälſcht hat , Gebrauch gemacht haben , um für ihr Geſchäft Vorteile zu erzielen . Der eine von ihnen ſoll einen anderen betrogen haben , indem er ihm Maſchinen verpfändete , die noch nicht vollſtändig bezahlt waren . Der andere ſoll die Darmſtädter Bank betrogen haben , indem er ihr Forderungen überſchrieb , die nicht beſtanden haben ſollen . Beim Konkurs ſollen ſie Waren aus ihrem Lager beiſeite geſchafft haben . Ferner ſollen ſie ihre Geſchäftsbücher unordentlich geführt haben , ſo daß kein Ueberblick über die Vermögensverhältniſſe zu gewinnen war . Der Vertreter der Staatsanwaltſchaft beantragte gegen den erſten Angeklag= ten wegen Wechſelbetrug und Konkursvergehens ein Jahr acht Monate Zuchthaus , gegen den zweiten Angeklagten wegen Wechſelbetrug und Konkursvergehens ein Jahr vier Monate Gefängnis , gegen den dritten Angeklagten wegen Beihilfe zu Wechſelbetrug zehn Monate Gefängnis . Das Urteil des Bezirksſchöffengerichts lautet gegen die beiden erſten An= geklagten auf hundert Mark Geldſtrafe wegen Konkursvergehens . Der dritte Angeklagte wird freigeſprochen , da die übrigen Delikte nicht hin= reichend nachgewieſen werden können . Nach dem Reichsſchußwaffengeſetz vom 12 . April 1928 bedarf jeder= mann , der Schußwaffen und Munition erwerben will , eines Waffen = und Munitionserwerbſcheines . Vom Geſetz werden nicht erfaßt ſolche Schußwaffen , die wegen geringer Tragweite und geringer Durchſchlags= kraft im polizeilichen Sinne als ungefährlich anzuſprechen ſind . Nach § 21 des Sch . W . G . hat der Inhaber eines Jahresjagdſcheines das Recht , im geſamten Reichsgebiet während der Dauer der Gültigkeit ſeines Jagdſcheines Munition für Jagd = und Fauſtfeuerwaffen zu erwerben , Die Jagd = und Fauſtfeuerwaffen ſelbſt können auf Grund des Jahres= jagdſcheines aber nur dann erworben werden , wenn die Erwerbsberech = Fensterleder Bohnerwachs Aufoleder Bodenbeize nur in den Spezialgeschäften Lederhandlungen ( 3493 a Jakob Hugenschütz Chrlstlan Rohe nur Langgasse 51 Alexanderstraße 17 tigung in dem Jahresjagdſchein eingetragen iſt . Beabſichtigt der Jäger alſo den Ankauf von Waffen , ſo muß er be= reits bei Beſchaffung des Jahresjagdſcheines die ausſtellende Behörde ſofort veranlaſſen , die Erwerbsberechtigung in den Jahresjagdſchein ſelbſt und in die hierfür beſtimmte Beilage einzutragen . Die Beilage iſt nicht in allen deutſchen Staaten eingeführt ; in Preußem iſt ſie z . B . im Gebrauch . Auf einen Antrag der Arbeitsgemeinſchaft des Allgemeinen Deut= ſchen Jagdſchutzvereins und des Pr . 2 . J . V . an das Pr . Landwirtſchafts = Min . hat dieſes in dankenswerter Weiſe die Jagdpolizeibehörden an= gewieſen , bei Beantragung des Jahresjagdſcheines den Jäger in geeig= neter Weiſe auf die ſofortige Einholung der Waffenerwerbsgenehmigung aufmerkſam zu machen . Ferner iſt für Preußen angeordnet , daß in der an den Jahresjagdſchein zu befeſtigenden Beilage ( Waffenerwerbsbei= lage ) die Jagdpolizeibehörde die Jagd = und Fauſtfeuerwaffen nicht ledig : lich zahlenmäßig , ſondern auch nach beſtimmt bezeichneten Arten , an deren Erwerb der Inhaber des Jahresjagdſcheines gebunden iſt , einzu= tragen hat . Jeder Jäger fordere alſo bei der Ausſtellung eines Jahresjagd= ſcheines die ſofortige Beifügung der Jagdwaffenerwerbsbeilage an ! Auch für Heſſen ſind ähnliche Anordnungen getroffen ! Die Auszahlung der Militär = Verſorgungsgebührnifſe ſowie der Invaliden = und Unfallrenten beginnt während der Sommermonate an den beiden Hauptzahltagen ( 29 . und 1 . jeden Monats ) bereits um 7 . 30 Uhr . Es wird nochmals darauf hingewieſen , daß die Zahlung der Militär = Verſorgungsgebührniſſe am 29 . März nur gegen Rückgabe der vor vier Wochen ausgegebenen Jahresbeſcheini= gungen erfolgt . Dieſe müſſen richtig ausgefüllt , unterſchrieben und beglaubigt ſein . Auch für die Zahlung der Invaliden = und Un= fallrenten am 1 . April müſſen die Quittungen beglaubigt ſein , und zwar hinſichtlich der Unterſchrift , der Witwenſchaft und der Lebens= beſcheinigung der Kinder oder der ſonſtigen Perſonen , für die die Rente gezahlt wird . — Oſtern nach Rom mit 50 Prozent Fahrpreisermäßigung ! Das hieſige Verkehrsbüro ( Vertretung des Mitteleuropäiſchen Reiſebüros , G . m . b . H . ) teilt uns ſoeben mit , daß die italieniſchen Staatsbahnen um die Oſterzeit für Hin = und Rückfahrt auf ihren Strecken eine Fahrpreisermäßigung von 50 Prozent gewähren . Die Billette können in der Zeit vom 3 . bis 20 . April ausgegeben werden und haben eine Geltungsdauer von 15 Tagen . Ein Reiſender , der bei= ſpielsweiſe dieſe ermäßigte Fahrkarte am Gründonnerstag ( 17 . April ) gelöſt hat , braucht die italieniſche Grenze auf der Rückfahrt erſt am 1 . Mai zu paſſieren . Der Reiſende kann ſowohl auf der Hin = als auch auf der Rückreiſe die Fahrt je dreimal unterbrechen , — Wanderabteilung der Turngemeinde Beffungen 1865 . Bei herr= lich ſchönem Wanderwetter konnte die dritte Wanderung in Ober = Ramſtadt beendet werden . Ueber 90 Teilnehmer und 60 Nachzüg= ler fanden ſich nachmittags im Gaſthaus . Zum Löwen ” in froher Er= wartung ein . Nach einem ſchneidigen Marſch der Hauskapelle begrüßte Wanderwart Franz Schulz die Erſchienenen und gab dabei ſeiner Freude Ausdruck , daß es wieder eine ſo ſtattliche Zahl ſei . Die Ab= teilung feiere heute ihr 10 jähriges Beſtehen , die ſich in all den Jahren der Nöte immer mehr als eine Stätte der Erholung ausgebildet habe . Mit beſonderer Dankbarkeit gedachte er alsdann der unentwegten Wan= derer , die an allen Wanderfahrten teilnahmen , 34 an der Zahl . Mit dem Goldenen Turnerwanderehrenzeichen geſchmückt , dankten ſie dem Führer und gelobten weiteres treues Zuſammenhalten . Reicher Beifall gab die Stimmung kund . Nunmehr wechſelten in bunter Folge Muſikſtücke , Liedervorträge , ſowie heitere Szenen und gemeinſame Lieder . Nur allzu ſchnell vergingen die frohen Stunden , da wieder an die Heim= fahrt gedacht werden mußte . Verwendung der Frachtbriefe mit altem Aufdruck als Frachtbrief= doppel . Nach der Verordnung des Herrn Reichsverkehrsminiſters vom 7 . März 1930 dürfen die nach dem 31 . März 1930 noch vorhandenen Frachtbriefe im Ausmaß von 420 mal 297 Millimeter mit altem Auf= druck — auch wenn ſie nicht aus Normalpapier 4 a hergeſtellt ſind — bis zum 31 . März 1931 als Frachtbriefdoppel verwendet werden , ſofern hinter der Aufſchrift „ Frachtbrief ” das Wort „ Doppel ” handſchriftlich oder in anderer Weiſe hinzugefügt wird . — Heff . Spielgemeinſchaft . Am Mittwoch , den 26 . Ifd . Mts . , bringt , vielfachen Wünſchen folgend , die Heſſ . Spielgemeinſchaft Nieber= galls „ Datterich ” zur Aufführung . Als nächſte Vorſtellung folgt dann in der erſten Aprilwoche eine Neueinſtudierung der mit ſo großem Erfolge zur Aufführung gebrachten Dialekkpoſſe in 5 Akten : „ Der Lumbeawend ” von Dr . H . Büchner und Rob . Schneider . — Vom Hefſiſchen Landesverein für Toteneinäſcherung wird uns geſchrieben : Die Formvorſchriften der Willenserklärung , welche die Einäſcherung anordnet , werden häufig nicht beachtet . Es erwachſen daraus den Friedhofsämtern und den Hinterbliebenen große Schwie= rigkeiten ; in vielen Fällen muß der Wunſch des Verſtorbenen unerfüllt bleiben . Wir möchten deshalb in kurzer Form die wichtigſten Vor= ſchriften in Erinnerung bringen : Die Willenserklärung geſchieht am ſicherſten in folgender Weiſe : entweder auch eine letztwillige Ver= fügung , die auf dem Rathauſe ( Marktplatz ) in Darmſtadt beim Fried= hofsamt hinterlegt wird ; Vordrucke ſtehen ebenda zur Verfügung . Eine Beglaubigung iſt nicht nötig . Auch die Bewohner der Landorte können ihre Verfügung beim Friedhofsamt Darmſtadt hinterlegen ; das Amt erteilt eine Empfangsbeſtätigung . Die Hinterlegung iſt koſtenlos — oder durch eine hinſichtlich der Unterſchrift beglaubigte Erklärung des Verfügenden , die man zu Hauſe aufbewahren kann . Die Beglaubigung kann , wie ſonſt , durch Amtsgericht oder Notar geſchehen , und , in die= ſem Falle , auch durch den Bürgermeiſter des Wohnortes , in Darmſtadt durch die Polizeireviere . Die Beglaubigung durch Bürgermeiſter oder Polizei iſt koſtenlos . Die Willenserklärung kann auch in einer allge= meinen Verfügung von Todeswegen oder durch das Zeugnis zweier glaubwürdiger Perſonen , die dem Verſtorbenen nahegeſtanden haben , erfolgen . Aber dieſe Formen ſind nicht zu empfehlen , denn ein bei Ge= richt hinterlegtes Teſtament wird zu ſpät eröffnet und ein ſelbſtaeſchrie= benes , im Hauſe aufbewahrtes Teſtament bedarf des Nachweiſes der Echtheit . Das Zeugnis zweier naheſtehender Perſonen kann durch Wegzug oder ſonſtige Verhinderung des Zeugen erſchwert ſein ; auch muß die Zeugenausſage vor dem Amtsgericht oder Notar beurkunder werden . Kunſtnokizen . Ueber Werke , Künſiler oder künſtleriſche Veranſtaltungen , deren im Nachſiehenden Erwähnung geſchieht . behält ſich die Redaktion ihr Urteil vor . — „ Der Patriot ” ein Lubitſchfilm mit Emil Jannings . Dieſer Film , der ab heute im Union = Theater ( Rheinſtraße ) nur wenige Tage läuft , kann als der deutſcheſte bezeichnet werden , der je außerhalb Deutſchlands gedreht wurde . Emil Jannings , der heute der größte Filmſchauſpieler der Welt genannt wird , ſpielt darin die Rolle des grauſamen , halbwahnſinnigen Wüterichs Zar Paul , deſſen Schickſal in dem weltbekannten Theaterſtück gleichen Namens von Alfred . Neumann behandelt wurde . Neumann , ebenſo Deutſcher wie Lubitſch , der geniale Regiſſeur , der dieſen Film inſzeniert hat , und ihn ſelbſt als Meiſter= werk ſeines Lebens bezeichnet . Das Drehbuch hat ebenfalls ein Deut= ſcher , und zwar Hans Kräly , geſchrieben . Weitere Hauptrollen in „ Der Patriot ” ſpielen Floreuce Vidor als Gräfin Oſtermann , Lewis Stone als Graf Pahlen , einer der feinſten Charakterſpieler des Weltfilms . Die erſchütternde Tragödie des Zaren Paul hat als Bühnenwert Tri= umphe in den Theatern aller Länder erlebt und wird als Film von der Kritik der ganzen Welt als der ſchönſte und berückendſte bezeichnet . Nummer 84 Aus Heſſen . Wewerbe und Handwerk gegen die Auflöſung von Kreisämkern und Amksgerichten in Heſſen . Die Auflöſung von Aemtern würde wichtige Grund= lagen provinzieller und ländlicher ſelbſtändiger Exiſten= zen zerſtören . Die Aemter müſſen daher beſtehen bleiben . Veranlaßt durch einen Antrag des Reichsſparkommiſſars auf Auf= fung des Amtsgerichts Ingelheim , hat der Gewerbeverein Ingelheim z — den Spauvorſchlägen , ſoweit ſie den Abbau von Kreisämtern , Amtsgerichten uſw . betreffen , im allgemeinen Stellung ge= nommen . Der Gewerbeverein ſieht davon ab , die Lage in Ingelheim id Umgebung einer beſonderen Betrachtung zu unterziehen , wird viel= tehr nur Geſichtspunkte hervorheben , die für alle bei einem Abbau von Aemtern betroffenen Provinzſtädte und Landgemeinden in Frage ommen . Der Gewerbeverein , die Vertretung von Handwerk , Gewerbe urd Kleinhandel , erklärt zu etwa beabſichtigten Auflöſungen von Aem= timn zum Zwecke der Einſparung ſtaatlicher Verwaltungskoſten folgendes : Bei allen Sparmaßnahmen darf grundſätzlich nicht außer acht gelaſſen werden , ob eine Sparmaßnahme nur die Folge geldlicher Ein= ſparungen mit dem Ziele der Herabſetzung von Steuern hat , oder ob nit ihr auch wirtſchaftliche Schädigungen verbunden ſind . ( s iſt zurzeit ſoviel die Rede von Zentraliſation ; ſie ſoll u . a . beſtehen i einer Aufhebung von Aemtern ( Gerichten , Kreisämtern uſw . ) . Alle deſe Pläne mögen gewiſſe Einſparungen und ſchließlich Steuererleich= vrungen ( aber ſicher nicht bedeutender Art ) zur Folge haben , aber alle bedeuten auch lokalwirtſchaftliche Schädigungen der betroffenen Gemein= den , Bezirke und Kreiſe . Gewiß ſind Steuererleichterungen zu begrüßen . Ser was wollen dieſe Erleichterungen beſagen gegenüber den wirtſchaft= hehen Rückſchlägen , die der Aufhebung von Aemtern folgen werden ? Dieſe Einſparungen müſſen daher ihre Grenze finden da , wo wirtſchaft= lrhe Nachteile eintreten . Und ſie treten ein , wo immer auch Amts= gerichte , Kreisämter uſw . aufgehoben werden . Wir ſind deshalb von der entraliſation durchaus nicht begeiſtert . Sie vernichtet ſelbſtändige Exi= ſteenzen in den Kleinſtädten und auf dem Lande . Man hat dieſen Klein= ſEidten und Landgemeinden ſeinerzeit dieſe Aemter gegeben , um ihre ( xiſtenzgrundlage zu verbreitern , und ſie bedürfen ihrer in Zukunft noch genau ſo wie bisher . Handwerk , Gewerbe und Kleinhandel empfehlen daher der heſſiſchen Regierung , in ihrem Sparprogramm von einer Auflöſung der be= ſiehenden Kreisämter , Amtsgerichte uſw . in ganz Heſſen grundſätzlich abzuſehen , denn die Erhaltung der Grundlagen unſerer Exiſtenz iſt wichtiger als Steuernachläſſe , die durch eventuelle Perwaltungseinſparungen möglich ſein könnten . * Griesheim , 24 . März . Bürgermeiſterwahl . Bei= geordneter Feldmann erhielt 2335 Stimmen . Der Gegner Dickhardt , aufgeſtellt von der Sozialdemokratiſchen Partei , erhielt 2315 Stimmen . Feldmann wurde alſo mit einer Mehrheit von 2 Stimmen gewählt . Wahlberechtigt waren 4985 , abgeſtimmt ſaben 4819 . Die Wahlbeteiligung betrug über 96 Prozent . * Pfaffen = Beerfurth , 24 . März . Bürgermeiſterwahl . Herr WWilhelm Dingeldein ſtand 6 Jahre an der Spitze der Gemeinde . Wäh= tend dieſer Zeit verſtand er es , ſein Amt pflichttreu und unparteiiſch zu ihren , wodurch er ſich viele Freunde erwarb . Das beweiſt das Er= gebnis der geſtrigen Wahl . Von 337 Wahlberechtigten machten 326 von iprem Wahlrecht Gebrauch . Es erhielten der Herr Bürgermeiſter 238 und werr Heinrich Arras 6 . 88 Stimmen . Die bisherige Geſchäftsführung des Ortsoberhauptes gibt die volle Gewähr , daß der richtige Steuermann das Ruder des Gemeindeſchiffleins in Händen hat . " E . Wixhauſen , 24 . März . Theaterabend . Am nächſten Sonn= ing veranſtaltet der Geſangverein Liederkranz im Saale des Gaſthauſes Zur Traube ” einen Theaterabend . Der Verein führt das bekannte Theaterſtück „ Das Hollandmädel ” auf . r . Babenhauſen , 24 . März . Ordentliche Generalver= ammlung der Volksbank . Nach kurzen Begrüßungsworten des Vorſitzenden des Aufſichtsrates , Herrn Schmiedemeiſter Göhrig , er= ſtattete Herr Bankdirektor Fr . Willand in allgemein feſſelnder , ſachlich anſchaulicher Form den großzügig angelegten Vorſtandsbericht . Ein Bild von der Weltwirtſchaftslage der jüngſten Vergangenheit mit ihren Garakteriſtiſchen Folgeerſcheinungen zog an den aufmerkſamen Zuhörern vorüber : Die langanhaltende Kälteperiode , die große Arbeitsloſigkeit , ie Pariſer Finanzkonferenz , der Zuſammenbruch der Frankfurter IIIgemeinen Verſicherungs A . = G . , der ungeheure Börſenkrach in Nord= amerika , die Fuſion deutſcher Großbanken , der Dawes = und Young = Wlan u . a . Mit geſteigertem Intereſſe wurde von den Mitgliedern ſodann die Geſchichte des eigenen Bankinſtituts verfolgt . Kurz zuſam= ſniengefaßt , ſei mit Genugtuung feſtgeſtellt , daß unſere Volksbank ſich im abgelaufenen Geſchäftsjahr recht günſtig weiterentwickelte . Die Ge= ſchäftsguthaben ſind um 50 Prozent , von 80 000 RM . auf faſt 120000 RM . , gewachſen , ebenſo die Spareinlagen und Depoſiten von 763 000 RM . auf 835000 RM . Ein Zeichen dafür , daß von allen Wirtſchafts = Ereiſen berechtigtes Vertrauen der Volksbank entgegengebracht wird . Der Umſatz iſt weiter geſtiegen . Von Verluſten im Kreditgeſchäft blieb die Bank dank ihrer vorſichtigen Geſchäftsgebarung völlig verſchont . Das geſamte eigene Kapital hat die Höhe von 161300 RM . erreicht , auch der Reingewinn iſt größer wie im Vorjahr . Er beträgt 20 200 RM . Am 1 . Januar dieſes Jahres war die Mitgliederzahl auf 397 geſtiegen , Die 515 Geſchäftsanteile übernommen hatten . Das Jahr 1929 bedeutete für die Volksbank ein Markſtein durch den Erwerb eines Hauſes und den Umbau mit zweckentſprechenden Geſchäftsräumen . Die ganze prak= tiſche Einrichtung , beſonders die Kaſſenſchalteranlage , hat beim Publi= kum allgemeine Anerkennung gefunden . Das in der Bahnhofsſtraße gelegene Geſchäftshaus wurde in der Bilanz mit 30000 RM . ein= geſetzt . Seinen mit großem Beifall aufgenommenen Bericht ſchloß Herr Willand mit der Bitte um Vertrauen und mit der Loſung der Genoſſen= ſchaft : Selbſthilfe , Selbſtverwaltung , Selbſtverantwortung . Nach den Berichten des Aufſichtsrats über die Prüfung der Jahresrechnung und Ddie vom Verbandsreviſor Schneider = Darmſtadt vorgenommene Reviſion wurde die Bilanz in Höhe von 1225 594 RM . einſtimmig genehmigt und beſchloſſen , vom Reingewinn 10 Prozent Dividende aus = uteilen . Ein Antrag , daß die 10 Prozent Kapitalertragsſteuer die Bank über= nehmen ſoll , wurde abgelehnt . Die aus dem Aufſichtsrat turnusmäßig ausſcheidenden Mitglieder Ullmann , Kraft und Seewald wurden mit Stimmenmehrheit wiedergewählt . Nach Erledigung einer ſchriftlichen Aufrage betr . Bürgermeiſterwahl ſchloß der Verſammlungsleiter die anregend verlaufene und vom Vertrauen der Mitglieder zu unſerer Volksbank zeugende Generalverſammlung . b . Erbach i . O . , 24 . März . Gemeinderatsſitzung . Am Dienstag , den 24 . März d . J . , abends 6 Uhr , findet im Rathausſaal zu Erbach eine öffentliche Gemeinderatsſitzung mit beſonders reichhalti= ger und intereſſanter Tagesordnung ſtatt . — Der Stenographen= verein „ Gabelsberger ” ( Verein für Einheitskurzſchrift ) hält am Sonntag , den 30 . März 1930 , im Neuen Schulhaus ein Vereinswett= ſchreiben ab , das allen aktiven Vereinsmitgliedern zur Beteiligung zu empfehlen iſt . Die Auflegung der abgelieferten Arbeiten und die Preis= verteilung findet in der nächſten Monatsverſammlung ſtatt . Die Ver = Dienstag , den 25 . März 1930 anſtaltung ſoll als Vorprüfung für das am 25 . Mai 1930 in Eberſtadt bei Darmſtadt ſtattfindende Bezirkswettſchreiben gelten . — Handball . Im Handballſpiel hatte die zweite Mannſchaft des Tv . Erbach ( Meiſter= klaſſe ) die erſte Mannſchaft Groß = Bieberau zu Gaſte . Ein wirkliches Freundſchaftsſpiel , das auf beiden Seiten mit größtem Eifer und in wirklich fairer Weiſe aufgefaßt wurde . Erbach hatte in der erſten Spielhälfte mehr vom Spiel . Beſonders in der letzten Hälfte der zwei= ten Halbzeit kam der Gegner durch flottes , überlegtes Spiel auf und ſtellte das 4 : 1 Ergebnis in den letzten Minuten auf 4 : 3 für Erbach . i . Von der Bergſtraße , 24 . März . Unter dem Titel „ Das Burg= fräulein von Windeck ” haben die beiden Weinheimer Heimatſchrift= ſteller Juſtizinſpektor Ph . Randoll und Schriftſetzer Karl Zöller ein neues dreiaktiges Theaterſtück verfaßt , das das Schickſal von Sieg= linde , der Tochter eines Burgvogtes , zum Gegenſtande hat . Die Ur= aufführung findet auf dem „ Weinheimer Abend ” des Vereins „ Alt = Weinheim ” am 5 . April ſtatt . Ca . Lorſch , 24 . März . Handwerkertagung . Der Bezirks= verband Bensheim = Heppenheim für Handwerk und Gewerbe hielt ſeine Hauptbezirksverſammlung ab . Der Vorſitzende , Herr Rektor Eiſenhardt , eröffnete die Tagung und begrüßte die Erſchienenen , insbeſondere Herrn Kreisdirektor Reinhardt = Bensheim . Dieſer dankte für die Einladung und wünſchte dem Handwerk alles Gute und der Tagung einen angeneh= men Verlauf . Herr Bürgermeiſter Huba brachte ſeine Freude zum Aus= druck , daß Lorſch dazu auserſehen ſei , als Tagungsort beſtimmt zu ſein . Auch der Vorſitzende des hieſigen Ortsgewerbevereins , Herr Tob . Brunnengräber , hieß die Gäſte herzlich willkommen . Zur Tagesordnung erſtattete Herr Rektor Eiſenhardt den Tätigkeitsbericht , der Zeugnis da= von ablegte , daß der Verband ſchon ganz Erkleckliches geleiſtet hat . Herr Dr . Kollbach von der Handwerkskammernebenſtelle ſprach über die Ge= fahren für das Handwerk auf dem arbeitsrechtlichen Gebiete . Herr Rek= tor Eiſenhardt richtete an die Anweſenden die dringliche Mahnung , die Lehrlinge als ſolche zu behandeln , ihnen tatſächlich Lehrer zu ſein und ſie nicht als Arbeiter zu gebrauchen . Landtagsabgeordneter . Donath ſprach über die Handwerkskammerwahlen und Sparmaßnahmen . Er er= läuterte ausführlich die Verteilung der einzelnen Sitze zur Handwerks= kammer . Sodann kam Herr Donath auf die Sparmaßnahmen der heſ= ſiſchen Regierung zu ſprechen , von denen alle betroffen werden würden . Er erwähnte beſonders den vorgeſehenen Abbau von Junglehrern , der Zuſchußleiſtung ſeitens der Gemeinden zu den Gehältern der Lehrer . Das Handwerk ſelbſt werde direkt von den Sparmaßnahmen weniger be= troffen , vielleicht durch die vorgeſehene Erhöhung der Gerichtsgebühren . Mit Entrüſtung wurde aufgenommen , daß auch ein Abbau der Hand= werkskammernebenſtelle Darmſtadt vorgeſehen ſei und die Verſammlung beſchloß die Abſendung einer Reſolution an die Regierung gegen die geplante Maßnahme . Auch Herr Kreisdirektor Reinhardt rühmt die ſeitherige Tätigkeit dieſes Amtes und iſt für die Beibehaltung . Herr Dr . Kollbach iſt ſtatt der Sparmaßnahmen für eine Verwaltungsreform und Abbau von Miniſtern . Bürgermeiſter Huba tadelte die vorgeſehe= nen Abbau = Projekte , von denen beſonders auch Lorſch durch Auflöſung des Amtsgerichtes betroffen werden ſoll . Als Schlußreferent ſprach ſo= dann noch Herr Dr . Lindemann über Steuer = und Finanzpolitik des Reichs . Zum Schluß forderte der erſte Vorſitzende nochmals zum Zu= ſammenhalt auf und ſchloß , nachdem Herr Brunnengräber vom Orts= gewerbeverein ſeinen Dank ausgeſprochen hatte , die harmoniſch verlau= fene Tagung . Um 2 Uhr nachmittags fand dann im „ Weißen Kreuz ” eine Ehrung und Verleihung von Diplomen an Ehrenmitglieder und Gründer des Vereins ſtatt , der auch noch zahlreiche Vertreter von aus= wärts beiwohnten . d . Gernsheim a . Rh . , 24 . März . Gemeinderatsſitzung . Am Freitag fand im Bürgerſaal des Stadthauſes bei einer überaus großen Zuhörerſchaft , es mögen ſicherlich 400 Perſonen geweſen ſein , eine öffendliche Sitzung des Gemeinderats unter Leitung des Beigeord= neten Bopp ſtatt . Zu Punkt 1 der Tagesordnung : Kiesausſchuß , äußerte ſich zunächſt das Gemeinderatsmitglied Bauer ( Ordnungsblock ) und bringt als Mitglieder des neuzubildenden Ausſchuſſes in Vorſchlag die Gemeinderatsmitglieder Dr . Krichbaum , Rapp und Heeß . Gemeinde= ratsmitglied Heeß lehnt die Zugehörigkeit zu dieſem Ausſchuß ab . Das Gemeinderatsmitglied Deutſch rechtfertigt ſich in etwas längeren Aus= führungen der Fraktion des Ordnungsblockes gegenüber , da verſchiedene Gemeinderatsmitglieder dieſer Fraktion das Zuſammenarbeiten mit dem Gemeinderatsmitglied . Deutſch im ſeitherigen Kiesausſchuß ablehnten . Gemeinderatsmitglied Medieus iſt der Anſicht , daß auch die Zentrums= fraktion in dem Kiesausſchuß vertreten ſein müſſe und brachte das Ge= meinderatsmitglied Schmitt in Vorſchlag . Die Abſtimmung ergab , daß der neue Kiesausſchuß ſich nur aus den Gemeinderatsmitgliedern Dr . Krichbaum und Rapp , beide von der Fraktion des Ordnungsblockes , zuſammenſetzt . Als zweiter und dritter Punkt ſtanden der Platz des Bürgermeiſters bei den Gemeinderatsſitzungen und die Sprechſtunden desſelben zur Tagesordnung . Auch über dieſe beiden Punkte wurden ausführliche Erläuterungen gegeben . Die Abſtimmung ergab , daß der Bürgermeiſter ſeinen Platz in der Mitte des Beratungstiſches einnehmen ſoll . Bezüglich der Sprechſtunden wurde einſtimmig beſchloſſen , daß während der öffentlichen Sprechſtunden der Bürgermeiſter von Ge= meinderatsmitgliedern nicht mehr aufgeſucht werden ſoll . Bei den beiden folgenden Punkten : 1 . Erſatz des der Gemeinde entſtandenen Verluſtes in Karlsruhe durch den Beigeordneten und die Geldanwei= ſungen des Beigeordneten ohne Gemeinderatsbeſchluß mußte gemäß den Beſtimmungen der Landgemeindeordnung der Vorſitzende , da die An= gelegenheiten ſeine Perſönlichkeit betrafen , ſich aus dem Sitzungsſaal entfernen . Zum Verſammlungsleiter wurde aus der Mitte des Ge= meinderats das Gemeinderatsmitglied Lehrer i . R . Wilhelm Müller beſtimmt . Derſelbe gab Aufſchluß über die vorgenannten Punkte . Be= züglich des erſten Punktes wurde mit großer Mehrheit beſchloſſen , daß der Beigeordnete für den Betrag von 209 . — RM . für einen durch den Verkauf eines Ebers an einen auswärtigen , zahlungsunfähigen Metzger= meiſter der Gemeinde Gersheim verurſachten Schaden haftbar gemacht wird . Hinſichtlich des zweiten Punktes wird die Verwaltung beauf= tragt , die diesbezüglichen Akten zwecks weiterer Klärung der Angelegen= heit zur nächſten Sitzung in Vorlage zu bringen . Zwecks Nachprüfung der Schuldenlaſt wurde ein Ausſchuß gebildet , beſtehend aus den Ge= meinderatsmitgliedern Dr . Krichbaum , Müller , Eiſenhut und Locko= witz , ſämtlich von der Fraktion des Ordnungsblocks . Punkt 7 der Tagesordnung : Gehälter der Gemeindebeamten , erregte bei der Zu= hörerſchaft großes Intereſſe . Die Dienſtbezüge eines jeden einzelnen Beamten wurden öffentlich zur Kenntnis gebracht . Zwecks Nachprüfung der Gehälter wurde ebenfalls ein Ausſchuß gebildet , der ſich zuſammen= ſetzt aus den Gemeinderatsmitgliedern Lockowitz , Bauer und Wilhelm , ſämtlich von der Fraktion des Ordnungsblockes . Die Zentrumsfraktion bringt ihre Ausſchußmitglieder noch in Vorſchlag . Ueber den Vertrag mit der Chem . Fabrik Buckau , den Waſſer = und Gasvertrag mit der Stadt Darmſtadt referierte in ſehr eingehender Weiſe das Gemeinde= ratsmitglied Dr . Krichbaum . Es wurde beſchloſſen , daß die Bürger= meiſterei beauftragt wird , ſich umgehend mit der Stadt Darmſtadt in Verbindung zu ſetzen zwecks ſofortiger Herbeibringung der gewünſchten Nachtragserklärung zum Waſſervertrag und bezüglich des Gasvertrags , daß die Verwaltung mit der Stadt Darmſtadt ſich dahingehend ver= ſtändigt , daß der zur Zeit des Vertragsabſchluſſes feſtſtehende Gaspreis für Gernsheim nicht höher wird wie in Darmſtadt ſelbſt . Der Punkt 9 der Tagesordnung konnte wegen Beſchlußunfähigkeit — denn die Zen= trums = und ſozialdemokratiſche Fraktion verließen geſchloſſen den Sitzungsſaal — nicht verhandelt werden . Seitens der Fraktion des Ordnungsblocks wird unter Berufung auf die Beſtimmung des Artikels 104 Abſ . 3 LGO . eine neue Sitzung auf Montag , den 24 . März , abends 8 Uhr , beantragt , in der ſpeziell nur über dieſen Punkt beraten und beſchloſſen werden ſoll . Seite 7 Bm . Hofheim ( Ried ) , 24 . März . Kirchenkonzert . In der hie= ſigen Simultankirche veranſtaltete die evangeliſche Gemeinde ein Kirchen= konzert , das auf künſtleriſch ziemlich hoher Stufe ſtand . Der hieſige Poſaunenchor ( Leitung : Herr Jakob Löſch ) hatte einen beſonders guten Tag und konnten ſeine Vorträge ſehr gefallen . Gutes Können verriet beſonders die Schlußnummer des Programms , Paraphraſe über „ Harre meine Seele ” von Ruh . Eine gute Leiſtung bot auch der evangeliſche Kirchengeſangverein ( Leitung Herr Lehrer Pfeiffer ) , deſſen Choräle gute Schulung verrieten . Hier konnte wohl Silchers „ Schau hin nach Gol= gatha ” am meiſten gefallen . Die Soliſtin des Abends , Frau Guſtel Droll = Worms ( Mezzoſopran ) , verfügt über eine weiche , wohlklingende Stimme und eine beſonders gute Ausſprache . Sie war ihrer Aufgabe voll gewachſen . Herr Pfarrer Wißmüller = Haingründau zeigte ſich als Meiſter der Orgel . Neben ſeinen künſtleriſchen Vorträgen war er auch der Soliſtin ein guter und ſicherer Begleiter . Ck . Groß = Gerau , 24 . März . Gemeinderatsſitzung . Am Dienstag , den 25 . März , abends 8 , 15 Uhr , findet im Sitzungsſaal des alten Rathauſes eine öffentliche Gemeinderatsſitzung ſtatt . — Zum Kreisfeuerwehrinſpektor für den Kreis Groß = Gerau wurde Heinrich Schildgen 2 . von Groß = Gerau mit Wirkung vom 1 . April d . J . ernannt und verpflichtet . Der Kreisfeuerwehrinſpektor iſt in Brandfäl= len unter Telephonnummer 130 , Groß = Gerau , zu erreichen . — Zum Kreis = Desinfektor für den Kreis Groß = Gerau wurde vom Kreisausſchuß der Tapezierer Ludwig Schulmeyer 13 . aus Mörfelden beſtellt ; ſtellvertretender Kreis = Desinfektor wurde der Kaufmann Erwin Steinmetz aus Wolfskehlen . L . Dreieichenhain , 24 . März . Kommunale Angelegen= heiten . Das Baugeſuch des Anton Schwar ; für den Ausbau eines Dachſtockes wird genehmigt . Ueber das Baugeſuch des Friedr . Kiefer zur Errichtung eines Wohnhauſes ſoll ſich dieſer vorerſt an das Hoch= bauamt Offenbach wenden . Da nach der bisherigen Feſtſetzung des Waſſerpreiſes der Betrag , welchen die Gemeinde an den Kreis abzu= führen hat , nicht aufgebracht wird , wird die Grundgebühr ab 1 . März 1930 von 2 , 50 RM . auf 2 , 80 RM . erhöht . Eine genaue Feſtſetzung des Waſſerpreiſes muß an einem ſpäteren Termin erfolgen . Das Fahren des Leichenwagens ſowie das Reinigen der Schule und des Rathauſes wird den ſeitherigen Ausführenden auch für das Rechnungsjahr 1930 übertragen . Die Unterhaltung der Straßenbeleuchrung für das Rech= nungsjahr 1930 wird zurückgeſtellt . Der Platz vor dem neuen Friedhof zu Ehren der Gefallenen aus dem Weltkrieg 1914 — 1918 ſoll nach dem neuen Projekt , zu dem ſich der Gemeindrat bereit erklärt und auch an= genommen hat , in dieſem Frühjahr noch ausgeführt werden . Rheinheſſen . WSN . Worms , 24 . März . Wertvolle Stiftung . Die kürz= lich verſtorbene Freifrau von Heyl hat durch letztwillige Verfügung der Stadt Worms ihre geſamten Bücherſchätze , über 2000 Bände an der Zahl , vermacht . Die Verſtorbene hatte als Mitbegründerin des Muſeums und als Stifterin der Luther = Bibliothek ſich zeitlebens für die Intereſſen der Stadt Worms eingeſetzt . Ah . Bodenheim a . Rh . , 23 . März . Der kleine Fachmann . Auf der Landſtraße zwiſchen Bodenheim und Nackenheim ſetzte plötzlich der Motor eines Laſtkraftwagens aus dem Saarland aus , und alle Be= mühungen des Führers , den Motor wieder im Gang zu bringen , blieben erfolglos . Bald trafen einige Fachleute an der Stelle ein und ber= ſuchtem ihre Kunſt . Aber , wie ſie ſich auch anſtrengten und den Motor unterſuchten , alles blieb erfolglos . Ratlos ſtanden die „ Sachverſtändigen ” vor dem Ding und zerbrachen ſich die Köpfe , was da wohl los ſein könnte . Da kam ein noch ſchulpflichtiger Knabe dazu . Die Hände in der Hoſentaſche ſchaute er den vergeblichen Bemühungen zu und platzte end= lich heraus : „ Ich glab , eier Penzin eß all ” . Verſtändnisinnig blickten ſich die Fachleute an . Daran hatten ſie wirklich nicht gedacht , und als man den Benzintank unterſuchte , war er vollſtändig leer . Ah . Bingen a . Rh . , 24 . März . Verhaftete Rotfront= kämpfer . Zwei Kommuniſten aus Bad Kreuznach , dia der verbotenen Organiſation „ Rotfront ” angehören , wurden im Bingen verhaftet . Die Rotfrontkämpfer verſuchten Beitragsmarken im Bingen zu verkaufen , wurden aber dabei von zwei Polizeibeamten überraſcht . Als dieſe ihre Parſonalien forderten , perweigerten ſie jede Auskunft . Auch der Auf= forderung , die Beamten zur Wache zu begleiten , kamen ſie nicht nach und leiſteten Widerſtand . Erſt mit Hilfe der Paſſanten und zweier weiterer Polizeibeamten konnten ſie zur Wache gebracht werden . Hier ſtellte ſich heraus , daß ſie gar nicht berechtigt waren , die Marken zu verkaufen . Nach Feſtſtellung der Perſonalien wurden ſie nach Kreuznach abgeſchoben . Oberheſſen . v Bad Nauheim , 24 . März . Trauerfeier für Bürger= meiſter Dr . Kayſer . Für den verſtorbenen Bürgermeiſter i . R . Dr . Kayſer fand heute eine erhebende Trauerfeier ſtatt , an der die Ver= treter der Behörden , die Fahnenabordnungen der Vereine und zahl= reiche Leidtragende teilnahmen . Nach der tiefempfunden Gedächtnis= rede , die Pfarrer Schäfer im Anſchluß an Pſalm 4 ( Vers 9 ) hielt , er= folgten zahlreiche Kranzniederlegungen mit ehrenden Nachrufen . Tref= fend zeichnete Bürgermeiſter Dr . Ahl , der Amtsnachfolger des Ver= ſtorbenen , die Verdienſte Dr . Kayſers um die Stadt , die unter ſeiner Führung die Entwicklung von der Kleinſtadt zum Weltbade vollzogen habe . Die Schulen ließen durch Oberſtudiendirektor Dr . Molz und Rektor Staubach dem treuen Sachverwalter ihrer Intereſſen einen letz= ten Gruß entbieten . Weiter ſprachen u . a . noch : Oberinſpektor Stamm für die ſtädtiſchen Beamten und Angeſtellten , Pfarrer Knodt für die Kinderheilanſtalt Eliſabethhaus , Medizinalrat Dr . Voar ( Butzbach ) für den Aufſichtsrat und die Verwaltung der Butzbach = Licher Eiſenbahn . Anſchließend erfolgte im engſten Familienkreiſe die Einäſcherung der Leiche in Friedberg , und die Beiſetzung findet ſpäter in Worms ſtatt . v . Bad = Nauheim , 24 . März . Von der Volksbank . Das Be= dürfnis nach neuzeitlichen Bankräumen für unſere Badeſtadt und der von Jahr zu Jahr zunehmende Geſchäftsumfang haben die hieſige Volksbank ( Genoſſenſchaft mit beſchränkter Haftpflicht ) zu einem beträcht= lichen Erweiterungsbau veranlaßt , der vor der Vollendung ſteht und deſſen Koſten ſich auf 75 000 RM . belaufen . Der Erweiterungsbau har auch die Schaffung einer vollkommen neuzeitlich eingerichteten Panzer= kammer ermöglicht , von deren unbedingter Sicherheit man ſich einen Be= griff machen kann , wenn man erfährt , daß nicht weniger als 850 Zentner Zement für die Betonmauern der Treſoranlage notwendig waren . Die Volksbank iſt das größte Bankinſtitut am Platze . Trotz der ſchlechten Wirtſchaftslage iſt ſie auch im Geſchäftsjahr 1929 in ihrer Weiterentwick= lung fortgeſchritten . Der Geſamtumſatz der Bank hat ſich in 1929 um 8 Mill . RM . auf 131 Mill . RM . erhöht , die Bilanzſumme iſt um 721000 RM . auf 4 744 000 RM . geſtiegen . Der Reingewinn erhöhte ſich um 10 000 RM . auf 720000 RM . und ermöglichte die Verteilung von 10 Prozent Dividende an die 837 Genoſſen . Die Garantiemittel der Bank betragen insgeſamt 1 662 000 RM . oder 35 , 04 Prozent der Bilanzſumme . * — Waſſerſtands = Nachrichten vom 24 . März . Rhein ; Hüningen 1 , 10 , Kehl 2 , 00 , Maxau 3 , 78 , Mannheim 2 , 44 , Mainz 0 , 42 , Bingen 1 , 63 ; Caub 1 , 78 ; Köln 2 , 34 Meter . — Main : Schweinfurt 1 , 18 , Würzburg 1 , 24 , Lohr 1 , 64 , Steinheim 2 , 43 . Frankfurt 2 , 44 , Koſtheim Staatspegel 0 , 09 , do . Waſſertiefe 2 , 10 , do . Fahrtiefe 1 , 80 Meter . — Hirſchhorn , 24 . März . Waſſerſtand des Neckars am 23 . März : 102 Meter ; am 24 . März : 0 , 96 Meter . — Gernsheim , 24 . März . Waſſerſtand des Rheins am 23 . März : — 0 , 39 Meter ; am 24 . März : — 0 , 47 Meter . IHe neue Ernte garantiert naturrein , verſch . Blütentrachten , loſe gewvogen und in Gläſern billigſt bei Medizin . = Drogerie Fr . Beckenhaub , ſ 393 s al Schulſtraße G Damen = Sohlen u . Fleck 2 . 40 Herren = Sohlen u . Fleck 3 . 40 Beſſunger Schuhbeſohlung Weinbergſtr . 17 . Transparente Gut und billig UhstdV Geil 9450 Die schönsten Hindef Hagen nit 100 Rabat bei ( 2237 a ehrbach Schillerpl . 7 , Tel . - Anſchluß abzugeben Näher . . d . Geſchäftsſt . C Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 . Teleph : 1912 . ( 319 a Wie neu wird Ihre Kleidung Necetin Macht alte Klelder neu Beseitlgt Glanz , Schmutz u . Geruch Glbt neue Appretur - Desinflziert Für Klelder , Hüte , Teppiche ete . Oarantlort unschädlich ! durch einfackes Durchbürsten mit Necetin . Necetin entfernt spielend abgetragenen Glanz , Schmutz und Flecken , frischt gleichzeitig die Farben auf und gibt den Stoffen fneue Appretur . Garantiert unsckädlich ! Deutsches Reichspatent ! Ein- fachste Anwendungl Versuchen Sie noch kentel Eine Scſtachkel , für einen kom- pletten Anzug usw . ausreichend , kostet nur 75 Pfg . In allen Drogerien ete . erhältlich . Necetin - Gesellschaft Leipzig C 2 . Ein Drahtſeil über die Straße geſpannt . Frankfurt a . M . In der Nacht vom Samstag auf Sonntag gegen 22 Uhr wurde ein junger Mann aus Eſchborn auf der Landſtraße Eſchborn — Steinbach von zwei unbekannten Männern üüberfallen und ſeiner Barſchaft beraubt . Die Täter hatten über die Straße einen Draht geſpannt , wodurch der Ueberfallene ge= zwungen wurde , von ſeinem Rad zu ſteigen . Unter Vorhaltung von Schußwaffen wurde der Ueberfallene genötigt , ſeine Barſchaft herauszugeben . Die Täter , von denen wr bekannt iſt , daß ſie zirka 1 , 70 Meter groß ſind , ſind unerkannt entkommen . — Ein zweiter Raubüberfall ereignete ſich am Sonntag abend gegen 18 , 4 Uhr im Frankfurter Stadtwald . Dort wurde der 22 jährige Gärtner Chriſtian Homann , der mit ſeinem Rade durch den Stadtwald fuhr , in der Scheevwaldſchneiſe von zwei unbekannten Männern unter Vorhaltung von Schußwafffen überfallen und zur Herausgabe ſeiner Barſchaft gezwungen . Nach dem Ueberfall nötigten die Täter den Ueberfallenen , ſich auf den Boden zu legen , und zwar mit dem Ge= ſicht nach unden . Dann ließen die Täter aus den Rei= fen des Rades des Ueberfallenen die Luft ab , um eine Weiterfahrt zu verhindern . Die Täter , die anſcheinend geſtört wurden , zwangen dann den Ueberfallenen , in Richtung Iſenburg fortzulaufen . Von den Tätern iſt nur bekannt , daß ſie ſehr groß waren . Das Geſicht hatten ſie mit Taſchentüchern verdeckt . Raubüberfall in einer Bank . Berlin . Montag vormittag gegen 9 . 15 Uhr wurde in der Filiale der Commerz = und Privatbank in der Müller = Straße 182 die Kaſſierevin Marie Bil= lerbech , Seeſtraße 68 wohnhaft , die ungefähr 12000 Mark auf das Konto der Brotfabrik Wittler in der Max = Stvaße einzahlen wollte , von mehreren Per= ſonen üüberfallen und um 1200 M . berqubt . Der Vor= fall ſpielte ſich folgendermaßen ab : Vor dem Hauſe der Bank fuhr ein Aut wit der Nummer IA . 57 127 vor , die , wie ſich ſpäter herausſtellte , gefälſcht war . In ihm ſaßen mehrere maskierte Perſonen . Einer der Männer betrat die Geſchäftsräume der Bank , gab einen Schrotſchuß ab , durch den niemand verletzt wurde , und entriß der Kaſſiererin der Brotfabrik , die gerade wit dem Aufzählen des Geldes beſchäftigt war , die Geldkaſſe , die noch ungefähr rund 1200 Mark ent= hielt . Der Täter beſtieg ſofort das Auto , und dieſes fuhr mit hoher Geſchwindigkeit nach dem Nordhafen . Ein Schupowachtmeiſter ſchwang ſich auf ein Droſch= kewauto , um die Räuber einzuholen . Da jedoch letz= teres den ſtärkeren Wagen der Räuber nicht einholen konnte , ſind dieſe entkommen . Das Raubdezernat wurde ſofort benachrichtigt und hat die Verfolgung aufgenommen . , Der Raubmord im Kreiſe Striegau aufgeklärt . Schweidnitz . Der Mörder des Arbeitsloſen Bernery , der am 14 . März bei Taubnitz im Kreiſe Striegau erſchoſſen und um 7000 RM . Unterſtützungs= gelder beraubt worden war , iſt jetzt verhaftet worden . Es handelt ſich um den Arbeiter Heinrich Winter aus Schweidnitz , der bereits geſtanden hat , die tödlichen Schüſſe abgegeben zu haben . Als Anſtrifter zur Tat wurden der Maurer Richard Titze und ſein Bruder Paul verhaftet . Weiter wurde der Elektrotechniker Kaſper under dem Verdacht der Mittäterſchaft feſſt= genommen , während ein zweiter Arbeiter , der eben= falls unter dem Verdacht der Beteiligung an dem Raubmord ſteht , geflohen iſt . Außerdem wurden we= gen Hehlerei und Begünſtigung im Zuſammenhang mit dem Raubmord vier Perſonen verhaftet , darunter die Mutter und die Braut des Winter . Die Ankunft der „ Bremen ” in Hamburg . Hamburg . Der Dampfer „ Bremen ” des Nord= deutſchen Lloyd lief Montag vormittag im Ham= burger Hafen ein . Das Ereignis vollzog ſich unter der Anteilnahme gewaltiger Menſchenmaſſen . Das Einbringen ging bei gutem Waſſerſtande reibungslos vonſtatten . Gute Fahrt der „ Europa‟ , NewYork . Aſſociated Preß erhielt vom Lloyd= dampfer „ Europa ” einen Funbſpruch , daß das beſſere Wetter die Chance der „ Europa ” , den Rekord des Oloyd = Dampfers „ Bremen ” zu ſchlagen , ſteigen ließe , zumal wenn das beſſere Wetter , wie zu erwarten , an= dauere . Um den „ Bremen ” = Rekord zu überholen , müßte die „ Europa ” heute mittag vor 12 Uhr das Ambroſe = Feuerſchiff paſſieren . Eine Beſchreibung der Ankunft des Dampfers wird durch Commodore John= ſen in deutſcher und engliſcher Sprache durch di National Broadcaſting = Geſellſchaft im Rundfunk ve= breitet und nach Europa übertragen werden . Das Rheinland für die Feſtung Ehrenbreitſtein . Koblenz . Wie wir höven , iſt die Frage der Errichtung eines Reichs = Ehrenmals weiter gefördert worden . Am Samstag hat in Koblenz eine Be= ſprechung rheiniſcher Behörden über die Möglichkeit , das Rheinland zu einer einheitlichen Front für einen beſtimmten Plan zuſammenzufaſſen , ſtattgefunden . An der Beſprechung nahm auch Reichsjuſtizminiſter von Guérard teil . Die Beſprechung hatte , wie aus zu= verläſſiger Quelle verlautet , das Ergebnis , daß für das Rheinland künftighin die Feſtung Ehrenbreitſtein als einziger Plan aller pheiniſchen Stellen für das Reichs = Ehrenmal aufrecht erhalten bleibt . Sturm aufs Fürſorgeheim Struveshof . Berlin . In der Nacht zum Sonntag hatten Berliner Kommuniſten einen Ueberfall auf das Lan= deserziehungsheim Strveshof zur „ Befreiung ” der Zöglinge geplant , der glücklicherweiſe vereitelt wurde . Etwa 120 Komumiſten rückten gegen ½ 12 Uhr in zwei getrennten Zügen zu 40 und 80 Mann aus der Nichtung Großbeeren gegen das Heim vor , wollten es umzimgeln und dann ſtürmen . Der Leiter des Heims war jedoch rechtzeitig über dieſen Anſchlag unterrichtet worden und hatte Landjägerei herbeigerufen . 22 Land= jäger empfingen die Kommuniſten mit ſchußbereiten Gewehren . Ein junger Burſche gab auf einen der Beamten einen Schuß ab , der fehlging . Die Kom= muniſten gingen mit Schlagringen und feſtſtehenden Meſſern gegen die Landjäger vor , die ſich nun ge= zwungen ſahen , zum Gummikmüppel zu greifen . Nach burzem Widerſtand wurden die Demonſtranten über= wältigt und in drei Laſtoutos , die das Ucberfallkom= mando Potsdam geſchickt hatte , nach Potsdam ge= bracht , wo ſie einſtweilen in polizeilichen Gewahrſam genommen wurden . Die Potsdamer Kriminalpolizei hat die Unterſuchung eingeleitet . Trichinoſefälle in Stuttgart . Sechs Todesopfer . Stuttgart . Als zwei weitere Opfer der durch den Genuß von Bärenſchinken verurſachten Trichinoſe ſind ein 46 Jahre alter Buchhalter im Cannſtadter Krankenhaus und ein 35 Jahre alter Geſchäftsführer einer Stuttgarter Firma i ſeiner Wohnung in Vai= hingen auf den Fildern geſtorben . Die Zahl der Todesopfer iſt damit auf ſechs geſtiegen . Blutiger Kampf zwiſchen Polizei und Autodieben . Buffalo . Zwiſchen einer Automobilbolonne der Polizei , die nach acht geſpohlenen Automobilen ſuchte , und den Dieben , die mit den geſtohlenen Wagen das Weite ſuchten , kam es am Sonntag früh zu einem blutigen Kampf . Hierbei wurden vier Perſonen ge= tötet und eine verletzt . Marconis neueſte Erfindung . Marconi drückt auf den Knopf und zündet die Lampen von Sydney an . Mailand , 24 . März . In ſeinem von ſeiner Jacht „ Electra ” im Genua aus mit dem Direkwor der Elektrotechniſchen Aus= ſtellung von Sydney über eine Stunde geführten drahtloſen Telephongeſpräche har Senator Marconi vereinbart , für die Eröffnung dieſer Ausſtellung am nächſten Mittwoch nicht nur eine Begrüßungsbotſchaft zu ſenden , ſondern mit ſeinem Kurzwellenſender von der Jacht „ Eleotra ” in Genua aus die Beleuchtungs= anlagen der ganzen Ausſtellung einzuſchalten . Durch dieſe ſeine neue Erfindung wird Marconi imſtande ſein , durch einen Dwck auf den . Knopf ſeines Appa= rates in der 16 000 Kilometer entfernten Stadt alle Lampen der Ausſtellung einzuſchalten . Die neue Er= findung verſpricht ungeahnte Endwicklungsmöglich= keiten , ebenſo wie die Herſtellung drahtloſer Telephon= geſpräche von den Schiffen aus . Sie beruht auf der Anwendung der normalen Kurzwellen = Uebermittlung . Schreckensnacht im Rettungsboot . Kopenhagen . Nach Meldungen aus Reyk= javik geriet ein Fiſchkutter auf Grimsby bei Myrar an der Nordküſte „ Islands auf Grund . Die Be= ſatzung konnte ſich mit knapper Not und Mühe an Land retten und wurde von einem Inſpektionsſchiff nach Reykjavik gebracht . Der Führer des Kutters berichtet , bei Anbruch der Dunkelheit ging die 12 köpfige Beſatzung ins Retvungsboot . Durch Sturz= böen wurde die Kleidung der Beſatzung ſo ſtark durch= näßt , daß alles ſteif fror . Der zweite Maſchinen= meiſter fror ganz ſteif , wurde wahnſinnig und ſtarb . Ein 17 jähriger hatte ſo ſteif geforene Finger , daß ein Finger brach , ohne daß er dies bemerkte . Nach 22 Stunden konnten die Unglücklichen ſchließlich das Land erreichen . Der überwiegende Teil der Mann= ſchaft mußte wegen Froſtwunden einem Krankenhaus überwieſen werden . Eiſenbahnunglück in Italien . Cuneo . Eine führerloſe Lokomotive lief im Bahnhof San Dalmazzo auf einen Perſonen= zug der Linie Cuneo - Ventimiglia auf . Ein Eiſenbahnarbeiter hatte die Maſchine unbefugt in Bewegung geſetzt , war dann , als er ſie nicht zum Stehen bringen konnte , abgeſprungen und hatte ſie ihrem Schickſal überlaſſen . Der letzte Wagen des Perſonenzuges ging in Trümmer . Zwei Reiſende wurden geötet , zwei ſchwer ver= letzt . Drei Perſonen kamen mit leichteren Ver= letzungen davon . Ein ſchweres Autobus = Unglück . — Acht Perſonen getötet . NewYork . Bei Auburn ( New York ) ſtieß an einer Eiſenbahnkreuzung ein Autobus mit einem Zuge zuſammen . Der Autobus wurde voll= ſtändig zertrümmert , wobei vier erwachſene Per= ſonen und vier Kinder getötet wurden . Der deutſche Dampfer „ Oceana ” im Mikkelmeer auf eine Sandbank gelaufen . der Führer der Danatbank , der als treibende Kraft des Zu= ſammenſchluſſes wirkte . Frau Hanau aus dem Krankenhaus enkwichen . Ins Gefängnis zurückgekehrt . Paris , 24 . März . Frau Hanau , die „ Präſidentin ” der zuſammenge= brochenen „ Gazette du Fronc ” und der ihr angeſchloſ= ſenen Konzerne hat geſtern ihr Publikum in der nun ſchon ſeit vielen Monaten andauernden Tragikomödig eine neue und überraſchende Epiſode vongeſpielt . Be= kanntlich befand ſich Frau Honau , die vor etwa drei Wochen in dem Hungerſtreik getreten war , in einem Krankenhauſe , wo man geſtern erneut verſuchte , ſie gewaltſam zu ernähren , was unter Aufbietung von etwa einem Dutzend Krankenpflegern nach erbittertem Kampf , in deſſen Verlauf zwei Sonden zerbrachen , erſt beim vierten Verſuch gelang , aber auch dann mr teilweiſe . Geſtern ſpät abends machte nun eine Kran = Eempflegerin die Entdechung , daß die „ Präſidentin ” aus ihrem Bett und ihrem Zimmer verſchwuden war , trotzdem vor der Tür ſtändig zwei Kriminal= beamte Wache hielten . Die „ Kranke ” hat ſich an einem Bettuch aus dem Fenſter auf den Hof hinabgelaſſen . Vor dem Tor des Krankenhauſes hatte ſie dann eine Mietdroſchke angerufen und war davongefahren . Man kann ſich unſchwer die Beſtürzung des Krankenhaus= perſonals und der ſoſort benachrichtigten Gerichts= behörde über das Verſchwinden der „ berühmten ? Kranken und Gefangenen vorſtellen . Noch größer war allerdings die Ueberraſchung des Direktors des St . Lazaro = Gefängwiſſes und der Ge= fangenenwärter , als etwa eine Stunde ſpäter eine Autodroſchke vor dem Gefängnis hielt , der Frau Hanau entſtieg ud verlangte , ſofort in Haft genom= men zu werden , da ſie ſich der Juſtiz nicht entziehen wolle . Dann fiel Frau Hanau aber in Ohnmacht , da ſie durch die dreiwöchige freiwillige Hungerkur ſo ge= ſchwächt war , daß ſie die Kräfte verließen . Man mußte einen Arzt herbeiholen , der die Kranke mittelſt einer Kampfereinſpritzung ins Leben zurückrief . Das Rätſelhafte an der ganzen Flucht iſt , daß Frau Hanau , als ſie das Krankenhaus verließ , nur mit einem Hemd bekleidet war , während ſie vollſtändig angekleidet im Gefängnis eintraf . Sie verweigerte jede Auskunft darüber , wo ſie ſich in der Stunde , die zwiſchen ihrer Flucht und ihrer Ankunft im Gefängnis lag , aufgehalten hat . Sie erblärte nur , ſie habe unter= wegs einen Brief an das Juſtizminiſterium aufge= geben , in dem ſie ihre Flucht anzeigte und ein wei= teres Verbleiben im Krankenhaus ablehnt . — Der Verteidiger der Frau Hanau erklärte im Zuſammen= hang damit der Preſſe , er habe gegen den Direktor des Krankenhauſes , der die gewaltſame Ernährung ſeiner Klientin angeordnet habe , Klage wegen Kön= pevverletzung erhoben . kungen Au= t 14 6 Pr= ſt zur 1 t 1 mß h . auf der fü 1 mierbrin u der im Lrußentör Der Vergnügungsdampfer „ Oceana ” der Hamburg = Amerika = Linie ( früher „ Peer Gynt ” ) lief auf ſeiner Orientfahrt bei der Inſel Tenedos im Aegäiſchen Meer auf eine Sandbank . Bergungsdampfer wurden zur Flottmachung herbeigerufen . Der Dampfer hatte zur Zeit 200 Fahrgäſte , die ſich alle wohlauf befinden . Nach den letzten Meldungen aus Athen ſind die Paſſagiere der „ Oceana ” von mehreren zu Hilfe geeilten Schiffen übernommen worden , die ſie nach Konſtantinopel bringen werden . Frau Hanau ſekzt ihren Hunger= ſtreik fork . Frau Hanau verweigert nach ihrer Rückkehr ins Gefängnis St . Lazare weiter jede Nahrungs= aufnahme , ſolange über ihren Antrag nicht ent= ſchieden iſt . Sie wurde geſtern vormittag von drei Gerichtsärzten unterſucht , deren Bericht dem Generalſtaatsanwalt zugehen wird . Der Chauf= feur , der ſie von dem Café , von dem aus ſie mit ihrem Rechtsbeiſtand telephoniert hat , ins Ge= fängnis gefahren hat , hat ſich freiwillig gemeldet und wird zurzeit vernommen . Nach dem Dienſt= mädchen , das Frau Hanau vorgeſtern zweimal beſucht hatte , wird gefahndet . Einem Mittags= blatt zufolge iſt es möglich , daß Frau Hanau von dem Frauengefängnis St . Lazare nach dem Gefängnishoſpital Fresnes übergeführt werden wird . Der Theakercoup der Frau Hanau . Die Affäre Hanau iſt weit davon entfernt , aus der Aktualität des Tages zu verſchwinden . ” Im Gegenteil , ein Theatercoup jagt den ande= ren . Am Montag nachmittag wurde bekannt , daß aus den Akten , die gegenwärtig bei der Staatsanwaltſchaft liegen , zwei Bündel , die die Gegenüberſtellung der Frau Hanau und des Unterſuchungsrichters Pachot behandeln , ver= ſchwunden ſind . Frau Hanau hat über dieſen Fall an die Abgeordnetenkammer ein Geſuch auf Nachprüfung und Begutachtung gerichtet . Seit zwei Tagen ſuchte man vergebens nach den ge= ſtohlenen Aktenſtücken und dem Schlüſſel zu dem Schrank , in dem ſie aufbewahrt werden . Wie groß war geſtern nachmittag die Ueberraſchung , als in einem verſchloſſenen Briefumſchlag der verlorene Schlüſſel , jedoch nicht die Akten zum Vorſchein kamen . Eine Unterſuchung iſt ein= geleitet . Mummer 84 Dienstag , den 25 . März 1930 Seite 9 Alle Schlachtſchiffe zitkern - das neue Unkerſeebook iſt da ! Das Flokkenbauprogramm der Seemächke über den Haufen geworfen . „ „ Die U . S . A . und England verlangen auf der Londoner Flot= ſtonferenz das Verbot der U = Boot = Waffe in künftigen Kriegen . ſunkreich und Japan ſind aber nicht gewillt , auf dieſe For= urrg einzugehen ” , beginnt , nach ſeiner Meinung gefragt , der nüchmte Unterſeeboot = Konſtrukteur das Geſpräch . „ Und ich will bleich hinzufügen , daß ich dieſe Weigerung der beiden Mächte eine wahre Kulturtat begrüße . Denn die Abſchaffung der ſt rſeeboote würde für unab ſehbare Zeiten Amerika und Eng= ſ die Alleinherrſchaft über die Meere ſichern . Die Freiheit Meere wäre alſo in dieſem Falle nur eine leere Redensart . Harf auch nicht vergeſſen werden , daß der Bau eines Unter= ſootes nur 6 bis 8 Millionen Mark koſtet , während der Bau ges großen Schlachtkreuzers oder Linienſchiffes nahezu MMillionen verſchlingt . ” Mun erfuhr ich allerlei Intereſſantes , ja Senſationelles . Der ſufeſſor hat neue Unterſeeboot = Konſtruktionen fertiggeſtellt , die ſar bedeutenden Fortſchritt auf dieſem Gebiete darſtellen und nufen ſind , die Kriegführung zur See grundlegend zu ändern . ge neuen Konſtruktionen beheben all die Mängel , die den terſeebvoten auch noch heute anhaften . Ja , ſelbſt den aller= ndernſten Typen , von denen die fünf Großmächte : U . S . A . , Galkand , Frankreich , Japan und Italien . 91 Stück im Bau ſpn , wovon 46 allein auf Frankreich entfallen . Ein Hauptmangel der heutigen Unterſeeboote liegt in der ge= igen Ausnutzung ihres Deplacements . Die Boote haben etwa 0 is 6 Prozent ihres Deplacements für Offenſiv = und Oefenſib= uſt zur Verfügung ; das iſt ſehr unwirtſchaftlich . Der Prozent= ſ muß höher ſein , etwa 15 bis 20 Prozent . Dafür ein Beiſpiel us der jüngſten Bauperiode : Die zum Teil fertigen , zum Teil nch im Bau befindlichen engliſchen Unterſeeboote der „ 0 ‟ = Klaſſe hißen ein Deplacement von 1540 Tonnen . Sie führen 1 = bis oll = Geſchütze und 8 Torpedorohre , ſie ſind nicht gepanzert und lben an der Waſſeroberfläche eine Geſchwindigkeit von nur 7 noten in der Stunde . Die abgeſchoſſenen Torpedos haben ach nur eine Geſchwindigkeit von 41 bis 42 Knoten . Dieſe ſchwindigkeit iſt aber nicht genügend , zumal es heute ſchon Awedoboot = Zerſtörer gibt — Frankreich beſitzt ſolche — die ert Geſchwindigkeit von 40 Knoten haben . Dabei iſt die Bahn 13 Torpedos an der Oberfläche deutlich ſichtbar , man kann ihm 9 u ausweichen . Ein weiterer Hauptmangel der heutigen Unterſee = Minen= er beſteht — abgeſehen davon , daß ſie nur eine geringe Zahl liren , 20 bis 60 Stück , mitführen können — in der Art der ſiterbringung dieſer Minen an Bord . Sie befinden ſich ent= bder in Rohren , die duuch den Druckkörper und durch den Lißenkörper hindurchgehen , oder aber in Räumen zwiſchen EeiEckörper und Außenkörper , hier wie dort übereinander lie= ms . In beiden Fällen iſt es unmöglich , die Minen unter Kon= tolke zu halten , weil die Näume auch bei Oberflächenfahrt nicht 5 gäinglich ſind ; die ſorgſamſte Kontrolle iſt aber unbedingt Fferderlich , um nur brauchbare Minen zu legen . Die Arbeiten der Unterſeeboot = Konſtrukteure ſind in erſter hue darauf gerichtet , die eben aufgezählten , den Kampfwert n Waffe naturgemäß ſtark herabmindernden techniſchen Aumgel abzuſtellen . Dem genialen Erfinder iſt nun dieſes Vor= nien als erſtem gelungen . Er ging bei ſeinen Verſuchen von dem gleichen Prinzip aus , ſchon dem Bau des heute ſo ſtark umſtrittenen Panzer = kreuzers „ A ” zugrunde lag , und das offenbar — marinetechniſch geſehen — ein Volltreffer iſt ; denn es iſt ja kein Geheimnis mehr , daß nach der Meinung aller maßgebenden Fachleute die Schiffs= type , die der Panzerkreuzer „ 4 ” darſtellt , ſogar den modernſten , zum Teil noch im Bau befindlichen 10 000 = Tonnen = „ Waſhington = Kreuzern ” überlegen iſt , ſo daß man ſie ſchon jetzt für wertlos hält und ihren Bau einſtellen will . Das Prinzip dieſer deutſchen Konſtruktion , welche aus dem gleichen Deplacement von 10 000 Tonnen eine ſoviel größere Offenſiv = und Defenſivkraft herausgeholt hat , beruht darauf , daß kein Verbandsteil und keine Konſtruktionseinzelheit an verkehrter Stelle ſitzt oder überflüſſig iſt , daß vielmehr im Schiffskörper und in der Maſchine allen auftretenden Kräften der erforderliche Querſchnitt hochwertigen Materials entgegengeſtellt wird , ſo daß kein Kilo überflüſſigen Gewichts an Bord zu finden iſt . Durch dieſe ſtreng wiſſenſchaftliche , auf höchſter Stufe ſtehende Konſtruk= tion iſt der Erfolg erreicht . Das gleiche Prinzip wendet nun der Erfinder bei ſeinen Unterſeboot = Konſtruktionen an , und von dieſem Gedanken ge= leitet , hat er jetzt ein Konkurrenz = Projekt zu den im Bau be= ſindlichen engliſchen U = Booten der „ 0 ‟ = Klaſſe fertiggeſtellt . Als Privatmann hat er ſich mit dieſem Problem beſchäftigt , und das offizielle Deutſchland , die deutſche Marine , die nach dem Ver= ſailler Friedensvertrag keine Unterſeeboote bauen darf , hat mit dieſen Arbeiten nicht das Geringſte zu tun . Das Konkurrenz = Projekt hat ein Deplacement von 1554 Tonnen , alſo 14 Tonnen mehr als die engliſchen Boote der „ 0 ‟ = Klaſſe . Dafür beſitzt es vier Stück Sechszollgeſchütze , gegenüber dem engliſchen Ein = bis Vierzollgeſchütz . Allerdings iſt die Zahl der Torpedorohre ge= ringer , ſie beträgt nur ſechs bis acht Stück , und zwar vorn vier und hinten 2 . Bei der neuen Konſtruktion iſt das Deck und ſind die Schiffsſeiten des Außenkörpers ſowie auch der Turm mit 25 bis 30 Millimeter ſtarkem Nickelſtahl gepanzert . Die Geſchwin= digkeit an der Oberfläche beträgt ſtatt 15 Knoten , 22 Knoten , unter Waſſer 8 Knoten , ſtatt 7 Knoten der engliſchen Boote . Nun ein weiterer Uebelſtand . Bisher war der Weg der ab= geſchoſſenen Torpedos ſichtbar . Bei den vom Erfinder kon= ſtruierten Torpedos wird dieſer Weg unſichtbar ſein , und auch ihre Geſchwindigkeit ſtatt bisher 42 bis 43 Knoten 50 Knoten und mehr betragen , ſo daß ſelbſt die modernſten Torpedoboot = Zer= ſtörer ihnen nicht entgehen können . In längſtens drei Monaten hofft der Erfinder , die Konſtruktion dieſer ganz neuen Torpedos geklärt zu haben . Hinſichtlich der Unterſee = Minenleger iſt nun folgendes zu ſagen . Auch bei dieſen ſchafft die neue Konſtruktion umwäl= zende Aenderungen . Bei dem vom Erfinder konſtruierten Minen= leger iſt die Zahl der mitgeführten Minen groß . Statt 20 bis 60 Stück beträgt ſie bis 1000 Stück . Die Minen liegen auch im Minendeck über dem Druckkörper , ſind alſo bei Oberflächenfahrt jederzeit kontrollierbar . Und nun noch etwas : Der ingeniöſe Erfinder arbeitet auch an einem hochtourigen Propeller . Die Turbinen an Bord machten bisher 1600 bis 1800 Umdrehungen pro Minute , die Propeller ( Schrauben ) , die hinten am Schiff ſitzen , aber nur 400 Um= drehungen , beides im Hinblick auf guten Wirkungsgrad . Zwiſchen Turbine und Schraube muß jedoch ein Unterſetzungsgetriebe eingeſchaltet werden . Dieſes Getriebe nimmt aber nicht nur Raum , ſondern auch Gewicht weg . Einen Propeller zu haben , der ebenſo hohe umdrehungszahlen macht wie eine Turbine , der dabei einen guten Wirkungsgrad beſitzt , iſt erwünſcht . Der Er= finder hofft , auch hierin in einiger Zeit zu einem befredigenden Reſultat zu gelangen ; denn — wie er erklärt — iſt ein großer Teil des Weges bereits zurückgelegt . Allein aus dem hier Geſagten iſt ſchon zu erſehen , daß die neuen Konſtruktionen des genialen Erfinders die künftige See= kriegsführung in entſcheidendem Maße beeinfluſſen werden . So wird es bald Tatſache ſein : Die Schlachtſchiffe zittern — das neue Unterſeeboot iſt da ! V . 9 . A . und auslandsdeutſche Nok . 2 700 000 Mark Jahreshilfe . — Die Anforderungen wachfen . Die Frühjahrs = Hauptausſchuß = Sitzung des Vereins für das Deutſchtum im Ausland vereinigte in Berliu die bekannten führenden Perſönlichkeiten der Schutzvereinsarbeit aus dem Reiche und Oeſterreich mit einer Anzahl namhafter Vertreter des Auslandsdeutſchtums . Ein ernſtes Bild der Lage in den Außengebieten gab der Bericht des ge= ſchäftsführenden Vorſitzenden Admiral Seebohm . Beſonders groß iſt die Notlage in den oſteuropäiſchen und ſüdoſteuropäiſchen Gebieten , in Polen , in Litauen , wo beinahe ſchon die Hälfte der deutſchen Bauern Analphabeten ſind , in Südſlawien unter dem Druck der Diktatur , in Rumänien , wo die Maniu = Regierung bisher die Hoffnungen der Min= derheiten enttäuſcht hat . Hinſichtlich Nußlands bleibt abzuwarten , ob die Milderung der Agrarrevolution den für Frühjahr erwarteten Aus= wandererſtrom abdämmt . In dem immer mehr in Aufnahme kommen= den Auswanderungslande Kanada verſucht man jetzt ebenfalls , durch beſondere Verfügungen die deutſche Unterrichtsſprache aus der Schule zu verdrängen . Die zunehmende Schwächung der Außenfronten bedeu= tet eine ernſte Gefahr für die deutſche Geſamtſtellung . Der Bericht zeigte , mit welchen Mitteln und auch mit welchen poſitiven Erfolgen der V . D . A . überall dort einzugreifen verſucht , wo die Not am größten iſt und wie dieſe Arbeit des V . D . A . gerade den national und wirt= ſchaftlich gefährdeten Gebieten und Kreiſen zugute kommt . Bei den Jahresaufwendungen , die 1929 die ſtattliche Summe von 2 700 000 Mk . erreicht haben , iſt das Verhältnis der reinen Unterſtützungsausgaben zu den ebenfalls ſatzungsgemäßen Aufgaben für Aufklärung und Wer= bung 7 : 1 . Um wirklich überall , wo es nottut , wirkſam eingreifen zu können , wäre mindeſtens der zehnfache Betrag nötig . Der geſchäfts= führende Vorſitzende ſowie der die Verſammlung leitende Vorſitzende , Freiherr von dem Busſche = Haddenhauſen , dankten allen treuen Mit= arbeitern und Förderern , auch den behördlichen Stellen , für ihre Mit= hilfe und baten , auch in Zukunft den Verein und ſeine unabhängige , fruchtbare Kulturarbeit weiter zu fördern . Beſonders nötig iſt die Weiterführung der Werbearbeit in den Schulen , damit der Verein auch in dieſem Jahre ſeinen Verpflichtungen dem Auslandsdeutſchtum gegen= üiber nachkommen kann . Der Sitzung warer ſehr intereſſante und mit großem Intereſſe aufgenommene Vorträge vorangegangen . Profeſſor Dr . Klaeber , Minneapolis , hatte über das Deutſchtum in den Vereinig= ten Staaten von Amerika aus ſeiner reichen , ein Lebensalter umfaſſen= den Erfahrung berichtet , Erich von Salzmann ſchilderte in geiſtvollen , zum Teil ganz neuartigen Darlegungen die Lage der Deutſchen im neuen Ching . Wellerberichl . Die Witterung Deutſchlands wird von der neuen Störung be= herrſcht ; deren Kern ſich mit über den ſüdlichen Teil des Reiches er= ſtreckt , und welche in den geſtrigen Abendſtunden und während der ver= floſſenen Nacht bereits erneutes Schlechtwetter brachte . Im Bereich der Störung bringt zunächſt wieder kühlere Luft einen leichten Temperatur= rückgang , wobei die Wolkendecke durchbrochen wird . Dabei iſt mit dem Auftreten einzelner , jedoch leichter Schauer zu rechnen . Für ſpäter dürfte mit dem einſetzenden Barometeranſtieg das über den Britiſchen Inſeln lagernde Hochdruckgebiet Einfluß gewinnen , und ſomit zu ruhigem , von Nebelbildung abgeſehen , auch aufheiterndem Wetter führen . Ausſichten für Dienstag , den 25 . März : Anfänglich wechſelnd wolkig und wieder etwas kühler , zunächſt noch vereinzelt leichte Schauer , dann aufheiternd . Ausſichten für Mittwoch , den 26 . März : Mehr aufheiterndes Wetter , ſtellenweiſe auch Frühnebel , trocken , tagsüber milder , nachts Ab= kühlung . Wir lösen unsere Filiale AOb MMIOrr LEAIL auf und geben auf alle Waren dort ohne Ausnahme D ! 0 Herren - Halbschuhe REgTPAARE 30 % RABATT braun Boxkalf . Original Goodyesr Weit . . . . . . 10 . 60 und 200 Rabatt diese sind besonders gekennzeichnet . Feinfarbige Dam . Spangenschuhe mit echten Louis XV . Ab - . 9 . 90 sätzen" , . und 2000 Rabatt Ladwigsplatz 2 Durchgehend geöffnet ! Durchgehend geöffnet ! Sport , Spiel und Turnen . Spiele Tore Punkte 38 : 23 18 : 4 30 : 30 14 : 8 28 : 15 13 : 9 44 : 24 12 : 10 28 : 27 10 : 12 19 : 28 10 : 12 30 : 36 114 11 23 : 57 3 : 19 19 : 9 14 : 6 17 : 10 14 : 6 18 : 14 14 : 8 18 : 21 11 : 11 17 : 20 11 : 11 15 : 18 8 : 14 16 : 21 7 : 13 10 8 : 15 5 : 15 44 : 15 19 : 3 37 : 15 16 : 6 32 : 30 15 : 9 21 : 17 10 : 10 11 26 : 31 10 : 12 10 15 : 24 10 22 : 35 7 : 13 8 : 39 0 : 18 Die Spiele um die füddeutſche Zußball = Meiſterſchaft . Runde der Meiſter : Eintracht Frankfurt F . K . Pirmaſens Spielvereinigung Fürth . Bayern München S . V . Waldhof Wormatia Worms . V . f . B . Stuttgart , F . C . Freiburg . Troſtrunde Abteilung Nordweſt : F . S . V . Frankfurt Phonix Ludwigshafen S . V . Wiesbaden V . f . L . Neu = Iſenburg" . Sportfr . Saarbrücken . F . V . Saarbrücken V . f . L . Neckarau Rot = Weiß Frankfurt" . Troſtrunde Abteilung Südoſt : 1 . F . C . Nürnberg . . 1860 München . . . . V . f . R . Heilbronn . . . 12 Karlsruher F . V . . . . 10 A . S . V . Nürnberg . . . . Jahn Regensburg . . Phönix Karlsruhe . Union Böckingen . . . Sp . B 9 . Arheilgen — Sp . V . Mörfelden 1 : 2 ( 0 : 2 ) . Die Gäſte brachten ihre komplette Mannſchaft , Arheilgen erſetzte Becker , Benz , Koch , Groth und Schleimkoffer , dadurch mußte Bauer das Tor hüten und ließ eine merkliche Lücke im Sturm . Beide Mannſchaften ſpielten eifrig , jedoch von techniſchem Können zeigte keine etwas , höchſtens Arheilgen hatte Anſätze dazu . Mörfelden ſpielt einen forſchen , unge= künſtelten Fußball . Die Gäſte haben den Wind im Rücken und können innerhalb zwölf Minuten zweimal erfolgreich ſein . Beide Tore waren bei beſſerer Aufmerkſamkeit zu verhüten . Die ehemaligen Bezirksligiſten wurden wiederholt gefährlich , doch waren ſie anſcheinend vom Pech ver= folgt . War Arheilgen ſchon vor der Pauſe überlegen , ſo wurde es nach dem Wechſel drückend überlegen , um ſich bis zum Schlußpfiff in des Gegners Hälfte feſtzuſetzen . Der Gegner ſtellte ſich auf Halten des Vor= ſprunges ein und zog manchmal ſeine ganze Mannſchaft zurück . So ge= lang Arheilgen nur ein Tor . Das Spiel wurde unter der guten Leitung von Ketterer = Hanau fair ausgetragen . Leider überſah der Schiedsrichter im Mörfelder Strafraum bei dem Gedränge einige einwandfreien „ Hände‟ . Mit dieſem Spiel hat Arheilgen die diesjährige Verbandsſpielſaiſon am Mühlchen beſchloſſen . Der Ausgang iſt nicht ſo , wie man allgemein erhoffem konnte . Warum und ſvie die Mannſchaft die Hoffnungen nicht erfüllte , ſoll hier nicht erörtert werden . Fehler ſind gewiß da , damit ſie gemacht werden . Aber die Mannſchaft befindet ſich offenſichtlich in einer Kriſis . Darum kommt jetzt die richtige Zeit , um bis zu den be= ginnenden Verbandsſpielen mit aller Energie an die Arbeit zu gehen , Hitzköpfe zu beruhigen und jungen Kräften den nötigen Schliff zu geben , ſo daß es möglich iſt , bis zum Herbſt mit einer durchſchlagskräftigen Elf aufzuwarten . Wir glauben , daß die Sportvereinigung , die ſchon jahrelang mit an der Spitze ſteht , ihren guten Ruf wahren wird und die Zwiſchenpauſe zu ſtiller , aber ſpäter Erfolge zeitigenden Arbeit benutzen wird . F . C . Egelsbach — V . ſ . R . Rol - Weiß Darmſtadt 5 : 2 . Unſerem Korreſpondenten iſt geſtern am Telephon ein Mißverſtänd= nis unterlaufen . Nicht Rot = Weiß , ſondern Egelsbach gewann das Spiel 5 : 2 nach beiderſeits verteilten Chancen . Dadurch ändert ſich auch der Schluß der Tabelle wie folgt : Sp . gew . un . verl . Tore Pkte . FC . Egelsbach . . . 22 14 39 : 69 13 Griesheim 2 31 : 67 13 Rot = Weiß Darmſtadt 22 3 17 28 : 86 7 Fußball im Kreis Südheſſen . Herrnsheim und Hofheim werden abſteigen . Ueberraſchend ſchnell hat ſich die Abſtiegsfrage geklärt : Hof= heim und Herrnsheim müſſen nach einjährigem Mitwirken in der Kreisliga abſteigen . Herrnsheim hat ſich die letzte Chance auf eige= nem Platz verſcherzt — die Bergſträßer nahmen beide Punkte mit nach Hauſe . Das Spiel Bürſtadt — Hofheim wurde abgeſetzt . Die beiden Olympiamannſchaften Lorſch und Lampertheim brachten es fertig , auf fremdem Gelände zu gewinnen . — Die Tabelle hat ſich ern ut merklich verſchoben . Die Reſultate lauten : Spv . Herrnsheim — Starkenburgia Heppenheim 2 : 3 , VfL . Lampertheim — Olympia Lorſch 0 : 1 , Spp . Hoch= heim — Olympig Lampertheim 1 : 2 , Norm . Pfiffligheim — Olympia Worms 3 : 1 , F . V . Biblis - Viktoria Neuhauſen 3 : 2 ( Privatſpiel ) . Die Heppenheimer konnten überraſchend in Herrnsheim mit viel Glück durch einen knappen Sieg zwei Punkte holen und ſich ſo den Verbleib in der Kreisliga ſichern . Die Einheimiſchen waren wohl ſpieleriſch überlegen , jedoch zu ſehr aufgeregt , um ſich durch einen verdienten Sieg vor dem Abſtieg zu bewahren . In Lampertheim konnte der Tabellenzweite durch taktiſch richtiges Spiel einen knappen Sieg buchen . Der V . f . L . = Sturm kam nicht recht in Fahrt , trotzdem wäre ein Unentſchieden das richtige Ergebnis geweſen . Olympia Lampertheim brachte es fertig , unerwartet in Hochheim ſein Punktkonto zu erhöhen . Normannia Pfiffligheim ſetzte in echtem Exiſtenzkampf alles daran , beide Punkte für ſich zu behalten . Die Wormſer „ Kleeblätter ” gingen mächtig ins Zeug , als ob ſie alles zu verlieren hätten , konnten jedoch die glatte Nie= derlage trotz beſſerer Spielroutine nicht abwenden . Pfiffligheim hat ſich durch dieſen Punktegewinn die Kreisliga im letzten Augenblick noch geſichert . In Biblis trat der A = Meiſter Neuhauſen zum Freundſchafts= allerdings nicht ſpiele an und konnte auch hier wieder imponieren gewinnen . Die Tabelle ſieht nun ſo aus : piele geiv . un . verl . Punkt 17 0 34 13 30 11 24 22 20 21 22 21 20 18 16 14 14 21 12 Olympia Worms Olympia Lorſch V . f . R . Bürſtadt Olympia Lampertheim Sportverein Horchheim . F . V . Biblis V . f . L . Lampertheim . . Sportverein Hochheim Starkenburgia Heppenheim" . Norm . Pfiffligheim Spv . Herrnsheim F . V . Hofheim Bor der füddeutſchen Damen = Handballmeiſterſchaft . Eintracht Frankfurt Meiſter von Main = Heſſen . Im Bezirk Main = Heſſen kamen am Sonntag wieder zwei Spiele um die Damen = Bezirksmeiſterſchaft zum Austrag . Der Tabellenführer Eintracht Frankfurt ſiegte auf eigenem Platze im Rückſpiel gegen den Sportverein Wiesbaden mit 4 : 2 weſentlich knapper als im Vorſpiel , und die Damen der Polizei Darmſtadt wurden auf eigenem Platze von Wor= matia Worms mit 1 . : 2 geſchlagen . — Da bereits am kom= menden Sonntag das erſte Spiel um die ſüddeutſche Meiſter= ſchaft zwiſchen den Meiſtern von Main = Heſſen und Rhein = Saar geſpielt wird , muß der heutige Tabellenſtand maßgebend für eine Ernennung des Meiſters ſein , ſo daß Eintracht Frankfurt wohl am nächſten Sonntag die Farben Main = Heſſens vertreten wird . Der Rhein = Saar = Bezirk hatte nach Mannheim ſein erſtes Entſcheidungsſpiel um die Damenmeiſterſchaft zwiſchen dem V . f . R . Mannheim und dem F . C . Kreuznach 02 angeſetzt . Das Treffen endete 0 : 0 . Da am Sonntag bereits das erſte End= ſpiel um die ſüddeutſche Meiſterſchaft ſtattfinden ſoll , wird man im Rhein = Saar = Bezirk wohl oder übel einen Vertreter ernennen müſſen . Kegler = Bereinigung Darmſtadt und Umgebung . Bezirksmeiſterſchaftskämpfe . Die Vorkämpfe für den 3 . Bezirk fanden geſtern in der Kegel= ſporthalle Frankfurt a . M . = Riederwald ihren Abſchluß . Den erſten Start hatte die Mannſchaft von Darmſtadt . Die in ſie geſetzten Erwartungen hat ſie voll erfüllt . Kein Mann hat die Bahn mit Minus verlaſſen . Die Zuſammenſetzung iſt eine gute . Die beiden neuen Leute haben die Probe gut beſtanden . Beſter Mann war Hübner mit 550 Holz . Mit 5261 Geſamtholz endete für ſie der Kampf . Damit hat Darmſtadt im Vorkampf wie= derum , wie früher , die Führung . An zweiter Stelle trat Gelnhauſen an . Gegenüber vom Vorjahre haben ſich die Leiſtungen weſentlich verbeſſert . Zum Abſchluß der Vorkämpfe trat Aſchaffenburg zum Start an . Es machte ſich bemerkbar , daß bewährte alte Kräfte erſetzt ſind . Lampenfieber machte den Neulingen zum Teil noch zu ſchaffen . Das Geſamtreſultat beträgt 5034 Holz . Beſter Mann war Wenzel , W . , mit 546 Holz . Geſamtergebniſſe des Vorkampfes . 1 . Darmſtadt 5261 Holz . 2 . Neu = Iſenburg 5166 Holz . 3 . Ha= nau 5140 Holz . 4 . Offenbach a . M . 5123 Holz . 5 . Gelnhauſen 5064 Holz . 6 . Aſchaffenburg 5034 Holz . 7 . Bensheim 4930 Holz . Die Einzelergebniſſe der Darmſtädter Mann= ſchaft waren : Hübner 550 Holz , Scherer 542 , Thümmel 536 , Ringler 530 , Grün 527 , Reichert 523 , Sattler 520 , Gebhardtx 519 , Reinhardt 508 , Kramer 505 . Die Rückkämpfe finden am 27 . April und 4 . Mai in Kelſter= bach ſtatt . Tennis . Tennisabteilung der Tgde . 1846 — Tennisklub Michelſtadt 20 : 9 Punkte . Die Tennisabteilung der Turngemeinde Darmſtadt 1846 weilte zu ihrem letzten Tiſchtennisturnier am Sonntag mit 8 Damen und 8 Her= ren bei dem TCl . in Michelſtadt . Auch dieſes letzte Turnier konnten die Darmſtädter mit 20 : 9 Punkten für ſich entſcheiden . Michelſtadt ſtellte eine gute Mannſchaft , die leider durch das Fehlen ihrer beiden beſten Spieler geſchwächt war . Es fanden ſehr intereſſante und auch auf= regende Spiele ſtatt , wovon viele erſt nach einem Fünfſatz = Kampf ent= ſchieden wurden . Hier machte ſich bei den Darmſtädter Spielern die größere Turniererfahrung zu ihrem Vorteil bemerkbar . Die Darm= ſtädter Mannſchaft ſpielte wie immer gut und zuverläſſig . Am Dienstag und Freitag dieſer Woche , abends 8 Uhr , fjndet im Fechtſaal der Tgde . Darmſtadt das interne Tiſchtennis = Turnier der Tennisabteilung ſtatt . Turngeſellſchaft Gräfenhauſen . Unter den Vereinen : Turnverein 1883 Lollar , Turngemeinn Dietzenbach und Turngeſellſchaft 1886 Gräfenhauſen fand dieſer Tag in Gräfenhauſen ein Mannſchafts = Gerätewettkampf ſtatt . Alle wen ſtreitenden Vereine gehören dem Südweſtdeutſchen Turnverband in Allgemeinen Deutſchen Turnerbund an und leiſteten an allen Geräter ſowie bei den Freiübungen Vorzügliches . Eingeleitet wurde die Ve . , anſtaltung durch den Aufmarſch der Turner , die Anſprache des Ehre - Vorſitzenden der Turngeſellſchaft Gräfenhauſen , Bürgermeiſter Petr . und einen Sprechchor von drei Damen des Vereins . Das Turnen brachte ſehr gute Leiſtungen . Erſter wurde der Matador der Tur gemeinde Dietzenbach Hch . Waigand mit 101 Punkten ; ihm folgten Wurm = Dietzenbach mit 95 Punkten und Adolf Waigand desſelben Ve= eins mit 87 Punkten . Die beiden anderen Vereine zeigten ebenfallz ſehr Gutes , beſonders Turnverein Lollar mit Dräſcher ( 86 ) , Biercn ( 85 ) , Hettche und Hoffmann ( je 81 ) Punkte , und Turngeſellſchaft Gri= fenhauſen : Petry ( 85 ) und Langendorf ( 79 ) Punkte . Bei dem Wet= kampf erreichten Turngemeinde Dietzenbach 491 Punkte , Turnvere in Lollar 456 Punkte , Turngeſellſchaft Gräfenhauſen 450 Punkte . Nah Schluß der Wettkämpfe waren alle Anweſenden zum gemütlichen Be= ſammenſein vereinigt . Die Veranſtaltung bot den Beweis für die g leiſtete erfolgreiche Winterarbeit auf dem Gebiete des Hallenſports . Kraftſpork . Polizei — Bensheim ( 4 = Klaffe ) 15 : 5 . Die zweite Mannſchaft der Polizei empfing am Sonntag zum fälle gen Verbandskampf die Mannſchaft des Kraftſportvereins Bensheir = Bensheim trat nur mit 5 Mann an , die gleichfalls keine Größen bedeu= teten . Die Polizei , ebenfalls nur mit 6 Mann und davon noch mit Er ſatz kämpfend , konnte obiges Reſultat mit Leichtigkeit erzielen . In do = Tabelle ſteht die Polizeimannſchaft trotz manchem Pech in der Mitte mi 12 : 10 Punkten . — Die Reſultate der Kämpfe waren folgende : Bantam : Perrini ( P . ) — Harth ( B . ) 3 : 0 ; Feder : Hahl ( P . ) — Bal ( B . ) 6 : 0 . — Dieſer Kampf fiel aber Bensheim mit 3 Punkten zu , da di Polizei in der A = Klaſſe keinen Verbandsgegner infolge Krankheit ſtellen konnte . Hahl beſiegte ſeinen 10 Pfund ſchwereren Gegner in 7 Minuten Leichtgewicht : Flügel ( P . ) — Bensheim 9 : 0 ; Weltergewicht : Lang ( P — Adam ( B . ) 12 : 0 . Leichtmittelgewicht : Weber ( P . ) — Roßmann ( B 15 : 0 . Schwermittelgewicht : Bickert ( P . ) — Weber ( B . ) 15 : 2 . Hier hat der Kampfrichter vollkommen verſagt , da nicht B . , ſondern P . einwan frei Sieger war . Schwergewicht : Büchlein ( P . ) — Bensheim 18 : 2 . — Der Kampfrichter hatte ſonſt leichte Arbeit . Einen neuen Weltrekord über 500 Meter Freiſtil ſtellte in Brügg die Holländerin Marie Braun mit 7 : 18 Min . auf . Bei derſelben Veranſtaltung verbeſſerte Dr . Barany = Budapeſt den Europarekor ) über 200 Meter Freiſtil um 0 , 6 Sekunden auf 2 : 16 Minuten . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Dienstag , 25 . März . 13 . 30 : Schallplatten . Wunſch = Konzert . O 14 . 30 : Schallplatten zur Demonſtration der Störquellen . O 15 . 15 : Jugendſtunde . O 16 : Hausfrauen = Nachmittag des Frankfurter Haus= frauenvereins . Allerlei Frühlingsſalate . — Theoretiſch = praktiſcher Handarbeitsunterricht : Die Zierſtiche . 17 : Konzert . Nicholls : Plenty of center . — Gellert : Hungaria Midly . — Kalman : Me= lodien aus „ Gräfin Mariza ” — May : Dich hab ich geliebt , — Kollo : Grüß mir mein Hawai . — Doſtal : Wir ſenden Tanzmuſik , modernes Schlagerpotpourri . O 18 . 05 : Bert Schiff lieſt aus eigenen Werken . O 18 . 35 : San . = Rat Dr . Friedrichſen : Sechzehn Jahre als deutſcher Arzt auf Sanſibar . o 19 . 05 : Stuttgart : Dr . Roeſeler : Wandlung der Jugend 1900 — 1930 . O 19 . 30 : Oper auf Schall= platten : Der Barbier von Sevilla . O 21 . 30 : Zeitbericht : Das zweite Kabinett Tardieu ſtellt ſich der franzöſiſchen Kammer vor , ( Actualis . ) O 22 . 10 : Konzert . Hindemith : Drei Klavierſtücke aus der Suite „ 1922 ‟ . — Ruhland : Trio für Klarinette , Engliſch Horn und Fagott . — Krenek : Radio = Blues ( dem Südweſtd . Rundfunk ge= widmet ) . — Eisler : Quintett für Flöte , Oboe , Klarinette , Fagott und Horn . — Butting : „ Heitere Muſik ” , Rundfunk = Kompoſition . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Dienstag , 25 . März . 9 : Ed . Bernſtein : Aus dem alten Berlin . O 10 : W . Mayer : Einführung in die Flugtechnik . O 12 : Franzöſiſch für Schüler . O 12 . 30 : Schallplatten . o 14 . 30 : Tanzturnen für Kinder . 15 : Jugend = Schach . O 15 . 45 : Künſtle= riſche Handarbeiten . O 16 . 30 : Leipzig : Konzert . o 17 . 30 : Dr . Privat : Freundſchaften großer Männer : Goethe und Schiller . 6 17 . 55 : Prof . Dr . Palyi : Imperialiſtiſche Methoden der großen Politik . O 18 . 20 : Dr . Buja : Konſultation beim Zahnarzt . O 18 . 40 : Franzöſiſch für Fortgeſchrittene . O 19 . 05 : Ob . = Reg . = Rat Dr . Peiſer : Soziale Wandlungen im Eigentumsbegriff . O 19 . 30 : Baumeiſter Kundi = Graber : Der Facharbeiter im Baugewerbe . O 20 : Gedanken zur Zeit : Diktatur oder Parlamentarismus . Zwieſprache zwiſchen Reichstagspräſident Löbe und Prof . Dr . Frhr . von Freytagh = Loringhoven . O 20 . 40 : „ Die Nacht der Städte . ” Ihre Spiegelung in Verſen , Proſaſtücken Romanzen und Balladen unſerer Zeit . O Anſchl . : Schlagerſänger . Schallplatten . O 22 . 25 : Dr . Räuſcher : Politiſche Zeitungsſchau . O Danach : Zeit . Wetter . Hauptſchriffenung Rudolf Mauve Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe : für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdſenſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Dr . Herbert Nette : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willp Kuble : Druck und Verlag L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten Pickel im Geſicht und am Körper , Miteſſer , Blüten , Puſteln , Wimmerln , rote und fleckige Haut entſtellen das ſchönſte Geſicht und machen es vorzeitig alt und häßlich . Sie verſchwinden ſehr ſchnell , wenn man abends den Schaum von „ Zucker ” = P = Medizinal = Seife‟ 4 Stck . 60 Pfg . ( 15 %ig ) , Mk . 1 . — ( 25 %ig ) und Mk . 1 . 50 ( 35 %ig , ſtärkſte Form ) , eintrocknen läßt . Schaum erſt morgens abwaſchen und mit „ Zuckooh = Creme‟ ( in Tuben & 35 , 50 , 75 und 100 Pfg . ) nachſtreichen . Großartige Wirkung , von Tauſenden beſtätigt . In allen Apotheken , Drogerien , Parfümerien und Friſeur= geſchäften erhältlich . Wer ſucht Hypothek . , A Darlehen , Kauf = u . Bau = Geld , der wende 400 RM . ſich an Schweitzer u . geg . gute Zinſ . auf Orth , Darmſt . , Zeug= ein Jahr zu leihen hausſtr . I . Ausk . geſucht . Angeb . unt . koſtenl . Rüchp . erb . * gi M . 29 Geſch . ( 491 : und Zwiſchen = Hypothekengreote günſtig zu vergeben Fa . F . W . Weber , Frankfurt a M . , Gutleut= ſtraße 83 . Tel Senchenberg 31778 / 79 . ( V 1 . 4904 informalionen ! Borsen ; Probenummer kostenlos . 58 . Jahrg . „ WirtschaftlicherRat- geber ” , Berlin W 56 Pt . UV . 4202 Schöne Billa ( Einfamilienhaus ) in Heppenheim a . B . in ruhig . , geſ . Lage Nähe Wald , 6 Zi . mit allem Komfort gr . Garten , ſteuer frei , ſofort preiswt zu verk . , v . Selbſt= erbauer direkt . Ang u . M . 28 a . d . Ge= ſchäftsſtelle . ( 4917 383 - Zim . - Haus ( Karlſtraße ) , Ein= fahrt , Hof . f . 14000 ℳ zu verkauf . Näh . bei Ph . Dorſt , Hoffmannſtr . 21 . Hinterhaus part . ( in beſter vornehmer Lage Darmſtadts , geg . monatl . Teil = 19 Zimmer , Küche und Bad , Vor = u . Hinter jarten , Herrſchaftliche Ausſtattung , für der beſonders billigen und äußerſten Preis von 32000 RM . bei einer Anzahlung von 12 — 15000 RM . ſofort verkäuflich . Nur /Rheinſtraße 22 . Selbſtreflektanten erhalten Verkaufsbe= dingungen unt . M 59 an die Geſchäftsſt . ( * Senta = Schreibmaſchine für Büro u . Reiſe , 1 Jahr Garantie , zahlung von 20 ℳ zu verkauf . ( 42000 Karl Bauer , Büro= bedarf . Darmſtadt Einfamilienhaus Im Geiſenſee , 6 Zi . , Bad . Zentr . = Heizg . , groß . Gart . , z . Prs . von 28 000 . — ℳ zu verkaufen Bald be= ziehbar Näh . dch . d . Alleinbeauftragten Ph . Dorſt , Hoff= mannſtr . 21 . Hts . p . Telephon 1935 . ( * Tadl . , gr . nußb . Aus= zieht . , faſt neu , tadl . gr . Diwan m . Umb . 1 w . Kücheneinricht . , 1 kl . Eisſchr . , Trep= penläufer 5 — 6 m , 2 gr . Bilder 4 15 ℳ , Weißz . = Nähmaſchine Marke Wheeler u Wilſon ) 2 gr Tep= piche ( Dtſch . = Perſer 3 ½X 5 ) , all . ſ . preis= wert zu verk . Herd= weg 95 , Gartenh . ( * 1 Badeeinrichtung mit Gasofen , 1 Kaſſenſchrank dillig abzugeb . Näh Geſchäftsſtelle . Bett mit Matr . zu verk . Liebigſtr 8 , II ( Gut . Herrenrad 30 = ℳ Damenrad 35 ℳ . . noch wie neu . Wienerſtr . 95 . Stb . Pr . 11 billig zu verkauf . ( * Moosbergſtr . 86 , II . Speiſezimmer beſtehend aus 1 Büfett . 130 breit 1 Kredenz , 1 groß . Ausziehtiſch , 4 Lederſtühlen wie neu , nur 420 ℳ 1 Schreibtiſch Eiche , neu , beſſ . Ausf nur 135 ℳ . 1 Küchenſchrank 130 br . . mit Tiſch naturlaſiert , 115 ℳ . Ausziehtiſch mit Linoleumbelag , nur 55 ℳ . Georg Mederle Bleichſtr . 27 . ( 2491 a Kinderbett u . = wagen , gut erh billig abzugeben . ( * Liebigſtraße 7 . Gut erhalt . mod . weiß . Kinderwagen zu verkauf . Heidel= bergerſtr . 129 , II . 2 egale Bettſtellen , 1 Waſcht . , 1 Schrank chen , 1 Waage mit Gewicht . bill . zu vk . Heidelbergerſtr . 127 , ( * 1 . Stock . Für Geweihſammler ca . 100 Stück Reh= geweihe , 6 er , p . St . u . 3 ℳ 3 prap . Füchſe , Iltis , Reh= kopf , Mard . , Wieſel Schneehaſe . Dachs , bill . einzeln z . verk . Mathildenplatz 1 . 929 ) Kleine u . mittlere Kiſten billig abzugeben . Luiſenſtr . 10 , Laden ca 100 Zentner abzugeben Heinheimergr . 11 ( 49 Laden mit Werkſtatt ſofort geſucht . Ange= bote unter M 54 an die Geſchäftsſteſle Büro = und Lager= räume mit Wohng . , ev . auch mit Laden m Zentr . zu miet . geſucht . Angeb . unt . M . 18 a . d . Geſch . ( * Eine leerer Raum , für Schneiderwerk= ſtätte geeign . , ſofort geſucht . Ang . unter M . 25 a . d . Geſch . ( * 2 - 3 leere Zim . , part . für ſof geſ . , im Zen= trum der Stadtbevor= zugt . Ang unt . M 61 an die Geſchſt . Verkaufsraum und Werkſtatt ſof . geſucht . Angeb . u . M 55 an die Geſchäftsſt Beſchlagnahmefreie 2 Zimmer mit Küche in Darmſtadt , evtl . Manſ , bis 35 . 4 Miete , geſucht . Inſtandſetzen wird übernommen Angeb . u . M 63 an die Geſchäftsſt . Gut möbl . Zimmer von berufst . Akad . in Nähe Marien= platz ſofort geſucht . Angeb . unt . M . 34 . d . Geſchäftsſt . ( * Junger Mann ſucht einf . möbl . Zimmer Ang . mit Preis u M . 22 a . d . Eeſch . ( * Fr . u . M . 17 Gſch . Suche komf . Zimm . , tögl . Nähe Roßd Str . , ſep . E . Zahle 50 — 60 ℳ . Ang . u . M . 41 a . d . Geſch . ( * Der praktiſche Ratgeber im Obſk = und Gartenbau Relteſte Gartenbau = Zeitſchrift deutſchlands Mit Beilage Geflügel - u . Kleinvſeh = Wirtſchaft Unentbehrlich für Gartenbeſitzer Probenummern und berzeſchnfs von Gartenbau = Literatur vom derlag Trowitzſch & Sohn , Frankfurt = Oder . Jg . Ehep . ſucht für 1 — 2 Zimmer alsbald 1 — 2 Zimm . mit Kochgeleg . von u . Küche ( beſchlag = berufstät . Ehepaar nahmefr . ) . Ang . m . alsb geſucht . Ang . u . M . 36 Geſchſtelle . ( Eidg ) Sol . Arbeiter ſucht einf . möbl . Ziimm . Soderviert . bev Ang u . M . 37 Gſch . ſemmer 84 ernene Bistomiermamigung . Sat von 5 Prozenk enkſpricht nichk den inneren Kapikalverhälkniſſen Deutſchlands . r Reichsbank hat in der geſtrigen Zentralausſchußſitzung eine er — Ermäßigung des Diskontſatzes von 5 ½ v . H . auf 5 v . H . und mmbardſatzes von 6 ½ auf 6 v . H . bekannt gegeben . 7 — der geſtrigen Sitzung des Zentralausſchuſſes der Reichsbank be= hd te der Vorſitzende Reichsbankpräſident Dr . Schacht die vom ſeswankdirektorium mit Wirkung vom 25 . März beſchloſſene Herab= des Diskontſatzes der Reichsbank wie folgt : 2 ar Status der Reichsbank hat ſich ſeit der letzten , am 8 . März ½ in Kraft getretene Diskontermäßigung von 6 auf 5 ½ Prozent get entlaſtet . Die Entſpannung hat ſich auch nach dem 15 . März fihrertzt . Dies ſteht mit dem Rückgang der heimiſchen Konjunktur umnit den geldlichen Erbeichterungen an den wichtigeren Auslands= ſpätmi im Zuſammenhang , die in den letzten Wochen zu neuen Dis= ſhrmäßigungen an den ausländiſchen Märkten geführt haben . Unter M Umſtänden glaubte das Reichsbankdirektorium trotz gewiſſer , ſich ſeg Lage der deutſchen Geldverhältniſſe ergebender Bedenken gegen ſu z — ſchnelle und zu ſtarke Geldverbilligung es verantworten zu kön= oder letzten Diskontſenkung ſchon jetzt eine weitere Herabſetzung rim ) Prozent folgen zu laſſen . Daß der bevorſtehende Quartal= uſätt und die zu erhoffende Saiſonbelebung zu einer über das voraus= ſſilende Maß hinausgehenden Anſpannung der Reichsbank führt , öſhre mit Rückſicht auf die wirtſchaftliche Lage vorerſt nicht zu erwarten i Die deutſche Oeffentlichkeit wird ſich darüber klar ſein müſſen , licem Satz von 5 Prozent den inneren Kapitalverhältniſſen Deutſch= iſht rricht entſpricht und daß es nicht zum wenigſten der von den nied = Aluslandsraten ausgehende Zwang ( Goldzufuhr uſw . ) iſt , der uns ſſät uns nach den auswärtigen Geldmärkten zu richten . Die Deutſche 0919 - skontbank hat ihren Zinsfuß gleichfalls von 5 ½ auf 5 Prozent Aitbeſetzt . rannheimer Produktenbericht vom 24 . März . Auf ermäßigte Aus = MSſorderungen hin verkehrte der hieſige Getreidemarkt in ruhiger ſuor g . Dagegen waren Inlandsweizen und Futtermittel im Preis ſie wehalten . Man nannte Weizen inländ . 27 , 75 — 28 ; ausländ . 28 , 25 81 50 ; Roggen inländ . 17 — 17 , 50 ; ausländ . — Hafer inländ . 15 , 25 / 1 ; ausländ . — ; Braugerſte , badiſche , württembergiſche je nach ſürict und Erzeugungsgebiet , 18 — 20 ; Futtergerſte 15 — 15 , 50 ; Mais ineack 16 , 25 — 16 , 50 ; Weizenmehl Spezial Null Sorte 1 39 , 25 ; ſüdd . ſierauszugsmehl 43 , 25 ; ſüdd . Weizenbrotmehl 25 , 25 ; Roggenmehl isroz . 24 , 50 — 28 , 50 ; Kleie feine 8 , 25 ; Biertreber mit Sack 11 , 50 — 03 Leinſaat 37 , 50 und Raps . Alles pro 100 Kilogramm waggonfrei RuSeim . mankfurter Produktenbericht vom 24 . März . Die Tendenz an der hkrirter Getreidebörſe war feſter . Bezahlt wurden pro 100 Kilo : ſſter 27 , 25 — 27 , 35 , Roggen 17 , 25 , Sommergerſte 17 — 17 , 50 , Hafer 16 Eif . 25 , Mais 16 — 16 , 25 , Weizenmehl ſüdd . 38 , 50 — 39 , 50 , Weizenmehl E : Hein . 38 , 25 — 39 , 25 Roggenmehl 24 , 50 — 25 , 75 , Weizenkleie 8 , 25 bis Toggenkleie 8 , 75 , Erbſen 22 — 33 , Linſen 35 — 80 , Heu 8 , 50 , Stroh 5 , gſpinvelt 5 , Treber 11 , 25 . Biebmärkke . Amannheimer Großviehmarkt vom 24 . März . Dem heutigen Groß= enrkt waren zugeführt und wurden je 50 Kilo Lebendgewicht ge= ſnie : 185 Ochſen 36 — 58 , 136 Bullen 42 — 53 , 281 Kühe 18 — 47 , 355 ſſiel . 42 — 60 , 747 Kälber 52 — 82 , 59 Schafe 44 — 46 , 2709 Schweine 62 IE 4 7 Ziegen 12 — 24 , 66 Arbeitspferde 800 — 1800 pro Stück und 106 Zucotpferde 50 — 150 RM . pro Stück . Marktverlauf : Mit Großvieh ſoly , mit Kälbern mittelmäßig , geräumt ; mit Schweinen mittelmäßig , Auit ; mit Arbeitspferden mittelmäßig , mit Schlachtpferden lebhaft . mankfurter Schlachtviehmarkt vom 24 . März . Der Auftrieb des ſiſ gen Hauptmarktes beſtand aus 1288 Rindern , darunter 327 Ochſen , ullen , 513 Kühen , 360 Färſen , ferner 411 Kälbern , 103 Schafen und Schweinen . Verglichen mit dem Auftrieb des Hauptmarktes der inf genen Woche waren 13 Ninder , 22 Schafe und 138 Schweine mehr ſaſtmäeben , während 91 Kälber weniger zum Verkauf ſtanden . Markt= uur : Rinder , ruhig , geringer Ueberſtand : Schweine langſam ge= int - Kälber und Schafe ruhig , ausverkauft . Bezahlt wurden pro uer Lebendgewicht : Ochſen : a ) 1 . 55 — 58 , 2 . 50 — 54 , b ) 1 . 46 — 49 , Hei . : a ) 53 — 55 , b ) 48 — 52 ; Kühe : a ) 45 — 48 , b ) 41 — 44 , c ) 34 — 40 , 93 — 33 ; Färſen : a ) 56 — 59 , b ) 52 — 55 , c ) 48 — 51 ; Kälber : b ) 76 — 80 , — 75 , d ) 62 — 69 ; Schafe waren nicht notiert ; Schweine : a ) 65 — 68 . 6 — 68 , c ) 66 — 69 , d ) 66 — 69 , e ) 63 — 65 . Im Vergleich mit den No= gengen des letzten Hauptmarktes waren Rinder unverändert ; Kälber Den gegenüber den Preiſen vom letzten Nebenmaukt bis zu 2 Mark ge — : Schweine gaben gegenüber dem letzten Hauptmarkt 4 Mk . nach . ilriſchgroßmarkt : Ochſenfleiſch 1 . 90 — 98 , 2 . 80 — 90 ; Kuhfleiſch 2 . 60 MFL . 3 . 50 — 60 ; Kalbfleiſch 2 . 100 — 105 ; Hammelfleiſch 100 — 105 ; ver nefleiſch 1 . 90 — 95 . — Gefrierfleiſch : Rindfleiſch Vorderviertel üurex 58 und Hinterviertel 65 . Amerikaniſche Kabelnachrichten * notierten nach Meldungen aus Chicago am 24 . März : Btreide : Weizen , März 106 , Mai 109 ½ 8 , Juli 107 ½ , Sep= ir 10934 : Mais , März 82 ½ , Mai 85 , Juli 86 ½ , September Hafer , März 43 ½ , Mai 44 ½ , Juli 43 ½ 4 , September 43 ; igen , März 61 , Mai 62 ½ , Juli 68 ½ , September 72 ½ . Lächte Schweine 9 , 85 — 10 , 65 , ſchwere Schweine 9 , 25 — 10 , 00 ; zeinezufuhren Chicago 53 000 , im Weſten 131000 . Ehirago Baumwolle : März 15 , 45 , Mai 15 , 275 . notierten nach Meldungen aus NewYork am 24 . März : Schmalz : Prima Weſtern 10 , 85 ; Talg , extra loſe 6 ¾ . Betreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 125 ½ , Hartwinter n . At 111 ½ ; Mais 94 : Mehl 5 , 70 — 5 , 98 ; Getreidefracht nach Annd 1 , 6 — 2 , 3 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Kukao : Tendenz ſtetig , Umſätze 24 , loco 8 ½ ; März 8 , 24 , April Mai 8 , 48 , Juni 8 , 63 , Juli 8 , 78 . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . im der Aufſichtsratsſitzung der „ Miag ” , Mühlenbau ud = Induſtrie Frankfurt a . M . , wurde der Abſchluß per 31 . 12 . 1929 vorgelegt . keingewinn ſtellt ſich nach Abſchreibungen von rd . , 865 000 RM . 880 00 RM . ) auf 1869 000 ( 1 814 000 ) RM . , aus dem wieder 10 Zuit Dividende verteilt werden ſollen . Die Maſchinenfabrik Badenia = Weinheim vorm . Wm . Platz Söhne lbefindet ſich bereits ſeit Mitte v . Js . bekanntlich in Liquidation . Maſchineneinrichtung uſw . ging am die Stadt Weinheim für eine Uſen RM . über . Wie wir hören , ſteht der Abſchluß eines Verkaufs= ges mit einem engliſchen Konſortium nun unmittelbar bevor . Die Süddeutſche Zinkblechhändlervereinigung hat ihre Preiſe mit ing ab heute um 2 Proz nt erhöht , nachdem ſie erſt am 21 . März Prozent erhöht worden waren . Auf einer Verſammlung der Fahrradhändler der Adam Opel AG . Sheim wurde die augenblickliche Tagesproduktion an Fahrrädern belwerke mit 600 Stück beziffert . Wie wir zuverläſſig noch hören , hm die Opelwerke ihr Fahradgeſchäft ſo weit ausbauen , daß die werke beſonders auch im Export eine führende Stelle einnehmen . Die a . v . G . V . der Maſchinenbau = Geſellſchaft Karlsruhe , die Be = A 5 über die Liquidation faſſen ſolle , wurde bis auf unbeſtimmte Zeit wr . Der Vorſtand wurde jedoch ermächtigt , mit dem Verkauf der ſinen nötigenfalls zu beginnen . Die wir erfahren , wird die 2 Mill . Dollar betragende holländiſche NeDe der 6 prozentigen Obligationsanleihe des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Tigitätswerks A . G . zu Eſſen Anfang der nächſten Woche in Holland Beichnung aufgelegt werden . Ewiſchen der Zentralregierung Chinas und der Telefunken = Geſell= iſt für drahtloſe Telegraphie m . b . H . , Berlin , iſt ein Vertrag über errichtung einer drahtloſen Sendeanlage in Nanking unterzeichnet leen , die , mit den neueſt n Errungenſchaften ausgeſtattet , eine der Eiden Stationen der Welt ſein wird : Dienstag , den 25 . März Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 24 . März . Zu Beginn der neuen Woche war die Tendenz an der Börſe freund= lich und das Geſchäft konnte in Spezialaktien wieder an Bedeutung ge= winnen . Einen kräftigen Anſtoß erhielt die Börſe von der Diskont= fenkung der Reichsbank von 5 , 5 Prozent auf 5 Prozent . Da auch die internationalen Geldmarktverhältniſſe weiter ſehr günſtig ſind , hatte die Kuliſſe wieder Grund genug , zu Deckungen zu ſchreiten , zumal wie= der für Spitzenwerte von Auslandsſeite Aufträge eingetroffen ſein ſollen . Aber auch der nahende Ultimo veranlaßte zu Käufen , da an= fangs des Monats vielfach noch Leerabgaben vorgenommen wurden . Die zum Schluß ſchwächer gewordene New Yorker Börſe vom Samstag blieb ohne Wirkung . Sehr vorteilhaft wurde die Zuſammenarbeit zwi= ſchen Hapag und Nordd . Lloyd von der Börſe aufgenommen , und Hapag und Lloyd konnten bei lebhafter Nachfrage bis zu 3 , 5 Prozent gewinnen . Mehr in den Vordergrund traten noch Reichsbankanteile , die gegenüber dem Schlußkurs vom Samstag 6 Prozent feſter eröff= neten . Die übrigen Bankaktien lagen bis zu 1 Prozent höher . Am Elektromarkt waren Chadeaktien 3 Mark gebeſſert . AEG . nur gering= fügig höher . Felten , Geffürel , Schuckert , Siemens und Lechwerke bis zu 1 , 75 Prozent erholt . Von Chemieaktien waren J . G . Farben und Scheideanſtalt mit je plus 1 , 75 Prozent geſuchter . Am Rentenmarkt war die Tendenz feſt . Altbeſitzanleihe eröffneten 1 Prozent und Neu= beſitzanleihe 0 . 5 Prozent gebeſſert . Im Verlaufe wurde das Geſchäft ruhiger . Auf Gewinnmitnahmen traten Schwankungen ein , ſo daß kleine Rückgänge überwogen , doch konnte ſpäter bei weiter freundlicher Stimmung und einiger Nachfrage für Spezialpapiere wieder ein Aus= gleich hergeſtellt werden . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 4 Prozent ſehr flüſſig . Am Deviſenmarkt nannte man Mark gegen Dollar 4 . 1900 , gegen Pfunde 20 . 3850 , London - Kabel 4 . 8665 , — Paris 124 . 25 , — Mai= land 92 . 88 — Madrid 38 . 90 , — Schweiz 25 . 12 ½ , — Holland 12 . 127 / 8 . Die Abendbörſe eröffnete ohne nennenswertes Geſchäft . Die Kuliſſe übte Zurückhaltung , da der Auftragseingang minimal war . Gegenüber dem ermäßigten Berliner Schlußniveau blieben die Kurſe zumeiſt behauptet . Leicht gebeſſert waren lediglich AEG . und Conti Gummi . Schuckert und J . G . Farben blieben knapp gehalten . Material kam kaum heraus , ſo daß die Spekulation ſpäter etwas Kaufneigung zeigte , zumal einige Orders eingetroffen ſein ſollen . Das Kursniveau konnte ſich daraufhin allgemein um Bruchteile eines Prozentes heben . Renten ſtiller . Schutzgebiete etwas gefragt . Berlin , 24 . März . Im Vormittagsverkehr nannte man in Erwartung der inzwiſchen eingetretenen halbprozentigen Diskontſenkung der Reichsbank freund= liche Kurſe . Vorbörslich zeigte ſich dann eine gewiſſe Zurückhaltung , die in erſter Linie auf die Tariferhöhungspläne der Reichsbahn zurück= zuführen war . Die offiziellen erſten Kurſe lagen aber wieder 1 — 2 Pro= zent feſter als der Samstagsſchluß , da ſich für einige Spezialwerte Aus= landsintereſſe zeigte , welches die Spekulation zu weiteren Deckungen veranlaßt . Verſchiedentlich aufgetauchte Befürchtungen wegen des be= vorſtehenden Ouartalsultimos wurden heute durch die amerikaniſche Bevorſchuſſung der Kreuger = Anleihe verſtreut , da das Reich hierdurch dieſen Termin ohne Schwierigkeiten überwinden kann . Die allgemeine Lage wurde überhaupt recht zuverſichtlich beurteilt , da die Einigungs= ausſichten in der Finanzfrage ſich verſtärkt haben und auch aus der Wirtſchaft ungünſtige Momente kaum vorlagen . Später wurde es , aus= gehend von Kunſtſeidenwerten , die bis zu 2 , 5 Prozent einbüßten , all= gemein etwas ſchwächer . Die erſten Kurſe konnten ſich jedoch bei der Mehrzahl der Werte nicht behaupten . Anleihen feſt . Die Berliner Metall = Termine vom 24 . Mark ſtellten ſich für Kupfer : Januar , Februar 132 , 50 ( 132 , 75 ) , März’ 133 ( 15 , 50 ) , April 132 , 75 ( 133 ) , Mai , Juni , Juli 132 , 50 ( 133 ) , Auguſt 132 , 25 ( 132 , 75 ) , September , Oktober 132 , 25 ( 133 ) , November 132 , 25 ( 132 , 75 ) , Dezember 132 , 50 ( 132 , 75 ) Tendenz : befeſtigt . Für Blei : Januar , Februar 37 , 75 ( 38 ) , März 37 ( 38 , 50 ) , April 37 , 25 ( 38 ) , Mai 37 , 25 ( 37 , 75 ) , Juni , Juli 37 , 50 ( 37 , 75 ) , Wuguſt , September , Oktober , November , Dezember , 37 , 50 ( 38 ) . Tendenz : ruhig . Für Zink : Januar 40 ( 40 , 75 ) , Februar 40 , 25 ( 41 ) , März 36 ( 39 ) , April 36 , 50 ( 39 ) , Mai 37 , 25 ( 39 , 25 ) , Juni 3 ( 39 , 75 ) , Juli 38 , 50 ( 39 , 75 ) , Auguſt 38 , 50 ( 40 ) , September 39 ( 40 , 25 ) , Ok= tober 39 , 25 ( 40 , 50 ) , November 39 , 50 ( 40 , 75 ) , Dezember 39 , 75 ( 40 , 75 Tendenz : feſt . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern zoigefügten Brief . Zu der Meldung über die zwiſchen Hapag und Lloyd zuſtande ge= kommenen Eingungsverhandlungen wird nunmehr auch von der Hadag die auf Blatt 1 des DHD . wiedergegebene Erklärung veröffentlicht : In Hamburger gut unterrichteten Schiffahrtskreiſen iſt man der An= ſicht , daß beide Partner ſich in den bereits ſeit mehreren Monaten lau= fenden Verhandlungen in den hauptſächlichen Fragen verſtändigt haben , da die wirtſchaftliche Lage und der Konkurrenzkampf auf allen Weltmärk= ten dieſe Einigung bedingt . — Ueber die Vorgeſchichte des bevorſtehen= den Zuſammenſchluſſes und über ſeine wirtſchaftliche Notwendigkeit ſchreibt der Hamburgiſche Korreſpondent : Nicht immer war eine ſolche Einigkeit wie in der letzten Zeit zu verzeichnen geweſen . Kurz nach dem Kriege ſchien es , als ob die Hamburg = Amerika = Linie und der Nord= deutſche Lloyd zuſammengehen wollten . Als aber die Hapag durch Ver= mittlung der Darmſtädter und Nationalbank die Deutſch = Auſtral = und Kosmos = Linie und die von dieſen Geſellſchaften ſchon vorher gekauften Stinnes = Linie übernahm , verſchärften ſich die Gegenſätze beträchtlich . Die Beziehungen wurden abgebrochen und jede Geſellſchaft ging ihre eigenen Wege . Der Lloyd beantwortete das Vorgehen der Hapag mit Kündigung der Gemeinſchaftsdienſte , der Ueberfremdung der Hamburg = Siid , der Ver= ſtärkung ſeiner Zubringerlinien und vor allem mit den Neubauten „ Bremen ” und „ Europa ” Beſonders durch die letzteren Tatſachen hat der Norddeutſche Lloyd die Hegemonie im nordatlantiſchen Perſonen= verkehr an ſich geriſſen , doch die Hapag blieb ebenfalls nicht untätig . Ueberall ſuchte ſie ihre Poſition durch die Indienſtſtellung von ſchnellen kombinierten Fracht = und Paſſagierſchiffen zu ſtärken , und es gelang ihr , im Frachtenverkehr den Lloyd zu überflügeln . Beſonders durch den Um= bau der Schiffe der Ballin = Klaſſen , die durch den Einbau neuer Maſchi= nen die Reiſe über den Ozean in 7 Tagen zurücklegen , hat ſie einen allen Anforderungen des Weltverkehrs genügenden Dienſt geſchaffen . Damit ergab ſich die Situation , daß der Lloyd wohl in einer Linie im Per= ſonenverkehr die ſtärkſte Poſition , dagegen die Hapag auf allen Linien ſowohl im Perſonen = als auch im Frachtenverkehr eine gut ausbalancierte Tonnage im Betrieb hatte . Zwei Verhandlungspartner waren damit vorhanden , die in keiner Beziehung einander nachſtanden . Damit war der Augenblick gekommen , wo die Erörterung über eine Verſtändigung aufs neue aufgenommen werden konnte . Das Bauprogramm iſt bei bei= den Reedereien im weſentlichen durchgeführt , und was nunmehr in Frage kommen könnte , wären Erſatzbauten , wenn nicht die Hapag in ihrer bis= herigen Politik einen Wechſel vornimmt . Gerade durch die Freigabe= gelder , die vorausſichtlich in dieſem Jahre ausbezahlt werden , wäre ſie in der Lage , nun gleichfalls zu dem Bau von Rieſendampfern überzu= gehen , denn ihre Bilanz iſt bedeutend flüſſiger als die des Norddent= ſchen Lloyd , ſo daß ihre finanzielle Bewegungsfreiheit nach Erhalt der amerikaniſchen Gelder ſehr viel beſſer würde . Ein ſolcher Konkurrenz= bau wäre aber für den Lloyd von größtem Schaden gewordent . Schon heute beſteht in der Nordatlantik = Paſſagefahrt eine weitgehende Ueber= ſetzung , die noch vergrößert werden wird , wenn die ausländiſchen Reede= reien , die aus Preſtigegründen nunmehr auch zu dem Bau von Rieſen= dampfern übergegangen ſind , ihre neuen Schiffe in Dienſt geſtellt haben werden . Dieſe Erwägungen dürften nun auch den Lloyd veranlaßt haben , einer gemeinſamen Regelung nicht entgegenzuſtehen . Gefördert wurden die Verhandlungen durch das Eingreifen der Großbanken , und in dieſer Beziehung hat wieder Jakob Goldſchmidt , der ſchon bei der Fuſion der Hapag mit der Auſtral = Kosmos = und Stinnes = Linie mitwirkte , eine füh= rende Rolle geſpielt . Auch die Disconto = Geſellſchaft dürfte ihren Wider= ſtand nach der Fuſion mit der Deutſchen Bank aufgegeben haben . Als letzter treibender Faktor kann noch die J . S . Schröder Bankfirma in Bremen bezeichnet werden , deren Ziel ſchon ſeit langem ein Hamburgiſch = Bremiſcher Schiffahrtsblock bildete . Die neuen Zinsſätze der Stempelvereinigung . Wie wir hören , hat die Vereinigung von Berliner Banken und Bankiers aus Anlaß der Er= mäßigung des Reichsbankdiskontſatzes von 5 , 5 Prozent auf 5 Prozent be= ſchloſſen , die Zinsſätze mit Wirkung vom 25 . März , wie folgt , abzu= ändern : Soll = Zinſen von 6 , 5 Prozent auf 6 Prozent p . a . , Haben = Zinſen für täglich fälliges Guthaben in proviſionsfreier Rechnung von 3 Proz . auf 2 , 5 Prozent p . a . , in proviſionspflichtiger Rechnung von 3 , 5 Prozent auf 3 Prozent p . a . Der Zinsſatz für Einlagen auf Sparkonto bleibt mit 5 Prozent p . a . unverändert . Berliner Kursbericht vom 24 . März 1930 Deviſenmarkt vom 24 . März 1930 Raf H Danatbank Deutſche Ban 1 u Lisconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti Gummi Deutſche Cont . Eas Deutſche Erdö ! 234 . — 149 . — 151 . 75 110 . - 152 . 50 111 . 625 166 . 75 77 . 50 154 . , 875 201 . — 66 . 50 150 . 75 172 . 75 102 . 875 Me M J . G . Farben Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elektr . Unter Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöänerwerke Köln = Neueſſ . Ban Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn Tordd . Wolle Oberſchleſ . Kolsw . Orenſtein & Koppel Vffe 168 E 0 142 . 50 175 . 50 133 . — 111 . 50 100 . 50 217 . — 105 . 75 109 . 25 108 . — 50 . — 90 . — 104 . 25 76 . 50 Mae Rütgerswerke Salzdetfurth Ko Leonh . Tietz Verein . Glanzſtof Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Herm . Poege Telegr . Draht Wanderer = Werke 7925 369 . 75 155 . — 151 . 50 97 . — 220 . — 80 . — 37 . — 67 . 875 114 . — S 3 . — 178 . — 17 . 25 67 . 50 45 . — Helſingfor . Wien Prag Budapel Sofia . Holland Lslo Kopenhage : Stockholm London Buenos = Aires Ncw York Belgien Italien K Paris Währun = 100 finn . M 1 00 Schillin 100 Tſch . Kr 100 Pengö 100 Leva 00 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 L = Stg . 1 Pap . Peſo 1 Dollar 00 Belga 100 Lire 100 Francs Geld 10 . 534 58 . 985 12 . 407 73 . 08 3 . 037 167 . 81 112 . 0 ‟ 112 . 17 112 . 49 Aue 1 . 592 1 . 1855 18 . 37 21 . 92 . 39 Rit 10 . 554 59 . 10 . 12 . 42 73 . 22 2 . C 4 168 . 2 : 112 . 31 112 . 39 112 . 7 20 . 40 Nen 4 1925 / 58 . 49 21 . 96 E . 43 Schweiz Spanien Danzig Japan Rio de Janetro Jugoſlawien Portuga ! Athen Konſtantinppellt türk . 2 Kairo Kanada ruguay Island Tallinn ( Eſtl . ) Riga Währung GeId 100 Franken 81 . 075 100 Peſetas 52 . 60 100 Gulden 81 . 43 1 Yen 2 . 070 Milreis 0 . 487 100 Dinar 7 . 400 100 Escudos 18 . 82 100 Drachm . 5 . 425 1 ägypt . 2 20 . 385 1 canad . Doll 4 . 185 1 Goldpeſo 3 . 716 100 eſtl . Kr . 22 . 16 100 eſtl . Kr . 111 . 5 00 Lats 80 . 685 Re 81 . 235 52 . 70 81 . 59 2 . 074 0 . 489 7 . 414 18 . C 6 5 . 43 , 5 20 . 525 4 . 193 3 . 724 92 . 34 111 . 75 20 . 845 Frankfurter Kursbericht vom 24 . März 1930 . 7 % Dtſch . Reichsanl . „ 6 % Bäden . . . . . . . 8 % Bayern . . . . . . " D 82 Heſſen v . 29 v . 2 ‟ 88 Preuß . Staats= anl . . . . . . . . . . . 8 % Sachſen . . . . . . " 7 % Thüringen . . . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + Ablöſungsanl . Ltſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . Baden = Baden 30 Berlin . . . . . . 8 O Darmſtadtv . 2 v . 2 Frankf . a . M 800 Mainz . n . 8 % Mannheim . . 8 ½ Nürnberg . . . . 8 % Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . . . Goldobl . 4 ½ % Heſſ . Lbs . = Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . . . . . . . . 80 Preuß . Lds . = Pfbr . = Anſt . Gold = Pfbr . . . . . . . . . . 8 ½ „ „ Goldobl . 8 % Darmſt . Komm . 8 Landesbk . Goldobl . 2 KaſſelerLandes= lredi Goldpfhr . 99 87 781 . 97 . 78 88 88 . 75 91 . 6 96 . 75 n 8 80 2 . 75 86 . 25 86 . 25 83 . 5 90 . 5 96 . 5 91 7 Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . 4 ½% „ „ Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser . I „ Ser , II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz Berl . Hyp . = Bk . Liqu . = Pfbr . 2 % Frkſf . Hyp . Bl . . Lig . Pfbr . 4 ½% 0 „ Pfbr . Bk . , Lig . Pfbr . . 8 % Mein . Hyp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr . % Pfälz . Hyp . Bk . ( ½% — Lig . Pfbr . 8 % Preuß . Boden= cred . = Bank . . . . . 4 ½% — Lia . Pfbr . 80 Preuß . Centrl . , Bodencr . = Bk . . . Lig . Pfbr . 3 % Rhein . Hyp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr . . Rhein . = Weſtf . Bd . = Credit . . . . . 80 Südd . Bod . - Cred . = Bank . . . . 4 ½½% „ Lig . Pfbr . 8 % Württ . Hyp . = Bk . 6 % Daimler Benz 18 % Dt . Linol . Werke 8 % Klöckner = Werke % Mainkraftwerk 2 Mitteld . Stahl= werke . . . . . . . . 8 % Salzmann u . Co 7 % Ver . Stahlwerke VojatcHäffner F . 69 . 5 A 96 . 5 82 . 25 96 . 5 96 85 96 . 5 84 . 5 96 . 5 82 . 75 96 . 5 97 96 . 5 81 . 75 71 91 . 75 95 86 . 25 90 . 25 87 90 - = 94 J . G . FarbenBonds 5 % Bosn . L . E . B . L . Inveſt . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . . . . . . . . . . . „ 4 % Oſt . Goldrentel 5 ‟overeinh . Rumän . 4 ½½ 0 „ 4 % Türk . Admin . 4 ½ „ 1 . Bagdad Zollanl . 4 ½% Ungarn 1913 1914 4 ½% 0 Goldr . 2 1910 Altien Aig . Kunſtziide Uniel AEG . Stamm AndregeNoris Zahn Baſt Nürnberg . . . Bemberg J . P . . . . Bergmann . . . . . Brown BoverickCi . Brüning & Sohn . . Buderus Ciſen . . " Cemen : Heidelber Karlſtadt J . G . Chemie , Baſe Chem . Werke Alber . Chade . . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . „ Linoleum Daimler = BenzA . E . Dt . Atl . Telegr . . . . „ Eiſenh . Berlin . „ Erdöl . . . . . . . „ Gold = u . Silb . ſcheide = Anſtalt Linpleumwerk Dhckerhoff u . Wid= mann . . . . . . . . . Eichbaum = Werger . Elektr . Licht u . Kraft liefer - Gef . ! 104 50 . 5 11 . 6 17 . 8 9 . 3 28 . 5 101 112 112 126 79 . 25 130 144 186 50 333 251 39 . 4 115 . 5 0 103 . 25 150 252 157 33 210 167 . 9 90 110 hw . Bergwerk . Eßlingen Maſchinen Ettlingen Spinnere J . G . Farbeninduſt Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guillequm . Frkft . Gas . . Hof . Geiling & Cie . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . f . elektr . Unter= nehmungen" . Goldſchmidt Th . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . Hammerſen . . . . . . " Harpener Bergbau Henninger , Kempf . Hilpert Armaturfbr ! Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil = Holzverk . = Induſtrie Zlſe Bergb . Stamm „ Genüſt Junghans Stamn KaliChemie . . „ Aſchersleben . „ Salzbetfurth . „ Weſteregeln . Kammgarnſpinn . / 108 Karſtadt , 9 . . . . . . " Klein , Schanzlin . . Klödnerwerle Lahmeher & Co . . Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch - Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſ Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Aft . = Br . 167 100 83 135 147 217 368 220 131 117 165 . 7 ! Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild . Motoren Darmſtad Deutz Oberurie Nicolan , Hofbr . . Nürnberger Brauh . Oberbedarf . . . Otavi Minen Phönix Bergbau Reiniger , Gebb . . . Rh . Braunkohlen . . „ Elektr . Stamn „ Stahlwerke . . . Riebeck Montan Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerle Sachtleben A . G . Salzw . Heilbronn . Schöfferhof = Bind . . Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel . Schuckert Elettr . . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halsfe Strohſto f . Ver . . . Südd . Immobilien „ Fucker = A . G . Svenska Tändſticks Tellus Bergban Thür . Liefer . = Geſ . Tucher = Brauerei . . ! Unterfranlen Beithwerle . . Ver . f . Ehem . Ind . Laurahütte . . . Stahlwerke Ultramarin . . . . „ Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſchin . Loigt & Haeffner . 06 . 7 ! j . 25 59 113 144 . 5 118 104 78 . 75 210 251 93 123 132 . 5 254 202 40 159 109 . 75 106 . 5 33 . 5 97 . 5 80 51 . 25 96 . 5 150 68 218 Bayß & Frentagl Wegelin Rußfabr . , Zellſtoff . Aſchaffbg . Meme ! . . . Waldho ! Allg . Dt . Crediter Badiſche Ban 1 . . . Bank f . Brauinduſtr . BarmerBankverein Berl . Handelsgeſ . . „ Hypothekenbl Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = B 1 . Dt . Ban und Disk . Deutſche Effelten und Wechſelban Dresdener Bank . Frankf . Ban : Kyp . Ba = Pfdbr . = B Gotha . Crundir . B Mein . Kyp . = Ban ! Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbank . . Rhein Kyp . = Bank . Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiener Banfverein Bürttb . Notenban . A . = G . f . Verkehrsw . Allg . Lo kalb . Kraftn 720 Dt . Reichsbahr Lorzc‟ Capag . Nordd . Lloyd Schan tung = Eiſen Südd Ciſenb . - C Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . . . ! " Verein . Verſ . . . Frkit . Alla . Verſ . = G Rückverſich . Fran lona Rück = u . Mitv . . . . . . . . . ! Mannh . Verſich . . . 85 . 25 04 156 132 115 . 25 147 148 132 194 159 . 75 234 . 5 148 110 . 5 149 . 5 102 . 5 133 . 5 145 119 134 . 5 29 . 8 140 290 153 1211 , 150 110 111 57 . 5 114 n 4 197 Durch beſonders günſtigen Einkauf ! ! ! Nur einmal lieferbar : Speiſe = zimmer kauk . nußb . , hochglanz aus= pol . Büfett ( Sideboard ) , 2 , 10 Mtr . brt . , m . gr . Marmor= ſchieber , verſchließbare Silberkäſten , vollſtändig aug= einandernehmbar , Vitrine m . Kriſtall= glasböden , gr . Zugtiſch , 4 Polſterſtühle , 2 Polſterſeſſel Nur ( 355 a Mk . 1075 . - Möbel = Müller Karlstr . 41 - 491 / - Zrh . Harmonika zu verkaufen . Heinbüchner Griesheim b . D . ( Guter bürg . Privat = Mittagtiſch 90 . J Landgraf = Georgſt . 32 , im Konſum 1 prachtv . Hahn gelb . Ital . v . 1920 zu verkauf . Frank= furter Str . 120 . Bruteier weiß . am Legh . , u . Trinkeier billig . Eberſtadt = V . , Alte Darmſtädterſtr . Nr . 143 . 3 Uhr . Erusperang int nor manchmal beim inneren Menschen , öfters aber auch bei seinem Außeren . Wohl dem , der die ganz großen Vorzüge kennt , die unsere Chem . Reinigung in der Wiederherstellung von Herren - und Damenkleider , Kinderkleider , Vorhängen , Gardinen , Decken , Kissen , Teppichen , Polstermöbel besitzt , oder schon etwas von unseren wundervollen Färbungen in Wolle , Seide und Kunst- seide wie auch aller Arten Leder - Garderobe , Handschuhen Bed . Verlag ” buchhandluxg ſtellt unter d . güu Bedingungen einige wirkl . im Herren und Da= zum Verkauf i neuzeitlichen A ) ein . Ungeahntesg au dienſtmöglichk . Qy zuſtell . Diensta //e Mittwoch von — Uhr nachm hUh = Darmſt . , Wilh = Gläſſingſtraße S ( 4943 ) LADEN IN DARMSTADT ERNST - LUDWIGSTR . 5 FERNSPRECH - R 3066 RHEINSTRASSE 23 FERNSPRECHER 1222 und Schuhen gehört hat . Wir möchten Sie dabei an den heute so wichtigen Spargedanken erinnern und Ihnen durch unsere Kunst zeigen , was Sie alles an Neu - Anschaffungen er- sparen können . FARBEREI GEBR . Zuverl . Perſw für dort Bezirk filiale als C neralvertr . g ſucht . Hohe ; dauernd . Ver Beruf gl . ( koſte los ) . ( 49 - Gottſchalk &C . G m . b . H . „ Benrath , Rhein 4 155 Annahmestelle in Eberstadt : Hch . Vogelsang . Arheilgen : Peter Hch . Göbel , Aug . Bebelstr . 18 . V 3 A CHEM . REINIGUNGSWERKE Grösstes Fachunternehmen in Süddeutschland Rheinſand = Lieferung . Die Lieferung von 1500 Tonnen Rhein= ſand ſoll vergeben werden . Lieferungs = Bedingungen liegen bei dem Tiefbauamt , Zimmer Nr . 6 , wäh= rend der Dienſtſtunden zur Einſich offen . Auch werden dort die Angebots= ſcheine abgegeben . Angebote ſind bis Freitag , den 4 . April Ifd . Js . , 11 Uhr , bei unter zeichneter Stelle einzureichen . Darmſtadt , den 21 . März 1930 . Tiefbauamt . ( st 4923 Zwangsverſteigerung . Termin : Dienstag , den 1 . April 1930 , nachmittags 31 , Uhr , Zimmer 219 . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Blatt 535 : Flur II , Nr . 6887 ) Hofreite Nr . 76 Lichtenbergſtraße , 194 qm , Schätzung : 21 500 RM . ; Flur II , Nr . 688 , , Grasgarten daſelbſt , 91 qm , Schätzung 1000 RM . Flur II , Nr . 688 ‟/ , , Grasgarten ( Vorgarten ) daſelbſt , 39 qm , Schätzung : 500 RM . Eigentümer : Kaufmann Berthold Ehrmann in Darm= ſtadt . Darmſtadt , den 9 . Januar 1930 . ( 1821 a Heſſiſches Amtsgericht I . Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien Einladung zu der am Sonnabend , den 12 . April 1930 , vormittags 10 ½ Uhr , in unserem Gebäude Berlin , Bchren - traße 68 — 70 , stattlindenden oracntiienen denerärter Sädeanang . Tagesordnung : 1 . Erstattung des Geschäftsberichts für 1929 2 . Beschlußtassung über die Genehmigung der Bilanz mit Gewinn - und Verlust - Rechnung für 1929 und die Gewinn Verteilung . 3 . Be chlußfassung über die Entlastung der persönlich haftenden Gesellschafter und des Aufsichtsrats . 4 . Aufsichteratswahlen . Zur Stimmenabgabe sind diejenigen Kommanditisten berechtigt , weiche ihre Aktien oder den von einem Notar oder von einer Effekten - Giro - Bank über die Aktien ausge- stellten Hinterlegungsschein spätestens am 9 . April d . J . bei einer der nachbezeichneten Stellen deponieren , und zwar 1 . bei unseren Hauptniederlassungen in Berlin ( Behrenstr . 68 — 70 ) , Bremen , Darmstadt ; 2 . bei unseren sämtlichen Filialen und Zweignieder- lassungen ; Einträge in das Handelsregiſter , Ab= teilung A . Am 19 . März 1930 hinſicht= lich der Firma : Schloß = Café Alfred Rademacher Nachf . , Darmſtadt : Die Prokura des Paul Tiſchler iſt erloſchen . — Die Firma iſt erloſchen . Abteilung B : Am 22 . März 1930 hin = ſichtlich der Firma : A . Schneider Aktien= geſellſchaft , Darmſtadt : Durch Beſchluß der Generalverſammlung vom 28 . De= zember 1929 iſt der Geſellſchaftsvertrag geändert . — Durch gleichen Beſchluß iſt der Gegenſtand des Unternehmens inſo= fern geändert , als im Texte die Worte „ die Herſtellung und ” wegfallen . Als nicht eingetragen wird veröffent licht : Das Grundkavital beträgt 161 000 Reichsmark und iſt eingeteilt in 161 Stammaktien Lit . A zu je Reichsmark 1000 . — , bezeichnet mit den Nummern 1 — 161 . ( 4916 Darmſtadt , den 22 . März 1930 . Amtsgericht I . Zwangsverſkeigerung ! ag . den 8 . April 1930 , nachmittags 3 ½ Uhr , Zimmer 219 . hrundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bkatt 696 , Flur I Nr . 27 13 qm . Hofreitegrund mit Mauer , Ludwigs= ſtraße 12 . Schätzung : 2000 . — RM . Eigentümer : 1 . a ) Geider , Heinrich , Kaufmann b ) Geider , Emilie , geb . Schüßler , deſſen Ehefrau , als Geſamtgut derErrungenſchaftsgemeinſchaft zu ½ , 2 . Mathäs , Veronika , geb . Söder , Ehefrau von Paul Mathas , zu 1 / 8 , 3 . Bernhard , Chriſtine . geb . Söder , Ehefrau von Philipp Bernhard , zu /s 4 . Schmitz , Bertha , geb . Söder , Ehe= frau von Alfred Schmitz , zu //s , 5 . Söder , Friedrich , Architekt , zu , Gemarkung Darmſtadt , Blatt 695 , Flur I . Nr . 26 , Hofreite Nr . 12 . Ludwigsſtraße . 670 qm . Schätzung 253 000 . — RM . Eigentümer : 1 . Mathäs , Veronika , geb . Söder zu 3 . Schmitz , Bertha , geb . Söder , Ehe= frau von Alfred Schmitz , zu ¼ . 4 . Söder , Friedrich , Architekt , zu ¼ . Darmſtadt , den 16 . Januar 1930 . Heſſiſches Amtsgericht I . ( ( 1911 e 3 . in Barmen bei dem Barmer Bankverein Hinsberg , Fischer & Comp . , „ Breslau bei dem Bankhause Eichborn & Co . , „ Danzig bei der Danziger Bank für Handel und Gewerbe Aktiengesellschaft , „ Essen a . d . Ruhr bei dem Bankhause Gebrüder Hammerstein , bei dem Bankhause Simon Hirschland , „ Frankfurt a . M . bei der Deutschen Effecten - und Wechsel - Bank , bei dem Bankhause Otto Hirsch & Co . , bei dem Bankhause Lincoln Menny Oppen- heimer , bei dem Bankhause Jacob S . H . Stern , bei dem Bankhause Gebrüder Sulzbach , „ Hamburg bei dem Bankhause L . . Behrens & Söhne , beidem Bankhause Joh . Berenberg - Goßlerck Co . bei dem Bankhause M . M . Warburg & Co . „ Hannover bei dem Bankhause Ephraim Meyer & Sohn , „ Karlsruhe bei dem Bankhause Veit L . Homburger , „ Köln bei dem Bankhause A . Levy , bei dem Bankhause Sal . Oppenheim jr . & Cie . , „ Leipzig bei der Allgemeinen Deutschen Credit - Anstalt , „ München bei dem Bankhause Merck , Finck & Co . , „ Nürnberg bei dem Bankhause Anton Kohn , 4 . in Amsterdam bei der Amsterdamschen Bank , bei der Internationalen Bank te Amsterdam , Wien bei der Mercurbank . Mahnung . Winterthur Hersicherungen zahlten seit ihrem Bestehen 3000000 Schäden mit nu . 436 100 000 . - Entschädigungssummen Garantiemittel Anfang 1929 nu . 120 950 475 . - Direktion für das Deutſche Reich BERLIN SW 68 , Charlottenstraße 77 und für den Bezirk Hessen : Subdirektion Frankfurt a . M . Mainzerlandstraße 19 . TV 128 Mitarbeiter überall gesucht . Kraftfahrer , ausſch . Pol . = Beamt . , Führerſch . ſämtl . Kl . 6 J . im Fahrdienſt . Alle Reparat . , guter Wagenpfleger , ſucht bald . Stllg . a . Perſ . . Lieferwag . ( auch tage = od . ſtundenw . ) Ang . u . L . 72 Gſt . * gof Das 1 . Ziel der Hundeſteuer für 1930 iſt bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung bis zum 5 . April Ifd . Js . an die Stadtkaſſe , Grafenſtr . 28 , zu zahlen . ( st 4941 Darmſtadt , den 25 . März 1930 . Stadtkaſſe . Kt WElBLICH Tüchtige Hausdame ſucht Wirkungskreis n nur gutem Hauſe . Angeb . u : M 66 an die Geſchäftsſt . Fleiß . , im Näh . be= wand . Mädch . ſ . S = . n . d . Spül . Ang u . M . 33 Geſchſt . ( Berlin , den 24 . März 1930 . Darmstädter und Nationalbank Kommanditgesellschaft auf Aktien Bodenheimer Goldschmidt 4910 ) Jg . 22 jähr . Mädch . , perf . i . Schneidern , i . Haushalt erfahr . ſucht Stelle in nur gutem Hauſe zu Kindern . Margret Straub , Heinheimerſtr . 78 , p . Schulfr . ehrl . Mädch . ſucht tagsüber Be= ſchäftigung . Ang . u . N . 23 a . d . Geſch . ( * Schulentl . Mädchen ſucht Stell . , tagsüb . oder ganz . Ang . u . M . 44 a . d . Geſch . Saubere Frau wäſcht u . nutzt . Zu erfr . Geſchäftsſt . ( * Schneiderin 18 Jahre alt . ſucht Stellung . Ang . u . M . 42 a . d . Geſch . ( Junge Frau geht Waſchen u . Putzen Näh . Geſchäftsſt . J 9 . ſaub . Frau Nehme noch einige promin . Herrſchafts= gärten in Pflege . Nur beſte Arbeit . L . Leißler , Privat = Gärtner , Beſſunger= ſtraße 74 . Haus= verwalkungen übernimmt junger Architekt in Darm= ſtadt u . Frankfurt . Angebote erbet . u . M . 19 an die Ge= ſchäftsſtelle . O Vertreter geſucht Darleh . , Hypothek Finanzbureau Span= dau , Moritzſtraße 5 ( II , Bln . 4807 ) Kohlenfachmann der in allen Teilen bewandert iſt , ge= ſucht . Angeb . u . M 30 an d . Geſchſt . ( * tfür Privatkundschatt , per sotort ge sucht . Angebote unter M 65 an die ( 4942 Geschäftsstelle erbeten . Hieſige Maſchinen = Fabrih ſucht zu Oſtern Sohn achtbarer Eltern mit guterSchulbildung als Berlnl für das techniſche Büro . Selbſtgeſchriebene Bewerbungen mit Lebenslauf und unter Bei= fügung einer Abſchrift des letzten Schulzeugniſſes erbeten unt . M 40 an die Geſchäftsſt . d 8 . Bl . ( 4921 ſucht Laufſtelle . Off . u . M . 49 Geſchſt . ( * Ehrl . , ſaub . Frau ſucht tägl . 1 — 2 St . Beſchäftigung . Ang . unt . M . 50 Geſchſt . MäNNLICH Kaufm . Lehrstelle gesucht für 16 jähr . Mädchen mit 10 ähr Schulbild Gute Zeugniſſe , ſow . Kenntn . in Stenogr u . Maſchinenſchreib Ang . u . M 56 Gſch . Junger Mann ſucht Arbeit , auch ſtund . . Angeb . unt . M . 48 a . d . Geſch . ( * Bierverleger oder Mineralwaſſerfabrik für den Vertrieb eines rheiniſchen Mineralbrunnens und Kohlenſäure für Darmſtadt ſofort geſucht . Eingeführte Vertreter mit eigenem Fuhrwerk und paſſenden Lagerräumen erhalten den Vorzug . Angebote erbeten unter H 31 an die Geſchäfts = ( 4909 b ſtelle dieſes Blattes . küchtiger , jüngerer Verkäufer od . Verkäuferin aus der Lebensmittelbr . zur Aushilfe , event dauernd geſ . Gefl Ang . mit Zeugnis= abſchr . unt . M 62 an die Geſchſt . erb Ständ . Verdienſt durch Verk . von holl Kaffee an Private . Ang . unt . M 52 an die Geſchäftsſt . Verkreker u Berkrekerinn für Beſuch d . Pr Kundſchaft . Ei Verdienſtmöglia keine Verſicherw oder dergl . Ang M . 26 a . d . Ge Für fabelhaftesa vergebe alleron Verſandſtellem Generalvertret . Walter Hanſer Hamburg 23 . ( 4900 ) Geſund . Jung f . Oſt . in die Le geſ . Jakob Sche Schreinermeiſte‟ Klappacherſtr . 7 . Wer legt im May ( 5 Mai Etagenheizu// neln und Angebote unter E in die Geſchſt . Meſe ( A Schneider ändert , flickt u . Iſ Anzüge aus ! M . 27 a . d . Ei von ſehr leiſtungsfäh . Finu Veklrelet geſucht zum Verkauf von igſtoffen mit kompletten Futterzutc - u direkt an Private bei hoher Proviſ auch nebenberuflich , bezw . als Nebenä dienſt . Schriftliche Angebote mit Angb ſon Referenzen an Poſtſchließf . Nr . R M . = Gladbach . 3 i 4 Friedrich Wilhelm jebensverſicherungs = Aktiengeſellfchaft Errichtet 1866 Monatlich über 20 000 Neuversicherte Wir bauen unſere Außenorganiſ . weiter aus u . ſtellen noch für verſchied . Gebiete einige fleißige u . geſchickte reiſegewandte Werbekräfte per ſof . ein . Wir zahl . auch Nichtfachleut „ Anfang an feſten Zuſchuß . Perſönl . Vorſtellg . m . Original = Zeugniſſ . od . ſonſt . Belegen über bisherige Tätigkeit am Mittwoch , den 26 . März 1930 , vormittags 10 — 11 Uhr , im Bahnhof = Hotel in Darmſta ? 1 V . 149 Nur bei ſugenüber d . WElBLICH Jüngere , ſelbſtänd . Verkäuferin a . d . Herrenartikel u . Wollwar . = Branche geſucht . Angebote u . M . 5 a . d . Geſchſt . ( 4936 b Ia Verkaufsſchlager Dam . u . Herren , die Private beſuch . u . dch . eine epoche= machend . u . begehrte Neuheit ( D . R . P . ) viel Geld verdienen wollen , bel . ſ . vor= zuſtell . Tägl . Land= vehrſtr . 21 ½ , 1 . St . von 10 — 18 Uhr . ( 4551 a ) Kochlehrmädch . geſuchk . Hotel Hufnagel , Seeheim ( Bergſtr . ) * id ) — Für ſofort tüchtige Damen = ſchneiderin für Knabenanz . geſ . Frau Thie Kekuleſtraße 5 . Fleiß . , ehrl . Mädch . m . gut . Zeugn . für kl . Haushalt geſucht . Kaſinoſtr . 24 , II . Ehrl . , fleiß . Mär zum 1 . 4 . 30 f . ta über geſucht . zuſtellen v . 8 = 6 — 7 Uhr Friedrichſtr . 34 , Ehrl . kräft . Mi in gutes Haus Ei 28 Uhr bis nach . Kücht Spül geſucht . Na , Geſchäftsſtelle . Solides , tüchtige Alleinmädche= für kl . Villenhaus = A . z . 1 . od 15 4 g . Frau Dr . Antor Villenkol . Eberſtad . A . Elfengrund 7 S Tücht . Mädche geſucht Vorzuſte Bleichſtr . 22 , pt . Anſtänd . , ord . , eh . Mädchen , am lieb= v . Lande , tagsüb . Haushalt geſucht Mollerſtraße 38 Tücht . , ehrl . Mä hen oder Frau . ntach dem Spül- geſucht . Vorzuſte . 5 — 7 Uhr nach Viktoriaſtraße 75 . ( 4935 ) Für einſam im Walde gelegenes Jagdha in nächſter Nähe von Darmſtadt wird er 4 Sl tüchtige Haushälterin mittleren Alters , kräftig und geſund , wele ” gut kochen kann , zur Wirtſchaftsführu des Förſters , zum 1 . April geſucht . D treffende muß radfahren können . Entſpre 1 Referenz . und Zeugniſſe erwünſcht . Nel‟ zu erfragen bei der Geſchäftsſtelle ds . B MOTOR - RADER Kromei 10 — 750 ccm Ständige Vorführ . in unserem Hof Grafen Stxa VUnzdde Nummer 84 Lürkr anß dur dor . Roman von Hans Schulze . Nachdruck verboten . Kraft ſeiner Vollmacht als Vermögenspfleger Evelyns hatte am nichts unverſucht zu laſſen , nach einer Rückſprache mit n den Betrag von 300 000 Mark auf die Filiale der Deutſchen huEk in Amſterdam überwieſen , obwohl der Kommiſſar davon raten und das Ganze nur als einen Hochſtaplertrick eines heilſchaftlichen Deſperados bezeichnet hatte . „ Ich ſtehe dieſer Sache nach wie vor ſehr ſkeptiſch gegenüber , ” ſüirte er , als Walter am Tage vor der Hauptverhandlung noch nal in ſeinem Bureau vorſprach . „ Der junge Mann muß uns ichtige Greenhorns gehalten haben , die er mit ſeiner elegan = Frechheit bluffen zu können meinte ! " „ Ich warte die Poſt von morgen ab ! ” verſetzte Walter nach = Rllich . „ Da wird es ſich ja herausſtellen , ob uns der Herr end = Machricht gibt oder es ſich nur um einen Erpreſſungsverſuch ndelt hat . Augenblicklich iſt die allgemeine Lage für uns gut wie hoffnungslos . Selbſt Fräulein Lore , die nicht ſo ſcht zu entmutigen iſt , fängt an , nervös zu werden ! “ „ Wie geht es Frau Karr eigentlich ? ” fragte der Kommiſſar . Walter zuckte die Achſeln . „ Sie iſt natürlich ganz gebrochen , ſo daß der Gerichtsarzt bei er letzten Unterſuchung ihre Verhandlungsfähigkeit ſehr ſtark Zweifel zog . Davon will ſie aber durchaus nichts wiſſen . Weil ( änfach nicht imſtande iſt , dieſe ſie langſam aufzehrende Unge= ußheit länger zu ertragen . ” Walter war am Nachmittag noch einmal bei Lore geweſen ud hatte mit ihr die letzten Vereinbarungen für den nächſten 9 g getroffen . Auch der langjährige Hausarzt Evelyns hatte an der kleinen huferenz teilgenommen und ſich bereit erklärt , die Damen nach Yonbit zu begleiten und für die Dauer der ganzen Verhandlung GGerichtsſaal anweſend zu ſein . Walter hatte den alten Herrn ſpäter im Auto mit zur Stadt mommen und dann tödlich lange Stunden im Gewühl eines voßen Muſik = Cafés geſeſſen , in einer triebhaften Angſt vor dem Minſein . Gegen acht Uhr ſpeiſte er endlich in einem Weinreſtaurant liter den Linden und ging durch die Menſchenbrandung der iedrichsſtraße zum Wintergarten . Für die neunte Stunde war hier ein letztes Zuſammenſein ut Brandſtetter verabredet worden , der ſeit einiger Zeit in der Giſcheidungsſache eines Chemnitzer Fabrikanten Material ſam= hlse und einen Wink erhalten hatte , daß der zu beobachtende Gimann abends auf der Wintergartenſtraße in kompromittieren= dy Damengeſellſchaft anzutreffen ſein würde . Dienstag , den 25 . März 1930 Seite 13 Als Walter jetzt vom Wintergartenſaal aus die kleine Sei= tentreppe zur Terraſſe hinaufſtieg , ließ ſich dicht vor ihm ein älte= rer Herr in korrektem Abendanzug an einem der erſten Tiſche nieder . Der Kellner nahm ihm einen hellen Sportpaletot und einen grünen Hut mit Dachsbart ab , und der vornehme Gaſt klemmte ſich gerade ein Einglas ein , um das Programm zu ſtudieren , als er Walters anſichtig wurde und ihn freundlich heranwinkte . Der ſtutzte im erſten Augenblick über die Vertraulichkeit des fremden Herrn , dann aber erkannte er Brandſtetter und grüßte ihn mit herzlichem Händeſchütteln . „ Ihre Maske iſt ausgezeichnet ! ” ſagte er halblaut . „ Um ein Haar wäre ich an Ihnen vorbeigelaufen ! “ Der Kommiſſar zog ihn auf einen Stühl . „ Ich hab’ mich heute als Agrarier verkleidet ! Es iſt wirklich wunderbar , wie ganz geringfügige Veränderungen an der Bart= tracht und ein paar faſt unſichtige Retuſchen den Geſamteindruck eines Geſichtes umgeſtalten ! “ — „ Dort drüben hab’ ich übrigens auch ſchon mein Opfer er= ſpäht ! ” ſchloß er , verſtohlen auf einen glatzköpfigen , gewöhnlich ausſehenden Herrn weiſend , der an einem Nachbartiſch mit einer blutjungen und auffallend hübſchen Dame ſaß . „ Es iſt gut , daß ich meinen Smoking angetan habe . Denn ich werde das Pärchen heute wohl noch zum Palais de Danſe begleiten müſſen ! “ Walter lehnte ſich weit in ſeinen Stuhl zurück und gab ſich . für Augenblicke ganz der Stimmung des rieſigen Raumes hin , zu deſſen flimmernden Sterndach ſoeben drei junge Männer in blendend = weißen Trikots an Strickleitern und Tauen hinauf= turnten . Ein zärtlicher Walzer rieſelte durch die bläuliche Helle der leiſe vibrierenden Luft , in der jetzt über einem weit geſpannten Stahlnetz ein wundervolles Gleiten und Schweben von bieg= ſamen Körpern zwiſchen den rhythmiſch ſchwingenden Trapezen begann . Dann ſchoß auf einmal ein ſchimmernder Pfeil blitzſchnell durch die ſilbernen Lichtgarben der Scheinwerfer . Die Muſik ſetzte aus . Eine atemloſe Pauſe . Im nächſten Augenblick ein Furioſo raſend umeinander wir= belnder menſchlicher Glieder . Ein dreifacher Salto in Himmelshöhe . Doch ſchon waren die kühnen Flieger auf ihren Abſegel= brettern gelandet , und das Orcheſter ſchmetterte gellend in den be= freiten Beifallsjubel der tauſendköpfigen Zuſchauermenge . Dann wechſelte das Bild . Auf dem Halbrund der Mittelbühne erſchien vor einem grell= geklexten Straßenhintergrund ein Clown in einem unendlich bauſchigen Leinenanzug , ein Fettſack von völliger Muskelloſigkeit , mit einem breit grinſenden Fiſchmaul in dem ratlos = blöden , weiß= gekalkten Kartoffelgeſicht , deſſen einzige Tätigkeit in einem un= unterbrochenen Rutſchen , Ausgleiten , Umkippen und Zuſammen= klappen beſtand . Er lief furchtbar eilig , ohne dabei auch nur einen Zenti= meter von der Stelle zu kommen , atemlos keuchend , nach unſicht= baren Verfolgern angſtvoll zurückblickend . Seine Knochen ſchoben ſich zuweilen fernrohrartig ineinan= der ; er rann an ſich ſelbſt herunter wie eine unendliche Schraube , ſeine Füße ſchienen aus Teig , und wenn er ſie auf den Boden ſetzte , floſſen ſie weich auseinander . Und dann gab es plötzlich einen erſchreckenden Knall . An zehn Stellen zugleich entwich die Luft dem einſchrumpfen= den Körper , und der ganze maſſige Koloß ſchmolz laugſam zu einem Bündel ſpindeldürrer Hilfloſigkeit zuſammen , das von den Bühnenarbeitern auf eine Schubkarre geladen und unter den wiehernden Lachſtürmen des Publikums hinter die Kuliſſen ge= ſchoben wurde . Die Muſik war unterdeſſen aus der Jazzbegleitung der Clown = Nummer in allerlei ſeltſam zerriſſene orientaliſche Dis= harmonien übergegangen . Eine Flöte ſpielte unermüdlich auf = und abwärtsgleitend die chineſiſche Vierteltonleiter . Dann wurde der Blick auf die Bühne wieder frei . Vor einem leuchtend = roten Seidenvorhang ſtand ein puppen= haft = zierlicher , gelbgeſichtiger Mann und begann unter feierlichen Verbeugungen mit ſeinen Produktionen . Er warf ein halbes Dutzend loſer Servietten in die Luft und ließ ſie kunſtvoll zuſammengeknotet wieder herabfallen . Er legte eine Anzahl Hünereier in ein kleines , völlig leeres Lackgefäß , bereitete ein Tuch darüber und ſofort erhob ſich unter , dem Tuch ein lebhaftes Gegacker , und eine Henne mit ſechs putzi= gen Kücken marſchierte ſtolz aus dem Lacktöpfchen heraus . Dann zündete er auf einem ſchweren ſilbernen Kandelaber ſechs große Wachskerzen an , löſchte ſie wieder aus und wickelte ſie alle zuſammen in einen großen Seidenpapierbogen . Unter ſeinen unabläſſig arbeitenden Händen verkleinerte ſich das Kerzenpaket zuſehends bis auf die Größe eines Tennisballes und verwandelte ſich ſchließlich in eine Blumenmanſchette , mit der er immer von neuem in die Luft griff und ganze Haufen bunter Papierblumen um ſich aufſchichtete . Mit einer raſchen Bewegung raffte er auf einmal den ganzen Blumenberg zuſammen und zog eine viele Meter lange chineſiſche Drachenfahne daraus hervor . Doch ehe ſich die Zuſchauer noch von ihrer Verblüffung er= holt hatten , faßte er in eine Falte ſeines Kimonos und hielt den Kandelaber mit den brennenden Kerzen wieder in ſeiner triumphierend erhobenen Rechten . Jetzt trat ein großer , ſchlanker Menſch , gleichfalls in chine= ſiſcher Tracht , auf die Bühne und überreichte ihm einen Stoß Zeitungen . Der Zauberer riß eine davon in lange Streifen , legte dieſe ſorgfältig zuſammen , riß ſie noch einmal quer durch und faltete die ſoeben zerriſſene Zeitung dann wieder in alter Unverſehrheit auseinander . ( Fortſetzung folgt . ) Fotografie - Rahmen in allen Größen und Preislagen Einrahmungen billigst bei ( 240 a Georg Wagner Fuch - und Kunsthandlung ELisabethenstr . 7 ( neb . Parfüm . Frank ) . 3 Vorteile für Sie ! Gutes und bi liges Sohlenleder Damenſohlen von 65 J , Herrenſohlen von 95 H an . Arbeiterſtiefel , Gr . 40 — 46 , von Mk . 7 . 50 . Alle Schuhmacherzutaten — estra billig ( 1358 a und noch 5 % Extra = Rabatt . Nur bei J . Rubin , Kirchſtraße 10 egenüber d . Stadtkirche ) Samstag geſchloſſen . Wohnungs= tauſch eu zeitl . 2 Zimmer= öhnung ( Oſtviertel 3 Zimmerwohn . ſſtviert . ) zu tauſch . ig . unt . M 57 an Geſchäftsſt . ( * John . - Tauſch ſeboten : 6 = Zimm . = Vohnung m . Zub . , Vilhelminenſtr . , Niete 140 ℳ . ſeſucht : 4 — 5 = Zim . = Wohn . i . gut . Lage . ſeboten : Ernſt = Lud= vigſtr . 6 = Zimmer = Wohnung m . Zub . deut . Miete 130 ℳ . ſeſucht : 3 — 5 = Zim . = Wohnung m . Zub . guter Lage . Ilter’s Wohnungs= nuſch = Büro . Eliſa= ethenſtr . 34 . ( 4932 In Kl . - Umſtadt ( Bahnſtat . Frankf . = Eberbach ) iſt in fr . , ſonn . Lage eine ſch . 3 = Zim . = Wohng . mit Küche , gr . Keller , ev . mit Nebengeb . und Gelände f . Geflügel= farm preisw . ſof . zu vermieten . Anfrag . u . M . 51 Geſchſt . ( * 1 vollſtändige Zim . = Wohn . v . mit Küche abzu= eben . Angeb . unt N . 45 a . d . Geſch . ( * Zeſchl . = fr . 2 = Zimm . = Vohnung , neu her= nichtet . mit abge= hloſſ . Vorpl . nebſt iner ſchön . Garage ſt ſof . zu vm . Läng . ſarauszahl . erw . ( * u . M . 43 Geſch dr . leer . Zim . , 1 . St . , ur Ofen , el Licht aſſ . , Kochgelegenh . , an neingericht werd . , on 1 . April zu vm . g . unt M 60 an ſe Geſchäftsſt Eichbergſtr . 2 abgeſchloſſene 3 = Zimmer = Wohnung mit Bad , kl . Vorpl . , el . Licht , ganz oder teilweiſe möbl . , zu vermieten . 2 ſchöne große gut Modt . Hiull . mit elektr . Licht , ab 1 April z . vm . ( * g Martinſtr . 11 ½ , II . Aliceſtr . 8 , I . , möbl . Zim . m . Penſ . ( Vornehm möblierte Zimmer ſof beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . Tag= lich ab 11 — 19 Uhr ( 317 a ) Wilhelminenſt . 31 , I . ſehr ſchon , behaglich möbl . Zim . z . verm . Telephon vorhand . Frankfurterſtr . 32 , p möbl . Zim . mit el . Licht zu vermieten . * Luiſenſtr . 36 , II . ( Scholtz ) behaglich möbl . Zim . bei kl . Familie zu verm . ( * Schön , leer . Zimm . ſtn berufstät . Herrn Dame zu verm Entilſtr . 30 , III . Schön . möbl . 3 . zu vermieten . Schäfer , Martin= ſtraße 14 . ( Eids leeres oder möbl . Zimmer mit Küch . = Benutzung zu verm . Näh . Geſchäftsſt . ( * Liebfrauenſtr . 60 , II gzut möbl . Zim . , el Licht , ſep . Eingang . zu vermieten . Lagerräume und Werkſtatt mit Nebenräumen , Garagen für Auto und Motorräder ſof , preiswert zu vermieten . / * Viktoriaſtraße 3 e , Büro . Große Lagerräume , Büros , Keller , Garage , große Toreinfahrt bald . z vm . Eliſabethenſtr . 52 , I . 2 a Mauerſtr . 15 möbl Zim . m 1 u . 2 Bett event . auf kurze Ze= zu verm . Arheilgerſtr . 2 , III . , Ecke Hochſchule , gut möbl . Zim . z . vm . ( * Liebigſtr . 8 , II . , gu möbl . Zim . z . vm Eckharbtſtraße 21 , I . , Zimmer mit Penſiot zu vermieten . ( * sgi Wienerſtraße 60 , pt möbl . Wohn = und Schlafz . , ſep . Eing . , elektr . Licht , ſofort vermieten . Roßdörferſtr . 23 , I . mbl . 3 . , el . L . , z . v . Heidelbergerſtr . 28 , I möbl . Zimmer ſof . zu vermieten . ( * Soderſtr . 39 , II . neu herg . nett . möb Zimm . mit el . Licht ſofort zu verm . ( * it Inſelſtr . 20 , II . , fein möbl . W . = u . Schlz . m . 1 o . 2 B el . L u . Balk . u . einz . zu vermieten . Gut möbl . Zim . an berufstät . Herr : ſofort zu vermieten . Anzuſ . zwiſchen 12 ½ 6 Uhr . Pankratiusſtr . 4 , III Viktoriaſtr . 42 , pt . mbl . 3 . m . el . L . z . v . * In geſ . freier Lage i . d . Nähe d . Wald . ( Einfam . = Haus ) iſt behaglich und ſchön möbl . Zimm . z . vm Roßdörferſtr . 121 . 0 Orangerieſtr . 40 , I . ruh ſch . möb . Zim m . Zentr . = Heiz . ( * ids 2 eleg . möbl . Zim . ( W . = u . Schlz . m . Bett . ) u . 1 gut möb . Manſ . = Zim . , el . L . , ſofort o ſpäter z . Heinrichſtr . 65 , II . ( Bismarckſtr . 82 , pt . möbl . Zim . m . Schr . = Tiſch , el . L . u . ſer Eingang zu verm . ( * Liebfrauenſtr . 78 Hts . III . r . , Ehmig , möbl . Zim . z . verm . Monatl . 20 ℳ . Waldſtraße 7 . ( bei Vogel ) möbl . Zimmer z . verm . ( Schulſtr . 2 , Mtb . II . einf . möbl . Zimmer zu vermieten . Grafenſtr . 27 , Stb . rechts II . , möbliert Zimmer zu verm . Gegd . Pauluskirche findet ſol . Fr . bill . Manſardenzim . mit Nebenraum . Nähe= res Geſchäftsſtelle . groß und hell , für gewerbl . Zwecke zu vermieten . Anfrag . unt . G . 21 an die Geſchäftsſt . ( 4080 a mit 3 Zimmern in Eberſtadt ſof . z . vm . Näh . Geſchäftsſt . ( Ecke Eliſabethen = u . Luiſenſtraße , Eingang Luiſenſtr . , iſt ein Laden mit 1 Schaufenſter , 2 Hinterzimmern u . großem Keller per Juli zu vermiet . Näh . i . Wäſchegeſch . Erb . Nachf . ( O Dreihrunnenstr . 10 iſt ein 7 qm großer heller Raum f . Mo= torrad od . and . Zw . zu vermieten . Schöner Tagerraum auch als Werkſtätte geeignet , zu vermiet . Oehme , Frankfurter= ſtraße 24 , II . Manſ . - Zimmer mt ſep . Eingang , z . Möbelabſtellen z . vm . Näh . Geſch . * ( Zentralheizung . fließend . Waſſer ) Hindenburgſtr . 39 . Tel . 4586 . ( 4922 groß , warm , beque . Einfahrt , ſofort zu vermieten . Holzhofallee 7 Ecke Hindenburgſtr . Schwarz = brauner Dackel zugelaufen . Apotheker Roeder Ballonplatz 11 . * imd AeMlTEkr - ANS DAEVEA Stammhalter gesucht ! Täheres morgen an dieser Stelle ! ( 4937 Seite 14 Dienstag , den 25 . März 1930 Möbel , Klei = der , Schuhe , Boden= u . Kellerkram . Heute und folgende Tage : Heute Leonhard Kröh , Langgaſſe 10 . Poſtkarte genügt . Die reizende Vilma Banky Ab heute in Erstaufführung : Fund folgende Tage : die Partnerin Ronald Colmans in ihrem Der größte Film des größt . Schauspielers der Welt Die brennendste Frage unserer Zeit behandelt der Film Kaufe Garage , Wellblech , 4 X 2 m . gebr . Preis = Off . u . M . 16 a . d . Geſch . ( Die 1 , ev . 2 dreiteilige Roßhaarmatratzen mit Kopfkeil , gebr . ( auch defekt ) v . Pri= vat z . kauf . geſ . Off . u . M . 21 Geſchſt . ( Die Taff ! Siebzehn jährigen Jagd = Glas zu kaufen geſucht . Angeb . unter M . 24 a . d . Geſchäftsſt . IMo Teuuk Ein Problem , das jeden interessiert . Kriegs = Schau= buch d . XYIII . A . = K . zu kaufen geſucht ( mehrfach ) . Kirch = mit Louis Wolheim und Walter Byron Dieses Bildwerk von großer , treuer Liebe aus dem Elsaß der Vorkriegszeit ist ergreifend und ungemein packend . NElL HAMLLTON Dazu : Der Traum eines Reservisten Hauptrollen : Grete Mosheim Ad . V . Schlettow Ritterhand , Martin Herzberg , v . Winter- stein , Wera Bara- nowskaia Regie : Georg Asagasow Die gute Besetzung , das ausgezeichnete Spiel und die dezente , saubere Regie stempeln diesen Film zu einem der besten diesen Genres . ſtr . 20 , im Laden . ( Wer dort ? Hier V . Scharz Komme ſof . u . kaufe getragene Herren = Kleider , Federbetten , Schuhe , Wäſche uſw . V . Schatz Darmſtadt . ( 286 a Tel . 1924 . Schloßg 23 . Olne Litotesen O D U K MsEi oeet Schauspet vodt MAnuskeiprt Nandrer HANS KRR ALi Wpceer O N ALEAEO WEUMANN Außerdem : Baby lernt schwimmen Molorrad Sroteske in 2 Akten . ElN PARAMOUNT - FLM DER MARUHAMET Eidm 2 lustige Akte aus der Kinderstube ( V . 4924 Opel , 500 ccm . , fabrikneu , mit all . Komfort , Lichtmaſch . Boſchhorn u . Sozius weit unter Fabrik= preis zu verkaufen . Zu erfr . Kirchſtr . 8 , bei Klein . ( 4911 Anfang 3 ½½ , Uhr Anfang 3 ½/ . Uhr Anfang 3 ½ . Uhr Motorrad D . K . W . , Mod . 1929 . mit allem Zubeh . , ſteuer = u . führerſch . , billig abzug . ( Holzßr . 24 , I . links empfehle ich meine erſtklassigen Schweizer Armband - und Taschen - Uhren zu den billigſten Preisen . Für jede Uhr wird Garantie geleiſtet . Schnveieen Uhnen - Haus Hch . Sixt Frafenstraße 22 im Hause Benz . ( 4931 MKähalt auf Kinderwagen Allergrödle Auswahl nur bei B . Ori 0 , Karlstr . 14 / 16 ( 2762 Zei . 4 out Nah - und Fern = Transporke Umzüge Beiladungen mit 2 ½ To . = Schnell= laſtwagen . Zuverl . u . ſchnellſte Bedieng . Schreibmaschinenk gebraucht , verschiedene Systeme von SO MH . an terner ſast ständig greilbar Continental , Adler Mercedes , Stöwer , Urania , Underwood usw . , gebraucht zu äußersten Preisen Zahlungs - Erleichterung auf Wunsch Behringer & Weyrauch Karlſtr . 110 . ( 4927 arl Winkel Darmstadt ( 351 a ) Rheinstr . 28 Telephon 4205 Mainz , Gr . Bleiche 23 1 el . 5554 Achtung ! Radio Achtung ! Radiofirma liefert den neueſten Licht = Anſchlußempfänger „ Lumophon Gloria ” , gen . die Senſation von 1930 , Europa im Lautſprecher , Fernempfang ohne Außen = Antenne , gegen 13 Monatsraten . Kein läſtiges Laden mehr nötig . Ebenſo alle anderen Apparate wie Nora , Telefunken 40 uſw . , eventuell in 16 Monatsraten . Gefl . Angeb . unt . M 32 an die Geſchäftsſtelle . Achtung Radio - Hörer Welche v . d . vielen S Anodenbatterien . ONur „ Vita‟ die Anode m . d . lang Lebensdauer ! Warum ? 1 Qual . , d . teuerſt . Batterie ebenbür= tig , Zwiſchenhan= del ausgeſchaltet , Verkauf direkt an Private , zu Orig . Fabrikpreiſen ! 100 Volt : RM . 6 . 50 Alleinauslieferung f Prov . Starkenburg : Wilhelm Schnell Darmſtadt , Große Bachgaſſe 23 , Laden . ( 1796 a ) jeden Stadt = ( 4939 ) Gruppe Suungen Sebauspielen Heute letzte Aufführung abends 8 ½ Uh in OTBReAM Verkaufe gebrauchte Opel = Limouſine , 4 / 16 PS . , ſehr gut erhalten . Anfr . erb . u . M . 20 Geſchſt . ( * Limouſine 4 = Sitzer , bis 6 St . = PS ev . reparatur= bedurft . , zu kaufen geſ . Zitroén bevorz . Ausf . Ang . u . M . 47 a . d . Geſchäftsſt . ( * Nummer 84 Siammnalter gesuont . Näheres morgen an dieser Stelle ! ( 4938 Schloßkeller Alexanderstr . 5 804 Mittagstiſch im Ahopnewent 80 . Abonnenten hab . die Auswahl zwisch 3 Essen nach der Karte von 90 5 bi Mk . 1 . 20 zum Preise von 80 5 Während der Tischzeit kleines Schollbier inkl . Bedienung 20 5 , . Schloßkeller Alexanderstr . 5 ( 4792 = Fremdenzimmer von Mk . 2 . — an . Gaſthaus Schwanen Georgenſtr . 1 ½ . Tel . 4565 . ( 4296 = VerbandDarmſtädterFrauenverei Vortrag über das kommende Hausgehilfengeſetz Rednerin : Frau Emma Kromer ( 424 M . d . RWR . am Mittwoch , 26 . März , pünktl . 4 ½ uh , im Saal der Loge , Sandſtraße 10 . 2 leiner Unkoſtenbeitrag am Sagleingan Anf Magek Diner Café Abend- karte 1 . Dorfschänke Tel . 4 ( 354 a ) Seeheim , Bergstr . ( 475 Wichtig ! Fetzt iſt es Zeit , Ihre Korbmöbelf Garten und Balkon reparieren zu laſſel Neuanfertigungen , alle Reparaturen , ſon . Stühle flechten in eigener Werkſtatt . Korbmöbel = — Korbwarenhaus Franz Weinſchenk , Schuſtergaſſe 1 Dauerwellen / Aasserwellen erstkl . Arbeit , kein Anfänger große Erfahrung Damen - Priseursalon Ph . Gaydonl . Mühlstr . 7 , gegenüber Klavier - Arnold Telefon 4467 ( 4928 a Großes Haus 19 . 30 Hessisches Landestheater L . 19 w ( Gr . 1 — 6 ) Schwanda , der Dudelsackpfeifer Oper von Jaromir Weinberger . Preise 1 . 20 — 12 Mk . Dienstag 25 . März 1930 Kleines Haus Keine Vorstellung . Beidedern - Keinigung Matralzen Inlett - Bettfedern - Daunen Drelle - Patent - Matratzen Autarbeiten und Neuanfertigung von Matratzen und Polstermöbel aller Art 1784 A . LOTA Tapeziermeister Magdalenenstr . 11 Tel . 1084 Zur Srifiuhrstnn : Matürliche Heilquellen Se 2 . 50 Herren - Sohlen U . Fleck Damen - Sohlen u . Bleck Hüvners Soguhbosohlung Mathildenplatz 10 Karlstr . , Ecke Hügelstr . Telephon 4667 ( 303 a Oalperstell ( errzzufdh zeigt Ihnen die durchschlagende Wirkungs- kraft der kleinen Anzeige im „ Darmstädter Tagblatt ” ! Sie vermittelt erfolgreich und schnell bei An - und Verkäufen , Stellen- angeboten , Stellengesuchen , Mietgesuchen , Vermietungen , Tausch usw . Machen Sie bald den ersten Versuch ! Denken Sie bei der nächsten Gelegenheit an die kleine Anzeige ! Qualitäts = Tafelbeſtecke ! in ſchwerſt doppel= ſeit . Ausführg . mit gar 90 gr . Silber= aufl . , 25 jähr . ſchrift= liche Garant . b . tägl . Gebrauch lief . direkt an Private , Kata= log koſtenl . ( 4644 b E . Kohl , Solingen , Schabergerſtraße . ( Alte Beſtecke werd . zum Neuverſilbern in Arbeit genom . ) Kräftige Salatpflanzen ſind zu haben ( * ids Ringſtraße 108 , Ede Dieburgerſtr . Die Tropensonne Rohrpl . = Koffer zu kaufen geſucht . L . Schaefer Erbacherſtr . 59 . Waſchkom . mit Sp . = Aufſ . z . kauf . geſ . ( * Off . u . M . 38 Geſch . ist erste Lieferantin der milden und doch so geschmackreichen Eigenschaften des Villiger - Stumpens . Er besteht nur aus überseeischen , unfer der Sonne von Brasilien , Java , Sumatra , Cuba usV- gereiften Tropentabaken . Aber nicht allein die - Herkunft ist bedeutsam . Mehr noch ist es der Grad der Reife ; denn nur restlos ausgereilfe Früchte sind wohlschmeckend . Für Villiger - Stumpen ist beinahe kein Tabak reif genug - Nun , — Villiger - Stumpen schon versucht ? * Wählen Sie den milden Mocca oder den nocht- milderen Mocca - Spezial ! Beide kosten nur 10 kfß - Es gibt nichts Besseres um diesen Preis . Haare ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft lauferd G . Kanzler , Friſeur Schulſtr . 12 . ( 298 a ) Del . Gauu Kaufe getragene Kleider , Schuhe , Flaſchen u . Bodenkram . ANIA M Fullt Heinrich Saul . Kl . Bachgaſſe 8 . ( * Deutschlands größte Stumpenfabriken Villiger Söhne Peffikon - Schweiz , Tiengen - Baden , München 23 Generalvertretung : Leo Hirschberg & C 0 - Frankfurt / Main , Fernsprecher Hanca 26615 Große Eschenheimerstr . 25 .