Einzelnummer 10 Pfennige Tolt Tadter Tat Tat Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : lewöchentlich Tmaligem Erſchelnen vom 1 . März N 31 . März 2 . 18 Reichsmart und 22 Pfennig btragegebüht abgeholt 2 . 25 Reichsmarl , durch die ſin turen 2 . 40 Reichsmart ſrei Haus . Poſibezugspreie März ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 25 Reichsmarl . ſiuntwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an äemmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= icteinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt Uinchigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des ieagspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch in zuf obne Verbindlſchteit für uns . Poſiſcheckonio Franffurt a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 83 Montag , den 24 . März 1930 . 193 . Jahrgang A mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichepfg . , Finanz = Anzelgen 40 Neſchopfg . Neliamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmarl . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichepfg . 92 mm breite Rellame- zelle 300 Reſchsmark . Alle Preiſe im Reichemark ( 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Strelk uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerfatz . Be Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fäll jeder Nabatt weg . Banflonte Deutſche Bani und Darm= ſtädter und Nationalbank . Das Rheinland am 30 . Juni frei ! Eardieu und Briand über die Rheinlandräumung . w . Paris , 23 . März . In der geſtrigen gemeinſamen Sitzung der Kammerausſchüſſe ſei Auswärtiges und für Finanzen , in der Miniſterpräſident ſardieu und Außenminiſter Briand auf Fragen über den Young = Miai antworteten , führte Briand u . a . aus : Frankreich hat keinen irund und auch kein Intereſſe , die Rheinlandbeſetzung zu ver= it = gern . Alles geſtattet mir , zu erklären , daß die Räumung Ms Rheinlandes zum vorgeſehenen Zeitpunkt fſiendet ſein wird . Es wäre denn , ein nicht vorherzu= ihender Umſtand tritt ein , beiſpielsweiſe die Weigerung des Velaments , den Youngplan zu ratifizieren , damit der für die tfumung feſtgeſetzte Zeitpunkt geändert werden könne . Die Ikatifizierung iſt die einzige notwendige Bedingung , damit der ſtfumungszeitpunkt eingehalten wird . Uebrigens glaube ich zu Nbſiſen , daß der Kriegsminiſter bereits ſämtliche notwen= ſiegen Maßnahmen getroffen hat , um die Räumung ucchzuführen . Auf die präziſe Frage des Abgeordneten Frank = 11 Bouillon , ob das Rheinland vor dem 30 . Juni geräumt birrden würde , habe Briand dem „ Populaire ” zufolge kurzerhand nwidert : „ Ja , die Räumung wird zu dieſem Zeit= ſenkt beendet ſein . ” Der ſozialiſtiſche Abgeordnete Grumbach fragte unter Ver= irdung des Begriffes Sicherheit und Rheinlandräumung , inner = Ab welcher Friſt die Räumung beendet ſein könne . Miniſter= mäſident Tardieu antwortete hierauf , daß das eine Frage des ſinten Glaubens und der Auslegung ſei . Frankreich habe das ößte Intereſſe daran , möglichſt raſch die Räumung vorzuneh= nen , damit es den moraliſchen Gewinn der Räumung davon= rrge . Auf eine Frage , was die Worte des Haager Abkommens um der Wiedererlangung der Aktionsfreiheit der Mächte im Falle ires Schiedsſpruches des Haager Gerichtshofes , der eine Ver= eilung Deutſchlands feſtſtelle , bedeuteten , antwortete Tardieu , nnn müſſe in dieſem Falle auf das Völkerrecht Bezug nehmen , dess die Bedeutung dieſer Aktionsfreiheit definiere . Auf eine neue Frage des Abgeordneten Guy , ob dieſe Formel die eventuelle Viederbeſtzung des Rheinlandes in ſich ſchließe , antwortete Miniſterpräſident Tardieu , daß die Aktionsfreiheit Frankreichs imne völlige bleibe . Faris und die Seeabrüftungskonfexenz . Der franzöſiſch = ikalieniſche Gegenſah . Von unſerem A = Korreſpondenten . * Paris , 23 . März . Die letzte Periode der Londoner Konferenz iſt durch brüske Stimmungsänderungen gekennzeichnet . Man ſchwankt fieberhaft ſund dramatiſch zwiſchen Optimismus und Peſſimismus . Die Geheimdiplomatie , im Rahmen der Konferenz angewendet , führt iü . ſehr zweifelhaften Erfolgen . Man kann ſo beſſer den offiziellen Sptimismus wahren , aber dieſer Vorteil wird durch die dauern= den Indiskretionen aufgewogen . Von allen Seiten kommen im= ier wieder neue und mehr oder weniger übertriebene Hiobsbot= ſchaften . So wird es ſehr ſchwer , Wahrheit und tendenziöſe Manöver auseinander zu halten . Offenbar iſt aber der Stand der Konferenz ſchon ſo verzweifelt , daß alle Mittel angewendet werden müſſen , um wenigſtens Zeit zu gewinnen . Wenn man die bisherigen Ergebniſſe der Konferenz in Lon= don näher prüft , ſo ergibt ſich , daß bis jetzt kein Teilnehmer inr einer prinzipiell wichtigen Frage nachgegeben hat . Sogar dee Einigung zwiſchen den Vereinigten Staaten und apan wird neuerdings wieder in Zweifel gezogen . Man be= hauptet nämlich , daß die Bedeutung der Annäherung zwiſchen Jaapan und Amerika abſichtlich übertrieben wurde , um auf Frank= r ich , beziehungsweiſe auf Italien eine ſtärkere Preſſion ausüben zr können . Eine Einigung zu Dreien iſt , ſelbſt wenn man arinimmt , daß die Schwierigkeiten zwiſchen Tokio und Waſhing= ion überwunden werden können , ſchwer denkbar . Denn England will ſeine Rüſtungen ſolange nicht reduzieren , als Frankreich und Italien aufhören , weiter zu rüſten . Das iſt ver= ſrändlich . In London will man die eigene Superiorität gegen= über den kontinentalen Seemächten nicht aufs Spiel ſetzen . rankreich aber gibt ſolange nicht nach — da man ſeine ſorderungen nach Garantien abgelehnt hat — , bis ſeine Ueber= legenheit über Italien nicht Anerkennung gefunden hat . Bei Be= känn der Konferenz ſchien der franzöſiſch = italieniſche Gegenſatz nicht ſo tragiſch , aber ſeitdem haben das ſtändige Aufreißen von alten Wunden und die ſtändige Erwähnung peinlicher Fragen ichre Wirkung getan . Selbſt wenn man an ſüdliche Temperament= gusbrüche gewöhnt iſt , muß man vor der Selbſtverſtändlichkeit erſchrecken , mit der man in Italien über den kommenden Erieg mit Frankreich ſpricht und ſchreibt . Auch in Paris t man Italien gegenüber nervös geworden , wohl zum erſten Male ſeit dem Kriege . — Italien hat vom Anfang der Konferenz an die angelſächſiſchen Mächte gegen Frankreich unterſtützt . Jetzt berſuchen England und Amerika die Opfer , die von Frankreich nicht zu erhalten waren , von Italien zu erlangen . Rom ſoll ben Preis für die Einigung bezahlen . Aber Rom hat ſich allzuſehr feſtgelegt . Die Situation in London iſt ſehr ſchwierig . London erwarket die Rückkehr Briands . TU . Paris , 23 . März . Der engliſche Botſchafter in Paris , Tyrrell , ſtattete Briand einen Beſuch ab , um ihn im Auftrage Macdonalds aiber den Stand der Londoner Beſprechungen zu unterrichten . Der Botſchafter hat Briand dringend gebeten , ſobald wie mög Aich nach London zurückzukehren , was Briand auch verſprach , ob= wohl er einen beſti ; nten Zeitpunkt für ſein Eintreffen in Lon= don nicht angeben konnte , da dies weſentlich von den Beratungen ider franzöſiſchen Kammer abhänge . Miniſterpräſident Tardieu „ wird jedoch nicht vor Ende der Woche nach London abreiſen . Abſchluß des Reichsparkeitages der Deutſchen Volksparkei . Enkhüllung des Baſſermann = Denkmals . Mannheim , 23 . März . Der Reichsparteitag der Deutſchen Volkspartei fand heute nachmittag mit der Enthüllung des Ernſt = Baſſermann = Denkmals , das Profeſſor Lederer , am Luiſenpark in Mannheim errichtet hat , ſeinen Abſchluß . Die Enthüllung fand in Anweſenheit des Parteivorſtandes der Deutſchen Volkspartei ſowie der meiſten Delegierten des Parteitages , ferner der ſtädti= ſchen Verwaltung Mannheim und unter ſtarker Beteiligung der Bevölkerung ſtatt . Auch die Miniſter Dr . Curtius und Dr . Moldenhauer ſowie Frau Luiſe Baſſermann nah= wen an dem Feſtakt teil . Die Weiherede hielt der Parteivor= ſitzende Reichsminiſter a . D . Dr . Scholz , der die Bedeutung Baſſermanns eingehend würdigte . Er führte u . a . aus : Vor einem halben Jahre ſtand die Deutſche Volkspartei in tiefſter Er= ſchütterung und faſſungsloſem Schmerz an der Bahre Streſe= wanns , und heute vereinigen wir uns hier vor dieſem Erinne= rungsmal für Ernſt Baſſermann , den Nachfolger Bennigſens und Vorgänger Streſemanns , der von Bennigſen als Erbe der Tradition und Führerſchaft bezeichnet war und der ſeinerſeits beides an Streſemann noch zu ſeiner Lebenszeit übertrug . Baſſerwann hat bewußt und entſchloſſen den Grund gelegt zur nationalliberalen Partei , zu einer Volkspartei im beſten Sinne des Wortes , die alle Stände umfaßt , Pfadfinder und Wegbereiter zu jener Volksgemeinſchaft , die heute Wunſch und Ziel unſerer Partei iſt . Wir alle grüßen den wahrhaft nationalen , liberalen und ſozialen Menſchen , der unſerer Partei neue Wege und Ziele gewieſen hat . Sein Andenken wird bei uns nicht erlöſchen , ſo lange es eine Deutſche Volkspartei gibt . — Nach dem gemein= ſomen Geſang des Deutſchlandliedes übernahm Oberbürger= meiſter Dr . Heimerich das Denkmal in den Schutz der Stadt Mannheim . Darauf folgten zahlreiche Kranzniederlegungen . Vom Tage . Die Anklage wegen der Wormſer Unruhen wird vorausſicht lich im April das Bezirksſchöffengericht Darmſtadt be= ſchäftigen . Am Sonntag wurde in Berlin die 8 . Reichs = Gaſtwirtsmeſſe Berlin 1930 eröffnet . Der Leiter der deutſchen Delegation auf der Zollkonferenz , Reichs= wirtſchaftsminiſter Schmidt beſuchte geſtern mit Miniſterialdirektor Dr . Poſſe die 7 . Gemfer Internationale Automobilausſtel= lung . Unter Führung eines Vertreters der Ausſtellungsleitung be= ſichtigte er die Ausſtellungshallen , in denen über 70 Automobilfirmen darunter ſieben deutſche , mit ihren neueſten Schöofungen vertreten ſind . Mit beſonderem Intereſſe vermeilte er bei den deutſchen Ständen , die auch dieſes Jahr wieder ſtarke Beachtung finden . Die Finanzkommiſſion der Kammer hat im Anſchluß an die Auskunftserteilung Tardieus , Briands und Reynauds über den Youngplan über die Regierungsvorlage abgeſtimmt . Die ge= ſamte Geſetzesvorlage , die die Ratifizierung des Youngplans vor= ſieht , wurde von allen Mitgliedern mit Ausnahme des rechtsradikalen Abgeordneten Manbel angenommen . In Leningrad iſt infolge eines ſtarben Sturmes die Newa aus dem Ufern getreten . Mehrere Fabriken ſind vollkommen über= ſchwemmt . Zwei Boote mit Arbeiterkolonnen ſchlugen auf der Newa um . Eine andere Gruppe Arbeiter von 50 Mann wurde auf einer Eis= ſcholle abgetrieben und konnte bis jetzt noch nicht gerettet werden . Wie der im allgemeinen gut unt richtete Neſv Yorker Vertreter des „ Ohſerver ” von zuſtändiger Seite hört , ſoll im Hinblick auf die Ver= wicklungen im Staate Pennſylbanien mit einem baldigen Rücktritt des amerikaniſchen Schatzſekretärs Mellon zu rechnen ſein . Der Triumph der Minſeiko . Von unſerem Berichterſtatter . C . Tokio , Anfang März 1930 . Die Februarwahlen haben der derzeitigen japaniſchen Regie= rung und ihrer Partei , der liberalen Minſeito , weit mehr als den erwarteten Erfolg gebracht : die Minſeito haben im Wahl= kampfe einen Sieg erfochten , der zweifellos noch auf Jahre hinaus das Geſicht der japaniſchen Innenpolitik beſtimmen wird . Während die Minſeito bei den letzten Wahlen im Februar 1928 nur 214 Sitze errangen , haben ſie diesmal 273 Abgeordnete durch= gebracht , ſo daß ſie über die konſervative Oppoſition der Seiyukai , die 1928 noch 221 Sitze hatten , dieſes Mal aber nur 174 Abgeord= netenſitze erzielten , eine Mehrheit von 99 Stimmen haben . Die Arbeiterpartei , von der man erwartete , daß ſie einen großen Erfolg erzielen würde , hat überdies von ihren acht Sitzen drei , die Unabhängigen , die noch im vorigen Parlament über 23 Sitze verfügten , haben von dieſen neun verloren , ſo daß die kleineren Parteien für die Regierung des Landes ihre Bedeutung ſo gut wie völlig verloren haben . Dieſe Niederlage iſt beſonders bei den Unabhängigen wichtig , da dieſe ſeit Kriegsende praktiſch ſtets das Zünglein an der Waage waren , und ohne ſie weder Seiyukai noch Minſeito hatten regieren können , weil ſeit Kriegsende keine der Parteien imn Parlament eie abſolute Mehrheit hatte . Dieſe fatale Situation iſt alſo nun vorbei , da die Minſeito nunmehr über die abſolute Majorität verfügen , alſo unabhängig vom allen anderen Parteien geworden ſind . Dieſes Ergebnis , der diesjährigen Wahlen bedeutet eine außerordentliche Stärkung des Parlamentarismus in Japan , der bis dahin keine allzu große Bedeutung hatte . Bekanntlich haben die Japaner mit ihrem Parlament und noch mehr mit ihren politiſchen Parteien den Verſuch gemacht , das engliſche Parlamentsweſen nachzuahmen und ſind hierbei Schritt für Schritt den Reformen gefolgt , wie ſie in England eingeführt wurden . — Wenn auch nur mit dem Ergebnis , daß ein äußer= licher Parlamentarismus entſtand , der vom engliſchen und erſt recht vom deutſchen Parlamentarismus himmelweit entfernt iſt , und dem auch jeder innere Antrieb fehlte , weil der ſoge= nannte „ Geheime Rat ” beim Throne nach wie vor ſeinen maßgeblichen Einfluß behielt . Der alt= überlieferte Reſpekt vor dem Kaiſerthron war eben ſo groß , daß er durch „ weſtleriſche Reformen ” nicht ohne weiteres beiſeite zu ſchieben war . Dieſer Tatſache haben die konſervativen Seiyukai bisher immer wieder die Möglichkeit verdankt , daß ſie wieder an die Regierung kamen , während die liberalen Minſeito ſtets da= durch ſtark an Preſtige verloren , daß ihre „ fortſchrittlichen ” und „ demokratiſchen ” Reformen ihnen bei den Wahlen faſt niemals die erwarteten Erfolge brachten . Das war zuletzt im Jahre 1928 der Fall , als zum erſten Male auf Grund des von den japaniſchen Libcralen eingeführten gleichen Wahlrechts für alle Männer über 21 Jahre abgeſtimmt wurde und dieſes Experiment nicht aus= reichte , um die Minſeito in der Abgeordnetenkammer zur beherr= ſchenden Partei zu machen . Das iſt alſo dieſes Mal anders geweſen , da die Minſeito nun tatſächlich volkstümlich genug waren , um die abſolute Mehr= heit zu erringen und damit allen anderen Parteien den Wind aus den Segeln zu nehmen . Die Oppoſition hat zwar darüber geklagt , daß ſie von der regierenden Minſeito benachteiligt wor= den wäre , aber eine Nachprüfung dieſer in Japan ja durchaus nicht ungewöhnlichen Klagen über Wahlmißbräuche ergibt einwandfrei , daß dieſe Dinge entweder übertrieben ſind , oder doch an der Volksabſtimmung nichts zu ändern vermochten , da ein ſo großer Erfolg wie der jetzige ſich auch in Japan nicht einfach „ machen ” läßt . Die Minſeito hatten es ja wohl auch leicht , ſich beliebt zu machen , da die Korruptionsaffären der Seiyukai und der ſogenannten Unabhängigen nicht mehr zu vertuſchen waren . Allein die vier ( ! ) Arbeiterparteien hätten vielleicht ein gewiſſes Recht gehabt , ſich über Behinderung ihrer Propa= ganda durch die Regierung zu beklagen . Die große Energie , mit der die japaniſche Polizei alles verfolgt , was nach Sozialismus oder Bolſchewismus riecht , macht zweifellos während eines Wahlkampfes vor politiſchen Verſammlungen nicht Halt und führt dazu , alles unnachgiebig zu unterdrücken , was irgendwie „ rot ” ausſieht . Die Zwiſchenfälle bei den Wahlen von 1928 , bei der national = fasciſtiſche Verbände einige Kommuniſten tot= ſchlugen , und zwar , wie es ſich nachher herausſtellte , im Ein= vernehmen mit der Polizei , haben das einwandfrei bewieſen . So weit iſt es diesmal nicht gekommen . Die Min= ſeito haben großen Wert darauf gelegt , die an ſich unbedeutende radikale Arbeiterſchaft nicht zu verärgern und ſind dabei gut gefahren . Die überwiegende Mehrheit der japaniſchen Arbeiter= ſchaft hat ſich für die Minſeito ausgeſprochen und hat damit dieſer Partei erſt den Zulauf gebracht , der ſchließlich den großen Wahl= ſieg ergab . Von dieſem Geſichtspunkt aus wird es zweifellos gerade die Krone in Japan begrüßen , daß die „ parlamentariſch ” orientierte Partei der Minſeito die Arbeiterſchaft weitgehend für ſich gewon= nen hat , weil die Gefahren einer Revolution , bzw . eine Radikaliſierung der Arbeiterſchaft ſelbſtverſtändlich dadurch abgewendet werden , daß die Arbeiterſchaft ſich für die Regierung ausſpricht oder den Parolen der Regierungspartei in ſo hohem Maße folgt , wie das diesmal in Japan der Fall geweſen iſt . Wenn es durch den Parlamentarismus gelingt , die Arbeiterſchaft zu gewinnen , ſo bedeutet das eben für die beſonderen japaniſchen Verhältniſſe angeſichts der moraliſchen Autorität des „ Geheimen Nates ” einen Erfolg des Parlamentarismus in den Kreiſen , die ihm an ſich abhold ſein müſſen . . Die Entſpannung und Konſolidierung der innerpolitiſchen Lage , die ſomit durch die letzten Wahlen eingetreten iſt , gibt allerdings , das muß doch wohl hervorgehoben werden , noch keine Gewähr dafür , daß nun auch weiterhin alles glatt und ordnungsgemäß verlaufen wird . Die großen wirtſchaftlichen Schwierigkeiten müſſen erſt überwunden ſein , ehe man von einem endgültigen „ Erfoln 4 ” der parlamentariſchen Methode in Japan ſprechen darf . Und das * Seite 2 kann natürlich erſt der Fall ſein , wenn es gelungen iſt , die beiden große Fragen der japaniſchen Außenpolitik zu löſen , die vor allen Dingen China und dann neuerdings Indien heißen . Der „ Friedensſchluß ” zwiſchen Japan und China iſt ja noch keineswegs erfolgt , da Japan die in China verloren gegangenen Märkte wiedergewinnen , bzw . die feindſelige Stimmung der Chineſen erſt überwinden muß , ehe es wieder gute Geſchäfte im Reich der Mitte tätigen kann , während in Indien erſt noch die Baſis zu finden iſt , auf Grund deren die japaniſchen Baumwoll= waren von den nationalen Indern wieder gekauft werden . Trotz der Meldung von dem Abſchluß eines Zollvertrages zwiſchen Jadan und China wird man alſo erſt abwarten müſſen , welche außentolitiſchen Früchte der innerpolitiſche Umſchwung in Japan zeitigen wird . Jüute Garten mn Zruming . Von unſecem + = Korreſpondenten . Rom , 20 . März 1930 . Es iſt nämlich ſo gut wie nichts los in Rom , in dieſem auch ſouſt höchſt korrekten Frühling . Sie , die ſeit Jahren ſchier vergeſſen war , die Saure = Gurken = Zeit , iſt wieder aus der Verſenkung auf= getaucht , in die ſie Krieg und Nachkriegswehen verwieſen hatten . Nur hat ſie ſich um Monate verfrüht . Sie kocht über Rom dies= mal ſchon im März , ſtatt wie einſt im Hochſommer . Nichts iſt los , reineweg gar nichts . Wenigſtens nichts , was über den engſten Horizont der Ewigen Stadt draußen in der deutſchen Welt Inter= eſſe erwecken könnte . Wir armen Journaliſten . Wir haben auch in bewegten Zei= ten hier wenig zu ſagen ! Wie ſteht es nun jetzt um uns ! Früh= lingsgedichte könnte man vor Verzweiflung von ſich geben . Denn die Natur benimmt ſich in dieſem Jahre ſehr freundlich . Ohne Winterkälte hat ſie mit wenig Regengüſſen ganz Rom ſchon ſeit Wochen mit Blumen überflutet . Alle Reize , die von der Frem= denverkehrswerbung regelmäßig geprieſen werden und zum Be= ſuche Roms im Frühlin ; locken ſollen , ſind diesmal wirklich vor= handen — nur nicht die Fremden , für die ſie doch offiziell be= ſtimmt ſind . Oftern iſt ſo ſpät im Jahre , daß es dann auch daheim ſchön iſt , und jetzt reiſt man in Deutſchland noch nicht . Teils weil die Oſterferien noch weit ſind , teils weil kein Menſch in dieſem Jahre Geld hat . Der Pleitegeier hat zu heftig über Deutſchland mit den Flügeln gewedelt . Jetzt tut er es über Rom . Konkurſe und Zahlungseinſtellun= gen ſind ebenſo wohlfeil wie die Veilchen auf dem Palatin , nur daß ſie nicht ſo heimlich wie das bekannte verborgene Blümchen blühen . Die Stimmung in Rom iſt dementſprechend . Keine Einnahmen ohne Fremden , dafür immer geſteigertere Steuern und ſonſtige Laften . Man ächzt , und kein Menſch weiß , wie das weitergehen ſoll . Dieſer Stillſtand in allen Dingen und dieſe Mißſtimmung und Mutloſigkeit bei allen Unternehmungen be= wirken wohl auch zum Teil mit , daß die hochſommerlichen ſauren Gurken diesmal bereits im Frühling reif ſind . Alles ſtockt , ſogar das Temperament des Duce — ſo ſcheint es . Warum ſoll auch die Außenpolitik lebendig ſein , wenn man in London nicht vom Fleck kommt . Denn die Männer in Rom ſchauen auf die Entwicklung in London ungefähr ſo , wie das Kaninchen auf die Viper , wenn es durch ihren Blick gebannt iſt . Man bleibt in London unnachgiebig und wartet , wohin die Dinge treiben werden . Inzwiſchen begnügt man ſich in Rom mit kleinen , nebenſächlichen außenpolitiſchen Reparaturen , um das Gebäude nicht allzuſehr verfallen zu laſſen . Im Balkan regt ſich bei der Schneeſchmelze wie in jedem Jahr der Mazedonier , und die Flinten gehen los . Aber die Gelder ſind zu knapp , um Pulver in bedenklichem Maße — bisher — verknallen zu können . Die Türkei verträgt ſich mit Griechenland , und man wird nun wohl bald ſehen , ob dabei Rom zu lachen oder zu weinen hat . Immer aber überragt die Flottenkonferenz mit ihren unver= ſtändlichen Phaſen die übrige Außenpolitik . Noch nie iſt es in den Zeitungen Roms langweiliger geweſen , als jetzt in den Zei= ten der Berichte aus London . Immerhin muß man anerkennen , daß ſich die italieniſche Preſſe mit einem gewiſſen Intereſſe der Berliner Verhandlungen über den Youngplan angenommen hatte , und daß vor allem der Erlaß Hindenburgs anläßlich ſeiner Unterſchrift mit anerkennenswerter Würdigung aufgenommen wurde . Der Eindruck war auch hier im Auslande offenbar ein ziemlich ſtarker . Man hat ſchon immer „ draußen ” eine hohe Achtung vor Hindenburg gehabt , die ſich auf die Perſönlichkeit des großen Feldherrn und Patrioten gründete , man beginnt aber jetzt ihn auch als Politiker einzuſchätzen und verſteht , daß der Reichspräſident in Deutſchland nicht nur eine dekorative Figur iſt . Dieſe Beurteilung Hindenburgs in Italien kann unter Um= ſtänden nicht ohne Einfluß bleiben , wenn die Verſuche zu einer ſtärkeren Annäherung zwiſchen Rom und Berlin aktiver die Muſſoliniſche Politik berühren werden . Zunächſt aber ſtarrt man noch auf die Londoner ſauren Gurken , die nicht reifen vollen . Montag , den 24 . März 1930 Au , der Landeshanprftadt . Darmſtadt , den 24 . März Orisgewerbeverein und Handwerker = Bereinigung Darmſtadt . In unſerer 5 . Winterverſammlung ſprach Herr Dr A . Wagner von der Univerſität Marburg vor einer ſehr zahlreichen Zuhörerſchaft in leicht verſtändlicher und feſſelnder Weiſe über das ebenſo zeitgemäße wie wichtige Thema : „ Die öffentliche Hand in der Wirt= ſchaft als Gefahr für das ſelbſtändige Gewerbe‟ . Aus den intereſſanten Ausführungen des Redners , welcher eingangs hervor= hob , daß ſein Vortrag von wiſſenſchaftlichen , nicht von politiſchen Ge= ſichtspunkten ausgehe , kann nur einiges beſonders Wichtige hervorge= hoben werden : Das 19 . Jahrhundert iſt ausgefüllt von dem Kampfe des Klein = und Mittelgewerbes gegenüber mächtiger Konkurrenz der In= duſtrie , welcher nur dadurch zu begegnen war , daß neue Formen der Organiſation und der Anpaſſung für den gewerblichen Mittelſtand ge= funden wurden . Neben den Gewerbevereinen , in denen Handwerk und Gewerbe weitgehende Förderungen erfuhren , entſtanden die mittelſtän= digen Genoſſenſchaften , welche die wichtigſten Wirtſchaftsorganiſationen des ſtädtiſchen und ländlichen Mittelſtandes darſtellen . Die Anſicht der Wiſſenſchaft über die Zukunft des Handwerks und des ſelbſtändigen Mit= telſtandes war bis vor kurzem angeſichts der immer zunehmenden Be= deutung der Großbetriebe recht peſſimiſtiſch . Aber trotz dieſer entmuti= genden Vorherſage der Gelebrten fühlten die Führer des Handwerks Lebenskraft genug , den Kampf um ihren Stand weiter zu wagen . Der Beſtand des Handwerks iſt in den letzten 30 Jahren trotz der gewal= tigen Entwicklung der Induſtrie nicht oder doch nicht weſentlich zurük= gegangen . Im Jahre 1925 waren ¼ aller Gewerbebetriebe Handwerks= betriebe , in denen 25 Prozent aller im Gewerbe beſchäftigten Perſonen Arbeiter ſind . Mit Recht kann daher das Handwerk als ein Grund= beſtandteil der Wirtſchaft bezeichnet werden ; es hat in dem jetzigen kapitaliſtiſchen Zeitalter ſeine unerſchütterliche Widerſtandskraft und ſeine wirtſchaftliche Berechtigung erwieſen . Trotz dieſer verhältnismäßig günſtigen Sachlage darf jedoch der Ernſt der Lage des gewerblichen Mittelſtandes nicht überſehen werden , da es ſich um wirtſchaftliche Fra= gen und wirtſchaftliche Nöte handelt . Die Lage des gewerblichen Mit= telſtandes iſt innerhalb der Wirtſchaft eines beſiegten und mit Tributen überlaſteten Volkes ſehr ernſt . Nicht nur , daß das Geſamtgetriebe der Wirtſchaft aus Kavitalmangel ſtockt , es kommt dazu die Ueberlaſt von Steuern und ſozialen Abgaben , die auf der geſchwächten , nur langſam geneſenden Wirtſchaft ruht . Es bleibt nach wie vor der Konkurvenz= kampf des Großbetriebes gegen den Klein = und Mittelbetrieb , und es kam in der Nachkriegszeit noch ein bedenklicher Konkurrenzkampf dazu : Die Betätigung der öffentlichen Hand in der Wirtſchaft . Seit Kriegs= ende haben die Gemeinden , ihr wirtſchaftliches Betätigungsgebiet in einem nie dageweſenen Umfang erweitert . Daß ſie ſich öffentliche Le= bensmittelverſorgungsbetriebe , Werkſtätten allen Art angliedern , welche private Aufträge ausführen , daß ſie alle Inſtallationsarbeiten überneh= men , elektriſche Apvarate unter Umgehung des Ortsgewerbes an die Stromabnehmer liefern , daß öffentliche Bauunternehmungen entſtehen , die öffentliche Neubauten , Siedlungsbauten u . a . ausführen , daß gemein= nützige Verſorgungsbetriebe für Möbel , Textilwaren , ganze Wohnungs= einrichtungen entſtehen , an denen die Gemeinden entſcheidend beteiligt ſind , iſt für das ſelbſtändige Gewerbe gewiß Grund zur Klage . So richtig Karl Marx eine typiſche Entwicklungsrichtung des kapi= taliſtiſchen Betriebes vorausſagt , ſo unrichtig und falſch iſt der aus= ſchließliche Geltungswille ſeiner Vorausſage für die Geſamtwirtſchaft . Für die Landwirtſchaft haben auch ſozialiſtiſche Forſcher bereits die Un= haltbarkeit der Marxſchen Theſe eingeſehen , der bäuerliche Betrieb hat ſich als unzerſtörbar erwieſen und ſeine Bedeutung für die deutſche Wirtſchaft gewahrt . Für das Handwerk und das ſelbſtändige Kleinge= werbe hat ſich die Erkenntnis ſeinerUnzerſtörbarkeit gerade in ſozialiſtiſchen Kreiſen noch nicht Bahn gebrochen . Die aus den Unternehmer = und Ar= beiterkreiſen , alſo aus dem Geiſte der kapitaliſtiſchen Wirtſchaft entſtan= denen Pläne überſeben ein tief in der menſchlichen Pſyche verankertes Moment , ſie überſeben das Moment der Freiheit , das in jeder , auch der kleinſten wirtſchaftlichen Selbſtändigkeit liegt . Nur auf dem Boden der Freiheit iſt die Werkfreude möglich , die den echten Handwerker er= füllt . Nur derfenige , der in froher Auswirkung ſeiner Fähigkeiten und Anlagen ſich wirtſchaftlich betätigt , gewinnt zu Heimat und Volk , zu Werk und Scholle das rechte Verhältnis . Die Wichtigkeit eines ſelbſtän= digen Mittelſtandes iſt unſchätzbar für die Lebenskraft und die politiſche Geſundheit ſeines Volkes . Ohne dieſe breite Schicht eines kräftigen Mittelſtandes wird unſer Volk den großen Aufgaben , die es erfüllen muß , nicht gewachſen ſein . Hinſichtlich der Betätigung ber öffentlichen Hand in der Wirtſchaft ſcheint in der Gegenwart die Wirtſchaft ſelbſt ein Machtwort zu ſprechen und einen Riegel vor die weitere Ausbrei= tung der gemeindlichen Wirtſchaftsbetätigung zu legen . Die Finanzlage aller deutſchen Städte iſt denkbar ſchlecht , und es iſt in abſehbarer Zeit keine Ausſicht auf entſcheidende Beſſerung vorhanden . Unter der Laſt hoher Verſchuldung und ſtändig wachſender Ausgaben ſind die Gemein= den gezwungen , vor allem die Zuſchußbetriebe abzubauen und manchen Betrieb in die Hände der Privatwirtſchaft zurückzugeben in der Voraus= ſetzung , daß er dort rentiere . — Beſonders beſprochen wurde die Ver= gebung der behördlichen Bauvorhaben an kleine und mittlere Hand= werksbetriebe . Es wurde ausdrücklich darauf aufmerkſam gemacht , daß Zum Schutz gegen Grippe Pankavin Erkältungskrank - PASTILLEN heiten , Mandel - u . ( Acridinlumderlvat ) Halsentzündungen durch den Zuſammenſchluß von Bauhandwerkern auf genoſſenſchaftlicher Grundlage eine bewährte und praktiſche Form gegeben iſt , auch den kleinen Betrieb an großen öffentlichen Arbeiten zu beteiligen . Hand= werk und Gewerbe muß immer wieder auf die Kraft und die Stärkung des ganzen Standes hingewieſen werden , die in der genoſſenſchaftlichen Selbſthilfe liegt . Von derartigen Darmſtädter Einrichtungen ſind be= ſonders zu nennen : Die Darmſtädter Volksbank , die Heſſemag , die Hand= werker = Zentralgenoſſenſchaft und die Häuteverwertungsgenoſſenſchaft , Die Bedeutung des Mittelſtandes iſt , wenn er ſich einheitlich für große wirtſchaftliche und wirtſchaftspolitiſche Ziele einſetzt , ſtark genug , Ent= ſcheidendes zu erreichen . — Die Verſammlung bezeugte ihre Zuſtimmung zu dieſen ſchönen Ausführungen durch lebhaften Beifall , auf den geſtützt der Leiter der Verſammlung , Herr Prof . Dr . W . Sonne , dem Redner den wärmſten Dank des Ortsgewerbevereins und der Handwerker= vereinigung ausſprach . Dem Vortrage folgte eine lange und anregende Beſprechung , an der ſich die Herren Dr . Kollbach , Direktor Schüttler , Miniſterialrat Hechler , Oeſterling , P . Walther . Direktor Weiler , Noell= ner , J . Nohl , Heinzerling , Becker , ſowie der Vortragende beteiligten . — Mögen ſich die zahlreich gegebenen Anregungen und die ausgeſprochenen Wünſche unter der tatkräftigen Mitwirkung unſerer Staatsregierung und der gewerblichen Organiſationen zum Segen des Handwerks und des Gewerbes auswirken ! — In der letzten Winterverſammlung 1929 / 80 wird am 10 . April Herr Landgerichtsrat Raab = Darmſtadt einen für alle Kreiſe unſerer Mitglieder wichtigen Vortrag über „ Das Teſtament : halten . Zweites Volkskonzert im Landestheater . Das heute ſtattfindende zweite Volkskonzert bringt unter Leitung von Generalmuſikdirektor Dr . Karl Böhm und ſoliſtiſcher Mitwirkung von Dr . Heinrich Simon = Frankfurt und Max Zimolong = Darmſtadt die zweite Leonoren = Ouvertüre von Beethoven , das Klavierkonzert in D = Moll und ein Waldhornkonzert mit Orcheſter von Mozart ſowie Beethovens Erſte Sinfonie zu Gehör . — Orpheum — „ Cyankali‟ . Das mit großer Spannung und ſtärk= ſtem Intereſſe erwartete Gaſtſpiel der Berliner Gruppe jun= ger Schauſpieler mit dem packenden Thecterſtück „ Cyankali ” von Dr . Friedrich Wolf wird heute Montag und morgen Dienstag , unwiderruflich nur 2 Tage , in hervorragender Dar= ſtellung vonſtatten gehen . Die Möglichkeit einer Verlängerung oder Wiederholung des Gaſtſpiels iſt keinesfalls gegeben , da die Gruppe auf längere Sicht ihre Gaſtſpiele feſt disponiert hat . — — Aus dieſem Grunde empfiehlt es ſich , die beiden Aufführungen heute und morgen , abends 8 . 15 Uhr , zu beſuchen . — Karten ſind im Verkehrsbüro und bei de Waal , Rheinſtraße 14 , noch erhältlich . Telephoniſche Beſtel= lung 389 . ) ( Siehe Anzeige . ) — Lothar Schenck von Trapp hatte mit Bühnenbildern , die er für „ Dionyſia ” Ballett von Ebbe Hamerik , in Braunſchweig erſtellte , glänzende Erfolge . Wir entnehmen den dortigen Kritiken u . a . : „ Braunſchw . Staatsztg . ” : „ Die Art , wie Lothar Schenck von Trapp ( Darmſtadt ) , der als Gaſt zugegen war , in Bühnenbild und Figurinen dieſes choreographiſche Werk in einem Stile zuſammenraffte , der zeitlich nicht ſtreng gebunden und dennoch innerlich wahr wirkte , erweckte herz= liche Freude an einem wahrhaft großen Können , an einer genial beflügel= ten Regiekunſt , die auch in ihren farbigen Wirkungen von teilweiſe be= ſtrickender Schönheit war . ” — „ Braunſchwv . Neueſte Nachv . ” : „ Apark und wirkungsvoll waren die Bühnenbilder , für die Lothar Schenck von Trapp = Darmſtadt als Gaſt verantwortlich zeichnete . Die Bar in Blau , Rot und Gelb , die kubiſtiſche Landſchaft mit ihrer Beleuchtung ein biß= chen an olympiſche Gefilde erinnernd . ” — „ Braunſchw . Volksfreund ” : „ Geſtützt auf die in Form und Farbe ganz ausgezeichneten , modernſter abſtrahierender Kunſtrichtung huldigenden Bühnenbilder des Darm= ſtädter Szenenbildners Lothar Schenck v . Trapp , führen die befreienden Geiſter des Weins aus den gefeſſelten Rhythmen des Geſellſchaftstanzes in der Dionyſia = Bar zum löſenden Tanz in das leuchtende Reich des Gottes . ” — „ Braunſchw . Landesztg . ” : „ Die von Lothar Schenck von Trapp = Darmſtadt entworfenen Bühnenbilder betonten ſchon rein äußer= lich einen tänzeriſch empfundenen polaren/Gegenſatz . Das erſte und dritte Bild trug in großen Initialen das Signum „ Dionyſia = Bar ” , während das zweite Bild , rein bildmäßig übrigens hervorragend , ein arkadiſches Elyſium in abſtrakten Formen darſtellen ſollte . So gewan= nen ſzeniſch die beiden heterogenen Hemiſphären des Tanzes Geſtalt : der reine dionyſiſche Tanz im arkadiſchen Idyll , und der verzerrte Tanz in der modernen Bar . ” — „ Braunſchw . Allg . Anz . ” : „ Auch daß die von dem Darmſtädter Bühnenbildner Lothar Schenck von Trapp entworfenen ſzeniſchen Rahmen , ein kühn und originell ſtiliſierter Barraum und eine in kubiſche Unwirklichkeiten verſetzte phantaſtiſche Landſchaft , von den tänzeriſchen Vorgängen ganz ausgefüllt würden , durfte man trotz ihrer Aufſchrift „ Dionyſia ” nicht erwarten . " — Deutſcher und Oeſterreichiſcher Alpenverein , Sektion Darmſtadt , Auf der letzten Monatsverſammlung hielt Herr Studienrat Vetter den Vorrrag über Siebenbürgen und die dortigen Sachſen . Er gab zu= nächſt einen einleitenden geſchichtlichen Ueberblick über die Beſiedelung des Landes im 13 . Jahrhundert und zeigte dann an Hand von Licht= bildern die Schönheit des Landes und die Eigenart der Bauweiſe . Der Redner führte uns durch das Altland und Klauſenburg , durch das Burzenland mit Hermannſtadt nach dem Möſenerland mit Biſtritz . Ueberall ſehen wir die charakteriſtiſchen Bauernburgen und die befeſtig= ten Kirchenbauten , die heute noch Zeugnis ablegen von den ſchweren Kämpfen , die das Deutſchtum dort durch Jahrhunderte zu beſtehen hatte . Herr Vetter erzählte dann noch ausführlich von den Sitten und Gebräu= chen der Siebenbürgener Sachſen , und über die ſtraffe Zucht und Ord= nung , ihre tiefe Religioſität , durch die allein es möglich war , daß ſich das Volk ſein Deutſchtum ſo lange rein erhalten konnte . Herr Vettel var vor dem Kriege jahrelang als Lehrer in Bukareſt tätig und kam von dort des öfteren nach Siebenbürgen , auch während des Krieges war er längere Zeit dort anweſend . Seine Schilderungen waren deshalb beſonders lebendig und erweckten bei den Zuhörern warmes Intereſſe für das ſchöne ferne Land und für unſere dort lebenden tüchtigen Landsleute . * Die Bücherſtube Bodenheimer hatte geſtern die Eröffnung ihrer neuen Ausſtellung , die Werken des Malers Theo Fried ( Boulogne ) gewidmet iſt , mit der Feier eines „ Jubiläums ” verbunden , das ſonſt — erfreulicher= weiſe — zu feiern nicht üblich iſt , den 5 . Geburtstag . Wenn auch nicht als Jubiläum , als ein Tag , an dem ein Undernehmen wie die „ Bücherſtube ” rückſchauen darf und Rechenſchaft ablegen , ſoll er gelten , ſoll er auch das Recht haben , „ gefeiert ” zu werden ! Viele Freunde der Bücherſtube waren erſchienen , an der Spitze Darmſtadts Oberhaupt , Oberbürgermeiſter Mueller , und viele hatten Blumen geſchickt und Glückwünſche , Erich Freyer eine köſtliche plaſtiſche Kar katur des Bücherſtuben = Trios , „ aus vorhandenem Material ” gebaſtelt . Und Dr . E . Röllenbleck , der Leiter unſerer Stadtbüche= rei , ſprach zu der Feier . Sprach überraſchend gute und kluge Worte . Worte , rie ganz plötzlich der Stunde eine Bedeutung gaben , zu der der eigentliche Anlaß in nichts zerfloß . Worte , die aber doch — liebenswürdig und warmherzig — den Zuſammen= hang wieder ſchweißten . Vom „ Tag des Buches ” ausgehend , der geſtern im ganzen Reich gefeiert wurde , dem Tag und ſein Leben= digwerden eine kluge , humane und loyale Deutung gebend , zog Dr . Röllenbleck einen gigantiſchen kühnen Bogen über die Philo= ſophie von Kant bis Hegel , aus der heraus vor Generationen der Satz geprägt wurde vom deutſchen Volk als das der Dichter und Denker , und aus der heraus eine tapfere Kritik — richtiger Feſtſtellung ſeiner Auswirkung — gegeben wurde an der deut= ſchen Kultur der Gegendart ; und ausklingend dann in ein Er= innern an die Traditionen von Bücherſtuben ( Königsberg ! ) , die das ganze deutſche Kulturleben einſt beeindruckten , eine Tra= dition , die die Bücherſtube Bodenheimer beſcheiden , aber unter Hintanſtellung merkantiler Geſichts = und Zielpunkte , idealiſtiſch — ſoweit das in unſerer Zeit möglich — pflegt und darum Dank und Glückwunſch rechtfertigt . Und in dieſem kühn gezogenen Bogen ſtarker und reifer Geiſtigkeit im Beurteilen der großen , Menſchheit bewegenden Fragen eine auf geringen Zeitraum meiſterhaft gebändigte Fülle von tapferen Wahrheiten , kriſtallklar geſehenen Urteilen unſe= rer Zeit und Kultur . Deren Bedeutſamſte : Keine Zeit vorher hatte den gleichen Drang zur Wahrhaftigkeit im Prüfen und kri= tiſchen Zerlegen von überkommenen Kulturgütern ! — Kaum eine aber auch war ſo — arm an geiſtiger Produktivität . Zeichen des Niederganges ? — Uebergangserſcheinungs — Pbeſten , darüber nicht ſtreiten , abwarten mit — geiſtig f Augen — Die Ausſtellung Theo Fried wurde in dieſem Vor= trag nicht berührt . Sie iſt intereſſant , weil aus ihr einer der Stärkſten ſtricht einer Kunſtepoche , die , wenn auch noch jung , überwunden iſt , der Vergangenheit angehört . Das iſt der Fluch ( oder der Segen ) unſerer Zeit . Fried ( Boulogne ſur Seine ) iſt Mitglied der „ Novembergruppe ” Berlin und der Societé des Artiſtes Independants in Paris . — Wir geſtehen offen , eine innere Bindung zu dieſer Art der Malerei haben wir heute kaum noch . Die graphiſchen Arbeiten vielleicht ſind noch leben= dig , befruchtend lebendig . Sie zeigen viel , das von ſtärkſten Potenzen beeinflußt , zuſammengefaßt um überzeugenden eigenen Ausdruck ringt und in dieſem Ringen ſiegend blieb . — Wie ſel= ten ſonſt , hängt hier der maleriſche Ausdruck eng zuſammen mit der Technik . Ja , er iſt vollends abhängig von dieſer . Die Technik dieſer Malerei aber , dünkt uns , iſt überwunden . Dennoch , hätte Fried nichts gemalt als das Geſicht der Schlafenden ( in dem größeren der beiden ähnlichen Vorwürfe ) , er hätte nicht ver= geblich gelebt . Es iſt ein wundervoller Ausdruck in dieſem ſchla= fenden Frauenantlitz , deſſen leicht geöffneten Lippen lebendiges Atmen zu entſtrömen ſcheint . Gut noch ſonſt die beiden Kinder= bilder ( mit Spielzeug ) , die ſich gegenüber hängen , und der ſau= ber gemalte Akt ( Torſo ) . * * Bayreukher Feſtſpiele . Die Bayreuther Feſtſpiele ſind ſeit mehr denn 50 Jahren der ſommerliche Sammelpunkt aller Freunde der Wagnerſchen Kunſt und ſind eine deutſche Kulturangelegenheit , zu deren Offenbarung ſich Beſucher aus allen Ständen und Schichten zu einer Gemeinde zuſammenfinden . Treue Gäſte ſind ſchon ſeit Jahren der frühere König Ferdi= nand von Bulgarien . Fürſt Ernſt zu Hohenlohe = Langenburg und Fürſt Thurn und Taxis . Angeſagt haben ſich u . a . : der deutſche Geſandte in Budapeſt Herr v . Schoen , Senator v . Berenberg = Gosler , Baron Orſini , der italieniſche Botſchafter in Berlin , Graf Apponyi . Ungarns großer Staatsmann , Bürgermeiſter Peterſen = Hamburg , Gerhart Hauptmann , Joſef Pembaur , Elly Ney . Ge= heimrat Heck , Werner v . Siemens , Dr . Ludwig Roſelius , Geheim= rat Dr . Ravené , Freiherr v . Heyl zu Herrnsheim , Prälat Dr . Kluger = Kloſterneuburg . Von früheren Fürſtlichkeiten werden der Großherzog von Heſſen , die Großherzogin von Sachſen = Weimar und der Herzog von Sachſen = Koburg = Gotha erwartet . Daneben finden wir Hochſchullehrer , Volksſchullehrer . Aerzte Briefträger , Gärtner — ſie alle zuſammen verleihen der Bayreuther Gemeinde ihr ganz beſonderes Gepräge . Die Leitung der „ Parſifal ” = Aufführung wird , wie ſchon in den letzten 25 Jahren , Dr . Karl Muck übernehmen . Staatskapellmeiſter Elmendorff dirigiert den erſten , heute bereits ausverkauften „ Ring ” im Juli . und Siegfried Wagner wird den zweiten „ Ring ” im Auguſt dirigieren . Die Vorbereitungen zu den Feſtſpielen ſind in vollem Gange , Feſtſpielleitung und Stadtrat arbeiten dabei Hand in Hand , um ſowohl den künſtleriſchen , ſowie praktiſchen Anforderungen gerecht zu werden . Da die moderne Bühnenplaſtik einen viel größeren Aufbewahrungsraum erfordert als die alten Kuliſſen , wird jetzt hinter dem Feſtſpielhaus ein großes Magazin errichtet , das ſich zugleich als Malerſaal verwenden läßt . Die Feſtſpielanlagen ſind nach den Plänen Allingers = Berlin von der Stadt umgeſtaltet wor= den . So iſt eine Reihe neuer , ſtaubfreier und ſchattiger Zugangs= wege zum Feſtſpielhaus entſtanden . Sehr zu begrüßen iſt die Er= richtung eines ſtädtiſchen Verkehrsbüros für alle einſchlägigen Auskünfte . Der Andrang iſt bis jetzt ſehr groß . Zu den Juli = Vorſtellungen ſind bereits alle Plätze vergriffen . Ap . Friedrich Franz von Ugruh . „ Stufen der Lebensgeſtel= tung ” , Fackelreiter = Verlag , Hamburg = Bergedorf . Preis 3 RM . Das Buch iſt ein hiſtoriſches Eſſay . „ Aufſchwung , höheres Leben ” ſchwebte dem Verfaſſer vor , als er den Werken der Großen ( Dante , Michelangelo , Luther , Shakeſpeare , Goethe , Hölderlin , Nietzſche ) als Stufen der Menſchwerdung nachſpürte . Er verachtet die übrige Menſch= heit , die „ ſchwitzend und ſtöhnend zum Grabe raſt‟ . Der Menſch von heute genügt ihm nicht mehr . Die weltumſchweißende Revolution , die den neuen „ Rohſtoff ” = Menſchen hätte prägen können , verpuffte . Von den Großen , die er heute allenfalls noch gelten läßt , iſt Nietzſche der einzige . Er iſt ſogar geneigt , Marx und Lenin über Dante und Hölder= lin zu ſtellen . In der Beurteilung der Großen iſt er wie in der Her= ausſtellung des neuen Menſchen , entſprechend der Tendenz ſeines Buches , einſeitig . Goethe und Schiller ging es nicht um Brot oder Klaſſen= recht , ſie waren Narren , unkund der Wirklichkeit . Luther wirft er vor , daß er die Ehe zum Bordell entwürdigte ( ! ) und die Frau durch ihn zur „ Kloake ” würde . Die Vollendung ſieht er allein in dem Werke ſeines Bruders , Fritz von Unruh , dem das Buch gewidmet iſt . Auf Einzel= heiten dieſes Buches einzugehen , iſt im Rahmen einer kurzen Beſprechung nicht möglich . Unabhängig von der Einſtellung zu dem Eſſahiſten Un= ruh kann man ſagen : Seine Betrachtungsweiſe iſt unbedingt geiſtvoll , die neuen Wege , die er geht , eröffnen neue Perſpektiven . Durch ſeine einſeitige Tendenz indeſſen zerſtört er die Wirkung ſeines geiſtigen Bril= lantfeuerwerks . — Freb Hildenbrandt hat einen neuen Roman „ Schmetterling im weißen Haar ” beendet , deſſen Abdruck im Aprilheft von „ Weſtermanns Monatsheften ” beginnt . Der Schmetterling iſt ein anmutiges junges Mädchen , das weiße Haar trägt ein Schriftſteller , der in ſeinen fortge= ſchrittenen Tagen gern noch heiraten möchte . Zwei weitere Erzählungell , die eine von Hans Heinrich Ehrler „ Käthchen ” und die andere von Heinz Steguweit „ Der tolle Magiſter ” , ſind in dem Heft enthalten . Ferner wird das Problem eines Eigenwohnhauſes behandelt , bei der herrſchen= den Wohnungsnot gewiß ein aktuelles Thema , das ebenſo intereſſant iſt , wie der Aufſatz über Berufe der Frauen . Daß ſich in dem Heft wieder eine Unmenge ein = und mehrfarbiger Bilder finden , ſei nur nebenbei erwähnt . Es ſei noch betont , daß der Preis von „ Weſtermanns Mo= natsheften ” 2 . — Mk . beträgt , nicht , wie rielfach irrtün lich verbreiteh 2 , 40 Mk . Mummer 83 Montag , den 24 . März 1930 Seite 8 Brovinzialverſammlung des Junglandbundes Zur Provinzialverſammlung des Junglandbundes Heſſen = Starken= tug , die geſtern im Reſtaurant „ Rummelbräu ” ſtattfand , hatte ſich iDerum , wie alljährlich , eine ſehr große Zahl von Junglandbünd= r nen und = hündlern eingefunden , die mit lebhaftem Intereſſe den usführungen des Referenten folgten . Daß trotz der ſchweren Not= ien des Bauernſtandes die Beteiligung ſo ſtark war , beweiſt , daß die glieder des Junglandbundes gewillt ſind , ihre Organiſation in jeder hirſe zu unterſtützen , zum Segen und zur Wiederaufrichtung des dar= everliegenden Bauernſtandes . Nur perſönliche Aufopferung und ſic arbeit jedes Einzelnen kann die prekäre Lage der Landwirtſchaft fern . Unter den Klängen einer Muſikkapelle zogen die Vertreter der ein= ren Ortsgruppen mit ihren Junglandbundbannern , zum Teil in der en ſchmucken grünen Junglandbundtracht , mit drei grünen Aehren , und nahmen im Halbkreis auf der feſtlich geſchmückten Bühne Auf= ung . Der Provinzialvorſitzende , Jungbauer H . Funk = Harres= ſen , eröffnete die Provinzialtagung mit herzlichen Begrüßungs= osten an die anweſenden Junglandbündlerinnen und Junglandbünd= z . und beſonders an die Ehrengäſte , die Referenten , die Landtags= oreordneten und die Vertveter benachbarter Junglandbünde aus der f - lz , Heſſen = Naſſau uſw . Die Bewegung des Junglandbundes ſtehe „ te im Zeichen der grünen Front ; die Landjugend befinde ſich in „ Derſter Linie . Den Glauben an die eigene Kraft dürfe man nicht eillieren , denn nicht aus eigener Schuld ſei man in dieſe troſtloſe Lage „ aten . Wenn man bedenke , daß der Bauernſtand ein Drittel des uutſchen Volkes ausmache und nur ein Zwanzigſtel der Volkseinnahmen Euche , ſo müſſe man ſich ſagen , daß da etwas nicht ſtimme , denn d — Arbeit ſei ihres Lohnes wert . Heute gelte es die Mobiliſierung ſei ackerbautreibenden Bevölkerung ; man fordere unbedingte Gleich= eiechtigung mit dem übrigen Volksteil . Der deutſche Bauer hänge , kein Stand im deutſchen Vaterlande , an der Scholle , der Heimat hp der Ueberlieferung . Es ſei Pflicht eines jeden jungen Bauern dieſen ſchweren Zeiten , den Kampf aufzunehmen , der ſicher zum Te führen werde . Den Geſchäftsbericht erſtattete hierauf der Junglandbündler Neu= nn = Worfelden . Er gab einen kurzen Ueberblick über den Stand Ortsgruppen , denen über 4000 Junglandbündler und 900 Jung= ſttöbündlerinnen angehörten , und rief die Haupttagungen und Ver= mkaltungen des abgelaufenen Jahres in die Erinnerung zurück . — unchließend gab der Provinzialvorſitzende bekannt , daß die Rechnung n der Vorſtandsſitzung geprüft und für richtig befunden worden ſei ; tiner , daß eine Beitragserhöhung vorgenommen wurde ( von ſeither PPfg . bzw . 1 Mk . auf jetzt 1 , — bzw . 2 , — Mk . pro Jahr ) . Der Landesvorſitzende des Heſſiſchen Landbundes , Dr . von Hel= thlt = Nieder = Wöllſtadt , kam in ſeiner Anſprache auf die wichtigſten lurgaben des Junglandbundes zu ſprechen , die vor allem darin be= chen , das Standesbewußtſein zu pflegen , der Landflucht entgegenzu= tesen und trotz aller Verſuchungen keine Kataſtrophe heraufbeſchwören u helfen , ſondern ſich auf eigener Scholle durchzuſetzen . Den Führern , ſie ihre Erfahrungen gemacht haben , müſſe man folgen und ihnen eittrauen und ſtets daran denken , was man dem Landvolk und deut= ſchen = Vaterlande ſchuldig ſei . Der Junglandbund , der der Stoßtrupp müſſe vor allem der Führung vertrauen ; die Hoffnung auf eine ere Zukunft in wahrem Gottvertrauen , verbunden mit Arbeit , ichterfüllung und Sparſamkeit werde auch über dieſe ſchwere Zeit weghelfen . So lange ein deutſcher Bauer für ſein Volk in Pflicht= illung eintrete , gehe das Volk nicht unter . Schulrat Haſſinger wies in einer kurzen Anſprache als Ver= eirer des Landesausſchuſſes der heſſiſchen Jugendverbände auf das gute Finvernehmen dieſer Verbände mit dem Junglandbund hin , das auf ſem Boden gegenſeitigen Vertrauens weiter gedeihen möge . Der Jung= uü dbund lege ein frohes Bekenntnis zur Jugend ab und zeige damit ſei - Willen zur Vorwärtsſchau ; ſein Kampf werde aber auch für das 8 Iksganze geführt . Der behauptete Gegenſatz zwiſchen Stadt und annd ſei ungerechtfertigt . Der Junglandbündler möge auch in Zukunft nil helfen , daß das Vertrauen und Verſtändnis im deutſchen Volk immer ärker werde ; einer möge des anderen Laſt mittragen . Gott ſchütze uns o — dem Feind , der Zwietracht in die Herzen ſäen will . Die Vorſitzende des Ausſchuſſes für Jungmädchenarbeit bei dem kerchsjugendlandbund Frau Eliſabeth Riſch = Roitzſch ( Sachſen ) refe= iste über „ Fungmädchenarbeit im Junglandbund ” . eie überbrachte zunächſt die Grüße aus Sachſen und ſtellte dann die finge , was der Junglandbund für die Mädchen bedeute . Es gehe um iren harten Kampf und in dieſem Kampf um die Erhaltung des deut= ſt . Bauernſtandes Deutſchtums und Chriſtentums ſei — die deut= ſch = Frau auf dem Lande auf ihrem Poſten . Die Rednerin beleuchtele ſurr die Notwendigkeit der wirtſchaftlichen Fortbildung , die in Sachſen hirch die landwirtſchaftliche Mädchenſchule erfolge . Sie warnte ernſt o . dem „ Zug nach der Stadt ” , an dem allerdings die Mutter oft ſelbſt chuld ſei . Ein großer Teil der jungen Leute , die vom Lande in die Eiadt zögen , verfallen dem Proletariat . Wer aber dazu beſtimmt ſei , un die Stadt zu gehen , der halte auch dort den deutſchen Bauernſtand uch und ſcheue ſich nicht ſeiner Abſtammung . Wenn auch in der heu= igen Zeit die Arbeit auf dom Lande ſchwer und Nückſchläge aller Art wß ſeien , ſo müſſe man doch die ideellen Werte der Arbeit pflegen uS auf dem Platze ausharren , auf dem man ſtehe , ſchon aus Liebe zum eintſchen Volk und Vaterland . Erſt werde etwa im Auslande , zum Baäſpiel die Liebe der Sudetendeutſchen zu ihrer deutſchen Heimat ge= elen habe , wird wiſſen und erkennen , was wahre deutſche Vaterlands= ſiese iſt . Wenn die Aufgaben auch unendlich groß ſeien , aus Liebe um Vaterlande müßten ſie aufgenommen werden , und das Chriſten= um gebe die Kraft dazu . Nednerin beleuchtete nun die Arbeiten in er Mädchengruppen des Junglandbundes in Sachſen , verlas einen ltGbeitsplan , ſprach von den Leſeabenden uſw . und forderte zur eifri= ſer Nachahmung auf . Insbeſondere möge man auch den Beitrag ( der n Sachſen etwa 6 Mk . beträgt ) freiwillig erhöhen , um dem Jungland= urd die Möglichkeit erſprießlicher Arbeit zu ſichern . Sie ſchloß mit ſem Wunſche , alle Jungbauern und = bäuerinnen mögen von dem Jung= andbundgeiſt erfüllt ſein . Ein längeres , eindrucksvolles Referat über das Thema Der ſampf des Bauernbundes um ſich ſelbſt ” hielt Schrift= eircer G . Schröer = Weimar . Die Jugend als Träger unſerer Zu= unftshoffuungen müſſe in einem Kampfe , in dem ſie ſtehe , vor allem de Glauben an ſich ſelbſt haben und an drei ſtarke Worte denken die 1 Thüringen , woher er komme , geprägt ſeien : „ Hier ſtehe ich , ich kann niht anders ” „ Ein , feſte Burg iſt unſer Gott ” , „ Und wenn die Welt vll Teufel wär , es muß uns doch gelingen ” . — Der ſtärkſte Feind im Bruerntum ſei das große Mißtrauen untereinander , und das müſſe die Jugend vor allem bekämpfen . Der Bauer habe die Pflicht , vor = und riakwärts zu blicken . Er müſſe aber auch bedenken , daß heute Politik , Wirtſchaft und Kultur ſo ineinander verflochten ſind , daß ſie nicht zu trennen ſind . Der Redner beleuchtete nun kurz politiſche Fragen und kann die Unterzeichnung des Youngplans und des Polenvertrages nicht gutbeißen . Er betonte dann , daß der Bauer keineswegs ein Feind des Arbeiters ſei , aber er ſei Feind des Marxismus ! das ſei etwas ganz anderes . Denn ſehr viele Väter und Ahnen heutiger Arbeiter ſeien ehemals Bauern geweſen , und in dieſem Gedanken wolle man Volks= gemeinſchaft treiben , wolle man Verbindung von einem zum anderen halten . Der Deutſche brauche auch ein ſtärkeres Nationalgefühl , und von dem Bauernſtanke fordere er bedingungsloſe nationale Geſinnung als Höchſtes . Die Bedeutung und Leiſtung des Einzelnen dürfe keines= wegs gering eingeſchätzt werden , jeder Einzelne ſei nötig — auch der ſegenſpendende Regen beſtehe aus einzelnen Tropfen . Der Bauer dürfe ſeine Kraft nicht verhuffen , aber er müſſe in der Notzeit da ſein . Das Uebel müſſe an der Wurzel erfaßt werden ; mehr Einfluß auf die Preis= geſtaltung müſſe der Bauer gewinnen . Man bedenke , daß Güter im Werte von 13 Milliarden Mark auf dem Lande erzeugt würden , von denen vier Milliarden vom Lande ſelbſt verbraucht und neun Milliar= den das übrige deutſche Volk erhalte , das aber für dieſe Güter auf dem Wege vom Bauern bis zum Konſumenten 18 Milliarden bezahle . Der Redner kam nun auf die große unverſchuldete Verſchuldung der Land= wirte ( bei einem Zinſendienſt von 12 Mill . ) zu ſprechen , und mahnte eindringlich , ſich der moraliſchen Verpflichtung bewußt zu ſein , den Kampf um die Erhaltung der ererbten Scholle aufzunehmen und den heimatlichen Hof nicht zu verlaſſen . Der ungeheure Kampf des Bauern= tumes ſei beilig ! Der Referent verlas eine von ihm verfaßte pak= kende Ballade , in der die Not der deutſchen Bauern geſchildert und die Verbundenheit mit der ererbten Scholle dargeſtellt wird . Ein Vergleich mit amerikaniſchen Farmern könne nicht gezogen werden , da für den deutſchen Bauern ſein Hof und Gut mehr ſei , als nur „ Handelsartike ! ” Jeder müſſe ſich als Glied in einer Kette fühlen : Gottes Wille habe uns in dieſe Zeit geſtellt , er kann verlangen , daß jeder ſeine Pflicht tut . Gläubiges Vertrauen auf eine beſſere Zeit für ein neues Geſchlecht , nicht Klagen und Jammern , ſondern Kampf und kameradſchaftliche Diſziplin im Junglandbund , nicht abſeits von den Alten , ſondern mit ihnen zuſammen , kann einer glücklicheren Zukunft entgegengeſehen wer= den . Es gebe kein Jahr , in dem es nicht Frühling werde , und ſo dürfe man hoffen , daß auch der Bauernſtand einſtmals neu erblühe und Deutſchland wieder frei werde . Nachdem ſich der lebhafte Beifall gelegt hatte , wurde begeiſtert das Deutſchlandlied geſungen . — Herr Funk dankte allen Referenten für ihre mit dankbarem Intereſſe aufgenommenen Ausführungen . In der folgenden Diskuſſion wies Abg . Glaſer darauf hin , daß der Bauer ſich bereits genoſſenſchaftlich eng zuſammengeſchloſſen habe . Zur Behebung der ſchweren Notlage ſei ein lückenloſer Schutzoll zu fordern . Der Kampf , der heute geführt werde , gelte in erſter Linie der beſſeren Zukunft der Jungen . Zur Erreichung der geſteckten Ziele ſei unbedingtes Vertrauen zu den Führern nötig . — Grüße zur Jung= landbundtagung überbrachten der Vertreter der Rheiniſchen Jung= beuernſchaft , Berg = Spießheim ( Rheinheffen ) und der Vertreter des Pfälzer Hauptlandbundes , Fehmel = Ruchheim ( Pfalz ) . Anſchließend an die offizielle Tagung fand ein Deutſcher Abend ſtatt , wodurch den Mitgliedern und Teilnehmern Gelegenheit gegeben war , noch einige Stunden bei Vorträgen und Tanz gemütlich beiſammen zu bleiben . Es wurde von der Ortsgruppe Harreshauſen das Theater= ſtückchen „ Wunderkäpplein ” von H . Sachs , von der Ortsgruppe Bicken= bach das Theaterſtück „ Wenn man ſich im Dunkel küßt ” aufgeführt . Weiter erfreuten durch humoriſtiſche Darbietungen oder Vorträge einige Junglandbündlerinnen die Zuhörer . Die Provinzialverſammlung fand damit einen harmoniſchen Abſchluß . * Im Union = Theater lief geſtern vormittag im Auftrag des Süd= deutſchen Rundfunk in Frankfurt a . M . ein Filmvom deutſchen Rundfunk . Dieſer Bildſtreifen iſt eine ſehr gute Werbung für den Rundfunk , zeigt er doch — zunächſt in Trickbildern — die vielſeitige Verwertung der „ Fernübertragung ” für Stadt und Land . Im letzten Teil iſt dieſe Verwendbarkeit durch natürliche Filmbilder origineller und ernſter Art nochmals unterſtrichen . Im weiteren Verlauf des Films wurde an Hand graphiſcher Bilddarſtellungen eine auch für Laien recht gut verſtändliche Einführung in die Geheimniſſe des Sen= ders und Empfängers — des Laufes der elektriſchen Wellen — gegeben . Im einzelnen waren die Abſtimmungen , die Schwingungen gleicher Frequenz , die Anoden = und Katodenwirkung bei Gleich = und Wechſel= ſtrom mit und ohne Gitterunterbrechung dargeſtellt , und ſo ein ſehr anſchauliches Bild vom „ Arbeiten ” des Rundfunks , deſſen Netzverbrei= tung ebenfalls gezeigt wurde , gegeben . Schwerer für Laien verſtändlich war die Zuſammenſetzung eines Kinoapparates , da in den Zwiſchen= texten zu dieſem Bildſtreifen , der vor dem eigentlichen Film vom Deut= ſchen Rundfunk lief , die Fachausdrücke jeweils zu ſehr gehäuft waren . Jedenfalls erregte der Hauptfilm vom Deutſchen Rundfunk , der , wie eingangs erwähnt , als Werbefilm ſehr geeignet war , bei den ſehr zahlreichen Zuſchauern lebhaftes Intereſſe . Damit war die Abſicht der Veranſtalterin , des Süddeutſchen Rundfunks , für den Rundfunk zu werben , erreicht . Die weltberühmten Pfarrer RNEIPBB - PHLLEN zuverlässig zur Blutreinigung und Stuhlgang - Regelung Rheum , Sapo je 2 , Cal . 3 , Junſp . 4 , Aloe 4 . In allen Apetheken Mk . 1 . — Knelp = Kur = Wegweiſer loſſenfrei durch Kneipp = Haus = Centrale Wärzburg Tageskalender für Montag , den 24 . März 1930 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , 20 Uhr : Zweites Volks= konzert . — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum . 20 ½ Uhr , Gaſtſpiel der Gruppe junger Schauſpieler : „ Cyankali ” — Kon= zerte : Schloßkeller , Theater = Reſtaurant Zum Tropfſtein Sport= kaffee . — Blinden = Konzert , 20 . Uhr , im Städt . Saalbau : Ellen Probſt , Guſtav Probſt . — Freie Liter . = Künſtl . Geſell= ſchaft , 20 Uhr , im Fürſtenſſaal : Theodor Däubler . Goethe und die Antike‟ . — Kinoborſtellungen : Union = Theater , Helia = Licht= ſpiele , Palaſt = Lichtſpiele . Der Bund Deukſcher Jugendvereine kagk in Darmſtadt EPH . Im bunden Kranz der vielen Tagungen und Veranſtaltungen , die während der Sechshundertjahrfeier der Stadt Darmſtadt ſtattfin= den , wird auch die Jugend erſcheinen . Der Bund deutſcher Jugemdvereine veranſtaltet vom 1 . bis 3 . Auguſt ſeine Reichstagung in Darmſtadt . Etwa 3000 bis 4000 Buben und Mädchen aller Alter und aus allen Gauen des Vaterlandes , ja auch aus Oeſterreich , Holland und Riga , werden ſich um ihren Bundesleiter , den bekannten Jugendführer Pro= feſſor Wilhelm Stählin , ſcharen . Das Feſt wird drei Tage hindurch ein Bild geben von jener ſchlichten Art der neuen Jugend , Feſte zu feiern . Ernſte Selbſtbeſinnung und wirkliche Freude reichen ſich die Hand . Man veranſtaltet nicht alles mögliche , um in atemloſen Wechſel die Jugend bei Laune zu halten , nein , Jugend freut ſich aneinander . Unſere Stadt ſoll ihre Freude an ihr haben , wenn ſie mit ihren bunten Kleidern und Wimpeln ſingend durch die Straßen zieht . Am B 8 März wird Profeſſor Stählin in einem Kreis geladener Gäſte vom Weſen und Leben des Bundes erzählen . — Ernannt wurden : Am 22 . Februar : der Gefängniswachtmeiſter auf Probe Verſorgungsanwärter Ludwig Wintersdorf zum Ge= fängnisoberwachtmeiſter bei dem Amtsgerichtsgefängnis Bad Nauheim , mit Wirkung vom 1 . März 1930 ; am 5 . März ; der Amtsgehilfe auf Probe Verſorgungsanwärter Georg Dietz in Wöllſtein zum Amtsgehil= fen bei dem Amtsgericht Wöllſtein , mit Wirkung vom 1 . März 1930 . Vom Wochenmarkt . Kleinhandelspreiſe am 22 . März für ein Pfund bzw . Stück in Rpf . : 1 . Gemüſe : Erdkohlraben 8 — 10 , gelbe Rüben 8 — 10 , rote Rüben 12 — 15 , weiße Rüben 10 — 12 , Schwarzwurzeln 25 — 40 , Spinat 25 — 30 , Rotkraut 15 — 20 , Weißkraut 8 — 15 , Wirſing 20 bis 25 , Grünkohl 15 — 20 , Roſenkohl 35 — 40 , Zwiebeln 10 — 15 , Knoblauch 80 , Tomaten 80 — 100 , Feldſalat 80 — 120 , Endivienſalat 20 — 40 , Kopfſalat 20 — 30 , Blumenkohl 40 — 120 , Meerrettich 40 — 70 , Radieschen ( Bund ) 12 — 15 . — 2 . Kartoffeln : Spätkartoffeln 5 — 6 . — 3 . Obſt : Tafel= äpfel 15 — 30 , Wirtſchaftsäpfel 8 — 15 , Apfelſinen 8 — 15 , Zitronen 8 — 10 , Bananen 50 — 60 . — 4 . Eßwaren : Süßrahmbutter 200 — 220 , Land= butter 170 — 190 , Weichkäſe 30 — 35 , Handkäſe 5 — 15 , Eier , friſche 10 — 13 . — 5 . Wild und Geflügel : Gänſe 130 — 150 , Hühner 140 — 160 , Tauben 80 — 90 , Haſen 120 . — 6 . Fleiſch = und Wurſtwaren : Rindfleiſch , friſch 90 — 110 , Kalbfleiſch 120 , Schweinefleiſch 120 — 140 , Dörr= fleiſch 180 , Wurſt 80 — 160 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen 120 . — Die Gelökaffette haben Langfinger einem Wirt in der Zeughaus= ſtraße geſtohlen . Die Polizei fand die Kaſſette aufgebrochen in einer Waſchküche in der Ernſt = Ludwigſtraße . Die Täter ſcheinen der Polizei nicht unbekannt zu ſein , ſo daß mit ihrer alsbaldigen Feſt= nahme zu rechnen ſein dürfte . — Eine Landplage ſind , ſo ſchreibt man uns , die vielen Reiſenden und Verkäufer von Waren und Gegenſtänden , die von Blinden her= geſtellt oder deren Ertrag Blinden zugute kommen ſoll . Zumeiſt ſind es außerheſſiſche Unternehmungen , und die Waren ſind von Fabriken her= geſtellt . Unſere heutige Zeitung enthält eine Anzeige des Darmſtädter Blindenbeſchäftigungsvereins , der einzigen für unſere Provinz in Be= tracht kommenden Blindenorganiſation , die die für Blinde einzig aus= führbaren Erzeugniſſe , Bürſten , Beſen und Körbe von ihren Blinden herſtellen läßt . Dem Verein gehören 75 Blinde aus allen Teilen der Provinz an , er iſt gerichtlich eingetragen und Inhaber des der Anzeige beigedruckten Schutzzeichens , das die geehrten Hausfrauen vor ſchlechter Ware und vor der Ausbeutung ihres Mitleids durch hohe Preiſe be= wahren ſoll . Die Vertreter des Vereins beſuchen alle Plätze der Pro= vinz von Zeit zu Zeit . Wer vor Schwindel ſicher ſein will , prüfe ihre behördlich beſtätigten Ausweiſe ganz genau . Für arbeitsunfähige Blinde ſchickt der Verein einmal im Jahre einen Sammler , ebenſo läuft eine Sammlung mit behördlicher Erlaubnis , um die Blinden mit Führhun= den zu verſorgen . Man beachte , daß dieſe Sammlung von der Arbeits= gemeinſchaft zur Beſchaffung von Führhunden in Oldenburg ausgeht , da auch hier Schwindler tätig ſind . H ſiſches Landeskheaker . Mrit Huch Kleines Haus Montag , 24 . März 20 Uhr 2 . Volkskonzert Preiſe 0 . 75 — 3 . 00 Mk . Keine Vorſtellung Dienstag , 25 . März 19 . 30 — 22 Uhr Schwanda L . 20 , T , Gruppe 1 — 8 Preiſe 1 . 20 — 12 Mr . Keine Vorſtellung Mittwoch , 26 . März 19 . 30 — 22 . 30 Uhr Don Giovanni B 17 . T . Gr . 7 u . 8 Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . Keine Vorſtellung . Donnerstag , 27 . März 20 — 22 Uhr Im weißen Röß ! C 18 Preiſe 1 — 10 Mk . Keine Vorſtellung Freitag , 28 . März 19 . 0 - scho Uhr Die Affäre Dreyfus W 5 X 5 . Gr . 1 — 4 . Darmſtädter Volksbühne Preiſe 1 . 00 — 10 . 00 Mk . 19 . 30 — 22 Uhr Der Waffenſchmied D 19 * * für D . Miet d . keine Zuſatz = Miete haben . Preiſe 1 . 20 — 6 . 00 Mk . Samstag , 29 . März 20 — 22 . 30 Uhr Ein Walzertraum Preiſe 1 . 00 — 4 00 Mk . Volksvorſtellung . 15 — 17 Uhr Der Poſtillon v . Lonjumean Heſſenlandmiete 1 9 Preiſe 1 20 — 6 . 00 Mk . 20 — 22 Uhr Der Kaiſer von Amerika Zuſatzmiete VI 10 Preiſe 1 . 50 — 7 . 50 Ihr Weg zur Erholund kann Ihnen Arger bringen , wenn Reifenpannen Sie zu einem unan- genehmen Aufenthalt zwingen . Schnelles und müheloses Fahren ist Ihnen sicher bei Verwendung von OLAAUAEO Fahrrad - und Kraftradreifen ( FV . 114 Seite 4 Montag , den 24 . März 1930 Nummer 83 Aus Heſſen . Cu . Reichenbach , 22 . März . Oeffentliche Veranſtaltun= gen . Am Sonntag , den 30 . d . M . , abends 8 Uhr , veranſtaltet die Madrigalvereinigung Darmſtadt unter Leitung des Herrn Prof . Noack in der hieſigen Kirche eine Paſſionsandacht . Ein felten gebotener Kunſt= genuß ſteht den Einwohnern bevor . Es wird empfohlen , ſich rechtzeitig für Eintrittskarten zu ſorgen . Als ſolche gelten die Programme mit ausführlichem Text , die zu dem niedrigen Preiſe von 50 Pfg . bei Herrn Pfarrer Scheid und Herrn Lehrer Möbus zu haben ſind . — Theater= abend . Zugunſten kranker und erholungsbedürftiger Mütter veran= ſtaltet die Otsgruppe Reichenbach des Reichsbundes der Kinderreichen am Samstag , den 5 . April , abends , im Gaſthaus „ Zur Traube ” einen Theaterabend . Die Tragödie . Solang dein Mütterlein noch lebt ” wird von einer Offenbacher Spielerſchar aufgeführt , die ſich zu dieſem Zwecke unentgeltlich zur Verfügung ſtellt . Es ergeht die Bitte , im Hinblick auf den guten Zweck der Sache , ſich dieſen Abend freizuhalten . m . Schöllenbach i . O . , 22 . März . Kriegsgräberfürſorge , Durch einen Lichtbildvortrag wußte Herr Lehrer Merſchroth die Auf= merkſamkeit der hieſigen Einwohnerſchaft auf die Tätigkeit des „ Volks= bund Deutſcher Kriegsgräberfürſorge ” zu lenken . Bilder deutſcher Kriegs= gräber und ſchön angelegte und gepflegte Heldenfriedhöfe zeigten die Leiſtungen der genannten Vereinigung auf dieſem Gebiet . Beſonderen Eindruck machte es auf die Anweſenden , als der Apparat die Bilder der von hier Gefallenen beinahe in Lebensgröße auf die Bildfläche warf . Jedenfalls iſt es dem Vortragenden gelungen , das Intereſſe für die Beſtrebungen des Volksbundes zu fördern . A . Unter = Schönmattenwag , 22 . März . Verſammlung der Kriegsopfer . Hier hielt die Ortsgruppe der Kriegsbeſchädigten und Kriegshinterbliebenen vom „ Kyffhäuſerbund ” eine ſehr gutbeſuchte Verſammlung ab der der Landesvorſitzende , Herr , Lehrer Ihrig von Darmſtadt beiwohnte . Er ſowie der bei der „ Haſſia ” angeſtellte W . Nitter ſprachen über die derzeitigen Verhältniſſe in der Reichsverſorgung der Kriegsopfer . Ebenſo behandelten ſie das Verſorgungsverfahren vor dem Verſorgungsamt und Verſorgungsgericht . Die Ortsgruppe ſchloß ſich durch Mehrheitsbeſchluß dem hieſigen Kriegerverein an . g . Gernsheim a . Rh . , 22 . März . Einen ſehr intereſſanten Vortrag über die Meiſter der Sinfonie hielt Herr Lehrer Grundke im Orcheſter= verein . Der Redner verſtand es , in anziehender Weiſe ein lebens= getreues Bild über die Komponiſten Mozart , Haydn und Beethoven widerzugeben . Er ſchilderte Mozarts glückliche Kinderjahre , ſeine große Begabung , die ſchon mit 6 Jahren zutage trat und am Wiener Hof Be= wunderung erregte , ſeine Werke ganz eigener Art , die wohl unter dem Einfluß ſeines ſonnigen Lebens geſtanden , und ſchließlich ſeinen allzu frühen Tod , der ihn ſchon mit 31 Jahren der Welt entriß . Ferner zeich= nete der Vortragende ein Bild von Joſef Haydn und ſeinen Werken , von denen wohl die beiden Oratorien „ Die Schöpfung ” und „ Die 4 Jahres= zeiten ” die bedeutendſten ſind ; und zuletzt erſtand der größte der drei Großen vor unſeren Augen , Ludwig van Beethoven . Schon ſeine Kind= heit war getrübt durch unglückliche Familienverhältniſſe ; der Vater war dem Trunke ergeben . Auch bei dem jungen Beethoven trat das Muſik= genie ſchon früh hervor . In der erſten Jugend wurde er in Wien den beiden Künſtlern Mozart und Haydn vorgeſtellt und dieſe kamen zu dem Schluß , daß Beethoven einmal die Welt in Staunen ſetzen wird . Seine weiteren Schickſale machten ihn wohl zu dem , was er war , zu einem ver= ſchloſſenen Menſchen , der vereinſamt ſeinen Weg durchs Leben ging . Während des Vortrages ſpielte der Orcheſterverein Stücke und Motive aus den Werken dieſer Meiſter , was ſehr erfreulich war . Unter anderem hörte man aus J . Haydns 6 . Sinfonie den Andanteſatz . In dieſem Satz , deſſen Thema wie ein Lied aus der Kinderzeit anmutet , erklingt plötzlich ein Paukenſchlag . Nach dieſem iſt die Sinfonie benannt . Die Legende berichtet , daß der humorvolle Meiſter den gewohnten , ſanften Schlummer einiger Damen und Herren während der langſamen Sätze mit dieſem unerwarteten Proteſt zu ſtören beabſichtigte . Aus Mozarts Jupiterſinfonie ſpielte die kleine Muſikerſchar das reizende Menuett . Charakteriſtiſch iſt hier das durchweg feſtgehaltene , in halben Tonſchrit= ten abwärts gleitende Thema . Muſikaliſch war es die beſte Leiſtung der Veranſtaltung . Reichen Beifall zollte die Zuhörerſchaft , die allerdings hätte zahlreicher ſein dürfen , dem Redner für ſeine feſſelnden Ausfüh= rungen . Am 6 . April d . J . führt der Orcheſterverein die 6 . Sinfonie Haydns auf . Es wäre erfreulich und ſehr zu begrüßen , wenn die Auf= führung bei ausverkauftem Hauſe ſtattfände . — Zum Trainer des Fuß = ballklubs Konkordia 1910 wurde der ehemalige Verteidiger in der erſten Mannſchaft Wormatia Worms , Herr W . Schmidt , gewonnen . Augen= blicklich ſpielt Schmidt beim Fußballverein Alemannia Worms . z . Offenbach , 22 . März . Die entgegenkommende Stra= ßenbahnverwaltung . Neben den Jahreskarten für die Be= nutzung der Straßenbahm , die den Bürgermeiſtern und den Mitgliedern des Stadtrates zuſtehen , waren ſolche Karten auch an 23 Dienſtſtellen der Stadt ausgegeben . Mit der Zeit bildete ſich bei den Vorſtehern der Dienſtſtellen immer mehr der Brauch heraus , dieſe Netzkarten , die ur= ſprünglich nur zur raſcheren Abwickelung der Dienſtgeſchäfte dienen ſoll= ten , zur Fahrt nach und von der Dienſtſtelle zu benutzen . Den nach= geordneten , mittleren und unteren Beamten war dieſe Vergünſtigung nicht eingeräumt , und es wurde mit Recht in der Bürgerſchaft nicht ver= ſtanden , wenn gerade die oberſten Beamten nur dieſes Vorrecht haben ſollten . Der Stadtverwaltung war der Gebrauch der Karten , der ihrem urſprünglichen Zwecke längſt nicht mehr entſprach , zweifellos bekannt , denn es war in der Preſſe ſchon oft auf die mißbräuchliche Benutzung der Dienſtſtellenkarten hingewieſen worden . Die Verwaltung der Stra= ßenbahn , die die Sache in erſter Linie anging , leiſtete der vermehrten Ausgabe der Karten wenig oder gar keinen Widerſtand , weil ihr Haus= haltsplan um ſo beſſer abſchloß , fe mehr ſolche Karten , deren Preis ihr aus der Stadtkaſſe erſetzt wurde , in Umlauf waren . Der Haushaltsplan der Stadt wurde um den Preis der Karten natürlich belaſtet , und letzten Endes fuhr eine ganze Reihe ſtädtiſcher Beamten auf Koſten der Stadt= kaſſe Straßenbahn . Von der Straßenbahn darf man wohl ſagen , daß auf dieſe Weiſe ein Teil ihres Fehlbetrags einigermaßen verſchleiert wurde . Von dem Beſtreben geleitet , klar zu ſehen und der Sache auf den Grund zu gehen , ſtellte die Bürgerliche Arbeitsgemeinſchaft vor mehreren Wochen den Antrag , die Karten dürften außerhalb der Dienſtzeit nicht mehr benutzt werden . Bald ſtellte ſich heraus , daß weit mehr Jahres= karten der Straßenbahn verausgabt waren , als ſelbſt den Stadtverord= neten bekannt war . Eine amtliche Aufſtellung wies 229 ſolcher Karten nach . Von den Stadtratsmitgliedern abgeſehen , wurden demnach noch 181 Karten ausgegeben . Ohne Verrechnung ( ! ) waren 91 , wovon 16 Mit= gliedern des Miniſteriums und des Kreisamtes zugeteilt waren , in Ge= brauch . Die Straßenbahn hatte aus den Jahreskarten , die ſie im Ein= verſtändnis mit der Stadtverwaltung ausgab , eine Jahreseinnahme von 37 000 Mark . Für die Folge wenden die Karten in der Hauptſache auf 48 Stadtratsmitglieder , 33 Krankenſchweſtern und 4 Bürgermeiſter be= ſchränkt . Es iſt aber zu hoffen , daß die 57 Beamten , die bisher im Ge= nuß der Jahreskarten waren , nunmehr auf eigene Koſten fahren werden , ſo daß der Straßenbahn nach der neuen Regelung kaum ein Ausfall an Einnahmen entſtehen wird . Auf jeden Fall iſt aber die Stadt heute nicht mehr in der Lage , Jahreskarten auf Koſten des ſtädtiſchen Voranſchlags auch fernerhin in dem Ausmaße zuzulaſſen , wie dies bis jetzt der Fall war . Die Stadt braucht heute jeden Pfennig . Ah . Alzey , 22 . März . Tagung ehemaliger Landwirt= ſchaftsſchüler . Die Vereinigung ehemaliger Landwirtſchaftsſchüler Alzeyz hielt dieſer Tage ihre Generalverſammlung ab . Zunächſt wurde der Jahresbericht erſtattet . Hiernach beträgt die Mitgliederzahl 458 . Es fanden insgeſamt 4 Vorſtandsſitzungen und 2 Vorſtandsbeſprechungen ſtatt . Außerdem wurden Wanderverſammlungen und Vortragskurſe über aktuelle landwirtſchaftliche Fragen veranſtaltet . v . Butzbach , 21 . März . Verkehrsproteſt . Unſere Stadt ſoll nach dem neuen Fahrplan nicht mehr Schnellzugsſtation ſein . Der ein= zige Schnellzug , der hier hielt , iſt der Nachmittagsſchnellzug nach Weſt= falen . Der Stadtrat erhob nun in einer Eingabe an die Reichsbahn= direktion Frankfurt a . M . begründeten Proteſt gegen die geplante Ver= kehrsverſchlechterung . Frühlahrskur tür Merwenkranke und Ner vös - Erschöpfte . Spezialkuranstalt Hofheim im Taunus bei Frankfurt am Main — Prosp . durch Sau . - Ral Dr . H . Schulze - Hableyss , Nervenarzt . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Montag , 24 . März . 10 : Berlin : Staatsſekretär a . D . Dr . Bredow ſpricht zur Jugend . o 12 . 30 : Schallplatten . o 13 . 45 : Schallplatten zur Demonſtration der Störquellen . O 15 . 15 : Jugend= ſtunde . O 18 : Konzert . Roſey : Die Glocken von Chicago . — Döring : Ein Sommerabend an der Nordſee . — Leuſchner : Hokuspokus . — Bohm : Still wie die Nacht . — Verdi : Fantaſie aus „ Trou= badour ” , — Liſzt : Wer nie ſein Brot mit Tränen aß : Es muß ein Wunderbares ſein . — Kreisler : Schön Rosmarin . — Dietrich : Serenade . — Fall : Walzer aus „ Die Dollarprinzeſſin ” — Hruby : Ein Rendezvous bei Lehar . — Gade : Jalouſie . — Rivelli : Auf Wiederhören . O 18 . 05 : E . Nentwig : Aus der Praxis der Arbeits= gerichte . O 18 . 35 : Stuttgart : Prof . Matthei : Chileniſche Landwirt= ſchaft . O 19 . 05 : Engliſch . 19 . 30 : Dr . Schüller : Organiſation der Störungsbekämpfung und die geſetzlichen Handhaben . o 19 . 40 : Saalbau Frankfurt : Konzert . Dritte Sinfonie in D = moll für großes Orcheſter , Altſolo , Knaben = und Frauenchor von Guſt . Mahler , O 21 . 30 : Nachtſchutz der Großſtadt . Mikrophonreportage . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Montag , 24 . März . 10 : Rundfunkkommiſſar Dr . Bredow ſpricht zur Jugend . o 12 : Engliſch für Schüler , O 12 . 30 : Schallplatten . O 14 . 30 : Kinderſtunde . O 15 : Ein Gang durch die Maſchinenfabrik . o 15 . 45 : Frauenſtunde : Sofie Lazars= feld : Aus der Praxis der Eheberatung . O 16 : Franzöſiſch . O 16 . 30 : Berlin : Konzert . o 17 . 30 : Dr . Senger : Vom Tanzlied bis zu Weber . O 17 . 55 : Dr . Craemer : Religion und Politik im England der Neuzeit . O 18 . 20 : F . Fromme : Allerlet über ſprachliche Miß= verſtändniſſe . O 18 . 40 : Engliſch für Anf . O 19 . 05 : C . Meißner : Gedenkworte zum 100 Geburtstage Robert Hamerlings . O 19 . 30 : Prof . Dr . Nolte : Neues über Humus und Bakterien . O 20 : Wovon man ſpricht . O 20 . 30 : Internationaler Programmaustauſch : Jugoſlaviſcher Abend . O Anſchl . : Zeit , Wetter . O Danach : Tanz= muſit . Wetterbericht . m . Aus dem Lande , 22 . März . Landwirtſchaftliches . Die Landwirtſchaftskammer hat auch für das Ende des laufenden Monats noch für 6 Orte Vorträge vorgeſehen , die ſich hauptſächlich mit der Frage der Rentabilität der Landwirtſchaft beſchäftigen , auch Steuerfragen und Fragen der Aufzucht des Rindviehs finden Berückſichtigung . — Aus= zeichnungen . Wiederum hat die Landwirtſchaftskammer an eine größere Zahl landwirtſchaftlicher Dienſtboten für langjährige treue Dienſte Auszeichnungen verliehen . Die Ehrenurkunde für 10 jährige un= unterbrochene Dienſtzeit erhielten 26 männliche und 10 weibliche Dienſt= boten ; die Bronze = Medaille für 25 jährige ununterbrochene Dienſtzeit er= hielten 10 männliche ; die Bronze = Broſche für 25 jährige ununterbrochene Dienſtzeit erhielten 4 weibliche ; die Silberne Broſche für 40 jährige un= unterbrochene Dienſtzeit erhielten 2 weibliche ; die Goldene Medaille für 50 jährige ununterbrochene Dienſtzeit erhielt Hofmeiſter Seng = Wiſſels= heim . Die mit Medaillen und Broſchen Ausgezeichneten erhielten außer dem noch eine Ehrenurkunde . Mit dem abermals einſetzenden Barometeranſtieg hat ſich auch die Wetterlage beruhigt . Der Einfluß hohen Druckes wird jedoch allmählich wieder abnehmen , denn eine neue Störung nähert ſich dem Feſtland . Dabei ſteigen die Temperaturen wieder etwas an , und für ſpäter ſind auch Niederſchläge wahrſcheinlich . Die Wechſelhaftigkeit der Wetterlage bleibt weiter beſtehen , ſo daß nach Erwärmung wieder Abkühlung fol= gen wird . Ausſichten für Montag , ben 24 . März : Milder , aufheiternd , ſpäter mehr wolkig , meiſt trocken . Ausſichten für Dienstag , den 25 . März : Wechſelnde Bewölkung mit Aufheiterung ; Temperaturen abnehmend , einzelne Niederſchläge . Hauptſchriftleitung . Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve : für Feutlleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nette : für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle . Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Geiten Mehrere , teils wenie geſpielte außerordentl . preis wert zu verkaufen . a 1 . N . Dimmermann Klaviere Grafenſtr . 21 , nächſt Rheinſtr . ( 4478 a Für nur 15 Mark monatliche Raten er= halten Sie die ſchönſten und beſten Btänuronren Billigſte Preiſe ! Schreiben Sie ver= trauensvoll noch heute u . D 80 a . die Geſchſt . d . Bl . ( 3640 a Auon Sie leiden . . an Hühneraugen , Warzen , Hornhaut „ Schmerz laß nach‟ Preis 50 H , das millionenfach bewährte Hühneraugenmittel in der Tube . Kein Pflaſter . Kein Verband . Kein Meſſer . Generalvertrieb : Seifenhaus am Schillerplatz 622 Inh . Hans Knos . Fernruf 2073 Jedem tuts gut . Ob alt oder jung , geſund oder krank , für alle iſt Köſtritzer Schwarzbier unentbehr= lich . Es bildet neues Blut , kräftigt die Nerven und macht den Körper wider= ſtandsfähig gegen Krankheiten und Alters= beſchwerden . Herb = und würzigſchmeckend , trinkt man es ſich nie über . Vertretungen : Gg . Herth , Stiftſtr . 89 , Fernſprecher 1244 , H . Oſtertag , Hügelſtr . 27 , Fernſprecher 2468 ( I . Mgd . 77 Aurden Dr . med . Riemenschneider Beke Bismarck - n . Wolfskehlstr . Neuen - Pauagdglam beim Herdeiderg KleineGymnastal - u . Realklass . : Sexta Abitur . Umschulung . Einzelzimmer . Gute Verpflegung , eigene Landwirt schaft . Sport , Erfolge u . Druck sachen ( 1 . 1402 ) Für Hausbeſitzer und Mieter ! Weißbinder - , Maler - und Anstreicher - Arbeiten , Herstellen von Fassaden rell u . preiswert . — Zahlungserleichterung Anton Horst , Weißbindermeister Beſſungerſtr . 18 Gegr . 1904 Teleph . 2145 ( 353 a Statt beſonderer Anzeige . Heute nacht iſt unſer liebes Iischen nach ſchwerem Leiden im Alter von 72 / , Jahren von uns geſchieden . Für die trauernden Hinterbliebenen : Familie Lehrer Merſchroth . Arheilgen , den 23 . März 1930 . Die Beerdigung findet Dienstag nachmittag 3 Uhr von der Teichenhalle aus ſtatt . ( 4898 10 Rosen 4 Mark Edelſorten , kräftig , mit Namen , vom tiefſtenBlut= rot bis leucht . Goldgelb , pflanzfertig , gute Ank . 1 Kletterroſe Mk . 0 . 70 10 Johannisb . „ 3 . 25 10 Stachelb . „ 6 . — Nachnahmeverſ . mit Kul= turanw . u . Preisliſte ü . aul Roſen = Export Poſtfach = Nr . 450 Rellingen ( Holſt . ) Aii Große Karkons Sr e 1 verschönt das Frühjahrskleid O : und eine vorbildliche m führenden Kaufhaus 2 — — 4 t — 1 2 d 4847 Darmnstadt , Markt und Ernst - Ludwigsplatz lauf . abzugeb . ( * fos Schubkegel . Rheinſtr . Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Hiele Nacf . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 319 a Fahrraddecken und Schlauche am billigſten bei B . Orio , Karl= ſtr . 14 / 16 . ( 2265 a Kragen auf Nen wäſcht , ſtärkt , bügelt Stück 11 9 Heußlein , Grafen= ſtraße 10 , 3 . Stock . ( * Eckhaus Paulusgegend , ſofort beziehbarer Wohng . , 4 Zim . , Küche , zwei Manſardez , hübſcher Garten für 28 000 ℳ mit nur größerer Anzahlung zu verk Angeb . unt . M 9 ar die Geſchäftsſt Lagerraum in guter Geſchäfts= lage ab 1 . April zu vermieten . Ang . u L . 56 Geſchſt . ( * sc Schulſtraße 6 . I . ſchon möbl . W . = u Schlafzim . per ſof zu vermieten . ( 4610 b Liebigſtr . 35 ½ , p . , möbl . Zimmer m . el . Licht ab 15 . April zu ermieten . ( 4823 Nachweis möbl . Zimm . u möbl . Wohnungen u . Pen= ſionen in d . Geſchäfts= ſtelle des Hausfrauen= bundes , Rheinſtr . 7 , II Tel . 4114 . Sprechſt . v 10 - 12 ½ , auß . Samstag . ( 291 a ) Wienerſtr . 52 , möb . Z . , el . L . , 1 . 4 . z . vm . ( * so ) K Beſchlagnahmefreie 4 Zimmer , Dampfhzg . , zentr . L . f . Rechtsanw . , Zahn arzt , gew . Zwecke , z verm . Anzuſ . v . 3 — Uhr . Ausk . Laden . ( * Luiſenſtraße 10 . Laden i . Pfung= ſtadt , Hauptſtraße , beſte Lage , an größ . Unternehmen mit od . ohne Wohnung zu vermieten . Auch kann Filiale über= nommen werden . Gefl . Anfragen unt . M . 7 Geſch . ( 4875 b Nummer 83 Montag , den 24 . März 1930 Seite 5 Senſationen ian ſüddeutſchen Endkampf . Einkracht Frankfurk nicht mehr zu verdrängen . Verblüffende Riederlagen von Fürth , Bayern München und München 1860 . Man kann ſich nicht entſinnen , in den ſüddeutſchen Fußball= ſärnpfen der letzten Jahre je ſo große Ueberraſchungen erlebt zu ſuchen wir an dieſem 23 . März . Nicht die Zahl der Ueber= äßchungen macht die Senſation aus , es iſt das Gewicht , das ſexe einzelne dieſer drei großen Ueberraſchungen hat , das die Senſation ſchafft . Die Sp . Vg . Fürth in Stuttgart 4 : 1 ( 2 : 1 ) ge= äulagen . Das iſt immerhin noch ein Ergebnis , das nicht ganz irerwartet kommt . Die Fürther ſind zur Zeit vollkommen über= pelt , aber in dieſer Höhe hätte man ihre Niederlage doch nicht ür möglich gehalten . Unfaßbar wird ſchon die Niederlage , die Bayern München auf eigenem Platze mit 2 : 3 ( 0 : 1 ) Treffern vom Snarmeiſter F . K . Pirmaſens bezog . Ausgerechnet Bayern Mün= hen mußte die Mannſchaft ſein , die den Pfälzern ihren erſten ru Swärts errungenen Sieg ſchenkt . Vollkommen unfaßbar aber iſt die 1 : 6 = Schlappe , die ſich München 1860 in Karlsruhe bei Phönix hüllte . Man bedenke : eine Mannſchaft , die wenige Tage zuvor uch gegen den öſterreichiſchen Altmeiſter Rapid Wien 2 : 2 ſpielte , äBt ſich dann von einer Mannſchaft wie Phönix Karlsruhe 6 : 1 Alagen . Der Eintracht Frankfurt ſind durch die unerwarteten Nieder= largen ihrer gefährlichſten Rivalen in der Meiſterrunde die letzten Hinderniſſe aus dem Weg geräumt . Nach menſchlichem Ermeſſen ürfte ſich die Eintracht ſchon am nächſten Sonntag durch einen Sreg über Waldhof in Frankfurt die Meiſterſchaft endgültig Vichern . Die Frankfurter könnten es ſich dann leiſten , ihre letzten SSiele gegen Worms und Bayern München zu verlieren . Ein darter Kampf wird noch um den zweiten Platz entbrennen . Zur Zeit führt der K . F . Pirmaſens in dieſem Kampf mit einem Purnkt vor Fürth , einen Punkt weiter zurück folgen die Mün= hener „ Bayern ” . Die Troſtrunden . In der Abteilung Nordweſt iſt der Ausgang des Kampfes noch offen . Durch ſeinen 3 : 0 = Sieg über den F . V . Saar = Abrüicken iſt der Fußballſportverein Frankfurt auf gleiche Punkt= ſachl mit Phönix Ludwigshafen gekommen . Zu dieſen , zur Zeit füchrenden Mannſchaften kann ſich als ernſthafter Mitbewerber Taber auch noch der S . V . Wiesbaden geſellen , der in Saarbrücken eirten bemerkenswerten 3 : 2 = Sieg über die Sportfreunde holte . Einigermaßen geklärt ſcheint die Situation in der Abtei= lang Südoſt . München 1860 iſt durch ſeine verblüffende 1 : 6 = Mederlage gegen Phönix Karlsruhe auf drei Punkte hinter dem führenden 1 . F . C . Nürnberg zurückgefallen . Der „ Club ” ſelbſt ſolug den A . S . V . Nürnberg 6 : 2 ( 1 : 1 ) . Da er das Rückſpiel ugegen München 1860 , von dem man die Entſcheidung erwartet , aaf eigenem Platz hat , ſo beſitzt er natürlich auch für den End= ampf die beſſere Chance . Einkracht Frankfurk — Freiburger 5 . C . 4 : 1 ( 2 : 0 ) . Der Tabellenführer der ſüddeutſchen Meiſterrunde mußte zu deſem Spiel mit einer eigenartigen Mannſchaftsaufſtellung an= teten . Da Gramlich erkrankt war , ſpielte Leis für ihn Außen = Kufer . Für Trumpler ſah man auf halbrechts den Verteidiger Schütz , der nach langer Zeit zum erſten Male wieder ſpielte . Rechtsaußen ſtand der kaum wiederhergeſtellte Schaller . Auch Freiburg hatte Erſatz , im Innentrio ſah man wieder den alten Pantle . Die 5000 Zuſchauer ſahen von beiden Mannſchaften ein tichniſch recht gutes , vor allem ſehr faires Spiel . In der erſten Halbzeit war der Mainmeiſter ſehr klar überlegen , die Gäſte iemen nur ſelten über die Mittellinie . In dieſer Spielphaſe ſielen durch Kellerhoff und Ehmer zwei Treffer . Nach der Pauſe leß das Spiel ſtark nach . Ehmer ſchoß zwei weitere Treffer für de Platzherren , dann kam Freiburg durch ein Mißverſtändnis der Frankfurter Hintermannſchaft zu ſeinem Ehrentreffer . Die Eintracht hätte noch weſentlich höher gewinnen können , zuhlreiche Torchancen blieben ungenutzt . Aber trotz des klaren Spielverlaufes und des ſicheren Ergebniſſes waren gewiſſe Schwächen in der Frankfurter Elf , vor allem Unſicherheiten in der Hintermannſchaft unverkennbar . Die beſten Leute in Verteidi= gaing und Läuferreihe waren Goldammer , Mantel und Stubb . Fm Sturm zeigten Kellerhoff und Ehmer ausgezeichnete Leiſtun= gen . Dem rechten Flügel Schütz = Schaller mußte man in Anbe= racht der Tatſache , daß beide verletzt waren , noch nicht zuſammen eauf dieſem Flügel geſpielt haben und ohne Training waren , nildernde Umſtände ” zubilligen . Bei Freiburg war das ſehr fleißige und auch gut veranlagte Schlußtrio ausgezeichnet , Winkler im Tor rettete ſehr oft . In= entrio und Läuferreihe zeigten nur Durchſchnitt , beſſer waren ie beiden ſchnellen und gefährlichen Außenſtürmer . Bohn = Mannheim hatte als Schiedsrichter ſehr leichte Arbeit . V . ſ . B . Sfukkgark — Sp . bg . Zürth 4 : 1 ( 2 : 1 ) . 12000 Zuſchauer waren Zeuge einer einwandfreien Nieder= ſage des Deutſchen Meiſters , die einwal ihre Urſache in dem Behlen Leinbergers hatte , und zum andern ihren Ausdruck fand In dem klar zutage tretenden Ueberſpieltſein der Fürther Elf . Sie ſonnte ſich gegen das ſchnelle und bewegliche Spiel der Stutt = Barter auf die Dauer nicht halten . So kam der überraſchende nind durchaus verdiente Sieg der Schwaben zuſtande . Bereits wei der Pauſe lagen ſie durch zwei Tore von Becker und Roche denen Fürth nur einen Treffer durch Kießling entgegenſtellen konnte , mit 2 : 1 in Front . Nach überlegenem Spiel der zweiten Halbzeit erzielten die Stuttgarter durch ein Selbſttor Hagens und einen ſchönen Kopfſtoß Stadelmanns zwei weitere Treffer , die den Sieg entſchieden . Die Bewegungsſpieler wuchſen an ihrem großen Gegner über ſich ſelbſt hinaus . Der jugendliche Sturm machte durch ſeine enorme Schnelligkeit und ſein blitzſchnell wechſelndes Flügelſpiel der Fürther Deckung das Leben mehr als ſauer . Im Nahkampf waren ſie allerdings den körperlich ſtärkeren Fürthern nicht gewachſen . Die Deckungsreihe war dem Fürther Sturm jederzeit gewachſen und dirigierte das Spieltempo . Das Schluß= trio war auf gewohnter Höhe . Die Spielvereinigung hatte dieſen Widerſtand nicht erwartet . Die Läuferreihe Auer = Kleinlein = Kraus II . baute in der zweiten Halbzeit ab und der Sturm konnte nicht viel ausrichten . Gut waren Kießling und Franz . Auch Fauſt als Sturmführer war nicht ſchlecht , dagegen konnte ſich Frank nicht recht zur Geltung bringen . Der Erſatzrechts= außen Zeislein trat nie in Erſcheinung . Die Verteidigung war gut wie immer , lediglich Kraus I . machte die üblichen Mätzchen . Hagen hatte das Pech , ein Selbſttor zu fabrizieren . Bayern München — S . C . Pirmaſens 2 : 3 ( 0 : 1 ) . Die größte Ueberraſchung leifteten ſich in dieſem Treffen die Münchener Bayern , ſie mußten ſich , obwohl ſie techniſch ihrem Gegner weit überlegen waren , dem unbeugſamen Kampfgeiſt und der großen Energie der Pfälzer , wenn auch ungkücklich , ſo doch verdient , beugen . Die große Schnelligkeit und die reſtloſe Hingabe verſchaffte den Gäſten den Sieg . Der Kampf brachte nur ſelten erſtklaſſige Leiſtungen , dafür wurde mit einer viel zu großen Härte gekämpft , ſo daß der Bayernſtürmer Welcker in der 35 . Minute der zweiten Hälfte ſogar wegen unfairen Spiels vom Platze mußte . Hergert brachte die Pirmaſenſer in der 3 . Minute ſchon = unerwartet in Führung . Dieſen Vorſprung hielten die Gäſte bis zur Pauſe . In der zweiten Halbzeit gelang den Bayern nicht nur der Ausgleich durch Welcker , ſondern ein Elfmeter ver= half ihnen durch Haringer ſogar zur 2 : 1 = Führung . Ebenfalls ein Elfer ſtellte in der 37 . Minute die Partie wieder remis . Im Endſpurt gelang dann den Pfälzern zwei Minuten vor dem Ende durch den Rechtsaußen der Führungstreffer . Die Bayern ſpielten weit unter ihrer gewohnten Form . Gut waren nur Kutterer , Heidkamp und Pöttinger . Die Mannſchaft ſpielte im ganzen genommen viel zu weich . Die Pirmaſenſer ſtellten eine ausgeglichene Mannſchaft , die in dem Mittelſtürmer Hergert einen ausgezeichneten Sturmführer hatte . Neben ihm entpuppten ſich der Mittelläufer Weilhammer und der junge Torwart Lenz als die beſten Waffen . Wormakia Worms — 5 . B . Waldhof 1 : 2 ( 0 : 1 ) . Wormatia und Waldhof kämpften auf dem Waldhöfer Platz vor kaum 3000 Zuſchauern verbiſſen um die beiden Punkte . Man war dabei nicht wähleriſch in der Wahl der Mittel und zuweilen ſah es auf dem Spielfeld recht bedröhlich aus . Zumal Worms ließ ſich gegen Schluß , als die Möglichkeit des Ausgleichs vor dem Heſſenmeiſter ſtand , bedenklich gehen . Das harte Spiel wurde durch den recht ſchwachen Schiedsrichter Gröſchel = Fürth noch gefördert . Der Sieg fiel gerechterweiſe an die techniſch und taktiſch beſſere Mannſchaft . Waldhof ging vor der Pauſe durch ſeinem Rechtsaußen Rasmuß in Führung und erhöhte bald nach der Pauſe durch Brück auf 2 : 0 . Der Erſatzmann Grill ſchoß dann für Worms den Gegentreffer . Die Leiſtungen der Mannſchaften blieben auf dem Durchſchnitt ſtehen . Waldhof ſpielte ohne Pen= nig , Bretzing als Verteidiger und Schäfer als Mittelläufer . Wor= matia erſchien ohne Ludwig Müller und Gölz . Der Sturm des Heſſenmeiſters fand auch nie den nötigen Zuſammenhang . Die Läuferreihe ſpielte nicht gerade überzeugend . Um ſo beſſer waren die Verteidiger , die zeitweiſe recht derb ſpielten . Giesbert im Tor war gleichfalls ganz ausgezeichnet . — Waldhof war techniſch beſſer als ſein Geguer und zeigte auch einige taktiſche Feinheiten . Der Sturm war aber zu wenig durchſchlagskräftig . Recht gut waren die Läuferreihe und die Verteidigung . V . f . L . Neu = Iſenburg — V . f . L . Neckarau 4 : 3 ( 4 : 0 ) . 1500 Zuſchauer hatten ſich in Neu = Iſenburg eingefunden , um dem Gaſtſpiel der Mannheimer zuzuſehen . Die Iſenburger waren in der erſten Hälfte des oft reichlich hart durchgeführten Spieles überlegen . Dieſe Ueberlegenheit ſteigerte ſich noch , als in der Mitte der erſten Hälfte Neckaraus rechter Läufer wegen Verletzung für die ganze Spielzeit ausſchied . „ Iſenburg erzielte in der 20 . Minute durch Feldbuſch den erſten Treffer , fügte in der 25 . und 35 . Minute durch Dörner zwei Treffer an und be= ſchloß den Reigen der Tore in der 40 . Minute durch G . Waider . Die Iſenburger Ueberlegenheit hielt bis nach der Pauſe an , war aber zu Ende , als in der 20 . Minute Remy verletzt ausſchied und erſt gegen Schluß wiederkam . Neckarau wurde beſſer und buchte in der 15 . Minute den erſten Treffer . In der 25 . Minute ent= ſteht ein Gedränge vor dem Iſenburger Tor , wobei Zeilfelder den Ball einſchiebt . Ein Elfmeter ſtellt 5 Minuten vor Schluß durch Zeilfelder das Endergebnis her . Schiedsrichter Schmidt = Offenburg war regeltechniſch gut , ließ ſich aber von den Gäſten ſehr viel gefallen . Sportfreunde Saarbrücken — Sportv . Wiesbaden 2 : 3 ( 0 : 1 ) , Vor 3000 Zuſchauern kam Wiesbaden , ohne Rühl 1 . und Bin= ding , zu einem knappen , aber auf Grund beſſerer Geſamtleiſtung verdienten Siege . Die Gäſte zeigten die beſſere . Zuſammenarbeit und waren ihrem Gegner auch techniſch in jeder Hinſicht über= legen . Beſonders war dies in der erſten Spielhälfte der Fall . Beſt erzielte dann in den letzten Minuten den Führungstreffer . Nach der Pauſe wurde das Spiel dann ausgeglichener , obwohl Wiesbaden zuerſt durch Rühl 2 . noch zu einem zweiten Treffer kam . Saarbrücken kam zeitweiſe auf und erzielte , anſchließend an eine Ecke , in der 13 . Minute durch einen Kopfball von Gard den erſten Gegentreffer , fünf Minuten ſpäter den Ausgleich . Beſt erzielte kurz vor dem Abpfiff den Siegestreffer . FSV . Frankfurt — FV . Saarbrücken 3 : 0 ( 0 : 0 ) . 4000 Zuſchauern wurde in Bornheim ein Spiel geboten , das in der erſten Halbzeit faſt ganz ohne Kampfcharakter und auch ohne beſondere Anregungen war . Erſt als in der zweiten Halb= zeit die Einheimiſchen mehr Kampfgeiſt in das Spiel trugen , wurde das Treffen lebendiger . Der ſtärkere Kampfgeiſt der Frankfurter entſchied auch das Spiel . Während der techniſch zwar gute , aber viel zu weiche Sturm der Saarländer ohne Erfolg blieb , konnte der durchſchlagskräftigere Angriff des FSV . nach der Pauſe durch Henſel , Brück und Henß 2 . drei Treffer erzielen und damit einen verdienten Sieg ſicherſtellen . In Neuweiler = Pforzheim fah man einen ſehr guten Schiedsrichter . Phönix Karlsruhe — München 1860 6 : 1 ( 3 : 0 ) . 3000 Zuſcheuer erlebten eine Rieſenüberraſchung . Die biel geprieſenen Münchener „ Löwen ” erlitten eine ſenſationelle ver= diente Niederlage . Sie verzettelten ſich in Breitenſpiel und zeig= ten recht wenig Durchſchlagskraft . Namentlich im Sturm war die Mannſchaft viel zu weich . Die Phönixelf zeigte zwei Geſich= ter : in der erſten halben Stunde lieferte ſie ein wenig Vertrauen erweckendes Spiel . Dann kam ſie aber in Fahrt , wurde zu= ſehends beſſer und zeigte ſich dann in tadelloſer Form . Die außerordentlich produktive Spielweiſe , getragen von weiten Steilvorlagen und einer enormen Schnelligkeit , brachte dann auch den verdienten Sieg . Als Schiedsrichter machte Albrecht = Mann= heim eine recht gute Figur . Jahn Regensburg — Union Böckingen 4 : 1 ( 0 : 0 ) . Der Tabellendritte Württembergs hinterließ in Regensburg einen guten Eindruck . Er lieferte in der erſten Spielhälfte ein ſehr anſprechendes Spiel und war in dieſer Zeit ſeinem Geguer vollkommen ebenbürtig , ja ſogar hin und wieder etwas über= legen . Vor dem Tore waren aber die Gäſte zu weich und ver= fügten nicht über genügend Schußkraft , um ſich gegen den vor= züglichen Regensburger Torhüter Jakob durchſetzen zu können , der einen ganz großen Tag hatte . Die Hintermannſchaft der Böckinger war in der zweiten Halbzeit , mitunter unſicher , ein Umſtand , der den Gäſten die Niederlage eintrug . Bei Regens= burg fand ſich der Sturm erſt nach der Pauſe zuſammen , vorher ſpielte er reichlich zerfahren . Schiedsrichter Ullmann = Wiesbaden leitete den Kampf ſehr gut . 1 . FC . Nürnberg — ASV . Nürnberg 6 : 2 ( 1 : 1 ) . Vor etwa 12000 Zuſchauern lieferten ſich die beiden Mann= ſchaften einen ſehr fairen Kampf . Der „ Club ” zeigte ſich dabei wieder in prächtiger Form und kam zu einem glatten Siege . Beſonders lobenswert hielt ſich dabei die Läuferreihe des Clubs , bei welcher namentlich Kalb wieder eine ganz ausgezeichnete Rolle ſpielte . Die Verteidigung mit Köhl im Tor war ihrer Sache ſicher und hatte auch größtenteils ſehr leichte Arbeit , da der ASV . = Sturm heute ſehr wenig zeigte , beſonders der Rechts= außen verſagte . Die Läuferreihe hatte in Appis , den beſten Mann und wurde ihrer Aufgabe im großen und ganzen gerecht . Die Verteidigung konnte allerdings die ungeſtümen Angriffe des gut aufgelegten Clubſturms nicht immer erfolgreich wehren . Schiedsrichter Greulich = Frankfurt a . M . konnte im allgemei= nen gefallen . Fußball in den Landesverbänden . In den Kämpfen der Berliner Oberliga wurde am Sonntag die Frage nach dem Meiſter der Abteilung B zugunſten der Tennis = Boruſſia geklärt . Zu den Endſpielen um die Berliner Meiſterſchaft , treten alſo wieder die beiden Rivalen Hertha = BSC . und Tennis = Boruſſia an . Die Entſcheidung fiel auf dem Platz am Geſundbrunnen vor über 25 000 Zuſchauern . Minerva 93 , der gefährlichſte Rivale von Tennis = Boruſſia , wurde von Viktoria 89 mit 3 : 2 Treffern verdient geſchlagen , und damit erhielt T . B . die Wege zur Meiſter= ſchaft geebnet . Tennis = Boruſſia trug aber auch ſelbſt zu Siche= rung der Meiſterſchaft bei , indem ſie Union Oberſchöneweide ſicherer als das 2 : 0 = Ergebnis vermuten laſſen könnte , ſchlug . — Der Meiſter der Abteilung A , Hertha = BSC . machte in ſeinem vorletzten Verbandsſpiel , mit dem Polizei = Sportverein wenig Umſtände und ſiegte glatt 6 : 1 ( 2 : 1 ) . In der Entſcheidung um die Südoſtdeutſche Fuß= ballmeiſterſchaft ſicherte ſich Beuthen 09 den Titel eines Verbandsmeiſters . In Mitteldeutſchland kam noch ein Nachzügler aus der erſten Zwiſchenrunde um die Verbandsmeiſterſchaft zum Austrag . Zur allgemeinen Ueberraſchung fand der SV . Steinach einen Platz unter den „ letzten Acht ” , denn es gelang ihm , den Vogtl . FC . Plauen mit 2 : 1 Treffern zu ſchlagen . Im Gebiet des Norddeutſchen Sportverbandes wurden die Spiele der zweiten Ausſcheidungsrunde ausgetragen . Der Titelverteidiger Hamburger Sportverein fand in Lübeck bei Phönix einen größeren Widerſtand , konnte aber 5 : 2 gewinnen . Einen ausgeglichenen Kampf lieferten ſich Altona 93 und Han= nover 96 mit 2 : 3 . Ganz überlegen kanterte Holſtein Kiel den zweiten Vertreter des Südbezirks , Hannover 97 , mit 8 : 0 ( 4 : 0 ) nieder . Arminia Hannover war über Sportfreunde Bremen 2 : 0 ( 1 : 0 ) ſiegreich . — An der Doppelrunde um die Norddeutſche Mei= ſterſchaft nehmen alſo Hamburger SV . , Hannover 96 , Holſtein Kiel und Arminia Hannover teil . Bei Geſellſchaftsſpielen ergaben Phönix Kaiſerslautern — Karlsruher FV . 0 : 2 , FC . Pforzheim — Germania Brötzingen 2 : 4 , FC . Jdar — Haſſia Bingen 4 : 4 , FC . Konſtanz — Sp . Vg . Schram= berg 4 : 2 , Bor . Neunkirchen — Hanau 93 3 : 1 , Bor . Fulda — Union Niederrad 2 : 1 , Alemannia Worms — FC . Birkenfeld 2 — . * Fußball im Kreis Starkenburg . Noch keine Entſcheidung in der Meiſterſchaftsfrage . — Urberach geſchlagen . 1 : 0 ( 1 : 0 ) . Viktoria Walldorf — Viktoria Urberach Fußballverein Sprendlingen — Sportv . Münſter 3 : 2 ( 1 : 1 ) . Germania Oberroden — Viktoria Griesheim 2 : 1 ( 2 : 0 ) . Sportvgg . 04 Arheilgen — Sportv . Mörfelden . 1 : 2 ( 0 : 2 ) . 0 : 2 ( 0 : 0 ) . Polizei Darmſtadt — Union Darmſtadt F . C . 03 Egelsbach — Rot = Weiß V . f . R . Darmſtadt 2 : 5 ( 0 : 1 ) . Kreismeiſterſchaft der A = Klaſſe : Germania Eberſtadt — Haſſia Dieburg . . . 0 : 1 ( 0 : 0 ) . Der geſtrige Sonntag hat die Klärung in der Meiſterſchafts= frage noch nicht gebracht : mit 0 : 1 unterlag der heiße Favorit Ur= berach in Walldorf , hat nun ſeine Spiele beendet und muß jetzt zuſehen , ob es Walldorf gelingt , die noch ausſtehenden drei Spiele zu gewinnen und ſo ein Entſcheidungsſpiel mit Urberach zu er= zwingen . Leicht wird das allerdings nicht werden , denn Walldorf muß noch nach Darmſtadt zur Union und nach Pfungſtadt . Drei Spiele endeten etwa wie erwartet : Sprendlingen ſchickte Münſter knapp geſchlagen nach Hauſe , die Beſſunger blieben mit 2 : 0 ziem= lich klar Herr über die Polizei und Oberroden bezwang Gries= heim mit 2 : 1 . Gegenüber dem 4 : 1 in Griesheim wirkt das 2 : 1 recht ſchwach . Das Treffen fand übrigens erſt mit einer Stunde Verſpätung ſtatt , da der Schiedsrichter ſcheinbar nach Griesheim dirigiert worden war und erſt von da aus nach Oberroden kam . Natürlich fehlten auch die Ueberraſchungen nicht . Arheilgen ließ ſich daheim auch von Mörfelden ſchlagen , was ſehr bedenklich ſtimmt . Man iſt zwar abſolut geſichert , hätte aber doch mehr von dem ehemaligen Bezirksligiſten erwartet . Die zweite Ueber= raſchung lieferte der V . f . R . Rot = Weiß , der aus Egelsbach einen klaren 5 : 2 = Sieg heimbrachte . So deutlich hat in Egelsbach noch keine Mannſchaft gewonnen . Leider kommt auch dieſer Sieg zu ſpät , da nach den geſtrigen Spielen Viktoria Griesheim , Egels= bach und auch Rot = Weiß Darmſtadt das Geſchick des Abſtiegs nicht mehr wenden können . Am Sonntag ſtieg auch bereits der erſte Aufſtiegskampf der drei A = Meiſter in Eberſtadt . Germania Eberſtadt — Haſſia Die= burg trafen ſich daſelbſt . Durch Elfmeter brachten die Dieburger den 1 : 0 = Sieg und damit zwei ſehr wertvolle Punkte an ſich . Der Tabellenſtand nach dem 23 . März : Viktoria Urberach . . 24 7 78 : 33 Viktoria Walldorf . . 21 13 40 : 14 31 Sportverein Münſter 23 11 55 : 38 2 Germania Oberroden 20 12 50 : 38 25 Fußballv . Sprendlingen 23 3 54 : 43 24 Sportverein Mörfelden 22 46 : 40 23 Sportvgg . Arheilgen 23 10 10 36 : 39 23 Union Darmſtadt 10 50 : 58 22 Bermania Pfungſtadt . 40 : 42 20 Polizei Darmſtadt . 39 : 39 19 Viktoria Griesheim . 14 31 : 67 13 F . C . 03 Egelsbach 15 36 : 72 11 Rot = Weiß V . f . R . Darmſt . R . 16 31 : 83 Polizeiſporkverein — 3 . C . Union 0 : 2 ( 0 : 0 ) . Ein fairer Kampf der beiden Lokalrivalen . Punkt 3 Uhr rief Schiedsrichter Müller = Beiertheim die beiden Mannſchaften zum Kampf . Sofort nach Anſtoß entwickelt ſich ein ſpannendes Spiel . Beide Stürmerreihen trugen abwechſelnd ſchöne Angriffe vor des Gegners Tor , die jedoch ſtets an den beiderſeits glänzend disponierten Hintermannſchaften ſcheiter= ten . Totſichere Torchancen auf beiden Seiten wurden immer wie= der abgewehrt , jedoch war auch manchmal das Glück recht hold . Allerdings hatten die „ Grünen ” das Pech , ihren Halbrechten nach einer Verletzung nur noch als Statiſten wirken laſſen zu können . Bis zur Halbzeit , die torlos endete , waren beide Parteien voll= ſtändig gleichwertig und beſteht das 0 : 0 vollſtändig zu Recht . Nach der Pauſe läßt ſich eine leichte Feldüberlegenheit von Union nicht verkennen . In einer kurzen Drangperiode der Union = Elf nützt deren Rechtsaußen eine Chance aus , indem er kurz entſchloſſen ſcharf aufs Tor ſchießt . Hüppe ſpringt , greift unglücklich nach dem Ball , der aber durch ſeine Hände ins Netz landet . Union führt 1 : 0 . Die Polizei = Elf macht mächtige Anſtrengungen , dieſen Vor= ſprung wieder aufzuholen . Klare Torchancen werden herausge= arbeitet , aber nicht verwertet . Als dann Union , nachdem Hüppe ſein Heiligtum verlaſſen hatte , aus dem Gedränge heraus ein zweites Tor erzielte , ſtand ihr Sieg ſicher . Bei etwas mehr Entſchloſſenheit im Sturm der Polizei = Elf wäre wohl noch ein Tor aufzuholen geweſen , das wohl verdient geweſen wäre . Ein 2 : 1 für Union hätte dem richtigen Spielver= lauf entſprochen , da offen zugegeben werden muß , daß die Union = Elf , ihrer gezeigten Geſamtleiſtung nach zu beurteilen , um 1 Tor beſſer war . Das Spiel war an und für ſich , abgeſehen von einigen kleinen Derbheiten , die jedoch der Schiedsrichter ſofort unterband , indem er beruhigend auf die Spieler einwirkte , ſehr anſtändig und dürfte die Erſchienenen befriedigt haben . — Schiedsrichter Müller = Beiertheim amtierte ſehr gut . Einkracht Darmſtadt — B . ſ . B . Mainz 10 : 3 ( 4 : 1 ) . Die wenigen erſchienenen Zuſchauer ſahen ein Spiel , ſpon= nend von Anfang bis Schluß . Die Eintrachſtelf war beſonders gut aufgelegt und zeigte ein Spiel , wie man es ſchon lange nicht mehr ſah . Bei Mainz vermißte man das genaue Zuſpiel . Ein= tracht dagegen ſpielte heute exakt , erzielte 11 Ecken , denen Mainz 5 entgegenſetzte , und ſiegte in dieſer Höhe verdient . Die Tore fielen in regelmäßigen Abſtänden . Bei Eintracht gefiel beſonders der jugendliche Läufer Schäfer . Hoffentlich hält dieſe Form an , dann kann Eintracht mit Ruhe in die Verbandsſpiele ſteigen . — Herr Lauſcher = Rot = Weiß leitete zur vollſten Zufriedenheit beider Parteien . Sportverein 1898 ( Jugend ) . 1 . Jugend — komb . Jugend Sp . V . 98 2 : 1 ; 3 . Jugend 1 . Jugend Union , dort , 2 : 2 ; Komb . Schüler — 1 . Schüler Wix= hauſen , hier , 1 : 0 ; Komb . 2 . Schüler — 2 Polizei 2 : 4 . Freie Tade . Darmſtadt — Borwäris Frankf . 6 : 4 ( 2 : 3 ) . Ein Spiel , das ſeinen werbenden Chavakter nicht verfehlte . In der erſten Halbzeit war Frankfurt ſichtlich in Vorteil , die Mannſchaft war den Darmſtädtern an Schnelligkeit und Spiel= auffaſſung überlegen . Erſt in der zweiten Halbzeit zeigten die Hieſigen ihr gewohntes Spiel , was ihnen dann auch den Sieg brachte . Die Hintermannſchaften waren beiderſeits etwas ſchwach . — Darmſtadt 2 . — Frankfurt 2 . 3 : 3 . 5 . 5 . 5 . Mainz 85 — Rol - Weiß Frankfurk 2 : 2 ( 2 : 1 ) . Mainz hatte ſich die ſpielfreie Mannſchaft von Rotweiß Frankfurt zum Freundſchaftsſpiel verpflichtet . Die zum Spiel erſchienenen 1000 Zuſchauer bekamen einen fairen und ſchönen Freundſchaftskampf zu ſehen . Die Einheimiſchen hatten vor der Pauſe etwas mehr vom Spiel und konnten bereits in der fünf= ten Minute durch Müller und kurze Zeit danach durch Engel zwpei Tore vorlegen , während die Gäſte erſt kurz vor der Pauſe durch den Halbrechten ein Tor aufholen konnten . Nach der Pauſe ſetzten ſich die Fraukfurter mehr durch . Im Feldſpiel und auch vor dem Tore hatten ſie jetzt ein kleines Plus . Der Aus= gleich fiel durch einen Elfmeter . Das Spiel ſtand unter der guten Leitung von Kraft = Worms . Spertd . 90 Oürwftadt iich Enoibeer an eie Haodenrsche Händein , Meifterſchäft . Ein 6 : 2 - Sieg gegen den Rhein = Saar = Meiſter . Das Rückſpiel gegen V . f . R . Kaiſerslautern brachte den 98 ern auf eigenem Gelände eine Wiederholung des Vorſpielſieges und damit die Weſtgruppenmeiſterſchaft . Dieſe iſt inſofern von gro= ßer Bedeutung , als die Sportvereinself nunmehr gegen den Oſtgruppenmeiſter die Spielvereinigung Fürth um die ſüddeutſche Meiſterſchaft anzutreten hat , und weiterhin — unabhängig von dem Ausgang des Endſpieles an der Runde um die deutſche Meiſterſchaft teilnehmen darf . In= ſoweit befriedigt der Ausgang des Spieles durchaus , wenn auch der Verlauf des Kampfes manche Wünſche offen ließ . Schon das Vorſpiel in Kaiſerslautrn gab zu erkennen , daß der Rhein = Saar = Meiſter ſeine Spielſtärke gegenüber den Vor= jahren weſentlich verbeſſert hat . Die Pfälzer waren auch im Rückſpiel den 98 ern ein gleichwertiger Gegner , der dank der Schnelligkeit und Wendigkeit ſeiner Spieler den Kampf immer offen hielt , ja zeitweiſe — vornehmlich in der zweiten Hälfte leicht überlegen ſpielte . Fangtechnik und Zuſpiel genügen durch= aus . Wenn trotzdem in der Geſamtkritik der Saarmeiſter für weſentlich ſpielſchwächer gewertet werden kann , ſo liegt dies in dem mangelnden Wurfvermögen und dem allzu ſchablonenhaft anmutenden Spielaufbau begründet . Dieſe Nachteile gegenüber der einheimiſchen Elf traten ſo ſtark in Erſcheinung , daß der Sieg der 98 er nie als gefährdet angeſehen wurde . Die durchſchnittlich auf ſämtlichen Poſten gleich gut beſetzte Gäſtemannſchaft erhält ihr charakteriſtiſches Gepräge durch die Härte des Spieles , die in vielen Fällen mit einer durchaus regelwidrigen Beinarbeit ver= bunden war . Dieſe Spielweiſe hatte geſtern dadurch Erfolg , daß ſich mancher Gegenſpieler merklich von jedem Kampf um den Ball zurückhielt und ſomit auch Chancen vergeben wurden , deren Ausnutzung erwartet wurde . So kam es , daß die 2000 Zuſchauer mit den Leiſtungen der Einheimiſchen nicht ganz zufrieden waren . Wohl erwies ſich auch im geſtrigen Spiel das Abwehrtrio der 98 er als durchaus zuverläſſig , wobei ſogar Reuter ſich durch ſein geſchicktes Stel= lungsſpiel und energiſches Dazwiſchenfahren ein Sonderlob ver= diente . Die durch die Verletzung von Delp umgeſtellte Läufer= reihe mit Allwohn , Wehr , Jäger konnte nur in der Abwehr= rbeit gefallen , während im Zuſpiel zahlreiche Fehlwürfe vor= kamen . Faſt alle Vorlagen kamen dem Innenſturm zugute , ſo daß bei der aufmerkſamen Deckung der Gäſte viele Angriffe ſchon m Keim erſtickt wurden . Die Entfaltung der Stürmerreihe litt darunter ſehr . Die Außenſtürmer griffen nur ſelten ins Spiel ein , während das Innentrio bei allzu großer Ueberlaſtung gegen Spielende hin in ſeinen Leiſtungen abnahm . Trotzdem gab es mehrfach wunderſchöne Kombinationsmomente , die bei ruhigerer Ueberlegung — vor dem Tor wurde des öfteren allzu überhaſtet abgeſpielt — eine höhere Torausbeute hätten ergeben können . Der Spielverlauf war nicht immer intereſſant . Schon nach 20 Minuten führten die 98 er mit 3 : 0 , womit das Spiel ſchon entſchieden war . Nachdem das Anſpiel , das den Darmſtädtern zufiel , ſofort einen Lattenſchuß gezeitigt hatte , kam in der erſten Minute nach Kombination des Innenſturmes Fuchs zum erſten Torerfolg . In der 15 . und 17 . Minute glückte den 98 ern durch Doppelhänder von Hennemann und durch placierte Verwandlung eines Strafwurfes durch Feick Nr . 2 und 3 . Die Gäſte kamen dann ſtärker auf ; ihre Angriffe , ſehr ſchnell vorgetragen , endeten meiſt durch nutzloſes Geplänkel im Darmſtädter Strafraum . Mit weiten Würfen macht ſich die Darmſtädter Hintermannſchaft Luft , ſo daß die 98 er immer wieder in ſchneller Durchbruchskombination gefährlich werden . Auf dieſe Weiſe fällt durch Fuchs auch der 4 . Torerfolg , während die Gäſte kurz vor Halbzeit einen Straf= wurf unhaltbar zum 1 . Gegentreffer ausnutzen . In der zweiten Hälfte waren die Gäſte bemerkenswert aktiv , ohne allerdings bei ihrem mangelnden Wurfvermögen ihren Eifer belohnt zu ſehen . Der Darmſtädter Sturm wird des öfteren unſicher im Torwurf . Erſt in der 40 . Minute fällt durch Feick ein weiterer Treffer . Der Tatendrang der 98 er ſcheint beendet . Kaiſers= lautern wird überlegen und erzielt durch flachen Rollball ſeines Mittelſtürmers in der 55 . Minute den 2 . Gegentreffer . Darauf geht Darmſtadt zum Endſpurt über und ſtellt durch Fuchs das Endreſultat auf 6 : 2 . Herr Gieſemann ( F . C . Nürnberg ) verdiente ſich als Spielleiter eine gute Note . Wenn er auch ſehr peinlich amtierte und das Spiel ſtark zerpfiff , ſo konnte er dadurch das harte Spiel reibungslos zu Ende führen . Wann und wo das ſüddeutſche Endſpiel zum Austrag gelangt , ſteht zur Stunde noch nicht feſt . Wie wir durch den Verbandsſpielwart erfahren , kommt Wiesbaden als Austrags= ort nicht in Frage , dagegen Frankfurt und Nürnberg . Ueber die Anregung der Sportvereinsleitung , die ſüddeutſche Meiſterſchaft durch Vor = und Rückſpiel in Fürth und Darmſtadt zu entſcheiden , wird in den nächſten Tagen vom Verbandsſpiel= ausſchuß entſchieden . Wormalia Worms — Rol = Weiß Darmſtadt 8 : 9 ( 5 : 3 ) . Mit dieſem knappen Ergebnis , aber immerhin mit einem Siege , kehrte Rot = Weiß aus Worms zurück . Wenn auch das Spiel ſehr verteilt war , und beide Tore ziemlich gleich oft in Ge= fahr waren , ſo wäre der Sieg doch deutlicher ausgefallen , wenn nicht der ungewohnte Schlackenplatz dem Darmſtädtern ſehr zu= geſetzt hätte . Erfreulich iſt , feſtzuſtellen , daß es beim Rot = Weiß = Sturm ſehr gut klappte und er für dem Sieg verantwortlich zeichnet . Worms hat Anwurf , der Innenſturm kommt gut durch , und der Ball landet , ohne daß ihn ein Gegner berührt hat , im Darm= ſtädter Tor . Wormatia nutzt die Verwirrtheit der Darmſtädter aus und erhöht , angefeuert durch ihr Publikum , auf 3 : 0 . Rot = Weiß reißt ſich zuſammen , erzielt auch den Gleichſtand , konn aber nicht verhindern , daß Worms mit 2 weiteren Treffern das Er= gebnis auf 5 : 3 ſtellt . Nach dem Wechſel reißt ſich Rot = Weiß mäch= tig zuſammen , holt zwei Tore Vorſprung heraus , muß ſich dann aber den Ausgleich ( 8 : 8 ) gefallen laſſen . Erſt die letzte Minute rettete für Rot = Weiß den Sieg und ſicherte den Verbleib in der Pokalrunde . T . u . 5 p . V . Langen - Pol . Sp . B . Darmſtadt 2 : 10 10 : 4 ) . In Langen konnte die Polizei ihr zweites Pokalſpiel über= zeugend gewinnen . Wenn auch Langen durch die eigenartigen Platzverhältniſſe kleine Vorteile hatte , ſo gab Darmſtadt das Spiel nie aus der Hand . Darmſtadt hat Platzwahl und wählt gegen den Wind . Nach ſchöner Kombination des Innenſturms ſchoß der Halbrechte in der 5 . Minute das erſte Tor . Alle von Langen eingeleiteten Angriffe ſcheiterten an der ſicher arbeitenden Hintermannſchaft der Polizei . Bis zur Pauſe konnte Darmſtadt nach vollendeten und durchdachten Angriffen noch dreimal dem guten Hüter Langens das Nachſehen geben . Trotz der maſſiven Spielweiſe Langens iſt Darmſtadt auch nach der Halbzeit Herr der Lage . In gleichmäßigen Abſtänden folgen Tor auf Tor . Lan= gen ſpielt nun , um die Niederlage nicht kataſtrophal werden zu laſſen , mit dem Aufwand ſeiner ganzen Kraft . Manchmal wurde die Grenze des Erlaubten überſchritten . Bis zum Schluß ſpielt Langen dann mit Uebereifer und kann dabei zwei Tore aufholen . Darmſtadt konnte trotz der harten Spielweiſe des Gegners noch dr Mit oh einer dor ſechsmal einſenden . Der Schiedsrichter , Herr Luſtig aus Wiek ! baden , war gut . 2 . Mannſch . — Braunshardt , ausgefallen , da der Schiedsrich ter ausblieb ; 1 . Jugend — 1 . Jugend Braunshardt 7 : 1 ( 4 : 1 ) . 2 . Jugend — Turngeſ . Dreieichenhain 3 : 3 . Die Pokalſpiele im Bezirk Main = Heſſen . Im Bezirk Main = Heſſen fanden vier Pokalſpiele der Hand . = Bezirksliga ſtatt . Das aus der erſten Runde übernommene= damals trotz Verlängerung unentſchieden ausgegangene Spie zwiſchen Schwanheim und Mainz endete jetzt zugunſtern der Schwanheimer mit 3 : 2 . Langen wurde auf eigenem Platzo von der Darmſtädter Polizei 2 : 10 geſchlagen . Wor . matia Worms unterlag ebenfalls auf eigenem Platze gegern Rot = Weiß Darmſtadt 7 : 8 , und die Wormſer Poli , zei warf den S . V . Wiesbaden mit 4 : 3 aus dem Rennen = In der dritten Runde treffen ſich jetzt neben Rot = Weiß Darm= ſtadt , Polizei Darmſtadt und Polizei Worms der Sieger der noch auszutragenden Begegnung zwiſchen F . S . V . Frankfurt unsd V . f . R . Schwanheim . In der weſtdeutſchen Handballmeiſterſchafr quglifizierten ſich Sportfreunde Siegen , die über Turc Barmen 5 : 3 erfolgreich waren , und Alemannia Aachen , diee PSV . Bielefeld mit 7 : 5 ausſchalteten . Beide Sieger treffen nurn um die weſtdeutſche Handballmeiſterſchaft aufeinander . In Mitteldeutſchland überraſchte der Sieg des PSV . Deſſau über den SC . 04 Freital mit 4 : 1 . Auch der PSV ; 21 Leipzig ſchickte ſeine Kollegen aus Halle mit 7 : 4 geſchlagern nach Hauſe . In Südoſtdeutſchland , dürfte dem Titelverteidigen Boruſſia Carlowitz die Meiſterſchaft kaum noch zu nehmen ſei ; Die Boruſſen ſchlugen Stabilia Wahlſtatt mit 6 : 3 ſehr ſicher . In Berlin ſpielten Pol . SV . Berlin — DHC . Berlin 8 : 8 : , Brandenburg — Greif Stettin 12 : 7 . Das Vorſpiel um die Mittelrheinkreis = Handballmeiſterſchaſa , der D . T . ſah in Algenrodt den dortigen Tv . und die Frank= furter Polizei im Kampfe . Ueberraſchend wurden die favo = Frankfurter von dem ausgezeichnet aufgelegtenn Gegner klar mit 5 : 1 ( 3 : 1 ) geſchlagen . Im Rückſpiel in Frankfurt genügt Algenrodt ein Unentſchieden , um Kreismeiſter , zu werden . Pol . Sp . B . Darmſtadt — Wormalia Worms ( Damen ) 1 : 2 ( 0 : 1 ) . Bei dieſem Spiel enttäuſchte Worms im Gegenſatz zu Darm= ſtadt nach der angenehmen Seite . Man mußte Darmſtadt , zuma . es das Vorſpiel in Worms mit 1 : 0 gewonnen hatte , das beſſern Ende zuſprechen . Aber die Zuſchauer erlebten eine Enttäuſchung Nirgends wollte es klappen . Aufgeregt und ohne jeden Zu = wurde von Anfang bis zum Schluß geſpielt . All = Lehren wurden unberückſichtigt gelaſſen . Die Verteidigung bliell nicht auf ihrem Platz ; die Läuferreihe hatte kein Stellungsſpiell brachte keinen Aufbau nach dem Sturm ; dieſer ſpielte vollſtändis zerfahren und ohne die oft gezeigten Angriffsideen . — Be Worms war gerade das Gegenteil der Fall . Wenn auch di= ganze Spielweiſe auf nur einzelne Spielerinnen aufgebaut iſt , ſw= war ſie doch von Erfolg geweſen . Worms ſpielt von Anfang a . überlegen und unterbindet ſämtliche , von Darmſtadt eingeleiteter Angriffe . Der Sturm von Worms wird wiederholt gefährlich und die Torhüterin des Platzbeſitzers muß des öfteren eingreifem Aber trotzdem ſchießt die Wormſer Mittelläuferin , die ihrer Sturm muſtergültig unterſtützt , das erſte Tor . Auch nach dem Pauſe war ſie es , die den Sieg , nachdem Darmſtadt ein Tor auf= geholt hatte , ſicherſtellte . Hoffentlich hat Darmſtadt aus drr Niederlage gelernt , wo es zum Erfolg mangelt . Der Schiedsrich= ter pfiff ſehr viel , war aber ſonſt gut . Freie Tade . Darmſtadt — Griesheim 7 : 3 ( 4 : 2 ) . Das Treffen begann gleich mit raſchem Tempo . Grieshein= iſt vorerſt im Vorteil , ohne allerdings an der guten Darmſtädten Deckung vorbeizukommen . Erſt allmählich machen ſich die Darm= ſtädter aus der Umklammerung frei . Seine Angriffe werder wuchtiger und gefährlicher . Der Halblinke kann zweimal ein werfen . Dann erzielt der Halblinke das dritte Tor für Darm= ſtadt . Durch einen Fehler des Darmſtädter Hüters , der einer ſchon gefangenen Ball ins Tor fallen läßt , holt Griesheim eit Tor auf und bald heißt es ſogar 3 : 2 . Bis zur Pauſe legt dant aber Darmſtadt noch ein viertes Tor vor . Nach Halbzeit domi= nierte Darmſtadt ſtark . Wunderbar ſind die Angriffe , die jetz eingeleitet und drei Tore bringen , denen Griesheim nur nock eins entgegenſetzen kann . Bei Darmſtadt befand ſich die geſamtä Mannſchaft in ausgezeichneter Verfaſſung . Griesheim , das aller= dings mit Erſatz antreten mußte , wies manche ſchwache Stelle auf . — Darmſtadt 2 . — Griesheim 2 . 9 : 2 . Darmſtadt Jugend — Griesheim Jugend 4 : 3 . Erfolg der Rol = Weiß = Akhleten in Frankfurk a . Maill . Geſtern beteiligte ſich die 1 . Waldlaufmannſchaft an dem bezirksoffenen Waldlauf des V . f . L . Frankfurt . Dieſen Verein verſtand es , dieſe Veranſtaltung bei ſehr guter Beteili = flott durchzuführen . Das Schwierige für die teilnehmenden Mannſchaften war , daß 3 Mann einer Mannſchaft geſchloſſen das Ziel erreichen mußten . Dank ihrer gleichmäßigen Leiſtung konnte Rot = Weiß mit Karl Geſſer Kieslich , Kürſchnen und Krichbaum geſchloſſen das Ziel erreichen und damit dein 1 . Sieg vor Polizeiſportverein Darmſtadt und Wiesbaden im der B = Klaſſe erringen . Intereſſant iſt dabei , daß A = und B = Klaſſe zuſammen ſtarteten . Die Rot = Weiß = Mannſchaft lief als 2 . eim und konnte dadurch den 2 . und 3 . Sieger der A = Klaſſe , V . f . L . und = Eintracht Frankfurt hinter ſich laſſen . Als Anerkennung für dieſe gute Leiſtung erhielten die Sieger eine ſchöne Plakette . Dieſer Sieg reiht ſich würdig an die Erfolge des vergangenen Sonntags beim Gauwaldlauf an . Die Leichtathleten des Pol . = Sp . V . Darmſtadt konnten in der B = Klaſſe der Aktiven , unter 5 Mannſchaften hinten Rot = Weiß = VfR . bei 5 , 6 Km . in 19 , 19 Min . den 2 . Sieg errin= gen . — Die Jugend wurde unter 5 Mannſchaften bei 3 , 5 Km in 14 , 30 Min . vor Eintracht Frankfurt 1 . Sieger . Das Endſpiel um den Hockey = Silberſchild in Heidelberg wurde von Brandenburg gegen Süddeutſchland erſt nach harten ! Kampf mit 4 : 2 ( 2 : 0 ) Treffern gewonnen . Zwei Hockeyländerkämpfe trugen Weſtdeutſchland und Hol= land aus . Im Haag ſiegten die weſtdeutſchen Herren über= raſchend 470 ( 2 : 0 ) , während bei dem Spiel der Damen in Arn= heim die „ Meisjes ” 3 : 0 ( 2 : 0 ) in Front blieben . Die Schweiz und Frankreich trugen in Paris vor 20 000 Zu= ſchauern einen Fußball = Länderkampf aus , der mit 3 : 3 ( 2 : 2 ) Treſ= fern unentſchieden endete . Vor 30 000 Zuſchauern trafen ſich in Prag die Fußball = Län = von Oeſterreich und der Tſchechoſlo= wakei . Auch dieſes Treffen endete mit 2 : 2 ( 0 : 1 ) Toren un= entſchieden . Die Steherrennen auf der Rütt = Arena , mit denen am Sonn= tag die deutſche Bahnrad = Saiſon eröffnet wurde , ſahen im Ge= ſamtklaſſement den Hannoveraner Meyer vor dem Frankfurter . Schäfer fiegreich . Mummer 83 Montag , den 24 . März 1930 Seite 7 Die mirleirhelnſchen 4 9 and Suuatarnen Ai Boogsping . Eine Vorführung der Beſten am Geräl . Geſtern war die Mittelrheiniſche Vorturner = Vereinigung , tten Zweck und Ziel in den Vorberichten dargelegt wurde , in en Turnhalle der Turngemeinde 1846 zu Gaſt . Nach dem Auf= ſarſch der mehr als 100 Teilnehmer begrüßte der Vorſitzende der ereinigung , Turnlehrer Braun = Frankfurt a . M . , die Erſchie= en zur ernſten Turnarbeit ; anknüpfend an die Darmſtädter ſuengeſchichte mit der Entſtehung der vier E , dem Turnerabzei= en , durch Felſing , weiter erinnernd an die Turnpädagogen pieß und Maul , die in Darmſtadt wirkten , wie dann larmſtadt durch die Kreisvertreter Rothermel und Schmuck ber 50 Jahre , mit an der Spitze die rührige Turngemeinde , im ſntelpunkte und Ausgang turneriſchen Wirkens und Schöpfeus and . Im Namen der Turngemeinde Darmſtadt fand deren Sprecher , Studienrat Becker , herzliche Worte der Begrü= ung für die Vereinigung . Gauvertreter Roth übermittelte i Grüße des Main = Rheingaues der D . T . Sodann wickelte ſich einer Turnfolge , unter Leitung von Turnlehrer Gebhardt= ſrnnkfurt a . M . die praktiſche Lehrarbeit , ohne Zweifel vorbildlich war , ab . Einleitende zweckdienliche ſreiübungen , für den Vereinsbetrieb ſowohl als auch für Maſſen= reiübungen geeignet , leiteten zum Gemeinturnen am Pferd hne Pauſchen über . Der Aufbau der Uebungen ſtellte dem Lei= ſti einer der fachkundigſten Lehrer , ein glänzendes Zeugnis aus . ſowieriger geſtalteten ſich die Uebungen am Längspferd , die her doch noch von den meiſten beherrſcht werden konnten . In ſiclicher Weiſe konnte hier der Turnleiter den Uebungsſtoff den ſ/e Inehmern vermitteln . Hierauf erfolgte ein Reigenturnen an ſet ſchiedenen Geräten und anſchließend Kürturnen der Geüb= ien , die bereits einen Vorgeſchmack für die große Turnſchau am firhmittag abgeben konnten . Trotz des anſprechenden Frühlingswetters , hatte ſich am terhmittag ein halbes Tauſend Zuſchauer zum Schauturnen tgefunden . Zur Eröffnung der Turnarbeit nahm Turnlehrer raun = Frankfurt a . M . nochmals Gelegenheit , auf die Ziele * Vorturner = Vereinigung hinzuweiſen und den hohen Wert e Kunſtturnens beſonders herauszuſtellen . Zuerſt wartete die ( ide . Worms mit flotten Hantelübungen auf . Dann ſah man ſer T . V . Mainz = Amöneburg mit einem Kürturnen am Barren mit einer ausgeglichenen Mannſchaft . Appel , der Vor= ſürer der Riege , iſt als alter Kämpe im Mittelrheinkreis wohl= ſehannt , wie auch der Beſte unter der Riege , Ehmer , ein nicht Inbekannter der Geräteturnkunſt ſein dürfte . Als dritter in der Farführungsfolge trat der T . Bd . Wiesbaden auf den Plan , er mit ſeiner Vorführung am dreifachen Barren mit Schwung= u tt , unter Leitung ſeines Vereins = Turnlehrers Schick beſon= s gute Leiſtungen zeigte , die mit großem Beifall aufgenom= um wurden . Unter den Teilnehmern ragte beſonders Bund , e vierte Sieger vom Mittelrheiniſchen Kreisfeſt 1927 in Darm= awt , hervor . Ein Pferdturnen , wie man ſolches ſehr ſelten zu ehen bekommt , brachte hierauf Tgde . „ Eintracht ” Frank= urt zur Schau , das hohe Anforderungen an die Teilnehmer ſellte . Meiſter der Turnkunſt konnte man in dem folgenden Kür= urnen der Beſten am Pferd bewundern . Kreuznach folgte „ ei Surmſtast . ſodann mit einem Kürturnen am Hochreck . Obwohl man bereits in der Turnfolge ſchon eine Vorführung am Doppelbarren ſah , ſo brachten doch die Frankfurter „ Eintrachtler ” bei der Vorfüh= rung an demſelben Gerät es fertig , alle Leiſtungen in den Schat= ten zu ſtellen . Was von den Frankfurtern hier geleiſtet wurde , war echte Turnkunſt . Das von auserleſenen Kräften gezeigte Kürturnen am Barren ließ die Herzen der Zuſchauer immer höher ſchlagen , und es war eine reine Freude , die Uebungen der Teilnehmer , unter denen beſonders Haßler , Winter und Pfeiffer hervorragten , zu ſchauen . Die Turngemeinde Darmſtadt zeigte ihre Mannſchaft im Ringturnen , das ſehr große Anfor= derungen ſtellt und lebhaften Beifall fand . Der Höhepunkt der ganzen Veranſtaltung war wohl das Kürturnen der Beſten am Hochreck . Reicher Beifall belohnte eine jede Uebung der Aus= erleſenen , unter denen wieder die Frankfurter Winter und Geb= hardt und der Mainzer Kretz es verſtanden , ſich wohlverdienten Beifall zu ſichern . Im großen und ganzen war die von der Mittelrheiniſchen Vorturner = Vereinigung gezeigte Turnſchau mit Figuren , wie ſie von Berufsakrobaten kaum ſicherer und ruhiger „ hingelegt ” werden , ein Erlebnis im Darmſtädter Tur= nerlager , das allen Anweſenden , Zuſchauern und Aktiven , lange in Erinnerung bleiben wird , das aber auch reiche Anregung für die Arbeit in den Vereinen bot . Bensheim — Frieſenheim ( Deutſcher Meiſter ) 3 : 5 ( 1 : 4 ) . Die ſtattliche Zahl von mindeſtens 1200 Zuſchauern um= ſäumte den ſtädtiſchen Sportplatz , als Zeunert = Langen zum Spiele anpfiff . Bensheim überreichte den Gäſten einen präch= tigen Lorbeerkranz „ zum Zeichen der Turnerfreundſchaft und zum Andenken an den Tag in dem ſchönen Bensheim ” . Beide Parteien vollzählig . Bensheims Sturm im der bekonnten und gefährlichen Aufſtellung : Pfeiffer , Sommer , Flechenſtein , Kreuzer und Hartmann , der Deutſche Meiſter wit einer körperlich ſehr ſtabilen Mannſchaft , wobei der baumlange linke Verteidiger und Mittelläufer ſofort auffielen . Ein flottes Spiel endwickelte ſich . Bensheim drückte unheimlich auf das Temo und ein Strafwurf durch Kreutzer führte zum erſten Tor für Bensheim . Die Jubel= rufe der Zuſchauer ſpornen die Einheimiſchen zu nach nie ge= zeigten Leiſtungen an , bis dann Frieſenheims Halbrechter in der Bedrängnis ſchön zum freien Halblinken abgibt , der unhaltbar einſchießt . 1 : 1 . Nun ging der Deutſche Meiſter voll aus ſich her= aus und zeigte bis zur Pauſe einen durch ſeine Feinheiten be= geiſternden Handball . Ungewollt verurſachte Bensheim einen Strafpurf , der kurz abgeſpielt und unhaltbar eingeſchoſſen wurde . Auf der Gegenſeite brachte dann ein Stpaſwurf für Bensheim trotz Wiederholung nichts ein , und ſchon erzielt der Rechtsaußen der Gäſte , den Verteidiger überlaufend , das dritte Tor . Gleich darauf jagte der Mittelſtürmer eine Bombe über Semmlers Heiligtum . Charakteriſtiſch waren die Angriffe auf beiden Sei= ten . Frieſenheim hatte ſeinen Sturm ganz auseinandergezogen . Dagegen ſtanden die beiden Bensheimer Außen weit im Feld , und dann ſtürmten die drei Innen heran , die Außen rückten zur Mitte , ſo daß jeder Frieſenheimer Verteidiger zwei Angreiſer im Schach halten konnte . Zu unerlaubten Mitteln griff die Hintermannſchaft der Gäſte mehrmals , um ſo die Bensheimer am Schießen zu hindern . Nach einander gab es drei Strafwürfe für Bensheim , durch die vorbildliche Art der Abwehr waren ſie aber ohne Erfolg . Wie es gemacht wird , zeigten bald darauf die Gäſte . Abgeſpielt und halbhoch mit unheimlicher Wucht einge= ſchoſſen . 1 : 4 . Kurz vor der Pauſe verſchoß Bensheim wieder einen Strafwurf und jagte noch eine Kreuzerbombe übers Tor . Die zweite Hälfte war dann mehr Kompfſpiel . Bensheim hatte es raſch gelernt , ſich auf die raffinierten Tricks der Gäſte einzu= ſtellen , und der Sturm hielt dieſe Hälfte bei ſcharfem Tempo durch . Der Deutſche Meiſter erzielte aus einem Strafwurf ſein fünftes Tor . Damit war Schluß für ihn . Bensheim , das jetzt gleichwertiges Spiel bot , erreichte in der letzten Viertelſtunde zwei Tore , dazu zwei Lottenſchüſſe . Mehrere Tore fallen aus abſeits ” Peinlich genau war der Pfeifer Zeunert = Langen . Beide Hüter in Hochform . Semmler erſchien faſt beſſer als ſein Gegenüber , da er ſtärker beſchäftigt war . In den letzten 10 Minn= ten nach dem dritten Tor für Bensheim feuerte das Publikum die drängenden Bensheimer lebhaft an , aber Kreuzer und Som= mer haben im ganzen letzten halben Jahre nicht ſo viele Bälle über das Tor gejagt , wie geſtern in einem Spiel . Noch zweimal Eckballgeplänkel bei Bensheim , dann iſt Schluß . Gemeſſen an den verſchiedenen bedeutenden Spielem in letzter Zeit in der Um= gebung , bot dieſes Treffen Hervorragendes . Von anderen Vereinen liegen verſchiedene übervaſchende Niederlagen vor . Sprendlingen verlor 5 : 7 ( 2 : 1 ) gegen Griesheiw , das ſogar noch ohne Nothnagel und Reifenrath ſpielte . Erſatz in der Verteidigung beim Platzverein machte den Gäſten das Toreſchießen nicht ſchwer . Die Zweiten mit 0 : 10 und die Jugend wit 2 : 10 drücken ein klares Uebergewicht für Griesheim aus . — Langen hotte ſeine liebe Not gegen Tgde . Schwanheim . Bei Halbzeit ſtand die Partie 2 : 1 für die Gäſte . Doch dann konnte Loh als Linksaußen zwei ſchöne Tore und damit den Sieg erzielen . Die vier Erſatzleute in der Lan= gener Hintermannſchaft gingen noch an . Entſprechend ſeiner Be= deutung wurde das Spiel mit ſtarken Kampfmomenten ausge= tragen . Die körperlich ſtärkere Schwanheimer Jugend ſiegte 7 : 2 . Umgekehrt war es in Egelsbach , wo die Zweite klar mit 4 : 0 gegem Wolfskehlen gewann , die erſten Mannſchaften ſich dagegen wit 5 : 1 für die Gäſte trennten . Die Egelsbacher Läufer= reihe hatte einen ſchwarzen Tag , ſo daß das Ergebnis ſehr ein= deutig ausfiel . Beſſungens großer Tag im Fauſt = und Handball brachte ſehr ſchöne Leiſtungen . Im Fauſtball gegen Pfungſtadt mit 41 : 28 und gegen Obernburg mit 44 : 33 zwei llare Siege . Im Handball verlor die Erſte gegen Obernburg 1 : 4 ( 1 : 3 ) und nur dadurch , weil der Rechtsaußem fünfmal freiſtehend nicht verwandeln konnte . Der rechte Ver= teidiger war ein Verſager . Die Zweite verlor gegen Groß = Gerau 2 : 4 und die Jugend ſpielte 2 : 2 . Zwingenberg verlor gegen die Reichsbahn 3 : 9 ( 3 : 2 ) . Ein kwapper Sieg hätte dem Ver= laufe eher entſprochen , doch die Wurfkanonem der Gäſte hatten einen freudigen Tag . — Hähnleins beide Mannſchaften ver= loren mit je einem Tore Unterſchied gegen Erfelden , 1 : 2 und 2 : 3 . Von Arheilgen war nur zu erfahren , daß die Jugend in Bensheim 7 : 3 verlor , wobei der Platzverein durch ſeinen Rechtsaußen in dem erſten 5 Minuten mit 4 : 0 bereits in Füh= rung lag . Turngeſ . 1875 Darmſtadt — Tv . Wallerſtädten 4 : 2 . Geſtern ſtanden ſich im Freundſchaftsſpiel die beiden erſten Mannſchaften beider Vereine gegenüber , und lieferten ein von Beginn an intereſſantes Spiel . Darmſtadt , durch einige jüngere Spieler verſtärkt , war den Wallerſtädtern im ganzen Spiel eben= bürtig und konnte mit 1 : 1 in Halbzeit gehen . Mit Beginn der zweiten Spielhälfte zeigte ſich Darmſtadt etwas einheitlicher und konnte ſich gegen den gut arbeitenden Sturm der Wallerſtädter noch dreimal durchſetzen , ſo daß mit dem Schlußpfiff das Spiel 4 : 2 für Darmſtadt ſtand . Schiedsrichter Avemarie = Griesheim leitete gut . Kolibry rauchen bedeutet die Kolibr - nach neuesten amerikanischen Methoden — I 8 t von zärtem 200 hei Lesteht Seite 8 Montag , den 24 . März 1930 Nummer 83 Heute letzter Tag : Heute letzter Tag : Heute letzter Tag : Im Doppelprogramm : Das spannendste Kriminaldrama der Zeit : Der größte Filmerfolg EDDIE POLO Ader König der Sensationen in seinem neuen spannenden Film : Die letzte Der König der Tiere Auf Leben Warnung Dieser Film der Wildnis , aufgenommen unter Simpa Hauptrolle : Laura la Plante Geheimnisvolle Vorgänge im Wood- ford - Theater . Eine tolle Mischung krimineller u . atemraubend . Szenen Dazu als zweiter Schlager : Der lustige Witwer mit Harry Liedtke Regie : Robert Land DieEhekomödie eines Strohwitwers , seine Abenteuer u . deren Ausgang dem Protektorat des amerikanischen Museums für Naturkunde in New - Fork von Martin und Osa Johnson ist ein Werk von seltener Schön- heit und Vollendung . — Packende , nie gezeigte Bilder von eindringlichster Wirkung . Der Kampf der Neger mit dem Löwen , nur mit Speeren bewaffnet — Songa , der Häupt- lingssohn , ein Aristokrat der Wildnis — Neger- tänze — Zebras Antilopen — Gazellen — Gnus Giraffen — Elefanten — Nashörner — Fluß- pferde und Simba , der große Räuber — Der Neunmetersprung — Von Löwen zerrissen Kriegstanz — Der rasende Büffel . Bilder von ungeheurer Spannung . und Tod Neue gefährliche Abenteuer , so wie wir sie lieben Ferner : Charlie in der Unterwelt Jugendliche haben Zutrikt En Beiprogramm . Anfang 3 ½ Uhr Anfang 3 ½ Uhr mit CHARLIE CHAPLIN dem edlen Frendenspender der Menschheit . — Ein Film , voll des köstlichsten Humors . Anfang 3 ½ Uhr Ab morgen ! Voranzeige ! Der größte Film des größten Schauspielers der Welt : ( F . 482 AA Oer Taitiet Regie ; ERNST . LUBTTSCH . Mit Emil Yannings An die Adresse aller ! richtet sich Dr . Friedr . A . Wolt mit seinem unerhört Packenden Theater - Stück Gruppe Berliner junger Schauspieler heute Montag , den 24 , sowie Dienstag , den 25 . März abends 814 Uhr im Orpheum W Der stärkste Erfolg dieser Spielzeit ! — Preise von 1 . 25 an . Numerierte Plätze von 1 . 80 an . — Karten : Verkehrs - Büro und de Waal , Tel . Bestellungen 389 . Großes Haus Antang 20 Uhr Hessisches Landestheater Montag 24 . März 1930 Kleines Haus Zweites Volkskonzert Preise 0 . 75 — 3 Mk . Keine Vorstellung . KRNGEN - WASCHEREI KORBUS Waldstraße 20 Eernspr . 243 ( 3440 Kleine Wie gestaltet sich Ihre Zukunft ? Mur 3 Tage ! Heute den 24 . bis einschl . Mittwoch , den 26 . März im Hotel Schmitz , Rheinstr . 50 ( sep . Eingang ) 5 Min . v . Hauptbhf . , Sprechstunden für experimentelle Psychologie , das heißt also Fränack Preise Mittagstiſch und Abendeſſen auch im Abonnement ( 4105 a 3 Magdalenenſtraße 3 Hassauer Hof Telefon 1997 Im Ausſchank : Mainzer Doppelrad . Kein Wahrsagen sondern das Berechnen und das Erkennen aus der Handschrift von Charakter und Scbicksal , wie Orts - , Stellen - und Berufswechsel , Veränderungen , Umstel- lungen , Ausgang wichtiger Ereignisse usw . aus Ver- gangenem . Gegenwart und Zukunft auf nur streng wissenschaftlicher Basis . Sprechstunden von 10 — 1 Uhr , 4 — 8 Uhr . K . Gautzsch , Psvchocharakterologie ( sep . Eingang ) . Schloßkellen Alexanderstr . 5 80 Mittausliſch im Ahopnement 808 Auswahl zwischen 3 Essen nach Karte von 90 ₰ bis 1 . 20 Während der Tischzeit kleines Schollbier inkl . Bedienung 20 d , Schloßkellen Alexanderstr . 5 ( 4792 a Anzüge „ Blitz‟ , Ballonplatz 6 Schulel . Mäntel , Kleider entstauben , dämpfen , bügeln T . 00 egenüber der ( 1057 a Bei Kauf von CMöbel besichtigen olie doch auch bitte die so ausgedehnten Ausstellungs = Käume der Firma Möbel - Industrie Feidel Fügelstraße 15 , 15 und 17 jeder Art werden ümpTé angestrickt . 45 o 5 b auch engl . Sohlen , sodaß solche gut im Spangenschuh getr . werd . können . Füße nicht abschneiden Teichhausstr . 34 , I . Ehmidt Telephon Nr . 2536 . Spiesheimer Liter Dürkh . Feuerl 4632 b ) Eliſabethenſtr . 48 Hammer Tel . 1116 Pnotograpbie - Rahmen 366 a Spiegel geschmackvolle , billige Einrah mungen Franz Langheinz Karlstrasse 25 , Ecke Hölgesstrasse Größtes Spezialgeschäft am Platze . ( 346 a durch Sabol - Spezial - Shampoon für blondes u . dunkles Haar , mit Haarglanspul . 1 Pak . fi . 2 Wasch . 30 . ) Beacltten Sie uns . Wetibewerb . MARHISEA und VERANDA - VORHANGE ſchnell und preiswert . Große Auswahl in MARKISENDRELLEN . UARLHARBUR Spezial = Geſchäft für Polſtermöbel und Dekorationen Luiſenſtr 34 / 36 , am alten Palaisgarten . Telephon 1916 . Ostern maht ! Bestellen Sie rechtzeitig Ihren ( 4054 b Srusjahes = Unzug bei A . Eigenbast vorm . L . Bauer , Maß - Schneiderei Kiesstraße 24 Reichhaltige Stoffauswahl . Gute Verarbeitung , tadel- loser Sitz , reelle Preise . Nähr - und Krättigungsmittel empfiehlt Drogerie Zachmann , Bleichſtr . 47 Kinderwagen = Perdecke werden tadellos neu bezogen ( 3985 a Sattlermeiſter , Karl Möser , 7 . Ramſtädterſt 27 DIE VORZUGLICHEN VENETIANISCHEN SCHONHEITS - RRAPARATE GBraLc . Fräzz IM ALLEINVERKAUF BEI PARFUMERIE FRANK ELISABETHENSTR . O 11406 e ) und Singann wird beauen gereinigt mit Bodenfluid Nr . 7 Ltr . M . 1 . 25 , bei 5 Ltr . M . 1 . 15 u . erhält prachtv . Hochglanz mit Paradewachs per Kilo M . 2 . 25 ( V 4849 FRIEDRICH SCHAEFER Ludwigsplatz 7 Teleton Nr . 45 und 46 Gefahren der Fleischnahrung ! wie : Anhäufung giftiger Bakterien und Fäulnisstoffe im Leibe , Verstopfung , Mangel an Vitaminen werden wesentlich gemindert durch zeitweisen Gebrauch von mit ( IV 2499 Zcidophilus Leinlache , ablührentde , 0 d . II . Pramunett ( Vitajoceurtabl . ) . Bei Verdauungsleiden v . Arzten u . Publikum seit 19 Jah- ren als vorzüglich anerkannt ; Bericht darü er kostenlos . Dr . B . Klehs , Joghurtwerk - Mänchen , Schillerstr . 28 In Apothek . , Drog . u . Reformh . vorrätig , wo nicht dir . Lfrg . BERNDORK BESTECKE Alpacca / Alpacca - Silber Für täglich u . Festtage Solid /Formschön / preiswert Verkaufsstelle : SCHAAF gediegener Hausrat 20 Ernst - Ludwigstr . 20 offen , z . Nachfüllen . Drogerie Secker Nachf . , Ludwigs höhſtraße 1 . ( B . 272 Blauer Anzugſtoff jar , rein Kammgarn , 150 cm breit , per Mtr . 9 , 50 u . 12 , 50 ℳ . Nd . Ramſtädterſtr . 34 , Laden . A ( 337 a ) 2 . 50 Mark Dam . = Sohl . u . Fleck 3 . 50 Mark Herr . = Sohl . u . Fleck Wagner jotzt Alexanderſtr . 10 . 328 a ) Gelegenheitskauf . Einen Poſten zurück geſetzte Fahrräder ußerſt preiswert ab= zugeben . ( 4838 Gütting Schuchardſtr . 10 . Hlavier - Arnold Elisahethenstr . 24 1 qm Decke tünch . 0 . 50 1 qmSlf . ſtreich . 0 . 70 Rolle Tapete auf= ziehen 0 . 60 . Ang . u . L 79 Geſchſt . Die ganz vorzüglichen Edelstahl - Rasierklingen AIIACola Bedeufende modische Veränderungen Frübjahr/ Sommer 1930 ! Unterrichten Sie sich rechtzeitig durch 10 Stück zu 95 Pfg . vekommen Sie nur in de 2843 Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf ) O wimwiwit ich Kraftfahrer , ausſch . Pol . = Beamt . , Führerſch . ſämtl . Kl . 6 J . im Fahrdienſt . Alle Reparat . , guter Wagenpfleger , ſucht bald . Stllg . a . Perſ . . Lieferwag . ( auch tage = od . ſtundenw . ) Ang . u . L . 72 Gſt . * gof 1 Platz = bezw . Bezirks = Vertreter die in Hotel = u . Gaſt= wirtskreiſen , ſowie in Kinos , Theatern etc . gut eingeführt ſind , für unſere patent= geſch . „ Litta = Luft= reinig . - Appaiate‟ , flüſſige Bohnermaſſe pp . , bei hoher Pro= viſion geucht . „ Litta‟ = Ehemiſche = Fabrik Kiel = G . ( II Hbg . 4802 ) Mittagstiſch geſucht . Angeb . erb . u . M 15 Geſchſt . ( * Herrenrad , wie neu ( Luxusmod . ) 55 ℳ Damenrad 45 ℳ zu verkauf . ( 4892 b Karlſtr . 14 , Laden . 2 Betten m . Nacht= tiſchen ( nußbaum ) , 1 Smoking , 1 Sport= anzug ( mtl . Gr . ) z . vk . Landwehrſtr . 2 , I . ( * Bd . / Damenkleidung 1 , 90 M mit großem Schnittbogen ca . 300 prächtigen Modellen Bd . I Kinderkleidung 1 , 20 M Oberall zu haben VeRLAO OTTO BEYER , LEIPZIG - Z Achtung ! Kaufe getragene Kleider , Wäſche und Schuhe . H . Zwern Langgaſſe 33 . Poſtkarte genügt . Herten oder Bänen zum Besuche der Privatkundschaft , bezw . zum Nachweis von Möbelinteressenten ( Brautleuten etc . ) , aller Orts gesucht von bekannter , leistungstähiger Möbeltabrik . Offrte unter L 64 an die Geschättsstelle dieses Blattes . ( 4781 b Energie , Freude und Schaffenskraft hat nur ein gesunder Mensch , dessen Nervensystem richtlg funktioniert und täglich genährt wird , ist es da nicht Ihre Pflicht , vorzeitigen Verfall des Nerven- systems zu verhüten ? Es gibt dagegen nichts Besseres als das von der Wissenschaft anerkannte DOPPELHERZ das wohlschmeckende bekömm- liche Nervenkräftigungsmittel . bewährt bei Neurasthenie , Kopf- schmerzen , Mattigkeit . Blutarmut , Herzklopfen , Appetitlosigkeit und Schwächezuständen aller Art . In fast allen Apotheken u . Drogerien ist Doppelherz erhältlich . Probe- flasche 42 . 50 . Bestimmtzu hab inder Adler - Drogerie Anton Fischer , Frank- furterstr . 12 - 14 ; Schwanen - Drogerie Otto Walther , Gardistenstraße 17 . Arheilgen : Schwanen - Drogerie Otto Walther , Dieburgerstraße 8 . : PFungstadt : Central - Drogerie" Gustav Heß , Eberstädterstraße 32 .