Einzelnummer 10 Pfennige Aolt Tadter Tat At Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bei wöchentlich 7 maligem Erſchelnen vom 4 März bis 31 . März 2 . 48 Reiſchsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmart , durch die Agenturen 2 . 40 Reſchsmarl frei Haus . Poſibezugspreis tim März ohne Beſtellgeld monatlich 2 , 75 Reichsmarlt . Verantwortlichkeit für Aufnahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſe , Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Fermruf obne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonio Franffurt a . M . 4301 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſkrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 65 Donnerstag , den 6 . März 1930 . 193 . Jahrgang 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchopfg . Reilamezelle ( 92 mm breil = ReichsmarltAnzeigen von auswärte 40 Reſchepfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Nellame= zelle 3 , 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmart ( 1 Dollar — 4 . 20 Mark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufuanf . Siet un . eriſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= auſtäge und Leſaung von Schadenernah . Bei Konlurs oder gerſchtlicher Beitreibung fäll jeder Rabatt weg . Banſtionto Deutſche Banf und Darm= ſädter und Nationalbank . Nokopfer und Sonderbeſteuerung der Feſtbeſoldeken aufgegeben . — Die Arbeilsloſenverſicherungsanſtalt wird aukonom . — Reue Beitragserhöhung zur Arbeitsloſenverſicherung . — Borſorge für 1931 . — Beſeiligung Von unſerem = Korreſpondenten . der Lohnſteuerrückerſtakkung . — Steuerſenkung und Ausgabenverminderung geſehlich vorgeſehen . Moldenhauers Skeverkompromiß . Die Deckungsbeſchlüſſe des Reichskabinekls . — Die Geiechenlniſe Pereis bein Neſkerl . * Berlin , 5 . März . ( Priv . = Tel . ) Amtlich wird mitgeteilt : „ Die mehrtägigen Beratungen des Reichskabinetts über die Deckungsvorlagen wurden heute zu Ende geführt . Die Beratungen führten zu einem Einvernehmen . Der Haushaltsplan für 1930 und die Deckungsvorlagen werden noch in den nächſten Tagen dem Reichsrat zugehen . ” * Nun iſt es alſo kurz vor dem Auseinanderbrechen doch noch gelungen , wenigſtens im Kabinett ein Kompromiß über die Finanzreform zuſtande zu bringen . Das Kabinett hat am Mittwoch in einer mehrſtündigen Sitzung die Vorſchläge des Finanzminiſters , noch einmal durchgeprüft und angenommen , ſo daß ſie jetzt an den Reichsrat weitergeleitet werden können . Die Einzelheiten des Ausgleichs ſind ſehr ſchwierig und eigentlich nur verſtändlich , wenn man das Hin und Her der Verhandlungen der vergange= nen Wochen zugrunde legt . Geblieben ſind die vorgeſehenen Sätze bei der Erhöhung der Bierſteuer um 75 Pro= zent , bei der Mineralwoſſerſteuer und beim Benzinzoll . Dabei iſt zu beachten , daß für Benzin und Benzol = nur eine Erhöhung des Zolles , dagegen nicht eine Benzinſteuer in Ausſicht genommen iſt . Zuſammen mit der bereits eingeführten Erhöhung für Kaffee = und Teezoll ergibt ſich eine Geſamtbelaſtung von 475 Millionen , wovon 170 Millionen auf die Länder und 305 Millionen auf das Reich entfallen . Inſofern iſt ales beim Alten geblieben . Die Neuregelung der Bedürfniſſe der Arbeitsloſen= etſheungfe . Das Moment der Unſicherheit beſeitigt . — Rück= griffe auf den Etat künftig nicht mehr erforderlich . Die eigentliche Kriſe , hat ſich ja auch eigentlich um die Frage gedreht , wie den Schwierigkeiten bei der Arbeitsloſenverſicherungsanſtalt beizukom= men ſei . Der Finanzminiſter hat daran feſtgehalten , daß die= ſes Moment der Unſicherheit aus ſeinem Etat verſchwinden müſſe . Seine Vorſchläge , zunächſt für das Jahr 1930 150 Mil= lionen Vorzugsaktien der Reichsbahn flüſſig zu machen , iſt be= ſtehen geblieben und auch angenommen worden . Strittig war eigentlich nur der Betrag von 100 Millionen . Infolge des Widerſpruches der Volkspartei iſt der Gedanke eines Not= opfers oder einer Sonderſteuer der Feſtbeſol= deten endgültig gefallen . Die erforderlichen 100 Millionen werden dadurch aufgebracht , daß aus dem Reſervefonds , der Bank für Induſtrieobliga= tionen 50 Millionen entnommen und der Verſiche= rungsanſtalt überwieſen werden , gewiſſermaßen als ſichtbares Opfer des Beſitzes . Außerdem erhält der Vorſtand der Verſicherungsanſtalt das Recht , mit quali= fizierter Mehrheit die Beiträge zu erhöhen und Reformvorſchläge zu machen . Erfolgt eine Einigung inne alb des Vorſtandes nicht , geht die Entſcheidung an das Reichskabi= nett über , das aber infolge des Einſpruches der Sozialdemokra= ten nicht mehr ſelbſtändig entſcheiden kann , ſondern der Zuſtim= mung des Reichstages für ſeine Aenderungsvorſchläge bedarf . Immerhin rechnet man damit , daß aus einer Erhöhung der Bei= träge um ½ Prozent 70 Millionen im Laufe dieſes Jahres her= auskommen , ſo daß zuſammen mit den 50 Millionen aus dem Reſerbefonds der Induſtriebank 120 Millionen zur Verfügung ſtänden . Der Finanzminiſter glaubt , daß damit die An= ſprüche der Arbeitsloſenverſicherung unter allen Umſtänden gedeckt ſind , ſo daß künftige Rückgriffe auf allgemeine Etatsmittel nicht mehr erfor= derlich ſind . Moldenhauers Pläne für 1931 . Feſtlegung der Mittel aus der Lohnſteuer für die Arbeitsloſenverſicherung . — Beſchränkung der Etatausgaben . Der Reichsfinanzminiſter hat aber auch gleichzeitig für das kommende Jahr 1931 Vorſorge Itroffen in der Form , daß dann im Zuſammenhang mit der Einkommen= ſteuerreform Rückerſtattungsanträge für zu= viel gezahlte Lohnſteuer künftig nicht mehr möglich ſein ſollen . Der dadurch freiwerdende Betrag von 60 Millionen ſoll dauernd der Arbeitsloſenverſicherung aus Reichsmitteln zur Verfügung geſtellt werden . Darüber hinaus aber noch weitere 30 Millionen durch eine Aenderung der Lex Brünning , alſo der Feſtlegung der Mittel aus der Lohnſteuer , wodurch ebenfalls ein Spitzenbedarf von 30 Millionen an die Verſicherungsanſtalt fallen könnte , die damit für das Jahr 1931 bereits wieder mit 90 Millionen ſicher= geſtellt würde und , ſalls die Arbeitsloſigkeit nachlaſſen ſollte , imſtande wäre , ſich auch einen Rerſervefonds anzuſammeln . Wünſchen der Volkspartei entſprechend hat das Kabinett zeitig beſchloſſen , den Finanzminiſter zu ermäch= tigen zuſammen mit dem Reichsſparkommiſſar hierüber einen ſo breiten Rahmen eingenommen , daß darüber ein Programm auszuarbeiten , wonach der Etat denen von 1930 bleiben muß , um überhaupt eine ſyſte= matiſche Senkung der Ausgaben in Reich , Ländern und Ge = Ausgabefreudigkeit nun endlich eine rückläufige Bewegung ein= ſetzt . Sieuerſenkung um 690 Millionen . Ermäßigung der Einkommenſteuer . — Senkung der Gewerbeſteuer Das Kabinett hat gleichzeitig eine Vorlage verabſchiedet entſprechend dem Finanzpro= gramm des zurückgetretenen ſozialdemokrati= ſchen Finanzminiſters Hilferding , daß für das kommende Finanzjahr 1931 die Steuern minde= ſtens um den Betrag von 600 Millionen zu ſenken ſind . Endlich iſt noch ein Entwurf verabſchiedet 1 . April 1931 ab . Dadurch ſoll das ſteuerfreie Exiſtenzminimum auf 1440 RM . , alſo um 220 RM . erhöht werden . Der Tarif ſoll außerdem ſo auseinander= gezogen werden , daß eine durchſchnittliche Senkung der Einkommenſteuer um 12 ½ Prozent mit einer Geſamtermäßigung des Steuerbetrags um 350 Millionen erreicht wird . Hand = in = Hand damit geht , wie wir ſchon ſagten , die Beſeitigung der Lohnſteuerrücker= ſtattung . Sie hat dazu geführt , daß in den letzten Jahren durchſchnittlich 3 ½Millionen Anträge auf Rückerſtattung vor= lagen , die an die Verwaltung allein 15 Millionen erforderten , während der Rückerſtattungsbetrag durchſchnittlich kaum 20 RM . betrug . Was ſonſt zurückerſtattet wurde , ſoll wie ſchon geſagt , der Arbeitsloſenverſicherung überwieſen werden , während das Reich dadurch die geſamten Verwaltungsausgaben noch nebenbei ſpart . Die Senkung der Gewerbeſteuer bleibt in Aus= ſicht genommen . Der Reichsfinanzminiſter rechnet damit , daß er eine entſprechende Vorlage im Laufe des Frühſommers bereits dem Reichstag zuleiten kann . Bei dieſer Steuer ſind umfangreiche Vorarbeiten auch in den Ländern notwendig in Verbindung auch mit dem Finanzausgleich , der wohl erſt im Herbſt zu erwarten iſt . Die Ausfichken . Die Regierungskriſe für den Augenblick über= wunden , aber nicht für die Dauer . * Berlin , 5 . März . ( Priv . = Tel . ) Moldenhauers Vorlagen ſind vom Reichs= kabinett am Mitttwoch bereits dem Reichsrat zu= geleitet worden mit der Bitte um größtmögliche Beſchleuni= gung bei der Beratung , weil das Kabinett daran feſthält , die Ge= ſetze ſo rechtzeitig zu verabſchieden , daß die neuen Steuern bereits am 1 . April zu laufen beginnen . Immer= hin wird der Reichsrat vermutlich keine Schwierigkeiten machen , wenn es gelingt , die Mehrheit der hinter dem Kabinett ſtehenden Parteien zuſammenzuhalten . Aber ob das gelingt , iſt die große Frage . Zentrum und Demokraten werden ſich aller Wahrſcheinlichkeit nach mit den Vorſchlägen des Kabinetts einverſtanden erklären . Anders liegen die Dinge bei den Flügelparteien . Die Volkspartei kann den Erfolg für ſich buchen , daß ſie jede direkte Steuer= erhöhung vermieden und außerdem die Steuer= ſenkungsaktion in Höhe von 600 Millionen für das nächſte Jahr geſetzlich feſtgelegt hat . Sie mußte da= für in Kauf nehmen , daß die Induſtrie die erhoffte ermittelbare Entlaſtung durch die Senkung der Induſtrieobligationen nicht er= fährt . Die Umlage für dieſe Obligationen beträgt bisher 300 Mil= lionen . Sie ſollte nach dem Vorſchlag des Miniſters um 50 Mil= lionen geſenkt werden . Jetzt dagegen wird ſie rechneriſch auf 350 Millionen geſteigert , wovon 70 Millionen aus dem Reſervefonds gutgeſchrieben werden , ſo daß nur 280 Millionen aufzubringen ſind . Die ganze Entlaſtung der Induſtrie gegenüber dem vergan= genen Jahr würde alſo nur 20 Millionen betragen . Außerdem iſt die Sanierung der Arbeitsloſenverſicherung zu= nächſt nicht gelungen , weil das Experiment , das jetzt gemacht wird , mehr die Krankheitserſcheinungen als die Krankheit ſelbſt trifft . Die Sozialdemokraten ſind ebenfalls in einer ſchwierigen Lage , weil ſie einer doch erheblichen Erhöhung der indirekten Steuern zuſtimmen ſollen , dafür aber keine Entlaſtung durch eine direkte Steuer bekommen , ſondern im Gegenteil für 1931 einer weiteren Steuerſenkung der direkten Steuern um mindeſtens 350 Millionen zuſtimmen müßten . In ihrer Fraktionsſitzung hat daher die Vor= lage der Regierung eine ſehr geteilte Aufnahme gefunden . Die Fraktion hat ſich zuuächſt aus der Verlegenheit geholfen , indem ſie einen Beſchluß zurückſtellte , bis die Vorlage dem Reichstag zugeht . Das kann 14 Tage dauern , während die Schlußabſtimmung über den Aoungplau bereits in der kommenden Woche ſtattfinden ſoll . Mit dieſer Vertagug wird das Zentrum ſich gewiß nicht abfinden . Die Zentrumsfraktion hat be= reits beſchloſſen , von den Parteren eine bindende Erklärung zu verlangen , worin ſie ſich auf das Regierungsprogramm vor der Schlußabſtim= mung über den Youngplan feſtlegen . Sozialdemo= kraten und Volkspartei müſſen ſich alſo in den nächſten Tagen entſcheiden . Als Geſamtergebnis iſt feſtzuhalten , daß die Kriſe für den Augenblick überwunden iſt , aber nicht für die Dauer . Der 80 . Geburtstag des tſchechiſchen Staatspräſidenten am 7 . März . Prag , Anfang März . Das öffentliche Intereſſe iſt in der Tſchechoſlowakei in die = Das iſt aber nur der eine Teil des Steuerprogramms . Den ſen Tagen auf die Feſtlichkeiten konzentriert , mit denen der 80 . Geburtstag des Präſidenten Th . G . Maſaryk begangen wird . In der Preſſe haben in der letzten Woche die Erörterungen 1931 in ſeinen laufenden Ausgaben , unter die Behandlung des zehnjährigen Gedenktages der tſchechoflo= wakiſchen Verfaſſung , faſt völlig in den Hintergrund gedrängt worden iſt ; einzelne Zeitungen haben wohl eingehendere Ver= meinden anzukurbeln und den Willen zu bekommen , daß in der ſuche einer Analyſierung dieſer Verfaſſung , bzw . ihrer in zehn Jahren erwieſenen Auswirkungen uuternommen , wobei die deutſchen Blätter mit Bedauern feſtgeſtellt haben , daß an der tſchechiſchen Verfaſſungsjubiläumsfeier auch Mi glieder deutſcher parlamentariſcher Gruppen teilnahmen , obwohl gerade das Deutſchtum in der Tſchechoflowakei durch die von einem ſelbſt= herrlichen Nationalrat beſchloſſene Verfaſſung arge Schäden in nationaler , wirtſchaftlicher und kultureller Hinſicht erlitten hat — aber im allgemeinen iſt die Erörterung über dieſen Gedenktag auf deutſcher Seite vor der Behandlung der Frage der deutſchen Einſtellung zu den im ganzen Lande ſtattſindenden Maſarykfeiern ein wenig zur Seite gerückt worden . Es iſt aus den Meldungen der Preſſe bekannt , daß dem Präſidenten des tſchechoflowaliſchen Staa es anläß’ich ſeines 80 . Geburtstages eine Summe von zwanzig Millionen Kronen worden zur Senkung der Einkommenſteuer bom aus öffentlichen Mitteln zur freien Verſtgung geſtellt worden iſt und daß nach einem kürzlich eingebrachten Geſetzesantrag in den Sockel der im Prager Parlament ſtehenden Maſaryk = Büſte die Worte eingemeißelt werden follen : „ Th . 6 . Maſaryk hat ſich um den Staat verdient gemacht . Es iſt aber auch bekannt , daß die Tſchechen wohl alle Urſache haben , ihren Präſidenten an dem Tage ſeines Eintritts ins 70 . Lebensjahr durch pompöſe Ver= auſtaltungen zu feiern , weil er ihnen ja in der Tat die Freiheit und die ſtaatliche Selbſtändigkeit gebracht hat , daß aber die Deutſchen des tſchechoflowakiſchen Staates , ſo ſehr ſie den Menſchen und Philoſophen Maſaryk ehren , auch heute , im elften Beſtandsjahr der iſchechoflowakiſchen Republik , noch keinen Anlaß ſehen , durch Teilnahme an den Feierlichkeiten des 7 . März ihre Zufriedenheit damit auszudrücken , daß ſie nach den Beſtimmungen der Friedensverträge Bürger eines Staates ge= worden ſind , deſſen parlamentgriſche Mehrheit ängſtlich auf die Wahrung des tſchechiſchen Charakters trotz der nach Millionen zählenden Seelen der ihn bewohnenden ſogenannten Minder= heitsvölker bedacht bleibt . Aus dieſem Grunde auch haben die Vertreter der deutſchnationalen Partei , im Abgeordnetenhauſe gegen die Annahme der Geſetze über die Bewilligung der zwan= zig Millionen an Maſaryk und über die Ueberlieferung der Kunde ſeiner Verdieuſte um den tſchechoflowakiſchen Staat durch einen in Stein gemeißelte Satz an kommende Geſchlechter ge= ſtimmt . Sie haben in Begründung ihrer ablehnenden Haltung iusbeſondere darauf hingewieſen , daß Maſaryt als Staatsmann ſchuldig geblieben iſt , was er als Menſch und Poliiker ver= ſprochen hat , und ſie benützen den Anlaß des 7 . März zur Auf= zählung der vielen von der tſchechiſchen Majorität gutgeheißenen Maßnahmen gegen die Minderheiten und insbeſondere gegen das Sudetendeutſchtum , die deutlich den Gegenſatz zwiſchen den von Maſaryk verheißenen , bzw . angeſtrebten Bemühungen um den fridlichen Ausgleich von Volk zu Volk und den tatſächlichen Zuſtänden dartun . In der Tat muß geſagt werden , daß Maſa= ryk , der greiſe Präſident , deſſen perſönliche Ehrenhaftigkeit auch von deutſcher Seite nicht angezweifelt wird , und deſſen aufrich= tige Liebe zu ſeinem Volke ihn nicht hindert , auf die Abſchlei= ſung der nationalen Gegenſätze innerhalb der Völker ſeines Staates hinzuarbeiten , trotz ſeiner überragenden Perſönlichkeit , trotz ſeiner unermüdlichen Verſuche um den Frieden innerhalb der Landesgrenzen , in den elf Jahren des Beſtandes der tſchecho= ſlowakiſchen Republik nur geringe Erfolge aufzuweiſen hat . Ge= wiß , ihn trifft der Vorwurf , daß in dem Lande , deſſen erſter Präſident er ſein durfte , die Dinge noch lange nicht ſo weit gediehen ſind , wie er ſie vielleicht herangereift ſehen möchte , weni= ger ; er laſtet auf Jenen , die ihre ſtaatspolitiſche Aufgabe darin erblicken , zu verhindern , daß die Prinzipien der Demokratie , von denen in der Tſchechoflowakei mehr geſprochen wird als man nach ihnen zu handeln für gut findet , in ein Syſtem ge= bracht werden , das der famoſen „ Verſaſſung ” entſpricht , deſſen zehnjähriges Jubliäum faſt zuſammenfällt mit dem 80 . Ge= burtstag des Staatspräſidenten . Eine Flut tſchechiſcher und deutſcher Literatur über Maſaryk hat ſich zu ergießen begonnen . in den Redaktionen der Zeitungen häufen ſich die Jubelartikel über den Präſidenten ; wer die Vorbereitungen der Tſchechen zu dem Geburtstagsfeſt in Prag , in Pilſen , in Brünn oder anderswo geſehen hat , wer die Begeiſterung zu ermeſſen vermag , von der breite Maſſen des tſchechiſchen Volkes in dieſen Tagen erfaßt ſind , der kann ſich nur ſchwer mit der Tatſache abfinden , daß ein großer Teil des Glanzes , des Jübels und der Begeiſterung nichts anderes iſt als Theater , gutes Theater zwar , aber immerhin nur Theater . Denn wäre es dem tſchechiſchen Volk wirklich ernſt= haft darum zu tun , dem greiſen Präſidenten den Beweis zu erbringen , daß es ſich ſeine Philoſophie , ſeine humane Denkungs= weiſe , ſeine Einſtellung zu den brennendſten Problemen in der Staatstolitik zu eigen gemacht hat , dann würde es am 7 . März eine ſo machtvolle Manifeſtation erbringen können , daß die= jenigen Kreiſe , die , heute wie vor zehn Jahren , in Wirklichkeit in der Tſchechoflowakei die Zügel in Händen halten , nicht umhin könnten , ſich vor dem geeinigten Willen des Volkes zu neigen . Da es indeſſen noch nicht ſo weit iſt , bleibt für das Sudeten= deutſchtum auch der 7 . März ein Tag wie jeder andere , denn auch er wird leider eine geſündere Atmoſphäre im tſchechiſchen Staate nicht vorbereiten können . Seite 2 Donnerstag , den 6 . März 1930 Nummer 65 Die kuinmändfniſche Hartlon . Anordnung der großen Alarmſtufe für die Polizei . UNB . Berlin , 5 . März . Es dürfte jetzt feſtſtehen , daß die Kommuniſtem am inorgigen Donnerstag unter allen Umſtänden verſuchen wollen , das Demonſtrationsverbot zu durchbrechen , um den „ Weltkampftag gegen den Hunger ” auch in Berlin und anderen deutſchen Städten durchzuführen . In ihrer Zentrale am Bülowplatz iſt an die ſogenannten Kampffunktionäre bereits die Parole ausgege= ben worden . Nach dieſen Inſtruktionen ſollen ſämtliche Rot= frontkämpfer morgen in Sturmuniform auf die Straße gehen . Die Polizei rechnet damit , daß die Kommuniſten dieſelbe Taktik einſchlagen wie am 1 . Februar und verſuchen werden , an den Stempelſtellen Erwerbsloſe zu verſammeln , die ſich dann an be= ſtimmten Zentralpunkten vereinigen ſollen . Die Polizei hat aber alle Vorbereitungen getroffen , um dem Demonſtrationsverbot Geltung zu verſchaffen und alle Anſammlungen zu unterdrücken . In Kreiſen des preußiſchen Innenminiſteriums wird erklärt , daß keine beſonderen zentralen Anordnungen an die Polizei= ſtellen im Lande ergangen ſeien . Die Polizei wiſſe , daß ſie das Demonſtrationsverbot durchzuführen habe , und werde danach handeln . Auch die Anordnung der großen Alarm= ſtufe bedeutet keineswegs , daß man ſich wegen des Ausgangs des 6 . März etwa Sorge mache . Natürlich müſſe wan damit rechnen , daß es zu Zuſammenſtößen komme . Die kommuniſtiſche „ Welt am Abend ” berichtet auch bereits triumphierend , daß ſich irgendwo in Berlin einige Hundert Rotfrontkämpferleute in Uniform und mit Fahnen zuſammenrotten konnten , und kündigt an , daß die Kommuniſten ſich auch morgen das „ Recht auf die Straße ” nicht nehmen laſſen würden . Die intereſſierten Behör= deu ſind aber der Anſicht , daß nur mit lokalen . Zuſammenſtößen zu rechnen iſt . Den Grund für die ſogenannte kommuniſtiſche Aktion , die ſich ja nicht nur auf Deutſchland , ſondern auf die ganze Welt erſtreckt , muß man einmal in dem Verſuch ſehen , die Stimmung der Arbeitsloſen für die kommuniſtiſchen Ziele auszuwerten . Dazu kommt noch die Propagandawirkung , die nach Anſicht unterrichteter Kreiſe von der Dritten Internationale beabſichtigt iſt . Dem ruſſiſchen Volk ſoll ein neuer Beweis dafür geliefert werden , daß die Weltrevolution auf dem Marſch iſt . Außerdem ſollen die Demonſtrationen offenbar eine Warnung ſein , die die nichtbolſchewiſtiſche Welt als eine Antwort auf die zahlreichen Kritiken und Angriffe aufzufaſſen hat , die in der letzten Zeit gegen Moskau bekannt geworden ſind . Das ſächſiſche Innenminiſterium hat für die Zeit vom 6 . — 14 . März alle Veranſtaltungen , Umzüge und ſonſtige Kundgebungen unter freiem Himmel verboten , da die kommuniſtiſche Preſſe bekanntlich zu großen Kundgebungen und Hungermärſchen auf gefordert hatte . Die Polizei iſt angewieſen worden , das Ver= bot mit aller Strenge durchzuführen . — Auch in Wien wird morgen von den Kommuniſten ein „ Hungermarſch ” veranſtaltet werden . Die Demonſtration wurde bei der Polizei ordnungs= gemäß angemeldet und iſt bisher nicht verboten worden . Man rechnet nur mit einer geringen Beteiligung an der Kundgebung , da die Polizei alle Sicherheitsmaßnahmen getroffen hat . Die franzöſiſche Negierung hat ſämtliche De= monſtrationen , die für den morgigen Donnerstag von den Kommuniſten geplant ſind , verboten . Der Pariſer Polizei= präfekt hat Weiſung erhalten , mit aller Strenge gegen etwaige Kundgebungen vorzugehen . Die geplanken Kommuniſken = demonſtrakionen in New York . Die New Yorker Polizei hat mit Rückſicht auf die für Don= nerstag geplanten großen kommuniſtiſchen Erwerbsloſendemon= ſtrationen Vorſichtsmaßnahmen in dem Umfang getroffen , wie ſie ſonſt nur für den 1 . Mai üblich ſind . U . a . werden Kirchen und öffentliche Gebäude ſowohl wie die Woh= nungen bekannter Millionäre unter beſondere Bewachung geſtellt . Man glaubt bei den Behörden nach den vorliegenden Anzeichen übrigens nicht , daß die Kundgebung den Umfang erreicht , den die Kommuniſten ankündigen . Dagegen herrſcht in der New Yorker Bevölkerung beträcht= liche Nervoſität , was ſich geſtern darin zeigte , daß ziem= lich beträchtliche Polizeikräfte durch unbegründete Alarmgerüchte über geplante Bombenattentate und Demonſtrationen unnütz in Atem gehalten wurden . Der Präſident der ruſſiſchen Han= delsgeſellſchaft , Amtorg Bogdanoff , hat eine Erklärung ver= öffentlicht , in der er ſich mit Nachdruck gegen die neuerdings aufgetretene Behauptung wendet , die Demonſtrationen würden von der ſowjetruſſiſchen Handelsgeſellſchaft finanziert . Erziehung im Aufbruch . Jugend , die werden ſoll . Von Dr . Hans W . Liepmann . Zwei große geiſtesgeſchichtliche Bewegungen haben , das deutſche Erziehungsweſen ſeinem Grundgehalt nach beſtimmt Humanismus und Aufklärung . Wenn dann auch in der Folgezeit trrationale und religiöſe Impulſe ihren Einfluß auf die pädagogiſche Praxis ausübten , ſo geſchah es doch nie in ihrem tiefſten Kern , in der letzten Frage nach dem Sinn erziehe= riſcher Arbeit . Die altproteſtantiſche Orthodoxie , ſtark durchſetzt von rationaliſtiſchen Elementen und durchaus nicht einer humaniſti= ſchen Bildung abgeneigt , hatte gar keine Veranlaſſung , einen Wandel anzuſtreben . Die Meißener Fürſtenſchule iſt ein deut= licher Beweis dafür . Rouſſeaus Pathos iſt dann gewiß entſchei= dend geworden für die meiſten Reformbeſtrebungen auf pädago= giſchem Gebiet . Seine Ablehnung des Rationalen iſt auch klar . Aber er hat nichts an ſeine Stelle zu ſetzen . In gleicher Front gegen den Rationalismus ſtand auch die Romantik . Sie bringt wohl die Geſchichte als Unterrichtsfach wieder in Kredit , aber an die Vorausfetzungen des von ihr bereicherten Unter= richts hat ſie nicht getaſtet . Seine Form wurde als ſelbſtver= ſtändlich übernommen . Die deutſche Philologie , die ſie brachte wuchs ja aus der klaſſiſchen Philologie heraus , und deshalb iſt die damit verbundene Wendung zum Nationalen eigentlich ſchon dem Humanismus anzurechnen . Pädagogiſch Neues hat nur der Neuproteſtantismus geſchaffen . Wir meinen damit jene religiöſe Auffaſſung , wie ſie bei Leſſing und ſeinen Nachfolgern auftritt . Man kann ſie defi= nieren als ein dogmatiſch zur Freiheit neigendes , mehr auf das praktiſch Sittliche gerichtetes Chriſtentum . Von ihm war Her= mann Lietz getragen , als er das Landerziehungsheim ſchuf . Lietz ariff das herrſchende Schulſyſtem in einem ſeiner bedeutend= ſten Pfeiler an : in der intellektuellen Iſolierung . Er erkannte , daß man wieder zu einer breiteren Erziehungsbaſis kommen müſſe . Er kämpfte gegen den Lernbetrieb , gegen die Einſeitig= keit des Lehrplans , gegen die Züchtung eines auf antike Idegle eingeſtellten Menſchenſchlages . In dieſer Wirklichkeitsbejahung trifft er ſich mit den an Rouſſeau anknüpfenden Reformbeſtre= bungen . Das verbindet ihn auch mit der Romantik , die ſchon den Schritt von der blutsfremden Antike zum deutſchen Mittel = Vom Tage . Wie wir von unterrichteter Seite erfahren , iſt die für heute an= geſetzte Länderkonferenz im letzten Augenblick abgeſagt worden . Meh= rere Länder , darunter Bayern und Württemberg , haben mitgeteilt , ſie ſeien nicht in der Lage , Vertreter zur Konferenz zu entſenden , weil ſie ſelbſt ſich in ſchwierigen Etatsverhandlungen befänden . Am Sonntag , den 6 . April , findet in Frankfurt a . M . ein außer= ordentlicher Parteitag der heſſiſchen Demokraten ſtatt , um über die Frage des Anſchluſſes Heſſens an Preußen eine Ausſprache herbeizuführen . Der Appellationsgerichtshof in Kattowitz hat das Berufungs= verfahren in dem Prozeß gegen den Geſchäfts= führer des deutſchen Volksbundes für Oberſchle= ſien , Ulitz , für den 9 . April angeſetzt . Wie aus Moskau gemeldet wird , ſind in der wolgadeut= ſchen Republik 6 Kirchen geſchloſſen und die Glocken nach Moskau geſchafft worden , wobei es zu kleineren Zwiſchen= fällen kam . Der Bericht des engliſchen Botſchafters in Mos= kau über die antiklerikalen Maßnahmen der ruſſi= ſchen Regierung wird nach Ankündigung des engliſchen Außen= miniſters Henderſon nicht veröffentlicht werden . Das engliſche Unterhaus hat einen konſerva= tiven Mißtrauensantrag gegen die Regierung mit 286 gegen 212 Stimmen abgelehnt . Die Wiederverſöhnung zwiſchen der Konſerva= tiven und der neuen Vereinigten Reichspartei , die in Kundgebungen Baldwins und Lord Beaverbrooks zum Ausdruck kommt , wird von den konſervativen Blättern mit Genugtuung , von den linksſtehenden mit Jronie aufgenommen . Die belgiſche Kammer beſchloß geſtern die Vorlage über die Vlamiſierung der Genter Univerſität . Der Schweizer Ständerat genehmigte die Flug= zeugvorlage einſtimmig bei zwei Stimmenthaltungen . Die Vor= lage ſieht den Bau von 60 Jagd = und 45 Beobachterflugzeugen vor und fordert dafür einen Kredit von 20 Millionen Franken . Der Nationalrat hat in der Geſamtabſtimmung die Vorlage , die ein einheitliches ſchweizeriſches Strafrecht ſchafft , mit 99 gegen 5 Stimmen angenommen . Wegen der Ermordung der beiden italieniſchen Miſſionare in China iſt der italieniſche Geſandte in Peking beauftragt worden , der Regierung in „ Nanking eine energiſche Proteſtnote zu überreichen , Die Zahl der Arbeitsloſen in den Vereinigten Staaten wird vom Arbeitsminiſter Davis auf drei Millionen geſchätzt . Zu ſchweren Studentenunruhen iſt es in Manila auf den Philippinen gekommen . Der größte Teil der Studenten iſt in den Streik getreten , um gegen die Beſetzung eines Lehrſtuhls durch eine Amerikanerin Einſpruch zu erheben . Die Demonſtranten ſcheutzen vor Gewaltakten nicht zurück , ſo daß die Polizei an verſchie= denen Stellen eingreifen mußte , Aus Haiti treffen Alarmnachrichten ein : In einer Ver= ſammlung , an der Tauſende von jungen Haitianern teilnahmen , wurde ein Aufſtand für den Monat April angekündigt für den Fall , daß die amerikaniſche Regierung die Wahl des Präſidenten durch den Staatsrat nicht verhindert . Dieſe Wahl müſſe durch das Volk erfolgen , da der Staatsrat ein willenloſes Werkzeug der Vereinigten Staaten von Amerika ſei . Wien , 5 . März . In der heute unter dem Vorſitz des Geheimrats Profeſſor Dr . Kahl fortgeſetzten Beratung der Strafrechtskonferenz wurde zunächſt eine Reihe von zurückgeſtellten Beſtimmungen über Kup= pelei , Beleidigung und Verletzung fremder Geheimniſſe , üble Nachrede und Verleumdung erledigt . Eine längere Debatte ent= wickelte ſich über die Frage , ob die Entſcheidung über die Straſ= arten , darunter insbeſondere auch über die Aufrechterhaltung der Todesſtrafe , die zurückgeſtellt worden war , ſchon heute ge= troffen werden ſoll . Dem vom Vorſitzenden gemachten Vorſchlag , daß die Abſtimmung darüber lediglich eine Feſtſtellung der An= ſichten ſein ſoll , wurde Folge geleiſtet und in dieſem Sinne die Abſtimmung vorgenommen . Es ſprachen ſich 30 Stimmen gegen die Beibehaltung der Todesſtrafe und 14 Stimmen dafür aus . Die vorbehaltene Entſcheidung über die Strafbarkeit der Homo= ſexualität , der Beſtialität und des Ehebruchs wurden ebenfalls durch Abſtimmung herbeigeführt . Für die Strafbarkeit der Homo= ſexualität ſtimmten 23 Mitglieder , gegen die Strafbarkeit 21 Mitglieder . Dasſelbe Stimmenverhältnis ergab ſich für die Strafbarkeit der Beſtialität und des Ehebruchs . Nach Dankes= worten von Juſtizminiſter Dr . Slama , dem Konferenzvorſitzen= den Geh . = Rat Dr . Kahl und dem Obmann des öſterreichiſchen Sonderausſchuſſes Dr . Waber an die Teilnehmer wurde die Be ratung der Konferenz beendet . alter gegangen war . Aber Lietz geht weiter als alle ſeine Vor= gänger . Zwar ſtellt er noch nicht die Frage nach dem allertiefſten Sinn jeder Erziehung , aber er ſchafft die Vorausſetzung dazu . Seine Landerziehungsheime werden gewiſſermaßen der Probier= ſtein neuer pädagogiſcher Erkenntniſſe . Wir gebrauchten für die weltanſchauliche Stellung bei Lietz das Schlagwort Neuproteſtantismus . Idealismus genügte uns nicht . Ganz abgeſehen von der Undeutlichkeit , die ſolche Begriffe mit der Zeit unbrauchbar macht , ſchien uns „ Idealismus ” nicht genügend den wirklich religiöſen Zug bei Lietz zum Ausdruck zu bringen . Dieſer iſt wichtig , beſonders da die aus dem Lietz’ſchen Landerziehungsheim hervorgehende Bewegung der Freien Schul= gemeinde nun bloß idealiſtiſch , das heißt ohne wirkliche Religio= ſität iſt , ſofern man nicht dieſen Begriff zu einem farbloſen Schemen macht . Wynekens Freie Schulgemeinde , eine Aufnahme von Ju= gendbewegungsideen in den Lietz’ſchen Schulaufbau , bedeutet ge= wiß in der hiſtoriſchen Entwicklung einen Schritt weiter in der Kette der Emanzipationen , die unſerer Zeit ihr Gepräge geben . Wenn man aber die Schule und ihr Erziehungsideal unter= ſucht nach dem kulturellen Boden , auf dem ſie gewachſen ſind , ſo muß feſtgeſtellt werden , daß Wyneken weit weniger zum Neu= proteſtantismus als zum Humanismus gehört , daß er alſo in dieſer Hinſicht eher einen Schritt zurück zur alten humaniſtiſch= aufkläreriſchen Grundlage der Schule getan hat . Seine intellek= tuelle und ariſtokratiſche Grundeinſtellung iſt an Nietzſche , man darf nicht vergeſſen , an dem klaſſiſchen Philoſophen Nietzſche und an Fichte geſchult . In der geſamtgeiſtigen Tradition ſteht Wyneken konſequent auf dem Boden des allerdings mehr huma= niſtiſchen als aufkläreriſchen Schulideals . Wenn in dieſen Zeilen der Nachweis verſucht wurde , daß alle Schultypen und pädagogiſchen Theorien mehr oder minder die humaniſtiſch = aufkläreriſche Grundauffaſſung vom Erziehungs= weſen unangetaſtet ließen , ſo ſoll daraus nicht etwa eine Ein= heit innerhalb der Pädagogik von heute konſtruiert werden . Ganz im Gegenteil . Wir haben wohl ſelten Zeiten ſo manniafaltigen Theoretiſierens gehabt . Man diskutiert auf einer grundſätzlichen Vorausſetzung die einzelnen pädagogiſchen Programmpunkte durch , man fragt nach Arbeitsunterricht , nach Bekenntnisſchule , nach Koedukation und Handfertigkeitsunterricht . Das Bild bie= tet eine faſt verzweifelte Buntheit . Wie ſollte es auch anders ſein ? Iſt doch das Leben ſelbſt und der Menſch genau ſo ge= ſpalten ! Und die Schule iſt ſo innig mit dem Lebensganzen verflochten , daß ſie ſeine Züge tragen muß . die Miſsartidi für eie Ennewierſchaft = Verhandlungen zwiſchen dem Reichsernährungs= miniſter und den Führern der Grünen Fronk . * Berlin , 5 . März . ( Priv . = Tel . ) Im Reichsernährungsminiſterium haben am Mittwoch von den frühen Vormittagsſtunden bis zum Abend ununterbrochen Verhandlungen zwiſchen Miniſter Dietrich und den Führern der Landwirtſchaft ſtattgefunden . Sie drehten ſich im weſentlichen um Vorſchläge der ſogenannten Grünen Front , die vor kurzem dem Miniſter zugeleitet worden ſind . Ueber das Ergebnis der Verhandlungen iſt zwiſchen den Verhandlungsteilnehmern vorläufig Stillſchweigen vereinbart worden , um nicht durch vorzeitiges Bekanntwerden die Hilfs= maßnahmen zu entwerten . So iſt ſeinerzeit bei dem Bekannt= werden der Pläne über eine Erhöhung des Gerſtenzolles von geſchäftstüchtigen Getreideſpekulanten bis zum Vorliegen der Geſetzesvorlage ſoviel Getreide eingeführt worden , daß vor Mai oder Juni praktiſch mit einem Wirkſamwerden des jetzigen Ger= ſtenzolles weder für die Landwirtſchaft nach für das Reich zu rechnen iſt . Das will man jetzt vermeiden , zumal die Vorſchläge der Grünen Front auch dem Reich einen ſehr erheblichen finan= ziellen Nutzen abwerfen ſollen . Was am Mittwoch erreicht wor= den iſt , ſind im beſten Fall Richtlinien . Erſt der Reichsernäh= rungsminiſter wird dafür zu ſorgen haben , daß die Abmachungen zu Geſetzentwürfen umgeſtaltet werden , wobei er auch noch zu überprüfen hat , wieweit die Verabredungen ſich auch durchführen laſſen . Richtig ſcheint allerdings zu ſein , daß die Roggen= aktion fortgeführt werden ſoll . Man würde alſo über das Roggenbrotgeſetz noch hinausgehen . Schon wieder aber kündigte die Sozialdemokratie prinzipiellen Wider= ſtand an gegen eine Erweiterung des Vermahlungszwanges . Der Roggenabſatz muß aber unbedingt gefördert werden , weil ohne= hin ſchon erhebliche Roggenvorräte unverkäuflich auf Lager lie= gen . Dann aber muß auch die Landwirtſchaft unbedingt wieder ſteuerlich leiſtungsfähig werden . Daher iſt es wohl eine Selbſt= verſtändlichkeit , daß alle Vorausſetzungen für einen beſſeren Ab= ſatz ihrer Produkte geſchaffen werden . Dabei denkt man offenbar auch an eine Droſſelung der Maiseinfuhr , um den Mais als Konkurrenz für das heimiſche Getreide auszuſchalten . Im einzelnen wird noch an eine Reihe Zollerhöhungen gedacht , die letzten Endes aber auch darauf hinauslaufen , dem Reich finanzielle Vorteile zu bringen . Deswegen ſchon ſollte ſich die Sozialdemokratie es überlegen , ob es nicht doch beſſer iſt , wenigſtens erſt einmal abzuwarten , wie die Hilfsaktion für die Landwirtſchaft in ihren Details ausſieht und welche wirtſchaft= lichen und finanziellen Vorteile ſie bringt . Die Zollfriedensverhandlungen ſtocken immer noch . Die Arbeiten der Zollfriedenskonferenz in Genf ſtocken bis auf Teilverhandlungen zwiſchen den Delegierten vollſtändig . Lediglich einer der Unterausſchüſſe hat Gelegenheit genommen , in einer öffentlichen Sitzung ſich über den vorausſichtlichen wei= teren Verlauf der Arbeiten auszufprechen . Dabei hat der fran= zöſiſche Vertreter Gaudier , der als einer der „ gemäßigten ” fran= zöſiſchen Delegierten anzuſprechen iſt , erneut betont , daß der wirtſchaftliche Friede Europas erfordere , daß das Programm für ſpätere Verhandlungen mit möglichſt großer Umſicht aufgeſtellt werde . — Der Schweizer Vertreter Stucki entgegnete ihm darauf mit ſatiriſcher Anſpielung auf die Ausführungen Briands in der Septembervollverſammlung des Völkerbundes , man habe ſchon" verſchiedentlich von der wirtſchaftlichen Organiſierung Europas geſpröchen . Bis jetzt ſeien aber ſtichhaltige Vorſchläge für dieſe Pläne noch von keiner Seite geliefert worden . Er hoffe , daß die franzöſiſche Delegation demnächſt in der Lage ſein werde , dieſe Lücke auszufüllen . Das Verhandeln über ſpätere Pläne habe keinen großen Zweck , ſolange man nicht Sicherheiten hinſichtlich der Haltung der einzelnen Staaten in der Frage der Zolltarife beſitze . An Stelle eines mehrſeitigen Handelsvertrages erſcheine es ihm ausſichtsreicher , jetzt Verhandlungen über die Zolltarife für beſtimmte Warengattungen zu beginnen . Die große Frage der Konferenz iſt nach wie vor , wie ſich Frankreich zu den weiteren Verhandlungen verhält . EP . London , 5 . März . Auf der Konferenz der Liberalen Fraktion im Unterhaus wurde dem Führer der Liberalen , Lloyd George , ein Vertrauens= votum bei nur einer Stimmenthaltung erteilt . Die Konferenz , die zum Teil einen recht bewegten Verlauf nahm , dauerte nicht weniger als fünf Stunden . Auch dem Hauptſekretär der parla= mentariſchen Liberalen Partei , Sir Robert Hutchinſon , der als Einpeitſcher der Partei tätig iſt , wurde das Vertrauen ausge= ſprochen , worauf er ſeine Demiſſion zurückzog . Was iſt zu tun ? Wir ſehen , daß Lietz , indem er von den ſcheinbar ſelbſtverſtändlichen Vorausſetzungen Abſtand gewann , die Möglichkeit gab , endlich einmal die Kernfrage zu ſtellen : welchen Sinn hat Erziehung überhaupt ? Wollen wir Kindern einen Wiſſensſtoff übermitteln , ohne nach ihren Bedürfniſſen und Nöten zu fragen , nur mit dem Hinweis , daß ſie es ſpäter einmal brauchen werden ? Oder muß die Schule aufgefaßt werden als die einzige Inſtitution , die die Stetigkeit einer nationalen Kultur garantiert , weil ſie den folgenden Gene= rationen das Kulturgut der vorhergegangenen übermittelt ? Hat ſie vielleicht nur ſoziale Aufgaben , die Ueberbrückung der Gegenſätze , die Nivellierung durch eine Allgemeinbildung ? Wie ſieht denn übehaupt die Wirklichkeit aus , zu der wir unſere Kin= der erziehen wollen ? Dieſe letzte Sinnfindung erzieheriſcher Ar= beit iſt Aufgabe der Religionspädagogik . In der Theorie und in der Praxis . Sie iſt ſich dieſer Aufgabe bewußt und fängt an , das auch öffentlich zu dokumentieren . Man braucht ja nur auf das Religionspädagogiſche Inſtitut in Berlin hinzuweiſen , auf pädagogiſche Arbeiten des Werneuchner Bundes und ſchließlich ganz auf dem Gebiete der Praxis auf die Gründung der evan= geliſchen Schulgemeinde Urſpring auf der Schwäbiſchen Alb , die an Oſtern ihre Arbeit aufnimmt . Allen dieſen Bemühungen gemein iſt die Erkenntnis , daß die Not unſerer Jugend entſchei= dend ſein muß auch für die Art des erzieheriſchen Verhaltens . Dieſe Not verpflichtet zur gewiſſenhaften Heranziehung aller modernen Erfahrungen und zur Auseinanderſetzung mit den Zeitproblemen . Ferner iſt man ſich einig in der Anſicht , daß nur ein neues Ideal der Gemeinſchaft zu dieſen Zielen führen kann : daher iſt die Neugründung einer evangeliſchen Schule notwendig die einer Schulgemeinde . Man darf es wohl ſymboliſch werten , daß die evang . Schulgemeinde in Urſpring Heimat findet in einem alten Benediktinerkloſter . Sie fühlt ſich zutiefſt ver= wandt mit dem religiöſen Gemeinſchaftswillen , der uns in der mittelalterlichen Bauhütte entgegentritt . Schließlich muß der Lernbetrieb und die intellektuelle Grundtendenz überwunden wer= den durch eine Erfaſſung wirklich des ganzen Menſchen in ſeiner geiſtig = ſeeliſchen und körperlichen Exiſtenz . Eine religiös begründete Schulauffaſſung bejaht die Kultur denn ſie überwindet die kriſenhafte geiſtige Vereinzelung , ſie be= jaht die Gegenwart , denn nur in ihr kann der Menſch Gottes Willen erfüllen , ſie bejaht die Gemeinſchaft , denn erſt ſie ſchafft in der Form der Gemeinde das Verhältnis der Perſönlichkeit zur geiſtigen Welt . Nummer 65 Donnerstag , den 6 . März 1930 Seite 3 Pumnaitfgenen i ver franzoſiſchen Hamiier . Verſchärfung der Gegenſähe zwiſchen Rechts und Links . — Die Linke ſordert die Demiſſion Tardieus . Die Rechte verhindert den Sozialiſten Froſſard am Reden . — Die Radikalen verweigern Tardieu nach wie vor das Verkrauen . multipliziert habe . Tardieu ſei der Gefangene ſei = Tardieus Regierungserklärung . ner Rechtsmehrheit . Mit flammenden Worten hob Froſ= ſard den außenpolitiſchen Gegenſatz zwiſchen der im Kabinett Tardieu vertretenen Gruppe Ma = Die ſtanzöſiche Kammer ſpricht der Regierung mit rin und Außenminiſter Briand hervor . Dieſe Aus= führungen des Redners veranlaßten Louis Marin zu der Ent = 316 : 263 Skimmen das Verkrauen aus . gegnung , daß ſeine Freunde Tardieu keine Zuſagen gemaht EP . Paris , 5 . März . Die franzöſiſche Kammer iſt von einem ſtarken Polizeiaufge= bot abgeſperrt . Jede Anſammlung vor dem Gebäude ſoll verhin= dert werden . Die Teilnehmer der Sitzung , ſogar die Abgeord= neten , müſſen eine ſtrenge Kontrolle durchmachen . Vor über= vollem Hauſe eröffnet der Kammerpräſident um 15 Uhr die Sitzung . Als Miniſterpräſident Tardieu die Tribüne beſteigt , um die Regierungserklärung zu verleſen , wird er von rechts und von der Mitte mit Beifall , von links mit drohendem Murren empfangen , das ſich während ſeines Vortrages wiederholt zu lauten Zwiſchenrufen ſteigert , die beſonders gegen die in das Kabinett eingetretenen radikalen Miniſter gerichtet ſind . Nur ſchwer kann der Präſident dem Redner , dem von links Rufe wie „ Demiſſion ” , „ Demiſſion ” entgegentönen , Gehör verſchaffen . In der Regierungserklärung werden ſämtliche Programm= punkte wiederholt , die bereits in den Regierungserklärungen des erſten Kabinetts Tardieu und der Regierung Chautemps enthalten waren . Was er geſtern während der Kriſe angeregt habe , als er die Grundlage für ein Waffenſtillſtandskabinett vor= ſchlug , das ſei heute die Forderung der Stunde . Da= nach bezeichnete Tardieu als dringliche Aufgaben die Annahme des Budgets , die Fortſetzung und Beendi= gung der internationalen Verhandlungen über die Flottenabrüſtung , den Youngplan , den Zollwaffenſtillſtand und den Ständigen Internationalen Gerichtshof im Haag , die Finanz = und Steuerreform , die Sozialverſiche= rung , den Geſetzentwurf für die Amneſtie , die Unentgelt= lichkeit des Vorſchulunterrichts und die Auflegung von Kolonial= anleihen . Die Erklärung betont weiterhin die Notwendigkeit , die Einheitlichkeit und Kontinuität der Außenpolitik ſicherzu= ſtellen . Zum Schluß bedauert die Erklärung , daß es nicht ge= lungen ſei , ein Waffenſtillſtandskabinett zu bilden , das nach Löſung dieſer dringenden Probleme hätte zurücktreten ſollen . Die Organiſation des äußeren Friedens und der Sicherheit im Innern , ſowie die eben gekennzeichneten Maßnahmen ſeien das Ziel der Regierung und ihrer nationalen Pflicht . Die Ausführungen des Miniſterpräſidenten wurden faſt nach jedem Satz von der Linken mit mingkenlang anhalkendem Lärm unkerbrochen . der Tardieu zeitweiſe am Sprechen hinderte und den ſelbſt die Glocke des Präſidenten nicht zu bewältigen vermochte . Die Rechte antwortete mit ebenſo geräuſchvollen Beifallskundgebungen . Nach Schluß der Regierungserblärung entſtand erneut ein wüſter Tumult . Die Rechte verhinderte den erſten Interpellationsredner , den Sozialiſten Froſſard , durch lautes Geſchrei und Klappern mit den Pultdeckeln am Reden . Der Kammerpräſident war daher gezwungen , die Sitzung zu unterbrechen . Nach Wiederaufnahme der Sitzung appellierte der Kammerpräſident Bouiſſon an die parlamentariſche Höflichkeit und erſuchte das Haus , die Redner anzuhören . Dieſer Appell blieb jedoch erfolglos , da ſchon die erſten Sätze des ſozialiſtiſchen Abgeordneten Froſſard , in denen er die Zuſammenſetzung der Regierung kritiſierte und ſich beſon= ders gegen die beiden Miniſter wandte , die aus dem radikalen Lager zu Tardieu übergelaufen ſind , in der allgemeinen Unruhe untergingen . Bouiſſon unterbrach daraufhin die Sitzung zum zweiten Male . Endlich wurde die Ruhe ſoweit wieder hergeſtellt , daß der Abgeordnete Froſſard ſeine Rede und ſeine ſcharfen Angriffe gegen die einzelnen Mitglieder der Regierung zu Ende führen konnte . Tardieu habe , ſo erklärte er , ſich ganz einfach dadurch eine Regierungsmehrheit ſichern wollen , daß er die Portefenilles hätten . Froſſard ſchloß ſeine Ausführungen mit der Erklärung , die Regierung könne ſich nicht , wie ſie behaupte , auf die tech= niſchen Probleme beſchränken und ſich von der Politik freimachen , ſondern ſie werde ſtets für die dringlichen Gegenwartsprobleme die Löſungen ſuchen , die ihrer Mehrheit angenehm ſeien . Tardieus Auseinanderſehzung mit der Oppoſikion . Nachdem dann noch der radikale Abgeordnete Dalimier die Gründe entwickelt hatte , welche die Radikalen veranlaſſen , der Regierung das Vertrauen zu verweigern , beſtieg Tardieu erneut die Tribüne . In ſeiner Entgegnung unter= ſtrich er wiederum die Dringlichkeit der außen = und innenpoliti= ſchen Probleme , begründete erneut das Bedauern darüber , daß der Burgfriede nicht verwirklicht werden könne und ſeinen Wunſch nach Beruhigung und Ausgleich zwiſchen den Parteien . Unter lebhaftem Beifall ſeiner Freunde und wachſendem Lärm auf der Linken ſetzte Tardieu ſich in ſeiner energiſchen und klaren Art mit ſeinen Gegnern auseinander und ſuchte die Zuſammen= ſetzung ſeines Kabinetts ſowie ſein Programm , das gleichzeitig das Programm der Oppoſition ſei , zu rechtfertigen . Tardieu meinte ironiſierend , daß anſcheinend alle Parteien mit ſeiner Regierungserklärung einverſtanden geweſen ſeien . Er ſchließe das aus dem allgemein großen Lärm , mit dem ſie aufgenommen worden ſei . Es ſei nicht richtig , daß die Radikalſozialiſten das Land beherrſchen wollten , denn ſie ſtellten nur eine Minderheit von 115 Abgeordneten in der Kammer dar , während die Mehr= heit über 300 Stimmen verfüge . Die Mehrheit , die die Regie= rung ſtütze , ſei die Mehrheit von 1928 . Sein Regierungs= programm ſei das Programm Frankreichs . Er werde jedoch mit einer kleineren Mehrheit der Kammer ſein Programm durchkämpfen . Nach eine Rede des Kommuniſten Cachin entwickelte Herriot von der Radikalſozialiſtiſchen Partei , warum ſeine Partei die Unterſtützung der Regierung Tardieu verweigere , und behandelte ausführlich den innerpoli= tiſchen Kampf in der Kamer zwiſchen Rechts und Links . Am Schluß der Kammerdebatte wurde dann ein links= radikaler Antrag , der der Regierung das Ver= trauen ausſpricht , mit 316 : 263 Stimmen ange= nommen . Die Regierung hat alſo eine Mehrheit von 53 Stimmen errungen . Wochenend = Ausſprache Macdonald - Tardien . London , 5 . März . Macdonald hat an Tardieu eine Einladung gerichtet , das Wochenende mit ihm in Chequers zu verbringen . Tardieu wird am Samstag Spätabend in London erwartet . Montag dürfte er wieder nach Paris zurückkehren . Die Verhandlungen zwiſchen den beiden Staatsmännern werden privat ſein , da Tardieu der franzöſiſchen Abordnung , die Ende der Woche wieder in London erwartet wird , nicht angehört . Vorläufig iſt auch ungewiß , ob Tardieu überhaupt , wenn auch nur für kurze Zeit , an den Ver= handlungen der Flottenkonferenz teilnehmen wird . Die geſtrige Sitzung der Hauptvertreter hat ohne nennens= werte Verhandlungen wieder unterbrochen werden müſſen , da ſich im Gegenſatz zu allen Erwartungen herausſtellte , daß der fran= zöſiſche Botſchafter über keinerlei Anweiſungen aus Paris ver= fügte . Die Fragen , mit denen ſich die Hauptvertreter beſchäf= tigen ſollten und die nun erſt am Freitag zur Sprache kommen verden , ſind nach dem diplomauſchen Mitarbeiter des „ Daily Telegraph ” folgende : 1 . Sollen Hilfsſchiffe der Tonnage wie der Geſchützſtärke nach beſchränkt werden ? 2 . Soll die Tonnage der Kreuzer mit Sechszoll = Geſchützen ( rund 15 Zentimeter ) begrenzt werden ? 3 . Soll ein Ausgleich zwiſchen Kreuzern mit 8 Zoll ( rund 20 Zentimeter ) und Sechszoll = Geſchützen erlaubt werden ? 4 . In welche Klaſſe ſind die Flugzeug = Mutterſchiffe für Waſſer= flugzeuge einzuordnen ? Rolſ . Bildnis eines Hundes . Von Richard von Schaukal , G . D . S . Rolf heißt der Hüter meines Hauſes am Semmering . Er iſt ein kleiner Hund , unbekannter , wie ein Gerücht will , ruſſiſcher Herkunft . Der Eiſenbahnarbeiter , der vor fünf Jahren als Haus= meiſter und Gärtner das Erdgeſchoß des Wirtſchaftsgebäudes bezog — im Oberſtock wohnt , wenn er uns beſucht , mein älteſter Sohn — hat ihn mitgebracht . Obwohl wir nur drei Sommer= monate in unſerem waldbegrenzten Anweſen zu verbringen pflegen , kennt und liebt uns Rolf mit ehrerbietiger Hingebung , er , der ſonſt ſcheu vor Fremden ſich zurückzieht . Es iſt der ſonderbarſte Hund , den ich je geſehen habe . Sein ſtruppiges , ungepflegtes Fell ſpielt vom Roſtroten ins Aſchgraue . Der kurze , breite Kopf , den er geſenkt trägt , iſt bis an die Stirn von einem buſchigen Bart bedeckt . Wenn er ihn erhebt , blitzen aus ſeinem ſchwarzen ernſten Geſicht zwei kleine , braune , feurige Augen auf , Augen , die von Gutmütigkeit und Klugheit erfüllt ſind . Obwohl er anhaltend mit hoher Stimme bellen kann ( was er meiſt in der Dunkelheit ausgiebig , aber nicht aufdringlich be= ſovgt ) , macht er den Eindruck der Stummheit , das heißt , man meint immer wieder , daß er etwas zu ſagen hätte . Wenn je einem Tier , ſo geht dieſem komiſch = ernſten Geſellen die Sprache ab . Sein ſtämmiger , gedrungener Körper , der auf feſten , leicht gekrümmten Beinen ruht , iſt maſſig und muskelſtark . Er legt lange Strecken mit beharrlicher Ausdauer zurück , obgleich Kurzatmigkeit ihn zumal beim Aufwärtsſteigen , behindert . Er geht gern ſeiner eigenen Wege , die ihn , da die ihm gereichte Koſt nicht regelmäßig ſcheint , im Umkreis zu nahrhaften Gelegenheiten führen . Sobald jemand von uns zu einem Ausgang durch das nächſte Gartenpförtchen tritt , ſtürzt Rolf in freudiger Haſt herbei und ſchließt ſich , mit dem langhaarigen Schwänzchen , das weder ein Stummel iſt noch einer Fahne gleicht , heftig wedelnd , in ſtiller Zuverſicht dem Ausſchrei= tenden an . Paßt ihm die Ausdehnung der Wanderung nicht , ſo bleibt er zurück verſchwindet mit Anſtand und kehrt gelaſſen um . Man findet ihn an irgendeiner Stelle im Garten , gern in ſeichten Mulden des Hanges , gleichſam dem Grasboden eingeſchmiegt , be= haglich träumend . Er läßt ſich von uns ſtreicheln , ſteht wohl auch , ſich dehnend , auf und reibt Kopf und Rücken , mehr geſchmeichelt als ſchmeichelnd , an den Beinen des Gönners . In unſer Haus war er früher nie gekommen . Erſt ſeit wir vor drei Jahren ſelbſt einen Hund , einen ſchönen , großen , edel gezogenen Airedaleterrier , mitgebracht hatten , der ihn erſichtlicher= maßen beunruhigt , unternahm er manchmal einen Verſuch , die Schwelle , auf der er in derSonne zu liegen ſich geſtattete , mit zögern= der Neugierde zu überſchreiten . Und als im letzten Jahre jenem ungebärdigen , oberflächlichen und wenig anhänglichen Begleiter der Herrſchaft als Erſatz für den inzwiſchen Verſchiedenen ein junger , nicht ganz reinraſſiger Schäferhund gefolgt war , entſchied ſich Rolf nach einiger Ueberlegung dazu , dem trotz ſeiner ſchlanken Höhe minder Beträchtlichen auf längere Friſten in unſer Haus zu folgen , ja ihm — es lag Herausforderung des Fremdlings darin — zuvorzukommen . Dieſer , im Gegenſatz zu ſeinem vornehmen Vorgänger , befangen = zugängliche Zuwachs der vertrauten Ge= bietergruppe ſchien ihm von vornherein minder achtungswürdig , ja er war entſchloſſen , ihm ſeine älteren Rechte auf das nachdrück= lichſte einzuſchärfen . Rolf iſt eine im Grunde unabhängige , eine freizügige Natur , ein durchaus ſelbſtändiger Charakter , ein ent= ſchiedenes Temperament . Er kennt den Unterſchied zwiſchen ſeiner Stellung als der eines unmittelbar Untergebenen und der unſrigen als der anſehnlicher Befehlshaber . Er weiß , daß er , der Schlichte , der Ruppige , nicht ins Vorderhaus gehört , ſondern zur Familie ſeines Beſitzers , des Hausmeiſters . Dort , in der Um= gebung des Nebengebäudes , hat er ſeinen gewohnten , ihm zuſtän= digen Aufenthalt . Tag und Nacht verbringt er , abgehärtet , von rauhen Sitten , im Freien , aber nahe der Wohnung deſſen , dem er rechtmäßigerweiſe und mit unbedingter Ergebenheit anhängt . Zu uns herüber lockt ihn ehrliche Neigung , die , wie geſagt , eines hochachtungsvollen Ausdruckes ſich befleißigt . Er geſellt ſich uns , doch mit der durch den Abſtand gebotenen Mäßigung . Aber Lux gegenüber — ſo hieß der Schäferhund , den wir ſeitdem auf trau= rige Weiſe vor der Zeit eingebüßt haben — , Lux gegenüber hatte ſich ſein Selbſtgefühl geregt . Dem wollte er einen Vorrang nicht einräumen . Und ſo brachte er es über ſich , unbeſcheiden zu ſein . Es war ergötzlich , zu beobachten , wie er ſich dem Bevorzugten gegenüber herausnahm , was er ſich trotzig zugeſtand : die Freiheit einer ſich räkelnden Flegelhaftigkeit . Und die wohlweislich in den Zimmern der verehrten Herrſchaft . Sicherlich ſpielte eine inſtinkt= mäßige Erwägung mit , daß es ſich diesmal um einen nur durch Gunſt , nicht durch Geburt über ihn Erhöhten handelte . In dem Naturburſchen war der Köter erwacht , der ſeinesgleichen nicht zu= billigen mochte , was nach Ueberhebung ausſah . Heuer hat Rolf niemand neben , niemand über ſich . Seine Unbefangenheit iſt mit der alten Herzlichkeit zurückgekehrt . Nichts beunruhigt ſeinen Stolz . Er iſt der alte treue Gefährte , der ſich unangefochten in feinem urſprünglichen , aber die Rangordnung berückſichtigenden Gehaben , der Anweſenheit ſeiner freundlichen 1 FA . - Schau . Von Pater Friedrich Muckermann . Es iſt nicht viel , was der proletariſche Freiſinn da an Aus= ſtellung am Potsdamer Platz in Berlin zuſammengebracht hat . Die Kümmerlichkeit der Räume und die Flitterhaftigkeit der Sachen erinnert peinlich an Finanznot und geiſtige Unzuläng= lichkeit . Auch das ſonſt ſo berühmte propagandiſtiſche Talent der Sowjetleute verſagt hier , bringt es höchſtens zu ein paar wenig anſchaulichen Tabellen und zu Dingen , wie man ſie aus der „ Roten Fahne ” ja ſattſam kennt . Auch die „ kommuniſtiſche Kapelle ” , wie man den Winkel genannt hat , der beſonders der Verhöhnung der chriſtlichen Religion gilt , iſt blödeſter Firlefanz . Dennoch darf man dieſe JFA nicht einfach als eine politiſche oder kulturelle Belangloſigkeit betrachten . Einige Fragen an unſere Staatsbehörden , die ich hier ſtellen möchte , beweiſen das hinlänglich . Erſtens : In jener kommuniſtiſchen Kapelle wird in ge= meinſter Weiſe der Papſt beſchimpft . Es iſt da ein Mann , der vor einer Bildkartenausſtellung Dauervorträge des Inhalts daher= plärrt : Hier ſehen Sie den Papſt als Eſel . . . Hier ſehen Sie den Papſt als Teufel . . . Ich frage : Wie iſt es möglich , daß man einen auswärtigen Souverän , deſſen Geſandtſchaft ſich in Berlin befindet , in der allergemeinſten Weiſe beſchimpfen darf ? Wäre es denkbar , daß man dort etwa die Bilder franzöſiſcher , engliſcher , italieniſcher Souveräne oder Miniſterpräſidenten ſo öffentlich beſudeln dürfte ? Iſt Deutſchland ſo ſehr aus der Reihe der Kulturſtaaten herausgetreten , daß man auf ſeinem Boden fremde Souveräne wie Freiwild behandelt ? Was wer= den Spanien , Italien , Süd = Amerika , Frankreich und andere katholiſche Nationen dazu ſagen ? Zweitens : Die ganze Ausſtellung ſteht im Dienſte der Sowjet = Propaganda . Dieſe Propaganda , die man ſich in Paris , London , Rom , Wien uſw verbittet , richtet ſich unmittel= bar gegen die Verfaſſung der deutſchen Republik . Sie arbeitet mit den Methoden der Revolution . Was würde man dazu ſagen , wenn wir in Moskau eine anti = kommuniſtiſche Aus= ſtellung , die ſich gegen die Herren im Kreml richtete , veranſtal= teten ? Haben wir noch eine nationale Ehre , oder nicht ? In Moskau gäbe es auf ſolche Verſuche nur eine einzige Antwort , nämlich die der Tſcheka . Wir trennen dieſe Frage vollkommen von jener andern , nämlich unſerer Beziehungen zu Rußland . Unſere Beſchwerde bleibt gewichtig , einerlei , ob Rußland unſer Freund iſt oder unſer Feind . Drittens : Die chriſtlichen Bekenntniſſe ſind in Deutſch= land verfaſſungsmäßig geſchützt . Sie werden auf dieſer Aus= ſtellung in einer nicht mehr zu überbietenden Weiſe verhöhnt . Unſere Heiligen Schriften , unſere Gebräuche , unſere Anſchau= ungen werden durch Wort und Bild in den Schmutz gezogen . Es ſitzt da am Eingang ein Biſchof mit dem Meßbuch und mit dem Revolver , ein Biſchof mit Mitra , Stab und heiligen Ge= wändern . Von den berüchtigten Kirchenfenſtern wollen wir ganz ſchweigen . Frage : Iſt das Chriſtentum in Deutſchland vogel= frei ? Gibt es noch Parteien , die es verteidigen und gegen un= flätigſte Angriffe ſchützen ? Viertens : Die FFA iſt für jedermann für 20 Pfennig zugänglich . Ich gehe als Geiſtlicher hindurch , beſchimpft von einem fanatiſierten Perſonal . Als Geiſtlicher muß ich es mir gefallen laſſen , daß man meinen Stand in meiner Gegenwart beleidigt . Die Funktionen des Prieſters werden zu einem Fa= ſching gemacht . Iſt die chriſtliche Geiſtlichkeit , die proteſtantiſche und die katholiſche , in Deutſchland durch Reichsgericht oder Ver= faſſung ihrer bürgerlichen Ehrenrechte für verluſtig erklärt worden ? Gibt es irgendeinen andern Stand im Lande , dem man ähnliches bieten dürfte ? Dieſe vier Fragen ſähe ich gern von den betreffenden Jn= ſtanzen beantwortet . Ich ſtelle ſie einfach als deutſcher Staats= bürger , nur fußend auf der Verfaſſung . Und ich verſichere die in Betracht kommenden Stellen , daß Millionen im Lande aus der Beantwortung dieſer Fragen ſehr gewichtige Folgen ziehen werden . Aufklärung des Leipziger Waffendiebſktahls . Von der Kriminalpolizei wird mitgeteilt , daß die bisherigen Er= mittelungen in der Diebſtahlsaffäre folgendes vorläufiges Ergebnis gehabt haben : Etwa Ende Januar dieſes Jahres hat der Tarifangeſtellte Peſtner , der als Lagerverwalter bei der Reichswehr beſchäftigt war und ſich in Geldſchwierigkeiten befand , dem Büro der ſächſiſchen Ar= beiterwehr im Franz = Mehring = Haus die Waffen der Reichswehr für 2000 Mark zum Kauf angeboten . Peſtner wurde darauf die Bekannt= ſchaft mit dem Mitglied der K . P . D . und früheren Rotfrontkämpfer Ernſt Döring vermittelt , der im weſentlichen die Verhandlungen ge= führt hat . Er gab dem Peſtner noch vor der Ausführung des Dieb= ſtahls 300 Mark , nach der Tat weitere 500 Mark . Die reſtlichen 1200 Mark ſollte Peſtner noch erhalten . Die Waffen ſind bereits am Abend des 22 . Februar mittels eines Laſtkraftwagens aus dem Lagergebäude heraus abtransportiert worden . Gäſte freut . Denn er — das weiß er — iſt da , wo er jahraus , jahrein lebt , zu Hauſe . Heſſiſches Landeskheaker . Großes Haus . — Mittwoch , 5 . März . Tiefland . Muſikdrama von Eugen d’Albert . Es wimmelte heute von Umbeſetzungen . Franzi v . Dobay aus Freiburg ſang aushilfsweiſe die Martha . Die hier wohlbekannte Sängerin bewies aufs . Neue ihre auf ſchönes , durchgebildetes Material geſtützte , von drama= tiſchem Geiſt beſeelte Künſtlerſchaft mit einer feſſelnden Leiſtung von Rang . Maria Kienzl hat für die Nuri ſchon eine zu gewichtige Stimme und eine zu wenig kindliche Figur , ſang frei= lich ihre Partie ſehr ſchön . Ellen Philips , die eine der Mägde gab , habe ich noch nie ſo hemmungslos , friſch , und allerliebſt geſehen wie heute . Muſikaliſch ſehr ſicher , ging ſie in ihrem Röllchen völlig auf . Ines Löwen ſetzte ebenſo ſicher ihr ſchönes Material ein , blieb indes im Spiel noch zu unbe= teiligt . Schließlich hatte Rudi Wünzer den Tommaſo über= nommen , der ihm etwas tief liegt , im übrigen aber nicht ſchlecht zu Geſicht ſteht . v . H . Kunſt . Wiſſenſchaft und Leben . T . U . Von der Landes = Univerſität Gießen . Der Direktor des Mediziniſch = Balneologiſchen Univerſitäts= inſtituts in Bad . Nauheim , Profeſſor Dr . Arthur Weber wurd zum Mitglied der Kaiſerlich = Deutſchen ( Leopoldiniſchen ) Akademie der Naturforſcher in Halle ernannt . Bilder von van 2 yck , Tinkorekto und Rubens enkdeckk Bei Reſtaurationsarbeiten an Gemälden der Kaſſeler Galerie entdeckte man drei Meiſterwerke . Ein bislang dem Holländer Cornelius de Vos zugeſchriebenes Männerbildnis er= wies ſich nach Entfernung der Firnisſchicht als ein Frühwerk van Dycks . Ein Herrenbildnis ſtellte ſich nach Entfernung der Uebermalung als das Werk Tintorettos heraus und ein ſeit Jahrzehnten angezweifelter Rubens , der „ Trunkene Silen ” wurde nach Beſeitigung der Uebermalung einwandfrei als von der Hand des Meiſters ſtammend , anerkannt . Seite 4 Donnerstag , den 6 . März 1930 Nummer 65 Heſſiſche Polikik . Maßnahmen zur Belebung des Baumarkkes . Der Penſionsekak vor dem Finanzausſchuß . * Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtages ſetzte geſtern die Beratung des Haushaltsvoranſchlages 1930 bei Kapitel 7 , Bad = Salz= hauſen , fort . 72 658 RM . Einnahmen ſtehen 76 391 RM . Ausgaben gegenüber . Der diesjährige Zuſchuß ergibt ſich aus einmaligen Aus= gaben für notwendige bauliche Herſtellungen und Mobiliarbeſchaffungen . Auf einen Zentrumsantrag , die Kurtaxe für das Kriegsblinden = Erholungsheim in Bad = Salzhauſen aufzuheben , erklärt die Ne= gierung , daß dies wegen der Konſequenzen nicht möglich ſei . Sie werde jedoch eine vorübergehende Erleichterung ermöglichen . Nach längerer Debatte werden die Kapitel 8 , 9 und 10 ( Anteile Heſſens an den Reichsſteuern und die Landesſteuern ) zu= rückgeſtellt . Hier ſpielt die noch ungeklärte Frage der Finanzreform und des Finanzausgleichs zwiſchen Reich und Ländern und Land und Gemeinden eine ausſchlaggebende Rolle . Kapitel 12 , Lorterie , mit einer Einnahme von 828 684 RM . findet Genehmigung . Ging bisher die Beratung ziemlich flott voran , ſo brachte Kapitel 15 ( Penſionen , Ruhegehalte , Soziale Fürſorge für Beamte ) eine ſehr ausgedehnte Debatte , die noch nicht abgeſchloſſen wurde . Das Kapitel ſieht an Einnahmen 68 081 RM . vor , an Aus= gaben 17 249 RM . , was gegenüber 1929 eine Mehraus= gabe von 2 425 069 RM . darſtellt . Die Ruhegehalte und Warte= gelder für Beamte und Lehrer betragen 10 , 630 Millionen ( 2 , 137 Mill . mehr wie 1929 ) . Für die Verſorgung der Witwen und Waiſen ſind 5 , 211 Mill . , für Gnadengehalte uſw . 160 000 RM . und für ſoziale Fürſorge einſchließlich der Staatlichen Betriebs = und Krankenkaſſe 1 179 871 RM . vorgeſehen . Von ſozialdemokratiſcher Seite wurde die Aufhebung der Staatlichen Krankenkaſſe erneut ge= fordert , doch wurde der Antrag mit 8 : 5 Stimmen abgelehnt . Dagegen fand ein Zentrumsantrag Annahme , der eine Reihe von Stellen bei der Beamtenkrankenkaſſe nur unter der Vorausſetzung genehmigt , daß der Verwaltungsapparat der Kaſſe vereinfacht und ſo ſparſam wie mög= lich gehalten wird . Außerdem ſoll die Beitragsregelung auf neuer Grundlage erfolgen , wie ſie von der Regierung in Ausſicht geſtellt wurde . Insbeſondere die höhere Beamtenſchaft hat wegen der hohen Beiträge Beſchwerden erhoben . Für Hilfskräfte bei der Kaſſe werden 15 000 RM . geſtrichen . Die Stelle eines hauptberuflichen Kran= kenkontrolleurs wird abgeſetzt . Um die ganz außerordentliche Höhe des Penſionsetats herabzuſetzen , beantragt der Landbund , die Aufhebung des Altersgren= zengeſetzes für die Staatsbeamten . Es ſoll dadurch jährlich min= deſtens 1 Million erſpart werden . Während der ſehr ausgedehnten De= batte begnügte ſich der Landbund damit , die Heraufſetzung der Alters= grenze vom 65 . auf das 66 . Lebensjahr zu verlangen , da für die Auf= hebung der Altersgrenze überhaupt eine Mehrheit nicht zu erreichen iſt . Die Debatte wird morgen fortgeſetzt . Auch die Ausſprache über die Kinderzulagen für Kinder vom 16 . bis 21 . Lebensjahr wurde wieder aufgenommen , aber ebenfalls nicht beendet . Das Zentrum , das in der vergangenen Woche ebenfalls für die Aufhebung dieſer Zuſchläge geſtimmt , beantragt nunmehr , einen Betrag von 20 000 RM . für Ausgleichung beſonderer Härtefälle einzuſetzen . Staatspräſident Adelung ſetzte ſich für dieſe Forderung warm ein , da die Kinderzuſchläge namentlich für die untere Beamten= ſchaft ſozial notwendig ſeien . Um den Arbeitsmarkt zu entlaſten und gleichzeitig den Baumarkt raſcher anzukurbeln , erſucht der Ausſchuß in ſeiner Geſamtheit die Ne= gierung , ſofort die Aufträge für Unterhaltungsar= beiten an ſtaatlichen Gebäuden und Anlagen zu vergeben . Außerdem wird der Miniſter für Arbeit und Wirtſchaft einſtimmig er= mächtigt , zunächſt bis zum Betrage von 4 Millionen verbil= ligte Baudarlehen für Landgemeinden zur Verteilung zu bringen . Die Regierung erklärte , einen noch weitergehenden Geſetz= entwurf in Arbeit zu haben , und wird dem Beſchluß des Ausſchuſſes umgehend nachkommen . Die Beratungen des Finanzausſchuſſes gehen heute weiter . Wie wir hören , hat der Unterausſchuß zur Prüfung der rechtlichen Möglichkeiten , eine Kürzung der Beamtengehäl= ter und Zulagen vorzunehmen , ſeine Beratungen noch nicht beendet . Es ſcheint aber , als ob der Landbund mit ſeiner Forderung auf Ge= haltskürzung allein ſteht und die übrigen Ausſchußmitglieder ſich durch die juriſtiſchen Darlegungen der Regierungsvertreter und die vorlie= genden gerichtlichen Entſcheidungen davon überzeugen ließen , daß Heſſen z . hier nicht allein vorgehen kann . K Stiller Teilhaber geſucht m . 15 - 20000 RM . zwecks Ausbau und Vergröß , eines Obſt = und Geflügel = Gutes . Sicherſtell . d . Kapit . Streng reell u . ausſichtsreich . Ang . u . E . 49 Gſch . 2750 . — RM . als Hypothek auf Haus in Eberſtadt von Selbſtgeber ge= ſucht . Angeb . unter E . 50 a . d . Geſchſt . 200 Mark ſucht Lehrer z . leih . geg . Sicherh . auf 5 bis 6 Monate Ziel . Rückzahl . 250 ℳ . Ang . u . E . 69 Gſch . Wer ſucht Geld ? Hyp . , Baug . , Betr . = Kap . Keine Verm . Auskunft koſtenlos . Schweitzer u . Orth , Zeughausſtr . 7 , II . * O Berufstät kinderlſ . Ehep . ſucht z . 1 . 5 . 30 , ev . ſpäter 2 — 3 = Zimmer = Wohnung mit allem Zubehör möglichſt in Bahn= hofsnähe . Angebote unter E . 72 an die Geſchäftsſtelle . 2 = Zim . = Wohnung m Küche v . kinder= loſem Ehepaar per 1 . April zu mieten geſucht . Angeb . unt . E . 48 a . d . Gſchſt . * Beſchlagnahmefreie 1 — 2 Zim . m . Küche von Polizeibeamten zu mieten geſucht . Angeb . unter E . 58 an die Geſchäftsſt . 2 Zimmer u . Küche , beſchlagnfr . , v . Pol . = Beamt . z . 15 . April od . 1 . Mai geſucht . Ang . u . E . 65 Gſchſt . * Beſchlagnahmefreie 2 . 3 lm . Wohn . geſ . Miete kann 6 Mon . voraus b . w . Ang . u . E . 79 Gſch . Jung . anſtd . Ehep . ſucht ſof . oder zum 1 . April 2 kleine Zimm . od . 1 gr . Zim . mit Küche . Ang . m Pr . u . E . 87 Geſchſt . ( Suche ſchöne 4 Zim . Wohn . Frei od . Tauſch Ang . u . E . 83 Gſch 2 oder 3 möbl . vonn . Zimmer mit Küche geſucht . ) Angeb . m . Preis u . E . 55 a . d . Gſchſt . Berufstät . Kaufm . ( Iſr . ) ſucht p . 15 . d . Mmäl . Zium . mit Frühſt . mögl . mit Fam . = Anſchluß . Angeb . unter E . 67 a . d . Geſchſt . ( 3819 Darll Talnattt Ultorliier Ruswalnt Zu dem bekannt niedrigen DedOu Ss D Tao A Mehrere neuzeitlich einge= richtete , beſchlagnahmefreie 3 = bis 4 = Laden in nur beſter Geſchäftslage , von mindeſt . 80 qm Größe , von alteingeführter Firma zu mieten geſucht . Ausführliche Angeb . mit Preis unter E . 63 a . d . Geſchſt . für alsbald oder ſpäter geſucht . Angebote mit Preisangabe erbeten an E . MERCK Perſonal = Abteilung . Schön möbl . Zimm . m . Kochgelegenheit von jung . Ehepaar of . geſucht . Angeb . u . E . 86 Geſchſt . ( 2 ge . ſchöne Zimmer und Wohnküche oder Einzelz . , t . a . H . z vm . Näh . Gſchſt . ( * 830 Behagl . Wohn = und Schlafz . m . Küchen= benutz . an Ehepaar od . 2 Damen z . vm . Näh . Geſchäftsſt . Saalbauſtr . 16 , III . frdl . mbl . ſep . Zim . ſof . z . vermieten . Heidelb . Str . 40 ½p . g . möb . Zim . m . L u . Kaffee 28 ℳ . ( * Kiesſtraße 122 , II . möbl . Wohn = und Schlafz , ſonn . Lage , a berufst . H . ( Beamt . O . Angeſt . ) 3 , 5 . ( Emds Kaſinoſtraße 18 , II . ſchön möbl . Z . m . el . Licht ſof . zu verm . Kiesſtraße 64 , I . 2 eleg , möbl . Herr . . Schlafz . an einz . od . zwei Herren ſo= fort zu vermieten . NEU EROFFNET HUBNERS SCHUHBESOHLUNG Herren - Sohlen und Fleck Mk . 3 . 50 . Damen - Sohlen u . Fleck Mk . 2 . 50 . Echtes Kernleder . Fachmännische Bedienung . ( 3809 KARLSTR . , ECKE HUGELSTR . Frankf . = Str . 32 , pt . möbl . Zim . mit el . Licht zu verm . ( * id Landskronſtr . 81 , I . geräum . , gut möbl . Zim m . eig . Küche 1 . Glasabſchluß an beſſ . Ehepaar oder 2 . Damen zu verm . * Kranichſteinerſtr . 24 , part , gut möbl . 3 . mit 2 Betten ſof . ( Rückertſtraße 13 großes , ſonn . ſehr ſchön möbl . Zimm . mit el . Licht . Hei= zung und Küche ſo= fort zu vermieten . Gutenbergſtr . 29 , I . g . möbl . Zim . z . v . Soderſtraße 58 , pt . einfach möbl . Zim= mer zu vermieten . Liebfrauenſtr . 82 , II . zut möbl . Zim mit Schreibt . , el . L . . an Dauermiet . z . v . ( * dg Mathildenſtr . 10 , I . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimm . abzug . Näh . 12 — 3 ½ . ( * df 3 = Z . = Wohn . i . Oſtv . geg . 2 — 3 = 3 . = Wohn . Südv . z . tauſchen . Angeb . unt D . 114 an die Geſchſt . ( Emd Lagerräume Werkſtatt mit kleinem Büro und Neben= räumen , Garagen für Auto und Motor= räder ſofort preiswert zu vermieten . ( * Viktoriaſtraße 30 , Büro . Martinſtr . 14 , part . 3 - 4 Z . , teilw . möbl . , a . ruh . Mieter z . vm . Nebenr . vorh . Emdf Erbacherſtr . 48 ½ . möbl . 3 . ſof . ( * mdf Frdl . kl . Zimmer in gutem Hauſe bei älterer Dame ohne Mietzahl . abzugeb . an berufst . Frl . o . geb . Dame . Nähe Hermannſtr . Meld . u . E . 84 Geſchſt . ( * Heidelbergerſtr . 107 , IStock , groß . möbl . Zimmer zu verm . Am beſten geeignet für 2 Schüler . ( Alexanderſtraße 10 ( Moog ) möbl . Zim . m . od o . Penſ . z v . Vornehm möblierte Zimmer ſot beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . Täg= lich ab 11 — 19 Uhr ( 317 a ) Zentrum , Grafenſtr . Nr . 23 ½ einf . möbl . ſch . Manſz . m . Ztrl . = Heiz . Zu erfr . 1 . Et . * Möbl . gr . Wohn = u . Schlafzim . , Notküche , Keller , an beſſ . kin= derloſ . Ehev . zu vm . Näh . Geſchſt . ( * dis Wohn . Tauſch ! Geſucht : Schöne 5 - 6 = Zim . = Wohnung m . Bad u . Garage in Nähe d . Gaswerks . Geboten : Sch . mod . 4 = Zim . = Wohng . m . Bad . Balkon und Manſarde . Angeb . m . Preis u . E . 60 Geſchſt . ( * ds Nd . = Ramſt . Str . 53 , ſchön . 6 = Zim . = Wohn . 1 . Stock alsbald zu vermieten . Näheres daſelbſt 2 . Stock . ( * A Neuerſtedte 3 Zimmer = Wohnung mit Küche ( beſchlag= nahmefrei ) gegen einige Tauſend Mark Hypotheken = Dar= lehen preiswert in der Nähe Darm= ſtadt zu vermieten . Angeb . u . B 51 an d . Geſchäf sſt . 3422 b Villenbeſitzerin in Alsbach hat einzelne Zimmer mit Küch . = Benutzung abzugeb . Angeb . unter E . 68 a . d . Geſchſt . ( 3793 n zu vermiet . Laden eptl . das zu ver= haus kaufen Dieburgerſtr . 2 , II . O helle Werkſiaft ca . 100 qm groß u . neu hergerichtete gewerbl . Räume p . ſof . od . ſpät . z . vm . Ludwig Netz , Karlſtr . 20 ( 3492 b Gr . helle Werkſtätte mit 5 Nebenräum . , die ſich . für Büro u . Lagerräume eignen , zu vermieten . ( * dg Kiesſtraße 25 . Garage frei ! Waldſtraße 30 . ( * dg Herrenrad wie ueu , mit Cä= rantie 48 Mk . , gutes Damenrad 50 Mk . zu verkaufen ( 3764 b ) Karlſtr . 14 ( Laden ) . Nummer 65 Donnerstag , den 6 . März 1930 Seite 5 Aus der Landeshaupkſtadk . Darmſtadt , den 6 . März . Generalleuknank v . Herff 70 Jahre . * Am heutigen Tage feiert auf ſeiner Beſitzung in Seeheim einer unſerer alten heſſiſchen Artillerieoffiziere , Generalleutnant Exzellenz Karl v . Herff , ſeinen 70 . Geburtstag . 1860 als Sohn des nach= maligen Generals und Ordenskanzlers v . Herff geboren , wurde v . H . 1881 im Straßburger Feldartillerie = Regiment Nr . 15 Offizier . Bald nach Darmſtadt verſetzt , bleibt er bis zum Jahre 1886 im Großherzog= lichen Artilleriekorps . Dann ſteht er bis 1891 in Breslau im Regi= ment 6 , zuletzt als Batteriechef im Regiment 21 in Oberſchleſien . Mit der Neuformation der Feldartillerie kommt Hauptmann v . Herff nach Heſſen zurück und iſt von 1899 bis 1906 erſt Batteriechef , dann Haupt= mann , bzw . Major beim Stabe im Regiment 61 . Dann wird er als Abteilungskommandeur nach Trier ins Regiment 44 verſetzt und er= hält im Jahre 1913 das Feldartillerie = Regiment 23 in Koblenz . Mit dieſem Negiment rückte Oberſtleutnant v . Herff ins Feld . Am Ende des Feldzuges war General v . , Herff Artillerie = Kommandeur . Die Heeresauflöſung beendete auch ſeine militäriſche Laufbahn . Als Generalleutnant wurde v . Herff verabſchiedet . Wünſchen wir dem bewährten und allſeitig beliebten Offizier noch recht viele geſunde Jahre im Kreiſe der Seinen ! — Gedächtnisfeier am Volkstrauertag . Wie alljährlich , ſo veran= ſtaltet auch in dieſem Jahre der „ Volksbund deutſcher Kriegsgräberfür= ſorge ” zu Ehren unſerer im Weltkriege Gefallenen und Verſtorbenen eine Gedächtnisfeier . Die Gedenkrede hält Herr Pfarrer Guyot , der Leiter des Heſſiſchen Diakonievereins und der Wohlfahrtsſchule zu Darmſtadt . ( Nähere Mitteilungen erfolgen noch . ) — Bücherſtube Alfred Bodenheimer . Neben den bereits bekannt= gegebenen Veranſtaltungen Feiler und Roſenſtock = Trioabend iſt es der Bücherſtube gelungen , Bernhard Minetti vom Heſſiſchen Landestheater für einen Abend zu verpflichten . — Die Bücherſtube zeigt jetzt in ihren Räumen die Ausſtellung Erich Freyer = Darmſtadt . Der junge Künſtler zeigt in den Vorwürfen ſeiner Bilder eine ſtarke Neigung zum karikaturiſtiſchen Sehen . — Volkshochſchule . Die Lehrgänge der Volkshochſchule ſind zu Ende gegangen , die letzten werden in nächſter Woche beendet . Vom 10 . März bis 4 . April werden die fremdfprachlichen Lehrgänge über vier Wochen fortgeführt . Vom 5 . Mai bis 30 . Mai folgen dann wei= tere vier Abende , ſo daß dann der Sommerabſchnitt beendet werden kann . Anmeldungen zu dieſen Lehrgängen erfolgen umgehend in der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule , Mathildenplatz 17 . — Roſe Landwehr . Das beliebte Mitglied des Landestheaters gibt auf Veranlaſſung der Volksbühne am Freitag , dem 4 . April 1930 , im Kleinen Haus ein eigenes Konzert . Die Künſtlerin ſingt ſelten ge= hörte Arien von deutſchen und italieniſchen Komponiſten . Am Flügel begleitet Kapellmeiſter Hans Simon . Eintrittskarten zum Preiſe von 1 — 5 Mark ſind ſchon jetzt an der Tageskaſſe des Kleinen Hauſes zu haben . Die Mitglieder der Volksbühne erhalten im Vorverkauf auf der Geſchäftsſtelle Karten zu ermäßigtem Preis . Der Konzertgemeinde der Volksbühne iſt dieſes Konzert ebenfalls zugeteilt . — Bühnenvolksbund . Zu der Aufführung „ Opfer ” des ameri= kaniſchen Menſchenfreundes , die am Donnerstag um 8 Uhr im Kleinen Haus wiederholt wird , ſtehen unſeren Mitgliedern Karten zu 50 Pfg . in unſerer Geſchäftsſtelle zur Verfügung . Wir bitten beſonders die I = Mieter , reichlich davon Gebrauch zu machen . Die Uraufführung hinterließ tiefen Eindruck bei Erwachſenen und Kindern . — Der Frauenverein der Johannesgemeinde hält heute Donners= tag abend um 8 Uhr im Gemeindehaus , Kahlertſtr . 26 , ſeine Haupt= verſammlung in Form eines Teeabends ab . Nach Erledigung des geſchäftlichen Teils wird Frau Profeſſor Heräus aus Offenbach einen Vortrag halten über „ Wirtſchaftsnot und deutſche Hausfrau ” . Für muſikaliſche Unterhaltung haben ſich freundlicher= weiſe bereit erklärt beizutragen Fräulein Betty Aßmuth ( Sopran ) , Fräulein Vera Wagner ( Sopran ) , Herr Niebergall ( Klavier ) , Frau Lili Glöckner ( Violine ) und Frau Lotte Vidal ( Violine ) . U . a . kommt zur Aufführung die Kantate von Lübeck : „ Willkommen , ſüßer Bräutigam ” . Teekarten zu 50 Pfg . bei Frau Lina Paul , beim Kirchendiener und abends beim Eingang . — Einen Abend guter Uuterhaltung bietet im Orpheum das derzeitige Nevue = Gaſtſpief „ Das Mädgh wom Btoadway ” , das nur noch viermal , von heute Donnerstag bis einſchließlich Sonntag , 9 . März , aufgeführt wird . Ein Beſuch dieſer letzten Vorſtellungen ſei empfohlen . Kleine Eintrittspreiſe von 1 Mk . an . ( Siehe Anzeige . ) — Ortsverband des B . D . J . Verſöhnungsarbeit trieben einige hundert Männer und Frauen von 20 Nationen in ganz prakti= ſcher Weiſe , als ſie Schaufel und Spaten in die Hand nahmen und das von einer furchtbaren Unwetterkataſtrophe heimgeſuchte Fürſtentum Liechtenſtein ( am Jungrhein ) wieder aufbauten . Von dieſer Arbeit , die Menſchen in gemeinſamer fruchtbarer Tat zuſammenführte , wird der anſprechende Redner Otto Weiß am Samstag , den 8 . März , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus der Johannesgemeinde , Kahlertſtraße 25 , durch Lichtbild und Wort einen Eindruck in einem öffentlichen Vortrag geben . Der Eintritt iſt frei ; zum Ausgang ſind freiwillige Gaben er= beten . — Vom Muſikverein wird uns geſchrieben : Am Freitag , 7 . März , 20 Uhr , findet Probe für Damen und Herren zur Matthäus = Paſſion ſtatt . Vollzähliger Beſuch iſt erforderlich . Stimmbegabte Damen und Herren , die bei der Aufführung als Gäſte mitzuwirken wünſchen , ſind willkommen und werden gebeten , ſich zur Probe im Ver= einshauſe , Wilhelm = Gläſſingſtraße 24 , einzufinden . — Konzert der Eliſabethenſchule . Das diesjährige Konzert der Eliſabethenſchule findet Montag , den 17 . März um 20 Uhr in der Otto = Berndt = Halle ſtatt . Singkreis und Chor der Schule wirken diesmal ge= trennt . Der erſte Teil bringt vorwiegend geiſtliche Chöre ( u . a . Mor= genlied von Kaun , das „ Große Hallelujah ” von Schubert , das Adora= mus von Brahms ) ; der zweite Teil Lieder ernſter und heiterer Art . Am 26 . Februar 1930 wurde nach nahezu 42 jähriger Tätigkeit das in Hier werden die zwei namhafteſten Vertreter des polyphonen Stils auf dem Gebiete des Schulgeſangs zu Gehör kommen : Armin Knab und Stadt Darmſtadt hat das Heim mit allen Rechten und Pflichten über = Walter Rein , jener in eigenen Liedern , dieſer in Sätzen beliebter alter Volkslieder . Aber auch die ſchlichte Volksweiſe iſt nicht vernachläſſigt . Schließlich ſei noch gefagt , daß der Singkreis ſich auch an drei ſchwierige Frauenchöre unſeres einheimiſchen Meiſters Arnold Mendelsſohn ge = Andreaſſon = Schülerin Fräulein Lotte Dornbuſch und von Kla= vierdarbietungen ehemaliger und jetziger Schülerinnen der Eliſabethen= ſchule . Die abwechſlungsreiche Vortragsfolge dürfte alle Freunde der Schule und des Schulgeſangs intereſſieren . — Der Reinertrag foll der Ausſtattung einer eigenen Turnhalle dienen . dem bieſigen Verkehrsbüro ( Vertretung des Mitteleuropäiſchen Reiſe = Südw . Flugverkehrs = A . G . ( Alleinvertrieb Ludwig Klement , Franl= büros G . m . b . H . ) erfahren wir ſoeben , daß die von der italieniſchen furt a . M . ) herausgebracht . Es liegt uns eine Serie dieſer ſehr guten Staatseiſenbahn bis zum 15 . Juni 1930 zugebilligte 50 prozentige Ermäßigung bei Reiſen nach Sizilien auch in dieſem Jahre dann gewährt wird , wenn die Orte Taormina oder Syrakus oder Girgenti ( Agrigentum ) als Zielorte gewählt werden . Früher war es erforderlich , daß der Reiſende unter allen Umſtänden Palermo auf= ſuchte und ſich dort ſeine „ Teſſera ” ( Berechtigungsſchein ) abſtempeln ließ , während dies jetzt auch in den drei vorgenannten anderen Orten geſchehen kann . Dieſer Umſtand bedeutet eine große Annehmlichkeit für alle diejenigen Reiſenden , die zum Frühlingsaufenthalt z . B . lediglich Taorming aufſuchen wollen . — Tobſucht . Geſtern mittag bekam im Hallenſchwimmbad ein Mann einen Tobſuchtsanfall . Er ſchlug etliche Scheiben ein und wurde von der Rettungswache ins Städtiſche Krankenhaus verbracht , ſchen , erhalten koſtenlos Nat und Auskunft durch die Herren J . Storck , — Geſtern abend bekam in der Eliſabethenſtraße ein Fräulein Krämpfe . Es konnte in ſeine Wohnung gebracht werden . Hohe Geburkenziffer , niedere Sterbeziſſer , fünfthöchſter Geburkenüberſchuß der deutſchen Länder . g . Im Durchſchnitt des Deutſchen Reiches kommen , nach den neue= ſten Unterſuchungen des Statiſtiſchen Reichsamts , im dritten Vierteljahr 1929 als jüngſter Berichtszeit , auf das Tauſend der Einwohner 9 , 2 Eheſchließungen . Heſſen hat 90 Eheſchließungen auf jedes Tauſend ſeiner Bevölkerung ( gegen ihrer 8 , 5 im dritten Vierteljahr 1928 mit gegen ihrer 6 , 4 im dritten Vierteljahr 1913 ) , ebenſoviel wie Braunſchweig , liegt alſo unter dem Reichsdurchſchnitt , und zwar mit zehn anderen deutſchen Ländern . In der nach der Heiratsziffer ab= ſteigenden Reihe der einzelnen deutſchen Länder iſt Heſſen an achter Stelle , zwiſchen Württemberg mit 9 , 1 und Lübeck mit 8 , 9 Eheſchließun= gen auf das Tauſend Einwohner . Unter allen deutſchen Ländern hat Bremen die höchſte Heiratsziffer von 11 , 2 , dagegen Mecklenburg = Strelitz die niederſte von 5 , 7 . Geborene , ohne Totgeborene , zählt Heſſen in dieſer neueſten Berichtsperiode 17 , 2 auf jedes Tauſend der Bevölkerung ( gegen 17 , 9 im Jahre 1928 und gegen 24 , 5 im Jahre 1913 ) , gegenüber ihrer 17 , 9 im ganzen Deutſchen Reich . Wie acht andere Länder bewegt ſich dabei Heſ= ſen unter dem Reichsdurchſchnitt und ſteht dabei am achthöchſten Platz der Länder , bei Thüringen mit 17 , 3 und Schaumburg = Lippe mit 17 . 0 Geburten auf das Tauſend der Einwohner . Im Kreiſe der ſieb= zehn deutſchen Länder ſteigt die Geburtenziffer an von ihrer niederſten Stufe von 13 , 8 in Hamburg bis zu ihrem höchſten Gipfel von 21 , 6 in Oldenburg . Geſtorbene ohne Totgeborene , finden wir im Durchſchnitt des ganzen Deutſchen Reiches 10 , 5 unter jedem Tauſend der Bevölkerung . Heſſen iſt mit acht andeven Ländern unter dieſem Reichsdurchſchnitt , und zwar in der abſteigenden Reihe der deutſchen Länder an dritt= niederſter Stelle , mit einer Sterbeziffer 9 , 6 ( gegen 9 , 9 im Jahre 1928 und gegen 11 , 8 im Jahre 1912 ) . Der Sterblichkeit in Heſſen kommt am nächſten die Sterblichkeit in Lippe mit 9 , 4 und in Hamburg mit 9 , 9 Geſtorbenen auf jedes Tauſend der Einwohner . Die höchſte , ungünſtigſte Sterbeziffer von 13 , 4 bietet Mecklenburg = Strelitz , die niederſte , günſtigſte Sterbeziffer von 8 , 2 zeigt Oldenburg . Im Geburtenüberſchuß , dem für die ganze Zukunft des deutſchen Volkes ſo wichtigen Mehr an Geborenen als Geſtorbenen , treffen wir Heſſen bei den acht deutſchen Ländern , die gegenüber dem Reichsdurchſchnitt des Geburtenüberſchuſſes von 7 , 4 einen größeren Geburtenüberſchuß aufweiſen . Heſſen hat , gemeinſam mit Schaumburg = Lippe und Preußen , die Geburtenüberſchußziffer 7 , 6 ( gegen 7 . 9 im Jahre 1938 und gegen 12 , 7 im Jahre 1913 ) und nimmt dabei den fünf= höchſten Platz der deutſchen Länder ein , in der Nachbarſchaft von Bayern mit 7 , 9 und Anhalt mit 7 , 6 als Geburtenüberſchußziffer , Olden= burg beſitzt mit 13 , 5 die höchſte , beſte Geburtenüberſchußziffer aller deut= ſchen Länder , Hamburg mit 3 , 9 die niederſte , ſchlechteſte Geburtenüber= ſchußziffer . Was die Säuglingsſterblichkeit angeht , die Sterbefälle lebendgeborener Kinder im erſten Lebensjahr , ſo entfallen in Heſſen auf das Hundert der Lebendgeborenen 5 , 8 Sterbefälle ( gegen 5 , 2 im Jahre 1928 und gegen 10 , 0 im Jahre 1913 ) , während im Durchſchnitt des Deutſchen Reiches in dieſer neueſten Berichtsperiode 8 , 6 Sterbefälle von Säuglingen auf jedes Hundert der Lebendgeborenen zu verzeichnen ſind . Heſſen gehört zu den elf deutſchen Ländern , die in der Säuglingsſterb= lichkeit ſich unter dem Reichsdurchſchnitt befinden , alſo eine günſtigere Säuglingsſterblichkeit zeigen als das Reich im Ganzen . In der nach der Häufigkeit der Sterbefälle von Säuglingen abnehmenden Reihe der ſiebzehn deutſchen Länder iſt Heſſen an ſechſtniederſter Stelle , in der Mitte zwiſchen Hamburg mit 6 , 0 und Oldenburg mit 5 . 7 Sterbefällen von Säuglingen auf das Hundert der Lebendgeborenen . Die ſtärkſte , alſo ſchlechteſte Säuglingsſterblichkeit mit der Verhältnis= zahl 16 , 3 hat von den deutſchen Ländern Mecklenburg = Strelitz , die ſchwächſte , alſo beſte mit der Verhältniszahl 4 , 0 hat Lippe . Zu den „ Juſtizreformvorſchlägen der Preußiſchen Regierung ” hat der Vorſtand des deutſchen Anwaltvereins in ſei= ner Sitzung vom 16 . Februar 1930 wie folgt Stellung ge= nommen : 1 . Die Aenderung der Gerichtsverfaſſung und des Verfahrens ſoll nicht wie bisher durch Teilreformen erfolgen . Die erforderliche durch= greifende organiſche Aenderung unſerer Prozeßgeſetze darf nicht durch Gelegenheitsgeſetze beeinträchtigt werden . 2 . Auch die geplanten Sparmaßnahmen können eine ſolche Gelegen= heitsgeſetzgebung nicht rechtfertigen , unbeſchadet der Möglichkeit , im einzelnen für die Grundlagen der Gerichtsverfaſſung und des Verfah= rens in unweſentlichen Punkten Aenderungen anzuregen . 3 . Ueberdies führt eine genaue Prüfung zu dem Ergebnis , daß die vorgeſchlagenen Maßnahmen eine Erſparung nicht herbeiführen . 4 . Die vorliegenden Vorſchläge können als Material für die künftige Geſetzgebung in Frage kommen . 5 . Die Geſetzgebung über die Gewährung und die Wirkungen des Armenrechts iſt durchaus der Verbeſſerung bedürftig und fähig . Eine ſolche Verbeſſerung könnte zu erheblichen und der Rechtspflege nützlichen Erſparniſſen führen . Der Deutſche Anwaltverein hat die Vorarbeiten für die Vorſchläge in dieſer Richtung aufgenommen ( vergl . JW . 1930 , S . 517 ) . Dagegen iſt jede Herabſetzung der Armenrechtsgebühren der Rechts= anwälte für den Anwaltſtand untragbar und mit der Tatſache unver= einbar , daß erſt vor kurzer Friſt eine als endgültig bezeichnete geſetz= liche Regelung dieſer Frage erfolgt iſt . Die ahweichenden Vorſchläge ſind nur erklärlich durch vollſtändige Unkenntnis der ſich dauernd verſchlechternden wirtſchaftlichen Verhält= niſſe des Anwaltſtandes ( JW . 1930 , S . 515 ff . , 518 , 520 , 535 ff . ) . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Ein Schriftſteller und früherer Redakteur des Völkiſchen Beobachters , Frankfurt , hatte im April 1929 im Perkeo in einer Ver= ſammlung der Nationalſozialiſtiſchen Arbeiterpautei über „ Parlamen= tarismus und Diktatur ” geſprochen und im Verlauf ſeiner Ausfüh= rungen beleidigende Aeußerungen gegen den früheren preußiſchen Innenminiſter Grzeſinſki gebraucht . Der Angeklagte wurde im De= zember 1929 vom Bezirksſchöffengericht mit 6 Wochen Gefängnis be= ſtraft wegen Vergehens gegen das Republikſchutzgeſetz , gegen welches Urteil er Berufung einlegte , der Vertreter der Staatsanwaltſchaft vor= ſorglich ebenfalls . Zu der Mittwoch = Verhandlung der Großen Straf= kammer war der Angeklagte nicht erſchienen , da er in Hannover eine Strafe für ein ähnliches Delikt abſitzt . Der beleidigende Ausdruck konnte nicht einwandfrei feſtgeſtellt werden , da Zeugenausſage gegen Zeugen= ausſage ſteht . Die Große Strafkammer wies beide Berufungen zurück , wandelte aber die Gefängnisſtrafe in eine Geldſtrafe von 210 Mark um . Die Geſinnung ſeiner ganzen Auslaſſungen laſſe den Angeklag= ten ſchuldig erſcheinen . Auflöfung des Erziehungsheims „ Ohlyſtift ” in „ Gräfenhauſen . Gräfenhauſen gelegene „ Ohlyſtift ” als Erziehungsheim aufgelöſt . Die nommen und führt es nun , um dem Sinne der Satzung des früheren Erziehungsheims zu entſprechen , als ſtädtiſches Verſorgungsheim „ Ohly= ſtift ” in Gräfenhauſen weiter . Die Uebergabe des Heims an die Stadt Darmſtadt fand in Anweſenheit des Herrn Oberbürgermeiſters der wagt hat . — Die Geſänge werden umrahmt von Violinvorträgen der Stadt Darmſtadt , des Kuratoriums des früheren Erziehungsheims und weiterer Vertreter der Stadtverwaltung Darmſtadt in feierlicher Weiſe ſtatt . Der ſeitherige Leiter des Erziehungsheims , Oberinſpektor Joſt , wird auch in Zukunft dem „ Ohlyſtift ” als Leiter des Verſorgungsheims vorſtehen . — Flugzeug = Städte = Poſtkarten , das ſind Karten nach photographi = — Reiſeerleichterungen bei Frühlingsfahrten nach Sizilien . Von ſchen Fliegeraufnahmen , alſo Anſichten aus der Vogelperſpektive , hat die Anſichtskarten vor , die das Oberwaldhaus , Stadion , den Großen Woog , die Pauluskirche mit dem Tintenviertel , die Ludwigshöhe , Künſtler= kolonie und Totalanſicht von Darmſtadt zeigen . Die Karten ſind in allen Darmſtädter Papierhandlungen zu haben . — Sterbekafſe = Verein „ Einigkeit‟ Darmſtadt . Wir bitten unſere werten Mitglieder , zu der am Sonntag , den 9 . März , nachmittags 3 . 30 Uhr , bei Geſtwirt Wilhelm Nagel , Mauerſtraße 34 , ſtattfindenden 40 . Generalverſammlung recht zahlreich und pünktlich zu er= ſcheinen . Beſondere Einladungen mit entſprechender Tagesordnung werden durch den Diener bereits zugeſtellt . Anträge ſind bis ſpäteſtens 8 . März an den Vorſitzenden , Herr J . Storck hier , Techniſche Hoch= ſchule , einzureichen . Intereſſenten , welche dem Verein beizutreten wün = Techniſche Hochſchule , E . Thomas , Ploenniesſtraße 17 , ſowie durch den Rechner , Herrn Fritz Kilian , Feldbergſtraße 89 . ( Siehe Anzeige . ) Eine günſtige Gelegenheit . Am kommenden Sonntag , nachmittags 3 Uhr ; findet in Darmſtadt auf dem Stadion am Böllenfalltor der Handballkampf der Repräſenta= tiven des Landesverbandes Brandenburg gegen die ſüddeutſche Aus= wahlmannſchaft ſtatt . Es treffen die 11 beſten Spieler aus den beiden großen und wohl ſpielſtärkſten Landesverbänden zuſammen , 22 Maun , alle Spezialiſten auf ihrem Poſten , die ſich aber auch als Mannſchaft zu einem geſchloſſenen Ganzen zuſammenfinden werden . Handball , techniſch etwas leichter , ſchneller und zügiger noch als Fußball , ſetzt ſich auch gerade in den ländlichen Vereinen immer mehr als Volksſport durch . Nicht nur den Vereins = und Uebungsleitern , ſondern allen Anhängern der Ball= ſpiele iſt hier eine günſtige Gelegenheit geboten , bei dieſem Kampf der Berliner und der ſüddeutſchen Handballgrößen ſpannende Eindrücke und reiche Anregungen zu ſammeln . Wir verweiſen auf die Veröffentlichun= gen in unſerem Sportteil . 4 19 eceS LARGe Fhegler . Miſte Huch Miit Hach Donnerstag , 6 . März 20 — 32 . 30 Uhr Angelina K 11 ( Bühnenvolksbund ) , T , Gruppe 1 . 20 — 21 . : 0 Uhr Opfer . Außer Miete . Freitag , 7 . Mirz 20 — 22 . 30 Uhr „ Im weißen Röß ! T 17 , T , Gruppe 2 , 3 , 4 u . 5 . 20 — 22 . 15 Uhr Außer Miete . Einakterabend der Heſſiſchen Spielgemeinſchaft Samstag , 8 . März 19 . 30 — 22 . 30 Khr . Die Affäre Dreyfus B 17 20 — 22 Uhr Der Wildſchütz H 9 ( Bühnenvolksbund ) , Sonntag , 9 . März 14 . 30 — 17 Uhr Angelina Heſſenlandmiete I . , P 3 ( Darmſtädter Volksbühne ) Gruppe 1 — 4 . 20 — 22 Uhr . Außer Miete Anna Pawlowa mit Enſ . 1194 — 13 Uhr Tanz = und Spiellieder von Lilli Hickler 19 . 30 — 21 . 30 Uhr Lady Fauny und die Dienſtbotenfrage Heſſenlandmiete III 8 Montag , 10 . März 8 — 10 Uhr 6 . Sinfonie = Konzert Geſchloſſen . Di nstag , 11 März 19 . 30 — 22 Uhr Die Affäre Dreyfus A 18 20 — 22 Uhr Der Wildſchütz Zuſatzmiete V 10 Mittwoch , 12 . März 19 . 30 — 39 Uhr Florian Geyer Darmſtädter Volksbühne W 4 X 4 20 — 22 Uhr La vida breve Die Hochzeit in Eremona Zuſatzmiete II 9 . Donnerstag , 13 . März 19 . 30 — 22 . 30 Die Affäre Dreufus 19 30 — 22 Uhr Satharina Knie Außer Miete — Einmaliges Gaſtſpiel Anna Pawlowa . Frau Anna Pawlowa wird mit ihrem weltberühmten Ballett = Enſemble ( 45 Perſonen ) Sonn= tag , den 9 . März , auf Einladung der Generalintendanz des Heſſiſchen Landestheaters im Großen Haus ein einmaliges Gaſtſpiel geben . Die Kunſt der Pawlowa , die mit Recht die Königin des Tanzes genannt wird , iſt ein einzigartiges Erlebnis , das kein Kunſtfreund verſäumen darf . Die unvergleichliche Leichtigkeit , mit der Anna Pawlowa ihre Tänze vollführt , erweckr den Eindruck , als überwinde ſie alle Schwer= kraftsgeſetze der Phyſik . Keine Tänzerin vermag ihr in der Kunſt des Sprunges gleichzukommen . Schwebend , entſchwindend und bald wieder erſcheinend , durchſichtig wie ein Phantom , ſcheint ſie die Geſtalt einer Nymphe aus dem Zauberreich . — Sechſtes Sinfoniekonzert . Dem am Montag , dem 10 . März , unter Leitung von Generalmuſikdirektor Dr . Karl Böhm ſtattfindenden ſechſten Sinfoniekonzert liegt ein intereſſantes Programm zugrunde . Der Mitwirkung von Paul Hindemith , dem berühmten Komponiſten , als Soliſt auf der Viola d'amore und Viola alta ſieht man mit beſon= derem Intereſſe entgegen . Paul Hindemith ſpielt ein Konzert von Vidaldi und ſein eigenes Bratſchenkonzert . An Orcheſterwerken werden ein Concerto groſſo von Corelli , die ſinfoniſche Dichtung „ Die Moldau ” von Smetana und als Uraufführung „ Sechs böhmiſche Lieder und Tänze ” von dem durch ſeine Oper „ Schwanda , der Dudelſackpfeifer ” ſchnell zur Berühmtheit gekommenen Komponiſten Jaromir Weinberger zu Gehör gebracht . Seite 6 Donnerstag , den 6 . März 1930 MNummer 65 Aus geſſen . Landwiriſchaftliche Haushalkungsſchule zu Aichelftadt i . Odw . Die Landwirtſchaftskammer Darmſtadt eröffnet am 2 . Juli 1930 einen weiteren fünfmonatigen Haushaltungskurſus an ihrer Haushal= tungsſchule zu Michelſtadt i . Odw . Die in herrlicher Waldgegend des heſſiſchen Odenwaldes gelegene Haushaltungsſchule Michelſtadt i . Odw , iſt beſonders neuzeitlich eingerichtet und mit ausreichen= den Lehrkräften beſetzt . Der praktiſche und theoretiſche Haushaltungs= unterricht erſtreckt ſich auf die Anleitung im ſelbſtändigen Kochen mit Nückſicht auf die Bedürfniſſe des ländlichen und bürgerlichen Tiſches , Zubereitung und Aufbewahrung der Speiſen , gründlichen Handarbeits= unterricht , in welchem das Stricken , Wäſche = Schnittzeichnen , Wäſche = Zuſchneiden , Hand = und Maſchinennähen und Ausbeſſern erlernt wird , auf Waſchen und Bügeln , Reinhalten des Hauſes , Buchführung , Garten= bau Kleintierzucht und Molkereibetrieb . Ferner werden allgemein bil= dende Fächer gelehrt , wie Aufſatz . Rechnen , Singen , Geſundheitslehre , Säuglings = und Krankenpflege . Die Teilnahme an dem Unterricht iſt nicht nur Töchtern von Landwirten , ſondern auch denen des Mittel= ſtandes ſehr zu empfehlen . Gründliche Ausbildung erfolgt im Obſt = und Gemüſebau , im Einmachen des Obſtes und der Gemüſe . Anmeldungen zur Teilnahme an dem am 2 . Juli 1930 zu Michel= ſtadt beginnenden Kurſus ſind alsbald an die Landwirtſchafts= kammer für Heſſen , Darmſtadt , Rheinſtr . 62 , zu richten , welche auf Verlangen ausführliche Proſpekte und Anmeldebogen ver= ſendet . Ct . Heubach i . O . , 5 . März . Gemeinderaksbericht . Rück= ſtändige pfandloſe Gemeindegelder aus 1924 / 25 werden niedergeſchlagen , die aus 1926 1927 , 1938 ſollen aufrecht erhalten werden . Mit der er= forderlichen Schweinezählung wird Feldſchütz Magſam beauftragt . Auf Anraten des Kreisveterinärrats wird die Abſchaffung eines Faſels be= ſchloſſen ; der Verkauf erfolgt durch Submiſſion am Donnerstag , den 6 . März , 12 Uhr mittags , bei der Bürgermeiſterei , Genehmigung er= folgt durch den Gemeinderat in nächſter Sitzung . Als Erſatz ſollen ein älterer ſchwerer ſowie ein Jungfaſel ( Simmenthaler ) angekauft werden . 41 . Hüchſt i . Odw . , 4 . März . Der Rektor der hieſigen Volksſchule , Herr Friedrich Weidmann , ſchied am 2 . Februar ds . Js . auf Grund des Altersgeſetzes aus dem Schuldienſt aus . In treuer Hingebung ſeines Berufes hat Herr Rektor Weidmann . 47 Jahre an der Volks= ſchule in Höchſt gewirkt . Das Amt eines Nektors der hieſigen Schule hatte er ſeit 15 Jahren inne . Anläßlich ſeines Ausſcheidens fand im neuen Schulhaus eine Abſchiedsfeier ſtatt , an der Kreisdirektor von Werner , Schulrat Gerbig , der Schulvorſtand und die Lehrerſchaft von Höchſt teilnahmen . In anerkennenden Worten beleuchteten die Vertreter des Kreisamts und es Kreisſchulamts , ſowie die Herren Pfarrer Koch und Lehrer Mathes die erfolgreiche Tätigkeit des ausſcheidenden Rektors . Die beiden oberen Schulklaſſen trugen durch einen von einer Schilerin geſprochenen ſinnreichen Prolog und einige Liedervorträge zur Ver= ſchönerung der Feier bei . Im Anſchluß gab Herr Schulrat Gerbig bekannt , daß das Miniſterium für Kultus Herrn Lehrer Mathes als Nachfolger und Rektor für die Schule in Höchſt ernannt hat und die frei= gewordene Lehrerſtelle dem dienſtälteſten Bewerber , Herrn Lehrer Sander = Pfirſchbach , übertragen hat . Herr Lehrer Mathes wurde als= dann durch Handſchlag als Rektor verpflichtet und in ſein Amt ein= geführt . Zu Ehren des Herrn Rektor Weidmann findet am Sonntag , den 23 . März , im Saale des Gaſthauſes „ Zur Burg Breuberg ” eine öffentliche Abſchiedsfeier ſtatt . Al . Höchſt i . Odw . , 5 . März . Aus dem Gemeinderat . Der Voranſchlag der hieſigen Schule wurde auf 3000 Mark ermäßigt . Die Einteilung dieſes Betrages bleibt der Schulverwaltung überlaſſen . — Der Verkauf des Grundſtücks Flur 23 Nr . 949 und 252 am hohen Steg an Ph . Jakob Volk auf deſſen Antrag wurde abgelehnt und ſoll dem= ſelben weiterhin pachtweiſe überlaſſen bleiben . — Ginem Antrag der Kriegsbeſchädigten , eines ihrer Mitglieder in die Fürſorgekommiſſion aufzunehmen , wurde zugeſtimmt . In der anſchließenden geheimen Be= ratung fand eine Bürgſchaftsübernahme ihre Erledigung . — König , 5 . März . Am Sonntag , den 2 . März 1930 , fand im Gaſt= haus „ Zum Berggarten ” die 66 , ordentliche Generalverſammlung der Vereinsbank König e . G . m . b . H . ſtatt . Der Vorſitzende des Aufſichts= rates , Hery Rektor Schäfer , begrüßte namens des Vorſtandes und Auf= ſichtsrates die erſchienenen Mitglieder und gab die Tagesordnung be= kannt nachdem die ordnungsmäßige Einberufung der Verſammlung feſtgeſtellt worden war . Herr Rektor Heyl erſtattete den Rechenſchafts= bericht über das abgelaufene Geſchäftsjahn 1929 , in dem über die wich= tigſten Ereigniſſe und die gute Entwicklung der Genoſſenſchaft im Jahr 1929 , beſonders über das vergrößerte Geſchäft im abgelaufenen Jahre , eingehend Bericht erſtattet wurde . Die Bilanz ſowie die Gewinn = und Verluſtrechnung wurde von Herrn Bankleiter Krämer vorgetragen und hierzu die entſprechenden Erläuterungen gegeben . Den Bericht des Aufſichtsrates über die Prüfung der Jahresrechnung , welcher gleichfalls von der Generalverſammlung , nicht beanſtandet wurde , erteilte der Schriftführer des Aufſichtsrates , Herr Jäger . Gemäß den Vorſchlägen von Vorſtand und Aufſichtsrat fand die Bilanz und die Verwendung des Neingewinns einſtimmige Annahme . Es werden auf Vorſchlag der Verwaltung wieder wie im Vorjahre eine Dividende von 10 Prozent auf die Geſchäftsguthaben der Mitglieder verteilt und 4900 , 74 NM . den Neſerven zugewieſen . Zu Punkt 3 der Tagesordnung wegen Er= höhung des Geſchäftsanteils von 200 RM . auf 300 RM . wurde von Herrn Krämer ausführlich die Begründung gegeben , nachdem auch Herr Nektor Heyl in dem Rechenſchaftsbericht ſchon eingehend Stellung hierzu genommen hatte . Nach weiteren aufklärenden Beantwortungen der aus der Verſammlung heraus geſtellten Fragen wurde ſodann die Abände= rung des 8 46 der Satzungen einſtimmig beſchloſſen und ſomit der Ge= ſchäftsanteil von 200 auf 300 Reichsmark erhöht . Dem Vorſchlag des Aufſichtsrates gemäß wählte die Generalverſammlung einſtimmig das turnusgemäß ausſcheidende Vorſtandsmitglied , Herrn Philipp Koch 6 . , in den Vorſtand wieder . Auch die ausſcheidenden Aufſichtsratsmitglieder , die Herren Adam Berle 1 . , Jakob Jäger und Jakob Schäfer 8 . , wurden einſtimmig von der Verſammlung durch Zuruf wiedergewählt . Wie in den früheren Jahren wurde auch in dieſem Jahr der hieſigen Gemeinde= pflegeſtation eine Speude von 200 Reichsmark und dem Volksbund deutſcher Kriegsgräber = Fürſorge , Ortsgruppe König , eine Spende von 25 NM . bewilligt . Der Vorſitzende , Herr Nektor Schäfer , gab noch auf Anfrage der Mitglieder nähere Erläuterungen über den derzeitigen Stand der Bauangelegenheit des projektierten Neubaues des Bankgebäu= des . Wegen der Finanzierung dieſes Projektes wurden weitere auf= klärende Auskünfte durch Herrn Bankleiter Krämer erteilt . Der Vor= ſitzende ſchloß die Verſammlung , die ſehr harmoniſch verlaufen iſt , mit dem Ausdruck des Dankes an die zahlreich erſchienenen Mitglieder . Cm . Wald = Michelbach , 5 . März . Trockenlegung des Eiſen= bahntunnels . Jeden Winter zeigten ſich im Tunnel zwiſchen den Stationen Kreidach und Wald = Michelbach ſtarke Eisbildungen , die die Durchfahrt der Eiſenbahnzüge hemmten . Dieſer Uebelſtand trat beſon= ders in der Tunnelhälfte auf der Kreidacher Seite auf und hatte ſeine Urſache im Einſickern des Waſſers durch die Ummauerung , die dadurch auf die Dauer auch beſchädigt wird . Um die Eisbildungen zu beſeitigen und um die weitere Beſchädigung der Ummauerung einzuhalten , hat man letzten Herbſt begonnen , das Waſſer des Wieſengrundes über dem Tunnel unterhalb der Kreidacher Höhe abzuleiten , um ſo eine Trocken= legung des Tunnels vorzunehmen . Ob der Zweck ganz erreicht wird ? Die Firma Hopp in Weinheim hat die Arbeiten übernommen . Wie man erfährt , werden zurzeit Unterhandlungen über die Weiterführung der Arbeiten gebflogen . Cf . Birkenau , 5 . März . Schweinezählung . Die am 1 März 1930 ſtattgefundene Zwiſchenzählung der Schweine ergab insgeſamt 169 Stück und hierunter 5 Zuchtſauen und 1 Gber . Der Stand nach der Zählung vom 1 . Dezember 1929 war 218 Schweine . — Bei einem Ziegenbeſitzer in der Kirchgaſſe brachte am Faſtnachtsſonntag eine Ziege dier junge Geislein zur Welt . Dieſes ſehr ſeltene Vorkommnis verdient inſofein beſondere Beachtung , als die bier jungen Ziegen volkommen normal entwickelt ſind . O . Birkenau , 4 . März . Gemeinderatsſitzung . Die Brenn= holzverſteigerung vom 24 . Februar 1930 wurde genehmigt . — Einen Antrag des Bauinſpektors Knaup auf Verlegung eines Kanals vou ſeinem Anweſen bis zur Weſchnitz durch das Gemeindeeigentum ( Tuch= bleiche ) zwecks Ableitung der Abwäſſer wurde vom Gemeinderat unter der Bedingung genehmigt , daß die Abwäſſer durch eine vorſchriftmäßige Kläranlage geklärt werden müſſen , und daß der Einlauf des Kanals iu die Weſchnitz betoniert oder mit Mauerwerk befeſtigt werden muß , damit eine Beſchädigung der Böſchung vermieden wird . Auch darf der Ein= lauf nicht oberhalb der zum Waſſerholen angelegten Treppe einmüinden . — Der Karuſſellplatz für Pfingſtmarkt und Kirchweib 1930 wurde ohne Konkurrenz dem ſeitherigen Pächter Philipp Wagner zu Hambach bei Hepbenheim zum Betrage von 20 Mark überlaſſen . Wagner hat die Hälfte des Betrages an Pfingſtmankt 1930 und die andere Hälfte an Kirchweih zu entrichten . Bb . Bensheim , 5 . März . Die letzte Holzverſteigerung in dieſem Jahre durch die Stadtverwaltung im Märker = und Vorderwald brachte erheblich höhere Preiſe , als ihre Vorgängerinnen . So wurden geboten : für Buchenſcheitholz 25 — 28 Mk . , Eichenſcheit 15 — 20 Mk . , Buchenknüppel 12 — 14 , Kiefernſcheit 15 — 18 Mk . , Buchenknüppel 16 — 19 Mk . , Eichen= knüppel 10 Mk . Kiefernknüppel 1150 Mk . , Stockholz : Buchen 17 . Kie= fern 15 , 50 — 21 Mk . je 2 Naummeter . Wellen : Buchen 3 . 50 — 10 Mk . , Kiefern 6 , 50 — 10 Mk . je 50 Stück ; Kiefern = Nutzſcheit = Rundholz 2 Nm . 26 , 50 Mk . Beteiligung und Bietluſt waren rege . — Der am Sonntag nachmittag bei günſtigſtem frühjahrsmäßigem Wetter , vom katholiſchen Geſellenverein in Verbindung mit dem Verkehrsverein in Szene geſetzte große Faſchingszug veranlaßte einen gewaltigen Verkehr . Ueber 40 durchweg ſehr humorvolle Wagen , eine große Zahl von Gruppen , ein ſtarker Reitertrupp und die unvermeidliche Kleppergarde nebſt allerlei Volk aus Bensheims Marokko = , Indianer = , Leibweh = und PortArtur = Viertel bildeten ein buntbewegtes Zugbild von größter karnevaliſtiſcher Einſtellung . Aus der näheren und weiteren Umgebung waren die Zu= ſchauer in großen Maſſen herbeigeſtrömt , um den als wirklich großartig anerkannten Zug zu ſchauen . Das Leben in der Stadt am Sonntag fand anläßlich des Faſtnachtsmarktes , der ſehr reich beſchickt war , eine beſondere Ausdehnung , die ſich am Abend in den Gaſtſtätten der Stadt in echt karnebaliſtiſcher Stimmung weiterſpann . Am Dienstag abend veranſtaltete der Geſanoverein Harmonie , wie alljährlich , ſeinen Maskenball , dem ein gut beſuchter Kreppelkaffee voranging . Damit dürften hier die karnevaliſtiſchen Unterhaltungen ihren Abſchluß ge = funden haben . W . Heppenheim a . b . B . , 4 . März . Frühlingsbote . Vor= geſtern nachmittag iſt der erſte Storch wieder in Heppenheim eingezogen . Wie alljährlich kehrte er zu ſeinem Neſt auf dem Schornſtein des Park= hotels „ Halber Mond ” zurück . Man darf die Nückkehr dieſes Zug= vogels wohl als ein ſicheres Zeichen des nahen Frühlings bezeichnen . — Durch die anhaltende warme Witterung ſind bereits vereinzelte Mandel= bäume in Blüte . Selbſt Aprikoſen = und Pfirſichbäume zeigen auf= ſpringende Knoſpen . Neben Schneeglöckchen findet man in den Gärten nun ſchon Krokus und ſelbſt an ſonnigen Rainen die erſten Veilchen und Kuhſchellen . — Mandatsniederlegung . Die Kreistagsmit= glieder Schwebel in Siedelsbrunn , Denner in Neckarſteinach , Nohr in Oberabſteinach und Bürgermeiſter Schäfer in Rimbach haben ihre Man= date als Kreistagsmitglieder niedergelegt . An Stelle der Ausſcheidenden treten neu in den Kreistag ein : Schutzmann Ohlſchläger in Waldmichel= bach Kraftwagenführer Gerbig in Birkenau , Bürgermeiſter Lamperth in Viernheim und Regierungsrat Reimberr in Heppenheim . — Land= wirtſchaftliche Schule . Der Verein ehemaliger Schüler der landw . Schule in Heppenheim veranſtaltete im katholiſchen Vereinshaus einen wohlgelungenen Unterhaltungsabend . Gemeinſame Lieder , Ein= zelvorträge , ſowie zwei gut gelungene Thegterſtücke , ließen eine frohe Stimmung aufkommen . Beſonders erwähnt ſeien die beiden vorgeführ= ten Filme bezüglich Ernährung der Kulturpflanzen ſowie eines Scherz= filmes , ſodaß hier das Nützliche mit dem Schönen verbunden wurde . Den Abſchluß des Abends , bildete Tanz . — Lieferungsvergebung . Die hieſige Landes = Heil = und Pflegeanſtalt vergibt auf dem Wege öffent= lichen Angebots die Lieferung der erforderlichen Backwaren und Milch für die Zeit vom 1 . April 1930 bis 31 . März 1931 ; ferner für die Zeit vom 1 . April bis Ende September 1930 die Lieferung von Kolonial= waren , Spezereiwaren und den nötigen Textilwaren . Die Bedingungen ſind bis zum Eröffnungstermin , Donnerstag , den 2 . März 1930 , vor= mittags 10 Uhr , bei der Divektion einzuſehen . 1 . Von der Bergſtraße , 4 . März . Der erſte Storch hat ſoeben auf dem Noten Turm in Weinheim ſeinen Einzug gehalten . — Als drittes Opfer der gemeldeten Familientragödie iſt der 5 bjährige Kaufmann Karl Friedrich in Weinheim , der von ſeinem Onkel , dem Schreinermeiſter Jakob Jochim , durch drei Revolberſchüſſe ſchwer verletzt worden war , im dortigen ſtädtiſchen Krankenhauſe geſtorben . — In der nördlichen Hauptſtraße 36 in Weinheim beging die 3 tjährige ledige Schneiderin Anna Wetzel durch Einnehmen einer giftigen Flüſſigkeit einen Selbſt= mordverſuch . Die Unglückliche wurde in hoffnungsloſem Zuſtande in das dortige Krankenhaus eingeliefert . Sie iſt eine Stieſtochter des verſtorbenen Güterauſſehers Bär , der von ſeiner jetzt in Strafhaft be= findlichen Ehefrau mit einem Beil erſchlagen worden war . 8 . Lampertheim , 4 . März . Streit mit tödlichem Aus= gang . Bei einem Wirtshausſtreit , der infolge verſchiedenartiger politiſcher Anſchauungen entſtanden ſein ſoll , erhielt der Schloſſer Philipp Strohmenger mit einem Bierglas , ſog . Stein , geſtern Nacht einen ſo wuchtigen Schlag auf den Kopf , daß die Schädeldecke zer= trümmert wurde und er am Morgen im Krankenhaus der Verletzung erlag . — Aufgeklärter Diebſtahl . Der Polizei iſt es gelun= gen , zwei Brüder ausfindig zu machen , die vor einiger Zeit aus dem Schlachthauſe eines Metzgers Fleiſch geſtohlen hatten . Nun haben die= ſelben auch angegeben , daß ſie dem Metzger Bäumchen überlaſſen , die ſie in einer Gärtnerei in Sandtorf und im Staatswald entwendet hatten . — Todesfall . Unter ganz außerordentlicher Beteiligung wurde heute Lehrer Auguſt Stolz zu Grabe getragen . Im noch jungen Alter von 38 Jahren iſt derſelbe nach achttägiger Krankheit vom Tode dahingerafft worden . Um ihn trauern nicht nur Frau und Kind , betagter Vater und Schwiegervater , ſondern auch der ganze Lehrkörper , ſeine Schülerinnen , ja die ganze Gemeinde . Er war , der Tüchtigſten einer und wegen ſeines ſchlichten Weſens allgemein beliebt . Seit 1912 wirkte er an der hieſigen evangeliſchen Schule . — Lorſch , 3 . März . Gemäldeausſtellung . Ab geſtern fin= det im Rathausſaale eine Gemäldeausſtellung ſtatt , veranſtaltet von dem heſſiſchen Kunſtmaler Herrn L . Obſt . Gezeigt werden die von Herrn Obſt in den letzten Wochen hier geſchaffenen Werke von Lorſch und ſeiner Umgebung , auch Werke des genannten Malers aus früheren Zeiten . — Generalverſammlung . Der Sportklub Olympia Lorſch hielt ſeine Generalverſammlung im Klublokal ab . Gegen die Vorjahre war ein guter Beſuch zu verzeichnen . Die Erſtattung der einzelnen Tätig= kreisberichte ergab zu Beanſtandungen keine Veranlaſſung . Die nun vorgenommene Vorſtandsneuwahl brachte nur unweſentliche Aende= rungen ; ſämtliche Herren wurden ebenfalls einſtimmig gewählt . Dies und auch der übrige Verlauf legten Zeugnis davon ab , welche Cin= mütigkeit zurzeit im Vereine herrſcht . Em . Hofheim ( Nied ) , 3 . März . Ausdem Gemeinderat . Für die Schweinezwiſchenzählung teilte der Bürgermeiſter die Gemeinde in mehrere Zählbezirke ein ; die Zählung übernahmen mehrere Gemeinde= räte , und werden hierfür pro Zähler 3 Mark vergütet . — Gegen einen früheren Beſchluß des Gemeinderats , daß die Manſardenwohnung im neuen Schulhauſe infolge eines dringlichen Räumungsfalles von einer hieſigen Familie bezogen werden ſoll , erhob das Kreisſchulamt Ein= ſpruch . Der Gemeinderat jedoch bleibt auf ſeinem früheren Beſchluß beſtehen , und die Wohnung wird ſofort bezogen . — Betreffs Aufſtellung der Finanzſtatiſtik richtete ſich der Gemeinderat nach verſchiedenen Nach= bargemeinden . Die Aufſtellungskoſten werden von der Gemeinde ge= tragen . — Ueber die Aufnahme eines Darlehens vom ebangel . Kirchen= geſangverein in Höhe von 8000 Mark zum Ankauf von Straßengelände und zur Herſtellung der hinteren = Bahnhofſtraße wird nichtöffentlich verhandelt . — Vergebung von Gartengelände . In Frage kommen 21 Grabgärten ; gemeldet haben ſich 31 . Bewerber . Die Angelegenheit wurde zurückgeſtellt . Es , ſoll noch weiteres Gelände zur Verfügung geſtellt werden , um alle Bewerber berückſichtigen zu können . — Für die Freiwillige Feuerwehr ſollen 100 Meter neue Schlauchleitung von einer Wormſer Firma beſchafft werden . Gernsheim , 5 . März . Waſſerſtand des Rheins am 4 . März 1 , 34 Meter , am 5 . März 136 Meter . De beſteriſche Miogeneriſchaf guafer Schufnel . Oppenheim . Die ſagenhafte Beckerſche Millionenerbſchaft , die in den letzten Monaten die Gemüter ſo vieler „ Erben ” beunruhigte , hat ſich als ein großer Betrug herausgeſtellt . Ein amerikaniſcher Mit= arbeiter des Düſſeldorfer „ Mittag ” hat in Philadelphia über die viel= beſprochene Millionenerbſchaft Feſtſtellungen gemacht , die geeignet ſind , dieſes Kapitel für alle Zeiten in der Verſenkung verſchwinden zu laſſen . Auf dem Nachlaßgericht in Philadelphia , wohin ſich der Reporter um Aufklärung wandte , wurde ihm der amtliche Beſcheid , „ daß das be= rühmte Jacob = Baker = Eigentum , das ſich unter einer 99 Jahre alten Nachlaſſenſchaft befinden ſoll , ein Betrug iſt . Es gibt keine Erbſchaft dieſer Natur , die ſich unter Nachlaßverfahren in Philadelphia befindet . Jede Perſon , die unter der Vorſpiegelung , das ſolch eine Erbſchaft be= ſteht , Geld einnimmt , ſollte vor Gericht gebracht werden ” . Wohl beſtand einmal eine Baker = Erbſchaft . Ihr Vater war der Oberſt Baker , der unter George Waſhington in den Freiheitskriegen gegen England kämpfte . Nach dem Krieg lebte er in Philadelphia als reicher Mann und ſtarb dort 1818 . Er hinterließ ein großes Vermögen , das nach einer gewiſſen Zeit an ſeine Kinder fallen ſollte . Dieſes Teſta= ment war unter Nr . 82 auf dem Nachlaßgericht in Philadelphig einge= tragen , wo es auch heute noch über die Sache Aufſchluß gibt . Das Ver= mögen fiel denn auch an die Erben . Die Schwindelgeſchichte mit der Erbſchaft fing um das Jahr 1900 an , als ſich ein Winkeladvokat den Namen Baker oder Becker zunutze machte . Auch früher ſchon waren Schwindler auf dieſe Sache verfallen , die immer wieder von Gaunern adoptiert wurde . Es haben ſich Ver= bände gebildet , die den Fall Baker berufsmäßig ausbeuten . Sie arbeiten über die ganze Welt verbreitet , haben ihre Agenturen auch in Deutſch= land , wo es ja viele Beckers gibt , und im übrigen Europa . Philadel= phias Behörden haben Warnungen , in alle Welt hinausgeſchickt . Aber es gibt der Vertrauensſeligen zu viele . Alle paar Wochen taucht ein neuer Fall Becker auf , der ebenſo endet , wie alle ſeine Vorgänger . Das Nachlaßgericht in Philadelphia hat Millionen von Briefen bekommen die „ Erbberechtigte ” aus aller Welt geſchrieben haben . Es konnte ſie nicht alle einzeln beantworten und hat ſich deshalb eine Karte drucken laſſen , die jedem klipp und klar ſagt : „ Wenn Sie ſich auf das berühmte Becker = Erbe beziehen , müſſen wir Ihnen leider mitteilen , daß Sie be= ſchwindelt worden ſind . ” — Hirſchhorn , 5 . März . Waſſerſtand des Neckars am 4 . März 0 , 71 Meter , am 5 . März 0 , 66 Meter . Cp . Biebesheim , 4 . März . Zuchtviehmarkt . Der diesjährige Zuchtviehmarkt in Biebesheim war im Vergleich zu dem vorjährigen Markttag vom Wetter äußerſt begünſtigt . Zu dieſem vorteilhaften Um= ſtand kam die erſtmalige Benutzung des neuen Marktgeländes , das dem Nathaus gegenüber auf einem neu erſchloſſenen Platz mitten im Orte entſtanden iſt und ſich als Viehmarktplatz gut eignet . Zur linken Hand am Eingang ſind die Schweineſtänder untergebracht . Für das Groß= vieh ſind beſonders eiſerne Ständer im Viereck einbetoniert , in deſſen Mitte zwei große Vorführungsringe geſchaffen ſind . Wenn auch die ganzen Einrichtungen und der Platz noch nicht völlig ausgebaut ſind , ſo genügte es doch ſchon vollauf für den diesjährigen Markt . Unmittel= bar an den Auftrieb ( der Markt war gut beſchickt ) ſchloß ſich die Prä= miierung an . Die einzelnen Kommiſſionen fanden viel wertvolles Zucht= material vor . Der Markt war mit Schweinen , Nindvieh und Ziegen beſchickt . Ausgeſtellt hatten Züchter aus Biebesheim ſelbſt , Goddelau , Gernsheim . Leeheim , Wolfskehlen , Hahn , Crumſtadt , Hähnlein uſw = Auch landwirtſchaftliche Maſchinen , Haus = und Küchengeräte aller Art , ja ſogar Möbel uſw . waren ausgeſtellt . Gleichzeitig fand im Rathaus= ſaal eine Geflügelausſtellung ſtatt . Infolge des ſchönen Wetters herrſchte ſchon von früh an auf dem Marktplatz und auch im Ort reger Verkehr . Der Handel ſetzte nur allmählich ein , doch wurden zahlreiche Verkäufe getätigt . Nachmittags herrſchte unter den Klängen der Muſik ein Leben und Treiben wie an einem Feſttag . z . Nauheim bei Groß = Gerau , 5 . März . Die Auseinander= ſetzungen zwiſchen der politiſchen und der evange= liſchen Kirchengemeinde . In der Gemeinderatsſitzung wurde wegen der Organiſtenbeſoldung der evangeliſchen Kirche mitgeteilt , daß der Einſpruch der evangeliſchen Kirche bei der Voranſchlagsbehandlung 1929 formgerecht behandelt worden iſt und daß die Gemeinde die Er= höhung der Organiſtenbeſoldung nicht zu zahlen brauche . Die Höhe der Leiſtungen der Gemeinde an die Kirche iſt vertraglich geregelt . Zur Kirchendienerbeſoldung fordert die Kirche Abgaben von der Gemeinde von jedem alten oder neuerbauten Wohnhaus . Der Ablöſungsantrag wegen dieſer Reallaſt iſt beim Kreisamt anhängig . Die Gemeinde hat neben der evangeliſchen Kirche ein Grundſtück liegen . Vertraglich darf die Kirche das Grundſtück bei Bau = und Unterhaltungsarbeiten an der Kirche betreten . Nun hat die Kirche ihre neue Kirchenheizung ſo ein= gebaut , daß ſie das Grundſtück auch bei der Kirchenheizung ſtändig betreten muß . Die Gemeinde iſt bereit , der Kirche das Grundſtück unentgeltlich abzutreten , verlangt aber als Gegenleiſtung von der Kirche Entbindung der Gemeinde von der Bau = und Unterhaltungspflicht des Kirchturms . Außerdem will die Gemeinde auf ihr vertragliches Recht verzichten , das darin beſteht , daß der Gemeinde ( bürgerliche ) die aus= drückliche Befugnis für alle Zeiten eingeräumt iſt , den Kirchturm , die Kirchenglocken und die Kirchenuhr nicht nur zu feuerpolizeilichen und anderen polizeilichen und Gemeindezwecken nach eigenem Gutdünken unter Ausſchluß jeglichen Widerſpruchs , der evangeliſchen Kirchen= gemeinde zu benützen . Ueber dieſe Sache wird ſich die Gemeinde noch eingehend zu beſchäftigen haben . a . Offenbach , 4 . März . Die umſtrittene Lernmittel= freiheit . Die Reichsverfaſſung ſchreibt in Art . 145 vor , daß die Lernmittel in den Volks = und den Fortbildungsſchulen unentgeltlich ſind . Der Geſetzgeber ſagt jedoch nicht , klar und beſtimmt , wer der Träger der Koſten dafür ſein ſoll . Das heſſiſche Schulgeſetz von 1921 erklärt aber in Fortentwickelung des Gedankens der Lernmittelfreiheit , daß das Land Heſſen vom Jahre 1926 die Lernmittel frei liefern werde . Für die hieſigen Schulen übernahm die Stadtkaſſe bald nach Erlaß der Neichsverfaſſung die unentgeltliche Stellung der Lernmittel , und dieſe Einrichtung iſt mit der Zeit ſo allgemein und ſelbſtverſtändlich geworden , daß der Haushaltsplan dafür rund 60 000 Mark im Jahre vorſieht . Dabei ließ man ſich immer etwas von dem Gedanken leiten , daß die Reichsverfaſſung für die Lernmittelfreiheit eintrete und das Heſſiſche Schulgeſetz ſie für Staatsſache erkläre . Es iſt ſelbſt in Fachkreiſen wenig bekannt , daß der Staat Heſſen ſeine Verpflichtung bezüglich der Lern= mittellieferung durch Geſetz vom 13 . Januar 1926 bis auf weiteres wieder aufgehoben hat . Die Kaſſenlage des Staates war nicht dazu angetan , im Jahre 1926 die neue Laſt zu übernehmen . Das Bekannt= wverden der Geſetzesabänderung wird zweifellos hier zur Folge haben , daß hier die allgemeine Lernmittelfreiheit bei der Notlage der Stadt wieder auf die Minderbemittelten und wirklich Bedürftigen beſchränkt wird , wenn auch nicht zu leugnen iſt , daß durch die unentgeltliche Be= ſchaffung der Lernmittel durch die Stadt die Arbeit im Unterricht ge= fürdert wird . w . Aus dem Lande , 5 . März . Gewerbliches . Die Handwerks= kammer = Nebenſtellen , geben auch in den nächſten Wochen dem Hand= werkerſtand reichlich Gelegenheit für Anfragen und Belehrungsgelegen= heit , denn es halten Sprechtage ab . die Nebenſtelle Alzeh an 5 Orten und in Alzeh außer den auswärtigen Sprechtagen von Montags bis Samstags von 10 — 12 Uhr und 3 — 4 Uhr , Samstag nachmittag aus= geſchloſſen ; — die Nebenſtelle Darmſtadt an 5 Orten : — die Neben= ſtelle Friedberg an 9 Orten , in Laubach und Ulrichſtein nach Bedarf und in Friedberg Montags , Dienstags , Donnerstags und Freitags ; die auswärtigen Sprechtage ausgenommen ; — die Nebenſtelle Gießen an 10 Orten und in Gießen von 9 — 12 Uhr , außer Samstags , Donnerstags und den auswärtigen Sprechtagen ; ferner iſt das Büro werktags von 8 — 12 Uhr und 2 — 6 Uhr geöffnet . — die Nebenſtelle Mainz in Mainz von 9 — 12 Uhr Montags , Dienstags , Donnerstags und Freitags , in Bingen zweimal Mittwochs und in Gau = Algesheim einmal Mittwochs ; — die Nebenſtelle Offenbach an 6 Orten , weiter iſt das Büro in Offen= bach außer Samstags geöffnet täglich von 4 — 12 Uhr ; — die Nebenſtelle Worms an 5 Orten und in Worms außer Mittwochs und Samstags täglich von 9 — 19 Uhr und 3 — 4 Uhr . Sce sind die Herde aller Fäulniserreger . Man hat durch mikroskopischen Befund festgestellt , daß mehr als 10 verschiedene Bazillen , Kokken , Spirochäten , Schimmel - und Hefepilze in dem Belag der Zahn - Zwischenräume enthalten sind , wenn die Zahnpflege vernachlässigt wird oder unvollkommen ist . Als Folgen sind zu erwähnen : Übler Mundgeruch , häßlicher Zahnbelag und Zahnkrankheiten , insbesondere Zahnfäule ( Karies ) und Paradentose . Eine glatte Borstenkläche der Lahnbürste dringt erklärlicherweise schwer in die Tiefe der Zahn - Zwischenräume ein . Aus dieser Erwägung heraus ist die Chlorodont - Zahnbürste mit gexahntem Borstenschnitt konstruiert , In Verbindung mit der berühmten Chlorodont - Zahnpaste ist eine gründliche Reinigung auch in den Zahn - Zwischenräumen möglich und der Effekt ist schon äußerlich 2 bemerkbar : Eifenbeinartiger Glanz auch an den Seitenklächen und angenehmer erfrischender Atem . Kaufen Sie bei Bedarf nur eine Chlorodont - Qualitäts - Zahnbürste , sie befindet sich in geschlossener hugienischer Verpackung , 1 st als 0 von Menschenhand noch nicht befühlt , wie dies beim Kauf leider oft geschieht , und kostet nicht mehr als eine andere gute Zahnbürste . — Einheitspreis 1 Mk , in 8 ziuei Härtegraden , Kinderzahnbürste 60 Pf . — Verlangen Sie nur echt Chlorodont in blau - grün - weißer Originalpackung und weisen Sie jeden Ersats dafür zurück Rabatt Jabatt 10 %R Beilwaren , Beilsielen Leinen und Halbleinen Tischwäsche Taschentücher Kolern , viezpdecken AAaublaou Das alte Qualitätshaus am Rathaus Großer Trauergarderoben werden in einigen Stunden , ſchwarz gefärb Dankſagung . Für die uns beim Hinſcheiden unſerer lieben Entſchlafenen erwieſene Teilnahme ſagen wir herzlichen Dank . Minna Rinn , geb . Heldmann Karl Rinn . Darmſtadt , den 4 . März 1930 . Todes = Anzeige . Verwandten und Freunden die traurige Nachricht , daß mein innigſtgeliebter , guter Gatte , Schwager , Onkel , Großonkel und Vetter Kranichſteinerſtr . 28 Eliſabethenſtr 4 ( Huthaus Titze ) elephon 736 Telephon 736 Marktpaſſage 307 a Bitte genau auf Firma und Straße zu achten Große Holländ . Stück 13 9 , 10 Stück 1 . 28 Große Deutſche Stück 129 , 10 Stück 1 . 18 Große Stehriſche . . . Stück 10 Mittel Eier . . . . Stück 89 Alle ſind Trink = und Sied = Eier , das Beſte was geboten werden kann . Eier = Spezial = Geſchäft P . Wedekind Holzſtraße 18 ( 3828 ) Teleph . 2378 Die besten KOCHFREOUENZ - APPRRHTE und ELEKTRODEN zu haben . WRLDSTRASEE 3 S ptr . R . KRuSCHMRNM ( 297 a ) Kanzleirat i . R . im Alter von 69 Jahren ſanft entſchlafen iſt . Im Schmerz der trauernden Hinterbliebenen : Anna Rittershofer geb . Spangenberg . Seeheim , den 6 . März 1930 . Die Beerdigung fand auf Wunſch des Entſchlafenen in aller Stille ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bittet man abſehen zu wollen . Ich bedauere , zur Weiterverbreitung eines in jeder Beziehung unwahren Gerüchtes über Herrn Stud . D . Meiſinger in Darm= ſtadt beigetragen zu haben , durch welches dieſer verleumdet wurde . Auf Grund dieſer Erklärung wird Herr Meiſinger die gegen mich erhobene Privatklage zurücknehmen . gez . Maria Ruhlant 3816 Fränkiſch = Crumbach Die mir in ſo zahlreichem Maße über= ſandten Glückwünſche anläßlich meines 80 . Geburtstages machen es mir un= möglich , jedem Einzelnen beſonders meinen Dank auszuſprechen . Ich nehme daher Ve anlaſſung , auf dieſem Wege allen denjenigen , die in 66 jähriger Tätigkeit auf dem Darmſtädter Wochen= markt mich kennen und mir in ſogütiger Weiſe ihre Glück vünſche übermittelten , auf dieſem Wege meinen herzlichſten Dank zum Ausdruck zu bringen . Frau Barbara Born Witwe Fränkiſch = Crumbach . ( 3815 Wervoattat Guterhalt . modern . Kinderwagen aus nur gut . Hauſe zu kaufen geſ . Angeb . u . E . 70 a . d . Geſch . ( B . 3787 ) Blufarmut , Bleichsucht , oSchwächezustände - Toverden erfolgreich bekämpft mit Bruder Heinrichs - Ekuku Nerbennakung . Zu haben ber Drogen = Biebig Buisenstraße 4 ( 12446 Gebild . Dame ſuchtGed . = Austauſch Für ei . Verwandte mit gebild . , netten J . , zw . ſpät . Heirat . aus gut . Fam . von Herrn , nicht üb 55 ſ tadelloſ . Ruf . Mitte 20 , mit vollſt . Eig . = Angeb unter E . 81 /Heim . ſuche ich paſſ Lebensgefährten . Herren vom Lande mit ſol . Charakter , in ſich . Poſition be= vorzugt . Bildzuſchr . unter E . 78 an die Geſchäftsſt . erb . getragene Kleider , Schuhe , ſowie Boden= u . Kellerkram , auch Flaſchen M . Speiel Kl . Ochſengaſſe 4 . Poſtkarte genügt . a . d . Geſchäftsſt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſern lieben , guten Vater , Großvater , Schwiegervater , Bruder , Schwager und Onkel 2 fl . Gasherd ( neu , Modell 30 Roeder ) , rot . Kokosläufer zu Aufarb . v . Matratz . jetzt 10 ℳ . Aufarb . von Chaiſelongues jetzt 15 ℳ . Angeb . verkaufen . Pabſt , Gelinde abführend und waſſertreibend entfernen Sie die Harnſäure aus dem Körper . Ganz überraſchende Erfolge werden berichtet . 1 Schachtel ( ausreichend für 1 : 2 Monate Mk . 1 . 50 . — In den Apotheken : Darmſtadt , Engel = Apotheke . E . 75 Geſchſt . ( * Seitersweg 14 , II . Handarbeits = Heminar des Alice = Vereins für Frauenbildung und Erwerb Friedrichſtraße 4 . Am Samstag , den 8 . ds . Mts . ( von 0 — 6 Uhr ) , und Sonntag , den 9 . ds . Mts . ( von 10 — 1 Uhr ) ſind Arbeiten der Seminariſtinnen zur Beſichtigung ausgeftellt 3796 b Städt . Vorarbeiter i . R . heute morgen 6 Uhr nach kurzem ſchweren Leiden zu ſich heimzurufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie J . Rückert , Ober = Bahnmeiſter , Lohr a . Main Familie Peter Engert , Roßdorf . ( 3792 Roßdorf , den 5 . März 1930 . Die Beerdigung findet Freitag , den 7 . ds . Mts . , nach= mittags 3 Uhr , vom Sterbehauſe , Schwanenſtraße 9 aus ſtatt . gut erh . , gegen bar ! zu kaufen geſucht . Angeb . m . Preis u . E . 56 Geſchſt . ( 3771 Der Tod sitzt im Darm ! Liebhaber kauft Briefmarken auch Sammlung . gegen bar . Angeb . und sein erlolgreichster Bekämpfar ist der aus besten giftkrelen Naturkräutern hergestellte Lexolin - Bonbon ! Stets gleichblelbende , absolut unschädliche , naturgemäße Wirkung bei Magen - und Darmleiden Verdauungsbeschwerden , Hämorrhoidalleiden . Als vorzügliches Blutreinigungsmittel angewandt mit bestem Ertolg bei Blasen - , Nieren - , Drüsen - , Leber - und Gallenleiden . Hervorragend bewährt bei Frauenkranklieiten , Flechten , Hautausschlag , Rheuma , Gicht , Ischias , Zuckerkrankheit , denn die gittfreien ausgesuchten Natur- kräuter bewirken eine durchgrelfende Reinigung des Darms und des Blutes und werden zur energischen Bekämptung mit verblüffendem Erfolg der vorgenannten Krankheiten angewandt . Preis der Packun ( tür einen Monat ausreichend ) M . 3 . 50 portotrei , Doppelpack . M . 6 . — gegen Nachnahme durch die Versand - Apotheke . Pharma - Großhandlung , Hamburg 36 / 93 , Hohe Bleichen 36 . Fünfmonatige Kurſe an der Haushaltungsſchule der Landwirtſchaftskammer in Michelſtadt i . Odw . 3814 b ete Vollſtändige Ausbildnng in allen Zweigen der Hauswirt= ſchaft , Molkerei und Kleintierzucht . Ferner gründliche Unterweiſung in der Fertigung von Handarbeiten , Weißzeugnähen , Kleidermachen ſowie theoretiſcher Unterricht auf den verſchiedenſten Bebieten . Billigſter Penſſonspreis einſhließlich Schulgeld uſw . Be inn des nächſten Kurſus 2 . Juli 1930 . Auskunft ſowie Verſand der Aufnahmebedingungen durch die Landwirtſchaftskammer in Darmſtadt , Rheinſir . 62 Gründliche Ausbildung an eigener Garderobe Zuſchneiden , Kleider = , Mäntel = , Wäſchenähen Meiſterin , Eliſabether ſtraße 70 , 1 . Telephon 4243 Seitsssstttsstttts Nummer 65 Donnerstag , den 6 . März 1930 Seite 7 Sfener Beiefandee Heichsbäynoneinon Die heſſiſche Staatsanwaltſchaft befaßt ſich zur Zeit mit Feſtſtellun= gen über die Witterungs = und Sichtverhältniſſe , der Zugſignale und Bokomotivbeleuchtung zu dem furchtbaren Eiſenbahn = und Automobil= uſammenſtoß , der am 2 . Januar d . Js . auf dem ungeſchützten Bahn = Ebergang über die Straße Darmſtadt — Frankfurt bei Sprendlingen wie= derum ein Menſchenleben forderte und weitere ſchwer gefährdete . Oft ſchon wurde von berufener Stelle auf die Gefahren hingewieſen , die der unbewachte Bahnübergang gerade bei Buchſchlag = Sprendlingen = Dreieichenhain für den Verkehr , beſonders den Fuhrwerks = und Auto= werkehr , in ſich birgt . Vor kurzem wurde durch den Heſſiſchen Auto= mobilklub eine offene Anfrage an die Reichsbahndirektion Mainz ge= ichtet . Eine Antwort darauf iſt bisher nicht ergangen . Wenn die Reichsbahndirektion in früheren Fällen eine Antwort erteilt hat , hat ne ſich auf die beſtehenden geſetzlichen Beſtimmungen berufen , die ſie zu ihrem Schutz in Anſpruch genommen hat . Wenn wirklich geſetz= iche Beſtimmungen die Reichsbahndirektion der Verpflichtung entheben , Bahnübergänge , wie den bei Buchſchlag = Sprendlingen , ungeſchützt zu aſſen , ſo ſtammen dieſe Beſtimmungen aus einer Zeit , in der der Ver = Eehr auf den Landſtraßen im heutigen Umfange noch nicht geahnt werden konnte . Es gibt aber auch moraliſche Verpflichtungen , Henen ſich eine Reichsbehörde nicht entziehen kann , auch wenn ſie wirk = Eich ſich durch geſetzliche Vorſchriften gedeckt glaubt . Muß es immer und immer wieder Menſchenleben koſten ? Soll immer wieder Zugperſonal der Gefahr ausgeſetzt werden , Menſchenleben zu vernichten und unſchuldig ſchwere Schuld auf ſich zu Laden , und ſollen immer wieder harmloſe Paſſanten in die Gefahr ge = Hracht werden , von der Lokomotive zermalmt zu werden , ohne daß je Sier ein Kläger erſteht ? Es iſt durchaus begreiflich und richtet ſich nicht gegen die Perſön = Eichkeit , die hier in Frage ſteht , wenn ernſthaft der Vorſchlag gemacht wird , etwa den Präſidenten der Reichsbahn = Hirektion Mainz wegen fahrläſſiger Tötung unter Anklage zuſtellen . Es iſt durchaus verſtändlich , wenn die Ueber= zeugung ſich durchſetzt , daß nur , wenn die Oberbeamten der Reichsbahn dafür verantwortlich gemacht werden , wenn ſie ſich über die Gefahr , die durch den unbe= wachten Bahnübergang Menſchenleben droht , hin= wegſetzen , die Wahrſcheinlichkeit beſteht , daß hier Abhilfe geſchaffen wird . Es iſt bekannt , daß bereits im Jahre 1909 an der gleichen Stelle ein Auto durch Zuſammenſtoß mit dem Zug zermalmt wurde . Aus einem damals durchgefochtenen Rechtsſtreit hat die Reichsbahnbehörde volle Kenntnis von der Gefährlichkeit des genannten unbewachten Bahnüber= ganges erhalten . Sie hat nichts getan . Es iſt nicht angängig , ja es iſt unmenſchlich , menſchenunwürdig , wenn eine Behörde wie die Reichsbahn ſich auf behördliche Anordnun= gen bezieht und ſich darauf beruft , daß dieſe Anordnungen nicht richtig ſind . Wir ſind der Anſicht , daß die Reichsbahnbehörde von dem Augen= blicke an , wo ihr das Gefahrbringende des ungeſchützten Bahnüber= ganges durch mehrfache Unfälle , Zuſammenſtöße ſchwerſter Art eindring= lichſt zum Bewußtſein gebracht wurde , unter allen Umſtänden die Pflicht und Schuldigkeit hat , dieſen gefährlichen Zuſtand zu beſeitigen . Um ſo zwingender muß die Reichsbahnbehörde dieſe Verpflichtung fühlen , als ihr ſelbſt ja am beſten bekannt iſt , in welch ungeheurem Maße der Verkehr auf der Straße Darmſtadt — Frankfurt ſich geſteigert hat . Sie muß auch wiſſen , daß ſie ihren eigenen Betrieb gefährdet und ſchwerſte Verantwortung für die ſich ihr anvertrauenden Menſchen und deren Güter zu tragen hat . Ganz abgeſehen von der Tatſache , daß die Eiſenbahnbau = und Betriebsordnung von 17 . Juli 1928 beſtimmt , daß verkehrsreiche Wegübergänge mit Schranken zu verſehen oder in anderer Weiſe zu ſichern ſind . Unter „ zu ſichern ” iſt zu verſtehen , daß derart wirkſame Vorkehrungen getroffen werden , daß Unfälle , wie die hier in Frage ſtehenden , ſich nicht mehr ereignen können . Soll es wirklich erſt ſo weit kommen , daß leitende Beamte der Reichsbahn unter Anklage geſtellt und mit Gefängnis beſtraft werden ? Sollte nicht vielmehr die Reichsbahnbehörde ſo viel Nechtsgeführ und ſo viel rein menſchliches Pflichtgefühl haben , hier endlich Abhilfe zu ſchaffen , bevor noch mehr Unſchuldige ſchuldig werden ? Weiter : Der Bahnbetrieb Reinheim - Reichelsheim hat ſeit 1887 mehr als ein Dutzend Menſchenleben aus dem Gerſprenztal vernichtet . Dieſe Bahn hat nicht weniger als zehn unbewachte Ueber= gänge auf nur 15 Kilometer Entfernung , die direkten Zufuhrwege für einzelne Feldwege und Gehöfte nicht gerechnet . Vielfach läuft das Geleiſe direkt neben der nur ſechs Meter breiten Fahrſtraße . Auch dieſe Zuſtände ſind nicht mehr tragbar , weder für Pferdefuhrwerksbeſitzer noch für Automobilfahrer . Auch auf dieſer Strecke iſt der Verkehr un= geheuer geſtiegen . Aber auch der Bahnbetrieb ſelbſt iſt in gleichem Maße ſowohl umfänglich wie in der Schnelligkeit geſteigert worden . Fuhren früher drei Wagen eine Höchſtgeſchwindigkeit von 30 Kilometer , werden heute 15 — 20 Wagen mit bis zu 60 Kilometer Geſchwindigkeit gefahren . Es iſt ganz ſelbſtverſtändlich , daß ein derartiger Zug nicht mehr ſo leicht zu bremſen iſt , als das früher der Fall war . Hier handelt es ſich nicht um die Reichsbahn , ſondern um die Süd= deutſche Eiſenbahn A . G . An der Verpflichtung , für Verkehrs= ſicherheit , ſoweit menſchenmöglich , zu ſorgen und Gefahren abzuwen= den , ändert das nichts . Bekanntlich beabſichtigt die S . E . G . , in Gr . = Bie= berau ein neues Stationsgebäude zu errichten . Hierzu ſind umfangreiche Gleisverlegungen notwendig . Vielleicht iſt dabei Gelegenheit gegeben , energiſcher durchzugreifen und die beregten Mißſtände abzuſtellen , be= vor weitere Menſchenleben vernichtet werden . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugsaulttung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechteverbindlichkeiſt . A . R . in S . 2 Gramm . Seite 8 Nummer 65 Donnerstag , den 6 . März 1930 Das Mannheimer Verkehrsunglück . Mannheim . Zu dem bereits gemeldeten Ver= kehrsunglück in Neuoſtheim erfahren wir ergänzend , daß die Verletzungen der 24 jährigen Martha Stei= ner nicht lebensgefährlich ſind . Die Ueberfahrene hat neben ſchweren Kopfverletzungen Fleiſchwunden am rechten Fuß und Hautabſchürfungen am linken Ober= ſchenkel davongetragen . Ob innere Verletzungen be= ſtehen , iſt einſtweilen nicht feſtzuſtellen . Die polizei= liche Unterſuchung hat ergeben , daß den Führer des Kraftwagens keine Schuld zu treffen ſcheint ; er wurde wieder freigelaſſen . Das getötete Kind war fünf Jahre alt . Kindern keine Streichhölzer ! Fulda . Die Ermittlungen über die Urſache eines Brandes , dem das Anweſen des Maurer= poliers Biſchof in Stork ( Kreis Fulda ) zum Opfer fiel , ergaben , daß der ſechsjährige Sohn in der Scheune beim Eierſuchen Streichhölzer angezündet hatte und dabei das Stroh zum Brennen brachte . Der Knabe , von dem man zuerſt annahm , daß er bei dem Brande umgekommen war , hatte ſich aus Angſt verſteckt und geſtand ſpäter ein , den Brand veranlaßt zu haben . " Unglücksfahrt Oberlahnſteiner Muſiker . Oberlahnſtein . Fünf Muſiker von hier hatten in der Nacht in Oſterſpay die Muſik bei einer karnevaliſtiſchen Veranſtaltung ausgeführt . Gegen Morgen traten ſie in Begleitung von drei Damen mit einem Lieferauto die Rückfahrt nach Oberlahn= ſtein an . Infolge des herrſchenden Nebels kam das Auto vom Wege ab und geriet in ein Wieſengelände , wo es mit voller Wucht gegen einen Baum rannte . Die Inſaſſen wurden aus dem Wagen geſchleudert . Der Muſiker Peter Föhr erlitt dabei ſo ſchwere Ver= letzungen , daß er noch im Laufe des Vormittags im Krankenhaus zu Oberlahnſtein verſchied . Die übri= gen Inſaſſen wurden verletzt oder kamen mit dem Schrecken davon . Hausſuchung bei der Berliner Kreditbank . Berlin . Im Zuſammenhang mit der Prager Juvelenaffäre ſind Prager Kriminalbeamte in Ber= lin eingetroffen und haben gemeinſam mit Beamten der zuſtändigen Dienſtſtelle des Polizeipräſidiums eine Durchſuchung der Räume der Berliner Kredit= bank , A . = G . , vorgenommen . Die Bankbücher wur= den beſchlagnahmt . Mit ihrer Durchſicht , die einige Zeit in Anſpruch nehmen dürfte , iſt die Kriminal= polizei beſchäftigt . Ein = und Ausbrecher Sandowski wieder feſtgenommen . Berlin . In einem Juweliergeſchäft in der Friedrichſtraße wurde geſtern früh der berüch= tigte Juwelendieb Sandowski , der am 3 . Febr . aus dem Strafgefängnis Tegel entwichen war , feſtgenommen . Sandowski war kurz nach Laden= öffnung in das Geſchäft gekommen und von dem Juwelier , der ihn bei einem früheren Termin kennen gelernt hatte , trotz ſeiner Verkleidung wieder erkannt worden . Der Juwelier bat ihn unter einer Ausrede , wiederzukommen , und be= nachrichtigte inzwiſchen die Polizei . Man fand bei dem Verhafteten eine Piſtole , einen Glas= ſchneider und einen mit Säure gefüllten Gummi= ball . Sandowski , der wegen verſchiedener Villen= einbrüche geſucht wird , hatte es trotz wiederhol= ter Feſtnahmen immer wieder verſtanden , aus den Gefängniſſen zu entweichen . Der Polizei be= kannt wurde er im Jahre 1926 , als er typhus= verdächtig in einem Krankenhauſe lag und in ſeinem Beſitz eine Kiſte mit zahlreichen Juwelen gefunden wurde , die , wie man vermutete , aus Einbrüchen in Amerika ſtammten . Da man ihm ſeine Schuld aber nicht nachweiſen konnte , mußte er freigelaſſen werden . Jetzt wird Sandowski wieder nach Tegel gebracht werden , wo er zu= nächſt den Reſt der gegen ihn wegen Meuterei verhängten ſechs Monate Gefängnis verbüßen wird . Sieben Monate Gefängnis für Bankier Rathke . Berlin . Im Prozeß wegen des Waldenbur= ger Anleiheſkandals wurde am Mittwoch von der Großen Strafkammer des Landgerichts I das Urteil verkündet . Die Berufung des Angeklagten wurde auf deſſen Koſten verworfen . Auf die Berufung der Staatsanwaltſchaft wurde das erſtinſtanzliche Urteil , das auf 20 000 Mark Geldſtrafe gelautet hatte , auf= gehoben und der Angeklagte wegen Betrugs in Tat= einheit mit Vergehen gegen das Depotgeſetz unter Freiſprechung in den übrigen Fällen zu ſieben Mo= naten Gefängnis verurteilt . Soweit Verurteilung erfolgt iſt , fallen die Koſten dem Angeklagten , im übrigen der Staatskaſſe zur Laſt . Entdeckung wertvoller Gemälde . Berlin . Die „ B . Z . ” berichtet : Bei der Reſtaurierung von Gemälden der Kaſſeler Galerie hat der Leiter der ſtaatlichen Samm= lungen , Prof . Dr . Luthmer , aufſehenerregende Entdeckungen gemacht . Ein bisher dem Hollän= der Cornelius de Vos zugeſchriebenes Männer= bildnis dritten Ranges wurde nach Entfernung der kranken Firnisſchicht einwandfrei als Früh= werk van Dyks erkannt . Ein Italiener , ein Herrenbildnis , konnte nach Beſeitigung der Uebermalung einwandfrei als Werk des Tinto= rettos erkannt werden . Es entpuppte ſich als eines der herrlichſten Bildniſſe des Meiſters , die in deutſchen Sammlungen ihren Platz haben . Ferner wurde an einem ſeit 1880 angezweifelten Rubens , der „ Trunkene Silen ” , nach Beſeiti= gung der Uebermalung und Anſtückungen ein= wandfrei die Hand des Meiſters feſtgeſtellt . Das deutſche Schulſchiff „ Oldenburg ” auf Grund gelaufen . Hamburg . Das Kadettenſchulſchiff „ Olden= burg ” des Vereins Seefahrt Bremen , von Fernan= dina unterwegs , geriet auf dem Kratzſand auf Grund . Fünf Schlepper verſuchen , das Schiff abzuſchleppen . Ein wütender Stier tötet eine Bauersfrau . Saarbrücken . Auf dem Gute Chatillon Saargemünd wurde die 60 Jahre alte Frau Subl als ſie im Stall das Vieh füttern wollte , von ein jungen Stier , der ſich losgeriſſen hatte , angefalle und zu Boden geworfen . Die alte Frau wurde v . dem wütenden Stier ſo bearbeitet , daß ſie die ſinnung verlor , Sie ſtarb kurz darauf , ohne Beſvußtſein wiedererlangt zu haben . Vereitelter Ausbruch von Strafgefangener in Lille . Varis . Geſtern verſuchten 65 Strafgefangene in Lille auszubrechen . Dem Führer des Ausbruch= verſuchs gelang es zwar bei dem allgemeinen Durch= einander über zwei Mauern zu klettern , doch be= rührte er dabei einen elektriſch geladenen Draht und wurde in verletztem Zuſtand ins Lazarett übergeführt . Frühlingswind ſchwellt die Segel , leicht ſchießen die Boote über das blaue Waſſer . Die Internationale Segelregatta in Monte Carlo eröffnet die neue Saiſon . Schreckliche Bilder der Berwüſtung . — Von der Amwelt Lurch Waſſer abge ſchloſſen . — Ein Skaudamm durchbrochen . — Flugzeuge über dem Ueber= ſchwemmungsgebiet . — Die Zahl der Todesopfer noch unbekannk . Paris . Die Ueberſchwemmungen in Süd= frankreich haben einen geradezu kataſtrophalen Charakter angenommen . Große Landſtrecken ſind einfach verſchwunden , die Hänge der Wein= berge fortgeſchwemmt , Eiſenbahndämme voll= kommen zerſtört und Häuſer durch Unterſpülung vollkommen eingeſtürzt und dem Erdboden gleichgemacht . Der Tunnel von Malz iſt auf über die Hälfte zuſammengebrochen . Feuer= wehren , Infanterie und Pioniere leiſten auf= opfernd Hilfe , doch iſt es oft nicht möglich , au die gefährdeten Stellen heranzukommen . Mini= ſterpräſident Tardien hat ſofort Anweiſung ge= geben , den Opfern der Ueberſchwemmung jede Hilfe zuteil werden zu laſſen . In den fünf Departements im Süden Frankreichs , die in den letzten Tagen von einer wahren Sintflut heimgeſucht worden ſind , iſt beſſeres Wetter eingetreten . Langſam weicht das Waſſer und läßt ein ſchreckliches Bild der Ver= wüſtung zurück . Man könnte glauben , die Ge= gend ſei der Schauplatz eines ſchweren Kampfes geweſen . Faſt kein Haus in den fünf Departe= ments Garonne , Tarn , Aube , Haut = Garonne und Hérault iſt unbeſchädigt geblieben . Zahl= reich ſind die Ruinen , die jetzt aus den zurück= gehenden Fluten herauszuragen beginnen . Die Weinberge ſtehen zerſtört da . Unzählige Tier= leichen werden von den Fluten angeſchwemmt . Die Zahl der Todesopfer konnte noch nicht annähernd genau feſtgeſtellt werden . An dreißig Leichen wurden bereits geborgen ; ebenſoviele Menſchen oder noch mehr werden noch vermißt . Die meiſten Dörfer ſind ohne Licht . Die Verſörgung mit Lebensmitteln konnte glücklicherweiſe aufrecht erhalten werden und wird jetzt bei dem Sinken des Waſſer= ſpiegels erleichtert . Man kann ſich ein Bild von der Größe der Kataſtrophe machen , wenn man erfährt , daß in Lavour zum Beiſpiel das Waſſer zehn Meter hoch ſtand . Hundert Häuſer ragten nur noch mit der Dachſpitze aus den Fluten heraus . Die Telephon = , Telegraphen = und Eiſenbahnverbindungen in dieſer Gegend ſind daher unterbrochen . Zwiſchen Toulouſe und Bordeaux kann kein Zug mehr verkehren . Es wird noch einige Tage dauern , bis die Auf= räumungsarbeiten die Wiederaufnahme des Verkehrs ermöglichen . Auch die Wiederherſtel= lung der Waſſer = und Elektrizitätswerke wird längere Zeit in Anſpruch nehmen . Manche Gemeinde läuft Gefahr , ſolange ohne Licht zu bleiben und den Trinkwaſſerverbrauch auf das äußerſte einſchränken zu müſſen . In der Nacht zum Mittwoch iſt in der Ge= gend von Narbonne der Staudamm von Cuxae auf einer Breite von 300 Metern zuſammen= gebrochen . Der Waſſerſtand in der Ebene iſt dadurch bedeutend geſtiegen . Ueber Béziers brach die Flut mit einer derartigen Schnelligkeit ein , daß zahlreiche Einwohner nicht mehr aus ihren Häuſern gelangen konnten . Der Waſſer= ſtand erreichte teilweife eine Höhe von zehn Metern . Die Bewohner mußten ſich auf die Dächer flüchten , von wo ſie dann von ihren Rettern in Booten in Sicherheit gebracht wur= den . — Das Kriegsminiſterium veröffentlicht eine Note , wonach ein Offizier , zwei Unteroffi= ziere und vier Soldaten bei dem Rettungswerk ums Leben gekommen ſind . Eine neue Schreckensmeldung . „ Hundert Todesopfer ” , ſo melden die Blätter , ſind in Moiſſac , im ſüd= franzöſiſchen Ueberſchwemmungsgebiet , infolge eines Dammbruches zu verzeichnen . Wie eine ungeheure , meterhohe Flut iſt das Waſſer des geborſtenen Dammes über zwei Teile der Stadt hereingebrochen . Ein Wanderzirkus hatte ge= rade ſeine Vorſtellung beendet und viele Ein= wohner befanden ſich auf den Straßen , als plötzlich ein Getöſe einſetzte , dem unmittelbar darauf eine meterhohe Flutwelle folgte . Die Lichter erloſchen ſofort , ſo daß die entſetzten Bewohner in der Dunkelheit nicht wußten , wo= hin ſich wenden . Das Rauſchen des Waſſers wurde unterbrochen durch das Krachen zuſam= menſtürzender Häuſer und verzweifelte Hilfe= rufe Ertrinkender . Hundert Menſchen ſollen der Kataſtrophe zum Opfer gefallen ſein . Da alle Verbindungen mit dem Städtchen unter= brochen ſind und die Aufräumungsarbeiten langſam vorwärts ſchreiten , konnte dieſe Zahl noch nicht nachgeprüft werden . Während die Nachrichten aus dem Ueber= ſchwemmungsgebiet des Tarn einen leichten Rückgang des Waſſers melden , ſteigt die Ga= ronne noch weiter . Die Behörden haben Flug= zeuge angefordert , die das Ueberſchwemmungs= gebiet zur Aufklärung für die Rettungsarbeiten überfliegen ſollen . In der Ortſchaft Reynes bei Villemur ſollen 100 Häuſer eingeſtürzt ſein . Man beobachtete , wie die auf die Dächer der Häuſer geflüchteten Bewohner von der mit raſender Schnelligkeit ſteigenden Flut weg= geſpült wurden . Die Rettungsarbeiten ſind ſehr erſchwert , da nicht genügend Boote zur Ver= fügung ſtehen . — In Montauban befinden ſich 60 Perſonen ſeit 30 Stunden auf den Dächern ihrer Häuſer und warten auf Rettung ; aber die Strömung iſt noch ſo ſtark , daß man ihnen noch keine Hilfe bringen konnte . Die Stadt ſelbſt iſt immer noch von jedem Ver= kehr abgeſchloſſen . Die Flut geht nur ſehr lang= ſam zurück . Nach einer Havasmeldung aus Bordeaux ſteigt die Garonne beträchtlich ; die Straße von Cérons nach Cardillac iſt überſchwemmt . — Nach einer Havasmeldung aus Agen iſt auch dieſe Stadt durch das Hochwaſſer der Garonne von der Umwelt abgeſchnitten . Die Telegraphen = und Telephonverbindungen ſind unterbrochen . 100 = Millionen = Kredit für die Opfer . Der durch die Ueberſchwemmungskata= ſtrophe allein im Departement Tarn angerichtete Schaden wird auf 30 Millionen Franken ver= anſchlagt . Die Rettungsarbeiten können nun ſchneller durchgeführt werden , weil das Waſſer zu fallen beginnt . Bisher werden aus dieſem Gebiet ſechs Tote gemeldet . Miniſterpräſident Tardien erklärte dem Senator Sarraut und dem Abgeordneten Blum , die bei ihm wegen der Ueberſchwemmungsſchäden in ihren Wahl= kreiſen vorſtellig geworden ſind , daß er morgen der Kammer einen Geſetzentwurf zur ſchleu= nigen Bewilligung von 100 Millionen für die Geſchädigten vorlegen werde . Die Schreckensnachrichten aus dem ſüdfranzö= ſiſchen Ueberſchwemmungsgebiet häufen ſich wei= ter . „ Neue furchtbare Einzelheiten werden be= kannt . Die Ortſchaft Boulis iſt vom Waſſer , das den Stand von 10 Metern erreichte , vollkommen überſchwemmt . Hilfsmannſchaften haben bisher vergeblich verſucht , in die Ortſchaft einzudringen . Flugzeuge überfliegen die überſchwemmten Ortſchaften und berichten furchtbare Einzelhei= ten . Die Bewohner , ſoweit ſie noch am Leben ſind , ſitzen auf Dächern und Bäumen und win= ken verzweifelt um Hilfe . Auf einer mächtigen Eiche , die nur noch 50 Zentimeter aus dem Wüſſer herausragte , bemerkte man heute morgen zwei Menſchen , die dann plötzlich verſchwanden . Die Müdigkeit ſcheint ſie übermannt zu haben . Während der ganzen Nacht wurden die Hilferufe gehört . In Reynes ſind hundert Häuſer einge= ſtürzt . Zwei Männer , die den Rettungsdienſt verſahen , ertranken . Das Städtchen Agen iſt ebenfalls völlig von der Außenwelt abgeſchnit= ten . — Die Garonne ſteigt weiter mit außer= ordentlicher Schnelligkeit . Der Mord an der Krankenſchweſter in Holland . Der Täter nicht der Düfſeldorfer Mörder . Amſterdam . Unter Beteiligung einer tau = Menge wurde Dienstag in Arnhein- das Opfer des Mordes im Walde von Bennekom , die 21 jährige Tine Koperberg , beerdigt . Das furchtbarn Verbrechen , das die Bevölkerung der ganzen Umge= bung in rieſige Aufregung verſetzt hat und große Aehnlichſeit mit den Düſſeldorfer Morden aufweiſt - , iſt durch die Augenzeugin , die Freundin des Opfers = Fräulein Anny Boerwinkel , in allen Einzelheiter ” bekannt . Die beiden Mädchen waren am Donnerstas ſpazieren gegangen , als ihnen am Waldrand eim Mann entgegentrat , ſie anſprach und ſie mit einen Meſſer bedrohte . Unter fortwährenden Drohunger zwang er die Mädchen , ihm weiter in den Wals zu folgen . Dort ſtürzte ſich der Mann auf Fräuleir Koperberg . Fräulein , Boerwinkel , die verzweifeltn Verſuche machte , ihre Freundin zu befreien , wurde von dem Wüterich an den Händen und Armen durch Schnittwunden verletzt . Als ſie ſah , daß ſie nich = t mehr helfen konnte , eilte ſie hilferufend davon . Dem Mörder hat ſein Opfer nach Mißhandlungen mist fünf Meſſerſtichen getötet . Nachdem die ganze Be= völkerung tagelang die Wälder vergeblich abgeſuch - t hat , iſt es der Polizei Ende der vergangenen Wochr in Ede gelungen , den vermutlichen Mörder , einer gewiſſen Jean Hoek , feſtzunehmen . Er iſt ſchon von mehreren Jahren wegen eines Ueberfalls auf eir Mädchen verurteilt worden . Der Verhaftete hat noch kein Geſtändnis abgelegt , obwohl ſich die Beweiſe gegen ihn immer mehr verdichten . Frl . Boerwinke ! hat ihn bei der Gegenüberſtellung ſofort erkannt uns iſt bei ſeinem Anblick in Ohnmacht gefallen . Auch erwies ſich ſein Alibi als unrichtig . — Die verbrei . , teten Gerüchte , daß die Möglichkeit eines Zuſam= menhanges zwiſchen dem Mörder von Bennekom unS dem Mädchenmörder von Düiſſeldorf beſtehen ſoll , ſins indeſſen mit ziemlicher Sicherheit als unbegründeß zu bezeichnen . Es unterliegt keinem Zweifel , daß der Düſſeldorfer Mörder deutſcher Nationalität ſeir muß , während Hoek ein holländiſcher Bauerntypus iſt , der höchſtwahrſcheinlich noch nie die Landesgrenze überſchritten hat . Direkte Telephonverbindung Bordeaux — Kownn Paris . Vorgeſtern iſt eine direkte Telephon= verbindung zwiſchen Bordeaux und Kowno in Be= trieb genommen worden . Ein Auto mit 13 Perſonen im Eis eingebrochen , Helſingfors . Ein mit 13 Arbeitern beſetzes Laſtauto , das einen zugefrorenen See in vollen Fahrt überquerte , brach ein , und ſämtliche dreizehm Perſonen ertranken . Däniſche Auszeichnung für einen deutſchen Flieger . Kopenhagen . Die Königlich Däniſche Aero= nautiſche Geſellſchaft hat beſchloſſen , dem deutſcher Flieger Frhr . v . König Warthauſen ſeine höchſte Auszeichnung , eine goldene Plakette , zu verleihen . Blutübertragung zur Rettung des lebens= gefährlich erkrankten mexikaniſchen Vertre= ters in Genf . Genf . Zur Rettung des lebensgefährlich e= krankten Vertreters der mexikaniſchen Regierung auff der Zollfriedenskonferenz Caſtro Leal , iſt im Gene= ralſekretariat des Völkerbunds eine Aufforderung ar die Staatsvertreter und die Beamten angeſchlager worden , ſich zur Blutübertragung zur Verfügung zu ſtellen . Daraufhin haben ſich zahlreiche Vertreten und Beamte gemeldet . Die in der Nacht vorgenom menen mehrfachen Verſuche der Blutübertragung ſind jedoch ohne Ergebnis verlaufen , da die Aerzte die zur Rettung des Kranken notwendige Blutzuſammen : ſetzung bei den gemeldeten Perſonen nicht feſtſteller , konnten . Die Verſuche werden fortgefetzt . Ein deutſcher Reiſeſchriftſteller in der kanadiſchen Wildnis tot aufgefunden . New York . „ Aſſociated Preß ” berichtet aus Edmonton , der Hauptſtadt der kanadiſchen Provinz Alberta : Eine hier mit Verſpätung eingetroffen Nachricht beſagt , daß eine Streife der Gendarmeri am vergangenen Samstag 15 Meilen oberhalb de Lower Hay = River = Niederlaſſung im Nordweſt = Terrk torium die zerfleiſchten Leichenreſte des ſeit einiger Zeit vermißten deutſchen Reiſeſchriftſtellers und Wiſ= ſenſchaftlers Dr . Kurt Faber gefunden habe . Es liegen noch keine Einzelheiten darüber vor , wie Dr . Faber zu Tode gekommen iſt . Größer als „ 90 . T‟ . Das italieniſche Flugzeug „ Caproni 6000 ‟ . das größte Flugzeug der Welt , beim Start zum Verſuchsflug . Das Rieſenflugzeug „ Caproni 6000 ” das noc ) größer als die „ Do . X ” iſt , wird von 6 Motore 7 mit je 1000 PS . getrieben . Die Spannweit . ” der unteren Flügel beträgt 57 Meter . Eine Ge = bis zu 210 Kilometern in dei Stunde kann erzielt werden . de lich und hat . noch Ge an Nur Hassig Nummer 65 Donnerstag , den 6 . März 1930 Seite 9 Das moderne Lourdes . Gannputz , , idie es Wwirklia ) II . Der Kaupi für und gegen Zeileis . Von unſerem nach Gallſpach entſandten Sonderverſchterſtatter . Gallſpach , Anfang März . Einhundertſechsundvierzigtauſend Menſchen ſind nach der ſongfaltig gefuhrten Statiſpir des neuen Zeileis = Inſtitutes im Vorjahr in Gauſpach geweſen , und ſie haben aute an das Wunder geglauvt , daß ſich in dieſem modernen Lourdes an jedem Tag ungezahlte Mate ereignen ſoll . Sie glaubten zumindeſt vorher daran , denn ſonſt waren ſie nicht hingefahren und hätten nicht die Beſchwerlichneit einer oft wochenlangen Reiſe auf ſich genom= men . Dieſe Kurliſte von Gallſpach iſt ja ſo ungefahr das inter= nationalſte , was man ſich denten bann , und es givt kein Land und beinen Erdteil , keine Nationalität und keinen Stand , der in ihr nicht vertreten iſt . Wieviel dann von dieſen hundertundſechs= undvierzigtauſend Menſchen auch noch nachher auf das Wunder von Gaulſpach geſchworen haben , läßt ſich ſtatiſtiſch leider nicht erfaſſen . Der Wundermann Zeileis ſpricht von achtzig Prozent , die er geheilt oder deren Leiden er zumindeſt weſentlich gebeſſert haben will , und es klingt faſt wie eine Entſchuldigung , wenn er bezüglich der reſtlichen zwanzig Prozent beifügt , er ſei eben kein Herrgott . Und die Leute , die zu ihm kämen , hätten überdies vor= her ſchon meiſtens ein halbes Dutzend Aerzte und Profeſſoren vergeblich konſultiert . . . In dieſem Jahr wird der Zuſtrom der Patienten noch um ein erhebliches größer ſein , und man ſorgt ſich in Gallſpach , wie dieſe ungeheure Arbeit überhaupt bewältigt werden ſoll . Daß der Streit , der jetzt für und gegen Zeileis in ſo leidenſchaftlicher Weiſe geführt wird , die Zahl der Wundergläubigen verringern würde , iſt wohl kaum zu erwarten . Vielleicht wird das Gegen= teil eintreten und Gallſpach könnte ſich dann gar heine zugträf= tigere Reklame wünſchen . Wobei aber unter Gallſpach keines= wegs das Zeileis = Inſttut , oder nur dieſes gemeint ſein ſoll . Gallſpach — das iſt jetzt vor allem eine Art Sammelbegriff und man muß in ihm auch alles zuſammenfaſſen , was hier das Wun= der nicht als Erlebnis , ſondern als Verdienſtobjekt wertet : Näm= lich die Gaſtwirte und die Hoteliers , die vielen Geſchäftsleute und die Haus = und Grundbeſitzer oder ganz einfach den Ort als ſolchen , der ſich in einem faſt amerihaniſchen Tempo über Nacht von dem einfachen Bauerndorf zum großen Kurort entwickelt hat . Und in einem gar nicht ſo weiten Abſtand gehört dann auch noch das Land Oberöſterreich dazu und ſchließlich ſogar der Stagt . Geſchäft iſt Geſchäft und Gallſpach bringt heute dem Fiskus ſehr anſehnliche Steuereinnahmen , auf die er nicht verzichten will . Auch die Tatſache darf zuletzt nicht vergeſſen werden , daß unge= heure Kapitalien in Gallſpach inveſtiert worden ſind , die ſich jetzt verzinſen müſſen . Ueber die Wirkſamkeit der Zeileis = Strahlen kann man am Ende noch diskutieren . Ueber dieſes rein volks= wirtſchaftliche Moment aber will ſich kein Amt und heine Be= hörde hinwegſetzen . Niemand getraut ſich , die Verantwortung dafür zu übernehmen , daß dieſe Goldquelle verſiegt . So gibt es für Gallſpach eben keine Vorſchriften gegen das Kurpfuſchertum , und es hat gar heinen Zweck , das Geſetz anzurufen . Der Glaube an das Wunder iſt freilich auch nur ſehr ſchwer zu widerlegen , und es ließe ſich ſogar darüber ſtreiten , ob es ein gutes Werk iſt , den kranken Menſchen , die nach Gallſpach gehen wollen , dieſen Wunderglauben von vorneherein zu nehmen . Und ob einmal die Wiſſenſchaft oder das , was ſich ſo nennt , den Streit um Gallſpach tatſächlich mit einem Urteil abſchließen wird , gegen das jede Berufung ausgeſchloſſen iſt , bann doch niemand vorher = ſagen . Der Reporter , der die Dinge nur ſo ſehen darf , wie ſie wirtlich ſind , muß ſich jedenſalls hulen , einem ſouhen Urteil vor= zugreiſen . Er hat ſchon Muhe genug , außerhalp jener Maſfen= juggeſuon zu bleiben , die Sauſpach wie in einen undurchdring= lichhen Nebel einhullt . Das alte Gauſpacher Schloß , von dem das Wunder einmal ausgegangen iſt , reicht jetzt für den ungeheuren Anſturm der Gläuvigen nicht mehr aus . Es iſt nur noch Wohnraum und Büro und zum Teil auch Laboratorium . Dafur hat man in ein paar Monaten den modernen Rieſenbau des neuen Behandlungs= inſtitutes aus der Erde geſtampft und hier ſtellen ſich von ſieben Uhr früh angefangen die Menſchen an . Sie tommen in elegon= ten Autos angefahren oder werden in Rollwagen hergeführt , ſie humpeln auf Krücken herbei oder laſſen ſich von ihren Kran= benpärtern hintragen . Zu Hunderten ſtehen ſie hintereinander , und es gibt keinen Rangunterſchied unter ihnen und keine Pro= tektion . In Gallſpach ſind ſie alle gleich . Und niemand kann ſich den Vortritt erbaufen oder auf irgendwelchen Umwegen eher in das Heiligtum gelangen . Dieſer tägliche Zuzug der Schwer= kranken und Totgeweihten , dieſe endloſe Prozeſſiom der Breſt= haften und Krüppeln iſt von ungeheurer Traurigkeit . Aber viel= leicht noch erſchütternder als der äußere Anblick dieſer armen und armſeligen Menſchen iſt ihr ungeheurer Wille , geſund zu werden , iſt dieſer faſt ſchon ſanatiſche Glaube an das Wunder , das ihrer hier wartet . Im Flüſterton werden die Geſchichten von den erfolgreichen Zeileis = Kuren erzählt , die wie Märchen an= muten , Geſchichten von Blinden , die wieder ſehend wurden , von Tauben , die ihr Gehör wieder erlangten , von Lahmen , die ihre Krücken wegwarfen . Nur Geduld müſſe man haben und verzwei= feln dürfe man nicht . Der „ Herr Profeſſor ” wird ſchon helfen . . . " Wenm die großen Glastüren geöffnet werden , kommt Be= wegung in die Maſſen und dann ſchiebt ſich alles an den Kaſſen= ſchaltern vorbei in den rieſigen Warteſgal , der mehr als zwei= tauſend Menſchen aufnehmen bann . Man zahlt drei Schilling für eine Eintrittskarte , aber das Sekretariat erblärt einem , daß reichlich ein Drittel aller Patienten koſtenlos behandelt wird , und daß Zeileis niemanden wegſchickt , nur weil er kein Geld hat . Wer nur aus Neugierde in den Warteraum geht , muß frei= lich gute Nerven mitbringen . Es iſt ſicherlich alles geſchehen , um die ſchlechte Luft auszuwechſeln und durch ungeheure Ventilato= ren friſche , vorgewärmte Luft in den Raum zu preſſen . Aber es bleibt doch nur ein ohnmächtiges Beginnen und das Grauen= hafte dieſes Maſſenbetriebes ließe ſich vielleicht überhaupt nicht durch irgendwelche ſanitäre Vorkehrungen wildern . Man muß es eben hinnehmen und man denkt zuletzt gar nicht mehr daran , daß hier die Atmoſphäre durch Migsmen vergiftet ſein muß und daß man mit weit ſchwereren Krankheitskeimen weggehen könnte , als man hergekommen iſt . Stundenlang ſitzt wan hier und ſtaunt zuletzt nur noch über die ungeheure Geduld , die dieſe kranken Menſchen aufbringen . Vielleicht gehört auch das ſchon mit zu dem Wunderglauben . Von dem Warteſaal gelangt man dann in die getrennten Auskleideräume , aber hier werden nur imwer hundertfünfzig Perſonen gleichzeitig eingelaſſen . Die drängen ſich danm mit einem ungeheuren Ruck an den zwei Krankenſchweſtern vorbei , die die Eintrittskarten abnehmen , und müſſen jetzt , in qualvoller Enge aneinandergepreßt , ihre Oberkörper entblößen . Das gräß= liche Bild , das ſich einem vorher ſtundenlang geboten hat , tritt jetzt in allen Einzelheiten noch hundertmal ſtärker hervor , wenn dieſe unglücklichen Menſchen ihre Hüllen wegwerfen und nichts mehr die Breſthaftigkeit ihres Leibes verdeckt . Man hat draußen in dem Warteraum gute Nerven gebraucht . Hier verſagt einem faſt die Energie , und man hat nur den einzigen Wunſch , dieſen Jammer nicht mehr mitanſehen zu müſſen . Bis ſich dann auf einmal , von unſüchtbaren Händen bewegt , die Türen zu dem eigentlichen Ordinationsſaal öffnen . Man wird bei alder Objertipität nicht leugnen können , daß hier der Phantaſie , ein bißchen nachgeholfen iſt . Schwarzes Marmorglas vertleidet die Wände bis zur Deche und in dem myſtiſchen Duntel des rieſigen Raumes leuchten gelbliche Lichter auf . Aber dann hört man auch ſchon das Kniſtern des unterbrochenen elektriſchen Stromes und man ſieht die bläulichen und grünlichen Lichter , die ſich in den ſchwarzen Glaswänden widerſpiegeln . Die Be= ſtrahlungen haben begonnen und jeder Kranke bekommt ſeinen Teil davon ab . Langſam ſchiebt ſich , von ein paar Aerzten in ihren weißen Operationskitteln geordnet , der Zug der Patienten vorwärts , und ehe man noch recht zum Bewußtſein gekommen iſt , was einem eigentlich geſchieht , ſteht man vor einem gemütlich ausſehenden Herrn in Hemdärmeln mit einem langen , grau= melierten Vollbart , der einen freundlich anlächelt und wie einen guten Bekannten auf die Schulter klopft : Vor Valentin Zeileis , dem Wunderwann . Das Inſtrument , das er in der Hand hält , ſieht wie eine metallene Flaſche aus und aus ihr ſprüht jetzt ein Funkenregen auf den nackten Oberkörper , der ein merkwürdig prickelndes Gefühl auslöſt . Ein paar Sekunden lang dauert dieſe Behandlung und dann iſt ſchon der nächſte an der Reihe und der dritte und ſo weiter . Nur bei denen , die zum erſtenmal da ſind , geht es nicht ganz ſo ſchnell . Zeileis hat eim verblüffendes Perſonengedächtwis , und er merkt ſich jeden , der an ihm vorübergeht . Bei den neuen Patienten nimmt er ſeinen berühmten Diagnoſeſtab in die Hand , der in dem Augenblick aufzuleuchten beginnt , da ſein Strahl dem menſchlichen Körper begegnet , und ſchon wiſſen die aſſiſtierenden Aerzte aus ein paar zugeworfenen Worten Urſache und Umfong des Leidens und verordnen danm die weitere Behandlung . Merk= würdig eigentlich , daß kein Menſch weiter darüber nachdenkt , ob die Diagnoſe auch richtig ſein mag und ob ſie mit dem überein= ſtimmt , was vorher andere Aerzte feſtgeſtellt haben . Die Men= ſchen , die ſich hier täglich anſtellen , um ſich für drei Schilling mit einem elektriſchen Sprühregen behandeln zu laſſen , glauben daran . Und ſie glauben auch daran , daß ihnen Zeileis helfen wird . Sie wiſſen es , weil doch ſchon ſo viele von Gallſpach ge= ſund nach Hauſe gegangen ſind und weil ja eben hier das Wun= der geſchieht , das die Kranken geſund macht und die Breſthaften wieder froh und glücklich . Wenn man dann wieder draußen in der friſchen Luft ſteht und noch ein bißchen betäubt von den wechſelnden Eindrücken das eben Erlebte überlegt , kommt man beim beſten Willen zu keinem bündigen Schluß . Daß Tauſende Gallſpach geheilt ver= laſſen haben , wird auch die zünftige Wiſſenſchaft nicht wegleug= nen können . Daß in dieſem Maſſenbetrieb Fehldiagnoſen unter= laufen müſſen , mag ebenſo richtig ſein . Aber die werden viel= leicht auch ſchon einem gelernten Arzt paſſiert ſein , der trotzdem den Vorwurf des Kurpfuſchertums ſehr energiſch von ſich weiſen würde . Es gibt eine ganze Menge graduierter Aerzte , die an die Heilmethoden Zeileis ” ebenſo glauben wie ſeine Patienten . Wo ſoll da die Wahrheit ſein , wo fängt ſie an und wo hört ſie auf und wo iſt das wirkliche Geheimnis , das dieſes kleine ober= öſterreichiſche Bauerneſt zu dem modernen Lourdes von heute gemacht hat ? Nachdenklich geht man wieder in ſein Hotel zurück . Und dort wird einem erzählt , daß gerade jetzt der Gemeinderat zuſammen= getreten ſei , um gegen dieſen „ Rufmord an Gallſpach ” zu pro= teſtieren , den die Wiſſenſchaft mit ihrem Streit um Zeileis an= geblich begeht . Daß ſich alle Geſchäftsleute von Gallſpach , alle politiſchen Parteien des Landes dieſem Proteſt anſchließen wer= den , und daß am Abend in zwei rieſigen Maſſenverſammlungen auch die Patienten des Wundermannes dagegen Verwahrung einlegem wollen , daß man ihnen nicht erlaubt , ſich ſo kurieren zu laſſen , wie es ihnen paßt . Sie glauben eben an das Wunder von Gallſpach und ſie laſſen ſich dieſen Glauben nicht nehmen . Am Ende haben ſie recht . So lange wenigſtens , als ihnen nie= mand anderer helfen kann . R . W . P . O U En E EU Aotverkauf ! Mur 2 Tage ! ( Gelegenheit für Brautleute ) Mur 2 Tage ! 3 Schlafzimmer , eiche , Prachtstücke , bestehend aus 2 Betten , 2 Nachttische mit Marmor und Glas , 1 Waschtisch wit Marmor , 2 Stahlmatratzen mit Gegendruckfedern , 2 Ja Schonerdecken , großer 3 teiliger Kleiderschrank mit Innenspiegel und Wäscheabteilung nebst polierten Türen ( innen ) . Für erst- klassige tehlerfreie Arbeit wird bei den Zimmern garantiert . Der Preis für ein Zimmer ist Mk . 625 . — Außerdem : Speisezimmer , komplett , von Mk . 500 . — an . 3822 A . L . Sallwey , Möbelhandlung Hügelstraße 27 — Darmstadt — Telefon 4576 ( II . St . 1808 Meine BALLISLIM TaAZ dauern nur noch Donnerstag , Freitag und Samstag Während dieser Zeit gewähre ich in allen Abteilungen auf meine ohnehin schon sehr niedrigen Preise einen Extra - Rabatt von Alle meine Läger in : Damen - Wäsche , Hüft - und Büstenhalter Strümpfen Herren - Artikel N L Wollwaren , Kurzwaren sind reich ausgestattet und in jeder Preislage gut sortiert . Ganz besonders mache ich Sie auf mein großes Hutlager zu den bekannt billigen Preisen aufmerksam Hadeka - Haus Gg . Heckmann - Schmidt Ecke Markt und Ludwigsstraße . Büfett , 1 = u . 2 tür . , Kleiderſchränke von 20 . — an , Waſch= kommoden , einzelne Betten 25 . — . Nacht= tiſche 6 . — , Näh= maſchine 25 . Tiſche 6 . — , Stand= uhr , Vertiko , Glas= ſchrank , Trümo 38 . — w . Friſiertoilette , Garderobeſtänder . Spiegel zu verkauf . Mathildenplatz 1 . ( ( 3823 ) Zu verkaufen : Badewanne m . K . = Ofen , Dauerbrenner , Höhenſonne ( Gleich= ſtrom ) , W . = Mangel . Grüner Weg 33 . 1 flämiſch geſchnitztes , maſſ , hell ei h Büfett mit gr . Ausziehtiſch u . 1 frz . pol Bettſtelle ſehr preisw . zu verk . Herdweg 95 ( Gth . ) . Adler = Damenfahr= rad , nicht gefahren . preiswert zu verkf . Näh . Geſchäftsſt . C Aus Her ſchaftsbeſitz 1 Marken = Flügel kaum geſp . 1500 ℳ Marken = Piaeos wie neu . v . 58 Neue Pianos erſte Mark . , bis 300 ℳ unt . bisherig . Preis . B VorTA . 1 Ltr . Mopöl ROMERBAD DARMSTADT Telephon 383 = Zimmerstraße 7 AL . LE MED . BADER Massagen , Wannenbäder , Fußpflege Autmerksame Bedienung . ( 3230 Bel allen Krankenkassen zugelassen 1 längl . türkiſch . Schal als Chaiſelong = Decke wunderbar , ( alt ) . tadell . f . neuerFuchs= pelz u . einige eleg Kleider , für große , ſchmale Figur , ſehr preisw . z . verkauf . Herdweg 95 , Gartenhans . Faſt neues D . = Markenfahrrad zu verk . Näh . in der Geſchäftsſtelle . ( fl . , weiß em . Gas= herd mit Backofen , faſt neu , billig ab= ugeben . Friedrich , Stiftſtraße 89 . Serdubernden Goldschimmer erhaltenblonde und braune Haare ohne besondere Hilfsmittel durch Dr . Röhm’s patentiertes OLDTM Hochwirksam durch Enzgme Beutel 30 Pfg . ROHM & HAAS A . - G . Darmstadt ! Donnerstag , Freitag , Samstag und Sonntag abends 8 ½ Uhr 4 letzte Tagel Jazz - Revue in 20 Bildern Sonntag , den 9 . März . nachmittags 4 Uhr W Einzige und letzte Wiederholung D Hammis Fahrt in’s Kinder - Revue mit Parade sämtlicher Märchen - Figuren und Pat und Patachon . Preise 0 . 50 an Rheinstraße 14 Schloßkellen Anerkannt gut bürgerliche Küche i . Abonnement Auswahl unter 3 Essen Täglich nachmittags und abends ( 3824 ( Streichorchester ) Münchener Spezlal - Groß - Ausschank Seite 10 Donnerstag , den 6 . März 1930 Nummer 65 UAIONTTHEATER 4 RHEINSTRASSE A Heute Donnerstag , 10 . 30 Uhr abends . nach Schluß der letzten Abend - Vorstellung : Nachtodorstellang V Nur für Erwachsenel Der einzige von der Zensur öffentlich zugelassene Film mit Begleit - Vortrag über MAcKTHEIT UND EREIKORPERKULTUR Der Eilm der deutschen Lichtkämpfer ( ldeale Nacktheit ) Vorverkauf an der Tageskasse . Heute letzter Tag ! LISSI ARNA in dem Großfilm : Unter der Laterne Ein Mädchenschicksal nach einer wahren Begebenheit in 9 Akten . Das bekannte Lindemann’sche Trinklied , „ Trink , trink , Brüderlein trink ” bildet das Leitmotiv zur Handluug des Films , der die Lebensschicksale eines jungen Mädchens schildert , das — ein Spielball der Männer — auf der Straße ihr trauriges Ende findet . In weiteren Rollen sind : Mathias Wiemann , Paul Heidemann , Garla Bartheel , Gerhard Dammann u . a . m . beschäftigt . Im Beiprogramm : 1 U ckPUVVer Grotesk - Lustspiel in 2 Akten Dazu Kulturfilm und Wochenschau Beginn 3 ½ Uhr Heute letzter Tag ! Heinrich George in dem großen Gerhard Lamprecht - Kriminal - Film : Der Mann mit dem Laubfrosch Die Geschichte eines rätsel- haften Verbrechens in 8 Akten . In weiteren Hauptrollen : Evelyn Holt , Olga Limburg . Hans Junkermann , Walter Rilla . — Im Beiprogramm : Bei uns auf Hieute letzter Tag ! Der Iustige Sensations - Film : Unter Falschem Namen Bär‟ muda Groteske in 2 Akten mit Larry Semon in der Hauptrolle Dazu Kulturfilm und Wochenschau Beginn 3 ½ Uhr Ein abenteuerliches Erlebnis in 24 Stunden , dessen tolle Be- gebenheiten zum Schluß sich als Fieberfantasien des Haupt- helden enthällen . In den Hauptrollen : Monte Blue und Patsy Ruth Miller Dazu als zweiter Schlager : Moderne Mütter Ein Gesellschaftsbild in 7 Akten . An den „ modernen Töchtern‟ sind die modernen Mütter schuld . Diese interessante These sucht der Film in glänzenden Bildern aus dem Leben der New - Torker oberen Vierhundelt zu beweisen . ( V . 3772 Hauptrolle : Trene Rich Beginn 3 ½ Uhr Freitag , 7 . März : Geſamtprobe zur Matthäuspaſſion . ( 3780 ) Kinderwagen Klappwagen Kindertische Kinderstühle Laufgltter Dreiräder Selbstfahrer Straßenroller Turnapparate Liegestühle billigst bei Zetzsche Ernst - Ludwigsstr . 19 ( 3727 b ) Hlavier - Arnold Elisahethenstr . 28 Spgethe fragen Augengl . = Spezialiſt . Schuchardſtraße 11 . ( 376 a ) B . S . A . = Motorrad 500 ccm , wie neu , D . K . W . , 2 Zylinder 500 ccm , wie neu , ſehr gut erhalten . Wanderer , 2 Zylind . ſehr preisw . abzug . ( 3676 a ) Jagdgewehre Kleinkalib . = Büchſen , Reparakuren aller Syſteme zu billigſt . Preiſen . Georg Link Waffengeſchäft Grafenſtr . 39 . ( 3076 b IEN NLSIAORAIIU A K Großes Haus Hessisches Landestheater Donnerstag 6 . März 1930 K 11 ( T . Gruppe 1 ) Außer Miete Kleines Haus 20 — 21 . 30 Uhr Angelina Oper von Giacomo Rossini Preise 1 — 10 Mk . Opfer Judithlegende von E . B . de Marnay Preise 1 — 5 Mk . Prachtvolle lebendfrischeSeefische Große , blutfriſche grüne Heringe Pfd . 0 24 , 3 Pfd . 0 . 65 Feinſte Nordſee = Bratſchellfiſche Pfd . 0 . 35 Portion Feinſter , friſcher Kabliau , ohne Kopf , P d . 0 . 45 auch geteilt Lebendfriſcher Nordſee = Seelachs geputzt , im Schnitt Pfd . 0 . 55 Lebendfriſcher , allerfeinſter Schellfiſch , das Beſte , i . Schn . , Pfd . 0 . 70 u . 0 80 Lebendfriſcher , allerfeinſter Kabliau geputzt , i . Schn . , Pfd . 0 . 60 n . 0 . 70 Feinſtes Edel = Filet , ohne Haut und Gräten . „ Pfd . 0 . 85 Allerfeinſter Heilbutt , ganz , Pfd . 1 . 20 geputzt , im Schnitt 1 . 40 Allerfeinſter Seehecht ganz , Pfd . 0 . 60 Zeden abend ab 5 uhr heiß aus der Pfanne feiſch gebackene Fiſchkoteletts R 4 Pfund 0 . 50 Feinſte ſüße u . ſcharfe Bücklunge , ge= räucherte Schellfiſche , Fleckheringe , KielerSprotten , geräucherte Koteletts Große Nieſen = Rollmops u . Bismarck= heringe , ſchneeweiß , Stück 0 . 15 , alle Marinaden 1 Kilo = Doſe 0 . 5 , 1 Pfund = Doſe 0 . 60 , Neue Salzheringe Enkirch & Rühl Kiesſtraße 41 Telsphon 2599 Gärtner ſucht Gar= ten mit Waſſer zu Angeb . pachten unter E . 54 an die Geſchäftsſtelle . OMfnſche in ruhig , , ſtaubfrei . Lage , je ca . 800 an in Jugenheim a . d Bergſtr . zu verkauf Näh . dch . Gg . Zeh . Baugeſchäft . Jugenheim . Karlſtraße 47 Markt 4 Aus täglich friſchen Zufuhren empfehle : ff . Schellfiſche , I . Qualität Pfd . 80 J 1 a Cablian 70 J . Silberlachs 80 H Seelachs . 55 Goldbarſch 55 S 1 a Fiſchfilet , tafelfertig . . Pfd . 85 J Heilbutt . Rotzungen Schollen Pfd . 2 . 80 Ia Salm im Schnitt Flußhechte , Zander , Rheinbackfiſche , Breſem Billige Konſumſiſche : Pfd . 30 J Backfiſche , Merlans 3 Pfd . 65 Grüne Heringe 24 5 3 — 4 pfündige Cabliau . . Pfd . 40 H 2 — 3 pfündige Schellfiſche Pfd . 40 . 5 eitinger & Blechſchmid Eliſabethenſtr . 19 . . Telefon 543 Erſtklafiges Fiſchſpezialgeſchäft Für dieſe Woche A empfehlen Holl . Angelſchellfiſche , Cabliau , Seehecht , Oſtendee Steinbutt , Seezungen , Rotzungen , Schollen Heilbutt , ff . Schellfiſch im Schn . Billige Konſumſiſche ! Bratſchellffſch 30 J Grüne Heringe 22 5 Bratſchollen . . 45 % 3 Pfund . . 60 J Cabliau o . K . . 40 J Goldbarſch o . K . 52 . O Schellfiſch o . K . 45 J Stockfiſch 55 % Ia Nordſ . = Seelachs küchenf . Pfd . 50 5 Ia Jsländ . Cabliau „ 65 3 la Schellfiſch „ 70 9 Ale Flußfiſche in größter Auswahl . Rheinzander — — — Tafelzander 1 a Rheinbackfiſche , Pfund 45 3 Räucherfiſche , Marinaden in größter Auswahl ( 3821 Friſche Tafelbutter . . ½ . Pfd . 95 % Nahe Herdweg ! 5 - Zimmer - Elagenhaus in gutem Zuſtande , 1 Wohnung ſof . beziehbar . ſehr preiswert bei 10 000 ℳ Anzahlg zu verkaufen durch Conrads Hellmund Waldſtraße 3 . Telephon 3084 . Bauplätzea . d . Lands= kronſtr . ſow . i . Vil= lenviertel a d . Lud= wigsh . , ſchönſte Lage , zu vk . Günſt . Zahl . = Bed . Anfr . E . 53 Gſch . Dienstag , den 11 . März , 20 Uhr im Städtischen Saalbau Weinhandl . einem Beſitz , ſchönes Anweſen , am Bahn= hof , preisw . zu ver= kauf . Daniel Schulz , Weinhandlung . Pfungſtadt . ( * id f Ia Makrelenbüicklinge das Pfund 50 3 Geräuch . Stör , Seelachs , Schellfiſche , echte Makrelen Kieler Bücklinge la Sprotten , Kiſtch . 60 J Marinad , Lt . : D . 95 . % Friedfiſhbäderei täglich in Betrieb NP . Prompter Stadt = u . Fernverſand . In Darmſtadt oder Umgeg . wird Betei= ligung oder Ueber= nahme eines Weiß= bindergeſchäfts ge= ſucht . Bewerber iſt alleinſteh . , 50 Jahre , evangeliſch Angeb . u . E . 59 Gſchſt . 3773 Zu Gärfnerei od . Mühle bei Bar= ausz . geſ . Nur ausf . Angeb hat Zweck a . „ Gärtner R . ” , poſtl . Frankfurt a . M . ( 3616 b ) ttel beſte Geſchäftslage ( Zentrum ) , ſofort billi zu verkaufen . Erforderlich zirka 5000 Mk Angebote unter E 73 an die Geſchäfts= ſtelle dieſes Blattes . Frisch von der See ! Käolad ohne Kopf Pfd . 38 Pfg . im Ausschnitt 42 Pfg . Feinste Süssbücklinge Pfd . 30 Pfg . ( 3798 Schade & Fälgrabe Einfamilienhaus Nähe Jahnſtr . , 6 Z . , Bad , Zentralheizg . , großer Garten , für 32 000 zu verkauf . Auskunft bei . Philipp Dorſt , Hoffmannſtr . 21 , Hinterhaus part . Gutgeh . mittleres gleich w . Branche , von Fräulein zu mieten geſucht . Ev . wird auch Filiale übernommen . Angeb . unter E . 74 d . Geſch . ( 3797 b ertoren Samstag nachmittag zwischen 5 und 6 Uhr auf dem Wege Wilhelminenstraße - Annastraße eine goldene Blusennadel mit gr . Opal . Gegen gute Belohnung abzugeben . Annastraße Nr . 25 . D . K . W . , 300 ccm Alle Garken= arbeiten Boſchlicht , wie neu , werd , fachmänniſch ausgeführt . Donges & Wieſt . Karl Hof , Gärtner , Karlſtraße 58 . am Theaterplatz Telephon 2764 Sterbekaſſe = Verein „ EinigkeitI . " Gegründet 18 . 0 Darmſtadt Unſere diesjährige 40 . General = Perſammlung findet am Sonntag , den 9 . März 1930 , nachm . 3 ½ Uhr , bei GaſtwirtW . Nagel , Mauerſtraße 34 ſtatt , und bitten wir unſere werten Mitglieder um recht zahlreiches und pünktliches Erſcheinen : Der Vorſtand . 3807 ) Ab 20 Uhr jeden Abend ( 3829 Inhaber Joh . Guhl Künstler - Konzert Ludwig Nöſinger Erſtes Fiſch = Spezialgeſchäft am Platze untere Eliſabethenſtr . 42 . Teleph . 367 Friſche u . billige Konſumſiſche ! Bratſchellſiſch 30 Grün . Heringe 0 . 22 3 Pfd . 0 . 60 Kabliau v . K . 40 Geelachsi . Sch . 0 . 50 * Schellfiſch o . K . 45 Goldbarſcho . K 0 . 52 la gew . Stockſiſch , feinſte Speifemuſcheln , Holl . Kabliau i . Sch . , Angelſchellfiſche , Schollen , Rotzungen , allerfeinſter Nord= ſee = Schellfiſch i . Sch . uſw . Sehr preiswert : la Rhein = Zander 1 . 20 . Meine Spezialität : Feinfiſche in größter Auswahl . Echter Rheinſalm i . Sch . , Steinbutt , Seezungen uſw . ( 3811 Aus meiner Rheinfiſcherei : Lebende Hechte , Karpfen , Schleien , Aale Rheinbackſiſch 45 9 Räucherwaren in größter Auswahl . Süße Bücklinge Pfd . 50 ₰ , echte Kieler Sprotten uſw . Ia blütenweiße Marinaden , Doſe 95 9 Voll = Hernge St . 10 H , 3 . St . 285 Matjesheringe . NB . Alle Ausſchnittſiſche ſind ſelbſtver= ſtändlich tüchenfertig . Prompter Stadt = und Fernverſand . Engliſch ! Beſitzer erbet . unter In kleiner Gruppe , Näh . Geſchäftsſt . ( * in gut . Lage b . hoh . An = evtl . Auszahlg . ſofort geſucht . Nur direkte Ang . v . F . M . 5792 an Ala ! Stunde 50 Pfg . HaaſenſteingVogler Frankfurtmain . ( II . 3775 ) RyFrhäuſer Technikum ) Ingenieur - u Frankenhausen Werkm . - Abt . Schwach - u . Starkstromt . Alt . für Masch . - u . sonderabt . f . Landm . u . Flugt . Automobilb . Ot Untar wilden Indianern Borirag mit Lichtbildern von Dr . Baesster ( Selbsterlebtes aut 5 Expeditionen im tietsten Innersüdamerika ) . Numerierter Platz Mk . 2 . — Nichtnumerierter Platz . . . . Mk . 1 . — Vorverkaut : Buchhandlung H . Schroth , Rheinstr . 15 Hutgeschäft 0 . Titze , Elisabethenstr . 4 Seite 11 Sporn Splel und Tnrnen . Die Handballpokal = Zwiſchenrunde . Süddeutſchland — Brandenburg in Darmſtadt . Die Berliner Mannſchaftsaufſtellung . Zudem am kommenden Sonntag , nachmittags 3 Uhr , auf dem Sportplatz am Böllenfalltor zum Austrag gelangenden Zwiſchen = „ undenſpiel um den Handballpokal der Deutſchen Sportbehörde hat der Brandenburgiſche Verband , der bekanntlich in der Vorrunde ſpielfrei ſrwar , ſeine Vertretung folgender Mannſchaft anvertraut : Chuchra ( Sportclub Charlottenburg ) Gerloff Klein ( Polizei ) ( Deutſcher Handballclub ) Schmidt Schönwieſe Teege ( Brandenburg ) ( Polizei Spandau ) ( Berl . Sportcl . 92 ) Buſſe Wichert Wolff Kaundynia Bartel Deutſch . Handb . Club ) ( Siemens ) ( Polizei ) ( Siemens ) ( Polizei ) Die Elf macht im erſten Augenblick einen recht bunt gewürfelten ( Eindruck . Nicht weniger als 7 Vereine ſind bei der Aufſtellung der Repräſentativelf berückſichtigt . An ſüddeutſchen Verhältniſſen gemeſſen , müßte dies die Konſequenz haben , daß die Elf nicht als Mannſchafts= einheit operieren kann . Es iſt jedoch zu bedenken , daß die Mannſchaft Hes Brandenburgiſchen Verbandes als Berliner Städteelf Hauernd Gelegenheit hat , Spiele auszutragen , und daß daher die ein= selnen Spieler in vielen Spielen gegen andere Stadtmannſchaften , ins = Seſondere gegen Halle , Leipzig und Magdeburg ſich gegenſeitiges Ver= tändnis aneignen konnten . Der Brandenburgiſche Verband dürfte Haher mit Recht darauf verzichten , im weſentlichen nur die Spieler Feiner beiden Spitzenvereine zu berückſichtigen , da wohl die beſten Ein= selſpieler der ihm angeſchloſſenen Vereine auch die würdigſte Ver = Gandsvertretung ergeben . Im einzelnen iſt über die Elf folgendes zu ſagen : Das Abwehrtrio Der Berliner iſt in vielen Repräſentativkämpfen erprobt worden . Chuchra , Gerloff und Klein ſind durch die früheren Spiele in DDarmſtadt bekannt und als zuverläſſige und tüchtige Spieler geachtet . Unbekannt ſind dagegen die in der Läuferreihe tätigen Spie = Cer , wie ja überhaupt die geſamte Läuferreihe zum erſten Male reprä = Fentativ für Berlin ſpielt . Hier wird alſo erſt das Spiel ſelbſt Auf = Fchluß über die wahre Spielſtärke geben können . Sehr ſtark ſcheint uuns der Sturm der Brandenburger zu ſein . Wolff und Kaun = Dynia dürften die größten Stützen des Angriffsquintetts ſein , wie mnan ſie ja vielfach als die beiden beſten deutſchen Stürmer überhaupt Gewertet . Weniger bekannt iſt in Süddeutſchland der Halbrechte , der SSiemensmann Wichert , während die Außenſtürmer Buſſe und Bar = Eel als äußerſt gefährliche Flügel auf Grund der Leiſtungen früherer Repräſentativkämpfe zu betrachten ſind . Zweifellos wird dieſe Elf ein glänzendes Handballkönnen zeigen und die Spielſtärke des Branden = Hurgiſchen Verbandes auf das Beſte dokumentieren . In Berliner Fach = Ereiſen iſt man mit der Auswahl der Repräſentativelf ſehr zufrieden , Das beſte Zeichen dafür , daß man ſich für den 3 . Kampf gegen Süd = Heutſchland auf das Beſte gewappnet hält . * Im Handball der Turner wurde jetzt das Entſcheidungsſpiel um Die Meiſterſchaft der Gruppe B zwiſchen Polizei Frankfurt und TV . = Herrnsheim , das zuerſt für den 9 . März nach Darmſtadt angeſetzt war , wegen des am gleichen Tage in Darmſtadt ſtattfindenden D . S . B . = PPokalſpieles zwiſchen Süd und Norddeutſchland auf den 16 . März werlegt . Abſchluß der Ringkampf = Europameiſterſchaften . Die deutſchen Teilnehmer nur auf Plätzen . Am Dienstag abend gingen in Stockholm die Kämpfe um die Europameiſterſchaften der Amateurringer zu Ende . Im Bantamgewicht hatte der Nürnberger Brendel den KSchweden Harald Tuveſon im Finale zum Gegner . Brendel drängte auf eine möglichſt ſchnelle Entſcheidung . Er konnte auch verſchiedene gute Griffe anſetzen , doch Tuveſon zeigte ſich dieſen Angriffen gewach= ſen , kam immer mehr auf und blieb verdienter Punktſieger . Die Mei= ſterſchaft im Weltergewicht fiel an Mikko Nordling = Finnland , der Sen Hamburger Jean Földeak ſicher nach Punkten abfertigte . Da Föl= deak bereits vorher auch gegen den Ungarn Gyula Zambory eine Niederlage hatte einſtecken müſſen , endete er auf dem dritten Platz . Auf der zweiten Stelle rangierte Zambory . Den Entſcheidungskampf im Halbſchwergewicht um den 3 . Platz beſtritten der Däne Hanſen und der deutſche Meiſter Müller = Kreuznach . Nach 14 : 2 Minuten wurde der deutſche Vertrete : von ſeinem Gegner auf beide Schultern gelegt . Meiſter dieſer Klaſſe wurde Carl Weſtergren durch ſeinen Punktſieg gegen den Finnen Edil Roſengviſt . Im Schwergewicht fiel die Entſcheidung zugunſten des Schweden Richthoff , der ſich glatt gegen den finniſchen Vertreter Nyſtröm durch= ſetzen konnte . Gehring = Ludwigshafen rangiert hier an 3 . Stelle . Die Liſte der neuen Europameiſter zeigt alſo : Ban= tamgewicht : 1 . Tuveſon = Schweden , 2 . Brendel = Deutfchland , 3 . Szekfü = Ungarn . Federgewicht : 1 . Pihlajamäki = Finnland , 2 . Martenſen = Norwegen , 3 . Tomorh = Ungarn . Leichtgewicht : 1 . Malmberg = Schweden , 2 . Väli = Eſtland , 3 . Karpati = Ungarn . Welter= gewicht : 1 . Nordling = Finnland , 2 . G . Zamborh = Ungarn ; 3 . Földeak = Deutſchland . Mittelgewicht : 1 . Kokkinen = Finnland , 2 . Johanſſon = Schweden , 3 . Kulliſaar = Eſtland . Halbſchwergewicht : 1 . Weſter= gren = Schweden , 2 . Hanſen = Dänemark , 3 . Roſengviſt = Finnland . Schwer= gewicht : 1 . Richthoff = Schweden , 2 . Nyſtröm = Finnland , 3 . Gehring = Deutſchland . — Geſamtklaſſe ment der Nationen : 1 . Schweden , 14 Punkte ; 2 . Finnland , 12 Punkte ; 3 . Ungarn , 5 Punkte ; 4 . Deutſchand , 4 Punkte ; 5 . Eſtland , 3 Punkte ; 6 . und 7 . Nor= wegen und Dänemark mit je 2 Punkten . Im Berliner Sechstagerennen führten nach 115 Stunden die bei= den Mannſchaften Buſchenhagenſvan Kempen und Rieger/Kroſchel mit zwei Runden vor dem übrigen Feld . Hirſchfeld will am Samstag beim Frankfurter Hallenſportfeſt den Weltrekord im beidarmigen Kugelſtoßen angreifen . 34 . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſen = Lokkerie . 21 . Tag , 5 . Klafſe . In der Vormittags = Ziehung fielen : 2 Gewinne zu je 5000 Mark auf Nr . B 576 ; 12 Geſvinne zu je 3000 Mark auf Nr . 8028 115 769 125 504 150 504 344 923 380 145 ; 20 Gewinne zu je 2000 Mark auf Nr . 28799 204 692 225 406 N 6 491 296 911 298 673 312975 333 501 354 484 386 828 ; 42 Gewinne zu je 1000 Mark auf Nr . 8246 21 081 27 501 30841 48382 56 396 110 29 141 260 175 466 186 469 21 154 214 092 231 079 280 072 293 439 323 608 331 467 337 785 361 628 366 654 275 373 ; ferner 106 Gewinne zu je 500 Mark und 218 Gewinne zu je 300 Mark . — In der Nachmittags = Ziehung fielen : 2 Gewinne zu je 5000 Mark auf Nr . 39 236 ; 8 Gewinne zu je 3000 Mark auf Nr . B 2 526 253 821 362 162 329 110 ; 8 Gewinne zu je 2000 Mark auf Nr . 18 156 53 010 213 744 342112 ; 36 Gewinne zu je 1000 Mark auf Nr . 37 612 54316 57 571 6923 73 953 94999 105 182 161 190 190 333 196 475 225 545 275 052 280 603 288 747 354 059 384 739 389 219 396 865 ; ferner 72 Gewinne zu je 500 Mk . und 150 Gewinne zu je 300 Mk . — Im Gewinnrade verblieben : 2 Prämien zu je 500 000 Mark , 2 Gewinne zu je 75 000 Mark , 2 Gewinne zu je 50 000 Mark , 2 Gewinne zu je 25 000 Mark , 32 Gewinne zu je 10 000 Mark , 38 Ge= winne zu je 5000 Mark , 148 Geſwinne zu je 3000 Mark , 234 Gewinne zu je 2000 Mark , 598 Gewinne zu je 1000 Mark , 1224 Gewinne zu je 500 Mark und 3370 Gewinne zu je 300 Mark . „ Der Haushalt iſt der beſte , in dem man nichts Ueberflüſſiges will und nichts Notwendiges entbehrt ” , hieß es im Altertum . In der heutigen Zeit hält man ſowieſo nur Ausſchau nach dem Notwendigen , dabei Guten und Billigen . Hierbei ſind in erſter Linie Maggi’s gebrauchsfertige Suppenwürfel zu nennen , weil ſie um wenig Geld nahrhafte , wohlſchmeckende Suppen in reicher Auswahl liefern . In Millionen von Haushaltungen ſind dieſe praktiſchen Helfer der Küche ſtändig im Gebrauch . Nutzkraftwagen mit Mercedes = Benz = Rohölmotor auf der Leipziger Mefſe . Die techniſche Meſſe Leipzig bringt in der Automobilabteilung eine Reihe wichtiger Neuerungen , unter denen verſchiedene Nutzkraftwagen = Fahrgeſtelle mit eingebautem Mercedes = Benz = Rohölmotor das beſon= dere Intereſſe der Fachwelt erregen dürften . Dieſer ausprobierte , zu= verläſſige Fahrzeug = Djeſel ergibt eine Brennſtoffkoſtenerſparnis von 78 Prozent gegenüber dem Benzinbetrieb und gilt als der zur Zeit beſte Schweröl = Motor der Welt . Infolge ſeiner hohen Wirtſchaftlich= keit erobert er ſich immer mehr Anwendungsgebiete . So finden wir ihn auf dem Stand der Firma Meiller , eingebaut in einen Mercedes = Benz = Dreiachskipper für 7 To . Nutzlaſt , während er bei der Firma Tenner im 5 To . = Dreiſeitenkipper vorgeführt wird . Ein ſolcher Rohöl= laſtwagen wurde auf der kürzlich beendeten internationalen Automobil = Ausſtellung in Kopenhagen von der Fachpreſſe als techniſche Errungen= ſchaft von umwälzender Bedeutung bezeichnet , und es iſt zu erwarten , daß er auch in Leipzig allgemeine Beachtung finden wird . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag , 6 . März . 12 . 30 : Schallplatten : Jazz = Soli = Geſang . O 15 . 15 : Kaſſel : Jugendſtunde . 16 : Unterhaltungskonzert . O 18 . 05 : Zeitfragen . 18 . 35 : Bekämpfung der Wirtſchaftsnot . Zwiegeſpräch zwiſchen Stadtrat Dr . Linſe und A . Saternus . O 19 . 05 : Franzöſiſch . O 19 . 30 : Zitherkonzert . Kutnik : Eröffnungsmarſch . — Wormsbacher : Paraphraſe über das Lied „ Spinn , ſpinn ” . — Sme= tana : Gruß an Dornbach . — Seiffert : Erinnerung an das ſchöne Salzkammergut . — Kollmaneck : Volksliederkranz . — Mönch : Fell= bachs Zithergruß . O 20 . 30 : Heinrich Caſſimir lieſt aus den Kalen= dergeſchichten von O . M : Graf . O 21 : Leipzig : Arlecchino . Theatrali= ſches Capriccio in einenn Aufzuge . Worte und Muſik von F . Buſont , O 22 : Zipfelmützen ringsherum . Schumann : Marſch der Davids= bündler gegen die Philiſter . — Worüber ſie ſich ärgern . — Pfitzner : s war einer , dem’s zu Herzen ging . — Bechſtein : Ich bin verdrieß= lich . — Jerrold : Frau Kaudels Gardinenpredigt — — Mozart : Die Alte . — Zelter : Schneidercourage . — Glasbrenner : Hausfrau und Köchin . — Tucholsky : Herr Wendrinter lädt zum Mittageſſen ein . — Beethoven : Die Wut über den verlorenen Groſchen . — Der Biertiſch . — Der Anhängewagen . — Handn : Schulmeiſter = Sinfonie . — Mendelsſohn : Aufmarſch der Rüpel aus dem „ Sommernachts= traum ” . — Worüber ſie ſich freuen . — Seidel : Leberecht Hühnchen . Bach : Erbauliche Gedanken eines Tabakrauchers . — Haydn : Lob der Faulheit . — Stinde : Familie Buchholz . — Lautenlieder : Nacht= wandler : Der Gleichgültige : Der Krähwinkler Landſturm . — Lilien= cron : Auf der Kaſſe . — Mendelsſohn : Nocturno aus dem „ Som= mernachtstraum ” . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Donnerstag , 6 . März . 9 : Wochenmarkt im alten Berlin . o 9 . 30 : P . Kania : Tief unter der Erde . o 10 : Dr . Knottnerus = Meyer : Erlebniſſe und Erfahrungen mit Elefanten . O 10 . 35 : Mitteil . des Verb . der Preuß , Landgemeinden . O 14 . 30 : Jugendſtunde . O 15 : M . Schumacher : Die Sonderſtellung und Sonderaufgaben der Schulen vor den Toren der Groß = und Induſtrieſtädte . o 15 . 45 : Paula Steiner : Die Frau im Hotel= gewerbe . O 16 : Prof . Jäger : Die wiſſenſchaftliche Ausbildung der Lehrer an höheren Schulen . o 16 . 30 : Berlin : Konzert . o 17 . 305 Dr . Alfred . Wolfenſtein lieſt aus eigenen Dichtungen . o 17 . 55 : Pfarrer Schleuning : Aus Kampf und Not der deutſchen Koloniſten in Sowjet = Rußland . o 18 . 20 : H . Reimann : Familie und Sprache . O 18 . 40 : Spaniſch für Fortgeſchrittene . O 19 . 05 : L . v . Kohl : Die nordiſchen Völker . 19 . 30 : Dir . Memleb : Ertragsſteigerung und Neulandgewinnung durch landwirtſchaftliche Meliorationen und mo= toriſche Bodenbearbeitung . 20 : Hamburg : „ Kyritz — Pyritz ” . Poſſe mit Geſang in drei Aufzügen . O Anſchl . : Zeit , Wetter . 0 23 : Letzte Stunde des Sechstagerennens . Wetterbericht . Die Warmluftwelle von Weſten her hat ſich über ganz Deutſchland durchgeſetzt , dabei auch in tieferen Schichten die Vorherrſchaft gewon= nen und nachts froſtfreies Wetter verurſacht . Das Hochdruckgebiet ver= lagert ſich weiter nach Süden , und an der Rückſeite der Baltikum= ſtörung dringt Kaltkuft ſüdwärts vor . Sie wird ſich zunächſt auch bei uns wieder auf die Temperaturen auswirken und ferner etwas wechſel= haftes Wetter hervorrufen , wobei einzelne Niederſchläge nicht aus= geſchloſſen ſind . Ausſichten für Donnerstag , den 6 . März : Wechſelnde Beſvölkung , wieder kühler und vereinzelte Niederſchläge . Ausſichten für Freitag , den 7 . März : Meiſt wolkiges Wetter , Tempe= raturen ſchwankend mit Neigung zu Niederſchlägen . Hauptſchriftleitung Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe : für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Karl Böhmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch : für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort , Dr . Herbert Nette . für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuble = Druck und Verlag L . C . Wiitich — ämtlich im Darmſtadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen , Die heutige Nummer hat 14 Seiten Ufon Rt Ain vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt ! D = Rad zu verkaufen . Moraß Ardie , Mod . 28 , 750 ccm . , in tadelloſem gut erhalten , billig Zuſt . , mit el . Licht uſw . umſtändehalb . Kahlertſtraße 12 . bill . z . verk . Reb= han , Karlſtr . 99 , I . Oeffenkliche Impfung . Für die im Jahre 1928 und in frühe = ten , billig abzugeb . ren Jahren geborenen Kinder , die bis jetzt noch nicht geimpft ſind , werden un= entgeltliche Impftermine wie folgt ab= gehalten : Am Samstag , den 8 . d . Mts . , von 15 Uhr ab in der Ohlyſchule , Friedrichſtr . 1 , ſowie in der Mornewegſchule , Hermann= ſtraße 2 : Am Mittwoch , den 12 . und 19 . d . Mts . , Auflöſung des Haushaltes kommt weiter jeweils von 15 Uhr ab in der Runde= turmſchule , Rundeturmſtraße 11 . Nachſchau jeweils 8 Tage ſpäter um die gleiche Zeit in denſelben Schuler der zugegangenen ſchriftlichen Aufforde rungen ſind mitzubringen . ( St . 3770 Darmſtadt , den 5 . März 1930 . Der Oberbürgermeiſter . Selbſtjahrer ſucht Privalwagen . Angeb . m . Preis u . E . 57 a . d . Geſchſt . Derad 500 ccm . gut erhal = Donges & Wieſt . ( 3675 a ) Kinderleickt rur 75 Pfennige Necetin Macht alte Kleider neu Beseitigt Glanz , Schmutz u . Geruch Glbt neue Appretur - Dosinflziert Für Kleider , Hüte , Tepplche sta . Garantlert unschädlich ! machen Sie im eigenen Haus- halt alte Kleidungsstücke wie nen durch einfaches Durchbürsten mit Necetin . Necetin entfernt spielend abgetragenen Glanz , Schmutz und Flecken , frischt gleichzeitig die Farben auf und gibt den Stoffen neue Appretur . Garantiert unschädlich ! Deutsches Reichs- patent ! Einfachste Anwendung ! Versuchen Sie noch heutel Eine Schachtel , für einen kom- pletten Anzug usw . ausreichend , kostet nur 75 Pfg . In allen Drogerien etc . erhälttich . Necetin - Gesellschaft Leipsig C 1 . * Bekannkmachung . Am Freitag , den 7 . März 1930 , vormittags 10 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungslokale Luiſenſtraße 32 34 ſolgende Pfänder zwangsweiſe geger 1 oſortige Barzahlung verſteigert werden . insbeſondere : ( 3826 2 Kieswagen , 2 Plüſchſeſſel , ein Motor , 1 Warenſchrank , 1 Aktenroll= ſchrank , 21 Fl . Wein , 6 Fl . Sekt , 5 Fl . Vikör , 1 Grammophon , 1 Elektrolux = Staubſauger , 1 Kleiderſchrank , 1 Chaiſe= longue mit Decke , 1 Perſonenwagen ( Steyer ) , Möbel aller Art u . and . m . Darmſtadt , den 5 . März 1930 . Jungermann Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . zum Verkauf : 1 maſſiv eich . Spiegelſchrank mit Waſch = und Kleider = Abtlg . , 1 Waſch= kommade m Marmor und Spiegelaufſatz Die den Eltern der impfpflichtigen Kin = 2 Fenſter , hochſeine rote Plüſchübervorhänge mit ff . Stor , 1 ſchwarz hocheleg . kompl Schla zimmer ( Louis XVl . ) mit franz . Doppelbetiſtelle , Inhalt echt weiß Schlaf= wollmatratzen , 1 ant ke nuß aum Empire , Glagvitrine , ebenſo 1 Nähtiſch noch einige Porzellan , Gläſer und Kriſtall , 1 Gobelin bild , 1 Staubſauger ( 110 Volt ) , ebenſo eine beſſere elektr . Sonne 1 Blumenſtänder , eine große noch neue Gartenſcheere , geſtickte große und kleine Deckchen , 1 Partie Damen- kleider und Mäntel , ein kleiner Kupferkeſſel * und 2 Petroleums = Lampen uſw . Anzuſehen nur von 10 bis 12 Uhr und 3 bis 5 Uhr . TMathiidenstraße 1 ( Ecke Martinſtraße ) gen Wagner Taxator Telef . 2943 Karlſtr . 41 Annahme von Verſteigerungen und Taxationen 4 / 20 PS . Fiat , Betreffend : Baulandumlegung Brücken = ) f . neu , bill . zu verk . gaſſe der Gemarkung Ober = Ramſtadt . Motorrad w . in 3 Nachdem die Vorarbeiten für die Bau= gen . Kahlertſtr . 12 . * landumlegung über die Grundſtücke Flur INummer 767 — 770 , 777 7777 /zo , 7784 /z 0 782 /z . 779 , 776 , 780 , 781 , 782 , 783 , 854 . 853 , 627 der Gemarkung Ober = Ramſtadt offengelegen haben , bringe ich hiermit zur allgemeinen Kenntnis , daß Don= nerstag , den 20 . März 1930 , nachmittags ! Am Freitag , den 7 . März , 16 Uhr , 4 Uhr , im Rathaus zu Ober = Ramſtadt wird auf der Güterhalle Darmſtadt Hbf . ( Erdgeſchoß . Zimmer 18 ) über die vor= gebrachten Wünſche und Einwendungen/ 1 Ballen Afbeſt ( 45 Kilogramm verhandelt wird . In der Tagfahrt wird auch die Wahl der den es angeht , verſteigert . von den Grundeigentümern zu wählen= den Mitglieder desUmlegungsausſchuſſes Darmſtadt , den 4 . März 1930 . — ein Vertreter der beteiligten Grund= eigentümer und ein Sachverſtändiger für die Bewertung der Grundſtücke — und deren Stellvertreter vorgenommen . Die Wahl erfolgt mit Stimmenmehrheit der Derſteigeran anweſenden Grundeigentümer und bei Stimmengleichheit durch das Los . Wenn in der Tagfahrt Grundeigentümer der nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Umlegung widerſprechen , ſo hat dem Verſteigerungslokale , hier , Hügelſtr . 27 , Umlegungsausſchuß außerdem ein von verſchiedene Gegenſtände öffentlich dieſen Grundeigentümern zu wählender zwangsweiſe gegen Barzahlung . ( 382 ‟ Vertreter anzugehören . Die der Um= legung zuſtimmenden und widerſprechen = Hieran an Ort und Stelle nachm . den Grundeigentümer wählen ihre Ver = 14 Uhr verſteigere ich : treter und deren Erſatzmänner dann in 1 große Spitzendrehbank . getrennten Wahlgängen . Darmſtadt , den 5 . März 1930 . Ich lade alle Beteiligten ein , ſich hier = ( 3782 zu einzufinden . Portner Ober = Ramſtadt , den 6 . März 1930 . Der Bürgermeiſter : Rückert . R 6 it von Mroder Balsstang daß derWagen , dem Sie Ihren Liebling anvertrauen , sach- gemäß konstruiert und gut gefedert ist . Die Oualitätsfabri- kate die wir führen , bürgen hierfür . 3791 O . Sain & . Täſnn Haus der Geschenke für Groß und Klein Verſteigerung ! öffentlich meiſtbietend auf Koſten deſſer ( 376 Die Güterabfertigung Hbf . Am Freitag , den 7 . März 1930 , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Am Freitag , den 7 . März 1530 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich im Lokale Ludwigsplatz 6 ( Böttingers Brauerei ) öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung : ( 3 . 20 2 Ausſtellſchränke , 3 Schreibmaſchinen , 1 Schnellwaage , 80 Fl . Weinbrand u . Likör , 2 Schreibtiſche , 1 Bücherſchrank , 1 Klublampe , 4 Klubſeſſel , 1 runder Tiſch , 1 Tafelklavier , 1 Sofa , 1 elektr . Schrankgrammophon , 1 Büfett , eine Ladentheke . Ferner : 15 elektr . Lampen u . Lichter , die an Ort und Stelle verſteigert wer= den . Bekanntmachung erfolgt im Ver= ſteigerungslokal . Anſchließend an Ort und Stelle Eliſa= bethenſtr . 50 um 4 Uhr : 7 Lattenroſte , 2 Holzböcke , 2 Bretter . Darmſtadt , den 5 . März 1930 . Metzger Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Nummer 65 Donnerstag , den 6 . März Leichte Zunahme der Arbeitsloſigkeit . Der Leipziger Meſſe = Mikkwoch . Wirtſchaftliche Rundſchau . Zinsänderung bei der Seehandlung . Das für die Banken = und Bankierkundſchaft beſtimmte Monatsrundſchreiben der Preußiſchen Staatsbank ( Seehandlung ) enthält wieder einige Zinsänderungen . Der Satz für tägliche Gelder , die über den Märzultimo bei der Staatsbank ſtehen bleiben , wird auf 57 /s Prozent ( über Ultimo Februar 6 Prozent ) feſtgelegt . Dagegen iſt die zuſätzliche Vergütung für diejenigen täglichen Gelder , die über den Februar = und über den Märzultimo bei der Staatsbank belaſſen werden , für die Februarperiode auf ½ Prozent heraufgeſetzt worden ( im Vorjahre ¼ Prozent ) . Im übrigen erfahren die Sätze auf Konto „ I ” eine Ermäßigung um 2 /₈ Prozent . Zur Inſolvenz Kern u . Hirſch , Frankfurt a . M . In der Gläubiger= verſammlung dieſer Firma konnte man zu keinem endgültigen Ergebnis gelangen , da eine Anzahl der Gläubiger noch nicht die Zuſtimmung zu dem von den Freunden des Inhabers ermöglichten 10 prozentigen Ver= gleich gegeben hatte . Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 5 . März . Die Stimmung an der Börſe war heute im Zuſammenhang mit der Hoffnung auf eine baldige Erledigung der Reibungsobjekte im Reichstag etwas zuverſichtlicher . Die feſte geſtrige New Yorker Börſe und die hoffnungsvolle Entwickelung am Geldmarkt trugen zur Beſſe= rung der Lage ebenfalls bei . Das Geſchäft konnte keinen größeren Umfang annehmen , da ſich das Fehlen der zweiten Hand immer noch nachteilig bemerkbar machte und als größter geſchäftshemmender Faktor empfunden wurde . Das Ausland beteiligte ſich kaum am Geſchäft . Gegenüber der geſtrigen Abendbörſe traten jedoch zumeiſt kleine Er= holungen ein . Spezialaktien traten mehr in Erſcheinung . Die Speku= lation ſchritt , da einige Zufallsorders einen Anreiz boten , zu Deckun= gen . Aber auch einige andere günſtige Momente veranlaßten zu Mei= nungskäufen . Aus einem nicht zu erkennenden Grunde beſtand für Zellſtoff Waldhof mit plus 3 ½ Prozent verſtärktes Intereſſe . Am Elektromarkt traten Siemens und Rheag mit je plus 1 ½ Prozent etwas mehr hervor . Die übrigen Werte dieſes Marktes lagen bis zu 1 Prozent feſter . Von Chemiewerten eröffneten J . G . Farben 1 ½ Pro= zent höher . Holzverkohlung unverändert . Montanaktien fanden trotz der Wiederaufnahme der Dividendenzahlung bei Harpener kaum Beach= tung . Rheinſtahl plus 1 Prozent . Am Kalimarkt wirkte der hohe Kaliabſatz im Februar günſtig ; Aſchersleben plus 2 Pvozent . Banken behauptet ; Dresdener Bank gaben leicht nach . Von Kunſtſeideaktien konnten Aku 1 Prozent gewinnen . Für Schiffahrtsaktien erhielt ſich etwas lebhaftere Nachfrage bei Beſſerungen bis zu 1 ½ Prozent . Die Betriebs = und Intereſſengemeinſchaft von Nordd . Lloyd mit dem Königl . Holl . Lloyd veranlaßte zu Deckungen . Renten ſtill , zumeiſt gut be= hauptet . Im Verlaufe trafen vereinzelte Auslandsorders ein , und in Spezialaktien waren die Umſätze weiter etwas größer . Die Beſſerungen gingen erneut bis zu 1 Prozent . Gegen Schluß der Börſe ließ das Geſchäft ſtark nach , ſo daß ſich zumeiſt kleinere Rückgänge ergaben . Die Grundſtimmung war jedoch weiter freundlich . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 6 ½ Prozent unverändert . Am Deviſenmarkt war Madrid erholt , Schweiz weiter feſt . Mark gegen Dollar 4 , 1900 , gegen Pfunde 20 , 365 , London - Kabel 4 , 8600 , — Paris 124 , 22 . — Mailand 92 , 78 , — Madrid 41 , 00 , — Schweiz 25 , 16 ½ , — Holland 12 , 1238 . An der Abendbörſe wurde zwar die Verſtändigung innerhalb der Regierung über die Deckungsvorlagen mit Befriedigung aufgenom= men , doch konnte eine Geſchäftsbelebung infolge des anhaltenden Order= mangels nicht eintreten . Es kamen kaum Umſätze zuſtande . Die Kurſe waren zumeiſt gut behauptet . Im freien Markt nannte man J . G . Farben und Siemens etwas höher . Renten ohne Geſchäft . Neubeſitz= anleihe 8 , 65 , Adca 121 , Berliner Handelsgeſellſchaft 184 , Dedibank 148 , Dresdner Bank 149 ½ , Reichsbank 288 ½ , Buderus 76 , Gelſenkirchen 138 ½ , Harpener 134 , Aſchersleben 213 , Salzdetfurth 364 , Weſteregeln 216 , Mannesmann 106 ½ , Rheinſtahl 117 ½ , Stahlverein 96 . Berlin , 5 . März . In Börſenkreiſen gab der neue Plan des Reichsfinanzminiſters Moldenhauer , der im Punkt des Arbeitsloſendefizits ohne „ Notopfer durch eine geringe Erhöhung der Erwerbsloſenbeiträge und Heran= ziehung der Reſerven der Bank für Induſtrieobligationen vorſieht , zu der zuverſichtlichen Hoffnung auf eine Einigung innerhalb der Re= gierung und der Koalitionsparteien Anlaß . So konnte man im Vor= mittagsverkehr eine ſreundliche Grundſtimmung erkennen , die ſpäter noch durch eine Reihe anregender Momente verſtärkt wurde , Freund= liche Auslandsbörſen und vor allem die leichte Abnahme der Arbeits= loſenziffern , die als Symptom eines kommenden Wirtſchaftsaufſchwungs begrüßt wurde , boten einen Stimulus . Nach einer vielbeachteten Mel= dung aus New York lag an der heutigen Börfe 12 = Monatsgeld ſeit mehreren Jahren erſtmalig wieder mit 5 Prozent angeboten , was auf eine weitere Erleichterung des internationalen Geldmarktes hoffen läßt . Da man für Elektrowerte , Farben und einige andere Spezial= vaviere Schweizer und ſüddeutſches Intereſſe beobachten konnte , er= gaben ſich zur Eröffnung vielfach Gewinne bis zu 1 ½ Prozent . Be= merkenswert feſt tendierten in Nachwirkung der guten Februarabſatz= ziffern am Kalimarkt Salzdetfurth und Kali Aſchersleben mit plus 23 ½ bzw . 2 ½ Prozent . Im Verlaufe konnte ſich die freundliche Stim= mung erhalten und es kam unter Führung von Kali = und Spritwerten zu allgemeinen Beſſerungen um zirka 1 Prozent . Spezialwerte zogen bis zu 2 Prozent an . Das Geſchäft hielt ſich jedoch weiter in engen Grenzen und es traten dann kleine Schwankungen auf . Neueſte Nachrichten Produkkenberichte . Nach dem Bericht der Reichsanſtalt vom 24 . Februar bis 1 . März hat ſich die Ruhe des winterlichen Arbeitsmarktes in der Berichtswoche wveiter gelockert . Doch war die Frühjahrsbelebung noch immer nicht ſtark genug , um die ungünſtigen Einflüſſe zu überwinden . Insgeſamt haben die Zugänge von Arbeitsloſen die Abgänge leicht überſtiegen . Die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger in der verſicherungs= mäßigen Arbeitsloſenunterſtützung ſtieg um weitere 25000 auf 2 355 000 an . Die ſchwachen Antriebe , die der Arbeitsmarkt empfing , ſind ausgeſprochen jahreszeitlicher Natur . Ueber ihre Entwicklungs= fähigkeit haben ſich die Beſorgniſſe vermehrt . Andere Faktoren der Entſpannung fehlen gänzlich . Die Zurückhaltung der Wirtſchaft wird anſcheinend noch übertroffen durch die Reſerve , die ſich die öffentlichen Verbände in der Auftragserteilung auferlegen . Unter dem Ernſt der Lage erſcheint nichts dringlicher , als daß ſich ein einheitlicher Wille zur ſchnellen Herausgabe der verfügbaren Arbeit fände . Frankfurter Produktenbericht vom 5 . März . Die Nachrichten , wo= nach das Reichsernährungsminiſterium neue Vorſchläge zur Hebung des Getreidepreisniveaus vornehmen will , riefen zu Beginn der heu= tigen Produktenbörſe eine größere Unſicherheit hervor . Die Händler= ſchaft verhielt ſich wiederum äußerſt reſerviert und legte eine große Luſtloſigkeit an den Tag . Die Preisveränderungen waren ſehr mini= mal . Während Weizenmehle etwas niedriger waren , konnte Kleie weiter leicht anziehen . Weizen 25 , 75 — 25 , 85 , Roggen 17 , Gerſte 17 , 50 , Hafer inl . 15 , 50 — 15 , 75 , Mais 15 , 25 , ſüdd . und niederrhein . Weizenmehl 38 — 38 , 75 , Roggenmehl 24 , 75 — 26 , Weizenkleie und Roggenkleie 8 , 35 . Die Berliver Metallnotierungen vom 5 . März 1930 ſtellten ſich für Elektrolytkupfer auf 170 . 50 RM . , Originalhüttenaluminium 190 , des= gleichen 194 Reinnickel 350 , Antimon Regulus 59 — 62 , Feinſilber 55 bis 57 RM . ſor Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Der Meſſeverkehr hält unvermindert an . In faſt allen Branchen herrſchte eine zuverſichtliche Stimmung , da die bereits erteilten Auf= träge den meiſten Induſtrien Beſchäftigung , wenigſtens für die nächſte Zeit , ſichern . Auch auf der Textilmeſſe , wo es anfangs etwas flau ausſah , iſt es , wie ſich jetzt herausſtellt , ſchon am Sonntag vielfach zu recht anſehnlichen Abſchlüſſen gekommen , da belgiſche und franzöſiſche Einkäufer und Wavenhäuſer größere Aufträge erteilt haben . Recht gut abgeſchnitten haben Gardinen ; auch bemalte Samtkiſſen ſind trotz des großen Angebots vom In = und vom Auslande gekauft worden . Viel kommt ſtets darauf an , ob der Ausſteller ſeine Ware wirkſam zur Gel= tung zu bringen vermochte und ſich ſelbſt zu rühren verſteht . Ver= hältnismäßig gute Abſchlüſſe ſind in preiswerter Mittelware in der Beleuchtungsinduſtrie zu verzeichnen , und zwar ſowohl aus dem In= wie aus dem Auslande . Die Papierinduſtrie berichtet von andauernd großem Intereſſe . In Kriſtallwaren liegt offenbar ein Ueberangebot vor , das die Preiſe ungünſtig beeinflußt . — Auf der Techniſchen Meſſe ſind in dem Hauſe Elektrotechnik größere Abſchlüſſe zuſtande gekommen , ebenſo auf der Baumeſſe , wo neuartige und praktiſche Hilfsvorrichtun= gen der Bautechnik gut gekauft werden . Beſonders erweiſen ſich die Gießereianlagen für Beton als recht abſatzfähiger Artikel . Da das gute Intereſſe , beſonders des Auslandes , in allen Branchen offenſicht= lich weiter anzuhalten ſcheint , ſcheint das Meſſegeſchäft die allgemein nicht ſehr hoch geſpannten Erwartungen der Ausſteller rechtfertigen zu wollen . Geklagt wird eigentlich nur da , wo entweder großes Ueber= angebot vorliegt , oder wo man von der Meſſe mehr verlangt , als ſie leiſten kann . Charakteriſtiſch für das Vertrauen auf die Leipziger Meſſe iſt es , daß im Textilmeſſehaus ſchon vom Dienstag ab viele dem= nächſt ablaufende Verträge verlängert worden ſind , um ſich die bisherigen Plätze zu ſichern . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 5 . März : Getreide . Weizen : März 106 ½ , Mai 111 ½ , Juli 109 , Sep= tember 111 ½ ; Mais : März 825 , Mai 86 ½ , Juli 88 ½ , Septem= ber 88 ½ ; Hafer : März 42 ½ 8 , Mai 43 ½ , Juli 43 ½ , September 43 ½ ; Roggen : März 73 , Mai 71 ½ , Juli 73 ½ , September 74 ½ , Fleiſch . Rippen — : Speck 13 , 75 ; leichte Schweine 10 , 40 bis 11 , 25 , ſchwere Schweine 9 , 85 bis 10 , 65 ; Schweinezufuhren : Chi= cago 15 000 , im Weſten 97 000 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 5 . März : Getreide . Weizen : Rotwinter n . Ernte 129 ½ , Hartwinter n . Ernte 110 ½ ; Mais 95 ½ : Mehl 5 , 60 — 5 , 90 ; Getreidefracht : nach England 1 , 6 bis 2 , 3 Schilling , nach dem Kontinent 8 bis 9 Cents . Kakao . Tendenz : willig ; Umſätze : 165 ; Loko : 8 ½ ; März 8 , 33 , April 8 , 45 , Mai 8 , 57 , Juni 8 , 72 , Juli 8 , 86 , Auguſt — September 9 , 19 , Oktober 9 , 17 , November — , Dezember 9 , 16 . Die Berliner Metalltermine vom 5 . März 1930 ſtellten ſich für Kupfer : Januar und Februar 131 . 75 ( 132 ) , März 132 . 25 ( 132 . 50 ) , April 131 . 75 ( 132 . 50 ) , Mai 131 . 50 ( 132 ) , Juni , Juli , Auguſt und Sep= tember 131 . 75 ( 132 . 25 ) , Oktober 131 . 75 ( 131 . 75 ) , November und Dezem= ber 131 . 75 ( 132 ) . Tendenz : ſchwächer . — Für Blei : Januar und Februar 39 . 25 ( 39 . 75 ) , März 38 . 50 ( 39 ) , April 38 ( 39 . 50 ) , Mai 38 . 25 ( 38 . 75 ) , Juni und Juli 38 . 75 ( 39 ) , Auguſt 38 . 75 ( 39 . 25 ) , September , Oktober , November und Dezember 39 ( 39 . 50 ) . Tendenz : ſtetig . — Für Zink : Januar 39 ( 39 . 50 ) , Februar 39 ( 40 ) , März 35 . 50 ( 36 . 75 ) , April 35 . 75 ( 37 . 25 ) , Mai 36 ( 37 . 75 ) , Juni 36 . 50 ( 37 . 75 ) , Juli 36 . 75 ( 38 ) , Auguſt 37 . 50 ( 38 . 50 ) , September 38 ( 39 ) , Oktober 38 ( 39 . 50 ) , November 38 . 50 ( 39 . 50 ) , Dezember 38 . 75 ( 39 . 75 ) . Tendenz ; ruhig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . * Die Norddeutſche Lloyd A . = G . , Bremen , beruft auf den 25 . März eine ordentliche Hauptverſammlung ein . Auf der Tagesordnung ſteht u . c . Beſchlußfaſſung über den Umtauſch der über weniger als je 1000 RM . lautenden Vorzugsaktien in Stücke über je 1000 RM . , ferner Aenderung des § 22 der Satzung dahin , daß je 100 RM . einer Stamm= aktie eine Stimme und je 100 RM . einer Vorzugsaktie acht Stimmen gewähren . Im Monat Januar 1930 wurden im Landesfinanzamtsbezirk Kaſſel 8106 Doppelzentner Zucker in den freien Verkehr überführt , welche rund 85 000 RM . Zuckerſteuer erbrachten . Die Naſſauiſche Landesbank beantragt für 5 Mill . GM . 8 prozentige Goldhypothekenpfandbriefe R 1 der Badiſchen Kommunalen Landes= bank ( Girozentrale ) die Zulaſſung zur Frankfurter Börſe . Die Pfand= briefe ſind unkündbar bis 1 . Oktober 1934 und rückzahlbar zu 100 Proz . Die Preſſemeldungen , daß die Unterzeichnung des deutſch = pol= niſchen Handelsvertrages am nächſten Freitag erfolgen werde , wird von zuſtändiger Stelle für unrichtig erklärt . Die Verhandlungen ſtün= den allerdings dicht vor dem Abſchluß . Eine Unterzeichnung am Freitag ſei aber noch nicht zu erwarten . Nach den Angaben des Arbeitsamtes hat die engliſche Arbeits= loſenziffer eine weitere erhebliche Steigerung erfahren . Für die mit dem 24 . Februar ſchließende Woche wird die Zahl der Erwerbsloſen mit 1539 300 angegeben , was eine Zunahme von 15 359 gegenüber der Vorwoche bedeutet . In der außerordentlichen Hauptverſammlung der Société Centrale pour I Induſtrie él ectrique erklärte die Verwaltung , die Ergebniſſe der erſten Hälfte des Geſchäftsjahres 1929 / 30 würden erlauben , eine bedeutend höhere Dividende auszuſchütten , als zuletzt bei der alten Sofina gezahlt worden ſei , obgleich das dividendenberechtigte Kapital jetzt größer ſei . Auch bei der Chade dürfte mit einer Dividenden= erhöhung gerechnet werden . Der Direktor der Société Fonciere et Induſtrielle Blois , Imbault , iſt wegen Betruges verhaftet worden . Die Geſellſchaft hatte letzthin für 6 Millionen Franken Obligationen ausgegeben . In den Kaſſen fand man kaum 10000 Franken . Außerdem wurden von der Geſell= ſchaft falſche Angaben über ihre Vermögenslage gemacht . In der japaniſchen Textilinduſtrie droht eine Kriſe auszubrechen , da die Textilunternehmungen beabſichtigen , in allernächſter Zeit wegen Abſatzmangels an den Auslandsmärkten 800 000 Arbeiter zu entlaſſen . Die Regierung wird ſich am Mittwoch mit dieſer Angelegenheit be= ſchäftigen und die nötigen Maßnahmen treffen , um eine Stillegung der Betriebe zu verhüten . Berliner Kursbericht vom 5 . März 1930 Deviſenmarkt vom 5 . März 1930 R H Danatbank Deutſche Ban 1 u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bayr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Naf 235 . 25 147 . 75 149 . — 105 . 25 145 . 75 107 . — 164 . 75 156 . 375 201 . — 67 . 50 147 . 75 172 . — 102 . 50 Clektr . Lieferung J . G . Farben Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen Phil . Holzmenn Kali Aſchersleben Klöanerwerte Köln = Neueſſ . Bgw Ludw . Loewe Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Nordd . Wolle Oberſchleſ . Kolsw . Orenſtein & Koppell Vee 165 — 138 . — 72 . — 134 . 50 111 . — 95 . — 210 . 50 104 . 50 108 . 25 172 . — 106 . 25 104 . 50 85 . 625 101 . — 73 . — Mee Rütgerswerke Salzdetfurth Ka Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Wer 10 Lindes Eismaſch . Herm . Pvege VogelTelegr . Drah Wanderer = Werke Vee 360 . — 158 . — 158 . — 96 . — 215 . — 72 . 50 35 . 50 67 . 125 114 . — 90 . — 168 . — 17 . 75 65 . 25 43 . — - Heiſingfors Wien Prag Budapei Sofia Holland Cslo Kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New Yor Belgien n Italien Paris Ri 100 finn . Mk . 100 Schillin 00 Tſch . Kr 100 Pengö 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 2 - Stg . Pap . Peit Dollar 100 Belga 100 Lire 100 Franc = Beld = 10 . 526 58 . 94 12 . 40 73 . 16 3 . 027 167 . 80 Brie 10 . 546 * . ( 33 168 . 14 11 n . 97 112 . 10 112 . 01 112 . 23 112 . 30 112 . 5 : 20 . 344 20 . 38 1 . 578 1 . 581 1 . 1865 4 . 1945 / 1 ruguag 5 e . 31 58 . 43 1 Jsland 1 . 93 21 . 97 16 . 365 1 e . 40 * Schweiz 59 . 06 Spanien 12 . 42 Danzig 73 . 30 Japan Rio de Janetro Jugoſlawien Portugal Athen Konſtan inrpellt türk . 2 Kairo Kanada Tallinn C Riga Währung Ge Id/Brieſ 100 Franker 80 . 66 81 . 025 1100 Peſetas 49 . 15 49 . 25 100 Gulden 81 . 31 41 . 47 : Yen 2 . 063 2 . 067 1 Milre 0 . 468 C . 470 1 00 Dinar 7 . 37 „ 391 100 Escudos 18 . 85 7 . 29 100 Drachm 5 . 41 - 7 . 425 1 . 785 . 789 1 ägypt . 20 . 86 20 . 30 canad . Doll . d . 167 4 . 775 1 Goldpeſo 3 . 686 3 . 696 100 eſtl . Kr . 91 . 81 22 . 0 ‟ 100 eſtl . Kr . 111 . 47 110 100 Lats 180 . 65 kau Frankfurter Kursbericht vom 5 . März 1930 . 7 % Dtſche . Reichs= anleihe v . 1929 6 % Dtſche . Reichs= anleihe v . 192 6 % Baden Frei= ſtaat von 1927 8 % Bay . Staats= anleihe v . 1929 6 % Bah . Staats= anleihe v . 1927 8 % Heſſen Volks ſtaat von 1928 . 8 % Heſſen Volfs= ſtaat von 1929 . 6 % Preuß . Staats= anleihe von 1928 8 % Sachſen Frei= ſtagt von 192 c 6 % Sachſen Frei= ſtaat von 1927 . 7 % Thüringer Frei= ſtaat von 1927 Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + / Ablöſungsanleih . Dtſche . Anl Ablö= ſungsſch . ( Neub . ; Dtſche . Schutzge bietsanleihe . 80 Bad . = Bad . v . 2 ( 6 % Berlin v . 24 8 % Darmſt . v . 26 80 . v . 28 7 % Frif . a . M . v . 24 8 % Mainz v . 26 . 80 Mannh . v . 26 8 % Nürnberg v . 20 82 Heſſ . Landesb ! . Goldpfbr . . . . 8 % Heſſ . Landesbk . Goldoblig . 4 ½½Heſſ . Lds . Hyp Bf . = Liqu . Pfbr 8 % Preuß . Lds . , Pfb . Anſt . Goldpf 8 % Preuß . Lds . = Pfb . Anſt . Goldobl . 8 % Darmſt . Komm Ldbsf . Goldobl . 8 %KaſſelerLandes= kredit Goldpfbr . 8 % Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . 4 ½% Naſſ . Ldsbk . Liquid . - Oblig . Dt . Komm . Sam . = Ablöſ . = Anl . * Ausl . Ser . I Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . Ausloſ . Ser , II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) 8 % Berl . Hhp . - B ! 4 ½ 0 Liqu . Pſbr . 8 % Frkf . Hyp . Bt 4 : / . % Lia Pfbr 8 % Vfbrbon 41 / . % - : Lig . Pfb 8 ‟ , Mein Hnp . B 1 4 ½ Lig . - Pfdbr . 8 % 0 Pfäl ; bnp . Bk . 4 ½% „ Liqu . Pfbr . 5 . 2 , 15 . 3 . 96 . 4 97 87 . 5 87 . 5 76 . 5 97 97 76 . 9 76 . 4 85 84 gs 91 . 4 96 . 6 96 . 75 96 . 75 76 . 75 76 53 . 15 50 . 85 8 . 55 3 . 175 2 . 975 86 85 87 841 , 82 84 96 . 5 96 . 5 93 . 25 88 80 97 95 94 . 5 94 . 5 94 94 95 95 95 25 78 78 . 5 50 . 5 48 . 5 R 66 17 . 5 96 . 5 82 96 82 . 5 96 85 . 25 96 85 . 1 96 . 5 81 . 75 86 . 5 81 96 . 5 96 . 5 83 . 45 86 . 5 831 , 96 . 5 83 . 5 3 % Prß . Bodcr . = Bk . 4 ½% „ Liqu . Pfbr . 3 % Prß . Ctrl . Bod . = Cred . = Bank . 4 ½% Prß . Ct . Bod . = Cred . Bk . Lig . Pf . 8 %Rhein . Hyp . = Bt . 41 / , %n Lig - Pfdbr . 8 % Rhein . = Weſtf . , Bd . Credit . . . " 8 % Südd . Bod . : Cred . = Bank . . " 4 ½ % Südd . Bod . Cr . = Bk . Lig . Pf . 8 % Württ . Hyp . = B 6 % 0 Daimler Benz von 27 . . 8 % Deutſche Linol . Werke v . 26 . . 7 % Deutſche Linol= werke v . 26 . . . 8 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . 70 Maintrw . v . 26 7 % Mitteld . Stahl= werke v . 27 . 8 % Salzmann u . Col v . 26 . 7 % Ver . Stahlw . v . 26 8 % Voigt & Häffner v . 26 . . J . G . Farben Bondsl v . 28 . . . % Bosn . L . E . B . v . 1914 . 5 % Bosn . 2 . Inveſt . von 1914 . . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . v . 1914 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän 4 ½ 4 % 0 Türk . Admin . „ 1 . Bagd 49 Zollanl . ½% Ungarn 1913 4 ½% 1914 Goldr . 1910 Aßtien Alg . Kunſtzijd . Unie AEG . Stamm AndregeNoris Bahn Baſt Nürnberg Bemberg J . P . . Bergm . El . Werte . BrownBoverickCie . Brüning E Sohn . Buderus Eiſen . . Cement Heidelbergl Karlſtadt J . G . Chemie , Baſell Chem . Werte Albert Chade Contin . Gummiw . „ Linoleum" Daimler = Benz Dt . Atl . = Telear . „ Eiſenh . Berlin Erdöl . . . . " 5 . 2 . 95 5 3 96 . 5 83 96 . 5 97 96 . 5 83 . 8 96 . 5 81 . 55 Dt . Gold = u . Silb . ſcheide = Anſtalt Linolwerk Berl Dyckerhoff u . Wid mann Eichbaum = Werger 94 . 5 97 . 5 94 . 5 97 . 5 Liefer . = Ge Eſchw . Bergwerk 81 . 25 96 80 . 75 97 Ettling . Spinnere Farbenindſtr . J . G . 69 70 Felt . & Guilleaum Frkft . Gas" . „ Hof . . . . . . Geiling & Cie . . 88 . 5 93 . 5 85 83 . 5 Gee r eſts Un ternehmungen . Goldſchmidt Th . . . Grün & Bilfinger 88 . 5 85 86 ‟ - 93 84 85 84 ‟ . 92 Hammerſen ( Osn . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer . . Hochtief Eſſen" . Holzmann , Phil . 101 . 75 100 . IlſeBergb . Stamm 26 29 . 8 110 . 5 169 118 190 48 . 5 347 152 258 126 . 5 141 . 5 185 ‟ 47 . 5 148 249 73 . 75 108 39 Junghans Stamm Kalt Aſchers eben „ Chemie . . . . „ Salzdetfurth „ Weſteregeln Kammgarnſpinn . Karſtadt . R . . . . Klein . Schanzt . . . Kiöcknerwerke . . Daymeyer & Co . . Lech , Augsburg . . Löwenhr . Münch . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt . Maintr . = W . Höchſt Mainz . Akt = Braur Mannesm Röhren Mansfeld . Berab . Metallgeſ . Frankft 8 Miag . Mühlenbau MontecatiniMaild Motorenſb . Darmſt Deutz . Oberur Nicolan bofhr Nürnbg . Brauhaus Oberbedarf . Otavi Minen . . Phönix Bergbau Reiniger Gebb . Rh . Braunkohlen . „ . Elektr . Stamm „ Stahlwerke Riebeck Montan Roeder Gb . Darmſt Rütgerswerke . . . 5 . 2 . Div . 10 152 15 255 . 75 81 12 150 10 175 . 5 10 169 14 201 ! — 11 — 31 . 5 — 12 169 . 5 6 78 . 5 7 ½ — 115 5 62 27 . 5 8 141 . 5 10 177 . 5 3 55 . 25 12 166 129 8 10 165 105 82 . 5 118 88 98 . 5 84 10 249 10 136 46 . 25 10 220 163 15 10 221 12 133 116 . 25 109 12 173 15 258 6 59 107 . 25 13 111 114 . 25 10 182 50 . 5 10 115 175 12 82 . 25 1 S . 61 . 5 6 ½ 106 10 147 . 5 8 120 . 5 7 . 20 10 119 . 25 6 81 147 243 95 . 5 162 206 32 210 164 . 75 81 . 25 29 . 5 44 . 75 112 81 . 5 115 88 . 5 95 . 1 82 . 25 Sacht leben A . - G . Salzwk . Heilbronn Schöfferhof - Bind . , Schramm Lackfbr . Schriftg . Stempel Schuckert Elektr . Schwarz Storchen Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske Strohſtoff . Ver . Südd . Immobilien „ Zucker = AG Svenska Tändſticks Tellus Bergbau . Thür . Lief . = Geſ . . Tucher , Brauere : Unterfr . Krs . = Elet= tr . = Verſ . Veitlwerke . . Ver . f . Chem . Ind . Frankfurt Laurahütte . „ Stahlwerke . „ Ultramarin . . „ „ Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſch . . Voigt & . Haeffner Wayß & Freytag . Wegelin Rußfabril Sellſt . Aſchaffenbe . „ Memel . . . " „ Waldhof . 248 129 14 130 117 107 104 . 5 107 130 Allg . Dt . Creditanſt , Badiſche Bank . . . . Bk . f . Brauinduſtr . BarmerBankverein Berl . Handelsgeſ . „ Hypothekenbk Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = Bk . DeutſcheBk . u . Disc . Dt . Eff . = u . Wechſel= bant Dresdener Bank . Frankf . Bk . „ Gyp . = Bk . . „ Pfdbr . = Bk . Gotha . Grundfr . B . Mein . Hyp . = Ban ! Oſt . Creditanſtalt . Pfälz . Hyp . = Ban Reichsbank = Ant . Rhein Hyp . = Ban Südd . Bod . = Cr . Bf . Wiener Bankverein Wttbg . Notenban ! 50 70 . 5 115 175 A = G . ( . Verkehrsw Allg . Localb . und Kraftw . . 7 % Dt . Reichsbahn = Vorzge . . . Hapag Nordd . Lloyd . Schantung = Eiſenb . Südd . Eiſenb . = Ge 101 . 75 113 Alllanz u . Stuttg . Berſicherung dto . Verein Verſ . Frkft . Alla . Verſ . = G Rückverſich . Frankona Rück = u Mitv . Mannh . Verſich 5 . 2 . 5 . 3 . 169 158 208 4 207 263 247 94 . 25 94 114 . 5 116 194 138 . 5 134 286 . 5 198 . 25 36 85 336 113 111 1105 105 . 25 130 101 . 25 97 17 . 1 n 8 . 75 77 . 25 56 105 96 141 . 5 140 100 7 69 . 5 240 218 88 82 . 5 100 112 156 . 75 153 . 5 121 126 Ak 6 210 . 5 126 120 . 5 164 147 157 43 130 . 5 129 . 25 202 193 161 155 . 5 244 35 152 . 75 147 . 25 10 15 225 112 155 . 25 104 140 139 120 1 . 35 . 5 140 310 153 148 12 . 25 150 . 2 : 28 . 75 91 . 5 107 . 75 1104 . 25 110 148 101 142 139 . 5 119 . 75 132 . 75 29 . 8 140 2881 . 153 144 . 5 150 . 25 108 . 5 114 . 5 12 12 ½ 202 145 232 198 Nummer 65 Donnerstag , den 6 . März 1930 Seite 13 Märker afß dr Tou . Roman von Hans Schulze . Nachdruck verboten . Ein ſeltſamer Führer hockte über dem Steuerrad . Unter der Lederkappe grinſte ein knöcherner Totenſchädel mit gefletſchten Zähnen höhniſch zu ihm herüber . Mit einem heiſeren Schrei ſchlug er die Hände erſchauernd vor das Geſicht ; eine furchtbare Erinnerung war plötzlich in ihm aufgeſprungen . Wie ein wildegewordenes Pferd bäumte ſich das ſteuerloſe Auto mit den Vorderrädern ſteil in die Höhe . Staub ſtob nach rechts und links . Ein Krachen und Scklittern , ein ſchmetterndes Praſſeln . Dann Totenſtille . In tauſend Trümmern lag der Wagen quer über dem Straßendamm . VIII . Die Mordkommiſſion war ſchon in den frühen Morgenſtun= den zur Villa Karr herausgekommen , nachdem der Kammer= diener Franz , der ſeinen Herrn als Erſter tot im Schlafzimmer ritfgefunden hatte in höchſter Erregung unverzüglich das Polizei= revier in Wannſee alarmiert hatte . Die Leiche Karrs war ſofort amtsärztlich unterſucht und ebenſo wie der ganze Tatort photographiſch aufgenommen worden . Der Tod war offenbar durch einen aus nächſter Nähe ab= gegebenen Bruſtſchuß erfolgt und zweifellos auf der Stelle ein= getreten ; bei der Obduktion ergab ſich , daß das Herz durch die Sprengwirkung des Nachſchuſſes vollkommen auseinander= geriſſen war . Die Kriminalpolizei konſtruierte nach den erſten Erhebungen den mutmaßlichen Tatvorgaug dahin , daß ein zu dem offenen Schlafzimmerfenſter eingeſtiegener Einbrecher wahrſcheinlich hinter dem Fenſtervorhang verſteckt geweſen ſei und im Augenblick ſeiner Eutdeckung auf dem ziemlich engen Raum zwiſchen Fen= ſter und Bett im unmittelbaren Einandergegenüberſtehen auf Karr gefeuert habe . Eine Fußſpur im Park , die ſorgfältig in einem Gipsausguß aufgenommen wurde , Beſchädigungen an der Hausmauer und am Weinſpalier und deutliche Fingerabdrücke auf dem Fenſterſims gaben einen einwandfreien Hinweis auf den Weg , den der Täter genommen haben mußte . Eine Beraubung des Ueberfallenen hatte anſcheinend nicht ſtattgefunden , wenigſtens wurde die ſehr wertvolle Platinuhr und eine Brieftaſche mit einem bedeutenden Barbetrag noch bei der Leiche vorgefunden ; offenbar war der Einbrecher durch einen bisher noch unaufgeklärten Umſtand vorzeitig verſcheucht wor= den , da der Knall des Schuſſes in der Stille der Nacht weithin vernehmbar geweſen ſein mußte . Die weiblichen Dienſtboten , die im Souterrain des gegen= überliegenden Gebäudeflügels untergebracht waren , vermochten hierzu allerdings nichts von Belang auszuſagen ; auch der noch ganz verſtörte alte Franz , der allein mit dem Ehepaar Karr in der gleichen Etage ſchlief , wollte von einem Schuß nichts gehört haben . Seine eingehende Verwehmung ergab jedoch einen ziemlich ſicheren Anhalt für den wahrſcheinlichen Zeitpunkt des Ver= brechens , das nach ſeiner Auffaſſung nur während der Dauer ſeiner Abweſenheit etwa zwiſchen ein und zwei Uhr nachts ge= ſchehen ſein konnte , als er auf Anordnung Karrs noch einen Brief nach Schlachtenſee beſorgt und in der Wohnung des Emp= fängers erſt nach längerem Warten Einlaß gefunden habe . Kinderwagen aller Artnur im Spezialgeschätt" 1 . Donges & Wiest , Elisabethenstraße 25 ½ . J Die gnädige Frau ſei zur Zeit der Tat überhaupt nicht in der Villa anweſend geweſen . Sie habe nach der Rückkehr aus dem Theater mit ihrem Gatten im Gartenſaal noch zu Nacht geſpeiſt und dann gegen zwölf Uhr durch die große Eingangshalle , in der er noch mit Aufräumungsarbeiten beſchäftigt geweſen ſei , in großer Eile das Haus verlaſſen . Sie habe dabei im Vorübergehen bemerkt , daß ſie über den Zuſtand ihrer kranken Mutter ſoeben eine bedrohliche Telephon= nachricht erhalten habe und , wie dies ſchon manchmal geſchehen , mit einem Wagen vom nahen Autoſtand am Haus am See nach Zehlendorf hinübergefahren werde . Der Unterſuchungsrichter nahm bei dieſer Sachlage von einem Verhör der jungen Witwe , die vorläufig in der Wohnung ihrer Mutter verblieben war , bis auf weiteres Abſtand , zumal ein Zeugnis des Hausarztes ihre angebliche Vernehmungsunfähigkeit infolge eines völligen Nervenzuſammenbruchs beſcheinigte . Die Affäre Karr , die ein Spätabendblatt noch am gleichen Tage mit allerlei ſenſationellem Aufputz kommentiert hatte , ſchrumpfte unter der nüchternen kriminaliſtiſchen Betrachtung zu einem einfachen Mordüberfall zuſammen , der nur durch die Perſönlichkeit des Ermordeten ein beſonderes Gepräge erhielt . Als mutmaßlicher Täter kam nach den behördlichen Preſſe= informationen ein Einbrecher in Betracht , der erſt vor kurzem in einem andren weſtlichen Vorort eine nächtliche Beraubung gauz ähnlichen Stils verſucht hatte und über den ſeinerzeit eine ziem= lich genaue Perſonalbeſchreibung zu den polizeilichen Akten ge= geben worden war . Die Beiſetzung Karrs erfolgte auf einen teſtamentariſch nie= dergelegten Wunſch des Verſtorbenen in aller Stille und mit größter Schlichtheit . Trotzdem hatten es ſich die Reichs = und Staatsbehörden nicht nehmen laſſen , bei ſeiner feierlichen Einäſcherung im Wilmers= dorfer Krematorium durch beſondere Abordnungen vertreten zu ſein , und die Unzahl pomphafter Kränze und ſpaltenlanger Nach= rufe in den Tageszeitungen ſämtlicher Parteirichtungen bewies , welcher Wertſchätzung ſich der ſo jäh aus dem Leben Geſchiedene in den weiteſten Kreiſen von Induſtrie und Handel erfreut hatte . Die gerichtliche Unterſuchung war unterdes mit höchſtem Nach= druck betrieben und der ganze umfangreiche Apparat des Fahn= dungsdienſtes ſofort nach allen Richtungen der Windroſe in Be= wegung geſetzt worden . Sämtliche bedeutenderen Polizeiſtationen des In = und Aus= landes hatten auf funkentelegraphiſchem Wege das Signalement des geſuchten Verbrechers erhalten . Ein überaus ſcharfer Grenzüberwachungsdienſt war ein= gerichtet worden , und die von der Staatsanwaltſchaft ausge= ſchriebene beträchtliche Belohnung , die von der Geſchäftsleitung der Karrwerke privatim noch um den dreifachen Betrag erhöht worden war , ſpornte das große Publikum in ſolchem Umfange zu freiwilliger Mitarbeit an , daß die Nachrichtenabteilung des Polizeipräſidiums die Ueberfülle der täglich maſſenhaft ein= laufenden namentlichen Anzeigen und anonymen Denunziationen kaum zu bewältigen vermochte . Die Leitung der Vorunterſuchung lag in den bewährten Händen des Unterſuchungsrichters Dr . Rottmann , eines in Ver= brecherkreiſen überaus gefürchteten Kriminaliſten , dem die Juris= prudenz eine Reihe wertvoller Arbeiten zur Pſychologie der Zeugenausſagen verdankte und der mit einem bedeutenden Fach= wiſſen ein kühl = abwägendes , ſcharf = kritiſches Urteil und eine rück= ſichtlos durchgreifende Energie vereinte . Ungefähr eine Woche war ſeit der Beiſetzung Karrs ins Land gegangen , als der Juſtizwachtmeiſter vom Dienſt Herrn Dr . Rott= mann eines Spätnachmittags die Karte eines Herrn v . Rybinſki überbrachte , der den Herrn Unterſuchungsrichter in einer ſehr dringenden Angelegenheit unbedingt noch einmal zu ſprechen wünſchte . ( Fortſetzung folgt . ) W O O K Tüchtige Mielewerke A . G . Gütersloh /Westfalen Zu beziehen durch die Fahrradhandlungen . 1 Bar 0 ane Hassichangsraan Bärmrstadt gegenüber dem Hauptbahnhof 1513 „ Bechſtein ” . lJunge Frau , 30 J . Hang wie neu , ohne Anhang , ſucht Stellung als Haus= billigſt . hälterin oder Wirt = Piano = Berg , beidelbergerſtr . 88 , ſchaftsköchin hier od . / Oelſe geſucht . Telef . 126 . ( B . 3788 auswarts . Angebote unter E . 61 an die Guſtav Heeb . Debus , Nied . = Ram = Geſchäftsſtelle . E/Wienerſtr . 83 . ( * Sahrrager 5 g . Frau ſucht ſtds/Kräft , fleiß , ehrl . Größte Auswahl . weiſe od . Halbtags = Billigſte Preiſe . Beſchäftigung . Ang . Mädchen u . E . 71 Geſchſt . ( * nicht unter 18 Jah = Gütting , ren , für 1 . April ge = Schuchardſtraße 10 . Jung . Mädch . ſucht ( 3641 a ) Stelle bis nach dem ſucht Alice = Hoſpital Dieburgerſtraße 21 Spül . Magdalenen = Im Montag , d . 10 . ſtraße 21 , Vdh . I . I . * Darmſtadt . ( 3790 a März 1930 , vorm Braves , fleißiges 19 Uhr , werden die MANMLIER gegenüber der Eil = Mädchen gutabfertigung auf Tüchtiger geſ . Zelder , Heidel = BahnhofDarmſtadt= bergerſtr . 124 , II . Haupt lagernden Herren = Fkiſeur ( 3801 ) Brennholzſchwellen ſucht Stelle . Stadt öffentl . verſteigert , bevorzugt . Ang . Bahnmeiſterei 55 E . 76 a . d . Geſch . C Darmſtadt Hptbhf . ( f 7 . 3777 ) Bankbeamker Kf WEIBLICH Friſeuſe lerſte Kraft ) ſucht Dauerſtellung ab 1 . April . Angeb . unt . E . 77 a . d . Geſch . ( * Tücht . , ordtl . Mäd= chen vom Lande , w ſchon gedient , ſucht Stelle v . 15 . März H . Magdalenenſtr . Nr . 6 . pt . , Lel . 2069 . ( * Tücht . Alleinmädch . mit beſten Zeugn . , welch , kochen kann . ſucht Stellung bis 5 . 3 . oder 1 . 4 . in nur gut . Hauſe Alng . u . E . 82 Gſch . übernimmt d . Bei= ſchreiben von Ge= ſchäftsbüchern jeder Art von abends 7 Uhr ab . Offert . u . B . 94 Geſch ( 3531 b Für unsere umfangreichen Abteilungen Kleiderstoffe Seidenstoffe suchen wir durchaus branche- kundige , tüchtige Verkäuferinnen zum Eintritt nach Ubereinkuntt . Ausführliche Angebote mit Zeug- nisabschritten , Lichtbild und Ge- haltsansprüchen an ( 3781 Schwarzhaupt Julius Spitz Regensburg Tüchtige jüngere Kontoriſtin mit Kenntnis in Maſchinenſchreiben und Buchführung zum 1 . April geſucht . ( 3817 Südweſtdeutſche Mclkereizentrale , e . G . m . b . H . Darmſtadt , Mühlſtraße 48 . Geſucht für kl . herrſchaftl . Villenhaushalt ( 3 Erw . ) nach Homburg , Herbſt Wies= baden , perfektes , um= ſichtiges , evang . Hausmädchen Alter 23 — 30 Jahre ; ſaubere , in der feiner . Küche ſelb = Alter 28 — 25 J . ſtänd , evg . Köchin , Große Wäſche außer Hauſe . Diener , Hilfe und Büglerin ! vorh . Lohn netto 60 und 80 ℳ bei freier Hauskleid . Ang . mit Zeugn . und Bild an Fräulein Meta Schmitz Bad Homburg b . d . 6 , Hölderlinweg 2 Sol . , brav Mädchen , welches ſchon in Stel= lung war , per 15 ds . Mts . geſucht . Vor= zuſtellen Bleichſtraße Nr . 22 , part . Jung . tücht . Mädch . tagsüber geſucht . ſtädterſtraße 57 a . ( * Zwei Dienſtmädchen vom Lande f . Küche und Haushalt zum 15 . März geſucht . Gute Behandlung wird zugeſichert . ( * Reſtaur . Perkeo ” Alexanderſtraße 12 Einf . ruh . Mädchen vom Lande für alle Hausarbeit , nicht u . 20 Jahren , per 15 . März geſucht . Näh . Karlſtr . 53 , pt . 40 Jahre , Autogen , Führerſchein 3 b , ſucht Stelle a . Haus= meiſter od . ähnlich . Poſten . Kaution k . geſtellt werd . Ang . u . E . 66 Geſchſt . ( MEIBUIKM Tüchtiges vervierfraulei geſ . Langgaſſe Guteingeführte Lebensversicherungsanstalt hat ihre Beuirksdirektion für Hessen - Darmstadt mit Sitz in Darmstadt neu zu besetzen . Büro und umfangreicher Bestand ist vor- handen . Sämtliche Unkosten trägt die Ge- sellschatt . Handschrittliche Angebote mit Lebenslaut und Ertolgangaben von nur Fachleuten , insbesondere von ertolgreichen und energischen Inspektoren , die sich selb . ständig machen wollen , unter M . 0 . 3984 an Rudolf Mosse , München . ( I Mch 3774 Strengsie Diskrelion wird zugesichert . 8 Zuverläſſig , tüchtig . mit gut . Zeugn . v . ſofork geſuchk . Vorzuſtell . bei Neu , Ludwigsplatz 9 . ( 3827 ) er Herr geſucht zum Verkauf von Zigarren an Wirte und Private . H . Jürgenſen & . Co . Hamburg 22 . ( II . Hbg . 3776 ) Junger Hausburſche ſofort geſucht . Roßmann Inſelſtraße 29 . Um alle Fleischspeisen schmackhaft zu machen . . Viele Speisen , wie Schnitzel , Kotelett , Beefstcak , Bratwurst usw . , geben wenig Soße . Werden diese Gerichte mit Knorr Bratensoße gereicht , so wird die Hausfrau bei Tisch nicht den Vorwurf hören : „ Das Essen schmeckt so trocken . ” — Knorr Bratensoße ist mühelos in wenigen Minuten zuzubereiten und kann niemals mißlingen . Ihr feiner , würziger Geschmack paßt sich der Eigenart jeder Fleischspeise an . 1 Würfel gibt so viel Soße wie 2 Pfund Braten . I . St . 3020 ) Bratenso ) . 1 Würfel — 1 / , 1 — 15 Pfennig Inſpektoren v . groß Lebensver= ſich . = A . G . für Freiſt . Heſſen , Reg . = Bezirk Wiesbaden u . Krs Wetzlar geſucht . Direktionsvertrag . feſt . Gehalt . Proviſ u . Speſ . Bew . mit Lebenslauf , Zeugn . = Abſchr . u . Erfolgs= nachweiſ . u . E . 85 a . d . Geſchäftsſt . ( Kaufm . Lehrling mit gut . Schulbild . u . leichter Auffaſ= ſungsgabe aus gut . Hauſe f . Oſtern geſ . Ludw . Horſt , Kolo= nialw . = Großhandlg . , Pfungſtadt ( Heſſen ) . ( 3783 ) Große Verſicherungsgeſellſchaft hat in der hieſigen Stadr einen größeren Beſtand haupt = oder nebenberuflich zu vergeben . Herren , welche Intereſſe an dem weiteren Ausbau dieſes Beſtandes haben und kleine Kaution ſtellen können , verden um ihre Adreſſe gebeten unter E 80 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( 3810 einen Lehrling mit höherer Schulbildung Persön- liche Vorstellung bei Müfler & Rühle Buchhardlung / Elisabethenstraße 5 Gute Exiſtenz ! Altbeſtehendes Schuhgeſchäft umſtände= halber ſofort zu veikaufen . Erforderl . Kapital Mk . 10000 . — , auch für Dame geeignet . Angeb . unt . E 52 an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Blattes . Zu günſtigſten Bedingungen hat Direktion alter , leiſtungsfähiger Lebensverſicherungs = A . = G . General = Agentur zu vergeben . Ohne Zwiſchenſtelle . Ausführl . Angebote , möglichſt mit Bid , unter U . 759 an die Ge= ſchäftsſtelle ds . Bl . erbeten . ( 1 V . 3695 Seite 14 Donnerstag , den 6 . März 1930 Aus unseren großen TD deIIO MDeNIOTA STA Bamenwäsche Kunstseidene Unterkleider 995 Damen - Kretonne - Hemden mit feiner Spitze durchgarniert . Trägerform , mit Stickerei gut ver - 1 0 . Damen - Nachthemden arbeitet . . . . . " aus Croisé , mit Kragen und langem Elegantes Taghemd Arm , mit Veston garniert . Trägerform , mit Valencienne - Spitze und gestickten Pünktchen . . . . " Damen - Nachthemden 95 95 aus feinem Wäschestoff . m . Kragen und Damen - Nachtjacken kurzem Arm , mit fein , Stickereiverarb . U aus Croisé , solide Oualität und Ver- arbeitung . . . . . . " Elegante Nachthemden Damen - Reformröcke Trägerform , mit feiner Klöppel - Spitze 1900 mit breiter Bogenspitze garniert , in 290 hübschen Farben . G reich garniert . . . . Kunstseidene Rockhemdhosen mit keiner Spitze oben und unten A 10 Elegante Hemdhosen 195 mit breiter Spitze hübsch garniert , durcbgarniert . . . . . " in zarten Parben . . . . " Leicht angestaubte Kinder - Wäsche auf Extra - Tischen ausgelegt , sehr preiswert ! Lischuasche : Bettwasche Tischtücher N dr . 110 / 150 cm , weis Drell , gute V Gebrauchs - Oualität . G Tischtücher Gr . 130 / 160 cm , rein weißlamast , 50 in schönen Dessins 3 Lischtücher Gr . 130 / 160 cm , Hableinen , in 15 hübschen Jacguard - Mustern U Servietten , weiß Drell , Größe 50 / 50 cm , gute Strapazier - Oualität . . . UU" Servietten Halbleinen , Größe 60 / 60 cm , in hübschen Drell - Mustern . 0 o 2 Kaffee - Gedeck Halblein , weiß m . farbigerBorde , H 90 Gr . 125 / 160 cm , m . 6 Servietten U Die guten Weißwaren Doppelte Breite Einfache Breite Kissen - Bezüge aus kräftigem Kretonne , mit Bogen 1 . 10 , Kissen - Bezüge mit schönem Stickerei - Einsatz verarbeitet . . 1 . 95 , Parade - Kissen an drei Seiten mit Stickerei und Hohlsanm verziert . . Kolter - Tücher aus kräftigem Kretonne , mit 4 bübschen Bogen . . . . 450 , Kolter - Tücher mit schönen Stickerei - Ecken verarbeitet . 8 . 50 , Bettücher aus kräftigem Haustuch , 225 cm lang . Bettücher aus Haustuch , mit verstärkter Uitte , 150 / 225 cm W ä s chet u ch 80 cm br . , unsere selbstausgerüsteten , krättigen Oualitäten . . . 0 . 70 , 0 . 58 , Ren forcé 38 Leibnäsche . . . . . 100 , 078 , U 0 P BlnmenUnstern . . . . 260 , 1 . 95 , Bett - D am ast 130 cm breit , in hübschen Streifen - Deseins . . . . . . . . 185 , 135 , 0 U = Bett - D amast 130 cm breit , in schönen , neuen V 10 Rein Mako - Damast 45 130 cm breit , unsere bervorragenden Handtücher Protierwäſche 80 cm breit , feinfädige Onalitäten , Weißer Croisé unsere gutgerauhten , kräftigen Stamm - Oualitäten . . . . . . . 095 , 0 , 68 , Tu‟ Stamm - Qualitäten . . . . 3 . 40 , 2 . 95 , EI H au stuch R e 1 n M a k o doppelbreit , kräftige Strapazier - Ouali - 80 cm br . , unsere bewährten Fabrikate , für feine Wäsche . . . . 1 . 15 , 098 , UU‟ äten für Bettücher . . . 195 , 1 . 45 , V 0 H a 1 b Leinen , M a k o - Imitat doppelbreit , unsere bewährten , soliden / 20 80 cm breit . erstklassige , feinfädige Wäsche - Oualitäten . . . . . 1 . 20 , UU‟ Wäsche - Onalitäten . . . . 250 , 1 . 95 , 4 . Unsere erstklassigen Bettuch - Halbleinen mit verstärkter Mitte . . 3 . 10 , 0 . 90 , 2 . 80 , Gläser - Tücher rot und blau kariert , Größe 40 / 40 cm . „ Gläser - Tücher rot kariert , gesäumt und ge- bändert , Größe 45 / 45 cm . . Handtücher weiß Gerstenkorn , mit roter" Borde , Größe 45 / 100 cm . . . Handtücher Reinleinen , grau Drell . gesäumt und gebändert , Größe 40 / 100 cm Handtücher Größe 45 / 100 cm , Halbleinen , Jacquard , gesänmt u . gebändert Frottier - Handtücher ½ mit hübschen , indanthrenfarbig . 4 Streiken . Frottier - Handtücher Größe 42 / 100 cm , weiß mit roten Streifen . . . " Frottier - Handtücher weiß mit indanthrenfarbiger Borde . . . Kinder - Badetuch Größe 100 / 100 cm , schöne in- danthrenfarbige Karos . . Bade - Tücher Größe 100 / 150 cm , m . hübschen Streiken Serola = Fußbodenbeize Doſe 655 , ) . Doſe 1 . 15 . ( B 2726 Drogerie Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr 1 . Tapezierarbeiten werden billig erle= digt . Angeb . unter E . 64 a . d . Gſchſt . ( A - — 2 — 2 1 — 4 — NAHEZU 9 MILLIONEN SCF - ElER sind im Jahre 1929 in unserer ElER - SPEZIAL - ABTEILUNS fachmännisch bearbeitet , ge- leuchtet und in unseren Filialen verkauft worden . Ein Beweis für die Güte unsererS 8 F - Eier ! Frische Hollinder Magnet - Eier estra groß u . schwer 10 Stüek 1 . 30 Deutsche Frischeiert 0 stück 1 . 40 Frische Sied - Eier . . 10 Stück 1 . 10 Sied - Eier 10 Stück 0 . 78 , 0 . 98 Täglich friſch Jahneschichtkäse Arztlich empfohlen . Friedrich Ewold Untere Eliſabethenſtr . 46 , nächſt Saalbauſtr . A — 2 — Darmstadt , Markt und Ernst - Ludwigsplatz 3184 Mergnde Meeen Gekochter zart u . mild Sohinken „ pfud 0 . 50 „ . 0 . 58 SCHAPE TaHdRABE S‟ , RückVergüfung 10 Rahalt auf Kinderwagen Hüiergrödle Auswahl ! nur bei B . Orio , Karlstr . 14 / 16 we Bin unter Nummer A 66 T an das Fernsprechnetz an- geschlossen . ( 3808 Hübners Schuhbesohlung Maihildenplatz 10 Harlsstr . , Ecke Hügelstr . Bolun ( 3453 b mit reiner Borſte 11 . 25 7 . 95 6 . , 75 A . 5 S Selkenhaus am Schlllerplatz Inh . Hans Knos . Fernruf 2073 . Zu kaufen gesucht Darmſtädter Tagblatt ( Frage = und Anzeigungsblatt ) Jahrgänge 1743 , 1749 bis 1782 1 Angeboie unter E 39 an die Geſchäftsſtelle . Ga 734 Aiel Diesen Tip geben Ihnen die erfolgreichsten Kaufleute der Welt : Nicht nur gute Waren herstellen , sondern sie auch bekannt machen . Schon Mark Twain sagt : Und wenn einer Gold als Blei anzubieten hätte , er würde es nicht los , wenn er es nicht bekannt machte . Für den Kaufmann unserer Stadt ist das „ Darmstädter Tagblatt ” das Organ der großen Werbeerfolgel Selbſtfahrbare Mokor= bandfäge tadellos betriebs= fähig , günſt . abzug . Heſſ . Handwerker = Zentralgenoſſenſch , Darmſtadt . Luiſen= ſtr . 6 . Fernſpr . 2452 ( 3718 b ) Fahrraddecken und Schläuche am billigſten bei B . Orio , Karl= ſtr . 14 / 16 . ( 2265 a Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 319 a Prima Sohlenleder , Eichenlohgerbungs= ſtücke für Sohlen , d . Pfund v . 2 , 50 N an . Nur bei J . Rubin , Kirchſtr . 10 . ( 1451 a/ Transparente Gut und bilig GustäV Gell Meu ( 2556 a Erſtklaſſiges Erzeugnis / Ergebnis jahrelanger Verſuche . Aus la gehär= tetem Original ſchwediſchem Sand= vikſtahl . Jede Klinge haargenau ge= prüft u . 4 fach kontrolliert . Wunder= voller ſanfter Schnitt . Volle Garan= tie für ſtets gleichbleibende Qualität und doch 10 Stück nur Mk . 1 . 70 RANK ELISABETHENSTRASSE 9