Einzelnummer 10 Pfennige Bei wöchentlich 2 maligem Erſchelnen vom 1 . Februa ! bis 28 . Februar 2 . 48 Reichsmart und 22 Pfennig Abragegebühr abgeholt 225 Reſchemart , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſtbezugspreis im Febugrolne Beſtelſgeld monaich 23 Reiſchemgan . Verantwortiſchteſt für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen , wird nſcht übermommen . Nicht= erſcheinen einzeiner Nummern infolge böherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf obne Verrindlſchkeit für uns . Poſiſchecktonto Franfurt a . M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämilicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 58 Donnerstag , den 22 . Februar 1930 . 193 . Jahrgang Anzeigenpreis : Amm brelie Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichepfg . Relamezelle ( 92 mm beilſi Reſchenan Aunelgenvohauentis A Reſchaſßt . FinanzeAnzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame zelle 3 , 00 Reſchsmark Alle Preiſe in Reichsmank 4 Dolar — 420 Mafl . — Iim Faſe heen Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Strel uſp . , erſcht ſede Verpſlichtung guf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Be Konlurs oder gerſchtliſcher Beitreibung ſällt ſedes Nabatt weg . Banſtiontio Deutſche Boni und Dam ſtädter und Naionaſbanl . Moldenhauers Richtlinien zum Etatausgleich . Herausnahme der Arbeiksloſenverſicherung aus dem Ekal . — 75 prozenlige Bierſteuererhöhung . — Erhöhung der Zölle für Tee und Kaffee . — Beſteuerung des Mineralwaſſers . — Erhöhung des Benzinzolles , verbunden Unter den Finanzproblemen der Gegenwart ſteht neben der mit der Benzolſteuer . — Vorverlegung einiger Steuerzahlungskermine . werden aber die Regierungsparteien aus der Zwangslage heraus ! Die ernſte Wirtſchaftslage von manchen Groß = und Mittelſtädten 443 Mnnonen neichsfteuerbebärſ . dem Vertrag zuſtimmen , um endlich auch dieſes unerfreuliche droht heute ein Gefahrenherd zu werden , der außer den Städten Kapitel zum Abſchluß zu bringen . Gleichzeilige Sanierung von Reich , Ländern Mnd Genelnen . * Verlin , 26 . Februar . ( Priv . = Tel . ) Der Reichsfinanzminiſter hat ſeine Pläne , die er am Don= nerstag dem Labinett vorlegen will , im weſentlichen fertig . Um die Schwierigkeiten , die ſich ihm ſchon im Kabinett entgegenſtellen werden , zu verringern , hat er ſie wiederholt geändert . Zur Ausbalancierung des Etats , der diesmal die 11 = Milliarden = Grenze überſteigt — wobei 3 : 4 Milliarden an die Länder überwieſen werden — , braucht der Finanzminiſter einen Betrag von reichlich 300 Millionen . Er hat daran feſt= gehalten , die Regelung der Arbeitsloſenverſicherung aus dem Finanzprogramm herauszunehmen . Er will ſie behan= deln im Rahmen ſeiner früheren Vorſchläge , wonach 150 Millio= nen auf Anleihe übernommen und 100 Millionen durch die An= ſtalt ſelbſt aufgebracht werden ſollen . Da der Miniſter gleich= zeitig aber auch die Länder und Gemeinden ſanie= ren will , hat er zu den reichlich 300 Millionen für das Reich noch 170 Millionen hinzugeſchlagen , und er kommt ſo zu einem Geſamtſteuerbedarf von 475 — 485 Millionen . Davon ſollen durch die 75 prozentige Bierſteuer= erhöhung 240 Millionen eingebracht werden , Kaffee uno Teeſollen 50 — 60 Millionen erbringen , die Mineralwaſſer= ſteuer etwa 40 Millionen , die Erhöhung des Benzin= zolles verbunden , mit der Benzolſteuer ſoll 65 Millionen bringen . Durch Vorverlegung einiger Steuerzahlungstermine will er 30 Millionen gewinnen . Endlich will der Miniſter die Herabſetzung der In= duſtrieſteuer um 50 Millionen kürzen . Im ganzen kommt er alio rechnungsmäßig auf 485 Millionen . Auf die Län= der würden davon entfallen aus der Bierſteuererhöhung 90 Mil= lionen , aus der Benzinſteuer 40 Millionen und der Geſamtbetrag der Mineralwaſſerſteuer in Höhe von 40 Millionen . Garankien für die komnmende Sieuerreform . Starke Widerſtände gegen Moldenhauers Pläne . So ſieht am Mittwoch abend das Programm des Miniſters etwa aus . Ob es am Donnerstag dasſelbe Geſicht noch hat , bleibt abzuwarten bei den ſtarken Ueberraſchungen , an die wir gewöhnt ſind . Denn ſchon melden ſich von allen Seiten die Wider= ſtände auch gegendieſe Vorſchläge . Die Alkohol= gegner und die Mäßigkeitsvereine monieren , daß eine Mineralwaſſerſteuer ohne gleichzeitige Weinſteuer für ſie untrag= bar wäre . Die Automobilinduſtrie fürchtet von der Verteuerung des Benzinpreiſes um 5 — 6 Pfennig ſchwere Schädigungen in ihrer Wirt= ſchaftlichkeit . Es iſt zwar vorgeſehen , daß dafür die Kraft= fahrzeugſteuer abgebaut werden ſoll , aber nur in dem beſcheidenen Umfang von etwa 10 Millionen , ſo daß hier immer noch eine fühlbare Belaſtung des Kraftfahrweſens verbleiben würde . Man rechnet deshalb auch kaum damit , daß das Kabinett am Donners= tag bereits zu einer Verſtändigung , kommen wird , zumal die Sozialdemokraten erneut das Notopfer verlangen werden , das aber jetzt auch vom Zentrum wegen der Ausſichtsloſig= keit nichtmehr unterſtützt wird . Der Reichsfinanzminiſter hat in ſeinen Richtlinien gleichzeitig den Satz aufgenommen — entſprechend der Haltung ſeiner Partei — daß geſetzlich bereits jetzt feſtgelegt werden muß die Verwen= dung aller im nächſten Jahr freiwerdenden Mit= tel zu Steuerſenkungen , eine Forderung , gegen die von den Sozialdemokraten noch ſtarke Widerſtände zu erwarten ſind . Da aber der Reichstag die 2 . Leſung der Younggeſetze erſt am Donnerstag der kommenden Woche vor= nehmen will , iſt zunächſt wieder eine Woche gewonnen , und das iſt für den deutſchen Parlamentarismus ja erſt einmal die Haupt= ſoche . Zuſpikung der Lage infolge Verquickung der Relſsiegnreſarn uf den Naugicnl . Zweite Youngplan = Leſung am 6 . März . unſicherheit im Reichstag . * Berlin , 26 . Februar . ( Priv . = Tel . ) Der Reichstag hat ſich und der Regierung noch eine letzte Galgenfriſt gegeben und eine kurze Faſchingspauſe eingelegt . Dafür hat aber der Aelteſtenrat beſchloſſen , mit der zweiten Beſung der Younggeſetze am 6 . März zu beginnen . Wenn man bedenkt , daß urſprünglich am 20 . Februar die Rati= ſikation erledigt ſein ſollte und daß jetzt vor Mitte März kaum daran zu denken iſt , dann ergibt ſich aus dieſer ewigen Ver= ſchiebung ſchon die ganze innere Unſicherheit , die über dem Reichstag laſtet . Sie iſt in ihrem inneren Weſen noch viel gefährlicher , weil tatſächlich die ganzen letzten Wochen vertrödelt tpurden , ohne daß die Mehrheit ihren Zielen weſentlich näher= gekommen wäre . Der Youngplan ſelbſt darf , wie wir ſchon Bviederholt andeuteten , als geſichert gelten . Wir glauben auch micht an ernſte Gefahren für den Polenvertrag m hr . obwohl hier Wimmungsmäßig die Widerſtände noch ſehr ſtark ſind . Schließlich Drohende Regierungskriſe . Verſchärfung der Gegenſätze innerhalb der Koalition . — Neuwahlen in Sicht ? Durch die Forderung des Zentrums iſt mit den , und au ihr hat ſich bisher der Reichsfinanzminiſter die Zähne ausgebiſſen . Es ſieht auch kaum darnach aus , daß jetzt ſo ſchnell eine Verſtändigung gelingt . Der Augenblick muß alſo kommen , auf ſeiner Forderung einer gleichzeitigen Be= reinigung beharren , oder mit der vorherigen Verabſchiedung des Youngplanes ſich einver = wirtſchaft zu ſchützen . ſtanden erklären will . Hält das Zentrum an ſeiner Forderung feſt , dann iſt eigentlich die Regie= rungskriſe ſchon in der kommenden Woche un= vermeidlich . Wahrſcheinlich aber wird es ſich mit der An= nahme von Richtlinien begnügen , die über den toten Punkt hin= weghelfen bis zur Ratifikation des Youngplanes , dann aber doch leihen deutſcher Kommunen um etwa 50 Prozent geſtiegen und zur Sprengung des Kabinetts führen . Auch die Volkspartei iſt feſt davon überzeugt , daß die notwendige Folge der Annahme des Youngplanes die Finanzreform ſein muß . Die Volkspartei wird alfg auch nach der 3 . Leſung auf Durchführung der Finanz= der Koglition nicht mehr zu überbrücken , und es Kabinett Müller , an der Unmöglichkeit , einer ſind den kommunalen Finanzverwaltungen ſehr wohl bekannt . gefunden Finauzreform ſcheitert . Man trifft daher auch überall im Reichstag auf einen kaum mehr gedämpften Peſſi= mismus , der die ſtärkſte Stütze , der gegenwärtigen Regierung darin ſieht , daß niemand weiß , was nachher kommen ſoll . An eine Weimarer Koalition iſt kaum zu denken . Bliebe dann nur ein mehr neutrales Kabinett , das ſich irgendwie auf die Minderheit der Mitte ſtützen und mit einem vernünſtigen Steuer= programm vor den Reichstag treten könnte , auf die Gefahr hin , Kriſenlufk auch in Preußen ? In Preußen kommt am Freitag gegen den Innenminiſter Grzeſinſki ein Mißtrauensantrag zur Abſtimmung , und es ſieht faſt ſo aus , als ob diesmal wirklich ernſte Ueberraſchungen zu erwarten ſeien . Namentlich die Demokraten ſind ſtark verärgert Ausgaben hinzuweiſen , um die öffentliche Finanzwirtſchaft den wegen der Art , mit der der Miniſterpräſident ihren Kultus= miniſter abgehalftert hat . Zum anderen aber wegen des Streites um die Beſetzung der freigewordenen Oberpräſidenten = und Regierungspräſidentenpoſten . Hier macht der Innenminiſter den Demokraten die allergrößten Schwierigkeiten , weil er dieſe Poſten für ſeine Parteifreunde haben will . Da aber die Mißſtimmung mittels einer Selbſthilfeaktion der Gemeindeverbände und Spar= gegen den Innenminiſter noch größer iſt als gegen den Miniſter = kaſſen den Einlagenbeſtand der Sparkaſſen zur Konſolidierung präſidenten Braun , ſo halten wir es nicht für unwahrſcheinlich , trauensantrag nicht mitmachen wird . Man hört allerlei von der Demokraten ſchließen läßt — wenn nicht noch Herr Grzeſinſki politiſcher Beziehung machen ſollte . Die Benzinſteuer . Bedenken der Automobilinduſtrie . Berlin , 26 . Februar . Ueber die geplante Benzinſteuer erfahren wir folgende Ein= zelheiten : Beabſichtigt iſt die Erhebung einer Steuer von ſechs Pfennig auf den Liter Benzin . Ueberdies ſoll das Benzol bei der Einfuhr mit einem ebenſo hohen Zoll belegt werden , wie das in der Nachkriegszeit durch den Verluſt ihrer ehemaligen Selb= für den Liter Benzol . Auf Grund dieſer Maßnahmen ſoll ſich hängigkeit ihrer Haupteinnahmen von Ueberweiſungen , die ihnen ein Mehrertrag von 80 Millionen RM . ergeben , der rechnungs = geſetzmäßig auf Grund eines beſonderen Verteilungsſchlüſſels ordentliche Schädigung der Induſtrie befürchtet . Der Reichsrat wollen . Das Verantwortungsgefühl der Bürgerſchaft muß in berät nämlich bereits über eine Erhöhung der Kraftfahrzeug = ſtärkerem Maße als bisher geweckt werden , damit die Ausgaben= ſteuer , die um 15 b . H . bis 20 b . H . erhöht werden ſoll . Das heißt , daß dieſe Steuer , die 1929 etwa 210 Millionen ergab , voraus= ſichtlich etwa 280 Millionen bringen ſoll . Die Kraftfahrzeug= induſtrie wird alſo bereits durch dieſe Steuer jährlich mit 70 bis 160 Millionen mehr an Steuern zahlen , als dies bisher der Fall war . Eine derartige Belaſtung wird als unerträglich be = ſichten gemäß dem Reichsgeſetz vom 23 . Juni 1929 ( R . G . Bl . I zeichnet , weil damit der Automobilinduſtrie Abgaben in einer Höhe zugemutet werden , die wirtſchaftlich nicht mehr als gerecht = den über 25000 Einwohner , und die Ueberſichten erſtrecken ſich fertigt erſcheinen , ſondern geradezu als Luxusſteuer bezeichnet , nur auf die Einnahmen und Ausgaben . Notwendig wäre die werden müſſe . Dem hält die Automobilinduſtrie entgegen , daß Herausgabe von Vermögensüberſichten , damit die Bürger über ſie keinen Luxus , ſondern ein notzwendiges Verkehrselement dar = die wirklichen Schulden der Stadt und die Bewvertung des Ver= ſtelle , ohne daß die Wirtſchaft nicht zu arbeiten vermöge . In ſn Kraftfahrerkreiſen erklärt man , daß eine Benziuſteuer nur dann , müſſen die Ueberſichten auch ausgedehnt werden auf Kommunen erträglich wäre , wenn die unzweckmäßige Kraftfahrzeugſteuer ab= geſchafft vder bedeutend ermäßigt wird . * Die Finanz = und Krediklage der deutſchen Kommunen . Von Dr . jur . Erich Güuther . Herſtellung des Gleichgewichts im Reichs = und Staatshaushalt die Erhaltung leiſtungsfähiger und wirtſchaftlich geſunder Kom= munalverwaltungen im Vordergrund des öffentlichen Intereſſes . ſelbſt noch andere Kreiſe in Mitleidenſchaft zieht und der eine um ſo größere Beachtung erfordert , als die gleichzeitig herrſchende Wirtſchaftskriſe in der Privatwirtſchaft auch vor alten Unter= nehmungen von beſtem Ruf keinen Halt gemacht hat , wenn Feh= ler in der geſchäftlichen Leitung oder unrichtige Finanzdispoſitio= nen zur Zahlungsunfähigkeit oder Betriebseinſtellung führen mußten . Obgleich die Finanz = und Wirtſchaftslage von Kom= dem Youngplan die Finanzreformverquickt wor = munen und öffentlichen Körperſchaften von weſentlich anderen Bedingungen abhängig iſt als die Exiſtenz von Privatunter= nehmungen , ſo legen doch die wechſelſeitigen Beziehungen zwiſchen der Steuerkraft und dem Steuerbedarf in den Kommunen , dem wo das Zentrumvor die Frage geſtellt wird , obes Geldmarkt und dem Anleihebedürfnis der Kommunen , einer vor= ſichtig und gut geleiteten Kommunalpolitik die Verpflichtung auf , ſich nach Möglichkeit vor Auswirkungen von Kriſen in der Pribat = Wenn . die langfriſtige Verſchuldung , welche nach den Berech= nungen des Statiſtiſchen Reichsamtes am 31 . März 1928 ein= ſchließlich der Auslandsanleihen 3090 , 1 Millionen betragen hat , ſeit dieſer Zeit kaum weiter angewachſen iſt , ſo iſt nach den bis= herigen Beobachtungen die Geſamtſumme der ſchwebenden An= wird gegenwärtig auf 1 , 8 Milliarden RM . geſchätzt , von denen etwa 800 Millionen auf Sparkaſſen , 400 Millionen auf Giro= zeutralen und Landesbanken und 600 Millionen auf andere Geld= geber entfallen . Gerade dieſe ſchwebenden Anleihen , welche reform drängen . Dann ſind die Gegenſätze innerhalb durchweg mit einem höheren Zinsfuß belaſtet ſind als die lang= friſtig fundierten Anleihen , müſſen die Kommunalwirtſchaft den kann nur noch eine Frage von Wochen ſein , bis das Schwankungen der Privatwirtſchaft ausſetzen . Dieſe Gefahren Wie ſie aber zu dem Aushilfsmittel der ſchwebenden Anleihen vielfach geſchritten ſind und mit dieſen Mitteln ſelbſt entgegen der Erſahrung und den Lehren der Finanzwiſſenſchaft dauernde An= lagen geſchaffen , haben ( Bauten , Ausführung von Verkehrs= projekten und ähnliches ) , dann war der Grund hierfür lediglich die Verſperrung des internationglen Finanzmarktes ; denn in den Jahren 1925 bis 1928 ſind von den bei der Beratungsſtelle des Reichsfinanzminiſteriums beantragten ausländiſchen Kommunal= durch Neuwahlen ſich eine Mehrheit verſchaffen zu müſſen , anleihen in Höhe von 2038 , 8 Millionen nur 930 Millionen ge= nehmigt und die Hälfte abgelehnt worden . Bei der mangelnden Aufnahmefähigkeit des Inlandsmarktes für langfriſtige Anleihen glaubten ſich daher die Kommunen gezwungen , ſich in der bis = * Berlin , 26 . Februar . ( Priv . = Tel . ) herigen Weiſe kurzfriſtig verſchulden zu müſſen . Erſt vor einiger Zeit ſah ſich daher der preußiſche Miniſter des Innern veranlaßt , im Einvernehmen mit dem Finanzminiſter die Kommunen noch= mals auf eine rückſichtsloſe Abdroſſelung ſelbſt ſachlich gebotener Gefahren zu entziehen , welche aus ſolchen kurzfriſtigen Anleihen drohen . Erfreulicherweiſe hat ſich auch der Deutſche Städtetag ſelbſt entſchloſſen , den angeſchloſſenen Kommunen für die Dauer eines Sperrjahres ab 1 . Dezember 1929 die Einſtellung aller nicht notwendigen Ausgaben zu empfehlen und während dieſer Zeit der kommunalen Schulden zu verwenden , um auf dieſe Weiſe daß ein Teil der Demokraten bei der Abſtimmung über den Miß = durch die Ablöſung der kurzfriſtigen Schulden zur Sanierung und Löſung des Finanzproblems in den betroffenen Kommunen bei= dieſer Richtung , was mindeſtens auf ein Fernbleiben eines Teiles zutragen . Allerdings darf nicht verkannt werden , daß bei einer zu ſtarken Inanſpruchnahme der kommunalen Geldinſtitute , in letzter Stunde den Demokraten Zugeſtändniſſe in perſonal = welche bisher einen Teil ihrer Einlagen nicht feſtlegten , ſondern zur Liquidität verwandten , hauptſächlich der gewerbliche Mittel= ſtand in Mitleidenſchaft gezogen wird , der im Geſchäftsverkehr auf die Kredite dieſer Inſtitute angewieſen iſt . Auch dem kom= munalen Wohnungsbau dürften auf dieſe Weiſe erhebliche Mittel entzogen werden , die ihm bis jetzt zur Verfügung ſtanden . Die deutſchen Kommunen , die ſchon in der Vorkriegszeit durch die Initiative der Selbſtverwaltung und den ſtarken Bür= gerſinn außerordentliches für die wirtſchaftliche Entwicklung und auch für die Erfüllung kultureller Aufgaben geleiſtet haben , ſimnd Benzin , alſo ſchätzungsweiſe mit einem ſolchen von 12 Pfennig ſtändigkeit auf dem Gebiete der Steuerverwaltung und der Ab= mäßig eine Verdoppelung des Ertrages des Benzinzolles für aus dem Ertrag der Reichsſteuern , insbeſondere der Reichsein = 1929 / 30 ergeben würde , der auf 65 Millionen geſchätzt wird . kommenſteuer und Körperſchaftsſteuer zufließen , im Intereſſe der In Kreiſen der Automobilinduſtrie hegt man gegen die ge = Selbſterhaltung gezwungen , eine ſtarke finanzielle Selbſtdiſziplin plante Steuer die allerſchwerſten Bedenken , weil man eine außer = zu üben , wenn ſie überhaupt ihre Selbſtändigkeit aufrecht erhaltetn wirtſchaft in erträglichen Grenzen bleibt , und hier kann die öffentliche Meinung durch die Tagespreſſe weſentliche Dienſte leiſten . Durch Herausgabe von Ueberſichten über den Stand der Finanzen kann der öffentlichen Meinung auch die Kritik gegen = Millionen neuen Steuern belaſtet werden . Kommt die Benzin = über der kommunalen Finanzwirtſchaft weſentlich erleichtert wer= ſteuer hinzu , ſo ſoll die deutſche Automobilinduſtrie jährlich 140 den . In dieſer Beziehung iſt ſchon ein Anfang gemacht durch die von den Gemeinden zu veröffentlichenden Vierteljahrsüber = S . 205 ff . ) . Die Verpflichtung bezieht ſich jedoch nur auf Gemein= mögens in der richtigen Weiſe unterrichtet werden , und fernerhin unter 25 000 Einwohnern . Vor allen Dingen müſſen aber die ſtädtiſchen Körperſchaften vielfach erſt die Erlenntnis gewinnen , Donnerstag , den 27 . Februar 1930 Nummer 58 Seite 2 daß ihre bisherige Anleihepolitik überſpannt war und daß manche Aufwendungen für kulturelle Zwecke bei der allgemeinen Kapital= armut Deutſchlands heute nicht mehr durchführbar ſind . Das Lebensniveau der Allgemeinheit iſt heute gegenüber der Vor= kriegszeit bedeutend geſunken . Die meiſten Betriebe der Privat= wirtſchaft waren bereits im Intereſſe der Selbſterhaltung ge= zwungen , ſcharfe Nationaliſierungen vorzunehmen , um ſich den veränderten Verhältniſſen der Nachkriegszeit anzupaſſen . Auch die Kommunen werden ſich gezwungen ſehen , viele Anſprüche zurückzuſchrauben , welche in ihren Körperſchaften meiſt von den= jenigen Intereſſentenkreiſen gefordert werden , welche die Laſten und die Ausgaben für dieſe Zwecke heute nicht zu tragen brauchen . Ein Erfolg in der geplanten Konſolidierung der ſchwebenden Anleihen durch die Sparkaſſen und Geldinſtitute der Gemeinde= verbände ohne Gefährdung der bisherigen Hypothekarkredite wird aber heute nur zu erwarten ſein , wenn eine genügende Flüſſig= keit des Kapitalmarktes und eine Erleichterung des Geldmarktes eintritt . Die vor kurzem eingetretene Herabſetzung des Reichs= bankdiskonts von 7 auf 6 ½ Prozent und die damit verbundene allgemeine Senkung des Zinsfußes ſcheint ein günſtiges Vor= zeichen für die Durchführung dieſer kommunalen Programme zu ſein , die aber nur dann wirklichen Erfolg verheißen werden , wenn die notwendige Selbſtbeſchränkung in den gemeindlichen Etats und die ſchon ſo oft in Ausſicht genommene Einſchränkung aller nicht notwendigen Ausgaben auch zur Tat wird . Heſiſche Polikik . Die Forſtverwalkung vor dem Finanzausſchuß . Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtags begann geſtern mit der Einzelberatung des Staatsvoranſchlags 1930 / 31 bei den Staats= gütern , und zwar beim Kapitel „ Forſt = und Kameralgüter unter Forſt= verwaltung‟ . Dieſes Kapitel ſieht eine Einnahme von 11 618648 Reichsmark vor , eine Ausgabe von 8805 170 RM . , ſchließt alſo mit einem Ueberſchuß von 2 813 478 RM . ab . Der Ausſchuß befaßte ſich eingehend mit den Beiträgen der Gemeinden zu den Koſten der Forſtverwaltung . Vor= anſchlagsmäßig ſind vorgeſehen an Beiträgen aus Kommunalwald und beförſtertem Privatwald ( 97 046 Hektar je 14 Mark ) 1358 644 RM ) , und aus nur unter Forſtſchutz ſtehenden Privatwäldern 121 075 Hektar je 4 RM . ) 84 300 RMM . , zuſammen 1 442 944 Mark ( im Vorjahre 1237 503 Mark ) . Wenn die Erhebung dieſer Beträge eine beſondere Härte bedeuten würde , ſoll die Regierung die Ermächtigung erhalten , ausnahmsweiſe auch den Grundbetrag von 6 RM . bei den beförſterten Wäldern je Hektar ganz oder teilweiſe außer Anſatz zu laſſen . Das Zentrum beantragt dazu , dieſe Erleichtevung auch auf die ver= gangenen Jahre zu erſtrecken . — Die Ausſprache im Ausſchuß wurde jedoch heute noch nicht abgeſchloſſen . Die Regierung wurde erſucht , einen Weg zu finden , um die Beförſterungsbeiträge der Ge= meinden , insbeſondere der leiſtungsſchwachen Gemeinden , herabzu= ſetzen . Von ſozialdemokratiſcher Seite wurde verlangt , daß nur die tatſächlich aufgewandten Koſten für die Forſtverwaltung auf die Ge= meinden umgeſchlagen werden ſollen , daß der Staatskaſſe alſo daraus kein Gewinn verbleibt . Der Landbund beantragte , die Beförſterungs= beiträge auf 12 bzw . 3 , 80 RM . zu beſtimmen und auch den Grund= beitrag entſprechend herabzuſetzen . Eine Vorſtellung der Gemeinde Unterſchönmattenwag , die eine Beitragsermäßigung für die vergangenen Jahre wünſcht , wurde für erledigt erklärt . Die Regierung ſagte zu , daß , wenn der Landtag die rückwirkende Geltung der vorſtehenden Ermäßigung beſchließen würde , der Gemeinde , deren Beiträge tatſächlich ſehr hoch ſeien , für 1930 geholfen werden könne , jedoch nicht für die vergangenen Jahre . Einſtimmige Annahme fand eine Regierungsvorlage über Verbeſſe= rung der Waſſerverſorgung bei dem fiskaliſchen Hofgut Häuſerhof bei Groß = Umſtadt , wofür 12000 RM . vorgeſehen ſind . Der Ausſchuß ſetzt ſeine Beratungen morgen fort . Die Konferenz der Nokenbankleiter in Rom . TU . Rom , 26 . Februar . In der heutigen Sitzung der Leiter der großen Notenbanken von Deutſchland , England , Frankreich , Italien , Belgien und Japan wurden die Wahlen weiterer Mitglieder zum Verwal= tungsrat der B . J . 3 . insbeſondere der beiden Amerikaner Me = Garrah und Fraſer vorgenommen , die telegraphiſch verſtän= digt wurden . Von den Notenbankleitern wurden außerdem in den Verwaltungsrot ernannt : für England S : = Charles Adda , für Belgien Francqui für Italien Beneduce , für Japan Noharra für Frankreich Baron Brincard und Graf de Vogue . Die deutſchen Vertreter ſind nochnicht er= nannt worden . Sobald die Zuſage der Amerikaner vorliegt , wird die Bildung des Verwaltungsrates vorgenommen und dem Baden = Badener Organiſationsausſchuß der B . J . 3 . Mitteilung gemacht werden . — Reichsbankpräſident Dr . Schacht reiſt am Donnerstag nachmittag nach Berlin zurück . Vom Tage . Der preußiſche Miniſter des Innern hat durch Erlaß ſämtliche Polizeiverordnungen der Oberpräſidenten , der Regierungspräſidenten , Kreis = und Ortspolizeibehörden , ſoweit ſie vor dem 1 . Januar 1900 er= lafſen ſind , mit Wirkung vom 1 . Mai 1930 außer Kraft geſetzt . Aus= genommen ſind Verordnungen der Strom = , Schiffahrts = oder Hafen= polizei . Der volkswirtſchaftliche Ausſchuß des Reichstags erteilte der Regie= rung die Ermächtigung , die Verordnung über den Vermahlungszwang von Inlandsweizen in ihrer jetzigen Form , alſo 50 Prozent Inlands= weizen , auf eine Dauer von höchſtens drei Monaten , alſo bis Ende Mai , zu verlängern . Bei der Weiterberatung der Younggeſetze in den vereinigten Ausſchüſſen des Reichsrats wurden nach der Erledigung des deutſch = polniſchen Liquidationsabkommens zunächſt die Liquidationsabkommen mit den übrigen Staaten zur Debatte geſtellt . In Abweichung von dem geltenden Demonſtra= tionsverbot , in Preußen hat der Innenminiſter die Faſt= nachtsumzüge , öffentlichen Kundgebungen des Volksbundes deutſcher Kriegsgräberfürſorge am Volkstrauertag und Umzüge des Reichsban= ners am 28 . Februar , dem Todestage des erſten Reichspräſidenten Friedrich Ebert , geſtattet . Der Reichsaußenminiſter hat wegen einer leichten Erkäl= tung geſtern das Bett hüten wiſſen , wird aber wahrſcheinlich am Don= nerstag wieder im parlamentariſchen Getriebe auftauchen . Am 2 . März werden fünf Jahre ſeit Beginn der deutſch= polniſchen Handelsvertragsverhandlungen verfloſſen ſein . In Odeſſa wurden wieder zwer ruſſiſche Offiziere wegen angeblicher ſowjetfeindlicher Propaganda zum Tode verurteilt . Die engliſche Kirche in Leningrad iſt trotz des Ein= fpruches des engliſchen Botſchafters beſchlagnahmt und dem Klub der Matroſen übergeben worden . Der Nationalrat von Monaco ſowie der Bürgerrat ſind aufgelöſt worden . Eine Kommiſſion wurde mit der Weiter= führung der laufenden Geſchäfte beauftragt . Die Neuwahlen wer= den am 30 . März ſtattfinden . Die revolutionäre Bewegung in San Domingo ſcheint nach den bis jetzt eingelaufenen Meldungen ernſter Natur zu ſein . Die Aufgabe der ägyptiſchen Delegation , die gegen Ende nächſten Monats unter Führung von Nahas Paſcha nach London geht , ſoll nicht nur darin beſtehen , den zwiſchen Machmud Paſcha und Henderſon vereinbarten Vertragsentwurf zu ratifizieren , ſondern zu verſuchen , von England neue Konzeſſio= nen in der Sudanfrage zu erhalten . der Kuomintang iſt auf Veranlaſſung des neuen engliſchen Gouverneurs für die malaiiſchen Staaten , Sir Ceeil Clementi , für illegal erklärt worden . Kommuniſtiſche Amſturzvorbereikungen Waffendiebſtähle bei der Reichswehr . — Piſtolen= ſchießen der Kommunifken . * Berlin , 26 . Februar , ( Priv . = Tel . ) Die Kommuniſten laſſen ſich in Preußen wenigſtens durch die Polizei nicht im geringſten in der Weiterverfolgung ihrer Bürgerkriegspläne ſtören . Sie haben jetzt ſogar bei einer Kund= gebung Flugzettel verteilen laſſen , in denen ſie die Verſamm= lungsteilnehmer aufforderten , die Schießabende des kommuniſti= ſchen Schützenbundes fleißig zu beſuchen . Es wurde ausdrücklich betont , daß man ſich ohne weitere Koſten im Piſtolenſchießen ausbilden laſſen könne . Offener kann man wirklich nicht mehr zugeben , daß man ſich mit allen Mitteln auf den ge= waltſamen Umſturz vorbereitet . Das geht auch aus den beiden Waffendiebſtählen bei der Reichswehr hervor . In dem einen Fall konnten die Einbrecher einwanofrei als Angehörige und Beauftragte der Kommuniſtiſchen Partei entlarvt werden . In dem anderen Falle ſind ſie allerdings unter Mitnahme von etwa 170 Infanterie= gewehren und mehreren leichten Maſchinen= gewehren entkommen . Es iſt überaus bedauerlich , daß dieſer Einbruch bei der Reichswehr überhaupt möglich und dann noch erfolgreich ſein konnte . Das iſt aber wohl darauf zurück= zuführen , daß man , um Mannſchaften zu ſparen und zu Patrouil= len verwenden zu können , die Poſten möglichſt eingezogen hat . Hier muß natürlich ſofort Wandel eintreten , denn ſonſt wird eines Tages die Polizei erleben , daß ſie bei Zuſammenſtößen auf kom= muniſtiſche Hundertſchaften trifft , die beſſer bewaffnet ſind als ſie ſelbſt und die mit Waffen der Reichswehr gegen ſie vorgehen . Die Novelle zur Reichshaushaltsordnung Vom neicstag angensitien . Größere Sparſamkeil in der Reichsverwallung . Skärkung der Skellung des Reichsfinanzminiſters . Berlin , 26 . Febvuar . Die Mittwockſitzung des Reichstags begann um 3 Uhr mit der Tagesordnung : Zweite Beratung der Novelle zur Reichshaushaltsord= nung , deren Beſtimmungen weſentlich verſchä ft werden , um eine grö= ßere Sparſamkeit in der Reichsverwaltung durchzuführen . Insbeſondere wird die Stellung des Finanzminiſters vevſtärkt . Der volksparteiliche Antrag , dem Reichsſparkommiſſar die Stellung eines Spardiktators zu geben , wurde bekanntlich im Ausſchuß abgelehnt . Reichsfinanzminiſter Dr . Moldenhauer erklärte ſich mit den Ausſchußbeſchlüſſen einverſtanden . Im Ausſchuß ſeien auch Anträge erörtert worden , die gewiſſe Sichevungen gegen die Ausgabe= freudigkeit von Regierung und Parlament zum Ziele hatten . Die Enf= wicklung werde dazu drängen , daß dieſe Fragen weiter verfolgt werden . Heute bitte er von einer Vertiefung Abſtand zu nehmen , damit die dringend notwendige Verabſchiedung der vorliegenden Novelle nicht verzögert werde . Die ſozialdemokratiſche Entſchließung bat der Miniſter abzulehnen . Die Regierung habe ſich im Ausſchuß ſchon bereit erklärt , die Gutachten des Reichsſparkommiſſars in geeigneten Fällen dem Reichs= tag zuzuleiten . Der Miniſter ſprach in dieſem Zuſammenhang dem Reichsſparkommiſſar für ſeine Dienſte den Dank der Reichsregierung aus . Abg . Heimann ( S . ) erklärte , daß die Sozialdemokraten , den Reichsſparkommiſſar in ſeiner Stellung erhalten , ihn aber nicht zu einer oberſten Reichsbehörde machen wollten . Abg . Hergt ( Dnatl . ) erklärte , mit der vorliegenden Novelle werde keine Ordnung in den Reichshaushalt gebracht . Die Abhängigkeit von der Maſſe draußen führe zu übertriebener Bewilligungsfreudigkeit . Ordnung Eönne nicht geſchafft werden , ſolange das übertriebene parla= mentariſche Syſtem beſtehe . Seine Freunde wendeten ſich gegen die in der Vorlage ausgedrückte Erweiterung der Befugniſſe des Reichsfinanz= miniſters . Um aber überhaupt etwas zu erreichen , werde ſeine Fraktion die Bedenken zurückſtellen und der Ausſchußvorlage zuſtimmen . Abg . Schreiber ( 3 . ) bezeichnete den Entwurf als eine Schöpfung , die ihren Zweck nur erreichen könne , wenn dahinter der richtige Wille ſtehe . Der Reichstag habe mit dieſer Vorlage das Schwergewicht der Macht von ſich gegeben und in die Hände des Finanzminiſters gelegt . Die Stellung des Reichsſparkommiſſars ſei im weſentlichen eine Perſön= lichkeitsfrage . Auch ſeine Tätigkeit habe ihre Grenzen . Die Verant= wortung der Reſſort = Miniſterien dürfe nicht zu ſtark beſchränkt werden . Abg . Dr . Cremer ( D . V . P . ) betonte im Namen ſeiner Fraktion , Die Sektion der chineſiſchen Nationalpartei dieſe ſtimme der Ausſchuß = Faſſung zu . Der Reichstag würde beſſeren Einblick in das Getriebe der Bürokratie gewinnen , wenn ihm der Haus= haltsminiſter auf Verlangen jederzeit Auskunft geben wüſſe . Aus den Berichten des Rechnungshofes ergebe ſich , daß die Sünden gegen die Sparſamkeit bei der Bürokratie mindeſtens ſo groß und zahlreich ge= weſen ſeien , wie beim Parlament . Die Tätigkeit des Sparkommiſſars habe ſchon viele Millionen erſpart und werde bei erweiterten Befug= niſſen noch weit mehr Nutzen ſtiſten können . Abg . Dr Bredt ( W . P . ) erklärte , der Reichstag müſſe ſich darüber klar ſein , daß das Volk mit ſteigendem Unwillen die Finanzwirtſchaft unter dem parlamentariſchen Syſtem verfolge . Die Bürokratie habe die ſchwere Schuld auf ſich geladen , daß ſie das Aufkommen aus den Steuern willkürlich in den Etat eingeſetzt und ſo das Parlament über die wahre Finanzlage getäuſcht habe . Mit dem Sparkommiſſar könne man nicht viel erreichen . Wie ein wirklich unabhängiger Sparkommiſſar wirke , das habe man geſehen , als Dr . Schacht mit ſeiner Forderung gekommen ſei , die wie ein Donnerſchlag wirkte . Im großen und ganzen ſei zu ſagen , daß man bei dem jetzigen Syſtem immer tiefer in den finanziellen Sumpf hineingerate . Abg . Bernhardt ( D . ) meinte bezüglich dieſer letzten Bemerkung des Redners der Wirtſchaftspartei , wir hätten vor 10 Jahren nach einer beiſpielloſen Niederlage mit dieſem Shſtem begonnen , und wer den heutigen Zuſtand mit dem vor 10 Jahren vergleiche , der könne nicht ſagen , daß der ſouveräne Reichstag unordentlich regiert habe . Die Finanznot ſei keine Folge parlamentariſcher Luderwirtſchaft . Seine Freunde hielten es für notzwvendig , daß der Reichstag Einblick in die Geheimniſſe des Verwaltungsapparates bekomme . Die Forderung der Wirtſchaftspartei , den Reichspräſidenten in den Finanzapparat einzu= ſchalten , müſſe abgelehnt werden , denn der Reichspräſident genieße ſein Anfehen , weil er über den Parteien ſtehe . Werde der Antrag der Wirtſchaftspartei angenommen , ſo würde der Reichspräſident aber letzte politiſche Inſtanz ſein . Nach einer Attacke des kommuniſtiſchen Abg . Torgli wurde die Ausſprache geſchloſſen und alle Aendewungsanträge abgelehnt . Der An= trag der Wirtſchaftspartei auf Neuregelung der Finanzkontrolle wurde gleichfalls verworfen . Darauf wurde die Vorlage in zweiter und dritter Beratung in der Ausſchußfaſſung gegen die Stimmen der Kommuniſten und National= ſozialiſten angenommen . — Eine Entſchließung Heimann ( S . ) über die Zuleitung der Berichte des Sparkommiſſars wurde an den Haushalts= ausſchuß wveitergleitet . Das Haus nahm zum Schluß noch die Vorlage über die Zuziehung von Hilfsrichtern zum Reichsgericht ohne Ausſprache in allen drei Leſungen an . Nach ½ 8 Uhr bertagte ſich der Reichstag auf morgen nachmittag 3 Uhr mit der Tagesordnung : Miniſter = Penſionsgeſetz und kleine Vor= lagen . Geheimnis eines Lebens . Von Ernſt Wiechert . Ich weiß nicht , wo die Quellen meines Blutes aus dem Nebel der Vergangenheit ſteigen . Ich weiß nicht , ob Träumer oder Helden ſich über ihren Rand gebeugt haben , Schweigſame oder Redſelige , Helfer oder Zerſtörer . Ich weiß nur , daß ſie irgendwo in den öſtlichen Wäldern zerrinnen . Die Geſchichte kün= der nicht von ihnen , die Sage nichts , die Bücher der Böſen nichts . Sie haben im Schatten gelebt . Ich weiß , daß mein Vater ein ſtiller Mann iſt , mit mancher berſchütteten Sehnſucht in ſeiner Bruſt . Daß meine Mutter eine ſchwermütige Frau war , die das dunkle Kleid ihres Lebens frei= willig von ihren Schultern tat , als der Krug ihrer Tränen ge= füllt war , daß ich ein ſtilles Kind war , von einer leiſen Trauer beſchattet . Ich erinnere mich meiner kleinen Oberſtube im Forſt= hauſe , mit dem grünen Kachelofen , und des Rauſchens der hohen Tannen im Garten , das über meinen uferloſen Träumen ſtand . Ich erinnere mich , daß ich ſtundenlang lauſchte , ob meine Mutter unten weine , bevor ich einſchlief . Daß das Spiel der erſten Flöte , die ich hörte , mich zu Tränen ergriff und das erſte Orcheſter mich erſchütterte , als habe Gott den Vorhang zerriſſen und mich an ſein Herz genommen . Ich erinnere mich , daß ich viel geweint habe , über eignes Leid und über fremdes Leid . Wenn ich die Kühe hüten mußte und die Bremſen die Herde in alle Winde ſprengten . Wenn Bürgers „ Lenore ” mich eine ganze Nacht koſtete , oder wenn das junge Ge= flügel ſich verlaufen hatte und klagte . Aber es iſt mir , als ob die Flügel der Sehnſucht von Kind an über mir gerauſcht hätten . Ich ſehe mich auf einem Wald= weg ſtehen , zwiſchen jungen Kulturen , Tag für Tag viele Sommer lang , um den Fiſchadler zu ſehen , der immer um dieſelbe Stunde von unſerem See nach ſeinem Horſte flog , einen Fiſch in den Fängen , und der ſeinen unendlich klagenden und einſamen Schrei herniederwarf in meine Seele . Ich ſehe mich Abend für Abend auf einen Berg in unſeren Wäldern ſteigen , von dem man über ein grenzenloſes Heiligtum von Wipfeln bis weit hinter den Wald ſehen konnte , wo der Abend verſank . Ich faltete die Hände , und das Herz war mir unſäglich ſchwer nach etwas Großem , Leuchtendem . Unendlichem . Weihnachten war und die erſte Droſſel , des Jagdhorns Klang im herbſtlichen Wald und der Schrei der Wildgans über ver= ſchollener Zeit . Und in den Sommernächten , wenn ein ſpäter Wagen fern über die Waldſtraße fuhr und der Knecht ein trau= riges Lied ſang , vom Echo wiederholt und vom hohen Monde be= glänzt , ſtand ich am Fenſter gleich einem Kind im Zauber und hob die Hände auf . Eine Stimme rief , und meine Seele , in jener frühen Ekſtaſe der Hingabe , hing im blauen Raum wie ein Vogel über dem Rätſel der Ferne . Menſchen , Dinge und Ereigniſſe gingen nur mit leiſen Füßen durch meine Welt . Tiere waren Brüder — o mein geliebter Kranich , der du an meinem Herzen ſchliefſt ! — Blumen waren Geliebte , und der Wald war mein Haus . Geheimnis war in ihm und Wunder , Grauen und Süße , Sehnſucht und Geborgen= heit , Sprache und Schweigen , Zeit und Ewigkeit . Es war ein Wald , in dem der Adler horſtete und der Uhu ſchrie , er hatte nicht Anfang und nicht Ende , und ſelbſt der Wolf war kein Fremdling in ſeinem Reich . Er war der Ungrund der Dinge , aus dem die Sonne ſtieg und der Silberglanz der Sterne , aus dem Menſch und Tier ſich hoben , Engel und Dämonen , der Feuermann und die Schöne mit den ſieben Schleiern . Er ſpeiſte mich und tränkte mich , er wuchs in mein Blut , wie eine Mutter in das Blut ihres Kindes wächſt . Sein Gutes iſt mein Gutes , ſein Böſes mein Böſes , ſeine Wildheit meine Wildheit , ſeine Trauer meine Trauer , und ich bin ihm verfallen für Leben und Sterben . Als ich elf Jahre alt war , ſtieß man mich aus dem Paradieſe . Schule kam und Univerſität . Auseinanderſetzung mit der Welt , mit Gemeinſchaft , Autorität , Dogma , Schablone , Kultur , Zivili= ſation . Die Paſſion des Menſchen begann . Sie bildeten und zer= ſtörten , formten und zerbrachen , machten wiſſend und entheiligten , lockten und ſchändeten , predigten und läſterten , höhnten und geißelten , und zuletzt richteten ſie das Kreuz auf . Aber ich ſpottete ihrer , denn ich beugte mich nicht . „ Ich hatte die Ekſtaſe und das Lächeln des Schwärmers . Ich hatte ge= grübelt und Gedichte gemacht . Ich rüttelte an ihren Götzen und hob die Arme nach meinem Adler . Sie verſchütteten mich , aber das Gras bebte über mir . Ich hatte Beruf und Einkommen , Glück und Heim . Aber in den Nächten taſtete die blaſſe Hand aus den Wäldern der Kindheit leiſe an mein Fenſter , und die Stimme der verſchollenen Zeit flüſterte gleich der Stimme eines Sterbeuden : „ Was ſchläfſt du ? Weshalb wachſt du nicht ? ” Und ich verhüllte mein Angeſicht . — Ich ſchrieb meinen erſten Roman und bekannte . Aber der Lohn der Bekenntnis war Haß . Doch die Stimme kam nun ſeltener an mein nächtliches Fenſter . Und der Krieg , kam , und ich lebte die Geſchichte eines Namen= loſen . Ich war Jedermann . Ein Tier in den Höhlen des Nie= mandslandes . Blut und Erde auf der Stirn , die Gott liebte und das Tier , die Blumen und das Lied der Flöte im Abend= glanz . Das Geſetz erariff mich , und ich tat , wie das Geſetz es befahl . Die Paſſion beugte mich , aber ſie zerbrach mich nicht . Auch unterlag ich wie jedermann den Hypnoſen und Berauſchun= gen , den Illuſionen und Idolen . Ich ſchrieb mein zweites Buch , und als ich mich über mich beugte , ſah ich , daß es wahrhaftiger war als mein Leben . Der Friede kam , und als ein Friedloſer ging ich in ihn hinein . In den leeren Raum der vier blutigen Jahre ſtürzten ſich gleich Stürmen Zweifel und Empörung , Läſterung und SEROR Leid der Erde hob ſich zum erſtenmal lor das Erſchauen des inneren Geſichtes . Als der Krieg der Völker zu Ende war , be= gann mein eigener Krieg . Gott ſtand im Felde , und ich rang mit ihm . Der „ Wald ” wurde geſchrieben und der „ Totenwolf ” . Sie wurden mit Schmerzen geboren , und es iſt nicht recht , ihrer zu ſpotten . Sie haben mein Blut getrunken , und das Wilde der Waldgeſchlechter funkelt aus ihren Augen . Aber der Sturm ihrer Schöpfung ließ mich ohne Glück . Denn im Haſſe iſt kein Glück . Ich ging in die ſtillen Kammern meiner Seele und ſetzte mich an Gottes Herdfeuer und beſprach mich mit ihm . Und das Leben meiner Seele verwandelte ſich . Ich grub bis an die Wurzeln meines Lebensbaumes , furchtlos in ſeiner Unterwelt . Aber dann lauſchte ich lange und ſtill . Und als ich wieder aufſtieg zu den Lebenden , zerbrach ich die Dinge meines Geiſtes . Ich verbrannte meine Häuſer und wurde ein anderer Menſch . Der Knecht Gottes begann in die Rüſtung zu gehen . Ich ſchrieb das Buch meines neuen Lebens . Ich war nun ſehr einſam , ein Narr und ein Empörer . Men= ſchen wendeten ſich von mir , Freundſchaften zerglitten , Hoff= nungen erſtarben . Die Jugend liebte mich , aber die Welt hob langſam den Schild , und es war mir , als ſei es an der Zeit , den Helm feſter zu binden für die Bekennung meiner Seele . Und dann ſandte Gott mich in die große Paſſion . Er ſchlug an den Deckel meines Sarges , daß ich aufſtände und wandelte . Das Schickſal warf ſich über mich , und ich rang um mein Leben . Nicht mehr zerbrach ich die Dinge meines Geiſtes , ſondern die Dinge meines Lebens . Ich erkannte , was Gott mit mir wollte , und ging zu ihm . Sie warfen ſich über mich , aber ich ging zu ihm . Sie ächteten mich und verfolgten mich , aber ich ging zu ihm . Gemeinſchaften ſtießen mich aus , die Gerechten und die Ungerechten . Ich ging aus meinem Vaterlande und aus meiner Freundſchaft , aber ich ging zu ihm . Leid ging von mir aus und Tränen , aber ich ging zu ihm . Und hinter meinen Erſchüt= terungen rauſchen ſchon die Wälder meiner Kindheit , in denen er wohnt . Was ſoll ich noch ſagen von meinem Leben ? Man ruft mich und ich folge . Man wartet auf mich und ich komme . Man klopft an und ich öffne . Ich bin bereit zu Leid und Seligkeit . Zu neuen Büchern , neuen Erſchütterungen , neuer Ekſtaſe . Ich weiche nicht mehr aus , ich verhülle mich nicht mehr . Man hat mich entbunden und ich ſchlage die Augen auf das Kommende . und ich bete nichts anderes als dieſes : „ Gott , gib mir , daß ich ein Menſch werde , bevor ich ſterbe ! ” Ernſt Wiechert , der Verfaſſer der vorſtehenden Lebensdeutung , wurde kürzlich mit dem „ Literaturpreis der eurohäiſchen Zeitſchriften ” ausgezeichnet . Seine neueſte Novelle . Der Schnitter im Mond ” er= ſcheint in „ Weſtermanns Monatsheften ” . Nummer 58 Donnerstag , den 27 . Februar 1930 Seite 3 Frankreichs innenpolitiſche Kriſe . Geſpannke Lage . — Unüberwindliche Schwierigkeiken . — die Radikalen verweigern Tardieu die Gefolgſchaft . iahene und aubenpolniche Erwggunigen erichideren die Bildung eines Koalikionskabinekks durch die Halkung Franklin = Bouillons erſchwerk . Nach demskurz des Kabinelks Chaukemps Wieder ein Konzenkralionskabinett ? EP . Paris , 26 . Februar . Das Schickſal , gleich bei ihrem erſten Kontakt mit der Kammer geſtürzt zu werden , das man ihr nicht nur auf der Rechten vor= ausſagt = und das im Verlauf der geſtrigen Kammerſitzung immer deutlicher und handgreiflicher wurde , hat die Regierung Chau= temps prompt ereilt . Die Regierung iſt ein Opfer jenes Schlag= wortes geworden , das bis weit in die Mitte des Parlaments hinein wirkte wie ein rotes Tuch auf den Stier , das Schlagwort : Kartell ! . Die geſamte Rechte hat in der Tat ſeit Tagen gegen das in der Entſtehung begriffene Kabinett Chautemps einen Kampf bis aufs Meſſer geführt , bei dem es kein Pardon mehr gab . Noch in der geſtrigen Kammerſitzung malten die Abgeord= neten der Nechten das Geſpenſt der Inflation , des wirtſchaftlichen Zuſammenbruchs , an die Wand , als deſſen Verkörperung ſie die Kartellregierung Herriots vom Jahre 1924 und als deren Nach= folgerin di jetzige Regierung Chautemps anſehen . Der Sieger des Tages war Tardieu , der vor einer Woche geſtürzte Miniſter= präſident . Die politiſche Lage iſt durch die beiden Regie= rungskriſen vollſtändig dahin gekkärt worden , daß in der gegenwärtigen Kammer weder eine Rechts = noch eine Linksmehrheit exiſtiert , und daher , wie Franklin Bouillon in der geſtrigen Diskuſſion unterſtrich , nur eine Re= gierung lebeusfähig iſt , die ſich auf möglichſt breite republikaniſche Konzentration ſtützt . Der Führer dieſer Konzentration kann nach allgemeiner Ueberzeugung nur der moraliſche Sieger des geſtrigen Toges ſein ; der ehemalige Miniſterpräſident Tardieu . Aber es iſt noch ſehr fraglich , ob die Radikalen nach der ſchweren Niederlage , die ihnen geſtern von der Nechteu und dem uechten Zentrum beigebracht worden iſt , ſich ſoweit noch zu überwinden vermögen , um einem Kabinett der republikaniſchen Konzentration unter Führung Tardieus und aller derjenigen Perſönlichkeiten , denen ſie dieſe Niederlage in erſter Linie zu verdanken haben , ihre Mitwirkung nicht zu ver= ſagen . Der Ruf nach der republikaniſchen Konzenkrakion . Poltfanf der Kaffele Ein Ruf durchhallt die Kommentare der Morgenpreſſe zur Regierungskriſe : der Schrei nach der republikaniſchen Konzeutra= tion ! Faſt ebenſo einheitlich geht die Anſicht dahin , daß zunächſt Tardieu mit der Bildung dieſer Regierung der republikaniſchen Konzentraton beauftragt werden müſſe . Verſchiedene Blätter verkennen jedoch nicht die Schwierigkeiten , auf die gerade eine poliriſch ſo ſtark exvonierte Perſönlichkeit wie Tardieu bei dieſer Aufgabe ſtoßen wird , und raten daher in zweiter Linie zur Be= rufung neutraler Männer . Der Präſident der Republik hat ſeine Beſprechun= gen zur Löſung der Kriſe auf eine Fühlungnahme mit den Präſidenten des Senats , Doumer , und der Kammer , Bouiſſon , beſchränkt und dann ſofort Tardieu ins Elyſée be= rufen , um ihn mit der Neubildung der Regierung zu beauf= tragen . Tardieu erklärte jedoch , daß nach ſeiner Anſicht Paincars beſſer in der Lage ſein werde , die Kriſe beizulegen . Falls Poincaré die Kabinettsbildung über= nehme , ſei er , Tardieu , bereit , ihm ſeine Unterſtützung zu ge= währen . Poincars wurde heute mittag zu einer Beſprechung vom Präſidenten der Republik ins Elyſée berufen . Poinoaré erklärte jedoch ſchon bei ſeiner Ankunft den Preſſevertretern , daß er die= fen Auftrag aus Geſundheitsrückſichten ablehnen müſſe . In poli= tiſchen Kreiſen rechnet man nunmehr damit , daß entweder Tar= dieu oder der Senator Steeg mit der Regierungsbildung be= traut werben wird . Poincaré lehnk ab . — Tardieu bleibt beaufkragk . Präſidenten der Republik den Elyſéepalaſt verließ , ſeine ſchon bei der Ankunft abgegebene Erklärung , daß ſein Geſundheits= zuſtand ihn an der Uebernahme der Regierungsgeſchäfte ver= hindere . Er habe dem Präſioenten der Republik erklärt , daß er alles tun werde , um Tardieu bei der Bildung eines Kabinetts der republilaniſchen Union zu unterſtützen . Er werde zu dieſem Zwecke mit Tardieu und einigen politiſchen Freunden über die Lage beraten . Auf die Frage , ob er ſelbſt in dieſes Kabinett Tardieu eintreten werde , entgegnete Poincaré , er bedürfe noch einiger Mongte Ruhe . Trotzdem ſeine Aerzte verſicherten , daß er volſtändig wieder hergeſtellt ſei , müſſe er ſich noch ſehr ſchonen . Eine weitere Frage , ob Tardieu vom Präſidenten Doumerque neuerdings betraut und mit der Regierungsbildung beauftragt worden ſei , beantwortete Poingaré folgendermaßen : Tardieu iſt bereits mit der Kabinettsbildung beauftragt worden und bleibt es . Tardieu übernimmt die Regierungsbildung . Tardieu wurde heute nachmittag vom Präſidenten der Repu= blik endgültig mit der Neubildung der Regierung beauftragt . Er hat dieſen Antrag angenommen . Tardieu wird morgen vor= mittag dem Präſidenten der Republik über den Erfolg ſeiner Verhandlungen mit dem parlomentariſchen Perſönlichkeiten und den politiſchen Gruppen Bericht erſtatten . Wird es Tardieu gelingen ? Die Radikale Partei hat heute nachmittag , wenige Stunden , nachdem Tardieu von dem Präſidenten der Republik mit der Bildung des Kabinetts beauftragt worden war , einen Veſchluß gefaßt , der die ungeheuren Schwierigkeiten ſcharf beleuchtet , die dem Zuſtandekommen der in der gegen= wärtigen Kammer allein möglichen Mehrheit der republikaniſchen Konzentration im Wege ſtehen . In einer unter dem Vorſitz Herriots abgehaltenen Verſommlung der radikalen Abgeordneten und Senatoren wurde einſtimmig beſchloſſen , jeder Re= gierung , in der Tardieu das Miniſterpräſidium übernehmen würde , die Unterſtützung und das Vertrauen zuverweigern . Dieſer Beſchluß beweiſt , daß die Nadikale Fraktion nicht gewillt iſt , die Rolle zu vergeſſen , die Tardieu als Führer der Oxpoſition beim geſtrigen Sturz des Miniſteriums Chautemps geſpielt hat . Falls die Nadikalen auf ihrem Standpunkt beharren — und darau iſt wohl kaum zu zweifeln — , wird Tardieu vor die Wahl geſtellt , entweder auf die Bildung eines Kabinetts überhaupt zu berzichten oder aber den Verſuch zu unternehmen , eine Mehrheit von der äu ßerſten Nechten , alſo von der Gruppe Marin , bis zum linken Flügel der Kammermitte zu vereinen , ein Verſuch , deſſen Erfolg wiederum durch die unſichere Haltung gewiſſen Gruppen , wie z . B . der radikalen Linken , der republikaniſchen Sozialiſten kanntlich hat Franklin Bouillon geſtern in der Kammer die Erklärung abgegeben , daß ſeine Freunde gegen jede Regie= rung ſtimmen würden , die nicht die republikaniſche Konzentration verwirkliche . Damit har er ſeiner Gruppe die Rolle des Schiedsrichters zwiſchen , der Rechten , und der Linken zugewieſen und eine Koalition der Rechten und der Mitte ſehr erſchwert , wenn nicht ganz unmöglich gemacht . Hinzu erklärte , daß die engliſchen Delegierten von den übrigen Mächten „ her= der Radikalen bekannt war , heute abend eine aus fünf Abge= ordneten beſtehende Lelegation zu Tardieu entſandt hat , um ihm feſt zu verterten . Die engliſche Aborduung allein ſcheine aber unſicher Es bleibt nun abzuwarten , ob Tardieu trotz der ſcheinbar unüberwindlichen Hunderniſſe ſeine Bemühungen fortſetzen oder Konzentrationsregierung einer anderen , politiſch weniger ſcharſ gezeichneten Perſönlichkeit , etwa Briand oder einem heute früh a ſchon genannten Senator , zu überlaſſen . Londoener Kanferent Ausſichken . Die Menkalikäk der Kongreßkeilnehmer . — Kleinliche die Verſtändigung . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 25 . Februar . Wenn man die Situation in London prüft , entdeckt man Poincaré beſtätigte , als er nach ſeiner Unterredung mit dem nichts Erfreuliches . Aber das Unerfreulichſte iſt nicht die große Schwierigleit , der man bei der Löſung der techniſchen Fragen be= gegnet , ſondern die Mentalität der Kongreßteilneh= mer . Die Konſerenz baſiert auf einem Fundament klein= licher innen = und außenpolitiſcher Erwägun= gen ſeitens der Staaten und nicht auf dem aufrichtigen Wunſch , abzurüſten . Die bisherigen Ergebniſſe ſind ganz in dieſem Sinn ausgefallen . Es gibt trotz aller Zeitungspropaganda bis jetzt keine reſt= loſe Einigung zwiſchen Großbritannien und Amerika . Im Gegen= teil : es ſcheint , daß die Auffaſſungen wieder divergieren . Auch zwiſchen Japan und den Vereinigten Staaten beſteht ein ſcharfer Gegenſatz . Dasſelbe gilt auch für Japan und England . Zwiſchen Frankreich und den angloſächſiſchen Mächten ſind die Gegenſätze noch viel ſchärfer . Und , man kann es beim beſten Willen nicht milder ausdrücken , die beiden lateiniſchen Schweſtern Frankreich und Italien , liegen ſich ſtändig in den Haaren . Während bei allen anderen Streitigkeiten auf der Konferenz es ſich nur um die übliche Rivalität von Imperialiſten handelt , ſteht es im Falle Frankreich = Italien weit ſchlimmer . Aus dem Standpunkt der Italiener geht hervor , daß ihnen nur eine einzige Kriegsmöglich= keit vorſchwebt , ein Krieg mit Frankreich . Denn ſie akzeptieren die Parität mit Frankreich auf jedem Niveau : folglich brauchen ſie ihre Flotte nur gegen Frankreich . Unter ſolchen Umſtänden ſcheint es ungerecht , wenn man der franzöſiſchem Politik vorwirft , die Konferenz zu torpedieren . Die Haltung Italiens wenigſteus gibt der von den angloſächſiſchen Mächten ſcharf abgelehnten Ioee eines Mittelmer = Locarno einen aktuellen Sinn . Es wäre aber grundfalſch , die Konferenz in London beſonders tragiſch zu nehmen . Forkführung der Londoner Konferenz ohne Rückſicht auf die ſianzgfiſcie Rrie . EP . London , 26 . Februar . Die Londoner Konferenz wird ohne Rückſicht auf die franzö= ſiſche Regierungskriſe offiziell fortgeſetzt werden . Einem heutigen Communigus zufolge , werden die Verhandlungen in den nächſten Tagen hauptfächlich zwiſchen der engli= ſchen , amerikaniſchen und japaniſchen Abord= nung geführt werden , wobei aber ausdrücklich hervorgehoben wird , daß die Verhandlungen ſich nach wie vor auf der Grundlage eines Fünfmächteabkommens ab= wickeln werden . Die franzöſiſchen Vertreter , ſoweit ſie in Lon= don ſind , wie der franzöſiſche Botſchafter de Fleuriau , und die italieniſchen Delegiertem ſollen im Bedürfnisfalle zu den Be= ſprechungen hinzugezogen werden . Die Arbeiten der beiden ein= geſetzten Unterausſchüſſe ſollen in Abtveſenheit der franzöſiſchen Delegation ebenfalls fortgeſetzt werden . In engliſchen Dele= gationskreiſen wurde heute abend erklärt , daß die Konferenz noch vollſtändig am Leben ſei und der franzöſiſchen Delegation und der Gruppe Franklin Bouillon , in Frage geſtellt wird . Be = und ihren Forderungen die gebührende Nückſichtnahme und ent= ſprechender Anteil an den Verhandlungen eingeräumt werde . Schwere Vorwünfe gegen die angeblich unwürdige Haltung der engliſchen Delegation auf der Londoner Flottengbrüſtungskonferenz ſind heut von dem konſerbatiben Schatzkanzler Winſton Churchill in einen Sitzung , der engliſchen Flottenliga in London erhoben worden . Churchill kommt , daß die radikale Linke , trotzdem ihr die Stellungnahme umgeſtoßen und beiſeite geſchoben ” würden . Alle übrigen Delegierten hätten eine klare Linie , die ſie auf der Konferenz berfolgten , alle übrigen Mächte ſcheuten ſich nickt , ihre Marinebedürfniſſe offen und den Wunſch der Gruppe zum Ausdruck zu bringen , daß eine Re = und ohne Selbſtvertrauen zu ſein . Die engliſchen Vertreter auf der gierung der republikaniſchen Konzentration gebildet werden müſſe . Konferenz ſchienen von dem Wunſche beſelt zu ſein , das bloße Daſein der engliſchen Flotte bei den übrigen Oelegationen zu entſchuldigen . Die engliſche Delegation biete als einzige den Anblick der Haltloſigkeit , des ob er es nicht vorziehen wird , die Bildung der republikaniſchen Ausflücktemachens und des Gewährens übereilter Zugeſtändniſſe . Die engliſchen Flottenbedürfniſſe ſollten nach Churchills Meinung von der engliſchen Nation allein feſtgeſetzt werden , da Englands Fortbeſtehen und das Leben des engliſchen Volkes ausſchließlich von ſeiner Seemacht= ſtellung abhängen . „ Unſer käglich Brok gib uns heuke . . . Von E . Oberbeck . Seit alters her iſt das Brot in vielfältigen Gedankenverbin= dungen in unſerer Umgangsſprache zu finden . Zahlreiche Sprich= worte handeln vom Brot , und die Werte der älteren Dichter und Schriftſteller geben uns von der „ Brotehre ” in alten Sitten und Gebräuchen Kunde . Brot war und iſt noch heute der Inbegriff des Lebensunterhaltes und der Lebenshaltung überhaupt . Das Brot , die „ liebe Gottesgaße ” , ſtand früher allgemein in größerer Achtung als heute . Es ſoll kein Körnchen Brot umkommen oder vergeudet werden , ſagt mit Recht der Volksmund , denn wer ge= recht leben will , darf das Brot nicht mißachten . In Anderſens Märchen . Von dem Mädchen , das auf Brot trat ” , ſpiegelt ſich wohl am ſchönſten die Achtung vor dem Brote wider , die auch heute noch in der Umgangsſprache lebt . Wir ſagen Morgenbrot , Mittagbrot , Veſperbrot , Abendbror , auch wenn dabei kein Brot genoſſen wird . Von denjenigen Ar= beitvehmern , die in Haus und Hof beſchäftigt ſind , ſagt der Volksmund , ſie ſtehen in „ Brot und Lohn ” , und einem Arbeits= loſen , dem man Arbeit gibt , verhilft man zu einem „ Stück Brot ” . Früher hieß es , wenn mon die Länge der Dienſtzeit angeben wollte , er hat ſoundſo viel Jahre ſeines Herrn Brot gegeſſen , und von vielen Dienſtleuten , ſie ſtehen oder ſtanden in „ einem Brot ” . Wer das Brot fremder Leute eſſen muß , iſt oft nicht zu= frieden , weil er die Sorgen der Selbſtändigen , die ihr eigen Brot eſſen , nicht kennt . Aber der Volksmund warnt auch diejenigen , die ihr eigen Brot eſſen können , nicht unzufrieden zu ſein , denn fremdes Brot ſchmeckt oft noch bitterer . Das Sprichwort „ Wes Brot ich eſſe , des Lied ich ſinge ” iſt ſicherlich ſchon ſehr alt ; es be= ſaß früher einen ganz anderen Sinn als heute und ſagte aus , daß man ſeine Arbeit zum Beſten und nicht zum Schaden des Brot= gebers ” oder „ Brotherrn ” tun ſollte . Den Ausdruck „ Brotherrn ” kannten ſchon die Angelſachſen . Der Edelmann hieß bei ſeinem Geſinde‟ Laibherr , abgeleitet von Laib , ein ganzes Brot , angel= ſächſiſch Hlaf . Aus Hulford ( Laibherr , Edelmann ) bildete ſich ſpäter das verkürzte engliſche Wort „ Lord ” . In den Sprichworten vom Brot leben viele abergläubiſche Vorſtellungen fort , die aber mehr für das irdiſche Leben berechnet waren ; ebenſo in den Sitten und Bräuchen . Noch heute iſt der Brauch weit verbreitet , in die neue Wohnung ober in das Eigen= haus zuerſt Brot und Salz zu tragen , damit man glückliche Zei= ten darin verlebe , d . h . Brot und Salz nicht ausgehen . „ Trocken Brot macht Wangen rot ” iſt nicht ſo ſprichwörtlich zu nehmen , ſondern es ſoll nur den Wert der Mäßigkeit illuſtrieren , die ge= ſund und friſch erhält . Die gute Behandlung der Gottesgabe berſucht das Sprichwort , zu erreſchen , das Reichtum zuſichert . wenn man das Brot gleickmäßig ſchneidet . Zur Ordnung und Sparſamkeit hielt der Volksmund an , wenn er forderte , daß das Brot , das zuletzt in den Backofen geſchoben und beſonders ge= zeichnet wurde — in manchen Orten wird es noch heute „ Der Wirt ” genannt — nicht vor einer beſtimmten Zeit angeſchnitten werden darf , weil ſonſt teure Zeiten folgen . In Notzeiten ver= fällt man leicht in die Stimmung , als wenn einem die Butter vom Brote gefallen wäre . Dieſer Zuſtand iſt für die Nachborn nicht erfreulich , denn „ freundliche Geſichter ſind ſo nötig wie das liebe Brot ” . Vielleicht nehmen wir uns gegenſeitig zu oft die Butter vom Brot oder vergeſſen allzu leicht , daß „ aus dem Korn , das nächſtes Jahr wächſt , man heuer kein Brot backen kann ” . Auch Gauner und Diebe lieben das Brot , aber das , das ſich andere verdient haben , und meinen , daß geſtohlenes Brot ſüß ſchmeckt . Sie kümmern ſich dabei wenig um die allgemeine Verachtung , die ſich ſehr deutlich in der Redensart ausdrückt , daß „ kein Hund ein Stück Brot von ihnen nehmen will‟ . Das hatte ſchon Hons Sachs gekannt und in die Verszeile gefügt : „ Ein Hund ein Brot kaum von mir nehm‟ . Etwas anderes iſt es bei den Kindern , von denen man ſagt : „ Fremder Leute Brot iſt den Kindern Kuchen ” , was ſoviel heißt , daß es den Kindern bei Frem= den immer beſſer ſchmeckt als am elterlichen Tiſch , weil das Un= gewohnte ihre Einbildungskraft ſteigert . Die Vieleſſer , die ſich einen großen Bauch anwachſen laſſen und vielleicht auch geiſtig nicht ſehr regſam ſind , nennt der Volksmund Brotmeier . Dagegen heißt es von klugen Leuten , daß ſie „ mehr als Brot eſſen ” können . Das Brot iſt in kinderreichen Familien ſehr kurz geſchnitten , und die Eltern müſſen darauf achten , daß die größeren Kinder ſchnell ihr eigenes Brot verdienen , um die Zahl der Brotwürmer zu verringern . Das iſt notwendig , auch wenn der Vater „ ſein gutes Brot hat ” . Auf dem Lande müſſen die Kinder ſchon in jungen Jahren mitarbeiten , damit ſie ſich wenigſtens „ das Salz zum Brot ” verdienen . Der Volksmund iſt auf die Geizigen nicht gut zu ſprechen , die nicht gern ihr „ Brot mit jemand teilen ” und nicht daran denken , daß dort , „ wo Brot für fünf iſt , es auch noch für ſechs langt‟ . Der Geizhals gibt nur ein ſo dünnes Stückchen Brot , daß man durch die Scheibe die Pſalter leſen kann . Einem Taugenichts ſoll man den Brotkorb höher hängen . Der Brotkorb hängt heute nicht nur für Taugenichtſe hoch , ſondern auch vielen anderen . Die Redensart „ Die Kunſt geht nach Brot ” ſollte die Künſtler und Dichter etwas aus ihren Wolkenkuckucksheimen herunter auf die Erde locken , wo die meiſten früher allerdings noch weniger Brot fanden als heute . Das Brot ſteht nicht mehr in ſo hoher Gunſt wie in ver= gangenen Zeiten . Es dient heute nur als Zugabe . Alle Anzeichen deuten aber darauf hin , daß es in Deutſchland wieder in der Achtung ſteigen wird , und viele Sprichworte und Redensarten , die zwar immer noch angewandt werden , aber ihren eigentlichen Sinn verloren haben , wieder zur vollen Geltung kommen werden . In der wirtſchaftlichen Enwicklung mag ſich vieles grundlegend geändert haben ; es bleibt aber wahr und wird es immer bleiben , daß Bauernnot allgemein Brotnot bedeutet . Halſiulad eies „ uferliſchen . Nach dem flotten , amüſanten „ Liebeswalzer ” , dem erſten wirklich gelungenen Tonfilm der Ufa , geſtaltete ſich die Premiere des Ton = Großfilmes der Joe May = Produktion : Derunſterb= liche Lump ” zu einem beachtlichen — Mißerfolg für faſt alle , die ſich an dieſem mit einiger Spannung erwarteten Werk be= teiligten . Der Regiſſeur Ucicky verſchmäht beinahe abſichtlich eine ſogenannte große Linie , und lebt ſich in Einzelbeiten , in kleinen Details aus , die mitunter recht nett ausfallen , noch häufiger aber unmotiviert und quälend langweilig wirken . Die Photographie von Carl Hoffmann iſt zum Teil recht unſauber und an manchen Stellen gerädezu verſchwommen . Die Muſik , von Ralph Benatzky , einem Könner erſten Ranges , bearbeitet , iſt nicht übermäßig reich an wohlgefälligen Klangeffekten . Die Vertonung ſpielt übrigens bei dieſem Tonfilm unverdienterweiſe eine ganz und gar ſekundäre Rolle ; man hätte aus dem reichen Schatz der unvergeßlichen Edmund Eyslerſchen Partitur viel mehr ſchöpfen können und ſollen . Die beiden Tonmeiſter ( dies iſt nunmehr die Bezeichnung für die neuzeitlichen Atelierwürden= träger ) meiſterten weder den menſchlichen Ton , noch die hier wieder einmal ſtark zum Vorſchein tretenden Nebengeräuſche . Auch die Beſetzung läßt viel zu wünſchen übrig . Während Guſtav Fröhlichs überaus ſympathiſches Opgan zur vollſten Wirkung entfaltet wird , und ungeſtörten Genuß vermittelt , entpuppt ſich Liane Haid als hundertprozentiger Tonfilmverſager . Der unſterbliche Lump fiel — plump aus . Die ſchöne und herzliche Doermann = Eysler = Operette iſt auf dem Felde des Ton= films gefallen . Andrs v . Kün . Kunſt , Wiſſenſchaft und Leben . Hermann v . Jhering F . Gießen . Im 80 . Lebensjahre iſt der ordentliche Profeſſor der Univerſität Gießen , Dr . med , et phil , Hermann v . Ihering , ein Sohn des geiſtvollſten Juriſten des 19 . Jahrhunderts , des Rechtsphiloſophen Rudolf b . Ihering , der von 182 bis 1868 in Gießen lehrte , einer plötzlichen kurzen Krankheit erlegen . Mehr als hundert Arten und fünf Gattungen von Tieren und Pflanzen tragen ſeinen Namen . Etwa 300 Arbeiten über Zoologie , Paläontologie , Botanik . Biologie , Geographie und Koloniſation ſind entſtanden . 1926 wurde er , 76 Jahre alt , zum Honorarprofeſſor der Landesuniverſität Gießen ernannt . Bon Deutſchlands Hahen Schulen . Gießen : Profeſſor Dr . med . vet . Wilhelm Schauder , Ordinarius der Veterinärmedizin , hat den an ihn ergangenen Ruf auf den Lehr= ſtuhl der Angtomie Hikologi = und Embrhologie an der Tierärztlichen Hochſchule Berlin als Nac folger von Geheimrat R . Schmaltz abgelehnt . Seite 4 Donnerstag , den 27 . Februar 1930 Nummer 58 OrlSeT Oieber SeeLef - VerKäer ! TAr TiebaIeA Ale Dievielgekaufte Vu Bemberg Oold Oualitatsmarke feines klares Gewebe modernen Farbtönen . in schönen , Unser elegant . Spezialstrumpf Der beliebte Straßenstrumpf 195 Oelta Gold ein Klassestrumpf seiner Preislage , aus sol . , gut . künstlicher Waschseide Prime Flor mit künstlicher Waschseide , plattiert in allen Schuh - und Kleidelfarben Unser prima Modestrumpf Trame /a Bemberd Silber auf modernst . Masohinen gearbeitet , mit englischer Sohle , hochelegant Für Tanz und Tee das vor - Bemberg Oold nehme Fabrikat aus edler Bembergseide , in vielen modernen Farbtönen . . . . . Die Weltmarke Oualität , Alphe‟ Wärko — . D . U . der widerstandsfähige u . hochwert , Strumpf ohne jeden Fehler . . Elegante Wäsche O e Aus feinem 495 Wäschestoff Tadhemden mit Handklöppelspitze und Träger sowie Stickerei - Motiv . . . . . Elegant 925 verarbeitete Unterkielder Trägerform , mit Valencienne - Einsatz und Spitze verarbeitet . . . . . n vielen Opal - Hemdhosen . 95 Farben mit moderner Spitze , reich garniert , elegante Ausführung . . . . . . Mit Spitze reich 295 verzierte Homd - IOsen aus feinem Wäschestoff , mit Valen- cienne - Einsatz und Spitze . . . . . In aparter Verarbeitung SOHldf - ANZUge mit langem Arm , in modernen und eleganten Formen . . . . . . . Dieser gibt Ihnen Gelegenheit sich über die neuesten Modeschöpfungen zu unterrichten . Unsere Fenster an der Marktfront zeigen Ihnen eine Fülle interessanter Neuheiten . Beachten Sie die guten Qualitäten zu den billigen Preisen . Handschahe Trikotagen K Damen - Handschuhe D 25 D Lederimitation , Sitz . . . sshwarz gesteppt , guter Damen - Handschuhe moderner Schlüpfer , Lederimitation , in eleganter Aunstührung , farbig" . Damen - Handschuhe aus prima Ziegenleder , mit 2 Druck- knöpfen Damen - Handschuhe aus waschbarem Nappaleder , m . schwarzer Handnaht Pioto - Handschuhe aus prima Ziegenleder , waschbar , mit schwarzer Sattlernaht . . . Pioto - Handschuhe Ia Ziegenleder , langer Schlüpfer , wasch- bar . . . . . . . . . . . . Damen - Unterziehhosen in guten Paßformen , weiße makoartige Onalitäten . . . . 085 , NU Damen - Schlupfhosen‟ makoartige Oualitäten , in schönen mo - . . 125 . NU dernen Farben . Damen - Schlupfhosen Kunstseiden - Trikot , in den neuesten Parben sortiert . . . . . . 3 . 10 , 1 . 45 , DC 45 Damen - Hemdhosen rein Mako , weiß gewebte Qualitäten , 1 . 95 , Damen - HemdhosenAit Windelform , in hellen Farben sortiert , 2 . 40 , Wir tühren in großen Sortimenten Bengers Ribana - Unterwäsche ! 92 Damenwäsche Aodeware Ien Ke Kretonne - Hemden Trägerform , reich mit feinem Klöppel - Einsatz sowie Spitze verarbeitet . . . Kretonne - Hemden Trägerform , mit Stickerei und Hohlsaum V hübsch garniert . . Kretonne - Hemden solide Oualität , Achselschlnß , m . Stickerei A . verarbeitet . . . . Croisé - Nachtjacken mit Barmer Bogen verarbeitet , aus solider Oualität . . . . . . . Croisé - Koller - Hemden G ! solide Oualität und Verarbeitung . . Croisé - Nachthemden mit Kragen und langem Arm , solide Verarbeitung . . . . . . . . . . . Schal - Kragen aus Crepe de chine , in eleganten Aus- führungen . . . . . . . . . . . . 1 . 25 , Kleider - Passende aus Crtpe de chine , mit Spitze garniert , 1 . 45 , Kleider - PassenMt aus Crepe Georgette , hübsch bestickt Weike Cachene z 9 in schönen modernen Dessins . . . . 3 . 50 , Crépe de chine - Schal in guter Qualität und aparten Dessins Viereck - TuchR 50 aus Crepe de chine , in schönen Musten O m führenden Kaufhaus 15 3405 DARMSTADT & MARKT Waggon Motorräder e i ngetrotten ! 500 ccm . mit elektr . Licht , Signal etc . Rm . 1190 . - Beachten Sie unsere Schautenster ! Müller & Ober , Hheinstr . 39 ( 3431 Landhaus in Eber= ſtadt , 2 X 3 Z . , Küche , Werkſtatt , beziehb . Wohn , in beſt . Zu= ſtand , f . 8000 ℳℳ , An= zahlg . 3 - 4000 ℳt , zu verkauf . Dingeldein ſenior , nur Land= wehrſtr . 39 , Tel . 2067 . ( 3434 ) Zigarrengeſchäft , gt . Exiſtenzmöglichk . , mit Haus in zentr . Lage Darmſt . b . ca . 3000 ℳ Anzahl . zu verkaufen . Ang u . B . 54 a . d . Gſchſt . Zu mieten geſucht ( eventl . Kauf ) in Darmſtadt o . näch= ſter Umgebung ein Einfam . - Haus m . etwa 5 — 6 Zim= mern u . ca . 200 am Arbeitsraum . Angeb . unter B . 39 an die Geſchäftsſt . d . Darmſt . Tagbl . * In d . Nähe Darmſt iſt ein Haus mit großem Garten zu verkaufen . Ang . u . B . 23 a . d . Geſch . Suche Bäckereien z . kauf . , auch zu pach= ten , auch auf dem Lande . Bitte um Angebote — Adolf Dingeldein ſenior , nur Landwehrſtr . 39 . Telefon 2067 ( 3438 Suche beziehbare : Villen , Einfamilien= häuſer , 3 = . 4 = u . 5 = Zim = Häuſer . Bitte um Angebote . Adolf Dingeldein ſenior , nur Landwehrſtr . 39 , Telefon 2067 . ( 343 , Klein . , nachweisbar gutgehendes Lebensmitkel - Geſchäft zu kauf . o . pachten geſ . Ang . u . B . 30 a . d . Geſch . ( * I Gut möbl . Wohn= u . Schlafzimmer , mögl . mit Bad und Zentralheizung , für berufstätige . Dame geſucht . Genaue . Angeb B . 18 a . d . Geſch . ” Hohlenleder kauft man am bil= ligſt nur b . Rubin . Kirchſtraße 10 . Samstags geſchloſſ . ( 1451 a ) ( 2264 a bei B . Orio Aar 46 Klavier - Arnold Aufarb . v . Matratz . Kinderwagen ljetzt 10 ℳ . Aufarb . auf Teilzahlung von Chaiſelonzues jetzt 15 ℳ . Angeb . u . B . 45 Geſchſt . ( * Villenart . freigeleg . Landhaus i . Darm= ſtadt , beſteh . aus 5 Zimm . , Bad . Küche . Nebengeb . u . 4050 qm Gart , ſof . beziehbar . f 25 000 N zu verk . Wilh . Köhler , Darm= ſtadt . Luiſenplatz 1 . Telef 2418 ( 2238 a Garantiert sän efreien Torfmwll Hornspäne sowie alle Dünzemittel ferner kyanisierte Rosenstäbe und Baumpfähle liefert billigst Wilhelm Uibrich Fernsprecher 1294 Barmstadt Laden im Martinsviertel ſof . zu mieten geſucht . Angeb . unt . A 67 an die Geſchäfts ( 12630 1 : 2 3 . m . Küche in Darmſt . o . Vor= ort zu mieten ge= ſucht . Ang . u . B . 29 a . d . Geſch . ( 3375 Gutmöbl . Zimmer in Bahnhofsnähe od . Stadtmitte von beſſerem Herrn für Mon . März geſucht . Angeb . unter B . 40 a . d . Geſchäftsſt . ( * Leeres Zimmer , einfach , ſauber , a . i . Seiten = o Hinterb . , ſof . geſucht . Preis= angabe erw . Off . u . B . 46 a . d . Geſch . ( e gul möbl . Zim . mögl . ſep . Eingang . Genaue Angaben u . B . 41 a . d . Gſchſt . Für Schüler ( 18 J . ab Mitte April Zimmer mit Ver= pflegung in ordent= lich . Hauſe geſucht . Ang . mit Preis u . B . 35 a . d . Geſch . ( * Suche f . m . b . Söhne ( 13 u . 16 J . ) u . mich 2 einfach möbl . Zimmer ( 2 u . 1 Bett ) Nähe Ludwigs = Oberreal= ſchule . Angeb . unt . A . 114 Geſch . ( * md Verloren ! Am Montag , 24 . 2 . , braune Aktenmappe mit wicht . Kolleg= heften i . der Nähe des Woogs verlor . Geg . Belohn . abz . bei E . Zinſel = Riedeſelſtr . 39 , III . Rehpinſcher in gute Hd . abzug . Mayer . Pankratiusſtr . 33 . * 1 wachſam . Schäfer= hund ( Wolfsgröße ) ſow . 1 , 4 Orpington , 29 er ſchon legend , billig abzugeben . Bopp . Michaelisſtr . 16 , pt . ( Waldkolonie ) . Weißer . Pudel , ſelten ſchönes Tier . im Auftrag bill . zu verk . Zoolog . Hdlg . Erdmann . Mühlſtr . 20 . ( 3414 3 ältere , weil über= zählig , auch einzeln billig zu verkaufen . Adolf Müller Hofgut Georgen= hauſen , Poſt u . Tel . Reinheim 4 . ( * da Seite 5 Nummer 58 Aus der Landeshaupkftadk . Darmſtadi , den 27 . Februar . Unbeſekzung im heſſiſchen Schlichkerbezirk . — Der Schlichter für den Schlichterbezirk Südweſtdeutſchland , Dr . Kimmich in Karlsruhe , wurde mit Wirkung vom 1 . April auch zum Schlichter für den Schlichterbezirk Heſſen mit dem Dienſtſitz in Frankfurt a . M . beſtellt . Regierungsrat Dr . Kollath in Frank= furt , der zur Regierung in Wiesbaden verſetzt iſt , wurde zum ſtellver= tretenden Schlichter für den Bezirk Heſſen mit dem Dienſtſitz in Frank= furt a . M . beſtellt . Regierungsrat Dr . Meyer beim Kreisamt Fried= berg i . H . bleibt gleichfalls ſtellvertretender Schlichter für Heſſen für die Durchführung der in Heſſen anhängig gemachten Schlichtungsverfah= ren . De nötigen Verhandlungen werden in Frankfurt a . M . ſtatt= finden . — In den Ruheſtand tritt der Gendarmeriehauptwachtmeiſter Kon= rad Haßmann in Finthen auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . April 1930 an . — Im Städtiſchen Leihamt findet am Mittwoch , den 5 . , und am Donnerstag , den 6 . März , vormittags 9 — 12 Uhr , Verſteigerung verfallener Pfänder ſtatt . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . Roſſinis „ Angelina ” wird heute Donnerstag um 20 Uhr im Großen Haus unter muſikaliſcher Leitung von Karl Maria Zwißler in Szene gehen . Die Titelpartie ſingt Käthe Walter . ( Mieten C und T , Gruppe 2 und 3 . ) „ Um die Dreigroſchenoper ” , eine Faſtnachtsſchnurre von einem , der nicht genannt ſein will , wird heute Donnerstag um 20 Uhr im Kleinen Haus von der Heſſiſchen Spielgemeinſchaft zum erſten Male zur Darſtellung gebracht . Außerdem werden die bei= den Einakter in heſſiſcher Mundart : „ Der erſte Hochzeitstag ” und „ Der gute Rat ” in Szene gehen . Morgen Freitag findet um 19 . 30 Uhr im Großen Haus die fünfte Aufführung des auf Grund des ſenſationellen Berliner Erfolges bereits von faſt allen deutſchen Bühnen angenommenen Schauſpiels „ Die Affäre Dreyfus ” von Rehfiſch und Herzog ſtatt . ( Miete D . ) Lortzings komiſche Oper Der Wildſchütz ” wird morgen Frei= tag um 20 Uhr im Kleinen Haus wiederholt . Die Partie des Grafen ſingt erſtmals Adolf Gerlach . ( Volksbühne , Gemeinde W Gruppe 3 und 4 , Miete T Gruppe 5 und 6 . ) Die von ausverkauftem Hauſe mit ſtärkſtem Beifall aufgenommene Faſchingsvorführung „ Im weißen Rößl ” wird Samstag , 1 . März , als Nachmittagsvorſtellung um 15 . Uhr im Großen Haus erſtmalig wiederholt . ( Heſſenlandmiete I . ) „ Tiefland ” , das zugkräftige Opernwerk von d’Albert , wird am Samstag , den 1 . März , um 20 Uhr im Großen Haus in Szene gehen . ( Miete b . ) „ Lady Fanny und die Dienſtbotenfrage ” , die erfolg= reiche Komödie von Jerome K . Jerome , wird Samstag , den 1 . März , nach längerer Unterbrechung wieder in den Spielplan des Kleinen Hauſes aufgenommen . ( Volksbühne Gemeinde G , Gruppe 1 und 2 . ) „ Die Fledermaus ” , Operette von Johann Strauß , wird am Sonntag , den 2 . März , um 19 Uhr im Großen Haus zur Darſtellung kommen . — Heute Donnerstag Beginn des Vorverkaufs . ) — Lothar Schenck von Trapp , Landestheater Darmſtadt , wurde ein= geladen , am Landestheater Braunſchweig die Uraufführung von Hame= riks „ Dionhüia ” und Roſſinis „ Angelina ” zu inſzenieren . — „ Hannis Fahrt ins Märchenland ” betitelt ſich die reizende Mär= chenrevue , die erſtmalig nächſten Sonntag , den 2 . März , nach= mittags 4 Uhr , im Orpheum zur Aufführung gelangt . Dieſe Dar= bietung dürfte eine ſeltene und große Ueberraſchung für die Darm= ſtädter Kinder bedeuten , ſelbſtverſtändlich nur für die braven ! Ein= trittskarten für 50 Pfg . bis 2 Mark im Verkehrsbureau ab Donners= tag nachmittag erhältlich . Kindermasken ſind willkommen . ( S . Anz . ) Turngemeinde Beſſungen 1865 e . V . Am Faſtnachtsſamstag , den 1 . März , hält die Beſſunger Turngemeinde ihren Turner = Masken= ball . Sämtliche Räume der „ Turnhalle ſind feenhaft beleuchtet . Große Ueberraſchungen erwarten die Beſucher . Zwei Kapellen ſorgen für die nötige Stimmung . — Nächſte Dampferabfahrten der Hamburg = Amerika = Linie . ( Ohne Verbindlichkeit . ) Nach New York ( ab Hamburg bzw . Kuxhaven ) : „ Milwaukee ” am 27 . 2 . und 28 . 2 . , „ Weſtphalia ” am 6 . 3 . , „ Cleveland ” am 11 . 3 . und 12 . 3 . , „ Hamburg ” am 13 . 3 . und 14 . 3 . , „ Albert Ballin ” , am 20 . 3 . und 21 . 3 . , „ St . Louis ” am 27 . 3 . und B . 3 . , „ Milwaukee‟ am 3 . 4 . und 4 . 4 . , „ Hamburg ” am 10 . 4 . und 11 . 4 . — Nach Phila= delphia , New York ( ab Hamburg ) : „ Friesland ” am B . 2 . , „ Bochum ” am 14 . 3 . , „ Rheinland ” am 25 . 3 . — Nach Boſton , Bal= timore , Norfolk ( ab Hamburg ) : „ Harburg ” , am 5 . 3 . , „ Emden ” am 19 . 3 . , „ Legie ” am 2 . 4 . , „ Kiel ” am 16 . 4 . — Nach der Weſt= küſte Nordamerikas , ( ab Hamburg ) : „ Portland ” am 15 . 3 . , „ Los Angeles ” am 5 . 4 . , „ Tacoma ” am 19 . 4 . , „ San Franzisko ” am 3 . 5 . — Nach Kanada ( ab Hamburg ) : „ Weſtphalia ” am 6 . 3 . , „ Li= guria ” am 8 . 3 . , „ Cleveland ” am 12 . 3 . — Nach Weſtindien , Weſtküſte Zentralamerikas ( ab Hamburg ) : „ Antiochia ” am 1 . 3 . , „ Galicia ” am 18 . 3 . , „ Frida Horn ” am 15 . 3 . , „ Magdalena ” am 22 . 3 . , „ Weſterwald ” am 29 . 3 . — Nach den Weſtindiſchen Inſelu ( ab Hamburg ) ; Waldtraut Horn ” am 11 . 3 . , „ Amaſſia ” am 25 . 3 . , „ Thereſe Horn ” am 8 . 4 . , „ Adalia ” am 22 . 4 . — Nach Kuba ( ab Hamburg ) : „ Eupatoria ” am 1 . 3 . , „ Phrygia ” am 15 . 3 . , „ Phoeni= cia ” am 5 . 4 . , „ Feodoſia ” am 3 . 5 . — Nach Mexiko ( ab Hamburg ) : „ Rio Bravo ” am 4 . 3 . , „ Phrygia ” am 15 . 3 . , „ Nordſchleswig ” am 27 . 3 . , „ Rio Panuco ” am 8 . 4 . , „ Palatia ” am 19 . 4 . — Nach der Oſtküſte Südamerikas ( ab Hamburg ) : General San Martin ” am 6 . 3 . , „ Sachſenwald ” am 8 . 3 . , „ Steigerwald ” am 11 . 3 . , „ Bayern ” am 15 . 3 . , „ Uruguay ” am 26 . 3 . , „ General Oſorio ” am 3 . 4 . , „ Albingia ” am 5 . 4 . Nachder Weſtküſte Südamerika ( ab Hamburg ) : D . „ Murla ” am 5 . 3 . , D . „ Carl Legien ” am 8 . 3 . , D . „ Karnak ” am 12 . 3 . , D . „ Schwarzwald ” am 19 . 3 . , D . „ Göttingen ” am 26 . 3 . — Nach Nie= derländiſch = Indien : D . „ Melampus ” ab Hamburg am 95 . 2 . , D . „ Gera ” ab Rotterdam am 4 . 3 . , D . „ Neumark ” ab Hamburg am 12 . 3 . , Ein Dampfer ab Hamburg am 26 . 3 . — Nach Auſtralien ( ab Hamburg ) : D . „ Leberkuſen ” am 4 . 3 . , D . „ Neckar ” am 18 . 3 . , M . S . „ Magdeburg ” am 2 . 4 . — Nach Südafrika ( ab Hamburg ) : D . „ Lüneburg ” 15 . 3 . , D . „ Amaſis ” 12 . 4 . — Nach Oſtaſien ( ab Ham= burg ) : D . Saarland ” am 1 . 3 . , M . S . „ Oſiris ” am 8 . 3 . , D . „ Ammon ” am 15 . 3 . , D . „ Hindenburg ” am 22 . 3 . , D . „ Oldenburg ” am 29 . 3 . , D . „ Tirpitz ” am 5 . 4 . , M . S . „ Havelland ” am 12 . 4 . , M . S . „ Ermland ” am 19 . 4 . — Hamburg = Rhein = Linie : Wöchentliche Abfahrten . — Hamburg = London = Linie : Wöchentlich drei Abfahrten . — Mitgeteilt durch die hieſige Vertretung : Bankgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenplatz 1 , Tel . 1308 / 09 . — Schloß = Café . Heute abend ab 8 , 15 Uhr findet ein Kappen = Abend des Geſangvereins „ Liedertafel ” ſtatt , zu dem der rückwärtige Teil des Lokals nur für Mitglieder des Vereins reſerviert iſt . — Unfall auf der Straße . Geſtern nachmittag gegen halb 5 Uhr rutſchte eine ältere Frau vor dem Kaufhaus Rothſchild ſo unglücklich aus und fiel , daß ſie ſich dabei einen Oberſchenkelbruch zuzog . Sie wurde von der Städtiſchen Rettungswache in ihre Wohnung verbracht . — Autounfall . Ecke Viktoria = und Kahlertſtraße fuhr geſtern , kurz vor 6 Uhr , ein Auto infolge Steuerbruchs auf das Trottoir und gegen eine Mauer . Das Auto wurde ſtark demoliert . Der Fahrer zog ſich Verletzungen im Geſicht zu und mußte ſich in ärztliche Behandlung begeben . Aus dem Gerichksſaal . Aw . Das Bezirtsſchöffengericht verhandelte am Mittwoch gegen einen Frankfurter Kaufmann wegen fahrläſſiger Tötung . Im Auguſt vorigen Jahres fuhr der Angeklagte mit ſeinem Maybach Wagen von Darmſtadt nach Frankfurt . Zwiſchen Arheilgen und Baierseich lag ein kleines Bierfuhrwerk vor ihm , links daneben ein Radfahrer , der ſich mit dem Fuhrmann unterhielt . Der Angeklagte gab Signal , um vorbeizufahren , aber in dem Augenblick , in dem er die beiden paſſieren wollte , bog der Radfahrer ſtark nach links , um auf den Radfahrweg an der linken Seite zu gelangen , wurde von dem Kot= flügel erfaßt und auf die Straße geſchleudert . Er erlitt einen Schädel= bruch und ſtarb am zweiten Tage nach dem Unfall . Der Angeklagte fährt ſeit dreißig Jahren Automobil und iſt bisher noch nie beſtraft . Das Bezirksſchöffengericht verurteilte ihn zu 300 Mark Geldſtrafe an= ſtelle eines Monats Gefängnis . Nach der Anſicht des Gerichts hat der Angeklagte zu ſpät Signal gegeben , und auch ſonſt nicht alle Vorſichts= maßnahmen , die ihm zur Verfügung ſtanden , walten laſſen . Donnerstag , den 27 . Februar 1930 Rationaliſierung im Haushalt . Milliarden = Berbrauch im Haushalt . — Neue Wege zum Sparen . — Die Technik kommt den Hausfrauen zu Hilfe . — Zehn Geboke der hauswirkſchaftlichen Bekriebsführung . „ Zecme iin Heinn . Mehr Verſtändnis für die wirkſchaftlichen Möglich= keiten im Haushalk ! w . Am 21 . September 1930 wird in der Feſthalle zu Darm= ſtadt , wie von uns ſchon in Nr . 54 mitgeteilt , die Ausſtellung „ Tech= nik im Heim ” eröffnet werden . Es wurde dort gleichzeitig darauf hingewieſen , daß dieſe Ausſtellung , deren Schöpfer der bekannte Organi= ſator und Erbauer des Deutſchen Muſeums in München , Oskar von Miller iſt , „ keine Ausſtellung auf jeden Fall ” ſein ſoll , ſondern eine Lehrſchau , die „ dieſen ” Zweck und „ dieſes ” Ziel hat : alle Volks= ſchichten aufzuklären über die verſchiedenſten Möglichkeiten der Nationaliſierung im Haushalt ; Rationaliſierung , hier gleich= geſetzt mit der ſparſamſten , d . h . wirtſchaftlich günſtigſten Kapitalsan= lage . Wenn man hört , daß heute in Deutſchland etwa 36 Milliarden Reichsmark im Haushalt verbraucht werden , d . i . über die Hälfte des deutſchen Volksvermögens , und zwar verbraucht in 12 Millionen Haus= halten , in denen wiederum 20 Millionen Menſchen Hausarbeit verrich= ten , dann darf man auch einmal fragen : Wird dieſe Rieſenſumme von 36 Milliarden von den 20 Millionen hauswirtſchaftlich Tätigen auch immer ſo verwaltet und verzinſt , daß jeder Pfennig mit höch= ſtem Nutzeffekt angewandt wird ? Es kann hier ohne wei= teres als richtig unterſtellt werden , daß wohl auf keinem Gebiete des täglichen Lebens vielleicht oft , ſo wenig — wir ſagen oft , und die ver= ehrlichen Hausfrauen werden , das beſtätigen können — wirtſchaftlich — energievoll — ſparſam gearbeitet wird , als im — Haushalt . Man würde ſtaunen , wieviel Mehrwerte , ſich plötzlich aus einem wirt= ſchaftlicheren Arbeiten ergeben würden , und wieviel dadurch wirklich geſpart werden könnte . Es iſt ein Verdienſt der techniſchen Verbände , hauptſächlich des V . d . J . ( Verein deutſcher Ingenieure ) , der an der Spitze der Veranſtal= ter der kommenden Ausſtellung „ verantwortlich ” zeichnet , dieſes ſoeben inter dem Geſichtspunkte rationellſter Bewirtſchaftung betrachtete , ſehr vielſeitige , eigentlich nie zu erſchöpfende , immer neue Seiten aufſchließende Gebiet hauswirtſchaftlicher Arbeit unter die wiſſenſchaftliche „ Forſcherlupe ” genommen zu haben und ſogar — worüber man früher gelacht hat — gewiſſe Normungen aufgeſtellt zu haben , die ſich jedoch bei näherem Zuſehen als gar nicht ſo überflüſſig erwieſen haben , als man anzunehmen geneigt war . Unſeren Hausfrauen erwuchs ſo ein wertvoller wirtſchaftlicher Berater , als welcher ſich auch geſtern nachmittag Herr Dipl . = Ing . Biberger vom V . d . J . den zu einem informatoriſchen Referat geladenen , und intereſſierten Verbänden , Vereinigungen uſw . aus allen Gebieten des Wirtſchaftslebens — etwa 50 — vorſtellte . Daß man den Kreis ſo weit gezogen , würde wiederum nur das vorher Geſagte erhärten : für jeden ſoll etwas da ſein , jeder ſoll etwas ſehen , erſt theoretiſch , dann praktiſch . Im Namen der Stadtverwaltung und als Dezernent der Städ= tiſchen Betriebe begrüßte Bürgermeiſter Ritzert die Erſchienenen und legte die Aufgabe der Ausſtellung dar : „ Rüſtzeug ” einer „ Lehrmittel= ſammlung ” ; dieſe wende ſich an die „ Schüler des Lebens ” , Ver= ſtändnis für die wirtſchaftlichen Möglichkeiten im Haushalt zu er= wecken . Das Referat des Beraters ” diente der Belehrung über den ſyſtematiſchen Aufbau der Ausſtellung , deren Gruppeneinteilung dem ſpezialiſierten Sehbedürfnis der Haus= frauen weitgehendſt entgegenkommt und durch die Zweiteilung von Einführung und Praxis den Charakter dieſer übeu= zeugen wollenden Lehrſchau eindeutig vermittelt . Es genügt z . B . nicht , führte der Referent u . a . aus , daß eine Hausfrau „ nur ” Kohlen in den Ofen legt , „ nur ” wäſcht uſw . , ſondern es kommt darauf an , daß ſie über die richtige Bedienung der Haus = und Küchen= geräte aufgeklärt iſt , daß ſie auch ferner weiß , wie die Seife „ arbeitet ” wie man den Badeofen heizt oder , wenn keiner da iſt , wie man das Waſſer „ temperiert ” , wie man Speiſen rationell und doch ſchmackhaft zubereitet , und wie man — alle Hausfrauen ſollten das unter ihr „ Abe ” oder ihre „ 10 Gebote ” der hauswirtſchaftlichen Betriebsführung aufnehmen — vermeiden kann , daß Reſte unproduktiv zerfallen , liegen bleiben , ins Spülwaſſer kommen uſwv . — Alle dieſe vielfach aus Unkenntnis oder Gleichgültigkeit unbeachteten Möglichkeiten bezog der Referent in ſeine Ausführungen ein und empfahl am Schluſſe bzw . regte an beſondere Propagandamaß= nahmen wie z . B . Vorträge der Lehrbehörden , Schülerpreisans= ſchreiben und = Aufſätze über die Themen der „ vier Wände ” ; daß die Ausſtellung außer dem Beratungsraum , der „ Keimzelle des Aufbaues ” , wie ſie genannt werden kann , auch — an anderen Orten hat man dies mit Erfolg getan — noch einen Kindergarten anglie= dern kann für vielbeſchäftige Hausfrauen , überlaſtete , wäre richtiger — dürfte vielen noch unbekannt ſein . — Daß ihr eine kleine Firmen= ausſtellung angegliedert werden ſoll , um der örtlichen Induſtrie ein Feld zu eröffnen , war von uns bereits mitgeteilt . Bürgermeiſter Ritzert ſchloß die anregende Zuſammenkunft mit Worten des Dankes an den Vortragenden und die Hörerinnen und Hörer und forderte die letzteren zur vertrauensvollen Mit = und Zu= ſammenarbeit auf . Es ſei nicht etwa daran gedacht , die Städtiſchen Betriebe als Nutznießer vorzuſchieben , Nutznießer ſollen nur die ſein , die kommen und ſehen Die Ueberfälle auf Aukos geklärk . Vier Griesheimer Burſchen die Täker . Die in der Nacht vom 21 . zum 22 . Februar 1930 an der Landſtraße Büttelborn verübten Ueberfälle auf Automobiliſten ſind geſtern von Darmſtädter Kriminalbeamten und der Gendarmerie Griesheim aufgeklärt worden . Als Täter kommen 4 junge Männer ausGriesheim in Frage , die ſämtlich geſtändig ſind . Es handelt ſich , nach dem bisherigen Ermittelungsergebnis zu urteilen , mehr um ein Roheits= delikt , als um einen räuberiſchen Ueberfall , in der Abſicht , die Inſaſſen der Kraftwagen zu berauben . Neuerdings hat ſich auch ein Automobiliſt aus Wiesbaden gemeldet , der einen Schußin einen Arm bekommen hat . FFolg ! Der Wiederholung des Volks - Konzertes Sonntag , den 2 . März 1930 , vor- mitt . 11 ½ Uhr im Großen Haus Preise : 50 Pfg . bis 2 Mk . ( 3446 — Proteſtkundgebung der Angeſtellten . Angeſichts der ſich häufen= den Nachrichten , daß bei der Laſtenverteilung aus dem Youngplan insbeſondere die Angeſtellten herangezogen werden ſollen , veranſtaltet der Deutſchnationale Handlungsgehilfen = Verband am Donnerstag , den 27 . Februar , abends 8 . 30 Uhr , eine öffentliche Proteſtverſammlung im Fürſtenſaal . Es ſpricht Kreisgeſchäftsführer Klaue = Frankfurt a . M . ( Siehe heutige Anzeige . ) Bis zum Eintritt der Zollerhöhungzuseitherigen Preisen erhältlich in allen Stadtteilen 4 a . Noch ein neuer Fußweg in der Heidelberger Straße . Wie auf der Oſtſeite , wird jetzt auch auf der Weſtſeite der Landſtraße nach Eber= ſtadt , ſoweit es ſich um Darmſtädter Gebiet handelt , ein Fußweg ange= legt . Zu dieſem Zlvecke iſt am Waldeingang eine Feldbahn angelegt worden , die abgehobene Erdmaſſen bis zur Eberſtädter Gemarkungs= grenze bringt , wo gegenüber der Halteſtelle Ludwigshöhe ( Pelzſchneiſe ) aufgefüllt werden muß . Tageskalender für Donnerstag , den 27 . Februar 1930 . Hefſ . Landestheater , Großes Haus , 20 Uhr , C 16 : „ Angelina ” — Kleines Haus , 20 Uhr , außer Miete : „ Der erſte Hochzeitstag ” „ Der gute Rat ” , Um die Dreigroſchenoper ” . — Orpheum : Ge= ſchloſſen . — Konzerte : Schloßkeller , Schloßkaffee . Hotel Schmitz , Kaffee Ernſt Ludwig , Theater = Reſtaurant , Frankfurter Hof . Reſtaurant Bender , 2 . 30 Uhr : Karnevaliſtiſcher Hausball . Zur goldenen Roſe : Kappenabend . — Fürſtenſaal , 20 , 30 Uhr : Proteſükundgebung des Deutſchnat . Handlungs = Gehilfen = Verbandes . — Städt . Akademie f . Tonkunſt , 20 . 15 Uhr : Oeffentlicher Vortrag mit Lichtbildern über „ Rembrandt ” . Wilh . Salewfki = Mannheim . Chriſtengemeinſchaft . — Kinovorſtellun= gen : Union = Theater = Helia = Lichtzpiele , Pglaſt = Lichtſpiele . Aus Heſſen . * Die wirkſchaftliche Amſtellung des Odenwaldes . Bn . Hirſchhorn , 26 . Febr . Im nahegelegenen Brombach fand ver= gangene Woche im Rathausſaal daſelbſt eine Verſammlung ſämtlicher Landwirte aus Brombach und Umgebung ſtatt , bei dem der bandwirt= ſchaftliche Fachberater des Bezirks Heidelberg , Herr Landesökonomierat Sack aus Wiesloch , einen Vortrag über die Landwirtſchaftliche Zukunft des Odenwaldes hielt und dabei ungefähr folgendes ausführte . Die Be= wohner des Odenwaldes haben unter drei Möglichkeiten die Wahl , ent= weder zugrunde zu gehen , oder auszuwandern , oder aus dem Boben herauszuhalen , was herauszuholen iſt . Der Odenwald iſt wohl reich an landſchaftlichen Schönheiten , doch bringt der naſſe und kalte Buntſandſtein wwenig heuvor ; ein ſpätes Frühjahr und ein frühes Spätjahr laſſen nur eine kurze Wachstumszeit zu . Da aber die Viehzucht die Hauptgrundlage der Odenwaldwirtſchaft iſt , braucht man nicht zu verzweifeln . Vieh iſt ſchwerer aus Ueberſee zu transportieren als beiſpielsweiſe Getreide , auch erfreut ſich das Gefrierfleiſch in Deutſchland keiner allzugroßen Beliebt= heit , ſo daß hier die Konkurrenz des Auslandes nicht beſonders gefähr= lich werden kann . Zunächſt muß man von der Sch . v caufzucht zur Schveinezucht übergehen , damit das Geld für die Ferkel nicht nach aus= wwärts geht . Da die Vorbedingungen für die Hühnerzucht die denkbar beſten ſind , ſo muß durch Wahl der Raſſen — insbeſondere Winterleger — und durch Verbeſſerung der Hüühneyſtälle die Eierproduktion gehoben werden . Die Hühnerzucht ſſoll jedoch eine Nebenbeſchäftigung bleiben , die Grün= dung von Hühnerfarmen iſt nicht ratſam . Eine zu gründende Eier= ſammelſtelle müſſe für den nötigen Abſatz der friſchen Eier ſorgen . Auch im Obſtbau ſoll mit Hilfe des Kreiſes , ſowie der Landwirtſchaftskammer durch Neuanpflanzungen und Umpfropfungen alter Bäume der Ertrag erhöht werden . Wenn auch die Odenwaldtäler jetzt ſchon ein ſchmack= haftes , ſaftigſüßes Obſt liefern , ſo muß doch eine Verminderung der Sorten erreicht werden , ſo daß gleichzeitig große Mengen geſuchter Sor= ten auf den Markt gebracht werden können . — Eine beſondere Aufgabe wird die Umſtellung des durchaus nicht mehr rentablen Schälwaldes in Dauerviehweiden bilden müſſen . Durch einfachſte und billigſte Um= wandlung muß mit der Jungviehweide der Grundſtock für eine geſunde Viehzucht geſchaffen werden . Zur Finanzierung der Umſtellung ſtehen ſowohl vom badiſchen Staat , als auch von der Landwirtſchaftskammer Mittel zur Verfügung . Bei der wirtſchaftlichen Umſtellung des Oden= waldes fällt wohl auch der Genoſſenſchaft , die aus Deutſchland ſtammt , im Ausland am weitgehendſten wewwirklicht wird , eine große Aufgabe zu , denn durch Zuſammenſchluß wird auch der Schwächſte ſtark . Hat doch heute die Welt wieder Zutrauen zur Genoſſenſchaft und zur Genoſſen= ſchaftsware . Wenn durch Zuſammenarbeit von Kopf = und Handarbeit die Landwirtſchaft wieder lohnend wird , dann wird guch die Heimaterde wieder ein wertvolles Gut , von dem man ſich nicht leichten Herzens trennt . Nach den Dankesworten des Bürgermeiſters von Brombach an den Herrn Redner empfahl der anweſende Bürgermeiſter aus Heddesbach den jungen Landwirten , ſich die bereits fertigen , aus Schälwaldungen entſtandenen Viehweiden im nahegelegenen heſſiſchen Gammelsbachtal anzuſehen . — Dieburg , 25 . Febr . Traditionsgemäß hält der Geſangverein „ Sängerluſt‟ Dieburg am Roſenmontag in den närriſch dekorierten Räumen des Hotels „ Mainzer Hof ” ſeinen gediegenen und ſeit Jahr= zehnten allſeits beliebten Gala = Maskenball ab . Le . Raibach , 26 . Febr . Vortrag . Herr Pfarrer Storck aus Heppenheim hielt in unſerem ſchmucken Kirchlein , das bis auf den letz= ten Platz beſetzt war , einen ſehr intereſſanten Vortrag über ſeine Ein= drücke , die er gelegentlich ſeiner vorjährigen Reiſe im Auftrage des Guſtav = Adolf = Vereins nach Stanislau , das ja vielen Kriegsteilnehmern noch in mehr oder weniger guter Erinnerung iſt , gewonnen hat . Red= ner ſchilderte , von guten Lichtbildern unterſtützt , Land und Leute , ihre Sitten und Gebräuche , aber auch vor allem das zähe und treue Feſthal= ten der vor vielen Jahren ausgewanderten Stammesgenoſſen an dem Glauben ihrer Väter . Die eingegangene Kollekte wird für die in Nor befindlichen Glaubensgenoſſen Verwendung finden . Das Schlußwort ſprach der Ortsgeiſtliche , Herr Pfarrer Becker . * Reinheim i . D . , 26 . Febr . Am Faſtnachtsſonntag , 2 . März , mit= tags , findet im feſtlich geſchmückten Saalbau „ Zur Spitze ” ein Kinder= koſtümfeſt ſtatt . Die Benutzung der Rutſchbahn iſt frei . Außerdem er= hält jedes Kind ein kleines Geſchenk . Bei günſtigem Wetter iſt ein Um= zug vorgeſehen . — Am 22 . d . M . hielt der Männergeſangverein Rein= heim ſeinen üblichen Maskenball ab . Der große Saal ſowie die übrigen Lokalitäten im im Gaſthaus „ Zur Spitze ” waren bis auf den letzten Platz beſetzt . n . Reichelsheim i . O . , 26 . Febr . Verſchiedenes . Auch unſere Schule ſoll von dem Abbau betroffen werden . Oſtern 1930 ſoll eine Stelle abgebaut und die oberen Jahrgänge zuſammengelegt werden zu einer Klaſſe , eine Maßnahme , die im Intereſſe der in den kommenden Jahren aufzunehmenden ſtärkeren Jahrgänge ſehr zu bedauern iſt . Auch einklaſſige Schulen des Bezirks Reichelsheim ſollen abgebaut werden , und zwar handelt es ſich ſicherem Vernehmen nach um die Schulen in Rohrbach und Gerſprenz . Die Kinder der Gemeinde Rohr= bach ſollen auf Erzbach und Unter = Oſtern verteilt werden , während man die Gerſprenzer Kinder Kirch = Beerfurth und Fränk’ſch = Crumbach zuteilen will . — Zu beiden Seiten der Provinzialſtraße Breusbach — Reichelsheim lagern lange Haufen Steine . Sicherem Vernehmen nach ſoll mit der wirklich ſehr notwendigen Wiederherſtellung der Straße im Frühjahr begonnen werden Seite 6 Donnerstag , den 27 . Februar 1930 Nummer 58 Das Jugenheimer Schwimmbad . Von der Bürgermeiſterei Jugenheim wird uns geſchrieben : Sie bringen in Ihrer Nummer 53 vom 25 . Februar 1930 einen Artikel , der anſcheinend in abſichtlicher Weiſe irreführende Be= hauptungen aufſtellt . Scheinbar iſt der Verfaſſer mit den Verhältniſſen in Jugenheim nicht vertraut . Zur Aufklärung dürfte dem Mann , der ſich nicht ſcheut , das Ge= meindeſchwimmbad gegenüber dem Naturſchwimmbad vor der Oeffent= lichkeit herabzuwürdigen , auf die Erläuterungen der öffentlichen Ge= meinderatsſitzung verwieſen werden . Die Gemeinde Jugenheim iſt im Begriff , ein Schwimmbad unter der Bauleitung des Heſſiſchen Kulturbauamtes Darmſtadt zu erſtellen . Ein Naturbad in der Seeheimer Gemarkung , im Stettbacher Tal , wird von einem Seeheimer Einwohner geplant . Beide Anlagen ſind grund= verſchiedener Art und ſtehen nicht miteinander in Beziehung . Beide Anlagen werden vom Stettbach geſpeiſt . Das Waſſer für das Gemeinde = Schwimmbad wird oberhalb des Ortes aus dem klar = fließenden Bache entnommen und mit beſonderer Einrichtung in hygieniſch einwandfreier Weiſe dem Bade zugeführt . Dem Schreiber iſt wohl auch nicht bekannt , daß das Einleiten von Ab= wäſſern in den Bach geſetzlich verboten iſt und jederzeit verhindert wer= den kann , wenn ein derartiger Fall vorliegen ſollte . Nach dem Entwurf des Kulturbauamtes iſt unſere Bade = Anlage in einer ſolch muſtergültigen Weiſe gedacht , daß in jeder Beziehung ſo= wohl den erholungsbedürftigen als auch den ſporttreibenden Beſuchern eine Freude bereitet wird und Jugenheim nur zur Ehre gereichen kann . Erſt wenn die Anlage in ihrem ganzen Umfange fertiggeſtellt ſein wird , kann ſich der Verfaſſer dieſes herabwürdigenden Artikels erlau= ben , Kritik zu üben . Wir ſind ihm aber ſicher , daß in dieſem Falle die ganze Einwohnerſchaft dagegen Sturm laufen wird , um ſolchen , das Anſehen des Luftkurortes Jugenheim ſchädigenden Anmaßungen ent= gegenzutreten . Bezüglich des Schlußſatzes des betr . Artikels bemerken wir , daß in Jugenheim nur die Gemeinde ein ſportgerechtes Schwimmbad baut . Wenn auch noch von privater Seite in der Gemarkung Seeheim ein Naturbad geplant iſt , das übrigens außerhalb des Ortsbereichs iſt , wollen wir dieſem Vorhaben durchaus nicht hinderlich ſein , denn es kann u . E . als Stauſee zur Verſchönerung des Landſchaftsbildes weſentlich beitragen . Es wäre beſſer geweſen , wenn man vor der Veröffentlichung des betreffenden Artikels erſt bei der zuſtändigen Behörde Erkundigung eingezogen hätte . Dem Artikelſchreiber ſoll aber geſagt ſein , ſich endlich nicht mehr um eine Angelegenheit zu kümmern , über welche der Gemeinderat nach reiflicher Ueberlegung ſeine Entſcheidung getroffen hat und die der zu= ſtändigen Behörde zur ſachverſtändigen Prüfung vorliegt . Dem Ver= faſſer noch zur Kenntnis , daß er ſich in Jugenheim , der Perle der Bergſtraße ” befindet , während Lindenfels die „ Perle des Odenwalds ” iſt ; das weiß jedes kleine Kind . e . Kleeſtadt , 26 . Febr . Ein faſt unüberſehbarer Leichenzug bewegte ſich am Montag nach dem Friedhof hin . Die ſterbliche Hülle unſeres Altbeigeordneten Herrn Nikolaus Selzer wurde zu Grabe getragen . Der Verſtorbene war der letzte Altveteran unſerer Gemeinde . 40 Jahre lang war der Verſtorbene Mitglied des Ortsvorſtandes und half mit geſchickter , fürſorglicher Hand das Gemeindeſchifflein lenken . Ueber 21 Jahre lang war der Dahingegangene Beigeordneter und mußte als ſolcher zweimal , einmal während der Dauer des Weltkrieges und dann als die Bürgermeiſterſtelle verwaiſt war , die Bürgermeiſtergeſchäfte führen . Die trauernde Gemeinde wird ihm ein ehrendes Andenken be= wahren . g . Groß = Bieberau , 26 . Febr . Kommenden Sonntag , den 2 . März , nachmittags 2 . 30 Uhr , findet die Hauptverſammlung der Pferdezüchter= vereinigung Groß = Bieberau und Umgegend im Gaſthaus „ Zum Oden= wald ” ( Reinheimer ) ſtatt , wozu alle Mitglieder und Freunde herzlichſt eingeladen werden . r . Babenhaufen , 25 . Febr . Krankenſchweſter = Jubiläum . An dieſem Dienstag ( 25 . Februar ) waren es 25 Jahre , ſeit unſere Krankenſchweſter Margarete Strott ihre ſegensreiche Arbeit in unſerem Städtchen übernahm . Nach ihrer Ausbildung im Diakoniſſen= haus zu Kaſſel war ſie zunächſt am Kreiskrankenhaus zu Schlüchtern tätig . Auf Empfehlung des Zentralvereins für Krankenpflege , Frank= furt a . M . , berief ſie unſer evangeliſcher Frauenverein im Jahre 1905 hierher . Und hier verſieht ſie nun 25 Jahre in uermüdlicher , treuer Arbeitskraft ihren ſchweven Dienſt bei Tag und Nacht . Nicht nur bei den Kranten evangeliſchen Bekenntniſſes , nein , alle betreut ſie , ohne Unterſchied der Konfeſſion . Gings auch manchmal über ihre Kraft , ſtets hielt ſie wacker durch im Dienſte an ſchwer erkrankten Gliedern unſerer Gemeinde . Im beſten Einvernehmen ſtand Schweſter Marga= rete ſtets mit ren Aerzten . Heute gedenkt nicht nur der Frauenverein , der die Krankenpflege mit Unterſtützung der Stadt trägt , und der beab= ſichtigt , in den nächſten Tagen in einer ſchlichten Feier der Jubilarin ſeine herzlichen Glückwünſche zu übermitteln , der treuen Helferin und Wohltäterin , heute gedenkt unſer ganzes Städtchen ohne Unterſchied des Standes und Bekenntniſſes mit Liebe und Dankbarkeit unſerer Krankenſchweſter . — Sickenhofen , 26 . Febr . Am Samstag , den 1 . März , treffen ſich wieder alle Narren von hier und der Umgegend beim großen Roſen = Maskenball des Geſangvereins Frohſinn . Keine Koſten wurden geſcheut , um die Beſucher für einige Stunden ihre Sorgen und Nöten vergeſſen zu laſſen . a . Nieder = Klingen , 26 . Febr . Ergänzung der Waſſerver= ſorgung . Die Ergiebigkeit unſerer Waſſerleitung , die ehedem 90 Kubikmeter im Tage abgeben konnte , hatte beſonders im letzten Sommer bedenklich nachgelaſſen , und ſelbſt in den Herbſtmonaten , als die Zeit der Trockenheit doch vorüber war , wollte ſich die frühere Leiſtungs= fähigkeit nicht mehr einſtellen . Seit Freitag iſt der Waſſermangel wie= der behoben . Ay . König i . Odw . ( Stahlbad ) , 26 . Febr . In einer Verſammlung des Vereins für Heimatkunde hielt Herr Oberlandmeſſer Buxbaum = Michelſtadt einen Vortrag über Gemarkungen und Abmarkungen . In ſeiner Einleitung zurückgreifend auf die Entſtehung der Siedlungen und Gemarkungen erläuterte er den Werdegang derſelben , wobei er be= ſonders die Entwicklung der Mark Michelſtadt in Verbindung mit Karls des Großen Eginhardt ” dem Begründer der Baſilika in Steinbach , eines der älteſten Bauwerke Deutſchlands , Beachtung ſchenkte und an Hand im Lichtbild vorgeführten vortrefflichen Materials den im Oden= wald vorhandenen reichen Schatz Jahrhunderte alter Grenzſteine mit deren teilweiſe künſtleriſch ausgeführten Inſchriften und Wappen be= deutſame geſchichtliche Begebenheiten verwachſen ſind , beleuchtete . An= ſchließend warb Herr Lehrer Glenz in intereſſanten Ausführungen für das gegründete Heimatmuſeum und dokumentierte den Heimatgedanken als richtunggebende Grundlage der Jugenderziehung . Reicher und ver= dienter Beifall lohnte die Vorträge der beiden Redner , denen Herr Dr . Zimper den beſonderen Dank des Vereins ausſprach . Aus dem Mu= ſeum entnommene , ausgelegte Altertümer , wie Gefäßbruchſtücke aus der Römerzeit , Urkunden der Landgrafen von Heſſen , Odenwälder Trachten= ſtücke , antike Bilder , Gebrauchsgegenſtände unſerer Vorfahren u . dgl . m . ſowie die alte Bahnhofsglocke aus der Zeit der heſſ . Ludwigsbahn zeig= ten , daß das begonnene Werk im Fortſchreiten begriffen iſt . Der ſehr lehrreichen Veranſtaltung wäre ein beſſerer Beſuch zu wünſchen geweſen . — Odenwaldklub . Zur zweiten Wanderung in dieſem Jahre waren die beiden Jugendgruppen der Ortsgruppe des hieſigen Oden= waldklubs hinausgezogen . Während die Mädchengruppe unter Füh= rung von Herrn Rektor Schäfer ihre Schritte über Heckenhof , Rimhorn nach Mümling = Grumbach lenkte , zog die Jungmannſchaft über Nieder = Kinzig auf die luftigen Höhen von Ober = Kinzig und Hummetroth hinauf , um dann über Forſtel ebenfalls Mümling = Grumbach zu gewinnen , wo man ſich mit der inzwiſchen eingetroffenen Mädchengruppe traf . Nach= dem unterwegs ein friſcher Kaffee die junge Schar gelabt hatte , trat man heiterfrohen Sinnes den Heimweg an . — Handball . Eine empfindliche Niederlage mußte am vergangenen Sonntag die 1 . Mann= ſchaft des hieſigen Turnvereins im Spiele gegen die gleiche der Turn= gemeinde 1846 Darmſtadt hinnehmen . Die Einheimiſchen ließen ſich von den Gäſten beſonders in der zweiten Halbzeit aus dem Konzept bringen und verloren hoch 7 : 2 ( Halbzeit 2 : 0 ) , wobei der Tormann auch nicht ganz ſchuldlos iſt . Ai . Vielbrunn , 25 . Febr . Rotes Kreuz . Die im vorigen Jahre hier gegründete , während der Wintermonate von Herrn Dr . Pfeiffer = König im Sanitätsdienſt ausgebildete Sanitätsabteilung hatte in Gegenwart des Herrn Dr . Pfeiffer und Mitgliedern der Sanitäts= kolonne Michelſtadt und der dieſer angeſchloſſenen Sanitätsabteilung Weitengeſäß vor dem Vertreter des Heſſiſchen Landesvereins vom Roten Kreuz , Herrn Dr . Puth = Michelſtadt , Zeugnis abzulegen von ihrem gönmen , indem ſie die Behandlung Verunglückter praktiſch vor Augen führten . Anſchließend nahm Herr Dr . Puth im Jochimſchen Saale eine mündliche Prüfung mit ihnen vor über Hilfeleiſtungen bei Blutungen , Knochenbrüchen , über künſtliche Atmungen uſw . , und ſie machten ihrem Inſtruktor , Herrn Dr . Pfeiffer , alle Ehre , indem ſie alle von dem Examinator Herrn Dr . Puth an ſie gerichteten Fragen prompt und rich= tig beantworteten . Herr Dr . Puth ſprach ihnen mit warmen Worten ſeine Anerkennung aus für ir fleißiges , erfolgreiches Lernen . Hierauf Binnpfent und ſeine Bohenſtaufensfatg . Wer jemals das romantiſche Neckartal auf der Strecke Heilbronn — Neckarelz mit der Eiſenbahn oder auf der Landſtraße durchreiſte , dem wird das maleriſche Bild der von ſteilem Felshang am linken Flußufer herübergrüßenden ehemaligen Reichsſtadt Wimpfen für immer under= geßlich bleiben . Wie ein ſcharf umriſſener Scherenſchnitt zeichnen ſich die wuchtigen Formen der emporſtrebenden Zinnen , Dächer und Türme am Himmel ab , und wenn gar im Glanze der untergehenden Sonne alles in flüſſiges Gold getaucht iſt oder bei den alljährlich ſtattfindenden Beleuchtungen die ganze Front aus ſchwarzem Untergrund in glühen= dem Rot aufflammt , dann iſt der Anblick geradezu bezaubernd . Be= ſtimmt wird dieſe einzigartige Silhouette im weſentlichen durch die groß= artigen Reſte der ehemaligen Hohenſtaufenpfalz , die neben derjenigen von Gelnhauſen die einzige noch in dieſem Ausmaße erhaltene Burg= anlage Deutſchlands aus jener glanzvollen Kaiſerzeit darſtellt . Friedrich I . , Barbaroſſa , weilte am 9 . Februar 1182 in der damals noch biſchöflich = wormſiſchen Stadt , und auch ſein Sohn Heinrich VII . hat ſich wiederholt in Wimpfen aufgehalten . Der ſchöne Platz , von dem aus man hinunterblickt ins liebliche Neckartak bis weit ins ſchwäbiſche Land hinein , hatte es den beiden Schwaben angetan , daß ſie ſich hier heimiſch fühlten , und ſich wohl mit dem Gedanken trugen , hier eine Burg zu erbauen . Aber erſt dem Enkel Barabaroſſas , dem hochſinnigen Friedrich II . ( 1215 — 1250 ) war es vorbehalten , den Plan zur Ausfüh= rung zu bringen . Auf dem ſchmalen , nach Oſten gerichteten Bergrücken , dem ſog . Eulenberg , der nach Norden zu 60 Meter hoch ſteil zum Neckar abfällt , erwuchs um 1220 ein umfangreicher Burgbau in Geſtalt eines langgeſtreckten Vierecks mit gebrochenen oder runden Schmalſeiten , rings von mächtigen Mauern umzogen , ſüdlich und weſtlich auch noch durch Gräben geſchützt . Der Eingang zur Burg führte durch das an der Südſeite der Mauer gelegene Hohenſtaufentor , durch deſſen hochgewölb= ten Bogen man heute zu dem ſogenannten Burgviertel emporſteigt . Den Mittelpunkt der ausgedehnten Anlage bildete der Palas oder Saalbau , deſſen einzigartige romaniſche Arkaden , das Glanzſtück aus jener Zeit , uns anmuten wie ein ſteinernes Märchen aus längſt vergangenen Tagen . Heute ſchauen friſch = fröhliche Jungen und Mädel durch die offene Säulenreihe hinaus ins liebliche Neckartal , denn in dem anſchlie= ßenden Gebäude hat man eine Jugendherberge eingerichtet , die an Ro= mantik nichts zu wünſchen übrig läßt . An den Palas ſchloß ſich im Oſten die Burgkapelle an , auch Pfalzkapelle genannt , in welcher heute das ſtädtiſche Archiv mit wertvollen Dokumenten untergebracht iſt . Auf der weſtlichen Seite der Arkaden erhebt ſich der mächtige Bau des Stein= hauſes , das mit ſeinen hochſtrebenden gezackten Giebeln einen beſonders wuchtigen Eindruck macht . Es verdankt ſeinen Namen einer Zeit , wo ſteinerne Häuſer noch zu den Seltenheiten gehörten . An beiden Enden der Kaiſerpfalz erhoben ſich die beiden Bergfriede , der rote und der blaue Turm , zugleich heute noch charakteriſtiſche Wahrzeichen der Stadt . Beſonders gilt dies von letzterem , deſſen Name ſich auf die Farbe des bläulichen Kalkſteins bezieht . Dieſer weſtliche Bergfried der Kaiſerpfalz hat die Geſchichte Wimpfens mit allen ihren freudvollen und leidvollen Tagen miterlebt , und darum iſt er als ein guter alter Bekannter jedem Wimpfener ans Herz gewachſen . In einer Höhe von 55 Metern ragt er mit fünf Spitzen hoch über alle Gebäude empor , guckt vertraulich ſelbſt in die engſten Gäßchen und Winkelchen Alt = Wimpfens und wacht wie ein getreuer Eckhart über dem emſigen Leben und Treiben , das ſich da unten abſpielt . Pünktlich verkündet der Turmwächter mit Glocken= ſchlag die Tagesſtunden , und bricht ein Brand aus , dann hört man’ 3 „ wimmern hoch vom Turm ” . An Sonn = und Feſttagen aber erſchallen feierliche Poſaunenklänge von den Zinnen über das Städtchen hin und verkünden dem aufmerkſamen Hörer die herrlichen Choralweiſen unſerer frommen Vorfahren . Und wer ſich’s nicht verdrießen läßt , die 86 Stufen hinaufzuſteigen bis zum zackigen Zinnenkranz , den lohnt eine wunderbare Ausſicht in die Runde . Unmittelbar zu Füßen ſchmiegt ſich das bunte Häuſergewirr der Stadt und verliert ſich allmählich in dem Kranze umliegender Gär= ten , Anlagen und Obſthaine . Da drunten aber windet ſich anmutig das glitzernde Band des Neckars um die „ deutſche Ebene ” mit ihren lieb= lichen Auen und freundlichen Dörfern . Aus der Ferne grüßen Ehren= berg , das Deutſchordensſchloß Hornegg mit dem rebenbekränzten Michels= berg und Götz von Berlichingens Burg Hornberg . Dahinter die waldigen Höhen des Odenwaldes mit deſſen höchſter Erhebung , dem Katzenbuckel . Südöſtlich ſchweift der Blick über Jagſt = und Kochertal bis weit ins Hohenloheſche . Die Löwenſteiner und Waldenburger Berge winken im Blauen . Nach Süden erhebt ſich der Heuchelberg aus fruchtharen Gefil= den , und bei guter Sicht reicht der Blick gar bis zur ſchwäbiſen Alb . Vergangen iſt die Herrlichkeit hohenſtaufiſcher Kaiſermacht , und nur die ſtolzen Baudenkmäler künden noch von der Größe früherer Jahr= hunderte . Aber neues Leben blüht aus den Ruinen . Lockt die alte Stadt Wimpfen mit ihren Bauten und Kunſtſchätzen den Hiſtoriker und Künſtler , ſich in das Denken und Tun vergangener Geſchlechter zu vertiefen , ſo birgt ſie in ihren heilkräftigen Solquellen für die Ge= genwart und die Zukunft ein Kleinod köſtlicher Art . Neue Möglich= keiten zur Ausnutzung dieſer Naturſchätze ſind durch Errichtung eines modernen Kurmittelhauſes erſchloſſen , wodurch Wimpfen in die Reihe der beſten Solbäder einrückt . So vereinigen ſich an dieſem geſegneten Fleckehen Erde eine Fülle von Schönheiten und koſtbaren Schätzen , die es wert ſind , von einem ſtets wachſenden Strom von Beſuchern erkannt und gewürdigt zu werden . Keiner wird unbelohnt von dannen ziehen . H . Blitz . begrüßte Kolonnenführer Herr Wallenmaher = Michelſtadt die hieſige Sanitätsabteilung als ſolche und wird dieſelbe der Kolonne Michelſtadt angegliedert . — Brensbach , 26 . Febr . Der deutſche Turnverein hält am kommen= den Sonntag in ſämtlichen Räumen ſeines Vereinslokales im Gaſthaus „ Zur Poſt ” ſeinen Maskenball ab . b . Erbach i . O . , 26 . Febr . Gemeinderatsſitzung . Der Ge= meinderat hatte geſtern Gelegenheit , ſich mit Folgen des Verkaufs des Eltwerkes an die Heag zu befaſſen . Der Umbau des Leitungsnetzes ( Umwandlung des Gleichſtrom in Drehſtrom ) gibt zu Meinungsverſchie= benheiten Anlaß . Die Heag ſteht auf dem Standpunkt , daß die Zähler= taſeln mit der Abſchaltvorrichtung vom Hauseigentümer bezahlt wer= den müſſen . Jedoch ſei es freier Wille des Eigentümers , ſich die neue Tafel anzuſchaffen oder die alte , die allerdings ohne die Abſchaltvorrich= tung im Gebrauch iſt , zu behalten . Der Gemeinderat ſteht auf dem Standpunkt , daß nach den Beſtimmungen des Kaufvertrages die Heag den Umbau auf ihre Koſten vornehmen müſſe , ſie müſſe daher auch die Koſten für die Zählertafeln tragen . Der Bürgermeiſter teilt mit , daß das Vorgehen der Heag im Widerſpruch ſtehe zu den Zuſagen bzw . zu dem Standpunkt , den Herr Direktor Brandis in einer kürzlichen Ver= handlung vertreten habe . Da eine Anzahl Bewohner die neu eingeſetz= ten Tafeln bereits bezahlt haben , ſollen eine Anzahl der Rechnungen zur Prüfung eingezogen werden . Die Verwaltung wird beauftragt , die Angelegenheit zu verfolgen und zu einer für die Allgemeinheit erträg= lichen Regelung zu bringen . — Die Verpachtung der Dorf Erbach = Er= bacher Jagd ergab gegen das ſeitherige Ergebnis einen Fehlbetrag , der für die Stadtkaſſe Erbach jährlich rund 90 RM . beträgt , das ſind für die Dauer der Pachtperiode ( 9 Jahre ) 810 RM . Der Gemeinderat ſtimmt in Würdigung der wirtſchaftlichen Verhältniſſe , die ein beſſeres Neſultat nicht erwarten laſſen , der Verpachtung zu . — Die Holzver= ſteigerung brachte , wie dies bei der Lage auf dem Holzmarkt nicht an= ders zu erwarten war , ein ſchlechtes Ergebnis . Der Gemeinderat ge= nehmigt die Verſteigerung trotzdem , da auch hier einem zwangsläufigen Neſultat nicht entgegengearbeitet werden kann . Der Bürgermeiſter teilt mit , daß der Ausfall aus den Einnahmen aus Wald nach dem Voran= ſchlag rund 5000 RM . betrage , die naturgemäß durch erhöhte Umlagen aufgebracht werden müßten . Die Rendite des ſtädtiſchen Waldes iſt nach der Berechnung der Verwaltung von 2 , 3 Prozent auf 1 , 8 Prozent ge= ſunken . Ein erneuter Beweis , daß heute der Wald , einer der größten Werte des nationalen Volksvermögens , ſo gut wie keinen Ertrag mehr bringt . — Zum Punkte Verkehrswerbung ſoll vorerſt von einer Be= teiligung an dem neu erſcheinenden Odenwaldführer abgeſehen werden . Es ſoll verſucht werden , in Gemeinſchaft mit der Gräflichen Verwaltung einen größeren Proſpekt herauszubringen . — Die beantragte Errich= tung eines Weges in den ſogenannten Knüppelbergen wird auf unbe= ſtimmte Zeit zurückgeſtellt . — Eine Eingabe des Ortsgewerbevereins , die eine klare Stellungnahme der Gemeindevertretung bzw . Verwaltung zu den Fahrplänen der Reichspoſt verlangt , löſt eine längere Ausſprache aus . Man hält einſtimmig die Querverbindung Maintal — Odenwald durch die unpraktiſche Geſtaltung des Fahrplanes für gefährdet . Gleiche Gefahr ſieht man für die Linie Michelſtadt — Erbach - — Heppenheim durch die geplante Zerreißung derſelben . Der Ortsgewerbeverein macht prak= tiſche Gegenvorſchläge , die bei den Verhandlungen entſprechende Ver= wertung finden ſollen . — Die Stadtverwaltung ſoll zunächſt feſtſtellen , welche Maßnahmen von der O . P . D . geplant ſind , mit anderen Worten , die O . P . D . ſoll im Intereſſe des Wirtfchaftsgebietes aufgefordert wer= den , mit offenen Karten zu ſpielen . — Von einer Einladung der Süd= weſtdeutſchen Gas = A . = G . zur Beſichtigung des Gaswerkes Michelſtadt , nimmt der Gemeinderat Kenntnis . Er wird derſelben bei paſſender Ge= legenheit Folge leiſten . — Die Polizeiordnung für den Kraftfahrzeug= verkehr wird dahin geändert , daß die Höchſtgeſchwindigkeit für ſämt= liche Kraftfahrzeuge innerbalb ſämtlicher Ortsſtraßen auf 20 . Km . feſt= geſetzt wird . — Bezüglich des Erwerbs von Kanaliſationsprojekten , die der Stadt von der Provinzialdirektion zum Erwerb angeboten wurden , hält der Gemeinderat den von der Provinzialdirektion geforderten Preis für viel zu hoch . In Anbetracht der Tatſache , daß die Pläne für die Provinz keinerlei Intereſſe haben , hält der Gemeinderat einen Preis von 50 RM . für angemeſſen und beauftragt den Bürgermeiſter mit entſprechender Verhandlung . — In nichtöffentlicher Beratung wird die Sitzung fortgeſetzt . Bn . Hirfchhyrn . 26 . Febr . Sterbefall . Der am vergangenen Samstag nachmittag am Feuerbergtunnel durch einen Revolverſchuß ver= unglückte . Färber Joſef Steinbauer iſt am Montag morgen ſeinen ſchweren Verletzungen im hieſigen Sankt Bonifatiuskrankenhanſe erlegen . Bb . Bensheim , 26 . Febr . Verkehrsunfall . Der 10 jährige , einzige Sohn des Mützenmachers Joſef Kremsler , wurde an der ver= kehrsreichen Einbiegung der Bahnhofſtraße in die Hauptſtraße geſtern nachmittag 4 Uhr von einem Darmſtädter Laſtauto überfahren und ihm- von dem erſten Vorderrad das linke Bein abgedrückt . Den Chauffeur trifft anſcheinend keine Schuld , der Junge ſcheint vielmehr durch dort ausgeſtellte Karnevalsartikel zu einer verhängnisvollen Unachtſamkeit verleitet worden zu ſein . Der bedauernswerte Unfall veranlaßte eine große Menſchenanſammlung . Der Verletzte fand im hieſigen Hoſpital Aufnahme . — Der Verband Darmſtädter Kolonialwarenhändler beſuchte auf der Rückfahrt von einem mit zwei großen Poſtautobuſſen unter= nommenen Ausflug auch Bensheim und nahm im „ Deutſchen Haus ” Aufenthalt zu leiblicher Stärkung . — Beethoven = Abend . Im Saale des Inſtituts der Engliſchen Fräulein , fand ein von Fräulein Stefy Eder und Herrn Julius Klaas = Auerbach gegebenes Konzert ſtatt , in welchem die beiden hier beſtens bekannten Künſtler die Beethoven= ſchen Sonaten in A = Dur , op . 12 Nr . 2 , und in Es = Dur , op . 12 Nr . 3 , mit größter Präziſion und Sauberkeit zu Gehör brachten , wofür ihnen lebhafter Beifall gezollt wurde , der ſie zu der Zugabe „ Verklungene Zeiten ” , Menuett von Klaas , und „ Wiener Tanzweiſe ” von Buſoni , veranlaßte . Das Konzert war ſehr gut beſucht und wurden dem Künſtlerpaar von zarter Hand mehrfach Blumenangebinde überreicht . Ck . Stockſtadt , 26 . Febr . Stockſtadt lehnt einen An= ſchluß an den Kreis Darmſtadt ab . In der letzten Ge= meinderatsſitzung beſchäftigte ſich der Gemeinderat von Stockſtadt mit der von der Stadt Gernsheim angeregten Frage einer Lostrennung vom Kreiſe Groß = Gerau und einem evtl . Anſchluß an den Landkreis Darmſtadt . Der Gernsheimer Vorſchlag , der im übrigen auch an die Nachbargemeinden Goddelau , Crumſtadt und Biebesheim ergangen iſt , fand im hieſigen Gemeinderat wenig Gegenliebe . Es wurde beſchloſſen , einen Anſchluß an den Landkreis Darmſtadt abzulehnen , da dicſer der Gemeinde Stockſtadt eine verſtärkte ſteuerliche Belaſtung bringen würde . — Auf einer Bürgermeiſterkonferenz in Groß = Gerau wurde der Gerns= heimer Vorſchlag ebenfalls abgelehnt . — Gernsheim , 26 . Febr . Waſſerſtand des Rheins am 25 . Februar : — 1 , 27 Meter ; am 26 . Februar : — 1 , 34 Meter . — Hirſchhorn , 26 . Febr . Wafſerſtand des Neckars am 25 . Februar : 0 , 65 Meter ; am 26 . Februar : 0 , 69 Meter . Oberheſſen . WSN . Gießen , 26 . Febr . Bahnhofseinbrüche in Ober= heſſen . In der letzten Nacht gegen 3 Uhr drangen Einbrecher am hieſigen Güterbahnhofsgebäude in den Vorraum zur Güterkaſſe ein , die geſtern infolge des Gießener Viehmarktes eine beſonders ſtarke Ein= nahme gehabt hatte , auf die es die Einbrecher abſahen . Den Spitz= buben gelang es jedoch nicht , die ſehr gut geſicherte Tür zum Kaſſen= raum aufzubrechen , ſo daß ſie ſchließlich , da ſie anſcheinend geſtört wur= den , nach Zertrümmerung einer Fenſterſcheibe und eines Sicherungs= ſchloſſes an der Kaſſentür unverrichteter Dinge den Tatort verlaſſen mußten . Etwa eine Stunde ſpäter , gegen 4 Uhr , wurde auf der benach= barten Station Lollar in das Stationsgebäude eingebrochen , und zwar galt hier der Raubzug dem Büfett im Warteſaal 2 . Klaſſe , aus welchem die Spitzbuben acht Kiſten Zigarren und ein Dutzend Schachteln Zigar= retten mitgehen hießen . Aber auch hier müſſen ſie wohl plötzlich geſtört worden ſein , denn man fand heute früh den größten Teil der Beute unter einer Heche am Bahnhofsgelände liegend vor . Nach den Ein= brechern , auf deren Konto offenſichtlich beide Einbrüche kommen , wird eifrig gefahndet . WSN . Laubach , 26 . Febr . Die Stadt Laubach prote= ſtiert . Der Gemeinderat der Stadt Laubach wandte ſich jetzt in einer beſonderen Sitzung gegen den Plan einer etwaigen Aufhebung des Laubacher Amtsgerichts als Auswirkung des heſſiſchen Sparprogramms . In einer eingehend begründeten Entſchließung legt der Gemeinderat einſtimmig nachdrücklichſt Verwahrung gegen Abbaupläne dieſer Art zum Nachteil der Stadt Laubach und ihrer Umgebung ein . Es wird betont , daß durch eine Aufhebung des Laubacher Amtsgerichtes weit= gehende Schäden auf die geſamte Bevölkerung von Laubach und der Nachbarorte heraufbeſchworen würden , daß es daher richtiger ſei , den Amtsgerichtsbezirk Laubach noch zu vergrößern und zu dieſem Zweck das Laubacher Amtsgerichtsgebäude zu erweitern , wofür alle Vorbedin= gungen ſchon jetzt gegeben ſeien . Das Laubacher Gericht trage ſich durch ſeine eigenen Einnahmen nachweislich ſelbſt , und es bringe mithin dem heſſiſchen Stadt keinerlei Nachteil . Angeſichts dieſer Sachlage und im Hinblick darauf , daß ſeinerzeit bei der Schaffung dieſes Gerichtes die Stadt Laubach große Opfer gebracht habe , wird ſchließlich erklärt , daß ein Abbau des Laubacher Gerichtes ein großes Unrecht ſei und dem Staat keinerlei Erſparnis bringen werde , da er das Gebäude zu an= deren Zwecken doch nicht verwenden könne . — Hungen , 26 . Febr . Bergwerksdirektor Wilhelm Schiffmann † . Im Alter von 70 Jahren ſtarb hier Bergwerks= direktor Wilhelm Schiffmann , ein bekannter und bedeutender Altertums= forſcher . Er widmete ſich in jungen Jahren dem Bergfach , und war ſpäter im Rheinland als Bergwerksdirektor tätig . Seit etwa 25 Jahren war er Direktor der Grube „ Friedrich ” in Hungen ; hier betätigte er ſich unter anderem auch in hervorragender Weiſe in der Ausgrabung von Hünengräbern . Anch an der Erforſchung des Limes hatte er großen Anteil . Nummer 58 Donnerstag , den 27 . Februar 1930 Seite 7 Ae Tide datu bei TA Rabatt Damen - Wäsche / Kinder - Wäsche / Erstlings - Wäsche / Beit - Wäsche Leinen und Halbleinen / Haustuch / Bettdamaste / Hemdentuche ½lein . Bettücher / Biber - Bettücher / Koltern / Steppdecken / Bettstellen für Erwachsene und Kinder / Weißwaren am Stück / Kissenbezüge Ueberschlagtücher / Handtücher / Badetücher / Frottierhandtücher Bademäntel / Stoffe Bei Kalbfuss kaufen , heißt Qualitätsware preiswert kaufen ! Ta B Rabatt Todes = Anzeige . Am 25 . Februgr 1930 wurde mein lieber Mann , mein guter Vater , Schwieger= ſohn , Schwiegervater , unſer Bruder , Schwager und Onkel Konrad Krichbaum Gaſtwirt von ſeinem ſchweren Leiden erlöſit . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Auguſte Krichbaum geb . Herrmann . Darmſtadt , den 26 . Februar 1930 . Die Beeidigung findet am Freitag , den 28 . Februar , um 11 Uhr , auf dem Wald= triedhof ſiatt Die Beerdigung des Kollegen Konrad Krichbaum ſindet nicht auf dem alten Friedhof an der Nieder = Namſtädterſtr . , ſondern auf dem Wrldfriedhof am Freitag , den 28 . Februar , vormittags 11 Uhr ſtatt . Die Kollegen treffen ſich ¼ Stunde vorher am Por= tale des Waldfriedhofes . Gaſtwirte = Innung Heſſen Sitz Darmſtadt 3399 ) Mund , I . Voxſitzender . Todes = Anzeige . Heute früh um 7 . 15 Uhr verſchſed nach langem , qualvollen , mit großer Geduld getragenem Teiden , unſer lieber Vater , Großvater , Schwiegerpater , Beuder , Schwager und Onkel . Herr Weißbindermeiſter Karl Fiſcher III . im 71 . Lebensjahre . Die trauernden Hinterbliebenen . Ober = Ramſtadt , den 26 . Februar 1930 . Die Beerdigung ſindet Freitag , den 28 . Februar 1930 , Mitags um 2 . 30 Uhr vom Trauerhauſe , Adlergaſſe 3 . aus ſtatt . Su u Allen Verwandten und Freunden die traurige Nachricht , daß unſre liebe Couſine Fräulein Clotilde Fiſcher im 84 . Tebensjahr ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , München , London , ( 3403 den 26 . Februar 1930 . Die Beerdigung findet Freſtag um 15 Uhr auf dem alten Friedhof an der Nieder = Namſtädterſiraße ſitalt . Todes = Anzeige . Heute verſchied nach ſchwerer Krankheit meine innigſt= geliebte Mutter , unſere gute treue Schweſter Schwä= gert und Tante Frau Eliſe Herzfeld , geb . Lehmann im faſt vollendeten 59 . Lebensjahre Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Johanna Herzfeld . ( 3447 Weiterſtadt . Darmſtadt , den 26 . Februar 1930 . Die Beerdigung findet ſtatt : Am Freitag , den 28 . Febr . 1930 , vormittags 11 Uhr , von Weiterſtadt aus . Enkſekkungs = Tabletten „ Coro= nova ” mit Marien= bader Salz in allen Avotheken ( 1549 a Auf Teilzahlg . ! Ohne Aufſchlag ! Gebiſſe Goldkronen u . Brücken , Repara= turen in einig . Std . Fr . Joſeph , Dentiſtin , J . Joſeph . Dentiſt , Marktplatz 4 . im Fiſchhaus Fertig . ( 3308 b ) . A — De besten W 0 CHFREOLENE - ABRRRHTE und ElEKTRODEN zu hoben BRtDSRASE 15 ptr . R . KuSCtheiR 10 l Spezialgeſchäft ! Ständerlampen von 30 ℳ an Holzlüſter von 36 ℳ an Tiſchlampen von 4 . 80 ℳ an Alexanderſtr . 16 . ( * Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , ſowie die zahlreichen Kranzſpenden bei dem Heimgang unſerer lieben Mutter Frau Marie Zoll Wwe . geb . Hilgardt ſagen wir herzlichen Dank . Be= ſonders danken wir Herrn Pfarrer Köhler für die troſtreichen Worte am Grabe . Die trauernden 3408 ) Hinterbliebenen . Darmſtadt , den 26 . Februar 1930 . Dankſagung . Statt Karten ſagen wir allen denen , die uns beim Heimgange unſerer lieben Mutter Frau Ghriſtiane Siebert Bwe . ihre Teilnahme bezeugten , ſowie dem Herrn Pfarrer Köhler für ſeine tröſtenden Worte am Grabe auf dieſem Wege innigen Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Aualikäks - Taſelbeſtecke ! in ſchwerſter dopp= ſeitig . Ausführ . m . gar 90 gr . Silber= aufl . , 25 jähr . ſchrift= liche Garantie bei tägl . Gebrauch , lie= fert direkt a . Priv . Katalog u . Muſter koſtenlos . E . Kohl , Solingen , Schabergerſtraße . ( 3393 b ) Herren = Sohl . u . Fleck 0 . 00 Damen - Sohl . u . Fleck 2 . 0 Schuhmach . Hübner , Wendelſtadtſtr . 40 , Tapezier= arbeiten werd . bill . erledigt . Angeb . u . AB . 38 a . d . Geſch . ( * Trauergarderoben werden in einigen Stunden ſchwarz gefärb Reingold Kranichſteinerſtr . 28 Eliſabethenſtr ( Guthaus Titze ) elephon 736 Telephon 786 Marktpaſſage 30 ßg Bitte genau auf Firma und Straße zu achten Transparente Gut und bilig GustaV Geil Hühnerhof macht mir große Freude , schon jetzt bekomme ich täglich von 28 Hühnern ca . 20 Eier und diese Erfolge erziele ich nur durch UIbrich’s Qualitäts - Futtermittel welche jetzt auch im Preise bedeutend herabgesetzt eind . Tapeten und Eineleum Trotz Zollerhöhung kaufen Sie unseren hervorragenden Qualitäts - Kaffee u . Tee Mai Hee M Ft zum alken Preis wenn Sie uns sofort beauftragen , Ihnen ein bestimmtes Quantum zum sugsesiven Bezug zu reservieren . Preise für gebrannten Kaffee : verPfund 2 . 20 2 . 80 3 . 00 3 . 40 3 , 60 3 . 80 4 . 00 4 . 20 4 . 60 4 . 80 Preise für schwarzen Tee : ver Ptund 5 20 5 . 60 6 . 50 6 . 80 700 8 . 00 10 . 00 12 . 00 8415 Goslariea - Kaffee H . d . Bremen Niederlage Darmstadt : Kirchstraße , gegenüber der Apotheke . Toleph . 2511 5 Prozent Rabait ! Teleph . 2517 Tücht . ſol . Weißbd . u . Lack . , 45 J . , dkl . , m . ſich wied . glückl . verheiraten . Nur ernſtgem . Zuſchr u . B . 37 Geſchſt . Gde Wer übern . Trans= port eines Küchen= herdes v . Reinheim i . O . nach Wallau b . Wiesbad . ? Beilad . in Gräfenhauſen n . Königſtädten . Ang . m . Pr . u . B . 32 Gſch . Packpap in Bogen u . Rollen bezieh . Sie ſehr bill SkurnikBleichſtr 46 . Teleph . 1791 ( 445 a Luisenschule Haushaltungs = u Fortbildungsſchule Karls= ruhe B . , Otto Sachsſtr . 5 . Ecke Mathyſtr . Internat . Gründl . Unterweiſung in der Hauswirtſchaft , im Kochen ſowie in Handa beiten /Vorſtufe zur häuslichen Berufsausbildung ) , Weiter= bildung in Schulfächern , Handelsſchulunter= richt . Jahreskurſe in 2 Klaſſen . Klaſſe 4 für 14 = bis 17 jährige , Klaſſe Bfürjunge Mädchen über 17 Jahre . Die Schülerinnen ſind vom Beſuch d . allgem . Fortbildungsſchule befreit . Beginn des neuen Schuljahres Anfang Mai 1930 . Satzungen und Auskunft gegen Einſendung von 30 Pfg . durch die Anſtalt : Badiſcher Frauenverein vom Roten Kreuz Karlsruhe ( Landesvorſtand ) . ( II . Ka . 800 In drei Tagen ist unser Ausverkauf zu Ende . Eilen Sie , wir verkaufen unsere Rest- bestände in Fahrrädern , Sprech- apparaten , Puppenwagen , Kinder- wagen usw . zu außergewöhnlich billigen Preisen . Gebr . Moll , Darmstadt Bessungerstraße 1 Ghafser ! ! Seite 8 Donnerstag , den 27 . Februar 1936 Nummer 58 Reich und Aasland . Millionenbekräger auf derAnklagebank Eſſen . Vor dem Ewveiterten Schöffengericht begann am Mittwoch der Prozeß gegen den Kauf= mann Grieſebach , den Kaufmann Wilhelm Stohmann , deſſen Ehefrau und eine Eſſener Haustochter , die Freundin der Frau Stohmann . Die Angeklagten wer= den beſchuldigt , in ganz Deutſchland große Betrüge= reien verübt zu haben . Insgeſamt ſind Textilfirmen um etwa drei Millionen Mark geſchädigt worden . Die Betrügereien gingen folgendermaßen von ſtatten : Die auf Kredit von den Textilfabrikanten bzogenen Waren wurden ſofort nach Eingang nach Berlin und anderen Orten an Abnehmer verſchoben , d . h . zu 30 bis 40 v . H . des wirklichen Wertes an Händler und andere zum Betrügerkonzern gehörenden Leute abgeſetzt . Stohmann errichtete in etva 16 Städten des Reiches ſogenannte Stoffirmen . In Stuttgart , Ber= lin , Hamburg , Köln , Breslau , Stettin uſw . wurden unter verſchiedenen Namen Geſchäfte aufgemacht , die von evwa 100 Textilfirmen , die 1000 Mark Kredit ein= räumten , Waren bezogen und weiterverſchleuderten . Frau Stohmann half im Geſchäft und ſchickte die ein= gelaufenen Waren als Expreßgut nach Berlin . Der Mittwoch war mit der Vernehmung der An= geklagten , die im allgemeinen geſtändig ſind , ausge= füllt . Bemeikenswert iſt die Ausſage des Angeklagten Stohmann , daß die Firmen ſich geradezu aufgedrängt hätten , und zwar auf Grund guter Auskünfte von Auskunfteien , denen eine geſchickt aufgemachte Er= öffnungsbilanz gezeigt wurde . Der „ Konfektionär ” , das Fachblatt der Textilinduſtrie , warnte vor den Be= trügern , und ſo ließ das Geſchäft mittlevweile immer mehr nach und wurde zuguterletzt von der Kriminal= polizei aufgehoben . Die Verhandbungen , in denen jeder einzelne Betrugsfall erörtert wurde , zogen ſich bis in die Nachmittagsſtunden hin . Am Donnerstag wird in die Beweisaufnahme eingetreten . Raubüberfall in Fechenheim . Frankfurt a . M . Am Dienstag abend gegeu 20 Uhr wurde in dem Stadtteil Fechenheim der dort wohnhafte 32 jährige Arbeiter Andreas Eſchmann von Paſſauten bewußtlos aufgefunden . Er war von bis= her unbekannten Tätern niedergeſchlagen und ſeiner Aktentaſche , die 400 Mark einkaſſierte Gelder ent= hielt , beraubt worden . Der Bewußtloſe wurde nach dem Heiliggeiſthoſpital gebracht . Die Täter konnten noch nicht ermittelt werden . Großfeuer in Bad Pyrmont . Pyrmont . Seit drei Uhr nachts brennt in Bad Pyrmont das Etabliſſement Tivoli in der Schul= ſtraße . Das Vordergebäude wurde innerhalb einer Stunde größtenteils vernichtet , während der große Saal und die angrenzenden Gebäude durch das energiſche Eingreifen der Freiwilligen Feuerwehr unter Waſſer gehalten werden . Menſchenleben find nicht zu beklagen . Einiges Mobiliar wurde gerettet . Der Funkenflug iſt äußerſt ſtark und erſtreckt ſich auf Hunderte von Metern . Wendung im Mordfalle Bauer . Halle . In der Mordſache Bauer iſt jetzt eine neue Wendung eingetreten . Die Frau des ermor= deten Geſchäftsführers Bauer iſt aus der Haft ent= laſſen worden . Man neigt zu der Annahme , daß ihr Rechtsbeiſtand , der Privatdetektiv Peters , ſowohl der Mörder als guch der Urheber der Tat iſt . Er ſoll den Mord begangen haben , um dann ſeine ahnungs= loſe Geliebte heiraten zu können , und ſo in den Beſitz der Verſicherungsſumme zu gelangen . Peters wird im Laufe des Mittwoch nach Halle überführt werden . Bei der Halleſchen Kriminalpolizei liegen zahlreiche Zeugenmeldungen vor . Verſchiedene Perſonen ſollen Peters am Abend vor der Tat und auch am Tage danach in Halle geſehen haben . Wenn ſich bei Gegen= überſtellung dieſe Angaben bewahrheiten würden , würde Peters Täterſchaft beweiskräftig feſtgeſtellt ſein . Der Landfriedensbruch um den gepfändeten Eber . Oldenbarg . Der Seveltener Landfriedens= bruchprozeß wegen Befreiung eines gepfändeten Ebers wurde am Mittwoch zu Ende geführt . An= geklagt waren 31 Landleute , Bauernſöhne und Knechte aus Süd = Oldenburg . Der Oberſtaatsanwalt gab zu , daß eine Notlage vorgelegen habe , erklärte aber , nicht jeder dürfe ſein Recht auf eigene Fauſt ſuchen . Das Gericht ſprach neun Angeklagte frei und verurteilte 19 wegen Landfriedensbruchs . Davon er= hielten 17 eine Gefängnisſtrafe von drei Monaten , zwei eine von vier Monaten . Der Angeklagte Jo= hann Germann wird wegen Anſtiftung zum Land= friedensbruch zu fümf Monaten Gefängnis verurteilt . Das Gericht ſieht in ihm den Führer , der an den ganzen Vorfällen ſchuld iſt . Ottenwes wird wegen Anſtiftung und Beihilfe zum Landfriedensbruch zu drei Monaten Gefängnis , Vovwerk wegen Hehlerei zu 140 Mark Geldſtrafe verurteilt . Die Angeklagten nahmen das Urteil ruhig auf . Die berühmke Wiener Hokelbeſikerin Anng Sacher † . Dem Gedenken der Gefallenen von Verdun . Frau Anna Sacher , die Beſitzerin des weltberühmten Hotels und Cafés Sacher ju Wien , iſt im Alter von 71 Jah= ren geſtorben . Frau Sacher war mit vielen Fürſt= lichkeiten Europas bekannt , die es beim Aufent= halt in Wien nie verfehlten , die wegen ihrer ori= ginellen Art bekannte Frau Sacher auſzuſuchen . Am Ziel im Berliner Friedrichshain . 2500 Motorradfahrer beteiligten ſich an der Sternfahrt des Deutſchen Motorradfahrer = Verbandes nach Berlin . 17 von ihnen haben in der geſtellten Friſt von 42 Stunden mehr als 1000 Kilometer quer durch Mitteleuropa zurückgelegt . Von der Brandkakaſtrophe der „ München ” . Das Feuer iſt niedergekämpft . Das letzte Aufflackern wird von den New Yorker Löſchbooten abgelöſcht . Brandſtiftung in Neukölln . Berlin . Durch ſeinen Brand iſt am Mittwoch morgen in dem in einer großen Holzbaracke unterge= brachten Erwerbsloſenbüro des Bezirksamtes Neu= kölln in der Thomasſtraße erbeblicher Schaden an= gerichtet worden . Mehr als 20 000 Turtothekkarten für Frauen wurden vernichtet . Das Feuer iſt nach den bisherigen Feſtſtellungen vorſätzlich angelegt wor= den . Die Täter konnten aber noch nicht ermittelt werden . Die Kriminalpolizei hat eine Unterſuchung eingeleitet , da angenommen wird , daß der Brand von radikalen Elementen angelegt worden iſt . Man wollte durch die Zerſtövung der Akten und Unterlagen an= ſcheinend Schwierigkeiten in der Abfertigung hervor= rufen , um dadurch unter den Erwerbsloſen Unruhe hervorzurnfen . Kardinal Merry del Bal † . Rom . Der ſpaniſche Kurienkardinal Merry del Val iſt am Mittwoch nachmittag in ſeiner Wohnung in der Vatikanſtadt ganz plötzlich an den Folgen einer Blinddarmentzündung geſtor= ben , nachdem er am Vormittag von Profeſſor Baſtianelli operiert worden war . — Merry del Val war eines der hervorragendſten Mitglieder des Kardinalkollegiums . Er war 1865 in Lon= don geboren und wurde 1903 von Pjus X . zum Kardinal ernannt . Unter Pius X . bekleidete er das Amt des Kardinalſtaatsſekretärs . Merry del Val war Mitglied meherer Kongre= gationen und Erzprieſter von St . Peter . Zur Beerdigung des Zigeunerprimas Raditſch . Der Friedhof gleicht einem Kampfplat . Auf dem Fundament des ehemaligen Forts Douaumont wurde ein Leuchtmal errichtet , deſſen Licht an die 500 000 deutſchen und franzöſiſchen Gefallenen erinnern ſoll , die im Kampf um Verdun für ihr Vaterland in den Tod gingen . 2500 Mokorräder auf der Zielfahrk nach Berlin . ſtarb im Alter von 65 Jahren . An ſeiner Bei= ſetzung in Budapeſt nahmen 150 000 Perſonen teil . 14 Perſonen wurden bei dem ungeheueren Andrang ſchwer verletzt . Budapeſt . Nach der Beerdigung des Zigeuner primas Bela Raditſch am Montag gleicht der ganze Friedhof einem Kampfplatz . Die meiſten Gräber ſind vertreten und vollſtändig unkenntlich . Die Grabkreuze liegen am Boden und die Raſenflächen ſind zer= ſtampft . Bei der Polizei wurden zahlreiche Körbe mit Hüten , Handtaſchen , Kleidungsſtücken und ähnlichen Dingen eingeliefert , die das Publikum auf dem Friedhof verloren hatte . Der auuf dom Friedhof ver= urſachte Schaden wird auf mindeſtens A 000 Pengil geſchätzt . Außerdem ſind zahlreiche Anzeigen wegen geſtohlenen Brieftaſchen , Uhren und anderer Wert= ſachen eingelaufen . Die „ Europa ” wieder an der norwegiſchen Küfte . Bremen . Laut Funkmeldung von Bord der Schnelldampfers „ Europa ” erreichte das Schiff in der Nacht auf Mittwoch Fair Island in der Nähe vorl Nord = Schottland und nahm dann wieder Kurs nachl Oſten . Mittwoch vormittag zehn Uhr befand ſich die „ Europa ” in der Nähe der norwegiſchen Küſte beil Utire auf dem Wege nach Kap Lindesnaes . Hie wurde wiederum in die Meilenfahrt eingetreten . Bel einer Windſtänke von neun bis zehn bewies da/ Schiff in dieſer Hinſicht ſeine hervorragenden See eigenſchaften . Eine Mutter und zwei Kinder durch Gas vergiftet . Forſt ( Lauſitz ) , Die 30 Jahre alte Frau Lieske und ihre beiden Töchter im Alter von eineinviertel und drei Jahren wurden von dem heimkehrender Ehemann in der Küche tot aufgefunden . Die poli zeilichen Ermittlungen ergaben , daß es ſich um einen Unglücksfall handelt . Frau Lieske war , durch Nach= wachen am Krankenlager ihrer Kinder , ſtark über= müdet , eingeſchlafen , ohne daran zu denken , daß au dem Gaskocher ein Topf mit Waſſer ſtand . Das Waſſer kochte über , brachte die Gasflamme zum Ex löſchen , das ausſtrömende Gas erfüllte in kurzer Zei den Raum und führte ſo den Tod der drei Menſchef herbei . Tetzner an Deutſchland ausgeliefert . Freiburg . Der ſeit ſeiner Feſtnahme in Ko= mar in Haft befindliche Heinrich Tetzner wurde anl Dienstag von der franzöſiſchen Behörde der deutſcher Gendarmerie ausgeliefert . Tetzner wird zur Abuy teilung nach Regensburg überführt werden . Ec hatte bekanntlich in ſeinem Auto einen Handwerk= burſchen verbrannt und wollte damit ſeinen eigenen Tod vortäuſchen , um in den Beſitz einer hohen Ve/ ſicherungsſumme zu gelangen . Feuergefecht im Krankenhaus . Das neneſte Stückchen der Chicagoer Verbrecherwell . Chicago . Ein nicht alltäglicher Vorgang ſpiel . ” ſich am Dienstag um Mitternacht in dem hieſiger Diakoniſſenkrankenhaus ab . In einem Krankenzimmer ertönten plötzlich Schüſſe , durch die das Krankenhaus alarmiert wurde . Unter den Kranken entſtand eire Panik . Was war geſchehen ? Ein notoriſcher Ve= brecher der Stadt , der vor einem Monat auf eine Nazzia ſchwer verwundet und in dem Krankenhaus In Behandlung war , erhielt den Beſuch dreier Rivale ! ) ebenfalls natürlich Individuen aus der Chicagor Unterwelt , die ihn zu ermorden verſuchten . Se gaben mehrere Schüſſe auf ihn ab , die der Kraniel erwiderte , was für das Raffinement und die Ve= wegenheit des Verbrechers bezeichnend iſt , da er ſih ſelbſt im Krankenbett nicht vom Revolver trenn al wollte . Ein wildes Feuergefecht entſpann ſich zunn Entſetzen der Inſaſſen des Krankenhauſes . Den kranken Banditen gelang es ſchließlich , ſeine Angreifn in die Flucht zu ſchlagen . Sie verſchwanden ſchne ) ſtens aus dem Krankenhaus jedoch bekamen verſcheitt dene Kranke hyſteriſche Anfälle und konnten erſt nar Stunden wieder beruhigt werden . Die Polizei veit folgte ergebnislos die drei Banditen . Bergwerksexploſion in Pennſylvanien . Pottsville ( Pennſylbanien ) . Im Lytle = Kohlet bergwerk erfolgte am Dienstag eine Exploſion . EEr Bergmann wurde getötet , drei Bergleute werden ve= mißt ; wahrſcheinlich ſind auch ſie ums Leben Gel kommen . Außerdem wurden drei Bergleute ſchw ! verletzt . Durch den Luftdruck der Exploſion waren ſ weit fortgeſchleudert worden . Nummer 58 Donnerstag , den 27 . Februar 1930 Amerika mit meinen Augen . Von Hauptmann a . D . Hermann Köhl . TV . ( Nachdruck , auch auszugsweiſe , verboten . ) Die Luftfahrk in der neuen Well . II . Vergleiche zwiſchen der amerikaniſchen Luftfahrt und dem deutſchen , ja überhaupt dem kontinentalen Luftverkehr zu ziehen , iſt ein Ding der Unmöglichkeit , da die wirtſchaftlichen Voraus= ſetzungen ſo grundlegend anders geartet ſind , daß ſich Vergleichs= möglichkeiten gar nicht ergeben und Parallelen letzten Endes doch ein ſchiefes Bild vermitteln würden . Die amerikaniſche Verkehrs= fliegerei iſt infolge ihrer ſehr ſchnellen Entwickelung ein wichtiger Zweig des geſamten Wirtſchaftslebens geworden , an dem die mannigſachſten Kreiſe intereſſiert ſind , die wiederum in dem Gan= zen lediglich ein Mittel zum Geloverdienen ſehen . Schon dieſe Tatſache zeigt die grundſätzliche Verſchiedenheit : Wir in Europa fliegen , um zu fliegen und ſo einem kommenden Verkehrszweig einen Weg zu ſchaffen , — der Amerikaner fliegt , weil es für ihn wirtſchaftliche Notwendigkeit und Mittel zum Geldmachen iſt . Würde ſich der Luftverkehr drüben als unrentabel herausſtellen , ſo beſteht kein Zweifel , daß man ihn rückſichtslos verſanden ließe . Sehen wir ganz davon ab , daß ſich vielfach die Spekulation , insbeſondere die Bodenſpekulation , des Luftverkehrs angenom= men hat , auch die Induſtrie geht zum Teil heute noch ſpekulative Wege , ſie weiß jedoch , daß ſie das inveſtierte Kapital ſehr hoch ver= zinſen kann , und je höher die Verdienſtchancen werden , deſto ſtär= ker wächſt das Intereſſe an der Fliegerei und den mit ihr eng ver= knüpften Zweigen . Nur die Militärluftfahrt , die der Staat finan= ziert , hat eine gewiſſe Aehnlichkeit mit unſerer Fliegerei . Hier kann man es ſich leiſten , bis zu einem gewiſſen Grade Theorie zu treiben und unwirtſchaftlich zu arbeiten , weil es ſich ſchließlich um zur Verfügung geſtellte Gelder handelt , die vielleicht unſeren Subventionen entſprechen . In der freien Wirtſchaft gibt es keine Subventionen . Der Staat denkt gar nicht daran , auch nur einen Dollar aus ſeiner Taſche für den Luftverkehr auszugeben . Das iſt Sache der pri= vaten Initiative , die fliegen , oder es eben bleiben laſſen ſoll , ſo wie es ihrem Geldbeutel angenehmer iſt . Im Anfang , ſo lange es ſich um den Ausbau des Poſtſtreckennetzes handelte , haben die Staaten bisweilen hilfreich eingegriffen . Jetzt , nachdem das Kind laufen lernte , mag es ſelbſt zuſehen , wie es durch die Welt kommt . Dieſer Standpunkt iſt geſund , weil er verhindert , daß Be= träge aus Steuermitteln für unwirtſchaftliche Dinge ausgegeben werden . Er iſt auch geſund , weil er dem freien Wettbewerb Tür und Tor öffnet . Genau wie eine Flugzeugfabrik gute Ge= ſchäfte macht , wenn ſie zu vernünftigen Preiſen gute Flugzeuge liefert , die den Anſprüchen der Käufer entſprechen , genau ſo wird diejenige Luftverkehrsgeſellſchaft mit Poſt = und Frachtauf= trägen verſehen , die am beſten und preiswürdigſten arbeitet . Ganz offenbar iſt die faſt unglaubliche Beſchränkung der ge= ſamten Organiſation . Die Flugplätze ſind Privateigentum . Sind ſie gut , werden ſie frequentiert — ſind ſie ſchlecht , dann ſchneidet man ſie eben . Kommunale oder gar ſtaatliche Plätze ſind völlig unbekannt . Es fehlt ebenſo jegliche Bevormundung der Fliegerei durch die Behörden . Wer fliegen will , der darf es , wenn er nicht gerade gegen die Geſetze verſtößt . Er tut es auf ſeine eigene Gefahr und auf ſeine eigenen Koſten . Das geht die Regierung nichts an ; ſie will auch gar nichts davon wiſſen . Ich habe einen Flugplatz geſehen , der ſeine Exiſtenz ledig= lich durch das Vorhandenſein eines Windſackes bewies . Es dürfte kein Vergnügen ſein , auf dieſem recht ungepflegten Acker landen zu müſſen — niemand kümmert ſich darum . Die einzig Intereſſierten ſind der Manager und diejenigen , die dort ihr Geld inveſtiert haben und hoffen , im Hinblick auf den kommen = nen Stufen der Ausbildung nacheinander gezeigt und durch luſtige den Verkehr ordentlich zu verdienen . Dieſe unbeſchränkte Freiheit in allen Dingen , die mit der führung des Jagdſpringens und das Puſhballſpiel . — An das Turnier Fliegerei zuſammenhängen , iſt zum Teil natürlich auch der Grund dafür , daß die Privat = und Sportfliegerei in Amerika ſo weite Kreiſe gezogen hat . Wer glaubt , das Flugzeug ſei ihm ein geeigneter Helfer bei ſeinem Geſchäft , der kauft ſich eben ſo einen Vogel und benutzt ihn . Iſt er unrentabel , dann ſteht es ihm frei , ihn als Spielzeug zu behalten oder ihn wieder abzu= ſchaffen , genau ſo , wie man ſein Auto verkauft , wenn ſich der Betrieb nicht mehr lohnt . Es iſt klar , daß dieſe Tatſachen ſich auch fruchtbar auf die Induſtrie ausgewirkt haben . Der Konſtrukteur kann wohl ſeinen Forſcherneigungen nachgehen , der Produzent hat aber ein Inter= eſſe daran , ſeinen Abſatz zu heben , indem er gutes , billiges und wirtſchaftliches Material ſchafft und das ſelbſtredend auch in großen , preisſenkenden Serien auflegt . Wie iſt es doch bei uns ? Ein Hundert Flugmotoren ſind ſchon eine recht bedeutende Serie . Drüben legt man 5 bis 10000 Jung = Deutſchland : auf . Daß ſich bei einem ſolchen Verfahren , das aber von den Abſatzmöglichkeiten abhängt , billiger arbeiten läßt , iſt eine Selbſt= verſtändlichkeit , die kaum der Erwähnung bedarf . Der euro= päiſche Kontinent iſt zu klein und zu arm , als daß er ſich eine T . 6 . Darmſtadt : ähnliche Großzügigkeit leiſten könnte . Wenn wir trotz alledem in Luftfragen und auch in konſtruktiver Hinſicht führend ſind und führend bleiben , ſo iſt dies lediglich darauf zurückzuführen , voraus ſind . Amerikaniſche Luftfahrt — das iſt wie alles andere auch ! — Ausdruck eines ſtarken Dranges zur Vorwärtsentwicklung pingen 1930 , gegründet . und Schaffung neuer Möglichkeiten , die ihre reſtloſe Erſchöpfung erſt in dem großen kommenden Ueberſeeverkehr finden werden . Daß dieſer kommt und daß wir auf dem beſten Wege zu ſeiner Verwirklichung ſind , das ſteht für mich außer Zweifel . Er wird es aber auch ſein , der unſere europäiſche und vor allen Dingen unſere deutſche Luftfahrt aus der Enge eines grenzen= umgebenen , eingezwängten Wirkungskreiſes heraushebt und vor neue große Aufgaben ſtellen wird . Das Flugzeug als heute ſchnellſtes Verkehrsmittel wird doch letzten Endes den Sieg davontragen und die durch die Ozeane voneinander geſchiedenen Kontinente näher bringen — eine Auf= gabe , die wohl den Einſatz aller Kräfte fordern darf . Allein in dieſer Zukunftsperſpektive , die zwar von vielen heute noch nicht gegebenen techniſchen Vorausſetzungen abhängig iſt , liegt die Berechtigung allen Schaffens in fliegeriſcher Hinſicht für Deutſch= land . Unſere Pflicht iſt es , für dieſen Augenblick gerüſtet zu ſein und nicht hinter anderen wirtſchaftlich ſtärkeren und ver= kehrstechniſch begünſtigteren Ländern zurückſtehen zu müſſen . ( Schluß folgt . ) Winkerſpork . Die Inkernak . Winkerſporkwoche in Holmenkollen . Die Skikonkurrenzen der Winterſport = Woche bei Holmenkollen = Oslo fanden das lebhafteſte Intereſſe des In = und Auslandes . Die beſten Läufer der Welt waren dort verſammelt . Die königliche Familie wohnte täglich den Wettkämpfen bei . Der Kronprinz ſelbſt iſt ja ein ſehr tüch= tiger Läufer . Von dem Patrouillenlauf wird nachträglich noch gemeldet : Die Norweger haben auf jeder Strecke , außer auf der 4 . , auf der die Deutſchen 2 Minuten ſchneller liefen , die beſte Zeit . Das Tempo der Deutſchen war zu raſch — und das rächte ſich deutlich bei dem letzten Aufſtieg , wo beſonders einer der Soldaten etwas abfiel . 1 ½ Kilometer vor dem Ziel fiel der finniſche Unteroffizier Hoffren bewußtlos um und ſeine Kameraden mußten ihm über das Ziel helfen . Die Finnen be= nötigten deswegen 13 Minuten mehr zur letzten Strecke . — Die Deut= ſchen waren 12 Minuten zurückgefallen . — Die eingelegte Schießkonkur= renz gewannen auch die Norweger überlegen mit 21 Punkten vor den Tſchechen , die bei den Laufkonkurrenzen durch ihren guten gleichmäßigen Lauf überraſcht hatten . Das Ergebnis des Militärlaufs bei Oslo über 30 Kilometer . ( Packung und Gewehr — Minimum 10 Kg . ) Die Konkurrenz fand geſtern bei gutem Wetter und günſtigen Schneeverhältniſſen ſtatt . Das Reſultat vom Langlauf liegt vor , die Auswertung der damit verbundenen Schießkonkurrenz folgt aber erſt ſpäter . Weil für jeden Treffer 2 Minuten von der Langlaufzeit abge= zogen werden , können ſich noch erhebliche Verſchiebungen herausſtellen . Das Refultat des Langlaufs : Klaffe 1 , Offiziere und Gemeine , 20 bis 30 Jahre : 1 . Johann Derne= berg = Norwegen ; 2 . Berger = Schweden ; als 3 . , 4 . , 5 . folgten Tſchecho= ſlowakei , Finnland , Norwegen , Schweden , 6 . Deutſchland . Klaſſe 2 , 30 bis 40 Jahre : 1 . Lörenſätn = Norwegen ; 2 . Deutſchland ; 3 . , 4 . , 5 . Norwegen , Schweden , Norwegen . Klaſſe 3 , 40 bis 50 Jahre : 1 . Chriſtian Bergsland = Norwegen ( 46 Ihr . ) : 2 . Schweden : 3 . bis 7 . Norwegen ( Nr . 7 wurde der 51 Jahre alte Kapitän Lars = Aas . Damit ſind die Militärkonkurrenzen zu Ende und am Donnerstag , N . Februar , folgt der ſpezielle Langlauf über 18 Kilometer . Pſerdeſporl . Reitturnier der Techniſchen Hochſchule . Am Dienstag fand das erſte Interne Reitturnier der Reitabteilung der Techniſchen Hochſchule ſtatt . In geſchickter Weiſe wurden die einzel = Reiterſpiele vervollſtändigt . Den größten Beifall fanden wohl die Vor= ſchloß ſich ein gemütlicher Abend im Gartenſaal der Vereinigten Geſell= ſchaft an . Hier wurden auch die ausgeſetzten Ehrenpreiſe verteilt . Für die Reitabteilung war dieſer Tag ein ſchöner Erfolg , der nicht zuletzt der pflichtbewußten Mitarbeit jedes einzelnen Mitglieds zu verdanken iſt . Jung = Deukſchland 1 . — Techniſche Hochſchule 1 . Heute abend treffen ſich im Hallenſchwimmbad obige Mannſchaften zum Freundſchaftsſpiel . Da ſich beide immer ſchon ſehr ſpannende Kämpfe lieferten , dürfte ſich auch heute ein Beſuch des Spieles lohnen . Das Spiel beginnt um 21 . , 30 Uhr . — Vorher ſpielt die 2 . Hochſchul= mannſchaft gegen die 2 . von VfL . Rot = Weiß . Mannſch aftsaufſtellung : Fuhrländer Förſter Wolf Hauſt Leherzapf Göth Richter Berges Schmuck Orlemann Einen Stunden = Durchſchnitt von 109 Klm . erreichte der Schwede Jonſſon bei einem Motorradrennen über 5000 Meter auf dem Eiſe daß unſere Techniker an Tradition und Wiſſen den Amerikanern und ſtellte mit 2 : 47 , 2 Min , einen neuen ſkandinaviſchen Rekord auf . Heinz Fauſt , der ehemalige Schwimm = Weltrekordler , hat jetzt in Göppingen einen neuen Schwimmverein , und zwar Blau = Weiß Göp = Seite 9 34 . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſenlokkerie . 15 . Tag der 5 . Klaſſe . In der Vormittags = Ziehung vom 25 . Februar fielen : 10 Gewinne zu je 5000 RM . auf Nr . 101 367 , 130 015 , 232 822 , B 1 570 , 325 343 ; 2 Gewinne zu je 3000 RM . auf Nr . 210 476 ; 24 Gewinne zu je 2000 RM . auf Nr . 8459 , 15 088 , 35 869 , 50 847 , 59 322 . 85 573 , 190 598 , 210 303 , W 157 , 24825 , 317 558 , 376 346 ; 40 Gewinne zu je 1000 RM . auf Nr . 512 , 19 174 , 27017 , 31 880 , 37 373 , 108 B 5 , 157 888 , 166 480 , 184 910 , 198 179 , 220 805 , 228 267 , 240 961 , 233 602 , 298 166 , 313 998 , 329 915 , 349 742 , 392 056 , 38 240 ; ferner wurden gezogen 78 Gewinne zu je 500 RM . und 224 Ge= winne zu je 300 RM . — In der Nachmittags = Ziehung vom 25 . Februar fielen : 2 Gewinne zu je 10 000 RM . auf Nr . 300 685 ; 4 Gewinne zu je 5000 RM . auf Nr . 235 080 , 391 379 ; 6 Gewirne zu je 3000 RMM . auf Nr . 170 393 , 230 631 , 391 183 ; 10 Gewinne zu je 2000 RM . auf Nr . 14 418 , 145 704 , 146 126 . 184 389 , 345 140 ; 34 Ge= winne zu je 1000 RM . auf Nr . 12985 , 73 651 , 77966 , 9 681 , 133370 , 183 661 , 198 280 , 27 116 , 213 009 , 254 435 , 286 244 , 301 436 , 319 797 , 327 115 , 363 677 , 368 520 , 377 345 ; firner wurden gezogen : 78 Ge= winne zu je 500 RM . und 188 Gewinne zu je 300 RM . — Im Ge= winnrad verblieben : 2 Prämien zu je 500 000 RM . 2 Ge= winne zu je 500 000 RM . , 2 Gewinne zu je 75 000 RM . 2 Gewinne zu je 50 000 RM . , 4 Gewinne zu je 25 000 RM . , 44 Gewinne zu je 10 000 RM . , 82 Gewinne zu je 5000 RM . , 242 Gewinne zu je 3000 RM . , 392 Gewinne zu je 2000 RM . 1058 Gewinne zu je 1000 RM . , 2236 Ge= winne zu je 500 RM . , 5774 Gewinne zu je 300 RM . — ( Ohne Gewähr . ) Geſchäftliches . Einem Teil unſerer heutigen Stadtauflage liegt ein Proſpekt des Heſſiſchen Landestheaters bei , auf den wir unſere Leſer an dieſer Stelle beſonders aufmerkſam machen . Geſundheit über alles . Schwerpunktlage Anzugsmoment , Bremſen , Karoſſeriebauart und unzählige andere Momente wirken zuſammen , das Fahren im Citroön = Wagen anſtrengungs = und ermüdungsfrei zu geſtalten . Dieſer wichtige Vorzug der Citroén = MModelle beruht weſentlich auf der wiſſenſchaftlichen Arbeit , die in eigenen Laboratorien und auf eigenem Prüfgelände jahraus , jahrein von den Citroén = Werken vollbracht wird , um für den Vagen nach jeder Richtung hin die günſtigſten Leiſtungsziffern zu er= mitteln . Die vorbildlich guten Fahreigenſchaften des Citroén ſind um ſo bemerkenswerter , als der Wagen ſich gleichzeitig durch ungewöhnliche Preiswürdigkeit und hervorragende Sparſamkeit im Betrieb auszeichnet . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag , 27 . Febr . 12 . 30 : Schallplatten . o 15 . 15 : Ju= gendſtunde . O 16 : Stuttgart : Konzert . Blankenburg : Prinz Eitel Friedrich . — Verdi : Quv . „ Die ſizilianiſche Veſper ” . — Joh . Strauß : Künſtlerleben . — Leoncavallo : Fant . aus „ Die Bajazzi ” , Caſuccr : Schöner Gigolo . — Rieſenfeld und Benatzky : Drei Musketiere . — Morena : Streiflichter , Potp . — Lehar : Lied aus Friederike‟ . — Brown : Das iſt die Broadway = Melody . — Lange : Sedanmarſch . O 18 : Geſpräch über Wirtſchaftsfragen zwiſchen einem Lalen und einem Nationalöfonomen . 18 . 35 : Prof . Tarachand Roy : Hinduismus . O 19 . 05 : Franzöſiſch . 19 . 30 : Lieder = Abend Condoo , Kerdifk . Werke von Mozart , Mahler und Rich . Strauß . D 20 : Strauß = Abend . Joh . Strauß : Luv . zu „ Der Zigeuner= baron ” . Auftrittslied aus „ Der Zigeunerbaron ” — Joh . und Joſ . Strauß : Pizicato = Polka . — Joſ . Strauß : „ Frauenherz ” = Mckzurka , — Joh . Strauß : Pervetuum mobile : Roſen aus dem Süden ; Luv . „ Indigo ” ; Lagunen = Walzer ; Trinklied aus „ Die Fledermaus ” : Accelerationen : Gondellied aus . Eine Nacht in Venedig ” ; „ Sei mir gegrüßt ” aus „ Eine Nacht in Venedig ” : „ An der ſchönen blauen Donau ” . o 21 . 30 : Köln : Kölner Faſtnachts = Ball . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Donnerstag , 27 . Febr . 9 : Magiſtratsſchulrat Kreuziger : Kinder in Not . — Wie hilft die Stadt Berlin ? 0 9 . 30 : Mit dem Mikrophon durch die Junkerswerke . o 10 . 35 : Mitteil . des Verb . der Preuß . Landgemeinden . 14 . 30 : Jugendſtunde : Im Schneeſturm der Hohen = Tauern . o 15 : Der Gemeinſchafts= gedanke der Landſchule 15 . 45 : Franziska Jordan : Frau und Perſönlichkeit . o 16 : Min . = Rat Richert : Das Problem geſchichtlicher Bildung . o 16 . 30 : Berlin : Konzert . o 17 . 30 : Min = Rat Goslar : Staatliche Preſſepolitik einſt und jetzt o 17 . 55 : Vergleichende Stilunterſuchungen in der Muſik 18 . 20 : Muſikeranekdoten . 18 . 40 : Spaniſch für Fortgeſchr . O 19 . 05 : Dr . Krammer : Fried= rich der Große und Voltaire . o 19 . 30 : Dr . Orphal : Die Not= wendigkeit der bäuerlichen Wirtſchaftsberatung . o 20 : Aktuelle Abteilung . O 20 . 15 : Breslau : „ Gedichte angeboten‟ . Hörfolge von Anton Schnack . o 21 : Arnold Schönberg dirigiert ſeine Oper „ Von heute auf morgen ” . o Anſchl . : Zeit , Wetter . O Da= nach : Tanzmuſik . Weiterberichl . Ausſichten für Donnerstag , den 27 . Februar : Meiſt wolkig , auch bedeckt , Temperaturen anſteigend und nachts über Null , einzelne Nieder= ſchläge . Ausſichten für Freitag , den 28 . Februar : Bewöſkt vorübergehend wie= der aufheiternd , Temperaturen ſchwankend , jedoch nachts meiſt über Null . Hauptſchriftleltung . Rudelf Mauve Verantwornich für Polliſk und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feullleton , Reich und Ausland und Heſſche Nachrichten : Max Streeſei für Sport : Dr . Eugen Buhlmann : für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſplegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Nettei für den Inſeratenteit und geſchäftlſche Mittelungen : Willy Kuble Druck und Verlag : C . C . Wittich — ſämtlich in Darmſfadt . Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten MAad Reite nut vehuends 1 Buttermilch - Seife Eine WUochltat für faut und Geuundheit . MAlleinige Versteller : Günther& Haussner A - G . Chemnitz General - Vertreter Ernst Meyer & Co . , G . Frledberger Landstraße 169 und Fabriklager : n . b . H . , Frankfurk a . M . Telefon Zeppelin 54820 Sleinkelß = Bichen Feüffef aller Syſteme zu billigſt . Preiſen . Georg Link Waffengeſchäft . Grafenſtr . 39 . ( 30 76 b Wander . = Motorrad 500 ccm w . Platz= nang , ſehr hill . zu verk . Näh . Geſchſt . * Innenſteuer = Limouſine Chebrolet fünſſitzig 1 ½ . Jahr alt ſehr billig Müller & Ober Rheinſtraße 39 . ( 3377 b Limouſine 2 / 10 PS . ſehr gut laufend Mk . 650 . — Müller & Ober Rheinſtraße 39 . ( 3378 b ) Gebrauchte Mokorräder billig zu verk . ( 3341 b Alexanderſtraße 6 . 1 neu . Klavier zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſtelle . Darum haben Sie Unannehmlichkeiten , leiden vielleicht auch unter Kopfschmerzen , Tränen der Augen , Schwindelgefühl usw . Eine GD - Busch - ULTRASIN - BRILLE würde Sie besser schützen , ihren Augen die Freiheit der Blickbewegung , ein genaues Bild der Wirklichkeit und dazu noch Schutz vor den ultrovioletten Strahlen des Lichtes gewähren . ORÜCkSCHRIFT Nr . 720 kostenles Angge Drem Optikker o NITSCHE & GUNTHER EMlL BUSCH A . - G . RATHENOW Optische Worke 4 . - G . Optische industrie 1 V . 134 Technica = Klavier = Unterrichtsbriefe ( 1 — 6 ) z . vk . Gerich , Beſſungerſtraße 6 . ( B . 3406 ) Neue prachtvolle Küchen 2 Schränke , Tiſch , 2 Stühle , natur= laſiert mit Linol . von 195 . — K an Spelse - u . 3416 Herrenrimmer ſchöne Mod . bill . J . Lich Alexanderſtr . 3 Tel . 4164 . Nehme gebr . Möbel i . Tauſch Stubenwagen Speſſartring 21 . ISchreibmaſchine ( Ideal ) mit Tiſch , 2 Büfetts ( nußb . ) , 1 Kirſchb . = Vitrine , 1 Kirſchb . = Kommode 111 Zugtiſch ( 18 Perſ . ) 2 Diwans , 2 Ztür . Spiegelſchränke , 1 Herr . = Schreibtiſch preiswert abzugeb . J . Lich , Alexander= ſtraße 3 . Tel . 4164 . ( 3417 ) Herrenrad , wie neu , Luxusmodell mit Garantie 58 ℳ , Damenrad mit Garantie 65 N zu verk . , ev . Teilz . Karlſtr . 14 . Laden . ( 3436 ) Tel . 4657 Kaufe getragene Kleider , Schuhe ſow . Flaſchen und Bodenkram . M . Winwizki Langgaſſe 7 . ( 2901 a Kaufe getragene Kleider , Schuhe , ſowie Boden= u . Kellerkram , auch Flaſchen M . Speier Kl . Ochſengaſſe 4 . Poſtkarte genügt . Ibach = Flügel , Modell 1 . ſchwarz , wenig geſpielt , zu verkaufen . Angeb . unter B . 50 an die Geſchſt . erb . ( 3420 Bill . z . verk : Sofa , WVaſcht . , elek . Perl . = Hängel . , Waage m . Gewicht . , freiſtehd /Kloſett . — Heidel= berger Str . 127 , I . * ! Gewerbetreib , ſucht 2 — 300 Mark auf 1 Jahr z . leih . Gute Sicherheit ! Angeb . unter B . 20 a . d . Geſchäftsſt . ( * Wer Hyp . , Darlehn , Kauf = u . Bau = Geld ſucht zu mäß . Zinſ . , wende ſich an Schweitzer u . Orth , Darmſt . Zeughaus= tr . 7 . Ausk . koſtenl . Sprechzt . 9 - 4 Uhr . * Seite 10 Donnerstag , den 27 . Februar 1930 Nummer 58 DOTM Dellerr diiier Dedels daß unser großer 3373 MAFA = UOrKadf eine außerordentlich Sänstige Einkaufsgelegenheit ist . Zehn Schaufenster haben wir Iit Porzellan / Steingut / Glas / Ernaille / Holzwaren Aluminium / Kristall /Keramik / Bestecke / Metallwaren zU unerhört billigen Preisen ausgestellt ! Beachten Sie also unsere Auslagen und Sie werden von unseren Sonder - Angeboten überrascht sein . MerlnTOdelltät Darmstadt Ludwigsplatz Unser großer Sonder - Verkauf beginnt Donnerstag , 27 . Febr . ( Enteignung von Gelände zur Herſtellung einer Verbindungsſtraße zwiſchen Hei= delbergerſtraße und der Müllab= ladeſtelle im Einſchnitt der ehe= maligen Main = Neckar = Bahn . Auf Anordnung des Kreisamts Darm= ſtadt liegt der Antrag auf Enteignung obigen Geländes vom 27 . Februar bis 12 . März 1930 im Zimmer 47 des Stadt= hauſes zur Einſicht offen . Darmſtadt , den 26 . Febr . 1930 . ( st 3423 Der Oberbürgermeiſter . Verſteigerung im ſtädt . Leihamt , Kirchſtr . 9 Mittwoch , den 5 . u . Donners= tag , den 6 . März 1930 , vormittags von 9 bis 12 Uhr , Verſteigerung der bis Ende Fe= bruar 1930 verfallenen Pfänder . Brillanten , Gold = und Silber= waren , Taſchenuhren , Herren = und Damenkleider , Mäntel , Stiefel , Operngläſer , Photo= apparate , Fahrräder , Muſik= inſtrumente uſw . Am Dienstag , den 4 . März 1930 , bleibt das Amt wegen der Vorarbeiten zur Verſteigerung ge= ſchloſſen . ( st 3424 Darmſtadt , den 27 . Febr . 1930 . Städtiſches Leihamt . It „ 4 Im Wege des öffentlichen Anerbietens ſoll die Lieferung nachverzeichneter Waren vergeben werden : ( 3439 1 ) Für die Zeit vom 1 . 4 . 1930 bis 31 . 3 . 1931 : Back = und Fleiſchwaren . 2 ) Für die Zeit vom 1 . 4 . bis 30 . 9 . 1930 : Lebensmittel und zwar : ca . 600 kg Pflanzenfett , ca . 100 kg Salatöl , ca . 500 kg Kochſalz , ca . 1000 kg Hülſenfrüchte , ca . 500 kg Weizenmehl . , ca . 500 kg Haferflocken , ca . 800 kg Graupen und Grütze , ca . 1000 kg Reis , ca . 200 kg Nudeln ( Faden = und Gemüſe= nudeln ) , ca . 1000 kg Grieß , ca . 500 kg Kriſtallzucker , ca . 200 kg Grünkern , ca , 300 kg Sago , ca . 150 Zentner Kleie . Die in dem Angebot anzuerkennenden Lieferungsbedingungen liegen am 5 . und 6 . März , vormittags 10 — 12 Uhr , zur Einſicht offen . Angebote ſind verſchloſſen und ver= ſehen mit der Aufſchrift „ Lieſerungs= vergebung ” bis zum Eröffnungstermin Dienstag , den 11 . März 1930 , vor= mittags 10 Uhr , hierher einzureichen . Die einzureichenden Warenmuſter müſſen getrennt von den Angeboten ver= packt mit der Aufſchrift „ Muſter zum Angebot ” verſehen ſein . Zuſchlagsfriſt 14 Tage . Darmſtadt , den 25 . Februar 1930 . Nuh - und Brennholz = Verſteigerung . Montag , den 3 . März d . J . , vorm . 9 Uhr , werden im Gaſthaus „ Zum Darmſtädter Hof ” in Griesheim aus Diſtrikt Burgwald verſteigert : Stammholz . Langholz : Kiefer Klaſſe 2 a . 80 Stück — 30 , 84 fm . : 2 b . 93 Stück — 61 25 fm . : Za , 42 Stück — 38 , 79 ſucht Stelle z . Füh= fm . ; 3 b , 19 Stück — 2197 fm . : 4 a , 2 Srück — 2 , 59 fm . : 4 b . 2 Stück — 2 , 86 fm . 5 . 1 Stück — 163 fm . Scheiter : rm . : 5 Buche , 1 Eiche , 90 Kiefer ; Knüppel : rm . : 7 Hainbuche , 118 Kiefer 2 Weymouthskiefer : Reiſer= holz 3 . Kl . : Wellen : 450 Buche 2300 Kiefer : Stöcke rm . : 4 Buche , 57 Kiefer . Das Brennholz kommt zuerſt zum Ausgebot . Auskunft durch Herrn Förſter Baſſenauer in Griesheim . ( 3376 / Dornberg , den 25 . Februar 1930 . Heſſ . Forſtamt Dornberg . Verſteigerungelgeige , vormittags 10 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungslokale Luiſenſtraße 32 / 34 folgende Pfänder zwangsweiſe gegen ſofortige Barzahlung verſteigert werden . insbeſondere : ( 3444 1 Staubſauger , 1 Holzkrone , 2 große Lüſter . 1 Tiſch = Klublampe , 1 Renaiſ= ſance = Krone , 9 Rolläden ( neu ) , ein Schreibtiſch , 1 Fahrrad ( Rekord ) ein Bücherſchrank . 1 Diwan , 19 Paar Damenhalbſchuhe , 20 Paar do . Lachſchuhe , 1 Rollſchrank , 1 Waren= ſchrank , 1 Schreibtiſch , 1 Zeichentiſch , 1 elektr . Motor , 1 Kleiderſchrank , zwei Seſſel , 1 Bank . 1 Damenrad Cattia ) , 1 Bücherſchrank , 1 Kleidergeſtell , eine Adlerſchreibmaſchine , Möbel aller Art u . and . mehr . Darmſtadt , den 26 . Februar 1930 . Jungermann Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Am Freitag , den 28 . Febr . 1930 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich im Lokale Ludwigsplatz 6 Böttingers Brauerei ) öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung : ( 3428 1 Grammophon , 1 Schreibtiſch . 50 Damen = und Herrenſchirme , 1 Sofa , 1 Standuhr 1 Schreibmaſchine . Daran anſchließend um 4 Uhr an Ort und Stelle , Beſſungerſtraße 7 : 1 Giggwagen , 1 Halbverdeck , 1 Jagd= wagen , 1 Stuhlwagen , 1 zweiſpänner ! Kaſtenwagen , 1 . Eßſervice ( 24 Perſ . ) , 1 Büfett , 1 Kredenz , 1 Auszugtiſch . 6 Lederſtühle , 1 Klavier ( Meyer ) , eine Standuhr . 1 Klublampe , 3 Klubſeſſel , 1 Bücherſchrank , 1 Schreibtiſch . Darmſtadt , den 26 . Febr . 1930 . Metzger Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Luieagenne Ageiges nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale , hier , Hügelſtr . 27 , verſchiedene Gegenſtände öffentlich zwaugsweiſe gegen Barzahlung . ( 3412 Zeſtimmt verſteigert wird : 1 Grammophon ( ſchrankform ) . Darmſtadt , den 27 . Februar 1930 . Portner Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Verſteigerung . Freitag , den 28 . d . M . , verſteigere ich im Auftrage des Nachlaßpflegers Herrn Dr . jur . W . Michel , nachmittags 123 Uhr beginnend , im Hauſe O WEIBLICM He Stell . p . ſof . od . Aushilfe . Angeb . Heinheimerſtr . 82 , I . Gbei Arnold ) . Gebild . Witwe mit gut . Zeugniſſen rung ein klein od . frauenloſen . Haus= haltes . Vertr . mit der guten Küche u . Nähkenntniſſe . Ang . mit Gehalts= angabe unter B . 21 a . d . Geſchäftsſt . Aelt . tücht . Fräul . , das ſelbſt , kochen u . den Haush . verſeh . kann , ſucht baldigſt Stelle ( zum 1 . od . ſpät . 15 . März ) am liebſt . in kl . Haush . Gehalt 40 — 45 Mk Off . u . B . 44 Gſch . * Mädchen v . Lande ( 21 J . ) ſucht tags= über Stell . Ang . u . B . 36 a . d . Geſch . ( Junge Frau ſucht 3 b . 4 Std . Laufſtelle . Liebfrauenſtr 77 I . Frau geht Waſchen u . Putz . Dillmann . Grohberg 18 . MäAMLIcK Schloſſer 40 Jahre Autogen , Führerſchein 3 b . ſucht Stelle a . Haus= meiſter od . ähnlich . Poſten . Kaution k . geſtellt werden . Angeb . unter B . 31 a . 3 . Geſchäftsſt . ( Gärkner übernimmt einige Gärten , auch ausw . Stundenlohn 70 Pf . Angeb . unter B . 25 a . d . Geſchäftsſt . ( 9 t V Damen welche Zutritt zu beſſeren . Familien haben , können ſ . d . Empfehl , einer bek . Haush . = Maſchine b . dem Hauptvertreter einer bedeut . Fabr . lohnend . Verdienſt verſchaffen . Ang . u . B . 27 a . d . Geſch . // Putz ! Lehrmädch . geſucht . Anna Berſch = Schuchardſtr . Skenokypiſtlin ) tüchtige Kraft , zum ſofort . Eintritt geſuichl . Ang . m . Geh . = Anſpr . unt . B . 42 Geſchſt . * Helſerin welche mit Buchfüh= rung vertr . iſt , für ſofort geſucht . Gefl . Angebote , möglichſt mit Lichtbild , an : Kurt Röding , ſtaatl . gepr . Dentiſt , Reinheim ( Heſſen ) . ! ; ( Uf . 3426 ) Wir ſtellen noch Herren im Außendienſt ein „ Perſönliche Bewerbung nur Mon= tag , den 3 . März , zwiſchen 9 und 12 . und 3 und 6 Uhr . Evangel . Verſicherungszentrale e . V Zweigſtelle Heſſiſcher Landesverein f . innere Miſſion Darmſtadt , Bismarckſtr . 55 Sauberes , ehrliches Mädchen Alter von 15 — 17 Jahr . f . den Haus= halt geſucht . Eliſa= bethenſtr . 37 , pt . Alleinmädchen das gut kochen kann u . alle Hausarbeit verſteht , peinl . ſau= ber iſt , z . 15 . März ain Sertenberg 12 . von 3 — 5 Uhr . Solides anſtänd . Mädchen z . Servieren geſucht . Heidelbergerſtr . 2 , Mahlow . I . Mädchen . das ſchon in Stellg . war , zum 1 . od . 15 . März für Haushalt geſucht . — Dang , Kaſinoſtraße 24 . Alleinmädchen m . gut . Zeugn . w . ſelbſtänd , iſt u . koch . kann , zu kinderloſ . Ehepaar geſucht . ( Wilhelminenſtr . 5 . I . Mädchen . . z . Milchaustrag . geſ . Donnersbergring 26 ( Beſſungen ) . WiEkauat ieſ Reiſende für Schokolade = u . Zuckerwar . geſ . Ang . u . B . 13 Gſchſt . ( Emd 25 Kiesfkraße 25 nachfolgend verzeichnete Möbel und Hausrat gegen Barzahlung : Bücherſchränke , 2 Wandſchränke , Pfeilerſchrank 1 antiker Bauern= ſchrank 1 Eckſchränkchen . 1 Wäſche= ſchränkchen . kleiner , Barocktiſch , 1 Spültiſch . 2 Seſſel . 6 Oelbilder , 3 Spiegel 3 Bauernſtühle , 1 Partie Herrenkleider 1 Gasherd mit Brat= ofen , Aufſtellſachen aller Art , 1 Flo= bert ( 6 mm ) . 1 Partie Bücher , 1 Par= tie Brennholz , 1 Hobelbank m . Werk= zeug . ( 3398 Darmſtadt , den 26 . Februar 1930 . Kunſt = und Auktionshaus Solid , aufmerkſam . u . gewandtes Senſerſfäilien ſowie ein ſauberes Mädchen oder Frau z . Spül , abends w . d . Faſch . z . Aush ge ſucht . Kond . u . Cafs Fritz Kämmerling , Soderſtraße ( am Kavellplatz ) Lackverkrek . von rheiniſch . Lack= fabrik für den Be= zirk . Rheinheſſen — Pfalz geſuct . Nur Angebote mit Lebenslauf . Ref . u . L . C . 1923 an Ala Haaſenſteins Vogler Köln . — ( l . K 5 . 3388 Jüngerer prakikanflin ) findet bei ſtaatlich gepr . Dentiſt ange= nehmePraktikanten nehmePraktikanten= ſtelle . Große Gele= genheit , die feine Gold = u . Kautſchuk= technik zu erlernen Angeb . an Dentiſt Kurt Röding , Reinheim ( Heſſen ) . ( ( N . 3425 ) Wir suchen einige kechn . Lehrlinge Sofortige Bewerbungen mit Lebenslauf , Schulzeugnissen , physotechn . Prüfungs= zeugnissen und seibstgefertigten Zeich- nungen an 3441 Firma Goebel A . - G . Darmstadt . Schere Eailenl a . Kreiskommiſſar d . Heſſ . = Naſſ Lebens= verſ = Anſtalt — Naſſ Landesverſich . = Bank wird ſolid , , ſtrebſ . Mann gebot . Sof . Verdienſt . Bewerb . m . Lebenslauf erb . u . B . 47 Geſchſt . Die Landwirtſchaft= liche Buchſtelle e . V . i . Heſſiſch . Bauern= bund , Bezirk Grün= berg in Heſſ . ſucht arbeitsfreudigen , tatkräftigen , rechtskundigen Geſchäfls= führer zur Betreuung und Vertretung d . Mit= glieder in Rechts= u . Steuerangelegen= heiten PenſBeam= ter , Offizier o . dal . beſonders geeignet . Eilangebote mit Lebenslauf . Zeugn . u . Bild weg , plötz= lichen Ablebens des ſeitherig . Geſchäfts= führ , ſof . erbet an Landwirtſch . Buch= ſtelle e . V . , Grünberg in Heſſ . , Bahnhofſtraße . T 7 . 3389 ) Techniker in Metall u . Kaut= ſchuk nur das Beſte leiſtend , ſof geſucht . Angeb . m . Zeugnis= abſchr . Bild u . Ge= haltsanſprüchen an Kurt Röding , ſtaatl . gepr . Dentiſt , Reinheim ( Heſſen ) . ( TV . 3425 ) Große , helle Werk= ſtätte m . 5 Neben= räum . , die ſich für Büro = u . Lagerräume eign . , zu vermieten . Kiesſtraße 25 . ( * id Werkſtätte , gr . , hell . el . Anſchl . , jed . Betr . , Lager= raum , Hallen ſof z . vermieten . — Näh . Karlſtr . 30 , I . Geſchäftsräume für Arzt , Büro , Part . u . ſeparat , per ſofort zu verm . Eliſabethenſtr . 54 . ( 3292 a ) Garage Nd . = Ramſtädterſtr . zwiſchen Hobrecht = und Ohlyſtraße zu vermieten . Näh Roquetteweg 10 , I . * Ke Schöne 3 = 3 . = Wohn . ſtr . 15 , Laden . Täg= in Griesheim b . D . /lich ab 11 — 19 Uhr Neuzeitlich eingerichtete 3 Himmerwohng . mit Bad u . Warmwaſſerzubereitung in der Nähe des Hauptbahnhofes . ſofort zu vermieten . Näheres unter B 52 an die Geſchſt . 34 atb Landwehrſtr . 2 , 2 möbl . Zim . m voller Penſ . zu vermieten . Näh . Frankfurter Hof . ( 3372 b Mällerſtraße 41 , III . , freundl . möbl . Zim= mer mit elektr . Licht zu vermieten . ( * md Gmeaclt fein möbl . ſonnig . Zim . , el . L . , 3 . vim . 3 Hochſtraße 15 , I . möbl . Zimmer mit Penſion zu verm . ” Aliceſtraße 35 , I . gut möbl . Zim . m . 5 . 2 . Martinſtraße 14 , pt . / IM Zentrum ! 3 — 4 Zimmer , teil = lſehr ſchön möbliert ! weiſe möbl . , a . ruh . Zimmer mit el . L . Mieter z vm . Neben = ( Tel . in d . Wohn . ) räume vorh : ( kimd zu vermieten . Hügelſtraße 6 , II . Nd . = Ramſt . = Str . 16 , Vorderh . II . links , gut möbl . ſonniges Erkerzim . , el . Licht . z . 1 . 3 . z . vm . ( 3294 b Ludwigshöhſtr . 1 ½ , 2 . Stock , möbl . 3 . m . m . el . Licht ( B 3344 Bleichſtr . 35 , I . , gut möbl . 3 . 3 . v . Cmd ) Vornehm möblierte Zimmer ſot beziehb . Hügel = g . gleiche i . Darm= ſtadt zu tauſch . geſ . Ang . a . Fam . Korb , SchöNl . Möbl . 3 . ( 317 a ) Griesheim b . D . , z . 1 . 3 . zu vermiet . Hoffmannſtr . 78 . ( 2 ) Schäfer , Martin = ( * ids Geſucht : 6 — 7 = Zim = ſtraße 14 . Wohn , Hochpart . o . Wendelſtadtſtr . 26 , II 1 . St . , nahe dem ſchön mbl . Zim . m . Stadtinnern . el . Licht z . vm . / * id Gebot . : 5 = Z . = W . M . Luiſenſtraße 10 , II . Balkon uſw . neu ſchön , ſonn . , möbl . herger — Ang . u 1 . / 3 . , Fenſt . n . Luiſen = A . 87 Geſchſt . ( df = Vornehme große 3 = Zimm . = Wohnung gr . Küche u . Diele , Balk . , mit all . Zu= behör , mon . 115 ℳ zu vermieten . Ang . u . B . 33 Geſchſt . ( * In mAichel vollſt . ſeparat , im Soderviert . an nur ord . Leute preiswt . abzugeben . Ang u . B . 34 a . d . Geſch . ( * Leeres Zimmer zu verm ( kein Ehe = Gntenbergſtr . 50 , pt . platz , z . 1 . 3 . z . v . ( * id Möbl . Wohn = u . Schlafzimmer mit 2 Bett . i . ſchön . Villa in Seeheim z . ver= mieten . Angeb . u . B . 26 a . d . Geſch . ( Soderſtraße 93 , I . gut möbl . Zim . an ber . Frl . zu verm . ” Ludwigſtr . 20 , II . m . 3 . m . P . z . v . ( * d Eliſabethenſtr . 47 ( bei Kremer ) ſchön möbl . Zim . z . vm . ( * Karlſtraße 28 , II . möbl . Zim . p . ſof . z . verm . Sep . Eing . ( * E . = Ludwigſtr . 8 , II . 2 möbl . Zim . und Manſ , ſof . z . vm . ( * paar ) . Ahaſtr . 14 , I . * möbl . Zimmer mit el . Licht ſofort zu vermieten . Telenhon 4323 Telephon 4323 Lose ver Käufelm für die beliebte Darmstädter Ffordemarkt - Lofterie Ziehung am 29 . April 1930 gesucht , Meldungen erbeten an Loferie Eirnahme Peirenz , Rheiuskraße 33 Neuerſtellte 3 Zimmer = Wohnung mit Küche ( beſchlag= nahmefrei ) gegen einige Tauſend Mark Hypotheken = Dar= lehen preiswert in der Nähe Darm= ſtadt zu vermieten . Angeb . u . B 5 y an d . Geſchäf sſt . ( 3422 b 5 - Zikl . - Wohng . fort zu vermiet . weg . Auslandsreife Hügelſtraße 65 , II . für 5500 Mk . abzut = möbliertes Zimmer Mauerſtraße 19 ei Müller ) möbl . Zim . zu verm . Eds Wienerſtr . 52 , möb . Zim . ſof . z . verm . * Lauteſchlägerſtr . 8 , II . möbl . Zim . mit el . Licht zu vermiet . ( * Stiftſtraße 19 , III . / 1 frdl . möhl . Zimmer zum 1 . März z . ver = ( * mieten . Soderſtraße 67 , II . ( Schimpf ) einf . mbl . Zim , ſep . Eing . el . Licht . zu vermiet . E * Eliſabethenſtr . 25 ½ 2 . St . r . , gut möbl ! Zimmer z . verm . ( 3 N . = Ramſt . = Str . 36 , III . einf . möbl . Zim . ( . Stiftſtraße 17 , pt . ſchön möbl . Wohn= u . Schlafzim . m . el ! Licht , Bad , Tel . gut heizbar , p . 1 . März zu vermieten . ( 3445 Wenckſtr . 6 , I , Zim m . ſev . Eing . z . v . * Liebigſtr . 8 , II . , gut möbl . 3 . z . vm . ( Liebfrauenſtr . 85 , III . Möbl . Manſ . = Zim ! zu vermieten . Verkaufe b . 10 März einige neue erſtklaſſ . Pianos inſtrumente , bis 30 - Maff inter bisher . Preis Geſpielte Pianos , wie neu erh . von 580 Mark . Marken = Flügel ſehr hillig ! ” Pianohdlg . Fiſcher , Käctde 5 Billiger vertaut guterhalt . , gebr . Annaſtraße 3 , III . Kompl . möbl . einf . möbl . Zimm . mit Schreibtiſch ſo = geben . Ang . unter an berufstät . Herrn B . 48 Geſchäftsſt , ſofort zu vermiet . wie : Büfetts , 1 tür , Spiegelſchr . Büch . = Schrank . Vertikos Kommod . , Pfeiler= ſchränke , Spiegel . eich . Herr . = Schreibt . Schreibſekr großer nußb . Auszugstiſch . Zim . = Näh = u . Spiel= tiſche Klubſofa und 2 Seſſel , Sofas . Zteil . , Brandkiſte , Kleider= ſchränke , gute kom= pl . Betten , Waſch= kommoden m . Mar= mor u . Spiegel in pol . u . lackiert , dsgl . Nachtſchränke , Kin= derbetten , faſt neue weißl . Küche , Flur= gard . 2 Roll . neues Linoleum ( Zimmer= belag , 26 u . 28 am ) Singernähmaſchine Grammophon , Ladentheke . Verkauf täglich von 9 — 7 Uhr bei : ( 3413 L . An = und Verkauf , Schloßgaſſe 8 . Nummer 58 die Arveitsmärrkage iin Heich . Gedrückke Wirkſchaftslage . — Noch keine Enkſpannung am Arbeifsmarkk . — Weikeres Skeigen der Nach dem Bericht der Reichsanſtalt für die Zeit vom 17 . bis 22 . Februar hat das winterliche Froſtwetter , das in den meiſten Teilen des Reiches anhält , gemeinſam mit den Auswirkungen abſinkender Konjunk= tur , die immer deutlicher in Erſcheinung treten , die zu erwartende Ent= ſpannung am Arbeitsmarkt weiter hinausgeſchoben . Die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger in der Arbeitsloſenverſicherung iſt weiter geſtiegen . Mit rund 2 340 000 iſt die Kurve der Hauptunterſtützungs= empfänger in der Arbeitsloſenverſicherung — abgeſehen von den Emp= fängern von Kriſen = und Wohlfahrtsunterſtützung , ſowie den nicht= unterſtützten Arbeitsloſen — nochmals um etwa 50 000 gegenüber der vorigen Berichtswoche angeſtiegen . Ein deutliches Kennzeichen gedrückter Wirtſchaftslage iſt die unge= wöhnlich hohe Zahl von Entlaſſungen aus häuslichen Dienſten , die aus einzelnen Bezirken ( Schleſien ) gemeldet wird . Der Arbeitsmarkt für Angeſtellte hat ſich überall in beſonderem Ausmaß weiter verſchlechtert . Unter den einzelnen Bezirken , deren Arbeitsmarkt beſonders un= günſtig liegt , iſt Schleſien vor allem durch Zugänge von freigeſetzten Arbeitskräften aus der Metallinduſtrie , dem Bergban und dem Bau= gewerbe belaſtet . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 22 . Februar hat ſich in der dritten Februarwoche die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 122 , 8 Mill . auf 1768 , 4 Mill . RM . ermäßigt . Im einzelnen haben die Beſtände an Reichsſchatzwech= ſeln um 50 000 RM . auf 90 000 RM . zugenommen , die Beſtände an Handelswechſeln und = ſchecks um 99 , 3 Mill . auf 1620 , 4 Mill . RM . und die Lombardbeſtände um 23 , 6 auf 54 , 7 Mill . RM . abgenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 174 , 4 Mill . RM . in die Kaſſen der Bank zurückgefloſſen , und zwar hat ſich der Umlauf an Reichsbanknoten um 161 , 8 Mill , auf 4004 , 6 Mill . RM . , der Umlauf an Rentenbankſcheinen um 12 , 6 Mill . auf 323 , 9 Mill . RM . ver= ringert . Unter Berückſichtigung , daß in der Berichtswoche Rentenbank= ſcheine in Höhe von 3 , 3 Mill . RM . getilgt worden ſind , haben ſich die Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 59 , 6 Mill . RM . erhöht . Die fremden Gelder zeigen mit 615 , 8 Mill . RM . eine Zunahme um 113 , 6 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um 56 , 4 Mill . auf 2809 , 0 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen haben die Gold= beſtände um 59 , 2 Mill . auf 2410 , 2 Mill . RM . zugenommen , die Be= ſtände an deckungsfähigen Deviſen dagegen um 2 , 8 Mill . auf 398 , 8 Mill . RM . abgenommen . Die Deckung der Noten durch Gold allein beſſerte ſich von 56 , 4 Pro= zent in der Vorwoche auf 60 , 2 Prozent , diefenige durch Gold und deckungsfähige Deviſen von 66 , 1 Prozent auf 70 , 1 Prozent . Bom Holzmarkt ſchreibt uns unſer Mitarbeiter : Die Lage des Holzmarktes iſt undurch= ſichtig . Es beſteht wenig Nachfrage nach trockenem Tiſchlerholz aller Art . Der Geldmangel iſt groß . Die Banken ſind bei der Diskontierung von Warenwechſeln zurückhaltend ; die Diskontermäßigung , die eintrat , hat bisher nicht dazu beigetragen , der Verkehr am Holzmarkt anzukur= heln . Lebhafte Angebote liegen am Schnittholzmarkt aus Polen vor . Die Regierung in Warſchau hat ſich nunmehr — etwas ſpät für den Einſchnitt — entſchloſſen , nachdem ausländiſche Käufer , die er= wartet wurden , ausblieben , an polniſche Holzhändler größere Mengen Rohholz zu verkaufen , bei denen die Verpflichtung zum Einſchnitt auf den ſtaatlichen Sägewerken , die während des Krieges von der deutſchen Heeresverwaltung errichtet wurden , bedungen wurde . Es ſind Ab= ſchlüſſe über rund 100 000 Feſtmeter bekannt geworden . — Der Ver= ladung der aus Rußland kommenden Stammblöcke hat nunmehr bei ſtärker werdendem Froſt lebhaft eingeſetzt . — In Sachſen iſt das Ge= ſchäft ruhig , nur bei verhältnismäßig niedrigen Preiſen entſchließen ſich die Großverbraucher zu Abſchlüſſen . In aſtreinen , Seiten verſtärk= ten ſich die Umſätze , nachdem ſich die Preiſe für dieſen Artikel binnen Jahresfriſt um 15 v . H . geſenkt haben . Am Rhein waren die Umſätze klein , es beſteht einſtweilen keine Kaufluſt für neue Einſchnitte im Oſten . Auch der Hamburger Markt iſt einſtweilen nur wenig auf= nahmefähig . Porzellanfabrik Tettau A . G . , Tettau ( Oberfranken ) . Die Verwal= tung ſchlägt die Verteilung einer Dividende von wieder 10 Proz . vor = Allgemeine Spar = und Kreditbank e . G . m . b . H . , Frankfurt a . M . Laut Bericht des Liquidators ſchreitet die Abwicklung weiter fort . Ins= beſondere iſt es gelungen , das Hauptverluſtkonto faſt vollſtändig abzu= wickeln . An Genoſſenſchaftsanteilen wurden bis zum 12 . Februar d . J . 424 289 RM . eingezahlt . Fuſion der Düfſeldorfer Rückverſicherungs = A . = G . mit der Münchener Nückverſicherungs = Geſellſchaft . In der heutigen a . v . G . = V . der Düſſel= dorfer Rückverſicherungs = A . = G . , in der ein Aktienkapital von 3 934 640 RM . vertreten war , wurde der Fuſionsvertrag mit der Münchener Rückverſicherungsgeſellſchaft genehmigt . Hiernach geht das Vermögen der Düſſeldorfer Rückverſicherungs = A . = G . als Ganzes an die Münchener Rückverſicherungsgeſellſchaft unter Ausſchluß der Liquidation in der Weiſe über , daß den Aktionären der Düſſeldorfer Rückverſicherungs = A . = G . für Aktien , auf die 1000 RM . eingezahlt ſind , je eine Aktie der Münchener Rückverſicherungsgeſellſchaft im Nennbetrag von 20 RM . , oder nach Wahl der Aktionäre für Aktien der Düſſeldorfer Rückverſiche= rungs = A . = G . mit einem eingezahlten Betrag von 2000 RM . zwei ſol= cher Aktien oder eine voll eingezahlte Aktie der Münchener Rückverſiche= rungsgeſellſchaft zu nominell 200 RM . jeweils mit Dividende für 1929 = 30 gewährt werden . Die Münchener Bank verpflichtet ſich , den Aus= gleich von Spitzen zu vermitteln . Die Koſten der Verſchmelzung ein= ſchließlich Stempelſteuer trägt die Münchener Rückverſicherungsgeſell= ſchaft . Der Vertrag gilt rückwirkend mit dem 1 . Juli 1929 . Ilſe Bergbau A . G . , Grube Ilſe . Der A . R . beſchloß , der auf den 3 . April einzuberufenden G . V . bei Abſchreibungen von 6 919 816 RM . ( 6 095 440 ) von dem verbleibenden Reingewinn von 7 409 421 RM . ( 7 193 505 ) eine Dividende von wieder 10 Prozent auf die Stammaktien und Genußſcheine ſowie wieder 6 , 5 Prozent auf die Vorzugsaktien vor= zuſchlagen . Fuſion Eſſener Steinkohle — Gelſenkirchen . In der Aufſichtsrats= ſitzung der Eſſener Steinkohlenbergwerke wurde beſchloſſen , die Fuſion mit der Gelſenkirchener Bergwerks A . G . auf der Grundlage eines Aktientauſches Nennwert gegen Nennwert einer auf den 25 . März ein= zuberufenden G . V . vorzuſchlagen . Am gleichen Tage wird der Auf= ſichtsrat von Gelſenkirchen zwecks Beſchlußfaſſung über die Fuſion zu= ſammentreten . Amerikaniſche Kabelnachrichken Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 26 . Febr . : Getreide : Weizen , März 105 ¾½ , Mai 110 ½ , Juli 111 ½ , Sep= tember 1135 ; Mais März 81 ½ , Mai 86 , Juli , September 88 ½ , , Speck loco 13 , 25 . Leichte Schweine 10 , 65 — 1130 , ſchwere Schweine 10 , 10 — 10 , 50 ; Schweinezufuhren Chicago 20000 , im Weſten 91000 . Chicago Baumwolle : März 14 , 94 , Mai 15 , 21 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 26 . Febr . : Schmalz : Prima Weſtern 11 . 30 ; Talg , extra loſe 6 ¾ . Getreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 130 ½ , Hartwinter n . Ernte 109 ½ ; Mais 95 : Mehl 5 , 50 — 5 , 80 ; Getreidefracht nach England 1 , 6 — 2 , 6 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Kakao : Tendenz ſtetig , Umſätze 171 ſoco 8 ¾ : März 8 . 53 , April 8 . 70 , Mai 8 . 82 , Juni 8 , 58 , Juli 9 . 17 . Donnerstag , den 27 . Februar eſſNeueſte Frankfurker und Berliner Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 26 . Februar . Die heutige Börſe eröffnete auf allen Märkten bei lebhafterem Ge= ſchäft freundlich . Die in den Finanzfragen eingetretene Klärung und die Tatſache , daß weder ein Notopfer noch eine Erhöhung der Einkom= menſteuer eintritt , wurde günſtig aufgenommen . Stimulierend wirkte auch die Erörterung über Londoner Diskontſenkungen und die Tat= ſache , daß die Privatdiskontnotiz in London zur Zeit mit 35 /g Prozent genannt wird , ſo daß eine Londoner Diskontſenkung im Rahmen inter= nationaler Vereinbarung als bevorſtehend angeſehen werden kann . Auch die ſtarke Poſition der Deutſchen Reichsbank konnte anregen . Der bevorſtehende Ultimo ſcheint keine Schwierigkeiten zu bringen . Aus= gehend vom Elektromarkt konnte ſich die Börſe um 1 — 3 Prozent durch= ſchnittlich befeſtigen . Am Rentenmarkt ſind Serben weiter gefragt . Deutſche Anleihen unverändert . Der Börſenverlauf zeigte bei lebhaf= tem Geſchäft weiter freundliche Stimmung . Am Geldmarkt iſt Tagesgeld geſucht bei 7 Prozent . Am Deviſenmarkt Dollar — Mark 4 . 1895 , Pfunde — Mark 20 . 367 / , London — New York 4 . 8 , 20 , London - Paris etwas ſchwächer , 124 . 23 . Die Abendbörſe verlief vollkommen geſchäftslos . Das Publi= kum bleibt nach wie vor der Börſe fern , ſo daß die leichte Erholung der Mittagsbörſe keine Fortſetzung fand . Die Fuſion zwiſchen Eſſener Steinkohlen und Gelſenkirchen blieb ohne Eindruck . Die Kurſe waren ungefähr auf Mittagsſchluß behauptet . Im Verlaufe blieb die Börſe ſtill , doch widerſtandsfähig . Berlin , 26 . Februar . Die Eröffnung der heutigen Börſe bot eine angenehme Ent= täuſchung . Nach langer Zeit waren die auf den Terminkurſen ruhenden Reports am Tage nach der Liquidation nicht nur im Kurſe enthalten , ſondern es ergaben ſich für einige Hauptwerte ſogar noch mehrprozen= tige Gewinne . Maßgeblich für dieſen freundlichen Anfang des neuen Börſenmonats war wohl in erſter Linie die vormittags noch nicht zu erkennende optimiſtiſche Einſtellung der Börfe ſelbſt . Die politiſche Lage fand eine erhebliche beruhigtere Beurteilung , die Ausſichten für eine morgige Diskontſenkung in London hält man für günſtig und man glaubt trotz der weiteren Verſchlechterung der Arbeitsmarktlage für den kommenden Monat mit einem Aufſchwung der Wirtſchaft rechnen zu können . Der Sturz des neuen franzöſiſchen Kabinetts überraſchte nicht und die beabſichtigte Einführung einer Benzinſteuer wurde nicht un= günſtig interpretiert , weil das urſprünglich diskutierte Notopfer hin= fällig werden könnte . Unterſtützt wurde die Bewegung durch die börſen= techniſche Situation — der nächſte Liquidationstermin liegt volle vier Wochen weiter — und vor allem durch eine Steigerung der Siemens= aktien , die ſelbſt bei Berückſichtigung des Reports 4 Prozent höher notierten . Anleihen freundlich . Ausländer geſchäftslos . Pfandbriefe ſehr ſtill und nicht ganz einheitlich . Deviſen kaum verändert ; Dollar international feſt , Buenos ſchwächer . Geld zum Ultimo ſtärker gefragt . Tagesgeld 6 bis 8 , 5 Prozent , Monatsgeld , 6 , 75 bis 8 , 5 Prozent , Waren= wechſel zirka 5 ‟½ Prozent . Produktenberichte . Frankfurter Produktenbericht vom 26 . Februar . Die Tendenz an der Frankfurter Getreidebörſe war luſtlos . Es notierten je 100 Kilo Weizen 25 , 75 Roggen 17 , Sommergerſte 17 , 5 18 , Hafer 15 , 50 — 15 , 75 , Mais 15 , 25 , Weizenmehl ſüdd , und niederrhein . 38 — 38 , 75 , Roggenmehl 24 , 75 — 26 , Weizenkleie 8 — 8 , 20 , Roggenkleie 8 , 25 . Berliner Produktenbericht vom 26 . Februar . Angeſichts der Un= ſicherheit über die weitere Entwicklung am Weizenweltmarkt hielt ſich das Geſchäft an der hieſigen Produktenbörſe weiter in mäßigen Gren= zen , zumal die Mühlen nach wie vor über unbefriedigenden Mehlabſatz klagen . Am Schluß der geſtrigen überſeeiſchen Terminmärkte war nach einem erneuten Preiseinbruch eine Erholung zu verzeichnen , und da auch Liverpool etwas höhere Notierungen meldete , war die Tendenz hier als ziemlich ſtetig anzuſprechen . Weizen wird vom Inlande nach wie vor nur mäßig offeriert ; das herauskommende Material genügt jedoch zur Befriedigung der Nachfrage und fand zu unveränderten Prei= ſen Unterkunft . Der Weizenlieferungsmarkt ſchloß ſich dieſer Preisbewe= gung an . Dagegen war Roggen in den ſpäteren Sichten kaum be= hauptet . In prompter Waggonware kommt angeſichts der hohen Stützungspunkte noch immer reichlich Angebot heraus . Der Abſatz von Kahnware wird angeſichts der Unterbewertung gegenüber Waggon= material von Tag zu Tag ſchwieriger . Weizen = und Roggenmehle haben zu unveränderten Preiſen kleines Bedarfsgeſchäft . Hafer iſt keineswegs reichlich angeboten und ziemlich ſtetig . Gerſte ruhig . Mekallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 26 . Februar ſtellten ſich für Elektrolytkupfer 170 , 50 MM . , Original Hüttenaluminium 190 RM . , des= gleichen 194 MM . , Reinnickel 350 RM . , Antimon Regulus 62 — 64 RM . , Feinſilber 58 , 75 — 60 , 75 RM . Die Berliner Metall = Termine vom 26 . Februar ſtellten ſich für Kupfer : Januar 134 ( 134 , 50 ) , Februar 135 ( 138 ) , MMärz 134 , 50 ( 135 , 75 ) , April 134 , 50 ( 135 , 75 ) , Mai 134 , 25 ( 135 ) , Juni 134 , 25 ( 134 , 75 ) , Juli , Auguſt , September , Oktober , November , Dezember 134 ( 134 , 50 ) , Tendenz : luſtlos . Für Blei : Januar 39 , 25 ( 39 , 75 ) , Februar 38 ( 40 ) , März 38 , 50 ( 39 ) , April , Mai 38 , 50 ( 39 , 50 ) , Juni , Juli 39 ( 39 , 50 ) , Auguſt , September 39 ( 39 , 75 ) , Oktober , November , Dezember 39 , 25 ( 39 , 75 ) . Tendenz : ſchwächer . Für Zink : Januar 38 , 50 ( 39 ) , Februar 34 ( 35 , 50 ) , März 34 , 50 ( 34 , 75 ) , April 34 , 75 ( 34 , 75 ) , Mai 36 , Juni , Juli 36 , 50 , Auguſt 37 ( 37 , 25 ) , Sptember 37 , 50 ( 37 , 50 ) , Oktober 38 ( 38 , 75 ) , November ( 39 , 50 , Dezember ( 39 ) . Tendenz : ſchwächer . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Kleine Wirkſchaftsnachrichten . Zwecks endgültiger Abfindung werden die Aktionäre der Julius Sichel u . Co . , AG . in Liquidation , aufgefordert , ihre Aktien bei der Weſtbank AG . Frankfurt a . M . einzureichen . Gezahlt wird 50 Pfg . für 40 RM . Nominalwert . Die G . V . der Frankfurter Gewerbekaſſe e . G . m . b . H . , Frankfurt am Main , genehmigte den Abſchluß mit wieder 10 Prozent Dividende . Im Bericht des Verbandsreviſors wird die Lage , als gut , die Geſchäfts= führung als vorſichtig bezeichnet . Die Kredite ſind vorſchriftsmäßig geſichert . Der Aufſichtsrat der Bayeriſchen Bodenkreditbank , Würzburg , hat beſchloſſen , der auf den 25 . März 1930 anberaumten G . V . die Vertei= lung einer Dividende von wieder 10 Prozent in Vorſchlag zu bringen . Die G . V . der Parker A . G . , Heidelberg , beſchloß Aenderung des Firmennamens in Osmia A . G . und Herabſetzung des Aktienkapitals dadurch , daß die Parker Pen Corporation 680000 RM . Aktien der Parker A . G . zur Verfügung ſtellt . Die Parker Pen Corp , ſcheidet mit ihrer geſamten Fabrikation aus . Die 6 prozentige Anleihe der Badiſchen Landes = Elektrizitäts = Ver= ſorgungs . A . G . , die in Höhe von nom . 8 Millionen ſchw . Fr . in der Schweiz aufgelegt wurde , iſt ſehr ſtark überzeichnet worden . Die Stadt Köln hat vom Gerling = Konzern einen Zwiſchenkredit in Höhe von über 3 Millionen RM . erhalten . Die Bedingungen dieſes Kredits ſchließen eine 2 Prozent über dem Reichsbankdiskont liegende Verzinſung bei 92 Prozent Auszahlung ein . In der Hauptſache ſollen die Mittel dem Wohnungsbau dienen . Die Spareinlagen der Sparkaſſen Preußens erfuhren im Monat Januar 1930 einſchließlich 133 , 3 Millionen RM . Zinsgutſchriften einen Zuwachs von 220 , 4 Millionen RM . Bei 641 , 9 Millionen RM . Ein= zahlungen und 421 , 5 Mill . RM . Auszahlungen erreichte der Beſtand Ende Januar 1930 eine Höhe von 5746 , 7 Mill . RM . Im Givoverkehr iſt der Einlagenbeſtand von 876 , 3 Mill . RM . am Ende des Vormonats auf 868 , 8 Mill . RM , zurückgegangen . Der Aufſichtsrat der Mecklenburgiſchen Bank in Schwerin beſchloß , die Verteilung einer Dividende von wieder 10 Prozent vorzuſchlagen , Die Süddeutſche Zinkblechhändlervereinigung hat mit Wirkung ab heute ihre Preiſe um 2 Prozent ermäßigt , nachdem ſie bereits am 19 , um ebenfalls 2 Prozent ermäßigt worden waren . Im Jahre 1929 betrug die Einfuhr von Saarkohlen ins Reich rd . 1 189 546 To . gegen 1 312933 To . im Vorjahre . Andererſeits führte das Saargebiet aus dem Reich ein : Steinkohlen 260 177 ( 159 725 ) To . , Koks 11974 ( 39 529 ) To . , Braunkohlenbriketts 54 826 ( 52 448 ) To . und Stein= kohlenbriketts 3331 ( 721 ) To . Im Januar 1930 wurden laut Mitteilung des Statiſtiſchen Reichs= amts 14 397 984 ( 192 ) : 13 490 298 ) To . Steinkohlen , 14 007 672 ( 14 766 313 . To . Braunkohlen gefördert , 3 299 262 ( 3 018 888 ) To . Koks , 407 023 ( 456 193 ) To . Steinkohlenbriketts und 3 311 752 ( 3 526 656 ) To . Braun= kohlenbriketts erzeugt . Das ruſſiſche Zündholzſyndikat hat in Beantwortung der auſtra= liſchen Zollerhöhung für Zündhölzer beſchloſſen , die Preiſe für Export= züindhölzer nach Auſtralien ſoweit herabzuſetzen , daß die Differenz wie= der durch den Preisrückgang gedeckt wird . Damit glaubt das ruſſiſche Zündholzſyndikat die Konkurrenzfähigkeit der ruſſiſchen Hölzer in Auſtralien weiter aufrechterhalten zu können . Berliner Kursbericht vom 26 . Februar 1930 Oeviſenmarkt vom 26 . Februar 1930 Berl . , Handels = Geſ . 183 . — Danatbank Deutſche Ban 1 u . Disconto = Geſ . Dresdner Ban 149 . 75 Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Llohd A . E . G . Bahr . Motorenw J . P . Bemberg Bergmann Elektr Berl . Maſch . = Bau Conti Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl 236 . — Hletr . Lieferung J . G . Farben Veie 162 . 75 Kenee Rütgerswerke Ve Helſingfors Wien Prag 148 . 50 Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern . 137 . 25 168 . — Salzdetfurth Ko Leonh . Tietz g 51 — 159 . — Harpener Bergbau 134 . — Verein . Glanzſtoff . — Budapeſt 98 . 625 Hoeſch Eiſen 109 . 75 Verein . Stahlwerke/ 101 . — Sofia . Phil . Holzmann 96 . — Weſteregeln Alkali / 210 . 50 Holland 104 . — Kali Aſchersleben 208 . 75 Agsb . = Nrnb . Maſch . 75 . 50 Lslo 163 . 375 Klöcknerwerte 104 . — Baſalt Linz 38 . — Kopenhagen Stockholm 76 . 75 Köln = Neueſſ . Bgw 1 c 6 . — Berl . Karlsr . Ind . 69 . — 159 . 125 Ludw . Loewe 168 . — Hirſch Kupfer 115 . — London 200 . 50 Mannesm Röhr 103 . 75 Hohenlohe = Wer 1 e 89 . 25 Buenos = Aires 67 . 125 Maſch . = Bau = Untn 44 . — Lindes Eismaſch . 171 . 75 New Yor ) Belgien Italien 149 . 75 Nordd . Wolle 86 . — Herm . Poege 19 . — 170 . — Oberſchleſ . Kofsw 100 . — VogelTelegr . Draht 66 . — 101 . — Orenſtein & Koppel 72 . 50 Wunderer = Werke 46 . — Paris Währung 100 finn . Mi 100 Tſch . Kr 100 Pengö 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 2 = Stg . Pap . Peit = Dollar 100 Belga 100 Lire 100 Franc ? Rae 10 . 525 10 . 54 100 Schillingl 58 . 935 59 . 055 12 . 397 12 . 417 73 . 13 73 . 27 00 Leva z . 032 / 2 . ( 3 100 Gulden 167 . 82 168 . 16 111 . 88 112 . 1 112 . 05 112 . 2 : 112 . 29 112 . 51 20 . 342 20 . 382 4 . 1855 58 . 31 21 . 925 16 . 37 1 . 568 1 . 57 1935 58 . 43 21 . 96 : 16 . - 41 Schweiz Spanien Danzig Japan Nio de Janeir = Jugoſlawien Portugal Athen Konſtan tinoxel Kairo . Kanada Uruguay Fsland Tallinn /Eſtl . Riga Bährung Rei Brie 100 Franken 80 . 73 . 50 . 895 100 Peſetas 52 . 00 52 . 10 1100 Gulden 81 . 34 41 . 50 1 Yen 2 . 05 2 . 06 I 1 Milreis 0 . 470 C . 472 100 Dinar 7 . 36 ‟ 7 . 983 100 Escudos 18 . 83 77 . 87 100 Drachm 5 . 415 E . 425 1 türl . 2 1 . 78 . „ 787 1 ägypt . 4 20 . 865 20 . * 95 1 canad . Dol g . 16 2 . 170 1 Goldpeſo 3 . 666 3 . 674 1100 eſtl . Kr . 91 . 91 2 . 09 100 eſtl . Kr . 111 . 49 111 . 71 100 Lats 80 . 66 * 0 . B 2 Toharbane , Komtckanongefeafcaft Frankfurter Kursbericht vom 26 . Februar 1930 . 7 % Dtſch . Reichsanl . 89 Baden . . . . . . . " 6 % Bayern . . . . . . " . . . Ree 8 % Heſſen v . 28 v . 2 ‟ Oi . 6 % Preuß . Staats= anl . . . . . . . . . . . " 8 % Sachſen . . . . . . . . . 728 Thüringen . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . * Ablöſungsanl . . . Dtſche . Anl . Ablö ſungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge= bietsanleihe . . . % Baden = Baden Berlin . . . . . . 8 % Darmſtadtv . 26 v . 26 Frankf . a . M . 8 % Mainz . . . . . . 8 % Mannheim . . % Nürnberg . . . . " 8 % beſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . . . . Goldobl . 8 % ½ % Heſſ . Lbs . = Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . . . . . . . . . 8 ½ Preuß . Lds . - Pfbr . = Anſt . Gold = Pfbr . Goldobl . 8 49 Darmſt . Komm . Landesbk . Goldobl . 8 ½KaſſelerLandes= tredi Goldpfbr As 76 . 4 84 86 91 . 6 96 . 75 76 2 . 9 96 . 5 38 8 % Naſt . Landesbk . Goldpfbr . . . Obl . 4 ½% Dt . Komm . Sam= mel = Ablbſ . = Anl . * Ausl . Ser . I „ Ser , II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) — Berl . Hyp . = Bk „ Liqu . = Pfbr . 88 Frf . Hyp . Bk . , Lig . Pfbr . 4 ½ „ Pfbr . Bk . . . 4 ½% „ Lig . Pfbr . . 8 % Mein Hyp . B 1 . . ½% 0 „ Lig . Pfbr . . Pfälz . Hyp . Bk . Sig . Pfbr . 8 % Preuß . Boden= ered . = Banl . . . . „ Lig . Pfbr 87 Preuß , Centrl . = Bodencr . = Bk . . . . Lia . Pfbr . 4 ½ Rhein . Hyp . Bi . 1 4 ½% „ Lig . Pfbr . 80 Rhein . = Weſtf . Bb . = Credit . . . . 8 % Südd Bob . Cred . = Ban 1 . . . 4 ½½% Lig . Pfbr 8 % Württ . Hyp . = Bk 78 . 25 85 . 5 J . G . FarbenBonds / 100 16 76 . 25 345 6 % Daimler Benz 8 % Dt . Linol . Werke 8 % Klöckner = Werke 7 % Mainkraftwerke 7 % Mitteld . Stahl= werke . . . . . . . " 8 % Salzmann u . Co . 7 % Ver . Stahlwerke 8 ½ VoigtckHäffner 96 . 5 80 . 8 95 . 5 82 . 4 96 . 5 78 . 9 96 . 5 82 . 15 94 . 5 97 . 5 80 . 6 96 84 . 25 84 . 8 92 . 5 5 % Bosn L . E . B . L . Inveſt . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . . . . . . . . . . . 4 % Oſt . Goldrente 5 ‟overeinh . Rumän 4 ½% 149 40 Türk . Admin . 4 % „ 1 . Bagdadl Bollanl . 4 % 0 4 ½ 2 Ungarn 1913 1914 4 ½% „ Goldr 420 1910 4 % Aktien Rig . Kunſtziide Unie AEG . Stamm . . . AndregeNoris Zahn/ 111 Baſt Nürberg . . . Bemberg J . P . . . . / 161 Bergmann . . Brown BoverickEie Brüning & Sohn . . Buderu = Eiſen . . . Cement Heibelberg/ 125 . 5 Karlſtadt 1141 . 5 J . G . Chemie , Baſel/ 185 Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . „ Linoleum Daimler = BenzA . G . / 36 . 5 Dt . Atl . Telegr . . . . 1119 „ Eiſenh . Berlin . Erdöl . . . . . . . Gold = u . Silb . = Anſtalt . / 147 Linoleumwerk . Dnckerhoff u . Wid= mann Eichbaum = Werger . 11 Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . 27 . 5 39 . 5 10 . 8 16 . 75 8 . 8 110 163 . 5 48 . 3 327 n 0 102 243 . 5 Eſchw . Bergwert Eßlingen Maſchinen Ettlingen Spinnereil J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum . ) Frrft . Gas Ho Geiling & Cie Gelſenk . Bergwerk 1138 . 5 Geſ . f . elektr Unter= nehmungen . . . . ! 1 Goldſchmidt Th Gritzner Maſchiner Grün & Bilfi pafenmühle Frift . 1128 Hammerſen Harpener Ber Henninger . 8 Hilvert Armaturfbr/ 110 Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . . Holzverk . = Induſtri Flſe Bergb . Stamm „ Genüſſe Junghans . Stamm KaliChemie . . Aſchersleben 1209 Salzbetfurth . 1351 Weſteregeln 1209 Kammaarnſpinn . / 116 Karſtadt . R . Klein , Schanzlin •/ 118 Klöcknerwerke Lahmener & Co . Lech . Augsburg . . . / . Löwenbr . Münch . . Lüdenſcheib Metall Lutz Gebr . Darm Mainkr . = W . Höchſt . Maint . Alt . = Br . Vee 31 210 162 . 5 30 126 . 75 60 101 134 . 25 pf . / 16 = 83 . 25 115 88 . 5 95 81 . 5 254 129 . 5 45 160 . 5 129 . 5 G . 9 182 Mannesm . Röhren Mansfeld Bergb . Metallgeſ , Fran ? f . Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild . Motoren Darmſtadt Deutz Oberuriel Ricolay , Hofbr Nürnberger Brauh . Overbedarf . . Otavi Minen Bhönix Bergbau Reiniger . Gebb . . . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm „ Stahlwerke . . . / 114 . 25 Riebeck Montan Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerke Zachtleben A . G . Salzw . Heilbronn . ! “ Schöfferhof = Bind . . Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel . 1115 Schucker : Elettr . . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr Siemens & Halste Strohſtofſ . Ver . . Südd Immobilien „ Zucker = A . G . Svensia Tändſticks Tellus Bergbau 111 Thür , Lieſer . = Geſ . Tucher = Brauerei . Unterſtanken Beithwerke . . Ver f Chem . Ind . Laurahütte . Stahlwerke . . . ! Ultramarin . . . . „ Zellſt . Berlin . 1101 Zogtländ . Maſchin 103 . 75 /Banß & Freytagl 85 . 1 Wegelin Rußſabr . / 105 Zellſtoff . Aſchaffbg . - / 150 . 25 131 Memel . . . / 126 55 . 25 Waldhof 1203 50 71 . 25 115 175 WK 3 56 141 . 5 118 . 5 76 . 25 163 20 248 93 185 136 05 . 5 52 . 5 101 . 75 140 68 . 5 215 Allg . Dt . Creditan Badiſche Bank . . Bank f . Brauinduſtr BarmerBanwerein Berl . Handelsgeſ . Hypothekenb . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = Bt . Dt . Ban 1 und Disk Deutſche Effelten und Wechſelbank Dresdener Ban . . Frankf . Ban/ Chp . Ban ! Pfdbr . = B Gotha . Grundkr . B Mein . Kyp . = Ban ! Oſt . Creditanſta Pfälz . Hyp . = Ban Reichsban . . Rhein Kyp . = Banl Südd . Bod . = Cr . 4 Wiener Banlverei , Württb . Notenban = — A . - G . f . Terletren Allg . Lo lalb . Kraftn 7 % Dt . Reichsbahr Vorzge . Hapag . . . . . . . Nordd . Llord . . Schantung = Eiter Südd Ciſenb . - G ( — AI anz . u . Stuttg . Verſicherung . . Verein . Verſ . . . 1 = Frkft . Alla . Verſ . = G Rückverſich . Franlona Rück = u . Mitv . . . . . . . . . . / 145 Mannh . Verſich . . . ! — 110 . 5 150 101 . 25 140 . 25 140 119 . 75 133 140 1290 152 . 75 143 . 75 12 150 1 on 152 89 112 . 5 Seite 12 Donnerstag , den 27 . Februar 1936 Nummer 58 Heute letzter Tag Heute letzter Tag . Heuite letzter Tag LISSI ARNA als S . O . So / Bruder Bernhard LamSetae Ein Volksstück aus dem bayrischen Der neue Emelka - Großflm Ein Film nach dem Roman „ Nuttchen‟ von ERNST KLEIN Regie : Karl Baese Ein überlegener Witzbold führt ein armes Mädel , das er auf Kredit aus- gestattet hat , als Dame von Welt in die Welt ein . Weitere Hauptdarsteller : Olga Limburg , Walter Rilla Kurt Vesgermann Ein exotisches Filmdrama in 8 Akten . Manuskript und Regie Carmine Gallone . Als zweiter Schlager Der Ladenprinz Ein Film nach d . vielgelesenen Roman von KurtMünzer , in der Bearbeit . und unter der Regie von Erich Schönfelder . Ein Spiel von Moden . schönen Frauen und Liebe , das den Weg des kleinen Konfektionärs aus der Prorinz , zum ersten Modekänstler Berlins in bunten farbenprächtigen Bildern aufrollt . Neben den grandiosen Schiffsscenen und der wirtuosen Gestaltung des im Orkan untergehenden Passagier- dampfers sind die landschattlichen Scenen in Tripolis besonders reizvoll . Die ungeheuer dramatisch bewegte Handlung , der Kampf der Leiden- schaften , der die Menschen in Not bringt , sind von besonders starker Wirkung . Neben Liane Haid in der Hauptrolle wirken mit Gina Manés , Alfons Fryland , Leopold von Ledebur . Hochgebirge . Das Schicksal zweier junger Menschen- sinder im Gehre des erfolgreichen ilmwerks „ Hinter Klostermauern ” . Die majestätische Bergwelt der bay- rischen Alpen bildet den Hintergrund zu der fesselnden Handlung . Regie : Franz Seitz . In den Hauptrollen : Vera Schmitterlöw , Walter Grüters . OU Großes Haus Hessisches Landestheater Donnerstag 27 . Februar 1930 C 16 T ( Gr . 2 u . 3 ) Angelina Oper von Giacomo Rossini Preise 1 — 10 Mk . Außer Miete 2 . 30 Uhr Kleines Haus „ Der erste Hochzeitstag‟ - „ Der gute Rat ” — „ Um die Drei- groschenoper‟ Preise 1 . 2 u . 3 Mk . UIEDERZUEIG Faſtnacht = Samstag , den 1 . März , abends 8 . 11 Uhr , im Feſtſaale der Turngemeinde am Woogsplatz MASKENBALI 2 Muslk - Kapellen / Sekt - , Weln - und Likör - Dlelen . Bayrischer Bierkeller Als zweiter Schlager : Herzen ohne Ziel Eintrittspreiſe : für Mitglieder Mk . 1 . 50 , nur im Zigarrenhaus K . Koch , Marktpl . Fremde : Damen Mk . 2 . — , Herren Mk . 3 . — . Vor= verkauf : Weißer Turm = Verlag Chr . Arnold , Friſeur Guſtav Müller , Barkhausſtr . Papierhdlg . L . Paul , Wendelſtadtſtraße . 3374 Die Hauptdarsteller sind : La Jana , Adele Sandrock , Ralph Arthur Roberts , Harry Halm , Siegfried Arno . Beginn 3 ½ Uhr Dazu der bunte und aktuelle Filmteil mit Grotesk - Lustspiel und Wochenschau . Nach einem spanischen Roman be- arbeitet von Thilde Förster . In der ausgezeichneten Besetzung mit Betty Bird , Hanna Ralph , Livio Pavanelli . Restaurant zum Weinsohuster , Kiesstr . 32 Heute abend Metzelsuppe Beginn 3 ½ Uhr . Beginn 3 ½ Uhr . V . 3382 Im Ausschank : Ungsteiner Riesling ( Natur ) 28 er Crescenz Winzerverein Ungstein 1 / , Liter 50 Pfennig Es ladet ergebenst ein Carl Selpp . Vortrag von Fräulein Hellwig Hess . Eisenbahn A . Darmstadt , Luisenstraße 12 Die Naletiie Katle Morgen Freitag , 28 , Febr . abends 8 Uhr v . 1764 Eintritt frei . Der schönste Kuchen wird am Schlusse des Vortrages verlost . Kostproben ! Am Faschings Sonntag nachmittags 4 Uhr schicken Sie Ihre Kinder in die Märchen - Revue Hannis Fahrt ims Märchenlandt Eine große Uberraschung für alle braven Kinder ! * Hindermasken sind willkommen• Preise 0 . 50 — 2 . 00 Karten : Verkehrs Büro . ( 3411 Rete Minnereae ) 27 . Februar , von abends 1 / , 9 Uhr ab Karnevalistischer HaugeBent Ballon - Tanz Feenhaft sehenswerte Dekoration Hervorragende Künstler des städt . Orchesters Abendessen Mk . 2 . 50 Tischbestellung rechtzeitig erbeten Samstag , den 1 . März . Sonntag Rosenmontag und Fastnacht Großer Karneval Geishas — Kulis — Mandarinen Sonntag , den 2 . März , 1117 . Uhr im Kleinen Haus Kinder Tanz u . Spiellieder von Lili Hickler aufgeführt von 50 hiesigen Kindern . Karten zu 3 , 2 und 1 Mk . im Ver- kehrsbüro und an der Kasse des Kleinen Hauses . OO Lafe - Reslaurant „ Lur goldenen Rose‟ Schloßaaſſe 2 Darmſtadt Schloßgafſe 2 Heute Donnerstag Kappen - Abend mit Stimmungs = Muſik Im Ausſchank das vorzügliche Apoſtelbräu ( hell ) , Apoſtelator ( bunkel ) 182 / unerreicht im Wohlgeſchmack und Bekömmlichkeit Anfang 8 . 11 Uhr — bis 3 Uhr geöffnet . Turngemeinde Bessungen 1865 e . 1 . Samstag , den 1 . März , abends 8 . 11 , Uhr , in sämtlichen Räumen der Bessunger Turnhalle Großer Turner - Maskenball zwei Kapellen in den oberen Räumen Maxim Bar Niehtmastken : Utgliecter 100 , Nasken : Mits ieder 150 , Gäste 2 . 00 . — Vorverkauf bei Gg . Künzel , Bessunger- straße 33 und Hausmeister Demmel . ( 3419 Nee Der Eintrittspreis für fremde Herren zum Maskenball der Turngesellschaft ( Mathildenhöhsaal ) am Fastnacht - Sams- tag beträgt RM . 3 . — und nicht wie irrtämlich angegeben RM . 4 . — . ( 3440 Fastnacht - Samstag , 1 . März in der Vereinigten Gesellschaft Flammenſichere Girlanden in großer Auswahl ! KarnevalMützen 100 Stück von 2 . 50 Mk . an Koſtüm = u . Anſteckblumen Tanz = Kontroller 100 Stück Mk . 1 . 20 „ 100 St . Armband = Kontroller , 1 . 50 Großer Poſten Bänderunter preis Alle Maſſen = Artikel für Karneval , Hausbälle uſw . enorm billig ! ( 3026 b Gg . Schubkegel Rheinſtraße 12 ½ , geg . d . Hauptpoſt BÜRGERUEREINS AAMEMBMÄT ANN 5 . 5 . 5 . 5 , 50550 , 55550 550555 , 555755 Karten bei Hch . Bauer Jun . , Lnd- wigsplatz 1 , Hch . Schmidt , Ernst- ndwigsplatz , J . Rühl , Saalbaustr . 24 E . Thomasius Herdwer 1 . ( 3443 Achtung ? Achtung Bbllerhöhung . Kaffee und Tee tritt am 5 . Mär ; in Kraft Schepelers Kaffee zu Originalpreiſen ¼ Pfd . 70 . — , 80 . — , 90 . — , 1 . 05 u . 1 . 10 Wienerſtr . 69 . Johann Walther , Teleph . 1598 . Lichtbilder = Apparat „ Cäſar ” von Unger = Hoffmann mit Schirm und Zubehör , Ankauf 480 Mk . , für 100 Mk . Seeverein , Heinrichſtraße 99 . Gelegenheitskauf ! 8 PS . 6 Zylinder = Innenſteuer = Limouſine ( 2 türig ) , 3 Wochen gefahren , umſtändeh . billig , möglichſt gegen bar zu verkaufer , Volle Fabrikgarantie ! Angeb . unt . B 4 ) an die Geſchäftsſt ds . Bl . Nummer 58 Märker alß dnr dor . Roman von Hans Schulze . 13 ) Nachdruck verboten . Da ſtand der Gatte auf einmal wieder blitzſchnell auf den Füßen . Der Lauf eines Revolvers blinkte in ſeiner drohend er= hobenen Rechten . Eine Dame im Parkett kreiſchte laut auf . Dann krachte ein Schuß . Eine Scheibe ſplitterte . Die große Stehlampe ſtürzte um . Sekundenlang herrſchte auf der Bühne ein tieſes Dunkel , und man hörte durch die totenhafte Stiule nur die keuchenden Atemzüge zweier miteinander ringender Männer . Als es endlich wieder hell wurde , lag der Gatte wie eine leb= loſe Maſſe in ſeinem Seſſel , die noch rauchende Waffe in der ſchlaff herabhängenden Hand . Der junge Dichter ſtand halb über ihn gebeugt und rüttelte ihn an den Schultern . „ Um Gottes willen , faſſen Sie ſich ! ” flüſterte er haſtig . „ Jeden Augenblick können Ihre Leute kom= men ! Ich höre ſie ſchon auf der Diele ! Lachen Sie , Mann , lachen Sie ! Das iſt die einzige Ret= tung für uns alle ! " Und während an der Glastür des Hintergrundes die Ge= ſtalten des Pförtners und Gärtners ſchattenhaft auftauchen lachte der Gatte , von ſeiner zitternden Gattin mühſam geſtützt , ein ent= ſetzliches , ſchauriges Lachen , das ſich langſam in ein heiſeres Weinen verwandelte und das ganze Theater bis in ſeine fernſten Ecken mit einem troſtloſen Klange erfüllte . Eine tiefe Bewegung ging durch den Raum , das befreite Aufatmen vieler Menſchen . Dann erſt ſetzte nach einer kurzen , ergriffenen Stille der Beifall ein , lawinenhaft wachſend . Ein gewaltiger Baß rief dröhnend nach dem Autor ; zwanzig , dreißig Stimmen fielen gleichzeitig mit ein . Noch immer zögerte Kurt in ſeiner Kuliſſe , bis ihn der In= ſpizient faſt mit Gewalt auf die Bühne hinausſchob . Dann ſtand er zwiſchen den Schauſpielern in der Tageshelle der Rampenlampen und ſchaute faſt hilflos in das wildbewegte Meer zu ſeinen Füßen , aus dem ihm ſtürmiſches Klatſchen und ſein Name , hundertfach gerufen , machtvoll entgegenſcholl . Das Blut hämmerte ihm in den Schläfen , vor ſeinen Augen tanzten flimmernde Punkte . Donnerstag , den 27 . Februar 1930 Und immer wieder teilte ſich der Vorhang auseinander , brach aus dem Parkett das praſſelnde Klatſchen und zog durch alle Ränge des rieſigen Hauſes . Das war das Glück , das er in heißen Träumen ſo oft her= beigeſehnt , der große , berauſchende Erfolg , der ſeinen Namen mit einem Schlage heraushob aus dem Heer der Namenloſen , der den Lorbeer des Dichters um ſeine Schläfe wand . Das war das Glück , ſein Glück , von dem er noch heute Nacht zugleich mit ſeinem Leben für alle Zeit Abſchied nehmen mußte . Noch immer hatte Karr mit Evelyn ſeit der Abfahrt von Wannſee kein direktes Wort geſprochen . Regungslos wie ein Steinbild ſaß er ganz vorn an der Logenbrüſtung , nur ein leiſes Flattern ſeiner Geſichtsmuskulatur verriet dann und wann , wie tief er den Parallelismus zwiſchen den Vorgängen auf der Bühne und dem Drama ſeines eigenen Lebens innerlich mitempfand . Evelyn hatte ſich ſoweit wie möglich in den Hintergrund der Loge zurückgezogen . Sie fühlte ſich ſterbensmatt . Die unerträgliche Spannung dieſes wortloſen Zuſammen= ſeins kroch ihr zuweilen wie ein würgender Schmerz im Halſe empor . Mit ſcheuen Blicken umfaßte ſie immer wieder das ſcharf umriſſene Profil des Gatten , deſſen maſſiger Schädel ihr in dem Halbdunkel der Loge wie der Kopf eines Tieres erſchien . Was ging in dem Hirn dieſes Mannes vor ? Was bedeutete ſein furchtbares , verbiſſenes Schweigen , das ſich ihr allmählich wie eine Kettenlaſt auf alle Glieder legte ? Wie im Traum erlebte ſie die Eingangsſzenen des dritten Aktes , die Kurt ſo oft mit ihr durchgeſprochen hatte , daß ſie ihr in jedem Wort , in jeder Einzelheit vertraut waren . Die junge Frau hatte ſich nach dem entſetzlichen Auftritt am Teetiſch in ihr Schlafzimmer geflüchtet und packte in fliegender Haſt einen Koffer . An der verſchloſſenen Tür pochte und rüttelte der Gatte und bettelte unter tauſend Verſprechungen um Einlaß . Allmählich klang durch die bittende Stimme ein drohender Unterton mühſam verhaltener Wut . Und endlich krachte das Schloß . Die Tür flog auf . Und mit wirrem Haar und verzerrtem Geſicht ſtand der Ein= dringling auf der Schwelle . Mit einem erſtickten Angſtſchrei war die junge Frau in ihr Bett geflüchtet und zog die ſeidene Stedppecke über den Kopf . Und abermals begann das nervenzerreißende Flehen des Seite 13 ſeiner Sinne kaum mehr Mächtigen , ihn und das Kind nicht zu verlaſſen . Er hatte ſich halb über das Bett geworfen , ſeine Hände taſteten um ihren Leib . So rangen ſie erbittert hin und her , und durch die rohen Beſchimpſungen des Gatten hörte man immer wieder die leiſe , zarte Stimme der Frau . „ Ich liebe ihn , ich lieb ihn . ” Da riß er ſie auf einmal gewaltſam aus dem Bett und ſchleifte ſie vor den großen Ankleideſpiegel . „ Sieh dir ins Geſicht , wenn du noch den Mut dazu haſt ! ” keuchte er . „ So wie ich heut um dich bettle , wirſt du einſt um den Manm betteln , dem du dich jetzt an den Hals werfen willſt . Verlaſſen wird er dich , wenn er deiner überdrüfſig gewor= den iſt . Im tiefſten Elend als Dirne wirſt du in der Goſſe enden ! “ Ein heiſerer Laut erſtickte ihm die Stimme . Und plötzlich ſprang er , von einem neuen Gedanken gepackt , wie raſend auf und ſtürmte aus dem Zimmer . In demſelben Augenblick hatte die junge Frau einen Mantel umgenommen und ihren Koffer ergriffen . Dann riß ſie die Terraſſentür auf und lief wie ein gehetztes Wild in den mondhellen Garten hinaus . Ein paar Herzſchläge ſpäter kam der Gatte zurück , ſein ſchla= fendes Kind , das er aus dem Bett geholt hatte , im Arm tragend . Das Zimmer war leer . Minutenlang war es im Theater kirchenſtill . Alle Augen hingen an dem verfallenen Geſicht des verlaſſenen Mannes , der ſich jetzt langſam und ſchwerfällig auf dem Bettrand niederließ und mit einem irrſinnigen Singſang ſein Kind hin = und herwiegte . VI . Zum zehnten Male bereits hatte ſich der Vorhang über der erſchütternden Schlußſzene des letzten Aktes geſchloſſen . Parkett und Logen hatten ſich längſt geleert , aber in den Seiten , an den Türen und auf den Gängen ſtanden noch immer lebhaft verhandelnde und Beifall lärmende Gruppen . Die Mitteilung des Oberregiſſeurs , daß der Autor infolge der Aufregung der Premiere plötzlich erkrankt und darum leider nicht imſtande ſei , die Huldigungen des Publikums perſönlich entgegenzunehmen , hatte den ereignisreichen Abend um eine weitere unerwartete Senſation vermehrt . Die Logenſchließer wurden mit Fragen nach dem Befinden des Gefeierten überſchüttet , und ein paar begeiſterte Verehrerin= nen baten aufgeregt um ſeine Adreſſe , um ihm noch in der Nacht ihre Anteilnahme verſichern zu können . ( Fortſetzung folgt . ) Lamé in verschiedenen Farben V . ltr . Au 2 Tarlatan in großer Auswahl Sendelstoffe in verschie en Farben Kuns uni , 70 cm br in mo eben , Mtr . 095 , 102 Satinette aa . 80 cm breit , in allen Farben . . . . Mtr . 103 Glowustoffe große Auswahl . Utr . 1 . 10 , 0 . 95 , 1 O 9 Satin ca . 80 cm br . , in allen Farben , Ntr . O 0 Maskentülle in versch . Farben . Utr . 0 . 58 , R 0 s D 09 Utr . 109 Atlas leuchtende Parben , Mtr . 1 . 95 , 1 . 25 , U 0 s Larven für Damen u . Herren 0 . 50 , 0 . 35 , GuS Orig . Kopfbedeckungen für Damen u . Herren 0 . 50 , 0 . 30 , U 2 Luftschlangen , Konfetti , Pfaufedern , Pritschen , Ratschen , Papiermützen V Mie Sailt TMMOMMOT 0 Rhein= ſtr . 2 Rhein= ſtr . 2 Heuke 8 . 15 Uhr : Kappen - Abend des Geſangvereins „ Liet Der hintere Teil des Lokals iſt nur für Mitglieder des Verein . reſerviert . ( 3448 Sektion Starkenburg des Deutſch . u . Oeſterr . Alpenvereins . Sonntag , 2 . März : Wanderung König - Lengfeld . Näh ( 339 Geſchſt D . = Masken bill z . vl . Frankenſt . = Str . 42 , Ir . ( * id ) Luftſchlangen 100 Rollen 5 . 90 ℳ . Kleinhens Waldſtr . 30 . Sd . Pirette 3 ℳz . vl . Roßd . Str . 14 , II . I . ( 3286 b ) Seid . D . = Maske billig zu verleih . ( * Gutenbergſtr . 45 . p . H . = u . D . = Masken vl . Volz , Luiſenpl . 1 , Hth ( 3407 b ) Eleg . Ma . ke z . verl . od . z . verk . Glocke , Ludwigſtr . 20 , II . ( * Elegante Maske Gr . 42 , bill . z . verk . Bleichſtr . 44 , I . ( * Hübſch . D . = Masken ; Koſt . ( Schmetterl . ) Bajazzo f . Knab . v . 8 — 9 J . bill . z . verk Roßdörferſtr . 125 . 0 Ist manchmal die Soße knapp ? Sie kommen nie wieder in Verlegenheit , wenn einmal die Bratensoße nicht ausreicht oder in Geschmack und Farbe nicht ganz gelungen ist . Ein Würfel Knorr - Bratensoße in 1 / 4 Liter kaltem Wasser auf- gelöst und dann gekocht , ergibt in wenigen Minuten eine pi- kante , nahrhafte Tunke , die auch ohne Fleisch sehr gut schmeckt . Viele schmack- hafte Fleischgerichte , wie Kalbs- kopf , Schnitzel , Roulade , Rump- steak , Reste von Braten usw . , geben wenig oder gar keine Tunke . Knorr - Bratensoße sorgt dafür , dass Sie auch diese Speisen mit genügend Tunke auf den Tisch bringen können . 1 Würfel gibt so viel Soße wie 2 Pfund Braten , Bratensoße Sch . ſaub . D . = Mask verleiht . Harreus Kranichſteinerſtr . 8 . * Seid . Inderin , Tän= zerin , Fantaſie für ſchl . Fig . b . z . verl . Puskeppeleit . Neue Niederſtr . 18 . Maskenkoſtüme D . u . H . , bill . z . vl . * Wendelſtadtſtr . 47 , I D . = u . s . = Maskenkoſt . ( Eimt Mor 1 Vate Atte vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Haustrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt ! I . St . 3020 Eleg . Damenmasken billig zu verleihen . Kahlertſtr . 21 . 2 eleg . Herrenmask . ( Spanier ) , zu verl . 2 . - Masken ſtets das Neueſte in rieſig . Auswahl find . Sie v . 3 ℳ an Ganßert Soderſtraße 11 . Rhönring 10 , . I . dso 2 eleg . D . = Masken= vl . bill . Georgenſtr . 3 , koſt . ſow . 1 Domino zu vl . Frankfurter= ſtraße 84 , part . Damenmasken z . v . N . = Ramſt . = Str . 49 , I . Prima Masken oße Auswahl , während d . ganzen O Faſchingszeit z bill . Preiſen zu verleih . * Volkstheat . Werner , Alexanderſtr . 5 , III . Mask . f D . H . u . Kd Grafenſtr 18 , III . r . ( 3300 b ) Kappel beste deutsche Schreibmaschine Garl Winkel Darmstadt Rheinstr . 28 Tel 4205 Mainz ( 35 a zr . Bleiche 23 Tel . 5554 Seite 14 Donnerstag , den 27 . Februar 1930 Nummer 58 Gesundhell ber dlles . - Eegetet ubern cgerctlſelſcheu enlienschensente . Sesteinfensieruifdes herz dur ch lelengsechde edter Bechleunigung seher Täigkeit bechisbl d . Elcktvokerd dieseumriltiliſchenlinelsensch den tenene . dersnernen - ohnehin chen auderaldenich . e Dehtetleneite eie emet Lufgfchen duch kchl mnd Zcke de Reizwee . en clälſches dunfch eunschnen . Wcte . beim eigesn , lahmn behenichen de mi dhere nenentend Bente ſedte loge hc utwihe . Eechehet endeter Sſcherheſt . Uncd nem Sie Tuetichent . Reizungeusfachen — Hundere on Kopee . ” eneteles icbhen eiltegen de Wen Seie . eine Sol en Aaslfengaingd der , Snlce . Eehet . ugeschaich estch d mn eise . et . ragend sparsam ist . Meue Modellel Freise 2 b K 6 l 0 : Neen nie vetstindertusut limnaushe SSS" jengbrscen Sie mit dem ändler eige Besbeieht . Duch Kalegschlungen bis 2 u 12 begee zeu Nnender kauf denl ber leich gehet . Hed unenen IA Geſdieist ſe Mlly Holsinger , Darmsted . Rundeturmstraße ! " IK 670 Feinſt . friſch . Schellfiſch , ohne Pfd . 0 Blutfr . , grüne Heringe , große Pfd . 0 bei 3 Pfund 0 Feinſte Bratſchellfiſche . . Pfund ( Portſion Schellfiſche . . . Pfund Feinſt Goldbarſch o . K . . . Pfund Rheinbackfiſche , große . P und 0 feinſter Nordſee = Seelachs , geputzt im Schnitt Pfund 0 feinſter Oſtſee = Cabliau , geputzt , im Schnitt , Pfund 0 . 60 und 0 Allerfeinſt großer Schellfiſch , ge= putzt , im Schnitt , Pfund 0 . 70 u . 0 allerfeinſter Edel = Filet ohne Haut und Gräten . . . . Pfund 0 . 75 Feinſte Rotzungen . . . . Pfund 0 . 70 Feinſter Seehecht . . . . Pfund 0 . 70 ( 337 a ) Berichtigung . In der gestrigen & muß es Anzeige der Firma Schade & Füllgrabe heigen : Schmelzschokolade , Riesenkafel , 200 gr ( nlcht 100 gr ) 55 Pfg . ( 3 81 Ludwig Häsinger Erſtes Fiſch = Spezialgeſchäft am Platze Intere Eliſabethenſtraße 42 367 Telefon 367 Billige Konſumſiſche : Bratſchellſiſch 90 Goldbarſch o . K . Kablian o . K . 00 . 5 Bratſchollen 45 , 9 Schellſiſch o . K , 35 Seelachs i . Schn . 50 D Grüne Heringe 22 % 3 Pfd . 60 Z Holl . Angelſchelfiſch , Kabliau , Rot= zungen , Heilbutt , allerfeinſt . Nordſee = Schellfiſch Schn . , Fiſchfilet Pf 85 J Gew . Stockfiſch — Speiſe = Muſcheln Beſonders preiswert : Lebendfriſche Rhein = Zander Pf . 1 . 20 Steinbutt , 2 — 4 pfd . . . . . . 140 Mie ue ee Lebende Hechte , Karpfen , Schleien , Breſem , Rheinbackfiſch . . . . 45 J Meine Spezialität : Feinfiſche wie : Seezungen , Steinbutt , echter Rhein = Salm im Schn u . ſ . w . Monikend , Bratbückinge . Ma jes= heringe * . . St . 25 D Näucherwaren in allergrößter Auswahl 1 Ltr = Marinaden . beſte Qual . , Doſe 95 J Näucherlachs , Rauchaale , Friedfiſhe Prompter Stadt = u . Fernverſand . ( 3430 Großer Abschlag ! Durch vorteilhaften Einkauf bin ich in die günſtige Lage verſetzt , an= ſtelle der jetzt knapp und teuer werdenden Friſchgemüſe beſonders billige Konserven anzubieten und offeriere ich aus neu eingetroffenem Waggon Junge Schnitt = Jy . Wachsbohnen „ Gemüſeerbſen „ Erbſenm . Karotten „ Karotten , geſchn . „ Spinat und Brechbohnen Kilodoſe 0 . 72 0 . 82 0 . 72 0 . 82 0 . 52 0 . 72 Ausländ . Frischgemüse Rot = und Weißkraut , Wirſing u . Spinat , Endivien und Kopfſalat , prachtvoller Blumenkohl . Infolge Großeinkauf ſehr billig . Südfrüchte 3442 Feinſte , ſüße Drangen 3 Pfd . 0 . 55 0 . 65 0 . 65 und 0 . 05 Bangnen 2 Pfund 0 . 85 und 0 . 95 Bernhard Held Karlstraße 24 Telephon 478 Billige Aepfel = Koch = Aepfel . . . 10 Pfd . 1 . — Gemiſchte Aepfel . . 10 Pfd . 1 . 40 Champagner = Reinette 10 Pfd . 1 . 80 Orangen , ſaftig u . ſüß 3 Pfd . — . 80 Wienerſt . 69 . Sohann Walther , Teleph 1598 . Jeden Abend ab 5 Uhr heiß aus der Pfanne friſch gebackene Fiſchkoteletts . . Pfund nur 0 . 50 Finſte ſüße Makreten und Schotten= bücklinge , geräu herte Schellfiſche , echte Kieler Sprotten und Fleckheringe Neue Salzheringe . Neue ſchneeweiße Marinaden , 1 kg = Doſe 0 . 95 1 Pfund = Doſe 0 . 60 ( 3418 Enkirch & Rühl Kiesſtr . 41 Telefon 2599 Friſch von der Seel Kabeliau ohne Kopf . Pfund . . 0 . 24 Im Ausſchnitt Pfund 0 . 28 Fſte . Süßbückinge Pfund 0 . 30 Schade é Fällgrabe ( 3435 ) Meore Ta . S ! Donnerstag Freitag Samstag Kleiderstoffe , Baumwollwaren , Weisswaren , einzelne Damast - Bezüge , Schürzenzeug - Reste , D HeSSel - neste , Beitkattun - neste trot : der enorm billigen Preise mit ERlTa - Rabatt Ein Posten 11 Uugewordene Bioros d . Eifderstacke mi v 0 gHaban Große mit echten Indan - Tosten Bettücher thren - Kanten Sttet 3 . 95 2 . 95 1 . 95 1 . 45 Posten Bett - Koltern enorm billie 6 . 90 5 . 90 3 . 50 1 . 95 Geschäftshaus OIMLEMT Lae Darmstadt Ludwigstr . 15 3395 Reitinger & Blechſchmidt Inh . Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtraße 19 . Telefon 543 Erſttlaſſiges Fiſch = Spezialgeſchäft Acte Mnſße Jaaße Billiger Fiſchverkauf Grüne Heringe Pfd . 22 . 5 Cabliau , o . Kopf 30 . 5 3 Pfund . . . . 60 S Schelfiſch „ „ 35 . 5 Bratſchollen Pfd . 45 . 5 Goldbarſch , , „ 45 . 5 Bratſchellfiſch Pfd . 30 , 5 Stockfiſch . . . 55 . S Ia Island = Cabliau , küchenfertig 603 la Schellfiſch „ „ 655 Ia Nordſee = Seelachs „ „ 50 . 5 Holl . Angelſchellfiſch , Seehecht , Schollen Oſtend . Steinbutt , Seezungen , Notzungen Heilbutt i . Schnitt , Limandes u . a . m . Nordſee = Cabliau , ff . Schellfiſchi Schnitt Lebende Spiege lkarpfen , Schleienu Aale Große Breſem , Rheinhecht , Rheinbärſche Rheinbackfiſch . . das Pfund 45 J Rheinzander — Tafelzander Verſchiedene Salme im Ausſchnitt Friſche Seemuſcheln eingetroffen Räucherwaren in allergrößter Auswahl Süße Makrelenbücklinge das Pfd . 50 J 12 Sprotten Kiſtchen nur 60 , 3 Friedfiſhbäckerei täglich in Betriebo Bekanntlich wird nur das Beſte gebacken NB . : Prompter Stadt = und Fernverſand . ( * Rn heute ea . . 55 Mk . per Pfund verſendet in 9 Pfd . = Paketen ( auf Wunſch Pfund = Stücke ) zu billigſten Tagespreiſen per Nachnahme . ( I . Bin . 47 E . Lorenscheit , Heydekrug ( Gegr 1878 ) la Tee und Ia Honig Feinster Hochland - Tee - Darieeling Flowery Orange Pekoe , feinstes Aroma , 1 Pfd . ℳ 5 . 50 , ½Pfd . ℳ 2 . 75 , ¼Pfd ℳ 1 . 40 , 1 / . Pfd . 60 Z . — Hervorragend teinster Ceylon - Tee 1 Pfd . ℳ 5 . — , ½ Pfd . ℳ 2 , 50 Diese Preise gelten noch bis Zoll- erhöhung eintritt . Ia Bienen - Blüten - Schleuder - Hovig in Kannen von 5 Pid . kostet ab 5 . Märzc ℳ 1 . 20 per Pfd netto , freibleibend . Karl Haaß , Mathildenstraße 46 , part . Darmstadt ( 264 a Achtung ! Achtung ! Großer Lederabſchlag in Eichenloh = Kernleder ( beſte Gerbung ) Damen = Sohlen von 0 60 Herren = Sohlen von 0 95 5 % Extra = Rabatt bei Einkauf v . 1 . 00 an . Alle Schuhmacherzutaten Lillig . Arbeits = Stiefel" . von Mk . 7 . 50 Benutzen Sie dieſe Gelegenheit bei dieſen billigen Preiſen . ( 1358 a Nur bei J . Rubin girchſtr . 10 Samstag geſchloſſen . ( gegenüber d . Stadtkirche ) Elektro = Motoren für Dreh = , Gleich = und Wechſelſtrom , neu und gebraucht , ſpottbillig zu verkaufen . ( VT . 3386 A . van Kaick & Co . , G . m . b . H . , Frankfurt a M . , Schillerplatz 5 / 7 fährt in der Rich = Schnell = Laſtwagen tung Aſchaffenburg , Offenbach , Frankfurt . Möbel , Klaviere als Beiladung erwünſcht . Wilhelm Hansel , Brandgaſſe 6 , Teleph . 4062 , zu den bill . Preisen i . gr . Auswahl Optiker ( 339 a Ponsdanl Luisenplatz 41 Fiſchhaus Fertig Teleſon 641 — Markt 4 Karlſtr . 47 Billige Seefiſche ! Aus täglich friſchen Zufuhren empfehle : 1 Pfund 0 . 24 Grüne Heringe/ . . 3 Pfund 0 . 65 la Backfiſche . Pfund 0 . 28 Goldbarſch , kopflos . . Pfund 0 . 50 Seelachs Pfd . 0 . 50 Cabliau Pfd . 0 . 60 la blütenweißer Schellfiſch Pfd . 0 . 70 la Fifchfilet , tafelfertig . Pfund 0 . 85 Große Schollen Bratſchollen Rotzungen Rotzungenfilet Billige Konſumſiſche ! 2 - 3 pfündigen Schellfiſch Pfund 0 . 35 3 - 4 pfündigen Cabliau . Pfund 0 . 35 ungeputzt ab Laden 3396 ſa Makrelbücklinge Pfund 0 . 50 la Sprotten . . . . . Kiſtchen 0 . 60 Marinaden . . . 1 Liter = Doſe 0 . 95 Hiſardinen . . Doſe 0 . 35 an Friſche Scemuſcheln • Pfund 0 . 15