Dilnno , kioge auf der Tonooner Konfereng Das Haupkziel der franzöſiſchen Außenpolikik : Aufrechkerhaltung des Skakus auo durch Schaffung von Jankkionsmöglichkeiken gegen widerſpenſtige Staaken . — Ergänzung der Sicherheiksgarankien des Kellogg= pakkes geplank . — 2 as Problem der Freiheit der Meere . Hinker den Kuliſſen der Londoner Konferenz . Beſprechungen Briands mit Henderſon und Skimſon . UNB . Paris , 13 . Februar . Die Rolle Briands , der in den letzten Wochen von Tardieu ſerart in den Schatten geſtellt wurde , daß man ſeine Anweſen= ſeit bei den internationalen Verhandlungen faſt vergeſſen hatte , ſcheint nach Londoner Berichten wieder aktiver zu werden . Das bauptziel der franzöſiſchen Außenpolitik , die lufrechterhaltung des Status quo durch Schaf= hung von Sanktionsmöglichkeiten gegen wider = Mpenſtige Staaten , hat Briand auch während der Flotten = „ onferenz nicht aus dem Auge verloren . Wie das „ Oeuvre ” meldet , hat er geſtern mit Henderſon und Himſon „ gewiſſe Maßnahmen zum Ausbau des ellogg = Paktes ” erörtert . Nachdem der Gedanke ines Mittelmeerpaktes , wie ihn Frankreich in ſeinem INemorandum vom 2 . Dezember angeregt hatte , nicht das zwartete Echo gefunden hat , gehen die franzöſi = Ic en Bemühungen dahin , eine Verpflichtung der lnterzeichner des Kellogg = Paktes zu erreichen , tich im Falle einer Kriegsdrohung zu verſtän = 1 gen , eine Verpflichtung , wie ſie Frankreich , Amerika , Japan ind England hinſichtlich des Abkommens über den Stillen Ozean vom Dezember 1921 übernommen haben . Damit würden ie Einwendungen , die z . B . Rußland gegen die amerika= iſchen Vorſtellungen im Chinakonflikt erhoben hat , künftig un= nöglich . Außerdem ſoll die Verſorgung eines Landes , das den Kellogg = Pakt verletzt , mit Vaffen , Munition und Lebensmitteln unter= unden werden . Hierbei würde ſich Frank= ſeich allerdings mit den angelſächſiſchen Nächten über das grundlegende Problem der Freiheit der Meere auseinanderzuſetzen ha= den und man weiß , daß gerade der Präſident der Vereinigten Staaten die Unverletzlichkeit von Lebensmittelſchiffen im Kriegs= hall befürwortet . Frankreichs Tonnageforderungen . Ein franzöſiſches Memorandum . — 724000 To . bis Ende 1936 . EP . London , 13 . Februar . In den Unterhaltungen über die Tonnageziffern , die am Nittwoch weitergegangen ſind , hat Frankreich , wie der Londoner Torreſpondent der Agentur Radio berichtet , ſich erneut für line Politik der Verminderung von Neubauten lis zum Jahre 1936 ausgeſprochen . Das franzöſiſche Me= norandum , das heute veröffentlicht werden wird , werde zeigen , ſaß die 724000 Tonnen , auf die Frankreich ſeine Flotte bis Ende 1936 bringen wolle , einen erheb= ſichen Abſtrich an Frankreichs Vorkriegsprogramm darſtelle . binſichtlich der Panzerſchiffe verlange Frankreich , daß die ihm n Waſhington zugeſprochenen 175000 Tonnen durch eine ſtwaige Verſtändigung zwiſchen den Vereinigten Staaten , Eng= land und Japan nicht berührt werden . Das franzöſiſche Memorandum über die Tonageforderungen Frankreichs iſt geſtern den Delegierten auf der Konferenz unter= breitet worden und wird zur Zeit von den Experten der ein= helnen Abordnungen eingehend geprüft . Die geſamte Pariſer Preſſe hält das Unterſeeboots = Problem uf der Löndoner Konferenz ſchon in dem Sinne für gelöſt , daß lieſe Waffe beibehalten wird , weil die vom Marineminiſter Ley= ues entwickelten Gründe nicht widerlegt werden könnten . Der Lampf gehe jetzt nur noch um die Höchſttonnage und die Zahl er U = Boote . Die meiſten Blätter ſuchen bei ihren Leſern den Eindruck zu erwecken , als ob dieſe Ziffer von 724 000 Tonnen ſereits ein weitgehendes Zugeſtändnis , von ſeiten Frankreichs ſedeute . Dieſe Darſtellung iſt natürlich vollkommen falſch . Eine ſeduktion der franzöſiſchen Geſamttonnage läßt ſich nur dann erausrechnen , wenn man das Vorkriegsprogramm heranzieht , ſach dem Frankreich eine Flotte von 1 150 000 Tonnen zu bauen ſeabſichtigte . Die Ziffer von 724 000 Tonnen iſt da= ſegen ganz einfach die Tonnage , die Frankreich im jahre 1936 erreicht , wenn es das gegenwärtige Bauprogramm unverändert durchführt , wäh= end die zuerſt in die Debatte geworfene Ziffer on 804000 Tonnen die Flottenſtärke Frank= beichs am Schluß des geſamten Bauprogramms , ilſo im Jahre 1942 , darſtellt . Verſtimmung bei den Ikalienern . Die italieniſche Delegation droht mit der Abreiſe . Der gleichen Agentur zufolge haben Mitglieder der italie= niſchen Delegation in privaten Beſprechungen geäußert , falls die Preffemeldungen richtig ſeien , daß Tardieu in der Unterredung mit Macdonald den Tonnagebedarf Frankreichs auf 720 000 To . beXannigebe , ſo hätten ſie in London nichts mehr zu ſuchen und Pmnten nur noch ihre Koffer packen , um nach Rom zurückzu = FHren . Neukraliſierung der Philippinen ? Ein amerikaniſcher Schachzug gegen die japaniſchen Kreuzerforderungen . EP . London , 13 . Februar . Der „ Daily Telegraph ” bringt heute die aufſehenerregende Meldung , daß die amerikaniſche Delegation auf der Londoner Marine = Abrüſtungskonferenz die Neutraliſierung der Philippinen ernſthaft in Erwägung ziehen ſoll , mit dem Ziele , dadurch die amerikaniſch = japaniſchen Beziehungen zu verbeſſern und die Japaner zur Aufgabe ihrer hartnäckig vertretenen Kreuzer = For= derungen zu bewegen . Der „ Daily Telegraph ” vermutet , daß dieſer der japaniſchen Delegation noch nicht unterbreitete Vor= ſchlag von Waſhington angeregt worden iſt . Die amerikaniſchen Marine = Sachverſtändigen ſollen die großen Schwierigkeiten einer Verteidigung der Philippinen gegen einen eventuellen Angriff eingeſehen haben , und , zumal früher oder ſpäter mit der Gewäh= rung der Unabhängigkeit an die Philippinen durch Amerika ge= rechnet wird , gegen eine Neutraliſierung der Inſeln vom Marine= ſtandpunkt keinen Einſpruch erheben . Bei Zutreffen dieſer Mel= dung iſt die Haltung der Japaner beſonders intereſſant , die bei ihrem Eintreffen in England erklärten , keine politiſchen Probleme wie die Flottenbaſis von Singapore uſw . auf der Konferenz an= ſchneiden zu wollen . Undurchſichkiges Dunkel . Fortgang der privaten Beſprechungen zwiſchen den einzelnen Delegationen . EP . London , 13 . Februar . Die Londoner Seeabrüſtungskonferenz hat ſich nach der letzten Vollſitzung wiederum in das undurchſichtige Dunkel der privaten Unterredungen zwiſchen den einzelnen Delegationen zurück= gezogen . Kein Wunder alſo , daß aus Mangel an zuverläſſigen Meldungen die Londoner Preſſe recht unwahrſcheinlich klingende Meldungen bringt . Heute iſt es der „ Evening Standard ” , der wiſſen will , daß hinter den Kuliſſen zwiſchen Briand , Macdonald und eigen= artigerweiſe auch dem amerikaniſchen Delegierten Morrow Be= ſprechungenüber eine Erweiterung des Kellogg= paktes vor ſich gehen , die die Möglichkeit des Ab= ſchluſſes eines Mittelmeer = Locarnopaktes in größere Nähe rücken ſoll . Wieſo Amerika an einem ſolchen Pakt Intereſſe haben ſollte , kann auch der „ Evening Standard ” nicht mitteilen . Heute nachmittag hat zwiſchen Macdonald , Stimſon und Tardieu eine Beſprechung ſtattgefunden , in der die Marine= bedürfniſſe Englands , Frankreichs und Ameri= kas zahlenmäßig beſprochen wurden . Der Sachverſtändigenausſchuß zur Unterſuchung der Frage einer Tonnagebeſchränkung für die außerhalb der großen Kate= gorien ſtehenden Schiffe iſt heute im St . Jamespalaſt zuſammen= getreten und ſoll dabei , auch die Frage der Verwendung der amerikaniſchen Küſtenwachſchiffe für die Bekämpfung des Alkohol= ſchmuggels beraten haben . Mit beſonderem Intereſſe erwartet man die Veröffent= lichung des angekündigten japaniſchen Memo= randums über Japans Flottenbedürfniſſe . Auch die franzöſiſche Delegation ſoll beabſichtigen , ausführliche Dar= legungen über ihre Wünſche und Forderungen zu veröffentlichen , während die italieniſche Delegation ihre Forderungen erſt bekannt geben wolle , wenn das franzöſiſche Memorandum erſchienen iſt . Der franzöſiſche Skandpunkk . Aufgabe des 3 : 5 = Verhältniſſes nur gegen politiſche Garantien . TU . London , 13 . Februar . Die franzöſiſche Abordnung gab am Donnerstag abend eine Denkſchrift heraus , die den franzöſiſchen Standpunkt zur Ab= rüſtungsfrage erneut umgrenzt . U . a . wird in der Denkſchrift darauf hingewieſen , daß Frankreich durch den weiteren Ab= bau von Kriegsſchiffen , die dem deutſchen Panzerſchiff A ent= ſprechen würden , gezwungen werden könnte , ſeinerſeits neue Schlachtſchiffe auf Stapel zu legen , und daß es daher einem Bau = Feiertag für Schlachtſchiffe bis 1936 nur dann zuſtimmen könne , wenn ihm eine Schlachtſchiff= tonnage von 105000 Tonnen zugebilligt würde . Weiter wird erneut darauf verwieſen , daß die Flottenab= rüſtung auf das engſte mit der Abrüſtung zu Lande und in der Luft zuſammenhänge . Wenn ein Krieg zwiſchen den Vereinigten Staaten und Großbritannien als undenkbar bezeichnet werde , ſo erachte Frankreich auch einen Krieg zwiſchen ihm und den beiden angelſäch= ſiſchen Mächten in keiner Weiſe als denkbar . Im übrigen beſteht Frankreich nach wie vor auf dem Verhältnis von 3 : 5 gegenüber den angelſäch= ſiſchen Mächten und iſt nur dann bereit , von dieſen : Ver= hältnis abzugehen , wenn es politiſche Garantien erhält . — Durch dieſe Forderungen Frankreichs , die einer Wieder= aufrollung der Frage der politiſchen Garan= tien gleichkommen , ſei es durch Mittelneerpakt , Genfer Proto= koll oder auf anderem Wege , iſt eine neue Lage auf der Flottenkonferenz geſchaffen worden . Die Enkdeukſchung Memels gehl weiter ! Von unſerem Berichterſtatter . B . Memel , Februar 1930 . Vor wenigen Wochen hat man in Memel große Feſte gefeiert . Die litauiſchen Nationaliſten begingen in mehr oder minder ge= räuſchvollen Veranſtaltungen den ſiebenten Jahrestag der „ Befreiung ” der „ unterdrückten ” Memel= länder ” , Tagelang dauerten die Feſteſſen und ſonſtigen Ver= gnügungen , bei denen der litauiſche Monopolſchnaps in Strömen floß und die Zungen der durſtigen „ Befreier ” löſte . Was ſie von ſich gaben , war für die Memelländer , die dem nationaliſtiſchen Rummel völlig fernſtanden , wenig erfreulich . „ Hinaus mit den Deutſchen ! ” auf dieſen Grundton waren die meiſten der Feſtreden geſtimmt . Und die großlitauiſche Preſſe ſekundierte mit Hetzartikeln , in denen behauptet wurde , daß Deutſchland ein für alle Mal auf das Memelgebiet verzichtet habe und daß die Memelländer ſich ja nicht einbilden ſollten , vom Reich irgendeine Unterſtützung erwarten zu können . All dem ſetzte jedoch , wie ſchon ſo oft , der litauiſche Gouverneur Merkys , der Vertreter der Kownoer Regierung , die Krone auf . Er erklärte , daß das Memelgebiet zu 80 Prozent von Litauern bewohnt ſei ( was natürlich ein großer Schwindel iſt ) und daß die Litauer es nicht länger dulden würden , daß ſie von Fremdlingen unterdrückt und germaniſiert würden . Diefer Ausſpruch war auf die deut= ſchen Lehrer gemünzt , die nach der Abtrennung im Memelgebiet verblieben ſind . Und Kowno hat auf die von den litauiſchen Nationaliſten herausgegebenen Parolen ſchnell und nur zu bereitwilligſt reagiert . Die deutſchen Lehrer haben ihre Ausweiſungsbefehle bereits in der Taſche , und ſie ſollen zum 1 . April das Memelgebiet verlaſſen . In Memel hat dieſe neue Entdeutſchungsmaßnahme begreif= licherweiſe große Erregung ausgelöſt . Litauen will mit der Aus= weiſung der Lehrer der deutſchen Schule zweifellos den Todes= ſtoß verſetzen . Im Memelgebiet gibt es etwa 350 deutſche Lehrer , von denen der größte Teil die litaniſche Staats= angehörigkeit beſitzt . Etwa 80 dieſer Lehrer ſind jedoch Reichsdeutſche , und dieſe „ Fremdlinge ” ſollen , eben trotz des urdeutſchen Charakters des Memellandes hinausgeworfen wer= den . Da jetzt ſchon ein erheblicher Lehrermangel herrſcht , vielfach Klaſſen zuſammengelegt , werden mußten und viele Schulen überhaupt keine Lehrer haben , weil die litauiſche Regierung entgegen dem memelländiſchen Autonomie = Statut keinen Lehrernachwuchs aus Deutſchland hereingelaſſen hat , ſo muß die Ausweiſung einer derart großen Anzahl von Lehrern zum völligen Zuſammenbruch des deutſchen Schulweſens im Memelgebiet führen . Die Beſchneidung der Lebensmöglichkeiten der deutſchen Schule aber läuft auf eine ſchwerwiegende Ver= letzung des memelländiſchen Autonomie = Statuts hinaus . In dem Statut heißt es ausdrücklich , daß dem Memelgebiet Autonomie verliehen worden iſt , um die deutſche Kultur ſeiner Bewohner zu erhalten . Wie aber will man die deutſche Kultur im Memelgebiet erhalten , wenn man die deutſchen Lehrer hinauswirft und das Schulweſen vernichtet ? Außerdem iſt im Memelſtatut die Beſchäftigung reichsdeutſcher Lehrkräfte aus= drücklich vorgeſehen . Auch ſteht das Recht der Ausweifung frem= der Staatsangehöriger nicht dem litauiſchen Gouverneur , ſondern lediglich der memelländiſchen Landesregierung zu . Es wird die Aufgabe Deutſchlands ſein , den klaren Beſtimmungen des memelländiſchen Autonomie = Statuts Geltung zu verſchaffen . Der deutſche Geſandte in Kowno hat bereits Ein= ſpruch gegen das litauiſche Vorgehen erhoben . Bei dieſer Ge= legenheit wäre es angebracht , mit der litauiſchen Regierung auch über die ſonſtigen zahlreichen Verſtöße gegen das Memelſtatut und die fortdauernde Unterdrückungspolitik überhaupt ein ernſtes Wort zu reden . Der memelländiſche Landtag , die ge= ſetzgebende Körperſchaft des Gebiets , führt ſchon lange nur noch ein Scheindaſein . Der litauiſche Gouverneur , der die Dik= tatur der Kownoer Regierung auch auf das autonome Memel= gebiet übertragen möchte , lehnt wichtige und lebensnotwendige Geſetze , die der Landtag verabſchiedet , einfach ab , ohne daß er es auch nur für notwendig hält , Gründe hierfür anzugeben . Seit dem 1 . Januar ds . Js . iſt das Memelgebiet im Unklaren dar= über , ob die autonome Verwaltung überhaupt , auch nur dem Namen nach wird weitergeführt werden können , da die litauiſche Regierung ſich weigert , die notwendigen Gelder zur Verfügung zu ſtellen . Obwohl das Memelſtatut ausdrücklich beſtimmt , daß das Gebiet aus den Einnahmen des litauiſchen Geſamtſtaates an Zöllen , Monopolen und Akziſen einen gewiſſen Anteil zu bean= ſpruchen hat , iſt trotz mehrfacher Verhandlungen noch kein Ergeb= nis erzielt worden . Da ein früher abgeſchloſſenes Finanzprovi= ſorium mit Ende des vergangenen Jahres abgelaufen iſt , hängt die Finanzierung der autonomen Verwaltung heute völlig in der Luft . Geradezu verzweifelt iſt die Lage der memelländiſchen Kriegsbeſchädigten . Obwohl Litauen einen Vertrag mit Deutſchland abgeſchloſſen hat , in dem es ſich verpflichtet , die Kriegsbeſchädigten zu unterſtützen , weigert ſich die litauiſche Regierung , ihrer Unterſtützungspflicht nachzu= kommen . Die Wahrheit , daß man die Kriegsbeſchädigten buch= ſtäblich verhungern läßt , will man jedoch nicht hören . So wurde eine diesbezügliche Bemerkung eines memelländiſchen Landtags= abgeordneten im Landtag in den memelländiſchen Zeitungen von der litauiſchen Militärzenſur , wie ſo vieles andere , das dem Glorienſchein der „ Befreier ” Abbruch tun könnte einfach geſtrichen ! Nun hofft man im Memelgebiet auf die Hilfe Deutſch= lands , das nicht nur die moraliſche , ſondern als Ratsmacht auch die rechtliche Verpflichtung hat , ſich ſchützend vor das Autonomie = Statut zu ſtellen . Leider aber hat Deutſchland ſich gegenüber Litauen und ſeiner Unterdrückungspoli ik immer wieder allzu nachſichtia gezeigt . Man hat proteſtiert und Ein= ſpruch erhoben und ſchließlich doch nachgegeben . Wenn auch jeßt wieder der Fall eintreten ſollte , daß die litauiſche Gewaltpolitik über das Nechr triumphiert , ſo würde das Vertrauen der Memel= länder zu ihrem alten Vaterlande auf das ſchwerſte erſchüſttert werden . An der reichsdeuiſchen Preſſe und der öffentlichen Mei = Seite 2 Nummer 45 Freitag , den 14 . Februar 1930 nung Deutſchlands wird es liegen , der Reichsregierung endlich klar zu machen , daß das Memeldeutſchtum , das auf vorgeſcho= benem Poſten im Nordoſten tapfer auszuharren entſchloſſen iſt , einer kräftigen Stütze bedarf und nicht ohne weiteres der litauiſchen Willkür preisgegeben werden kann . Sollte es jedoch Deutſchland nicht gelingen , den Beſtimmungen des Autonomie = Statuts in Kowno Geltung zu verſchaffen , ſo darf auch das letzte Mittel , die Anrufung des Völkerbundsrats , zu der Deutſchland als Ratsmacht auf Grund der Memelkonvention jederzeit berechtigt iſt , nicht unverſucht gelaſſen werden . Denn ſchließlich hat auch der Völkerbundsrat als Garant des Memel= ſtätuts alle Urſache , ſich um das Memelgebiet zu kümmern und die arg zerſchliſſene , vielfach durchlöcherte Autonomie wieder herzuſtellen . Ende der 1 . Leſung der Young = Geſehe . Mehrheik für den Noungplan zweifellos . — Bedenken gegen das Polenabkommen . * Berlin , 13 . Februar . ( Priv . = Tel . ) Mit einer ziemlich belangloſen Sitzung hat der Reichstag am Donnerstag die erſte Leſung der Young = Geſetze zum Abſchluß gebracht . Die geſamten Vorlagen ſind gleichzeitig an den Auswärtigen und den Haushalts = Ausſchuß gegangen , wo am Freitag mit der Beratung , für die wohl eine Woche notwendig ſein wird , begonnen werden ſoll . Der Ge= ſamteindruck aus der bisherigen politiſchen Einſtellung der Parteien läßt ſich wohl dahin zuſammenfaſſen , daß eine Mehr= heit für die eigentlichen Young = Geſetze zwei= fellos vorhanden iſt , daß dagegen der ganze Kampf ſachlich und politiſch um das Polen = Abkom= men ausgefochten wird , für deſſen Bewilligung ſich bisher Teile des Zentrums und der Volkspartei nicht zur Verfügung ſtellen wollen . Inwieweit ſie ſich durch die Ausſchußberatungen noch überzeugen laſſen , iſt eine offene Frage . Tatſächlich hat der Gedanke , dieſes Polenabkommen ſpäterhin an den Ausſchuß zu= rückzuverweiſen , das juriſtiſche Junctim alſo zu durchbrechen und die Regierung zu neuen Verhandlungen mit Polen zu zwingen , ſtark an Boden gewonnen . Dr . Curtius hat ſich in einer offizi= öſen Erklärung dagegen gewehrt und glaubt , daß es ihm durch ſeine weiteren Ausführungen im Ausſchuſſe gelingen wird , die noch beſtehenden Widerſtände innerhalb der Regierungsparteien überwinden und eine , wenn vielleicht auch knappe Mehrheit , für den Polenvertrag zuſtande bringen zu können . Freilich wird auch er damit rechnen müſſen , daß die mit Herrn Tardieu ver= einbarten Friſten nicht innegehalten werden können . Vor Ende Februar iſt , auch wenn man einmal die ganzen Finanzſchwierigkeiten außer acht läßt , nicht an eine Ver= abſchiedung der Geſetze durch den Reichstag zu denken . Das würde aber nichts ſchaden , weil auch dann noch Zeit , genug bleibt , die Tätigkeit der B . J . 3 . anzu= kurbeln , um dadurch die Räumungsfriſten feſt= zuhalten . Das Geſpenſt der Finanzverhand= lungen freilich ſchwebt bedrohlich über dieſen gan= zen Friſten . Vom Tage . Der Reichsrat nahm in ſeiner Vollſitzung am Donnerstag abend den Nachtragshaushalt für 1929 an . Die Finanzminiſter der Länder treten am Freitag beim Reichsfinanzminiſter zur Beſprechung laufender Finanzfragen zuſammen . Die zweite Unterkommiſſion der deutſchen und der franzöſiſchen Saardelegation iſt zuſammengetreten , um die Frage des Handels = und Zollregimes des Saargebiets zu prü= fen . Zu einem Beſchluß iſt die Kommiſſion nicht , gekommen . Die franzöſiſche Kammer begann geſtern mit der Be= ratung des Einnahmebudgets . Zu ſchweren Arbeitsloſenausſchreitungen kam es geſtern vor dem Rathaus und in den Straßen der Außenſtadt von Madrid . Nachdem die Sowjetregierung bereits Brot = und Fleiſch = Karten eingeführt hat , ſind jetzt auch Butter = Karten angeſichts der Knappheit der Fettwarenbeſtände notwendig geworden . Ein aufſehenerregendes Ergebnis hat eine Nachwahl in dem Diſtrikt von Long Mearow in Maſſachuſetts gehabt . Der demokratiſche Kandidat Granfield konnte gegen den republikaniſchen Gegenkandidaten mit großer Mehrheit aus dem Kampf hervorgehen . Long Mearow galt allgemein als ein republikaniſches Zentrum . Es iſt die Heimat des früheren Präſidenten Coolidge . Borſchantelaunaam Aaumerg . 10 Jahre als diplomakiſcher Berkreier Deutſchlands in Großbrikannien . London , 13 . Februar . Botſchafter Sthamer feiert heute ſein zehnjähriges Jubiläum als diplomatiſcher Vertreter Deutſchlands in Groß = Britannien . Heute vor zehn Jahren traf Dr . Sthamer in London ein , um die durch den Weltkrieg abgebrochenen diplomatiſchen Beziehungen zwiſchen Deutſchland und England wieder aufzunehmen . Wenn das heutige anglo = deutſche Verhältnis ohne Zweifel als freund= ſchaftlich bezeichnet werden kann , ſo iſt dies in der Hauptſache das Verdienſt Dr . Sthamers . Es gehörte im Jahre 1920 ein nicht geringes Maß von Entſchloſſenheit und Takt dazu , um bei der damals noch recht feindſeligen Einſtellung des größten Teiles der engliſchen Oeffentlichkeit die deutſche Sache würdig zu ver= treten . Zahlreiche Mißverſtändniſſe mußten aufgeklärt , haltloſe Anſchuldigungen zurückgewieſen , und langſam das Vertrauen der engliſchen Oeffentlichkeit zu Deutſchland wieder hergeſtellt werden . Die Aufgabe , die Dr . Sthamer in den erſten Jahren ſeiner Bot= ſchaftertätigkeit in London zu bewältigen hatte , war nicht leicht , aber wohl kein anderer war mehr für dieſe Aufgabe geeignet als der jetzige deutſche Botſchafter in London . Durch ſein würdiges Auftreten , ſein taktvolles Vertreten der deutſchen Intereſſen , auch durch eine gewiſſe Zurückhaltung vor der Oeffentlichkeit , hat Dr . Sthamer in England zahlreiche Freunde für das Deutſche Reich geworben . Seine Beziehungen zu dem Foreign Office wie auch zu dem geſamten diplomatiſchen Korps ſind freundſchaftlicher Art Seine Beziehungen zum engliſchen Hofe waren ebenfalls immer herzlicher Natur . Wenn der bereits 73 jährige deutſche Botſchaf= ter ſich im Sommer dieſes Jahres , wie er beabſichtigen ſoll , vom diplomatiſchen Dienſte zurückzieht und London verläßt , ſo wird er eine nicht unbeträchtliche Zahl von Freunden für Deutſchland in England zurücklaſſen . * * Herr Sthamer hatte bereits im vergangenen Herbſt . Dr Streſemann gebeten , ihm ſpäteſtens bis zum Februar ſeinen Ab= ſchied zu bewilligen , da er nicht mehr imſtande ſei , in ſeinen Jah= ren ſich mit den Kräften eines Jungen den Geſchäften widmen zu können . Dr . Streſemann hatte ihm die Erfüllung dieſes Wun= ſches zugeſagt . Es iſt ja ſchon wiederholt die Rede von Sthamers Rücktritt geweſen , eigentlich ſchon ſeit dem Ende der erſten Lon= doner Konferenz . Teilweiſe aber hatte der engliſche König darum gebeten , Herrn Sthamer auf ſeinem Poſten zu belaſſen , teilweiſe hatten ſich auch Schwierigkeiten wegen ſeines Nach= folgers ergeben . Vorausſichtlich wird der 73 jährige Bot= ſchafter wohl im Sommer , in den wohlverdienten Ruheſtand treten . Augenblicklich iſt der neue Außenminiſter mit den par= lamentariſchen Arbeiten um die Younggeſetze zu viel in Anſpruch genommen , als daß er ſich zurzeit mit Perſonalfragen belaſten könnte . Sobald das aber erledigt iſt , ſoll das längſt fällige große Revirement in Angriff genommen werden , das ſich vermutlick auch auf die Neubeſetzung des Staatsſekretariats im Auswärtigen Amt ausdehnen wird . Bei dieſer Gelegenheit wird auch in Lon= don ein neuer Botſchafter einziehen . Rokfronk - Erſakz in Preußen verboken . Auflöſung einer kommuniſtiſchen Wehrorganiſakion . Berlin , 13 . Februar . Am Donnerstag vormittag wurde das Büro der Kar= tellführung der Antifasciſtiſchen Jungen Garde Berlin von der Polizei geſchloſſen und das vor gefundene Material beſchlagnahmt . Der Kartell führung wurde gleichzeitig eröffnet , daß jede weitere Tätigkei polizeilich verhindert werden würde . Die Antifasciſtiſche Junge Garde ſtellt den wichtigſten Teil der nach Auflöſung des Rot= frontkämpferbundes und der Roten Jungfront gegründeten Wehrorganiſationen , der ſogenannten antifasciſtiſchen Organi= ſationen , dar . Die Beobachtung in der Provinz wie in Berlin hat ergeben , daß dieſe Organiſationen nach ihrem Mitglieder= beſtand und nach ihren Zielen eine Fortführung des Rotfront= kämpferbundes und der Roten Jungfront bilden . Zu ihnen gehört übrigens auch die Sturmabteilung Mitte , in der Alfred Höhler und Erwin Rückert Bereitſchaftsführer waren , die das Attentat gegen den Nationalſozialiſten Weſſel begangen haben . Einer kommuniſtiſchen Paßfälſcherzenkrale auf der Spur . Wichtiges Material bei Rotfront = Erſatz von der Polizei beſchlagnahmt . * Berlin , 13 . Februar . ( Priv . = Tel . ) Wie ſich jetzt herausſtellt , hatte die Polizei ſchon lange Kenntnis von dem wahren Charatter der Erſatzformationen für den verbotenen Roten Frontkampferbund , die ſich als Arbeiter= wehr , antifosciſtiſche Garde , Sturmabteilung uſw . ausgaben , deren Mitglieder meiſt aber ein ziemlich übereinſtimmendes Kennzeichen trugen : roten Schlips und als Abzeichen Hammer und Sichel mit einem ſenkrecht ſtehen= den Schwert . Es wurde aber der Anſchein erweckt , als ob es ſich um lobale Vereine handle . Die bangen Beobachtungen in Berlin hatten ergeben , daß die antifasciſtiſchen Garden eine 0 Zentrale beſaßen , die ihr Hauptquartier in einem Hauſe im Zentrum Berlins aufgeſchlagen hatten . Nachdem ſich die Polizei vergewiſſert hatte , daß die Verbände lediglich eine Fortſetzung des Rotfrontbundes darſtellten , wurde jetzt plötzlich zugegrifſen . Kriimnalbeamte beſetzten unauffällig die Zugänge des Hauſes , drangen dann überraſchend in dem Büro ein , wo vier Perſonen angetroffen und ſofort verhaftet wurden . Dann folgte eine ein= gehende Hausſuchung , die viel Material zutage förderte , das ſofort beſchlagnahmt wurde und mit deſſen Sichtung die poli= tiſche Polizei noch in den ſpäten Abendſtunden befaßt war . Das aufgefundene Material war ſo intereſſant , daß die Aktion ſofort ausgedehnt wurde , zumal man zahlreiche Adreſſen fand . So= fort eingeleitete Hausſuchungen bei Mitgliedern ergaben weitere wichtige Funde . Man geht wohl nicht fehl in der Annahme , daß ſich wichtige Hinweiſe in den Händen der Polizei beſinden , die in der Richtung einer langgefuchten kommuniſtiſchen Paßfälſcherzeutrale gehen . Auch anderen kommuniſti= ſchen Geheimbüros hofft man noch auf die Spur zu kommen . Feſtſteht aber wohl ſchon jetzt , daß in der kommuniſtiſchen Zen= trale allerhand politiſche Verbrechen vorbereitet wurden . Ein= wandfrei ſteht jedenfalls feſt , daß auch die Attentäter auf den nationalſozialiſtiſchen Studenten Weſſel , die in der antifasciſti= ſchen Sturmabteilung Mitte eine große Rolle geſpielt haben , in dieſem Büro ein = und ausgegangen ſind . Vorunkerſuchung wegen des Ueberfalls auf Weſſel . In der Ermittlungsſache wegen verſuchter Tötung des nationalſozialiſtiſchen Studenten Weſſel beantragte die Staats= anwaltſchaft die Eröffnung der Vorunterſuchung gegen den Tiſch= ler Alfred Höhler und den Kohlenträger Ernſt Lange wegen gemeinſchaftlich verſuchten Totſchlages ; gegen die Kaufleute Wil= helm Sander und Theodor Will , den kommuniſtiſchen Partei= ſekretär Drewnitzki , den Metallarbeiter Hermann , deſſen Ehefrau und deſſen Tochter Käthe , den Arbeiter Karl Godowſki und den Kraftwagenführer Max Murawſki wegen Begünſtigung des Höhler . In Haft befinden ſich Lange , Höhler , Drewnitzki und die Familie Schmidt . Auf Antrag der Staatsanwaltſchaft ſind vom Vernehmungsrichter die Beſchuldigten Sander und Will mit der weiteren Unterſuchungshaft gegen Stellung einer Kaution von je 2000 Reichsmark verſchont worden . Herzogee Lalfe von Beimar ( geſt . 14 . Februar 1830 ) . Von Dr . Hermann Bräuning = Oktavio . Wer von uns wäre nicht ſchon durch Muſeen oder Ausſtel= lungen geſchlendert und hätte nicht Briefe von berühmten Leuten Dichtern , Staatsmännern , Fürſten intereſſiert betrachtet und dabei erfahren , wie mühſam oft regelmäßig ausſehende Schriftzüge zu leſen ſind . Die Eigenwilligkeit der Handſchrift verlangt ſorgfäl= tiges ſtudieren ; erſt dann erſchließt ſich der Sinn und zwingt das Auge nur noch ſelten zurück . Reizvoller noch iſt es , Stücke aus Sammlungen vergangener Zeiten , Brief um Brief , in die Hand zu nehmen und darin zu leſen ; es iſt , als werde die Unterſchrift , wie geſtern oder heute vollzogen , gegenwärtige Vergangenheit , als rücke uns der Schreiber des Briefes leibhaftig gegenüber . Unſer Sinn für das Unbekannte , das Neue iſt dabei ſo erwar= tungsvoll geſpannt , als ſäßen wir im Theater eh’ der Vorhang vor einer Erſtaufführung hochgeht . Die Augen jagen über Zeilen und Seiten , getrieben von der Hoffnung , irgendein Schickſal , an dem wir teilhaben , zu ergründen und Rätſel und Geheimniſſe fremden Lebens zu entwirren . Wie oft auch bleibt die Antwort auf eine immer wiederholte Frage aus , weil diejenigen Briefe , die ſie geben können , vernichtet ſind , als ſollte nicht jegliche „ Wahrheit ” ergründet werden . Trotz= dem iſt es von ganz unvergleichlichem Reiz , zwei Menſchen zuzu= hören , wenn ſie aneinander ſchreiben , die einen offen und ehrlich , die anderen in wohltemperierter Schauſpielerei ; oder wenn ſie die Perſonen des Welttheaters agieren laſſen und Weltbegebenheiten berichten , manchmal geſehen mit den Augen des Kammerdieners , für den es keinen Helden gibt ; manchmal auch von der Höhe des Philoſophen , dem das Leben nur eine Leidensſtation bedeutet . Zu den Briefen , die es ſich lohnt , zu leſen , gehören diejenigen der Herzogin Luiſe von Weimar ( 1757 — 1830 ) . * ) Sie gewinnen an Bedeutung , wenn man ſie zuſammen mit den Briefen ihrer Geſchwiſter ” ) und ihrer Mutter , der großen Land= gräfin Karoline ( geſt . 1774 ) lieſt , im beſonderen was dieſe an Friedrich den Großen und ſeine Schweſter , an v . Moſer und Baron Grimm ” ) geſchrieben hat . Von ihr ſelbſt heißt es in einem Briefe Ludewigs I . , den er 1774 als Erbprinz aus Rußland an Luiſe und Amalie ſchrieb : „ Sur le tombeau de notre adorée mere 1 ) Vgl . Bojanowski , Lebensbild der Herzogin . — Bräuning = Oktavio , Deutſche Rundſchau , Mai 1926 . 5 ) Caroline von Heſſen = Homburg . Amalie von Baden , Friederike von Preußen und Natalie von Rußland , Ludewig I . , Großherzog von Heſſen , und Landgraf Chriſtian . 2 ) Vgl die zu wenig geleſene 2 = bändige Ausgabe ihrer ( franzöſ . ) Briefe ; hersg . von Walther , Wien 1877 . faites planter des roses et des Heurs en mon nom elle est morte comme un ange . Elle nous a appris à regarder la mort non comme un mal , mais comme un bien guand notre heure est venue . " Nicht um das Dynaſtiſch = Politiſche handelt es ſich für uns bei den Briefen der großen Landgräfin und ihrer Kinder ; ihre perſönliche Leiſtung und menſchliche Haltung feſſeln ſo ſtark , weil ſie , in europäiſche Geſchichte erſten Ranges verſtrickt , den Ereig= niſſen eigenſte Prägung verleihen : Etwa wenn Ludewig I . , Amalie und Luiſe in ihrer Haltung Napoleon gegenüber gleich kühl und mutig bleiben , oder wenn Natalie ( Gemahlin des ruſſiſchen Thronfolgers Paul ) als ſpätes Opfer der Empfindſamkeit 1776 in den Wochen umkommt . Ende Februar des Jahres 1826 ſaß Landgraf Chriſtian , wie allabendlich ſeit Wochen , über alten Briefen ſeiner Mutter und ſolchen , die zwiſchen der jüngſt verſtorbenen Schweſter in Hom= burg und der Schweſter in Baden gewechſelt worden waren . Amalie hatte ſie ihm anvertraut , mit der Bitte ſie nach der Lek= türe teilweiſe zu — verbrennen . Am vormittag hatte er der Schweſter geſchrieben : „ Alle Briefe aus dem Jahr 1775 habe ich verbrannt , und wenn meine Augen es geſtatten , kommen die von 1776 noch heute abend an die Reihe . ‟ Das war inzwiſchen geſchehen , und nun endigte er den Brief mit einigen Fragen : „ Bitte ſage mir nur für mich , nicht damit ich mir Notizen mache , ſondern um es im Gedächtnis zu bewahren : Wer war denn dieſer Baron Haugwitz , der am 20 . Mai 1775 mit den beiden Stol= berg und Goethe in Karlsruhe ( wo damals Herzogin Luiſe weilte ) war ? Und dann was für eine Nachricht hatte meine Schweſter ( Friederike ) von Preußen aus Rußland ? Der General Bauer befürchtete ebenfalls , daß es ſich nicht um falſchen Lärm handele ? " In dieſe Zeit und Situation verſenkt , leſe man die Aus= züge aus Briefen der Herzogin Luiſe an ihre Schweſter Amalie und ihren jüngeren Bruder Chriſtian , die z . T . erſtmalig abgedruckt , hier folgen . An Chriſtian . Weimar , am 5 . März 1790 . Geethes Taſſo ! Mir ſcheint es ein erhabenes Werk zu ſein und das , was ihm am beſten gelungen iſt . An Amalie . Weimar , am 28 . Mai 1790 . Mein Sohn iſt ſeit 14 Tagen in Belvedere , weil er eine ganz beſondere Vorliebe für dieſen Ort hat und faſt vor Sehnſucht verging . Nun fühlt er ſich glücklich wie ein König , daß er dort ſein kann . Goethe iſt mit ihm hin= gegangen . Ich bin ſo froh , daß er ſich um meine Kinder kümmert ; denn er hat eine ganz ausgezeichnete Art mit Kindern umzugehen . An Chriſtian . Weimar , am 28 . Juni 1790 . Fauſt iſt in ſeiner Art ein Meiſterwerk . Was hälſt Du von Taſſo ? An Amalie . Weimar , am 30 . Oktober 1791 . Sage mir doch , ich bitte Dich inſtändig , was man bei euch von dieſen Franzoſen hält , beſonders von dieſer Na= tionalverſammlung . Hat man darüber eine hohe Meinung und findet man einzig , was ſie tun ? Der König ſpielt gewißlich die erbärmlichſte Rolle , die man ſich nur denken kann . Wäre jemand anderes an ſeiner Stelle geweſen , ſo wäre es nicht ſoweit gekommen . Ich muß geſtehen , daß die Franzoſen mich nervös machen . Ich habe mir nie viel aus ihnen gemacht , und mache mir heut noch weniger aus ihnen . Ohne Zweifel handeln ſie in ihrem beſten Intereſſe , wenn ſie ſich die Privilegien , die ſie früher beſaßen , wiederholen . Aber ſie ſollten ſich damit begnügen und jetzt nicht die Freiheit mißbrauchen . Der dritte Stand wird an die Stelle des Adels rücken und dieſer an ſeine . Denn Gleichheit wird es doch niemals geben : die Reichen werden immer wieder mit den Reichen gemeinſame Sache machen . Auch dieſer abſcheuliche dritte Stand wird ganz gewiß nicht in einen Topf geworfen werden wollen mit den Klaſſen unter ihm . Unſere Schöngeiſter ſind nicht beſonders erbaut über die Leuchten der Nationalverſammlung . Nur Knebel ” ) hat immer noch Hoffnung ; aber dazu iſt er ſchließlich verpflich= tet , denn er hat die franzöſiſche Nation bei Ausbruch der Revolution unter ſeinen Schutz genommen und ſie gegen alle Welt mit einer unglaublichen Wärme verteidigt . Wirk= lich , manchmal könnte man ſich darüber totlachen . Aber ſeit einiger Zeit bekommt er es ein wenig mit der Angſt zu tun . Ich habe ihm bereits ein „ National ” = Kamiſol und einen „ National ” = Fächer zum Geſchenk gemacht . Wenn Du irgend etwas Neumodiſches unter dieſem Namen fin= deſt , was für einen Mann paßt , und was nicht zu teuer iſt , ſo ſchicke es mir bitte . Ich möchte es ihm dann geben und ihn damit wieder an ſeine Schützlinge erinnern . An Amalie . Weimar , am 30 . Dezember 1803 . Das Dörrobſt iſt angekommen . Ich danke Dir herz= lich dafür , liebe Schweſter . Iſt es Dir recht , wenn ich den Betrag dafür erſt zuſammen mit der Penſion für Frau Leuchſenring ” ) ſende ? ) Karl Ludwig v . K . , 1744 / 1834 . 5 ) Witwe des Dr . Leuchſenring , der als Leibarzt der großen Land= gräfin bis 1774 in Darmſtadt , danach in Karlsruhe lebte , Nummer 45 Freitag , den 14 . Februar 1930 Seite 3 Sus Fangelt unn die angtefern Bereinigung der finanziellen Fragen zwiſchen Reich Ausgaben der Gemeinden . — Ausbau der Anleihe = Tilgung der Fehlbekräge aus Die finanziellen Schwierigkeiken . Moldenhauers Finanzprogramm vor dem Reichskabineft . * Berlin , 13 . Februar . ( Priv . = Tel . ) Das Schickſal der Reichsfinanzreform iſt zunächſt einmal in das übliche parlamentariſche Fahrwaſſer endloſer Beſprechungen geleitet . Das bedeutet , daß keine Fortſchritte zu verzeich= nen ſind . Die Regierung bemüht ſich , andere Konfliktsſtoffe zu= nächſt zurückzuſtellen und hat daher auch das Republikſchutzgeſetz von der Tagesordnung abgeſetzt . Der Reichstag iſt auf eine Woche in Ferien gegangen , um dem Ausſchuß Zeit für ſeine Beratungen über die Younggeſetze zu laſſen , um aber auch die Verhandlungen der Finanzſachverſtändigen nicht zu hindern . Der Reichswehrminiſter ſcheint auch neuer= dings bereit zu ſein , auf die erſte Rate des Panzer= kreuzers B ſelbſt in Form einer ſogenannten Anerkennungs= gebühr von 100000 RM . zu verzichten , was den Sozial= demokraten mehr als angenehm wäre , weil ſie damit um eine ſchwierige Entſcheidung herumkommen . Dafür hat ſich das Kabinett am Donnerstag vor = und nachmittag in vielſtündigen Beratungen mit dem Finanz= programm befaßt . Dr . Moldenhauer hat ſich aber auf be= ſtimmte Pläne auch jetzt noch nicht feſtgelegt , hält zunächſt an der Auswahl von Steuern , die er den Fraktionen vorgelegt hat , feſt . Wenn er allerdings nicht bald die Führung übernimmt und die Fraktionen zu einer Entſcheidung zwingt , wird die ganze Dis= kuſſion ſich weiter im Kreiſe drehen . Möglich freilich , daß er noch die Beſprechungen mit den Länderfinanzminiſtern abwarten will , die für den Freitag vormittag angeſetzt ſind . Dr . Moldenhauer hat ja ſchon im Reichsrat erklärt , daß eine Finanzreform für das Reich nur Sinn hat , wenn ſie mit dem Finanzausgleich verbunden iſt , wenn die Länder aus der Rolle der Koſtgänger des Reiches befreit werden und auf einen feſten finanziellen Boden ſich ſtützen können , damit gleich= zeitig aber auch die Finanzgebarung des Reiches nicht mehr durch eue Länderanſprüche gefährdet werden kann . Die Länder haben ſich bei ihren Etatvoranſchlägen ein Geſamtdefizit on 200 Millionen herausgerechnet , das irgendwie auf= gebracht werden muß , ſelbſt wenn man dabei in Abzug bringt , daß die verſchiedenen Defizite etwas hinaufgeſchraubt ſind , um noch etwas zum Abhandeln zu haben . Um die Bewilligungs= freudigkeit der Gemeinden etwas zu beſchränken , denkt Dr . Mol= denhauer an eine Verſtärkung des Aufſichtsrechtes der Länder über die kommunale Finanzwirt= ſchaft und an eine Nachprüfungihrer Ausgabewirt= ſchaft durch den Rechnungshof . Sicherlich ein erwägenswerter Vorſchlag , zumal , wenn gleichzeitig die Beratungsſtelle für Auslandsanleihen , die ſich demnächſt friſtgemäß auf= löſen müßte , in irgendeiner anderen Form weiterlebt und ihr Bewilligungsrecht nicht allein auf Auslands= anleihen , ſondern auch auf Inlandsanleihen ausgedehnt wird . Dr . Moldenhauer rechnet allerdings damit , daß dieſe ſchwierigen Fragen nicht in wenigen Wochen zum Abſchluß gebracht werden können und iſt deshalb nach wie vor dem Zentrumsantrag auf gleichzeitige Erledigung der Finanz= reform und der Younggeſetze gegenüber ſkeptiſch eingeſtellt . und Ländern . — Verſtärkkes Aufſichtsrechk über die Beralungsſtelle . — Einführung eines Nokopfers zur der Arbeitsloſenverſicherung ? Neue Vorſchläge zur Sanierung der Arbeitsloſen= verſicherung . Erhöhung der direkten Steuern . — Notopfer oder Zuſchläge zu den höheren Einkommen ? * Berlin , 13 . Februar . ( Priv . = Tel . ) Im Reichstag ſelbſt hat am Donnerstag der Unteraus= ſchuß der Finanzſachverſtändigen getagt , der nachprüfen ſoll , inwieweit Streichungen im Etat möglich ſind . Er hat die Zahlen des Etats 1929 und des Voranſchlages 1930 verglichen und die Auffaſſung der Referenten des Finanz= miniſteriums entgegengenommen , daß Streichungen über einen Betrag von 80 — 100 Millionen kaum zu machen ſind , ohne ſich dieſe Auffaſſung zunächſt zu eigen zu machen . Am Freitag nach= mittag will der Unterausſchuß dem Interfraktionellen Ausſchuß berichten . Dann ſoll das alte Lied von den verſchiedenen Mög= lichkeiten bei der Arbeitsloſenverſicherung , bei der Bierſteuer und bei der Umſatzſteuer weiter geſungen werden , nur mit der nicht mehr ganz neuen Nuance , daß die Sozialdemokraten einen neuen Vorſtoß in bezug auf die Erhöhung der direkten Steuern , etwa in Form eines Notopfers oder eines Zuſchlages bei den höheren Einkommen vorbereiten , ein Gedanke , der von der Volkspartei ab= gelehnt wird . Das „ kleine Deckungsprogramm ” . 20 prozentiger Zuſchlag zur Einkommenſteuer als Notopfer ? Berlin , 13 . Februar . Die Verhandlungen des Unterſuchungsausſchuſſes des Inter= fraktionellen Ausſchuſſes der Regierungsparteien des Reichstags zwecks Prüfung der Erſparnismöglichleiten im Haushaltsplan zielen , wie die Telegraphen = Union aus parlamentariſchen Kreiſen hört , darauf ab , daß man ſich anſtatt auf ein großes Finanzreformprogramm zunächſt auf ein klei= nes Deckungsprogramm zu einigen ſucht . Im einzelnen ſtehen folgende Pläne zur Erwägung : Der Fehlbetrag vom Jahre 1928 in Höhe von 150 Millionen Mark ſoll auf den Tilgungsfond in Höhe von 450 Millionen in Anrechnung gebracht werden , ſo daß dieſer ſich alſo auf 300 Millionen verringert . Zur Abbürdung der Fehlbeträge aus der Arbeitsloſenverſicherung , ſollen die Invaliden = und Ange= ſtelltenverſicherung der Arbeitsloſenverſicherung einen Kredit von 250 Millionen Mark gewähren . Dafür ſoll das Reich als Siche= rung die Reichsbahnaktien hergeben . Dieſe Aktien ſollen von der Reichsbank lombardiert werden , ſo daß die beiden genann= ten Sozialverſicherungen flüſſige Mittel zur Belebung des Beu= marktes zur Verfügung haben . Weiter wird erwogen , zur Tilgung der Fehlbeträge aus der Arbeitsloſenverſicherung einen Zuſchlag zur Einkommenſteuer in Höhe von 15 bis 20 v . H . für ein Jahr , nötigenfalls auch für zwei Jahre zu erheben . Man erwartet hiervon einen Betrag von 150 bis 180 Millionen Mark im Jahre . Neben dieſem Plan wird der Gedanke erwogen , einen Abzug von 1 v . H . von dem Gehalt aller Feſtbeſoldeten , ſoweit ſie nicht angeſtelltenverſiche= rungspflichtig ſind , zu erheben . Auch in dieſem Falle ſoll die Abgabe , die als „ Notopfer ” gedacht wird , für ein Jahr , höchſtens für zwei Jahre , erwogen werden . Der Ertrag wird auch hier auf 150 bis 180 Millionen Mark geſchätzt . Es beſtehen gegen dieſe beiden Pläne aber in parlamentariſchen Kreiſen ſehr ſtarke Beden= ken . Der weitere Bedarf ſoll gedeckt werden aus der Erhöhung der Bierſteuer ſowie aus der Erhöhung der Umſatzſteuer oder , falls ſich dieſe nicht durchſetzen läßt , aus der Erhöhung des Kaffee = und Teezolls . Schließlich ſollen beim Haushaltsplan Er= ſparniſſe gemacht werden in der Höhe von rund 180 Millionen Mark . Große Abſtriche ſind nach Auffaſſung der Sachverſtän= digen im Haushaltsplan zurzeit nicht möglich . Beſprechungen zur Ankurbelung der Mieiſchaft . Meinungsauskauſch zwiſchen dem Reichswirtſchafts= miniſter und den Spihenverbänden der Wiriſchaft . Berlin , 13 . Februar . Amtlich wird mitgeteilt : Unter dem Vorſitz des Reichswirtſchaftsminiſters Schmidt fand unter Mitbeteiligung des Reichsarbeitsminiſteriums am Donnerstag eine Beſprechung mit den Spitzenver= bänden der Wirtſchaft über die Wirtſchaftslage ſtatt . Reichsminiſter Schmidt führte aus , daß bei der ſchwierigen wirtſchaftlichen Lage es für ihn außerordentlich wertvoll ſei , im Gedankenaustauſch mit Vertretern der Wirtſchaft alle Möglich= keiten zu beſprechen , die geeignet ſeien , Deutſchland aus der ſchweren Kriſe herauszuhelfen . In eingehender Beſprechung wurde von den Gewerlſchaften aller Richtungen übereinſtimmend vorgeſchlagen , ausländiſches Kapital zur Ankurbe= lung der Wirtſchaft heranzuziehen , um die be= ſtehenden Hemmungen zu beſeitigen und auf dieſe Weiſe den Baumarkt zu beleben , der zurzeit bei 2 Mil= lionen Beſchäftigten und 60 Prozent Arbeitsloſigkeit das größte Kontingent an Arbeitsloſen ſtellt . Ferner müſſe man in verſtärktem Maße durch Auftragserteilung der öffentlichen Hand für Beſchäftigung ſorgen . Die privaten und ſozialen Verſicherungen müßten alle verfügbaren Mittel zur Hergabe von Hypotheben bereitſtellen . Die für Eiſenbahn und Poſt aus der Internationalen Anleihe demnächſt zu erwartenden 400 Millionen ſollten möglichſt bald der Induſtrie zugeführt werden . Eine Arbeits= zeitverkürzung ſcheine geeignet , die Zahl der Be= ſchäftigten zu erhöhen . Angeſichts der großen Beun= ruhigung in Arbeitnehmerkreiſen ſei es notwendig , alle Mittel zur Vermehrung der Beſchäftigung heranzuziehen , ſelbſt wenn man anerkenne , daß gewiſſe Bedenken bei der Verwirklichung der vorgeſchlagenen Maßnahmen beſtehen . Von ſeiten der Arbeitgeber aus Induſtrie , Handel und Bankkreiſen wurde davor gewarnt , der Wirtſchaft Feſſeln anzulegen , die letztlich immer wieder zu Kriſen führen müßten . Wichtig ſei die Förderung der inneren Kapitalbildung , die aber im weſentlichen ſich aus Be= triebsüberſchüſſen ergeben müſſe . Ausländiſche Anleihen ſeien vornehmlich in der Form von Kapital= beteiligungen , weniger durch Aufnahme hoher , feſtverzins= licher Anleihen hereinzunehmen . Arbeitszeitverkürzun= gen würden letzten Ende zu einer Vergrößerung der Arbeits= loſigkeit führen , da ſie rationelle Betriebsführung nicht ermöglichten . Eine Verbreiterung der Ex= portbaſis würde im Zuge der bisherigen Ausfuhrentwicklung eine Hebung des Beſchäftigungsgrades bringen . Sinkender Zinsfuß , Wegfall der Zinsſpanne gegenüber dem Ausland , freie Verfügbarkeit der Kapi= talien wären beſter Antrieb für die Wirtſchaft . — Panzerkreuzer B nicht im Ekak . Reichswehrminiſter Gröner verzichtet vorläufig auf die erſte Nate . UNB . Berlin , 13 . Februar . Eine der intereſſanteſten Einzelheiten des neuen Reichshaus= haltes iſt die Tatſache , daß keine Rate für das „ Panzerſchiff B‟ vorgeſehen iſt . Man hatte urſprünglich daran gedacht , eine kleine Summe einzuſetzen , die dann aus Einſparungen auf anderen Gebieten des Reichswehretats ſoweit ergänzt werden ſollte , daß mit dem Bau praktiſch begonnen werden konnte . Angeſichts des Fehlbetrages , den der Etat ohnehin aufweiſt , iſt aber auch von dieſem Plan Abſtand genommen worden . Darüber hinaus dürfte der Verzicht aber auch ſtarke politiſche Gründe haben , die vor allem dem Beſtreben entſpringen , der Regierungskoalition weitere Be= laſtungen zu erſparen . In politiſchen Kreiſen wird darauf hin= gewieſen , daß die Etatsverhandlungen ohnehin außerordentlich ſchwierig ſind und daß es deshalb unmöglich iſt , erneut einen Konfliktſtoff in die Debatte zu werfen , deſſen Gefahren für den Zuſammenhalt der Regierung aus der Etatiſierung des Panzer= ſchiffes A bekannt ſind . Unter dieſen Umſtänden hat man es für richtig gefunden , den Bau zunächſt zurückzuſtellen . Herder iſt am 18 . geſtorben . Ich kann Dir garnicht ſogen , wie ſehr mich ſein Tod betrübt und wieviel Kummer er mir verurſacht ! Es iſt ein wirklicher Verluſt ! Es iſt ſchwer ſich vorzuſtellen , daß jemals wieder ein ſolcher Mann geboren wird , der ſoviel vorzügliche Eigenſchaften in ſich mit ſolchem Talent und ſolchem Wiſſen vereinigte . Er wollte gern noch leben . Aber gerade zu Beginn ſeiner Krankheit tat er ſehr wenig dafür , ſein Leben zu erhalten , weil er es nicht in ſo großer Gefahr glaubte . Als er ſich endlich davon überzeugte , war es ſchon zu ſpät . Seine Familie iſt ſehr zu bedauern . . . . Frau von Stael iſt eine ganz außergewöhnliche Frau . Es iſt mir ſehr angenehm , ihre Bekanntſchaft ge= macht zu haben ; denn ich habe niemals eine ſo merkwürdige Miſchung in einem Menſchen geſehen , wie bei ihr . Sie hat einen äußerſt durchdringenden Geiſt und ſagt die geiſtvoll= ſten , oft treffendſten Dinge . Oft fragt ſie auch Sachen , die ein tiefes Gefühl verraten . Sie ſpricht übrigens über alles und verſteht es , einen jeden mit ihren ziemlich gewöhn= lichen Manieren und ihrem oft unverſchämten , um nicht mehr zu ſagen , Betragen auszuſöhnen . Mit einem Wort , ich habe niemals ein derartiges Nebeneinander in einem Menſchen geſunden . An Chriſtian . Weimar , am 22 . Februar 1811 . Schicke mir bitte , ſobald als möglich , 360 Spargel= pflanzen von der beſten und größten Sorte ; denn ich glaube , es wird bald Zeit ſie zu ſtecken . Weimar , am 22 . März 1811 . Laß mich doch auch wiſſen , ob Du die Ruinen von dem Schloſſe Friedrich Barbaroſſas kennſt , die in nächſter Nähe von Gelnhauſen liegen . Ich bin ſchon oft durch dieſe Stadt gekommen , ohne jemals etwas davon gehört zu haben . Ich bin wirklich ordentlich böſe darüber . Nun ſpricht man auf einmal davon , und ſoeben iſt von den Ruinen ein Stich herausgekommen . Wäre ich nicht ſo weit weg , ſo würde mich ganz gewiß nichts abhalten hinzu= reiſen . Weimar , am 16 . Auguſt 1811 . Ich habe auch vergeſſen , Dir von den Nibelungen zu erzählen , und Dich zu fragen , wie ſie Dir gefallen haben ? Dieſe Vergeßlichkeit iſt ſchier unverzeihlich ; denn ich habe eine beſondere Vorlieke für dieſes Gedicht . Goethe‟ ) hat es uns vor einigen Jahren vorgeleſen , und ohne Zweifel war es ein großer Vorteil es von jemanden zu hören , der ſo ganz vorzüglich vorlieſt und die ſchwierigſten Stellen zu erklären wußte . 2 Winter 1806 / 7 . Vgl . Erinnerungen der Johanna Schopenhauer . Beirzig 1924 . Weimar , am 25 . Januar 1813 . Unſer lieber guter Wieland iſt in der Nacht von Mitt= woch auf Donnerstag geſtorben : ich trauere von ganzem Herzen darüber . Die Trauer iſt auch allgemein ; denn er war ein vortrefflicher Menſch . Er war etwa 10 Tage lang krank und das durch ſein Verſchulden . Er hat nämlich einige Tage hintereinander Rheinwein getrunken , den ihm ſein Arzt ſchon ſeit langem verboten hatte , weil er ſeiner Konſtitution nicht zuſagte . Er erlitt eine Art Schlaganfall , der ſich wiederholte . Gewiß waren auch ſeine achzig Jahre eine unheilbare Krankheit . Weimar , am 19 . März 1813 . Wir haben geſtern der „ Totenfeyer ” beigewohnt , die die Loge für unſeren guten Wieland , den ich von ganzem Herzen liebte , abgehalten hat . Dieſe Art freimauriſcher Feſte hat für mich , ohne Dir mißfallen zu wollen , etwas Ermüdendes . Herr Ridel , deſſen Du Dich vielleicht noch erinnerſt , iſt gegenwärtig Großmeiſter und hat ſehr gut geſprochen . Goethe hielt eine ſehr geiſtvolle Anſprache , die Dir ſicher auch ſehr gefallen hätte . Die Feierlichkeit hat faſt 3 Stunden gedauert . Bei all der Ehre , die ich emp= fand , dabei ſein zu können , war ich doch nicht böſe , als ich wieder zu Hauſe war . An Amalie . Weimar , am 21 . Mai 1814 . Glaube nicht , daß ich die Rückkehr der Bourbonen mißbillige . Ich behaupte nur , daß dieſes Haus ſtark dege= neriert iſt . Und dann ihr Benehmen in dieſer Zeit , haupt= ſächlich gegenüber den tapferen Vendéern , die ſich doch für ſie geopfert haben , während auch nicht ein Bourbone ſich ihnen anſchloß ! Dies Benehmen , meine ich , war weder ſchön noch gut . Bleibt nur zu hoffen , daß das Unglück , das dieſes Haus getroffen hat , wenigſtens einzelne Glieder beſſer macht , als ſie ſeither waren , und daß ihre künftige Führung ſich die Achtung der Nation erringt , obgleich dieſe ſo wenig achtunggebietende Nation im Grunde Verdienſt garnicht zu ſchätzen weiß ! Was für ein Menſchenſchlag ſind doch dieſe Pariſer ! Wer immer aus dieſer Stadt zu= rückkommt , ſpricht von ihnen nur mit Verachtung . Wie ich wünſchte , der Kaiſer von Rußland möge ſich nicht durch die Phraſen dieſer charakterloſen Schmeichler verführen laſſen und nichts tun , was jeden anſtändigen Deutſchen ſchmerzt ! Dieſe verdammten Pariſer ſollen von keinem der Verbündeten auch nur beläſtigt werden , während die Fran= zoſen , die doch ein jeder verachten muß , alle Länder , wo ſie nur waren , bis aufs Blut gequält und ausgeplündert haben . Kaiſer Alexander duldet nicht , daß die ( verbün= deten ) Truppen auf Koſten derjenigen leben , die von den Reichtümern der anderen Natirnen überfließen ; aber es erlaubt und heißt gut , daß ſeitdem die Franzoſen Dresden geräumt haben , dieſe unglückliche Stadt , die durch die Franzoſen , durch die Schwäche ihre Königs und durch Krankheiten zu Grunde gerichtet iſt , er erlaubt , daß jetzt 12 000 Ruſſen in dieſer Stadt einquartiert werden , die auf Koſten der Einwohner zu verpflegen ſind ! Du mußt zu= geben , daß dies ſehr hart und traurig für die armen Leute iſt . Aber ich bitte Dich , ſage der Kaiſerin nichts davon ; denn ſie kann doch nichts daran ändern . . Weimar , am 12 . September 1814 . . . Der gute Leuchſenring ” ) ſcheint immer noch der= ſelbe Pläneſchmied zu ſein und zu glauben , er habe ein Recht an alle Türen zu klopfen . Er gab mir zu verſtehen , daß der Kaiſer von Rußland ihm eigentlich eine Penſion bewilligen müſſe , und glaubt , ich könne ihm dazu verhelfen . Iſch werde mich aber ſchön hüten , irgend etwas in dieſer Sache zu unternehmen ! Ich habe 100 Reichsgulden für ihn beſtimmt , die ich ihm zum Geſchenk machen werde . Es iſt zwar nicht viel ; aber ich habe hier ebenſo oft Gelegen= heit etwas an Leute zu geben , die es wirklich nötiger haben . An Chriſtian . Weimar , am 10 . Januar 1816 . Ich wußte nicht , daß die Ruinen des Bickenbacher Schloſſes diejenigen ſind , die man Alsbacher Schloß nennt . Ich erinnere mich nur noch an eine Fahrt nach Seeheim und Alsbach zu dem Geheimrat Riedeſel . Der verſtorbene Herr Ouvrier ( Hofprediger ) war mit dabei . Der Aus= flug war auf einen Sonntag gerichtet und wir mußten mit zur Predigt in Alsbach ; das war nun gerade nicht ſehr amüſant . An Amalie . Weimar , am 7 . April 1823 . Goethe hat keinen Champagner zu ſich genommen am Tage , als man ſein Ende erwartete , denn er hatte einen Widerwillen gegen dieſen Wein . Am Tage zuvor hatten ihm die Aerzte vorgeſchlagen , ein Glas zu trinken , aber nur mit Mühe nahm er etwas zu ſich . Die Zeitungen haben tauſenderlei Lügen und Dummheiten über Goethes Krankheit geſchrieben , ſo auch , die Aerzte ſeien nicht der= ſelben Meinung über ſie geweſen . Das Gegenteil davon iſt wahr . Vom erſten Augenblick an haben ſie ſie für das gehalten , was ſie war , und ſie waren auch durchaus der= ſelben Anſicht über die Heilmittel , die ſie verabreichten . Seine Aerzte ſind mit Recht ſehr pikiert und verärgert über all das , was in den Zeitungen gegen ſie ſteht . Sie haben die Abſicht dagegen zu proteſtieren . D Der aus der Darmſtädter Zeit des jungen Goethe bekannte Aller= weltsfreund Franz Michael L . Seite 4 Freitag , den 14 . Februar 1930 Nummer 45 deseräftsrartogang Ich setze bierdurch meine geehrte Kundschaft , sowie alle Interessenten in Kenntnis , daß ich meinen Bädren - ana HertenPristersatdn von Kirchſtraße 17 nach Kirchstraße 8 verlegt babe . Empfeble mich gleichzeitig dem werten Pub- likum in allen im Fach vorkommenden Hrbeiten in bekannt erſtklassiger Qualitätsleiſtung zu so - Ilden Preisen . Für den Karneval : Gesellschaftstrisuren . Reiche Huswahl in Perücken aller Hrt für Damen und Herren . Puder , Schminken , sämtliche Toilette - Arkikel . Hochachtungsvoll P . Klein . 2782 ) Hur das Gute bricht sion pann ! Verkaute von heute ab meine Ober - Ingelheimer garant . das Beste Welss - 1 . aotweine per Flasche 1 . - Weingut K . Müller , Ober - Ingelhelm a . Rh . Niederlage Frau Lina Stilling , geb . Müller Telephon 421 - Lieferung trei Haus . Hochstr . 4 . Achtung ! Achtung ! Innungspreis f . Ochserfleisch Pra . 1 . 20 Ich emptehle : Pa . junges Ochsenflelsch Plund nur Mk . 1 . 00 1 . 10 Kalbfleisch jung . Hammelfleisch , z . Brat . Pfd . „ 1 . 10 z . Koch . „ „ 1 . 00 99 Herollte Kalbs - u . Hammeinlerenbraten stets vorrätig . Roastbeek u . Lenden i . Ausschn . Julius Strauß , Holzstr . 10 Veisand nach allen Stadtteilen . Telephon 2426 Zum Kreppelbacken Amerik . Schmalz Pfd . — 75 , Cocosfett in Tafeln Pfd . — , 55 . Salatöl Sch . — . 50 . Zwetſchen = Latwerge 1 = Pfd . = Eimer 55 J , 2 = Pfd . = Eimer 1 ℳ , Kochäpſel 10 Pfd . 1 ℳ . Lieferung frei Haus . Ecke Roßdörfer = FWelther „ . Wienerſtr . Lel . 1596 . ( 2744 Sondertage 10 % Rabaft 10 0 Leder mit Beuteltaschen L nenbdgel 3 . 25 Reidverschludtaschen rea . 4 . 95 Leder Besuchstaschen er Form 3 : 25 Reidverschlud - Taschen Fiechtrand , echt ostind , Satfian 0 . 90 Ein Posten reizende Kinderkoffer 1 . 70 Spezialhaus f . Offenbacher Lederwaren Karl Roosen Rheinstr . 5 früher Wilhelminenstr . 9 ( 337 a ! Puholert in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachf . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 319 a Die ſchönſten 2 . - Masken finden Sie billigſt im Rhönring 10 , I . Der Weg lohnt ſich ( Emfg ) Bekanntmachung . Die am 7 . und 8 . Februar im Nie= dernhäuſer Wald abgehaltene Holzver= ſteigerung iſt genehmigt . — Holz= überweiſung und erſter Abfuhrtag Diens= tag , den 18 . Februar 1930 . ( 2765 Niedernhauſen , den 12 . Febr . 1930 . Heſſiſche Bürgermeiſterel Niedernhauſen . Daab Am Samstag , den 15 . März 1930 , findet der altbekannte Faſel = und Zuchkviehmarkk in der Gemeinde Reinheim ſtatt . Prämiiert werden Faſel , Kühe , Rinder , Schweine und Ziegen . Eber und Ziegenböcke . Es ſtehen betrachtliche Preiſe zur Verfügung . Beſchicker des Marktes wollen ihre Tiere , getrenn nach Art und Alter , bis 12 . März 1930 bei der Bürgermeiſterei Reinheim an= melden . Mit dem Markt iſt eine Ver= loſung von Vieh , land = und hauswirt ſchaftlichen Geräten verbunden . Loſe a 1 . — Mk . ſind überall erhältlich . 2740 ) — Die Marktkommiſſion D . = Masken : Schnee= ball . Ruſſin . Page , 2 Chin . = K . , ſeiden . Koſak z . verl . Saal= bauſtr . 28 . pt . Anz . nachmittags . ( * mfm El . Mask . f . H . u . D . u . Kind . Grafenſtr . 18 . ( * df Masken : Pierrette u . Tänzerin , z . verl . od . z . verkauf . Roß= dörferſtr . 14 , II . lk . ( 2678 b ) „ . = u . D . = Mask . vl . Volz . Luiſenpl . 1 . Ht . ( 2586 b ) D . = Maske ( Sekt= königin ) , H . = Pierrot zu verkaufen . Bleichſtraße 43 , II . Maskenkoſtüme ür D . u . H . , große Ausw . , bill . z . vl . WVendelſtadtſtr . 47 , I . Seid . Damenmask . verk . ev . z . verl . Näh . Geſchäftsſt . ( * Ruſſin , Reitdame , Saxophon , Malerin bill . zu verl . od . zu verk . Offizierskaſino Zeughausſtr . 2 , I . Eleg . Maskenanzüge zu verleih . Pallas= wieſenſtr . 38 , pt . ( * Damen = u . Herren Masken billigſt z . vl . Georgenſtraße 3 . ( * Elegante Herren = u . ſeid . Damenmasken billig zu verleihen . Kahlertſtr . 21 , I . ( * Zwangsverſteigerung . Termin : 20 . April 1930 , nachmittags 3 ½ Uhr , im Sitzungsſaal 219 , Neues Gerichtsgebäude in Darmſtadt . Grundſtücke : Gemarkung Darmſtadt , Bezirk 6 , Blatt 974 . Fl . 29 Nr . 69 . 145 qm , Schätzung : 300 RM . Fl . 29 Nr . 70 , 160 qm Schätzung : 400 RM Fl . 29 Nr . 71 , 1726 qm . Schätzung : 11300 RM . bezüglich des dem Peter Arnold gehörigen ideellen Viertels . Eigentümer : Wilhelm Arnold , Steinmetz , zu / . ; Eliſa beth Arnold , geb . Müller , zu 1 / . : Peter Ar= nold , Steinme , , zu ½ . : Margarete Arnold , geb . Nicklas , deſſen Ehefrau , zu / . . Darmſtadt , den 5 . Februar 1930 . Heſſiſches Amtsgericht I . Sieſelungsbergevung . Es ſoll vergeben werden : 1 . Die Lieferung von ungefähr 800 kg Kochſalz , 400 kg weißen Bohnen , 500 kg geſpaltenen Erbſen , 50 kg Linſen , 100 kg geſchälter Gerſte , 100 kg Cerſten= grütze , 100 kg Grieß . 150 kg Hafer= flocken , 250 kg Reis , 400 kg Malz= kaffee , 200 kg gebr . Kaffee , 700 kg Ochſenfleiſch 300 kg Schweinefleiſch , 500 kg friſcher Wurſt , 60 kg Speck , 650 kg Schweineſchmalz . 500 kg Pflan= zenfett , 600 kg Schmierſeife , 100 k , weißer Kernſeife , 500 kg Soda . 2 . Der Bezug der Küchenabfälle und des Geſpüls ſowie der Knochen u . Lumpen . Die Bedingungen liegen auf dem Geſchäftszimmer des Oekonomen , Runde= turmſtraße 8 , am 20 . und 21 . Februar 1930 , vor= mittags von 10 — 12 Uhr , zur Einſicht offen . Angebote und Warenmuſter ( letztere getrennt von den Angeboten ) ſind ver= ſchloſſen und mit der Aufſchrift „ Liefe= rungsvergebung ” verſehen bis zum Er= öffnungstermin : Dienstag , den 25 . Februar 1930 , vormittage 11 Uhr , auf dem oben bezeichneten Geſchäfts= zimmer niederzulegen . Jeder Lieferungsgegenſtand iſt nur einmal anzubieten . ( 2773 Zuſchlagsfriſt 2 Wochen . Darmſtadt , den 13 . Febr . 1930 Heſſiſches Landgerichtsgefängnis . Hoilverfteigerang keinz Montag , den 17 . Februar 1930 . vor= mittags 9 ½ Uhr , werden in der Keller= ſchen Wirtſchaft zu Wembach aus Neuer = Schlag 20 b und 22 a , ſowie aus verſchiedenen Diſtrikten der Förſterei Koloniewald verſteigert Brennſcheiter , rm . 206 Buche , 11 Eiche , 85 Kiefer , 8 Verſchiedene . Knüppel , rm . . 120 Buche , 67 Eiche , 5 Birke , / 4 Kirſch = Kiefer . Reiſerholz 3 . Kl . ( Aſtreiſig ) , 100 W . : 25 , 6 Buche , 8 , 0 Kiefer . Die Stammwellen lagern im Neuen Schlag 20 b . Nähere Auskunft durch unterzeichnetes Amt und Herrn Förſter Schneider zu Rohrbach . ( 2734 Ober = Ramſtadt , den 12 . Februar 1930 . Heſſ . Forſtamt Ober = Ramſtadt . Holzoerkteiseransmeie Dienstag , den 18 . Februar 1930 , vor= mittags 9 ½ Uhr , werden in der Brei= dert’ſchen Gaſtwirtſchaft zu Nieder = Ram= ſtadt aus den Forſtorten Pfingſtweide 1 e , Kirchberg 7 b . Schwinnegrund 10 c und Bordenberg 11 f der Förſterei Em= melinenhütte verſteigert : Brennſcheiter , rm . : 181 Buche , 11 Eiche , 65 Kiefer . Knüppel , rm . 108 Buche , 8 Eiche , 13 Kiefer , 5 Fichte . Reiſerholz 3 . Kl . ( Aſtreiſig ) , 100 W . * 20 , 3 Buche , 3 . 1 Kiefer . Zum Ausgebot kommen die Nummern 178 — 290 , 582 — 666 . 906 — 968 . Nähere Auskunft durch unterzeichnetes Amt und Herrn Förſter Harniſch zu Forſthaus Emmelinenhütte . ( 2733 Ober = Ramſtadt , den 12 . Februar 1930 . Heſſ . Forſtamt Ober = Ramſtadt . Berannimachang . Die Nutz = und Brennholzverſteigerung vom 10 . Februar 1930 iſt genehmigt . Die Abfuhrſcheine können bei den zu= ſtändigen Kaſſeſtellen von Freitag , den 14 . Februar 1930 , ab eingelöſt werden . Ueberweiſungs = und erſter Abfuhrtag Montag , den 17 . Februar 1930 . Zu= ſammenkunft vormittags 9 Uhr am Forſthaus Apfelbachbrücke . ( 2738 Mörfelden , den 12 . Februar 1930 . Heſſ . Forſtamt Mörfelden . Berännemägang . Von der Gemeinde Wembach = Hahn wird ein zur Zucht untauglich gewor= dener Bulle durch Submiſſion ver= äußert . Intereſſenten wollen ihre An= gebote bis Freitag , den 21 . Februar 1930 , nachmittags 1 Uhr , mit entſpre= chender Aufſchrift verſehen an unter= zeichnete Bürgermeiſterei einreichen , wo um dieſe Zeit die Vergebung ſtattfinden ſoll . Die Bedingungen können bei der Burgermeiſterei eingeſehen werden . Wembach , den 11 . Februar 1930 . Bürgermeiſterei Wembach . ( 2737 Bonin . Donnerstag , den 20 . Februar 1930 , nachmittags 3 Uhr , wird die Jagd der Gemeinde Nieder = Kainsbach bei Wirt Heinrich Trietſch auf weitere neun Jahre nochmals verpachtet . Der Jagdbezirk umfaßt 90 Morgen und liegt direkt an der Bahnlinie Rein = ( 2774 heim — Reichelsheim . Nieder = Kainsbach , den 12 . Febr . 1930 . Heſſiſche Bürgermelſterei Rieder = Kalnsbach . Giegerich . Verpachtung . Mittwoch , den 26 . Februar 1930 , nachmittags 2 Uhr , wird im Rat= hausſaal die Fiſcherei in der Gerſprenz auf neun Jahre öffent = ( 2741 b lich verpachtet Habitzheim , den 13 . Febr . 1930 . Heſſ . Bürgermeiſterei Habitzheim . Dörr . Rummer 45 Freitag , den 14 . Februar 1930 Seite 5 Aus der Landeshaupkftadk . Darmſtadt , den 14 . Februar . Zum Ableben des Landesbankdirekkors Dr . Arnold . Der Verſtorbene wurde am 18 . Februar 1875 zu Darmſtadt eboren . Nach Ablegung der Reifeprüfung widmete er ſich dem ätudium der Rechtswiſſenſchaften , beſtand im Herbſt 1897 die uriſtiſche Fakultätsprüfung an der Landesuniverſität Gießen und m Frühjahr 1901 die Staatsprüſung für das Juſtiz = und Ver= valtungsfach . Alsdann war er bis 31 . März 1904 als Gerichts= ſſeſſor im heſſiſchen Juſtizdienſt tätig und trat am 1 . April 1904 in den Dienſt der im Jahre 1903 gegründeten Heſſiſchen Landes= öhpothekenbank . Bereits am 4 . Januar 1905 wurde Dr . Arnold Is juriſtiſcher Hilfsarbeiter mit dem Titel Finanzamtmann bei ſieſer Bank dekretmäßig angeſtellt und , nachdem ihm im Jahre 1907 der Titel Direktor verliehen worden war , mit Wirkung vom Januar 1911 zum ordentlichen Vorſtandsmitglied der Landes= bypothekenbank beſtellt . Seit dem Jahre 1925 hatte er allein die Leitung der Bank inne . Auf Grund ſeines reichen Wiſſens und ſeines unermüdlichen Urbeitseifers war der Verſtorbene ſtets ein wertvoller Mitarbeiter in den gemeinnützigen Aufgaben der Landes = Hypothekenbank , die ſch bald aus kleinen Anfängen heraus zu einem angeſehenen greditinſtitut entwickeln konnte . Seiner verſtändig abwägenden Urt lag beſonders die Löſung ſchwieriger juriſtiſcher Probleme , vas ihm vor allem auch bei Erledigung der Aufwertungsgeſchäfte , uuf die die Tätigkeit der Bank ſeit Stabiliſierung der Währung in der Hauptſache beſchränkt iſt , ſehr zuſtatten kam . Noch bis in die letzte Zeit ſeiner ſchweren Krankheit hat er ſeine ganze Kraft dem von ihm geleiteten Inſtitut gewidmet . Auch als Menſch irfreute ſich Dr . Arnold wegen ſeines liebenswürdigen , entgegen= ommenden Weſens und ſeines aufrichtigen und vornehmen Eharakters bei allen , die mit ihm in nähere Berührung kamen , hiner ungeteilten Wertſchätzung , die ihm ein dauerndes , ehrendes Hedenken ſichert . — Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . Heute Freitag gelangt um 119 . 30 Uhr im Großen Haus Eugen d’Alberts volkstümliches Opernwerk Tiefland ” unter muſikaliſcher Leitung von Carl Bamberger zur Aufführung . Der erfolgreiche Einakterabend der Heſſiſchen Spielgemeinſchaft wird heute Freitag um 20 Uhr im Kleinen Haus außer Miete wieder= holt . Es kommen die Werke „ Der Kaktusfreund ” „ Der gute Rat ” und „ Der erſte Hochzeitstag ” zur Darſtellung . Gerhart Hauptmanns Schauſpiel aus der Zeit der deutſchen Bauernkriege : „ Florian Geyer ” wird morgen Samstag um 20 Uhr im Großen Haus in Szene gehen . In der Titelrolle gaſtiert Fritz Balk vom Düſſeldorfer Schauſpielhaus . „ Der Wildſchütz ” , komiſche Oper von Lortzing , kommt morgen Samstag um 19 . 30 Uhr im Kleinen Haus in neuer Inſzenierung von Arthur Maria Rabenalt und Wilhelm Reinking , unter muſikaliſcher Seitung von Karl Maria Zwißler , zur Darſtellung . Die Beſetzung der Hauptrollen iſt folgende : Liebel , Walter , Harre , Stralendorf , Stadel= maier , Kuhn . „ Figaros Hochzeit ” komiſche Oper von Mozart , gelangt am Sonntag , den 16 . Februar , 19 Uhr , im Großen Haus in der erfolg= etichen Inſzenierung von Carl Ebert unter muſikaliſcher Leitung von 2 r . Karl Böhm zur Aufführung . Aubers „ Fra Diavolo ” wird Sonntag , den 16 . Februar , als Nachmittagsvorſtellung um 15 Uhr im Kleinen Haus unter murſikaliſcher Leitung von Carl Bamberger in Szene gehen . Die Titel= rrtie ſingt Hans Grahl . In den übrigen Hauptrollen : Harre , Bunſel , 9 ebel , Gerlach , Vogt , Neh , Overlack . Das zugkräftige amerikaniſche Senſationsſchauſpiel „ Reporter ” wrrd Sonntag , den 16 . Februar , um 20 Uhr im Kleinen Haus mit der e Folgreichen Premierenbeſetzung wiederholt . Die nächſte Aufführung der beliebten Roſſini = Oper „ Angelina ” findet Dienstag , den 18 . Februar , um 20 Uhr im Großen Haus unter muſikaliſcher Leitung von Karl Maria Zwißler ſtatt . veranſtaltete heitere Wiener Abend fand vor völlig ausverkauftem Haus um Mitternacht ” von H . Deckner iſt eine amüſante Schwank= ſo ſtürmiſchen Beifall , daß eine Wiederholung für Freitag , 21 . Febr . , abends 20 Uhr , im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters angeſetzt wurde . — Der Richard Wagner = Verband deutſcher Frauen veranſtaltet am Donnerstag , den 20 . Februar , nachmittags 5 Uhr , im Hauſe der Frau b . Selzam — Neckarſtr . 19 — wieder eine muſikaliſche Feier nützigſter Weiſe Frl . Roſe Landwehr . Herr Göſta Andreaſ= ſon , ſowie Herr Hans Simon ihre Mitwirkung zugeſagt haben . Fräulein Landwehr wird Lieder von Brahms und Rich . Wagner , Herr Andreaſſon die 3 . Sonatine von Schubert , ſowie Kompoſitionen von Begleitung der Geſänge und Violinvorträge übernehmen . ( S . Anz . ) von „ Rotkäppchen ” am Sonntagnachmittag 4 Uhr durch das Frankfurter Neue Operetten = Theater nachfolgende Urteile der Frankfurter Preſſe : „ Frankfurter Zeitung‟ : Die Aufführung der vier hübſchen Bilder iſt äußerſt wirkſam und findet bei den Kindern den hellſten Jubel . Das Lieſel Chriſt eroberte ſchon im erſten Bild alle Herzen . Meine kleine wieder hinginge‟ . — „ Frankfurter Nachrichten ” : Man muß es dem „ Rotkäppchen ” des Operetten = Theaters laſſen , es iſt wirklich „ zum freſſen lieb ” in der friſchen Darſtellung der kl . begabten Lieſel Chriſt . Das kleine Publikum nahm die Sache ſehr begeiſtert auf . — „ Volks = gediegenen Betonung des Komiſchen iſt Guſtl Rothe = Carey als ſtimme‟ : Die Kinder ſchreien vor Vergnügen und jubeln . Die kleine Lieſel Chriſt tollt ſo ſicher und ſelbſtbewußt auf der Bühne herum wie die Großen . — „ Frankfurter Poſt ” Man kann ſich von Herzen freuen hauſer als Ottokar Baxter und Nuſchi Wiesner als Tante lüber dieſes Märchen bei den hübſchen Tanzeinlagen . Unter Adolf Wiesners Leitung eine flotte Aufführung , wie wir ſie im Neuen Operet = amüſiert ſich ſichtlich ſehr gut . ten = Theater nicht anders gewöhnt ſind . — Eintrittspreiſe von 50 Pf . an . Karten im Verkehrsbureau . ( Siehe Anz . ) — Der Deutſchnationale Handlungsgehilfenverband gegen die Her= anziehung der Angeſtelltenverſicherung zur Sanierung der Arbeitsloſen = MMahl iſt hür 10 alt , Wie man ausſieht , verſicherung . Die öffentliche Diskuſſion über die verſchiedenen Pläne aßte die Ortsgruppe Darmſtadt des Deutſchnationalen Handlungs= gehilfenverbandes zu dieſer Frage Stellung zu nehmen . In einer Ent = tauſenden Aerzten , Profeſſoren uſw . gebraucht und empfohlen chließung wurde der Vorſchlag , nach dem die Angeſtelltenverſicherung die benötigten Mittel zur Verfügung ſtellen ſoll gegen Verpfändung / Parfümerien , Friſeurgeſchäften , Drogerien uſw . , wo nicht , direkt zu on Reichsbahnvorzugsaktien unter Zinsgarantie des Reiches , ebenſo haben Parfümeriefabrik „ Exlepäng ” BerlinSO . 131 , Muskauer Straße 9 . abgelehnt wie alle anderen Vorſchläge , die eine Sanierung der Reichs= anſtalt für Arbeitsloſenverſicherung unter Heranziehung der Mittel der Angeſtelltenverſicherung anſtreben . Die im Deutſchnationalen Hand= ungsgehilfen = Verband zuſammengeſchloſſenen Kaufmannsgehilfen for= dern , daß die Mittel der Angeſtelltenverſicherung unangetaſtet bleiben , ſtadt wird ſeit 10 . Februar d . Js . von ihren Eltern vermißt . Wahr = — Jubiläumsorden . Der von der Karnevalgeſellſchaft Narrhalla bei der großen Damen = und Herrenſitzung am vergan = 165 Meter groß , kräftig , hat Bubikopf , trägt roten Hut mit dunklem genen Sonntag herausgegebene Orden , der von Hartmut Pfeil Band , ſchwarz = graues Koſtüm , helle Strümpfe und helle Halbſchuhe . als Erinnerungszeichen an die 600 = Jahrfeier der Stadt Darmſtadt ent= vorfen wurde , iſt im Schaufenſter von Juwelier Ludwig Schmidt , Wil = an die Kriminalzentrale für Heſſen , hier , Wilhelm = Gläſſing . Str . 21 — helminenſtraße 7 , ausgeſtellt . * Eugen Köſer — 50 Jahre all . Am heutigen Tage vollendet Profeſſor Dr . Eugen Köſer ſein 50 . Lebensjahr . Bei einer Perſönlichkeit , die in dem Maße im öffent= lichen Leben einer Stadt hervortritt wie Eugen Köſer , iſt eine Rück= ſchau auf ſein Wirken berechtigt . Prof . Dr . Köſer iſt geborener Gießener . Das dortige Gymnaſium und die Landesuniverſität ( neben Berlin ) vermittelten ihm ſeine Bil= dung . Seit 1904 wirkt er in Darmſtadt am Realgymnaſium . Zahl= reiche Schüler ſind im Laufe der Jahre dem ſcharfſinnigen und fein= gebildeten Philologen durch die Hände gegangen , und alle gedenken dankbar ihres Lehrers , deſſen Unterricht eine glückliche Verbindung ernſter Erziehungsarbeit mit dem Wohlwollen eines Freundes der Jugend darſtellt . Zehn Jahre lang hat Prof . Dr . Köſer die Erziehung der Söhne des früheren Großherzogs geleitet . Eugen Köſers Tätigkeit iſt aber mit der Schularbeit noch keines= wegs zu Ende . Er gehört — in richtiger Auffaſſung ſeines Lehrer= berufs — zu den immer ſeltener werdenden Menſchen , die neben ihrer beruflichen Tätigkeit in ſelbſtloſer Weiſe noch ein gerüttelt Maß Arbeit im Intereſſe der Allgemeinheit auf ſich nehmen , zu den Männern , ohne die unſer heutiges Vereinsleben und damit doch wohl auch die Erhal= tung unſerer Kulturhöhe ſchlechterdings nicht denkbar wäre Zuvörderſt iſt bei Köſers Vereinstätigkeit ſeine Arbeit im Odenwaldklub zu nennen : Von 1906 bis 1917 hat er als Schrift= führer des Zentralausſchuſſes die Geſchäfte dieſes großen Vereins ge= führt , und heute noch wirkt er eifrig als Mitglied des Hauptausſchuſſes und Vorſitzender der Ortsgruppe Darmſtadt . Ehrenmitgliedſchaft im Geſamtklub und zahlreichen Ortsgruppen ſind Zeichen der Anerkennung ſeiner Verdienſte . Seit 1919 führt Prof . Dr . Köſer den Mozartverein . Unter= ſtützt von einem äußerſt rührigen Vorſtand , gelang es ſeiner Leitung in Zuſammenarbeit mit Kapellmeiſter Rehbock , den Verein nach dem Kriege neu zu beleben und in künſtleriſcher und geſellſchaftlicher Hin= ſicht in ſteiler Kurve aufwärts zu führen . — Vom Mozartverein kam Eugen Köſer in die Heſſiſche Sängerbundesbewegung und zählt auch hier zu den führenden Männern . Im Vorſtand des Literariſchen Vereins arbeitet der Un= ermüdliche ebenſo eifrig mit wie in dem des Bühnenvolksbun= des . Nicht zuletzt gilt ſeine Tätigkeit dem Verein für das Deutſchtum im Ausland . Männergruppe und Frauengruppe Darmſtadt , ſowie der Vorſtand des Landesverbandes wiſſen ſeine Mit= arbeit zu ſchätzen Würdig neben dem Führer von Vereinen ſteht der feinſinnige Dichter Köſer . Viele köſtliche Gedichte erfreuen immer wieder alle , die ſie hören , und ſeine Luſtſpiele werden im Odenwaldklub ſtets wieder gern geſpielt . Seit fünf Jahren wird die Darmſtädter geſellſchaftliche „ Saiſon ” vom Mozartverein durch eine Lokalrevue aus Köſers Feder eröffnet , die jeweils die lokalen Ereigniſſe des abgelaufenen Jahres mit feinem Humor und leicht geſchärfter Fronie behandelt . Zahlloſe Artikel in der Tagespreſſe bezeugen die glänzende ſchriftſtelleriſche Be= gabung des nunmehr Fünfzigjährigen . Aber nicht nur das geſchriebene Wort beherrſcht Eugen Köſer : Er iſt auch ein glänzender Redner , der durch tiefe Gedanken in form= vollendeter Rhetorik , oft gewürzt von goldenem Humor , ſeine Zuhörer ſtets zu begeiſtern verſteht . In allen Vereinen aber iſt Eugen Köſer immer wieder der Mann , der wie kaum ein anderer , es verſteht , Feſte und Veranſtaltungen auf= zuziehen und zu organiſieren . Er iſt dadurch ein rechter Freuden= ſpender in unſerer ſchweren Zeit geworden . — Alle , die ihn kennen , lieben und ſchätzen aber in Dr . Köſer den freundlichen , liebenswürdi= gen Menſchen , der frei von jedem Dünkel für jedermann ein freundliches Wort hat , immer zu Hilfe und Arbeit bereit iſt ; ein froher Geſellſchafter und wohlmeinender Freund , der jeden Kreis , in dem er erſcheint , mit ſeinem ſonnigen Weſen erfüllt . Ernſte Arbeit und frohe Lebensauffaſſung , das ſind die treibenden Kräfte , die ſich in Eugen Köſer ſo glücklich vereinigen . Noch hat Dr . Köſer den Höhepunkt ſeines Lebens nicht überſchrit= ten , ſeine Entwicklung führt noch aufwärts , und die Oeffentlichkeit darf von ihm noch viele Jahre eifrigen Wirkens im Intereſſe der Allgemein = G . heit erwarten . In dieſem Sinne : 4 d multos annos ! — * Orpheum . Gaſtſpiel des Neuen Operetten = Theaters , Frankfurt a . M . Ausgezeichnete Künſtler verwenden gepflegte Kunſt , guten Humor , — Wiederholung des heiteren Wiener Abends . Der vor kurzer Zeit Laune und Spielfreudigkeit an eine Operette , die keine iſt . — „ Panne handlung mit ein bißchen veralteten Schlagworten , aber neuen Ideen , zu denen Harry Waldau eine ſehr unterhaltende Muſik geſchrieben hat , im weſentlichen Jazz = Rhythmus , hin und wieder auch recht hübſche Liedermelodien , die ſich leicht ſingen laſſen . Dieſe „ Panne um Mitternacht ” iſt keine Autopanne . Die Ange= legenheit iſt erheblich delikaterer Natur : Die bildhübſche Lilian Bar= zum Beſten der Richard Wagner = Stipendienſtiftung , zu der in uneigen = rington iſt einem grauſamen Teſtament verfallen ; ſie muß , wenn ſie die drei Millionen erben will , bis zum 21 . Lebensjahre ihre Unſchuld hüten . Eine vorſorgliche Tante , die das Leben und die Mädchen von heute kennt baut vor , ſie verſichert die Unſchuld ihrer Nichte um eben= falls drei Millionen . Das aber erfährt man erſt zum Schluß . Vor = Sinding und Aulin zu Gehör bringen . Kapellmeiſter Simon wird die her wird man nur Zeuge , wie der Detektiv Baxter , der Wächter über die Teſtamentsvollſtreckung , die Lilian Barrington mit dem flotten Ronald — „ Rotkäppchen ” im Orpheum . Zu der einmaligen Aufführung Irving nächtens zuſammen einſchließt , ohne es zu wiſſen allerdings . Da geſchieht dann , was in ſolchen Fällen zu geſchehen pflegt , und die drei Millionen des Teſtaments gehen flöten . Die Verſicherung aber muß ſie erſetzen . Adolf Wiesner , der die Spielleitung hatte , hielt die ſechs Mit= herzige Rotkäppchen der bei den Kindern jetzt ſchon bekannten kleinen , glieder ſeines Enſembles wohl gut zuſammen ; er hätte aber den Erfolg verſtärkt oder doch auf eine beſſere Baſis verſchoben , wenn er Striche ſjährige Nachbarin urteilt : „ Es war ſo ſchön , daß ich am liebſten immer vorgenommen oder den Autor zu Aenderungen veranlaßt hätte . Ge= fpielt wird , wie eingangs erwähnt , ganz ausgezeichnet . Gretl Kaſper und Ly Ottmar verkörpern die Lilian und ihre Freundin Mary ſehr temperamentvoll , ſehr hübſch und ſehr elegant . Köſtlich in der Fredh O = Brien und Hans Heinz Klüfer als Weltumflieger Ronald Irving iſt ihm ein ſehr flotter Freund und Partner . Franz Gibl = Norma vervollſtändigen ausgezeichnet das Enſemble . — Das Publikum 2 - deshalb benutze man das weltberühmte „ Exlepäng ” . Gibt ergrautem ur Sanierung der Reichsanſtalt für Arbeitsloſenverſicherung verau = Haare die Ju endfarbe auf nitürlichem Wege wieder . Wirkt nach und nach . Vollſtändig unſchädlich . Seit 31 Jahren Weltruf . Von Preis 7 . 0 . Für ſchwarze Haare „ Extra ſtark ” 12 . X . Erhältlich in ( 1 V . 2500 ) m Vermißt . Die 20 jährige Anna Steingäſſer aus Darm= ſcheinlich hält ſie ſich in Darmſtadt oder Umgebung auf . Sie iſt etwa Falls ihr Aufenthalt bekannt wird , bitten wir um baldgefl . Mitteilung Telephon 3356 / 59 . Zur Skakliſtik des Ausländerverkehrs in deutſchen Bädern und Kurorken . Zur vergleichenden Beurteilung des Ausländerbeſuches vor und nach dem Kriege in den deutſchen Bädern und Kurorten iſt eine kleine Zuſammenſtellung von Intereſſe , die von der Heſſiſchen Bad = und Kur= verwaltung Bad = Nauheim aufgeſtellt worden iſt . Als Vergleichsjahr für die Zeit vor dem Kriege wurde 1913 gewählt . Die Entwicklung von der erſten Zeit des Aufſtiegs an erhellen die Zahlen von 1924 bis 1929 . In den folgenden Ausführungen ſind auch noch einige bemerkenswerte Zahlen aus dem noch im Zeichen der Inflation ſtehenden Jahre 1923 eingeſchaltet worden . Aus der Zahlenreihe dieſer Statiſtik ſeien hier einige charakteriſtiſche Beiſpiele hervorgehoben . Im Jahre 1913 wurden in Bad = Nauheim 9804 ausländiſche Be= ſucher gezählt . Nach dem letzten Inflationsjahre 1923 mit 10 114 aus= ländiſchen Gäſten ergeben die folgenden Jahre 1994 — 1929 eine faſt ſtän= dig ſteigende Entwicklung in folgenden Zahlen : 3754 , 4982 , 4548 , 5841 , 6531 und 6915 . Zu dem Rückſchlag in dieſer Entwicklung in dem für die deutſchen Verkehrsintereſſen allgemein nicht günſtigen Jahre 1926 trug vor allem der ſtarke Ausfall polniſcher Beſucher bei , die von 603 ( 1925 ) auf 261 ( 1926 ) durch die bekannte Verteuerung und Erſchwerung der Einreiſe zurückgingen . Die Differenz zwiſchen der Geſamtzahl von 1913 und den genannten Nachkriegsjahren , erklärt ſich natürlich vor allem durch den Ausfall Rußlands , das im Jahr 1913 4214 Gäſte nach Bad = Nauheim entſandte , im Jahr 1929 nur noch — 28 . Dafür können auch die 725 Beſucher aus den heutigen Randſtaaten keinen annähernden Ausgleich in der Statiſtik bieten . Ueberblicken wir die Zahlen für die einzelnen Staaten , ſo ſtehk Amerika vor und nach dem Kriege an der Spitze . 1913 wurden aus Nord = und Südamerika in der damals noch beide Gebiete zuſammen= faſſenden Zählung 1667 Gäſte feſtgeſtellt . Der Aufſtieg begann 1924 mit 690 Nordamerikanern und 63 Südamerikanern und ſtieg dann in den folgenden Jahren dauernd bis auf 1689 bzw . 241 . Hierbei ſei einge= ſchaltet , daß im Inflationsjahr 1923 nur verhältnismäßig wenig Ame= rikaner das Heilbad Bad = Nauheim aufſuchten , das damals 569 Beſucher aus Nordamerika und 106 aus Südamerika zählen konnte . Auch die Eng= länder ließen ſich gegenüber dem Jahr 1913 ( 885 ) in nur verhältnis= mäßig geringer Zahl ( 357 ) im Jahr 1923 zu einem Beſuche verlocken . Ihre Zahl ſank 1924 auf 212 und ſtieg dann langſam , aber ſtändig bis 1929 auf 548 . Die Polen , die im Jahre 1913 noch unter der Rubrik Rußland gezählt wurden , überfluteten 1923 Bad = Nauheim mit 1400 Be= ſuchern . 1924 ſank dieſe beſonders ſchwankende Kurve auf 493 , erfuhr dann in den Jahren 1925 und 1926 den bereits erwähnten Aufſtieg und gleich darauffolgenden Rückſchlag und ſtand 1929 auf der Zahl 368 . Die Ziffern von 1913 werden von denen im Jahre 1929 übertroffen für die Beſucher aus : Holland ( 454 : 880 ) , Schweiz ( 211 : 464 ) , Schweden ( 114 : 355 ) , Dänemark ( 77 : 198 ) , Spanien ( 42 : 181 ) , ferner auch für Luxem= burg , Norwegen , Italien , Griechenland , Bulgarien , Aſien , Auſtralien . unter der Friedensziffer liegen im Jahr 1929 noch die Zahlen von Oeſterreich 783 : 187 ) , Ungarn ( 317 : 132 ) , Frankreich ( 290 : 194 ) , Rumänien ( 153 : 90 ) , ferner Belgien , Portugal , Türkei und Afrika . Bemerkenswert iſt hier vor allem die Kurve Oeſterreichs , die im Jahre 1923 auf 1300 ſteht , 1924 auf 246 und dann nach einigem Schwanken 1929 auf 187 . Die meiſten dieſer Fälle ſind aus den bekannten wirtſchaftlichen Grün= den zu erklären . Ein Ueberblick über die Zahl der Jahre 1924 bis 1929 zeigt aber auch hier faſt durchweg eine langſame Beſſerung . Neu hin= zugekommen iſt Jugoſlawien , aus dem 1924 — 43 , 1929 — 95 Beſucher gezählt werden konnten . Für die Tſchechoſlowakei iſt die Beſucherzahl von 1924 bis 1929 auf 136 geſtiegen . Schließlich ſind hier noch die früheren deutſchen Gebiete Danzig und das Memelland zu nennen , die 1924 mit 79 bzw . 14 und 1929 mit 173 bzw . 14 Gäſten vertreten waren . Soweit die kleine Statiſtik , deren Ergebnis zeigt , daß auch auf dem Gebiete des Beſuches der deutſchen Bäder und Kurorte aus dem Aus= land ein langſamer , aber ſicherer Fortſchritt zu verzeichnen iſt , und daß die neuaufbauende deutſche Werbearbeit hier nicht ohne Erfolg geblie= ben iſt . Aus dem Gerichtsſaal . Aw . Ein älterer Schuſter aus Lampertheim war vor dem Bezirksſchöffengericht angeklagt , im Juli vorigen Jahres eine geiſteskranke Frau mißbraucht zu haben . Er mußte jedoch freigeſpro= chen werden , da ein hinreichender Beweis für die Anklage nicht erbracht werden konnte . Ein Arbeiter aus Münſter bei Dieburg , war als Unteragent bei dem Generalvertreter einer Aluminiumfabrik angeſtellt . Er iſt angeklagt , in zwei Fällen Beſtellſcheine gefälſcht und die Pro= viſionen für ſich verbraucht zu haben . Außerdem ſoll er Aluminium= geſchirre im Werte von 265 Mark , die beſtellt waren , anderweitig ver= kauft und das Geld unterſchlagen haben . Da er in Not gehandelt hat , verurteilte ihn das Bezirksſchöffengericht wegen Urkundenfälſchung in Tateinheit mit Betrug in zwei Fällen und Unterſchlagung zu einer Ge= ſamtſtrafe von 1 Monat und zwei Wochen Gefängnis . In dem geſtrigen Bericht muß es in der Verhandlung Roßdorf betr . ſtatt Gaſtwirt Landwirt heißen . Briefkaſten . Jeder Anfrage iſt die letzie Bezugsquittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfolgt ohne Rechisverbindlſchkeit . K . R . , hier . Wenn der Mietzins nach Monaten bemeſſen iſt , hat die Kündigung ſpäteſtens am 15 . des Monats auf den Schluß des Monats zu erfolgen . Wenn Sie eine neue Wohnung erſt am 4 . oder 5 . wegen Herſtellung beziehen können , empfiehlt es ſich , mit dem Ver= mieter der zu verlaſſenden Wohnung ins Benehmen zu treten ; bei einer Näumungsklage würde der Richter eine Friſt zur Näumung gewähren können . Für die Innehabung und Benutzung der zu verlaſſenden Woh= nung nach Beendigung des Mietverhältniſſes , wäre im Verhältniſſe des Mietbetrages für den Monat eine Entſchädigung zu leiſten . Frankfurt 100 . Der beſtellte Vormund hatte nach 8 1806 BGB . das zum Vermögen des Mündels gehörende Geld verzinslich anzulegen , ſoweit es nicht zur Beſtreitung von Ausgaben bereitzuhalten war . Hierunter fällt auch ein angefallenes Erbteil . Es iſt deshalb ſchwer verſtändlich , wie das Sparguthaben von dritter Seite abgehoben wer= den konnte . Dieſes Geld mußte aber bei der Sparkaſſe mit der Be= ſtimmung angelegt werden , daß zur Erhebung des Geldes die Geneh= migung des Vormundſchaftsgerichtes erforderlich war . ( 8 1809 BGB . ) Des Erfordernis der Genehmigung war auf dem Sparkaſſenbuch er= ſichtlich zu machen . Ueber die Eintragung des Vermerks hatte das Gericht zu wachen , dahin , daß der Vormund für die Beifügung des Vermerks Sorge trug . Nach 8 1833 BGB . iſt der Vormund dem Mündel für den aus einer Pflichtverletzung entſtehenden Schaden ver= antwortlich , wenn ihm ein Verſchulden zur Laſt fällt . Dieſer Schadens= erſatzanſpruch verjährt in 30 Jahren . Auch der Vormundſchaftsrichter kann für dieſen Schaden in Anſpruch genommen werden und haftet dem Mündel , mit ( und neben ) dem Vormund , als Geſamtſchuldner ( 8 1848 BGB . ) . Es werden alſo wohl in erſter Linie Anſprüche gegen den Vormund zu erheben ſein . Nach 8 1617 BGB . iſt das Kind , ſo lange es dem elterlichen Hausſtand angehört und von den Eltern er= zogen wird , verpflichtet , in einer ſeinen Kräften und ſeiner Lebens= ſtellung entſprechenden Weiſe den Eltern in ihrem Hausweſen und Geſchäfte Dienſte zu leiſten . Dies iſt auch anzunehmen , wenn das Kind außerhalb der elterlichen Wohnung lebt . Maßgebend iſt , ob es als Glied des elterlichen Hausweſens erſcheint . Wir glauben hiernach , daß zunächſt Anſprüche gegen den Vormund aus den oben angegebenen Gründen zu ſtellen ſind . In den ersten 10 Jahren sollte jede Mutter ihr Kind aus- schließlich mit der reinen , milden RAVAA KINDERSEIFE waschen und boden . Dem Kind wird dadurch später manche Sorge um die Er- haltung seines guten Teints erspart bleiben Nivea = Kinderseife ist überfettet und nach ärztlicher Vor- schrift besonders für die empfindliche Haut der Kinder hergestellt . 2 Bei Regen , Wind und Schnee APAA UHETA Wind und Wetter , Kälte und Peuchtigkeit entziehen Ihrer Haut ständig lebenswichtige Stoffe und be- rünstigen dadurch vorzeitige Faltenbildung , Ihre Haut braucht aber frische Luft . Da schützt Nives - Creme sie vor den ungünstigen Einflüssen der Witte- rmg . Nur Nivea - Creme enthält Eucerit ; sie bewahrt die rarten Hautgewebe vor dem Austrocknen und beugt der Bildung von Falten und Runzeln vor . Dosen R ) 1 . 0 . 20 — 1 . 20 , reine Zinntuben 0 . 60 u . 1 . - Mivea - Creme dringt ein und hinterläßt keinen Glanz ! Seite 6 Freitag , den 14 . Februar 1930 Nummer 45 An . Heiſen . — Wembach = Hahn , 13 . Febr . Der Geſangverein „ Liederkranz ” Wembach = Hahn halt am kommenden Samstag abend im Saale des Gaſtwirts Karl Keller einen Lieder = Abend ab , verbunden mit Familien= ſeier . — Groß = Zimmern , 13 . Fehr . Am kommenden Samstag findet in Groß = Zimmern im Lindenſaale der allſeits bekannte und größte Mas= kenball unſerer Gemeinde ſtatt . Es iſt der fünfte Maskenball des Männergeſangvereins Groß = Zimmern und wird den vorausgegangenen in keiner Beziehung nachſtehen . Bk . Groß = Zimmern , 13 . Febr . Die hieſige Bürgermeiſterei macht dringend darauf aufmerkſam , daß die Hausbeſitzer , die noch keine An= ſchlüſſe zum Gruppenwaſſerwerk haben , dieſe noch zur Anmeldung bis zum 15 . Februar d . J . bringen können . Die Anmeldungen nach dem 15 . Februar 1930 müſſen von dem Hausbeſitzer gemäß den Be= dingungen des Gruppenwaſſerwerks Dieburg ſelbſt getragen werden . Anmeldungen für den genannten Termin nimmt die Bürgermeiſterei entgegen . — Sonntag , den 16 . Februar 1930 , nachmittags , findet im Gaſthaus von Juſtus Hottes 5 . , Kreuzſtraße , ein öffentlicher Vortrag des Obſtbauinſpektors Behne über den Obſtbau ſtatt . — Montag , den 17 . Februar d . J . , vormittags , wird im Saale von Alfred Wagner Brennholz meiſtbietend verſteigert . — Samstag , den 15 . Februar d . J . , abends , findet im Rathausſaal eine öffentliche Gemeinderatsſitzung ſtatt . — Dieburg 12 . Febr . Die Dieburger Schützengeſellſchaft hält am nächſten Sonntag abends im Saalbau „ Weißes Roß ” ihren diesjährigen Maskenball unter der Deviſe : „ Der Kongreß der Filmſtars ” ab . ( Siehe hierzu auch Anzeige in der Nummer vom 12 . Februar . ) r . Babenhauſen , 13 . Febr . Niedrige Holzpreiſe . Bei den letzten Verſteigerungen in unſerem Stadtwald waren die Brennholz= preiſe recht niedrig . Für 2 Rm . Kiefernknüppelholz wurden durch= ſchnittlich weniger wie 6 RM . geboten . Wahrlich ein großer Einnahme= ausfall für die Gemeinde . Beſonders , wenn man bedenkt , daß die Auf= arbeitungskoſten höher ſind als der Erlös des Holzes . Niedrige Holz= preiſe — hohe Erntekoſten , 30 Mark für ein Los — und Wert des Orts= bürgernutzens ? — Schulſparkaſſe . Schon ſeit Jahren beſteht in unſerer Höheren Bürgerſchule ( Realſchule ) eine Schulſparkaſſe , die eine ſehr gute Entwicklung nahm . An den Zinſen und an der für fleißige Werbearbeit von der hieſigen Volksbank zu Weihnachten geſtifteten Prämie wurde es den jungen Sparern klar , daß auch das Sparen der kleinen und kleinſten Beträgen von Nutzen ſein kann . In der richtigen Art und Weiſe , den Spargedanken in die Jugend einzupflanzen , muß als eine vornehme Erziehungsaufgabe der Lehrerſchaft angeſehen werden . r . Babenhauſen , 12 . Febr . Generalverſammlung des Geſangvereins „ Eintracht ” . Die einzelnen Punkte der Tages= ordnung , wie Jahresbericht , Verleſen der Protokolle , Rechnungsab= lage , Bericht der Reviſoren und Entlaſtung des Vorſtandes , wurden glatt und wie üblich erledigt . Bei der Neuwahl des Vorſtandes wurden gewählt : zum 1 . Vorſitzenden : Herr Wilh . Mahla , zum 2 . Vorſitzenden : Herr Chriſt . Willand . Die ſeitherigen Rechner und Schriftführer ſind geblieben . Beiſitzer wurden die Sangesbrüder : M . Kolb , M . Mahla und Gg . Giebſon . Im übrigen wurde der geſamte Vorſtand ein= ſtimmig wiedergewählt . Aus verwaltungstechniſchen Gründen wurde das Amt eines Zeugwarts geſchaffen , und damit Mitglied L . Truber betraut . Als Reviſoren für das kommende Jahr wurden beſtimmt die Sangesbrüder : Fr . Mohr , H . Mohr 1 . , und L . Willand . Der wirt= ſchaftlichen Notlage unſerer Zeit wurde durch zeitgemäße Umgeſtaltung der Mitgliederbeiträge Rechnung getragen . Es wurde beſchloſſen , in aller Kürze einen Familienabend zur Förderung des geſelligen Ver= einslebens zu veranſtalten . Im Herbſt ſoll ein Theaterabend folgen . Der Jahresball wurde auf den 10 . Januar 1931 , der Maskenball auf den 1 . Februar 1931 gelegt . Weiter wurde der Beſchluß gefaßt , in dieſem Jahre an keinem Geſangswettſtreit ſich zu beteiligen , ſondern einen größeren Vereinsausflug zu unternehmen . Al . Höchſt i . O . , 12 . Febr . Saalſportfeſt des Radfahrer= vereins 1908 . Das Programm ſah zunächſt einen Lichtreigen der Höchſter Radfahrer vor , der glänzend gelang und im dunklen Saale ent= zückende Effekte bot . Anſchließend zeigten 5 Kunſtfahrer aus dem be= nachbarten Rei = Breitenbach gleichzeitig auf einem Fahrrad ihr Können . Mit atemloſer Spannung verfolgten die Zuſchauer die komplizierten , mitunter recht gefährlichen Attraktionen , Freudig aufgenommen wurden die Darbietungen der Damenriege , die zum erſten Male öffentlich im Saalſport auftrat . Verſchiedene wohlgelungene Reigen wechſelten als= dann mit Kunſtfahren , wobei ein von 3 Damen und 3 Herren gefah= rener Reigen beſonders erwähnenswert iſt . Das Geſangstrio „ Die drei reizenden Blondinen ” , ausgeführt von den Damen Hofferberth , Am= mann und Baumann , am Klavier begleitet von Herrn Karl Lauten= ſchläger , war eine beſondere Ueberraſchung und löſte rieſigen Beifall aus . Die Uebungen wurden von der Kapelle Klingmann = Nold begleitet und durchweg dankbar aufgenommen . Az . Neuſtadt mit Burg Breuberg , 13 . Febr . Die hieſige Ortsgruppe des Odenwaldklubs beging ihr Auszeichnungsfeſt im freundlich geſchmückten Ochſenſaal . Ein kleiner Prolog , der die Schönheit unſerer Heimat pries , bildete den Auftakt dazu . Danach hatte die kleine Ka= pelle das Wort . Anſchließend begrüßte der 2 . Vorſitzende , Herr Lehrer Koch , die große Anzahl der Feſtgäſte in herzlichen Worten . Sie fanden in dem Liede „ Im Odenwald bin ich daheim ” ein ſchönes Echo . Die Grüße des Hauptvorſtandes übermittelte in kerniger Weiſe unſer alter Wanderfreund , Herr Rektor Schäfer aus König . Sein ſtarkes Bekennt= nis zur Heimat , zu Volk und Vaterland war das Spiegelbild eines tief= gewurzelten Odenwaldkenners und = ſängers . Einen glücklichen Griff hatte man in dem „ Wetterhäuschen ” ( Duett ) getan . Seine Aufmachung war gut , ſeine techniſche Vorbereitung dazu nicht ganz leicht . Darauf wechſelten wieder Muſik und Geſang . Nun ging ein Dreiakter „ Die ſchöne Meluſine ” über die Bretter , der in ſeiner Art große Anfor= derungen an die Spieler ſtellte . Es muß rückhaltlos anerkannt werden , daß ſie ihrer Dialektaufgabe voll und ganz gewachſen waren . In Zu= kunft jedoch dürfte man ſich die Sache etwas leichter machen . Eine an= genehme Abwechſlung war der Tanz der Turnerinnen , der in lieblicher Frühlingslandſchaft ein entzückendes Bild darbot . Auch die ſogenannte „ Wäſche ” wußte in origineller Weiſe zu erzählen , was man während des Wanderjahres beſonders „ beobachtet ” hatte . Dann nahm Herr Rek= tor Schäfer in bekannter Meiſterſchaft die Auszeichnung vor : 3 Wan= derinnen und 9 Wanderer konnten unter entſprechenden Begleitſprüchen mit der goldenen Nadel geſchmückt werden , davon erhielten 3 den Wan= derſtock . Für beſondere Treue wurde an zwei Mitglieder ( J . M . Treſer und Gg . Trabold ) das Ehrenzeichen für 25 jährige Mitgliedſchaft über= reicht . Am Schluſſe ſei beſonders unterſtrichen , daß Herr Geheimrat Sceger = Höchſt in humorvoller Weiſe die Grüße der benachbarten Orts= gruppe überbrachte und auf das gute Verhältnis beider ein kräftiges „ Friſch auf ” ausbrachte . Cd . Michelſtadt , 12 . Febr . In der Vereinigung für Kunſt und Wiſſenſchaft ſprach am letzten Freitag der Direktor der Fachſchule in Erbach , Herr Weſtphal über den Dom zu Naumburg . Die hervorragen= den Kenntniſſe ermöglichten es dem Redner , ſeine Ausführungen äußerſt intereſſant zu geſtalten . Eine große Anzahl von wirklich wunderbaren Lichtbildern ergänzte die trefflichen , mit viel Beifall aufgenommenen Ausführungen des Redners . — Am kommenden Freitag ſpricht Herr Privatdozent Dr . Zeh aus Heppenheim über das Oſebergſchiff . Es liegen uns Zeitungsbeſprechungen dieſes Vortrages vor , die ganz vor= zügliches erwarten laſſen . Beſonders das prächtige Lichtbildmaterial wird hervorgehoben . Ch . Unter = Mofſau , 13 . Febr . Die Generalverſammlung des Geſangvereins „ Eintracht ” wurde durch den Vorſitzenden eröffnet . Herr Ihrig dankte zuerſt allen für das zahlreiche Erſcheinen . Nachdem das Protokoll der letzten Hauptverſammlung verleſen war , wurde vom Rechner des Vereins der Jahresbericht bekanntgegeben . Daraufhin fand nun die Neuwahl des Vorſtandes ſtatt . Sämtliche Vorſtandsmitglieder wurden wiedergewählt . Dem Beſchluß des Vorſtandes über die Teil= nahme an dem Wertungsſingen in König ſtimmte die Verſammlung zu . — Schule . Die hieſige Schule plant kurz vor Oſtern eine Aus= ſtellung von Kinderarbeiten , z . B . ſollen Klebe = und Ausſchneidearbei= ten , Laubſägearbeiten und zuletzt auch die Handarbeiten der Mädchen + Erlenbach , 13 . Febr . Am nächſten Sonntag , den 16 . Februar , hält der Männergeſangverein Concordia Erlenbach ſeinen erſten Preis= maskenball in ſämtlichen dekorierten Räumen des Gaſthauſes Luſt ab der Bevölkerung gezeigt werden . Anzeiche heimtü Hämorrhofden ? Krankhe Jucken , Schmerzen , Blutabgang , Hitze = und Füllegefühl Druck im Darm u . ä . Werden dabei keine Knoten wahrge handelt es ſich zweifellos um innere Hämorrhoiden . O beſtehen innere und äußere gleichzeitig . Bei Vernach wird das Leiden faſt unerträglich . Seine qualvollen Beſe zermürben Körper und Nerven , und unter Umſtänden Darmfiſteln und ſogar den gefürchteten Darmkrebs ber Verkehrskonferenz . In Ernſthofen fand eine Verkehrskonferenz ſtatt , zu welcher die Vertreter der Gemeinden Nieder = Modau , Ober = Modau , Frankenhauſen , Ernſthofen , Herchenrode , Brandau , Hoxhohl , Asbach und Lützelbach ge= laden und anweſend waren . Herr Boxell = Rohrbach eröffnete die Verſammlung , begrüßte die er= ſchienenen Vertreter der Gemeinden , ſowie die erſchienenen Referenten , den Vertreter des Provinzialausſchuſſes , Herrn Heeren = Reinheim und den Vorſitzenden des Verkehrsvereins Nieder = Ramſtadt , Herrn Keil , ſo= wie Herrn Baumbach vom Jugendverband Darmſtadt . Nach Bekannt= gabe der Tagesordnung übergab Herr Borell zunächſt Herrn Heyd = Ernſthofen das Wort . Derſelbe ſchilderte in kurzen Worten den ſchlech= ten Zuſtand , in welchem ſich die Straße Ober = Ramſtadt — Brandau ſeit Jahren befindet und fand es unbegreiflich , daß man dieſer Straße eine geradezu ſtiefmütterliche Behandlung in den letzten Jahren zuteil werden ließ . Der Vertreter des Provinzialausſchuſſes hob hervor , daß durch Aufnahme einer Anleihe von annähernd 4 , 5 Millionen Reichsmark lediglich der Ausbau der Durchgangsſtraßen in der Provinz durchge= führt werden konnte und ſicherte zu , daß , nachdem dieſe Arbeiten nun= mehr beendet ſind , an die Renovierung der Bezirksſtraßen herangetreten werden kann . In erſter Linie komme auch die Straße Ober = Ramſtadt — Brandau in Betracht . Herr Heeren gab die Zuſicherung , daß er am Provinzialtag hierfür entſchieden eintreten wird . Darauf gab der Vorſitzende des Verkehrsvereins Nieder = Ramſtadt , Herr Keil , Aufſchluß über den Weiterausbau der elektriſchen Straßen= bahn bzw . über die Durchführung der Omnibuslinie durch das Modautal . Er erklärte , daß es mit großer Mühe gelungen ſei , die Konzeſſion für den Ausbau der Straßenbahn Darmſtadt — Ober = Ram= ſiadt zu erreichen . Daß mit dem Bau ſelbſt noch nicht begonnen wer= den konnte , ſei darauf zurückzuführen , daß verſchiedene Gemeinden ihre Sonderintereſſen in den Vordergrund ſtellen und damit der Sache in keinem Fall dienen würden . Auch der Plan der Weiterführung der Autobuslinie durchs Modau= tal , wodurch man auf eine Beſſerung des Verkehrs hofft , habe aus dieſem Grunde ſchlechte Ausſichten auf Verwirklichung . Herr Borell regt an , einen Verkehrsausſchuß zu bilden , damit endlich mit dem Uebelſtand aufgeräumt wird . Für den Verkehrsausſchuß werden ge= wählt : Beutel = Brandau zum erſten Vorſitzenden , Heyd = Ernſthofen zum Schriftführer , zu weiteren Mitgliedern : Beigeordneter Schuchmann = Nieder = Modau und Bayer = Nieder = Modau , Bürgermeiſter Daun und Reuning , Ober = Modau ; Bürgermeiſter Maul , Wilhelm Bauer und Bei= geordneter Roß , Ernſthofen ; Beigeordneter Rauth , Herchenrode ; Phil . Beilſtein und Polizeidiener Ruts , Asbach ; Bürgermeiſter Keller , Fran= kenhauſen ; Beigeordneter Fuchs , Hoxhohl , Bürgermeiſter Hamann , Brandau ; Lehrer Sauerwein und Böhm , Lützelbach und Bürgermeiſter Bayer , Neunkirchen . Gelegentlich der nunmehr eröffneten Diskuſſion pflichtete . Herr Beutel Brandau , der ſich zum Wort meldete , den Ausführungen der Vorredner in vollem Umfange zu und bringt folgenden Antrag ein ; „ Die in Ernſthofen ſtattgefundene Verkehrskonferenz möge ſchnell= ſtens Einſpruch dagegen einlegen , daß verſchiedene Gemeinden durch eigennützige Geltendmachung von Sonderintereſſen den bevorſtehenden Bau der elektriſchen Straßenbahn Böllenfalltor — Ober = Ramſtadt gefähr= den und damit die Erſchließung des Modautales in Hintergrund ſtellen , Weiter müſſe Einſpruch erhoben werden gegen das ungleichmäßige Fahrgeld auf der Reichspoſt = Omnibuslinie Darmſtadt — Brandau , und eine einheitliche Regelung von der Oberpoſtdirektion Darmſtadt gefor= dert werden in Anlehnung an die Fahrpreiſe auf der Strecke Darmſtadt — Ober = Ramſtadt . ” Herr Baumbach vom Jugendverband Darmſtadt ſpendet ebenfalls den Vorrednern lebhaften Beifall und wünſcht den Bewohnern des Modautales baldige Erfüllung ihrer Hoffnungen auf Beſſerung der Verkehrsverhältniſſe . Herr Beigeordneter Roß = Ernſthofen weiſt auf die große Staubplage bei trockenem Wetter , den unbeſchreiblichen Schmutz bei ſchlechtem Wetter , unter dem namentlich Paſſanten während der Regenzeit zu leiden haben , hin , und hebt hervor , daß die Renovie= rung der Straße Ober = Ramſtadt — Brandau ein dringendes Bedürfnis ſei . — Nachdem die Diskuſſion von Herrn Borell geſchloſſen worden war , fand der von Herrn Beutel = Brandau geſtellte Antrag durch Ab= ſtimmung einſtimmige Annahme . Gemüſebankurſe der Landwirtſchaftskammer . Vom Dienstag , den 25 , Februar , bis Donnerstag , den 27 . Fe= bruar 1930 , findet auf dem Muſter = und Verſuchsgut für Obſt = , Ge= müſe = und Weinbau in Groß = Umſtadt ein dreitägiger Gemüſebaukurſus ſtatt . Der Kurſus iſt für alle Teilnehmer bis auf weiteres gebühren= frei . Anmeldungen ſind zu richten an die Landwirtſchaftskammer in Darmſtadt , Rheinſtraße 62 , bis ſpäteſtens 18 . Februar 1930 . Inter= eſſierte Landwirte und Gärtner ſeien hiermit auf dieſen Kurſus hinge= wieſen , der Gelegenheit bietet , ſich über die wichtigſten Kulturmaßnah= men im Gemüſebau , über Schädlingsbekämpfung , Sortierung und Ver= packung uſw . gründlichſt zu unterrichten . Ae . Hammelbach , 13 . Febr . Theaterabend . Der kath . Kir chenchor hielt am Sonntag ſeinen Theaterabend ab . Es ſtand dies= mal ein Legendenſpiel auf dem Programm . In 4 langen Akten wur= den die Anweſenden in das 14 . Jahrhundert verſetzt . Der Nat der Stadt Trier wollte eine Kirche bauen , ſchloß einen Vertrag mit dem Teufel , daß dieſer für den Bau der Kirche eine Seele erhalten ſolle . Daher auch der Titel des Stückes „ Die Teufelskixche‟ . Das gute Spiel der einzelnen Darſteller , die einzelnen Reigen und Geſänge , die ver= ſchiedenen Volksſzenen , ſowie die der Zeit entſprechenden Koſtüme tru= gen viel zum Gelingen des nicht leichten Stückes bei . Ein „ Sanktus ” beſchloß den herrlich verlaufenen Abend . Co . Fürth i . Odw . , 13 . Febr . Nach vorausgegangenen Beſprechun= gen in den Orten Fürth , Mitlechtern , Erlenbach und Ellenbach , fand am Sonntag , den 9 . d . M . , nachmittags 2 . 30 Uhr , bei Gaſtwirt Adam Berg , Fürth , die Gründungsverſammlung einer Molkereigenoſſenſchaft ſtatt , bei der ca . 50 Perſonen anweſend waren . Herr Thoma , vom Ver= band der Heſſ . Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften in Darmſtadt hielt nochmals einen ausführlichen Vortrag über genoſſenſchaftliche Verwer= tung von Milch und Molkereierzeugniſſen , wobei er hauptſächlich auf die ſtarke Konkurrenz , ſowie auf die Einfuhr von Molkereierzeugniſſen ſpeziell aus den Staaten Dänemark , Holland und der Schweiz , hinwies Nach einer lebhaften Diskuſſion wurde alsdann zur Gründung der Mol= kereigenoſſenſchaft geſchritten , wobei ſich eine ſtattliche Zahl der größe= ren Milchproduzenten durch Unterſchrift ſofort dazu bereit erklärten . Als Schriftführer wurde von der Verſammlung Herr Kaufmann Adam Helfrich , Fürth , vorgeſchlagen und einſtimmig gewählt . Hierauf wurde zur Wahl des Vorſtandes und Aufſichtsrates geſchritten , wobei folgende Herren gewählt wurden : Adam Zeiß 2 . in Fürth als Direktor , Philipp Zeiß 2 . , daſelbſt , als ſtellvertretender Direktor , und Adam Schilling , daſelbſt , als Rechner . Die Herren Adam Keil 10 . in Fürth und Jakob Steinmann , Ellenbach , als Beiſitzer . Zum Aufſichtsrat wurden folgende Mitglieder gewählt : Bürgermeiſter Ripper in Mitlechtern , Nikolaus Schaab 3 . , daſelbſt , Adam Berg 1 . in Fürth , Georg Strauß , Steinbach , Joſef Dörſam 2 . , Fahrenbach , Beigeordneter Weber , Vörzenbach , Adam Knapp 1 . , Krumbach , Peter Vetter , Ellenbach , Adam Pfeifer 3 . , Schlier= bach . Als Stimmzähler fungierten die Herren Joh . Georg Bitſch , Ellenbach , und Nikolaus Schaab 3 . , Mitlechtern . Die weiteren Be= ſchlüſſe wurden bis zu einer vom Vorſtand und Aufſichtsrat näher zu beſtimmenden außerordentlichen Generalverſammlung zurückgeſtellt . Bn . Hirſchhorn , 10 . Febr . Abendunterhaltung des Ge= ſangvereins Liederkranz . Der 1 . Vorſitzende , Herr Adam Kabel 2 . , begrüßte die zahlreich erſchienenen Zuſchauer . Nach dem Be= grüßungschor „ Deutſchland , dir mein Vaterland ” gelangten zur Auffüh= rung „ Die Schwiegermutter als Friedensengel ” in 2 Akten ; „ Jager= werben ” „ Mancke als Wunderdoktor ” , „ Fröhliche Einkehr ” , „ Sie hat die Hoſen an ” ( Couplet ) und als Schluß „ Rate einmal ” . Sämtliche Zu= ſchauer ſprachen ihre Befriedigung über das Dargebotene aus , alle Dar= ſteller ſowie der Verein als ſolcher gaben ihr Beſtes zum Gelingen des Abends . Die Leitung lag in den Händen des bewährten Chormeiſters Herrn Siefert zu Rothenberg . — Lichtbildervortrag . Wie be= kannt gegeben wurde , findet am kommenden Sonntag im Gaſthaus „ Zum Erbach = Fürſtenauer Hof ” durch die Amtliche Bildſtelle beim Kreisſchul= amt Heppenheim eine Aufführung des Großfilms „ Weltkrieg ” ( 1 . Teil ) ſtatt . i . Von der Bergſtraße , 12 . Febr . Auf der Frühjahrshauptverſamm= lung des Bezirksbienenzuchtvereins Weinheim erſtatteten die Zuchtleiter der Belegſtationen Hohenſachſen , Heiligkreuz und Weinheim ihre Be= richte . Es wurde ein Geſamtergebnis von 104 begatteten Königinnen erreicht . Aus allen Berichten klang die Wichtigkeit der Ausleſe der Geſchlechtstiere und der nur durch Inanſpruchnahme der Belegſtelle gewährleiſteten Reinbegattung heraus . Bm . Hofheim ( Ried ) , 12 . Febr . Jahreshauptperſamm= lung des evangeliſchen Kirchengeſangvereins . In Verhinderung des 1 . Vorſitzenden , Herrn Lottermann , eröffnete der 2 . Vorſitzende , Herr Ph . Nold , die Verſammlung mit der üblichen Begrüßung und be= richtete über die Tätigkeit des Vereins im verfloſſenen Jahre . Schrift= führer Ph . Nold jun . gab den Bericht über die letzte Hauptverſamm= lung . Den Kaſſenbericht erſtattete der Rechner , Herr Lehrer Pfeiffer , Der Kirchbaufonds hat nun die Höhe von nahezu 18000 Mk . erreicht . Die verſchiedenen Kapitalsanlagen erbrachten im vergangenen Jahre nahezu 1200 Mark Zinſen . Als Rechnungsprüfer wurden die Herren Ad . Göriſch , Ph . Eberts , Vlt . Mathe und Wilh . Schober gewählt . Die Vorſtandswahl geſtaltete ſich ſehr einfach , da der Geſamtvorſtand ein= ſtimmig wiedergewählt wurde . Pfarrer Volp ſprach über die Bauplatz= frage für die zukünftige Kirche . Es wurde beantragt einen Bauplatz nicht eher zu erwerben , bis es notwendig iſt . Herr Wendel Eberts ſprach dem Geſamtvorſtand , ſowie dem Herrn Chorleiter Dank und Anerken= nung aus für das lobenswerte Zuſammenarbeiten . Auch führte er die Opferfreudigkeit anderer Gemeinden vor Augen und wünſchte , daß jeder dazu beitragen möge , daß unſere Gemeinde eine evangeliſche Kirche bald ihr eigen nennen darf . Herr Pfarrer Volp gab noch die Veranſtaltung eines Kirchenkonzerts bekannt . Aber Sie haben keine Veranlaſſung zu verzweifeln , wenn Sie rechtzeitig vorbeugen ! Um ſo weniger , als die fortgeſchrittene Medizin heute auch ſolche Fälle ausſichtsreich behandelt , die früher als hoffnungslos galten . Aerztlicherſeits wird die neue , überaus bewährte Anuvalin = Kur als beſonders geeignet anerkannt , weil ihre erprobte Kombination wirkſamſter Heilſtoffe eine gründliche Tiefenwirkung ermöglicht , welche die kranken Gewebe intenſiv er= faßt . So vergehen Schmerzen und Juckreiz faſt ſofort , Ent= zündungen ſchwinden , die Knoten ſchrumpfen , Blutungen laſſen nach , Infektionen werden verhütet , der Stuhlgang wird ſchmerz = A . Groß = Rohrheim , 12 . Febr . Generalverſammlung des Kleinkaliberſchützenvereins . Zur Tagesordnung ſtanden : 1 . Ergänzung des Vorſtandes . Als zweiter Vorſitzender wurde Bäcker Friedrich Roth und als Schriftführer Georg Herrmann gewählt . 2 . Zur Errichtung eines Schießſtandes wurde ein Platz auf dem Nieder= bruch auserſehen . Mit den Vorarbeiten ſoll bald begonnen werden , damit mit Beginn der neuen Saiſon dort geſchoſſen werden kann . 3 . Die Rechnungsablage 1929 wurde gutgeheißen . 4 . Weiter wurde be= ſchloſſen , eine Jugendabteilung für Jugendſchützen bis 17 Jahre einzu= richten . Mit einem „ Gut Schuß ” ſchloß der Vorſitzende die Verſamm= lung . — Theaterabend . Die von dem F . C . „ Alemannia ” auf= geführte Lokalpoſſe „ Datterich ” in Darmſtädter Mundart hatte zahlreiche Zuſchauer angelockt . Die Erwartungen wurden nicht enttäuſcht ; die Auf= führung durch Laienſpieler war recht gut und der Beifall wohlverdient . g . Gernsheim a . Rh . , 13 . Febr . Im Feſthaus Philipp Bopp ver= anſtaltet der Geſangverein Sängerluſt ſeinen Preismaskenball am nächſten Sonntag abend . — Der Maskenball des Geſangvereins Liede = ſteigt am Sonntag , den 23 . Februar , nachmittags 8 . 11 Uhr im Saalbau Haas . — Ihren Familienabend hält die evangeliſche Ge= meinde im Saalbau Darmſtädter Hof am 23 . Februar , abends 8 Uhr , ab . Geſangliche , muſikaliſche und theatraliſche Vorführungen wechſeln programmäßig ab . — Zu einer Wiederſehensfeier vereinigen ſich im Laufe dieſes Jahres die 50 jährigen im Feſthaus von Bopp . — Am Frei= tag abend um 7 Uhr findet eine Sitzung des Gemeinderats ſtatt . Die Tagesordnung umfaßt im öffentlichen Teil : 1 . die Gemeindejagd , 2 . die Kiesgewinnung auf dem Hinſchling , 3 . Herſtellungsarbeiten im Amts= gericht , 4 . Vergnügungsſteuer , 5 . Vorrangseinräumungen und Löſchungs= bewilligungen , 6 . Wohnungszuweiſung , 7 . Pachtgeſuch , 8 . Ackerüber= ſchreibungen und 9 . Allmendüberweiſungen . — Zum Mitglied des land= wirtſchaftlichen Ausſchuſſes beſtimmte der Gemeinderat den Landwirt Karl Theodor Schnauber . — Zum erſten Male findet in dieſem Jahre , und zwar in der Zeit von März und Mai auf Beſchluß des Gemeinde= rats ein Grenzgang ſtatt . Dieſer Gemarkungsrundgang wird alljährlich durchgeführt . — Der Fürſorgeausſchuß iſt ſeiner Aufgabe nunmehr da= durch erledigt , da ſämtliche Fürſorgeangelegenheiten vom Gemeinderat künftighin bearbeitet werden . — Zu Beiſitzern des Mieteinigungsamtes für das Geſchäftsjahr 1930 wurden ausgeloſt aus Vermieterrkeiſen Gaſt= wirt Heinrich Dann , Landwirt Nikolaus Sauter , Privatmann Heinrich Andreas Kiſſel , Lehrer Peter Falkenſtein und Hausmeiſter im Ruhe= ſtand Johannes Kiſſel 13 . ; zu ſtellvertretenden Beiſitzern wurden aus= geloſt : 1 . Feldpolizeibeamter Anton Seb . Grüll , 2 . Landwirt Johann Philipp Wetzel , 3 . Landwirt Karl Theodor Schnauber , 4 . Landwirt Alexander Dreut und 5 . Kaufmann Stefan Dann . Aus Mieterkreiſen wurden als Beiſitzer beſtimmt : 1 . Gendmarmeriekommiſſar i . R . Johann Geiſel , 2 . Studienrat Wilhelm Roth , 3 . Reichsbahnoberſekretär Karl Stein , 4 . Studienrat Karl Flöring und 5 . Stellwerksſchloſſer Philipp Kohl ; zu ſtellvertretenden Beiſitzern aus Mieterkreiſen wurden beſtimmt 1 . Fabrikarbeiter Joh . Heppert 6 . , 2 . Bahnarbeiter Jakob Schmitt 6 . , 3 . Fabrikarbeiter Wilhelm Maus 2 . , 4 . Arbeiter Ludwig Fries und 5 . Schuhmacher Alois Obermayer . — Für den Eintritt in die Sexta hie= ſiger Realſchule haben ſich 20 Schüler durch Anmeldung entſchloſſen . Die Zahl wird ſich aber noch erheblich erhöhen . Cm . Wallerſtädten , 12 . Febr . Blutkrankheit bei Pfer= den . Dem Landwirt Jakob Gerhardt wurde dieſer Tage ein Pferd , das von der anſteckenden Blutkrankheit befallen war , getötet . E 3 war dies das vierte Pferd , das Gerhard infolge dieſer Krankheit einbüßte . Wenn auch von ſeiten des Staates für derartige Fälle Entſchädigungen geleiſtet werden , ſo bleibt doch noch ein beträchtlicher Schaden zu tragen übrig . Da trotz gründlicher Säuberung des Stalles die Krankheit im= mer wieder auftritt , wird man doch noch gezwungen ſein , den voll= ſtändigen Abbruch des Stalles vorzunehmen . — Feldbereinigung Da der Fortgang der Feldbereinigungsarbeiten in unſerer Gemeinde infolge mangels der nötigen Gelder ins Stocken geraten war , hat nun die Feldbereinigungskommiſſion beſchloſſen , größere Arbeiten auf dem Wege der Selbſthilfe auszuführen . So wurde letzter Tage mit dem Zuwerfen eines tiefen Grabens — nahe der Gemarkung Trebur — be= gonnen . Die Landwirte , die ſich an der Arbeit beteiligen , erhalten für jeden Tag eine Vergütung gutgeſchrieben , die an den zu entrichtenden Feldbereinigungskoſten in Abzug gebracht wird . — Schulauf= nahme . Zur Aufnahme in die Volksſchule waren 29 Kinder ange= meldet . Die ärztliche Unterſuchung fand heute ſtatt , wobei der Arzt 4 Kinder wegen körperlicher Schwäche zurückwies . Es werden ſomit 25 Kinder an Oſtern in die Schule aufgenommen . Zur Entlaſſung kommen 12 Kinder . Bl . Worfelben , 12 . Febr . Sängerfeſt . Am 12 . , 13 . und 14 . Juli d . J . feiert der hieſige Geſangverein „ Frohſinn ” das Feſt ſeines 50 jähr . Beſtehens . Mit dieſem Feſt verbindet er einen großen Geſangswett= ſtreit . Als Auftakt hierzu fand am vergangenen Sonntag , der Dele= giertentag ſtatt . Die zahlreichen Gäſte und Vertreter der Geſangvereine wurden durch den feſtgebenden Verein mit dem deutſchen Sängergruß und einem Begrüßungschor herzlich willkommen geheißen , worauf ſofork zur Erledigung ded Tagesordnung geſchritten wurde . An der Ausſprache beteiligten ſich die Vertreter der einzelnen Vereine recht rege . Es haben ſich 21 Vereine gemeldet , die ſich am Geſangswettſtreit mit 765 Sängern beteiligen werden . — Dietzenbach , 12 . Febr . Zweiter Delegiertentag . Der Sängerchor der hieſigen Turngeſellſchaft rüſtet eifrig zu einem großen Geſangswettſtreit , der am 14 . , 15 . und 16 . Juni 1930 aus Anlaß ſeines 25 jährigen Beſtehens und 25 fährigen Dirigentenjubiläums des Chor= meiſters Würz ſtattfindet . Der zweite Delegiertentag hierzu iſt auf Sonntag , den 23 . Februar 1930 , nachm . 2 . 30 Uhr , im Gaſthaus „ Zum Milchhof ” feſtgeſetzt . Neuerdings ſind hohe Geld = und wertvolle Ehren= preiſe vorgeſehen und weiter ſtehen noch beſondere Amerikapreiſe in Ausſicht . Außerdem wird der Verein äußerſt beſtrebt ſein , ein Preis= richterkollegium zu bilden , deſſen Namen von vornherein eine unpar= teiiſche und reelle Bewertung der Leiſtungen den Vereinen gegenüber verbürgen . Eine große Anzahl Geſangvereine werden ſich daher in friedlichem Wettſtreit die Siegespalme zu erringen ſuchen . frei uſw . Durch das alles muß eine ſichtliche Beſſerung eintreten und die Heilung naherücken . Jetzt kann jeder Kranke ſich völlig koſtenlos von den hervorragenden Wirkungen dieſes zuverläſſigen Heilmittels überzeugen . Sie erhalten durch die Verſandapotheke portofrei eine Gratisprobe mit med . Aufklärungsſchrift , wenn Sie ſogleich ſchreiben an : Berlin S 0 36 Anuvalin Abtellung 31 TV . 1799 ) Bism subg . , Zinc . oxyd . , Menth . synth . , P . - Amidobenzoes . Aethyiester . Resore . pur . , Benzyl . fenzais , Adeps lanae . Nummer 45 a . Offenbach , 13 . Febr . Rechnung 1928 und Haushalts= han 1930 . Nach der Städteordnung hat unſer Stadtrechner bis zum 3 September eines Jahres das Ergebnis des Rechnungsjahres feſt= ztellen und abzuſchließen , das am 31 . März vorher zu Ende ging , ud bei der Pünktlichkeit , mit der unſere Stadtkaſſenverwaltung arbei = , darf man mit Beſtimmtheit annehmen , daß der Abſchluß für Rech= ungsjahr 1928 ſchon ſeit Ende 1929 vorliegt . Dem Stadtrat ; aber das Rechnungsergebnis für 1928 noch nicht zugegangen , und man ſteint es an der maßgebenden Stelle für gut zu halten , Rechnungs= eſchluß 1928 und Haushaltsplan für 1930 zuſammen vorzulegen . Das ein Verfahren , das nicht zum Brauche werden ſollte . Wenn nämlich * abgeſchloſſene Rechnung und der neue Haushaltsplan zuſammen urgelegt werden , richtet ſich die ganze Aufmerkſamkeit des Stadtrats ſehr auf den neuen Haushalt der Stadt , und das Studium der eenfalls vorliegenden Rechnung kommt zweifellos zu kurz . Sind aber och die Endziffern des Abſchluſſes von 1928 noch nicht genau bekannt , iſt doch ſchon ſo viel durchgeſickert , daß der Fehlbetrag aus 1928 mlich erheblich über eine Million liegt . Dieſer Fehlbetrag zwingt ntüärlich in dem neuen Rechnungsjahr zu äußerſter Einſchränkung und Garſamkeit . Wie man hört , hat die Verwaltung den neuen Haus = Ultsplan auch ſchon nach Möglichkeit zuſammengeſtrichen , ſo daß der Esgleich zwiſchen Einnahmen und Ausgaben hergeſtellt iſt . Wie man niter weiß , iſt der neue Haushaltsplan auch bereits im Druck . Es ſid auch in der Bauverwaltung wieder weſentliche Abſtriche vorge= ummen worden , ſo daß das Bauamt wenig oder mindeſtens weniger Abeit haben wird . Es wäre in unſerer Notzeit zweifellos ſehr för= drlich geweſen , wenn die Stadtverwaltung ſchon vor der Drucklegung 9 s neuen Haushaltsplanes Vorſchläge zur Vereinfachung und Ver= hligung der Verwaltung eingefordert hätte . Im letzten Entwurfe etes Haushaltsplanes wurden nämlich eine ziemlich hohe Anzahl Poſten drch die Beratungen ſo verändert , daß es rätlich erſchien , neben dem Gtwurf des Haushaltsplanes den Plan herauszugeben , der von dem eadtrate genehmigt war . Das Zurechtfinden wäre ſonſt zu ſehr er= ſwert geweſen . Ob diesmal wieder eine zweite Ausgabe des ſtädtiſchen ushaltes nötig wird , iſt allerdings abzuwarten . Auf alle Fälle aber hitte es nichts geſchadet , wenn man in der außergewöhnlichen Zeit , in de wir heute leben , auch einmal einen außergewöhnlichen Weg be= ſritten hätte . Vielleicht ſtellt man ſich künftig auf dieſen Standpunkt . Freitag , den 14 . Februar 1930 . Seite 7 Das Binger Loch geſperrk . — Zwei Laſtkähne ſeſtgefahren . Lpd . Bingen , 13 . Febr . Nachdem der Laſtkahn „ Anton ” des Schleppdampfers „ Mannheim 28 ” im Binger Loch verunglückte , fuhr der Laſtkahn „ Braunkohle 31 ” , der ſich mit einem zweiten Laſtkahn im Anhang des holländiſchen Raddampfers „ Oranje 4 ” auf der Bergfahrt befand , im Binger Loch auf eine Felsbank auf . Dabei erlitt er am Vorderteil ein Leck , durch das große Waſſermaſſen eindrangen . Es lie= gen ſomit zurzeit zwei Laſtkähne im Binger Loch feſt . Während die Schiffahrt bisher dicht am diesſeitigen Ufer noch möglich war , mußte das Fahrwaſſer nun geſperrt werden , da der Laſtkahn „ Braunkohle 31 ‟ quer in der Fahrrinne liegt . Das Leichtern und Losturnen der beiden Kähne und die Wiederſchiffbarmachung des Binger Loches wird meh= rere Tage in Anſpruch nehmen . U . Frei = Weinheim , 13 . Febr . Der elektriſche Kran am hieſigen Hafen iſt jetzt in Betrieb genommen ; ſeine erſte Tätigkeit beſtand im Ausladen eines Kohlenſchiffes . — Die Süddeutſche Eiſenbahngeſell= ſchaft , die den Omnibusbetrieb zwiſchen hier und dem Bahnhof Ingel= heim ſowie zwiſchen dieſem und den Orten des Selztales inne hat , ſtellte , um auch bei größerem Betriebe den Anforderungen gewachſen zu ſein , einen neuen großen Wagen ein . Oberheſſen . Gießen , 13 . Febr . Kammerwahl der Gießener Studentenſchaft am 12 . Februar 1930 . Die Wahl fand in dieſem Jahre unter einer Wahlbeteiligung von 64 , 4 Prozent im Vergleich zu 42 , 3 Prozent im Vorjahre ſtatt . Die Stimmenzahl und die Verteilung der 25 Sitze aus denen ſich die Kammer zuſammenſetzt , verteilen ſich wie folgt : Großdeutſche Arbeitsgemeinſchaft : 520 Stimmen ( 1929 : 623 ) 12 Sitze ( 1929 : 21 ) ; Nationalſozialiſtiſcher deutſcher Stu= dentenbund : 403 Stimmen ( 1929 : — ) 9 Sitze ( 1929 : — ) ; Freiheitliche Liſte der Republikaniſchen Arbeitsgemeinſchaft : 168 Stimmen ( 1929 : 113 ) 4 Sitze ( 1929 : 4 ) . Heparakiſten als Erpreſſer . * Mainz , 12 . Februar . Vor dem Bezirksſchöffengericht Mainz unter dem Vorſitz von Land= gerichtsrat Mayer hatten ſich am Mittwoch drei ehemalige Separatiſten wegen Erpreſſung und Erpreſſungsverſuches an früheren Mitgliedern der ſeparatiſtiſchen Bewegung zu verantworten . Angeklagt waren der vorbeſtrafte 36 jährige Kaufmann Karl Czapek aus Mainz , der bis= her unbeſtrafte 25 jährige Metzgerſelle J . Maurer und deſſen Bruder , der vorbeſtrafte 29 järige Schloſſer Guſtav Maurer , beide aus Mainz . Die Angeklagten , die in der Separatiſtenzeit eine gewiſſe Rolle geſpielt hatten , bewahrten noch Mitgliedskarten von Mitgliedern der ſeparatiſtiſchen Partei auf , und verſuchten im Oktober 1929 von einigen Perſonen unter der Drohung , ihre damalige Zugehörigkeit zu den Sepa= ratiſten zu veröffentlichen , Geldbeträge zu erpreſſen . Das gelang ihnen in dem einen Fall bei dem Metzgermeiſter Höreth , Mainz , Bebelring , während ein anderer der Bedrohten , Brauereidirektor Marxſohn aus Groß = Gerau , ſich an den Groß = Gerauer Kreisdirektor wandte , der die Sache wunſchgemäß zur Anzeige brachte . Der Staatsanwalt be= leuchtete in treffender Weiſe das Verhalten der Angeklagten . Die Seele des ganzen Manövers ſei Czapek geweſen . Auch das Verhalten der anderen Angeklagten aber ſei äußerſt verwerflich . Das Gericht bezeich= nete das Vorgehen der drei Angeklagten als gemeine frivole Hand= lungsweiſe und erkannte gegen Czapek auf 3 Monate Gefängnis , gegen J . Maurer auf 2 Monate und gegen Guſtav Maurer auf 1 Woche Ge= fängnis . Die Angeklagten nahmen das Urteil an . Nationale Bedeutng des Sports . — Hirſchhorn , 13 . Febr . Waſſerſtand des Neckars am 12 . Februar : 0 , 78 Meter ; am 13 . Februar : 0 , 74 Meter . — Griesheim , 13 . Febr . Waſſerſtand des Rheins am 12 . Februar : — 0 , 90 Meter ; am 13 . Februar : — 0 , 93 Meter . — Waſſerſtands = Nachrichten vom 13 . Februar . Rhein : Hüningen 0 , 30 . Kehl 1 , 58 , Maxau 3 , 39 Mannheim 2 , 04 , Mainz + 1 Mtr . , Bingen 1 , 22 , Caub 1 , 29 , Köln 1 , 32 Meter . — Main : Schweinfurt 0 , 75 ; Würz= burg 0 , 73 ; Lohr 1 , 14 ; Groß = Steinheim 2 , 23 ; Frankfurt 2 , 34 ; Koſtheim Staatspegel minus 0 , 35 , dito Waſſertiefe 1 , 62 , dito Fahrtiefe 1 , 32 Mtr . Ab beute Im Doppelspielplan : Heschminkte Jugend Ein Film unserer Zeit von dem bekannten Regisseur Carl Boese Die Nöten und Gefahren , die der heutigen Jugend aus den ver- schiedentlichst . Vorraussetzungen heraus erwachsen und gegen die sie sich zu wehren hat , sind die Motire der Handlung , die außer- ordentlich aktuell ist . Hauptdarsteller : Tonj van Epck Wolgang Zilzer Dazu als zweiter Schlager : Weib in der Wüste Ein Film aus den Tropen mit lrene Rich in der Hauptrolle Packende Bilder aus der tropischen Landschaft und vom Leben bei den Kolonialtruppen . Beginn 3 ½ Uhr Ab beute Das Eichberg - Großlustspiel : Wer wird denn weinen wenn man auseinandergent mit Dina Gralla in der Hauptrolle . Man lacht herzlich über die Aben- teuer dieses weiblichen Detektives , der in den verschiedenst . Gestalten auftaucht und freut sich über die lebendige immer bewegte Umwelt , Den Höhepunkt der Dekoration bildet die Darstellung des „ Lido‟ mit einem großen Schwimmbassin inmitten eines eleganten Pariser Luzuslokals . — Die Ausstattung allein ist schon eine Sensation für sich . In weiteren Hauptrollen : Vera Veronina , Paul Hörbiger , Harry Hafm . Im Beiprogramm : Lustspiel und Kulturfiim , Beginn 3 ½ Uhr . Ab beute TOM MIA der bekannte Cowboydarsteller i seinem neuesten Wild West - Abentener : VogelFrel Eine gefährliche Affaire aus den Tagen der Lynchjustiz in 7 Akten Begie : Eugene J . Forde Amerika mit der großartigen Romantik seines wilden Westens — mit Abenteuern — verzweifelnden Ritten — immer auf dem Rücken des Pferdes in der endlosen Prärie . In dem Mittelpunkt dieser ruhelosen Welt : Tom Mix , der König der Gowboy Außerordentlich Billige Preise ! Als zweiler Schlager : Sein Herzensijunge Ein ergreifendes Filmwerk in 7 Akten mit Rudolf , Schl . dkraut , dem Altmeister d . Schauspielkunst Jugendliche haben Zutritt . Beginn 3 ½ Uhr , ( F . 2742 Gast - piel des neuen Opexettenthenters Frankturt a . M . AIRe Großer Erfolg ! Aitternacht Musik von Harry Waldan ahds . 8 Uhr im Orpheum 2767 nolel und Reslaurant „ Aue P 08 t am weißen Turm Heute Freitag und Samstag den 15 . Febr . ds . Js . GROSSES SCHLACNTHEST mit musikalischer Unterhaltung Außerdem am Samstag ( 2754 KAPPENEABENB Wo Ist heute noch Was 108 ( * In der Magdalenenſtraße Jafé Rostaurant Hassauer Aof Telephon 1997 . Buker Kaffee n Genuß — ½ Pfd . 1 . 20 1 . 60 uſw . ( eig . Röſt . ) . J . Schellhaas Karlſtr . 50 . ( 2748 a Duälerſt Dich , wann Yenet kimmmſt ! Letzter Ruf zum Fröhlichkeits = Mastenvatt morgen im Mathildenhöhſaal Anfang 20 . 11 Uhr Vorverkauf : Friſeur Baußiann , Schloßgartenplatz ; Bäcker Ludwig , Kirchſtr . ; Zigarrengeſchäft , Schlamp ” Große Ochſengaſſe . ORPHEUM Sonntag 16 . Febr . nachm . Uhr Einmalige Aufführung Rotkäppchen n 4 Bildern in d . Besetzung des Neuen Operetten - Theaters Frankturt a . M . Prelse von 0 . 50 zn ! eStauration „ Drei Hasen : Heinheimerſtraße 42 Freitag und Eamstag : Schlachtfeſt . Samstag : Humoriſtiſches Konzert wozu freundlichſt einladet A . Steger . Großes Haus Hessisches Landestheater Freitag 14 . Februar 1230 D 15 T ( Gr . 4 , 5 u . 6 ) Außer Miete KleinesHaus 20 — 22 . 30 Uhr Tiefland Oper von dAlbert Preise 1 . 20 — 12 Mk . „ Der Kaktusfreund‟‟ — „ Der gute Rat ” — „ Der erste Hoch- zeitstag‟ Preise 1 , 2 u . 3 Mk . Richard Wagner = Verband — deutſcher Frauen — — 20 . Febr . , nachm . 5 Uhr , Neckarſtraße 19 Muſikaliſche Feier Mitwirkende : Roſe Landwehr , ( öſta Andreaſſon , Hans Simon . Karten für Mitglieder zu Mk . 1 . 50 bei Fr v . Selzam , Neckarſtr 19 , für Nichtmitglied zu Mk . 2 . 50 bei Konzert = Arnold , Eliſabethen= traße 28 . Ch . Arnold am weißen Turm , 2780 Heß , Eliſabethenſtraße 34 . Der Vorſtand . Für Wirte selten günstige Gelegenheit Ein Posten Likörgläser , Weinrömer , Weiß - und Rotweingläser , Bowlengläser , ca . 50 ver- schiedene Fassons , zum Aussuchen , jedes Stück ! Von einigen Sorten eind über 100 Stück in einem Muster vorrätig Steingag Waschgarnituren kowpl . regnlär , kein Ausschuß , Goldrand 5 . 95 , bunt 3 . 95 Waschgarnituren mod . Dekore , 7 . 95 extra groß , Becken 40 cm . . Waschgarnitur II . Wahl , 4 teil , groß 3 . 50 Speise - Service 23 teil , , mod Dekore 9 . 75 Waschbecken mit Rand , groß . . 1 . 00 Waschkannen groß 1 . 25 Bratenplatten oral , 26 cm . . . 0 . 25 Bratenplatten oral , 36 cn . . . 0 . 95 Satzschüsseln steil , farb . 1 . 50 , weis 1 . 00 Schüsseln rund , 27 cm 0 . 50 , 24 cm 0 . 25 Emaille Kochtöpfe , Netz , extra schwer , mit Deckel 20 22 24 26 28 cm 2 . 45 2 . 75 2 . 95 3 . 75 4 . 50 Kochtopf grau , gestanzt , 22 cm . . 0 . 95 Kasserolle gestanzt , 20 cm , weiß . 0 . 95 Sand - Soda - Seife - Garnitur 1 . 65 gestanzt , weiß Waschschüssel veis , oral , 32 cm 0 . 95 Bazarwanne 36 cm , weiß . . . . 0 . 95 Salat - Seiher grau , schwer , 24 cm 0 . 95 Wasser = Konsole 2 teilig , schwer . 0 . 50 Kaffeekanne grau , 13 cm . . . . 0 . 50 AeRoselhaf Darmstadt „ Harnſäurefeind‟ der gute Mate = Tee Paket von 90 H an . Drog . Secker Nachf . , Ludwighshöhſtr . 1 ( B 2726 Ludwigsplatz 2722 MOZART - MASKEN - BALL 15 . Februar im Saalbau NUx DIkTATUR DER LIEBE Karten bei O . Titze , Elisabethenstr . 4 , ( 2784 Jackerel Artikel : Spring = , Kranz = , Rehrücken = , Vanille = Königskuchen = , Streußelkuchen= formen Garnier= ſpritzen , Konfekt= ſpritzen , Tüllen , Spritzſäcke , Bäcker= me ſer , Torten= zerteiler , empfiehlt Ernſt Crämer Marktſtraße 1 ( Markiplatz ) * Bismarckeck Heute Freitag Metzelsuppe Samstag „ Eine Nacht in Venedig‟ Sonntag : ( 2777 Humorist . Konzert Seite 8 Proſeſſor Anſorge † . Berlin . Der hervorragende deutſche Pia= niſt und Muſiklehrer Profeſſor Konrad Anſorge iſt am Donnerstag im 68 . Lebensjahre in Berlin geſtorben . Anſorge war ein Schüler von Liſzt . Nachdem er bis 1903 am Klindworth = Scharwenka = Konſervatorium unterrichtet hatte , trat er viele Konzertreiſen ins Ausland an und befeſtigte ſeinen Weltruf als Meiſter auf dem Klavier . Eine beſondere Liebe zu Beethoven ließ ihn deſſen Werke in bewunderungswürdiger Durch= geiſtigung vermitteln . Auch als Komponiſt hat Anſorge Werke von bleibendem Werte geſchaffen . Nachdem Anſorge 1918 der Titel Profeſſor ver= liehen porden war , war er an der Prager Deut= ſchen Muſik = Akademie tätig . Der verſchwundene Profeſſor . Frankfurt a . M . Die Suche nach dem ver= ſchwundenen Profeſſor nimmt immer größere Formen an . Die Polizei vertritt auf Grund verſchiedener Ver= mutungen die feſte Anſicht , daß Profeſſor Drexel noch am Leben iſt und in einer Art von Dämmerzuſtand irgendwo umherirrt . Dabei ſteht aber durchaus nicht fiſt , daß er ſich nach wie vor in der unmittelbaren Nähe von Frankfurt ſelbſt befindet . Sie ſteht auch den vielen Meldungen aus dem Publikum , wonach der Vermißte einmal da und einmal dort beſtimmt erkannt worden ſei , ſkeptiſch gegenüber . Es iſt eine bekannte Erfahrung , daß , ſobald Bilder eines Ver= mißten veröffentlicht werden , die Phantaſie bei den breiten Maſſen wachgerufen wird , und daß ſich eine ganze Reihe Leute melden , die den Geſuchten „ ganz beſtimmt ” erkannt haben wollen . Die Polizei hat nun Tag für Tag große umfaſſende Streifen ausgeführt und iſt beiſpielsweiſe am Mittwoch nachmittag mit mehreren Autos und Polizeihunden die Umgebung Frankfurts abgefahren ; vor allem wurden abſeits liegende Wege abgeſucht . Auch am Donnerstag mittag ſetzte wieder eine große Streife ein , die diesmal in der Nähe der Feſteburg und am Heiligenſtock begann . Um die Verwendung der Feſtung Ehrenbreitſtein . Ehrenbreitſtein . In der am Dienstag ſtatt= gefundenen Sitzung der Stadtverordneten wurde auch die Verwendung der Feſtung Ehrenbreitſtein be= handelt . Von ſeiten einer Fraktion würde der Vor= ſchlag gemacht , die Feſtung anzumieten , um dadurch der ſteigenden Not Herr zu werden . Der ganze Fragenkomplex wurde einer gründlichen Beratung unterzogen . Allgemein kam zum Ausdruck , daß die Anmietung der Feſtung in wirtſchaftlicher Beziehung für die Stadt Ehrenbreitſtein von großem Nutzen ſei , da neben der Hebung des Gewerbezweiges eine grö= ßere Anzahl von Erwerbsloſen bei den Inſtand= ſetzungsarbeiten Beſchäftigung finden könnte . Aller= dings wurde von der Verwaltung betont , daß man wohl die erforderlichen Vorarbeiten in die Wege leiten könne , eine baldige Behandlung der Frage im Sinne der Stadtverordneten könne aber erſt dann endgültig erfolgen , wenn die Frage des Reichsehren= males entſchieden ſei . Es ſoll noch die wirtſchaftliche und die finanzielle Seite des Antrages eine beſondere Bihandlung in einer beſonders gewählten Kommiſ= ſion erfahren . Man war ſich einig darin , daß die Stadt neben der Vorteile für die Gewerbebetriebe und Erwerbsloſen auch eine Einnahme für den Stadtſäckel haben würde . Kindesentführung in Neukölln . Berlin . Am Donnerstag vormittag begab ſich eine Frau Martha Schüler aus der Fuldaſtraße 46 in Neukölln nach dem Neuköllner Rathaus , um ſich dort von der Wohlfahrtsſtelle Rentengeld abzuholen . Sie ließ während der kurzen Zeit ihr Kind , einen ſieben Monate alten Knaben , in einem Kinderwagen vor dem Rathauſe ſtehen . Als ſie zurückkehrte , war der Kinderwagen ſamt dem Knaben verſchwunden . Bisher ſind weder der Wagen noch das Kind wieder= gefunden . Spionageprozeß in Ludwigshafen . Ludwigshafen . Am Donnerstag vormittag wurde vom Schöffengericht Ludwigshafen der apbeits= loſe Mechaniker J . K . aus Frieſenheim wegen Ver= gehens gegen § 6 Abſ . 1 des Spionagegeſetzes zu einer Gefängnisſtrafe von vier Monaten verurteilt . K . , der erſt 21 Jahre alt iſt , hatte Ende vorigen Jahres die Bekanntſchaft des franzöſiſchen Sureté= beamten Faucon gemacht und von dieſem Zigaretten und Getränke angenommen , und Faucon hatte ihm geſagt , daß er durch Verrat von militäriſchen und wirtſchaftlichen Geheimniſſen ſehr viel Geld verdienen könne . Faucon hat ihn dan auf das Bureau de la Place beſtellt , und K . hat dort einen Brief , der von einem Marinearzt an ſeinen Vater gerichtet war , der Sureté ausgehänbigt . K . hat ſich dann der Polizei ſelbſt geſtellt . Der Staatsanwalt beantragte eine Gefängnisſtrafe von acht Monaten , das Gericht erkannte auf vier Monate unter Anrechnung der Unterſuchungshaft bei Aufrechterhaltung des Haft= befehls . Thronfolgerin Juliane von Holland in Oberſtdorf ( Allgän ) . Kronprinzeſſin Juliane von Holland weilt zur= ſeit zum Winterſport in Oberſtdorf ( Allgau ) . Unſer Bild zeigt die Kronprinzeſſin ( X ) , die ſich nicht photographieren laſſen will , bei einem Spaziergang mit ihrem Gefolge . Freiteg , den 14 . Febrnar 1930 zänchen iin deie Horter Hafen . Zu Oben : Lloyddampfer „ München ” ( 13 483 Tonnen ) . Unten links : Der Rauchſalon der „ München ” . Unten rechts : Der Geſellſchaftsraum der „ München ” . Hiiegen ohne „ Tradein ! Das „ trudelſichere ” Focke = Wulf = Flugzeug „ Habicht ” nach den geglückten Probeflügen auf dem Tempel= hofer Feld . — Links : Der Führer des „ Habicht ” , Joachim von Köppen , und Konſtrukteur Focke . Auf dem Zentralflugplatz Tempelhof bei Berlin wurde das neueſte Flugzeug der Focke = Wulf = Werke , „ Habicht ” , vorgeführt , das in längeren Probeflügen ſeine Abſturzſicherheit bewies , Trotz aller Be= mühungen gelang es dem Piloten nicht , das Flugzeug ins Trudeln ( Abrutſchen ) zu bringen . Großfeuer . Donaueſchingen . Ein rieſiges Schadenfeuer vernichtete am Mittwoch abend in dem Dorfe Oefin= gen ( Amt Donaueſchingen ) 22 Anweſen . Das Feuer war kurz nach 8 Uhr am Nordausgang des Dorfes ausgebrochen und wurde durch den ſtarken Sturm mit raſender Eile weitergetragen , ſo daß in kurzer Zeit das ganze Dorf in Flammen ſtand . Zur Hilfeleiſtung waren die Feuerwehren der Umgegend ſowie die Reichswehr aus Donaueſchingen herbeigeeilt , doch konnte man infolge Waſſermangels nicht viel aus= richten . ” Um Mitternacht war die Hauptgefahr be= ſeitigt . Der Gebäudeſchaden ſoll nach vorläufiger Schätzung etwa 280 000 RM . betragen . Neue Enkdeckungen bei Jericho . Brandkataſtrophe . — 28 Tote . Moskau . Bei einem großen Brande in einem ſtädtiſchen Werk in Roſtow am Don ſind 28 Perſonen ums Leben gekommen ; 16 andere haben ſchwere Brandwunden erlitten . Im Erbſtreit den Vater erſchlagen . Paris . Ein 78 jähriger Grundbeſitzer in Puy en Velay wurde von ſeinen drei Töchtern im Alter von 38 bis 54 Jahren , mit denen er über die Erbteilung in Streit geraten war , mit Holzſcheiten erfchlagen . Die Mörderinnen , von denen eine Mutter von vier Kindern iſt , wurden von der Gendarmerie nicht ohne Mühe feſtgenommen , da ſie ſich in ihrem Hauſe ver= barrikadiert hatten . — Die Bevölkerung fiel über die Verhafteten her , um ſie zu lynchen , und richteten ſie trotz des Schutzes der Gendarmen übel zu . A 8 . : Die unter der Leitung des engliſchen Pro= feſſors Garſtang arbeitende Expedition hat bei Jericho wichtige Funde gemacht . Es iſt ihr gelungen , die Zitadelle des bibliſchen Jerichos freizulegen . Den vorläufigen Berichten Prof . Garſtangs zufolge gleicht die Zitadelle einem mächtigen Verteidigungsturme , mit etwa vier Meter dicken Mauern , die in einer Höhe von ungefähr neun Metern gut erhalten ſein ſollen . Der Turm ſelbſt dürfte nach Annahme Prof . Garſtangs ungefähr um das Jahr 2000 v . Chr . , alſo in der Mitte der Bronzezeit , erbaut worden ſein . In der näheren Umgebung des Verteidigungsturmes wurden von der Expedition eine Anzahl von über= einander gebauten Häuſern freigelegt , von denen die oberen , wie deutlich zu erkennen , durch Feuer zerſtört worden ſind . Ueber einer mächtigen Schicht von Ziegelſteinen , die anſcheinend infolge großer Hitze gerötet waren , wurde außerdem eine ſchwärzere Schicht entdeckt , die Prof . Garſtang als Aſchenüber= reſte von verbrannten und verkohlten Dächern identi= fizierte . Obwohl hiermit bereits teilweiſe der Be weis für eine Zerſtörung des bibliſchen Jerichos er= bracht iſt , ewwartet Prof . Garſtang , daß die weiteren Ausgrabungen auch den letzten Zweifel daran beſei= tigen werden , daß Jericho wie die anderen zwei in der Bibel angeführten Städte Hazar und Ai von den Ifraeliten durch Feuer zerſtört worden ſind . Als Zeitpunkt für die Zerſtörung der drei genannten Städt nimmt Prof . Garſtang eine Zeit um 1400 v . Chr . an . Im Süden beſſere Himmelsbeobachtung möglich . Nach einer längeren Studienreiſe nach Südweſt = und Südafrika hat dieſer Tage Prof . Guthnick , der Direktor der Univerſitätsſternwarte in Neu= babelsberg , der Preußiſchen Akademie für Wiſſen= ſchaften einen Bericht über die in aſtronomiſcher Hinſicht in jenen ſüdlichen Gebieten gemachten Er= fahrungen erſtattet . Die deutſchen Sternwarten lei= den bekanntlich darunter , daß in unſeren Breiten etwa zwei Drittel aller Nächte bedeckten Himmel auf= weiſen . Außerdem erſtricken ſich die Beobachtungen nur auf die nördliche Hälfte , während die deutſchen Aſtronomen hinſichtlich der Fovſchungen der ſüdlichen Himmelshälfte auf die Mitavbeit ihrer ausländiſchen Kollegen angewieſen ſind . Andere Länder , insbeſon= dere Amerika , haben ſchon längſt Sternwarten in allen Teilen der Welt . Beſonders günſtig für die aſtronomiſchen Beobachtungen liegen nun die Ver= hältniſſe in der Südafrikaniſchen Union , und beſon= ders wieder in Windhuk , im früheren Deutſch = Süd= weſtafrika , wo man mit mehr als 300 beobachtungs= geigneten Nächten rechnen kann . Der Vorſchlag geht alſo dahin , dort eine deutſche Sternwarte einzu= richten . Der preußiſche Kultusminiſter ſteht dem Plan freundlich gegenüber und will ſich auch für die Bereitſtellung von Reichsmitteln verwenden . Prof . Guthner hat bereits mit der Mandatsregierung Füh= lung genommen , die recht verheißungsvolle Ergeb= niſſe erbracht hat . Die Urſache des Brandes der „ München ” noch nicht geklärt . New York . Die Urſache des Brandes del Lloyddampfers „ München ” iſt noch immer nicht ge klärt . Der vorläufige Bericht des die Unterſuchung führenden Branddirektors an den ſtädtiſchen Feuer= kommiſſar hält daran feſt , daß der Brand auf Selbſt= entzündung zurückzuführen ſei , die im Laderaum II entſtanden ſei . Demgegenüber weiſen die Zeitungen darauf hin , daß gerade dieſer Laderaum zur Enk= nahme der Poſtſäcke geöffnet worden iſt . Die Unter= ſuchung der Brandbehörde und anderer Stellen dauert an ; es werden weitere Zeugen aus den Kreiſen der Mannſchaft und der Dockarbeiter vernommen . Die Reparatur der „ München ” dürfte etwa zwei Monatg beanſpruchen . Brieftauben als Rauſchgiftſchmuggler . New York . Wie jetzt bekant wird , iſt bereitd ſeit geraumer Zeit ein umfangreicher Schmuggel von Rauſchgiften über die mexikaniſche Grenze nach den Vereinigten Staaten durch Brieftauben betrieben worden . Die Brieftauben tragen an ihren Füßen Aluminiumkapſeln mit Rauſchgiften im Wert von 5 bis 10 Dollar . Der Schmuggel kam dadurch ans Licht , ; daß kürzlich ein Brieftawbenfreund in San Antonio einen derart ausgerüſteten Vogel in ſeinem Taubenbehälter vorfand . Er teilte ſeinen Fund den Zollbehörden mit , die feſtſtellen konnten , daß der Schmuggel durch Tauben bereits einen erheblichen Umfang angenommen hat . Sie waren aber bisher nicht in der Lage , ihn zu verhindern , da die Tauben zu hoch fliegen , um abgeſchoſſen werden zu können . Die Behörden haben ſich an die mexikaniſche Regie= rung gewandt , um die Abſender der Brieftauben ausforſchen zu können . In der Folge wurde feit= geſtellt , daß auch über die kanadiſche Grenze her Rauſchgifte auf dieſelbe Weiſe geſchmuggelt werden . ſummer 45 Freitag , den 14 . Februar 1930 der falſche Hundebiß . Zur Heilung des Hervinlaſters . 4 S . Aegypten iſt eines der bedquernswerten Qier , in denen dank der unwillkommenen Mit= häl der Schmugglergilde die Rauſchgiftſeuche in den leichm Jahren erſchreckende Formen angenommen hönt Teilweiſe iſt die früher fleißige und genüg= fozm Landbevölkerung aus den Fellahbezinken in Quwrägypten von dieſer Seuche ergriffen worden . Köiner zwiſchen zwölf und dreizehn Jahren haben ſiſihbereits an den Gebrauch der Heroinſpritze ge= wöht . Insgeſamt ſchätzt man die Zahl der Toxiko= man in Aegypten auf rund eine halbe Million , bei exm Geſamtbevölkerung von 14 Millionen . In der ( mbevölk rung beſteht vorläufig noch ein geſunder AAbehrinſtinkt gegen die Giftſeuche . Sie verſucht ſiſihuuf manchmal eigenartige Weiſe von dem Laſter zu vefreien . Im Paſteurinſtitut in Kairo häufen ſiſtz zu einer gewiſſen Zeit die Ginlieferungen Khrrker aus einem beſtimmten unterägyptiſchen Dorf . Ail Kranke behaupten , von tolllwütigen Hunden ge= biſſt zu ſein und wollen behandelt werden . Die Qut zeigen auch deutliche Bißſpuren von Hunden undwerden tatſächſtlich dem langwierigen Paſteur= pwrihren unterworfen . Als man jedoch auf die Sue nach den tollwütigen Hunden geht und Fänger im ds betreffende Dorf ſchickt , muß man feſtſtellen , duß nur bei einem einzigen Hund in dieſem Dorf THllvut konſtatiert und dieſer Hund ſchon längſt dem Purinſtitut in Kairo eingeliefert worden iſt . Ac ſtellt auch eindeutig feſt , daß nur ein einziger Aan , irgendein Mohammed , von dieſem Hund ge= biſt wurde — ſonſt niemand . Eines Tages kommt m aber doch hinter das Rätſel , und da ſtellt ſich hyrus : Dieſer Mohammed war durch den Hundebiß nych nur tollwutverdächtig , er war lange vorher ſodch dem Hevoin reſtlos verfallen . Als er nach der Weindlung aus dem Paſteurinſtitut nach ſeinem 2 Df zurückkehrte , war er aber nicht nur von der THlvut , ſondern auch von ſeinem Hervinlaſter voll= kamien geheilt , ſo daß er nie wieder eine Spritze gunhrte . Seine Dorfgenoſſen , die ebenfalls dem Gerin fröhnen , beneideten ihn deshalb und ſuchten wut einem Mittel , ſich ebenfalls die Wohltat dieſer Seite 9 Der Keller des Neubaues in Berlin = Weißenſee , in dem ſich der ſchwere Einſturz ereignete . Auf dem Häuſerbau für die Angeſtellten des Karſtadt = Konzerns in Berlin = Weißenſee ſtürzte die mit Zementſacken überlaſtete Kellerdecke ein und begrub ſämtliche Bauarbeiter unter ſich . Drei von ihnen wurden getötet , ſechs ſchwer verletzt . Behandlung zu verſchaffen . Aber in das Paſteur= inſtitut werden nur Tollwutinfizierte aufgenommen . Da half der Dorfbader aus der Not . Er ließ bei einem Schmied die eiſerne Nachbildung eines Hunde = gebiſſes anfertigen und „ behandelte ” damit jeden , der ſeine koſtenloſe Antiheroinkur in Kairo machen wollte . Daher die Bißwunden und die Steigerung der Krankenziffer im Inſtitut in Kairo . A propos , Reparalionen . . . Belgrad . Eitel Freude herrſchte im Lande , als die ſchönen , funkelnagelneuen deutſchen Repara= tions = Eiſenbahwwagen nach Jugoſlawien kamen , das zur Zeit , in der ſich dieſe kleine Geſchichte ereignete , allerdings noch S . H . S . = Staat hieß . Die Beamten fühlten ſich in ihrem Stolz faſt als Eigentümer ; ſie waren des Lobes voll und beeilten ſich , die Fahrgäſte auf alles gebührend aufmerkſam zu machen . Da fuhr auch einmal der deutſche Pfarrer von Semlim mit einem Zug , in den ein ſolcher Wogen eingeſtellt war . Der Zug war wenig beſetzt , der Beamte hatte Zeit und führte den Herrn Pfarrer durch den ganzen Wagen . . . durch die erſte , die zweite , die dritte Klaſſe . . alles war da , für alles hatten die Deut= ſchen geſorgt . Und am Ende des Ganges und am Ende des Wagens kamen ſie denn auch zu jenem Heinen Abteil , das , zur Ehre der Deutſchen Reichs= bahn ſei es geſagt , ſich auf den deutſchen Strecken zu= meiſt in einem Zuſtand erfreulicher Sauberkeit be= findet . Was es hier nicht alles zu bewundern gab : den Behälter für flüſſige Seife ; bitte , ſich zu über= zeugen , es iſt tatſächlich Seife darin ! Dito mit dem Handtuchkaſterl ( der Wagen war , wie geſagt , friſch eingeſtellt ) . Der Herr Pfarrer mußte alles prüfen und gutheißen — bis zu jenem Griff , an dem „ Ziehen ” ſteht . Er zog , und ſiche da , es floß — kein Waſſer ! Der Schaffner iſt ganz verdutzt — aber er faßte ſich ſchnell und erklärte : „ Ja , das Waſſer , das haben die Deutſchen hineinzutun vergeſſen ! “ Zugzuſammenſtoß . — 19 Verletzte . Chicago . Ein Vorſtadtzug ſtieß mit einem Perſonenzug zuſammen . 19 Reiſende wurden verletzt , davon 11 ſchwer . Das Ergebnis der Razzien in Chicagv . Chicago . Bei den Verbrecherrazzien in den letzten Tagen ſind ungefähr 3000 Perſonen verhaftet worden . Darunter wurden 45 mit Revolvern bewaff= nete und 1200 andere verdächtige Perſonen einbe= halten . Der „ Bärgerausſchuß zur Bekämpfung des Verbrechens ” ſtellt mit Genugtuung feſt , daß während der letzten 36 Stunden zum erſten Male ſeit langer Zeit kein Mordfall in Chicago gemeldet iſt . E 6 Mndian 750 ccm mit Beiwagen und Sozius - 1 sattel , elektr . Licht , Tachometer , Itast neu , ideal schöne , rassige Sport - Imaschine , Polizei - Modell , weit unter Preis abzugeben . ( 776 Müller „ Ober , Rheinstr . 39 Ainell - Trans= o wd . prompt Wie u . billi ausgeführt . * Zlephon 4307 . Kaddäf . Holli ſter v . 36 ℳ an Säderlampen v . 30 ℳ an Stheibtiſchlampen v . 4 . 80 ℳ an Meanderſtr . 16 . Anſteckblumen . Kmevals = Mützen , Dirations = Papier Girlanden ſcve alle anderen Kunepalarikel leziehen Sie ſihr billie Boiergroßhandlg . Sunik , Bleichſtr . 46 . T . iloh . 1791 . ( 2770 A EiBticR Selte f . m Tochter mt Oberſek . = Reife u . 1 Jahr höh . Han= delschule paſſende Lahtelle . Ang . u . B . 3 a . d . Geſch . ( * Bet . Fräul . ſucht perſof . Stelle als Hutzhälterin . Zu ering . : Heſſelbach . Kuhſtr . 14 , III . ( Emf ſchweſter , jahre in erſter mhärztl . Praxis tai , ſucht ſich zu vernd . Auch and . ſpozulärztl Praxis ervinſcht . Off . u . 7591 a . Ala , Haaſen= ſtün & Vogler , Wisbaden , ( k 12731 Aelteres Mädch . ſucht Stellung be : älterem Herrn oder Ehepaar zum 1 . März . Angeb u . V 78 Geſchſt Saubere Frau ſucht Kund im . Waſchen u . Putzen . Ang . u . V . 51 a . d . Geſch . ( * Jg . Frau empf ſ . i . Flicken , Stopf . , Büg . , auch f . Hotelwäſche . Angeb . unter V . 52 a . d . Geſchäftsſt . ( * MANNLICw Jüng . Kaufmann 24 J . alt , mit gut . Sprachkenntn . , perf . in Schreibmaſch . u . Stenogr . u . Erfahr . i . d . Pavierbranche , ſucht Stellung für ſofort od . ſpät . Angeb . unter V . 54 an d . Geſchäftsſtelle d . Blattes . Chauffeur 21 J . alt . gelernter Autoſchloſſer , mit Führerſchein Kl . ind 3 b . ſucht Stell . möglichſt als Laſt= wagenführer , b . be= ſcheid . Anſprüchen . Angeb . unter V . 55 a . d . Geſchſt . ( * fs R MäNNLICM Suche zu Oſtern einen für m Spezialgeſch . Schriftl . Offert . an Alfred Hammer , Weinhandlung . Zigarren . Zigarett . Tabake . Mänz Daver = Eriſfkenz muit ſehr hohem Einkommen bieten wir drurh Uebernahme des Alleinvertriebs efines vollſtändig neuen . Epoche machen= den Apparates . D . R . P . — D . R . G . M . ſo= wie Auslandspatente angem . Glänzende Gutchten von Aerzten u . Behörden lie= gee vor . — Herren , welche in der Lage ſi , ) eine großzügige Betriebs = Organi= ſctin aufzuziehen und über flüſſige Be= trrelsmittel verfüg . , wollen heute Freitag im / Zeit v . 10 — 18 Uhr im Bahnhofs= hutl bei unſ . Herrn Raven vorſprechen . Slem . = pharm . u . med . Laboratorium , ( 2761 Wiesbaden 152 . Pdeutendes Niederſchleſ . Werk ſuht ſür ihre neu zu errichtende dfen = und Herdbau = Abteilung men in dieſen Zweigen durchaus pfahrenen , ſelbſtändigen , tüchtigen Meiſter . ſefk . Zuſchriften unter V 59 an de Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( 2736 FEEDDEES TEHTSKTEIDNESSFTESDDEIS EEITSNEFDDS Setr lSt der Siäde Hrlä ! Trumpfl In allen Gräßen und Preislagen finden Sie ihn bei uns : und Was Sie auch anzulegen gedenken , Sie werden mit unseren Stammgualitäten sehr zufrieden sein ! Brauu Herten Kruage in vornehm . ein - u zweireihigen Formen , tadell . Verarb . u . Paßtorm . Hauptpreise 45 . - ℳ 130 . - , 110 . - , 98 . - , 88 - , 78 . — , 68 , — , 58 . — , 52 . - Koänrmalden Kauage . u . Kommunikanten - Anzüge von haltbarer Oualität u . vornehmem Aussehen . Preise : T . ℳ 42 , - 38 . - 35 . - 30 . - 25 . - 20 . - DA 8 HAus FUR eufrr und sutucr FEpricktEibung Vergessen Sle nicht , s ſch unser Scha u- tenster ei 0 mal anzuseben 2724 schlosscRApEN N 2 . 134 vinerr MinfTERM schioss FEONDETS FHTSKTEIDNSSSTESDDEIS TNTSKEDNc . Junge u . Mädch . von 14 — 15 Jahren ! für leichte Arbeit in Dauerſtellg . geſucht . Lautz , Rheinſtr . 20 EIGM Skenokypiſtin die mit Buchhalt . = Arbeit . vertraut iſt , für je zwei Nach= mittage i . d . Woche geſucht . Kurze handſchriftl . Bewerb . ſind z rich= ten unter V . 64 at die Geſchäftsſt . Geſucht Alleinmädchen wegen Verheiratg meines jetzigen , das 12 Jahre bei mir iſt , in kleinen Haushalt , ( keine Wäſche ) zum 15 . März oder ſpäter . Bedingung : Selb= ſtändiges Arbeit , perf . in der gut bürgerl . Küche , beſte Empf Zu Hauſe ab 5 Uhr Frau Dr . Strecker Oibrichwveg 6 Junges Mädchen für Haushalt u . zum eventl . Bedienen der Bäſte geſucht . Darmſtädter Hof . Eberſtadt . Mädchen , das ſchon in Stellg , war , zum 1 . März f . Haushalt geſ . Dang , Kaſino= ſtraße 24 Perſ . Bügleein geſucht per ſof . und alle 4 Woch . 1 Tag . Näh . Geſchäftsſt . ( * Hausmädchen Köchin vorh . ) , ſehr kinderlieb , zu 5 jähr Mädch per 1 März geſ Vorzuſt . mit Ia Beugn v . 9 — 3 und nach 7 Uhr . Köhler . Waldſtr 62 , Anlage . ( A Puhfrau verläſſ Schrift ſof . geſuch ng . u . V . 49 E ſch . Saub . , fleiß . Mäd chen ſchulfrei bis nach d . Spülen geſ Näh . Geſchäftsſt . P 2 u Jrteilhalteren Uneiben Macht densban . Handſchuh = Kauptmann Ludwigsplatz 2 Ra 7451 Mittag = und Abendtiſch von 50 bis 95 Pfg . vegetariſche und Fleiſchküche . ( 237 Reform = Reſtaurant Alexanderſtr 4 I jg w . am . Legh . = Hähne zu verkauf . Hochſtraße 6 , II . ( * 4 = od . 5 = Zim . = Haus , 2 — 3 Stck . ev . mod . Einfam . = Haus in g . Wohnlage bei hoh . Anz ohne Vermitt . kauf . geſ . Ang . V . 67 Geſchſt . ( eines Haus mit eziehb . Wohnung . Garten zu kauf . ge= ſucht Angeb unter V . 69 Geſchſt . ( 2749 Bäckerei Nähe Darmſtadts in tücht , , kautions= fähige Leute zu ver= pachten . Anfr . unt P 70 Geſchſt . ( 2750 Für Landhaushalt tüchtige die ſelbſtändig kochen und dem Haushalt vorſtehen kann , füc ſofort geſucht . Mädchen und Waſch= frau vorhanden . Ge= halt nach Vereinba rung . ( 2672 b Näheres in der Ge= ſchäft sſtelle ds Bl Wirtſchaft m . Metz= gerei . Fremdenzim . , Saal uſw . , Vorort , eichl . Inventar . ab= zugeb . Nötig 4 - 5000 Mark . Anfr . u . V . 68 a . d . Geſchſt . ( 27511 Verkaufe mein Doppel = 3 Zim= merhaus mit Tor = Einfahrt , groß . Gar= ten . Angeb . u . V 79 an die Geſchäftsſt Weinſtube wegen Krankheit alsbald an tüchtige , kautionsjähige ( * Wirtsleute zu vermieten . An= geb mit näheren An= gabenu . V 76 Gſchſt . Wohnhaus in Pfungſtad : , beſchlagnahme = u . ſonder= ſteuerfrei , 2 X 3 Zimmer mit abgeſchlofſenem Vorplatz , neu erbaut , in unmittelbarer Nähe des Bahnhofs , 2 Minuten vom Walde , unter günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Vermittler verbeten . Näh Geſchäftsſt . ( * Eckhaus beſtehend aus 2 X 4 Zimmern , Küche u . Zubehör , einer prachtvollen Manſarden= wohnung . Das geſamte Haus befindet ſich in ja Zuſtand , verſehen mit allen Neuerungen Elektr . , Gas , Teleph . uſw . , anſchließender hübſcher Garten . Vordere Martinſtraße . Der 1 . Stock wird für einen Käufer des Hauſes frei und be= ziehbar . Reflektanten können ſich we= gen dem Verkauf nur an mich wenden als Alleinbeauftragten . Direkte Anfragen an die Verkäuferin ſind zwecklos . Eugen Wagner Immobilien = V . und Taxator Karlſtraße 41 . ROMERBAD DARMSTADT Zimmerstraße 7 Telephon 3834 ALLE MED BADER Massagen , Wannenbäder , Fußpflege Aufmerksame Bedienung 8230 Be allen Krenkenkassen zugelassen Seite 10 Freitag , den 14 . Februar 1930 Nummer 45 Sport , Spiel und Turnen . Hunobaft . Mainz 05 — Sporlverein Darmſtadt 1898 . Die Handball = Ligamannſchaft trägt am kommenden Sonntag das Rückſpiel gegen den Meiſter der Gruppe B , Mainz 05 , zwecks Ermitt= lung des Bezirksmeiſters aus . Bekanntlich haben die Darmſtädter das Vorſpiel auf eigenem Platze ziemlich hoch ( 7 : 0 ) gewonnen , ſo daß für ſie ein Unentſchieden im Rückſpiel genügt , um die Bezirksmeiſterwürde zu ſichern . Man gibt den 98 ern auch für den Rückkampf die größere Chance . Es darf jedoch nicht verkannt werden , daß Mainz 05 eine ganz ausgeſprochene Kampfmannſchaft ſtellt , deren Vorzüge auf eige= nem Gelände unter Anfeuerung des eigenen Anhangs in weit erhöhtem Maße zur Geltung kommen werden als auf fremdem Platze . Die Hinter= mannſchaft des B = Meiſters hat hier ſehr gut gefallen ; ſie wird auch im kommenden Spiele Erfolge für den Sturm der 98 er ſchwer erreichbar machen . Die Darmſtädter werden unſeres Erachtens gut daran tun , den Gegner als vollkommen gleichwertig zu ſchätzen , zumal ſie noch nicht in ſtärkſter Beſetzung antreten können . Fiedler und Werner müſſen nämlich noch erſetzt werden ; für dieſe ſpielen Wehr ( rechter Läufer ) und Becker ( Rechtsaußen ) . — Das Spiel in Mainz findet ſchon vor= mittags 10 , 30 Uhr ſtatt . Die Darmſtädter fahren mit dem Zuge ab 7 , 55 Uhr Hauptbahnhof . Es iſt zu erhoffen , daß eine größere Zahl Schlachtenbummler die Mannſchaft begleitet . Spiele der Jugend = Abteilung . Jugend — 1 . Jugend Rot = Weiß Darmſtadt . 2 . Jugend — 1 . Jugend Sportklub Dietzenbach . 3 . Jugend — 1 . Jugend Polizeiſportverein Darmſtadt . 4 . Jugend — 1 . Jugend Mainz 05 . Handball in der Deutſchen Turnerſchaft . Um die Kreismeiſterſchaft . Arheilgen — Algenrodt . Arheilgen ſteht am kommenden Sonntag , den 16 . Februar , im Zeichen eines bedeutſamen Handballſpiels . Der Turnverein Algenrodt kommt nach hier , um gegen den Turnverein Arheilgen zum Rückſpiel anzutreten . Es iſt dieſes Treffen wohl dasjenige , dem im Main = Rhein = Gau der D . T . das größte Intereſſe entgegengebracht wird . Die Mannſchaft des Tv . A . vertritt in dieſem Spiele als Meiſter der 2 . Gaugruppe dieſe bei den Spielen um die Kreismeiſterſchaft des 9 . Turnkreiſes . Ihr Gegner aus dem Saargebiet ſtellt eine vorzüglich eingeſpielte Mannſchaft , die über hervorragendes Können verfügt und ihre guten Leiſtungen ſchon mehrfach bewieſen hat . Auf der anderen Seite weiß man , daß auch Arheilgen eine ebenbürtige Mannſchaft ſtel= len wird , die wohlvorbereitet zu dem großen Kampf antritt . Das Spiel wickelt ſich vorausſichtlich in Anweſenheit der Gau = und Kreisbehörde ab und erfährt dadurch noch eine beſondere Bedeutung . Zum Schluſſe ſei der Hoffnung Ausdruck gegeben , das Spiel möge ſo verlaufen , daß es als Muſter bezeichnet werden darf und der Deutſchen Turnerſchaft neue Freunde zuführen kann . Turnen . 70 . Gaukurnkag des Main = Rhein = Gaues 2 . T . Am Sonntag , den 16 . Februar , 13 ½ Uhr , treten die Abgeordneten der Turnvereine , die im Main = Rheingau der Deutſchen Turnerſchaft zu= ſammengeſchloſſen ſind , zum 70 . Gauturntag im Turnhauſe der Turn= geſellſchaft 1875 zuſammen . Nahezu 150 Turnerführer nehmen an dieſem Turnerparlament , das über wichtige Tagesfragen zu entſcheiden haben wird , teil . Die Darmſtädter Turngeſellſchaft , welche im Januar d . J . in ihr 56 . Vereinsjahr eintrat , übernahm im Hinblick auf ihre vor 50 Jahren , auf dem 19 . Gauturntag am 4 . April 1880 zu Darmſtadt erfolg= ten Aufnahme in die Deutſche Turnerſchaft , dieſen Turntag und rechnet es ſich zur beſonderen Ehre an , dieſen Erinnerungstag im Kreiſe der Turnerführer beſonders begehen zu können . Kraftſpork . Ausſcheidungskämpfe im Ringen zu den Europameiſterſchaften bei dem Athletenverein Vorwärts 05 Groß = Zimmern . Am kommenden Sonntag , nachm . 4 Uhr , findet im Kaiſerſaal in Groß = Zimmern das mit großer Spannung erwartete Treffen Ohl = Vorwärts 05 Groß = Zimmern gegen Leucht = Sportklub Nürnberg ſtatt . Nachdem infolge Verletzung von Maier = Dortmund , Leucht = Nürn= berg an den Ausſcheidungskämpfen der Federgewichtsklaſſe teilnimmt , ſo iſt mit intereſſanten und ſpannenden Kämpfen zu rechnen . Der Nürnberger , der in ſeiner ſportlichen Laufbahn den höchſten Titel er= ringen konnte ( Olympiade Amſterdam , 1 . Sjeger ) iſt ein gefürchteter Gegner . Auch der einheimiſche Ohl hat große ſportliche Erfolge auf= zuweiſen ( Deutſcher Meiſter 1927 , 2 . Deutſcher Meiſter 1929 ) , womit beide Ringer die Gewähr bieten , ſchöne Kämpfe vorzuführen . Daß dieſes Treffen hart wird , iſt ſicher ; denn der Sieger vertritt die deutſchen Farben in Stockholm bei den Europameiſterſchaften , die anfangs März zur Durchführung kommen . Ueber den vermutlichen Sieger läßt ſich ſchwer urteilen , denn beide Ringer trafen ſeit 1926 nicht mehr zuſammen . Als Kampfleiter wird Schopf = Mannheim fungieren ſowie die Kreisſportwarte des 2 . und 8 . Kreiſes . Als Rahmenkampf findet ein Mannſchaftstreffen zwiſchen Vorwärts 05 Groß = Zimmern und Athl . = Klub 1884 Sachſenhauſen ſtatt . — Die Veranſtaltung beginnt pünktlich um 4 Uhr . Fußball . Sp . Bg . Arheilgen — Polizeiſporkverein Darmſtadk . Zum fälligen Verbandsſpiel ſind die Poliziſten Gaſt am Arheilger Mühlchen . Beide Mannſchaften lieferten ſich ſchon immer ſchöne Spiele . bei denen beſonders die faire Spielweiſe angenehm auffiel . Im Vor= ſpiel mußten die Arheilger die Punkte ihrem Gegner überlaſſen , ob= wohl ſie bis zur Pauſe in Führung lagen , um dann vollſtändig zu ver= ſagen . In letzter Zeit zeigen die Mühlchens = Leute eine ſtarke Form= verbeſſerung , die , wenn ſie anhält , zum Siege reichen müßte , auch ohne Rückerich , der geſperrt iſt . Allerdings hat die Polizei gerade auf aus= wärtigen Plätzen ſchon immer beſſer und glücklicher gekämpft wie da= heim , und das iſt wohl der Hauptgrund für die Arheilger , auf der Hut zu ſein . Beide Mannſchaften ſpielen bis auf Rückerich bei Arheilgen und Bönſel bei Polizei jedenfalls komplett . Geht es auch nicht mehr um Meiſterſchaft oder Abſtieg , ſo doch um die Placierung in der Tabelle . Deshalb dürfte ein recht ſpannender Kampf zu erwarten ſein . Vor dieſem Spiel , das um 3 Uhr beginnt , ſpielen die Damen ( Hand= ball ) beider Vereine . Auch dieſes Spiel dürfte ſeine Anziehungskraft nicht verfehlen , geht es doch hier um die Meiſterſchaft . Sportverein 1898 ( Jugend ) . 1 . Jugend — 1 . Jugend VfR . Rot = Weiß , Stadion , 9 , 45 Uhr . Jugend — 1 . Jugend Ober = Ramſtadt , Stadion , 12 . 15 Uhr . 3 . Jugend — 2 . Jugend Arheilgen , Stadion . 10 , 45 Uhr . 4 . Jugend — 1 . Jugend Griesheim , dort , Abfahrt mit Straßenbahn 10 . 15 Uhr , Feſthalle . 5 . Jugend — 1 . Jugend Eſchollbrücken , dort , Abfahrt 11 , 30 Uhr , Hbhf . 1 . Schüler — 1 . Schüler Polizei , dort , 11 , 45 Uhr . 2 . Schüler — 1 . Schüler Roßdorf , Stadion , 11 , 45 Uhr . Kreisliga Südheſſen . Abermals ſtehen ſämtliche Teilnehmer im Kampf — ein ſenſations= reicher Sonntag ſteht bevor . Von den Abſtiegskandidaten hat Pfifflig= heim die größere Chance , zu Punkten zu kommen ; die Hofheimer wer= den in Worms kaum etwas zu beſtellen haben . Die übrigen Begegnungen ſind ſehr dazu angetan , die Tabelle ( vom Tabellenerſten abgeſehen ) voll= ſtändig umzukrempeln , zumal die Behörde in der letzten Woche reichlich mit Sptelerſtrafen um ſich geworfen hat und ſo manche Mannſchaft er= heblich geſchwächt antreten muß . Es treffen ſich : Norm . Pfiffligheim — Olympia Lampertheim , Starkenburgia Heppenheim — Seb . Hochheim , Olympia Worms — F . V . Hofheim , V . f . L . Lampertheim — V . f . R . Bürſtadt , Spp . Herrnsheim — Spv . Horchheim , Olympia Lorſch — F . V . Biblis . Die Pfiffligheimer werden alles aufbieten , um ihr Punktekonto zu erhöhen und ſo vom gefährlichen Ende wegzukommen . Die Lampert= heimer haben allerdings am letzten Sonntag gegen den „ Ungeſchlagenen ” ſehr imponiert — trotzdem , in Pfiffligheim werden ſie dieſen Glan kaum aufbringen . Man kann mit einem knappen Sieg der Einheimiſchen rechnen . Die Bergſträßer haben die wenigſten Spiele und ſtehen nur deshalb ſo nahe dem Ende . Zwei Punkte werden ihnen aus dieſer Be= gegnung mit 70 Prozent Sicherheit bleiben . Die nunmehr „ Geſchlage= nen ” werden mit den Hofheimern ſicherlich ſpielen wie die Katze mit der Maus ; dagegen iſt die Begegnung der F . f . L . = Leute mit den Bür= ſtädter Raſenſpielern ziemlich offen . Auch in Herrnsheim wird es hart auf hart gehen ; es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß die Gäſte einen Punckt mit nach Hauſe nehmen . Den Bibliſern wird man in Lorſch etvl . zei= gen , wie man ein „ Schützenfeſt ” arrangiert damit ſie eine günſtige Gelegenheit , wie beiſpielsweiſe am letzten Sonntag , nicht wieder un= genützt verſtreichen laſſen . Mit einer glatten Niederlage der Riedleute iſt zu rechnen . Hauptſchriftleltung . Rudelf Maupe Verantwortlich für Polliik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuiſſeton , Reſch und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , „ Tagesſpiegel in Bild und Wort . Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratentenl und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuble ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — jämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . 34 . Preußiſch Süddeufſche Klaſſenlolkerie . 4 . Tag der 5 . Klaſſe . In der Vormittags = Ziehung vom 12 . Februar fielen : 4 Gewinne zu je 5000 RM . auf Nr . 382 117 , 388 120 ; 12 Gewinne zu je 3000 GMM . auf Nr . 113 766 , 168 510 , 213 988 . 278 450 , 329 509 , 37 966 ; 8 Gewinne zu je 2000 RMM . auf Nr . 57045 , 128 796 , 134 080 , 343804 ; B Gewinne zu je 1000 RM . auf Nr . 426 . R 88 , 1 B 456 , 139 007 , 180 543 , 193029 , W 6888 , B 5 670 , 263 140 . 284 238 , 300 541 , 309 424 , 339 486 , 395 907 ; ferner wurden gezogen : 70 Gewinne zu je 500 RM . uid 244 Gewinne zu je 300 RM . — In der Nachmittags = Ziehung fielen : 2 Gewinne zu je 3000 RM . auf Nr . 365 840 ; 10 Gewinne zu je 2000 RM . auf Nr . 90 550 , 116 271 , 153 546 , 184 632 , 375 796 ; 16 Gewinne zu je 1000 RMM . auf Nr . 24 849 , NB 61 , 55 900 , 57 905 . 182 604 , 273 528 , 351 324 , 381 178 ; ferner wurden gezogen : 66 Gewinne zu je 500 RM . und 24 . Gewinne zu je 300 RM . — Im Gewinnrad verblieben : 2 Prämien zu je 500 000 RMM . , 2 Gewinne zu je 500 000 RM . , 2 Gewinne zu je 300 000 RM . , 2 Gewinne zu je 200 000 RM . , 4 Gawinne zu je 75 00 RM . , 2 Gewinne zu je 50 000 RM . , 12 Gowinne zu je 25000 RM . , 74 Gewinne zu je 10 000 RM . 148 Gewinne zu je 5000 RM . , 394 Ge= winne zu je 3000 RM . 712 Gewinne zu je 2000 RM . . 1858 Gewinne zu je 1000 RM . , 3992 Gewinne zu je 500 RM . , 10 350 Gewinne zu je 300 RM . — ( Ohne Gewähr . ) Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Freitag , 14 . Febr . 12 . 30 : Schallplatten : Ebuard Grieg . 0 15 . 15 : Juzendſtunde : Beru’sberater Dr . Clauß : Berufslaufbahnen und Be= rufsausſichten für Schüler höherer Lehranſtalten . O 16 : Stuttgart : Konzeri des Funkorch Mitw . : E . Thyſſen ( Bariton ) . O 18 : O . W . Studtmann . Umſchau in Wiſſenſchaft und Technik . O 18 . 15 : Poſt= inſpektor Heller : Zahlung durch Poſtſcheck und Poſtüberweiſung . O 18 . 35 : Stuttgart : Prof . Beutel : Die Bewegungen der Sterne im Raum . O 19 . 05 : Karlsruhe : Prof . Dr . Wehrle : Die Be= deutung der Maſchineninduſtrie in der deutſchen Wirtſchaft . O 19 . 30 : Literariſcher Abend . Gedichtete Porträts . Schnitzler : „ Thereſe‟ . — Flaubert : „ Madame Bovary ” . — Balaſz : „ Alice Ranky ” . — Meyer : „ Pescaro ” . — Zola : „ Maxime‟ . — Spitteler : „ Pro= metheus ” . O 20 . 15 : Orcheſterkonzert . Beethoven : Ouv . zu „ König n ” . — Mozart : Arie ; Konzertantes Quartett . — Schubert , Lieder ; Vierte Sinfonie ( Tragiſche ) in C = moll . Mitw . : Mientie Lamprecht van Lammen ( Sopran ) . 22 . 40 : Tanzmuſik ( Schall= platten mit Kabaretteinlagen ) . Dörigswuſterbauſen . Deutſche Welle . Freitag , 14 . Febr . 9 : Landw . = Rat Killer : Die Frühjahrsbeſtellung . O 9 . 30 : Baſtelſtunde . Der Zeppelinrlug nach dem Nordpol . O 10 : Wanderung durch die Schwaben = Alp . O 15 . 30 ; Kinderſtunde . O 15 : Hermine Scheibner : Das junge Mäd= chen im fremden Haushalt 15 . 40 : W . Wauer : Das Erlebnis am Kunſtwerk . O 16 : Vom neuzeitlichen Turnun erricht in der Schule , O 16 . 30 : Leipzig : Konzert . O 17 . 30 : Prof . Mersmann : Vergleichende Stilunterſuchungen in Muſit . O 17 . 55 : Zuſammenſchluß der deutichen landwirtſchaftl . Genoſſenſchaften O 18 . 20 : Rob . Kleefeld : Aus= bildung des Hundes 18 . 40 : Engliſch für Fortgeſchrittene . O 19 . 05 : Dipl . = Ing Schmidt : Textilveredlung . O 19 . 30 : Wiſſen= ſchaftlicher Vortrag für Zahnärzte . 20 : Bach = Abend . Kantate Nr . 70 . — Brandenburgiſches Konzert Nr . 1 . — Kaniate Nr 79 . Mitw . : Mariqui a Secken ( Sopran ) , Paula Lindberg ( Alt ) , A . Wilde ( Tenor ) , Prof . Moſer ( Baß ) , Berliner Aerzte = Chor , Berliner Funk = Orch . O 21 . 15 : Konzert . O Anſchl . : Zeit , Wetter . O Danach : Abend= unterhaltung . Weiterbericht . Der hohe Druck wird durch das weitere ſüdliche Vorgreifen der nörd= lichen Störung langſam abgeſchwächt . Im nördlichen Deutſchland hat ozeaniſche Luft bereits wieder geringen Temperaturanſtieg verurſacht , während in Mittel = und Süddeutſchland die Temperaturen noch unter Null lagen . Bayern , das mit im Hochdruckkern liegt , hat durch die ſtellenweiſe vorhandene Schneedecke weiter ſtarken Froſt . München mel= dete heute morgen noch — 16 Grad . Die Wetterlage erfährt eine lang= ſame Umgeſtaltung , und auch die Temperaturen kommen allmählich zum Anſteigen . Ausſichten für Freitag , den 14 . Februar : Neblig = wolkiges Wetter , all= mählich etwas milder , aufkommende Niederſchlagsneigung . Ausſichten für Samstag , den 15 . Februar : Wenig Aenderung der Wetterlage . Die heutige Nummer hat 14 Seiten Feld= berg Taunus Baſf = Kuppe Feld= berg Schwarz= wald Zug= ſpitze Kahler Aſten Fich= telberg Sinn koppe Wetter klar klar klar klar klar klar Temperatur ( "C ) — 3 — 5 — 7 — 4 — 2 — 2 . Wind OSO , ſtill OSO , ONO . Sw . /MNW . Niederſchlag imm Schneedecke ( cm ) 12 20 39 56 Fremdenzimmer von Mk . 2 . — an . Gaſthaus Schwanen Georgenſtr . 1 ½ Tel . 4565 . ( 367 a Verpassen Sie es bitte nicht u . Mützen 0 ii 0 Ig Elisavethenstr 4 311 a ) Oberheſſ . Land= bukker ½ Pfd . 95 Pfg . Friedr . Ewald Eliſabethenſtr . 46 . NächſtSaalbauſtr . ( * mf ) Die schönsten bei Bedarf von Schuhen erst uns zu besuchen ! Hinder Wagen bei ( 2 37 a Lehrbach Schillerpl . 7 . Jeder Käufer kann es feststellen , daß Sie moderne Schuhe in guter Oualität , zu solchen Spottpreisen tätsächlich nur bei uns kaufen . Zum Beweis unsere Preise : Hlavier - Arnold Elisabethenstr . 26 Farbige Damen - Spangenschuhe Schicke Damen - Spangenschuhe i schnars . Schicke Lack - Spangenschuhe aueh mit Uittel - Absatz in schwarz und farbig . Echt uokkalf - spangenschuhe feinst . Rahmenarteit nur 10 . 50 3 . 50 S . s 0 6 . 50 Fahrraddecken ! ind Schäiche in vie en schicken Moderne , hellfarblge Opangenschuhe Modelten 10 . 50 , 8 . 50 , O . 30 in sehr großer Auswahl , in Lack Moderne Herrenschuhe farbig und in schwarz . . von 1 . 30 an Auch Kinderschuhe enorm billig ! ( 2769 am billigſten bei B . Orio , Karl= ſtr . 14 / 16 . ( 2265 a O Der richtige Gedanke beim Schuhkauf : Wo kaufe ich gut und billig ! Nur im BMIONINIAOD OaAN Klavier = u . Violin= unterricht erteilt Georg Göbel ( * d Eliſabethenſtr . 35 MARKT 12 DARMSTADT MARKT 12 O Tan GASBATDEOFEN BE ZUG Mß 00 RCt 1 7 DiE E 9 CHGE SCHAETE Wer erteilt Mathematik = Unterricht ? Angeb . unter V . 5 ‟ a . d . Geſchäftsſt . Gründl . holländiſch . Unterricht m . Gram= matik geſucht . Ang erbeten unter V . 72 a . d . Geſchſt . ( 2758 Enaliſch Std . 50 Pf . Wer be teil . ſich ? Ang . V . 36 Geſchſt . ( * fs 2 gr . gebr . Zink= waſchwannen . 1 P Mädch . = Maßſtiefel ( Gr . 37 ) nicht getr . 1 Maskenanzug für Kind v . 7 J . ( Hol= länderin ) z . verk . ( * Eliſabethenſtr . 4 , II . Kinderwagen ( 10 . 00 ) und Sofa billig ab= zugeben . Bismarck= ſtraße 5 , parterre . Praktiſch f . Neubau ! Großes , faſt neues Doppelfenſter , Höhe 2 . 8 Meter . billig zu verkaufen Kiesſtraße 28 . Gasheizofen bill zu verkaufen Landgr . Phrlipp = Anl . 44 , pt . / Hundehülfe ( * zu verkaufen . Schneider Rheinſtr . 49 . ( 2753 Koff . = Grammophon ( neu ) 30 ℳ . 2 ält . Tiſche a 3 . 0 zu ver= kaufen . Vormittags . Neue Niederſtr . 20 2 . Stock . ( B . 2747 Faſt neuer Bent Hiller , Lichtmuſchine , 12 V . 2 Scheinwerfer , An= laſſer billig zu verk Beſſungerſtr . 89 . ( * Herrenrad 18 Herrenrad ( Mifa wie neu , 48 ℳ . gutes Damenrad für 35 ℳ zu ver= kaufen . Karlſtr . 14 , ( 27631 Laden . Mod . Schweißanlage kompl . , faſt neu . bill . abzug . Groh , Griesheim b . D . Rathenauſtraße 35 . ( * mfg ) Laden im Martinsviertel zu mieten geſucht . Ingebote unt . V . 71 an d . Gſchſt . ( 2756 b Suche in der Karl= ſtraße , Nähe Kiesſtr . klein . Lagerraum mit Waſſer . W . Grüneberg . Karlſtr . 26 , Laden . Jg . Ehep . , kinderl . ſucht i . Südoſtviert . 2 gut möbl . Zimm . Wohn = u . Schlafz . u . Küche , ev . Bad . — Off . mit Preisang unter V . 63 an die Geſchäftsſtelle . Referend . ſucht ruh . möbl . Zimmer zum März . Ang . unt . V . 65 a . d . Geſch . ( * 1 möbl . Zimmer für ſofort von beſſ . Herrn geſucht ( wo= möglich ſep . Eing . ) Angeb . unter V . 61 a . d . Geſchäftsſt . ( * Frl . ſucht einf möbl . Zimmer ſof . Ang . u V 80 Gſch . Ein gemütliches möbl . Zimmer beifreundlicheLeuten von Servierfräulein per ſofort geſucht . Ang . u . V 81 Gſchſt ( * Frackanzug od . Frack ſchmale Fig zu kauf . geſ . Ang . unter V 75 an die Geſchſt . Haare ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 298 a ) Na tſtuhl f . ält . Perſ . z . kauf geſ . Ang . m . Preis u . V . 57 Geſchſt . ” hüufe gebr . Möbel , Klei= der , Schuhe , Wäſche , Bodenkram u . Alt = Papier . — Leonhard Kröh , Langgaſſe 19 Poſtkarte genugt . ” Gebr . Motorräd . von Mk . 100 an z . k . auch auf Teilzahlung = Benz & Comp . Grafenſtr . 20 / 22 ( 2345 b Ariel 500 ccm , 26 PS Nickeltank . Licht , Horn , alle Chican . iſt umſtändehalber billig zu verkauf J . Kempa F . N . 4 Ariel Vertk . Sand’ raße 44 Geräumige Werkſtätte mit Kraſt= anſchluß , ebenerdig , mit Einfahrt für ſperrige Maſchinen , in Verbindung mie Lagerhalle ſowie event . ein benachbanl ” . ſaalartiger Raum zur Abhaltung eines Lehrkurſes für den Monat März zu mieten geſucht . Angebote mit Preis ele beten an Heſſ . Handwerkskammere Giche Darmſtadt , Hügelſtraße 16 . Freitag , den 14 . Februar Die Maſchineninduſtrie im Januar . ückgang des Inlandsgeſchäftes . — Leichte Beſſerung der Auslandsbeſtellungen . Von Verein Deutſcher Maſchinenbau = Anſtalten , dem Spitzenverband — deutſchen Maſchineninduſtrie , wird dem D . H . D . geſchrieben : Im fanuar zeigte ſich beim deutſchen Maſchinenbau wieder eine Abnahme Anfragetätigkeit aus dem Inlande , während die ausländiſchen An= ragen etwa auf der Vormonatshöhe blieben . — Auch der Auftragsein= ſarig aus dem Inlande ging zurück , während die Auslandsbeſtellungen egenüber dem beſonders niedrigen Dezemberſtand etwas zunahmen . r Beſchäftigungsgrad ſetzte ſeinen Rückgang bis auf rund 62 v . H . ort , die durchſchnittliche Wochenarbeitszeit ſank faſt bis auf 46 Stun= en . — Aus Holland und Dänemarc , aus Finnland , Lettland , Eſtland und Litauen ſowie aus Rumänien laufen immer zahlreichere Nachrichten ſin , daß dort Boykottbewegungen gegen deutſche Waren , insbeſondere eutſche Maſchinen propagiert werden unter Hinweis darauf , daß deutſchland durch ſeine Zollerhöhungen von Mitte und Ende 1929 die ausfuhr dieſer Länder nach Deutſchland beſonders in Agrarerzeug= liſſen , ſchwer geſchädigt habe . Bei der entſcheidenden Bedeutung , welche ſie Ausfuhr für die Beſchäftigung der deutſchen Induſtrie hat , muß les vermieden werden , was derartigen Beſtrebungen weitere Nahrung ſeben könnte . Weltproduktion an Kupfer und Zinn im Dezember 1929 . Nach den Berechnungen der Metallgeſellſchaft A . G . , Frankfurt a . M . , betrug die Mupfer = Hüittenproduktion der Welt im Dezember 1929 154 542 To . gegen 58 752 To . im November 1929 . Dieſe Produktion verteilt ſich auf die in zelnen Kontinente wie folgt : Amerika 118 162 ( 121 590 ) To . , Europa 5580 ( 15 393 ) To . , Afrika 12000 ( 13 000 ) To . , Aſien 7240 ( 7491 ) To . nd Auſtralien 1560 ( 1278 ) To . Die Weltproduktion ſtellte ſich im ganzen ahre 1929 auf 1 975 620 To . , das bedeutet eine Produktion von 164 635 onnen im Monatsdurchſchnitt 1929 gegen 146 926 To . im Monatsdurch= hriitt 1928 . — Die Zinn = Bergwerksproduktion der Welt ſtellte ſich im 9 zember 1929 auf 16 412 ( November : 16 025 ) To . ; davon entfallen auf Cſten 11 287 ( 11 002 ) To . , auf Amerika 3500 ( 3200 ) To . , auf Afrika 1000 1198 ) To . , auf Europa 425 ( 425 ) To . und auf Auſtralien 200 ( 200 ) To . Die Weltproduktion des Jahres 1929 betrug insgeſamt 193 055 To . Im Nonatsdurchſchnitt 1929 wurden 16 088 To . erzeugt gegen 15 190 2 o . n Monatsdurchſchnitt 1928 . Süddeutſche Eiſenbahn = Geſellſchaft , Darmſtadt . Bekanntlich bemüht ſch die Geſellſchaft ſchon ſeit längerer Zeit um eine größere Anleihe Erlangung der Mittel , die zur Durchführung der aus den Um= ſeitieindungen im rheiniſch = weſtfäliſchen Induſtriegebiet entſtandenen lufgaben notwendig ſind . Bis jetzt konnten die Verhandlungen noch ißt zu einem poſitiven Ergebnis gebracht werden . Die Geſellſchaft deshalb von verſchiedenen Großbanken einen größeren Zwiſchen = SSit erhalten , von dem bisher etwa 3 Millionen MM . abgerufen wur= zeit und der ſpäter durch eine Anleihe abgelöſt werden ſoll . Ob dieſe ( rkeihe 12 Millionen RM . ausmachen wird , oder ob ſich der Betrag licht noch erhöht , hängt ganz von dem Gang der Verhandlungen ab . Ziter hören wir noch , daß die Geſellſchaft für das abgelaufene Ge= heftsjahr vorausſichtlich wieder eine Dividende von 10 Prozent zur usſchüttung bringen wird . Frankfurter Hypothekenbank . Die Verwaltung der Frankfurter ſtsothekenbank hat in ihrer Bilanzſitzung beſchloſſen , der Generalver = Hiymlung ( 11 . März ) wieder 10 Prozent Dividende vorzuſchlagen . ſeven ſonſtigen Rückſtellungen iſt eine Erhöhung des geſetzlichen und Zuf erordentlichen Reſervefonds um 500 000 RM . auf ſechs Millionen M . oder 60 Prozent des Stammaktienkapitals vorgeſehen . Der Pen= yr sanſtalt der Bank ſollen wiederum 100 000 RM . überwieſen wer= en . Der bilanzmäßige Neingewinn des Jahres 1929 beträgt 1833 432 1 713 217 ) RM . Die Entwicklung des Geſchäfts im neuen Jahre muß us durchaus befriedigend bezeichnet werden ; insbeſondere hat der Pfand= biefabſatz einen erfreulichen Aufſtieg genommen . Berliner Handelsgeſellſchaft . Der Jahresabſchluß der Berliner Han = Ilsgeſellſchaft zeigt in Millionen RM . Ueberſchüſſe aus Zinſen , Wech = UIn und Deviſen 7 , 91 ( i . V . 6 , 65 ) , Proviſionen 4 , 05 ( 4 , 04 ) . An Laſten twuchſen Verwaltungskoſten einſchließlich Tantiemen 5 , 78 ( 5 , 88 ) , Pen= bnskaſſenbeiträge und Ruhegehälter 0 , 55 ( 0 , 58 ) , Steuern 1 , 82 ( 1 , 98 ) . Pährend im Vorjahre der aus amerikaniſchen freigegebenen Werten zu= floſſene Betrag von 8 Millionen RM . zuzüglich des auf 2 Millionen ( M . aufgerundeten Vortrages mit zuſammen 10 Millionen RM . den feſerven zugewieſen wurde , ſo daß nach einer Zuwendung an die Pen= bnskaſſe ein Reingewinn von 2 , 95 Millionen RM . verblieb , beträgt der leingewinn für 1929 3 , 92 Millionen RM . Der Verwaltungsrat beſchloß , af das erhöhte Kommanditkapital von 28 Millionen RM . eine Divi= lende von 12 Prozent ( i . V . 12 Prozent auf 22 Millionen RM . ſapital ) vorzuſchlagen und 324 479 RM . ( 109 352 ) auf neue Rechnung hrzutragen . Wertpapier = und Konſortialgewinn ſind in dieſem Jahre / Deutſche Ban 1 u . icht ausgewieſen ( i . V . 1 , 30 Millionen RM . ) . Abſchluß der Wandever = Werke A . G . Für 1928 / 29 weiſen , die Wan = 1 rer = Automobilwerke einen Verluſt von 1 , 63 Mill . RM . aus , der aus ir ſich dadurch auf 2 , 47 Mill . RM . ermäßigten Reſerve gedeckt wird . Im Vorjahre wurden noch 6 Prozent Dividende auf 15 , 73 Mill . RM . ſvidendenberechtigtes A . K . aus einem Reingewinn von 1 , 22 Mill . RM . usgeſchüttet . Der A . R . ſtimmte der Wiederaufnahme der Fabrikation 4 6 / 30 = PS = Wagens zu . Produktenberichke . Mannheimer Produktenbericht vom 13 . Februar . Tendenz : kei unveränderten Forderungen des Auslandes und weiterer urückhaltung des Konſums verkehrte die Börſe in ruhiger Hal= ung . Notiert wurden : Weizen inländ . 26 . 75 — 27 Weizen ausländ . 175 — 32 . 75 Roggen inländ 17 . 75 — 18 , Hafer inländ . 16 — 16 . 75 , kaugerſte badiſche und württembergiſche 18 . 75 — 20 . 75 . Futtergerſte 1 . 50 — 16 . 50 . Mais mit Sack 16 . 25 — 16 50 , Weizenmehl Spezial 0 475 , ſüdd . Auszugsmehl 43 . 75 , ſüdd . Weizenbrotmehl 29 . 75 . Rog= inmehl 70 = und 60 proz . Ausmahlung 26 — 29 , Kleie feine 8 — 8 . 25 , hertreber mit Sack 12 — 12 . 50 , alles per 100 Kilogramm waggon= ſei Mannheim . Berliner Produktenbericht vom 13 . Feh = uar . Die Produkten= brſe bot heute ein ſehr ruhiges Bild . Während das Preisniveau M Vormittagsverkehr noch ziemlich behauptet war , machte ſich zu brſenbeginn eher eine ſchwächere Stimmung fühlbar . Vom Aus = uu prompten Verladung hörte man etwa geſtrige Preiſe , für bggen erwartet man weitere Stützungskäufe auf unverändertem keisniveau . Am Lieferungsmarkt war Weizen in den vorderen Echten kaum behauptet , Juliweizen ſetzte 1 ½ Mark niedriger ein . Pe erſten Roggennotierungen ſtellten ſich für alle Sichten etwa Mark niedriger Weizen = und Roggenmehle haben wieder kr ruhiges Geſchäft , wobei geſtrige Preiſe ſchwer durchzuholen id . Hafer wird in den Forderungen hochgehalten , da ein Teil % Angebots nach der Küſte abgelenkt wird : geſtrige Gebote ſind allgemeinen ſchwer zu erhalten . Gerſte findet nur vereinzelt guten Induſtriequalitäten Beachtung . Mekallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 13 . Februar ſtellten ſich für Flrolylfupfer 170 , 50 RMM . , Original Hüttenaluminium 190 RM . , des= lichen 194 RM . , Reinnickel 350 RM . , Antimon Regulus 59 — 62 RM . , Bimilber 60 — 62 RM . Die Berliner Metall = Termine vom 13 . F bruar ſtellten ſich für Aefer : Januar 136 , 25 ( 136 , 25 ) , Februar 138 ( 142 ) , März 137 , 25 18 , 50 ) Apri 136 , 75 ( 137 , 25 ) , Mai 136 , 50 ( 137 ) , Juni , Juli 136 , 25 M ) . Auguſt . September 136 , 25 ( 136 , 75 ) , Oktober 136 , . 25 ( 136 , 50 ) , No = Inber , Dezember 136 , 25 ( 136 , 25 ) . Tendenz ſ wächer . Für Blei ; Inrar 42 , 50 ( 42 , 75 ) , Februar 41 , 50 ( 42 , 50 ) , März 41 , 75 ( 42 , 25 ) , April W ( 42 ) , Mai 42 ( 42 , 50 Juni , Juli , Auguſt 42 , 25 ( 42 , 50 ) , September , LeHer , November , Dezember 42 , 50 ( 42 , 75 ) , Tendenz : ruhig . Für n F : Januar 40 , 50 ( 41 ) , Februar 37 , 25 ( 38 , 50 ) , März 37 , 75 ( 38 , 75 ) , AviE . 38 ( 38 ) , Mai 39 , 25 ( 39 75 ) , Juni 39 , 50 ( 40 , 25 ) , Juli 39 , 50 ( 40 , 50 ) , Aguſt 40 ( 40 , 50 ) , September . Oktober 40 ( 40 , 75 ) , November , Dezember 15 ( 40 , 75 ) . Tendenz : ſtill . — Die erſten Zahlen bediuten Geld , Re * en Klammern beigefügten Brieß . Frankfurt a . M . , 13 . Februar . Nachdem an der geſtrigen Abendbörſe vom Siemensmarkte ausgehend eine große Verſtimmung und Abſchwächungen ein= getreten war — man ſprach von holländiſchen Verkäufen im Zu= ſammenhang mit Tauſchoperationen gegen Siemens = Debentures — konnte ſich wider Erwarten zu Beginn der heutigen Börſe eine kleine Erholung durchſetzen . Die Verkäufe haben aufgehört , und man konnte verſchiedentlich bemerken , daß gerade in Siemensaktien Rückdeckungen vorgenommen wurden . Veranlaſſung hierzu bot ein Abkommen mit der engliſchen Radioviſor , wonach der Siemens & Halske A . G . teilweiſe ein ausſchließliches Recht zur Verwertung ihrer Patente eingeräumt wird . Zur Beſſerung der Lage trugen noch die ſehr leichten Geldmarktverhältniſſe und die zumeiſt erhol= ten Auslandsbörſen bei . Das Geſchäft war aber immer noch nicht zufriedenſtellend , da von Publikumſeite keine Aufträge vorgelegen haben ſollen . Gegenüber der geſtrigen Abendbörſe traten zumeiſt kleine Beſſerungen ein . Die Börſe wurde aber immer noch von einer großen Zurückhaltung beherrſcht . Im Verlaufe wurden wieder Abgaben in Siemensaktien vorgenommen , ſo daß ein Ver= luſt von 2 Prozent gegen Anfang eintrat . Die Umſatztätigkeit war minimal . Die Tendenz neigte zur Schwäche . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 4 ½ Prozent ſehr leicht . Am Deviſenmarkt konnte ſich die Mark gegen Deviſen wieder etwas erholen , dagegen lag das Pfund international überſchwächer . Sehr ſchwach lag Madrid . Mark gegen Dollar 4 . 1883 , gegen Pfunde 20 . 367 , London = Kabel 4 . 8615 , Paris 124 . 14 , Mailand 92 . 90 . Madrid ca . 38 . 40 , Schweiz 25 . 20 . Holland 12 . 12 ½ . An der Abendbörſe konnte ſich infolge des weiteren Feh= lens faſt jeglicher Orders wieder kaum Geſchäft entwickeln . Die Kurſe waren zunächſt knapp behauptet und bröckelten im Ver= laufe unter dem Druck der Geſchäftsloſigkeit meiſt etwas ab . * Berlin , 13 . Februar . An der Vovbörſe zeigte ſich nach einem ruhigen Vormittagsverkehr ſchon eine gewiſſe Nachfrage nach Fauben und Siemens , wobei bei letzteren der zu erwartende griechiſche Auftrag etwas anregte . Die poli= tiſche Ausſprache im Reichstag hat evwas gemäßigtere Formen ange= nommen und ſo beurteilt auch die Börſe die Lage weſentlich ruhiger . Rein böuſentechniſch mußte der Eingang ſelbſt kleiner Orders ſtärkeres Deckungsbedürfnis auslöſen , ſo daß die Situation als nicht ungünſtig anzuſprechen war . Die Wiederaufnahme der Arbeit bei Opel befriedigte , wogegen ein wenig günſtiger Maſchinenbaubericht etwas verſtimmte . Die Einberufung des Zentral = Ausſchuſſes der Reichsbank wurde unzu= treffenderweiſe mit einer weiteren Diskontſenkung in Zuſammenhang gebracht , wozu vielleicht die geſtrigen Vorgänge am Privatdiskontmarkt den Anlaß gegeben haben . In Wirklichkeit ſoll dieſe Sitzung der Wahl der Bezirksausſchüſſe dienen . Zu den Anfangsnotierungen betrugen die Veränderungen gegen geſtern nur ſelten mehr als ein Prozent . Pfand= briefe ruhig und meiſt etwas ſchſwächer . Deviſen bei leichteren Kurſen eher angeboten . Pfunde und Oslo evwas feſter , Spanien ſchwach . Geld= markt bei unveränderten Sätzen ſehr leicht . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 13 . Febr . : Getreide : Weizen , März 118 ½ , Mai 1227 , Juli 123 ½ , Sep= tember 126 ; Mais , März 88 , Mai 91 ½ , Juli 93 ½ , September 957 ; Hafer , März 45 ½ , Mai 46 ½ , Juli 45 ½ ; Roggen , März 83 ½ , Mai 84 ½ , Juli 84 ½ , September 86 ½ . Schmalz : März 10 , 975 , Mai 11 , 15 , Juli 11 , 275 , Sept . 11 , 60 . Leichte Schweine 10 , 75 — 11 , 35 , ſchwere Schweine 10 25 — 11 , 35 ; Schweinezufuhren in Chicago 30000 , im Weſten 117 000 . Chicagoer Baumwolle : März 15 , 58 , , Juli 15 , 83 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 13 . Febr . : Schmalz : Prima Weſtern 11 , 60 ; Talg , extra loſe 7 ½ . Getreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 136 ½ , Hartwinter n . Ernte 125 ; Mais 100 ¾ Mehl 5 , 40 — 5 , 70 ; Getreidefracht nach England 1 — 2 sh , nach dem Kontinent 7 — 9 C . Kakao : Tendenz willig , Umſätze 91 , loco 9 ½ , Februar 9 . 02 , März 9 . 13 , April 9 . 30 , Mai 9 . 47 , Juni 9 . 56 , Juli 9 . 69 , Sep= tember 9 . 91 , Oktober 9 . 86 , Dezember 9 . 68 Die Baumwollſpinnereien im Januar . In der allgemeinen Lage der deutſchen Baumollſpinnereien iſt während des Monats Januar eine nennenswerte Veränderung nicht eingetreten . Die Geſchäftstätigkeit blieb weiterhin ſehr ruhig ; die Verkäufe hielten ſich beſtenfalls auf der Höhe des Vormonates , in ein= zelnen Bezirken lagen ſie noch erheblich darunter . Neben der allgemeinen wirtſchaftlichen Depreſſion ließ auch die unſichere Haltung des Baum= wollmarktes bei der Abnehmerſchaft keine Neigung zu größeren Ein= deckungen aufkommen . — Die vorhandenen Auftragsbeſtände beziehen ſich im weſentlichen auf iLeferung für das 1 . Quartal , während für ent= ferntere Termine nur ſehr wenig verkauft wurde . — Infolge der flauen Nachfrage konnten auch die Preiſe die dringend erforderliche Aufbeſſerung nicht erfahren , zumal die ausländiſche Konkurrenz in ver= ſtärktem Maße mit Untergeboten am Markte war . Viebmärkke . Mannheimer Kleinviehmarkt vom 13 . Februar . Zum Kkein= viehmarkt waren zugeführt : 177 Kälber , 4 Arbeitspferde , 627 Fer= kel und Läufer , 34 Schafe , 29 Schweine 1 Ziege . Bezahlt wurden für Kälber 48 — 76 , Läufer 55 — 64 , Ferkel bis vier Wochen 30 — 36 , über vier Wochen 40 — 48 , Schafe 42 — 46 . Schweine nicht notiert , Ziegen 12 — 24 . Marktverlauf : Mit Kälbern mittel , geräumt ; mit Ferkeln mittelmäßig , mit Läufern mittelmäßig . Frankfurter Kleinviehmarkt vom 13 . Februar . Dem heutigen Klein= viehmarkt waren zugeführt : 143 Rinder , 1109 Kälber , 424 Schafe , 416 Schweine . Bezahlt wurden pro Zentner Lebendgewicht : Kälber b ) 68 bis 73 , c ) 62 — 67 , d ) 54 — 61 , Schafe al ) 48 — 52 , b ) 40 — 47 , Schweine b ) 77 bis 79 , c ) 78 — 80 , d ) 77 — 79 , e ) 75 — 78 . Der Marktverlauf war mit Käl= bern ſchleppend , mit Schafen ruhig geräumt , mit Schweinen ruhig aus= verkauft . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Wie die Opel A . G . mitteilt , iſt die Arbeit am Donnerstagmorgen in aller Ruhe und in vollem Umfange wieder aufgenommen worben . Die Lederwerke Höchſt A . Biringer A . G . , Frankfurt a . M . = Höchſt hat , wie den Gläubigern durch Rundſchreiben mitgeteilt worden iſt , die Zah= lungen eingeſtellt . Vorausſichtlich wird die Eröffnung des Vergleichsver= fahrens beantragt werden . Der Zentralausſchuß der Reichsbank iſt für Samstag , den 15 . Febr . , zu einer Sitzung einberufen worden . Wie WTB . = Handelsdienſt erfährt , handelt es ſich dabei um die Wahlen für die Bezirksausſchüſſe für die Reichsbank . Der Berliner Privatdiskont für lange Sicht wurde um ½ Prozent auf 5 ½ Prozent ermäßigt , ſo daß der Satz jetzt für beide Sichten 5 ¾ Prozent beträgt . Karl Scheuer legte auf Grund freundſchaftlicher Vereinbarungen mit den Majoritätsbeſitzern der Getreideinduſtrie und Kommiſſions AG . , Berlin , ſein A . R . = Mandat nieder und desintereſſierte ſich auch an den übrigen mit ihr in Verbindung ſtehenden Geſellſchaften . Im Januar 1930 ſtellten die deutſchen Hochofenwerke ( ohne Saar= gebiet ) 1 092 206 Tonnen Roheiſen her , d . h . 8172 Tonnen weniger als im Dezember 1929 . Die durchſchnittliche arbeitstägliche Leiſtung des Januar iſt bei gleicher Zahl der Arbeitstage mit 35 232 Tonnen um 264 Tonnen oder um 34 Prozent niedriger als die des Dezember . Sie ent= ſpricht 76 , 72 Prozent der durchſchnittlichen arbeitstäglichen Erzeugung des Jahres 1913 im Deutſchen Reich damaligen Umfangs . — Von 182 ( Vormonat 182 ) vorhandenen Hochöfen waren 95 ( 95 ) in Betrieb und 23 ( 24 ) gedämpft . Nach einer ſoeben veröffentlichten amtlichen franzöſiſchen Statiſtik für 1929 weiſt die deutſche Einfuhr nach Frankreich mit 6 620 363 000 Franken eine erhebliche Vermehrung gegenüber dem Vorjahre ( 4 958 692 000 Franken ) auf . Dagegen ging die franzöſiſche Ausfuhr nach Deutſchland von 5 680 929 000 Franken im Jahre 1928 auf 4 732 141000 Franken im verfloſſenen Jahre zurück . Wie das engliſche Arbeitsminiſterium bekannt gibt , betrug die Zahl der Arbeitsloſen in Großbritannien in der am 3 . Februar zu Ende ge= gangenen Woche 1 508 600 Perſonen , was gegenüber der Vorwoche eine Erhöhung um 17 081 Perſonen gegenüber der gleichen Zeit des Vor= jahres um 139 125 Perſonen darſtellt . Daily Telegraph ſchreibt : Angeſichts der außerordentlich niedrigen Frachtraten , die in zahlreichen Fällen tief unter einem rentablen Niveau ſtehen , ſteht die britiſche Schiffahrtsinduſtrie vor einer Kriſis , wie ſie ſeit dem Kriege nicht dageweſen iſt . Viele Reeder finden es unmöglich , ihre Schiffe bei den jetzigen Raten in Betrieb zu halten . Berliner Kursbericht vom 13 . Februar 1930 Deviſenmarkt vom 13 . Februar 1930 Verl . Handels = Geſ . 190 . — Danatbank Mie ee 237 . — J . G . Farben 167 . — Neif Pe Rütgerswerke Mie 77 . 25 Helſingfors Wien Währun 100 finn . Mt Mi 10 . 528 / 10 . 542 Schweiz Währun 100 Franken / 80 . 74 Ve Brief s 0 . s 0 150 . 125 Gelſenk . Bergw . 137 . 25 Salzdetfurth Ka 359 . — 100 Schilline 58 . 915 59 . 03 ‟ Spanien 1100 Pe 52 . 80 Disconto = Geſ . Geſ . f . elektr . Untern . 170 . 50 Leonh . Tietz 162 . 75 Prag 100 Tſch . Kr . 12 . 3 Danzig 1100 Gulden Dresdner Ban ! 152 . 75 Harpener Bergbau / 136 . 50 Verein . Glanzſtoff 173 . Budapeſt 100 Pengö 13 . 12 13 , 28 Japan 1 Yen 19 2 . C 60 Hapag 101 . 125 Hoeſch Eiſen 112 . 375 Verein . Stahlwerkel 103 . — Sofia . 100 Leva 3 . 02 ‟ 2 . ( 33 Rio de Janeir = 1 Milreis 0 . 466 C . 4 c 8 Hanſa Dampfſch . 148 . 25 Phil . Holzmann Mr 6 Weſteregeln Alkalt 214 . 125 Holland 100 Gulden 167 . 76 168 . 1 Jugoſlawien 100 Dinar 7 . 370 „ 284 Nordd . Lloyd 104 . — Kali Aſcheisleben 212 . 50 Algsb . = Nrnb . Maſc . m . — Sslo 100 Kronen 111 . 7711 f . 9 c Portuga 100 Escudos 18 . 78 77 . 80 A . E . G . 177 . 50 Klöcknerwerte 107 . 25 Baſalt Linz 40 . 875 Kopenhagen 100 Kronen 112 . 03 112 . 25 Athen 100 Drachm . 5 . 42 F . 43 Bahr . Motorenw 77 . 75 Köln = Neueſſ . Bgw . / 109 . 50 Berl . Karlsr . Ind 65 . 25 Stockholm 100 Kronen 112 . 2 112 . 44 Konſtan tinope 11 türt . 2 1 . 393 897 J . P . Bemberg 166 . — Ludw . Loewe 170 . — Hirſch Kupfer 116 . 50 London . 1 S . Stg . 1 Pap . Peſo 20 . 347 20 . 387 Kairo 1 ägypt . 4 20 . 865 20 . 405 Bergmann Elektr Berl . Maſch . = Bau 204 . 25 Mannesm Röhr . 108 . — Hohenlohe = Werte 95 . 25 Buenos = Aires 1 . 606 I . 810 Lanada 1 canad . Doll a . 151 4 . 159 70 . — Maſch . = Bau = Untn 45 . 50 Lindes Eismaſch . 165 — New York Dollar 14 . - 1845 4 . 1925 / 1 ruguah 1 Goldpeſo Conti Gummi 150 . — Nordd . Wolle 87 . 75 Herm . Poege 19 . 50 Belgien 00 Belga 59 . 295 58 . 415 Fsland 100 eſtl . Kr . 91 . 81 e 188 Deutſche Cont . Ga = 173 . 50 Oberſchleſ . Koksw . 102 . — VogelTelegr . Draht 73 . 25 Italien 100 Lire 21 . 81 21 . 95 Tallimn Eſtl . 100 eſtl . Kr . 111 . 42 111 . 64 Deutſche Erdöl 104 . 25 Orenſtein & Koppel 74 . — Wunderer = Werke 45 . — Paris 100 Francs 16 . 39 1 e . 43 Miga 100 Lats 80 . 59 * 0 . 75 Frankfurter Kursbericht vom 13 . Februar 1930 . 8 SDtſch . Reichsanl * 7 % 0 6 % Baden . . . . . . "" 8 % Bayern . . . . . . 6 % „ . . . " 8 ½ Heſſen v . 29 8 % „ v . 29 6 % Preuß . Staats= anl . . . . . . . . . . . . 8 % Sachſen . . . . . " . 7 ½ 0 Thüringen . . . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + 1 ½ Ablöſungsanl . . . Dtſche . Anl . Ablö ſungsſch . ( Neub . Deutſche Schutzge bietsanleihe . . . 8 % Baden = Badenl 6 ‟ Berlin . . . . " 8 % Darmſtadtv . 26 A 7 720 Frankf . a . M . 82 Mainz . . . . . . . 8 % Mannheim . %o Nürnberg . . . . " 6 % Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . . . Goldobl 4 ½% Heſſ . Lds . - Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . . 80 Preuß . Lbs . = Pfbr . = Anſt . Gold = Pfbr . . . . . . . . . 8 % „ Golbobl . 8 ½ Darmſt . Komm . Landesbk . Goldobl . 8 %KaſſelerLandes= zedit Goldpfbr . , M . 1 86 . 75 96 . 75 76 . 4 84 . 5 91 . 4 96 . 75 7 n 5 52 : . 8 . 55 2 . 7 84 . 75 84 . 75 85 87 I . 96 . 5 85 . 5 77 . 8 945 82 Naſſ . Landesbk . ) Goldpfbr . . . 4 ½% „ Obl . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser . I „ Ser , II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 8 % Berl . Hyp . = Bk „ Liqu . = Pfbr . 80 Frif . Hyp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr . „ Pfbr . Bk . . . % „ Lig . Pfor . 8 %Mein Hyp . Bt . 4 ½% Lig . Pfbr . . % Pfälz . Hyp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Preuß . Boden= cred . = Bank . . . . " 4 ½% „ Lia . Pfbr . 8 % Preuß . Centrl . = Bodener . = Bl . . . . 4 ½% Lia . Pfbr . 8 % Rhein . Hyp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr . . 8 % Rhein . = Weſtf . , Bd . Credt . . . . . " 8 % Südd . Bod . Cred . = Ban ! . . . . . 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Württ . Hyp . = B 6 % Daimler Benz 8 ½ Dt . Linol . Werke 25 Klöckner = Werke 7 % Mainkraftwerke 7 % Mitteld . Stahl= werke . . . 8 % Salzmann u . Co 7 % Ver . Stahlwerke 8 % Voigtck Häffne . 75 50 . 25 66 16 . 5 96 . 5 82 96 . 5 81 . 5 96 83 ‟ , 96 84 . 96 . 5 81 95 . 5 83 . 4 96 . 5 96 . 5 83 94 . 5 97 . 5 96 73 98 90 - . 84 . 5 85 ‟ , 85 86 . 25 92 . 75 . G . FarbenBonds / 101 : 5 % Bosn L . E . B . L . Inveſt . 4 ½% 0 Oſt . Schatz= anw . . . . . . . . . . . 4 % Oſt . Goldrente 5 ‟overeinh . Rumän . 4 ½½ „ 25 Türk . Admin . 4 % „ 1 . Bagdad Zollanl . 4 ½% Ungarn 1913 4 ½% „ 1914 4 % „ Goldr 4 ½ „ 1910 Aktien Rlg . Kunſtziide Unie AEG . Stamm . . . AndregeNoris Zahn Baſt Nürnberg . . . . Bemberg J . P . . . Bergmann . . . . . . Brown BoverickCie Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . Cement Heidelber = Karlſtadt J . G . Chemie . Baſe Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . „ Linoleum Daimler = BenzA . G . Dt . Atl . Telegr . . . . „ Eiſenh . Berlin . Erdöl . . . . . . . Gold = u . Silb . , ſcheide = Anſtalt . „ Linoleumwerk . Dhckerhoff u . Wid= mann Eichbaum = Werger . Elektr . Licht u . Kraft „ Liefer = Geſ . 26 40 10 . 1 16 . 45 8 . 4 4 f - 5 . 8 24 ‟ . 277 . 23 I . 117 178 111 205 127 119 135 189 56 331 . 5 149 . 5 39 118 . 5 72 . 25 105 149 . 75 82 . 5 170 1671 . Gſchw . Bergwert Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . . " Geiling & Cie . . Gelſenk . Berawerk Geſ . f . elektr Unter= nehmungen" . Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen ! 51 Grün & Bilfinge Hafenmühle Frkft . Hammerſen . . . . . " Harpener Bergbaul — Henninger , Kempf . Hilpert Armaturfbr Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . Holzverk . = Induſtrie Flſe Bergb . Stamn Genüſſ ſunghans Stamn Kali Chemie . . . . . Aſchersleben Salzbetfurth . „ Weſteregeln Kammgarnſpinn . . Karſtadt , R . . . . Klein , Schanzlin . . / 116 . 25 Klöcknerwerke . . . ahmeyer & Co . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . . Lüdenſcheid Metalll 66 Lutz Gebr . Darmſt 1205 Mannesm Röhren 10 Mansfeld Bergb . . 107 215 Metallgeſ . Fran ? f . 112 166 I , Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild 131 56 . 75 81 Motoren Darmſtadtl 50 Deutz 115 63 27 . 5 Oberurfel 115 Ricolay , Hofbr Nürnberger Brauh . 173 Overbedarf . . 76 . 5 71 . 9 128 Otavi Minen Phönix Bergbau 1104 Reiniger . Gebb . . 1113 168 Rh . Bra „ Elef = „ Stahl inkohlen . r . Stamn werke . . Riebeck Montan . . Roeder Gb . Darmſt . 119 . 25 163 Rütgerswerke 77 . 6 105 82 . 5 115 88 . 5 97 . 5 Zachtleben A . G . . . 169 Salzw . Heilbronn . 1208 Schöfferh = Schramm of = Bind . Lackfabr . Schriftg . temt 81 . 5 Schucker : Elettr . . . 245 Schwarz = Storchen . / 137 132 Siem . Glasinduſtr 124 45 . 5 Siemens & Halste/ 266 . 5 161 Strohſtoff . Ver . . Südd . Immobilien 196 „ Zucker = A . G . — Svensia Tändſticks — Tellus Bergbau 112 Thür . Liefer . = Geſ . 1105 Tucher = Brauerei Unterftanken 97 Beithwerke . . . 21 Ver f Chem . Ind . 253 1 „ Baurahütte . „ Stahlwerke . 1102 „ Ultramarin . . . . 138 „ Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſchin . 69 185 Boigt & Haeffner . 220 Wanß & Frentagl Wegelin Rußfabr . 102 Zellſtoff . Aſchaffbg . - 1152 : l = Memel . . . 123 Waldho — Allg . Dt . Creditanf / 120 . 5 Badiſche Bank . . . / 162 Bank f . Brauinduſtr 150 BarmerBankverein 129 . 5 Berl . Handelsgeſ . . . / 190 „ Hypothekenbk . / 202 Comm . u . Privatb . 1159 Darmſt . u . Nt . = B 1 1239 Dt . Ban 1 und Disk . / 151 Deutſche Effeklten und Wechſelbank/ 111 . 75 Dresdener Ban . . / 152 Frankf . Ban : . . . . 1104 Eyp . Ban// 143 Pfdbr . = Bf . 141 . 5 Gotha . Grundkr . B . 120 Mein . Hyp . = Bant 1138 Oſt . Ereditanſtal : „ / 29 . 3 Pfälz . Hyp . = Ban 1140 Reichsban ! . . . . . . / 306 Rhem . Khp . = Bank . / 153 . 5 Südd . Bod . - Cr . Bk . / 147 Wiener Banfverein/ 12 . 25 Württb Notenbank/ 150 . 5 M . G . 1 . 9 ertekrsm . 158 TAllg . Lo lalb . Kraftw/ 158 . 5 7 % Dt . Reichsbahn — Vorzge . . . Hapag . . . . . . Nordd . Llopd . . . . / 104 : / ; Schantung = Eiſenk Südd Ciſenb . - Ge‟ — Allanz . u . Stuttg . Verſicherung . . Verein . Verſ . . 1201 . 5 Frkft . Allg . Verſ . = Gl 40 Rückverſich . Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . . . . . 1145 Mannh . Berſich . . — Seite 12 Freitag , den 14 . Februar 1930 AEHT Franziska Dietrich Karl Demmel beehren sich , ihre am 15 . Februar 1930 , nachm . 3 Uhr , in der Petruskirche statt- findende Trauung anzuzeigen . „ Darmstadt , Heldelbergerstraße Nr . 117 Todes = Anzeige . Am Mittwoch abend 6 Uhr entſchlief nach langem , mit gioßer Geduld ertragenem Leiden meine herzensgute Frau , unſere unvergeßliche Mutter , Großmutter Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Eliſabeth Polz geb . Jäger im Alter von 55 Jahren 4 Monaten . In tiefer Trauer : Georg Volz , Heidelbergerſtr . 116 Familie Lud . Junckersdorff Weiterſtädterſir . 160 Guſtav Volz , Gießen . Darmſtadt , den 14 . Februar 1930 . Die Beerdigung findet am Samstag , den 15 . Februar , nachmittags 2 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es getallen , meinen lieben Sohn , Bruder , Bräutigam , Schwager , Onkel u . Neffen Herrn Wilhelm Saitler Finanzpraktikant nach langem , mit großer Geduld getragenem Leiden im 30 . Lebensjahre zu ſich zu rufen . Die trauernden Hinterbliebenen : Frau Marie Sattler Wwe . Familie Ernſt Sattler Lieſel Willhardt als Braut . Darmſtadt , den 12 . Februar 1930 . Die Beerdigung findet Samstag , den 15 . Februar , nachmittags 3 Uhr , auf dem alten Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es ge allen . am Mittwoch Nachmittag 7 ½ Uhr meinen lieben Mann , unſeren lieben , guten Vater , Großvater und Urgroßoater Herrn Wilhelm Schäfer Schneider nach kurzer Krankheit im 81 . Lebensjahr aus unſerer Mute in ein beſſeres Jenſeits abzurufen . In tiefer Trauer : Frau Eli ab . Schäfer , geb . Frank nebſit Kinder und Enkelkinder . Darmſtadt , den 12 . Februar 1930 . Er . Dchſengaſſe 30 . ( 2752 Die Beerdigung findet am Samstag , den 15 . Februar 1980 , nachmittags 2 ½ Uhr vom Portale des Wald= friedhofes aus ſtatt Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Nachricht , daß unſere liebe Tochter Berta Kann geb . Schneider heute nach langem Leiden ſanft ent= ſchlafen iſi . Die tiefbetrübten Eltern : Wilh . Schneider und Frau Marie , geb . Weber . Darmſtadt , den 13 . Februar 1930 Kiesſtraße 92 . Die Eir äſcherung findet am Samstag , den 15 . Februar 1930 , nachmittags 4 Uhr . im Krematorium ſtatt . Blumenſpenden ſind nicht im Sinne der Verſtiorbenen . Statt beſonderer Anzeige . Am 11 . ds . Mts . verſchied nach langem Teiden im 70 . Lebensjahr meine liebe Mutter Frau Theodore Zaun geb . Geiger . In tiefer Trauer : Carl Zaun . Darmſiadt , Frankfurt a . M , den 14 . Februar 1930 . Dem Wunſche der Entſchlafenen entſprechend hat die Ein= äſcherung in aller Stille ſtattgefunden . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Heimgange unſeres lieben Entſchlafenen , ſowie für die zahlreichen Blumen = und Kranzſpenden ſagen wir hiermit herzlichen Dank . Beſonderer Dank ſei hier nochmals den Herren Aerzten und Schweſtern vom Eliſabethenſtift für die liebevolle Pflege , ſowie Herrn Pfarrer Waldeck für ſeinen ſo wohltuenden Troſt am Krankenbett aus= geſprochen . Ferner danken wir Herrn Pfarrer Kleberger für die troſtreiche Grabrede , der Schuhmacher = Innung für den ehrenden Nachruf und die Kranzniederlegung und herzlichen Dank allen , welche ihm die letzte Ehre erwieſen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Margareihe Hofmann Wwe . Berkha Hofmann . Darmſtadt ( Kiesſtr . 27 ) , 12 . Februar 1930 . bei sexuellen 2 rschöpfungszuständen Todes - Anzeige . Nach kurzem Leiden verſtarb meine liebe Schweſter , unſere gute Tante del . unn Bien Die trauernden Hinterbliebenen Charlotte Wirtz . Amorbach i . O . Dr . Mayer u . Frau geb . Schuchardt . Berlin Prof . Göppert u . Frau geb . Schuchardt . Marburg , Lahn Rudolf Schuchardt , München . Darmſtadt . ( Lehrerinnenheim , Gervinusſtr . 68 ) , den 13 . Februar . Beerdigung Samstag vorm . 11 Uhr , Alter Friedhof . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herz= licher Teilnahme bei dem Hin= ſcheiden unſerer lieben , guten Fräulein Eliſabeth Hauff ſagen wir Allen auf dieſem Wege unſeren herzl . Dank . Friedrich Hauff Eiſenb Ing . i . R . und Frau . Unreines Gesicht Pickel , Mitesser werden in wenigen Tagen durch das Teintverschönerungsmittel Venus ( Stärke A Preis Dik . 2 . 75 unter Garantie beseitigt . Gegen Sommersprossen Stärke B ) Preis Mk 2 . 75 . Nur zu haben bei = Parf . Th . Frank , Elisabethenstr . 9 Frledrioh Sohaefer , Ludwigsplatz 7 Drogen - Liebig , Luisenstraße g ( I . Bln 93 Fark . Fr . Fillmann , Elisabethenstr . 21 . Darmſtadt , Höchſi , den 12 . Februar 1930 ( 2723 Fr . sche große KnickrEier Stück 9 Pfg . empfiehlt Darmstädter Eiergroßhandlung Schäfer & Hönigsberg Schulstraße 15 ( 2764 ) Te ephon 490 / 91 Das neuartige u . sicherste , nach biolog ischen Grund . eätzen hergestellbe Sexual - Verjüngungsmittel zur Behebung scxucller Erschlöpfung zustände und nervö er Störungen hält was es verspricht , Garantiert akaloid rei . Nachha tigste Wirkung . Verleiht Lebensaraft und Lebensfreude bis ins hohe Alter . Vin e Anerkennungen , Aerztlie glänzend begutachtet . Or gina packu g 100 Tabletten M 950 , für Frau n Mk 10 . 50 . Ku packun : 300 Tabli tten Mk . 25 . — , für Frauen Mk . 28 — Zu haben in allen Apotheken best mmt : Löwen - Apotheke Ba lonplitz 11 . Ausfährl che Literatur gegen 3 Pig . Porto in versclilos enem neutralen Umschlag durch die Alleinherstell rin . ( VT 258 O O Bis 23 . Februar verleift Dr . Roſenthal Eſchollbrückerſtr . 4 ½ . K 775 ) „ Economa‟ Landwehrſtr . 21 ½/ Lundnie de . Tan Arkrankängen anu Ire Heklang ! In Verbindung mit eingehendem Studium dieser Zeiterkrankung hat de Firma Speier eine orthopädische Sonderabteilung ge- schaffen die mit den modernsten Einrich- tungen zur Feststellung der Art und Be- schaftenheit der Fußveränderungen aus- gestattet ist . Kostenlos werden in un- serem Separatraum die Füße von geptüften Fußspezialisten untersucht . Vom 14 . bis zum 19 . Februar veranstalten wir eine Tun Hgenische kerde weche nach D . Schohs Fusspflege System Einerlei ob Sie an Senkfuß , Spreizfuß oder Knickfuß . Hornhautbildung ete . leiden , wir helfen ! Dr . Scholl’s System hat Tausenden geholfen und wird auch Ihnen die erwartete Hilfe bringen . ( 2721 Besuchen Sie uns , die Beratung ist unverbindlich ! STo n Darmstadt — Ludwigstraße 16 Herzliche Einladung ! Der Weg zu uns ist vielleicht Ihr Weg zum Gllck ! Weil wir versuchen wollen , Antwort zu geben auf wichtige Lebensfragen . Prediger Hermann Mann sprichl : Jeden Abend 8 Uhr Montag , 17 Febr . Gibt es eine Gleichheit aller Menschen ? Dienstag , 18 Febr . Ist Golt /e- reit den Menschen zu helfen ? Mittwoch , 19 . Febr . Gottesliebe ! Donnerst . , 20 . Febr . Das Zeug nis eines Befreiten ! Freitag , 21 . Febr . Der rettende Mann ! Sonnt . 23 Febr . Heil - gewissheit ! Darmstadt Eintritt frei ! Wendelstadtstraße 38 Hethodis en - Gemeinde Reinmol ene Damen - Strümzle- schwarz und bunt . . Paar 7 . 75 Mk . Jakob Wörn , Liebtrauenst . 27 . age Seite u . Morgen Botaige Blut = Drangen = Blumenkohl = Zitronen = und Salat = Fruchthaus Freeſe Taunusſtr . 39 , Schuſtergaſſe 15 19 4 Pfd . Blut = Orangen 4 Stück Rieſen = Blumenkohl 190 Stück Zitronen 050 1 Pfo . ſchöner Endivienſalat 100 3 Pfd . Blut Blut Spezial ) 6 : 0 1 Kranz Feigen „ : 10 2 Pfd . Almeriatrauben 1 . 30 3 Pfd . Bananen , 1 . Sorte 100 3 Pfd . Mandarinen Telephon 4380 Lieferung frei Haud . CITROVAMILIE GEGEN Utnn Shend der Weiner Aldesammelten Gutkochende billige i weißen Waren uie Betdamaste , Kretone . endicen Stesten Hend SelieEnstlsche gesie eidbesle escln Senden i est zugensderandes Ee eten Juenieten Stücke noch Geſch ifts . räume , 1 . vermieten DARMSTADT LUD ST Nummer 45 Oin Waun der Liwestter Saumnr . Roman von P . Wild . Copyright by Marie Brügmann , München 19 . Nachdruck verboten . Die Nachricht vom Tode Horſt Wanners war in die erſte ſeit ſeines Hierſeins gefallen . Damals hatte er Irma kurz ge= brieben , nicht eben herzlich , weil er noch kein Verſtändnis für ſorſts Tun hatte , ſich noch gegen die Erkenntnis ſträubte , was ihm verdankte . Doch der Brief zeigte Irma eine beginnende Wandlung , henn ſie auch nicht an ein Aufwärts glaubte . Lange , lange hatte er nichts von der Heimat gehört . Seine Eehnſucht wurde ſtärker und ſtärker . Heute hatte er die Nachricht erhalten , daß Irma ſich mit dem um wohlbekannten Doktor Herwart Elmar verlobt hatte . hunit war die Erinnerung jäh wach geworden . Weiter lief die Zeit . Sein Weſen war ſchlicht , natürlich ge= horden , wie das der meiſten „ Afrikaner‟ Er ſuchte ſich zu ver= yllkommnen , fand Befriedigung in einem Höchſtmaß geſteigerter Liſtung . Dabei lebte der alte Teufel von Zeit zu Zeit in ihm auf ; aer immer ſeltener wurden die Rückfälle . Reue bedrückte ihn , hſonders gegen drei Frauen , die Mutter , die Schweſter und Ella . Wie von ſelbſt geſchah es eines Tages , daß er der Mutter ſrieb . Rückhaltlos berichtete er von ſeinem ganzen Leben , von éhuld und Reue . Von ſeinem Erſparten fügte er etwas bei . Er hatte ſo vieles gutzumachen . Monate vergingen , bis die Antwort kam . Keine Vorwürfe , hin Groll — nur Liebe und Verzeihen . Wie oft er den Brief geleſen hatte ! Die Mutter glaubte an in trotz ſeiner Schuld . Würde er ſie ihr gegenüber abtragen unnen ? Und Ella ? Wenn er ihr ſchrieb , würde ſie an ſeine Reue guuben ? Ein drückendes Heimweh quälte ihn ſchon ſeit Tagen . Deut= ſh ſtand Ella vor ihm , am Kai von Southampton , auf ihn war= uo , allein . Ihre Hände ſtreckte ſie nach ihm aus ; als er ſie geifen wollte , zerfloß die Erſcheinung — ein phantaſtiſches Varrenſpiel , das ihn ſchon während eines ſchweren Fieberanfalls prfolgt hatte . In dieſe Träumereien fiel ſein Name ; er erwachte aus dem Ebtraum . „ Erich , was iſt dir ? ” Verhaltenes Schluchzen machte Erichs Stimme heiſer . Sein „ Eichts ! ” klang wie zuſammengeballtes Leid . Da richtete ſich Harmker energiſch auf . „ Seit Tagen haſt du dich herumgequält , ich habe es wohl be= netkt . Du haſt Heimweh , mein Junge ; doch das iſt es nicht dein . Rede dir alles vom Herzen herunter , ich höre zu . ” Keine Neugier , nur innige Anteilnahme , wache Hilfsbereit= ſtaft klang in den Worten . Zögernd begann Erich , ſchilderte ſeine Jugend , Leichtſinn , üres Geldausgeben , leichtſinnige Freunde , verwirrende Ideen . Ehonungslos bezichtigte er ſich der Laſter , bekannte ſich zu dem irchtbaren Sinken von Stufe zu Stufe , bis zum Spieler und lechſelfälſcher . Schlimmer aber als alles war die Preisgabe Freitag , den 14 . Februar 1930 Seite 13 Ellas , nachdem er erfahren , daß ſie enterbt werden würde bei einer Heirat mit ihm . Für das , was er ihr angetan hatte , gab es keine Ver= zeihung , kein Wiedergutmachen . Wolluſt packte ihn , ſich in vieſer Beichte ſelbſt zu erniedrigen . Als er geendet hatte , ſenkte er den Kopf . „ Laß mich laufen , verachte mich , ich bin nicht wert , dein Freund zu heißen . ” „ Was du mir erzählſt , habe ich in der Hauptſache längſt ge= wußt ” , klaug es ruhig zurück . „ Gewußt ? Und du haſt mich nicht fortgejagt wie einen räu= digen Hund ? ” „ Vielleicht hätte ich es getan , zuerſt . Hundertmal habe ich an dir gezweifelt , hätte dich gern heimgeſchickt . Doch da war Leitner , dem ich verſprochen hatte , dich wieder auf die Beine zu ſtellen — und noch ein anderer Faktor : meine Frau . Mich ekelte dein Weſen an , deine Verbiſſenheit , Selbſtüberhebung , die Aus= brüche wilder Leidenſchaftlichkeit . Ich ſah dich gefährliche Wege gehen zu Spielern und Weibern . Ein paarmal wollte ich Schluß machen , ſtets trat meine kleine Frau für dich ein ; ſie allein glaubte an dich . ” „ Deine Frau ” wunderte er ſich . „ Ja , ſie iſt gut . ” „ Ich glaubte ihr nicht , doch wenn ſie bittet , kann man ſchwer widerſtehen . Nach deinem letzten Urlaub aber — er liegt ſchon lange zurück — war ich feſt entſchloſſen , dich am folgenden Tage zu entlaſſen . Du ſollteſt den Ochſenzug zur Küſte begleiten und dann dort bleiben . Mochte mit dir werden , was wollte , mir war’s gleich . ” „ Davon haſt du mir nichts geſagt . ” „ Das war vor der Abreiſe früh genug , ich hatte ja rechts= kräftigen Grund ; du warſt vier Tage über den Urlaub fortge= blieben und auch dann unfähig geweſen zur Arbeit . ” „ Stimmt ” , beſtätigte Erich kurz , „ wir hatten geſumpft . ” „ Das Schickſal hatte es anders beſchloſſen ” , nahm Harmker das Wort wieder auf . „ Unſer großes Erlebnis kam : der Step= penbrand . In der Frühe des unglückſeligen Morgens ſtürzte ich in der Einſamkeit vom Gaul , brach den Fuß und lag hilflos in der Steppe . Du trafſt die letzten Anordnungen zum Abmarſch des Ochſenzugs . Vor Mittag würde mich keiner vermiſſen , damit hatte ich mich abgefunden . Plötzlich begann das Furchtbare : die Steppe brannte , das Feuer ſchwelte gegen mich an . Ich habe geſchrien , mich auf allen vieren vorwärts bewegt ; doch der Oſtwind hatte ſich aufgemacht , fachte die Glut an — das Feuer raſte , ich ſah mich rettungslos preisgegeben . Unſagbare Gefühle erſchütterten mein Inneres . Es war nicht das erſtemal , daß ich dem Tod ins Auge ſah ; oft genug geſchah es im großen Krieg , als unſere Truppen unbeſiegt jener furchtbaren Mehrheit ſtandhielten , Schwarzen und Weißen , im Kolonialkrieg . Was war das alles gegen das Bewußtſein , hilflos dazuliegen und zu verbrennen ! Nach wildem Kampf und Trotz , Angſt und Not wurde ich ſtiller , gleichgültig , müde — und hatte doch Furcht , wie der Sterbende vor dem Ende . Kalter Schweiß entſtrömte meinen Poren . ” Er verſtummte , die Erinnerung an die entſetzliche Qual übermannte ihn . „ Alle Verſuche zur Rettung hatte ich eingeſtellt , ſie war unmöglich geworden ; ich ſchien vom Feuer umzingelt . Da ließ mich ein Ruf auffahren : „ Harmker , Harmker ! ‟ Deine Stimme ! Habe ich geantwortet ? Du trateſt ſcheinbar aus dem Feuer heraus : hinter dir ſchlugen die Flammen hoch empor . — „ Fort , fort , Harmker ! “ — „ Ich kann nicht , mein Fuß iſt ge= brochen . " „ Es war furchtbar ” , ſtöhnte Erich auf . „ Du fragteſt nicht lange , ſahſt wohl meine jämmerliche Ver= faſſung , halbirr , von Fieber und Schmerzen gepeinigt , furcht = zerriſſen . Kurzerhand nahmſt du mich auf den Rücken , eine ſchwere Laſt , rannteſt näher zum Sumpf . Aus dem Rennen wurde ein Gehen , ein Stolpern . Glut und Qualm bedrückten das Atmen , die Flammen kamen immer näher , verſengten Haar und Kleider . Du riſſeſt grüne Bläter ab , legteſt ſie als Schutz über mein Geſicht , löſchteſt glimmende Funken mit ihnen . Bis in alle Ewigkeit werde ich den Weg nicht vergeſſen . ” „ Ich auch nicht . ” Ein heller Glanz ſtand in Erichs Augen . „ Ich bat dich , mich liegen zu laſſen , dich zu retten . Du keuch= teſt weiter unter der Laſt , ſchaffteſt es . Wir gelangten an den Sumpf ; allen Gefahren , die ſeine Tiefe und das Ungetier drinnen barg , trotzend , ſchwammſt du mit mir hindurch . Weiter ging es , bis wir Hilfe fanden . Du ſahſt ſchlimm aus . Geſicht und Hände waren tüchtig angeſengt , deine Schuhe zerriſſen , die Füße voller Blaſen . Schön warſt du nicht , alter Freund . ” „ Du auch nicht . ” „ Ja , um Haarbreit hätte uns die brennende Steppe damals berſchluckt . Du hätteſt dichbleicht retten können , ſtürzteſt dich in die Gefahr um meinetwillen . Erich , deine Tat löſcht alle Schuld , die du je begangen haſt , aus . Seit jener Stunde glaube auch ich an dich , feſt und unerſchütterlich . ” Verſonnen ſchaute er vor ſich hin ; Erich ſchwieg . Harmker nahm das Wort wieder auf : „ In uns allen liegt ein Zwieſpalt , Erich . Du biſt nur ſchwas geweſen in einer ſchwachen Umgebung , einer Zeit , wie die Hei mat ſie jetzt durchlebt . In ſolchen Zeiten wird es immer den Schwächlingen leicht gemacht , ſchwach zu werden und zu bleiben . Harte Zeiten aber verlangen ein hartes Geſchlecht , formen ganze Menſchen . In den Kolonien ſteht jeder auf ſich ſelbſt und empfindet dennoch die Verantwortung für die anderen . Auch dich= hat die eiſerne Diſziplin unſeres Farmerlebens umgemodelt , deine Energie geweckt , deine Kraft geſtärkt . ” „ Setze mich in die alte Umgebung , und ich bin wieder , was ich geweſen bin : ein Schwächling . ” „ Nein , heute biſt du geſtählt , auch den Lockungen und Ver= ſuchungen gegenüber , weil du ein anderes Leben , eine andere Moral , andere Pflichten kennengelernt haſt . Du würdeſt die Ver= ſuchungen überwinden , denn du biſt zum Manne gereift , in des Wortes beſter Bedeutung . ” „ Sage das nicht . Der Teufel in mir ſchlummert nur , er lebt doch . ” „ Lebt er nicht in uns allen ? Es kommt nur auf die Kraft an , ihn zu überwinden . " „ Reue kann Schuld nicht auslöſchen . ” „ Auslöſchen , Erich , nein , und doch heißt es richtig : Deine ganze Reue ſei eine beſſere Tat ! Jeder kann über ſeine Schuld hinauswachſen . Wenn du zum Urlaub in die Heimat zurückwillſt , tue es . Offene Arme werden dich willkommen heißen . Du wirſt Vergebung finden . ” „ Vergebung ! Ich aber brauche Erlöſung . ” „ Sage , was du willſt , du biſt ein anderer geworden . Ich bin kein ſtudierter Mann , aber als guter Deutſcher kenne ich meinen Fauſt ” denke an das Erlöſungswort : „ Wer immer ſtrebend ſich bemüht , den können wir erlöſen . ‟ Das gilt auch für dich . ” „ Glaubſt du ? ‟ „ Feſt und unerſchütterlich , Erich . ” „ Dank ! Ich will es verſuchen , denn ich habe viel gutzumachen . ” Zwei Hände umfaßten ſich mit feſtem Druck . Hellauf loderte ein verglimmendes Holzſcheit , die tiefen Schat= ten der Nacht jäh zerreißend . Ueber dem Schwarz ſtand plötzlich flutendes Licht . In ſchwerem Violett rüſtete die Sonne zu einem neuen Tag . — Ende . — Schwere NULoeNRootTA Erbsen grin mit Schale Pfa . 30 ₰ ErDsen gelb , mit Schale Pra . 34 gelb , ohne Viktoria - Erbsen schale vra . 42 , 504 grün , ohne Schale Delikateß - Erbsen Pta . 50 ₰ Riesen - Linsen . Pfa . 759 Linsen Pfa . 55 , 423 Wald - Hasen Pfund Mk . 1 . 20 Hasen - Pfelfer Pfd . Mk . 0 . 60 Hasen - Ragout v ganz . Hasen Pfund Mk . 1 . 20 Rehbraten im Ausschnitt Feinstgemästete Wetterauer - Gänse Pfund Mk . 1 . 40 — 1 . 50 danz - Ragout Pfund Mk . 1 . 40 Feinstgemästetes Tafel - Geflügel in reicher Auswahl Heinrich Grimm Tel . 115 Schulstr . 16 Vervielfältiger zur Herſtellung von Werbebriefen , Formularen uſt . in Schreibma= ſchinenſchrift mit Farbband , fabrik= neu , mit komplett . Typenmaterial RM . 180 . — pro Stück . Beſonders vorteilhafte ( VI . 2728 Gelegenheit . Verlangen Sie Angebot . Ludwig Gutmann , Frankfurt a . M . Mainzerlandſtraße 159 — 163 , Riesen - Bohnen . . Pra . 729 . Bohnen neis . . . . . . . . . Pfa . 55 , 42 , K O Garage frei ! Hochſtraße 8 . ( * mfg Voltreis la . . . . . . Tafelreis Pra . 36 ½ pta . 40 , 50 ₰ Sorliseen Gerarnik 5 % Rückvergütung ! 10 g Rädan X . Kinderwagen : Hllergrödie Ruswahl ! uur bei B . Orio , Karlstr . 14 / 16 Bs Botografie - Rahmen in allen Größen u . Preislagen Größte Auswahl bei Wagnen Elisabethenstraße 7 ( 2743 ( neben . Parfümerie Frank ) . Stock , zu ( * 11 O Heinrichſtr . 113 . pt . A gut möbl . Z . z . vm . ( 2354 b ) Wieſenſtr . 9 ( Ecke ( ſofort beziehbar ) Zim . ſof . z . vm . ( * zu vermieten . Näh . Hügelſtraße 77 , III . Heinrich Ströher , ſonn . , mobl . 3 . , el . L . Möbliertes Zimmer mit el . Licht an be = Für kinder oſes Ehe = rufst . Dame zu vm . paar ſchönes Schlaf = /Wienerſtr . 55 , I . immermit kleinerem Kiesſtr . 71 , II . , ein Zimmer und ſchöneri gut möbl . Zim . , ſep . , Wohnküche zu verm mit elektr Licht ſof . Ang . u V 83 Gſchſt . ( * zu vermieten . Schöne große 4 Zim . Wohn . Grafenſtr . ) gt . möb . an beſſeren Beamt Nd . = Ramſtadt . ( r ſof . zu verm . ( * f Mod . Eckladen in beſter Lage mit 5 Schaufenſtern , mit od , ohne 1 . Etage z . 1 . April zu verm . Näh . : Ludwigspl . 8 ½ , 1 . Etage . ( 2554 b Zwei große , ſannige Zimmer teilweiſe möbl . , 1 . Stock , ſeparat . zu ver= mieten . Näh . in der Geſchäftsſtelle . ( * In gutem Hauſe W . - u . Schlafz . evtl . 2 Betten , ſer Eingang , zu verm Angeb . unter V . 5 a . d . Geſchſt . ( 273 Neckarſtr . 16 ( Lud= wig ) gut möbl . evtl . 2 Betten , mit voller Penſion zu vermieten . ( 2612 a Nd . Namſtädterſtr . Nr . 31 , II . , r . , ſon= niges , geräumiges Balkonzimm , ( möbl . ) 72 zu vermieten , Grafenſtr . 31 , II . gt . m . Z . . Schreibt el . L . a . ber . H . 3 . v Heidelbergerſtr . 9 , II roßes Zim . mit 2 Bett , ſof . abzug . Liebigſtr . 8 , II . gut möbl . Zim . z . vm . C Neckarſtr . 4 , Hths . r ( 2 . St . ) 2 frdl . Zi n . el . L . ſof . o . ſr zu vermieten . ( * fs Ludwigshöhſtr . 55 , I . einf möb . Zim . er m . Küchenb . z . vm . Hölgesſtr . 4 , II . lks ſch . möb . Z . z . vm . * KR 2 gt . möbl . Z . abz . Näh . 1 — 3 ½ Uhr . Barkhausſtr . 15 , I . möbl . Zim . mit el . Licht zu verm . Grafenſtr . , ſch . möbl . Herrenz . m . Schlafz . an 1 od . 2 Hrn . p . 1 . März z . vm . Motor= rad = Raum vorhand . Näh . Geſchäftsſt . ( * Seite 14 Freitag , den 14 . Februar 1930 Der grosse Spezial - Verkauf Handschuhe/Trikotagen ! Oroße Etra - Auslagen ! / Enom billige Preise ! Nummer 45 Beachten Sle die großen Spezialfenster an der Hauptfront ! DiOler Damen - Strümpfe Ganmarndle Kiftirs Mete Ao Damen - Strümpfe Baumwolle meliert , mit Lauf- masche und in uni farbig Damen - Strümpfe Baumwolle mit Doppelsohle und Macco mit Doppelsohle Damen - Strümpfe gute Macco - Onal . , in farb . u . schwarz mit Doppelsohle und Seidendor . 9 O‟ Damen - Strümpfet künstliche Waschseide , mit Flor plattiert . Damen - Strümpfe 45 prima Macco - und schwere Seiden - Hor - Oualität . Damen - Strümpfe 55 künstliche Waschseide , in schönen Farben . Damen - Strümpfe reine Wolle , Kaschmir , gute Oual . , m . Doppelsohle , in farb . u . schwarz Damen - Strümpfe 95 künstl . Waschseide , mit Flor platt . , besond , schön . dewebe m . Zwickel Damen - Strümpfe D 25 Wolle mit känstlich . Seide , meliert prima Qualität . . . . . . " 3 = Herren - Socken Baumwolle , gestrickt , kräftige Onalität , in gran Herren - Socken normal . in farbig und grau , für A empändliche Fäße Herren - Socken känstliche Seide , mit Flor platt . , 68 mit kleinen Schönheitsfehlern . Herren - Socken Macco , in hübschen Jacduard - Ss ! Mustern Herren - Socken , Kunstseide , plattiert , schöne , kräft . SS Oualität Herren - Socken A 25 Kunstseide m . Flor platt . , schöne , moderne Farbstellungen Herren - Socken 45 Kunstseide plattiert , in besonders schönen Farbtönen . . Herren - Socken d 75 Kunstseide pattiert und kräftige Seidendor - Qualtäten . . . " Damen - Strümpfe g 25 künstl . Waschseide , Elastica S lber ” ga . fein . Gewebe , in mod Parbtönen Damen - Strümpfe A 50 reine Wolle . meliert u . känstl . Wasch- seide , m . Flor platt , nur gute Oual . E UiOer SLLlOT 8 2 . Damen - Handschuhe Trikot und Lederimitation , zum Aussuchen . . Damen - Handschuhe Trikot und Lederimitation , mit hübschem Halbkutter HerNädt Damen - Handschuhe Trikot und Lederimitation , mit hübscher Stulpe . . Damen - Handschuhe Lederimitation in gelb , der mod . Schlüpfer . Damen - Handschuhe Lederimitation , gute Ausführung , prima Onalitäten . . . . . 1 . 75 , 95 . Ae 10 . A 13 Herren - Einsatzhemden maccoartige Oualitäten , mit wasch- echten Einsätzen 1 . 95 , Damen - Schlupfhosen mit weichem Innenfutter , in vielen Parben sortiert . . Kunstseidene Schlupfhosen mit kleinen Schönheitsfehlern , be- sonders billig . . . . Damen - Schlupfhosen mit kunstseidenen Effekten und weichem Putter ” . 25 3 = Kinder - Schlupfhosen 28 . gefüttert , in hübschen Farben , 0 . 50 , 4 Herren - Handschuhe Trikot und Lederimitation , mit narmemklaltutter , zum Aussuchen BO‟ Herren - Handschuhe Lederimitation in gelb , schöne Auskährung . . . . . Herren - Nappa - Handschuhe 95 kräftige , strapazierfähige Ouali- täten , zum Aussuchen , m . Fleckchen Damen - Handschuhe Lederimitation , der mod Schlüpfer , in eleganten Auskührungen , 2 . 25 , Damen NappaHandschuhe AO 5 mit kleinen Schönheitsfehlern , zum Aussuchen . . . Damen - Unteriacken d gewebt , in weiß und farbig 945 . , Gu sortiert Kinder - Hemdhosen weiß gewebte , strapazierfähige 08 . 9 o Oualitäten . Damen - Hemdhosen d 45 reine Macco - Gualitäten , in weiß 1 . 95 , Damen - Turn - Anzüge A 95 in schwarz , Ia Oualität . . 2 . 15 . Rutter - Unterröcke A 95 mit kunstseidener Decke und an- geschnittenen Achseln . . . . Ait EA A Velläd DARMSTADT , MARKT UND ERNST - LUDWIGSBLAT 2755