Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis . Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Januar bis 31 . Januar 2 . 18 Reſchsmart und 22 Pfennig Abtragegebüht abgeholt 2 . 25 Reichemarl , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmarl ſre ! Haus . Poſtbezugspreie im Januar ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 7 s Reiſchemart . Veranzwortſichlelt für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übemommen . Nicht . erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtig ” den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſfellungen und Abbeſtellungen durck Ferruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckfonio Franfurt a . M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 30 Donnerstag , den 30 . Januar 1930 . 193 . Jahrgang Anzeigenpreis : 21 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſiadt 23 Reichspfg . Finanz = Anzeſgen 40 Reſchepfg . Rellamezeile ( 92 mm breill 2 ReichsmarktAnzeligen von auswärte 40 Reſchepſa . Finanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zeie 300 Reichemat . Alle Preſe in Reſchemas ( 4 Dollar — 420 Markl — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Streil uſw . , erliſcht ſede Verpfiſchtung auf Erfüllung der Aigeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerichtliſcher Beltreibung fäll ſeder Rabatt weg . Banſtiontio Deuiſche Bant und Darm= ſtädter und Natſonalbant . Du ehn giogniiiit vet Sefſtſcen iegerang . Der Skaalsvoranſchlag das Spiegelbild der wirtſchaftlichen Verhälkniffe . — Zinanzielle Abhängigkeil der Läuder vom Reich . Ueber arr Mindereinnahmen an Reichsſteuern gegenüber 1928 . — Senkung des Defizits von 11 , 7 Millionen im Jahre 1929 um 4 , 8 Millionen auf 6 . 9 Millionen Mark im neuen Ekal . Preſe = Empfang im Skaaksminiſkerium . Fintanzminiſter Kirnberger und Staatspräſidenk Welif fier geſens Hangchaäfnent . Darmſtadt , 29 . Januar . Am Mittwoch fand im Heſſiſchen Staatsminiſterium ein Preſſe = Empfang ſtatt , bei dem die Heſſiſche Regierung , vertreten durch Staatspräſident Adelung , Finanzminiſter Kirnber= ger und Arbeitsminiſter Korell , der Oeffentlichkeit ihr Spur= programm unterbreitete . Staatspräſioent Adelung wies in ſeiner Begrüßungsanſprache darauf hin , daß ihm daran gelegen ſei , die breiteſte Oeffeutlichkeit mit den Sparmaßnahmen der Heſſiſchen Regierung im Staatsvoranſchlag für 1930 im weiteſten Umfange vertraut zu machen , um allen Gerüchten , die bezüglich der Spar= pläne der Regierung in Umlauf geſetzt wurden , entgegenzutreten und viele Zweifel , die heute noch beſtünden , zu zerſtreuen . Die Regierung ſei zu dieſem Sparprogramm durch die Zeitumſtände und die Finanznot des Reiches gezwungen . Die Sparmaß= nahmen der Regierung gliederten ſich in zwei Gruppen , einmal in Mehreinnahmen in Höhe von 16 Millionen Mark , zum anderen in Abſtriche aufder Ausgabenſeite . in Höhe von rund 3 , 3 Millionen Mark , 2 Millionen Mark Ein= ſparungen an Wohnungsbauzuſchüſſen ſowie 700 000 Mark bei der Verwaltungsvereinfachung , woduach der Fehlbetrag des Staatsvoranſchlages für 1930 auf 6 , 9 Millionen Mark ge= ſenkt werde gegenüber einem Fehlbetrag von 11 , 7 Millionen im JJahre 1929 . Weitere Abſtriche ſeien leider vorerſt nicht möglich geweſen . n übrigen verwies der Staatspräſident die Gerüchte über einen Beamtenabbau und Gehaltsabbau , der juriſtiſch überhaupt nicht uöglich ſei , in das Reich der Fabel . Jedoch habe die Regierung einen organiſchen umbau der Staats= verwaltung nicht umgehen können . Staatspräſident Adelung erteilte dann Finanzminiſter Kirnberger das Wort zu ſeinem Expofé über den Staatsvoranſchlag für 1930 . Die Enlwicklungslinien , die zum Skagtsvoranſchlag Mur 1030 fhlen . Finanzminiſter Kirnberger machte dazu folgende Ausfüh= rungen : „ Die Rechnung des Rechnungsjahres 1928 ſchließt — gegen= über einem voranſchlagsmäßigen höheren Anſatz — nur mit einem Fehlbetrag von 6 264 440 . RM . ab . Die in die= ſem Ergebnis zum Ausdruck , kommende Aufwärtsbewe= gung hat ſich inzwiſchen geradezu in das Gegenteil um= gekehrt . Dieſe Nichtungsänderung hat bereits in dem Rech= uungsjahr 1929 ihren Anfang genommen . Wenn auch das Er= gebnis d . J . — ein beſonderer Voranſchlag wurde für 1929 nicht aufgeſtellt , man begnügte ſich bekanntlich mit der Verlängerung des 1928 er Finanzgeſetzes — noch nicht vor= liegt , ſo laſſen einzelne Einnahmezahlen auf ſteuerlichem Gebiet doch keinen Zweifel an dieſer unerfreulichen Tatſache . Wie erklärt ſich nun dieſer Umſchwung , der übrigens nicht allein in Heſſen in die Erſcheinung tritt , ſ ondern in allen deutſchen Ländern in mehr oder minderem Maße ſich beobachten läßts Es iſt die Auswirkung des Niederganges der wirtſchaftlichen Konjunktur , die noch verſtärkt wird durch die weitgehende Gebundenheit der Länder an das Reich , bei dem die finanziellen Bedürfniſſe der Länder nicht immer die gebührende Berückſichtigung gefunden haben . Ich brauche mich über die Einzelerſcheinungen des wirtſchaftlichen Tiefſtandes unſerer Zeit uicht zu verbreiten . Sie treten Ihnen ja tagtäglich in den Ziffern der Arbeitsloſen , in den Zahlungseinſtellungen und Zahlungsſchwierigkeiten von Unternehmen vor die Augen . In den Zahlen des Staatsvoranſchlages als dem Spiegelbild der wirtſchaftlichen Verhältniſſe zeichnen ſich natur= gemäß dieſe ungünſtigen Bilder ab . Die derzeitige Finanznot des Reiches iſt bekannt . Um ſeinen äußeren und inneren Verpflichtungen nachzukommen , ſichert es ſ ich die erforderlichen Deckungs= mittel vor allem aus Quellen , an deren Erträ= gen auchdie Läuder teil haben . Da dem Reich die Ge= ſetzgebung auf dieſen Gebieten zuſteht , iſt der Einfluß der Länder — trotz ihrer Mitwirkung an der Reichsgeſetzgebung im Reichs= rat — auf die Geſtaltung der einzelnen Maßnahmen nicht ſehr groß . Ohne auf die Bedürfniſſe der Länder Rückſicht zu nehmen , wurde auf dieſe Weiſe die Lohnſteuer von Fahr zu Jahr herabgeſetzt . Von 1929 ab wurde das über 1300 Mil= lionen hinausgehende Aufkommen , der Lohn= ſteuer dem Reich für Ausgaben auf dem Gebiete der Invaliden = und gnappſchaftsverſicherung vorbehalten . Daneben nahm das Reich aus dem Geſamt= auftommen der Einkommen = und Umſatzſteuer einen Sonderauteil don 120 Millionen Reichsmark in Anſpruch , mit dem es zum Zuge kommt , wenn dieſes Geſamtaufkommen 4500 Millionen Reichsmark überſteigt . Alles Maßnahmen , die verhindern , daß die Länderanteile ſich ſelbſt bei normaler Konjunkturentwicklung ſo ſteigern können , wie es dem natürlichen Anwachſen der Länder= ausgaben entſprechen würde — ſelbſtverſtändlich müſſen dieſe , da für den größten Teil derſelben Reichsnormen maßgebend ſind , gleichen Schritt halten mit den Reichsausgaben Für das Voranſchlagsjahr 1930 entſteht in Heſſen eine Mindereinnahme an Reichsſteuern über 2 Millionen Reichs= mark gegenüber dem 1928 er Ergebnis . Iu dieſem Zuſammenhang darf auch noch daran erinnert werden , daß der frühere Eiſenbahnbeſitz der Länder , eine ihrer ergiebigſten Einnahmequellen , auf das Reich übergegangen iſt , ohne daß bis jetzt das Reich außer der Schuldenübernahme etwas Tatſächliches dafür geleiſtet hat . Dazu kommt noch für Heſſen etwas anderes . Es iſt noch von leiner Seite ernſtlich beſtritten worden , daß Heſſen ſchwere Schädigungen durch den Rhein = Ruhr = Kampf erlitten hat und noch erleidet . Es kommt dies am beſten zum Ausdruck , wenn man ſich die Eutwicklung des Schlüffelanteils an deu Reichsſteuerüberweiſungen aus der Einkommenſteuer vor die Augen hält . Er iſt ſeit dem Zeitpunkt , in dem die nachteiligen Wirkungen des Ruhrkampfes ſich geltend gemacht haben , von 2 , 28 auf I , 80 zurückgegangen , und hat jetzt erſt wieder ſich knapp über 1 , 9 erhoben . Daß die finanzielle Bedrängnis in Heſſen da= durch beſonders groß werden mußte , braucht , deswegen nicht Wunder zu nehmen . Iſch habe mir erlaubt , in kurzen Strichen die Entwicklungs= linien zu kennzeichnen , die zu der Situation geführt haben , in der ſich der heſſiſche Finanzminiſter befand , als er ſich anſchickte , den Staatsvoranſchlag für 1930 . aufzuſtellen . Der Abſchluß des Voranſchlags für 1930 ergibt ien geſſeliaf uen Kfa M - N . gegenſer einem Behlbeirag von 11 , 7 Mill . im Jahre 1929 . Sicherlich kein erfrculiches Ergebnis . Und ſelbſt dieſes noch recht ungünſtige Verhältnis zwiſchen Einnahmen und Ausgaben konnte nur durch außerordentliche Maßnahmen erreicht werden . Daß man bei der Aufſtellung des Voranſchlages 1930 von vornherein darauf bedacht war , mit äußerſter Sparſam= k eit vorzugehen , braucht nicht beſonders betont zu werden . Die ſachlichen Ausgaben ſind nicht rhöht worden ; Per= ſonalauforderungen wurden grundſätzlich abge= lehnt . Daneben mußte man für 1930 noch zu Sonder = Maßnahmen greifen , die ſich finanziell ſofort auswirken . Man darf ſich nicht verhehlen , daß es ſich dabei um Eingriffe han= delt , die recht tiefgehend ſind und die man zum Teil auf die Dauer nicht wird aufrecht erhalten können . Sie werden nur durchgeführt werden können , wenn man die Hoffnung hat , dem= nächſt in anderer Weiſe Erfatz für ſie zu ſchaffen . Die Notmaßnahmen des Soforkprogramms erſtrecken ſich ſowohl auf die Einnahmen als auch auf die Aus= gaben . I . Einnahmen . 1 . Bis zur Durchführung der in Ausſicht genom= menen organiſchen Sparmaßnahmen ſollen die Pflegeſätze bei den Heil = und Pflegeanſtalten ſo feſtgeſetzt werden , daß ſich die laufenden Be= triebseinnahmen und Ausgaben ausgleichen 568 000 RM . 2 . Erhöhung der Einnahmen aus Gerichtsgebüh = 100 000 ren uſtw . 3 . Beitrag der Gemeinden für jede Volksſchul = 734 000 lehrerſtelle im Betrage von 200 RM . 4 Erhöhung der Ablieferung von Bad Nauheim 300000 II . Ausgaben . 1 . Herabſetzung des Zuſchuſſes zum Landes = 200 000 RM . theater um ( Die Geſamterſparnis iſt natürlich weſentlich höher ; ſie kommt mit weiteren 18300 RM . der Stadt Darmſtadt zugut . ) 2 . Wegfall des Zuſchuſſes zur Verſicherungs = 170 000 anſtalt für gemeindliche Beamte 3 . Verminderung der Polizeiſtellen einſchl . der entſprechenden ſachlichen Ausgaben , mit Ein = 550 000 ſchluß der Polizei im beſetzten Gebiet . 4 . Ermäßigung der Bauunterhaltungskoſten um 745 000 ein Drittel" . 5 . Ermäßigung des Beitrags zur Straßenunter = . . . . . . . . . . 200 000 haltung 6 . Einſparung auf dem Gebiete des Volksſchul= weſens durch Erhöhung der Klaſſenſtärke . . 690 000 7 . Abſtriche bei den Fortbildungsſchulen . . . 100 000 8 . Desgl . bei den höheren Lehranſtalten , Bürger = 220 000 RM . ſchulen und gewerblichen Schulen . . " Die Geſamterſparnis bei den höheren Schulen uſw . iſt weſentlich höher , kommt aber zum Teil den Gemeinden zugut . Es iſt bereits eine Schulgelderhöhung eingetre= ten , die für den Staat eine Erleichterung ſeines Zuſchuſſes um rund 350 000 RM . bringen wird . 9 . Abſtriche bei den Koſten der Univerſität und der Techniſchen Hochſchule 230000 10 . Verbeſſerungen bei den Feldbereinigungs = , 100 000 Kulturbau = und Vermeſſungsämtern 20000 11 . Desgleichen bei dem Landgeſtüt 12 . Mit Rückſicht darauf , daß die Aufwendungen für den Wohnungsbau in den letzten Jahren mehrfach über die geſetzliche Verpflichtung hinausgegangen ſind , hat man ſich entſchließen können , dieſe Ausgabevorſehung um 2 Mill . zu vermindern . Es wird dies um ſo leichter zu ertragen ſein , als der Wohnungsbau ohnedies in dem ſeitherigen Maße nicht weitergeführt werden kann , da das Geld für die erſtſtelligen Hypotheken zurzeit fehlt . Außer dieſen Verbeſſerungen durch beſondere , zum Teil ein= zualige Maßnahmen ( Sofortprogramm ) ſoll auf dem ganzen Gebief der Staaksverwallung eine Manfckige gugeniſfe berefſchiuf durchgeführt werden , ſoweit möglich im Anſchluß an die Vor= ſchläge des Reichsſparkommiſſars . Es handelt ſich um einen recht bedeutſamen Behördenabbau mit entſprechender Vermin= derung der Beamtenzahl . Wie dieſe organiſatoriſchen Maßnah= men ſich zahlenmäßig bereits im Jahre 1930 auswirken werden , läßt ſich natürlich nicht beſtimmt ſagen . Man darf aber wohl in Verbindung mit anderen allgemeinen Sparmaßnahmen darauf rechnen , daß eine weitere Verbeſſerung um 700 000 Reichsmark möglich ſein wird . Wohl ſämtliche Länderetats ſchließen in die= ſem Jahr mit Fehlbeträgen ab . Es kann dies kein zufälliges Er= gebnis ſein . Die die Finanzlage beſtimmenden Faktoren liegen eben nicht in der Willeusſphäre der einzelnen Regierungen : die Finanzlage der Länder iſt nur die natürliche Folge der allgemeinen Wirtſchaftslage und der finanzpolitiſchen Geſamtgeſtaltung im Reich . Wenn es trotz der außerordentlich ungünſtigen Lage uuſerer ; Wirtſchaft möglich war , den Staatsvoranſchlag mit einem Fehl= betrag von 6 , 9 Millionen abzuſchließen , ſo kann das immerhin eine gewiſſe Befriedigung auslöſen , insbeſondere , wenn man ſich daran erinnert , daß in dem Voranſchlax für 1928 die Deckungs= mittel mit 11 435 233 RM . hinter den Ausgaben zurückblieben , im Jahre 1929 gar mit 11 700 654 RM . Wie bei allen Ländern , kann auch bei uns eine volle Ge= ſundung der Finanzen nur erhofft werden von einer Beſſerung der wirtſchaftlichen Verhältniſſe und von einer entſprechenden Geſtaltung des Finanzausgleichs mit dem Reich . Geſunde Länder ſind ebenſo wichtig wie ein geſundes Reich . Eine befriedigende Löſung der bevorſtehenden Finanzprobleme kann alſo nur darin erblickt werden , wenn ſie nicht allein dem Reich , ſondern auch den Ländern das Gleichgewicht in ihren Haushalten verbürgt . ” Skaakspräſidenk Adelung erwatkek verſtändnisvolle Maheftolier bei der Bermſtliſchunf des Soforlprogramms . Aaſchließend an das Expoſé des Finanzminiſters ergriff Staatspräſident Adelung das Wort zu folgenden Aus= führungen : „ Wir leben in einer Zeit ſtärkſter wirtſchaftlicher Depreſſion , die uns zwingt , noch mehr wie bisher einer Ginſchränkung und Vereinfachung in allen Zweigen der ſtaat= lichen Verwaltung zuzuſtreben , aber auch Maßnahmen zu treffen , von denen wir hoffen , daß ſie vorübergehend ſind und die nur dazu dienen ſollen , dem Staat über die Not der Zeit hinwegzuhelfen . Dabei müſſen wir ſorgfältig darauf bedacht bleiben , daß nicht wichtige Kulturgüter in ihrer Subſtanz geſchädigt werden , ſo daß ſie ſpäter leicht wieder zu neuer und wenn möglich größerer Blüte gebracht werden kön= nen . Wir brauchen bei dieſer Arbeit die verſtändnis volle Mitwirkung aller , vor allem der Preſſe . In der Oeffentlichkeit iſt hie und da auch die Frage der Um= gliederung Deutſchlands mit der Finanzfrage in Verbindung gebragt worden . Sie wiſſen , daß die Heſſiſche Regierung mit allem Nachdruck eine zweck= näßige Gliederung Deutſchlands , den wirklich Seite 2 Donnerstag , den 30 . Januar 1930 Nummer 30 Vorfeldgefechte um den Youngplan Das Zenkrum forderk Klärung der Sllanztäge . Die Sozialdemokraken bemühen ſich weiter um poliliſche Einflußnahme auf die Reichsbank . * Berlin , 29 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Während die Reichsratsausſchüſſe den Youngplan zur Ver= abſchiedung durch das Plenum durcharbeiten , werden auch ſchon von den Parteien alle Vorbereitungen zum Endkampf getroffen . Wie erinnerlich , kam der erſte Anſtoß vou den Sozialdemokraten , die in Verbin= dung mit dem neuen Plan eine Abänderung des Reichsbank= geſetzes forderten , um Dr . Schacht los zu werden . Sie haben ſich dabei von den übrigen Regierungsparteien einen Korb ge= holt , haben aber gleichzeitig angekündigt , daß ſie evtl . allein vor= gehen werden . Das ſoll nun geſchehen . Die ſ . ozialdemo= kratiſche Fraktion hat am Mittwoch 5 Stunden lang dar= über bergten und den Vorſtand ſchließlich beauſiragi , die Vor= arbeiten für ein Initiativgeſetz in Angriff zu neh= men , wodurch der ſtaatliche Einfluß auf die Er= nennung und Abberufung des Reichsbankpräſi= denten , ſowie auf die Zuſammenſetzung des Generalrates geſtärkt werden ſoll . Da das Geſetz ehrenvollen Rückzug ſichern , wenn nicht das Reichsbankdirek= torium , das in den nächſten Tagen zuſammentreten will , durch allzu ſcharfe Formulierung ſeines Vertrauenspotums für Dr . Schacht neue Reibungsflächen ſchafft . Ueberraſchend dagegen wirkte , daß auch das Zeutrum plötzlich ſeine Zuſtimmung zum Youngplan mit eini= gen Hypotheken belaſtete . Darauf konnte man nach dem amtlichen Communiqué über die Sitzung des Parteivorſtan = Reichskonzler einen Beſuch abgeſtattet und ihm bei der Gelegen= heit die Forderung übermittelt , daß vor der endgültigen Entſcheidung eine Klärung der Finanzlage er= folgen müſſe , worunter zu verſtehen iſt die Verabſchiedung der zur dauernden Geſundung der Kaſſenlage notwendigen Ge= ſetze und ſtärlere Bindung der Regierungsparteien in bezug auf die Finanz = und Steuerreform . Wenn wir das richtig leſen , dann verlangt alſo das Zentrum Verkoppelung des Youngplanes mit der Finanz = und Steuer= reform . Das war ſchon im Herbſt auch die Abſicht der übri= gem Regierungsparteien . Sie iſt aber wieder aufgegeben wor= den , um die Friſten zu wahren , die eine Sicherſtellung der Räu= mung zum 30 . Juni 1930 bedeuten . Die Verabſchiedung der zur dauernden Geſundung der Kaſſenlage notwendigen Geſetze läßt ſich von heute auf morgen unmöglich machen . Die Bindung der Regierungs= parteien an die Finanzreform würde eine voll= ſtändige Klärung innerhalb der Regierungsparteien über das Steuerprogramm zum mindeſten des nächſten Jah= res bedeuten , und das iſt ein Problem , worüber die gegenwär= tige Koalition , wie ſich ſchon im Dezember gezeigt hat , ſehr leicht in die Brüche gehen kann . Allerdings iſt zu vermuten , daß das Zentrum dabei nicht ganz freiwillig vorgegangen iſt , ſondern bei ſeiner Taktik iſt das Intereſſe auf die Bayeriſche Volkspartei beſtimmend , die zwiſchen zwei Stühlen ſitzt . Sie muß uls Koa= litionspartei ihre Zuſtimmung zum Youngplan geben . Da ſie aber in Bahern mit den Deutſchnativnalen in der Regierung ſitzt , iſt eine poſitive Abſtimmung der Bayeriſchen Regierung im Reichsrat ſchwerlich zu erreichen , ohne daß es desvegen zum mindeſten zu einer Regierungskriſe kommt . Der bayeriſche Mi= niſterpräſident , der ſich ja einige Tage in Berlin aufgehalten hat , hat ſich zweifellos bemüht , einen Weg aus dieſer Sackgaſſe zu finden , und es kann daher ſchon ſein , daß das Zentrum ihm die hilfreiche Hand bietet . Ihm wäre wahrſcheinlich aus der Ver= legenheit geholfen , wenn er entſprechende Zugeſtändniſſe über die künftige Geſtaltung der Finanz = und Steuerreform mit nach München bringen könnte . Ein Preis , für den ſich der Widerſtand der baheriſchen Regierung im Reichsrat überwinden ließe . Je= denfalls hat der Vorſtoß des Zentrums das ganze Programm auf den Kopf geſtellt und zwingt die Reichsregierung , in den ihr noch zur Verfügung ſtehenden drei Wochen eine Verſtändigung unter den Regierungsparteien nicht nur über den Youngplan , ſondern auch über den ganzen Finanzkomplex herbeizuführen . Die J . 3 . b . im Werden . Lie Organiſierung der Repaxakionsbank . Baſel , 29 . Jonuar . Heute früh trafen von Paris kommend die Mitglieder des Sonderausſchuſſes zur Vorbereitung der Niederlaſſung der Bank für internationalen Zahlungsausgleich hier ein . Die Delegation hat im Laufe des Tages die Verhandlungen mit den zuſtändigen kantonalen Stellen wie auch mit dem Präſidenten der Schweizeri= ſchen Nationalbank , Profeſſor Bachmann , aufgenommen . Die Delegation beſteht aus den Herren van Zeeland , Gouper= neur der Belgiſchen Staatsbank , Siepman , Vertreter des Gouverneurs der Bank von England , ſowie dem Direktionsmit= glied der Banque de France Pierre Quesnay . Von der Baſler Regierung wird als Sitz der Zahlungs= bank neben dem von Anfang an in den Vordergrund geſtellten Haus „ Zum Kirſchgarten ” nun auch das Gebäude der Baſler Kantonalbank am Rheinufer in Vorſchlag gebracht . Die Herren des Komitees werden die ihnen angebotenen Gebäude beſichtigen und vorausſichtlich raſcheſtens ihre Wahl treffen , damit die Bank ihre Arbeiten bereits am 15 . Februar aufnehmen kann , während die eigentliche Eröffnung für den 1 . April vorgeſehen iſt . Am 15 . Februar wird alſo der aus 16 Mitgliedern zu= ſammengeſetzte Verwaltungsrat , der ſpäter auf 25 Mitglieder erhöht wird , zuſammentreten . Die reſtlichen neun Mitglieder , unter ihnen auch Profeſſor Bachmann , werden ſpäter bezeichnet werden . Die 16 erſten Mitglieder ſind : a ) die Gouverneura der ſechs Emiſſionsbanken der folgenden Länder : Deutſchland , England , Belgien , Fraukreich , Italien und Japan ; b ) zwei amerikaniſche Delegierte , nämlich Mge Garra , Präſident der Federal Reſerpe= bank von New York , und Leon Fraſer , juriſtiſcher Beirat des Generalagenten für die Reparationszahlungen ; c ) die Gouper= neure der großen Emiſſionsbanken werden hierauf jeder ein weiteres Verwaltungsratsmitglied bezeichnen : Frankreich und Deutſchland haben das Recht darauf , zwei Mitglieder zu be= zeichnen . In der erſten Sitzung des Verwaltungsrats wird deſſen Präſident gewählt . Auch wird die Wahl des Generaldirektors vorgenommen . Der Verwaltungsrat wird gleichzeitig drei oder vier Chefs für die hauptſächlichſten Abteilungen der Bank be= zeichnen . — Das Perſonal , anfangs etwa hundert Perſonen , ſetzt ſich aus Angehöriger der Nationen zuſammen , die das Fa= pital der Bank zeichnen . Schlechte Sinanzlage der Reichsbahn . 150 Millionen Defizik . — Tariferhöhungen geplank . * Berlin , 29 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Die Reichsbahn hat ſich der Hoffnung hingegeben , daß ſich ihre Finanzlage durch ihren Anteil an der Mobiliſierungs= anleihe erleichtern werde . Sie kann den Anleihebetrag jetzt aber nur für werbende Zwecke verwenden , nicht jedoch für ihre laufenden Begürfniſſe . Um dieſe zu befriedigen , glaubt ſie die Tariferhöhung nicht umgshen zu können . Sie hat ihren Etat für 1930 jetzt fertiggeſtellt , der mitz einem Fehlbetrag von 150 Millionen abſchtießt . Ir= gendwie muß das Defizit aus der Welt geſchafft werden . An= ſtächſtliegenden iſt die Tariferhöhung , da ja bekanntlich noch ein Autrag auf Tariferhöhung ſeit dem Sommer vorigen Jahres beim Reichsverkehrsminiſter läuft . Die Reichsbahn wurde zu= nächſt auf ſpätere Zeit nach der Pariſer Sachverſtändigenkon= ferenz , dann nach den beiden Haager Konferenzen vertröſtet ; ein= mal wurde ihr auch geſagt , daß ſich ihre Finanzen gebeſſert hät= ten . Inzwiſchen iſt nun Klarheit darüber erfolgt , wie hoch ſich die deutſche Reparationslaſt beläuft . Die Reichsbahn drängt jetzt mit allem Nachdruck auf eine Erledigung ihres Tariferhöhungsantrages , damit ihr Etat in Ordnung gebracht werden kann . Es beſteht allerdings noch eine andere Möglichkeit , nämlich in einer anderen Auftei= lung der Verkehrsſteuer zwiſchen der Reichs= bahn und dem Reich . Das Kabinett , das ſich in der näch= ſten Zeit ſchon mit dem Etat 1930 / 31 befaßt , wird ſich dann auch darüber entſcheiden , ob das Mehraufkommen aus der Verkehrs= ſteuer für Reichszwecke dienſtbar gemacht , oder der Reichsbahn zur Verfügung geſtellt werden ſoll . Behält das Reich die Ueber= ſchüſſe , dann wird wohl die Tariferhöhung von 150 Millionen nicht zu vermeiden ſein . dezentraliſierten Einheitsſtaat , anſtrebt . Sie wiſſen auch , daß die Hinderniſſe auf dem Wege zu dieſem Ziele nicht in Heſſen liegen . Wir werden trotz aller Widrigkeiten unſere Bemühungen unverdroſ= ſen fortſetzen . Wenn aber der Glaube erweckt würde , daß durch den Anſchluß Heſſens an ein anderes Land die ſinanziellen Nöte behoben würden , ſo wäre das eine grobe Täuſchung der Bevölkerung . Kein Ken= ner der Verhältniſſe hat jemals behauptet , daß die Umgliederung Deutſchlands erhebliche Erſparniſſe brächte . Die Vorzüge der Umgliederung liegen vorwiegend auf organiſato= riſchem Gebiet . Das Reich , wie ſämtliche Länder und Gemeinden haben aber alle ohne Ausnahme finau= zielle Nöte und kommen nicht darum herum , im eigenen Bereiche Ordnung zu halten und zu ſchaffen . Dies gilt natürlich auch für Heſſen . Die Regierung hat den feſten Willen , dies zu tun , und ſie hegt die Hoffnung , daß ihr das auch gelingt , wenn alle einſichtigen Kreiſe des Landes dabei mithelfen . ” An die Erklärungen des Staatspräſidenten ſchloß ſich eine lebhafte Ausſprache . Die Einnahmen und Ausgaben Heſſens im dezember 1929 . Aus den jetzt vorliegenden Abrechnungen über die Ein= nahmen und Ausgaben des Volksſtaates Heſſen ergeben ſich fol= gende Schlußziffern : Im ordentlichen Haushalt betragen die Einnahmen an Steuern 5 , 894 Mill , Reichsmark , Ueberſchüſſe der Betriebe und Unternehmungen 1 , 417 Mill . RM . , aus Volksbil= dung , Kultur , Kunſt und Wiſſenſchaft 0 , 014 Mill . RM . und aus der übrigen Landesverwaltung 1 , 666 Mill . RM . , zuſammen 9 , 326 Mill . RM . Die Ausgaben betragen insgeſamt 9 , 236 Mill . RM . , und zwar für Juſtizverwaltung 0 , 818 Mill . , für Volks= bildung , Kunſt , Kultur und Wiſſenſchaft 2 , 954 Mill . , für Woh = keinerlei Ausſicht auf Annahme hot , ſoll es wohl nur noch einen nungsweſen 1038 Mill . , für den Schuldendienſt 0 , 230 Mill . , für Ruhegehälter 1 , 347 Mill . und für ſonſtige Ausgaben 2 , 849 Mill . Im ordentlichen Haushalt verbleibt alſo eine Mehreinnahme von 0 , 090 Mill . Im außerordentlichen Etat ſtehen 0 . 112 Mill . Ein= nahmen 5 , 140 Mill . Ausgaben gegenüber und zwar 5 Mill . für die Einlöſung der 6 ½prozentigen Schatzanweiſungsanleihe , 0 , 008 Mill . für wertſchaffende Arbeitsloſenfürſorge , 0 , 014 Mill . für Wohnungsbau , 0 , 53 Mill . für Zuſchüſſe und Inveſtierungen bei den Unternehmungen und Betrieben und 0065 Mill . für ſonſtige des nicht vorbereitet ſein . Der Fraktiousvorſtand hat dem Aufgaben der Hoheitsverwaltung gegenüber . Kommt die Große Koalikion in Preußen ! Roch keine Einigung über die Berkeilung der Miniſterien . * Berlin , 29 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Die Verſuche zur Bildung der Großen Koalition in Preußen ſind auch am Mittwoch nicht vom Fleck gekommen . Die Volks= partei berät ſehr gründlich . Sie iſt am Vormittag nicht fertig geſorden und nahm ihre Fraktionsſitzung darüber erſt wieder am Abend auf , um bis zu mitt rnächtlicher Stunde zu tagen . Was dabei herauskam , ſoll begreiflicherweiſe geheim gehalten wer= den , bis es dem Miniſterpräſidenten Braun als offizielle Ant= wort übermittelt worden iſt , was am Donnerstag vormittag ge= ſchehen ſoll . Man geht aber wohl nicht fehl in der Annahme , daß ſie zwar nicht ablehnen , aber mit neuen Vorſchlägen kommen wird , in denen darauf hingewieſen wird , daß ja ohnehin das Kultusminiſterium frei wird und daß außerdem ja die Zentrums= miniſterien kein Monopol ſeien , ſondern daß immerhin auch die Möglichkeit einer Veränderung oder einer Ueberlaſſung des Land= wirtſchaftsminiſteriums oder des Juſtizminiſteriums an die Volkspartei beſtände . Dieſe Antwort wird Herr Braun dann am Donnerstag dem Interfraktionellen Ausſchuß übermitteln , wo ſie den bekaunten lebhaften Unwillen auslöſen dürfte , und der Aus= gang wird vermutlich der ſein , daß in irgendeiner Form vexſucht wird , der Volkspartei in perſonalpolitiſcher Beziehung weitere Zugeſtändniſſe zu machen , wobei immer noch die Frage geklärt werden muß , wie überhaupt ein Miniſterium ohne Portefeuille und ohne Gehalt ausſehen ſoll , da nach der preußiſchen Verfaſ= ſung jeder Miniſter Gehalt bezieht , ein Miniſterium ohne Gehalt alfo verfaſſungswidrig wäre . Auch eine Repräſentationszulage kann das nicht erſetzen , und ein geſtuftes Gehalt wäre ebenſo ein Ding der Unmöglichkeit ! Schwierigkeiten bleiben alſo Herrn Braun für die nächſten Tage genug , wenn er nicht verärgert den ganzen Verſuch aufgibt . Der Frieden mit dem Zentrum ſcheint einigermaßen wieder hergeſtellt zu ſein . Jedenfalls hat die Sozial= demokratie die Kandidatur König beerdigt und für das Kultus= miniſterium einige andere Männer nominiert . * Als das Schwimmen noch vervönk war Sportgeſchichtliche Plauderei von K . Sjöſtröm . Schwimmen und Baden haben bei uns in Deutſchland Jahr= hunderte hindurch als unſchialich gegolten . Die Geſchichte dieſes Sports iſt eng mit den Anſchauungen über Reinlichkeit verknüpft . Wenm man bedenkt , daß ſelbſt der „ Sonnenkönig ” von Frank= reich ſich nie wuſch , und daß ihm die Marquiſe de Monteſpan in der Wut vorwarf , er röche ungppetitlich und ungewaſchen , ſo darf man von den unteren Volksklaſſen dieſer Zeit noch viel weniger erwarten . Im Mittelalter war das Baden und Schwimmen allgemein beliebt geweſen ; man ſchwamm und tauchte damals gelegent= lich auch um die Wette . Erſt am Ende des 18 . Jahrhunderts fan= den ſich nach langer Zeit wieder Verfechter freierer Anſchauungen in bezug auf das Schwimmen . Es iſt bemerkenswert , daß ſich Deutſchlands Poeten , die den beſonderen Wert dieſer Art von körperlicher Betätigung erlannten , ganz beſonders dafür einge= ſetzt haben . Klopſtock , der junge Goethe , die beiden Grafen von Stolberg , ſie haben in Deutſchland ganz gewaltig zur Ueber= windung der Vorurteile gegen das Schwimmen beigetragen , Klopſtock war nicht nur ein begeiſterter Anhänger und Pionier des Schlittſchuhlaufens , ſondern er warb auch , wo er nur konnte , für das Baden , das damals als repolutonär galt , weil Rouſſeau und ſeine Anhänger ſich dafür erklärten . Als die Stolbergs mit Goethe 1775 nach Karlsruhe reiſten , badeten die gräflichen Natur= kinder . Aber bei ihrem Beſtreben , nach den Lehren ihres älteren Freundes Klopſtock , ſich in einen Naturzuſtand zu verſetzen ” , erregten ſie beim Schwimmen in einem Teich öffentliches Aerger= nis , weil man in Darmſtadt das Baden im freien Waſſer für eine bedenkliche Verletzung der guten Sitten hielt . In Zürich ſetzten die beiden Grafen nach Goethes Weiterreiſe „ eine Zeit lang ihr loſes Treiben und zum beſonderen Verdruß der Züricher das Baden im offenen See fort . ‟ Einſt begleitete ſie Lavater dorthin und ſaß , während ſie auf den Wogen ſchwam= men , mit ihnen plaudernd am Uferrande . — Die Bauern , die das Baden bei Tage nicht ausſtehen können , eilen ſchareneweiſe hinzu . Wie ſie aber den Prieſter am Ufer ſehen , brauchen ſie doch keine Gewalt , ſondern murmeln untereinander , die nackten Menſchen im Waſſer müßten wohl Wiedertäufer ſein , die der Prieſter bekehren wolle . Man ſehe auch recht , welche Gewalt der Satan über ſie ausübe , denn jedesmal , da jener anfange zu beten , müßten ſie mit dem Kopf ins Waſſer tauchen . ” Man ſieht aus dieſem grotesken Mißverſtändnis , mit welchen unglaublichen Vourteilen die Liebhaber des Waſſerſports vor 150 Jahren zu kämpfen hatten . Ernſthafter verlief ein anderer Badeausflug der Stolbergs in eine entlegenere Gegend . Auf dringende Bitten und Vorſtellungen ihrer Schweizer Freunde hin ſuchten die bei= den Brüder einſamere Gegenden auf , wo ſie kaum jemand be= merken konnte . In einem engen Tal , „ wo hinter dem Albis die Sihl ſtrömend herabfließt , ” hatten ſie eine Stelle gefunden , wo ſie ſich unbeläſtigt fühlen durften . Nach ihrer Anſicht war hier ein Platz , wo niemand Aergernis an ihrem unſchuldigen und gewohnten Vergnügen nehmen konnte . Allein auch hier wurden ſie durch einen dichten Regen herabgeſchleuderter Steine daran erinnert , daß ihr Gebaren das Auge ehrſamer Leute beleidigte . ” Ihr Freund Klopſtock ließ es ſich nicht nehmen , den Söhnen ſeines Dichterfreundes Gerſtenberg in Lübeck ſelbſt die Anfangs= gründe des Schwimmens und Tauchens beizubringen . Uebri= gens gab es um dieſe Zeit in Lübeck bereits einen weit und breit bekannten Schwimmlehrer namens Kreidemann , der Vor= ſchriften über Kunſtſchwimmen und eine im modernen Sinne ſportliche Ausübung dieſer Kunſt bekannt gab und von ſeinen Schülern ausüben ließ . Er ſelbſt gibt u . a . folgende Uebungen an : „ In 15 Pfund ſchwere Ketten geſchloſſen , von einer Hand zur anderen eine eiſerne Stange , auf ſolche Art und Weiſe aus einem Boote geworfen , 15 Minuten auch noch länger , damit zu ſchwim= men . — An einen Schubkarren , wie es in der Sklaverei ge= wöhnlich iſt , geſchloſſen , und ſo eine Tour geſchwommen . — Den ganzen Körper , bis an den Hals in einen Sack geſteckt , am Halſe zugebunden , und ſo einige Minuten zu ſchwimmen . — Das ganze Militär = Exerzitium machen , N . B . ohne Feuer . ” Kreidemann ſelbſt brachte es fertig , auf dem Flüßchen Waknitz mit einer Fliute im Waſſer auf Starenzüge zu lauern . In ſtehender Stellung hat er dann aus dem Waſſer ſiebem Stare mit einem Schuß heruntergeholt . In der Zeit von 1775 bis 1800 hatte er ſieben Menſchen durch ſeine Kunſt vom Tode des Ertrinkens gerettet , davon einen im Bodenſee , die anderen in Lübeck . Der Begriff der ſportlichem Leiſtung war um dieſe Zeit auch bereits bekannt . So wurde 1777 in Frankfurt am Main ein junger Bürger viel beſtaunt , als er wohl zwanzigmal unter dem Floß hin und her ſchwamm . Schließlich blieb er mit den Haaren an einem Balken hängen und mußte elend ertrinken . Das wurde von den Muckern und den Gegnern des Schwim= mens natürlich weidlich ausgeſchlachtet . In Lübeck war nach Kreidemanns Angabe „ durch freiwillige Beiträge eine Schwimmaſchine auf der Wagnitz angelegt worden . die durchaus für die Lernenden ganz ſicher iſt . Sie iſt 60 Fuß lang und 40 Fuß breit . Es führt eine kleine Tür vom Land auf die Tür der Maſchine . Vorn iſt ſie querüber mit einem Dach belegt , worunter Bänke ſtehen , wo man ſich au und ausziehen kann . Gerade über der Tür führt eine Treppe von 5 Staffeln in das Waſſer , worunter ein hölzerner Fußboden liegt . Vorn iſt 5 Fuß Waſſer und verſenkt ſich allmählich bis 10 Fuß tief . ‟ Der Schüler bekam einen Gurt umgeſchnallt , deſſen Schnur in einen Haken endigte . Hier wurde geübt und der Schwimmlehrer über= ſah alles . Die „ Gemeinnützige tätige Geſellſchaft ” in Lübeck hatte 50 Taler ausgeſetzt , wovon jährlich zehn arme Knaben , die zur See fahren wollten , im Schwimmen unterrichtet wurden . Intereſſant iſt die Angabe , daß im Jahre 1799 aus Lübeck nur 70 Perſonen von der Schwimmanſtalt Gebrauch machten . Das Vorurteil in bürgerlichen Kreiſen war alſo noch groß genug , Im Sommer 1776 machte ſich Klopſtock über „ den Idioten Fritz ” luſtig , weil Fritz Stolberg in dem Eutiner See noch keine Stelle gefunden hatte , wo man ungeſehen von „ Hofdamen und ihren Kätzchen ” ſchwimmen konnte . Klopſtock rühmt ſich , daß die große Entdeckung ihm vorbehalten war : „ Wir gingen aus dem Schloßgarten mit den Schuhen in der Hand durch Waſſer und über geſunkene Einhegungen und ſchrieen , wie Xenophons Griechen bei der Entdeckung des Meeres , als wir die Bucht fan= den . ‟ Den Plöner See ſah Klopſtock vergeblich „ aufs Baden ” an ; das Ufer war allzu dicht mit Schilf bewachſen . Dagegen wurde in der Seebucht bei Kiel täglich zweimal gebadet . Stol= berg deklamierte im Waſſer den Homer , und Klopſtock unter= ſtützte ihn pantolhimiſch . Dieſes kraftgenialiſche Treiben er= regte unter den Kielern Auffehen , obwohl hier im Norden das Baden nicht ſo verpönt war wie in anderen Gegenden Deutſch= lands . „ Die Philiſter belugten mit Teleſkopen das wunderliche Schauſpiel , und mäkelnde Profeſſoren meinten , die Herren ſeien nur gekommen , um ihre geiſtigen Aufwallungen abzukühlen . ” Goethe führte , als er nach Weimar kam , dort neben dem Schlittſchuhlaufen auch das Baden und Schwimmen ein ; er ſelbſt pflegte nicht nur auf Reiſen im Tiber , in der Lahn oder im Rhein , ein Bad zu nehmen ſondern wir wiſſen von ihm auch , daß er im Winzer in der Ilm badete . Das Baden gehört mit zur ſogenannten Aufklärung , und es iſt bezeichnend , daß im Jahre 1797 in Paris zwiſchen Pont Royal und der Brücke Ludwigs XVI . eine Schwimmanſtalt an der Seine errichtet wurde , vor deren Eingang die Leute ſich in langen Reihen anſtellen mußten . Hier wurde regelrecht Schwimm= unterricht erteilt und Fiſcherſtechen abgehalten , d . h . , ein Fiſcher ſuchte den anderen mit einer langen Turnierlanze ins Waſſer zu ſtoßen . Ein ähnlicher Brauch wurde u . a . auch von den Halloren jährlich auf der Saale geübt . Die Halloren waren damals als vorzügliche Schwimmer und Lehrer ihrer Kunſt geſchätzt . Im Jahre 1800 fordert ein Pädagoge , daß die Jugend allgemein im Schwimmen unterrichtet wird , auch die Mädchen , in voller Badebekleidung , oder wo es im Verborgenen geſchehen kann , wozu man z . B . Halliſche Hallorinnen verſchreiben könnte . Nummer 30 Donnerstag , den 30 . Januar 1930 Seite 3 Sasendevel Bitaiat iepanien Allgemeine Unzufriedenheit mit der Diktakur . — Neue dikkakurſeindliche Bewegung an den ſpaniſchen Univerſikäken . — Aufſtands = Borbereikung der Garniſon Cadiz . — Differenzen zwiſchen König Alſons und Primo de Rivera . — Der Dikkakor hat ausgeſpiell . — Berenguers Aufgabe : Wiederherſtellung der Berfaſſung von 1876 und Neuwahlen . Die Dikkatur in Liguidakion . Rückkriit des geſanken Direktoriums . Madrid , 29 . Januar . Wie wir bereits geſtern auf Grund einer kurz vor Redak= tionsſchluß vorliegenden Meldung aus Spanien berichten konn= ten , iſt der ſpaniſche Diktator Primo de Rivera von ſeinem Poſten mit Genehmigung des Königs Alfons zu= rückgetreten , der als Nachfolger Primo de Riveras General Berenguer ernannt hat . In einer Kund= gebung Primode Riveras in der ſpaniſchen Preſſe heißt es heute : „ Die Mitglieder der Regierung haben , nachdem ſie davon Kenntnis erhalten hatten , daß perſönliche und Geſund= heitsgründe mich veranlaßten , dem Könige unwiderruflich mein Demiſſionsgeſuch zu unterbreiten , mir erklärt , daß meine Demiſſion auch die ihrige im Gefolge hat , und haben mich gebeten , dem Könige die Demiſſion der geſamten Re= gierung zu unterbreiten . Der König hat meine Demiſſion ſpwie die aller Miniſter angenommen . ” Die Diktatur Primo de Riveras hat ſich entgegen zahlreichen Vorausſagen länger als ſechs Jahre behauptet . Am 13 . Sep= tember 1923 hatte der damalige Generalkapitän von Katalo= nien , General Primo de Rivera , in einem Mauifeſt der allgemeinen Unzufriedenheit über die Erfolgloſigkeit des Morokko = Feldzuges und die zerfahrenen innerpolitiſchen Verhältniſſe Aus= druck gegeben und mit Zuſtimmung des Königs ein Militärdirektorium gebildet , das die Volksvertre= tung auflöſte und die Garantien der Verfaſſung von 1876 außer Kraft ſetzte . Es gelang Primo de Rivera , dem koſtſpieligen Marokkokrieg durch Zuſammenarbeit mit Frankreich im Jahre 1926 ein Ende zu bereiten . Trotz ſeiner unbeſtreitbaren Verdienſte um die materielle Entwicklung und die wirtſchaftliche Wohlfahrt des Landes verſtand es der Diktator nicht , in der durch die rückſichtsloſe Preſſezenſur verärgerten Oeffentlichkeit Sympathien zu gewinnen . Auch glückte ihm die Schaffuug einer eigenen politiſchen Organiſation , die an die Stelle der alten Par= teien hätie treten können , nicht in dem erwünſchten Maße . Ob= wohl das Militärdirektorium im Jahre 1925 in eine zivile Regierung umgewandelt und da= neben eine Nationalverſammlung mit beraten= den Befugniſſen geſchaffen wurde , wuchs die Oppoſition , was ſich in wiederholten Putſchen äußerte . Auch die Armee , auf die ſich die Diktatur ſtützte , verband ſich zeit= weilig mit liberalen Politikern , wie Sanchez Guerra , im Kampfe gegen Primo de Rivera . Der hauptſächlich auf politiſchen Grün= den beruhende = Sturz des Peſeta hat die letzten Monate des Re= gimes verdüſtert und dem Diktator ſelbſt den Entſchluß zur Li= auidierung ſeines Unternehmens nahegelegt . Allerdings hatte er gehofft , die Rückkehr zu verfaſſungsmaßigen Zuſtänden , insbeſondere die Neuwahlen , noch ſelbſt veranſtalten zu können . Die Bewegung gegen die Liktakur . Ueber die Urſache zur Demiſſion des Generals Primo de Rivera bringen die franzöſiſchen Blätter zwei Lesarten . Im „ Exzelſior ” findet ſich die Darſtellung , daß der Rücktritt des Direktoriums durch die Antwort der militäri= ſchen Führer auf ſeine Umfrage veranlaßt worden ſei . Auf die Frage , wie ſie über die Regierung denken , hätten nämlich zahlreiche Führer folgende Antwort verein= bart : „ Handelt es ſich um die Regierung von heute oder die von morgen ? ” — Der Madrider Korreſpondent des „ Journal ” berichtet ſeinem Blatt dagegen folgendes : Die bereits in den Univerſitätsſtädten Sevilla , Bar= celona , Granada , Salamanca uſw . beſtehende Bewegung habe in letzter Zeit weiter um ſich ge= griffen . Das Ende des Dikkakors . Miniſterpräſident Primo de Rivera hat am 12 . September 1923 die Staatsleitung von Spanien über= nommen . Der damals 53 jährige Generalgouverneur von Kata= lonien hat das parlamentariſche Miniſterium gewaltſam geſtürzt , die Volksvertretung aufgelöſt und ſich zum Diktator gemacht . Zwei Jahre lang regierte er mit Hilfe eines militäriſchen Direktoriums . Später entſchloß er ſich zur Bildung eines aus bürgerlichen und militäriſchen Miniſtern beſtehenden Kabinetts und zur Schaffung einer beratenden Kammer . Jetzt entſchloß er ſich unter dem Druck der Verhältniſſe zum Rücktritt , ohne die Antwort ſeiner Generäle auf die an ſie gerichtete Vertrauensfrage abzuwarten . General Damaſo Berenguer wurde vom ſpaniſchen König als Nachfolger Primo de Riveras mit der Kabinettsbildung beauftragt . Berenguer , der 1873 ge= boren iſt , gilt als ausgezeichneter Politiker und großer Heer= führer . Nach der Niederlage des Generals Silveſtre bei Melilla im Jahre 1921 durch die Rifleute hat Berenguer Marokko gerettet und ſein Werk durch die Einnahme von Tetuan gekrönt . General Berenguer iſt ein perſönlicher Gegner Primo de Riveras und ein Vertrauter König Alfonſos . Seine Wahl iſt alſo bezeichnend . Er beſitzt das Vertrauen des Königs . Wird König Alfons unter dem Namen des Generals Berenguer eine ſtärkere Regierungsgewalt ausüben , oder iſt der Wechſel ein Anzeichen für die Rückkehr zur normalen Lage ? Das wird man bald erfahren . Nach einer Havasmeldung aus Hendatze wird ans Madrid= berichtet , daß am Dienstag eine ſtarke Abteilung Stu= denten und junger Leute die Straßen der Hauptſtadt durchzog und gegen Primo de Ri= vera und gegen die Diktatur demonſtrierte . In einer der Hauptſtraßen von Madrid ſei von den Studenten ein Kiosk der Zeitung „ El Debate ” zerſtört und verbrannt worden . Die Schaufenſter vieler Cafés und der Kaſinos im Zentrum der Stadt ſeien von den Demonſtranten durch Steinwürfe zertrüm= mert worden . Auch in den verſchiedenen Provinzen habe ſich eine ausgedehnte Bewegung gegen das Direktorium angekündigt . In der Nacht vom 27 . auf den 28 . Januar fei der Flieger = Oberſt Franco auf dem Luftwege in Cadiz eingetroffen , um dem Militärgouverneu von Andaluſien Juformationen für den Aufſtand der Garniſon gegen die Diktatur zu überbrin= gen . General Primo de Rivera habe ſich ſofort nach Bekannt= werden dieſer Vorgänge zum König begeben und ihm einen Er= laß zur Unterzeichnung vorgelegt , durch den der Militärgouver= neur von Andaluſien , Don Carlos , ein Schwager des Königs Alfons , und der Platzkommandant von Cadiz , General Coder , ihrer Poſten enthoben werden ſollten . Der König habe die Unter= ſchrift verweigert . General Primo de Rivera habe ſich im letzten Augenblick davon überzeugt , daß er nicht länger eine ſo ernſte Verantwortung übernehmen und ſein weiterer Verbleib in der Regierung noch 24 Stunden länger ſehr ernſte Folgen haben könnte . Darum ſei er zurückgetreten . Spaniens künfkige polikiſche Orienkierung . General Berenguer erklärte nach ſeiner mitternächtlichen Unterredung mit Primo de Rivera , auf die Fragen der Preſſe= vertreter über die künftige politiſche Orientierung ſeiner Regierung , er ſei Soldat und gehorche , aber er wwerde als Bürger arbeiten . Er werde den heutigen Voimittag über Beſprechungen mit den für die Kabinettsbildung in Frage kom= meuden Perſönlichkeiten führen und gegen miitag dem König ſeine Antwort überbringen . Er werde die Verfaſſung von 1876 wieder herſtellen und unverzüglich allge= meine Wahlen ausſchreiben . Das Kabinett Berenguer wird nach Anſicht der ſpaniſchen politiſchen Kreiſe vor allem die Aufgabe haben , den Ueber= gang zu einer verfaſſungsmäßigen Regierung vorzubereiten , in die die ehemaligen Staatsmänner , die ſich bis= her weigerten , Portefeuilles aus der Hand Primo de Riveras entgegenzunehmen , eintreten könnten . Unter den Perſönlichkeiten , die für das neue Kabinett in Frage kommen , nennt man Leopoldo Ma= tos für das Innenminiſterium , General Saro für das Kriegsminiſterium , Ventoſa für die Finanzen , ferner La Sierva Arguelles , General Barrera , Jorge Sil= vela und den bisherigen Miniſter der Oeffentlichen Arbeiten , Guadalhorce . Die Nationalverſammlung , die , wie bereits gemeldet , auf unbeſtimmte Zeit vertagt worden iſt , wird vorausſichtlich nicht mehr zuſammentreten . * Graf Romanones erklärte ſich ſehr befriedigt über den Rück= rritt Primo de Riveras . Die Haltung des Königs in dieſer An= gelegenheit werde bei allen Spaniern die monarchiſtiſchen Gefühle wieder beleben . Mit General Berenguer habe der König die= jenige Perſönlichkeit gewählt , die am beſten für das Präſidium geeignet ſei . Berenguers Bemühungen um die Kabinekksbildung . General Berenguer hatte am Mittwoch vormittag zwei Be= ſprechungen mit dem König , den er über ſeine Unterredungen= mit verſchiedenen politiſchen Perſönlichkeiten unterrichtete . Beim Verlaſſen des Königspalaſtes erklärte der General Preſſever= tretern , er habe mit dem Herzog von Alba , dem Grafen de la Mor= tera und General Martinez Anido Fühlung genommen . Graf Mortera habe ſich bereit erklärt , in die neue Regierung einzu= treten . Er bemühe ſich gegenwärtig , den bisherigen Innen= miniſter Anido zum Verbleiben im Kabinett zu bewegen , und er hoffe , ſchnellſtens die neue Regierung bilden zu können . — Graf . Mortera , ein Sohn des ehemaligen Miniſterpräſidenten Maura , teilte ſeinerſeits der Preſſe mit , daß er General Berenguer weit= gehende Unterſtützung und Mitarbeit zugeſagt habe . — In poli= tiſchen Kreiſen gibt man folgende Verteilung der Portefeuilles als wahrſcheinlich an : Inneres Matos ; öffentlicher Unterricht : Herzog von Alba ; Aeußeres Goicochea ; Kolonien : Caſtedo ; öffentliche Arbeiten : Feranda ; Krieg : General Marzo ; Finanzen : Cambo oder ſein Parteifreund Ventoſa . — Die Preſſezenſur beſteht fort , weshalb ſich die ſpaniſchen Blätter vorausſichtlich kaum zu der Kriſe äußern können . Zu verwundern iſts in unſerem Zeitalter , wenn immer noch Schulen , Univerſitäten und andere Obrigkeiten das Baden ſogar im Allgemeinen und unbeſtimmt bei Strafe verbieten , anſtatt öffentliche Schwimmeiſter ( z . B . in unſeren Gegenden Halliſche Halloren ) dabei anzuſtellen . Um 1780 gingen in Jena die Stu= denten , weil Baden bei Strafe verboten war ( ! ) , an weitent= legene Stellen der Saale oder badeten bei finſterer Nacht in der Vorſtadt . Dadurch wurde das Baden und Schwimmen natürlich ein lebensgefährlicher Sport . In Weimar erſchien 1798 von Guths Muths das kleine „ Lehrbuch der Schwimmkunſt zum Selbſtunterrichte ” . In Leipzig war der Geiſtliche Wedag ein meiſterhafter Schwimmer . Er pflegte zu ſagen : „ Ein guter Schwimmer muß nicht bloß weit ſchwimmen können , ſondern auch auf alle mögliche Weiſe . Es muß ihm ſo wechaniſch werden wie das Gehen . — Einen ſolchen Schwimmer werft im Schlaf ins Waſſer , wo es am tiefſten iſt , oder bindet ihm Hände und Füße und werfet ihn hinein : ihr werdet ihn nicht erſäufen . ” Der Lehrer Chriſtian Ludwig Lenz von der Erziehungs= anſtalt Schnepfenthal hielt es für ſchlechterdings notwendig , daß wan ſich an alle möglichen Lagen und Richtungen im Waſſer gewöhne , was nur Unkundige für unnütze Künſteleien und Spielereien erklären können . Solchen Uebungen ſind überdies gut , um in das Baden möglichſt viel Abwechſlung und Mannig= faltigkeit zu bringen , deren man ſich ja bei der geſamten Gym= naſtik überhaupt befleißigen ſollte . : Lenz hat nach ſeiner An= gabe im Schnepfenthal weit über 100 Knaben im Schwimmen unterrichtet . Beim Militär war das Schwimmen verhältnismäßig früh eingeführt worden . Die erſte militäriſche Schwimmanſtalt wurde 1812 in Wien eröffnet . In Preußen rief 1817 der General v . Pfuel , ein begeiſterter Freund des Waſſers , in Berlin die erſte Schwimmſchule für das Militär ins Leben . Der erſte Schwimm= ſportverein wurde erſt 1878 gegründet ; es war der Berliner Schwimmverein . In den vergangenen 50 Jahren hat der Schwimmſport in Deutſchland einen ganz gewaltigen Aufſchwung genommen . Das zeigt ſich weniger an den deutſchen Weltrekorden . als an der ſtarken Beteiligung der deutſchen Jugend beiderlei Geſchlechts und den vor 150 Jahren unmöglich gehaltenen Durch= ſchnittsleiſtungen ſelbſt der kleinen Vereine . * 90 s Leiden am Ich . Von Wilhelm Michel . Die geiſtige Erfahrung meines Lebens iſt mir im Laufe der Letzten zwei , drei Jahre endlich ausſprechbar geworden : eine harte Jugend unter finſteren Göttern , Zuſammenſtöße mit der Wahr = heit des Lebens , Licht der Einſicht , daß ich nun auch anderen den Weg erhellen kann . Ich habe geſehen , daß wir meiſt in einer künſtlichen , ſelbſt fabrizierten Welt zu leben verſuchen , in einer „ Gegenwelt‟ . Das große Ereignis meines Lebens war das Herausgehen aus dem falſch gefaßten Ich , der Eintritt in die wirkliche Welt und in ein echtes Leben . So iſt „ Welt und Gegen= welt ” das Grundthema meines Buches geworden , das ich jetzt unter dem Titel „ Das Leiden am Ich ” im Carl Schünemann Verlag , Bremen , herausgebe . Ein Kriegsbuch kann man dieſes Werk nennen , ein Buch von der Front des Lebens , angefüllt mit Bericht , mit Betrachtung und Beiſpiel , ſtets geführt von dem Streben , das wahrſte , aber auch das helfendſte Wort in die Lebensnöte hineinzurufen . Die Angſt , die Todluſt , das Grauen , die Verzweiflung — ſie finden hier ihr treues Bild , aber immer ſind die rettenden Gedanken , die hilf= reichen Kräfte um ſie geſtellt und zeigen aus überlegenem Wiſſen den Ausweg . Das Buch geht dieſe ganze Zeit an ; jeden in dieſer Zeit . Irren , ſagt man , iſt menſchlich ; aber im Irren verharren iſt Sache des Toren . Ich habe den Prozeß einer faktiſchen Heilung dar= geſtellt und hoffe , daß ſich an dieſem Hinweis manches Leiden tröſten , manche gebundene Kraft befreien kann . Heſſiſches Landeskheaker . Großes Haus . — Mittwoch , 29 . Januar . Die Boheme . Oper von G . Puccini . Adolf Gerlach ſang in dieſer Wiederholungsvorſtellung zum erſten Mal den Marcel . Obwohl ſeine Stimme nicht viel Subſtanz beſitzt , ſeine künſtleriſche Perſönlichkeit bei mattem Tem= perament ſich noch wenig entwickelt hat , zeigte er eine angenehme , muſikaliſch ſichere Leiſtung , die ſich im Enſemble gewichtigerer Kol= legen heute noch nicht halten konnte , aber ausſichtsvoll in die Zukunft weiſt . Aus der kleinen Rolle des Bernard läßt ſich nicht viel , aber doch etwas mehr machen , als es Ernſt Overlack gelang , deſſen Darſtellung zu farb = und humorlos ſchien . Für den plötz= lich erkrankten Otto Stadelmaier war Hans Hoefflin aus Mainz , obgleich ſelbſt nicht gut disponiert , gewandt und lobens= wert eingeſprungen . Käte Walter erfreute durch eine tem= veramentvolle Muſette . v . H . Orpheum . Gaſtſpiel Xaver Terofal : „ Die bayeriſche Helena ” . Das iſt eine köſtliche , biderbe Angelegenheit , dieſe „ Geſchichte von der Entführung der Jungfrau Helena Achſelſchwang durch den ehrengeachteten Jüngling Florian Krawattl ” die Waldfried Burggraf in Form von Tanz , Geſang und Viecherei erzählt und die geſtern abend in einer wundervollen Aufführung durch Xaver Terofals Schlierſeer ihre Premiere erlebte . Eine regelrechte Entführung einer ſchönen , wenn auch nicht trojaniſchen Jungfrau durch den prächtigen Oekonomenſohn aus Gſtad , den Willi Soellner knorrig und derb , aber angefüllt mit jugendlichem Uebermut und Humor verkörperte . Und der Tyrann der ſchönen Helena war nicht ein greiſer König , aber ein ebenſo greiſer wie lüſterner Bauer Rappenglück , dem Xaver Tero= fal eine geradezu überwältigende Verlebendigung gab . Derb zwar , wie die ganze Angelegenheit , aber kernig und lebensfriſch . Und ebenſo lebensfriſch , aber bildſauber und ſchön und in köſt= licher Bauern = Naivität verkörperte Marie Erhardt die ſchöne Helena . Mirzl Staller ihre Nebenbuhlerin , die Zinobia Hupflocher , die ihrem Bauern aus Eiferſucht „ für 30 Markeln Roßabführtabletten ” appliziert ! So derb verkehren dieſe Liebesleut miteinander . Prüde darf man wirklich nicht ſein , will man dieſe Kraftausdrücke und Situationen verſtehen . Aber der Dialekt , die Urwüchſigkeit des Spiels und der Handlung , Boccaccio nachempfunden , und der derbe Humor werden von den Schlierſeer Bauernkünſtlern ſo köſtlich lebenswahr gegeben , daß die Derbheit wirkt wie Natur , wie friſch imtortierter echter Bayernhumor . Mehr von der „ Handlung ” , als die gegebenen Andeutungen , zu verraten , iſt nicht angebracht , würde die Pointe töten . Aber daß die Regie Eduard Pleithners ein friſches , flottes Zuſammen= ſpiel in guter , naiver Milieuſchilderung garantiert , ſei konſtatiert . Uind daß die Beſucher aus dem Lachen nicht herauskommen und dementſprechend nicht aus dem Beifallsklatſchen , das herzlich und reich gegeben wird . Schließlich noch , daß auch in den Neben= rollen , vor allem von Eduard Pleithner , Leopold Ker= ſcher , Joſef Mooshofer , Martin Maier uſw . , ſehr gutes geleiſtet wird . Einen Kunſtgenuß beſonderer Art bereiten allabendlich die 3 Schlierſeer Buam , der Schnegg , der Stang und der Bauer , durch ihre meiſterhaften Zither = , Gitarren = und Geigen = * . 1 . vorträge . Seite 4 Kommuniſtiſche Teilakkionen . Ueberfälle auf Befehl . — Vorbereilungen zum verbokenen „ Hungermarſch ” auf Hamburg . * Berlin , 29 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Am Sonntag abend haben in der Nähe Berlins kommuni= ſtiſche Anhänger nach der Reichshauptſtadt zurückkehrende Autos mit Steinen bombardiert und zum Teil angehalten . Einige Wagen wurden durch Hiebe mit Knüppeln beſchädigt . Glücklicher= weiſe wurden Inſaſſen nicht verletzt . Von den Uebeltätern konn= ten einige ſpäter durch Polizeibeamte feſtgenommen werden , die geſtanden haben , daß ſie zur Kommuniſtiſchen Partei gehörten und auf Befehl die Ueberfälle ausgeführt hätten . — Seit Dienstag machen ſich in Itzehoe und im ganzen Kreis Steinburg erhöhte Vorbereitungen der Kommuniſten für den ſogenannten „ Hungermarſch ” nach Hamburg bemerkbar . Die Landjägerei iſt in Alarmbereitſchaft . Landeskriminalbeamte ſind in Kraftwagen unterwegs , um möglichſt alle Demonſtrationen zu verhindern . Am Mittwoch vormittag fand man zahlreiche Häuſer in Itzehoe mit Plakaten beklebt , welche zur Teilnahme am Hungermarſch auffordern . * Man hat es auch hier wieder mit kommuniſtiſchen Teilaktio= nen zu tun , die die kommuniſtiſche Anhängerſchaft in Bewegung halten und zum Nacheifern dienen ſollen . Wenn man die ſämt= lichen Zwiſchenfälle der letzten Woche in ganzen Reich aneinander= reiht , muß man zu der Annahme kommen , daß hinter all dieſen Aktionen eine zentrale Gewalt ſteht . Es iſt ſchon einmal darauf hingewieſen worden , daß für die neue Aktivität der Kommuniſten Heinz Neumann ver= antwortlich zeichnet , dem auf Befehl Moskaus ſogar Thäl= mann zu gehorchen hat . Von amtlicher kommuniſtiſcher Seite iſt das beſtritten worden . Die Perſönlichkeit Neumanns iſt aber Beweis genug , daß dieſe aus kommuniſtiſcher Quelle ſtammende Donnerstag , den 30 . Januar 1930 Mitteilung zutrifft . Neumann iſt noch ein ſehr junger „ Kommu= niſt , ſtammt aus gut bürgerlicher Familie , hat ſich aber von dieſer völlig losgeſagt . 1921 betätigte er ſich als Agitator in der rück= ſichtsloſeſten Weiſe , wurde verhaftet , konnte aber nach Rußland fliehen , wo er den letzten Schliff erhielt . Zuſammen mit Borodin wurde er nach China geſchickt , um kommuniſtiſche Aufſtände anzu= zetteln . Er „ bewährte ” ſich nach Moskauer Anſicht auf das Beſte . Auf ſein Konto ſind auch verſchiedene große Aufſtände zu buchen , die er in der bedenkenloſeſten Weiſe inſzenierte . Tauſende von Chineſen , die ſeinen Parolen gefolgt waren , mußten ihr Leben laſſen , weil die Aufſtände nicht nur ſchlecht vorbereitet waren , und weil auch gar keine Ausſichten auf Erfolg und Dauer beſtan= den . Neumann mußte dann verſchwinden . Er ſoll jetzt wieder in Deutſchland ſein . Die zuſtändigen Behörden kennen ſeinen Aufenthalt nicht , können im Augenblick auch nicht gegen ihn vor= gehen , da ſeine Straftaten durch die Amneſtien der Vergangenheit erloſchen ſind und ihm ſtaatsfeindliche Handlungen wohl ſchwer= lich nachgewieſen werden können , weil er ein ſehr geſchickter und geriſſener Agitator iſt . Er wird mit Hilfe der zahlloſen Sowjet= ruſſen , die ſich in irgendwelcher amtlicher Eigenſchaft in Deutſch= land aufhalten , bei der nächſten Gelegenheit die kommuniſtiſchen Anhänger auf die Straßen treiben . Aus dieſem Grunde iſt auch bereits für Ende Januar = Anfang Februar für die Berliner Polizei höchſte Alarmbereitſchaft und Urlaubs= ſperre bekannt gegeben worden . Die kommuniſtiſche Propeganda in der Wehrmacht . Die Kommuniſtiſche Partei verſucht ſeit ihrer Gründung immer wieder , ſich in Heer und Marine feſtzuſetzen . Während man früher ziemlich ſtürmiſch vorging , damit aber nur erreichte , daß regelmäßig die Verbindungen zwiſchen Kommuniſten und einzelnen Angehörigen der Wehrmacht bloßgeſtellt war , gehen die kommuniſtiſchen Agitatoren jetzt weſentlich ſorgſamer und vorſichtiger an die Arbeit . Dennoch iſt es auch bisher faſt immer gelungen , die kommuniſtiſchen Zerſetzungsverſuche ſchon im An= fang abzuwehren . Bei dem engen Zuſammenleben der Wehr= machtsangehörigen , dem geſunden Empfinden der Soldaten und Matroſen und der Ueberwachung war es den Kommuniſten ſel= ten möglich , Fuß zu faſſen . Kompromittierte wurden ſtets ent = Nummer 30 laſſen . Es iſt daher intereſſant , einen Einblick in das Arbeiten der Kommuniſten zu tun , wie ihn eine Denkſchrift des Reichs= wehrminiſters gewährt . Danach werden durch beſonders ge= ſchulte Funktionäre der K . P . D . mit größter Vorſicht Zerſetzungs= ſchriften den Soldaten in einzelnen Exemplaren im Gedränge der Straßen oder in Gaſtſtätten harmlos in die Hand gedrückt oder in die Mäntel geſteckt , an unbeobachteten Stellen in den Kaſernen niedergelegt oder über die Kaſernenmauern geworfen , neuerdings auch durch die Poſt zugeſtellt . Auf den verſchieden= ſten Wegen wird verſucht , kommuniſtiſche Zellen in der Wehr= macht zu bilden . Hierzu werden verwandtſchaftliche , freund= ſchaftliche und ſonſtige Beziehungen zu Angehörigen der Wehr= macht oder deren Beziehungen zu weiblichen Perſonen ausge= nutzt . Mündliche Propaganda wird auf der Straße , in der Eiſen= bahn . in Gaſtſtätten , Tanzſälen uſw . getrieben . Man verfucht außerdem geſchulte Mitglieder der K . P . D . in die Reichswehr einzuſchmuggeln , die das Waffenhandwerk gründlich zu erlernen haben . Schließlich geht man darauf hinaus , Soldaten ausfindig zu machen , die beſtraft oder ſchlecht qualifiziert ſind . Gegen dieſe Wühlarbeit werden Gegenmaßnahmen auf dem Wege der Aufklärung und auf diſziplinariſchem Wege ergriffen . Eine genaue Ueberſicht unterrichtet über die Verteilung der kom= muniſtiſchen Flugſchrift „ Der Reichswehrſoldat ” , von dem der zweite Jahrgang Nr . 1 herausgegriffen iſt . In 37 Fällen , die ſich auf das geſamte Reichsgebiet erſtrecken , wird die Verbrei= tungstaktik im einzelnen nachgewieſen . Eine Reihe von Pro= pagandiſten iſt bereits rechtskräftig verurteilt worden , einige Reichswehrangehörige wurden friſtlos entlaſſen . Dagegen wird der von den Kommuniſten bekanntlich propagandiſtiſch ausge= wertete Zwiſchenfall auf dem Kreuzer „ Emden ” vom Herbſt vorigen Jahres als eine geſchmackloſe Ungehörigkeit angeſehen , die einen Zuſammenhang mit der Zerſetzungstätigkeit der Kom= muniſten nicht erkennen ließ . Die Entlaſſung der an dem Zwiſchenfall Beteiligten iſt wegen Unwürdigkeit eingeleitet . Es iſt von ausſchlaggebender Wichtigkeit , daß die Rechswehr jeden kommunſtiſch beeinflußten Mann aus ihren Reihen entfernt . So= lange ſie die Möglichkeit hierzu hat , wird die Zerſetzungsarbeit wie bisher völlig erfolglos bleiben , und jeder Verſuch eines gewaltſamen Umſturzes wird von vornherein zum Scheitern verurteilt ſein . ſchreibmaſchin . Klein = Torpedo Remington - Portable liefert preiswert Carl Winkel Darmſtadt Kheinſtr . 28 . Tel . 4205 Mainz Gr . Bleiche 23 . Cel . 5554 ( 854 Zu vermieten : Be= ſchln . = freie ſchöne 2 = Zim . = Wohn . m . Zu= behör . Miete 35 ℳ 3 Mon . Vorausz . Schlafz . = Einricht . k . ev . billig übernom . werden . Zuſchr . u . P . 73 Geſchſt . ( * df 2 Zimmer u . Küche , beſchlagnahmefrei . Waldlage , Halteſt , v . Straßenb . , gegen Bauzuſchuß an kin= derl . Ehep . zu vm . Ang . u . P . 101 Gſch . * 2 = Zim . = Wohnung m . Küche , evtl auch Z . , auf d . Lande ( Höhenlage ) zu vm . Nah . Geſchſt . ( * ds Großes leeres Zim . zu vermieten . Näh . Geſchäftsſtelle . Tiſch = u . Ziwandecken ( deutſche Qualität . ) liefert auswärtiges Spezialhaus ohne Anzahlg . zahlbar in 12 Monals= kafen . Erbitten Sie ſofort unverbindlich . Ver= treterbeſuch u . P . 82 a . d . Geſchſt . ( 1898 Einige erſtkl . Mägansſühiner allerbeſtes Fabr kat , langjährige Garantie , mit einem Sonder = Rabatt von Mk . 40 Selten günſtige Ge- legenheit . ( 1028 a Haas & Bernhard Rheinſtraße 19 . Reparaturen prompt und billigſt . Damen = Sohlen u . Fleck 2 . 40 Gerren = Sohlen u . Fleck 3 . 40 Beſſunger Schuhbeſohlung Weinbergſtr . 17 . ( 363 a A Geſchäftsräume part . , ſeparat . Ein= gang , für Arzt , Rechtsanwalt oder Büro per ſofort zu vermieten . ( 1894 b Eliſabethenſtr . 54 . Geſchäfls = , Fabrik = etc . Räume incl . 5 = Zim . = Wohn zu vermieten . Ang . unt . P . 110 an die Geſchäftsſt . ( 1932 b 6 / 25 P 8 . Adler Laden mit 2 Zim . , Küche u . Keller zu verm . Angeb . unter P . 92 a . d . Geſch . ( * e Lauteſchlägerſtr 6 , pt . , möbl . Zimmer per 1 . Februax oder ſpäter zu vm ( * md Vornehm möblierte Zimmer ſof beziehb Hügel= ſtr . 15 , Laden . Tag= lich ab 11 — 19 Uhr ( 317 a ) Heinrichſtr 69 2 einf möbl . 3 . m voll . Penſ . an 1 - 2 Hr . bill . z . vm ( 1819 a ) Gr . Kaplaneigaſſe 2 Schlafſtelle z . verm . ( * ids ) Wendelſtadtſtr . 26 , II ſchön mob . Zim . m . el . Licht z . vm . ( * id N . = Ramſt . Str . 36 , III Zim . m . 2 B . z . vm . ( ids ) . Wendelſtadtſtr . 40 , Hof . Verkſtatt , Sohlen u . Fleck , beſtes Kernledex : Heuren 3 . 80 , Damen 2 80 . Sämtliche Reparaturen in kürzeſter Zeit Schuhmacherei Joſ . Hübner . ( * Rheinſtraße 22 kleiner Laden alsbald zu vermieten . Näheres Direktion der Darmſtädter und Nationalbank K . a . A . ( 1895 b in dem Houck dchaf aleich au Stegmäller ! Dort gibts jetzt wieder allerhand sehr billig zu kaufen ! Oftmals ist es kaum zu glauben wie vorteilhaft man bei Stegmüller gute Fertigkleidung für Herren und Knaben erhält . Und diese riesige Auswahl in allen Abteilungen ! Blaue Herren - Anzüge Mk . 68 . — 58 . — 52 . Immer modern ! Immer elegant ! Ein - u . 2 reihig , tadellose Onalitäten 98 . — 88 . — 78 . — Billige Herren - Mäntel in leichten und schweren Stoffen , gute Qualität und Paßform , nur Elegante Tanz - Anzüge für die Ball - Saison . Elegant und dennoch sehr billig Mk . 52 . — 48 . — 37 . - 78 . — 68 . — 58 . — Mk . 78 . — 68 . — 58 . — Vornehme Smoking - Anzüge für Tanz und Gesellschaft . Moderne Ausführung , tadellose Verarheitung Wk . 98 , — 78 . — 58 . — R 0 Charleston Hosen unsere große Neuheit ! Mk . 16 . — 13 . — 11 . 50 0 Masken - Kostüme für Herren und Knaben in bunter Auswahl , zu niedrigsten Preisen ! ( 1890 DAS HAUS FÜR GUTE UND BlLLIGE FERTISKLEIDUNG ScHloSSGRABEN N 2 . 132 DIREKT HINTERM SCHlOSS Vierſitzer , vollſt , überholt , wie neu hergerichtet , ſehr billig abzugeben Seltene Gelegenheit . ( 1804 b Müller & Ober Rheinſtraße 39 . Waldſtr . 16 , pt . gut möbl . Zim . z . vm . * Kaſinoſtraße 10 , II . gem . möbl . 3 . , el . L . , auch vorübergehend zu vermieten . Fuhrmannſtr . 12 , Stb . II . ſchon mbl . Zim . ſof . zu vm . ( * Liebigſtr . 8 , II . , gut möbl . Zim . z . vm . * Inſelſtraße 20 , II . ſchön mobl . Z . mit el . L . zu verm . ( * Bleichſtr . 19 , I . , be = Heidt , möbl . Z . m . el . Licht ſep . Eing . , p . 1 . gebr . 3 . vm . Wohn - u . Schlafz . möbl . ( ev . als Ein= zelzimmer ) m . Pen= ſion an 1 oder Herren . ( Beamte ) zu vermieten . Nd . = Ramſt . = Str . 64 . Ecke Heinrichſtr . ( * Grün . Weg 12 , pt . möbl . Zimmer an Herrn o . Dame ſof . zu vermieten . Martinſtr . 74 , I . ſchön möbl . Zim . ab ſof . o . ſpät . z . vm . ( * Taunusſtr . 23 , I . gut möbl . Wohn u . Schlz . ev . 1 3 . , 3 . Illigweg 36 freundl . , heizb . Zim . m . el L . , ruh . Lage . ſep . Eing . , pt . , f . 25 ℳ 0 mon . zu vm . ( 1623 a Hügelſtr . 41 ( Link . mobl . Z . mit el . L . ab 1 . e . 3 . vm . ( * df Clemensſtr . 7 , I . ſchön möb . , gemütl . Zim . f . 20 ℳ 0 mon . an beſſ . jg . Dame zu vermieten . Langgaſſe 7 , I . ( Schmidt ) möbliert . Zimmer zu verm . Mathildenplatz 7 . II ( König ) einf . möb . Zim . ev . m . Mitt . Liſch zu verm . Alexanderſtr . 10 ( bei Moog ) gut möbl . Zim . z . vm . ( * Aliceſtr . 33 , Manſ . möbl . Zim . mit el . Licht zu vermiet . ( * Kiesſtraße 55 , II . gut möbl . Zim . , ev . Penſ . , ſof . z . v . ( * d Karlſtraße 58 , III . möbl . Zim . mit 1 o 2 Betten ſof . z . v . * Heizbar . Zimmer , el . Licht , evtl . mit Manſ . , ſep . Eing . z . vm . Näh . Geſchſt . ( * Schloßgartenſtr . 7 . kl . möbl . Zim . mit I . Licht z . vm . ( * Möbl . 3 — 4 Zim . = Wohnung m . Küche u . Bad z . vm . ( * dsg Neckarſtraße 19 , II . Zu verkauf . Brut= maſchine ( Frankf . ) 150 Eier , m . Erfolg gebrütet . — Näher . Geſchäftsſtelle . " Harmonium ( Marke Mannborg ) faſt neu , weg . Platz= mangel für 200 ℳ abzugeben . ( 1891 Seeheim a . Bergſtr . Bergſtraße 30 . 1 — 2 - 3 . - Wohn . mit Küche ( beſchl . ) od . 2 leere 3 . mit Kochgel . v . jg . ber . Ehep . ſof . geſ . Ang . u . P . 72 Geſch . * Suche per ſofort o . ſpät , eine beſchlag= nahmefreie 3 — 4 - Zimmer - Wohnung in Darmſtadt . An= gebote mit Preis u . P . 76 a . d . Geſch . ( * Beſchlagnahmefreie 2 - 3 = Zim . = Wohnung mit Zubehör von jg . Beamten ſof . ge= ſucht . Evtl . Voraus= zahlung der Miete . Ang . u . P . 106 Gſch . * e Kunden : Damen - Sohlen und Fleck . 280 Herren - Sohlen und Fleck , 2 . 80 Ueberschuhe bei billigſter Berechnung und meiſterhafter Ablieterung ( 3082 nur Mathildenplatz 10 . MIST zu kaufen gesucht . Je 200 bis 250 Zentner ( 1921 b Pferde - und Kuhmist zu kaufen geſucht . Angebote mit Preisan= gabe und Liefertermin unt . P . 103 erbei Nummer 30 Donnerstag , den 30 . Januar 1930 Seite 5 Aus der Landeshauptſtadt . Darmſtadt , den 30 . Januar . — Ernanut wurde , am 23 . Januar der ordentliche Profeſſor Dr . Heinrich Jakob zu Utrecht zum ordentlichen Profeſſor für innere Veterinärmedizin an der Landesuniverſität Gießen mit Wirkung vom 1 . Mai 1930 an . — Aus dem hefſiſchen Staatsdienſt entlaſſen wurde am 24 . Januar der Inſtitutsgehilfe Friedrich Braun beim Pathologiſchen Inſtitut der Landesuniverſität Gießen mit Wirkung vom 1 . März 1930 ab . verfetzt . — Beamtenjubiläum . Der Lokomotivführer der Deutſchen Reichs= bahn Wilhelm Bund vom Betriebswerk Kranichſtein , wohnhaft in Kranichſtein , Kreisſtraße , begeht am 1 . Februar ſein 25 jähriges Beam= tenjubiläum . Es ſeien ihm von dieſer Stelle aus für die in dieſer Zeit ausgeführten ſchweren Dienſte auf verantwortungsvollem Poſten die herzlichſten Glück = und Segenswünſche dargebracht . — 50 . Geburtstag . Der Direktor der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt in Darmſtadt Wilhelm Schmitt wird in den nächſten Tagen 50 Jahre alt . Die Familie Schmitt nimmt bereits ſeit 3 Generationen eine führende Stellung im Muſikleben Darmſtadts ein . Wilhelm Schmitt , zuerſt Schüler ſeines Varers , beendete ſeine Studien auf der Hochſchule , für Muſik in Berlin . Seine Lehrer waren Profeſſor Joachim und Pro= feſſor Markees in Violine und Heinrich van Eyken in Theorie . Bis zum Tode ſeines Vaters ( 1900 ) leitete der junge Schmitt die Violin = Ausbildungs = und Enſembleklaſſen der damaligen Prof . Philipp Schmitt= ſchen Akademie für Tonkunſt . Von da ab übernahm er die Leitung der Anſtalt , die im Jahre 1922 von der Stadt übernommen wurde , wobei Schmitt die Amtsbezeichnung eines Städtiſchen Muſikdirektors erhielt . Seiner Initiative ſind zahlreiche Einrichtungen zu verdanken . Außer dieſen iſt auf ſeine Anregung zurückzuführen die Gründung der Orts= gruppe Darmſtadt des Reichsverbandes Deutſcher Tonkünſtler und Muſiklehrer , deren Ehrenmitglied und geſchäftsführender Vorſitzender Schmitt iſt . Seit Herbſt 1929 iſt er auch Vorſitzender des Landesver= bandes Heſſen dieſes Reichsverbandes . — Wie wir hören , beſteht die Abſicht , nach dem Orcheſter = Konzert am 30 . d . M . ein gemütliches Bei= ſammenſein , der vielen Freunde des Herrn Muſikdirektors Schmitt im Saalbau zu veranſtalten . * Päpſtliche Auszeichnung eines Darmſtädter Architekten . Der Ar = Architekt Jakob Hubert Pinand aus Darmſtadt wurde von „ Papſt Pius Xl . mit dem Kreuz „ Pro Ecelesia et Pontifiee ” ausgezeichnet . Er iſt in weiteſten Kreiſen als der Erbauer der neuzeitlichen Pallottiner= kirche zu Limburg a . d . Lahn bekannt geworden . Die amerikaniſche Zeitſchrift „ The Archſitectural Forum ” ( 1929 , Teil I S . 177 — 188 ) be= ſpricht ſie in einem Aufſatz über neuzeitliche Kirchenbaukunſt und ſagt u . a . : „ Die bemerkenswerteſte neue Anwendung der paraboliſchen Wöl= bung ſieht man in der Pallottinerkirche zu Limburg . . Dieſer Bau macht ſeinen Urheber , J . H . Pinand , zu einem der erſten Bau= meiſter der Gegenwart . ‟ Die Bauform beruht auf neueren For= ſchungen über die baulichen Vorzüge der paraboliſchen Bogen , die nach dem Urteil dieſer Fachzeitſchrift hier beſonders vollkommen gelungen ſind . Stadtrat . Die auf heute anberaumte Sitzung des Stadt= rats wird verlegt auf Donnerstag , den 6 . Februar , 17 Uhr . — Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . Heute , Donnerstag , gelangt im Großen Haus Johann Strauß ” erfolgreiche Operette . „ Eine Nacht in Venedig ” in der Premierenbeſetzung ( Walter , Harre , Grahl , Bunſel , Vogt ) unter muſikaliſcher Leitung von Karl Maria Zwißler zur Wiederholung . Die Vorſtellung beginnt um 20 Uhr . ( Miete C und Miete T , Gruppe 4 ) . Kulturfilmbühne im Kleinen Haus . Heute um 16 und 20 Uhr finden die beiden letzten Vorführungen des charmanten fran= zöſiſchen Luſtſpielfilms „ Die neuen Herren ” ( Regie : Jacques Feyder ) ſtatt . Die nächſte Aufführung Aubers komiſcher Oper „ Fra Diavolo ” mit Hans Grahl in der Titelrolle findet morgen , Freitag , den 31 . Januar , unter muſikaliſcher Leitung von Erwin Palm im Kleinen Haus ſtatt . Beginn 20 Uhr . Zuſatzmiete II . Griſtparzers = Luſtſpiel „ Weh dem , der lügt ” geht in der er= folgreichen Inſzenierung , Günter Haenels morgen , Freitag , um 20 Uhr , im Großen Haus in Szene . ( Miete K , Bühnenvoltsbund . ) — Operettenabend im Kleinen Haus am Montag , den 3 . Februar . Das theaterliebende Publikum dürfte auf die Leiſtung des Heldentenous Hans Grahl als Operettenſänger geſpannt ſein . Thea Böhm iſt wohl einem größeren Teil des Darmſtädter Publikums durch ihr Auftreten im Frankfurter Rundfunk zuletzt in „ Zirkusprinzeſſin ” bekannt gewor= den . Der Abend verſpricht hinſichtlich des gewählten Programms , das eine Ausleſe von Liedern und Duetten aus alten klaſſiſchen und moder= nen Operetten vorſieht , ein beſonderes Ereignis zu werden , und wird ſeine Anziehungskraft nicht verfehlen . Es empfiehlt ſich . da der Vorver= kauf ſchon ſtark eingeſetzt hat , ſich Eintrittskarten zu ſichern . — Volkshochſchule . Am 3 . Februar ſetzt nach längerer Pauſe Herr Bruno Herzberg = Herken ſeine Beſprechungen der Neueinſtu= dierungen auf dem Gebiete der Oper des Heſſiſchen Landestheaters fort . Nachdem „ Intermezzo ” und „ Neues vom Tage ” ſchon ſeit einiger Zeit vom Sbielplan verſchwunden ſind , wird Herr Herzberg = Herten dieſe nehmlich mit der Neueinſtudierung von „ Angelina ” befaſſen . — Martinsgemeinde . Am Montag , den 3 . Februar , abends , wird in unſerer Martinskirche eine kirchenmuſikaliſche Abend= feier veranſtaltet . Es wirken dabei mit : Kand . Dipl . = Ing . Stöſſel , derte man fehr geſchicktes und viel Mut zeigendes Voltigieren am Friedreich Eidenmüller ( Orgel ) und Heinrich Landzettel ( Tenor ) . Der Eintritt iſt frei . Turugeſellſchaft Darmſtadt 1875 hielt ihre Hauptverſammlung ab . Die ſatzungsgemäß einberufene Verſammlung wurde von dem 1 . Sprecher , Turner Lehmann , eröffnet ; und die Turnerſingmannſchaft unter Leitung vern , Herrn Oberſtleutnant a . D . Schenck und Herrn Nunkel verdanken . von Herrn Chormeiſter Maher begrüßte die anweſenden Mitglieder mit dem Chor „ Gott grüße Euch‟ . Nachdem man den Schriftführer für die Verhandlungsſchrift gewählt hatte , ſtreifte der 1 . Sprecher das abgelaufene Vereinsjahr und gedachte man der verſtorbenen Vereins= mitglieder durch Erheben von den Plätzen . 1 . Schriftführer , Turner es bald gelernt haben . Den Beſchluß bildete unter den Klängen der Schaaf , gab nun in einem läugeren Sammelbericht dem Mitgliedern bekannt , wie der Verein in dem abgelaufenen Vereinsjahr gearbeitet hat . Den ausführlichen Worten war zu entnehmen , das in den aktiven ſahen wir alle Abteilungen , wie Turner , Schwimmer , Volksturner , Spieler , Tuinerinnen , und ſogar die Jügend bei den obligatokiſchen Hertel , Oberſtleutnant a . D . Schenck und Dipl . = Sportlehrer Söllinger Veranſtaltungen des Gaues , Kreiſes vertreten , ja , die Sport = und Schwimmabteilung konnte ſogar ihre Kräfte bis zu den Endkämpfen widmen , hatten einen guten Zuſpruch , ſo die Abteilung für ältere Frauen und die Wanderabteilung . Waren dies die Augaben über die aktive Tätigkeit , ſo kann geſagt werden , daß ſich neben dieſer ſport= lichen Inanſpruchnahme auch noch manche Abteilungen für andere Ver= anſtaltungen gerne zur Verfügung ſtellten . Die Turnerſäuger , die in dieſem Jahre zum erſten Male öffentlich aufgetreten ſind , erfreuen ſich ebenfalls eines nuten Zuſprucks . Nach dieſem ausführlichen Bericht gegeben , erfolgte Entlaſtung des Geſamtvorſtandes . Bei der Neu= dankte der 1 . Vorſitzende allen Abteilungsleitern für die mühevolle Ar= beit , die ſie im Intereſſe der Leibesübungen leiſteten . Den Kaſſen= bericht ſowie die Abrechnung erſtattete Kaſſenwart Zimmer , und daukte die Hauptverfammlung Turner Zimmer für die gute Führung , ebenſo wurde die beantragte Entlaſtung erteilt . Ueber den vorgelegten Vor= anſchlag für 1930 entſpann ſich eine längere Ausſprache , der Vorauſchlag wurde jedoch genehmigt . Der Bericht der beiden Zeugwarte wies keine großen Veränderungen auf . Die eingelaufenen Anträge fanden nach einer ſehr regen Ausſprache ihre Erledigung . Zum Ehrenmitglied wurde Turner Heinrich Wagner vorgeſchlagen und auch beſtätigt auf Grund ſeiner Verdienſte im Laufe von 25 Jahren . Damit war die Tagesordnung erſchöpft und Turner Lehmaun daukte nochmals allen Mitarbeitern des Jahres 1929 und übergab die Leitung Ehrenſprecher Umig . Nach einigen Dankesworten an den ausgeſchiedenen Vorſtand ſchritt man zur Neuwahl der Vorſtandsmitglieder für 1930 . Mit eini= die fomit wieder das Vertrauen der Hauptverſammlung erhalten haben . Die in den Abteilungsverſammlungen gewählten Fachwarte wurden ebenfalls beſtätigt . Eine weitere Mitteilung machte noch der 1 . Sprecher , und zwar gab er bekannt , daß wir ſeit 1 . Januar 1930 wieder Pächter des Anweſens Dieburger Straße 26 ſind und ſomit die Verwaltung ( 1 . und 2 . Februar ) , nachmittags 4 Uhr , zur Aufführung gelan= der Tageswirtſchaft ſowie die Verwaltung und Inſtandhaltung des Saales übernommen haben . Dieſer Schritt wurde ſehr begrüßt , und der Vorſtand hofft , daß ſich jetzt die Mitglieder , insbeſondere die in = ſtellungen tritt hier erſtmalig Sylveſt Snyder , der „ Diktator der aktiven Mitglieder , wieder zahlreich in unſerem Turnhauſe einfinden auch eu ſchöner Sportplatz zur Verfügung ſteht , die es ermöglichen , Leibesübuugen aller Art zu treiben . Freunde der deutſchen Turnſache — heiderlei Geſchlachts — finden ſtets gerne Aufnahme in den Reihen der e Der gegenwärtige Stand der Theaterfrage in Mainz . Vier Hanierungsvorſchläge , zwei davon für ſelbſtändigen Bekrieb , zwei für Zuſionierung Die Städtiſche Preſſeſtelle Mainz gibt über die am Dienstag ſtatt= gefundene nichtöffentliche Sitzung der Mainzer Theaterdepu= tation folgenden Bericht heraus : „ Die Theaterdeputation hat in ihrer Sitzung einen eingehenden Bericht des Theaterdezernenten , Bürgermeiſter Hiemenz , über den gegen= wärtigen Stand der Theaterfrage entgegengenommen . Hiernach liegen , wenigſtens was die finanzielle Seite angeht , vier Vorſchläge vor , und zwar zwei , welche den ſelbſtändigen Theaterbe= trieb in Mainz vorſehen , und zwei Vorſchläge welche , allerdings mit Variationen , eine teilweiſe Fuſio= nierung des Mainzer Theaters mit dem Darmſtädter The= ater zur Vorausſetzung haben . Die Fortführung des ſelbſt= ſtändigen Mainzer Theaterbetriebes mit den Abänderungen und Ein= ſchränkungen , die insbeſondere von den Gewerkſchaften und dem Be= triebsrat des Mainzer Stadttheaters vorgeſchlagen werden , bedingt einen ſtädtiſchen Zuſchuß von zirka 740 000 Mark . Ein Vorſchlag der ſtädtiſchen Verwaltung , der 10 monatige Spielzeit vorſieht , im übrigen aber auch gegenüber dem bisherigen Betrieb Abſtriche vornimmt , wäre mit etwa 750 000 RM . Zuſchuß durchzuführen . Ein anderer ſtädtiſcher Vorſchlag , der eine Verkürzung der Spielzeit auf neun Monate zur Vorausſetzung hat , wodurch auch eine Bezahlung der Soliſten und des Chors für etwa 10 Monate und des Orcheſters für 11 Monate bedingt wäre , und der im übrigen ebenfalls Einſchränkungen und Abſtriche in den einzelnen Poſitionen vorſieht , würde eine Ermäßigung des vor= genannten Zuſchuſſes um ziuka 70 — 80 000 RM . bringen . Hierbei könnte jedoch vielleicht das Perſonal des Mainzer Theaters durch Beſchäftigung in den Sommermonaten in einer anderen Stadt den Ausfall wenig= ſtens in etwa wiederum decken . Die Fuſionsvorſchläge , wonach ſowohl in Darmſtadt als auch in Mainz das Schauſpiel gehalten wird , ebenſo die beiderſeitigen Orcheſter , wenn auch zahlenmäßig herabgemindert , beſtehen blieben , und eine gemeinſchaftliche Oper ſowohl in Darmſtadt als auch in Mainz den Spielbetrieb übernähme , ergeben zuſammen für die Stadt Mainz einen Zuſchuß von zirka 740 000 RM . Dabei iſt voraus = geſetzt , daß die Stadt Mainz an dem gemeinſchaftlichen Opernbetrieb ebenſo wie die Stadt Darmſtadt mit 30 Prozent beteiligt wäre , während der Staat 40 Prozeut übernehmen würde . Für den Fall , daß in Mainz ein kleines Operettenper= ſonal daueben gehalten werden könnte , das ſich neben Mainz auch ander= weitig betätigen würde , könnte dieſer Zuſchuß etwa um 70 000 RM . gekürzt werden . Dieſe Vorſchläge , uche im großen und ganzen davon ausgehen , daß die bisherigen Einnahmen gehalten werden , wirken ſich alſo finan= ziell für die Stadt Mainz ungefähr in gleicher Weiſe aus . Was die techniſche und künſtleriſche Seite bei den einzelnen Möglichkeiten an= geht , ſo liegen hierüber noch keine abgeſchloſſenen Ergebniſſe , ſoweit dies überhaupt möglich iſt , vor . Die Mainzer Theaterdeputation hat , zumal noch nicht endgültig feſtſteht , ob und mit welchen Zuſchüſſen ev . von ſeiten des Reiches und des Landes zu rechnen iſt , noch nicht end= gültig Stellung genommen . Vielmehr wird die Unterkommiſſion der Theaterdeputation nunmehr die einzelnen Vorſchläge an Hand der Unterlagen nach dem finanziellen Ergebnis prüfen . Inzwiſchen wird auch die Prüfung nach der künſtleriſchen und techniſchen Seite beendigt werden können , ſo daß auch dieſe Fragen von der Unterkommiſſion überprüft werden können . Ferner wird ſich die Unterkommiſſion mit Vorſchlägen , welche aus der Theaterdeputation heraus gemacht wur= den , insbeſondere wegen weiterer Einſparungen bei Auf= rechterhaltung des ſelbſtändigen Mainzer Theater= betriebs , ferner wegen einer etwas anders gearteten Fuſionierung , ſowie wegen etwaiger Verpachtung des Theaters zu befaſſen haben . ( Die Unterkommiſſion wird nach Münſter in Weſtfalen fahren , um die Verhältniſſe des dortigen Pachttheaters zu ſtudieren . ) Der Stadtrat wird im Rahmen der Budgetberatungen eud= gültig über das Schickſal des Mainzer Stadttheaters bzu . über die Fortführung des Theaterbetriebs in der einen oder anderen Form zu entſcheiden haben . ” Darmſtädter Zuriſtiſche Geſellſchaft . Der 21 . Vortragsabend der Geſellſchaft galt modernſten Problemen der Kriminaliſtik . Landgerichtsdirektor Dr . Hellwig aus Potsdam , ge= rade durch ſeine Forſchungen auf dieſem Gebiete bekannt , ſprach über „ Kriminaltelepathie im Lichte der forenſiſchen Pſhchologie‟ Die Einflüſſe okkultiſtiſcher Beſtrebungen und Ueberzeugungen machten ſich auf den verſchiedenſten Gebieten des Rechtslebens bemerk= bar . Beſonders umſtritten und wichtig ſei ihre Bedeutung auf dem Gebiete der Veubrechensbekämpfung . Es erhebe ſich die Frage , ob und inwieweit die verſchiedenen Erfahrungen und Experimente mit Hell= ſehern hier zu greifbaren Reſultaten geführt und damit das Vorhanden= ſein von Menſchen mit unbeſtreitbar ökkulten Fähigkeiten erwieſen hätten . Verſuche mit Medien ſeien ſeiner Auffaſſung nach bislang er= gebnislos geblieben , ſoweit er ſelbſt daran habe teilnehmen können . Im übrigen ſei es außerordentlich ſchwierig , über andere Fälle zuver= läſſiges Material als Grundlage der Beurteilung aus der Literatur , aus Gerichtsakten oder aus der Journaliſtik zu bekommen . Gelinge es aber ſelbſt , ſich ein klares Bild von dem wirklich Vorgefallenen zu verſchaffen , ſo laſſe ſich ein auf den erſten Blick vorhandener Erfolg des Mediums meiſt als Scheinerfolg glatt widerlegen , oder es ſeien doch ſo viele Möglichkeiten anderer Erklärung gegeben , daß er einen wirklich überzeugenden Erfolg eines Hellſehers bislang nicht habe feſt= ſtellen können . An einer Fülle intereſſanter Beiſpiele aus der Praxis , inſonder= heit Ausſchnitten aus den verſchiedenſten Hellſeherprozeſſen , zeigte der Vörtvagende alsdann , wie man bei Nachprüfung des angeblichen Er= folges des Mediums vorgehen müſſe . Zunächſt ſei feſtzuſtellen , was das Medium tatſächlich geſagt habe . Gerichtliche und Laienprotokolle , jg ſelbſt angeblich wörtliche ſtenographiſche Niederſchriften ließen den Beuxteilßn habei ebenfo oft im Stich wie Zeugenausſagen . Könne aber einmal der Wortlgut wirklich einwandfrei feſtgeſtellt werden , ſo müſſe erſt der Sinn der meiſt dunkleu und wirren Aeußerungen der Medien klargelegt werden . Meiſt ſeien dieſe Aeußerungen vieldeutig und ver= ſchiedenſter Auslegung zugänglich . Laſſe ſich aber eine klare , unwider = legliche Bedeutung der Worte entwickeln , ſo müſſe man vor der Be= jahung hellſeheriſcher Fähigkeiten zunächſt fragen , welche Erkenntnis= quellen dem Medium vor ſeiner Tätigkeit zur Erforſchung des Sac= verhalts zur Verfügung geſtanden hätten : Erzählungen Dritter , oft gerade des eigentlichen Auftraggebers , Zeitungsnotizen , frühere Ver= nehmungsprotokolle uſw . Dazu komme , daß die Eindrücke der Verhand= lung dem angeblichen Medium oft Stoff in erheblichem Maße lieferten , unbemerkt und oftmals von allen Anweſenden überſehen . Auch das ſei ein wichtiger Punkt , der gegen die abſolute Zuverläſſigkeit noch ſo wörtlich aufgenommener Protokolle ſpreche ; denn Mienenſpiel , Unter= haltung und das allgemeine Verhalten der Anweſenden überhaupt könne aus dieſen Protokollen niemals erſehen werden . Sei das alles überprüft , ſo komme erſt die Frage , ob und was von den Angaben des Mediums letztlich richtig und brauchbar ſei . Dabei bleibe dann meiſt nichts , was zur Annahme des Vorhandenſeins wirklicher okkulter Fähig= keiten zwinge , yder das Reſultat habe keinerlei Ueberzeugungskraft in dieſer Nichtung . Indes — ſeien auch alle b’sherigen Erfahrungen , die man geſam= melt habe , negativ und keinesfalls beweiskräftig , ſo ſei es doch falſch , dieſe ganze Forſchung als überflüſſig und unnütz abzutun . Die ganze Frage ſei keineswvegs gelöſt und müſſe daher im Auge behalten werden . Die Ausführungen des Redners fanden den lebhaften Beifall einer zahlreichen Zuhörerſchaft , die ſeinem über 1 ½ſtündigen Vortrag mit Aufmerkſamkeit gefolgt war . Mit Recht . Denn ſeine Darlegungen ver= rieten ebenſo ſehr den außergewöhnlichen Erfahrungsreichtum lang= jähriger praktiſcher und wiſſenſchaftlicher Arbeit des Nedners , wie Vor= ſicht und bei aller Beſtimmtheit doch maßvolle Schäufe des Schluß= urteils . Anſchließend unterſtrich Polizeidirektor Dittmar aus Offen= bach a . M . durch intereſſante Mitteilungen aus ähnlichen , von ihm in Offenbach angeſtellten Verſuchen die Schlußfolgerungen des Redners , daß die Kriminaltelepathie als ernſthaftes Mittel der Wahrheitsermitt= lung bei der Aufklärung von Verbrechen vorläufig nicht angeſehen werden könne . * Werbeabend der Reitableilung der Techniſchen Hochſchule . Vergangenen Dienstag veranſtaltete die Reitabteilung der Techniſchen Hochſchule einen vollauf gelungenen Werbe= a ben d . Ungefähr die Hälfte der 50 Aktiven zeigte in der Halle des Reitinſtituts Runkel den zahlreich erſchienenen Zuſchauern ihr Können . Der Obmann begrüßte zunächſt die Anweſenden und gab einen beiden Werke nur noch kurz ſtreifen und ſich kommenden Moutag vor = Ueberblick über den Werdegang und die Arbeit der Abteilung . Den Anfang der Vorführungen machten 10 Herren , die erſt ſeit dieſem Win= terſemeſter reiten , indem ſie faſt ohne Fehler Trab , Galopp ( mit und ohne Bügel ) und einen kleinen Hürdenſprung zeigten . Dann bewun= galoppierenden , ſowie einige Sprünge über das ſtehende Pferd . Die Fortgeſchrittenen ritten hierauf ſehr ſchön einheitlich im Zirkel und — Hauptverſammlung der Turegeſellſchaft Darmſtadt 1875 . Die changierend Volten und Kehren in Trab und Galopp und ſprangen alle über eine Hürde . Sie zeigten faſt alle ſchon bemerkenswertes Kön= nen , das ſie neben ihrem großen Eifer beſonders ihren glänzenden Leh = Auch bei der folgenden kleinen Sprungkonkurrenz über Mauer , Hürde und Koppelrick zeigten einige Herren ſchon große Fertigkeit . Andere ließen es noch an den beim Springen beſonders wichtigen Hilfen der Gewichtsverlegung und des Zügelgebens fehlen . Doch auch ſie werden Muſik eine Fahrſchule , von Herrn Runkel und zwei Schülern ausge= führt , deren Höhepunkt eine ſehr hübſche „ Mühle ” bildete . Zuſchauer und Reiter fanden ſich dann im Reſtaurant Sitte zu Abteilungen wieder emſig für unſere Turnſache geſchafft wurde . So einem gemütlichen Abend zuſammen . Zwei lehrreiche Reiter = und ein hübſcher Winterfilm liefen . Die Herren Landesſtallmeiſter Mafor a . D . beglückwünſchten die Reitabteilung zu ihrem Können und Erfolg . Die Stunden vergingen ſchnell mit humorvollen Gedichten und Liedern auf entfenden . Aber auch die Abteilungen , die ſich nicht dem Wettkampf Pferd und Reiter , mit fröhlicher Muſik zweier Herren der Burſchen= ſchaft Friſia . — Der Kaufmänniſche Verein Darmſtadt , E . V . , hielt ſeine gut beſuchte Generalverſammlung ab . Nachdem der 1 . Vorſitzende einen ausführlichen Rechenſchaftsbericht über das letzte Vereinsjahr wahl wurde der bisherige Vorſtand einſtimmig wiedergewählt und ihm das Vertrauen der Mitglieder ausgeſprochen . Der langjährige frühere 1 . Vorſitzende Herr „ Kölb . wurde auf Antrag des Vorſtandes zum Ehrenvorſitzenden ernannt . Mit dem Wunſche , daß alle Mitglieder auch im neuen Vereinsjahr treu zur Fahne des K . V . halten mögen , ſchloß der 1 . Vorſitzende die angeregt verlaufene Generalverſammlung . — „ Klein — aber oho ! ! ” Unter dieſem Motto ſtehen die Darbietun= gen der 16 Glauers Rohal Midgets , die , ſoeben von einer er= folgreichen Töurnee durch Nordamerika zurückgekehrt , ab Samstag , 1 . Februar , im Rahmen eines Varieté = Programms im Orpheum gaſtieren . — In der Tat ſtehen die Leiſtungen dieſer Liliputaner denen normal gewachſeuer Menſchen in nichts nach ! In der Revue „ Klein — aber ohv ! ” bieten die Rohal Midgets ein vollſtändiges Nevue = Programm , das an Vielſeitigkeit und Vollkommenheit nichts zu wün= ſchen übrig läßt . — Die Glauers Midgets zeichnen ſich durch Eben= gen kleinen Verſchiebungen blieb es wieder bei den alten Mitgliederu , mäßigkeit im Wuchs aus , ſo daß dieſe kleinen Lebeweſen keinesfalls häßlich ſind , wie dies ſo oft von Zwergen behauptet wird . — Als ganz entzückend und als eine Darbietung , die ſich nur ſelten wiederholt , ſind die Märchen = Vorſtellungen „ Schneewittchen und die ſieben Zwerge ” anzuſprechen , die erſtmalig kommenden Samstag und Sonntag gen . Hierbei iſt das ſeltene Ereignis , daß die Darſteller der ſieben Zwerge auch wirkliche Zwerge ſind ! — Im Varietéteil der Abendvor = Träume ” , der „ Bezwinger von Menſchen , Tieren , Licht und Schat= mögen . Für die Freunde des Vereins ſei geſagt , daß neben der Halle ten ” auf . — Ueber dieſe hochintereſſanten Manipulationen darf an dieſer Stelle nichts Näheres berichtet werden , um der Spannung keinen Abbruch zu tun ; jedenfalls aber ſei verſichert , daß der 1 . Februar = Spiel= plan des Orpheums außerordentlich Vielſeitiges , Seltenes und Gutes bringt ! Der Kartenverkauf hat begonnen , ( S . Anz ) Eiſen , Skahl und Auslandsdeutſchkum . Gelegentlich der letzten Mitgliederverſammlung der Nordweſt= lichen Gruppe des Vereins deutſcher Eiſen = und Stahlinduſtriellen ( Düſſeldorf ) , wo ſchon des häufigeren das Auslandsdeutſchtum in den Kreis der Betrachtungen gerückt worden iſt , nahm nach einem Referat von Exz . Riedl = Wien ( Möglich= teiten eines internationalen Zollfriedens ) auch der Vorſitzende der Deutſchen Partei in Rumänien , Dr . Roth = Hermannſtadt , das Wort . Er betrachtete als dringlichſte von Deutſchland zu löſende han= delspolitiſche Aufgabe , den mitteleuropäiſchen Raum zu organiſieren unter bewußter Aaknüpfung an Jahr= hunderte alte nationale und wirtſchaftliche Beziehungen und unter Aus= ſchöpfung der Kraftquellen , die durch die zahlreichen deutſchen Minderheitengruppen in den verſchiedenſten ſüdoſteuropä= iſchen Ländern vorhanden ſind . Seiner Auffaſſung nach iſt es ein Ge= bot der Stunde , die Frage des Südoſtens in unſerer Handelspolitik in den Vordergrund zu rücken , zumal auch in den in Frage kommenden Ländern das Verlangen nach einer Zuſammenarbeit mit Deutſchland im Wachſen begriffen ſei . Der überwiegend agrariſche Charakter der in Betracht kommenden Länder , insbeſondere Rumäniens , laſſe ein Ent= gegenkommen Deurſchlands gegenüber dem Agrarimport aus dem Süd= oſten erwarten , während ſelbſtverſtändlich die vitalen Intereſſen der gegenwärtig ſo notleidenden deutſchen Landwirtſchaft in jeder Hinſicht Berückſichtigung finden müßten . Der Vorſitzende , Kommerzienrat Paul Reuſch , unterſtrich die Notwendigkeit für die deutſche Wirtſchaft , ſich han= delspolitiſch entſchloſſen der Neugeſtaltung des mitteleuropäiſchen Naums anzunehmen und bemerkte abſchließend , „ Ruhr und Rhein ” = Eſſen zufolge , daß , wenn dieſes Ziel früher erkannt lind verfolgt worden wäre , wir heute beſſer daran ſein würden ; in jedem Falle ſei hier ein Weg angegeben , mit Hilfe deſſen die deutſche Wirtſchaft aus ihren Schwierigkeiten und ihrer gegenwärtigen Abhängigkeit wieder heraus= kommen könne . Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger‟ . Die am vergangenen Sonntag im Fürſtenſaale abgehaltene Jahreshauptverſammlung nahm einen vom Geiſte der Eintracht , der Befriedigung und des Zuſammen= halts getragenen Verlauf . Der erſte Vorſitzende , Herr K . Gerſt , er= öffnete die Verſammlung mit herzlichen Worten der Begrüßung . Hier= auf erſtattete der Schriftführer , Herr L . Kräuter , den Jahresbericht , worin er die im verfloſſenen Jahre geleiſtete Arbeit noch einmal am geiſtigen Auge der Zuhörer vorüberziehen ließ und einen eingehenden Einblick in die äußerſt günſtige Entwicklung des Vereins = weſen gab . Weiter berichtet er , daß ſämtliche Kurſe einen zahlreichen Beſuch auf= zuweiſen hatten und daß ſich faſt alle aktiven Mitglieder an dem Herbſt= wettſchreiben beteiligten und ſchöne Erfolge erzielen konnten . Auch innerhalb der Organiſationswettſchreiben wurden glänzende Ergebniſſe , z . T . die Spitzenleiſtungen erzielt . Die geſellſchaftlichen Veranſtal= tungen verliefen ſchön und harmoniſch , die Wanderungen nahmen immer einen glänzenden Verlauf . Die widerſpruchsloſe Anerkennung des Ge= ſchäftsberichts brachte den Beweis , daß die Mitglieber mit der Ge= ſchäftsführung voll und ganz zufrieden ſind , und daß der vom Vorſtaud eingeſchlagene Weg der richtige iſt . Alsdann erſtattete der Rechner , Herr K . Schantz , den Rechenſchaftsbericht . Danach haben ſich trotz der wirtſchaftlichen Nöte die Vermögensverhältniſſe auch in dieſem Jahre weiter günſtig entwickelt . Der Vorſitzende ſtattete alsdann dem Vor= ſtand für ſeine tatkräftige Unterſtützung , insbeſondere dem Schriftführer für die unermüdliche Schaffensfreudigkeit , den Dank ab und zollte dem Rechner Worte der Anerkennung für den reibungsloſen Verlauf der Rechnergeſchäfte und den guten Eingang der Vereinsgelder . Herr Seipel dankte dem Vorſitzenden für die im Vereinsintereſſe geleiſtete Arbeit und ganz beſonders dafür , daß er überall da ſeine ganze Pei= ſon einſetzte , wo die berechtigten Belange der Mitglieder gefährdet erſchienen oder gar geſchädigt wurden . Bei der folgenden Vorſtands= wahl wurde der ſeitherige Vorſitzende einſtimmig wiedergewählt , ebenſo der übrig = Vorſtand mit einigen kleinen Aenderungen , unter Zuwahl der Herren Greb , Keil und Schäfer . Von der Oberpoſtkaſſe wird uns mitgeteilt : Die Auszahlung der Poſt = Ruhegehälter , Witwen = und Waiſengelder und Unterſtützungen findet künftig , wie früher , in der Packz kamger des Poſtamts 1 hier , Hof links , Turmeingnng , ſtatt . Seite 6 Donnerstag , den 30 . Januar 1930 Nummer 30 Aufruf zur volksdeutſchen Arbeit . Auch eine Zehn = Jahres = Mahnung . Als in dieſen Januartagen vor zehn Jahren die damalige Reichs= regierung von den deutſchen Bewohnern der gewaltſam vom Reich losgetrennten Gebiete Abſchied nahm , da erließ ſie eine längere Kund= gebung , die in ihren wichtigſten Teilen heute noch von grundſätzlicher Bedeutung iſt , weil in dieſer Kundgebung zum erſten Male von einer deutſchen Regierung offiziell und nachdrücklich der Gedanke ausgeſprochen wurde , daß eine Trennung durch die ſtaat= liche Grenzen keine Duennung der gemeinſamen nationalen Kultur und des gemeinſamen Volks= bewußtſeins bedeutet . Es wurde in dieſem Aufruf ſchon die Pflicht des Binnendeutſchtums verkündet , trotz der ſtaatlichen Tren= nung mit allen Mitteln und allen Kräften für die Volksgenoſſen drau= ßen zu ſorgen . Der Verein für das Deutſchtum im Ausland , der in dieſem Aufruf nicht mit Unrecht einen Aufruf für ſeine Kulturarbeit ſieht , erinnert beſonders an nachſtehende Sätze : „ Deutſche Brüder und Schweſtern ! Wir geloben euch im Namen des geſamten deutſchen Volkes , daß wir euch niemals vergeſſen werden . Ueber die zerriſſene Staatsgemeinſchaft hinaus werden eure Herzen Treue halten der deutſchen Stammes = und Kultur= gemeinſchaft , die der Nährquell eures geiſtigen Lebens war und jederzeit bleiben wird . Gemeinſam bleibt uns die Sprache , die uns die Mutter lehrte ; gemeinſam die Welt der Gedanken , der Worte , der Töne , der Bilder , in denen die großen Geiſter unſeres Volkes nach dem höchſten und edelſten Ausdruck deutſcher Kultur gerungen haben . Mit allen Faſern unſeres Denkens , unſeres Liebens und ganzen Seins bleiben wir verbunden . Was von unſerer Seite geſchehen kann , umeuch die Mutterſprache , die deutſche Eigen= art , den innigen geiſtigen Zuſammenhang mit dem Heimatlande zu erhalten , das wird geſchehen . . . . " Unſere Schulen aber und alle unſere Einrichtungen für die Bildung des Geiſtes , für die Pflege der Wiſſenſchaften und Künſte , ſollen euch alſch fernerhin wie bisher offenſtehen . Herüber und hinüber ſoll jeglicher Austauſch gepflegt und jegliches ſeeliſche Band geſchützt und geſtärkt werden . Der unermeßliche und unverſiegbare Schatz an geiſtigen Gütern , den das deutſche Volk beſitzt gehört euch mit . Seine nationale Bindekraft wird ſich bewähren . Seit Jahrhunderten ſchon war es das Schickſal unſeres Volkes , daß zahl= reiche Deutſche außerhalb des deutſchen Staatsverbandes unter fremder Herrſchaft geſtanden haben . Ihre Arbeit wird euch vorbildlich ſein für die ſchwvere Aufgabe , die ein herbes Geſchick euch auferlegt hat . Ueber alle Grenzpfähle hinaus bleibt das deutſche Volkstum ein einziges Ganzes . Treue um Treue ! Für das Recht unſeres Volkstums wollen wir miteinan= der einſtehen alle Zeit und mit ganzer Kraft . ” Das Bedeutſame an dieſem Aufruf , der geradezu ein Aufruf zur V . D . A . = Arbeit iſt , dürfte die Tatſache ſein , daß Männer verſchiedenſter Parteien als Miniſter ihren Namen unter dieſes Dokument geſetzt haben . An erſter Stelle ſteht der damalige Reichspräſident Ebert , ferner finden wir die Namen auch der ſozialdemokratiſchen Miniſter Bauer , Dr . David , Müller , Noske , und Schinibt . In der Arbeit für das Auslandsdeutſchtum gibt es keine Parteigegenſätze , wenn man ſie nicht von außen künſtlich hineinträgt . * Aus den Gerichlsſaal . 4 . W . Unter den kleinen Tagesſünden und Vergehen , die die Ge= uichte täglich zu behandeln haben , nehmen die Zuſammenſtöße zwiſchen Autos und Auros , Motorrädern und Fußgängern einen beträchtlich brei= ten Raum ein . Täglich ſtehen ſolche Fälle zur Verhandlung , und der Dienstag war vollſtändig mit der Sühne ſolcher Vergehen angefüllt . Vor der Großen Strafkammer hatten ſich in einer Berufungsverhand= lung zwei Autoführer zu verautworten , von denen der eine am 26 . 9 . des Vorjahres freigeſprochen , der andere zu 20 Mark Geldſtrafe ver= urteilt worden war . Der zweite Angeklagte hatte den erſten , der ein Laſtauto führte , auf der Straße Bickenbach - Eberſtadt überholen wol= len . Da dieſer indes gerade einem Motorrad ausweichen mußte , das am Rande der Straße ſtand , war er zu weit nach links gefahren , und der zweite Angeklagte hatte ihn nach mehrfachen fruchtloſen Verſuchen mit knapper Not paſſieren können . Das hatte ihn ſo aufgebracht , daß er knapp vor dem Laſtautoführer nach rechts einbog , ihm Haltezeichen gab und ihn zur Rede ſtellen wollte . Inzwiſchen aber waren zwei Mo= torräder von Eberſtadt her gekommen ; in dem Verſuch , das Laſtauto zu pafſieren , waren beide von dem Anhänger des Laſtautos getroffen worden und zu Boden geſtürzt . Der eine trug dabei einen mehrfachen Bruch des Beins und der Knieſcheibe davon . Das Gericht ſuchte die mehrfachen Phaſen des Vorfalls bis ins einzelne feſtzuſtellen und ber= warf ſchließlich die Berufung des Angeklagten Weber und der Staats= anwaltſchaft . Ueber die Berufung des verletzten Nebenklägers hatte es nicht zu befinden . Der erſte Angeklagte wurde freigeſprochen . Das weſentliche Verſchulden ſah das Gericht in dem Verſuch des zweiten An= geklagten , den Führer des Laſtautos zu ſtoppen und ihn zur Rede zu ſtellen . — Das Bezirksſchöffengericht verhandelte gegen einen 19 jährigen Autoführer , der am 21 . September des Vorjahrs mit einer Radfahrerin zuſammengeſtoßen war , wobei dieſe Verletzungen davontrug . Es wurde ein Verſchulden der Radfahrerin feſtgeſtellt , die offenkundig ſehr ſchnell gefahren war , und der Autoführer wurde freigeſprochen . Da er ſeinen Führerſchein bei dem Unfall vergeſſen hatte , wurden ihm 10 Mauk Geldſtrafe zudiktiert . — An der Ecke Heinrich = und Nieder = Ramſtädter Straße , die wegen der Häufigkeit der Zuſammenſtöße , die ſich dort er= eignen , berüchtigt iſt , ſtießen ein Autoführer und ein Motorradfahrer zuſammen , wobei der Motorradfahrer eine Verletzung der Hand davon= trug . Da er indeſſen die notwendige Vorſicht außer Acht gelaſſen hatte , wurde er zu acht Mark Geldſtrafe verurteilt . — Ein Mannheimer Kauf= mann hatte ſich ein Auto geliehen und mit einer Familie eine Vergnü= gungsfahrt nach Darmſtadt unternommen . An der Eckcke Rheinſtraße = Neckarſtraße fuhr er zuerſt falſch . Als ihm der Wachtpoſten abwinkte , verſuchte er die Bremſe zu ziehen , die verſagte , und fuhr auf den Bür= gerſteig auf , „ wo er eine Frau mit einem Kind an eine Hauswand drückte , ſo daß ſie Verletzungen davontrug . Er wurde zu 75 Mark Geldſtrafe verurteilt . — Ein Autoführer , der in der Rheinſtraße einen Nadfahrer zu paſſieren ſuchte , fuhr dieſen dabei nieder . Der Unfall ging indes glimpflich ab , und der Autoführer kommt mit einer Geld= ſtrafe von 30 Mark davon . A W . Diebſtahl im Rückfall brachte am Mittwoch einen Arbeiter aus Nürnberg auf die Anklagebank des Bezirksſchöffengerichts . Der Mann hat die größte Zeit ſeines Lebens hinter Gefängnis = und Zucht= hausmauern verbracht . Am Vortage von Weihnachten ſtahl er in einer Wirtſchaft in Kelſterbach i . O . eine Automobilwolldecke im Werte von 20 — 250 Mark , angeblich um , wie er damals ſagte , die Feſtzeit in der Gefängniszelle verbringen zu können . Vor Gericht gibt er jetzt an , er habe die Decke unbedingt zum Zudecken gebraucht . Es wird indes feſt= geſtellt , daß man ihm in der Wirtſchaft ein in jeder Beziehung hin= reichendes Logis ſchon fertiggemacht hatte . Da es ſich um Diebſtahl im wiederholten Rückfall handelt , da der Angeklagte das Entwenden frem= der Gegenſtände im geeigneten Augenblick nicht unterlaſſen zu können ſcheint , ſo verurteilte ihn das Gericht zu der exemplariſchen Strafe von 1 Jahr 6 Monaten Zuchthaus . Ein Beſtechungs = und Beamtenbeleidigungsprozeß , der ſich in Darmſtadt abſpielte beſchäftigt das Bezirksſchöffengericht weiter . Ein Angeſtellter einer Darmſtädter Firma hatte einen jungen Darmſtädter ſtädtiſchen Beamten kennen gelernt , mit dem er auch dem Schwimmklub „ Jung = Deutſchland ” angehörte . Eines Tages machte er dem Beamten den Vorſchlag , ihm die mannigfachen Vorteile ſeines Amtes zu gewäh= ren , wofür er jenem Vorteile in bezug auf den Kauf von Waren in ſei= nem Hauſe einräumen werde . Als er erfuhr , daß der Beamte nicht mehr im Stadthaus , ſondern auf dem Wohnungsamt tätig war , ſetzte er ſein Zureden mit größtem Eifer fort . Dem Beamten kam das Verhal= ten des Angeſtellten ſehr ſeltſam vor . Er machte infolgedeſſen ſeinem Vorgeſetzten Mitteilung , der die Sache wieder für wichtig genug hielt , um ſeinem Chef , dem Oberbürgermeiſter , davon Kenutnis zu geben . Es wurde nun beſchloſſen , daß der Beamte auf die Vorſchläge des Angeſtell= ten vorerſt zum Schein eingehen ſollte . Er erfuhr , daß die Zahlungs= weiſe der Raten für Möbelſtücke , die er angeſchafft hatte , in ſein Gut= dünken geſtellt blieb ; daß er Wohnungsſuchende , die auf dem Wohnungs= amt vorſprächen , der Firma des Angeſtellten zuerſt geben ſollte , damit man ſie gründlich bearbeiten könnte ; und daß der Angeſtellte Leute , die als Wohnungsſuchende zur Firma kämen , darauf hinweiſen ſollte , daß ſie bei Zahlung von 200 Mark beim Wohnungsſuchen bevorzugt würden . Ju dieſem Stadium griff der Staatsanwalt ein . Das Gericht erkanute auf Beſtechung in Tateinheit mit Beamtenbeleidigung und verurteilte den Angeklagten zu 300 Mark Geldſtrafe . Die Beamtenbeleidigung ſah man in der Zumutung des Angeſtellten an den Beamten , Handlungen zu begehen , deren Motive nicht die ſauberſten waren . — Unfälle infolge Glatteis . Geſtern kam ein Fräulein mit ihrem Nad infolge der glatten Straße ins Schleudern und zog ſich beim Srurz eine ſchwere Verletzung zu . — Eine Frau kam in der Wilhelmſtraße auf dem glatten Bürgerſteig zu Fall und erlitt einen Schlüſſelbeinbruch . Beide Verletzte wurden von der Städtiſchen Rettungswache ( Tel . 600 ) ins Städtiſche Krankenhaus gebracht , Aus Heſſen . Le . Groß = Umſtadt , R . Jan . Miſſionsvortrag . Am vergan= genen Donnerstag und Freitag weilte hier Miſſionar Schubert von der Brüdergemeinde , um abends bei den Müttern und am nächſten Mor= gen in der Oberrealſchule vor einer Anzahl Klaſſen von ſeiner Miſ= ſionsarbeit unter den Indianern Zentralamerikas zu berichten . In an= ſchaulicher Weiſe ſchilderte er das weite , ſumpfige und ſtromreiche Land , in dem ſich die Indianer bis zum heutigen Tage als ein freies Volk erhalten haben . Sie leben in der Hauptſache von der Jagd . „ Gut= mütige Wilde ” nannte ſie einſt Chriſtoph Columbus , der Entdecker des Landes . Der Wildreichtum des Landes iſt unerſchöpflich und gewährt den Indianern einen genügenden Lebensunterhalt . Sehr intereſſant war es , etwas über die Entſtehung der bekannten Indianernamen , wie z . B . „ Adlerauge ” , „ Schneller Hirſch ” , „ Brüllaffe ” uſw . , zu hören , wobei man oft die feine Fronie der Indianer bewundern konnte . In ihrer Religion waren ſie urſprünglich Sonnenanbeter ; heute wiſſen ſie nichts mehr davon . Sie verehren den Allvater und die Allmutter , von denen alle Menſchen abſtammen ; „ ihre liebſten Kinder ſind die In= dianer . Doch ſpielt dies Götterpaar im Leben der Leute keine Rolle , vielmehr fühlen ſie ſich gänzlich unabhängig von den verſchiedenen Naturkräften , die perſonifiziert werden . Der einzelne Indianer pflegt keinen Verkehr mit den Göttern und Geiſtern , das iſt alleiniges Recht des „ Zauberdoktors‟ . Dieſe Zauberer , oft ganz raffinierte Schwindler , haben das Volk durch ihre höhere Intelligenz völlig in der Gewalt . Hier ſetzt nun die Arbeit der Miſſion ein , die die Indianer von Götter = und Menſchenfurcht frei macht . Dazu kommt die Ausbildung im Leſen und Schreiben , welche den Eingeborenen den Verkehr mit den weißen Händlern und Plantagenbeſitzern erleichtert und mancherlei Verdienſt= möglichkeit ſchafft . Mit großer Aufmerkſamkeit folgten die großen und kleinen Zuhörer den Worten des Miſſionars über das Volk der In= dianer , das von allen wilden Völkern von je her unſer großes Intereſſe genießt . Bh . Dudenhofen , B . Jan . Der Krieger = und Militärverein Duden= hofen hielt ſeine ordentliche Generalverſammlung ab . Der 1 . Vorſitzende Kamerad Biſchof , begrüßte die zahlreichen Kameraden und erſtattete Bericht über das abgelaufene Jahr . Kamerad Schott = Neuhof wird demnächſt einen Lichtbildervortrag über ſeine Erlebniſſe in Afrika hal= ten . Damit verbunden werden ſoll ein Vortrag über das Steuerweſen . Als Tag wurde der 9 . März beſtimmt . Ueber den Punkt „ Volkstrauer= tag ” entſteht eine lebhafte Debatte . Die Verſammlung iſt der Mei= nung , die Gefallenen = Gedenkfeier vorläufig wie ſeither mit dem Toten= feſt zu verbinden . Der Errichtung eines Schießſtandes ſoll jetzt näher getreten werden . Vorläufig ſoll das Schießen in einem Saal abgehal= ten wverden . Ueber Fürſorge erſtattet Kamerad Lehrer Moxter Bericht . Im ganzen wurden 67 Sachen bearbeitet . Der Vorſitzende dankte Kame= rad Moxter für ſeine aufopferungsvolle Arbeit . Die Vorſtandswahl ergab die Wiederwahl des ſeitherigen Vorſtandes auf 4 Jahre . Zum Punkte „ Feſt ” wurde beſchloſſen , daß 1931 das 60 jährige Jubiläum des Vereins gefeiert werden ſolle — verbunden mit dem Bezirksfeſt des Main = Rod = Gaues . 1984 ſoll das 50 jährige Fahnenjubiläum begangen werden mit der Weihe der neuen Fahne . Mit Bedauern wurde davon Kenntnis genommen , daß der alte treue Vereinsdiener Karl im Kran= kenhaus Seligenſtadt liegt , wo ihm ein Bein abgenommen wurde . Es wird ein Betrag für den erkrankten Kameraden bewilligt . * Brensbach , 29 . Jan . Glück im Unglück . Auf der Straße Brensbach - Höchſt fuhr der Schindler Hch . Kochhafen aus Reichelsheim i . Aus dem Odenwalde , 28 . Jan . Bürgermeiſterwahl . In mit ſeinem Motorrad zur Arbeitsſtelle . Unterhalb Haſſenroth begeg= neten demſelben zwei mit Wagen durchgegangene Pferde . Durch ſchnel= les Bremſen geriet der Motorradfahrer ins Schleudern , wobei er vor die Pferde fiel . Dieſe ſprangen über den Motorradfahrer , ohne den= ſelben weiter zu verletzen . Der Bewußtloſe wurde durch ein Auto in einen Nachbarort gebracht . Ct . Heubach i . D . , 28 . Jan . Geſaugverein Liederkranz . Der Vorſtand hatte ſeine Mitglieder zu der ordentlichen Generalver= ſammlung geladen . Der Vorſitzende , Lehrer Enders , begrüßte in herz= lichen Worten die gut beſuchte Verſammlung , und daran anſchließend gab alsdann der 2 . Vorſitzende , Gg . Bundſchuh , einen ausführlichen Tätigkeitsbericht über das abgelaufene Geſchäftsjahr . Der nächſte Punkt behandelte die Veranſtaltungen für 1930 . Als erſte öffentliche Veranſtaltung wurde der Jahresball auf Sonntag , den 2 . März , feſt= gelegt . Es foll dabei ein Theaterſtückchen zur Aufführung gelangen . — Billiges Holz gegenüber dem Vorjahre gab es bei der erſten dies= jährigen Verſteigerung . Es wurden gelöſt : Für Buchen = und Eichenſcheit 10 — 15 Mk . , für Knüppel 10 Mk . , für Stöcke 5 Mk . pro Meter und für Wellen 10 — 12 Mk . pro 100 Stück . Die nächſte Holzverſteigerung im hieſigen Gemeindewald findet am nächſten Freitag , dem 31 . Januar , vormittags 10 Uhr , ſtatt . Zur Verſteigerung gelangen 4600 Buchen = und Eichen = Stammwellen , 150 Mtr . Buchen = und Eichenſcheit 50 Mtr . Buchen = und Eichentnüppel , 60 Mtr . Kiefernknüppel , 2000 Buchen = Aſt= wellen , 1650 Kiefernwellen und 120 Mtr . Kiefern = und Buchenſtock . 4 i . Vielbrunn , 29 . Jan . Reichsjugendwettkämpfe . Bei der Beteiligung der hieſigen Schulen an den diesjährigen Reichsjugend= wettkämpfen erhielten 7 Schüler und Schülerinnen Urkunden . Es be= kam Hilde Storck mit 47 Punkten die Urkunde des Reichspräſidenten von Hindenburg . Ferner erhielten je eine Urkunde des Reichsaus= ſchuſſes für Leibesübungen : Marie Liſt mit 45 , Anna Mengler 44 , Karl Leiß 43 , Marie Allmann 43 , Luiſe Jochim 42 und Fritz Doſch mit Urkunden , darob große Freude bei denſelben . Vater ſagt zur Mutter : „ Wenn das Mädchen in die Apotheke , in die Drogerie oder ins Reformhaus gehi , ſoll es Pflug’s „ Waldflora ” Kräuterpulver und die koffenloſe Broſchüre nicht vergeſſen . ” Cd . Michelſtadt , 29 . Jan . In der Vereinigung für Kunſt und Wiſſenſchaft ſprach am Freitag , den 24 . Januar , vor einer zahlreich er= ſchienenen Zuhörerſchaft Oberſtudiendirektor Dr . Weiner = Offenbach a . M . über Lebens = und Kulturphiloſophie der Gegenwart . Der Vortragende ging von der Romantik aus und zeigte , wie von Schelling zu Schopen= hauer , über Nietzſche zu Bergſon , bis zu den modernen Lebensphiloſo= phen in Deutſchland ( Simmel , Scheler , Kreis um George , Spengler , Keyſerling , Buber , Müller , Freienfels ) die Linie der Lebensphiloſophie gezogen werden könne . Sie wendet ſich hauptſächlich gegen die Tren= nung der zünftigen Gelehrſamkeit vom Volk , ohne daß ſie wiſſenſchafts= feindlich ſei . Es ſei in ihr der alte Gegenſatz zwiſchen Klaſſik und Ro= mantik , zwiſchen Vollendung und Unenblichkeit lebendig , der ſich immer wiederhole . Sie ſtütze ſich , wie er an Bergſons „ Metaphyſik ” zeigt , auf intuitioe Schauen , beſonders in Geſchichte ſuche ſie den Sinn des Lebens zu offenbaren . Die Geſchichtsphiloſophie ſeit Hegel zeigt das deutlich . An Spenglers Morphologie der Kulturen , Keyſerlings „ Reiſe= tagebuch eines Philoſophen ” , Frobenius Kulturkreislehre und den im Georgekreis entſtandenen Büchern von Gundolf , Bertram , Vallentin , Salin , Reinhard , den Muſtern neuer Darſtellungskunſt , wurde darge= tan , wie die Großen lebendig gemacht werden in ihrer Legende , ihrem Mythus . Die Verbindung mit der Kulturphiloſophie wurde über Windelband und Rickert gewonnen und eine eingehende Darſtellung der Wertphiloſophie gegeben . Mit der Philoſophie des Verſtehens führt die Entwicklung mitten in die Gegenwart , Spranger und Litt ſind hier die Führer ; „ Lebensformen ” und Individuum und Gemeinſchaft ” ſind recht geeignet , Zerriſſenheit zu beſeitigen und Gegenſätze auszugleichen . Die Ausführungen des beliebten Redners wurden von den zahlreichen Zuhörern dankbar aufgenommen . Am nächſten Freitag ſpricht Herr Oberſtudiendirektor Pfersdorff aus Groß = Umſtadt über „ Die Stellung der Erde im Weltall und die Weltraumfahrt ” . m . Beerfelden , 28 . Jan . Von der Stadtvertretung . In ſeiner letzten öffentlichen Sitzung wählte der neue Gemeinderat einen Kontrolleur und deſſen Stellvertreter , weiter 4 Mitglieder zum Schul= vorſtand , ergänzte die Zahl der Mitglieder des Kuratoriums der Höheren Bürgerſchule und beſchloß eine einmalige Winterbeihilfe für 7 Erwerbsloſe . — Der letzte Punkt der Tagesordnung behandelte die Roſenthalſche Stiftung . Daß dieſelbe dauernd das öffentliche Intereſſe wach erhält , iſt begreiflich , desgleichen , daß eingehend beſprochen wird , was ſie bringt und was die Gemeinde zu leiſten hat . Man kam zu dem Ergebnis , daß Herr Bürgermeiſter Löb mit dem Beauftragten von Herrn Roſenthal verhandeln ſoll zwecks Aenderung einzelner Beſtim= mungen ; es ſoll nämlich verhütet werden , daß einmal der Zeitpunkt einträte , da die Gemeinde über Gebühr belaſtet wird . Da eine ſolche Möglichkeit gewiß nicht im Sinne des edlen Stifters iſt , ſo iſt mit einem befriedigenden Ergebnis der bevorſtehenden Beſprechungen mit Sicherheit zu rechnen . Cf . Birkenau , 29 . Jan . Hohes Alter . Die ſeltene Feier eines 92 . Geburtstages konnte geſtern der älteſte Einwohner Birkenaus , Herr Gendarmeriewachtmeiſter i . R . und ehemaliger Gemeindeeinnehmer Jakob Heckmann , begehen . Trotz ſeines hohen Alters beſucht er regel= mäßig noch den Sonntagsgottesdienſt , und da er ſich einer guten Ge= ſundheit erfreut , iſt zu erwarten , daß er noch lange im Kreiſe ſeiner Kinder und Enkelkinder weilen kann . Winzervereinigung Bergſtraße . — Bensheim , 29 . Jan . Am Sonntag , den 26 . Januar , war die Win= zervereinigung der Bergſtraße unter ihrem Vorſitzenden Bürgermeiſter Dr . Angermeier = Bensheim im Weinhaus Mühlum in Bensheim ver= ſammelt . Nach Begrüßung der zahlreich erſchienenen Winzer aus den Gemeinden Bensheim , Heppenheim , Auerbach , Zwingenberg , Zell und Gronau durch den Vorſitzenden , wobei er ſeiner beſonderen Freude Aus= druck gab , daß gerade die jüngeren Winzer ſo zahlreich vertreten ſind , das beweiſe ihr Intereſſe am Weinbau und ihr Wille , das von den Vätern übernommene Erbe zu erhalten und weiterzuführen , erteilte er Herrn Oberinſpektor Pfeifer von der Landwirtſchaftskammer das Wort zu einem Vortrag über das Thema „ Anlage und Pflege von Weinber= gen ” . In einem faſt zweiſtündigen Vortrag beſpricht der Redner zuerſt die heutige Notlage des Winzerſtandes und des Weinbaues , da letzterer als reiner Weinbaubetrieb faſt nicht mehr rentabel ſei . Die gemiſchten Betriebe ſeien eher rentabel , und nur durch Fleiß , Beharrlichkeit und intenſive Pflege des Weinberges und genaueſte Beobachtung des Er= trages könne eine Rentabilität herausgewirtſchaftet werden . Die Beob= achtung des Weinberges , insbeſondere der reichtragenden Weinſtöcke , müſſe ſich auf mehrere Jahre erſtrecken , und er verweiſt auf die von der Landwirtſchaftskammer in Rheinheſſen angewandte Methode der Beob= achtung und Kenntlichmachung der Weinſtöcke durch Blechmarken wäh= rend einer Beobachtungszeit von 12 bis 16 Jahren . Nur die geſunden und reichtragenden Stöcke , die auf dieſe Weiſe ermittelt wurden , ſollen zur Vermehrung verwendet werden , und bei Ankauf von Reben ſollte man nur hochwertiges Selektionsholz kaufen , da nur das beſte Material , wenn auch etwas teurer , als das rentabelſte ſich erweiſt . Sehr aus= führlich und intereſſant ſind die Ausführungen des Redners über ein einfaches Verfahren zur Selbſtgewinnung von hochwertigem Rebmaterial durch Topfzucht und ſpäterem Ausſetzen im Garten ſowie die Bewur= zelung von Blindreben in Dunſtgruben , die ſich jeder auf billige und einfache Weiſe anlegen kann . Auch über die Anlage eigener Rebſchulen , die Sortenauswahl und die Ruhezeit und Bodenlage der Weinberge , ſowie Schnittbehandlung , Schädlingsbekämpfung , Düngung und Des= infektion der Weinberge macht Redner lehrreiche Ausführungen . Er empfiehlt , in den beſten Lagen an der Bergſtraße möglichſt Rieslinge , in den anderen Lagen dagegen Oeſterreicher = Reben zu pflanzen . Boden= lage und Bodenbeſchaffenheit ſpielen hierbei eine große Rolle und ſeien für die Auswahl der Sorte von ausſchlaggebender Bedeutung . Portu= gieſer und ſog . Amerikaner oder Hebriden = Reben ſollten an der Verg= ſtraße nicht gepflanzt werden , dagegen ſei ein Verſuch mit der Müller = Thurgau = Rebe nur zu begrüßen . Ueber dieſe Nebe macht Redner noch weitere Ausführungen hinſichtlich der Pflanzung und Behandlung und weiſt beſonders darauf hin , daß dieſe Rebe in ſchwerem Boden und bei guter Düngung ſehr gut gedeiht und ſehr reichen Ertrag bringt . Die einzelnen Schädlingsbekämpfungsmittel und die Art und Zeit ihrer Anwendung wird noch eingehend beſprochen , und zum Schluß empfiehlt Redner den Anweſenden , durch Beſichtigung ſog . Muſterbetriebe noch reiche Kenntniſſe und Erfahrungen zu ſammeln . Nach lebhafter Debatte , die von dem Vorſitzenden , Bürgermeiſter Dr . Angermeier , mit großer Umſicht und Ruhe geleitet wurde , und nach Worten herzlichen Dankes an den Redner für die klaren und ſachlichen Ausführungen , ſchloß der Vorſitzende gegen 7 Uhr abends die intereſſant und lehrreich verlaufene Verſammlung . Urſenbach fand geſtern die Bürgermeiſterwahl ſtatt . Der bisherige Bür= germeiſter Weigold wurde mit 40 Stimmen wiedergewählt . Auf den Gegenkandidaten Landwirt Michael Müller fielen 20 Stimmen . d . Gernsheim a . Rh . , 28 . Jan . Die marianiſche Jungfrauenkongre= gation veranſtaltete am letzten Sonntag im Saalbau Haas einen gut beſuchten Theaterabend . Zur Aufführung gelangte „ Das Geigenhex= lein ” , ein mittelalterliches Spiel in vier Aufzügen von Franz Hillmann . — Ein vollbeſetztes Haus ſah am Samstag abend der geräumige Saal des Gaſthauſes „ Zum Deutſchen Haus ” . Veranſtalter war dieſesmal der Eiſenbahnerverein Gernsheim und Umgegend . Das Programm war ſehr reichhaltig und gefiel allgemein . — Die von der Firma Sie= mens und Halske , Frankfurt a . M . , gelieferten Sirenen wurden nun= mehr endgültig abgenommen . — Um die ausgeſteuerten Erwerbsloſen , die aus öffentlichen Mitteln unterſtützt werden , einer produktiven Be= ſchäftigung zuzuführen , wird auf dem Himſchlinggelände in den nächſten Tagen mit der Gewinnung von Kies , der dort reichlich vorhanden iſt , begonnen . Gleisankagen und Kippwagen wurden gemeindlicherſeits in= zwiſchen beſchafft . — Die Zahl der Erwerbsloſen der hieſigen Arbeits= amtnebenſtelle beziffert ſich augenblicklich auf nahezu 500 Perſonen , wo= von auf die Gemeinde Biebesheim über 250 entfallen . — Punkt 8 . 11 Uhr beginnt kommenden Samstag im Haasſchen Saal der Maskenball des Edelweißklubs . Zwei Orcheſter , und zwar die Kapellen Wilhelm und Rheingold wirken mit . — Ueber Düngungsfragen referierte am ver= gangenen Sonntag im Roſengartenpalaſt Herr Diplomlandwirt Mathes von der Landwirtſchaftskammer Darmſtadt . — Am 10 . Februar d . J . ſpricht im hieſigen Union = Theater an Hand von 60 Lichtbildern der Deutſchruſſe Hans Klaſſen über „ Deutſche Koloniſten in Rußland‟ . — Seitens der Landwirtſchaftskammer in Darmſtadt wurde der Geflügel= hof des Züchters Ludwig Will zu Hof Frankenfeld , Gemarkung Gerns= heim , auf Grund ſeiner Leiſtungen als Zuchtbetrieb anerkannt . — Deu neue Gemeinderat iſt mit der Bildung von Kommiſſionen bzw . Aus = 40 Punkten . Herr Schulrat Gerdig überbrachte den Siegern ſelbſt die ſchüſſen ſparſam verfahren . Außer dem Kontrolleur und deſſen Stell= vertreter gibt es nur noch zwei Ausſchüſſe , und zwar den landwirt= ſchaftlichen und Fürſorgeausſchuß . — Der ortsübliche Taglohn gewöhn= licher Tagarbeiter für Gernsheim beträgt für Verſicherte über 21 Jahre männlich 5 RM . , weiblich 3 , 50 RM . , für Verſicherte von 16 — 21 Jahre männlich 4 , 10 RM . , weiblich 2 , 80 RM , für Verſicherte unter 16 Jahren männlich 2 , 30 RM . und weiblich 1 , 70 RM . — Am Donnerstag , den 6 . Februar d . J . , nachmittags 12 ½ Uhr , findet im hieſigen Stadthaus die Verpachtung der Gemeindejagd ſtatt . Die Pachtperiode läuft auf ſechs Jahre . Das Geſamtjagdgebiet umfaßt 2500 Hektar und wird , wie ſeither , in ſechs Jagdbezirken verſteigert . In den beiden Waldjagd= bezirken ſind zwei bewohnbare Jagdſchutzhütten vorhanden . — Gernsheim , 29 . Jan . Waſſerſtand des Rheins am 28 . Januar : — 0 , 50 Meter ; am 29 . Januar : — 0 , 56 Meker . — Hirſchhorn , 29 . Jan . Waſſerſtand des Neckars am 28 . Januar : 0 , 95 Meter ; am 29 . Januar : 0 , 91 Meter . 4 t . Goddelau , V . Jan . Lichtbildervortrag . Herr E . Horſt , Mitglieb des hieſigen Odenwaldklubs , hatte es in liebenswürdi= ger Weiſe übernommen , am Samstag abend im kleinen Saale von Rühl ſeinen Klubgenoſſen einen Lichtbildervortrag über Paläſtina zu halten . Es war eine Freude , dem Nedner in ſeinem zweiſtündigen Vor= trag , der mit etwa 200 Lichtbildern überaus , reich illuſtriert wurde , zu folgen . Gerne hätten die Zuhörer , die den Saal dicht beſetzt hatten , ſeinen Ausführungen noch länger gelauſcht . Da wurde man zunächſt auf jenes ſtattliche Schiff „ Monte Cervantes ” geführt , das erſt vor zwei Jahren in Dienſt geſtellt worden war und ſeit März d . J . unter Ka= pitän Dreher ſtand , der vor einigen Tagen mit ſeinem Schiff an der Küſte des Feuerlandes auf ein Riff aufgefahren iſt und mit ihm den Tod gefunden hat . Der Vortrag brachte uns von Genua die Weſtküſte Italiens entlang bis nach Neapel ; von da aus führten Autos die Rei= ſenden am rauchenden Veſuv vorüber nach Pompeji und Herkulanum . Nach anfangs ſtürmiſcher , dann ruhiger Fahrt über das Mittelmeer gelangte man nach dem heiligen Lande , deſſen Hauptorte Nazareth , Bethlehem , Jericho unb Jeruſalem ſowie das Tote Meer mit ſeiner umgebenden Salzwüſte in wunderbar klaren Bildern vor uns traten . Zu Schiff ging es wieder weiter nach Port Said und von hier , aus mit Bahn und Autos das Niltal aufwärts und dann den Suezkanal entlang . Die Pauſen füllten zwei Jugendwanderer , Bruno Schellen= berg und Karl Klör , auf Klavier und Geige aus . Wie wir erfahreu , wiederholt am Montag abend Herr Horſt , der zugleich der 1 . Vorſitzende des hieſigen Turnvereins iſt , ſeinen Vortrag für ſeine Turnbrüder und Turnſchweſtern nebſt Angehörigen . C . Viernheim , V . Jan . Heimatliederfeſt zu Ehren ber amerikaniſchen Gäſte . Im Gaſthaus „ Zum Freiſchütz ” , hier tagten unter der Leitung des Gauchormeiſters Herrn Rektor Mahr die Vorſtände ſämtlicher hieſigen Geſangvereine , um ein Programm für den amerikaniſchen Sängertag feſtzulegen . Die Ausſprache in der ſtark beſuchten und harmoniſch verlaufenen Verſammlung war eine äußerſt rege . Allgemein wurde zum Ausdruck gebracht , daß Viernheim mit ſeiner liederfreudigen Sängerſchar auf den Beſuch ſtolz ſein dürfe , und daß nichts unverſäumt gelaſſen werden darf , die denkbar beſten Ein= drücke zu hinterlaſſen . Man einigte ſich auf das vom Verſammlungs= leiter vorgeſchlagene Programm , das von einem engeren Komitee noch weiter ausgebaut werden ſoll . Demzufolge werden die Gäſte am Bahn= hof mit dem zu Herzen gehenden Maſſenchor „ Gott grüße dich ” willkom= men geheißen . Sie werden alsdann unter den Klängen einer Muſi= kapelle vors Rathaus geleitet und dort im Namen der Gemeinde be= grüßt , wobei wiederum Maſſenchöre erſchallen werden . Abends finden zu Ehren der Gäſte Feſtbankette ſtatt , wobei die Geſangvereine , ver= teilt auf zwei Säle , den umterhaltenden Teil ſtellen . Für den Sonntag= morgen iſt eine Heimatliederſtunde im Hofe der Schillerſchule gedacht . Das Ganze iſt umrahmt von zwei Maſſenchören der Vereine und von Volks = und Heimatliedern eines 500 Sängerinnen ſtarken Mädchenchors der Berufsſchule . Das engere Komitee ſetzt ſich aus den Präſidenter . Der hieſigen 7 Geſongvereine zuſammen . Nummer 30 Donnerstag , den 30 . Januar 1930 Seite 7 Diese Miert walfl sbürnt Fenster 1 Am Donnerstag , den 30 . Januar 1930 , beginnt unsere große Verkaufsveranstaltung Acht billige Haushalt - Tagel Recht selten veranstalten wir irgendwelche Reklame - Verkäufe , aber dafür bringen wir dann auch immer etwas Besonderes . — Auch diese Veranstaltung soll wiederum den Beweis unserer großen Leistungsfähigkeit erbringen . Beachten Sie unsere dlesbezügllchen 10 Schaufenster und Sle sind informiert . Fenster 2 Fenster 3 Fenster 4 Fenster 5 Fenster 6 Fenster 7 Saalf Fenster 8 Fenster 9 Fenster 10 Darmstadt Ludwigsplatz MerMAtMMToberlität Darmstadt Ladwigsplatz Am Sonntag , den 26 . Januar bekam unſer Heinzchen ein ſtrammes Brüderchen . In großer Freude Regierungsbaumeiſter a . D . ( duard Dieffenbach und Frau Ria , geb . Büttner . Bochum , den 28 . Januar 1930 . Cranachſtraße 64 . Chriſtus iſt mein Leben und Sterben mein Gewinn . Statt Karten Gott der Herr erlöſte heute meinen lieben Mann , unſeren treuen Vater , Sohn , Schwiegerſohn , Bruder , Schwager und Onkel Hermann Pohl Lehrer i . R . von ſeinem ſchweren , ſich im Kriege zugezogenen Leiden im Alter von 34 Jahren . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Marg . Pohl , geb . Lorß nebſt Familie . Nieder = Ramſtadt , den 29 . Januar 1930 . Die Beerdigung findet Samstag , den 1 . Februar , nachmittags 8 Uhr , vom Trauerhauſe ( Alte Darm= ſtädterſtraße ) aus ſtätt . ( 1941 ( 1896 Die Eheleute Adam Joſt , Ober= ſieuer = Inſpektor , Darmſtadt , Sandſir . 6 , begehen am Donners= tag , den 30 Januar 1930 das Feſt der 1906 Silbernen Hochzeit . Heute nachmittag entſchlief ſanft nach längerem Leiden mein innigſigeliebter Gatte , unſer guter Vater , Großvater , Bruder , Schwieger= pater , Onkel und Schwager Herr Leopold Roſenberg im 67 . Lebensjahre . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Mina Roſenberg , geb . Levi . Griesheim b . D . , Darmſtadt , Wächtersbach , Alsfeld , den 29 . Januar 1930 . Dſe Beerdigung findet Freitag vormittag 10 ½ Uhr von Griesheim aus ſfatt . Euti N . . iſt von der Reiſe zurück . ( 1882 b ) Subpilege ſpez . f . Nagelbehdla . Ref . erſter Häuſer . Aug . Dreſcher Spez . f . Fußpflege . Bismarckſtr . 56 , p . Teleph . 1882 , ( 293 a Achtung ! Herren = Sohl . u . Fleck von 3 . 50 ℳ an , Damen = Sohl . u . Fleck von 2 . 50 ℳℳ an . Handarbeit . Spez . = Werkſtätte für Ago . Karl Ohl , Schuhmacherei , Langgaſſe 49 . Csid Aufarbeiten von Matratzen jetzt 10 ℳ . v . Chaiſelong . jetzt 15 N Angeb . u . P . 100 Geſchſt * Roßdörferſtr . 23 , I . ( * ds ) T WElBLich Mädchen , I das zehn Jahre die Schule beſucht hat , eine Lehrſtelle . Sie beſitzt Kenntn . in Stenographie u . Schreibmaſch . Ang . Todes = Anzeige . Nach langem , mit großer Geduld ertragenem Leiden entſchlief heute unſer lieber Vater , Großvater und Onkel Herr Tiefbauunternehmer und Landwirt , Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Valentin Rapp . Groß = Zimmern , den 29 . Jan . 1930 . Mittelſtraße 26 . ( 1917 Die Beerdigung findet Freitag , den 31 . Januar 1930 , nachmittags 3 Uhr ſtatt . Kranken = Unterſtützungskaſſe „ Nothilfe‟ Sitz : Ludwigshafen a . Rh . DieKrankenkaſſe für Landwirte und ſelbſtändige Gewerbetreibende . — Monatlicher Beitrag 4 . 80 RM . für die ganze Familie . — Hohe ( Erſiattungsſätze . — Altersgrenze 65 Jahre . Aufnahme ohne ärztliche Unterſuchung . — Vergütung der Arzte , Arznel - , Operations = und Krankenhaustoſten , Zahn= behandlung , Heilmittel , Wochenhilfe , Sterbegeld uſw . nach Tarif ( 4819 Auskunft erteilt Bezirksdirektion Darmſtadt , Bilhelmſtraße 53 , pt . Vertreter au allen Plätzen geſucht . — Gute Verdienſtmöglichkeit Bräuleisense verwenden mit beſtem Erfolg „ Fleiſcher’ 2 Kugel= gelenk : Bruchband ” . D . R . Patent — ohne Feder , ohne Gummi , ohne Schentelriemen — ſelbſt bei ſchwerſten Brütchen . Verſtellbar in allen — Teilen , daher bequemſter u . zweckmäßigſter Strümpfe w . b . ang . / Sitz garantiert ! — Durch mein Band wird die natürliche Heilung ( uoto beträchtlich gefördert . Nur Maßanfertigung Vollkommen konkurrenzlos . Aerztlich be= gutachtet Viele Dankſchreiben . Koſten= loſe Vorführung des neueſten Modells ( auch die Herren Aerzte ſind höfl . eingeladen ) durch meinen General= ſucht bis . Oſtern Vertreter Herrn Zulius Schreiber in Darmſtadt : Bismarckſtraße 58 , I . Stock , gleich welcher Art . / Samstag , 1 Februar , von 10 . 1 und 2 . 6 Uhr Der Erfinder und alleinige Herſteller : u P . 74 . Geſchſt . ( * Paul Fleiſcher , Freisbach ( Pfalz ) ! Frauer = Kleidung Sroße Ausiahl in jeder Preislage Auswahlsendungen sofort bereitwilligst CarlcchürmanncCo . Fernruf 469 1912 Trauergarderoben werden in einigen Stunden ſchwarz gefärb Reingold Kranichſteinerſtr . 28 Eliſabethenſtr 4 ( Huthaus Titze ) elephon 736 Telephon 736 Marktpaſſage 307 o Bitte genau auf Firma und Straße zu achten Oe besten WOCHFREOUENZ - APPARNTE und ELEKTRODEN zu haben . WaLbSRASE 35 ptr . R . KRuSctiwiRtM ) ( 297 a ) Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 . Telepy . 1912 , ( 319 a Bank ſucht z . 1 . 4 . 30 Lehrling mit gut Schulbild . nicht fortbildungs= ſchulpfl . , aus acht= barer Fam . Angeb . m . Zeugnisabſchrift . u . P . 105 Gſchſt . C . Vergessen Sie nicht die vorzüglichen iie OrmAtäE beilhrem Fruchthändler zu kaufen . ( Machen Sie einen Versuch und Sie werden ein lau- fender Kunde sein ) . 1923 Jede Frucht ist gestempelt — Vollsaftig , süß , aromatisch Dankſa un g . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten ſagen wir hiermit unſeren innigſten Dank für ihre Auteil= nahme beim Heimgang unſeres geliebten Entſchlafenen . Beſonderer Dank ſei hier nochmals den Schweſtern und Aerzten des Städt . Krankenhauſes ( Abt . A II ) ausgeſprochen für ihre aufopfernden Bemühungen . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Phil . Hammer Frau Kath . May Wwe Darmſtadt , den 30 . Januar 1930 . Wenckſtraße 22 Liebfrauenſtraße 103 . Tare ( 15 jähr . ) mit 2 J . Handelsſchule , gute Zeugn . , zu Oſtern paſſ . kaufmänniſche Lehrſtelle . Ang . u . P . 94 a . d . Geſch . E Tüchtige Frau ſucht von 10 bis 3 Uhr Beſchäftigung als Beihilfe im Kochen ohne Entg . Angeb . unter P . 91 a . d . Geſchäftsſt . ( Gewandte Sekrekärin gute , fl . Handſchr ſucht f . abends nad 6 Uhr Beſchäftie . Ang . u . P . 107 Gſch . MANRLIEM Auto = Schloſſer und Elektriker mit 10 ih , Fahrpraxis ſucht per ſofort od . ſpät , Stellung als „ Henlelt Dienſten . Fährt a . aushilfsw . Werte Angeb . unter P . 75 a . d . Geſchäftsſt . ( * Lehrſtelle geſ . achtb . Eltern mit 10 Schuljahren ſucht zu Oſtern Lehr= elle . Angeb . unter P . 97 Geſchäftsſt . e Geſchäftsſtelle Wer hilft Familie in Not ! Kaufm . , 29 J . , ſucht Beſchäft , gl . welch . Art . Gefl . Ang . u P . 89 a . d . Geſch . ( A A MTMMLICH Verkaufsſchlager tägl . 30 ℳ Bargeld ( f Dam . u . Herren ) . Pfungſtadt Eberſtädterſtr . 71 , Telephon 42 . ( 514 a V möbelfabrik ſucht für Darmſtadt und Umgebung Aeeigneien Plähdellictet der in Brauerei = und Wirte = Kreiſen gu eingeführt iſt . Es wollen ſich nur ſolche Herren od . Firmen meld . , die vorgenannte Artikel nebenbei mitführen wollen und branchekundig ſind . Angeb . mit Refer , an Poſtſchließfach 156 , Heidelberg . ( V 1903 Arbeit und Geld ! Wer ſich eine dauernde Exiſtenz gründen willod , ein gutes Nebeneinkommen ſucht , ſende ſeine Adreſſe an Wilh . Gehm , Wiesbaden , Niederwaldſtr . 63 . ( 1 . 1900 Gauffenl m — nur beſten Em pfehlungen für Laſt= wagen ſofort geſucht . Angeb . u . P . 70 an die Geſchäftsſt . ( 1867 b UEIB LIcA Saub , ehrl . Frau zum Putzen täglich 2 Stunden ſof . ge= ſucht . Angeb . unter P . 30 a . d . Geſch . ( Jüngere Konlorifin mit guter Handſchr . für ſof . od . 1 . März geſucht . Schriftl . An= gebote m Zeugnis= abſchr . erb . u . P . 109 an die Gſchſt . ( 1929 Ich ſuche zum 1 . März ein ſehr zuverläſſiges , beſſeres ueſſäigen d . ſelbſtändig kocht , jede Hausarb . ver= ſteht u . ſich für ein . feinen Haushalt eignet . Gute lücken= loſe Zeugniſſe er= forderlich . Vorzu= ſtellen v . 5 — 7 Uhr . Frau Prof . Meißner Eichbergſtr . 6 . Kinderfräulein aus guter Familie zu 3 Kindern von 1 ½ — 6 Jahr , tags= über geſ . Angeb . m . Gehaltsanſpruch . u . P . 95 Geſchſt . erb . * Tücht . Alleinmädch . kinderlieb . m . Koch= kenntniſſen , b . hoh . Lohn geſucht . Hilfe vorhand . Meldung mit näh . Angab . 1 . P . 95 a . d . Geſch . ” Jüngere Lauffrau vorm . geſucht . Heidelbergerſtr . 6 p . Suche zum 15 . Febr . oder 1 . März ein ſolides ehrliches Mädchen mit gut . Zeugniſſen , welches alle Haus= arbeiten verſteht . Frau Koch , Riedlingerſtraße 11 . Gutempf . Flickfrau wöchtl . 1 mal nach= mittags geſucht Herdweg 93 , II . Fräulein geſucht zum Servieren und auch z . Mithilfe im Haushalt . Kondito= rei Petermann . Pankratiusſtr . Brav . Mädchen od . Frau 3 mal wöchtl . 2 — 3 St . geſ . Bis= marckſtr . 158 , Iks . ( * A Neue Kurſe beginn am 3 . Febr . für Anfänger in Engl . , Franz , Ital . , Spaniſch . Für Fort= geſchrittene Eintritt jederzeit . ( 1743 h Berlik - Schule Wilhelminenſtr . 19 , Telephon 613 . Sonderabtlg . : Han= delskorr . = Ueberſetzg . Trauring verloren . Ehrlicher Finder w . gebeten , denſelben auf dem Fundbüro abzugeben . Bedeutende Großhandlung ſucht fleißigen , intelligenten Vertreter zum Verkauf von Baumwollwaren , Kleider = und Seidenſtoffen an Be= amte . Ausführliche Angebote mit Bild unter 4 . 2304 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Bl . erbeten . ( fV . 1988 Donnerstag , den 30 . Januar 1930 Numnter 30 Seite 8 Reich und Ausland . nier . Zut Winterfeſt des Allgemeinen Deutſchen Burſchenbundes . In den Sälen der Loge „ Zur Einigkeit ” zu Frankfurt a . M . feierte der Allgemeine . Deutſche Burſchenbund , Ortsgruppe Frantfurt a . M . , gemein= ſam mit der Frankfurter Burſchenſchaft im A . D . B . „ Rheno = Cheruscia ” ein ſtark beſuchtes Winterfeſt . Vertreten waren in großer Zahl die Burſchenſchaf= ten im A . D . B . „ Rugia‟ = Darmſtadt , „ Gothia‟ = Darm= ſtadt , die Freie Burſchenſchaft „ Suevia‟ = Darmſtadt , die Burſchenſchaft im A . D . B . „ Palatia ” = Gießen , ferner die in Marburg ſtudiernden A . D . B . er , die alten Herren aus Fraukfurt a . M . und in deſſen weiterem Umkreiſe und zahlreiche Damen und an= dere Gäſte . Geleitet wurde die Veranſtaltung von Regierungsbaumeiſter Dr . Wilhelm Ritter ( „ Go= thia‟ = Darmſtadt ) , der durch herzliche Willkommens= worte die Feierſtunde eröffnete . Die Feſtrede hielt Dr . Karl Scriba = Bickenbach ( „ Normania ” = Heidel= berg ) . Für die Gäſte dankte für die Begrüßung Ar= chitekt Mayer = Bielefeld ( „ Suevia‟ = Darmſtadt ) . Im Namen der Alten Herren ſprach Dr . Schirmer = Mon= baur ( „ Gothia ” = Berlin ) , für die auswärtigen Bur= ſchenſchaften Stud . Peterſen ( „ Rugia‟ = Darmſtadt ) . Eine mit großem Beifall aufgenonoene Damenrede hielt cand , phil . Pauly = Frankfurt ( „ Rheno = Cherus= cia ” ) . Heitere Vorträge , gemeinſame Lieder und fröhliche Tänze unterhielten die Feſtgemeinde aufs beſte . Ueberfall auf die Bahnhofskaſſe Deſfau = Alten . Deſſ au . Dienstag abend drangen zwei unbe= kannte Perſonen in die Stationskaſſe des Stadtbahn= hofes Deſſau = Alten ein . Sie bedrohten die Be= amten mit Revolvern und plünderten die Kaſſe aus . Ihnen ſind jedoch nur 14 Mark in die Hände ge= fallen . Muſeumsdiebſtahl . Aus dem Berliner Völkerkundemuſeum wurde von unbekannten Dieben die Figur der Göttin Par= vati entwendet . Die Figur wiegt annähernd 2 Pfund . Die Göttin iſt dargeſtellt mit unter der Bruſt zuſammengelegten Händen , in denen ſie eine lotosartige Blume hält . Es handelt ſich um ein ziemlich ſeltenes Stück . In Deutſchland ſind bisher nur drei Exemplare der Figur b = kannt . Ohne Zwei= fel hat man es nicht mit einem Gelegenheitsdieb= ſtahl zu tun , ſondern mit beſtellter Arbeit . Beraubung eines Poſtwagens bei Wartenburg . Königsberg . Von amtlicher Stelle wird be= richtet , daß am Mittwoch morgen gegen 6 Uhr der von Wartenburg nach Pollack verkehrende Poſtkraft= wagen kurz hinter Wartenburg in einem Walde von zwei Verbrechern , die Fahrräder mit ſich führten , überfallen und beraubt worden iſt . Die Täter zwan= gen den Wagenführer zur Herausgabe eines etwa einen Zentner ſchweren Poſtbeutels , wit dem ſie im Walde verſchwanden . Geraubt ſind etwa 2800 Mark Militärrentengelder , die am Samstag zur Aus= zahlung kommen ſollten . Die polizeilichen Ermitt= lungen ſind im Gange . Emmy Deſtinn geſtorben . Prag . Die Opernſängerin Emmy Deſtinn iſt mm Mittwoch morgen in Budweis einem Herzſchlag eklegen . Sie begab ſich dort in die Behandlung eines Spezialarztes , der eine Röntgenunterſuchung vornahm . Dabei verfiel ſie in eine tiefe Ohnmacht , aus der ſie nicht mehr erwachte . — Die Deſtinn , mit eigentlichem Namen Emmy Kittl , debütierte 1898 am Kgl . Opernhaus in Berlin , gaſtierte in Paris und London und wurde 1908 an das New Yorker Metro= politan = Theater engagiert . Eine Tſchechoſlowakin von Geburt , hat ſie des öfteren während des Krie= ges eine antideutſche Haltung eingenommen . Einſturz eines Eingeborenenhauſes in Fez . Paris . In Fez ſtürzte ein Eingeborenenhaus ein , wobei fünf Einwohner unter den Trümmern be= graben und getötet wurden . Ein Berliner Ehepaar auf einer einſamen Ozeaninſel . New York . Wie aus Chicago berichtet wird , ſichtete der amerikaniſche Sportflieger Eugen Mac= donald aus Chicago auf der zur Galapagos = Gruppe gehörenden Inſel Charles in der Nähe des Aequa= tors zwei Menſchen , die als ein Berliner Ehepaar Dr . Karl Ritter und Frau feſtgeſtellt wurden . Wie der „ Lokalanzeiger ” meldet , handelt es ſich bei dem auf der Charles = Inſel ( Galapagos = Archipel ) wohnenden deutſchen Paar um den Rohkoſtler und Naturarzt Dr . Ritter und eine Frau Körvin . Die beiden hatten den Plan gefaßt , nach Südamerika auszwwandern , um ſich dort in einer unbeſohnten Gegend anzuſiedeln und auf primitivſter Kulturſtufe nur der Geſundheit zu leben . Bereits im Mai 1929 ſind ſie nach Südamerika gefahren und haben ihren Plan zum Teil verwirklicht . Ein Wohläker der Kriegsbeſchädigken geſtorben . Profeſſor Dr . Konrad Bieſalſki , er bekannte Orthopäde , Begründer der moder= en Krüppelfürſorge und Mitglied des Reichs= eſundheitsrats , ſtarb im Alter von 61 Jahren nerwartet am Herzſchlag . Bieſalſki , durch ſſen orthopädiſche Tätigkeit zahlreiche Schwer= tiegsbeſchädigte wieder erwerbstätig wurden . at ſich um die Einführung des preußiſchen Krüp= zelfürſorge = Geſetzes große Verdienſte erworben . Hervorragende Teilnehmer an dem internationalen Reitturnier , das am 1 . Februar in Berlin beginnt . Oben links : Prinzeſſin Friedrich Sigismund . — Oben rechts : Frau Franke . Unten links : Leutnant v . Barnekow . — Unten rechts : Oberleutnant v . Sahla . ohne Fenſter ” . Die turmartige Kühlhalle einer Dresdener Eisfabrik , die ſieben Stockwerke hoch iſt und nicht das kleinſte Fenſter aufweiſt . Kay Don will Segraves Welkrekord brechen . Der neue Sunbeam = Rennwagen , der mit ſeinen 4000 PS . eine Geſchwindigkeit von 400 Stundenkilometern erreichen ſoll . Links : Kay Don , der engliſche Rennfahrer , der in dieſen Tagen mit ſeinem Rennwagen die Fahrt nach Dayton Beach antritt , um dort Major Segraves Weltrekord zu brechen . Langjährige Freiheitsſtrafen wegen rieſiger Unterſchlagungen . N Der frühere Vizepräſident der Union Induſtrial Bauk wurde in Flint ( Michi= gan ) wegen Veruntreuung von Bankgeldern zu 20 Jahren Gefängnis verurteilt , wovon er min = deſtens 10 Jahre verbüßen muß . Außerdem e hielten neun andere ehemalige Angeſtellte Bank langjährige Freiheitsſtrafen . Die Geſan ſumme der Unterſchlagungen beträgt 14 Milli nen Reichsmark , was einen Rekord in der G ſchichte des amerikaniſchen Bankweſens darſtel Das Urkeil im Dinkelſcherbener Eiſenbahnprozeß . Augsburg . Im Dinkelſcherbener Eiſenbahn= ungbücksprozeß wurde Mittwoch vormittag folgen= des Urteil gefällt : Die Angeklagten Amler , Wieden= bauer , Karner werden freigeſprochen , die Ange= klagten Hübler und Müller werden als ſchuldig be= funden für 18 Vergehen der fahrläſſigen Tötung , 157 Vergehen der fahrläſſigen Körperverletzung und eines Vergehens der fahrläſſigen Transportgefähr = , dung . Hübler wird zu drei Monaten Gefängnis , Müller zu fünf Monaten Gefängnis und beide zur Tragung der Koſten verurteilt . Den Verurteilten wird bedingter Straferlaß mit Friſtſetzung bis 31 . Dezember 1933 zugebilligt . Die Urteilsbegründung . In der Begründung des Urteils im Dinkelſcher= bener Prozeß wird geſagt , es ſei erwieſen , daß Hüb= ler die Weichenſtellung unterlaſſen habe . Er have . falſche Meldung erſtattet , als er die Herſtellung der Fahrſtraße meldete , ohne ſich von der Stellung der Weiche vorher zu überzeugen , obwohl er hierzu Kraft ſeines Amtes verpflichtet geweſen ſei . Bei dem Angeklagten Müller halte das Gericht es für er= wieſen , daß er die Feilung an dem ſchmalen Schlitz vorgenommen habe . Für beide Angeklagte falle ſtraf= mildernd ins Gewicht , daß ſie bisher nicht beſtraft ſeien und daß ihnen ihre Gewiſſenhaftigkeit im Dienſte allgemein bezeugt wurde , ferner , daß in dem Unglückszug württembergiſche Wagen eingeſtellt waren , außerdem , daß dieſer Zug ſo ſtark beſetzt war . Straferſchwerend falle die furchtbare Schwere des Unglücks ins Geſicht . Nach Verkündung des Urteils beantragte der Staatsanwalt die Sicherung des Apparates für den Fall einer Berufungsber= handlung . Zwei neue Motorſchiffe als Erſatz für die „ Monte Cervantes ” . Hamburg . In der letzten Generalberſamma lung der Hamburg = Süd wax bereits beſchloſſen wor= den , ein Schiff vom Typ der „ Monte Cervantes ” = Klaſſe bauen zu laſſen . Infolge des Verluſtes der „ Monte Cervantes ” ſoll nun noch ein weiteres Schiff gebaut werden . Die Reederei hat nunmehr der Firma Blohm und Voß den Auftrag auf zwei Motorſchiffe vom Typ der „ Monte Cervantes ” erteilt . Die Paſſagiere der „ Monte Cervantes ” auf der Heimfahrt . Buenos = Aires . Die 1400 Paſſagiere des untergegangenen Dampfers „ Monte Cewantes ” , die , wie gemeldet , an Bord der „ Monte Sarmiento ” heimbefördert werden , haben die unvorhergeſehene Unterbrechung ihrer Vergnügungsreiſe gut überſtan= den . Als die „ Monte Sarmiento ” die Unfallſtelle paſſierte , ſpielte die Kapelle zu Ehrem Kapitän Drehers , der beim Untergang der „ Monte Cervan= tes ” den Tod fand , einen Trauermarſch , während die Paſſagiere das Haupt entblößten . Die Paſſa= giere erkennen dankbar an , daß ſie in der Straf= kolonie , in der ſie auf die Ankunft der „ Monte Sarmiento ” warten mußten , mit größtem Eut= gegenkommen aufgenommen wurden . Der Schiffbruch vor Biarritz . Paxis . Die Bemühungen zur Rettung der Schiffbrüchigen auf dem Wrack des vor Biarritz ge= ſtvandeten engliſchen Dampfers „ Knepworth ” ſind Dienstag nachmittag zunächſt unterbrochen worden dadurch , daß das Kabel , auf dem die Rettungsboje lief , mit der die Schiffbrüchigen einzeln an Land geholt wurden , ſich an den Küſtenfelſen ſcheuerte und zerriß . Bis dahin hatte man acht Mann von den 23 noch an Bord befindlichen an Land geholt . 20 000 Perſonen befanden ſich am Strand und ver= folgten die Rettungsarbeiten . Später ſetzte man die Bemühungen fort und hofft , im Laufe der Nacht noch die an Bord befindlichen 15 Mann zu retten . Das Schiff ſelbſt muß als verloren angeſehen wer= den , ebenſo die Ladung . Der Dauerflug des Luftſchiffes „ R . 100 ” beendet . London . Das Luftſchiff „ R . 100 ” das vor zwei Tagen zu einer Dauerfahrt aufgeſtiegen war , iſt geſtern mittag wohlbehalten in Carding= ton gelandet . Es iſt im ganzen 53 Stunden , und zwar durchweg bei unſichtigem und nebligem Wetter , in der Luft geweſen . Zuſammenſtoß in der Luft . Kopenhagen . Ueber der Inſel Falſter ſtie= ßen zwei Militärflugzeuge in etwa 200 Meter Höhe zuſammen und ſtürzten ab . Einer der Flieger , der mit Fallſchirm ausgerüſtet war , berſuchte ſich durch Abſprung zu retten . Der Fallſchirm entfaltete ſich jedoch nicht . Der Flieger wurde noch lebend aufge= funden , ſtarb aber bald darauf . Der andere Flieger lag tot unter den Trimmmern ſeiner Maſchine . Die Windmühle als Muſeum . Die alte Dülkener Mühle . Dülken am Niederrhein iſt die 1807 erbaute Windmühle als Muſeum eingerichtet worden . Dadurch bleibt eine der ſchönen Mühlen , die jetzt immer ſeltener werden , den kommenden Zeiten erhalten . Nummer 30 Donnerstag , den 30 . Januar 1930 Seite 3 Geſchichten aus aller Welt . Die Baskenmühe in Sofia . B . Sofia . Als vor fünfzig Jahren das junge Bulgarien ſich ſelbſtändig machte , war in vielen Dingen des öffentlichen Lebens ruſſiſches Beiſpiel tonangebend . So übernahm z . B . die Armee als Kopfbedeckung nicht die Pelzmütze der erſten bulgariſchen Frei= willigenbataillone , ſondern die ruſſiſche Tellermütze wurde einge= führt und bis auf den heutigen Tag beim Militär , der Polizei , der Poſt und den Dienern aller Aemter beibehälten . Auch die Schüler aller Schulen tragen ſie zuſammen mit der Schüler= uniform , die ſich ebenfalls an ruſſiſche Vorbilder anlehnt : lange Hoſen , Ledergürtel , Bluſe im Waffenrockſchnitt mit hohem , ſteifem Kragen . Nach fünfzigjähriger Erfahrung iſt man nun darauf gekommen , daß dieſe Kleidung , die im Sommer und im Winter aus dickem , bulgariſchem Wollſtoff beſteht , aus geſundheitlichen Gründen für die Jungen doch nicht das Richtige iſt . In allent Schulen wurden durch die Schulärzte Unterſuchungen veranſtaltet . und das letzte Wort hatten die Schüler ſelbſt , die befragt wurden und ſich geſchloſſen gegen die bisherige Uniform ausſprachen . Die Hauptforderungen der Schüler beſtanden in der Abſchaffung des ſteifen Kragens , den ſie im Sommer , gegen die „ Dienſtvorſchrift ” , aufgeknöpft trugen und dafür Rügen erhielten . Außerdem traten einige unter den Schülern für die Abſchaffung des ledernen Leib= riemens ein , weil er zu keinem anderen Zwecke diene , als „ zum gegenſeitigen Verprügeln‟ . Die Aerzte fügen nun hinzu , daß der Leibriemen überdies die Atemtätigkeit behindere . Daneben wird erwogen , vom 1 . Mai bis zum 1 . September leichte Sommer= kleidung , natürlich in Uniformſchnitt , einzuführen , entſprechend dem Gebrauch in der Armee , in der während der Sommerzeit weiße Mützen und weiße Leinenröcke getragen werden . Auch die ruſſiſche Tellermütze ſoll aus der Schule verſchwinden und ent= ſprechend der weſtlichen Orientierung Bulgariens durch die Bas= kenmütze erſetzt werden , obwohl gegen dieſen Vorſchlag die patrio= tiſchen Lehrer ſcharfe Front machen . Ein neues Zahlenwunder enkdeckt . er Aäfig ufnerfſan Dube . Gundegend N 3 e Bef 1 u 48 . Multipliziert man dieſe Zahl mit 2 , ſo erhält man 285 714 . alſo eine Zahl . in der ſämtliche einzelnen Ziffern der Grundzahl ent= halten ſind . Mit 3 multipliziert , ergibt ſich 428 571 , ebenfalls mit den gleichen Ziffern , nur in anderer Anordnung , mit 4 : 571 428 , mit 5 : 714 285 , und ſchließlich mit 6 ergibt ſich die Zahl 857 142 , alſo die erſten drei Ziffern der Grundzahl an die zweite Stelle geſetzt , während 857 an die erſte Stelle vorrückt . Scheinhar um ſich zu rächen , holen die ſechs Ziffern 1 , 2 . 4 , 5 , 7 . 8 alles an Ver= anderung auf einmal nach . Multipliziert man nämlich 142857 mit 7 , ſo erhält man die ſchöne und luſtige Zahl 999 9991 — Nicht nur zwiſchen Himmel und Erde , ſondern auch zwiſchen 1 und 1 000 000 gibt es Dinge , von denen ſich ſelbſt mancher Mathematik= profeſſor nichts träumen läßt . Beſtrafte Lebensreitung . mel ſich gelegentlich die unglaublichſten Dinge leiſtet , iſt ja ſchon längſt kein Geheimnis mehr ; die Zollverwaltung der Hafenſtadt Breſt jedoch ſcheint den Ehrgeiz zu beſitzen , den Rekord in der Weltfremdheit ſchlagen zu wollen . Während der letzten heftigen Januar = Orkane gerieten auf der Höhe von Breſt mehrere Schiffe in Seenot , und der Hochſee= ſchlepper „ Iroiſe ” eilte ihnen zu Hilfe . Es gelang dem umſich= tigen Kapitän dieſes Schiffes , ſechs Dampfer zu retten und in den ſicheren Hafen zu bringen . Während des Rettungswerkes für ein griechiſches Schiff jedoch , riſſen der „ Iroiſe ” ſämtliche Schiffstaue und der Kapitän ſah ſich genötigt , den Hafen anzulaufen , um neue , auf drahtloſem Wege bereits vorher beſtellte Taue am Kai entgegenzunehmen . Nun exiſtiert jedoch die Vorſchrift , daß ſolche neue Schiffszubehörteile eines Schiffes , das in hohe See ſticht , ver= zollt werden müſſen . Da die echt bürokratiſch und langſam arbei= tende Zollbehörde von Breſt jedoch mit der Ausſtellung der Pa= piere noch nicht fertig war , nahm die „ Iroiſe ” ihre Taue ohne ſie an Bord , dampfte wieder hinaus und vollendete glücklich ihr Rettungswerk . Nunmehr iſt der wackere Kapitän von der Zollbehörde vor Gericht zitiert worden , um ſich wegen „ vorſätzlicher Verletzung der Zollgeſetze ” zu verantworten . Und nun darf man mit Recht dar= auf geſpannt ſein , ob die Richter den Schiffsführer wegen ſeines in den Augen der Bürokratie zu eifrigen Rettungswerkes ver= knacken werden ! * Etwas anderes : Auf Grund eines königlichen Erlaſſes vom 24 . Juni 1777 , wurde am 16 . Juni 1926 gegen eine Frau Juſſey in Chatelet Anzeige erſtattet , weil ſie einen toten Haſen in die Saone geworfen hatte . Der Waſſerſchutz ſandte einige Ingenieure zur Unterſuchung , die die Angelegenheit an den Bezirksrar von Dijon verwieſen und eine Entſchädigung von 50 Franken forder= ten . Der Bezirksrat erklarte ſich aber für unzuſtändig , worauf die Ingenieure nochmals zu Rate gezogen wurden und beſchloſſen , die Angelegenheit vor den Staatsrat zu bringen . Nach einer Unter= ſuchung , die nicht weniger als 2 Jahre . 8 Monate und 12 Tage gedauert hat , fällte der Staatsrat das Urteil , das dahin lautete , daß der Bezirksrat von Dijon ſehr wohl zuſtändig ſei und ſich noch= mals mit der Angelegenheit befaſſen ſolle . Dieſer wird nun zu entſcheiden haben , ob die Forderung der Waſſerbauingenieure auf 50 Franken Entſchädigung gerechtfertigt iſt oder nicht . Frau Juſſey wird nach dem Urteil die Möglichkeit haben beim Staats= rat Berufung einzulegen . Und da beſchwert man ſich in Deutſch= land immer , daß die Gerichte ſo langſam arbeiten . Eine Koſtprobe im „ Heimbräu ” . ( ag 2 . ) New York . Georg Burckhalter , der irgendwo in der Grafſchaft Naiken im nordamerikaniſchen Staate Sud = Carolina wohnt , war von einer Gerichtsinſtanz des geſetzwidrigen Beſitzes von Starkbier — der weder ungewöhnlichen noch unbeliebten Marke „ Heimbräu ” — ſchuldig befunden worden . Er hatte gegen das Urteil Berufung an das Staats = Obergericht in Columbia , Süd = Carolina , eingelegt , mit der Begründung , daß die Geſchwo= renen erſt nach vierſtündiger Beratung , während welcher ſie ſich nicht weniger als neunundvierzig Flaſchen des angeblich von ihm verfaßten Bieres zu Gemüte geführt , zu der Erkenntnis gekomment ſeien , daß der Trank „ intoxicating in fact ” — tatſächlich berau= ſchend — ſei , und daß ſie damit eigentlich zu Zeugen geworden und ſich des Rechtes auf unparteiiſche Urteilsfällung begeben hätten . Vier Flaſchen Bier pro Mann iſt ja nun wohl auch für eine Jury kaum genügend , um jene gehobene Stimmung hervorzurufen , in der man fünfe grad ſein läßt , namentlich wenn ſich ihr Konſum auf vier Stunden verteilt , aber die Herren Geſchworenen ſcheinen tatſächlich nicht mehr ganz nüchtern geweſen zu ſein , ſonſt hätten ſie den Heimbrauer kaum ſchuldig befunden . Im Obergericht ſchrieb Richter John G . Stabler eine mit allerlei juriſtiſchen Fin= ten geſchmückte Entſcheidung , in der er u . a . erklärt , „ es ſei die Frage , ob die Anklagebehörde ſich nicht dadurch eines Rechts= irrtums ſchuldig machte , daß ſie den Geſchworenen geſtattete , das Getränk mit in das Beratungszimmer zu nehmen , daran zu rie= chen , es eventuell ſogar zu koſten . ‟ Die ihm zuganglichen Auto= ritäten , ſchrieb Richter Stabler , ſtimmten in dieſer Hinſicht nicht ganz überein , der Beklagte habe zur Bekräftigung ſeiner Behaup= tung zwar diverſe Fälle angeführt , aber das hohe Gericht könne ſeinen Argumenten nicht beipflichten . Die hochgelehrten Kollegen Herrn Stablers ſchloſſen ſich ſeiner Entſcheidung an . Es iſt anzu= nehmen , daß die Heimbrauerei Georg Burckhalters ſich regen Zu= ſpruchs erfreuen wird , wenn er die ihm zudiktierten ſechs Monate Haft erſt mal hinter ſich hat . Geſchäftliches . Bruchleidende , ſowie die Herren Aerzte werden auf die Anzeige der Firma Paul Fleiſcher , Freisbach ( Pfalz ) , in der heutigen Nummer ganz beſonders aufmerkſam gemacht . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Donnerstag , 30 . Jan . 12 . 30 : Schallplatten . O 15 . 15 : Jugend= ſtunde . Die Kartoffel . 16 : Konzert . Lehar : Zigeunerliebe . Walzer . — Brown : Pal fuſt pals Foxtrot . — Scaſſolna : Ouv . „ Rule Britannia ” . — Buchbinder : „ Harlekinade‟ . — Strauß : Potp . aus „ Der Zigeunerbaron ” . — Buchbinder : Rumpelmayerſchnitten Potp . O 18 : Kaſſel : Ernährungsminiſter Dr . Hindhede Kopenhagen : Das Gerſonſche Diät = Sanatorium . O 18 . 35 : Franzöſiſch . 19 . 05 : Interiew mit führenden Autofabrikanten . o 19 . 30 : München : Bayriſche Bauernkapelle . O 20 : „ Gauriſanca Building ” Groteske von Wilh . Vershofen . O 20 . 30 : Virtuoſen = Violinmuſik Laſzlo Szentgyörgt . O 21 : Kammermuſik . Debuſſy : Sonate für Violon= cell und Klavier . — Caplet : Drei Geſänge für Mezzoſopran . — Caplet : Viens ! une flute inviſible ſoupire . — Ravel : Introduktion und Allegro . Ausf . : Hildegard von Buttlar ( Alt ) , Roſe Stein ( Harfe ) , M . Frank ( Violoncell ) , Streichquartett . O 22 . 25 : Tanzmuſik , Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Donnerstag , 80 . Jan . 9 : K . Würzburger u . L . Baatz : Mei Auto . o 9 . 30 : Dr . Fiſcher u . Helene Petri : Der junge Mozart . O 10 . 55 : Mitteilungen des Verb . der Preuß . Land= gemeinden . O 14 : Schallplatten . o 14 . 30 : Dr . Ahl : Reiſeerleb= niſſe aus Spanien . O 15 : Ober = Reg . = Rat Voß = Berufsſchule für Kaufleute . O 15 . 45 : Gräfin Dohna : Die Frauen und der Völken= bund . O 16 : Ober = Stud . = Dir . Dr . Kramer und Ober = Stud . = Dir . Dr . Wueſſing : Staatsbürgerliche Erziehung . Kritik des Lehrgeſprächs am 23 . Januar 1930 . O 16 . 30 : Berlin : Konzert . O 17 . 30 : Gott= fried Kölwel lieſt aus eigenen Dichtungen . o 18 : Landrat Sperling = Die Not der ſchleſiſchen Grenzgebiete . o 18 . 30 : Spaniſch . O 18 . 55 : Hofbeſitzer Küchler : Nutzen der Landarbeitsforſchung für den Land= wirt . O 19 . 20 : Ober = Reg . = Rat Wulff : Unternehmung und Steuer . O 20 : Erzbiſchof Soederblom : Oekumeniſche Zuſammenarbeit . 20 . 30 : Sendeſpiele : „ Der arme Jonathan ” . Operette von H . Wittmam und J . Bauer . Muſik von Millöcker . o Anſchl . : Zeit , Wetter . O 22 . 30 : Tanzunterricht . O Danach : Tanzmuſik . Welterberichl . Der Ausläufer des ſüdlichen Tiefs , welcher ſich geſtern über Deutſch= land erſtreckte , hat ſich zu einer ſelbſtändigen Störung entwickelt , die heute morgen über der Oſtſee lag . An ihrer Rückſeite hat kühlere Luft zu Barometeranſtieg geführt , ſo daß ſich zurzeit keilförmig höberer Druck zwiſchen das neue atlantiſche Tief und die Oſtſee = , ſowie Mittel meerſtörung ſchiebt . In ſeinem Bereich herrſcht bei uns ruhiges und vielfach nebliges Wetter . Allmählich dringt an der Vorderſeite der er= neuten Störung Warmluft nach dem Feſtland vor . Sie wird bei uns leichten Temperaturanſtieg bringen und zu nebligem und wolkigem Wetter führen . Niederfchläge ſind zunächſt noch nicht , oder nur verein= zelt und dann mehr in Form von Sprühregen zu erwarten . Ausſichten für Donnerstag , den 30 . Januar : Etwas milder , meiſt neblig und wolkig , Neigung zu leichtem Sprühregen . Ausſichten für Freitag , den 31 . Januar : Meiſt wolkiges , vorübergehend auch aufheiterndes Wetter , Temperaturen über Null . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Veranwwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleten , Reſch und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlusdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuble ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten Aufforderung . Die Inhaber der ſtädt . Baukaſſen= ſcheine , ſoweit ſie den Holzbezug für 1930 wünſchen und hierzu berechtigt ſind , d . h . ſolche , die im Beſitze von minde= ſtens 10 Scheinen ſind , werden hiermit aufgefordert , ſpäteſtens 15 . Februar 1930 ihre Rechte unter Vorlage der Bau= kaſſenſcheine im Stadthaus , Zimmer 47 , geltend zu machen . Die übrigen In= haber von Baukaſſenſcheinen , die Aus= zahlung der Verzinſungs = und Tilgungs= beträge wünſchen und ſolche , die nicht im Beſitze von mindeſtens 10 Scheinen ſind , wollen ihre Rechte auf Herauszah= lung der Verzinſungs = und Tilgungs= rate für 1930 bis zum gleichen Zeit= punkt , ebenfalls unter Vorlage der Bau= kaſſenſcheine , bei der Stadtkaſſe geltend machen . ( st 1928 Darmſtadt , den 27 . Januar 1930 . Der Oberbürgermeiſter . Bebauungsplan . Der vom Stadtrat am 23 . d 8 . Mts . gutgeheißene Bebauungsplan für das Gebiet öſtlich der Nieder = Ram= ſtädter Straße zwiſchen Friedhof und Wald liegt gemäß Artikel 5 der Allgemeinen Bauordnung vom 30 . Jan . bis 27 . Februar ds . Js . bei dem Städt . Hochbauamt zur Einſicht offen . Einwendungen gegen den Plan ſind bei Vermeidung des Ausſchluſſes wäh= rend dieſer Friſt daſelbſt vorzubringen . Darmſtadt , den 27 . Jan . 1930 . ( st 1927 Der Oberbürgermeiſter . Die Jagd der Stadt Pfungſtadt , ein= geteilt in 8 Abteilungen , beſtehend aus Wald , Feld und Wieſen , ſoll am Mon= tag , den 3 . Februar 1930 , nachmit= tags um 2 Uhr auf dem Rathauſe zu Pfungſtadt auf neun Jahre öffentlich verpachtet werden . Das Jagdrevier , das zuſammen 3450 ha umfaßt , ( 5900 Morgen Wald , 6600 Morgen Feld , 1300 Morgen Wieſen nebſt der Torfgrube = Pfungſtädter Moor ) , hat ſchönen Wildbeſtand an Rehen , Haſen , Hühnern , Enten ( guter Beſtand durch die Torfgrube = Moor und Modau ) , Faſanen und ſonſtiges jagbares Wild , zieht teilweiſe an der Main = Neckarbahr und Nebenbahn Eberſtadt = Pfungſtadt entlang , iſt ſomit in ſehr guter Lage und nach allen Richtungen hin , den Bahn= höfen Darmſtadt = Süd Eberſtadt , Bicken= bach und Pfungſtadt , gut erreichbar . Weitere Auskunft erteilt bereitwilligſt unterzeichnete Bürgermeiſterei . ( 1671 b Pfungſtadt , den 23 . Januar 1930 . Heſſ . Bürgermeiſterei Pfungſtadt . Schwinn . M . 1 . Montag , den 3 . Februar 1930 , wormittags 9 ½ Uhr , werden in der Keller’ſchen Gaſtwirtſchaft zu Wem= bach aus den Domanialwalddiſtrikten Dörnbach 7 a , Hartmannshütte 2 b , Stein= kopf 6 a , Weißdorngrund 1 a und Neuer Schlag 20 u der Förſterei Koloniewald verſteigert : Derbſtangen : Fichte I . Kl . 4 St . , II . Kl . 1 St . ; Lärche : I . Kl . 1 . St . , II . Kl . 4 St . , 111 . Kl . 9 St . ; Reisſtan= gen : Douglas VIi . Kl . 30 Stück : Scheiter , rm : 370 Buche , 15 Eiche , 77 Kiefer , 5 Fichte ; Knüppel , rm : 76 Buche . 2 Ahorn , 29 Eiche , 34 Kiefer , 3 Lärche ; Reiſerholz III . Kl . ( Aſtreiſig ) , 100 W . 490 Buche , 6 , 8 Kiefer . Blau unterſtrichene Nummern kom= men nicht zum Ausgebot . Nähere Aus= unft durch das unterzeichnete Forſtamt ſowie Herrn Förſter Schneider zu Mohrbach . ( 1931 Ober = Ramſtadt , den 28 . Jan . 1930 . Heſſ . Forſtamt Ober = Ramſtadt . Groß . Freihandverkauf . Nachſtehende Möbel habe ich im gefl . Auftrage in meinem Lokale 1 C . Bleichſtraße 1 C . zu ſehr günſtigen Preiſen abzugeben : 1 Schlafzimmer , eich . , mod . 3 Speiſezimmer , eich . , mod . 3 Herrenzimmer in eich . u . nußb . , mod . 2 prachtvolle moderne Küchen , 1 Piano , eich . , mod . , gutes Inſtrument . Büfett , eich Büfett , nußb . , Diplo= mat = Schreibtiſch mit Seſſel , Damen = Schreibtiſch , Bücher = Glas = und Eck= ſchränke , Kleiderſchränke , Rauch = , Näh = , Servier = und Blumentiſche Auszug = , ovale , runde u . Küchentiſche , Stühle aller Art , Friſiertoilette , Flurgarde= robe , Venezianer = u . Trumeauſpiegel , Vertiko , 1 geſchnitzter Bücherſchrank m . Sitztruhe , 1 prachtvoll geſchnitzter Gewehrſchrank , Kleinmöbel , Kredenz . Ferner : ſtilechte Biedermeier = Zimmer , Glas = u Eckvitrine , eingelegte u . runde Tiſche , Nähtiſche , Stühle . Backenſeſſel . Sofa , ſch . Kommoden , Spiegel , Oel= bilder , Zinn , Aufſtellſachen , Porzellan , Gruppen , Schmuck u . a . m . im ( 1902 Möbel und Auktionshaus Auktionator Johannes Krummeak , u . Tarator , Telephon 4133 . Annahme von Verſteigerungen und Taxationen . Geöffnet von 9 — 7 Uhr ununterbrochen . An - und Verkaut von Brillanten Gold - und Silbergegenständen . Kurtz - Wulff , Rheinstr . 22 Am Freitag , den 31 . Jan . 1930 , vormittags 10 Uhr , ſollen in meinem Verſteigerungslokale Luiſenſtr . 32 / 34 fol= gende Pfänder zwangsweiſe gegen Bar= zahlung verſteigert werden , insbeſondere 2 Rollen Linoleum , 1 Büffet . 1 Sofa 2 Kiſſenbezüge , 2 Koltertücher , 1 Waren= ſchrank , 1 Aktenrollſchrank , 1 Schraub= ſtock , 1 Schaukaſten , Schokolade , Keks ; Bonbons , 2 Schreibmaſchinen , 3 Waren= ſchränke , 1 Theke mit Glasaufſatz . Möbel aller Art , 2 Motorräder ( NSU ) , 1 Grammophon , 1 Nähmaſchine u . a . m . Ferner hieran im Anſchluß an Ort und Stelle im Lokal Beſſungerſtr . 7 : 1 Bücherſchrank , 1 Klavier , 1 Stand= uhr , 1 Klubſeſſel , ein Schreibtiſch . Ferner hieran im Anſchluß im Lokal Beſſungerſtr . 43 : 1 Motor , 1 Warenſchrank . Ferner hieran im Anſchluß im Lokal Rheinſtr . 28 : 1 Warenſchrank mit Glasſchiebetüren , 2 Warenſchränke und 1 Theke mit Glas= aufſatz . Ferner hieran im Anſhluß im Lokal Frankfurterſtr . 76 : 1 Schreibtiſch , ein Klavier , 1 Bücher= ſchrank , 1 Divan . Ferner hieran im Anſchluß im Lokal Beckerſtr . 23 : 1 Büffet , 1 Vertiko , 1 Kaffeemaſchine , 1 Wanduhr . Darmſtadt , den 29 . Januar 1930 . Jungermann 1989 Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Runttttge Berſteigeräng . Dienstag , den 4 . Februar d . J . , vor mittags 9 ½ Uhr anfangend , wird aus dem Gemeindewald Weiterſtadt folgen= des Kiefernſtammholz verſteigert : Klaſſe Ib 4 Stück — 1 . 07 Feſtmeter — 17 . 08 IIa 40 IIb 92 „ — 60 , 02 IIIa 42 „ — 39 , 56 — 32 , 71 IIIb 25 IVa 4 — 5 , 51 INb 2 — 400 „ Das Holz iſt guter Qualität , geeignet für Glaſer , meiſt Ueberhälter und gut abzufahren . Die Zuſammenkunft iſt am Merck’ſchen Waſſerwerk an der Gräfen= häuſer Straße . Gegen Bürgſchaft wird Zahlungsfriſt bis Martini 1930 ge = währt . Auskunft erteilt Förſter Hirſch . Heſſ . Bürgermeiſterei Weiterſtadt . Meinhardt . ( 1892 Zwangsverſkeigerung ! Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , und zwar das Grundſtück : Grundbuch für Darmſtadt Bezirk I Blatt 696 , Fl . I Nr . 2 / Hofreitegrund mit Mauer , Ludwigsſtraße 13 qm , geſchätzt auf 2000 . — RM . , das z . Zt . der Eintragung des Zwangsverſteigerungsver= vermerks auf den Namen von : 1 . 2 ) Geider , Heinrich , Kaufmann b ) Geider , Emilie , geb . Schüßler , deſſen Ehefrau als Geſamtgut der Errungenſchaftsgemeinſchaft zu ½ , 2 . Mathäs . Veronika , geb . Söder , Ehefrau von Paul Mathäs , zu 3 . Bernhard , Chriſtine , geb . Söder , Ehefrau von Philipp Bernhard , zu 1 s . 4 . Schmitz , Bertha , geb . Söder , Ehefrau von Alfred Schmitz , zu 5 Söder , Friedrich , Architekt zu im Grundbuch eingetragen war , bezüglich der Miteigentums= anteile der Miteigentümer zu 2 — 5 : das Grundſtück : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk I Blatt 695 , Fl . I Nr . 26 Hofreite Nr . 12 . Ludwigsſtraße , 670 qm , geſchätzt auf 253 000 . — RM . das z . Zt . der Eintragung des Zwangsverſteigerungsver= merks auf die vorſtehenden Miteigentümer unter 2 — 5 zu je einem Viertel eingetragen waren , ſollen ; Dienstag , den 8 . April 1930 , nachmittags 3 ½ Uhr , Zimmer 219 durch das unterzeichnete Gericht im Sitzungsſaal des Amts= gerichts verſteigert werden . Die Zwangsverſteigerung erfolgt zwecks Aufhebung der Gemeinſchaft . Die Verſteigerungsvermerke ſind am 8 . Juli 1929 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte z . Zt . der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuch nicht erſichtlich waren ſind ſie ſpä = ſtens im Verſteigerungstermin vor der Aufforde= rung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Ge= richt anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , ſpieg , , mehr . Speiſe= glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung zimmer , Herrenzim= des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes den übrigen Rechten nach= geſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Recht haben werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlages die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls hier das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtandes tritt . ( 1911 a Darmſtadt , den 16 . Januar 1930 . Heſſiſches Amtsgericht I . eſeigerungt Aneigs . rachm . 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale , hier , Hügelſtr 27 . , verſchiedene Gegenſtände öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung . ( 1940 Vorausſichtlich beſtimmt ver= ſteigert werden ſoll : eine Regiſtrierkaſſe . Darmſtadt , den 30 . Jan . 1930 . Portner Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Motorrad , gebr . , Marke Evans , weg . Umzug preisw . ab= zugeben . Bambei . Goddelau . K - Aufo 5 / 18 , m . el . Anlage , fahrbereit , 350 Mk . einſchl . Führerſchein Artillerieſtraße 15 , Tel . 1060 , ( Fmd . Opel = Limouſine 4 / 16 PS . . mit Bal= lonreifen , elektriſch . Licht , Anlaſſer etc . W 1200 . — Müller & Ober Rheinſtr . 39 . ( 1803 k Auto , 4 — 6 PS . , geg . bar zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis 1 P . 84 a . d . Geſch . ( Chevrolet . erſtkl . 4 tür . Lim . , T . 1929 . ſehr bill . abzugeb . Anfrag . unt . P . 71 a . d . Geſchäftsſt . Gebr . Motorräder zu verkaufen ( 1863 c Aexanderſtraße 6 . Herren = u . Damen= rad , ſehr gut erh . , billig zu verkauf . Roßdörferſtr . 4 / , pt . Piand ( Franke , Leipzig ) ſchw . , kreuzſait , , wie neu , IaTon , bill . z . vk . Pianohdlg . Fiſcher , Bleichſtraße 39 . Diwan m . Umbau 35 ℳ . Biedermeier = Sofa 35 ℳ . 2 Bie= derm . = Spiegelä 15 ℳℳ . antike Truhe 50 ℳ zu verk . Herdweg Nr . 95 . Gartenh Eiſernes Bettgeſtell m . Stahlfedermatr . zu vk . Näh . Gſchſt . Neue Bettwäſche preisw . a . Teilzahl . zu verk . Herdweg Nr . 95 . Gartenh . 4 Billiger möbel Verkaf : Prachtv . Schlafzim . , hochmod . , ſchw . Eiche . voll gearb . , Schrand 180 br . mit Innen= u . Küchen = Einricht . in Ia hochmod Aus= führg . , äuß . billig ! Ferner an guten gebr . Möbeln : Mehr . 1 = u . 2 türige Kleiderſchr . , 1 Kirſch= baumkomm . , 1 eich . Standuhr , 1 eichen . Klublampe , 1 Vitrine 1 Sekretär , Waſch= komm . m . Marmor , teilw . mit Spiegel , Nachtſchr . m . u . o . Marm . , Flurgarde= roben , 1 ſchw . eich . Bürcherſchrank i . flä= miſch , einige Büro= tiſche , Divan , Chai= ſelongues , Auszieh= u . and Tiſche , Spie= gel , Stühle . Pfeil . = Schränke , Dipl = u . Damenſchreibt . Näh= tiſch . Küchenſchränke , vollſt gute Betten , einz . Spiral = , Roßh . = , Kapok = u . Wollma= tratzen . Deckbetten , Kiſſen uſw . Möb . = An = u . Verkauf 9 . Lich Möbelhandlung Alexanderſtraße 3 . Tel . 4164 . Nehme gebr . Möb . in Zahlg . Rummer 30 Donnerstag , den 30 . Januar . Die Berliner Sitzung des Aufſichtsrates der Favag , die ſich über die gegebene Situation , beſonders Kaufpreis der Allianz , Bankengarantie der Quote und Aktionär = Entſchädigung zu befaſſen hatte , brachte eine grundſätzliche Einigung über eine Bankengarantie der Quote und über ein vorläufig beabſichtigtes Vergleichsangebot an die Gläubiger . Wie dieſes endgültig ausſieht , kann , wie von uns mehrfach betont , erſt nach der Einigung mit der Allianz über den Kaufpreis geſagt werden . Ge= heimrat Dr . Nieſe vom Nordſtern = Konzern nannte als vorläufigen Kauf= preis 9 , 3 Mill . RM . Demgegenüber erlärt die Favagverwaltung , daß der Kaufpreis weſentlich höher zu liegen habe . Geheimrat Rieſe konnte zu dieſer vorläufigen Schätzung nur deswegen kommen , weil ihm die vollſtändigen Unterlagen noch nicht zur Verfügung ſtanden . Gutachten der Favag gehen bekanntlich auf weit höhere Kaufpreisſchätzungen . Die Favagverwaltung will dementſprechend auch im Falle des Konkurſes der Favag tatſächlich den Allianz = Vertrag anfechten . Ueber die Entſchädi= gung an die Aktionäre ſteht noch nichts feſt . Im Höchſtfalle iſt jedoch mit 8 . RM . je 400 RM . nominell Aktie zu rechnen , es ſei denn , daß ſich die Allianz zur Gewährung von Allianzaktien im Austauſchivege bereitfindet . Die vorläufig beabſichtigten Vergleichsvorſchläge der Ban= ken an die Gläubiger ſehen laut „ Frankf . Ztg . ” vor , daß die Banken einen Kredit in erheblichem Ausmaße für die Liquihationsmaſſe der Favag zur Verfügung ſtellen wollen , aus welchem ſofort nach Annahme des Vergleichs eine erſte Quote von 20 Prozent an die Gläubiger aus= gezahlt werden wird . Die Banken übernehmen ferner für den neuen Kredit an die Favagkaſſe ein Riſiko , bei der Liquidation der Fadag inſofern , als ſie hinter eine gewiſſe Geſamtquote der Favag zur = ick= treten . Als Baſis für dieſe Quote , die mit der Endquote der Favag im Liquidationsvergleiche nichts zu tun hat , war an 10 Prozent gedacht worden . Nach der foeben erfolgten Erklärung der Allianz muß es aber als zweifelhaft gelten , ob dieſe Baſis noch aufrecht erhalten wer= den kann , wenn die Verhandlungen mit der Allianz nicht zu einer weſentlichen Erhöhung des Angebotes der Allianz zu dem Faconwerte führen . G . V . der Reichsbank . Die G . V . der Reichsbank findet am 15 . Febr . ſatt . Auf der Tagesordnung ſteht neben Vorlegung des Verwaltungs= berichts nebſt Bilanz und Gewinnberechnung für 1929 : Beſchlußfaſſung ürber Abänderung des Bankgeſetzes , Beſtätigung der Wiederwahl zweier deutſcher Mitglieder des Generalrates , Ergänzungswahlen zum Zen= tralausſchuß und ſonſtiges . 25 Millionen Reichsmark = Kredit der Elektrowerke für Berlin . Die Verhandlungen zwiſchen dem Berliner Magiſtrat als Alleinaktionär der Berliner Städtiſchen Elektrizitätswerke A . = G . und der im Reichsbeſitz befindlichen Elektro = Werke A . = G . wegen Abſchluß einer 25 Millionen Reichsmark = Anleihe bei gleichzeitiger Verlängerung des Stromlieferungs= vertrages um fünf Jahre , ſind am Dienstag abend erfolgreich beendet worden . Der Kredit wird als normaler Kaſſenkredit zu banküblichen Bedingungen , d . h . zu einem Zinsfuß , der zwiſchen 9 * /s und 9 ½ v . H . liegt , gewährt und iſt in der Zeit vom 1 . Januar 1931 bis 30 . Juni 1931 in ſechs Raten zu vier Millionen RM . und einer Rate von einer Mil= lion Reichsmark zurückzuzahlen . — Wie der „ B . = C . ” zuverläſſig hört , ſteht die Stadt Berlin wegen neuer Geldbeſchaffung mit einer ſührenden D = Bank in Vorverhandlungen . Es ſoll ſich um einen Betrag von etwa 50 Millionen Mark mit einer Laufzeit von etwa eineinhalb Jahren handeln . Die Dresdener Bank übernimmt die Landgräfl . Hefſiſche konzeſſio= nierte Landesbank . In einer außerordentlichen Generalverſammlung der Landgräfl . Heſſiſchen konzeſſionierten Landesbank wurde am Diens= tag die Fuſion dieſer im 75 . Geſchäftsjahr ſtehenden Bank mit der Dres= dener Bank beſchloſſen . Die Dresdener Bank beſaß bereits die Majorität des 158 580 RM . betragenden Aktienkapitals . Das Umtauſchverhältnis der Aktien iſt nominak 300 Landesbank = Aktien gegen 200 . Dresdener Bank = Aktien mit Dividendenberechtigung für 1929 . — Die Geſchäftsſtellen in Bad Homburg und Bad Nauheim werden unverändert weitergeführt . Die Ruhrgas = A . = G . im Jahre 1929 . Die Entwicklung der Ruhr= gas = A . = G . im Jahre 1929 war durchaus zufriedenſtellend . Die Geſamt= abgabe in den einzelnen Monaten an Gas betrug bei faſt ununterbroche= ner Steigerung insgeſamt 400 Mill . Kubikmeter gegen 115 , 7 Millionen Kubikmeter im Jahre 1928 . Die Abſatzſteigerung konnte alſo faſt aus= ſchließlich in einem Gebiete erreicht werden , das bisher ſchon der Gas= fernverſorgung angeſchloſſen war . Auch für das Jahr 1930 darf man bei der Ruhrgas = A . = G . mit einer weiteren erheblichen Steigerung des Abſatzes rechnen . Das zeigt bereits die Entwicklung des Monats Januar . Am 23 . Januar wurde bei einem durchaus gleichmäßigen An= ſteigen zum erſtenmal der Tagesumſatz von zwei Millionen Kubikmeter überſchritten . Aus der Kaliinduſtrie . Nach dem Wochenbericht der Gebr . Dam= mann = Bank war der Auftragseingang beim Kaliſyndikat infolge der milden Witterung weiter recht flott , ſo daß damit gerechnet werden kann , daß der Abſatz des vorjährigen Vergleichsmonats ( 1 647 300 Dz . ) ganz erheblich übertroffen werden wird . — Im Laufe des nächſten Monats werde ſich der Generaldirektor des Kaliſyndikats zuſammen mit den Führern des Wintershall = Konzerns nach den Vereinigten Staa= ten begeben . Bei dieſer Reiſe foll es ſich in erſter Linie um eine engere Fühlungnahme mit den amerikaniſchen Miſchdüngerproduzenten han= deln mit dem Ziel , eine ſtärkere Verwendung von Kalifalzen herbeizu= führen . Die zur Zeit in der Schweiz ſtattfindenden Beſprechungen von Vertretern des deutſchen Kaliſyndikats mit franzöſiſchen Kaliintereſſen= ten ſollen ebenfalls mit dieſer Aufgabe im Zuſammenhang ſtehen . Julius Sichel u . Co . A . G . in Lia . , Mainz . In der geſtrigen G . V . ſtellte die Verwaltung den Antrag , gemäß § 303 HGB . den Liquidator zu ermächtigen , den etwaigen Reſt aus der Aktivmaſſe der Geſellſchaft im ganzen zu veräußern . In der Begrüdung des Antrags führte R . A . Dr . Pagenſtecher aus , daß die bei Einleitung der Liquidation geſchätz= ten Erträge nicht immer hätten erzielt werden können . Insbeſondere ſei die Lage der Geſellſchaft durch Wechſelfälſchungen bei einer Firma , an der ſie beteiligt iſt , verſchlechtert worden . Auch der Prozeß , der in der Angelegenheit der Bürgſchaft für die Agfi ſchwebe , drohe ſich allzu ſehr in die Länge zu ziehen . Außerdem beſtehe im Augenblick wenig Ausſicht , den Immobilienbeſitz der Geſellſchaft , der in der Hauptſache aus dem Baſſenheimer Hof in Mainz und einem kleinen Anweſen in Düſſeldorf beſtehe , wirklich vorteilhaft abzuſtoßen . Durch Annahme der Anträge würden die Aktionäre den Betrag von 0 , 50 RM . pro Aktie erhalten . Der Antrag wurde hierauf mit 287 394 gegen 2274 Stimmen einer Oppoſition , die Proteſt zu Protokoll gab , angenommen . Die Oppoſition beantragte , die Entlaſtung des Liquidators zu verweigern und eine Reviſion der Geſchäftsführung des Liquidators , der früheren Liquidatoren und der früheren Verwaltung vorzunehmen mit dem Ziel , Regreßanſprüche gegen ſie geltend zu machen . Dieſer Antrag , der in ſehr ſcharfer Form begründet wurde , ſo daß es wiederholt zu Zu= ſammenſtößen zwiſchen Oppoſition und Verſammlungsleitung kam , wurde mit allen gegen 2274 Stimmen abgelehnt und dem Liquidator und Aufſichtsrat Entlaſtung erteilt . Auch gegen dieſen Beſchluß gab die Oppoſition Proteſt zu Protokoll . Anleihe der Mainzer Aktien = Bierbrauerei . Ein Bankenkonſortium unter Führung der D . D . = Bank , Filiale Mainz , hat eine hypothekariſch ſichergeſtellte 8 proz . Anleihe der Mainzer Aktien = Bierbrauerei , Mainz , in Höhe von 500 000 RM . übernommen . Die Anbeihe , die nach 25 Jah= ren mit 102 Prozent durch Ausloſung zurückzuzahlen iſt , wurde zu 94 Prozent aufgelegt . Der größte Teil der Anleihe dürfte bereits unter= gebracht ſein . Frankfurker und Berliner Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 29 . Januar . Im Zuſammenhang mit der unklaren innerpolitiſchen Lage eröff= nete die Börſe zurückhaltend . Die Grundſtimmung war aber nicht un= freundlich , da der flüſſige Geldmarkt und der reibungsloſe Verlauf des geſtrigen Liquidationstages zu gewiſſen Hoffnungen Anlaß bot . Das Geſchäft konnte aber im allgemeinen keine Belebung erfahren , da der Auftragseingang äußerſt minimal war . Nur für Montanwerte machte ſich anſchließend an die Aufwärtsbewegung an der geſtrigen Abendbörſe weiter rege Nachfrage geltend . Mannesmann lagen 1 , 5 Proz . , Klöckner= werke , Phönix und Rheinſtahl bis 1 Proz . höher . Buderus , Harpener und Ilſe Bergbau hatten etwas unter Angebot zu leiden und eröffneten eine Kleinigkeit niedriger . Am Kalimarkt hat das Auslandsintereſſe erheblich nachgelaſſen . Es kam eher Material heraus und Salzdetfurth mußten einen Verluſt von 5 , 5 Proz . hinnehmen . Am Elektromarkt war die Stimmung etwas bernhigter . Am Siemensmarkt hat der Druck der letzten Tage nachgelaſſen , und dieſes Papier konnte ſich leicht beſſern . Der Rücktritt Primo de Riveras wurde viel beſprochen und in günſti= gem Sinne beurteilt . Im Zuſammenhang hiermit machte ſich für Chadeaktien recht rege Nachfrage geltend bei einer Beſſerung von 9 Mk . AEG . , Geſfürel und Schuckert eröffneten bis 1 , 5 Prozent höher . Mehr hervortreten konnten noch Deutſche Linoleum mit plus 3 , 5 Proz . Am Chemiemarkt hielt die Verſtimmung an . J . G . Farben lagen im An= gebot und niedriger . Kunſtſeideaktien etwas feſter , Banken leicht abge= ſchwächt . Renten ſtill . Deutſche Anleihen etwas gebeſſert . Im Verlauf war die Stimmung luſtlos . Das Geſchäft konnte keine Belebung erfah= ren . Es kam Material an den Markt , wodurch eine gewiſſe Unſicher= heit hervorgerufen wurde . J . G . Farben lagen erneut zirka 1 , 5 Proz . , AEG . 2 Proz . , Siemens zirka 3 Proz . und die übrigen Märkte bis zu 1 , 5 Proz . unter Anfang . Am Geldmarkt wurde der Satz für Tagesgeld auf 6 Prozent erhöht . Am Deviſenmarkt war Madrid leicht erholt . Mark gegen Dollar 4 . 1859 , gegen Pfund 20 . 366 , London - Kabel 4 . 8650 , — Paris 123 . 89 , — Mailand 92 , 97 , — Madrid 37 . 00 , — Schweiz 25 . 18 ½ , — Holland 12 . 11 . Die heutige Abendbörſe eröffnete bei kleinem Geſchäft ungefähr auf Baſis der gedrückten Kurſe der Mittagsnachbörſe . Am Farbenmarkt war das Geſchäft lebhafter . Farben eröffneten ½ Prozent über dem niedrigſten Mittagskurs und waren im Verlaufe weiter auf Grund von Interventionen bis 164 Prozent erholt . Montanwerte waren ungefähr behauptet . Mannesmann , Phönix und Rheinſtahl eine Kleinigkeit ab= geſchmächt . Sehr ſchſach der Kalimaxkt . Im Verlaufe blieb das Ge= ſchäft ſehr klein , die Kurſe knapp behauptet . An der Nachbörſe nannte man Farben 163 ¾ Geld , Siemens 273 ½ , Rheinſtahl 12234 Berlin , 29 . Januar . Heute vormittag konnte ſich infolge des faſt völligen Fehlens von Anregungen kein Geſchäft entwickeln . Der glatte Verlauf der Liqui= dation ließ Befürchtungen für den Zahltag nicht mehr aufkommen . Die Gewinne gegen die letzte Liquidation gaben zu Hoffnungen Anlaß , daß einige Mittel zur Neuanlage frei werden würden . Andererſeits gaben die in der letzten Woche um 90000 Perſonen vermehrte Zahl der Ar= beitsloſen , das unter Schwankungen ſchwache New York , die ſchweben= den Tariffragen und anderes mehr der Spekulation Gründ zur Zurück= haltung . So konnte ſich denn eine einheitliche Tendenz nicht bilden , doch konnte man im allgemeinen ſagen , daß unter Berückſichtigung des Reportgeldaufſchlags das Niveau etwa behauptet lag . Etwas lebhafte= res Intereſſe war heute für Montanwerte zu beobachten . Im Verlaufe der Börſe kam es bei kleinen Schwankungen überwiegend zu Beſſerun= gen . Bei nachlaſſendem Geſchäft ergaben ſich ſpäterhin wieder Ab= bröckelungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 29 . Januar ſtellten ſich für Elektvolytkupfer 170 , 25 RM . , Original Hüttenakuminium 190 RM . , desgleichen 194 RM . , Reinnickel 350 RM . , Antimon Regulus 350 . RM . , Feinſilber 61 , 50 — 63 , 50 RM . Die Berliner Metall = Termine vom 23 . Januar ſtellten ſich für Kapfer : Januar 136 ( 138 ) , Februar 135 , 50 ( 136 ) , März , April , Mai 134 ( 135 ) , Juni , Juli 134 ( 134 , 75 ) , Auguſt , September , Oktober , November , Dezember 134 ( 134 , 50 ) . Tendenz : befeſtigt . Für Blei : Januar 41 , 50 ( 42 , 25 ) , Februar 41 , 50 ( 42 ) , März April 41 , 75 ( 42 , 25 ) , Mai , Juni 42 ( 42 , 50 ) , Juli 42 , 25 ( 42 , 50 ) , Auguſt 42 , 25 ( 42 , 75 ) , Septeu= ber , Oktober 42 , 50 ( 43 ) , November , Deezmber 42 , 50 ( 42 , 75 ) . Tendenz : luſtlos . Für Zink : Januar 38 ( 40 ) , Februar 38 , 50 ( 39 , 25 ) , März 39 , 50 ( 40 , 25 ) , April 39 , 50 ( 40 , 25 ) , Mai 40 ( 41 ) , Juni 40 , 25 ( 41 ) , Juli 40 , 50 ( 41 . 50 ) , Auguſt 40 , 75 ( 41 , 75 ) , September , Oktober 41 ( 42 ) , No= vember 41 , 25 ( 42 ) , Dezember 41 , 50 ( 42 ) . Tendenz : feſter . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Die Arbeitsmarkklage im Reich . Berlin . Der ſchwere Druck der Arbeitsloſigkeit hat nach dem Bericht der Reichsanſtalt in der Zeit vom 2 . bis 25 . Januar noch zu= genommen . Jedoch waren die Zugänge an neuen Arbeitsſuchenden nicht ſo zahlreich wie in der vorausgegangenen Woche und wie im gleichen Zeitraum des Vorjahres . Wenn unter den gegenwärtigen Verhältniſſen der Beſchäftigungsgrad weniger ſcharf als im Vorjahre abglitt , ſo iſt dieſe gewiſſe Widerſtandskraft des Marktes lediglich auf den Einfluß der milden Witterung zurückzuführen . Die Zahl der Hauptunterſtützungsempfänger in der verſicherungs= mäßigen Arbeitsloſenverſicherung ( bekanntlich nicht die Geſamtlaſt der Arbeitsloſigkeit ) betrug am 22 . Januar rund 2 140000 . Sie iſt in der Betriebswoche um etwa 90 000 geſtiegen . Am ſtärkſten war die Zu= nahme der Arbeitsloſigkeit in Bayern und Schleſien , am ſchwächſten in Niederſachſen , Nordmark , Weſtfalen und Rheinland . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 29 . Jan . ? Getreide : Weizen , März 120 ½ , Mai 123 ½ , Juli 124 ½ , Sep= tember 126 ½ : Mais März 86 ½ , Mai 90 ½ , Juli 92 ½ , Septem= ber 92 ½ ; Hafer , März 43 ½ , Mai 44 ½ 4 , Juli 44 ; Roggen , März 89 , Mai 87 ½ , Juli 86 ¾ , September 88 ½ . Schmalz : Jan . 10 , 46 , März 10 , 525 , Mai 10 , 70 , Sept . 10 , 90 . Fleiſch : Speck loco 12 , 50 ; leichte Schweine 10 , 10 — 10 , 50 , ſchwere Schweine 9 , 50 — 10 , 30 ; Schweinezufuhren in Chicago 22000 , im Weſten 133000 . Chicagoer Baumwolle : März 16 / 44 , Mai 16 , 66 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 29 . Jan . : Schmalz : Prima Weſtern 11 , 15 ; Talg , extra loſe 7 ½ . Getreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 134 ½ , Hartwinter n . Ernte 125 ½ ; Mais 94 ½ ; Mehl 5 , 60 — 6 , 00 ; Getreidefracht nach England 1 , 6 — 2 sh , nach dem Kontinent 8 — 10 C . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Im Jahre 1920 betrug die Bleiproduktion rund 111 000 To . gegen rund 104 900 To . im Jahre 1928 . Der Dividendenvorſchlag der Bremen — Amerika = Bank . A . G . beträgt wieder 5 Prozent . Der Dividendenvorſchlag der Getreide = Kreditbank A . G . , Berlin , be= trägt nach erheblichen Abſchreibungen 8 Prozent ( i . V . 10 Proz . ) . Wie wir erfahren , haben die Deutſchen Parkettwerke A . G . die Kel= heimer Parkettwerke A . G . und die Verkaufsgeſellſchaft Süddeutſcher Parkettfabriken G . m . b . H . eine Verſtändigung wegen gemeinſamen Ver= kaufs ihrer Produkte getroffen . Der Gläubigerausſchuß der Bankfirma Georg Köth in Bensheim iſt zu der Ueberzeugung gekommen , daß eine außergerichtliche Abwicklung nicht möglich iſt , und hat deshalb beſchloſſen , die Eröffnung des gericht= lichen Vergleichsverfahrens zu beantragen . In einer Preſſekonferenz gab die Verwaltung der Eckſtein = Halpaus = Zigarettenfabrik GmbH . zur Kenntnis , daß es als ausſichtslos aner= kannt werden müßte , den Breslauer Betrieb auf ein neues Niveau zu ſtellen , daß er wenigſtens ohne Verluft zu arbeiten in der Lage wäre . Die Geſellſchaft ſehe ſich deshalb gezwungen , den bisher in Breslau unterhaltenen Zweigbetrieb am 28 . Februar ſtillzulegen . Die Spitzenorganiſation der Arbeitgeber der holländiſchen Diamant= induſtrie , die Amſterdamſche Juweliervereinigung , hat mit Zweidrittel = Mehrheit beſchloſſen , die 50 prozentig = Produktionseinſchränkung zu ver= längern und auch im Februar nur an den drei erſten Wochentagen arbeiten zu laſſen . Die Schwediſche Verſicherungsgeſellſchaft Soea hat die Aktienmehr= heit der Hamburg = Mannheimer Verſicherungs = A . G . , Hamburg , erwor= ben und gleichzeitig das ganze von der Verſicherungsgeſellſchaft „ Ham= burg ” betriebene Rückverſicherungsgeſchäft übernommen . Nach einer Baſeler Meldung traf aus Paris in Baſel ſoeben ein Sonderkomitee , beſtehend aus dem Gouverneur der Bank von Belgien , den Vertretern der Bank von England und von Frankreich in Baſel ein , um ſich über die weitere Vorbereitung zur Gründung der B . J . Z . mit den Baſeler Behörden und dem Präſidenten der Nationalbank zu beſprechen . Berliner Kursbericht vom 29 . Januar 1930 Deviſenmarkt vom 29 . Januar 1930 Derl . Handels = Geſ . ) Banatbank Deutſche Banku . Disconto = Geſ . Dresdner Ban ! Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Iff a 150 . — 152 . — 103 . 50 151 . — 103 . 50 70 . — 77 . 25 165 . 75 W 01 . 50 68 . — 152 . — 1165 . 75 104 . 50 Miee e J . G . Farben Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Köln = Neueſſ . Bgw . Ludw . Loewe Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Nordd . Wolle berſchleſ . Kofsw . Orenſtein & Koppell Ve 164 . 25 142 . — 168 . 75 140 . 50 117 . 25 97 . 875 217 . 50 104 . 75 114 . 875 168 . — 108 . 625 45 . 625 87 . — 102 . — 75 . — Hae Rütgerswerke Salzbetfurth Kau Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali Agsb . = Nrnb . Maſch . Baſalt Linz Berk . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer pohenlohe - Werke Lindes Eismaſch . Herm . Poege VogelTelegr . Drah Wanderer = Werke Vf 79 . 368 . 50 161 . 50 168 . — 103 . 75 219 . — 78 . 25 35 . — 70 . 25 19 . 50 81 . — 167 . 25 20 . 25 73 . 50 52 . — Helſingfors Wien Prag = Budapeſt Sofia Holland Oslo Lopenhagen Stockholm London . Buenos = Aires New York Belgien Italien Zaris Bährung 100 finn . Mk 100 Schillin 100 Tſch . Kr 100 Pengö 100 Leva 00 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 00 Kronen 1 2 . Stg . 1 Pap . Peſo 1 Dollar 00 Belga 00 Lire 100 Francs Geld/Brief 10 . 508 10 . 528 58 . 86 12 . 36 73 . 105 3 . 024 167 . 98 111 . 67 111 . 8 . 112 . 2 , 20 . 337 1 . 661 4 . 1810 58 . 215 21 . 87 16 . 415 58 . 26 12 . 38 z . ( 30 68 . 3 111 . 88 112 . 07 112 . 45 20 . 377 /Kairo 1 . 865 8 . 335 16 - 455 Schweiz Spanien Danzig 73 . 245 /Japan Rio de Janeirc Jugoſlawien Portuga ! Athen Kanada 1890 /Uruguag Fsland . 21 . 91 Tallinn ( Eſtl . Riga Ral Rrd 100 Franken 80 . 76 100 Peſetas 55 . 04 100 Gulden 81 . 34 1 Yen 2 . 05 ! 1 Milreis 0 . 477 100 Dinar 7 . 375 100 Escudos 18 . 78 100 Drachm . 5 . 435 1 türk . 2 1 . 973 1 ägypt . 4 20 . 86 1 canad . Doll . 4 . 124 1 Goldpeſo 3 . 776 1100 eſtl . Kr . 91 . 9 . 100 eſtl . Kr . 111 . 45 100 Lats 80 . 52 Brie E 0 . 22 55 . 16 * 1 . 50 2 . 059 0 . 479 7 . 369 17 . 82 5 . 445 1 . 977 2 C . 20 d . 142 3 . 784 92 . 12 171 . 67 * 0 . 63 Frankfurter Kursbericht vom 29 . Januar 1930 . Berliner Produktenbericht vom 29 . Januar . Die ausländiſchen Marktnotierungen haben auch für heute einen Einfluß auf das Geſchäft im Berliner Getreidehandel nicht nehmen können . Im Weizenhandel hatte ſich ſowohl im prompten wie Lieferungshandel mehr Inlandsan= gebot hier zuſammengefunden , ſo daß ſich die Notierungen bei der herr= ſchenden Kaufunluſt niedriger ſtellten . Außerordentlich umfangreich waren heute die Abgaben für Roggen . Obwohl wiederum Stützungs= käufe im Markt waren , vermochten ſich die Anfangsnotierungen nicht zu behaupten . Für Hafer drückten die reichlichen Offerten des Aus= ſandes . Die Preiſe für dieſe Getreideart haben ſich auf der ganzen Linie ermäßigt . Mehl ſtill , ſelbſt zu entgeger ommenden Angeboten iſt kein Umſatz zu tätigen . Frankfurter Produktenbericht vom 29 . Januar . Die Tendenz an der Frankfurter Getreidebörſe war ruhig . Es notierten je 100 Kilo Weizen 26 , 75 — 26 , 85 ; Noggen 18 , 25 — 18 , 50 ; Sommergerſte 19 , 50 ; Hafer 16 . 75 — 17 : , Mais 16 , 5 — 16 , 5 ; Weizenmehl ſüdd . und niederrhein . 39 , 75 bis 40 , 75 ; Roggenmehl 26 . 50 — N , 50 ; Weizenkleie 8 , 25 — 8 , 35 , Roggen = Heie 9 . — 6 % Dtſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . . . 6 O Baden Frei= ſtaat v . 27 6 % Bahern Frei= ſtaat v . 27 . 8 % Heſſen Volks= ſtaat v . 28 . . . v . 29 6 % Preu ß . Staats= anl . v . 28 . . . . . 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . 7 ½ Thüringer Frei= ſtaatv . 27 . . . . Otſche . Anl . Auslo= ſungsſch . X : / . Ab= löſungsanl . . . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . ) Dtſche . Schusge= bietsanleihe . . . . 8 ‟ Bad . = Bad . v . 26 6 ‟ Berlin v . 24 . . 8 ‟ Darmſtadt v . 26 v . 28 77 Frifta . M . v . 26 . 82 Mainz v . 26 8 % Mannh . v . 26 . . 8 % Nürnbergv . 26 8 % Heſſ . Landesbl . Goldpfbr . . . 8 ¾Heff . Landesbk . Goldoblig 4 ½% Heſſ . Lds . , Hyp . = Bk . = Liquid Pfbr . 8 % Preuß . Lds . = Pfbr . = Anſt . Gold = Pfbr . 8 % - Preuß . Lds . , pfbr . = Anſt . Gold= pbl . . 87 . 5 75 . 5 76 . 75 82 87 91 . 4 75 . 25 51 . 15 8 . 10 2 II . 87 . 775 85 85 83 Re 96 . 5 93 . 25 78 . 5 97 94 . 5 8 % Darmſt . Komm . Landesbk . Goldobl . 8 ½KaſſelerLandes= kredit Goldpfbr . 8 % Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + * Ausl . Ser . I * Ausl . Ser . II . Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) — 8 ‟ Berl . Hyp . = Bi . 4 ½% „ Liqu . = Pfbr . 8 % Frkf . Hyp . Bk . . 4 : / , 7 „ Lig . Pfbr . 8 % „ Pfbr . Bk . . . 4 : / , % — Lig . Pfrb . 8 % Mein . Hyp . Bk . 4 : / , %x Lig . Pfbr . 8 % Pfälz . Hyp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Preuß . Boden= cred . = Bank . . 4 ½% „ Lig . Pfb 8 % Preuß . Centrl . Bodencr . = Bk . 4 ½% „ Lig . Pfb . 8 % Rhein . Hyp . Bk . 4 : / , % „ Lig . Pfbr . . 8 % Rhein . = Weſtf . Bd . = Credi . . . . . 8 % Südd . Bod . Cred . = Bank . . . . 8 % Württ . Hyp . = B — 6 % Daimler Benz von 27 . . . . . . " 8 % Dt . Linol . Werke v . 26 8 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . . . 7 % . Mainkrw . v . 26 7 % Mitteld . Stahl= werke v . 37 94 95 95 Aff 65 17 . 75 98 . 5 — 96 B 1 . 475 96 831 , 96 82 . 75 96 . 5 80 . 65 95 82 . 25 96 . 5 9 ‟/ . 96 . 5 82 . 1 94 . 5 97 . 5 96 69 . 5 96 92 86 82 ) , Salzmannu . Co . ) v . 26 . . . . . . . . . . " 7 % Ver . Stahlwerke ) mit Opt . v . 26 . . 8 % VoigtckHäffner von 26 . J . G . Farben Bondsl v . 28 . . . . 5 % Bosn . L . E . B . v . 1914 . . . 4 ½% Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . . 4 % Oſt . Goldrentel 5 ‟/ vereinh . Rumän . 4 ½% 4 % 4 % Türk . Admin . . 4 % 1 . Bagdad 4 % „ Zollanl . 41 , % Ungarn 1913 19141 41 / , 2 e 42 Goldr . Altien Accum = Berlin . . . Adlerw . ( v . Kleher ) . AEG . Stamm AndregeNoris Zahr Baſt Nürnberg . . . . Bergm . El . Werke . Brown BoverickCie Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . . Eement Heidelberg Karlſtadt/ 142 Chem . Werke Albert ) Chade . . . . . . . . . ! Contin . Gummiw . Daimler = Benz" . Dt . Atl . Telegr . . . . Eiſenh Berlin Erdöl . . . . . . . . / 105 Cold = u . Silb . ” ſch eide = Anſtalt Linoleumwerk . Luckerhoff u . Wid= mann 84 . 5 92 . 75 100 I . 26 37 . 75 10 15 . 5 8 231 . 26 . Aaz 112 127 86 71 . 5 116 . 5 334 150 . 5 40 . * 110 68 150 Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . Eſchw . Bergwer ! . Eßlinger Maſchiner MEttlinger Spinnerei ! ” J . G . Farbeninduſt Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . . „ Hof . . . . . . " Beiling &Cie . . . . " Gelſenk . Bergwerk Geſ . eleltr . Unter= nehmungen . . . . Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger Hafenmühle Frrft . . Hammerſen ( Osn . ) Harpener Bergbau Henninger , Kempf . / 472 Hilpert Armaturfbr Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen . Holzmann , Phil . . Holzverk . = Induſtrie Flſe Bergb . Stamm Genüſſe Junghans . Stamm Kali Aſchersleben" . Salzdetfurth . . 1365 Teſteregeln . Kammgarnſpinn . . . 1110 Karſtadt , R . . . . . . " Klein , Sckanzl . . . . Klöcknerwerke . . Lahmeher & Co . . Lech . Augsburg . . Löwenbr . A ünch . : 1256 Lüdenſcheid Metalll 68 Lutz Gebr . Darmſt . / 12 Wainkr . W . Söchn . / 107 Mainz . Akt . - Br . . . . 187 . 5 Manneiw Röhr en 108 . 75 163 . 75 2 u 3 . 5 30 ½ . 240 164 . 75 78 61 26 142 . 5 169 69 54 . 5 165 129 105 82 117 Rr 4 97 . 25 85 250 135 217 . 5 134 116 . 25 Mansfeld Bergb . . MarswerkeNürnbg . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild . ) Motorenfb . Darmſt . Neckarwerke Eßling . ! Nicolay , Hofbr . Oberbedarf . . . . . . . Otavi Minen . . . " Bhönix Bergbau Reiniger , Gebb . . . Rh . Braunkohlen . . „ Elektr . Stamm Stahlwerke Riebed Montan Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerte Sachtleben A . G . Schöfferhoſ = Bind . . Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel Schuckert Clektr . „ Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halste Strohſto Ver . . . . Südd . Immobilien Zucker = A . G . Svenska Tändſticks Tellus Vergbeu Thür . Liefer . = Geſ . Tucher = Brauerei . . Unterfr . Kré . - Elel= tr . = Verſ . Beithwerke Ber I . Chem . Ind . Frankf . Taurakütte . Stahlwerie „ Ultramarin . Lellſt . Berlin Vogtländ . Maſchin . Voigt & Kgeffner 110 28 112 . 5 130 . 5 51 . 5 1175 57 107 . 25 113 139 123 114 78 . 75 163 264 94 114 185 64 156 . 75 112 102 . 5 79 . 5 53 137 : 0 , 100 a Wahß & Freytagl 84 . 5 Wegelin Rußfabr . / 103 . 5 Werger Brauerei . / 4170 Zellſtoff . Aſchaffbg . . / 150 Memel . . . . . . . / 1 Waldhof — Mlig . Dt . Crebitanſt . / 122 . 25 Br . f . Brauinduſtr . 1150 Berl . Handelsgeſ . . Comm . u . Pripatb . / 157 Darmſt . u . Nt . = BT . 1240 Deutſche Bank und Disconto = Geſellſd . 1149 . 5 Deutſche Effelten = und Wechſelbank/ 112 . 5 Dresdener Bank 1151 Franff . Bank Hyp . Bank 1134 . 5 Pfdbr . = B 1 Gotha . Grundtr . B . 1120 Mein . Hyp . = Bank 1133 Nürnb . Vereinebk . Oſt . Creditanſtalt 29 . 8 Pfälz . Hyp . = Ban ! 135 . 5 Reichsbank = Ant . 1293 . 5 Rhein . Ereditbk , 1111 Syp . = Bank . 149 . 5 Südd . Bod . - Cr . Bk . / 150 Wiener Banlverein ) 12 ſe A . - G . f . Vertehrsw . ! — Allg . Lokalb . Kraftwl 155 2 Dt . Reichsbahn 88 I . Vorzge . 104 Hapag . . 11 c 4 Nordd . Llond Schantung = Eiſenb . 46 : 25 Südd Ciſenb . - Gef . 1412 Alltanz - u . Emte Verſicherung • . . / 202 . 75 Frkft . Allg . Verſ . = E 65 Frankona Rück = u . . : . . 4145 — Mitv . Mannh . Berſich . 1199 . 25 1104 136 Oin Waan der Uasfreitter Baumer . Roman von P . Wild . Copyright by Marie Brügmann , München 19 . 19 ) . Nachdruck verboten . Er fand ſtatt Mutter Irma zu Hauſe , forderte kurzerhand von ihr Geld . Sie weigerte ſich , ihm etwas zu geben , machte ihm bei der Gelegenheit Vorwürfe , Mutter durch ſeine Geldforderun= gen zu beunruhigen und erklärte ihm ſehr deutlich , daß ſie es als Schmach für einen geſunden Menſchen anſehe , auf Koſten anderer zu verſchwenden . Er lachte ſie aus . Sollte er etwa mit dem Bettelgehalt als Kommis einer Bank auskommen ? Er wollte ſein gutes Leben , das ihm zuſtand , führen , wie es ſeine geſellſchaftliche Stellung als Verlobter Ella Wollings bedinge . Sie machte es doch nicht anders . Habe ſie nicht gleichfalls eingeſehen , daß eine reiche Heirat der beſte Wechſel auf die Zukunft ſei ? Wo wären ihre früheren , viel geprieſenen Ideale einer höheren Sittlichkeit geblieben ? Wolle ſie ihn etwa glauben machen , ſie liebe den Blinden ? „ Jeder nimmt das Geld , wo er es findet , du und ich . ” Dann kam das letzte , das ſie nie verwinden würde . „ Du haſt dich einfach verkauft , meine Liebe . Nur hängſt du dir ein moralgetränktes Mäntelchen von heiligem Opfertum um . Es klingt ganz ſchön , „ für Mutter heiraten‟ . Doch es iſt Lüge . Du heirateſt um deinetwillen . Pfui Teufel , die Maske . Dagegen iſt Spielen noch ein anſtändiges Geſchäft , das geht nur ums Geld . Du aber verſchacherſt deinen Körper . ” Beißender Hohn lag in ſeiner Stimme . Es waren Pfeike , die ins Herz trafen . Verkauft , verkauft ! Das Wort ſchrie in ihr , dröhnte in Herz und Seele , brachte ſie zur Verzweiflung . Je mehr ſie über die Anklage nachgrübelte , deſto größer ſchien deren Berechtigung . Hatte ſie ſich wirklich verkauft ? Ein paar Tage ſpäter war die Hochzeit . Alle Kraft mußte ſie zuſammennehmen , um aufrecht zu bleiben . Ihr Geſicht war wie aus Stein gemeißelt , ihr Weſen erſtarrt . Noch jetzt empfand ſie die Schmach jener Stunde , als ſie ihr Ja ausſprach . War es Lüge ? Ja und nein . Sie hatten die Ringe , das Symbol . Donnerstag , den 30 . Januar 1930 innigſter Lebensgemeinſchaft , miteinander getauſcht . Stand nicht das Zeichen des Verrats auf ihrer Stirn ? Jene Stunde mit Erich hatte ſie gewandelt . Sie war miß= trauiſch geworden gegen ſich und andere , weil ſie ſich verachten gelernt hatte . Horſts ſorgende Liebe beſchämte ſie , eine Liebe , die ſtumm= blieb und Leid trug . Dabei quälte ſie ihn mit Launen . Klag= los trug er das . Und ſie ſelber weinte um das Leid , das ſie ihm antat . Sich ausſprechen dürfen , ein einziges Mal , das würde ſie erleichtern , beſſer machen . Doch ſie mußte um ſeinet = und ihretwillen ſchweigen . Was geſchehen war , ging niemand an als ſie beide ; keiner durfte Mittler werden , auch die Mutter nicht . Oft hatte ſie ſich in nüchterner Objektivität , als handle es ſich um einen anderen , die Frage vorgelegt : Wenn Horſt arm wäre , hätteſt du ihm dein Jawort gegeben ? Immer dasſelbe , bedrückende Echo : „ Nein ” . Dies Nein aber gab Erich recht . „ Jeder ſchöpft ſein Wohlleben aus der Quelle , die ihm erreichbar iſt ” hatte er erklärt . So war es ! Warum hatte ſie nach dem erſten mißglückten Anlauf die Waffen geſtreckt und ihre Arbeit aufgegeben ? Das war Feig= heit geweſen . Dennoch , wenn letzten Endes der Erfolg ausge= blieben wäre , was wäre aus ihr und Mutter geworden ? Sie wären daran zugrunde gegangen . Nein , begehrte ſie gegen ſich ſelbſt auf , das wären ſie nicht . Es gibt Hunderte und Tauſende , die den Mut zur Arbeit fin= den , ſich in ſelbſtverſtändlicher Tapferkeit durcharbeiten . So zerſtoben vor dieſer Selbſtanklage alle Beſchönigungen , die ſie zur eigentlichen Entlaſtung vorbrachte . Mitleid , Opfertum für die Mutter , Freundſchaft zu Horſt , alles war Lüge . Die dauernde Selbſtzerfleiſchung beeinträchtigte ihre Geſund= heit . Sie fühlte ſich in letzter Zeit immer müde und matt . Ein goldener Käfig , höhnte es in ihr ; auch an goldenen Stäben kann man die Flügel zerbrechen . Aeußerlich ſchien ſie glücklich . Sie hatte , was immer ſie wünſchte ; und doch war ſie glücklicher , als ſie arbeitete in Hoff= nung auf Erfolg . Geld allein machte nicht glücklich . Sie wußte es heute . Was bedeutete es , alles zu haben , was für Geld käuflich war , wenn eins fehlte : ein bißchen Glück . Das dauernde Alleinſein mit dem Blinden quälte ſie , feine Art bedrückte ſie . Zwieſpalt war in ihr , eine Unzufriedenheit mit ſich und mit der Welt , Seite 11 Häßliche Gedanken kamen ihr jetzt oft . Wenn ſie an Horſts Arm zwiſchen den Menſchen einherſchritt , folgten ihr ſtets die Blicke der anderen . In ihrem Ausdruck las ſie immer dieſelbe . höhniſche Anklage : Eine ſchöne junge Frau und ein Blinder — verkauft hat die ſich , verkauft ! Uebexall ſchrie ihr das Wort entgegen . Eine Fratze , die ſie verfolgte . Oft legte ſie die Hände über die Augen ; das Bild blieb , das Wort ſtand vor ihr . Gebeugt unter der Wucht ſolcher Gedanken , kauerte ſie in ſich zuſammengeſunken . Waren Stunden darüber hingegangen oder war es ein Augenblick ? Der leiſe taſtende Schritt des Gatten brachte ſie zur Gegenwart zurück . Grauen überkam ſie , ein verzweifeltes Schluchzen löſte ſich in faſſungsloſem Weinen . War Horſt erſtaunt ? Mit ruhiger Selbſtverſtändlichkeit zog er einen Stuhl neben den ihren . Behutſam , jede Berührung meidend , neigte er ſich zu ihr , bat mit klangloſer Stimme : „ Hat mein Kamerad kein Vertrauen zu mir ? ” Es lag etwas in der Stimme , das ſie aufhorchen ließ . Kamerad ? Das war es . Es hatte ſie getroffen , es war ein Neues , Schönes ; in dem Begriff lag Frieden . Sekundenlang verſtummte ihr Weinen . Sie horchte in ſich hinein . „ Teile dein Leid mit mir , Irma , es wird leichter für dich , wenn jeder die Hälfte trägt . Ich habe ſchon lange auf dich ge= wartet : Warum biſt du nicht gekommen ? Warum zweifelſt du an mir und an dir ſelbſt , zergrübelſt dich über den Sinn unſerer Ehe ? Ich weiß , welch großes Opfer du mir gebracht haſt und . . . „ Horſt , das iſt es gerade , Opfer . Nicht das Wort . Es war ein Betrug . ” Er fuhr jäh zurück . Etwas Neues , Hartes , Männliches , Kampbereites kam in ſeine Züge , ſeine Stimme klang metallen hart , faſt drohend . „ Was willſt du damit ſagen ? ” „ Vergib , Horſt ! Es war kein Opfer , ſondern — ich habe mich verkauft ” , ſchrie ſie beſinnungslos auf . „ Irma ! ” Seine volle Stimme bebte , und doch ging ein Schim= mer von Erleichterung über ſein Antlitz . Hatte er Furcht gehabt , Schlimmeres zu hören , ſich in Irma getäuſcht zu haben ? Dennoch , ihre Worte ſchmerzten ihn unſagbar . Wußte ſie überhaupt , wie weh ſie ihm tat ? Nein ! Sie war jenſeits aller klaren Beſinnung , außer ſich , geſchüttelt von wildem Leid , höchſter Not , die Wort werden wollte . Fortſetzung folgt . udwig Nöſinger Erſtes Fiſch = Spezialgeſchäft am Platze Untere Eliſabethenſtr . 42 . Tel . 367 Seefiſche billiger ! ! Bratſchellfiſcher Grüne geringe 0 . 28 Kablian o . K . 33 Schellſiſch o . K . 0 . 34 3 Pfund 0 . 30 Goldbarſcho . K 0 . 45 Seelachs i . Sch . 0 . 55 Gew . Stocknich , 1 a Seemuſcheln Pfd . 0 . 15 Holländ . /Kabllau , Rotzungen . See= ungen . Steinbutt , Schell= ſiſche . Limandes , Heilbutt . Nordſee = ( Stinte u . a . m . Meine Spezialität : Alle Fein = Fiſche der Saiſon ſehr preiswert . Rotzungen . . 0 . 90 Zander . 0 . 95 Helloutt i . Schn . 1 . 05 Breſem . 0 . 95 Aus meiner Rheinfiſcherei : Lebende Karpfen , Schleien , Hechte , Aale , Rhein = Backſiſche . . . . . Pfund 0 . 45 Rhein = und Silber = Salm im Schnut Monikend . Brazbücklinge Räucherwaren in allergrößterAuswahl ff . füße Makrelbücklinge . . . Pfd . 0 . 50 Kieler Sprotten uſw ( 1935 Neue Marinaden d . 1 Lir . = Doſev . 0 . 95 an Holl . Heringe Stück 0 . 10 3 Stück 0 . 28 Prompter Stadt = und Fernverſand . Willisauer Ringli ( 302 a bei Wilhelm Mitze Bäckerei und Konditorei Darmstadt , Hügelstraße Nr . 19 . Billige Seeſiſche prachtvelle , lebendfriſche Ware . Feinſter Kablian u . Schellfiſch Pfd . 0 . 32 ganz ohne Kopf Pfd . 0 . 45 eſſere Gorte Groß bl tirich grüne Heringe Pf . 0 . 28 . . . Pfd . 0 . 40 Fen e Merlans Lebendfr ſa ) mheinbackfiſche Pfo 0 . 45 Goldbarſch ohne Kopf . . Pfd . 0 . 45 Gro e Nordſee = Schollen . . u fd . 0 . 70 einſte Notzungen Pfd . 0 . 70 Feinſter Nordſee = Seelachs P d . 0 . 50 geputzt im Ausſchnitt Lebendfriſch . Kablian Pfd . 0 . 60 u . 0 . 70 Lebendfriſch . Schellfiſch Pfd . 0 . 70 . u . 0 . 80 Allerfi ſter W . Slöhr ohne Abfal im A sſchn . . Pfd . 0 . 90 Allerfe nſt . Heilbutt , ganz . Pfd . 1 . 10 Pfd . 1 . 40 im Ausſchnitt Edelfilet o Haut u . G äten Pfd . 0 . 80 Gebackene Fiſchkoteletts , heiß aus der Pfund nur 0 . 50 Pfanne Süße und ſcharfe Bücklinge , geräuch . S heilfiſche , echte Kieler Sprotten , neue Marinaden , neue Holländer , Norweger und Matjesheringe ( 1938 Enkirch & Rühl Telephon 2599 Kiesſtraße 41 amnsäfne wird das PAuloTa 4 dank seiner unübertroffenen Güte und Preiswürdigkeit die bevorzugte Marke des an — spruchsvollen käufers sein . P A L Mielewerke A . G . Edtersloh/Westfalen Uber 2000 Angestellte und Arbeiter . Bar 0 aud Hassiehtängsräai Barmstäar gegenüber dem Hauptbahnhof ( V . 1513 ) Abfallhoßz trocken , ofenfertig . Gg . Heim , Darmſt . , Arheilgerſtraße 53 , Telephon 2062 . Kaufe getragene Kleider , Schuhe , ſow . Boden = . Kellerkram , auch Flaſchen . M . Speler Kl . Ochſengaſſe 4 Poſtkarte genügt . Graſchen kauft ſtets Zwickler Schwanenſtraße 12 . Teleph . 1760 Ein größerer , echter zu kauf . geſ . Ang . u . O . 64 Geſchſt . ( 17261 Geſucht gut erhalt . Fehrückenpelzmant . Falls a . Innenpelz verwandt . Bezug Nebenſache . Ang . mit Preis u . P . 83 Geſchſt . ( * ds Friſch von der Gee ! Kabeljau ohne Kppf . Kabeljau P 6 34 , im Ausſchnitt . . Pfd . V 0 A Fſte . Süßbückinge 00 = 16 Schade & Füllgrabe Filialen in allen Stadtteilen Guterh . Badewanne u . Wandwaſchbecken zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis u . P . 93 a . d . Geſch . ( * Von Selbſtg . 600 ℳ geg . gute Sich . zu leihen geſ . Ang . u . P . 88 a . d . Geſch . ( * 3 — 4000 Mark geg . pr . 2 . Hypoth . auf ein Jahr oder läng . geſucht . Ang . u . P . 86 Geſchſt . ( * 1000 . — Mark nur von Selbſtgeb geg . zeitgem . Zinſ . geſucht . Angeb . unt . P . 85 a . d . Geſch . ( Stiller oder tätiger Teilhaber mit verfügbar . Ka pital von ca . 20 b 30 000 ℳ od . mehr f . alt . eingef . Unt . geſucht . Angeb . unt . P . 78 a . d . Geſch . ( * Slill . Teilhaber mit 3 — 4000 ℳ von Unternehmen der Futtermittelbranche geſucht . Angeb . unter P . 8 . a . d . Geſchſt . ( 1897 3000 Mark von Ge= ſchäftsm . , ſeit 1902 ſelbſtänd . , nur inf . Ausbau auf 6 Mon . gegen Ia Sicherh . u . 15 % Jahreszinſ . zu leihen geſucht . Nur Selbſtgeb . , woll . ſich meld . u . P . 99 Gſch . Ser . Kaufmann mit Intereſſenein= lage als Teilhaber für alt . eingeführt . Unternehmen ge= ſucht . Angeb . unt . P . 77 a . d . Geſch . ( * V Sell . Angebok ! Anweſ . b . Hähnlein beſtehd . aus Haus , Hof . groß . Garten , Scheuer , Stall u . gr . Acker am Haus , für Hühnerzucht beſ . g . u . ſof . beziehb . , z . d . Spottpreis v . 6500 RM . zu verk . Ang . P . 80 Geſchſt . ( * Bauplatz Ha 4 Reite mut . vehusende , ! * Buttermilch - Seife Eine Wohltat füir Haut und Gedundheik . Alleinige Versteller : Günther& HaussnerA : G . Chemnitz in best . Lage am Steinbergweg ab- zugeben . Biete terner an : Bauplätze Villen , Etag . - Landhäus . , Geschäftshäus in allen Lagen und Preisen . Inter- essentenerh . Auf- schluß durch die Immobilien firma Alb . Mittelstädt Elisabethenstr . 34 Fernspr . 2340 . ( * ds 4 X 4 = Zimmer = Haus Preis ℳ 18 500 . Miete 2400 ℳ . Anzahl 4 — 6000 ℳ . 4 X 3 = Zimmer = Haus Preis 14000 ℳ . Miete 1956 ℳ . Anzahl . 4 — 6000 ℳ . Doppel = 3 = 3 . = Haus 4 ſtock . mit Garten , Preis 25 000 ℳ . Miete 3500 ℳ . Anz . 8 — 10 000 ℳ . Näheres durch : K . P . Hufnagel . Wilhelmſtraße 59 . Tel . 2154 . ( 1763 b Gutskauf darf Mühle sein , 10 — 20 Morg Land , 10 — 12 000 Mk . An- zahlg . Ausführl Be- schreib . a . „ Mühle‟ postl . Frankfurt a . M . ( 1899 b ) Teigwarenfabr . mit Wohnhaus für 15 000 Mk . bei 5000 Mk . Anzahlg . zu verkaufen . Ang . unt P . 108 an die 1930 Geſchaftsſt . Luneguto atlt Otädang Morgen , anſchließender Acker u . Wieſen= gelände mit fließendem Waſſer , für 9500 ℳ of . verkäuflich u . b ziehbar . Anz 4 — 5000 ℳ . Lage bei Mörlenbach i . Odw . Näheres durch Bernhardt in Traiſa . General - Vertreter und Fabriklager : Ernst Meyer & Co . , G . m . b . H . , Frankfurk a . M . Friedberger Landstraße 169 Telefon Zeppelin 54820 IT . 1934 Reitinger & Blechſchmidt Inh . Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtraße 19 Telephon 543 Erſtklaſſiges Fiſchſpezialgeſchäft . Wir empfehlen : Holl . Kabliau , Angelſchellfiſh , Steinbutt Heilbutt , Schollen , Se zungen , Rot= zungen , Limandes , Ia Schellfiſch im Schnitt 1 a Heitbutt , 1 — 3 pfünd , Pfd . 1 . 05 ℳ „ Fiſchfilet v . Haut u . Grät . 0 . 90 ℳ Stockfiſch , blütenweiß „ 0 55 ℳ Oſtender Seezungen u . Steinbutt , die Woche beſonders preiswert . Beachten Sie bitte unſere Auslagen . Lebende Karpfen , Schleien , Aale , große Rheinbreſem , Rheinhecht , Rheinbackfiſche das Pfd . 45 J , Rhein= zander , Tafelzander , echten Rheinſalm im Schnitt , Silberſalm im Schnitt . Friſche Speiſemuſcheln eingetroffen . Räucherwaren in größter Auswahl . Süße Makrelenbücklinge d . Pfd . 50 J Friedfiſhbäckerei täglich im Betrieb . Bekanntlich wird nur d Beſte gebicken . NB . Prompter Stadt = u . Fernverſand * Ausgehr . und def . Gäblampen durch billigen Um- tausch verwerten Umtauschstellen von Lampen bei Spannungs - und Wohnungsänderung in Darmstadt : Fabrrad Hahn , Schwanenstraße 20 Zigarrenhaus Jost , Sehllierplatz 7 . n Ober - Ramstadt : Georg Renkel , Ammerbachstraße 44 , in Eberstadt : Fritz Hofmann , Heidelbergerstraße 10 . Billig ! Aus Saarländ . Beſitz 3 ½X 6 Zimm . = Haus nahe Wilhelmſtr . , mit Bad u . Zubehör , Taxe M . 80 000 . — , für den bill . Preis von Mk . 35 000 . — bei Mk 10 000 . — Anz . zu verkaufen durch Conrad & Hellmund Waldſtraße 3 . — Telephon 3084 . In Villenlage Vornehmes Etagenhaus X 4 Z . , Küche , Badez etc . erſtkl . , neu= zeitlich . Objekt m . gr . Manſarden und — tauſchl . beziehb . Etage bei 15 — 20000 M . Anz . zu ve k ufen . Inte eſſenten erhalten unter P . 98 Auskunft . Bauplatz in Alsbach Eckplatz i . d . Lindenſtr . , in ruh . , ſtaubfr . Lage , direkt am Walde geleg . , iſt ſofort preisw . zu verkaufen . Angebote unter P 104 an die Geſchäftsſt . d . Bl . ( 1925 b Selbſtkäufer ſucht 4 3 . , Einf . , Haus ! Anz . 10000 . Ang . u . P . 21 Gſchſt . ( * imd ) Einf . od . klein . Ekagen = Haus mit frei . Wohnung Angeb . unter P . 79 a . d . Geſch . Für wenlekäufe u . zum Blondieren Dr . Röhms patentierkes OLDyM OHAMM Oon 8 — 10 000 mk . gegen 1 . Hypothek auf Neubau ( Ge= ſchäftshaus ) z . leih . geſ . Verm . verb . Ang . u . P . 87 Geſch . Hypothekengeld erſtſtelſig , fortlaufend abzugeben durch Bankgeſchäft ( 1936 Louis Krämer , Schuchardſtr . 15 , Eingang Luiſenſtraße . Hochwirksam durch Enzyme . Beutel 30 Pfg . 20 Sänger Karten : Verkehrs - Büro und de Waal . Rheinstr . 14 HLy Inh . Christian Moll Fernſprecher 2685 Beſſungerſtraße 1 Seite 12 Donnerstag , den 30 . Jauuar 1930 Nummer 30 Voranzeige Heute unwiderruflich leizter Tag ! Auf der Bühne das ertolgreiche Gastspiel Rußlands weltberühmte Sänger in Origlnal - Kostümen . er Ural - Kosakenschon Dirigent : Andrei Scholuckh 20 Sänger Ab Samstag , den 1 . Februar Sensationelles Gastspiel der weltberühmten soeben aus Amerika zurückgekehrten GlauersRoyalMidgets in ihrer tabelhaften Hnergen Kerau Aiein aber ond ! Kurhaus = Maskenball am 1 . Bebruar , abends 8 . 11 Uhr . Schw einerhaus Bherstadt Ortsgrußps D . H . V . Darmstad : Jahres= hauptverſammlung Eine Darbietung , die sich nur seiten wiederholt . Dazu ein hochinteressanter Varieté Teil Gesang aus 2 Epochen Rußlands . — Sensationeller Erfolg bei Konzert - Gastspielen in Eng- land , Frankreich , Norwegen , Schweden , Schweiz und einer Beihe deutscher Großstädte . Dazu : DENNV IudO die charmante deutsche Filmschauspielerin in dem großen Ufa - Lustspiel : Ein Film der im Wirbel der Ereignisse in steter Bie Plade Maus Steigerung glitzernd und gleißend dahiviagt . Eeginn : 31 / , Uhr . Alle Vergünstigungen aufgehoben . — Der großen Nachfrage wegen bitten wir die Machmittags - Vorstellungen zu berücksichtigen . Heute letzter Tag ! Heute letzter Tag ! Der letzte Zille - Film : Kinder der Straße 6 Akte nach dem bekannten Zille - Album unter Benutzung des Bühnenstückes vonHans Rehfisch . In den Hauptrollen : Heinrich deorge , Erika Gläßner , Lissi Arna . Unerreicht ist die Wiedergabe dieser Welt der kleinen Leute mit jener Mischung aus Rührung und Humor , die das Wesen Zillescher Kunst Ist und in ihrer Menschlichkeit bisweilen direkt erschütternd wirkt . Dazu : Fritz Kampers in Ein besserer Herr 6 Akte nach dem gleichnamigen Lustspiel von Walter Hasendlever . Beginn 3 ½ , Uhr Das aufsehenerregende Filmwerk : Ein Film , welcher das Problem der Erotik in der Ehe und in der freien Liebe behandelt . Mannskript und Regie : Gustav Machaty Dazu ein neuer Chaplin - Film : Charlie sucht einen Beruf Eine Fülle von Begebenheiten , deren Situations- komik nur ein Künstler wie Chaplin in so vollendeter Weise erschöpfen kann . Beginn 3 ½ Uhr ( V . 1926 KULTUR - FILM - BÜHNE „ KLEINES HAUS Heute letzter Tag ! Eb Moie Neien Herlen Ein Film in 9 Akten nach dem gleichnamigen Lustspiel von de Flers und de Croisset . Beginn 16 Uhr und 20 Uhr . Regie : Jacaues Fevder . Samstag und Sonntag , nachmittags ½ 4 Uhr : Schneewittehen u . die 7 Awerge Von wirklichen Zwergen dargestellt Weitere Mitteilungen folgen ! ( 1918 Preise : Nachmittags 0 . 50 — 2 . 50 , abends 1 — 3 50 Mk . Der Vorverkauf ist eröffnet . zunbeharffehendenſfarfeif empfehle ich mich für Saaldekorationen , Aufſtellen v . Spalierwänden , Niſchen uſw . Gartenbau = Betrieb L . Kuhn Telefon 2030 Hochſtraße 20 / 22 Starkenburger Automobil - Club ( ADAC ) — Samstag , 8 . Febr . 1930 in den Räumen der VEREINIGTEN GESELLSCHAFT Winter - Fest Bunter Abend Kabarett Tanz Mitwirkende : H . S . Bunsel , Regina Harre , E . Overlack , Geschw . Reis , Kapellmeister Geiger , sämt- lich vom Landestheater . Ferner Cilli Bauer , vom Karl - Theater in Wien , Konferenzier Harry Wendt- land - Frankfurt . Vorverkant im Sporthang ddel- mann , Rheinstr . und im Photo- haus Baumbach Nachf , ( Brzoska ) , ( 1937 Elisabethenstraße . GeſangvereinHarmonie Samstag , den 1 . Februar , 7 Uhr 21 Minuten Maskenball in Perkeo , Alexanderſtraße . Eintrittskarten : Herren 2 e/ , Damen 1 . 4 ſind bei Herrn Schwarz , Bleich= ſir . 22 , Herrn Steinmetz , Gutenbergſtr . 54 , ſowie im Perkeo erhältlich . ( , o 23 SONDER - ANGEBOTI 4 Stück Blumenkohl . . . . . 0 . 95 . . 0 . 75 3 Ptd . Rosenkohl" . 3 Ptd . Zwiebel . . . 0 . 25 3 Ptd . süße Orangen . . . . 0 . 55 Sehr billige Konserven Jg . Schnitt - u . Brechbohnen . 0 . 72 . 0 . 52 Jg . Karotten Jg . Erbsen mit Karotten . . . 085 . 0 . 72 Jg . Gemüse - Erbsen „ . 0 . 72 Jg . Spinat , extra Bernhard Heid Karlstraße 24 ( 1920 ) Tel . 478 Klavierſtimmen durch erprobte , erſte Kräfte und Konzert= ſtimmer übernimmt ( 1612 a A . W . Zimmermann Pianos Grafenſtraße 21 . — Telephon 2830 . Heute und Morgen letzte Jage der halben Preiſe . Eſchollbrücker Farben = Krauth , ſraßes . 190 Srädf . Akademit für Tonkunſt . Gebr . Nähmaſchine Feinſter Bienenhonigſpreiswert abzugeb gar . rein , loſe Pfd . RM . 1 . 25 empf , Secker ( B 42 Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 Fr . Lepper , verl . Seekatzſtr . 25 . ( * Gchenttiche verSäftätang derLiguidationsgeschädigten Sonntag , den 2 . Februar 1930 , vorm . 104 / , Uhr , im Saalbau , Frankfurt /Main , Junghofstraße Referenten : Direktor Laverrenz , M . d . R . Mitglied des Entschädigungsausschusses des Reichstages Dr . Bruno Fürst , Rechtsanwalt Eintritt frei ! Eintritt frei ! lvterellenvertreig . d . deutlchenLiguidationsgelchädigtene , I . 1 Vr . / 848 Nur noch 2 Tage A ORPHEUM Mur noch 2 Tage Gastspiel der Schlierseer mit Kauer Terofal Die baperische Helena in drei Akten mit Gesang und Tanz und Viecherei von der Ent- führung der Jungfer Helena Achselschwang durch den ehrenge- achteten Jüngling Florian Kravatte handelt und erzählt von Waldfried Burggraf Pianos zu vermieten A . W . Zimmermann Grafenstraße 21 , nächst der Rheinstraße Billige Konſumfiſche Kabliau ohne Kopf , 3 - 4 pfündig . . Pfd . 359 Schellſiſch ohne Kopf , 2 - 3 pfündig . Pfd . 386 Goldbarſch ohne Kopf . . Pfd . 45 e Bratſchellfiſch . . Pfd . 359 Grüne Heringe . Plund 28 8 , 3 Pfund 80 Vordſee = Seelachs im Ausſchnitt . . Pfd . 35 Obige Preiſe verſiehen ſich ab Laden . Nähmaſchinen = Reparaturen aller Fabrikate . F . Lepper , verl . See= katzſtr . 25 . T . 3975 Brauuter A . Hoiae Hnner Or . Ochsengasse 26 Freitag , den 31 . Januar 1930 Metzelsuppe Telefon 522 1901 Schön . Maskenkoſt . ( Teeroſe ) , neu . zu verleihen . Lichten bergſtr . 78 , III . ( * masken- kopfbedeckungen z . jed . Koſtüm paſſ fert . ganz billig an Lotte Draudt . Ecke Nd . = Ramſtädt . u . Riedlingerſtraße . ( 1893 ) 2 Maskenkoſt . , Me lodie u . Pierrot z . vl . Beſſungerſtr . 45 , pt . ( * dsm ) Donnerstag , 30 . Jan . 17 und 20 Uhr , im Großen Saale d . Städt . Saalbaus 7 . Akademie - Konzert ( Orcheſter = Konzert Soliſt : Hans Belß Berlin ( Klavier ) . Werke von Rachma= ninow und Dvorak . Orcheſter : Der In= ſtrumental = Verein ( Orcheſt . der Städt . Akad . f . Tonkunſt ) ergänzt durch Mit= glieder des Stadt= orcheſters . Der Blüthner = Kon= zertflügel iſt aus d . Lager der Firma A . W . Zimmermann . Grafenſtraße 21 , nächſt der Rheinſtr . St . 1924 ) Bärenkoſtüm z . leih . oder zu kaufen geſ . Ang . u . P . 102 Gſch . Apartes Masken= koſtüm bill . z . verl . Moosbergſtr . 48 , p . * Packpapier in Bogen u . Rollen bezieh . Sie ſehr bill . Papiergroßhandlg . Skurnik . Bleichſtr . 46 . Teleph . 1791 . ( 445 a Zurückgeſetzte Sprechapparate billig abzugeben . Gütting , Schuchard= ſtraße 10 . — ( 1731 b Denken Sie an Ihre Augen ? Opkik . Spgethe Augenglas = 376 a ) Spezialiſt Schuchardſtraße 11 . Klavier - Arnold Elisabethenstr . 26 Sohlenleder kauft man am bil= ligſt . nur b . Rubin , Kirchſtraße 10 . Samstags bis 5 . 50 Uhr geſchloſſ . ( 1451 a Großes Haus Ne Eine Nacht in Venedig Hessisches C 13 Komische Oper von Johann Strauß Landestheater T ( Gruppe 4 ) Preise 1 — 10 Mk . Donnerstag Kulturflmbühne : 30 . Januar 1930 Die neuen Herren Kleines Haus 16 und 20 Uhr Preise 0 . 80 — 2 Mk . Total - Ausverkauf wegen Geſchäftsaufgabe Wir verkaufen unſer geſamtes Lager , beſtehend aus nur erſtklaſſigen Nähmaſchinen , Fahrrädern , Kinder= wagen , Puppenwagen , Sprechapparaten , Karbid= laternen , ſowie einer großen Menge Erſatzteilen mit einem Nabatt von 10 — 50 % Nutzen Sie dieſe einzig günſtige Gelegenheit ! Vortrag von Frl . Hellwig Hess . Eisenbahn A . - G . Darmstadt , Luisenstr . 12 — 16 Morgen Freitag , 31 . Jan . abends 8 Uhr Kostproben ! Eintrittfrei ! Donnerstag , 30 . Januar , abends 8 ½ Uhr , Heim der Kaufmannsgehilfen , Rheinstraße 35 I . Vollzähliges Erscheinen erwartet 1942 ) Der Vorstand .