Ginzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis . Bel wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 4 . Januar bis 31 . Januar 2 . 418 Reſchsmark und 22 Pfenntg Abragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſſbezugspreis im Januar ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmark . Verantwortlichkeit für Aufahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſſellungen durch Fermruf obne Verbindlichkeit für uns . Poſiſcheckonto Frankfurt a . M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Anzeigenpreis : Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſiattet . Nummer 29 Mittwoch , den 29 . Januar 1930 . 193 . Jahrgang 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadl 25 Reichepig . Finanz = Anzelgen 40 Reichepfg . Rellamezeile ( 02 mm breit l 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärts 40 Reſchspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame zelle 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streſt uiw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Aizsigen= aufträge und Leiſtſung von Schadenerſatz . Vel Konkurs oder gerſchtlicher Beltreibung fällt ” ſeder Rabatt weg . Banſtonto Deutſche Banl und Darm= ſtädter und Naſionalbauf . Ablehnung aller Aenderungsankräge . — Die verfaſſungsmäßigen Vorausſehungen für die Inkraftſekung des Kreuger = Berkrages gekroffen . — Der Reichskag verkagt . — Erſte Leſung des Youngplans am 5 . Bebrugk . 145 Skimmen bei 7 Enkhalkungen angenommen . Auf der Tagesordnung ſtand die dritte Beratung des Zündwarenmonopolgeſetzes . Abg . Hergt ( Dnatl . ) erklärte , mit den vom Miniſter on= geführten Zahlen , ſei noch immer keine volle Aufklärung ge= ſchaffen . Der Miniſter hätte mehr darüber ſagen ſollen , ob nach ſeiner Auffaſſung die vorher verſprochenen Steuerſenkungen mög= lich ſein werden . Klarheit haben die Ausführungen des Miniſters nur darüber gebracht , daß für das Etatsjahr 1930 mit keinerlei ſteuerlichen Erleichterungen für die Wirtſchaft gerechnet werden kann . Wir begrüßen die Erkkärung des Miniſters , daß er endlich Ordnung im Kaſſen= weſen des Reiches ſchaffen will . Das iſt aber nicht als ein Ver= trauensvotum aufzufaſſen , wir werden vielmehr abwarten , wie= weit er ſeine Zuſage erfüllt . Ein Anleihebedürfnis läßt ſich nicht leugnen , aber gegen die mit einem Monopol verbundene Kreuger = Anleihe haben wir die ſchwerſten Bedenken . Wir werden des= halb in der Schlußabſtimmung die Vorlage ablehnen . Abg . Schlack ( 3 . ) verteidigte die in der Vorlage enthal= tenen Beſtimmungen für die Konſumgenoſſenſchaften . Abg . Schröter = Merſeburg ( Kom . ) ſah in der Vor= lage einen Beſtandteil der gegen das Proletariat gerichteten Blutſaugerpolitik des Weltkapitals . Damit war die Ausſprache geſchloſſen . Alle vorliegenden Aenderungsanträge wurden abgelehnt . In der namentlichen Schlußabſtimmung wurde das Zünd= warenmonopolgeſetz in der Faſſung der zweiten Leſung mit 240 gegen 145 Stimmen bei 7 Stimmenthaltungen angenommen . Ohne Ausſprache wurde dann das Geſetz über Beamtenver= tretungen dem Beamtenausſchuß überwieſen . Die kommuniſti= ſchen und ſozialdemokratiſchen Anträge gegen die Tariferhöhung auf der Berliner Stadtbahn gingen an den Verkehrsausſhuß . Ein Antrag der Deutſchen Volkspartei auf Erhöhung der Nog= genpreiſe wurde dem Handelspolitiſchen Ausſchuß überwieſen . Um 14 . 45 Uhr vertagte ſich das Haus auf Mittwoch , den 5 . Februar , 15 Uhr . Auf der Tagesordnung ſteht die erſte Beratung des Geſetzes über die Haager Konferenz . Der Reichsrak zum Zündholzmonopol . Der Reichsrat ſtimmte in ſeiner öffentlichen Sitzung vom Dienstag nachn ; ttag dem Geſetz über das Zündwarenmonopol in der Faſſung des Reichstags zu . Thüringen hatte beantragt , gegen das Geſetz Einſpruch zu erheben , weil die thüringiſche Regierung grundſätzlich jedes Monopol verwerfe und andererſeits das Geſetz den Bedürfniſſen des Handels , namentlich des Kleinhandels , nicht gerecht werde . Für Sachſen erklärte der Geſandte Dr . Gradnauer , daß die ſächſiſche Regierung ihre Bedenken im Hinblick auf die wichtigen auf dem Spiele ſtehenden Intereſſen des Reiches zurück= ſtelle , aber erwarte , daß bei der Durchführung des Geſetzes den Grundſätzen der Gerechtigkeit in vollem Umfang Rechnung ge= tragen werde . Der Antrag Thüringens fand nicht die genügende Unterſtützung . Angenommen wurde der Geſetzentwurf über die Beteiligung des Reiches an der Preußiſchen Zentralgenoſſenſchaftskaſſe . Durch das Geſetz wird der Reichsfinanzminiſter ermächtigt , eine Stamm= einlage der Zentralgenoſſenſchaftskaſſe in Höhe von 50 Millionen Mark zu übernehmen . Im Nachtragsetat für 1929 iſt dieſe Summe bereits im außerordentlichen Etat eingeſetzt . Die Reichsbank für Schacht . Wie wir hören , bereitet das Direktoriumder Reichs= ank eine längere Exklärung vor , worin es ſich hinter den Reichsbankpräſidenten Dr . Schacht ſtellt und deſſen Haltung im Haag ausd = ücklich billigt . Es ſcheint auch beabſichtigt zu ſein , an dieſe Ecklärung eine Kritik zu knüpfen , die ſich vornehm= lich gegen die Liquidationsabkommen richtet . Die Erklärung ſoll in den allernächſten Tagen veröffentlicht werden und alſo dafür ſorcen , daß das Thema Schacht nicht zur Ruhe kommt . Dafür ſorgzu , allerdings auch die Sozialdemokraten . Sie wollen ſich nicht damit zufrieden geben , daß die bürgerlichen Parteien jede Aende= rung des Reichsbankſtatuts ablehnen , und bereiten einen Initiativ= mtrag vor , in dem ſie auf eigene Fauſt noch einmal vorgehen * Berlin , 28 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Der Reichstag hat am Dienstag raſche Arbeit geleiſtet und in einer kurzen Sitzung das Zündholzmonopol mit 240 Stim= men der Regierungsparteien gegen 145 Stim= men bei 7 Enthaltungen der Oppoſition angenommen . Ein kleiner Teil der Demokraten enthielt ſich der Stimme . Die Ausſprache war nicht ſehr ergiebig . Die Mehrheit war eben in der Zwangslage , daß eine Aenderung des internatio= nalen Vertrages nicht mehr möglich war , weil die Entſcheidung ſofort fallen mußte . Was an Verbeſſerungen noch möglich iſt , wird alſo in die Ausführungsbeſtimmungen hinein= gemauert werden . Da auch der Reichsrat trotz des Proteſtes Thüringens keinen Einſpruch erhob , ſind alle verfaſſungs= mäßigen Vorausſetzungen getroffen , ſo daß die Regierung die bis zum 31 . Januar erforderliche Zuſtimmung geben kann . Der Reichstag hat ſich bis zum Mittwoch vertagt , der die erſte Leſung des Young = Planes und in Verbindung damit die Liqui= dationsabkommen bringen ſoll . Man rechnet damit , daß am Samstag der Reichsrat den Young = Plan verabſchiedet , ſo daß am Dienstag die Reichstagsfraktionen mit ihren Beratungen ein= ſetzen können . wollen . Die ſozialdemokratiſche Fraktion iſt dazu auf Mittwoch einberufen worden . Mancherlei Anzeichen ſprechen dafür , daß die Sozialdemokraten daraus eine große politiſche Senſation machen wollen . Der Vorwärts ” ſpricht bereits offiziell von einem Konflikt um Schacht . Allerdings iſt die tak= tiſche Lage der Sozialdemokraten nicht ſonderlich günſtig , weil im Kabinett die ſozialdemokratiſchen Miniſter den bürgerlichen Mini= ſtern zugeſtimmt haben , daß wenigſtens im Augenblick eine Aen= derung des Reichsbankgeſetzes inopportun iſt . Der Reichsfinanz= miniſter insbeſondere legt entſcheidendes Gewicht darauf , die Finanzreform und die Regelung der Kaſſenlage mit dem Reichsbankpräſidenten zuſammen , durchzuführen und lehnt daher jeden Eingriff , der die moraliſche Autorität des Reichsbankpräſidenten im Inland oder Ausland irgendwie be= grenzen könnte . ab . Um die Kandidakur Königs . — Die Sozialdemokraken über die Halkung der demokraken verſtimmt . * Berlin , 28 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Der neue Verſuch zur Bildung der Großen Koalition in Preußen hat ſich ſehr raſch feſtgefahren . Die Deutſche Volks= partei hat keine Eile mit ihrer Antwort an Herrn Braun . Sie hat am Dienstag zwei Sitzungen abgehalten und ſchließlich Herrn Braun mitgeteilt , daß ſie noch keine end= gültige Antwort geben könne , wahrſcheinlich , weil ſie mit der Reichstagsfraktion noch Verbindung aufnehmen will . Es handelt ſich dabei nach wie vor darum ob der Volkspartei das Angebot als Grundlage — auf dieſes Wort iſt der Nachdruck zu legen — für weitere Verhandlungen genügt . Aber auch die übrigen Koalitionsparteien in Preußen ſind ſtark durcheinander geraten . Die Sozialdemokraten ſind böſe auf das Zentrum , noch böſer auf die Demokraten , weil es wahrſchein= lich nunmehr mit der Kandidatur Königs nichts wird . Da König auch in ſeiner eigenen Fraktion Oppoſition beſitzt , wird ſich Herr Braun nach anderen Anwärtern umſehen müſſen . Es werden auch mehrere Namen genannt , die aber auf reiner Kombination beruhen , denn die Auswahl an geeigneten Männern iſt ſehr klein . Zum Ausgleich dafür iſt auch beim Zentrum nicht alles im Lot . Die Meinung über die Taktik des Unterhändlers Heß iſt ſehr geteilt , weshalb es in der Fraktion darüber auch zu ſehr lebhaften Auseinanderſetzungen kam . Die Sozialdemokraten ſpie= len daneben ernſthaft mit dem Gedanken , die Demokraten voll= kommen auszubooten und mit Zentrum und Volkspartei allein die Regierung zu übernehmen . Wir glauben nicht , daß ſie damit bei der Volkspartei viel Gegenliebe finden werden . Immerhin ſind Demokraten und Volkspartei bei dieſen Verhand= lungen in einer nicht gerade glücklichen Lage , die ſich allerdings vollkommen ändern würde , wenn beide Parteien nach dem Muſter von Baden , und Württemberg ſich zu einer Arbeitsgemeinſchaft zuſammentun mit der Verpflich= tung , nur gemeinſam in die Regierung zu gehen . Dann ſind näm= lich Sozialdemokraten und Zentrum auf ſie angewieſen und müſſen zu ihnen kommen . Aber die Demokraten hoffen immer noch , die Große Koalition torpedieren und ihre 3 jetzigen Mini= ſterpoſten retten zu können , die ſie einer engeren Verbindung mit der Volkspartei zu Liebe nicht opfern wollen . der Berliner Oberbürgermeiſter zum Rückkrikt bereif . Der Berliner Oberbürgermeiſter Böß hat , ein Schreiben an den Magiſtrat gerichtet , in dem er ſeinen Entſchluß , von ſeinem Poſten zurückzutreten , mitteilt . Das Diſziplinarver= fahren iſt noch im Gange , aber obgleich Böß feſt überzeugt iſt , daß dieſes Verfahren die völlige Widerlegung aller ehrwidrigen Beſchuldigungen ergeben werde , will er im Intereſſe der Stadt nach den gegen ihn erhobenen Angriffen aus ſeinem Amte ſcheiden Er hat dieſen Beſchluß unter der Vor= ausſetzung gefaßt , daß ihm die Penſion , auf die er Anſpruch habe , bewilligt wird . In ſeinem Schreiben an den Berliner Magiſtrat heißt es , daß er ſeine „ wohl erworbenen Rechte auf Ruhegehalt ” um ſo weniger preisgeben könne , als er nach 35 jähriger Tätigkeit im Staats = und Stadtdienſt ohne Ver= mögen und mit geſchwächter Geſundheit aus ſeinem Amte ſcheide . Ob ihm die Stadtverordnetenverſammlung die volle Penſion von 28000 Mark jährlich bewilligen wird , ſteht bei dem Kapital= mangei der Stadt Berlin noch nicht feſt . Im Haushaltungs= ausſchuß iſt jedenfalls der Nachtragskredit in Höhe von 70 Millionen , der wegen der ſchlechten Finanzwirt= ſchaft des ſeitherigen Oberbürgermeiſters not= wendig wurde , mit großer Mehrheit abgelehnt worden . Auch im Plenum wird ſich keine Mehrheit finden . Bei dieſer Gele= genheit haben die Sozialdemokraten wieder einmal ihr ſoziales Herz in ſeiner wahren Eigenſchaft enthüllt . Sie wollten den rettenden Engel ſpielen und verlangten die Einführung einer Hausangeſtelltenſteuer , was aber abge= lehnt wurde . Das Unſoziale dieſes Antrages liegt auf der Hand : bei der Annahme dieſer Steuer wären ſofort ſoundſoviele Kündigungen von Hausangeſtellten erfolgt , wodurch die an ſich ſchon große Arbeitsloſigkeit unter der Hausangeſtelltenſchaft noch vergrößert worden wäre . Zurzeit ſieht noch kein Menſch , wie die Deckung des Nachtragsetats geſtaltet werden ſoll . Es wird wohl zu einer Zwangsverwaltung mit Steuerdiktat oder Tarif= erhöhungen kommen , um die Schäden der Sklarek = Vergangenheit wieder gutzumachen . luftſchiffhafen ? Die günſtigſte Lage zwiſchen Frankfurt und Heidelbera ! Von Kapitänleutnant a . D . J . Breithaupt . * ) Dank der Erfolge der Luftfahrzeuginduſtrien in allen Län= dern ſtehen wir heute an einem entſcheidenden Wendepunkt der Verkehrsentwicklung , an der Deutſchland maßgebend beteiligt iſt . Unſere Junkers = Maſchinen genießen den Ruf des zuverläſſigſten Flugzeuges der Welt , der Spanier Franco ſowohl wie Amundſen benutzten für „ ihre epochemachenden Flüge Dornier = Flugboote . Rückhaltslos müſſen wir die Spitzentzleiſtungen , dieſer kühnen Pioniere anerkennen — und doch haben wir mit dem Flugzeug noch nicht das Ziel erreicht , das ein Poſtulat unſerer heutigen ſchnellebigen Zeit iſt : Die zuverläſſige , regelmäßige , wechſelſeitige und relativ pünktliche Ueber= brückung ozeaniſcher Entfernungen zwiſchen inter= nationalen Verkehrszentren . Dieſe Forderung zu erfüllen , iſt vorläufig nun das Luftſchiff in der Lage . Das Flugzeug , ſelbſt das größtdimenſionierte , braucht zur Erhaltung ſeines Schwebezuſtandes und zum Tragen unwirt= ſchaftlicher Betriebsſtoffe den Hauptteil ſeiner dynamiſchen Kraft . Anders das Luftſchiff , deſſen unökonomiſche Laſten durch die Auftriebskräfte des Gaſes getragen werden . Als nächſtes Ziel der Entwicklung hat es Dr . Eckener bezeichnet . Luftſchiffe bei geſteigerter Leiſtung kleiner zu dimenſio= nieren , weil mit der Größe das wirtſchaftliche und damit das Verſicherungsriſiko wächſt . Deshalb müſſen alle Kräfte ange= ſpannt werden , ſpezifiſch leichtere Bauſtoffe und weniger wiegende , aber leiſtungsfähigere An= triebsmittel herzuſtellen . Verkehrsluftſchiffahrt auf privatwirtſchaftlicher Baſis iſt eine Frage der Rentabilität . Je größer die Schiffe , deſto größer die Hallen . Man mag die Koſten des Hallenbaues auf den Staat oder die Kommunen abwälzen — mit dem Nettonutzen ſteht und fällt der Luftſchiffverkehr . Deshalb muß es von entſcheidender Bedeutung ſein , Hafenanlagen ſo anzulegen , daß ſie im Hinblick auf die Verkehrsentwicklung eine gewiſſe Wertbeſtändigkeit ga= rantieren . Deutſchland iſt dank ſeiner günſtigen zentraleuxo= päiſchen Lage prädeſtiniert , der Zentralpunkt des kommeu= den Luftfahrzeugverkehrs zu werden . Preſſenachrichten zufolge bemühen ſich die kommunalen Verwaltungen größerer deutſcher Städte , den Luftſchiffverkehr an ſich zu ziehen , indem ſie weit= gehende finanzielle Angebote machen und Platzgelände zur Ver= fügung ſtellen . Es mag verſtändlich ſein , daß ſich auch Berlin in richtiger Erkenntnis der weltweiten Bedeutung des Ueberſeeluftverkehrs um den Zentralhafen bemüht . Hier knüpfen ſich politiſche und wirtſchaftliche Fäden , die bei ober= flächlicher Betrachtung den Ausſchlag für die Reichshauptſtadt geben können . Hüten wir uns aber , den erfahrenen Rat des Fachmannes außer Acht zu laſſen , hören wir das Urteil der Männer , die bisher die Verantwortung getragen haben , ſo muß die Entſcheidung gegen die im Bereich der Atlantiſchen Tiefdruckgebiete gelegene Norddeutſche Tief= ebene fallen . Die günſtigſten Vorausſetzungen bietet ein an einer großen Waſſerfläche gelegenes , ebenes , landwirtſchaftlich nicht nutzbares , aber grasbewachſenes Gelände , um die Mög= lichkeit der Land = und Waſſerlandung zu haben ; denn niemand weiß , welche Richtung die künftige Entwicklung uehmen wird . Weſentlich vorteilhafter als Berlin iſt die Gegend des mitt= leren Rheins — etwa zwiſchen Frankfurt und Heidelberg — mit ihrer geſchützten Lage , mäßigen Winden aus meiſt gleichbleiben= der Nichtung , günſtiger Höhenlage , relativer Nebelfreiheit und ihrer leichten Orientierungsmöglichkeit . Es muß die Aufgabe einer weitſichtigen Reichsregierung ſein , für den internationalen Verkehr die denkbar günſtigſten Vorausſetzungen zu ſchaffen . Ein Fehler im jetzigen entſcheidenden Moment iſt nie wieder gut zu machen . Deshalb verdient die gegenüber der wind = und nebelreichen Norddeutſchen Tiefebene günſtigere Lage Mittel = und Süddeutſchlands ſorgfältigſte Berückſichtigung , hier ſind die wirtſchaftlichen und meteorologiſchen Bedingungen ge= geben , die geeignet ſind , den internationalen Weltluffſchiffverkehr nach Deutſchland zu ziehen und damit Zukunftswerte zu ſchaffen . Ueber die techniſche Einrichtung eines ſolchen Welt= luftſchiffhafens , der vorausſichtlich allen Anforderungen der näch= ſten Zeit genügt , herrſchen unter den maßgebenden Fachleuten ſtarke unterſchiedliche Anſichten . Darüber ſcheint aber Ein= ſtimmigkeit zu herrſchen , daß die ſchützende Halle nicht ent= behrt werden kann und der Ankermaſt immer nur als Behelfs= mittel anzuſehen iſt ; für beſtimmte Manöver und auf Zwiſchen= landeplätzen kann er ſehr wohl wertvolle Dienſte leiſten . Die Verkehrshalle muß vor allem meteorologiſch gün= ſtig gelegen und geräumig genug ſein , um gefahrloſes Ein = und Ausbringen der Luftſchiffe auch bei widrigem Wetter zu geſtat= ten . Da die feſte Einzelhalle bei böigen Querwinden über 6 Meterſekunden unbrauchbar iſt , hat Architekt Schmalhorſt = Düſſeldorf den Gedanken der für die Aufnahme von 6 Schiffen eingerichteten Rundhalle entwickelt , bei der dank ſinnreicher Anbringung von Windſchirmen auf dem Dach die ſchädliche Wirbelbildung auf der dem Winde abgekehrten Hallenfeite auf ein erträgliches Maß reduziert wird . Die Schwierigkeit der Ueber= wachung derartiger Rieſengebilde ſucht Schmalhorſt dadurch zu umgehen , daß er die in der Mitte auftretenden beſonders ſtarken Kräfte über Pylone der Umfaſſungsmauer mittels ſtarker doppel= ter Stahldraht = Tragſeile in die Erdverankerung leitet . Bekanut= lich beginnen normale , nach dem Binder = und Trägerſyſtem kon= ſtruierte Hallen bei 150 Meter Spannweite unwirtſchaftlich zu werden . Schmalhorſt ebenſo wie Prof . Krell und Marine = Baurat Buſch ſind dann noch einen Schritt weitergegangen , indem ſie den Vorſchlag machen , ein Syſtem feſter Hallen 2 Der Verfalſt = Mittwoch , den 29 . Januar 1930 Nummer 25 Seite 2 mittels einer fahrbaren Schleuſenhalle und Schienenlage mit einer Drehhalle in Verbin= dung zu bringen . Auf dieſe Weiſe würde vorausſichtlich bei jeder Wetterlage das Luftſchiff ein = und ausfahren können . Zwar verraten uns die Herren Erfinder nicht die Koſten einer derartigen kombinierten Hallenanlage — die feſte Friedrichs= hafener Halle hat bereits 4 Millionen RM . gekoſtet — auch ſind von berufener Seite Bedenken erhoben gegen die ſichere Pivotie= rung und Fundamentierung eines ſolchen Drehmechanismus auf nichtfelſigem Untergrund . Man darf aber wohl zu unſerer hoch= entwickelten Technik das Vertrauen haben , daß ſie auch dieſes Problem vielleicht vermittelſt der Hydraulik oder eines Schwimm= ringes löſen wird . Hallenmanöver erfordern Menſchenkräfte , und dieſe ſind teuer ; bei den enormen Kraftmomenten künftiger Luftſchiffe ( Gewichte von 120 — 200 Tonnen ) wird man mit 200 — 300 verfüg= baren Menſchenkräften zu rechnen haben . Dieſe wirtſchaftliche Erwägung hat zu dem Gedanken geführt , Luftſchiffe , ähnlich wie Dampfer an der Boje , am Anker zu befeſtigen , wobei man mit 20 Hilfskräften auszukommen hofft . Und zwar ringen zurzeit zwei prinzipiell voneinander abweichende Auffaſſungen miteinan= der . Die Engländer befürworten den etwa 60 Meter hohen Maſt , an dem das hochverankerte Luftſchiff auch bei ſtarken Winden frei herumſchwingen kann . Bei Vertikalböen beſteht allerdings die Gefahr , daß es bei 15 Erad Neigung mit dem Heck auf die Erde gedrückt wird . Ein deutſcher , von den Amerikanern übernomme= ner Vorſchlag ſieht die Verankerung am Stumpfmaft von der Höhe des halben größten Schiffsdurchmeſſers vor . Hier wird die mittlere Gondel auf einem ſchwenkbaren Schienenwagen befeſtigt , ſo daß das Luftſchiff an 2 Punkten feſt mit dem Erd= boden verbunden iſt und entſprechend der Windrichtungs= änderung ſchwingen kann . Der Vorteil der Erſparnis von Be= dienungsperſonal , den der hohe Maſt bietet , kommt hierbei in Fortfall , da das Schiff auf dem hohen Boden mit Hilfe von Men= ſchenkräften landen muß . Neuerdings machen die Amerikaner Verſuche mit dem fahrbaren Stumpfmaſt , deſſen drei Beine auf Raupenſchleppern ruhen . Man kann auf dieſe Weiſe das verankerte Schiff in die Halle hineinbugſieren , ohne es von der Maſtfeſſelung löſen zu müſſen . In richtiger Erkenntnis , daß das Waſſer als Lande= fläche für Luftſchiffe große Vorteile bietet , lebt der alte Gedanke des Grafen Zeppelin wieder auf , die Drehhalle als verankerte , ſich automatiſch in die Winrichtung einſtellende Schwimmhalle auf die weite , freie Waſſerfläche zu verlegen . Hier kann aber die Gefahr des Einfrierens beſonders bei nichttragen= der Eisdecke , den wirtſchaftlichen Vorteil der ſchwimmenden Halle illuſoriſch machen . Noch gibt es keine Hafenaulage , die auch nur entfernt den Anſprüchen eines wirtſchaftlichen , nur auf internationaler Baſis vorſtellbaren Luftſchiffverkehrs entſpricht . Deshalb iſt an dieſem entſcheidenden Wendepunkt inter = europäiſche Zuſam= menarbeit nach großzügiger den Konkurrenz= neid ausſchaltenden Geſichtspunkten unerläß= liche Vorausſetzung , wenn nicht alle Mühen ſchon im Erſtehen zur Irrationalität verurteilt ſein ſollen . EP . Paris , 28 . Jan . Der ſpaniſche Diktator General Primo de Rivera ſoll demiſſioniert haben , ſo berichtet der „ Temps ” heute nachmittag aus Hendaye . Primo de Rivera ſoll dem König ſeine Demiſſion angeboten haben , ohne die Antworten der führenden Perſönlichkeiten von Heer und Flotte auf feine Rundfrage über das gegenwärtige Regime abzuwarten . Der König habe die Demiſ= ſion angenommen . Es ſei wahrſcheinlich , daß Primo de Rivera über die erſten eingegangenen Antworten genau unter= richtet worden ſei und ſich wegen der Tendenz dieſer Antworten keinerlei Illuſionen hingebe und deshalb zurückgetreten ſei . Eine Madrider Meldung der Agentur Radio beſtätigt , daß der ſpaniſche Diktator , General Primo de Rivera , zurückgetreten iſt , nachdem er inoffiziell von dem Ausfall der unter den militäri= ſchen Führern veranſtalteten Rundfrage Kenntnis genommen hatte . Als ſein vorausſichtlicher Nachfolger wird General Berenguer genannt . Die Agentur Radio berichtet noch : Primo de Rivera hatte eine einſtündige Unterredung mit dem König , in der er ſeine De = Vom Tage . Der Heſſiſche Beamtenbund wird zuſammen mit der Landesgruppe Rheinland des Deutſchen Beamtenbundes nach der Räumung der dritten Zone eine große vaterländiſche Kundgebung in Mainz veranſtalten . Dieſe Befreiungsfeier ſoll am 12 . und 13 . Juli d . J . ſtattfinden . Die Vorbereitungen dazu werden bereits in dieſen Tagen einſetzen . Die Reichstagsfraktion der Bayeriſchen Volkspartei be= ſchäftigte ſich am Dienstag eingehend mit dem HaagerAbkommen . Die Sammlung „ Brüder in Not ” zugunſten der aus Rußland abgewanderten deutſchſtämmigen Bauern hat bisher ein durch= aus befriedigendes Ergebnis gehabt . Außer der großen Zuwendung des Herrn Reichspräſidenten in Höhe von 200 000 RM . hat die allgemeine öffentliche Sammlung bisher rund 300 000 RM . ergeben . Das Sammlungsergebnis kommt reſtlos den geflüchteten deutſchen Bauernfamilien zugute . Der bekannte deutſche Orthopäde , Prof . Dr . Konrad Bie= ſalſki iſt in Dahlem im Alter von 61 Jahren plötzlich am Herzſchlag geſtorben . Er war der Schöpfer und Organiſator der modernen Kinderkrüppelfürſorge . Bei den gegenwärtig laufenden deutſch = türkiſchen Han= delsvertrags = Verhandlungen iſt eine Einigung über das Weiterbeſtehen der bisherigen Meiſtbegünſti= gung erzielt worden . Die Handelsvertragsverhandlungen ſelbſt werden bis zum Abſchluß noch einige Monate andauern . Einer halbamtlichen Mitteilung zufolge iſt zwiſchen Deutſchland und Polen eine bis zum 10 . Februar 1930 geltende Roggenverſtändi= gung zuſtandegekommen . Die Verhandlungen werden fortgeſetzt . Der Oberſte Gerichtshof der U . S . S . R . hat den ehemali= gen Vertreter der Exportaktiengeſellſchaft Chlebo = Produkt in Berlin , Miller Mahlis , der über 60 000 Mark aus Geldern der Chlebo = Produkt und der Wolgadeutſchen Bank veruntreut hat und die Rückkehr nach der Sowjetunion verweigerte , für außerhalb des Ge= ſetzes ſtehend erklärt . Der ehemalige ruſſiſche General Alexander Kutiepow iſt ſeit Sonn= tag ſpurlos verſchwunden . Kutiepow , der früher Mitarbeiter der Gene= räle Denikin und Wrangel war , ſpielte in den ruſſiſchen Emigranten= kreiſen Frankreichs eine hervorragende Rolle . Die ruſſiſchen Emigran= ten befürchten , daß Kutiepow von Bolſchewiſten in einen Hinterhalt ge= ockt worden ſei . Die franzöſiſche Polizei bemüht ſich , das Geheimnis aufzuklären . Der Leiter der Amtorg ( Sowjethandelsorganiſation in den Vereinigten Staaten ) , Saul Bron , iſt zum Sowjethandels= kommiſſar in London ernannt worden . Altbundeskanzler Seipel bekannte ſich in einer Verfammlung des Heimatſchutzes neuerdings feierlich zu den Heimwehren und zum Heimwehrgebanken . Der akademiſche Senat der Univerſität Wien hat dem Bundeskanzler Schober das Ehrendoktorat der Rechts = und Staatswiſſenſchaftlichen Fakultäi verliehen . Bundeskanzler Schober wird am 3 . Februar in Ge= ſellſchaft des italieniſchen Geſandten in Wien , Auriti , nach Rom reiſen . Die Fakultativklauſel , zum Haager Schiedsge= richtshof iſt im engliſchen Unterhaus nach ausgedehnter Debatte über dieſen Gegenſtand mit 278 gegen 193 Stimmen ratifiziert worden . miſſion dem König anbot , die unverzüglich angenommen wurde . Bei der Unterredung waren Finanzminiſter Graf de Loſondes und der Innenminiſter General Amido anweſend . Nach der Rück= trittserklärung erklärte der Diktator : „ Ich ſehe ein , daß ich einen Irrtum begangen habe , als ich mich an die Führer der Armee und der Marine wandte und ſie erſuchte , zu beſtimmen , ob ich meine Fuktion weiter bekleiden ſolle oder nicht . ” — Vor ſeiner Unterredung mit dem König hatte de Rivera im Kriegsmini= fterium eine Ausſprache mit dem Chef der ſpaniſchen Armee , Ge= neral Creſpo , und dem Oberbefehlshaber von Barcelona , General Barrera , der gerade aus Barcelona zurückgekommen war . Man glaubt , daß er von dort Alarmnachrichten in bezug auf die Ant= wort der militäriſchen Kreiſe in Katalonien überbrachte , die den Diktator zu ſeiner Demiſſion veranlaßten . Der König hat Ge= neral Berenguer , Chef des Militärhaushaltes und ehe= mäliger Oberkommiſſar von Marokko , mit der Bildung der Rezierung beauftragt . Die Ikalieniſierung Südtirols . EP . Innsbruck , 28 . Jan . Wie aus Bozen verlautet , hat die Leitung des Bozener Städtiſchen Waiſenhauſes die Anweiſung erhalten , daß die dort untergebrachten Kinder , die ſich an Beerdigungen beteiligen , auf den Straßen , durch die ſich der Leichenzug bewegt , von nun an in italieniſcher Sprache beten müſſen . Das deutſche Gebet ſei nur noch auf dem Friedhof ſelbſt geſtattet . Im Zuſammenhang hiermit wird noch mitgeteilt , daß auf dem Meraner Soldatenfriedhof die deutſchen Inſchriften auf den Gräbern der Gefallenen ausgemerzt und ſogar die deutſchen Taufnamen durch italieniſche erſetzt wurden . Die Blotkenkonſerenz . Unüberbrückbare franzöſiſch = ikalieniſche Gegenfähe . EP . London , 28 . Januar . Die Verhandlungen auf der Londoner Seeabrüſtungskonfe= renz ſtehen nach dem Zuſtandekommen eines Kom= promiſſes zwiſchen der engliſchen und der fran= zöſiſchen Auffaſſung über die Art der Rüſtungsbeſchrän= kung im Zeichen des italieniſch = franzöſiſchen Gegenſatzes . Auf= der geſtrigen Konferenz bei Macdonald , in der die Feſtſetzung eines Programmes für die nächſte Vollſitzung im St . James = Palaſt zur Erörterung ſtand , hat der franzöſiſche Miniſterprä= ſident Tardien über die italieniſche Delegation den Sieg davon= getragen . Die franzöſiſchen Delegierten wünſchten als erſten Punkt die Frage der Global = Tonnage mit der Kompromißformel über den Uebertrag eines gewiſſen Prozentſatzes der Tonnage von einer Kategorie zur anderen auf die Tagesorgnung geſetzt zu ſehen . — Die Italiener verlangten , daß die Konferenz zuerſt mit der Feſtſetzung einer Maximalflottenſtärke für die größte Nation , zu der die Flottenſtärke der übrigen Nationen in einent gewiſſen Verhältnis ſtehen ſollte , beginnen möge . Nach langem Hin und Her zwiſchen der franzöſiſchen und der italieniſchen Delegation wurde ſchließlich beſchloſſen , daß die Forderung der Nation zuerſt Beachtung finden ſollte , die im Alphabet zuerſt komme . Da F vor J zu ſtehen kommt , wird alſo der franzöſiſche Standpunkt als erſter zur Debatte ſtehen . Der franzöſiſch = italieniſche Gegenſatz in der Frage der Parität ſcheint ſich nunmehr allmählich zum Kar= dinalpunkt der Konferenz herauszubilden . In den bisherigen Verhandlungen zwiſchen der franzöſiſchen und der italieniſchen Delegation ſoll ſo gut wie kein Fortſchritt in dieſer Frage erzielt worden ſein , da die franzöſiſche Delegation hart= näckig die italieniſche Forderung nach Flottenparität ablehnt und die Italiener ebenſo hartnäckig auf ihrem Verlangen nach Parität beſtehen . Annäherung für das Berhandlungsverfahren . In der heutigen Vormittagsſitzung im St . James = Palaſt wurde beſchloſſen , für Donnerstag eine Vollſitzung einzuberufen , zu der auch ein Teil der Preſſe zugelaſſen werden ſoll . Einer offiziellen Erklärung zufolge ſind heute zwiſchen den Hauptdelegierten eine Reihe von Fra= gen aufgetaucht , die die Abhaltung einer Plenarſitzung notwendig machen . Weiter wurde vereinbart , am Donnerstag einen aus je zwei Mitgliedern der einzelnen Delegationen beſtehenden Ausſchuß einzü= ſetzen , dem die Aufgabe der Ausarbeitung des Verhandlungsprogramms für die verſchiedenen Vollſitzungen der Konferenz übertragen werden wird . Für die Durchführung einer Abrüſtung haben ſich bei den bisherigen Verhandlungen drei Verfahren oder Vorſchläge herauskriſtalliſiert : Der engliſche Vorſchlag auf Abrüſtung unter Zugrundelegung der Schiffs= kategorien ; der abgeänderte franzöſiſche Vorſchlag auf Feſtſetzung einer Globaltonnage für die verſchiedenen Mächte , und der italieniſche Vor= ſchlag auf Beſtimmung einer Maximaltonnage für die größte Nation , zu der die Tonnage der übrigen Mächte in einem noch zu beſtimmen= den Verhältnis ſtehen ſoll . Was die anfangs heiß umſtrittene franzöſiſche Forderung nach Zu= grundelegung der Globaltonnage für die weiteren Beſprechungen be= trifft , ſo haben ſich die Delegierten dahin geeinigt , dieſen Punkt als Dis= kuſſionsbaſis zuzulaſſen , und zwar ſoll , nach Tardieus Erklärungen , der franzöſiſche Vorſchlag zuerſt auf der Konferenz behandelt werden . Das Haupkhindernis bildet nach wie vor der franzöſiſch = italieniſche Gegenſatz in der Frage der Flottenparität , womit der verhältnismäßig langſame Fortſchritt inn den bisherigen Verhandlungen zum größten Teil erklärt werden kann . Unter den Delegationen zeigt man ſich über dieſen Streitpunkt opti= miſtiſch und glaubt , daß auch dieſe Schwierigkeit bei vorſichtigem und langſamem Vorgehen letzten Endes in zufriedenſtellender Weiſe beige= legt werden könne . Das Hauptziel der Delegierten ſcheint zu ſein , die Meinungsverſchiedenheiten unter keinen Umſtänden in die Oeffentlich= keit zu tragen , um einen Ausgleich nicht unnötig zu erſchweren . Aus dieſem Grunde darf man von der kommenden Vollſitzung am Donners= tag nicht allzu viel erwarten , zumal Tardieu Preſſevertretern gegenüber bezeichnenderweiſe erklärte , daß die Preſſe nur dann zugelaſſen werden würde , wenn vollſte Harmonie unter den Delegierten beſtünde . Der Fluch der Empfindlichkeit . Von Oscar A . H . Schmitz . Ohne Zweifel gehört es zu den Grundgeſetzen des Taktes wie der Menſchenbehandlung , daß man lernt , fremde Empfind= lichkeiten zu ſchonen . Viele Wahrheiten würden ſchneller über= zeugen , wenn ihr Verfechter manchmal etwas wewiger an die Wahrheit dächte , als an den Seelenzuſtand derer , denen er ſie vermitteln möchte . Das gilt ſowohl für die Erziehung wie für die Diplomatie . Unſer ganzes neues Erziehungsſyſtem beruht darauf , die natürliche Empfindlichkeit der Kinderſeele zu ſchonen , damit nicht Minderwertigkeitsgefühle oder Trotz die Erziehung erſchweren . Beſonders Frauen gegenüber gilt der Satz , alles hänge davon ab , wie man ihnen die Dinge ſagt . Knüpft man an ihr Selbſtgefühl an , ſo daß ſie ſich von vorne herein einmal anerkannt fühlen , ſo kann man ſie leicht auf ihre Fehler hin= weiſen , als Schatten , den ihr Licht wirft . Beginnt man aber mit der Kritik , dann erweckt man nur Widerſpruch , und ſie wollen die einfachſten Dinge nicht verſtehen , wozu ihre Intelligenz längſt ausreichen würde . Darum nimmt über den Umweg der Liebe die Frau alles an , denn Geliebtwerden iſt ja die höchſte Aner= kennung . In der Diplomatie ſind die Jeſuiten die Meiſter der Kur geweſen durch Schonung der Empfindlichkeiten zu überzeuge Beſonders in der Berührung mit den hochkultivierten Orientale haben ſie das gezeigt . Ihre Unterhaltungen mit dieſen begann ſtets damit , daß ſie auf die vielfachen Uebereinſtimmungen zwiſch indiſchen , chineſiſchen oder japaniſchen Religionsvorſtellung mit den chriſtlichen hinwieſen , um dann erſt allmählich auf d zu kommen , was ſie den fremden Völkern neues bringen we ten . Sicher wäre es auch für die Durchſetzung wiſſenſchaftlich Wahrheiten ſehr günſtig , wenn der Bringer des Neuen etw mehr darauf bedacht ſein wollte , nicht unnötig den Geguer he auszufordern , d . h . ſeine Empfindlichkeit zu verletzen . Indem indeſſen dieſe Beiſpiele niederſchreibe , höre ich ſchon den Vorwu der Leiſetreterei und die Behauptung , eine Sache müſſe dur ſich ſelbſt überzeugen . Gerade den Jeſuiten wurde ja oft gent vorgeworfen , ſie hätten , nur um Anhänger für die Kirche werben , weſentliches von deren Forderungen verſchwiegen o ! wenigſtens verwiſcht . Wie es nun auch immer mit den Jeſuite beſtellt geweſen ſein möge , hier liegt jedenfalls die Gefahr d zu großen Schonung frender Empfindlichkeit , und gerade dav wollte ich ſprechen . Dinge , die ihren ſachlichen Wert in ſich haben , können natür= lich ihre eigentliche Wirkung nur auf ſachliche Weiſe tun , die Rückſichtnahme auf Empfindlichkeiten aber iſt etwas rein perſön= liches . Darüber muß man ſich durchaus klar ſein . Iſt man ſich das aber , d . h . iſt man in der Sache feſt und ſtreng , dann gibt einem gerade dieſe Sicherheit die Möglichkeit in die Hand , in der Form anfangs ſchonend vorzugehen , denn der größte Teil der Menſchen iſt durchaus perſönlich eingeſtellt , zunächſt einmal die größere Hälfte der Menſchheit , die Frauen , ferner alle ſehr jun= gen Menſchen und unter den reiferen Männern auch noch eine recht große Zahl . Alle dieſe Menſchen ſollen doch aber für die objektiven Werte gewonnen werden , und darum brauchen die wirklichen Führer , geiſtige wie tätige , notwendig einige Kennt= niſſe in der Kunſt perſönliche Empfindlichkeiten zu ſchonen . Dieſes Verfahren aber muß eine Grenze haben , wenn nicht auf die Verwirklichung der Werte überhaupt verzichtet werden ſoll . Es gibt in der Erziehung , im Verkehr von Menſch zu Menſch , in der Verteidigung wiſſenſchaftlicher Erkenntniſſe und in der Diplomatie Augenblicke , und das ſind die entſcheidenden , wo der Partner endlich einmal vor die nackten Tatſachen geſtellt werden muß , ohne Rückſicht auf ſeine Empfindlichkeit , andernfalls kommt man , aus Angſt vor dem energiſchen Eingriff aus der lauen Sanatoriumsatmoſphäre nie heraus . Die Grenze , wo die perſönlichen Rückſichten aufhören müſſen , iſt für den Pſychologen nicht allzu ſchwer zu finden . Sobald nämlich der rückſichtsvoll Behandelte merkt , daß ſeine Empfind= lichkeit anerkannt wird , iſt er ſehr geneigt , daraus einen Anſpruch abzuleiten . Es heißt dann , die Menſchlichkeit oder die wahre Liebe oder auch bloß der Takt verpflichte den andern zu ſolcher Schonung . In dieſem Augenblick iſt es Zeit , deutlich auszuſpre= chen , daß der Empfindliche kein Recht auf Schonung hat , dieſe vielmehr nachſichtigem Entgegenkommen verdankt . Es liegt doch ſo , daß der Empfindliche durch Befangenheit in ſeiner Eigen= liebe noch nicht zu ſachlicher Erörterung im Stande iſt . Er kann nicht vertragen , daß es Werte gibt , die er ſelbſt noch nicht beſitzt und die vielleicht gerade Menſchen haben , die ihm bisher ſehr unſympathiſch waren . Das iſt eine allgemein menſchliche Schwäche , aber eben doch eine Schwäche . Hat jemand einen körperlichen Mangel , ſo iſt er dankbar , wenn ihm jemand hilft . Ein Blinder oder ein Lahmer hätten recht über Rückſichtsloſigkeit zu klagen , wenn man tun wollte , als wären ſie ſehend oder beweglich . Schwächen der Seele und des Geiſtes aber werden ſehr viel ſchwerer zugeſtanden , aber erſt wo dies geſchieht , ſind ſie zu be= heben . Geht man nun hier in der Schonung zu weit , dann ſpielt man langſam dem Empfindlichen die Macht in die Hand , er ge= winnt das Uebergewicht . Kommt aber ein Schwacher zur Herr = ſchaft , dann wird er unfehlbar ein Tyrann . Man denke an die zahlreichen Familien , die unter der Empfindlichkeit eines ſchwäch= lichen Vaters , einer verwöhnten Frau , einer verwandten Perſon , deren dauernde Anweſenheit man ſich aufdrängen läßt , leiden . Alle ſind ſich über das Lebenszerſtöreriſche dieſes Zuſtandes klar , aber da heißt es : über gewiſſe Dinge kann man mit Pada oder Mama , mit der Großmutter oder ſonſtwem nicht ſprechen , es würde ſie zu ſehr kränken . So entſteht jene Spitalsatmoſphäre , die ſich aus lauter Rückſichten zuſammenſetzt , jedes weiter ſchrei= tende Leben erſtickt , und die Nietzſche vorausgefagt hat angeſichts einer falſch verſtandenen , weil wertfeindlichen Humanität , die nicht nur den Schwachen ſchont , ſondern ihn auf den Thron ſetzt . Man vergißt , daß es unbedingt eine Schuld Papas oder Mamas iſt , wenn man mit ihnen z . B . nicht über die Regelung der Vermögensangelegenheiten ſprechen kann , oder wenn Tantchen und Onkelchen nicht merken , daß ihre Anweſenheit nicht immer unbedingt förderlich iſt . Man weiß , was für eine Wolke über vielen Familien liegt , weil Mama abſolut nicht begreifen kann , daß ſie nicht mehr dreißig Jahre alt iſt , und Papa , daß es ſo etwas wie den Tod gibt . Die Urſache , warum ſo viele Menſchen ſich mit den Jahren derart in der Richtung wachſender Torheit entwickeln , liegt daran , daß ſie immer nur Menſchen getroffen haben , die ihre Empfindlichkeit zu ſehr geſchont haben . Die Pſychoanalyſe hat indeſſen unſere Kenntnis der Hintergründe dieſes Zuſtandes erheblich erweitert . Sehr häufig hat den An= ſtoß zu ſolcher Empfindlichkeit ein Umſtand in der Kindheit ge= bildet . Das Kind hat vorzeitig etwas erfahren oder es iſt ihm etwas zugeſtoßen , was es mit dem beſten Willen nicht verſtehen konnte . Es war niemand in der Nähe , dem das daraus folgende ſcheue entmutigte Weſen des Kindes auffiel . Vielleicht gelang ihm ſcheinbar ſelber damit fertig zu werden , indem es die pein= liche Erfahrung verdrängte , und zwar gerade durch eine beſonders betonte Keckheit und Scheinſicherheit , die ihm ſogar vom Leben eine Zeit lang gewechſelt wurde . Darum können wir ſehen , daß gerade bei Erfolgreichen oft dieſe Empfindlichkeit auf dem Grund der Seele lauert , um jeden Augenblick über mangelhafte Anerkennung und dergleichen zu klagen . Die Empfindlichkeit iſt nämlich unerſättlich im Bedürfnis nach Anerkennung , gewiſſer= maßen als Entgelt für das große Unrecht , das der Empfind= liche glaubt von der Welt erfahren zu haben , und da Empfind= lichkeit niemals Großmut aufkommen läßt , ſo iſt ſie nie bereit , die Rechnung mit der Welt einmal endlich für abgeſchloſſen , ihre Anſprüche für abgegolten zu erklären . Der einzige Weg , ſolche Empfindlichkeit zu beheben , liegt da= her nicht in ihrer dauernden Schonung , ſondern im gegebenen Augenblick im entſchloſſenen Anpacken . Die Pſychoanalyſe geh = Nummer 29 Neue Parkeigründungen . Aufref des Jungdeutſchen Ordens zur Gründung der Yolksnakionalen Bereinigung . Berlin , 28 . Januar . Der Jungdeutſche Orden erläßt einen Aufruf zurBil= dung einer neuen Partei , der Volksnationalen Reichsvereinigung , die , wie es in dem Aufruf heißt , auf dem Boden der gegebenen ſtaatspolitiſchen Grundlage der deutſchen Volksgemeinſchaft liegen , ſowie gegen Marxismus , plutokratiſche Vergewaltigung und antiſoziale Geſinnung kämpfen ſoll . In dem Aufruf heißt es u . a . : „ Die Aktion des Volksbegehrens hat die Leidenſchaften ent= feſſelt . Den nationalen Gedanken hat man zum Spielball niedrigen Zankes gemacht WFrauicke na zu durckſaldgen üuneboltiſcken Durchlt unfalf de . ſitibe Aufbauarbeit zu leiſten , hat man den Bruderkampf durch unauf= hörliches Aufreißen alter Wunden genährt und gefördert . Die Folge iſt die völlige Zerrüttung der Front des nationalen Widerſtandes , die ſich im Jahre 1918 der bolſchewiſtiſchen Welle entgegengeſtellt hat . Hoffnungslos und enttäuſcht ſehen Millionen Deut= ſcher in die Zukunft , weil von ſeiten einer unfähigen Führung nichts getan wurde , um durch die Läuterung der nationalen Idce die Volks= einheit zu ſchaffen , der ſie verantwortungsfreudig zuſtimmen können . Die Volksgemeinſchaft iſt durch den Klaſſenkampfgedanken bürgerlicher und proletariſcher Prägung bedroht . Die volksgemeinſchaftlich empfindende Arbeitnehmerſchaft läuft Gefahr , aus der nationalen Bewegung verdrängt zu werden , ſolange Mitarbeit am Staat als Vengehen gegen den nationalen Gedanken angeſehen wird . Die Volkswirtſchaft feufzt unter der Laſt des verlorenen Krieges und unter den Machtgelüſten undurchſichtiger überfremdeter Geldgewalten , die danach trachten , den letzten Reſt der mationalen Wirtſchaft ihrer Herrſchaft zu unterverfen . Die Landwirtſchaft iſt zum Teil ruiniert . Der Mittelſtand im Gewerbe und in der Induſtrie , im Handel und in den freien Berufen kämpft einen ſchweren Kampf um ſein Daſein . Er= ſchreckend iſt die fortſchreitende Verneinung aller Kulturwerte . Korrup= tionserſcheinungen ungeheuren Ausmaßes in allen politiſchen Lagern , beſonders in den Kommunen , beleuchten den Tiefſtand der Moral . Der Wunſch nach Sammlung und Neuordnung aller wahr= haft nationalen und ſtaatsbejahenden Kräfte hat weite Kreiſe erfaßt . Nur eine große und willensſtarke Sammlungs= bewegung unter einer neuen einſichtigen und entſchloſſenen Führung kann der weiteren Zerſetzung Einhalt gebieten und das deutſche Volk zu neuem Aufſtieg führen . Die politiſche Lage erfordert den Ginſatz der jungdeutſchen Bewegung für die praktiſchen Aufgaben der Gegen= wart . Deshalb ſchlage ich , geſtützt auf die hinter dem Jungdeutſchen Orden ſtehenden Kräfte , die Bildung einer Volksnationalen Reichsvereinigung vor . In dieſer wollen wir Jungdeutſchen uns mit allen national und ſſozial empfindenden erneuerungswilligen politiſchen Gruppen und Per= ſonen zur neuen Front vereinen . In Verteidigung chriſtlicher und deut= ſcher Kultur bejaht die Volksnationale Reichsvereinigung den Staat auf der Grundlage chriſtlicher Weltanſchauung . In ihrer Zuſammenſetzung interkonfeſſionell , fordert die Reichsvereinigung die paritätiſche Be= handlung der Konfeſſionsgemeinſchaften durch den Staat . In Aner= kennung geſunder konſervativer und liberaler Ueberlieferung ſucht ſie die Syntheſe zwiſchen Pflicht und Freiheit . Mit dem Bekenntnis zum nationalen Gedanken verbindet ſie das Bekenntnis zur Volksgemeinſchaft und zum Volksſtaat . Die Volksnationale Reichsvereinigung fordert die Unterord= wng aller Sonderintereſſen unter das Geſamtin= tereſſe der Nation . Sie fordert ſoziale Gerechtigkeit für alle . Sie b = jaht die gewerkſchaftliche und ſtändiſche Organiſation für die Arbeitnehmer . Arbeitgeber Bauern und Bürger . Sie ſetzt der Idee des politiſchen Klaſſenkampf = s die Idee der Volksgemeinſchaſt ent= gegen . In Vertretung dieſer politiſchen Hochziele erſtrebt die Volksnationale Reichsvereinigung die Bildung einer großen Partei der nationalen Erneuerung . Dieſer ſichert ſie Mitarbeit und Unterſtützung gu , ſenn ſie den Aus= bau der Republik zum wahren Volksſtaat erſtrebt , un= ter Abkehr von parteipolitiſcher Demagogie den Willen zum veranwwortlichen , auch unpopulären , Handeln beſitzt und für Sauberkeit im politiſchen Leben eintritt . Die Volksnationale Reichsvereinigung fordert von dieſer Partei eine durchgreifende Reichsreform , welche an Stelle überholter Ländergrenzen die organiſche Stammesgliederung ſetzt , und eine Wahl= reform , welche die Wahl wieder zur Vertrauenserklärung des Wäh= lers gegewüber der Perſon des Gewählten macht . Sie fordert von ihr Maßnahmen zur Stärkung der Regierungsgewalt , eine geſunde Finanzreform und zur Entlaſtung des Reichs tages den Ausbau des Reichswirtſchaftsrates . Sie fordert von ihr ferner das Eintreten für die Eingliederung der Arbeitnehmerſchaft in Staat und Geſellſchaft und für eine Sozialpolitik , die auf dem ſozialen Ge= wiſſen der Volksgemeinſchaft beruht . Endlich fordert ſie von ihr den Schutz der national bedingten Wirt = dieſen Weg . Indem ſie zunächſt die Empfindlichkeit des Behan= delten tunlichſt ſchont , um ein Vertrauensverhältnis herzuſtellen , nimmt ſie den Augenblick wahr , wo ihm die Urſachen des Zu= ſtandes in’s Bewußtſein gehoben werden können , ſo daß er in Stand gerät , nun nicht mehr perſönlich , ſondern ſachlich zu ſehen . Alles aber , was wir in unſer bewußtes Denken und Füh= len völlig aufgenommen haben , hört auf etwas zu ſein , wovon man nicht mit uns offen ſprechen darf . Zu dieſem Zweck muß aber einmal alle perſönliche Rückſicht aufhören , ſachliche Aus= ſprache ohne giftiges Argumentieren oder Gefühlspathos ſtatt= finden , auf die Gefahr hin , daß der Empfindliche einmal bis in die Tiefe erſchüttert wird . Eine wirkliche Erſchütterung heilt jede kleinliche Empfindlichkeit . Alk = Münchener Kunſt . In der Münchener Reſidenz wurden im Renaiſſancetrakt neue Räume zugänglich gemacht , die das Kunſtintereſſe für dieſen faſt einzig daſtehenden Bau noch erhöhen werden . Das . ſoge= nannte „ Antiquarium ” , nach den Plänen des Mantuaner Archi= tekten Jacobo Strada 1569 — 71 erbaut , diente den B . Herzögen als Kurioſitätenkabinett , d . h . als erſtes Münchener Muſeum . 1588 — 90 wurde dieſe große gewölbte Halle von Friedrich Suſtris und Peter Candid in einen Feſtſaal umgebaut . Den dekorativen Schmuck verliehen der Decke Gemälde von Candid und Viviani ; in den Stichkappen und Fenſterleibungen mälte H . Donauer An= ſichten von 100 bayriſchen Burgen und Städten . Zahlreiche antike Statuen , meiſt mit Renaiſſanceergänzungen , unterbrechen die Längswände . — An das Antiquarium ſchließt ſich der berühmte Grottenhof an , von F . Suſtris im Stile der italieniſchen Renaiſ= ſance gebaut , im Anſchluß an eine Halle , deren Tonnengewölbe mit Gemälden von Viviani , Paduano und P . Candid dekoriert wurde . Den Mittelpunkt des Hofes ſelbſt bildet ein herrlicher Perſeusbrunnen von dem niederländiſchen Schüler Giovannis da Bologna , Hubert Gerhard , geſchaffen und an Monumentalität der Wirkung das bekannte , gleichartige Werk des B . Cellini in Florenz noch übertreffend . — In paſſenden Räumen der Reſidenz ſoll auch im kommenden Sommer eine Ausſtellung „ Altbayeriſcher hirchlicher Kunſt ” unter dem Protektorate des Kardinals Faul= haber ſtattfinden . Ungefähr 250 ausgeſuchte Gegenſtände aus den Kirchen und Klöſtern Bayerns , darunter die Schätze der „ Reichen Kapelle ” , das köſtliche „ goldene Röſſel ” aus Altötting uſf . , werden ebenſo den Hochſtand des ſüddeutſchen Kunſtgewerbes illuſtrieren , wie ſeinerzeit für die niederrheiniſche Kunſt die Kölner Veran = A . G . kaltung . Mittwoch , den 29 . Januar 1930 ſchaft , insbeſondere der Landwirtzſchaft , und außenpolitiſch eine Bündnispolitik , deren Ziel die Beſeitigung der ein= ſeitigen Entwaffnung Deutſchlands , die Befreiung von den Feſſeln und Laſten des Verſailler Diktates und die Neuregelung der deutſchen Oſtgrenze ſein muß . Dieſer Aufruf ergeht an alle ! Mahvaun ruft die ehemaligen Frontſoldaten , politiſchen Gruppen und Vereinigungen auf , ihre Kraft mit der ſeiner Orgoniſation zu verbinden und das Einverſtändnis an die vorläufige Zentralſtelle : „ Volksnationale Reichsvereinigung ” , Berlin 8 W 48 , Friedrichſtraße 218 . zu melden . An die Front mit allen poſitiven nationalen Kräften ! An die Front mit der füngeren Generation ! Ueber Bord mit den Demagogen von heute ! Tretet zuſammen , Arbeitnehmer , Bauern , Bürger ! Laßt uns die Volksnationale Reichsvereinigung bilden ! Sammlung aller anfbauwilligen Kräfte auf dem Boden der Volksgemeinſchaft . Dem Aufruf Mahrauns folgt ein Aufruf von etwa 600 Politikern der verſchiedenſten Parteien , vom Landbund bis zu den Demokraten , in dem es u . a . heißt : „ Ueberall wanken die alten , aus der Vorkriegszeit mit neuen Faſ= ſaden übernommenen Fronten . Soll das Volk wirklich einig werden in ſeinen Stämmen und Ständen , ſoll der große Schritt vom Untertan zum Staatsbürger , zur Selbſtverwaltung der Nation wirklich vollzogen verden , ſo kann die Sammlung aller aufbauenden Kräfte nur auf dem Boden der Volksgemeinſchaft erfolgen . Ehrliche Standesvertretung darf nicht zur politiſchen Klaſſenabſonderung führen . Klaſſenparteien bür= gerlicher oder proletariſcher Prägung bedeuten die Verneinung des Staates . Die Not unſerer Zeit fordert die Zuſammenarbeit aller ſtaats= zerantwortlichen Kräfte in Verteidigung chriſtlicher und deutſcher Kul= tur als Grundlage für die Volksgemeinſchaft . Die Volksnationale Reichsvereinigung erſtrebt die Bildung einer großen Partei der natio= alen Erneuerung im vorſtehenden Sinne . Dieſe Partei , ſoll unab = Seite 3 hängig ſein von gnonymen Finanzgewalten . Durch Klarheit und Offen= heit , auch in der Finanzierung , ſoll der Mandatſchacher unmöglich gemacht werden . Die Volksnationale Reichsvereinigung fordert von dieſer Partei ferner Lockerung des Fraktionszwanges , ſo daß ehrlich und offen im Parlament zu der jeweiligen Vorlage Stellung genommen werden kann und eine Knebelung der Gewiſſen unmöglich iſt . Von dieſer Partei fordert ſie ferner Bekanntgabe der politiſch = wirtſchaftlichen Bindungen aller Parlamentsvertreter , um die nationale Verſchleierung intereſſenpolitiſcher Forderungen zu erſchweren . Die Partei ſoll der deutſchen Volksgemeinſchaft dienen ſowie gegen Marzismus , pluto= kratiſche Vergewaltigung und antiſoziale Geſinnung kämpfen . Eine wahre umfaſſende Volkspartei kann nur aus dem Volke heraus ent= ſtehen . Darum ruft die Volksnationale Reichsvereinigung das Volk zur Sammlung auf . Sie wird , geſtützt auf breiteſte Volksſchichten , ihrem Verlangen Nachdruck zu geben wiſſen . ” Ein Aufruf der „ Volkskonſervakiven Bereinigung ” . Am Dienstag abend wurde im Berliner Herrenhaus eine neue Partei aus der Taufe gehoben , die von den deutſchnationalen Diſſiden= ten der Gruppe Trebiranus — Lindeiner — v . Keudell — Hoetzſch — Lambach gegründet worden iſt . Die neue Vereinigung tritt mit einem Aufruf an die Oeffentlichkeit , der 450 Unterſchriften trägt und in dem es u . a . heißt : „ Weite Kreiſe bekämpfen das parlamen= tariſche Syſtem , ohne daß aus ſolcher Kritik die Kraft zur Bildung neuer Autorität entſtanden wäre . Darum bleibt der Anſatz für unſere Arbeit die Erneuerung des Parteiwefens ſelbſt . Hier werden die näch= ſten Entſcheidungen fallen . Mit ſolcher Erneuerungsarbeit wollen wir beginnen . Wir ſtellen das politiſche Handeln wieder unter die unbe= dingte Verantwortung des eigenen Gewiſſens . Wir werden dem Ein= zelnen die Uebernahme neuer Verantwortung nicht durch Mehrheits= beſchlüſſe abnehmen oder durch Zwang unmöglich machen . Wir wollen in ſtaatspolitiſcher Gemeinſchaft und Aufgabenteilung mit weſensver= wandten Parteien und Gruppen zuſammenarbeiten . Wir werden die Notwendigkeit ſichtbar machen , daß Parteien einander nicht nur zu be= kämpfen , ſondern mit dem Blick aufs Gauze auch zu ergänzen haben . ” Der deutſch = polniſche Liquidations = Pertrag Die Ergebniſſe der leßken Ankerredungen . Gegenſeitige Verzichkerklärungen . Berlin , 28 . Jan . Die deutſch = polniſchen Vereinbarungen über die Liquidation vom 1 . Oktober 1929 , die bekanntlich gleichzeitig mit den Haager Geſetzen dem Reichstag vorgelegt werden ſollen , haben , der Telegraphen = Union zufolge , folgenden Wortlaut : Die letzten Unterredungen zwiſchen dem deutſchen Geſandten und dem polniſchen Miniſter der Auswärtigen Angelegenheiten haben zu folgenden Ergebniſſen geführt : I . Die Reichsregierung und die Republik Polen geben die nach= ſtehenden Erklärungen ab , die auf der Haager Konferenz nieder= gelegt werden und mit dem Inkrafttreten des Young = Planes Geſetzeskraft erlangen ſollen . II . Die deutſche Regierung erklärt den Verzicht auf alle mitdem Krieg oder dem Friedenspertrag in Zu= ſammenhang ſtehenden Forderungen finan= zieller oder vermögensrechtlicher Art — ſowohl des Staates wie ſeiner Staatsangehörigen ( natürlicher oder juriſtiſcher Perſonen ) — , die wegen irgendeines Vorganges aus der Zeit vor dem Inkrafttreten des Young = Planes unmittelbar oder mittelbar gegen Polen geltend gemacht worden ſind oder künftig geltend gemacht werden könnten , einſchließlich der Rekla= mationen , die im beſonderen auf ſolche Vorgänge bezüglichen Abkommen anerkannt ſind . Was die Forderungen finanzieller oder vermögensrechtlicher Art von ſeiten Polens ſowohl des Staates wie ſeiner Staatsangehörigen ( phyſiſcher und juriſtiſcher Perſonen ) betrifft , die mit dem Krieg oder dem Friedensvertrag in Zuſammenhang ſtehen und wegen irgendeines vor dem In= krafttreten des Young = Planes liegenden Vorganges unmittelbar oder mittelbar gegen Deutſchland geltend gemacht worden ſind oder künftig geltend gemacht werden könnten , einſchließlich der Reklamationen , die in beſonderen auf ſolche Vorgänge bezüglichen Abkommen anerkannt ſind , ſo erkennt die polniſche Regierung die Beſtimmungen im Kapitel IX § 143 des Young = Planes an . Unbeſchadet der Beſtimmungen des Artikels V dieſer Verein= barungen ſtellen die gegenwärtigen Erklärungen einen vollſtän= digen und endgültigen Verzicht auf die oben erwähn= ten Reklamationen dar , gleichviel , wer daran beteiligt iſt . III . Die polniſche Regierung erklärt , auf jede Liqui= dation deutſcher Güter , Rechte und Intereſſen in Polen , die Lie polniſche Regierung auf Grund oder nach Maßgabe der Veſtimmungen des Artikels 92 und 297 b des Friedensvertrages vorgenommen hat oder vornehmen konnte , zu verzichten , ſoweit ſich dieſe Güter , Rechte und Intereſſen am 1 . September 1929 noch in der Hand ihrer Eigentümer oder ehemaligen Eigentümer befinden . Alle Maßnahmen zur Erhal= tung des beſtehenden Zuſtandes , die in Verbindung mit den oben erwähnten Liquidationsverfahren getroffen , worden ſind , verlieren mit dem Inkrafttreten der gegenwärtigen Vereinbarung ihre Wirkung . Die in Rede ſtehenden Güter wer= den in dem tatſächlichen und rechtlichen Zuſtand , in dem ſie ſich befinden , ſamt den mit ihnen zuſammenhängenden Rechten und Vergünſtigungen und unter Aufrechterhaltung der beſtehenden Laſten freigegeben , ohne daß jedoch für die Koſten und Honorare des Liquidationsverwalters eine Zurückhaltung erfolgen darf . IV . Etwaige Streitigkeiten über die Auslegung oder Anwendung des gegenwärtigen Abkommens , die ſich auf diplo= matiſchem Wege nicht regeln laſſen , werden auf Antrag eines der vertragsſchließenden Teile einem Schiedsgericht vor= gelegt . Zu dieſem Zweck ernennt jeder Teil einen Schieds= richter . Die beiden Schiedsrichter wählen einen neutralen Vor= ſitzenden . Kommt eine Einigung über die Perſon dieſes neu= tralen Schiedsrichters nicht zuſtande , ſo ſoll der Präſident der Schweizeriſchen Eidgenoſſenſchaft gebeten werden , ihn zu er= nennen . V . Die beiden Regierungen haben ſich unmittelbar nach der Unterzeichnung der gegenwärtigen Vereinbarung ins Benehmen zu ſetzen , um die Maßnahmen zu vereinbaren , die hinſichtlich der künftigen Tätigkeit des deutſch = polniſchen gemiſchten Schieds= gerichts zu treffen ſein werden . VI . In Ausführung des Artikels I wird dieſe Vereinbarung ſowie ihr Schlußprotokoll gleichzeitig mit der Inkraftſetzung des Yöung = Planes von den Parteien ratifiziert und in Kraft geſetzt werden . Das Schlußprokokoll . Das Schlußprotokoll zum Artikel 2 der deutſch = polniſchen Vereinbarung vom 31 . Oktober 1929 hat folgenden Wortlaut : 1 . Die deutſche Erklärung in Artikel 2 der genann= ten Vereinbarung umfaßt auch alle Reklamationen * Deutſche Legende in Südweſt . Von Franz Schauwecker . Geſellſchaft für Deutſches Schrifttum . Dieſes in einem Stil von bibliſcher Schlichtheit und Klarheit geſchriebene Buch Hans Grinms „ Das deutſche Südweſterbuch ” zeigt zum erſten Male dem Deutſchen einen unbeachteten Teil ſeines Weſens , den Deutſchen in ſeiner Geſtaltung durch die harte Scholle der Kolonie . Es geht hier nicht um die übliche Be= wertung der Kolonie als geſchäftliches Ausbeutungsobjekt und als nationale Geldeinnahme , ein Standpunkt , der dem deutſchen Bürger der ſelbſtverſtändliche lange Zeit geweſen iſt . Dieſen ausgeſprochen engliſchen Standpunkt teilt der Verfaſſer in keinem Fall ; er hat es gar nicht nötig , ihn für Deutſchland ablehnen zu müſſen . Ihm iſt Kolonie nichts anderes als die Geſtaltungs= kraft fremden Bodens , erprobt an deutſcher Subſtanz . Dies und nichts anderes zeigt er in ſeinem Buch an den Schickſalen von zwölf Deutſchen in Südweſtafrika . Es ſind zwölf Schickſale von ſtärkſter Erſchütterung und von äußerſter Bewährung . Hier wird der übliche ſtatiſtiſche Schutt und die gebräuchliche Vertarnung wirtſchaftlicher Motive weg= geräumt , und es wird die deutſche Weſentlichkeit bloßgelegt . Plötzlich erleben wir in unſerer Gegenwart das Schickſal uralter deutſcher Koloniſation und Siedlung . Wir ſehen nicht Erobe= rung , ſondern Aufopferung für ödes Land . Wir erblicken nicht Nutznießung fremder Arbeit , ſondern wir erleben Erſchließung brachen Landes . Ueberall werden wir gewahr , wie eine Fremds von härteſter Spröde plötzlich Heimat zu werden beginnt , wie der Schweiß in die Scholle rinnt , und wie danach das in die gleiche Erde ſickernde Blut eine unlösbare Verbindung herzu= ſtellen beginnt . Aus Erde und Arbeit , Opfer und mitgebrachter Kultur entſteht ein Neues : eine neue Formung des Deutſchen , eine neue Wandlung deutſcher Weſentlichkeit , die einen inneren Gewinn in die Zukunft hinein darſtellen will . Und zwar iſt es ein neuer deutſcher Bauer , der hier ſich abzuheben beginnt vom großen Hintergrunde der Welt . Es iſt ein deutſcher Wert , gültig für die ganze Welt . Und wie immer im Bereich des Deutſchen iſt es ein Wert , erkauft durch ungeheure Opfer an Gläubigkeit und Blut . Und wie immer iſt es die Macht dieſer Welt , die gegen dieſen Deutſchen aufſteht , um ihn daran zu verhindern zu ſein und ſich zu vollenden . Und wiederum iſt es der Deutſche , der das Leid auf ſich nimmt , um an ihm zu wachſen . Es iſt ein tiefes Geſetz des Deutſchen , daß er alle Wege des Opfers be= ſchreiten muß , um zu ſich ſelber zu kommen . Und es ſcheint darüber hinaus offenbar zu werden , daß dieſer bekämpfte und erbittert gehaßte Deutſche im Kräfteſpiel der Völker notwendig iſt , damit jene Ausgewogenheit herrſche , ohne die ein fruchtbares Wachstum des Ganzen nicht möglich iſt . Dies Buch ſollte man leſen mit der Eindringlichkeit , mit der man den Geſchicken des eigenen Volkes zu folgen durch die Zu= gehörigkeit zu dieſem Volk unlösbar verpflichtet iſt . Es iſt viel von jedem Einzelnen , der ſich ſeinem Volk noch irgendwie ver= bunden fühlt , in dieſem Buch . Die beiſpielloſe Wucht der voll= kommenen Einfachheit , mit der dies Werk geſchrieben iſt , hat zu= weilen etwas tief Erſchütterndes in ſich . Es iſt , als ob Männer der auf ſich geſtellten Urzeit plötzlich zu erzählen begönnen : ſchwer und bedrängt , groß und geſättigt vom Leben . Neben Erzeugniſſen der modernen Literatur zeigt dies Buch mit einem grellen Schlage den gegenwärtigen Zuſtand in Deutſch= land auf , einen ungeheuer klaffenden Abgrund zwiſchen einem echten und heute noch gebundenen Volk und der überfremdeten und heute maßgebenden Maſſe eines Kollektivismus , der ſeinen Mitgliedern gibt , was das Bedürfnis der augenblicklichen Re= klame verlangt , nämlich einen ungeheuren Betrug , der die Dinge in das richtige bengaliſche Licht ſeiner Schönfärbungen ſetzt . . Selten habe ich mit ſtärkerer Kraft die abſolute Sinnloſigkeit heute geltender Schlagworte verſpürt als beim Leſen dieſes Buches von Hans Grimm . — Lachen iſt geſund . In unſerer ſo ernſten Zeit ſollte von dieſem Heilmittel viel mehr Gebrauch gemacht werden als früher . Nichts macht den Menſchen innerlich ſo frei , wie ein herzerfriſchendes , geſundes Lachen . Wie gerne würden viele Menſchen ſich frei lachen , wenn ihnen mehr Gelegenheit dazu geboten wäre . Wer möchte deshalb nicht gerne die Möglichkeit , einige fröhliche Stunden zu genießen , ausnützen , wenn er erfährt , daß das Februarheft von Weſtermanns Monatsheften mit ſeinem bunten Inhalt ihn von den täglichen Sorgen und Mühen ab= lenkt . 16 der bekannreſten Autoren und Künſtler aus allen deutſchen Stämmen geben ihr Beſtes an Bildern , Novellen , feſſelnden Abhand= lungen , ſo daß es ſchwer ſein wird , von dem ungemein reichhaltigen Inhalt des Heftes loszukommen . Dieſer großen Reichhaltigkeit wegen ſehen wir auch davon ab , einzelne Künſtler und Dichter zu nennen . Erwähnt ſei noch , daß dem Heft Karte Nr . 8 des beliebten . Weſter= manns Monats = Atlas beiliegt , deſſen bisher erſchienene Karten ſchon einen ſchönen Grundſtock eines Weltatlas bilden . Seite 4 deutſcher Staatsanghöriger gegen die polniſche Regierung , die ſich auf die Artikel 92 Abſ . 4 TV , 297 h Abſ . 2 , 304 und 305 des Vertrages von Verſailles ſtützen , und zwar ſowohl diejenigen , die bereits vor das deutſch = polniſche gemiſchte Schiedsgericht gebracht ſind , als auch die , die künftig dort geltend gemacht werden könnten , aber aus der Vergangenheit ſtammen . 2 . Die polniſche Erklärung in Artikel 2 der Ver= einbarung umfaßt auch alle Reklamationen pol= niſcher Staatsangehöriger , die vor demſelben Schiedsgericht gegen die deutſche Regierung geltend gemacht worden ſind und ſich auf die Artikel 297 , 298 , 300 , 302 , 304 und 305 des Vertrages von Verſailles ſtützen , und zwar ſo= wohl diejenigen , die bereits vor das genannte Schiedsgericht ge= bracht worden ſind , als auch die , die künftig dort geltend ge= macht werden konnten , aber aus der Vergangenheit ſtammen . 3 . Die Forderungen aus den für die Uebergangszeit geltenden Beſtimmungen des Genfer Abkommens vom 15 . Mai 1922 , für die das Schiedsgericht in Beuthen oder die gemiſchte Kommiſſion in Kat= towitz zuſtändig ſind , ſind in dem gegenſeitigen Ver= zicht nicht einbegriffen . 4 . Die gegenſeitigen Erklärungen in Artikel 2 der genann= ten Vereinbarung umfaſſen nicht nur die Forderungen der Staatsangehörigen ( natürliche und juriſtiſche Perſonen ) an die betreffende Regierung , ſondern auch die für eigene Rechnung geſtellten finanziellen Forderungen der einen Regierung an die andere , gleichviel , worauf ſie ſich rechtlich oder tatſächlich gründen . Zu dieſer Veröffentlichung der Telegraphen = Union über das erwähnte Abkommen nebſt Schlußprotokoll wird von zuſtändiger Stelle bemerkt , daß dieſe Veröffentlichung , die nur den auf der Haager Konferenz niedergelegten Teil des deutſch= polniſchen Vertragswerkes umfaßt , unvollſtändig iſt . Das geſamte Vertragswerk mit dem dazugehörigen Notenwechſel , in dem u . a . der polniſche Verzicht auf das Wieder= kaufsrecht ausgeſprochen iſt , wird mit den erforderlichen Geſetzesvorlagen in den nächſten Tagen den geſetzgebenden Kör= perſchaften zugeleitet werden . Mittwoch , den 29 . Januar 1930 Polens Verzicht auf das Rückkaufsrecht und ſonſtige Auslegungen . Aus Kreiſen des Deutſchtums polniſcher Staatsangehörigkeit erhält die „ Königsberger Allgemeine Zeitung ” folgende Mit= teilung über den Inhalt der ſogenannten Annexe zum deutſch= polniſchen Liquidationsabkommen . Die untenſtehende Faſſung iſt ſeinerzeit gleichzeitig mit dem Liquidationsabkommen verein= bart worden . Zur Zeit finden noch Verhandlungen in Warſchau über Veränderungen und Verbeſſerungen dieſer polniſchen Er= klärungen ſtatt , über die der Geſandte in Warſchau , Rauſcher , in der nächſten Woche in Berlin Bericht erſtatten wird . I . Polniſche Auslegung über Eigentum und Beſitz am 1 . September 1929 . Die polniſche Regierung teilt mit , daß in der heutigen Er= klärung der polniſchen Regierung über den polniſchen Ver= zicht auf Liquidation von Vermögenswerten , Rechten und deutſchen Intereſſen der Ausdruck „ In den Händen ihrer Eigentümer oder ihrer alten Beſitzer ” ſich nicht auf diejenigen Fälle bezieht , in denen der Eigentümer oder alte Beſitzer ſeinen Wohnſitz auf dem liquidierten Beſitz hat , aber eine dritte Perſon bereits die tatſächliche , völlige oder teilweiſe Bewirtſchaftung aufgibt . Andererſeits bezieht ſich der Ausdruck „ In den Händen ihrer Eigentümer oder alten Beſitzer ” auf die= jenigen Fälle , wo der Eigentümer des beſchlagnahmten Beſitzes die Verwaltung ausübt oder durch einen Dritten ausüben läßt . In Fällen der Sequeſterverwaltung eines Beſitzes , der Eigen= tum einer phyſiſchen Perſon iſt oder war , wird der Beſitz als in den Händen ſeiner Eigentümer oder alten Beſitzer befindlich be= trachtet , wenn dieſer dort ſeinen Wohnſitz bis zum 1 . September 1929 hatte . II . Polniſche Auslegung der Rentenſtellenverträge . Ueber das Schickſal der Verträge über die Rentenſtellen , die durch die frühere preußiſche Anſiedlungskommiſſion , oder durch die Generalkomliſſion auf Grund des Geſetzes vom 6 . April Nummer 23 1886 und des Geſetzes vom Jahre 1890 oder durch ähnliche Ge= ſetze oder Ordonnanzen geſchaffen worden ſind , teilt die polniſche Regierung mit , daß hinſichtlich der in Polen gelegenen Stellen die polniſche Regierung die Entſcheidung getroffen hat , daß ſie vom Augenblick der Inkraftſetzung des Youngplanes und des deutſch = polniſchen Vertrages ihr Rückkaufsrecht im Falle des Erbgangs nicht mehr geltend machen will , wenn die Nachfolger legitime Erben gemäß §§ 124 und 125 des Deutſchen Bürger= lichen Geſetzbuches ſind unter der jedesmaligen Bedingung , daß der Nachfolger nicht eine rechtskräftige gerichtliche Verurteilung für ein Verbrechen oder ein Vergehen erhalten habe . Dieſe Ent= ſcheidung begreift in gleicher Weiſe die Erbverträge zwiſchen Lebenden zugunſten dritter Deszendenten ein . Polen wird ſolche Erbverträge nicht hindern , vorbehaltlich der Beſtimmungen über die Verurteilungen . Die anderen Verfügungen des Abkommens betreffend die Rentenſtellen , die ſich auf die Verwaltung oder den Verkauf dieſer Stellen beziehen , werden durch dieſe Ent= ſcheidung nicht geändert . III . Deutſch = polniſcher Meinungsaustauſch über die Grenz zonenverordnung . In einem Brief ihres Warſchauer Geſandten weiſt die deutſche Regierung auf die polniſche Grenzzonenverordnung hin und äußert beſonders die lebhafte Befürchtung , daß dieſe Ver= ordnung eine Maßnahme ſei , die ſich ſpeziell gegen die deutſchen Intereſſen in den Grenzbezirken richtete und in dieſem Sinne praktiſch unangebracht ſei . Die deutſche Regierung erſucht um eine autoritative Erklärung über die Auslegung der Grenzzoneni= verordnung . In ſeiner Antwort erklärt ſich das polniſche Außen= miniſterium überraſcht , daß die Verordnung vom 23 . Dezember 1927 über die Grenzzonen beſonders nach ihrer Ergänzung vom 19 . März 1928 den Eindruck einer Maßnahme erweckt hat , die gegen die deutſchen Intereſſen in der Grenzzone gerichtet und deswegen praktiſch unangebracht ſei . Das polniſche Außen= miniſterium erklärt , daß die polniſche Regierung mit dieſem Geſetz keinen Zweck verfolge , der ſich gegen die Intereſſen irgend= eines Staates richtet , folglich auch nicht gegen diejenigen Deutſch= lands . Deshalb ſeien alle Befürchtungen , die ſich auf dieſe Ver= ordnung bezögen , grundlos . Eleg . neue Masken ſow . einfache v . 1 . 50 an für Herren und Damen . Arheilger= ſtraße 2 . 3 . Stock . Masken alle Trachten prima „ Ausführung , zu billigen Preiſen Volkstheater , Werner Alexanderſtr . 5 , III . Masken für Herren u . Damen zu verl . Bolz , Luiſen= platz 1 . Kachelöfen billigſt , v . 80 Mk . an ſolange Vorrat Adolf Kienzle , Ofengeſchäft , Schützenſtraße 12 , Tel . 1426 . Vervielfälüigungen Abschriften S . Guttmann 8 Wilhelminenstr . 8 ( 304 a ) Es ſind noch einige gut erhaltene ( * im Sofas m . Rückl . abzugeben . Hotel Darmſtädter Hof . Grafenſtr . 22 ½ Braun pol . Kinder= bett mit faſt neuer Steiner = Matr . u St . = Trikot = Steppdecke , Kopfkißſchen , eventl . Bettwäſche , Roller , Stiefel Nr . 25 zu vk . Annaſtr . 37 , II . An= zuſ . ab 11 Uhr Faſt neues Chaiſelongue zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ( Ausnahme = Angebot ! Wunderbaxes Speiſe= zimmer hankaſiſch nußbaum gebo nt , in ganz erſtkl . Ausführung . Engl . Büfett , 2 m brt . , Vitrine , 1 Zugtiſch 4 Polſterſtühle , 2 Polſterſeſiel , Stoff nach Wahl . Nur ( 355 a Mk . 995 . - — Möbel = Müller ſtarlsk . 77 . 49 / - Neueingang von unzerbrechlich . Schallplakten Schöner Gigolo Sonny Boy Ich hab kein Auto Carmen Rigoletto uſw . Mux Boßler Gmbh . Ernſt = Ludwigſtr . 14 . ( 1854 ) Henetu Bonagel Ta Naas arnaue Löffelblech weitz emailliert 1 . 95 95 z S 0 . 95 ½ 95 = Springform mit 8 Böden , 24 cm eiserne Pfanne geschlitfen , 22 cm Plätteisen geschliffen . Wäscheleine 30 Meter , geklöppelt Fensterleder versch . Größen . . . . 150 , 0 . 95 45 ½z 6 Stück la Kernseife Blockstücke , 4 200 gr 95 z Waschkorb oval , ganze Weiden 1 . 95 Klosettbürstengarnitur weiß lackiert , Zteil . : Gestell , Bürste , Abtropfschale . . . BD₰ Eine Spitzenleistung : Ein Posten geschliffene Kristall - Gläser in moderner Form , mit herrlichem Schlift Weinglas ASA Sitduein B 8 . Likar B 5 Küchenwage mit Regulier Schraube . . . . 1 . 95 Kaffee - Mühle Holz , gutes Mahlwerk . . . . . 1 . 80 ISolierFlasche 24 Std . kalt oder warm haltend OS ₰ Porzellanfasse mit Untertasse , flache Formn 25 ₰ 3 Goldrandtasseh m . Untertasse , echt Porzel . 9 S z Suppen - Terrine mit Deckel , echt Porzellen 1 . 95 Kaffee - Kanne mit Deckel , echt Porzellen . . 9 Sz Darmstadt Lisichans Mainaskalt Emaille Teigschüssel gestanzt , 32 cm . . 95 X Küchenschüssel weiß gestanzt , 40 cm . . . 95 X Küchenschüssel tief , weiß , gest , 32 cm . . . 95 ₰ 1 Salatseiher grau , 24 cm . . 95 Milchtopt grau oder weiß , 16 cm , gestanzt . . B 8 Kochtopt , gestanzt , 22 em , grau 95 = Waschschüssel grau od . weiß , oval , 32 cm 95 Seltene Gelegenheit ! Ar Nouleble gestanzt , 24 cm , extra hoch . " Milchträger grau , 2 Liter 95 A Milchtopf grau , 14 cm . . 30 A Rehrschaufel weis 50 y Schmortopf gestanzt , 14 cm 50 Nachttopt gestanzt , weiß , 20 cm 309 Fenster - Eimer grau . . 50 z Spülwanng 36 cm , weiß , 1 . 10 , 95 z Teigschüssel gestanzt , weiß , 36 cm 1 . 95 Wanne oral , 45 cm , weis 1 . 95 1849 Ludwigstraße 14 Auf löſung ein . Haushalts ! Habe freihänd , ab= zugeben : 1 eichen . Ausziehtiſch . 6 Le= derſtühle , 1 Flur= garderobe , 1 ſchwer eich . Waſchkommode mit Marmorplatte , 1 neu geſtr . Küch . = Schrank u . 1 An= richt = Schränkchen in Pitchpine = Farbe , 1 . einf , pol . Bettſtelle m . Patentmatratze u . Wollmatr . 36 ℳ , 1 Waſchtiſch 15 ℳ . 1 groß . Goldſpiegel mit Unterſatz , paſſ . für Ladengeſchäft , 2 ov . Tiſche . 2 Dienſt= botenbettſtell . uſw . 1 Tafelklavier noch ſehr gut erhalt . Eugen Wagner = Karlſtraße 41 , Telephon 2943 . Annahme von Ver= ſteigerungen und Taxationen . Gebr . Herrenräder , „ Geſchäftsräder , „ Schulerräder , wie neu , ſehr billig . Auch auf Teilzahlg . Reparaturen an Motorrädern u . Fahrrädern billigſt . Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 22 . ( 423 b ) Seh gut erhaltener Frackanzug auf Seide gearb . , mittl . Größe ; Lnckhalbſchuhe ( Gr . 44 , kaum getr . , preiswert abza . Inſelſtr . 18 , I . C * Speiſe= zimmer eichen , komplett es beſteht aus Bü= fett , 160 cm , Kre= denz , Zugtiſch , vier hohen Stühlen , alles in eichen . eichen 165 . — nußb . pol . 185 . - 140 cm breit eithen 110 . — Möbel = Vertrieb Rob . Heerwagen Große Ochſengaſſe 10 . Nur neue Möbel . Mahag . = Tiſch , nußb . Büfett , eich . Ausziehtiſch 45 ℳ . Waſchkom . m . Mar= mor , Tiſche 6 . 8 . 10 4 . Stühle , Trum . S . Diwan , Dipl . = Schreibtiſch 48 ℳ , Nachtſchränke , 1 = u . 2 tür . Kleiderſchränke zu verkaufen . ( 1870 Mathildenplatz 1 . Zu verkaufen : GuterhalteneWaſch= maſchine . Syſtem Schmidt . Zu erfrag . bei Kirſch . Kra= nichſteinerſtr . 63 , I . ( 1871 ) Herren = Wintermäntel mittl . Fig . , gut erh . , Eil . zu verk . Pallas= wieſenſtr 14 , II . C Nummer 29 Mittwoch , den 29 . Januar 1930 Seite 5 Aus der Landeshaupffadl . Darmſtadt , den 29 . Januar . — In den Ruheſtand verſetzt wurde am 18 . Januar der Oberpfleger Konrad Hechler bei der Landes = Heil = und Pflegeanſtalt „ Philipps= hoſpital ” bei Goddelau auf ſein Nachſuchen mit Wirkung vom 1 . April dieſes Jahres . — Auf Grund des § 1 des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli bzw . 19 . Dezember 1923 in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1924 ( Reg . = Blatt S . 249 ) tritt der Direktor der chemiſchen Prüfungsſtation Profeſſor Dr . Adolf Kreutz zu Darmſtadt in den Ruheſtand mit Wirkung vom 1 . Februar 1930 an . — Heffiſches Landestheater Darmſtadt . Heute Mittwoch gelangt um 19 . 30 Uhr im Großen Haus Puccinis volkstümliche Oper „ Die Bo= heme ” unter muſikaliſcher Leitung von Karl Maria Zwißler zur Wie= derholung . Die Partie des Rudolf ſingt erſtmals Otto Stadelmaier , die des Marcel Adolf Gerlach . In den übrigen Hauptrollen : Stoſch , Wal= ter , Herrmann und Wünzer . ( Darmſtädter Volksbühne Gemeinde 1 , Gruppe 1 — 4 . ) „ Eine Nacht in Venedig ” , die erfolgreiche komiſche Oper von Johannes Strauß , wird morgen Donnerstag um 20 Uhr im Gro= ßen Haus unter muſikaliſcher Leitung von Karl Maria Zwißler in Szene gehen . ( Miete C und Miete T , Gruppe 4 . ) Grillparzers Luſtſpiel „ Weh dem , der lügt ” , gelangt am Freitag , den 31 . Januar , um 20 Uhr im Großen Haus in der erfolg= reichen Neuinſzenierung von Günter Haenel und Wilhelm Neinking zur Aufführung . ( Bühnenvolksbund Miete K . ) Aubers komiſche Oper in drei Abten „ Fra Diavolv ” wird am Freitag , den 31 . Januar , um 20 Uhr im Kleinen Haus unter muſikali= ſcher Leitung von Carl Bamberger wiederholt . Die Titelpartie ſingt Hans Grahl . In den übrigen Hauptrollen : Harre , Bunſel , Liebel , Gerlach , Vogt , Ney , Overlack . ( Zuſatzmiete IV . ) Samstag , den 1 . Februar , findet um 20 Uhr im Kleinen Haus die Erſtaufführung des amerikaniſchen Senſationsſchauſpiels „ Repor= ter ” von Hecht und Mac Arthur ſtatt . Heute Mittwoch Beginn des Vorverkaufs . — Die Ausbildung zur Kindergärtnerin — einem ſozial = pädagogi= ſchen Frauenberuf — wird der mütterlichen Seite in der Weſensart des jungen Mädchens gerecht und gewährt ihr bei wirklicher Eignung , zeitgemäßer gründlicher Ausbildung innere Befriedigung und Aus= kommen . Ihr Wirkungsfeld kann je nach Veranlagung in Familie , Kindergarten , Hort , Kinderheim und anderen Anſtalten liegen . Außer= dem iſt eine Weiterbildung zur Jugendleiterin oder ſozialen Frauen = und Wohlfahrtsſchulen möglich . Die Ausbildung zur Fröbelſchen Kin= derpfkegerin : — Stütze und Hilfe der Mutter bei der Pflege und Er= ziehung kleinerer Kinder — baut ſich auf 8 jährigen Schulbeſuch auf . Sie entwickelt die pflegeriſch = mütterlichen Anlagen des jungen Mädchens und gewährt ihm ein befriedigendes Arbeitsfeld und ein ſicheres Aus= kommen . — Siebentes Akademie = Konzert . Es ſei nochmals auf das Donners= tag , den 30 . Januar , 17 Uhr und 20 Uhr , im großen Saale des Städti= ſchen Saalbaues ſtattfindende ſiebente Akademie = Konzert aufmerkſam gemacht . Wie bereits erwvähnt , kommen an dieſem Abend unter Lei= tung des Städtiſchen Muſikdirektors W . Schmitt zwei Werke hier zur Erſtaufführung : Das 3 . Konzert D = Moll Opus 30 für Klavier und Orcheſter von S . Rachmaninow mit Hans Beltz aus Berlin am Blüthner = Flügel , und die 1 . Shmphonie D = Dur Opus 60 für großes Orcheſter von Anton Dvorak . Die Begleitung des Konzerts und die Symphonie werden ausgeführt vom Inſtrumentalderein ( Orcheſter der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt ) . Das Abendkonzert um 2 Uhr iſt bereits vollſtändig ausverkauft ; doch ſtehen zum Konzert um 17 Uhr noch gute Plätze aller Platzarten zur Verfügung . Es ſei auch nochmals darauf aufmerkſam gemacht , daß die Mitglieder der ver= ſchiedenen Wohlfahrtsorganiſationen zu dem Konzert um 17 Uhr Kar= ten zu 50 Pfg . ju Sekretariat der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße 36 ( Fernſprecher 3300 ) erhalten . — Epangeliſche Markusgemeinde . „ Wohl dem , der ſo zu reiſen verſteht ” , ſagen wir mit den Worten unſeres Herun Pfarrers Vogel im Nückblick auf den Vortrag des Herrn Rektors Bauer über ſeine ſommerliche Nordlandreiſe längs der norwvegiſchen Küſte bis hinauf zum fernen Nordkap . Es war am Sonntag , 26 . Januar , unſer erſter Familien = Gemeindeabend im neuen Jahre , ſtark beſucht und vom Vorſitzenden , Herrn Helmreich , freundlich begrüßt . Zur muſi= kaliſchen Mitwirkung hatte ſich das in der Gemeinde von allen Muſik= liebhabern veßehrte und bielfach bewährke . = Tvio „ Fiſcher/Frau . = Klei= nen/Pfaff liebenswürdig bexeit gefunden und brachtse in beſtem Zu= ſammenſpiel nrdiſche Kompoſitionen von Niels Gade und Grieg zu eindrucksvollem Vortrag ; die inſtrumentale Kunſt ergänzte den ſchönen Vortrag in würdigſter Weiſe . Noch ſelten haben wir eine Reiſeſchilde= rug in ſo anſprechender Form , in ſo bilderreicher , ppeſievoller Sprache mikangehört , wie dieſe feſſelnde Darſtellung des Herrn Rektors Bauer von ſeinen Erlebniſſen , von Erſchautem und Erfahrungen auf der drei= wöchigen Nordlandreiſe , deren Weg den Aelteren unter uns aus häu= figen Beſchreibungen aus der Vorkriegszeit einigermaßen bekannt war . Dem obigen Ausſpruche fügen wir im Sinne vieler Zuhörer hinzu : Wohl dem Manne , der ſo zu ſchildern verſteht , was ihm die fommer= liche Meersfahrt an Eindrücken hinterlaſſen hat . Der Geſellſchafts= dampfer „ Lützow ” hat da unter ſeinen 400 Mitfahrenden einen recht aufnahmefähigen Paſſagier gehabt , der mit klarem Auge nicht nur Nor= wegens wundervolles Felſenland , ſeine tiefeinſchneidenden berühmten Fjorde , ſeine betriebsſamen Städte Tromſö , Hammerfeſt , Balholm , Bergen u . a . an den Grenzen der bewohnbaren Erdzone , die Mitter= nachtsſonne am Nordkap und die weite Nordſee am Skagerak als die ruhmvolle Grabſtätte ſo vieler tapferer deutſcher Vaterlandsverteidiger erſchaute , ſondern der daneben auch die kleinen Tagesereigniſſe an Bord und an Land mit feinem Humor voxtrefflich feſtzuhalten wußte . Die Markusgemeinde weiß Herrn Nektor Bauer aufs allerbeſte Dank für ſeinen vorbildlichen , anregenden Vortrag und die Folge der Licht= bilder , die ihn danach noch beſonders illuſtrierten ; der feine Abend wird Sch . allen Beteiligten unvergeſſen bleiben . — Petrusgemeinde . In dem Hinweis auf das am Freitag , 31 . Jan . , im Gemeindehaus ſtattfindende Wohltätigkeitskonzert iſt ein irreführender Druckfehler unterlaufen . Bei den im Quartett Mitwirkenden muß es ſtatt Karl Eoner Karl Cauer heißen . Das Vierblatt Kleinberg = Finger = Cauer = Pfaff iſt von früherem Auftreten im Gemeindehaus rühm= lichſt bekannt und wird das künſtleriſche Gepräge der Veranſtaltung , das durch die glänzenden Namen Varena , Biſchoff gewährleiſtet iſt , vor= teilhaft ergänzen . Schalteröffnung . Vom 29 . Januar ab iſt bei dem Poſtamt 1 ( Rheinſtraße ) die Paketannahme werktags von 8 . 00 Uhr vorm . bis 1800 Uhr nachnittags ununterbrochen geöffnet . Die Silberne Hochzeit des Großherzogspaares wird , dem Ernſte der Zeiten entſprechend , in aller Stille als ein= fache Familienfeier begangen werden . Nur die allernächſten Ver= wandten werden anweſend ſein , um den feſtlichen Tag mit dem Silberpaare zu begehen . Dementſprechend iſt von allen größeren feſtlichen Veranſtaltungen abgeſehen . Der Vormittag des 2 . Februar iſt den Beglückwünſchungen der Beamtenſchaft und denen der Vorſtände der verſchiedenen Wohlfahrtsvereine und Anſtalten , die dem Großherzogspaare ſeit vielen Jahren nahe ſtehen , vorbehalten ; Mittag und Nachmittag ſollen im engſten Familienkreiſe verbracht werden , und nur für den Abend iſt ein Empfang vorgeſehen , an dem die Freunde und Be= kannten des Hauſes geladen ſind , um auch Gelegenheit zu haben , ihre Glückwünſche darzubringen . — Genoſſenſchaftlicher Unterrichtskurſus . Der Heſſiſche land= wirtſchaftliche Genoſſenſchaftsverband veranſtaltete am 23 . und 24 . Januau in Darmſtadt und am 25 . Januar in Offenbach Inſtruktionskurſe für die Mitglieder des Vorſtandes und Auf= ſichtsrates der dem Verband angegliederten Kredit = und Warengenoſſen= ſchaften . Herr Oberreviſor Keil referierte zunächſt über die wichtige= ren Belange der Geſchäftsführung und Verwaltung der Genoſſenſchaf= ten , ferner über Buchführungs = und Bilanzfragen im Sinne der dies= bezüglichen Vorſchriften des Handelsgeſetzbuchs ſowie vom Standpunkt der Kontrolle , Nentabilität und Liquidität . Herr Reviſor Linck erörterte die Funktionen de Verwaltungsorgane der Genoſſenſchaften nach der den letzteren erteilten Dienſtanweiſung und Geſchäftsordnung . Der gute Beſuch der Veranſtaltung , die lebhafte und anregende Aus= ſprache während derſelben und der von den Kurſusteilnehmern ge= äußerte Wunſch nach alljährlicher Wiederholung ſolcher Vorträge legten Zeugnis ab von der Zweckmäßigkeit und Bedeutung derartiger Inſtrut= tionskurſe im Dienſte der intereſſanten , aber auch verantwortungsreichen genoſſenſchaftlichen Arbeit . Was fangen wir mit unſeren ſchulentlafſenen Töchtern an ? Dieſe Frage bewegt eben viele Eltern . Lehrſtellen für gewerbliche oder kauf= männiſche Tätigkeit ſind nicht in genügender Mengen vorhanden . Viele aus der Schule abgehende Mädchen ſind auch körperlich den An= ſtrengungen eines Berufes nicht gewachſen . Die Mutter könnte die Tochter ja entbehren im Haushalt . — aber was mit ihr anfangen ? Nun , in dieſen Fällen laſſe man dem Mädchen eine gediegene hauswirtſchaft= liche Ausbildung geben . Das kann mit geringen Mitteln geſchehen . Man muß ja die Tochter nicht in auswärtige Anſtalten geben , wie ſie ſich zurzeit auch in hieſigen Blättern empfehlen . Wir haben hier eine Vollanſtalt für hauswirtſchaftliche Ausbildung , die ſtädtiſche Gaushaltungsſchule , die an Oſtern über 40 Jahre beſteht . Der Lehrgang iſt zweijährig . Die Schülerinnen ſind nach erfolgreichem Beſuch dieſer Anſtalt von der Pflichtfortbildungsſchule frei . Sie konn= ten ſich in den zwei Jahren aber in allen Handarbeiten , im Kochen , Backen und Einkochen , im Bügeln und in den Fächern für Allgemein= bildung eine gründliche Ausbildung für die Hauswirtſchaft im weiteſten Sinne aneignen . Zugleich hatten ſie Gelegenheit feſtzuſtellen , welche Art der Beſchäftigung ihnen beſonders liegt . Stellen im Haushalt und auch Lehrſtellen in verſchiedenen Berufen ſtehen ihnen dann erfahrungsgemäß offen . Vor allem aber ſind ſie befähigt , ſich im Haushalt erfolgreich zu betätigen , eine Tatſache , — die für den weitaus überwiegenden Teil unſerer Mädchen und damit für das Volkswohl überaus wichtig iſt . Heueste Apand - Kleider auch Kopien allerletzter Modelle sind in größter Auswahl und jeder Preislage eingetroffen . 29 — 49 — 65 . - , 75 - 18 M . bis zum eiegantesten Genre Gar 4 Scürmann & Co . Haus für feine Damenmoden 1884 ) Polizeibericht . Aufgeklärte Einbrüche . Die in der Nacht vom 9 . auf 10 . Januar 1930 in dem Pelzhaus Epting und dem Uhrengeſchäft Karp begangenen Einbruchsdiebſtähle ſind aufgeklärt . Die Täter ſind in Köln verhaftet . Der bei Epting geſtohlene Pelzmantel ſowie einige bei Karp entwendete goldene Uhren und andere Schmuck= ſachen ſind wieder herbeigeſchafft . Die Täter hatten bekanntlich die Crkerſcheiben der genannten Geſchäfte mit einem harten Gegenſtand eingeſchlagen und die Waren aus den Schaufenſtern an ſich genommen . Die Täter haben in mehreren ſüddeutſchen Städten derartige Einbrüche verübt . — Feſtnahme eines Langfingers . Ein in Darm= ſtadt wohnhafter Reiſevertreter , der ſich wiederholt in den Tageszeitun= gen zum Staubſaugen in Empfehlung brachte , hat ſeine Kundſchaft , wenn ſie ihn allein im Zimmer ließ , ganz erheblich beſtohlen . Er hat meiſtens alle Schubladen durchwühlt , das vorgefundene Geld an ſich ge= nommen und es in der Röhre ſeines Staubſaugers verſteckt . Die Kriminalpolizei hatte recht viel Mühe , bis es ihr gelang , den Staub= ſauger , der ſein Gewerbe nur zur Begehung von Diebſtählen ausübte , zu überführen . — Diebſtähle . Am 19 . Januar 30 wurde aus dem verſchloſſenen Hauſe Dieburgerſtraße 261 ein Herrenfahrrad , Marke Magada , ohne Fabriknummer entwendet . Das Fahrrad hatte ſchwarzen niedrigen Rahmen , gelbe Felgen , rote Bereifung , hochgebogene Lenk= ſtange , rote Gummigriffe . In der Zeit vom 5 . bis 17 . Januar 1930 wurde aus der verſchloſſenen Autogarage Heinrichſtraße 31 eine fünf= fache Petersunionbereifung mit Schläuchen , Größe 30 : 4 , 5 , im Werte von 300 NM . entwendet . Vor Ankauf wird gewarnt . — Feſtnah= men . Am 27 . Januar 30 wurden in Darmſtadt zwei ſteckbrieflich ver= folgte Männer feſtgenommen , die ſich der Strafverbüßung durch die Flucht von ihrer Heimat entziehen wollten . zu der Generalverſanmfung der helag die vorgeſtern ſtattfand , hören wir noch : Die Vertagung der endgültigen Verabſchiedung der Vertragsentwürfe , die der Aufſichtsrat im Dezem= ber zur Annahme empfohlen hatte , iſt im weſentlichen darauf zurückzu= führen , daß von Mainz und Worms noch keine Stellungnahme vor= lag . Der Mainzer Stadtrat konnte ſich wegen der Geſchäftslage noch nicht mit der Angelegenheit befaſſen , dürfte jedoch in abſehbarer Zeit dazu kommen . In Worms iſt die Verzögerung dadurch entſtanden , daß bekanntlich die Stadtratswahl von kommuniſtiſcher Seite angefochten worden iſt und eine Entſcheidung über dieſen Einſpruch noch ausſteht . Die Vertreter der anderen Hekoga = Mitglieder brachten mit eingehender Begründung den Standpunkt ihrer Körperſchaften zum Ausdruck . Er lautet fü Oberheſſen grundſätzlich zuſtimmend ; dasſelbe gilt für die Stadt Gießen . Die Provinz Rheinheſſen verhält ſich noch abwartend , offenbar im Hinblick auf die noch uicht erfolgte Stellung= nahme der Stadt Mainz . Der Provinzialausſchuß Starkenburg hat grundſätzliche Bedenken gegen das Vertragswerk geltend gemacht . Der Vertreteu von Daumſtadt erklärte ſich entſprechend dem Stadt= ratsbeſchluß gegen die Verträge in vorliegender Form . Von oberheſ= ſiſcher Seite ( Gießen ) wurde auf das ſtarke unmittelbare Intereſſe hin= gewieſen , das dort an der Löſung beſteht , und betont , daß Städte wie Darmſtadt , die Bedenken haben , die Rückwirkung ihrer Haltung auf die übrigen Landesteile nicht überſehen dürften . Es ſei nach den Hekoga= verträgen durchaus möglich , daß man dem Vertragswerk zuſtimme , ohne praktiſch in vollem Umfange mitzumachen , insbeſondere was die Still= legung der einzelnen Gaswerke betrifft . Im übrigen wurde ausführlich über die Zweifel und Bedenken geſprochen , die noch gegen das Vertrags= werk in der vorliegenden Form beſtehen , und die bis zur endgültigen Stellungnahme der Generalverſammlung geklärt werden müſſen . Man nimmt an , daß in ſpäteſtens acht Wochen alle Mitgliedskörperſchaften zu den neuformulierten Verträgen endgültig Stellung genommen haben , ſo daß dann die Generalverſammlung zur Beſchlußfaſſung zuſammen= treten kann . Dem diesmaligen Beſchluß ſtimmten alle Mitgliedskörper= ſchaften bis auf zwei zu , die ſich der Stimme enthielten . Tagesordnung zur Sitzung des Stadtrats am Donnerstag , dem 30 . Januar 1930 , um 17 Uhr , im Rathaus : 1 . Gewährung kurzfriſti= ger Baudarlehen durch die Städtiſche Sparkaſſe ; hier : Wegfall von Zinszuſchüiſſen , 2 . Anträge der Stadtratsfraktion der Nationalſoziali= ſtiſchen Deutſchen Arbeiterpartei und der Stadtratsfraktion der Poſi= tiven Arbeitsgemeinſchaft auf Gewährung einer weiteren Winter= beihilfe . 3 . Mitteilungen . — Volkshochſchule . Am Mittwoch den 2 . Januar . ſetzt Wilhelur Michel ſeine Vorleſung über das Schauſpiel am Heſſiſchen Landes= theater mit einer Beſprechung von „ Florian Geher ” fort . Es wer= den weitere drei Abende folgen . Der Voxtrag findet ſtatt 20 . 15 Uhr im Saale 137 der Techniſchen Hochſchule . — Im Gewerbemuſeum ſetzt Fräulein Meher ihre Vortragsreihe über „ Spaziergänge durch Rom und Umgebung ” fort . Anmeldungen erfolgen in der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule , Mathildenplatz 17 . — Orpheum . Abſchiedsvorſtellungen Xaver Tero= fals nebſt Enſemble . Ab heute Mittwoch bringt das beliebte oberbaheriſche Bauern = Theater als Novität für die letzten drei Tage ihres Darmſtädter Gaſtſpiels noch einen neuen erprobten Schlager : „ Die bayeriſche Helena ” , in drei Akten mit Geſang und Tanz und Viecherei von der Entführung der Jungfer Helena Achſelſchwang durch den ehrengeachteten Jüngling Florian Kravatte handelt und er= zählt von Waldfried Burggraf . — Es wird beſonders darauf hingewie= ſen , daß eine Gaſtſpielverlängerung nicht möglich iſt , und ſind die Vor= ſtellungen heute Mittwoch , morgen Donnerstag ſowie Freitag unwider= ruflich die letzten Aufführungen der baheriſchen Helena . Vorverkauf : de Waal ( Rheinſtraße 14 ) , Verkehrsbureau , Ernſt = Ludwigsplatz . ( Siehe Anzeige . ) — Liliputaner = Märchen im Orpheum . Am nächſten Samstag und Sonntag , den 1 . und 2 . Februar , kehrt die weltberühmte Liliputa= nextruppe „ Glauer Royal Midgets ” welche nach ſechs= jähriger Reiſe in Amerika jetzt nach Deutſchland zurückgekommen iſt , ins Orpheum zu einem Gaſtſpiel ein . — Die kleinen Künſtlerinnen , und Künſtler bringen in entzückender Ausführung unſer deutſches Märchen „ Schneewittchen und die ſieben Zwerge ” zur Aufführung , und werden hierzu ; Original = Dekorationen , Möbel und Requiſiten , ſpe= ziell gearbeitet für Liliputaner , verwenden . Beſonders zu bemerken iſt , daß ſämtliche Rollen zum erſten Male von wirklichen Zwergen ge= ſppochen werden . Die Vorſtellungen finden nachmittags um 4 Uhr ſtatt und die Preiſe ſind billig , von 50 und 80 Pfg . an . „ Weitere Mitz tailungen folgen . — Warum Männerbibelſtunde ? . Vielfach begegnet man der Anſicht , daß die Bibel voller Widerſprüche ſei . Bittet man darum ; einige der= ſelben zu nennen , dann herrſcht meiſtens verlegenes Schweigen . Gibt . man gar jemand die Bibel in die Hand mit der Bitte , einige Stellen aufzuſchlagen , dann iſt die Verlegenheit beſchämend groß , denn es zeigt ſich , daß man überhaupt keinen Beſcheid in dieſem Buch weiß . Weil es nun nicht angängig iſt , über eine Sache , die man nicht kennt , zu richten , wollen die Bihelſtunden allen , die als reife Menſchen Verſtänd= nis für die Bibel beſitzen wollen , dazu Gelegenheit geben und gleich= zeitig in den Reichtum der in der Bibel enthaltenen Heilswahrheiten einzuführen . Die Männerbibelſtunden ſind jeden Mittwoch , abends 8 . 30 Uhr , im Heim des Chriſtlichen Vereins , junger Männer , e . V . , Alexanderſtraße 22 ( Infanterie = Kaſerne ) . Gäſte ſind jederzeit willkom= men . Das Thema für den heutigen Abend iſt : „ Bereitſchaft ” , Math . 25 , 1 bis 13 . — Dev Bunte Bäll . Zu den Ueberraſchungen des Bunten Balles , den die Frauenortsgruppe des Vereins für das Deutſchtum im Aus= land am Samstag , dem 1 . Februar , im Saalbau veranſtaltet , gehört auch die Dekoration der Räume , die das gemeinfame Werk von Armin „ Lenz und Franz Langer iſt . Es iſt ſtreng verboten , die Schön= heit der Räume durch Konfetti und Luftſchlangen zu verun= ſtalten . Es ſind nur noch wenige Karten bei Leuthner und Kla= dier = Arnold zu haben . Es empfiehlt ſich , in den Verkaufsſtellen auch Garderobenummern zu erverben . Der Saal wird 18 . 30 Uhr ge= öffnet . — Der Ring der Bauwirte , veranſtaltet am Mittwoch , 5 . Februar , um 20 Uhr im Saale des Gaſthauſes „ Zum Rheiniſchen Hof ” in Lam= vertheim ( Römerſtraße ) , und am Donnerstag , den 6 . Februar , um 20 Uhr im Fürſtenſcal in Darmſtadt ( Grafenſtraße ) einen öffentlichen Vortrag mit Lichtbildern , in dem in Wort und Bild gezeigt wird , was die Bauwirte in einem halben Jahre praktiſcher Arbeit ge= leiſtet haben und unter gegenſeitiger Hilfe zu leiſten vermögen . Der Zutritt zur Verſammlung der Bauwirte iſt frei . ( Siehe heutige Anz . ) — Schloß = Kaffee . Auf die Veranſtaltungen des Schloß = Kaffee = Enſembles unter Leitung von Kapellmeiſter Curt Fiſcher ſei hier= durch beſonders hingewieſen . Heute nachmittag 4 Uhr findet ein großes Sonderkonzert ſtatt ; abends 8 Uhr Geſellſchaftsabend . Der benährte Kein Fahrzeug dieser Klasse bietet einen solchen Gegenuert Sie vermögen es nicht zu glauben- dennoch ist es so Nun können auch Sie diesen hochwertigen , edlen Wagen internationaler Geltung und Anerkennung erwerben : Sportroadster . . . . . . . RM . Szet . en Sasc Viersitzer - Limousing RM 46 . F 5 = Fiat - Vertretung : UV . - 35 Dentsche Eiat - Automobil - Verkaufs - A . - G . , Berlin - Tempelhof , Ludustriestraße 35 157 . Heidelbergerstraße 126 Telephon 2858 Autoparkrsdd W . Lolder , Barmstadt . Seite 6 Mittwoch , den 29 . Januar 1930 Nummer 29 Aus Heſſen . Starkenburg r . Babenhauſen , 27 . Jan . Die ordentliche Generalver= ſammlung , die der Veteranen = und Militärverein Babenhauſen = Harreshauſen veranſtaltete , nahm bei ſehr gutem Beſuch der Mitglieder einen anregenden Verlauf . In ſeiner Begrüßungs= anſprache gedachte der 1 . Vorſitzende , Kamerad Gg . Krapp , der heu= tigen großen wirtſchaftlichen Not , der ungeheuren Arbeitsloſigkeit , der Auswirkungen des Dawes = und Youngplanes und verlas den Aufruf des Kyffhäuſerbundes betr . Kampf gegen die Kriegsſchuldlüge . Aus dem Tätigkeitsbericht vom vergangenen Jahre konnte man entnehmen , daß durch Tod und Wegzug 5 Mitglieder abgingen , dagegen 15 ihren Bei = 4 ritt zum Verein erklärten . Nach Verleſung ſämtlicher Tagungsberichte des vergangenen Jahres durch den Schriftführer , Kamerad Jackel , erſtattete der Rechner , Herr Hammann , die günſtige Rechnungs= ablage . Kamerad J . Rühl gab als Vertreter der Kriegsbeſchädigten einen Bericht über die Organiſation der Kriegsbeſchädigten und Hinter , bliebenen , erläuterte die Beſtimmungen über Eltern = , Unfall = und In= validenrente , ferner die Richtlinien über die Gewährung von Konfir= mandenbeihilfen an Waiſen und Kinder von Kriegerwitwen . In der allgemeinen Ausſprache danke Kamerad Schepp dem Vorſtand für ſeine erſprießliche Arbeit und warb für das Kleinkaliberſchießen . Die ausſcheidenden Vorſtandsmitglieder , Bürgermeiſter Nühl , Ph . Fr . Rühl , Blümler und Hartmann = Harreshauſen , wurden wiedergewählt . Mit ehrenden Worten der Anerkennung überreichte der Vorſitzende den Kameraden Fr . Hartmann und Fiſcher für ihre treue 50 jährige Mitgliedſchaft das Haſſia = Abzeichen mit der Zahl 50 . Beim Punkt Verſchiedenes wurde u . a . beſchloſſen , ſich am Bezirksfeſt zu Kleeſtadt am 13 . Juni d . J . zu beteiligen . Ein recht gemütliches Beiſammenſein bei einem vom Vorſitzenden geſtifteten Faß Bier ſchloß die Generalverſammlung . Le . Groß = Umſtadt , 28 . Jan . Statiſtiſches . Im Jahre 1929 wurden in unſerer Gemeinde 76 Kinder gegen 74 im Vorjahre geboren . Heiraten fanden 36 ( im Vorjahre 35 ) ſtatt . Sterbefälle kamen 42 ( 36 ) vor . In der zweiten luth . Pfarrei , welche die Filiale Semd und Rai= bach umfaßt , wurden im Jahre 1929 an freiwilligen Gaben aufgebracht : 1 . in Semd 925 Mark , 2 . Raibach 346 Mark . Der Beſuch des Gottes= dienſtes betrug in Semd 15 , 5 Prozent und in Raibach 2 , 8 Prozent . Am Beſuch des hl . Abendmahles beteiligten ſich in Semd 55 Prozent und in Raibach 53 Prozent . Eheſchließungen fanden in Semd 5 und in Raibach 3 ſtatt . Die Zahl der Geburten betrug in Semd 16 und in Raibach 15 . Konfirmiert wurden in beiden Gemeinden je 11 . Sterbe= fälle kamen in Semd 11 und in Raibach 5 vor . Le . Groß = Umſtadt , 28 . Jan . Das 9 . Stiftungsfeſt des Wanderklubs „ Frohſinn ” Groß = Umſtadr geſtaltete ſich zu einem vollen Erfolg für den rührigen Verein . Der große , ſchön geſchmückte Saal des Gaſthauſes „ Zum Weißen Roß ” vermochte kaum die Gäſte zu faſſen . Die rühmlichſt bekannte Kapelle Kehrmann eröffnete den Abend mit dem flott geſpiel= ten „ Graf = Zeppelin = Marſch‟ . Der überaus tätige und umſichtige Vor= ſitzende , Herr Georg Füßler , richtete herzliche Worte der Begrüßung an die Erſchienenen , dankte für den überaus zahlreichen Beſuch und gab der Hoffnung Ausdruck , daß alle von dem Verlauf des Abends befrie= digt ſein möchten . Die dreiaktige Wandervogel = Komödie „ Eine ſchauer= liche Nacht ” ſchildert eine romantiſche Uebernachtung in einer Thürin= ger Waldmühle . Alle Mitwirkenden erledigten ſich ihrer Aufgabe aufs beſte , Toſenden Beifall ernteten alsdann die Herren Karl Hintz , Wil= helm Siefert und Ludwig Mohr , die das humoriſtiſche Terzett „ Die luſtigen Wandervögel ” zur Aufführung brachten . Die Auszeichnung der Wanderer — 8 Klubgenoſſen erhielten das goldene und 12 das ſilherne Abzeichen — nahm Herr Willy Fengel in humorvoller Weiſe vor . Herr Georg Füßler dankte im Namen der Ausgezeichneten . Nicht unerſvähnt ſeien die von der Wandergeſellſchaft „ Friſch auf ” Mün= ſter zum Vortrag gebrachten Muſikſtücke , die begeiſterte Aufnahme fan= den . Das Hans Sachs = Spiel „ Der Kuhdieb ” erfreute ſich eines wohl= verdienten Beifalls . Ein Vertreter des Wanderklubs „ Edelweiß ” Seli= genſtadt überreichte als Freundſchaftsgabe einen kunſtvoll geſtickten Tiſchwimpel . Dem feſtgebenden Verein ein herzliches „ Friſch auf ! ” — Habitzheim , 28 . Jan . Die hieſige Ortsgruppe des Odenwald= klubs feierte am letzten Samstag in dem mit Tannengrün reichge= ſchmückten , überfüllten Saal des Klublokals ihr 8 . Dekorierungsfeſt Der Vorſitzende Mauß begvüßte in einer ſchwungvollen Anſprache die Erſchienenen und wies in begeiſterten Worten auf die Ziele des Oden= waldklubs hin . Sein beſondere Gruß galt dem Vertreter des Haupt= ausſchuſſes , Herrn Apotheker Seriba = Reinheim , der in herzlichen Aus= führungen deſſen Grüße übermittelte , ſowie den Vertretern der aus= wärtigen Ortsgruppen , von denen Heubach in ſehr ſtattlicher Zahl an= weſend war . Die Muſikkapelle Rapp leitete den Abend mit einem ſchnei= dig geſpielten Marſch ein . Nach dem gemeinſam geſungenen Lieb „ Wo die alten Eichen rauſchen ” gelangte das Volksſtück „ Der Bolizeidiener Strubbes und die Beſemgrait ” von Gg . Löffler zur Aufführung . Die Rollen lagen durchweg in beſten Händen . Sämtliche Mitwirkende gaben ihr Beſtes , und nicht endenwollender Beifall lohnte der wackeren Schar ihre Mühe . Die Dekorierung der acht eifrigſten Wanderer nahm in humorvoller Weiſe Herr Seriba vor . Nach dem von Frl . Müller mit viel Verſtändnis vorgetragenen Gedicht „ Friſch auf ” leitete man zum Tanze über , ber die Anweſenden bis zum Morgen beiſammen hielt . — Reinheim , 28 . Jan . Feſtgenommener Fahrradmar= der . Hier wurde ein Korbmacher ( Zigeuner ) feſtgenommen , der ein Fahrrad , das er mit ſich führte , für 6 Mark zum Vekauf anbot . Es iſt mit gößter Beſtimmtheit anzunehmen , daß das Fahrrad aus einem Diebſtahl herrührt . Das Rad wird wie folgt beſchrieben : Fabrikmarke „ Original/Nana ” Nr . 74312 , ſchwarzer Nahmenbau mit gelben Felgen , hochgebogener engliſcher Lenker , Freilauf mit Nücktrittbremſe , rote Be= reifung . Es handelt ſich um ein viel gebrauchtes Rad . Evtl . Nachricht , wo das Rad abhanden gekommen iſt , wird erbeten an Amtsanwalt Reinheim . Groß = Bieberau , 28 . Jan . Die hieſige Bürgermeiſterei hatte vor kurzem zu einer Verſammlung eingeladen , die ſich mit dem Schickſal der hieſigen Höheren Bürgerſchule beſchäftigen ſollte . Zu dieſer Ver= ſammlung waren vorgeſtern nachmittag im Gaſthaus „ Zum Schützen= hof ” ( Gg . Schellhaas ) Vertreter der meiſten Gemeinden des Gerſprenz = und Fiſchbachtals , viele Eltern früherer , jetziger und künftiger Schüler und Schüilerinnen und ſonſtige Intereſſenten erſchienen . Daß etwa 140 Anweſende gezählt werden konnten , iſt ein Beweis dafür , daß auch die Bewohner der Umgegend der Schule großes Intereſſe entgegenbringen . Bürgermeiſter Daab = Groß = Bieberau leitete die Verhandlungen und wies eingangs darauf hin , daß Groß = Bieberau bis jetzt die Anſtalt allein durchgehalten habe , auch in Zeiten ſchwerſter Not . Er bat die anweſen= den Vertreter der einzelnen Gemeinden , ſich zu äußern , welche Stellung ſie zu einer Verteilung der Koſten der Schule auf die Gemeinden des Gerſprenz = und Fiſchbachtals nehmen . Zuſammenfaſſend kann über den Gang der Verhandlungen geſagt werden , daß ſich die Verſammlung einig war , daß die Höhere Bürgerſchule unter allen Umſtänden erhalten werden muß . Verſchiedene Vertreter auswärtiger Gemeinden erklärten bei ihren Gemeinderäten in dem Sinne tätig zu ſein , daß ein Zuſchuß zu den Koſten der Schule bewilligt wird . Außerdem ſoll darauf hin= gewirkt werden , daß die Höhere Bürgerſchule zu einer Realſchule aus= gebaut wird , damit die Kinder des Gerſprenz = und Fiſchbachtals ſich hier die mittlere Reife erwerben können . Es wurde zum Schluß ein Aus= ſchuß gebildet , der ſich mit all dieſen Fragen beſchäftigen wird . Ihm gehören an : Bürgermeiſter Daab = Groß = Bieberau , Vorſitzender ; der Lei= ter der Höheren Bürgerſchule , Studienrat Saal ; Profeſſor Schönberger = Groß = Bieberau ; Gemeinderat Gg . Böhm 1 . = Groß = Bieberau ; Bürger= meiſter Heiſt = Reichelsheim ; Bürgermeiſter Hotz = Fränkiſch = Crumbach ; Bürgermeiſter Röder = Billings ; Bürgermeiſter Walter = Ueberau . Das Ergebnis der Tagung muß als ein Zeichen des Zuſammengehörigkeits= gefühls der Gemeinden des Gerſprenz = und Fiſchbachtals anerkannt wer= den . Sie wollen in den Notzeiten des deutſchen Vaterlandes zuſammen= ſtehen , um ihrer engeren Heimat eine nun faſt 30 Jahre beſtehende Bil= dungsſtätte zu erhalten , und ſie geben ſo ein Beiſpiel von Zuſammen= arbeit , das der Nachahmung wohl wert iſt . Gr . Brensbach , 28 . Jan . Bei der geſtern ſtattgefundenen Holzver= ſteigerung im hieſigen Gemeindewald , konnte man feſtſtellen , daß die ge= botenen Preiſe gegen die der Vorjahre erheblich zurückgeblieben ſind . Hauptſüchlich iſt dies bei den Geboten auf Brennholz zu beobachten , indem für Kiefern = Prügel 14 — 20 Mark , Kiefern = Röller 22 — 28 Mark , 50 Kiefern = Wellen 8 — 12 Mark . Buchen = Prügel 26 — 32 Mark , Buchen = Scheiter 30 — 36 Mark , Buchen = Nutzſcheiter 36 — 42 Mark geboten worden ſind . Bei ſämtlichen Holzklaſſen iſt ein Preisunterſchied gegen die Vor= jahre von 6 — 10 Mark je 2 Rm . zu verzeichnen . Derſelbe Unterſchied iſt auch bei dem Stammholz niederer Klaſſen zu buchen . 4 ) . Höchſt i . Odw . , 28 . Jan . Feuerwehrlehrkurſus . Die Feuerwehren des nördlichen Bezirks des Kreiſes Erbach hatten eine Veutretertagung . Der Zweck der Zuſammenkunft war , die Führer der einzelnen Wehren eingehend mit der Entſtehung von Bränden und deren erfolgreichen Bekämpfung unter Anwendung der neueſten Löſch= methoden bekannt zu machen ſowie neue Wege in der ſachgemäßen In = Frmabnktung der Läſchgeräte mi dem Abtransport Schwerverwundeter zu zeigen . Als Vertreter des Kreisamts Erbach , als einladende Behörde , begrüßte Herr Regierungsrat Rindfuß = Erbach die Anweſenden . Er gab der Hoffnung Ausdruck , daß die heutige Tagung nicht allein ein Lehr= kurſus ſei , ſondern auch einen gegenſeitigen Gedankenaustauſch ermög= liche , und ſo Gelegenheit gebe , Anregungen zu Verbeſſerungen prak= tiſcher Art in den einzelnen Wehren auszutauſchen . Alsdann ſprachen Feuerwehrinſpektor Zwetz = Offenbach über „ Entſtehung und Verhütung der Brände‟ , Feuerwehrinſpektor Aſtheimer = Groß = Gerau über „ Zweck= mäßige Behandlung der Löſchgeräte‟ , Feuerwehrinſpektor Kunz = Buch= ſchlag über „ Erſte Hilfeleiſtung bei Schwerverwundeten und den Ab= transport aus brennenden Gebäuden ” , Feuerwehrinſpektor Knaup = Rim= bach i . O . über „ Keller = , Stockwerk = , Dachſtuhl = , Stall = , Scheuer = , Müh= len = und Fabrikbrände und deren zweckmäßige Bekämpfung ” . Am Schluſſe der fünfſtündigen Tagung dankte Herr Regierungsrat Rindfuß allen Referenten für ihre lehrreichen Ausführungen . — Ausſtellung . Die Zeichnungen = Ausſtellung der 2 . Klaſſe der hieſigen Volksſchule ( 5 . und 6 . Schuljahr ) war von etwa 500 erwachſenen Perſonen beſucht . Die verhältnismäßig hohe Beſucherzahl iſt ein erfreuliches Zeichen für das Intereſſe , das die hieſige Einwohnerſchaft den kleinen Künſtlern ent= gegenbringt ; 33 Schüler und Schülerinnen hatten hier in 260 verſchie= denen farbigen Zeichnungen ihre zeichneriſchen Talente der Oeffentlich= keit zur Schau geſtellt . b . Erbach i . O . , 98 . Jan . Turnverein 1860 . Der Turnverein 1860 ( D . T . ) hält ſeine diesjährige Generalverſammlung am Mittwoch , den 29 . Januar , abends , im Vereinslokal „ Café Glenz ” ab . Da der Verein im laufenden Jahre ſein 70 jähriges Stiftungsfeſt , das mit dem Turnfeſt des Odenwaldgaues verbunden werden ſoll , feiern wird , ſind Entſchlüſſe von weittragender Bedeutung zu faſſen . Es muß deshalb Ehrenpflicht jeden Mitgliedes ſein , an der Tagung teilzunehmen . — Ortsgewerbeverein . Der Ortsgewerbeverein Erbach hält ſeine Generalverſammlung am Donnerstag , den 30 . Januar , abends 8 , 30 Uhr , im Rathausſaal Erbach ab . Hier liegt es im Intereſſe aller Handwerker an der Verſammlung teilzunehmen . — Verkehrsverein . Endlich ruft der Verkehrsverein Erbach ſeine Mitglieder zur Hauptverſamm= lung auf Freitag , den 30 . Januar , in den Rathausſaal . — Hand= ball . Einen ſchönen Erfolg errangen am Sonntag unſere Handballer ( D . T . ) in Offenbach . Sie ſtanden dort der Kreistlaſſenmannſchaft der Tgde . Offenbach , die im Main = Rheingau an zweiter Stelle in der Tabelle ſteht , gegenüber und konnten das Spiel in flotter Form 5 : 3 ge= winnen . Gut Heil ! B Wirkt vorbeugend ! Friedrich Schaefer , Darmstadt , Ludwigspl . 7 . Tel . 45 b . Erbach j . O . , 27 . Jan . Männergeſangverein Lieder= kranz . Das 85 . Stifrungsfeſt fand geſtern abend , den traditionellen Gepflogenheiten des Vereins entſprechend , in ſchlichter , aber würdiger Weiſe im großen Saale des „ Schützenhofs ” ſtatt . Sehr groß war die Zahl , die der Einladung des Seniors der Erbacher Vereine gefolgt waren . Prächtige Chöre gaben von der ungebrochenen Leiſtungsfähigkeit des Vereins Kunde . Leider iſt der aktive Chor zahlenmäßig ſehr zu= rüickgegangen . Ob dies an den gegenwärtigen wirtſchaftlichen Verhält= niſſen liegt oder ob die Urfache in anderen Motiven zu ſuchen iſt , konnte nicht feſtgeſtellt werden . Der 2 . Vorſitzenbe , Herr Georg Friedrich Eich 2 . , entbot allen Erſchienenen herzlichſte Grüße , beſonders Seiner Erlaucht dem Grafen Konrad zu Erbach = Erbach und Seiner Erlaucht dem Erbgrafen Alexander mit Gemahlin . Er ging in ſeinen Ausfüh= rungen auf die Verhältniſſe in der Zeit der erſten Vereinstätigkeit zurück und pries die Tat der Gründer , die unter perſönlichen und finanziellen Opfern die Grundlage für das ſchufen , was der Verein heute geworden iſt , eine Pflegeſtätte und ein Lebensborn nach den ſchweren Pflichten des Alltags . Der erſte Präſident nahm die Ehrung einer Anzahl ver= dienter Sänger vor . Er überreichte die Nadel des Deutſchen Sänger= bundes den Mitgliedern Wilhelm Schott , Georg Ewald und Richard Jahreiß , die über 10 Jahre dem Chor angehören . Den ſilbernen Ring des D . S . B . erhielten Wilhelm Müller , Georg Müller und K . Bickel= haupt . Dieſelben gehören dem Chor über 25 Jahre an . Den goldenen Ming des D . S . B . erhielt Heinrich Brand , der über vier Jahrzehnte — faſt ein Menſchenalter — dem Verein bzw . dem aktiven Chor widmete . Das Jahrbuch des Deutſchen Sängerbundes für beſonders fleißigen Beſuch der Singſtunden erhielten Otto Müller , W . Eich , J . Riefling , A . Wagenknecht , J . Gebhardt , K . Bechtold , W . Unger , W . Muhn , Lynker , Stärk und F . Eich . Der anſchließende Ball hielt die Mitglieder in fröhlicher Stimmung lange Stunden beiſammen . Ein beſonderes Lob verdient die Kapelle Krenkel , die unter der Leitung des Herrn Neubold Erbach wirkliche Prachtleiſtungen bot . — Fußballſpiel . Ein im ganzen Odenwaldgau des D . F . B . mit Spannung erwartetes Treffen fand geſtern im Sport = und Erholungspark ſtatt . Es ſtanden ſich die erſten Mannſchaften Germania Dieburg und Erbach gegenüber . Erbach konnte ſich nach hartem , aber fairem Kampf die beiden Punkte ſichern . Reſultat 3 : 2 . Leider wurden durch einen unglücklichen Bufall der Tormann der Gäſte und der Erbacher Halbrechtsſtürmer verletzt . Während letzterer nach Anlegung eines Verbandes weiterſpielen konnte , mußten die Gäſte mit 10 Mann das Spiel weiter ſpielen . Der Schieds= richter konnte im großen und ganzen gefallen . Ch . Unter = Moffau , 98 . Jan . Die geſtrige Brennholzverſteigerung lockte viele Intereſſenten herbei . Zur Verſteigerung kamen 28 Rm . Kiefernknüppel und 12 Rm . Kohlholz . Durchſchnittlich wurden für einen Meter Knüppel 4 — 5 RM . gelöſt . 1 Raummeter Kohlholz ſtellte ſich auf 2 — 2 , 50 RM . Durch den gelinden Winter wurden nur geringe Angebote gemacht und das Holz zu billigem Preiſe abgegeben . — Schule . An Oſtern 1930 werden 14 Kinder in die hieſige Schule aufgenommen . Zur Entlaſſung kommen dagegen nur 5 Schüler . Die Geſamtſchülerzahl ſteigert ſich daher auf 72 . er . Gumbersberg , 27 . Jan . Geſtern abend fand hier ein Vortrag durch das Landwirtſchaftsamt Michelſtadt ſtatt , in welchem Herr Land= wirtſchaftsrat Stracker = Michelſtadt über Gründüngung der verſchiedenen Felder und Wieſen ſprach . Die Verſammlung wurde von Herrn Bür= germeiſter Reeg eröffnet , worauf Herr Stracker in ausführlichem , lehr= reichen Vortrage die Düngungsanwendung bei Wieſen , Getreide = und Hackfrüchtefelder erläuterte . Aus dem Vortrag konnte man hören , daß nicht durch Anwendung von Maſſenkunſtdüngern einjährliche Höchſt= erträge erzielt werden ſollen , ſondern alljährlich zu den Naturdüngern von Miſt und Jauche die richtigen Mengen von Kunſtdüngern , wie Stick= ſtoff , Phosphor und Kali , je nach der Getreideart , in Anwendung zu bringen ſind , damit annehmbar gute Erträge erzielt werden . Nach reichhaltiger Diskuſſion wurden alle geſtellten Anfragen durch den Re= ferenten erledigt . Herr Bürgermeiſter Reeg ſprach im Sinne aller an= weſenden Landwirte Herrn Stracker vielen Dank aus . m . Beerfelden , 28 . Jan . Wanderung und Wanderer= ehrung . Eine Rekordbeteiligung brachte die vorgeſtrige erſte Wan= derung der hieſigen Ortsgruppe des Odenwaldklubs , denn das Ziel war Falkengeſäß , wo bei Klubmitglied Daub die Wandererehrung für das abgelaufene Jahr ſtattfinden ſollte . Dieſelbe wurde eröffnet durch den ſtets arbeits = und wanderfreudigen Vorſitzenden , Herrn Kaufmann Karl Willenbücher , deſſen weitere Ausführungen dem Wert des Wanderns galten . Anſchließend nahm derſelbe die Ehrung ſelbſt vor , da die Mit= glieder des Hauptausſchuſſes anderwärts klublichen Pflichten zu ge= nügen hatten . Schon jahrelang vertrat Herr Bürgermeiſter Daub = Darmſtadt bei uns den Hauptausſchuß , in einem herzlich gehaltenen Schreiben begründete er , das Ehrenmitglied der hieſigen Ortsgruppe , ſein Fernbleiben unter Ausdruck der beſten Glückwünſche für den Nach= mittag . Herr Willenbücher wußte ſeiner Aufgabe , 7 Damen und 13 Herren mit dem goldenen Wandererzeichen zu ehren , aufs beſte gerecht zu werden . Den Wanderbericht für 1929 erſtattete Herr Bukar in ſehr humorvoller Weiſe . Namens der Dekorierten dankte Herr Oberamts= richter Specht in gar witziger und packender Art und hob die zielbe= wußte Tätigkeit des Vorſtandes und ſpeziell des Vorſitzenden hervor . Allerlei Vorträge und Unterhaltungsſpiele kürzten die Zeit , für muſi= kaliſche Genüſſe ſorgten Frau Oberamtsrichter Specht ( Klavier ) , Herr Grab ( Klavier ) , Frl . Inge Specht ( Violine ) . So brachte auch dieſe Ver= anſtaltung den Klubmitgliedern ſehr frohe Stunden , das Dekorierungs= feſt verlief in ſchönſter Weiſe , wenn auch in anderer Art als ſeither . C 7 . Birkenau , 28 . Jan . Beerdigung . Unter ungewöhnlich ſtar= ker Beteiligung , wie ſie Birkenau wohl noch ſelten geſehen haben dürfte , wurde am letzten Sonntag der Kaufmann und Forſtamtsſekretär Georg Adam Jüllich 3 . zu Grabe getragen . Nach einem arbeitsreichen Leben war er am Donnerstag vergangener Woche zu Heidelberg im Alter von 50 ½ Jahren verſtorben . Mit ihm iſt einer der Männer aus dem Leben geſchieden , wie man ſie leider heute nicht mehr in großer Zahl trifft , ein Man deſſen Höchiſtes teueſte mnd gwiſſenhafteſte Pflicht = erfüllung geweſen war . Wie groß die allſeitige Wertſchätzung des Ver= ſtorbenen geweſen ſein mußte , bezeugte das faſt unüberſehbare Trauer= gefolge , das ihm auf ſeinem letzten Gang das Geleit gab . — Ebenfalls am letzten Sonntag wurde noch unter auch ſehr zahlreicher Beteiligung und unter Teilnahme des Kriegervereins ein alter Kämpfer aus den Einigungskriegen 1870 / 71 , der ehemalige Polizeidiener von Birkenau , Wilhelm Brehm , zur letzten Ruhe geleitet . Er konnte auf ein langes und arbeitsreiches Leben zurückblicken . Mit 81 Jahren iſt er nun ſeiner vor wenigen Wochen verſtorbenen Gattin in den Tod nachgefolgt . — Seeheim , 27 . Jan . Das am letzten Sonntag gefeierte Wanderer = Ehrungsfeſt des O . W . K . , Ortsgruppe Seeheim , hatte den Darmſtädter Hof ” bis auf den letzten Platz gefüllt , und mit den erſten Klängen der ſchneidigen Muſik ſetzte ſofort „ Stimmung ” ein , die den ganzen Abend vorhielt und ſich von Minute zu Minute ſteigerte . Ein von Fräulein Gretel Hirſchman trefflich vorgetragener feinſinniger Vorſpruch aus der Füllfeder unſeres Vorſitzenden und Begrüßungsworte desſelben er= öffneten den Abend . Dann folgten Duette von Peter Cornelius und von Hermanus , meiſterhaft geſungen von Frau Johanna Kreil und Herrn Aug . Anders ( am Klavier Frau Sprockhoff ) . Hieran ſchloß ſich ein Roſenelfen = Reigen , in choreographiſch vollendeter Weife ausgeführt von den Damen S . Krämer , E . Roßmann , L . und K . Schmidt , K . und R . Weber ( am Klavier Frl . Horſt ) . Duette und Reigen fanden wohl= verdienten , ſtarken Beifall . Und dann kam der Wanderer = Ehrungs = Akt , W Wanderern , darunter 3 Jugendlichen , konnte das „ Goldene ” über= reicht werden , und zwar , nach Seeheimer O . W . K . = Tradition , mit luſti= gen Verſen des Vorſitzenden . Alsdann betraten zwei Darmſtädter un= genannt ſein Wollende die Bühne mit Duo = und Soloſzenen von ſo überwältigender Komik , daß die Zuhörer vor Lachen mit dem Zwerch= fell wackelten . Als Abſchluß des Abends folgte die Dr . Büchnerſche Poſſe „ Der erſte Hochzeitstag ” , ein überaus luſtiges Dialektſtückchen , in vortrefflicher Wiedergabe durch die Damen R . Weber , G . Keller , E . Hirſchmannn , E . Laubenheimer und die Herren K . Schwinn , Ph . Keinz und Hch . Roßmann . Gemeinſam geſungene Wanderlieder und flotte Muſikſtücke füllten die Pauſen aus zwiſchen den einzelnen Darbietungen , ſo daß alſo immerfort „ etwas los ” war . Dann war es 24 Uhr , und die Tanzbeine kamen zu ihrem Recht , und tags darauf die Wanderbeine auf dem Katerbummel ( lies : Erſte Wanderung 1930 ) nach Traiſa zum Behrens = Hufnagel . Bt . Auerbach , 28 . Jan . Gärtner = Familienabend . Die Bezirksgruppe Bensheim des Landesverbandes Heſſen im Reichsverband des deutſchen Gartenbaues veranſtaltete am Samstag abend im Bahn= hofsreſtaurant einen wohlgelungenen Familienabend . Durch einen ſin= nigen Vorſpruch , von Frl . Gretel Krauß vorgetragen , wurde die Feier eingeleitet . Der Vorſitzende der Gruppe , Herr Gärtnermeiſter Peter Beltzner , Bensheim , begrüßte darauf die Anweſenden und gedachte in be= ſonderem Gruß einiger Gäſte , die zu dem Verband in näherer Be= ziehung ſtehen . Der weitere Verlauf des Abends , wozu keine Vortrags= folge feſtlag , hat abwechſlungsreiche Unterhaltung geboten . Das Ge= ſangs = Solo = Quartett brachte einige Darbietungen ; daneben haben auch einige Gäſte im Sologeſang Proben ihrer Leiſtungen hören laſſen . Darunter verdient Frl . Melita Volkert hervorgehoben zu werden . Sie verſteht zu ſingen , ohne in berufsmäßiger Schulung geſtanden zu haben , und meiſtert ſchwierige Geſangspartien . Ihr Partner in einem Duett , Herr Eugen Schmitt = Bensheim , hat bei einem natürlichen ſicheren Auf= treten ſeine Partie in vokaler Reinheit geſungen . err Guido Löther gab ein humoriſtiſches Solo zum beſten . Eine Tombola , bei der Topf= pflanzen ( Blumen jeder Gattung ) zu gewinnen waren , brachte ebenfalls Abwechſlung . Der Jugend war reichlich Gelegenheit zum Tanz geboten und es ſorgten die Herren Kunz und Stock durch ihr unermüdliches Spiel dafür , daß jung und alt auf ihr Teil kamen . Zwei Vorſtands= mitglieder des nordbadiſchen Bezirks gaben ihrer Freude Ausdruck über das gute Gelingen der Veranſtaltung , ſie wollen verſuchen , künftig es den heſſiſchen Kollegem nachzumachen . Auch bei den heimiſchen Gäſten hat die Familienfeier die beſten Eindrücke hinterlaſſen . Verſtehen es doch die Gärtner bei ſolchen Veranſtaltungen alles Einigende voran= zuſtellen . Bb . Bensheim , 27 . Jan . Das geſtrige ſchöne Sonntagswetter ver= urſachte einen recht lebhaften Automobil = und Touriſtenverkehr in Bens= heim , wie überhaupt an der geſamten Bergſtraße , der ſich bis in die Abendſtunden hinein erſtreckte . Aus dem Munde der Sonntagsgäſte , beſonders derer aus den Großſtädten , hörte man , daß vielfach die Aus= ſchankſtätten unſeres guten einheimiſchen 1929 ers aufgeſucht wurden und werden , findet doch der „ Neue ” infolge ſeiner Qualität und ob ſeines mäßigen Preiſes ( 40 Pfg . je ¼ Liter ) großen Anklang . Es haben in den Orten der Bergſtraße neben den ſtändigen Gaſtſtätten ſich auch vielfach ſogenannte Heckenwirtſchaften aufgetan , welche ihre eignen Kreſzenzen zum Ausſchank bringen und ſehr gern auch vom Städter aufgeſucht werden , der gewiß iſt , in ihnen naturreine Weine zu bekommen . — Auch hier , wie in ganz Deutſchland , veranſtaltete geſtern der Jugend= bund im Gewerkſchaftsbund der Angeſtellten einen Reichs = Berufswett= kampf der Angeſtellten = Jugend , an dem 18 jugendliche Kämpfer und Kämpferinnen , und zwar deren je 9 , teilnahmen . In drei der Selbſt= auswahl unterſtellten Leiſtungsklaſſen konnten ſie ſich am Wettkampf be= teiligen , der ſich auf friedliche Betätigung mit Bleiſtift oder Feder auf dem Gebiete des kaufmänniſchen Berufes erſtreckte . Eine auffallende Erſcheinung war es dabei , daß die weiblichen Wettkämpferinnen mit ihren Arbeiten ſchneller fertig waren , als die männlichen Kollegen . Das Reſultat des Wettkampfes wird erſt , ſpäter bekannt gegeben werden . W . Heppenheim a . d . B . , 27 . Jan . Frauenbund . Der katho= liſche deutſche Frauenbund hält für ſeine Mitglieder einen fünftägigen Krankenpflegekurſus ab , der täglich von 7 — 10 Uhr abends ſtattfindet . Ebenſo findet im März ein Nähmaſchinen = , Stopf = , Näh = und Stickturſus ſtatt , der außer der Handhabung der Apparate auch das Stopfen der Wäſche und die gründliche Erlernung von Weiß = , Loch = und Buntſtickerei ermöglicht . Fiir Anfang Februar iſt ein Beſuch der Heag vorgeſehen , bei dem verſchiedene elektriſche Apparate für Küche und Haushalt vor= geführt werden . — Katholiſcher Männerverein . Die beiden Familienabende des katholiſchen Männervereins , zu denen auch Mitglie= der der Nachbarorte Erbach und Hambach erſchienen waren , verliefen zur Befriedigung ſämtlicher Beſucher . Zwei kleine Theaterſtücke , ſowie die muſikaliſchen Darbietungen des Orcheſters und gemeinſame Lieder machten das Zuſammenſein gemütlich und ſchufen eine frohe und heitere Stimmung . Im Mittelpunkt des Abends ſtand ein Vortrag des Herrn Prälaten Miſchler — Kreisobſtbauverein . Am Sonntag fand unter zahlreicher Beteiligung in Fürth die Hauptverſammlung des Kreisobſtbauvereins ſtatt . Der Verſammlung ſchloß ſich eine Verloſung von Schmucklilien , Edelflieder und Gladiolen an . — Holzverſtei= gerung . Die 3 . Holzverſteigerung verſchiedener Nutz = und Brenn= holzſortimente aus dem Heppenheimer Stadtwald findet am Donners= tag , den 30 . Januar , ſtatt . 1 . Von der Bergſtraße , 28 . Jan . Der grünſpanige Kragen= knopf als Todesurſache . Unter vorſtehender Ueberſchrift teilt der Badiſch = Pfälziſche Landesdienſt in ſeiner Ausgabe vom 26 . d . M . folgendes mit : „ Zum Tode eines älteren Weinheimers meldeten ver= ſchiedene Blätter , daß die Infektion einer Blutvergiftung durch einen grünſpanigen Kragenknopf verurſacht worden ſei . Dies entſpricht , wie wir erfahren , nicht den Tatſachen . ‟ Dieſes Dementi bedarf eines De= mentis . Der Sachverhalt war folgender : Der 73 jährige Bürſtenfabrikant Heinrich Molitor von Mühlfeld in Weinheim bekam infolge eines grün= ſpanigen Kragenknopfes an der Stelle , wo der Knopf am Halſe auf= ſitzt , ein Bläschen , aus dem ſich eine Phlegmone ( Entzündung des Zell= gewebes infolge Infektion mit Eitererregung ) bildete . Der Patient wurde ins Städtiſche Krankenhaus in Weinheim überführt und hat als Urſache der Infektion ſelbſt den grünſpanigen Kragenknopf bezeichnet . Der alte Mann wurde dann operiert . Es trat Nervenſchwäche ein , die den Tod zur Folge hatte . Mittelbar iſt alſo die Todesurſache auf die Infektion durch einen grünſpanigen Kragenknopf zurückzuführen . * Nordheim bei Biblis , 28 . Jan . Der hieſige evangeliſche Poſau= nenchor veranſtaltete vergangenen Sonntag einen Familien = Abend . Eingeleitet wurde derſelbe durch Pfarrer Ackermann , der über „ Schuld und Sühne ” ſprach . Dieſes Thema gab die Ueberleitung zu dem Schauſpiel „ Der Jugend Schuld geſühnt ” . Chöre des Poſau= nenchors umrahmten den Abend . Auch das kleine Luſtſpiel in Darm= ſtädter Mundart fand reichen Beifall . Man kann nur wünſchen , daß noch oft ſolch gut geleiteten Abende hier veranſtaltet werden . C . Viernheim , 27 . Jan . Auszeichnung . Der älteſte Tabak= bauer von hier und wahrſcheinlich auch der Umgegend , Herr , Michael Adler 7 . , ein Siebziger , erhielt dieſer Tage bei der Tabakverwiegung für ſein Erzeugnis die höchſten Prozente zugeſprochen . Zu dieſem ſel= tenen Erfolg ein kräftiges Bravo ! Die Firma Brinkmann = Bremen , die ſeinen Tabak kaufte , beehrte Herrn Adler , der Mitglied der klei= nen „ Vereinigung ” iſt , mit einem Geſchenk . Ck . Groß = Gerau , 27 . Jan . Karnevaliſtiſche Sitzung . Am vergangenen Sonntag abend hatte Groß = Gerau ſeinen erſten karnevaliſtiſchen Abend . Veranſtalter war der Männergeſang= verein „ Einigkeit ” Groß Gerau . In der ſehr gut beſuchten Sitzund wurden die kommunalpolitiſchen Begebenheiten des letzten Jahres in ſehr närriſcher Weiſe gebührend beleuchtet . — Neuer Kreisdes= infektor . Die Stelle eines Desinfektors für den Kreis Groß = Gerau iſt neu zu beſetzen . Berückſichtigt werden nur im Kreis wohnhafte Perſonen . v . Sprendlingen ( Kreis Offenbach ) , 27 . Jan . Todesfall . Eine der älteſten Einwohnerinnen , Fräulein Katharine Schäfer , iſt im Altet von 84 Jahren geſtorben . Nummer 29 Mittwoch , den 29 . Januar 1930 Seite 7 Meiblagsftbang in Benshein . Beionftenttonssag der Komikaniſten . S . Auf Einladung der Kreisverwaltung fand am Dienstag , 28 . Jan . , im Gartenſaal des Bahnhofshotels eine außerordentliche Sit= zung des Kreistags ſtatt . Auf der Tagesordnung ſtand : 1 . Ein= führung der neugewählten Kreistagsmitglieder , 2 . Wahl der Kreisaus= ſchußmitglieder und 3 . Bereitſtellung von weiteren Mitteln für die Winterhilfe Ri . 1929 . Die Mitglieder des Kreistags waren vollzählig erſchienen . Nach Eröffnung der Sitzung fand zunächſt eine Verpflich= tung der neugewählten Kreistagsmitglieder ſtatt . Alsdann wurde zur Wahl der Kreisausſchußmitglieder geſchritten . Es waren rechtzeitig vier Wahlvorſchläge eingegangen , und zwar von folgenden Parteien : 1 . Sozialdemokratiſche Partei , 2 . Bürgerliche Vereinigung , 3 . National= ſozialiſtiſche Deutſche Arbeiterpartei ( Hitler = Bewegung ) , 4 . Zentrums= partei . Bei der Abſtimmung enthielten , ſich die beiden kommuniſtiſchen Kreistagsmitglieder der Stimmabgabe . Auf die einzelnen Wahlvor= ſchläge entfielen zu 1 . : 9 Stimmen , zu 2 . : 8 Stimmen , zu 3 . : 2 Stim= men und zu 4 . : 9 Stimmen . Die Wahlvorſchläge der Bürgerlichen Vereinigung und der Zentrumspartei waren einfach verbunden . In den Kreisausſchuß ſind nun für die Jahre 1930 bis einſchließlich 1933 folgende Herren gewählt : Von der Sozialdemokratiſchen Partei : Bei= geordneter Ofenloch = Bürſtadt und Landtagsabgeordneter Noß = Bens= heim , von der Bürgerlichen Vereinigung : Landtagsabgeordneter Glaſer = Nordheim und Martin Jakob Kärcher II . = Lampertheim , von der Zen= trumspartei Bürgermeiſter Dr . Angermeier = Bensheim und Gemeinde= rechner Ofenloch = Bürſtadt . Stellvertreter ſind in der gleichen Reihen= folge die Herren Bürgermeiſter Keller = Lampertheim und Johs . Bern= hard = Bensheim , Bürgermeiſter Olf = Groß = Rohrheim und Bergrat Gaebel = Auerbach , Philipp Franz Holzner I . = Bensheim und Johann Illius I . = Lampertheim . Nachdem das Wahlergebnis feſtgeſtellt war , hat an= ſchließend der Kreistag die Wahl genehmigt . Die Behandlung des Punktes 2 : Bereitſtellung von Mitteln für die Winterhilfe , nahm längere Zeit in Anſpruch ( zirka fünf Stunden ) . Die Kommuniſten hatten zu dieſem Punkte der Tagesordnung ihre Anhän= ger mobil gemacht und nach Bensheim dirigiert . Unter freiem Himmel wurden ihre Parteifreunde zuſammengezogen , und zwar vormittags in den Städtiſchen Anlagen und am Nachmittag auf dem Bahnhofsplatz , wo von Führern Anſprachen gehalten wurden . Die Demonſtrationen verliefen ruhig , zu Zwiſchenfällen iſt es nicht gekommen ; am Bahnhofs= platz fand ſich nur ein kleines Häufchen Anhänger zuſammen , wenn man die anweſenden Neugierigen — und hieran fehlt es ja bei ſolchen Zuſammenkünften leider nie — in Abzug bringt . Eine Deputation von drei Mann beabſichtigte , anſchließend dann dem Kreistag ihre beſon= deren Wünſche in bezug auf die Winterhilfe zu überbringen . Der Kreis= tag mußte jedoch , einer parlamentariſchen Gepflogenheit entſprechend , dieſes vielleicht gutgemeinte Anſinnen ablehnen , da er ſich ſeine ſchon bedeutenden Arbeiten nicht auch noch durch beſondere Wünſche des Publikums erſchweren laſſen kann . Die Deputation trug ihre Wünſche dann lediglich der Kreisverwaltung vor . Die Ausſprachen der einzelnen Fraktionen bewegten ſich durchweg in parlamentariſchen Grenzen , wobei gegenſeitige Anſichten , die ſich nun einmal nicht überbrücken laſſen , auch einmal etwas deutlicher einer ſchärferen Kritik unterzogen werden mußten . Die zum Teil erſtmalig im Kreistag ſitzenden Mitglieder der Kommuniſtiſchen Partei und der Deutſchnationalen Arbeiterpartei ( Hitler = Bewegung ) wollten es ſich eben nicht nehmen laſſen , ſich mit ihrem Parteiprogramm einmal in der Oeffentlichkeit zu zeigen ; ſie mußten jedoch mehr oder weniger ſich eine Abfuhr gefallen laſſen . Es wurde ſchließlich ein Antrag der Zen= trumspartei angenommen , der eine neue Winterhilfe von 12000 RM . vorſieht . Hieran ſoll ſich das Land mit 30 Prozent , der Kreis mit 45 Prozent und die Gemeinden mit 25 Prozent beteiligen . Der auf den Kreis entfallende Betrag ſoll aus echten Erſparniſſen und Mehrein= nahmen gedeckt werden . Der Kreistag war ſich der Not der in Betracht kommenden Bevöl= kerungsſchichten vollauf bewußt . Ein Antrag der Sozialdemokratiſchen Partei , zu der ſchon ausgeſchütteten Summe eine Ergänzungsſumme von 20 000 RM . bereitzuſtellen , verfiel der Ablehnung , desgleichen ein Antrag der Kommuniſtiſchen Partei , eine Winterhilfe allgemein für Verheiratete von 50 RM . und für Ledige von 30 . RM . als einmaligen Zuſchuß zur Auszahlung zu bringen , ohne Anrechnung auf die bereits erhaltenen Beträge . Einige weitere Anträge der Nationalſozialiſtiſchen Deutſchen Arbei= terpartei konnten nicht verhandelt werden , da dieſe Punkte nicht auf der Tagesordnung ſtanden und Widerſprüche geltend gemacht wurden . Es handelte ſich hierbei um Ermäßigung der Diäten der Kreistags = und ſonſtigen Ausſchußmitglieder , die Einführung einer Filial = und Warenhausſteuer für ſämtliche Gemeinden des Kreiſes , ſowie ein An= trag , bei der Regierung vorſtellig zu werden , damit auch die Diäten der Landtagsmitglieder entſprechend herabgeſetzt würden . Erſt gegen 6 Uhr abends konnte die mit großem Intereſſe verfolgte außerordentliche Kreistagsſitzung geſchloſſen werden . Rheinheſſen . * Mainz , 28 . Jan . Chronik . Ein 24 jähriges junges Mädchen aus Mainz wollte in Wiesbaden von einem in Fahrt befindlichen Straßenbahnwagen abſpringen . Dabei kam das Mädchen zu Fall und wurde mit ſchweren inneren Verletzungen in das Kranken= haus eingeliefert . — Anläßlich des Mainzer Frühjahrs = Pferdemarkts am 27 . Februar , findet auf dem Reitplatz des ſtäd= tiſchen Schlacht = und Viehhofes ein Wettbewerb ländlicher Reit = und Fahrvereine ſtatt , an dem ſich ſämtliche Reit = und Fahrvereine von Rheinheſſen und Naſſau beteiligen . — Ein Arbeiter erhielt einen Strafbefehl von 4 RM . , weil er in der Stadthausſtraße in angetrunke= nem Zuſtand eine Frau geküßt hat und dadurch öffentliches Aergernis erregte . Gegen den Strafbefehl erhob der Beſchuldigte Einſpruch . Der Einzelrichter erhöhte die Strafe auf eine Woche Haft . Man kann alſo ſagen , daß es ein recht „ teurer ” Kuß war . Ad . Nierſtein a . Rh . , B . Jan . Freigeſprochen . Dieſer Tage fand hier ein Lokaltermin gegen den Kraftfahrer Andreas Schuch ſtatt , der das 2 jährige Kind der Familie Siebert überfahren und getötet hat . Gegen Sch . war Anklage wegen fahrläſſiger Tötung erhoben , doch wurde er auf Grund der Feſtſtellungen der Sachverſtändigen freige= ſprochen . Nach Verkündung des Freiſpruches kam es zwiſchen den ein= zelnen Parteien zu heftigen Zuſammenſtößen , ſo daß ſchließlich die Polizei einſchreiten mußte . — Waſſerſtands = Nachrichten vom 28 . Februar 1930 . Rhein : Hüningen 0 , 60 , Kehl 1 , 82 , Maxau 3 , 61 , Mannheim 2 , 44 , Mainz 0 , 33 , Bingen 1 , 49 ; Caub 1 , 60 ; Köln 1 , 68 Meter . — Main : Schweinfurt 0 , 94 ; Würzburg 0 , 95 ; Lohr 1 , 38 ; Groß = Steinheim 2 , 41 , Frankfurt 2 , 40 , Koſtheim Staatspegel — 0 , 03 , dito Waſſertiefe 1 , 96 , Fahrtiefe 1 , 66 Mtr . — Hirſchhorn , 28 . Jan . Waſſerſtand des Neckars am 27 . Januar : 0 , 94 Meter ; am 28 . Januar : 0 , 95 Meter . — Gernsheim , 28 . Jan . Waſſerſtand des Rheins am 27 . Januar : — 0 / 44 Meter ; am 28 . Januar : — 0 , 50 Meter . INOLEUM u . TAPETEN Stützer Schützenstr . 5 ( 295 a V WElBLICH Junge Stenotypiſtin mit Lyzeum = und höherer Handelsſchul= bildung , ſowie mehr= monatl . Pxaxis , ſucht paſſ . Wirkungskreis . Angb , unt . P . 3 a . d . Geſchſt . Tüchtige Skenokypiſtin ſucht Beſchäftig . fü Tüchtige jüngere Konkoristin firm in allen kaufm . Arbeiten , per ſofor geſucht . Angeb . unter P 26 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Blattes . ( 1832 Jg . beſſeres Mädchen für Haushalt u . evtl . zum Bed . der Gäſte in beſſ . Reſtaurant geſucht . Angeb . unt . P 68 an die Ge= ſchäftsſtelle ds Bl . Julce Köchinnen . Haus= mädch . , Alleinmäd= chen , die ſelbſtändig koch . k . , Zeugn . ver= langt , Servierfräu= leins für ſofort u ſpäter . — Gewerbs mäßig . Stellenbüro halbe Tage . Angeb . Minna Dingeldein , 1 . P . 47 Geſchſt . ( * Eliſabethenſtraße 5 , elephon 3365 . Ehrl . Madchen Fleiß . ſaub . Mädch . . Lande , 19 J . alt , f . Küche u . Hausarb . ſucht Stellung . per 1 . Febr . geſucht . Angeb . unt . P . 31 Caſé Ganßmann , Beſchſt a . a . d . Hochſchule . Mädchen v . Lande Geſucht v . 1 . Febr . ſucht Stelle in gut Hauſe bis nach dem Tagmädchen zpülen . Angeb . u . nicht unter 20 62 Geſchäftsſt . mit guten Zeugniſ . ſen Vorſtellen 4 — 6 Rim . ged . Dame nachm . Rhönring 16 durch langi . Praxis 2 . Stock rechts . ( firm in allen vork . Junges Madchen Büroarbeiten , ſucht Vertrauensſtellung . für alle Hausarbeit Angeb . unter O . 3 : an die Geſchäftsſt . * geſucht . Mädchen v . Lande , tagsüber aushilfsw Roguetteweg 20 . 18 Jahre alt , ſucht Beſſ . Hausmädchen , Junge Frau nimmt Frau Wildau , n . Plätze z . Waſchen Hobrechtſtraße 4 . ( * u . Putzen an , b . Götz , Fleiß . ſaub . Mädchen für Küche und Haus Obergaſſe 2 , I Saub . , zuverl . Frau n . Kund z . W . u Putz Ang . u . R M . 725 Gſchſt . ( 1886 ) MARMLIcG Junger Kaufmann ſucht Beſchäftigung f . halbe Tage in Büro= arbeiten . Angb . u . P . 27 a . d . Gſt . Welcher Schneidermeiſter nimmt 16 jähr . Jung . ab Oſtern 1930 in die Lehre ? Angeb . unt . D . 72 Geſchſt . ( Egm Junger , kräftiger Bäckergehilfe ſucht auf 1 . Februar Stella , Ernſt Jaeger , Heidelberg , Gaißberg= ſtraße Nr . 25 . Na WWEIBLIEM zum 1 . Februar geſ . Kaffee Ganßmann , gegenüber der Hoch = Kefe ſchule . gewandt , ehrlich und zuverläſſig , ſof . geſuchk . Schriftl . Angb erb . u . P . 24 a . d . Gſt . ( RAAMLIcA Flotter Heitiwcielt ten 3 - 4 mal wöchtl . ſtunde nweiſe geſucht . Angeb . m . genauen Angaben u . S . 3 . 625 an die Gſchſt . ( 1889 Tücht . , erfahrener Aufaſchloſſer mit beſten Zeugniſ= ſen geſucht . ( 1865 Gebrüder Trier , Magaziuskontor . Ghauffeu mit nur beſten Em pfehlungen für Laſt= wägen ſofort geſucht . Angeb . u . P 70 an die Geſchäftsſt . ( 1867 b D Vertreter — und Groſſiſten für Zigarrenſpitzen u . Reklameartikel , die bei Gaſtwirten , Hotels u . Zigarr . = Geſchaft beſtens ein= geführt ſind , gegen höchſte Proviſ . geſ . Rühm & Müller Aelteſt . Zigarrenſp . u . Papierw . = Fabrik i . Königsſee i . Thür . ( I . Mgd . 1657 ) Garage frei ! Kahlertſtr . 10 . ( * im Geboten : Schöne Große helle 2 Zimm . = Wohn . mit Bubehör im 2 . Stock . Geſucht : 3 — 4 Zim . = / Weilſictie Wohng . Aug . Stilling . mit Nebengelaſſen Hochſtraße 4 u . ſep . Büro zu vm . Wohnungs - Anzuſ . vorm . Näh . tausch ! Geboten : Tintenvier= tel herrſchaftliche 6 Zimmer = Woh= nung mit allem Komfort ( 1882 Geſucht : 6 — 7 Zim= mer = Wohnung , Nähe Zentrum , part , od 1 . Etage Alter’s Wohnungs= tauſchbüro , Kahlertſtraße 12 . I . ( 301 a ) Große Werkſtätte , ev . m . Wohngeleg . , Garage , ſof . zu vm . Karlſtraße 30 . I . ( * Eliſabethenſtr . 19 , II . gut möbl . Zimm . z . 1 . Febr . z . vm . ( * im 8 — 4 Zimmer mit Küche Eliſabethenſtraße 34 . /Gut mobl . Zim , ei L . , evtl voll . Penſ zu verm . Näh . Frhftr . Hof , Landwehrſtr . 2 . ( * oim Ludwigſtr . 20 , II . . möbl . Zimmer mit Mädchenzimmer etc . , Penſion ſofort zu f . 1 . März teilweiſe vermi ten . ( 911 a möbliert , zu vermiet . Angb . unt , P . 29 Taunusſtr . 23 , I . gut möbl . Wohn = u . a . d . Geſchſt . Schlz . ev . 1 3 . , z . v . * Inſelſtraße 20 , II . fein möb . Wohn = u . 2 ſchöne Zimm . Schlafz , mit el . L . mit Küche , ganz o . u . Balk . , auch einz . teilw . möb . , beſchl . , zu vermieten . frei , b . einz . Herrn Liebigſtr . 55 , II . ſch . ſof . zu verm . Ang . möbl . 3 . a . H . z . v . u . P . 43 Geſchſt . ( * Eliſabethenſtr . 29 I . , 2 große Zimmer an Stiftſtr . 33 , I . ſehr einz . Herrn zu verm . ſchön möbl . Zim . I . Näh . Laden . ( 1678 a el . L . p . ſof . 0 , 1 . 2 . Beſchlagnahmefreie 2 . evtl . 3 = Zim . = Wohn . m . Bad u . Küche in guter Lage , zum Tei möbl . , zu verm . per 1 . März . Angeb . u . P . 38 a d . Geſchſt . ( * Kahlertſtr . 43 un= möbl Zim . , ſep . Eing" , ſof z vm Näh pt / ms Georgenſtr . 1 ½ II . , frdl . , ſchön möbl . ſof . z . verm . Rhönring 58 , I . , Iks . , möbliert . Zimmer zu vermieten . Lauteſchlägerſtr . 9 , p ab 1 . Febr . möbl . Z m . ſep . Eing . z vm ( * Lichtiger Reiſender mit guten Referenzen und Führerſchein für Auty = und Motorradgeſchäft geſucht . Angeb . unter P 64 Geſchäftsſtelle . an kinderloſes Ehe = Pr . = Chriſt . = Weg 23 paar zu verm . Näh . möbl . 3 . m . Zentr . = Geſchäftsſt . ( 1462 b Heiz . zu vm . ( * ms Lehrmädchen a . kaufm . Büro geſ Angeb . unt . P 30 a . d . Geſchſt . Junges tüchtiges Mädchen tagsüb . geſ . z . 1 . Dr . Pieper , Friedrichſtr Hervierfraulein geſucht . Wonazſtr . 3 . ( * Junges Mädchen , 15 — 16 J . für Boten= gänge f . nachmittags eſucht . Grafenſtr . 31 . Baden . Hieſige Drogen = Großhandlung ſtellt zu Oſtern ds . Js . Lehriling mit höherer Schulbildung ein . Bewer= bungen mit Abſchrift des letzten Schul= zeugniſſes unter P 48 an die Geſchäfts= ſtelle ds . Blattes . für die „ Wahre Geſchichte‟ Wie IAchen und „ Blatt der Hausfrau ” Werber . Durch Vorarbeit leichtes Arbeiten . Be= förderung von Arbeitsort zu Arbeitsort durch Auto . Vorſtellen Mittwoch und Donnerstag von 3 — 5 Uhr bei Ziemann , Eliſabethenſtraße 34 , Zimmer 19 . Firma Buchhold . ( 1876 Wer will 2 — 300 RM . monatlich mit nur 11 — 25 RM . An= fangskap erzielen ? Außerdem 150 RM . Gehalt . Ausführl . Auskunft mit Ver= kaufſyſtem und Muſter gegen Einſen= dung von 75 Pfg ( evtl . Marken ) , die bei Nichtintereſſe ſofort zurückvergütet werden ( IV . 1709 Bilse & Neumüller Wiesbaden 28 , Hellmundſtr . 13 Neckarſtr . 18 , I . links frdl . möbl . Zimmer , el . Licht , a . berufst . Dame zu berm . Rheinſtraße 47 , bei Schön möbl . Wohn = Stromberger , gut u . Schlafz . m . Küche möbl . 3 . ab 1 . Tannenſtraße 8 , I . ſev . , möbl . Zim . Neckarſtr . 24 , II . r . Schöner Laden gut möbl . 3 . z . v . mit Nebenraum in Ballonplatz 3 , pt . verkehrsreicher Str . ſchon möbl . Zim . zu verm . Näh . bei Im Wingert 1 , Ecke Dintelmann , Ecke kl . Sandbergſtraße , gut u . gr . Ochſengaſſe . ( * ms ) Ladenlokal mit ſchönen Keller= räumen , für alle Ge= ſchäfte geeignet , auch für Friſeur o . Apo= the er , evtl m Woh= nung zu vm . Ang . u . P 60 a , d Geſchſt möbl . Zim . an be= rufstät . Herrn per 1 . 2 . zu verm Kiesſtraße 71 , II . gut möbl . Zimmer , ſep . , m . el . Licht , ſo . for , zu vermieten . ( * Grafenſtr . 31 , II . Wohn = u . Schlafzim . auch einzeln , ni . el L . , Schreibt . , ſep , z . v . ( * Elemensſtr . 7 , ſchön möbl . ; gemütl . Luiſenſtraße 32 Bim . f . 20 ℳ monatl . an beſſ . junge Dame zu vermieten . Sunerrnuin Eliſ . beihenſtr . 47 , b . Kre= od . Werkſtätte , 150 mer , ſ . ruh . 8 z . v . qm groß , zu verm Heinrich Funk . Gut möbl . Zimmer Wilhelmſtraße 40 . evtl . mit voll . Penſ , Telefon 446 . ( 3784 z . vm Angeb . u . P 61 Aufa= u . Molorrad = Garagen frei : ( * Waldſtraße 30 an die Geſchſt . Lauteſchlägerſtr 6 . pt . , möbl . Zimmer ver 1 . Februar oder ſpäter zu vm ( * md Eliſabethen= ſtr . 29 , 1 . St . zwei große Raume Eingana . für Büro uſw . zu verm Sep Näh . Laben . M 7 al R allerwerklatigen AAALAIONO LBhn . 1 Seite 8 Mittwoch , den 29 . Januar 1930 Nummer 29 Die Straßenbahnkakaſtrophe in Skekkin . Der ſchwerbeſchädigte Anhängerwagen . Nordpolflieger Eielſons Flugzeug aufgefunden . Eielſons Flugzeug beim Start zu dem Ungſücksflug . — Links : Nordpolflieger Eielſon . Das Flugzeug des ſeit dem 8 . November vermißten Nordpolfliegers Eielſon wurde nunmehr von einer . Hilfsexpedition im Eiſe zertrümmert aufgefunden . Von den Piloten , die aufgeſtiegen waren , um einen eingefrorenen amerikaniſchen Dampfer mit Proviant zu verſehen , fehlt jede Spur . Es muß damit gerechnet werden , daß ſie in den Eiswüſten Alaskas den Tod fanden . Energiſche Polizeimaßnahmen gegen den Aukodiebfkahl . Polizeiſtreifen kontrollieren die Autos auf den Ausfallſtraßen Berlins . Die täglich wachſende Zahl von Autodiebſtählen hat die Berliner Polizei zu energiſchem Eingrei= fen veranlaßt . Auf den Ausfallſtraßen werden neuerdings die Autos angehalten und die Richtig= keit ihrer Papiere geprüft . Aufhebung eines Zuchthausurteils nach 16 Jahren . Oldenburg . Die Juſtizpreſſeſtelle in Olden= burg teilt mit : Die Strafkammer Oldenburg hat in der Strafſache gegen Adolf Lehing , Engelbert Schmidt und Louis Schmidt im Wiederaufnahme= verfahren ohne erneute Hauptverhandlung das Ur= teil des Schwurgerichts Oldenburg vom 27 . Juni 1914 aufgehoben und die Angeklagten freigeſprochen . 7 ½ Jahre Strafe haben ſie verbüßt . Die Straf= kommer hat angenommen , daß die Angeklagten die Tat nicht begangen haben , und daß ſie in keiner Weiſe daran beteiligt geweſen ſind . Ferner iſt durch Beſchluß die Staatskaſſe verpflichtet worden , den Angeklagten eine Entſchädigung zu zahlen . Eine ganze Familie verbrannt . Frederick ( Colorado ) . Beim Brande einer kleinen Wohnhütte in der Nähe des Slopeline = Bergwerks kam eine ganze Familie , beſtehend aus Mann , Frau und fünf Kindern , in den Flammen um . Ausſchreitung bei einer Viehpfändung . Oldenburg . In Sansfeld bei Brake iſt es bei einer Viehpfändung zu Ausſchreitungen der Bauern gekommen , die aus der geſcmten Umgebung zuſaurmengekommen waren , um die Verſteigerung zu verhindern . Um den Abtvansport des Viehs un= möglich zu machen , hatte man einen Wagen quer über die Straße geſtellt . Die gepfändeten Tiere wur= den den Treibern abgenommen und wieder auf die Weide getrieben . Zur Unterſuchung des Falles iſt die Staatsanwaltſchaft von Oldenburg nach Sans= feld gerufen worden . Der Flug des „ R . 100 ‟ . London . Das engliſche Luftſchiff „ R . 100 ‟ befindet ſich ſeit 24 Stunden in der Luft und hat heute zum zweiten Male die engliſche Haupt= ſtadt überflogen . Wegen der nebligen Witte= rung wurde das Luftſchiff nur von wenigen Perſonen geſehen . Während der Nacht kreuzte das Luftſchiff über der engliſchen Oſtküſte . An Bord befinden ſich insgeſamt 56 Perſonen . Ueberraſchende Ermitklungen in der Betrugsangelegenheit der Bank für deutſche Beamke . Berlin . Der Skandal der Bank für Deut= ſche Beamte hat geſtern eine aufſehenerregende Wendung genommen . Es iſt gelungen , die Her= kunft der Bilder , mit denen die Betrügereien begangen worden ſind völlig aufzuklären . Auf der Kriminalpolizei meldete ſich am Dienstag ein Zeuge , der bekundete , daß ein großer Teil der Bilder , die durch die Beamten= bank lombardiert worden ſind , durch den Kauf= mann Biehler von der Gattin einer höchſtgeſtell= ten Münchener Perſönlichkeit erworben wurden , und zwar bereits mit dem Gelde der Beamten= bank , das Biehler , alſo zur Zeit des Kaufes ſchon in der Hand gehabt haben muß . Von noch größerer Bedeutung iſt , was die Kriminalpoli= zeit über den Verbleib der Rieſenſum= men , mit denen die Bilder lombardiert wur= den , in Erfahrung bringen konnte . Biehler hat nämlich die Gelder in einem von ihm ins Leben gerufenen Verbande . dem Mitteldeutſchen Automobilverband , inveſtiert . Den größten Teil des Bankkredites aber ſoll er zur Sanierung eines großen Gutes in der Nähe von Paſewalk benutzt haben , und zwar in einem Deckvertrag , in dem nicht er ſel= ber , ſondern einer ſeiner Hintermänner als Ver= ragsgegner des Gutsbeſitzers fungierte . Hauseinſtürze als Folge von Niederſchlägen in Italien . Rom . In Italien haben ſeit einigen Tagen heftige Niederſchläge eingeſetzt , die noch andauern . Wie üblich , beginnen ſich daher wieder die Mel= dungen von Hauseinſtürzen zu häufen . In der Provinz Genua ſtürzte ein fünfſtöckiger Neubau aus Eiſenbeton wie ein Kartenhaus zuſammen . 40 Todesopfer der letzten Stürme in Spanien . Madrid . Wie aus Vigo gemeldet wird , ſind in den heftigen Stürmen der letzten Tage an der nordweſtlichen Küſte Spaniens drei Fiſcherboote ge= ſunken , wobei 40 Mann ertrunken ſind . 12 ſpaniſche Fiſcher ertrunken . Vigo . Infolge des Sturmes iſt ein Fiſcherboot geſtrandet . 12 Mann der Beſatzung ſind ertrunken . Von einem anderen Fiſcherboot mit 20 Mann Be= ſatzung iſt man ohne Nachricht . Abſturz eines amerikaniſchen Verkehrs= flugzeuges . London . Ein von Kanſas City nach Wichita untenwegs befindliches Verkehrsflugzeug iſt in der Nähe des Flugplatzes Fairfax abgeſtürzt . Die vier Reiſenden und der Pilot wurden auf der Stelle ge= tötet . Das Flugzeug ging bei dem Abſturz in Fläl . i= men auf . Engliſcher Dampfer geſtrandet . Paris . Der engliſche Dampfer „ Knepworth ” , ( 6000 Tonnen ) , der vor Biarritz auf einen Felſen aufgelaufen iſt , iſt infolge des herrſchenden Sturmes Dienstag früh auseinandergebrochen . Die 21 Mann ſtarke Beſatzung ſowie zwei an Bord befindliche Frauen haben ſich auf das Vorderteil des Schiffes geflüchtet . Die ſeit Montag abend unternommenen Rettungsverſuche ſind bisher erfolglos geblieben . Biarritz . Nach zwölfſtündigen Bemühun= gen iſt es gelungen , mit den an Bord des aus= einandergebrochenen engliſchen Dampfers Knep= worth ” befindlichen Schiffbrüchigen eine Kabel= verbindung herzuſtellen . Mit Hilfe einer an dieſem Kabel entlanglaufenden Rettungsboje konnten bereits einige Schiffbrüchige das Land erreichen . Der erſte Gerettete teilte mit , daß ſein Bruder über Bord geſpült worden ſei , ſo daß von den 23 Fahrgäſten noch 22 Ueberlebende an Bord waren . Die Rettung mit Hilfe der Boje dauert an . Die Verbindung iſt allerdings dadurch gefährdet , daß das Kabel an einer Klippe vorbeiführt und brechen könnte . Eiſenbahnunglück in Auſtralien . Sidney . Die Lokomotibe und der Tender eines mit Ausflüglern beſetzten Zuges entgleiſten zwiſchen Katoomba und Sidney und ſtürzten eine Böſchung hinab . Der Lokomotibführer und der Heizer fanden den Tod . Ein weiterer Zugbeamter wurde ſchwer verletzt . Schweres Grubenunglück auf Formoſa . Tokio . Wie aus Formoſa gemeldet wird , er= eignete ſich dort ein ſchweres Grubenunglück , bei dem 200 Bergarbeiter verſchüttet wurden . Bisher konn= en erſt 34 gerettet werden . Das Unglück wird darauf zurückgeführt , daß zwei große Förderkörbe , die mit Bergarbeitern beſetzt waren , abſtürzten . ſtern vom der Oſtet der getrof Deutſcher und deutſchöſterreichiſcher Triumph im Frauenſpork . Sanitä vinzialt der Var Ge handtaſc gürtel , Krimmel Inhalt , erkſe vorhand Fritzi Burger = Wien ( Hauptbild ) gewann überlegen die Europameiſterſchaft im Eiskunſtlauf . Paula v . Reznicek ( links oben ) , die deutſche Tennismeiſterin errang als erſt ” Deutſche die franzöſiſche Hallenmeiſterſchaft der Damen , nachdem ſie erſt kurz zuvor von ſchweret Krankheit geneſen war . Reic , uns Ausand . Mit dem Motorrad in eine Fußgängergruppe gefahren . Bad Homburg . Hier fuhr ein Motorrad= fahrer auf der Saalburg = Chauſſee in der Nähe des „ Zollſtocks ” mit ſeiner ſchſweren Maſchine , anſcheinend infolge Blendung durch einen endgegenkommenden Kraftwagen , in eine Fußgängergruppe . Er riß einen Herrn aus Bonames und eine Dame um . Beide wurden verletzt , der Herr ſehr erheblich . Auch der Movorradfahrer , der übrigens nicht im Beſitz eines Führerſcheins war , und ſeine Begleiterin trugen Ver= letzungen davon . Papageienkrankheit auch in Stuttgart ? Stuttgart . Im Laufe des Sonntags ſind drei Mitglieder einer Familie unter dem Verdacht der Papageienkrankheit in das Katharinenhoſpital ge= bracht worden . Nachdem zuerſt die Ehefrau und die Tochter ins Krankenhaus übergeführt worden ſwaren , mußte Montag auch der Ehemann eingeliefert wer= den . In allen drei Fällen handelt es ſich um ſchwere Erkrankungen , die den Charakter einer Lungenent= zündung tragen . Im Boſitz der Familie befanden ſich zwei Papageien , von denen der eine erkrankt und verendet iſt . Der zſveite Papagei iſt von dem Ehe= mann nach der Erkrankung der Familie getötet worden . Schweres Autounglück in Stuttgart . Stuttgart . Dienstag früh 4 Uhr überfuhr vor dem Hauptbahnhof ein Stuttgarter Auto das letzte Parkſignal und überſchlug ſich . Die beiden Inſaſſen , ein Herr und eine Dame , wurden getötet , der Chauffeur ſchwer verletzt . Großfeuer in einer Kiſtenfabrik . Weſermünde . Die Geeſtemünder Kiſtenfabrik Thomas Jürgenſen iſt Montag nachmittag durch ein Großfeuer vernichtet ſvorden . Gegen 16 , 30 Uhr be= merkten Eiſenbahner von dem in der Nähe der Kiſtenfabrik liegenden Wulsdorfer Güterbahnhof aus , daß die Fabrik brannte . Da die Fabrikarbeiter ſchon vor einer Stunde Feierabend gemacht hatten , war niewand mehr in der Fabrik anweſend . Durch Ein= ſchlagen der Fenſterſcheiben drangen die Eiſenbahner ein und konnten wenigſtens einen Teil der Büroein= richtung und der Geſchäftsbücher in Sicherheit brin= gen . Das Fabrikgebäude ſelbſt mit den wertvollen Maſchinen wurde ein Raub der Flammen . Die Ent= ſtehungsurſache iſt noch unbekannt . Großfeuer in Braunſchweig . Braunſchweig . Ein Großfeuer , das am Dienstag früh auf dem Lagerſchuppengrundſtück Gerloffshof ausbrach , iſt bis zum Nachmittag noch nicht gelöſcht worden , obgleich die Haupt= ge uhr beſeitigt iſt . Das Feuer fand an großen Mengen Oel . Firniß und Farben reiche Nah= rung . Der Schaden iſt ſehr groß . In letzter Minute konnten zahlreiche Stahlflaſchen in Sicherheit gebracht werden , ſo daß die große Exploſionsgefahr abgewendet wurde . Geſchädigt wurden u . a . eine Chemiſche Fabrik eine Mülle= rei , eine Spitzenfabrik ſowie eine Grudefabrik . Ein Dienſtmädchen vergiftet das zweijährige Kind ihrer Herrſchaft . Erfurt . Eine ſchreckliche Mordtat verübte ein 19 jähriges Dienſtmädchen , indem ſie das zwvei Jahre , alte Söhnchen ihrer Herrſchaft nachts mit Lyſol ver= giftete . Obwohl die Täterin zunächſt einen Ueberfall vorzutäuſchen verſuchte , konnte ſie bald der furcht= baren Tat überführt werden , die ſie aus Verärge= uung darüber begangen haben will , daß man ihr nach 14 tägiger Beſchäftigung wieder gekündigt hatte . Das Kind iſt den furchtbaren Aetzwunden erlegen . Der entführte Zerbſter Junge aufgefunden . Berlin . Wie die „ B . Z . ” berichtet , iſt der vor einigen Tagen von einer unbekannten Dame in einem Auto während einer Schulpauſe entführte acht= jährige Sohn Hans Jürgen des Tiſchlermeiſters Raſchke in Zerbſt aufgefunden worden . Die Spuren , die die Polizei verfolgte , wieſen nach dem Ort Ha= genau in Mecklenburg , ſvo man den kleinen Raſchke bei einer Familie in Pflege fand , die behauptet , über die Vorgeſchichte völlig im Unklaren zu ſein . Nach den Erhebungen der Polizei iſt die Entführung auf einen Streit , den die Täter , die der Polizei bekannt ſind , mit der Familie Raſchke hatten , zurückzuführen . Ein Lehrer mit drei Schülern ertrunken . Kolberg . Beim Beſchreiten der Eisdecke des Dorfteiches in der Nähe der Ortſchaft Wobrow brach der Dorfſchullehrer mit ſeinen Schülern ein . Der Lehrer und drei Schüler im Alter von acht bis zehn Jahren ſind ertrunken , die übrigen Schüler konnten ſich retten . Der Lehrer ſteht im 48 . Lebensjahre und iſt Vater von zwei Kindern . Ozeanſegler Paul Müller vor Gericht . Paul Müller . der in abenteuerlicher Fahrt mit einem kleine Segelboot von Hamburg nach Kuba fuhr , ſte jetzt vor dem Berlin = Köpenicker Schöffengerid Müller hatte ſich mit ſeinen letzten Erſparniſſe ein Boot zur Ozeandurchquerung bauen laſſ das ſich beim erſten Verſuch als unbrauchbe herausſtellte . Als nun der Bootsbauer de Schadenerſatz verweigerte , brach Müller in deſſ Speicher ein und zertrümmerte , in ſeiner V zweiflung das Boot des dilettantiſchen Erbaue = Rummer 29 Mittwoch , den 29 . Januar 1930 Seite 9 Stabek Die Hilfstätigkeit des Roten Kreuzes für die aus der Sowjet = Union abwandernden deutſchen Bauern hat zum erfolgreichen Abſchluß der erſten großen Aufgabe : ihrer Uebernahme an der Reichsgrenze , geführt . Nachdem die Reichsregierung das Deutſche Rote Kreuz in Gemeinſchaft mit den Spitzenverbänden der freien Wohlfahrts= pflege mit der Durchführung einer allgemeinen Sammlung beauftragt , und alsbald in der Perſon des Reichstagsabgeord= neten Stücklen einen Reichskommiſſar für die Deutſchruſſenhilfe ernannt hatte , fand eine Aufgabenteilung in der Weiſe ſtatt , daß der Reichskommiſſar die Aufnahme der Abwanderer in Sammel= lagern , ihre Verſorgung und Verpflegung dortſelbſt aus Reichs= mitteln übernahm , während das Rote Kreuz die Uebernahme an der Grenze und den Abtransport bis in die Sammellager burchführen ſollte . In den Sammellagern ſollte das Rote Kreuz gemeinſam mit den anderen Wohlfahrtsorganifationen eine er= gänzende Fürſorge ( Verteilung von Liebesgaben und ähnliches ) übernehmen . Nachdem nunmehr ſämtliche Transporte , auf deren Eintreffen mit Sicherheit gerechnet werden konnte , übernommen und in den Lagern untergebracht ſind , und über das Nachfolgen weiterer Transporte Verhandlungen ſchweben , deren Ausgang noch ganz ungewiß iſt , ſei kurz die Tätigkeit des Roten Kreuzes bei der Grenzübernahme geſchildert und den Rotkreuzorgani= ſationen wärmſter Dank ausgeſprochen , die hierbei ausnahmslos hervorragende organiſatoriſche und praktiſche Arbeit geleiſtet haben . Die Arbeit ſetzte ganz überraſchend in Kiel ein , wo am Sonntag , dem 3 . November 1929 , ein Transport von über 300 Deutſchen mittellos an Land geſetzt wurde . Die Stadt Kiel ord= nete ſchleunigſt eine vorläufige Unterbringung in einem Speicher des Kieler Nordhafens an . Es bildete ſich ein Hilfsausſchuß der öffentlichen und freien Wohlfahrtspflege , der für beſſere Unter kunft , gute Ernährung und Kleidung ſorgte und ſich beſonders der Frauen und Kinder ſowie der Kranken annahm . Frauen und Kinder bis zu 10 Jahren wurden nun in der ſtädtiſchen Walderholungsſtätte Viehburg , Männer und größere Kinder in einer früheren Infanteriekaſerne untergebracht . Von den Flücht= lingen gelangten 102 am 13 . November , der Reſt mit Ausnahme einiger Erkrankter am 3 . Dezember weiter in das Ueberſeeheim der Hamburg = Amerika = Linie nach Hamburg . — Das Rote Kreuz war in dem Hilfsausſchuß durch den Vorſitzenden des Kieler Zweigvereins , Vizeadmiral a . D . Uthemann , vertreten . Die Leitung lag hauptſächlich in der Hand des Stadtmedizinalrates Dr . Kloſe . Wiederholt haben Vertreter des Schleswig = Holſtei= niſchen Roten Kreuzes , des Kieler Roten Kreuzes und Schwe= ſtern des Anſchar = Schweſternhauſes die Unterbringung der Flücht= linge beſichtigt und in mehrfacher Art zur Beſſerung ihres Loſes beigetragen . Auf dem Bahnhof bei der Abfahrt wurden alle mit Mundvorrat und einem halben Liter Milch für die Reiſe ver= ſehen . Die Verteilung erfolgte durch Mitglieder der Sanitäts= kolonnen und Samariterinnen des Vaterländiſchen Frauenvereins vom Roten Kreuz . Nach der Ueberführung nach Hambung nahm ſich der Ham= burgiſche Landesverein vom Roten Kreuz der in dem Ueberſee= heim der Hapag untergebrachten Auswanderer nachdrücklich und mit beſtem Erfolg an , vor allem ſorgte er für Beſchäftigung der Leute . Auch hier wurde unter Führung des Roten Kreuzes der örtliche Hilfsausſchuß gegründet . Ein weiterer Seetransport traf am 2 . 12 . 29 in Swinemünde = Oſternothafen ein . Im Unterſchied zu Kiel , wo man nichts von der Ankunft ahnte , konnten in Swinemünde Vorbereitungen getroffen werden , ſo daß die Uebernahme mit beſtem Erfolg glatt vonſtatten ging . Eine größere Anzahl von Schweſtern und Sanitätskolonnenmitgliedern ſtand bereit . Vertreter des Pro= vinzialvereins vom Roten Kreuz und des Provinzialverbandes der Vaterländiſchen Frauenvereine vom Roten Kreuz , die ſich lebhaft um die Vorbereitungen bemüht hatten , waren bei Ein= treffen des Dampfers „ Alexander Rykoff ” zur Stelle . Die An= kömmlinge verblieben zunächſt im Lager Oſternothafen und wur = in Hun . den erſt nach einigen Tagen von dort nach Hammerſtein über= führt . Nur einige Kranke blieben zurück in der Betreuung von zwei Stettiner Rotkreuzſchweſtern . Weit überboten wurde all das durch die Leiſtungen des Oſtpreußiſchen Roten Kreuzes in Eydtkuhnen , wo im ganzen über 5000 Rückwanderer in neun mit wenigen Unterbrechungen alltäglich aufeinander folgenden Transporten zu übernehmen waren . Das Oſtpreußiſche Rote Kreuz , Herr Landeshauptmann Blunck und Frau Gräfin Schlieben , traf vom 24 . November 1929 ab die Vorbereitungen , denen ſich im einzelnen in aufopfernder Weiſe Herr Landesrat Dr . Gebauer widmete . Die Frage , wie= viel Menſchen kommen würden und ob in Eydtkuhnen eine Sanierung aus geſundheitspolizeilichen Rückſichten ſtattzufinden habe , war zunächſt völlig ungeklärt . Erſt nach ſtändig wechſeln= den , innerhalb von Stunden neu anlangenden und widerrufenen Meldungen ſtand es feſt , daß binnen 24 Stunden die Maß= nahmen für eine Sanierung in Eydtkuhnen zu treffen ſeien , und zwar für täglich eintreffende Transporte von 500 bis 1000 Perſonen . Das in den Beſitz der Hapag übergegangene Sanierungslager in Eydtkuhnen mußte Hals über Kopf her= gerichtet werden . Telephoniſch wurden vom Zentraldepot vom Roten Kreuz in Berlin auf Wunſch der Gumbinner Regierung , die für die Sanierung verantwortlich war , Rotkreuzbaracken zur Herrichtung eines „ unreinen ” Lagers beſtellt , da die Regierung es nicht auf ſich nehmen wollte , die Rückwanderer in ſtädtiſchen Häuſern unterzubringen . Am 29 . November 1929 traf der von der Regierung mit der örtlichen Leitung beauftragte Regierungs = und Medizinalrat Dr . Kalle ein , der als Bezirksinſpekteur vom Roten Kreuz auch dem Roten Kreuz angehörte . An dieſem Tage trafen auch bereits die erſten Rotkreuzbaracken aus Neu= babelsberg ein , die dem Bedürfnis entſprechend in den folgenden Tagen bis auf 14 vermehrt werden mußten . Am folgenden Tage kamen die erſten Rotkreuzſchweſtern und die erſten 10 Sani= tätsmänner an . An der Geſtellung der Rotkreuzſchweſtern , deren Zahl ſchließlich auf 39 wuchs , waren in erſter Linie die zunächſt , gelegenen Mutterhäuſer beteiligt : Seelow , Stettin = Frauendorf , Stolp/Pomm . , Altona , Altona = Blankeneſe , Landsberg , Breslau , Kiel , Hamburg , Berlin = Weißenſee ( Auguſta = Viktoria = Haus ) , Ber= lin = Charlottenburg ( Paulinenhaus ) , Berlin = Lankwitz ( Luiſen= haus ) , Berlin = Lichterfelde ( Gräfin Rittberg = Verein ) , Berlin ( Märkiſches Haus ) , Schwerin und Wiesbaden ( Schweſternſchaft des V . Fr . V . v . R . K . ) . Mit Gaſthäuſern der Stadt und der Bahnhofswirtſchaft wurde die Verpflegung organiſiert . Immer neue Schwierig= keiten tauchten auf , wie die Einkleidung des Perſonals in un= gezieferdichte Ueberkleidung und Gummiſchuhe , die Beſchaffung von Lazarettkleidung für die zu ſanierenden Perſonen u . ä . , ſtän= dig mit der Ungewißheit , wann die Transporte kommen und in welcher Zahl ſie kommen würden . Endlich traf am Sonntag , dem 1 . Dezember 1929 , der erſte Zug ein , der bereits in Riga vom Lettiſchen und in Kowno vom Litauiſchen Roten Kreuz fürſorglich betreut worden war . Man war ſehr erfreut , dank der in den vorangehenden Stunden er= folgten guten Verpflegung keine ausgehungerten Menſchen vor ſich zu ſehen , vielmehr Leute in gutem Geſundheitszuſtand , rüh= rend dankbar für alles , was ihnen geboten wurde , und herzlich glücklich , nun endlich auf deutſchem Boden zu ſtehen . Wegen der dichten Folge der Züge , die ſtets um Mitternacht eintrafen , mußte ſchnellſte Arbeit getan werden , um immer wieder das Lager zu räumen . Bald nach Eintreffen , dem eine erſtmalige Verpflegung folgte , ſetzte die Sanierungsarbeit ein , die bis zum folgenden Nachmittag beendigt ſein mußte , um den geſamten Transport wieder mit dem Gepäck in den Zug zu verladen und nach Hammerſtein abgehen zu laſſen . Das bedeutete , daß das geſamte Perſonal an Aerzten , Schweſtern , Sanitätsmännern und allem , was dazu gehört , Tag und Nacht durcharbeiten mußte , ohne aus den Kleidern zu kommen , um die Aufgabe zu löſen , die nur mit angeſtrengteſter Mühe zu erfüllen war . Infolgedeſſen mußten auch fortlaufend Verſtärkungen herangeholt werden . Muſtergültig war die Zuſammenarbeit aller zur Mitarbeit be= rufenen Stellen . Die Beamten der Regierung , die weſentlich auf das Perſonal des Roten Kreuzes angewieſen waren , um die faſt unlösbar ſcheinende Aufgabe der Sanierung der Hun= derte von Menſchen mit einfachſten Einrichtungen innerhalb we= niger Stunden durchzuſetzen , die zeitweiſe herangezogenen Kräfte der Reichswehr , die einmal Stiefel für die Sanitätsmänner , die in dem grundloſen Boden ſteckengeblieben , das andere Mal Feld= küchen , das dritte Mal Pioniere zur ſchleunigſten Aufrichtung der Baracken zur Verfügung ſtellen mußte — alles arbeitete ein= mütig an der gemeinſchaftlichen Aufgabe zuſammen , wobei auch die Schupo nicht vergeſſen werden darf , die ebenfalls unermüd= lich in der gemeinſamen Arbeit mitwirkte . Allen , die in Eydtkuhnen aufopfernde Hilfe und Mitarbeit geleiſtet haben , teilweiſe bis zum Zuſammenbruch ihrer Kräfte , ſei an dieſer Stelle die höchſte Anerkennung und der wärmſte Dank des Deutſchen Roten Kreuzes ausgeſprochen . Daß das Deutſche Rote Kreuz imſtande war , innerhalb von Tagen und Stunden an verſchiedenen Stellen mit vorhandenen ihm ſtändig zur Verfügung ſtehenden Kräften ſolche Aufgaben zu bewältigen und gut zu bewältigen , darf mit Dank und Freude feſtgeſtellt werden und mit dem Bewußtſein , daß das Deutſche Rote Kreuz mit ſolchen Kräften auch noch größere Aufgaben zu bewältigen in der Lage wäre . Aber nicht nur für die Grenzübernahme hatte das Rote Kreuz ſeine Schweſtern und eigenen Sanitätsmänner zu ſtellen , ſondern auch die Lager des Reichskommiſſars waren auf die Hilfe des Roten Kreuzes angewieſen . Die Lagerverwaltung in Ham= merſtein hatte 5 Schweſtern des Landsberger Mutterhauſes er= beten , das im Bewußtſein ſeiner eigenen ſchweren Flüchtlings= bergangenheit mit beſonderem Stolz die Aufgabe erfüllte , ſich in den Dienſt der Sache zu ſtellen . Einige Schweſtern des Mär= liſchen Hauſes traten hinzu , ebenſo Mitglieder der Hammer= ſteiner Sanitätskolonne vom Roten Kreuz , um bei der ſchweren und anſtrengenden Aufgabe mitzuwirken , wiederum in Hammer= ſtein die meiſt nachts um 5 Uhr eintreffenden Transporte in Empfang zu nehmen und alsdann die viel gründlichere zweite Sanierung mit dreiwöchiger Quarantäne durchzuführen . Eine Oberſchweſter des Märkiſchen Hauſes iſt als Fürſorgerin im La= ger Hammerſtein eingeſetzt , die beſonders die Verteilung der Liebesgaben zu organiſieren und überall da ergänzend einzu= greifen hat , wo die Möglichkeiten der Lagerverwaltung ihre Gren= zen haben . Aehnlich wird in den Lagern Prenzlau und Mölln verfahren , die mit in Anſpruch genommen werden mußten , weil das Lager Hammerſtein die Tauſende nicht zu faſſen vermochte . Die von allen Seiten heranſtrömenden Liebesgaben an Klei= dern und Wäſche ſind mit herzlichem Dank begrüßt worden . Ebenſo dankbar wird aber all das aufgenommen , was für Be= ſchäftigung von Erwachſenen und Kindern , an Spielzeug , Näh= zeug , Nähmaſchinen , Büchern , Handwerkszeug geſtiftet wird . Gerade hieran fehlt es noch ſehr . Nicht zuletzt iſt die Geld= ſammlung „ Brüder in Not ” zu nennen , die gemeinſchaftlich mit den Spitzenverbänden der freien Wohlfahrtspflege durchgeführt wird . Bis zum 9 . Dezember 1929 waren rund RM . 170 000 ein= gegangen , wovon annähernd ¼ allein aus Württemberg ſtammt , ſvo dank der energiſchen Tätigkeit des Württembergiſchen Roten Kreuzes und des beſonderen Verſtändniſſes der ſchwäbiſchen Be= völkerung für das Auslandsdeutſchtum mit beſonderem Eifer und Erfolg geſammelt wird . Hierzu kommt die Spende des Herrn Reichspräſidenten , die mit RM . 200 000 , — als ein Zeichen des außerordentlichen Intereſſes zu werten iſt , das die höchſte Stelle des Reiches den Bedauernswerten entgegenbringt , die un= ter Zurücklaſſung aller Habe die Ausreiſe in die Welt , in eine dunkle Zukunft hinein tun mußten . Alle , die an dem Werk mit= halfen und perſönlich mit den Auswanderern in Fühlung traten , waren tief berührt von dem prächtigen Eindruck dieſer Menſchen , die durch Jahrhunderte deutſche Sprache und beſte deutſche Art bewahrten und mit tiefer Rührung und dankbewegt die wie ein Märchen geliebte deutſche Heimat wieder betraten , wenn auch in der Erwartung , ſie bald wieder auf dem Wege nach einem anderen Erdteil zu verlaſſen . So viel iſt ſicher , daß alle Hilfe die hier geboten wird , auf tiefe und echte Dankbarkeit ſtößt und nicht ſobald vergeſſen wird . Aus den Amtsverkändigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 2 Damenſchirme , 1 Damen= handtaſche , 1 Schülermäppchen , 1 Damen= gürtel , 7 einzelne Handſchuhe , 1 Paar Krimmerhandſchuhe , 1 Aktenmappe mit Inhalt , 1 Paar ſlwarze Handſchuhe , ein Zerſtäuber ( Autoreiniger ) Wir machen wviederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegenſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekannt= machungen verzeichnet ſind . Intereſſenten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer 1 beſichtigen . Verlegung einer Gasleitung von Darmſtadt nach Groß = Gerau . Ich verweiſe auf die Bekanntmachung in Nr . 20 vom 24 . Januar 1930 der „ Darmſtädter Zeitung ” . Offenlage der Pläne vom 28 . Januar bis 3 . Februar ( st 1866 Stadthaus , Zimmer 7 . Darmſtadt , den 27 . Januar 1930 . Der Oberbürgermeiſter . Montag , den 3 . Februar ds . 1 s . , von vorm . 9 Uhr , werden in er Turnhalle am Woogsplatz hier us der ſtädt . Förſterei Beſſ . Laub= wald ( Dieterſchlag 1 und 3 , Fran= oſenberg 13 , Ständige Weide 20 nd 22 , am Heuweg ) Kieferholz ver= eigert : Scheiter , rm : 210 Buche , 41 Eiche , 136 Kiefer , 6 verſch . ; ( nüppel , rm : 120 Buche , 16 Eiche , 68 Kiefer , 20 verſch . und 12 rm Reiſig = ( st 1844 knüppel ( verſch . ) . Darmſtadt , den 28 . Jan . 1930 . Städt . Güterverwaltung . Bekanntmachung . Die Holzverſteigerung vom 21 . Ja= uar ds . Js . iſt genehmigt . Ueber= ſeiſung und erſter Abfuhrtag Mittwocht n 2 ) . ds . Mts . , mit Zuſammenkun ormittags 8 Uhr am Forſthaus Harras . Groß = Gerau , den 28 . Jan . 1930 . ( 1859 Heſſ . Forſtamt Groß = Gerau . leichte Federrollen /Schöne gr . Gaszug Tragkraft 15 u . 20 lampe , auch f . El . , int . ) mit Patent = bill . zu vk . Heidel= hſe zu verk . Ang . bergerſtr . 88 , I . P . 50 Geſchſt . ( * Im Auh = und Brennholz = Dienstag , den 4 . Februar , vorm . 9 Uhr , im Gaſthaus „ Darmſtädter Hof ” in Seeheim , aus Schloßwald Seeheim . A . Nutzholz . Stämme : Nußbaum — 5 Kl . 15 St . 5 , 78 fm Eiche — 4 „ 11 4 , 52 Akazie — 4 „ 61 „ 13 , 56 „ Linde 1 — 5 1 , 84 Birke 0 , 49 „ Lärche 12 — 3 b 3 . Fichte 1 a — 2 b „ 31 7 , 24 „ Kiefer 4 a „ 1 , 11 „ Weymutskiefer 1 a — 2 b „ 7 2 , 23 „ Derbſtangen : I Kl . 23 Stück 0 , 84 Im Lärche 1 . 37 Fichte T „ 31 0 , 19 Weißtanne 0 , 93 Weymutskiefer 1 „ 12 Nutzknüppel : Eiche 1 , 25 m lang , 9 rm Akazie 2 m lang , 10 rm Akazie 2 , 5 m lang , 6 rm B . Brennholz . Scheiter : rm : Buche 6 . Ahorn 4 . Knüppel : rm : Buche 45 , Eiche 25 , Linde Birke 23 , Akazie 16 . Ahorn 8 Nußbaum 9 . Aſpe 2 . Kiefer 38 , 5 , Fichte 3 . Reiſig : 100 Wellen : Buche 5 . 40 . Eiche 6 , 15 . Linde 6 , 60 , Birke 3 , 00 , Ahorn 1 , 35 , Aſpe 0 , 50 , Nußbaum 0 , 60 , Kie fer 4 , 45 , Lärche 3 20 , Fichte 1 . 30 . Stöcke : Eiche 2 rm . Kiefer 2 rm . Auskunft erteilen Herr Förſter Klip ſtein in Jugenheim und Herr Henne= mann in Seeheim . Seeheim , 28 . Januar 1930 . ( 1830 b Großh . Haus = u . Verm . = Verwaltung . Dienstag , den 4 . Februar d . J . , nach= mittags 1 Uhr , wird im Rathauſe da= hier die Feld = und Waldjagd der Ge= meinde Kleeſtadt auf weitere ſechs Jahre verpachtet . Dieſelbe umfaßt 94 Hektar Wald und 519 Hektar Feld . Jagdbezirk iſt von Station Klein = Umſtadt in 5 Minuten und von Sta tion Langſtadt in 10 Minuten zu er reichen und liegt an der Strecke Frank= furt - Hanau — Eberbach . Kleeſtadt , den 27 . Januar 1930 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Kleeſtadt . ( 1839 b Krebs . Forderungen an den Nachlaß der ver= ſtorbenen Elſe Wiegmann , Darmſtadk , Gervinusſtr . 93 , ſind bis ſpäteſtens 20 . Februar 1930 bei der gerichtlich verpflichteten Nach aßpflegerin Chriſt . Kießling , Darmſtadt , Hervinusſtr . 93 , anzumelden . Forderun= gen , die nach dem 20 . 2 . 1930 eingehen . werden nicht mehr berückſichtigt . ( 1836 Die Nachlabpfl . Ch . Kießling . Aufforderung ! Anſprüche an den Nachlaß der am 10 . Dezember 1929 hier verſtorbenen Frau Profeſſor Dr . Reutze Karo = weſen Darmſtadt , Stiftſtr . Nr . 21 , ſind bei Meidung des Ausſchluſſes bis ſpä= teſtens am 15 . Februar d . J . bei dem Unterzeichneten geltend zu machen . Bis zum gleichen Tage ſind Forderun= gen der Nachlaßmaſſe an denſelben zu begleichen . Darmſtadt , den 28 . Januar 1930 . ( * Der gerichtlich beſtellte Nachlaßpfleger : Dr . jur . W . Michel , Darmſtadt , Georgenſtr . 9 . Fernſpr . 2895 . Donnerstag , 6 . Februar 1930 , mittags 12 ½ Uhr , wird im Stadthauſe dahier die Feld = und Waldjagd in der Gemarkung Gerns= heim auf einen Zeitbeſtand von 6 Jah= ren verpachtet . Die Bedingungen wer den bei der öffentlichen Verſteigerung bekannt gegeben . Das Geſamtjagdgebiet umfaßt ca . 2500 Hektar und wird in 6 Jagdbezirken verſteigert . Zwei Jagd bezirke mit ca . 717 bzw . 538 Hektar ent= halten Wald = und Feldjagd in einer zu= ſammenhängenden Fläche . In beiden Waldjagdbezirken ſind be= wohnbare Jagdhütten vorhanden . Gernsheim liegt im unbeſetzten Ge= biete und iſt von den Nachbarſtädten leicht erreichbar . Die Wald = und Feld= jagd iſt eine der ſchönſten und ergiebig= ſten im Ried und bietet reiche Ausbeute an Wild aller Art . Zur Erteilung weiterer Auskünfte ( 1548 b ſind wir gerne bereit . Gernsheim , den 25 . Januar 1930 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Gernsheim . Hoffmann . Samstag , den 8 . Februar , nachm . 3 ½ Uhr wird die Gemeindejagd Ober = Moſſau , Poſt Erbach i . Odw . , bei Gaſt= wirt Peter Bär , dahier , öffentlich auf neun oder zwölf Jahre neu verpachtet Das Jagdgebiet iſt ca . 2900 Morgen groß , hat einen ſehr guten Wildbeſtand , einſchließlich Auerhähne als Standwild , und iſt in etwa 34 Stunden vom Bahn= hof Michelſtadt oder Erbach zu erreichen Unterkunftsverhältniſſe ſind ſehr gut . Ober = Moſſau , den 27 . Januar 1930 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Weyrauch . ( 1840 Dienstag , den 4 . Februar 1930 , nach= mittags um 1 Uhr , wird auf dem Rat= haus dahier die hieſige Gemeindejagd auf die Dauer von neun Jahren ver= pachtet . Nähere Auskunft wird auf Wunſch durch die Bürgermeiſterei erteilt . Die Verpachtungsbedingungen werden vor der Verſteigerung bekannt gegeben . Langwaden , den 27 . Januar 1930 . Heſſ . Bürgermeiſterei Langwaden . Hölzel . ( 1838 Bettfedernn Reiniguns ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Drelle , Bettfedern , Daunen , Metall = , Holz = u . Kinderbettſtellen . Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Beiten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . or = Tapeziermeiſter , „ Beſſungerſtraße 55 . ( B 425 Am Donnerstag , den 30 . Jan . 1930 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale Luiſen= ſtraße 32 zwangsweiſe meiſtbietend gegen ( 1878 Barzahlung : 1 Opelwagen , 1 Schnellwaage , ein Klavier , 1 Oelgemälde , 1 Warenſchrank , 1 Ladentheke , 1 Kaſſenſchrank , eine Schreibmaſchine , 1 Radioapparat , ein Grammophon , 1 Samenreinigungs= maſchine , 1 Sofa , verſchied . Fahrräder 1 Motorrad , 2 Bücher , 1 Ladenkaſſe 4 Furnierbänke ſowie Möbel aller Art . Darmſtadt , den 29 . Jan . 1930 . Acker ſtellvertr . Gerichtsvollzieher . Wegen Auflöſung eines herrſchaft= lichen Haushaltes verſteigere ich am Freitag , den 31 . d . M . , vorm . ½ 10 und nachm . ½ 3 Uhr beginnend , in meinem Lokale 6 Aleranderſtraße 6 nachfolgend verzeichnete Möbel und Hausrat gegen ſofortige Barzahlung : Speiſezimmer ( eichen , modern ) , 1 Büfett ( dunkel eichen ) , 1 Schlaf= zimmer ( nußb poliert ) , 1 Schlafzim = matratze ( zum Aufarbeiten ) 1 eintür , derſchränke , 3 eintür . Kleiderſchränke . Vertikos , 3 Pfeilerſchränkchen , 3 Kommoden , 1 Konſolſpiegel , 3 ovale Spiegel , 1 Diwan , 1 Sofa , 1 Ruhe= bett 3 Polſterſeſſel , 4 Polſterſtühle , 15 Rohrſtühle , 2 Ausziehtiſche ( nuß= baum ) 1 runder Biedermeiertiſch , Ziertiſche , Aufſtellſachen , Beleuchtungs= körper , 2 kleine Füllöfen . ( 1833 Darmſtadt , den 29 . Januar 1930 . Kunſt = und Auktionshaus Telephon Telephon 4323 Py . Milng 4323 Täglich Beſichtigung und Verkauf von 4 — 5 Uhr . eite 10 Mittwoch , den 29 . Jauuar 1930 Nummer 29 Die glückliche Geburt einer Tochter zeigen an Darmstadt , den 28 . Januar 1920 Dr . Rudolf Kratz und Frau Adi . Danksagung . Für die überaus vielen Glückwünsche und Geschenke anläßlich unserer Ver- mählung sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichsten Dank . Willy Langjahr und Frau geb . Hannig Sonntagsmädel angekommen Urſula Etelfe Georg Takacs und Frau Erna geb . Reinhard . Schramberg , Göttelbachſtraße 20 . repariert ( 1241 a Grß . Kaſſenſchrank , Nähmaſchinen bewährt . Fachmannlf . Bücher beſ . geeig = Itto Urschel , Schulſtraße 11 , Tel . 4237 net . zu verk . ( 1869 Mathildenplatz 1 . Neuheiten Nachmittag - und Abend - Hüten 1857 a ) Johanna Becker Elisabethenstraße 12 Selbſtkäufer ſucht 4 Z . , Einf . , Haus ! Anz . 10000 . Ang . u . P . 21 Gſchſt . ( * imd ) Todes = Anzeige . Nach langem . mit großer Geduld ertragenem Leiden entſchlief heute morgen meine innigſtgeliebte Frau , unſere unvergeßliche Mutter , Groß= mutter , Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Margarethe Krell geb . Traſer . Im Namen der Hinterbliebenen : Ph . Krell . Darmſtadt , den 28 . Jan . 1930 . Landgraf = Georgſtr . 70 , Die Beerdigung ſindet Donnerstag . den 30 . Januar , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Portale des alten Friedhofs an der Nied . = Ramſtädterſtraße aus ſiatt . Nachruf . Am 25 . Januar verſchied unſer langjähriger Chef Derr Mieotich Kangeffet im 65 . Lebensjahre nach langem , ſchwerem Leiden . Wir , die wir zum größten Teil ſchon ſeit Jahrzehnten mit ihm zu= ſammen arbeiten durften , beklagen aufrichtig den Verluſt eines gerecht denkenden , ſiets hilfsbereiten Mannes , der jederzeit Freud und Leid mi ſeinem Perſonal teilte . Sein Wirken wird uns ſtets ein leuchtendes Vorbild ſein und ein treues , dankbares Gedenken ihm in unſren Herzen bewahrt bleiben . Friede ſeiner Aſche ! Die Angeſtellten und Arbeiter der Firma L . C . Nungeſſer Samengroßhandlung . Griesheim bei Darmſiadt , den 28 . Januar 1930 . ( 1843 haus i . Villenlage Darm= ſtadts oder günſtig gelegenem , mit dem Zentrum der Stadt in direktem Auto= verkehr ſteh Vorort mit zeitgemäß . Ein= richtung , nicht zu groß . Garten , wenn möglich z . Bewohn . von zwei Familien einzurichten . zu kaufen geſucht . Nähe einer elektr . Halteſtelle Beding . Angeb . mit genauen Einzelangaben erb . u . P . 58 a . d . Geſch . ( 1847 b ) — Haus mit Garten i . Arheilg . wegzugs= halber zu verkaufen . Näheres Geſchäfts= ſtelle d . Bl . Acker , ca . 2809 qm . a der Heidelberger Straße zu verpacht . Luiſenplatz 1 , I . ( * Todes = Anzeige . Geſtern Abend 8 ½ Uhr wurde mein innigſigeliebter Mann , unſer guter , treubeſorgter Vater , Schwiegervater , Bruder und Schwager Hert Joſeph Stolz Betriebsbeamter von ſeinem langen , ſchweren Teiden erlöſi . In tiefem Schmerz : Frau Roſine Stolz Wwe . Emma Stolz Anna Stolz Eliſabeth Quari , geb . Stolz M . Quari jun . Darmſiadt , den 28 Januar 1930 . ( 1851 Rhönring 141 . Die Beerdigung findet Donnerstag nachmittag 3 Uhr auf dem Wald= friedhof ſiatt . Mehrere faſt neue dar . 2 erſte Marken , billigſt . ( B 1665 Neue Pianos : För= ſter , Müller , Schied= mayer , Victoria u . a . von 850 Mk . an . Piano = Berg Heidelbergerſtr . 8 ‟ Mesik - Inſtrumente und Saiten biltig bez Gerbig . Neckar= ſtr . 24 , Hth . I . ( 1883 a Fräulein , 24 J . alt , ſucht Herrn zw . ſpät . Heirat kennen zu lernen Zuſchr . P . 2 Geſchſt . Frl . v . Lande , 26 % , I tüchtig im Haushalt , ſucht ſol . Herrn in ſich . Stellung kennen zu lernen , evtl . auch Witwer mit Kind , ſp . Heirat . Angeb u . P 66 an die Geſchäftsſtelle . Herr , 40 jähr hier fremd , ſ . Bekannt= ſchaft m . unabhäng . Dame mit eigenem Heim zw . ſpäterer Heirat . Gefl . Zu= ſchriften unt . P . 40 . d . Geſchſt . ( * ms Beiladung . Schne l = Laſtwagen ihrt wöchentl . nach Mainz — Bingen . Aug . Stilling Hochſtr . 4 DARMSTAD TER LESEZIRKEL Lesemappen ill . Zeitschriſten in allen Preislagen und Zusammenstellungen ROEDER sche Leihbibliothek Orsfenstraßie 24 ( 343 a Der Inh . d . Patent . , D . R . P . 432 952 „ Skellzeug für Vergaſer ” wünſcht zwecks ge= werbl . Verwertung ſeiner Erfindung in Deutſchland m . In= tereſſenten in Ver= bindung zu treten . Gfl . Anfragen unt . J . 3 . 21276 beförd . Rudolf Moſſe , Berlin SW . 100 . I . Bln . 1845 ) Fußpflege Fr . Hartmann , appr . Heilgehilfe . Grafenſtr . 20 , II . lks . Telefon 1454 . ( 278 Bienenhonig aus eigener Imkerei , Waldeier ſiets friſch Klingee , Grube Mefſel . ( 181 Anweſen f . Hühner= farmen an d . Berg= ſtraße . 10000 qm Wieſ . u . Wald , eig . Quellen . Haus Neub . Hans= zinsſteuerfr . 2 Zim . , Küche , Kell . , 2 Kam . Kückenaufz . = Räume . Pr . 8500 . Anz . 5500 . 8000 am Obſtwieſ . . warme Lage . Haus maſſ . , 7 gr . Z . . gr Küche Kell . u . Spei= cher . Bad , ſchöne Scheune Stall . , Ga= rage . Gas Waſſer , el . Licht , Pr . 20000 . Anz 8 — 10000 Einf . Haus Nähe Bensheim a . d . B . , Neubau . Hauszins= ſteuerfr . , 5 Zimmer . Küche , Kell . , Spei= cher kpl . Bad , Gas . Waſſer , el . L . ſchön . Garten , ruh . Lage . Preis 13 000 . — Kl . maſſiv . Haus Strecke Darmſtadt — Heidelberg . 3 Zim . , Küche , Kell . , groß . Garten , Preis 6000 , Anzahl . 3000 . — Metzgerei u . Wirf= ſchaft . Luftkurort , Bergſtr . , Haus 8 Z . , Küche , Kell . , groß . Saal , ſchöne Wirts= räume , Laden für Metzg . , gr Schlacht= haus , mod . Kühlh . , gut . Umſatz . Preis 28 000 Anz . 10 000 Bahnhofswirtſch . mit Penſ . , Strecke Darmſt . — Heidelbg . , gr . Anw . , gr . Obſt= u . Gemüſegart . , ſch . Wirtſchaftsräume m . Nebenräum . , 11 Z . , Küche . Stallung , Scheune . Garten= wirtſch . , Hof uſw preisw . Pr . 35 , 000 , Anz . ca . 12 000 . — D . Geipel , Alsbach a . d . Bgſtr . Direkt an Private Taleibestecke mit gar . 90 Gr . Reinsilberauflage liefere ich die 72 teilige Garnitur zu nur RM . 135 . — ( schriftl . 25 jühr . Garant . ) . Klingen eingelötet . Auf Wunsch rostfreie Klingen . Nur mod . Muster . Vertraglich durch die staatl . Probieranstalt Ifd . geprüft . Verlangen Sie bitte kostenloses Angebot mit Prospckt 43 von ( II . Ka . 107 ) Karl Hölder , Spez . f . Bestecke Pforzhelm . Erklärung . Betreffs der Warnung von Herrn Chriſtoph Opper , Wilhelmſtr . 31 erkläre ich hiermit , daß ich niemanden etwas ſchulde . Frau Philippine Opper , geb . Kröhl Heinheimerftr . 59 . Billige Lederhandschuhe Damen - Nappa Damen - Dänisch Paar 5 . 50 M Paar 5 . 90 M 18616 Handschuh - Schmidt am Weißen Turm Ihre Wäſche wird tadellos in der Hauskalluangspäscherei , Reform ” Nied . = Ramſtädterſtr . 5 Fernruf 138 ( 1424 a Buch = und Steuerberatung Felix Graetz , Georgenſtraße 9 Fernſpr . 2895 . ( 469 a ) la Referenzen . Zaschneide und Nähkurse Neuanfertigen , Umändern . Gründl . , ge= wiſſenh . Ausbild . Tages = u . Abendkurſe Adele Bachrach gepr . Meiſterin ( 1635 a Wendelſtadtſt . 47 , p Aukokransporke übernimmt nach all . Richtung . bei Tag u . Nachtzeit n . billigſter Berechnung . Peter Herdel u . Peter Winkel , Bismarckſtr . Nr . 100 . Poſtkarte genügt . Wissen Sie , daß wir Mop - Gl abfüllen ? Wir haben eine Tankstelle für Mop - G 1 einge- richtet . Sie sparen 300 und erhalten dasselbe Omali- tätsöl wie in Flaschen , lose , im Spezial - Geschäft Seifenhaus am Schillerplatz 954 a ) Inh . : Hans Knos Fernruf 2073 Qualikäks = in ſchwerſter , dopp . Ausführung mit gar . 90 gr . Sil= berauflage , 25 jähr . ſchriftl . Garantie b . täglichem Gebrauch . lief . direkt an Pri= vate Katal . koſtenlos E . Kohl , Solingen , Schabergerſtraße . ( 1860 b ) Trinkeier abzugeben , wöchent= lich oder je nach Wunſch . Es komm . nur ſehr gute Eier E in Frage , die mit Stempel verſ . ſind . Anfr . u . M . A . 550 a , d . Geſchſt . ( 18311 In meinem TotalAusgerkauf wegen Geſchäftsaufgabe gewähre ich , um ſchnell zu räumen , je nach Artikel 30 . - 50 % Rabatt und biete an : Ia Peddigrohrſeſſel , Ia Peddigrohrtiſche , Kindertiſche , Holzklapp = Sefſel , = Stühle und = Bänke , Blumenkrippen , Wäſchepuffs , garnierte Arbeits= körbe und = Ständer . Einkaufskörbe , Baſttaſchen . Einkaufsnetze , Zeitungshalter , Schlüſſelkörbchen , Oſterkörbchen , Elerköröchen , Brot = und Fruchtſchalen , Beſteckabräumekörbe , Burgunderkörbchen . Baſt und Baſtzöpfe in Farben , Rückentragkörbe , Papierkörbe , Briefkörbe , Hundekörbe , Präſentkörbe , Baſtunterſetzer , Rolldeckchen , Baſt = Tlſchdecken , Möbelunterſetzer , Fenſterklötzchen , Metallſchwämme . Toiletteuſchwämme . Fenſterſchwämme , Autoſchwämme , Fenſterleder , Staubtücher , Kleider= bürſten , Kleiderbüigel , Scheuerbürſten , Scheuertücher , Piaſſavabeſen . Klofettmatten , Fußmatten , Chinamatten , Kokosläufer . Baſchſeile und Klammern , Mop . Puppen und Spielwaren . Puppenwagen aus Korb= geflecht , Schwarzwälder Truhen mit orlginellen Malereien , geſchnitzte Figuren , Glasbllder und vieles andere . Auch ſehr günſtige Gelegenheit für Wiederverhäufer ! Ludwig Netz Karlſtraße 20 Eingang durch Torhalle Selt . Gelegenh . Einfamilien = Haus m . 2 ½ Morg . Land Hühnerfarm . Std . v . Darmſtadt , 50 gute Obſtbäume , ſof . beziehb . zu ver= rauf . , nur 15000 ℳ a . 2 kl . Hypotheken v . Beſitzer . Ang . u . P . 46 a . d . Geſch . Kolonialwaren = Geſchäft Nähe Darmſtadts zu vermieten . Zur Uebern . d . Waren beſtände u . Laden= einrichtung ſind ca . 2000 ℳ erforderl . Anfrag . unt . P . 55 an die Geſchäftsſt . * Verwaltungsbeamter ſucht zum 1 . 2 . ſchön möbl . Zimmer . Ang u . P 67 Gſchſt . / * Junge Frau ſucht leeres Zimmer od . Manſ . m . Kochgel . Ang . m . Preis unt . P . 42 Geſchäftsſt . Saub . , ſolider , jüng . Arbeiter ſucht einf . Schlafſtelle , mögl . i . Zentr . d . Stadt gel . Ang . u . P . 25 Gſt . * Kl . - Auto 5 / 18 , m . el . Anlage , fahrbereit , 350 Mk . einſchl . Führerſchein . Artillerieſtraße 15 , Tel . 1060 ( Emd . Gebr . Motorräder zu verkaufen ( 1863 a Alexanderſtraße 6 . D . Rad . faſt neu , mit allen Schikanen , zu verk . Teilzahlg . geſtattet . ( * Kahlertſtraße 13 . Kaufe getragene Kleider Schuhe ſon . Flaſchen und Bodenkram M . Winwizki Langgaſſe Nr . 2 Laden . Poſtkarte gen ( 335 a Flaſchenankauf ſtets . W . Feldmann , Karlſtraße 73 . Eom Ein größerer , echter Teppich zu kauf . geſ . Ang . us O : 64 Geſchſt ( 1726 b Hoftergrammoph . ( Elektrola ) , mögl . mit Platt . , ſof . zu kauf . geſ . Ang . m . Preis u . P 59 an die Geſchäftsſt . ( . Sackerei . Habe verſchiedene Bäckereien zu verkaufen . Reflettanten wollen ſich melden : Immo= bilien = Büro Karl Glenz , Kahlertſtr . 41 , ( 1858 Eingang Wendelſtadtſtraße . In der Rheinſtraße iſt ein betanntes . 5 Zimmerhaus mit Toreinfahrt , großem Seitenbau zu verkaufen . Seines großen Platzes wegen eignet ſich dasſelbe für jeden Geſchäftsbe= trieb . Ang . unt . P 57 an d . Geſchſt . ms ( 1837 . Zwecks Bau von Eigenheim gebe 1000 — 5000 qm am Villenviertel ruh . u . ſtaubfrei geleg , prachtvoll . Obſt= grundſtück käuflich einige Jahre ohne Anzahlg . bei mäß . Zins ab . Sodann gewähre , ſobald unter Dach . ev . einige Mille Bauzuſchuß . Bauluſtiger muß nt= ſprech . Mittel nachweiſen . Waſſer , Gas u . Elekt . vorhand . Ein zweites Grund= ſtück habe Nähe Bahnhof in gleicher Weiſe abzugeben . Graf ſen . , Auerbach ( Heſſen ) , Tel . 55 . 1 = o . 2 = Familienhaus , evtl . etwas größer , wenn mal . m . Gart . , ſof . beziehbar , gegen bar zu kaufen geſ . in Darmſtadt . Angeb . unt . P . 34 a . d . Geſchſt . Vt 3 — 5 = Z 3 . = Wohnung , beſchlagnahmefrei , zu mieten geſucht . Angebote unt . P . 52 an die Geſchäftsſt . Einfach . Zimm . ( Manſ . ) als Vogel= zimmer z . miet geſ . Nahe Markt . Ang . m . Pr . u . P . 49 Gſt . * Geſchäftsraum für beſſ . Geſchäft m . el . L . u . Waſſ . mit 1 o . 2 Zim . ſof . geſ . Ang . mit Preis u . P . 51 a . d . Geſch . ( Ruh . Ehepaar mit ält . Mädchen ſucht 1 — 2 Zimmer und Küche , evtl . Manſ . Zehn Jahre Wohn . = Amt vorgemerkt . Angeb . unter P . 41 a . d . Geſchäftsſt . ( Jung . Ehepaar ſucht 1 — 2 I . beſchlagnahme= freie Zim . mit Koch= gelegenheit , möglichſt Zentrum . Angeb . u . P . 33 a . d . Geſchſt . ( * Möbl . Zimmer m . Kochgelegenh . v . jg . Ehepaar geſ . z . 1 . Febr . Angeb . u . P . 44 a . d . Geſch . C Nummer 29 Mittwoch , den 29 . Januar 1930 Seite 11 Spog Shier und Tarnen . Handball . Zußball . Um die Bezirksmeiſterſchaft von Main = Heſſen . Wir haben ſchon mitgeteilt , daß die beiden Endſpiele um die Be= zirksmeiſterſchaft von Main = Heſſen auf den 2 . und 16 . Februar ange= fetzt wurden . Teilnahmeberechtigt ſind die Meiſter der Gruppe 4 und B , der Sportverein Darmſtadt 1898 und der Fußballſportverein Mainz 05 . Das Vorſpiel des kommenden Sonntags findet in Darmſtadt ſtatt . Die Bedeutung der Spiele beſteht darin , daß nur der Bezirksmeiſter in den Endſpielen um die Süddeutſche Meiſterſchaft teilnahmeberechtigt iſt , der unterlegene Gruppenmeiſter alſo aus den ferneren Spielen ausfcheidet . Da jedoch der Sportverein Darmſtadt 1898 als Süddeutſcher Pokal= meiſter auf jeden Fall in die Süddeutſchen Endſpiele eingreift , alſo auch dann , wenn er nicht Beziuksmeiſter werden ſollte , geht es für ihn bei den beiden kommenden Spielen darum , Mainz 05 die Bezirksmeiſter= würde ſtreitig zu machen , um auf dieſe Weiſe einen Konkurrenten bei den Süddeutſchen Endſpielen von vornherein auszuſchalten . Intereſſant an der kommenden Begegnung iſt der Umſtand , daß trotz der kurzen örtlichen Entfernung die 98 er noch nie ihre Kräfte mit dem Meiſter der Gruppe B gemeſſen haben . Dies mag daran liegen , daß die erſte Handballelf von Mainz 05 erſt vor zwei Jahren ſportliche Bedeutung erlangt hat und die ſeitdem verfloſſene Zeit für beide Ver= eine ſo ſtark mit Verbandsſpielen angefüllt war , daß für Privatſpiele nur ſelten Raum war . Um ſo bedeutungsvoller iſt das bevorſtehende Treffen . Sportverein Mainz 05 , der ja auch im Vorjahre Meiſter der Gruppe B war , um dann in den Bezirksendſpielen gegen den hieſigen Polizeiſportverein zu unterliegen , vermochte ſich auch in dieſer Saiſon gegen ſtarke Konkurrenz durchzuſetzen . Mag vielleicht die Gruppe B in den Spitzenleiſtungen etwas hinter der Gruppe 4 zurückſtehen , ſo muß man doch anerkennen , daß die Durchſchnittsſpielſtärke über der der Gruppe A liegt . Gerade deshalb iſt die Erlangung der Meiſterwürde in der Gruppe B doppelt ſchwierig , gilt es doch , ſolch routinierte Mann= ſchaften wie Polizeiſportverein Worms , Polizei Wiesbaden , Hakoah und Sportverein Wiesbaden aus dem Felde zu ſchlagen . Daß ſich Mainz 05 hier zum zweitenmale durchgeſetzt hat , ſpricht unbedingt für das be= ſtändige und gute Können der Mannſchaft . Bemerkenswert iſt die äußerſt geringe Zahl der Minustore , die in den Verbandsſpielen hingenommen werden mußten . Dies läßt die Stärke der Rheinheſſen erkennen , die in der Güte der Hintermannſchaften und insbeſondere in dem vorzüglichen Torwächter Meckes und dem bekannten vepräſentativen Verteidiger Ein= wächter begründet iſt . Für die Einheimiſchen gilt es alſo wieder einmal , einen ſchweren Kampf in Ehren zu beſtehen . Wohl war die Form der 98 er in den letz= ten Wochen nicht immer befriedigend — ein Umſtand , der wohl in erſter Linie auf die Intenſivierung des Hallentrainings zurückzuführen war . Da dieſer Grund fetzt in Wegfall kommt , erhoffen wir jetzt wie= der ein Steigen der Leiſtungskurve , das ja gerade in den kommenden Spielen von weſentlicher Bedeutung wäre . Reichsbahn 1 . — Turngemeinde Beſſungen 1 . Am Sonntag , den 2 . Februar , nachmittags 3 Uhr , trägt nach einer längeren Ruhepauſe die erſte Mannſchaft des Reichsbahn = Turn = und Sportvexeins ein Freundſchaftsſpiel gegen die gleiche der Turngemeinde Beſſungen aus , und zwar das Rückſpiel . Bei dem Vorſpiel konnte die Reichsbahn , da ſie damals noch C = Klaſſe ſpielte , ein ſehr gutes Ergeb= nis ( 4 : 7 ) herausholen . Mit Recht kann man jetzt auf den Ausgang des Spieles am kommenden Sonntag geſpannt ſein , da die Reichsbahn nun B = Meiſter und um manche Spielerfahrung reicher geworden iſt . Die Reichsbahn muß infolge Erkrankung einiger Spieler leider mit Erſatz antreten . — Da beide Mannſchaften gut befreundet ſind , wird ein ſchönes , faires Spiel zu erwarten ſein , deſſen Beſuch ſich wirklich lohnen wird . Das Spiel findet auf dem Platze am Dornheimerweg ( Wald= kolonie ) ſtatt . Iukernakiongles Automobil = Turnier in Monke Carlo . Die Sternfahrer unterwehs . Aus allen Ecken und Winkeln Europas ſind die Teilnehmer an der Monte = Carlo = Sternfahrt nun auf dem Wege nach der Cöte d’Azur . Der Ausfall iſt verhältnismäßig gering , denn von den 145 Gemeldeten ſind immerhin noch etwa 120 auf dem Wege , bei dem es für die meiſten der Beteiligten heißt , mehrere tauſend Kilometer in einem nicht zu unterſchätzenden Durſchnittste po zurückzulegen . Einen der Haupt= durchfahrtsorte bildet Berlin , wo unaufhörlich Wagen ankommen und abfahren , nachdem die offizielle Kontrolle im Clubhaus des Automobil= elubs von Deutſchland am Leipziger Platz paſſiert worden iſt . Eine Bombenleiſtung zeigte wieder einmal der Meiſterfahrer Rudolf Carac = Tiola , der auf ſeinem Mercedes = Benz „ Nürburg ” die 600 Km . lange Strecke Königsberg = Berlin in dem geradezu phantaſtiſch anmutenden Durchfchnittstempo von 75 Stundenkilometern einſchließlich aller Auf= enthalte zurücklegte . Von namhaften Fahrern haben ſich u . a . weiter der vorjährige Sternfahrtſieger Dr . Sprenger van Eifk ( Graham Paige ) Bernet = Burggaller ( Wanderer ) , Hans v . Stuck ( Steyr ) , ſowie die Damen Lotte Bahr ( Stehr ) und Frau H . Schultze ( Stoewer ) in die Berliner Kontrolliſte einſchreiben laſſen . Im großen und ganzen ging alles glatt ab , bis auf den vor einigen Tagen gemeldeten Unfall des Inns= brucker Ingenieurs Jauffer , dem bei der Hinfahrt zum Startort in der Nacht ein aufgeſcheuchtes Reh vor den Wagen geſprungen war , wobei das Fahrzeug gegen einen Baum ſchlug und zertrümmert wurde . Einer der Inſaſſen , Wegſcheider = Innsbruck , iſt inzwiſchen ſeinen Verletzungen erlegen . Auch die Franzoſen G . Boullier ( Amilcar ) und d’Oximont ſind bereits durch Sturz ausgeſchieden . Am ungünſtigſten haben es die in Griechenland , Bulgarien . Rumänien und Polen geſtarteten Bewerber getroffen , die bei den ſchlechten und teilweiſe tief aufgeweichten Straßen ganz erhebliche Schwierigkeiten zu überwinden haben . Am Montag ſind auch die Bewerber mit den Startorten Berlin , Budapeſt , London , Amſterdam , Wien und Boulogne auf die Reiſe nach Monte Carlo ge= gangen , wo am Mittwoch nachmittag die Kontrolle für alle Teilnehmer gefchloſſen wird . Dr . Peltzer wurde bei der Fortſetzung der auſtraliſchen Leichtathletik = Meiſterſchaften am Montag in Melbourne durch einen Sieg über eine halbe engliſche Meile in 1 : 57 , 2 Minuten auſtraliſcher Meiſter . Nach einer Mitteilung der DSB . ſollen die deutſchen Leichtathletik = Meiſterſchaften in Hannover ausgetragen werden , wenn die finan= ziellen Bedingungen der DSB . erfüllt werden , Der Verband Deutſcher Radrennbahnen beſchloß , die Endkämpfe um die deutſchen Flieger = und Stehermeiſterſchaften am 3 . Auguſt im Deut = ſihen Stadion in Gruneſald austragen zu laſſen . 1 . 5 . C . Union — Haſſia dieburg . Union benützt den ſpielfreien 2 . Februar , um auf der Rennbahn ein Freundſchaftsſpiel gegen den A = Meiſter des Gaues Odenwald aus= zutragen . — Haſſia Dieburg konnte in dieſem Jahre in beſtechendem Stil die Meiſterſchaft , kaum angefochten , erringen . Ihr 7 : 1 Sieg gegen Viktoria Griesheim , auf fremdem Gelände erfochten , deutet an , daß die Mannſchaft auch Meiſterwürde verdient . Das Spiel des Sonntags ſoll für Haſſia ein Uebungsſpiel für die demnächſt beginnenden Auf= ſtiegſpiele gegen Eberſtadt und 1911 Neu = Iſenburg ſein . — Union wird das Spiel in veränderter Aufſtellung beſtreiten . Die Spieler= verluſte durch Verletzungen bei den letzten Verbandsſpielen zwingen zur vollkommenen Umſtellung . Zugänge und befähigte Jugendliche ſollen in dem Spiel ihre Befähigung ablegen . — Das gleiche gilt für die zweite Mannſchaft , die gegen die zweite von Dieburg antritt . Da auch die erſten Schüler im Verbandsſpiel gegen die gleichen von Dieburg hier um die Punkte ſtreiten , bedeutet die ganze Veranſtaltung einen reinen Vereinskampf . Die herzlichen Beziehungen zwiſchen beiden Vereinen verſprechen jedenfalls ſportlich ſchöne Kämpfe , deren Beſuch angelegent= lich empfohlen werden kann . — Die Spiele beginnen für die 1 . Mann= ſchaften um 2 . 30 Uhr ; die 2 . Mannſchaften um 1 , 00 Uhr : die 1 . Schüler um 11 Uhr . Um 10 Uhr ſpielen die 2 . Schüler gegen die 2 . von Roßdorf . * Kreisliga Südheſſen . Knappe Reſultate und ein glatter Sieg . Der letzte Spielſonntag brachte wie üblich , kleine Ueberraſchungen . Olympia Lampertheim hat erneut verloren , die Bibliſer konnten am „ Galgen ” einen Punkt holen , und Herrnsheim errang mit viel Glück zwei Punkte gegen Pfiffligheim . Die Reſultate waren mit Ausnahme des Lorſcher Spiels recht knapp . Sie lauten . Olympia Lorſch — Sportv . Hochheim 4 : 0 , Sportv . Horchheim — Olympia Lampertheim 1 : 0 , Starkenb . Heppenheim — F . V . Biblis 0 : 0 , Sportv . Herrnsheim - Norm . Pfiffligheim 2 : 1 . Oiympia Worms , VfR . Bürſtadt , VfL . Lampertheim und F . V . Hof= heim waren diesmal ſpielfrei . Dadurch hat es in der Tabelle wieder verſchiedene kleine Aenderungen gegeben . Die vier Spiele an und für ſich waren typiſche Punktekämpfe . Olympia Lorſch nahm den links= rheiniſchen Gegner nicht leicht und ſchoß in jeder Halbzeit zwei Tore . Der Sieg iſt etwas allzu deutlich ; die Hochheimer Gäſte hätten unbedingt wenigſtens das Ehrentor verdient . Olympia Lampertheim iſt die aus= geſprochene „ Pechmannſchaft ” unſeres Kreiſes . Nach knapper Niederlage gegen Biblis haben ſie nun auch gegen Horchheim durch ihren ſchußſchwa= chen Sturm verloren . Horchheim zeigte wieder recht gutes Können , hatte es aber keinesfalls gegen die ſtabile Hintermannſcha ” ” des Gegners leicht . Am „ Galgen ” gab es eine Punkteteilung . Damit haben die Bibliſer ihr fünftes Unentſchieden in dieſer Saiſon erzielt . Die Bergſträßer ſind auf eigenem Felde ſchlecht zu überwinden . In Herrnsheim ſah man einen harten Exiſtenzkampf . Die Pfiffligheimer Gäſte waren im Schlußtrio etwas ſchwach , die Einheimiſchen dagegen auf der ganzen Front ziemlich ausgeglichen ſtark . Mit dieſem Sieg haben ſie ſich den Verbleib in der Kreisliga ſo gut wie geſichert . Pfiffligheim bleibt alſo mit Hofheim weiter am Tabellenende . Die Tabelle ſelbſt ſieht ſo aus : 4 Olympia Worms Sp . z 1 vl . Pkte . Olympia Lorſch P . f . R . Bürſtadt 14 Sportv . Horchheim F . V Biblis V . f . L . Lampertheim" . 15 Sportt . Hochheim Olympia Lampertheim Sportv . Herrnsheim Starkenb . Heppenheim" . 1 . Norm . Pfiffligheim . . F . V . Hofheim . " 15 11 Kraftſpork . Hanau — Polizei ( Liga ) 14 : 6 . Hanau hatte eine gut diſziplinierte Mannſchaft ſtehen . Der Kampf war ausgeſprochen fair und iſt in ruhigen Bahnen verlaufen . Das den Turnſaal füllende Publikum hat ſich während und nach den Kämpfen muſtergültig verhalten . — Nun die Reſultate : Bantamgewicht : Hahl ( P . ) — 3 ; Federgewicht : Schanz ( P . ) + 3 ; Leichtgewicht : Schrauder ( P . ) — 3 ; Weltergewicht : Feldmann ( P . ) — 3 ; Leichtmittelgewicht : Knapp ( P . ) — 3 ; Schwermittelgewicht : Kraus ( P . ) + 3 ; Schwergewicht : Lißfeld ( P . ) — 2 . Werſau 1920 — Hetzbach 15 : 6 . ( 4 = Klaſſe . Odenwaldgau . ) Die Ringermannſchaft des Sportvereins 1920 Werſau weilte am letzten Sonntag in Hetzbach , um gegen den dortigen Sportverein den erſten Kampf der Rückrunde auszutragen . Trotzdem die Mannſchaft mit Erſatz antreten mußte , ſtand der Sieg nie in Frage . Die zahlreich er= ſchienenen Zuſchauer ſahen ſchöne , intereſſante Kämpfe , die in vollſter Harmonie endeten . Hetzbach war von Anfang an ſogleich im Nachteil , da ſeine Vertreter im Leicht = und Halbſchwergewicht das vorgeſchriebene Körpergewicht nicht bringen konnten , und ſo die Punkte kampflos ab= geben mußten . Die beiden Freundſchaftskämpfe zeigten trotzdem die Ueberlegenheit der Werſauer . Es ſiegten in den einzelnen Kämpfen : Im Bantamgewicht : Fornoff = Werſau über H . Heilmann = Hetzbach ; im Federgewicht : Bermond = W . über Hörr = H . ; im Leichtgewicht : Altſtätter = W . über Seip = H . ; im Weltergewicht : Daum = W . über Heilmann = H . ; im Mittelgewicht : Kleinſchroth = H . über Göttmann = W . ; im Halbſchwer= gewicht : Niebel = W . über Keil = H . ; und im Schwergewicht : Seibert = H . über Kollbacher = W . Der Schiedsrichter , ein Herr aus Darmſtadt , leitete gut . Sportverein 1926 Nieder = Kainsbach — Polizei Darmſtadt . Am vergangenen Sonntag trafen ſich obige Mannſchaften zum fäl= ligen Verbandskampf der A = Klaſſe in Nieder = Kainsbach . Obwohl beide Mannſchaften mit Erſatz antraten , wurde auf beiden Seiten hart um die Punkte gekämpft . Bei Polizei vermißte man Erbes und Tredt , während bei Kainsbach Schmidt und Götz fehlten . Sportlich hinterließ die Ringermannſchaft der Polizei durch ihr einwandfreies Benehmen den beſten Eindruck . Nachſtehend die einzelnen Kämpfe : Bantamgewicht : Sior = Kainsbach — Göckel = Polizei . Sior ſiegt nach 31 Minuten durch Hüftſchwung . Federgewicht : Schwinn = Kainsbach — Göbel = Polizei . Schwinn ſiegt nach 3 ½ Minuten durch Armfeſſelung und K bnelſon . Leichtgewicht : Ehrhard = Kainsbach — Flügel = Polizei . Flüg ’t nach 2 Minuten durch Eindrücken der Brücke . Weltergewicht : Löb = Ka 2 . sbach — Lang = Polizei . Hier hatte Lang nicht viel zu beſtel= len und unterlag ſchon nach 11 Minuten . Leichtmittelgewicht : Bürgy = Kainsbach — Birkert = Polizei . Der härteſte Kampf des Tages . Birkert brachte Bürgy mehrmals in die Brticke , aber Bürgy konnte ſich immer herausarbeiten . Nach 17 Minuten zog Bürgy Aumzug in der Boden= lage und Birkert mußte auf die Schultern . Schwermittelgewicht : Obeu= neſt = Kainsbach — Mayer = Polizei . Schon nach einer halben Minute war Oberneſt durch Hüftſchwung Sieger . Schwergewicht : Lautenſchläger = Kainsbach — Büchlein = Polizei . Ein ſcharfes Tempo eröffnete den Kampf . Nach 5 ½ Minuten mußte Lautenſchläger dem etwas ſchwereren und ſtärkeren Büchlein die Punkte überlaſſen . Somit iſt Kainsbach mit 15 : 6 Punkten Sieger . Kampfleiter Knapp = Fürth amtierte ſehr gut und hatte die Kämpfe jederzeit in der Hand . Der Beginn der Eishockey = Weltmeiſterſchaft in Chamnonix mußte infolge des Tauwetters auf Mittwoch verſchoben werden . Die Eishockey = Weltmeiſte = ſchaften 1931 ſollen in Polen ausgetragen werden , während das Olympiſche Eishockeyturnier den Vereinigten Staaten übertragen wurde . Eine hochintereſſaute Weltreiſe . Gibt es etwas Schöneres , etwas Wertvolleres , als die ganze Welt kennenzulernen ? Um die Weltreiſe mitzumachen , haben Sie nuu nötig , den Anmeldeſchein des dieſer Nummer beigefügten Proſpettes auszu= füllen und einzufenden . IV 1274 Moderner Fahrkomfort . Das neuzeitliche Kraftfahrzeug muß nicht nur Linie und Oualitätsmaterial vereinen , ſondern beſonders auch wirk= lichen Fahrkomfort und beſte Fahreigenſchaften aufweiſen . Selbſt von kleinen Wagen wird all dies verlangt — aber nur von ſvenigen erfüllt . Der „ Fiat 509 ” von 4 / 20 PS . , ein über den ganzen Erdball verbreiteter kleiner Wagen , der in Deutſchland ebenfalls ungemein beliebt iſt , ver= eint Oualität , Schönheit , Linie , Fahrkomfort — und ſtarkes Anzugs= vermögen , große Beſchleunigung , hohe Endgeſchwindigkeit bei herdor= ragendem Steigvermögen . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 29 . Jan . 11 . 15 : Schulfunk . o 13 . 30 : Schallplatten . 15 . 1 — : Stuttgart : Jugendſtunde . O 16 : Stuttgart : Funkorcheſter : Weber : Ouvertüre zu „ Turandot ” . — Mozart : Wenn du fein fromm biſt ” aus „ Don Juan ” ; Kleine Nachtmuſik . — Boiel= dieu : Ouv . zu „ Der Kalif von Bagdad‟ . — Bizet : Diamilehs Klage aus „ Diamileh ” — Catalani : Arie der Wally aus „ Wally ” . — Gounod : Fauſt = Walzer . — Souſa : Sternenbanner , Marſch . — Lehar : Meine Liebe , deine Liebe aus „ Das Land des Lächelns ” . — Lehar : Walzerlied aus „ Paganini ” — Joh . Strauß : Fantaſie aus Die Fledermaus ” — Lehar : Gold und Silber , Walzer . — Lindſay = Theimer : Pat und Patachon . O 18 . 05 : Polizeioberſt Olden= burg : Schutzpolizei und Publikum bei Straßenunruhen . O 18 . 35 : Dr . Vogt : Eſperanto . O 19 . 05 : Stuttgart : Paul Schnöckel : Von den Wundern der amerikaniſchen Naturſchutzgebiete . o 19 . 30 : Saa bau Frankfurt a . M . : Volks = Sinfoniekonzert . Brahms Aka= demiſche Feſt = Ouvertüre . — Schumann : Konzert für Klavier und Orcheſter . — Mendelsſohn : Muſik zu „ Ein Sommernachtstraum . O 21 . 05 : Karlsruhe : Einführungsvortrag über Charpentier und ſeine Oper „ Louiſe‟ e 21 . 15 : Bad . Landestheater in Karlsruhe : Louiſe . Muſikroman , Dichtung und Muſik von Charpentier . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Mittwoch , 29 . Jan . 9 : Dr . Ebert : Der Obſtbau . 9 . 30 : Tiergeſchichten . 10 . 35 : Mitteilungen des Reichsſtädtebundes . O 14 . 45 : Jugendbühne : „ Pole Poppenſpäler ” ( frei nach Theodor Storm von O . Wollmann ) . o 15 . 45 : Eva Förſter und eine Landfrau : Sorgen der ländl . Hauswirtſchaft , S 16 : Dr . Thieme : Was der Dichter leiſtet . 16 . 30 : Zeitgenöſ= ſiſche Komponiſten . o 17 . 30 : H . Schey ſingt Balladen . O . 18 : Präſ . Dr . Müller : Vom deutſchen Weinbau . o 18 . 30 : Spaniſch . 6 18 . 55 : Dr . Arndt : Schätze des Meeres . O 19 . 20 : Prof . Dr . Binz : Die Chemie im Kampf gegen die Infektionskrankheiten . O 20 : Konzert . Rameau : Dardanus , Ballettſuite . — Campra : Le Papillon . — Händel : Oh’ had i Jubal’s Lyre . — Mozart : Sinfonie G = dur . — Als Einlage : Literatur . — Ravel : Schehera= zade . O 21 . 05 : Hamburg : Marſchgeſänge : Der Jäger ; Soldaten im Städtchen ; Kapitän und Leutnant ; Lied der Landsknechte in Italien o Anſchl . : Hannover : Märſche . Ausf . : Trompeterkorps der 6 . ( Preuß . ) Nachr . = Abtlg . Hännover . Lange : Sedan = Marſch . — Reckling : Friſch voran . — 1 . Bataillon Garde ( 1806 = Armee= marſ Nr . 7 ) . 6 21 . 30 : Berlin : Senatspräſ . Dr . Deerberg , M . d . L . , und Miniſterialdir . Dr . Badt : Wo liegen die Grenzen der ſtaats= bürgerlichen Freiheit des Beamten ? o Anſchl . : Zeit , Wetter , : Tanzmuſik . Die franzöſiſche Störung füllt ſich weiter auf und zieht ſüdöſtlich ab . An ihrer Rückſeite ſteigt der Luftdruck an , ſo daß bis über England= flacher , hoher Druck herrſcht . Er wird ſich vorübergehend auf die Wetterlage etwas auswirken und ſie noch vorwiegend trocken geſtalten . Die Temperaturen halten ſich dabei nachts um den Gefrierpunkt . Für ſpäter tritt jedoch mit dem Vordringen der weſtlichen Störung , die über England bereits Erwärmung und Niederſchläge verurſacht , Milderung ein und Niederſchläge ſind nicht ausgeſchloſſen . Ausſichten für Mittwoch , den 29 . Januar : Wechſelnde Bewölkung , Tem= veraturen nachts um Null , meiſt trocken . Ausſichten für Donnerstag , den 30 . Januar : Milderes , meiſt wolkiges Wetter mit vereinzelten Niederſchlägen . Hauptſchriftleitung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feulſleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort , Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratentenl und geſchäftliche Mitteilungen : Willy Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten Katzen- u . Hunde = Kloſetts . hyg . geruchl . Proſp 32 frei . A . Schmidt , Dresden = A . 1 , Annenſtraße 10 . ( II . Dr . 1848 ) Grdl . Klavſerunterr . Frau Nanny Kaiſer Viktoriaſtr 42 II . GHediegene Ausbild . , leichtfaßl Methode f . Anfäng . u . Voran= geſchrittene u . Uebe gelegenheit . Honor ( 369 a Wer gibt neunjähr . Knaben , der ein Jahr Unterricht hatte , nach Schule Zuochneid Klavier= unterricht ? Bevor= zugt vorgeſchritten . muſikaliſch . Schüler der höher . Schulen . Lehrerin kommt nicht in Frage . Unterricht muß zu Hauſei Traiſa ein= mal wöchentlich er= teilt werden . Ange= bote unt . O . 116 an die Geſchäftsſtelle d . Blattes . ( 1795 b den - Fadagogtum beim Heiderberg Klein - Gymnas al u Realklass . : Sexta - Abitur . Umechulung Einvelzimmer . Gute Verpflegung , eigene Landwirt- schaft , Sport . Erfolge u . Drucksachen . I . 140 - Klavier - Hrnold Elisabethenstr . 28 Graſchen kauft ſtets Zwickler Schlpanenſtraße 12 . Teleph . 1760 1 tür . Kleiderſchrank , lack Waſchkommode , II Kommode , vie eck Tiſch , Stühle u . Fed . Betten zu kauf geſ . Angeb . unt P 65 an die Geſchäftsſt Kiſten große u . mittlere z . kauf . geſ . Angb . unt P . 28 a . d . Gſt . ( Telephon 778 . Kaufe getragene Kleider , Schuhe , ſowie Boden= u . Kellerkram und Flaſchen Blum Lauteſchlägerſtr 12 Laden : Kl . Bachgaſſe 7 ( F 250 Mark zu leihen geſ . gegen gute Vergütung u . monatl . Rückzahlg . v . 50 ℳ . Angeb . u . P . 39 a . d . Geſch . ( vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt ! n . Höhe ihr . monatl Eink . , ſtreng veell u Darlehen an Beamte , ſchnell , Ratenrückzah= lung , kein Vorſchuß Rückporto beifüg . Angeb . unt . P . 36 a . d . Geſchſt . 10 — 13000 Mk gegen doppelte Sicherheit bei gutein Ver= dienſt geſucht Angebote unter 10306 an Ala Haaſenſtein EVogler , Frankfurt a . M . ( II BIn 1872 ) An - und Verkaut von Brillanten Gold - und Silbergegenständen . ( 567 a Kurtz - Wulff , Rheinstr . 22 . Beteiligung an ſolidem lukr . Ge= ſchäft mit 2 — 3000 ℳ geboten . Intereſſen= ten belieben Angel unt . P 69 an d . Ge ſchäftsſtelle ds . Bl zu richten . Stiller oder tätiger Teilhaber mit 3000 — 5000 Mk . für ein ſol . Unter= nehm . geſ . Ang . erb . u . O . 9 Gſchſt . ( * sgm Verſich . = Geſellſchaft gibt 1 . Hypotheken . Anfrag . unt . P . 63 an die Geſchäftsſt . 100 Mark v . Selbſtg . zu leih . geſucht . Rückz . 1 . 4 120 Mark . Ang . u . P . 54 a . d . Geſch . ( * Kanarienhähne vk . Truffel , Bismarckſtr . 28 . ( 345 a ) Leghornfarm Franck Hohenſtadt bei Wimpfen a . N . Zucht auf hohe Leiſtung , ſchöne , ſchwere Hennen , große Eier , viele Wintereier . Natürlichſte Holtung der Tiere auf großem , geſundem Wieſen = Auslauf . Keine Ausbeutung der Zuchthennen vor der Zucht , daher nur kräftige , lebensfähige Küken , von meinen ſtreng ausgeſuchten zivei= jährigen Zuchttieren ; ſämtliche Hennen unter Fallen= neſterkontrolle . In der Brutanlage von zirka 5000 Eier wird nur eigenes Brutmaterial verwendet . Viele frei= wil ige Anerkennungen von langjährigen Kunden Blut= linien : Karlsruhe = Rüppurer GHeflügelzucht „ Phanka ” , Reckhard und Wilhelmina . — Abgabe von Küken , Jung= hennen u . Bruteier nach Preisliſte . Bei größeren Liefe= rungen Preisermäßigung bis zu 15 % = In olge des Aus= falles im letzten Jahre durch den langen Winter , der die Brutzeit erhebliy verkürzte und daher viele Wünſche nicht berückſichtigt werden konnten , 1930 ſehr große Nach= frage , ſodaß ſofortige Beſtellung geboten iſt . Beſichtigung T 7 . 160 der Farm gerne geſtattet . Mittwoch , den 29 . Januar die onge vei der Ju . Zuroen . Quarkal 1929 . Im letzten Viertel des Geſchäftsjahres 1929 der J . G . Farben= induſtrie A . G . ſind weſentliche Veränderungen gegenüber dem Vor= quartal nicht zu verzeichnen . Das gilt insbeſondere für Farbſtoffe und Färbereiprodukte , in denen das Inlandsgeſchäft in den letzten Monaten leicht geſteigert und der Auslandsabſatz im ganzen gut war . Chemi= kalien liegen gegenüber den erſten drei Vierteljahren bei ungefähr gleichem Preisniveau faſt unverändert . Ende des Jahres führten die Verhandlungen mit der Ruhr = Induſtrie in Stickſtoff zu einer Verſtän= digung in den grundſätzlichen Fragen . Der Abſatz verläuft vormal . Die aus dem bekannten Abkommen mit der Standard Oil Co of New Jerſey ſich ergebenden Schritte zur weiteren Anwendung des Hydrierwerfahrens ſind von der Standard J . G . Co . in die Wege ge= leitet . Pharmazeutiſche Produkte hatten ungeachtet der auch hier be= merbbaren allgemeinen wirtſchaftlichen Schwierigkeiten gegenüber dem Vorjahre geſteigerten Abſatz . Die Spezialprodukte Sera und Pflanzen= ſchutzmittel befriedigen . Photographiſche Artikel und Kinofilme ſind etwas zurückgegangen . Kunſtſeide iſt voll beſchäftigt bei unbefriedigenden Preiſen . Vistrafaſer iſt in erfreulichem Anſteigen , desgleichen das Riech= ſtoffgeſchäft . — Trotz der geſpannten wirtſchaftlichen Lage kann der Ge= ſchäftsgang im ganzen als befriedigend bezeichnet werden . Wirtſchaftliche Rundſchau . Vom Ledermarkt . In der vergangenen Berichtsperiode war das Geſchäft im allgemeinen etwas lebhafter , doch wird die Umſatztätigkeit beſonders des Schuhhandels durch die anormale Witterung ungünſtig beeinflußt , was nicht ohne Folge auch auf die Umſatztätigkeit am Leder= markt bleibt . Die Tendenz auf den Lederaukitonen blieb feſt . Im ein= zelnen konnte das Bodenledergeſchäft befriedigen . Das Intereſſe kon= zentrierte ſich beſonders auf leichte Sohl = und Vacheleder = Croupons , ſo= wie auf Abfälle . Die Preiſe haben ſich nicht nennenswert geändert . Am Oberledermarkt waren farbige Boxcalf und feinfarbige Kalbleder weiter gefragt , wobei die Modenfarben bevorzugt wurden . Auch hier ſind die Preiſe faſt unverändert geblieben . Am Sattlerledermarkt ſowie am Markt für techniſche Leder beſchränkte ſich der Umſatz auf die Deckung des notwendigſten Bedarfs . Brauſtoffverbrauch und Abſatz deutſchen Bieres April — September 1929 . Laut „ Wirtſchaft und Statiſtik ” beliefen ſich die im deutſchen Zoll= gebiet verſteuerten und ſteuerfrei abgelaſſenen Biermengen ( Inlands= abſatz und Ausfuhr ) in den Monaten April bis Juni 1929 auf 15 , 313 Millionen Hektoliter und in den Monaten Juli bis September 1929 auf 17 , 732 Mill . Hektoliter . In den entſprechenden Zeiträumen des Vorjahres betrug der Ausſtoß 14 , 654 Mill . Hektoliter bzw . 16 , 814 Mill . Hektoliter . In der erſten Hälfte des Rechnungsjahres 1929 / 30 hat ſo= mit der Ausſtoß der Brauereien gegenüber den Monaten April bis September 1928 um 1 , 577 Mill . Hektoliter , gleich 5 Proz . , zugenom= men . — Die zur Bierlieferung verwendeten Brauſtoffmengen betrugen in der erſten Hälfte des Rechnungsjahres 1929 / 30 584 817 To . Malz und 6974 To . Zuckerſtoffe gegen 556 386 To . bzw . 5976 To . in der erſten Hälfte 1928 / 29 . Gebr . Nöder A . G . , Darmſtadt . Wie wir erfahren , findet die Bilanz= ſitzung am 11 . Februar ſtatt . Das Geſchäftsjahr 1929 iſt günſtig der= laufen . Es wird der Aufſichtsratsſitzung ſeitens der Direktion der Vor= ſchlag auf wieder 10 Prozent Dividende für 1929 gemacht . Braurrei Hrnninger = Kempf = Stern = A . = G . Frankfurt n . M . Die G . = V . , in der 9 Aktionäre mit 3 , 92 von insgeſamt 3 , 96 Mill . RM . Stamm= kapital und 12000 RM . V . = A . vertreten waren , genehmigte ohne Aus= ſprache wieder 10 Prozent Dividende für 1928 / 29 und wählte neu in den Aufſichtsrat Direktor Friedrich Reinhardt von der Commerz = und Privatbnak A . = G . , Berlin . Bezirksſparkaſſe Weinheim . Die auf den 31 . Dezember 1929 ab= geſtellte Jahresbilanz dieſer öffentlichen Verbandsſparkaſſe weiſt ein Reinvermögen von 531 547 RM . aus . An Spareinlagen ſind 7 088 329 RM . , an Depoſiten = Einlagen 220 337 RM . , an Giroeinlagen 824 966 RM . , an Aufwertungseinlagen 2 140 340 RM . , ſowie an Anlehens= kapitalien 95 696 RM . ausgewieſen . Demgegenüber betrug der Stand der Darlehen gegen Hypotheken am 31 . Dezember 1929 5 088 269 RM . , an Gemeindedarlehen 1301829 RM . , an Darlehen auf Schuldſchein 825 978 RM . , an Darlehen in laufender Rechnung bei Privaten 1595 075 RM . , Aufwertungsforderungen betragen 1 462 844 RM . , Kaſſe 21088 RM . ; Wechſel 209 558 RM . , Wertpapiere 130 005 RM . Das Verwaltungsgebäude iſt ebenſo wie die Einrichtungsgegenſtände auf je eine Reichsmark abgeſchrieben . Einigung in der Angelegenheit der Deutſch = Türkiſchen Flugzeug = und Motorenbaugeſellſchaft . Nach einer Meldung der „ Fr . Z . ” aus Kon= ſtantinopel iſt in der Konkursangelegenheit der Deutſch = Türkiſchen Flug= zeug = und Motorenbaugeſellſchaft ( Junkers ) , an der die türkiſche Regie= rung und die Junkerswerke in Deſſau je zur Hälfte beteiligt waren eine Einigung mit den Gläubigern herbeigeführt worden . — Wie wir hierzu erfahren , wird die Firma von dem der türkiſchen Regierung nahe= ſtehenden Luftflottenverein übernommen und die Gläubiger werden mit 97 Prozent befriedigt . Hauptgläubigerin der Firma iſt die Philipp Holzmann A . = G . , Frankfurt a . M . , mit 550 000 türkiſchen Pfund , die ihr geſtern ausgezahlt wvorden ſind . Die Junkerswerke erhalten für die Hergabe der Beteiligung an der türkiſchen Geſellſchaft eine Abfindung von 520 000 türk . Pfd . Außerdem bekommen die Junkerswerke etwas üiber 300 000 türk . Pfund , mit welcher Summe ſie Gläubiger bei der türkiſchen Firma ſind . Produtkenberichte . Berliner Produktenbericht vom 28 . Januar . An der Produkten= börſe hält ſich die Umſatztätigkeit weiterhin in engen Grenzen . Das Inlandsangebot von Brotgetreide iſt keineswegs als reichlich zu bezeich= nen , dennoch vermochte ſich der Weizenmarkt den flauen Meldungen von den nordamerikaniſchen Terminbörſen nicht ganz zu entziehen . Das Preisniveau lag ſowohl im Prompt = als auch im handelsrechtlichen Lie= ferungsgeſchäft etwa 1 — 1 , 50 Mark unter den geſtrigen . Roggen war auf Grund der anhaltenden Interventionstätigkeit ziemlich gehalten ; prompte Ware wurde zu etwa geſtrigen Preiſen aufgenommen . Am Lieferungsmarkt lagen die erſten Notierungen 0 , 50 — 1 Mark unter dem geſtrigen Schluß . Am Mehlmarkt beſchränken ſich die Abſchlüſſe auf Deckung des notwendigſten Bedarfs , wobei die Mühlen zu Preiskon= zeſſionen bereit ſind . Allgemein wird jedoch über unrentable Preiſe geklagt , zumal Kleie faſt unverkäuflich iſt . Hafer bleibt über Bedarf angeboten und wird auch bei rückläufigen Preiſen vom Konſum nur vorſichtig gekauft . Gerſte weiter ſchwach . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 28 . Jan Getreide : Weizen , März 120 ¾ , Mai 125 ½ , Juli 126 % , Se tember 128 ½ ; Mais , März 87 ½ , Mai 90 ¾ , Juli 9234 , Septemb = 93 ½ ; Hafer , März 44 ½ , Mai 46 ½ , Juli 44 ½ ; Roggen , Mä 91 ½ , Mai 893 ½ , Juli 89 , September 90 . Schmalz : Januar 10 , 40 , März 10 , 55 , Mai 10 , 725 , Juli 10 , 9 = Fleiſch : Speck loco 10 , 50 ; leichte Schweine 10 , 20 — 10 , 55 , ſchwe Schweine 9 , 50 — 10 , 30 ; Schweinezufuhren in Chicago 35000 , Weſten 126 000 . Chicagoer Baumwolle : März 16 , 86 , Juli 17 , 12 . Es notierten nach Meldungen aus New York am 28 . Ja = Schmalz : Prima Weſtern 11 , 15 ; Talg , extra loſe 7 ½ Getreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 137 , Hartwinter Ernte 128 ½ ; Mais 94 ½ ; Mehl 5 , 60 — 6 ; Getreidefracht na England 1 , 6 — 2 sh , nach dem Kontinent 8 — 10 C . Kakao : Tendenz ſtetig , Umſätze 863 , loco 9 ½ , Februar 9 . März 9 . 58 , Mai 9 . 97 , Juni 10 . 13 . Juli 10 . 25 , September 10 . 4 Dezember 1914 . Frankfurker und Berliner Efſektenbörſe . Frankfurt a . M . , 28 . Januar . Im Vormittagsverkehr war die Tendenz feſter , ausgehend von einer beſſeren Beurteilung der innerpolitiſchen Lage und des ſehr leichten Geldſtandes , da letzteres für einen reibungsloſen Ultimoverlauf verbür= gen dürfte . Anſchließend hieran rechnete man auch mit weiteren Deckun= gen zum heutigen Liquidationstag , und die Stimmung war recht zuver= ſichtlich . Doch trat zu Beginn des offiziellen Marktes ein Tendenzum= ſchwung ein . Die Kuliſſe ſchritt zu Abgaben , und vom Farbenmarkte ausgehend war die Haltung ſchwächer . Angeblich ſoll eine Teilumſtel= lung bei der J . G . Farben hinſichtlich der Benzingewinnung vorgenom= nen werden , wobei gemutmaßt wurde , daß das bisherige Verfahren nicht rentabel genug geweſen ſein ſoll . Hiervon ging in der Hauptſache der heutige Unſicherheitsfaktor aus und alle übrigen Märkte ſtanden eben= falls unter Druck . Sonſt lagen nachteilige Momente nicht vor , doch er= gaben ſich gegen die höheren Vormittagskurſe recht erhebliche Verluſte . Auch am Siemensmarkte war die Lage noch nicht geklärt ; man war im= mer noch unruhig hinſichtlich der geplanten Transaktion . Die Baiſſe= partei war immer noch in Angriffsſtellung , und dieſes Papier büßte heute wiederum 3 Prozent ein . Im Verlaufe gaben die meiſten Werte durch den Druck , der vom Farbenmarkte ausging , weiter bis zu 1 , 5 Prozent nach . Nur für Mon= tanwerte beſtand einiges Intereſſe , die bei lebhafterem Geſchäft bis zirka 1 Prozent gegen Anfang gewinnen konnten . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 5 , 5 Prozent unverändert . Geld über Ultimo 7 , 25 bis 8 , 25 Prozent . Am Deviſenmarkt lag Madrid ſchwach , die Mark dagegen feſter . Mack gegen Dollar 4 , 1836 , gegen Pfunde 20 , 359 , London - Kabel 4 , 8650 , Paris 123 , 88 ½ , Mailand 92 , 98 , Madrid 37 , 90 , Schweiz 25 , 18 ½ , Holland 12 , 11 . An der Abendbörſe blieb die Haltung trotz des relativ glatten Ver= laufs der Prämienerklärung luſtlos ; man war verſtimmt über die Vor= gänge am Farben = und Siemensmarkte , und auch der Vierteljahres= bericht der J . G . befriedigte die Börſe nicht völlig , da man konkrete Zahlenangaben vermißte . Die Kurſe waren unter Berückſichtigung des Reports — es wurde ausſchließlich per Ultimo Februar gehandelt — meiſt knapp behauptet . Die Geſchäftstätigkeit beſchränkte ſich auf ein Minimum , und auch ſpäterhin konnte eine Belebung nicht eintreten . Tendenz : luſtlos . Berlin , 28 . Januar . Angebliche Schwierigkeiten in der Regierung hatten geſtern abend zu leichten Kursrückgängen geführt . Im heutigen Vormittagsverkehr herrſchte ſtärkere Zurückhaltung , und man verſies auf die Ausführungen des Finanzminiſters über die Kaſſenlage des Reiches und die Tatſache , daß nun vorläufig keine Steuerſenkungen zu erwarten ſeien . Auch vor= börslich blieb die Spekulation abwartend , und der heutige Liquidations= tag , der einerſeits keine neuen Käufe erwarten ließ , andererſeits noch Prämienware an den Markt bringen könnte , warf ſeine Schatten vor= aus . Die von einer Mittagszeitung gebrachte Meldung , daß das Leunawerk ein neues Verfahren in der Benzinerzeugung verſuche , wurde als Baiſſemoment gewertet , denn man kombinierte , daß die J . G . an= ſcheinend bei der bisherigen Herſtellung nicht den gewünſchten Erfolg gehabt habe . Anleihen nicht ganz einheitlich . Von Ausländern er= ſchienen die 4 prozentigen Mexikaner mit Minus = minus = Zeichen , wurden ſpäter aber geſtrichen . Pfandbriefmarkt ruhig , Liquidationspfandbriefe und = Anteile überwiegend abbröckelnd . Deviſen ziemlich unverändert Spanien ſchwächer . Der Geldmarkt lag trotz des Ultimos underändert leicht . Tagesgeld 4 , 5 bis 6 , 5 Prozent , Monatsgeld 7 , 5 bis 9 Prozent und Warenwechſel 6 , 5 Prozent . Mefallnokierungen . Die Berliner Metall = Termine vom 28 . Januar ſtellten ſich für Kupfer ; Januar 134 ( 139 ) , Februar 134 ( 135 , 50 ) , Mäuz 134 ( 135 ) April 134 , 50 ( 134 ) , Mai , Juni 133 , 75 ( 134 , 25 ) , Juli , Auguſt 139 , 75 ( 134 ) September , Oktober 133 , 75 ( 134 , 25 ) , November , Dezember 133 , 75 ( 134 ) . Tendenz : ſtill . Für Blei : Januar 41 , 25 ( 42 , 50 ) , Februar 41 , 50 ( 42 ) , März , April , Mai 41 , 75 ( 42 , 25 ) , Juni 42 ( 42 , 50 ) , Juli 42 , 25 ( 42 , 50 ) Auguſt 42 , 25 ( 42 , 75 ) , September 42 , 50 ( 42 , 75 ) , Oktober , November 42 , 50 ( 43 ) , Dezember 42 , 75 ( 42 , 75 ) . Tendenz ; ruhig . Für Zink : Januar 37 , 50 ( 39 ) , Februar 38 ( 39 ) , März 38 , 50 ( 39 , 50 ) , April 38 , 75 ( 39 , 75 ) Mai 39 , 50 ( 40 , 25 ) , Juni , Juli 40 ( 40 , 75 ) , Auguſt , September 40 , 25 ( 41 , 25 ) , Oktober , November 40 , 50 ( 41 , 50 ) , Dezember 41 , 25 ( 41 , 50 ) . Tendenz : ſtetig . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beige= fügten Brief . Viebmärkke . Mainzer Viehhof = Marktbericht vom 28 . Jan . Auftrieb : 24 Ochſen , 20 Bullen , 494 Kühe oder Färſen , 320 Kälber , 32 Schafe , 990 Schweine . Bei Großvieh belebt , ausverkauft ; bei Schweinen , Kälbern ruhig , ge= räumt . Es wurden pro 50 Kilo Lebendgewicht folgende Preiſe in RMM . bezahlt : Ochſen 56 — 58 , 45 — 51 ; Bullen 40 — 46 ; Kühe 44 — 48 , 32 — 39 , 25 — 30 , 18 — 22 ; Färſen 50 — 58 ; Kälber 48 — 62 , 45 — 47 ; Schweine 80 — 83 , 82 bis 85 . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . In der ao . G . V . der Landgräfl . Heſſiſchen Conc . Landesbank , Bad Homburg , wurde die Fuſion mit der Dresdner Bank beſchloſſen . Die Dresdner Bank beſaß bereits die Majorität des 158 580 RM . betragen= den Aktienkapitals . Der Umtauſch erfolgt in der Weiſe , daß gegen 300 RM . Landesbank = Aktien 200 RM . Dresdner Bank = Aktien mit Divi= dendenberechtigung am 1 . Jan . 1929 gewährt werden . Der vom Statiſtiſchen Reichsamt errechnete Aktienindex ( 1924 / 26 — 100 ) ſtellt ſich für die Woche vom 20 . — 25 . Januar 1930 auf 122 , 3 ( Vorwoche 123 , 2 ) , und zwar in der Gruppe Bergbau und Schwerinduſtrie auf 121 , 2 ( 121 , 0 ) , in der Gruppe verarbeitende Induſtrie auf 110 , 7 ( 112 , 5 ) und in der Gruppe Handel und Verkehr auf 141 , 1 ( 141 , 4 ) . Wie aus Merſeburg gemeldet wird , hat die J . G . Farbeninduſtrie in den Leunawerken eine Umſtellung der Benzinerzeugung von bisher Braunkohlenbaſis auf nunmehr Teer umgeſtellt . Das Bankhaus H . Schirmer in Kaſſel , bei dem man urſprünglich mit einer Vergleichsquote von 70 Prozent gerechnet hat , kann dieſe Quote nicht aufrechterhalten , da ſich inzwſichen der Status durch die Zahlungseinſtellung mehrerer größerer Gläubiger verſchlechtert hat . Der neue Vergleichsvorſchlag lautet auf 50 Prozent , wovon 10 Prozent . eine Woche nach Genehmigung des Vergleichs zahlbar ſind . In Mannheim iſt unter der Firma „ Italia , Tabakregie , Geſ . m . b . H . , Mannheim ” eine neue Geſellſchaft mit 100000 RM . Stammkapital ge= gründet worden , die die fabrikmäßige Herſtellung von Tabakwaren aller Art nach den Vorſchriften der italieniſchen Tabakregie und den Verkauf dieſer , ferner von Tabakrohſtoffen und anderen Waren in Deutſchland oder nach dem Ausland zum Gegenſtand hat . Eines der größten pfälziſchen Unternehmen der Wein = und Spiri= tuoſenbranche , die Firma M . Weil , Wein = und Spirituoſen = Großhand= lung , o . H . G . , in Neuſtadt a . d . H . , Inhaber Hugo und Berthold Weil , iſt in Zahlungsſchwierigkeiten geraten und har die Zahlungen ein= geſtellt . In der Wirtſchaftslage der Pirmaſenſer Schuhinduſtrie iſt eine kleine Beſſerung zu verzeichnen , ohne daß ſich vorausſagen läßt , ob die Aufwärtsbewegung in den kommenden Wochen anhalten wird . Die Arbeitsloſenziffer iſt zurückgegangen , beträgt aber immer noch etwas über 8000 . In der Sitzung des Aufſichtsrats der Oberſchleſiſchen Eiſenbedarfs = A . G . wurde beſchloſſen , der auf den 3 . März d . Js . einzüberufenden erdentlichen Hauptverſammlung bei angemeſſenen Abſchreibungen , die Verteilung einer Dividende von 6 Prozent ( i . V . 5 Prozent ) vorzu= ſchlagen . Am Sonntag früh verſtarb in Lollar , wo er im Ruheſtand lebte , der Hüttendirektor a . D . Dr . = Ing . e . h . Georg Jantzen kurz nach Voll= endung ſeines 82 . Lebensjahres . Der Verſtorbene ſtand 28 Jahre lang in den Dienſten der Buderusſchen Eiſenwerke und leitete zuletzt die Sophienhütte . Die großen Lagerbeſtände haben in der mitteldeutſchen Kaliindu= urie zur Verminderung der Arbeitskraft geführt . Die Winters= hall A . G . in Kaſſel hat auf ihrem Werk Bismarckshall in Sams= wegen zunächſt 100 Arbeitern gekündigt . Auch auf dem Reſervewerk Neubleicherode der Wintershall . A . G . ſind Arbeiterentlaſſungen durch= geführt worden . Es ſteht noch nicht feſt , ob Neubleicherode nicht vor= übergehend ſtillgelegt werden ſoll . Die Weltzinkproduktionen betrugen im Jahre 1929 etwa 1 440 000 To . gegen 1 410 000 To . im Vorjahre . Der Abſatz erreichte im Jahre 1929 1400000 To . Im erſten Vierteljahr des Jahres 1929 war der Abſatz normal , dagegen iſt er im zweiten und dritten Vierteljahr zu= rückgegangen . Die Niederländiſche Ford = Automobilfabrik erzielte im abgelaufenen Betriebsjahr einen Bruttogewinn von 3 , 73 Mill . holl . Gulden . Nach Abſchreibungen und Rückſtellungen verbleibt ein Reingewinn von 1 , 87 Mill . holl . Gulden , woraus 10 Prozent Dividende verteilt werden . Berliner Kursbericht vom 28 . Januar 1930 Deviſenmarkt vom 28 . Januar 1930 M H V Me e V Banatbank 239 . — J . G . Farben 167 . — Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . 150 . — Gelſenk . Bergwv . Geſ . f . elektr . Untern 140 . 50 168 . 75 Dresdner Ban 1 151 . 50 Harpener Bergbau 142 . — Hapag 103 . — Hoeſch Eiſen Phil . Holziann 117 . — Hanſa Dampfſch . 151 . — 97 . — Nordd . Lloyd 103 . 50 Kali Aſchersleben 220 . 25 A . E . G . 189 . 75 Klöcknerwerke 104 . — Bahr . Motorenw . 78 . — Köln = Neueſſ . Bgw 114 . — J . P . Bemberg 166 . — Ludw . Loewe 168 . 25 Bergmann Elektr . 1204 . 25 Mannesm . Röhr . 107 . 25 Berl . Maſch . = Bau 68 . — Maſch . = Bau = Untn 44 . 75 Conti Gummi 152 . — Nordd . Wolle 87 . 50 Deutſche Cont . Ga = 166 . — Oberſchleſ . Kofsw . 100 . 75 Deutſche Erdöl 104 . — renſtein & Koppe 76 . — K R ährung Geld Rie Währung Ge Id/Brie Rütgerswerke 78 . 125 Helſingfors 100 finn Mk . 10 . 508 10 . 528 Schweiz 100 Franken 80 . 76 E 0 . 92 Salzdetfurth Kan 369 . 50 Wien 100 Schilling 58 . 83 58 . s 5 Spanien 100 Peſetas 53 . 90 54 . 00 Leonh . Tietz 160 . — Prag 100 Tſch . Kr 12 . 37 12 . 39 Danzig 100 Gulden 81 . 33 ! 41 . 495 Verein . Glanzſtoff 169 . 50 Budapeſt 100 Pengö 73 . 10 . 73 . 24 Japan 1 Yen 2 . 057 2 . 061 Verein . Stahlwerke 103 . — Sofia 100 Leva 3 . 027 2 . ( 3 Rio de Janeiro 1 Milreis 0 . 477 C . 479 Weſteregeln Alkali 223 . 50 Holland 100 Gulden 167 . 95 168 . 28 /Jugoſlawien 100 Dinar 7 . 375 7 . 389 Agsb . = Nrnb . Maſdh 78 . — Oslo 1100 Kronen 111 . 6 111 . E Portugal 100 Escudos 18 . 78 1 C . 82 Baſalt Linz 34 . 75 Kopenhagen 1100 Kronen 111 . 87 112 . 09 Athen 100 Drachm : 5 . 435 5 . 445 Berl . Karlsr . Ind . 70 . — Stockholm 100 Kronen 112 . 2 112 . 46 /Konſtantinop = 11 türk . 2 1 . 263 I . C 67 Hirſch Kupfer 117 . — /London 1 S . Stg . 20 . 339 20 . 379 Kairo 1 ägypt . 2 20 . 86 2 c . 20 Hohenlohe = Werke 82 . 75 Buenos = Aires 1 Pap . Peſ = 1 . 669 1 . 673 Kanada 1 canad . Doll 4 . 134 g . 142 Lindes Eismaſch . 167 . 75 New York 1 Dollar 4 . 181 g . 1891 üruguay 1 Goldpeſo 3 . 796 / 3 . 604 Herm . Poege Belgien 100 Belga 158 . 21 58 . 335 fsland 100 eſtl . Kr . 91 . 94 S 2 . 12 VogelTelegr . Draht 32 . n 5 Italien 100 Lire 21 . 87 21 . 9150 Tallinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr . 111 . 4 : 711 . 67 Wanderer = Werke 51 . 75 Paris 100 Franes 16 . 415 6 - 455 Riga 1 100 Lats 30 . 50 20 . 66 Frankfurter Kursbericht vom 28 . Januar 1930 . 6 % Dtſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . . " 6 % Baden Frei ſtaat v . 27 . . . . 6 ‟ Bahern Frei= ſtaat v . 27 . . . . " 8 % Heſſen Volks= ſtaat v . 28 . . . . . " 8 % v . 2 ! 6 % Preu ß . Staats= anl . v . 28 . . . . . . " 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . . 7 %Thüringer Frei= ſtaatv . 27 . . . . . Otſche . Anl . Auslo= ſungsſch . X : / . Ab= löſungsanl . . . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . . . " — 8 % Bad . = Bad . v . 26 6 % Berlin v . 24 . . 8 % Darmſtadt v . 26 v . 28 70 Frkf . a . M . v . 26 . 80 Mainz v . 26 . . 80 Mannh . v . 26 . 8 % Nürnbergv . 26 8 % beſſ . Landesbl . Goldpfbr . . . 8 %Heſſ . Landesbk . Goldoblig . 4 ½% Heſſ . Lds . = Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . 800 Preuß . Lbs . Pfbr . = Anſt . Gold = Pfbr . 6 % Preuß . Lds . . = Anſt . Geld= sbh - 87 . 5 75 . 75 76 . 5 82 87 . 75 91 . 4 75 . 25 50 . 95 8 . 05 2 . 75 85 85 83 — 85 96 . 5 93 . 25 MRe 92 . A . 5 8 % Darmſt . Komm . Landesbk . Goldobl . 8 ½KaſſelerLandes= kredit Goldpfbr . 8 % Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser . I * Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) — 8 % Berl . Hyp . = Bk . 4 ½% „ Ligu . = Pfbr . 8 % Frkf . Hyp . Bk . . 4 : / , % — Lig . Pfbr . 8 % „ Pfbr . Bk . . 4 : / , % — Lia . Pfrb . 8 % Mein . Hyp . Bk . 4 : ) , % „ Lig . Pfbr . 8 % Pfälz . Hyp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr . 8 % Preuß . Boden= cred . = Bank . . . " 4 ½% „ Lig . Pfk 8 % Preuß . Centrl . = Bodencr . = Bk . 4 ½% „ Lig . Pfb 8 % Rhein . Hyp . Bk . 4 : / , % 0 „ Lig . Pfbr . 8 % Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . . 8 % Südb . Bod . Cred . = Bank . . . . . 8 % Württ . Hyp . = B 6 % Daimler Benz von 27 . . . . . . . . 8 % Dt . Linol . Werke v . 28 8 % Klöchner = Werle Berlin v . 26 . . 7 % Mainkrw . v . 26 . 7 % Mittelb . Stahl= werfe v . 9 . . . . 94 95 95 49 . 3 65 18 96 . 5 — 96 81 - 1 , 96 83 . 25 96 82 ‟ 26 . 5 80 . 5 3225 96 . 5 80 - . 96 . 5 82 : 1 . 94 . 5 97 . 5 96 70 96 92 25 . 26 3 / , Salzmann u . Co . ) v . 26 . . . . . . . . . . 7 % Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . . 8 % VoigtckHäffner von 26 . . . . . . . " J . 6 . Farben Bonds v . 28 . . . . . . . . . " 5 % Bösn . L . E . B . v . 1914 . . . . . 4 ½% Oſt . Schatz anw . v . 1914 . . . 4 ½ Oſt . Goldrente 5 ‟ vereinh . Rumän . 4 ½% „ 420 4 % Türk . Admin . 4 ½ 1 . Bagdabl 4 % „ Zollanl . 4 : / , 2 Ungarn 1913 4 : , % „ 1914 42 „ Goldr . aktien Accum = Berlin . . . Adlerw . ( v . Kleyer ) AEG . Stamm . AndreaeNoris Zahr Baſt Nürnberg . . . . Bergm . El . Werke . Brown BoverickCie Brüning & Sohn . Buderus Eiſen . . . Cement Heidelber , Karlſtad Chem . Werke Alber Chade . . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . / 110 Eiſenh . = Berlin Erdöl . . . . . . . . Gold = u . Silb . ſcheide = Anſtalt . „ „ Linoleumwerk Oyckerhoff u . Wid= c . . 84 . 5 92 . 75 101 . 5 26 37 . 25 10 15 . 5 8 — 7 . 9 23 . 25 26 . 25 169 . 5 112 197 128 86 71 . 25 116 142 150 40 . 2 149 83 . 5 Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . Eſchw . Bergwer ! . . Eßlinger Maſchinen Ettlinger Spinnerei J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) , Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . . " „ Hof . . . . . . " NGeiling & Cie . . . . " Gelſenk . Bergwer = Gef . eleltr . Unter= nehmungen . . . " Goldſchmidt Th . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinge oafenmühle Frkft . Hammerſen ( Oen . ) Harpener Bergbau Henninger , Kempf . Hilpert Armaturfbr Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . Hochtief Eſſen . . . . Holzmann , Phil . . Holzverk . = Induſtri Flſe Bergb . Stamm „ Genüſſe Junghans . Stamn Kali Aſchersleben . Salzdetfurth . . Weſteregeln . . ! Kammgarnſpinn . . Karſtadt , R . . . . . . Klein , Schanzl . . . ! Klöcknerwerke . Lahmeher & Co . . . Lech . Augsburg . Löwenbr . Wünch - Lüdenſcheib Metalll Lutz Gebr . Darmſt . Mainlr . , W . Höchft . Mainz . Akt . - Br . . . . / 488 Meneim . Röhren 203 . 5 31 2 a 0 166 . 75 61 26 140 166 . 5 69 54 . 25 165 . 25 130 170 105 81 117 89 . 75 98 . 25 85 249 135 219 221 . 5 110 16 . 5 256 Mansfeld Bergb . . MarswerfeNürnbg . Metallgeſ . Frankf . . Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild . Motorenfb . Darmſt Neckarwerle Eßling . Nicolay , Sofbr . . . Oberbedarf . . . . . . Otavi Minen . . . " Phönix Bergbau" , Reiniger , Gebb . Rh . Braunkohlen . „ Elektr . Stamm . Stahlwerke . Riebed Montan Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerke Sachtleben 9 . G . Schöfferhoſ = Bind . Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel Schuckert Eleltr . . Schwarz = Storchen Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halsfe Strohſto 11 . Ver . . . Südd . Immobilien „ Zucker = A . G . . . Svenska Tändſticks Tellus Bergbau . . Thür , Liefer . = Geſ . . Tucher = Brauerei . . Anterfr . Krs . - Elei= tr . = Verſ . Reithwerke Ber . Chem . Ind . Frankf . „ Leurahütte . . . „ Stahlwerle . . . „ Ultramarin . . . . Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſchin Boigt & baeffr . 420 111 . 5 130 . 5 51 175 — 56 106 . 25 113 141 121 114 165 265 94 115 183 . 5 140 R 4 - 6 46 157 112 102 . 5 16 . 75 51 . 5 102 1371 / , 1 C 0 89 „ Wayß & Freytag Wegelin Rußfab = Werger Brauerei . Zellſtoff . Aſchaffbg . - „ Memel . . Waldhof Alig . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatb . 1157 Darmſt . u . Nt . . Bk . Deutſche Bank und Disconto = Geſellſd . Deutſche Effelten = und Wechſelbankl Dresdener Bank . . Frankf . Bank „ Hyp . Bank „ Pfdbr . = Bk . Gotha Grundtr . B . Mein . Hyp . = Bank Nürnb . Vereinsbk . Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . = Banl" , Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbk , „ Hyp . = Bank . . . Südd . Bod . - Cr . Bk . Wiener Bankverein N . - G . f . Verkehrsw . / 113 Allg . Lokalb . Kraftn 7 % Dt . Reichsbahn ) Vorzge . . Hapag . Nordd . Lloyd Schantung = Eiſenb . Südd Ciſenb . = Ge‟ Allianz . u . Ette . Verſicherung . . . Frkft . Allg . Verſ . = G Frankona Rück = u . Mitv . H . . , Ar 2 104 170 148 ‟ 117 . 26 197 121 151 238 150 12 . 5 151 104 134 . 5 136 120 130 . 5 30 . 1 135 . 5 112 149 150 12 : I . 88 . 75 113 103 . 75 112 03 . . . 1145 Nummer 29 Mittwoch , den 29 . Januar 1930 Ddin Wagn dar Uassseitter Bäumnr . Roman von P . Wild . Copyright by Marie Brügmann , München 19 . 181 Nachdruck verboten . „ Habe keine Furcht , ich vergeſſe mich nicht wieder . Heute zverbe ich um dich in heiliger Freundſchaft . ” Irma erſchrak . Was bedeuteten ſeine Worte , welcher Sinn lag hinter ihnen ? Was forderte er ? Sie ſchwieg . „ Bleibe bei mir , Irma , ſonſt haſt du mich umſonſt gerettet . Dann bin ich nichts als ein lebendig Geſtorbener , der zum Leben verürteilt iſt . ” Erſchüttert neigte ſie ſich zu ihm . Rollo winſelte leiſe bei dem ungewohnt traurigen Stimmklang ſeines Herrn ; bittend ſah er Irma an , als müſſe ſie ihm auch jetzt wieder helfen . Langſam legte ſie ihre Hand in die des Blinden . „ In Freundſchaft , Horſt . ” Dankbar drückte er die Lippen darauf . Seine Züge entſpann= ten ſich . Wie ein müdes Kind , das ſeinen Willen bekommen hat , lehnte er den Kopf behaglich in die Kiſſen zurück . Ein Lächeln auf den Lippen , ſchlief er ein . Irma aber hielt Wache an ſeinem Lager . Das war die Verlobung . Die Hochzeit war vorüber . Irma Wanner ſaß auf der Terraſſe ihres Hotelzimmers in Weggis . In ſchwerem Sinnen ſchaute ſie über den leichtbeweg= ten Spiegel des Vierwaldſtätter Sees . Am jenſeitigen Ufer , hin= ter Stanſtadt , ſteilte der Bürgenſtock im roten Glanz untergehen= der Abendſonne zur Höhe . Die ſcharfkantige Spitze , zu der ein Lift führt , verſchimmerte im trunkenen Licht nahender Dämme= rung . Zur Rechten reckte ſich der Pilatus auf . Maſſig , ragend . Ein Ungeheuer der Vorzeit , ein Rieſe oder ein Verräter ? Schnee= bedeckt das weiße Haupt , das ſich hinter Wolkenhängen verbirgt . Bergwildnis . Schroffe Zacken und wildgetürmte Felsformationen ſtreben zum Firmament , in ſtolzer Kraft und Majeſtät , ohne den froh bewegten leichten Schwung der zierlichen Silhouette des Bürgenſtock . Irma genoß die Einſamkeit . Es war das erſte Mal ſeit jenem Vormittag ihrer Verlobung , daß ſie Zeit fand für ſich , zum Nachdenken kam . Sonſt hatte eine Stunde die andere ge= jagt , jede voll neuer Anforderungen . Alles Geſchehen ſeit jenem Augenblick zog an ihr vorbei . Sie ſelbſt war Handlangerin und Zuſchauerin zugleich , ſich ſelbſt fremd geworden in dem Neuen um ſie herum . Opfertum wird nur geheiligt , wenn es von hohem ſittlichen Willen getragen wird . Irma aber erkannte das Opfertum ihrer Ehe mit dem Blinden als Lüge , als kraſſen Egoismus , der ſich hinter falſchem Schein verſteckte . Ihre Gedanken verfolgten immer denſelben Weg . Sie ſchämte ſich Horſts rührender Dankbarkeit über ihr „ Ja ” , ſchämte ſich ſeines ſtillen Glücks , wie ſie ſich ihrer ſelbſt ſchämte . Die Mutter ! Gewiß , ſie war unſagbar glücklich über die Ver= lobung geweſen . Zuerſt ſchien es faſt , als würde ſie unter der Laſt ungewohnten Glücks zuſammenbrechen , weil ſie keinen Glau= ben mehr an den Wechſel zum Guten hatte . Schwere Zeiten lagen hinter den beiden , Not und Ent= behrung . Zurückſchauend ermaß Irma erſt die ganze Größe ver= gangener Not . Wo war ihr Stolz geblieben , ihre Zuverſicht an die Kraft , ihre Hoffnung , für die Mutter arbeiten zu können ? Die Träume ſelbſtüberheblicher Jugend zerfloſſen in den harten Anforderungen des Alltags . Ihre Arbeiten ? Keiner wollte ſie haben . Ver= geblich wanderte ſie von Redaktion zu Redaktion . Höfliches Be= dauern , Achſelzucken , Angabe anderer Stellen zum Vorlegen und ſo fort . Dazu die großen Portokoſten . Ihre Stimmung wurde matt , müde , als der Erfolg aus= blieb . Das nahm auch den kurzen Sportberichten , die in ihrer Friſche zuerſt gefallen hatten , den Reiz . Es gab andere , beſſere Arbeiten . Sie wurde ausgeſchaltet , die Einnahmen aus ihrer Schriftſtellerei waren zu Ende , ehe ſie recht begonnen hatten . Da hatte ſie Furcht bekommen vor dem Leben , vor der Arbeit , vor all dem Ungewiſſen , das Zukunft heißt , mit dem ſie nicht fertig zu werden glaubte . Wie anders ſah die Wirklichkeit aus , wenn einer mitten im Strom des Geſchehens ſtand , als vom ſicheren Ufer behüteter Verſorgung ! . Hilflos , mittellos auf ſich ſelbſt , die Auswertung eigener Kraft angewieſen ſein , heißt ſie erproben , kennenlernen . Kinderwagen aller Art , nur im Spezialgeschätt 1 . Donges & Wiest , Elissbethenstraße 25 . 2 Das Hetzen ums tägliche Brot ohne beſtimmte Sicherheit zer= mürbte . Wer , ungewohnt des Getriebes , in das gewaltige Räder= werk des Verdienenmüſſens eingereiht wurde , der erſchauerte unter den Anforderungen , die an ihn geſtellt wurden . So ſah es in ihr aus , als ſie Horſt Wanners Braut wurde . Mutter dankte ihr für die Opfertat . Dann kam das Grübeln . War es ein Opfer ? Horſt war ihr gegenüber von jeder erdenklichen Rückſicht , gegen die Mutter zartfühlend wie ein Sohn . Eine Ausſteuer brauchte Irma nicht , ſein Haus war vollſtän= dig eingerichtet . Am liebſten hätte er alles neu hergerichtet und verſchönert . Nur auf ihren ausdrücklichen Wunſch unterließ er es . Sie fand die alten prachtvollen Möbel , die ganze Art des Zuſchnitts im Haushalt wundervoll ; es ſollte nichts geändert werden . Hinter ihrem Rücken ließ er Pläne machen , wählte mit feinſtem Verſtändnis ihrer Eigenart zwei Zimmer , die ſie bei der Heimkehr von der Hochzeitsreiſe als Ueberraſchung vorfin= den ſollte . Die Mutter hatte es ihr zufällig verraten . In der erſten Zeit der Verlobung war Irma ſtets gleich= mäßig freundlich . Liebe konnte ſie Horſt nicht geben ; er gab ſich damit zufrieden , wenn auch ſein Hoffen an eine beſſere Zukunft glaubte . Und dann war der Umſchwung gekommen . Irma ballte die Fäuſte in Erinnerung an das Geſchehen . Erich ! Nach ſeiner Verlobung mit Ella Wolling hatte er ſich mit einem kurzen kühlen Beſuch bei der Mutter begnügt . Unter den gegebenen Umſtänden , dem ärmlichen Zuſchnitt fand er wei= tere Höflichkeiten unnötig . Familienſimpelei , die nach Spießer= tum riecht , nannte er ſie . Am folgenden Tage war er nochmals gekommen , diesmal allein . Maßlos arrogant und unverſchämt verlangte er von der Mutter , daß ſie ihre „ Hauſiererei mit Kram= waren ” , wie er ſich geſchmackvoll ausdrückte , aufgebe , beſonders ſeine oder Ellas Bekannte geſchäftlich nicht beſuche . „ Dieſe ver= kappten Betteleien kann ich im Anſehen meines Namens und mit Seite 13 Rückſicht auf meine Braut nicht länger dulden . ” Aehnliche Aus= laſſungen folgten . Mutter hatte geſchwiegen . Der Kummer wuchs . Wovon ſollte ſie denn leben ? Erich wußte doch , daß ſie kein Geld beſaß , gerade er , dem ſie doch alles und jedes geopfert hatte . War es nicht ehrlicher , ſich mit eigener Arbeit , gleichviel welcher Art , durchzubringen , als von der Unterſtützung Fernſtehender zu leben ? Arbeit ſchändet nicht . Hatte ſich der Begriff gewandelt oder hatte Erich recht ; verdarb ſie ſeine Zukunft ? Schwäche gegen den Sohn machte ſie wehrlos ihm gegenüber . Seine Worte fielen auf fruchtbaren Boden . Schließlich waren die Geſchwiſter heftig aneinander geraten : Ella hatte Erich das Haus der Mutter verboten . Nun kam die Wendung . Mutter verlor die Spannkraft , brachte oft die Kraft zum Betreten der Wohnung früherer Be= kannter und jetziger Kunden nicht auf , weil ſie an Erich dachte und ſich des Verkaufs ſchämte . Dann machte ſie kehrt . Stundenlange Lauferei war umſonſt geweſen . Jedem erzählte ſie von der Tragik ihres Lebens . Ihr Weſen wurde unſicher , gedrückt . Der geſunde und wohl= habende Menſch aber will nicht ſtändig an das Leid anderer er= innert werden , er wünſcht freundliche , leichte Unterhaltung . Dauerndes Erinnern an die Not früherer Gleichgeſtellter behagt wenig , weil immer ein leiſer Vorwurf anklingt , der unberechtigt und unangenehm erſcheint . Es gab eine förmliche Abſatzkriſe . Neue Kunden waren ſchwer zu werben . Jeder Geſellſchaftskreis hatte ſeine Verpflich= tungen , Verarmte , die er unterſtützen mußte . Ihre Firma be= ſchwerte ſich über den Rückgang an Aufträgen , drohte mit Ent= ziehung der Vertretung . Da kam die Verzweiflung . Die Miete war rückſtändig . Notwendige Anſchaffungen konnten nicht ge= macht werden . Stilles Elend früherer Wohlhabender , die nach außen den Schein wahren , bis zum Zuſammenbruch . Geld iſt Macht . Immer Macht ! Eines Tages bat Irma die Mutter , einen Griff in den eiſernen Beſtand zu tun . Ein Geſtändnis folgte . Mutter beſaß ihn nicht mehr . Erich hatte in einer Verzweiflungsſtunde darum gebeten und ihn erhalten , nach dem Verſprechen , ihn zurückzuzahlen , ſo= bald er Geld habe . Angeblich mußte er dringende Schulden be= gleichen und hatte ſie gebeten , um feiner Ehre willen . Irma hörte noch heute ihr hartes Auflachen . Ehre ! Welch ſchwache Mutter , daß ſie nach dem Geweſenen an ſeine Worte geglaubt hatte . Erich , der ſie ausgeplündert hatte bis zum Letzten , kümmerte ſich nicht mehr um ſie , ſeit Irma die Kaſſen= führung und die Kaſſe übernommen hatte , damit nicht der letzte Sparpfennig in Erichs Taſche rollen ſollte . Mutter konnte ihm nie nein ſagen . Drohender näherte ſich der Zufammenbruch . Da kam ihre Verlobung mit Horſt Wanner , und alles wurde anders . Auch Erich . Strahlend liebenswürdig , ſichtlich erfreut , machte er mit Ella Beſuch , zeigte ſich von brüderlichem Intereſſe . Irma ver= mochte kaum Erichs Anweſenheit zu ertragen . Doch mußte es ſein um der Mutter willen . Sie war glückſelig , ihren „ Jungen ” wieder bei ſich zu haben , glaubte an die Aufrichtigkeit ſeiner Ge= fühle und Worte , wie ſie immer daran geglaubt hatte . Er aber horchte ſie geſchickt aus , erfuhr , wie groß der Monatswechſel war , den Horſt ihr großzügig zur Verfügung geſtellt hatte . Mutter vergaß ſchnell , was früher geweſen . Erich kann häufiger , allerdings meiſt zu Stunden , wo er Irma fern wußte . Eines Tages kam die Kataſtrophe . Fortſetzung folgt . Für den NAMUOM TSOTTA STOFRK L am é in vielen Karneval - Farben 25 Ta r l at an 100 cm breit , in vielen Farben . S 33 Karneual Kattun neue Dessins , in großer Auswahl n . 68 = S alt Inett e 80 cm breit , in vielen Farben 139 Trl kot I n e in Gold , Silber und Kupfer . . N 2 Satin 80 cm breit , in riesigen Farbsortimenten 88 Karneual - Samt 939 1 . 2 „ ( ä . 40 em breit Bedruckt . Kuns waschselde . . 145 , 135 , BO . in originellen Dessins Foulardine weichfießende Ware , in großer Farben - Auswahl 1 . 30 Masken - Atlas in vielen Farben , 60 cm breit . . 1 . 45 Foulardine modern bedruckte Dessins . . . . . . . 1 . 60 FUlgurante 80 cm breit , besonders hochglänzende Qualität , 2 . 50 , cice ToZ Gold - u . Sllber - Lahnband . . . . Meter 7 , 6 , 5 , 4 , „ . . . . . Pompons in vielen Farben sortiert . . . . . . . . Stück 10 , 8 , Pritschen . „ Stück 10 , Gold - und Silber - Sterne . . . . . . . . Stück 12 , 8 , Schellen . . per Dutzend 15 , 12 . Pfaufedern . . . Stück 15 , Gesichtsmasken Stek 6 a , 4 . 20 z in vielen Farben . Plerrot - Mützen 95 , schwarz und weiß Perlkett en . . 2 Meter lang . . . " . Rüschen . . . 225 , 1 . 75 , 1 . 35 , in allen Farben . . . . . " 10 = As . O 93 95 = Fesche Kostüme , aparte Fantasle - Hüte und Zylinder , sowie originelle Kopfbedeckungen für Damen und Herren in großer Auswahl ! DAS FUHRENDE KAUFHAUS Nummer 29 Seite 1 = Mittwoch , den 29 . Januar 1930 Rar noch beute md mornen Auf der Bühne das erfolgreiche Gastspiel Rußlands weltberühmte Sänger In Original - Kostümen Aral - Kosakenrcher 20 Sänger Dirigent : Andref Scholuckh DSänge = Gesang aus 2 Epochen Rußlands . — Sensationeller Erfolg bei Konzert - Gastspielen in England , Frankreich , Norwegen , Schweden , Schweiz und einer Reihe dentscher Großstädte . Dazu : IENNV IUGO die charmante deutsche Filmschauspielerin in dem großen Ufa - Lustspiel : Ein Film , der im Wirbel der Ereignisse in steter , Bie Plage Maus Steigerung glitzernd und gleißend dahinjagt / Beginn : 3 ½ Uhr . — Alle Versünstigungen aufgehoben . — Der grollen Nachfrage wegen bitten wir die Maehmittagsvorsztellungen zu berickslehtigen . Nur noch 2 Tage ! Der letzte Zille - Eilmi Kinder der Straße 6 Akten nach dem bekannten Zille - Album unter Benutzung des Bühnenstückes von Hans Rehfisch . In den Hauptrollen : Heinrich George , Erika Gläßner , Lissi Arna . Unerreicht ist die Wiedergabe dieser Welt der kleinen Leute mit jener Mischung aus Rührung und Humor , die das Wesen Zillescher Kunst ist , und in ihrer Mensch- lichkeit bisweilen direkt erschütternd wirkt Dazu Fritz Kampers in „ Ein besserer Herr ” 6 Akte nach dem gleichnamigen Lust- spiel von Walter Hasenclever . Beginn 3 ½ Uhr Nur noch 2 Tage ! Das aufsehenerregende Filmwerk : Erotik Ein Film , weicher das Problem der Erotik in der Ehe und in der freien Liebe behandelt . Manuskript und Regie : Gustav Machaty Dazn ein neuer Chaplin - Fllm Charlie sucht einen Beruf Eine Fülle von Begebenheiten , deren Situationskomik nur ein Künstler wie Chaplin in so vollendeter Weise erschöpfen kann . Beginn 3 ½ Uhr ( V . 1864 KULTUR - EILM - BÜHNE „ KLEINES HAUS‟ Nur noch 2 Tage A „ Bie neuen Herren‟ Ein Film in 9 Akten nach dem gleichnamigen Lustspiel von de Flers und de Croisset . Regie : Jacgues Fevder . Beginn 16 Uhr und 20 Uhr . Heute Mittwoch 811 Uhr im Sport - Café am Schwimmbad , Mühlstraße 36 Telefon Nr . 348 GROSSER Vühran ABänb mit verstärkter Kapelle Bis 3 Uhr geöffnet Es ladet ergebenst ein Der Besitzer : Jacob Herrmann . L . Elemeru FRANKFURT AM MAIN Gastwirte ! Hotellers ! Catétlers ! Kondltoren ! Kinabesitzer ! TV 1649 Unsers neuen Musikapparate für Radio und Schall= platten - Obertragung mit elektrischem Lauf verk , 1 a Lautsprechen mit allen Röhren u . Schpüren in eleganter Truhe komplet 450 . - 510 . - 675 — RN Sonder - Angebot ! 1 ſ , Fl . 10 Fl . 23 er Chateau Valrose 2 . 50 23 . 00 21 er Chat . la Fleur Margaux 5 . 00 45 . 00 23 er Hautes Sauternes . . 2 . 50 23 . 00 21 er Hautes Sauternes . . 3 . 50 32 . 00 23 er Burgunder Beaujolais 2 . 50 23 . 00 21 er Burgunder Charm . Champertin . . . . 5 . 00 45 . 00 Granat Duro Port . . 3 . 00 25 . 00 ma 10 % 0 Rabatt nur noch bls 3 . Februar AfredHammer Darmstadt . Elisabethenstr . 48 . ff . Tafelbutter heute ea . 1 . 55 Mk . per Pfd . verſendet in 9 Pfd . = Paketen ( auf Wunſch Pfd . = Stücke ) zu billigſten Tagespreiſen per Nachnahme E . Lorenſcheit , Heydekrug . ( Gegr . 1878 . ) I . Bln 47 Große Posten Aipbenkerkronte 70 mm Durchlaß , 2000 mm lang hat billigst abzugeben EIPPMANN MAV Darmstadt , Weiterstädterstr . 70 ( 1868 b Brenntannäpfel zu Mk . 1 . 20 p . hl von 10 hl an Mk . 1 . 15 p . h 1 lietert trei Haus terge Fernspr . Conrad Appel - 9 — Uiarmeß s In 1 ORPHEUM NrD = Ladtsniel der Sehlierseer mit Jauer Teroial Movität ! Ab heute Mittwoch ! Movität ! Die baur . Helena in 3 Akten mit Gesang und Tanz , erzählt von Waldfried Burggraf Schluß des Gastspiels unwiderrutl . Freitag , den 31 . Januar . Karten : Verkehrs - Büro u . de Waal , ( 1858 Rheinstraße 14 . Tage EuHnAABannnndaga Onnnn m Rbeſtsk . 2 Schloß - Café heinstr . 2 Schlod - Café - Ensemble - Leitung Kapellmeister Curt Fischer Mittwoch , 29 . Januar 1930 , Beginn 4 Uhr Nachmittags - Sonder - Konzert Abends 8 ½ Uhr : desellschafts - Abend . Täglich nachmittags und abends Große Künstler - Konzerte 1856 Tanzgelegenhelt . nungnnarä Annnnnnnnnnnnnann ! Hauptleitung : Bremen , Martiniſtr . 12 . Wichtig für jeden Deutſchen ! Am Mittwoch , 5 . Februar , 20 Uhr , im Saale des Gaſthauſes zum Rheiniſchen Hof , in Lampertheim , Römerſtraße . Am Donnerstag , 6 . Febr . , 20 Uhr , im Fürſtenſaal in Darmſtadt , Grafenſtr . Seſſeil . Bortrag der Shulditle über : Eigenheimbau und Siedelung mit zinsloſem Geld , mit Lichtbildern über : Ein halbes Jahr praktiſcher Arbeit der Bau= wirte Bremens als Vorbild und Beweis . Redner : Volkswirt Barnim Wilhelmi . Eintritt frei ! Eintritt frei ! Jeder ( auch Frauen ) herzlich eingeladen . ( 1 V , 1873 Bau = und Wirtſchaftsgemeinſchaft , Bremen . Geſchäfts = Empfehlung ! Unſerer werten Kundſchaft zur gefl . Nachricht , daß ich das von meinem verſtorbenen Manne ſeither geführte Tapezier = Geſchäft unter Leitung meines Sohnes in unveränderter Weiſe weiter führe und bitte das meinem verſtolbenen Manne ſeither bewvieſene Vertrauen und Wohlwollen auch auf uns übertragen zu wollen . ( B 1850 Hochachtungsvoll Kath . Weinmann Wwe , u . Sohn Tapeziergeſchäft , Beſſungerſtr . 15 . Will der schöne Mensch im Fasching aller Zeiten , eine Nacht in tausend Farben , zu Zweien od . mit einer ganzen Gruppe , bei einem Apachenball oder Spanischen Fest verbringen , so tindet er stets die dem Charakter des Festes entsprechende Perücke und Maske bei Willy Schreiber , Thealer - Priseur Kiesstraße 35 ( zwischen Hoeh - u . Karlstr Reee Buchführung wird übernommen . Angeb . unt . P . 32 a d . Geſchäftsſt . verleiht Auko halb = u . ganztägig ? Ang . m . Pr . , Marke u . Typ u . P . 53 Gſchſt . * Waffenſammlung Hirſchgeweihe Rehſtangen zu verkauf . Näheres Geſchäftsſtelle . Mauierſinnmen durch erprobte , erſte Kräfte und Konzert= ſtimmer übernimmt ( 1612 a A . W . Zimmermann Pianos Grafenſtraße 21 . Telephon 2830 . Wolle und Daunen Reinigen und Auf= arbeiten , ſotvieNeu = Ue , EA anfertigung . Beſte Referenzen , BLITZ . ‟ , Ballonplatz 6 . ( 275 a Die hyglenisch verpacktel BomssHannrafster Mr . 10 n Ia Gualt „ 80 ) bekommen Sie NUF in der Parfümerie FRANK Elizabethenstraße 9 ( alleinverkanf Elegante Anzüge nach Maß fertigt Schneidermeiſter , für tadell . Sitz garant . , mit 2 Anpr . , zum Preiſe v . 35 ℳ , Paletots von 30 , K an . Komplette Anzüge von 80 ℳK an . Wenden und Umändern ſpwie Reparaturen billig . Angebote unter N 7 125 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 1477 a 1 kl . u . 1 mittl . Wormſer Ofen billig zu verkaufen . Wienerſtr . 50 I Handnähmaſchine ( Pfaff ) 20 ℳ . Waſch= maſchine 25 ℳ abz Hölgesſtr . 1 Lad . * Gehrock und Weſte f . mittl . Fig . , zu ver= kaufen . Näher . Ge= ſchäftsſtelle ( 337 a ) Großes Haus 19 . 30 — 22 Uhr Die Boheme Hessisches Landestheater F 6 ( Gr . 1 — 4 Oper von Puccini Preise 1 — 10 Mk . Mittwoch 29 . Januar 1930 Kulturfilmbühne : Die neuen Herren Preise 0 . 80 — 2 Mk . KleinesHaus 16 und 20 Uhr TLOLLEffndFassformdaslollendeste Heute Kindertag Unsere Kinder - Schuhe stellen in Qualität , dar was die moderne Schuhindustrie heute herstellt . Unsere Auswahl ist stadtbekannt Weire Gree Ind 5 e 0 hfenſt 7 irſrr Lustige Ueberraschungen für Klein und Groß Heltestes Schuhhaus Unfanges ALot Schillerplatz Paßbilder in einer Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 319 a Günſtig zu verkaufen 625 Ltroen - amousine Modell 28 , ſehr wenig gefahren , Wagen ſo gut wie neu . Angeb . unt . V . W . 820 an die Geſchäftsſtelle . ( 1885 Eine Partie zurückgesetzte Machttisch - und Stehlampen sehr bi 1 Pig abzugeben SALLUEV& CO . Grafenstraße 26 ( 1862 ) Telephon 2556