B Bezugspreis . Bei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . Januar bis 31 . Januar 2 . 418 Reichsmart und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmart , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſibezugspreis m Januar ohne Beſiellgeld monatlſch 2 . 28 Reichsmari . Verantworiliſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Ferneuf obne Verbindlichkelt für uns . Poſiſcheckonio Franfſurt a . M . 4304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 22 Mittwoch , den 22 . Januar 1930 . 193 . Jahrgang A mm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 2 s Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichsmark . Anzelgen von auswärts 40 Reſchepfg . FinanzAnzeigen 60 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 , 00 Reſchsmark . Alle Preſe in Reichemart ( 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höhern Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streilkl ulw . , erlicht ſede Verpſichtung auf Erfüllung der Aigeſgtn= aufträge und Teſung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichticher Beſtreibung fällt jehn Rabatt weg . Banſkonto Deutſche Bani und Darm= ſtädter und Nationalbank . die Offenſive gegen eine Wiederkehr des Krieges . — Ale führenden Seenächke ſollten Opfer bringen . Der äußere Rahmen der Konſerenz : Nalionale Sicherheit in erſter Linie . — Macdonalds Theſe von dem Zuſammenhang der drei Kakegorien der Verkeidigung . Der auſtraliſche Delegierte gab der Ueberzeugung Zeiernche erdffhang der Ronferenz Ausdruck , daß alle Völker der Welt Frieden und Abrüſtung wol= len . Der Weg ſei weit , aber mit allſeitigem guten Willen werde man ans Ziel kommen . Auſtralien biete die Hand zum Frieden durch König Georg . und zuc Verſtändigung . Im gleichen Sinne ſprach der Delegierte Kanadas . Der König bezeichnek als erſte Aufgabe die ſoforkige Kanada hoffe , daß die Konferenz zu einem endgültigen und prak= tiſchen Ergebnis kommen werde . Verminderung der Laſten aus den Marinerüſlungen . London , 21 . Januar . In der Königsgalerie des engliſchen Oberhauſes wurde am Dienstag mittag kurz nach 12 Uhr die Flottenkonferenz , die auf Anregung des amerikaniſchen Präſidenten zur Verminderung der Scerüſtungen einberufen worden iſt , durch den König von Eng= land feierlich eröffnet . Zu Beginn ſeiner Anſprache hieß der önig die Delegierten herzlich willkommen . Er unterſtrich den Bweck der Konferenz , eine Wiederkehr des Krie= tsauch durch Beſchränkungen in der Seerüſtung Ɨr verhindern . Dabei knüpfte er an die Waſhingtoner See= kaiferenz von 1922 an , die aber nicht über die Anfänge hinaus = Aangt ſei . Der Grund liege in der Verſchiedenheit der Inter= iſſen der Nationen . Es müßten darum , wenn das Werk ge= hü gen ſolle , von allen Opfer gebracht werden , damit die yriderniſſe beſeitigt werden , die dem Fortſchritt der Kultur noch Yynner im Wege ſtehen . Deshalb komme die Arbeit der Konferenz bücht nur den Völkern zugute , die auf der Konferenz vertreten uo , ſondern der ganzen Welt . Die ſofortige Verminde= ung der Laſten aus den Marinerüſtungen bezeich = 1 e , e der König zum Schluſſe ſeiner Rede als die erſte un= ſittelbare Aufgabe der Konferenz . Macdonalds „ kluge Analyſe ” der Konferenz= probleme . Im weiteren Verlauf der Eröffnungsſitzung der Flotten= buferenz wurde der britiſche Premierminiſter Macdonald zum Vorſitzenden der Konferenz gewählt . Macdonald nahm die Bahl an , indem er verſprach , daß er ſein Beſtes tun werde , um ſie Konferenz zum Erfolge zu führen . Hierauf wies er auf das dilemma hin , das ſich ausdem Intereſſeder Sicher= ſeit und der finanziellen Laſt der Rüſtungen gebe . Die Urſache dieſer Schwierigkeiten liege in den Kangel an Vertrauen zwiſchen den Nationen . ( ngeſichts der Notwendigkeit , dieſe Hemmungen zu beſeitigen , lien die Augen der ganzen Welt auf die Londoner Konferenz kerichtet . Es komme jetzt darauf an , der öffentlichen Meinung der Welt eine Chance zu geben . Macdonald ging dann hiſtoriſch uf die Bemühungen ein , die Sicherheits = und die Abrüſtungs= tage zu löſen , namentlich auf die Beſtrebungen des Völkerbun= bes . Alle möglichen Mittel ſeien erwogen worden , im etwaige Friedensſtörer zur Verantwortung zu ziehen , trotzdem ſei aber bisher eine abſolute ſarantie für die Sicherheit der Völker noch nicht kefunden . Es wäre der Konferenz förderlich , wenn ſie bei hren Beratungen von zwei Vorausſetzungen ausgehe : 1 daß die Flottenbedürfniſſe eines jeden Landes ſon ſeiner geographiſchen Lage und Ausdeh= tung abhängen und 2 . daß man aus techniſchen ründen die Streitkräfte zur See , zu Lande und in der Luft voneinander trennen und jede Kategorie bi den Abrüſtungsbeſprechungen einzeln behandeln muß , daß tan aber dabei niemals die praktiſche innere Verbundenheit der jrei Kategorien vergeſſen darf . Die nationale Sicherheit , fuhr Macdonald fort , tüſſe natürlich in erſter Linie berückſichtigt werden , und der weck der Konferenz ſolle auch nicht darin beſtehen , dieſe Sicher= bit zu ſchwächen , ſondern ſie zu ſtärken . In dieſem Sinne ſeien ſich die Verhandlungen mit Amerika geführt worden . Sollte de Konferenz durch ein Abkommen die Herabſetzung der feerüſtungen ermöglichen , ohne die Sicherheit der ſinzelnen Nationen zu gefährden , ſo würde ſie einen Narkſtein in der Reibe der großen Kundgebungen für die Ver= dirklichung des endgültigen Friedens darſtellen . Amerika ſiehf die Baſis des Abräſtungsproblems in der Sicherung des Friedens . Nach Macdonald nahm der amerikaniſche Staats= ſekretär des Auswärtigen Stimſon das Wort . Er hnkte für die Willkommensworte des König und für die kluge Malyſe der Konferenzprobleme , die der engliſche Premierminiſter ſeinen Ausführungen gegeben habe . Der nächſte Zweck der Verhandlungen ſei , innerhalb der zurzeit ge= ſebenen Möglichkeiten zu einem Ergebnis zu ſelangen , das im Laufe der Zeit nach den Bedürfniſſen der lationen weiter ausgebaut und verbeſſert werden könne . Auch ktimſon betonte , wie Macdonald , den Zuſammenhang der frei Kategorien der Verteidigung . Die Baſis des Bbrüſtungsproblems beſtehe aber , nicht in der bloßen Verminde= ung der Rüſtungen , ſondern in der Sicherung des Friedens . Im dieſes Ziel zu erreichen , müſſe man ſpäter wieder mit gutem Eillen zuſammenkommen , um das Erreichte zu prüfen und heiterzuführen . Er könne nur verſichern , daß die amerikaniſche helegation in dieſem Geiſte alle Anſtrengungen für den Erfolg er Konferenz machen werde . Frankreich rückt die Bedürfniſſe jeder Seemacht in den Bordergrund und macht davon die allgemeine Abrüſtung abhängig . Dem Vertreter Kanadas folgte der franzöſiſche Mini= ſterpräſident Tardieu mit ſeiner Rede , die allerdings nur verhältnismäßig kurz war . Begrenzung und Herab= ſetzung der Seerüſtungen , ſo führte er aus , ſind das Ziel die= ſer Konferenz . Das Experiment dieſer Konferenz hat eine be= ſtimmte und endgültige Bedeutung , denn von der Abrüſtung zur See hängt die allgemeine Abrüſtung ab . Er= leidet unſer Unternehmen einen Mißerfolg , ſo iſt auch die allgemeine Abrüſtungäußerſt gefähr= det . Miniſterpräſident Tardieu unterſtrich die Schwierigkeit des Problems und ſchloß ſich dem Vorſchlag Macdonalds an , die Bedürfniſſe jeder Seemacht zunächſt feſtzuſtellen , um auf dieſem Wege zum Ausgleich zu gelangen . Dabei müſſe man die Tatſachen in Erwägung ziehen , durch die die einzelnen Nationen erſt gebildet worden ſind . Es gelte , die Kräfte der Vergaugenheit zu bekämpfen und zu überwinden . Zum Schluß dankte Tardieu für den Empfang . Er erinnerte an die ſoeben zu Ende gegangene Haager Konferenz , wo auf einem anderen Gebiet des Friedens ein Sieg errungen worden ſei . Es komme auf den Willen an , dann könne man für den Frieden arbeiten . Im weiteren Verlaufe der Eröffnungsſitzung der Londoner Konferenz unterſtrich der Oberkommiſſar von Indien Indien ſei ein friedliebendes Land und werde deshalb die Be= mühungen für den Frieden mit allen Kräften unterſtützen . In den Gedankengängen der Vorredner bewegten ſich auch die Ausführungen des Vertreters des Freiſtaates Irland . Er hob dabei beſonders hervor , daß ſich Irland durch Bande des Blutes und der Freundſchaft mit Amerika verbunden fühle . Für Italien ſind Abräſtung und Sicherheit unkrennbare Begriffe . Nach dem irländiſchen Delegierten ergriff der italie= niſche Außenminiſter Grandi das Wort . Er dankte in engliſcher Sprache namentlich für den ſchönen Empfang , den das engliſche Volk der italieniſchen Delegation bereitet habe . Italien ſtehe in den Bemühungen für den Frieden keinem an= deren Lande nach . Abrüſtung und Sicherheit ſeien untrennbare Begriffe . Italien habe ein großes Arbeitsprogramm aufgeſtellt , und Muſſolini brauche zu ſeiner Verwirklichung nichts weiter als den Frieden . Zur Erreichung eines dauernden Friedens ſei Verſtändigung notwendig . Alle Völker erwarten , daß die Probleme der Kon= ferenz einer Löſung entgegengeführt würden . Grandi nahm beſondere Veranlaſſung , dem amerikaniſchen Präſidenten Hoo= ver für die Initiative zu danken , aus der dieſe Konferenz ent= ſtanden ſei . Die italieniſche Regierung habe wärend der letzten Monate mit großem Intereſſe die Vorbeſprechungen zwiſchen den hier verſammelten Nationen verfolgt . Sie ſollte , ſchloß Grandi , den übrigen Völkern mit gutem Beiſpiel vorangehen . Japan für Blokkenverminderung . Der Führer der japaniſchen Delegation , Wakatſuki , führte in japaniſcher Sprache aus , wenn die Probleme der Kon= ferenz auch delikat ſeien , ſo ſehe er doch kein Hinder= nis , das nicht bewältigt werden könnte . Ja= pan ſei nicht nur zu einer Begrenzung der Flottenſtärke bereit , ſondern auch zu einer Verminderung . Es habe nur den Wunſch , daß die natio= nale Sicherheit nicht erſchüttert werde , d . h . , daß die Streit= kräfte , die es behalte , für die Verteidigung ausreichen müßten . Am Schluß der Eröffnungsſitzung ſprachen noch die Vertre= ter von Neuſeeland und Südafrika . Sie betonten , daß die Zeit gekommen ſei , um mit dem Rüſtungswettbewerb ein Ende zu machen . Um 13 . 15 Uhr ( 14 . 15 Uhr deutſcher Zeit ) war die Sitzung beendet . Wiederzuſammenkrikk des engliſchen Parlamenks . Gegenüber dem großen Ereignis der Eröffnung der Lon= doner Seeabrüſtungskonferenz iſt das allgemeine politiſche In = i tereſſe in den Hintergrund gerückt . Heute wurde das engliſche Parlament wieder eröffnet . Neben verſchiedenen Anfragen an den Miniſter zur Bekämpfung der , Arbeitsloſigkeit , Thomas , über ſeine Pläne zur Bekämpfung der Erwerbsloſigkeit , kamen in der Hauptſache innerpolitiſche Fragen zur Behandlung . Ein Geſetzentwurf zur Ratifizierung des Waſhingtoner Ar= beitszeitabkommens ſoll nach Bekanntgabe des Arbeitsminiſters Miß Bonfield vor Pfingſten im Parlament eingebracht werden . Ein Geſetzentwurf zur Beſeitigung der Londoner Slums ( Arbeiter = Elendsquartiere ) , ſoll im Laufe von zwei oder drei Wochen im Parlament eingebracht werden . Ikalien in London . Von unſerem „ = Korreſpondenten . Nom , 20 . Januar 1930 . Die Stellung , die Muſſolinis Bote in London , Herr Grandi , zum Problem der Seeabrüſtung einzunehmen hat , erſcheint tak= tiſch nicht ungeſchickt . Italien iſt mit allem einverſtanden , wenn alle Länder tatſächlich zur See abrüſten , und zwar bis zur voll= kommenſten Form dieſer Entwaffnung zur See . Muſſolini zeigt ſeine wahre Friedensliebe . Wer kann es wagen , dann noch irgend einen Stein auf das friedliche Italien zu werfen , wenn die Lon= doner Tagung trotzdem wie das Hornberger Schießen ausgeht ? Auch die Forderung Italiens , daß es dann freie Hand be= halten will , wenn ſein Vorſchlag der vollkommenen Abrüſtung nicht durchdringt , klingt ganz ſelbſtverſtändlich , wenn man an= erkennt , daß jemand heimgeht , nur weil man ſeinen ) Willen nicht erfüllt hat . Vielleicht hofft Rom dabei auf die Kompromiß= löſung , daß Frankreich ſich doch noch zum Opfer der „ Parität ” mit Italien herbeiläßt . Taktiſch alſo würde Muſſolinis Programm für London gut ſein , wenn man ihm glauben könnte , daß dieſe herrliche Friedens= politik ernſthaft und ſachlich iſt . Nur die italieniſche Preſſe wird einſtimmig dieſe Friedensbereitſchaft als wahr unterſtellen , eben= ſo wie ſie wild über die „ andern ” Friedensſtörer ſchreien kann , wenn der italieniſche Vorſchlag in London bei Seite geſchoben wird . Da aber alle Welt weiß , daß dieſer an ſich edle Gedanke der vollkommenen Abrüſtung zur See von heute auf morgen einfach undurchführbar iſt , ſchon deshalb , weil ja nicht alle Nationen in London beiſammen ſitzen — ( auch die Ruſſen haben Schiffe ) und weil jeder Menſch , der nicht durch die Zenſur und Tyrannis um ſeinen Verſtand oder um ſeine „ öffentliche Meinung ” gebracht wurde , einſieht , daß eine vollkommene Abrüſtung , die das Ziel des internationalen Friedens iſt , „ nur auf dem Wege über mancherlei Etappen zu erreichen ſein könnte , darum iſt dieſer italieniſche Vorſchlag eine Torheit . Er iſt mehr als dies , er iſt ein Verbrechen . Denn er torpediert von vornherein jeden echten Verſuch zur Minderung der Rüſtungen . Dieſe fasciſtiſche Tat iſt in Wirklichkeit aus der Uebungsmappe der größten Bluffer der Welt geſtohlen , aus der Moskauer Kiſte „ an alle ” . Rom benutzt die Technik des ruſſiſchen Kommunismus . Dieſe Stellungnahme der italieniſchen Delegation in London iſt bis in die letzten Falten der Friedenstoga durchaus unehrlich . Italien würde niemals an eine vollkommene Abrüſtung denken , wenn es die Mittel hätte , mit gewiſſen andern Seeſtaaten wett= eifern zu können . Wäre eine Verſtändigung mit Frankreich zu= ſtande gekommen , ſo würden wir heute ſehen , daß Italien nicht im Traum von Vollabrüſtung ſprechen würde . Wüßte Herr Grandi , daß Amerika weiterhin ſeine Geldtaſche für Italien offen halten würde , wenn die Vereinigten Staaten in einer energiſchen Weiterrüſtung Italiens einen Vorteil gegen England ſähen , ſo würde er nicht mit ſeinem Vorſchlag nach London gekommen ſein . Dieſe ganze Friedensſehnſucht iſt eine allzu durchſichtige Mache . Denn Italien war noch unlängſt bereit , ſeine Einſtellung zur Abrüſtung dahin zu orientieren , wie ſie in Paris angenehm ge= weſen wäre , wenn man mit Frankreich zu einem Einvernehmen über die Mittelmeerprobleme gelangt wäre . Es wurde an dieſer Stelle zu einer Zeit , als die übrige Preſſe noch davon ſchwieg , darauf hingewieſen , daß zwiſchen Rom und Paris Bemühun= gen für ein „ Mittelmeerlocarno ” im Gange ſeien . Sie waren letzten Endes eine Erweiterung der Verhandlungen , die mehr= fach angefangen und mehrfach unterbrochen , ſeit einer Reihe von Jahren zwiſchen Paris und Rom hin = und hergingen und den Zweck hatten , die Streitpunkte zu bereinigen , die hauptſächlich durch die Stichworte „ Tunis ” und „ Sahara ” gekennzeichnet wur= den . Ein „ Mittelmeer = Locarno ” ſollte nun außer dieſen Punk= ten , über die bereits Bände von Akten beſtanden , auch gleich eine Anzahl weiterer Gefahrenquellen bereinigen , die das Verhältnis zwiſchen Italien und Frankreich dauernd trübten . Es waren dies vorwiegend alle jenen Fragen , die nach dem Balkan hin= überſpielten und dabei die nachbarlichen Beziehungen zwiſchen Jugoſlawien und Italien miteinbegriffen . Aber ſo wenig man ſich über die „ Tunis ” = und „ Sahara ” = Fragen hat einigen können , obwohl immer wieder und immer wieder ernſthafte Anläufe von beiden Seiten dazu gemacht wur= den , ebenſo wenig hat man in der kurzen zur Verfügung ſtehen= den Zeit ein „ Mittelmeer = Locarno ” zuſtandebringen können . Zum Teil trägt daran der franzöſiſche Hegemoniewahnſinn die Schuld , zum Teil die italieniſche Ueberſchätzung der eigenen Kräfte . Rom will die Hauptſtadt einer wirklichen Großmacht ſein . Dieſe falſche Einſchätzung der eigenen Bedeutung im Rahmen der internatio= nalen Politik und Bewertung aber beruht — ganz abgeſehen von der Ueberſchätzung der fasciſtiſchen Idee — darin , daß die italieniſchen Leiter dem Volke ſolange eingeredet haben , daß Italien den Weltkrieg entſcheidend gewonnen habe , bis die regie= renden Herren offenbar dieſe Geſchichte nun ſelbſt glauben . Da= her kommt die falſche Einſchätzung des eigenen Wertes Italiens und die Ueberſchätzung deſſen , was Italien mit Recht von Frank= reich an Nachgeben oder Entgegenkommen verlangen kann . Man glaubt heute in Italien in den herrſchenden Kreiſen offenbar wirklich daran , daß mit jenem Sieg von „ Vittorio Veneto ” , bei dem nach dem Abſchluß des Waffenſtillſtands die Italiener in das öſterreichiſche Gebiet ohne Widerſtand vor= drangen , die Entente vor ernſten Gefahren befreit wurde . Man erwähnt dieſe Heldentat lieber als jene Tat , durch die der En= tente in Wirklichkeit geholfen wurde , den Bruch des Dreibundes . Aber die ehemalige Entente hat dieſen Bruch eines Bündniſſes ihrerſeits nicht vergeſſen und traut deshalb allen Verſprechungen Italiens nicht ſo recht . Deshalb hat Paris es auch nicht ſo eilig , mit Rom zu einem Vertrag ” zu kommen . Paris iſt eben vor= ſichtiger in der Einſchätzung der Italiener als mancher Deutſcher , der die Tage vom Auguſt 1914 mit der berühmten „ Nibelungen= treue ” bereits vergeſſen hat und Hoffnungen auf ein neues Bünd= nis mit Italien ſetzt , zu dem die Hauptunterlage fehlt : die Ein= ſchätzung als Macht von ſeiten anderer Großmächte . Weil dieſe aber mindeſtens nur ſo hoch iſt , daß ſie erſt durch Teilnahme eines anderen Großaktionärs international „ mobilſiert ” werden könnte , deshalb iſt der „ Abrüſtungsplan Grandis in London taktiſch nur anſcheinend geſchickt . Man wird ihn nicht bewerten . Seite 2 Mittwoch , den 22 . Januar 1930 Nummer 22 Doppelzüngig . Die Sozialdemokrakie zur Arbeitsmarkklage . * Berlin , 21 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Der Sozialdemokratiſche Parteivorſtand , die Vorſtände der Fraktionen im Reichstag und Preußiſchen Landtag und die Vertreter der Freien Gewerkſchaften haben im Reichstag eine Beſprechung über die Arbeitsloſigkeit abgehalten . Man kam dahin überein , eine Reihe von Maßnahmen zur Be= lebung der Bauwirtſchaft und zur finanziellen Unterſtützung der öffentlichen Unternehmungen in Vorſchlag zu bringen . Folgende Maßnahmen werden als dringlich angegeben : „ Bei der Schwierigkeit einer durchgreifenden Arbeitsbeſchaffung mit öffentlichen Mitteln iſt die Kapitalzufuhr aus dem Auslande eine not= wendige Vorausſetzung der Beſſerung . Deshalb muß die ſofortige Be= ſeitigung aller inländiſchen Hemmungen verlangt werden , die gegen= über Anleiheaufnahmen beſteht , die auf Grund des Vertrauens aus= ländiſcher Geldgeber zur öffentlichen Wirtſchaft in Deutſchland erhält= lich ſind . Dadurch könnte über die Gemeinden oder öffentlich = rechtlichen Kreditinſtitutionen eine weſentliche Belebung des Baugewerbes und der mit ihm verbundenen Induſtrien erzielt werden . Um weiteren Indu= ſtriezweigen Beſchäftigung zu ſchaffen , ſollen Reichsbahn und Reichspoſt im Hinblick auf ihre im Haag erreichte Beteiligung an der Mobiliſie= rungsanleihe zur beſchleunigten Auftragsvergebung veranlaßt werden . Die Anſätze für Bauzwecke und Notſtandsarbeiten in den öffentlichen Haushalten ſind vorweg zu verabſchieden , damit eine vernünftige Ver= teilung der Aufträge umgehend erfolgen kann . Gleichzeitig mit allen erforderlichen Maßnahmen zur Schaffung vermehrter Arbeitsgelegen= heit , auch durch verſtärkte Fortführung der Notſtandsarbeiten , muß bei der Geſtaltung des Reichshaushalts der geſteigerte Sozialbedarf für Erwerbslofenunterſtützung unbedingt ſichergeſtellt werden . Angeſichts der großen Zahl langfriſtiger Erwerbsloſer bedarf insbeſondere die Kriſenfürſorge einer Neuregelung . * Selbſtverſtändlich richtet ſich die Spitze dieſer Vorſchläge gegen den Reichsbankpräſidenten Dr . Schacht , der bei der Auflegung ausländiſcher Anleihen ein maßgebendes Wort mitzuſprechen hat . Wer die Vorſchläge der Sozialdemo= kraten in der veröffentlichten Form lieſt , muß natürlich anneh= men , daß lediglich die Sozialdemokratie die Intereſſen der arbei= tenden Schichten vertritt . Die Doppelzüngigkeit der Sozialdemo= kratie geht aber aus ihrem Zentralorgan , dem „ Vorwärts ” her= vor . Er ſchrieb kürzlich in einer Betrachtung über die Arbeits= loſigkeit , daß die Betriebsräte die Pflicht hätten , für eine Ar= beitsſtreckung , alſo eine Verkürzung der Arbeitszeit zu ſorgen , um ſo Arbeiterentlaſſungen zu verhin= dern . Einige Tage ſpäter ſcheint er dieſe Ratſchläge ſchon wieder vergeſſen zu haben . Man erfährt durch den „ Vor= wärts ” , daß bei der Sanierung des Hamburger Ge= werkſchaftshauſes eine Verminderung des Be= triebperſonals durchgeführt wurde , um Betriebs= koſten zu ſenken . Die Verminderung des Betriebsperſo= nals wurde aber , was ebenfalls vom „ Vorwärts ” ausdrücklich feſtgeſtellt wird , nach einer Verſtändigung mit den zuſtändigen Gewerkſchaften und dem Betriebsrat vorgenommen . Alſo auch ſozialdemokratiſche Unternehmen treffen Maß= nahmen , die der Privatwirtſchaft dauernd ver= übelt werden . Man hört hier vom „ Vorwärts ” kein Wort der Kritik im ſozialdemokratiſchen Lager , woraus hervorgeht , daß alle die ſozialdemokratiſchen Ratſchläge zur Bekämpfung der Arbeitsloſigkeit lediglich aus agitatori= ſchen Motiven entſpringen . Die Sozialdemokraten denken gar nicht daran , ihre Vorſchläge im eigenen Hauſe in die Wirklich= keit umzuſetzen . Payers Prokeſtakkion . — Auskrikt aus der würkkem= bergiſchen demokraliſchen Parkei . Der Eintritt der württembergiſchen Demokraten in das Ka= binett Bazille hat offenbar in einem Teil des demokratiſchem Lagers eine ſtarke Unzufriedenheit ausgelöſt . Eines der ange= ſehenſten Mitglieder , der frühere Führer der Freiſinnigen und ſpätere Vizekanzler des Kabinetts Hertling , Geheimrat Poyer hat dem württembergiſchen Landesverband der Demokraten den Rücken gekehrt . Mit ihm ſind auch die übrigen Mitglieder der Familie Payer aus der Partei ausgetreten . Es ſoll nicht aus= geſchloſſen ſein , daß wegen dieſer Zuſammenarbeit mit den Deutſchnationalen noch weitere Demokraten Payers Vorgehen ſich anſchließen . Ernſt = Krenek = Uraufführungen . „ Leben des Oreſt ” . Uraufführung am Leipziger Stadttheater . Als vor Monaten die erſte Nachricht davon , daß Ernſt Kre= nek an der opernmäßigen Geſtaltung des „ Leben des Oreſt ” ar= beite , in die muſikaliſche Welt drang , gab es wohl einige ſorgen= volle Geſichter , die befürchteten , daß ſich die Verzerrung der An= tike , wie ſie in Kokoſchka = Kreneks „ Orpheus und Eurydike ” zu Tage getreten war , in dieſem neuen Werk wiederholen könnte , daß ſich der Komponiſt des „ Jonny ” doch innerlich zu weit an das Getriebe unſerer Tage verloren habe , um überhaupt noch eine rechte Einſtellung zu einem antiken Sagenſtoff gewinnen zu konnen . Solche Befürchtungen unterſchätzen aber die geiſtige Beweglichkeit und Spannkraſt eines Krenek , ſie unterſchätzen vor allem das in ihm überaus lebendige Bedürfnis , in Gefilde der Kunſt vorzudringen , in denen Allgemeingültigkeit , die alle Zei= ten überdauert , heimiſch iſt . Gerade darin aber liegt die wohl= tuende Erkenntnis für den kritiſchen Beobachter von Kreneks künſtleriſcher Entwicklung : Daß in dieſem „ Oreſt ” zum erſten Male von ihm Menſchenſchickſale geſtaltet wurden , die uns wirk= lich innerlich etwas angehen , daß er Menſchen auf die Bühne ſtellte , die nicht wie im Jonny ausgeſprochenes „ Kruppzeug ” ſind . Gewiß haben wir keine antiken Menſchen vor uns in dem Sinne , wie ſie etwa die Zeit Winkelmanns und Leſſings oder wie ſie der reife Goethe ſah . Es ſind Menſchen von unſerem Blute , die da in ein antikes Gewand ſchlüpften ; aber an keiner einzigen Stelle hat dieſe Moderniſierung etwas Herausfordern= des oder gar Verletzendes . Krenek übernimmt den antiken Stoff nicht ohne einige weſent= lichen Veränderungen , die er für die Dramaturgie ſeines Stückes braucht . Oreſt läßt er als Kind ſchon aus dem Hauſe Agamem= nons verſchwinden , beiſeite gebracht von der ſorgenden Mutter , die mit ſeiner Flucht das Opfer des halbirren Agamemnon ver= eiteln will . Iphigenie , die ſtatt Oreſts geopfert werden ſoll , wird im Augenblick des Opfers nach dem Nordland zu König Thoas entführt . Dem aus dem trojaniſchen Kriege heimkehrenden Agamemnon reicht ſeine eigene Tochter Elektra den Becher mit dem tödlichen Willkommentrunk , den ihr Aegiſth in die Hände ſpielt . Oreſt ſelbſt findet nach einem langjährigen Wanderleben , deſſen Zeuge wir in einigen charakteriſtiſchen Szenen werden , ſeine Schweſter Jphigenie in ihrem nördlichen Zufluchtsort und bringt ſie und ihre Beſchützer zurück in die ſüdliche Heimat Nach harrt hier ſeiner ein ſtrenges Gericht , deſſen Spruch aber durch ein Geſchenk gnädiger Götter auf Freiheit und Befriedung Vom Tage . In großer Aufmachung berichtet die Berliner Preſſe von einem Beſchluß des Vorſtandes der Ortsgruppe Halle der Deutſchen Volks= partei , der die alsbaldige Einberufung des Zentralvor= ſtandes der Partei vor dem 31 . Januar fordert , um bei dem Ergebnis der Haager Konferenz zu prüfen , unter welchen Voraus= ſetzungen die weitere Mitarbeit der Deutſchen Volkspartei im Reich und in Preußen noch erfolgen könne . Am kommenden Samstag tritt der Vorſtand der Zentrumspartei im Reichstag zuſammen . Der ſächſiſche Arbeitsminiſter Elſner iſt zurück= getreten . Kapitän Ehrhardt hat an den Vorſitzenden im Tſcher= wonzenfälſcherprozeß ein Schreiben gerichtet , in dem er wegen einer nicht aufſchiebbaren Reiſe darum bittet , von ſeiner beantragten Zeugenladung Abſtand zu nehmen . Der Sowjetbotſchafter Dowgalewſki iſt , aus Ruß= land kommend , wieder in Paris eingetroffen . Da ſowohl auf ruſſiſcher wie auf chineſiſcher Seite der Konflikt um die Oſtchineſiſche Eiſenbahn als endgültig be= endet betrachtet wird , iſt mit dem Austauſch der Gefangenen begonnen worden . Der polniſche Miniſterrat hat beſchloſſen , die polniſche Geſandtſchaft in Waſhington zum Rang einer Botſchaft zu erheben . Der ſpaniſche Finanzminiſter Calvo Sotelo iſt im Zuſammenhang mit der Peſetabaiſſe zurückgetreten . Zu ſeinem Nachfolger wurde der gegenwärtige Wirtſchaftsminiſter Graf de Los Andes ernannt . Der Appellationshof der Vereinigten Staaten hat 52 Petroleumgeſellſchaften darunter die Standard Oil of Indiana und die Standard Oil of New Jerſey , wegen Verletzung der Anti = Truſt = Geſetzgebung zur Zahlung von 200 Millionen Dollar Schadenerſatz an die außerhalb des Truſtes gebliebenen Petroleumgeſellſchaften verurteilt . Die Gegner des amerikaniſchen Prohibitions= geſetzes laufen mit aller Macht gegen dieſe Einrichtung Sturm . Der japaniſche Reichstag iſt aufgelöſt worden . Das Vorgehen des Kaiſers , durch das die allgemeinen Wahlen beſchleunigt werden , hat nicht überraſcht . Für die Regierung war die Reichstags= auflöſung die einzige Möglichkeit , um eine Mehrheit zu ſuchen . B’s= her hatte die Seiyukai , die ſtärkſte Oppoſitionspartei , eine abſolute Mehrheit . Konkreadmiral a . 2 . Brüninghaus 60 Jahre alt . Am 22 . Januar begeht Kontreadmiral a . D . Franz Willi Brüninghaus ſeinen 60 . Geburtstag . 1870 in Berlin geboren , trat er 1888 in die Kriegsmarine ein und erhielt die übliche Ausbildung im In = und Auslande . Nach Beſuch der Marine = Akademie befehligte er 1905 die „ Loreley ” in Konſtantinopel , führte 1911 das Linienſchiff „ Wörth ” und war in den Jahren 1912 bis 1914 Kommandant des Panzerkreuzers „ Gneiſenau ” im Fernen Oſten . Außerdem war er während ſeiner Dienſtzeit 10 ½ Jahre im Reichsmarineamt tätig , ferner in den Jahren 1908 bis 1912 als Chef der Zentralverwaltung für das Schutz= gebiet Kiautſchou , wo er ſich beſondere Verdienſte für die Ein= richtung der Deutſch = Chineſiſchen Hochſchule erwarb . Kurz vor Ausbruch des Krieges aus China zurückgekehrt , kommandierte er während der Seeſchlacht vor dem Skagerrak das Spitzen= linienſchiff „ König ” . Von 1916 bis 1918 betätigte er ſich als Bevollmächtigter beim Bundesrat und nahm 1919 ſeinen Ab= ſchied . Seitdem widmete er ſich der politiſchen Tätigkeit in der Deutſchen Volkspartei . des ewig Ruheloſen lautet , ſo daß nun nichts mehr einem echten und rechten Opernfinale im Sinne des Fidelio = Schluſſes ent= gegenſteht . Der unzweideutige Wille Kreneks , hier wieder einmal ein großes Opernwerk reinſten Stiles zu ſchaffen , in dem der Geſang als ſolcher die alles beherrſchende Macht iſt , wird durch nichts deutlicher , als durch die Art , wie er ſeine handelnden Perſonen auf die ſeit Alters her in der Oper beſtehenden Geſangsfächer aufzuteilen weiß . Dabei iſt vom Heldenbariton bis zur Kolora= turſängerin faſt jedes Fach mit gleicher Liebe bedacht , und an den Ruhepunkten der Handlung breiten ſich große geſangliche Lyrismen aus , die faſt jedem einzelnen Mitwirkenden einmal Gelegenheit geben , rein als Sänger ſein Können zu beweiſen . Dazlt treten große , faſt an Verdi erinnernde Enſembles und einige Chorſzenen von wahrhaft antiker Kraft und Wucht . Gerade der Chor und ſeine Behandlung durch Krenek zeigen ſehr deutlich den doppelten Geſichtswinkel , unter dem der Dichterkomponiſt ſeinen Stoff geſehen hat . Krenek verwendet den Chor einmal ganz im antiken Sinne im Orcheſter , als mitfühlenden Erzähler der Handlung zwiſchen zwei zeitlich auseinanderliegenden Szenen . dann auf der Bühne als Geſtaltung des Begriffs „ Maſſe ” in der ganzen fürchterlichen Bedeutung , die unſere Zeit dieſem Worte beimißt . Nichts kann ſchärfer die Fühlloſigkeit dieſer Maſſe charakteriſieren als Kreneks Muſik , wenn er mit faſt parodiſtiſcher Uebertreibung ihre Wandelbarkeit und ihre Herdentriebe ſchildert . Die Brutalität der Einfügung von Weiſen , die ganz wie von der Gaſſe im Jahre 1930 geholt wirken , lehrt einen in dieſen Szenen faſt das Gruſeln . So wenn Agamemnons Volk in den Krieg zieht und nach langem Kampfe heimkehrt , ſtumpfſinnig und vertiert , oder wenn die Totenfeier für Agamemnon in einem wahnwitzigen Blutrauſch und orgiaſtiſchen Tanz um die ermordete Elektra gipfelt . Durch und durch modern iſt auch die Geſtaltung Agamemnons als eines innerlich zerfahrenen , plötzlicher Laune unterworfenen Herrſchers ; nur zu deutlich erkennt man in dieſer Geſtalt ( am klarſten in den Regiebemerkungen des Textbuches ) das Vorbild des letzten deutſchen Kaiſers . Die Leipziger Oper , die ſchon den Siegeszug des „ Jonny ” eingeleitet hat , verhalf auch dieſem „ Oreſt ” zu einem überaus glanzvollen Beginn ſeiner Wanderſchaft . Dieſe Uraufführung war ein ganz großer Tag für das Inſtitut , der ſeine Welt= geltung vielleicht in noch höherem Maße wie ſchon die Urauf= führungen der letzten Jahre feſtigen dürfte . Guſtav Brecher konnte hier ſeine glänzenden Eigenſchaften ſowohl als überlegen ſtilkundiger Dirigent wie auch als der Schöpfer eines in allen Teilen höchſten Anſprüchen genügenden Enſembles erneut bewei= ſen . Walther Brügmanns Phantaſie hatte den Stof eine bühnenmäßige Erſcheinungsform gegeben , die in glücklichſter Berlin , 21 . Januar . Reichsverkehrsminiſter Dr . h . c . Stegerwald verſammelte heute die Beamten ſeines Miniſteriums zu einem kurzen Feſtakt . Der Miniſter verlas die Gründungsurkunde des Reichsver= kehrsminiſteriums , gedachte der Toten , insbeſondere des Reichs= verkehrsminiſters und erſten Generaldirektors der Reichsbahn= geſellſchaft und des gerade heute zur letzten Ruhe gebetteten Unterſtaatsſekretärs im preußiſchen Miniſterium für öffentliche Arbeiten Stieger , und begrüßte die anweſenden früheren Reichs= verkehrsminiſter , an ihrer Spitze Dr . Bell und die noch jetzt dem Reichskabinett zugehörigen Reichsminiſter Groener , von Guérard und Dr . Schätzel , ſowie die Reichsminiſter a . D . Dr . ing . h . c . Krohne und Dr . h . c . Koch . Zu Generaldirektor Dr . Dorpmüller gewandt , betonte Dr . Stegerwald die trotz der organiſatoriſchen Trennung beſtehende Gemeinſamkeit der Arbeit des Reichsver= kehrsminiſteriums und der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft im Dienſte des deutſchen Vaterlandes , dankte namens der Reichsre= gierung den jetzigen und ehemaligen Beamten des Hauſes für die in den zehn Jahren geleiſteten Dienſte und ſchloß mit den Wor= ten : „ Viele Fragen ſind noch ungelöſt , neue Probleme treten hin= zu . Ich bin überzeugt , daß wir aus der Arbeitsfreude , die einen jeden ergreift , welcher in den Bann des Dienſtes für den Staat gezogen wird , die Kraft ſchöpfen werden , auch in der Zukunft die ſchweren Aufgaben zu meiſtern , die noch vor uns liegen . Generaldirektor Dr . Dorpmüller überbrachte die Glückwünſche der Deutſchen Reichsbahngeſellſchaft und erinnerte an die man= chen ſchweren Tage der letzten zehn Jahre . Er betonte , daß die Reichsbahngeſellſchaft trotz der ſchweren Bürde der Reparations= laſten ſich ſeit ihrer Gründung bemüht habe , allen Wünſchen der Allgemeinheit nachzukommen , ſoweit ſie ſich mit den ihr durch das Geſetz auferlegten Verpflichtungen vereinbaren ließen . Die Reichsbahn wiſſe , daß ſie eine deutſche Verwaltung ſei , die ihre Geſchäfte nicht im Gegenſatz zur deutſchen Oeffentlichkeit führen könne ; aber ſie wiſſe auch , daß ſie das ihr zu treuen Händen an= vertraute deutſche Reichseigentum unter allen Umſtänden vor dem Verfall ſchützen müſſe . Er habe dem Reichsverkehrsminiſterium zu danken , daß es in Zeiten der Bedrängnis die Anſprüche der Reichsbahn anerkannt und unterſtützt habe . Anſchließend hielt Staatsſekretär Dr . ing . Gutbrod einen Vortrag über die Entwicklung des Reichsgedankens im Verkehr und die Ziele der Reichsverkehrspolitik , indem er die geſchicht= liche Entwicklung des Problems ſeit dem Verfaſſungsentwurf in der Paulskirche 1848 umriß und darlegte , daß das Reich eine einheitliche Verkehrspolitik betreiben müſſe und könne . Die bisherigen Leiter des Reichsverkehrs= miniſteriums . Berlin , 21 . Januar . Im Hinblick auf das zehnjährige Beſtehen des Reichsver= kehrsminiſteriums , das , wie bereits gemeldet , heute den Anlaß zu einem Feſtakt gab , der im Beiſein des Reichsverkehrsmini= ſters Dr . Stegerwald im Hauſe des Miniſteriums ſtattfand , iſt eine Ueberſicht über die Reihe der Perſönlichkeiten , die in dieſen zehn Jahren das Miniſterium ge= leitet haben , nicht ohne Intereſſe . Das Reichsverkehrs= miniſterium wurde am 9 . Januar 1920 durch Erlaß des ver= wigten Reichspräſidenten Ebert gegründet . Am 21 . Juni 1919 war bereits Dr . Bell zum Reichskolonialminiſter und zu= gleich zum Chef des Reichsamts für die Verwaltung der Reichs= eiſenbahnen ernannt ſowie mit der Leitung der Vorarbeiten für die Ueberführung der Staatseiſenbahnen auf das Reich und mit der Bildung eines Reichsverkehrsminiſteriums betraut worden . Nach Schaffung des neuen Miniſteriums übernahm Dr . Bell deſſen Leitung , die er bis zum 30 . März 1920 behielt . Zu ſeinem Nachfolger wurde am 1 . Mai 1920 Bauer ernannt , der ſein Amt bereits am 25 . Juni des gleichen Jahres niederlegte . Es folgten ſodann am 25 . Juni 1920 bis zum 13 . Auguſt 1923 Dr . e . h . , Dr . = Ing . e . h . Groener und vom 13 . Auguſt 1923 bis 11 . Oktober 1924 Oeſer . Am 23 . Oktober 1924 wurde Dr . Krohne mit der Wahrnehmung der Geſchäfte betraut . Am 19 . Januar 1925 erfolgte die Ernennung Dr . Krohnes zum Reichsverkehrsminiſter . Als Nachfolger Dr . Krohnes wurde am 29 . Januar 1927 Dr . e . h . Koch mit der Leitung des Miniſteriums betraut , die er bis zum 20 . Juni 1928 behielt . An dieſem Tage übernahm v . Guérard das Amt des Reichsver= kehrsminiſters , das er bis zum 7 . Februar 1929 führte . An dieſem Tage wurde Reichspoſtminiſter Dr . Schätzel mit der Wahnehmung der Geſchäfte beauftragt , bis dann am 13 . April 1929 der derzeitige Reichsverkehrsminiſter Dr . e . h . Steger= wald die Leitung des Miniſteriums übernahm . aber aren Weiſe zwiſchen Antike und Moderne Brücke ſchlug . Darin un= terſtützten ihn als Regiſſeur die Bühnenbilder des Wieners Oskar Strnad aufs beſte . Wollte man die Verdienſte der mitwirkenden Soliſten recht würdigen , ſo müßte hier der ganze Theaterzettel Name für Name erſcheinen . Es ſei geſtattet , nur einige beſonders hervorſpringende Leiſtungen anzumerken : Die Vertretung der Titelrolle durch Karl Auguſt Neumann , den ungewöhnlich treffend geſtalteten Aegiſth Paul Beinerts , das Paar Agamemnon = Klytgemneſtra von Ernſt Neubert und Lotte Dörwald , die verzehrend temperamentvolle Ver= körperung der Elektra durch Marga Dannenberg und ſchließlich Ernſt Oſterkamp als Thogs und Eliſabeth Gero als Thamar . Eine ganz große Leiſtung vollbrachte der neue Chordirektor der Leipziger Oper Konrad Neuger mit der Einſtudierung der Chöre . Er hatte ſie in ihrer muſikaliſchen Sicherheit ſo weit gefördert , daß ſie den großen Anforderungen von Brügmanns Regie mühelos zu folgen vermochten . Ein großer Theaterabend , ſicherlich für Leipzig und wahrſcheinlich für die Ge= ſchichte der Oper überhaupt ! Das Publikum ſtand völlia im Banne des großen Ereigniſſes und rief ( ſchon in der öffentlichen Generalprobe ) den Komponi= ſten und ſeine Helfer ungezählte Male vor den Vorhang . Liederzyklus „ Reiſebuch aus den öſterreichiſchen Alpen ” . Am Abend vor der Generalprobe zu dem neuen Bühnen= werk Kreneks hatte Leipzig noch eine zweite Uraufführung dieſes Komponiſten zu verzeichnen , den auch in textlicher Beziehung von ihm herrührenden Liederzyklus „ Reiſebuch aus den öſterreichiſchen Alpen‟ Dieſe beiden Uraufführungen , gehören aber noch in höherer Weiſe zu einander als etwa nur durch das zufällige Zu= ſammentreffen in zeitlicher und örtlicher Hinſicht . Die Ent= ſtehung des Liederzyklus iſt faſt in die gleiche Zeit zu ſetzen wie die Entſtehung des „ Oreſt‟ Die Grundidee der dramatiſchen Dichtung , das Bild des ruheloſen , ewig unbefriedigten Wan= derers , der am Schluß von der Gnade erleuchtet wird und ſo ſeinen Frieden findet , iſt in dieſem Liederzyklus in das Gebiet des Perſönlichen und — des Oeſterreichiſchen profiziert . Auch dieſer öſterreichiſche Wanderer , der da auszieht , um ſeine Heimat zu entdecken , iſt eine Oreſt = Natur . Er hat reichlich viel auszuſetzen an allem , was ihm da begegnet , aber dieſe Auseinanderſetzungen vollziehen ſich in dem Liederzyklus auf typiſch öſterreichiſche Ark . Es bleibt halt alles ein biſſel an der Oberfläche , der Zorn und der Schrecken , die Philoſophie und die Schwermut , das Schwär= men und die Sehnſucht . Nur wenn es heißt , ſich dem frohen Genuß des Augenblicks zuzukehren , da wirds im beſten Sinne des Wortes gemütlich . Da breitet ſich auch über der Muſik ein Zauber ſchubertiſcher Behaglichkeit und Sonnigkeit aus . Diels Nummer 22 Mittwoch , den 22 . Januar 1930 Seite 3 Um Mitkwoch Kabinektsſihung über Haag . — Zuleikung der enkſprechenden Vorlagen an den Reichsral und den Reichskag . — Die Frakkionen nehmen ihre Berakungen auf . beim Reichspräfidenken . Hindenburg ſpricht der deutſchen delegakion ſeinen Dank und ſeine Anerkennung aus . * Berlin , 21 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Am Dienstag vormittag iſt die deutſche Delegation aus dem Haag wieder in Berlin eingetroffen . Bereits am Nachmittag hat der Außenminiſter Dr . Curtius dem Reichspräſidenten Bericht über die Vorgänge erſtattet . Er hat bei der Gelegenheit darauf hingewieſen , daß es der deutſchen Delegation in faſt allen Fragen gelungen iſt , die Verſuche der Gläubigerſtaaten , neue Belaſtungen oder Ver= fälſchungen des Youngplanes durchzuſetzen , zu verhindern . Nur in einem Punkt , in der Frage der Zahlungs= termine , haben wir nachgegben . Dieſe Konzeſſion ſei aber unerheblich , weil ſie nur für das Reich , nicht aber für die Reichsbahn gelte und die Reichsbehörden ihre Gelder unver= zinslich bei der Reichsbank anlegen , ein Zinsverluſt durch die Verſchiebung der Fälligkeitstermine nicht eintrete . Im Ganzen waren es faſt zwei Dutzend Streitfragen , als der Endkampf be= gann . Die Hälfte konnte dann bereits in den Vorverhandlungen der Juriſten ausgeſchaltet werden . Es blieben dann noch etwa 12 Fragen für die Miniſterbeſprechungen ſelbſt übrig , bei denen die deutſche Delegation ſich durchgeſetzt hat . Dr . Curtius rechnet dazu ausdrücklich auch die Sanktionsformel , wo die Fran= zoſen anerkannthaben , daß , ſolange auchnurder Rahmen des Youngplanes beſteht , für die Gläu= bigerſtaaten keinerlei Sanktionsmöglichkeit gegeben iſt , daß vielmehr erſt , wenn Deutſchland dieſen inter= nationalen Vertrag zerreißt , alſo für ſich volle Handlungsfreiheit beanſprucht , dann auch den Gläubigerſtaaten das gleiche Recht zuſteht , auch dann aber nicht mehr nach dem Recht des Ver= ſailler Vertrages , ſondern nur auf dem Umwege über das Haager Schiedsgericht und nur innerhalb der Grenzen des Völkerrechtes . Gerade hier glaubt die deutſche Delegation beſonders zäh ge= kämpft zu haben , weil die Franzgſen urſprünglich ſehr viel veitergehende Formulierungen verlangt haben . So hatten ſie vorgeſchlagen , Deutſchland ſollte etwaige Sanktionen auf Grund des Spruches des Internationalen Schiedsgerichts als keinen eindſeligen Akt von vornherein anerkennen . Dieſe Zumutung Iſt von der deutſchen Delegation abgelehnt worden , ſo daß ſchließ= lih nur den Franzoſen die Rückgewinnung ihrer Handlungs= reiheit für den extremſten Fall beſcheinigt wurde . Dabei bleibt nach Auffaſſung der Delegation die ſelbſtverſtändliche Voraus= besung , daß dieſer Fall nur akut wird , nachdem eine deutſche iRegierung bewußt den Youngplan für ungültig erklärt hat . Der Reichspräſident hat der deutſchen Delegation ſeinen MAank und Anerkennung ausgeſprochen . Am Mittwoch mittag tritt nun das Kabinett zuſammen , um den MB = ſchlüſſen der Delegation ebenfalls zuzuſtimmen und dadurch uen Weg für die Zuleitung der entſprechenden Vor= ilggen an den Reichsrat und den Reichstag freizu= machen . Am Mittwoch nachmittag werden bereits einige Fraktio= nn des Reichstages ihre Beratungen aufnehmen , wobei es ülerdings noch fraglich iſt , inwieweit ſie ſich ſchon mit der Haager Tonferenz beſchäftigen oder inwieweit ſie zunächſt nur zum Zünd= volzmonopol Stellung nehmen , das ja am Donnerstag auf der Cagesordnung des Plenums ſteht . Zeichsbahnſorgen . — Reparakionsbelaſtung auch für Kraffverkehrsgeſellſchaften ? * Berlin , 21 . Januar . ( Priv . = Tel . ) Vor einigen Tagen tauchte das Gerücht auf , daß die Reichs= ahn ſich mit der Abſicht trägt , ein Güterverkehrsmonopol durch= huführen , um die läſtige Konkurrenz der Kraftverkehrsgeſellſchaf= ſen auszuſchalten . Durch dieſe iſt ihr ein Einnahmeausfall von jährlich rund 350 Millionen entſtanden , und zwar 150 Millionen für den Perſonen = und 200 Millionen für den Güterverkehr . Die Reichsbahn hat dieſem Gerücht ſofort ein Dementi folgen laſſen . Sie kann aber doch nicht leugnen , daß ſie überlegt , wie ſie die Kraftverkehrskonkurrenz einigermaßen mattſetzen kann . Dabei iſt ſie auf den Gedanken gekommen , ebenſo wie die Reichsbahn auch den Kraftverkehr zur Tragung der Reparationsleiſtungen heranzuziehen . Ganz ausgereift ſcheinen dieſe Pläne noch nicht zu ſein , ſo daß ſich noch nicht erkennen läßt , ob die Reichsbahn= laſt zum Teil auf den Laſtkraftverkehr abgewälzt oder der Laſt= kraftverkehr mit einer beſonderen Reparationsſteuer bedacht wer= den ſoll . Zur Begründung dieſer Pläne führt die Reichsbahn an , daß ſie nicht nur die Koſten des Oberbaues zu tragen habe , ſondern auch enorme Summen für Schienenwege , Brücken , Eiſen= bahndämme und alles , was damit zuſammenhängt , auswerfen muß . Dieſe Millionenausgaben , entſtehen dem Laſtkraftverkehr nicht , der ſich auf den Landſtraßen frei bewegen dürfe und ledig= lich die Kraftverkehrsſteuer zu tragen hat . In dieſem Umſtänden ſieht die Reichsbahn eine Benachteiligung , die beſeitigt werden müſſe . Es iſt alſo nicht ausgeſchloſſen , daß ſchon ſehr bald von ſeiten der Reichsbahn ein Vorſtoß in dieſer Richtung erfolgt . Akkivierung der Saarverhandlungen . EP . Paris , 21 . Januar . Staatsſekretär von Simſon , der Führer der deutſchen Saar= delegation , iſt heute hier eingetroffen . Er hatte im Laufe des Nachmittags bereits eine erſte Beſprechung mit dem Führer der franzöſiſchen Delegation , Pernot . Die deutſch = franzöſiſchen Saar= verhandlungen , die ſeit der letzten Fühlunguahme am 15 . Januar geruht haben , dürften damit wieder in ein aktiveres Stadium ein= treten . Vorausſichtlich werden die beiden Delegationen zu einer Beſprechung morgen zuſammenkommen . Im Zuſammenhang damit iſt auch eine Belebung der nationaliſtiſchen Propaganda gegen die Rückkehr des Saargebiets an Deutſchland zu erwarten . Die Patriotenliga hat heute bereits eine Entſchließung veröffentlicht , in der ſie nach Prüfung der Saarfrage vom politiſchen , militäriſchen und wirtſchaftlichen Standpunkt aus erklärt , ſchon die Tatſache , daß überhaupt Ver= handlungen eröffnet worden ſeien , bilde eine gefährliche Neue= rung gegenüber dem Verſailler Vertrag . Gegen den Berliner Nachkragsekak . * Berlin , 21 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Vor kurzem hat der Berliner Bürgermeiſter Dr . Scholz im Auftrage des brandenburgiſchen Oberpräſidenten einen Nach= tragsetat den Stadtvätern vorgelegt , der mit einem erheblichen Defizit abſchließt . Zur Deckung wurden einige nicht unerhebliche Steuererhöhungen beſchloſſen . Die Grund = und Gewerbeſteuer ſollten noch ſtärker als bisher angezogen werden und man ſprach ſogar von einer weiteren Erhöhung der Tarife auf Gas , Waſſer , Licht und Verkehr . Die Erhöhung der Grundvermögensſteuer hätte ſich in einer , wenn auch nicht gerade großen Mietserhöhung ausgewirkt . Inzwiſchen haben die Fraktionen der Stadtverord= netenverſammlung zu dem Antrag des Magiſtrats Stellung ge= nommen . Niemand will aber ſeine Popularität einbüßen und es ſteht daher ſchon jetzt feſt , daß faſt alle Parteien die Vorſchläge des Magiſtrats ablehnen werden . So wird der Nachtragsetat nicht zur Durchführung kommen können . Es bliebe alſo nur übrig , mit einem Deſizit von etwa 40 Millionen ins neue Haus= haltsjahr hineinzugehen . Das wird aber zweifellos und mit Recht der Oberpräſident zu verhindern wiſſen , der deutlich er= klärt hat , er verlange von Berlin unter allen Umſtänden glatte Wirtſchaft . Wird das von Berlin nicht ſelbſt erreicht , ſo bleibt dem Oberpräſidenten nichts weiter übrig , als die Stadtverord= netenverſammlung aufzulöſen , einen Zwangsetat aufzuſtellen und neue Wahlen auszuſchreiben . Ob das gerade in der größten deutſchen Gemeindeverwaltung eintreten muß , iſt eine andere Frage , aber größeres Verantwortungsbewußtſein der regieren= den Parteien , der Sozialdemokraten und Kommuniſten , hätte dieſe blamablen Mißſtände ſicher verhindert . Haager Nachklänge . Snowden vom Ausgang der Konferenz befriedigk . EP . London , 21 . Januar . Der engliſche Schatzkanzler Snowden , der heute aus dem Haag hier eingetroffen iſt , äußerte ſich über die auf der Haager Konferenz erzielten Ergebniſſe außerordentlich befriedigt . „ Die Erfolge auf der Konferenz haben alle meine Erwartungen über= troffen , ” erklärte der Schatzkanzler bei ſeiner Ankunft in Lon= don Preſſevertretern gegenüber . In allen auf der Konferenz behandelten Fragen ſei eine Einigung erzielt worden , die nach Snowdens Anſicht das Reparationsproblem auf eine vernünf= tige Grundlage gebracht habe und jedem der beteiligten Länder eine Gefühl der Befriedigung geben dürfte . Das ſchwierigſte Problem der Konferenz ſei die Regelung der Oſtreparationsfrage geweſen , die während der letzten zehn Jahre das politiſche Leben Oſteuropas vergiftet hätte . Zuſammenfaſſend erklärte Snowden , daß es der Konferenz gelungen ſei , die durch den Weltkrieg ent= ſtandenen finanziellen Probleme vollauf zu liquidieren . Racgarra Präſidenk der B . 3 . 3 . ? TU . Amſterdam , 21 . Januar . Wie das „ Handelsblatt ” mitteilt , nimmt mon in gut unter= richteten Kreiſen an , daß der Direktor der Federal Reſerve Bank in New York , Maegarra , für einen hohen Poſten in der B . J . 3 . auserſehen ſei . Macgarra hat ſeinerzeit bei der Ausführung des Dawesplans aitiv mitgearbeitet und iſt eines der ausländiſchen Mitglieder des Verwaltungsrates der Reichsbank und Mitglied der Bank für die induſtriellen Obligationen . Wenn er die Er= nenung annehmen ſollte , würde er vorausſichtlich zum Präſi= denten der B . J . 3 . gewählt werden . Der Geſetzgebungsausſchuß des Heſiſchen Landkags begann am Dienstag , mit der Beratung des Geſetzes über das Hebammenweſen in Heſſen . Vor Eintritt in die Tages= ordnung wurden von verſchiedenen Seiten Bedenken geäußert dahingehend , daß mit der Verabſchiedung des Geſetzes den Ge= meinden Mehrkoſten entſtehen und daher von der Verabſchiedung im gegenwärtigen Zeitpunkt abgeſehen werden möge . Von Regie= rungsſeite wurde dieſe Darſtellung beſtritten , und der Ausſchuß trat in die Ausſprache ein . Der Innenminiſter gab einen längeren Ueberblick über den Inhalt des Geſetzes , das auf den Beſchluß des Landtags und den Wunſch des Hebammenvereins vorgelegt wurde , um die ſozialen Verhältniſſe der Hebammen zu verbeſſern . — In der Einzelbera= tung wurden dann die Artikel 1 — 5 , 7 . 9 . 10 . 11 und 12 in der Faſſung der Vorlage oder mit geringen redaktionellen Aenderun= gen verabſchiedet . Bei Art . 6 wurde auf volksparteilichen Antrag beſchloſſen , daß die Hebammenbezirke durch die Kreisämter auf Beſchluß des Kreisausſchuſſes gebildet werden . Art . 8 , der eine Beſchränkung des Hebammenberufes auf den Bezirk vorſah , wurde auf Antrag des Bauernbundes geſtrichen . Bei Art . 13 fand ein volksparteilicher Antrag Zuſtimmung , wonach für die Erteilung und die Zurücknahme der Niederlaſſungsgenehmigung das Kreis= amt nach Anhörung der in Frage kommenden Gemeindevertre= tungen zuſtändig ſein ſoll . Außerdem wurde allen Beteiligten — Hebammen , Kreisausſchuß und den Gemeinden — das Beſchwerde= recht gegen dieſe Entſcheidung eingeräumt . Der Ausſchuß vertagte dann die Weiterberatung auf Mittwoch . Der Wormſer Oberbürgermeiſter amksmüde . Ac . Worms , 21 . Januar . Zu dem Gerücht , daß ſämtliche 4 Bürgermeiſter ihre Aemter niedergelegt hätten , wird uns mitgeteilt , daß nur Herr Oberbür= germeiſter Rahn den zuſtändigen Verwaltungsſtellen ein Rück= trittsgeſuch eingereicht hat , daß er aus geſundheitlichen Gründen bitte , in den Ruheſtand verſetzt zu werden . Dieſes Geſuch wurde heute früh im Aelteſtenrat der Stadtverordneten beſprochen , und nach längerer Ausſprache wurde Herr Oberbürgermeiſter Rahn gebeten , ſelbſt in der Sitzung zu erſcheinen . Nachdem ihm dort der Standpunkt der Mitglieder des Aelteſtenrates dargelegt wor= den war , daß unter den obwaltenden Umſtänden die Bewilligung eines Ruhegehaltes ſehr fraglich ſei , ſagte Herr Rahn zu , ſich noch= mals zu überlegen , ob er ſein Rücktrittsgeſuch aufrecht erhalte . Die Entſcheidung wird in den nächſten Tagen fallen . Ceile des Zyklus ſind ohne Frage die ſtärkſten , wie ſehr man immer die nie verſagende Geläufigkeit und Sicherheit der Krenek= hen Charakteriſierungskunſt auch bei den weither geholteſten Vorwürfen anerkennen und rühmen muß . Im übrigen bilden ſie ſe Lieder in formaler Beziehung ein ganz entſchiedenes Zu= ſürgehen auf die ſtreng geſchloſſene Form des Liedes vor Hugo Volf . Nur an ganz wenigen mit epiſodiſcher Schnelle vorüber= lilenden Stellen gibt es Rezitative , die dann aber auch ausdrucks= nd ßig ſtets etwas Beſonderes zu ſagen haben . Mit überlegener kligheit ſind die Schlüſſe faſt aller Lieder geſtaltet , die dem Gänger unfehlbar einen Erfolg ſichern . Als Interpreten dieſes höchſte geiſtige Beweglichkeit erfor= ſernden Zyklus hatte ſich Ernſt Krenek den Bariton der Wiener btaatsoper Hans Duhan mitgebracht , der denn auch ſeine Aufgabe mit Ueberlegenheit zu löſen wußte . Der Komponiſt ilbſt ſetzte als ein Pianiſt von ganz ungewöhnlichen Qualitäten n Erſtaunen . Seine Begleitung der Lieder bot ein Kabinett= ſück nach dem anderen . Das Publikum hatte ſich ſchon nach weni= en Liedern in ihre Eigenart gefunden und ſpendete ſchließlich ſach jeder einzelnen der zwanzig Nummern begeiſterten Beifall , er ſich am Schluſſe zu lebhaften Kundgebungen für den Kompo= iſten und ſeinen Interpreten verdichtete . Dr . Adolf Aber . mekdoken zu Aennchen Schumachers 70 . Geburkstag Die findige Reichspoſt . — Die Kneipenzimmer und das Kater= zimmer der Studenten . — Die Studenten im Möbelwagen . ) gkk . Aennchen Schumacher , die am 24 . Januar ihren 70 . Ge= urtstag feiert , iſt eine weltberühmte Perſönlichkeit geworden , ſe nicht nur in Europa , ſondern auch in anderen Erdteilen Ver= hrer und Freunde hat . Zum wahren Ruhm gehört es , daß die btreffende Perſönlichkeit bei allen Poſtämtern gut bekannt iſt . Lan hat jüngſt rühmend erzählt , daß die Poſt Briefe beförderte , uf denen ſich an Stelle einer Adreſſe nur die Photographien eiger Filmſtars befanden . Das iſt bei der großen Bekanntheit , de die Filmſtars und vor allen Dingen ihre Bilder durch die iternationale Verbreitung der Filme haben , nicht gar ſehr wun= berlich . Erſtaunlicher iſt aber die Findigkeit der deutſchen Poſt , Jer kurz vor dem Kriege von Marineoffizieren aus Tſingtau eine larte zuging , auf der als Adreſſe nur ein kleines „ n ” und die ſſan desbezeichnung „ Deutſchland ” verzeichnet war . Der findige ſoſtbeamte ſagte ſich mit Recht , daß ein kleines „ n ” als Ver= leimerungsform n = chen ausgeſprochen wird , und daß dieſes lechen nur ein Name ſein könne . Er ſchloß nun mit logiſchem ſch arfſinn auf den Vornamen Aennchen und war überzeugt , daß ſmit nur Aennchen Schumacher gemeint ſein kann . Daraufhin ſchickte er die Karte nach Godesberg a . Rh . wohin ſie auch gehörte . Einen ähnlichen Scherz leiſteten ſich einige amerikaniſche Studen= ten im Jahre 1912 , indem ſie gleichfalls nur ein kleines „ n ” auf die Poſtkarte ſchrieben und darunter Germany . Auch dieſe Karte kam in den Beſitz von Aennchen Schumacher und ziert dort ihren Raritätenſchatz . In dem Album , das Aennchen Schumacher be= ſitzt und in dem die intereſſanteſten Poſtkartengrüße vereinigt ſind , finden ſich auch noch folgende Adreſſen : „ Keinen Tropfen ” Deutſchland . Auch dieſe Adreſſe wurde dechiffriert , und die Karte kam zu Aennchen Schumacher , gleicherweiſe wie zahlreiche Briefe und Karten , auf denen nur ſtand : „ An die Lindenwirtin in Deutſchland ” . Das Gaſthaus der Lindenwirtin war bekanntlich , beſonders zur Zeit , alsAennchen Schumacher noch das Zepter führte und den ſchäumenden Gerſtenſaft einſchenkte , das Ziel zahlreicher ſing = und ſangfroher Burſchen und Füchſe , die hier ihre großen Kom= merſe abhielten . Drei Zimmer des Gaſthofes hatten für die Burſchen eine beſondere Bedeutung , nämlich die Zimmer 5 , 7 und 8 . In Nr . 5 und 7 fanden die Kneipen ſtatt , bei denen mit größter Begeiſterung das Lied von der jungen Lindenwirtin un= zählige Male geſungen wurde . Oft genug begleitete Aennchen die Kommers = Lieder , die aus ihrem Kommersbuch ſtammten , ſelbſt als „ Biermuſik ” am Klavier . Es waren Stunden echter Stu= dentenromantik , die hier die jungen Muſenſöhne verlebten . Oft genug aber taten ſie des Guten zu viel , und ſie konnten mit Recht ſingen : Wie kam geſtern nicht ins Neſt ? vallera . Bin , ſcheints wieder voll geweſt . Aennchen machte mit derartigen „ Vollen ” Studenten nicht viel Federleſens , ſondern ſie überführte ſie in das Zimmer Nr . 8 , das eigens für „ Bierleichen ” eingerichtet war . Hier konnten ſie ihren ſchweren Rauſch ausſchlafen , bis ſie am nächſten Tag wieder friſch und munter nach Bonn zurückfuhren , nicht ohne einen aus= gewachſenen Kater mit ſich zu nehmen . Der tat aber ihrer Mun= terkeit keinen Abbruch . Wenn aber die Maſſe der Bierleichen zu groß war , ſo daß ſie das Zimmer Nr . 8 nicht mehr faſſen konnte , dann wußte Aennchen Schumacher auch Rat . Eines Tages , als in einer der ſchönen Sommernächte , die in dem Lied von der jungen Linden= wirtin beſchrieben werden , die Studenten kein Ende des Trunkes finden konnten und alle mehr oder weniger berauſcht herumlagen und die Lieder verſtummt waren , ließ Aennchen einen Möbel= wagen kommen und alle Burſchen und Füchſe in dieſen verladen , woraufhin dann die Fahrt gen Bonn vor ſich ging . Als der Kutſcher in Bonn angekommen war , und den Wagen öffnete , um die Studenten zu entlaſſen , war er recht erſtaunt , den Raum leer zu finden . Die Studenten waren durch das Rütteln und Schütteln während der Fahrt wach geworden und hatten ganz leiſe einer nach dem anderen den Wagen verlaſſen und waren wieder nach Godesberg zurückgewandert . Zwei Stunden , nach= dem die Stundenten abgefahren waren , ſah Aennchen am frühen Morgen die angeblichen Bierleichen im Gänſemarſch wieder ins Gaſthaus zur Linde unter frohen Liedern einziehen . * Orpheum . Gaſtſpiel Xaver Terofal . Der geſtrige Premierenabend des Schlierſeer Baueun = Künſtler = Theaters , war wiederum , wie bei ſeinen früheren Gaſtſpielen in Darmſtadt , für Xaver Terofal und ſein Enſemble ein voller Erfolg . Das luſtige Bauernſtück „ Die Liebes = Schaukel ” in dem Xaver Terofal als Bürgermeiſter Schwartlinger die Hauptrolle ſpielt , und deſſen Inhalt ſich um die Exiſtenz einer „ Hutſchen ” ( d . i . Scheukel ) in Weſtenpfunzen dreht , iſt ſo voll köſtlichen , urwüchſigen und geſunden Humors , daß man gerade mit den bei uns Heſſen ſo beliebten Oberbahzern mitlebt und bei aller Situationskomik die Nöte und Sor= gen der Weſtenpfunzener Bürger und ihres Bürgermeiſters mitfühlt . Und gerade dieſes Einleben in ein ſolches Volksſtück wird nur durch echte volkstümliche Kunſt erreicht , wie ſie Terofal pflegt , der ohne Prü= derie die baheriſchen Dorfbewohner in ihrer Draſtik und Natürlichkeit ſo zeichnet und gibt , wie ſie eben ſind und wie ſie leben . Das ausgezeichnete Enſemble mit Xaver Terofal an der Spitze , der in unverwüſtlicher Jugend , ſeine Rolle beherrſcht , hat in Waſtl Witt als Kleinhäusler Stuhlfelder , in Willi Soellner als Koope= rator , Leopold Kerſcher als Pfarrer und den übrigen echten Schlier= ſeern ausgezeichnete Kräfte und Mitſpieler , die die bayeriſchen Typen prachtvoll verkörpern . Maria Schwarz als Frau Bürgermeiſter , Marie Erhardt als liebreizendes Bürgermeiſtertöchterchen und Ali= prandi Röckl als Noggenhuber = Kathi verhelfen ihren Partnern und nicht zuletzt der Liebes = Schaukel ” durch ihr lebendiges Spiel zu dem durchſchlagenden Erfolg . Dem beliebten Künſtler Terofal wurden an ſeinem Premierenabend zahlreiche Blumenſpenden überreicht , dem Ge= ſamtperſonal aber herzlicher Beifall zuteil . Die muſikaliſchen Vorträge der drei Schlierſeer Buam Schnegg , Stang und Bauer im Zwiſchenakt mußten infolge des ſtürmiſchen Beifalls mehrmals wiederholt werden . Von Deutſchlands Hohen Schulen . Frankfurt a . M . : Die naturwiſſenſchaftliche Fakultät der Uniberſi= tät hat Prof= zil . Paul Duden ehrenhalder Titel und Würde ei = Naturwiſſenfckaften berliehen für ſeine Ver= dienſte um die eidende Förderung der Ehcmie in wiſſenſchaftlicher . techniſcher und organiſatoriſcher Hinſicht . Seite 4 Mittwoch , den 22 . Januar 1930 Nummer 22 Perſ . erk . , die Mon= tag d . ſchw . Taſche b . Schade , Mühlſtr . , nahm . Rückg . ohne Geld , ſonſt Anzeige . Pr . = Chriſt . = Weg 23 . * Heute und morgen Heute und morgen Heute und morgen Der Mational - Groß - Fllm 3 a 8 vareerensohtt . Der große Sittenfilm Polizeimeister Tageieff Ein starker und spannender Kriminalfilm RdLLIA Der spannende u . ereignisreiche Stoft , der von den bekannten Komponist . Puccini u . Massenet in ihren beiden Opern „ Manon Lescaut ” verarbeitet worden ist , zeist das Leben einer großen Kurtisane am Hote Ludwigs XiV . , die schließlich als Dirne nach der neuen Welt deportiert wird Dolores Gastello in der Hauptrolle als Manon , und John Barrymore , Amerikas größter Schauspieler als Junker Grieux eine Parade- rolle , die ihm Gelegenheit gibt , seine glänzenden Fähigkeiten als Fechter , Reiter und Ringer in hellstes Licht zu stellen . Ein Film aus dem Zarenreich nach Motiven des Romans von Gabriele Zapolska . InteressanteMilieuschilderungen über Zustände und Willkür der Polizeiwirtschatt und neue Ein- blicke in die geheimen Verbin- dungen gegen das Zarentum . Dazu reichhaltiges Beiprogramm . Als zweiter Schlager Der Straßensänger von Venedig Ein Schauspiel , das neben ori- ginellen Landschatts - und Städte- bildern Volkssitten und religiöse Gebräuche beim Fest der Schutz- heiligen zeigt und Schilderungen aus dem Leben wandernder Musikanten gibt . Die Geschichte eines unschuldig zu Tode Verurteilten , der durch den elektrischen Stuhl hinge- richtet werden soll . Es wird gezeigt , in welcher Weise die Polizei in den Großstädten sich der Razzien als ständiges Hilts- mittel gegen das Verbrecher- tum bedient und dadurch die Autklärung mancher dunkler Fälle herbeitührt und sich Material zur weiteren Ver- tolgung und Bearbeitung von noch ungeklärt . Geschehnissen verschafft . Dazu : Reichhaltiges Beiprogramm Beginn 3 ½ Uhr Beginn 3 ½ Uhr . Beginn 3 ½ und 5 ¾ Uhr . ( V . 1536 Tf u Ausnahme = Angebot ! Hochaparte Mache weiß , Ofenlackie= rung , allerbeſte Verarbeitung , m . Beſteckkaſten und Kühlſchrank . Büfett 160 breit , 1 Tiſch , 2 Stühle m . Linoleum . Nur ( 355 a Mk . 340 . - Möbel = Müller Hordir , fa 1 - 2 Achlung ! Gr . Wolfshund ( grau ) enklaufen . Vor Ankauf w . ge= warnt . Abz . Kies= ſtr . 45 . b . Vogt . ( ORPHEUM Nur wenige Tage ! Gastspiel Kagen R = und seine Schlierseelr Künstlerschar D EIn Besuch bei Terofal Ist Ehrensachel ( 1530 Karten : Verk . - Büro u . Heine Prelse : De Waal , Rheinstr . 14 . DMfn 2 General - Vertreter als dort . Bez . = Leit geſ . Hoh . Verdienſt . Ort u . Beruf gleich ( Koſtl . Anleitung . ) Kahmann & Müller Hilden/Rhld . 409 ( TV . 1500 ) 6 Minuten vom Rheinstraße 50 Bchmitz Luisenplatz Mittagstisch 1 . 20 , 1 . 50 , 2 . — 2 . 50 . Oualitätsbiere . Täglich E . Liebeck 8212 Stimmungs - Musik Sänger und Vortragskünstler mit höh . Schulbil= dung aus guter Fa= milie wird z . Oſtern ingeſtellt . Denkal = depot Louis Jonas Karlſtraße 56 . GSroßes Haus Hessisches Landestheater Mittwoch 22 . Januar 1930 20 — 22 Uhr B 12 T ( Gruppe 1 ) Kleines Haus 19 . 30 — 21 Uhr Eine Nacht in Venedig Komische Oper von Johann Strauß Preise : 1 — 10 Mk . 3 . Kammermusik - Abend des Schnurrbusch - Quartetts . Preise 1 , 2 , 3 Mk . Rhein - Rhein- str . 2 Schloß - Cafe str . 2 Täglich nachmittags und abends Künstler - Konzerte Sonntags von 11 - 1 Uhr Frühkonzert Heute 8 ½ Uhr : ( 1532 Gesellschafts - Abend Markan Cinns fi daß jeden Mittwoch und Samstag Mingei Kärzde LKäddehlag im Kaffee Reinfurt am Ostbahnhof stattündet , Gedeck pro Person 1 Portior Kaffee mit 2 Stück Torte - Kuchen oder Dessert Mk . 1 . Nützen Sie diese billige Gelegenheit Sport - Café Reitauran a . Hallenschwimmbad Telefon 348 Mühlstr . 36 Telefon 348 ar . Bunter Aben Mittwoch , 22 . Jan . 1930 . Anf . 8 ‟ Uhr mit verstärkter Kapelle Geöffnet bis 3 Uhr nachts Es ladet ergebenst ein Bes . Jacob Herrmann Reſtaurant „ Odeon ” Heute Konzert Ev . Stadtmiſſion , E . V . , Darmſtadt Generalverſammlung am Montag , den 24 . Februar , abends 8 ½ Uhr , Mühlſtraße 24 . Tagesordnung : § 27 der Satzungen . ( 1519 Der Vorſtand . Donnerstag , 23 . Jan . , 20 ½ Uhr , in der 1 Städt . Akad . f Tonkunſt , Eliſabethenſtr . Sffentlicher Vortrag Wilhelm Salewski = Mannheim , Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft . ( * Freiwillige Unkoſten = Beiträge . I MäNNLICM Leiſtungsfähiges konzernfreies Märgarinc Toert Meee Herr für angen . Tätigkeit ( kein Verkauf ) mit Büro oder entſpr . Zimmer , Zentr . od . Bahnh . , geſucht . An= geb . unter N 38 an Geſchäftsſtelle . ſucht für Darmſtadt gut eingeführten Margärine = Verkreker . il = Offerten unter N . 35 an die Ge ſchäftsſtelle . ( 15 ‟ Junger , intelligent . Kaufmann im Alter v . 18 — 2 ( Jahren p . 1 . Febr . geſucht . Ausführl . Bewerbungen unt . Gehaltsang . erford . Angebote unt . N . 11 an die Geſchäftsſt . Für unseren Fabrikbetrieb werden zu Ostern noch Lehrlinge angenommen . Zu melden auf unserem Betriebsbüro . ( 1537 b Gebrüder Roeder A . - G . Eine der älteſten , alle Branchen betreibende TUrHanerangs auh . jat ihre Hauptagentur Darmſtadt nit Beſtand zu vergeben . Rührige und kautionsfähige Herren , die ſich perſönlich dem Aufbau des Geſchäfts widmen und zute Beziehungen zur Geſchäftswelt unter= halten , werden um Angebote unter M 36 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . erbeten . ( 1544 Tüchtiger Vertreter ortskundig möglichſt aus der Branche , von größerer Darmſtädter Elektro = Firma ſofort geſucht . Angebote erbeten unter N 7 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( 1505 b Buchhandleriſche Lehrſtelle zu beſetzen ! Intereſſenten mit höherer Schulbildung wer= den um ſchriftliche Bewerbung gebeten . H . L . Schlapp Buchhandlung Schulſtraße 5 ( ) Lehrling mit guten Schulzeugnissen zum 1 April ds . Js . gesucht . Gefl . schriftliche Bewerbungen mit Le- benslauf , Zeugnis - Abschriften an PHILIPP SCHAAF Fachgeschäft für gediegenen Hausrat 20 Ernst - Ludwigstrsße 20 49 Wir suchen für den Vertrieb unſerer bekannten flüſſigen Toilettenſeife nebſt prakt . Seifenſpender und flüſſ . Bohner= wachs arbeitsfreudigen Herrn als VERTRETER der dieſe Rieſenkonſumartikel an Großverbraucher , wie Behörden , Krankenhäuſer , Büros , Hotels , Re= ſtaurants , Cafés , Aerzte uſw . ver= kauft . Kapital iſt nicht erforderlich , weil Proviſion ſofort nach Eingang der Aufträge gezahltwird . IK 6 1498 Verkaufsſtelle Niederſächſ . Heifenſabriken Hermann Graetz Hannover , Gausstraße 10 Junger , gewandter Friſeurgehilfe für meinen Herren= alon ſofort geſucht . Phil . Gandoul Damen = u . Herren= friſeur , Mühlſtr . Telephon 4467 . Zu ſofortigem Ein= tritt ein jüngerer Hausburſche ( Radfahrer ) mit guten Zeugniſ= ſen geſucht . ( 1527 L . A . Ferkig Markt 4 . WEIBLICH I 9 e draut . intellig . u . arbeits= freudig , kann die Jaunecnnt rlernen . Ang . unt . M . 63 Geſchſt . ( * gm Anſtänd . Servier= fräulein ſof . geſucht . Mühlſtraße 37 . Silotlelnehter Jung . Mädche = zu 6 jährig . Jungen tagsüber ſofort ge= ſucht . Zu erfragen in der Geſchäftsſt . Darmstadt Sonntag , 26 . Januar 1930 Montag , 27 . Januar 1930 nachmittags 3 ½ 4 Uhr vormittags 11 ½ Uhr Einlaß 10 . 30 Ende 1 Uhr / Einlaß 2 . 30 Ende 5 Uhr Nur zwei Vorführungen des an Großartigkeit unüber- tvefflichen Ufa - Kulturälms STIAAIA Das Paradtes Europas - Ein Kulturflm vom Schweizer Volk und seinen Bergen in 4 Akten u . einem Vorspiel über Sage u . Geschichte mit besonderer Musikbearbeitung für den Film unter Mitwirkung des vollen Orchesters Darsteller des Vorspiels : Ekkehard Ch . W . Kaiser Der Abt W . Kaiser - Heyl Herzogin Hadwig Dora Bergner Praxedis Marie Parker Zwingli Otto Gebühr Reding Hermann Leffer Arnold Winkelried O . Kronburger Bearbeitung Dr . Walter Zürn Basel - Zürich - Luzern - Bern - Genf - Lausane - Montreuk - Lugano — Rheinfall bei Schaffhausen — Züricher See Vierwaldstädter See — Rigi — Pilatus — Axenstraße Thuner u . Brienzer See — Genfer See — Lago Maggiore . Im Berner Oberland Meiringen - Die Aare - Schlucht - Interlaken - Wetterhorn Jungfrau Mönch - Eiger 4166 m ü . d . M . 4105 m ü . d . M . 3975 m ü . d . M Die Jung- frauhahn Grindelwald . Scheidegg . Eigergletscher . Eismeer . Lauterbrunnen . Jungfraujoch 3467 m ü . d . M . Europas . Heischhan 4162 m ü . d . M . Großer Aletsch - Oberalpstraße . gletscher , Rhone- gletscher . Grimsel - Hospiz . Furka - Paß . Finsteraarhorn Die höchste 14275 m ü . d . M . Bahnstation höchster Berg d . Bern . Alpen . Der a Mau Andermatt . Die St . Holthard - Bahn Murmeltlere und demsen . Dermatter Eisriesen Das Matterhorn 4405 m ü . d . M . Der Lyskamm 4538 m ü . d . M . Der Monte - Rosa 4638 m ü . d . M . höchster Berg der Schweiz . Weißhorn . Breithorn . Die Rhälische und Hihula - Bahn Die „ Via mala‟ mit der alten Splägeupost . 2010 m ü . d . M . Arosa . Davos . Die Lötschberg - Simplen - Bahn Das Saaser - Tal i . Kanton Wallis Simplon - Hospiz Der Simplon 3368 m . Die Gornergratbahn . MDas Engadin Das schönste Hochtal Europas . PiL - Berning Pin - Paliü 4052 m ü . d . M . 1 3912 m ü . d . M . 3942 m ü . d . M . Boval - Hütte . 1 Diavollezza - Hüſte . Tschierva - Hätte . Tätigkeit der riesenhaften Schneeschleudern bei 5 Meter Neuschnee und Lawinenbrüchen . Der Rosegg - und Morteratsch - Gletscher . ( V . 1524 Wintersport in St . Moritz Das große Derby auf dem St . Moritzer See . - Sprung- konkurrenz . - Bobrennen . - Eislauf . - Cresta - Run . - Ski - Jöring - Samaden . - Pontresina . Bernina - Paß 2230 m . in sausender Skifahrt hinab ins Tal . Preise der Plätze : Loge 3 . — , Rang 2 . 50 , Sperrsitz 2 . 1 . Parkett 1 . 80 , 2 . Parkett 1 . 50 , 3 . Parkett 1 . 20 Mk . Vorverkauf ab 20 . Januar : Verkehrshäuschen am Schloßplatz und an der Theaterkasse . Schüler nur Montagnachmittag halbe Preise . WEIBLICM Lauffrau od . Mädch . geſucht nachm . v . 1 - 2 Ihr f . Botengänge Samstags nach= nittags z . Putzen Bitſch , Kirchſtraße 19 , part . Ehrliches , ſauberes Madchen bis nach d . Spülen geſucht . Roquette = * veg 24 , part . Kontoriſtin , mit ſämtl . vorkom Büroarb . beſt . ver traut , ſucht Stell . f . ganze , eventl . halbe Tage . Angeb . unt . N . 5 Geſchäftsſt . ( Suche für m . Tockt mit Oberſekundareife u . höh . Handelsſch . ½ J . i . Anfangsſt . per 1 . Febr . o . ſpät . anderw . Stelle auf Büro ob . dal . Ang u . L . 115 Gſchſt . ( * ſm Für zweimal in der Woche wird ord . Pukfrau geſ . Näh . Geſchſt . ( * 20 jährig , jg . Mädchen mit gut . Schulbildg . ucht nach Beſuch der Frauenſchule u . einel aufm . Lehranſtalt zu Ostern Stellg . als LohnendenVerdienſt find . Sie dch . Ueber = nahme einer Ver= triebsſtelle für geſ . geſch . Neuheit f . jed Induſtrie = und Ge werbebetrieb ( aud nebenberufl . Er= ford . 100 RM . Ang . u . N . 26 Gſchſt . ( 152 : Seblldete Stenotypistin SiendiypilIin aus guter Familie , von Facharzt tür nachmittags als Sprechstunden- hillke gesucht Handschrittliche Offer- ten unter N 39 an die Geschä tsstelle dieses Blattes . ( 154 auf ein Büro . Ane unter N 37 Geſch — Kaue 30 Jahre , mit guten Kochkenntn . u erf . im Haush . , wünſcht in bürgerl . Familie ſich zu betätigen . — Ang . u . N . 13 Gſch . Beſſ . Mädchen v . Land ſucht Stelle in Haushalt als Stütze d . Hausfrau Koch = u . Nähkennt= niſſe vorh . Ang . u N . 32 a . d . Geſch . ( * Aelt . Mädchen ſucht Laufſtelle Wilh . = Gläſſingſtr . 40 , p . * md Junge Frau , beſte Referenzen , perf . in Weißnähen , Flicken , Knaben = u . Kinderſach . , nimmt noch Kund . an in u auß . d . Hauſe , pro Tag 3 Mark . Ang unt . N . 15 Geſchſt . ſucht Stellung . Zu= ſchr . u . N . 18 Gſch . * Fräulein empfiehl ſich im Flicken u . Weißnähen . Soderſtraße 54 ( bei Becker ) . MANMLICH Tüchtiger Geſchäfts= führer ſucht Stellg . in Gaſtwirt = oder Lebensm . = Branche . Einheir erwünſcht . Zuſchriften u . N . 25 an die Geſchäftsſt . u . M . 65 Gſch . ( * gm Suche ſchriftl . Arb . f . abends . Gfl . Ang . Chauffeur ſucht Stelle auf Lie= fer = od . Perſ . = Wag . Ang . u . N . 24 Gſchſt . 19 i . Schneider ſucht Skelle als Gehilfe bis 1 . Febr . Gute Zeug= nden . 2 14 jähr . Mädchen , i . Schreibm . u . Sten . ausgeb . , ſuch . Oſtern in Büro Lehrſtellen . Angeb . an Stenogr . = Verein . Gabelsber= ger ” , Eberſtadt , N . Schwanenſtr . 23 Nummer 22 Mittwoch , den 22 . Januar 1930 Seite 5 Aus der Landeshauptftadk . Darmſtadt , den 22 . Januar . Heſſiſches Landestheater . Das Kommando der Freiwilligen Feuerwehr Darmſtadt ſchreibt uns : In der Nr . 12 des Darm= ſtädter Tagblatts wurde von einem Herrn „ Z . ” die Zukunft des Heſſiſchen Landestheaters geſchildert und u . a . unter den Aus= gaben „ fürUeberſtunden und Feuerwehr 53000 RM . ” aufgeführt . Zur Richtigſtellung : die Freiwillige Feuerwehr Darm= ſtadt , die bei jeder Vorſtellung im Großen und Kleinen Haus die Sicherheitswachen ſtellt , bekommt für das ganze Jahr im höchſten Fall 2000 RM . , ſo daß 51000 RM . für Ueberſtunden zu buchen ſind . — Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . „ Eine Nacht in Ve= nedig ” , die begeiſtert aufgenommene komiſche Oper von Joh . Strauß , gelangt heute Mittwoch , 20 Uhr , im Großen Haus unter muſikaliſcher Leitung von Karl Maria Zwißler zur Aufführung . In den Haupt= rollen : Walter , Stadelmaier , Bunſel , Harre , Vogt , Neh , Jacobs , Phi= lips , Keßler , Tibaldi , Pfaudler . ( Miete B und Miete T Gruppe 1 . ) „ Florian Geyer ” , Schauſpiel von Gerhart Hauptmann , ge= langt in der erfolgreichen Neuinſzenierung von Carl Ebert morgen Donnerstag um 19 Uhr zur Wiederholung . In der Titelrolle gaſtiert Fritz Valk . ( Miete I und Miete T Gruppe 5 und 6 . ) „ Fra Diavolo ” , Oper von Auber , wird in der wirkungsvollen Neuinſzenierung von Arthur Maria Rabenalt , unter muſikaliſcher Lei= tung von Carl Bamberger , morgen Donnerstag um 20 Uhr im Kleinen Haus erſtmals wiederholt . Die Titelpartie ſingt Hans Grahl . ( Zuſatz= miete III . ) Spielplanänderung im Kleinen Haus . Statt der angekündigten Vorſtellung „ Ich tanze um die Welt mit Dir ” gelang : Samstag , den 25 . Januar , um 20 Uhr , im Kleinen Haus die erfolg= reiche Komödie „ Lady Fanny und die Dienſtbotenfrage‟ von Jerome K . Jerome zur Aufführung . Die Vorſtellung bleibt der Darmſtädter Volksbühne , Gemeinde R , Gruppe 1 — 4 , zugeteilt . — Gaſtſpiel Lil Dagover in Darmſtadt . Die berühmte Filmſchau= ſpielerin Lil Dagover hat ſich für wenige Wochen von ihren Film= verpflichtungen frei gemacht , um eine Schauſpiel = Tournee mit eigenem Enſemble zu unternehmen . In Darmſtadt gaſtiert die beliebte Künſt= lerin am Montag , 27 . Januar , im Kleinen Haus des Landestheaters mit dem Schauſpiel Wera Mirzewa‟ . Die Regie des Stückes liegt in Händen von John Gottowt , der mit ſeinen Inſzenierungen an den Berliner Robert = Bühnen außerordentliche Erfolge erringen konnte . Dem Enſemble Lil Dagovers gehören u . a . bekannte Künſtler wie Erna Reigbert von Reinhardt = Bühgen , Maria Karſten vom Leſſingtheater , Nobert Thoeren vom Renaiſſancetheater , Ernſt Hoffmann vom Tria= nontheater und Harry Berber von der Volksbühne an . Heute Mittwoch Beginn des Vorverkaufs für die Mieter ; allgemeiner Vorverkauf ab Freitag . — Dritter Kammermuſikabend des Schnurrbuſch = Quartetts . Heute Mittwoch findet um 19 . 30 Uhr im Kleinen Haus der dritte Kammer= muſikabend des Schnurrbuſch = Quartetts mit Werken von Brahms , Hugo Wolf ( italieniſche Serenade ) und Bruckner ( Quintett ) ſtatt . Es wird beſonders darauf aufmerkſam gemacht , daß das Konzert ausnahmsweiſe um 19 . 30 Uhr beginnt . — Darmſtädter Jonrnaliſten = und Schriftſtellerverein . Auch der 11 . Literariſche Abend , zu dem der Journaliſten = und Schriftſtellerverein wiederum einen jungen heſſiſchen Dichter , Herrn Nikolaus Schwarz= kopf , zu Wort kommen ließ , war ein ſtarker literariſcher Erfolg . Die Erſchienenen wurden von Geheimrat D . Dr . A . E . Berger herz= lichſt begrüßt und in dieſer Begrüßungsanſprache gleichzeitig in aus= gezeichneten Ausführungen in den Geiſt der Dichtung eingeführt , aus der Nikolaus Schwarzkopf Leſeproben geben wollte . Es handelte ſich um ſeinen neueſten Roman „ Der Barbax ” ein Matthias Grüne= wald = Roman , der in unſerem Blatt vor kurzem ausführlich beſprochen wurde . Geheimrat Berger gab nicht nur eine Einführung in den Geiſt der Romandichtung , ſondern weit darüber hinaus in Zeit und Volk als Gegenſtand des Romans . Dieſe ausgezeichnete Einführung , der Geh . Rat Berger am Schluß des Abends eine ebenſo feingeſchliffene kritiſche Einſtellung zu Nikolaus Schwarzkopfs Roman folgen ließ , ebneten in ganz vorzüglicher Weiſe den Boden , auf dem der Dichter dann in ſeinen Vorleſungen beſte Verbindung zu ſeinen Hörern fand , die ſo zu doppel= tem Kunſtgenuß kamen . Nikolaus Schwarzkopf las einzelne Kapitel aus ſeinem Roman vollſtändig , gab aus den übrigen kurze Inhaltsan= gaben als Zuſammenhang verbindend , ſo daß der Geſamtinhalt des Nomans verſtändlich wurde . — Volksbühne . Zu dem Mittwoch , den 22 . Januar , im Kleinen Haus ſtattfindenden dritten Kammermuſikabend des Schnurrbuſch = Quar= tetts erhalten die Miiglieder der Volksbühne Karten zu ermäßigten Preiſen in der Geſchäftsſtelle der Volksbühne , Eliſabethenſtraße 34 ( Haus Alter ) . — Städtiſche Akademie für Tonkunſt . Es ſei nochmals auf den am Donnerstag , den 23 . Januar , 20 Uhr , im Gartenſaal des Städtiſchen Saalbaues ſtattfindenden Vortragsabend der Violin = Meiſterklaſſen des Herrn Göſta Andreaſſon aufmerkſam gemacht . Es kommen zum Vortrag : eine Sonate von Händel , G = Dur = Romanze von Beetho= ven , Bach = Konzert g = Moll , Mozart = Konzert D = Dur Satz 1 und 2 , Konzert von Mendelsſohn Satz 1 und Ballade und Polonaiſe von Vieuxtemps . Karten ( 50 Pfg . ) im Sekretariat der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße 36 . ( Fernſprecher 3500 . ) Carl Ebert = Bayer wurde von der Filmgeſellſchaft Pathé freres in Paris für eine deutſche Sprechrolle in dem Tonfilm „ Lenfant d'amour ” ( Regie : M . PHerbier ) verpflichtet . — Odenwaldklub , Ortsgruppe Darmſtadt . Wir wollen wandern , wir wollen wandern , das waren die Schlußworte der Feſtrede des Herrn Oberbürgermeiſters Mueller bei dem glänzend verlaufenen Wan= derer = Ehrungsfeſt am 11 . Januar 1930 , in der Turnhalle am Woogs= platz . Den Worten folgte die Tat am vergangenen Sonntag , als die Führer Hergt und Klotz zur erſten Wanderung im neuen Jahre riefen . Eine bis jetzt noch nicht erreichte Zahl von 180 Wanderern fand ſich ein und ließ ſich hinausführen in die ſchöne Umgebung unſerer Stadt . Wenn anfänglich bekannte Pfade berührt wurden , ſo verſtanden es doch die Führer ſpäter , auch Wege ausfindig zu machen , die wenig von Darm= ſtädtern begangen werden , und ſo die Wanderung äußerſt intereſſant zu geſtalten . Nach 2 ½ſtündigem Marſche wurde eine kurze Frühſtücksraſt bei Klubmitglied Suppes , Saalbau = Eliſenbad , in Ober = Ramſtadt gehal= ten , wo wir ſehr gut aufgehoben waren , und wobei der 1 . Vorſitzende der Ortsgruppe Ober = Ramſtadt , Herr Poſtmeiſter Weber , freundliche Begrüßungsworte für die große Bruder = Ortsgruppe fand und ihr die beſten Wünſche für das neue Wanderjahr mit auf den Weg gab . Ueber den Gingelbach , Silberberg , Hainberg und durch das Griesbachtal führte dann die Wanderung nach dem Endziel Traiſa . Hier war für die Wan= derer im Gaſthaus zur Krone , bei Klubmitglied Karl Scheerer für ein gutes und preiswertes Mittageſſen vortrefflich geſorgt . Nach und nach trafen auch die bereits auf dem Dekorierungsfeſt eingeladenen Damen der „ Garde des O . W . K . ” ein , um ihren Männern uſw . noch für einige Stunden Geſellſchaft zu leiſten , wenigſtens im Sitzen und auch ſpäter beim Tanzen , da dem zarten Geſchlecht , nach Profeſſor Köſer , nicht die Unbill der Witterung und die Beſchwerniſſe einer großen Wanderung bergauf und bergab zugemutet werden dürften . In ſeiner Rede feierte Herr Profeſſor Dr . Köſer dann auch die Damen gebührend , bezeichnete ſie als die herrlichſten Geſchöpfe auf Gottes weiter Welt und bewies ihnen , daß auch ſchon in früheren Jahren die Männer allein gewandert wären , wie z . B . der ſchlaue Odyſſeus , der wettererprobte Nanſen mit ſeinem Freunde Johannſen , neben dem unverzagten Peary und unſerm deutſchen , unermüdlichen Forſcher Filchner . Dieſen eklatanten Beweiſen konnten ſich die Damen keinesfalls verſchließen und freudig verſöhnt mit dem Geſchicke des Alleinſeins fühlten ſie ſich eins mit den ſtarken Män= nern des Odenwaldklubs , wobei das Tänzchen und frohe , gemeinſchaft= lich geſungene Lieder das evtl . Fehlende noch nachholten . Zur Unter= haltung trugen weſentlich bei die Jungmädchengruppe und das Klampf= orcheſter des O . W . K . ( Lehrer Salomon ) ſowie ein junger Lautenſänger und ein zukünftiger Zithervirtuos . Die Geſangsabteilung des Klubs erfreute wieder die Zuhörer mit prächtigen Volksliedern . Leider hat ſie wiederum einen ſchweren Verluſt zu verzeichnen ; ihr neuer hervorragen= der Dirigent , Lehrer Thöt , muß ſie verlaſſent , um einem ehrenvollen Rufe nach einer deutſchen Auslandsſchule in Chile zu folgen . Herr Prof . Köſer ſprach dem ſcheidenden Freunde den Dank des Klubs aus und gab ihm die beſten Wünſche mit auf den weiten Weg ; mit einem wei= nenden und einem lachenden Auge widmeten die Anweſenden dem Mei= ſter des Taktſtockes ein kräftiges Friſchauf . Als neuer Stegreifdichter entpuppte ſich Freund Trippel , der in „ Wilhelm Buſch — Hans Sachs = Verſen ” die Männer der Geſangsabteilung in ihren Schwächen und Stärken gut charakteriſierte . Altmeiſter Georg Oeſterling ſchloß würdig den Rahmen der Vortragenden mit launigen Gedichtchen , von den das „ ete . ” ſcheinbar beſonders gut gefallen hatte . Die Ortsgruppe Traiſa , die ſelbſt am Sonntag eine Wanderung hatte , ließ gleich nach ihrem Wiedereintreffen durch ihren 1 . Vorſitzenden freundliche Grüße nebſt den beſten Wünſchen für 1930 übermitteln . Der offizielle Teil fand nach einigen Schlußworten des Herrn Prof . Köſer um 7 Uhr ſein Ende , noch etwas länger dauerte . während der inn Bil eil des Dart R at 23 . 84 ſe vo Kohlenpreise Ruhr - Fettnuß ! V ab Umschtagsplatz Gernsheim • Rhein 1224 I 1225 1926 1927 1928 1929 Die Gaserzeugungs = Koſten ſindtrotz Lohn = und Kohlen= preiserhöhung laufend ge= fallen . Die Gleitklauſeln der Ruhr= verträge werden , wie aus untenſtehender Zeichnung erſichtlich , in allen Fällen für uns ungünſtiger ſein als die derzeitige Entwicklung . Welkmeiſterſchaften der Skudenken . Vor kurzem ging durch die deutſche Preſſe die Meldung , daß die amerikaniſchen Studenten anläßlich der Weltmeiſterſchaften der Studenten vom 1 . — 10 . Auguſt 1930 mit Beſtimmtheit an den Start gingen . Wie uns von der Geſchäftsſtelle der Weltmeiſter= ſchaften der Studenten , Darmſtadt , Rheinſtraße 16 / 18 , mitgeteilt wird , iſt die Meldung in dieſer Form den Tatſachen weit voraus= eilend . Es haben ſich ſowohl der frühere amerikaniſche Botſchafter Shurman als auch das Auswärtige Amt , in dieſer Angelegen= heit aktiv für einen Start amerikaniſcher Studenten in Darmſtadt eingeſetzt . Die entſprechenden Schritte wurden veranlaßt , jedoch iſt eine feſte Zuſage noch nicht eingetroffen , zumal die amerika= niſchen Athletik = Vereinigung erſt am 1 . Januar offizielle Kennt= nis von den Weltmeiſterſchaften erhielten und in dieſer Zwiſchen= zeit auch wohl kaum geantwortet haben könnten . Bei dieſer Gelegenheit ſei , um Mißverſtändniſſe in der Oeffentlichkeit zu vermeiden , feſtgeſtellt , daß authentiſches Mate= rial über die Weltmeiſterſchaften der Studenten ausſchließlich von der Geſchäftsleitung herausgegeben wird . Engel in der Kunft ” . Zu dem Bericht über den Feſtabend des Frauenvereins vom Roten Kreuz für Deutſche über See , Abteilung Dacmſtadt , am Sonntag in der Otto = Berndt = Halle iſt noch Folgendes nachzutragen bzw . zu ergänzen : Der mehrfach erwähnte Chor unter Leitung von Frau Schmidt = Walter war der Chor der Viktoriaſchule . Fräu= lein du Mesnil ſang , außer in dem erwähnten Terzett , auch eine Altarie ſolo , in dem ihre klangſchöne und ausgezeichnet geſchulte Stimme beſonders zur Geltung kam . Die Damen Rückwart , Bern= hart und Schmidt , deren gutgelſchulte Stimmen rühmend her= vergehoben wurden , ſind Studierende der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt . Die Damen Renate Gläſſing und Wilbrand ſind Lehrerinnen an der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt . Dieſe Richtig= ſtellungen bzw . Ergänzungen ſind erforderlich geworden , weil die Be= merekung in unſerem Bericht , daß das Geſamtprogramm ohne Be= rufskünſtler beſtritten werden konnte , mißverſtändlich aufgefaßt worden iſt . Der Konzertflügel ( Steinway Sons ) wurde von der Firma Karl Arnold und Sohn , Eliſabethenſtraße 28 , zur Verfügung geſtellt . — Die Spielgemeinſchaft „ weiſt auf ihren im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters ſtattfindenden Einakter = Abend , am Freitag , den 24 . Januar , hin , und teilt mit , daß als erſtes ein Dialekt = Luſtſpiel Nerkings : „ Der Kaktusfreund ” , zur Darſtellung ge= langt . Das hübſche Werk wurde hier von anderer Seite bereits vor Jahren mit beſtem Erfolg gegeben . Es umrahmt das bekannte Spitz= weg = Bild in glücklicher Weiſe . Die beſten Darſteller der Spielgemein= ſchaft werden ihm wohl auch hier zur guten Wirkung verhelfen . Das gleiche gilt für das nächſte Stück : „ Der gute Rat ” von Rüthlein , das durch ſeine Draſtik einer guten Aufnahme ſicher ſein dürfte . Zum Schluß wird als Neuheit und Uraufführung eine Dialekt = Poſſe : „ Der erſte Hochzeitstag ” von Dr . G . Büchner gegeben : Eine beinahe tragikomiſch zu nennende Szene aus einer junger Ehe , wobei mancher Zuſchauer ſich vielleicht ſchmunzelnd ähnlicher Erlebniſſe erinnern mag . — Ein Abend in Hollywood ( Liedertafel = Maskenball ) . Man ſchreibt uns : Hollywood , die amerikaniſche Filmſtadt , iſt für die meiſten von uns von einem märchenhaften Schleier umgeben . Enorm iſt die Anziehungskraft , die ſie ausübt . Wer möchte nicht nach Holly= wood , um dort „ gefilmt ” zu werden , ſchnell zu Reichtum zu gelangen uſw . Unzählige begeiſterungsfähige Herzen ſchlagen bei dem Gedan= ken höher , auch einmal in den Strudel dieſer Märchenſtadt untertauchen zu können . Für eine Nacht ſoll das jedem ermöglicht werden . Die Film= ſtadt Hollywyod — der Saalbau wird am 8 . Februar in dieſe verwan= delt — öffnet die Tore . Sie rüiſtet ſich zum Empfang der Gemeinde , wwelche die Liedertafel zuſammenſtellen wird . Es iſt jedem Teilnehmer an dieſer Fahrt Gelegenheit geboten , ſich in irgend einer ihm liegenden Rolle drehen zu laſſen und je nach ſeiner Begabung daſelbſt ſein Gliid zu machen . Wir ſind gewiß , daß mancher ſein Vorbild in den Schatten ſtellen wird . Die Liedertafel , deren Maskenbälle ſich größter Beliebt= heit erfreuen , wird ihrer Gemeinde mit dem diesjährigen Maskenball : „ Ein Abend in Hollvwood ” , wieder eine Freude bereiten . — Freiveligiöſe Gemeinde . Donnerstag , den 23 . Januar 1930 , abends 8 Uhr , in der Aula des Realgymnaſiums , Kirchſtraße , Lichthilder= vortrag : Der Weltfriedenskongreß in Athen , Kongreßdelegierter Aſſeſſor Schramm , Offenbach . * Das Deutſchkum in Südkirol . Dorkrag von Pater Prior vominitus diekrich . Auf Einladung der Männergruppe Darmſtadt des Vereins für das Deutſchtum im Ausland ſprach geſtern abend im Städti= ſchen Saalbau der Pater Prior Dominikus Dietrich vom Stifts= kloſter Wilten bei Innsbruck über das Deutſchtum in Südtirol . Name des Redners und Vortragsthema hatten eine ſehr ſtarke Anziehungs= kraft ausgeübt . Auch die Herren Finanzminiſter Kirnberger und Wirtſchaftsminiſter Korell waren unter den Zuhörern . Der Mozart= verein unter Leitung von Kapellmeiſter Friedrich Rehbock brachte vor Beginn und nach Schluß des Vortrags Chorgeſänge ( 32 . Pſalm : „ Der Herr iſt mein Hirte ” von Schubert und das Niederländiſche Dank= gebet ) , die eine eindrucksvolle und ſtimmungsvolle Umrahmung des Abends bildeten . Pater Prior Dominikus Dietrich , als einer der bekannteſten Vor= kämpfer des deutſchen Gedankens ebenſo bekannt wie als wirkungsvol= ler Redner , im ſchlicht = weißen Ordenskleid des Prämonſtratenſerſtifts , wurde ſchon beim Betreten des Rednerpults mit herzlichem Beifall be= grüßt . Der Prior führte etwa aus : Es geht eine furchtbare Tragik durch unſer deutſches Volk . Während alle anderen Völker an ihrer Einigkeit und Einheit bauen konnten , iſt das deutſche Volk heute zerriſſener denn je . Allen anderen Völkern , den Polen und Tſchechen an der Spitze , hat man das Selbſtbeſtimmungs= recht gegeben , nur dem größten Volke Europas , dem deutſchen , wehrt man den Zuſammenſchluß ; hat im Gegenteil in Oſt und Süd , in Nord und Weſt Millionen Deutſcher vom Mutterland abgetrennt und unter Fremdherrſchaft gepreßt . Unter 7 europäiſchen Staaten ſind Deutſche verteilt . Das furchtbare Wort Clemenceaus , daß 20 Millionen Deutſche zuviel ſeien auf der Welt , wird irgendwie in die Tat umgeſetzt . Nicht , daß man dieſe Millionen mit Maſchinengewehren hinwegfegt . Das geht nicht gut , aber man will ſie aufſaugen , aſſimilieren in den Fremdvöl= kern . Ueberall werden die deutſchen Minderheiten wirtſchaftlich und kulturell ruiniert und gepeinigt , daß ſie ſich nicht behaupten , nicht ihre Kultur vererben können . Ungezählte Schulen wurden geſchloſſen . Nur zum Arbeiten , zum Schuften wird der Deutſche noch ausgenutzt . Am ſchlimmſten , am furchtbarſten geht es den Deutſchen in Süd= tirol . Es gibt in Deutſchland noch Bewunderer des Diktators Muſſo= lini . Gewiß , für ſeine Italiener iſt er ein Mann von großem For= mat . Was er aber an den Deutſchen in Südtirol tut , das reicht in der Furchtbarkeit heran an die Verfolgungen der Cäſaren . Keine deutſche Regung wird in dieſem urdeutſchen Landſtrich geduldet , jegliche Freiheit iſt untergraben . Am Andreas Hofer = Denkmal haben die Italiener aus der Inſchrift „ Tiroler Freiheit ” ausgekratzt . Das iſt ſymboliſch ge= worden . Es gibt keine Freiheit , es gibt kein Tirol mehr . Uralte deut= ſche Ortsnamen wurden verwelſcht , der ganze Verkehr zwiſchen Nord = und Südtirol iſt unterbrochen , weil kein Menſch die italieniſchen Orts= namen kennt und Sendungen mit deutſchen Aufſchriften einfach nicht befördert werden . Kein deutſches Lied darf erklingen , keine Verſamm= lung unter Landsleuten darf ſtattfinden , keine Gaſtſtätte darf deutſche Namen oder deutſche Speiſekarten führen ; ſelbſt kein Wanderer = , kein Alpenverein darf beſtehen bleiben . Der Tiroler iſt nicht mehr frei in ſeiner Preſſe . Soweit noch deutſche Zeitungen ſind , darf kein Re= dakteur irgendwie für deutſche Intereſſen eintreten . Die Wände haben Ohren in Südtirol . Ueberall wird niedrigſte Spionage getrieben . In Nordtirol ſind nicht weniger als 300 Spione , die jeden Deutſchen , der aus Südtirol kommt , überwachen . Selbſt im eigenen Heim iſt der Tiro= ler nicht mehr frei . Jeden Augenblick drohen Hausſuchungen und Reviſionen . Die Freizügigkeit iſt beſchränkt ? Es wird an Südtiroler einfach kein Paß ausgegeben . Nur gegen „ Trinkgeld ” ſind die italieni= ſchen Beamten durchaus nicht ſpröde . Selbſt zu Begräbnisfahrten werden Päſſe verweigert , oder ſind nur gegen Beſtechungen zu haben . Das uralte Waffenrecht der Diroler iſt aufgehoben . Kein Tiroler darf Waffen haben . Und was die Ita= liener alles als Waffen anſehen , die den Beſtand Italiens bedrohen , grenzt ans Lächerliche : Taſchenmeſſer , Gewehrkugeln , die als Anhänger gefaßt ſind , roſtige Theaterſäbel , Dekorationswaffen . Wo ſie gefunden werden , folgen ſchwere Beſtrafungen der Beſitzer . Der Diroler iſt nicht mehr frei im Recht . Er darf nicht ſeinen Grund und Boden verkaufen und er darf nicht deutſch ſprechen , wenn er vor Gericht Recht ſucht . Keim Verkehr mit Behörden iſt möglich , als in italieniſcher Sprache , die von den wenigſten Südtirolern gekonnt wird . Kein Briefgeheimnis wird geachtet . Man kann der Poſt keine Sendung anvertrauen . Kein Recht ſogar mehr auf den ehrlichen deutſchen Familiennamen . Schlichte ehr= liche deutſche Namen mußten italieniſiert werden . So werden Familien= bande zerriffen , Väter heißen anders wie die Söhne . Kein Deutſcher darf eine Grabſchrift in deutſcher Sprache ſeiner Mutter geben . Keine Kranzſchleife darf den letzten deutſchen Gruß des Kindes tragen . Ja , die Italiener gehen ſo weit , daß ſie uralte deutſche Inſchriften an Häu= ſern , Hotels , Gaſtſtätten , ja auf Grabſtätten ( 1 ) italieniſieren , um dem Fremden den Eindruck zu erwecken , als ſei Südtirol altes italieniſches Land ! — Dazu kommen die ganz willkürlichen ſteuerlichen Be= laſtungen , die die deutſchen Exiſtenzen bedrohen und gegen die etwas zu unternehmen unmöglich iſt . Grauſame Willkür überall ! Das Grauſamſte aber , daß man deutſchen Eltern das Recht auf die eigenen Kinder nimmt . Vom 6 . Lebensjahr ab darf kein Kind mehr ein deutſches Wort ſprechen in der Schule . Mit ſchar= fen Strafen werden die Eltern belegt . Man ſtelle ſich den Unterricht vor , wo der Lehrer kein Wort deutſch , die Kinder kein Wort italieniſch können ! Das hat ſchon zu den fürchterlichſten Tragikomödien geführt . Die Italiener wollen dadurch einfach Analphabeten erziehen , mit denen ſie dann umſpringen können , wie ſie wollen . Dazu aber gibt Muſſolini Statiſtiken heraus , nach denen die Bildung in Italien ſtärkſten Aufſtieg nimmt , es „ nur ” noch zwiſchen 24 und 70 Prozent An= alphabeten ( ! ) in den verſchiedenſten Provinzen gibt ! So wird mit Gewalt italieniſiert . Deutſche Kinder müſſen ita= lieniſche Lieder lernen und ſingen , deren Sinn ſie nicht verſtehen . In einem ſolchen Schullied iſt die Zeile : „ Tod allen Deutſchen ” ! ( ! ! ) Kinder verſtehen ihre Eltern , Mütter ihre Kinder nicht mehr . Moral wird zerrüttet , Charaktere werden zerſtört , verdorben . Darum iſt der Hilferuf aus dem Süden und Oſten , aus Weſten und Norden verſtändlich , der immer wieder hinausgeht ins deutſche Mutter= land . Seinen beſten Widerhall findet dieſer Ruf beim V . D . A . , dem be= ſonders in Südtirol viel zu danken iſt . Darum ſollte es keinen unter uns geben , der nicht mit Freude und Begeiſterung die V . D . A . = Ar= beit unterſtützt und fördert ! „ Es handelt ſich um die eigene Exiſtenz ! ‟ Die Vorwerke draußen müſſen geſchützt werden im Intereſſe des Mutterlandes . Jeder Deutſche gehört in den großen deutſchen Schutzverein , den der V . D . A . darſtellt . — ( Lebhafter Beifall , langanhal= tendes Händeklatſchen . ) Profeſſor Dr . Eugen Köſer richtete vor dem Vortrag einen herz= lichen Appell an die Verſammelten in dem Hinweis auf die Tatſache , daß der Abend ein Werbeabend ſein ſoll , der ſich in erſter Linie an die noch Außenſtehenden wendet , daß ſie mit in die Reihen des V . D . A . treten und helfen , ſeine Sache zu einer des ganzen Volkes wer= den zu laſſen in richtiger Erkenntnis der Notwendigkeit , daß wir un= möglich 40 Millionen deutſche Volksgenoſſen untergehen laſſen dürfen , nur weil ſie durch Grenzen von uns getrennt ſind . Der Schlußgeſang des Niederländiſchen Dankgebets wurde von der Verſammlung ſtehend angehört . Das „ Herr , mach uns frei ! “ fand einen erſchütternden Widerhall . Am Flügel wirkte Frl . Nelly Birrenbach von der Städtiſchen Akademie . M . St . — Schloß = Kaffee . Auf die täglichen Konzerte des Schloß = Kaffee = Enſembles unter der bewährten Leitung von Kapellmeiſter Curt Fiſcher ſei hierdurch beſonders aufmerkſam gemacht ; ſie bieten jedem Muſikliebhaber das Beſte mit ſtets wechſelndem Programm . Heute findet 8 . 15 Uhr , wie jeden Samstag , ein Geſellſchaftsabend ſtatt . — Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums . Wir weiſen ausdrücklich darauf hin , daß der „ Miles Glorioſus ” in Darm= ſtadt nur einmal aufgeführt wird ( am 24 . Januar ) . Es empfiehlt ſich daher , rechtzeitig für Karten zu ſorgen . ( Vorverkauf ab Mittwoch . ) Die zweite Aufführung der Komödie findet in Worms ſtatt , wo unſere Gymnaſiaſten auf Einladung der dortigen humaniſtiſchen Vereinigung Anfang Februar ſpielen werden . — Volkshochſchule . Neue Gymnaſtikkurſe unter Leitung von Friedel Kaſten , ſtaatlich gepr . Turn = und Sportlehrerin , beginnen am Freitag , den 24 . Januar , in der Turnhalle der Viktoria= ſchule ( Hochſtraße ) . Für Anfängerinnen : 19 . 30 — 20 . 30 Uhr , für Fort= geſchrittene 20 . 30 — 21 . 30 Uhr , für Frauen und Lehrerinnen 18 . 30 bis 19 . 30 Uhr . Der Unterricht will einen Ausgleich ſchaffen gegenüber den mannigfaltigen Schäden des täglichen Lebens . Er bietet eine Grundlage für jede andere Art der Leibesübung , ſei es Spiel , Sport oder Turnen . Ausgangspunkt iſt daher die Körperſchule , die dem phyſiologiſchen Prin= zip Rechnung trägt . Darüber hinaus ſoll die Freude an der Bewegung , die jedem geſunden Menſchen zu eigen iſt , einen Platz finden in dem Betriebe der modernen Kultur . Seite 6 Mittwoch , den 22 . Januar 1930 Nummer 22 Aus Heifenl . — Langſtadt , 21 . Jan . Am Sonntag , den 26 . Januar , und 2 . Fe= bruar d . J . , veranſtaltet der Radfahrerverein „ Haſſia ” ſeinen Theater= abend . Zur Aufführung gelangt diesmal „ Der rote Wolf ” oder der Wilderer von Felſeneck , ein romantiſches Volksſtück in fünf Akten von Otto Schneider . WSN . Künig i . O . , 21 . Jan . Frecher Ueberfall im Oden= wald . Der Schweizer des Neidhofes hatte am Freitag einen Bullen nach König getrieben und dort einen ziemlich hohen Geldbetrag erhalten . Als er auf dem Heimwege von Vielbrunn gegen Eulbach marſchierte , wurde er in der Nähe der Lichten Platte ” von zwei unbekannten Bur= ſchen angefallen und mit Meſſern bearbeitet , ſo daß er verſchiedene Wunden am Oberſchenkel , Oberarm und im Geſicht davongetragen hat . Trotzdem der Ueberfallene ſtark blutete , ſetzte er ſich heftig zur Wehr und verſetzte einem der Angreifer mit dem Eiſenſtab , mit dem er den Bullen geführt hatte , einen heftigen Schlag . Auch den zweiten Angreifer hielt er dann von ſich ab , ſo daß ſchließlich die Räuber von ihrem Opfer abließen und unerkannt und ohne Geld in Richtung Vielbrunn ver= ſchwanden . Erſchöpft durch den ſtarken Blutverluſt , kam der Ueber= fallene mit zerfetzten Kleidern in Boxbrunn an , von wo aus ſofort die Gendarmerie Kirchzell , König und Michelſtadt von dem Vorfall ver= ſtändigt wurde . Ai . Vielhrunn , 21 . Jan . Elternabend . Eines Hunderte zäh= lenden Beſuches konnte ſich der von der erſten Schulklaſſe am Sonntag im Wolfſchen Saal veranſtaltete Elternabend erfreuen . Herr Lehrer Koch beleuchtete in ſeiner Begrüßungsanſprache das Schulweſen von früher und heute und betonte , daß den Kindern nicht bange vor der Schule ſein dürfe , ſondern Schule und Lernen ihnen Freude bereiten müſſe , hierzu jedoch ein harmoniſches Zuſammenwirken der Lehrer , Eltern und Kinder erforderlich ſei . Die nun folgende reichhaltige Vor= tragsfolge in wohlgeſchulten Geſangsdarbietungen , Gedichtvorträgen und humorgewürzten Aufführungen gab Zeugnis von freudigem Lern= eifer , und haben die jungen Bühnenkünſtler ihre an Geiſt und Aus= drucksweiſe erhebliche Anforderungen ſtellenden Rollen nicht nur ge= wandt und ſicher , ſondern auch ſpielend bewältigt , ein Kennzeichen , welche Geduld und Ausdauer der Spielleitung bei Einüben der jungen Künſtlertruppe zu eigen war . Alle dieſe Mühen und Leiſtungen wurden durch derartigen Beifall gekrönt , daß häufig die Glocke ertönen mußte , um den während der Aufführungen losbrechenden Beifallsſturm zu dämpfen . M . Hainſtadt ( Kreis Erbach ) , 21 . Jan . Am Sonntag hatte der Arbeiter = Geſangverein Hainſtadt zu ſeinem Theaterabend einge= laden . Die Veranſtalrung bekam diesmal eine beſondere Note durch die Aufführung „ Pat und Patachon , zwei Weltbummler‟ . Die ganze Ver= anſtaltung war eine Glanzleiſtung für die Mitſpieler und Sänger und für den Verein . — Aus dem Gemeinderat . Bei der erſten Gemeinderatsſitzung in dieſem Jahre wurden zunächſt die ſechs neu= gewählten Mitglieder verpflichtet . Gebühren für die Kommiſſion bei der Abſtimmung des Volksentſcheides wurden feſtgeſetzt und genehmigt . Als Kontrolleur wurde Gemeinderat Elbert beauftragt . Neu gebildet wurde der Schulvorſtand . Dem Bürgermeiſter wurde die Abgabe des Nutzholzes aus dem Gemeindewald an den Meiſtbietenden überlaſſen . Cd . Michelſtadt , 21 . Jan . Eine , nicht leichte Aufgabe hatte ſich der Geſangverein . Liederkranz ” Michelſtadt mit der Aufführung der Lokal= poſſe in Darmſtädter Mundart „ Datterich ” geſtellt . Doch alle Mühe und Arbeit fand ihren Lohn , denn am Samstag und Sonntag war der geräumige „ Städt . Saalbau ” überfüllt , außerdem findet auf allſeitiges Verlangen eine nochmalige Aufführung des Stückes am Mittwoch , den 22 . Januar , abends 8 . 30 Uhr , im gleichen Lokale ſtatt . Die Einſtudie= rung hatte in dankenswerter Weiſe Herr Engelbert Frey übernommen und hatte dieſer in der Rollenverteilung eine ſehr glückliche Hand . Alle Darſteller hier zu benennen , würde zu weit führen und einzelne heraus= zugreifen , hieße die anderen zurückſetzen , denn alle gaben ihr Beſtes und verhalfen der Aufführung zu einem vollen Erfolg . Es ſoll hier keine Kritik geübt werden , aber man merkte , daß es keine waſchechten Heiner waren , denn das Heinerdeutſch iſt für diejenigen , die nicht mit Woogs= waſſer getauft ſind , nicht ſo leicht . Die Aufführung an ſich wurde da= durch keineswegs beeinträchtigt , und kann man nur jedermann raten , ſich dieſe Aufführung am Mittwoch anzuſehen , man vergißt dann für einige Stunden die Sorgem und Beſchwerden des Alltags und lacht über das Schickſal des Datterich . m . Beerfelden , 21 . Jan . Verſchiedenes . Die Verwirklichung eines Volksbades für die hieſige Gemeinde auf Grund der Stifrung des Herrn A . S . Roſenthal = New York ſcheint nun fortzuſchreiten . Am Samstag nachmittag weilten deſſen Schwiegerſohn , Herr Bankier Stern , und Herr Architekt Stern aus Köln hier zwecks Beſichtigung des Ge= ländes . Der Rundgang führte nach allen in Betracht kommenden Plätzen . Zunächſt werden die hieſigen Gemeindevertreter nun Klarheit darüber ſchaffen müſſen , wie ſie ſich zu den von dem Stifter geſtellten Bedingungen ſtellen , es wird dabei darauf ankommen , inwieweit der Stadtſäckel für ſpäter belaſtet wird und nach den Unterredungen ge= wannen die bei der Einſichtnahme Gegenwärtigen den Eindruck , daß nun ſich alles in etwas raſcherem Tempo ſich abwickeln kann . Das erſte wird dann ſein die Erſtellung von 6 Morgen Gelände durch die Gemeinde , das aus der Stiftung zu normalem Preis bezahlt würde — Auf dem Sportplatz des VfR . hier ſpielte ſich vorgeſtern ein Treffen ab zwiſchen deſſen 2 . Mannſchaft und VfR . Erbach 2 . Die Zuſchauer genoſſen ein feſſelndes und ſchönes Spiel und waren überraſcht , wie flott die 2 . Mann= ſchaft gegen Erbach durchhielt bis zum Schluß ; Ausgang für Erbach 2 : 0 ( 1 : 0 ) . — Die Ortſchaften hieſiger Gegend wurden vor einiger Zeit von einer Frau bereiſt , die angeblich für das Provinzkinderheim Ein= ſiedel in Lindenfels ſammelte . Da dieſe Stelle keine Sammlung betrieb , hatte man es offenbar mit einer Schwindlerin zu tun ; Kolporteure mit religiöſen Schriften ſind auf dem Lande uch keine Seltenheit , obs da immer ſtimmt ? * Schöllenbach , 21 . Jan . Herr Leonhard Ihrig feierte dieſer Tage im Kreiſe ſeiner Kinder und deren Familien in voller geiſtiger und kör= perlicher Rüſtigkeit ſeinen 70 . Geburtstag . — Reichsjugend= wertkämpfe . Wie im vorigen Jahre , ſo beteiligte ſich die hieſige Schule auch in dieſem Jahre wieder an den Reichsjugendwettkämpfen . Dieſer Tage nun trafen durch Vermittlung des Kreisſchulamtes die Siegerurkunden ein und konnten zur Verteilung gelangen . Der Schüler Karl Ihrig erhielt mit 58 Punkten im Dreikampf eine Urkunde vom Reichspräſidenten Hindenburg , die Schülerin Sophie Lindenberger und der Schüler Walter Merſchroth mit je 44 Punkten bekamen die Urkunde des Reichsausſchuſſes für Leibesübungen . — Kirchliche Nach= richten . Im vergangenen Jahre wurden hier kirchlich getraut 4 Paare , getauft 13 Kinder , konfirmiert 7 Knaben und 8 Mädchen , in Begleitung des Geiſtlichen beerdigt wurden 6 Erwachſene und 1 Kind , der Gottesdienſt wurde an den vorgeſchriebenen Zähltagen von durch= ſchnittlich 92 Erwachſenen und 24 Kindern beſucht . An Klingelbeutel= geld , Opferbüchfengeld , Kollekten und ſonſtigen freiwilligen Spenden gingen zuſammen 431 , 78 RM . ein . — Steinau = Klein = Bieberau , 21 . Jan . Holzverſteigerung . Die hier abgehaltenen Holzverſteigerungen waren beide ſehr gut be= ſucht , es waren aus allen umliegenden Orten Steigerer zu uns gekom= men , und es wurden pro Feſtmeter Eiche 3 . — 5 . Klaſſe 45 — 50 RM . , Buche 4 . — 5 . Klaſſe 36 — 38 RM . Lärche 2 a — 44 Klaſſe 32 — 52 RM . , Fichte 2 b — 45 Klaſſe 26 — 41 RM . , Brennholz pro Raummeter Buche 15 — 16 RM . , Stammwellen ( 100 ) 16 — 22 RM . erzielt . Ce . Mümling = Grumbach , 20 . Jan . Wandererehrungsfeſt . Am Samstag hielt die Ortsgruppe Mümling = Grumbach des Odenwald= klubs im Gaſthaus „ Zum Adler ” ihr diesjähriges Wandererehrungsfeſt ab . Wie alljährlich , ſo ſtand auch diesmal das Feſt im Mittelpunkt der dörflichen Winterveranſtaltungen . Der große Saal konnte die Zahl der Gäſte kaum faſſem . Erſchienen waren die befreundeten Ortsgruppen König und Höchſt ſowie zahlreiche Gäſte aus den benachbarten Ortſchaftem Die Vertretung des Hauptausſchuſſes des O . W . K . hatte Herr Mektor Schäfer aus König übernommen , der die Dekorierung der 31 mit dem „ Goldenen ” ausgezeichneten Wanderer und Wanderinnen vor= nahm . Unter dieſen 31 erhielten 10 das Abzeichen zum dritten = , 12 zum zweiten = und 5 zum erſtenmal . Außerdem wurden 4 Jugendwanderer mit der Jugendnadel ausgezeichnet . Ein reichhaltiges Programm füllte den Abend aus . Im Mittelpunkt ſtand das Odemwälder Volksſtück „ Sou mußt’s kumme ” von Löffler , das von den jugendlichen Mit= gliedern mit großem Geſchick aufgeführt wurde . Großen Beifall fanden auch die anderen Darbietungen , darunter dia in luſtigen Verſen abve= faßte Wanderchronik und eine luſtige Radioübertragung mit Störungen . Letztere Darbietung , die in Idee und Ausführung etwas ganz neues bot , fand ſowohl wegen ihrer Originalität als auch ſvegen ihrer guten Ausführung beſonderen B = ifall . Tanz und humoriſtiſche Darbietungen von Einheimiſchen und Gäſten hielten die zahlreichen Amweſenden bis zum frühen Morgen zuſammen . — Landenbach a . d . B . , 21 . Jan . Der Singverein 1870 e . V . Lau= denbach a . d . Bergſtraße weiſt auch an dieſer Stelle auf den aus Anlaß ſeines 60 jährigen Beſtehens am 24 . , 25 . und 26 . Mai dieſes Jahres au der Spitze der Landgeſangbereine der Bergſtraße . Die Bewertung des Wettgeſanges wird durch anerkannte Autoritäten des Männergeſan= ges erfolgen . Außer anſehnlichen Geldpreiſen erhält jeder Verein einen weutvollen Ehrenpreis . Am Sonntag , den 26 . ds Mts . , nachmittags uhr , findet im Gaſthaus „ Zur Krone ” hier die Delegiertenverſamm = lung ſtatt . Freiwillige Feuerwehr Michelſitadt . Cd . Michelſtadt , 21 . Jan . Die Freiwillige Feuerwehr Michelſtadt hielt ihre Jahreshauptver= ſammlung ab . Der Beſuch war ſehr gut und wäre nur zu wünſchen , daß dies auch für die folgenden Monatsverſammlungen der Fall ſein möge . — Kamerad Brandmeiſter Burger eröffnete die Verſammlung und gedachte vor Eintritt in die Tagesordnung derer , die im abgelaufenen Jahre durch den Tod aus den Reihen der Wehrleute geriſſen wurden . Es waren dies der bekannte Feuerwehr = Veteran Konrad Keil ſowie aus der Nachbarſtadt Erbach der Kreisfeuerwehrinſpektor Mayer . Die Ver= ſammlung ehrte das Andenken der Verſtorbenen durch Erheben von den Sitzen . — Zu Punkt 1 : Rechnungsablage und 2 : Abrechnung der Feſt= rechnung gab Kamerad Burger bekannt , daß dieſe beiden Rechnungen durch die Kameraden Dr . H . Keidel und Wilh . Rexroth geprüft und gab zum Bericht hierüber Kamerad Dr . Keidel das Wort . Dieſer betonte beſonders die klare und überſichtliche Führung der beiden Rechnungen , die trotz ſehr genauer Prüfung zu keiner Beanſtandung Anlaß gaben . Die Feſtabrechnung ſchloß mit einem Ueberſchuß von 141 , 20 Mk . ab , der auf die Vereinsrechnung übertragen wurde . Auch die Vereinsabrech= nung ſchloß mit einem kleinen Ueberſchuß ab . Kamerad Burger dankte ſodann den Kameraden Reichardt und Keller für die muſterhafte Füh= uung der Vereins = bzw . Feſtabrechnung und beantragt Enrlaſtung für den Nechner und den Geſamtvorſtand , welche auch einſtimmig erteilt wurde . — Kamerad Schriftführer Dern verlas ſodann einen längeren Bericht des Vorſtandes über das vergangene Jahr und die in dieſem Zeitabſchnitt geleiſteten Arbeiten . Der Vorſtand betrachte es als ſeine vornehmſte Aufgabe , getreu ſeinem Wahlſpruch „ Vorwärts immer , rück= wärts nimmer ” jederzeit die Wehr auf der Höhe zu halten und die tech= niſchen Einrichtungen uſw . zu vervollkommnen . Leider ſei der 1 . Vor= ſitzende der Wehr , Kamerad Künzel , durch ſeine Krankheit noch nicht imſtande , die Leitung der Wehr wieder zu übernehmen , und wünſcht Kamerad Dern ihm im Namen des Vorſtandes baldige völlige Geneſung . Als beſonderes Ereignis erwähnte der Schriftführer außerdem noch in ſeinem Bericht das 60 jährige Stiftungsfeſt der Wehr am 1 . , 2 . und 3 . Juni , das durch muſtergültige Organiſation mit einem kleinen Ueber= ſchuß abſchließen konnte . Auch die Motorſpritze war nicht vergeſſen und wurde der Wunſch ausgeſprochen , daß es den Bemühungen der maß= gebenden Stellen gelingen möge , doch bald ein ſolches für Michelſtadt mit ſeiner bedeutenden Induſtrie dringend erforderliches Gerät zu be= ſchaffen . — Der Bericht des Brandmeiſters über das Jahr 1929 wird bis zum Schluß der Verſammlung , derſelbe über den Landesfeuerwehr= tag in Frankfurt a . M . wegen vorgeſchrittener Zeit für die General= verſammlung im Februar zurückgeſtellt . In der dann anſchließenden Vorſtandswahl wurde der alte bewährte Vorſtand wiedergewählt , ſowie als Erſatzleute die Kameraden Joh . Gottwald , Ludwig Nett , Ludwig Meier , auch die ſeitherigen Führer wurden einſtimmig wiedergewählt . — Der nächſte Punkt betraf die Vorgänge in der Muſikkapelle und ge= nehmigte die Verſammlung einſtimmig den Ausſchluß von 6 Mitgliedern derſelben wegen ungebührlichen Benehmens , und wurde der Wunſch ausgeſprochen , daß nun durch dieſen Reinigungsprozeß die Vorgänge aufhören und die Kapelle ſich unter ihrem bewährten Kapellmeiſter Reu= bold weiter entwickeln möchte . — Beim nächſten Punkt berichtet Kamerad W . Heppenheim a . d . B . 21 . Jan . Zuſammenſtoß . In der Dunkelheit ſtießen zwei Radfahrer wegen ſchlechter Beleuchtung ihrer Räder zuſammen . Beide kamen mit leichteren Verletzungen davon . — Vorgeſtern nachmittag fand im „ Goldenen Anker ” eine Zuſammen= kunft der ehemaligen Kameraden des Infanterie = Leibregiments Nr . 117 ſtatt . Zu dieſer Veranſtaltung waren zahlreiche Angehörige des Regiments von Heppenheim und Umgebung erſchienen . — Den Reigen der diesjährigen Karnevalveranſtaltungen eröffnete ein großer öffent= licher Maskenball im Saalbau Kärchner , der verhältnismäßig gut beſucht war . Der erſte Heppenheimer Mandolinenelub wird in dieſem Jahre außer dem ſeither üblichen Maskenball am Sonntag , den 2 . Fe= bruar , im „ Halben Mond ” noch eine Fremdenſitzung abhalten . Der muſikaliſche Teil dieſer Sitzung wurde Herrn Obermuſikmeiſter a . D . Weber = Darmſtadt übertragen . — Verein für das Deutſch= tumimAusland . Nachdem Herr Dr . Baeran im V . D . A . in einem Vortrag über „ Deutſches Leid in der Tſchechoſlowakei ” am vergangenen Donnerstag referiert hat , wird am kommenden Freitag , den 24 . Januar , im katholiſchen Vereinshaus Hochwürden Herr P . Prior Dietrich O . Praem aus Innsbruck über Südtirol ſprechen . — Holzverſtei= gerung . Die am letzten Dienstag abgehaltene ſtädtiſche Holzverſteige= rung Nr . 2 iſt genehmigt . Die Abfuhrſcheine können bei der Stadtkaſſe in Empfang genommen werden . — Kreisausſchuß . Die Wahl der Kreisausſchußmitglieder und deren Stellvertreter wird durch den Kreistag auf Samstag , den 8 . Februar , im hieſigen Kreisamtsgebäude anberaumt . — Auszeichnungen durch die Landwirt= ſchaftskammer . Im Kreiſe Heppenheim wurden dem Bürger= meiſter A . Schäfer in Kirſchhauſen und dem Bürgermeiſter Layer in Langenthal die Ehrenurkunde der Landwirtſchaftskammer verliehen . Friedrich Schaefer , Darmstadt , Ludwigspl . 7 , Tel . 45 W . Heppenheim a . d . B . , 21 . Jan . Handwerkskammer= ſprechtag . Am Mittwoch , den 22 . Januar , nachmittags 1 . 45 Uhr be= ginnend , findet im hieſigen Kreisamtsgebäude ein Sprechtag der Hand= werkskammer = Nebenſtelle ſtatt . — Rübenernte im Kreiſe Hep= penheim . Im Jahre 1929 konnten im Kreiſe Heppenheim bei einer Anbaufläche von 1259 Hektar 376 956 Doppelzentner Futterrüben ge= erntet werden , ſo daß gegen 1928 der Hektarertrag von 386 , 9 Doppel= zentnern auf 299 , 4 Doppelzentner zurückging . Die Anbaufläche verteilte ſich auf 76 Gemarkungen . Kohlrüben wurden in 1929 auf 34 Hektar in 28 Gemarkungen 6400 Doppelzentner geerntet , ſo daß der Hektarertrag 188 , 2 Doppelzentner beträgt und die ganze Ernte wie auch im Jahre 1928 eine der kleinſten von allen Kreiſen Starkenburgs iſt . Dagegen war bei der Ernte von Mohrrüben eine Zunahme zu verzeichnen . In 1928 konnten bei einer Anbaufläche von 18 Hektar in 32 Kreisgemeinden ein Hektarertrag von 126 , 4 Doppelzentnern erzielt werden und im Jahre 1929 ſtieg die Erntemenge bei einer Anbaufläche von nur 16 Hektar in 30 Gemarkungen auf 32 000 Doppelzentner oder 200 Doppelzentner vom Hektar . Bei der Zuckerrübenernte iſt ein Rückgang zu verzeichnen . Bei einer Anbaufläche von 134 Hektar in 6 Gemarkungen konnten nur 36 640 Doppelzentner Zuckerrüben eingebracht werden , ſo daß der Hektarertrag gegen 1928 von 283 , 2 Doppelzentner auf 241 Doppelzentner zurückging . — Die Weißkohlernte iſt geſtiegen . Bei einer Anbaufläche von 33 Hektar in 32 Gemarkungen wurden 4950 Doppelzentner oder 150 Doppelzentner vom Hektar geerntet , während der Hektarertrag in 1928 106 , 9 Doppel= zentner betrug . D . Biblis , 19 . Jan . Erſte Gemeinderatsſitzung und Einteilung des neuen Gemeinderars . In der erſten Sitzung des neu zuſammengeſtellten Gemeinderats wurden vor allem die neu hinzugewählten Gemeinderatsmitglieder verpflicktet . Darauf wurden die verſchiedenen für die Gemeinde nodwendigen Kommiſſionen gebildet . Der ſeitherige Schriftführer des Gemeinderats , Lehrer Sahm , wurde einſtimmig wiedergewählt . Auch der bisherige Einnahmekontrol= leur , Franz Angert , erhielt einſtämmig dieſen Poſten wieder zuge= ſprochen . Als Ausgabenkontrolleur wird Gemeindeuat Rich . Fränkel fungieren , der auf Vorſchlag gewählt wurde . Des weiteren wurde noch beſchloſſen , das Verfügungsrecht des Bürgermeiſters auf 20 Mark zu ſatzen . Auf Antrag von Gemeinderatsmitglied Hch . Reis wurde noch feſtgelegt , daß der Gemeindeeinnehmer in der nächſten Sitzung einen umfaſſenden Ueberblick über die geſamten Finanzverhältniſſe der Ge= meinde geben ſoll . Darauf wurden noch einiga Anträge uſw . be= ſprochen . Unter anderem wurde dabei beſchloſſen , die Holzhauerlöhne für die diesjährige Fällung im Gemeindewald genau ſo zur Aus= zahlung zu bringen wie voriges Jahr . Nachdem noch die Vergebung des Karuſſellplatzes beſprochen war , kam der Gemeinderat überein , bei der demnächſt ſtattfindenden Jagdverpachtung die Pacht auf neun Jahre feſtzulegen . In nichtöffentlicher Sitzung fand ſo die erſte , recht harmoniſch verlaufene Gemeinderatsſitzung der neuen Gemeindevor= ſteher ihren Abſchluß . Bm . Hofheim ( Nied ) , 20 . Jan . Dirigentenwechſel . Der ſeit= herige Leiter des hieſigen katholiſchen Kirchengeſangvereins , Herr Lehrer Brunner , hat vor einigen Tagen die Leitung des Vereins niedergelegt . Neichardt über den am Samstag , den 1 . Februar , ſtattfindenden Fami= lienabend . — Unter Punkt 10 : Mitteilungen gab Kamerao Burger noch verſchiedenes bekannt , u . a . den am Sonntag , den 12 . und 19 . Januar , in Erbach ſtattgefundenen Führer = Kurſes auf Anregung der Heſſiſchen Brandverſicherungskammer betreffend . Zwei Austrittserklärungen wur= den bekannt gegeben , darunter auch die des Herrn Oberregierungsrates Ritzel . Herr Oberregierungsrat Ritzel war , in der Zwiſchenzeit mit den Herren Bürgermeiſter Neff und Verwaltungsinſpektor Wöber erſchie= nen und nahm ſeine Austrittserklärung wieder zurück . Er verabſchiedete ſich auch bei dieſer Gelegenheit von der Feuerwehr und wünſchte ihr weiter im Dienſte der Nächſtenliebe ein weiteres Blühen und Gedeihen . — Nun erſtattete der 1 . Brandmeiſter Kamerad Burger ſeinen Bericht über das vergangene Jahr 1929 , aus dem wir folgendes erwähnen möch= ten : Das vergangene Jahr barg für die Wehr eine Reihe Feſt = und Freudentage , aber auch Tage harter Arbeit . Das Feſt am 1 . , 2 . und 3 . Juni konnte durch die umſichtige Organiſation , für die Burger allen , die damit zu tun hatten , im Namen der Wehr nochmals herzlichſt dankte , mit einem kleinen Ueberſchuß abgeſchloſſen werden . — Leider überfiel auch im Laufe des Jahres den verdienſtvollen 1 . Vorſitzenden Herrn Künzel eine ſchwere Krankheit , unter deren Folgen dieſer heute noch zu leiden hat . Die geſchäftliche Leitung mußte dadurch der 2 . Vorſitzende und 1 . Brandmeiſter zu ſeinen techniſchen Arbeiten noch mit über= nehmen . — Kamerad Burger erwähnte dann noch den guten Beſuch der ſtattgefundenen 8 Uebungen , bei denen durchſchnittlich immer ra . 120 Mann zur Stelle waren . — Am 19 . März beteiligte ſich die Wehr an der Beerdigung des Kameraden K . Keil , am 14 . Juni an der des Kame= raden Kreisfeuerwehrinſpektors Mayer = Erbach , am 29 . September war die Wehr bei der Einweihung des Krieger = Ehrenmals auf dem alten Turnplatze mit ca . 80 Mann vertreten . — Im eigenen Ort brauchte im vergangenen Jahr im Ernſtfall die Wehr nicht eingeſetzt zu werden , im Oktober erfolgte zwar eine Alarmierung von Erbach , doch wurde die= ſelbe , als die Wehr abfahrbereit war , wieder zurückgenommen . — Auch das Kapitel Motorſpritze behandelte Kamerad Burger ganz aus= führlich mit der Begründung , daß eine ſolche für Michelſtadt dringend notwendig ſei . Er bat die Stadtverwaltung , insbeſondere Herrn Bür= germeiſter Neff , alles zu tun , um dieſen Wunſch bald zu verwirklichen ; auch an Herrn Oberregierungsrat Ritzel richtete er das Erſuchen , hierzu mitzuhelfen , was beide zuſagten . — An Feſten beteiligte ſich die Wehr in Groß = Bieberau . Amorbach und Beerfelden . Zum Schluſſe betonte Kamerad Burger , daß es ſeine Aufgabe ſein werde , auch im kommenden Jahre die Schlagfertigkeit der Wehr weiter zu fördern , die Führer und Mannſchaften in der neueſten Technik durch Vorträge und Uebungen zu belehren . Er richtete das Erſuchen an die anweſenden Wehrleute , hier= bei mitzuhelfen , damit die Wehr in allen Ernſtfällen im Kampfe mit dem tobenden Element mit Ehren beſtehen könne . — Nachdem dann noch die beiden Herren Oberregierungsrat Ritzel und Bürgermeiſter Neff in kurzen Worten ihre Bereitwilligkeit , der Freiwilligen Feuerwehr Michel= ſtadt immer mit Rat und Tat zur Seite zu ſtehen , bekundet hatten , hatte die offizielle Tagung ihr Ende erreicht . Herr Oberregierungsrat Nitzel ſtiftete der Feuerwehr dann noch den Betrag von 50 RM . , über deſſen Verwendung der Vorſtand zu entſcheiden hat . Herr Lehrer Brunner leitete den Verein längere Jahre , und es dürfte ſeine Stabniederlegung aus Geſundheitsrückſichten erfolgt ſein . Theaterabend . Seinen Theaterabend hatte der evangeliſche Kir= chengeſangverein ( Leitung Herr Lehrer Pfeiffer ) am Samstag und Sonn= tag im „ Kaiſerhof ” . Schon immer brachte der Verein durch ſeine guten Bühnenkräfte gute Aufführungen , welche aber alle von der diesjährigen übertroffen wurden . Das neuzeitliche Bühnenwerk „ Die verſunkene Glocke ” , ein Märchendrama des großen Meiſters Gerhart Hauptmann , war für den Verein keine leichte Aufgabe , doch ſämtliche Darſteller meiſterten mit viel Geſchick und Verſtändnis ihre Rollen aufs beſte , ſo daß der Verein ſeinen diesjährigen Theaterabend als vollen Erfolg buchen kann . Der Beſuch war ſehr gut , beſonders am Sonntag abend , womit dem Kirchenbaufonds wieder ein nettes Sümmchen zufloß . Ck . Groß = Gerau , 20 . Jan . Die Bildſtelle beim Kreis= ſchulamt Groß = Gerau , die in dieſem Jahre , wie bereits be= richtet , gebildet wurde , eröffnet ihre Arbeit mit einer öffentlichen Vor= tragsreihe über das Thema . Deutſche Koloniſten in Rußland ” . Als Nedner wurde der Deutſchruſſe Hans Klaaſen gewonnen . Die Vor= träge finden an ſämtlichen Orten des Kreiſes ſtatt , am 20 . Januar in Berkach , am 21 . Januar in Dornheim , 22 . Januar in Leeheim , 23 . Januar in Geinsheim , 24 . Januar in Wallerſtädten , 26 . Januar in Aſt= heim , 27 . Januar in Trebur , 28 . Januar in Bauſchheim , 29 . Januar in Haßloch , 30 . Januar in Königſtädten , 31 . Januar in Nauheim , 1 . Februar in Wolfskehlen , 3 . Februar in Goddelau , 4 . Februar in Er= felden , 5 . Februar in Crumſtadt , 6 . Februar in Stockſtadt , 7 . Februar in Biebesheim , 10 . Februar in Gernsheim , 11 . Februar in Groß = Gerau , 12 . Februar in Mörfelden , 13 . Februar in Walldorf , 14 . Februar in Kelſterbach , 15 . Februar in Raunheim 17 . Februar in Rüſſelsheim und am 18 . Februar in Worfelden . Der Eintrittspreis beträgt 50 Pfennig , im Vorverkauf 40 Pfennig und für Arbeitsloſe 25 Pfennig . — Für den Verſicherungsamtsbezirk Groß = Gerau hat das Heſſiſche Oberverſicherungsamt mit Wirkung vom 1 . Januar 1930 die durchſchnittlichen Jahresarbeitsverdienſte der land = und forſtwirtſchaft= lichen Arbeiter wie folgt feſtgeſetzt : Für Arbeiter , Gehilfen , Geſellen und Lehrlinge , über 21 Jahre alte in der Landwirtſchaft beſchäftigte Ge= ſpannführer 1230 Mark , Mägde 825 Mark , Taglöhner ( männlich ) 1095 Mark , ( weiblich ) 600 Mark ; für 15 bis 21 = Jährige betragen dieſe Ziffern 1050 , 735 , 900 und 495 Mark , für Jugendliche unter 16 Jahren 660 , 630 , 570 und 330 Mark . Forſtwirtſchaftliche Arbeiter über 21 Jahren ( männlich ) 1320 Mark , ( weiblich ) 795 Mark , von 16 bis 21 Jahren ( männlich ) 930 Mark , ( weiblich ) 660 Mark , für Jugendliche unter 16 Jahren ( männlich ) 660 Mark , ( weiblich ) 390 Mark . Gärtner und Garten= arbeiter , gelernte Gärtner über 21 Jahren ( männlich ) 1320 Mark , ( weib= lich ) 795 Mark , von 16 bis 21 Jahren ( männlich ) 930 Mark , ( weiblich ) 660 Mark , unter 16 Jahren ( männlich ) 660 Mark , ( weiblich ) 390 Mark , ſonſtige Gartenarbeiter über 21 Jahren ( männlich ) 1095 Mark , ( weib= lich ) 600 Mark , von 16 bis 21 Jahren ( männlich ) 900 Mark , ( weiblich ) 495 Mark , unter 16 Jahren ( männlich ) 570 Mark , ( weiblich ) 330 Mark . Im Weinbau beſchäftigte Arbeiter über 21 Jahren ( männlich ) 1230 Mark , ( weiblich ) 735 Mark , von 16 bis 21 Jahren ( männlich ) 1050 Mark , ( weiblich ) 630 Mark , unter 16 Jahren ( männlich ) 660 Mark , ( weiblich ) 390 Mark . Verſicherte , die nicht als Lohnarbeiter bei der Berufsgenoſſenſchaft verſichert ſind : Betriebsunternehmer über 21 Jah= ren 1200 Mark , von 16 bis 21 Jahren 840 Mark , unter 16 Jahren 600 Mark , Ehegatten der Betriebsunternehmer über 21 Jahren 750 Mark , unter 21 Jahren 660 Mark , ſonſtige im Betrieb Beſchäftigte und Be= triebsfremde über 21 Jahren ( männlich ) 900 Mark , ( weiblich ) 540 Mark , von 16 bis 21 Jahren ( männlich ) 750 Mark , ( weiblich ) 450 Mark , unter 16 Jahren ( männlich ) 510 Mark , ( weiblich ) 300 Mark . Vorſtehende Feſt= ſetzungen gelten nicht für Rechnungsführer , Lagerverwalter , Buchhalter , Buchhalterinnen , Gutsverwalter , Wirtſchaftsführer , Gutsaufſeher , Vögte , Forſtgehilfen und = Aufſeher , Meier , Oberknechte , Futtermeiſter , Bereiter , Fiſchmeiſter , Wirtſchafterinnen , Brauer , Stärkemeiſter , Kraft= wagenführer , Schloſſer , Sägemeiſter , Tiſchler , Sattler und Küfer . * Dietzenbach , 21 . Jan . Delegiertentag . In den Tagen vom 14 . bis 17 . Juni 1930 feiert der Sängerchor der hieſigen Turngeſellſchaft ſein 25 jähriges Beſtehen , in Verbindung mit 25 jährigem Jubiläum ſei= nes Dirigenten , des Chormeiſters H . Würz aus Dreieichenhain , durch einen großen Geſangswertſtreit . Der Delegiertentag findet am Sonntag , den 2 . Februar 1930 , im Gaſthaus „ Zum Milchhof ” ſtatt . An= ſehnliche Geld = und Ehrenpreiſe ſtehen zur Verfügung . Da Dietzenbach mit ſeinen ſangesfrohen und gaſtfreundlichen Menſchen in Sängerkreiſen weit über ſeine Grenzen hinaus bekannt iſt , ſo dürfte der Delegiertentag von beſonderem Erfolg und Intereſſe ſein . 9 berheſſen . Bg . Vilbel , 21 . Jan . Ein Mädchen , das ſich bei einem bieſigen Tier ” arzt und Quellenbeſitzer in Stellung befand , verübte am Samstag mor= gen Selbſtmord . Da das Mädchen vor Schmerzen ſchrie , wurden die Hausbewohner auf es aufmerkſam . Trotzdem ſofort ein Arzt ge= unfen wurde , konnte der Unglücklichen nicht mehr geholfen werden . Sie hatte Gift eingenommen . Der Beweggrund zu der verzweifelten Tat iſt nicht bekannt . — Wafſerſtandsuachrichten vom 21 . Januar . Rhein : Hünningen 0 , 87 . Kehl 2 , 16 , Maxau 4 , 02 , Mannheim 2 , 96 , Mainz 0 , 85 , Bingen 1 . 95 , Kaub 2 , 17 , Köln 2 , 63 Meter . Main : Schweinfurt 1 , 28 Meter Würz= burg 1 , 26 , Lohr 1 , 65 , Groß = Steinheim 2 , 42 , Frankfurt 2 , 52 , Koſtheim Staatspegel 0 , 51 , do . Waſſertiefe 2 , 50 , do . Fahrtiefe 2 , 30 Meter . — Gernsheim , 21 . Jan . Waſſerſtand des Rheins am 20 . Januar + 0 , 31 Meter , am 21 . Januar 0 , 16 Meter . — Hirſchhorn , 21 . Jan . Waſſerſtand des Neckars am 20 . Januar 1 , 18 Meter , am 21 . Januar 1 , 15 Meter . KAlSERT KAFFEECESCNA ÜBER 00 O ElLIALEN Herr Ludwig Hölzer , Metzgermeiſter ; und Ehefrau Eliſe , geb . Ehmig , Rein= heim I . O . , feierten am 21 . Januar 1930 das Feſt der ( 1518 Silbernen Hochzeit . Statt beſonderer Anzeige . Plötzlich und unerwartet ver= ſchied vergangenen Sonntag infolge Herzſchlags unſer lieber Vater , Großvater u . Urgroßvater Herr Schreinermeiſter im Alter von 79 Jahren . Dietrauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt 21 . Januar 1930 . Landwehrſtraße 47 . Die Beerdigung findetDonnerstag , 23 . Januar , mittags 12 Uhr , vom Portal des Friedhofs an der Nd . = Ramſtädter = Straße aus ſtatt . / 1529 Todes = Anzeige . Geſſern iſt unſere liebe Mutter , Schwiegermutter . Großmutter , Schweſtſer und Tante Friederike Wagner Witwe geb . Wenzel nach einem arbeitsreſchen Leben im Ater von 46 Jahren ſauft entſchlaten . Darmſiadt . Langgaſſe 49 Paſir Datar ( Jaba ) Bodenheim 21 . Januar 1930 . Die Beerdigung findet Donnerstag , 13 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Todes = Anzeige . Heute früh 6 Uhr entſchlief nach ſchwerem Leiden unſere gute Tochter , Schweſter , Schwägerin und Tante Ella Großhaus im blühenden Alter von 26 Jahren . Im Namen der trauernd . Hinterbliebenen : Fam . H . Großhaus . Darmſtadt , Karlſtraße 3 und Naſtätten , den 21 . Januar 1930 . Die Beerdigung ſindet Freitag , den 24 . Januar 1930 , nachm . 2 ½ Uhr vom Portale des Waldfriedhofs aus ſtatt . Todes - Anzeige . Allen Bekannten und Verwandten E die traurigeMitteilung , daß heute am 20 . Januar unſer lieber Bruder , Schwager und Onkel Herr Peter Hippel Schneider nach kurzem Krankenlager im Alter von 73 Jahren ſanft verſchieden iſt Die trauernd . Hinterbliebenen . darmſtadt , Beſſungerſtr . 81 , Flom = born , Nieder = Flörsheim . Die Beiſetzung findet Donnerstag , den 23 . Januar , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Todes - Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Mitteilung , daß unier lieber Bruder , Schwager und Onkel Heinrich Beck Gärtner am 13 . Januar 1930 im 58 . Lebens= jahr in Erbach ( . O . verſchieden iſt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Gebr . Beck Gartenbaubetrieb . Darmſtadt , Friedberg , Alsbach a . d . B . , 5 Franfurt a . M . ( B . 1503 Die Beer igung fand am 19 . Jan . i Erbach ſ . O . ſiatt . Nach Gottes unertorſchlichem Ratſchluß verſchſed am 19 . Januar 1930 in Bingen infolge ſchweren Motorrad= unfalles nach eintägigem Leiden unſer einziger , heiß= geliebter ſonniger Sohn , Bruder , Enkel . Neffe , unſer Stolz und unſer Glück Hans Joachim v . Lubſee = Kawerzunski im blihenden Alter von 23 Jahren . Eberſitadt/Waldfriede , den 20 . Januar 1930 . Im Namen der Hinterblſebenen : Die tiefgebeugten Eltern und die Schweſter Generalmaſor a . D . v . Lusſee = Kawerzynski Erna v . Lubſee Kaweezproki , geb . v . Hüllen Erna v . Lubſee Kawerzynsti . ( 1528 Die Beiſetzung findet am 22 . Januar , nachmitt . 3 Uhr von der Kapelle des Darmſtädter Waldfriedhofes aus ſtatt . Todes = Anzeige . Nach kurzem , ſchwerem Leiden iſt heute Nocht unſer guter Vater , Bruder , Schwiegervater , Großvater und Schwager Georg Hofmann Miniſterialamtsobergehilfe ſ . A . im 67 . Lebensjahr ſanft entſchlafen Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , Würzburg , pegnitz , Guntersblum , den 21 . Januar 1930 . ( 1546 Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 23 . Januar , nachmittags um 2 Uhr , auf dem Beſſunger Frledhof ſiat . Todes = Anzeige . Heute Nacht ½ 3 Uhr durſte unſere liebe , treuſorgende Mutter , Schwie= germutter , Großmutter und Argroß= mutter Frau Marie Arnds geb . Dietzſch in ihrem 81 . Lebensjahre nach kurzem Kranrſein heimgehen . Im Namen der Hinterbliebenen : Wilhelm Stumpf . Todes = Anzeige . ( Statt Karten . ) Heute Nacht entſchlief ſantt unter guter Vater , Großvater , Urgroßvater , Schwiegervater , Schwager und Onkel Darmſtadt , den 21 . Januar 1930 . Beckſtraße 89 . Die Beerdigung findet Donners= tag , den 23 . Januar I . J 8 . , um ½ 4 Uhr nachmittags , von der Kapelle des alten Friedhofes aus Rut Todes = Anzeige . Allen Freunden , Verwandten und Bekannten die traurige Nachricht , daß heute Nacht um 2 ½ Uhr unſere liebe , treuſorgende Mutter , Groß= mutter , Argroßmutter , Schwieger= mutter , Schweſſer , Schwägerin und Tante Frau Peter Miller IIl . Bwe . geb . Göckel nach langem ſchweren , geduldig er= tragenen Leiden im Alter von 22 Jahren ſanft entſchlafen iſt . Um ſiille Teilnahme bitten : Im Namen der trauernden Hinterbllebenen : Jakob Müller Mühlenbeſitzer . Ober = Ramſiadt , den 21 . Jan . 1930 . Die Beerdigung findet Donners= tag , den 23 . Januar , nachmittags 3 Uhr , vom Trauerhauſe , Adler= gaſſe 15 aus ſtatt . Dankſagung . Für die wohltuenden Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden unſerer lieben Ent= ſchlafenen , ſowie für die vielen Kranz = und Blumenſpenden ſagen wir innigen Dank . Be= ſo ders den Herren Aerzten und Schweſiern des Städt . Kranken hauſes für die aufopternde Pflege , ſowie dem Weihnachts = Spar= verein und nicht zuletzt Herrn Pfarrer Danz tür die troſireichen Worie am Grabe , ſei hiermit herzlichen Dank geſagt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Ludwig Oppermann und Kinder . Adam Trautmann II . Förſter i . R . ( 1526 im vollendeten 88 . Lebensjahr . Für die trauernden Hinterbliebenen : Franz Trautmann , Förſier . Ober = Ramſiadt , den 21 . Januar 1930 . Nach 10 jähriger Tätigkeit in ausgedehnter Praxis in Rhaunen , Kreis Berncastel , habe ich mnich in Darmstadt niedergelassen und dle Praxis des Herrn Dr . med . vet . Wilheim Egner übernommen . Dr . med . vet , Ludwig Maurer prakt . Tierarzt Rhönring 48 Fernspr . 1233 AAg Die Beerdigung findet am Donnerstag , den 23 . Januar , nachmittags 2 ½ Uhr , vom Sterbehauſe , Darmſtädter= ſtraße 102 aus ſtatt . Blumenſpenden ſind nicht im Sinne des Eniſchlafenen . Rhe Fr . Hartmann . appr . Heilgehilfe , Grafenſtr . 20 , II . Iks . Telefon 1454 . ( 278 a K Wissen Sie , daß wir Mop - Gl abfüllen ? Wir haben eine Tankstelle für Mop - 01 einge- richtet . Sie sparen 30 und erhalten dasselbe Quali- tätsöl wie in Flaschen , loge , im Spezial - Geschäft Seifenhaus am Schillerplatz 954 a ) Inh . : Hans Knos Fernrut 2073 1 Einfamilien- o . 4 - Zim . - Haus in Darmſtadt oder Arheilgen zu kaufen geſucht . Ang . m . Preis u . N . 28 an d . Geſchäftsſt . ( * md 4 Lim . - Etagenhaus ſof . od . ſpät . gegen größ . Anz . zu kauf . geſ . Schöne Tauſch= wohng , vorhanden . Vermittl . verbeten Angebote mit Ang . Preis u . Lage u M . 124 Gſchſt . erb . „ aß Mltn Hr . 6 Gallensteine 0 Mr . 0 fr Gickt , Rh — , Rrißm . Adernverkalkung , Lckiar , offee Beine , Kopfachmars , O dgn M . 1 . . . . Nr Zdenkrundt . Pr . 4 . . . . . für Miermnleidmn Ar . 3 Kr Lmietdm Nn 2 fr Mene wd Derbstwnt R N Merwenledde Nr . * 0 . . . mr Firdiwemaltemns Gtellumne . — i fdr Pedkms ) Urosndspwtwnk I . Murs Ansdm Rit Mc mdte mt au velemgen Sire Hutenſer uee Wettete Brosdtün Kein Too zum Kocken ! i Apetlakn , Dreim md Refurmidmern Georg Rich . PFLUG & CO . , Gera ( Thür . ) LXRAAHZNA PelikannStoffmalerei ! ag ur nachmittags non 3 — 5 Uhr und abends rog 8 — l 0 Uhr , die Rostenfreien Malkurse . Die neue , überaus reizvolle Malweise mit den Pelikan - Positiv - Negativ - Schablonen wird Ihnen sicher 4 nregung zum eigenen Schafken bringen . Berner zeige jch noch die Ihnen schon bekannten Techniken der Belikan = Stokkmalerei . Mit diesen Kursen 1 st eine Ausstellung kertiger Arbeiten mo- derner Machart verbunden . Material erhalten Sie während dee Kurse im Saale oder im Laden der Firma Augaste Gragiich Ecke Klrch - und Schulstraße . Buch = und Steuerberatung Felix Graetz , Georgenſtraße 9 Fernſpr . 2895 . ( 469 a ) la Referenzen . 3 X 5 = Zimmer = Haus ( Herdwegviertel ) 30 000 Mark . 4 X 4 = Zimmer = Haus 22 000 Mark . 4 X 3 = Zimmer = Haus ( Nähe Rhönring ) 12000 Mark . Landhäuſer zu verk . Anzahlg . Vereinbar . Näh . Adolf Dingel= dein ſenior , nur Landwehrſtraße 39 Teleph . 2067 . ( 1521 Eriſtenz gl . Geſchäft , bisher als Filiale betrieben , angen . Tätigkeit , f . Deme geeignet , ſich Verdienſt . , Möglichk . der Umſatzſteigerung , billig zu verkaufen . Anfragen unt . 2 . 119 an d . Geſchſt . ( 1310 b HI . 4 Limm . - Haus mit all . Zubehör in feiner , freier Lage ſofort zu verkaufen Ungebote unt N . 3 an die Geſchäftsſ 1 St . Garkenland Nähe Oſtbahnhof zu pachten geſucht Ang . u . N . 119 Gſch . * Hanomag = Limoufine gebr ſehr gut er= halten , z . verkaufen . Groß = Garage Walther , Grafenſtraße 6 . D - Rad 500 ccm , NSU 500 ccm ſehr gut erhalten , zu verkaufen . ph . Kuch , Aleranderſtr . 6 Fabrikneues Modell 29 , mit all . Neuerungen , zu nur N 900 — abzugeb . Auch Teilzahlung . Donges & Wieſt Grafenſtraße 43 / 45 . ( 1023 a ) Ein nachweislich rentables klein , bis mittler , Kee gegen baar zu kaufen geſucht . 8 . Foſeph , Rheinſtraße 20 . ca . 5000 qm groß in der Gemarkung Arheilgen , an der Darmſtädter Straße , Nähe Merckſche Fabrik gelegen , ganz oder geteilt , als= bald zu verpachten . Näheres Darm= ſtädter Baugeſchäft G . m . b . H . i . Liqu . Darmſtadt , Rheinſtr . 221 . ( 1538 b Tüchtige Wirtsleute kautionsfähig , mit erſtklaſſiger Küchenführung vertraut zur Uebernahme einer gutgehenden Reſtauration im Benirum alsbald geſ . Ang . mit genauer Angabe u . N 9 an die Geſchäftsſt . ( 15061 Seite 8 Mittwoch , den 22 . Januar 1930 Süryfens eiſte Ngeintagſchare eingelbeiht . Ein Gleitflieger am Start vor dem ehemaligen Bergwerksgebäude in Pöhla , das jetzt die Segel= fliegerſchule beherbergt . In Pöhla bei Schwarzenberg wurde durch die Sachſengruppe der Deutſchen Luftfahrtvereinigung die erſte ſächſiſche Segelfliegerſchule feierlich eingeweiht . Die neue Zeppelinhalle in Friedrichshafen ferkiggeftelll . Die neue gigantiſche Halle auf dem Werftgelände der Luftſchiffbau = Zeppelin G . m . b . H . in Friedrichshafen iſt jetzt ihrer Beſtimmung übergeben worden . Sie mißt 245 Meter Länge , 50 Meter Breite und iſt 46 Meter hoch . Amerikas größte Flugzeugkakaſtrophe . — 16 Berſonen im Blugzeug verbrannk . Die Wahl der Miß Germany . Berlin . Miß Germany iſt am Montag nach= mittag aus 137 zur engeren Konkurrenz zugelaſſenen Beverberinnen gewählt worden . Die Wahl fiel auf die Berlinerin Fräulein Doris Nitikowſki . Im ganzen hatten ſich 1832 Damen aus dem ganzen Reich für die Konkurrenz gemeldet . Eine originelle Erfindung des Schwarzwälder Uhrenbaues . Der durch die Kuckucksuhren bekannte Schwarz= wälder Uhrenbau hat eine außerordentlich praktiſche Uhr herausgebracht , die Wecker , Nachttiſchlampe und ſelbſttätige Schaltung des Lichts zur feſtgeſetzten Stunde vereinigt . Die Uhr hat die Form einer von innen erleuchteten Kugel , deren beide Kugelſchalen ſich mit verſchiedener Geſchwindigkeit drehen , derge= ſtalt , daß eine Skala am oberen Teil die Minuten und eine am unteren Teil die Stunden an der feſt= ſtehenden Zeigermarke anzeigen . Damit verbunden ſind ein Weckerläutverk und eine Vo richtung , die zur gleichen Zeit das Licht automatiſch einſchaltet . Der Schläfer wird alſo nicht mehr aus dem Schlaf aufgeſchreckt , um im Dunkeln ſchlaftrunken nach dem Lichtſchalter zu ſuchen , ſondern findet beim erſten Weckerſchlag ſchon das Zimmer hell erleuchtet , kann ſofort die Zeit an ſeiner Nachttiſchlampe ableſen und wenn es ihm paßt das Läutewerk abſtellen oder das Licht wieder ausſchalten . Der Halsmann = Prozeß . Verhandlung über die Nichtigkeitsbeſchwerde . Wien . Geſtern wurde vor dem Oberſten Ge= richtshof die Verhandlung über die Nichtigkeitsbe= ſchwerde des wegen Torſchlags an ſeinem Vater zu vier Jahren Kerker verurteilten Rigaer Studenten Philipp Halsmann eröffnet . Für die Verhandlung gab , ſich im Publikum ungeheures Intereſſe kund . Schon um 8 Uhr f . üh ſtand eine große Menſchen= menge vor dem Juſtizgebäude und wartete auf Ein= laß . Für die Verhandlung war aber nur ein klei= ner Saal im dritten Stock beſtimmt , der für etwa 30 bis 40 P rſonen Platz bot . Die Verhandlung begann um 9 Uhr unter dem Vorſitz von Senatspräſident Junker . Am Vertei= digertiſch nahm der Innsbrucker Strafrechtslehrer Prof . Dr . Rittler und Nechtsanwalt Dr . Mahler , der Halsmann auch in der letzten Schwurgerichts= verhandlung in Innsbruck verteidigt hatte , Platz . Die Anklage wird durch den Generalprokurator Hof= rat Dr . Pietſch vrtreten . Senatspräſident Junker forderte dann den Präſidenten Herberdey auf , das Referat zu erſtatten . Hofrat Herberdey berichtete ausführlich über das Material der erſten und zwei= ten Schwurgerichtsprozeſſe . Das Referat wird mehrere Stunden in Anſpruch nehmen . Nach dem Präſidenten Herberdeh wird der Vertreter Philipp Halsmanns , Hofrat Prof , Rittler , und nach dem Verteidiger Generalprokurator Pietſch das Wort er= greifen . Die Verhandlung wird den ganzen Tag in Anſpruch nehmen . Nummer 22 Dr Martin Schede , bisher Direktor der ausländiſchen Unternehmun= gen der Berliner Muſeen , wurde Leiter des neuen Archäologiſchen Reichsinſtituts in Kon= ſtantinopel . Dieſes Inſtitut dient insbeſondere den altgriechiſchen und altperſiſchen Ausgrabun= gen in Kleinaſien . Ein dreimotoriges Fokker = Verkehrsflugzeug vom Typ des bei San Diego ( Kalifornien ) abgeſtürzten Flugzeugs , das unter ſeinen brennenden Trümmern 16 Perſonen begrub . Dies iſt die größte Kataſtrophe in der Geſchichte des Flugzeugs . Del Molin . der erſt 25 jährige italieniſche Fliegerleutnant der beim letzten Schneiderpokal = Wettbewerl Zweiter wurde , iſt über dem Gardaſee tödlid abgeſturzt . Reich und Ausland . Bakermord in Friklar . Der Täter flüchtig . Fritzlar . Ein blutiges Drama ſpielte ſich in den ſpäten Abendſtunden des Montags im Hauſe des Brunnenbauers Hofmann ab . Als der alte Hof= mann , der die oberen Zimmer eines kleinen , am Waſſer des Mühlgraben gelegenen Hauſes inne hat , von einem Gang nach Hauſe kam , trat ihm auf der Treppe ſein Sohn Friedrich entgegen und ſchoß ihm von oben eine Kugel in den Kopf . Tödlich getrof= fen ſank der alte Mann auf der Treppe zuſammen . Dir Täter ergriff die Flucht . Er ſuchte noch am ſpäten Abend ſeine gerade im benachbarten Unge= danken weilende Frau auf , der er Mitteilung von der Erſchießung des Vaters machte . Hierauf ent= fernte er ſich wieder , mit dem Bemerken , er wolle ſich der Polizci ſtellen . Die Fran meldete am Dienstag vormittag die Tat der Polizei , doch iſt es bis zur Stunde noch nicht gelungen , des Mörders habhaft zu werden . Hofmann lebte mit ſeinem Vater in der letzten Zeit häufig im Streit . Von einem tollwütigen Hund gebiſſen . Marburg . Ein hieſiger Einwohner wurde von einem tollwütigen Hund gebiſſen und ſo ſchwer verletzt , daß er in die Marburger Klinik überführt werden mußte . Der Hund wurde nach vieler Mühe eingeſangen und ſofort erſchoſſen . Polizeiliche Maß= nahmen ſind angeordnet . Tanz = Turnier in Bad Homburg v . d . H . Der von der Kurverwaltung geſtiftete „ Wander= preis ” iſt ein im Knopfloch des Frackrevers zu tra= gender Brillantknopf , der das Wappen von Bad Homburg zeigt . Dieſe Art von Wanderpreis , die evwas ganz Neuartiges darſtellt , begegnet in tanz= ſportlichen Kreiſen dem allergrößten Intereſſe , ſo daß ein Zuſammentreffen der beſten deutſchen Ama= teur = Paare in Bad Homburg am nächſten Sonntag zu erwarten iſt . Juwelendiebſtahl in Koblenz . Koblenz . Ein verwegener Ladeneinbruch wurde hier des Nachts in einer ſonſt verhältnismäßig belebten Straße ausgeführt . Der Dieb hatte ſich durch ein Oberlicht in ein Juweliergeſchäft hinein= gezwängt . Er erbeutete für zirka 15 000 Mk . Gold= waren . Exploſion in einem Mülleimer . Köln . In einem in einem Hausflur in der Frieſenſtraße ſtehenden ſtädtiſchen Mülleimer ent= ſtand eine heftige Exploſion . In dem Mülleimer waren verbotswidrig Karbidabfälle gelagert . Durch die vermutlich noch glühlnde Brikettaſche kamen die entſtandenen Gaſe zur Entzündung . Fenſterſcheiben des Hauſes und der Nachbarſchaft wurden zertrüm= mert . Eine Hausangeſtellte erlitt Geſichtsverletzungen . Entgleiſung des D = Zuges Frankfurt — Dresden im Erfurter Hauptbahnhof . Erfurt . Geſtern früh 3 . 57 Uhr entgleiſten im Hauptbahnhof Erfurt von dem D = Zug 201 Frank= furt — Dresden bei der Einfahrt , kurz vor dem Bahn= ſteig , ein Poſt = und drei Perſoncwwagen . Die Loko= motive und die übrigen Wagen blieben im Gleis ſtehen . Perſonen wurden nicht verletzt . Der Sach= fchaden iſt gering . Die Reiſenden wurden nach 40 Minuten Aufenthalt mit einem anderen Zug weiterbefördert . Der Betrieb iſt nicht geſtört . Die Entgleiſungsurſache konute bisher nicht feſtgeſtellt werden . Eiſenbahnunglück in Oldenburg . 13 Verletzte . Oldenburg . Auf der Eiſenbahnſtrecke Varel — Rodenkirchen überfuhr geſtern ein Perſonenzug wegen des dichten Nebels ein Halteſignal und fuhr auf einen Güterzug auf . Bei dem Zuſammenſtoß wurden 13 Perſonen verletzt , darunter zwei ſchwer . Der Materialſchad n iſt nicht allzu groß . Die Auf= räumungsarbeiten waren nach drei Stunden erledigt . Zwei Jahre Gefängnis für Winter . Berlin . Nach wochenlanger Verhandlung vor dem Schöffengericht Schöneberg wurde geſtern das Urteil gegen den wegen fortgeſetzten Kreditbetrugs ang klagten Pfandleiher Winter verkündet . Winter wurde zu zwei Jahren Gefängnis und fünf Jahren Ehrverluſt veru teilt . Seine Mitangeklagte , Ange= ſtellte Frau Zimmer , wurde freigeſprochen . Winter hatte ſeine Pfandleihe nach Bergmannſchem Muſter betrieben . Er ſuchte Geldgeber , denen er hohe Zin= ſen gegen Sicherheit verſprach . Die Sicherheiten ſtellten ſich als minderwertig oder fingiert heraus , ſo daß die Geldgeber einen Schaden von insgeſamt 200 000 Mark im Laufe der Zeit erlitten haben . der Leiter des Archäologiſchen Reichs= inſtikats in Konſtanlinopel . Millionen falſcher Dollar = Roten . Eine Enkdeckung der Berliner Polizei . Berlin . Wie das „ Tempo ” mitteilt , arbeiten die Kriminalpolizeibehörden zweier Kontinente an der Aufdeckung einer Noten= fälſcherangelegenheit , deren Ausmaß vor= läufig , noch nicht zu überſehen iſt . Es handelt ſich um die Nachahmung großer Dollarnoten , die ſo ge= ſchickt war , daß die Falſifikate vom großen europäi= ſchen Bankinſtituten als echt gehandelt und erſt bei der Einziehung von 100 = Dollar = Noten durch die Fede= ral = Reſerve = Bank als Fälſchungen erkannt wurden . Die Scheine wieſen nur an einer Stelle einen kaum bemerkbaren Fehldruck auf . Inzwiſchen ſcheinen aber Millionen und Abermillionen Falſchnoten in Umlauf gebracht worden zu ſein , und den Bankdetektiven und Kriminalbeanten Amerikas gelingt es täglich , falſche Exemplare feſtzu= ſtellen . In Berlin haben die kriminalpolizeilichen Feſtſtellungen bereits zu einem Ergebnis ge= führt . Einen der Vertreiber der Noten konnte man feſtſtellen als den Kommuniſten Franz Fiſcher der unter dem Namen Voigt aufzutre= ten pflegte . Er hat in der Parteibewegung eine Zeitlang eine Rolle geſpielt , war dann nach Rußland gegangen und kehrte auf Umwegen ſchließlich nach Deutſchland zurück , wo er im Oktober vorigen Jahres mit den unbekannten Banknotenfälſchern in Verbin= dung trat . Fiſcher iſt ſeit einigen Tagen ſpurlos verſchwunden , doch nimmt man an , daß er ſich noch in Deutſchland aufhält . Wieder nicht der Düſſeldorfer Mörder . Paris . Das Geheimnis des Vagabunden Amandus Balitzki , der kürzlich in der Nähe von Dijon verhaftet worden iſt und den die Po= lizei vorübergehend in Verdacht hatte , der Düſſeldor= fer Vampyr zu ſein , hat ſich jetzt teilweiſe aufge= klärt . Der 39 jährige , in Stettin gebo= rene Amandus Balitzki iſt nämlich nicht , wie man zunächſt angenommen hatte , Mannweib , ſondern ganz einfach eine Frau . Weiter wurde feſtgeſtellt , daß der vermeintliche Mörder ſich zurzeit der Düſſeldorfer Mordtaten in Genua und Frank= reich aufgehalten hat . Die Unterſuchung wird jedoch weitergeführt , um zu ermitteln , aus welchen Gründen die Verhaftete Männerkleidung angelegt und ſich einen auf einen männlichen Namen lautenden Paß verſchafft hat . Unfall bei der Sternfahrt Riga — Monte Carlo . Dilſit . Der Teilnehmer an der Internatio= nalen Sternfahrt Riga — Monte Carlo , Reunfahrer Jaufer aus Innsbruck überfuhr am Montag abend gegen 9 ½ Uhr in der Gegend von Killmienen mit 95 Kilometern Stundengeſchwindigkeit einen großen Schäferhund . Durch den Anprall löſte ſich die Stoß= ſtange und geriet in das linke Vorderrad , ſo daß der Wagen ſich um faſt 90 Grad drehte und im Weiter= raſen eine Anzahl Bäume umriß . Die beiden im Fonds ſitzenden Mitfahrer wurden herausgeriſſen und ſchwer verletzt . Jcuufer und ſein ; Chauffeur blieben unverletzt . Wegen Nebels auf offener See niedergegangen . Roſtock . Das geſtern mittag um 1 Uhr in Roſtock geſtartete Dornier = Superwal = Flugboot „ Graf Z . ppelin ” , D . 1747 , mußte nachmittags um 2 . 45 Uhr auf der Höhe der Halbinſel Darß wegen ſtarken Nebels auf die Oſtſee niedergehen . Um 5 . 30 Uhr wurden ſeine acht Inſaſſen bei Müritz an Land geholt . Vermißtes Flugzeug . Paris . Man iſt ohne Nachricht von einem Verkehrsflugzeug , das am Sonntag von Le Havre' nach Amiens geſtartet war . Das Flugzeug war in Amiens eingetroffen , hatte ſeine Paſſagiere wieder an Bord genommen und den Rückflug angetreten . Seitdem wird es vermißt . Die Urſachen des Flugzeugunglücks von San Clemente . New York . Die erſte Unterſuchung über die Flugzeugkataſtrophe von San Clemente ergab , daß der Pilot beim Verlaſſen des Staates Mexiko be= reits ſchlechtes Wetter antraf und in dem Augenblick ſeine Herrſchaft über den Apparat verlor , als er nach San Diego , dem Ausgangspunkt ſeiner Reiſe , zu= rückkehren wollte . Der linke Flügel des Flugzeuges ſoll bei dieſer Drehung einen Hügel geſtreift und den Sturz des Apparates verurſacht haben . Zu allem Unglück entleerte ſich beim Sturz das noch reichlich in den Behältern vorhandene Benzin , floß über den noch laufenden Motor , worauf eine Exploſion er= folgte und in wenigen Minuten das ganze Flugzeug in Flammen ſtand . Schneiderpokal = Zlieger del ködlich abgeſtürzk . Molin Nummer 22 Mittwoch , den 22 . Januar 1930 Seite 9 Uasisten ans aller Doait . Zeitung am nordpol . ( r ) Kopenhagen . So unglaubhaft es auch erſcheinen mag : ſelbſt der Nordpol und ſeine unfreundliche Umgebung haben ihre eigene Zeitung . Einem wackeren Pionier des Journalismus , Lars Möller , kam vor einigen Jahren der Gedanke , dem nördlich= ſten Teil der Welt ein eigenes Organ zu ſchenken . Die Ausfüh= rung des aus kulturellem Geſichtspunkte im höchſten Grade aner= kennenswerten Gedankens war nicht gerade leicht ; die Leſer von Möller wohnen nämlich nicht in Städten , ſondern in Zelten , die ſich , aus Tierfellen zuſammengeflickt , in anſehnlicher Entfernung voneinander befinden . So muß der „ Nordpolredakteur ” nicht nur den Druck ſeines Blattes ſelbſt beſorgen , ſondern auch den Ver= trieb : einen Poſtdienſt gibt es in dieſer Gegend natürlich nicht mehr . Lars Möller durchquert nun auf Schneeſchuhen die men= ſchenleerſten Gegenden von Nordgrönland , um den nördlichſten Lebeweſen auf Erden , den braven Eskimos , ihre Zeitung ins „ Haus ” zu bringen . Aber auch ein Segelſchlitten ſteht dem kultu= rellen Vorkämpfer des hohen Nordens zur Verfügung , um ſo durch noch größere Reiſen die Auflage ſeines Blattes womöglich zu ver= größern . Möller , ſelbſt ein Eskimo , braucht nicht zu bereuen , die Niveauerhöhung ſeines Volkes ſich zur Lebensaufgabe gemacht zu haben . Sein kleines Geſchäft geht für dortige Verhältniſſe recht gut , und ſeit einiger Zeit erſcheint der Generalanzeiger für den Nordpol und Umgebung ſogar ſchon zweimal im Monat ! „ Reine Nachricht von Saink Paul . ” wo im Süden des Indiſchen Ozeans , auf dem halben Wege zwi= ſchen Auſtralien und dem Kap der Guten Hoffnung , liegt die kleine Inſel Saint Paul . Man würde ſich um dieſe franzoſiſche Inſel heute genau ſo wenig Sorgen machen wie vor zwei Jahren , wenn nicht eine Fiſchereifirma vor 18 Monaten eine Kolonne von bre= toniſchen Fiſchern in dieſe entlegene Welt entſandt hätte . Sie ſollten dort unten Languſten fangen . Man hatte ihnen , als ein Kriegsſchiff ſie nach Saint Paul brachte , einen drahtloſen Sender mitgegeben . Anfangs haben ſie ſich in regelmäßigen Abſtänden gemeldet , jetzt auf einmal ſchweigt die drahtloſe Botſchaft aus der Einſamkeit . Man hat telegraphiſch einen Dampfer , der auf dem Wege nach Auſtralien war , erſucht , an der Inſel anzulegen . Wer weiß , was dort auf Saint Paul geſchah . Junge tätige Vulkane ſpeien da unermüdlich Feuer . Die bretoniſchen Fiſcher holten ihr heißes Waſſer aus Höhlen , in denen Erdfeuer brannte . Im Ozean haben ſich in den letzten Wochen große Umwälzungen vollzogen . Vielleicht wird man dieſe Inſel der Einſamen gar nicht mehr fin= den , dort unten im Indiſchen Ozean . . " Wenn man die Mekeorologen beſticht . . . " ( a ) New York . Auf eine gar originelle Weiſe verſuchte der Chikagoer Regenſchirmfabrikant James Beardſon , ſein etwas faules Geſchäft in die Höhe zu bringen . Er hat drei ortsanſäſſige Metevro= logen in aller Form beſtochen , auf daß die Herren ſchlechtes , regneri= ſches Wetter prophezeien . Irren iſt aber menſchlich ; wiewohl die be= rufsmäßigen Wettervorausſager eine geſchlagene Woche hindurch mit Gewitter und geradezu „ ſintflutartigem Regen ” drohten , dachten die braven Chikagoer nicht im Traume daran , ihre Regenſchirmbeſtände zu erneuern . Denn der Wettervorausſage ſchenken noch nicht einmal die ſonſt hinlänglich naiven Yankees Glauben . Der Schwindel wurde aufgedeckt und Beardſon kam mit einer verhältnismäßig geringen Geldſtrafe davon . Wogegen die drei Meteorologen wegen bewußter Irreführung der öffentlichen Meinung angeklagt wurden . Und da ſtellte ſich heraus , daß ſie zuguterletzt doch Recht behielten ; es vegnete nämlich mehrmonatigen Freiheitsverluſt . Schlangen als Hauskiere . ( * ) London . Es ſoll hier nicht etwa von den Dſchungeln Indiens oder den afrikaniſchen Urwäldern die Rede ſein , ſondern von der beſten Geſellſchaft der engliſchen Hauptſtadt . Dort werden Die Schlangen vielfach als göttlich verehrt , hier beginnt man ſich kangſam ſo an dieſe harmloſen Tierchen zu gewöhnen , daß man ihnen ſogar Hausgenoſſenrechte einräumt . Jedenfalls iſt es nach den Worten des Inhabers einer der größten engliſchen zoologiſchen Handlungen die neueſte Mode der Lady , eine Schlange zu zähmen nd ſie zunächſt in einem Glaskaſten aufzubewahren , um ſie ſtolz dem Beſuch zu zeigen , dann aber auch frei im Hauſe und ſogar im Boudoir herumſtreifen zu laſſen . „ Die Damen haben eine beſon= dere Vorliebe für Schlangen ” ſo ſagt der Mann . Denn nachdem eine bekannte Indienreiſende mit einer ſelbſtgefangenen und mit= gebrachten Schlange den Anfang gemacht hat , hat man auch anderswo die dekorativen Eigenſchaften des „ Haustieres ” entdeckt . Und ſeitdem iſt die Schlange als Mitbewohner ſehr geſucht . Es gibt ſchon Exemplare , die für zwei Mark und weniger zu haben ſind . Die bunteren , ſchöneren und ſelteneren Sorten ſind natürlich teurer . Der Erwerb einer Schlange lohnt aber immer . Denn die Tiere ſind meiſt mit einigen Fröſchen für mehrere Wochen zu= friedengeſtellt , ihr Unterhalt iſt alſo ſehr billg und ſteht in keinem Verhältnis zu dem Spaß , den ſo ein Tierchen den Hausbewohnern macht . Denn man kann eine Schlange leicht dreſſieren , ſo daß ſie ſich erhebt und allerlei Kunſtſtückchen macht . Auch ſoll ſie ſich leicht an Menſchen gewöhnen . — Soweit der Schlangenhändler , der an= ſcheinend ein ganz gutes Geſchäft macht . Immerhin : Schlangen als Schoßtiere engliſcher Ladys — eine Idee , die das eine für ſich hat . extravagant zu ſein . Ob die Erfahrungen , die Eva im Para= dieſe gemacht hat , gar nicht abſchreckend wirken ? Karkoffeln in Büchſen . ( a ) New York . Daß darauf bisher niemand gekommen war , iſt eigentlich ſehr erſtaunlich . Aber wie es ſo geht Man verkauft Tomaten und alle möglichen Gemüſe in Büchſen ; aber rnan hat vergeſſen , auch Kartoffeln in dieſer Form zu fabrizieren . Jetzt endlich hat ſich in Florida ein Fabrikant gefunden , der ſein Büchſenkartoffelgeſchäft gleich im großen betreibt . 500 Büchſen eingemachte Kartoffeln täglich — Tag für Tag . Sie ſind gleich gebrauchsfertig , ſo wie die Tomaten und alle anderen Büchſen= dinge auch . Immer hatte man geglaubt , die Kartoffel ſei zu ge= wöhnlich , um eingemacht zu werden . Das war ein Irrtum . Die Menſchheit iſt bequem geworden . Man ſchält keine Kartoffeln mehr , man quält ſich nicht mit „ Augen ” und „ Ohren ” in ihr , ſon= dern holt eben eine Büchſe Kartoffeln — und alles iſt in beſter Ordnung . Spotn Spier und Thrnen . Handban . Tv . Wolfskehlen 1 . M . — Tv . Hähnlein 1 . M . 5 : 4 ( 4 : 3 ) . Tv . Wolfskehlen 1 . Jgd . — Tv . Hähnlein 2 . M . 14 : 0 ( 4 : 0 ) . Bei prächtigem Sportwetter ſtanden ſich obige Mannſchaften Spiel . Wolfskehlen hat Anſtoß , kommt auch gut durch , der Schuß aber wird von dem glänzend ſpielenden Gäſtehüter gehalten . Beide Hüter haben Arbeit , bis es dem Sturmführer der Gäſte glückt , den Tormann der Einheimiſchen zum erſten Male zu ſchlagen . Der ſcharfe Schuß war für den Erſatztormann Klau unhaltbar . Es dauert aber nicht lange und die Partie ſteht 1 : 1 . Der Halblinke der Einheimiſchen hat durch Doppelhänder den Ausgleich wieder hergeſtellt . Bis zur Pauſe verteiltes Spiel , wobei es Wolfskehlen noch dreimal . Hähnlein noch zweimal gelingt , zu Toren zu kom= men . Mit 4 : 3 für Wolfskehlen werden die Seiten gewechſelt . Nach dem Wechſel ſieht man die Einheimiſchen leicht im Vorteil , jedoch der Gäſtetormann erweiſt ſich als ein Meiſter und rettet in vielen Fällen noch im letzten Moment . Gegen Schluß ſpielt Hähnlein unnötig hart , der gegneriſche Halblinke wird zu Fall gebracht . Der Schiedsrichter entſcheidet Strafſtoß . Dieſer wird , von dem Halblinken ſicher verwandelt . Eine Minute vor Schluß erhöht Hähnlein auf 5 : 4 . Hähnlein ſtellt eine in allen Teilen gut be= ſetzte Mannſchaft , die ſchwer zu ſchlagen iſt . Der Jugendmeiſter von Wolfskehlen gewann nach überlegenem Spiel gegen die 2 . Mannſchaft von Hähnlein hoch mit 14 : 0 Toren . Fußball . Sportklub Viktoria 06 Griesheim b . D . Das Spiel gegen die Polizei Darmſtadt wurde am Samstag ab= geſetzt , und gelang es noch in letzter Minute , den A = Meiſter Haſſia Dieburg zu einem Freundſchaftsſpiel zu verpflichten . In dieſem Spiel bot Dieburg die beſſeren Leiſtungen , hatte allerdings Glück , Griesheim in recht ſchwacher Form anzutreffen . Dazu war man noch ohne Tor= wächter , und mußte der Hüter der Jugend ( der übrigens erſt 10 Spiele hinter ſich hat ) einſpringen . In der erſten Hälfte ſtand er deren Ge= ſchehniſſen völlig machtlos gegenüber , und ſo kam es , daß Dieburg bis Halbzeit mit 5 : 0 Toren führen konnte . Nach der Pauſe hatte ſich an= ſcheinend das Lampenfieber etwas gelegt und konnte er des öfteren mit gutem Erfolge eingreifen . Griesheim kommt nun ſtark auf und ſpielt eine leichte Ueberlegenheit , die bis zum Schlußpfiff anhält , heraus . Dieburg kommt zu ſeinem 6 . Tor und endlich Griesheim von links zu ſeinem Ehrentor . Noch einmal iſt Dieburg erfolgreich , während bei Griesheim nichts mehr gelingt , und ſo endet das jederzeit fair ausge= tragene Spiel mit einer Griesheimer Niederlage von 1 : 7 Toren . Ecken 5 : 4 für Griesheim . Die Niederlage iſt verdient , jedoch zu hoch ausge= fallen . Ein Unterſchied von 2 Toren hätte dem Spielverlauf eher ent= ſprochen . Dieburg ſtellte eine ausgezeichnete Mannſchaft und war man über deren Können äußerſt überraſcht . In den Aufſtiegsſpielen wird die Mannſchaft beſtimmt günſtig abſchneiden . Viktoria Urberach — Germania 03 Pfungſtadt 3 : 2 . Daß die hohe Niederlage Pfungſtadts in Sprendlingen nur als Angſtreſultat zu werten iſt , beweiſt dieſe knappe Niederlage gegen den nunmehrigen Tabellenführer Viktoria Urberach . Der Platz= verein ging zunächſt mit 2 Toren in Führung , doch holten die Gäſte durch Voß und Rothmann dieſen Vorſprung auf . Das Spiel wurde erſt in der letzten Minute durch eine Fehlentſcheidung des Schiedsrichters Müller = Offenbach entſchieden . Nachdem Pfungſtadt einen Eckball verwirkt hatte und das Spiel demgemäß unter= brochen wurde , verhängte der Schiedsrichter nachher vor Wieder= aufnahme des Spiels ohne jeden Grund einen Elfmeter gegen Pfungſtadt . Der Elfmeter wurde verwandelt , und das Spiel war zu Ende . Die in etwas veränderter Aufſtellung antretende Pfung= ſtädter Elf zeigte durchweg gute Leiſtungen und wäre ohne vorher erwähnten Umſtand zu einem verdienten Unentſchieden gekommen . Kraftſpork . Polizei — Pfungſtadt ( A = Klaſſe ) 9 : 12 . Am letzten Sonntag hatte die Polizei den Kraftſportverein Siegfried Pfungſtadt als Gaſt zum fälligen Verbandsrückkampf in ihrer Polizeiſporthalle . Während im Vorkampf die Punkte an die Polizei fielen , mußten die Punkte im Rückkampf an Pfungſtadt abgetreten werden . Dies kam aber nur daher weil die Polizei in ihre Mannſchaft drei unausgebildete Erſatzleute einſtellen mußte . Der unparteiiſche Schiedsrichter war Herr Lotz = Dieburg . Er amtierte einwandfrei . Am kommenden Sonntag muß die Liga nach Hanau , um dort ihren Rückkampf zu erledigen , während die A = Mannſchaft nach Nieder = Kainsbach muß . Die Erledigung beider Kämpfe muß als offen bezeichnet werden . Das Reſultat vom Sonntag war : Bantamgewicht : Göckel ( P . ) — 0 P . : Federgewicht : Schanz , A . ( P . ) — 3 P . : Leichtgewicht : Flügel ( P . ) — 3 P . : Weltergewicht : Weber ( P . ) — 0 P . : Leicht= nittelgewicht : Voltz ( P . ) — 0 P . : Schwermittelgewicht : Büchlein ( P . ) — 0 P . : Schwergewicht : Trodt ( P . ) — 3 P . Fechken . Mannſchaftskampf Aſchaffenburg — Darmſtadt . Nachdem nun innerhalb der Fechterſchaft der Turngemeinde Darm= ſtadt 1846 die internen Kämpfe vorüber ſind , beginnen mit den um= liegenden Städten Mannſchaftskämpfe . — Der angetragene Mannſchafts= kampf Aſchaffenburg auf leichten Säbel wurde ausgefochten und ſiegte die Fechterſchaft der Turngemeinde Darmſtadt 1846 über Aſchaffenburg mit 10 zu 6 Siegen . Ernſt Küppers = Vierſen , der deutſche Meiſter im Rückenſchwimmen , hat jetzt eine Stellung als Bademeiſter beim Norddeutſchen Lloyd an= genommen , und zwar auf dem Schnelldampfer „ Bremen ” Die Europameiſterſchaft im Eiskunſtlaufen fiel überraſchenderweiſe an Sliva = Prag vor dem Wiener Schäfer , wobei die einſeitige Einſtel= lung des Schiedsgerichts ausſchlaggebend war . Das Troſtrundenſpiel Union Böckingen — Jahn Regensburg wurde auf einen ſpäteren , noch zu beſtimmenden Termin verlegt . Eine Tagung des Deutſchen Fußballbundes findet am 2 . und 27 . September anläßlich der Internationalen Hygiene = Ausſtellung in Dres= den ſtatt . Beim internationalen Hallentennisturnier in Brüfſel gewannen Frl . Krahwinkel/Annet gegen Fäulein Roſambert/Sigart mit 6 : 4 6 : 8 ( : 5 das Doppelſpiel . In Beaulieu wurde im Endkampf um den Briſtolpokal der Berufs= ſpieler Roman Najuch von dem Berufs = Tennisweltmeiſter Karel Koze= uh mit 6 : 3 6 : 3 6 : 4 geſchlagen . In Auſtralien gewann der Kölner Mathias Engel ein Flieger= rennen gegen den auſtraliſchen Meiſter Fitzgerald und gegen den Dänen Willy Falck/Hanſen . Geſchäftliches . Die Pelikan = Stoffmalerei iſt wieder um einige Neu= heiten reicher . Erregten vor etwa Jahresfriſt die breiten Pelikan = Stoffmalſtifte ſchon Aufſehen , ſo ſtehen heute die reizvollen Wiſcharbei= ten , hergeſtellt mit den Pelikan = Poſitiv = Negativ = Schablonen , die neuen licht = und waſchechten Pelikan = Laſurfarben und die Spritze für Pelikan = Stofflafurfarben im Mittelpunkt des Intereſſes . Dieſe Neuheiten wie auch die bereits bekannten Techniken der Stoffmalerei zeigt koſtenfrei Freitag und Samstag auf Veranlaſſung der Firma Auguſte Graulich eine Kunſtgewerblerin im Mozartſaal , Schulſtr . 8 . Hier haben die Damen Gelegenheit , auf mitgebrachten Stoffen ſelbſt praktiſch zu arbeiten . Die zu gleicher Zeit ſtattfindende Ausſtellung ſollte von allen Intereſſenten beſucht werden . Für Anfänger und auch für Kenner dieſer netten Liebhaberei gibt es in den bekannten Pelikan = Stoffmalkurſen ſtets etwas Neues zu lernen . ( Siehe Anzeige . ) Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Mittwoch , 22 . Jan . 13 . 30 : Schallplatten . O 15 . 15 : Jugend= ſtunde . Rektor Wehrhan : Von Meergeiſtern und Geiſterſchiffen . 16 : Konzert . Funkorch . Mitw . : L . Amar ( Violine ) . Bizet : Zweite Arlé= ſienne‟ = Suite . — Haydn : Sinfonie in G = dur . — Mozart : Serenade . in D = dur . 18 : H . Ramm : Mainſchiffer . 18 . 35 : Stuttgart : M . Lang : Menſchenfreunde . O 19 . 05 : Stuttgart : Dr . Schober : Im Dienſte Braſiliens zur Erſchließung von Heilbädern . o 19 . 30 : Eylophon = Konzert . O 20 : Konzert auf zwei Klavieren . Vierhändige Originalwerke von W . A . Mozart . O 21 . 30 : Liederabend . Geſänge von Cl . Debuſſy . Texte von Verlaine . Hilde Crevenna ( Sopran ) , Heinr , Simon ( Klavier ) . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Mittwoch , 22 . Jan . 9 : Landw . = Rat König : Der Hülſenfruchtbau . O 9 . 30 : R . P . Mettke : Altes Land als Jugend= heimat . O 10 : Chefred . Dr . Räuſcher : Politiſche Zeitungsſchau . O 10 . 35 : Mitteilungen des Reichsſtädtebundes . O 14 : Spaniſch für Anfänger . O 14 . 45 : Kinderſtunde . o 15 . 45 : Gertrud v . Bredow : Was kann die Landfrau zur Annäherung zwiſchen Stadt und Land tun ? O 16 : Rektor Weſtermann : Rundfunk im Dienſt der Schule . O 16 . 30 : Hamburg : „ Schwanengeſang ” Werke gr . Meiſter . 17 . 30 : Dr . Roon : Frauengeſtalten in der Oper . O 18 : Geh . Reg . = Rat Dr . Lippert : Gegenwartsprobleme des privaten Verſicherungsweſens . O 18 . 30 : Spaniſch für Anfänger . O 18 . 55 : Gutes Deutſch . O 19 . 20 : W . Wauer : Das Erlebnis am Kunſtwerk . O 20 : Wovon man ſpricht . O 20 . 30 : Köln : Der heitere Mittwoch . O Anſchl . : Zeit , Wetter . O 22 . 30 : Konzert . Waldteufel : Ein Sommerabend . — Suppe : Ouv . zu Irrfahrt ums Glück ” . — Sindung : An den Frühling . — Rotter = Kaper : Gib ” nur acht . — Roſkin : Ständchen . — Jones : Potpourr ; aus „ Die Geiſha ” . — Rathke : Marionettenbrautzug . — Waens : Wenn das letzte Licht verliſcht . — Caſucci : Schöner Gigolo . — Mannfred : Ein Karnevalstraum . — Silving : Sängerfahrt nach Wien . — Brown : Puppenhochzeit . — Lerner : Der ſchimmernde Mond . — Bendix : Parade im Kindergarten . — Löwenthal : Heimatklänge . Größte Auswahl Sstet aMoh . EAbierahmamische Fnstluduiske . 14 PAOTO Bedienung Tel . 2140 ( 350 a Weiterbericht . Dem Abzug der Nordmeerſtörung iſt der hohe Druck über Mittel= europa gefolgt , ſo daß er ſich mehr nördlich ausgebreitet hat . Vielfach nebliges Wetter herrſcht über Deutſchland und die Temperaturen liegen im ſüdlichen und öſtlichen Teil weiter unter Null . Schon wieder nähert ſich von Weſten her im Bereich einer neuen Störung warme Luft , die den Britiſchen Inſeln Temperaturanſtieg bringt . Der hohe Druck dürfte dadurch abgeſchwächt werden und der Einfluß des Fallgebietes ſpäter zur Geltung kommen . Ausſichten für Mittwoch , den 22 . Januar : Neblig = wolkig mit Aufklaren , ohne weſentliche Temperaturänderung , ſpäter etwas milder . Ausſichten für Donnerstag , den 23 . Januar : Weitere Milderung und mehr vvolkiges Wetter mit Niederſchlägen wahrſcheinlich . Feld = Taunus Waſſ . berg Kuppe Feld= berg Zug = Schwarz= wald ſpitze Kahler ! Fich = Aſten ſtelber Schnee= koppe Wetter Nebel Nebel klar klar Schnee Nebel klar Temperatur ( "C . — 0 4 — 0 Wind ſtill ſtill SWs WSW . NNO . W SW . Niederſchlag imm Schneedecke ( cm ) 6 15 34 Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Politik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve : für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch : für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort ; Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willv Kuhle ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 12 Geiten Schöner trockener RAum part . , zu verm . ( * Frankf . Str . 24 , Hth . Schöne , ſonnige 3 = Zimm . = Wohnung , St . , gegen ein 3 = Z . = Wohn . , part . od . . St . , von ält . Ehe= paar im Tauſch ge= ſucht . Angeb . unter N . 14 Geſchäftsſt . Tauſche 1 = Z . = Wohn . 18 3 Miete , geger 2 — 3 = Z . = Wohn . Off u . N . 33 Geſchſt . ( Herrſchaftliche SZim . Wohng . in Zweifamil . = Haus in ruhiger , ſchöner Lage z . 1 . April ev früher zu verm . Anfr . u . N . 12 Gſch . 2 — 3 sch . Zimmer mit Kochgel . , i . gut . Hauſe a . beſſ . Ehep . vm . Näh . Gſchſt . Eliſabethen= ſtr . 29 , 1 . St . zwei große Räume für Büro uſw . zu verm Sep Eingana . Näh Laden ( 3470 In Oberhambach bei Heppenh im a . d . B . , unmittelb . Nähe der Oden ald chule , wird , demnächſt eine vollſtändig möbl . Villa zu weit . Vermietung frei , Anfr unt M 21 an die Geſchäftsſt ds Bl . erbeten ( 13145 Der Seitenbau Gläfſinaſtraße 9 , cc . 150 m ſchöne Geſchäftsräume , zu vermieten . Anfragen Telcphon 2595 . ( 379 a Gewerberäume mit Wohn . , elektr . Licht und Kraft , zu verm . Auskunft Tel . 163 , Herdweg 58 . Karlſtr . 30 , I . , 2 leere Z . für Büro z . vm . O Große helle Werkſtäkte mit Nebengelaſſen u . ſep . Büro zu vm . Anzuſ . vorm . Näh Kahlertſtraße 12 . I ( 301 a ) H Luiſenſtraße 31 Lagerraum od . Werkſtätte , 15 ( qm groß , zu verm Heinrich . Funk , Wilhelmſtraße 40 . Telefon 446 . ( 378 a Auko = und Mokorrad = Garagen frei ! Waldſtr . 30 . Johannesviertel . Lager 4 X 4 u . eines X 2 , auch als Werk= ſtätte zu vermieten . Wo ? ſagt d . Gſchſt . Ot 1 möbl . 3 . ( Speiſe zimm . ) . 1 leeres 3 . in beſter Lage zu vermieten . Nah . in der Geſchäftsſt . Möbliertes Zimmer in gt . Hauſe an ruh . Herrn od . Dame auf kurze Zeit zu verm Näh . Geſchäftsſt . ( Hügelſtraße 41 , I . ( Link ) möbl . Z . m . el . L . zu vm . ( Eim Wilhelmſtr . 25 , pt . möbl . Wohn = und Schlafz . m . kl . Küche , Heizg . , an einzelne Dame , mogl . berufs= tätig , zu vermiet . 2 Zim . mit Küche teilw . , möbl . , i . gut . Lage zu vermiet . ( * Hoffmannſtr . 13 , II . Aliceſtraße 8 , I . möbl . 3 . m . Penſ . Pr . = Chriſtianweg 2 ‟ möbl . Z . , Zentral= heiz . , zu vm . ( * ms Schön möbl . Wohn= u . Schlafz . m . Küche an kinderloſes Ehe= paar zu verm . Näh . Geſchäftsſt . ( 1462 b Lichtenbergſtr . 73 , öths . II . ( Pfeiffer ) möbl . Zim . an Ar= beiter zu verm . ( Dieburgerſtr . 19 , II . gut möbl . Zim . m . Schreibt . , el . L . ( * Taunusſtr . 23 , I . gut möbl . W . = u . Schlz . z . 1 . 2 . z . v . * Alexanderſtr . 10 , I . ( pt . ) möbl . Zim . zu vermieten . mit od . ohne Penſion . Maskenkoſtüme . 2 ruſſ . Nationaltrach= ten . 1 Zigeunerin preiswert zu verk . ( Mittlere Figur . ) Gutenbergſtr . 66 , II . r . Faſt neueRegiſtrier= kaſſe m . Additions= werk zur Hälfte de = Anſchaffungspreiſes zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſtelle . ( * Ausnahme = Angebot ! Wunderbares Speiſe= zimmer kankaſiſch nußbaum gebohnt , in ganz erſtkl . Ausführung . Engl . Büfett , 2 m brt . , Vitrine , 1 Zugtiſch 4 Polſterſtühle , 2 Polſterſeſſel , Stoff nach Wahl . Nur ( 355 a Mk . 995 . — Möbel = Müller Cllarlstr . 47 - 49 / - Guterhaltene Bettſtelle mit Kapok = Matratz . aus gutem Hauſ zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ( * Aunege Makraken Zteilig mit Keil . 1 ½ſchl . , gute Drelle , garant . gute , weiche Wollfüllung . 35 . — , 38 . — , 40 . — Kapok Ia Java = Kapok . ½Leinen = Jacquard = Drell . 1 ½ſchläfig , nur 85 . — Schonerdecken von 5 . — ℳ an . Möbel verkrieh Rob . Heerwagen Gr . Ochſengaſſe 10 . O Beſchlagnahmefreie = Wohn= u . Schlafzimme mit Küchenbenutzg . f . Ehepaar m . Kd . ſowie Einzelzimmer ſucht Fernkabel = Geſellſchaft . Karlſtraße 20 , I . ( * Zahlungsfähige Firma s u cht in guter Geſchäftslage TAOLIN ca . 100 — 150 qm mit mehreren Schaufenſiern und möglichſt anſchließenden Büro = und Lagerräumen . Angebote unter N 6 an die Geſchäftsſtelle erbeten . ( 1504 b Haus zum Alleinbewohn . in freier Lage , mit 3 Zimmern mi Zubehör , Garten f . 1 . April d . J . zu miek . geſuch Angebote an das Tauſchbüro J . Glückert Bleichſtr . 29 . ( 152 Beſchlagnahmefreie 2 Zimmer u . Küch im Zentrum v . kin= derloſ . Ehepaar ſof . ſucht . Ang . unter M . 123 Geſchäftsſt . Beſchlagnahmefreie 5 - Zim . - Wohn . m . Bad u . Veranda od . Balkon zu miet . geſucht . Ang . mit Preis erb . an Beck Nartinſtr . 97 , pt . berufstät . Damen ſuchen p . ſof . od ſp . beſchlagnfr . 2 = Zim . = Wohn . m . Zubehör , 50 ℳ . Ang . u N . 16 Geſchäftsſt . Möbl . Zim . Tinten ſiert . od . Künſtler kolonie z . 15 . 2 od 1 . 3 . von Hochſchul aſſiſtent geſ . Angeb . u . N . 22 Geſchſt . ( * Jung . Ehepaar ſucht für Juli od . Anfang Auguſt gut möblier= es Doppelzimmer i . Zentrum der Stadt . evtl . mit voll . Pen= ſion . Angebote mit Preis u . N . 21 Gſch . * Brdl . Klavierunterr . Frau Nanny Kaiſer , Viktoriaſtr . 42 I 1 . Gediegene Ausbild . , leichtfaßl . Methode f . Anfäng . u . Voran= geſchrittene u . Uebe= gelegenheit . Honor . ( 369 a mäßig . Gikarre - Zither = u . Mandol . = Stund . bei Gerbig . Neckarſtr . 24 . Hts . I ( lks . ) . Inſtrumente billig . ( 266 a Welche Fachkraft er= teilt . Einzelunterr . in Buchbinderarbei= ten ? Ang . m . Preis u . N . 20 Geſchſt . Wo kann junge Frau gründlich das Bügeln erlernen ? Angeb . unter N . 34 1 . d . Geſchäftsſt . ( * Vom Holzmarkk ſchreibt uns unſer Mitarbeiter : Die politiſchen und wirtſchaft= lichen Verhältniſſe haben die Lage am Holzmarkt wenig günſtig beeinflußt . Die Kaufluſt iſt geringer geworden , das Angebot der Sägewerke in friſchen Schnitthölzern hat ſich verſtärkt . Es wird vor allem verſucht , Abſatz für Balken , Kanthölzer , beſäumte Ware , Schalbretter zu ſchaffen . Die Preiſe für Bauware haben ſich in kurzer Zeit um etwa 3 bis 4 v . H . geſenkt . Infolgedeſſen kann man bei den Holzverkäufen der Staatsforſten ein weichendes In= tereſſe der Sägewerksbeſitzer beobachten . Teilweiſe ſind die Ver= kaufstermine ſchwach beſucht , teilweiſe fehlt es überhaupt dort an Bietern , wo ausgeſprochenes Bauholz zum Verkauf ſteht . Die zu erwartende Lage am Baumarkt , dem es an Mitteln zur reichlichen Betätigung fehlt , wirft ihre Schatten voraus und verhindert die ſonſt um dieſe Jahreszeit üblichen Abſchlüſſe . Während die Kre= ditlage am Baumarkt bis in den Vorwinter hinein recht befrie= digend war , mehren ſich ſeit kurzem die ſtillen und öffentlichen Zuſammenbrüche von Baufirmen oder Unternehmern , die an den Inſolvenzen aller möglichen Auftraggeber , die ihre Bauſchulden noch nicht tilgen konnten beteiligt ſind . Auch aus Polen lauten Nachrichten über die Lage am Holzmarkt unbefriedigend . Das d . Hauptſache ſchwaches Rohholz , für das es keine Käufer gibt . Auch am Schwellenmarkt iſt eine Depreſſion eingetreten , die ſich in Preisherabſetzungen und Unverkäuflichkeit der Beſtände äußert . Das Eiſenbahnzentralamt kauft zurzeit keine Schwellen ein . Dazu kommt , daß auch der engliſche Sleepersmarkt , nachdem vorüber= gehend eine Aufwärtsbewegung eintrat teilnahmslos iſt und die däniſchen Bahnen keine Aufträge erteilen . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Arbeitsmarktlage im Bereich des Landesarbeitsamts Heſſen . Ueber die Arbeitsmarktlage in Heſſen und Heſſen = Naſſau berichtet das Landesarbeitsamt Frankfurt : Der Arbeitsmarkt erfuhr in der Berichts= woche eine weitere Belaſtung von rund 8500 Arbeitſuchenden . Die Steigerung der Arbeitsloſigkeit um 4 , 1 Prozent iſt alſo im Vergleich mit den beiden vorausgegangenen Wochen ( Zugang 7 , 1 und 7 . 5 Proz . ) beträchtlich langſamer geworden . Die Abſchwächung des Andranges war in faſt ſämtlichen Berufen ( Baugewerbe , Induſtrie der Steine und Erden , Lohnarbeit wechſelnder Art , Bekleidungsgewerbe uſw . ) zu ſpüren . Außerdem wird in nicht unerheblichem Maße verkürzt gearbeitet . Die Zahl der unterſtützten Kurzarbeiter betrug Ende Dezember rund 5200 ; zur gleichen Zeit des Vorjahres erhielten nur 730 Perſonen Kurzarbei= terunterſtützung . Insgeſamt ſind am 15 . Januar 1930 bei den Arbeits= ämtern im Bezirk des Landesarbeitsamts Heſſen 214 800 Arbeitſuchende ( davon 30 000 Frauen ) vorgemerkt geweſen . In der Arbeitsloſenunter= ſtützung wurden 132 000 , in der Kriſenunterſtützung 14 600 , alſo in bei= den Unterſtützungszweigen zuſammen 146 600 Hauptunterſtützungsemp= fänger gezählt , das ſind 10900 oder 8 Prozent mehr als zu Anfang der Woche . Daß die Zunahme der Unterſtützten größer war als die der Arbeitſuchenden , rührt daher , daß eine größere Anzahl Perſonen , die in der Vorwoche arbeitslos wurde , erſt im Laufe dieſer Woche nach Zurücklegung der geſetzlichen Wartezeit Unterſtützung erhalten . * 50 Jahre Leonhard Tietz . Der Warenhaus = Konzern Leonhard Tietz feiert ſein fünfzigjähriges Fubiläum . Das heute ſo mächtige Un= ternehmen , das über 15000 Menſchen beſchäftigt , heute 43 Waren= häuſer , zahlreiche Einkaufshäuſer und Fabriken beſitzt , iſt aus einem von Leonhard Tietz im Jahre 1879 übernommenen kleinen Kurz = und Weißwarengeſchäft in Stralfund hervorgegangen . Schon nach zehn Jahren wurden Häuſer in Elberfeld , Barmen und Koblenz eröffnet ; 1891 gründete Leonhard Tietz das Haus in Köln , von dem aus heute der Konzern geleitet wird . Am 17 . März 1905 wurde , gedrungen durch die ungeheure Entwicklung , das Unternehmen , mit dem Sitz in Köln , mit einem Aktienkapital von 10 Millionen Mk . in eine Aktiengeſellſchaft umgewandelt . Nach dem Tode des Gründers am 14 . November 1914 übernahm deſſen Sohn Alfred Leonhard Dietz die Leitung und ver= ſtand es , das Unternehmen trotz der ſchweren Zeiten , die allgemein zu Rückſchlägen führten , weiter auszubauen und noch zu vergrößern . Neue Häuſer wurden in vielen deutſchen Städten , u . a . in Darmſtadt , eröff= net . — In Köln fand eine Jubiläumsfeier ſtatt , bei der dem General= direktor der A . = G . A . L . Tietz das Ehrendoktorat der Univerſität Köln verliehen wurde . Von der Firma wurden namhafte Stiftungen gemacht . — Ein ausgezeichnetes Jubiläumsheft , gleich hervorragend in Druck wie in Ausſtattung , zeigt die Entwicklungsgeſchichte des Unter= nehmens in Wort und Bild . Zuckerfabrik Groß = Umſtadt G . m . b . H . In der am 17 . Januar 1930 ſtattgefundenen Geſellſchafterverſammlung der Zuckerfabrik Groß = Umſtadt G . m . b . H . in Groß = Umſtadt wurde einſtimmig beſchloſſen , für das Ge= ſchäftsjahr 1928 / 29 aus dem Ueberſchuß von 42 544 , 69 RM . eine Divi= dende von 7 Prozent auf 450 000 RM . — 31500 RM . zu zahlen und den Neſt von 11044 , 69 RM . auf neue Rechnung vorzutragen . Noch keine Einigung zwiſchen Zigaretteninduſtrie und Tabakhandel . Die Berliner Ausſprache zwiſchen der Zigaretteninduſtrie , dem Tabak= handel und den zuſtändigen Regierungsſtellen , von denen das Reichs= finanz = , Reichswirtſchafts = und das Reichsarbeitsminiſterium teilnahmen , brachte über die bekaniten Streitfragen , wie Handelsſpanne , Tragung der Mehrbelaſtung aus der Steuererhöhung , noch keine Einigung . Die ſchriftlich niedergelegten Wünſche des Tabakhandels , welcher ſich unbil= lig belaſtet , und in ſeiner Exiſtenz aufs äußerſte bedroht fühlt , wurde mündlich ergänzt , während die Induſtrie erklärte , daß ſie durch die kurze Dauer der Kontingentierung und durch die Kürzung der Steuer= kreditfriſten ſowie durch angeblichen Konſumrückgang belaſtet würde . Es wurde ein Ausſchuß von 20 Mitgliedern aus allen beteiligten Krei= ſen gebildet , um die Möglichkeit der Einigung herbeizuführen . Neue Beſprechungen ſind für dieſen Donnerstag in Berlin angeſetzt . Gläubigerverſammlung Tabakgroßhandlung Emanuel Feibelmann , Landau . In der Gläubigerverſammlung nahmen insbeſondere die Ver= treter der kleineren Gläubiger das Wort , um auf eine höher als 30 Pro= zent betragende Vergleichsquote zu drängen . Man ſtimmte dem Vor= ſchlag zu , einen Konkurs der Firma unter allen Umſtänden zu vermei= den und ein gerichtliches Vergleichsverfahren einzuleiten . Nach dem Bericht verfügte die Firma bereits über die zum Antrag notwendigen Stimmen . Die geforderte Quote ſoll ungefähr 50 Prozent . betragen . Rechtsanwalt Schmitt berichtete , daß die Inſolvenz der Firma durch ſtarke Engagements in branchefremden Unternehmungen entſtanden , von denen ein Teil ſelbſt zahlungsunfähig ſei . Insgeſamt werden die Ver= luſte , die auf dieſe Weiſe entſtanden ſind , mit rund 700 000 RM . an= gegeben . Die deutſch = polniſchen Roggenexportverhandlungen . Die deutſch = pol= niſchen Roggenexportverhandlungen haben bisher zu keinem Ergebnis geführt . Dr . Baade hat vorgeſtern Warſchau verlaſſen . Der polniſchen Seite iſt es freigeſtellt worden , das deutſche Angebot auf gemeinſchaft= liche Exportorganiſationen und Abnahme einer größeren Roggenmenge noch in dieſer Woche anzunehmen . Jedoch haben beide Seiten ſich ſelb= ſtändige Roggenexportmaßnahmen vorbehalten . In polniſchen landwirtſchaftlichen Kreiſen beſteht die Meinung , die deutſchen Vorſchläge anzunehmen , da man die polniſche Exportorgani= ſation nicht für ſtark genug hält , um den Konkurrenzkampf mit Deutſch= land aufzunebmen , während der polniſche Getreidehandel infolge der Vorteile , die ihm gegenwärtig durch das Syſtem der Exportprämie zu= fallen , dem deutſchen Angebot ablehnend gegenüberſteht . Berliner Produktenbericht vom 21 . Januar . Der heute ſtattfindende Saatenmaukt vermochte der Produktenbörſe keinerlei Anregung zu bie= ten . Das Geſchäft kam nur ſchleppend in Gang , zumal die meiſten In= tereſſenten erſt verſpätet erſchienen . Inlandsweizen war weiterhin nur ziemlich wenig angeboten und konnte in prompter Ware ſeinen Preis= ſtand behaupten , während im handelsrechtlichen Lieferungsgeſchäft leichte Preisrückgänge zu verzeichnen waren . Roggen eröffnete am Lieferungs= markt auf Grund von Interventionen ſtetig . Im Promptgeſchäft waren geſtrige Preiſe nicht immer durchzuholen . Das Mehlgeſchäft hat keine merkliche Belebung erfahren , bei unveränderten Mühlenofferten be= ſchränkt ſich der Konſum auf Deckung des notwendigſten Bedarfes . Hafer bleibt ausreichend offeriert , wie in den letzten Tagen erfolgen auf die gbgegebenen Untergebote kaum Zuſagen . Gerſte matt . Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 21 . Januar . Die Börſe ſetzte erneut bis auf wenige Ausnahmen leicht ab= geſchwächt ein . Orders vom Publikum und Auslande liegen nur in kleinem Umfange vor . Die undurchſichtige Bewegung am Far= benmarkte verſtimmte . Zwar habe das Farbenangebot nichts mit der Situation des Unternehmens zu tun , um ſo mehr bleibt die unklare Herkunft der Farbenverkäufe für Mutmaßungen offen . Die Dividendenerhöhung der A . E . G . ſei von der Börſe erwartet worden . Ungünſtig werde der Umſatzrückgang aufgefaßt , wobei gleichzeitig die Ziffern über geringere Kohlenerzeugung im De= zember und Umſatzrückgang in anderen Branchen beachtet wurde . Leerverkäufe der Spekulation begünſtigten die weitere Kursab= ſchwachung , die einheitlich ſämtliche Märkte im Umfange von ½ bis 1 ½ betraf . Nur Kaliwerte , elſäſſiſche Käufe , weiter feſt . Es gewannen Aſchersleben 1 , Weſteregeln 1 ½ , Salzdetfurth 1 ½ . Far= ben eröffneten ſchwächer 1 Prozent , Rheinſtahl ebenfalls 1 . Am Montanmarkt verloren Phönix ½ , Mannesmann 1 Bude= rus 1 . Klöckner ½ Prozent . Zellſtoffwerte 2 — 3 ſchwächer Am Kunſtſeidemarkt verloren Aku 1 . Bemberg 2 Prozent . Von Elektro= aktien gaben nach Siemens 1 ½ 4 , Schuckert 1 ½ , A . E . G . 1 ½ , Licht und Kraft 1 ¾ , Großbanken ½ bis 1 ſchwächer . Commerzbank un= verändert . Im einzelnen ſtellten ſich niedriger Linoleum 2 . Zement Heidelberg ½ , Goldſchmidt 1 ½ , Metallgeſellſchaft 1 ½/ . Rütgers 1 . Der variable Markt war widerſtandsfähiger und nur wenig ver= ändert . Von Einheitswerten Ettlinger Spinnerei erneut auf höherer Baſis geſucht . Am Rentenmarkt beſteht weiterhin Nach= frage zu höheren Kurſen für Ruſſen und Serben . Im Verlaufe der Börſe wurde hauptſächlich auf Wiedereindeckungen der Tages= ſpekulation und auf das Eintreffen einiger Auslandsorders die Haltung etwas freundlicher , ſo daß die Anfangsverluſte überwie= gend zum großen Teil wenigſtens bis zur Hälfte ausgeglichen wurden . Tagesgeld eher geſucht bei 5 ½ bis 6 Prozent . Am De= viſenmarkt nennt man Dollar gegen Pfunde 20 , 36 ¾ , gegen Mark 4 . 1847 ½ , London — New York 4 . 8672 ½ . Die Frankfurter Abendbörſe war zurückhaltend , bei jedoch zu= verſichtlicher Grundſtimmung . Im Verlaufe wurde das Geſchäft leb= hafter und die Stimmung allgemein feſter . Die Sonderbewegung am Kalimarkt hielt an . Auch der Farbenmarkt erholte ſich , da die unge= klärten Verkäufe ſich nicht fortſetzten oder als beendet angeſehen werden . Man verweiſt wieder auf den erleichterten Geldmarkt und glaubt an die Möglichkeit von neuen Diskontſenkungen . Auf Rückdeckungen der Spekulation gewannen Farben ½ , Siemens 1 ½ , Aſchaffenburger Zell= ſtoff 1 ½ , Montanwerte etwa ¼ Prozent , Kaliwerte durchweg 1 Prozent . Der Rentenmarkt blieb ſtill . Rumänen und Serben immer noch auf erhöhter Baſis geſucht . Der ſpätere Verlauf der Börſe blieb bei etwas angeregtem Geſchäft freundlich . Berlin , 21 . Januar . Schon vorbörslich kündigte ſich eine gewiſſe Verſtimmung an , nachdem der Vormittagsverkehr völlig geſchäftslos gelegen hatte . Schwächere Auslandsmeldungen , insbeſondere für Londoner Grammophonwerte , innerpolitiſche Beſorgniſſe , Ungewißheit über die Auswirkung der Stickſtoffpläne der Gelſenkirchen ließen die vorliegenden günſtigen Momente in den Hintergrund treten . Hin= zu kam , daß zu den erſten Kurſen das über den geſtrigen Börſen= verlauf verſtimmte Publikum Verkaufslimite hierher gelegt hatte , wovon insbeſondere Farben als Stickſtoffwerte betroffen wurden . Montane wurden durch die Meldung eines Mittagsblattes , wo= nach für Stahlverein keine Dividendenerhöhung zu erwarten ſei , in Mitleidenſchaft gezogen . So traten zu den Anfangsnotizen faſt durchweg Verluſte bis zu 3 Prozent auf . Im Verlaufe traten am Kalimarkt die zu den erſten Kurſen ausgebliebenen franzöſiſchen Orders ein . Rheiniſche Braunkohle begegneten lebhafter Nach= frage , und im R . W . E . regte das heute erſtmalig zur Notiz gelan= gende Bezugsrecht an , ſo daß ſich Beſſerungen von 1 bis 3 . Prozent durchſetzten . viehmärkke . Mainzer Viehhof = Marktbericht vom 21 . Januar 1930 . Auftrieb : 35 Ochſen , 12 Bullen , 495 Kühe oder Färſen , 385 Kälber , 48 Ziegen , 1074 Schweine . Marktverlauf : In allen Viehgattungen ſehr ruhig . Ueberſtand . Es wurden pro 50 Kg . Lebendgewicht folgende Preiſe in RM . bezahlt : Ochſen 56 — 58 , 45 — 51 ; Bullen 40 — 46 ; Kühe 44 — 48 , 32 bis 39 , 25 — 30 , 18 — 22 ; Färſen 50 — 58 ; Kälber 48 — 63 , 45 — 47 ; Schweine 81 — 84 , 83 — 86 . Metallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 21 . Januar 190 ſtellten ſich für Glektrolytkupfer auf 170 . 25 MM . , Originglhüttenaluminium 190 . 00 , desgleichen 194 . 00 , Reinnickel 350 . 00 , Antimon Regulus 59 . 00 bis 63 . 00 , Feinſilber 62 . 25 bis 64 . 50 RM . Die Berliner Metalltermine vom 21 . Januar 1930 ſtellten ſich für Kupfer : Januar 135 . 00 ( 137 . 00 ) , Februar 134 . 00 ( 135 . 00 ) , März 133 . 50 ( 134 . 50 ) , April 133 . 50 ( 134 . 50 ) , Mai 133 . 50 ( 134 . 50 ) , Juni 134 . 25 ( 134 . 50 ) , Juli 134 . 25 ( 134 . 50 ) , Auguſt 134 . 25 ( 134 . 50 ) , September 134 . 25 ( 134 . 25 ) , Oktober 134 . 25 ( 134 . 25 ) , November 13425 ( 134 . 50 ) , Dezember 134 . 25 ( 134 . 50 ) Tendenz : foſter . — Für Blei : Januar 41 . 75 ( 42 . 25 ) , Februar 41 . 75 ( 42 . 00 ) , März 42 . 00 ( 42 . 25 ) , April 42 . 25 ( 42 . 50 ) , Mai 42 . 25 ( 42 . 50 ) , Juni 42 . 25 ( 42 . 50 ) , Juli 42 . 50 ( 42 . 75 ) , Auguſt 42 . 50 ( 42 . 75 ) , September 42 . 50 ( 42 . 75 ) , Oktober 42 . 75 ( 42 . 75 ) , November 42 . 75 ( 43 . 00 ) , Dezember 42 . 75 ( 43 . 00 ) . Tendenz : ſtetig . — Für Zink : Januar 37 . 50 ( 40 . 00 ) , Februar 38 . 00 ( 38 . 50 ) , März 38 . 00 ( 40 . 00 ) , April 38 . 50 ( 39 . 50 ) , Mai 38 . 75 ( 41 . 00 ) , Juni 38 . 75 ( 41 . 00 ) , Juli 39 . 00 ( 41 . 00 ) , Auguſt 39 . 00 ( 41 . 00 ) , September 39 . 00 ( 41 . 00 ) , Oktober 40 . 75 ( 41 . 00 ) , November 41 . 00 ( 42 . 00 ) , Dezember 41 . 00 ( 42 . 00 ) . Tendenz : feſter . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Amerikaniſche Kabelnachrichten Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 21 . Jan . : Getreide . Weizen : März 124 ½ , Mai 1287 , Juli 130 ½ ; Mais : März 90 ½ , Mai 9338 , Juli 95 ½ ; Hafer : März 46 ½ , Mai 47 ½ , Juli 46 ½ ; Roggen : März 26 ½ , Mai 95 ½ , Juli 9458 . Schmalz : Januar 10 , 50 , Februar — , März 10 , 62 ½ , April — , Mai 10 , 82 ½ , Juni — , Juli 11 , 02 ½ . Fleiſch . Rippen : — ; Speck , loko 12 , 25 ; leichte Schweine 9 , 85 bis 10 , 40 , ſchwere Schweine 9 , 35 bis 10 , 00 ; Schweine= zufuhren : Chicago 45 000 , im Weſten 155 000 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 21 . Jan . : Schmalz : Prima Weſtern 11 , 25 ; Talg , extra loſe 778 . Gtreide . Weizen : Rotwinter n . Ernte 139 ½ , Hartwinter n . Ernte 131 ½ ; Mais : 97 ¾ : Mehl : 5 , 60 bis 6 , 00 ; Getreide= fracht : nach England 1 , 6 bis 2 , 0 Schilling , nach dem Kontinent 8 bis 10 Cents . Kakav . Tendenz : ſtetig ; Umſätze : 154 , Loko 9 ½ ; Januar 9 , 20 , Februar 9 , 29 , März 9 , 49 , April — , Mai 9 , 87 , Juni 9 , 97 , Juli 10 , 10 , Auguſt — , September 10 , 38 . Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Der Privatdiskont iſt für beide Sichten um je ½½ Prozent auf 6 ½½s Prozent ermäßigt worden . Bei der Deutſch = Oſtafrikaniſchen Geſellſchaft , Berlin , wird , wie man aus Verwaltungskreiſen erfährt , die vorjährige Dividende ( 5 Prozent ) jedenfalls erreicht werden . Der Direktor der Frankfurter Meſſe G . m . b . H . Modlin= ger iſt als kaufmänniſcher Direktor an die Staatliche Porzellan= manufaktur in Berlin berufen worden . Die Dresdener Stadtverordneten haben geſtern nacht in ge= heimer Sitzung , die von 10 Uhr abends bis gegen 3 Uhr morgens dauerte , die Ratsvorlage wegen Umwandlung der ſtädtiſchen Werke in Aktiengeſellſchaften angenommen , nachdem ein Antrag , die Beratungen in öffentlicher Sitzung vorzunehmen , mit großer Mehrheit abgelehnt worden war . Die Wertſchriftenumſätze ſämtlicher im Kanton Zürich kon= zeſſionierten Börſenagenten und außerbörslichen Vermittler be= trugen im Jahre 1929 rund 6 , 77 Milliarden Schweizer Fr . gegen 10 , 12 Milliarden Schweizer Fr . im Jahre 1928 . Die im Kurs= blatt der Züricher Börſe notierten Kurſe gingen entſprechend von 101 735 auf 83 318 zurück . Der Jahresabſchluß der ſchweizeriſchen Bundesbahnen weiſt für 1929 Einnahmen in Höhe von 429 399 780 Franken oder 9 , 2 Millionen mehr als im Jahre 1928 auf . Die Ausgaben betragen 263 248 485 Franken oder 9 . 49 Millionen mehr als im Vorjahre . Der Betriebsüberſchuß beträgt 166 151 170 Franken oder 262 221 Franken mehr als im Vorjahre . Der Reingewinn beläuft ſich an= nähernd auf 23 Millionen Franken , d . h . rund 5 Millionen Fran= ken mehr als im Jahre 1928 . Berliner Kursbericht vom 21 . Januar 1930 Deviſenmarkt vom 21 . Januar 1930 Derl . Handels = Geſ . ) Banatbank Nefke 1241 . 50 Me ee J . G . Farben 175 . 375 Vf Mue Rütgerswerke R 76 . 75 Helſingfors Bährung 100 finn . Mk . Ral 10 . 5041 10 . 524 Schweiz Rid 100 Franken GeId 80 . 77 Deutſche Bank u . 151 . 75 Gelſenk . Bergw . 141 . — Salzdetfurth Kali 355 . — Wien 100 Schilling 58 . 79 58 . 91 Spanien 100 Peſetas 54 . 80 Disconto = Geſ . 1 Geſ . f . elektr . Untern . 167 . — Leonh . Tietz 162 . — Prag 100 Tſch . Kr . 12 . 367 12 . 387 Danzig 100 Gulden 81 . 31 Dresdner Bank 151 . 50 Harpener Bergbau 141 . 25 Verein . Glanzſtoff 170 . — Budapeſt 100 Pengö 73 . 10 73 . 24 Japan 1 Yen 2 . 056 Hapag 105 . 75 Hoeſch Eiſen Phil . Holzmann 119 . 25 Verein . Stahlwerke/ 104 . 25 Sofia 100 Leva 3 . 02 2 . C 3 Rio de Janeirol Milreis 0 . 463 Hanſa Dampfſch . 154 . 75 977 . — Weſteregeln Alkali / 219 . — Holland 100 Gulden 168 . 0 . 168 . 4 Fugoſlawien 100 Dinar 7 . 375 Nordd . Lloyd 105 . 125 Kali Aſchersleben 213 . 75 Agsb . = Nrnb . Maſch 83 . 25 Oslo 100 Kronen 111 . 70 111 . 94 Portugal 100 Escudos 18 . 77 A . E . G . 174 . — Klöcknerwerke 107 . 625 Baſalt Linz 34 . 75 Kopenhagen 100 Kronen 111 . 85 112 . 07 Athen 100 Drachm 5 . 435 Bahr . Motorenw . 80 . 375 Köln = Neueſſ . Bgw . 117 . 25 Berl . Karlsr . Ind 70 . 50 Stockholm 100 Kronen 112 . 19 112 . 4 Konſtantinope 1 türk . 2 1 . 980 J . P . Bemberg 168 . — Ludw . Loewe 166 . — Hirſch Kupfer 118 . 25 London 1 S = Stg . 20 . 3471 20 . 3 e Kairo 1 ägypt . 2 20 . 87 Bergmann Elektr . 210 . 50 Mannesm . Röhr . 110 . — Hohenlohe = Werke 80 . 50 Buenos = Aires 1 Pap . Peſt 1 . 677 1 . 681 Kanada 1 canad . Doll . a . 134 Berl . Maſch . = Bau 67 . 50 Maſch . = Bau = Untn . 46 . 50 Lindes Eismaſch . 169 . — New York 1 Dollar 4 . 1805 / 4 . 1825 Uruguay 1 Goldpeſo 3 . 856 Conti Gummi 152 . — Nordd . Wolle 90 . 50 Herm . Poege 24 . 50 Belgien 100 Belga 50 . 30 18 . 32 Island 100 eſtl . Kr . 91 . 95 Deutſche Cont . Gas 168 . 875 Oberſchleſ . Koksw . 102 . 375 VogelTelegr . Draht 72 . 50 Italien 100 Lire 21 . 89 21 . 93 allinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr . 111 . 63 Deutſche Erdöl 1107 . — Orenſtein & Koppe 76 . 625 Wunderer = Werke 58 . 25 Paris 1100 Francs 16 . 415 16 - 45 Riga 100 Lats 80 . 50 Frankfurter Kursbericht vom 21 . Januar 1930 . 630 Diſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . . 6 % Baden Frei= ſtaat v . 27 . 6 % Bahern Frei= ſtaat v . 27 . . . . " 8 % Heſſen Volks= ſtaat v . 28 . . . . . BPlo v . 2 2 Preuß . Staats anl . v . 28 . . 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 ½Thüringer Frei= ſtaat v . 27 — Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + Ablöſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Dtſche . Schutzge= bi = tsanleihe . . — 80 Bad . = Bad . v . 26 6 % Berlin v . 24 . 8 % Darmſtadt v . 26 v . 2 Frkf . a . M . v . 2 / 8 % Mainz v . 26 8 % Mannh . v . 26 . 8 % Nürnbergv . 26 — 8 % Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . 8 % Heſſ . Landesbk . Goldobl . . 4 ½% Heſi . Lds . = Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . . . . . . . . 8 % Preuß . Lds . - Pfbr . = Anſt . Gold = Pfbr . 8 ½ Preuß . Lds . = Pfbr . = Anſt . Gold= vbl . neeterk 2 . 87 . 25 76 . 5 B . 87 91 . 4 74 73 . 5 51 . 75 8 . 45 3 . 2 87 82 . 25 82 . 25 83 . 25 85 96 . 5 93 . 25 76 97 94 . 5 2 Darmſt . Komm . Landesbk . Goldobl . 3 ½KaſſelerLandes kredit Goldpfbr . 8 ½ Naſi . Landesbk Goldpfbr . . . . . . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . — + Ausl . Ser . I + Ausl . Ser . , I . Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . Berl . Hyp . = Bk . „ Liqu . = Pfbr . 8 % Frkf . Hyp . Bk . . 4 ½% „ Lig . Pfbr 8 % „ Pfbr . Bk . . 4 ) „ Lig . Pfrb . „ Mein . Hyp . Bk . . 4 ½% „ Lig . Pfbr . Pfälz . Hyp . Bk . % „ Lig . Pfbr Preuß . Boden cred . = Bank" . 4 ½% „ Lig . Pfbr 3 % Preuß . Centrl . = Bodener . = Bk . . . 2 . Lig . Pfbr . Rhein . Hyp . Bk . % „ Lia . Pfbr . Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . 89 Südd . Bod . Cred . = Bank . 8 % Württ . Hyp . = Z % 0 Daimler Benz von 27 . . 8 % Dt . Linol . Werke v . 26 . . . . . . . . . / 95 . 25 3 ½ Klöckner = Werke ) Berlin v . 26 . . . ! 92 . 1 % Mainkrw . v . 26 . 83 . 5 7 % Mitteld . Stahl= werke v . 27 . . . . . 1 86 . 5 94 95 95 A - 6 65 . 75 17 . 75 96 . 5 80 96 80 96 82 96 81 . 15 96 . 5 80 . 5 83 96 . 5 78 96 . 5 82 . 25 94 . 5 97 . 5 96 % Salzmann u . Co . v . 26 . . . . . . . . . " % Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . . 8 ½% VoigtcHäffner von 26 . . . . . . . " J . G . FarbenBonds v . 28 . . . . . . 5 % Bosn . L . E . B . v . 1914 4 ½% Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . 4 % Oſt . Goldrente ⁄vereinh . Rumän . 4 ½% 0 4 % Türk . Admin . 4 ½ „ 1 . Bagdad „ Zollanl . 4 ½% Ungarn 1913 4 ½½ „ 1914 12 o Goldr . Aktien Accum = Berlin . . . " Adlerw . ( v . Kleher ) AEG . Stamm . . . AndreaeNoris Zahn Baſt Nürnberg . . . " Bergm . El . Werke . Brown BoverickCi Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . Cement Heidelberg Karlſtadt Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . . Contin . Gummitv . Daimler = Benz" . Dt . Atl . Telegr . . . . „ Eiſenh . Berlin . „ Erdöl „ Gold = u ſcheide = Anſtalt . Linoleumwerk . Dyckerhoff u . Wid mann . . . 84 84 92 . 5 103 : , 25 . 75 36 . 25 10 15 . 4 8 775 25 . 25 23 . 3 75 112 128 86 119 45 329 151 41 . 5 111 71 . 75 106 148 . 5 250 85 Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Ge Eiſchw . Bergwerk Eßlinger Maſchiner Ettlinger Spinnerei F . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . " „ Hof . . . . . . . " Geiling E Cie . . . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nehmungen . . . . Goldſchmidt Th . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger Dafenmühle Frkft : Hammerſen ( Osn : Harpener Bergbau Henninger , Kempf . Hilpert Armaturfbr Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen . . " Holzmann , Phil . . Holzverk . = Induſtrie Zlſe Bergb . Stamm = „ Genüſſe Junghaus Stamm Kali Aſchersleben „ Salzbetfurth . „ Weſteregeln . Kammgarnſpinn . . Karſtadt , R . . . Klein , Schanzl . . . . Klöcknerwerke . . . . ! Lahmeyer & Co . . . Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch Lüdenſcheid Metal Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt Mainz . Aft . = Br . . . Mannesm . Röhren 165 65 . 75 206 33 . 5 176 60 26 140 169 67 54 166 130 168 115 118 89 . 75 98 86 . 25 242 137 215 355 221 112 116 . 25 107 . 25 258 70 108 190 111 Mansfeld Bergb . . . MarswerkeNürnbg . Metallgeſ . Frankf Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild . Motorenfb . Darmſt . Reckarwerke Eßling . Nicolay , Hofbr . . . Sberbedarf . . Otaoi Minen Phönix Bere Reiniger , G Rh . Braunkohle „ Elektr . Stamm „ Stahlwerke . Riebeck Montan . . 1102 Roeder Gb . Darmſt Rütgerst Zachtleb Schöffer Schramm L Schriftg . Schuckert Elektr . Schwarz = Storchen . 1141 Siem . Glasinduſtr . Siemens & . Halske Strohſtoff . Ver . . Südd . Immobilien „ Zucker = A . G Soenska Tändſticks Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . Tucher = Brauerei . . Anterfr . Krs . = Eleft . Verſ . . . Beithwerke Ver . f . Chem . Ind . Frankf . „ Laurahütte . „ Stahlwerke . . . Ultramarin „ Zellſt . Berlin 1104 . 5 Vogtländ . Maſchin . 89 , Voigt & . Haeffner . 1220 115 . 25 130 . 5 51 175 57 . 5 106 115 141 120 113 . 5 76 . 75 165 266 94 . 25 115 190 . 5 293 . 5 46 155 . 25 112 . 5 106 102 14 . 5 54 103 . 5 Bahß & Freytagl Wegelin Rußfabr . Werger Brauerei . . Zellſtoff . Aſchaffbg . . Memel . . Waldhof . ſ . Allg . Dt . Creditanſt . 1 Bk . f . Brauinduſtr . . . Berl . Handelsgeſ Comm . u . Privatb . . 1 Darmſt . u . Nt . = Bk . . ) = Deutſche Bank und Diskonto = Geſellſch . 1152 Deutſche Effelten = und Wechſelbank/ ! Dresdener Bank . . ! ! Frankf . Bank . . . . ! ! Hyp . Bank Pfdbr . = Bk . 11 Gotha . Grundkr . B . 11 Mein . Hyp . = Bank . / 1 Nürnb . Vereinsbk . . Oſt . Creditanſtalt . . Pfälz . Hyp . = Bank . 11 Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbk . . . . 1 Hyp . = Bank . / Südd . Bod . = Cr . Bk . / 1 Wiener Banlverein ! A . = G . f . Verkehrsw . / 115 Allg . Lokalb . Kraftwl % Dt . Reichsbahn Vorzge . . Hapag . . . Nordd . Llond Schantung = Eiſenb . Südd . Eiſenb . = Geſ . 11 Allianz . u . Stuttg . ) Verſicherung . . . 12 Frkft . Allg . Verſ . = G Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . . . . . 11 Mannh . Berſich . . . . Ddin Waun dan Aasweister Baumnr . Roman von P . Wild . Cophright by Marie Brügmann , München 19 . Nachdruck verboten . „ Morgen vormittag bin ich verhindert . ” „ Am Nachmittag ? " „ Hat ſie keine Beſuchsſtunde . ” „ Vorzüglich orientiert . Dann übermorgen früh . ” „ Ehrlich geſtanden : Ich weiß nicht , ob ia ) dann frei bin . ” „ Sonſt machteſt du dich auf meinen Wunſch ſtets frei . ” „ Sonſt ! Bedenke , wenn ich in die Bank eintrete , bleibt mir bieles zu erledigen . Alle früheren Verbindlichkeiten müſſen gelöſt und geregelt werden . Es gibt unendlich viel zu beſorgen , drin= gende Geſchäfte . „ Die möchte ich bei dir kennenlernen , Eri . Bequem — hinter dringenden Geſchäften verſchanzt ihr Männer euch ſtets , wenn euch die Luſt zu beſtimmten Dingen fehlt . ” „ Ernſtlich , Ella . ” Schön , dann gib mir die Adreſſe , ich kommen auch allein hin . ” „ Ich ſchreibe ſie dir „ Nera Sulla iſt ein Pſeudonym ? ” „ Beſtimmt . Wenn ſie Fräulein Müller oder Schulze hieße , würde kein Menſch zu ihr gehen , dann gälte ſie nicht für voll . Die Welt will betrogen werden . Und ſie wird es ! ” beſtätigte er fuhig . „ Geht es wirklich nicht , daß du mitkommſt , Eri , oder willſi du nicht ? ” „ Es geht nicht . ” „ Nett finde ich das nicht von dir , Eri . ” „ Was habt ihr beide wieder zu tuſcheln ? ” Herr Wolling trat ur die Loge , ſchüttelte Erich die Hand , ſtrich der Tochter über die Schulter . „ Ahnſt du’s nicht , Vater ? ” „ Was ſollte ich ahnen ? Du ſiehſt allerdings aus wie gequält von Schweigen , ſo , als wollteſt du mit einem Geheimnis heraus= platzen um jeden Preis . Iſt’s ſo ? ” Sekundenlang zögerte ſie , überlegte . Dann begann ſie : „ Erich hat mir ſoeben einen Heiratsantrag gemacht . ” Einen kurzen , ſcharf prüfenden Blick warf der Bankier auf Erich ; ein Schatten verdüſterte ſein Geſicht . Ehe er Antwort geben konnte , drängte ſich eine jener frag= würdigen Buchmachergeſtalten gegen die Loge . „ Einen todſicheren Tip — todſicher ! ‟ Das fettige Notizbuch in der Hand des Mannes zitterte . „ Darf ich notieren Mit kurzer Bewegung verneinte der Bankier . Der Mann tauchte in der Maſſe unter , fragte im nächſten Augenblick einen anderen : „ Einen todſicheren Tip . . . " Das hatte Ella auf andere Gedanken gebracht . Ein Blick auf den Vater hatte ihr gezeigt , daß er nicht in der Stimmung war , hier die Heiratsfrage zu beſprechen . So lenkte ſie ab : „ Haſt du ſchon geſetzt , Eri ? ” Er ſchüttelte den Kopf . „ Dann wird’s Zeit ” ſie reichte ihm ihre Börſe , „ nimm fünf Karten auf — ja worauf eigentlich , darüber haben wir noch nicht geſprochen . " „ Setze auf Fellah ” , ſie ſoll eine Ueberraſchung für Einge= weihte werden . Nummer neun . ” „ Gut , fünf Karten . ” „ Sieg oder Platz ? ” „ Sieg natürlich . Alſo auf deine Verantwortung , Eri . ” Erich Bäumer eilte durch das Gewoge , erfragte am Schalter zehn Karten : Sieg , Nummer neun , Fellah ” . ” Unbedenklich zahlte er die Summe aus Ellas Börſe . Bei der Rückkehr reichte er ihr die Karten , ohne mit einem Wort ſeine ſtille Anleihe zu berühren . Kinderwagen aller Art , nur im Spezialgeschätt 1 . Donges & Wiest , Elisabethenstraße 25 Auf der Bahn ſammelten ſich die Pferde , paradierten vor dem Auslauf hin und her . Ein herrliches Bild . Schöngepflegte , wohltrainierte Raſſetiere mit weichen , ſchwungvollen Bewegungen , verhaltenem Temperament . In bunten Wämſern der Stallfarben hockten die Jockeis zuſammengedrückt auf den Pferderücken , geſchickt die Tiere nach Möglichkeit entlaſtend . Manche Tiere tänzelten aufgeregt hin und her , bockten , brachen aus . Zweimal war der Start ver= gebens . Endlich gelang er . Wie in jäher Flucht raſten die Tiere vorwärts , mit zitternden Nerven , geſtreckten Hälſen , geſpannten Muskeln , ſchlagenden Flanken . In wildem Jagen ging es über das grüne Feld . Die ſchmalen Hufe berührten kaum den Boden . In geſtrecktem Galopp ging es federnd weiter , die abgeſteckte Bahn entlang . „ Fellah ” lag anfänglich zurück , hinter der Mitte . Langſam holte ſie auf . Bei der zweiten Runde hatte ſie die Rückzügler hinter ſich gelaſſen , glich den Vorſprung der anderen bei gleich= bleibendem Tempo auf , erreichte den Favoriten . Man wurde aufmerkſam . „ Fellah ? ‟ Ein Außenſeiter machte es . Vorwärts . Der offizielle Favorit bekam die Peitſche , „ Fellah ” gab aus eigenem Ehrgeiz das beſte . Bald lagen die beiden Pferdeleiber Seite an Seite — ein Schrei — „ Fellah ” überholte den Favriten . Beide gaben ihr letztes her . Schaum flockte aus den Mäulern , das ſeidenglänzende Fell hatte dunkte Flecken vor Näſſe . Wachſende Spannung der Zuſchauer , blitzende Augen . Namen hingen laut geworden in der Luft . „ Feuerzauber ” „ Fellah‟ . Sonſt keiner . Die Menſchen beugten die Oberkörper vor , als brächte ſi= das dem Endkampf näher . Programme kniſterten in zitternden Händen . Aeußerſte Leidenſchaft aufgepeitſchter Spielgier , dämo= niſcher Wille zum Gewinn . „ Fellah ” hielt die Führung . Trotz verzweifelter Gegenwehr mußte „ Feuerzauber ” ihr mehr und mehr weichen . Mit einer halben Pferdelänge Vorſprung ging „ Fellah ” durchs Diel . Sieg oder Niederlage , gleichviel . Merkbare Entſpannung folgte dem aufs höchſte getriebenen Intereſſe , löſte ſich in raſendem Beifall . Händeklatſchen begrüßte den Sieger . Der Name „ Fellah ” war auf aller Lippen . Sieg ! Erich rieb ſich vergnügt die Hände , als die Nummer aufgezogen wurde . Eine außerordentliche Gewinnquote : 210 : 10 . „ Gewonnen ” , jubelte Ella , „ famos , Eri . Wieviel macht es nur ? ” „ Tauſend Mark . ” „ Nett , kann ich eben gebrauchen . ” Sie ſtrahlte . Erich löſte die Gewinne ein , legte Ella die Scheine in die Börſe , fügte das entliehene Geld hinzu . Die Mitbenutzung fand er ganz ſelbſtverſtändlich und zerbrach ſich nicht lange den Kopf darüber , was geſchehen wäre , wenn „ Feuerzauber ” ge= wonnen hätte . Grübeln hatte keinen Zweck . Nach dem Gewinn hatte der Spielteufel beide gepackt . Sie vertieften ſich eifrig ins Rennprogramm , wogen bedächtig Chance gegen Chance . Fortuna war ihnen hold . Sie gewannen bei jedem Einſatz , Das letzte Rennen . „ Ich ſetze nicht mehr ” erklärte Ella , „ man ſoll das Glück nicht herausfordern . Und du , Eri ? ” „ Ich ſetze . ” „ Worauf ? ” „ Auf „ Teufel‟" „ Soll ich auch ? ” ſagte ſie wankelmütig . „ Nein , ich laſſe es . Oder Platz iſt doch geringer im Reſiko . Nein , laß nur . ” „ Dann hole ich mir Karten , Ella . ‟ Erich brach auf , Ella aber rief ihn zurück . „ Schließlich , warum ſollte ich weniger wagen als du ? Eri , bring’ mir auch ein paar Karten mit . ” „ Wieviel ? ” Zehn Sieg und zehn Platz ! ” „ Donnerwetter , das nenne ich Mut . ” „ Ja , dies Entweder = Oder macht mir Spaß . Jetzt ſoll das Glück zeigen , ob es mir treu iſt . ” „ Gut , zehn Sieg , zehn Platz auf „ Teufel ” , Nummer dreizehn . ” Er eilte davon , erhielt als Letzter Karten . Das Signal war erklungen , weitere Karten wurden nicht mehr ausgegeben . Das Rennen hatte begonnen . Langſam wanderte Erich zwiſchen dem Gewoge am Toto vorbei zur Rennbahn zurück . Als das Rennen zu Ende war , wurden die Tafeln aufgezogen : „ Teufel ” war Sieger . 189 : 10 Sieg , 88 : 10 Platz . Fortſetzung folgt . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamt : Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 ſilberne Damenarmband = 1 Dr , 1 ſilberne Damenuhr mit Kette , zwei Tamenhandtaſchen mit Inhalt , 1 Füll= feberhalter , 1 weißes Hündchen ( Spielzeug ) weißſeidener Schal , 1 Portemonnaie mit Irhalt . 1 Patentſchlüſſel , 1 Kinderhandſchuh , 1 Paket mit Hemdenſtoffen , 3 einzelne Zcmenhandſchuhe , 2 Bund Schlüſſel . — Zagelaufen : 1 dunkelgrauer Wolfshund . Wir machen wiederholt darauf auf merkſam , daß auch noch Fundgegenſtände orhanden ſind , die in früheren Bekannt= machungen verzeichnet ſind . Intereſſenten lörinen die Fundgegenſtände während der Bfiroſtunden auf Zimmer 1 beſichtigen . Spülung des Waſſerrohrnetzes . In der Zeit vom Samstag , den 18 . Jan . bis 3 . Febr . 1930 , wird das tädtiſche Waſſerrohrnetz geſpült . Dabei äßt ſich eine Trübung des Leitungs= vaſſers nicht vermeiden ; auch muß die Vaſſerlieferung von 22 Uhr bis 5 Uhr iterbrochen werden . Den Waſſerab= nehmern wird deshalb empfohlen , ſich echtzeitig mit Waſſer zu verſorgen . Bei den Druckrohrſpülungen wird die Vaſſerlieferung nur verringert . Straßenverzeichniſſe mit der Bezeich nung der einzelnen Spülabteilungen önnen an den nachverzeichneten Aus= arigſtellen des Herrn Oberbürgermeiſters in geſehen werden . Aushangſtellen ſind : 1 . Heſſ . Polizeiamt , Hügelſtr . 31 — 33 , 1 . Polizeirevier , Kirchſtr . 9 , Alexanderſtr . 26 , 3 . II . III . Lagerhausſtr . 5 , 5 . IV . Waldſtr . 21 , 6 . V . Beſſungerſtr . 52 , Heinrichſtr . 127 , VI . Schwanenſtr . 66 , 18 VII . 9 . Wohlfahrtsamt , Mornewegſtr . 1 , Fernſprechzentrale , Rheinſtr . 16 — 18 , 1 . Stadthaus , Rheinſtr . 16 — 18 , 2 . Stadtkaſſe , Grafenſtr . 28 , 3 . Stad büro , Grafenſtr . 30 , 4 . Verkehrsbüro , Ernſt = Ludwigsplatz , Städt . Betriebe , Pförtner , Frank= furterſtraße 100 , Schlachthof , Pförtner , Frankfurter= ſtraße 69 . Spülplan : pauptdruckrohr I Samstag , 18 . Jan . Abteilung A Montag , 20 . B Mittwoch , 22 . b Freitag , 24 . C Samstag , 25 . Montag , 27 . „ D Mittwoch , 29 . „ d Freitag , 31 . E Samstag , 1 . Febr . auptdruckrohr II Montag , 3 . Februar . Darmſtadt , den 14 . Jan . 1930 . ( st 1113 Direktion der ſtädt . Betriebe . . 1 . Montag , den 27 . ds . Mts . , von vorm . 9 Uhr ab werden in der Turn= halle am Woogsplatz hier aus den ſtädtiſchen Förſtereien Beſſ . Laubwald ( Vorderwieſenſchlag 27 , Los Nr . 540 bis 659 ) und Heiligkreuz ( Kahle= berg 55 , Nr . 1129 — 1225 , Wildſcheuer= teil 18 — nur die Buchenloſe ) ver= ſteigert : Scheiter , rm : 364 Buche , 15 Eiche 5 Eſche ; Knüppel , rm : 92 Buche . 7 Eiche , 5 Eſche und 8 rm Buchen= reiſigknüppel . ( st 1531 Darmſtadt , den 21 . Jan . 1930 . ; Städt . Güterverwaltung . Die Gemeinde Klein = Umſtadt vergibt auf dem Submiſſionswege : Fichtenſtamm . Kl . 4 a , Feſtmeter 2 . , 61 2 Fichtenſtämme Kl . 3 a , 2 188 183 83 Kl . 2 b , Kl . 2 a , Kl . 1 b , Kl . 1 a , 18 . 27 55 . 5 58 . 19 14 . 47 29 Kiefernſtämme Kl . 3 a , 18 . 72 Diesbezügl . Angebote ſind verſchloſ= ſen mit der Aufſchrift „ Stammholzver= kauf ” bis ſpäteſtens Montag , 27 . Januar 1930 , nachm . 1 Uhr , bei der unterzeich= neten Stelle einzureichen . Die Oeffnung der Angebote erfolgt um den genannten Zeitpunkt . Die Verkaufsbedingungen können bei der Bürgermeiſterei einge= ſehen werden . Das Holz iſt mit Rinde gemeſſen . ( 1472 b Klein = Umſtadt , den 17 . Januar 1930 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Klein = Umſtadt . turmfel Dienstag , den 28 . Januar 1930 , vor= mittags 10 Uhr anfangend , werden im Gemeindewald Kl . = Umſtadt verſteigert : 12 Kiefernſtämme Kl . 4 a , Feſtmtr . 12 Kl . 3 b , 26 . 2 : Kl . 3 a , 3 . 5 8 4 . 50 Kl . 2 b , 2 Lärchenſtämme Kl . 2 b , 2 . 1 . Kl . 2 a , 6 . 39 Kl . 1 b , 2 . Buchenſtamm Kl . 1 . 65 Fichtenſtämme Kl . 2 b , 10 . 47 Kl . 2 a , 4 . 97 Kl . 1 b , 8 . 09 Kl . 1 a , 1 . 15 Die Zuſammenkunft an der Schutzhütte . Klein = Umſtadt , den 18 . Januar 1930 Heſſiſche Bürgermeiſterei Klein = Umſtadt ( 1474 b Emf . Die Umänderung der Heizkeſſelanlage und der Einbau einer ſelbſttätigen Keſ= elfpeiſevorrichtung im Kinderheim Valdeck ſollen vergeben werden . Die rgebungsunterlagen liegen in den iblichen Dienſtſtunden bei der unter= eichneten Direktion , Frankfurterſtr . 100 , imnmer Nr . 29 , zur Einſicht offen . Die Angebote ſind bis Dienstag , den 28 . Ja= nu ar , vormittags 10 Uhr , hierher ein= ſureichen . ( St . 1511 Direktion der ſtädtiſchen Betriebe . Am Montag , den 27 . Januar 1930 , von vormittags 9 Uhr ab werden im Gaſthaus „ Zum Saalbau ” ( Avemary ) in Mörfelden , Bahnhofſtr . 5 , aus dem Staatswald des Forſtamts Mörfelden , Forſtort Wieſental , Abteilung 21 bis 26 , 128 , 29 , 31 bis 38 , 40 und 41 folgende Holzmengen mit den Nummern 1464 bis 1575 , 1594 bis 1808 verſteigert : Scheitholz Rm : Buche 38 I . Kl . , Hain= buche 3 I . Kl . , Eſche 1 I . Kl . , Eiche 96 I . Kl . , davon 2 Rm 2 , 50 m lang , 7 II . Kl . , Birke 5 I . Kl . , Erle 5 I . Kl . , Kiefer 44 I . Kl . , davon 43 rund . Knüppelholz Rm : Buche 27 , Hain= buche 21 , Eſche 1 . Eiche 100 , Birke 6 , Erle 7 , Kiefer 290 . Reiſerholz I . Kl . ( Knüppelreiſig ) Rm : Eiche 8 , Kiefer 67 . Stockholz Rm : Kiefer 8 . Das Holz iſt vor der Verſteigerung einzuſehen ; blau unterſtrichene Nummern kommen nicht zum Ausgebot . Auskunft erteilen Herr Förſter Som= merlad zu Forſthaus Wieſental und die ( 1540 unterzeichnete Stelle . Mörfelden , den 20 . Januar 1930 . Heſſ . Forſtamt Mörfelden . Samstag , den 25 . Januar 1930 . vor= mittags 10 Uhr , kommt im Büttelborner Gemeindewald folgendes Nutzholz zur Verſteigerung : I . Eiche : 2 . Kl . 8 St . — 2 , 93 Fm . , 3 Kl . 59 St . — 41 , 26 Fm . , 4 . Kl . 22 St 7 , 67 Fm . , 5 . Kl . 5 St 7 , 65 Fm . Birke : 2 . Kl . 2 St . — 0 . 87 Fm . II . Kiefer : Kl . 2 a 67 St . — 12 . 87 Fm . , Kl . 2 b 52 St . — 25 , 19 Fm . , Kl . 3 a 21 St . — 12 . 26 Fm . , Kl . 3 b 4 St . 2 , 68 Fm . , Kl . 4 a 1 St . — 0 , 88 Fm . Stammholzverzeichniſſe ſind auf der Bürgermeiſterei erhältlich . Zuſammen= kunft auf der Darmſtädter Straße am Eingang des Waldes . ( 1510 Büttelborn , den 20 . Januar 1930 . Heſſiſche Bürgermeiſterei Büttelborn . Barthel . Aittmann . Weißemaill . Herd Makur Fraße 20 ( links ) , Gr . 9046 24241 zu kaufen geſ . Näh Kiesſtraße 10 . ( * md Die Nutz = und Brennholzver= ſteigerung vom 20 . Januar 1930 iſt genehmigt . Die Abfuhrſcheine können bei den zuſtändigen Kaſſenſtellen von Montag , den 27 . Januar 1930 ab , ein gelöſt werden . Ueberweiſungs = und erſter Abfuhr= tag Dienstag , den 28 . Januar 1930 . Zu= ſammenkunft vormittags 9 Uhr am Forſt= haus Wieſental . ( 1539 Mörfelden , den 20 . Jan . 1930 . Heſſ . Forſtamt Mörfelden . Donnerstag , den 30 . Januar 1930 , nachmittags 4 Uhr , wird die Jagd der Gemeinde Dorf = Erbach , enthaltend 425 Hektar , welche am 16 . Februar d . J leihfällig wird , auf weitere 6 eventl . 9 Jahre in der Wirtſchaft Dingeldey ver= pachtet . Es wird bemerkt , daß ein guter Wild= ſtand vorhanden iſt und der Jagdbezirk in 10 Minuten von der Bahnſtation ( 1512 b Erbach zu erreichen iſt . Dorf = Erbach , den 20 . Januar 1930 . Bürgermeiſterei Dorf = Erbach . Walther . Am Donnerstag , den 23 . Jan 1930 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale Luiſen= ſtraße 32 zwangsweiſe meiſtbietend gegen ( 1533 Barzahlung : 1 Fahrrad , 1 Schreibmaſchine , 1 fahr= bare Vitrine , 1 Ladenkaſſe , 4 Fournier= bänke , 2 Kopfhörer , 1 Sprechapparat , 1 Bild , 1 Ladentheke , 1 Jahresuhr , 1 Klavier , 1 Samenreinigungsmaſch . , 2 Aktenſchränke , 1 Schreibtiſch , zwei Bücher , 1 Sofa , 1 Beſteckkaſten , eine Nähmaſchine , 2 Klubſeſſel ſowie Möbel aller Art . Ferner verſteigere ich an Ort und Stelle Aliceſtr . 2 , nachmitt . 4 Uhr , zwangsweiſe gegen Barzahlung : 1 Perſonenkraſtwagen , 1 Kaſſenſchrank 2 Aktenſchränke , 2 Schreibmaſchinen , 1 Doppelſchreibtiſch , 1 Stehpult . Darmſtadt , den 22 . Jan . 1930 . Acker ſtellvertr . Gerichtsvollzieher , 1 Taktſchläger ( Metronom ) , gut erh . , zu kaufen geſucht . Angeb . unt . N . 17 Geſchäftsſt . Telephon 778 . Kaufe getragene Kleider . Schuhe , ſowie Boden u . Kellerkram und Flaſchen Blum Lauteſchlägerſtr . 12 . Laden Kl . Bachgaſſe ? ets kauf . Zwickler , Schwanenſtraße 12 . Lelephon 1716 . von Privat Mand gegen Barz . zu kauf . geſ . Preis= ang . u . N . 4 Gſchſt . Kaufe getragene Kleider Schuhe ſow . Flaſchen und Bodenkram M . Winwizki Langgaſſe Nr . 7 Laden . Poſtkarte gen ( 335 = Klavierod . Flügel gebraucht , zu kaufen geſucht . Sofortige Zezahlung . Preisan= gebote unt . N 30 an die Geſchſt . ( rmd . Gebr . einfacher Küchenſchrank u . lang . Tiſch z . kauf . geſ . Angeb . u . N 29 Geſchſt . K Kanarienhähne vk . Truffel , Bismarckſtr . 28 . ( 345 a ) 60 St . weiße Amerik . und Sperber , ſowie eine f . neue Feder= rolle , 30 Ztr . Trag= kraft , zu verkaufen . Gottlob . Dietrich , Ober = Ramſtadt , Z . grünen Laub . ( Auf ½ Jahr ſucht alte , ſolide Firma 500 Mark geg . ſ . gute Vergüt . Ang . u . N . 8 Gſchſt 250 Mark gegen gute Sicherh . zu leihen geſucht . Angeb . unter N . 1 a . d . Geſchſt . ( 1499 Wer ſucht Darlehen , Hypo= theken , Bau = und Kau = Geld der wende ſich an ( * mg K . Diersch . Darmstadt Roßdörferſtr . 9 , pt . Halteſtelle Linie 1 u . 2 Sprechſt tägl . außer Samst 2 ½ - 6 Uhr , Sonnt . 10 - 12 Uhr Anfr . Rückporto beig . Den ndedannge Jielz Freis mit seinen guten Qualitäten mit seiner großen Auswahl Darum zuerst zu AAA DARMSTADT Achtung ! Achtung ! Großer Sonderverkauf in Möbeln Nur 2 Tage ! Nur 2 Tage ! Eine Anzahl Büro - Schreibtische und Maſchinentiſche . Eine Anzahl Schlafzimmer Goldbirke und Eiche . Eine Anzahl Speisezimmer Eiche mit Nußbaum = Einlage , ſchwere Arbeit . Eine Anzahl Herrenzimmer ſehr ſolid . Eine Anzahl Einzelmöbel Schränke , Waſchtiſche uſw . weit unter Prels . Ihr Beſuch lohnt . Eilen Sie ſich . Der Kunde ſoll entſcheiden ! ( 1542 Möbelhaus Sallwey Darmstadt , Hügelstr . 27 , Telephon 4576 . OA P E e Die hygienisch verpackte Tomns Bannbarste Jr . 10 n Ia Onalitzt a 60 2389 bekommen Sie RUF in der Parfümerie FRANK Ellsabethenstraße 2 ( 4 lleinverkang Flammenſichere Girlanden in gr . Auswahl . Karneval . = Mützen 100 Stück von Mk . 2 . 50 an . Tanzkontroller , Koſtümblumen , Orden , Bänder uſw . Alle Maſſenartikel für karnevaliſt . Veranſtaltungen enorm billig . ( 1357 b Georg Schubkegel gegenüber der Rheinſtr . 12 / 2 , Hauptpoſt . Zu äußerſt billigen Preiſen ! Schwarzwälder Kirſchwaſſer 500 Zwetſchgenwaſſer , Kirſchlikör uſw . in der bekannten hervorragenden Qua= lität , in Kiſten von 6 Flaſchen an , offen ab 5 Liter . Preisliſte und Geſchmack= probe gratis . Kühner & Berges , Sasbach 4 , b . Achern ( Schwarzw . ) . IIse Diestelmann Darmstadt , Roßdörferstr . 116 pt . Staatl . gepr . Violin - Lehrerin , Mitglied des Reichsverbandes Deutscher Ton- künstler und Musiklehrer e . V . , erteilt Violin - Unterricht an Anfänger und Fortg eschrittene 5 Spez . Anfangsunterricht f . Kinder 2 Vervielfältigungen Ahschriften S . Guttmann B Wilhelminenstr . 8 ( 304 a ) Kappe Ihre Wäſche wird tadellos in der Haushaltungswäscherei , Reform ” Nied . Ramſtädterſtr . 5 Fernruf 138 ( 1424 a Ia Cocosfete per Pfd . 60 H , in Tafeln 62 Z empfiehlt lecker Nachf . , Ludwigshöhſtraße 1 . 1 B 427 Beiladungen Richtung Karlsruhe — Stuttgart und Essen und zurück übernimmt . Sped . P . Hofrichter , Tel . 1037 . Elegante Anzüge nach Maß fertigt Schneidermeiſter , für tadell . Sitz garant . , mit 2 Anpr . , zum Preiſe v . 35 ℳ , Paletots von 30 ℳ an . Komplette Anzüge von 80 ℳ an . Wenden und Umändern ſowie Reparaturen billig . Angebote unter M 125 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl ( 1477 a 40 gebr . Fabrikfenſter verſchied . Größen , billig abzugeben . Goebel A . - G . Mornewegſtraße . ( 1509 DARMSTADIER LESEZIRKEI Lesemappen ill . Zeitschriſten in allen Preislagen und Zusammenstellungen ROEDER sche Leihbibliothek Gratenstraßie 24 343 a KdL Heute Kindertas Lustige Ueberraschungen für Klein und Groß Unsere Kinder - Schuhe stellen in Qualität , Verarbeitune und Passtorm das Vollendetste dar , was die moderne Schuhindustrie heute berstellt . Unsere Auswahl ist Stadibekannt , Were Freise Iind verbläffend niedrig Achtung ! Hausbeſitzer u . Unternehmer Liefbau = Arb . , Kanalreinigen Reparaturen aller Art Billigſte Berech nung . Schneider Nieder = Ramſtadt , a . d . Ort 42 Fernſprecher 1783 . Heltestes Schuhhaus grödten Umkanges ASr Schiflerplatz beste deutsche Schreibmaschine Garl Winkel Darmstadt Theinstr . 28 . Tel . 4205 Mainz ( 351 a Gr . Bleiche 23 Tel . 5554 Welcher Metzger od . Gaſtwirt iſt Abneh= mer der Schinken u . Koteletts von einem Schwein jedeWoche‟ Angeb . ſind zu rich= ten unter N . 27 an d . Geſchäftsſt . ( 1520 Damen = Sohlen u . Fleck 2 . 80 Herren = Sohlen u . Fleck 3 . 40 Beſſunger Schuhbeſohlung Weinbergſtr . 17 . ( 363 a Achkung ! Autotransporte jed . Art werden prompt u . bill . ausgeführt . Spedition Friedrich Löchel , Darmſtadt , Arheilgerſtraße 66 Telephon 270 . ( * mf Gutgeh . , fahrbare Holzichneid = zu vk . Näh . Geſchſt . ( 1516 b Schützenſtraße 12 für Ein = und Mehr= zimmerheizung Adolf Kienzle ( 334 a ) Telephon 1426 13 Paßbilder in 1 Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 . Televh . 1912 . ( 319 a Herr . = Hemden ! nach Maß . ( 365 a Frau E . Zeitz , Firma : K . Roeſe , Schuchardſtr . 13 , I . Klavier - Irnold Elisabethenstr . 29 Gebr . Herrenräder , „ Geſchäftsrader , „ Schülerräder , wie neu , ſehr billig . Auch auf Teilzahlg . R . paraturen an Motorrädern u . Fahrrädern billigſt . Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 22 . ( 423 b ) in bekannter Vorkriegs = Qualität , aus vollwertigem Getreidekorn hergeſtellt , köſtlich und pikant im Geſchmack , leicht verdaulich 2 Pfund = Laib Ao ! Weſtfäliſches Buuelnbror ( 4 Stunden gebacken ) ein reines Roggenbrot von hervorrag . Qual . Laib 19 Diabetikerbrot — Grahambrot Knäckebrot — Früchtebrot Reformhaus Anton Ernſt = Ludwigſtr . 3