DAT-1930

Einzelnummer 15 Pfennige B Bezugspreis . Bei wöchentlich 2 mallgem Erſcheinen vom 1 . Januar bis 31 . Januar 2 . 48 Reichsmark und 22 Pfennig Abragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmart , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart fre ! Haus . Poſtibezugspreie im Januar ohne Beſtellgeld monatiſch 2 . 45 Reſchsmarl . Verantwortlichkelt für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch Fermuf ohne Verbindlſchkelt für uns . Poſtſchedlonio Franffurt a . M . 41301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſit . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 19 Sonntag , den 19 . Januar 1930 . 193 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 28 Reichepig . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) l 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärte 40 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchepfg . 92 mm breite Relame= zelle 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichemart ( 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streil ziw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Aitzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konlurs oder gerſchtiſcher Beſtreibung fänl ſeder Rabatt weg . Banſkonto Deutſche Banl und Darm= ſtädter und Naionalbant . Die Abſchlußberatungen im Haag . Der Handel um die Oſtreparakionen . — Kein Rachgeben Ungarns . — Die Kleine Enkenke verlangk vergebens Geſamlbürgſchaft von Deutſchland . — Jkalien vernzeigert die Unkerzeichnung des Youngplans . wenn die Tſchechoflowakei nicht nachgibl . — Tardieu nach London abgereiſt . Die deutſche delegation verläßt am Monkag den Haag . Kox Miesärghens Beilnnsiangen . Keine Ausſichk auf Einigung . Haag , 18 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Das Konklave der kleinen Gläubigermächte in der Frage der Sſtreparationen und beſonders der ungariſchen Reparationen ſhat bis in die tiefe Nacht gedauert . Wie im Auguſt ließ man rch diesmal gegen Mitternacht die Vertreter Ungarns , Oeſter= beichs und Bulgariens hinzu ; doch konnte man in der ungariſchen Frage noch keine Einigung erzielen , ſo daß die kleinen Gläubiger hin : Samstag vormittag weiter berieten . Man ſpricht , wie geſtern , davon , daß die Oſtreparationen doch noch abgetrennt und binnen lechs Monaten in Paris oder Genf weiter verhandelt werden , dech kann bei dem Auf und Ab in dieſem Teil der Verhandlun= zeui ſchließlich und endlich im Haag eine Einigung zuſtande = Aymen . Eine neue Kembingkion . Im Laufe des Tages ergab ſich in dieſer Frage wieder eine te Kombination , die auf Konto der Tſchechoſlowakei ging . Die hechen verlangen , daß Ungarn mindeſtens eine Annuität zahle , li die tſchechöflowakiſchen Verpflichtungen von jährlich 11 Millio= er Goldmark aus der Befreiungsſchuld an Italien deckt . Italien ieierſeits beſteht auf der Bezahlung dieſer Summe , weil es im Anguſt einen gleichen Betrag England zur Auffüllung der eng= ſchen Annuität garantiert hat . : Die Italiener drohen , daß ſie deir Youngplan nicht unterzeichnen würden , wenn die Tſchecho= lowakei durch ihre Unterſchrift nicht Italien die Sicherheit gebe , aß Italien auf die Zahlung dieſer Summe rechnen könne . Es wird in der Frage , für die ſich im Augenblick noch keine löſung abzeichnet ſchließlich auf ein großes Aushandeln linauskommen , bei welchem die Italiener , wie man in ihrer delegation hört , zugunſten ungarns verſchiedene bſtriche an der tſchechoſlowakiſchen Befrei= ingsſchuld vorzunehmen bereit ſind , ſofern die lſchechoſlowakei ihrerſeits und ſamt den übrigen Alliier= in auch die Kleine Entente ſich bereit erklären , ihre In ſprüche gegen Ungarn fallen laſſen . Beſprechängen mit den Sechs - Mächke - Berkrekein . So iſt man durch die Verflechtung von Forderungen und ſegenforderungen ſchließlich feſtgefahren , und auf den Aus= deg verfallen , von Deutſchland die Geſamt= ſarantie für die Zahlung der Oſtreparationen zu verlangen . Auch hier ſind die Tſchechen die kaupttreiber . Sie ſtützen ſich dabei auf einen Artikel des derſailler Vertrages , in dem Deutſchland die Geſamt= ſürgſchaft für die Reparationsverpflichtungen hiner früheren Verbündeten auferlegt wird . Die kleinen Gläubiger kamen heute abend 6 Uhr zum erſten kale in der Vollkommiſſion für die Neparationen zu Wort . Man 1 t dieſe Sitzung auf ſechs Uhr verſchoben , um mittlerweile er= jute Einigungsverſuche zu machen und die Oſtrepara= dnsfrage zu klären , weil ſonſt in der Kommiſſion für die deut= dent Reparationen mit einem ſcharfen Widerſtand der bleinen Entente zu rechnen war , der praktiſch jedoch nur hſofern für die Youngplanregelung von Bedeutung iſt , als ſtalien erklärt , den neuen Plan nicht unter= ichnen zu wollen , ſofern die Tſchechoſlowakei ſchtnachgibt und die Oſtfragen geregelt ſind . Einigungsverſuche mit den Kleinen . Das erſte Zuſammentreffen der ſechs einla= ſnden Mächte mit den kleinen Gläubigern in dr Kommiſſion für die deutſchen Reparationen , das auf heute ſend angeſetzt war , dauerte knapp zehn Minuten . Es blieb ichts anderes übrig , als feſtzuſtellen , daß infolge der ungeklär= m Lage der Oſtreparationen , wo die kleinen Gläubiger mit den hoßen Gläubigern ununterbrochen weiter verhandeln , eine ſtellungnahme der kleinen Gläubiger zu der Rrage , obſie im Haagunterzeichnen wollen oder ucht , noch nicht herbeizuführen war . Man ſah ſich dshalb gezwungen , die Sitzung der Vollkommiſſion für die deut= ſten Reparationen auf Sonntag vormittag zu vertagen und in m Abend = und Nachtſtunden es den großen und kleinen Gläu= hiern in der Oſtreparationsfrage zu überlaſſen , mit Ungarn zu dem Uebereinkommen zu gelangen . Die Vorſchüſſe , die nach den Auguſt = Vereinbarungen im Haag Reparationsagent Parker Gilbert ſeit Oktober aus den Lweszahlungen der deutſchen Regierung zur Verfügung ſtellen ußte , werden in den Beſtimmungen hinſichtlich des „ Ueber= zn Sregimes ” , dahin geregelt , daß bis zum Inkraft ſeten des neuen Planes der Repaxations= hantweiterhin die gleichen Beträge der dent = ſchen Regierung als Kredite zur Verfügung ſtellen muß , und zwar auf unbefriſtete Dauer . Sollte der Youngplan nicht zuſtandekommen , ſo müßten dieſe Kredite innerhalb 4 Monaten zurückgezahlt werden . An der Redaktion des Schlußberichtes haben auch heute Juriſten der Delegationen wieder fieberhaft gearbeitet . Letzte Beſprechung Tardien - Curkius . Zwviſchen Reichsaußenminiſter Dr . Curtius und dem franzö= ſiſchen Miniſterpräſidenten Tardieu fand am Samstag nachmit= tag eine erneute Beſprechung ſtatt . — Miniſterpräſident Tardieu verließ den Hagg mit dem Abendzug nach Hock von Holland und begab ſich , ohne nach Paris zurückzureiſen , ſofort nach Lon= don zur Teilnahme an der am Dienstag beginnenden See = Ab= rüſtungskonferenz . Die Beratungen des Sachverſtändigenausſchuſſes für die Juternationale Zahlungsbank ſind am Samstag nachmittag abge= ſchloſſen worden . Dr . Schacht und ſeine Sachberater verließen bereits abends den Haag , um nach Berlin zurückzukehren . Die deutſche Delegation im Haag wird am Montag abend 6 Uhr den Haag verlaſſen und am Dienstag vormittag in Berlin eintreffen . Am Mittag wird dann Reichsaußenminiſter Dr . Curtius dem Reichspräſidenten Vortrag halten . Moldenhauers Binanzpläge . Die Anleihe für Poſt und Bahn . — Je übrigen aus eigener Kraft . — Ein Jahr ſtrengſter Sparſankeik liegt vor uns . Das Abkommen über die große gemeinſame Auleihe in Höhe von 1 , 2 Milliarden wird vom Haag aus als ſichtbares Zeichen der deutſch = franzöſiſchen Annäherung gefeiert . Wir können daraus nur eine begreifliche Vorſichtsmaßregel der Franzoſen ſehen , die fürchteten , daß bei der Verſchlechterung des Young = Planes die auswärtigen Anleihemärkte für die ganze Reparationsanleihe geſperrt werden könnten , und wollen deshalb die deutſchen Eigenbetriebe anmittelbar an die Anleihe an= hängen , dadurch mittelbar auch die Garantie des Reiches für die Reparationsanleihe zu erhöhen . Inwieweit der Optimismus berechtigt iſt , daß eine derartige Rie= ſenſumme in wenigen Monaten von den internationalen Kapital= märkten aufgenommen werden könnte , muß ſich erſt zeigen . Selbſt wenn das der Fall iſt , bedeutet das immer noch für Reichsbahn und Reichspoſt einen Verzicht wenigſtens auf einen Teil des Geldbedarfs . Die Reichsbahn braucht mindeſtens 300 Millionen , da das Syſtem der Selbſtkapitaliſierung , das in den letzten zwei Jahren aus Not durchgeführt werden mußte , nur auf Koſten der Betriebsſicherheit auf= recht erhalten werden konnte . Auch die Reichspoſt glaubte mit weniger als 200 Millionen nicht auskommen zu können . Sie muß jetzt ebenfalls Abſtriche machen . Bei voller Zeichnung der Anleihe wird die Reichsbahn einen Betrag von 250 Millionen bekommen gegenüber 150 Millionen für die Reichspoſt . Daß für das Reich ſelbſt der Anleihemarkt auf ein ganzes Jahr geſperrt iſt , iſt keine befondere Konzeſſion . Wir ſagten bereits kürzlich , daß der neue Reichsfinanz= miniſter Prof . Moldenhauer die Abſicht hat , ohne fremde Hilfe Ordnung in die Finanzen zu . brin= gen . Die lurzfriſtige Verſchuldung des Reiches , die am 1 . Januar 1 , 8 Milliarden betrug und die tatſächlich die ganze Finanzordnung zu erdrücken drohte , hofft er in einem Jahr abgebürdet zu haben . Zunächſt bringt ihm die Kreuger = Anleihe einen Betrag von rund 500 Millio= uen . Der Schuldentilgungsfonds , der vom Reichstag noch vor Weihnachten auf den Druck Dr . Schachts hin beſchloſſen tpurde , wird bis zum Jahresende mit über 400 Millionen ausgeſtattet ſein , und eine halbe Milliarde glaubt Dr . Moldenhauer mit Hilfe einer inneren Anleihe auf= bringen zu können , die in wenigen Jahren getilgt werden ſoll . Das wären rund 1 . 5 Milliarden . Der verbleibende Reſt wird ſich vielleicht aus Steuereingängen noch decken laſſen . Aber auch wenn das nicht der Fall ſein ſollte , iſt die Summe nicht mehr ſo hoch , daß ſie eine Gefahr für die Finanzen oder die Kaſſenlage bedeutete . Bei normaler Weiterentwicklung alſo beſteht die Hoff= uung , daß die ſchwerwiegenden Folgen der Aera Hilferding in einem Jahr überwunden werden können , allerdings in einem Jahr ſtrengſter Sparſamkeit , das zudem die Hoffnun= gen auf weitgehenden Steuerſenkungen nicht in dem erwarteten Ausmaß erfüllt . Nach der vorläufigen Ueberſicht über die Reichs= einnahmen in ½ des laufenden Etatsjahres werden die Einnah= men wahrſcheinlich um rund 350 Millionen gegenüber dem Vor= anſchlag zurückbleiben . Damit war aber ſchon vorher gerechnet und ein entſprechender Betrag in Rechnung geſtellt worden . Der Reichsfinanzminiſter hat auch im Haag an ſeinen Finanzplänen weitergearbeitet , die er ſpäteſtens anfangs Februar vorzulegen beabſichtigt . Wir nehmen an , daß er ſich nicht damit begnügt , auf Steuerſenkungen zu verzichten , ſondern daß er wenigſtens den Verſuch einer Vereinfachung und eines Umbaues des Steuerſyſtems machen wird . Die Woche . Es hat wahrlich nicht an Senſationen und dramatiſchen Zu= ſpitzungen gefehlt während dieſer letzten Woche der Haager Kon= ferenz , und bei dem kaleidoſkopartigen Wechſel der Bilder auf dieſer weltgeſchichtlichen Bühne war es nicht ganz einfach , dem Verlauf der Dinge in ſeinen einzelnen Phaſen zu folgen . Die Haager Konferenz vom Jahre 1930 ſteht unmittelbar vor ihrem Abſchluß , die Hauptſchwierigkeiten ſind beſeitigt und nur noch die letzten Aufräumungsarbeiten ſind zu erledigen . Ueber einen Akt Weltgeſchichte ſenkt ſich der Vorhang . Was iſt erreicht , oder was iſt nicht erreicht ? Noch auf lange hinaus wird dieſe Frage in allen beteiligten Ländern viel erörtert werden . Wir ſind nicht mit großen Erwartungen zu dieſer zweiten Haager Konferenz gefahren . Wir kannten die gewaltigen Schwie= rigkeiten und Hemmungen und wir mußten ein negatives Ergeb= nis von vornherein in Rechnung ſtellen . Die ſich in dieſer Rich= tung bewegenden Befürchtungen ſind nicht eingetroffen . Auf ein Kompromiß hat man ſich ſchließlich in allen wichtigen Fragen geeinigt , und ſo wird man jetzt daran gehen , den Young = Plan , das Ergebnis der Pariſer Sachverſtändigenkonferenz vom Früh= jahr 1929 , in die Wirklichkeit umzuſetzen . Ob das möglich ſein wird , ob das deutſche Reich auf die Dauer in der Lage ſein wird , die gewaltigen wirtſchaftlichen Leiſtungen zu tragen , die ihm der Young = Plan auferlegt , wird erſt die Zukunft erweiſen müſſen . Von allzuvielen Vorausſetzungen und gegenwärtig in keiner Weiſe überſehbaren Entwicklungen hängt die Erfüllbarkeit dieſes Planes ab , und müßig wäre es daher , heute ſich in Prognoſen zu ergehen . Noch vor Monaten hoffte man vielfach , daß die zweite Haager Konferenz die endgültige Liquidation des Welt= krieges bringen werde . Dieſes Ziel iſt unſtreitig nicht erreicht . Wer daran zweifeln wollte , müßte ſich mindeſtens durch den Verlauf der Erörterungen über die Sanktionsfrage be= lehren laſſen . Herr Tardien war es , der ſie aufgeworfen hat . Kaum zur Macht gelangt , fühlte er das Bedürfnis in ſich , ſeinen Freunden auf der Rechten zu beweiſen , daß er der ſtarke Mann ſei , dem ſie vertrauen könnten , und ſo erklärte er alsbald , daß der Young = Plan Frankreichs Recht auf „ Sanktionen ” nicht be= einträchtigen könne . Das war ſelbſtverſtändlich von vornherein abſolut widerſinnig , denn der Young = Plan , der ja nichts anderes iſt wie ein Verſuch , das Reparationsproblem endgültig auf wirtſchaftlicher Grundlage zu löſen , ſchließt ſelbſtver= ſtändlich jedes politiſche Sanktionsrecht , wie es das Verſailler Diktat feſtlegte , ohne weiteres aus . Zwei Möglichkeiten gab es alſo nur , entweder man einigte ſich mit dem deutſchen Reich auf eine Iukraftſetzung des Young = Plans , was doch natürlich voraus= ſetzt , daß man zur Loyalität des Vertragsgegners das genügende Vertrauen hat , oder man hat dieſes Vertrauen nicht , und dann hätte man von vornherein franzöſiſcherſeits den Young = Plan ab= lehnen müſſen . Auch wenn man daher der Meinung wäre , daß die deutſche Regierung vielleicht jene Erklärung Tardieus einfach hätte ignorieren können , iſt es doch in Anbetracht der Vorgänge des letzten Jahrzehuts durchaus verſtändlich , daß die deutſche Regierung damals alsbald in Paris vorſtellig wurde , umſo ver= ſtändlicher , da auch innerpolitiſche Erwägungen gebieteriſch eine reſtloſe Klärung zu fordern ſchienen . „ Und ſo entſtand , da man ſich vorher nicht hatte einigen können , auf der Haager Konferenz jenes Sanktionsgetöſe , das faſt alles zum Scheitern gebracht hätte . Mit einem Austauſch von Erklärungen hat man ſchließlich den Riß notdürftig verkleiſtert . Die Gläubiger = Mächte erklären , daß ſie die Verpflichtung der deutſchen Regierung zur Zahlung der Annuitäten als genügende Garantie anſehen und geben der Ueberzeugung Ausdruck , „ daß ſelbſt in dem Fall , wo die Ausführung des neuen Planes Mei= nungsverſchiedenheiten oder Schwierigkeiten hervorrufen ſollte , die in dem Plan vorgeſehenen Verfahrensarten ausreichen , um ſie zu beſeitigen . Aus dieſem Grund ſieht das Schlußprotokoll vor , daß unter dem Regime des neuen Plans die Befugniſſe der Gläubiger = Mächte ſich nach den Beſtimmungen dieſes Planes be= grenzen . ” Falls aber in Zukunft eine deutſche Regierung ſich „ zu Handlungen herbeilaſſen ſollte , die ihren Willen beweiſen , den neuen Plan zu zerreißen ” , ſo erklären ſich die Gläubiger = Regie= rungen bereit , „ bevor ſie irgendeinen Schritt tun , zum Zweck der Feſtſtellung und Würdigung der Tatſachen , eine internationale Inſtanz anzurufen , deren Autorität unbeſtritten iſt . „ Würde aber der internationale Gerichtshof im Haag , der in der Erklärung ausdrücklich benannt wird , eine Handlung der deutſchen Regie= rung feſtſtellen , die ihren Willen beweiſen würde , den Plan zu zerreißen ” , ſo behalten ſich die Gläubiger = Mächte alle Rechte vor . Die kurze deutſche Gegenerklärung bedauert , daß eine der= artige Eventualität überhaupt in Betracht gezogen wurde , die die deutſche Regierung ihrerſeits für unmöglich hält , erklärt ſich damit einverſtanden , daß der ſtändige Gerichtshof im Haag als Schieds= gericht eingeſetzt wird und erklärt ſchließlich , daß die Gläubiger = Regierungen im Falle einer bejahenden Entſcheidung des Ge= richtshofes ihre volle Handlungsfreiheit wiedergewinnen . Das iſt das Ergebnis , um das man ſo lange erbittert gerungen und das nicht gerade verſchönert wird dadurch , daß es in der franzöſiſchen Regierungspreſſe als perſönlicher Erfolg Tardieus hingeſtellt wird . Auch bei uns iſt insbeſondere auf der äußerſten Rechten , dieſes Kompromiß außerordentlich heftig kritiſiert worden . Wie uns ſcheint zu Unrecht . Es mag ganz dahingeſtellt bleiben , ob Herr Dr . Wirth bei den ganzen Erörterungen eine beſonders glückliche Rolle geſpielt hat . Anſcheinend hat doch die ganze An= gelegenheit eine gewiſſe Aehnlichkeit mit dem berühmten Streit um des Kaiſers Bart . Wenn wir heute den Young = Plan an= nehmen , ſo geſchieht das doch ſelbſtverſtändlich in der ehrlichen Abſicht , ihn ſoweit als möglich durchzuführen . Aber auch wenn ſich der Young = Plan in der Durchführung als unmöglich erweiſt , iſt das einzuſchlagende Verfahren durch den Young = Plan ſelbſt genau feſtgelegt , ſo daß ein Sanktionsrecht in keiner Weiſe in Frage kommt . Nur wenn einmal eine deutſche Regierung den Young = Plan bewußt „ zerreißen ” ſollte , bekommen die Gläubiger= enauer gefagt Frankreich , ihre Handlungsfreiheit Mächte , wieder , aber auch erſt nach einer entſprechenden Entſcheidung des Haager Schiedsgerichtshofes . Gewiß , es wäre wohl ver = Seite 2 Sonntag , den 19 . Januar 1930 Nummer 19 meſſen , wenn man heute erklären wollte , daß ein ſolcher Fall wäh= rend der vorgeſehenen langen Laufzeit des Young = Planes nie= mals eintreffen könnte . Aber eines ſteht doch heute ſchon feſt , daß ſicherlich niemals eine deutſche Regierung den Young = Plan „ zerreißen ” wird , wenn ſie nicht in der Lage iſt , in einem ſolchen Fall allen Möglichkeiten zu begegnen . Auch um das Zahlungsdatum und um die Frage der Oſt= reparationen hat man ſich im Haag heftig geſtritten . Aber die eigentliche Schwierigkeit beſtand eben doch in der Frage der Kommerzialiſierung der deutſchen Zahlungen , die für die Fran= zoſen in Wirklichkeit die Hauptſache war . Die Aufnahmefähigkeit aber der Märkte für Reparationsanleihen läßt ſich nun einmal auf diplomatiſchem Wege nicht beeinfluſſen , und der Erfolg einer Young = Anleihe an den Börſen wird ſehr weſentlich beſtimmt ſein durch den Grad des Vertrauens , das man zum Young = Plan hat . Deswegen war auch der Vorſtoß des Reichsbankpräſidenten Dr . Schacht keineswegs ſo bedeutungslos , wie man verſchiedentlich zu behaupten verſucht hat , und es bleibt nur bedauerlich , daß ſich die deutſche Delegation im Haag und der Reichsbankpräſident nicht von vornherein auf ein gemeinſames taktiſches Vorgehen geeinigt haben . Wie alle internationalen Konferenzen , ſo endet auch die zweite Haager Konferenz mit einem Kompromiß . Nicht erreicht iſt die endgültige Liquidation des Weltkrieges , denn dieſe ſetzt eine andere Einſtellung zu den Dingen voraus als die des gegenwär= tigen franzöſiſchen Miniſterpräſidenten . Erreicht iſt eine Löſung des Reparationsproblems , deren wirtſchaftliche Durchführbarkeit allerdings erſt die Zukunft wird erweiſen müſſen , erreicht iſt die Befreiung des Rheinlandes ! In wenigen Monaten wird nun= mehr der letzte franzöſiſche Soldat deutſchen Boden verlaſſen , und froh aufatmen wird die Bevölkerung am deutſchen Rhein , die während mehr wie 10 jähriger Fremdherrſchaft unſägliches erduldet hat . Trotz Tardien und ſeiner Gefolgſchaft wird damit ein weiterer weſentlicher Schritt getan zu einer wirklichen Befrie= dung Europas und neuen Möglichkeiten wird in Zukunft nicht mehr der Weg verbaut ſein . Noch längſt nicht erreicht iſt das Ziel , aber ein weiterer weſentlicher Schritt iſt getan auf dem Weg zu dieſem Ziel . In allen deutſchen Gauen hat man geſtern des Tages ge= dacht , an dem vor 59 Jahren im Spiegelſaal zu Verſailles das deutſche Reich gegründet wurde . Wir gedenken mit Stolz der großen Vergangenheit , feſt entſchloſſen , uns den gewaltigen An= forderungen gewachſen zu zeigen , welche Gegenwart und Zukunft an uns ſtellen . M . Die Pläne des Reichstags . das Schickſal des Noungplans im Reichskag . * Berlin , 18 . Jan . ( Priv . = Tel . ) Der Aelteſtenrat des Reichstages hat am Samstag vormittag beſchloſſen , das Plenum für den kommenden Donnerstag einzu= berufen . Vorläuſig ſoll aber nur das Zündholzmonopol und die Kreugeranleihe zur Beratung geſtellt werden , ſo daß am 28 . Januar nach Abſchluß der 3 . Leſung ſchon eine neue Vertagung bis etwa zum 7 . Februar eintreten würde . Bis dahin hofft man , den Youngplan zuſammen mit dem Nachtrags= etät und dem Haushalt für das kommende Jahr fertigſtellen zu können , wozu auch die Zuſtimmung des Reichsrates noch erfor= derlich iſt . Die Regierung hat vorläufig den Wunſch , die Ver= abſchiedung des Youngplanes zu beſchleunigen , ſo daß ſchon Mitte Februar die Vorausſetzungen für die Ingangſetzung auf deutſcher Seite geſchaffen ſein können . . . . und die Saar ! Die franzöſiſche Taktik hat es erreicht , daß während der Haa= ger Schlußkonferenz über die Saarfrage gar nicht geſprochen wor= den iſt , obwohl die Franzoſen wußten , daß für einzelne Teile der Regierungsparteien die Regelung der Saarfrage oder wenig= ſtens eine gewiſſe Klarheit darüber eine Vorausſetzung für die Zuſtimmung zum Youngplan iſt . Die bisherigen Verhandlungen in Paris haben eigentlich nur gezeigt , wie groß die Schwierig= keiten beim Näherkommen wirklich ſind . Der Reichsaußenmini= ſter ſoll noch einen Verſuch machen , mit Herrn Tardien unmittel= bar ins Reine zu kommen , und dazu ſollte eine Beſprechung vom Samstag abend dienen , die der Erörterung von Fragen galt , die nicht unmittelbar zum Youngplan gehören , worunter auch die Räumung zu verſtehen iſt . Es wird ſich zeigen müſſen , wieweit dieſe Unterhaltung ſich bei den kommenden Pariſer Verhandlun= gen auswirkt . Die weiße Kunſt . Von Georg Kurt Schauer . Wenn der Winter ſeine weißen Decken über die Berghänge breitet , wenn die weißen Flocken zum dichten Gewebe zuſammen= geſunken ſind , dann ſieht man von Jahr zu Jahr wachſende Scharen von kühn ausſehenden — oder kühn ausſehen wollenden — Geſtalten mit ſchweren Stiefeln und langen ſchmalen Brettern auf der Schulter zu den Bahnhöfen eilen . Sie wollen auf die weiten Skifelder der Rhön , des Schwarzwalds — aber in im= mer wachſenden Maße auch in den Odenwald , den Speſſart und in den Taunus . Wer ſeit Jahren dem Skiſport anhängt , freut ſich über die Ausbreitung dieſer idealen Verbindung von Wan= dereifer und Körperübung . Ganz ungetrübt iſt die Freude aller= dings nicht , denn die Begeiſterung an der weißen Kunſt hält nicht ganz Schritt mit der ſportlichen Leiſtung ; es fehlt da und dort am ſportlichen Ernſt — vor allem bei den Anfängern und im Hinblick auf die Unterweiſung der jungen Skifreunde . Mit dem bunten Mützchen und dem verwegen geſchlungenen Halstuch wird die Ausrüſtung noch lange nicht vollkommen , mit dem guten Willen zu tapferen Abfahrten werden die Hänge und Waldwege noch lange nicht bezwungen . Drum ſei hier einmal geſagt , wie ein richtiger Skiläufer und — vor allem — wie eine richtige Skiläuferin ausſehen ſoll und worauf es bei der Kunſt des Skifahrens in erſter Linie ankommt . An Farben im Anzug braucht es nicht zu fehlen . Reizend iſt ein rotes Baskenmützchen oder eine buntgeſtickte Kappe zum blauen Tuchanzug von alter norwegiſcher Art — aber das Mütz= chen muß weit genug ſein , daß man es über die Ohren ziehen kann , auf den Höhen weht es manchmal bösartig und — mir nichts dir nichts — ſind ein Paar Ohren erfroren . Kräftige Tuchkleidung muß man auch für unſere Mittelgebirge fordern , aber locker muß alles ſitzen , dicke und ſchwere Sachen werden leicht hinderlich . Beſſer als Knickerbockers iſt die lange Tuchhoſe , dazu die Tuchjacke oder ſtatt dieſer Strickwams mit Windjacken= bluſe aus ſegeltuchartigen Stoffen , aber keine weiten Schöße , da ſetzt ſich der Schnee drunter beim Hinfallen ! Gutes Schuhwerk , weit genug für zwei Paar Wollſocken und möglichſt mit recht= eckigem Vorderteil , damit die Skibacken gut anliegen , Wollfäuſt= linge und Segeltuchfauſthandſchuhe darüber — dies für die oberen und unteren Extremitäten , beides von beſter Art , damit es keinen Finger = oder Zehenfroſt gibt . Der Ruckſack — bitte keinen Brot= beutel — ſoll Mundvorrat ( Speck , Oelſardinen , Brot und Tee oder ſonſt was Unalkoholiſches in der Aluminiumflaſche ) , Taſchen= lampe , Kompaß , Fettereme , Erſatzhandſchuhe und Socken — um Vom Tage . Wie wir von gutunterrichteter Seite hören , hat ſich Miniſter a . D . Dr . Scholz , der jetzige Vorſitzende der D . V . P . , ſehr gut erholt und fühlt ſich geſundheitlich wieder vollkommen auf der Höhe , ſo daß er die Abſicht hat , Ende dieſes Monats nach Berlin zurückzukehren , um ſich an den politiſchen Aufgaben , die an die Politik und das Parlament herantreten , wieder aktiv zu beteiligen . Wie wir hören , wird der Parteitag der D . V . P . am 22 . und 23 . März in Mannheim ſtattfinden , nachdem er im Herbſt vorigen Jahres wegen des Todes Dr . Streſemanns verſchoben werden mußte . Zur Erinnerung an den Tag der Reichsgründung am 18 . Januar 1871 fand in der Aula der Berliner Univerſität eine Feier ſtatt , an der zahlreiche Behördenvertreter , unter ihnen der Chef der Heeresleitung , Generaloberſt Hehe , teilnahmen . In der Nacht auf Samstag wurden neuerdings mehrere An= ſchläge auf Eiſenbahnanlagen in Schleswig = Hol= ſtein verübt . Das Inkrafttreten des neuen ägyptiſchen Zoll= tarifs wird erſt von dem Ausgang der heftigen Kämpfe abhängen , die von den ausländiſchen Handelskammern in Aegypten gegen das Profekt vorbereitet werden . Die franzöſiſche , die italieniſche wie die engliſche Vertretung der europäiſchen Intereſſen bemühen ſich lebhaft um eine Intervention ihrer Regierungen , Die franzöſiſch = chineſiſchen Verhandlungen zur Ausarbeitung eines chineſiſch = indochineſiſchen Handelsvertrages , die vor einem Jahr begonnen wurden , ſind unterbrochen worden , da China plötzlich mit neuen Forderungen über Punkte , die bereits ſeit Juli letzten Jahres geregelt ſind , hervorgetreten iſt . Die Offenſive gegen Schachl . Wie man ihn verdrängen will . Der Fall . Schacht iſt im Haag in der Weiſe erledigt worden , daß die Gläubigermächte zu der Aenderung des Bankgeſetzes ihre Zuſtimmung gegeben haben . Man hat ſich dahin geeinigt , daß auch die international gebundenen Paragraphen des Bankge= ſetzes , zu denen auch die Beſtimmungen über die Ernennung und die Abberufung des Präſidenten gehören , in vereinfachter Form abgeändert werden können , indem nur die Zuſtimmung des Sonderausſchuſſes der Internationalen Bank dafür erforderlich iſt . Der weitere Gang wird alſo der ſein , daß zunächſt das Bankſtatut , wie es im Haag vereinbart worden iſt , vom Reichstag beſchloſſen wird . Dann kann die Reichsregie= rung an den Sonderausſchuß der Bank herantreten und ihm ihre Pläne für Neuernennung der leitenden Beamten der Reichsbank unterbreiten . Erhebt der Sonderausſchuß innerhalb einer be= ſtimmten Friſt dagegen keinen Einſpruch , dann hätte die deutſche Geſetzgebung freien Lauf . Im andern Fall müßte die Entſchei= dung des Schiedsgerichtes angerufen werden . Ob es allerdings ſoweit kommt , daß der komplizierte Apparat angerufen wird , iſt noch einigermaßen zweifelhaft ; noch zweifelhafter allerdings , ob der Reichspräſident geneigt wäre , den Wünſchen der Sozial= demokratie Rechnung zu tragen und einer Neuwahl Dr . Schachts die Beſtätigung zu verſagen , ganz abgeſehen davon , daß das Direktorium der Reichsbank ſelbſt entſchloſſen iſt , allen ſolchen Plänen Widerſtand zu leiſten , und die Mittel , die ihm dabei zur Verfügung ſtehen , ſind ſchließlich nicht zu unterſchätzen . Die Mobiliſierungs = Pereinbarung . Der offizielle Texk . „ Im Geiſie der Zuſammenatbeil . ” Haag , 18 . Januar . Der offizielle Text der am Freitag abend abgeſchloſſenen Mobiliſierungspereinbarung lautet wie folgt : Uebereinkunft über die Mobiliſierung für einen Bruchteil des nicht aufſchiebbaren Teiles der Annuitäten des Neuen Planes . Die gehörig bevollmächtigten Vertreter der unterzeichneten Regierungen haben in Anbetracht einerſeits des Artikels 165 des Sachverſtän= digenplanes , der feſtſtellt , daß vom Standpunkt der Gläubiger= mächte einen weſentlichen Beſtandteil des Neuen Planes die Tatſache bildet , daß die Annuität in einer Form bezahlt wird , die zu einer Mobiliſierung nach den zu dieſem Zweck gegebenen Beſtimmungen des Planes geeignet iſt , in Anbetracht andererſeits des Artikels 161 dasſelben Be= richtes , der die Notwendigkeit anerkennt , die finanzielle Unab= hängigkeit Deutſchland wiederherzuſtellen , im Geiſte der Zuſammenarbeitfolgendes vereinbart : I . 1 . Einige Gläubigerregierungen erklären ihre Abſicht , ſobald wie möglich zur Emiſſion einer oder mehrerer Abſchnitte von Reparationsſchuldverſchreibungen im Geſamtbetrage von 300 Millionen Dollar auf dem internationalen Markt zu ſchreiten . Sie beabſichtigen , dieſe Emiſſion vor dem 1 . Oktober 1930 vor= zunehmen . 2 . Die deutſche Regierung erklärt , daß ſie zu keiner Emiſſion einer auswärtigen langfriſtigen Anleihe vor dem 1 . Oktober 1930 und , wenn die oben bezeichnete Emiſſion vor dieſem Tage nicht verwirklicht werden konnte , vor dem Ablauf einer einjährigen Friſt ſchreiten wird , die von der Niederlegung der deutſchen Schuldverſchreibungen bei der Bank für internationalen Zah= lungsausgleich gerechnet wird . Dieſe Verpflichtung erſtreckt ſich jedoch nicht über den 31 . März 1931 hinaus . Vorſtehende Er= klärung bezieht ſich ebenſo auf die Reichspoſt und die Deutſche Reichsbahngeſellſchaft . 3 . Außerdem wird die obenſtehende Erklärung der deutſchen Regierung infolge folgender Fälle hinfällig : a ) mit der Tatſache der Durchführung der Mobiliſierungs= maßnahmen für den oben bezeichneten Betrag , b ) zwei Monate nachdem die Bank für internationalen Zah= lungsausgleich auf Grund der Beſtimmungen des Artikels 143 der Anlage zum Plan mitgeteilt hat , daß es ihr praktiſch mög= lich erſcheint , zu einer Emiſſion , die dieſen Betrag auf die volle Höhe bringt , zu ſchreiten , wenn dieſe Emiſſion von ſeiten der Gläubigermächte nicht vorgenommen worden iſt . 4 . Der oben bezeichnete Betrag von 300 Millionen Dollar berechnet ſich nach dem tatſächlichen Erlös , nicht nach dem Nenn= wert der ausgegebenen Wertpapiere . 5 . Das Reich gibt bekannt , daß es auf Grund des Vertrags vom 26 . Oktober 1929 bei der Spenska Tändſtickers Aktie Colaget in Stockholm und bei der N . V . Financieele Miy Kreuger und Toll in Amſterdam eine Anleihe von 125 Millionen Dollar ab= geſchloſſen hat . Es beſteht Einverſtändnis darüber , daß die oben abgegebenen . Erklärungen ſich auf dieſe Anleihe nicht beziehen . Die deutſche Regierung verpflichtet ſich jedoch , daß die auf Grund dieſes Vertrages auszuſtellenden Schuldverſchreibungen des Reiches erſt nach dem 30 . Juni 1933 im Wege der Zeichnung aufgelegt werden . Das Reich verpflichtet ſich im Einvernehmen mit der Spenska Tändſtickers Aktie Colaget in Stockholm und der N . V . Financieele My Kreuger und Toll in Amſterdam , deren Zu= ſtimmungserklärung den Gegenſtand eines beſonderen als An= lage beizufügenden Schreibens bildet , daß der Dienſt dieſer An= leihe keine Diskriminierung zum Schaden des Dienſtes der un= geſchützten Annuitäten mit ſich bringen wird . II . 6 . Die deutſche Regierung behält ſich die Befugnis vor an Mobiliſierungsmaßnahmen über den oben in Ziffer 1 bezeich= neten Betrag von 300 Millionen Dollar teilzunehmen . Dieſe Teilnahme wivd zu den normalen Bedingungen ſtattfinden . 7 . Dieſe Maßnahmen werden durch Vermittlung der Bank für internationalen Zahlungsausgleich durchgeführt werden . Ihr Erlös und ihr Dienſt werden unter die Reparationsgläubiger des ungeſchützten Teiles und die deutſche Regierung im Ver= hältnis von zwei Dritteln für die erſteren und einem Drittel für die letztere verteilt werden . 8 . Der Dienſt deutſcher Anleihen wird gemeinſchaftlich , und zwar in dem genannten Verhältnis durch eine Abhebung von den Reparationszahlungen und durch eine Zahlung des Reiches an die Bank für internationalen Zahlungsausgleich ſichergeſtellt werden . Für jede dieſer Anleihen werden dieſe Abhebung und dieſe Zahlung von der Bank für internationalen Zahlungsaus= gleich auf ein ausſchließlich und allein für den Dienſt dieſer An= leihe beſtimmtes Konto zuſammengefaßt werden . 9 . Die Anleiheverträge der oben bezeichneten Art ſollen eine Klauſel für ein vorzeitiges Ablöſungsrecht ſpäteſtens vom zehn= ten Jahre ab vorſehen . 10 . Wenn die deutſche Regierung erklärt hat , von der oben bezeichneten Befugnis Gebrauch machen zu wollen und danach die in Ausſicht genommene Zuſammenarbeit trotzdem in der oben bezeichneten Form nicht verwirklicht werden könnte , ſo erklären die beteiligten Regierungen , feſt entſchloſſen zu ſein , ſie dennoch in die Tat umzuſetzen , indem ſie die praktiſchen Lö= ſungen ſuchen , die dasſelbe Ergebnis ſicherſtellen könnten . Der deutſche und der franzöſiſche Text dieſes Abkommens ſind in gleicher Weiſe maßgebend . ( Unterſchriften . ) nur das Wichtigſte und Meiſtvergeſſene zu nennen — enthalten . Nicht zu vergeſſen iſt ein kräftiger Riemen , mit dem man den Ruckſack um die Hüften herum feſtbindet . In Tirol läuft die gruslige Geſchichte um , daß ein Mann , der kopfüber in den Schnee ſtürzte , erſtickte , weil ihm der nicht feſtgemachte Ruckſack über den Kopf gerutſcht war . Nun zum Gerät ! Gute Eſchenſti aus geradfaſerigem Holz ohne Aſtknorzen und mit gut federnden nicht zu ſteil aufgebo= genen Spitzen findet man jetzt allenthalben , die ſchweren Hickory= ſki werden in Deutſchland jetzt faſt ebenſo gut hergeſtellt wie in dem alten Skiland Norwegen . Trotzdem nehme man zum Ein= kauf vorſichtshalber einen Eingeweihten mit . Der Stock für den Tourenläufer reicht bis in die Achſelhöhle , hat eine kräftige Vier= kantſpitze , breiten reichgeflochtenen Teller , der am beſten halb= ſtarr mit Splint und zwei Lederſchlaufen am Stock feſtgemacht iſt , einen natürlichen oder künſtlichen Knopf oben und einen zwei Zentimeter breiten Riemen , durch den man von unten her die Hand ſteckt , ſo daß er bequem auf dem unteren Handrücken liegt . Haſelholz und Silberbirke lieſern meiſt zuverläſſigere Stöcke als Bambus und Pfefferrohr , deren Eleganz ein wenig verdäch= tig iſt . Soweit die Rüſtung — nun ein Wort zur Einführung in die Kunſt . Der Skiſäugling iſt mit größter Sorgfalt zu behandeln , die Anſprüche an ihn ſoll man langſam und ſyſtematiſch ſteigern . Das iſt kein übertriebenes Zartgefühl , ſondern ergibt ſich aus der Erfahrung , daß der Skiſport — abgeſehen von den Sprung = und Langlaufwettbewerben , in denen Knochen und Herz aufs Spiel geſetzt werden — nur im Anfang ein wenig gefährlich iſt . Das Gehen in der Ebene mit weichen , ſchiebenden Kuien , das Wenden im Schritt und das Bergaufgehen , wobei die Ferſen kräftig niederzuſetzen ſind , kann man ſchon im Trockenkurs vor Eintreten des Schneewetters ziemlich gelernt haben . Abfahren , Hinfallen und Aufſtehen kann man nur auf dem Schnee üben . Ja , vor allem das Hinfallen ! Alle Augenblicke wird der Unge= übte hinpurzeln , drum ſoll er gleich im vernünftigen Hin= fallen unterwinſen werden . Wie raſch gehen Ski und Knochen in die Brüche , läßt man ſich nicht rechtzeitig ſchön nach hinten und ein wenig ſeitlich nieder . Stürze über die Spitzen ſind vor allem zu vermeiden . Meiſt fällt man durch zu ſteifes und hochbeiniges Fahren . Daher präge jeder Skiläufer ſeinem unkundigen Kame= raden den Satz ein , daß keine Bewegung auf Skiern mit durch= degrückten Knien ausgeführt wird . Locker und federnd iſt die Haltung , je ſchneller die Fahrt , je welliger das Gelände wird , umſo ticfer geht man in die Kniebeuge , Schwerpunkt immer ſenkrecht über der Standfläche , Stöcke wie Ausleger an den tief und locker herabhängenden Armen , ſchließlich ganz in die Hocke , ſo daß die Hände faſt den Schnee berühren . Aus dieſem tiefen Fahren ( das die Arlbergſchule unter dem Altmeiſter Hannes Schneider am beſten ausgebildet hat ) iſt faſt jeder Sturz unge= fährlich . Hat der Skiſchüler die erſten beſcheidenen Abfahrten in ge= fahrloſe Gründe ſturzfrei hinter ſich , ſo heißt es , nichts als Halten und Wenden in der Fahrt üben ! Mit Schneepflug und Pflug= bogen — wobei die Beine übertrieben weit zu grätſchen ſind — fängt es an , dann ununterbrochen — tagelang ! — Stemmbögen und wieder Stemmbögen ! Das iſt der ſolide Grund alles Ski= fahrens . Erſt wenn die böſen Bretter nicht mehr wegrennen , iſt der Skiſäugling reif fürs Gelände , auf dem er ſeine erſten Künſte anwenden kann . Auch dann mutet man am beſten dem Neuling noch nicht allzuviel Phantaſie zu ; jede neue Erſcheinung am Schnee und am Gelände will erklärt und außer durch Mut auch durch gutes Beiſpiel bewältigt werden . Nicht nur bei den optimiſtiſchen Anfängern , ſondern ebenſo ſehr bei den älteren Skiſemeſtern geht’s zur Zeit oftmals noch unordentlich her . Die Aufſtiege werden in imponierendem Tempo begonnen , Aufſtiegſpur ſo ſteil wie möglich ! Wie oft muß man Stunden über die vorgeſehene Zeit hinaus in Bewegung bleiben , wenn man ſich im Nebel verläuft , und wieviel Kraft braucht man für eine gute Abfahrt ! Es gilt ja doch nicht , holderdipolter zu Tal zu ſauſen , ſondern man ſoll einen vollen Genuß durch ſpieleriſche Beherrſchung des Hangs , des eigenen Körpers und der kunſtvollen Bretter , die man an den Füßen trägt , erlangen , Am ſteileren Hang komimt man mit ſchön gerundeten Stemm= bögen nicht aus . Da braucht man die energiſcheren Wendungen des Querſchwungs oder Kriſtianias . Es iſt gar nicht ſchwer , darin bald einige Fertigkeit zu erlangen ; die Zeiten ſind vorbei , wo Anton Fendrich ſagen konnte , der eine lerne ihn , der andere eben nicht . Die verſchiedenen Arten des Querſchwungs ſind gut auseinander zu halten . Beim ſogenannten Stemmkriſtiania wird wie beim Stemmbogen erſt abgeſtemmt , dann mit Hüfte und Ge= ſäß herumgeſchwungen , als wolle man ſich von einem Stuhl auf einen niedrigeren daneben ſetzen , es handelt ſich alſo im Grunde nur um einen verkürzten Stemmbogen . Beim ſogenannten Scherenkriſtiania fehlt das Abſtemmen ; aus nicht zu enger Spur und ſcherenartig leicht geöffneter Skiſpitzenſtellung ſchwingt man ohne weitere Vorbereitung herum . Alle „ gezogenen ” und „ ge= riſſenen ” Abarten ergeben ſich aus dieſen Urformen . Im weichen Schnee und weg vom Hang bevorzugt man den Stemm = , z um Hang und auf glattem Schnee den Scherenkriſtiania . Der Tele= mark , eine Wendung , die durch Gewichtverlegen auf ein in der Kniebeuge weit vorgeſtelltes Bein bewirkt wird , iſt auf Touren kaum verwendbar , weil ſie bei glattem Schnee , aus ſchnelles Sonntag , den 19 . Januar 1930 Auſcien Sihnmins von kieichsgräfidenten Der amerikaniſche Botſchafter verläßt Berlin . Hindenburg ehrk den ſcheidenden Bokſchafter . Berlin , 18 . Januar . Der Reichspräſident empfing am Samstag den ſcheidenden amerikaniſchen Botſchafter Jacob Gould Schurman in Abſchieds= audienz . Im Anſchluß an den Empfang fand ein Frühſtück ſtatt , an dem außer dem Botſchafter nebſt dem amerikaniſchen Lega= tionsrat Wiley , dem Militär= attaché Oberſt Carpenter und dem Marineattaché Kapitän Baum unter anderen teilnah= men : der franzöſiſche Botſchafter de Margerie als derzeitiger Doyen des diplomatiſchen Korps , der Reichskanzler , Staatsminiſter Schmidt = Ott , der Rektor der Uni= verſität Berlin Prof . Erhardt Schmidt der Rektor der Univer= ſität Heidelberg Prof . Gottſchlich , Prof Max Liebermann . Prof . Oncken ſowie Vertreter des Aus= wärtigen Amtes und die Um= gebung des Reichspräſidenten . Während des Eſſens brachte der Reichspräſident fol= genden Trinkſpruch aus : Ew . Exzellenz ! Meine Herren ! Es iſt mir ein lebhaftes Bedürf= nis , Ihnen . Herr Botſchafter , in dieſer Stunde , da wir voneinan= der Abſchied nehmen müſſen , für alles das zu danken , was Sie in Ihrer Eigenſchaft als Vertreter der Vereinigten Staaten von Amerika in Deutſchland geleiſtet haben . Sie kennen unſer Land bereits ſeit früher Jugend und haben es in beſſeren Tagen ge= ſehen , ſo daß Sie unſere jetzige Lage richtig , zu beurteilen ver= mochten . So haben Sie während Ihrer faſt fünfjährigen Arbeit hier zur Wiederherſtellung der alten guten Beziehungen zwi= ſchen Deutſchland und den Ver= einigten Staaten weſentlich bei= getragen . Fremde Nationen , und nicht zum wenigſten die Vereinigten Staaten von Amerika verdanken viel der deutſchen Wiſſenſchaft und Kultur . Ehe die Univerſitäten in der Neuen Welt ſich ent= wickeln konnten , bezog eine große Anzahl amerikaniſcher Stu= denten deutſche Univerſitäten , wo ſie mit großzügigſter Gaſt= freundſchaft aufgenommen wurden . Das neue Univerſitätsge= bäude , welches jetzt an den Ufern des Neckars entſteht , iſt eine Anerkennung — und wird auch als Symbol beſtehen blei= ben — unſerer Dankesſchuld an die ehrwürdige Univerſität Heidelberg . Bolſchafter Schurman nimmt Abſchied vom Grabe Skreſemanns . Botſchafter Schurman , der infolge ſeiner Abberufung nun aus Deutſchland ſcheidet , am Grabe Streſemanns , mit dem er eng befreudet war . Mit aufrichtiger Dankbarkeit haben wir das große Intereſſe begrüßt , das Sie unſerer Wiſſenſchaft und unſeren kulturellen Beſtrebungen entgegengebracht haben , und das in ganz beſon= derer Weiſe in der von Ihnen geſchaffenen großen Stiftung für die altberühmte Heidelberger Univerſität ſeinen Ausdruck ge= funden hat ; das neue Univerſitätshaus am Neckarſtrand wird ihren Namen , Herr Botſchafter , dauernd mit dieſer Pflegeſtätte deutſcher Geiſtesarbeit verbinden . Sehr herzlich gedenke ich auch Ihrer verehrten Frau Gemah= lin und Ihres Fräulein Tochter , denen ich leider nicht mehr per= fönlich Lebewohl ſagen konnte ; ich darf Sie bitten , Ihren Damen meine aufrichtigen Grüße und Wünſche übermitteln zu wollen . Sie ſelbſt aber , Herr Botſchafter , bitte ich , uns auch fernerhin ein gutes verſtändnisvolles Andenken und Ihr Intereſſe zu be= wahren . Ich erhebe mein Glas mit dem Wunſche , daß Ew . Exzellenz in Ihrer Heimat noch lange in Geſundheit und Rüſtig= keit auf die reichen Erfolge Ihres Lebens zurückblicken mögen ! Durch Ew . Exzellenz herzlichſtes Gedenken meiner Gattin und Tochter bin ich ſehr gerührt , und ich bitte Sie , Herr Reichs= präſident , ſowohl deren als auch meinen aufrichtigſten Dank ent= gegenzunehmen . Wir werden unſeren Aufenthalt in Deutſchland und unſere perſönlichen Beziehungen zu Ew . Exzellenz und den Mitgliedern Ihrer Familie ſtets in angenehmſter Erinnerung behalten . Als Privatmann wird es mein Beſtreben ſein , das gute Einvernehmen und die herzliche Freundſchaft zwiſchen dem amerikaniſchen und dem deutſchen Volke weiter auszubauen . In dieſem Sinne erhebe ich mein Glas mit dem Abſchiedswunſch für Ew . Exzellenz weitere beſte Geſundheit und Glück und für das Wohlergehen und Gedeihen des deutſchen Volkes . Abſchiedsbeſuche des Botſchafters Schurman . Berlin , 18 . Januar . Schurmans Dank . Botſchafter Schurman erwiderte mit folgenden Worten : Herr Reichspräſident ! Die liebenswürdige und großmütige Art und Weiſe , in welcher Ew . Exzellenz auf meine Arbeit als Bot= ſchafter der Vereinigten Staaten von Amerika in Deutſchland hinwieſen , hat mich tief bewegt . Das ich zur Wiederher= ſtellung und Förderung der alten guten freund= ſchaftlichen Beziehungen zwiſchen den beiden Ländern etwas beigetragen habe , war eine Genugtuung und eine Ehre für mich , die ich immer als die höchſte meines Lebens betrachten werde . Der amerikaniſche Botſchafter Schurman erſchien geſtern bei dem Miniſterialdirektor im Auswärtigen Amnt Köpke , um ſich zu verabſchieden . In einer Anſprache gedachte er beſonders der guten perſönlichen Beziehungen , die er zu dem verſtorbenen Reichsminiſter des Aeußeren Dr . Streſemann unterhalten habe , von deſſen Grabe er gerade komme . Er gab ſeiner Genugtuung Ausdruck über die guten Beziehungen , in denen er alle Zeit zu dem Auswärtigen Amt geſtanden habe , und ſprach die Hoffnung aus , daß er ſich von Reichsminiſter Dr . Curtius und Staats= ſekretär Dr . von Schubert noch perſönlich verabſchieden könue , wenn ſie aus dem Haag bzw . aus Genf heimgekehrt ſeien . Schur= man hat auch dem Reichskanzler einen Abſchiedsbeſuch abge= ſtattet . Seite 3 Die Amerikaner in London . Erklärungen Stimſons . — Oplimismus der Ameri= kaner . — Hoover mit der Begrenzung des Schlacht- ſchiffbaues und der Tonnage einverſtanden . EP . London , 18 . Januar . Staatsſekretär Stimſon , der Führer der amerikaniſchen De= legation auf der Londoner Seeabrüſtungskonferenz , empfing geſtern abend im Hotel Ritz , wo die Amerilaner ihr Hauptquar= tier aufgeſchlagen haben , zahlreiche Vertreter der Preſſe . In einer kurzen Anſprache betonte Stimſon , daß ſeine geſtrige Unter= redung mit Macdonald im Foreign Office ſehr befriedigend ver= laufen ſei , und daß die amerikaniſchen Delegierten dem engliſchen Miniſterpräſidenten heute wiederum einen Beſuch abſtatten würden . Zum Schluß ſeiner Erklärungen hob Stimſon noch= mals hervor , daß die amerikaniſche Abordnung zur Londoner Konferenz ernſthaft hoffe , daß die bevorſtehende Konferenz mit einem vollen Erfolg enden möge . — Wie der „ Daily Expreß ” zu berichten weiß , hat Staatsſekretär Stimſon am Abend vor ſeiner Ankunft in Plymouth vom Prä= ſidenten Hoover eine Funkmeldung erhalten , in der der ameri= kaniſche Präſident ſeine Zuſtimmung zu einer Verlängerung des Waſhingtoner Abkommens über Schlachtſchiffe ſowie zueiner Reduzierung der Tonnenzahl dieſer Schiffe bis auf 10000 Tonnen und des Geſchützkalibers von 16 bis 12 Zoll erteilte . * Trotz der vielen Schwierigkeiten , die der Seeabrüſtung auf der Londoner Flottenkonferenz entgegenſtehen , iſt man in Waſhington voller Hoffnung . Hoover , der die Londoner Zu= ſammenkunft als eine der wichtigſten internationalen Konferenzen der Gegenwart bezeichnet hat , und der amerikaniſchen Delegation , die ſich bereits in London befindet , eine Marſchroute mitgegeben , die dahin geht , ganze Arbeit zu leiſten . Man will endlich zu einem Erfolg gelangen , der den Rüſtungsſtand der Seemächte auf eine Reihe von Jahren ſo feſtſetzt , daß von einer wirklichen Abrüſtung geſprochen werden kann . Dies beweiſt auch die Tat= ſache , daß der Plan einer zweiten Seeabrüſtungskonferenz , die bekanntlich für das Jahr 1935 vorgeſehen war , bereits völlig fallen gelaſſen iſt , da man ſchon in London alles zu erreichen hofft . Die amerikaniſchen Hoffnungen gründen ſich vor allem darauf , daß mit der Regierung Macdonald ein amerikafreund= liches Kabinett ans Ruder gelangt , und daß bereits im Oktober vorigen Jahres der erſte Schritt zur Verwirklichung der eng= liſch = amerikaniſchen Freundſchaft getan worden iſt . Da niemand dafür garantiert , daß im Jahre 1935 noch Macdonald oder eine andere amerikafreundliche Perſönlichkeit Miniſterpräſident iſt , ſo will man das Eiſen ſchmieden , ſo lange es heiß iſt , und möglichſt ſchon jetzt zu bindenden Vereinbarungen ge= langen . In dieſem Vorhaben wird Amerika ſich durch Schwvierig= keiten , die möglicherweiſe von anderen Teilnehmern der Lon= doner Konferenz gemacht werden , ſicher nicht beirren laſſen . Jedenfalls ſcheint man in Waſhington entſchloſſen zu ſein , unter Umſtänden auch mit England allein zu einem Uebereinkommen zu gelangen . Wie ſehr den Vereinigten Staaten an einem Erfolg der Londoner Verhandlungen gelegen iſt , beweiſt die Tatſache , daß ſich unter der 100 Perſonen ſtarken amerikaniſchen Abordnung zwei Miniſter , drei Botſchafter und zwei der führenden Sena= toren befinden . Auch ſonſt hat Hoover Vorbereitungen getroffen , die den Gedanken der Flottenabrüſtung in aller Welt populär machen ſollen . Nicht umſonſt hat der Chef der Europa = Abteilung im Staatsdepartement den Auftrag erhalten , als Sonderbot= ſchafter nach Tokio zu gehen . Auch die beſchleunigte Beſetzung des freigewordenen Berliner Botſchafterpoſtens mit dem Senator Sackett deutet neben der Entſendung neuer Diplomaten nach den verſchiedenſten Ländern Europas darauf hin , wieviel Hoover an der Verfechtung des Abrüſtungsgedankens in den Hauptſtädten der Welt gelegen iſt . Hoover will vor allem auf eine Verringe= rung der Rüſtungsausgaben hinaus . Amerikabraucht nach dem großen Börſenkrach des letzten Jahres Geld zur Neubelebung ſeiner Wirtſchaft . Daß hierzu große Summen notwendig ſind , beweiſt die Tatſache , daß man mit den bisher verfügbaren Mitteln den geſchäftlichen Nieder= gaug nicht hat aufhalten können . Die Tatſache , daß es zur Zeit in den Vereinigten Staaten 3 Millionen Arbeitsloſe gibt , ſpricht eine nicht mißzuverſtehende Sprache . Amerika würde es daher ſehr zuſtatten kommen , wenn es möglichſt große Erſparniſſe aus dem Rüſtungsetat zur Entlaſtung ſeiner Wirtſchaft verwenden könnte . Aus dieſen Erwägungen heraus wird die amerikaniſche Ab= ordnung daher vor allem die Begrenzung des Schlachtſchiffbaues Fahrt und im welligen Gelände meiſtens zum Sturz führt . Auf Bruchharſch , d . h . vereiſtem Schnee mit brüchicher Kruſte , verſagt eigentlich jeder Schwung , da heißt es quer = und umſpringen , was eigentlich zu Unrecht ſchon zur höheren Skikunſt gerechnet wird . Auf feſtem , glaſigem Harſch , auf hartgefroren engen Waldwegen muß man mit Stockhilfe bremſen und ſchwingen . Die mit aller Kraft in die Bahn gedrückten Spitzen des auf eine Seite herüber= genommenen Stockpaars mindern die Fahrt und verkürzen den Schwung ganz nach Wunſch ; man kann ſo das lächerliche und un= ſportliche Stockreiten vollkommen vermeiden . Das Skiſpringen — ſei es nun im Gelände oder von der Schanze — iſt für den Tourenläufer , von dem wir hier reden , von untergeordneter Be= deutung und iſt ein Kapitel für ſich . Auch ohne dieſes Aeußerſte der Skikunſt bleibt eine herrliche Vielfalt an Bewegungen , ſtei= gert man die vollkommene Anpaſſung der Fahrtechnik an Gelände und Schneebeſchaffenheit durch ein wenig Spiel — z . B . durch das ſogenannte „ Wedeln ” einen raſchen Wechſel zwiſchen Quer= ſchwüngen nach rechts und links oder durch das Fahren im Schlittſchuhſchritt . Da wird man des Glücks der vollkommenen Beherrſchung ſeiner Muskeln und des kunſtvollen Fahrgeräts inne . Ski = Heil ! Es gibt kein ſchöneres Winterleben als auf den Brettern , die — in ihrer Art — eine Welt bedeuten . * Berliner Filmpremieren . avk . Der Paramount = Film „ Sünden der Väter‟ ( Der Schmugglerkönig von Manhattan ) beweiſt nur zu deutlich , daß es für unſeren Jannings allerhöchſte Zeit war , Amerika , dem Lande der uneingeſchränkten Möglichkeiten und der — geiſtig be= ſchränkteſten Filme den Rücken zu kehren . Den Schöpfern dieſes Machwerks ärgſter Sorte gelang diesmal , mit und trotz Jan= nings einen hundertprozentigen Verſager zu drehen . Der Auf = und Abſtieg des Kellners Wilhelm Spengler iſt in ſeiner ſichtbar und fühlbar gekünſtelten „ Schlichtheit ” dermaßen unintereſſant , dermaßen verlogen und auch ohne die ſtörend = betonte „ Alltäg= lichkeit ” dermaßen abgeleiert , daß die „ Story mit happy end ” nicht einmal einem Künſtler von Jannings Format , und nicht einmal einem Regiſſeur von Ludwig Bergers oft erwieſenen Qualitäten Gelegenheit bietet , ihre Fähigkeiten zu entfalten . Der Spieler hatte wenigſtens einen einzigen guten Moment : Die Zunächſt ſymboliſche und dann realiſtiſch werdende Darſtellung der Trockenlegung gehört zu den Spitzenleiſtungen ähulicher Darſtellungen . Anſonſten wußte Berger mit dem unmöglichen Drehbuch nichts Rechtes anzufangen , und Jannings fühlte ſich wohl ſelbſt abſolut deplaciert , denn er gab ſich gar keine Mühe , ſeine vollzählig untauglichen Mitſpieler zu überflügeln . Ein müder Jannings = Film ! Dieſe „ Sünden der Paramount ” hätte man in Europa nicht rollen laſſen ſollen ; wer die Erinnerung an den guten Schauſpieler und famoſen Menſchendarſteller Jan= nings nicht einbüßen will , tut gut daran , ſich dieſe Mißgeburt nicht anzuſehen . . . Zu den gelungenſten Unterhaltungsfilmen der letzten Monate gehört der Aaafa = Streifen „ Donau= walzer‟ . Das ſehr ſauber aufgebaute Manuſkript von Walter Reiſch erzählt die romantiſche Heirat einer kleinen öſterreichiſchen Erzherzogin a . D . mit einem Wiener Ballettmeiſter . Die Regie von Victor Janſon läßt keine luſtige oder ſentimentale Situation unausgenützt , und ſtrotzt geradezu von individuellen Einfällen , die , gut photographiert und ſehr — ſehr flott abgeſpielt von einer famoſen Corona ( Liedtke , Verebes , Picha , Benn , Sandrock ) ſämtlich zur vollſten Geltung kommen . Ein anſpruchsloſer , aber höchſt ſympathiſcher , anſtändig gemachter Film , dem ein durch= ſchlagender Publikumserfolg beſchieden ſein dürfte . 2 , 4 Millionen Mark Frankfurker Theakerzuſchuß . Die Frankfurter Oper geht zur ſtärkeren Pflege der Operette über . WSN . Frankfurt a M . 18 . Jan . Wie in einer Preſſebeſpre= chung von Dr . Seckel , dem Direktor der Städtiſchen Bühnen , mitgeteilt wurde , wird in dem der Stadtverordnetenberſammlung demnächſt zu= gehenden Nachtragsetat ein Zuſchußbetrag für die Städtiſchen Bühnen in Höhe von 2 , 4 Millionen RM . gefordert werden . Die Urſachen dieſes Fehlbetrages ſind im allgemeinen bekannt . Vemerkenswert aus dem vorgelegten Material iſt , daß die Zahl der Abonnements um 600 zurück= gegangen iſt , während die Zahl der von den Theatergemeinden bezoge= nen Karten erfreulicherweiſe auf 300 000 ſich geſteigert hat , ſo daß heute zu jeder Theatervorſtellung ungefähr 1000 Perſonen zu ermäßigten Preiſen Zutritt haben . Einen ſtarken finanziellen Erfolg hatte die Operette „ Das Land des Lächelns ” , die bei elf Vorſtellungen eine Ge= ſamteinnahme von 60 030 Mark erbrachte . Das hat mit dazu Veran= laſſung gegeben , bereits für die Sommerſpielzeit die Engagements von vier Operettenkräften vorzuſehen , damit die Operette im Nahmen des bisherigen Spielplaus ſtärker gepflegt werden kann . Hans von Bülow . Die Verfaſſerin weiſt nachträglich darauf hin , daß die in dem Artikel „ Hans von Bülow ” am 8 . Januar zitierten Briefſtellen mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver= lages Breitkopf u . Härtel veröffentlicht wurden . Die Wieder= gabe der Briefſtellen Anm 1 — 16 entſtammte dem Werk : Hans von Bülow , Briefe und Schriften ( Band 1 — 7 ) , erſchienen 1895 — 1908 bei Breitkopf u . Härtel , herausgegeben von Frau Marie von Bülow , der Witwe des Meiſters . Ap . Fantaſia . Das Lebensbuch einer erſten deutſchen Journaliſtin von Chriſtine v . Thaler ( Chr . del Negro ) , bearbeitet von Dr . Rudolf Schade . Mit 4 Bildbeilagen nach Lenbach und Makart . Verlag der Geſellſchaft deutſcher Literaturfreunde , Robert Alter , Berlin NW . 7 . Preis 5 , 75 Mk . Araber und Aegypter nennen alles , was mit Muſik einhergeht , Fröh= liches und Trauiges im Leben , „ Fantaſia ” . Auch unſer ganzes Leben iſt eine „ Fantaſia ” , ſagt die Verfaſſerin . Im Jahre 1853 in München geboren , ſchrieb ſie unter dem Namen ihres Stiefvaters del Negro , bis ſie die Gattin des Publiziſten und Dichters Karl v . Thaler in Wien wurde . Es ſind intereſſante Erinnerungen einer bedeutenden Frau , die in ereignisreicher Zeit , der Aera Bismarck , politiſche Berichterſtattung mit literariſcher Tätigkeit verband . Durch einflußreiche Politiker wurde ſie in die politiſchen Zirkel und Salons der Geſellſchaft von Turin , Florenz und Rom eingeführt . Intereſſante Profile aus ihrer floren= tiniſchen , römiſchen und ägyptiſchen Zeit ziehen hier an uns vorüber . Sie verkehrte mit den bedeutendſten Staatsmännern , Künſtlern und Dichtern ihrer Zeit . Das Buch iſt eine Perle der Memoirenliteratur und eine Fundgrube für Journaliſten und Politiker . — Das Schickſal der jetzt 77 jährigen Frau iſt tragiſch , indem ſie im Alter ihres Augen= lichts beraubt worden iſt . Dr . Rudolf Schade hat ſich in dankenswerter Weiſe ihrer wertvollen Aufzeichnungen angenommen . Ap . Friedrich Schreyvogel , Sinfonietta . Lebensſpiel in zwölf Briefen an eine Frau . Verlag J . P . Bachem , Köln . Preis geb . 4 . — Mk . Das Buch erſchien das erſtemal unter dem Titel „ Lebensſpiel des Amandus ” 1920 als erſtes Proſawerk des damals neunzehnjährigen Verfaſſers . Es war ſeit Jahren vergriffen . Dieſe Neuausgabe iſt in Uebereinſtimmung mit dem Dichter , und zwar in nirgends weſentlich veränderter Form , aufgelegt worden . Die Kapitelüberſchriften nebſt ihren Unterrubriken ſind ſämtlich der muſikaliſchen Sprache entnom= men , z . B . Praeludium , Allegro con brio , Largo , Intermezzo , Adagio uſw . Obwohl dieſem Jugendwerk , dem dichteriſchen Bekenntnisbuch eines Neunzehnjährigen , manche Fehler und Schwächen anhaften um= gibt es dennoch ein Zauber eigener Art , und gerade aus ſeiner Beſon= derheit heraus , aus ſeiner Entſtehung vor dem Gewinn voller Reife , kann es verſtanden werden . Schon der Neunzehnjährige hat die früh= reife Erfahrung gemacht , daß auf den erſten Liebesfrühling , eine Seligkeit , die niemals wiederkehren wird , die Erkenntnis furchtbarer Verwirrung folgt . Zunächſt iſt das ſchmerzlich , jede Erkenntnis iſt irgendwie ſchmerzlich , aber nachdem ſeine Seele wieder „ eigenſte Melo= die gefunden ” hat , ringt er ſich durch . Briefe über den „ Bianca Maria ” = Dichter N . C . Muſchler von Th . V . Elbertzhagen . Dieſer 100 Seiten ſtarke und beſt ausgeſtattete Privatdruck , den der erlag Fr . Wilh . Grunow , Leipzig , den Freunden der Dichtungen Nuſchlers geſtiftet hat und koſtenlos abgibt , iſt eine ebenſo neuartige vie freudig zu begrüßende Erſcheinung in der Literatur . In eine on tiefſter Erlebnisſtärke ſind die Themen ganz ſelbſtändige Han und Probleme der Bücher R . C . Muſchlers eingeſponnen und mit ein= fühlender Liebe gedeutet . Seite 4 Sonntag , den 19 . Januar 1930 Nummer 19 anſtreben , da ſich hier die größten Erſparniſſe herausholen laſſen . Wenn man hört , daß die Amerikaner die Herabſetzung der Höchſt= tonnage für Schlachtſchiffe von 35 000 auf 10 000 Tonnen vor= ſchlagen werden , ſo entſpringt dieſer Antrag vor allem Spar= ſamkeitserwägungen . Dieſelben Gründe kann man auch ſür den Wunſch Amerikas , die Kreuzerflotte , die Zerſtörer = und U = Boot = Waffe zu verringern , anführen . Man hofft anſcheinend ſogar , daß bei einer Herabſetzung der Kreuzerflotte unter 300 000 Tonnen ſich der Bau der noch nicht in Angriff genommenen 15 Kreuzer teilweiſe erübrigen wird . Allerdings wird ſich Amerika niemals dazu bewegen laſſen , von der Forderung der Flottengleichheit mit England abzugehen . Erheblichen Widerſtand dürfte die amerikaniſche Abordnung auch der Forderung Fapans nach der höheren Quote von 10 : 10 : 7 entgegenſetzen . Immerhin aber erſcheint es nicht ausgeſchloſſen , daß es mit Ja= pan zu einer Einigung kommt . Größere Schwierigkei= ten ſcheint man jedoch von der Haltung Frankreichs zu erwarten . Frankreich dürfte nicht nur in der Unterſeeboot= waffe Schwierigkeiten machen , ſondern ſteht auch auf dem Standpunkt , daß die Londoner Abmachungen für Frankreich nur dann als bindend angeſehen werden können , wenn ſie von der Genſer Abrüſtungskonferenz genehmigt ſind . Jedoch ſcheint man auf alle Fälle entſchloſſen zu ſein , trotzdem das Ergebnis der Londoner Konferenz als bindend und endgültig zwiſchen den einzelnen Mächten zu betrachten . Es fragt ſich allerdings , ob es entſprechend dem amerikaniſchen Optimismus überhaupt zu einem ſolchen Ergebnis kommen wird . Eröffnung der Londoner Konferenz durch König Georg . EP . London , 18 . Januar . König Georg von England wird am Montag früh ſeinen Wohnſitz Sandringham verlaſſen und ſich nach London zur Er= öffnung der Seeabrüſtungskonferenz begeben . Am Montag nachmittag wird der König die Delegierten aller auf der Konferenz vertretenen Mächte im Buckingham= palaſt empfangen und ſchließlich an einem Staatsrat teil= nehmen . Nach der Begrüßungsanſprache an die Delegierten am Dienstag im engliſchen Oberhaus wird ſich der engliſche König unverzüglich nach Sandringham zurückbegeben . Aufkakk zur Londoner Seeabrüfkungs = Konferenz . Ikalien für Abſchaffung der Flotken . — Konflikisſtoff zwiſchen Amerika und Japan . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 18 . Januar . Im allgemeinen haben die Haager Ergebniſſe überall eine ziemlich günſtige Aufnahme erfahren . Setzt man noch hinzu , daß an mehreren Orten auch eine richtige Konfuſion dar= über herrſcht , wie man die Haager Ergebniſſe aufzunehmen hat , dann iſt das Bild noch weſentlich vervollkommnet . In Frankreich möchte ein großer Teil der Preſſe , man kann ſogar ſagen der größte und wichtigſte , von einem Sieg Tardieus ſprechen . Man ſpricht davon allerdings ohne echte Begeiſterung . Auf der Linken dagegen wollen einige in der Haager Konferenz eine Niederlage erblicken . Die Verſtimmung zwiſchen Herriot und Tardieu in dieſem Punkte iſt bekannt . Die Linke will für gewiſſe Konzeſſionen die Verantwortung nicht übernehmen . So günſtig auch verhältnismäßig die Haager Konferenz ausgeht , von allen Seiten miſchen ſich Mißklänge in das Endergebnis . Die peinlich heikle Lage der franzöſiſchen Delegation geht am beſten aus der Abfaſſung der Sanktionsformel hervor . Es han= delte ſich darum , die Sanktionsforderung ohne Preſtigeniederlage für Frankreich zurückzuſchrauben . Daraus iſt ein Dokument ent= ſtanden , welches bis zum Ende der Zeiten verkünden wird , daß es ein Mißgriff war , im Haag die Sanktionsforderung in die Debatte zu werfen . Nach der Konferenz im Haag bleibt viel Konfuſion zurück . Die Völkerbundstagung hat diesmal nur die Bedeutung eines Zwiſchenſpiels gehabt . Die Hauptaufmerkſamkeit hat ſich auf jene vertraulich gehaltenen Verhandlungen gelenkt , welche zu der Vor= bereitung der Konferenz in London dienen ſollten . Die Ausſichten für London haben ſich wieder etwas verfin= ſtert . Italiens Haltung verurſacht in Paris ſehr viel Beunruhi= gung , jetzt hauptſächlich deswegen , weil die Italiener mit dem Abbau der Rüſtungen Ernſt machen möchten . Das wäre — finan= ziell iſt das ganz gut erklärbar — für Italien ſehr erwünſcht . Die anderen Mächte denken aber anders darüber , wenn ſie auch in allen Punkten uneinig ſind ; aber das ſieht doch jeder ein , daß eine Abrüſtungskonferenz ſchließlich nicht zur Abrüſtung da iſt . Zwiſchen Japan und Amerika ſammelt ſich viel Konfliktsſtoff . Das wäre nicht denkbar , wenn zwi = ſchen London und Waſhington über die fraglichen Punkte Einver= ſtändnis herrſchte . Eine engliſch = franzöſiſche Annäherung iſt bis zu einem gewiſſen Grade zuſtandegekommen , aber viele Gegenſätze bleiben noch übrig . Das einzig Tröſtende für die Londoner Kon= ferenz ſcheint der Umſtand zu ſein , daß dank der ſchier unüberblick= lichen Kompliziertheit der Aufgaben ſehr viel Platz für Kompro= miſſe bleiben wird . Kampf um das Straßburger Rakhaus . Angriffe der Sozialiſten auf die Siadiverwalkung . Im Straßburger Stadtrat kam es bei der Budgetberatung zu lebhaften Auseinanderſetzungen zwiſchen der jetzigen , aus Katholiken , Autonomiſten und Kommuniſten beſtehenden Mehr= heit und den früheren Machthabern , den Sozialiſten . Beide Loger beſchuldigten ſich gegenſeitig der ſchlechten Geſchäftsfüh= rung und ſchoben insbeſondere einander die Verantwortung da= für zu , daß durch grobe Nachläſſigkeit die rechtzeitige Einbrin= gung eines Projektes für den Bau von 900 billigen Wohnungen verſäumt worden ſei , wodurch ein von der Regierung auf Grund des Loncheur = Geſetzes zu gewährender Kredit von 40 Millionen Franken verloren ging . Die Sozialiſtiſche Partei deren Bürger= meiſter Peirotes bei den letzten Wahlen ſeinen Poſten verloren hat , ſcheint den Augenblick für geeignet zu halten , den Sturz der gegenwärtigen Machthaber herbeizuführen . Zu dieſem Zweck werden vorausſichtlich zunächſt die ſozialiſtiſchen Ge= meinderäte , vier an der Zahl , zurücktreten . Die Sozialiſten haben die übrigen Mitglieder der Oppoſition aufgefordert , die= ſem Beiſpiel zu folgen . Zwei aus der Kommuniſtiſchen Partei ausgeſchiedene Stadträte haben dies abgelehnt . Sieben Demo= kraten , ohne deren Mitwirkung der ſozialiſtiſche Vorſtoß erfolg= los bleiben dürfte , zeigen wenig Neigung , mit den Sozialiſten zuſammenzugehen . Unter dieſen Umſtänden haben die Soziali= ſten eine Maſſenverſammlung einberufen , in der ſie berſuchen wollen , die Wähler für eine direkte Aktion gegen die klerikal= autonomiſtiſch = kommuniſtiſche Mehrheit zu gewinnen . Daneben ſuchen ſie für eine Auflöſung des Stadtrates durch die Regierung Stimmung zu machen . Alle dieſe Vorgänge haben zu einer heſtigen Polemik in der Straßburger Preſſe geführt . Michel Walter erinnert im „ Elſäſſer ” an die Erfahrungen in Hagenau und erklärt , eine Auflöſung des Stadtrates wäre ſicherlich der ſchlimmſte politiſche Fehler , den die Regierung noch begehen könne . Gelegenheitskauf ! Prachtvolle perſerteppiche wvie auch einige Perſerbrücken ſindſchnellſtens geſchloſſen auch einzeln ſehr billig an Privat zu verkaufen . Eilofferten unter M . H . 1058 an die Geſchäftsſtelle ds . Bl . ( II . Nnm . 1383 Dampfwäſcherei Edelweiß Waldſtraße 30 Fernruf 138 Erſtklaſſige Arbeit , billig . ( 1425 a Feder Kragen 12 Pfg . 10 %Rabatt ( 1437 b auf Kinderwagen Größte Auswahl nur bei B . Orio Karlſtraße 14 / 16 . Gerekkei wieder auf Jahre ſind Ihre Korbmöbel und Korbwaren durch ſachgemäße Behandlung nur beim Fachmann . — Alle Reparaturen , Neu= anfertigungen , Polſtern , Lackieren , Rei= nigen billigſt in eigener Werkſtatt . auf Peddigrohr = 10 Proz . Rabaft möbel in großer Auswahl . ( 1121 b Korbmöbel — Korbwarenhaus Franz Weinſchenck , Schuſtergaſſe 10 Damen = Sohlen u . Fleck ! Die Organiſation 2 . 40 Lebensbund Herren Sohlen u . Fleck iſt die älteſte u . größte Vereinigg , u . der vor = 3 . 40 nehme Weg des Sich = Beſſunger findens . Zu den Mit = Schuhbeſohlung gliedern zählen viele Weinbergſtr . 17 . ( 363 a Akademiker , höhere Beamte , Induſtrielle . Kaufleute uſw . , die Reeil ! Korreſpondenzaubah = Geb . nette Geſch . = nungen mit geb . Da = Tochter , 26 Jahre , men ſuch . Für Herren wünſcht Heirat mit ſind viele günſtige ſolid . Herrn . Ver = /Gelegenheiten zur mögen u . Ausſteuer vorhanden . Gefl . Angebote u . M . 76 a . d . Geſchäftsſt . ( „ Eheglück ” . Büro Fr . G . Schuch= mann , Darmſtadt , Stiftsſtraße , 46 , aner= kannt als beſtempfohl . reelles Unternehmen , laufend f . jed . paſſ . Partien . Gr . Erfolge . Alle Aufträge ſtreng veell und diskret . Ia Ref . u . Einheirat . ( * Einheirat geboten . Tauſende v . Anerk . Keine berufs= mäßige Vermittlung . Keine Proviſionszah= lung . Individuelle Beratung und Vor= ſchläge koſtenl . Bun= desſchr . u . Probe = Nr . gegen 30 Pfg . für Porto diskr . u . ver= ſchl . dch . Verlag G . Bereitey , München , Karlſtraße 10 , II . , Zweigſtell . im Ju = u . Ausland . ( fF 117 Neues aus dem Hause Stegmäller ! Zahlreichen Wünschen aus unserem Kundenkreis folgend , haben wir für die Karnelalszeit eine neue Spezial Abteilung errichtet , in der wir eine wunderbare Auswahl in Masken - Kostümen für Herren und Knaben bringen , ganz entzückende Sachen , wie Apachen , Cowboi , Indianer , Pierrot , Oloun , Michel und vieles mehr , zu bekannt niedrigen Preisen ! Extra - Anfertigung von Masken - Kostümen innerhalb 8 Tagen ( 1379 Charleston - Hosen , blau u . farb . von Mk . 10 . 50 an Charleston - Anzüge in blau , von Mk . 65 . 00 an Smoking - Anzüge . . von Mk . 48 . 00 an . . . von Mk . 98 . 00 an Frack - Anzüge . „ . . von Mk . 8 . 50 an Gestreitte Hosen . Das Haus FlR eUTz Uno sieucs FEwricktElpuns Besichtigen Sie unser großes EcK - Eenster ! schlosscRasEN N 2 . 154 DiRErT Hiereäd Senzigss in Eiche und Edelhölzern Ta O Mitter liefert preiswert die Einzige Spezialſchlafzimmermöbelfabrik Darmſtadts Ferner finden Sie in reicher Auswahl zu günſtigen Preiſen Herrenzimmer und Speiſezimmer ſowie Küchen . K . Klenk Nachf . Lambeck & Co . , Landwehrſtraße 31 . Darmſtädter Qualitätsmöbel ! Die Gemeinschaft „ Der Zirkel‟ ist die große Ver- einigung und der vor- nehme Weg des Sichfindens . Beamte , Lehrer , Fa- brikanten , Kaufleute usw . zählen zu den Teilnehmern u . such . Briefwechsel mit Da- men . — Für Herren sind gün tige Ge- legenheiten geboten auch zur Einheirat „ Der Zirkel ” ist keine Vermittlung , daher vorschuß - uud pro- wisionsfrei . Viele kreiwillige An- erkennungen . Verlangen , Sie Bun= desschrift 21 gegen 30 Pfennig Rdekporte vom Verlag „ Der Zirkel‟ ” Heidelberg . ( TV 1237 ) Mädchen v . Lande , anf . 30 , etw . Verm . ſucht auf dieſ . Wege iR . ord . ſtrebſ . Hrn zw . Heirat bek . zu werden . Ang . unt . M . 71 Geſchäftsſt . Geb . Dame , 33 J . kath . häusl . erzog . , muſik ſtattl . Erſch . , m . vollſt . Wohngs . Einrichtg . , wünſcht geb . Herrn in geſich Poſiton bis 40 J . ( Ing Lehrer etc . ) , zw . Heirat k . z . lern . Vermittl . verbeten . Ung . u . L . 124 Gſch . * Witwe i . d . 50 er J . ſucht alleinſteh . ält . Mann ( bis 60 J . ) , berufl . tätig , penſ . . , mit etwas Barvermög , , zwecks Heirat , Angeb . unt . M . 73 Geſchäftsſt . Ernſtgemeint . Fräulein , 25 Jahre , wünſcht m . nettem derr bek . zu werden zuecks ſpät . Heirat . Angeb . unter M . 37 an die Geſchſt . Einheiraten ? Aus Hunderten eine kleine Auswahl : Fabrik , Frl . , 28 J . ; Landwirtschatt , Frl . , 26 J . ; ärztl . Praxis , Frl . , 23 J . ; Ziegelei , Ww . , 39 J . ; kaufm . Unternehmen , Frl . , 22 J . ; Druckerei , Ww . , 42 J . ; Gasth . u . Hotel , Frl . , 36 J . ; Modewau , Ww . 34 J . ; Geschäft , Frl . , 25 J . usw . usw . Verlangen Sie kostenlos Bundesschrift A . 15 gegen 30 Pfg . verschlossen und ohne Aufdruck . Keine Vermittlung . — Niedriger Beitrag . Kein Vorschuss . — Ein - u . Austritt jeder- zeit . Garantie : „ Rückzahlung des Bei- trages bei Nichterfolg ” — ist möglich durch individuelle Behandlung jedes Ein- zelfalles . Viele Tausende hatten Erfolg , notariell beglaubigt . ( 1 V 142 Zentrale „ „ oer Bund y Kiel . Zweigst . Mannheim , Schließt . 669 Gebildete Dame , evang . , Anfang 30 er angen Aeuß . , nicht unvermög . , wünſcht charaktervoll . Herrn kennen zu lern . Am liebſt . beſſ . Beamten od . Lehrer a . Witw . Angeb . unter M . 34 an die Geſchſt . „ Ernſt gemeint . " Jung . Landwirt , 25 J . alt , evang . , groß , patent . , tücht . Kerl , ſelbſt . , mit großem , ſchön . Anweſ . , ſucht , da alleinſteh . , paſſ . Lebensgefährtin mit etwas Vermögen zw . Heirat . Angeb . mit Bild , d . ehrenwörtl . zurückgeſchickt wird ( evtl . auch v . Verw . ) , unter M . 50 an die Geſchäftsſtelle . ( 1361 Geb . Dame 25 Jahre , evange= liſch , wünſcht , da be= rufstätig , auf dieſem Wege die Bekanntſch . eines geb . Herrn zw . Neigungsehe . An= gebote unter M . 23 an die Geſchſt . Vollſchl . Dame 30 J . naturliebend , wünſcht d . Bekannt= ſchaft eines paſſend . Herrn zweck . ſpät . Heirat . — Anonym= zwecklos . Angeb u . M . 74 a . d . Geſch . * Wwe . , 52 J . , möchte brav . , ſol . Mann in gl . Alter kennen I . zw . Heirat . Angeb . u . M 89 an die Geſchäftsſtelle . ( * Eiſerner Küchenherd rechts , überzählig , billig zu verkaufen . Näh . Geſchſt Schaukaſten 1 a . Ausführung , mit gebog . Glas , zu verk . Angebote unt . L 81 an die Geſchſt . Guten bürg . Priv . = Mittagstiſch zu haben Landgraf = Georg = Straße 32 TU zwischen den Wirtschaftsgebieten Nord - und Süddeutschlands und den angrenzenden Randstaaten stellt der a zugl . Dinslakener Zeitung dar . Infolge seiner Unabhängigkeit und seiner Vorpostenstellung im rheinisch- westfälischen Industriegebiet , zugleich vor den Toren eines neu erschlossenen ausgiebigen Kohlenzentrums , ist er ein unentbehrllcher Mittler zwischen Erzeuger und Verbraucher Wirksamstes Anzeigenblait am ganzen unteren Niederrhein Nummer 19 Sonntag , den 19 . Januar 1930 Seite 5 . Aus der Landeshauptſtadt Darmſtadt , den 19 . Januar . Puppenſpieler Ludwig Hildenbrandt F . Freitag laſen die Darmſtädter Heinerbuben mit großem Schmerz , daß Herr Ludwig Hildenbrandt , Kaſpertheaterbeſitzer , aus dieſem Leben abgerufen ſei , und geſtern Samstag hat man ihn auf dem neuen Fried= hof zum letzten Gang begleitet . Was , ſoll nun werden ? Wer wird nun all den erlebnishungrigen Buben und Mädchen unſerer Stadt das Hand= puppenſpiel vorführen , wenn Meſſe iſt ? Oder wird auch die Meſſe in Bälde zu den Einrichtungen der Vergangenheit gehören ? Herr Hilden= brandt hat in unſerer , der einheimiſchen , Geſchichte eine große Nolle geſpielt , und er ſelbſt war immer viel zu beſcheiden , darum zu wiſſen . Welch klaſſiſch = ſchöner weißhaariger Greiſenkopf , der Kopf unſeres lieben Puppenmeiſters ! Haben wir ihn je anders gekannt ? War er nicht ſchon ſo vor dreißig Jahren , ſchien er nicht unſterblich ? Wie hat er den lang= naſigen Pritſchenſchwinger und durchtriebenen Policinell gemeiſtert ! Generationen Darmſtädter Kinder haben vor ſeinem luftigen Theater= chen geſtanden , haben gelacht , haben geſtaunt . Sie haben kaum gemerkt , wie Herr Hildenbrandt in den Kunſtſtrömungen der Zeiten feſtſtand , ungebrochen , ſich ſelber gleich . Nur einmal , da geriet er in die Stil= unſicherheit , und das habe ich ihm nie vergeben können , als er in eige= uer Perſon auf der Bühne erſchien und zwei unmöglich kurze Beinchen über die Brüſtung baumeln ließ . Es war ſein Opfer an den Expreſſio= uismus , den er in ſeinen Bühnenbildern um zwanzig Jahre voraus= genommen hatte . Er war immer Erpeſſioniſt lokaler Färbung , ein ins Heſſiſche überſetztes Hänneschen , ein Schelm im Erfinden anzüglicher Witze , die niemand weh taten , ein Sänger und Trompetenbläſer , ein Freund der Maurergehilfen und Hausangeſtellten , der Marktweiber und ( ckenſteher , der lang = und kurzhoſigen Buben und der lächelnden MMädchen . Auf dem Paradeplatz fing er an , er avaneierte zum Ballonplatz , zum Schlachthofplatz und endete am Schwimmbad , wo ich ihn oft , in der Wanne ſitzend , mit Stentorſtimme kalfatern und ſein dankbares Publ kum laut lachen hörte . Als Buben ſangen wir den Vers : Der Kaſper Hildenbrandt , Der zieht durchs ganze Land , Da wird Radau gemacht , Daß alles lacht und kracht . Kennt man dieſen Vers heute noch unter der Jugend ? Nun iſt der Sechsundſiebzigjährige , den wir bis zuletzt noch mit hei= terer Gelaſſenheit und mit der Philoſophie des Volkshumoriſten an ſei= uem Gewerbe ſtehend ſahen , von uns gegangen . Wir trauern um ihn , und mit uns trauern ſeine lieben Puppen , das blonde Gretchen , der ſchnauzbärtige Schutzmann , die böſe Schwiegermutter , der tapfere Sol= dat und — aller Puppen Krone ! — Hans Kaſper , der Unverwüſtliche . Was ſoll nun werden ? Wird mit ihm auch ſeine Kunſt geſtorben ſein ? Wir glauben es nicht . Herr Hildenbrandt war ſchon zu Lebzeiten eine mythologiſche Figur , die in den Ehrenſaal darmſtädtiſcher Geſchichte ein= gezogen iſt . Wir ſtehen ſchmerzlich bewegt an ſeinem Grabe und rufen ihm dankbar nach : Sei bedankt , lieber Ludwig Hildenbrandt , du haſt uns die größte Kunſt gelehrt , die Kunſt , in der Schwermut der Zeit zu lächeln und heiter zu ſein , trotz allem . Dr . Ph . Kr . Reichsgründungsfeiern in Darmſtadt . — Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . Heute Sonntag findet um 19 Uhr im Großen Haus die erſte Wiederholung des „ Florian Geher ” von Gerhart Hauptmann in der Inſzenierung Carl Eberts mit Fritz Valk in der Titelrolle ſtatt . ( Heſſenlandmiete II und III . ) „ Fra Diapolo ” , Oper in drei Akten von Auber , gelangt heute Sonntag um 20 Uhr im Kleinen Haus in neuer Inſzenierung von Arthur Maria Rabenalt ( Bühnenbilder : Lothar Schenck von Trapp ) unter muſikaliſcher Leitung von Carl Bamberger , zur Aufführung . Die Titelpartie ſingt Hans Grahl . In den übrigen Hauptrollen ſind Harre , Bunſel , Liebel , Gerlach , Vogt , Ney und Overlack beſchäftigt . ( Zuſatz= miete VII . ) Verdis „ Troubadour ” wird am Dienstag , den 21 . Januar , um 19 . 30 Uhr im Großen Haus unter muſikaliſcher Leitung von Karl Maria Zwißler in Szene gehen . Die Titelpartie ſingt Hans Grahl . ( Miete A . ) „ Ich tanze um die Welt mit Dir ” , die zugkräftige Poſſe mit Geſang und Tanz von Marcellus Schiffer ( Muſik von Friedrich ſollgender ) , wird Dienstag , den 21 . Januar , um 20 Uhr im Kleinen Haus wiederholt . ( Zuſatzmiete UI und Miete T , Gruppe 4 , 7 . und 8 . ) Gaſtſpiel Lil Dagover im Landestheater . Die bekannte Filmſchauſpielerin Lil Dagover hat ihre Filmtätigkeit auf kurze Zeit unterbrochen , um eine Schauſpiel = Tournee zu unternehmen . Am 27 . Januar wird Lil Dagover in Darmſtadt mit dem Schauſpiel „ Wera Mirzewa ” von Urwantzoff und Spindler gaſtieren . Der Beginn der Gaſtſpielreiſe Lil Dagovers in Stettin war ein rauſchender Erfolg . Man war überraſcht , in Lil Dagover auch auf der Sprech= bühne eine Schauſpielerin ganz großen Formats kennen zu lernen . — Zweites Sonderkonzert im Landestheater . Zu dem morgen Montag um 20 Uhr im Landestheater unter Generalmuſikdirektor Dr . Karl Böhm ſtattfindenden Sonderkonzert mit Werken zeitgenöſſiſcher Komponiſten ſteht an erſter Stelle der Vortragsfolge Kreneks Opus 54 : Potpourrifür großes Orcheſter . — In der Zeitſchrift „ Pult und Taktſtock ” vom Januar 1929 plaudert der bekannte Kompo= niſt über ſeine damals neu erſchienenen Werke . Ueber das Potpourri ſchreibt er unter anderem : „ Es iſt eine bunte Reihe von verſchiedenen Einfällen , eine Art Maskerade , wodurch ein gewiſſes konventionelles Moment ſchon mit inbegriffen iſt . Deshalb gibt es allerlei typiſche Requiſiten des Potvourris , wie es von Kur = und Promenadenkapellen geſpielt zu werden pflegt : donnernde Poſaunen zu Streichtremolos , ein ſentimentales Trompetenſolo uſw . , eine mit Abſicht etwas affekt= haſchende rauſchende Inſtrumentation . Eine parodiſtiſche Abſicht liegt nicht vor . Natürlich ſind auch moderne Tanzrythmen vorhanden . ” Beſonderes Intereſſe dürfte die „ Variationen = Suite ” von H . Hlenck und die Erſtaufführung der von der Columbia = Grammophon = Geſellſchaft gelegentlich eines Preisausſchreibens mit dem erſten Preis ( 10 000 Dollar ) ausgezeichneten 6 . Sinfonie des Schweden Kurt Atterberg erwecken . — Renato Mordo wurde von der Direktion des Neuen Theaters Frankfurt a . M . eingeladen , die alleinige Uraufführung der neuen Ko= mödie „ Napoleon greift ein ” von Walter Haſenelever zu inſzenieren . Die Premiere findet am 1 . Februar 1930 ſtatt . — Kammermuſikabend des Schnurrbuſch = Quartetts . Das Schnurr= buſch = Quartett ſetzt am Mittwoch , den 22 . Januar , ſeinen Kammermuſik= zyklus „ Von der alten zur neuen Zeit ” fort , und zwar iſt der Abend den Romantikern gewidmet . Zu Beginn des Programms ſteht das ſchwermütige , düſtere Streichquartett in C = Moll von Johann Brahms ; ihm folgt die reizende italieniſche Serenade von H . Wolf , ein kammer= muſikaliſch prägnant gearbeitetes Werk von ſelten intimer Wirkung . Den Beſchluß macht Bruckners berühmtes Streichquintett . Es wird nochmals darauf hingewieſen , daß der Kammermuſikabend ſchon um halb 8 Uhr beginnt , nicht , wie auf den Plakaten angegeben , um 8 Uhr . — Elſaß = Lothringer = Vereinigung Darmſtadt . Die Darmſtädter Elſaß = Lothringer = Vereinigung ( Ortsgruppe Darmſtadt des Hilfsbundes für die Elſaß = Lothringer im Reich ) hält am Dienstag , den 21 . Januar , abends , im Fürſtenſaal ( Grafenſtraße 20 ) ihre diesjährige Jahres= hauptverſammlung ab . Wegen der beſonderen Wichtigkeit der Tagesordnung , auf der unter anderem der Jahresbericht des erſten Vorſitzenden , der Bericht des Kaſſenwarts und die Neuwahl des Vor= ſtandes ſtehen , wird die möglichſt vollzählige Teilnahme der Mitglieder erwartet . — Nichard Wagner = Verband deutſcher Frauen . Wir verfehlen nicht , nochmals auf die am Montag , den 20 . Januar , nachmittags 5 Uhr , im Hauſe der Frau von Selzam , Neckarſtraße 19 , ſtattfindende Veranſtal= tung zum Beſten der Richard = Wagner = Stipendienſtiftung hinzuweiſen , bei der Frau Varena , Frl . Renz und Herr Simon mitwirken werden , ( Siehe Plakate . ) — Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums . Die Spielſchar unſeres Gymnaſiums wird am kommenden Freitag , dem 24 . Januar , 20 Uhr , im Feſtſaale der Anſtalt , Karlſtraße 2 , den „ miles gloriosus ” des Plautus in der Bearbeitung Eskuches aufführen . Die jungen Darſteller , die ſämtlich im letzten Sommer bei der erfolgreichen Aufführung der „ Vögel ” des Ariſtophanes mitgewirkt haben , werden auch diesmal mit ihrer Kunſt den Freunden der Antike eine vergnügte Stunde bereiten . ( Siehe Anzeige ! ) * Akademiſche Reichsgründungsfeier . * Der Geburtstag des Deutſchen Reiches wurde , wie alljährlich , geſtern vormittag in der Otto = Berndt = Halle in würdiger Weiſe durch eine Akademiſche Feier begangen . Zu dieſer Feier der Tech= niſchen Hochſchule waren zahlreiche Ehrengäſte , unter anderen der Vertreter des Staatspräſidenten , Vertreter der Staats = und ſtädti= ſchen Behörden erſchienen , ferner der akademiſche Lehrkörper und die Studentenſchaft . Die Galerien waren den Damen vorbehalten , die ebenfalls ſehr zahlreich an dem Feſtakt teilnahmen . Unter den flotten Marſchklängen der Kapelle Weber , die den muſi= kaliſchen Teil der Veranſtaltung übernommen hatte und von Obermuſik= meiſter Matth . Weber perſönlich dirigiert wurde , zogen zunächſt die Chargierten der einzelnen ſtudentiſchen Verbindungen in Wichs mit ihren Fahnen ein und nahmen im Halbkreis um das Rednerpult und vor der Bühne Aufſtellung . Dem Studentenausſchuß , der ebenfalls in Wichs erſchienen war , folgten die Ehrengäſte und S . Magnifizenz der Rektor , umgeben vom Großen Senat der Techniſchen Hochſchule in Amtstracht . Das „ Gebet aus Lohengrin ” von Richard Wagner das von der Kapelle tonſchön zu Gehör gebracht wurde , eröffnete die Feier . S . Magnifizenz Profeſſor Roth begrüßte die Ehrengäſte , ſeine Kollegen und die Studentenſchaft und wies auf die Bedeutung des 18 . Januar , dem Jahrestag der Reichsgründung , hin . Aufgabe der älteren Generation ſei es geweſen , die noch junge Einheit zu wah= ren und zu ſchützen : „ Aufgabe der akademiſchen Jugend ſei es , neben dieſem Schutz die deutſche Einheit zu feſtigen . Der Vorſitzende der Studentenſchaft , Kand . Buſchmann , knüpfte an die Ausführungen S . Magnifizenz an . Mit kritiſchen Augen ſehe man heute aus allen Lagern auf die akademiſche Jugend . Aber dieſe ſtehe nicht im Streit der politiſchen Anſichten , etwa über die zweck= mäßigſte Staatsform , noch laſſe ſie ſich einen „ Zwang zur Liebe ” zu irgendeiner Staatsform auferlegen . Für die deutſche akademiſche Jugend gelte es einzig und allein , die Einigkeit des deutſchen Vater= landes und des Volkes zu erreichen und zu bewahren . Dieſer Gedanke ſtehe allen anderen voraus ; das Vaterland werde über alle Parteien geſtellt . Und wenn an dem heutigen Tage ein Bekenntnis abgelegt werde , ſo ſei es das , mit heißer Liebe und Hingabe über allem Partei= hader zum deutſchen Volk zu halten . Nach der vorzüglichen Geſangsdarbietung des „ Bundesliedes ” ( Goethe ) von Johann Friedrich Reichardt durch den Akademiſchen Chor unter der Leitung Prof . Dr . Noacks hielt Prof . Dr . Oehlkers eine fachwiſſenſchaftliche Feſtrede über das Thema : „ Der Aufbau der Biologie und ihre Stellung im Syſtem der Wiſ= ſenſchaften ” . Zum Schluſſe wurde ein dreifaches Hoch auf das deutſche Vaterland ausgebracht , nach dem begeiſtert das Deutſchlandlied geſungen wurde . Unter den Klängen eines Marſches verließ der Große Senat und die Studentenſchaft die Halle . Der Reichsgründungskommers . * Im Städtiſchen Saalbau wurde abends der Reichsgründungskom= mers abgehalten , an dem wiederum die Studentenſchaft geſchloſſen teil= nahm . In ihren farbigen Kneipjacken ſaßen die Studenten bei ihren Korporationen , auf den Galerien , ſtrahlte ein bunter Kranz junger , lebensfroher Damen . — Das farbenfrohe Bild wurde vollſtändig , als die Chargierten , die unter den Klängen der Kapelle Weber , die Ober= muſikmeiſter Weber wiederum perſönlich dirigierte , eingezogen waren und auf der Bühne Platz genommen hatten . Die Fahnen der Verbin= dungen waren im Halbkreis aufgeſtellt , die Verbindungsfarben zierten den inneren Saalbau . Das Präſidium führte der Vorſitzende der Darm= ſtädter Studentenſchaft , Kand . Buſchmann . Der Schlag von 100 Rapieren dröhnte durch den Saal , als der fröh= liche Kommers nach dem Einzug der Chargierten begann und das alte Studentenlied „ Sind wir vereint zur guten Stunde ” erklang . Eine herzliche Begrüßungsanſprache hielt der Vorſitzende der Studentenſchaft , Kand . Walter Buſchmann . Die Ehre der ungewöhnlich hohen Zahl der an der Feſtlichkeit teilnehmenden Profeſſoren und Aſſiſtenten der Techniſchen Hochſchule und die Geſamtheit der Kommilitonen , die an dieſer Feier teilnehmen , bezeugen die Bedeutung des 18 . Januar . Ge= rade heute , wo die Ziele und Wege zur Erreichung einer beſſeren Zu= kunft ſo umſtritten ſeien , bedürfe man eines engeren Zuſammenwirkens zwiſchen älterer und jüngerer Generation . Und die Jugend müſſe einen Widerhall bei den Aelteren finden ; auch die Studentenſchaft bedürfe der Unterſtützung der älteren Generation , der Lehrer , ihrer Profeſ= ſoren . Möge der Abend das Gefühl des weiteren Zuſammengehörens erhöhen . Nach einigen Muſikſtücken und den Studentenliedern „ Burſchen her= aus ” und „ Drei Klänge ſind’s ” , hielt Profeſſor Dr . = Ing . Wagner eine beachtenswerte und treffende Feſtrede , in der er nach herzlicher Be= grüßung und dem aufrichtigen Dank der Gäſte für die Einladung auf die hohe Bedeutung des 18 . Januar als dem Geburtstag des Deutſchen Reiches hinwies . Was ſich am 18 . Januar 1871 im Spiegelſaale zu Verſailles vollzog , war lange Friedensjahre beſtimmend für die Eini= gung der Bruderſtämme . Es folgte ein Aufſtieg ſondergleichen , viel bewundert , viel beneidet . Wenn heute die Gegner triumphieren , wenn Not und Zerſplitterung platzgegriffen haben , und das Erbe des 18 . Ja= nuar in Gefahr ſei , ſo werfe ſich bnwillkürlich die Frage auf , ob noch die Berechtigung beſtehe , die Erinnerung an den 18 . Januar feſtlich zu begehen . Und dieſe Frage müſſe bejaht werden . Kein Kleinmut dürfe herrſchen . Das Vorrecht der Jugend ſei es , Feſſeln zu ſprengen ; die Pflicht jedes Deutſchen aber , zu glauben an Deutſchlands Zukunft und Wiederaufſtieg . Nicht etwa in fataliſtiſcher Selbſtbeſchwichtigung , ſon= dern in jenem Ernſt , der die heutige Lage berückſichtigt und eine beſſere Zukunft vorausſieht . Wir ſollen und müſſen in heiligem Glauben an den Wiederaufſtieg Deutſchlands das Wort Walter Bloems beherzigen : „ Ich glaube an mein Volk ” . Und aus dieſem Glauben müſſe die Hoff= nung erſprießen und mit ihr die Tat zu ringendem Zukunftsbemühen . Nur dem Starken , Zielbewußten werde gelingen , was er erhoffe , auch ohne an die Gewalt zu appellieren . Das ſei die Aufgabe , von der ſich keiner , am wenigſten die akademiſche Jugend , ausſchließen dürfe ; denn ſie habe gerade die Vorausſetzung erkannt , neben der Ertüchtigung des Körpers auch die Willensſtärke der Seele und des Geiſtes zu bflegen . Der leider heute noch beſtehende Hang zur Zwietracht müſſe mit allen Mitteln bekämpft werden . Die Parteiklüfte ſeien zu überwinden . Ge = gen dieſen Hader wende ſich die Stimme unſeres Hindenburg , die gegenſeitige Rückſichtnahme habe gerade unſer Staatspräſident Dr . Ade= lung als das Gebot der Stunde bezeichnet . Dieſe Differenzen zu über= brücken , helfe uns die Liebe zu unſerem Volke ; eine Liebe , die keinen Haß kenne , ſondern Achtung fordere vor jedem achtungswerten Bruder . Damit verbunden ſei der Gedanke , daß jede Organiſation zwar tüchtige Führer gebrauche , daß man ſich aber durch den „ Führergedanken ” nicht irreleiten laſſen ſolle , ſondern jeden Platz ausfüllen müſſe , auf den man geſtellt werde , auch wenn es nicht ein Führerplatz ſei . Wenn ſo aus Glaube , Hoffnung und Liebe die Kraft zum Wiederaufſtieg Deutſch= lands erwachſe , ſo werde einſt die heutige Jugend den Tag der goldenen Ernte feiern können , was er von Herzen wünſche . Nach einem dreifachen Hoch auf das deutſche Vaterland wurde das Deutſchlandlied begeiſtert geſungen . Studentenlieder und Muſikſtücke beſchloſſen den feſtlichen Kommers , der mit dem Auszug der Chargen unter den Klängen der Muſik endigte . „ Goli , Ehre , Vakerland ! ” Vaterländiſcher Abend der Vereinigten Kriegervereine Darmſtadts der Krieger = Kameradſchaft „ Haſſia ” . * Heute vor 59 Jahren wurde im Spiegelſaale zu Verſailles unter glänzenden Ausſichten das neue Deutſche Reich gegründet . Bismarck half ſeinem Volk „ in den Sattel , aber reiten hat es nicht gelernt ” Es iſt jäh aus dem Sattel in den Sand gefallen . Welch ein Unterſchied von einſt und jetzt : einſt Deutſchland auf dem Gipfel ſeiner Macht , in ſtrahlender Wehr , bewundert von allen Nationen , heute Deutſchland ſich zerfleiſchend in unſeligem Bruderzwiſt . Iſt es möglich , trotz unſerer gegenwärtigen ( aber nur ſcheinbaren ) Hoffnungsloſigkeit wieder an eine beſſere Zukunft unſeres Vaterlandes zu glauben ? Wenn jeder einzelne ſeine heilige Pflicht gegenüber ſeinem Vaterlande erfüllt , jawohl ! — Eine Antwort auf dieſe Frage , allerdings eine klare , ohne Vor= behalte , ſuchte der Vaterländiſche Abend zu geben , den die in der Kriegerkameradſchaft „ Haſſia ” vereinigten Kriegervereine der Landeshauptſtadt und die dieſen naheſtehen= den Vereine geſtern , am 18 . Januar , abends 8 Uhr , in der längſt vor Beginn überfüllten Turnhalle am Woogsplatz unter Mitwirkung von Mitgliedern der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt und des Vereins ehemaliger Militärmuſiker unter Leitung des Obermuſikmeiſters a . D . Rühlemann veranſtalteten , und der in jeder Weiſe genußreich war . — Eine vorübergehende , in Darmſtadt jetzt faſt ſchon „ traditio= nelle ” Lichtſtörung ſtellte die Geduld der zahlreich Erſchienenen auf keine lange Probe . Um 8 Uhr 30 Min . erſtrahlte der Saal wieder in hell= ſtem Lichte , und die Fahnen zogen ein , lebhaft begrüßt ; man zählte ihrer zwölf . — Kamerad Kiefer leitete ſodann den feſtlichen Abend mit einem Prolog ein , der Weg und Ziel der jetzigen und kommenden vaterländiſchen Erziehungsarbeit zeigte : „ Noch ſtehen wir an der dunkelen Pforte ” , aber wir werden hindurchkom= men , wenn ein jeder ſein Beſtes gibtl — Ein Volk , ein Gott , ein Herz , ein Reich , nach dieſem laßt uns alle trachten ! — . . . „ Dann blüht uns eine andere Zeit . ” Mit herzlichem „ Willkommen ” begrüßte der 1 . Vorſitzende Eiden= müller die Kameraden mit ihren Angehörigen ; ſein beſonderer Gruß galt dem Präſidenten der „ Haſſia ” und den Vertretern der be= freundeten Vereine , vor allem demienigen des Verbandes hefſiſcher Regimentsvereine . Der Redner gedachte der beſonderen Bedeutung des heutigen Tages als des Geburtstages des Deutſchen Reiches und for= derte alle Anweſenden auf , an dieſem ſchönſten Tag in der deutſchen Geſchichte aufs neue nationales Pflichtbewußtſein zu geloben . „ Was du ererbt von deinen Vätern . . Die Feſtanſprache hielt der erſte Präſident der Krieger = Kame= radſchaft „ Haſſia ” , Se . Exzellenz General von Oidtmann , der den „ Unterſchied von damals und heute ” beleuchtete : „ Dreue und Glaube ſind heute im deutſchen Volke fremde Be= griffe geworden ” , führte er aus , wer ſichoffen und frei zu ſeinem deutſchen Volke bekennt , wird als „ Narr , Vaterlandsverräter bezeichnet , zurückgeſetzt oder gar mißhandelt ” . Redner appelliert an das Ehr= gefühl jedes Einzelnen und damit des ganzen deutſchen Volkes , denn es gelte erſtens der Lüge von der angeblichen Alleinſchuld Deutſch= lands nicht nur zu begegnen und damit dem Vernichtungswillen der Gegner , ſondern zweitens und ganz beſonders heute , und zwar mit allen geiſtigen Mitteln zu bekämpfen einen Bolſchewis= mus , der dieſes Heiligſte bedroht : Gott , Volk , Familie und Eigentum . Wer nicht wolle , daß der Bolſchewismus alles vernichte , was der geſittete Menſch ſein Eigen nennt , der müſſe jeder an ſeiner Stelle , wo ihn Gott hingeſtellt habe , mitkämpfen . Denn dieſer Kampf gegen den Bolſchewismus , in dem es um die heiligſten Güter überhaupt gehe , werde noch ſchwerer werden als der Weltkrieg , und er gehe einen jeden an . — Die Anſprache klang in ein Hoch aus , in das die Anweſenden ſtehend einſtimmten . Die Kapelle intonierte „ Deutſchland über alles ” , deſſen erſter Vers geſungen wurde . — Große Freude herrſchte im ganzen Saale , als im Laufe des ſehr vielſeitigen und daher auch ſehr unterhaltſamen Programms der Pro= tektor der „ Haſſia ” mit dem älteſten Prinzen erſchien und am Vor= ſtandstiſche Platz nahm . Ein Vertreter der Mainzer „ Haſſia ” = Jugend gab ſeiner Freude Ausdruck , unbeſchwert von dem „ Druck frem= der Söldlinge ” im Kreiſe Gleichgeſinnter einen Deutſchen Abend ver= leben zu dürfen und hoffte , „ die lieben Darmſtädter ” bald im freien Mainz begrüßen zu dürfen . — Wenn es allen , das darf ruhig geſagt werden , an dieſem Abend ſehr , ſehr gefallen hat , dann gebührt der Dank hierfür den uneigennützigen Mitwirkenden , unter denen auch die Tanzſchule des Frl . Aenne Reiß recht vorteilhaft debütierte . Der nationale Einſchlag des Abends war in dem Melodram mit lebendem Bild „ Der letzte Mann ” , vorgetragen von Kamerad Kiefer , lebenden Bildern , geſtellt von ehemaligen Marineangehörigen und dem Drama „ Heimatſcholle ” von Friedrich Schare , aufgeführt von Kameraden des Kameradſchaftlichen Kriegervereins 1874 , vortrefflich gewahrt . — Die Schlierſeer kommen ! Xaver Terofal , oft kopiert — nie erreicht — , mit ſeiner oberbaheriſchen Volksbühne , dem erſten und älteſten Unternehmen dieſer Art ( begründet von Konrad Dreher ) , be= kannt durch ſeine Kunſtreiſen ſeit 30 Jahren , durch Deutſchland , Oeſter= reich , die Schweiz und Amerika , kommt nächſten Dienstag , 21 . Januar , zu einem diesmal nur kurzen Gaſtſpiel nach Darmſtadt . — Die Schlier= ſeer — beſſer wie je — bringen ihren eigenen Fundus an Trachten und Bühnen = Ausſtattung mit , nicht zu vergeſſen , das glänzende muſikaliſche Bauernkünſtler = Trio : der Schnegg , der Stang und der Bauer . Bucherstube Alfred Bodenheimer WVährend unserer 2 billigen Bücher - Wochen Verkauf antigu . Bücher mit 400 bis 700 vom Ladenpreis Inge Dinand - Ausstellung heute von 11 bis 1 Uhr geöffnet 1426 — „ Hermann , wat bis de gemein ! ” das derzeitige und letzte Stück des Hermann Job = Enſembles , übertrifft alle bisher geſpielten ſoge= nannten „ Lach = Schlager‟ . Die Eigenart des rheiniſchen Burlesk = Komi= kers Job kommt bei dieſem Stück recht ſtark zur Geltung , und zwar in vorteilhafteſter Weiſe . Es ſei daher der Beſuch der beiden letzten Vorſtellungen des Job = Gaſtſpieles , heute , Sonntag , und morgen , Mon= tag , empfohlen . Kleine Preiſe von 1 Mark an ; die Vorzugskarten haben Gültigkeit ! ( Siehe Anzeige . ) — Ortsgewerbeverein und Handwerker = Vereinigung Darmſtadt . Unſere 4 . Winterverſammlung wird am kommenden Donnerstag , den 23 . Januar , abends 8 Uhr , im „ Konkordiaſaale ” , Waldſtraße , ſtattfinden . Es handelt ſich um einen Lichtbilder = Vortrag über die Hausſchwammgefahr , der für das geſamte Handwerk von ganz beſon= derer Bedeutung und größtem Intereſſe ſein dürfte . Es werden ſpre= chen : Herr Privatdozent Dr . H . Heil von der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt über „ Tagesfragen aus der Hausſchwamm= praxis ” und Herr Profeſſor Dr . W . Sonne über „ Die Be= kämpfung des Hausſchwamms in Neubauten‟ . Der erſte Redner wird u . a . die Entſtehung und Entwicklung des Haus= ſchwamms = , ſeine Erkennung , ſowie die bei Rechtsſtreiten wichtige Be= ſtimmung ſeines Alters behandeln , während der zweite Redner im weſentlichen darüber ſprechen wird , warum die Entſtehung und Ent= wicklung des Hausſchwamms bei Neubauten gefährlicher iſt , wie bei älteren Häuſern . An Hand zahlreicher Fälle aus der Praxis ſoll beiderſeits die Verhinderung des Einwanderns des Hausſchwammes in unſere Häuſer eingehend behandelt werden . Wir empfehlen allen Ge= werbetreibenden , bei dieſem Vortragsabend anweſend zu ſein und ſich über den neueſten Stand der Hausſchwammfrage zu unterrichten . Selbſtverſtändlich ſind auch diesmal alle Freunde des Handwerks und Gewerbes herzlich willkommen , denn es handelt ſich um einen Gegen= ſtand , der in gleicher Weiſe für Hausbeſitzer , wie auch für Mieter in= tereſſant und bedeutungsvoll iſt . — Auf die Anzeige in der heutigen Nummer dieſes Blattes wird verwieſen . — Arbeiter = Samariter = Kolonne Darmſtadt . Am Dienstag , den 21 . Januar , abends , beginnt im Heim , Mühlſtraße 4 , ein Ausbildungs= kurſus in erſter Hilfeleiſtung bei Unglücksfällen und plötzlichen Erkran= kungen . Der Kurſus findet unter ärztlicher Leitung ſtatt und iſt un= entgeltlich . SZeite 6 Sonntag , den 19 . Januar 1930 Nummer 19 Wie ſich Stadtbilder ändern . ( Alt = und Neudarmiädtiſches ) . Am Meraspag und Mntsägnger ! Wenn man ehedem den alten Kirchhof , heutigen Kapellplatz , über= ſchritten hatte , war man ſo ziemlich am Stadtende angelangt . Nach dem Soder , einem alten Gewann , heutige Soderſtraße , und auf der anderen Seite zum Mühlweg hin , breitete ſich weites Wieſengelände aus ; dazwiſchen ſchlängelte ſich der Soderbach . Hier waren die Bleich= plätze der alten Darmſtädter . Die Bleichgärten von Hartmann , Geh= bauer , Bergner uſw . Hier hielten die Darmſtädter Hausfrauen ihre Waſchfeſte , denn in der guten alten Zeit war dies für die Hausfrau noch ein Feſt , dem man mit Stolz entgegenſah . Am Woogsplatz , bei der Turnhalle der Darmſtädter Turngemeinde , lag der „ Kleine Woog ” , der dem Färber Bloch und ſpäter dem Färber Flöring , deren An= weſen hier lag , wo heute die Turnhalle ſteht , als Auswäſche diente und zugleich auch ein Tummellatz der Darmſtädter Jugend war . Ueber den heutigen Mercksplatz dehnten ſich weithin die Merck’ſchen Fabrik= gebäude ; ſie nahmen den ganzen heutigen Mercksplatz ein . Als Fort= ſetzung der heutigen Lindenhofſtraße zog ſich jenſeits der Mühlſtraße ein ſchmaler Weg , der Mühlweg , hin ; dazwiſchen hatte noch der alte Mühlbach ſeinen Lauf , und den Eingang zum Mühlweg bildete die alte Brauerei zum Lindenhof , mit einer ſchönen Gartenwirtſchaft , deren Beſitzer der Bierbrauer Chriſtian Ritſert war . Jenſeits , an der Mühlſtraße , wo ſich heute der ſtolze Bau unſeres Hallenſchwimmbades erhebt , lag das Verwaltungsgebäude der Firma Merck und das Wohn= gebäude von Dr . Wilhelm Merck ; an den Bau nach der Altſtadt hin ſchloß ſich ein ſchöner großer Garten an . Die Altſtadt lag dahinter , und nach dem Oſtbahnhof hin gab es keine Verbindungsmöglichkeit 1839 war wohl ſchon einmal ein Altſtadtdurchbruch geplant , der ſogenannte Runde Turm war niedergelegt worden und dadurch die Möglichkeit zur Durchführung der Rundeturmſtraße und zum Ausbau der Mühl= ſtraße gegeben ; aber dabei blieb es , und erſt in den darauffolgenden 60 er Jahren ſchaffte man Durchbrüche am ſchon erwähnten Kleinen Woog , an der Hinkelspumpe , und gab Veranlaſſung zum Bau der Woogsſtraße , der Lindenhofſtraße uſw . Erſt mit dem Altſtadtdurchbruch zu Anfang dieſes Jahrhunderts wurden nach Oſten weitere Verkehrs= möglichkeiten geſchaffen . Auf dem Gelände , wo heute die Schulhäufer der Rundeturmſchule ſtehen , befanden ſich ebenfalls Bleichgärten , und zwar die des Bleichgärtners Appun . Von hier aus wurde nach Oſten hin der Weg gebahnt . Das Haus Mühlſtraße 31 , die ehemalige Seifen= fabrik Gutenberg , wurde von der Stadt erworben und der Altſtadt = Durchbruch fortgeſetzt — als Verlängerung nach dem Oſtbahnhof hin . Vieles hat ſich in dieſem Bauquartier verändert . Nachdem das Merckſche Fabrikanweſen 1904 nach und nach abgebrochen wurde , gab es hier Ausdehnungsmöglichkeiten . Der ehemalige Mühlweg gab die Verlängerung zu unſerer heutigen Lindenhofſtraße , bis zur Darm= ſtraße hin . Dann folgte der Durchbruch der Riedlingerſtraße bis zur Mühlſtraße . Ebenſo konnte die Verlängerung der Teichhausſtraße bis zum heutigen Mercksplatz erfolgen . Noch neuer iſt der Straßenzug der Adolf = Spieß = Straße . Hier an der Ecke entſteht nun in unſeren Tagen ein gewaltiger Wohnbaublock , wo einſt weites Wieſengelände mit ſpru= delnden Bächlein und ſpäter Fabrikanlagen waren . Auch unſere Stift= ſtraße hörte am Mühlweg auf . Hier war das weite Gartenfeld der Knabenarbeitsanſtalt , die auch erſt bei der Niederlegung des Merck= ſchen Anweſens einen Teil ihres Feldes hergeben mußte , ſo daß der weitere Straßenzug der Stiftſtraße nach der Erbacher Straße hin entſtand . Auf der anderen Seite von der Altſtadt her ging man durch die ehemalige Blumenſtraße , die heute den Straßenzug der Landgraf = Georgſtraße bis zum Oſtbahnhof hin bildet . Am Eingang der Blumen= ſtraße , Ecke der Mühlſtraße lag die „ Suppenanſtalt ” , die Wiege unſerer heutigen Volksküche , ein Vermächtnis des Rentners Wilhelm Schwab . Nehmen wir von hier aus nun den Weg zum heutigen Oſtbahnhof und jur Noſenhöhe , wo heute ebenfalls ein gewaltiger moderner Baublock mit 59 Wohnungen und einigen Läden erſtanden iſt , wo ſich die Straßen= züge des Fiedlerwegs und der Landgraf = Geogrſtraße kreuzen , da er= kennen wir , wie die Ausdehnung der Stadt nach Oſten hin drängt . Ehedem war hier weites Feldgelände , die Gewanne des Buſenberges , nach der Roſenhöhe hin . Die Sage bezeichnet den Buſenberg als die= jenige Stelle , auf welcher Sickingen bei der Belagerung von Darm= ſtadt ſein Lager aufgeſchlagen habe . Innerhalb der Mathildenhöhe erhob ſich vor Alters eine Schanze oder eigentlich Batterie , welche der radition zufolge aus der Sickingenſchen Fehde herrühren ſollte . Der Angriff der Stadt erfolgte bekanntlich vom Beſſunger Tor her . Später , um 1770 , wird der Buſenberg als eine gute Weinlage bezeichnet , wo ein guter Tropfen wuchs . 1828 wurde am Buſenberg der Grund zur heutigen Knabenarbeitsanſtalt gelegt . Durch ein Legat des Oberforſt= rats Pretlack und durch Zuwendungen aus der Bürgerſchaft , ſowie durch Schenkung von zweieinhalb Morgen Ackerland von der Stadt , begannen hier die Anfänge dieſer ſegensreichen Schule . 1843 wurde dann ein größeres Anweſen an der Stiftſtraße erworben und die Kna= benarbeitsanſtalt dorthin verlegt . Durch Anlegung der oben erwähn= ten Straßenzüge : Stiftſtraße , Landgraf = Georgſtraße und Mercksplatz , wurde das Geſände ſtark beſchnitten ; aber als Gartenarbeitsſchule blüht ſie heute weiter . Hier nach Oſten iſt die Ausdehnungsfähigkeit für unſere Stadt noch groß ; möge bald die Zeit kommen , wo der Oſtbahnhof ein anderes Bild bekommt , und wo ſich auch im Quartier Roſenhöhe eine neue Garten = Philipp Weber . ſtadt erhebt . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . Helia bringt einen ſehr guten Wilhelm Dieterle = Film . Dieterle hat in einer ausgezeichneten Regie , der beſtenfalls ein klein wenig ſtärkeres Tempo zu wünſchen wäre , Ludwig Ganghofers Roman „ Das Schweigen im Walde ” verfilmt ; d . h . er führt die Regie in die= ſem Film und ſpielt ſelbſt die Hauptrolle des Baron Ettingen . Die an und für ſich harmloſe Fabel von dem Fürſten , der , wie das bei Gang= hofer ſo vorkommt , kurz vor der Hochzeit die Oberflächlichkeit ſeiner Braut entdeckt und der Enttäuſchung zu entfliehen ſucht in der Ein= ſamkeit des Hochgebirges und Waldes , der hier im Schweigen des Wal= des in der Malerstochter die Frau findet , die ihn verſteht und die er ſchließlich aus Feuers = und Waſſerstod rettet , um ſie zu ehelichen ; dieſe Fabel , wie geſagt , iſt nicht das Wichtigſte an dem Film , auch nicht die Tatſache , daß der Hochgeborene mit einem ganz gewöhnlichen Wilderer , den er zum Jäger macht , in Konkurrenz tritt bei der Werbung um die wirkliche Braut . Die Hauptſache in dieſem Film iſt , daß er eine Reihe ganz köſtlicher Bilder aus dem Schweigen des Hochwaldes bringt . Bil= der aus dem Leben der Tiere und der Menſchen , die dort droben eine eigene Klaſſe bilden . Jagd = und Wildererverfolgung , Haberfeldtreiben , Johannisfeuer und dergleichen ſchöne Dinge mehr ſind in dieſem Film aus den Bergen zu einer Reihe von wunderhübſchen Bildern und Bild= ſzenen vereint . Dazu kommt die ausgezeichnete Darſtellung von Wil= helm Dieterle , von Petta Frederik , Rina Marſa u . v . a . — In den Palaſt = Lichtſpielen läuft , unter ſeltenem Andrang der Beſucher , ein köſtlicher Haury Piel = Film . In zehn Akten führt Harry Piel , der ſich immer mehr eines ſonnigen Humors in ſeiner Darſtellung bedient , eine prachtvolle Meute von etwa einem Dutzend Schäferhunden vor , die unter der Führung ſeines beſten Freundes , des Polizeihundes „ Greif ” eines wahren Muſterexemplars des ſchwarzen Schäferhundes , eine Fülle von Proben ganz hervorragender Dreſſuren ablegen . Harry Piel benutzt ſeine vier= füßigen Freunde zu einer Detektivhandlung ; er läßt ſeine tapferen Schäferhunde ſchließlich ganz allein eine Bande von Schwerverbrechern aufſpüren und dingfeſt machen . Harry Piel liefert damit , wie geſagt , einen köſtlichen Film . Er iſt diesmal nicht ſo reich an Senſationsſpan= nungen , bringt er doch eine Reihe von meiſterhaft , auch techniſch auf= genommenen Bildern der vierfüßigen Poliziſten bei ihrer Arbeit . In beiden Theatern laufen als Beifilme amerikaniſche Grotesken . union = Theater . Das heitere Spiel „ Die Frau , die jeder liebt , biſt du ! ” das im Spielplan des U . T . als Hauptfilm gezeigt wird , wird getragen durch Henny Porten in der Titelrolle . Dieſe Künſtlerin , der allerdings ernſte Rollen viele beſſer liegen , verſteht es dank ihres ſchauſpieleriſchen Könnens , aus der an ſich nichtsſagenden Handlung herauszuholen , was eben möglich iſt . Der Film gehört — abgeſehen von den Leiſtungen der Hauptdarſteller — beſtimmt nicht zu den beſten Luſtſpielfilmen . Intereſſant und lehrreich und daher gern geſehen ſind Filme wie „ Die Bewohner des Meeres‟ . Durch dieſe Art kleiner Lehrfilmſtreifen wird dem Laien Wiſſen ( hier von dem Leben der Hummern und Krebſe ) in anſchaulicher und lebendiger Weiſe vermittelt . — Im Beiprogramm läuft „ Buſter in der Bar ” in zwei Grotesk = Akten . — Liedertafel 1842 , e . V . Man ſchreibt uns : Der Frauen = Chor iſt nicht als Konkurrenz der ſchon beſtehenden gemiſchten Chor= vereinigungen gedacht . Wir wiederholen , daß ſwir nur ſelten , bei ganz beſtimmten Anläſſen als gemiſchter Chor auftreten werden . Es bleibt den Mitgliedern unbenommen , auch in den gemiſchten Chorvereini= gungen mitzuſingen . Wir haben das zu tun ſogar unſeren Mitglie= dern nahegelegt und empfohlen . Eine Anzahl ſingt bereits in hie= ſigen gemiſchten Chören mit . Gerade dieſe Damen waren es , die die Gründung bzw . Beibehaltung des Frauenchors wünſchten und unterſtützten , weil ſie eine Befriedigung im Singen in dieſſen Chören nur bis zu einem gewiſſen Grade finden . Zum Singen deutſcher Lie= der und Volkslieder kommen ſie dort nicht oder gar ſelten . Dieſem Bedürfnis ſoll unſer Frauenchor in der Haupt= ſache dienen . Wenn die Pflege des deutſchen Liedes als allge= meines deutſches Bildungs = und Kulturgut gelten ſoll , iſt es nötig , daß ſich auch die deutſchen Frauen und die deutſche weibliche Jugend daran bet e . Das Ergebnis der Meldungen iſt überraſchend und ein ſicheres Zeichen , daß wir mnit dieſer Gründung einem vorhandenen Bedürfnis abhelfen . — Strandfeſt bei Nacht ! — Das Stiftungsfeſt des Darmſtädter Schwimmklubs „ Jungdeutſchland ” am 25 . Januar . Nur noch acht Tage trennen uns von dieſem Ereignis , über das wir noch weiter berichten werden . Die Tanzabzeichen ſind jetzt bei L . B . Müller ( Schulſtraße 14 ) und L . Adelmann ( Rheinſtraße 12 ½ ) zum Preiſe von 3 Mark für geladene Gäſte erhältlich . — Gymnaſtik = Lehrgang für Herren . Die Bode = Gymnaſtik ſchafft einen Ausgleich für alle Menſchen , deren tägliche Berufsarbeit keine Möglichkeit zur ausgiebigen Bewegung bietet . Sie verſucht den Kör= per durch Entſpannungsübungen von falſchen Bewegungsgewohnheiten zu befreien , dann durch Arbeits = und Zielbewegungen , die für beruf= liche und künſtleriſche Tätigkeit notwendig ſind , den richtigen Ablauf der Bewegung wieder zu erreichen und ſo einen unnötigen Mehrver= brauch an Muskel = und Nervenkraft zu erſvaren . Die Gymnaſtik iſt be= ſtimmt für alle Menſchen , die wiſſen , daß alle geiſtige Tätigkeit ihrer Kraft beraubt wird , wenn deren innere Strömung nicht wieder in Weihſelwirkung mit der körverlichen Bewegung gebracht wird . Den Lehrgang findet jeweils Montags von 21 — 22 Uhr in der Turnhalle der Viktoriaſchule , Hochſtraße , ſtatt . Anmeldungen erfolgen in der Ge= ſchäftsſtelle der Velkshochſchule , Mathildenplatz 17 . 1 . Segelflugkongreß vom 8 . — 10 . März in Darmſtadt . Anläßlich des 10 . Rhön = Segelflug = Wettbewerbes iſt der Gedanke aufgetreten , die Segelflugintereſſenten im Frühjahr zu einer wiſſen= ſchaftlichen Tagung zuſammenzuberufen . Der Gedanke hat allſeits freu= digen Widerhall gefunden . In der Zeit vom 8 . bis 10 . März 1930 wird nunmehr der Erſte Segelflugkongreß in Darmſtadt , dem Sitz des Forſchungs = Inſtituts der Rhön = Roſitten = Geſellſchaft ſtattfinden . Auf dieſer Tagung ſollen die aktuellen wiſſenſchaftlichen Probleme des Segelflugs von namhaften Sachverſtändigen beſprochen und aus der Ausſprache neue Anregung gewonnen werden . Insbeſondere werden hierbei auch die Beziehungen zwiſchen dem Segelflug und dem Motor= flug in ihren zahlreichen Wechſelwirkungen zur Sprache kommen . Weiterhin werden die praktiſchen Fragen des Segelflugs und der Segelflugſchulung behandelt werden . Eine Reihe in der Luftfahrt be= kannter Perſönlichkeiten hat ſich bereits zur Uebernahme von Vorträgen bereit gefunden . Es iſt zu erwarten , daß auch aus dem Auslande , wo= ſelbſt der Segelflug ſich mehr und mehr einbürgert , Vertreter zu dem Kongreß kommen werden . Gesangsmeisterin Warie Franke aus Berlin . Lehrerin von Charlotte Massenburg . Mainz Marg . Albrecht , Königsberg Kiesstr . 127 A fred Karen , Duisburg - Bochum Anrut 1860 u . V . a . ( 1389 Die Betriebsberatungs = und Gewerbeförderungsſtelle der Heſſi= ſchen Handwerkskammer Darmſtadt hatte zu einem Vortrag in den Saal der „ Eintracht‟ , Eliſabethenſtraße 12 , eingeladen . Der Vortrag behan= delte die Verwendung der Nitro = Zelluloſelacke im Handwerk der Maler und Lackierer im Farbenſpritzverfahren , auch wurde über die Herſtellung künſtlicher Oberflächen mit dem „ Maſa = Verfahren ” photo = mechaniſche Fourniere , Aufklärung gegeben . Re= ferent war Herr Fachlehrer und Fachberater A . Wenger = Frank= furt a . M . Die mit großer Gewandtheit und Sachkenntnis gemachten Ausführungen des Herrn Wenger erregten größtes Intereſſe der An= weſenden und fanden allgemein Beifall . Es wurde die Notwendigkeit beſprochen und der lebhafte Wunſch zum Ausdruck gebracht , daß Kurſe eingerichtet werden , in denen Intereſſenten in dem Verfahren praktiſch ausgebildet werden , ſo daß man in der Lage ſei , dieſe fortſchrittlichen Methoden handwerklich zu verwerten , um leiſtungsfähig zu ſein und neue Einahmequellen für das Handwerk zu erſchließen . Es wurde die Farbſpritztechnik eingehend beſprochen und neue Apparate gezeigt , die infolge ihrer Einfachheit und vor allem ihres billigen Preiſes manchen Handwerker veranlaſſen werden , ſich mit dem Farbſpritzverfahren ein= gehender zu befaſſen , um dasſelbe zur Verarbeitung der Nitro = Zelluloſe= lacke in der Praxis in Anwendung zu bringen . Herr Wenger hat ſich zur Durchführung ſolcher Lehrkurſe bereit erklärt und ſoll ein ſolcher in Kürze in Darmſtadt ſtattfinden . Da nur eine beſchränkte Anzahl von Teilnehmern aufgenommen werden kann , iſt Anmeldung baldigſt zu empfehlen und kann erfolgen bei der Handwerkskammer Darmſtadt , der Heſſiſchen Malereinkaufsgenoſſenſchaft Darmſtadt , Luiſenſtraße 6 , ſowie bei Herrn Malermeiſter A . Darmſtädter = Darmſtadt , Sandberg= ſtraße 57 . Karunsat , on Hbrrafl „ Rauie durch Mrinslastre Ernst Ludwigstraße 10 ( 1369 — Anthropoſophiſche Geſellſchaft . Man ſchreibt uns : Es ſei noch= mals auf die Dienstag , den 21 . Januar , beginnende Vortragsreihe über „ Sternenweſen und Menſchheitsſchickſal ” hingewieſen . Daß der Kos= mos , den wir mit unſeren Sinnen in den Sternen erblicken , ein geiſtig Seiendes iſt , und daß die Menſchheit geiſtig und phyſiſch dort ihren Ur= ſprung hat , dies kann in einem ganz konkreten Sinn in der alten , zu= tiefſts der chriſtlichen Weisheit gefunden werden . Auf der fortgeſchrittenen Bewußtſeinsſtufe des chriſtlichen Abendlandes iſt es durch den Begrün= der der Anthropoſophie , Rudolf Steiner , von neuem ausgeſprochen worden . Verheißungsvoll tritt die Ahnung , daß Erde und Menſch mit ihrem ganzen Sein ſinnlich und überſinnlich in das Leben des Kosmos eingebettet ſind , in vielen , beſonders auch den wiſſenſchaftlichen Frage= ſtellungen unſerer Zeit zutage . Anthroboſophie will taſtendes Ahnen zum klaren Erfaſſen der ſinnlich = überſinnlichen Zuſammenhänge bringen , damit der Menſch ſein Weſen erkenne und wieder die Kraft finde , ſein Leben aus dem Bewußtſein des göttlichen Seins heraus zu geſtalten , in dem er urſtändet . ( Siehe die Ueberſicht der Themen in der heutigen Arzeige ! ) Der Provinzialkag Rheinheſſen und die Gusſernversorgang . * Der Provinzialtag der Provinz Rheinheſſen beſchäftigte ſich am Samstag nachmittag nach der feierlichen Einführung und Verpflichtung der neuen Provinzialtagsmitglieder und der Neuwahl der Provinzial= ausſchußmitglieder mit der Frage der heſſiſchen kommunalen Gasfernver= ſorgung . Die Provinz Rheinheſſen iſt bekanntlich mit 16 Prozent des Geſellſchaftskapitals , das ſind 50 000 RM . , an der Hekoga beteiligt . Der Aufſichtsrat der Hekoga hat in ſeiner Sitzung vom 16 . Dezember mit allen gegen 2 Stimmen beſchloſſen , die mit der Ruhr = und Saar = Gas = Akt . = Geſ . vereinbarten Vertragsentwürfe der auf den 27 . Januar 1930 einberufenen Generalverſammlung der Hekoga zur An= nahme zu empfehlen . Es war daher Aufgabe des Provinzialtages , dem Provinzialdirektor Dr . Wehner Direktiven für dieſe bevorſtehende Generalverſammlung zu erteilen . Einleitend erläuterte Juſtizrat Levi Bedeutung und Inhalt der fünf Vertragsentwürfe ( Mantelvertrag , Gas= lieferungsvertrag , Gemeinſchaftsvertrag , Geſellſchaftsvertrag und Main= zer Pachtvertrag ) . Leider führte die mehrſtündige Ausſprache über dieſe wichtige Frage zu keinem endgültigen Ergebnis . Sozi= aldemokratie und Zentrum äußerten ſtarke Beden= ken . Der von Provinzialdirektor Dr . Wehner namens des Provinzial= ausſchuſſes geſtellte Antrag , der Provinzialtag wolle den Provinzial= direktor ermächtigen , in der bevorſtehenden Generalverſammlung der Hekoga für den Abſchluß der mit Ruhr = und Saar = Gas vorbereiteten Vertragsentwürfe unter dem Vorbehalt zuzuſtimmen , daß der Pachtvertrag , mit der Stadt Mainz betr . Weiterbetrieb des Mainzer Gaswerkes auch über die erſten zehn Jahre hinaus , in befriedigender Weiſe gelöſt werde , wurde mit 24 : 15 Stimmen abgelehnt . Ein Antrag der Sozialdemokraten , der die Verträge in der vorliegenden Faſſung ablehnt und den Provinzialdirektor beauftragt , vor der end= gültigen Zuſtimmung zu den Verträgen darauf hinzuwirken , daß noch eine Reihe von Sicherungen insbeſondere über die Einflußnahme der öffentlichen Hand aufgenommen werde , wird mit 2 : 12 Stimmen abgelehnt . Damit ſtand man vor einem Vakuum . Be= mühungen des Provinzialdirektors , zu erreichen , daß der Provin= zialausſchuß mit der Verabſchiedung der Vorlage betraut werde , fanden keine Gegenliebe . Ein Zentrumsantrag , der beſagte , daß der Provinzialdirektor beauftragt werde , die beſtehenden Bedenken zuklären und den Provinzialtag in einer neuen Sitzung vor dem Abſchluß der Verträge Gelegenheit zu geben , dazu Stellung zu nehmen , wurde angenommen . — Die Kaufmänniſche Stenographen = Geſellſchaft hielt ihre Haupt= verſammlung ab . Das abgelaufene Vereinsjahr war nach den einleiten= den Worten des 1 . Vorſitzenden , Wilhelm Weber , und nach dem ſehr ausführlichen Bericht des 1 . Schriftführers , Auguſt Hepp , reich an Arbeit . Die ſelbſtloſe Arbeit der einzelnen Vorſtandsmitglieder , Unterrichts= leiter und der ſonſtigen Mitarbeiter wurde belohnt durch den erfreu= lichen Aufſchwung , den die Geſellſchaft im letzten Jahre genommen hat . Die Kurſe der Geſellſchaft haben einen glänzenden Zuſpruch aufzuweiſen und die Mitgliederbewegung iſt aufwärtsgehend . Die Maſchinenſchreib= ſchule der Geſellſchaft , die erſte und älteſte Vereinsſchule Deutſchlands , wies ebenfalls einen beſonders ſtarken Zuſpruch auf . Die Geſellſchaft erblickt in ihren ſtreng durchgeführten Vereinswettſchreiben und in den amtlichen Handelskammerprüfungen die einzig maßgebenden Prüfungs= ſtellen für den einzelnen Beſucher , und erzielte bei den letzten Prüfun= gen Spitzenleiſtungen . Die übrigen Abteilungen haben ebenfalls Fort= ſchritte zu verzeichnen . Neben der beruflichen Bildungsarbeit wurden die Geſelligkeit und die Wanderungen gepflegt . Die Tätigkeit der ſeit= herigen Vorſtandsmitglieder wurde dadurch anerkannt , daß faſt ſämt= liche Mitglieder des Vorſtandes wiedergeſvählt wurden . Die Geſchäfts= leitung fetzt ſich wiederum zuſammen aus den Herren Wilhelm Weber , Jakob Mann , Jakob Scheh , Wilhelm Mankel und Auguſt Hepp . An die anregend verlaufene Verſammlung ſchloß ſich ein geſelliger Teil . — Jahreshquptverſammlung der Liedertafel E . V . Die Jahres= hauptverſammlung der Liedertafel fand im Fürſtenſaal ſtatt . Der 1 . Vor= ſitzende , Herr Wilhelm Mitze , erſtattete den Jahvesbericht , dem zu ent= nehmen war , daß die außerordentlich ungünſtigen wirtſchaftlichen Ver= hältniſſe des Jahres 1929 auch die Vereine ſchwer belaſteten , und daß es aller Anſtrengungen bedurfte , den geſtellten Aufgaben gerecht zu wer= den . Beſonderer Dank und Anerkennung wurde dem Chormeiſter , Herrn Karl Grim , ausgeſprochen , der es auch im Jahre 1929 verſtand , den Chor mit Erfolg zu führen . In dieſem Zuſammenhang ſei nur an das letzte Konzert im Großen Haus und an die letzte Weihnachtsfeier im Saalbau erinnert , die beide ein voller künſtleriſcher Erfolg waren . Außer= ordentlich beifällig nahm die Verſammlung von dem Vorſtandsbeſchluß der endgültigen Gründung eines Frauenchors Kenntnis . Außer den bei der Weihnachtsfeier beteiligten 60 Damen , die ſich faſt reſtlos wie= der zur Verfügung geſtellt haben , ſind bereits Neuanmeldungen in überaus großer Zahl eingegangen . Ausdrücklich wurde betont , daß es ſich nur um einen reinen Frauen = und nicht um einen gemiſchten Chor handelt . Obwohl die äußerſt ſparſame und gewiſſenhafte . Wirtſchaft des Rechners , Herrn Friedel Hofmann , anerkannt werden muß und der Jahresabſchluß in finanzieller Hinſicht den Zeitverhältniſſen entſprechend als zufriedenſtellend angeſehen werden kann , ließen ſich doch auch hier die Spuren des ungünſtigen Wirtſchaftsjahres 1929 nicht verwiſchen . Innerhalb des Vorſtandes gab es nur geringe Verſchiebungen . Der 1 . Schriftführer , Herr Lied , hatte ſein Amt zur Verfügung geſtellt . An deſſen Stelle wurde der ſeitherige Kontvolleur , Herr Konrad Glatt , und als Kontrolleur der ſeitherige Beiſitzer im Vorſtand , Herr Peter Heiligen= thal , gewählt . Herr Lied bleibt als Beiſitzer im Vorſtand . Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkrankung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Hausarzt zu rufen . Wenn dieſer nicht ereichbar iſt , dann ſind am Sonntag , dem 19 . Januar 1930 , folgende Aerzte zu deſſen Vertretung bereit : Dr . med . Leyd= hecker , Heinrichſtraße 23 , Telephon 1975 ; Dr . med . Vidal , Stifts= ſtraße 25 , Telephon 1110 ; Dr . med . Wagner , Annaſtraße 3 , Tele= phon 322 . Lokale Veranſtaltungen . Die hierunter erſcheinenden Notizen ſind ausſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu beirachten . in keinem Falle irgendwie als Beſprechung oder Kritit . — Friede über Griechenland ! Ueber ſeine Reiſeeindrücke bei der Fahrt als Delegierter zum Weltfriedenskongreß in Athen be= richtet am Donnerstag , 23 . Januar , abends , Aſſeſſor Schramm = Offen= bach in der Aula des Realgymnaſiums ( Kirchſtraße , Eingang neben der Buchhandlung Saeng ) . Durch die Wahl der Balkanſtadt Athen war der Kongreß diesmal von außerordentlicher Bedeutung für die praktiſche Politik der Balkanſtaaten , und fand auch von ſeiten ihrer Regierungen die entſprechende Würdigung . Darüber , ſowie über Land und Leute in Griechenland wird Herr Aſſeſſor Schramm eingehend berichten . Zahl= reiche Lichtbilder , auch viele eigene Aufnahmen , werden den Vortrag verſchönern und beſonders intereſſant geſtalten . ( Siehe Anzeige in der Montags = Ausgabe . ) — Der Maskenball des Gefangvereins Har= monie gegr . 1881 , findet am 1 . Februar , abends , im Perkeo , Alepanderſtraße 12 , ſtatt . Kirchliche Nachrichken St . Liebfrauenkirche ( Klappacherſtraße 44 ) . Sonntag vormittag von 6 Uhr an Gelegenheit zur hl . Beichte . Um 7 Uhr Frühmeſſe mit Aus= teilung der hl . Kommunion vor und in der hl . Meſſe . Generalkom= munion der Jungfrauenkongregation . Um halb 10 Uhr Hochamt und Predigt . Vorher Austeilung der hl . Kommunion . Nachmittags um 14 . 30 Uhr Andacht . Um 15 Uhr kirchliche Verſammlung der Jung= frauen . Um 16 . 30 Uhr weltliche Verſammlung . — Werktags hl . Meſſe um 7 Uhr . Martinskapelle ( Ecke Herdweg und Bruchwieſenſtraße ) . An allen Sonn = und Feiertagen 8 Uhr hl . Meſſe und Predigt . Um 7 . 45 Uhr Beichtgelegenheit . Vor und in der hl . Meſſe Austeilung der hl . Kom= munion . Tageskalender für Sonntag , den 19 . Januar 1930 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , 19 Uhr , Heſſenlandmiete II und III : „ Florian Geyer ” . — Kleines Haus , 20 Uhr , Zuſatzmiete VII : „ Fra Diabolo ” . — Orpheum , 20 , 15 Uhr : „ Hermann , wat bis de gemein ” , — Konzerte : Schloßkafee , Schloßkeller , Hotel Schmitz , Reichshof , Bürgerhof , Hotel zur Poſt , Sportplatz = Reſtau= rant , Hotel Prinz Heinrich , Zur goldenen Krone , Bürgerhof , Kaffee Monopol , Waldſchlößchen , Rheingauer Weinſtube , Spaniſche Bodega , Stadt Malaga , Zum Schwanen , Stadt Nürnberg , Kaffee Jöſt , Wein= ſtube Stolzenfels , Rummelbräu , Zum Schloßgarten , Kanone , Dintel= mann — Otto = Berndt = Halle 18 , 30 Uhr : Feſtabend des Frauenvereins vom Roten Kreuz . — Städt . Saalbau , 20 Uhr : Karnevaliſtiſches Konzert mit Tanz . — Ludwigshöhe , 16 Uhr : Konzert . — Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helich , Palaſt = Lichtſpiele . Nummer 19 Sonntag , den 19 . Januar 1930 Seite 7 Aus Heſſen . Starkenburg G . Ober = Ramſtadt , 18 . Jan . Steuerfälligkeit . Das 5 . Ziel Gemeindeſteuer 1929 iſt innerhalb 8 Tagen , die 4 . Rate Handwerks= kammerbeitrag bis längſtens 1 . Februar I . J . an die Gemeindekaſſe zu bezahlen . — Waſſermeſſer . Nach der kürzlich in Kraft getretenen neuen Waſſerbezugsordnung für die Gemeinde Ober = Ramſtadt haben die Waſſerabnehmer für Froſtſchäden an den Waſſermeſſern aufzukom= men . Es liegt deshalb im eigenſten Intereſſe der Hausbeſitzer , die Waſſermeſſer bei eintretendem Froſt gegen Auffrieren genügend zu ſchützen . — Groß = Umſtadt , 18 . Jan . Von der Groß = Umſtädter Weihnachts= lotterie ſind eine große Anzahl von Gelinnen , darunter einige Haupt= gewinne , noch nicht abgeholt . Die Einlöſungsfriſt der Gewinnloſe iſt deshalb bis zum 1 . Februar verlängert worden . Gewinne , die bis zu dieſem Datum nicht abgeholt ſind , verfallen . A 0 . Brensbach , 18 . Jan . Das Elektrizitätswerk Fr . Horn = Werſau , das die Gemeinde Brensbach ſeit dem Jahre 1896 mit elektriſchem Strom belieferte , hat das Ortsnetz an die Heag zum Preiſe von 55 000 Mark abgetreten . Da der Gemeinde das Vorkaufsrecht innerhalb drei Monaten eingeräumt iſt und die Heag beabſichtigt , die Stromver= ſorgung von Gleichſtrom auf Drehſtrom umzubauen , iſt auf Montag abend . 7 Uhr eine Gemeinderatsſitzung anberaumt , wo über die Ueber= nahmebedingungen mit der Heag verhandelt bzw . dieſelben zum Ab= ſchluß gebracht werden ſollen . — Infolge im letzten Jahre eingetre= tenen Waſſermangels wdar die Gemeinde genötigt , einige Quellen im Mummenröther Grund zu erfaſſen und der alten Quellenkammer zu= zuführen . Der Vertragsabſchluß mit den Grundbeſitzern über die Ab= gabe der Quellen an die Gemeinde ſteht , ebenfalls unter Punkt 2 zur Verhandlung . — Der frühere Muſiker und Eiſenhändler Leonhard Kuhl 2 . und ſeine Ehefrau Margarete , geb . Spreng , feiern am 26 . Januar d . J . in voller Rüſtigkeit ihre Goldene Hochzeit . Aus dieſem Anlaß wurden dem Jubelpaar durch das Kreisamt Dieburg die Glück= wünſche der heſſiſchen Regierung übermittelt . Hummetroth , 18 . Jan . Das vor nahezu zwei Jahren angefan= gene Schwimmbad naht ſeiner Vollendung und wird demnächſt ein= geweiht werden . Jetzt fehlt unſerem Heimatdörfchen nur noch ein Kurgarten und Straßenbeleuchtung , und es könnte eintreten in die Reihe der Kurorte . Ap . König i . Odw . ( Stahlbad ) , 18 . Jan . Aus dem Gemeinde= rat . Da ein Erſcheinen des neugewählten Gemeinderatsmitgliedes Herrn A . Müller infolge Erkrankung desſelben zur letzten Sitzung nicht möglich war , wird die Verpflichtung durch den Herrn Bürger= meiſter nachgeholt . Der Gemeinderat beſchloß , in der neuen Periode ſämtliche ordentliche Sitzungen jeweils am Donnerstag jeder Woche abzuhalten , unter Außerachtlaſſung der geſetzlichen Friſt von drei Tagen , betr . Einladung zu derartigen Sitzungen . Auf Antrag wird dem Turnverein König D . T . am Mühlweg ( Flur IX Nr . 49 und 482 / 0 ) eine Wieſe — 1950 Quadratmeter pachtweiſe auf zehn Jahre gegen einen jährlichen Pachtpreis von 20 RM . überlaſſen . Zu dem beabſich= tigten Antrag auf Enteignung des den Gebrüdern Marx in der Bahn= hofſtraße gelegenen Geländeteils lag ſeitens der derzeitigen Eigentümer ein Antrag auf eine weitere Entſchädigung von 200 RM . vor . Der Gemeinderat lehnte ſämtliche Anträge , die weiter als ſein früheres Angebot gehen , ab und beharrt auf Enteignung , ſofern die Beſitzer die geſtellten Bedingungen nicht innerhalb einer eintägigen Friſt an= nehmen . Auf Grund eines für Kanaliſationen angelegten Kapitals von 36000 RM . , das einen jährlichen Zinsaufwand von zurzeit 3240 RM . erfordert , ſoll durch die Kanalgebühren der Zinſendienſt erledigt werden . b . Erbach , 18 . Jan . Sprechſtunden der Handwerks= kammer . Die Handwerkskammernebenſtelle in Offenbach hält am Dienstag , den 21 . Januar 1930 , nachmittags von 1 — 2 , 30 Uhr im Rat= hausſaal zu Erbach Sprechſtunden ab . — Generalverſamm= lung des Vereins der Jäger im Odenwald . Der Ver= ein hält am Sonntag , den 19 . Januar 1930 , im Gaſthaus „ Zum Anker ” in Stockheim ſeine ordentliche Generalverſammlung ab . — Oden= waldklub . Die Ortsgruppe Erbach unternimmt am Sonntag , den 19 . Januar 1930 , ihre erſte planmäßige Jahreswanderung . Sie führt über Habermannskreuz nach Ernsbach , über Dorf = Erbach zurück nach Erbach . Abmarſch 1 Uhr am Schützenhof . Aufenthalt iſt in Dorf = Erbach bei Dingeldey geplant . — Holzverſteigerung . Das Gräfliche , Forſtamt Erbach hält ſeine erſte diesjährige Brennholz = Ver= ſteigerung am Mittwoch , den 22 . Januar , nachmittags , im „ Schmer= kers Garten ” ab . Zum Verkauf , kommen etwa 650 , Rm . Brennholz , „ neiſt Buche . Ueber die Entwicklung der Preiſe darf man geſpannt ſein . m . Beerfelden , 18 . Jan . Vom neuen Gemeinderat . In der erſten Sitzung des neugewählten Gemeinderats verpflichtete die Neuhinzugetretenen , Herr Bürgermeiſter Löb durch Handſchlag . An die Verpflichtung fügte Herr Bürgermeiſter Löb die Hoffnung an , der Gemeinderat möchte in ſeiner jetzigen Zuſammenſetzung ebenſo zum Wohl der Gemeinde arbeiten , wie es ſeine Vorgänger auch getan hät= ten . Zum Punkt Bildung von Kommiſſionen erklärte der Sprecher der Sozialdemokraten , Herr Ackermann , daß dieſe in den Kommiſſionen nicht mitarbeiten könnten , da ſie einen Zweck an Kommiſſionen nicht finden könnten , da die Tätigkeit ſolcher in den letzten Jahren voll= ſtändig brach lag . Man bedauerte dieſe Stellungnahme , ſchritt aber doch zur Bildung von Kommiſſionen . Ueber die Stellungnahme zum Projekt einer Kraftomnibusverbindung Beerfelden — Sensbacher Tal wurde kein endgültiger Beſchluß gefaßt , doch ſteht man der Sache ſo gegenüber , daß die Gemeinde Beerfelden bereit ſei , das Projekt im beiderſeitigen Intereſſe nach Kräften zu fördern . 4 a . Wimpfen . 18 . Jan . Eindeichung von Wimpfen im Tal . In einer Gemeinderatsſitzung , die dieſer Tage unter dem Vorſitz des Kreisdirektors Pfeiffer vom Kreisamt Heppenheim ſtattfand und in der Vertreter des beſſiſchen Finanzminiſteriums , des Waſſerbauamts Worms und der beſſiſchen Denkmalspflege anweſend waren , wurde die Eindeichung von Wimpfen im Tal beſchloſſen . Dabei wurde dem ſoge= nannten Projekt 2 ( Rote Linie ) in der Abänderung zugeſtimmt , daß der Damm beim Ochſengraben einige Meter links der Ecke ſenkrecht auf die alte Stadtmauer einmündet . Wie verlautet , betragen die geſamten Bau= koſten etwa 148 000 Reichsmark . Auf Grund des Dammbaugeſetzes hat davon ein Viertel die Gemeinde zu tragen . Die Arbeiten werden unter Zuziehung von Erwerbsloſen ausgeführt . Es kommen wohl rund 6000 Tagewerke in Frage . — Zum Gemeindekontrolleur wurde das Gemeinderatsmitglied Ernſt Wilhelm Klenk wiedergewählt . — Seeheim a . d . B . , 18 . Jan . Der Fußball = Sportver= ein 1923 , Se heim , veranſtaltet ſeinen ſeit langen Jahren beliebten großen Masken = und Koſtümball im Hotel Hufnagel , See= heim , in dieſ m Jahre am Samstag , den 8 . Februar . Mit der Deviſe des neuen Kölner Karnevalsſchlagers : „ Wir ham noch Stimmung in de Bud ” wird bereits darauf hingewieſen , daß man diesmal dem Humor und der Stimmung beſondere Sorgfalt tvidmet . Dabei wer= den auch die anderen Spezialitäten nicht vernachläſſiat , ſondern ver beſſert . Dabei bleiben die Eintrittspreiſe unverändert . Bt . Auerbach , 18 . Jan . Aus dem Gemeinderat . Zu Punkt 1 machte Gemeinderat Klinger Ausführungen , in denen er ſich gegen die Behquptung in einem bürgerlichen Flugblatt wendete , die Vereinigte kommunale Wirtſchaftsgruppe ” ſei kommuwiſtiſch . Er er= klärte , dieſe Gruppe ſei indifferent und betonte allerdings hinterher , daß er perſönlich Kommuniſt ſei . Sodann wurde der Antrag des Herrn Hotelbeſitzers Chr . J . Weigold auf Anbringung einer Reklame= tafel im Ausmaß 60 mal 65 Zentimeter auf bahnamtlichem Gelände am Bahnhof genehmigt . In der Ranzenbergerſchen Mühle hat ſich die No wendigkeit der Errichtung eines n uen Kamins herausgeſtellt ; die Koſten hierfür wurden durch Architekt Lengfelder auf 450 RM . veranſckhlagt . Die Ausſchreibung der Arbeit wird genehmigt . Gegen den Verkauf des Geländes der „ Lindenallee ” und der oberhalb des Fürſtenlagers gelegenen „ Apfelallee ” an den Staat werden ſtarke Be= denken geltend gemacht wegen der ſich hieraus ergebenden Schivierig= keiten in der Benutzung derſelben für den Fuhrwerksverkehr . Der Bürgermeiſter ſoll in Verhandlungen mit der Forſtbehörde eintreten . Der nächkſte Punkt befaßte ſich mit der Durckführung von Notſtands= arbeiten in der Gemeinde . Die diesbezüglichen Verhandlungen mit dem Präſidenten des Landesarbeitsamtes in Frankfurt hatten den Er= folg , daß bereits am kommenden Dienstag über die ſtaatlichen Zu= ſchüſſe und Zinsverbilligung die Entſcheidung daſelbſt getroffen wwird . Die Kreditéeſchaffuns hat die Gemeinde bei der hieſigen Spar = und Darlehnskaſſe ſicherg ſtellt und alle Vorarbeiten der Planvorlage wer= den bis dahin auch getroffen ſein . Als erſte Arbeit wird die Straßen= anlage am Margarethenbera in Angriff genommen . — Das Kreisamt macht der Gemeinde den Vorſchlag , die Erhebung der Wiegegebüihren bei der Gemeindeviehwagge nach § 5 der Ortsſatzung durchzuführen und den Gemeind ratsbeſchluß vom 9 . Juli 1929 aufzuheben , wonach die Gebühren erſt nachträglich von der Gemeindekaſſe eingezogen wur= den . Nach der Ortsfatzung wverden dieſe nun ſofort beim Verwiegen wieder erhoben ſverden — In der Beantwortung des Antrags von Gemeinderat Pfeiffer , den Vermögensſtand der Gemeinde betreffend , teilt der Bürgermeiſter mit , daß mit dem Stand vom 31 . Dezemßer 1923 das Vermögen 1080 000 RM . und die Schuldenlaſt 375 000 RM . betregen habe : Der Kampf Der Reichsberufswettkampf am Sonntag , 26 . Januau , wird die größte Kundgebung der Angeſtelltenjugend werden . Aus allen Teilen des Reiches wird gemeldet , daß die Anmeldungen über alles Erwarten eingehen . Dies iſt ein ganz erfreuliches Zeichen , denn die Jugend will ſich nicht mit der Tatſache begnügen , daß ſie erkennt , daß das Wiſſen noch erweitert werden muß , ſondern ſie will ſelbſt helfen , beſtehende Lücken auszufüllen . Betrachten wir die vielen Scheinfirmen , die unſere Ange= ſtelltenjugend im Gewerkſchaftsbund , der Angeſtellten gegründet hat . Dieſe Firmen ſind unter ſich wieder in Verbindung getreten , ſo daß heute in faſt allen Ortsgruppen ein richtiger Geſchäftsverkehr ſich ab= wickelt . Auf dieſe Weiſe hat die Jugend Gelegenheit , in allen Fächern , die im Berufe vorkommen , ſich weiter fortzubilden , weil auch der Unterricht ununterbrochen weitergeht . Darüber hinaus will aber auch die Jugend prüfen , was ſie leiſtet . Darum findet nun am 26 . Januar der Berufswettkampf ſtatt . Die Angeſtelltenfugend bis zu 20 Jahren wird aufgerufen , ſich an dieſem Kampf zu beteiligen . Wertvolle Preiſe ſvinken den Siegern . Keine Diplome und dergleichen werden gegeben , ſondern Gegenſtände , die die Jugend liebt . Kein anderer wie Dr . Eckener war es , der eine Freifahrt mit dem Zeppelin ſtiftete . Profeſſor Junkers ſtiftete eine Freifahrt mit einem Junkersflugzeug . Studienreiſen nach England , Wien , München , in die Alpen , nach Berlin , Rheinfahrten , Photoaparate , Lederſchreibmappen , Aktentaſchen , Füllfederhalter , Brief= taſchen uſw . ſollen zum Mitmachen anreizen . Die Preiſe werden reich= lich verteilt , damit nicht nur die allerbeſten , ſondern auch die anderen guten Leiſtungen belohnt werden können . Daß dies der beſte Erfolg iſt , zeigen die Anfragen , die an den GDA . geſtellt werden . Die Jugend , die im Vorjahr ſchon mitmachte und inzwiſchen da , wo es fehlte , noch nachhalf , will jetzt die beſten Preiſe holen . Das iſt wirkliche Arbeit in der Jugend , denn ſie ſpornt ſich ſelbſt zur Weiterarbeit an . Die führenden Männer der Wirtſchaft , des Reiches und Staates und der Handelswiſſenſchaften haben dies auch anerkannt . Ueberall haben ſie ſich für die Durchführung dieſes Berufswettkampfes zur Verfügung geſtellt . An die Jugend ergeht aber der Ruf , mitzumachen , denn nur wer mitmacht , der kann auch beweiſen , daß er in ſeinem Berufe etwas leiſtet . Darum , Angeſtelltenjugend , ſchließe dich nicht aus . Anmel = der Jugend ! dungen zum Berufswettkampf , nimmt die Geſchäftsſtelle des GDA . , Darmſtadt , Hügelſtraße 20 , entgegen . Koſten u . dgl . ſind nicht damit verbunden ; teilnehmen kann jeder Lehrling und Angeſtellte , der im Angeſtelltenberuf tätig iſt oder dieſen Beruf ergreifen will . Das Reichsprotektorat hat Reichswirtſchaftsminiſter Robert Schmidt übernommen . — Dem Ehrenausſchuß der R . B . W . gehören an : Die Miniſter und Staatsführer : Dr . Schreiber , preußiſcher Miniſter für Handel und Gewerbe , Berlin : Dr . Bünger , Miniſterpräſident und Miniſter für Volksbildung , Dresden ; Kultusminiſter Haack , Schwerin ; Freiherr Dr . Dr . von Reibnitz , Staatsminiſter , Neuſtrelitz ; „ Rudolf Noß , Bürgermeiſter der Freien und Hanſeſtadt Hamburg ; P . Löwigt , Bürgermeiſter der Freien und Hanſeſtadt Lübeck ; Dr . Sahm , Präſident des Senats der Freien Stadt Danzig . — Die führenden Schulmänner : Profeſſor von der Aa , an der Handelshochſchule zu Leipzig ; Profeſſor Dr . Eulenburg , Rektor der Handelshochſchule Berlin ; Profeſſor Dr . Großmann , Rektor an der Handelshochſchule Leipzig ; Profeſſor Dr . J . Hellauer , Dekan der Wirtſchafts = und Sozialwiſſenſchaftlichen Fa= kultät an der Univerſität Frankfurt a . M . ; Profeſſor Dr . W . Hellpach , M . d . R . , badiſcher Miniſter a . D . , Heidelberg ; Geheimrat Dr . Georg Kerſchenſteiner , München : Dr . Hans Proesler , Rektor der Handels= hochſchule Nürnberg : Profeſſor Dr . Rogowſki , Rektor der Handelshoch= ſchule Königsberg i . Pr . ; Profeſſor Dr . Seltz , Rektor der Handelshoch= ſchule Mannheim ; „ Profeſſor Dr . Werner , Vorſtand der Wirtſchafts= wiſſenſchaftlichen Abteilung an der Techniſchen Hochſchule München . — Die Führer in Handel und Induſtrie : „ Reichsminiſter a . D . Dr . e . h . Hamm , 1 . geſchäftsführendes Präſidialmitglied des Deutſchen Induſtrie = und Handelstags , Berlin ; Maria Hellersberg , Mitglied des Reichs= wirtſchaftsrats , Berlin ; „ Profeſſor Dr . Junkers , Deſſau ; Dr . Dr . = Ing . e . h . Hugo Eckener ; Geheimrat Hermann Schmidt , Vorſitzender des Deutſchen Verbandes für das kaufmänniſche Bildungsweſen , Braun= ſchweig ; Guſtav Schneider , M . d . R . , Bundesvorſteher des GDA . , Berlin ; H . Sommer , Vorſitzender des Aufſichtsrats des GDA . , Berlin . Der Kaufmannsdichter Fritz Müller = Partenkirchen . In Heſſen : Staatspräſident Dr . Adelung ; für Darmſtadt : Oberbürgermeiſter R . Mueller , Direktor Dr . Zeiger , Regierungs= rat Jöckel ; in Bensheim : Bürgermeiſter Dr . Angermeier und Kreisdirektor Reinhardt . j . Von der Bergſtraße , 18 . Jan . In verſchiedenen Orten , wie Viernheim , Heddesheim aſw . , hatte in litzter Zeit ein Hühnermarder ſein Unweſen getrieben . In einer der letzten Nächte öſt ein Weinheimer Hühnerhof in der Viernheimer Straße völlig ausgeraubt worden . Es wurden dem Lederarbeiter Michael Kalb 13 weiße Leghornhühner und ein Hahn geſtohlen . Bis jetzt gelang es nicht , den Täter zu ermitteln . A . Groß = Rohrheim , 18 . Jan . Gemeinderatsſitzung . Nach Einführung und Verpflichtung des neueintretenden Mitgliedes durch Herrn Bürgermeiſter Olf wird Genehmigung eines Kaffeebetriebes ohne Alkoholausſchank erteilt . Ein Erlaß der Gemeindegrundſteuer für neugebaute Häuſer ſoll wie bei der Staatsſteuer ſtattfinden , jedoch die Grundſteuer für den bebauten Platz beſtehen bleiben . Die Ver= ſteigerungsbedingungen für dieſes Jahr ſollen wie 1929 geſtellt werden . Die abgängigen Weidenbäume auf der Gänſeweide ſollen öffentlich meiſtbietend verſteigert werden . Die abgetriebenen Holzſchläge im Ge= meindewald ſollen durch Arbeitsloſe und Holzhauer anſchließend an die Holzhauerarbeiten umgerodet werden . — Die Generalverſamm= lung des Geſangvereins „ Liederkranz ” nahm einen harmoniſchen Verlauf . Der ſeitherige Vorſitzende , Johanns Hofmann , gab einen Jahresrückblick , in dem er nochmals die Sängerreiſe nach Wimpfen hervorhob . Dem Geſamtvorſtand , dem Vereinsrechner und beſonders dem Dirigenten , Herrn Lehrer Moosbrücker , wurden dankbare Aner= kennungen zuteil . Aus Berufsrückſichten mußte der 1 . Vorſitzende ſein Amt niederlegen , das nun von dem Mitglied Georg Heß bekleidet wird . Neubelebt werden Sie , wenn Sie Ovomaltine nehmen O omal ine iſt kein Reiz = oder Anregungsmittel , ſondern ein hochwertiges Nährpräda at Die Aerzte verordnen ſie , wenn es gilt , die Kr fe ſchnell zu heben Originaldoſen mit 250 gr Inhalt zu 2 . 70 RM 500 gr 5 — RM . in allen Apothe en und D ogerien erhältlich . Gratisproben und Druckſchriften von ( 1 58 Dr . A . Wander G . m . b . H , Oſthofen = Rheinhefſen . D . Biblis , 16 . Jan . Verſchiedenes . Die Regiſter des hieſi= gen Standesamtes weiſen am Jahresſchluß 1929 folgende Eintragungen auf : 70 Geburten ( 1928 : 78 ) , 41 Eheſchließungen ( 1928 : 36 ) , 29 Sterbe= fälle ( 1928 : 37 ) . — Bei der Generalverſammlung des hieſigen Orts= gewerbevereins wurde nach Entlaſtung der alte Vorſtand wieder= gewählt . Die einzelnen Punkte der Tagesordnung fanden raſcheſte Erledigung . — Bei der Generalverſammlung des Geſangvereins „ Liederkranz ” war der Hauptpunkt der Tagesordnung die Frage über das diesjährige große Sängerfeſt mit Bannerweihe . Es werden dies= bezüglich noch einige Beſprechungen ſtattfinden . — Mit einem Gaſt= ſpiel Bobſtädter Theaterſpieler war das in dieſer Sache verhältnis= mäßig verſtändige Bibliſer Publikum nicht ganz zufrieden . Wenn Muttertränen fließen ” , war die Betitelung des langatmigen Stückes das nur in drei Rollen angängig beſetzt war . Die Vorſtellung war recht ſchwach beſucht . — Dieſer Tage wurde im hieſigen Gemeindewald mit den Holzmacherarbeiten begonnen . Es haben ſich wieder verſchie= dene Partien gebildet , die im Akkordlohn tätig ſein werden . Im Jägersburger Walde wurde ſchon reichlich Holz verſteigert . — Am Montag wurde der neue Gemeinderat eingeführt . Die neuen Gemeinde= vertreter haben ein rieſiges Arbeitspenſum zu erledigen — möge es ihnen zum Wohl der Allgemeinheit beſtens gelingen . Bm . Hofheim ( Ricd ) , 17 . Jan . Jahreshauptverſamm= lung . Der Männergeſangverein ( Leitung : Herr Lehrer Deckert ) hielt ſeine Hauptverſammlung ab . Jahres = und Kaſſenbericht wurden ge nehmigt , letzterer erbrachte einen Barbeſtand von rund 95 RM . Der Geſamtvorſtand wurde bis auf eine kleine Aenderung wiedergewählt , und zwar diesmal auf zwei Jahre . An Veranſtaltungen ſind vorge= ſehen für 1930 : ein humoriſriſcher Abend an einem freien Faſchings= ſonntag , ein Theaterabend an Oſtern , Teilnahme am Gau = und Wer= tungsſingen in Weſthofen Ende Mai , Teilnahme am Sängerfeſt in Sandhofen Ende Juni , ein rheiniſcher Abend im Herbſt und wieder eine Weihnachtsfeier . Die Vereinstafel ſoll in Ordnung gebracht wer= den . Es wurde die Errichtung einer Sterbekaſſe ins Auge gefaßt . — Geehrter Altveteran . Im hohen Alter gebührend geehrt wurde der hieſige Altveteran Herr Wagnermeiſter Johann Bickel= haupt . Am letzten Samstag konnte der greiſe Handwerker ſeinen 82 . G = burtstag feiern , und wurde ihm an dieſem Tage durch die Poſ= ein Bild des Herrn Reichspräſidenten von Hindenburg mit deſſen eigenhändiger Unterſchrift nebſt einem Glüchwunſchſchreiben zugeſtellt . Am Abend dieſes Tages erſchien der erweiterte Vorſtand des hieſigen Krieger = und Soldat nvereins und überbrachte ſeinem Mitglied herz= liche Glückwünſche und ein Bild des ehemaligen Großherzogs , das von dieſem durch genannten Verein dem Veteran zugeſtellt wurde . — Die= ſelbe Ehrung wurde auch vor einiger Zeit dem Altveteranen Hch . Schader , Feldſchütz i . R . , an ſeinem G = burtstag zuteil . Ca . Lorſch , 18 . Jan . Aus dem Gemeinderat . Der Bür= germeiſter eröffnet die Sitzung , begrüßt die alten und neuen Ge= meindevertreter , ſowie auch die zahlreich erſchienenen Zuhörer und verpflichtet anſchließend die neuen Männer , nachdem er zu treuer und gewiſſenhafter Mitarbeit aufgefordert hatte , durch Handſchlag . So dann ſchritt man zur Neubildung der Kommiſſionen . — Tabak= markt . Nackdem vorgeſtern der letzte Tabab zur Ablieferung kam , iſt der Tabakmarkt beendet . Das Ergebnis iſt nur ein teilweiſe befriedi= gendes . Was Ouantität anlangt , ſo war der Ertrag ein guter , an Oualität übertrifft der Lorſcher Tabak allen der näheren Umgebung Für das Sandblatt ſwurde noch ein annehmbarer Preis von 80 bis 90 RM . erzielt , während man das Obergut für 43 bis 48 RM . ab= ſetzen mußte . Geerntet wurden im Ganzen 1130 Zentner Obergut , 270 Zentner Sandblatt , zuſammen alſo mit den Grumpen annähernd 1500 Zentner Tabak . Ck : Groß = Gerau , 18 . Jan . Der Groß = Gerauer Zir= kusabend . ‟ Dr Verkehrsverein für Groß = Gerau und Umgebung hat nach ſeiner Vorbeſprechung mit den intereſſierten Vereinsv rtre= tern , über die wir bereits berichtet haben , nunmehr die Vorſitzenden und je einen ſveiteren Vertreter ſämtlicher hieſigen und der aus der Umgebung angeſchloſſenen Vereine zu einer Beſprechung über den ge planten „ Groß = Gerauer Zirkusabend ” auf Mittwoch , den 22 . Januar abends 8 . 30 Uhr , im Stadtkaffee Menne eingeladen . Zur Beratung ſteht das endgültige Programm der auf Samstag , den 1 . Februar , feſt= gelegten Vesanſtaltung , die in der Turnhalle des Turmvereins vor ſich gehen wird . In der neuen Befprechung ſoll feſtgeſtellt werden , ſas die einzelſien Vereine an Vorträgen zu bieten haben . Darüber hinaus ſoll gaber auch die Organifation des Groß = Gerquer Faſtnachtstreibens am Faſtnachtsdienstag nachmittag beſprochen werden . — Der Steno= graphenverein Gabelsberger 1883 Groß = Gerau hält am Mitt= ſoch , den 29 . Januar , im Gaſthaus „ Zum Aldler ” ſeine Generalver= ſammlung ab . — Holzverſteigerungen . Das Heſſiſche Forſt= amt Groß = Gerqu läßt am Dienstag , den 21 . Januar , vormittags 9 Uhr , in Griesheim , Gaſthaus „ Zum Darmſtädter Hof ” , aus Har= ras Nutzknüppel , Scheiter , Knüppel , Knüppelreiſig , Reiſig , Wellen und Stücke verſteigern . Die Kiefern = Wellen ſitzen in Diſtrikt Hardt , Brief= geſann , Gemarkung Büttelborn , unweit der Provinzialſtraße Darm= ſtadt - Büttelborn , in der Nähe des Diſtrikts Trieſch . — Die Bürger= meiſterei Groß = Gerau läßt am Montag , den 27 . Januar , vormittags 9 , 30 Uhr , im Gaſthaus Zum Adler ” in Groß = Gerau , aus dem hie= ſigen Stadtwald Eichen = , Buchen = und Kiefernſtämme verſteigern . T . Dreieichenhain , 18 . Jan . Einführung der neuge= wählten Gemeinderatsmitglieder . Vor Eintritt in die Tagesordnung wurden die neugewählten Gemeinderatsmitglieder für die Wahlperiode 1930 bis 1934 in das Amt eingeführt und durch Handſchlag verpflichtet . Die Kommiſſionen wurden gebildet . — Die Gemeindejagd ſoll für die nächſte Periode nicht mehr wie ſeither auf ſechs , ſondern auf neun Jahre , vom 7 . Februar 1930 bis 6 . Februar 1939 , verpachtet werden . Die Verpachtung findet am Donnerstag , den 6 . Februar 1930 , nachmittags 4 Uhr , auf dem Rathaus zu Dreieichen= hain ſtatt . Der Gemeinderat behält ſich den Zuſchlag unter den drei Meiſtbietenden vor . Das Bangeſuch des Wilhelm Gräſer 4 . für einen Umbau und Ladeneinbau wird genehmigt , jedoch unter der Bedingung , daß die Eingangsſtufe nicht mehr als zur Hälfte vor die Bauflucht verſetzt werden darf . — Ein Konzeſſionsgeſuch für den Betrieb einer Kaffcewirtſchaft am Weiher , eingereicht von Heinrich Frey 2 . , wird unter denſelben Bedingungen genehmigt , wie bei ſeinem Vorgänger , Herrn Ferdinand Frank . Ueber die Fertigſtellung des Friedhofes , welcher in der erſten Hälfte des Jahres 1930 für die Belegung frei= gegeben wird , überträgt der Gemeinderat der Bau = und Friedhofs= kommiſſion die noch auszuführenden Avbeiten . Sobald dazu die Un= terlagen beſchafft ſind , werden die Arbeiten ausgeführt . — Zur Er= richtung eines Sportplatzes wird eine Kommiſſion gebildet aus den Gemeinderatsmitglieder Müller , Keller , Schmidt und Schickedanz . Ebenfalls ſollen von den ſporttreibenden Vereinen je ein Vertreter zugezogen werden , um die vonzunehmenden Arbeiten durchzuberaten . Die Abgabe von Tarifholz an die Holzhauer erfolgt wie im vorher= gehenden Jahr unter denſelben Bedingungen , pro Holzhquer zwei Meter Buchenkmäppel . Bei mehreren P rſonen aus einer Familie er= hält jede weitere Perſon 1 Meter . — Statiſtik des Standesamts aus dem Jahre 1929 . Eingetragen wurden 39 Geburten , 26 Ehe= ſchließungen und 19 Sterbefälle . — Offenbach a . M . , 17 . Jan . Tödlicher Motorradunfall . Der Maurermeiſter Rudolf , Hartig aus Rück bei Aſchaffenburg wollte Mittwoch früh den Gaſtwirt Willi Schmitt , Sohn des Direktors Schmitt in Rück mit ſeinem Motorrad von Offenbach nach Frankfurt fahren . In der Nähe Offenbachs verunglückten beide Fahrer . Sie wurden in ſchwerverletztem Zuſtande ins Krantenhaus Offenbach ver= bracht . Der 25 jährige Hartig iſt inzwiſchen ſeinen Verletzungen erlegen . Die Leiche wird nach Rück übergeführt . a . Offenbach , 18 . Jan . Zur Kreisausſchußwahl . Am Montag , den 20 . Januar , tritt der neue Kreistag zuſammen . Zur Kreisausſchußwahl haben die Sozialdemokraten , die Kommuniſten und das Zentrum , von denen die beiden letzten über je ſechs , die Sozial= demokraten über 12 Sitze verfügen , eigene Liſten eingereicht . Ein Gemeinſamer Wahlvorſchlag ” , umfaßt die Deutſche Volkspartei , die Wirtſchaftspartei , die Demokraten und die Deutſchnationalen , zuſam= men ſechs Stimmen . Beim gemeinſamen Wahlvorſchlag ſtellten Volks= partei und Demokraten das Ausſchußmitglied , die Wirtſchaftspartei und die Deutſchnationalen den Stellvertreter des Ausſchuſſes der erſten und der zweiten Nummer der Liſte . Zwiſchen dem Wahlbor= ſchlag des Zentrums und dem „ Gemeinſamen Wahlvorſchlag ” , iſt Liſtenverbindung zugelaſſen . Die Wahl ſelbſt erfolgt nach den Grund= ſätzen der Verhältniswahl . Rheinheſſen . * Mainz , 17 . 2 Rheinheſſiſche Chronik . Wie uns die ſtädtiſche Preſſeſtelle mitteilt , iſt mit dem 15 . d . M . ſämtlichen Oucheſtermitgliedern von der Stadt gekündigt wor= den . Es handelt ſich um eine vorſorgliche Maßnahme , um bei den Ver= handlungen bezüglich der Neugeſtaltung des Orcheſters wie auch der Verträge freie Hand zu bekommen . Die Kündigung iſt erfolgt , ohne Rückſicht auf die zukünftige Geſtaltung der Mainzer Theaterverhältniſſe . — Den Tod im Rhein geſucht hat bei Budenheim ein 20 jäh= riges Mädchen aus Gonſenheim . Als einige Schiffer das Mädchen retten wollten , hatte es ſchon einen Herzſchlag erlitten und konnte nur noch als Leiche geborgen werden . — Der Kreistag Oppenheim hat in ſeiner erſten Sitzung gegen die geplante Aufhebung des Krei= ſes Oppenheim proteſtiert . — Auch der Gemeinderat Nieder = Olm hat energiſch gegen die im Rahmen der heſſiſchen Sparmaßnah= men geplante Aufteilung des Amtsgerichtsbezirkes Nieder = Olm in die Bezirke der Amtsgerichte Mainz und Wörrſtadt proteſtiert . — Ver= mißt wird ſeit dem 21 . Dezember 1929 der Taglöhner Franz Schlich= tung aus Alsheim . Er entfernte ſich , um in Worms Erwerbsloſen= unterſtützung in Empfang zu nehmen , und iſt ſeitdem verſchwunden . — Der 21 jährige Arbeiter F . Seiler aus Weiſenau hatte auf dem Schiller= platz in betrunkenem Zuſtand einen Zivilfranzoſen ( Angehörigen der franzöſiſchen Beſatzungsbehörde ) um eine Zigarette angegangen und als er keine erhielt , ihn mit Fauſtſchlägen bearbeitet . Das franzöſiſche Militärgericht Mainz verurteilte ihn wegen dieſes Deliktes zu 15 Tagen Gefängnis . Da der Angeklagte 6 Wochen in Unterſuchungshaft geſeſſen hat , wurde die Strafe für verbüßt erklärt und er aus der Haft entlaſſen . — Die älteſte Bürgerin von Mainz , Frau Anna Adlon , feiert am 20 . Januar ihren 97 . Geburtstag . Waſſerſtands = Nachrichten vom 18 . Januar . Rhein : Hüningen 1 , 12 , Kehl 2 , 52 . Marau 4 , 23 , Mannheim 3 . 19 , Mainz 0 , 73 ; Bingen 1 , 84 ; Caub 2 , 01 ; Köln 2 , 44 Meter . — Main : Schweinfurt 1 , 57 Würzburg 1 , 33 ; Lohr 1 , 65 ; Groß = Steinheim 2 , 47 , Frankfurt 2 , 45 , Koſt= heim Staatspegel 0 , 37 , dito Waſſertiefe 2 , 34 , dito Fahrtiefe 2 , 04 Meter . — Gernsheim , 18 . Jan . Waſſerſtand des Rheins am 17 . Januar : — 0 , 12 Meter ; am 18 . Januar : + 0 , 15 Meter . Hirſchhorn , 18 . Jan . Waſſerſtand des Neckars am 17 . Januar : 1 , 14 Meter ; am 18 . Januar : 1 , 51 Meter . Seite 8 Sonntag , den 19 . Januar 1930 Nummer 19 . I Die Geburt einer Tochter zeigen an Dipl . = Ing . Heinrich Theis u . Frau Emma , geb Gnauth . Darmſtadt , 17 . Januar 1930 . ( * Dr . Rayſer E . = Ludwigſtr . 1 , II . Zu ſprechen werktäglich 8 — 9 . 3 — 5 Uhr , hat Fernſprech = Nr . 4630 . ( * mfg ) Die glückliche Geburt ihres zweiten Sohnes zeigen hocherfreut an Eugen Lazarus und Frau Alice , geb . Heß Mainz , den 18 Januar 1930 z . Zt . Darmſtadt , Klinik Dr . Altſchüler . Uhre Verlobung geben bekannt : Hanna Eischer Karl Eckstein Darmstadt , den 19 . Januar 1930 . Frankensteinerstr . 54 Kiesstr . 7 Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , mein liebes Mütterchen Hran Boh . Grorg geb . Merz nach langem ſchweren Leiden in die Ewigkeit abzurufen . In tiefem Schmerz : Walter Georg . Todes = Anzeige . Meine liebe Frau , unſere gute , treubeſorgte Mutter drau Sngeinine Sclner geb . Schlapp wurde heute nach langem , mit unendlicher Geduld ertragenem Leiden im Alter von 65 Jahren durch den Tod erlöſt . In tiefer Trauer : Philipp Schmidt und Kinder . Darmſtadt , den 17 . Januar 1930 . Alexanderſtr . 9 , Die Beerdigung findet Montag , 20 . Januar 1930 , nachmittags 3 Uhr , auf dem alten Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Todes = Anzeige . Geſtern Abend entſchlief nach langem Leiden unſere liebe Mutter , Großmutter und Schwiegermutter Julie Friſch Wwe . im 66 , Lebensjahre . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt . den 18 . Januar 1930 . Beckſtraße 54 . Die Beerdigung findet Montag Nachmittag 1 ½ Uhr auf dem Waldfriedhofe ſtatt . Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die wohltuenden Beweiſe herzlicher Teilnahme beim Tode unſerer teueren Ent= ſchlafenen und für die vielen Kranz = und Blumenſpenden ſagen innigen Dank Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Valentin Lang Steueraufſeher i . R Uhre am 17 . Januar vollzogene Verlobung geben bekannt : Marie Hangen Karl Schwarz Roßdorf Uhre Verlobung beehren sich anzuzeigen Gerda Koch Heinrich Müller Eich b . Pfungstadt Stockstadt a . Rh . Mehrere faſt neue Biunoy dar . 2 erſte Marken , billigſt . Neue Pianos ; För= ſſter . Müller , Schied= mayer , Victoria u . a . v . 850 . — ℳ an . Piano = Berg ſHeidelbergerſtr . 88 . ( B . 1129 ) Heute früh 4 ½ Uhr iſi unſere liebe Mutter Amalie Ludwig . geb . Schirmer im 74 . Lebensjahre ſanft entſchlafen . Im Namen der Hinterbliebenen : Hch . Ludwig . Darmſtadt , den 18 . Januar 1930 . ( 1406 Die Einäſcherung findet Dienſiag , den 21 . Januar , nachmittags 3 Uhr ſiatt . Tach mehrjähriger Tätigkeit als Mitar - 2 beiter des Herrn Dr . Kennel , habe ich mich hier ab 2 . Januar 1930 als Araf für - physikalisch - Diätetische herapie Malurheidenre ) niedergelassen . Dr . med . Rudolt Jockel Wohnung : Klappacherstraße 18 , 2 . Stock Sprechstunden : Heinrichstr . 58 , pt . ( in nächster Nähe der Haltestelle der Linie 3 ) Werktags von 9 ½ — 11 und 2 — 4 Uhr . — Fernspr . 4546 . ( 20470 b Neue flotte Stickereien auf weißem Leinen Marie Weygandt Wilhelminenstr . 9 , Telephon 344 Heliahaus ( 1434 Süttsssttsssssttstttsttstssttst Kheumalensit ! Aad audtend nicht ! „ Ich erkläre hiermit , daß meine rheumatiſchen Schmerzen , Iſchias und Hexenſchuß nach Ge- brauch des Rheuma = Senſit verſchwunden ſind . Ich habe vielerlei verſucht , allerlei Pflaſter , Eiureibungen und dergleichen . Rheuma = Senſit war das Beſte . Wilhelm Dietrich in M . Rheuma = Senſit D . R . P . Nr . 433025 wird viel= tauſendfach gelobt und ärztlich empfohlen . Die Tube koſtet 80 Pfg . , die Doppeltube RM . 1 , 50 . Rheuma = Senſit iſt in allen Apothe= ken und Drogerien erhältlich Machen Sie einen Verſuch . Beſtimmt zu haben : Central = Drogerie , Anton Logel , Eliſabethen= ſtr . 30 — Drogerie C . Berg , Pallaswieſen= ſtr . 44 — Engel = Drogerie , Heinr . Schaub , Karlſtr 28 — Germania = Drogerie , Karl Stein= häuſer , Ecke Mühl = und Nieder = Ramſtädter= ſtraße — Drogerie Heinr . Horn , Taunus= ſtr . 26 — Merkur = Drogerie , Adolf Zachmann , Bleichſtr . 47 — Drogerie Ludwig Petri , Inh . Wilh . Preußen , Roßdörferſtr . 5 — Schwanen = Drogerie , Otto Walter , Gardiſtenſtr . 17 — Adler = Drogerie , Anton Fiſcher , Frankfurterſtr . 12 / 14 Drogerie G . Hübner , Karlſtr . 56 ( TV . 155 Priudie Handels - Lehranstalt von Dr . Wilh . Siedersleben Fernruf 923 Darmstadt Saalbausstr . 73 Ein - und zweljährige Handeisschule mit Fremdsprachen / Halbjahrskurse f . ältere Schüler . Neue Kurse beginnen Anfang Apr Lengfeld Oppenhelm Von der Reiſe zurück . Dr . 5 . Schreiner Frauenarzt . Bismarckſtraße 39 . Tel . 858 . ( TV 1309 Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme bei dem Hinſcheiden meiner lieben Frau , Mutter , Schwiegermutter und Großmutter Frau Margarete Jung geb . Petri ſagen wir allen für die ihr erwie= ſene Ehre unſern innigſten Dank . Beſonders danken wir Herrn Pfar= rer Uhl für die troſtreichen Worte am Grabe und Herrn Dr . Röder nebſt unſerer lieben Krankenſchwe= ſter Margarete für ihre liebevolle Pflege Ferner danken wir dem Alice = Frauenverein für die Kranz= niederlegung , ſowie für alle Blu= men und Kränze und denen , die unſerer lieben Entſchlafenen das letzte Geleit gaben . ( 1356 Im Namen der tiefkrauernden Hinterbliebenen : Peter Jung . Familie Mich . Darmſtädter . Weiterſtadt , den 18 . Januar 1930 . Hüte für Damen u . Herr . werden gereinigt u . nach neueſt . Modell . umgepr . , jetzt 2 ℳ . Frankfurt . Hutlager Ecke Grafen = und Bismarckſtraße ( * bin ich i . kurz . Zeit 20 Pfd . leichter geworden , durch ein einf . Mittel , welch . ich jed . gern koſten= los mitteile . Frau Karla Maſt , Bremen D . 4 . ( I . Hbg . 1331 ) Hädte und Dezimalwaage , gut erhalt . , zu verk . Reinheim , Friedrich = Ebert = Straße 8 ( 1354 — 3 — C : De besten HOCHFREOUENZ - APPARRTE und ELEKTRODEN zu haben . WALDSTRASE 3 S ptr . R . KAUSCHMRMN ( 297 a ) Tüchtige Schneiderin empfiehlt ſich im Weißzeu nähen , in An= fertigung und Moderniſieren von Kleidern , Mänteln und Maskenkoſtumen ; übernimmt elbſt die Ausführung von Stoffmalerei . Zuſchr . unter L . 123 an die Geſchäftsſt Wer will jung ausſehen ? Profeſſoren der Medizin machen die bedeutendſte Schön= heitsentdeckung ſeit 100 Jahren Keine Falten mehr . 100000 Francs Garantie Im Gegenſatz zu der allgemeinen Meinung iſt es nunmehr bewieſen wor= den , daß tatſächlich nicht das Alter , ſondern die Unterernährung der Haut Falten , einen welken Teint ſowie ſchlaffe Wangen verurſacht und Frauen ein ältliches Ausſehen verleiht . Creme Tokalon Hautnahrung roſafarbig , ent= hält , un er einer Garantie von 100 . 000 Franes höchſt bekömmliche , beſonders bereitete Nährſtoffe , die Ihre Haut braucht , um ſich rein , friſch , feſt und frei von Falten zu erhalten . Schon in einer Nacht wird ſie Ihre Haut faſt über alles Erwarten erfriſchen und wiederbeleben . Frauen von 50 Jahren können nun wie Dreißigjährige aus= ſehen , und junge Mädchen erhalten einen Teint , der die Bewunderung und den Neid aller ihrer Freundinnen er= regen wird . Benutzen Sie die bekannte Pariſer Hautnahrung Creme Tokalon , roſa= farbig , zur Nacht und Creme Tokalon , weiß , am Morgen . Erfolgreiche Reſul= tate werden in jedem Falle garantiert oder Ihr Geld wird Ihnen rücker= ſtattet . Erhältlich in einſchlägigen ( II 1328 Geſchäften . Magerkeitm Schöne volle Körperform durch Steiners Orlental . Kraft - Pillen in kurzer Zeit oft erhebliche Gewichtszu- nahme u . blühendes Aussehen ( für Damen prachtvolle Büste ) . Garant . unschädlich , ärztl . empfohlen . VieleDankschreiben . 30 Jahre weltbekannt . Preisgekrönt mit gold . Medaille u . Ehrendiplom . Preie per Pack . ( 100 Stück ) 2 . 75 Mk . Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie Fr ied- rich Beckenhaub , Ecke Schul - und Kirchstraße . ( IV . 196 „ Mg , S . Na , S . rd . 1 . b . Sen‟ Buch = und Steuerberatung Felix Graetz , Georgenſtraße 9 Fernſpr . 2895 . ( 469 a ) Ia Referenzen . Arkerienverkalkke Eine der häufigſten Todesurſachen nach dem 40 . Lebensjahre iſt die Adernver= kalkung . Wie man dieſer gefährlichen Krankheit vorbeugen und weiteres Fort= ſchreiten ( Schlaganfall ) verhindern kann , ſagt eine ſoeben erſchien . Broſchüre von Geheim . Med . = Rat Dr . med . H . Schroeder , welche jedem auf Verlangen koſtenlos u . ortofrei durch Robert Kühn , Berlin = Kaulsdorf 70 , zugeſandt wird , ( IP . 118 DARMSTADTER LESE 2 IRKEI Lesemappen ill . Zeitschriften in allen Preislagen und Zusammenstellungen ROEDER sche Leihbibliothek Grafenstraße 24 ( 343 a Heuhelten in Nachmittag - und Abendhüten Johanna Becker Elisabethenstraße 12 Z . Zt . 10 - 20 % Rabatt zurückgesetzte Schirme bis 50 % Rabatt A s Seidenschirme : 10 159 11 . — 356 750 5 - 15 . - 40 - 950 1 Lampenschirm - „ Uapana Bedart Bessungerstr . 9 283 a A . Heiz Linie 3 , Hermannstr . Im Hause der Bessunger Weinstube ehem . Schweſter Tharlotte Walter Freilafſing ET . , gibt gerne Ausk . , wie Gallenſteine ſof . und ſchmerzlos abgehen . Keine Kolik mehr . Hilft , wo and . ver= ſagte . Rückporto beil . ( TV 903 ) Fußpflege meſſerloſe Behdlg . ſpez . f . Nagelbehdlg . Ref erſter Häuſer , Lug . Dreſcher Spez f . Fußpflege 4 ismarckſtr . 56 p . Teleph . 1882 . ( 293 a Marienbad ! Darmstadt , Landgraf - Philipp - Anlage 62 Wannenbäder Sämtliche erdenkliche Heilbäder Diathermie Spezialität : Höhensonne Individuelle Behandlung Massage Individuelle Behandlung Tellheißluft - Behandlungen Fango - Packungen Alle Krankenkassen zugelassen Durchgehend geöffnet von 8 — 20 Uhr — Fernsprecher 3486 1432 Phil . Ludwis Ehemaliger langjähr . Bademeister u . Masseur d . Universitätsklinik Heidelberg werden durch die Bearbeitung mit der Patent . amerik . Hochdampt - Bügel- maschine aut die schonendste Art Wie - Neu Alleinausübungsrecht in Darmstadt für Eisenstark D . R . P . 424157 unsichtbares Versteppen fadenschein . Stellen , Hosenböden usw . , billiger und schneller wie Kunststopten . ( 1380 Annahme zum Chemisch - Reinigen Färben , Kunststopten BügeleFix Luisenplatz 4 Fernruf 3402 Tatschner Vorhänge Sind bekannt und billig . Die Fenster sind beachtenswert ! G . m . b . H . CPO — Winelminenstraße 81 Ke ( ideale Heizung ) faſt neu , billig zu verk . Angebote unt . L 80 an die Geſchſt . Oittdriäſchate A . Urrondtemwan ( Studienanſtalt ) ( Lyzeum und Frauenſchule ) zu Darmſtadt Anmeldungen für Oſtern 1930 werden Donnerstag , den 30 . Januar , von 3 bis 5 Uhr , in den betreffenden Schulgebäuden entgegengenommen . Das letzte Schulzeugnis , der Geburtsſchein und der Impf = oder Wiederimpfſchein ſind dabei vorzulegen . Die Grenzlinie zwiſchen beiden Schulbezirken bilden Erbacherſtraße , Mühlſtraße , Kapellplatz , Hügel= ſtraße , bezw . deren Fortſetzung bis zum Exerzierplatz . Von Darmſtädter Schülerinnen gehören alle Kinder , die nördlich dieſer Grenzlinie wohnen , in die Eleonoren= ſchule , alle , die in den genannten Grenzſtraßen oder ſüdlich davon wohnen , in die Viktoriaſchule . Von den auswärtigen Schülerinnen ſind die am Hauptbahnhof oder mit der Straßenbahn eintreffenden in der Eleonorenſchule , die amOſtbahnhofankommenden in der Viktoriaſchule anzumelden . Das neue Schuljahr beginnt am 28 . April 1930 , 9 Uhr vormittags . ( 1355 Die Direktionen : Dreſcher Kiſſinger Oberſtudiendirektor . Oberſtudiendirektor . Privatschule Lucius 651 b ) Mathildenstraße 41 . Teleph . 1068 Vorbereitung von Knaben und Mädchen für die Sexta höherer Lehranstalten . Hnmeldungen täglich 4 — 5 Uhr . Martha Lucius , Schulleiterin . Eiſabethenſchule , Sandſiraße 12 . 10 klaſſiges Privatlyzeum auf evang . = chriſtl . Grundlage . Vehrplan , Schulgeld , Berechtigungen wie bei den öffentl . Lyzeen Täglich ( außer Samstag ) von 12 — 1 Uhr : 1 . Aufnahme von Schülerinnen in die Lyzealklaſſen ( Abt . A Sexta bis Unterſekunda ; die Aufnahme in die Sexta nach nu . 3 jähr . Grundſchulbeſuch erfolgt nach den an den öffentl . höhr Lehranſtalten geltenden Beſtimmungen . 2 . Aufnahme von Schülerinen in die Klaſſen III , II , I der „ Höheren Mädchenſchul = Abteilung ” ( Abt . B ) . Dieſe Abteilung iſt für diejenigen Mädchen gedacht , die nicht zum Maturum ſtreben . Der Lehrplan iſt dementſprechend mehr von den Bedürfniſſen des prakt Lebens aus geſtaltet ( Mehr Deutſch , eine Fremdſprache wahlfrei , geringere Be= tonung der Mathematik zugunſten des bürgerlich , Rechnens und der Buchführung , Kurzſchrift . ) Die die Klaſſe I der Ab= teilung B verlaſſenden Schülerinnen erhalten das „ Abgangs= zeugnis einer 10 klaſſ höheren Mädchenſchule ” , das die Be= rechtigungen der mittleren Reife ” in ſich ſchließt . 3 . Aufnahme von Schülerinnen in die 4 . Grundſchulklaſſe , in der noch einige Plätze frei ſind . 4 . Auswärtigen Schülerinnen der Eliſabethenſchule will das Töchterheim Stiftſtraße 9 dienen , das Kinder aus allen Schul = ( 1210 b klaſſen aufnimmt . Bei der Anmeldung ſind vorzulegen : Geburts = und Impf= ſchein , Schulzeugniſſe . De Leitung der Eliſabethenſchule . Priuatschule Heinzerling Sandstraße 34 umfaſſend : 1 . die 4 Grundſchuljahre für , maben u Mädchen 2 . Unterrichtskurſe in aller chern für Mäd = ( Vollunter icht , chen von 14 — 16 Jal befreiend von der Pfé ISltbildun sſchule ſige Schulzeit ) . mit Ausweis für A meldungen für Privatkurſe täglilomb 2 — 1 Uhr mit mstag . Ausnahme von Donnerstag Für das erſte Schuljahr ſind , infe WIrC gerſchiebungen ( 1167 b noch einige Plä Elisabeth Heinzer ! eiterin . FürGastwirte u . Pensionen Tischtuchkrepp in Damast und gewöhnlicher Kreppung Papierservietten , Serviettentaschen hält vorrätig und iiefert preiswert ADOLF EIELER , Papiergroßhandlung Darmstadt , Mühlstraße 28 , Fernsprecher 1518 . 1395 a eine schöne und zweckmäßige Kücheneinrichtung . Ob es nun eine weißlackierte Küche , eine in natur lasiert oder eine Re- formküche sein soll , in meinem Hause kauten Sie Küchenmöbel stets sehr gut und außerordent- lich preiswertl Zu meinen niedrigen Preisen gesellen sich angenehme Zahlungs- bedingungen . Adem KamF Nachf . Inh . Friedrich Eilſenhauek Ernst - Ludwigstr . 9 - Gegr . 1895 . 2 tür . Kleiderſchrank , gr . Wäſcheabt . zu kaufen geſucht . An= gebote unter M . 29 an die Geſchſt . ( 1370 Suche Reitſtiefel Gr . 43 . Schriftl . An= geb . u . M . 41 Geſchſt . Guterhaltene Ladeneinricht . mit Zubehör zu kauf . geſ . Angebote unter N . 44 Geſchſt . Guterhalt . , zweiräd . Handwagen zu kaufen geſ . An= gebote unter M . 43 an die Geſchſt . Selbſtfahrbare Mokor= bandfäge gegen Kaſſe zu kauf . geſucht . Angebote unter M . 46 an die Geſchäftsſtelle . ( 1363 Schwerer kl . Bücher= ſchrank zu kauf . geſ . , Höhe 1 , 70 Mtr . , Br . 100 — 120 cm . Ang . u . M . 18 Geſchſt . 9 B 5 . - Bauank . mit hoh . Kennziff . zu kaufen geſucht . Angeb . unter M . 59 a . d . Geſchſt . ( 1393 A Ford = Limouſine neues Modell . zu verkaufen , ev . wird kl . Dixi in Zahlg . genommen . Ang . u . M . 62 a . d . Geſch . Cheprolef = Lieſerwagen fabrikneu , mit Pritſche , ſehr ( 1357 b billig . Müller & Ober Rheinſtraße 39 . DIE WELT INIHREM HEIM ! MENDE 38 ISTKEMNMODE - EMPFANGER SONDERN DEAAPNARAT VON MORGEN DER SICHEINZIG UND ALLEM DURCH SEINE FABELHAFTE LEI = STUNSSFAHGKEIT UND UNBEDNNOTE BETAIEBS SCcHERHEIT DEN MARKT EROBERT HAT GLEICHSTROM - WECHSELSTROM FüR ScCHIRMGITTERROHRE zU HABEN IN ALLEN FACHGESCHAFTEN H . MENDE U . CO DRESDEN - N . IS ( V 173 20 Rapatt auf einen Poſten Qualitäts = Fahrräder und Nähmaſchinen Ein Poſten Gebirgsdecken 9 05 R= ſolange Vorrat reicht nur B . o 0 M . B . ORIO Karlſtraße 14 / 16 9 Schaufenſter Größtes Fahrradhaus Darmſtadts ( 1439 OANADIAN PACIEIO geimnässiger direkter Schneldanpferdienst . Wi Grösstes Verkehrsnetz derWelt ! Mlt Eigene ſchnelltanpſer Eienbshen uHolk . Nächste Abfahrten von Hamburg : D . „ Montelare‟ 20 . März D . „ Melita‟ 6 . März D . „ Montealm ” 3 . Aprü Behördlich konzessioniert zur Beförderung vov AUSWANDERERN Original Schiffs - und Eisenbahnfahrkarten - Verkauf bereits in Deutschland , daher kein Aufenthalt im Landungshafen . Die Sorge für die Weiterreise , Gepäckbeförderung usw . übernimmt die Gesellschaft . Deutsches Bedienungspersonal . Kostenlose Auskunft über Einreisebedingungen u . Abfahrten durch : Friedrich Horn , Darmstadt , Kirchstraße 14 Fiat = Limouſine ſehr guter Läufer/Billige Ledertage . für 1250 ℳ abzug . F . Tempel , Alzey , / Wieder ein Poſt . Eichenlohgerbung eingetroffen Teleph . 146 . ( * d 8 / Damenſohlen von 60 3 / Gummiſohlen von 458 Herrenſohlen 958 Gummiabſätze „ 158 Schuhmacher = Zutaten ſiaunend billig . Arbeiterſtiefel , Größe 40 — 47 , von 7 . 50 Bei Einkauf von 5 M . 1 Doſe Schuhkreme gratis Benützen Sie dieſe günſtige Gelegenheit . Kirchſtr . 10 gegen = Nur bei Rubim über derStadthirche Samstag bis 5 . 30 Uhr geſchloſſen . ( 1358 a Verſicherungen aller Ark Gothaer Feuerverſicherungsbant auf Gegenſeitigreit . Gothaer Lebensverſicherungsbant auf 8 egenſeitigtett . Gothaer Transportverſicherungsbant Rktien = Geſellſchaft . Sothaer Allgemeine Verſicherungsbant Nktien = Geſellſchaft . Markinesktaike Für Verkauf von Markenbe- stecke auf Teilzahlung an Pri- vate — Preise und Bedingungen konkurrenzlos — versierte Per- sönlichkeit mit Aufstiegmög- lichkeit zum VERKAUFS - LEITER v . bedeutender Firma gesucht . Event . Dame . Angeb . unt . D . R . 2760 a . d . Ann - Exp . „ Dag‟ Köln ( IV 1302 ) Achtung ! Wo beziehe ich am beſten und billigſten meine Küferarbeiten in Weinfäſſern , Fauchefäſſern , Einmachſtänder , Brühbütten Spülkübel , Waſchzuber , Kälberkübel , Buttermaſchinen Spirituoſen , Eſſig und die beſte Waſchmaſchine , für jede Haus= frau in bequemer Ratenzahlung , in der Küferei Wilhelm Mazrer Reichelsheim i . O . Darmſtädterſtraße 27 , ( 1391 Seite 10 Sonntag , den 19 . Januar 1930 Nummer 19 Die auf Antrag von Junkers beſchlagnahmte Fordmaſchine . Oben die feindlichen Konkurrenten Ford ( links ) und Junkers ( rechts ) . Das erſte in Spanien eingeführte Fordflugzeug wurde auf Antrag der Junkerswerke wegen Patent= verletzung beſchlagnahmt . Durch das Fehlen eines Patentregiſters in Spanien iſt dort die Verfol= gung von Patentverletzungen ſehr erſchwert . Angeſichts dieſer ſeltſamen Rechtslage wurde jetzt von den Sevillaer Behörden die Freigabe der beſchlagnahmten Maſchine gegen eine Kautionsſtellung Fords in Höhe von 150 000 Peſeten verfügt . Die ehemalige Kaiſerpacht „ Mekeor ” abgebrannk . „ Minnikois ” , früher „ Meteor ” , die ehemals kaiſerliche Yacht , bxannte im Hafen von Marſeille infolge einer Exploſion vollſtändig nieder . Das Schiff war zuletzt im Beſitz eines indiſchen Fürſten . Uebertragung von Ruhr durch einen Affen ? Lüneburg . In Stelle im Kreiſe Winſen er= krankte vor einigen Tagen eine ſiebenköpfige Familie unter ſchweren Symptomen , ohne daß die Urſachen der Erkrankung zunächſt ermittelt werden konnten . Den Kindern war von Verwandten in Ueberſee ein Affe als Spielkamerad geſandt worden . Die amtliche Unterſuchung in Stade hat nun einwandfrei das Vor handenſein von echter Ruhr feſtgeſtellt , die zweifel= los von dem Affen auf die Menſchen übertragen worden iſt . Das jüngſte Kind der Familie , ein zwei= jähriges Mädchen , iſt der Krankheit erlegen , während ſich die übrigen Familienmitglieder außer 2 gefahr befinden . Verhaftung eines Juwelendiebes in Paris . Berlin . Auf Grund eines an alle größeren Städte des In = und Auslardes geſandten Steckbriefes der Bepliner Kriminalpolizei über einen Berliner Juwelendieb wurde dieſer , ein gewiſſer Perlewitz aus Spandau , jetzt in Paris verhaftet . Perlewitz hatte am 8 . November vorigen Jahres einem Frank= furter Juwelier , den er unter Vorſpiegelung von Kaufabſichten in eine Berliner Penſion gelockt hatte , um eine Schmuckkollektion im Werte von evva 110 000 Mark beſtohlen . Grubenunglück in Porombek . Dombrowa . Auf der Grubenanlage Poromber wurden ſechs Bergleute verſchüttet . Drei von ihnen onnten nur als Leichen geborgen werden ; die ande= ren drei waren ſchwer verletzt . Reich und Ausland . Mit 28 Kilomeker Geſchwindigkeit gegen den Prellbock . Intereſſante Verſuche im Kaffeler Hauptbahnhof . Kaſſel . Die Reichsbahndirektion Kaſſel bot Gelegenheit , einen Einblick in die Sicherheitsmaß= nahmen zu gewinnen , die dazu dienen , das Ueber= fahren des Querbahnſteigs in Kopfbahnhöfen durch einfahrende Züge zu verhindern . Ein Perſonenzug im Geſamtgewicht von 300 Tonnen fuhr gegen einen der beweglichen , mit gelenkartig verbundenen Schlepp= roſten ausgerüſteten Bremsprellböcke , wie ſie auf dem Perſonenbahnhof Kaſſel und auch auf anderen Bahn= höfen Verwendung finden . Durch den Stoß verſchob ſich der Prellbock um zwei Meter , und der Zug ge= riet zum Stillſtand . Die Bremswirkung wird bei dieſen Prellböcken durch das Gewicht der Lokomotive , die auf den Bremsroſt zu ſtehen kommt , herbeige= führt und wächſt mit dem Verſchieben des Prell= bocks . Beim zweiten Anprall mit einer Geſchwindig= keit von 19 Kilometern verſchob ſich der Prellbock um 8 Meter . Die Lokomotive zog nach jedem Ver= ſuch den Prellbock in wenigen Minuten in die An= fangsſtellung zurück , ſo daß anzunehmen iſt , daß eine Unterbrechung des Betriebs durch ein etwaiges Auf= fahren bei dieſer Bremsvorrichtung in keiner Weiſe eintritt . Nunmehr wurden weitere Verſuche mit erheblich geſteigerter Geſchwindigkeit unternommen , bei denen ſich eine Reihe der Teilnehmer in den Zug begab , um die Wirkung des Stoßes perſönlich auszu= probieren . Man ewwartete eine gehörige Erſchütte= rung und war erſtaunt , daß der Zug wie gewöhnlich nach einem ruckartigen Anziehen der Bremſen zum Steben kam , obwohl er mit 25 und dann 28 Kilo= meter Geſchwindigkeit gegen den Prellbock fuhr . 11 , 60 und 12 , 60 Meter verſchob ſich der Bremsprellbock bei dieſen Zuſommenſtößen , beim letzten waren alle Schwellen ausgezogen , ſo daß die volle Bremswir= kung eintrat . In Sachverſtändigemkreiſen rechnet man damit , daß die ausprobierten Prellböcke einen mit 40 Kilometer Geſchwindigkeit einfahrenden D = Zug zum Halten bringen . 400 Zeutner Fiſchſchäden im Maingebiet . Aſchaffenburg . Ueber 400 Zentner Fiſch= ſchäden waren , wie aus dem nunmehr veröffent= lichten Jahresbericht des Unterfränſiſchen Kreis= fiſchereivereins hervorgeht , infolge des ſtrengen letz= ten Winters im unterfränkiſchen Maingebiet zu be= blagen . Allein 220 Zentner Fiſche gingen bei den zum Teil völlig unnötigen Eisſprengungen ( haupt= ſächlich in Altwäſſern ) zugrunde , demgegenüber konnte nur ein Neubeſatz im Gewicht von 68 Zent= nern Jungfiſchen vorgenommen werden . Um die Wiesbadener Oberbürgermeiſterſtelle . Wiesbaden . Auf die Ausſchreibung des Ma= giſtrats der Stadt Wiesbaden für die freie Ober= bürgermeiſterſtelle haben ſich bekanntlich im ganezn 81 Perſonen gemeldet . Unter den Bewerbern be= finden ſich ſehr pvominente Perſönlichkeiten von aus= wärts . So ſtellen ſich u . a . zur Verfügung die Oberbürgermeiſter von Oldenburg , von Gotha , von Hagen , von Charlottenburg , von Spondau und die Bürgermeiſter von Lübeck und Hannover . Ein Auto fährt in eine Jugendgruppe . Ehrenbreitſtein . Als Donnerstag abend ein Jugend = Trommlerkorps mehrerer hieſiger Ver= eine nach Ehrenbreitſtein zurückkehrte , fuhr in der Nähe des Kirchhofs ein Perſonenauto mitten in die friedlich marſchievende Jugendgruppe hinein . Es entſtand eine Panik , und von den 25 Jungens wälz= ten ſich mehr als die Hälfte am Boden . Einige lagen mit Arm und Beinbrüchen da , andere kamen mit blutenden Kopf = und Handverletzungen davon . Auf Anovdnung eines Arztes wurden die Schwerverletzten ins Hoſpital überführt . Das aus St . Goarshauſen ſtammende Auto wurde angehalten und der wilde Fahrer zur Anzeige gebracht . " Die Werkzeuge des Hundertmarkſcheinfälſchers gefunden . Limburg . Wie wir bereits meldeten , wurde in einer Mühle bei Hinterwald eine Falſchmünzer= werkſtatt entdeckt . Nunmehr bonnten auch die Werk= zeuge , die einzeln im Walde vergraben worden waren , von der Krüminalpolizei gefunden werden . Nur die Platten , die zur Heiſtellung des Falſchgeldes dienten , fehlen noch . Die Auslieferung Sauerbreys . In der Favag = Angelegenheit teilt die Juſtizpreſſe= ſtelle mit , daß die Auslieferung des vor einigen Monaten in Prag feſtgenommenen Direktors Sauer= brey vorausſichtlich am 2 . Februar d . J . erfolgen wird . Zum Meiſterftreich des Kriminal- kommiſſars Liſſigkeit . hen . Das furcht Der Berliner Kriminalkommiſſar Liſſigkeit verſtand es , ſich als „ Intereſſent ” bei zwei ge= fährlichen Schwindlern einzuführen , die durch eine Atrappendollarfabrikation bereits viele Hunderttauſende erbeuteten Sie montierten ihre ſogenannte „ Dollarfabrik ” in der Wohnung Liſſigkeits und lieferten ihm ſo , ein bequemes Beweisſtück . Die Heinitzgrube bei Beuthen , in der ſich infolge eines Pfeilerbruchs ein ſchwerer Einbruch ereignete . 22 Bergleute wurden ver= ſchüttet , von denen drei getötet wurden und mehrere noch nicht geborgen werden konnten . Das letzte ſchwere Unglück traf die Heinitzgrube 1923 , bei dem 144 Bergleute ums Leben kamen . Ein zweiker Fall Löwenſkein ? Paris . In Boulogne = ſur = mer herrſcht große Aufregung über das an die Löwenſtem = Angelegen= heit erinnernde Verſchwinden des engliſchen Rechts= anwalts Philips , der im vorigen Monat aus Lon= don über Boulogne nach Paris reiſen wollte . Phi= lips ſcheint richtig in Boulogne an Land gegangen zu ſein und hat auch anſcheinend den Zug nach Paris benutzt . Seit dem Tage ſeines Eintreffens in Bou= logne fehlt jedoch jede Spur von ihm . Nicht wit Unrecht weiſen franzöſiſche Kriminaliſten darauf hin , das Vorhandenſein , der Schiffskarte beweiſe durch= aus noch nicht , daß Philips tarſächlich in Frankreich an Land gegangen ſei . Philips , der eine große Summe Geldes in engliſchen Banknoten mit ſich führte , könne ebenſogut beiſeite geſchafft worden ſein und ein Dritter könne ſich ſeiner Schiffskarte bedient haben . Die Frau des Rechtsanwalts iſt jetzt in Boulogne eingetroffen . Sie kann außer der Per= ſonalbeſchreibung des Vermißten keine Angaben machen . Sein Verſchwinden bleibt ein Rätſel . Als letzte und nicht von der Hand zu weiſende Möglich= keit wird noch erwogen , daß es ſich bei der ganzen Angelegenheit um eine Liebesaffäre handeln könnte , und daß ſich Philips abſichtlich den Blicken der Mit= welt entziehe . Die Londoner Polizei ſcheint jeden= falls dieſer Anſicht zuzuneigen , da ſie ſich über das Verſchwinden Philips nicht im geringſten beunruhigt . Vorläufig kein neuer Ozeanflug Köhls . Bremen . Hauptmann Köhl , der am Freitag nachmittag von einer fünſwöchigen Amerikareiſe zu= ückkehrte , erblärte in Bremerhaben entgegen anders lautenden Preſſemeldungen , er beabſichtige vorläufig keinen neuen Ozeanflug . Im übrigen äußerte Haupt= mann Köhl ſich anerkennend über die flugtechniſchen Fortſchritte der Amerikaner , neben denen die Deut= ſchen ſich allerdings wohl ſehen laſſen bönnten . Auszeichnung eines deutſchen Fliegers . Paris . Dem deutſchen Flieger Fritz Morzik wurde am Freitag abend in einer feierlichen Sitzung des Aeroklubs de France der internationale Pokal für Tourenflugzeuge überreicht , der im vergangenen Jahre von ihm gewonnen wurde . Im Namen des deutzſchen Luftfahrtvereins dankte Herr von Höpp ner dem Präſidenten des Aeroklubs , Grafen de Vaulx , für die bei der Ueberreichung ausgeſproche= nen Glüchwünſche . Die deutſche Botſchaft war durch den Geſandtſchaftsrat Clodius vertreten . Auch der Luftverkehrsminiſter Laurent = Eynae hatte einen Ver= treter entſandt . — Der diesjährige zweite Wettbe= werb für Kleinflugzeuge wird vom deutſchen Acro= klub veranſtaltet werden , und zwar auf einer Flug= ſtrecke von 7500 Kilometer , die über Deutſchland , Frankreich , England , Spanien , Oeſterreich , Ungarn , Tſchechoſlowakei und Polen führt . Sechs Länder haben ſich bereits zur Teilnahme angemeldet . Unfreiwillige Sturmreiſe über den Nord = Atlantik . London . Der 126 Tonnen große Schoner „ Neptun II . ” der am 29 . November 1929 aus dem Hafen St . Johns auf Neufundland zu einer Küſten= fahrt ausgelaufen war , wurde von einem Oukan er= faßt , ſo daß er ſchwere Hadarie erlitt und unfrei= willig über den ganzen Nordatlantik getrieben wurde . Am Freitag konnte er nach Hobermory in Schottland eingefchleppt werden . Kampf gegen Panther und Wildſchweine in Spaniſch = Marokko . Paris . Nach einer Meldung aus Caſablanca herrſcht in Spaniſch = Marokko ſtrenge Kälte . Panther und Wildſchweine kommen , von Hunger getrieben , bis in die bewohnten Gegenden . Eine Eingeborene wurde Freitag von einem Wildſchwein angegriffen und tödlich verletzt . Die Bewohner der gefährdeten Gegenden haben ſich zuſammengetan , um den Ver= nichtungskampf gegen dieſe Tiere aufzunehmen . Geſtohlener und wiedergefundener van Dyck . Paris . Von den Gemälden , die vor einigen Tagen aus dem Muſeum der Stadt Aix = en = Probence verſchwunden ſind , iſt Freitag ein dan Dyck wieder herbeigeſchafft worden . Ein Antiquar in Marſeille hatte das Bild gekauft . Als er von dem Diebſtahl erfuhr , ſtellte er das Gemälde ſofort dem Unter= ſuchungsrichter zur Verfügung . Die Opfer der amerikaniſchen Kältewelle . NewYork . Etwa hundert Perſonen ſind in den letzten zehn Tagen der in den Südweſtſtaaten herrſchenden Kältewelle zum Opfer gefallen . Die niedrigſte Temperatur , — 38 Grad Celſius , wurde in Valier im Staate Montana feſtgeſtellt . Das Miſ= ſiſſippital iſt infolge der ſtarken Schneefälle von Ueberſchwemmung bedroht . Im Staate Indiana iſt der Watqſh = Fluß bereits über ſeine Ufer getreten , ſo daß zahlreiche Einwohner gezwungen waren , ihre Häuſer zu verlaſſen . Profeſſor Julius Kosleck . Der von „ Trompeterkönig ” Prof . Julius Kosleck gegründete Kosleckſche Bläſerbund , der ſich große Verdienſte um die Pflege der deutſchen Volks= weiſen erworben hat , feiert in den nächſten Tagen ſein 40 jähriges Beſtehen . Auch im Aus= land erfreut ſich der Kosleckſche Bläſerbund eines guten Namens . Aus den Amtsverkündigungen des Kreisamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Sonntagdien t und Nachtdien 1 ir den Apotheken Tarmſtadts : Es verſehen den Sonnta sdienſt und in der daran ſich anſchließenden Woche den Nachtdienſt vom 18 . J nuar bis einſchl . 25 Januar , die Apot ſeke am Fuſtizpalaſt , Bismarckſtr 9 , Einhorn = Apotheke , Kirchſtraße 10 ½ Ergänzung des Stadtrats . Die Stadtwahlkommiſſion hat feſt= geſtelli , daß an Stelle des ausgeſchiedenen Stadtratsmitglieds Herrn Pfarrer Heß Herr Schneidermeiſter Ludwig Bauer in den Stadtrat einzutreten hat . Das Protokoll liegt am 20 . , 21 . und 22 . Januar ds . Js . , im Stadthaus , Zimmer Nr . 33 , während , der Dienſtſtunden zur Einſicht der Beteiligten offen . Einwendungen gegen die Wahl und den Gewählten ſind während dieſer Zeit ſchriftlich oder zu Protokoll bei dem Unterzeichneten bei Meidung des Ausſchluſſes vorzubringen . Darmſtadt , den 19 . Januar 1930 . Der Stadtwahlkommiſſar st . 1417 ) Delp , Bürgermeiſter . Bekanntmachung . Betr . : Bauland = Umlegung „ In der Landskron ” Gemäß Artikel 36 Abſatz 1 des Geſetzes über die Umlegung von Bauland in der Faſſung der Bekanntmachung vom 10 . Ok= tober 1927 bringe ich hiermit zur öffentlichen Kenntnis , daß der von ſämtlichen Grund= eigentümern anerkannte Umlegungsplan nebſt Unterlagen in der Zeit vom 20 . Ja= nuar 1930 bis einſchl . 15 . Februar 1930 aufdem Vermeſſungsamt Darmſtadt = Stadt Grafenſtraße 30 , Zimmer 15 , offenliegt , Gegen dieſen Plan können die Beteiligten innerbalb der Offenlegungsfriſt ſchriftlich Erinnerung bei dem Unterzeichneten erheben . ( st . 1418 Darmſtadt , den 16 . Januar 1930 . Der Vorſitzende des Umlegungsausſchufſes . Holzverſteigerung Nr . 2 vom 15 . d 8 . Mts . iſt , ausgenommen das Eichenſtammholz und Buchenſtammholz Klaſſe 4 , genehmigt . Holzverſteigerung Nr . 3 vym 17 . ds . Mts . iſt genehmigt . ( 1412 Darmſtadt , den 17 . Januar 1930 . Heſſ . Forſtamt Krauichſtein . Die Jagd der Gemeinde Ober = Modau umfaſſend 134 Hektar Wald , 320 Hektar Feld und Wieſen , wird am Donners= tag , den 23 . Januar 1930 , nachmit= tags 2 Uhr , in der Gaſtwirtſchaft von Friedrich Rüßler öffentlich auſ weitere 9 Jahre verpachtet . ( 1430 b Ober = Modau , den 18 . Jan . 1930 . Heſſ . Bürgermeiſterei Ober = Modau . Daum . Donnerstag , den 23 . Jan . 1930 , nachmittags 121 Uhr , wird auf dem Rathaus zu Ober = Ramſtadt die Wald = u . Feldjagd der Gemeinde Ober = Ramſtadt in 3 Abteilungen auf 6 Jahre neu ver= pachtet . Die Jagd hat guten Wildbeſtand Ober = Ramſtadt iſt Bahnſtation der Strecke Darmſtadt — Eberbach mit guter Zugver= bindung und halbſtündigem Autobus= verkehr nach Darmſtadt . Die näheren Bedingungen werden bei der Verpachtung bekanntgegeben . ( 1463 Ober = Ramſtadt , den 11 . Jan . 1930 . Heſſiſche Bürgermeiſterei . Rückert . Schuß der Waſſerleikungen und Waſſermeſſer gegen Froſt ! Die Waſſerabnehmer ſind nach der Waſſerlieferungs = Bedingungen des ſtädt Waſſerwerks ( § 4 und 5 ) zu Schutzmaß nahmen verpflichtet . Wir empfehlen da= her zur Beachtung : I . Waſſer = Zuleitungen : In den Kellern ſind Fenſter und Türen dauernd geſchloſſen zu halten und ſofern dieſe ins Freie führen mit Iſoliermaterial ( Stroh . Tücher uſw . ) zu verkleiden . Bei anhaltendem ſtrengem Froſt — 52 C ) wird es außerdem erfor= derlich , die Innenleitungen , welche an oder in Nähe der Außenmauer befeſtigt ſind . mit Iſoliermaterial hinreichend zu verwahren . Gegebe= nenfalls empfiehlt ſich eine Erwär= mung der betreffenden Räume . Für die Nachtzeit hat ein Ab= ſperren der Waſſerleitung im Kel= ler , nicht am Haupthahn vor dem Waſſermeſſer , ſondern am Durch= gangsventil mit Entleerungshahn hinter dem Waſſermeſſer und eine gleichzeitige Entleerung der Haus= innenleitung ſtattzufinden . Letzteres geſchieht durch den vorerwähnten Entleerungshahn , ſowie Oeffnung der Zapfſtellen und Kloſettventile . II . Waſſer = Ableitungen : Beſondere Aufmerkſamkeit iſt hier den Kloſetts zuzuwenden , da die mi Waſſer gefüllten Syphonrohre und Spulkäſten leicht einfrieren können . bietend verſteigert : Bei Froſtwetter ſind daher die Abortraume nach außen möglichſt geſchloſſen zu halten . Die Spül= käſten ſollen nach jeder Benutzung der Kloſetts unter Abſtellung des Waſſerlaufs vollſtändig entleert werden . Häufiges Eingießen war= mer Abwäſſer aus den Haushaltun= gen in die Kloſetts verhindert die Eisbildung an den Syphonrohren . III . Eingefrorene Waſſerleitungen : Eingefrorene Waſſerleitungen ſind ſofort aufzutauen , da die Leitungen ſonſt auf längere Strecken zufrieren und weiteren Schäden ausgeſetzt wer= den . Wegen des Auftauens der Lei= tungenwende man ſich ſofort an einen zuverläſſigen Inſtallateur , außer= dem beſeitige man die Urſache des Einfrierens durch beſſeren Schutz , da die Störung ſonſt wieder auftreten kann . IV . Waſſermeſſer : Für die Einwinterung der dem Grundſtückseigentümer mietweiſe überlaſſenen Waſſermeſſer gelten die gleichen Schutzmaßnahmen wie für die Waſſerleitungen ( ſiehe unter I Innenleitungen ) . Im Freien liegende Waſſermeſſer= gruben ſind gegen Froſt beſonders gut zu iſolieren und zu überdecken . Entſtehen Schwierigkeiten bei der Abwendung der Froſtgefahr für den Waſſermeſſer oder iſt dieſer aufge= froren , ſo iſt ſofortige Meldung bei der Direktion der ſtädtiſchen Betriebe , Darmſtadt , Frankfurter Straße 100 . Telephon 3500 , geboten . ( St . 583 Direktion der ſtädt . Betriebe , rmſtadt . 3 . Skamm - u . Nußholz = Verſteigerung . Donnerstag , den 23 . Januar 1930 vormittags 9 ½ Uhr anfangend , wird aus dem Stadtwald Pfungſtadt , Diſtrikt Klingsackertanne — Abt . 20 a , 53 a ( Kahl= hieb ) , in anderen Abteilungen zerſtreut liegende , ſchöne Ueberſtänder — das nachverzeichnete Kiefern = Stammholz Rundnutzſcheit und Fichten = Derb = und Reisſtangen , an Ort und Stelle öffent= lich verſteigert : Kl . 2 u , 20 — 24 cm . Durchm . , 7 Stüd 274 fm . : Kl . 2 b , 25 — 29 cm . Durchm . , 38 Stück — 21 . 33 fm . : Kl . 3 a . 30 — 34 cm . Durchm . , 70 Stück — 61 , 88 fm . : Kl . 3 b , 35 — 39 cm . Durchm . , 21 Stück — 2271 im . : Kl . 42 , 40 — 44 cm . Durchm . . 6 Stück 7 88 fm . : Kl . 4 b . 45 — 49 cm . Durchm . , Stück — 8 , 68 fm . Zuſammen 147 St . — 125 . 22 fm . Aus Abt . 53 a 57 rm . 1 , 50 m . langes Kiefern = Rundnutzſcheitholz . Fichten = Derbſtangen : 25 Stück — 0 , 75 fm . : Fichten = Reisſtangen : 95 Stück — 1 , 23 fm . Zuſammenkunft am grünen Steg ( Sandbach ) . Gegen Bürgſchaft wird Zahlungsfriſt bis Martini 1930 ge= währt . Nähere Auskunft erteilt Förſter ( 1396 b Wiemer , Forſthaus . Pfungſtadt , den 17 . Januar 1930 . Heſſ . Bürgermeiſterei . Nukholz = Verſteigerung . Mittwoch , den 22 . , und Donnerstag , den 23 . Januar 1930 , jedesmal vor= mittags 9 ½ Uhr anfangend , werden im Gundernhäuſer Gemeindewald verſtei= gert : Fichten = Stämme : Kl . 1 a 366 St . 68 , 33 fm . : Kl . 1 b 124 St . — 39 , 84 fm . ; Kl . 2 a 11 St . — 6 , 64 fm . : Abſchnitte : 4 St . — 1 , 78 fm . Fichten = Derbſtangen : Kl . 1 317 St . , Kl . II 184 St . , Kl . III 68 Stück . Kiefern = Stämme ( Schnittware ) : Kl . 1 b 1 St . — 0 . 34 fm . : Kl . 2 a 23 St . 889 fm . : Kl . 2 b 82 St . — 47 . 95 fm . ; Kl . 3 a 59 St . — 44 , 58 fm . : Kl . 3 b 15 St . — 16 , 64 fm . : Kl . 4 a 4 St . — 5 , 04 fm . Das Ficht = Holz kommt am Mittwoch , das Kief = Holz am Donnerstag zum Ausgebot . Zuſammenkunft jedesmal am Eingang des Waldes auf der Straße nach Meſſel . Das Holz iſt ſämtlich an die Schneiſen gerückt und ſomit gut abzufahren . Gundernhauſen , den 18 . Januar 1930 . Heſſ . Bürgermeiſterei . Chriſt . ( 1390 Aukholz = Verſteigerung . Freitag , 24 . Januar 1930 , nachm . 1 Uhr beginnend , werden im „ Gaſthaus zur Eiſenbahn ” aus hieſigem Gemeinde= wald , Diſtrikte Lanzert , Roſſert , meiſt = 1 . Stämme : 18 Stroben — 14 fm . : 2 Eichen — 1 , 27 fm . : 180 Kiefern IIa — Ia — 90 fm . : 200 Fichten Ia — TV 4 — 72 fm . 2 . Fichten = Derbſtangen — 12 , 69 fm . Affolterbach , den 16 . Januar 1930 . Heſſ . Bürgermeiſterei Affolterbach . Bickel . ( 1392 Holzverſteigerung . Am Samstag , den 25 . Januar , nach= mittags 3 Uhr , im Oberwald , und Mon= tag , den 27 . Januar d . J . , vormittags 9 Uhr , im Hinterwald , kommt folgen= des Holz zur Verſteigerung : 7 Eichen = 28 Fichten = , 27 Lärchen = 2 . Kiefern = Stämme , 53 Lärchen = Derb= ſtangen und 550 Fichten = Bohnenſtangen . 96 rm . Kiefern = Nutzröller , 40 rm . Buchen = und 8 rm . Eichenſcheitholz ſo= wie ſämtliches Brennholz . 5 ſtarke Eichenſtämme lagern im Oberwald , das übrige Stammholz lagert im Hinterwald . Das Fichten = Stamm= holz am Eberhardsbrunnen wird am Montag nach der Mittagspauſe verſtei= gert , ebenſo das Dörrholz , welches vor= er einzuſehen iſt . Zuſammenkunft am Samstag bei den Eichenſtämmen im Oberwald , am Mon= tag auf dem Vogelherd . Brensbach , den 17 . Januar 1930 . Heſſ . Bürgermeiſterei Brensbach . ( 1377 Schanz . Einfamilienhaus in Bensheim . 6 Z . , neuzeitl . , wegzugsh zu verkaufen od . zu vermieten . Angeb . Bensheim , poſt= lagernd 7 . — ( 850 a 2 ½ = oder Zſtöckiges 4 = Zimmerhaus in guter Lage bei hoher Anzahlung zu kauf . geſ . Ang . unt . M . 53 an die Geſchſt . Vermittler verb . ( * Heſes haus mit Garten in guter fr . Lage geg . Barzah= lung zu kaufen geſ . Angebote unt . M . 32 an die Geſchſt . Seltene Gelegenheit . 4 = Zimmerhaus mit Stall . und Scheune in d . Nähe Darmſt umſtändehalber für 000 RM . zu verk . Angebote unt . L . 125 an die Geſchſt . Milchgeſchäft zu kf . geſ . ( 120 — 140 Lit . tägl . ) geg . ſof . Kaſſe . Angeb . unter M . 40 Geſchſt . Landosbann der Helkererinz Zentrale in Düsseldorf , Filialen in Aachen , Essen , Köln und Trier . Nachdem bisher insgesamt EM . 6000000 . — unserer 82 Goldpfandbriefe begeben sind , stellen wir einen weiteren Betrag von GM . 3000000 . - Feichsmündelsicheren 8 / Goldpfandbriefen der Landesbank der Rheipprovinz 3 . Ausgabe zum Kurse von 96 ½½ zum Freihändigen Verkauf . Dle Tilgung erfolgt nur durch Auslosung zu 100 %o - Die Anleihe ist unkündbar bis 1940 . Die Zulassung zum Lombardverkehr mit der Reichsbank 1 V 1387 wird beantragt . Landhaus Haus Halde‟ Vil= lenſtraße i . Seeheim a . d . Bergſtraße zu vermieten . Antritt kann bald o . ſpäter erfolgen . Beſichtig . jederzeit nach vor= heriger Anmeldung ( ( 1245 b ) DAS DEUTSCNK AATerI AMSSBoelf in 5 Bänden 1290 von Rudolf Mosse Endlich Können Sie zuverlässig Umschau halten unter den vielen neu entstandenen und veränderten Firmen , die für Sie zur Kundenbearbeitung in Frage Kommen . Band I bis IV bringt das Adressenverzeichnis . Band V , Haupt - und Branchenband , enthält gleichzeltig wichtige Spezialregister , wie den Volkswirtschaftlichen Teil , das Branchenverzeichnis , ein ausführliches Ortsregister und vor allem das Warenverzeichnis , das dem Kaufmenn die Möglichkelt gibt , den Fabrikanten einer ihm wohlbekamnten Handelsmarke festzustellen . Sichem Sie sich die bald vergriſfene Auflage durch soſortige Ueber- welsung des Betrages von M . 90 , — auf Postscheckkonto Berlin 26517 , Rudolf Mosse , Abtellung Adressbücher und Codes , Berlin SWE Zwetſchenbaumſtück in d . Frankfurt . Str . zu verpachten . Näh . Gardiſtenſtr . 3 Haus mit Hof und Ein= fahrt zu kaufen geſ . Angeb . unt . M . 56 a . d . Geſchäftsſt . ( * V 2 . Damen ſuchen be= ſchlagnahmefr . 4 — 5 Zimmerwohn . , evtl . mit Manſ . Ang . unt M . 49 Geſchſt . Beſchlagnahmefreie 2 . 3 3 . Mohl . m . Küche , ev Man= arde , bei Mietvor= auszahlung geſucht . Angeb . unt . M . 66 a . d . Geſchäftsſt . Von kinderloſ . Ehe paar wird eine 4 - Zim . - Wohng . ( beſchl . = fr . ) mit all . Komf ev . Garage , geſ . Gefl . Ang . mit Pr . u . M . 70 Gſch . Alleinſtehend , ruhig . Mädchen in Arbeit ſucht leeres Zimmer , am liebſt . Manſ . , ev . auch für ſpät . Gefl . Ang . mit Preis unt . M . 38 Geſchſt . Einf . möbl . Zimmer mit elektr . Licht per ſofort geſ . Angebote mit Preis nach Karl= ſtraße 29 ( Laden ) . ( * Solid . Herr aus gut . Fam . ſucht per ſofort oder 1 . Febr . elegant möbl . Zimmer mit ſeparatem Ein= gang . Angeb . unter M . 36 an die Ge = ſchäftsſtelle . V Darleheu anBeamte ſchnell , reell , diskret . Anfr . : Poſtſchließ= fach 85 . - Eriſtenz Kl . Geſchäft , bisher als Filiale betrieben , angen . Tätigkeit , Dcme geeignet , ſich . Verdienſt . , Möglichk . der Umſatzſteigerung , billig zu verkaufen . Anfragen unt . L . 112 an d . Geſchſt . ( 1310 Einfamil . - Haus neu , 2 ½ Mg . Land , Nähe Darmſtadt , ſof . bill . zu vk . weg . Aus= landsreiſe . Ang . unt . L . 122 Geſchſt . Jung . Beamt . ſucht zum 1 . 2 eine be= ſchlagnahmefreie 23 Mf mit Zubehör . Ang u . M . 67 Geſchſt . * Ich ſuche beſchlagnahmefreie Drei = Zimmer = Wohnung mit Bad u . Küche . Dipl . = Ing . Baron , Stiftſtr . 17 . pt . ( Gemütlich möbliert , Diainer geſucht . Ang . m . Preis erb . u . M . 68 Geſchſt . Einfamilienhaus das im Frühjahr d . J . als Aus= ſtellungsobjekt errichtet wird und Ende d . J . bezogen werden kann , in beſter Wohnlage der Stadt zu verkaufen . Das Haus von erſten Architekten erbaut , beſteht aus Erd = und Obergeſchoß mit 7 Räu= men und entſprech . Nebenräumen . Beſonderen Wünſchen kann noch Rechnung egtragen werden . Gün= ſtige Zahlungsbedingungen . Ernſt= liche Reflektanten erfahren nähere Einzelheiten auf Anfrage unter M . 61 a . d . Geſchäftsſt . ( lV . 1384 Hypotheken u . Darlehen ſtreng reell durch F 0 . 6 . Cberk Saalbauſtr . 60 . Bilanzrevision Buchführung Steuerberatung durch Siegmund Krauss Bücher - Revisior Tel . 4470 Spessartring 4 Sprechstunden nachmittags von ½ 3 Uhr Pliſſees , Hohlſäume , Stichereien , Handmalerei moderne Ausführung im Alleinſteyende Frau ſucht 300 Mk . zu leih . geg . pünktl . Rückgabe . Angeb . unter M 77 Geſchäftsſtelle . 4000 Mk . auf landw . Anweſen an 1 . Stelle v . Priv . zu leihen geſucht . Angeb . unt . M 79 Geſchäftsſtelle . Möcht = mich mit 300 bis 500 Mk . bar an gut . Geſch . beteilig . Ang . unt . M 84 an die Geſchäftsſt . Spezialgeſchäft F . Breitermann Schulſtraße 9 , im Hauſe Fauldraht Eingang durch die Torhalle ( 272 a 2 Auto = Kühler Reparatur = Werkſtätte und lufttechniſch Anlagen Benzintanks Beſte und billigſte Bedienung Nur bei Wannemacher ( 2 : 4 a Telefon 4443 Heidelbergerſtraße 49 , Artilleriekaſerne Ausserst sichere u . günstige Kapitalsanlage Suche für erſtkl . Wohn = u . Geſchäftshau= ca . 15 — 20000 RM . gegen Eintragung einer Hypothek an erſter Stelle . Gefl . An= fragen unter M 88 an die Geſchſt . ( 1429 Wer Hyp . = , Bau = u . Kaufgelder Bekriebskapital , Darlehen ſucht , wende ſich zunächſt perſönlich an : B . Ritter , Frankf . a . M . , Taunusſtr . 20 , III . Sprechzeit tägl . 9 - 6 Uhr , Sonnt . 9 — 1 Uhr . Keine Vermittlung . Bei ſchriftl . Anfr . Rückporto erb ( V 1626 K Harz . Edelroller Tag = u Lichtſänger Heinrichſtr . 46 , II . * Junger Fox , chönes Tier , billig zu verkaufen . Kraft , Mühlſtraße 37 Jung . Schäferhund . 7 Mon . alt , billig abzugeb . Arheilger= ſtraße 53 , part . In Darmſtadk Eſchollbrückerſtraße 26 preiswert zu verkaufen Scheunengrundfkück Größe 16 515 qm , mit 17 maſſ . Scheunen und einem Wiegehaus . Näheres durch Finanzamt Darmſtadt = Stadt ( Liegenſchaftsſtelle ) Wilhelminenſtraße 15 . ( 1364 Tüchtige , kautionsfähige Wirtsleute für bürgerliches Speiſereſiaurant geſucht . Ausführliche Angebote unter M 80 an die Geſchſt . ( Achtung ! Achtung ! Hügelstraße 22 Nur 3 Tage dauert der Große Sonder - Verkauf HGBELRI Schlafzimmer in Eiche und Goldbirke . — Speiſe= zimmer — Herrenzimmer — Tochterzimmer — Kleider= ſchränke — Nachttiſche mit Marmor — Waſchtiſche mit Marmor — Bücherſchränke — Büromöbel aller Art zu unerreicht billigen Preiſen . ( 1441 Möbelhaus A . L . SALLWET Darmſtadt Hügelſtraße 27 Telephon 4576 Seite 12 Sonntag , den 19 . Januar 1930 Nummer W Metallbetten Mldefdettel Bei Prifung aler — daß es Heine bessere Einkaufamöslichkeit gibt Wolldecken , Wolle gemischt , 9 . 75 bis 25 . - , reine Wolle 29 . — bis 69 . - Steppdecken in prima Ausführung , in allen Farben , beste Füllungen Mk . 16 . 50 , 19 . 50 , 25 . — , 33 . — , 39 . — bis zu den feinsten Mk . 65 . — . Daunen - Steppdeck , in viel . Farb . Mk . 63 . — , 69 . — , 78 . — bis 110 . — Metall - und Holzbettstellen in hundertfacher Auswahl für Erwachsene und Kinder Matratzen Steppdecken Tangjährige Brfahruns , Großeinkaut aller Bettnaren bürgen tür beste Redienung DARMSTADT Markt 11 Setchlesbelälidds Baeädtud Flachsmarktstr . 24 bete Bediemmm Mk . 19 . 50 , 23 . 00 , 27 . — . Halbdannen 35 . — , 41 . — , 44 . 50 , 45 . — , Daunen 47 . — , 59 . — bis 79 . — Kissen , gut gefüllt . . Mk . 6 . — , 8 . — , 10 . — , 12 . 50 , bis 21 . — Matratzen eig . Anfertig . aus best . Stoffen , Zteil . m . Keil , Seegras 20 . , 23 . - , 31 . - , Wolle 34 - , 39 . , 44 . - , 48 . - , 52 . - , Kapok 87 . - , 95 . - , 100 . - bis 125 . - Roßhaar 130 . - bis 210 - Reform - Unterbetten , Reformkiss . Bettköper in allen Farben , Ia Oualität , vom Stück sehr billig . 1882 MAINZ H A MAMMLICH Kräftiger , ehrlicher Junge kann die Menderel . erlernen . Eintritt ſofort . — Heinrich Dieſſel . Metzgermſtr . Gr . Ochſengaſſe 2 . ( Kaffee = Niederlage ein . Ladengeſchäft u . Kapital nicht er= forderlich . Ausführl . Angeb . m . Ang . v . Referenzen u . M . 82 an die E = ſchästsſt . Wir ſuchen für den hieſigen Bezirt einen möglichſt mit der Branche ver= trauten , tüchtigen Genk reker mit nachweislich guten Verkaufserfol= gen . Wir bieten eine gute Exiſtenz= möglichkeit durch den Verkauf unſerer Regiſtrierkaſſen , welche in Preiſen und Ausführungen konkurrenzlos ſind . Kautionsfähige Herren mit beſten Referenzen belieben ausführliche Be= werbungen an uns einzureichen . „ Hannovera ” Fabrik für Regiſtrierkaſſen u . Büromaſchinen , G . m . b . H . , Peine i . Hann . ( 1225 Margarine - Vertretung Führendes Werk der Margarinebranche sucht zum Besuch der Kolo- nialwarengeschätte u . Bäckerelen einen gut eingeführten , tüchtigen Vertreter für Darmstadt u . Umgeb . Bewerber , die mit dem Verkauf des Artikels Margarine bereits vertraut sind , werden bevorzugt . Angebote mit Angabe von Re- terenzen unter L . 99 an die Geschättsstelle dieses Blattes . ( 1258 b R Stadkverkreter Dee tüchtigen Akquiſiteur mit Verkaufs= talent aus der Elektro = od . Büro= maſch . = Branche zur Einführung tech= niſcher Neuheit von außerordentl . Bedeutung , völlig konkurrenzlos . Weiteſte Abſatz = und Verwendungs= möglichkeit . Offerten unter M . 64 an die Geſchäftsſtelle d . Blattes . Tüchtige Vertreter ( = innen ) für Maſſenartikel an Privat u . Geſchäfte bei ſehr gutem Verdienſi und dauernder Eeſſenz ſofort geſucht . Näheres durch unſeren Generalvertreter am Mon= tag , den 20 . Januar , von 10 bis 15 Uhr im „ Hotel zur Poſt ” AMERIKANISCHE OEL COMP . vergibt f . Bez . Darmstadt Gen . - Vertrieb ihrer Marken - Motorenoele an eingeführte u . leistungstäh . Firmen baw . Fachleute auf nur eigene Rechnung : Offerten an Deutsche Castorblend Oit Go . , Berlin W 62 . Lutherstr . 6 WHII . Bin 1327 Anlein verkrieb für ſehr ausſichts= reiche Sache zu ver= geben . Angeb . unt . M . 57 a . d . Geſch . * Papiervertreter gegen hohe Proviſion ſofort geſucht . Nur Herren , die im Papierfach erfahren ſind und die Kundſchaft kennen , wollen An= gebot einreichen unter M 60 an die Ge= ſchäftsſtelle . 1325 e Cottbuser Tuchhaus ſucht für den dortigen zur Bezirk tüchtigen Vertreler Mit= führung der Muſtermappen . In Frage kommen nur Herren , die bei erſtklaſſiger Privatkundſchaft beſtens eingeführt ſind . Erleichterte Zahlungsbedingungen . An= geb . unter Nr . 25090 an den Cottbuſer Anzeiger , Cottbus , ( IV . 1317 Generalvertrekung repräſentativen Charakters , organi= ſatoriſch u . kaufmänniſch gewandten Herren per ſof geboten . Erforderl . ca . 4000 — RM . : ; ſofort einſetzende Verdienſte von 1000 . — RM . u . mehr per Monat . — Bewerbungen unter D . O . 2758 an die Ann . = Exp . Dag , Köln a . Rh . , Stollwerckhaus . ( F 1304 Gesucht sofort ( II . K 599 an allen Orten fleißige , strebsame Personen zur Uebernahme einer Trikolagen - I . Strumptstrickerei auf unserer Feminastrickmaschine . Leichter und hoher Verdienst . Ganstige Beding . Vorkenntnisse nicht erforderlich . Prospekt gratis u . franko . Trikotagen und Strumpffabrik Neher& Fohlen , Saarbr ücken 3 . Wir ſtellen zu Oſtern einen ( 1365 Lehrling it höherer Schulbildung ein . Nur ſchriftl . Bewerbungen mit ſelbſtgeſchr . Von hieſiger Bank wird Lebenslauf an Aktien = Geſellſchaft für ein intelligenter ( 1360 das Pavierfach , Paviergroßhandlung . Darmſtadt , Poſtfach 169 . Büroburſche geſucht . Alter 17 / 18 Jahre . Bewerbungen mit Angabe von Referenzen unter M . 39 an die Geſchäftsſtelle d . Blattes . Tüchtiger , branchekundiger Berlrelek f . kompreſſorloſe Dieſelmokoren für Provinz Starkenburg geſucht . Angeb . unter M . 42 a . d . Geſchäftsſt . ( * Land = Vertreter ! pro Tag 12 — 40 RM . Verdienſt verbürgt planm . Vertrieb pat . App . größt . Maſſ . = Artikel d . Gegenwart i . d . Viehwirtſch . , Wintermonate Hauptkonjunktur . Land= wirtſchaftskammer empfiehlt ſofort An= ſchaffung . Ang . u . M . 52 Geſch . ( lF . 1373 Arbeitszentrale für Erwerbsbeſchränkte Abteilung : Fliegende Kolonne erledigt Gelegenheitsarbeiten und = Beſor= gungen jeder Art für alle Wirtſchaftszweige , Behörden und Haushaltungen durch zuverläſſige Kräfte , gegen äußerſte Vergütung . Bei Stellung von Arbeitsbehelfen nach Wunſch . Ihre Inanſpruchnahme begründet keinen Arbeitsvertrag , keine Pflichten aus der Sozial= verſicherung . ( st 5821 Fernruf : Sammelnummer 3500 . Lehrling mit guter Schulbildung zu Oſtern geſucht . Karl Möser , Lederfabrikation Nieder = Ramſtädterſtr 25 — ( 1407 Lehrling mindeſtens Oberſekundareife zum bald , Eintritt geſucht . ( 780 Johs . Waitz Buchhandlung Eliſabethenſtr . 16 Moberbernſtr . 3 Stenotypiſtin für kaufmänn Büro per ſofort geſ . Ange= bote mit Gehaltsan= ſprüchen unt M 87 an die Geiſchſt Verkaufsſchlager tägl . 30 Mk . Bargeld ( f Damen u . Herren ) Pfungſtadt Eberſtädterſtraße 71 . Telefon 42 . ( 5142 Ja . Fräul . intellig . u . arbeits= freudig , kann die Zahnkechnit erlernen . Ang . unt . M . 63 Geſchſt . ( am O EiBLICH Fräulein mit fan Schulbild . u . raſcher Auffaſſungsg . , flott im Maſchinenſchr . u . Stenogr ( 140 Sil= ben ) , ſucht zu Oſtern Anfangsſtellung . — Zuſchr . erbet . unter M . 4 Geſchäftsſt . ( * Anfängerin mit höh . Schulb . , Kenntn . in Stenogr u . Schreib= maſch . , ſucht f . Oſtern p . Lehrſtelle in Büro od . Geſch . Ang . unt . M . 45 Geſchſt . Fräulein ſucht Stellung , wo Gelgenh . gegeb . , das Kochen zu erlernen , am liebſt . Reſtaurat . Angebote unt . M . 35 an die Geſchſt . Für meinen Sohn ( Höhere Handelsſchule ſuche ich zu O . ern kaufmänniſche Lehrfielle . An jeb . unter M 72 an die Geſchäftsſtelle . Aelterer , korrekter Schiſlſeher wünſcht ſich zu ver= ändern GBerechn . od . ſonſt . Beſchäftigung ) , auch Aushilfe . An= gebote unter M . 3 an die Geſchſt . Tüchtige , junge Scneſderinf empf . ſich , Kleid 6 . — , Mantel 8 Mk . gar . gut . Sitz , auch Weiß= zeugnähen , Masken= koſtüme . Angeb . unt . 2 . 36 Geſchſt . AedltSai 0 nach eigenen und fremden Modellen , hand - und maschinengeformt , in bester Qualität und Ausführung . Angebot und Ingenieur - Besuch auf Wunsch . Gebrüder Roeder H . - G . , Darmstadt AbtellungElsengleßerel Jahresproduktion ca . 4000 Tonnen Höchste Leistungstähigkeit Neuzeitlichste Einrichtung WV . 925 500 Mark und mehr verdienen nachweislich meine Agenten durch den Bertrieb meiner Eß= beſtecke und Schilder . Auskunft koſtenlos Erich Pötters , Bar= men = Loh . ( IIK 61318 Vertreter . für Konſum = Schoko= laden . branchekund . , geſ . Off . unt . V . HI . 2161 anRubolfMoffe , Braunſchweig . ( Mga 1329 ) Verkreie z . Grünkernverkauf geſucht . Vor allem geeignet für Herren , die die in Frage kommenden . Firmen mit anderen Artikeln beſuchen . Ang . unt . M . 47 Geſchſt . ( 1362 Holl . Kaffee = Groß= firma richtet hier u auf d . Land zuverl . Leut , eine rentable Skühe nicht unter 20 Jahr . , mit guten Kochkennt= niſſen , zum 1 . März auf mein Gut Nähe Darmſtadt geſucht . Angeb . unter L . 77 an die Geſchſt . Von Kolonialwaren = Großhandlung Lehrling aus achtbarer Fam . mit gut . Zeugniſſen per ſofort od . Oſtern geſucht . Angeb . unter L . 120 Zum 1 . Februar an= ſtändiges . Mädchen mit gut . Zeugn . für kI . Haush geſ . Ang . u . M . 28 Beſchſt . an die Geſchſt . Solides Lehrling Sohn nur achtbarer Eltern , kann d . Metz= gerhandwerk erlern . Zu erfragen bei der Geſchäftsſtelle . Aleſnnädchen mit gut . Zeugniſſen zum 1 . 2 . geſucht . Frau Obenauer , 12 Annaſtraße 24 , I . II ( 1378 b ) Tücht . Alleinmädch . welch , ſelbſt , kochen kann , mit nur gut . Empfehlungen bei höchſt . Lohn geſucht . Vorzuſtell . 2 — 7 Uhr . Näh . Geſchäftsſt . ( *

f dame ſ . p . ſof . Wirkungskr . ( Haush . , Kinderpfl . , Empfang oder Ver= trauenspoſt . Ia Ref . Angeb . unter M . 48 an die Geſchſt . Aeltere Schweſter ( Staatsexamen ) ſucht Vertrauenspoſten , Privatpflege . Haus= halt . Angebote unter M . 51 an die Ge= ſchäftsſtelle . ( 1371 Mädchen ſucht Stelle , wo ſie kochen lernen kann . Angeb . unter M 85 Geſchſt . Maauticn Ffän f . abends . Gfl . Ang . u . M . 65 Gſch . ( kam Mancähaft . Bankfachm . mit 12 . Zeugn . u . Ref . , ſucht per ſofort od ſpäter entſpr . od ähnlich . Poſten . ( Auch aus= hilfsw . Beitrag . v . Büchern u . Geſtell . v . Bilanz . ) Ang . u . M . 75 a . d . Geſch . * Chauffeur , 30 J . , langj . Fahrer , ge= wiſſenh . , Führerſch . 1 . 2 u . 3 b , ſucht ſof . Stelle , auch m . Ne= benarbeit . Ang . u . M . 81 Geſchäftsſt . * Chauffeur langjähr . Fahrer , Ia Zeugn . tücht . Repar u Wagenpfleger , ſucht Stellung , auch aus= hil sw . u halbe Tage Angeb . unter M 78 Geſchäftsſtelle . Herrenzimmer Schreibt . , gr . Bücher= ſchrank , Büchertruhe , Gewehrſchr . , Pfeiler= komm . , Tichſchen , für 100 Mk . ( auch einz . ) zu vk . N . = Ramſtädt . Straße 79 , 1 — 3 u . 7 — 8 Uhr . 1 Theke , 1 Dezimal= waage , 1 . Schreib= pult , 1 Waſchtiſch , 1 Ofen zu verkaufen . Näh . Geſchſt . Etwas ganz Beſonderes ! ! Hübſches Speiſe= zimmer . eiche , Vorderflächen ganz kauk . nußb . poliert , Türen innen poliert , Silberkäſten . Mar= morſchieber ; Büfett , Kredenz , 1 Zug= tiſch , 4 Polſter= ſtühle ( Leder od . Stoff nach Wahl ) . Nur ( 355 a Mk . 590 . - Möbel = Müller Karlstr . 47 - 491 - Bedeutende , alte , deutſche Verſiche= rungs = Geſellſchaft mit ſämtlichen Brauchen ſucht für die Provinz Starkenburg einen tüchtigen Reiſeinſpektor . Es werden hohes , zeitgemäßes Ge= halt , Reiſeſpeſen , Abſchluß = und Superproviſion aus den unterſtellten Organen geboten . ( FI . 1301 Bewerbungen von Herren , die über gediegene Fachkenntniſſe . Erfolgs= nachweiſe im Außendienſt , tadelloſe Vergangenheit verfügen und auf eine Dauerſtellung Wert legen , wer= den erbeten unter J . 6231 an Annoncenmayer , Frankfurtmain . Diskretion wird zugeſichert . MIEIE KAUF WATIS TELEFON - ANLAGEN FÜR FERN - u . HAUSVERNEHR ALIGHTRUF - AHLAGEN DARNSTADT . BISNARGKSTR . 2 I FERNSFRECNER 59 N V . 75 Habe billig abzug . : 1 3 fl . Gaskocher m . Schrank . . 20 ℳ Zinkbadew . 15 ℳ Naturlaſierte 1 Gasheizofen 16 . 0 1 Spülapparat 6 . 50 1 Kloſettſitz 2 - 0 1 em Gasherdplatte mit Ringen 8 . 0 Ludwig Kling , / Tiſch 110 cm . , Inſtallationsgeſch . , F Mff 4 Gelegenheit ! V Speiſe= zimmer poliert engl Büfe t , 200 Ig . mit Vitrine kompl . nur ( 1438 890 . — RMk . Schlafz= zimmer ( Eiche mit Edelholz ) voll abgeſpeirt 180 Schrank mit Innenſpiegel weißer Marmor Nur 670 . — RMk . mit Garantie . Günſtiger Einkauf , daher ſo billig . Kauf b . Fachmann 2 Mdtge de 4 Aidtrt Für Hühnerzüchter . Hühnerſtall , 8 X 3 , m . Einrichtung , billig abzugeben . Näheres 5 Geſchäftsſtelle . Für Kanarienzüchter 8 Niſtkäfige mit Zu= beh . , 1 gr . Flughecke u verſchied . preisw . zu verk . Heinrich= ſtraße 114 TV . 1376 Leichte Feder= rolle bill . zu ver= kaufen . Weinberg= ſtraße Nr . 41 . R Räder v . Mk 15 — au lauf . zu verkauf . , ſowie 1 Kinder = Rad für 5 — bjähr . Jungen . Mathildenplatz 1 Jahns . Cae gegen bar zu verk . Anz . zw . 2 u . 5 Uhr bei Geis . Saal= bauſtraße 41 . pt . ( * Zu verk . f . Braut= leute neu . Gehrock= anzug f . ſchl . Figur , preisw . Stiftſtr . 45 . * Gebr . Büroeinricht . ſowie elektr . Klavier zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſtelle Egi Mark . Flügel wie neu . Neupreis 3800 ℳ , für 1700 , 4 abzugeb . Ang . unt . M . 69 a . d . Geſch . * Heizbares Kalkenhaus zu verk . 8 . Mößer Arheilgerſtr . 10 . Immer ! ! Butes Damenrad 35 RM . , Herren ad , wie neu , mit Gar illig zu verk event Teilzahlung ( 14 8 b Karlſtr . 14 , Laden . Zu verkaufen : Weiß emaill . Roeder= erd ( links ) , 100 auf 70 am , 60 Mk . , Dr . JunkersGasbadeofen mit Du che , faſt neu , 110 Mk . , Gasofen 20 Mk . Waſſerſtein Frack 15 Mk . ( 1442 b Kirchſtraße 10 ½ , I Skier , 2 . Paar , 2 , . 10 und 2 , 00 Meter , uur gut erhalten , zu kauf . geſucht . Gieſeler , Rhönring 19 II . ( * Küche Büfett 120 cm . , Anrichte 110 cm . , 2 . Stühle . Lino = Luiſen = Straße 2 . ( * leum , alle Füllung . Sperrholz , ſaubere Schreinerarbeit , nur 199 . — Küchenſchrant 120 cm . , mit Lino= leum , 90 . — ℳ . Anrichte o . L . 60 . — Aenäfch mit Linoleum 25 . Stuhl ( roh ) 4 . 80 Weißzeug= oder Bücherſchrank , 15 Mk . , kl . Eiſenofen , außen eichen . 68 . — zweitüriger kleiner Wäſche = od . Schuh= ſchrank 29 . — — möbel verkrieb . Rob . Heerwagen Gr . Ochſengaſſe 10 . Nur neue Möbel ! ” Nummer 19 Sonntag , den 19 . Januar 1930 Shrtn Spier und Tarnen . Schwimmen . Schwimm - Meiſterſchafken der Deukſchen Turnerſchaft in darmſtadk am L . . , 23 . und 24 . Auguſt 1930 . In dem Rahmen der 600 = Jahrfeier der Stadt Darmſtadt werden ſich , neben den bereits bekannten Großveranſtaltungen auf ſportlichem Ge= biete , die Schwimm = Meiſterſchaften der Deutſchen Turnerſchaft beſon= ders hervorheben . Waren es bisher die Großſtädte , wie Frankfurt am Main ( 1925 ) , Berlin ( 1926 ) , Düſſeldorf ( 1927 ) , Köln ( 1928 ) und Altona ( 1929 ) , in welchen die Meiſterſchaften ausgetragen wurden , ſo iſt erſt= malig Darmſtadt , als Mittelſtadt des Reiches , dazu berufen , die Kämpfe der Beſten der D . T . durchzuführen . Man hat in die Darmſtädter Turnerſchaft , im Hinblick ihrer bisherigen , mit an der Spitze der D . T . ſtehenden Erfolge , das große Vertrauen einer einwandfreien Durchfüh= rung der Meiſterſchaftskämpfe geſetzt und ihr zunächſt wohl aus dieſem Grunde eine der Großveranſtaltungen der D . T . übertragen . Was aber noch beſonders hierzu beigetragen haben mag , war , daß Darmſtadt als Feſtſtadt im Reiche einen guten Ruf genießt . Die Vorbereitungs= arbeiten zu dieſer Veranſtaltung haben in den einzelnen bisher ge= bildeten Ausſchüſſen bereits eingeſetzt . Dem Haupt = und Geſchäfts= führenden Ausſchuß gehören an die Turner : K . Roth ( Vorſitzender ) , J . Wandel ( Geſchäftsführer ) , W . Hofferbert und Kalbhenn ( Beiſitzer ) . Außerdem zählen zu genanntem Ausſchuß die erſten Vorſitzenden der Turngemeinde 1846 , Turngemeinde 1865 Darmſtadt = Beſſungen , Turn= geſellſchaft , ſowie die erſten Vorſitzenden des Techniſchen , Finanz = , Woh= nungs = , Preſſe = und Werbe = Ausſchuſſes . Huuonit . * Kreisliga Südheſſen . Zurzeit ſind die Verhältniſſe recht verzwickt in unſerem Kreiſe ; trotzdem geht es luſtig weiter . Diesmal ſind die Begegnungen dazu angetan , recht nette Senſatiönchen hervorzubringen . Natürlich brennen nun alle Vereine darauf , dem „ Neumeiſter ” die erſte Niederlage oder doch wenigſtens einen Punktverluſt beibringen zu können . Die Platz= ſperre von Hofheim iſt wieder aufgehoben ; der Tabellenletzte wird alſo zu Hauſe ſpielen . Es treffen ſich : Normannia Pfiffligheim — Olympia Lorſch , Sportverein Hochheim — VfL . Lampertheim , SV . Hofheim — Sportverein Horchheim , Sportverein Herrnsheim — Olympia Worms , Olympia Lampertheim — FV . Biblis . Die Pfiffligheimer kommen in dieſer Saiſon einfach nicht recht in Fahrt . Noch immer ſtehen ſie mit Hofheim punktgleich am Tabellen= ende . Selbſtverſtändlich werden ſie gegen Lorſch alles aufbieten , um das Punktkonto zu erhöhen — es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß der Tabellenzweite vom Zweitletzten der Tabelle eine Niederlage hinnehmen muß . VfL . Lampertheim hat gegen die derzeitig recht ſpielſtarken Hoch= heimer keine allzu große Ausſicht auf Sieg . Ein Remis wäre für die Gäſte ohne Zweifel ſchon ein Erfolg . In Hofheim wird es für die Horchheimer kaum etwas zu gewinnen geben . Gewiß , ſie ſind routi= nierter als die Einheimiſchen , aber jene werden mit allen zu Gebote ſtehenden Mitteln verſuchen , vom Ende wegzukommen . Aus Herrns= beim wurde ſchon manche Ueberraſchung gemeldet . Erfahrene Mann= ſchaften wie Lampertheim , Biblis , Bürſtadt und Lorſch haben dort Punkte eingebüßt . Gegen die „ Kleeblätter ” werden ſich die Herrnsheimer ganz beſonders anſtrengen — — — obwohl man natürlich mit einem glatten Sieg der Wormſer rechnet , muß man doch abwarten , ob da nicht wieder eine Ueberraſchung kommt . Die Vorgänge nach dem Spiele Olympia Lampertheim — Lorſch beſchäftigen zurzeit noch die Behörde . Ein Urteil iſt noch nicht geſprochen , Biblis hat alſo in Lampertheim enzutreten . Es iſt ſehr leicht möglich , daß man ſich in die Punkte teilt . Deutſche Winkerkampfſpiele . Die Kämpfe am Samstag . — Riebl = Wien Kampfſpielmeiſter im Eis= ſchnellaufen , Vollſtädt wieder Deutſcher Meiſter . — G . Müller gewinnt den Ski = Langlauf . — Die Eishockeykämpfe . Die Deutſchen Winterkampfſpiele in Krummhübel nähern ſich ihrem Abſchluß . Am Samstag traten erſtmalig auch die Skiläufer in Aktion . Die Schneeverhältniſſe waren im allgemeinen zufriedenſtellend . In den niederen Teilen der Strecke war die Schneedecke dünn , ſo daß das Laufen teilweiſe etwas gefährlich war . Der Ski = Langlauf mußte des= halb auch auf 15 Km . verkürzt werden . In der Hauptklaſſe erreichten von 44 geſtarteten Läufern 35 das Ziel . Sieger blieb der Deutſche Meiſter Guſtl Müller = Bayriſch = Zell in 55 , 18 Min . vor Kreb = München 55 , 24 Min . , Berauer = Aupachtal 58 , 27 Min . , Leipold = Breslau 59 , 08 Min . und Kratzer = Rottach 59 , 31 Min . Die Kampffpielmeiſterſchaft im Eisſchnell = Laufen wurde am Sams= tag mit dem Lauf über 10000 Meter , der gleichzeitig als Deutſche Meiſterſchaft gewertet wurde , entſchieden . Der Wiener Riedl ſicherte ſich durch ſeinen in 21 : 04 , 8 Min . vor Sandtner = München ( 21 : 07 , 2 Min . ) errungenen Sieg mit 219 , 09 Punkten die Deutſche Kampfſpielmeiſter= ſchaft . Zweiter wurde Barwa = Berlin mit 224 , 98 Punkten . Durch ſeinen 4 . Platz in dieſem Lauf ſicherte ſich Vollſtädt = Altona mit 240 , 27 Punkten wieder die Deutſche Schnellaufmeiſterſchaft 1930 . Sandtner = München blieb mit 241 , 19 Punkten knapp Zweiter . Sandtner = München holte ſich auch in 6 : 14 , 6 Minuten vor Kube 2 . = Berlin das 3000 Meter = Laufen für Junioren . Die Eishockeh = Kampffpielmeiſterſchaft ſieht fünf Mannſchaften im Wettbewerbe . Der Berliner Schlittſchuhklub ſicherte ſich gegen den E . V . Görlitz einen hohen 13 : 1 ( 4 : 0 , 4 : 0 , 5 : 1 ) Sieg . Brandenburg Berlin überraſchte mit einem überlegenen 6 : 0 ( 2 : 0 , 0 : 0 , 4 : 0 ) Sieg über den Troppauer E . V . Der Berliner Schlittſchuhklub gegen den Troppauer E . V . mußte ſich mit 2 : 2 ( 0 : 2 , 1 : 0 , 1 : 0 ) begnügen . Der VfL . Raſten = burg beſiegte den E . V . Görlitz 3 : 0 ( 2 : 0 , 1 : 0 , 0 : 0 ) . Darmſtädker Sporkkalender . Sonntag , den 19 . Januar 1930 . Handball . 10 , 30 Uhr : Sp . Vg . Arheilgen — T . S . V . Langen . 3 , 00 Uhr : Sp . V . 98 Darmſtadt — V . f . R . Schwanheim Fußball . 2 , 00 Uhr : Union — Rot = Weiß . 2 , 00 Uhr : Sp . Vg . Arheilgen — S . V . Münſter . Schneller als ein 9 = Zug . Guſtav Lantſchner = Innsbruck ( links ) , der akademiſche Ski= weltmeiſter , und Otto Lantſchner liefen bei den St . Moritzer Kilometerrennen die phantaſtiſche Geſchwindigkeit von über 105 Kilometern , ſchneller alſo , als Deutſchlands ſchnellſter D = Zug . Kraftſpork . 03 Bad = Kreuznach - Darmſtadt 1910 . Wohl das ſchwerſte Treffen dieſer Saiſon ſteht , den einheimiſchen Oberligiſten heute , Sonntag , 19 . Januar , in Bad = Kreuznach bevor , in= dem ſie der dortigen Athl . = Sportvereinigung 1903 zum Rückkampf gegen= übertreten müſſen . Die Badeſtädter befinden ſich zurzeit in einer be= ſtechenden Form , konnten ſie doch am vorigen Sonntag die Groß = Zim= merer „ Vorwärts ” = Mannſchaft , die ihr gefährlichſter Rivale um den diesjährigen Kreismeiſtertitetl war , mit 10 : 8 bezwingen . Man wird deshalb den Einheimiſchen keine großen Ausſichten für ein erfolgreiches Abſchneiden einräumen können , zumal Schwarz und Keitel durch Ver= letzungen bei den letzten Kämpfen , diesmal nicht zur Verfügung ſtehen . Trotzdem wird man , dies erwarten wir von dem guten Geiſt , der in der Mannſchaft ſteckt , ſich allſeits um ein günſtiges Abſchneiden be= mühen . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Gleichbleibendes Werktagsprogramm . 6 . 30 : Wetter , Zeit . Gym= naſtik . 12 : Zeit , Wetter . Wirtſchaftsmeld . , Waſſerſtand . O 12 . 55 : Nauener Zeit . O 15 . 15 . 35 : Zeit , Wirtſchaftsm . O 16 . 10 : Ind . , Handelsk . ( Di . u . Fr . ) . O 16 . 25 : Gießener Wetter , Wirtſchaftsm . , während des Nachm . = Konzerts : Vereinsnachr . O 18 . 05 , 19 . 15 oder 19 . 30 : Wirtſchaftsmeldungen . Pfarrer Vömel , O 10 . 30 : Prof . Dr . Weimer : Die erziehliche Ver= armung des Elternhauſes . o 11 : Elternſtunde . Geſpräch von Studien= rat Dr . Diener mit einem Vater über neuzeitliche Schulfragen im einer Töchterſchule . O 11 . 30 : Violin = Konzert . O 12 . 30 : Chorgeſänge . Werke von Lachner , Schumann , Mendelsſohn = Bartholdy , Silcher , Trunk , Scherchen . O 13 . 20 : Landwirtſchaftskammer Wiesbaden : Die P Behandlung landwirtſchaftlicher Maſchinen . — Der Rebſchnitt . — Spritzarbeiten im Winter . o 13 . 30 : Krummhübel : Großes Ski= ſpringen . O 14 . 10 : Jugendſtunde . Aus dem deutſchen Märchenborn . O 15 : Landw . = Rat Dr . Schneider : Ausbildung des landwirtſchaft= lichen Nachwuchſes — Dr . Kleinkurt : Was muß der Landwirt vom Steuerrecht wiſſen ? O 16 : Lektor Roedemeyer : „ Wilhelm Holzamer ” , eine künſtleriſche Vorleſung . O 16 . 30 : Stuttgart : Unterhaltungs= konzert . Funkorch . Mitw . : v . Wiſtinghauſen ( Bariton ) . Lortzig : Ouv . zu „ Zar und Zimmermann ” . — Mozart : Fantaſie aus „ Die Zauberflöte‟ . — Lortzing : Lied aus „ Zar und Zimmermann ” . — Mendelsſohn ; Frühlingslied . — Strauß : Heimliche Aufforderung . — Wagner : Einzug der Gäſte auf der Wartburg ; Anſprache des Wolfram ; Lied an den Abendſtern aus „ Tannhäuſer ” : Einzug der Götter in Walhall , aus „ Rheingold ” . — Roſſini : Ouv . zu „ Die diebiſche Elſter ” — Drei neapolitan . Volkslieder . — Becucci : Teſoro mio . O 17 30 : Dr . Rupp : Was iſt ein Architekt ? 18 . 30 : Kaſſel : Wilh . v . Scholz lieſt aus eigenen Werken . O 19 . 30 : Stuttgart : Wagner = Konzert . Ouv . zu Rienzi ” — Romerzählung aus „ Tann= häuſer ” . — Vorſpiel zu „ Lohengrin ” — Trauermarſch aus „ Göttev= dämmerung ” , — Lied aus „ Die Meiſterſinger von Nürnberg‟ ” — Karfreitagszauber aus „ Parſifal ” . Ausf . : Philharmon . Orcheſter Stuttgart , Fr . Windgaſſen ( Tenor ) . O 20 . 45 : Stuttgart : Vom Strickſtrumpt bis zum Führerſchein . Sendefolge von Ilſe Kamnitzer und E . Stockinger , mit Beiträgen von Polly Tieck , Eidlitz , Heine , Ibſen , Hermann , Käſtner , Goldſchlag , Stockinger , Ringelnatz . O 22 . 15 : Stuttgart : Kleine Stücke für Cello . O 22 . 45 : Tanzmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Gleichbleibendes Werktags = Programm . 6 . 55 = Wetter für den Landwirt . 7 : Gymnaſtik . O 12 . 25 : Wetter für den Landwirt ( Eo . 12 . 50 ) . O 12 . 55 : Nauener Zeit . O 14 : Berlin ; Schallplatten . O 15 . 30 : Wetter , Börſe . Deutſche Welle . Sonntag , 19 . Jan . 7 : Gymnaſtik . o 8 : Prak= tiſche Winke für den Landwirt . O 8 . 15 : Die Marktlage . O 8 . 30 : Güterdir . Weitzel : Was iſt beim Ankauf eines Landgutes zu beachten ? O 8 . 55 : Glockenſpiel der Potsdamer Garniſonkirche . O 9 : Morgenfeier . O Anſchl . : Geläut des Berliner Doms . O 10 : Sonntagswetter . O 11 : Schallplatten . O 11 . 30 : Leipzig : Konzert . O 13 : Schallplatten . O 13 . 30 : Breslau : Deutſche Winterkampf= ſpiele in Krummhübel . Das große Skiſpringen . O 14 . 10 : Märchen . O 14 . 40 : A . Paquet : Zeitung , Rundfunk , Kind . O 15 . 10 : Dr . Annemarie Bieber : Von werdenden Müttern und kommenden Kindern . O 15 . 40 : Aus dem Sportpalaſt : Schlußrunde der Ber= liner Rugby = Meiſterſchaft . 16 . 10 : Mandolinenorcheſter = Konzert . Pöhland jun . : Mandolinata , Marſch . — Lincke : Ouv . zu „ Nakiris Hochzeit ” . — Ivanovici : Königin des Morgens , Walzer . — Wölki : Ouvertüre . H = moll ; Spaniſcher Tanz . — Bernards : Matuſchka ruſſie . O 17 . 15 : Laien improviſieren . O 18 : Konzert . O 18 . 30 : Beſinnliche Viertelſtunde . o 18 . 45 : Dr . Eloeſſer : Deutſche Barock = Literatur . O 19 . 20 : J . Bab : Gedanken zum Schaffensproblem . O 20 : Konzert . Mozart : Trio für Klavier , Violine und Violon= cello . — Zilcher : Rokoko = Suite . — Beethoven : Variationen über das Lied „ Ich bin der Schneider Kakadu ” . 21 : Hamburg : „ Alpenball‟ . O Danach : Tanzmuſik . Geſchäftliches . Arterienverkalkung liſt eine Krankheit , die nach ärztlichen Feſtſtel= lungen in den letzten Jahren ſehr ſtarke Ausbreitung gefunden hat . Der ſchleichende und bösartige Charakter dieſer Krankheit macht ſie ge= fürchtet . Es iſt daher begrüßenswert , daß Herr Geheimer Medizinalrat Dr . med . Schroeder in allgemeinverſtändlicher Weiſe die Adernverkal= kung in einer Broſchüre beſpricht und gleichzeitig auf ein Mittel hin= weiſt , das aus edlen Pflanzen und Blutſalzen beſteht und ſich in der Praxis hervorragend bewährt hat . Dieſe Broſchüre erhalten Intereſ= ſenten auf Verlangen umſonſt und portofrei vom Verſand Robert Kühn , Berlin = Kaulsdorf 70 . Wir verweiſen auf das Inſerat in der heutigen Nummer unſeres Blattes . Die Deutſche Bau = und Wirtſchaftsgemeinſchaft e . G . m . b . H . , Köln , Riehlerſtraße 31 a , hat erſt anfangs dieſes Jahres mit ihrer Tätigkeit begonnen . Um ſo bemerkenswerter iſt ihr raſcher Aufſtieg , der ſie ſchon heute in die Reihe der führenden deutſchen Bauſparkaſſen ſtellt . Denn ſie gählt bereits über 5000 Bauſparer und konnte allein im den letzten zwei Monaten weit über 1 Million Reichsmark als Baudarlehen zur Verfügung ſtellen . KädtN Geräte erster Fab : rikate , lietert bei fach- männischer Bedienung Darmstadt Telephon 3449 Rheinelekera Lrust - Ludwisstr . 10 1292 a Weiterbericht . Das zentraleuropäiſche Hoch wird durch die Ausläufer der nörd= lichen Störung weiter oſtwärts verdrängt . Im weſtlichen Deutſchland macht ſich der Vorſchub warmer Luft bei den Morgentemperaturen be= reits bemerkbar . Da eine abermalige Warmluftwelle von Weſten her= anrückt , ſo wird ſich der Umſchlag zu milderem Wetter weiter voll= ziehen . Gleichzeitig wird der Witterungscharakter mehr unbeſtändig und mit dem Auftreten von Niederſchlägen iſt zu Beginn der kommen= den Woche zu rechnen . Ausſichten für Sonntag , den 19 . Januar ; Langſame , von den Bergen einſetzende Milderung , neblig und wolkig , ſpäter Neigung zu Niederſchlägen . Ausſichten für Montag , den 20 . Januar : Mehr wechſelhaftes Wetter , mild , und vereinzelte Niederſchläge wahrſcheinlich . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwortlich für Pofitik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil und geſchäftliche Mitteilungen : Willv Kuble ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 22 Geiten Wohnungstauſch ! Biete abgeſchl 2 = Z . = Wohn . , gut i . Stand niedr . Miete . Suche große 2 = oder 3 . 3 . Wohnung . Angeb unt . L . 89 Gſchſt . ( * In Gartenhaus im Stadtzentr . ließe ſich beſchlgnahmefreie , hübſche 3 = Zimmer wohnung mit Küche einricht . Anfr . unt . L . 116 Geſchſt . 2 ſchöne , unmöblierte Zimmer im 1 . Stock einer in herrlich . Parkgarter gel . Villa ( Halteſtelle der Linie 2 ) an ält . Beamten oder ält . Lehrerin zu vermiet ( Badben . ) Angebote unter M . 55 an die Geſchäftsſtelle . gr . leere ? Zimmer um Unterſtell . von Pöb . z . verm . Schu= mechtſtr . 58 III . ( Pzieht nach Eberſtadt ? Der v . Darmſtadt od . Wiesbaden . Biete Einf . = Haus , 5 Zim . , Küche , Zubehör , Garten in Eberſtadt , herrlich am Wald im Mühltal gel , Feſtm . ℳ 60 . — , ſuche 3 bis 4 Zimmer = Wohnung in Darmſtadt oder Wiesbaden . Angebote unter M 83 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . Eliſabethen= ſtr . 29 , 1 . St . zwei große Räume für Büro uſw . zu verm Sep Eingang . Näh . Lade 347 o Beſchl . = fr . Wohnung , 1 Zimmer u . Küche , groß , geg . Baukoſten= zuſchuß ſof . zu verm . Billige Miete . An= gebote unter M . 54 an die Geſchſt . Bergſtraße ! Sofort Dauermieter geſucht . 2 möbl . W . . Schlafzimmer m . Betten . Balkon , Zentralheiz . , elektr . Licht , Bad . Küchen= benutz . , Bedienung . Villa unmittelbar am Wald . ( 1313 b Hager , Alsbach a . d . B . Antogarage zu verm Waldſtraße 30 . ( * Garage zu vermiet . Näh . Karlſtr . 30 , I . ( * Der Seitenbau Gläffinaſtraße 9 , cc . 150 m ſchöne Geſchäftsräume , zu vermieten . Anfragen Telephon 2595 . ( 379 Geſchäftsräume , Werkſt . , Garage , Hof ſof . zu verm . Näh . Karlſtraße 30 , I . ( Karlſtraße 53 ‟ Laden ( ſeither Zigarren= geſchäft ) mit Ein= richtung per ſof . zu verm . Näh . Schil ling , Soderſtr . 89 . ( * idg ) Laden = Einrichtungen in Holz ; Glas , Marmor uſw . für alle Gewerbe . Erker = Einrichtungen und = Ausbauten Glas = Kaſten , Theken , Vitrinen , Ausſtellſchränke uſw . liefert in beſter Ausführung Carl Ziegler , Möbelfabrik Heidelbergerſtraße 108 . — Telephon 1219 . Vertreterbeſuch und Koſtenvoranſchläge unverbindlich . ( 137 ba Zahlungserleichterung . Werkſtatt 100 qm groß , tag= hell , für jeden Be rieb geeignet . vermieten . ( 1280 b Ludwig Netz , Karlſtraße Helle Werkſtätte ſofort zu vermieten Schützenſtraße 8 . 2 . gemütliche Zim . , mod . Herrenzim . m . Klav . u . ſonn . Schlaf= zimm . , auch einzeln ; zu vermiet . Schloß= gartenſtr . 5 , III . I . * Freundl . , einf . möbl . Zimmer in ſehr gut . Hauſe ( Riedeſelſtr . ) a . geb . ſol . Hrn . z . vm . Off u . M . 58 Geſchſt . ( * Frankfurterſtr . 66 , II gut möbl . Zim . m Betten . Küche Balk . z . 1 . od . 15 Febr . an kinderloſ Ehep . od . 1 — 2 be= rufst . Dam . z . vm . Lichtenbergſtr . 72 . pt ſchönes weiß möbl . Z . m . Penſ . an be= rufstät . Herrn per 1 . 2 . billig z . vm . Mollerſtr . 28 pt . r . möbl . Z . , hell , Licht u . Heiz . , ſof . zu vm . ( Frankf . Str . 66 , Erdg . gut möbl . , ruh . gel . Zimm . m el . Lich= für ſof . oder ſpäter zu vermieten . Wittmannſtr . 12 . I gut möbl . , freundl Zimm . mit el . Lick zu vermiet . ( 1416 . Möbliertes Zimmer mit voll . Penſ . ſof zu vermieten . Näh Frankfurter Hof , Ecke Frankfurter = u . Landwehrſtraße . Rückertſtraße 13 . groß , ſonniges ſchön möbl . Z . u . Küche , mit el . Licht . Gas Heizung preiswert zu vermieten . ( * gi 2 ſchöne möbl . Zim . mit Balk . u . allein . Küchenben . an kin= verloſ . Ehepaar aus nur gut . Hauſe zu verm . Näh . Gervi= nusſtr . 73 , II . ( * fs Beſſungerſtr . 110 , pt . ſchön möbl . Zimmer per ſof . z . v . ( Emfg Ludwigſtr . 20 , II . möbl . Zimmer mit enſion ſofort zu ermieten . ( 911 a N . = Ramſtädt . Straße 57 , mbl . Manſ . = Zim . an berufst . Mädchen zu vermieten . Waldſtr . 16 pt . , gut mbl . Zim . zu vm . Schloßgartenſtr . 18 , möbl . Wohn = und Schlafz . für 1 od . 2 H . z . 1 . 2 . zu vm . ( * N . = Ramſtadt , Karl= ſtraße 9 , ſchön möbl . Zimm . , m . elektr . L . , heizb . , bill . zu v . I . r . Karlſtr . 99 , gut möbl . Z . , heiz= bar , el . L . zu vm . ( B 1408 ) Mathematik , reine u . angewdt . , d . akad . geb . Lehre . Vorber a . alle Ziele . Nachh . Witt= mannſtr . 30 , I . ( B 426 Langjähr , Opern = u . Konzertſänger erteilt Unterr . , vorzügl . Ton= bildg . , „ Atemtechnik . Std . 2 . — . Angebote unt . L . 106 Geſchſt . ( * Gründli Schneider = Anterricht erteilt W . Glo ck , Schneidermeiſterin , Saalbauſtraße 23 , Auskunft im Laden . ( * ſte Zoituang der Rhoinpfalz . Göchſte Loſerzall ſävstlichyor Feitzangm in Kaiſer- lautern anſchließtich Saargsoeggwbict Nummer 19 Die Einnahmen des Reichs an Steuern , Zöllen und Abgaben . Nach Mitteilung des Reichsfinanzminiſteriums betrugen in Millionen Reichsmark die Einnahmen aus Beſitz = und Verkehrs= ſteuern im Dezember 311 . 29 und vom 1 . April bis 31 . Dezember 1929 4670 . 75 . Aus Zöllen und Verbrauchsabgaben im Dezember 232 . 96 , davon aus verpfändeten 227 . 63 , und vom 1 . April 1929 bis 31 . Dezember 1929 2120 . 31 , davon aus verpfändeten 2086 . 27 . Ins= geſamt betrugen die Einnahmen einſchließlich der ſonſtigen im Dezember 544 . 25 und vom 1 . April 1929 bis 31 . Dezember 1929 6791 . 16 . Im Reichshaushaltsplan iſt die Einnahme für das Rech= nungsjahr 1929 veranſchlagt auf 9325 . 0 . Wenn das Aufkommen in den erſten dreiviertel Jahren 6791 Millionen Reichsmark betragen hat , ſo könnte angenommen wer= den , daß im vierten Vierteljahr noch ein Drittel dieſer Summe , gleich 2264 Millionen Reichsmark , aufkommen wird . Das Auf= kommen im vierten Vierteljahr kann aber trotz der Lohnſteuer= erſtattungen um etwa 40 Mill . RM . höher geſchätzt werden , weil ſich im Januar die Umſätze aus dem Weihnachtsgeſchäft ſtärker auswirken werden , und weil im Januar die Waren , die in der Zeit vom 1 . Juli bis 31 . Dezember 1929 aus offenen Zoll = Lägern in den freien Verkehr übergeführt worden ſind , abgerechnet wer= den . Für das ganze Rechnungsjahr kann mithin mit einem Auf= kommen von 6791 plus 2264 plus 40 gleich 9095 Millionen Reichs= mark gerechnet werden , von denen etwa 125 Millionen Reichsmark für Zwecke der knappſchaftlichen Penſionsverſicherung und der In= validenverſicherung gebunden ſind . Ohne dieſe 125 Millionen Reichsmark verbleibt ein Aufkommen von vorausſichtlich 8970 Millionen Reichsmark , das ſind 355 Millionen Reichsmark weni= ger , als im Haushaltsplan für 1929 vorgeſehen ſind . Wirtſchaftliche Rundſchau . Die Indexziffer der Großhandelspreiſe . Die auf den Stichtag des 15 . Januar berechnete Großhandelsindexziffer des Statiſtiſchen Reichs= amtes iſt gegenüber der Vorwoche von 133 , 1 auf 132 , 4 oder um 0 , 5 v . H . geſunken . Von den Hauptgruppen iſt die Indexziffer für Agrar= ſtoffe um 1 , 5 v . H . auf 122 , 0 ( Vorwoche 123 , 9 ) und die Indexziffer für induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren um 0 , 2 v . H . auf 128 , 4 ( 128 , 6 ) zurückgegangen . Die Indexziffer für induſtrielle Fertigwaren hat mit 155 , 9 ( 156 , 0 ) weiter leicht nachgegeben . Produktionseinſchränkung in der Eiſeninduſtrie . Zu der in der Oeffentlichkeit lebhaft erörterten Frage einer weiteren Produktionsein= ſchränkung in der Eiſeninduſtrie wird aus Düſſeldorf gemeldet : Im Rahmen der von der Eiſeninduſtrie in den letzten Monaten vorgenom= menen Produktionseinſchränkungen iſt inzwiſchen auch der Stillegungs= antrag der Hagener Gußſtahlwerke ( Stahlrewag ) genehmigt worden . Angeſichts der ungünſtigen Konjunkturentwicklung beſteht die Möglich= keit , daß auch bei anderen Konzernen Arbeiterentlaſſungen nicht zu ver= meiden ſind . Gegenüber anders lautenden Meldungen iſt jedoch her= vorzuheben , daß Stillegungen beim Stahlwerk Krieger , den Gelſen= kirchener Gußſtahlwerken und den Annener Gußſtahlwerken nicht beab= ſichtigt ſind . Dieſe Betriebe der Stahlrewag ſind gut beſchäftigt und arbeiten wirtſchaftlich . Der Zuſammenbruch der Hausrat G . m . b . H . Der Magiſtrat hatte bei der Stadtverordnetenverſammlung beantragt , zuzuſtimmen , daß die Stadtgemeinde Frankfurt a . M . unter der Vorausſetzung des Zuſtandekommens eines Vergleichs einem Beſchluß des Landesausſchuſ= ſes in Wiesbaden grundſätzlich beitrete , wonach eine Schädigung der Gläubiger der Hausrat G . m . b . H . weitgehendſt vermieden werden ſoll . Der Hauptausſchuß hat in ſeiner geſtrigen Sitzung dieſem Antrag ein= ſtimmig zugeſtimmt . Hieraus dürfte für die Gläubiger eine weſentliche Beruhigung erwachſen , da der „ Ausſchußbeſchluß zweifellos von der Stadtverordnetenverſammlung beſtätigt wird . Im Intereſſe der Kun= den der Hausrat G . m . b . H . hat der Hauptausſchuß bei ſeiner Zu= ſtimmung zu der Magiſtratsvorlage die weitere Maßnahme beſchloſſen , daß bei einem zuſtandekommenden Vergleich erwirkt werden ſoll , daß die Kunden der Hausrat G . m . b . H . , die auf Abzahlung gekauft haben , nur entſprechend den abgeſchloſſenen Verträgen zur Abtragung ihrer Verpflichtungen herangezogen werden . Weiter erſucht der Hauptaus= ſchuß den Magiſtrat , alsbald in eine Prüfung darüber einzutreten , ob und inwieweit der Geſchäftsführer der Hausrat G . m . b . H . für den Zu= ſammenbruch der Geſellſchaft haftbar zu machen iſt , und welche dienſt= lichen Konſequenzen ihm gegenüber zu ziehen ſind . Ferner wird der Magiſtrat erſucht , dafür zu ſorgen , daß die zur Entlaſſung kommen= den Angeſtellten der Hausrat G . m . b . H . bei ſtädtiſchen Dienſtſtellen oder in anderen ſtädtiſchen Betrieben Verwendung finden , oder ihnen aber Abgangsentſchädigungen gezahlt werden . Aufſichtsratsveränderungen bei der Rheiniſche Gummi = und Zellu= loidfabrik , Mannheim = Neckarau . Im Zuſammenhang mit der Inter= eſſennahme des J . G . Farben = Konzerns an der Geſellſchaft ſind die ſtellvertretenden A . R . = Mitglieder Dr . Robert Hohenemſer = Frankfurt a . M . , Prof . Dr . Walter Lenel = Heidelberg von ihren Poſten zurückge= treten . Neu in den Aufſichtsrat gewählt wurden : Kom . = Rat Dr . Theodor Frank = Berlin , Generaldirektor Dr . Wilhelm Landmann = Ber= lin , Geh . Reg . = Rat Dr . Paul Lederer = Berlin , Generaldirektor Dr . Mag Matthias = Berlin , Generaldirektor Dr . Paul Müller = Köln , Geh . Kom . = Rat Dr . Hermann Schmitz = Berlin . Vom Weinmarkt von Nahe und Moſel . An der Nahe haben jetzt gleichfalls die erſten Weinverſteigerungen begonnen . In einer auf zwei Tage bemeſſenen Verſteigerung des Vereins der Naturweinverſteigerer an der Nahe e . V . wurden 105 Nummern 1928 er und 1929 er Naheweine ausgeboten . Am erſten Tage gelangten 55 Nummern zum Ausgebot , doch wurden 29 Nummern wegen ungenügenden Geboten nicht zuge= ſchlagen . Rittergutsbeſitzer H . Stock auf Schloß Kautzenberg erlöſte im Durchſchnitt 725 RM . je Halbſtück , das Weingut L . Dupnis = Waldböckel= heim gleichfalls für 1928 er durchſchnittlich 685 RMM . , für 1928 er Flaſchen= weine 1 , 55 RM . , für 1929 er 610 RM . , alles pro Halbſtück bzw . Flaſche . Die Preuß . Weinbaudomäne Niederhauſen = Schloß Böckelheim erlöſte für 7 Nummern ( Ausgebot 25 ) im Durchſchnitt für 1928 er 745 RM . Der Geſatmerlös des erſten Tages ſtellte ſich auf 16000 RM . Die neu= gegründete Vereinigte Eingüter der Mittelmoſel e . V . erlöſte auf ihrer erſten Weinverſteigerung ( Naturweine ) für 36 Fuder 1928 er durch= ſchnittlich 1428 RM . pro Fuder . Ausgeboten waren 81 Fuder , 1921 er Flaſchenweine brachten 2 , 90 — 3 , 10 RM . je Flaſche . Internationale Geſellſchaft für chemiſche Unterſuchungen A . G . ( J . G . Chemie ) in Baſel . Der Proſpekt für die Einführung dieſer Aktien an der Berliner und Frankfurter Börſe wiederholt hinſichtlich der Be= ziehungen der Schweizer Geſellſchaft zur J . G . Farbeninduſtrie A . G . und den anderen Unternehmungen dieſer Gruppe in der Hauptſache die Angaben , die hierüber ſchon gelegentlich der im Juni 1929 veröffent= lichten Bezugsaufforderung für die Stammaktien gemacht wurden . Als weu und intereſſant iſt dieſen Angaben aus dem Proſpekt nachzutragen , daß mittlerweile 30 000 Stück Stammaktien voll einbezahlt worden ſind , ſo daß jetzt 65 Millionen Schweizer Francs ( 130000 Stück über je 500 Schweizer Francs ) voll eingezahlt ſind . Ferner ſind von den mit 20 Pro= zent eingezahlten Stammaktien im Betrage von 185 Mill . Schweizer Franes mittlerweile 80 Mill . Schweizer Franes mit 50 Prozent einge= zahlt worden . An Stelle des in dem damaligen Proſpekt angegebenen Status vom 31 . Mai 1920 wird jetzt eine Aufſtellung vom 15 . Dezember 1929 gegeben , aus der hervorzuheben iſt , daß der nicht eingezahlte Betrag auf Stammaktien von damaligen 184 Mill . Schweizer Franes auf 124 Millinoen Schweizer Franes ermäßigt iſt . Zugleich hat ſich der Reſerve= fonds von damaligen 10 Mill . Schweizer Franes auf 100 Mill . Schwei= zer Franes erhöht , wie dies ſchon vor einiger Zeit angekündigt wurde . Intereſſant iſt ferner , daß das Aktienkapital der Norsk Hydre Elektrisk Kvgelſtofaktieſelskab gemäß den Beſchlüſſen der letzten Hauptverſamm= lung dieſes Unternehmens auf 104 99 940 Kronen erhöht iſt . Die in der Bezugsaufforderung ſeinerzeit angekündigte Zulaſſung der J . G . Chemie = Aktien zu den Börſen in Baſel und Zürich iſt mittlerweile für einen Teil der voll eingezahlten 65 Mill . Schweizer Franes Stamm= aktien erfolgt , ebenſo die Zulaſſung an den Börſen in Amſterdam und Rotterdam . Amerikaniſche Kabelnachrichten Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 18 . Jan . : Getreide : Weizen , März 123 ½ , Mai 1271 Juli 1291 Mais , März 90 ½ , Mai 933 , Juli 95 ½ : Hafer , März 46 ½ , Mai 4778 Jul : 468 ; Roggen , März 971 Mai 95 , Juli 95 ½ . Schymalz : Januar 10 / 47 ½ , März 10 , 60 , Mai 10 , 80 . Fleiſch : Speck loco 12 , 25 ; leichte Schweine 9 , 75 — 10 , 15 , ſchwere Schweine 9 , 10 — 9 , 90 ; Schweinezufuhren in Chicago 70000 , im Weſten 150 000 . Chicagver Baumwolle : März 17 , 22 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 18 . Jan . : Schmalz : Prima Weſtern 11 , 20 . Getreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 138 ½ , Hartwinter n . Ernte 130 ½ ; Mars 97 ½ 4 ; Mehl 5 , 60 — 6 , 20 ; Getreidefracht nach England 1 , 6 — 2 sh , nach dem Kontinent 8 — 10 C . Kakao : Tendenz ſtetig , Umſätze 14 , loco 9 ½ , Januar 9 . 13 , Fe= bruar 9 . 24 , März 9 . 45 , Mai 9 . 84 , Juni 9 . 94 , Juli 10 . 07 , Sep= tember 10 . 34 . Fraukfurter und Berliner Effettenbörſe . Frankfurt a . M . , 18 . Januar . An der Wochenſchlußhörſe war man hinſichtlich der nicht gerade günſtigen innerpolitiſche Verhältniſſe etwas beruhigter , und die All= gemeinſituation wurde wieder zuverſichtlicher beurteilt , zumal eine Löſung in der Mobiliſierungsfrage gefunden wurde . Das Geſchäft nahm aber keinen größeren Umfang an , da die eingegangenen Auf= träge nur geringes Ausmaß annahmen . Die ſich wieder bemerkbar machende Entſpannung am Geldmarkt ſeit dem Medio trug ebenfalls etwas zur Beſſerung der Lage bei . Die flaue geſtrige New Yorker Börſe blieb ohne Eindruck . Etwas lebhafter gehandelt wurden Spezial= aktien , bei denen gegenüber der geſtrigen Abendbörſe ganz anſehnliche Kurserholungen eintraten . Die Spekulation ſchritt aber nur zögernd zu Rückdeckungen . Entlaſtungsverkäufe wurden nicht mehr vorgenom= men , und es machten ſich ſpäter Anzeichen einer etwas lebhafteren Ge= ſchäftstätigkeit geltend . Die Umſatztätigkeit blieb aber immer noch ſtark hinter der der letzten Tage zurück . Der geſtern wenig beachtete Reichs= bankausweis , der eine kräftige Entlaſtung aufwies , wirkte heute günſtig nach . Im Vordergrunde ſtanden Kaliwerte ; Aſchersleben gewannen 3 Prozent , Salzdetfurth 4 Prozent , und Weſteregeln 5 Prozent . Am Elektromarkt zogen Siemens 4 Prozent , Schuckert 2 , 5 Prozent , AEG . 2 , 25 Prozent , Geffürel 1 , 5 Prozent und Licht und Kraft 1 Prozent an . Von Chemieaktien eröffneten J . G . Farben 2 , 5 Prozent , Scheideanſtalt 1 , 75 Prozent , Deutſche Erdöl und Rütgerswerke je 1 , 25 Prozent feſter . Am Montanmarkt war die Umſatztätigkeit ſehr beſcheiden , doch ergaben ſich auch hier Erholungen bis zu 1 , 5 Prozent . Zu erwähnen waren noch Bemberg mit plus 5 Prozent , Zellſtoff Aſchaffenburg und Waldhof mit je plus 3 Prozent , und von Banken Reichsbank mit plus 2 , 5 Prozent . Renten fveundlicher . Im Verlaufe ſchrumpfte das Geſchäft erheblich ein ; Aufträge fehl= ten und unter dem Druck einer gewiſſen Luſtloſigkeit traten kleinere Abſchläge ein . Die Grundſtimmung blieb aber freundlich , und ein großer Teil der Anfangsgewinne konnte erhalten werden . Später machte ſich für einzelne Montanwerte wie Mannesmann , Rheinſtahl und Stahlverein einiges Intereſſe geltend , und dieſe Werte konnten bis zu 1 , 5 Prozent gewinnen . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 6 Prozent weiter leichter . Am Deviſenmarkt nannte man Mark gegen Dollar zirka 4 , 1847 ½ , gegen Pfunde 20 , 373 , London - Kabel 4 , 8672 ½ , Paris 123 , 91 , Mailand 93 , 00 , Madrid 37 , 00 , Schweiz 25 , 18 ½ , Holland 12 , 11 /s . Berlin , 18 . Januar . Während noch geſtern nachmittag innerpolitiſche Bedenken ſtärker auf die Tendenzgeſtaltung einwirkten , und die Kurſe weiter etwas nach= gaben , mußten dieſe Momente heute mehr in den Hintergrund treten , da die freundlicheren Meldungen aus dem Haag ſtärker diskutiert wur= den . Allerdings war auch heute von Orders kaum die Rede , wobei man jedoch den früheren Samstagsbeginn berückſichtigen muß . Am Montan= markt dürften kleinere Rheinlandkäufe vorgenommen worden ſein , im übrigen beſtritt wohl hauptſächlich die Spekulation das Geſchäft zu den erſten Notierungen . Man konnte gegen den geſtrigen Schluß kleine Er= holungen feſtſtellen , was gegenüber den Frankfurter Abendkurſen 2 bis Zprozentige Steigerungen bedeutet . Nur einige Papiere eröffneten zirka 2 Prozent niedriger . Nach den erſten Kurſen blieb die Stimmung freundlich , und es kam auf verſpätet einlaufende Orders zu weiteren kleinen Steigerungen . Dann traten bei zunehmender Geſchäftsloſigkeit wieder Abſchwächungen ein , die bei einzelnen Werten zu einem Nach= geben bis unter die Anfangsnotiz führten . Gegen 12 Uhr trat eine neue Belebung ein , die Feſtigkeit einiger Montan = und Elektrowerte , bei letzteren beobachtete man Schweizer Käufe , und hoffte auf eine 9 prozentige AEG . = Dividende , was zu einer neuen Aufwärtsbewegung Anlaß gab . Sonntag , den 19 . Januar GelſNeueſte Nachrchten Produkkenberichte . — Mainzer Produktenbericht . Großhandelseinſtandspreiſe per 100 Kilo loco Mainz , am Freitag , den 17 . Januar : Weizen 26 , 25 — 26 , 50 ; Roggen 18 , 25 — 18 , 75 ; Hafer 17 ; Braugerſte 19 , 75 — 20 , 25 ; Futtergerſte 16 , 50 — 17 ; Südd . Weizenmehl Spez . Null 40 , 40 ; Roggenmehl Null 1 27 , 75 — 28 , 25 ; Weizenkleie , fein 8 , 75 ; grob 9 , 50 ; Roggenkleie 10 ; Weizen= futtermehl 10 , 50 ; Plata = Mais 17 , 75 ; Cing . = Mais 21 , 50 ; Malzkeime mit Sack 16 — 16 , 50 ; Biertreber 14 , 50 ; Erdnußkuchen 18 — 19 ; Cocoskuchen 17 , 25 — 22 , 75 ; Palmkuchen 16 , 25 — 17 ; Rapskuchen 17 , 50 — 19 : Kleeheu , loſe 12 ; geb . 13 ; Wieſenheu 10 , 50 — 11 ; Maſchinenſtroh 5 , 2 ; Drahtpreß= ſtroh 5 , 80 — 6 . — Tendenz : ſchwach . Frankfurter Eier = Großhandelspreiſe . Marktlage : In Fachkreiſen rechnet man , daß die Eierpreiſe ihren Tiefſtand erreicht haben werden , da mit dem Eintreten einer kälteren Witterung wieder mit einer Auf= wärtsbewegung der Preiſe für friſche Eier gerechnet wird . Kühlhaus= eier wurden von 9 — 12 Pfg . per Stück loko , gehandelt . Preiſe in Pfg . per Stück : Italiener nicht am Markt ; Bulgariſche 9 , 75 — 10 , 00 ; Jugo= ſlawiſche 9 , 25 — 9 , 75 ; Rumäniſche 9 , 25 — 9 , 50 ; Ruſſiſche nicht am Markt ; Polniſche nicht am Markt ; Chineſiſche nicht am Markt ; Däniſche 9 , 75 bis 12 , 50 ; Holländiſche 9 , 75 — 12 , 50 ; Belg . = flandriſche 11 , 50 — 12 , 00 ; Fran= zöſiſche 11 , 50 — 12 , 50 ; Schleſiſche 13 , 00 — 13 , 50 ; Bayeriſche 9 , 50 — 10 , 50 ; Norddeutſche 13 , 00 — 13 , 50 . — Abſatz : ſchwach . Frankfurter Butter = Großhandelspreiſe . Marktlage : Bei ſehr ſchwachem Abſatz gaben die Butterpreiſe weiter nach . Es koſtete das Pfund im Großhandelsverkehr : Auslandsbutter ( holl . und dän . ) 1 Faß ( 50 Kg . ) 1 , 92 , einhalb Faß 1 , 94 , in Halbpfundſtücken 1 , 95 . Deutſche Molkereibutter 1 , 60 . Viebmärkte . Auf dem Schweinemarkt in Weinheim a . d . B . am Samstag , den 18 . Januar wurden 238 Tiere zugeführt . Verkauft wurden 160 Stück , und zwar Milchſchweine das Stück von 25 bis 35 Mark , Läufer das Stück von 40 bis 56 Mark . Kleine Wirtſchaftsnachrichten . Das Fabrikanweſen der Alrowa , Deutſche Stickerei = A . G . in Chem= nitz ( früher Stern u . Co . in Stuttgart ) , iſt zum Preiſe von ca . 350000 RM . von der Wilhelm Bleyle G . m . b . H . , Strickwarenfabrik , Stuttgart , erworben worden . Man hofft , in den nächſten Monaten die Fabrikation aufnehwen zu können . Wie wir aus Kreiſen der Verwaltung hören , erwägt man bei der A . G . für Federſtahlinduſtrie vorm . A . Hirſch u . Co . Kaſſel , die Ver= legung der Betriebsanlagen nach dem Siegerland . Einzelheiten über dieſe Abſicht können noch nicht mitgeteilt werden . Eine Verſammlung von 180 Fabrikanten der rheiniſchen Bimsindu= ſtrie beſchloß den Zuſamenſchluß auf genoſſenſchaftlicher Baſis . Bezweckt wird , die kleineren Betriebe , die nur ½ Million Steine herſtellen , zuſam= menzubringen und auch geldlich zu unterſtützen . Die Zulaſſung der 12 000 000 RM . 8 prozentige Anleihe der Stadt Aachen vom Jahre 1929 zur Notierung im „ Amtlichen Börſenkursblatt der Maklerkammer Frankfurt am Main ” wurde genehmigt . Ueber das Vermögen der Firma Hirtz u . Wormſer , Web = und Druck= waren , Frankfurt a . M . , die das gerichtliche Vergleichsverfahren ein= geleitet hatte , iſt der Konkurs eröffnet worden . In dem Abſchluß der Lämmerſpieler Metallwaren = und Schrauben , fabrik Melber u . Co . A . G . , Frankfurt a . M . , für 1928 / 27 kommt die im Vorjahr erfolgte Sanierung ( Zuſammenlegung des A . K . 5 : 1 auf 40000 RM . ) zum Ausdruck , während die inzwiſchen durchgeführte Kapital= erhöhung auf wieder 200 000 RM . ſich im laufenden Geſchäftsjahr aus= wirken wird . Die G . V . genehmigte debattelos den Abſchluß . Unter der Firma Hugo Stinnes A . G . wurde in Baſel eine Geſell= ſchaft gegründet , die den Kohlenhandel ſowie die damit direkt oder indirekt zuſammenhängenden Geſchäfte betreiben will . Insbeſondere wird die neue Geſellſchaft die Geſchäfte der derzeitigen Zweignieder= laſſung der Hugo Stinnes G . m . b . H . Mühlheim = Ruhr weiterführen . Dem Bericht des ſtaatlichen Vermittlungsamtes zufolge iſt die Zahl der Erwerbsloſen in Polen in der Woche vom 4 . bis 11 . Januar um über 16 000 angeſtiegen , ſo daß die Geſamtzahl der Arbeitsloſen jetzt 23 000 beträgt . Die ſtärkſte Zunahme hat das Lodzer Gebiet aufzu= weiſen , wo über 4000 neue Arbeitsloſe angemeldet wurden . Im Jahre 1929 ſind über 23 Millionen Uhren und fertige Uhrwerke im Werte von 276 , 75 Mill . Sfrs . aus der Schweiz ausgeführt worden , jußerdem für 30 , 5 Millionen Sfrs . Uhrenbeſtandteile . Berliner Kursbericht vom 18 . Januar 1930 Deviſenmarkt vom 18 . Januar 1930 Berl . Handels = Geſ . Viee Mieie ee Jf Menntee R WährungGeldBrief Währung Geld Danatbank 242 . — J . G . Farben 180 . — Rütgerswerke 75 . 25 Helſingfors 100 finn . Mk . 10 . 50 10 . 521 Schweiz 00 Fran fen 80 . 775 Deutſche Bank u . 151 . Gelſenk . Bergw . 140 . — Salzdetfurth Kalt 38 . — Wien 100 Schillingl 53 . 78 58 . 90 Spanien 100 Peſetas 55 . 19 Disconto = Geſ . Geſ . f . elektr . Untern . 164 . 875 /Leonh . Tietz 163 . — Prag 100 Tſch . Kr . 12 . 373 12 . 392 Danzig 100 Gulden 8 i . 31 Dresdner Vank 150 . 50 Harpener Bergbau 141 . 50 Verein . Glanzſtoff / 176 . — Budape : 100 Pengd 73 . 11 73 . 25 Japan 1 Yen 2 . 053 Hapag 104 . 75 Hoeſch Eiſen 117 . — Verein . Stahlwerke 104 . 125 Sofia 100 Leva 3 . 029 3 . 03 Rio de Janeir . 1 Milrei ? 0 . 471 Ganſa Dampfſch . 155 . 50 Phil . Holzmann 96 . — Weſteregeln Alkali 212 . — 3 Holland 100 Gulden 168 . 0 168 . 3 Jugoſlawten 100 Dinar 7 . 390 Nordd . Lloyd 104 . 875 Kali Aſchersleben 206 . Agsb . = Nrnb . Maich 83 . 50 Oslo 100 Kronen 111 . 7 : 111 . 9 Portugal 100 Escudo 18 . 79 A . E . G . 175 . — Klöcknerwerke 105 . 50 Baſalt Linz 34 . 875 Kopenhagen 1100 Kronen 111 . 87 112 . 0 Athen 100 Drachm 5 . 435 Bahr . Motorenw . 79 . 25 Köln = Neueſſ . Bgw . 113 . — Berl . Karlsr . Ind 70 . 50 Stockholm 00 Kronen 112 . 2 112 . 4 Konſtantinopel 1 türk . 2 1 . 980 J . P . Bemberg 167 . 50 Ludw . Loewe 164 . 25 Hirſch Kupfer 118 . 125 London 1 s . Stg . 20 . 34 20 . 34 Kairo 1 ägypt . * 20 . 87 Bergmann Elektr . 211 . 75 Mannesm . Röhr . 108 . 125 Hohenlohe = Werke 80 . — Buenos = Aires / 1 Pap . Peſt 1 . 661 1 . 665 Kanado canad . Doll . 4 . 126 Berl . Maſch . = Bau 69 . 50 ( Maſch . = Bau = Untn 46 . — Lindes Eismaſch . 1167 . 75 New York 1 Dollar 4 . 18 4 . 18 C Uruguah 1 Goldpeſo 3 . 866 Conti Gummi 152 . 25 Nordd . Wolle 93 . 25 Herm . Pvege 25 . 50 Belgien 100 Belgo 158 - 2 58 . 33 Jsland 100 eſtl . Kr . 91 . 95 Deutſche Cont . Eas 166 . 25 Oberſchleſ . Koksw . 101 . 875 Vogel Telegr . Draht 773 . — Italien 100 Lire 21 . 8 21 . 9 Tallinn ( Eſtl . 100 eſtl . Kr . 111 . 65 Deutſche Erdöl 105 . 50 Orenſtein & Koppel 76 . — Wanderer = Werke 57 . 50 A Paris 100 Franes 16 . 42 . 16 - 465 Riga 00 Lats

Brief 81 . 935 55 . 31 81 . 47 2 . 057 C . 473 7 - 404 12 . 23 5 . 443 1 . 984 20 . 91 d . 134 3 . 624 92 . 13 711 . 81 80 . 49 E 0 . 65 Frankfurter Kursbericht vom 18 . Januar 1930 . 6 % Dtſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . . " C% Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . " z 0 Bahern Frei= ſtaat v . 27 . . . . . 8 % Heſſen Volks= ſtaat v . 28 . . . . . 8 % v . 2 ! 2 Preu ß . Staats= anl . v . 28 . . . . . . " 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . 2 ₈ Thüringer Frei= ſtaatv . 27 . . . Dtſche . Anl . Auslo ſungsſch . +/ . Ab= löſungsanl . . . . Dtſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . Ltſche . Schutzge bietsanleihe . . . 8 % Bad . = Bad . v . 26 6 % Berlin v . 24 8 % Darmſtadt v . 26 v . 2 Frkf . a . M . v . 26 82 Mainz v . 26 8 0 Mannh . v . 26 , 8 % Nürnberov . 26 . 8 % beſſ . Landesbi . Goldpfbr . 8 %Heſſ . Landesbk . Goldoblig 4 ½% Heſſ . Lds . Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . 8 % Preuß . Lds . = Pfbr . = Anſt . Gold Pfbr . 8 % Preuß . Lbs . , pfbr . = Anſt . Gold= ebl . . . . . . . . 87 . 5 83 91 . 4 74 73 . 5 51 . 6 8 . 5 3 : 1 . 82 . 25 82 . 25 83 83 85 96 . 5 93 . 25 76 92 97 . 5 3 % Darmſt . Komm . Landesbk . Goldobl 8 ½KaſſelerLandes= kredit Goldpfbr . 8 % Naſſ . Landesbr Goldpfbr . . . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser . I * Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) 8 % Berl . Hyp . = Bk . 4 ½% „ Liqu . = Pfbr . 8 % Frkf . Hyp . Bk . . 4 : / , % „ Lig . Pfbr . 8 ½ „ Pfbr . Bk . . 41 / . % — Lia . Pfrb . 8 % Mein . Hyp . Bk . 41 / , 0 Lig . Pfbr . 8 % Pfälz . Hyp . B ! 4 ½ 2 „ Lig . Pfbr 8 % Preuß . Boden cred . = Bank . . . . " 4 ½% „ Lig . Pfb 8 % Preuß . Centrl . = Bodencr . = Bk . . . 4 ½% „ Lig . Pfb 8 % Rhein . Hyp . Bf . 4 : / , % „ Lig . Pfbr . 8 % Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . . 8 ½ Südd . Bod . Creb . = Bank . . . . 8 % Württ . Hhp . = 9 6 % Daimler Benz von 27 . . . . . . . " 8 % Dt . Linol . Werke v . 26 . . 8 % Klöckner = Werle Berlin v . 26 . . O Mainkrw . v . 26 7 % Mitteld . Stahl= werfe v . 27 . 94 95 95 48 . 25 Ge z 7 . 75 96 . 5 79 . 75 96 79 . 5 96 81 . 95 26 — 96 . 5 80 . 95 81 . 75 96 . 5 78 . 5 96 . 5 82 . 25 94 . 5 97 . 5 96 21 . 5 95 91 . 25 83 . 5 85 . 5 182 ½ , Salzmannu . Co . v . 26 . . . . . . . . . . 7 % Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . 8 % VoigtckHäffner von 26 J . G . Farben Bondsl v . 28 . . . . . . . . . . 5 % Bosn . L . E . B . v . 1914 . 4 ½% Oſt . Schatz anw . v . 1914 . . . 4 % Oſt . Goldrente 5 ‟ „ vereinh . Rumän . 4 ½% „ 4 % 4 %o Türk . Admin . 4 % 1 . Bagdat 4 ½ „ Zollanl . 4 : / , %o Ungarn 1918 4 , % „ 1914 4 ½ Goldr . Altien Accum = Berlin . . . Adlerw . ( v . Kleyer ) . AEG . Stamm . . AndregeNoris Zahn Baſt Nürnberg . . . Berg m . El . Werle . Brown BoverickCi Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . Eement Heidelber Karlſtadt Chem . Werte Albert Chade . . . . . . . . " Contin . Gummiw . Daimler = Benz . . . Dt . Atl . Telegr . . . Eiſenh Berlin Crdöl . . . . . . . . / 105 . 5 Gold - v . Silb . ſcheide = Anſtalt 1149 . 75 Linoleumwerk . 1250 Lyckerhoff u . Wid= mann . 83 . 5 84 . 75 92 . 5 104 26 Mee — 10 . 25 15 . 25 5 . 75 7 . 9 114 175 112 128 86 69 . 75 119 45 . 5 41 . 5 111 71 . 5 84 lektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . Eſchw . Bergwert . . Eßlinger Maſchiner Ettlinger Spinnerei J . G . Farbeninduſt Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum Frkft . Gas . . . . . . " „ Hof . . . . . . " Beiling & Cie . . . . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . eleftr . Unter nehmungen . . . . Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . . Hammerſen ( Osn . ) Harpener Bergbau Henninger , Kempf . Hilpert Armaturfb Hinderichs = Auffern Hirſch Kupfer . . . Hochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . . Holzverk . = Induſtri Ilſe Bergb . Stamm Genüſſe Junghans Stamml Kali Aſchersleben . Salzdetfurth . . Weſteregeln . . Kammgarnſpinn . . Karſtadt , R . . . . . " Klein , Eckanzl . . . Klöcknerwerke . . Lahmeher & Co . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Aünch . Lüdenſcheid Metalll 70 Lutz Gebr . Darmſt Mainkr . . W . Höchſt . 1108 Mainz . Akt . - Br . . . . / 190 Mannetm Röhren 409 . 75 206 33 . 9 180 . 136 165 68 52 . 25 167 130 169 115 119 S 2 . 5 97 87 . 25 135 . 25 207 341 210 116 . 25 105 170 Mansfeld Bergb . . MarswerkeNürnbg . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild Motoren fb . Darmſt . Reckarwerke Eßling . Nicolay , Hofbr . Oberbedarf . . . . . . " Otavi Minen . . . Bhönix Bergbau 1103 . 75 Reiniger , Gebb . . . Rh . Braunkohlen . „ Eleftr . Stamm „ Stahlwerke . . / 120 Riebed Montan Roeder Gb . Darmſ Rütgerswerle Sachtleben 9 . G . 1166 Schöfferhoſ = Bind . Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel Schuckert Elettr . Schwarz = Storchen / 441 Siem . Glasinduſtr Siemens & Halsle/ 307 . 5 Strohſto Ver . . . Südd . Immobilien Zuder = A . G . - Svenska Tändſtids Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . Tucher = Brauerei . . Unterfr . Krs . = Cleſ= tr . = Verſ . Beithwerke Ber ſ . Chem . Ind Frank „ Laurakütte . Stahlwerle „ Ultramarin . Lellſt . Berlin . Bogtländ . Maſchin . Roiat & Kgeffner . 29 . 5 115 . 25 130 . 5 51 172 57 112 142 112 . 5 76 268 93 . 5 115 191 46 154 348 . 5 112 103 . 5 14 83 103 . 5 104 Bahß & Frehtag Wegelin Rußfabr Werger Brauerei . . Zellſtoff . Aſchaffbg . . Memel . „ Waldhof Allg . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . Berl . Handelsgeſ . . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = Bk . Deutſche Bank und Disconto = Geſellſch = Deutſche Effelten = und Wechſelbank Dresdener Bank Frankf . Bank . . . Hyp . Bank Pſdbr . = Bk . Gotha . Grundkr . B . Mein . Hyp . = Bank Nürnb . Vereinsbk . Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . = Bank" . Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbk , „ Khp . = Bank . Südd . Bob . = Cr . Bk . Wiener Bankverei A . - G . f . Verkehrsn Allg . Lokalb . Kraftn 7 % Dt . Reichsbahr Vorzge . Hapag . . . . . Nordd . Llohyzd . . . . " Schantung = Eiſenb Südd Ciſenb . - Ge Alltanz . u . Erurg . Verſicherung . . . ! Frkft . Allg . Verſ . = C Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . . . . . Menn ” . Verſich . . . 85 l . 98 149 . 75 11 . 200 . 5 22 56 158 243 151 . 5 112 . 75 151 100 . 5 133 136 . 75 122 127 . 5 136 114 150 150 12 : 1 : 116 105 . 5 2 . 15 112 . 5 350 000 uttgart , * Ve din Waan dnr Oaltmister Büumer . Roman von P . Wild . Copyright by Marie Brügmann , München 19 . Nachdruck verboten . „ Erzähl : weiter : Wo iſt Horſt Wanner denn geweſen ” ver= mittelte die Mutter . Ein armer Menſch , der von der Schönheit der Welt nichts ſehen kann . ” „ Ueberall war er . Doch das iſt Nebenſache , die Hauptſache iſt , er ſucht eine Frau — Irma dich . ” Sie erhob ſich jäh . Schon fuhr er ſprudelnd lebendig , unter der Wirkung des genoſſenen Sekts , fort : Nobel iſt er ; alle Not iſt zu Ende . Das Armeleuteſpielen ſt ja vorübergehend mal ganz nett . Nun kannſt du wieder ab= bauen mit deiner Trödelware , Mutter , mit der ganzen Hauſie= rerei . Schluß — wir ſind wieder , was wir geweſen ſind . ‟ Er rieb ſich behaglich die Hände . Ein Zucken ging über Irmas Geſicht . „ Welöt du das ſo beſtimmt ? ” Er mißverſtand , wollte ſie mißverſtehen . „ Selbſtverſtändlich , die Aſchenputtelei iſt zu Ende . ” „ Ich heirate Horſt Wanner nicht ” klang es beſtimmt . Er fuhr zurück , ſtampfte mit dem Fuß auf . „ Und warum nicht ? ” Weil ich ihn nicht liebe . ” „ So ? Glaubſt du , deine albernen überſpannten Ideen ſollen unſire Zukunft zum zweiten Male zerſtören ? Einen Mann mit dem Kapital eines Wanner findeſt du nicht alle Tage . Der reinſte Mann im Mond ! Vergiß nicht , du biſt heute nicht mehr die Toch= er des reichen Fabrikanten , ſondern ein armes Mädel ; das iſt ein großer Unterſchied . Stecke deine Anſprüche tiefer ; in ein paar Jahre könnte es zu ſpät ſein , da biſt du alt und verblüht . Es iſt ſohe Zeit . Die Chance iſt für deine Verhältniſſe geradezu un= ſeheuerlich . ” „ Danke . ” Den Einwurf überhörend , fuhr er fort : „ Es iſt heute deine verdammte Pflicht und Schuldigkeit , Nutter zu verſorgen ; Vater haſt du . . „ Und was tuſt du für Mutter ? " „ Ich ! — Schweife nicht immer ab , wir ſprachen ſoeben von ſir . Du haſt es in der Hand , die Verhältniſſe einzurenken . Soll Nutter hauſieren , ſich mit ein paar Bettelaufträgen abſpeiſen aſſen , wo du’s ändern kannſt ? „ Du biſt brutal , Erich . ” In Irmas Kopf ſah es wüſt aus . Soeben erſt hatte ſie von Nutters eigenen Lippen deren Leid erfahren . Erich lachte trotzig . „ Brutal ? Du irrſt , ich bin ehrlich . Sei doch auch vernünftig . Sieh die Dinge einmal an , wie ſie ſind . Was wird aus euch ? Auch aus dir . Deine Schreiberei ? Sowas langt meiſt für den Papierkorb , der iſt ja das wichtigſte Möbel einer Redaktion . Gott , wer ſchreibt nicht alles . Wer aber damit verdient , das iſt eine andere Frage . Talentchen gibt es viele . Warte nur" . Die Klingel ſchrillte . Irma öffnete die Wohnungstür . Vor ihr ſtand Horſt Wauner . Sie hörte noch den ſtampfenden Schritt des Dieners hinabgehen . „ Ich danke dir , daß du mich empfängſt . Erich ſagte mir , daß ich dich treffen würde , Irma . Ich bin gekommen , um gut= zumachen . Damals , in jener Mondnacht , war ich von Sinnen , wußte wirklich nicht , was ich tat . Vergib mir . ” Sie antwortete nicht . Wortkos führte ſie ihn in den kleinen Wohnraum , in dem die Mutter mit Erich ſaß , zog die Tür hinter ihm zu . Damenhüte jetzt Lotte viell ssa Karlsstraße 12 . Sekundenlang ſtand ſie allein auf dem Flur . Eine abgekartete Sache . Erich wußte um Horſts Kommen . Sie ſollte überrumpelt werden . Tief aufatmend nahm ſie den Hut von der Garderobe und verließ leiſen Schrittes die Wohnung . Alles Leben iſt Kampf , ewiges Ringen mit dem Selbſt . Was ſollte ſie tun ? Ihre Liebe gebot , der Mutter zu helfen — ihr Ge= ſühl empörte ſich , ſich ſelbſt zum Opfer zu bringen . Was war recht getan ? Auf dem Rennplatz . In buntſchimmernder Harmonie leuch= tete die Pracht herbſtlicher Farben . Autos raſten in unermüdlicher Folge heran , ſtauten ſich in langen Reihen vor dem Parkplatz . Ein vibrierendes Getöſe Kinderwagen aller Art , nur im Spezialgeschätt 1 . Donges & Wiest , Elisabethenstraße 25 ½ . braüſender , brummender , bremſender Wagen . Zwiſchen ihnen vereinzelt ein Gefährt mit tänzelnden Pferden , blitzendem Silber geſchirr , knarrendem Lederzeug , Kutſcher wie aus Erz gegoſſen , bewegungslos , erſtarrt in Haltung und Mienen . Eleganz von geſtern ! Aus allen Wagen ſtrömten Menſchen , immer wieder Men= ſchen , hunderte , Tauſende und aber Tauſende . Ein froh bewegtes , herbſtliches Bild . Frauen voll Grazie und Anmut in koſtbaren Toiletten , elegante Männer , die ſie um= warben , bewunderten . Hinter gleichgültigen Sportgeſprächen das Scharmützel liebenswürdiger Koketterie . Vor der Wollingſchen Loge lehnte Erich Bäumer , den Arm leicht auf die Brüſtung aufgeſtützt , den Kopf rückwärts gerichtet , und ſah dem Strom der Kommenden entgegen . Eine Dame in extravaganter Kleidung , ein wertvolles chine= ſiſches Zwerghündchen auf dem Arm , den weißen Fuchs nachläſſig um die Schultern gelegt , zog aller Aufmerkſamkeit auf ſich . Ihre Art , zu gehen , ſich zu bewegen , hatte etwas aufpeitſchend ſinnlich Lockendes , jede Bewegung raffinierte Berechnung , ein Spiel mit dem Körper , der Schönheit . Unter verhangenen Lidern verfolgte ſie aufmerkſam den Er= folg ihrer Erſcheinung , während ſie ſcheinbar gleichgültig ſelbſt= verſunken dahinging . Erich Bäumers Blick war wie gebannt auf die ſchöne Frau gerichtet . Langſam , Schritt um Schritt , kam ſie näher ; noch ein kurzer Abſtand und ſie hatte ihn erreicht . Machte er eine Flucht= bewegung ? Umſonſt , von ihrer Nähe bezwungen , blieb er ſtehen , das Geſicht ihr zugewandt . Ella Wollings Frage nach den Ausſichten des Favoriten für das Flachrennen überhörte er . Erſtaunt bemerkte ſie ſeine Ab= weſenheit , verfolgte ſeine Blickrichtung , ſah die Herannahende , ahnte aus empfindſamer Eiferſucht heraus einen Zuſammen= hang . Welch auffallende Erſcheinung ! Mit dem Glas prüfte ſie ſie ungeniert intereſſiert mit faſt dreiſter Neugier . Kino , Bar oder Revue ? Ihre Lippen kräuſelten ſich hochmütig . In geſpannter Er= wartung ſah ſie zu ihrem Begleiter hin . Furcht ſtand auf Erichs Zügen . Wovor fürchtete er ſich ? Das Geſicht der Frem= den war kein Meduſenhaupt , im Gegenteil , eher das einer Venus . Warum gab Erich , ſonſt immer gefühlsverſchloſſen , unbe= wußt ſeine Empfindungen preis ? Wer war die Frau ? Ella mußte es erfahren . In Gedanken verloren , hatte die Fremde Erich erreicht . Wis zufällig nach der falſchen Seite ausweichend , ſtieß ſie gegen ihn , ſah bei der Berührung erſtaunt auf , wie in unbewußtem Er= ſchrecken jäh ſtehenbleibend . Ein rätſelhafter Ausdruck veränderte blitzartig ihr Geſicht . Prüfend ſtreiften ihre Augen Ella Wolling . Ella empfand dieſe Art Betrachtetwerden körperlich unangenehm . Dabei überkam ſie die für eine Frau bedrückende Erkenntnis , wie wenig ſie als Frau neben der Fremden vorſtellte . Sie war ſich äußerer Schwächen ſelten ſo ſcharf bewußt geweſen als in dieſem Augenblick . Ella Wolling war nicht ſchön , wirkte eigentlich nichtsſagend . Ihre Figur war ſogar häßlich . Nur der Gepflegtheit geſchickter Kleiderkunſt verdankte ſie eine äußere Eleganz . Die Fremde wandte ſich höflich an Erich , ein konventionelles Lächeln um die Lippen . Sie bat wegen des Anpralls um Ent= ſchuldigung . „ Verzeihung ! ” Kaum hörbar , nur für Erich berechnet , fügte ſie , mit aus= drucksvollem Blick auf Ella , hinzu : „ Ich gratuliere ! “ Fortſetzung folgt . ſeſſ . Webſchule zu Laukerbach Staatl . Fachſchule für Weberei nik fabrikmäßig betrieb . Lehrwerkſtätte . dauer der Ausbildung : ein Jahr . Das ſeue Schuljahr beginnt Montag , den Lungenkranke ! Täuſcht Euch nicht ! Die Symptome : Huſten , Nachtſchweiß , Stechen uſw . dulden keine Selbſttäuſchung . Rechtzeitiger Kampf dagegen iſt rettende Hilfe . „ NTMPHOSAN ” bringt dieſe Hilfe . Aerzte , die ihn verordnen , bezeugen dies durch ausführliche Gutachten . Ueberraſchend iſt die Erleichterung , die ſofort eintritt . Preis der Flaſche M . 3 . 50 , Perubonbons M . — . 80 . Erhältlich in allen Apotheken Bestandteile ; Bals . Myr . cps . 30 , Na . benz . 0 , 1 ) , Na . br . 20 , Ferr . pept . oxyd . ligu . aa 5 ‟ , Extr . Malt . 240 / Sacch . 160 t . emuls . Alleinhersteller : Nymphosan A . G . , Starnberg a . See bei München . 3 . April 1930 . Nähere Auskunft und broſpekt durch Rektor Guntrum . ( 1247 b D . P . umſtändeh . ſof . zu verkaufen mit allen Neuerungen . Anzuſ . Sonntag v . ½ 10 — 4 Uhr Lauteſchläger= ſtraße ½ , parterre . * ANTHROPOSOPHISCHE GESELLSGHAFTDARMSTADT S . v . Gleich , Essen Sternenwesen und Menschheitsschicksal Dienstag , 21 . Januar 1 . Der Mensch als Mikrokosmos Dienstag , 2 . Bebruar 2 Schicksalsbildung in der Sternenwelt Dienstag , 18 . Februar 3 . Kosmisches im Menschenleben Dienstag , 4 . März 4 . Tierkres und Menschheitsfortschritt Dienstag , 18 . März 5 Planeten - Intelligenzen in der Geschichte Dienstag , 1 . April 6 . Sternenweisheit in der Bibel Aula des Ludwig Georgs - Gymnasiums , abends 8 ½ pünktl . Eintritt frei . Unkostenbeitrag von mörl . 1 Mk . für den Vortrag erbet . Gebr . Herrenräder , „ Geſchäftsräder , „ Schülerräder , wie neu , ſehr billig . Auch auf Teilzahlg Reparaturen an Motorrädern u . Fahrrädern billigſt Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 2 : ( 423 b ) Achtung ! Hühnerhalker ! Das bill . aller Futter= mittel für Geflügel iſt : Clubfutter „ Muskator ” Legefutter „ Muskator ” Eierlegemehl „ Nagut ” Legefutter „ Nagut ” Eierlegemehl „ Nagut = Beifutter Hauptniederlage : Rudolf , Ringler Heidelbergerſtr . 49 . Tel . 770 . ( 1169 b Damen = Fahrrad , n . gut erhalt . bill . abzug . Eliſabethen= ſtr . 10 . p . Zur käglichen Hauspflege gur die seit über 40 Jahren bewährte Pfeilring - Lanolin - Creme . Sie dringt leicht ein , ohne den geringsten Glanz zu hinterlassen . Sie belebt die Haut und macht sie weich und geschmeidig . Achten Bie stete auf das gesahützte Bild - u . Wortzeichen „ Plellring‟ MhIn Fatf . Da P

Damen - Vortrag mit prakt . Vorführung Donnerstag , den 23 . Januar , abends 8 — 10 Uhr sprichtdie ekannte Hygiene - Schrittstellerin Frau Agnes Krägeloh aus Köln im Fürstensaal , Grafenstr . 18 - 20 Die Wechseliahre ihre Beschwerden , ihre Verhütung Die Frau von 40 Jahren — Was muß die reiteFrau von den Wechseljahren wissen ? — Blutwallungen , ihre Entstehung ihreVerhätung — Die Bed urung der Blutungen . — DasWecen desKiebses , aberkeine Angst vor Krebs . — DieUrsachen so viele/ Frauen- leiden . — Woher die Nervosität . N ur ast henie , Ge- mütsverstimmung , Energie osigkeit der Frau ? Die Hygiene der jungen Frau Unterleibsschwäche , ihre Folgen . — Wie entstehen Entzündungen und Katairhe mFranenkörper ? — Austluß . Periodenstörungen . — Das Geheimnis des Eheglücks . - WelcheFrauen sind die begehrtesten ? - Mod . Kosmelik m . Vorführ d . bedeutend . , eigenste rprohl . Methoden Karten 0 . 80 , 1 . 00 und 1 . 20 Mk . nur an der Abendkasse ab 7 Uhr . Nur für Frauen und Mädchen über 16 Jahre . Ueberfüllte Säle in München , Berlin , Hamburg Köin , vresden , Leipaig usw — In Anbetracht de großen Interesses , welches sich durch den starken Andrang anläßlich des letzten Vortrages auch hier zeigte , empliehlt es sich , frühzeitig zu erscheinen Kautd - Bocter Hiingrbiers aas Heneste 9 2 unzerbrechliche Schallplatte 1 / , des üblichen Gewichtes biegsam durchsichtig 25 m B . 15 zu . wasserfest nicht feuergefährlich unempfindlich gegen Hitze 1 der üblichen Dicke Deutscher Erfinder und Deutsches Fabrikat Hervorragender Klang 1394 G . m . Boler b . n , Ernst - Ludwigstr . 14 HaasHädter Higehor ! Mehrere polierte und eichene Schlafzimmer Speisezimmer Herrenzimmer K ü c h e n in bekannter Oualitätsausführg z . Zt . schr preiswert öbelhaus Gg . Mederle leichstraße 30 ( 1435 ) Bleichstraße 30 Wellblech - Lagerschuppen Eiserne Fahrradständer olt Uelter & Jacobi Franktur Vorrteltättigangsrnstan W . Cramer Fernſprecher 4060 Grafenſtraße 29 empfiehlt ſich in allen maſchinenſchrift- lichen Arbeiten , ſowie in Herſtellung von Zirkularen , Einladungen , Poſtkarten , Tabellen uſw . in ſauberſter und raſcheſter Ausführung . ( 900 b Mk . 110 — 140 koſtet der eleg . Maß = Anzug in erſtklaſſiger Qualität und Ver= arbeitung . Zahlung nach Uebeinkunft , ohne Preisaufſchlag . Schreiben Sie Ihre Adreſſe , ich beſuche Sie unverbindlich . — Ang . u . M 90 Gſchſt . / * Freitag vorm . zw . 8 u . ½ 9 Moſerſtr . , Herdweg ſchwarze Handkaſche mit Inh verloren . Geg . Bel . abzugeb . Nathildenſtr . 15 , I . Arbeiker - Samariker = Kolonne Darmſtadk . Unſer diesjähriger Ausbildungs = Kurſus in erſter Hilfeleiſtung bei Unglücksfällen und plöhlichen Erkrankungen beginnt am Dienstag , den 21 . Januar , abends 8 Uhr , im Heim , Mühlſtraße 4 . Der Kurſus findet unter ärztlicher Leitung ſtatt und iſt unentgeltlich . Intereſſenten , welche ſich beteiligen wollen , laden wir ein . 1366 ) Der Vorſtand . Heuen Pädagogium beim Heidelberg KleineGymnastal - u . Realklass . : Sexta - Abitur . Umschulung . Einzelzimmer . Gute Verpflegung , eigene Landwirt- schaft . Sport . Erfolge u . Drucksachen . I . 1403 ) Friedmann Auto - Kühler In - und ausländ . Typen Benzintanks Besteing jc Reparalur - Werkstälte für sämtliche Kühlerarten Prompte und billigste Bedienung Mur Heidelbergerstr . 25 Re Telephon 1534 . Seite 16 Sonntag , den 19 . Januar 1930 Bis einschlieglich Montzs Bis einschlieblich Bis einschlieblieh Montas Montas Henny Porten in einer großen , durch- schlagenden Erfolgsrolle Wilhelm Dieterle in : Ein Film voll Tempo und Defalgeieier lieht , hist Du . . ! Das Schweigen Spannung Harry Piel Ein Film voll Charme , Lieb- reis und Humor . Regie Karl Proehlich . In weiteren Hauptrollen : Fritz Kampers , Faul Hörbiger und Otto Wallburg im Walde in seinem neuen , großen Sensationsfim : Das lied für diegen Fim komponierte Richard Tauber . Nin Film aus den Bergen in 7 4 kten nach dem gleich- namigen Roman von I . Ganghofer Regie : Wilhelm Dieterle . Mittenwald und seine Um- gebung bildet den Hinter- grund der Handlung für den uverschöpflichen Stofk dieses Ueisterwerkes . Lein bester Ereund Seltsame Abenteuer eines Hundexüchters , der mit seinen 15 Schsferhunden eine Bande internationaler Hochstapler erkolgreich . bekämpkt . ( 1 F . 1399 Im Beiprogtamm : Im Beiprogramm . Buster in der Bar 2 Grotesk lustige - Akte . Sonny , der Unschuldsengel Lustspiel in 2 Akten . Regie : HARRT PIEI In weiteren Hauptrollen : Vera Schmitterlöw , Grit Haid , Otto Wallburg und der Polizeihund Greit Jugendliche haben Zutrit . Beginn : Sonntags 2 Uhr . Werktags 3 ½ Uhr . Jugendliehe haben Zutrit . Beginn : Sonntags 2 Uhr Werktags 3 ½ Uhr Jugendliehe haben Zutritt . Beginn : Sonntags 2 Uhr Werktags 3 ½ Uhr u K K S — 5 Montag , abends 3 ½ 4 . Uhr 12 letzte 2 Vorstellungen Eusembles mit dem besten Stück ! Zorwann , wat biß dn gamain ! 2 ½g Stunden lachen ! Kleine Preise Karten : Verk . - Büro 9 — 12 , Kiosk bis 2 Uhr , Kasse O - pbenm zb 3 Uhr . ( 14217 ZumSchloßgarten Schloßgartenſtraße 21 D Heute Großes Konzert ladet freundl , ein Fran z Kratſch Heute Sonntag grobes Stimmungskonzert bei Wilhelm Dintelmann Heidelbergerſtraße 40 Spez . = Ausſchank Pfungſtädter Märzenbier . Rummelbräu Bheinstr . 101 ( gegenüber der Festhallel Te ephon 2519 Empfehle für heute von 12 — 2 ½ Uhr Mk . 1 . 00 : Kraftbrühe m . Tapioca - Ochsenronlade gefüllt Rahmkartoffeln Mk . 1 . 30 : Kraftbrähe , Kalbstrieandean , Blumenkohl , Salskartotkeln . Mk . 1 . 50 : Kraftbrühe , Casseler Rippenspeer in Burgander , garniert . Mk . 2 . 00 : Kraftbrühe , Merlans auf Müllerin - Art , Hasenbraten mit Beilage . Nachtisch Griespudding mit Himbeersaft 20 9 extra . Jeden Sonntag ( 4 — 7 Uhr ) KONZERT C — 11 ½Uhr ) Stimmung ! ( Eintritt freil Stimmung : Verein für das Deutschlum im Ausland Männergruppe Darmstadt Diensiag , den 21 . Lnuan 30 0 m , spricht Im Saalbau Paler Prior Dominieus Dietrich vom Stiftskloster Wilten bei Innsbruck über : „ Deutschtum in Südlirol ” Den Vortrag umrahmt mu sikalisch der Moxart - Verein unter Leitung von Kapellmeister Frledrich Rehbock . Freier Eintritt für Jedermann ( 1218 b auer Terofa oft sopiett W nieereicht 9 mit seinen 9 y K besser wie Schlierseern Dienstag , 27 . Tänuar Däarmstadt Saalbau - Gaststätte Inh . Fritz Diemann . Empfehle mein preiswertes ( 1398 Mittag - und Abendessen zu 1 . — 1 . 30 , 1 . 80 . Rummel - Spezialbier , Mänchener Löwenbrau heil . Jossosessssssoessooooee 500000000 CS 000 DoSdMMMSGSss 58 Fardostin der Fraist fdyllisch , schöne , staubfreie Lage ( 1401 FF . Kaßfe und Kuchen . : Ludwigshöhe Teleph . 591 ( 1353 Heute nachmittag 4 Uhr KanſttersKonzert Stadtorcheſter Eintritt frei . Der Weg nach der Eleßtriſchen iſt beleuchtet . Gesangverein „ Harmonie‟ gegr 1881 — Am Samstas , den 1 . Februar . abends 7 Uhr 71 Minuten Guoder Lala - Naskenhall . in sämtliehen Räumen des Perkeo , Alefanderstraße 12 Herren Mk . 2 . 00 Damen Mk . 1 . 00 Das närrische Komitee . Vorverkauf : Feinkosthandlung H . Schwarz , Bleichstr . 22 , Bäckermeister Ph . Steinmetz , Gutenbergstr . 54 und im Perkeo - Restaurant . Schirme größte Auswahl zu billigſten Preiſen — überziehen ureparieren . Johanna Techel Schillerpl . 3 , uhren= haus . Kein Laden , 25 ia ) Sehr gutes Pianino ab 1 . Febrüar billig zu verleihen . Hehl , Heinrichſtraße Gut . Bechſtein = Flügel preiswert z . verm . Näh . Lina Becker . Mathilden= ſtraße Zwei orig . Herren = Faſchingskoſtüme zu verkauf . Teichhaus= ſtraße 55 II . Sonntag , 26 . Januar 1930 3 Uhr nachm . Haupt = Verſammlung ( 1423 Tagesordnung : Jahresbericht 1929 , Anträge , Koſienvoranſchlag , Neue bezw . Erſatzwahlen , Verſchiedenes . Anträge müſſen bis zum 23 . 1 . bei dem 1 . Sprecher J . Lehmann , Alexanderſir . 3 , eingereicht ſein . Sonntag , den 19 , Januar 1930 Städtischer Saalbau Erstes großes karnevalistisches Ronzert mit Tanz ausgeführt vom Stadt - Orchester Darmstadt Leitung : Kapellmeister Willi Schlupp unter Mitwirkung des Soloquartetts des Hess , Landes - Theaters Sowie Sonstiger Künstler . ( St . 1374 2 Tanzkapellen Heueste Karnevalsschlager Karneralistische Abzeichen gratis Dekorierter Saal „ Anfang 8 Uhr Eintritt 1 . 00 einschl . Tanz O , Vorverkauf : Verkehrsbüro , Stadt Orchester , N 8 23 Waldstraße 6 , Saalbaurestaurateur Niemann . Groſes Haus Nd Hessisches Landestheater Hellenl . - Miete UI 5 und 1 n 1 5 Florian Geyer Schauspiel von Gerhart Hauptmann Preise 1 . 20 — 12 Mk . Sonntag 19 . Januar 1930 KleinesHaus Zus . - M . wul , 7 2 . 30 Uhr Fra Diavolo Komische Oper von Auber Preise 1 . 50 — 7 . 50 Mk . Verband für Freidenkertum und Feuerbestattung E . V . Sitz Berlin Ortsgruppe Darmstadt . ( 1367 Dienstag , den 21 . Januar 1930 , abends 8 Uhr , im großen Saale des Gewerkschattshauses öffentl . Freidenker - Versammlung Kläre Mever wird über das Thema Moderne Eheprobleme reterieren . — Die Reterentin ist durch einen Vortrag , den sie im vorigen Jahre hier gehalten hat , als vor . zügliche Reterentin bekannt , deshalb ist jedermann der Besuch aufs wärmste zu emptehlen . Der Vorstand . Klavier - Arnold Elisabethenstr . 23 Schall= ialen Heinklause „ Zum Tropfstein‟ Ecke Kasinostraße und Friedrichstraße Angenehmer Aufenthalt . Reft Rhein- str . 48 Kobingsh WHeule Ronter Hestauralion Karl - Gleng Kahlertstraße 41 , Roke Wendelstadtstraße Heute Sonntag ui 9 großes Konzert . Zeur Kanone Heldelbergerstr . 38 Heut = ab 7 Uhr Grosser Kappen - Abend mit Konzert Es lodet frdl . ein Fr . 3 . Metzger . Reſtaurant „ Perkeo ” Sonntag den 19 . Januar 1930 in den Reſtaurationsräumen Großer karnevaliſtiſcher Kappen = Abend Beginn 8 . 11 Uhr 411 Muſik . Humor „ Stimmung Artsgewerbeverein und Hand= werkervereinigung Darmſtadt 4 . Winter = Verſammlung ( Lichtbildervortrag ! am Donnerstag , den 23 . Januar abds 8 Uhr , im „ Konkordiaſaal ” Rau Die Hausſchwammgefahr Es ſprechen : Herr Privatdozent Dr . H . Heil , Techn . Hochſchule Darmſtadt , über Tagesfragen aus der Hausſchwamm = Praxis und Herr Profeſſor Dr . W . Sonne , Darmſtadt , üb . r : Die Bekämpfung des Haus= ſchwamms in Neubauten . Unſere Mitglieder u . deren Familien= angehörige , ſowie ſonſtige Freunde von Handwerk u . Gewerbe ſind frenndlichſt 1428 eingeladen . Der Vortrags = Ausſchuß . Schöner Gigolo Ja , das iſt ſchön Blutrote Roſen Sonny Boy Duft . Maiglöckchen Wenn der weiße . Flieder und viele hundert modernſter . Tänze . Schlager , Lieder . Märſche , Opern u . Operetten uſw . Gükking Schuchardſtraße ( 1009 b ) 10 . in 1 Stunde billia und gut . Thiele Nachſ . gur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 , ( 319 a Auto - Fahrschule Vereinigung der Freunde umanistischen Gymngsiumg in Darmstadt . Schüler , des Ludwig - Georgs - G 5 m . nasiums führen am Freitag , dem 24 . Januar , 20 Uhr , im Festsaal des Gymnasiums ( Karlstraße 2 ) den Miles Aloriosus , einen Schwank von Plautus auf . Karten zu 1 Mk . und 50 Pfg . im Vorverkaut ab Mittwoch beim Amtsgehilfen des Gymnasiums und an der Abendkasse . ( 1440 Achtung ! Eberſtadt Achtung ! Heute Sonntag , den 19 . Januar ab 4 Uhr findet im „ Gaſthaus zum Odenwald ” Tanzvergnügen ſtatt . Es ladet ein . Johann Kummſ . Senft burgt für gediegene Ausbildung . Darmstädt Holshofallee 27 . Telehp . 3429 ( 297 a Liederzweig Fähe . Hauptverfammlung findet am Samstag , den 1 . Februar 1930 , abende 8 Uhr , in der „ Krone‟ ( Odenwaldrlubzimmer ) ſtiatt . ( 4388 Elwaige Anträge ſind bis zum 25 . Januar an unſeren 1 . Vorſitzenden Herrn 2 A . Schneider , Nieder = Ramſtädterſtr . 22 zu ſenden . — Wir laden unſere verehrten Mitglieder hierzu ein und bitten um zahlreiches Erſcheinen . Der Vorſtand . EillASelTOMMIIOMMTOOd sanstag , 8 . Februar 1368 beim Liedertafel - Maskenbafl in Sämtlichen Räumen des Städtischen Saalbaues . Näheres im lokalen Teil im Laufe der Woche Nummer 3 Wer iſt für Sie ( O der „ intere ) ſante 2 tlann . . Eine Umfrage . Die bekannte Schriftſtellerin Alice Behrend ſagte : „ Er muß ein Sportsmann ſein ! ” „ Der moderne Mann , den ich ſchätze und der mich in= tereſſiert , muß vor allem einen Vorzug haben : er muß ſportlich ſein . Das eine iſt es , was unſere Seit ſo liebens- wert macht : daß die Menſchen ſich heute , nach langen Jahrzehnten der Lethargie , wieder auf ihren Körper be= ſonnen haben . Nur die Männer , die heute , in einer Seit , in der jedem der Kampf um das tägliche Brot ſo bitter ſchwer gemacht wird , in einem ſportlichen Craining ſind , werden ſich auch geiſtig nicht unterkriegen laſſen , werden in ihrem Schaffen wie in ihrer ganzen Perſönlichkeit für die Frau der „ intereſſante Mann ” ſein . Wenn geſagt wird , der Sport mache ungeiſtig , ſo muß ich dem entſchieden wider= ſprechen . Nur der Mann , der Herr über ſeine Muskeln und Nerven iſt , wird zu intenſiver geiſtiger Cätigkeit be= fähigt ſein . Auf dem Wege über den Sportsmenſchen ſehe ich eine Neuentwicklung des geiſtigen Menſchen . Auf dieſe Weiſe bildet ſich der Mann , der mich als Schriftſtellerin und Frau beſonders intereſſiert : der energiſche Mann , der zähe Arbeiter , der Kämpfer . Er mag ſeinen Weg als Kauf= mann oder als Künſtler , als Literat oder Sportsmann gehen — immer wird ihn das Intereſſe der modernen Frau be= gleiten . Von den alten Griechen wiſſen wir , daß auch in der Blütezeit des Hellenismus der ſportlich gebildete Mann vorbildlich war . Wir haben verhältnismäßig wenig Nach= richt darüber , ob auch die Frau der Antike dieſen Mann verehrt hat . Von der modernen Frau wiſſen wir , daß dieſer körperlich und geiſtig gleich gut trainierte Maun ihr Odealtyp iſt . ” Die Tennismeiſterin Frau Neppach ſchreibt : Natürlich — mein Gatte . . . . „ Ich könnte nur einen Künſtler zum Mann haben . ( Apropos , mein Mann iſt Künſtler . ) Der intereſſante Mann , das iſt für mich der Mann , der in dieſer Seit , in der allzu= viele nicht nur in ihrer Arbeit , ſondern auch in ihrem Pri= vatleben ſich jeder Konvention beugen müſſen und Menſchen der Maſchine geworden ſind , „ außerhalb ” bleibt und ſich , zumindeſt in ſeinem Haus , ſein Leben ſo einrichtet , wie er es leben möchte . Ich bewundere jeden Mann , der in ſeinem Schaffen und in ſeiner Lebensweiſe frei vom Swang des Alltäglichen iſt . . So wenige Mänuer ſind heute ſo be= fähigt und ſo frei in ihrem Beruf , daß ihre Arbeit das Werk ihrer eigenen ſchöpferiſchen Ideen iſt , daß ein innerer Wille ſie dazu trieb , das zu ſchaffen , was ſie geſchafft haben . . . Ich glaube , daß der echte , produktive Künſtler ſich unter dieſen wenigen befindet . Und dann . . . was jede Frau von dem „ intereſſanten Mann ” verlangt , daß er ein biſſel in ihrer Sphäre leben kann , und daß ſie für ihn ein wenig Mittelpunkt iſt . Erſt das macht einen Mann der Frau wirklich intereſſant . Wir Frauen des Jahres 1929 wollen keine Luxusweibchen ſein . Sch . ſelbſt nehme meinen Sport genau ſo ernſt wie mein Mann ſeinen Beruf . Aber es gibt eine Grenze . . . . Ich liebe keine Nur = Arbeitsmenſchen . Und muß eigentlich ſagen : Wenn der Arbeitsmenſch aufhört , fängt für , die Frau der „ intereſſante Mann ” erſt an . Welcher Mann „ der Cyp ” iſt , das iſt natürlich höchſt individuell . Manch = lieben Geiſtreiche und manche lieben Vollbärte . Einige lieben antike Gefühle und andere moderne Sachlichkeit . Ich finde es immer noch am beſten , wenn eine Frau auf die Frage : „ Wer iſt für Sie der intereſſante Mann ? ” antwortet : „ Geſtatten Sie , mein Gatte . . Die Silmſchauſpieleri Jenny Jugo : „ Mein Cerrier iſt mir lieber . ” „ Ich habe Surcht . Einmal wurde ich von einem Ne= porter gefragt , ob mir die blonden Männer beſſer gefielen als die ſchwarzen oder die ſchwarzen beſſer als die blonden . Und da habe ich dann geſagt , daß mir die einen beſſer ge= fiolen als die anderen . Acht Cage ſpäter bekam ich einen Berg von Briefen , in denen mir tiefverletzte Männer ihr Entſetzen über meinen ſchlechten Geſchmack ausſprachen . In welch peinliche Lage ſie nach meinem Urteil jetzt geraten wären . . . . Seit dieſer Seit ſcheue ich mich , offen geſtan= den , überhaupt etwas über die Mäuner zu ſagen . Schließ= lich ſind ſie mir ja alle ganz ſumpathiſch . Soll ich Ihnen lieber etwas von meinem ſüßen ſchwarzen Scotch - Cerrier erzählen ? Er iſt viel zärtlicher als der intereſſanteſte Mann . Außerdem raucht er nicht Pfeife und trägt auch kein Monokol . ( Crotzdem kenne ich ſpoo intereſſante Männer , die ein Monokel tragen und Pfeife rauchen ! ) Er läßt auch Frauchen niemals allein . ( Was bei dem intereſſanteſten Mann vorkommen ſoll . ) Offen geſtanden , ich mag keine Männer , die bei jeder Gelegenheit Verſe von Hölderlin Mein Cerrier . rezitieren . Auch eine Kreuzung zwiſchen Adonis und G . B . Shaw wäre mir nicht reſtlos ſympathiſch . Crotzdem — es bleiben genug übrig , es gibt eine ganze Armee intereſſanter Männer . Und wenn ich einmal gern zu einſam bin , dann nehme ich meinen Scotch = Cerrier und gehe nebenan in den Kintopp . Da gibt’s genug intereſſante Männer — auch in Silmen , in denen die Jenny Jugo ſpielt . ” Frau Erna Feſt = Chomas , die Nedakteurin einer Seitſchrift ſchreibt : Der Durchſchnittsmann iſt doch der beſte . „ Glauben Sie vielleicht , daß ich , weil ich Filmredak= teurin bin , nur für ſchöne Männer ſchwärme ? Ich kenne ſo viele ſchöne Männer , die . . . na , ſchweigen wir dar= über . „ Intereſſant ” iſt für mich nur der Mann , mit dem mich geiſtige Intereſſen verbinden , der Mann , der mir durch ſeine Arbeit imponiert . Ich liebe weder ſchlechtgebundene Schlipſe noch Philoſophen , ich ſchätze auch nicht den Welt= ſchmerz , mit dem ſich viele Männer ſo intereſſant machen . Ich verehre keine mondänen Männer , die den ganzen Cag im gelbſeidenen Pyfama mit manikürten Fingernägeln her- umlaufen , und auch keine Sportsmänner , die in Bade = Mein Chef . höschen mit blutig geboxter Naſe ſo reizend ausſchauen . Der Mann , der mich intereſſiert , iſt der „ Durchſchnitts= mann ” . Was glauben Sie , was ein Mann für heroiſche Kräfte haben muß , damit er auch nicht in Gedanken allzu= raſch aus ſeiner Durchſchnittlichkeit herauspurzelt . In Sachen Liebe und Kameradſchaft wird dieſer Mann , der luſtig und vergnügt , aber innerlich ruhig und ohne Extra= vaganz , in dieſer Welt lebt , immer der beſte Partner für die moderne Frau ſein . Er ſoll immer auf alles in der Welt Appetit haben , auch geiſtig ohne Glatze ſein , arbeiten , aber mit Maß und Siel , Geld verdienen und Geld aus= geben — dann iſt er für die Frau der intereſſante Mann . Und wenn dann zwiſchen einem Mann und einer Frau neben einer geiſtigen Gemeinſchaft noch eine Berufs = Gemeinſchaft beſteht , dann iſt „ er ” ſogar der ſehr intereſſante Mann . Und ſo einen Mann habe ich mir auch . ausgeſucht . Die Stenotypiſtin Fräulein Ellen meint : „ Mein Chef iſt doch ſo romantiſch ! ” „ Als ich achtzehn war , ſollte „ er ” mich im Auto ent= führen . Jetzt bin ich zwanzig und gereift . Aber ich geſtehe es offen : noch immer intereſſieren mich Männer ! Wir haben in unſerem Büro unſere Chefs verteilt . Ilſe kriegt den Dicken mit den angegrauten Schläfen . Die will ja doch nur Kinder haben , nichts Seeliſches . Eva bekommt den ganz jungen , er iſt noch ſo unſelbſtändig , und ſie kann ihn bemut- tern . Ich aber bekomme den , den alle im Geſchäft nur „ Majeſtät ” nennen . Ach , das iſt ein intereſſanter Mann ! Anfang vierzig und ſchuldlos geſchieden . Wenn ich zum Diktieren ins Privatkontor gerufen werde , ſagt er immer in ſo ergreifendem Con „ Fräulein ” und dann blickt er ſo ſinnend . Er hat ſo große graue Augen und ſchöne Hände . Und er hat eine geradezu heldenhafte Art zu lächeln , wenn er einen Wechſel zu Proteſt gehen läßt . Und was das Romantiſchſte an unſeren Beziehungen iſt : ich glaube , er weiß gar nicht einmal , daß ich ihn liebe . Er iſt ſo ſanft zu allen Menſchen . Sogar zu ſeinen Gläubigern . Wollen Sie auch mein Geheimnis wiſſen : Mafeſtät hat mir geſtern verſprochen , daß ich ihn auf ſeiner Flucht ins Ausland als Sekretärin begleiten darf . Er muß nämlich vor den Vam= puren fliehen , hat er mir geſagt . Vampure , wie romantiſch ! Er meint damit ſeine Gläubiger ! Ach , er iſt ſo ein inter= oſſanter Mann . HAagaaangagannagnngang HEaanzagingaggennns AAauanganganagugagnnggagnnnagkagannnagaagxagagännanganagngndäßzäl FaNN ! Von Walther Scheunemann . Nicht zu jenem Sauberberg fuhren wir , in den Hans Caſtorp hineinſchritt , um nicht mehr ſo bald ihn zu verlaſſen , eingetaucht in die eigenartige Atmoſphäre einer eigenen , in ſich abgeſchloſſenen Welt . Nicht zu jenem Sauberberg alſo , den Cho= mas Mann in zweibändig = breitangelegten Ausführungen in ſei= nem körperlich = geiſtigen Milieu ſchildert . Su jenem Knotenpunkt kranker Lungen aus ganz Europa mit gutem und ſchlechtem Nuſſentiſch , Settembrini und Clawdia Cauchat . Sondern zu ſei= nem Konkurrenzort — wirtſchaftlich geſprochen — zu einem wohl hie und da veränderten , aber im ganzen doch ähnlichen Ebenbild . Um ein zeitraubendes und ſchwieriges Verſteckſpielen mit Worten und Begriffen zu vermeiden : nicht nach Davos , ſondern nach Sankt Blaſien führte uns der Weg . Stundenlang rackert ſich der Sug ab , um vom Odenwald über den Neckar und hinunter ( oder hinauf ) nach Freiburg zu gelangen . Er gibt ſich wirklich Mühe , es ſo raſch wie möglich zu tun . Manchmal ſchnauft ſeine Maſchine aſthmatiſch , manchmal hat ſie viele Nuß= partikelchen in ihrem ſtarken Auswurf . . . Die neuen großen Perſonenwagen , von der Reichsbahn fürſorglich ( und mit einem kurzfriſtigen 100 = Millionen = Darlehen ) für die weiten Strecken über Land eingerichtet , ſind bequem und riechen angenehm neu nach Linoleum und Olfarbe . In allen Abteilen ſtauen ſich die Maſſen der Skifahrer , die in wunderbarem Vertrauen auf den tückiſchen Gruß des Nadio = Wettermannes ( „ Achtung ! Hier Frankfurt am Main und Kaſſel . Wir beginnen mit dem Wet= terbericht : Schwarzwald : 40 Zentimeter Pulverſchnee , leicht verharſcht , gute Ski = und Rodelbahn ” ) die Seit zwiſchen den beiden Jahren in Luft und Sonne auf den Bergen verbringen wollen . Nach allen Seiten ſtakern die Skier und Stöcke in die Gänge , wie die einwärts gekehrte Haut des Igels . Ab und zu — leider zu häufig — tut es einen heftigen Nuck , und wieder eine der vielen Stationen iſt erreicht . Abwechſelnd nebelt und regnet es , bis in Freiburg ein Strom von Sportlern bei hellem . frühlingswarmem Sonnenſchein den Sug verläßt . Uns führt die berühmte Höllentalbahn zunächſt in das Him= melreich — wie eine der Stationen zur angenehm = beruhigenden Überraſchung des Neiſenden genannt iſt — und dann auf ſteilen Wegen — unterſtützt von Sahnradlokomotiven — durch die ſchmale Schlucht des Höllentals . Man könnte es romantiſch nennen — und ſo mit einem Schlagwort ſich um die Schilderung des Eindrucks herumwinden , der eher zu ſteil , zerriſſen und herb iſt — mit ſcharf eingeſchnittenen Sturzbächen und vielfach zer= zäuſten und entwurzelten Cannen dem ganzen ein fſordartig = nordiſches Gepräge ver = Are leihend . Der höherſteigen- iftick den Bahnlimie rücken die jetzt vielfach kahlen , ſteini- gen Wände drohend nahe , und nur durch Cunnels ent= geht ſie den Gefahren des Steingerölls . Der Schnee kommt entgegen , bis her= unter in 700 Meter Ciefe . Allerdings ſieht es mehr aus , als habe jemand hier und da Wäſcheſtücke zum Crocknen hingelegt . Erſt bei Citiſee wird die Schneedecke geſchloſſen und gibt der Landſchaft winterliche Weiße . Der See iſt ſtahlgrau , denn die Eisſchicht , die in vor= hergehenden kalten Nächten ſich gebildet hat , iſt beim Eintritt des wärmeren Wet= ters leicht mit Waſſer über= deckt . In dieſem ſtumpfen Glanz ſpiegeln ſich die hoch- ſtämmigen Cannen einſilbig und ins Nieſige verzerrt . Von der Endſtation einer kleinen Nebenbahn = Strecke führt der Omnibus , dicht beſetzt , vorbei an dem großen Schluchſeeſtauwerk nach St . Blaſien . Einen eigentümlichen Eindruck machen die kleinen Werklokomotiven und Sand- loren , die auf ſchmalſpurigen Schienen herumſtehen , die gelbbraunen Erdhaufen , die die Menſchen ausgebuddelt , inmitten der großen und dunklen Natur . Wenn dieſes Werk der Cechnik vollendet ſein wird , werden einige Quadratkilometer Wald verſchwinden , ſie werden dem Licht = und Kraftbedürfnis der Menſchen fallen . Einem verfeinerten Syſtem , das nicht mehr die Bäume ſelbſt verbrennt , ſondern ſich die dauernde Wirkſamkeit des Waſſers einfängt . — In vielen Kurven windet ſich die Straße an den Hängen entlang und führt ſchließlich nach der Endſtation St . Blaſien . „ Der deutſche Höhenluftkurort ” wie es der Proſpekt ſelbſtbewußt verkündet , liegt 800 Meter über dem Meer und zieht ſich an einem reißenden , bald ganz engen , bald breiteren Gebirgsflüßchen wiſchen Waldhängen weit hin . Am Autobahnhof hält der Omnibus mit einem Nuck an . Wir ſind am Siel . Um den großen , gelblackierten Poſtomnibus ſtehen oine Neihe von Menſchen , auf „ dem Bahnſteig ” , der hier vertreten wird durch die mit wäſſerigem Schnee bedeckte Jahr= bahn . In Neih und Glied dahinter die Gepäckträger der ein= zelnen Penſionen und Hotels . Unter ihnen Guſtav , der mit Stentorſtimme ruft : Sanatahrium ! Wobei er das dritte a — ſtatt des orthographiſch richtigen o — recht lang und behäbig breit dehnt , was einen beruhigenden Einfluß auf die Nerven der Kurgäſte des Sanatoriums ausübt . Sanatahrium : das heißt : komm wr ruhig mit , du Aſpirant des Sauberberges , es wird dir bei uns ſchon gut gefallen und du wirſt ſehen , daß es bei uns halb ſo ſchlimm iſt als es dir deine erregte Phantaſie vormacht . Guſtav ſtapft treu und brav vor den Gäſten den Berg hinauf nach dem Sanatorium . Und ſo halten wir unſeren Einzug in den Sauberberg , mit einer leichten Neugier und Spannung auf die Atmoſphäre , die uns auf einige Cage umgeben ſoll , während wir als Gäſte in ihm verweilen . Feſt entſchloſſen zugleich , nicht in die Sußſtapfen Hans Caſtorps zu treten und „ ſo ganz sine peeunia ” aus einigen Cagen Wochen oder Monate werden zu laſſen . Wir treten ein in einen gewaltig großen Bau , mit einem älteren Oſt = und Mittel = und einem ganz neuen Weſtteil . Nichts beſonderes unterſcheidet den Komplex von außen von den vielen , vielen Hotels in allen Städten des Kontinents , es ſei denn die ununterbrochene Neihe der Veranden , Balkons , Loggien , auf denen Liegeburen gemacht werden . Nichts beſonderes unter= ſcheidet auch das Innere vom Hotel , denn peinlich iſt der Ein= druck eines Aufenthaltsortes für Kranke vermieden . Der Lift führt uns zum Simmer und Guſtav bringt das Gepäck , nicht ohne uns durch einen kräftigen Händedruck zu beglücken — und zu erleichtern . Ohé Novelle von Moriz Scheyer . Ohé , die arme kleine Ohé , iſt die Cochter Hokuſais , des berühmten Malers aus Aeddo . Weit und breit iſt heute ſein Name bekannt in der ganzen Welt ; doch war dem nicht immer ſo : wie ſo viele andere hat Hokuſai erſt ſterben müſſen , um den Sonnenaufgang ſeines Nuhms zu erleben , und da er faſt neunzig Jahre alt wurde , hat er wahrlich lange genug darauf gewartet . Seit ſeines Lebens darbte er und hungerte und litt , dreiundneun- zigmal hat er die Flucht vor ſeinen Gläubigern ergriffen , drei = und neunzigmal ließ er alles im Stiche und irrte obdachlos gleich einem Bettler über die Landſtraßen Nippons , um nicht in die unbarmherzigen Häude der Wucherer zu fallen . Nein , es iſt ihm nie gut gegangen , dem alten Hokuſai , und es wäre vielleicht klüger geweſen , hätte er ſich rechtzeitig nach einem anderen Beruf umgeſeher , ſtatt ſich bei Shunſo dem Maler als Lehrling zu verdingen ; wenn er beiſpielsweiſe Bonze geworden wäre , die Bonzen auf der ganzen Welt kennen keinen Hunger , oder Steuereinnehmer . Aber Hokuſai konnte von ſeinem Pinſel nich ” laſſen und von ſeinen Stiften , und im Jahre 1796 nahm er , ſechsunddreißig Jahre alt , den Beinamen Gwakiofen an . Gwa= kiofen Hokuſai , das will heißen : Hokuſai , der Seichennarr . Cagelang kauerte er vor ſeiner Hütte , unbeweglich , die Arme aufgeſtützt auf ein zierliches Lacktiſchchen , und er verfolgte das Liebesſpiel der bunten Falter über den frühlingsfungen Kirſch= blüten . Oder Hokuſai bereitete ſich ein Feſt nach ſeinem Herzen : er kochte ſich Cee , herrlichen , grünen Cee , eine winzige Schale voll , dazu verzehrte er ein paar ſüße Nußkerne , dann ſtopfte er ſich Tabak in ſein Pfeifchen , ſo viel als gerade in eine aus= gehöhlte Erbſe gehen mag , und nun ſtreckte er ſich behaglich auf der Wieſe aus , blaſſe Aſtern und kränkelnder Jasmin kitzelten ihm heimlich den kahlgeſchorenen Schädel , und Hokuſai kniff wohlig die Lider zuſammen und blinzelte entzückt hinüber nach ſeinem geliebten Berge Sufi . An dem Suſi hat er ſich nie ſatt ſehen können . Das kam daher , weil er ihn jedesmal mit anderen Augen erblickte : des Morgens , da ſchimmerte der Nauch aus dem Krater in der frühen Sonne , wie ein durchſichtiger Schleier aus mattgoldener Seide ; oder zur Mittagsſtunde : der Berg ſchien dann träge in einem Dunſtmeer von Hitze zu treiben ; oder in der Dämmerung , wenn alle Farben allmählich ſchlafen gingen ; oder nachts : wie glomm da myſtiſches Seuer aus den ſchmalen Augen der Buddha= götzen in den Cempeln , und leuchtend und lautlos begann ſich die ſieche Schönheit der Lotosblumen zu entfalten . Genau hundert= mal hat Hokuſai den Suſi = Aama dargeſtellt , und als er fertig war , ſetzte er unter das wunderbare Werk , unter Die hundert Anſichten des Berges Sufi ” ſein wunderbares Glaubens= b kenntnis : „ Erſt wenn ich neunzig Jahre alt ſein werde‟ , ſchrieb er , „ werde ich das Geheimnis der Dinge durchdrungen haben , und mit hundertzehn Jahren würde mir alles lebendig werden , jeder Punkt , jede Linie . ” Viel Elend hat Hokuſai während ſeiner langen Jahre zu tragen gehabt ; aber von einem barmherzigen Schickſal war es dem alten Manne wenigſtens beſchieden , daß ſich ein Kind mit ihm in die Laſt ſeines Lebens teilte , O 5 é , Hokuſais einzige Cochter . Ohé war eine Seitlang mit dem Maler Minaſua ver= mählt ; ſie vertrug ſich aber mit ihrer Schwiegermutter nicht recht , und Minaſua , ein guter Sohn , ſchickte ſie einfach wieder weg . Schade . Swar konnte Ohé nicht eben ſchön genannt wer= den , nur zart war ſie und ſchlank , und das blaue Blut einer uralten Kultur lief weich durch ihre dünnen Adern , doch : ſo wie die von der Natur äußerlich vernachläſſigte Frau vermag keine andere zu lieben . Ohé kehrte zurück zu Hokuſai , und was ihre Seele an Liebe faßte , gab ſie nun dem alten Vater . Ohé half Hokuſai bei der Arbeit : ſie reichte ihm die Jar= ben , rieb Lie Cuſche , putzte die Pinſel und was dergleichen mehr So ſind wir im Sauberberg . Emer eigenartigen , in ſich ſelbſt abgeſchloſſenen Welt , hinter deren eigentümliche Einheit= lichkeit der Außenſtehende ſo ſchwer dringt . Mag er noch ſo lange ſich mit ihr befaſſen , ſo wird er ſie immer nur von außen her ſehen und begreifen . Er iſt und bleibt outsider , Fremder unter den Einheimiſchen , unter dem einen Volk , das die Kranken bilden , wie es Klabund — ſelbſt ein Kranker — richtig geſehen hat . Und ſo ſind alle ſeine Eindrücke und ihre Wieder= gabe die des outsider’s . Und er fühlt ſich fremd und von des- intereſſiert = neugierigen Augen beobachtet . Denn dies iſt das Sigentümliche : ein ganz großes Desintereſſement , eine tiefgehende Skepſis , die über allem lagert . Nicht eine vom Geiſtigen her konſtruierte , rationale Skepſis , ſondern eine auf den ſehr realen Gegenſtändlichkeiten des Cuberkelbazillus und der Kaverne be= ruhende Skepſis . Eine Lethargie iſt mit ihr verknüpft , eine ge= wiſſe Stumpfheit gegen die Reize der Außenwelt und eine Un= empfindlichkeit gegenüber der Seit . Time is money — mehr oder weniger der Ausdruck der Welt draußen oder „ derer da drunton ” . . . und hier : Ewig biſt du Meer und rinnſt ins Meer , Quelle , Wolke , Regen — Ahasver . Cor , wer um enteilte Stunden träumt , Weiſe , wer die Jahre weit verſäumt . So Klabund , der Dichter , jener dort oben , einfacher , un= komplizierter als Chomas Mann , aber in gewiſſem Maß viel= leicht der Wahrheit näher kommend , weil er ſelbſt in ihr war , in ihr gelebt hat und an ihr geſtorben iſt . Dieſe apathiſche Haltung aber iſt nicht Produkt einer gei= ſtigen Sterilität , denn nirgends wohl findet man mehr ſenſible und geiſtig kultivierte Menſchen als hier oben . Intelligent weniger im Sinn einer handfeſten Bildung und poſitiven Wiſ= ſenſchaftlichkeit , ſondern intelligent in einer verfeinerten und doch urſprünglicheren Art . Eſprit wäre das richtige Wort , hätte es wicht im Deutſchen ſchon eine kleine abfällige Nuance erhalten . Die äußere Umgebung iſt das Gegenſtück des Sille- ſchen Milljöh ” : verfeinert bis zum heute überhaupt Möglichen . Das Wort Komfort verſagt . Keine äußerliche Sorge braucht hierher zu dringen . Ubrigens würde ſich niemand alterieren laſſen . Die einzige Störung bringen die Beſuche , die outsider , und ſie werden zunächſt mißtrauiſch und mitleidig von oben herab angeſchaut . Wieweit zugleich aber ſich eine beſcheidene Doſis uneingeſtandenen Neides hineinmiſcht ? Schwer zu ſagen . Eines iſt ſie , die Pſuche des Einzelnen wie die Geſamtpſyche , hier oben : von einer außerordentlich verfeinerten Subtilität und Neagibi= bität gegen die Einflüſſe des Draußen . Und von einer merk= würdigen Abgeſtumpftheit gegeneinander . Und doch wäre es falſch , im Verkehr der Kranken untereinander Nückſichtsloſig- keit finden zu wollen . Sie ſind „ ein Volk ” . Und einig wollen ſie — nicht handeln . Denn ſie ſind ſouverän über das kleinliche Haſten des Alltages . So iſt das Leben dort oben eintönig und intereſſant , feind= ſelig gegen die andern , tolerant gegen die Gleichen . Eine eigen- artige Atmoſphäre , in die der Sauberberg eingebettet liegt , ſelbſt wenn die hellſte Sonne draußen ſcheint . Mag der Sauberberg in der Schweiz , im Schwarzwald oder anderwärts liegen , immer wird etwas Merkwürdiges ihn umgeben , mindeſtens werden die Menſchen von „ drunten ” zu ihm heraufſchauen wie zu einer fremden , vergeiſtigten , faſt ätheriſierten Welt , vor der ihnen im Geheimen ein wenig bang iſt . Es iſt eine Welt der Kaverne , der Phrenicusexaireſe , der Plaſtik , eine Welt des körperlichen Serfallens und des geiſtigen Aufſteigens . Als wir von ihm Ab= ſchied nehmen in der Silveſternacht — wenn wir auch körperlich noch einen halben Cag bleiben — knallen die Sektpropfen , der Champagner ſchäumt , irgendwo huſtet jemand in ſich hinein , Um den Geiſt des Sauberberges ſchwebt un beau petit sourire . . . Was iſt viel ſonſt zu erzählen von St . Blaſien , der „ Perle des Schwarzwaldes ” ? Um das „ Sanatahrium ” dreht ſich alles mehr oder minder . Soll man von der eigenartig großen Kirche erzählen , die auf allen Photographien zu ſehen iſt und ſich etwas fremdartig inmitten der deutſchen Wälder ausnimmt ? Soll man von all den vielen Gaſtſtätten ſprechen ? Von den Aenſchen , die — wie dort im Schwarzwälderland üblich — rauhbeinig und herzlich zugleich ſind . Soll man von dem Kurhaus erzählen , deſſen Geſchäftsführer von jener Schwarzwälderart nur die Grobheit geerbt hat , jene Grobheit , die in ihrer unkultivierten Formloſigkeit den weniger „ Kernigen ” abſtößt . Das alles ſind kleine Nuancen und kleine Crabanten . Vorſtationen auf dem Weg zum Sauberberg . Für ihn auch ſcheien die prachtvollen Wälder geſchaffen zu ſein , die von allen Seiten bis an die Häu= ſer ſich heranziehen . . . So beginnt die Abfahrt von St . Blaſien , der Abſchied vom Sauberberg . Der Omnibus und die Eiſenbahn bringen uns lang= ſam wieder hinunter ins Ciefland , dort unten , wo die Luft wie= der einen normalen Blutdruck aufweiſt . der Puls wieder ruhiger ſchlägt und das tägliche Leben wieder ſeine geſchäftigen Kreiſe um uns zieht . Ein Intermezzo iſt zu Ende . Oder beginnt es eben m jener geſchäftigen Welt der Büros und Aktienkurſe ? zu tun iſt . Dann verſuchte ſie ſelbſt zu malen , und ſchließlich traf ſie es ebenſogut wie der Vater . So hockten ſie denn beide in dem kleinen Simmer oder draußen auf der Wieſe , und Ohé ver= fertigte zum Verkauf allerlei Weihgeſchenke für den Cempel von Juari : Sie malte den Flug der wilden Schwäne oder kleine ſchil= lernde Vögel auf ſchwanken Blütenzweigen . Auf einer Laterne ſtellte ſie einen müden Greis dar ; ſchwerfällig ſchleppt er ſich weiter , und man ſpürt , wie er wohl jeden Augenblick ſtehen= bleiben mag , um mühſam Atem zu ſchöpfen . Sie zeichnete auf ein kleines Blatt Papier das Meer , Netzflickerinnen ſtehen mit nackten Beinen im ſeichten Waſſer , und der Abend ſtreicht mit ſilbernen und orangefarbenen Lichtern über die müde Bucht . Sie malte den japaniſchen Winter : heller Schnee glitzert über win= zigen Gärtchen , und auf einem Nieſenlotos ſchweigt Buddha lächelnd in ewiger Unergründlichkeit . Oder weiße Noſen , die eine bröcklige Mauer liebkoſen . Und eines Cages verfertigte ſie für einen reichen , dicken Gläubigen ein Weihgeſchenk : auf einen Lappen Seide ſtellte ſie ein läſſig ſpielendes Kätzchen dar , nichts weiter . Und ſo reizend hatte ſie das gemacht , daß ſich der Dicke davon gar nicht trennen konnte . Er betrog die Gottheit , er trug das Kätzchen mit nach Hauſe und brachte irgendein anderes Ge= ſchenk in den Cempel . Das mochte vielleicht viel koſtbarer ſein , aber Buddha zürnte ob des Frevels und ſendete dem Unge= treuen Unglück über Unglück ins Haus , und erſt als er das Kätzchen den Prieſtern zu Inari übergeben hatte , ließ ſich die Gottheit beſänftigen . Der alte Hokuſai ſah ihr ſtaunend zu . Schüler kamen und Freunde und Verwandte , zuweilen auch Gläubiger , und allen zeigte er entzückt die Arbeiten ſeiner Cochter . Oftmals vergaß er darüber das eigene Werk ; ſchließlich hatten ſie keinen Jen mehr in der Caſche , und dann hungerten und froren ſie getreulich mitſammen , und Ohé war ſehr traurig : ſie konnte dem Vater nicht einmal mehr ſein Schälchen Cee bereiten , nicht einmal mehl die Pfeife Cabak ſtopfen , ſo groß wie eine ausgehöhlte Erble : Romantik des 20 . Jahrhunderts . Abentenerliche Reiſe nach U . S . A . Der Ertrag für vier Wochen Forſtarbeit auf mexikaniſchem Boden ſchien hoffnungslos dürftig im Vergleich zur Pullman= rate von Valquez nach Cexas . Alſo bezog ich für die Nückfahrt nach dem Land Gottes die Kabuſe , eine Art von Hundehaus auf vier Nädern am Schwanzende eines Frachtzuges der „ National = Eiſenbahnen von Mexiko ” , der der Grenze der Union zurollte . Wir Inſaſſen des letzten Wagens — das waren drei wollige Hunde , drei Mexikaner und ich — bekamen die plötzlichen Stopps und Nucke an den Kurven mit beſonderer Deutlicbkeit zu ſpüren . Eine ſämmerliche Olfunzel unterhalb der Decke ver= breitete einen ſchwarzen Qualm und den Geruch von heißem Sinn . Der übliche Abendregen ratterte an die Fenſter . Es war zu finſter zum Leſen . So konnte man weiter nichts tun , als ſich mit den Beinen an die wackligen Schemel zu klammern und die unſeren Wagen zu . der Sug ſeine Geſchwindigkeit mehr und mehr verlangſamte , ſtiegen wir mit affenartiger Ge= ſchwindigkeit aus der Sondola aus und ſchlugen uns in die Büſche . Einer der Hobos kannte den Weg zum Arbeiter = Hotel . 1 Jähne auf dem Pfeifenende zuſammenzubeißen , um die Sunge ür . Schaden zu bewahren . Die drei Mexikaner hatten ſich in gute Pullmandecken Zeirigewickelt , die rot gefärbt und vermutlich geſtohlen waren . Sce packten aus einer alten Seitung umſtändlich einige Büchſen Srdinen aus , deren Inhalt ſie mit Biskuits zuſammen aßen . ( Uen Neſt ſpülten ſie mit einer verdächtig riechenden alkoholiſchen 1 Küſſigkeit herunter . Nachdem ſie dem eben eingetretenen Schaff= nr einen Drink angeboten hatten , den dieſer im Hinblick auf die nahende Grenze gern annahm , ſteckten ſich die Mexikaner 15 igaretten an , wickelten ſich feſter in ihre Decken und pafften zemächlich vor ſich hin . Der Schaffner , in triefendem Olzeug , tand unter der Cranfunzel , vertieft in die Witzbeilage der Sei= ſung , in die die Mexikaner ihre Sardinen eingewickelt hatten . Trotz des Schaukelns und Schwankens ſtand er feſt auf ſeinen ( üßen , und nur ſeine Lippen bewegten ſich , während er den Cext der Witzblätter las . Nach einem längeren Seitraum begann er heftig zu fluchen , päckte die Laterne und kroch durch die Außen= für heraus , um über die Frachtwagen nach vorn zu klettern , wo ſich ein Paſſagierwagen befand . Als er von ſeinem Ausflug zu = Fückkehrte , ſchloß er die Cür ab . Während er ſich vorbeugte , nagte der Griff eines Cotſchlägers aus ſeiner Hüftentaſche her= vvor . Ich fragte ihn , ob Hobos auf dem Sug wären . „ Hobos ? ” , grunzte er , „ und ob . Steck dein Köpfchen raus ind ſieh ſie dir an . Sie hängen an den Creppen . Sie liegen auf em Dach . Swiſchen den Achſen pennen ſie und im Kohlenwagen . . Alt = Adlerauge ” vorn in der Lokomotive muß ſie ſich mit einem Sechsſchüſſigen vom Leibe halten , damit ſie ihm nicht ſeinen Copf nit Eſſen ſtehlen . ” Den Neſt der Jahrt , von Laredo nach San Antonio , ver= brachte ich mit den Hobos in einer Gondola , einem offenen Süterwagen . Wir ſahen die erſten Lichter von San Antonio am Spätnachmittag . Während unſer Laſtzug gemächlich zwiſchen den auf Nebengleiſen harrenden Sügen hindurchglitt , ſtieß einer der Hobos einen Warnungsruf aus . Swei „ Bullen ” , ſo wird die Bahnhofspolizei von den Hobos genannt , ſchritten ſchnell auf einer zweifelhaften Spelunke im Negerviertel . Ein Exſträfling , der den Poſten des Portiers verſah , winkte uns energiſch ab : „ Leute , die keine Decke haben , darf ich nicht hereinlaſſen . Dies iſt ein erſtklaſſiges Haus . ” Wir warfen einen Blick auf dies „ erſtklaſſige Haus ” und trollten uns . Als wir , jeder mit einer Decke bewaffnet , die wir beim Crödler für 50 Cents erſtanden hatten , zurückkehrten , ließ uns der Portier paſſieren . Das Haus war überfüllt mit Mexikauern , die nach San Antonio gekommen waren , um hier der Meſſe in der Kirche Unſerer lieben Frau bei= zuwohnen , ſich raſieren zu laſſen und ſich 24 Stunden auszu= ruhen . Die Luft in der Speiſehalle war zum Schneiden dick von Cabaksqualm . An den Ciſchen ſaßen Hobos und Dagos friedlich vereint beim Poker , bis der Portier dazwiſchenfuhr . Dann war der Krach da . Ein ſchnell ſich verſtärkendes Getöſe mahnte zum Rückzug . Als wir die Cür erreichten , wartete be= reits ein Wagen der Polizei , und in weniger als fünf Minuten hatten die Poliziſten ſämtliche Ceilnehmer am Kartenſpiel im Innern des Wagens verſtaut . Auf eine verlockende Anzeige in der Morgenzeitung ſuchten wir die Stellenvermittlerin Mrs . Sylva de Nota auf . Hundert Mann für „ öffentliche Arbeiten ” wurden geſucht , bei guter Be= zahlung und freier Jahrt nach der Arbeitsſtätte . In dem Büro ſaß hinter einem Nollſchreibtiſch ein Weibsbild , das uns mit ſcharfen Blicken muſterte . Unſer Sprecher , ein kleiner flinker Ore , machte eine höfliche Verbeugung und erkundigte ſich nach den öffentlichen Arbeiten und den Bedingungen . „ Jungens , ſäuſelte Mrs . de Nota mit honigfüßer Stimme , „ uhr ſeid viel zu ſchade für die Arbeit hier im Staate . Ich habe bühr . Und ſie wies auf ein wundervoll farbiges Plakat , auf dem Kaliforniens goldener Stand mit vielen ſchönen Mädchen und anderen Verlöckungen angeprieſen wurde . Während wir noch das Plokat anſtarrten , ſprang die Cür mit einem Nuck auf , und herein ſtürmte ein zorniger Jüngling . Noch bevor er den Mund öffnen konnte , rief Mrs . Sulva ſchon aus : „ Noch nicht , mein Junge , komm am nächſten Freitag wieder . ” „ Sum Ceufel mit euch ” ſchrie der junge Mann . „ Vor fünf Wochen habt ihr mir fünf Dollar abgeluchſt , habt die Ver= mittlung immer wieder hinausgeſchoben und mich zum Celler= waſchen geſchickt . ” „ Lieber Junge , ” antwortete Mrs . Sulva , „ gute Stellen ſind knapp hier , und Cellerwaſchen bringt 15 Dollar und Beköſtigung . Warte noch ein bißchen , und du bekommſt einen feinen Poſten . Der Jüngling ſtob davon und wir folgten . Am Straßen= eingang hing in Glas und Nahmen das Kalifornien = Plakat und darunter ſtand die folgende Bemerkung : Hehn Dollar Beloh= nung für die Namhaftmachung der Perſon , die dieſes Plakat zerſtört ! Der Ore trat mit dem Abſatz hinein und ſchleuderte die Reſte des Nahmens die Creppe hinauf , wo ſie mit einem Krach an der Cür des Büros zerbrachen . Mrs . Sulva erſchien an der Baluſtrade und übergoß uns mit einer Flut von Schimpfworten . Und wir dachten mit Sehnſucht an die Einſamkeit der mexikani= ſchen Wälder , wo es keine Arbeiterhotels , keine Vermittlungs= büros und kein Cellerwaſchen gab . Englands vornehme Welt empfängt . . . feine Arbeit für euch in Kalifornien . Braucht nur die Fahrt dahin auszulegen , und in kurzer Seit ſeid ihr gemachte Leute . Leichte Arbeit und viel Geld . Koſt ” euch nur fünf Dollar Ge = Von Regierungsrat Dr . Viktor Krakauer , Wien . Die Engländer behaupten , halb im Ernſt , halb im Scherz , daß ſie das Entſtehen ihres Weltreiches im Grunde genommen zwei heimiſchen Erfindungen zu verdanken haben : dem Boxen und dem Begriffe des Gentleman . Kommt man nach England , ſo laſſen ſich dieſe zwei durchaus verſchiedenen Grundlagen des engliſchen Nationalcharakters leicht erkennen . Man erfährt ſchnell ( wenn auch zum Glück nicht am eigenen Leibe ) , daß die Engländer , die ſchon ſeit 6 o 0 Jahren der „ edlen Kunſt der Selbſtverteidigung ” huldigen , auch jetzt noch gute Boxer ſein müſſen und man wird ſich raſch deſſen bewußt , daß ſie ſich den Fremden gegenüber ſtets nur als Gentleman erweiſen . Der Fremdenverkehr Englands iſt , obwohl hier keine Ne= klame , keine aufdringliche „ Fremdenwerbung ” bemerkbar wird , ſicherlich größer als der aller übrigen europäiſchen Länder zu= ſammengenommen . Handelt es ſich dabei um Reiſegeſellſchaften und Kongreſſe , deren Ceilnehmer und Mitglieder auf das öffent = . liche Leben , auf die internationalen Beziehungen irgendwie Ein= fluß nehmen , wie zum Beiſpiel Schriftſteller , Gelehrte , Politiker , Journaliſten und andere , ſo ſind auch die vornehmſten Negierungs - und Geſellſchaftskreiſe bemüht , den Fremden ihre ſonſt verſchloſſenen Pforten zu öffnen und ihnen auf dieſe Weiſe ( gewollt oder ungewollt ? ) die Macht , die Größe , den Neichtum des engliſchen Weltreiches voll Liebens= würdigkeit , aber doch — recht deutlich vor Augen zu führen . Ein Beiſpiel ! . Wir erhalten bald nach unſerer Ankunft in Lon= don eine geſchmackvoll ausgeſtattete Karte , des Inhalts , daß der „ Speaker ” , das iſt der Präſident des Abgeordnetenhauſes , uns zu der und der Stunde „ empfangen ” will . Alſo auf zum Weſt= minſter , der Wiege des modernen Parlamentarismus ! Der Speaker hat unſerer Geſellſchaft zu Ehren ſein Hofkleid , ſein Galakoſtüm angezogen : Frack , kurze Seidenhoſe , lange Strümpfe , Halbſchuhe mit Silberſchnallen — wir glauben am hellen Nach= mittag , eine mittelalterliche Geſtalt vor uns zu ſehen . Überhaupt atmen wir m dem ungeheuren , mächtigen Gebäude , in dem allein der Sitzungsſaal ſehr klein iſt , überall den Hauch vergangener Seiten . Und wr der reichliche Imbiß , den uns der Präſident verabreicht , iſt ganz modern und durchaus nicht veraltet . Der „ Cee ” ( diesmal erfreulicherweiſe eine verſchämte Bezeichnung für echten Champagner ) wird auf der Cerraſſe des Parlaments ge= trunken , die ſich , unmittelbar am breiten Chemſefluß , längs des ganzen rieſigen Gebäudes hinzieht — ein unvergleichlicher , eim überwältigender Anblick ! Aber wir ſind hier nicht die einzigen Gäſte . In einem anderen Ceil der Cerraſſe ſehen wir Abord= nungen aus Indien , darunter viele Geſtalten , geſchmückt mit ſtrahlenden Geſchmeiden , und wir ſind jetzt ſicher : auch die Gaſt= freundſchaft iſt ein Mittel kluger Politik . . Das Mittageſſen , z dem uns „ His Britanic Majeſtu’s Government ” die Regierung ſeiner Britiſchen Majeſtät , ein= geladen hat , wird nicht im Miniſterium des Außern , ſondern im Savoy = Hotel gegeben . Das war wohl das beſte Eſſen auf eng= liſchem Boden , denn es war — franzöſiſche Küche . Doch ſeient wir nicht ungerecht und geſtehen wir es ein , daß die Engländer , vom Bier abgeſehen , jedenfalls auf dem Gebiete des Alkohols hervorragende Kenner und Feinſchmecker ſind . Ein beſonderer Sie beteten zu Nitchiren . Hokuſai ſtreichelte die kleine Ohé und ſprach ihr Mut zu : „ Du kannſt ja mehr als ich ” , ſagte er . „ Ja , wenn mir die Götter nur noch fünf Jahre ſchenken woll= ſen , ich glaube , ich könnte ein großer Maler werden ! ‟ Damals var Hokuſai neunundachtzig Jahre alt , und bald darauf , im ( Mai 1849 , ſchloß er die Augen zum ewigen Nirwana , die ſo Hilfloſen , kindlichen Augen , um die zahlloſe Salten liefen , große und kleine . Ohé brachte den Coten in das Kloſter Sekiodfi . Dann kehrte ſie zurück nach Aeddo , in die leere Hütte . Sie ent= ſündete die Schoriobune , die Sterbelichter , und ſah ſich in dem eleinen Raum um . Da ſtand noch alles an ſeinem gewohnten Platz : die Pinſel des alten Vaters und ſeine Cuſche und die ( Farben , ſein Strohhut und ſeine Brille , daneben lag die winzige Pfeife , die er geſtern noch ſorglich ausgeklopft hatte . Draußen durch den jubelnden Srühling ſtrich eine Schar Wildgänſe : keiner hatte es wie der Verſtorbene verſtanden , die tauſendfach viel= hältigen Bewegungen ihres raſchen Sluges feſtzuhalten . Die Wildgänſe auf den Bildern des Hokuſai : jeden Augenblick , ſoermeint man , müßten ſie zu ſchreien beginnen . Ohé ließ alles , wie es war . Nur eine kleine Statuette des ( Nitchiren barg ſie in dem weiten Armel ihres Kimonos , dann lteckte ſie noch ihren Pinſel zu ſich , jenen Pinſel , mit dem ſie Las ſpielende Kätzchen gemalt hatte . Und nun ging ſie langſam laus der Hütte . Da und dort traf ſie einen Bekannten , einen 1 Schüler , ſie verbeugten ſich ſehr zierlich und artig und blieben ftehen , und Ohé erzählte , daß ſie den Vater im Kloſter Sekiodi begraben habe . Schließlich war ſie draußen aus den Straßen . Weiß es denn niemand , wohin ſie verſchwunden iſt , die arme kleine Ohé ? Hat ſie denn niemand geſehen , keiner von den Bonzen im Kloſter Sekiodfi , keiner von den Wächtern in den Tempeln am Suße des heiligen Berges Suji , keiner auch von den Siſchern an den ſtillen Geſtaden des Spareſees ? Wo mag Ohé endlich zur Nuhe gekommen ſein , Ohé , die Cochter Hoku= ſais aus Aeddo ? Geſchichte aus dem Suchthaus . Von Kurt Veuker . Lachti hatte einen lächerlichen Namen , mit dem er ſchon als Kind geneckt wurde . Aber er hatte kein lächelndes Weſen , ſondern nur einen lächerlichen Ordnungsſinn . Dieſer Ordnungs= ſinn hatte ihn ins Suchthaus gebracht . Einmal nämlich kam er mit ſchmutzigen Schuhen nach Haus , und um den wunderbar gereinigten Hausflur zu ſchonen , zog er ſich an der Cür die Schuhe aus , alſo die Schuhe , um nichts zu verdrecken in ſeinem Haus , und da fand es ſich , daß er ſeine Frau in den Armen eines anderen überraſchte . Lachtin konnte über Unord= nungen in ſtarke Erregung geraten . Auch in dieſem Falle ord= nete er gründlich : er erſchlug die Frau und ihren Liebhaber — und dann kam er ins Suchthaus . Niemals während ſeiner langen Suchthauszeit hat Lachtin die Geſetze des Hauſes überſchritten . Sein Geſicht hatte eine innere Spannung , als müſſe er immer eine große geiſtige Er= ſchütterung erleben . Er kniff die Lippen zuſammen und faltete die Brauen ſo , daß eine tiefe Surche von ſeinem Naſenrücken bis zur Mitte der Stirn zog . Immer habe ich gedacht : mit Lachtin gibt es noch einmal etwas . Aber nie hat er bis zu ſeinem Code Anlaß zu einer Beſchwerde gegeben . Nur ich habe mich einmal bitter über ihn beſchwert , und das habe ich zurück= genommen , als es ſchon zu ſpät war . Da malte Lach in , der ſchon häufiger außerhalb der Selle beſchäftigt wurde , das Schild meines Vaters , des Suchthaus= inſpektors , und ich war ein kleines , langzopfiges Mädchen und ſah ihm zu . Mit wunderbaren goldenen Buchſtaben hatte Lach= tin von dem Namen Schenk ſchon das henk ” gemalt , denn er begann mit dem letzten Buchſtaben . Da mußte ich unbedingt einmal liebevoll über den ſchönen Buchſtaben h mit dem Finger ſtreichen ; der Buchſtabe h war ganz ſchäbig und meine Hand ganz golden . Lachtin war erſchüttert . Ich glaube , wenn ich nicht ein kleines Mädchen geweſen wäre , das ihn erſchrocken und weiner= lich anſah , ich glaube , er hätte mich auch ermordet . Ich aber legte meine Hand auf ſeinen Oberarm und ſagte : „ Ich wollte es Ihnen nicht kaputt machen , der Glanz von dem Flitter hatte mich ſo verlockt . ” Da ſah mich Lachtin mit ſtarren Augen an : „ Der — Glanz — von dem — Flitter , ” ſtammelte er , „ von dem Slitter ! ” Und das Wort Flitter ſprach er , als ſage er : bitter oder ſchütter oder ſo ähnlich . Er wandte ſich mit ſtieren Augen und langſam um , ſeins Knie waren krumm , als ſeien ſie zu weich geworden , dann ſtand er , an den Pfoſten der Korridortür geſtützt , und wartete . Über ſein Geſicht , das ich in der Scheibe ſah , zog ganz langſam eine ruhige Überlegung . Er putzte die Naſe an ſeinen Armel , dann kam er zurück , nahm meine Hand in ſeine farbige und harte Hand , und dann begann er . Er hielt mir die längſte , die größte , die eindringlichſte und die beſchämendſte Strafrede , die mir je irgend jemand in der Welt gehalten hat . Das ſei Unordnung , was ich da angerichtet habe , und ich müſſe wiſſen , wie ſchlimm Unordnung im Leben ſei . Sür immer und alle Seiten ſei nun der gute Name Schenk in Unordnung , und immer würde man die Ausbeſſerung ſehen . Nie= mals ſolle man verſuchen , in das Werk anderer irgendwie taſtend hineinzugreifen und ſo weiter . Aber das Beſchämendſte war dabei , daß er immer ein wenig lächelte , er , den niemand ſonſt ächeln ſah , als mokiere er ſich ein wenig über die Dinge , die er da ſagte , bis mir die Cränen aus den Augen liefen und ich ſchluchzend davonlief . Er aber ſah mir nach und ſagte : „ Jetzt kannſt du davonlaufen . ‟ Dann habe ich mich bitter bei meinem Vater beſchwert , und der hat das Schild angeſehen und geſagt , es ſei wohl nicht ſo ſchlimm . Rultus wird aber mit dem Portwein getrieben , der eher als Weinlikör bezeichnet werden ſollte . Er wird bei allen möglichen Gelegenheiten getrunken , und der Engliſhman pflegt zu ſagen : „ Port is deeper than the deepeſt ſea‟ . Der Portwein iſt tiefer als das tiefſte Meer . Der Portwein , den uns der engliſche Miniſter trinken ließ , war beſonders tief — und es iſt erklärlich , daß man ihn auch dafür beſonders hochleben ließ , und voll Be= geiſterung erklang das beliebte : „ For he is a follu good fellow , for he is a follu good fellow ! ” Mächtiger als alle Miniſter , mächtiger als alle Behörden iſt aber in Englud die Preſſe , als deren wichtigſter Vertreter Lord Harmsworth gilt , der ſeine Gäſte in ſeinem Bereich , im „ Northcliff Houſe ” , gerne zu bewirten pflegt . Hier wird außer verſchiedenen anderen Blättern auch die „ Daily Mail ” gedruckt , mit einer Auflage von zwei Millionen am Cage — der größten Auflage unter allen Seitungen . Welche fürſtlichen , ja welche kaiſerlichen Einkünfte muß Seine Lordſchaft aus der ihm bot= mäßigen Seitungsplantage ziehen ! Beträgt doch das Inſeraten= erträgnis nur der erſten Seite der „ Daily Mail ” ( die im Volks= munde eine Seitlang auch „ Daily Liar ” , d . i . „ der tägliche Lüg= ner ” genannt wurde ) nicht weniger als 50000 Mark im Tage , und dieſe erſte Seite iſt für Monate im voraus ausverkauft ! Lord Harmswoxth kann es ſich leiſten , den Protektor eines ganzen Volkes — der Ungarn — zu ſpielen ; fürwahr ein unerhörter Fall der Publiziſtik . Er iſt auch ſonſt ſehr freigebig . Anläßlich des Codes ſeines Vorgängers , des bekannten Lord Northeliff , machte er , wie mir mitgeteilt wurde , jedem der Cauſende ſeiner Angeſtellten ausnahmslos ein Geſchenk im Betrage eines drei= fachen Monatseinkommens . Obwohl die Engländer ein Kaufmannsvolk ſind , iſt doch der Beſitzer eines offenen Warenladens , ein „ ſhokeeper ” geſell- ſchaftlich nicht ſehr angeſehen . Wächſt aber dieſer Laden ins Nieſengroße wird er zum Warenhaus , dann freilich iſt er etwas anderes . Mr . Gordon Selfridge , der Warenhauskönig in zwei Weltteilen , in London , verkehrt in den feinſten , vornehmſten Kreiſen . Sein Heim iſt das berühmte „ Lansdowue Houſe ” , der Palaſt des bekannten ehemaligen Staatsmannes . Der Hochadel , auch in England vielfach verarmt , muß ſeine Paläſte veräußern und der kaufmänniſchen Ariſtokratie Platz machen . Mr . Sel= fridge bot ſeinen Gäſten das Erleſenſte vom Erleſenen dar und trank des öfteren auf ihr Wohl . Bei dieſer Gelegenheit möchte ich bemerken : Wenn man bei uns jemand hochleben läßt , ſo ſteht die ganze Geſellſchaft auf . In England bleiben diejenigen , zu deren Ehre das „ Hoch ! ” ge= bracht wird , ſitzen . Crinkt man auf das Wohl der Gäſte , ſo erheben ſich nur die Gaſtgeber ; trinkt man wieder auf das Wohl der Gaſtgeber , ſo ſetzen ſich dieſe nieder und lediglich die Gäſte ſtehen auf . Dieſes abwechſelnde Aufſtehen und Niederſitzen be= rührt uns eigentümlich — iſt aber im Grunde genommen ganz logiſch und vernünftig . Biscounteß Aſtor iſt für uns um 9 Uhr abends „ at home‟ . Die Dame iſt nicht nur Mitglied des engliſchen Abgeordneten= hauſes , ſondern , gleichſam in ihrem Nebenberufe , auch eine der reichſten Frauen der Welt . Gehört doch der Samilie Aſtor unter anderem der halbe Grund und Boden von New York . Bei dem Empfange war auch der Gatte zugegen . Aber es iſt nicht zu verwundern , wenn bei einer Parlamentarierin und eifrigen Ned= nerin der Mann — nicht viel zu reden hat . Dafür ſprach Lady Aſtor mit jedem von uns , und damit ſie das Objekt ihrer Unter= haltung von vornherein leicht erkenne , mußten wir ein rundes Stück weißen Kartons , auf dem unſer Name ſtand , ſichtbar tra= gen . Man brauchte ſich ihr gar nicht vorzuſtellen . Sie warf einen kurzen Blick auf den Karton , und ſchon war die Viscounteß in der Lage , jeden mit ſeinem Namen anzuſprechen . Ladu Aſtor tritt übrigens für vollſtändige Abſtinenz ein . Sie will England ganz „ trocken ” machen , genau ſo trocken wie Amerika . Leider huldigt ſie dieſen Grundſätzen nicht nur in der Cheorie , ſondern auch in der Praxis . Sie ſetzte den Gäſten , außer Butterbrot , nur — Fruchtwaſſer vor . Sür eine der reichſten Frauen der Welt ſtellte ſich dieſer Empfang ziemlich billig . Doch wir wurden anderwärts reichlich entſchädigt und kamen zur Überzeugung , daß die vornehme Welt jenſeits des Armelkanals , zumindeſt während der Londoner Seaſon , in vielen Beziehungen an die denkwürdigen Seiten des „ Merry O 1 d England ” erinnert , an das alte , fröhlich England . Reklame und Seelenkunde . Von Emmy Sicus . Die großartige Neklameſchau in Berlin zeigte greifbar die Fortſchritte und den kulturellen Hochſtand der heutigen Propa= ganda , die zu einer wirklichen Kunſt geworden iſt . Sarbe , Klang , Bild und Schrift vermitteln eindrucksvoll die Werbekraft . Durch unſere Großſtadtnächte zucken die Blitze bunter Leuchtſtrahlen , wechſeln die glühenden Sunken eilig laufender Inſchriften und plaſtiſcher Ankündigungen . Märchenhafte Lichtquellen ſcheinen in Sauberreiche zu locken . Plakate ſchwelgen in erleſenen Far= ben und bizarren Linien und vertreiben den unſagbaren Kitſch , der vordem die Neklameſäulen und Hauswände verunglimpfte . Selbſt die Bauzäune traten in den Dienſt künſtleriſcher Neklame und huldigen dem Prinzip des Schönen . Jedoch in einem iſt uns die neue Welt doch noch voraus : auf dem Gebiete der Geſchäftspropaganda und ihrer Cechnik . Amerika , das Land der unbegrenzten — Unwahrſcheinlichkeiten , kennt die Einſtellung des Kunden , kennt die Wirkung der Ne= klame , hat ſich eingefühlt in ihre Pſuchologie . Dem Neklame und Seelenkunde müſſen untrenn= bar verbunden ſein , falls Nutzen und Erfolg daraus reſultieren ſollen ! Der Aankee fragt ſich : „ Wie iſt mein Publikum beſchaffen Und er beantwortet ſich dieſe und worauf reagiert es ? " Frage erfahrungsgemäß folgendermaßen : „ Die Leute von Dolla= rika ſind unkompliziert , faſt kindlich . Sie lieben das Plaſtiſche , Übertreibende ; ſie neigen in Farbe , Form und Klang zum markt= ſchreieriſchen Exzeß . Emprägſam wirken auf ſie die gleichen , ewig ſich wiederholenden Worte , bis ſie zum Begriff geworden ſind ! Alſo hämmern wir ihnen dieſe Worte ein , damit ſie von der Autoſuggeſtion unterſtützt werden : „ Kauft ! Kauft einzig und allein dieſe Seife ! Eßt nur jene Schokoladel Beſucht nur ein einziges Luſtſpielhaus ! ” Dazu kommt noch in Amerika ein von Fachmann und Pro= pagandachef nicht zu unterſchätzendes Moment : nämlich die Ehr- furcht , die Hochächtung , der faſt primitive Neſpekt des „ freien ” Bürgers vor Namen , Citel und Würden . Dieſes Moment muß natürlich praktiſch gewertet werden . Alſo bringen die Seitungen ſpaltenlange Schilderungen der Hausbälle beim Kohlenkönig oder der Garteufeſte beim Eiſenmagnaten : Speiſenfolge , Blumen= ſchmuck , Inneneinrichtung , ſowie die Coiletten der Geladenen werden ausführlich beſchrieben . Suweilen ſteht der Name der leiſtungsfähigen Sirmen unauffällig im Cextteil ; noch beſſer aber , KUMERS MABLETEN KEINE SchADLcHE MiRHNS - K ein Inſerat nimmt Bezug auf den Artikel , häufig mit Bild= beigabe der erwähnten Erleſenheiten . Oder ein führendes Blatt beſchreibt die Brautausſtattung einer Dollarprinzeſſin . Die= jenigen Geſchäfte , die den Crouſſeau geliefert haben , verſäumen keineswegs , auf die Ausſtellung und koſtenloſe Beſichtigungs = möglichkeitt dieſer Wunderdinge hinzweiſen — ſei es durch In= ſerate , Bildplakate oder Lichtinſchrift . Das Publikum kommt . ſieht und ſtaunt , kritiſiert und lobt , je nach Veranlagung . Die „ Brautſekretärin ” ( ein neuer Frauenberuf in New York ) , die in den großen Kaufhäuſern der Sifth Avenue die Braute von 16 bis 60 Lenzen in allen Angelegenheiten der Ausſteuer berät , wird mit Fragen und Aufträgen beſtürmt : Die Neklame hat ſich bezahlt gemacht . Man kauft ! Ein Käufer wählt Seife und Parfüm für eine Dame aus , iſt unſchlüſſig und unſicher , wozu er ſich entſcheiden ſoll . Die ge= duldige und freundliche Verkäuferin berät ihn : „ Dieſe But= termilchſeife wird ſtändig vom Prinzen von Wales bevorzugt . Den Duft der weißen Noſe zieht die Herzogin von York jedem anderen Wohlgeruch vor ! ‟ Der Käufer lächelt überzeugt und kauft , ohne ſich am höheren Preis zu ſtören , weil ein Fürſt , ein Ariſtokrat ſein Vorbild iſt ! — In einem der erſten Juweliergeſchäfte bewundert man in der Auslage ganz offiziell das Brautgeſchenk , das ein Petroleum= fürſt ſeiner Sukünftigen zugedacht hat . Ein künſtleriſch ausge- führtes Schildchen gibt den Komientar dazu : „ Mit dieſen Smaragden und Diamanten ſchmückt Mr . R . ſeine Erwählte am Hochzeitstage ! Nicht jedermann iſt in der Lage , ſolch eine Mor= gengabe zu erſtehen . Aber jedermann ſindet in meinem Geſchäft das für ſeine Mittel Paſſende und Angebrachte in reichſter Aus= wahl ! ” — Man freut ſich der Idee und merkt ſich den Laden für kommende Bedarfsfälle ! Ins Unendliche könnte man dieſe Beiſpiele fortſetzen , die alle auf die Pſuche der Allgemeinheit eingeſtellt ſind . Mögen ſie immerhin auf gewiſſe Schwächen der Menſchheit ſpokulieren , aber ſie ſind wirkſam und bringen Geld . Und ſchließlich iſt die Neklame ja nichts anderes , als die Jagd nach Gold und Erfolg — durchaus auf die Pſuchologie unſerer Seit eingeſtellt ! — Kleinigkeiten . Knappe Kritiken . Wedekind erhielt einſt den Beſuch eines Studenten , der ihn zu bewegen verſtand , dem Vortrag ſeiner Neime zuzu= hören . Der Jüngling las und las . Aber Wedekind ſchüttelte fortgeſetzt den Kopf , ſo daß ſchließlich der Muſenſohn ſich unterbrach und fragte : „ Welchen Weg muß ich einſchlagen , Herr Wedekind , um Ihren Beifall zu finden ? ” „ Den Heimweg ! ” entgegnete Wedekind trocken . Dem Dichter Hermann Bahr ſandte jemand ein fünf= aktiges Crauerſpiel und ſchrieb dazu : „ Wenn Sie etwas an meinem Werke auszuſetzen haben , bitte ich , mir ruhig die Wahrheit zu ſagen , denn : „ Nie fühle ich mich mehr geadelt , als wenn ein weiſer Mann mich tadelt ! ” Bahr las das Drama und antwortete : „ Von mir aus können Sie ſich als Großherzog betrachten ! " Profeſſor Sondermann , der bekannte Muſikkritiker , wohute in einem kleinen Provinztheater einer Aufführung der „ Götterdämmerung ” bei . Nach dem 1 . Akt verließ er flucht= artig den Muſentempel . Während er ſeinen Mantel anzog , fiel ſein Blick auf ein im Cheaterraum angebrachtes Plakat : „ Das Mitbringen von Hunden iſt verboten ! ” Sondermann konnte es ſich nicht verkneifen , einen Bleiſtift zu nehmen und mit dicken Buchſtaben darunter zu malen : „ Der Tierſchutzverein . ” Rund um die Höflichkeit . Der kleine Peter wurde von ſeinem Vater ſtändig er= mahnt , beſcheiden und zuvorkommend zu ſein . Er war infolge= deſſen ein ſehr höflicher Junge . „ Nun , Peterchen , möchteſt du wohl noch ein Stück Kuchen ? ” fragte ihn einſt die gute Cante , bei der er zu Beſuch weilte . „ Ich danke , liebe Cante ! ” erwiderte Peter . „ Du leideſt wohl an Appetitloſigkeit ? ” fragte die Cante beſorgt . Peter , väterlicher Ermahnung eingedenk , ſprach die ge= flügelten Worte : „ Nein , an Höflichkeit , liebe Cante ! ” Peter hatte noch eine andere Cante . Die war ſehr geizig . Einmal trug er dieſer Dame ein Köfferchen zur Bahn . Sie ſchenkte ihm dafür einen deutſchen Neichspfennig , den er er= ſtaunt betrachtete . Die Cante fragte aber mit leiſem Vorwurf in der Stimme : „ Nun , was ſagt ein höflicher Junge , wenn er von ſeiner Cante ein Geſchenk bekommt ? ” „ Ich bin zu höflich , liebe Cante , um dir das zu ſagen ” , erwiderte der Knirps . Nummer 346 . Aufgabe 435 . R . Gevers in Antwerpen . ( Die Schwvalbe , 1929 . ) d Weiß zieht und ſetzt in zwei Zügen matt . Prüſſtellung : Weiß : Kg 5 Dc 2 Tc 5 e 8 Lc 1 g 4 Sd 4 e 7 Bb 4 Schwarz : Kd 6 Ta 5 d 3 Lg 2 8 b 6 Be 3 g 6 ( 7 ) ; 2 - . Aufgabe 496 . Ottomar Nemo in Wien . 1 . Preis im Miniaturenturnier des „ Salut Publie Weiß : Ka 3 De 1 Tg 2 Bb 2 ( Schwarz : Kb 5 Be 6 2 Matt in drei Zügen Literatur : Ranneforths Schachkalender 1930 iſt er= ſchienen und im Verlag Hedwig’s Nachf . , Curt Ronniger , Leipzig C . 1 , Perthesſtraße 10 , zum Preiſe von 2 , 50 Mark zu beziehen . Es iſt das Taſchen = und Notizbuch für jeden Schachfreund . Das Büchlein , geſchmack= voll eingebunden , gibt die Vereine mit täglichem Schachverkehr an ; ferner alle Schachvereine und = verbände in Deutſchland und die größe= ren des Auslandes und iſt ſomit für den Schachſpieler auf Reiſen un= entbehrlich . Es enthält weiterhin ueben dem üblichen Kalendarium Auffätze , die wichtigſten Schachereigniſſe des verfloſſenen Jahres , Spiel = und Turnierregeln , die Anſchrift der bekannteſten Schachſpieler und Aufgabenverfaſſer , Turniertabellen , Paarungstafeln , Partieformulare , Notizpapier . Der Kalender erfreut ſich einer ſtets wachſenden Beliebt= heit ; allen Anhängern des Schachs ſei er hiermit empfohlen . I 1 II Kätſel Keine Dominoaufgabe . e D e ooe ooo eco ooe

Te 2 aos . oze O Soo ooo

oco S Ooo ooo D ooo O

ooo Sao ooe ooo * o

soo oo Oo 6 — . * * D * e

cos 6 O d oe

Die Auflöſung nennt eine zeitgemäße Naturerſcheinung . arl Deubel Homonym = Rätſel . Man ſuche 9 Wörter von zweierlei Bedeutung , und zwar : 1 . Aus= zeichnung und durch Regel gebundene Vereinigung , 2 . Säugetier und rette von Strauß , 3 . Gewebe und Zuſtand des Blühens , 4 . Form des Waſſers und Süßigkeit , 5 . Beruf und Inſekt , 6 . Verwandte und chemiſche Verbindung , 7 . Körperteile und bedauernswerte Menſchen , 8 . Muſikwerk und Teil der Kirche , 9 . deutſcher Dichter und militäriſcher Nang Die Anfangsbuchſtaben nennen einen berühmten Komponiſten und Carl Deubel . eine deutſche Stadt . Auflöſung der Rätſel aus Nr . 2 . Gegenſätze . Breit , eckig , innen , mutig , alt , praſſen , oft , teuer , „ hoch , einſam , krumm , emſig , reich ; „ beim Apotheker ” Rebus = Königszug . 4 3 1 2 Die kleinen Zffern deuten an , welcher Buchſtabe von der betreffen= den Zahl , beziehungsweiſe von dem Ypſilon zu nehmen iſt ; verbindet man dann die Felder richtig mit Königszug , ſo ergeben die betreffen= den Buchſtaben : „ Eiszapfen ” . Ein biſſerl Aſtronomie . Hammer , Ameiſe , Heller , Lerche Eichel , Marſch , Alſter , 2 = Schale , Meißel , Schere . — „ Milchſtraße‟ Krenzworträtſel , Druck , Verlag u . Kliſchees : L . C . Wittich ſche Hofbuchdruckerei , Rheinſtr . 23 . — Verantwortl . für die Redaktion : Dr . H Nette . Darmſtadt . Fernſpr . 1 , 2389 — 2392 . — Alle Rechte vorbehalten . Nachdr . verbotes . Alſo mir läwe in = ere ſtärmiſche Zeit , un es is zinunlich win= diſch äwe . Mer draut ſich kaum es Fenſter uffzumache , aus Angſt , s ganze Möwelemang fliggt aam fort , un es dhet Nod , mer dhet ſich awends an s Bett feſtſchnalle , daß aam im Schloof de Wind net enaus weht . Es peift aus alle fimf Himmelsrichdunge , un nadierlich in dem Fall aach ganz gaſchdich um unſer Rodhaus . * s hott mich drum aach gornet wunner genumme , wie die Woch , vum Rodhaus erunner , der Kriſch dorch die Stadt gange is „ Mann iwwer Bord ! ‟ . . . . Nemlich es war de Herr Heß , der wo uff zimmlich äxbonier= dem Poſte geſtanne hott , un däßhalb als erſter iwwer Bord gange is . Un do haaßt’s als , unſer Stadträt dhete ſo feſt an ihrm Pöſtche kläwe — — In dem Fall wenichſtens hott der Babb doch net ſo aſch gud gebabbt . . E : annerer vun ſeine Baddei , nemlich de Herr Sieß , hott die Fabb gewexelt , un hott ſich zum Handwerk un Gewärwe ge= ſchlage . Nadierlich wärd ſich der letzte der Mohikaner vun de Hugenbärchler , nemlich unſer ſtadträdlich „ Efang Därribbel ” recht berimmert gefrogt hawwe : „ Eduard , was macſſt du da ? ‟ . . . ’s wärd m vermudlich nix annerſter iwwrich bleiwe , als daß er zu de „ Datterichler ” eniwwer wexelt . . . . Dann mit ſeine Frack= zions = Hoffmannsſtärk is nix mehr los , die kann er net mehr uff Hochglanz bringe . No , un s wer doch ſchad , wann er nix mehr mitzuredde hett , in de Ausſchiß un ſo , ſundern bloß in de effent= liche Sitzunge als Stafaaſch uff ſein Stiehlche ſitze mißt . — Ge= wiß , die effentliche Sitzunge ſin zwar die , wo mer wit ſcheene Feuſterredde brilljandiern tann ; in de Ausſchiß = un Kummiſ= ſionsſitzunge awwer , wo bebanntlich die recht Hand net zu wiſſe brauch , was die link dhut , do kann mer ſich ganz annerſter gäwwe . Mer hott Beiſpieler . Ich dhet däßhalb aach ſage , mer ſollt die Ausſchuß = un Kommiſſionsſitzunge effentlich abhalte , do dhet mer doch emol ſähe , was geſpielt wärd . Ganz abgeſähe devo , daß dodebei die , die wo immer verächtlich uff die Dädichkeid vun unſerm Stadtrat erunner gucke , emol e Ahnung kreechte , was däß eichendlich haaße dhut , Stadtrat ſei . Do macht ſich nemlich Man= cher gorkaan Begriff devo un wer däß net waaß , bild ſich ei , ſo = en Stadtrat hett vun ſeim Aemtche „ bloß ” Verginſtichunge . So is däß dann doch net , ſundern ganz im Gäächedaal , es koſt gach manch Obfer . „ Wie geſagt , ich maan däß allen Ernſtes , daß mer emol mit däre ewiche Geheimniskreemerei uffheern , un die Ausſchuß = un Kummiſſionsſitzunge die Effentlichteid zugenglich mache ſollt . Es ſteht dem geſetzlich nix endgääche , un was recht is , hott ’s Licht diet zu ſcheie . Leider hott ſich awwer in de letzte Johrn mehr un mehr die Jewung erausgebild , daß mer alles Wichdiche ſozuſage „ unner ſich ” ausmacht ; im Blehnum wärd dann bloß noch ge= nickt , odder leeres Stroh gedroſche , was mer deidlich dadra märkt , daß die meiſte gornet uffzubaſſe brauche , wann aaner e Redd ſchwätzt , ſundern ſie kenne ſich näweher ganz gemächtlich un gebüld unnerhalte mitnanner ; un es kimmt ganz wunnerſelte vor , daß aaner aus Verſähe verkehrt abſtimmt , un naa ſeecht , wo er hett ja ſage ſolle , odder dhut gar in der Zerſtreiung gääche ſein eichene Adrag ſtimme , was aach ſchun vorkumme ſei ſoll — Awwer däß näwebei . Jedenfalls macht mir’s doch de Ei= druck , als wann mer neierdings devo abkumme weer , im Dunkle zu munkle , dann wie ich läs , hott mer die Stell vun = eme Stadt= dockter , ſozuſage vun = eme ſtädtiſche Medizienmann , der wo ſich auskennt in de ärztliche Wiſſenſchaft un in de Geſundheitsfleg , effentlich ausgeſchriwwe . Scheinbar hatte die Baddeie dißmol ſo was ehnliches — wie in annere Fäll ! — net uff Lager . Frei= lich , in dem Fall geniecht halt net bloß die Baddeizugehörichkeid , ſundern der Stadtdockter muß allerhand los hawwe , net bloß daß er auswennig wiſſe muß , was es all for gebraichliche Krank= heide gibt , un was all for Middel degääche , naa , er muß aach en „ ſozialhigieniſche Lehrgang ” hinner ſich hawwe , e interniſtiſch un pädiatriſche Tädichkeit noochweiſe kenne , un als Sport= arzt beſchlage ſei . No , wann mer ſo e Kabbazidhet find , do is e groß Sorg vun ier genumme . Dann der kann erſtensmal achtbaſſe , daß die Babbegeikrankheid uffm Rodhaus net ausbräche dhut , indem er vor jeder Sitzung unſere Stadträt brofilackdiſch e Eiſpritzung gibt ; un zweidens wärd er als Sportarzt unſere Herrn Stadträt nit ſeine Kenntniſſe gude Dienſte leiſte kenne . Dann wann mer bedenkt , wie die Herrn Stadträt un Fraa Stadträtinne mit ihre Geſundheit hauſe , indem ſe ſtundelang uff aam Stuhl ſitze , daals im Sitzungsſaal , daals im Radskeller odder ſo wo , ſo is es e wahr Glick , un for ihr Geſundheit un Beweglichkeid vun unhaam= lichem Vordaal , wann = ſe der Sportdockter als emol in Behand= lung nimmt . Zum Beiſpiel mißt er’n vor alle Dinge mol däß mieheloſe Umfalle beibringe . Danm wie oft is es ſchun vorkumme , daß bei = eme Adrag de ganze Stadtrat umgefalle is , un hott ſich bei däre Geläächendheit s Kreiz verrenkt , odder en Arm verſtaucht . Ich bin der Iwwerzeichung , wann des Umfalle grindlich geübt wärd , dann kann in Zukumft nis mehr baſſiern , dann falle ſe um , wie am Kordelche gezoge . Um wann beiſpielsmeßich e Sitzung gor zu lang dauert , un mer hott ſich mied un krumm geſäſſe , dann werd de Herr Owwer= owwer den Sportarzt ereirufe , un wärd ſage : „ alſo , jetzt wolle mer emol e paar Freiiewunge mache . Adräde ! ” — Nadierlich ſchließt ſich niemand aus , der lange Herr Owwerowwer is ſelbſt= redend de Fliechelmann vun de erſte Riech , un dann macht mer erſt e paar Freiiewunge , damit die Knoche widder gelenkich wärrn , beiſpielsmeßich : „ Knie = he beu = eu = engt ! “ „ Armee roooolt ! ” odder ſo . Unner beſunners ſchwieriche Fäll kanm mer ſe aach uff Kommando mit de Aage rolle loſſe . Dann macht mer die Krätſch iwwer ärchend en verbockte Adrag , odder mer macht Glimmziech an = ere Brinzibieſtang , odder mer ſpringt aus em Stand iwwer e Baddeiindräſſeſchnur . Jedenfalls an entſpre= chende Torngeräde fehlt’s uff unſern Rodhaus net . No un de Sitzungsſaal , der is zum Tornſaal wie geſchaffe , do kennt mer ſogar e Laader abringe , an däre aaner nuff= krawwele kann , wann er ſich iwwer was ärchert , un „ hoch geh‟ will ; odder mer kennt aach e Saal an die Deck henke , an dem ganer muffkleddern kann , wann er ſich iwwer des Niwoh vun de Stadtratsſitzunge uff e higieniſche Art un Weis ” erhewe will , Schließlich un endlich kennt mer aach en Boxball aſchaffe , wo ganer ſei Wut auslaſſe kann , iwwer ärchend en Gegner , wobei er ſo näweher ſei Mußgeladur kräfdiche kann , no un ſo weider fort , der Sportdockder wärd’s ſchun wiſſe . Am Schluß vun de Sitzung haaßt’s dann : „ Weggedräden ! “ — Die rechte Baddeie mache nadierlich rechtsumkehrt , und die linke Baddeie mache linksumkehrt , no un die Middelbaddeie , die miſſe halt gucke , wie ſe am beſte vum Fleck kumme . Jedenfalls vun dem neie Stadtarzt un Sportdockter ver= ſpräch ich mer , im Indräſſe vun de Geſundheit vun unſerm Stadtrat ſehr viel , un wann ſich aach unſer Borjemaaſter fleißich an dene Torniewunge bedeiliche , dann brauche ſe im Läwe kaa ärztlich Addäſt vun = eme Närvedockter , ſundern im Ernſtfall bloß e Beſcheinigung vum Sportarzt , daß ſe an de kallobierende Ge= ſundheit leide . . . . Bienche Bimmbernelk . Poſtſchkribbdumm : Iwwrichens , Spaß abadd , außer dem Stadtdoktor ſuche mer aach en Wärt for die Feſthall , un aan for de Radskeller . Alſo aach do ſcheine die Baddeie , odder aach die Stadtverwaldung , nix Baſſendes „ an Hand ” gehatt zu hawwe , ſunſt hett mer die Vergäwung doch net effentlich aus= geſchriwwe . — No was die Feſthall bedrifft , ſo hett ich verlangt , daß do en Wärt geſucht wärd , der wo aach in de Seideſpinnerei bewandert is , dann ich glaab , daß mer in däre Zeit , wo nix drinn los is , ganz ſchee drinn Seide ſpinne kennt . . . Im Radskeller kann nadierlich kaaner Seide drinn ſpinne , er is immer ſo aſch beſetzt wann er aach net ſoviel abwärft , daß die Einnahme aus = em , „ die geſamte Koſte vum Rodhausumbau decke ” , wie unſer liewer Sonny = boy in ſeiner kindliche Unſchuld ſener Zet gemaant hott . — Ja , ja , ich ſag jo immer : „ Was ſind Hoffnungen , was ſind Endwirfe , die wo der Menſch , der ver= gängliche , baut . ” ’s hett wärklich net viel gefehlt , dann hett mer uns ſeiner Zeit , wo mer agäblich im Geld nor ſo geſchwumme hawwe , un vor lauder Beem de Wald net mehr geſähe hawwe , aach noch e „ Feſtſpielhaus ” uffgeſchwätzt — No , es is jo nu emol in Darmſtadt ſo , wann mer net uff alle neie Brojäckte , die ſe aam vun Zeit zu Zeit ſärwiern , blindlings ei geht , dann nenne ſe aam en „ Spießer ” , un mer wärd als rickſtendich verkriſche , als altmodiſch un ſo . — Meeche ſe , mich ſoll’s net dräffe , ich mach mer nix draus , ſundern guck mer däß ganze Kasbertheater , mit meim a geborene Gleichmut , aus m Juchhä a' un lach , wann’s was zu lache gibt ; was awwer leider nor fehr ſälde de Fall is , weil nemlich die Witz , die wo ſe aam do als vormache , meiſtens hinne nooch noch aam ſei gud Geld koſte — Awwer vun wääche Kasbertheater . Nemlich die Woch hott unſer liewer , alder Freund aus unſere ſeeliche , freehliche Jugend= zeit — de „ Kasber Hildebrand ” die Aage uff immer geſchlvſſe , un hott ſich zu ſeine Väder verſammelt . Iwwer fuffzich Johr hott = er ſei Bobbe danze loſſe , Dauſende un awwermals Dauſende vun Kinner hott er es Lache gelärnt , dorch ihn hab ich die erſt = Bekanntſchaft mit de dramadiſche Muſe gemacht ( s ſin aach ſchun fuffzich Johr her , leider ) , awwer bis in die letzte Johrn bin ich’m als Abbonnent drei gebliwwe , un habm in alden Dankbarkeid e halb Stindche geobfert wann er mit ſeim Boxz= zenällekaſte uff de Mäß war . — — — Wer wärd ſei Noochfolger ſei ? — Ich glaab , däß gibt’s bald gornet mehr , un däß weer jammerſchad . Ach ja , Indendande , richdichgehende Indendande un Theaterdirecktor un ſo die gibt’s in Deitſchland immer un ewich ; awwer „ Kasber ” , luſtiche liewe , frohe un geſunde Kas= her ? . . . die ſin ſehr , ſehr ſälte — — Ich denk mir , wann er in de Himmel kimmt , — un do kimmt er enei , däß is ſo ſicher wie de Weck uffm Lade — alſo , in de Himmel kimmt , der alte Kasber Hildebrand , dann wärd de „ Pole Popenſpäler ” an de Dier ſteh , un wärd’n in Empfang nemme . Un wann er dann ſei verdällert Drummped aſſetzt , un bleeſt es Singnal , un rifft : „ Seid ihr alle da ? ! “ — Dann kumme ſe aus alle Ecke geſtreemt , all die klaane Stebbel vun Engelcher un juwelem zu , un de Pole Popenſpäler fiehrt en ganz e hinner , wo de Juxplatz is im Himmel , un wo 2 s zwar net ſehr ſteif un feierlich hergeht , wo awwer all die ſitze , die wo unſerm Herrgott die liebſte ſin , weil ſe ſich im Läwe e gottfreehlich Härz bewahrt un s Lache net verlärnt hawwe . Un däß ſin net die Schlächſte — Der zeitgemäße Haushalt . Die Schleife am Geſellſchaftskleid . Allem An= ſchein nach wird dieſe immer ſchmückende Garnitur an der Frauen= kleidung , beſonders am großen Geſellſchaftskleid eine wichtige Rolle ſpielen . Sie zeigt ſich ſowohl mit langen Enden und brei= ten , aber kurzen Schlupfen , linksſeitlich auf der Hüfte über dem reichen Faltengewoge zipfliger Röcke wie beſonders kleidſam und elegant wirkend , als rieſiger Schmetterling unmittelbar über der natürlichen Taillenlinie im Rücken . Wird ſie hier angebracht , dann fehlen ihr zumeiſt die Enden und ſie iſt dagegen mit ſeitlich je einer oder zwei breiten Schlupfen , in der Mitte ſechs = bis zehnmal dicht nebeneinander eingereiht und wird völlig ohne deckenden Knoten befeſtigt . Eigenartig wirkt dieſe Schleife , wenn ſie aus der hinteren Rockbahn angefertigt wurde , alſo in ihrem oberen Teil zuſammengereiht und als Schmetterlingsſchleife be= feſtigt , ſeitlich dann waſſerfallartig ſich zwiſchen den Glockenfalten mit ihren letzten Enden verliert . Für ſehr jugendliche Trägerin= nen iſt eine kleinere Schmetterlingsſchleife aus etwas abſtechen= dem , breiten Seidenband als Schulterſchmuck beſtimmt , dem ein paar ſilberne oder goldene , zierlich eingerollte Fühlhörner aus St . Filiaran eingefügt ſind . Bruſthalter aus ausgedienten Seidentrikot= röcken herzuſtellen . Dazu ſchneide man einen breiten Streifen von etwa 20 Zentieter Breite , nähe oben und unten einen Hohlſaum ab , durch den man Gummiband zieht , verſehe den oberen Rand mit gefälliger Spitze und nähe an die Vorder = und Rückſeite kleine Perlmutterknöpfe , an die man auswechſel= bare , farbige Seidenbänder als Achſelträger , nach Belieben aus = H . zuwechſeln , befeſtigt . Strickkleidung , wie Pullower , Weſten , Koſtüme uſw . ſollte man niemals an den Henkeln aufhängen , ſondern ſtets über einen Bügel ziehen , da ſonſt durch die Schwere des Klei= dungsſtückes das Strickgewebe unnötig ausgedehnt wird , wo= durch es unanſehnlich wird , ein Fehler , der nicht wieder gut zu machen iſt . Kohleneimer mit durchgeroſteten Böden wie= der zu reparieren . Wenn der Boden vom Kohleneimer ſehr ſchadhaft wurde , die Eimerwand jedoch noch gut erhalten iſt , ſo ſollte man den betr . Eimer noch nicht ausrangieren , ſon= dern vom Böttcher einen Holzboden anfertigen laſſen , der von ihm auch fachmänniſch eingepaßt wird . Zähes Fleiſch durch Froſt zarter zu machen . Wenn man ein Stück Schlachtfleiſch von älteren Tieren verwen= den muß , ſo ſollte man es über Nacht im Freien gefrieren laſſen , Durch die Einwirkung des Froſtes wird die Fleiſchfaſer um zirka 50 Prozent zarter , wie eingehende Unterſuchungen im hygieniſchen Univerſitätsinſtitut zu Würzburg ergeben haben und dadurch dem Körper leichter verdaulich , ganz abgeſehen vom weſentlich kürzeren Kochen und dadurch Erſparnis an Heiz= material . L . Weißkraut in der Form gebacken . Einen mittel= großen Kopf , von dem man die Rippen entfernte , koche man in Salzwaſſer weich , gebe ihn auf einen Durchſchlag und wiege ihn , zuvor feſt ausgedrückt , ganz fein . Dann brate man in ½ Pfund Butter 1 Taſſe Speckwürfel , füge das Kraut bei und dämpfe es damit durch . Zuletzt miſche man es mit 3 in Milch eingeweichten , ausgedrückten Brötchen , 3 Eigelb , Salz und Pfeffer nach Ge= ſchmack , ſowie zuletzt mit dem ſteifen Schnee der Eier . Eine eingefettete Form damit gefüllt , backe man die Maſſe bei Mittel= hitze im Ofen ½ — ½ Stunde . Man ſerviere das Gericht in der Form und reiche eine Butterſoße , ſowie in Peterſilie und Butter geſchwenkte kleine Kartöffelchen dazu . Vogelneſter ( Schmalzgebäck für die Faſtnachtszeit ) . Von 1 — 2 Eiern , 50 Gr . Butter oder Margarine , dem Abgeriebenen einer Zitrone , 4 Eßlöffel Zucker oder 2 Eßlöffel Süßſtofflöſung , 1 Likörglas Rum oder Arrak und Mehl nach Bedarf bereite man einen weichen Teig . Mangle ihn auf bemehltem Brett nicht zu dünn aus , ſchneide mit einem Kuchenrädchen untertaſſengroße Teigplatten aus , die man um einen eingefetteten Schöpflöffel drückt , um dieſen dann in ſiedendes Backfett zu halten . Der Teig gleitet dann vom Löffel ab und ergibt krausgebackene , neſtartige Gebilde , die man noch warm mit Vanille = Puderzucker beſtäubt . Speiſe = Zettel . Sonntag : Ger . Grünkernſuppe ; Haſe mit Rahmſoße ; Apfelſinen = Salat . — Montag : Schwarzwurzelgemüſe mit Butterſoße ; gebratenes Rinderherz . — Dienstag : Spinat mit Bratkartoffeln und halbierten Eiern . — Mittwoch : Sel= lerieſuppe : gefüllte Krautwickel . — Donnerstag : Sauerkraut mit Pökelknochen und Kartoffelklöße . — Freitag : Geſpickter Seehecht mit Peterſilienſoße . — Samstag : Pichelſteiner Ge= müſetopf . u mor „ Ober ! Werfen Sie doch den widerlichen Kerl dort hinaus ! ” ( Nach London Opinion . ) Sparſamkeit . „ Aber Hermann , warum haſt du demn nur den einen der Zwillinge photographieren laſſen ? ” — „ Sie ſehen ſich ſo ähnlich , daß ich das Geld für den anderen ſparen konnte . ” ( „ „ Pathfinder . ” Viel unterwegs . „ Wenn ich mich mit meinem Mann zanke , müſſen die Kinder immer ſpäzieren gehen . ” — „ Ja , ja , die Kleinen ſehen auch recht übermüdet aus ( „ Ewverybodys Weekly . Im Hotel . „ Was koſtet bei Ihnen ein Zimmer ? ” — „ In der erſten Etage 15 Mark . Jede Etage höher 5 Mark weniger . ” — „ Gut , dann Buen Humor . ) geben Sie mir eins in der vierten Etage ! ” Der Abendmantel . Eine Abendumhülle war früher bekanntlich ein Privileg der „ oberſten Zehntauſend ” der „ Créme der Crsme ” alſo und auch dann wurde ein ſolches Stück noch als „ ſträflicher Leichtſinn ” gewertet , als Sache , die man wie ein ſenſationelles Schau= ſtück zu bewundern gewohnt war . Die Begriffe haben ſich ja in dieſer Hinſicht weſentlich verſchoben , denn heute iſt der Abend= mantel kein Ausnahmefall mehr , ſondern ein Garderobeſtück , das jede Frau , die auf gute Auf= machung hält , unbedingt braucht und nicht nur für große abendliche Gelegenheiten , ſondern auch für kleinere Zwecke , etwa für den Theater = und Konzertbeſuch , für eine abendliche Geſellſchaft und dergleichen verwendet . Darum ſoll ein Abendmantel auch nicht pom= pös wirken , ſondern — um vielfach verwertbar zu ſein — einfach ausſehen und hauptſächlich durch ſein Material und ſeine aparte Linie zur Geltung kommen . In der Regel hält man hier an den verſchie= denen , ganz geraden , paletotähnlichen Typen feſt , die ſicherlich etwas „ Zeitloſes ” haben und darum der Mode nicht in dem Maße unterworfen ſind , wie ein Stück , das den charakteriſtiſchen Stempel der Saiſon trägt . Da die Abendumhülle durchaus der Eigenart der Trägerin entſprechen ſoll und mehr als jedes andere Kleidungsſtück auf ihre Individualität ein= geſtellt werden muß , iſt die Mode in ihren Vor= ſchriften auf dieſem Gebiete keineswegs ſtreng , ſondern läßt faſt alle Formen , Farben und Mate= rialien gelten , ſo daß das abendliche Bild bei den kommenden Tanz = und Theaterveranſtaltungen ſicherlich ein ſehr buntes und abwechslungsreiches werden dürfte . Was die Farben anbetrifft , ſo iſt es wohl ganz außer Zweifel , daß ſie heuer eine ſehr weſent= liche Rolle ſpielen werden , denn da die Faſſons ſelbſt eigentlich verhältnismäßig ſchlicht ſind ( im Vergleiche zu dem „ Ueberſchwang der Abendklei = der ) muß die Wirkung durch das Material und ſein Kolorit ge= ſichert werden . Hier iſt nun Schwarz wieder einmal ganz im Vordergrunde des Intereſſes , denn eine Abendumhülle die — weil ſie ja verhältnismäßig wenig ausgenützt werden kann — jahrelang vorhalten ſoll , erhält durch dieſe Farbe jene Neutrali= tät , deren ſie bedarf , um nicht mit einem Schlage aus der Mode zu kommen , wie dies bei manchen Saiſon = Schattierungen leicht der Fall ſein könnte . Nichtdeſtoweniger ſieht man gewiß neben ſchwarzen Abendmänteln auch ſehr viele Umhüllen in ſchönen , hellen Paſtellfarben , wie Apfelgrün , Ockergelb , Orchidee und Heliotrop und auch die Modetöne bleiben nicht aus , ſo daß man wiederholt auch dem modiſchen Kardinallila und einem ſcharfen Grün begegnen wird , das augenblicklich als ganz beſonders ak= tuell anzuſehen iſt . Der neue Abendmantel iſt — mit Ausnahme der Pelzver= brämung — faſt ganz ungarniert , was derart zu verſtehen iſt , daß die Wirkung möglichſt aus dem Materiale und ſeiner reizvollen Verarbeitung geholt wird , ſo daß Raffungen , Wickelungen und Drapierungen aller Art als Inbegriff der neuen Moderichtung anzuſehen ſind . In erſter Linie ſind es die prinzeßartig = ge= ſchweiften Abendmäntel , die viel von ſich reden machen und ſicherlich die markanten Stücke der abendlichen Veranſtaltungen darſtellen werden . Das Wichtigſte iſt aber der Abend = Paletot , da er immer unaufdringlich und elegant iſt und jede Figur gut kleidet . Einige ſchöne Modelle haben wir — um die neueſte Mode entſprechend zu illuſtrieren — in un= ſerer Gruppe feſtgehalten : Da ſieht man gleich an erſter Stelle einen ele= ganten Paletot aus ſchwarzem Seidenſamt mit langhaariger Verbrämung , die immer außerordent= lich dekorativ wirkt und den Kopf in vortrefflicher Weiſe rahmt . Ein ſolcher Paletot ſchmiegt ſich dem Körper ſchön an und verfehlt — anmutig getragen — ſeine Wirkung nicht . Zu den neuen , langen Abendkleidern ſtellt er übrigens die vorzüglichſte Ergänzung dar . Schön , dabei nicht ſo koſtſpielig und ſicherlich auch ſehr vornehm ſind die halblangen Abend = Jäckchen , die auch noch den Vorteil beſonders jugendlicher Wirkung bieten . Solche kurze Abend= hüllen ſtellt man gerne aus einem effektvollen Ma= teriale , etwa aus ſcharfglänzendem Seidenpann oder aus einem ſchönen Brokat her , ſieht an Stelle der Kragenpartie ein Leiſtchen vor , das rückwärts zu einer großen Maſche verknotet wird und gar= niert das Jäckchen an den Aermeln und am unteren Rande mit Fell . Die letzte Neuheit der Saiſon aber iſt ein „ Figaro ” , ein Mittelding zwiſchen Abendmantel . und kleinem Jäckchen , auffällig durch die markante Taillierung , aus Samt , Brokat oder einer ſchweren Modeſeide verfertigt , mit Fell in Form eines Schal= kragens , kleiner Rollen an den Aermeln und über= dies auch am unteren Rande verbrämt , ſo daß durch die Schwere des Pelzwerks der glockige Fall noch betont wird . Alle dieſe Abendumhüllen müſſen natürlich — um genügend warm zu halten — entſprechend mit Wattelin eingefüttert ſein . — Zum Schluſſe ſei aber auch der Schal nicht vergeſſen , der neuerlich in Mode kommt und als will= kommene Ergänzung des Abendkleides ausgezeichnete , maleriſche Wirkungen bietet . Er iſt jetzt meiſt franſenlos , hat die Form eines großen Carrees und wird vielfach mit Perlen beſtickt , ſo daß er mit der Einfachheit eines Tüll = oder Gaze = Abendkleides in eigenartigſter Weiſe kontraſtiert . Willy Ungar . über ſachgemäßes Heizen und Lüften der Simmer im Winter . Frau Alma wundert ſich , daß ſie trotz ſtarkem Heizen der Oefen und Sicherung der Fenſter und Türen durch Dichtungs= ſtränge , ihrer Familie doch niemals ein wohlig durchwärmtes Zimmer bieten kann . Sie klagt dieſen Uebelſtand , den einzigen , den ihrer Meinung nach die Wohnung hat , ihrer Freundin , Frau Bertha und muß nun durch dieſe erfahren , daß ſie wohl zu heizen , aber nicht die erzielte Wärme dem Heime zu erhalten verſteht . Und warum nicht ? Sie macht den großen Kardinal= fehler , die Fenſter währen der geſamten Reinigungsarbeit eines Raumes weit offen zu laſſen , in der Meinung , daß dann der erzielte Staub beſſer abziehe und reine Luft in alle Ecken drin= gen könne . Sie vergißt dabei aber völlig , daß ſich bei dem all= zulangen Lüften der Zimmer auch die ſich ſchon zuvor erwärmten Zimmerwände , Decken und Fußböden abkühlen und wieder aus= ſtrahlen , ehe ſie ſich erneut mit Ofenwärme vollſaugen . Weiter glaubte Frau Alma genug zu tun , als ſie die Fenſterrahmen abdichtete . Sie hätte aber auch bedenken müſſen , daß auch die unter und über dem Fenſterbrett und durch die Fenſterniſchen , die ohnedies meiſt ſchwächer gebaut ſind , die kalte Außenluft eindringen kann , alſo ſchützende Fenſtermäntel davor angebracht werden müſſen . Oie Bluſe iſt heute längſt nicht mehr jenes ſo ſehr vernach= läſſigte Stück , das in die Kollektionen der großen Ateliers durch Jahre hindurch nur behutſam „ ein= geſchmuggelt ” wurde , ſondern ein Garderobefaktor , mit dem man ſich ſehr eingehend befaßt . Sicherlich war es die wieder in den Vorder= grund tretende Koſtümmode , die die Aufmerkſam= keit neuerlich auf die Bluſe lenkte , aber auch der neue Bekleidungsſtil , vor allen Dingen die aus Amerika übernommene kurze Taillierung der Ge= ſtalt , mit einem Worte : die veränderte Silhouette — bedingten ein Wiederkommen der Bluſe . Eigentlich war ſie ja immer beliebt geweſen und ehemals konnte man ſich wohl eine Garderobe ohne ein paar ſchöner Bluſen überhaupt nicht vor= ſtellen , doch war ſie trotzdem jahrelang vollkommen in Vergeſſenheit geraten und hatte ſich ſelbſt „ über= holt ” , weil die Mode des „ ganzen ” Kleides , alſo das Fehlen der Zweiteilung ſie von vorn= herein vollkommen ausſchloß . Erſt in Geſtalt des Jumpers erſchien wieder eine Mode , die einigermaßen an die Bluſe erin= nerte , doch war er keineswegs mit ihr identiſch , da eine „ Bluſe ” , wie ſchon der Name ſagt — niemals glatt ſein kann , ſondern etwas bauſchig ſein muß , was entweder dadurch zu erreichen iſt , daß ſie in den Rock und nicht nach außen getragen oder aber nach Prinzeßart entſppechend tailliert und eingeſchweift wird . Nun aber , da die Bluſe in ihrer urſprünglichen Form wieder anerkannt und in ihre alten Rechte eingeſetzt iſt , ſcheint man von ihr gar nicht mehr loskommen zu können , ſondern variiert ſie viel= mehr auf alle Arten und es gibt wohl keine Auf= machung , die nicht auch die Möglichkeit der Ver= wertung einer Bluſe berückſichtigte , ſo daß man die neuen Bluſen nicht nur für Trotteurzwecke , ſon= dern auch für den Nachmittag ſieht , wie auch be= ſtimmte Arten ſogar für größere Gelegenheiten , etwa fürs Theater uſw . , herangezogen werden . Dementſprechend finden auch alle erdenklichen Ma = für Sport = und Trotteurzwecke , da ja hier tatſäch= lich jedes Zuviel unbedingt unſchön ausſehen würde . Eine flotte Sportbluſe zeigen wir in unſerem letzten Bilde . Sie wird in den Rock getragen , iſt aus Flanell oder der ſogenannten Herrenhemd= waſchſeide verfertigt , hat einfach durchgeknöpfte Manſchetten , die der Herrenmode nachempfunden ſind und einen Bubenkragen , der mit einer ge= tupften oder karrierten Schleife zuſammengehalten wird . Die kleine Knopfleiſte iſt die einzige Gar= nierung dieſes Modells , das nach unten zu mit einem Gürtel abgeſchloſſen iſt und den großen Vorteil hat , leicht waſchbar zu ſein . Sehr ſchick ſind die verſchiedenen auf Taille gearbeiteten Sportmodelle aus geſtreifter Waſch= ſeide oder Flanell . Sie haben oft weſtenartigen Charakter , werden gerne mit einem Schalkragen aus Piqué oder einem anderen netten Waſch = terialien hier Verwendung . Von den ſchlichten Waſchſtoffen wie Panama und Flanell ( der insbeſondere auf den engliſchen , amerikaniſchen und ſchweizeriſchen Sportplätzen wahre Triumphe feiert ) zu den verſchiedenen Waſchſeiden iſt kein weiter Sprung doch verarbeitet man für die Bluſen auch die mannigfaltigen Modeſeiden , wie Georgette und Marrocain , aber auch Satin und in aller letzter Zeit ſogar Moiré , der — in heller Farbe — zu jedem dunklen Enſemble vortrefflich wirkt . Garnierungen ſind bei den neueſten Typen nicht abſolut gebräuchlich , was aber nicht heißen ſoll , daß ſie gänzlich fehlen . Ajours und Säumchen= effekte zum Beiſpiel ſind nach wie vor beliebt , ebenſo Blenden= wirkungen , die ja immer elegant ausſehen . Bei Nachmittags bluſen denkt man ſogar wieder an etwas Stickerei , doch dominiert im Augenblicke immer noch die ſchlichte Machart , die ihre Wirkung nur aus dem Materiale und dem eigenartigen Schnitte holt . Auf bedingungsloſe Einfachheit geſtellt ſind die Modelle materiale verſehen , das leicht gereinigt werden kann und darum immer appetitlich wirkt und ſind in der Regel auf einen Knopf verſchloſſen . Die Streifen werden derart geführt , daß ihre verſchie= dene Richtung der betreffenden Bluſe eine ſchicke , durchaus nicht monotone Note gibt . ( Bild 1 der unteren Reihe . ) Gerne holt man die gute Wirkung einer Sport= bluſe auch aus Säumcheneffekten , indem man ver= ſchiedene Säumchenbahnen entſprechend zu einem ornamentalen , geometriſchen Motiv zuſammenſtellt . Ein ganz entzückendes Modell dieſer Art , deſſen weſtenartige Spitzen unter dem ſchmalen Leder= gürtel hervorkommen , bringen wir als letzte Skizze der erſten Reihe . Wie hingegen die Bluſe für den Nachmittag ausſehen ſoll , die aus Satin , Marokko = Krepp oder Moiré zu verfertigen wäre , zeigt das erſte Bild ( oben ) . Es handelt ſich hier um eine ſchlichte , aber eigenartige Form , die nach unten zu durch einen breit = gelegten , ſeitlich gebundenen Montenegriner = Gürtel aus eigenem Materiale abgeſchloſſen , oben mit einem einfach geknoteten Schalkragen verziert und mit boleroartigen Flügeln verſehen wird . Die bauſchigen , zur Hand eng zuſammengenomme = nen Aermel paſſen ſich dieſem Stil ausgezeichnet an . — Fuk größere Gelegenheiten , für Beſuche und Theater etwa ſcheint D ſich wieder die lange Kaſak durchzuſetzen . Eines dieſer als richtunggebend anzuſehenden Modelle mit ſtiliſierter Perlſtickerei und einer Pelzrolle als Abſchluß der Kaſak und der engen Aermel führen wir in unſerem Mittelbilde vor Augen . Willy Ungar .