Einzelnummer 10 Pfennige Bezugspreis . Bel wöchentlich Tmaligem Erſcheinen vom 1 . Januar bis 31 . Januar 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr , abgeholt 2 . 25 Neichsmart , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmark ſrei Haus . Poſibezugspreie im Januar ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmarl . Veranzwortlichkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſtimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezſeher nicht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſtellungen durck Fernzuf ohne Verbindlſchteit für uns . Poſiſcheclonio Franifurf a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 13 Montag , den 13 . Januar 1930 . 193 . Jahrgang Anzeigenpreis : Z mm breite Zeile im Kreſſe Darmſiadt 25 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichepfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Reliame= zeile 3 . 00 Reichsmark . Alle Preiſe in Reichsmart ( 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strelt ziw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Ar zeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichtlicher Beitreibung fällt jeder Rabatt weg . Bankonto Deutſche Bani und Darme ſtädter und Nationalbant . Die Berhandlungen im Haag . Bor dem Abſchluß . * Haag , 12 . Januar . ( Prib . = Tel . ) Die Sonntagsverhandlungen im Hagg haben ſich am Vor = und Nachmittag ziemlich im Kreiſe gedreht , wie es meiſt der Fall zu ſein pflegt , wenn eine Entſcheidung nahe bevorſteht . Es ſieht ſo aus , als ob man in allen Fragen wieder an den Ausgangs= punkt zurückgekehrt ſei , doch dürfte das mit der tatſächlichen Lage nicht übereinſtimmen . Bei der deutſchen Delegation wird erklärt , daß die Sanktions= verhandlungen heute vormittag zwiſchen Dr . Curtius , Dr . Wirth und Tardieu kein Ergebnis gehabt hätten , ſondern daß man eher auf der Stelle getreten habe . Das laſſe ſich daraus erklären , daß in dieſer Beſprechung , wie von franzöſiſcher Seite hinzugefügt wird , nicht nur die Sanktionsfrage , ſondern auch die Mobili= ſierungs = und die Pfänderfrage angeſchnitten worden ſind , die ja untereinander in einem inneren Zuſammenhang ſtehen . Nach franzöſiſchen Angaben ſoll man vor einer Einigung über die Mobiliſierungsbeſtimmungen für den erſten Abſchnitt der deutſchen Reparationsobligationen ſtehen , und zwar ſoll ver= einbart worden ſein , daß die Placierung eines Betrages von 200 Millionen Dollar , der auf allen internationalen Kapitalmärk= ten einſchließlich Amerikas aufgelegt wird , nicht durch deutſche Anleiheplacierungen auf dem internationalen Kapitalmarkt ge= ſtört werden ſoll , ſondern daß man ſich über das Vorgehen gegen= ſeitig verſtändigt , vor allem hinſichtlich der Zeitpunkte , zu denen die verſchiedenen Anleihen aufgelegt werden ſollen . Das läßt die Deutung zu , daß die Franzoſen darauf verzichten , gegen die Auflegung der Kreuger = Anleihe Einſpruch zu erheben , daß ſie jedoch von ihrem Widerſtand gegen die mit Dillon = Read beab= ſichtigte Anleihe nicht abgegangen ſind . Die techniſchen Verhandlungen über die Emiſſion des erſten Abſchnitts der deutſchen Reparatiensbonds ſolle ſofort im April aufgenommen werden , unmittelahr nach der Konſtituierung der Internationalen Zahlungsbank . — Die Franzoſen behaupten rveiter , daß für gewiſſe Entgegenkommen auf dem Gebiet der Mobiliſierung die franzöſiſche Delegation den Deutſchen Zu= geſtändniſſe in den Sanktionen gemacht habe . Ebenſo hätten ſich auch die Standpunkte in dem Austauſchgeſchäft zwiſchen Zah= lungsterminen und negativen Pfändern angenähert , wo die Franzoſen bereit ſeien , ihren Anſpruch auf Aufrechterhaltung der Kontrolle fallen zu laſſen , falls Deutſchland zuſtimme , daß die Reparationszahlungen für den ungeſchützten Annuitätenteil am 30 . , für den geſchützten Teil dagegen am 15 . eines jeden Monats erfolgten . Dieſe ganze Darſtellung von franzöſiſcher Seite dürfte jedoch um Einiges zu optimiſtiſch ſein , denn es hat ſich als notwendig erwieſen , daß die Beſprechungen zwiſchen Dr . Curtius , Dr . Wirth und Tardieu heute abend weiter fortgeſetzt werden . — Die Alli= ierten ſelbſt haben im Laufe des Nachmittags unter ſich über dieſe ganzen Fragen ebenfalls verhandelt , und zwar ſind Snowden , Jaſpar und Tardieu zuſammengetroffen . Die Anſchneideng der inkerngkionalen Kapikalmärkke . In der Frage der Mobiliſierung des erſten Abſchnitts der deutſchen Reparationsobligationen bereitet ſich ein Agreement zwiſchen Deutſchland und Frankreich vor , denn die beiden Delegationen gehen bei der Behandlung dieſer Frage von der Anſchauung aus , daß es im beiderſeitigen Intereſſe liegt , ſich bei der Anſchneidung der internationalen Kapitalmärkte in dieſem Jahre gegenſeitig nicht zu ſtören . Bei der deutſchen Dele= gation gibt man heute abend die Darſtellung über den bisherigen Verlauf dieſer Verhandlungen , die zwiſchen Moidenhauer und Chéron geführt wurden , die ſich im weſentlichen mit den Er= klärungen deckt , die heute nachmittag von franzöſiſcher Seite be= reits erfolgten . Allerdings ſind die Verhandlungen noch nicht vollſtändig abgeſchloſſen , was auf ihren indirekten Zuſammen= hang mit der Sanktionsfrage zurückzuführen iſt . Die Franzoſen haben in ihrem ſchriftlichen Expoſé und auch während der mündlichen Verhandlungen Bedenken ausgeſprochen , daß die Emiſſion der Kreuger = Anleihe die Mobiliſierung des erſten Abſchnittes der Reparationsbonds ſtören könne . Sie ſind von den deutſchen Unterhändlern auf die Beſtimmungen des Ab= kommens über die Kreuger = Anleihe hingewieſen worden , die eine Auflegung der Anleihe in zwei Abſchnitten vorſieht , die durch 17 Monate getrennt ſind . Außerdem aber enthält das Abkommen die Beſtimmung , daß die Finanzgeſellſchaft ſich auf die Dauer von drei Jahren , gerechnet vom Zeitpunkt der Ausgabe des zwei= den Abſchnittes ab , verpflichtet , die Schuldverſchreibungen nicht ohne die vorherige Zuſtimmung der Reichsregierung auf irgend= einen Markt zu bringen . Während der drei Jahre hat ſie das Recht , die Obligationen der Kreuger = Anleihe an Konzerngeſell= ſchaften weiterzugeben , die ſich jedoch ebenfalls verpflichten müſ= ſen , dieſe Obligationen während dieſer Zeit nicht auf den Markt zu werfen . Durch die Feſtlegung derartiger Sperrfriſten iſt die franzöſiſche Befürchtung , daß der Markt für die Reparations= obligationen verengt würde , wohl ohne weiteres gegenſtandslos geworden . Von maßgebender Seite der deutſchen Delegation wird auch darauf hingewieſen , daß die Darſtellung , als ob ohne die Kreu= ger = Anleihe der Etat hinfällig werde , nicht zutrifft . Die Kreuger = Anleihe habe lediglich den Zweck , die Kaſſenlage zu erleichtern und die ſchwebenden Schulden zu verringern . Der Reichsetat ſelbſt ſoll für 1930 balaneiert werden . Außer der Kreuger = An= leihe ſeien noch weitere Betrüge für die Tilgung der ſchwebenden Schuld beſtimmt und Miniſter Dr . Moldenhauer wird über die geſamten Pläne zur Ausgeſtaltung des Reichsetats ſehr bald nach ſeiner Rückkehr aus dem Haag vor dem Reichstag entſprechende Erklärungen abgeben , wahrſcheinlich noch vor Ende Januar . Er befaßt ſich jetzt ſchon im Haag mit Sachverſtindigenbeſprechung üüber die Aufſtellung des Etats . Bom Tage . Der Verſchnitt von franzöſiſchem Wein mit aus= ländiſchen Weinen iſt durch ein neues Geſetz , das geſtern im „ Journal Officiell ” veröffentlicht worden iſt , verboten worden . Im Haag ſind von italieniſcher Seite zur ungariſchen Re= parationsfrage Vorſchläge unterbreitet worden , die einen Ausgleich zwiſchen Ungarn und der Kleinen Entente zu ſchaffen verſuchen . Zwei Todesfälle an der Papageienkrankheit ſind nach der Chikago Tribune bisher in den Vereinigten Staa= ten feſtgeſtellt worden . Ein Fall ereignete ſich in Ohio , ein zweiter in Baltimore . Elf Kranke befinden ſich zur Zeit in ärztlicher Be= handlung , davon vier in Annapolis und drei in Baltimore . In einem Dorfe im Staate Sao Paolo wurden während eines ſchweren Gewitters zehn Perſonen vom Blitz erſchlagen . Heftige Schneeſtürme , die zur Zeit die weſtlichen und nördlichen Staaten der Union heimſuchen , haben bisher dreißig Menſchenopfer gefordert . Die Zahl der Verletzten beläuft ſich auf mehrere Hundert . Ein ſchweres Exploſionsunglück ereignete ſich am Samstag in einer Braunkohlengrube bei St . Maime im Departement Baſſes = Alpes . Durch einen Sprengſchuß war der in einem Stollen angeſammelte Kohlenſtaub zur Entzündung gebracht worden . Etwa zwanzig . Arbeiter wurden verſchütet . Die Hilfsmann= ſchaften gruben in mehrſtündiger Arbeit ſechs Tote und 12 Schwer= verletzte aus . Von den Verletzten ſchweben vier in LebensgFfahr . Eine einſtändige Nachkfihung . Der Haager Konferenz ſteht am heutigen Sonntag ihre erſte Nachtſitzung bevor , und zwar wird ſich Reichsminiſter Curtius und Dr . Wirth , nachdem ſie heute im Laufe des Tages bereits zweimal bei der franzöſiſchen Delegation waren , um 10 Uhr abends noch einmal mit Tardieu treffen , um die Fragen der Sanktionen , der Mobiliſierung und der negativen Pfänder zu einem Abſchluß zu bringen . Die Verhandlungen werden heute mit Hochdruck weiter betrieben , weil Tardieu morgen abend nach Paris fährt und man in der Beſprechung der ſechs einladenden Mächte , die morgen nachmittag 3 Uhr beginnt , zu einem Vorab= ſchluß der reparationspolitiſchen Fragen gelangen will . Die Aus= ſichten für einen ſolchen Abſchluß ſind nicht ungünſtig , da man ſich in den noch offenen Fragen doch ſchon fühlbar nähergekom= men iſt . Der Ausgleich , den man bis jetzt gefunden hat , trägt , wie meiſt bei dieſen Endkompromiſſen , einen deutlichen Charakter des Kuhhandels . Vor allem iſt dies der Fall bei dem Zug = um = Zug = Geſchäft ; Zahlungstermin — negative Pfänder . Es läßt ſich natürlich ſchwer vorausſagen , ob dieſe „ General= bereinigung ” morgen wirklich zu dem erwarteten Reſultat führt . Vor allem macht hier die Frage der Transferierung der während eines Moratoriums aufgelaufenen Summen noch Schwierigkeiten , weil die Alliierten ſich hier unverändert auf den Wortlaut des Youngplans berufen . Die Nachtbeſprechungen im Haag über die Sanktionenfrage zwiſchen dem Reichsminiſter für die beſetzten Gebiete Dr . Wirth , Miniſterialdirektor Dr . Gauß und Tardieu ſind um 11 Uhr ab= gebrochen worden , haben aber immerhin zu dem Ergebnis ge= führt , daß am Montag vormittag die Juriſten der deutſchen und franzöſiſchen Delegation zuſammentreten , um über die Formulie= rung innerhalb des heute beſprochenen Rahmens zu beraten . Wie Dr . Wirth erklärte , eröffnen dieſe Beſprechungen die Ausſicht , daß eine Löſung gefunden werden kann . Die Verhandlungen haben ſich wieder ſehr ſchwierig geſtaltet , da ſie in einer Sphäre des „ Als ob ” vor ſich ging . Von den Franzoſen wird dabei dauernd der Eventualfall in den Vorder= grund geſchoben , daß in Deutſchland , wie ſie ſagen , eine Hugen= berg = oder Hitler = Regierung ans Ruder kommen kann , die den „ neuen Youngplan ” zerreißen könnte . Obwohl ſich die Fran= zoſen vollkommen darüber klar ſein müſſen , daß keine deutſche Regierung , welcher Richtung ſie auch angehörte , etwas derartiges begehen würde , beharren ſie doch auf der Konſtruktion dieſes Falles , ſo daß es der deutſchen Delegation ſchwergemacht iſt , aus dieſen nebelhaften Zukunftsperſpektiven das real Faßbare , das hinter einer ſolchen Formulierung ſteckt , mit den Franzoſen zu diskutieren . Die Franzoſen , denen von deutſcher Seite vier For= mulierungen vorgeſchlagen worden ſind , beziehen fich immer noch auf die Möglichkeit , daß der Plan einmal zerriſſen oder gebrochen werde . Immerhin ſcheinen die Verhandlungen am Abend ſo= weit gediehen zu ſein , daß ſich Tazdieu nunmehr endlich auf be= ſtimmte Formulierungen Einläßt , die allerdings noch nicht end= gültig feſtſtehen . Die deutſche Delegation iſt noch in der Nacht zu einer Be= ſprechung des Verhandlungsergebniſſes zuſammengetreten . Reichsbankpräſidenk dr . Schacht wird Montag vormittag 10 Uhr im Haag eintreffen und wahr= ſcheinlich noch am gleichen Vormittag an der für 10 . 30 Uhr an= geſetzten Sitzung des Komitees für die Internationale Zahlungs= bank teilnehr n . — Die amerikaniſchen Mitglieder dieſes Komi= tees , Reynol 2 s und Taylor , ſind heute im Haag eingetroffen . Sie haben es aber abgelehnt , Erklärungen über ihre Abſichten zu machen . Es ſteht jedoch feſt , daß ſie für die Beſetzung des Poſtens des Präſidenten des Verwaltungsrats der Internationalen Zah= lungsbank und des Generaldirektors eine Liſte von fünf Kan= didaten mitbringen , aus denen zwei Anwärter für dieſe Stellen gewählt werden ſollen . Die Arbeiten am Schlaßprotokoll . Das Schlußprotokoll für die Haager Konferenz iſt ſchon ziem= lich weit gediehen . Die Juriſten haben auch heute wieder über die Formulierung der einzelnen Artikel beraten . Man erwartet , daß ſie die Faſſung des Schlußprotokolls morgen beenden und daß man bis Dienstag mit der Behandlung der deutſchen Repa= rationsfrage zum Abſchluß kommt . Dann allerdings blieben noch die allgemeinen Punkte des Youngplanes , beſonders die Frage der Internationalen Zahlungsbank und die Treuhänder= verträge , zu erledigen , in denen ebenfalls noch eine Reihe von Schwierigkeiten ſteckhen . * Vom „ ſterbenden Aukonomismus im Elſaß . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter — Straßburg , Januar 1930 . Die Formel vom „ ſterbenden Autonomismus ” iſt die neueſte Erfindung der elſäſſiſchen Nationaliſten wider die Heimat= bewegung des Elſaß . Beſonders in den Neujahrsrückblicken der franzöſiſch = nationaliſtiſchen Preſſe auf die elſäſſiſche Politik hat man ſie immer und immer wieder gefunden . Nachdem es nicht gelungen war , der Heimatbewegung , im Kampf den Garaus zu machen , ſoll ſje nun totgeredet werden , weil dazu in den letzten Wochen und Monaten die Gelegenheit günſtig erſchien . Wenigſtens für den außenſtehenden Beobachter , der ſich nur auf Grund der öffentlich ſichtbaren Vorgänge ſein Urteil bilden muß . Es iſt in der Tat nicht zu leugnen , daß zwiſchen dem Januar dieſes und dem vorigen Jahres ein großer Unterſchied beſteht , und daß dieſer im Vergleich zu jenem ſtill und ruhig erſchei . it . Vor Jahresfriſt waven eben erſt die autonomiſtiſchen Ab= geordneten Dr . Ricklin und Roſſe , die Verurteilten des Colmarer Komplottprozeſſes , auf Grund jenes Urteils ihrer Mandate be= raubt worden . Daraufhin war der Autonomiſt Dr . Roos aus der Schweiz zurückgekehrt und hatte ſich nach einer mächtigen Volkskundgebung in Straßburg freiwillig dem Staatsanwalt zur Verfügung geſtellt , um ſo den Komplottprozeß nochmals aufzu= rollen und die Amneſtie zu erzwingen . Man wartete auf den Prozeß , man agitierte für die bevorſtehenden Erſatzwahlen in den Kreiſen Altkirch und Colmar , die dann mit dem Siege zweier anderer Autonomiſten endeten , und in all dieſe Be= wegung und Erregung hinein knallten unmittelbar vor Neujahr die Schüſſe , mit denen der Attentäter Benoit den Staatsanwalt des Komplottprozeſſes , Fachot , lebensgefährlich verletzte . Die Er= regung pflanzte ſich weiter ins vorige Jahr hinein fort . Auf die Wahl der Autonomiſten Hauß und Stürmel in die Kammer folg= ten die allgemeinen Erneuerungswahlen der Gemeinderäte mit neuen autonomiſtiſchen Erfolgen in Straßburg , Colmar , Schlett= ſtadt , Hagenau uſw . Dann die Prozeſſe : in Beſangon gogen Dr . Roos in der Frage des Komplotts , in Paris gegen Benoit wegen des Fachot = Attentates . Im Vergleich zu jenen Stürmen iſt es tat= ſächlich ſtill geworden . Die Kampfzeit der Wahlen und Prozeſſe war zu Ende , an die Stelle der Agitation trat für die verſchiedenen autonomiſtiſchen Parteien , gerade weil ſie in den verfloſſenen Wahlkämpfen ſich allerlei Mandate in der Kammer , in den Generalräten , in den Gemeinderäten der wichtigſten Städte geholt hatten , der Zwang zur praktiſchen politiſchen Ar= beit , zu deren Weſen esnun einmal hier wie überall gehört , daß es bei ihr weſentlich ruhiger und ſtiller zugeht als vorher im Kampf um die Macht . Und die Parteien der Heimatfront hatten noch ganz beſondere Gründe , dieſe Zeit der Stille zu nutzen . Die Autonomiſtenverfolgung mit den Komplottparagraphen des Strafgeſetzbuches hatte , wenn auch der Prozeß ſelbſt ein längſt allgemein zugegebener Fehlſchlag war , doch immerhin die Wir= kung gehabt , daß die Parteiorganiſationen , beſonders die der Kerntruppe , der Landespartei , zerſchlagen worden waren . In all den Wahlkämpfen ſeit dem Sommer 1928 hatte man aber an einen ſyſtematiſchen Wiederaufbau nicht denken kön= nen . Das wurde nun nachgeholt , mit dem Ergebnis , daß ſich die Landespartei und die elſäſſiſche Fortſchrittspartei zu einer engen Arbeitsgemeinſchaft mit einem einheitlichen Hauptvor= ſtand zuſammenſchloſſen und die Herausgabe einer neuen ge= meinſamen Tageszeitung in die Wege leiteten , die ſeit Neujahr unter dem Namen „ Elſaß = Lothringer Zei= tung ” tatſächlich als erſte Frucht der Gemeinſchaftsarbeit er= ſcheint . So ganz totenſtill war es alſo auch nach dem Aufhören der großen öffentlichen Kämpfe nicht geworden . Was in dieſen Mo= naten aufgebaut wurde , das wird ſich ja bei künftigen Gelegen= heiten zeigen . Aber die Nationaliſten wollten nun einmal den Tod der Heimatbewegung ankündigen , und ſo taten ſie es eben . Schon bei den letzten Wahlſiegen hieß es , dieſe ſeien nur der „ Anfang vom Ende des Autonomismus ” . Und in der Folge wurde das Schlagwort täglich wiederholt . Helfend hinzu kam noch die Senatserſatzwahl im Ober = Elſaß , die durch den unerwarteten Tod des Seuators Helmer nötig geworden war , und die mit dem Siege des franzöſiſchen Nationaliſten Dr . Pfleger gegen den kleri= kalen Heimatrechtler Abbé Haegy endigte . Man hatte zwar von jeher gewußt , daß die Heimatbewegung im Volke ſtarken Wider= hall fand , aber in den Kreiſen der ſiebenmal geſiebten Wahl= männer , die bei der indirekten Wahl zum Senat mitzuwirken haben , weniger ſtark war . Trotzdem machte die nationale Preſſe aus dem Umſtand , daß Dr . Haegy um 40 Stimmen hinter der Koatiltion aus patriotiſchen Sozialiſten , Rechtsliberalen , Radika= len und Klerikalen zurückblieb , einen neuen Beweis für den nun endgültig beſiegelten „ Tod des Autonomismus ” . Aber der Zu= ſammenſchluß der beiden vorhin genannten Parteien iſt doch ein Zeichen von Leben und ein Kraftzuwachs ? Nein , er wurde flugs und einſtimmig als ein Zeichen der Schwäche hingeſtellt . Die Gründung einer Tageszeitung iſt doch ein Zeichen der Kraft ? Nein , ſie wurde ausgegeben als der letzte verzweifelte Verſuch , dem ſicheren Tode zu entgehen . Das ſollen zwar die Leſer der Chauviniſterblätter glauben , aber die Herſteller derſelben können es offenbar ſelbſt nicht glauben . Deshalb wiederholen ſie mit ſturer Eintönigkeit alle Tage die Verſicherung vom „ Sterben des Autonomismus ” , der in Wirklichkeit gerade dabei iſt , nach den Tagen des Kampfes die Ordnung in ſeinem Lager wiederherzu= ſtellen . Seite 2 Montag , den 13 . Januar 1930 Darmſtadt , den 13 . Januar . Auslandsdeutſcher Abend in der Oito = Berndk = Halle . Anläßlich des vom heſſiſchen Kultusminiſterium veranſtalteten Lehr= gangs „ Auslandsdeutſchtum und Schule ” findet am heuti= gen Abend , 20 Uhr , ein „ Auslandsdeutſcher Abend ” in der Otto = Bernot = Halle ſtatt , zu dem die geſamte Bevölkerung Darmſtadts eingeladen iſt . Der Abend hat den Zweck , alle Intereſſierten vertraut zu machen mit den gerade heute doppelt wichtigen Volkstums= fragen . Profeſſor Dr . Czaki aus Bukareſt , der Leiter des deutſchen Kulturamtes in Großrumänien , wird ſprechen über : „ Die völkerver= bindende Bedeutung des Auslandsdeutſchtums ” . Man wird dabei einen Mann kennen lernen , in deſſen Hand alle Fäden deutſcher Kulturarbeit in Rumänien zuſammenlaufen . Gewerkſchaftsſekretär Furtwängler = Berlin , vom Vorſtand des Allgemeinen Deutſchen Gewerkſchaftsbundes . der auch in Genf im Völkerbund mitarbeitet , behandelt anſchließend das zeitgemäße Thema „ Das Auslandsdeutſchtum und der deutſche Arbeiter ” . Furtwängler hat in Kiel am 20 . Mai 1929 unter großem Beifall im Gewerkſchaftshaus über die gleichen Fragen geſprochen und ſich als Strei= ter für das gemeinſame Ziel der Volksverbundenheit bekannt . Beide Redner dürften für viele eine Veranlaſſung ſein , die Veranſtaltung , die völlig koſtenlos iſt , zu beſuchen . — Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . Vortrag , Herbert Ihering = Berlin über „ Zeittheater ” Morgen Dienstag findet im Kleinen Haus des Landestheaters um 20 Uhr der bereits angekün= digte Vortrag des bekannten Berliner Kritikers Herbert Ihering über das Thema „ Zeittheater ” ſtatt . Der Verein der Theater= freunde hat dieſe Veranſtaltung bereits ſeit längerer Zeit vvorbereitet , um dem Darmſtädter Publikum die Bekanntſchaft mit dem bedeutend= ſten Vertreter der modernen Theaterkritik zu vermitteln . Morgen Dienstag gelangt Verdis „ Othello ” in der ungewöhn= lich erfolgreichen bekannten Beſetzung ( Stoſch , Grahl , Komregg , Stadel= maier , Jacobs , Overlack ) unter muſikaliſcher Leitung von Dr . Karl Böhm zur Aufführung . Dieſe Vorſtellung , die dem Bühnenvolksbund , Miete K , zugeteilt iſt , beginnt um 19 , 30 Uhr und wird vom Südweſt= deutſchen Rundfunk , Frankfurt a . M . , übertragen . Die nächſte Wiederholung der Poſſe wit Geſang und Tanz „ Ich tanze um die Welt mit Dir ” von Marcellus Schiffer ( Muſik von Friedrich Hollgender ) findet Mittwoch , den 15 . Januar , im Kleinen Haus ſtatt . „ La vida breve ” Oper von de Falla , und „ Die Hochzeit in Cremona ” , Tanzpantomime zur Muſik von Glinka , gelangt Don= nerstag , den 16 . Januar , im Kleinen Haus zur nächſten Wiederholung . — Kam . Vereinigung ehem . Heff . Garde = Drag . 23 . Hauptgruppe Darmſtadt . Mit Befriedigung kann die Kam . Vereinigung ehem . Heſſ . Garde = Dragoner 23 auf ihre Weihnachtsfeier zurückblicken . Sie fand im überfüllten Konkordiaſaal ſtatt . Mit einem flotten Begrüßungsmarſch wurde ſie eingeleitet . Dann begrüßte der Vorſitzende die Anweſenden herzlich und ſprach von dem Sinn und der Bedeutung des deutſchen Weihnachtsfeſtes , wobei er der gefallenen und verſtorbenen Kameraden gedachte . Uebergehend zur Jahreswende , die auch eine Schickſalswende zum Guten für das deutſche Volk werden möge , ſtreifte er kurz die noch beſtehenden ungeſunden Verhältniſſe in Deutſchland . Er erhoffe die vollſtändige Räumung deutſchen Gebietes von fremden Truppen , damit das Jahr 1930 ein freies Vaterland am freien deutſchen Rhein bringe , Der Vorſitzende ſchloß mit einem Hoch auf das deutſche Vaterland . Das Deutſchlandlied wurde anſchließend geſungen . Nach einem von Fräu= lein Schmunk gut vorgetragenen Prolog folgten abwechſelnd ernſte und heitere Geſangsvorträge , Frau Oeſterling ſang zunächſt zwei Weihnachtslieder , dann „ Waldeinſamkeit ” und „ Die Bekehrte ” , Frau Gimbel hatte die Klavierbegleitung übernommen . Die Sängerin ern= tete reichen Beifall und mußte ſich zu einer Zugabe verſtehen . Die hei= teren Geſangsvorträge von Fräulein Schmunk wurden ebenſo bei= fällig aufgenommen wie das Melodram „ Klein Jeſes Weihnachtsbeid und = freud ” mit drei lebenden Bildern , von Frl . Münd ſehr ausdrucks= voll geſprochen . Bewundernswert war der von Fräulein Ria Weber aufgeführte Phantaſietanz , der von ihr ohne jede fremde Hilfe eingeübt worden war . Mit größter Spannung wurde der Weihnachtsmann er= wartet , der die Kinder um ſich ſammelte und jedem ein Geſchenk über= reithte . Die Freude war an den Kinderaugen abzuleſen . Nach einer kurzen Pauſe kam das Theaterſtück „ Nuckel , der Muſterburſche ” zur Auf= führung . Mitgewirkt haben dabei die Kameraden Löffler , von Goels und Schmitt , ſowie die Frl . Kraſſer , Weber und Glaſer . Die Auf= führung muß in Anbetracht der Aenderung der Rollenbeſetzung wenige Tage vorher als wohlgelungen bezeichnet werden ; lebhafter Beifall wurde den Spielern zuteil . Ein von den Frl . Weber , Trinkaus , Kraſ= ſer , Steinmetz und Münd aufgeführter Tanz „ Tiller Girls ” , mußte wiederholt werden . Der Humoriſt , Herr Volk , löſte wahre Lachſalven aus mit ſeinen Schlagern , immer wieder mußte er Neues bringen . Den Schluß der Veranſtaltung bildete der ſchneidige Kavalleriemarſch . Den Dank an alle Mitwirkenden ſprach Herr Oberſt a . D . Frhr . v . Weſter= weller aus . Die ſchönen , zum Teil recht wertvollen Gewinne der Tom= bola löſten große Freude aus . Beim Tanz , dem ſehr fleißig gehuldigt wurde , blieb man noch einige gemütliche Stunden zuſammen . Mit Freude denken die Teilnehmer an die ſchöne Weihnachtsfeier zurück . — Der Bunte Ball der Frauenortsgruppe des Vereins für das Deutſch= tum im Ausland , der am Samstag , dem 1 . Februar , ſtartfindet , hat mit ſeinen Vorbereitungen Hunderte in Bewegung geſetzt . Die Tanzgruppen üben fleißig unter Leitung der Ballettmeiſterin Aenne Reiß . Denn im Mittelpunkt der überraſchenden Darbietungen ſteht wieder ein ent= zückendes Tanzſpiel , das Augenblicksbilder aus dem Wiener Leben feſt= hält . Der Vorverkauf der Karten für Mitglieder wird demnächſt bei Leuthner beginnen . Grpßes Haus . — Sonntag , den 12 . Januar 1930 . Oper von L . v . Beethoven . Zum drittenmale gaſtierte Jennie v . Thillot — heute als Leonore — und brachte meines Erachtens endgültige Klar= heit , daß dieſe intereſſante und kultivierte , ſtimmbegabte und ſangeskundige Künſtlerin nur für das Bereich der franzöſiſchen und italieniſchen Oper geeignet iſt , die ſie bollendet beherrſcht . Der Stil für Beethoven , ſo wie wir ihn in Deutſchland ken= nen , mangelt ihr völlig . Sie ſang den Fidelio wie eine Aus= länderin , ſo ähnlich wie man ihn wohl in Paris und Mailand hören mag . In Wagner = Rollen wird dieſe Diskrepanz wahr= ſcheinlich ebenſo , oder noch ſtärker zutage treten . Auch erwies es ſich , daß für das Heldinnenfach großen Ausmaßes ihr Format nicht ausreicht . Dieſe Mängel können zwar bei der Beurteilung ihrer Fähigkeit als Nachfolgerin Roſe Landwehrs nicht aus= ſchlaggebend ſein , weil die wenigen ausgeſprochenen Heldinnen= rollen nur ein wünſchenswerter , kein notwendiger Beſtandteil ihres Faches zu ſein brauchen . Aber die Zweifel an der Mög= lichkeit vielſeitiger Verwendung und an ihrer Eignung für Par= tien der modernen deutſchen Oper , die ſchon in früheren Be= ſprechungen angedeutet wurden , haben ſich weſentlich verſtärkt . Daß ihre heutige , vielleicht ſchon etwas überſpielte Leiſtung mancherlei Schönheiten , einige große Feinheiten , aufwies und viele perſönliche Züge trug , ſoll indes gern anerbannt werden . Ich glaube , abſchließend eine Anſtellung nicht befürworten zu ſollen , ehe andere Bewerberinnen gehört worden ſind , an denen bei der augenblicklich gleichen Situation an allen Bühnen v . H . kaum ein Mangel beſtehen dürfte . Kirchenkonzert . Der Kirchengeſangverein für die Stadtkirche wiederholte Sonntag , den 12 . Januar , die Vortragsfolge , die zur Ein= weihung der Kirche am 1 . Advent geboten wurde , um noch ein= mal Gelegenheit zu geben , das Händelſche Dettinger Tedeum , vorgetragen von dem großen , für die feſtliche Gelegenheit zu= ſammengeſtellten Chor zu hören . Diesmal leitete Wilhelm Borngäſſer mit dem großen Präludium und Fuge in C = Moll te „ Nun komm . der höne 9 von J . Seb . Bach ein — Die Sektion Starkenburg des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenvereins" hielt ihre ordentliche Hauptverſammlung im Grünen Zimmer des Fürſtenſaales . Der erſte Vorſitzende der Sektion , Herr Miniſterialrat Guntrum eröffnete die Verſammlung mil herzlichen Worten der Begrüßung an die zahlreich erſchienenen Mit= glieder . Der Schriftführer erſtattete hierauf den Jahresbericht . Das 45 . Vereinsjahr ſchließt mit einer Mitgliederzahl von 252 . Die der Sektion angegliederte , unter Führung von Dr . Wölcken ſtehende Jugendgruppe zählt 26 Mitglieder . Die Gruppe hat im Winter eine Skiwanderung in die Schweiz und im Herbſt eine achttägige Bergfahrt in das Stubai und zur Starkenburger Hütte unternommen . Durch den Tod verlor die Sektion drei Mitglieder : Ehrenvorſitzenden Ober= ſtaatsanwalt Wünzer , Medizinalrat Dr . Dannenberger und Rechtsan= walt Schollmeher . Die im abgelaufenen Jahre veranſtalteten 8 Licht= bildervorträge erfreuten ſich eines ſehr zahlreichen Beſuches . Die Be= teiligung an den monatlichen Sektionswanderungen war ebenfalls ſehr rege . Neugegründet wurde eine Skiabteilung , mit deren Leitung Herr Dr = Ing . Sehrbundt betraut wurde . Die Sektionsbüicherei wurde durch mehrere Führer , Karten und Bücher bereichert und von den Mitgliedern eifrig benutzt . Dem Rechner wurde nach ſeiner Nech= nungsablage , die ein günſtiges Ergebnis hatte , Entlaſtung erteilt ; es war auch in dieſem Jahre wieder möglich , für das 50 jährige Stiftungs= feſt eine Rücklage von 500 Mark zu machen . Nach dem Bericht des Hüt= tenwarts befindet ſich die Starkenburger Hütte im Stubai in tadel= loſem Zuſtande ; ſie war von Juni bis Mitte Oktober bewirtſchaftet und wurde während dieſer Zeit — dank der günſtigen Lage mit herr= licher Ausſicht auf die Eisrieſen der Stubaier und Oetztaler Alpen — von 6585 Bergſteigern aufgeſucht . Miniſterialrat Guntrum berichtete über die Verhandlungen , die der Vorſtand wegen des Baues eines Verbindungsweges unternommen hatte . Dieſer führt ohne weſentliche Höhenverluſte meiſt mit prächtiger Ausſicht auf die Starkenburger Hütte ( Stubai ) zur benachbarten Franz = Senn = Hütte . Die Verſamm= lung genehmigte den Bau dieſes Höhenſteiges und billigte ferner die bis jetzt zum Ausbau des Turmzimmers auf der Starkenburg bei Hep= penheim vom Vorſtand unternommenen Vorarbeiten , über die ver Vorſitzende eingehend berichtete . Die Mitgliedsbeiträge wurden auf der alten Höhe belaſſen . Der ſeitherige Vorſtand wurde einſtimmig wiedergewählt . Er beſteht aus den Herren : C . Guntrum , 1 , Vor= ſitzender ; O . Titze , 2 . Vorſitzender ; E . Knöß , Schriftführer : K . keiſchel , Rechner ; W . Emmel , Hüttenwart ; L . Jochim , Bücherwart : Dr . H . Lautz Beiſitzer . Im Laufe des Jahres wur= den der Sektion in anerkennenswerter Weiſe von mehreren Mitglie= dern wertvolle Zuwendungen gemacht , wofür der Sektionsvorſitzende herzlichſt dankte . In den Schlußworten gab der Vorſitzende , Mini= ſterialrat Guntrum , ſeiner Freude Ausdruck über den einmütigen Ver= lauf der Verſammlung , die von dem in der Sektion beſtehenden berg= ſ igeriſchen Geiſte und von dem gegenſeitigen Vertrauen zwiſchen Mit= gliedern und Sektionsleitung beredtes Zeugnis ablege . Beckers Bielefelder Spezial - Wäschehaus 17 Wilhelminenstraße 17 bietet Ihnen im nuentur - Ausverkauf bis 18 . Januar ganz besondere Vorteile Auf alle nicht herabgesetzte Waren gewäh en wir in dieser Zeit 10 % Rabatt ( 103 ‟ — Deutſcher und Oeſterreichiſcher Alpenverein . Auf Veranlaſſung der Sektion Darmſtadt ſprach am Dienstag abend Herr Dr . Kritzſchmar über ſeine Touren im Wallis = und Montblanegebiet . Er beſchränkte ſich auf die genauere Schilderung von zwei Bergbeſteigungen : das Zinal= rothorn und den Montblanc . Wir haben hier ſchon öfters Vorträge über die Beſteigung dieſer Berge gehört , ſo daß ſich eine Wiedergabe der techniſchen Seite erübrigt . Was aber dieſen Vortrag zu etwas be= ſonderem machte , das waren die allgemeinen Betrachtungen , die der Redner über Berge und Menſchen anſtellte . Es iſt nicht ſo leicht , das Weſen des Alpinismus einem Nichtalpiniſten zu erklären . Herr Dr . Kretſchmar hat dies in vorbildlicher Weiſe verſtanden . Er hat gezeigt , das nicht das Wandern in den Bergen , auch nicht die Bezwingung ſchwerer Gipfel allein den Alpiniſten macht , ſo wenig wie die Freude an der großen Natur , ſondern aus beiden muß eine tiefe Ehrfurcht vor den Bergen erwachſen , die die Bergfahrt zu einem inneren Erlebnis werden läßt . Es iſt ſo oft in unſerer Zeit darüber geſtritten worden , ob der Alpinismus ein Sport ſei . Das Sportliche iſt nur die äußere Schale , der Kern iſt die Ehrfurcht vor der Natur , vor Gott . — Martinsgemeinde . Am heutigen Montag , dem 13 . Januar , wird im Gemeindehaus , Liebfrauenſtraße 6 , Fräulein Agues Seeſe= mann aus Riga einen Vortrag mit Lichtbildern halten über „ Deutſch= baltiſches Erleben in der Kriegs = und Nachkriegszeit‟ . Der Eintritt iſt ſrei . Am Ausgang wird eine Kollekte erhoben . Alle Mitglieder des Frauen = und des Männervereins ſind zu dieſem Vortrag herzlichſt ein= geladen . Heiden Heiland ” kam mit dem gleichen Schwung wie vor ſechs Wochen zum Vortrag , das unvergleichlich ſchöne Baß = Arioſo ſang wieder Johannes Biſchoff überaus würdig und vergeiſtigt , die unbequem tief liegende Tenorpartie war diesmal Heinrich Landzettel übertragen worden , der auch da , wo Bach faſt für einen Baſſiſten ſchreibt , noch vernehmlich zu ſingen vermochte , vor allem aber den Stil der Arie ſehr gut traf . Schlicht und an= ſprechend , anfangs wohl ein wenig befangen , ſang Erika Hahn die innige Sopran = Arie . Sehr feſtlich und vollklingend wirkte wiederum das Dettin= ger Tedeum . Die frohen Trompeten und die konzertierenden Oboen geben dieſer älteren kirchlichen Feſtmuſik einen ſo eigen= artigen Reiz , daß jede Aufführung eines ſolchen Werkes wieder von neuem erfriſcht und begeiſtert . Unſeres Erachtens dürften nur etwas größere Tempounterſchiede bei Händel gewählt wer= den , denn bei etwas flotterem Allegri werden die Gegenſätze be= deutend ſchärfer hervorgehoben , was den künſtleriſchen Eindrudk nur verſtärken kann . Für einen Kirchengeſangverein iſt die Bewältigung ſo zahlreicher fünfſtimmiger Chöre eine ganz be= deutende Leiſtung , und beſonders von dem geteilten Sopran wird große Klangfülle und Ausdauer verlangt . Daß die Chöre ausgezeichnet ſicher geſungen wurden , daß das ganze Werk freu= dig und ohne Ermüdung wiedergegeben wurde , iſt für den Chor ebenſo ehrend wie für ſeinen Dirigenten . Im Orcheſter ſaßen an verantwortungsvollen Stellen Mitglieder des Landes= theaterorcheſters , die durch Dilettanten weſentlich ergänzt waren . Auch hier war darum alles in beſten Händen . Als Soliſt ragte beſonders Johannes Biſchoff hervor , der weitaus die größte Partie zu ſingew hatte , ein kleines Sopranſolo ſang ſehr ſchön Fräulein Hahn , während die übrigen , von Händel urſprünglich für Soli vorgeſehenen Stellen vom Chor mit beſtem Gelingen vorgetragen wurden . Dies gilt für die Altſoli im 2 . und 14 . Chor , und vor allem für das Terzett . Bei den Vokalwerken führten Orgel = und Klavierbegleitung aus die Herren Ludwig Borngäſſer und Auguſt Niebergall . F . N . Die Entwicklungsgeſchichte der Orgelbaukunſt . Von Prof . E . Rupp , Organiſt der Kirche St . Panl und der Konſiſtorial = Synagoge in Straßburg . Lerikon = Oktav . XVl und 480 Seiten . Mit 97 Abbil dungen auf 42 Einſchaltblättern . Gebunden 25 . — RM . , 31 , 25 Fr . Verlagsanſtalt Benzinger u . Co . A . = G . , Einſiedeln , Waldshut , Köln , Straßburg . Durch alle Buch und Muſikalienhandlungen . Es hat bis jetzt anerkannterweiſe an einer lückenloſen geſchichtlichen Darſtellung der Entwicklung des königlichen Inſtrumentes in deutſcher Sprache gefehlt . Die vielfach an den Verfaſſer des nunmehr vor= liegenden Lebenswerkes . „ Die Entwicklung der Orgelbaukunſt ” heran= getretene Aufforderung , ſeine früheren Arbeiten in Buckform zu ver= ei Nummer 13 — Volkshochſchule . Die geologiſche Sammlung unſeres Landes= muſeums birgt eine Fülle ausgezeichneter Anſchauungsſtücke , die mit großer Sorgfalt von kundiger Hand zuſammengeſtellt wurden . Dem Naturfreund für den Beſuch der Vorweltzeugen wichtige Hinweiſe zu geben , ihm überhaupt einen Einblick in das vorzeitliche Tierleben zu bieten , dienen ſechs Vorträge mit Lichtbildern : Lebensbilder aus der Dierwelt der Vorzeit . Der Referent , Dr . K . Weitzel , will die Tiere nicht nur als Einzelformen darſtellen , ſondern auch im Zuſammenhang mit ihrer einſtigen Umwelt . Behandelt werden : Die Jagdbeute des Eiszeitmenſchen von Wallertheim , einer neuentdeckten Freilandſtation . Die Tierwelt von Eppelsheim ( Rheinheſſen ) und Pickermi ( Griechenland ) . Tiere und Pflanzen von Meſſel . Am Strand von Solnhofen , ein Lebensbild aus der Jurazeit . Die Bucht des Lias= meeres von Holzmaden . Das Saar = Nahegebiet zur Zeit des Rotliegen= den . Beginn : Montag , den 13 . Januar , 20 , 15 Uhr , im Saal 140 der Techniſchen Hochſchule . Anmeldungen erfolgen auf der Geſchäftsſtelle der Volkshochſchule , Mathildenplatz 17 . — Lichtbildervortrag . Am Mittwoch , den 15 . Januar , abends um 8 Uhr , wird Herr Pfazrer Wagner aus Hamburg in dem Feier= abendſaal ( Stiftſtr . Nr . 51 ) bei freiem Eintritt einen Lichtbilder= vortrag über die „ Kataſtrophe der Rußlandflücht= linge und die Möglichkeit einer Auswanderung nach Kanada ” halten . Der Hauptteil des Vortrags wird in einem Licht= bildervortrag über Kanada beſtehen , in dem der Redner ſeine Reiſe= eindrücke von einer Reiſe durch Kanada wiedergeben wird . Pfarrer Dr . Wagner hat als Auswandererpaſtor in Hamburg als einer der erſten ſehr enge Beziehungen zu den Rußlandflüchtlingen bekommen , und er kann auf Grund ſeiner ausgedehnten Beziehungen nach Kanada über die Verhältniſſe unter den deutſchen Auswanderern in dieſem Lande , das in Deutſchland noch außerordentlich wenig bekannt iſt , und über deſſen wirtſchaftliche und kulturelle Lage anſchaulich berichten . Der Vortrag wird daher einmal denen intereſſant ſein , die über die Rußlanddeutſchen etwas hören wollen , dann denen , welche ſich gerne über fremde Länder unterrichten , zumal viele Lichtbilder gezeigt wer= den , dann aber beſonders Auswanderungsluſtigen und ſolchen , die Verwandte in Kanada haben , weil Herr Pfarrer Dr . Wagner diele Heſſen in Kanada angetroffen hat . Es ſei darauf verwieſen , daß er in ſeinem jüngſt erſchienenen Buch „ Von Küſte zu Küſte bei den Deut= ſchen Auswanderern in Kanada ” einen wertvollen Beitrag zur Kennt= nis des Landes geliefert hat . ( Verlag Ev . = luth . Auswanderermiſſion , Hamburg 5 . ) * Filmvorführung Seine Majeſtät das Kind . Der Ortsausſchuß Darmſtadt des Verbandes kaufmänniſcher Berufskrankenkaſſen veran= ſtaltet am Mittvoch , den 22 . Januar 1930 , abends , in den Palaſt = Licht= ſpielen einen weiteren Vortragsabend , wobei der Spielfilm „ Seine Majeſtät das Kind ” gezeigt wird . Als Darſteller wirken die bekannten Schauſpielerinnen Käte Haack und Ally Kolberg mit , ſowie die kleinen und allerkleinſten Filmkünſtler , die , was die Natürlichkeit anbetrifft , wohl kaum üibertroffen werden können . Vor dem Film hält Herr Dr . med . Schefers , Darmſtadt , einen einleitenden Vortrag . Karten ſind auf den Geſchäftsſtellen nachſtehender Kaſſen erhältlich : Barmer Erfatz= kaſſe , Darmſtadt , Rheinſtraße 22 I . , Deutſchnationale Krankenkaſſe , Rheinſtraße 35 , Deutſche Angeſtellten = Krankenkaſſe des G . D . A . , Hügel= ſtraße 20 , Berufskrankenkaſſe des Verbandes der weiblichen Handels = und Büroangeſtellten , Wilhelminenſtraße 19 , Berufskrankenkaſſe des Zentralverbandes der Angeſtellten , Bismarckſtraße 19 . — Der Damenfriſeur = und Perückenmachergehilfen = Verein 1905 Darmſtadt hielt ſeinen dritten Modeabend , verbunden mit dem Ausfriſieren der Vereinsmeiſterſchaft 1930 , und dem Schlußfriſieren der Fachſchule 29 / 30 im Fürſtenſaale ( Grafenſtraße ) ab . Um 21 Uhr gab der Unparteiiſche das Zeichen zum Beginn des Friſierens , das um 23 Uhr beendet war . Nach dem Spruch der Jury , beſtehend aus den Herren Kollegen Eugen Klemm ( Ehrenvorſitzender ) , Karl Kemmerer ( Bruderverein 84 Frankfurt ) , E . Schraudt ( Bruderverein Mainz 28 ) , ſchritt man zur Ehrung der Sieger . Vereinsmeiſter wurden die Kol= legen : 1 . Karl Steinmetz , 2 . Joſeph Hühn , 3 . Heinrich Schmidt von Auerbach . Anerkennung der Fachſchule , Gruppe 4 : Kollege Gg . Drummer , Gruppe B : Hermann Ningler . Alsdann begrüßte der Vorſitzende der Modekommiſſion , Kollege Otto Feuerbach , die Anweſenden , unter ihnen die Innung Darmſtadt , an der Spitze Herr Obermeiſter Kiefer , ſowie die Haarformergruppe Darmſtadt . Kollege Drummer ſprach im Namen der Fachſchule dem Fachlehrer Otto Feuerbach ſeinen Dank aus für die Mühe und Arbeit , die er mit ihnen gehabt , und überreichte ihm als Anerkennung ein Präſent mit Wid= mung . Im Namen der Haarformer dankte Herr Wilhelm für die Ein= ladung und ſprach ſein Lob aus über die Leiſtungen . Im Namen der Innung dankte Herr Obermeiſter Kiefer und wünſchte dem Verein weiter guten Erfolg . Gleichzeitig lud Herr Kiefer den D . P . G . V . zu ihrem am 15 . Januar 1930 ſtattfindenden Modeabend im Konkordia= ſaale ein . Herr Feuerbach dankte den Herren für ihre anerkennenden Worte und lud gleichzeitig alle Anweſenden zu unſerem 25 jährigen Stiftungsfeſte , verbunden mit dem 2 . Nationalen Preisfriſieren , am 30 . März 1930 in der Wogsturnhalle ein . — Automobiliſten = Faſching . Mit einem auserleſenen Programm wird das am 8 . Februar in den Räumen der Vexeinigten Geſellſchaft ſtattfindende Winterfeſt des Starkenburger Automobil = Clubs ( ADAC . ) . Sitz Darmſtadt , aufwarten , der hier erſtmals mit einer großen geſellſchaftlichen Veranſtaltung an die Oeffentl chkeit tritt . Es wurden für dieſes Feſt bereits eine Anzahl beſter hieſiger und aus= wärtiger Kräfte gewonnen . So haben ſich vom Heſſiſchen Landestheater folgende Künſtler zur Verfügung geſtellt : Frau Regiaa Harre , Ge= ſchwiſter Reis , die Heren Bunſel , Overlack und Kapellmeiſter Zinner . Die Aufzählung dieſer Namen allein verbürgt genußreiche Stunden . Für Witz und Humor werden als „ Spezialiſten‟ Cilli Bauer vom Karl = Theater in Wien und Fritz Schlotthauer aus der Karnevalsſtadt Mainz ſorgen . Neben einem Konzertorch ſter werden zwei Tanzkapellen ihre lockenden Weiſen ertönen laſſen . Gäſte können durch Mitglieder eingeführt werden . Werke zu tun , deſſen Werden 17 Jahre in Anſpruch genommen hat . Dieſe lange Zeitſpanne hat dem in ſolcher Vollſtändigkeit bisher noch nicht vorhanden geweſenen Werk nur zum Vorteil gereicht , da vieles , was ſich in jenen gegen die Jahrhundertwende zurückliegenden Zeiten polemiſcher Hitze nur erſt unklar darſtellte , heute für das ait Gewiſſen und die Orgelbaukunſt ſämtlicher Kulturländer bereits feſt= ſtehendes Erwerbsgut geworden iſt . Ein großer Vorteil für den Leſer beſteht in der Teilung des ungemein reichhaltigen Stoffes in einen hiſtoriſch = kritiſchen und einen mehr dem techniſch = praktiſchen ( Die mo= derne Orgel ) eingeräumten Teil . Im erſten findet ſich im 3 . Kapitel ( Die Silbermann = Epoche ) zum erſten Mal in mehreren Beiſpielen die vollſtändige Menſur = Tabelle verſchiedener , teils der Elſäſſer Linie , teils dem nach Sachſen zurückgekehrten Sproſſen der berühmten Orgel= bauer = Dynaſtie ( Gotfried S . ) zugehörigen rke , was ſpeziell für die in dieſer Hinſicht bisher nur auf unvollkommene Angaben und vage Vermutungen angewieſenen Orgelbauer von größter Bedeutung iſt , um ſo mehr , als die Berückſichtigung der Silbermannſchen Menſuren und Konſtruktionsprinzipien heute bei ſämtlichen Orgelneubauten dem Erbauer zur Pflicht gemacht wird . Die „ Entwicklungsgeſchichte der Orgelbaukunſt ” von Prof . Emile Rupp ſtellt das Lebenswerk eines Künſtlers und Fachgelehrten dar , welcher ſeit früher Jugend jede freie Minute der Erforſchung der muſikaliſch = äſthetiſchen und techniſch = kon= ſtruktiven Eigenart des königlichen Inſtrumentes gewidme hat und welcher in ſeiner doppelten Eigenſchaft als praktiſch = ausübender Fach= muſiker und ſpekulativer Orgelbau = Gelehrter der Nachwelt eine über= ſichtlich und ſyſtematiſch geordnete Darſtellung alles deſſen hinterläßt , was bis jetzt auf dieſem weitverzweigten , die verſchiedenſten Intereſſen= ſphären berührenden Gebiete geſchaffen und geſchrieben wurde . Ap . Gefährliche Straßen . Roman von Ella Menſch . 60 . Band der Sammlung Enßlins 60 Pf . = Bände . Enßlins u . Laiblins Verlag , Reutlingen . Der Roman ſpielt in Berlin in der Nachkriegszeit und gibt ein anſchauliches Bild von den geſellſchaftlichen Zuſtänden in der Nach= kriegszeit . Im Mittelpunkt der Handlung ſtehen zwei Frauengeſtalten , eine Malerin , die ihren treuen Freund und Verehrer einem Neben= buhler opfert , den ſie zu beſtricken weiß und ganz für ſich gewinnt : ein ſchurkiſcher Charakter , der ſie wieder verläßt , um eine „ gute Partie‟ zu machen , was ihm aber mißlingt , während ihr früherer Geliebter ſich als ehrenhafter Menſch erweiſt , der ſie vor böſem Leumund be= wahrt . Die andere Frauengeſtalt , die Tochter eines ſtrebſamen Mini= ſters , iſt ein modernes Mädchen , eine Kokette , die ein „ Abenteuer ” mit einem armen Werkſtudenten erlebt , dieſen und einen ernſten Verehrer ſitzen läßt und ſich mit einem Amerikaner verlobt . Die Charaktere ds ſpannenden Romans ſind mit ſicherer Hand gezeichnet . Die Schil= derung der ſozialen Zuſtände der Reichshauptſtadt in der Nachkriegs= zeit , wo verſchwenderiſcher Luxus auf der einen Seite und drückende Armut auf der anderen Seite herrſchte , verrät eine feine und ſichere Beobachtungsgabe und treffendes Urteil . Der Amerikaner beurteilt „ das verarmte Deutſchland , das unter der Laſt ſeiner Reparationsab= gaben erſtickt ” , nach den überfüllten Cafés , Theatern und ſonſtigen Sammelplätzen des Vergnügens und der zur Schau getragenen Eleganz der Damenwelt , während er die Armut , die ſich verſteckt , nicht ſieht , ier den Finger in eine offene Wunde Nummer 13 Montag , den 18 . Januar 1930 Seite 3 Ge 9 uinſtäfſessrt Bit Ueber das obige Thema ſprach in einer von mehr als 100 Höheren Vermeſſungsbeamten beſuchten Verſammlung der Ortsgruppen der mittelrheiniſchen Städte Herr Liegenſchaftsdirektor Rom aus Köln im Vortragsſaal des Frankfurter Hauptbahnhofs . Der Vorſitzende , Ver= meſſungsrat Heyl = Darmſtadt , begrüßte die Anweſenden und hieß beſonders willkommen die Herren Generaldirektor der Landwirtſchafts= kammer Oekonomierat Dr . Hamann und Miniſterialrat Dr . Müller vom Landesvermeſſungsamt . Sodann ſtellte er den Redner vor und erteilte ihm das Wort . Er führte folgendes aus : Das Grundvermögen des deutſ hen Volkes iſt am Geſamtvermögen mit rund 36 Prozent beteiligt . Seine hohe volkswirtſchaftliche Bedeu= tung iſt damit genügend erwiefen . Realſteuer , Wirtſchaft und Neal= kredit ſind an der richtigen Ermittelung ſeines Wertes gleich inter= eſſiert . Ihn feſtzuſtellen , iſt die Aufgabe der Schätzung . Die erſten E = hebungen über den Wert der Grundſtücke wurden im 19 . Jahrhun= dert gemacht , vor Einführung der Preußiſchen Grund = und Gebäude= ſteuer , deren Umlage nach dem Grundſteuerreinertrage der einzelnen Beſitzungen erfolgte . Das 25 fache dieſes Reinertrags wurde insbeſon= dere bei landwirtſchaftlichen Grundſtücken lange Zeit als deren Wert angeſehen und der Beleihung zugrunde gelegt . Da aber der Grund= ſtücksſteuerreinertrag von der Intenſivierung der Landwirtſchaft und von dem Aufblühen der deutſchen Wirtſchaft unbeeinflußt blieb , ſank er mehr und mehr zu der Bedeutung einer toten Zahl herab . Die Wirtſchaft und die Geſetze ſuchten nach neuen Werten , die der Wirt= fchaft und den Verhälrniſſen mehr gerecht wurden . Hierdurch , ſowie dadurch , daß die Schätzung von Einzelperſonen ausgeübt wurde , deren Gewerbe nicht geſchützt war und die daher bald vielfach in Abhängig= keit vom Auftraggeber gerieten , bildeten ſich Mißſtände im Taxweſen heraus , an deren Behebung die Allgemeinheit ſehr intereſſiert war . Auch beklagte man mit Recht , daß die Schätzungsergebniſſe und Unter= lagen in der Hand der einzelnen Schätzer nur einem engen Kreiſe greif= bar und zugänglich waren und mit deſſen Ableben meiſtens verloren gingen . Das Schätzungsgeſetz vom Juni 1918 gab der Schätzungslehre neue Geſtalt . Es gab den Gemeinden das Recht , Schätzungsämter einzu= richten . Die Schätzung erfolgte durch Kollegien mit einem Vorſteher , der Kommunalbeamter ſein muß , und mindeſtens zwei Schätzern , über deren Auswahl genaue Beſtimmungen getroffen wurden . Als Ziel der Schätzung wurde der gemeine Wert beſtimmt , d . h . der Wert für jeder= mann , der objektive Wert , deſſen Begriff geſetzlich ſcharf feſtgelegt wurde . Die Kauf = und Pachtpreisſammlungen der Kataſterverwaltung , die Mietpreisſammlungen der Kommunalbehörden und die Akten und Bücher der Grundbuchämter u . a . Behörden wurden dem Schätzungsamt zugänglich gemacht und als Schätzungsunterlagen bezeichnet . Durch ſörgfältige Auswahl und Bereinigung , ſowie durch wirtſchaftsſtatiſtifche Verarbeitung dieſer Unterlagen läßt ſich ein ausgezeichnetes Material gewinnen , das einen vorzüglichen Anhalt bietet für weitere Schätzun= gen . Die bereinigten Kaufpreiſe je 1 Quadratmeter Grund und Boden verden in Wertkarten eingetragen , die in klarer zeichneriſcher Darſtel= lung und Schrift alles für den Schätzer Wiſſenswerte über das Grund= ſtſick , über ſeine bauliche Ausnutzbarkeit , über Straßenlaſten u . dgl . m . enthalten . Eine Grundſtucksſchriftkartei wiederum enthält in überſicht= licher Ordnung den Nachweis der Bebauung , der Servitute , der Rechte , der Laſten u . a . m . Grundſtücke gleicher Art werden in Gruppen und Untergruppen zuſammengefaßt und verglichen , d . h . , die ihnen gemein= ſamen Werteinheiten werden planmäßig aufgeſucht wie der Bodenpreis in RM . /Qm . Grundfläche , in RM . /Om . bebauter Fläche , in RM . /Qm . Geſchoßfläche oder in RM . Taler Reinertrag ; die Aufbauten in RM . /Om . bebauter Fläche , in RM . /Qm , brutto oder netto Wohn= fläche , die Mieten in RM . /Wohnung und Monat , in RMM . /Naum und Monat , in RMM . /Qm . Wohnfläche uſw . Dieſer fein organiſierte Apparat iſt ein unentbehrliches Hilsmittel der Schätzung . Das Ziel der Schätzung , der Wert des Schätzungsobjek= tes wird zu erreichen verſucht , einmal auf dem Wege der Ermittelung der Eigenpreiſe und der Werte des Grundſtückes , oder , wo ſolche fehlen , durch Vergleich mit anderen bereits geſchätzten Objekren der gleichen Gruppe und Untergruppe . Sie werden benutzt zur Ermittelung des Sachwertes einerſeits oder auch zur Ermittelung des Ertragswertes . Erſterer Weg ſtützt ſich auf die Vergleichspreiſe für Grundſtücks = und Aufbaukoſten , letzterer auf die Benutzung der Vergleichsmiet = und Pacht= preiſe . Das Schätzungsamt der Stadt Köln wurde im Jahre 1924 als erſtes eingerichtet . In fünfjähriger Tätigkeit , die ganz im vorſtehen= den Sinne aufgebaut war , hat es ſeine Berechtigung voll und ganz erwieſen . Seiner bedienen ſich nicht nur die ſtädtiſchen Dienſtſtellen , ſondern auch die Sparkaſſe , die Hypothekenbanken , Verſicherungsanſtal= ten , Mieteinigungsamt u . a . Inſtitute und Behörden wie auch die Laienkreiſe . Durch ſeine Tätigkeit wurde das Vertrauen zur Schätzung wieder gehoben . Von , anderen Städten hat auch Kaſſel von dem geſetzlichen Recht Gebrauch gemacht und ein Schätzungsamt nach dem Vorbild Kölns ein= gerichtet . Eine beſonders ſchwierige Aufgabe iſt der Schätzung gegenwärtig geſtellt , da die Verhältniſſe auf dem Grundſtücksmarkt noch viel weni= ger konſolidiert ſind als ſonſt in der Wirtſchaft . Nicht nur wirken hier ein die Verteuerung der Baukoſten auf zirka 180 Prozent der Vor= kriegskoſten , ſondern weiter auch die Heldknappheit und die hieraus ſich ergebende Zinsverteuerung , denen als Gegengewicht die Verarmung der Mieter oder Käufer gegenüberſteht . Den Altbeſitz belaſten Zwangs= mieten , Hauszinsſteuer und Wertzuwachsſteuer . Das Roh = und Bau= land treffen die Reformen im Städtebau , Grundflächenpolitik , Herab= zonung , weitmaſchige Bauweiſe , Baumſchutz u . a . m . , ſo daß eine ſtarke , aber noch nicht abgeſchloſſene Senkung der Bodenpreiſe zu be= obachten iſt . Die Erfaſſung des gemeinen Wertes begegnet zur Zeit unverkenn= bar großen Schwierigkeiten , deshalb ſollte dennoch an der Errichtung der Schätzungsämter feſtgehalten werden . Eine gute Vorbereitung der Unterlagen und die Schulung des Perſonals iſt eine dringende Vor= bedingung eines gut geleiteten Amtes . Die ſchnelle Vorbereitung und Einbürgerung der Schätzungsämter wird zu einer baldigen Geſundung des Taxweſens führen . Reicher Beifall lohnte die äußerſt intereſſanten und klaren Aus= führungen des Herrn Vortragenden . Sodann wurde in eine ſehr ausführliche Ausſprache eingetreten , an der ſich außer den Herren Miniſterialrat Dr . Müller und General= direktor Dr . Hamann eine Anzahl Höherer Vermeſſungsbeamter betei= ligten . Nach dem Schlußwort des Redners und dem nochmaligen Dank an denſelben durch den Vorſitzenden wurde die äußerſt anregende Zu= ſammenkunft geſchloſſen . — Karneval 1930 . Man ſchreibt uns : Trotz ſchlechter Zeiten , trotz Steuerdruck und trotz all der größeren und kleineren Sorgen , die wäh= rend eines langen Jahres die Menſchlein ihres Lebens nicht recht froh werden laſſen , fehnt ſich jeder Einzelne einmal einen Augenblick her= bei , in dem er aufatmen kann , in dem er alle Trübſal hinter ſich wer= fen und ſich wieder einmal auf ſich ſelbſt beſinnen kann . Und dazu gibt ſo recht die kommende Faſchingszeit die lang erſehnte Gelegen= heit . Niemand ſoll es ſich kopfhängeriſch verſagen , Leib und Seele in harmlos = fröhlichem Humor , in lachender Heiterkeit wieder geſund zu baden . In Würdigung der allgemeinen Wirtſchaftslage wird heuer die Karnevalgeſellſchaft Narrhalla nur diejenigen Ver= anſtaltungen ſtattfinden laſſen , die eine Jahrzehnte alte Tradition drin= gend von ihr fordert . Um ſo glänzender aber wird das zur Luſt und Freude der treuen Vaſallen des Prinzen Karneval Dargebotene werden . Nur eine einzige große Damen = und Herrenſitzung im Städt . Saalbau leitet den Reigen der Veranſtaltungen ein . Ihr folgen am Nachmittag des 1 . März das von der Jugend ſehnlichſt gewünſchte Kindermaskenfeſt und am Abend des gleichen Tages der Elite = Gala = Geſellſchafts = Maskenball . Daß die Karnevalge= ſellſchaft am Faſtnachtsdienstag mit dem üblichen Kehraus den Närr= lein in den Aſchermittwoch hinüberhilft , iſt ſelbſtverſtändlich . Zur glanz= vollen Ausgeſtaltung dieſer wenigen Faſchingsfeiern ſind bereits ſchon jetzt berufene und bewährte Kräfte unermüdlich tätig . Die in Kürze in dieſem Blatte erſcheinenden Anzeigen werden der Beachtung empfohlen . Vom Wochenmarkt . Kleinhandels = Tagespreiſe vom 11 . Januar für ein Pfund bzw . Stück in Reichspf . : 1 . Gemüſe : Erdkohlraben 10 — 15 , gelbe Rüben 8 — 10 , rote Rüben 12 — 15 , weiße Rüben 10 — 12 , Schwarzwurzeln 25 — 35 , Spinat 25 — 30 , Rotkraut 10 — 15 , Weißkraut 8 bis 10 , Wirſing 10 — 15 , Grünkohl 20 — 25 , Roſenkohl 25 — 30 , Zwiebeln 10 — 15 , Knoblauch 80 , Tomaten 60 — 70 , Feldſalat 70 — 100 , Endivienſalat 10 — 30 , Kopfſalat 20 — 30 , Blumenkohl 43 — 110 , Rettich 40 — 70 . — 2 . Kartoffeln : Spätkartoffeln 5 — 7 . — 3 . Obſt : Tafeläpfel 12 b’s 25 , Wirtſchaftsäpfel 8 — 12 , Tafelbirnen 12 — 15 , Wirtſchaftsbirnen 8 — 10 , Apfelſinen 10 — 15 , Zitronen 8 — 10 , Bananen 50 — 60 . — 4 . Eß= wären : Süßrahmbutter 220 — 230 , Landbutter 180 — 200 , Weichkäſe 30 — 35 , Handkäſe 5 — 15 , Eier , friſche 18 — 20 . — 5 . Wild und Ge= flügel : Gänſe 140 — 150 , Hühner 140 — 160 , Tauben 80 — 90 , Hafen 120 . — 6 . Fleiſch = und Wurſtwaren : Rindfleiſch , friſch 90 bis 110 , Kalbfleiſch 120 , Schweinefleiſch 120 — 140 , Dörrfleiſch 180 , Wurſt 80 bis 160 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen 120 . Briefumſchläge mit unzuläfſigem Aufdruck . Im Poſtverkehr werden vielfach noch Briefumſchläge verwendet , die auf der Außenſeite über das zuläſſige Maß mit Angaben bedruckt ſind . Die Deutſche Reichs= poſt macht daher erneut darauf aufmerkſam , daß über die Anbringung von Abſenderangaben und Reklamen auf den Briefumſchlägen uſw . folgendes gilt : 1 . Bei gewöhnlichen und eingeſchriebenen Briefſendun= gen ſollen Abſenderangaben ſowie Werbeanzeigen auf die Rückſeite und das linke Drittel der Vorderſeite der Briefumſchläge uſw . be= ſchränkt bleiben . Zn den Briefſendungen zählen hierbei Briefe , Druck= ſachen , Warenproben , Geſchäftspapiere , Miſchſendungen , Briefpäckchen ſowie ſonſtige Päckchen . Die Beſtimmungen beziehen ſich nicht nur auf Briefumſchläge , ſondern auch auf Streifbänder ( für Druckſachen ) , Ta= ſchen ( für Warenproben ) , aufzuklebende Anſchriftzettel u . dgl . 2 . Um= ſchläge uſw . mit Aufdrucken , die ſich über die ganze Rückſeite erſtrecken , müſſen am oberen Rand der Rückſeite einen mindeſtens 2 , 5 Zentimeter breiten freien Raum haben . Der freie Raum an dieſer Stelle wird poſtſeitig nicht in Anſpruch genommen , wenn ſich auf der Rückſeite nur Abſenderangaben befinden oder an anderer Stelle der Rückſeite ein entſprechend großer Raum freigelaſſen iſt . 3 . Für Fenſterbriefe beſteht folgende Ausnahme : Umſchläge mit einem Fenſter , das in das linke Drittel der Vorderſeite hineinragt , können bis auf weiteres in den Naum oberhalb des Fenſters bis zur Hälfte des Umſchlags und in dem Raum unterhalb des Fenſters bis zum linken Drittel des Umſchlags mit Abſenderangaben und Werbeanzeigen bedruckt werden . Die An= ſchrift kann in der ganzen Breite des Fenſteus erſcheinen . — Die für den Aufbrauch der über das zuläſſige Maß bedruckten Briefumſchläge feſtgeſetzte Friſt iſt am 1 . Januar abgelaufen . Bei Briefumſchlägen uſw . , die lediglich vorgedruckte Abſenderangaben , ohne ſonſtige Werbe= aufdrucke tragen , ſoll auch nach Ablauf der Friſt auf die Durchführung der Forderung , daß dieſe Abſenderangaben ebenfalls auf das linke Drittel der Anſchriftſeite der Briefumſchläge uſw . beſchränkt bleiben müſſen , noch einige Zeit verzichtet werden . Vorausſetzung dafür bleibt , daß die Deutlichkeit der Anſchrift durch die Anordnung der Abſender= angaben nicht beeinträchtigt wird . Als Abſenderangaben , die bis auf weiteres noch auf den rechten zwei Dritteln des Briefumſchlags uſw . ſtehen können , gelten Name , Stand und Wohnort nebſt Wohnung des Abſenders ; ſeine Fernſprechnummer , die Telegrammanſchrift und der Telegrammſchlüſſel , ſowie ſein Poſtſcheck = und Bankkonto ; ferner etwaige geſchäftliche Merk = und Kennworte , z . B . Fabrik = oder Waren= zeichen , kurze Hinweiſe auf den Umfang und die Bedeutung des Ge= ſchäfts oder des Betriebs oder auf erhaltene Auszeichnungen , Auffüh= rung der Geſchäftszieige , Betriebsabteilung , Zweigniederlaſſungen und dergleichen . Der kaufmänniſche Skellenmarkt 1930 . Die Mutmaßung , daß die Nationaliſierung der kaufmänniſchen Betriebe im Jahre 1928 zum größten Teil abgeſchloſſen ſei , hat ſich nicht bewahrheitet . Im Gegenteil : der Stellenmarkt der Kaufmanns= gehilfen wurde 1829 von Rationaliſierungsmaßnahmen weit ſtärker be= einflußt als 1928 . Das brachte mit ſich , daß die Kurve der Stellen= marktgeſtaltung gegenüber derjenigen der Wirtſchaftsentwicklung ſtark abfallend verläuft . Das deutſche Wirtſchaftsleben zeigte im allgemeinen eine beachtenswerte Widerſtandsfähigkeit . Immerhin darf nicht ver= kannt werden , daß in einigen Wirtſchaftszweigen ein ſtärkerer Beſchäf= tigungsrückgang eingetreten iſt , beſonders in der Metallwirtſchaft und in der Automobilinduſtrie . Beſchäftigungsmangel und Rationaliſie= rungsmaßnahmen bewirkten einerſeits eine größere Zurückhaltung in der Erteilung von Beſetzungsaufträgen , andererſeits eine ſtarke Zu= nahme der Stellenloſigkeit . Der Bewerberbeſtand bei der Kaufmänni= ſchen Stellenvermittelung des Deutſchnationalen Handlungsgehilfen= verbandes liegt Ende 1929 rund um ein Drittel höher als Ende 1928 . Nachdem auch das Weihnachtsgeſchäft nicht den Erwartungen ent= ſprochen hat , ſind für den Jahresbeginn irgendwelche Anzeichen für eine weſentliche Beſſerung der Stellenmarktslage leider nicht erſichtlich . Im Verlaufe des Dezembers waren Kündigungen und Entlaſſun= gen beſonders in der Eiſen = und Metallinduſtrie , Schuhinduſtrie , Bau= induſtrie , im Bankgewerbe und bei einigen größeren Warenhäuſern zu beobachten . Die Nachfrage nach Perſonal ging weiter zurück . Die Anforderungen erſtreckten ſich in der Hauptſache auf jüngere Konto= riſten . Vielfach ſind dieſe auch nur für eine mehrmonatige Aushilfs= tätigkeit vorgeſehen . Daneben machte ſich ſtärkere Nachfrage nur für Buchhalter zum Jahresſchluß , für füngere Verkaufskräfte und für er= fahrene Reiſende bemerkbar . Die Lehrſtellenvermittlung geſtaltete ſich etwvas reger . Jedoch ſteht der recht ſtarken Nachfrage der Firmen nur eine verhältnismäßig geringe Zahl von Lehrſtellenanwärtern gegen= über . Nacheichung . Die in zweijähriger Wiederkehr geſetzlich vorge= ſchriebene Nacheichung , der im eichpflichtigen Verkehr befindlichen Meßgeräte ( das ſind Längen = und Flüſſigkeitsmaße , Meßwerkzeuge für Flüſſigkeiten , Hohlmaße , Gewichte und transportable Handelswag= gen bis ausſchließlich 3000 Kilogramm ) ſoll in der Stadt Darmſtadt nach dem untenſtehenden Verteilungsplan durchgeführt werden . Für die Einlieferung der Gegenſtände beim Eichamt Darm= ſtadt ſind folgende Zeiten feſtgeſetzt : 1 . Polizeibezirk vom 3 . — 18 . Febr . , 2 . Polizeibezirk vom 10 . — 19 . März , 3 . Polizeibezirk vom 1 . — 15 . April , 4 . Polizeibezirk vom 5 . — 20 . Mai , 5 . Polizeibezirk vom 10 . — 18 . Juni , 6 . Polizeibezirk vom 7 . — 16 . Juli , 7 . Polizeibezirk vom 4 . — 18 . Anguſt ( mit Ausnahme der Feiertage und Samstags ) . Der Nacheichung folgt in angemeſſenem Abſtande die polizeiliche Maß = und Gewichtsreviſion . Amtsſtunden von 8 bis 13 Uhv . Wohlfahrtsbriefmarken . Von der Herſtellung der Markenheftchen mit Wohlfahrtsbriefmarken ſind eine beſchränkte Anzahl zweier ver= ſchiedener Heftchenbogen ( Doppelbogen ) übrig geblieben , die fetzt zum Verkauf freigegeben worden ſind . Der eine Bogen zum Verkaufspreis von 8 , 40 RM . enthält 120 Wohlfahrtsbriefmarken zu 5 Pfg . in vier Streifen zu 3 Reihen , hiervon 2 Streifen kovfſtehend ; die freien Felder ſind abwechſelnd mit zwei verſchiedenen Werbetexten bedruckt . Der andere Bogen , zum Verkaufspreis von 21 , 60 RM . , entbält 80 Wohl= fahrtsbriefmarken zu 8 Pfg . und 60 zu 15 Pfg . in 4 Streifen mit Dop= pelreiben , hiervon 2 Streifen kopfſtehend ; die freien Markenfelder ſind mit ſchrägem Kreuz ( Andreaskreuz ) bedruckt . Beſtellungen auf dieſe Bogen werden von der hieſigen Vertriebsſtelle der Deutſchen Nothilfe , Stadthaus , Zimmer 24 , entgegengenommen . B . R . Wenden Sie ſich an das Miniſterium für Kultus = und Bildungsſveſen in Darmſtadt . interſport iſt geſund , aber anſtrengend . Den vollen Genuß und den rich= tigen Vorteil für eine Kräftigung des Körpers haben Sie erſ wenn Sie heim Winterſport Ovomaltine nicht vergeſſen . Sie unterſtützt Ihre Geſundheit durch hochwertige Nährſtoffe , und Sie ſollten ſie ſtets als eiſerne Portion mitführen . Originaldoſen mit 250 Gramm Inhalt zu 2 . 70 RM . , 500 Gramm 5 . — RM . , in allen Apotheken und Drogerien erhält = ( I . 58 lich . Gratisprobe und Druckſchriften vo = Dr . A . Wander G . m . b . H . , Oſthofen = Rheinheſſen . Tageskalender für Montag , den 13 . Januar 1930 . daſſ . Landestheater , Großes Haus : Geſchloſſen . — Kleine Haus : Geſchloſſen . — Orpheum , 20 ½ Uhr : „ Muß Liebe ſch ſein ! ” und „ Der möblierte Herr ” . — Konzerte : Schloßkel Schloßkaffee , Kaffee = Reſtaurant zur Oper , Hotel Schnitz . — Kino= vorſtellungen : Union = Thenter , Helia , Palaſt = Lichtſpiele . * Ideallsmus oder unerlaubte Geſchäftsführung ? Aw . Die Große Strafkammer ( als Berufungsinſtanz ) verhandelte am Donnerstag gegen 2 Angeklagte , die in erſter Inſtanz wegen Betrugs zu 400 Mk . und 100 Mk . Geldſtrafe verurteilt worden waren . Das Urteil erſter Inſtanz gründete ſich damals auf die Auffaſſung , daß der erſto Angeklagte , der Leiter einer Vertriebsgeſellſchaft war , die unter Vor= ſpiegelung falſcher Tatſachen erfolgte Anpreiſung eines Heilmittels „ Halmi ” ſtillſchweigend geduldet habe , um einen möglichſt großen Umſatz zu erzielen . Der zweite Angeklagte ſoll bei jener unzuläſſigen An= preiſung beteiligt geweſen ſein . Außer den beiden Angeklagten hatte das Gericht in erſter Inſtanz noch einige Leute verurteilt , die ſich als Reiſende der Vertriebsgeſellſchaft betätigten . Dieſe beruhigten ſich bei dem Urteil , während die beiden Angeklagten und die Staatsanwalt= ſchaft Berufung eingelegt hatten . Die Verhandlung entrollte ein für unſer gegenwärtiges Wirt= ſchaftsleben aufſchlußreiches Bild , in dem ſich idealiſtiſche Regungen mit rein materialiſtiſchen Beſtrebungen unlösbar verquicken . Der erſte An= geklagte war zunächſt Friſeur und Zahntechniker , ſattelte dann infolge einer im Krieg erhaltenen Verletzung um und betätigte ſich als Or= ganiſator und heilkundiger Betriebsleiter verſchiedener größerer Ver= triebsfirmen . Schließlich faßte er den Entſchluß , ſich ſelbſtändig zu machen , und beredete einige Reiſende der Firma , bei der er zuletzt tätig war , mit ihm auszutreten und eine G . m . b . H . zum Vertrieb von Heilmitteln zu gründen . Die Gründung kam , reichlich pompös aufge= macht , auch zuſtande . Im Mittelpunkt des Vertriebs ſtand das Heil= mittel „ Halmi ” . In Proſpekten wurde es als wirkſam gegen eine große Anzahl von Krankheiten angeprieſen ; die Anklage iſt der Auffaſſung , daß die Abfaſſung dieſer Proſpekte den Eindruck erwecken konnte , als heile „ Halmi ” alle Krankheiten . Der erſte Angeklagte , der ſich die Titel „ Chefreferent und Organiſationsdirektor ” beilegte , war der Ge= ſchäftsführer der neugegründeten Firma , die ſich „ Deutſche Eugenik m . b . H . ” nannte und ihren Sitz in Groß = Gerau hatte . Die übrigen Mitglieder gingen zum Vertrieb des Heilmittels auf Reiſen . Es war ihnen aufgegeben , den aufgeſuchten Patienten zunächſt eine Urinunter= ſuchung zu empfehlen , ſie dann aber auf die Vorzüge des Heilmittels „ Halmi ” aufmerkſam zu machen . Es konnte nicht ausbleiben , daß dieſe beiden Anpreiſungen verquickt wurden , ſo daß die Patienten der Mei= nung ſein mußten , das Heilmittel werde auf Grund der Urinunter= ſuchung zuſammengeſtellt . In Wahrheit aber war es , fabrikmäßig her= geſtellt , ſchon fertig und wurde ſtets in gleicher Qualität geliefert . In dieſer Verquickung der beiden Anpreiſungen ſieht die Anklage eine Vorſpiegelung falſcher Tatſachen . Der Angeklagte verſichert feierlich , daß die Reiſenden in „ Inſtruktionsſtunden ” immer wieder darauf hin= gewieſen wurden , die beiden Empfehlungen ſtreng auseinander zu hal= ten und zu betonen , daß „ Halmi ” ein Fertigfabrikat ſei . Was dieſes Heilmittel „ Halmi ” betrifft , ſo gehen die Meinungen der Sachverſtändigen darüber auseinander . Ein als Zeuge geladener Militärarzt hat bei Grippe = Erkrankungen und bei inneren Entzün= dungszuſtänden gute Erfolge damit gehabt , will es aber dennoch nur als zuverläfſiges Vorbeugungsmittel gelten laſſen . Ein als Sachver= ſtändiger geladener Arzt äußert ſich äußerſt günſtig über die Wirkung von „ Halmi ” ſelbſt bei noch nicht allzu weit vorgeſchrittener Tuber= kuloſe und Typhus . Ein zweiter Sachverſtändiger , der „ Halmi ” aller= dings noch nicht verwendet hat , will dem Mittel , das aus einer italie= niſchen Abart der Vogelsbeere gewonnen iſt , nur die Qualitäten eines bekannten Volksheilmittels zuerkennen . Der zweiten Angeklagten wird zur Laſt gelegt , daß ſie als Rei= ſende bei den Aufgeſuchten häufig den Eindruck hervorgerufen habe , als beſtehe zwiſchen den Urinunterſuchungen und dem Heilmittel ein Zuſammenhang . Außerdem habe ſie in einem Fall gegen § 7 des Ge= ſetzes über Behandlung von Geſchlechtskrankheiten verſtoßen . Das Gericht verwirft die Berufung der Angeklagten ſowohl wie die des Staatsanwalts , ſo daß es bei den in erſter Inſtanz verhängten Strafen bleibt . Die vompöſe Aufmachung der Gründung , die offen= bar dazu dienen ſollte , den kleinen Leuten , die man beſuchte , zu im= ponieren , und die Einführung der Urinunterſuchungen , die offenſicht= lich den Umſatz des Heilmittels ſteigern ſollte , hat das Gericht zu der Ueberzeugung geführt , daß es dem erſten Angeklagten nicht ſo ſehr um idealiſtiſche Beſtrebungen zur Hebung der Volksgeſundheit , als viel= mehr um möglichſt großen Abſatz des Heilmittels zu tun war . Auch von der Schuld der zweiten Angeklagten hat ſich das Gericht überzeugt . Am Freitag erledigte das Schöffengericht zunächſt zwei der alltäglich gewordenen Autounfälle . In beiden Fällen waren Per= ſonen zu Schaden gekommen , ſo daß die Anklage gegen die beiden Autobeſitzer auf fahrläſſige Körperverletzung lautete . Das Gericht ſprach Geldſtrafen von 150 Mk . und 100 Mk . aus . — Ein Schuldiener aus Erbach i . O . hat ſich wegen Sittlichkeitsver= gehens , begangen an Schulkindern , zu verantworten . Da der An= geklagte geſtändig iſt , kann das Gericht auf die Vernehmung der jugend= lichen Zeugen verzichten . Das Urteil lautet unter Zubilligung mildern= der Umſtände auf ein Jahr Gefängnis , abzüglich 3 Monate der er= littenen Unterſuchungshaft . Einbruchsd’ebſtähle . Am 7 . Januar 1930 wurde in den Mittags= ſtunden in einem Hauſe in der Ernſt = Ludwig = Straße in ein Dienſtmäd= chenzimmer eingebrochen . Geſtohlen wurden eine ſilberne Damenarm= banduhr , eine Handtaſche , in der ſich ein ſchwarzes Lacklederportemon= maie mit 3 Mark Inhalt befand . — In der Nacht vom 8 . zum 9 . Ja= nuar 1930 wurde aus einem Gartenhaus in der Martinſtraße ein größe= rer Poſten zum Trocknen aufgehängte Wäſche geſtohlen . Es handelt ſich vornehmlich um Damenwäſche . Sachdienliche Mitteilungen werden er= beten bei dem Polizeiamt , Hügelſtraße 31 / 33 , Kriminalabteilung , Zim= mer Nr . 3 . — In der letzten Zeit wurden in hieſiger Stadt mehrere Schaukaſten , die an Geſchäftshäuſern angebracht ſind , erbrochen und die ausgeſtellten Waren geſtohlen . Eine Reihe dieſer Schaukaſtendiebſtähle konnte nunmehr ihre Aufklärung finden . Die verſchiedenen geſtohlenen Sachen wurden größtenteils wieder zur Stelle geſchafft . Als Täter kommen drei arbeitsloſe junge Leute im Alter von 17 bis 18 Jahren aus Darmſtadt in Betracht . Dieſe haben außerdem auch noch andere Diebſtähle begangen . Folgende Gegenſtände , deren Eigentümer bis jetzt noch nicht ermittelt werden konnten , ſind bei dem Polizeiamt ſicher= geſtellt : Ein kleiner runder ſchwarzer Benzinbehälter mit Benzin , ein Index mit rotem Pfeil , eine braune Autowerkzeugtaſche mit verſchiede= nem Werkzeug , eine elektriſche Fahrradlampe mit Dynamo ( vernickelt ) . Eigentumsberechtigte werden gebeten , alsbald auf Zimmer 29 der Kri= minalpolizei , Hügelſtraße 31 / 33 , vorzuſprechen . Wechſelgeldſchwindlerin . Vor einiger Zeit iſt in der Filiale von Kaiſers Kaffeegeſchäft in der Wendelſtadtſtraße eine Frau erſchienen , die einige Waren einkaufte und dieſe mit Kleingeld bezahlte . Als ſie kaum das Geſchäft verlaſſen hatte , kehrte ſie wieder zurück und ließ ſich einen Fünfzigmarkſchein wechſeln . Durch geſchicktes Manöver gelang es ihr , neben dem Wechſelgeld auch den Fünfzigmarkſchein wieder an ſich zu bringen . Beſchreibung der Schwindlerin : 30 — 40 Jahre alt , 1 , 65 — 1 , 70 Meter groß , Geſtalt mittel , friſches Ausſehen , gutes Beneh= men und gut gekleidet . Tragiſches Ableben . In einer Logierwirtſchaft der Altſtadt wohnte ſeit ein paar Wochen ein auswärtiger Hauſierer . In der Nacht vom 9 . auf 10 . Januar , bald nach 24 Uhr , entfernte ſich der Hauſierer aus dem Wirtslokal , um ſein Zimmer im zweiten Stockwerk aufzu= ſuchen . Einige Zeit ſpäter wurde er dann auf der Treppe ſtark blutend , aber noch lebend , vorgefunden . Die ſofort herbeigerufene Rettungs= wache verbrachte den Verletzten nach dem Stadtkrankenhaus . Dort iſt er alsbald , ohne irgendwelche Angaben machen zu können , geſtorben . Im Krankenhaus wurde feſtgeſtellt , daß der Mann in ſeiner rechten inneren Nocktaſche ein ſteifſtehendes , großes Meſſer ( Tranchiermeſſer ) ſtecken hatte . Nach den kriminalpolizeilichen Feſtſtellungen iſt der Hau= ſierer bei der Gelegenheit , als er ſein Zimmer aufſuchen wollte , auf der Treppe gefallen , und zwar ſo , daß ihm das Meſſer , das er , mit der Spitze nach oben , in der Taſche trug , in die Achſelhöhle eindrang und die Hauptſchlagader trennte . Nach den bei dem Toten vorgefun= denen amtlichen Papieren handelt es ſich um einen Johann Schnitzler , geb . am 21 . 12 . 1864 zu Heimersheim , Kreis Ahrweiler , kath . , ledig . Anläßlich dieſes Falles weiſen wir nachdrücklichſt darauf hin , daß es allgemein verboten und ſtrafbar iſt , derartige Werkzeuge , wie über= haupt auch Schlagwaffen jeder Art , mit ſich zu führen . Dſe hlerunter erſchelnenden Notizen ſind auzſchließlich als Hinweiſe auf Anzeigen zu betrachten , in keinem Falſe irgendwie als Beſprechung oder Kritik . — Schloßkeller ( Alexanderſtraße 5 ) . Mittwoch , den 15 . Ja= nuar , findet als Abſchluß des eineinhalbmonatigen Engagements ein großer Abſchieds = und Ehrenabend für Herrn Kapellmeiſter Willy Schlupp mit dem Stadtorcheſter im Schloßkeller ſtatt . Herr Schlupp , der es verſtanden hat , das Abend für Abend vollbeſetzte Haus auf das wird zu diefem Abſchieds = und Ehrenabend angenehmſte zu unterhalt s Pregram bieten , welches im erſtenr ganz beſonders reichhal zweiten 2 ke klaſſiſchen uſik vorgeſehen an jedem Aben = ( Siehe An = Seite 4 Montag , den 13 . Januar 1930 Nummer 13 der „ Griesheimer ” als „ Zenkralflughafen ” des Rhein = Main = Gebiekes . Man ſchreibt uns : Der „ Griesheimer ” , ein ſandiges Stück Land im Weſten DDarmſtadts , iſt uns allen noch als Flugplatz bekannt . Die Be= ſatzungstruppen haben ihn zu dem vorgeſchobenſten Militärpoſten im Brückenkopf Mainz und zum Infanterie = , Maſchinengewehr = und Minen= werfer = Schießplatz gemacht . Das abgerüſtete Deutſchland wird und kann ihn , einmal aus finanziellen und vertraglichen Gründen , zum anderen wegen ſeiner Lage innerhalb eines dicht bevölkerten fruchtbaren deutſchen Landſtriches nicht mehr zu unproduktiven militäri= ſchen Zwecken verwenden . Wenn aber trotzdem die Beſatzungsbehörde bei der Verſteigerung auf den Abbruch der noch vorhandenen zwei Hallen beharrt , dann wäre das nicht nur nicht kaufmänniſch gedacht , weil unter dieſer belaſtenden Bedingung die Hallen ſelbſt für den Alt= händler wertlos ſind , ſondern es wäre das als eine der kleinen Schi= kanen anzuſprechen , die man dem Deutſchland verſetzt , mit dem man auf ſo vielen Gebieten eine europäiſche Wirtſchafts = und Lebensgemeinſchaft eingeht . Der „ Griesheimer ” , auf dem Euler ſchon in der Vorkriegszeit ſeine Flugverſuche machte , hat nämlich nicht nur die fliegeriſche Tra= dition für ſich ſondern er wäre auch ſeiner Lage , Größe , Bodenbeſchaffen= heit , ſeiner Klimatologie und Geologie nach der Platz , der zu einem zivilen Zentralflughafen im Rhein = Main = Gebiet prädeſtiniert iſt . Es iſt der Platz , den die Rhein = Main = Metropole Frankfurt ſchon lange ſucht und von dem aus der europäiſche , afrika= niſche , orientariſche und transozeaniſche Flugverkehr beſonders nach Südamerika ausgeführt werden könnte . Dieſer Flugverkehr , der da= durch , daß der Griesheimer Platz von allen Flugzeugen der Welt an= gfflogen wverden könnte , auch friedlich politiſchen Zielen dient , iſt nicht nhr für den Paſſagier = ſonderm auch für den Fern = und Frachtverkehr des an chemiſcher Induſtrie reichen ſüddeutſchen Rhein = Maingebiets von derſelben Wichtigkeit wie der von Tempelhof für Berlin und Nord= deutſchland . Die Lage zur Giſenbahn ermöglicht einen unmittel= baren Flug = Eiſenbahn = ( Flei = ) Verkahr . Das Problem eines Zubringerverkehrs von den Groß= ſtädten Frankfurt , Mainz = Wiesbaden , Offenbach , Mannheim = Ludwigs= hafen nach dem „ Griesheimer ” Flughafen läßt ſich nicht nur durch die ſtraßenverkehrstechniſch novvendige „ Hafraba ” , ſondern auch jetzt ſchon durch die guten Provinzialautoſtraßen und durch einen Luftdroſch= ken = Pendelverkehr löſen . Wollte man gar in der Richtung des idealen Waſſer = und Landflughafens ſeine Gedanken ausſpinnen , dann wwäre es nicht unmöglich , in einem Gebiet , in dem heute noch Sumpf und Niederung , alte Flußbette des Meckars , des Rheins und des Mains den Waſſerreichtum der oberrheiniſchen Tiefebene demonſtrieren , z . B . durch Stichkanäle vom Altrhein her oder durch Stauungen die genügend große Waſſerfläche für Flugboote zu ſchaffen . Dabei iſt zu beachten , daß der Griesheimer Platz , etwa 120 Meter über dem Meeresſpiegel liegend , vor den kleineren Nachbarplätzen , die infolge verſchiedener Hinderniſſe nicht zu einem Flughafen für Rieſen = Flugzeuge ausgebeut werden kön= nen , den Vorzug der Nebelfreiheit hat . Der Griesheimer Platz garantiert auch wegen ſeiner Größe von 4 zu 2 Kilometer die ſichere Durchführung eines regelmäßigen Nachtflugver= kehrs . Dazu kommt noch , daß der Ausbau dieſes Geländes Awiſchen Darmſtadt und ſeinem weſtlichen Vorort Griesheim zu einem Zentral= flughafen für das Rhein = Maingebiet um die Hälfte billiger wird , als alle anderen geplanten Objekte . Auf alle Fälle iſt der Ausbau einer ſolchen Verkehrsanlage von eminent wirtſchaftlicher Bedeutung nicht nur für die Metropole Frankfurt , ſondern auch für das Rhein = Maingebiet , für Heſſen , ſolange es noch ſelbſtändiges Land iſt , und für das Reich . Unter den Fachleuten iſt es ſchon längſt kein Geheimnis mehr , daß der Paſſagier = und Fracht = Luftverkehr nur durch die Schaffung einiger weniger zentraler Flughäfen und Streichung aller kleinen regelmäßigem Linien produktib geſtaltet werden kann . Der Zentralflughafen bei Darmſtadt bedeutete in dieſer Richtung eine Entwicklung . Nur darf man ſich bei der Vevwirklichung ſolcher Ziele nicht von lobalpatriotiſchen oder ſtädtepolitiſchen Geſichtspunkten leiten laſſen . Da hier innerhalb des rhein = mainiſchen Städtekranzes dieſe Gefahr leider beſteht , kann das Problem des Zentralflughafens nicht früh und micht allſeitig genug erörtert werden . J . Griesheim , 11 . Jan . Gemeinderatsbericht . Nach ein= leitenden Worten des Vorſitzenden , Beigeordneter Feldmann , und den üiblichen Ermahnungen an die neugewählten Gemeinderatsmitglieder erfolgte deren Inpflichtnahme durch Handſchlag an Eidesſtatt . In Be= tracht kommen folgende Herren : Philipp Bauſch , Oberrechnungsrat , Valentin Schick 1 . , Zimmermeiſter , Adam Sengel , Lehrer , Georg Löffler , Gärtner , Georg Baſel 5 . , Invalide . Die Beſetzung der einzelnen Kom= miſſionen erfolgten in paritätiſcher Weiſe . Die Ernennung der Mit= glieder für die Wohnungskommiſſion wurde auf die nächſte Sitzung zu= rückgeſtellt . Die Wahl der Schulvorſtandsmitglieder erfolgte ebenfalls entſprechend den Stärkeverhältniſſen der einzelnen Parteien . Als Ge= meindekontrolleur wurde Gemeinderat Baſel einſtimmig ernannt . — Seitens der Fraktionen der ſämtlichen bürgerlichen Parteien und der Kommuniſtiſchen Partei lagen Anträge vor , die in bezug auf die An= ſtellung eines Berufsbürgermeiſters am 12 . Auguſt 1929 und 16 . Auguſt 1929 gefaßten Beſchlüſſe wieder aufzuheben und den ſeitherigen Ehren= bürgermeiſter beizubehalten . Die geſtellten Anträge wurden gegen die Stimmen der ſozialdemokrat ſchen Gemeinderatsfraktion angenommen . Es bleibt alſo bei der Wahl eines Ehrenbürgermeiſters durch die wahlbevech= tigten Einwohner . — Durch Beſchluß des Gemeinderats vom 18 . Dezem= ber 1929 war die Auszahlung einer beſonderen Beihilfe an Erwerbsloſe , Ausgeſteuerte , Sozial = und Kleinrentner und ſonſtige Bedürftige un= abhängig von der bereits bewilligten Winterbeihilfe beſtimmt worden . Dieſem Beſchluß hat das Kreisamt Darmſtadt aus rechtlichen und finan= ziellen Gründen die Genehmigung verſagt . Ein von dem Erwerbsloſen = Ausſchuß eingereichter Proteſt gegen dieſe Kreisamtsverfügung ſoll dem Kreisamt durch eine hierzu beſtimmte Kommiſſion unterbreitet werden . Der Stadt Darmſtadt wurde die Erlaubnis zur Einlegung von Röhren für die Fernwaſſerverſorgung nach Gernsheim und den Riedgemeinden in das hierzu in Frage kommende Gemeindegelände unter der Bedingung erteilt , daß eine größere Anzahl hieſiger Erwerbsloſer bei den Arbeiten beſchäftigt wird . In der Prozeßſache der Gemeinde gegen die Heag fand am Montag , 6 . Januar bs . Js . , bei dem Herrn Miniſter des Innern eine Beſprechung zwiſchen dem Beigeordneten Feldmann in Be= gleitung des Rechtsbeiſtandes der Gemeinde , Rechtsanwalt Dr . Wall= brecht in Darmſtadt , und Herrn Direktor Bohnenberger von der Heag ſtatt , die ſich im Laufe der Verhandlungen zu einem Vergleich ver= dichtete . Aus dem Inhalt dieſes Vergleichs iſt hervorzuheben , daß ſich die Heag verpflichtet , die geſamten , aus dem Zuſchlagstarif bis 31 . De= zember 1929 angefallenen Einnahmen , die ſich nach Feſtſtellung der Heag auf 65 708 , 40 Mark belaufen , an die Gemeinde abzuführen und dieſe Summe mit einem Zinsſatz zu verzinſen , der 1 Prozent über dem je= weiligen Reichsbankdiskont liegt . An dieſer Summe ſind die Zin 3 von 6000 Mark pro Jahr für die erwähnte Zeit durch die Heag in Abzug zu bringen , während der verbleibende Reſtbetrag auf ein Sparkonto der Gemeinde anzulegen iſt . Die entſtandenen Koſten ſollen anteilsmäßig von beiden Parteien getragen werden , wobei die Heag bereit iſt , zu den Koſten der Gemeinde einen Zuſchuß von 1000 Mark zu leiſten . Für dieſen Vergleich wurde die Genehwigung des Auf= ſichtsrats der Heag und des Gemeinderats der Gemeinde Griesheim vor= behalten . Nach kurzer Ausſprache beſchloß der Gemeinderat , dem Ver= gleich nur zuzuſtimmen , wenn die Heag die geſamten entſtandenen und noch entſtehenden Koſten ( Gerichts = und Anwaltskoſten ) übernimmt . Gegebenenfalls ſoll der Vergleich dem am Montag , 13 . Januar , vor dem Landgericht in Darmſtadt anſtehenden Termin zu den Gerichtsakten übergeben werden . — Die hieſige Bürgermeiſterei hat in einer mit ein= gehender Begründung verſehenen Eingabe an die zuſtändigen Stellen eingeſandten Eingabe auf die Zweckmäßigkeit des hieſigen Truppen= übungsplatzes zur Verwendung für den projektierten Flughafen hin= gewieſen . Die Bemühungen der Bürgermeiſterei hatten bereits den Erfolg , daß die von der Beſatzung angeſetzt geweſene Verſteigerung von drei Flughallen unterblieben iſt . Am Mittwoch vormittag wurde nun von Reichs = und Landesvertretern unter Zuziehung des Beigeordneten Feldmann von hier der Truppenübungsplatz und das Baracbenlager einer eingehenden Beſichtigung unterzogen , wobei die Notwendigkeit der Erhaltung ſämtlicher vorhandenen Bauten anerkannt wurde . Die an= weſenden Vertreter des Reichs und des Landes waren von dem Ergebnis der Beſichtigung völlig befriedigt , und es wäre überaus erwünſcht , wenn dem Verlangen der Gemeinde weitgehendſt Rechnung getragen würde . Der Gemeinderat und das der Sitzung beiwohnende zahlreiche Publikum wurden von den Mitteilungen des Beigeordneten Feldmann überaus angenehm berührt . A . Brandau , 12 . Jan . Motorradunfall . Als ein hieſiger Motorradfahrer nach Bensheim fuhr und Reichenbach paſſierte , lief ihm dort in einer unüberſichtlichen Kurve ein Hund direkt ins Vorder= rad . Trotzdem der Fahrer mit gemäßigtem Tempo fuhr , ſtürzte er ſo unglücklich mit der Maſchine , daß er ſchwere Kopfverletzungen da= vontrug und in ein benachbartes Gaſthaus gebracht werden mußte , wo ihm alsbald ärztliche Hilfe zuteil wurde . Der Soziusfahrer kam merkwürdigerweiſe mit dem Schrecken davon . Der Hund , der das Un= glück verurſacht hatte , wurde von ſeinem Beſitzer in ſchwerverletztem Zuſtande heimgebracht . Cd . Michelſtadt , 12 . Jan . Ein ſehr bedauerlicher Vor= fall ereignete ſich heute abend gegen 7 Uhr . Nach Angabe von glaub= würdigen Augenzeugen foll ſich die Angelegenheit folgendermaßen ab= geſpielt haben : Eine Gruppe Nationalſozialiſten in Stärke von zehn Mann aus Darmſtadt , die von Bensheim durch den Odenwald gewan= dert waren und friedlich , ohne zu ſingen , durch unſere Stadt mar= ſchierten , wurden am Gaſthaus „ Zur Eintracht ” von einer großen Anzahl Angehöriger der linken Parteirichtung angefallen . Eine regel= rechte Schlägerei entwickelte ſich , bei der es auch einige Verletzungen gab . Als Waffen dienten Zaunlatten u . dgl . Nach kurzer Zeit erſchien auch die Polizei und geleitete die Nationalſozialiſten zum Bahnhof . Dieſe Vorgänge ſind für Michelſtadt ſehr zu bedauern und werden wohl für die Beteiligten nicht ohne Folgen bleiben . Aa . Neckarſteinach , 12 . Jan . Unfall . Ein hieſiger Lederarbei= ter kam durch einen unglücklichen Zufall mit der rechten Hand in die Lederpreſſe . Dabei wurde ihm die Hand vollſtändig plattgedrückt , ſo daß ſie amputiert werden mußte . Ad . Oppenheim , 8 . Jan . Vom Standesamt . Beim Stan= desbeamten kamen im Vorjahre 73 Geburten , 41 Todesfälle und 41 Eheſchließungen zur Regiſtrierung . Die Anzahl der Geburten hat ſich gegen 1928 um 17 vermehrt . 34 . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſen = Lokkerie . 2 . Tag 4 . Klaſſe . In der Vormittags = Ziehung des 11 . Jan . fielen zwei Gewinne zu 2000 Mark auf Nr . 246 610 , ſechs Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 81 146 25 376 360 661 , ſechs Gewinne zu 800 Mark auf Nr . 16 248 23 718 398 169 , 34 Gewinne zu 500 Mark auf Nr . 70808 70 833 107954 143 156 192015 259 824 270 602 275 953 304 080 309 020 316 423 339 140 349 549 367 829 377 932 396 936 398 162 ; ferner 10 Gewinne zu je 400 Mark und 266 Gewinne zu je 300 Mark . — In der Nachmittags = Ziehung des 11 . Januar fielen : zwei Ge= winne zu 100 000 Mark auf Nr . 35 885 , zwei Gewinne zu 10 000 Mark auf Nr . 189 394 , zwei Gewinne zu 3000 Mark auf Nr . 196 447 , zehn Gewinne zu 1000 Mark auf Nr . 232 462 291 370 299 658 356 034 382 354 , 12 Gewinne zu 800 Mark auf Nr . 87 190 113 151 185 649 187 251 304 846 387 418 , 28 Gewinne zu 500 Mark auf Nr . 2234 9455 68 401 71 104 73 389 145 966 155 785 165 072 193 736 202 387 217 135 229 697 231634 294 510 ; ferner wurden gezogen 96 Gewinne zu 400 Mark und 256 Gewinne zu 300 Mark . Die in der heutigen Nachmittagsziehung gezogenen beiden Hauptgewinne von je 100 000 Mark fielen auf Nummer 35 885 , in Abteilung 1 nach Frankfurt a . M . , in Abteilung 2 nach Berlin . — Die Ziehung der fünften Klaſſe ſindet vom 8 . Februar bis 14 . März 1930 ſtatt . Magen = und Darmträgheit . Wie man ſie erfolgreich bekämpft . Magen = und Darmträgheit hindert den normalen Ablauf der Ver= dauung und verurſacht häufig Stuhlverſtopfung und viele andere Beſchwerden wie Abgeſpanntheit , Mattigkeit , Nervoſität . Ver= ſtimmung , Angſtgefühle , Kopfſchmerzen und Schlafloſigkeit . Man muß daher rechtzeitig Abhilfe ſchaffen , um einer ernſtlichen Ge= fährdung der Geſundheit vorzubeugen . Hierzu eignen ſich am beſten die lediglich aus pflanzlichen Stoffen und Auszügen zu= ſammengeſetzten Apotheker Richard Brandt’s Schweizerpillen , die man in allen Apotheken erhält . Sie regen Magen und Darm zu geſteigerter Tätigkeit an und beſeitigen mild und doch zuverläſſig die Verſtopfung , wodurch auch die mit ihr verbundenen läſtigen Erſcheinungen verſchwinden . ( I . 57 LHE Bis zum 18 . Januar im AMlohtaf Lab verkädf auf alle regulären Waren , ausge- nommen Netto - und Marken - Art kel 105 Hüdan Außerordentlich billige Restposten in Wollwaren und Unterkleidung Hafaschäfe , Brramgre and Bocken Beachten Sie bitte die Schaufenster Kachenbaulgel Wolle , Strümpfe , Trikotagen , Strick - und Wollwaren : Pheinsttaßei . Herrenrad 15 ℳ alsbald eine beſchl . = Nathildenplatz 1 , zu verkaufen . Zuer= freie 1 — 2 = Zimmer = Jahns . fragen Gſchſt . ( * 5 g 0 /Wohnung . Ang . u . K . 47 Geſchſt . ( * od Damenrad 22 ℳ Gutgeh . , fahrbare Kinderrad 28 ℳ Bandſage Sung . Ehep . ſucht Eine Schuhmacherei zu kaufen geſucht . Angeb . unter K . 40 a . d . Geſchſt . ( * go Bauars Inoantnr = Onsverkan bringt Ihnen in der letzten Woche noch sehr große Vorteile . auf nur moderne Aus - 40 l 0 kseidene AOcke führungen . auf 40 ſ 0 warme Rocke u . Schlupfer auf verschiedene 40 ſ 0 Muster in deir , trlColine I . Planelt Ein großer Posten zurückgesetster HefTefl - Heiden Nk . 9 . 90 an Auf alle regu- lären Preise 10 ) Rabatt Ludwigs - MaMülBdderN . g platz 1 O Todes = Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſer liebes Kind ( 1067 Anni Margarethe im Alter von 6 ¾/ . Jahren nach kurzer Krank= heit zu ſich zu nehmen . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Georg von der Schmitt und Angehörige . Darmſtadt ( Feldbergſtr . 92 ) , Remlingen , den 11 . Januar 1930 . Die Beerdigung ſindet Dienstag , den 14 . Januar 1930 , nachmittags 22 / , Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Todes - Anzeige . Allen Verwandten , Freunden und Bekannten die traurige Nachricht , daß meine liebe Frau , Mutter , Schwiegermutter , Groß= mutter , Schweſter , Schwägerin und Tante ( 1068 Frau Marg . Jung geb . Petri im Alter von 59 Jahren nach langem Leiden ſanft entſchlafen iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Peter Jung Familie Mich Darmſtädter Weiterſtadt , den 11 . Jan . 1930 . Die Beerdigung findet Dienstag . den 14 . Jan . , nachm . 3 Uhr , ſtatt . Beiladungen , Amzüge Frankfurt , Offenb . , Karlsruhe , Worms , Mannheim werden angenommen . Um= züge prompt aus= geführt . ( 14158 a Herzog Steinackerſtraße 18 Telephon 4165 . Sel . 100 g . Kaufe getragene Kleider , Schuhe , Wäſche u . Feder= betten Wilhelm Hanſel Brandgaſſe Poſtkarte genügt . Chemische Reinigung Anerkannt erstklassige Austührung , kurzfristige Lieterung , mäßige Preise Färberei Reich Darmstadt Gegr . 1905 Fabrik : Pallasmiesenstr . 14 Laden : Ernst - Ludwigstraße 4 am weiß . Turm . Tel . 1472 u 1 Herrenrad , Luxus = Ausſtattung , wie neu , nit Garantie 55 Mk . , Nähmaſchine mit Ga= rantie billig zu verk , eventl . Te lzahlung Karlſtraße 14 , Laden . ( 1043 b Gut erhalt Klavier ( Marke Francke , Leip= zig ) für 800 Mk . zu verk . Angeb . unte K 22 Geſchäfts Der Inventur - Ausverkauf im Wäsche - Leinenhaus CFErbNachf . Obere Elisabethenstraße bietet große Vorteile 10 Prozent Rabatt auf alle nicht zurück- gesetzten Waren , einige Marken - Artikel ausgenommen . 05 „ Economa" flüſſ . Edel = Wachs = Politur . Landwehrſtr . 21 ½ , I . Dauernd Herr . u . D . z . Vertrieb geſucht ( 312 a ) Mittag = und Abendtiſch von 50 bis 95 Pfg . vegetariſche und Fleiſchküche . ( 237 a Reform = Reſtaurant Man verwendet Carmol ( armelitergeist ) bei Erkältungskrank - f . heiten : Hexenschuß , Rheuma , Genick - , Kreuz - , Kopf - , Zahn = Schmerzen , Wadenkrampf , Gliederschmerzen , einfach . Husten und Schnupfen . Auch vor - Alexanderſtr . 4 I züglich bei Hautjucken . Man verlange überall ausdrücklich CARMOL . Preis Mk . 1 . 50 Carmol - Fabrik , Rheinsberg Mark ) unterrichten schneil u . zuverlässig Herausgeber : Karfunkelsteins Surel Täglich erscheinend ! 19 . Jahrgang ! M . 50 , - pro Quartal Berliner Börſen = Berichte Berlin C 2 . Probenummern koſtenlos ! Nummer 13 Montag , den 13 . Januar 1930 Seite 5 An die faseeniche Jagdänmeiſterſcaft Einiracht Frankfuri ſchlägt den Deutſchen Meiſter . Es gab auch am 12 . Januar wieder bei den ſüddeutſchen Endſpielen einige Ueberraſchungen . Zu ihnen zählte allerdings nicht der 2 : 1 ( 1 : 0 ) Sieg , den die Frankfurter Eintracht vor 85 000 Zuſchauern im Frankfurter Stadion über die Sp . Vg . Fürth erzielte . Hier wurde lediglich die ſtarke Formverbeſſerung der Frankfurter unter Beweis geſtellt . Der Hainmeiſter iſt tatſächlich ein ſehr ernſthafter Favorit für den Meiſtertitel . Eine wirkliche Ueberraſchung gab es in Stuttgart , wo der württem= bergiſche Meiſter VfB . Stuttgart dem Freiburger FC . eine un= erwartet hohe 9 : 3 ( 1 : 1 ) Niederlage aufbrummte . Freiburg trat allerdings mit zahlreichem Erſatz an , u . a . fehlten der ausge= zeichnete Verteidiger Würz und der Sturmführer Eberhard . Die zweite Ueberraſchung war die überlegene Art , mit der die Mün= chener Bayern ” den Heſſenmeiſter Wormatia Worms abfertig= ten . Der 5 : 2 ( 1 : 0 ) Sieg des ſüdbayeriſchen Meiſters entſprach vollkommen ſeiner techniſchen und taktiſchen Ueberlegenheit . In Mannheim leiſtete der FK . Pirmaſens dem Rheinmeiſter SV . Waldhof den erwartet hartnäckigen Widerſtand . Waldhof mußte ſich mit einem Unentſchieden von 1 : 1 begnügen . Man ſieht , die Endſpiele in der Runde der Meiſter verſpre= chen noch einen ſehr intereſſanten Verlauf , der ſich übrigens auch auf den Beſuch d . : Spiele auswirken dürfte . Der Maſſenbeſuch im Frankfurter Stadion ſagt genug . In den Troſtrunden Die Gruppe Nordweſt brachte als bemerkenswerteſtes Ereignis das verheißungsvolle Debut des Fußballſportvereins Frankfurt in Saarbrücken . Die Frankfurter liefen in der zwei= ten Halbzeit zu einer glänzenden Form auf und ſchlugen die gute Mannſchaft der Sportfreunde glatt 3 : 0 ( 0 : 0 ) . Phönix Lud= wigshafen und Rot = Weiß Frankfurt trennten ſich in Ludwigs= hafen mit einem 0 : 0 . Auf beiden Seiten ließen die Angriffs= reihen an Durchſchlagskraft und Entſchlußvermögen ſehr zu wünſchen übrig . VfL . Neu = Iſenburg unterlag zuhauſe der tech= niſch ausgezeichneten Mannſchaft des SV . Wiesbaden 1 : 2 ( 0 : 0 ) . Iſenburg hatte mit einem Elfmeter eine Ausgleichschance , die jedoch vergeben wurde . In der Gruppe Südoſt bot der Karlsruher FV . in Nürnberg dem „ Club ” einen unerwartet harten Widerſtand . Der 1 . FC . Nürnberg war in recht guter Verfaſſung , aber er hatte hart zu kämpfen , ehe der badiſche Zweite 4 : 2 ( Halbzeit 3 : 2 ) geſchlagen war . Union Böckingen iſt in ſeiner Form zurückge= gangen , außerdem fehlt ihm auch ſein disqualifizierter Tormann Schübel ſehr . Gegen den Ortsnachbarn VfR . Heilbronn unter= lag Böckingen knapp , aber doch ſicher und verdient 1 : 2 ( 1 : 1 ) . Daß Phönix Karlsruhe auf ſeinem eigenen Platz immer gefähr= lich iſt , das mußte auch der ASV . Nürnberg erfahren , der in Karlsruhe 3 : 1 ( 2 : 0 ) geſchlagen wurde . Eine Ueberraſchung brachte das Regensburger Spiel . Jahn Regenshura iſt zuhauſe kaum zu ſchlagen . mußte aber vor dem SV . 1860 München , deſ= ſen Spielſtärke ſich wieder auf aufſteigender Linie befindet , mit 1 : 2 ( Halbzeit 0 : 0 ) die Segel ſtreichen . Der Kampf in dieſer Gruppe ſpitzte ſich ſcheinbar auf ein Duell zwiſchen dem „ Club ” und dem Münchener „ Löwen ” zu . Erklärter Faporit iſt natür= lich der 1 . FC . Nürnbera . In der anderen Gruppe iſt eine Vorausſage ſchwerer , da ſich dort vorläufig noch verſchiedene faſt gleichſtarke Anwärter auf den Gruppenſieg vorfinden . nach dem 12 . Januar Runde der Meiſter : Spiele Tore Eintracht Frankfurt FK . Pirmaſens Spielvereinigung Fürth Bayern München VfB . Stuttgart Wormatia Worms SV . Waldhof FC . Freiburg 5 : 3 5 : 4 4 : 2 8 : 6 9 : 6 4 : 6 2 : 3 5 : 12 1939 . Punkte 4 : 0 3 : 1 2 : 2 2 : 2 2 : 2 2 : 2 1 : 3 0 : 4 Troſtrunde Abteilung Nordweſt : SV . Wiesbaden VfL . Neu = Iſenburg Sportfreunde Saarbrücken Phönix Ludwigshafen FSV . Frankfurt Rot = Weiß Frankfurt VfL . Neckarau FV . Saarbrücken Troſtrunde Abteilung Südoſt : 1 . FC . Nürnberg Phönix Karlsruhe ASV . Nürnberg VfR . Heilbronn 1860 München Karlsruher FV . Jahn Regensburg Union Böckingen 5 : 3 4 : 2 6 : 5 3 : 3 4 : 6 3 : 3 3 : 3 3 : 3 3 : 0 2 : 0 2 : 2 2 : 2 1 : 1 1 : 1 2 : 6 0 : 4 13 : 3 6 : 0 6 : 2 4 : 0 9 : 7 4 : 2 5 : 11 3 : 3 3 : 3 2 : 2 5 : 7 1 : 3 1 : 4 0 : 4 6 : 11 0 : 6 Einkracht ſchlägt Fürth 2 : 1 . Das große Endſpiel im Frankfurter Stadion lieferte zwei wertvolle Beweiſe . Der erſte war der , daß die Frankfurter Mannſchaft tatſächlich ein ernſthafter Anwärter auf die ſüd= deutſche Meiſterſchaft iſt . Die Frankfurter waren den Kleeblätt= lern im Feldſpiel , in der Ballbehandlung und = Weitergabe durchaus ebenbürtig . Darüber hinaus hatten ſie aber den ſchnelleren , durchſchlagskräftigeren Sturm . Der zweite Beweis zielt auf die Frage , wie es um das Sportintereſſe der Maſſen ſteht . Es zeigte ſich , daß der Rückgang der Zuſchauermaſſen tatſächlich nur auf einen Mangel an großen Spielen und auf einen Mangel an Spannungsreizen bei den Gruppenſpielen zu= rückzuführen geweſen iſt . Hier war endlich wieder einmal ein Spiel , bei dem man ſich ſowohl große Spannungsreize , wie auch gute Leiſtungen verſprechen konnte und ſchon kamen auch die Maſſen wieder in alter Stärke . 35 000 Zuſchauer hatten die Wälle der Hauptkampfbahn beſetzt . Und dieſe Maſſen haben es ſicher nicht bereut , zum Spiel gekommen zu ſein . Es gab einen wirklich packenden Kampf . Man war überraſcht , eine faſt völlige Ebenbürtigkeit der Mannſchaften zu ſehen und war erfreut über den geſunden Tordrang der Eintrachtleute . Zwar lautete das Eckenverhälnis zugunſten der Fürther , dafür hatten die Frank= furter aber weſentlich mehr klare Torchancen , und bei einigem Glück hätte die Eintracht das Spiel ſogar mit einer größeren Tordifferenz gewinnen können . Die Eintracht ging im der 20 Minute duch einen Kopfball des Halbrechten Trumpler in Füh= rung . Acht Minuten nach der Pauſe erhöhte Ehmer mit einem placiert getretenen Strafſtoß auf 2 : 0 . Fürth kam 12 Minuten vor Schluß durch einen Strafſtoß von Leinberger zum Gegentor . Kritik am Einzelnen . Die ausgeglichenere , beſſer durchtrainierte Mannſchaft war Frankfurt . Trumpp im Tor war bemerkenswert ſicher , aber er hatte auch in Schütz und Pfeiffer ein Verteidigerpaar von inter= nationalem Format vor ſich . Auch die Läuferreihe war nicht ſchlecht . Der junge Gramlich gefiel beſonders . Im Sturm ver= blüfften die Außen Schaller und Kellerhoff durch ihre Schnel= ligkeit und ſchönen Flanken . Trumpler war wieder der Wüh= ler , aber auch ein guter Verbinder . Ehmer zeigte einen geſun= den Schuß und eine feine Baßverteilung . Schwach war nur der Halblinke Dietrich . Man wundert ſich , daß er überhaupt noch geſtellt wird . Für die Zeit ſeiner vielleicht nur vorüber= gehenden Indispoſition hat die Eintracht doch in Kron einen Mann , der mehr als nur Erſatz iſt . Bei den Fürthern kamen die gut abgedeckten Außenſtürmer Kießling und Auer nicht zur Entwicklung . Der Innenſturm Frank = Franz = Rupprecht ſpielte zwar ſehr ſchön , aber auch etwas unproduktiv . In der Läufer= reihe arbeitete Leinberger wie ein Pferd , aber er — wie auch die Verteidiger Kraus und Hagen — hatten ihre liebe Not mit den Eintrachtſtürmern . Neger im Tox war ſicher . Abſchließend muß man ſagen , daß der Sieg der Eintracht vollkommen verdient war . Man darf dabei aber nicht glauben , daß die Fürther etwa ſchlecht geweſen wären . Zu bemerken bleibt noch , daß Kraus 1 . natürlich nicht von ſeinen unfairen Mätzchen laſſen konnte , und daß Fritz = Oggersheim wieder ein Schiedsrichter von guter Klaſſe war . Spielmomente . Die erſte Halbzeit war die ſchönſte . Es gab einen ſehr feſ= ſelnden , ſtets wechſelvollen Kampf . Die Fürther hatten einen guten Start und erzielten auch gleich einige Ecken . Danw kam aber auch die Eintracht ſchnell in Fahrt . Ihre Angriffe wurden ſehr gefährlich In der 20 . Minute ſchloß Trumpler einen ſchönen Angriff mit einem prachtvollen Kopfball ab . Acht Minu= ten nach der Pauſe erhöhte dann Ehmer , der von Kraus am der Strafraumgrenze unfair gelegt wurde , mit einem gut placierten Strafſtoß auf 2 : 0 . Die Eintracht ſchickte nach wie vor die ge= fährlicheren Angriffe vor . Während ſie aber in der Folge leer ausging , konnte Fürth in der 33 . Minute durch einen 20 = Meter = Strafſtoß von Leinberger ein Tor aufholen . 5 : 2 - Sieg der „ Bayern ” über den Heſſenmeiſter . Die Münchener „ Bayern ” konnten das erſte , auf heimiſchem Gelände ausgetragene Endſpiel zu einem großen Erfolg geſtal= ten . Vor 10 000 Zuſchauern zeigten ſie ſich den Gäſten techniſch und taktiſch klar überlegen . Beide Mannſchaften traten in ſtärk= ſter Beſetzung an . Während aber die „ Bayern ” kaum einen ſchwa= chen Punkt aufwieſen , entdeckte man in der Wormſer Mann= ſchaft neben techniſchen Mängeln auch ſchwache Einzelleiſtungen . Der Charakter des ſonſt feſſelnden Spieles erlitt leider dadurch eine Trübung , daß die Wormſer zuweilen eine recht harte Note in den Kampf trugen . Der Schiedsrichter Dölker = Stuttgart war dann den Geſchehniſſen nicht immer gewachſen , obwohl er ſicht= lich beſtrebt war , das Spiel einwandfrei zu leiten . Bis zur Halb= zeit hielten ſich die Wormſer recht gut . München kam nur zu einem von Pöttinger erzieltem Erfolg . Nach der Pauſe trat aber die Ueberlegenheit der Rothoſen immer mehr zutage , Haringer , Pöttinger und Hofmann erhöhten auf 4 : 0 . Dann kam Worms durch Müller und Götze zu zwei Gegentreffern , aber auch München war durch Schmidt noch einmal erfolgreich . V . ſ . B . Skukkgart — Freiburger 5 . C . 9 : 3 ( 1 : 1 ) . Nach zweijähriger Pauſe ſahen die Stuttgarter wieder ein= mal ein Spiel um den ſüddeutſchen Meiſtertitel . Die 6000 Zu= ſchauer ſahen aber kein Meiſterſchaftsſpiel im beſten Sinne des Wortes , wenigſtens nicht in der zweiten Halbzeit . Die Urſache lag aber in den ſehr ſchwierigen Bodenverhältniſſen . Der ſtark aufgeweichte Boden beeinträchtigte die Leiſtungen beider Mann= ſchaften nicht unerheblich . Die Gäſte vermochten ſich mit ihm garnicht abzufinden , wohl der Hauptgrund für ihre hohe Nieder= lage . Denn das Fehlen von Würz . Eberhard und Hotze hätte doch nicht zu dieſem Debacle führen dürfen , denn auch bei Stutt= gart fehlten Becker , Nagel und Gerlinger . Bei der Pauſe ſtand der von Sackenreuther = Nürnberg gut geleitete Kampf noch 1 : 1 . Dann machten ſich bei den Freiburgern Schwächeperioden gel= tend , der VfB . kam innerhalb 5 Minuten zu drei Toren und verſtand es , das Torverhältnis bis zum Schluſſe auf 9 : 3 zu ſchrauben . S . B . Maldkgf 05 — 5 . C . Nirmgſens 1 : 1 10 : 1 ) . Der Kampf brachte keine Meiſterleiſtungen , dafür aber ein tpviſches Punktſviel . Der reiferen Technik der Waldhofer ſetzte Virmaſens die größere Härte entgegen , die oft die Grenzen des Erlaubten ſtreifte . Nach dem Eckenverhältnis von 11 : 2 hätte Waldhof den Kampf unbedingt gewinnen müſſen , doch wußte ſich die Verteidigung von Pirmaſens ſehr gut zu halten , wenn ſie dabei auch in ihren Mitteln nicht gerade wähleriſch war . Trotz leichter Ueberlegenheit der Waldhöfer brachte Hergert die Pir= maſenſer durch einen Durchbruch in Führung . Erſt nach dem Wechſel ergab ein Strafſtoß durch Brückel den Ausgleich . Vor 6000 Zuſchauern leitete Keller = Karlsruhe das Treffen ganz aus= gezeichnet . Aoſtennse Brußpe Aoroweft . B . ſ . 2 . Neu = Iſenburg — 5 . J . Wiesbaden 1 : 2 ( 0 : 0 ) . Daß VfL . Neu = Iſenburg auf ſeinem eigenen Platz von SV . Wiesbaden geſchlagen würde , kam vielen unerwartet . Die Schuld an dieſem Punktverluſt trägt vor allem der Iſenburger Sturm , der ſich gegen die ſtabile Wiesbadener Verteidigung nicht durchſetzen konnte und ſo ſeine Ueberlegenheit , die faſt während des ganzen Spieles , vor allem in der erſtem Spiel= hälfte , zutage trat , nicht auch in der entſprechenden Anzahl von Toren ausdrückte . Um das Pech voll zu machen , verſchoß auch Engelhardt einen Elfmeter . Bis zur Pauſe ſtand das Treffen 0 : 0 , es ging dann nach Wiederbeginn Iſenburg durch Engel= hardt in Führung , Wiesbaden holte ſich durch Beſt den Aus= gleich und ſtellte durch ſeinen Halblinken den knappen Sieg ſicher . Das Spiel , zu dem ſich 2000 Zuſchauer eingefunden hat= ten , wurde von Liſt = Stuttgart ausgezeichnet geleitet . Phönix Ludwigskafen — Rol = Beiß Frankfurk 0 : 0 . Rot = Weiß Frankfurt hätte dieſes Spiel unter einem anderen Schiedsrichter als Schäfer = Nürnberg knapp gewinnen können , denn die Frankfurter erzielten fünf Minuten vor Schluß durch Lillbob ein einwandfreies Tor , das aber wegen eines angeb= lichen , von niemand ſonſt feſtgeſtellten „ Abſeits ” nicht gewertet wurde . Die Frankfurter brachten die ausgeglichenere Mann= ſchaft mit . Ganz ausgezeichnet war wieder die Hintermannſchaft ; Kreß im Tor hatte bei ſeinen glänzenden Paraden zuweilen aller= dings auch etwas Glück . In der Läuferreihe überragte der Mit= telläufer Sand , der wohl überhaupt der beſte Mann auf dem Platz war . Der Sturm lieferte zeitweiſe ein recht gutes Spiel , war aber ohne Durchſchlagskraft . Auch Ludwigshafen hatte ſeine beſten Kräfte in der Abwehr , wo beſonders der Tormann Odenwälder und Schmoll gefielen . Die Läuferreihe fand ſich erſt in der zweiten Halbzeit . Im Sturm war der Rechtsaußen Burk= hardt ein ſehr gefährlicher Mann . 5 . 5 . J . Frankſurk ſiegt in Sgarbrücken 3 : 0 . Die Sportfreunde Saarbrücken beſitzen eine gute Mannſchaft . Die Elf zeigt eine ſehr ſchöne Ballbehandlung , eine fließende Kombination und dazu auch Schnelligkeit und Elan . Ausge= zeichnet iſt die Hintermannſchaft , aber auch der Angriff iſt eine gefährliche Waffe . Gegen den Fußballſportverein Frankfurt lieferten die Sportfreunde eines ihrer allerbeſten Spiele . Es gelang den Einheimiſchen auch , das Spiel bis eine Viertelſtunde vor Schluß torlos zu halten . Dann aber unterlagen ſie dem ſtändig ſtärker werdenden Druck der Frankfurter , die einen geradezu imponierenden Endſpurt lieferten . Brück , Münſter= mann und Aſchenbrenner ſchoſſen noch drei prächtige Treffer . In der erſten Halbzeit hatten die Frankfurter nicht ſo gut gefallen können . Krieger , Knöpfle und die beiden Außenſtürmer waren in dieſer Zeit die beſten Kräfte . An anderen Stellen ſah man manche Schwächen , und im Ganzen fehlte es an Zuſammenhang . Um ſo beſſer wurden die Gäſte nach der Pauſe . Die Kombi= nationsmaſchine lief immer beſſer , das Tempo erhöhte ſich , und auch der Druck auf das Tor wurde immer ſtärker . Knöpfle war auch in dieſer Spielphaſe wieder der beſte Mann . Nach ihm ge= fielen die beiden Außenſtürmer Aſchenbrenner und Brück , der Halbrechte Schön und der ſehr fleißige Außenläufer Henß am beſten . In der Verteidigung war Hermann gut . Krieger hatte nach der Pauſe nur wenig zu halten . Mit der Spielleitung durch Bachmann = Karlsruhe konnte man zufrieden ſein . Phönir Karlsruhe — A . 5 . P . Rürnberg 3 : 1 ( 2 : 2 ) . Ueber 4000 Zuſchauer hatte dieſes Spiel , das unter der wenig befriedigenden Leitung vn Bremſer = Wiesbaden ſtand , an= gelockt . Die Nürnberger enttäuſchten ſtark , ſie konnten faſt wäh= rend des ganzen Treffens ſich zu keiner geſchloſſenen Handlung zuſammenfinden , dazu war die Leiſtung ihrer Hintermannſchaft zu unſicher und zu unrein in ihren Abſchlägen . Nur die Läufer= reihe konnte einigermaßen gefallen . In der zweiten Spielhälfte wurde Nürnberg etwas beſſer , da jedoch ihre Angriffsreihe jede Energie vermiſſen ließ und auch außerordentlich ſchußſchwach war , nur Scherm machte davon eine Ausnahme , mußte ſie dieſes Spiel verlieren . Auf der Gegenſeite zeigte Phönix Karlsruhe ein tadelloſes Kombinationsſpiel , das durch ſeine Schnelligkeit außerordentlich gefährlich war . Jahn Regensburg — München 1860 1 : 2 ( 0 : 0 ) . Vor faſt 4000 Zuſchauern lieferten ſich beide Mannſchaften einen anſprechenden Kampf , der erſt in der zweiten Spielhälfte ſeine Entſcheidung fand . Die Regensburger wehrten in der erſten Halbzeit , alle Angriffe der Münchener mit größtem Energieaufwand ab , aber auch ihre Stürmer konnten ſich gegen die ſtabile Münchener Verteidigung nicht durchſetzen . Man ſah ſo auf beiden Seiten verſchiedene Torchancen heranreifen , ohne daß es einer Partei gelang , ihrem Gegner das Nachſehen zu geben . Mit 0 : 0 ging es in die Pauſe . Nach Wiederbeginn ſah man zunächſt dasſelbe Bild . Wiederum beiderſeitig gute Tor= gelegenheiten , und beiderſeitig werden ſie ausgelaſſen . Bis all= mählich München immer an Boden gewann und dann auch bald zwei Tore vorlegen konnte . Die Münchener Ueberlegenheit hielt faſt bis zum Schluß an . Dann aber , es war noch eine Minute zu ſpielen , gelang es Jahn , den Ehrentreffer zu erzielen . Seite 6 Nummer 13 1 . 5 . C . Nürnbeig — Karlsruher 3 . 5 . 4 : 2 13 : 2 ) . Auch im Kampfe gegen den Club verſtanden es die ſympa= thiſchen Karlsruher wieder einmal mehr , ihr wirklich erſtklaſſiges Können unter Beweis zu ſtellen . Sie zwangen die Nürnberger zur Hergabe ihres ganzen Könnens , und ſelbſt dann , als der Club voll aus ſich herausgegangen war , blieb der Kampf lange Zeit offen und der Ausgang ungewiß . Bei der Pauſe führten die Clubleute knapp 3 : 2 , es hätte auch umgekehrt ſein können . Erſt als der Club nach der Pauſe das 4 . Tor erzielt hatte , gaben ſich die Gäſte geſchlagen und der Club bekam Oberwaſſer . Als Schiedsrichter machte Hümpfner = Aſchaffenburg keine gute Figur , ſeine Fehler waren denn doch zu offenſichtlich . 7000 Zuſchauer waren Zeuge dieſes an ſpannenden Momenten überaus reichen Treffens . Der KFV . hinterließ in Nürnberg , namentlich auch durch ſein ritterliches Spiel , den denkbar beſten Eindruck . Union Böckingen — B . ſ . R . Heilbronn 1 : 2 11 : 1 ) . Der Kampf zeigte alle Nachteile eines ausgeſprochenen Lokal= treffens . Es wurde zeitweiſe recht hart gekämpft , ſo daß der Schiedsrichter , Becker = Ludwigshafen , ein recht ſchwvieriges Amt hatte , das er aber doch gut bekleidete . Dazu kam , daß der ſtark aufgeweichte Boden den Spielern ſchwer zu ſchaffen machte , und ſo war es denn kein Wunder , daß beide Mannſchaften bei weitem nicht die gewohnten Leiſtungen zeigten . Das Kurioſe war , daß ſämtliche drei Tore auf irreguläre Weiſe fielen . Bei der Pauſe ſtand das Treffen noch 1 : 1 . Mitte der zweiten Halbzeit fiel der durchaus vermeidbare Siegtreffer für die Raſenſpieler . 3000 Zuſchauer waren Zeuge des äußerſt erbittert durchgeführten Kampfes . Aus den Landesverbänden des 9 . 5 . 5 . Die Berliner Abſtiegskandidaten . Ju der Berliner Oberliga gab es am Sonntag nur 6 Meiſter= ſchaftsſpiele , deren Wert hauptſächlich in der Klärung der Ab= ſtiegsfrage lag . In der Abteilung A trotzte Halley = Concor= dia dem Spandauer SV . ein Unentſchieden von 2 : 2 ab und rettete ſich damit vor dem Abſtieg . Den Weg zur Kreisliga wird nun wohl der BV . Luckenwalde antreten müſſen , der gegen den BSV . 92 0 : 4 unterlag . Auf dieſem Wege wird ihm wahrſchein= lich der 1 . FC . Neukölln Geſellſchaft leiſten . — In der Abtei= lung B dürſte der Adlershofer BC . nicht mehr zu retten ſein , aber auch Union Potsdam iſt durch ſeine 0 : 4 = Niederlage gegen Minerva 93 an das Tabellenende gerückt . Punkiekämpfe in Weſtdeutſchland . In der weſtdeutſchen Sonderklaſſe gab es am Sonntag wie= der einmal einige Ueberraſchungen . So wurde der Tabellen . führer des Rheinbezirks , Alemannia Aachen , von Ture Bonn unerwartet mit 1 : 2 geſchlagen . Im Kölner Lokalkampf zwiſchen Sülz 07 und KBC . triumphierte die „ Swatoſch = Mann= ſchaft ” Sülz mit 4 : 0 Treffern . Im Ruhrbezirk ſetzte der weſtdeutſche Meiſter FC . 04 Schalke ſeinen Siegeszug in Bochum mit einem 5 : 0 über Germania Bochum fort . Der SC . Swarz = Weiß Eſſen unterſtrich ſeine Anwartſchaft auf den zweiten Platz durch einen 4 : 1 = Sieg über den Lokalrivalen SV . 99 . Der Titel des Bezirks Heſſen/Hannover wird dem SC . 03 Kaſſel , der diesmal Heſſen 09 Kaſſel 4 : 2 abfertigte , nicht mehr zu neh= men ſein . Am Niederrhein überraſchte das mäßige Ab= ſchneiden von Preußen Krefeld , die gegen Duisburg 99 nur ein 3 : 3 erzielten . Wie ſtark der Weſtfalen = Altmeiſter Arminig Bielefeld nachgelaſſen hat , bewies wieder einmal ſein 0 : 0 = Spiel gegen Teutonia Lippſtadt . Der Favorit VfB . Bielefeld ſchlug Sparta Nordhorn in Nordhorn 3 : 0 . Neue Endſpielteilnehmer in Südoſtdeutſchland . In Schleſien wurden am Sonntag mit Sportfreunde Bres= lau , Beuthen 09 und SC . Görlitz weitere Teilnehmer für die „ Runde der Zweiten ” ermittelt . Der Breslauer Meiſter , SC . 08 Breslau , und „ Reichsbahn ” Oels tragen am 19 . Januar das Entſcheidungsſpiel um die Meiſterſchaft von Mittelſchleſien aus Beide Mannſchaften nehmen aber ohnehin an den Endſpielen um die ſüdoſtdeutſche Meiſterſchaft teil . Im Baltenverband gab es am Sonntag mit Rückſicht auf das in Stettin ſtattfindende Zwiſchenrundenſpiel um den Bundespokal keine Meiſterſchafts= ſpiele von befonderer Bedeutung . Erwähnenswert iſt vielleicht die 0 : 2 = Niederlage , die Neufahrwaſſer 1919 im Kampfe gegen den Danziger SC . erlitt . In Norddeutſchland fielen ebenſo wie im Baltenverband und in Mitteldeutſchland zahlreiche Pünkteſpiele der Bundes = Pokal = Zwiſchenrunde zum Opfer . In Mitteldeutſchland entſprachen die Ergebniſſe den Erwartungen . Von den norddeutſchen Ergebniſſen verdient der hohe 7 : 0 = Sieg von Holſtein Kiel über Raſenſport Neumünſter und die 1 : 5 = Niederlage von Sp . Vg . Hannover gegen Leu Braun= ſchweig beſondere Erwähnung . Aorddeukſchland und Berlin gualifizieren ſich für das Endſpiel . Die Zwiſchenrunde um den D . F . B . = Pokal nahm den er= warteten Verlauf . Norddeutſchland und Mitteldeutſchland lie= ferten ſich in Hamburg einen harten Kampf , den die Norddeutſchen ſchließlich mit 3 : 1 ( Halbzeit 1 : 1 ) Treffern gewannen . In Stettin triumphierte Brandenburg über den Baltenverband ganz über= legen 5 : 1 ( 1 : 1 ) , obwohl die Berliner nur mit einer ſchwachen zweiten Garnitur antraten . Für das Endſpiel um den Pokal des Bundes haben ſich alſo Berlin und Norddeutſchland qua= lifiziert . Baltenverband — Berlin 1 : 5 ( 1 : 1 ) . Auf dem „ Peltzer = Sportplatz ” in Stettin waren die Maſſen jehr hoffnungsfreudig , denn der Papierform nach mußte die Mannſchaft des Baltenverbandes der Berliner zſveiten Garnitur faſt ebenbürtig ſein . Der Spielverlauf lehrte allerdings eine andere Anſicht . Die Oſtdeutſchen enttäuſchten ſtark , nur ihre Hintermannſchaft war einigermaßen aunehmbar . In den anderen Reihen fehlte es an Zuſammenhang , und das techniſche Können der einzelnen Leute ließ auch zu wünſchen übrig . Im Gegenſatz hierzu fand ſich die Berliner Elf ſehr gut zuſammen , ſie pflegte ein ſchnelles , ausgezeichnetes Kombinationsſpiel , dem die Balten auf die Dauer nicht widerſtehen konnten . Bis zur Pauſe konnte ihr Widerſtand den Berlinern noch ein 1 : 1 abtrotzen , nach dem Wechſei aber wurde die brandenburgiſche Mannſchaft immer ſtärker überlegen und in regelmäßigen Abſtänden fielen dann auch noch durch den beherzt ſchießenden Innenſturm vier Treffer . In Hamburg : 3 : 1 für Norddeutſchland . Vor 20000 Zuſchauern traten die Mannſchaften von Nord = und Mitteldeutſchland auf dem Viktoria = Sportplatz in den vor= geſehenen , ſtarken Aufſtellungen an . Es überraſchte einigermaßen , zu ſehen , wie die Norddeutſchen mit 3 : 1 Treffern zu einem klaren , einwandfreien und verdienten Sieg kamen . Die Norddeutſchen hatten den größten Teil des Spieles für ſich und arbeiteten auch die meiſten klaren Torchancen beraus . Ihre H . S . V . = Hintermann= ſchaft war in der Abwehr glänzend , und der Sturm ſetzte durch Montag , den 13 . Januar 1930 ſeine wuchtigen Angriffe das mitteldeutſche Tor immer wieder in Gefahr . In der mitteldeutſchen Elf ſah man zwar viele große Namen , es blieb aber bei den Einzelleiſtungen , der notwendige Zuſammenhang und Fluß in den Aktionen fehlte . Nur in den erſten Viertelſtunden nach Beginn und nach der Pauſe ſah man gutes Zuſammenſpiel . Nach einer ſchönen Kombination fiel auch in der zehnten Minute durch den Halblinken Helmchen der Füh= rungstreffer . Norddeutſchland drängte dann energiſch auf den Ausgleich , und kam auch nach einem Abſeitstor in der 20 . Minute eine Viertelſtunde ſpäter , in der 36 . Minute , zum 1 : 1 . Widmayer köpfte eine hohe Vorlage von Sommer placiert ein . Nach der Pauſe zeigte Mitteldeutſchland zehn Minuten lang gefährliche Angriffe . Nur mit Glück verhinderte die Hamburger Hinter= mannſchaft einen neuen Treffer . Dann übernahmen aber die Norddeutſchen bis zum Schluß das Kommando . Wolpers brachte die Norddeutſchen in der 20 . Minute in Führung und fünf Minuten vor Schluß ſtellte der Halbrechte Stahmer den Sieg mit einem dritten Tor ſicher . In den Schlußminuten unternahm Mitteldeutſchland noch einige verzweifelte , aber auch vergebliche Anſtrengungen , um das Ergebnis zu ändern . 5 . V . Weinheim - Sp . 5 . Darmſtast 1898 2 : 2 . Dieſes Spiel gegen den einſtigen Kreisligarivalen aus dem Jahre 1923 / 24 war ein Freundſchaftsſpiel im wahrſten Sinne des Wortes , obwohl beiderſeits mit vollſter Hingabe geſpielt wurde . Das ſchmeichelhafte Ergebnis verdankt Weinheim aller= dings weniger ſeinem zwar ſehr ſoliden fpieleriſchen Können , als einer außerordentlich großen Doſis Pech der trotz verſchiedener Erſatzleute in guter Form befindlichen 98 er , die das Spiel an den Chancen gemeſſen , mit 4 bis 5 Toren Unterſchied gewinnen mußten . Bereits vom Anſtoß weg wurde eine klare Torchance unter dem Einfluß der blendenden Sonne vergeben . Und ſo wieder= holten ſich die verſcherzten Torchancen bis zum Spielſchluß . Frey brachte die 98 er durch eine gute Leiſtung in Führung , die jedoch noch vor Seitenwechſel nach zwei ſchönen Toren an den Gaſt= geber abgegeben werden mußte . Ein feiner Kopfſtoß Eßlingers brachte den Darmſtädtern kurz nach der Halbzeitpauſe den Aus= gleich . Aber es gelang den 98 ern trotz techniſcher Ueberlegenheit nicht , den verdienten Sieg zu erzwingen . Bemerkenswert war die famoſe Abſeitstaktik der Weinheimer , auf die die Darmſtädter immer und immer wieder hineinfielen . Biktorig Urberach — 1 . 3 . C . Anion 13 10 : 0 ( 4 : 0 ) . Eine kataſtrophale Niederlage holte ſich Union beim Spiel gegen den Tabellenerſten . Einen ſolchen Ausgang hatte wohl niemand erwartet . Urberach war überzeugend gut , hatte aber auch das Glück , Unions beide Außen Boos und Schäfer als Sta= tiſten zu ſehen , die beide ſchon in den erſten Minuten ſich verletz= ten , dann ebenſo der Torwächter Aßmuth , der an der Hand ver= letzt wurde . Roth , der im Sturm humpelte , ging dann ins Tor , konnte aber ſelbſtverſtändlich keines der Tore verhindern . Das Spiel war fair , die Verletzungen ſind durchweg auf unglückliche Zufälle zurückzuführen . Das Spiel ſelbſt war von Anfang an offen , raſch wechſelten die Situationen . Union wie Urberach ver= ſuchten krampfhaft , in Vorteil zu kommen , erſt mit dem Ausfall von Boos und Schäfer kam Urberach beſſer auf und konnte inner= halb 30 Minuten dreimal einſenden . Dann verläßt Darmſtädter das Spielfeld . Mit 4 : 0 geht es in die Halbzeit . Gleich nach dem Wechſel ſcheidet Aßmuth aus , und ein Spiel gegen Unions Ver= teidigung geht über die zweite Hälfte hin . Die Tore Urberachs waren reife Früchte , die wohl den Umſtänden nach leicht erziel= bar , doch verdient waren . Sp . Bg . Arheilgen — Germgnia 9 berroden 1 : 2 10 : 2 ) . Wer geſtern nach dem Arheilger Mühlchen gerilgert war , um dort einen raſſigen Fußballkampf zu ſehen , der wurde wieder ein= mal arg enttäuſcht . Wohl zeigten die Oberrodener ganz gute Leiſtungen , beſonders ihr Eifer muß hervorgehoben werden , aber beſſer wie mittelmäßige Kreisliga waren ſie auch nicht . Dagegen war Arheilgen in ſeinen Geſamtleiſtungen noch mehr zurück= gegangen wie in den letzten Spielen . Noch nicht einmal an gute A = Klaſſe reichten ſie heran . Es erweckt beinahe den Anſchein als wenn die Spieler ſich damit abgefunden hätten , daß eine Meiſterſchaft doch nicht mehr zu holen iſt , und dementſprechend jeden Eifer , der die Mannſchaft ſonſt auszeichnete , vermiſſen läßt . Man ſollte ſich aber darauf beſinnen , daß mit 14 Punkten die A = Klaſſe näher iſt , als wie ein Verbleib in der Kreisliga . Zum Spiel : Arheilgen ſpielt die erſte Hälfte gegen Sonne und Wind . Doch wird ihr Angriff gleich ſehr gefährlich , und man glaubt an baldige Erfolge . Aber es dauert nur kurze Zeit , und ſchon iſt alle Kraft und Kunſt aus . Oberroden findet ſich immer beſſer zuſammen , ſpielt ſich ſchön durch , und ſchon ſitzt ein Schuß in den Maſchen , dem bald darauf , ungefähr auf dieſelbe Art , der zweite folgte . Auch na chder Pauſe wird es nicht viel beſſer , bis 23 Minu= ten vor Schluß die Mühlchen = Leute ein Tor aufholen können . Nun ſcheint es doch ſo , als wenn Arheilgen noch die zwei Punkte holen wollte . Aber ſelbſt die günſtigen Torgelegenheiten waren nicht ausgenützt . Neben dem völligen Verſagen des Sturmes — von 9 Eckbällen konnte keiner verwertet werden — kommt auch noch eine große Doſis Pech dazu . Oberroden hat das Spiel auf Krund ſeines Eifers vollauf verdient gewonnen . Dem Spiel ſtand in dem Schiedsrichter — ein Herr aus Frankenthal — ein gerechter Leiter vor ; wenn einige Fouls überſehen wurden , dann iſt noch lange kein Grund da , die Leiſtungen herabzuwür= digen . Das nicht allzu zahlreich erſchienene Publikum verließ vollſtändig unbefriedigr den Platz . — Liggerſatzmannſchaften bei= der Vereine 4 : 0 . Freie Turngemeinde Darmſtadt — Dietzenbach 2 : 3 ( 0 : 2 ) . Um es gleich vorweg zu nehmen : Das Spiel wurde ſieben Minuten vor Schluß der regulären Spielzeit durch den Schieds= richter , deſſen Uhr anſcheinend durch Fallen einen Defekt erlitten hatte , abgepfiffen . Darmſtadt legte begreiflicherweiſe Proteſt ein , der Ausſicht auf Annahme hat . Das Spiel ſelbſt war nie unintereſſant , es hielt das Publi= kum jederzeit in Spannung . Man ſah hübſche Kampfmomente und Tore , auch wenn es zum Teil Eigentore waren . Dietzen= bach zeigte die Spielweiſe , die man allgemein von ihnen er= wartete . Halbhohes Zuſpiel , wuchtige Schläge , eminenter Eifer und dann im gegebenen Moment einen koloſſalen Drang nach dem Tor . Darmſtadt enttäuſchte . Die Mannſchaft ſpielte gegen den Vorſonntag ſchlecht . Sämtliche drei Tore , die Dietzenbach erzielte , fielen unter Mithilfe eines Darmſtädter Spielers . Auch der Wind beeinträchtigte das Spiel . Ein Unentſchieden wäre das gerechteſte Reſultat geweſen . Warum gab übrigens der Schiedsrichter das dritte Tor der Darmſtädter nicht ? Man kann doch in einem ſolchen Moment nicht während des Fluges vom Ball das Spiel abpfeifen ! Sonſt leitete der Schiedsrichter gut , vielleicht zu genau . Freie Turugemeinde Darmſtadt — Iſenburg 6 : 7 . Das Reſultat hätte mit demſelben Recht auch anders lauten önnen . Es war ein ſchönes und werbendes Spiel , frei von aller Jagd nach den Punkten . Darmſtadt 2 . — Iſenburg 2 . . 9 : 0 . Darmſtadt Jugend — Iſenburg Jugend . „ . . 3 : 3 . dsſpiele Zeſſen . Die Tabellen . V ruppe , A : Spiele Tore Punkte S . V . Darmftadt 15 117 : 31 Polizei Darmſtadt 14 115 : 32 24 F . S . V . Frankfurt 15 65 : 53 19 V . f . R . Schwanheim 15 54 : 44 19 Rot = Weiß Darmſtadt 16 38 : 69 12 T . S . V . Langen 14 37 : 55 11 Rot = Weiß Frankfurt 14 31 : 73 8 Kickers Offenbach 16 35 : 66 Sp . Vg . Arheilgen 13 18 : 87 ruppe B : Spiele Tore Punkte F . S . V . Mainz 05 Polizei Worms 42 : 24 20 14 74 : 51 19 Hakoah Wiesbaden 14 56 : 43 17 S . V . Wiesbaden 14 52 : 40 17 Polizei Wiesbaden 14 58 : 57 12 Wormatia Worms 14 41 : 50 11 Alemannia Worms 14 31 : 54 11 Reichsbahn Wiesbaden 14 32 : 67 5 Die Spiele in der Gruppe A . . . Kickers Offenbach - 3 . 5 . 5 . Frankfurk 1 : 3 . Auch das Rückſpiel endete zugunſten von F . S . V . Frankfurt , deſſen Elf rein ſpieleriſch eine bedeutend beſſere Leiſtung bot als der Gegner . Das trat beſonders deutlich in der erſten Spiel= hälfte hervor , in der die Gäſte faſt ſtändig im Angriff lagen . Die ungemein harte , oft ſogar unfaire Abwehr der Platzbeſitzer hatte zahlreiche Strafwürfe zur Folge , von denen Leonhardt drei zu Toren verwandeln konnte . Beim Stande 3 : 0 kam Offenbach durch Trumpfheller , ebenfalls durch Strafwurf , zum Ehrentreffer , Nach dem Wechſel nahm das Spiel noch härtere Formen an . Nagel vom Platzverein wurde wegen Tätlichkeit vom Platze ge= ſtellt . Es wären noch mehr Platzverweiſe angebracht geweſen , doch griff der Unparteiiſche Morgenſtern = Wiesbaden nicht energiſch genug durch . Sporlverein Darmſtadt 1898 — Turn - u . S 9 ortverein Langen 10 : 1 ( 5 : 1 ) . Da die Mannſchaft der Gäſte im geſtrigen Spiele nicht mit den guten Leiſtungen des Vorkampfes aufwartete , hatte die Elf der 98 er keine große Mühe , mit 10 : 1 einen hohen Sieg zu er= zielen . Wohl war wiederum bei den Langener Spielern der große Eifer zu bewundern , mit dem ſie das geſamte Spiel be= ſtritten . In techniſcher Hinſicht boten die Gäſte jedoch herzlich wenig ; die allzu durchſichtige Art ihres Spielaufbaues machte der Darmſtädter Deckung die Arbeit verhältnismäßig leicht . Im übrigen mißfiel die in vielen Fällen allzu harte Spielweiſe der Gäſteelf , wie auch das fortgeſetzte Halten und Umklammern des Gegenſpielers den Unwillen des Publikums erregte . Die Abſicht , gegenüber dem überlegenen Gegner die nicht zu vermeidende Niederlage möglichſt niedrig zu halten , war deutlich zu bemerken . Bei der peinlich korrekten Art , mit der der Spielleiter Müller = Wiesbaden amtierte , hatte allerdings dieſes Verhalten nur eine Unmenge Strafwürfe zur Folge , die bewirkten , daß nur ganz ſelten eine flüſſige Spielweiſe zuſtande kam . Trotz des hohen Sieges und der ſicheren Art des Punkt= gewinnes konnte das Spiel der Einheimiſchen nicht immer über= zeugen . Man nahm das Spiel in vielen Phaſen , insbeſondere in der 1 . Halbzeit , allzuwenig ernſt und vergab in leichtfertiger Weiſe eine große Anzahl beſter Torgelegenheiten . Auch die Wurfſicherheit ließ in manchen Fällen zu wünſchen übrig , wenn auch wiederum ſtarkes Wurfpech — mindeſtens ſieben Bälle prall= ten vom Torpfoſten zurück — feſtgeſtellt werden muß . Die Hinter= mannſchaft war allerdings wiederum gut auf dem Poſten , Nothenburger und Jäger zeichneten ſich beſonders aus . Im Sturm klappt das Zuſammenſpiel mit dem neuen Rechtsaußen Feick noch nicht reſtlos . Ferner fiel auf , daß die Stürmer viel= fach den Nahkampf mit der robuſten gegneriſchen Verteidigung zu vermeiden ſuchten . Der Spielverlauf war wenig aufregend . Wohl glichen die Gäſte den nach ſchöner Kombination durch Werner erzielten Führungstreffer ſofort mit Wiederanſtoß aus , da Henß , durch die Sonne geblendet , einen Weitwurf paſſieren ließ . Doch dann ſpielten die Einheimiſchen in kurzer Zeit weitere 4 Tore heraus , womit der Sieg geſichert war . Die zweite Halbzeit brachte in regelmäßigen Abſtänden fünf weitere Torerfolge der 98 er . Für Darmſtadt erzielten die Treffer : Freund ( 2 ) , Hennemann ( 1 ) , Fuchs ( 3 ) , Werner ( 1 ) , Feick ( 2 ) und Fiedler ( 1 ) . Die Sportvereinself hat jetzt mit 15 Spielen 28 Punkte er= reicht . Dieſe Zahl kann in den ausſtehenden Spielen nur noch von der hieſigen Polizeiſportvereinself erzielt werden . Gelingt den 98 ern alſo in ihrem letzten Verbandsſpiel gegen V . f . R . Schwanheim am kommenden Sonntag in Darmſtadt ein Sieg oder ein Unentſchieden , ſo ſind ſie damit Gruppenmeiſter . B . f . R . Schwanheim — Rol - Beiß Frankfurk 7 : 2 . Schwanheim nahm in dieſem Spiel für die in der Vor= runde erlittene Niederlage eine glänzende Revanche . Während der erſten Spielhälfte leiſteten die Gäſte noch großen Widerſtand . Sie waren in dieſer Zeit als völlig gleichwertig anzuſprechen , obſchon ſie gegen Wind und Sonne kämpfen mußten . So konnten ſie den 2 : 0 = Vorſprung bis zur Pauſe aufholen , fielen aber nach dem Seitenwechſel ihrem eigenen Tempo zum Opfer . Schwan= heim wurde überlegen und ſtellte mit fünf weiteren Toren , von denen zwei nicht ganz einwandfrei waren , den Endſieg von 7 : 2 ſicher . Böttcher = Ludwigshafen bot als Schiedsrichter eine recht ſchwache Leiſtung . . . . und in der Gruppe B . Hier kam lediglich nur noch ein nachzuholendes Verbands= ſpiel zwiſchen der Reichsbahn und der Polizei Worms zur Durchführung , das mit einem 6 : 2 = Sieg der Wormſer endete . Bei Wiesbaden verſagte der Torhüter faſt ganz , ſonſt wäre die Niederlage wohl nicht ſo hoch ausgefallen . Die Wormſer führten zuerſt 2 : 0 , als es Wiesbaden gelang , beide Treffer innerhalb kurzer Zeit aufzuholen . Dann aber nahmen die Poliziſten das Heft in die Hand und erzielten , ohne ſich auszugeben , bis zur Pauſe noch zwei und bis zum Spielſchluß nochmals zwei weitere Tore . Mainz G 5 iſt ſomit unangefochten Meiſter , während die Polizei mit einem Punkt Abſtand den zweiten Platz innehat . Zum Abſtieg verurteilt ſind Kaſtel 06 , deſſen Mannſchaft be= kanntlich ſchon vor Beendigung der Vorrunde zurückgezogen wurde , und Reichsbahn Wiesbaden , ſo daß nach dem Aufſtieg eines Vereins in der nächſten Saiſon die Anzahl der Mannſchaft wieder auf die urſprünglich vorgeſehene Zahl von acht reduziert iſt . Hruppe Nordbayern : Polizei Nürnberg — 1 . FC . Nürnber , 1 Sp . Vg . Fürth — Barkochha Nüruberg 17 : 2 ASV . Nürnbers — FC . Bayreut ) 2 : SC . Nürnberg — Bamiberg 1 : 2 . Gruppe Rhein : VfR . Mannheim — Mannheim 08 1 : 5 . Nummer 13 Montag , den 13 . Januar 1930 Seite 7 Handball in der Deutſchen Turnerſchaft . Bickenbach Meiſter des Rain - Rhein = Gaues . Bickenbach — Nauheim 5 : 1 ( 0 : 1 ) . Vor nahezu 1000 Zuſchauern fand auf dem Platze des Reichsbahn Turn = und Sportvereins Darmſtadt am Dornheimer Weg das Entſcheidungsſpiel um die Gaumeiſterſchaft des Main = Rhein = Gaues ſtatt . In der erſten Halbzeit kam ein flüſſiges Spiel nicht zuſtande . Und vielleicht gerade deshalb war dieſe Spielperiode beſonders lehrreich . In der zweiten Halbzeit konnte Bickenbach nach dem Anwurf ausgleichen und eine an= haltende Ueberlegenheit herausſpielen . Die Tore fielen für Bickenbach in gleichmäßigen Abſtänden . Die im vergangenen Jahre errichtete Platzanlage des Reichsbahn = Turn = und Sportvereins war in beſter Verfaſſung und gab für das Spiel den geeigneten Rahmen , was zum Ge= lingen des Spieles weſentlich beitrug . Akademiſche Welkwinkerſpiele in Davos . Clags Thunberg Zinnland zweimal vor Ballangrud = Norwegen . Am Freitag gelangten bei den akademiſchen Weltwinterſpie= len in Davos das Eisſchnellaufen über 500 und 1500 Meter , der Slalomlauf und die Fortſetzung der Kunſtlaufmeiſterſchaften zur Durchführung . Das Eisſchnellaufen über 500 und 1500 Meter erhielt durch den Start des mehrfachen Weltmeiſters Claas Thun= berg = Finnland und ſeines ſchärfſten Widerſachers Bellangrud = Norwegen eine beſondere Note . Weitere Bewerber ſtellten Ungarn , Oeſterreich und England . Die zuerſt gelaufene 500 Meter = Strecke brachte keinen Zweikampf Thunberg — Ballangrud , da der Finne bei der Ausloſung den Alleingang gezogen hatte . Er ſtellte aber trotzdem ſeine große Klaſſe unter Beweis und durchlief die Strecke in der ausgezeichneten Zeit von 43 , 6 Sekun= den , war dabei genau eine Sekunde ſchneller , als Ballangrud . Zum 1500 Meter = Lauf traten nach den Ausloſungsbeſtimmungen Thunberg und Ballangrud an . Auch hier erwies ſich der Finne als der weitaus ſchnellere . Mit 2 : 18 , 1 Minuten kam er dem von Mathieſen vor 15 Jahren auf der gleichen Bahn aufgeſtellten Weltrekord von 2 : 17 , 4 Minuten ziemlich nahe . Ballangrud er= reichte wiederum eine Sekunde ſpäter das Ziel vor dem Hollän= der van der Scheer , der auch in der 500 Meter = Strecke Dritter wurde . Am Samstag kommen die 1000 und 5000 Meter zur Entſcheidung . Die Ergebniſſe : 500 Meter : 1 . Claas Thun= berg = Finnland 43 , 6 Sek . ; 2 . Ballangrud = Norwegen 44 , 6 Sekun= allen ihren Teilen , erſtklaſſig iſt und zu ſiegen verſteht . Auch den ; 3 . van der Scheer = Holland 45 , 6 Sek . ; 4 . Kauſer = Ungarn und Wintner = Ungarn je 46 , 6 Sek . ; 5 . Jungblut = Oeſterreich 46 , 8 Sek . ; 6 . Hoofmann = Holland 47 , 2 Sek . — 1500 Meter : 1 . Thunberg = Finnland 2 : 18 , 1 Min . ; 2 . Ballangrud = Norwegen 2 : 19 , 1 Min . ; 2 : 28 Min . ; 5 . van der Heiden = Holland 2 : 28 , 4 Min . ; 6 . Riedel = Oeſterreich 2 : 28 , 5 Min . ; 7 . Hoofmann = Holland 2 : 30 , 2 Minuten . Die Skiläufer traten in den frühen Morgenſtunden zur 3 . Konkurrenz , dem Slalom = Lauf , gungen von 18 bis 20 Prozent aufwies , an . Wie beim Abfahrts= lauf , ſo ſtellte Oeſterreich auch diesmal die erſten Preisträger mit O . Lanſchner und K . Leutner . Lanſchner , der beim Abfahrts= lauf an zweiter Stelle einkam , ging heute in mehr als 10 Minu= ten früher als ſein Landsmann Leutner , und der Schweizer G . in den erſten 10 Minuten einen vollſtändig ausgeglichenen Weber als Erſter durchs Ziel . Bei den Deutſchen war Werneck der Beſte und belegte den 7 . Platz . Die weiteren deutſchen Teil= nehmer Oſtermeier und Holzrichter wurden 16 . bzw . 21 . In der Klaſſe III wurde der Deutſche Dr . Röſer Erſter . Ergeb= niſſe : Klaſſe I : 1 . O . Lanſchner = Oeſterreich 3 : 26 , 6 Minuten ; 2 . B . Leutner = Oeſterreich und G . Weber = Schweiz je 3 : 37 Minuten ; 4 . Reinl = Oeſterreich 3 : 37 , 6 Minuten ; 5 . H . Lanſchner = Oeſterreich 3 : 47 , 2 Minuten ; 6 . Riddel = England 3 : 49 Minuten ; 7 . Werneck= ſtand . In der 16 . Minute wurde er von Ceſane in die Brücke Deutſchland , 3 : 53 , 8 Minuten . — Klaſſe II : 1 . Biller = Schweiz 4 : 36 , 4 Minuten . — Klaſſe III : 1 . Dr . Röſer = Deutſchland 4 : 11 , 2 Minuten . Die Kunſtlaufmeiſterſchaften wurden mit dem Kürlaufen beendet . Dr . Diſtler = Wien eröffnete wiederum ausgezeichnet , hatte aber in dem Schweizer Meiſter Dr . Gautſchi einen gefährlichen Gegner , der leider bei einem ſchwierigen Kurs zu Fall kam , trotzdem aber dem Oeſterreicher in der Geſamtwertung nahekommen dürfte . Bei den Damen ſchnitt die Wienerin Frl . Ilſe Hornung am beſten ab . Die Er= rechnung der Kunſtlaufmeiſterſchaften wird vom Organiſations= komitee erſt am Samstag abend bekanntgegeben . Die Akademiſchen Weltwinterſpiele in Davos brachten am Samstag , die Fortſetzung der Eisſchnellaufen . In beiden Wettbewerben , ſowohl über 1000 Meter , wie auch über 5000 Meter , kam es dabei zu neuen Weltrekorden . Ueber 1000 Meter feierte Claas Thunberg ( Finnland ) ſeinen dritten Sieg , er blieb in 1 : 28 . 4 Min . vor ſeinem großen Rivalen Ballangrud ( Norwegen ) , der 1 : 30 . 8 Min . benötigte , in Front und verbeſſerte damit den von Ballangrud mit 1 : 31 . 1 Min . gehaltenen Welt= rekord erheblich . Ballangrud holte ſich dann über 5000 Meter ſeinen erſten Sieg . Der Norweger ſiegte in 8 : 21 . , 6 Min . und unterbot damit ſeinen erſt im Vorjahre aufgeſtellten Welt= rekord von 8 : 24 . 2 Min . um faſt drei Sekunden . Deutſcher Sieg im Ski = Staffellauf . Zum Ski = Staffellauf hatten ſich am Samstag ſowohl vor= mittags am Start auf der Pareſenn wie am Ziel in Davos große Zuſchauermengen eingefunden . Alle gemeldeten 13 Mann= ſchaften nahmen an dem über 30 Kilometer führenden Wett= bewerb teil . Nach gemeinſamem Start übernahm ſofort Kauf= mann als erſter Mann die Führung . Buck und Rommel ver= loren dann etwas Terrain , jedoch konnten die ſcharf aufkommen= den Tſchechen den Deutſchen die Führung nicht mehr entreißen . Oſtermayer und Zachäus verteidigten zähe den Vorſprung , und mit einer über eine Minute beſſeren Zeit kam die deutſche Mannſchaft vor den Tſchechen am Ziel an . Die favoriſierten Oeſterreicher mußten ſich vor den Italienern mit dem vierten Platz begnügen . Die zweite deutſche Mannſchaft belegte trotz behindernder Zwiſchenfälle noch einen guten ſiebten Platz . Das Ergebnis des 30 Kilometer = Stafſellaufes . 1 . Deutſchland ( v . Kaufmann , Buck , Rommel , Oſtermayer und Zachäus , ſämtlich München ) 2 : 52 : 13 , 6 ; 2 . Tſchechoſlowakei 2 : 53 : 27 , 6 : 3 . Oeſterreich 2 : 55 : 17 ; 4 . Italien 2 : 57 : 11 , 6 ; 5 . Schweiz 3 : 10 : 19 , 8 ; 6 . Italien IT 3 : 13 : 22 ; 7 . Deutſchland II 3 : 16 : 25 ; 8 . England 3 : 24 : 53 , 6 : 9 . Schweiz II : 10 . Holland ; 11 . Frankreich ; 12 . Jugoſlawien . Auch die internationalen und abademiſchen Wettbewerbe im Kunſtlaufen wurden am Samstag zum Abſchluß gebracht . Den deutſchen Farben war im internationalen Paarlaufen durch die bayeriſchen Meiſter Fräulein Schwendtbauer = Aichinger noch ein guter dritter Platz beſchieden . Die Ergebmiſſe : Her= ren : 1 . Dr . Gautſch = Schweiz , Platzziffer 8 , 265 , 14 Punkte : 2 . Dr . Diſtler = Oeſterreich , Platz . 11 , 260 , 84 Punkte ; 3 . Gold = Prag , Platz . 15 , 256 , 7 Punkte . — Damen : 1 . Ilſe Hornung = Wien , Platzziffer 10 , 225 , 06 Punkte ; 2 . Frl . Weiller = Wien , Platzziffer 14 . 220 , 64 Punkte ; 3 . Frl . Lovitzki = Budapeſt , Platzziffer 20 . 213 , 09 Punkte . — Paarlaufen : 1 . Frl . J . Papetz = Zwacſ = Wien , Platziffer 7 , 50 , 8 Punkte ; 2 . Frl . R . Volpato = Bonfiglio = Italien , Platzziffer 8 50 , 6 Punkte : 3 . Frl . Schwendtbauer = Aichinger = Füſ= ſen , Platzziffer 15 , 34 , 5 Punkte . Der Abſchluß . Die zweiten Akademiſchen Weltwinterſpiele wurden in Davos mit der Springkonkurrenz auf der Bolgen = Schanze zum Abſchluß gebracht . Die gezeigten Leiſtungen waren recht gut . Allerdings ereigneten ſich eine Reihe von Stürzen . Akademiſcher Weltmeiſter wurde der Schweizer Kieland , der neben der beſten Geſamtleiſtung mit 54 Metern den weiteſt geſtandenen Sprung ausführte . Zweiter wurde der Münchener Zachäus , der 40 und 50 Meter weit ſprang . Der Oeſterreicher Lantſchner , der die beſten Siegesausſichten hatte , ſprang zweimal nahezu 60 Meter , kam aber jedesmal zu Fall . — Ergebnis : 1 . Kieland = Schweiz 324 , 1 Punkte ( Sprünge : 48 . 53 . 54 Meter ) : 2 . Zachäus = München 3147 Punkte . ( 40 . 50 . 50 Meter ) : 3 . Reiver = Oeſterreich 3088 P . : Dir = England 222 1 . P : 5 . Beranolſki = Tſchechoſlowakei 278 , 6 Punkte . Der Deutſche Oſtermayer belegte mit 243 Punkten den 9 . Platz . Kraffſporkverein Darmſtadt 1910 — Athlekik- ſporkverein 86 Braukfurk 8 : 11 . Mit dieſem Reſultat trennten ſich am Samstag abend obige Gegner nach einem hartnäckigen Kampfe . Man , muß es den Frankfurtern laſſen , ſie haben es verſtanden , nach den anfäng= lichen Mißerfolgen eine Mannſchaft herauszubringen , welche in kann man nach den bei dieſem Kampfe gezeigten Leiſtungen wohl verſtehen , daß ſie den mehrmaligen Deutſchen Meiſter Kreuznach mit 11 : 6 beſiegen konnte . Die Mannſchaft iſt vor allen Dingen körperlich ſehr ſtark und den Einheimiſchen in dieſer Beziehung / 3 . van der Scheer = Holland 2 : 23 , 1 Min . ; 4 . Jungbluth = Oeſterreich ſtark überlegen . Auch in techniſcher Hinſicht iſt ſie voll auf der Höhe . Was die Mannſchaft der Zehner betrifft , ſo muß in eiſter Linie in Betracht gezogen werden , daß ſie in letzter Minute gezwungen war , für Schwarz und Heß Erſatz einzuſtellen . Bantamgewicht : Rampe = D . gegen Albert = Fr . Letzterer hatte Uebergewicht und fielen die Punkte kampflos an Darmſtadt . Federgewicht : „ Borovski = D . gegen Schweikert = Fr . Der Darm = der auf einer 500 Meter langen Strecke viele Gefälle und Stei= ſtädter , welcher eine Klaſſe höher rang , griff den ſtarken Frankfurter unentmutigt an . Er ſicherte , ſich in der Zuſatz= runde ein kleines Punktplus , was ihm nach Ablauf der 20 Minuten den Punktſieg brachte . Leichtgewicht : Siegriſt = D . gegen Feil = Fr . Beide lieferten ſich Kampf . In der Zuſatzrunde gelang dem ſchwereren Feil ein Aufreißer mit Armfeſſelung , welcher ihm in 12 Minuten den Sieg brachte . Weltergewicht : Keitel = D . gegen Ceſane = Fr . Ein hitziger Kampf , bei welchem der Darmſtädter einige ſehr günſtige Situationen für ſich herausarbeitete , welche er aber nicht auszunützen ver= gebracht , aus welcher er ſich nicht mehr befreien konnte und die Niederlage hinnehmen mußte . Mittelgewicht : Truber = D . gegen Gerber = Fr . Truber als Erſatz leiſtete dem Frankfurter Meiſter heftigen Widerſtand , und es entwickelte ſich ein intereſſanter Kampf , bei welchem allerdings Gerber ſtets die Situation beherrſchte . In 16 Minuten ſiegte Letzterer durch Eindrücken der Brücke . Halbſchwergewicht : Zapf = D . gegen Rau = Fr . Es war dieſes der Kampf um den Mannſchaftsſieg . Zapf leiſtet das Möglichſte , um den Sieg an ſich zu bringen , doch wurden ſeine fortwäh= renden wuchtigen Angriffe von dem viel ſchwereren und ſtär= keren Rau mit eiferner Ruhe abgewehrt . In der Zuſatzrunde gelang dem Frankfurter ein Aufreißer , welcher ihm eine große Wertung brachte . Mit dieſem Plus begnügte er ſich und ver= legte ſich nun vollſtändig auf die Verteidigung . Der Darm= ſtädter gab den Kampf immer noch nicht verloren und griff ununterbrochen an . Zu einem Sieg reichte es aber nicht mehr und er mußte dem Frankfurter den Sieg mit knappem Punkt= vorſprung überlaſſen . Schwergewicht : Veith = D . gegen Baumann = Fr . Bei dieſem Kampf ging es nur um die Verbeſſerung des Geſamtreſultates . Veith griff ſofort mächtig an und hatte ſeinen Gegner bald zu Boden gebracht . Hier ſiegte er bereits in 2 Minuten durch Aufreißen am Arm und Eindrücken der = Brücke über ſeinen mächtigen Gegner , ſo das Reſultat auf 8 : 11 ſtellend . Sreier Athl . - Sporiverein Darmſtadt 1891 . Darmſtadt B = Mannſchaft — Zeilhard B = Maunſchaft 8 : 6 . Um ſeine neuaufgeſtellte B = Mannſchaft in die Oeffentlichkeit einzuführen , hatte ſich Darmſtadt den Verein Roßdorf einge= laden . Roßdorf war leider verhindert und ſagte im letzten Mo= ment noch ab . Dafür ſprang in lobenswerter Weiſe Zeilhard ein . Zeilhard ſtellte eine flinke , kräftige und gut durchtrainierte Mannſchaft , mußte aber , gezwungen durch die kurze Zeit , die der Vereinsleitung zur Verfügung ſtand , drei Mann Erſatz ein= ſtellen . Der Verlauf der einzelnen Kämpfe iſt : Fliegengewicht : Gg . Ziergöbel , Zeilhard — K . Schnellbächer , Darmſtadt ; unentſchieden . Bantamgewicht : H . Heinz , Zeilhard L . Eichrodt , Darmſtadt : unentſchieden . Federgewicht : Georg Brunner , Zeilhard — K . Pulch , Darmſtadt : Sieger Pulch . Leicht= gewicht : Aug . Heinz , Zeilhard — A . Schmid , Darmſtadt ; unent= ſchieden . Leichtmittelgewicht : Hch . Hörr , Zeilhard — Gg . Laut= ner , Darmiſtadt ; Sieger Hörr . Schwermittelgewicht : K . Kilian , Zeilhard — K . Röch , Darmſtadt ; unentſchieden . Schwergewicht : Hch . Wedel , Zeilhard — Hch . Neidig , Darmſtadt ; Sieger Neidig , Ein erſter , wenn auch knapper Erfolg . Nun heißt es feſt weiter trainieren , damit die B = Mannſchaft der A = Mannſchaft ebenbürtig wird . — Als zweiter Kampf folgte der Entſcheidungs= kampf um die Bezirksmeiſterſchaft zwiſchen Darmſtadt und Sprendlingen . Das zahlreich anweſende Publikum verfolgte mit großer Spannung die einzelnen Kämpfe . Auch hier gelang es der A = Mannſchaft , den Sieg mit 13 : 1 Punkten für ſich zu entſcheiden und ſomit die hart erkämpfte Bezirksmeiſterſchaft endgültig mit 2 Punkten Vorſprung vor Neu = Iſenburg zu erringen . Die ein= zelnen Kämpfe verliefen folgendermaßen : Fliegengewicht : „ Neubecker = Sprendlingen — A . Gräf = Darmſtadt . Sieger Darmſtadt 1 , 35 Minuten . Bantamgewicht : Kolb = Sprendlingen — Gg . Schnauber Darmſtadt . Sieger Darmſtadt 6 . 30 Minuten . Federgewicht : Keim = Sprendlingen — J . Bauer = Darmſtadt . Sie= ger Darmſtadt 1 , 40 Minuten . Leichtgewicht : Wißler = Sprendlingen — K . Scharf = Darmſtadt . Sie= ger Darmſtadt 1 , 15 Minuten . Leichtmittelgewicht : Hunkel = Sprendlingen - Fritz Zapf = Darm= ſtadt . Unentſchieden . Schwermittelgewicht : Kraft = Syrendlingen - Hrch . Kratz = Darm= ſtadt . Sieger Darmſtadt 2 , 35 Minuten . Schwergewicht : Darmſtadt kampflos Sieger . Darmſtadt hat ſich durch Erringung der Bezirksmeiſterſchaft zu den Kreismeiſterſchaftskämpfen qualifiziert und rufen wir der Mannſchaft ein herzliches Glückauf zu . Das nächſte Hockey = Länderſpiel gegen Kolland findet am 27 . April in Amſterdam ſtatt . Die Damen tragen im Herbſt in Köln ein Länderſpiel gegen Auſtralien aus . Die franzöſiſche Meiſterſchaft im Eiskunſtlaufen für Damen fiel an die frühere Meiſterin Frau Brunet/Joly . Mokorſpork . Wiglernachkfahrk des A . 2 . A . C . und 2 . M . B . bei Frankfurk . 25 Teilnehmer ſtrafpunktfrei . Die vom Gau 3 a des A . D . A . C . gemeinſam mit dem Frank= furter Motorradklub vom Samstag auf Sonntag durchgeführte Winternachtfahrt wurde mit 53 Fahrzeugen begonnen . Im erſten Teil der Strecke , die durch den Taunus führte , hatten die Teil= nehmer beſonders unter ſtarkem Regen , im Gebirge unter teil= weiſe ſehr heftigen und kalten Schneewehen zu leiden . Insgeſamt erreichten 25 Fahrer ſtrafpunktfrei das Ziel . Die Namen dieſer Teilnehmer ſind : Glöckler mit BMW . = Wagen , Schul mit Hano= mag , Stroh mit Chrysler , Glöckler mit Honomag , Käſemann mit Hanomag , Radtke = Hohmann mit BMW . = Wagen , Hermann mit Dixi , Schmidt mit Imperia m . S . , Heil mit Opel , K . A . Schmidt = Sunbeam m . S . , Weißenſeel mit Harley = Davidſon m . S . , Kahr= mann mit Horey m . S . , Wagner mit Triumph , Bücker m . S . , Raufenbarth mit Bücker m . S . , Breidert mit BMW . mit S . , Eckardt mit BMW . , Heinrich mit BMW . , Seibel mit DKW . m . S . , Schroth jun . Adler , Hahner mit Horex , Piſtorius mit MWH . Stork mit Zündapp , Hironimus mit Zündapp , Löbering mit AJS . Kegeln . Keglervereinigung Darmſtadk und Amgebung . Bezirkskämpfe . Der Gauſportausſchuß hat in ſeiner Sitzung vom 6 . Januar be= ſchloſſen , die Bezirkskämpfe für 1930 am 16 . März zu beginnen ; ſie ſetzen ſich am 23 . März , 6 . und 13 . April fort . Jede beteiligte Mann= ſchaft hat 1000 Kugeln im Vor = und Rückkampf , abzuwerfen . — Die Starteinteilung iſt folgende : 1 . Bezirk : Vorkämpfe 16 . und 23 . März in Neu = Iſenburg ; Rückkämpfe am 6 . und 13 . April in Offenbach . 2 . Bezirk : Vorkämpfe am 16 . und 23 . März in Schwanheim ; Rückkämpfe am 6 . und 13 . April in Höchſt am Main . 3 . Bezirk : Vorkämpfe am 16 . und 23 . März in Riederwald : Rückkämpfe am 6 . und 13 . April in Kelſterbach . 5 . Bezirk : Vorkämpfe am 16 . und 23 . März in Griesheim am Main ; Rückkämpfe am 6 . und 13 . April in Wiesbaden . Die drei beſten Mannſchaften jeden Bezirks ſind berechtigt , an der Gaumeiſterſchaft teilzunehmen , die im Auguſt in Mainz ſtattfindet , Keglerheim . Das Projekt zur Schaffung eines Keglerheims in Darmſtadt iſt ſeinem Ziele weſentlich näher gekommen . Der Provinzialausſchuß hat in ſeiner Sitzung vom 11 . Januar 1930 beſchloſſen , daß dem Geſuche um Erteilung der Wirtſchaftskonzeſſion die Genehmigung zu geben ſei . Der Wirtſchaftsausſchuß der Stadt hatte aus nicht ſtichhaltigen Gründen ſeine Befürwortung verſagt . Da die baupolizeiliche Geneh= migung bereits vorliegt , kann nunmehr dem endgültigen Abſchluß des Projektes näher getreten werden . Von beſonderer Bedeutung iſt das Keglerheim für die Keglervereinigung ; ebenſo auch für die übrigen Kegler . In dem Heim werden fünf Bahnen nach den neueſten Er= rungenſchaften errichtet werden , und zwar 3 Aſphaltbahnen eine Scherenbahn ( Holzbahn ) , eine Zehnkegel = oder Olympiabahn ( Parkett ) . Es iſt dadurch Gelegenheit geboten , je nach Wunſch zu kegeln . Ge= räumige , modern ausgeſtattete Aufenthaltsräume ſind mit dem Heim verbunden . Jede Bahn hat ihre für ſich abgeſchloſſene geräumige Kabine . Es iſt nicht zu bezweifeln , daß dem Heim und den Bahnen großes Intereſſe entgegengebracht wird . Unter günſtigen Bedingungen kann dort das Kegeln ſowohl geſellig , wie ſportlich nach Belieben aus= geübt werden . Schon jetzt ſind Nachfragen nach Bahnen vorhanden , und empfiehlt es ſich , daß die Intereſſenten ſich baldigſt an den erſten Vorſitzenden Hermann Thümmel . Aliceſtraße 27 , oder an den Sportwart Hermann Reichert , Gutenbergſtraße 39 , wenden . Tele= phoniſche Auskunft unter 3838 zu erhalten . Kegler , ſorgt dafür , das Heim zu ſichern ! In einem Kampf um den Amateur = Boxpokal ſiegte Berlin über Nordoſtdeutſchland mit 13 : 3 Punkten . Der Staffellauf Potsdam - Berlin der Leichtathleten wird in dieſem Jahre bereits am 25 . Mai ausgetragen . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Montag , 13 . Jan . 12 . 15 : Schallolatten . O 15 . 15 : Jugend= ſtunde . o 16 : Hausfrauennachmittag des Frankf . Frauenvereins . Hammel auf verſchiedene Art . — Elly Meyer : „ Reklame und Propaganda im Leben der Hausfrau . o 17 : Stuttgart : Konzert des Funkorch . Mitw . : Boris Borodin . o 18 . 05 : G : Droſt : Der Derufs = Sportgedanke . O 18 . 35 : Dr . A . Kantorowicz : Rußland . o 19 . 05 : Engliſch . 19 . 30 : Stuttgart : Kleine Klavierſtücke , geſpielt von A . Haagen . 20 : Liederhalle Stuttgart : Winterfeſt Les Singchors der Württ . Landestheater , Wagner : Luv . zu „ Rienzi ” . Lateran = Chor aus „ Rienzi ” : Gebet aus „ Rienzi ” ; Chor der Frie= densboten aus „ Rienz ” . — Verdi : Arie des Procida aus „ Sizi= lianiſche Veſper ” ; Arie der Gilda aus „ Rigoletto‟ — Wieniawsky : Fauſt = Fantaſie . — Joh . Strauß : Geſchichten aus dem Wiener Wald , Walzer . Mitw . ; Prof . C . Leonfardt , H . Swarowsky , H . Heinen . W . Kleemann , Rhoda v . Glehn , Paula Kapper , Irma Roſter , H . Lohalm , F . Schätzler , F . Windgaſſen , R . Butz , H . Buchta H . Horner . A . Anwander , W . Franke , O . Miethke , Landes= theaterorch , und Singchor . — Mit den neueſten Erfindungen von Fritz Schätzler Rund um die Welt . Am Fernſeh = und Hörapparat : F . Windgaſſen . Muſikal . Leit . : H . Swarowsky . o 23 . 15 : Stutt= gart : Tanzmuſik . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Montag , 13 . Jan . 9 : Landw . = Rat Oeltien : Die Dauerweiden . o 9 . 30 : Gleiwitz : Schönwald , eine deutſche Sied= lung aus dem 18 . Jahrhundert i Kreiſe Gleiwitz . O 12 : Engliſch für Schüler . 0 14 : Spaniſch . o 14 . 30 : Kinderſtunde . Märchen und Geſchichten . O 15 : Ob . = Reg . = Rat Prof . Dr . Liebenberg : Modeberufe . o 15 . 45 : Gräfin Dohna : Die Frauen und der Völkerbund /o 16 : Franzöſiſch . 16 30 : Berlin : Konzert . o 17 . 30 : Dr . Roon = Frauen ſtalten in der Oper o 18 : G . Foerſter : Ethiſche Strö= mungen der Gegenwart , S 18 . 30 : Engliſch für Anfänger . o 18 . 55 : Geh . = Rak Dr . Ponfick : Die Vererbung des bäuerlichen Beſitzes . 6 19 . 20 : Techn . Lehrgang : Oberbaurat Lichthorn : Schäden und deren Beſeitigung beim Hausbau . 6 20 : Dr . h . c . Damaſchke und Kapitänleutnant a . D . Trevrranus , M . d . R . : Bodenreform und Landwirtſchaft . O 20 . 45 : Kartenlegereien . Mitw . : Dolly Haas , H . Deppe u a . o Anſchl . : Zeit , Wetter . 0 22 . 30 : Tanzunterricht . O Danach : Tanzmuſik . Ben Hando . Grötzte Auswahl RApA Fachmännische HoTO Bedienung Bosder ämhA . F Ernst - Luäwigstr 141 Tel . 2140 ( 3500 Weiterbericht . Ausſichten für Montag , den 13 . Januar : Weiter unbeſtändig , anfäng= lich Temperaturrückgang bis zu ſtellenweiſe leichtem Froſt , ver= einzelte Schauer , dann wieder Bewölkungszunahme , etwas milder . Ausſichten für Dienstag , den 14 . Januar : Wechſelnde Bewölkung , zeit= weiſe Niederſchläge , Temperatur ſchwankend , zunächſt anſteigend , dann wieder zurückgehend . Hauptſchriftleitung . Rudolf Maupe Veranwwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feullleton , Reich und Ausland und Heſſche Nachrichten : Mar Streeſe ; für Sporf : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . 6 . Quetſch für den Schlußdienſf : Andreas Bauer ; füe „ Die Gegenwart ” Tagesſpiegel in Bild und Wort . Dr . Herbert Nette : ſür den Inſeraientei und geſchäftliche Mitteiſungen : Willy Kuble Druck und Verſag : C . C . Wittich — ſämtlich imn Darmſtadt . Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer bat 8 Geiten . Seite 8 Montag , den 13 . Januar 1930 Nummer 15 Heute letzter Tag ! Der Emelka - Großfilm : Die romantiſch . Liebesgeichichte des Erzherzogs Johann mit der K . u . K . Postmeisters - Tochter Anna Plochl von Aussee . Die Darsteller sind : Werner Pitkschau k , Kenia Desni , Igo Sym , Carl Auen Regié : Max Neufeld Die Handlung spielt in : Zerchtesgaden , Könlgsee , Malerwinkel . Watzmann , stelnernes Meer , Aussee , Wien und Graz . Reizende Milieuschilderungen im Detreggerstil umrahmen die Handlung Dazu ein reichhaltig . Belprogramm Jugendliche haben Zutritt . Beginn 3 ½ Uhr . TV 1066 Wae tg 5 Das große kulturhistorische Sittengemälde : Moubaflne aus Ein Prunkfilm der römischen Kaiserzeit . Mit Bewunderung und Grauen schauen wir in diese versunkene Welt , in der die Gemahlin des Kaisers Tiberius Claudius , die schönste Hetäre aller Zeiten , herrschte . Regie : Enrico Guazzoni der berühmte Regisseur von „ Duo vadis ” Cäsarenwahn und Größe , Uppige Gelage , Wagen- rennen , Sklavenelend . Seelenverderbnis , Blu- tige Gladiatorenkämpte , Erregende Wagenrennen Beginn 3 ½ Uhr . Heute letzter Tag : Der spannende Kriminaltilm Vom Täfer fehlt jede Spur Regie : Gonstantin 1 . David In den Hauptrollen : Fritz Kampers , Ernst Stahl - Nachbauer , Gritta Ley , Hanny Weitze , Kurt Gerron . Ferner : Brigikke Holm in dem Ufa - Großfilm Die Jacht der sieben Sünden 6 Akte frei nach dem gleichnami- gen Roman aus der Kölnischen Zeitung von Paul Rosenhayn . Ein Film aus d . intern . Lebewelt . In weiteren Rollen : Kurt Vespermann , Hugo Wer- ner Kahle , Altred Gerasch . Beginn 3 ½ Uhr . ORPHEUM Lachstürme über Lachstürme erleben Sie abds . 8 ½ Uhr im lustige Bühne m . den neuen Lachschlagern „ Mud Liebe schön sein ” und ( 1040 „ Der möblierle Herr ” Nur noch wenige Tage ! Kleine Preise ! KRAGEN - WASCHEREI Waldstraße 20 KORBUS Fernspr 943 3440 Inventur - Ausverkauf bei M . Posner Ecke Frankfurter u . Landwehrstr . Die Auswahl ist groß . Die Preise sind rücksichtslos herabgesetzt . Die Qualitäten wie immer , — nur gut Beachten 8 le meine 4 Schaufenster 1025 372 a ) Umbauten Angebote unverbindlich H . W . Dittmann & Co . Hoch - u . Tiefbau Fernruf 1322 Stiftestr . 19 Großes Haus Keine Vorstellung Hessisches Landestheater Montag 13 . Januar 1930 Keine Vorstellung . Kleines Haus Schloßkellen Münchner Groß - Spezial - Ausschank Ehren - u . Abschiedsabend Alexanderstraße 5 Mittwoch , 15 . 1 . 30 abends 8 Uhr für die Mitglieder des Stadtorchesters u . Herrn Kapellmeister Willl Schlapp . Verstärktes Orchester mit Wunschprogramm . 1037 Räumungs - Angebot ! Oalott Tolo , Fl . 10 Fl . 2 . 50 23 . 00 . . 2 . 50 23 . 00 23 er Chateau Valrose . . . . 21 er Chat . la Fleur Margauz . . ſ . . . . 5 . 00 45 . 00 23 er Hautes Sauternes . 21 er Hautes Sauternes . . . . . . . 3 . 50 32 . 00 23 er Burgunder Beauolais . . . . . . . 2 . 50 23 . 00 21 er Burgunder Charm . Champertin . . 5 . 00 45 . 00 Granat Duro Port 3 . 00 25 . 00 10 % 0 Rabatt Hanrei Baumer , Barmstant Elisabethenstraße 48 ( 1033 ) Elisabethenstraße 48 Anzüge Mäntel , Kleider entstauben , Kampfen , bigeln LO 0 ( gegenüber der „ Blitz , Ballonplatz 6 Schulel . ( 1 o 5 fa Pianos zu vermieten A . W . Zimmermann Grafenstraße 21 , nächst der Rheinstraße Ri Bei Kauf von CMNöbel besichtigen dlie doch auch bitte die so ausgedehnten Ausstellungs - Räume der Firma Möbel - Industrie Feidel Hügelstraße 15 , 15 und 17 Sonder - Angebot während unseres Ingentur - Ausverkaufes Strick - Wolle , fünffach , nur in schwarz Gebina D = Strick - Wolle vierfach , in schwarz u . grau Gebina Ue Strick - Wolle vierfach , in schwarz , grau u . Gebind farbig . Strick - Wolle vier - und fünffach . in allen Farben . . . Gebind 11 , 1 Strick - Wolle vier - u . fünffach , in großem Farbensortim , Geb . 16 , 14 , IA Sport - Wolle einfarbig und meliert Gebind 16 , 14 , 402 Häkel - Wolle vierfach , in allen Farben jebind 22 , 19 , 102 Tauben - Wolle 10 Meter - Strängchen , ein- farbig und mehrfarb . Geb . 12 Zefir - Wolle 10 Gramm - Lagen , Gebind Au‟ Kastor - Wolle 20 Gramm - Tagen , Gebind XU = Extra - Rabatt auf alle regulären Wollpreise G DOIA DARMSTADT 993 LUDWIOSTR . 911 Montag 20 — 22 Uhr Probe für Damen , Freitag 20 — 22 Uhr Probe für Herren . ( 1012 ) Re auf KinderNagen 1 Waggon allerneueſteMo= vdelle eingetroff . Größte Auswahl nur bei ( 1042 b B . Orio , Karlstr . 14 / 16 1335 al Paßhilt billig und gut . Thiele Nachſ . jur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 3190 Havier - Arnold Elisabethenstra 28 Bettfedern - Reiniguns ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Drelle , Bettfedern , Daunen , Metall = , Holz = u . Kinderbettſtellen . in 1 Stunde Spiralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Beiten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . 27 o apeziermeiſter , Beſſun erſtraße 55 . ( B 425 366 a — ½ Pfd . 4 Pfg . — ( 2679 Bohnerwachs : Belze , Farben = Kraut , Eſcholbrückerſtr . 3 Auch Sie leiden . . an Hühneraugen , Warzen , Hornhaut „ Schmerz laß nach‟ Preis 50 Z , das millionenfach bewährte Hühneraugenmittel in der Tube . Kein Pflaſter . KeinVerband . Kein Meſſer . Generalvertrieb : Seifenhaus am Schillerplatz 22 n ) Inh . Hans Knos . Fernruf 207 : durch Sabol - Spezial - Shampoon für blondes u . dunkles Haar mit Haurslanzpul , 1 Pak . f . 2 Wasch . 30 / Beachten Sie uns . Weiidewerb . Kranichſt Str . 57 , II frdl . möbl . 3 . z . v . * Geſchäftsräume ( part . ) vvilſtändig nen hergeſtellt , für Arzt , Rechts= anwalt oder Büro zu vermieten ( 670 Eliſabethenſtraße 54 . Nachweis möbl . Zimmer und möbl . Wohnungen ; n der Geſchäftsſtelle des Hausfrauenbundes , Rheinſtraße 7 , 2 . St . Tel . 4114 . Sprechſt v . 10 — 12 ½ Uhr , außer Samstag . ( 291 a In unmittb . Nähe der Hochſchule ſind 2 — 3 ſchöne , un= möbl . Zimmer per ſof . zu vermiet . Anfr . m . näh . Ang . u . G . 70 Geſch . ( 568 b ſtaſinoſtr . 10 , 2 . St . zentr . Lage ) , gut möbl . Zimmer mi el Licht zu derm . Hügelſtr . 57 ( b . Kuhl ) gut möb . Zim . mit el . Licht an ſol . Herrn oder „ Dame zu verm . ( * In Enfamtlienhaus eleg , möbl Zimmer ind Küchem . el . L . , Ga = Heizung , f . jg . Ehebaar geeign zu vermieten . Näheres un der Geſchäftsſt . * Ludwigſtr . 20 , II . Penſion ſofort zu vermieten ( 911 a Odeon - „ Columbia - und Derby - Platten in großer Auswahl nur im Muſikhaus Bund Schuchardſtr . 9 . ( 360 a Klavier= ſtimmen , = reparieren fachmänniſch durch Karl Klink , Kavier= techniker . Darmſtadt , Wendelſtadtſtr . 30 . Emfo ) Tüten u . Beutel beziehen Sie ſehr billig . ( 446 a Papiergroßhandlg . Skurnik , Bleichſtr . 46 , Celephon 1791 . Wurz Uhren billig und gut . KeinLaden . ( 321 a möbl . Zimmer mit pleburgerstr . 8 Damen zur Erlernung v . Electrolyſe ( Entfernung v . Damenbart ) werden angenomm . Sichere Exiſtenz ! Offert . unter F . M . 50 8 an Ala Haaſenſtein & Vogler , Frankfurt a . M . ( II . 923 Paotgrebate Hannien Spiegel , erstklass . Einrahmungen billigst Franz Langheinz Darmstadt . Karlstr . 25 , Ecke Hölgesstr Größtes Spezialgeschäft am Platze . ( 346 a Die ganz vorzüglichen Edelstahl - Rasierklingen Asradeld 10 Stück zu 95 Pfg . bekommen Sie nur in de 2847 Mollerſtraße 28 pt ſchön möbl . Zim . z vm . b . Fußmann . ( * g . Baldſtr 32 , Stb . r 1 . St . I . , leeres Zim a alleinſt Perſ z v/ * V O ElS 2 . 50 Mark Dam . = Sohl . u . Fleck 3 . 50 Mark Herr . = Sohl . u . Fled Wagner Alexanderſtraße 11 326 a ) Darmstadt , Hügelstraße 15 . Zuverläſſige Frau od . Mädchen vorm . einige Std . geſucht . Jahnſtraße 131 . pt Von 9 - 11 melden . Beſte Pflanzzeit für Abſtbäume Roſen Beerenobft ( Ia Qualität ) empf . L . Kuhn , Gartenbau= betrieb . Hochſtr . 2 . Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf ) . Für Hausbeſitzer und Mie er ! Weißbinder - Maler - und Anstreicher - Arbeiten , Herstellen von Fassaden rell u . preiswert . — Zihlungserleichterung : Anton HOrst , Weißbindermeister Beſſungerſtr . 18 Gegr . 1904 Teleph . 2145 ( 253 a D ZainsAtt Kaufen Sie jetzt — ich kann Sie besonders vorteilhaft bedienen . Auf Wunsch Teilzahlung ! Otto Darmstädter Heinheimerstr . 86 ( 352 Große gewinnbringe de Exiſtenz ! Lizenz mit Rezeptverkauf für Heſſen eines radioaktiven Badepräparates , konkurrenz= los , frei verkäuflich , eingeführt , großer Gewinn , kliniſch erprobt . große Erfolge , glänzende Unterlagen , für Arzt , Apotheker , Chemiker , Kaufmann uſw . ( Fachkenntniſſe nicht nötig . ) Nur ernſthafte Intereſſenten wollen ſich melden unter M . V . 256 durch Rudolf ( I . Mch . 1052 Moſſe , München .