DAT-1929

Einzelnummer 1 . 5 Pfennige Bezugspreis . rrich 2 mallgem Erſcheinen vom 4 . Dezember ember 2 . 18 Reichsmart und 22 Pfennig ihr , abgeholt 2 . 25 Reichsmarl , durch die . 40 Reichsmark ſrei Haus . Poſibezugspreis nD . 4 hne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmari . ſeram ichkelt für Aufnahme von Anzeigen an — Tagen wird nicht übernommen . Nicht= nzelner Nummern infolge höberer Gewalt en Bezieher nicht zur Kürzung des 1 = 8 . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch e Verbindlichteſt für und . Poſiſcheckonto Franffurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iAuſirierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * berſehenen Orlginal = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet Nummer 347 Sonntag , den 15 . Dezember 1929 . 192 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm brelte Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breitl 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärte 40 Reichepfg . Finanz = Anzelgen 60 Reichspfg . 92 mm breite Relleme zeile 300 Reichsmart Alle Preiſe in Neichemart ( 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle höheser Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichtlſcher Beltreibung fällt ſeher Rabatt weg . Bankionto Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Nallonalbant . Demanenseuinit iat die kiegierung . S Verkrauenspokum mik 222 gegen 156 Skimmen bei 22 Stimmenkhallungen angenommen . Dadurch find die Mißkrauensankräge erledigl . — Das Kredikermächkigungsgeſeh dem Haushalkungsausſchuß überwieſen . lung Deutſchlands maßgebend werden wird . Was diesmal der Wechſel auf die Zukunfſt . geſchah , , war weſentlich beeinflußt durch die Angſt vor dem Wird man ihn einlöſen ? Keichskanzler hat es alſo doch noch geſchafft : Mit 17 timmen , bei 22 Enthaltungen , hat der Reichstag dem bins das Vertrauen ausgeſprochen , allerdings nicht in dem hfars wie die Regierung es urſprünglich verlangt hatte . ſich Mehrheit entſpricht keineswegs dem Stärkeverhältnis ien , da die Bayeriſche Volkspartei als Ganzes ſimn ) Haltung übte , während von der Deutſchen Volks= ſrtei 1 Mitglieder mit Nein ſtimmten und drei andere ſich SS te enthielten . Ein glänzender Ausgang iſt das alſo reicht gerade aus , um der Regierung das Weiter= u ermöglichen . Es hätte anders werden können , Kanzler ſeine Drohung wahrgemacht und mit der den Tiſch geſchlagen hätte . Zuletzt aber bekam er gſt vor der eigenen Courage und begnügte ſich , um mit ſeiner Partei zu vermeiden , mit einer ver = Formulierung , die zwar das Vertrauen enthält , in ng an das Steuerprogramm aber noch den wider = Parteien allerlei Hintertüren öffnet . ieſe Löſung war noch ſchwer genug zu erreichen . Der 19 dent mußte ſelbſt eingreifen und die Parteien bit= iü im Augenblick eine Kriſe zu vermeiden . Im Laufe Nal ſah es noch ſo aus , als wenn dem Kabinett kaum ers übrig bleiben würde , als von ſich aus das Rück= zu überreichen . Es machte doch einen mehr als Senden Eindruck , wie am Freitag abend die Reichs= vertagt werden mußte , nur weil die Regierungs= rucht einig werden konnten ; wie dann am Samstag ſtr ” als die Rednerliſte tatſächlich erſchöpft war , eine zwei Stunden eintreten mußte , nur damit fünf inw vor Beginn der Abſtimmung ein An = 2 . Regierungsparteien vorlag , der wenigſtens hwe . 3 inen gangbaren Ausweg bot . Er läuft darauf hin = 8 , dol ie Erklärung der Regierung gebilligt wird und die rteiesi iter ſtarker Einſchränkung auf die Durchführung der wanz 3 ze vertrauen . Das iſt wenig genug , und es iſt ſrchgu ) erſtändlich , wenn ein großer Teil der Volkspartei dieBoden nicht treten wollte , weil er es ablehnte , einem hanz = 3 ſter , der ſo kläglich verſagt hat , das Vertrauen zu willie ) weil er es darüber hinaus ablehnte , mit der Er= hung gr Verſicherungsbeiträge eine Vorleiſtung zu ge= ähren u nach der bisherigen Haltung der Fraktion ſchwer bercl orten war , während die Gegenleiſtung der Sozial= mokra in der Luft hängen blieb . Obwohl dazu zu ſagen are , O ja die Erhöhung der Verſicherungsbeiträge zeitlich iung friſtet iſt , und daß außerdem die Sozialdemo= käter ! nicht nur die Miniſter , ſondern auch die Partei= trrete = 9 — ſich protokollariſch auf die Durchführung * S uerſenkungs = Programmes feſtgelegt aben Dery rſuch alſo , die Verantwortung allein auf die Regie = 9 zu ) ieben und ſich ſelbſt vollkommen freie Hand zu laſ= iſt Sozialdemokraten mißlungen ; ſie ſind zum min= ſten E liſch für die Durchführung des Finanzprogramms , wie Dr . Hilferding ausgearbeitet hat , haftbar . Weiter gen i das Entſcheidende dieſes Tages darin , daß die ziald d ratie gezwungen worden iſt , von ihrem eigenen Mieipr amm , das ſie ſeit Jahrzehnten verfolgt hat , abzu= aen , E ſie den Bankrott der Steuergeſetzgebung anerkennen ſche kapitaliſtiſchen Steuergeſetzgebung bekennen mußte . S iſt Fortſchritt von nicht zu unterſchätzender Bedeutung , ” we er auch vorläufig nur theoretiſch iſt , eine grund = Rende idung unſerer Innenpolitik einleiten kann . Wenn wirck ; tlich orientierten Kreiſe der Deutſchen Volks= tker ſes Plus nicht allzu hoch anſchlagen — der Zen= atbcland , der am Samstag nachmittag tagte , hat Vorte ſtarker Kritik gegen die Haltung der IhSysfraktion laut werden laſſen — , ſo iſt das in= in bo flich , weil ſie zunächſt nur die neue Belaſtung aus Ve 3 rungsbeiträgen , aber nicht die kommenden Ent= unger ? s der Finanzreform ſehen wollen und an den Ernſt 313 mokratiſchen Wandlung nicht glauben . Schließlich DasIs die volksparteiliche Fraktion trennte , eine Frage * Obt mus oder des Peſſimismus , und wenn wir gerade den ) arakter des gegenwärtigen Finanzminiſters heraus eih ) lehr zum Peſſimismus bekennen , dann wollen wir Lasl litiſche Aktivum , das in dieſer Schwenkung der aides ratie liegt , nicht unter den Tiſch fallen laſſen . Gtelu , die Art , wie aus zermürbenden und unwürdigen eenn s ganze Kompromiß zuſtande kam , läßt allzuviel De unft nicht erwarten . Die Kriſe iſt nicht be = 189 Der Kanzler und die Mitglieder des Kabinetts Wen eul t , daß ſie ihre Fraktionen wieder feſter an ſich ge = Sigen n und nun wenigſtens über Ultimo ihre Regie= atelt fortſetzen können . Mehr aber iſt nicht gewonnen . Iten Gelegenheit muß der Kampf ausgetragen wer= iſe kann vielleicht ſchon in der kommenden Woche ein der Reichstag um den Zolltarif im Plenum rnn aber auch bis nach der Haager Konferenz ver= jaldes/ en . Dann aber iſt ſie unvermeidlich , weil dann die aten vor der Entſcheidung ſtehen , ob ſie den ellten Wechſel einlöſen und damit den Beweis er= en , daß es ihnen ernſt iſt mit ihrem Vekenntnis altenden Politik . Dann erſt wird die Schickſals = Die für die ganze künftige innerpolitiſche Entwick = Nichts , zum Teil auch bedingt dadurch , daß den bürgerlichen Parteien durch Hugenbergs ſinnloſe Politik der deutſchnatio= nale Gegenſpieler fehlte . Die Einbringung der Steuerſen= ſungsvorlage aber wird keine Möglichkeit für weiteres Ver= ſteckſpielen mehr geben . Niederlage der Oppofikion . Der Reichstag ſpricht der Reichsregierung für ihre Geſainkpolilik das Verirauen aus . * Berlin , 14 . Dezember . ( Priv . = Tel . ) Der Reichstag beſchäftigte ſich am Samstag in zwei Sitzungen mit der Erklärung der Reichsregierung und dem von ihr geforderten Ver= trauensvotum , um das die beiden ketzten Tage über erbittert gerungen wurde . Abg . Dr . Oberfohren ( Ontl . ) führte aus , die Erklärung ver= ſchiedener Regierungsparteien bedeute eine knappe Abſage und ein Mißtrauensvotum gegen die Regierung . Praktiſch ſei der Zuſammen= bruch des Kabinetts Hermann Müller da . Selbſt wenn jetzt ein kümmer= licher Ausweg gefunden werde , ſei das Kabinet moraliſch erledigt . Hier gelte das Wort des Abg . Quaatz : Sie ſind längſt tot , Sie wiſſen es nur nicht . Die offene Feldſchlacht , in der die Regierung ſiegen wollte , iſt von der Regierung verloren worden . Der einzige Finanzminiſter der eine vorſorgliche Finanzgebarung übte , war der deutſchnationale Mini= ſter v . Schlieben . Der von ihm angehäuſte Schatz iſt von ſeinen Nach= folgern vertan worden , vor allem durch den Miniſter Reinhold . Die Ultimoſchwierigkeiten haben ſich zu einem Kriſenmoment der deutſchen Politik überhaupt entwickelt . Wir haben jetzt keine Staatsführung , ſon= dern eine Methode , die das Volk mit verbundenen Augen in den Abgrund führt . Wir haben einen unehrlichen Etat . Von einer umfaſſenden Finanz = und Steuerreform iſt keine Rede . Den von der Regierung vor= gelegten kümmerlichen Vorſchlägen fehlt jeder ſchöpferiſche Gedanke . Die deutſchnationale Fraktion lehnt die Verautwortung für jede Neu= belaſtung der deutſchen Wirtſchaft ab . Wenn dieſe Regierung die Voll= macht für die Haager Konferenz erhält , ſo wäre das ein Verrat natio= nalev Intereſſen , für die das Volk die Quittung geben wird . Hilferding begründet das Kaſſendefizit . — Für die Zukunft keine Ausgabe mehr ohne Deckung . Reichsfinanzminiſter Dr . Hilferding , der dann das Wort ergriff , führte u . a . aus : Ich bin einigermaßen erſtaunt , wenn hier manche Redner die Darlegungen über das Defizit als eine überraſchende Offenbarung bezeichnet haben . Ich ſelbſt habe doch unter früheren Regierungen wiederholt auf die bedenkliche Kaſſenlage hingewieſen . Als die jetzige Regierung ihr Amt antrat , mußte ſie ein Kaffendefizit von mehr als einer Milliarde übernehmen . In den Jahren 1926 und 1927 wurden alle früheren Reſerven aufgezehrt . Wenn die Kreuger = Anleihe eingegangen iſt , wird das Kaſſendefizit am 1 . April noch 900 Millionen betragen , denen 400 Millionen an Deckungsmitteln gegen= überſtehen . Um das Defizit zu beſeitigen , brauchen wir die ſchleunige Durchführung der Beitragserhöhung zur Arbeitsloſenverſicherung . Von einer kataſtrophalen Finanzlage Deutfchlands kann man nicht ſprechen . Wer das tut , erſchüttert den deutſchen Kredit in der Welt . Wir arbei= ten daran , für die Zukunft das Finanzweſen dadurch zur Geſundung zu bringen , daß keine Ausgabe mehr ohne Deckung beſchloſſen werden kann . Ich habe für den letzten Etat Steuererhöhungen vorgeſchlagen . Der Reichstag war dagegen . Er hat die Einnahmen zu hoch , die Aus= gaben zu niedrig angeſetzt . Was der Reichstag damals von meinen Forderungen abgeſtrichen hat , das iſt der Betrag des Defizits , vor dem wir jetzt ſtehen . Ich hätte damals die Konſequenz des Rücktritts ziehen ſollen , aber bei der ſchwierigen politiſchen Lage hielten wir es damals für unſere Pflicht , dem Reich eine ſtabile Regierung zu erhalten . Die Deutſchnationalen haben durch ihre Forderungen die Ausgaben weſent= lich erhöht . Bei der Aufſtellung des nächſten Etats müſſen wir mit aller Sparſamkeit , aber auch mit aller Sorgfalt vorgehen . Wir erwarten von der Steuerſenkung einen Auftrieb der Wirtſchaft , eine Verminderung der Arbeitsloſigkeit und dadurch weitere Erſparniſſe . Die Steuerſenkung wird uns auch eine Vereinfachung und Verbilligung der Verwaltung ermöglichen . Die Beſeitigung der in der Kommunalverwaltung vorhandenen Schäden muß im Einverſtändnis mit den Kommunen möglich ſein . Die Finan= zen der Länder und des Reiches werden von unabhängigen Inſtanzen geprüft . Das muß ſich auch für die Städte erreichen laſſen . Der Mini= ſter ging dann auf die einzelnen Punkte des Finanzprogramms ein . Dieſes Programm ſei wirtſchaftlich und ſozial tragbar . Es werde ſeinen Zweck erreichen , wenn der Reichstag die Regierung unterſtützt . Die Wirtſchaftspartei fordert Reichstagsauflöſung . Abg . Drewitz ( W . P . ) betonte , die Wirtſchaftspartei ſtehe nicht in grundſätzlicher Oppoſition der Regierung gegenüber , ſondern mache ihre Haltung von Taten der Regierung abhängig . Die jetzige Finanz= kataſtrophe wäre vermieden worden , wenn die Regierungsparteien auch die Ratſchläge derjenigen Parteien beachten würden , die nicht in der Regierung ſitzen . Wir haben ſchon vor Jahren immer wieder gewarnt vor der Steigerung der Ausgaben ohne Deckungen . Dieſe Warnungen ſind in den Wind geſchlagen worden . Das Ende war ein immer größeres Defizit . Dem Miniſter iſt daraus kein Vorwurf zu machen . der verantwortliche Chauffeur unſerer Finanzpolitik iſt immer der Staatsſekretär Popitz , wie auch der Miniſter heißen mag . Jeder Mini= ſter hat den Grundfatz verkündet : „ Keine Ausgaben ohne Deckung ” , aber jede Regierung hat dieſem Grundſatz zuwidergehandelt . Die Wirtſchaftspartei hat ſich niemals vor der Verantwortung gedrückt . Die größte Steigerung der Ausgaben hatten wir 1927 , als die Deutſch= nationalen in der Regierung waren . Das vorliegende Programm wird nicht ausreichen , um die Finanznot zu überwinden . Neue Schulden dürfen nicht mehr gemacht werden . Schicken Sie dieſen Reichstag nich Hauſe und laſſen Sie das Volk über die Steuerpolitik entſcheiden . Inzwiſchen war von den Chriſtlich = Nationalen Bauern und von der Deutſchnationalen Arbeitsgemeinſchaft gemeinſam ein Mißtrauens= antrag gegen die Regierung eingegangen . Abg . Dr . Beſt ( Volksrechtpartei ) ſprach ſich in einer kurzen Erklä= rung gegen das Finanzprogramm aus . ( Fortſetzung anf Seite 2 ) Die Woche . Es iſt in den letzten Jahren faſt ſchon zu einem allerdings recht unerfreulichen Gebrauch geworden , daß unſere innerpoli= tiſchen Verhältniſſe ſich kurz vor Weihnachten kriſenhaft zuſpitzen , und ſo erſcheint die ſchwere Kriſis , die wir in dieſen erſten Dezemberwochen durchlebten , faſt programmäßig . Finanzkriſis , Regierungskriſis und darüber hinaus eine Kriſis unſeres geſam= ten politiſchen Syſtems und das alles mittelbar vor den ent= ſcheidenden außenpolitiſchen Auseinanderſetzungen auf der Haa= ger Schlußkonferenz im Januar des nächſten Jahres ! Schon ſeit langem kennen wir die kataſtrophale Finanzlage des Reichs , ſchon ſeit langem verlangen alle Einſichtigen eine durchgreifende Finanzreform , die auf der einen Seite dem Reich die nötigen Mittel zur Ausbalancierung ſeines Etats gewährt , auf der ande= ren Seite aber den Bedürfniſſen der deutſchen Wirtſchaft Rech= nung trägt . Seit Monaten iſt ſich auch der ſozialdemokratiſche Reichsfinanzminiſter über die dringende Notwendigkeit einſchnei= dender Reformen durchaus im klaren geweſen . Wenn trotzdem nichts geſchah , wenn trotzdem eine Entſcheidung immer wieder hinausgezögert wurde , ſo trifft daran Herrn Hilferding gewiß ein gerüttelt Maß von Schuld , aber es wäre doch verfehlt und ungerecht , wenn man die tieferliegenden Urſachen der gegenwär= tigen Kriſis , das Verſagen unſeres geſamten politiſchen Syſtems , dabei überſehen wollte . Das verzweiflungsvolle Hin und Her der letzten Tage beleuchtet am beſten die gewaltigen Schwierig= keiten , denen ſich eine deutſche Regierung gegenüber geſtellt ſieht , in dem Augenblick , in dem ſie ſich zu wirklichem Handeln entſchließt . Man hat über den Vorſtoß des Reichsbankpräſidenten Dr . Schacht im In = und Ausland unendlich viel geſprochen und ge= ſchrieben , man hat ſein Memorandum auf der einen Seite als die rettende Tat begrüßt , man hat ſogar verſucht , es für die Propaganda des Hugenberg’ſchen Volksentſcheids auszuwerten , und man hat es auf der anderen Seite ſowohl in ſachlicher wie auch perſönlicher Hinſicht auf das ſchärfſte abgelehnt . Weder das eine noch das andere iſt richtig . Dabei iſt es müßig , ſich lange bei der Frage aufzuhalten , ob die Form des Schacht’ſchen Vorgehens korrekt und lohal geweſen . Ein Fauſtſchlag auf den Tiſch iſt nun einmal meiſtens nicht unbedingt korrekt . Ent= ſcheidend für die Beurteilung bleibt in einem ſolchen Fall , in dem es ſich um Lebensfragen handelt , letzten Endes doch allein die ſachliche Berechtigung des Vorgehens . Der Reichsbankpräſident hat als Führer der deutſchen Dele= gation auf der Pariſer Sachverſtändigenkonferenz im vergange= uen Frühjahr am ſchwerſten die verhängnisvolle Bindung empfunden , die ſich für die deutſche Verhandlungsführung aus unſerer ungeregelten Finanzlage ergab . Wenn er alſo aus ſeiner genauen Kenntnis der Dinge heraus jetzt eine endliche Inan= griffnahme der deutſchen Finanzreform , eine Ausbalancierung des Reichsetats , verlangte , ſo kann ihm das deutſche Volk dafür eigentlich nur dankbar ſein . Darüber hinaus aber — ganz ab= geſehen von allem anderen — hat Dr . Schacht ſchließlich doch nur ſeine Pflicht als Präſident der deutſchen Reichsbank getan , wenn er , der die Kreditnöte des Reichs genau kennt , mit allem Nachdruck dafür eintritt , daß die Vorausſetzungen für die Behe= bung dieſer Nöte ſchleunigſt geſchaffen werden . Grundſätzlich alſo iſt einem energiſchen Vorgehen des Reichsbankpräſidenten in einem ſolchen Augenblick die Berechtigung ſicherlich nicht abzu= ſprechen , und der Erfolg ſpricht ja auch inſofern für ihn , als ſein Memorandum unſtreitig die Verhandlungen über die Finanz= reform endlich in Gang gebracht hat . Ob allerdings die außen= politiſchen Auswirkungen des Schacht’ſchen Vorgehens die deutſche Sache weſentlich gefördert haben , iſt eine ganz andere Frage . Wir kennen zur Genüge die Verſuche unſerer Kriegsgegner , ins= beſondere Frankreichs , ihre Forderungen damit zu begründen , daß lediglich eine fehlerhafte deutſche Finanz = und Wirtſchafts= politik die deutſche Zahlungsfähigkeit herabſetze . Es dient zweifel= los nicht zur Stärkung der deutſchen Stellung , wenn derartige Behauptungen jetzt durch das Vorgehen eines Mannes von dem internationalen Anſehen Dr . Schachts , wenn auch nur ſchein= bar , unterſtützt werden . Es iſt alſo begreiflich , wenn die ver= antwortlichen Träger der deutſchen Außenpolitik das Vorgehen Dr . Schachts anders beurteilen wie die Kreiſe , die in der Haupt= ſache auf die innerpolitiſchen und wirtſchaftspolitiſchen Auswir= kungen ſehen , und eine gewiſſe Verſtimmung iſt umſo begreif= licher , als in dem Schacht’ſchen Memorandum die Behandlung wichtiger Dinge , insbeſondere des polniſchen Vertrages , gewiſſe Einſeitigkeiten aufweiſt , die mit der genauen Sachkenntnis des Reichsbankpräſidenten eigentlich kaum in Einklang zu bringen ſind . Man darf aber bei der Beurteilung des Schacht’ſchen Vor= gehens auch nicht überſehen , daß das monatelange Hinaus= zögern der unbedingt notwendigen Aktion ihn ſchließlich offen= bar auch perſönlich derart verbittert hat , daß der jetzige exploſive Ausbruch pſychologiſch verſtändlich wird . Es ſteht feſt und kann von niemandem beſtritten werden , daß das Vorgehen des Reichsbankpräſidenten dem monatelangen Zögern der deutſchen Reichsregierung ein jähes Ende bereitet hat , und wenn man jetzt miterlebt hat , wie nun mit einem Male der Reichskanzler ſich gewiſſermaßen über Nacht entſchloß , das Finanzprogramm Herrn Hilferdings der deutſchen Oeffentlich= keit zu unterbreiten und den Reichstag zu klarer Stellung= nahme zu nötigen , wird man nur bedauern können , daß das nicht ohne einen derartigen Preſtigeverluſt möglich war . Wir wieſen ſchon weiter oben darauf hin , daß die genaue Kenntnis der gewaltigen Schwierigkeiten , die der parlamentariſchen Er= ledigung einer ſo durchgreifenden Reform entgegenſtehen , die Entſchlußkraft der Regierung zweifellos ſehr erheblich geſchwächt hat . Aber nichts deſto weniger bleibt ſie doch die Trägerin der Verantwortung , und auch eine parlamentariſche Regierung muß den Mut haben , notwendige Maßnahmen vom Parlament zu erzwingen . Dabei braucht man kein Wort darüber zu ver= lieren , daß eine Regierung , die ſich auf eine Koalition verſchie= dener Parteien ſtützt , in einem ſolchen Falle beſonderen Schwie= rigkeiten gegenüberſteht . Daß die Sozialdemokratie über eine Finanzreform anders denkt wie die Deutſche Volkspartei , dürfte zur Genüge bekannt ſein . Umſo wichtiger war es , daß ſich ein Seite 2 in ſeiner Zuſammenſetzung ſo vielfarbiges Kabinett auf ein Reformprogramm einigen konnte , das den beſtehenden Notwen= digkeiten im großen ganzen Rechnung trägt , umſo wichtiger und entſcheidender , daß insbeſondere die ſozialdemokratiſchen Miniſter ein derartiges Programm ſich zu eigen machten . Daß keine der Regierungsparteien dieſem Programm reſtlos zuzu- ſtimmen vermag , leuchtet ohne weiteres ein . Das Finanzpro= gramm der Regierung Müller iſt eben nicht das Programm einer Partei , ſondern das Programm einer Parteikoalition , bei dem alle Beteiligten dem Kompromiß zu Liebe ein Opfer bringen müſſen . Es iſt durchaus verſtändlich , daß der Deutſchen Volkspartei die Zuſtimmung zu der geforderten Beitragser= höhung zur Arbeitsloſenverſicherung außerordentlich ſchwer fällt , es iſt auch verſtändlich , daß die ſozialdemokratiſche Partei ein Finanzprogramm nicht gerade mit Begeiſterung begrüßt , das für ſie in mehr wie einer Hinſicht eine grundſätzliche Schwen= kung bedeutet . Das Programm Herrn Hilferdings , das der Reichskanzler am vergangenen Donnerstag dem deutſchen Reichstag vorlegte , iſt ein Ganzes und kann ſelbſtverſtändlich nur als Ganzes gewertet werden . Es war daher allein richtig , daß der Reichskanzler das Geſamtprogramm in das verlangte Vertrauensvotum einbezog , und die Verſuche , insbeſondere der ſozialdemokratiſchen Partei , ſich um eine generelle Feſtlegung herumzudrücken , waren außerordentlich wenig erhebend . Sie waren ſogar außerordentlich gefährlich , da das ſogenannte So= fort = Programm mit der Sanierung der Arbeitsloſenverſicherung ein ſchweres Opfer der Deutſchen Volkspartei gewiſſermaßen als Vorleiſtung verlangt , was ſelbſtverſtändlich für ſie nur trag= bar iſt , wenn die Gewißheit beſteht , daß dem Sofort = Programm alsbald auch die Geſamtreform in dem vorgezeichneten Rahmen folgt . Um wirtſchaftliche und finanzielle Lebensfragen handelt es ſich , und nicht nur die Regierung , ſondern auch die Parteien hatten den Beweis zu erbringen , daß ſie der ungeheuren Ver= antwortung , die ſie zu tragen haben , gewachſen ſind . I . Die Abſkimmung im Reichskag . Das Berirauensvokum für die Regierung . Abg . Torgler ( Komm . ) meinte , die Sozialdemokraten wollten nur den falſchen Eindruck bei den Arbeitern erwecken , als ob ſie inner= lich Gegner des unſozialen Finanzprogramms von Hilferding wären . v . Lindeiner ſtehe ſchon in Reſerveſtellung , um einzuſpringen , wenn die Bayeriſche Volkspartei aus der Regierung ausbrechen will . Nach einigen perſönlichen Bemerkungen der Abg . Quaatz ( Dntl . ) und Gerlach ( Soz . ) wurde um 13 . 15 Uhr die Weiterberatung auf 15 Uhr vertagt . Um 15 Uhr wurde die Sitzung wieder eröffnet . Die Regierungs= parteien mit Ausnahme der Bayeriſchen Volkspartei hatten inzwiſchen folgendes Vertrauensvotum eingebracht : Der Reichstag billigt die Erklärung der Reichsregierung und ver= kraut darauf , daß das Finanzprogramm vorbehaltlich der endgültigeren Geſtaltung der Geſetze im einzelnen in Wahrung der von der Reichs= regierung bekanntgegebenen Grundzüge dieſer Finanzreform durch= geführt wird . Der Reichstag ſpricht der Reichsregierung für ihre Geſamtpolitik das Vertrauen aus . Die namentliche Abſtimmung über das Vertrauensvotum ergab die Annahme mit 222 gegen 156 Stimmen bei 22 Stimment= haltungen . Dadurch waren die Mißtrauensanträge erledigt . Das Kreditermäch= tigungsgeſetz wurde dem Haushaltungsausſchuß überwieſen . Um 15 . 30 Uhr vertagte ſich das Haus auf Montag 13 Uhr . Auf der Tagesord= gung ſteht neben kleineren Vorlagen die Zolltarifnovelle , Die Abſtimmung über das Berkrauensvokum . Berlin , 14 . Dezember . Bei der am Samstag im Reichstag vorgenommenen Abſtim= mung haben für das Vertrauensvotum die drei Regierungspar= teien , die Sozialdemokraten , Zentrum und Demokraten , geſchloſſen geſtimmt , ſowie von der Deutſchen Volkspartei 24 Mitglieder . Dagegen haben geſtimmt : die Parteien der Deutſchnationalen , der Kommnniſten , der Wirtſchaftspartei , der Deutſchnationalen Ar= beitsgemeinſchaft , der Chriſtlich = Nationalen Bauernpartei , der Nationalſozialiſten und von der Deutſchen Volkspartei 14 Mit= glieder , von den vier Deutſch = Hannoveraner drei Mitglieder , fer= ner die beiden Mitglieder der Volksrechtspartei , Dr . Beſt und Globe und die keiner Partei angehörenden Abgeordneten Bruhn und Fröhlich = Leipzig . Die Gegenſtimmen aus der Deutſchen Volkspartei wurden abgegeben : Becker = Heſſen , Cramm , Dauch , v . Gilſa , Havemann , Hintzmann , Hueck , Dr . Hugo , Jahn= ſon , Köngeter , Dr . Pfeffer , Dr . Schnee , Schmid = Düſſeldorf und Winnefeld . Die 22 Stimmen der Enthaltung wurden abgegeben von der Bayeriſchen Volkspartei 12 Stimmen , von drei Mitgliedern der Deutſchen Volkspartei ( Albrecht , Cremer und Leutheußer ) , ſechs Mitglieder der Deutſchen Bauernpartei und von den deutſch = Der Schmerz ein Warner , kein Wegweiſer Die Fortſchritte der Medizin unſerer Zeit ſind ſicherlich im Weſentlichen durch die exakte naturwiſſenſchaftliche Forſchung und die Vervollkommnung durch neue techniſche Errungenſchaften erſt ermöglicht worden . Aber wir dürfen nicht überheblich ſein . Vieles , was wir heute wiſſen , war auch ſchon den Aerzten des Altertums bekannt . Sie ſchöpften ihre Erkenntniſſe ohne Labo= ratorien , Mikroſkope und Röntgenſtrahlen aus dem Schatz ihrer Beobachtungen und Erfahrungen am Kranken und kamen damit trotz mancher Irrtümer doch erſtaunlich weit . Da hat z . B . ein alter römiſcher Arzt , der im erſten Jahrhundert nach Chriſti Geburt lebte , und uns ein großes ärztliches Sammelwerk hin= terlaſſen hat , Soranus von Epheſus , eine außerordentlich wich= tige Feſtſtellung gemacht , die von der modernen Wiſſenſchaft voll beſtätigt werden konnte , den Laien aber recht unverſtändlich er= ſcheint und immer wieder zu großen Mißverſtändniſſen zwiſchen Arzt und Patient führt . Soranus unterſcheidet nämlich genau zwiſchen Krankheitsbeſchwerden ( signa passionis ) und Krank= heitserſcheinungen ( smmptoma ) . Die erſteren ſpürt der Kranke an ſich ſelbſt , z . B . Schmerzen , die zweite ſtellt der Arzt durch Unterſuchung feſt , z . B . Ausſehen des Kranken , Pulsveränderun= gen , Geräuſche im Bauch und in der Bruſt . Dieſe Symptome können charakteriſtiſch für eine Krankheit ſein , während die Be= ſchwerden leicht irreführend und unſicher ſind . Soranus hat auch ſchon feſtgeſtellt , daß der Sitz des Schmer= zes keineswegs immer mit dem Sitz der Krankheit übereinſtimmt . Das weiß heute jeder Arzt , aber der Patient will es gewöhnlich nicht recht glauben . Der Kranke klagt über Schmerzen in der Bruſt . Er weiß , oberhalb der linken Weſtentaſche klopft das Herz , da hat er ſeine Schmerzen . Alſo , ſo denkt er , ſind dies Herzſchmerzen , das Herz muß krank ſein . Nun weiß zwar der Arzt , daß es ſolche Herzſchmerzen nicht gibt , aber er unterſucht doch Herz und Puls ſowie die übrigen Organe und erklärt dann , das Herz iſt geſund , aber die Schmerzen können von einer Blähung der Baucheingeweide herrühren , durch Empordrängen des Zwerchfells , durch Bruſtfellreizung , durch rheumatiſche Er= ſcheinungen oder überhaupt nur rein nervöſer Natur ſein . Oder der Schmerz ſitzt in der Gegend rechts unter dem Rippenbogen und veranlaßt die Frage : „ Herr Doktor , was ſitzt da , iſt das nicht die Galle ? ” Ein anderes Beiſpiel ; das bekannte Seitenſtechen . Man ſieht Sonntag , den 15 . Dezember 1929 Vom Tage . In Neuendorf am Berge im Kreiſe Wreſchen wurde die aus . Bromberg ſtammende deutſche Wanderlehrerin Fraß unter dem Vorwand , geheimen Schulunterricht erteilt zu haben , verhaftet . Es wird behauptet , Hedwig Fraß ſei von der Schul= abteilung der deutſchen Vereinigung im Seim und Senat ausgeſandt worden , um ſchulpflichtigen Kindern die deutſche Sprache zu lehren . Die bulgariſchen Miniſter Buroff und Moloff , die dieſer Tage in Paris erwartet werden , werden mit Miniſter= präſident Tardieu und Außenminiſter Briand Beſprechungen über die Frage der Oſtreparationen haben , nachdem ihnen bei ihrem Aufenthalt in Rom von Muſſolini und Grandi weitgehende Unterſtützung zugeſichert wurde . Der amerikaniſche Senat hat den Geſetzentwurf auf Verminderung der Einkommen und Körperſchaftsſteuer um 1 Prozent , was einer Summe von 160 Millionen Dollar entſpricht , mit 60 gegen 15 Stimmen angenommen . Das Geſetz iſt damit rechtskräftig a en . Der Mukdener diplomatiſche Kommiſſar Tſai iſt in Nikolſk = Uffuriiſk mit dem Agenten des Außenkommiſſariats der Sowfetunion Simanowſki zuſammengetroffen und hat ſich mit ihm zuſammen nach Chabarowſk begeben . hannoverſchen Abgeordneten Alpers . Von der Deutſchen Volks= partei fehlen entſchuldigt die Abgeordneten Dr . Scholz , Beythien nud Günther . Von der Kommuniſtiſchen Partei ſind zurzeit noch aus dem Reichstag ausgeſchloſſen die Abgeordneten Koenen , Jadaſch , Papke und Beutling . Die Vorbereikungen für die zweite haage• Konſerenz . Beendigung der Arbeiten des Juriſten = Komikees . Die Vorbereitungen für die zweite Haager Konferenz wer= den nicht nur unter Berückſichtigung der zwiſchen den Gläubiger = und Schuldnerſtaaten zu löſenden Fragen , ſondern auch , was die Differenzen unter den Gläubigerſtaaten ſelbſt anlangt , mit großer Aktivität betrieben . Dieſe Differenzen traten zu verſchie= denen Malen während der erſten Haager Konferenz offen zutage , und haben zwiſchen den alliierten Staaten eine gewiſſe Animoſität aufkommen laſſen , die aus der Welt zu ſchaffen ſich ſeit Monaten die Sachverſtändigen bemühen . Im nächſten Monat wird hier eine Konferenz der Finanzſachverſtändigen der 5 Gläubigermächte Frankreich , England , Italien , Japan und Belgien ſtattfinden . Vertreter der Schatzämter dieſer Staaten werden ſich hier zu= ſammenſetzen , um die noch beſtehenden Differenzen , ſowie gewiſſe Meinungsverſchiedenheiten hinſichtlich der Internationalen Zah= lungsbank zu beſeitigen . Das ſeit Dienstag in Brüſſel tagende Juriſtenkomitee hat ſeine Arbeiten überraſchend ſchnell heute beendet . Die Aufgabe der Juriſten wurde durch die verſöhnliche und freundſchaftliche Haltung , mit der ſich beſonders die Vertreter Deutſchlands , Frankreichs , Englands und Italiens an die Arbeit machten , ſehr erleichtert . Der Protokoll = Entwurf iſt bereits dem Präſidenten der Haager Konferenz , Jaſpar , zugeſchickt worden . Die Schmnellig= keit , mit der die Juriſten gearbeitet haben , erklärt ſich zum großen Teil daraus , daß ſie ſich über die noch ſchwebenden Fragen , wie z . B . die Regelung der Oſtreparationen und einige Punkte be= treffend die Liquidation der Vergangenheit , nicht ausgeſprochen haben . Das Protokoll weiſt daher noch manche unbeſchriebenen Seiten auf , die auszufüllen , Aufgabe der zweiten Haager Kon= ferenz ſein wird . Japans Haltung auf der Seeabräftungskonferenz . Der Führer der japaniſchen Delegation für die Londoner Seeabrüſtungskonferenz , Wakatſuki , legte nach ſeiner Ankunft in Seattle die Haltung Japans in der Frage der Abrüſtung zur See in einer Erklärung ausführlich dar . Die japaniſchen Forderungen , die bereits offiziell bekanntgegeben worden ſind , ſtellen nach den Ausführungen Wakatſukis das Mindeſtmaß deſſen dar , was Japan zur Verteidigung ſeines Landes unbedingt be= nötigt . Japan ſei , wie Wakatſuki weiter erklärte , aus dem Grunde für die Beibehaltung der Unterſeeboote , weil die U = Boote eine äußerſt wirkſame Verteidigungswaffe dar= ſtellten . Japan denke nicht daran , ſich für irgendeinen Angriff auf eine Nation zu rüſten , was nach den Erklärungen des japa= niſchen Delegationsführers eindeutig aus der Tatſache hervor= gehe , daß Japan keine numeriſche Flottenparität mit Amerika und England verlange . Der japaniſche Marineminiſter Takarabe beſchränkte ſich in ſeiner Erklärung auf den Hinweis auf die freundſchaftlichen Beziehungen zwiſchen Japan , Amerika und England und gab ſeiner Hoffnung Ausdruck , daß die kommende Konferenz in London mit einem befriedigenden Ergebnis abge = ſchloſſen werde . nach oder erkundigt ſich , was da ſitzt und entdeckt : „ Aha , es iſt die Milz , das muß ja eine böſe Krankheit ſein ! ” Nun , der Kranke kann recht haben , es kann die Galle ſein , es könnte ſogar die Milz ſein . Wahrſcheinlich iſt es aber eine Verdauungsſtörung , oder gar eine Muskelzerrung . Nun ein entgegengeſetztes Bei= ſpiel : Schmerzen in der rechten Schulter , und zwar ausſtrahlende Schmerzen , die von der Bruſt auszugehen ſcheinen . Der Arzt unterſucht genau den ganzen Körper , ſchlägt eine Röntgendurch= leuchtung vor und ſtellt ſchließlich eine Erweiterung der Bruſt= ſchlagader feſt . Kurz geſagt , der Schmerz kann ein Warner ſein er iſt aber kein zuverläſſiger Wegweiſer . Die gefährlichſte Krankheit , der Krebs , macht zunächſt über= haupt keine beſonderen Schmerzen . Die Stärke des Schmerzes iſt abſolut kein Maßſtab für die Schwere der Krankheit . Ein kranker Zahn , an dem äußerlich nichts zu ſehen iſt , kann wahn= ſinnige Schmerzen machen . Am ſchwerſten ſind Kopfſchmerzen zu deuten . Die ſchwerſten Gehirnkrankheiten können ohne Schmerzen im Kopf verlaufen , aber jede fieberhafte Allgemein= krankheit , viele Augenleiden , Erkrankungen der Naſenhöhlen rufen ſtarke Kopfſchmerzen hervor . „ Hier an dieſer Stelle bohrt und brennt es ” ſagt der Kranke und drückt mit ſchmerzverzerr= tem Geſicht auf die Stelle . Der Kranke meint , eine Röntgen= aufnahme müſſe doch die Urſache und den Sitz der Erkrankung aufdecken . Die Röntgenröhre iſt aber ſo ungefähr der letzte Unterſuchungsapparat , der in Betracht kommt . Zunächſt gibt die Allgemeinunterſuchung , das Fieberthermometer , Augen = und Naſenſpiegel mehr Ausſicht für die Krankheitserkennung . Ein eingewachſener Nagel , ein böſer Finger , ein Knochenbruch oder ein rheumatiſcher Muskel ſchmerzen allerdings am Sitz der Er= krankung . Ein Plattfuß kann dagegen auch im Oberſchenkel Schmerzen verurſachen , und die bekannten Schmerzen im Rücken oder Kreuz können von krankhaften Vorgängen in den Nieven , den Beckenorganen oder Därmen ebenſowohl ausgehen wie von den Rückenmuskeln . Die Lokaliſation des Schmerzes muß alſo ſehr genau mit den anderen Krankheitsſymptomen und den objektiven Unter= ſuchungsbefunden verglichen werden , um Irrtümer auszuſchlie= ßen . Der Grund hierfür liegt in der Verſchiedenartigkeit der Schmerzempfindung . Die eigentlichen Empfindungsnerven ver= breiten ſich in der Haut , den Muskeln , der Knochenhaut und in den die inneren Körperhöhlen auskleidenden Häuten , z . B . Bruſtfell , Bauchfell , Hirnhäute . Erſt wenn Zerrungen oder Druckerſchei ungen indirekt auf die empfindlichen Häute ſeir = Num Die „ Links = Oppoſikion ” in Gt Macdonald in der Zwickmühl Von unſerem ( D = Korreſpond/ London , 14 Die erſte Woche des Dezember 1929 wird in des engliſchen Sozialismus wahrſcheinlich für in dig bleiben . In dieſer Woche ſtellte es ſich hs linke Gruppe der parlamentariſchen Labour = 9 nicht , wie bisher angenommen , aus nur 5 oder beſteht , ſondern daß ihre Zahl faſt ganze mi der umfaßt . Hierdurch iſt die Situation zu donald ſo kritiſch geworden , wie ſie es ſeit d Amtsantritts noch nie geweſen iſt . Die Män , Flügel oder , wie man ſie hier nennt , die „ El Ke langen ſtürmiſch : „ Ausführung aller während die Arbeiterſchaft gegebenen Verſprechen‟ ! Di . bringt Maedonald in eine Zwickmühle : lehnt Gi rungen der Linken ab , ſo treten ſie aus der Fr m 00 ſprengen ſeine Partei ; ſchreitet aber Macdona n eine Verwirklichung des ſozialiſtiſchen Progran ihn unweigerlich die vereinten bürgerlichen Par . und all ſeine Führertalente aufbieten , um ein e für Labour kataſtrophalen Ausgang des lichſt zu vermeiden . Links = Eil Daher iſt die praktiſche Frage , die heute Aad ſteht , die folgende : wie mit der Linksoppoſition Das Nächſtliegende wäre : Ergreifen entſpreche plinariſcher Maßnahmen — nicht ä nach der in England üblichen Sitte , d . h . die 2 exſ das Aus = der = Reihe = Tanzen der betreffenden Kiege merkſam zu machen . Dieſe Maßnahme verſuchte nn nald auch an einem der Rabiateſten , am Abge nei wood anzuwenden . Er machte jenem Gewerk EStn dem Kirkwood angehört , der „ Amalgamatel Enn Union ” , Mitteilung von der Rebellion des Vert ri Doch das Ergebnis war ein völlig entgegengeſ s werkſchaftsverband erklärte ſich mit der von Hlou nommenen Poſition vollkommen einverſtander UZe 0 d ſtellte es ſich bald mit großer Klarheit heraus 8 anderen Rebellen ( Maxton , Wheatley , Buchanat fr . wett , Stephen , Brockway und über 30 mehr ) v kxim ihren Wählern gedeckt und von dieſen geradezu Sellt trachtet werden . Aus allen Teilen Englands er Emſ ſende von Briefen , in denen ihre Haltung ge gt denen offen erklärt wird , daß „ die Labour = Regi gM der Arbeiterſchaft bei den Wahlen erhaltene Ve kreicht ſchnöde verraten ” habe . In Kürze — Macdonald ſieht ein , daß er 1 /oh teres 40 Mitglieder ſeiner Partei „ diſziplinari Faaſ kann , ohne dabei die ganze Partei zu vernichten . ſr uach ihm nichts anderes übrig , als den berühmten S ldenfur Mittelweg ” zu beſchreiten . Dieſer lieg teichd ider und vorläufigen Zugeſtändniſſen an die Rebeller iM ratung der Bill über die Arbeitsloſenverſicheru gspill die Regierung bedingungslos vor verſchiedenen / mei A 00 swielſcha derungen der „ Clydeſiders‟ Dieſes war natü n erſte Kraftprobe ! Denn Maxton , Wheatley und d Seut /M „ Witkſch den das Syſtem der teilweiſen Zugeſtändniſſe , i lismus in Teilzahlungen ” , nicht befriedigend . FüMl ſo voller Zuverſicht , daß ſie bereits offen die A . — den Kampf gegen die „ Tatenloſigkeit ” der Lal En 0 Mnit nun auch unter die Wählermaſſe , aufs Land zu Tai . Land werde ich gehen ” , drohte beiſpielsweiſe W . / 2 ) im Parlament , „ und offen dieſe Leute verdam halten , was ſie während der Wahlen verſproche ſhe Aus all dieſen Tatſachen und Aeußerungen iſ in der ſich die Dinge innerhalb der Labour = Par Sind lich weiter entwickeln werden , klar erſichtlich : nach Links ! Die Frage iſt nur , wie weit es die Eele Clyde treiben werden ? Es beſteht ohne Zweife ſ 700 l die gegenwärtigen Reibereien innerhalb der P Abſplitterung einer regelrechten bi tei , einer parlamentariſch = ſelbſtändigen „ Una / — i 0 beiter = Partei ” abſchließen könnten ? Das würde a . Ende des Labour = Regimes in England gleichkom Macdonald weiß das genau . Er wird daher al * ken , treten Schmerzen auf , die aber nicht am O 1 lichen Erkrankung empfunden zu werden brauch von Empfindungsnerven nicht verſorgten int enthalten natürlich Nerven . Dieſe Nerven leiten Schmerzempfindung , ſondern dienen anderen werden zu dem ſogenannten unbewußten Nerbe pathicus ) gerechnet . Die unbewußten Nerven ſte . den ins Rückenmark tretenden Gefühlsnerven in direkten Verbindung . Dadurch ſchwingen die Empl ! bei gewiſſen Reizen der unbewußten Nerven gewi Es treten ſo unter Umſtänden Schmerzempfindn ! underen Stellen auf , die man etwa mit dem Ind . gen des elektriſchen Stromes vergleichen kann . 2 Einzelnen abſpielt , iſt nur teilweiſe erforſcht und oberflächlich angedeutet werden . Für den Kranle wichtig , zu wiſſen und zu bedenken , daß die ſchm nicht mit dem Sitz der Krankheit übereinſtimmer Dr . med . Georg Karl Preiſendan = : „ Akephalos , der kopfloſe Gott ” „ Alten Orient ” . ) Verlag J . C . Hinrichs , Leipzich , bildungen im Text und auf 3 Tafeln . Preis 3 — 9 = Die kleine religionswiſſenſchaftliche Studie iſt . Eit der vom Verfaſſer vorbereiteten Ausgabe der enni . ” In dieſen begegnet mehrfach der kopfloſe Gott , keiſe . ziellen Theologie , ſondern eine Schöpfung des Z 94 dem dunklen Reiche der Zauberei und der Geſpenſte . gehende Spukerſcheinungen kennt das Volk im Nord . " und faſt überall , wo wir ihre Entſtehung noch erkenſ . . es ſich um die Geiſter Gerichteter . Dieſe Sputgeſtht . ſätzlich zu trennen von den weisſagenden Köpfen ” od . ( Mimir , Gorgo u . a . ) , ſie führen in die Welt des Snt Kopfes beraubte Körper noch wirkſam iſt . Der BEile ſtellung der kopfloſen Geiſter auf die ägyptiſche Legee . Feinde enthaupteten Totengottes Oſiris zurück , deſſe . * in im Kult eine eigene Rolle ſpielte . Von hier aus iicd Erſcheinung in die antike Magie gekommen ſein . M s kopfloſen Dämons der antiken Zauberliteratur iſt . ſtellung , die ſich im Süden in vereinzelten Spur ” . G= neueſte Zeit hinein erhalten konnte . Die kopſihle ffe ſich im Altertum auf Gemmen und bleiernen 2 heſi 4 beliebtes Mittel antiker Zauberei waren und aus I . im Rheinlande gefunden ſind . Die größte Anza 9 . Pircheriano in Rom , deſſen Beſtände auch zuerl g Ausbentung dieſer ausgiebigen Quelle antiken Prof . Dr . J= gegeben haben . met 347 * Lagung des Zentralvorſtandes der OPP . 2 Neuwahl des Parkeiführers . 1 . Dr . Scholz , Streſemanns Nachfolger . Berlin , 14 . Dezember . entralvorſtand der Deutſchen Volkspartei wählte am oen Abgeordneten Dr . Scholz zum Parteivorſitzenden Des verſtorbenen Parteiführers Dr . Streſemann . Die Igte bei gänzlicher Abweſenheit der durch die politi= hältniſſe im Reichstag feſtgehaltenen Mitglieder der Fraktion mit 153 von 181 abgegebenen Stimmen . onete enthielten ſich der Stimme , 3 Stimmen waren Der Zentralvorſtand wählte ſodann noch Reichs = D . Dr . Luther zum Mitglied des Zentralvorſtandes . Zentralvorſtand der Deutſchen Volkspartei hat am er Partei einen neuen Führer gegeben und dazu den n der Reichstagsfraktion , Dr . Scholz , gewählt . Er iſt mmig gewählt worden . /w des Zentralvorſtandes Stimme enthalten , ein Beweis , daß nach ſeiner Auf = Löſung , die zur Nachfolge Dr . Streſemanns gefunden D/t reſtlos geglückt iſt . Dabei müſſen verſchiedene tgeſpielt haben . Dr . Scholz gilt als ein Vertreter Flügels der D . V . P . , weil er wiederholt in Oppo = nanus mehr as ein Wechſel des Parteiſihrers ſt . nann gab ihr das politiſche Geſicht , und ſein Nach= vor der ſchweren Pflicht , nicht nur ſein Erbe zu — ondern auch der Partei ne : Ziele zu ſetzen . Invie= cholz dieſer Aufgabe gewaihſen iſt , konn erſt die Zu= ſen . Dr . Scholz gehört derſelben Generation an wie rann , iſt ebenſo wie Dr . Curtius erſt nach der Revo= ie aktive Politik eingetreten . Er war Oberbürger = Taſſel , als er nach Charlottenburg geholt wurde , wo demokratiſches Reichstagsmandat ablehnte und ſich drrtei anſchloß , die ihm , kaum , daß er in Charlotten= geworden war , das Reichswirtſchaftsminiſterium im ehrenbach übertrug . Erſt ſpäter wurde er in den ewählt und übernahm , als Dr . Streſemann Kanzler Fraktionsvorſitz , den er auch weiter beibehalten ſoll . ſtatut kennt die Stellung eines ſtellvertretenden Frak= ſonden nicht . Es iſt aber ſchon vor einem Jahre ge= aſen , die Satzungen zu ändern und einen ſolchen haffen . Durch den Tod Dr . Streſemanns mußte der ſtol ſer allein für Statutenänderungen zuſtändig iſt , ver= den . Er wird nun im Frühjahr in Mannheim zu= eny n . Mit der Wahl des ſtellvertretenden Fraktions= fs 4 , den Wünſchen der jüngeren Generation , die ſich ü : angen fühlt , entſprochen werden . Es ſoll ein ſtell= te : 3 ) Fraktionsführer gewählt werden , der jung genug iſt , ichhir den Neuaufbau der Partei im Innern zu unter= füern auch durch ſeine Perſönlichkeit gerade die Jugend aue Partei heranziehen zu können . RA Swirkſchaftsminiſter Dr . Moldenhauer 1 „ Wirkſchaftstok und Sinanzreform ” . in . I Nachmittagsſitzung des Zentralvorſtandes der Deut = V 9 jartei ſprach als erſter Redner Reichswirt= ftiiniſter Dr . Moldenhauer über „ Wirt= ft . ! tund Finanzreform‟ . Der Miniſter betonte dier ſich im Kabinett dafür eingeſetzt habe , die Frage fimu eform möglichſt umgehend zu erledigen , um der ntlMit zu zeigen , daß die Reichsregierung ernſtlich ent= ſeny die Steuern in ſtarkem Maße zu ſenken . Das Kabi= haEb raufhin beſchloſſen , im Zuſammenhang mit der Be= lunm r Zollnovelle im Reichstag , über ihr Programm heittt ſchaffen . In dieſe Zeit falle die Denkſchrift des sbo ) cäſidenten Dr . Schacht , der Beſprechungen zwiſchen Kaytt und Dr . Schacht vorausgegangen ſeien , in denen Ultü hwierigkeiten eine große Rolle geſpielt hätten . Dr . cht 1 = verlangt , daß die Quellen des Kaſſenfehlbetrages ppftz/ o neue Steuerquellen erſchloſſen würden . Der Sbo ) räſident , ſo erklärte der Miniſter weiter , verlangte ſofod eue Steuern in Höhe von 400 Millionen und ſpäter 5000 Ulionen Mark , ferner die Zuſage , daß weiteren Zu= ſen Arbeitsloſenverſicherung vorgebeugt werde . Jeden= mel r die Kaſſenſchwierigkeiten behoben werden , ſonſt dieil ichskaſſe am 1 . Januar nicht zahlen können und die Sonntag , den 15 . Dezember 1929 Seite 3 geſamte Wirtſchaft hätte einen ſchweren Stoß erhalten . Bei der geſpannten politiſchen Lage hätte niemand wiſſen können , was dann in Deutſchland ſich ereignen würde . Im nächſten Haushalt müßten Mittel frei werden , um die Einkommenſteuer um 25 v . H . , die Grundſteuer um 10 v . H . , die Realſteuern ſofort um 20 v . H . zu ermäßigen und weiter die Kapitalverkehrsſteuer zu ſenken , die Vermögensſteuer zu erleichtern und die Rentenbankzinſen , die mit 86 Millionen die Landwirtſchaft belaſten , ſofort zu be= ſeitigen . Man dürfe im übrigen nicht überſehen , daß es leicht ſei , ein ſchönes Finanzprogramm aufzuſtellen , aber bei weitem nicht ſo leicht , eine Mehrheit dafür zu erhalten . Vielleicht wäre unſer Standpunkt gegenüber den Sozialdemokraten beſſer geweſen , wenn wir ihnen hätten ſagen können , wenn ihr euch weigert , hätten wir morgen eine große bürgerliche Regierung . Daß wir das nicht tun konnten , verdanken wir Herrn Hugenberg . ( Lebh . Zuſtimmung . ) Von den ſozialdemokratiſchen Miniſtern aber muß ich ſagen , ſo ſagte der Miniſter , daß ſie Verſtändnis für die Schwierigkeiten der Wirt= ſchaft zeigen . Wir haben die Sozialdemokrten ver= pflichtet , das Steuerſenkungsprogramm mit= zumachen . Sollten wir darin getäuſcht werden , dann iſt noch immer Zeit , die Folgen zu ziehen . Der neue Vorſihzende der Deutſchen Volksparkei . Abgeordneter Dr . Ernſt Scholz , bisher Fraktionsführer der Deutſchen Volkspartei im Reichstag , wurde Nachfolger Dr . Streſemanns in der Führung der Deutſchen Volkspartei . Die Ausſprache im Zenkralvorſtand der 9 . B . P . An der Ausſprache nach der Rede des Reichswirtſchafts= miniſters beteiligte ſich auch Reichsaußenminiſter Dr . Curtius , der erklärte , daß er für die Laſtenſenkungen ge= ſtimmt habe , damit wir im Haag anders daſtehen . Wenn wir in die Ultimoſchwierigkeiten hineingeraten wären , wären uns alle Grundlagen für jegliche Laſtenſenkung vollkommen zerſchla= gen worden . Ich bedauere , erklärte er , daß Mitglieder der Fraktion rote Karten abgegeben haben , erkenne aber die dieſer Kartenabgabe zugrundeliegende Anſchauung an . Es han= delt ſich hier nicht um Fragen der Weltanſchau= ung , ſondern um eine Frage der Beurteilung deſſen , was nachher kommt . Es braucht deshalb kein Riß durch die Partei zu gehen . Reichstagsabgeordneter Dr . Hugo legte den Standpunkt der „ Nein ” = Sager dar , deren Haltung kein Miß= trauen gegen die Fraktionskollegen im Kabi= nett bedeute und auch noch nicht einmal beſonders gegen den Reichskanzler gerichtet ſei . Die Haltung der „ Nein ” = Sager werde geeignet ſein , die Stellung der Volkspartei gegenüber der Sozialdemokratie zu feſtigen und das Vertrauen des Bürger= tums in die Führung der D . V . P . zu erhöhen . An der Aus= ſprache beteiligten ſich noch die Reichstagsabgeordneten von Kardorf , Dr . Cremer und Thiel , ſowie der Landtagsabgeord= nete v . Kanitz . Es kam zum Ausdruck , daß ein Sturz der Re= gierung im gegenwärtigen Augenblick verhängnisvoll geweſen wäre . Es könne aber eine neue Kriſe entſtehen , wenn die Sozialdemokraten ihr Verſprechen hinſicht= lich der Steuerſenkung nicht einhalten werde . Nie= mand denke an eine Spaltung der Partei . Reichstagsabg . Thiel bezeichnete beſonders die Gerüchte als unwahr , wonach er zu der Deutſchnationalen Volkspartei übergehen oder eine neue Partei gründen wolle . Am Schluß der Tagung wurde einmütig folgende Enkſchließung angenommen : „ Der Zentralvorſtand ſtellt feſt , daß das Vertrauen zur Geſchäftsführung des Reichsfinanzmini= ſteriums , im Lande auf das ſchwerſte erſchüttert iſt . Er hat daher , bei aller Anerkennung gewiſſer Gründe , die für eine Vermeidung der Kriſe zum gegenwärtigen Zeitpunkt ſprechen , Verſtändnis für die Bedenken , die verſchiedene Mit= glieder der Reichstagsfraktion veranlaßt haben , dem Programm der Regierung ihre Zuſtimmung zu verſagen . Der Zentralvor= ſtand iſt nach eingehender Beratung zu der einmütigen Auf= faſſung gelangt , daß die heute der Reichsregie= rung ausgeſprochene Billigkeit von der Par= tei nur dann verantwortet werden kann , wenn die vollſtändige Durchführung des Finanz= programms nicht nur verſprochen , ſondern mit jedem parlamentarifchen Mittel verfolgt wird . Der Zentralvorſtand hält an der Forderung einer ſach= lichen Umgeſtaltung der Arbetisloſenverſicherung feſt . Im Kampf um dieſe Ziele verſichert er die Fraktion ſeiner vollen Zuſtimmung und Unterſtützung . ” „ Chriſtlich = Nakionale Arbeitsgemeinſchaft ” . Berlin , 14 . Dezember . Die Deutſchnationale Arbeitsgemeinſchaft und die Chriſt= lich = Nationale Bauernpartei haben ſich unter voller Wahrung ihrer Selbſtändigkeit zu einer Fraktionsgemeinſchaft im Sinne der Geſchäftsordnung des Reichstages zur Ausnutzung der par= lamentariſchen Arbeitsmöglichkeiten zuſammengeſchloſſen . Die Fraktion führt den Namen „ Chriſtlich = Nationale Arbeits= gemeinſchaft ” . Der Skreit um den Mikkellandkanal . Berlin , 14 . Dezember . Bekanntlich hat der Reichstag Mittel für Bauarbeiten am Südflügel des Mittellandkanals bislang abgelehnt , weil er bei der ſich von Jahr zu Jahr ungünſtiger geſtaltenden Finanzlage des Reiches die Inangriffnahme dieſes Teiles des Unterneh= mens nicht verantworten zu können glaubte . Der wiederholte Hinweis auf die vertraglichen Bindungen , nach denen eine gleich= mäßige Inangriffnahme der einzelnen Strecken ( Hauptkanal und Südflügel ) erfolgen ſollte , war demgegenüber erfolglos . Bei dieſer Sachlage hat der Reichsverkehrsminiſter es für angezeigt gehalten , mit den am Mittellandkanal beteiligten Ländern Preu= ßen , Sachſen , Thüringen , Braunſchweig und Anhalt wegen einer Ergänzung des über die Vollendung des Mittellandkanals im Jahre 1926 abgeſchloſſenen Staatsvertrages zu verhandeln . Reichsſeitig wurde den Ländern vorgeſchlagen , die Bauarbeiten am Südflügel grundſätzlich bis nach Vollendung des Hauptkanals zurückzuſtellen und vorher nur dann damit zu beginnen , wenn es möglich ſein ſollte , die erforderlichen Geldmittel auf dem privaten Kapitalmarkt durch Anleihen zu angemeſſenen Bedin= gungen aufzubringen . Die beteiligten Länder erklärten , ſich auf dieſen Vorſchlag nicht einlaſſen zu können , da er einmal eine Verſchlechterung ihrer gegenwärtigen Rechtsſtellung bedeute und ſodann keinerlei Sicherungen dagegen biete , daß nicht ſpäter einmal der Süd= flügel vollſtändig fallen gelaſſen werde . Die Regierungen der Südflügelländer forderten , deshalb die Aufrechterhaltung des Staatsvertrages wegen Vollendung des Mittellandkanals vom 14 . Juli 1926 ohne jede Aenderung . Eine Einigung konnte bis= her nicht erzielt werden . Umgruppierungen unker den deutſch = ruſſiſchen Flüchklingen . Berlin , 14 . Dez . Wie der Reichskommiſſar für die Deutſchruſſenhilfe mitteilt ſind jetzt alle Flüchtlinge , die eine Ausreiſeerlaubnis vom Rat der Volks= kommiſſare in Moskau erhalten haben , in Deutſchland eingetroffen . Weitere Flüchtlinge ſind nicht zu erwarten . Das Lagerlazarett Eydt= kuhnen iſt aufgelöſt worden . Die Inſaſſen wurden nach Hammerſtein abtransportiert . Im ganzen befinden ſich jetzt etwa 5700 Deutſch= ruſſen in Deutſchland , davon 323 Perſonen in Hamburg , 54 Perſonen in Swinemünde , der Reſt teils in Hammerſtein , teils in Prenzlau . Am Samstag ging abermals ein Transport von 500 Perſonen von Ham= merſtein nach Prenzlau . Inzwiſchen iſt die ehemalige Unteroffiziers= ſchule Mölln in Holſtein , die bisher leer ſtand , für die Aufnahme von Flüchtlingen eingerichtet worden . Da die Schule Zentralheizung be= ſitzt , iſt die Unterbringung in Mölln bedeutend günſtiger als in Ham= merſtein . Zu Beginn der kommenden Woche werden 900 bis 1000 Per= ſonen von Hammerſtein nach Mölln verlegt . Ebenfalls nach Mölln verlegt werden die im Auswandererlager der Hapag in Hamburg be= findlichen 323 Perſonen . Es werden dann in Mölln etwa 1200 Per= ſonen , in Prenzlau 1500 und in Hammerſtein 3000 untergebracht ſein . Das Raum - und Aekherproblem . rag Einſteins in der Kaiſer = Wilhelm = Geſellſchaft . 2 Raumproblem ſpielt in der Philoſophie der Völker her Aagende Rolle und hat bereits mehrfach umwälzende haur ! m erfahren . In jüngſter Zeit hat die Relativitäts= ke A intlich Raum und Zeit vereinigt und den Raum zu die ) renſionalen Größe erhoben , durch die alles Geſchehen ng . . Es war darum erfreulich , daß vor kurzer Zeit Pro = F EFln , der Schöpfer der Relativitätstheorie , im Harnack = Ne E Kaiſer = Wilhelm = Geſellſchaft zu Berlin = Dahlem zu= menf ! nd das große Raumproblem behandelte , mit dem dasl oblem der Zeit , des Aethers und des Feldbegriffes Mmel nat . Die Vorſtellung vom Raum iſt nach Einſtein bor 9 her geiſtiger Beſitz der Menſchen geweſen , ſondern Rau ) purde erſt dann ein Erlebnisinhalt , als der Menſch Gah At hatte , ſich von der Außenwelt und von den Kör= einM orſtellung zu machen . Das erſte Unterſcheidungsver = Een E Menſchen in dieſer Beziehung ging dahin , die ver = „ ehesl agerungen der einzelnen Körper zueinander feſtzu = Ee u . 2 s iſt darum anzunehmen , daß die erſte Vorſtellung Insl kaum nicht der Naum als Geſamtheit war , ſondern Zwr traum , der ſich zwiſchen den einzelnen Körpern be = U gewiſſermaßen ihre Lagerung zueinander beſtimmt . 2 : eines räumlichen Kontinuums , alſo von einem un = Dicher 1 ſammenhängenden Raum , der uns heute als der erAck und die wichtigſte Vorſtellung von allem Sein eint . ) — in der griechiſchen Mathematik überhaupt noch nicht Nand : ” ondern wurde erſt durch Descartes in die Mathe= i eir ) ihrt . Dazu ſei bemerkt , daß Descartes und Spinoza r 9 den Raum als Grundeigenſchaft der Materie an = Dieſer Einführung dieſes Raumbegriffes durch Des = Wiſſenſchaft ungemein gefördert worden , denn die des Raumproblems hat durchaus nicht nur rein Charakter , der allein die Fragen des Raumes be = * hängt aufs innigſte zuſammen mit der Erforſchung 7 gsgeſetze der Geſtirne , d . h . der ganzen ſichtbaren 2 auch die Geſetze von Newton erſt durch die Theorie s möglich geworden , denn der Raum erſcheint nun= all n reales phyſikaliſches Gebilde . Er wird zu dem E Mittel allen Geſchehens . Noch war der Raum ein unbeeinflußbarer und unveränderlicher Begriff . Als die Auf= faſſung von der Wellennatur des Lichtes durchdrang , mußte man annehmen , daß ein Mittel vorhanden ſei , in dem ſich die Wellen= natur des Lichtes betätigen könnte , und ſo bildete ſich die Vor= ſtellung von dem Aether . Man nahm an , daß der Aether das ganze Weltall erfülle und dadurch die Verbreitung der Licht= wellen ermögliche . Erſt als infolge der elektromagnetiſchen Er= ſcheinungen der Begriff der elektromagnetiſchen Felder zur Ein= führung gelangte , erfuhr die alte Vorſtellung vom Raum eine umwälzende Umänderung . Es ſcheint ſich allmählich eine große Einheit durchzuſetzen , die nicht nur den Raum und die Zeit um= faßt , wie es bereits durch die ſpezielle Relativitätstheorie er= folgt iſt , ſondern auch den Aether und den Feldbegriff . Der Raum hat damit ſeinen unveränderlichen Charakter verloren , und er wird zu den Vorgängen in engſte Beziehung gebracht . Das materielle Geſchehen verändert und beeinflußt den Raum . Mit dieſer neuen Auffaſſung iſt eine große Fülle von Problemen , die bisher das Weltgeſchehen als rätſelhaft erſcheinen ließen , ihrer Löſung nähergebracht worden . Carl Anders . Wirkungen . Die engliſche Wochenſchrift „ The New Statesman ” , mit ſtar= ken Sympathien für die Arbeiterregierung , aber ohne irgend= welche Parteibindung , beſpricht in ihrer letzten Nummer 862 ( vom 2 . November 1929 ; S . 125 / 26 ) Emil Ludwigs Juli 14 , deſſen engliſche Ausgabe , überſetzt von C . A . Macart= ney , ſoeben erſchienen iſt . Ludwigs Buch wird warm empfohlen , weil es ſo überzeugend die tragiſche Dummheit und Unfähigkeit jener Tage darſtelle und geradezu Weisheit in einer Nußſchale biete . Das Buch könne garnicht genug geleſen werden ! Der Kritiker meint zur Begründung ſeiner Empfehlung : der allgemeine Eindruck dieſer bewunderungswürdigen drama= tiſchen Ueberſicht , wie ſie Ludwig meiſterhaft geſtaltet habe , ſei , die Theſe von Deutſchlands „ Kriegsſchuld ” gegen jeden ernſten Zweifel zu beſtätigen . Der Autor habe das nicht gewollt . Vielmehr habe er „ die friedliche Ge= ſinnung der Maſſen aller Völker im Juni 14 beweiſen ” wollen , was an ſich nicht ſchwer war . Aber jedes Volk habe die Re= gierung , die es verdient , und da werde aus Emil Ludwigs Buch völlig klar , daß die Hauptverantwortung am Krieg auf Deutſch= land falle und noch heute beſtehe , beſonders für den Kaiſer ſelbſt . Gewiß , der Kaiſer ſelbſt habe keinen Krieg gewollt , aber daß er der Militärpartei , die den Krieg wollte , nachgab und Oeſterreich am 5 . Juli Blankovollmacht erteilte , das ſei ſeine Schuld ! Ludwigs „ Leben Jeſu ” lehnt derſelbe Kritiker gleichzeitig als „ ein Stück von unwiſſender und gefühlloſer Unverſchämtheit , voller Mängel an Kenntniſſen und Verſtändnis ” ab , umſomehr wird man über ſeine Anerkennung des „ Juli 14 ” erſtaunt ſein . Wird ſich die Wirkung von Buch und Kritik aufhalten laſſen ? Kaum . Aber wie muß dieſer „ Juli 14 ” gegen uns ſprechen , wenn das zuſtimmende Urteil im New Statesman ſtehen kann , gerade in derjenigen engliſchen Zeitſchrift ſteht , die im Krieg ( am 14 . November 1914 ) als Sonderheft G . B . Shaws „ Common Sense about the War ” ( 32 Seiten in 22 ) veröffent= lichte , alſo Mut zur Wahrheit hatte und bemüht war , die Situa= tion unvoreingenommen zu ſehen . „ Wenn wir einen Kongreß einberufen würden , der die Demokratiſierung der deutſchen Ver= faſſung erreichen ſollte , dann müſſen wir erſt der Demokratiſie= rung der eignen Verfaſſung zuſtimmen . Wenn wir den Kaiſer nach St . Helena oder wo immer hinſchicken , dann müſſen wir Sir Edward Grey auch dahinſchicken ” , ſchrieb damals Shaw in New Statesman , um nur eine Stelle der noch heute gültigen und glän= zend geſchriebenen Broſchüre anzuführen ! Und jetzt , 15 Jahre ſpäter , macht das Buch eines Deut= ſchen auf den wohlmeinenden engliſchen Kritiker einen ſolchen Eindruck , daß er — faſt wie unter verſpäteter Kriegspſychoſe — von Deutſchlands „ Kriegsſchuld ” und der Haupt= ſchuldderdeutſchen Regierungüberzeugtiſt ! Ihn ficht das „ Urteil ” nicht an ; es kommen ihm auch keine Bedenken gegen die Objektivität des Buches , wiewohl ſie hätten laut wer= den ſollen . Denn eingangs ſeiner Beſprechung über „ Juli 14 ” urteilt er Ludwigs „ Leben Jeſu ” ( ſ . o . ! ) geradezu vernichtend ab , weil er deutlich das Falſche , die Unwiſſenheit , die „ gefühlloſe Unverſchämtheit ” des Autors nicht nur ſpürt , ſondern ſich wohl ſelbſt beweiſen konnte . Wäre da nicht „ Juli 14 ” gegenüber Vor= ſicht am Platze geweſen ; denn die Unrichtigkeiten und Entſtel= lungen in dieſem Buch ( worüber in dieſer Zeitung ſchon 9 e= ſchrieben wurde ) vernichten es im Spiegel ſachlich = ernſter Kritik . Oder ſollte auch die engliſche Ueberſetzung mit an dem Eindruck des engliſchen Kritikers ſchuld ſein ? Das wäre nachzuprufen . Sicher iſt aber , daß hier das Buch eines Deutſchen Wirkungen heraufbeſchwört , unter denen wir als Volk zu leiden haben . Man ſieht alſo auch hier wieder , wohin Darſtellungen führen , unter deren Schutzumſchlag „ Objektivität ” ( vielleicht kaum Objek= tivität im Bild ? ) mangelnde Sachkenntnis hervorguckt . Dr . B . Leite 4 Ganataß , 3 . r , 13 . Dnagaſr 35 , 5 Sonntag , den 15 wezember 1929 Seite 3 mer 347 Aus der Landeshaupkſtag Darmſiadt , 15 . Dezember . vei rk i . R . Geheimrak Dr . K . Wakz f . ri . R . Geheimrat Dr . Karl Walz iſt am 13 . d . M . , abends , gz . ensjahr einem Herzſchlag erlegen . Damit iſt eine in Heſſen ſthirz annte evangeliſche Perſönlichkeit von hervorragenden Eigen = „ fter o nachhaltiger Wirkſamkeit aus dem Leben gegangen . Neben be en Landeskirche , deren Oberkonſiſtorialrat , Superintendent Wt er geweſen iſt , werden weite Kreiſe unſeres Landes das „ ſch — , dieſes klugen und liebenswürdigen Mannes betrauern . Dwrl Walz iſt geboren am 17 . März 1847 in Lich . Er war ſeit rſſiſtent in Lich und Gießen , ſeit 1871 Dirigent der Höheren rgern e zu Groß = Gerau , ſeit 1873 Hofkaplan in Schönberg , ſeit — 71 Religionslehrer am Gmnaſium zu Darmſtadt , ſeit 1 . No = ) Pfarrer in Bad = Nauheim , ſeit 1 . Juli 1892 Oberkonſiſtorial= rperintendent von Rheinheſſen , ſeit Oktober 1907 im Ruhe= er in Darmſtadt verlebt hat . ner literariſchen Tätigkeit iſt zu erwähnen , daß er durch die eines „ Katechismus für die evang . = unierten Gemeinden in eines Handbuches dazu der in dieſem Jahre wieder aufge= nme — ; brennenden Fragen der Katechismus = Vereinheitlichung große mnſte = iſtet hat . Durch ſein Buch iſt dem lutheriſchen Katechismus Rhe — ; ſen wieder Eingang verſchafft worden . Eine Reihe von grö= en m kleineren Aufſätzen theologiſchen und geſchichtlichen Inhalts auu iner Feder in verſchiedenen Zeitſchriften und Blättern er= enenn eſonders aber wurde er bekannt , ſeitdem er 1907 , kurz vor fer ionierung , die Weltumſchau des Heſſiſchen Evangeliſchen nnta attes übernahm , die er bis zuletzt Woche für Woche durchge= rt Mit der ihm eigenen klaren und entſchiedenen konſervativen ſtun ut er in überzeugender aber doch taktvoller und jedem An= ßdem n gerecht werdender Weiſe eine innere religiöſe Wärme zu — wußt . Seine Umſchau laſen ſowohl die Einfachſten auf dem Bebildete , da er es verſtand , das Weſen der großen weltge = Ereigniſſe klar zu erfaſſen und die Zeitereigniſſe unter den des Chriſtentums zu rücken . Seine Umſchau iſt mit ihrer ſchier : Haltung , namentlich auch in der Beſetzungszeit , wo keine ſerens tungen in das beſetzte Gebiet kommen durften , vielen im be= fen et ein ſtarker Halt geweſen . Als klat hat er die evangeliſche Landeskirche lange Jahre in klu= un 2 chickter Weiſe in der Erſten Kammer vertreten . Auch ſeine den er Landesſynode haben immer überzeugend gewirkt . Wäh = G ſer ; Bad = Nauheimer Tätigkeit iſt er zuſammen mit Dr . Abé Be= mnder Kinderhoſpitals geweſen . Sex tigen Jahren quälte ihn Atemnot als Folge zunehmender kkalk - die auch die Urſache ſeines raſchen , aber ſanften Todes war . Be ung findet auf ſeinen Wunſch ohne beſondere Anſprache am mtach a . 16 . Dezember , nachmittags ½ 3 Uhr , von der Kapelle des R F 3 ſofs aus ſtatt . Seir irken wird über das Grab hinaus unvergeſſen bleiben . — T = ſſor Carl Beines , der hervorragende Geſangspädagoge und ſangst ter an der Städt . Akademie für Tonkunſt , feiert heute ſeinen Gelk = tag . Dem allſeits verehrten Meiſter wird es an ſeinem rentol bei ſeiner großen Beliebtheit ſicher nicht an zahlreichen weiſesl erzlicher Verehrung fehlen . — — 8 Alter . Am Dienstag , den 17 . Dezember , feiert in körper= her ur geiſtiger Friſche Frau Anna Schneider Witwe , geb . zriſtiar einheimerſtraße 96 , ihren 80 . Geburtstag . — 2 nachtsſpiel im Realgymaſium . Schüler des Realgymaſiums hren er kommenden Woche ein Weihnachtsfeſtſpiel mit Chor und ſcheſte r Feſtſaal der Anſtalt auf . Eine Weihwachtsſinfomie für ſines eſter von Manfredini wird die nötige Weihnachtsſtimmung worzas n . Die neubeſchaffte Bühneneinrichtung der Schule wird der 2 fführung erſtmalig Benutzung finden . Die Aufführungen den Stag , den 17 . Dezember , Donnerstag , den 19 . Dezember , Focl , den 2 . Dezember , jeweils von 5 bis 7 Uhr nachmittags O ittskarten zum Preiſe von 50 Pfg . für Erwachſene , zu Pfg . - 7 . Schüler bei der Direktion der Schule . — 4 nachtsmiete für die Akademie = Konzerte . Das Auflegen einer ſeihnaru jete für die reſtlichen fünf Akademie = Konzerte wurde all= mein wißt . Das beweiſen die außerordentlich zahlreichen Mel= mgen , 1 ſeit der erſten Veröffentlichung auf dem Sekvetariat der tädt . emie für Tonkunſt erfolgt ſind . Es ſei deshalb allen , die ren V hörigen mit dieſer Miete eine Weihnachtsfreude bereiten ollen , ohlen , ſich alsbald Plätze zu ſichern . Da für jedes der fünf onzert ch eine Anzahl Karten zum freien Verkauf zur Verfügung eiben . iſt bei anhaltender Nachfrage damit zu rechnen , daß keine ſeitereng itze für die Sondermiete mehr abgegeben werden können . Be= mntlick 5 l 5 folgende Soliſten für die fünf Konzerte verpflichtet : ilhei Backhaus ( Klavier ) , Hans Beltz ( Klavier ) , Adolf juſcha , Rudolf Serkin ( Sonatenabend ) , Carl Fleſch Biolinen , öſta Andreaſſon ( ioline ) . Die Mietkarten werden Sekä iat der Städtiſchen Akadewie für Tonkunſt , Eliſabethen= aße B ernſprecher 3500 , ausgegeben . — 2 insgemeinde . Wir erinnern an die in unſerer Kirche ſtatt= ndended ſtliche Abendmuſik am Montag , 16 . Dezember , abends . ſeben ; mts = und Weihnachtsgeſängen von Cornelius , Lemacher , Zilcher den von Joh . S . Bach aus dem Weihnachtsoratorium die Alt = Arien ereite dich Zion ” und aus der Weihnachtskantate „ Süßer oſt m . . Jeſus ” die Alt = Arie ( letztere mit Violinbegleitung ) „ In feſu D . ” geſungen . Die Violine bringt u . a . ein Violinkonzert mit rgelbest ung von Vivaldi = Nachéz zu Gehör . Vivaldi , ein berühmter Biolinſt ) und Komponiſt , ſtand einige Zeit im Dienſte des Kur= fürſten ipp von Heſſen . Die Geſänge und Violinſtücke werden von Orgelvool gen umrahmt . Den Beſchluß bildet ein Ricercar von Joh . Steigleß ; einem Stuttgarter Organiſten . Die dreiteilige Kompoſition wird var ” ceiten , wuchtigen Themen beherrſcht , die ſich im Schlußſatz Mächtig y vern . Der mittlere , ruhigere Teil durchbricht die Motive des erſthſ ind letzten Satzes und gliedert ſich dem Ganzen doch ein = Blumenfreunde . Vor kurzem iſt der erſte Band des U . uchs im Buchhandel erſchienen , das von Rudolf Koch Fri Kredel in Verbindung mit Chriſtian Kleukens hergeſtels . . Aus dieſem Anlaß findet am Dienstag , den 17 . d . M . , um 6 UI . , im Gewerbemuſeum ein Bücherabend ſtatt , an dem alte uniy re Blumenbücher aus dem Beſitz des Gewerbemuſeums und der Larc ibliothek zur Vorlage gelangen . Der Eintritt zu der Ver= anſtalturd ſt frei . Eingang im 2 . Stock , Zimmer 41 . Eig Es e jehlt sich : UE Höhler Buchbandung mnd Jatauaral Schulstraße 10 Ofo Carlus elel 2135 Waldemar - Pekerſen = Haus und Liegehalle der Techniſchen Hochſchule Darmſtadt ( Hirſchegg , Kl . Walſertal die am heutigen Tage eingeweiht werden . Dieſe Bauten dienen im Winter als Schihütte , im Sommer als Erholungsheim . ( Phot . K . M . Keßler , Riezlern . ) Höhenlage 1220 Meter über N . N . — Volkshochſchule . Wir weiſen noch einmal darauf hin , daß zu unſerer Weihnachtsfeier , in der Herr Dr . E . Zeh in einem Lichtbilder= vortrage über „ Das Iſenheimer Weihnachtswunder , deutſches . Weih= nachten in Bild und Lied ” ſprechen wird , die Darmſtädter Madrigal= vereinigung unter Leitung des Herrn Prof . Dr . Noack in liebenswür= diger Weiſe den muſikaliſchen Teil übernommen hat . Die Feier beginnt um 11 , 30 Uhr im Feſtſaal der Höheren Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Eintritt für unſere Mitglieder 50 Pf . , für Nichtmitglieder 75 Pf . Hautw , kaufen vn für msere Trrau Oberhemden , Krawatten , Handschuhe usc . md dies MM im guten Opestalgeschäft Ludkreigstraße N Don 1 bis 6 Uhr geöffner E 19867 ) — Muſikverein . Ein muſikaliſches Ereignis darf es genannt wer= den , wenn ein Sänger vom Rang Prof . Albert Fiſchers als Soliſt im Konzertſaal erſcheimt , wie dies am Montag , den 16 . Dezember , im Städtiſchen Saalbau , der Fall iſt . Albert Fiſcher , eim ſtändiger Gaſt bei den erſten Konzerwveranſtaltungen des In = und Auslandes , ſingt hier , der Weihnachtszeit entſppechend , die Arie „ Großer Gott und ſtar= ker König ” aus Bachs Weihnachtsovatorium , ferner mehrere Weihnachts= lieder von Cornelius , daneben Lieder und Geſänge von Schumann , Löwe und Hugo Wolf . Daß Fiſcher ſeine reife Kunſt ſchließlich auch für werwvolles Schaffen eines Zeitgenoſſen , mit eimer Liedergruppe des hier wohlbekannten Bodo Wolf einſetzt , iſt erfreulich . — Am Flügel waltet Generalmuſikdirektor Dr . Böhm , der ſich mit ſeiner Begleitung ſchon wiederholt als Ausdeuter feinſter Liedkunſt bewährt hat . ( Kar= ten bei Konzert = Arnold , Eliſabethenſtraße . ) Die schönsten Geschenke für Frauen und Feste zeis 6 a Bei kleiner Anzahlung Gerda Wuthe werden Sachen bis zum Porzellan , Kristall , Keramik Wilhelminenstr . 11 . Fest zurückgestellt . — Anthropoſophiſche Geſellſchaft . Der Menſch als moraliſche , Schickſal bildende und Schickſal erlebende Weſenheit in ſeinem Verhält= nis zur Geiſtes = und Sinnenwelt bildete den Gegenſtand der Vortrags= reihe , die am Dienstag , den 18 . Dezember , mit dem 6 . Vortrag ihren Abſchluß findet . Die dargelegten Tatſachen überſinnlicher Art ſollen nun noch in einen anderen kosmiſchen Zuſammenhang geſtellt werden , der durch das Thema „ Erdenjahr und Weltenjahr : Seelenumkehr und Weltenwende ” angedeutet iſt . Daraus wird ſich erweiſen laſſen , daß eine Zeit , die mehr und mehr die Signatur der Sinnloſigkeit annimmt , in ihrem Schoße doch das gottgewollte , vom Menſchen in Freiheit zu ergreifende Ziel in ſich wirkſam hat . Siehe heutige Anzeige . Zu Weihnachten ! Das Geschenk für die Dame ECHTE UAPAN - KIMONOS In a len FreIBLageN NeU elngetrofian 19837 UOHANNA BECKER /ELISABETHENSTR . 12 — Heſſiſches Landestheater . „ Peterchens Mondfahrt ” ge= langt heute Sonntag , um 14 Uhr , im Gvoßen Haus zur Wiederholung ; auch heute findet die große Verteilung von Lebkuchen und Zeppelinen an alle Kinder ſtatt . „ Ein Walzertraum ” , die zugkräftige Operette von Oskar Straus , kann heute Sonntag , um 20 Uhr , im Großen Haus bereits zum zehnten Male unter muſikaliſcher Leitung von Carl Bam= berger mit der bewährten Beſetzung ( Bunſel , Harre , Philips , Ney , Ma= letzki , Tibaldi , Liebel , Vogt , Keßler , Gothe , Saggau ) in Szene gehen . ( Heſſenlandmiete III . ) Lortzings komiſche Oper „ Der Waffenſchmied ” gelangt als Nachmittagsvorſtellung heute Sonntag , um 15 Uhr , im Kleinen Haus unter muſikaliſcher Leitung von Carl Bamberger mit Kienzl , Herr= mann , Stralendorf , Vogt , Kuhn , Jacobs , Debus zur Aufführung . ( Darmſtädter Volksbühne , Jugendgemeinde U , Gruppe I bis IV . ) „ Die andere Seite ” , die berühmte Kriegsdichtung von R . C . Sheriff , kommt heute Sonntag , um 20 Uhr , im Kleinen Haus in der eindringlichen Inſzenierung Günter Haenels mit der hervorragenden Premierenbeſetzung ( Minetti , Weſtermann , Hinz , Gallinger , Wemper , Jürgas , Baumeiſter , Haenel , Pfaudler , Schindler ) zur Wiederholung ( Darmſtädter Volksbühne , Gemeinde R , Gruppe 1 bis U . ) Roſſinis „ Angelina ” gelangt Dienstag , den 17 . Dezember , um 1930 Uhr , im Großen Haus unter muſikaliſcher Leitung von Kark Maria Zwißler , in der Inſzenierung von Renato Mordo ( Bühnen= bilder : Lothar Schenck von Trapp ) zur ſüdweſtdeutſchen Uraufführung . Kulturfilmbühne Kleines Haus . Der erſte original= japaniſche Großfilm „ Im Schatten des Yoſhiwara ” , eine der hochrangigſten internationalen Filmſchöpfungen , läuft von Montag , den 16 . , bis einſchließlich Donnerstag , den 19 . Dezember , jeweils um 16 und 20 Uhr , im Kleinen Haus . Die Generaldirektion des Landestheaters legt auch in dieſem Jahre eine Weihnachtsmiete auf , die für 6 Vorſtellungen nach freier Wahl in der Zeit vom B . Dezember bis 31 . März berechnet iſt . Die Preiſe für dieſe Miete betragen von 16 bis 40 Mark und können auch ratenweiſe gezahlt werden . Das Landestheater hat ferner die im Vor= jahve erfolgreich eingeführte Einrichtung der Weihnachtsſchecks ( in Höhe von 5 bis 50 Mark ) wieder aufgenommen , die gegenüber dem Tagespreis eine Ermäßigung von 10 Prozent gewähren . Die Aus= gabe der Weihnachtsmiete erfolgt bei der Mietabteilung die Weih= nachtsſchecks ſind ſowohl an den Tageskaſſen wie bei der Mietabteilung erhältlich . — Morbo — Generalintenbant in Chemnitz ? Die Stadt Chem= nitz verhandelt , wie uns mitgeteilt wird , mit Renato Mordo wegen Uebernahme des Generalintendantenpoſtens . Eine Entſcheidung erfolgt in den nächſten Tagen . — Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . , Darmſtadt . Für den Vortrag „ Die chriſtliche Kunſt ” , der leider infolge Verhinderung des Redners ausfallen muß , hält Sekretär Bähr einen Lichtbildervortrag über „ China , Land und Leute‟ . Herr Bähr iſt ſelbſt in China geboren und hat dort ſeine Jugendjahre verbracht , ſo daß er einen Einblick in die Verhältniſſe des 400 = Millionenvolkes bekommen hat . Alle Miſſions= freunde und Förderer unſerer Sache ſind herzlich dazu eingeladen . Der Wochenplan der kommenden Woche lautet : Montag : Familienbibelſtunde , Mittwoch : Jungmänner = Bibelbeſprechſtunde . Donnerstag : Jung = C . Vor= trag : „ Die heilige Adventszeit und wir ” Freitag : Frauenabend und Turnen der Mitglieder in der Luoturnhalle , Samstag : Jungſchar ( 3 — 5 Uhr ) . Beachten Sie meine Schaufenſter ! Aparte Einzelmöbe , Sitzmöbei Kleinmöbel in alſen Stilarten . Stoffcoupons fürBezüge , Decken U 0 und Kissen geeignet 40 ‟ muunmnmn zu billigsten Preisen ummmm d . Glückert Möbelfabrik , Blelchstr . 81 16461 a DALAMIIAITBIIe 2 . ddzu die passenden Strümpfe u . Uberschuhe . Ar S Ladwigstraßa 43 Seite 6 Sonntag , den 15 . Dezember 1929 und um die Welt mit Graf Zeppelin . Das Zeſt der Technik . Der Feſtausſchuß der techniſch = wiſſenſchaftlichen Vereine zu Darm = ( adt hatte wiederum zum Feſt der Technik geladen , und alles , was hierbei nicht fehlen durfte , war geſtern abend im Saalbau verſammelt , um die fröhliche Fahrt mit dem „ Graf Zeppelin ” rund um die Welt mitzumachen , wenn nicht als Paſſagier , ſo doch als Zuſchauer . Es war eine ebenſo feſtlich wie erwartungsvoll geſtimmte Ver= ſammlung , die der Vorſitzende des Feſtausſchuſſes . Herr Miniſterialrat Wagner , begrüßen konnte . Sein herzlicher Gruß und Dank galt in erſter Linie Herrn Oberbürgermeiſter Mueller , ferner den Herren Fachgenoſſen , den Herren Studierenden der Hochſchule , der Preſſe und vor allem den Damen ! Ein Feſt der Technik in ſo ernſter Zeit zu feiern , bedarf der Begründung . Die ſchweren Entſcheidungen , vor die Deutſchland geſtellt iſt , ſind zwar in erſter Linie finanzieller und wirtſchaftlicher Art , ſie betreffen aber ſehr einſchneidend auch die Technik . Denn die notwendigen finanziellen Beſchneidungen können zum mindeſten zur Folge haben , daß das Tempo der techniſchen Ent= wickelungen gehemmt wird und Deutſchland vielleicht hinter den ande= ren Nationen zurückbleibt . Wer aber während des ganzen Jahres ernſt und emſig arbeitet , dem gebühren auch ein paar Stunden frohen Feſtes , aus denen er Kraft zu neuem Schaffen ſchöpfen kann . Darum das Feſt der Technik , das heute abend die Techniker mit Freunden , auch von auswärts , vereint . Die Veranſtaltung ſtellt diesmal die Luft= technik in den Mittelpunkt und will ſie von der heiteren Seite zeigen . Mit dem Dank an die Mitwirkenden und an die Schöpfer der heiteren Zeppelin = Revue ſchloß der Redner und — die Zeppelinfahrt begann . Es war eine luſtige , temperamentvolle und ſchöne Reiſe , die die Feſtbeſucher dann miterleben durften . „ Ein lebendes Bildbuch mit Geſang und Tanz , Laut = und Leiſeſprechern und ſonſtigem Gefunke ” . In Friedrichshafen gings los . Eine temperamentvolle Sache war dieſer Start , und das Temperament hielt die ganze Fahrt durch an , erhielt nur die verſchiedenen nationalen Färbungen . Lebhaft begrüßt erſchienen Eckener und ſein Stab , und er hatte eine ganz reizende Haltemannſchaft , die nicht nur den Start glänzend „ erledigte ” , ſondern auch der allgemeinen Feſtfreude durch einen charakteriſtiſchen Tanz Ausdruck gab . Und dann die Paſſa= giere : Miſter Brown aus Kanada ( Herr stud . grch . Sturmfels ) , Don Joſé aus Granada ( Herr stud , arch . Bäcker ) , Meier , Kinoope= rateur ( Herr cand . arch . Köthner ) , Jwan , Ruſſe ( Herr cand . arch . Heuſer ) , Tſchang , Japaner ( Herr P . T . Shen ) , Karl Heinrich Hannemax ( Herr Stud . Poppendiec ) Lord Spleen ( cand , arch . Petzold ) , Lady Hay ( Fräulein Vera Wagner ) , der blinde Paſſa= gier ( Herr Dipl . = Ing . Herldt ) , der Luftkoch ( Herr H . Ney vom Lan= destheater ) , der Luftboh , Prolog ( Fräulein Lotte Baltz ) . Endlich ſtieg das Luftſchiff . Radio = Uebertragung ließ dann neben den köſtlichen lebenden Bildern die ganze Fahrt mitgenießen , ſo= wohl im Zepp wie an den jeweiligen Landeplätzen . Die Phantaſie des Textdichters hatte köſtliche Einfälle geboren zu den Erlebniſſen der Paſſagiere , den jeweiligen Empfangsfeierlichkeiten uſw . Die Paſſagiere ſelbſt waren ihrer Nationalität nach fabelhaft echt . Vom ſchnoddrigen Berliner bis zum echten — Japaner . 14 Bilder belebten die Fahrt und die — Revue . In ſchnellen und großen Sprüngen gings von bekannten Gegenden ( Darmſtadt , Frank= furt , Schwarzwald ) nach Wien , wo eine hübſche Praterizene geboten wurde . Dann im vierten Bild nach Moskau . Im Gegenſatz zum wirklichen , landete der Darmſtädter Eckener , und die — Orpheum . Heute Sonntag , 15 . Dezember , abends 8 Uhr , findet die letzte Aufführung von „ Wiener Blut ” , Operette in 3 Akten , Muſik von Johann Strauß , ſtatt . Der Sonntagskartenverkauf findet ſtatt : Verkehrsbüro , Ernſt = Ludwigsplatz , von 10 bis 12 Uhr , de Waal , Rhein= ſtraße 14 , bis 6 Uhr , Zeitungskiosk gegenüber dem Verkehrsbüro bis 1 Uhr , Orpheumskaſſe ab 3 Uhr , ( S . Anz . ) Märchentheater . Heute Sonntag , den 15 . Dezember , nach= mittags 3 , 30 Uhr , findet die Erſtaufführung „ Das Aſchenbrödel ” , ein Märchen von Gebrüder Grimm , unter Benutzung bekannter Volkslieder in 3 Akten für die Bühne bearbeitet von Maria Clara Keller , ſtatt . Dieſes Märchen wird wieder die Herzen der kleinen und großen Zu= ſchauer gefangen nehmen . Wie werden ſie betrübt ſein , wenn Aſchen= brödel ſo ſchlecht behandelt wird , wie werden ſie dann ſtrahlen , wenn es ſein Glück findet ! Das Märchen , das in anderen Städten von der Jugend mit großem Beifall aufgenommen wurde , wird auch ſicher den hieſigen Kindern eine große Freude bereiten . Den Beſuch von Aſchen= brödel können wir deshalb wärmſtens empfehlen . Jedes Kind , welches die Aufführung beſucht , erhält von Knecht Rupprecht ein Geſchenk . Der Kartenverkauf iſt heute Sonntag bis um 12 Uhr im Verkehrsbüro und von 12 bis 1 Uhr im Kiosk . Die Orpheumskaſſe iſt ab 2 Uhr ge= öffnet . ( Siehe Anzeige . ) Evangeliſche Markusgemeinde . „ Im Advent ” hieß die Loſung des Familienabends im Gemeindeverein . Die Veranſtaltung fand bei ſehr zahlreichem Beſuch aus allen Kreiſen unſerer großen Gemeinde in ihrer ſchlichten , vornehmen Form großen Beifall ; die Eingangs = und Schlußworte unſeres Herrn Pfarrers Vogel bevonten den Anlaß der gegenwärtigen Wochen in würdigſter und eindringlicher Weiſe mit einer dichteriſchen Darſtellung ( Heinicke ) vom Advent am Jovdan . Herr Studienrat Prof . E . E . Becker gab in ſeinem anvegenden Vortrag nicht ohne Humor eine geſchichtliche Darſtellung , wie es zu Advent und Weihnachten und zum Kirchenjahr in den Formen gekommen , in denen unſere Gegenwart ſie kennt . Der Redner erinnerte an einſtige Weih= nachten auf fernem Kriegsſchauplatze in den Lazaretten und das „ Gute Weihnachten ” , das ſich damals , deren Inſaſſen wünſchten , weil ſie an „ Fröhliche Weihnachten ” verzagten , möchte manchem in all den Nöten unſerer Jetztzeit wieder angebracht erſcheinen . All die kenntnisreiche Information des Vortrags über Weihnachten und Advent und ihre Bräuche in früheſten und ſpäteren Jahrhunderten wurde mit beifälligem Dank aufgenommen . Im zweiten Teile des Abends brachte Fräulein v . Selzam Kompoſitionen von Brahms , Wagner und Schubert in höchſt anſprechender , feinſinniger Auffaſſung mit ihrer gut geſchulten Sopranſtimme zu Gehör und ſei der jungen Dame auch an dieſer Stelle für ihre hingebende Geſangskunſt und den künſtleriſchen , Genuß , nicht minder wie der trefflichen Begleitung ihrer Frau Mutter am Inſtru= ment aufs beſte gedankt . Sehr erfreulich und belebend wirkte ferner an dieſem Abend die aktive Beteiligung der zahlreichen weiblichen Jugend des Markus = Frauenvereins , ſei es mit Gedichtvorträgen , ſei es mit Be= tätigung bei der Teebewirtung in der Pauſe . Auch den freundlichen Händen , die für die Lichterreihen im Tannengrün auf den Tiſchen , für Gedeck und Gebäck , und damit für Behaglichkeit Sorge getragen , hier ein herzliches Dankeswort . Der gemeinſame Liedergeſang dürfte durch zeitige Bekanntgabe der ausgewählten Strophen an die ſangeskundigen Damen gewinnen können . Im ganzen wird der wohlgelungene Abend hoffentlich zur Wiederholung im Laufe des Winters anregen , wo dann arh die mit guter Laune eingeſchaltete Guſtav Adolf = Säkularſammlung Sch . ihre ſtilgemäße Fortſetzung fände . Vom Wochenmarkt . Kleinhandels = Tagespreiſe vom 14 . Dezember für ein Pfund bzw . Stück in Reichspf . : 1 . Gemüſe : Kohlrabi 5 — 7 , Erdbohlraben 10 — 15 , gelbe Rüben 6 — 10 , rote Rüben 10 — 15 , weiße Rüben 10 — 15 , Schwarzwurzeln 35 — 50 , Spinat 18 — 25 , Römiſchkohl 12 bis 15 , Rotkraut 10 — 15 , Weißkraut 5 — 8 , Wirſing 10 — 12 , Roſenkohl 25 bis 30 , Zwiebeln 10 — 15 , Knoblauch 80 , Tomaten 70 — 80 , Kaſtanien 30 , Feldſalat 80 — 100 , Endivienſalat 8 — 15 , Kopfſalat 10 — 30 , Blumenkohl 20 — 120 , Rettich 5 — 10 , Meerrettich 100 . — 2 . Kartoffeln : Spät= kartoffeln 5 — 7 . — 3 . Obſt : Tafeläpfel 15 — 20 , Wirtſchaftsäpfel 8 — 12 , Tafelbirnen 12 — 20 , Wirtſchaftsbirnen 8 — 15 , Nüſſe 50 — 60 , Apfelſinen 15 — 20 , Zitronen 10 — 15 , Bananen 55 . — 4 . Eßwaren : Süßrahm= butter 230 — 240 , Landbutter 200 — 220 , Weichkäſe 30 — 35 , Handkäſe 5 — 15 , Eier , friſche 18 — 20 . — 5 . Wild und Geflügel : Gänſe 140 — 150 , Hühner 130 — 170 , Tauben 80 — 90 , Haſen 120 — 160 . — 6 . Fleiſch = und Wurſtwaren : Rindfleiſch , friſch 90 — 110 , Kalbfleiſch 120 , Schweinefleiſch 120 — 140 , Dörrfleiſch 180 , Wurſt 80 — 160 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen 120 . Paſſagiere erlebten eine buntbewegte Szene in einer ruſſiſchen Schänke mit echten Nationaltänzen und = geſängen . Poeſie = und ſtimmungsvollen Stunden in Nacht und Einſamkeit folgte eine bunt= bewegter Markt in Bagdad , erfüllt mit dem geheimnisvollen Zauber orientalen Lebens . — In der Kabine ſpannen ſich dann langſam , aber ſicher Liebesfäden zu der einzigen Paſſagierin ( Frl . Vera Wagner ) , die dieſe zu köſtlichen Geſängen aus elegiſcher Stimmung heraus Anlaß gaben . Der Morgenſtimmung in Pyjana folgte eine japa= niſche Viſion , die ſehr geſchickt das poeſie = und blumenduftende , aber auch das moderne Japan charakteriſierte . Wild und phantaſtiſch waren Szenen und Tänze bei den Südſee = Inſulanern , dann kamen die entzückenden braunen Mädels von Java und dann kam Amerika in Sicht . Der letzte Alkohol wurde vertilgt , Neyz ſang vom Mayer am Himalaya ” und ähnliche ſchöne Sachen . Und es gab ein Erwachen mit furchtbarem Haarweh , dann aber gings nach Los Angeles . Das war ein Empfang mit Geknall und Ge= johle , mit Tanz und Sang ! Und endlich : Ankunft in New York ! All den begeiſterten Jubel erlebten wir mit , da Eckener im Auto durch die Straßen gefahren wurde . Ney , der Koch aber , der ſeine Liebe zu Lady Hay ſchnell verwunden , drängte zum Aufbruch , zur Rückfahrt nach Darm= ſtadt , wo die Fahrt mit einem glanzvollen Aufmarſch und rauſchen= dem Schlußbild ihr Ende fand . Beſonders rühmlich hervorzuheben iſt die ausgezeichnete „ Bühnen= bild = Geſtaltung ” , die Kabine des Graf Zeppelim , durch Herrm Architekt Pfuhl ( B . D . A . ) , und die ganz ausgezeichneten Tänze , die die Reiſe ſo wundervoll belebten . Der ſchwierige muſikaliſche Teil lag in den Händen des Herrn Ka= pellmeiſters Willy Schlupp und ſeines Stadtorcheſters . Der Revue folgte Ball . Im Gartenſaal vereinigten ſich an feſtlicher Tafel die „ Prominenten ” bei — nun bei dem , das ſchließlich immer der= artige ſchöne Veranſtaltungen belebt : ein gutes Glas Wein und geiſt= volle Unterhaltung , aus der heraus oftmals allgemeine Anerkennung klang ob des trefflichen Gelingens dieſes wirklich originellen und ſchönen Feſtes der Technik . Neben Herrn Studienrat Röhrich ( Textbuch und Regie ) und Herrn Architekt B . D . A . Pfuhl hat Fräulein Aenne Reiß das Hauptverdienſt , die im Mittelpunkt des Ganzen ſtehenden Tänze erdacht und einſtudiert zu haben . Neben den Damen der techniſchen Verbände ſtellten ſich Schülerinnen von Frl . Reiß in den Dienſt der Sache . ( Wie= ner Polka , Japaniſche Viſion , Javabild ! ) Ohne ihre eifrige Mitarbeit wäre es nicht möglich geweſen , in verhältnismäßig kurzer Zeit die Auf= führung zuſtande zu bringen . Um die technifche Durchführung machten ſich verdient Herr Ober= ingenieur Herzog von der Heag und die bekannte Firma Nora = Radio Büro , Frankfurt a . M . , vertreten durch Herrn Dr . = Ing . Schmidt , ſpwie Herr Kand . Ing . Rud . Schad , der auch das ( bei 80 Mitwirken= den ! ) nicht leichte Amt des Spielwarts übernahm , ferner die Herren Dipl . = Ing . Herldt und Stud . Arch . Lerchen . Der inſtrumentale Teil lag in den Händen des Städt . Orcheſters , unter Leitung von Herrn Schlupp . Die Klavierbegleitung hatte Frl . Felgner freundlichſt übernommen . Als Soliſten wirkten , wie ſchon erwähnt , Herr Ney und mit ſtärk= ſtem künſtleriſchem Erfolg Frl . Aenne und Milly Reiß . Der dichteriſche Erfolg des Herrn Studienrats Röhrich aber * * war die Krönung des Feſtes . MÜLLERCRÜHLA BÜCHHANDEUNG Elisabethenstraße 5 Fernruf 220 Für Dein Kind ! „ in allen Preislagen , in größ - Bilderbücher ter Auswahl , inkünstlerisch . Vollendung und doch billig für Unterhaltung , Belehrung , Jugendschritten Beschäftigung , im hervor - ragender Ausstattung zu niedrigsten Preisen ( 17848 a Alle Jahrbücher für Jungens und Mädchen ! Feuer in der Darmſtädter Schupo = Kaſerne . Geſtern nachmittag bracht in einem Keſſelhaus in der Schupo = Kaſerne ein Brand aus . Aus noch unaufgeklärter Urſache waren lagerndes Holz und ein Teil der Einrichtung in Flammen geraten . Den Bemühungen der Feuerwehr gelang es , den Brand auf ſeinen Herd zu beſchränken , ſo daß der an= gerichtete Schaden nicht ſehr erheblich iſt . I . LEHMANN• BANKGESCHAFT INHABER : CARL LEHMANN• GEGRUNDETI 8 I 5 GEORGENSTR . T • FERNSPRECHER 3552 INDIWIDUELLE U . PERSONL . BERATUNG BEl KARITALSANLAGENIEGLICHER ART AUSFBHRUNG ALLER BANKMASSIGEN GESCHRETE 19826 — Liebestragödie . Ein Student aus Darmſtadt und ein ebenfalls von hier ſtammendes Mädchen hatten ſich am Donnerstag nacht in Aſchaffenburg in einem Hotel eingemietet und als Ehepaar ins Fremden= buch eingetragen . Als die beiden bis Freitag mittag nichts von ſich hören ließen , ſah man in ihrem Zimmer nach und fand ſie in ihrem Blute liegend auf . Sie hatten ſich mit Glasſcherben die Pulsadern ge= öffnet , um ſo aus dem Leben zu ſcheiden . Nach Anlegung eines Not= verbandes wurden ſie ins Krankenhaus geſchafft . Lebensgefahr beſteht nicht wehr . Das dankbarste estgeschenk ! 9 u 88 a Literstur C 133 kostenlos ! Ehgoaffa : Schuhges . m . b . H . Darmstadt , Rheinstr . 6 neben dem U . I . FrankfurtiMein , Steinweg 8 Kulkurgeſchichkliches vom „ Silbernen „ Goldenen ” . Die beiden wichtigſten Sonntage der Geſchäſt „ Silberne ” und „ Goldene ” in früheren Zeiten . — B der Sonntagsruhe . — Wieſo die Dezemberſonntage geſchäftliche Bedeutung erlangten , 1 . Die beiden letzten Sonntage vor Weihnachten . men „ Silberne ” und „ Goldene ” Sonntage erhalten ha nicht nur von den Kaufleuten , ſondern auch von den 8 lichſt erwartet , denn ſie ſind vor allen anderen Son Geſchäftstagen des Jahres ganz beſonders ausgezeichn ſind volkswirtſchaftliche Vorgänge ſo poeſieumhaucht mungsverklärt , wie an dieſen beiden Tagen , denn gl die ſonſt im gewöhnlichen Leben einen nüuchternen V ſtellen , werden an dieſen beiden Sonntagen zu eine freude und vorfeſtlichen Stimmung . Es ſind die Tage an denen man die Berechtigung des Wortes erkennt ſeliger als Nehmen iſt . Schon in früheren Jahrhundert man von amtlicher Sonntagsruhe noch nichts oder wußte , waren die Sonntage vor Weihnachten in geſche ziehung von großer Bedeutung . Damals waren die höherem Grade als heute die Verſorgungsſtellen des des . Am Sonntag hatte der Bauer Zeit , denn er rI ſchweren Arbeit der Woche aus und fuhr auf ſeinem ſeinem Schlitten in die Stadt , um hier ſeine Einkäuf nachten zu beſorgen . Noch heute kann man Nachklänge Sitte in vielen kleinen Städten erkennen , denn auck Tagen ſind die Städte am Sonntag die Anziehung viele Landbewohner , wenn es auch an gewöhnlichen nur an einigen Stunden etwas zu kaufen gibt . An der vor Weihnachten entwickelte ſich darum in den Städ haftes Geſchäftstreiben wie an den großen Jahrmar= durch die weihevolle Stimmung verklärt , die die Anw Chriſtbäumen und die beſondere ſeeliſche Verfaſſung mit ſich bringt . Wir finden darum die Ausdrücke „ Silbernen ” und „ Goldenen ” Sonntag ſchon im 17 . ur hundert in alten Kalendern und Erzählungen . Darat vor , daß ſchon in vergangenen Jahrhunderten die S Weihnachten im Volke eine beſondere Bedeutung , auck licher Beziehung , hatten . Sie waren gewiſſermaßer punkte der ſogenannten Weihnachtsmärkte , von den große Berühmtheit im Laufe der Jahrhunderte erl Auch die Städter ſelbſt haben ſchon damals vielfach d zu ihren Einkäufen benutzt , da auch ſie am Wochente Kontors oder Amtsſtuben feſtgehalten wurden . Eine Bedeutung erhielten die Sonntage noch , als durch faltigſten Arbeiterſchutzgeſetze und Novellen zur Gew die allgemeine Sonntagsruhe in Deutſchland eingefi Dadurch wurden die Sonntage vor Weihnachten zu tagen erhoben , denn ſie waren durch die Sonderbeſtim für eine Anzahl von Stunden die Sonntagsruhe an d aufhoben , zu Geſchäftstagen erſter Ordnung erhoben 1 Stadt und Land rüſtet ſich alles zu Einkäufen an di Schon der „ Silberne ” bringt erfahrungsgemäß eine un Belebung des Geſchäftes . Aber der „ Goldene ” iſt ta Tag , der für die Kaufleute Goldeswert hat . Denn , noch ſeine Einkäufe zurückgeſtellt hat , muß ſich jetzt e letzter Stunde die Geſchenke zu beſorgen . Seltſam iſt d daß überall dieſe beiden Tage eine eigenartige Mi R Werktags = und Feiertagsſtimmung aufweiſen . Es geht Genüge hervor , daß dieſe „ Silbernen ” und „ Goldenen vom Volk mehr als Feſtlichkeit empfunden werden , den Kauftage . Nur die Angeſtellten der Geſchäfte haber Tagen doppelte und dreifache Arbeit zu leiſten , denn je Umſatz und der Verdienſt iſt , deſto größer ſind die Anf die an ſie in dieſen Tagen geſtellt werden . Aber auch meiſtens nicht umſonſt , denn bekanntlich ſind in vielet Weihnachtsgeſchenke üblich , die um ſo größer ausfal je reicher der Verdienſt an dem Weihnachtsgeſchäft i bernen und goldenen Sonntage haben auch in den v Gegenden Deutſchlands ihren beſonderen Charakter un dadurch wie die Weihnachtsmärkte Beiträge zur Kul der einzelnen deutſchen Stämme . Exwähnt ſei noch , Sonntage auch der Landbevölkerung Gelegenheit geb kirchlichen Veranſtaltungen der naheliegenden Städte men . Darum beginnt der Strom der Kaufluſtigen vom der Stadt an den beiden Vorweihnachtsſonntagen ſd früheſten Stunden . fun DasschönsteWeihnachtscesch Handgestickte Kissen von Rmk . 14 . 80 an , in geschmackvollerAuswahl bei M . Weigandt Wilhelminenstr 9 Tele Sonntag geöffuet ! — Kaufmänniſche Berufsſchule . Die Weihnachtsferien d niſchen Berufsſchule beginnen ſchon Montag , den 16 . Dee ausfallende Unterrichtswoche wird in die erſte Woche der alſo auf die Zeit vom 7 . bis 12 . April , verlegt . Die ande ſchulen ſchließen Freitag , den 21 . Dezember . Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erlra liche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Hausarzt Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind am Sonntag , T zember 1929 , folgende Aerzte zu deſſen Vertretung bereit Draudt , Heinrichſtraße 17 , Telephon 2520 ; Dr . med . Gr . dörferſtraße 20 , Telephon 1419 ; Dr . med . H . Hofmar ſchlägerſtraße 16 , Telephon 3069 . Lokale Veranſtallungen . — Adventsfeier im A . W . A . Wir erinnern noch die im Fürſtenſaal bei Chriſt , Grafenſtraße 18 , ſtattfindend feier mit reichhaltigem Programm . Durch Mitglieder eingef ! willkommen . — Orthſcher Männerchor . Die diesjährige nachtsfeier findet am 2 . Feiertag , nachmittags , im dr der Beſſunger Turnhalle ſtatt . Das reichhaltig zuſammenge ! gramm , aus dem wir heute nur andeuten wollen ; neu einſtudt 3 Theateraufführungen , Tombola und Tanz , wird auch Dies 1 ſeine Anziehungskraft nicht verfehlen . On L Globen und Atlanten Darmſtadt , Kirchſtraße 2 Aus den Parkeien . — Deutſchnationale Frauengruppe . Wie‟ unſeren Mitgliedern und Freunden mitgeteilt , daß nagl . nerstag , den 19 . Dezember , abends 7 Uhr , uſer . * feier bei Sitte ſein wird . Sie wird gleichzeitig mit eine . für die Kinder unſerer deutſchnationalen Arbeiter verbüſh . Landtagsabgeordnete Heräus wird ſprechen , künſtleriſch . Darbietungen uns erfreuen . Wir hoffen auf volzählige aller unſerer Frauen . St Kirchliche Nachrichten Liebfrauenkirche ( Klappacherſtr . 44 ) , Sonntag , vokh . an : Gelegenheit zur hl . Beichte . Um 7 Uhr : Frühneſe m . der hl . Kommunion vor und in der hl . Meſſe . Generglicht . Jungfrauenkongregation . Um 140 Uhr : Hochaml . Vorher Austeilung der hl . Kommunion . Nachn . um 14 cT Um 15 Uhr : kirchliche Verſammlung der Jungfrauel . L 7 Uhr Rorate = Amt . Martinskapelle ( Ecke Herdweg und Bruchweſeoſt . . Um Sonn = und Feiertagen 8 Uhr hl . Meſſe und Prehnſe = Beichtgelegenheit . Vor und in der hl . Meſſe Austiüh . munion . i mmer 347 * Verwaltungsgerichtshof . ſtehen nur Vorentſcheidungen gemäß Art . 77 des Heſſiſchen Aus= geſetzes zum BGB . an : rnächſt handelt es ſich um die Vorentſcheidung in einer Privat = Zeit die Graf Schwerin hier gegen den Oberbürgermeiſter der armſtadt erhoben hat . Im Hintergrund der Sache ſpielt der erlon Umſſl mit , daß die Ehe des Grafen aus Verſchulden der Ehefrau iſt und letztere bis zum 1 . Oktober d . J . Lehrerin an der dor Weiſ , Stäss im Akademie für Tonkunſt war . Es ſollen Aeußerungen ge= ſe — r , die der Herr Oberbürgermeiſter als Vorſitzender des Kura= gegenüber Mitgliedern des Kuratoriums getan haben ſoll . Es Teihe von Zeugen anweſend . dom Privatkläger geſtellten Antrag auf Vertagung wird ſtatt= ind ein neuer Termin auf den 4 . Januar 1930 , vormittags im nberaumt . Eine Reihe von Zeugen werden zu dieſem Ter= en . Das perſönliche Erſcheinen des Herrn Oberbürgermeiſters Hnet . rentſcheidung gegen Polizeiwachtmeiſter Bärmann von Offen= m Transportgefährdung . 2 . Dezember 1928 fand in Offenbach ein Zuſammenſtoß zwi= ar Laſtauto und der elektriſchen Straßenbahn ſtatt , wodurch aden von 2 Mark 65 Pfennigen erwuchs . Für fſige Transportgefährdung wird der den Verkehr damals Polizeiwachtmeiſter Bärmann verantwortlich gemacht . Als ndiger iſt Gewerberat Specht erſchienen , daneben noch Zeu = Zorfalls . Die Stelle wird als gefährlicher Punkt bezeichnet , Verkehr herrſche . Urſprünglich war ein Verfahren gegen ahrer beabſichtigt . Nach der neuen Kraftfahrzeugordnung hat ſche Straßenbahn keine Ausnahmeſtellung . Fertreter des Staatsintereſſes verneint ein Verſchulden des In dieſem Sinne erkennt das Gericht . bereitendes Verfahren gegen die Polizeihauptwachtmeiſter Grünewald in Bingen wegen Körperverletzung . Techniker kums Bingen verübten in der Nacht vom 11 . / 12 . Auguſt 1928 , 45 Uhr , ruheſtörenden Lärm und wurden zwecks Perſonal= zur Wache gebracht , mit anderen , die die Lärmmacher ermun= af der Wache ſollen die Beamten ſich der Körperverletzung Staatsgewalt in Bingen eine mäßige Geldſtrafe erhalten , trig hat die Kleine Strafkammer in Mainz auf Freiſprechung Der Vorfall vom 11 . / 12 . Auguſt 1928 war der Nachklang Technikum ſtattgehabten Stiftungsfeſtes . Ein Recht der Be = Siſtierung der angeblichen Ruheſtörer wird in dem verleſe= er Urteil verneint ; Ruſt habe ſich nicht in rechtmäßiger Aus = Amtes befunden , ein Anlaß zur Mitnahme auf die Wache beſtanden , denn die Techniker hätten ja Perſonalausweiſe abt . Den Angaben der beiden Beamten hat das Gericht kei = Goen geſchenkt . Die Staatsanwaltſchaft will nun gegen letztere perverletzung im Amt und Freiheitsberaubung vorgehen ; niniſter ſucht um Vorentſcheidung nach . Di arſtellungen ſind widerſprechend . Der Zeuge Ingenieur Fey Sſnburg bekundet , er ſei „ Lausbub ” genannt und mit einer yaktiert worden , an Ruheſtörung habe er ſich nicht beteiligt , Df der Wache etwa eine Stunde auf der Pritſche zugebracht , entlaſſen worde ; er bleibt dabei , er ſei „ Bittel ” , genannt Zelle verhauen worden ; angetrunken ſei er nicht geweſen . ibeamter in Bingen , der ſeit 1920 daſelbſt iſt , ſchildert Ruſt n , pflichteifrigen Beamten , ebenſo auch Grünewald . Forſche müſſe man in Bingen haben , denn die Ver= tri e ſeien hanebüchen ; man habe es mit Schifferzunft Tal ern zu tun . desl twalt der beiden Beamten rügt , daß vor Gericht dieſe gegen Ge 4 nicht beeidigt worden ſeien , hierdurch ſei die Sache auf ein chess eiſe geſchoben worden ; auch der Amtsrichter in Bingen d ſeamten unbeeidigt gelaſſen . Die Verhältniſſe in Bingen ie Polizeibeamten ſehr ſchwierig . Jeder Vorfall erzeuge Auflauf , und die Polizei habe es ſchwer , die Perſonalien Die Beamten ſeien verhöhnt worden und deshalb ſeien itten . Der Polizeibeamte müſſe ſcharf auftreten und auf ſein . Die Techniker ſeien keine Studenten . rtreter des Staatsintereſſes hält die Siſtierung der Techniker gt . zum mindeſten habe ein entſchuldbarer Irrtum der bei= n vorgelegen . Das Schlagen ſei geſchehen , um den Wider= echen . Ein Schlagen in der Zelle ſei trotz Feys Zeugnis en . Ein ſchlüfſiger Beweis für eine Pflichtwidrigkeit der k nicht geführt . = teil bejaht ein Verſchulden der Beamten , tdergewerbeſcheine und Legitimationskarten . Die Wander= rbod ne und Legitimationskarten gelten jeweils nur bis 31 . De= er 75 . Zu Beginn des neuen Jahres häufen ſich meiſtens die rägey = art , daß die Ausfertigung der neuen Ausweiſe Verzöge= den muß . Es erſcheint daher unerläßlich , ſchon jetzt die F Neuerteilung der Scheine bei den zuſtändigen Bürger= oder Polizeibezirken zu ſtellen . Nur bei rechtzeitiger An= kann Gewähr dafür übernommen werden , daß die Reiſe = Gebrauch zur Verfügung ſtehen . tner ! Man ſchreibt uns : Das Rentnerverſorgungsgeſetz , und Anſtandspflicht der Reichsregierung , läßt immer noch A ten . Das Verhalten der Fürſorge in letzter Zeit hat Be= min größte Mißſtimmung ausgelöſt . Das Beweismaterial , das en Händen befindet , iſt geradezu erdrückend für alle , die im „ iche mitzureden haben . Der Rentnerbund hält es deshalb deß e für ſeine Pflicht , für diejenigen mit allem Nachdruck ein= a . am Abend ihres Lebens ihrer Altersverſorgung beraubt , rtörniſſen des Alltags gegenüberſtehen . Wir bitten deshalb glieder und Freunde unſerer Bewegung , zahlreich zu er= iehe Anzeige . ) Sonntag , den 15 . Dezember 1929 Seite 7 Ein Aufruf an die Käuſerſchaft . Das Geſetz über die Durchführung des Frühſchluſſes am Heiligen Abend iſt vom Reichstage am 10 . Dezember beſchloſſen worden . Damit iſt der unermüdlichen Arbeit des VWA . ( Verband der weiblichen Han= dels = und Büroangeſtellten ) ein voller Erfolg geworden . Wie bei den Verhandlungen im Reichstag von allen Seiten betont wurde , iſt erſt durch den VWA . die breiteſte Oeffentlichkeit aufmerkſam geworden auf den Mißſtand , den der bisherige ſpäte Geſchäftsſchluß am Heiligen Abend für einen großen Teil deutſcher Menſchen darſtellte . Durch um= faſſende Materialſammlung gelang es dem VWA . , zu beweiſen , daß eine bedeutende Mehrheit des deutſchen Volkes den Fünf = Uhr = Laden= ſchluß am Heiligen Abend dringend wünſcht und ihn auch durchaus für durchführbar hält . Ihre Anerkennung über die intenſive VWA . = Arbeit haben die ſich für den Frühſchluß am Heiligen Abend einſetzenden Neichstagsmitglieder im Plenum des Reichstags deutlich zum Ausdruck gebracht . Es liegt nun an der großen Käuferſchar , zu beweiſen , daß der Fünf = Uhr = Ladenfchluß reibungslos durchgeführt wird . Die Käufer= ſchaft hat bereits im Vorjahr und in dieſem Jahre erneut bekundet , daß ſie willens iſt , ihre Weihnachtskäufe ſo rechtzeitig zu tätigen , daß reſtloſe Durchführung des Fünf = Uhr = Ladenſchluſſes am Heiligen Abend möglich iſt . Sie hat ſich auf den Fünf = Uhr = Ladenſchluß am Heiligen Abend ſeit langem eingeſtellt und jeder an ſeinem Teil wird dafür ſorgen , daß der frühe Schluß leicht zur Durchführung kommen kann , damit allen Men= ſchen , die in den Ladengeſchäften beſchäftigt ſind , ein ſchöner , feierlicher Weihnachtsheiligabend beſchieden iſt . DeutſcherPferdeſport = Kalender Pferdefreunde verwenden als Weihnachtsgabe Zinſels Pferdeſport = Abreiß = Kalender 1930 Deutſcher Sport in Bild und Wort Preis Rm . 3 . 80 . Dieſer Kunſikalender erſcheint ſeit vielen Jahren und gibt in ausgewählten Bildern und von bekannten Fachleuten geſchriebenen Texten einen Ueberblick über den derzeitigen Stand von Zucht und Rennen , Turnierſport , Polo , Jagdreiten uſw . Zu haben in allen Buchhandlungen , beim Verlag Ed . Zinſel , Darmſtadt , Riedeſelſtr . 39 und in der Geſchäftsſielle des ( 19848 Darmſtädter Tagblattes . Tageskalender für Sonntag , den 15 . Dezember 1929 . Heſf . Landestheater , Großes Haus , nachmittags 14 Uhr : „ Peterchens Mondfahrt ” — 20 Uhr , Heſſenlandmiete III : „ Ein Walzertraum ” . — Kleines Haus , nachm . 15 Uhr , U 1 : „ Der Waffen= ſchmied . — 20 Uhr , R 5 : „ Die andere Seite‟ . — Orpheum nach= mittags 15 ½ Uhr : „ Aſchenbrödel ” ; abends 20 . 15 Uhr : „ Wiener Blut ” . — Konzerte : Schloßkaffee , Schloßkeller , Rheingauer Weinſtube , Reichshof , Alte Poſt , Rummelbräu , Kaffee Jöſt , Darm= ſtädter Hof , Kaffee Monopol , Sportplatz = Reſtaurant , Bismarckeck , Weinſtube Stolzenfels , Stadt Malaga , Hotel Prinz Heinrich , Reſt . Dintelmann , Spaniſche Bodega , Zur Kanone , Hotel Prinz Karl Waldſchlößchen . — Ludwigshöhe , 18 . 30 Uhr : Konzert . Petruskirche , nachm . 17 . 30 Uhr : Weihnachts = Weiheſpiel . Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helia . Aus Heſſen . An . Arheilgen , 14 . Dez . Sparen . Wieder iſt Weihnachten heran= gekommen und zahlen gegenwärtig die zahlreichen Sparvereine ganz er= hebliche Beträge aus . Zahlreichen Familien wird dadurch die Beſchaf= fung von Weihnachtsgeſchenken ſehr erleichtert , und auch die Geſchäfts= welt hat davon ohne Zweifel einen recht bemerkenswerten Vorteil . Sicher aber iſt der Erfolg ein Anſporn für viele , auf dieſem Wege weiterzu= fahren ; denn die kleinen Wochenſparbeiträge fallen meiſt nicht ſchwer , wenn nur der feſte Wille dazu vorhanden iſt . — Umbau der Turn= halle . Die Umgeſtaltung bzw . Vergrößerung der Turnhalle des hie= ſigen Turnvereins 1876 geht ihrem Ende entgegen . Die Hauptarbeiten ſind erledigt , und ſei beſonders der Errichtung einer Bühne mit neu= zeitlicher Einrichtung Erwähnung getan . Alle theatraliſchen Darbietun= gen bzw . turneriſchen Aufführungen können durch techniſch vollendete Beleuchtungsmöglichkeiten erſt richtig zur Geltung gebracht werden . Die Einführung einer modernen Heizungs = und Lüftungsanlage ſorgt für angenehme Aufenthaltsmöglichkeiten , auch die verſchiedenen Nebenräume und hygieniſchen Einrichtungem werden , einer zeitgemäßen Umänderung unterworfen . Zur Neueröffnung des Umbaus , ſoll am kommenden Samstag eine kleine Feier ſtattfinden und ſeien Intereſſenten jetzt ſchon hierauf aufmerkſam gemacht . — Die Rechnung der Gemeinde für 1928 nebſt Rechenſchaftsbericht des Bürgermeiſters liegt gemäß Art . 173 der LGO . gegenwärtig während der Dienſtſtunden auf der Bürger= meiſterei zu jedermanns Einſicht offen und können Einwendungen da= ſelbſt angebracht werden . * Griesheim , 14 . Dez . Jubiläum . Nach vorheriger Tätigkeit bei der Gemeindeverwaltung ( 1900 — 1903 ) iſt Herr Oberſekretär Hof= mann am 15 . Dezember 1904 wiederum bei der hieſigen Bürgermeiſterei eingetreten , ſo daß er am 15 . Dezember d . J . auf eine ununterbrochene 25 jährige Tätigkeit im Dienſte der Gemeinde Griesheim zurückblicken kann . Herr Hofmann hat während ſeiner Tätigkeit unter 4 Bürger= meiſtern ( Maſſing , Zöller , Kunz , Schüler ) und 2 ſtellvertretenden Bür= germeiſtern ( früherer Beigeordneter Feldmann und jetziger Beigeord= neter Feldmann ) Dienſt getan und nach dem Rücktritt des früheren Beigeordneten Feldmann im Jahre 1919 das Bürgermeiſteramt ein halbes Jahr in Stellvertretung ſelbſt verwaltet . Hofmann verfügt über umfaſſende Kenntniſſe auf dem geſamten Gebiete der Gemeindeverwal= tung und hat ſich als Verwaltungsbeamter jederzeit auf das Beſte be= währt . Er iſt mit den Verhältniſſen der hieſigen Bewohnerſchaft vertraut und in jeder Hinſicht urteilsfähig . Dieſe Eigenſchaften gaben ihm die Möglichkeit , ſeinen ſämtlichen Vorgeſetzten jederzeit ein befähigter und berufener Mitarbeiter und Berater zu ſein . Im Verkehr mit dem Publikum zeigte er jederzeit volles Verſtändnis für deſſen Belange , wo= bei ihm weitgehendes Entgegenkommen und Beſcheidenheit leitender Grundſatz waren . Herr Hofmann iſt ſeit Gründung der hieſigen Orts= gruppe der Gemeindebeamten deren Vorſitzender und ſeit Juni 1928 ſtellvertretendes Mitglied des Bildungsausſchuſſes der heſſiſchen Ge= meindebeamten = Gewerkſchaft . Cp . Pfungſtadt , 14 . Dez . Der Evang . Kirchengeſang= verein hält am Sonntag abend ( 15 . Dezember ) einen Familienabend ab , der im „ Rheiniſchen Hof ” bei Valentin Koch ſtartfindet . Im Mittel= punkt der Vortragsfolge ſtehen Theater , Chöre und Duette . — Ihren 90 . Geburtstag begeht am Samstag die Witwe Eliſe Böttiger ( Ecke Kaplaneigaſſe und Mühlſtraße ) . Außerdem hat am Sonntag die Witwe A . Kiſſſel ( Zieglerſtraße 37 ) ihren 84 . Geburtstag . Cp . Pfungſtadt , 14 . Dez . Die Weihnachtslotterie des Pfungſtädter Einzelhandels hat begonnen . Bei einem Bareinkauf von 5 Mark wird ein Freilos geſchenkt . Alle Geſchäfte , die Freiloſe ver= ſchenken , ſind durch Plakataushang erkenntlich . Der 1 . Gewinn beſteht in 300 Mark in bar ; ferner ſind die erſten Gewinne eine Hausuhr , ein Sofa , ein Fahrrad , ein Eßſervice , ein Beſteckkaſten , eine Garnitur Korb= möbel , ein Tafelaufſatz , ein großes gerahmtes Bild , und ein Kaffee= ſervice . Außerdem werden noch 440 wertvolle Gewinne im Geſamtwert von 3500 RM . ausgeloſt . Cp . Hahn bei Pfungſtadt , 14 . Dez . Der Gemeinderar hat beſchloſſen , die Hundeſteuer für 1930 in der ſeitherigen Höhe beſtehen zu laſſen . — Der Anteil von 35 Prozent zur Winterbeihilfe iſt geneh= migt worden . Mit den näheren Ausführungen iſt die Finanz = und Für= ſorgekommiſſion beauftragt worden . Ak . Nieder = Ramſtadt , 14 . Dez . Gemeinderatsbericht . Die Nachprüfungen nach Trinkwaſſer haben jetzt zu einem greifbaren Reſul= tat geführt . Die weitere Arbeitsausführung zur Faſſung der fraglichen Quelle muß nunmehr durch einen ſachverſtändigen Unternehmer erfol= gen . Nach den eingelaufenen Angeboten wird der Zuſchlag dem Unter= nehmer Weber aus Hummetroth erteilt . — Die Verkaufspreiſe für die erſtmals erbauten , inzwiſchen verkauften Häuſer in der Hochſtraße wer= den nach dem Vorſchlag der Verwaltung feſtgeſetzt . Hiernach ſtellt ſich ein Einfamilienhaus einſchließlich Bauplatz auf etwas über 8200 Mk . , ein halbes Doppelhaus auf etwa 6500 Mk . — Der Antrag des J . Heinz auf Gewährung eines Zuſchuſſes zur Inſtandſetzung einer Wohnung wird in der vorliegenden Form abſchläglich beſchieden , die Verwaltung jedoch beauftragt , den Antragſteller zu bedeuten , daß er ſich die erfor= derlichen Mittel auf andere Art beſchafft . — Der erforderlich werdende Kredit ( 35 . Prozent des Geſamtaufwands ) für eine an Klein = Sozialrent= ner , verheiratete bedürftige Erwerbsloſe ſowie an eine beſchränkte An= zahl Ortsarme auszuzahlende Winterbeihilfe wird genehmigt . — Hin= ſichtlich der vorzunehmenden Verſtärkung der Stromzuleitung nach dem Villenviertel „ Trautheim ” wird beſchloſſen , die bereits beſtehende Zu= leitung nach dem Frauenerholungsheim durch eine ſtärkere zu erſetzen und von da aus eine entſprechende Zweigleitung zu verlegen . — Einer Erhöhung der Gebühren der Feldgeſchworenen ſteht der Gemeinderat wohlwollend gegenüber . — Das Anſinnen einiger Grundſtücksbeſitzer im Bauquartier der Genoſſenſchaft „ Wildnis ” auf Erhöhung des Verkaufs= preiſes für an die Gemeinde abgetretenes Straßengelände wird ab= ſchäglich beſchieden , es verbleibt bei dem früheren Beſchluß mit 30 Pfg . pro Quadratmeter . Seſte 8 Sonntag den 15 Dezember 1929 1 . Von der Bergſtraße , 14 . Dez . Großobſtmarkt und Ab= ſatzgenoſſenſchaft . Die Markthalle des Weinheimer Großobſt= marktes iſt bekanntlich abgebrannt , ohne daß ſich bis heute die Brand= urſache ermitteln ließ . Die Weiterführung des Großobſtmarktes in Weinheim iſt geſichert ; allerdings wird die Abſatzzentrale für Obſt und Gemüſe für die Bergſtraße und den Odenwald mit dem Sitze in Weinheim nicht mehr durch die Stadt Weinheim , ſondern durch eine Obſtabſatzgenoſſenſchaft Bergſtraße ( Sitz Weinheim ) geleitet und durchgeführt werden . In der Zeit vom 10 . Juni bis heute betrug der Umſatz des Großobſtmarktes Weinheim 82 000 Zentner Obſt im Werte von 472 000 Mark . Davon mußten zwei Drittel nach den norddeutſchen Märkten in 600 Waggonladungen verſchickt werden . Daraus ergibt ſich die Bedeutung des Weinheimer Großobſtmarktes als Abſatzzentrale für Bergſtraße und Odenwald und zugleich die Notwendigkeit für die Weiter= führung . Es iſt die Gewähr geſchaffen , daß das von der Stadt Wein= heim begonnene Werk durch die in der Gründung begriffene Abſatz= genoſſenſchaft , welcher bereits die meiſten Obſt = und Gemüſebau treiben= den Gemeinden des Bezirkes beigetreten ſind , zum Segen der Land= wirtſchaft ausgebaut und weitergeführt wird . C . Viernheim , 14 . Dez . Milchkrieg . Endlich hat ſich die Spannung zwiſchen Produzenten und Milchhandel gelöſt , die dadurch entſtand , daß die Viernheimer Milchhändler noch auswärtige Milch ein= führten , während am Ort eine Ueberproduktion vorhanden war , die nicht abgeſetzt werden konnte . Nachdem in mehreren Verhandlungen eine Einigu = ig nicht zuſtande kam beſchloſſen die Bauern , einen eigenen Händ= ler anzuſtellen , der ihre Milch billiger als die der Händler abſetzen ſollte . Dieſe Abſicht beantworteten die Händler wieder gleichfalls mit einem Abſchlag . „ Wenn das ſo weitergeht ” , ſo dachten beide Parteien und einigten ſich nunmehr unter dem Vorſitz des Bürgermeiſters . Der Milchverkaufspreis bleibt wie ſeither auf 32 Pfg . pro Liter beſtehen und die Viernheimer Milch wird von den Händlern reſtlos abgenommen . — Erwerbsloſigkeit . Die Zahl der unterſtützten Erwerbsloſen iſt hier auf über 600 geſtiegen . Es wurde bereits ein Erwerbsloſenausſchuß gebildet , der ein Büro unterhält und zurzeit die Erlangung einer Winter= beihilfe betreibt . Vorgeſtern fand eine große Proteſtverſammlung wegen der begrenzten Gewährung der Beihilfe ſtatt . a . Offenbach , 14 . Dez . Geſtern , am 13 . Dezember , waren ſeit der Eröffnung des Offenbacher Krematoriums , des erſten in Heſſen , 30 Jahre verfloſſen . Der Verein für Feuerbeſtattung veranſtaltete aus dieſem Anlaß eine Gedenkfeier . Der Vorſitzende , Dr . med . Groſch , gedachte in ſeiner Begrüßungsrede des unermüdlichen Vorkämpfers des Feuerbeſtattungsgedankens in unſerer Stadt , des verſtorbenen Oberbür= germeiſters Brink , deſſen Aſche bekanntlich auf dem Gipfel des Altkönigs nach ſeinem Willen in alle Winde verſtreut wurde , und deſſen Bild geſtern , mit Lorbeer umrahmt , die Wand des Saales ſchmückte . Ihm ſei es zu danken , daß nach achtjährigem Kampfe das bereits erbaute Krematorium in Benutzung genommen werden konnte und die Feuer= beſtattung überhaupt in Heſſen geſetzlich geregelt und zugelaſſen wurde . Pfarrer Taesler = Frankfurt ſetzte ſich dann in fünfviertelſtündigem Vor= trage „ Die Feuerbeſtattung , ein Kulturfortſchritt ” für den Gedanken der Glutvernichtung des menſchlichen Leibes , wie er es treffender zu nennen meinte , ein . Nach ſeiner Meinung verſtößt die Feuerbeſtattung nicht gegen die Lehren des Chriſtentums , die evangeliſche Kirche habe ſich auch längſt damit abgefunden , und es ſei zu hoffen , daß ſich auch die katholiſche Kirche in abſehbarer Zeit nicht mehr ablehnend verhal= ten werde . Die Gedenkfeier wurde von Chören und den Klängen eines Harmoniums ſtimmungsvoll umrahmt . Der Volksfeuerbeſtattungsverein , der beim Erwerb ſeiner Mitgliedſchaft den Austritt aus der Kirche ver= langt , hielt am Vorabend des Gedenktages eine Feier für ſich ab . Numn Rheinheſſen . Ac . Worms , 14 . Dez . Generalverſammlung der In= duſtrievereinigung . Unter dem Vorſitz des Herrn D . Dr . Frhr , von Heyl hielt die Induſtrie = Vereinigung in Nebenſaale des Feſt= hauſes ihre diesjährige Hauptverſammlung ab , bei welcher der Vor= ſitzende des 10 jährigen Gründungstages gedachte und ſich dann ausführ= lich über die augenblickliche wirtſchaftliche Lage äußerte . Nach dem Geſchäftsberichte des Syndikus Dr . Keilmann und der Rechnungsablage erfolgte die einſtimmige Wiederwahl der ſatzungsgemäß ausſcheidenden Vorſtandsmitglieder Dir . Conrad , Frhr . von Heyl , Dir . Horn , Dir . Radtke und N . L . Reinhart . Nach Beendigung der Regularien hielt Herr Oberregierungsrat Dr . Friſch = Neuſtadt , Geſchäftsführer des Ver= bandes Pfälziſcher Induſtrieller , einen längeren , ſehr lehrreichen Vor= trag über das Thema : „ Die Rückgliederung des Saargebietes unter beſonderer Berückſichtigung der Intereſſen der Grenzgebiete . ‟ Nach einer kurzen Ausſprache , in der verſchiedene Wünſche zu dieſer Frage geäußert wurden , wurde die Verſammlung geſchloſſen . — Polizei= bericht . Aus einem auf dem Marktplatze ſtehenden Perſonenauto wurden am Mittwoch abend gegen 10 Uhr drei Koffer mit Damenklei= dern und Wäſche im Werte von etwa 3000 Mark geſtohlen . Von den Dieben fehlt jede Spur . — An der Ecke der Karolingerſtraße und Stern= gaſſe ſind gegen 5 Uhr ein Perſonenauto und ein Laſtauto zuſammen= geſtoßen , wobei die beiden Fahrzeuge ſo ſtark beſchäbigt wurden , daß ſie abgeſchleppt werden mußten . Perſonen ſind dabei nicht zu Schaden gekommen . — Waſſerſtands = Nachrichten vom 14 . Dezember . Rhein : Hüinin= gen 1 , 00 , Kehl 2 , 45 . Maxau 4 , 13 , Mannheim 2 , 76 , Mainz 0 , 53 , Bingen 1 , 73 , Caub 1 , 86 , Köln 2 , 84 Meter . Main : Schweinfurt 1 , 38 . Würz= burg 1 , 17 , Lohr 1 , 52 Groß = Steinheim 2 , 32 , Frankfurt 2 , 45 , Koſtheim ( Staatspegel ) 0 , 18 , Waſſertiefe 2 , 20 , Fahrtiefe 1 , 90 Meter . — Gernsheim , 14 . Dez . Waſſerſtand des Rheins am 13 . Dezember — 0 , 35 Meter , am 14 . Dezember — 0 , 18 Meter . — Hirſchhorn , 14 . Dez . Waſſerſtand des Neckars am 13 . Dezember 100 Meter , am 14 . Dezember 1 , 19 Meter , aufgenommen zwiſchen 7 — 8 Uhr vormittags . Schenken Sie neue Kraft zu Weihnachten ! Kranken , Geneſenden , Ueberarbeiteten erweiſen Sie eine große Wohltat , wenn Sie ihnen eine Doſe Ovomaltine ſchenken , die Sie in jeder Apotheke und Drogerie erhalten . Ovo= maltine iſt eine wohlſchmeckende , konzentrierte Kraftnahrung , die den großen Vorzug hat , daß ſich die gute Wirkung überraſchend ſchnell , ſchon in einigen Tagen , zeigt . Ovomaltine iſt in der ärztlichen Praxis bewährt . Die Doſe mit 250 Gramm Inhalt koſtet 2 , 70 RM . , 500 Gramm 5 . — RM . Verlangen Sie unverbindliche Koſtprobe und Druckſachen von ( J , 15518 Dr . A . Wander G . m . b . H . , Oſthofen = Rheinheſſen . Mragenseſen m Heſſen und m zuyein Mutt Geuiel TWiore deſſen Jafammenhang miit den Beſttronngenber zuuf Von Provinzialdirektor a . D . Dr . Fey in Darmſtadt . Vor jetzt drei Jahren wurde der Verein „ Hafraba ” zur Vorbereitung der Autoſtraße Hanſeſtädte — Frank= furt - Baſel gegründet . An dieſem Verein nimmt man , auch in Heſſen , das größte Intereſſe ; iſt er doch beſtrebt , gerade auch das heſſi= ſche Gebiet an den großen Verkehr anzuſchließen , ſogar in erſter Linie . Die „ Hafraba ” hat in vorbereitender Tätigkeit fleißig und tüchtig ge= arbeitet und ein Vorprojekt ausgearbeitet , das in 53 Bänden die Linienführung von Hamburg bis Baſel enthält . Die Vorarbeiten waren im Jahre 1928 auch hier in Darmſtadt in einer ſtark beſuchten Ausſtellung zur Schau geſtellt . Die „ Hafraba ” will mit der praktiſchen Durchführung ihrer Grund= ſätze zunächſt im Rhein = Main = Gebiet , und zwar in Heſſen , beginnen . ( Vgl . hierüber Mitteilungsblatt der „ Hafraba‟ Nr . 3 vom 1 . März 1929 , Seite 9 . ) Sie beabſichtigt , das Stück Frankfurt - Darmſtadt — Mannheim , evtl . mit einer Variante durch eine S = Kurve gegen Heidelberg zu , auszubauen . Den Ausbau dieſer Strecke denkt man ſich , nach den Ausführungen von Geheimrat Prof . Otzen in Hannover , des verdienſtvollen Förderers des „ Hafraba ” = Gedan= kens , als eine Verſuchsſtrecke , mit deren Frequenz man Anhaltspunkte finanzieller und wirtſchaftlicher Art für das ganze Unternehmen und deſſen Amortiſation gewinnen möchte . Man will alſo das , was theo= retiſch berechnet und feſtgeſtellt iſt , zunächſt einmal praktiſch erproben . Und das mit Recht . Ohne Zweifel hat gerade das Stück der „ Hafraba ” = Linie , das zunächſt in Ausſicht genommen iſt , einen typiſchen , ſehr be= deutenden und dichten Verkehr , insbeſondere einen ſehr regen Auto= verkehr , aufzuweiſen . Von Frankfurt bis Bensheim entfallen auf dieſe Strecke allein jetzt acht Ortsdurchfahrten , oder 44 Prozent der Geſamt= ſtrecke . Zehnmal wird im rechten oder nahezu rechten Winkel abge= bogen , ſieben Straßenbahnſtrecken werden gekreuzt , von den Fahrbahnen ſind vier in Ortsdurchfahrten gelegen , die durch große und volkreiche Städtchen führen . Städtiſches und ländliches Fuhrwerk und Kraft= wagen aller Art ſind auf dieſelbe Fahrbahn angewieſen . Die Strecke von Bensheim bis Mannheim weiſt ebenfalls eine größere Anzahl wei= terer Ortsdurchfahrten auf . Dieſer , die ſogen . Bergſtraße bildende Straßenzug iſt als Verſuchsſtrecke beſonders geeignet , und auch , was ſeine Finanzierung anlangt , nach den Berechnungen nicht zu ſchwer durchzuführen . Der größte Teil dieſer Straße liegt in Heſſen , befahren wird ſie aber von dem weitaus größeren Teil der Kraftwagen , deren Beſitzer nicht in Heſſen wohnen . Das liefert in letzter Hinſicht ſchon finanzielle Anhaltspunkte . Daß den Kraftwagenbeſitzern , darunter auch viele Laſt = und Lieferwagen , ſehr viel daran gelegen ſein wird , aus dem durch die gegenwärtigen Verhältniſſe hervorgerufenen Zuſtande , dem Gemiſch von Fuhrwerken aller Art und dem Riſiko der zahlreichen , zum Teil engen und kurvenreichen Orts= durchfahrten herauszukommen , bedarf keines Beweiſes . Auch die finan= zielle Frage iſt ſo , daß die Koſten der Straße vom Rhein = Main = Bezirk im weſentlichen zu beſtreiten ſein werden . Heſſen , das liegt auf der Hand , kann nicht zugemutet werden , die Koſten der Straße als „ Hafraba ” = Straße aufzubringen ; vielmehr müſſen die benachbarten preußiſchen und badiſchen Landesteile hierzu weſentlich beiſteuern . Vorausgeſetzt wird hierbei , daß 8 13 des Reichsfinanzausgleichgeſetzes , der bislang die Erhebung von Pflaſtergeld ausſchließt , geändert wird , und daß das Reich genehmigt , daß das Unternehmen eine Gebühr für das Befahren der Straße erheben darf . Es würden die Zuſchüſſe , welche die betreffenden Länder und Provinzen aufzubringen hätten , nicht allzu hoch ſein , ſondern in Anbetracht der Bedeutung der Straße für den Verkehr tragbar erſcheinen . Friedrich Grünwald in Frankfurt a . M . hat auf mein Erſuchen vor kurzem die Frage unter= ſucht , ob man nicht die vorhandenen Straßen in Heſſen und in der Fluchtlinie der zukünftigen Hafrabaſtraße unter Ausbau der Ortsdurch= fahrten als Umführungsſtraßen und unter Anlage von Seitenwegen für den Fuhrwerks = , Radfahrer = und Fußgängerverkehr als Automobil= ſtraße herrichten könnte . Die äußerſt intereſſante Unterſuchung iſt in Nummer 4 laufenden Jahrgangs der von mir ſchriftgeleiteten „ Zeit= ſchrift für Staats = und Gemeindeverwaltung in Heſſen ” veröffentlicht . Ich werde den Plan der Entlaſtungs= ſtraße der Provinz Starkenburg zugänglich machen . Ich neige jedoch auf Grund der Unterſuchung der Anſicht zu , daß die ganze Entlaſtungs= angelegenheit mehr lokaler Natur und in gegenwärtiger Zeit zu koſt= ſpielig iſt , und daß ſie insbeſondere dem Hafrabapro= jekt , das einen anderen Zweck verfolgt , keinen Ab= trag tunkann und ſoll . Durch die Hafrabaſtraße ſollen im großen Verkehr Zeit und Geld , dieſe für die Wirtſchaft des Einzelnen ſo wichtigen Faktoren , geſpart werden . Das wird ſchon durch das projektierte Erſtlingsſtück der Hafraba ( Frankfurt — Darm= ſtadt — Mannheim ) an ſeinem Teil erreicht werden ; dadurch wird der Einzelne , zumal auf der Straße auch das Riſiko des Zuſammen= ſtoßes , die Gefahr des Verunglückens , ſich außerordentlich vermindern wird , die Neigung lebhaft empfinden , die Hafrabaſtraße einzuſchlagen und ſie jeder weiteren Straße mit gemiſchtem Verkehr vorzuziehen . Zu berüickſichtigen dürfte dabei auch ſein , daß der Hafrabaſtraße Frankfurt — Darmſtadt — Mannheim ein erheblicher Verkehr von Oſten , von der Main = Linie ( mit Offenbach , Hanau , Aſchaffenburg , Würzburg uſw . ) zu= geführt werden würde . Die Hafraba hat zunächſt nur die Nord — Süd= linie ins Auge gefaßt . Ebenſo wie die Weſtlinie , für die als Ver= bindungsſtraße Mainz — Wiesbaden in Betracht kommt , dürfte aber auch die Oſtverbindung von beſonderer Wichtigkeit erſcheinen . Was nun den Ausbau der Straße „ Frankfurt — Darmſtadt — Mannheim ” als Autofernſtraße anlangt , ſo ſcheint es mir nützlich , jetzt ſchon deren Be= ginn nördlich , Frankfurt bis Bad Nauheim zu ver= legen im Hinblick auf die Bedeutung dieſes Welt= bades und deſſen Verbindungen mit Frankfurt und Süd = , Oſt = und Weſtdeutſchland . Aus Anlaß des dreijährigen Beſtehens der „ Hafraba ” ſind in dem Mitteilungsblatt des Vereins ( herausgegeben von der Geſchäfts= ſtelle Frankfurt a . M . , Savignyſtraße ) eine Reihe von Aufſätzen über die Entwicklung der Hafraba , darunter auch eine Abhandlung von mir erſchienen . Ich habe darin u . a . angeführt , daß die Techniker für das „ Hafraba ” = Projekt eine ſehr anerkennenswerte umfangreiche Vorarbeit geſchaffen haben , daß aber die Juriſten und insbeſondere die Verwal = tungsbeamten ſich noch nicht ausreichend mit der Fra haben , in welche verwaltungsrechtliche For ; jert gekleidet werden ſolle . Hier macht ſich ſtand bemerklich , daß es in den Ländern und im Reich Vorſchriften , zum Teil ſogar weſentlich , mangelt , die den danken zum leichten und zweckmäßigen Durchbruch verh Es fehlt zur Durchführung in der Praxis noch an ausre ſchriften . In einzelnen Ländern fehlt der hierzu nötige Landeszweckverbänden , z . B . in Heſſen , Landeszweckverbände zwar für Landgemeinden , aber nich Kreiſe und Provinzen geſetzlich ermöglicht werden könne gilt für das Reich . Es fehlt an einer Geſetzgebung für 9 verbände vollſtändig . Eine ſolche Geſetzgebung iſt Durchführung des Hafraba = Projektes dringend nötig . Hier noch einige Preſſeſtimmen anführen . In Nr . 20 der Ri 1928 verbreitete ſich Max Menzel = Berlin über d tung durchgehender Autvmobilſtraßen und insbeſondere über die Autoſtraße He — Baſel , mit Anſchluß an die Hafrabaſtraß anſchließen den außerdeutſchen Autoſtr ſchilderte dabei , welche außerordentlichen Bemühungen i eingeſetzt haben , ( alſo bereits dor faſt zwei Jahren überſeeiſchen , von franzöſiſchen Häfen ausgehenden Frankreich zu lenken , und welche energiſchen Bemühunge greifen , um dieſes Ziel zu erreichen . Er ſchilderte in i Weiſe die auch von den Franzoſen nicht unterſchätzten deutſchen , insbeſondere von der Hafraba geförderten Pro am Schluß des Artikels bemerkt Menzel : „ Mir erſch Haupthindernis , für die Durchführung zügigen deutſchen Pläne der leider noch verbreitete Kantönli = Geiſt und die Uebe bei der Durchführung zuſtändigen Behö Auch Dr . Cuno , Direktor der Hamburg — Amerika = d Hafraba = Mitteilungsblatt Nr . 4 vom 1 . April 1929 die A Anſchluſſes von modernen Nur = Autoſtraßen an die Schiffahrtslinien in einem Artikel „ Die Hafraba und denverkehr von Ueberſee ” hingewieſen . Direk ſchreibt u . a . : „ Die Chauſſeen in Deutſchland erweiſen ſich den Fernverkehr anlangt , als zu eng , zu unüberſichtlich und E wie in ihrem Unterbau nicht haltbar , wenn der Kraftwag in der eintretenden Intenſität beanſprucht . Der „ Hafre birgt eine Idee von hoher Bedeutung . Außerordentlich ziehungskraft derartiger Anlagen auf das autompbil = begeift diſche Reiſepublikum , insbeſondere den Touriſten aus U iſt eine bekannte Tatſache , daß Europa alljährlich von Ta amerikaniſchen Touriſten aufgeſucht wird ; in den letzten mehr als früher . Leider aber ſpielt Deutſchland als Re Fremden noch nicht die Rolle wie beiſpielsweiſe England 6 oder Italien . Forſcht man den Urſachen hierfür genauer det man ſie zuletzt in der Tatſache gelegen , daß die deutſche F= verhältniſſe nur unvollkommen der Gewohnheit der Ameri beuemn irgend möglich im Automobil zu reiſen , entſprechen . Der fru nimmt ſeinen Wagen häufig auf ſeinen Europa = Trip mi ſuch dann auf dem Kontinent vornehmlich diejenigen Länder un auf , die ſich im Kraftwagen am bequemſten bereiſen laſſe aber kommt D utſchland mit ſeinen für den Autoverkehr g weniger geeigneten Straßenverhältniſſen häufig zu kurz . 2 gehender wirtſchaftlicher Unterſuchungen und umſichtiger P Finanzierung wird es ſein , den Gedanken der Hafraba , wüinſchenswerten Verwirklichung entgegenzuführen . Aller Ding will Weile haben . Anlagen wie die Hafraba , die viel beanſpruchen , können nicht von heute auf morgen , ſondern 1 lich , aus befonders wirtſchaftlich erſcheinenden Teilſtrecken 1 ſtehen . ” Auch Staatspräſident Dr . Adelung hat de Gedanken durchaus begrüßt ( val . Heft 8 der Hafraha = M 1929 ) . „ Ich finde nun das Hauptziel bei dem Aufbau , der Hafraba in gliederung in das öffentliche wirtſchaftliche Leben als „ Rei ſchaftsverband‟ . Deshalb bin ich auch dafür , die 2 „ Nur = Autoſtraße ” , die neuerdings gebräuchlich geworden iſt . Ausdruck Reichs = Autofernſtraße zu erſetzen , um ſchon den Zweck der Straße bereits annähernd zu kennzeie habe an den Vorſtand der Hafraba die Bitt tet , bei der Reichsregierung ſich für den Er Gefetzes über „ Reichswirtſchaftsverbände‟ ſetzen . Auf Grund langjähriger , im Straßenbau in ve rechtlicher Hinſicht gewonnenen Erfahrungen als Krelsdi = Provinzialdirektor , wobei ich durch den jetzigen Leiter des weſens der Provinz Starkenburg , Oberbaurat Baltz , ſowie ren Leiter dieſes Straßenweſens und jetzigen oberſten Straße ten in Heſſen , Miniſterialrat Profeſſor Knapp , in wirkſan unterſtützt wurde , glaube ich perſönlich , daß die erwähnte Reichswirtſchaftsverbandes praktiſch die richtigſte und beſte h . gen einer anderen wichtigen Wirtſchaftsfrage , der „ Gasfernbe und wegen zahlreicher weiterer damit im Zuſammenhang Fragen iſt dieſe Angelegenheit in Rückſicht auf die Selbſ . keit und Selbſtverwaltung dieſer neuen Verwaltu : überdies auch in Heſſen gerade gegenwärtig von gr deutung . Das Reich iſt auf dieſem Gebiet im Rückſtand u . in wirtſchaftlicher Hinſicht den Bedürfniſſen zu k gegen , welche die Neuzeit dringend verlangt . Hier ſcheint mir von mir an ſich begrüßte Reichsreform , indem ſie zur dem ſtaatsrechtlich für notwendig Erachteten zugewe der wirtſchaftlichen Notwendigkeit aber noch nicht näs iſt und das wirtſchaftlich dringend Erforderliche durch die Ge . noch nicht in Betracht gezogen hat , bis jetzt verſagt zu habe gerade die Hafraba geht dieſe wirtſchaftlihs ganz beſonders an . Ein Weihnachtsgeschenk für Ihren Sohn , für das er Ihnen zeitlebens danken wufd cherung . ztudier für unsereK Sichern Sie Ihrem Sohn zu seinem 18 . oder 21 . Geburtstag eil Kapital , mit dem er studieren oder sich selbständig machen kalle durch eine „ Lebensversicherung mit festem Auszahlungste‟ punkt ” , für je 1000 Mark Kapital , das in etwa 10 bis 20 JahC‟ benötigt wird , haben Sie monatlich etwa 4 bis 8 Mark einzuzall" Wenn Sie den 18 . oder 21 . Geburtstag lhres Sohnes niet mehr erleben , 8 o hat Ihre Frau keine Beiträge mehr zu 2 älle und trotzdem erhält Ihr Sohn an seinem 18 . oder 21 . Gebli" tag das volle Kapital ausgezahlt ! Fragen Sie einen Versicherungs - Fachmann ! ner 347 Sonntag , den 15 . Dezember 1929 Seite 9 Hessische Textil - Gesellschaft Darmstadt , Schützenstraße 4 aktische Hinkächts desckenke lsint unsere anerkannt hlafdecken preiswerten Qualitäten in Steppdecken Fertige Kopfkissen und Koltertücher Trlkotagen Tischwäsche Handtücher Frottierwäsche Taschentücher Bettdamaste Fertige Damen - u . Kinderschürzen Ware ist inmer noch die billigste ! wel ſut K . Müller . ohne Zwiſchenhandel meine - Jelheimer Weine au nkierk das Beſte 6 kl an Private : p . Fl . ℳ 1 , 10 6 er B wein Wder a ſchwere Qual . p . Fl . ℳ 1 . 20 „ . . . p . Fl . ℳ 1 , 50 er 2 zein . p . Fl . ℳ 1 , 10 p . Fl . ℳ 1 , 10 Der H . . 2 bd Ingelheim g . Rh . jedut age Frau Skilling geb . Müller . Eel . 421 . 4 Tße 4 . Natürliche Miieralwasser zis austrin kkuren I Albuckt : — Biskirchen — Brückenau Dürthet — Ems — Fachingen — Friedri ; all — Homburg — Karlsbad Kiſſingl — Lamſcheid — Lauchſtädt Ceblto d Marienbad — Mergentheim Monds 4 Neuenahr — Ober = Salzbrunn 19866 Sämtliche Feuerw . Körper Bengaliſche Artikel , Theaterfeuer zu Fabrikpreiſen , en gros , en detail Darmſtädter Kunſtfeuerwerkerei Wallenſtein . Schuſtergaſſe 6 . Tel . 2605 . ( 193080 Sprechapparate ſchon v . 30 . — ℳ an , unerreicht in Ton= fülle und Klang= ſchönheit ! Unverbindliche Vor= führung jederzeit ! Zahlungs= erleichterung ! Fr . Gütting , Schuchardſtraße 10 . ( 19567 b ) Taſchenlampen Bakkerien el . Fahrradlampen , Karbidlampen billigſt . ( 18179 a Benz 4 Comp . Grafenſtraße 20 / 22 . Hausfrauen ! Beſichtigen Sie die neueſten Modelle meiner hochwertigen Nähmaſchinen . Es iſt beſtimmt Ihr Vorteil ! ( 19568 b Fr . Gütting Schuchardſtraße 10 . Paßbilder in 1 Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 15574 a Ofen / ata und Hungadi Janos ) — Solzſch ) — Vichy — Weilbach — Wildungen u . a . ( 13411 a Aleinäu Broßvertrieb für hier und Um= gegendsl r Kaiser Frledrichs - Auen : Eliſabethenquelle , Vilbel . Hörtin Iahn Darmſtadt pallag 8 nſtr . 30 — Telephon 305 Ehtstbäume groß 3 uswahl , ſehr günſtige Ge= reine . Verbindungen u . Verkauf im Hofe der Inf . = DAlD Raſerne , Alexanderſtr ( Eic = Die guten und billigen Geschenkbücher Meisterwerke der Welt - Literatur in Ganzleinen / elegante Einbände mit Gold - O 5 Titelprägung / klarer Druck / bestes holz- freies Papier . . . . . . jeder Band nur ℳ Knaurs Standard - Leinen - Bände vollständige Ausgabe / bis zu 922 Seiten A 85 stark / / blütenweißes holztreies Papier , jeder Band nur ! 0 Knaurs Halbleder - Luxusbücherei bestes holztreies Fein Papier /klarerDruck 15 echt Feingoldschnitt und reiche Gold- rückenpressung . . . . . jeder Band nur O ! Das vornehme Geschenkbuch in Ganzleder / klarer Druck / holztreies 80 Papier / echt Gold - Titelprägung und Kopf - „ No Goldschnitt . . . . . . jeder Band nur Außer diesen Büchern finden Sie bei mir eine große Auswahl in nur guter Geschenk - Literatur und Jugendschriften zu billigen Preisen . Beachten Sie bitte meine Schaufenster ! Georg Wagner Buch und Kunsthandlung Elisabethenstraße 7 119834 ( Neben Parfümerie Frank ) Beliebte Weihnachtsgeschenke sind unsere Schreihtisch - Rauchgarnituren und Pruchtschalen in garantiert echt Marmor Sie kauten direkt und preiswert bei Marmorindustrie Darmstadt Hahn & Sohn ( 18843 b Kiesstrasse 22 . Annaaanan EAAAIA jesest Id andere IIover SoWiel ntliche Strickwaren Kalfesl e am billigsten bei POSNER Eide 2 : kkarter - und Landwehrstr . Seit 45 Uahren führe ich nur gute Qualitäten bei reich- haltiger Auswahl und billigen Preisen . Als willkommene Weihnachts - Geschenke ünden Sie bei mir Damenwäsche u . Kragen , Taschen- tücher , Handschuhe , Strümpfe , Trikotagen , Herrenartikel sowie alle Arten Handarbeiten . Oasff ariger Ludwigsplatz 10 34 Fillale : Wittmannstr . 2 Gegr Wenkstr . 222 O WEHNACHTEN DAT BESTE RUNDFUNKGERAT Liw eckte T ELEFUNKEN CAUTTPRECHER AOHREN EMPFANGER HAALIOINRIN DIE DEUTSCHE WELTMARKE Sonntag , den 15 . Dezember 1929 Die glückliche Geburt unſerer Tochter Urſula zeigen in dank = ( 19944 darer Freude an Georg Hofferbert und Frau Lina , geb . Schreiner Kranichſteinerſtr . 59 o Für die anläßlich ur mählung uns ſo wieſenen Aufmerkſam herzlichſt K . Rau Mathilde , meſſerloſe Behdlg . ſpez . f . Nagelbehdlg Ref erſter Häuſer Statt beſonderer Anzeige . Geſtern Abend rief Gott der Herr ſeinen treuen Diener , unſern innig geliebten Vater , unſern treuen , liebevollen Groß= vater , Bruder , Schwager und Onkel Srest . Hatchliege Bismarckſtr . 56 p . Teleph . 1882 . ( 13296 a Für die vielen Bewe Teilnahme beim Heime unvergeßlichen Kinder Elle Kaefer Ernst Ludwig Ste Verlobte Heidelberg - Rohrbach Darmstadt Heinr . - Fuchsstr . 81 Kaupstr . 33 15 . Dezember 1929 . Prälat i . R . im 83 . Jahre ſeines arbeitsreichen , geſegneten Lebens zu ſich in ſein himmliſches Reich . Im Namen der Hinterbliebenen : Eliſabeth von Pſiſter , geb . Walz Dr . Karl Walz , Rechtsanwalt und Notar Otto von Pfiſter , Landgerichtsdirektor Emma Walz , geb . Fiſcher Kath . Walz . geb . Hartmann und 6 Enkel . ( 19879 Darmſiadt , den 14 . Oezember 1929 . Die Beiſetzung findet von der Kapelle auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße am Montag , den 16 . Dezember , nachmittags 2 ½ Uhr , aus ſiatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten ſagen innigſten Dank . danken wir Herrn Pf . für ſeine troſtreichen W Bräbern . In tiefer 3 Joh . Gg . Spezereihe und Fal Klein = Bieberau , den 14 . Verlobte Erna Hofmann . Hans Schmidt Darmstadt 15 . Dezember 1229 . Stiftstraße 51 Hohlerweg 7 Ernst Zehl Elisebeth Zehl Wilhelminenst Für die herzliche Anteilnahme bei dem ſchweren Verluſi , der uns durch den ſo un= erwarteten Heimgang unſerer geliebten Mutter betroffen hat , ſage ich im Namen meiner Geſchwiſter und aller Verwandten unſeren innigen Dank . Todes = Anzeige . Am Freitag morgen entſchlief nach langem , mit Geduld getragenem Leiden unſer herzens= guter , treuſorgender Mann und Vater Eberstadt , Luisenstraße 21 14 . Dezember 1929 . 20 P gework einf A ſcn ich jed . k mitteilt l — . 9 eR Darmſtadt , 13 Dezember 192 c Heidenreichſtraße 37 . Steueraſſiſtent im 49 . Lebensjahre . In tiefer Trauer : Margarete Hartmann , geb . Vetter Heinrich Hartmann . Darmſiadt , den 14 . Dezember 1929 . Müllerſtraße 5 . Die Beerdigung findet Montag ; den 16 . Dezember , nachmittags 2 Uhr , auf dem alten Friedhof ſiatt . Statt beſonderer Anzeige . Am 13 . Dezember iſi meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Schweſier , Schwieger= mutter und Großmutter 419853 Kappe AA 44 A L 4 Kahlertstraße 31 4696 a Telephon - Anrut R geb . Calmberg nach kurzer Krankheit ſanft entſchlafer Der holbsteite Krag der einzige aus Doppelgen dahen unerreicht hal Deutsches Fabrikat Nur echt mit Stempel venher Dr . Guſtab Forbach , Geh . Schulrat Clara Tams , geb . Forbach Max Forbach , Dipl . = Ingenienr Lili Hofmann , geb . Calmberg Hermann Tams , Kaufmann Harald Tams , stud . math . ( 19887 Nach langjähriger Ausbildung an der Chirurg . Universitätsklinik in Bonn , am Hl . Geist - Hospital in Bingen und als Oberarzt der Chirurg . - Klinik des Städt . Krankenhauses in Frankturt a . M . - Höchst habe ich mich in Darmstadt , Bismarckstrasse 53 , als Facharzt für Chirurgie und Frauen- krankheiten , niedergelassen . Dr . med . Felix Becker Sprechstunden 3 — 5 Uhr , Samstags Telephon 3622 . 11 — 1 Uhr . TV 19941 Die Beerdigung findet Montag , den 16 . De= zember , nachmittags ½ 4 Uhr , von der Kapelle des alten Friedhofs aus ſiatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen wünscht sich einen Pelzmantel oder Pe Unsere niedrigen Weihnachtspel sind Stadtgespräc Heute entſchlief plötzlich und unerwartet mein lieber , herzensguter Pflegevater , Bruder und Schwager Trauer - Kleidung Auf Anruf 2539 sofort Aus- wahlsendung mit fachkun- diger Bedienung durch das Spezi alhaus D . Rehfeld & Co . Ludwigstraße 5 Tapezier im 59 Lebensjahr . Die trauernden Hinterbliebenen Emilie Scherer , Pflegetochter Adam Michel , Schuſter Philipp Michel , Kaufmann . Frankfurt am Main Größtes Belzhaus mit der größten Maßfolseh Darmſtadt , den 13 . Dezember 1929 Rhönring 10 ScHUK EINHEITS PREISE O R

ner 347 Sonntag , den 13 Dezember 1929 Seite 11 Iat uhren kanduhren Tischuhren Ele und Nußbanm Ki nuhren , Wecker W . , 128 in großer Auswahl hrate für jede bei mir ge- utt tr . Fachm . Bedienung Fary/ e Ratenzahlungen KIAGER beim 33 ( 18845 b ) Telef . 2579 Fit ea dunr- prai Rau T beim Kauf von Beſtrahlungs = Apparaten oparat iſt ein Heilgerät , daher ſich erſt unverbindlich bei dem lcher Ihnen auf Grund jahre= therapeutiſcher Erfahr , die A — nft u . Anleitg , geben kann . ann , Waldſtr . 35 ( 13789 a en dlter Begeit für schwerversilberte Alpacca - Bestecke Bester Ersatz für massiv Silber In allen ersten Fachgeschäften erhältlich . * ichenbach zata h gepruft erteik : Tavier : Unterricht . Ueb , d mmt Begleitung und Ein- studrb ig zu Konzert u . Stodium Telers 996 . Martinstraße 57 . Zuſchneide = Schule VOA . Hummel Kurfz g . am 1 . u . 15 . jed . Monats , Anmas gen täglich von 9 — 5 Uhr nſtadt ” ebfrauenſtr . 109 , II . ( * gm D Schul - ICHLAPE . 5 TEestgeschenke Bifer und Bilder von Darmstadt herzt he Besichtigung der Aus - ( 19924 höfl . gebeten . alle modernen Muster vorrätig in Darmstadt bei H . Kattler , Rheinstr . 3 Abteilung Stahlwaren eestesessstssssttssststttt Behäkelte Taschentücher in großer Auswahl von 1 . 40 Mk . an Marie Weygandt Wilhelminenstr . 9 Telefon 344 19859 ) Stttttttssttttte Ltttssstsssstst Buchhaller empf . ſich f . Abſchl . = Arbeiten , Nachtrag . , Bilanzaufſt . , Steuer= ſachen . Anfragen u . B 102 a . d . Geſch . * Ahma ſtheibar Aſthmakur nach Dr . Alberts kann ſelbſt veraltete Leiden dauernd heilen . Aerzt= liche Sprechſtunden in Frankfurt , Main= zer Landſtr . 133 , 1 . Stock , jed . Mittwoch und Samstag von 8 — 12 Uhr , IIV . 3438 HHIA M BIellerT AINN IN GROSSE , HELLE VERKAUFSRAUME SIE KONNEN NUN ZUM FEST AUS UNSEREN ENOR - MEN BESTANDEN NOcH SEHR PREISMERT . TEPPICHE LAUFER BETTVORLAGEN DIUANDECKEN MöBELSTOFFE GARDINEN MIT EINEM SONDER - RABATT VON 1 O 0 Bt Mfs KuFEl AUSGENOMMEN SIND MARKEN - ARTIKEL ElTALTARST AM . WElSSEN TURM . D . K Motgi ad ccm . — 1 Lig zu and = Zündapp 250 ccm , Dreigang = Getriebe . Sozius , fahrbereit , f . 100 Mk . bar zu verkaufen . Wishauſen , Arheil= ger Straße 1 . Aus di 4 Nachlaß des verſtorbenen 9 . Gr . : Motorenbau ) werden nach= gende S aſtände äußerſt preiswert gegebenu Nehl Te , Bohrmaſchinen , bunpr . - 1 Riede , Transmiſſionen , Reml Werkzeug aller Art , Saugsl = Anlage , 10 P 8 . ( Oeutz ) 90 bes iſchinen , Shaping = ( 19861 maſch n uſw . Alles utem Zuſtand . Günſtige genhe Air Anfänger . Anzuſehen Woesber : raße 97 . Telefon 2832 . Ernſt Gräb . Kan Bänlich A Behwerch= erderben 9 Austrengeras lich emprad und völlies Dr . Ernsra Micht und ! Sbensiroh . 1 Paket N Nk . 10 . 70 nicht rik pharmml Güllstraßt 2 es , wenn jeder der ratten stolz ist auf Sgante Erscheinung nderen , menn nicht rKorpulens bei der 4 rbeit oder schöner - ” olungsstunden die nute Laune rden auch Sie sehlank und Micklich • gefährliche Hungerkuren und Abungen ; trinken Sie den ärat - En , angenehm sehmeckenden hädlichen Iters Frühstückskräutertee Lras Direst D 7 . J . gahreibt : „ Der Tee ist für Familie beinahe unentbehr - Biet und ea frisch , gesund und Kur — 6 Pakeie Tpoth . u . Drogerien Eig : „ Hermes‟ , Fab - . Präp . , München ( I . Mch . 8999 rannsulle Wenmäuftte ausckeike Mein Spezialhaus bietet Ihnen eine große Auswahl in Strümpfen , Socken , Strumpfgamaschen , Haferlsocken Unterzeuge für Damen , Herren und Kinder Herren - Artikel , Taschentücher , Handschuhe Damen - Jacken , Westen und Pullover Schlupfhosen , Reformröcke , Schürzen Strick - und Handarbeits - Wollen Wait = sTamtt Kirchstraße , Ecke Schustergasse Sonntag von 1 — 6 Uhr geöffnet . Beachten Sie bitte meine Schaufenster . 19938 23 Mur B Mark kostet eine schöne Messing - Nachttischlampe ( 19822 mit Papierschirm Schulstr . L . LANdE Fernspr . 388 Stock = Motorrad fgbrikneu , ſteuer = u . führerſcheinfrei , preis= wbert zu verkaufen , auch Teilzahlung . Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 22 . ( 19933 b Herene und Danenhäf werden noch auf die Feiertage umfaſſo= niert . Für fachm Ausführg , w . garant . Hutfabrikation J . Kiffel 39 , Grafenſtr . 39 , gegenüb . d . Stadtkaſſe An den Adventſonntagen geöffnet . ( * mg Tatschner Vorhände Sind bekannt und billig . Die Fenster sind beachtenswert ! G . m . b . H . . GLODTD Whelminenstraße 31 Bar = Darlehen ( ab 500 ℳ Mon . - Eink . innerh . 3 Tage ) Hypotheken , Bau= geld , größere Ka= pitalien für Sied= lungen und kath . Gemeinden prompt und ohne Vor= koſten ſeit Jahren durch Firma G . Bbert Saalbauſtraße 60 ( ſtändig als grund= reell anerkannt ! ) Suche zum Bau ein . Doppelhauſes einen geeignet . Partner . ( * Baugelände Eſcholl= brücker Straße . Näh . bei Hebeiſen , Eſchollbrücker = Straße 44 . Polpphon Koſſer - Apparale von Mk 55 . — an Grammophon , Tisch- u . Schrank - Apparate Grammophon - Schallplalten Neueste Weihnacht aufnahmen 1 . offzielle Verkaufsstelle 18844 b Georgenstr . K . Jäger 11 I . HyPOTHEKEN ( Auslandsgeld ) haben zu zeitgem . günst Beding . ( auch für Industrien ) anzulegen . Vermittler genehm . Kommandit - Gesellschaft Walter Riewe & Co . Berlin SW 68 , Markgrafenstr . 16 geſ . v . Selbſtgeber . Sicherht . vorh . , gt . Verzinſung . Angeb . unt . B . 87 Geſchſt . Geige mit Kaſten u . Bogen zu verkaufen . Im Wingert 7 , II . Auf Teilzahlung ! Herren - Anzüge Jünglings - Anzüge Palefots , Ulster Gummlmäntel Wind - Jacken Hosen Damen - u . Mädchen - Mäntel D Möbel Große Auswahl . Billige Preise LiusMagner Darmstadt 16253 a Karlstr . 30 Möbelladen Geite 12 Gonntag , den 15 . Dezember 1929 Sport , Spiel Moldelport . Neue Auko = Rennformel in Ausſichk . Die aus je einem Vertreter des Automobilelubs von Deutſchland , Frankreich , England und Italien beſtehende Unterkommiſſion hielt in Paris eine vorbereitende Sitzung für die am 14 . Januar ſtattfindende Tagung der internationalen Sportkommiſſion ab . Die Hauptfrage war die Aufſtellung einer neuen , vom Jahre 1931 ab gültigen inter= nationalen Rennformel , nach der die „ Grand Prix ” = Rennen ausgefahren werden ſollen . Die bisher gebräuchliche 1 ½ = Liter = Formel iſt bekanntlich nur noch bis 1930 in Kraft . Man iſt nicht abgeneigt , die neue Renn= formel der Indianapolis = Rennen auch international einzuführen . Die Konſtrukteure werden erſucht , vergleichende Verſuche mit Zwei = und Viertaktmotoren gleichen Zylinderinhalts anzuſtellen und über die Ergebniſſe der Kommiſſion Bericht zu erſtatten . Die hierbei gemachten Erfahrungen ſollen dann die Grundlage für das neue Reglement bil= den , das allerdings erſt im Oktober von der Hauptverſammlung des Internationalen Automobil = Clubs genehmigt werden kann . Der ſeiner= zeit von der Schweiz gemachte Vorſchlag auf Einführung einer Berg= meiſterſchaft von Europa wurde definitiv an die Internatio= nale Sportkommiſſion weitergeleitet . Die in Frage kommenden Län= der ſind aufgefordert worden , dasfenige ihrer Rennen zu bezeichnen , das für dieſen Wettbewerb gewertet werden ſoll . Von deutſchen Ver= anſtaltungen kommt hierfür wohl nur der Freiburger Bergrekord in Betracht , die Schweiz dürfte das Klauſen = Rennen und Oeſterreich das Semmering = Rennen nominieren . Die Weltmeiſterſchaft 1930 wird nur vergeben , wenn mindeſtens zwei Rennen nach der inter= nationalen 1 ½ = Liter = Formel ſtattfinden und wenn der eventuelle Preis= träger mindeſtens dieſe beiden Rennen abſolviert hat . Ein anderer Antrag für die Sitzung der Internationalen Sportkommiſſion ſieht vor , die 50 = Kilometer = und 50 = Meilenrekorde zu ſtreichen und nur noch Rekorde über eine Diſtanz von mindeſtens 100 Kilometer , gleich ob mit ſtehendem oder fliegendem Start , zu führen . Nach der Abſage Oeſter= reichs und der Schweiz ſoll die Alpenfahrt im nächſten Jahr nur noch über franzöſiſches und italieniſches Gebiet führen . Neben Deutſchland und Italien bekunden auch England und Frankreich lebhaftes Inter= eſſe für dieſe Veranſtaltung . Der Langſtrecken = Weltrekordflug anerkannk . Der Internationale Luftfahrtverband hat die Leiſtung der beiden franzöſiſchen Flieger Coſtes und Bellonte die mit einem Bréguet = Spezialflugzeug ( 600 = PS = Hiſpano = Suiza = Motor ) in der Zeit vom 27 . — 29 . September d 8 . Js . die 7905 , 140 Kilometer lange Strecke don Le Bourget ( Paris ) nach Moularet in China zurücklegten , als neuen Dauerflug = Weltrekord auf gerader Strecke anerkannt . Der Pilot Coſtes bereitet inzwiſchen mit ſeinem Landsmann Paul Codos in Südfrankreich einen Angriff auf den Dauerflug = Weltrekord auf geſchloſſener Bahn vor , der von den Junkers = Piloten Riſties und Zimmermann mit 5065 , 900 Kilometer gehalten wird . Ausländiſche Blätter berichten von dem Abſchluß eines Leicht= athletik = Länderkampfes zwiſchen Deutſchland und Italien für das Jahr 1931 nach Turin . Wie uns die Deutſche Sportbehörde auf Anfrage mitteilt , iſt ſie mit ihren repräſentativen Veranſtaltungen wirtſchaft= lich und terminlich ſo ſtark belaſtet , daß eine Erweiterung des Pro= gramms nach dieſer Hinſicht vorläufig nicht in Frage kommt . Aus der Frankfurter Turnerſchaft . Der Turngau Frankfurt a . M . hat den ungariſchen Diplom = Fechtmeiſter Franz Cſomor von der Wien = Neuſtädter Fechtſchule als Fechtlehrer verpflichtet . Cſomor vertritt die ungariſche Schule . und Tatnen . Darmftädter Sporkkalender . Fußball . 11 . 00 Uhr : F . = C . Eintracht — Spp . Seeheim . 2 . 00 Uhr : Sportverein 98 — V . f . L . Neu = Iſenburg . Handball . 2 . 00 Uhr : Pol . Sp . = V . — Rot = Weiß , V . f . L . , Darmſtadt . 3 . 00 Uhr : Tgeſ . Darmſtadt — Bickenbach . Fechten . 10 . 00 Uhr : Techniſche Hochſchule Darmſtadt — Tgde , 46 . Reichsbahn - Turn = und Sporkverein Darmſtadk ( Schwimmabteilung ) Am kommenden Montag , den 16 . ds . Mts . , 2 Uhr , findet im Städtiſchen Schwimmbad ( Große Halle ) ein Waſſerballſpiel zwiſchen dem Reichsbahn = Turn = und Sportverein Frankfurt a . M . und dem Reichsbahn = Turn = und Sportverein Darmſtadt ſtatt als fälliges Rück= ſpiel . Das Vorſpiel , das in Frankfurt a . M . ausgetragen wurde , endete unentſchieden . Der Beſuch des Spieles dürfte ſich lohnen . Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Gleichbleibendes Werktagsprogramm . 6 . 30 : Wetter , Zeit . Gym= naſtik . O 12 : Zeit , Wetter Wirtſchaftsmeld . , Waſſerſtand . O 12 . 55 : Nauene : Zeit . O 15 , 15 . 35 : Zeit , Wirrſchaftsm . O 16 . 10 : Ind . , Handelsk . ( Di . u . Fr . ) . O 16 . 25 : Gießener Wetter , Wirtſchaftsm . , während des Nachm . = Konzerts : Vereinsnachr . O 18 . 05 , 19 . 15 oder 19 . 30 : Wirtſchaftsmeldungen . Sonntag , 15 . Dez . 7 : Hamburg : Hafenkonzert . O 9 : Morgen= ſeier der Evangel . Landeskirche Frankfurt a . M . Anſpr . : Pfarrer D . Förſter . Mitw . : Frankfurter Soloquartett für Kirchengeſang , F . Becker ( Orgel ) . o 10 . 30 : Peter Flamm lieſt aus eigenen Wer= ken O 11 : Dr . A . Kießling : Moderne Pſychologie und moderne Pädagogik . S 11 . 30 : Elternſtunde . Zwiegeſpräch zwiſchen Frau Olga Kitze und Rektor Wehrhan über den Nikolaus und Weih= nachtsmann . 12 : Konzert des Geſangvereins Sängerluſt . O 13 : Dienſt der Landwirtſchaftskammer Wiesbaden . Auswahl der Han= delsfuttermittel für die Winterfütterung . — Düngung der Reben mi . Phosphorſäure . — Froſtſchutz der Obſtbäume . o 13 . 10 : Gang durch den Fritzlarer Dom . o 13 . 30 : Jugendſtunde : Tannenmärchen . O 14 . 30 : Dr . Horny : Standardiſierung zur Verbeſſerung unſeres landw . Abſatzes . — Oberförſter Staſſen : Wirtſchaftliche Aus= nutzung der Eichenſchälwälder . o 15 . 30 : Einweihung der neuen Domorgel in Fritzlar durch Benediktinerpater Anſelm Maria = Laach . O 16 : Stuttgart : Konzert des Funkorch . Sol . : R . Waldmann ( Violoncell ) . 6 17 : Heidelberg : Konzert des Bach = Vereins . Mitw . : Ria Ginſter , Chor des Bach = Vereins , des Akademiſchen Geſang= vereins . O 18 : Dr . Kranz : Lagarde klagt , daß der deutſchen Ju= gend der Idealismus fehlt . 18 . 30 : Bücherſtunde . O 20 : W . Benjamin und W . Speyer : Rezepte für Komödienſchreiber . O 20 . 30 : Sechs Marienlieder für Singſtimme mit Klavier , von Max Ko= walski . Ausf . : Beatrice Sutter = Kottlar ( Sopran ) , der Komponiſt ( Klavier ) . S 21 : Konzert vom Petzko = Schubert = Quartett . Mozart : Streichquartett in D = dur Nr . K 575 . — Verdi : Streichquartett in E = moll . 6 22 : Joſef Gareis : Luſtige Lieder zur Laute . O 22 . 30 : Konzert . S 23 . 30 : Tanzmuſik . Kapelle Blue Players Filippini . Königswuſterbauſen . Deutſche Welle . Gleichbleibendes Werktags = Pro Wetter für den Landwirt . O 7 : Gymnaſtik . O 12 . 25 , Landwit ( So . 12 . 50 ) . O 12 . 55 : Nauener Zeit . 0 14 : platten . O 15 . 30 : Wetter , Börſe . Deutſche Welle . Sonntag , 15 . Dez . 7 : Funk = G . Mitteilungen für den Landwirt . O 8 . 15 : Marktlage . Rat Dr . Engel : Welche landwirtſchaftlichen Produf aus ? e 8 . 55 : Glockenſpiel der Potsdamer Garniſ , Morgenfeier . O Anſchl . : Geläut des Berliner Doms . tagwetter . O 10 . 50 : Bildfunk : Zeichnung zu Dr . teuer . O 11 : Elternſtunde . Bücher für Jugendliche . o und Perſonen der nachfolgenden Uebertragung . o Volksbühne . Berlin : Aufführung ( Matinée der Sternſchen Konſervatoriums . Dir . : Prof . v . Fielitz , Gretel ” . Märchenſpiel in drei Bildern . Muſik 14 : Dr . Dolittles Abenteuer . Der Tiere Weihn Schallplatten . 16 : „ Der Weihnachtsabend‟ Eine von Charles Dickens . ( Mit Schallplatten . ) 17 : Au Adventsmuſik . Mitw . : G . Sbach ( Orgel ) , Joh . Ban Margarete Popofsky ( Alt ) , M . Simon ( Tenor ) , E . Orcheſterverein . Chor : 600 Schüler und Schülerinnen Lehranſtalten Magdeburgs . 18 : O . Brues : Ge Weihnachtsbaum . 18 . 45 : Prof . Wappenſchmitt : Max Reger . O 19 . 10 : Hygiene = Funk . „ Das alte Sy manns Ohr ” , ( angewandtes Hörſpiel von San . = Rat 0 20 : Klaviervorträge . Prof . Schubert ( Flügel ) . R tionen über ein Thema von Franz Schubert . Phantasmagorie ; Paſſacaglia . O 20 . 30 : Aus B ſpricht , Bände‟ . Ein Querſchnitt durch Nelſon = Rep = Blandine Ebinger , Käte Erlholz , Mary Loſſeff . Rud Joſeph . Funk = Kapelle . Danach : Tanzmuſik . Ben B TäulN Geräte Darmstadt Rheinelektya Lrnst - Ludwiget Wetterbericht . Ausſichten für Sonntag , den 15 . Dezember : Neblig = w teilweiſe auch aufheiternd , vereinzelte Niederſchläge m Ausſichten für Montag , den 16 . Dezember : Temperatu ſonſt wenig Aenderung . Feld= berg Taunus Waſſ . Kuppe Feld= berg Cchwarz wald Zug= ſpitze Kahler Aſten Wetter Regen bedecktlwolkig Nebel Temperatur ( C , 3 3 1 Wind W . SW . SW . Niederſchlag imm 0 , 5 Schneedecke ( cm )

rikate , Hauptſchriftleitung : Rudolf Maupe Veranwworttich für Pontiſk und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Fei Aeusland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eu für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andri Imu „ Die Gegenwart‟ : Dr . Herbert Nette ; für den Inſerafentell : Wil und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung nicht frm PFeiFInK Lanblin - FEeeie Bei rauhem Wetter - Pfeßlring Lanolin Kreme Pfdllring - Lanolin - Creme enthdlt in hohem Maße das für die Hauf oo lebenswlahtige Mellring - Lanofin . Sie dringt lelcht ein und hintertäßt kei- nen Glanz . Sie macht die Haut welch und ge- schmeldig und beugt frühzeitigem Altern vor . Vardern Bie nieht siafech Grome oder Lnnofls - Grune gondern vetieeves 2 e Dfeilring - Zanolir - Creme M MADl NaS für Damen u . Herr . werden gereinigt u . nach neueſt . Modell . umgepr . , jetzt 2 ℳ . Frankfurt . Hutlager Ecke Grafen = und Bismarckſtraße . ( * In guter Lage 3 A . leer . Zim . m . Notküche u . ent= ſprech . Zubehör ev . ſofort abzugeben . Angeb . unt B . 103 a . d . Geſchäftsſt . ( * 2 große leere Zim . mit Veranda , elekt . Licht , Küchenbenutz . u . Keller , in beſter Lage , an beſſeres kinderloſ . Ehep . zu vermieten . Anfr . u B . 106 Gſch . ( 19918 Geſucht : 6 — 7 = 3 . = Whng . womögl . Hein= richſtr . Nieder = Ramſtädterſtr . , Hof = mannſtr Riedlingerſtr . , Kapellplatz Geboten : Fünfzimmerwohnung . Angebote unter A . 105 an die Ge ( * fsg ſchäftsſtelle . Schöne große ( 172750 Näheherrngark 2 gut mbl . Zimmer an einz . Herrn od . kinderloſ . Ehep . ſof . od . ſpät . zu vermt . Näh . Geſchäftsſt . ( Geſchäftsräume ( parterre ) Sandſtraße 40 , für jedes Ge= ſchäft geeignet , ſind zu vermieten Näheres daſelbſt bei L . Schwindt . Eliſabethenſtraße 29 , 1 . Stock zwei große Räume für Büro uſw . per 1 . Jan . 1930 zu verm Sep Eingang . Näh Laden . ( 18090 Eliſabethenſtr . 35 , I . r . 2 möbl . Zim . z . v . * Werkſtätte ca . 60 qm , auch als Lager od . Büro an nur ruhig . Betriek zu verm . Angeb . u A . 110 a . Geſchſt . * fg . 2 leere ſonnige Zimmer m . Küchen= ben . , gut heizb . , an Einzelmiel . ( in ) oder ält . kinderloſ . Ehepaar aus nur gut . Hauſe z . verm . Angeb . u . B . 34 an die Geſchſt . ( 19735 b A At Der Seitenbau Gläſſingſtraße 9 , ca . 150 m ſchöne Geſchäftsräume , zu vermieten . Anfrag . Telephon 2595 . ( 19516 b ) 2 kleine , einfach mö = Zimmer m . el . Licht an ein . Herrn od Dame zu vermiet . ( * Näheres Geſchſt . In gutem Hauſe fein möbl . Schlaf= zimmer m . Salon an einz . Herrn od . Ehe= paar zu verm . ( * gms Näh . Geſchäftsſt . Hübſch möbl . 2 = Zim Wohnung m . Küche ( ſep . ) in ruh . Hauſe per 1 . 1 . 30 zu ver= mieten . Näher . i . d . Geſchäftsſtelle . ( * Lagerhausſtr . 46 , Ir . ſchön möbl . Zimmer ab 1 . Jan . 1930 zu vermieten . Soderſtr . 67 , II bei Schimpf , einf . möb . Zim . f . ſof . z . verm . ( * Kranichſteinerſtr . 5 . St . lk . , g . möbl . 3 . p . 1 . 1 . zu verm . Schreibt . , el . Licht . : Eckhardtſtr . 21 , I . Z . mit Penſ . z . vm . * msg ) Wienerſtraße 60 , pt . mbl . W . = u . Schlafz . m . el . L . z . gms Ein gut möbliertes Doppel = Schlafzimm m . Wohnzimmer ab 1 . Jan . z . v . Staab , Saalbauſtr . 85 . ( * Mathematik = , Phyſik = , Chemie = Unterricht u . gründ= liche Nachhilfe erteilt Akademikerin ( Dr . phil . ) . Vorbe= reitg . a . alle Ziele , ſpez . Matur . u . Ver= ſetzg . Gute Unterr . . , beſte Em= fehlungen . Näheres Fuchsſtr . 20 , part . ( 19879 b ) Gründlichen Bionn Anerricht erteilt Paula Mulder = Fazzi , Hügelſtraße 65 , II . * Erſtklaſſige Kraft , zum Unterricht geſucht . Genaue Kenntnis des modernen Spar= kaſſenbetriebs muß nachgewieſen werden können . Nur ſolche Kräfte wollen Angebot einreichen unter B 107 Geſchäftsſt . ( 19921 Geſchäftsräume , gr . f . id . Btr . paſſ . Büro , Hof , ſ . z . vm . Näh . Karlſtr . 30 , I . * Garage frei Wienerſtraße 59 . ( * U R 7 A vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt ! 2 114 LeerIeretteeeshten Mer and am RA . 1 u LORENZ - RADIO VERTRIEBS G . M . BH Frankfurt a . M . , Sliftstr . 29 — 3 ‟ n allen Fachgeschäften erhäftlſch . wer 347 M Na S 2 Rf E Die 3 jembed mit I Hav Gwa - 4 bert a Abl N tien 5 ig kes N . Ant - 3 n Kon Fwäg otiz dd ehmen , I ing aEt Di . 5 der ob 0 haltemn Keirn ſoritét tHi 441 2 M 4 Tbot insakkt apitale ! ſern u Inan inz fand die Naturwein = Verſteigerung der Heſſiſchen chen Weinbaudomäne ſtatt . Ausgeboten wurden Nummern Faß = und Flaſchenweine der Jahrgänge 1928 , 1925 , 1921 und 1920 aus den Gütern der Heſſiſchen Wein= in Bodenheim , an der Bergſtraße , in Nierſtein , Oppenheim = Nackenheim und Bingen . Zurückgezogen wurden 27 Num= anderen gingen glatt ab . Es wurden erlöſt : Weinguk ße : 1 Halbſtück 1928 er Schönberger Herrnwingert Ries = 7 k . Weingut Nierſtein : 2 Halbſtück 1928 er Nier= genbaum Riesling 620 , 670 , zuſammen 1290 , durchſchnittlich Zeingut Oppenheim : 3 Halbſtück 1928 er Dienheimer sling 950 , Oppenheimer Goldberg 860 , 900 , zuſammen chnittlich 904 Mk . Weingut Bodenheim : 2 Halb = Bodenheimer Hoch Riesling 550 , Braunloch Riesling 560 Mk . Bingen : 5 Halbſtück 1927 er Binger Schnakenberg 660 , Steinkautsweg 760 , Scharlachberg 860 , Scharlachberg Ries= crſammen 3900 , durchſchnittlich 780 Mk . Weingut Op = 4 Halbſtück 1927 er Dienheimer Moder Riesling 710 , Gul = 930 , Opvenheimer Steig 810 , Herrnberg 860 , 1 Viertelſtück Reiſekahr Ausleſe 1200 , zuſammen 4510 , durchſchnittlich c 1000 Mk . Weingut Nackenheim : 3 Halbſtück enheimer Dietenkapp Riesling 610 , Fenchelberg Spätleſe erg Spätleſe 940 , zuſammen 2280 , durchſchnittlich 775 Mk . Nierſtein : 7 Halbſtück 1927 er Nierſteiner Heiligen= ing 610 , Glöck Riesling 960 , desgl . Spätleſe 1000 , Kranz= ettenthal 830 , Auflangen Spätleſe 1040 , Rehbach Spätleſe ien 6500 , durchſchnittlich 930 Mk . Weingut Berg = Halbſtück 1926 er Schönberger Herrnwingert Riesling 640 , r Steinkopf Riesling 850 , Bensheimer Hohberg Riesling reichling 680 , 850 , 870 , Kalkgaſſe Riesling 910 , zuſammen hnittlich 760 Mk . Weingut Bodenheim : 4 Halb = Bodenheimer Hoch Riesling 610 , St . Alban Riesling 640 , 710 , desgl . Spätleſe 810 , zuſammen 2770 , durchſchnittlich eingut Bingen : 3 Halbſtück 1926 er Binger Rochus= ſel 750 , Scharlachberg Riesling 860 , zuſammen 2220 , durch = O Mk . Weingut Oppenheim : 14 Halbſtück 1926 er Goldberg 790 , 860 , desgl . Spätleſe 950 , Herrnberg 810 , eſe 1090 , 1120 , Steig 810 , Krötenbrunnen Spätleſe 1110 , Spätleſe 1100 , 1100 , 1240 , Kreuz Spätleſe 1310 , Reiſekahr 10 , Dienheimer Krötenbrunnen Spätleſe 1100 , zuſammen ſchnittlich 1160 Mk . Weingut Nierſtein : 5 Halb = Nierſteiner Kleine Steig 750 , Streng 900 , Rehbach Ries= e 1290 , Glöck Riesling Spätleſe 1280 , Rehbach Spätleſe nen 5630 , durchſchnittlich 1130 Mk . Weingut Nacken = Halbſtück 1926 er Nackenheimer Rumpel Riesling 660 , Brei = + 790 . Stiel Riesling 810 , Rotenberg Spätleſe 1160 , 1540 , 960 , durchſchnittlich 992 Mk . Weingut Nierſtein : E 1925 er Glöck Ausleſe 1930 Mk . Weingut Nacken = ) Flaſchen 1921 er Nackenheimer Fenchelberg Spätleſe je ten 2240 Mk . , 400 Flaſchen 1921 er Nackenheimer Engels= ſe je 6 , 00 , zuſammen 2400 , durchſchnittlich die Flaſche Feingut Oppenheim : 20 Flaſchen 193 der Oppen= enbrunnen Ausleſe je 10 , 10 , zuſammen 2020 Mk . Wein= nheim : 100 Flaſchen 1921 er Nackenheimer g Trockenbeer = Ausleſe je 46 , 00 , zuſammen Für die zurückgezogenen 1928 er wurden 600 — 700 , 1927 er 26 er 600 — 1000 Mk . das Halbſtück , die Flaſche 1921 er Oppen= träger Spätleſe 7 . 40 , 1920 er Oppenheimer Goldberg Aus= geboten . Das Geſamtergebnis bezifferte ſich auf 73 250 Fäſſer und mit Flaſchen . liche Großhandelsindexziffer . Die auf den Stichtag des 11 . rechnete Großhandelsindexziffer des Statiſtiſchen Reichsamte gegenüber der Vorwoche ( 134 , 6 ) leicht zurückgegangen . Von ruppen iſt die Indexziffer , für induſtrielle Rohſtoffe und Im 0 , 3 Prozent auf 129 , 3 ( 129 , 7 ) geſunken . Die Indexzif= nfüri arſtoffe und für induſtrielle Fertigwaren ſtellten ſich unver = 76 , 5 und 156 , 2 . eke vorm . Heinrich Kleyer A . = G . , Frankfurt a . M . Die Internehmens genießen ſeit einiger Zeit infolge der Sanie= rmtliche Notiz mehr an den Börſen Berlin und Frankfurt verden aber im Freiverkehr umgeſetzt , obwohl kein offiziel= and Genehmigung bei der nach gewiſſen Normen arbeiten= on für Freiverkehrswerte vorliegt . Wenn dem Handel ſtill= ſweige 2 icht widerſprochen wird , ſo iſt es wohl ausnahmsweiſe , wie ährt , darauf zurückzuführen , daß bald wieder die offizielle ktien an den Börſen beantragt werden ſoll . Es iſt anzu= die Jahresbilanz 1928 / 29 ( 31 . Oktober ) für die Antragſtel= irtet wird . Dieſe Bilanz iſt , früherer Ankündigung ent= rechen : m ihrem finanziellen Ergebnis als günſtig zu erwarten . Ob de bereits unmittelbar nach der Sanierung verteilt wird , Reingewinn zur weiteren Stärkung der Betriebsmittel ein = O , ſteht noch offen . ßenſeiter mehr im ſübbeutſchen Zementſyndikat . Die Aktien = * Portland = Zement = und Kalkwerke Wülzburg A . = G . Weißen= ern , iſt nach Informationen des Fwd . von der Portland = Sachſen = Anhalt A . = G . , die ab 1 . Januar dem Norddeut = Efyndikat beitreten will , an die Hauptwerke des Süddeut= ſe ” rverbandes ( Dyckerhoff Söhne , Wiesbaden , und Portland = Heidelberg , Mannheim , Stuttgart A . = G . ) übergegangen . ill . RM . ) . Damit gleichzeitig erfolgte eine Preis = und Men= r 0 rit den Werken des Süddeutſchen Verbandes . Auf Grund ing beſteht künftig kein Außenſeiter im ſüddeutſchen Zement = . Das Weißenburger Unternehmen iſt aber offiziell nicht Jand aufgenommen worden . Die Portland = Zementwerke Mannheim , Stuttgart A . = G . benötigten jedoch zu dieſer nicht einen Teil ihrer im Vorjahre vorſorglich beſchloſſenen ung um 5 Mill . RM . Dieſe iſt noch nicht durchgeführt , bt in weiterer Reſerve für evtl . Transaktionen innerhalb engemeinſchaft Dyckerhoff Söhne — Zementwerke Heidel= leſiſche Zementgruppe . Viehmärkke . Auff = R M . diei 774 ſchar Mes S Entn ent 2 Nata ober liesit Milli 51 Ink . von der ? lar Golla rſchickt Diezil werke 2 Daren , De - 39 annteſrit 3 Jalp m . An= deren 2 dieſer 2 Schweinemarkt in Weinheim a . b . B . am Samstag , den durden 219 Schweine zugeführt . Verkauft wurden 204 , und Eweine das Stück von 15 — 25 Mk . , Läufer das Stück von Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Eſche Rohzinkproduktion einſchließlich Zinkſtaub betrug , wie usſchuß zur Wahrung der Intereſſen der deutſchen Metall= erlin , auf Grund der Berechnungen des ſtatiſtiſchen Büros eſellſchaft A . = G . , Frankfurt a . M . , mitteilt , im November S 8359 Tonnen gegen 9011 Tonnen im September 1929 . Hend der ſtark rückgängigen Baukonjunktur ſank der nd im November auf 499 000 Tonnen gegenüber 556 000 gleichen Monat des Vorjahres und 677 000 Tonnen im rſchel u . Sohn A . = G . in Kaſſel hat , wie der W . T . B . = Han= fährt , von der Reichsbahnverwaltung einen Auftrag auf omotiven , darunter 9 mit Tender , erhalten . Die Lieferzeit bis Juli/Auguſt 1930 . Der Auftrag ſtellt einen Wert von Mark dar . des ſchwachen Dollarkurſes gegenüber der Reichsmark wird ernational Accaptancebank ein Betrag von 1 , 28 Mill . Dol = E Hamburg für Rechnung des Bankhauſes Warburg u . Co= erordentliche Generalverſammlung der Luxſchen Induſtrie = Ludwigshafen , in der 756 200 RM . Aktien vertreten Toß die Liquidation der Geſellſchaft . Eſident der Equitable Truſt Cy . , A . Auſtin , einer der be = Tinanzfachleute der Welt , iſt in New York im Alter von Olötzlich geſtorben . Auſtin iſt im September dieſes Jahres 3 an den Zuſammenſchluß der Seaborg National Bank , dent er war , mit der Equitable Truſt CA . zum Präſidenten vereinigung gewählt worden . Sonntag , den 15 . Dez . Deſfleuefte Lokomokiv - Bergebung der Reichsbahn . Wie die Reichsbahnverwaltung mitteilt , muß die Reichsbahn wegen der angeſpannten finanziellen Lage auch in der nächſten Zeit mit Loko= motivbeſtellungen ſtark zurückhalten , ſo daß nur die notwendigſten Be= ſtellungen gemacht werden . Zu den für das erſte Halbjahr 1930 vorge= ſehenen 50 Lokomotiven ſollten für das zweite Halbjahr nochmals 50 treten . Wegen der finanziellen Lage können aber nur 20 bis 30 für das zweite Halbjahr vergeben werden , ſo daß die Vergebung insgeſamt 70 bis 80 beträgt . Der für die Vergebung der 50 Stück für das erſte Halb= jahr beſchrittene Weg der Ausſchreibung führte nicht zum Ziele , weil die Lokomotivfabriken ſich über die Preiſe verſtändigt hatten . Deshalb mußte die freihändige Vergebung durch die Reichsbahn erfolgen . Auf Berlin entfallen 16 Lokomotiven , größtenteils an die Firma Schwartz= kopff , und drei an Borſig . 18 Schnellzugslokomotiven bayeriſcher Bau= art erhielt Henſchel u . Sohn in Kaſſel wegen ihrer Verbindung mit Maffei , München . 12 ſchwere Schnellzugslokomotiven wurdem an Krupp in Eſſen vergeben und 10 Güterzug = Tenderlokomotiven an die Hanomag in Hannover . Die Maſchinenfabrik Eßlingen übernimmt an Stelle von Lokomotiven die Lieferung von Perſonenwagen . Ueber die Lokomotiv= vergebung an Schichau in Elbing und die Union = Gießerei in Contienen , deren Zahl für das ganze Jahr auf 19 erhöht wird , ſind ebenſo wie für Maffei und Krauß in München endgültige Beſchlüſſe noch nicht gefaßt . Frankfurker und Berliner Effektenhörſe . Frankfurt a . M . , 14 . Dezember . Die heutige Wochenſchlußbörſe eröffnete in freundlicher Haltung , nachdem bereits vorbörslich Anzeichen einer zuverſichtlicheren Stimmung vorhanden waren . In Erwartung einer Einigung der Fraktionen hin= ſichtlich des Finanzprogramms nahm die Spekulation einige Deckungs= käufe vor , ſo daß gegenüber der geſtrigen Abendbörſe Erholungen bis zu 2 Prozent eintraten . Das Geſchäft war jedoch ſehr klein , da auf der anderen Seite die uneinheitliche New Yorker Börſe von geſtern ge= ſchäftshemmend wirkte . Nur in Spezialwerten war das Geſchäft zeit= weiſe etwas lebhafter . Reger gefragt waren Deutſche Linoleum , die auf die Nachricht , daß man entgegen anderslautenden Gerüchten mit min= deſtens der Vorjahrsdividende rechnen könne , gegen den ſchwachen Abend= börſenkurs 6 Prozent anziehen konnten . Auch Reichsbank lagen auf einige kleine Käufe von Auslandsſeite weiter gefragt und bis 5 Prozent höher . An den übrigen Märkten war die Umſatztätigkeit ſehr minimal , doch konnten auch hier überwiegend Kursbeſſerungen eintreten . Lebhaf= ter gehandelt wurden noch am Elektromarkt Schuckert mit plus 3 ¾ Prozent und Siemens mit plus 2 ½ Prozent . A . E . G . konnten 2 Prozent gewinnen . Am Chemiemarkt lagen J . G . Farben zur Erſtnotiz W/g Proz . höher . Scheideanſtalt ca . 2 Proz . gebeſſert . Am Montanmarkt kamen zunächſt nur Rheinſtahl bei leicht erhöhtem Kurs zur Notierung . Auch im Verlaufe war das Geſchäft ſehr gering . Nur für Spezial= werte wie Siemens , J . G . Farben und Schuckert erhielt ſich das In= tereſſe bei gut behaupteten Kurſen . Zum Schluß der Börſe gaben die Kurſe auf die anhaltende Geſchäftsloſigkeit allgemein etwas nach . Er= wähnenswert iſt der weitere Kursrückgang von A . K . U . , die gegen An= fang zirka 4 Prozent ſchwächer lagen . Am Geldmarkt war Tagesgeld trotz des nahen Medios leichter , als es der Satz von 6 ½ Prozent er= ſcheinen läßt . Am Deviſenmarkt war die Mark etwas feſter . Mark gegen Dollar zirka 4 , 1755 , gegen Pfunde zirka 20 , 38 . Sonſt nannte man London = Kabel 4 , 8810 , Paris 123 , 93 , Mailand 93 , 22 , Madrid mit 35 , 30 etwas ſchwächer , Holland 12 , 09 ½ . Berlin , den 14 . Dezember . Nachdem man geſtern abend auf ungünſtige politiſche Ausſichten niedrigere Kurſe nannte , und die Verſteifung am Geldmarkt , die ſich auch durch eine Erhöhung des Privatdiskonts bemerkbar gemacht hat und ſpäter doch eine leichte Verſtimmung ausgelöſt hatte , kündigte ſich ſchon heute vormittag und an der Vorbörſe eine feſtere Tendenz an . Die Nachricht von der in letzter Stunde auf den Nachtſitzungen der Par= teiführer gefundenen Einigungsformel wirkte anregend , da man hier= durch die befürchtete Weihnachtskriſe für überwunden und vor allem den Reichskredit zur Finanzierung des Jahres = Ultimos für geſichert hält . So kam es zu den erſten Kurſen auf faſt allen Märkten zu Ge= winnen von eins bis zwei Prozent . Das Geſchäft allerdings war wie= der äußerſt gering , von einer Publikumsbeteiligung kann wohl kaum geſprochen werden , und es war wieder die Börſe , die Umſätze durch kleine Deckungskäufe beſtritt . Im Verlaufe trat die auf der Börſe laſtende Geſchäftsloſigkeit wieder ſtärker hervor , ſo daß es zu Abbröcke = lungen bis zu 1 Prozent kam . Schwierigkeiten bei der Hausrat G . m . b . H . WSN . Frankfurt a . M . Wie uns von ſeiten des Magiſtrats mit= geteilt wird , ſind bei der Hausrat G . m . b . H . , Frankfurt a . M . , ſo große Schwierigkeiten entſtanden , daß mit einem Konkurs der Geſell= ſchaft gerechnet werden muß . Die Stadt Frankfurt , die an dem Geſell= ſchaftskapital in Höhe von 350 000 Mark mit 200 000 Mark beteiligt iſt , iſt bemüht , eine langſame Abwicklung der Geſchäfte herbeizuführen . Die von einem Blatt gebrachte Meldung , daß die Stadt Frankfurt einen Verluſt von 560 000 Mark erleiden würde , iſt nicht zutreffend . Ein Verluſt in einer ſolchen Höhe könnte höchſtens der Geſellſchaft ſelbſt ent= ſtehen . Man hofft jedoch , falls eine langſame Liquidation doch noch möglich ſein ſollte , mit einem weſentlich geringeren Verluſt wegzu= kommen . Die Schwierigkeiten bei der Hausrat G . m . b . H . dürften wohl dar= auf zurückzuführen ſein , daß das Kapital der Geſellſchaft in keinem Verhältnis zum Umfange des Betriebes ſtand . Die Geſellſchaft betrieb das Abzahlungsgeſchäft in Möbeln und Hausrat in großem Umfange und gewährte ein = bis zweijährige Kredite , während ſie ſelbſt ihre Liefe= ranten , meiſt kleine Frankfurter Handwerker und Gewerbetreibende , mit Drei = oder Sechsmonatsakzepten bezahlte . Ein raſcher Konkurs der Ge= ſellſchaft würde daher von letzteren wohl am ſchmerzlichſten empfunden werden . Wie uns noch mitgeteilt wird , hat es der Stadtkämmerer abgelehnt , am Samstag und Montag fällig gewordene Wechſel in Höhe von 28000 Mark einzulöſen . Der Magiſtrat wird ſich am Montag mit der Ange= legenheit beſchäftigen . Produkkenberichke . — Mainzer Produktenbörſe . Großhandelspreiſe per 100 Kilo loco Mainz am Freitag , den 13 . Dezember 1929 : Weizen 26 , Roggen 18 , 50 , Hafer 17 , 50 , Braugerſte 19 — 20 , 50 , Futtergerſte 16 , 50 — 17 , ſüddeutſches Weizenmehl ( Spez . 0 ) 39 — 40 , Roggenmehl 01 28 , 50 — 28 , 75 , Weizenkleie fein 10 , 70 , dto . grob 11 , 75 , Roggenkleie 10 , 70 , Weizenfuttermehl 11 , 25 , Plata = Mais 18 , 25 , Cing . = Mais 21 , 50 , Malzkeime mit Sack 16 — 16 , 50 , Biertreber 16 — 16 , 50 , Erdnußkuchen 20 , 50 — 21 , 50 , Kokoskuchen 18 , 75 bis 24 , Palmkuchen 18 — 19 , Rapskuchen 18 , 75 — 19 , 50 , Kleeheu loſe 12 , 50 — 13 , dto . geb . 13 , 50 — 14 , Wieſenheu 11 , 50 — 12 , Maſchinenſtroh 5 — 5 , 50 , Draht= preßſtroh 5 , 50 — 6 , Weiße Bohnen 50 . Tendenz : abwartend . Frankfurter Butternotierungen . Tendenz : ſchwach . Abfatz : unbe= friedigend . Es koſtete das Pfund im Großhandelsverkehr : holländiſche Butter 1 Faß ( 50 Kilo ) 2 , 02 , ½ Faß 2 , 04 , in Halbpfundſtücken 2 , 05 , deutſche Butter 1 , 95 . Frankfurter Eiergroßhandelspreiſe . Marktlage : Die ſchlechte Wirt= ſchaftslage und das anhaltend milde Wetter ließen den hieſigen Markt in weiter ſehr ruhiger Haltung verkehren . Bei ſchwachem Abſatz gaben die Preiſe weiter nach . Preiſe in Pfg . per Stück : italieniſche nicht am Markt , bulgariſche 13 — 13 , 50 , holländiſche 11 , 50 — 18 , jugoſlawiſche 14 bis 14 , 50 , polniſche nicht am Markt , ruſſiſche nicht am Markt , chineſiſche 11 — 12 , däniſche 12 — 18 , belgiſche , flandriſche 15 , 50 — 15 , 75 , rumäniſche 12 , 25 — 12 , 50 , franzöſiſche , norddeutſche , ſchleſiſche und bayeriſche Eier nicht am Markt . Tendenz : abgeſchwächt . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 14 , Dez . : Getreide . Weizen : Dezember 118 , März 125 , Mai 129 ½ , Juli 129 ½ ; Mais : Dezember 89 ½ , März 93 ½ , Mai 95 ½ , Juli 96 ½ ; Hafer : Dezember 44 ½ , März 47 ½ , Mai 488 ; Roggen : Dezember 102 , März 103 , Mai 100 ½ . Schmalz : Dezember 10 , 10 , Januar 10 , 40 , März 10 , 60 , Mai 10 , 82 ½ . Fleiſch . Rippen — : Speck , loko 10 , 50 ; leichte Schweine 9 , 00 bis 9 , 35 , ſchwere Schweine 9 , 00 bis 9 , 40 : Schweinezufuhren : in Chicago 12000 , im Weſten 44000 . Baumwolle : Januar 17 , 10 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 14 . Dez . : Schmalz : Prima Weſtern 10 , 85 ; Talg , extra , loſe 73 . Getreide . Weizen : Rotwinter n . Ernte 136 ½ , Hartwinter n . Ernte 127 ½ ; Mais 103 ½ ; Mehl 5 , 90 — 6 , 30 ; Getreidefracht : nach England 1 , 6 bis 2 , 0 Schilling , nach dem Kontinent 8 bis 9 Cents . Berliner Kursbericht vom 14 . Dezember 1929 Deviſenmarkt vom 14 . Dezember 1929 Mee Danatbank Teutſche Bank u 1 Disconto = Geſ . Tresdner Bank Kapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr Berl Maſch . = Bau Conti Gummi Deutſche Cont . Ga Deutſche Erdöl Jrre 231 . r 0 146 . 50 145 . 50 95 . 50 142 . 50 94 . 625 156 . 50 82 . — 154 . 50 199 . * 0 60 . 75 143 . 50 151 . 55 91 . 875 Mie Hee J . G . Farben Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elettr . Untern . Karpener Bergbau Soeſch Eiſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klödnerwerke Köln = Neueſſ . Bgw . Ludw . Loewe Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn Nordd . Wolle Cberſchleſ . Koksw Orenſtein & Koppe Ja 178 . — 123 . 50 152 . 25 134 . — 108 . 25 80 . 25 181 . 25 91 . 50 107 . 875 153 . — 92 . 25 40 . — 91 . — 93 . 875 67 . — Mae Rütgerswerke Salzdetfurth Kal‟ Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkal Algsb . = Nrnb . Maſich . Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Herm . Poege Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke Ve 69 . — 312 . 50 47 . — 169 . 75 103 . 25 189 . — 78 . 50 29 . 50 117 , 50 82 152 . 22 . 75 66 . 50 44 . — Helſingfors Wae Wien Prag Budapeſt Sofia Holland Lslo kopenhagen Stockholm London Buenos = Aires New Yort Belgien Italien Paris Währune 100 finn . Ml 100 Schillingl 100 Tſch . Kr 100 Pengo 100 Leva 100 Gulden 100 Kronen 100 Kronen 100 Kronen 1 E . Stg . Pap . Peſo 1 Dollar 100 Belge 100 Lire 00 Franes Ra 10 . 484 8 . 72 12 . 382 73 . 03 3 . 01 169 . 21 111 . 81 111 . 96 112 . 49 20 . 35 1 . 723 4 . 1705 59 . 38 21 . 83 16 . 42 Briei 0 . 504 12 . 40 73 . 17 168 . 6 . 12 . 0 . 112 . 14 20 . 396 /Kairo 4 . 1785 58 . 50 21 . 8 16 - 46 Schweiz 58 . 84 Spanien Danzig Japan 3 . C 23 /Rio de Janeir = Jugoſlawien Portugal Athen 112 . 71 /Konſtantmope 1 . 7241 Kanada Uruguay F 8 land Tallinn ( Eſtl . ) Riga Bährung Re 7 Brief 1100 Fran ten / 81 . 05 91 . 21 100 Peſetas 57 . 68 57 . 90 100 Gulden 81 . 37 81 . 53 1 Yen 2 . 04 : 2 . 047 1 Milreis 0 . 466 0 . 468 100 Dinar 7 . 403 7 . 417 190 Escubot 18 . 80 2 . 84 1100 Drachm 5 . 435 5 . 445 1 türk . 2 1 . 98 C 1 . 984 tägypt . 4 1 20 . 375 20 . 915 1 canad . Doll . 4 . 135 4 . 143 1 Goldpeſo 3 . 956 3 . 964 100 eſtl . Kr . 92 . 081 92 . 26 100 eſtl . Kr . 111 . 71 / 171 . 98 100 Lats 80 80

Frankfurter Kursbericht vom 14 . Dezember 1929 . 6 % Dtſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . 6 % Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . 6 % Bayhern Frei= ſtaat v . 27 8 % Heſſen Volks= ſtaat v . 28 . . . . v . 2 Beio 6 % Preuß . Staats= anl . v . 28 . . . . . " 6 ‟ Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . . 7 %Thüringer Frei= ſtaat v . 27 . . . " Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . X : / . Ab= löſungsanl . . . Otſche . Anl . Ablö ungsſch . ( Neub . Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . . 880 Bab . = Bad . v . 26 6 % Berlin v . 24 . . 80 Darmſtadt v . 26 . 24 Frkf . a . M . b . 26 . 8 % Mainz v . 26 8 % Mannh . v . 26 . 8 % Nürnbergv . 26 . 80 Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . . 3 % Heſſ . Landesbk . Goldoblig 4 ½% Heſſ . Lds . Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . 89 Preuß . Lds . = Pfbr . = Anſt . Gold= pfbr . 8 % Preuß . Lbs . Pfbr . = Anſt . Gold= vbl . . . DGß Rr 89 . 25 91 . 4 uf 3 . 10 83 84 82 85 . 25 8 % Darmſt . Komm Landesbk . Goldobl 8 ½KaſſelerLandes= kredit Goldpfbr . 8 % Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser . I * Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 8 % Berl . Hyp . = Bk . 4 ½% „ Liqu . = Pfbr . 8 % Frkf . Hyp . Bk . . 41 / , % Lig . Pfbr . 86 „ Pfbr . Bk . . 41 / , % — Lig . Pfrb . 8 % Mein . Hyp . Bk . „ Lig . Pfbr . 41 / . % Pfälz . Hyp . Bk . ½% 0 „ Lig . Pfbr . 8 % Preuß Boden= cred . = Bank . „ Lig . Pfb . 4 ½ 8 % Preuß . Centrl . = Bodencr . = Bk . „ Lia . Pfb 4 ½ %o Rhein . Hyp . Bk . „ % „ Lig . Pfbr . Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . . 8 % Sübb . Bod . - Cred . = Ban 1 . . 8 % Württ , Hyp . = B 6 % Daimler Benz von 27 . . . . . . . " 8 % Dt . Linol . Werke v . 26 . . . 8 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . . 70 Mainkrw . v , 26 . 7 % Mitteld . Stahl= werke v . 27 . . . AR 17 . 75 u 96 . 5 75 . 25 96 . 5 79 . 75 76 . 5 78 . 75 97 97 . 5 75 . 75 9 ‟ 79 . 5 95 97 . 5 97 . 25 81 82 , Salzmannu . Co . v . 26 79 Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . . 8 % VoigtckHäffner von 26 . . . . . . . . " F . G . Farben Bonds v . 28 . . . . . . . . . " 5 % Bosn . L . E . B . v . 1914 4 : . % Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . . 4 % Oſt . Goldrente 5 ” /vereinh . Rumän . 4 ½% 42 Türl . Admin . 1 . Bagdad 49 4 % „ Zollanl 4 : ) , 0 ungarn 191 = 1914 4 ) , % „ Goldr . 4 % Aktien Accum = Berlin Adlerw . ( v . Kleher ) . AEG . Stamm . . AndregeNoris Zah Baſt Nürnberg Bergm . El . Werke . Brown BoverickCie Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen ſemen : Heidelberg Karlſtadt Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . . . . „ Eiſenh . Berlin . „ Erdöl . . . . . . . . „ Gold = u . Silb . ſcheide = Anſtalt . Linoleumwerk Dhckerhoff u . Wid= mann . . . . . . . 157 . 2 . 114 17 140 . 25 233 . 75 80 Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . Eſchw . Bergwert . . Eßlinger Maſchinen Ettlinger Spinnerei J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . . " „ Hof . . . . . . . . Geiling & Cie . . . . . ! Gelſenk . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nehmungen . . " Goldſchmidt Th . . Gritzner Maſchmer Grün & Bilfinge Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . ) Harpener Bergbau Henninger , Kempf Hilpert Armaturfbrl Hinderichs = Auffern Hirſch Kupfer . . Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . Holzverk . = Induſtrie Ilſe Bergb . Stamn Genüſſe Junghan . Stamm Ka liAſchersleben" . Salzbetfurth . . ) Weſteregeln . . Kammgarnſpinn . . Karſtadt , R . Klein , Schanz Klöcknerwerke Lahmeyer & Co . . . Lech . Augsb Löwenbr . Münch . . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . . Mannesm . Röhren 152 . 5 206 30 215 AGK 65 150 63 46 . 50 165 100 217 . 5 125 . 25 50 182 . 5 14 188 112 133 . 5 126 91 . 5 162 . 25 102 . 5 274 . 75 65 10 106 204 90 . 5 Mee MarswerkeNürnbg . Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . / 121 Montecatini Maild . Motorenfb . Darmſt . Neckarwerke Eßling . Nicolay , Hofbr . Oberbedarf . . Otavi Minen . . Phön ix Bergbau" . Reiniger , Gebb . . Rh . Braunkohlen . . „ Elektr . Stamm . Stahlwerke Riebeck Montan Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerke Sachtleben A . G . Schöfferhof = Bind . . Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel . Schuckert Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halsfe Strohſto f 1 . Ver . . . . Südd . Immobilien Zucker = A . G . . Svenska Tändſtick Tellus Bergbau . . Thür . Liefer . = Geſ . . Tucher = Brauerei . Unterfr . Krs . = Elek= tr . = Ver ) . Beithwerle Ver . . Chem . Ind . Frankf . „ Laurahütte . „ Stahlwerke . . . „ Ultramarin . . . . Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſchin Boigt & Haeffner . 40 113 . 25 52 . 5 49 . 25 100 . 5 98 108 68 164 268 95 . 5 112 180 151 282 . 5 183 1611 , 321 110 . 5 Rr 10 G 7 103 135 71 Bayß & Frehtag Vegelin Rußfabr . Werger Brauerei . . Zellſtoff . Aſchaffbg . . Memel . . . . . „ Waldhof Allg . Dt . Erebitanſ . / 116 Bk . f . Brauinduſtr . Berl . Handelsgeſ . . Comm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = B 1 . Deutſche Bank und Diskonto = Geſellſch Deutſche Effekten = und Wechſelbank/ 112 . 5 Dresdener Bank" . Frankf . Bank . . . . „ Hyp . Bant . Pfdbr . = Bk . . . . 112 Gotha . Grundkr . B . / 118 Mein . Hhp . = Ban 1 . Nürn b . Vereinsbk . Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . = Bank . / 128 . 5 Reichsbank = Ant . . . Rhein . Creditbk . . . . Hyp . = Ban 1 . . . . / 139 Südd . Bod . = Cr . B Wiener Bankvere A . - G . ſ . Verkehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsbahn Vorzge . . . Hapag . . . . . " Nordd . Lloyd Schantung = Eiſenb . Südd Eiſenb . = Ge Allianz . u . Stuttg . Verſicherung . . Frkft . Allg . Verſ . = 0 Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . . . Mennh . Bruſich . NBI . 175 . 5 135 113 1180 . 5 135 151 146 . 25 145 100 12 113 . 5 140 30 287 . 25 109 138 12 . 5 109 86 . 5 Sonntag , den 15 . Dezember 1929 A Deckbetten mit echt tarbigem Inlett , fertigg Federfüllung , 19 . 50 23 . — 32 . — Halbdaunen : 36 . — 41 . — 45 . — Daunen : 47 . — 59 . — bis 81 . — Kissen , gut gefüllt , 8 . — 8 . — 10 . — 12 . 50 bis Heese e Net Si etlae tele . bis Haualast e de . et Ee et Net Geringe Qualitäten , die ihren Zweck füllen , werden nicht getührt . Steppdecken , prachtvolle Qualitäten , 85 . 52 . — 45 . — 39 . — 33 . — 25 . — 21 . 50 b : Daunensteppdecken : 120 . — 110 . — 100 . bis 83 . Betten - Spezial - Haus Darmstadt , Markt 11 Partner mit Inte= reſſeneinlage für ein neu zu errichtendes Kino geſucht . Vertreter geſucht für Darlehen , Hypo= thek . Finanzbureau Spandau , Moritzſtr . 5 . ( IT . BIn 19796 Angebote unt . B . 40 Geſchäftsſtelle . für großen Konsumartikel einer leistungs Firma ist zu sehr kulanten Bedingun , vergeben . Herren oder Firmen mit Kapital oder Sicherheiten für Ausliefe lager wollen sich melden unter P 61 Annoneenmayer Frankfurt am VI 19797 ) die seit Jahrzehnten Privatkund- schaft beliefert und in der Lage ist , eine sichere und solide Existenz- möglichkeit zu bieten , sucht tüch- tigen Reisenden . Nur solche Herren wollen sich melden , die Heißig und zielbewußt arbeiten wollen . Angeb . unt . B 24 zn die Geschäftsst . d . Bl . ( TV 19626 gebildet . guter Fam . , evgl . , fleißig u . ordnungsliebend , geſ . Da Mädch . vor= hand . , Hilfe i . Büro erwünſcht . Famil . , anſchluß . Angeb . u . B . 93 a . Geſchſt . haben wir von unserer Einkaufsreise mitgebracht , einfach fabelhaft ! Angebote m . Angab von Lebenslauf , Kon= feſſion uſw . u . A 7 ( ndie Geſchſt . ( * mfg Kindergärtnerin in Arzthaus f . bald geſucht . Angeb . m . Zeugnis u . Bild unt . B . 48 a . d . Geſchſt . ( * s lkademiker ſucht m . 30 Zweigniederlaſſungen in Deutſch= land , ſucht per ſofort für Darmſtadt u . übr . Provinz Starkenburg ( * d . Reinwoll . Ottomane ganz auf K’seide , mit vollem großen Pluschkragen und Stulpen . Reinwoll . Velour ganz aut Kunstseide , mit großem . vollem Pelzplüsch - Kragen . Reinwoll . Ottomane ganz auf Steppfutter , mit groß . , voll . Pelzkragen , gerade u . Glockentorm Reinwoll . Charmelaine ganz auf Steppfütter , mit groß . : voll , Pelzkragen , flotte Glockenform . . . " Reinwoll . Charmelaine ganz auf Duchesse , mit großem , voll . Pelzkragen , ftotte Glockenform , evtl . Anfängerin , mit Sprachkenntniſſen p . ſof . Antritt . Arbeits= zeit 14 — 22 Uhr . ( * Angeb . u . B . 76 a . d . Geſchäftsſtelle . Haush . erf . , m . Zgn . , ſof . geſ . Ki lerſtr 45 , I . Mel Dienst . 10 - 12 , 4 - 6 . Wir erbitten ausführliche Angebote v . Herren welche gewohnt ſind , m . Firmen zu verhandeln und beachtenswerte Er= folgsnachweiſe aufzuweiſen haben . Verdienſtmöglichkeit RM . 600 monatlich . Angebote unter A . 115 a . d . Gſchſtelle . Weihne brüne . Welle aus hat bil Ballon = Tüchtige Kontoriſtin die mit allen Bürvarbeiten ver= traut iſt , flott ſtenographieren und Maſchine ſchreiben kann , zum mög= lichſt ſofort . Eintritt geſucht . An= gebote m . Zeugnisabſchr . , Lichtbild u . Gehaltsanſprüchen unt . B 75 ( * zum Beſuch von Kolonialwaren = u . Drogen = Geſchäften von bedeutender Firma der Markenartikel = Branche geſucht . Tägliches Entgelt u . Pro= viſion werden bewilligt . Auch für redegewandte Nichtkaufleute ge = ( IMgd 19610 eignet . Ausführliche Angeb . u . A . C . 576 über Rudolf Moſſe . Magdeburg erbeten . Oualität u . Verarbeitung erstklassig Reinwoll . Charmelaine ganz auf Duchesse , mit großem , voll . Maulwurfkan . - Krag . , flotte Glocken- form . Das Beste in Qualität und Verarbeitung . . . . . . . . Junge Dame nit Reifeprüf . , 170 Stenogr . , Schr . = Maſchine ſucht zum 1 . 1 . 30 geeign . Stelle . Angeb . unter B . 92 a . d . Geſchſt . ( 19857 Anfängerin , 21 J . ſtrebſam , fleißig . ſucht Stellung als Generalverkreter findet bei einer pharmazeutiſchen Firma erſtklaſſige Exiſtenz . Erforderliches Kapital 1000 . — RM . Herrnm . Wagen werden bevorz . Off . unt . M . H . 2180 an Ala = Haaſenſtein ( IIMhm 18252 * Vogler , Darmſtadt Kanar Flott sehr Pr verkaufe N . - Ram : Intell . junger Mann ( 20 J . ) , ſucht Arbei gleich welcher Art . Am liebſten noch vor den Felertagen . Nä= heres bei Schlander , Langgaſſe 8 , 1 . St . ( Heute von 1 bis 6 Uhr geöffnet . Mädchen , 21 J . , a die ganz erſtklaſſ . , konkurrenzloſe Maſſen = Bedarfsartikel für Haus= halte , Geſchäfte und Warenhäuſer herſtellt , ſucht Vertrauenswürdige Perſon die über 700 Mk . bare Betriebs= mittel verfügt , zur ſelbſt . Leitung unſerer Zweigſtelle auf eigene Rechnung . Geboten wird eine wirklich folide Dauer = Exiſtenz mit 1500 Mk . Verdienſt monatlich . Kein Lizens = Verkauf . ) Ernſthafte Bewerber erfahren Näheres am Sonntag , 15 . und Montag , 16 . 10 - 18 Uhr , im Hotel zur Tranbe beim Direktor Meyer . ( 1 , 19856 Winterke Thür . , ſucht Stellg . als Stütze in gutem Hauſe , w = Zweitmädchen vorh . J . Koch . u . Haush . gut erf . Gefl . Angb an Liesbeth Axt Remda bei Rudol tadt . ( TV . 19854 mit gut . Zeugn . u Ia Referenz . , firm i . all . einſchl . Arbeit . , ſucht Stellg . a . ſol cher , Lagerhalter o ahnl . Poſt . Uebern . a . ſtundenw . Nach trag . v . Büch . Ang . u . A . 103 Geſch . ( * d 2 Weihnag Ludwigsplatz 9 19897 Marienp Wolf zirka 1 ½ abzugeber Beck ſucht um ſich zu verändern per 1 . 1 . 30 paſſenden Wirkungskreis . — Eventl . mit einer Einlage von 2000 R . - Mk . Angebote unter B 84 an die Ge = labzugeber * ſchäftsſielle ds . Bl . Textilwerke ſuchen gut eingeführte Pri= vatreiſende zum Ver= kauf von Damenklei= derſtoffen . Angebote unter B . 31 an die Geſch . ds . Bl . kaſt . Beſt Näh . Geſe als Vermittler für die von uns ver= tretene Heimſtättenfürſorge ſucht Reichsbund für Siedlung ( TV 19631 Berlin C 2 die Private , Geſchäfte , Büros und Schreibwarenhandlungen beſuchen , f . d Verkauf eines unentbehrl . Schreibwerk zeugs geſucht , das in Amerika in Mil = ( 1983 lionen Stück verbreitet iſt . Bewerbungen u . B . 80 a . die Geſchäftsſt Zu Oſtern iſt b . mir eine kaufmänniſche Lehrſtelle offen . Ludwig Kling Inſtallat . = Geſchäft . Luiſenſtr . 2 . T . 2822 Heweckter Junge , mögl . mit höherer Schulbildung , zum 1 . April 1930 als Milchkutſcher geſucht ( nur Bauernſohn ) . Hofmeierei Darmſtadt . ( 19895 lch suche zu Ostern eine Anzahl geſucht . Geboten wird eine vielſeitige und gründliche Ausbildung . Zunächſt nur ſchriftliche Bewerbungen erbeten . Röhm & Haas A . - G . , Darmstadt . ( 19917 jugendliche Arbeiter bis zum Alter von 15 Jahren , die je nach ihrer Eignung in den Fabrik- betrieben , Laboratorien oder Maga- zinen verwendet werden . — Für in- telligente , strebsame Jungen besteht Aufstiegmöglichkeit . — Kurze , schritt- liche Bewerbungen oder persönliche Vorstellung vormittags erbeten . ( 19914 Alte deutsche Versicherungsgesellschaft sucht zur Unterstütz . ihres Generalvertreters tuchtigen , in der Lebens - , Unfall - und Haftpflichtbranche erfahrenen Die Stellung ist mit guten festen Bezügen , Spesen , und Provisionen ausgestattet . Moderne , wettbewerbsfähige Tarife ! Wertvolle Be- ziehungen zu Handwerk u . Industrie ! • Direktionsvertrag Austührl . Bewerbungen unter B 69 a . d . Geschättsst . ( 19831 ) Altoſte Zoitung der Rheiwfal Loſorzall ſäuttacherFritngent ! An E ner 347 Sonntag , den 15 . Dezember 1929 Seite 15 Die größte Weihnachtsfreude NENBAS DER KLANGScHonsrEuhv tEisNNs FALNSSTE S RORBEN NET 2 - FERN ENBEANSER EDS Scklienssirregnonns Steichsrnout - wFchsstorgon Zwangsverſteigerung . Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zur Zeit der Eintragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des Fabrikanten Max Walbinger und ſeiner Ehefrau Maria , geb . Uebelacker , beide in Darmſtadt , zu je ½ im Grund= buch eingetragen waren , ſollen Dienstag , den 14 . Januar 1930 , nachm . 31 , Uhr , durch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle , Zimmer 219 , verſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt zum Zweck der Aufhebung der Gemeinſchaft . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 3 . Oktober 1929 in das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= rungsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , ſind ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Aufbor= derung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten Gericht anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , glaubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung des geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= teilung des Verſteigerungserlöſes den übrigen Rechten nach= geſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= des Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des Zuſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des Verfahrens herbeizuführen , widrigenfalls für das Recht der Verſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= ſtandes tritt . ( 17133 a Darmſtadt , den 28 . Oktober 1929 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung der Grundſtücke : Grundbuch für Darmſtadt , Bezirk II , Band IV , Blatt 282 . Betrag der Nr . Flur Nr . Kulturart u . Gewann am Schätzung 1 II 70 Hofreite Nr . 11 Prinz 478 60 000 RM . Chriſtiansweg 2 II 71 Grasgarten m . Garten = 1143 15000 RM haus daſelbſt Zim Solly Mamer mastien Haus = Slaitang ! Großer verkündigungen deg Kreisamts ſtaru d den Bekanntmachungen des zelamts Darmſtadt . ſonra dient und Nachtdienit zu lpo o n Darmſtadts : Es verſehen Fonr 9 sdienſt und in der daran ſich Neße 17 Woche den Nachtdienſt vom bezer ! bis einſchl . 21 . Dezember die bekel . Fuſtizpalaſt , Bismarckſtr . 9 , ſeus 1 theke , Kirchſtraße 103 , dverkauf . Nach a nde Möbel habe im gefl . Auf= iem Lokale . Bleichſtraße 1 e ehr as gen Preiſen abzugeben : chlafsl ter , eich . , mod . , erremu mer , nußb . , mod . , rachtesh moderne Küchen , jano , „ 7 . , mod . , gutes Inſtrument . ori üſet , 4 . , Büfett , nußb . , Diplomat= greibtc m Seſſel , Herren = u . Damen= breibr 31 n . Aufſ . , Schreibtiſchſeſſel , gr . T . W yränke , Bücher = , Glas = u . Eck= hrünkat eiderſchr . , / 1 . 1 . 2 tür . , Rauch= ſhe , S . er = 1 . Blumentiſche , Auszug = , / bale — u . Küchentiſche , Stühle aller uir FrZt ioilette eich Flurgardereben , umee 2 egel , Venez = Spiegel , 2 Klub = 2 . U Sofa , Vertiko , 1 . geſchn . Bü= zierſchrei m . Sitztruhe , 1 prachtvoll ge= hnitztetz ewehrſchr . ſow . Kleinmöbel . Hener 2 echte Biedermeier = Zimmer , 8 e U koitrine , eingelegte u . runde he , ſtiſche , Stühle , Backenſeſſel , Komu en , Spiegel ſowie Oelbilder , Zinn , 20 lſachen , Porzellan , Gruppen . 19883 ſchmu 2 and , mehr im 19920 Wir ziehen nicht um Aoer Taa . besichtigen Sie ohne Kaufzwang unser großes Teppichlager Plüsch - u . Bouclé - Teppiche , Läufer , lauch in Vorlagen , Diwandecken usw . Cocos ) Möbei und Auktionshaus F . Auktionator u . Taxator hanrl Krummea , elephon 4133 . Verſtelgerungen und Tarationen . age geöffnet von 1 — 6 Uhr . reite 28 m , mit Seitenglas = Vitrine . henho d unkelbraun ebenſo 1 klein . Wiet , T . Möbelſtücke ſind faſt neu . beſondest hwere Nußbaum = Bettſtellen it Pateu rhmen und 2 dazu paſſende ſachtſchrei den mit Marmor ; eine hell ichene W kommode mit Marm . 1 kl . Soſa mit ) Zeſſelchen dunkelroſa Plüſch , gebr . rgarderobe , Schränke uſw . ſebrauckt bel aller Art am Lager zum ihändigen Verkauf . ſonders pfehle : 1 Beddigrohr = Dipl= ſchreibtrt nit engl . Zügen . 1 Peddig= lehrſofa , leine Peddigrohrſeſſelchen , Leuher ritur , 1 Tiſch , 2 Seſſel und er , faſt neu alles . ( * go Bagner , Taxakor ge Tel . 2943 . ſariſtre ! 41 . MNadig S . = Seibt , ut . Fers ; pfäng . , Nautfpre 4 . Akku , Nu . 50 — Biolin= üther , n 2 70 ℳ . Grohberg ! cs 13 B . Anm e von Verſteigerungen nd Taxationen . Uctung ! 1 kbeſitz . , Weih= al mit „ heater= eboteu . Grammophon z . vk . G . e . Pl . d . Heinr . = Fuhr = Str . 43 . Ket Küche v . kinderl . Ghe= paar geſ . Ang , unter B . 81 Geſch . 1 : 2 leere Zimmer m . Küche ſucht berufst . Ehepaar . Angeboteu . B . 71 Geſchſt . in den denkbar günstigsten Preislagen Tritsch &Heppenheimer Tepplche / Tapeten / Linoleum Rheinstr . 31 Darmstadt Telefon 3525 Wie bequem und angenehm Ist eine Haus- jacke oder Schlatrock . Man fühlt sich darin so ungezwungen , sie drückt und knelft nicht . unsere gute Hauskleldung und doch ist man darin angerogen . Wünschen Sie sich zum Feste unbedingt ein derartiges Kleidungsstück , es erhöht die Festtags - Freude Unsere Preislagen : 155 298 17 : 100 35 2150 3900 350 4500 und höher Das führende Spezialhaus für Herren - u . Knabenkleidung Meine Herren , warum denn so ratlos ? Besuchen Sie doch nur das Seldenhaus Volz , dort gibts hübsche Festgeschenke in so großer Zahl , daß Sie bestimmnt etwas Schönes finden werden . Beim Auswählen können Sle mit unseremn sachkundigenRat rechnen ua Aparte Seldenstoffe und Samte Hübsche Wollstoffe / Spltzen Strümpfe / Wäsche / Hüte Ueb Seice Taschenlteche . Modische Klelnigkelten Pelze Felle / Pelz - Mäntel /EiüErHRe ! TOrz Billiger Möbel = Verkauf ! Büfett mt Kredenz , eiche , Mk . 275 . — , Schlafzimmer , eiche lack . Mk . 395 . — , Küchen , hell laſ , große Auswahl in allen Preislagen von Mk . 220 . — an . Ein hochmodernes eich , Schlafzimmer , gute Arbeit , mit Garantie , desgl . mit Schleif= lack = Farbe nach Wunſch . Kleiderſchränke , Waſchkommode , Flur= garderobe , Teetiſch , Nauchtiſch , Stühle , Blumenſtänder , Putzſchränkchen , Schreib= maſchinen = und Chriſtbaumt = Tiſch . ( 19910 b H . Flamm , Grafenſtraße 4 . Advent = Sonntage geöffnet . Jgs . Ehepaar ſucht p . ſof . beſchlagnfrei 1 — 2 Zimmer mit Küche . Miete vierteljährlich vor= aus . Angeb . unter B . 88 a . d . Gſchſt . * Möbliertes Zimmer in ruhiger Lage ge= ſucht . Angeb . unter B . 32 Geſch . 1 — 2 leere Zimmer , auch Manſarde , ge= ſucht . Angeb . unter B . 100 a . d . Gſt . ( * ! Bekanntmachung . Die Brennholzverſteigerung Nr . g vom 12 . Dezember 1929 iſt genehmigt . Nicht genehmigt iſt der Verkauf der Kie= fernſcheite in der Abteilung Grabenſtück 1 , ferner Kiefernknüppel in Pfarrwinkel= ſleck 14 Ausgabe der Abfuhrſcheine Frei= tag , den 20 . Dezember 1929 . Ueberwei= ſung und erſter Abfuhrtag : Samstag , den 21 . Dezember 1929 . Zuſammen= kunft 8 Uhr vormittags beim Forſthaus Böllenfalltor . ( 13894 Darmſtadt , den 13 . Dez 1929 . Heſſiſches Forſtamt Darmſtadt . Berufst . Fräulein bis 1 . 1 . 30 möbliert . Zimmer in gut . Lg . ( Ztr . ) m . Tel . = Be= nützung . Angeb . unt . B . 78 a . d . Gſchſt . ( * Ertreuen Sie Ihre Lieben durch ein praktisches Weihnachts - Geschenk aus dem Wäsche - Speslalhaus Zwei Studenten ſuchen z . 1 . Januar je ein möbl . prsw . Zimmer mit el . L . Gleich . Haus nicht unbed . erf . Ang . u . B . 99 a . Geſchſt . ( * Berufsk . Dame ſucht p . 1 . 1 . 30 mbl . od . leeres Zimmer mit Küchenbenützg . Angb . m . Preis u . B . 96 a . d . Gſchſt . Heinrich BaueriF . Ludwigsplatzs 1 FÜR DIE DAME K Seide Unterwäsche reizende Schlafanzüge von Mk . 8 . — an K Seide Teegedecke und Decken Taschentücher in reizenden Packungen Bettwäsche Küchenwäsche Handtücher Strumpfgamaschen Strümpfe 19864 FUR DEN HERRN FrKoline - Henden größte Auswahl , weiß und farbig von Mk . 6 . 90 an Trikotagen , Socken Biesenauswahl in Selbstbindern 1 , 35 bis 2 . — Schlafanz üge und Nachthemden jede Preislage Gamaschen , Handschuhe Kragenbeutel Cachenez , Schals Hochwertige Zigarren aboseph’s das willkommenste Weihnachtsgeschenk zlephon 557 Enstraße 20 Oaschenkpackungen von einfacher bis zur feinsten Qualltät 19393 b Seite 16 Sonntag , den 15 . Dezember 1929 Uir das Berladlierte TenTA als willkommenes Oeschenk : Teppiche Haargarn - Teppiche moderne Jacguard - Dessins Ailli R — 200 / 300 128 . — 98 . 00 K 10 Velour - Teppiche dichtforiges Wollmaterial , perser - und moderne Ungter , mit Hleinen Schönheitskehlern 2 . 300 / 400 er . 250 / 350 2001300 148 . 120 . - KK la Velour - Teppiche bestbek . Markenfabrik , d 2 ausgort . Ungter , gans bes . gänstig cä . 300 / 400 cg . 250 / 350 Aarce 225 . - 170 . - Bouclé - Läufer - Stoffe in modernen Streifen - Mustern , ca . 70 cm breit . . . . . . Aeter Velour - Bettvorlagen solide Oualität , in hübschen Parb- stellungen , Perger - n . mod . Degs . 8 , 50 , Plüsch - Divandecken kräft , dichte Onal . , mod . Angmust , zum Teil mit kleinen Fehlern 39 , 75 , A A Cardine Gitter - TüI besonders kräftige Oualitäten , 150 b . weiß und eern . . . . . 2 . 95 , 22 S t o res aus Voile , Florentinertüll u . Kristallin mit apart . Stickerei , u . Seidenfranse S t o res mit reichem Handflet - Sockel , an kräftigem Grundstof • 12 . 75 , 7 . 50 Bett - Decker mit schönen Handflet - Motiven , au 6 . stark , Grundstoff , zweibett . 24 . , 14 , 50 M Iacquard flamme der von der Mode bevorzugte Deko- rationsstofkl , in neuartigen Parbtönen 120 cm breit . . . . . 725 , 5 . 90 , Kissen und Füllungen in allen Farben , in großer Auswahl 175 . 15 , aLTBNAA 19882 DARMSTADT — MARKT U . ERNST - LUDWaS engan E Unsere bedeutend vergrößerten Verkaufsräume auch in diesen Abteilungen erleichtern Ihnen den Ei OMATI 8 TELEFON - ANLAGEN FÜR FERN - u . HAUSVERNEHR LIGHTRUF - AMLAGEN 40 Pfg . die Flaſche . ( 18854 b Johannisbeerwein , ſüß Flaſche 0 . 90 ℳ Heidelbeerwein , ſüß . . . Flaſche 1 . 30 ℳ Flaſche 1 . 80 ℳ Obſtſchaumwein . DARMSTADT , BISMARCKSTR . 21 . FERNSPRECHERS 9 T deutſcher Weinbrand von 3 , 80 bis 8 . — ℳd die Flaſche . Zwetſchenwaſſer — Kirſchwaſſer Arrak — Rum — Liköre in Flaſchen und ausgemeſſen . Aakürl . Mineralwaſſer Tanzhagel der Uiebliche 8 Magenbitter UW . van Mundter KSin u . Emmerick seit 1818 aller gebräuchlichen Brunnen . Vilbeler Eliſabethenauelle 1 . Fl . 20 g Kaiſer = Friedrich = Quelle . . 4 / . Fl . 40 9 Probe - Fläschchen 0 . 90 . Dau gehäute Fit geschenk lst 4 Schwarz / 70 Erxeugn mit Garantie Laben leichter Zal faw FR . SPRIEN Mornewegstre ( Kein Laden ) Weiss & Oo . Adventsonntagen geöffnet von 11 — 5 Uhr . 19369 a ) Schlafzlmmer Spelsezimmer Küchen Polstermnöbel Matratzen Otto Urschel , Darmstadt Keln Laden Wendelstadtstr . 38 Markin Jahn Was schenktman WirtſchaſteB ſchrank ( 168872 ) eingehaut , 6 Gebrauch , anfangs Januar . Pallgswieſenſtr . 30 . — Tel . 305 . der Hausfrad ? , preiswerk abzug Juan Prim Weinimp = Darmſtadt . Mathildenpl Die grode Mode : Flache Blumenschalen Deutsche Bömische Venezianische Das rlchtlge fin- den Sie Im Aus- ſtellungsraum der Ohne Frage einen Gegen- stand zurErhöhung derhäus- lichen Behaglichkelt und zur Entlastung der Hausfraul ( 18895 g Gläser T . 4 C 0 . Hessischen Eisenbahn A . - G . Von der Drigi . Sioora - Munderp ! „ leh spreche , sitz ” und ste . lch lanf und dreb den Kopt haben mnir einen Toße * Musternaßk Darmstadt Luisenstraße 12 Pre ! weit unter Frankfurt a . M . , Kaiserstr . 4 . ( VT 1974 Bei Einkauf für jeden Apparat DA ein Freilos zur Weihnachtsverlosung ! zu verkaufen . Aueh 20 2 . AAnendssonntaseh . Pe Mäler 41 „ Mämad 4 " ( Büro ) Sonntag , den 15 Dezember 1929 Seite 17 . er 347 Spur des Düſſeldorfer Raubmörders ? mlachtsmomenke mehren ſich . — Die ganze Stadt war den vorgeſtrigen Aufregung . Bis 11 Uhr abends dauer= öne des verhafteten Joſeph Mayer an , gelang , ihn zu überführen . Sicher iſt Egerer Staatspolizei ein Schwerver= e Hände gefallen iſt , und zwar durch der Egerer Bovölkerung , welche die Hen Verdächtigen aufmerkſam machte . Zeigen hin erſchienen vier Detektive im im goldenen Hirſch ” , in der Judengaſſe , en Mayer in dem Augenblick , als er ſter des zweiten Stocks flüchten wollte . ier Verhaftung wurde die Kunde ruch = Transport des Verhafteten war von 7 . Menſchenmenge begleitet . Mayer r Zwangsarbeitsanſtalt in Prag ſeiner= er in die Prager Landesbewahranſtalt * , von wo er im April 1927 flüchtete . Zeit hat er eine Reihe von Einbrüchen ſen begangen , zu denen er ſich auch be= ug Papiere ſeines Bruders Georg bei nnte ſeine Identität mit Hilfe einer S bald ermittelt werden . Die Familie it aus Eger und iſt vor 20 Jahren nach ſergeſiedelt , wo die Mutter des angeb= rs noch heute lebt , während der Vater ben iſt . Joſeph Mayer wohnte zuletzt utter in Düſſeldorf , Eichelſtraße 91 , und dort am 22 . November nach Eger ge= ein . Eine ganze Reihe von Diebſtählen biet gehen während ſeines Egerer auf ſein Konto . der Mayers , Georg , der in Maffers= er lebt und unter dem Spitznamen kannt iſt , erfreut ſich ebenfalls nicht des Maher trug bei der Verhaftung keine i einem Egerer Trödler wurde eine von Sachen beſchlagnahmt , die von ählen herrühren . izeiamt in Eger teilt mit , daß ſich die nente gegen den verhafteten Mayer verdichten , doch könne noch nichts Be= rgt werden . Maher leugnet bisher jede an den Düſſeldorfer Morden . Ein Düſ= minalbeamter befindet ſich bereits auf nach Eger . Das wichtigſte Verdachts= n Mayer iſt , wie bereits gemeldet , eine undene Skizze , die den Mord an der ſermann darſtellt . lauf der Unterſuchung gegen den in eten Joſef Mayer wurde feſtgeſtellt , daß te auf einem Fahrrad von Düſſeldorf kommen und hier ſeit dem 22 . November Er ſoll während dieſer Zeit ein ſehr en geführt und Reiſen bis nach Oeſter = Italien unternommen haben . Die oben , die mit dem Verhafteten vor= nmy urden , zeigen unerkennbare Aehn= inen nit den Schriftzügen in den 1 . 3 mutmaßlichen Mörders . ſest , daß er bei dem weiblichen Vornamen rtrudct ſelben orthographiſchen Fehler — beide e mr eichem „ d ” in der Mitte — beging . Men — I Mauer der Maſſenmärder von Düſſeldorf ? Fedrun Die 1 zei hat das Material nach Düſſeldorf eſandt ach Mitteilung der Polizei befindet ch Mal auf der Liſte der 120 Verbre= von der Düſſeldorfer Kriminalpolizei Verdacht des Maſſenmor = Auues wit werden . Als Soldat war Mayer Bell = und Frankreich der deutſchen Armee ugeteii ! nd wurde mit dem Eiſernen Kreuz ausgezid et . Er iſt dadurch verdächtig , daß er hartnäh leugnet , in letzter Zeit in Düſ= eldcſreweſen zu ſein , obwohl dies feſt= ſteht . + ; wurde ferner ein an ſeinen Bruder Albert : Düſſeldorf adreſſierter Brief gefun= den , ary eſſen Innenſeite die von dem Düſſel= dorfer yrder gezeichnete Skizze wiedergegeben iſt , naru elcher die Leiche der kleinen Gertrud Albernn gefunden werden konnte . Gegen einelhuld ſpricht aber der Umſtand , daß er bis er 21 . April in der Prager Zwangs= arbeite ) alt interniert war und die erſten fünf Düſſeläl r Morde vor dieſes Datum fielen . Seine Itlichen Alibi = Verſuche haben ſich als erloger ; rausgeſtellt . Zwei Perſonen verbrannt . zhofen ( Unterfranken ) . In dem An = Schreinermeiſters Adam Kuhn brach r aus . Der Brand entſtand im Dach , wo 21 ammer der Sohn und ein Lehrling des * en . Als die beiden den Brand bemerk= das Zimmer ſchon im hellen Flammen . en Brandwunden ſprangen beide in den eiaM abei brach ſich der junge Kuhn das Bein bewußtlos liegen . Sie mußten in das S gebracht werden , wo die beiden jungen Verletzungen bald darauf erlagen . Die de iſt bis jetzt nicht bekannt . ſerverbrecher aus dem Krankenhaus entflohen . nach . Zur Unterſuchung auf ſeinen tid wurde der 32 jährige Karl Velten in Oeil = und Pflegeanſtalt eingeliefert . Wäh = Beobachtung ſtellte ſich eine Blinddarm= ein , und mit Genehmigung der Staats= wurde in einem hieſigen Krankenhaus Elon ausgeführt . Velten lag mit mehreren änkes rf einem Zimmer . Nachts unternahm er uieh — ngenen Fluchwverſuch . Nach Mitternacht Jnd wei Bettlacken , eine Unterlage und Bett = Tage rmmen und befeſtigte ſie an einem Bett , wugmn , ſich an ihnen aus der erſten Etage zur E rließ . Vorher drehte er die clektriſchen Ate 3 löſte den Klingelknopf und verkeilte die Dr 8 Bimmer . Die in dem Zimmer liegenden Nehnse vollen von dem Vorfall nichts bemerkt Dendrf der Flucht ſtahl ſich Velten in einer Inen Anzug . Gegen ihn liegen über vier= zig ehle vor . Bisher waren die Ermittlungen nach Entflohenen ohne Erfolg = 100 Jahre Blindenſchrift Einer blinden Typiſtin wird ein Text zur Uebertragung in die Blindenſchrift diktiert . Vor hundert Jahren , Ende des Jahres 1829 , erfand Louis Braille , Lehrer an der Pariſer Blinden= anſtalt , die heute an allen Blindenanſtalten der Welt gebräuchliche Blindenſchrift . Der ſelbſt blinde Erfinder war , als er ſein taſtbares ſechspunktiges Schriftſyſtem erdachte , 20 Jahre alt . Ein neuer Rieſenlaftwagen mit Vorderradankrieb . Das neue Rumpler = Laſtwagenchaſſis , das der bekannte Konſtrukteur Dr . Edmund Rumpler zum erſten Male der Oeffentlichkeit vorführte . Die Verlegung des Antriebs auf die Vorderräder geſtattet einen leichteren Achſenausbau ; in Ver= bindung mit den Schwingachſen der Räderpaare wird ſo das Gewicht der ungefederten Maſſen verkleinert und der Herſtellungspreis verbilligt . Täglich 1000 Diagnoſen . Wegen gemeinſchaftlichen Betrugs hatten ſich der frühere Mitinhaber einer chemiſch = pharmazeuti= ſchen Fabrik in Berlin Max Krug , der Generalarzt a . D . Dr . Lauff als Geſchäftsführer und der Spe= zialarzt Dr . Joh . Heiſterkamp als ärztlicher Begut= achter der Firma Max Krug vor dem Erweiterten Schöffengericht Berlin = Schöneberg zu verantworten . Die Firma ließ durch eine große Zahl von Reiſen= den überall , namentlich bei der ländlichen Bevölke= rung , Proſpekte verteilen , in denen Kräutertees und andere Mittel angeprieſen wurden . Auf einem Fragebogen mußten die Leute die Symptome ihrer Krankheit angeben . Da viele Kunden ſich geſchädigt fühlten , hatte der Staatsanwalt Strafantrag wegen gemeinſchaftlichen Betrugs geſtellt . Nach längeren Verhandlungen erſtattete Prof . Dr . Fränkel als gerichtlicher Sachverſtändiger ſein Gutachten dahin= gehend , daß es mit einer gewiſſenhaften Auffaſſung des ärztlichen Berufs unvereinbar ſei , die Kranken , ohne eine perſönliche Kenntnis von ihnen zu haben , zu behandeln . Die Fernbehandlung ſei nicht ge= eignet , die Krankheit ſicher zu erkennen . Das Urteil lautete gegen den ſchon vorbeſtraften Max Krug auf drei Monate Gefängnis , während Dr . Lauff mit 500 Reichsmark und Heiſterkampf mit 1500 Reichs= mark Geldſtrafe davonbam . In der Urteilsbegrün= dung heißt es u . a . : In der Art dieſes Maſſen= betriebes , wie ihn die Angeklagten aufgemacht haben , liege „ eine unerhörte Auffaſſung des ärztlichen Be= rufs und der Diagnoſeſtellung ” . Etwa 300 000 Fälle ſeien im Jahre behandelt worden , und es ſei „ eine unerhörte Zumutung der Angeklagten ” , wenn ſie das Gericht glauben machen wollen , daß bei dieſem Maſſenbetrieb irgendeine erhebliche Zahl richtiger Diagnoſen erreicht werden könne . Die ſtürmiſche Ueberfahrt der „ Bremen ” . New York . Der Schnelldampfer „ Bremen ” der hier mit einer Verſpätung von zwei Tagen und zehn Stunden eingetroffen iſt , hatte eine außeror= dentlich ſchwierige Ueberfahrt . Das Schiff legte am 7 . d . M . nur 120 Meilen , am 12 . dagegen 678 Mei= len zurück . Der Kapitän erklärte , es ſei die ſchwerſte Sturmreiſe geweſen , dio er je erlebt habe . Gegenüber Gerüchten , wonach die „ Bremen ” , durch den Sturm beſchädigt worden ſei , erfährt der Ver= treter des W . T . B . , daß dieſe Behauptung völlig unbegründet iſt . Kein Paſſagier wurde ſchwer ver= letzt , einer erlitt einen Armbruch und einige wur= den unbedeutend verletzt . Ein Paſſagier der „ Bre= men ” , der Marinearchitekt Gibbs , ſagte , die „ Bre= men ” habe ſich bei der ſchweren See außerordentlich gut gehalten . Erſte Ausreiſe des „ Columbus ” nach der Aenderung . Bremen . Der Schnelldampfer „ Columbus ” des Norddeutſchen Lloyd trat geſtern , nach Einbau der neuen Maſchinenanlage , ſeine erſte Reiſe nach New York an Ueberſchwemmungsunglück im Aſtrachan = Gebiet . Kowmo . Wie aus Moskau gemeldet wird , iſt die Wolga im Bezirk Aſtrachan über die Ufer ge= treten und hat weite Strecken überſchwemmt . Nach einer amtlichen Mitteilung ſind bisher ſieben Dörfer vollſtändig üüberflutet und die Häuſer vernichtet worden . Die Zahl der Perſonen , die den Fluten zum Opfer gefallen ſind , ſteht noch nicht feſt . Zwei Fabriken ſind ebenfalls durch das Hochwaſſer ſo ſtark beſchädigt worden , daß ſie nicht wieder in Betrieb genommen werden können . Das Dampferunglück auf der Donau . Sofia . Auf dem bulgariſchen Dampfer „ Chri= ſtoph Boteff ” , der am Freitag bei Turtucaia auf der Donau geſunken iſt , befanden ſich acht Perſonen , von denen ſechs ertrunken ſind . Der Kapitän und der Heizer konnten ſpäter von einem rumäniſchen Damp= fer gerettet werden . Die Urſache der Kataſtrophe iſt noch nicht bebannt . Schweres Exploſionsunglück in Bulgarien . Sofia . In Popovo , einer kleinen Ortſchaft im Departement Schumla , ereignete ſich in einem Laden eine Exploſion , die auf die Entzündung von Pulver zurückzuführen war , das von dem Geſchäft unerlaubterweiſe im Kleinhandel verkauft wurde . Die Exploſion verurſachte eine Feuersbrunſt , die das dreiſtöckige Gebäude vollſtändig zerſtörte . Zwei Per= ſonen erlitten ſchwere Brandwunden . Eine von ihnen ſtarb auf dem Wege zum Krankenhaus . Mehrere Schüler wurden von einer einſtürzenden Mauer ſchwer verletzt . Der Schaden wird auf mehrere Millionen Leya geſchätzt . Rauſchgiftſchmuggler gefaßt . Baſel . In Baſel hat man einen Rauſchgift= ſchmuggel aufgedeckt . Die Baſeler Polizei kam der Sache dadurch auf die Spur , daß vor etwa 14 Tagen ein Beamter der ägyptiſchen Zollverwaltung die Baſeler Behörden darauf aufmerhſam machte , daß verbotenerweiſe mit Betäubungsmitteln gehandelt würde . Es konnte feſtgeſtellt werden , daß in Baſel , in der St . Johann = Vorſtadt , ſich ein chemiſches La= boratorium befand , das einem Deutſchen gehörte . Die Betäubungsmittel wurden in großen Mengen her= geſtellt . Die Fäden führten die Polizei nach Zürich , Lugano und Genf und nach dem Auslande . Es ge= ang , einige Zwiſchenglieder feſtzunehmen , nament= lich in Frankreich und Italien . Als der Schmuggler von einer Reiſe nach Baſel zurückkehrte , wurde er ſamt ſeiner , Frau am Bahnhof feſtgenommen . Die Frau wurde ſpäter wieder freigelaſſen , dafür aber der Buchhalter des Chemikers in Haft geſetzt . Der Baſeler Unterſuchungsrichter hat ſich für einige Tage nach Genf begeben , um auch hier Feſtſtellungen zu machen . Der Wert der geſchmuggelten Chemikalien wird auf etwa eine Million Schweizer Franken be= ziffert . Der Prozeß gegen die Szolnoker Gift= mörderinnen . Budapeſt . In Szolnok wurde am Freitag gegen die erſte Gruppe der Giftmiſcherinnen verhandelt . Auf der Anklagebank ſitzen die 44 jährige Frau Holyba , die 70 jährige Frau Seb ſtyen , die 60 jährige Frau Lipka und die 50 jährige Frau Köteles . Alle vier ſind Bauersfrauen . Frau Holyba , die angeklagt iſt , ihren Mann auf Anraten der Frau Sebeſtyen , ihrer Nach= barin , mit Arſen vergiftet zu haben , leugnet und gibt an , eine Hebamme habe einmal eine Arznei in die Suppe getan . Sie gibt zu , daß es Gift geweſen ſei , da ihr Mann einen Tag darauf ſtarb , bleibt aber dabei , dies vorher nicht gewußt zu haben . Frau Sebeſtyen leugnet , Frau Holyba zum Morde ange= ſtiftet zu haben . Die dritte Angeklagte , Frau Lipka , hat der Anklage zufolge eine ihrer Obhut anvertraute alte Frau , dann ihren Stiefbruder und ſchließlich ihre Schwägerin mit aus Flicgenpapier gewonnenem Arſen aus der Welt geſchafft . Sie hat alle drei be= erbt . Auch ſie leugnet alles . Ebnſo leugnet die vierte Angeklagte , Frau Köteles , gewußt zu haben , daß das ihres Mdannes erhielt , Gift geweſen ſei . Sie bleibt Mittel , das ſie von Frau Lipka gegen die Trunkſucht bei ihrem Leugnen , auch als ihr der Präſident vor= hält , daß ſie die Giftflaſche in den Sarg ihres Man= nes gelegt habe , um die Spur ihres Verbrechens zu verwiſchen . — Im Verlaufe der Zeugenverhöre wurden auch die Gemeindeärzte vernommen , die an= geben , während der Behandlung keine Vergiftungs= ſymptome wahrgenommen zu haben . Der eine Arzt gab der Anſicht Ausdruck , daß wahrſcheinlich bei der erſten Gelegenheit nur eine ganz kleie Doſis Gift verabreicht worden ſei und daher der zu dem Opfer gerufene Arzt die Vergiftung nicht feſtſtellen konnte . Nach dem ärztlichen Beſuch wurde dann dem Kranken eine große Doſis Gift verabreicht . Dieſes Verfahren dürften die Verbrecherinnen gewählt haben , um dar= auf hinweiſen zu können , daß ſie zu dem Kranken einen Arzt gerufen haben . Under den übrigen Zeu= genausſagen ſind beſonders die Mitteilungen eines Gendarmeriewachtmeiſters von Intereſſe , der erzählt , er habe die Frauen Holyba und Sebeſtyen , die an= fänglich alles leugneten , in ein gemeinſames Zim= mer ſperren laſſen , in dem er ſich vorher unter dem Bett verſteckt hatte . Die allein gebliebenen Weiber berieten nun , ob ſie ein Geſtändnis ablegen ſollten oder nicht . Darauf war er hervorgekrochen und hatte die beiden darauf aufmerkſam gemacht , daß ſie nun nicht mehr leugnen könnten . Frau Sebeſtyen be= ſtätigte die Angaben des Gendarmeriewachtmeiſters . Am Samstag vormittag wurde , wieder unter ſtarkem Andrang , der Prozeß gegen die Giftmiſche= rinnen fortgeſetzt . Der Verteidiger , Dr . Viragh , be= antragte die Ergänzung des Beweisverfahrens durch die Vernehmung zahlreicher Entlaſtungszeugen . Das Urteil im Szolnoker Giftmordprozeß . „ EP . Szolnok . Um 183 / Uhr verkündete das Gericht das Urteil über die erſten vier Ange= klagten im Giftmordprozeß . Frau Lipka wurde zum Tode durch den Strang verurteilt , die drei anderen angeklagten Frauen : Helyba , Sebeſtyen und Köteles zu lebens= länglichem Zuchthaus . Die Verurteilten nahmen , mit Ausnahme der zum Tode verurteil= ten Frau Lipka , das Urteil gleichmütig auf . Frau Lipka ſchrie , als ſie das Wort „ Tod ” ver= nahm , entſetzt auf und brach zuſammen . Mit 40 000 Liter Sprit geſtrandet . Reval . In der Nacht zum Freitag ſtrandete an der Nordküſte Eſtlands , auf der Höhe von Lokſa , der Dreimaſter = Motorſegler „ Irene‟ Das Schiff fuhr unter dem Befehl eines eſtländiſchen Kapitäns und führte die tſchechoſlowakiſche Flagge . Es gehört der großen Reihe der Alkoholſchmuggelſchiffe an . Die eſtländiſchen Behörden ſtellten auf dem Schiff 40000 Liter Alkohol und mehrere hundert Kiſten Kognak und Wein feſt . Da ſich das Schiff in Seenot befand , konnte eine Beſchlagnahme der großen Vorräte nicht erfolgen . Die Alkoholladung wurde von den Be= hörden nur verſiegelt . Aus den benachbarten Fiſcher= dörfern trafen bald nach der Strandung eine Reihe von Motorbooten ein , die den Verſuch machten , das geſtrandete Schmuggelſchiff wieder flott zu machen . Zwanzig mexikaniſche Banditen ſtandrechtlich erſchoſſen . New York . Nach einer Meldung der „ Aſſo= ciated Preß ” aus Nogales ( Arizona ) gerieten mexi= kaniſche Bundestruppen bei Sahuahripa im Staate Sonora mit einer etwa 200 Mann zählenden Räu= berbande in ein Gefecht , aus dem die Regierungs= truppen als Sieger hervorgingen . Drei Banditen , darunter der Führer , wurden im Kampf getötet . Zwanzig Banditen wurden ſtandrechtlich erſchoſſen . Hochwaſſerkataſtrophe auf Sylk . Karte der Inſel Sylt . Die Stürme , die ſeit einer Woche über der Nordſee toben , ſind beſonders der Inſel Sylt gefährlich geworden . An der ganzen Weſtküſte wurde Land ins Meer geſpült , der Südteil der Inſel bis zum Eiſenbahndamm ſteht größtenteils unter Waſſer , und an der ſchmalſten Stelle bei Kampen drohen die Fluten die Inſel in zwei Teile auseinanderzureißen . Schillerplatz 7 Koffer - Apparete Tisch - und Standapp= in allen Preislager Gut sartiertes Lag Electrola - Schallplatt : Weihnachts - Pla Bequeme Monatsrat Vorspielen ohne Kautz : 1 . Electrola - Verkaulsst 11 Georgenstraße 1 Ein stets willkommenes Maihatsgssenk Mauann in den Preislagen von Mark 5 — an . JanfeidA - SeirPHaEhr zoiinteleisgelgbuntz - ! E Seite 18 Conntag den 15 . Dezember 1929 Numm Elektrische Bügeleisen 3 Kg . komplett mit 2 Meter Schnur Rk . 9 . 50 Fön ( Haartrockenapparat ) Mk . 21 . — Schulstr . 6 „ TANGE Telefon : 399 Bel Einkauf von Heiz - und Kochapparaten erhalten Sie ein Freilos der Heag . 19828 Herren = Zimmer nußb . Schrank , 200 cm lg . kompl . nur 330 . — Speiſe = Zimmer mit 170 em Büfett , kompl . , von 49 D , an Schlaf = Zimmer eiche , voll ab= geſperrt mit Edelholz = Einlagen — 180 emSchrank . m . Innenſpg , nur 670 . — Auskunft ſof 1000 Zahlungserleichterung Bitte beſuchen Sie meine Ausſtellg . im SaaleEliſabethenſtr . 44 Hauptgeſchäft Saalbauſtraße 22 Möbelhaus Kleir Kaufe beim Fachmann ! ( 14842 Junger Mann , 27 J . , mit ſchönem Ver= dienſt und Vermögen wünſcht Mädel im Alter von 20 = 27 J . mit Vermögen zwecks baldiger Heirat ken= nen zu lernen . An= gebote m . Bild unt . B . 77 Geſchſt . Heirat wünſch . viele vermög . Dam . , reiche Ausländerin . , Rea= lität . , Einheir Her= ren , a . ohne Verm . Dankſchr . Stabrey , Berlin 113 . Stolpi= ſcheſtraße 48 . ( 1 V 9198 Junggeſelle , penſi= onsber . m . eig . An weſen , wünſcht m . ſol Fräul . bis 40 Jahre m . tadell . Verg . be= kannt zu werden . zw . ſpät . Heirat . Ann zwecklos . Angebote u . B . 68 Geſchſt . OIeNIé UiAulSt ! Mütutututuftuttuftuftuttuftftutuftuffutulfufl denk Das beliehte Weihnael von bleibendem Wert GroßerGelegenheitst NOTBOG Mein ganzes Lager habe ich ein genauen Durchsicht unterzogen und e 100 Korbsessel / Truhen / Einkaufs Papierkörbe /Wasch weit unter Preis geselz wie es Ihnen von keiner Seite get Spielwaren Jastiks . . . . " Anatole . . . . . Schiras . . . . . Tabris . . . . " Afghen . . . . " Orient= in den versc Oualltäten wle : A 4 Ca . 50 X 90 . 2 . . 80 X 130 AB . - . . 85 X 125 B 9 . - 80 X 130 98 . - . . 1154215 198 . - Teppiche hiedenen Größen Täbris . Herls , Bochara tellhaft . sehr Vor = Obne Fachkenntniſſe und oft auch ohne Ka= pital können Sie ein= heiraten , wenn Sie ſo = Lid . ſtrebſam und tüch= tig ſind ! Bei uns ſind gute Einheiraten aus allen Gegenten ge= meldet . Bundesſchrift A 15 koſtenlos . „ Der Bund‟ Zentrale Kiel . 30 Pfg . Rückporto erb . IV 14879 ) Zruuein , 30 Jahre , evgl . , m . ein . Mille Barver= mög . u . Ausſteuer , wünſcht m . ſol . Hrn . zwecks Heirat bekt . zu wd . Witwer n . ausgeſchl . Angeb . u B . 94 a . d . Gſchſt . Noch niemals so billig ! OÜALITATSWAREN — zu staunend billigen Preisen ! Sprechapparate mit Resonanz - , Edelton - u . Vollsaxophontonfährung , erstklassigen Werken und Schalldosen , reinste Ton- wiedergabe , zu RM . 30 . — , 45 . — , 54 . — , 79 . — , 85 . — 98 . — , 119 . — , 145 . , — 160 . — , 188 . — , 196 . — Schallplatten elektrische Raumtonanfnahmen , Schlager , Tänze , Opern , Operetten , Gesänge , Lieder , Chöre , Mär- sche ete . , zu RM . 1 . 50 , 3 . 50 , 5 . — , 7 . 50 . Standuhren vornehme und geschmackvolle Salonmöbel , mit prachtvollen Werken , in Gong - , Bimbam - u . West- minsterschlag , zu RM . 99 . — , 130 . — , 155 . — , 179 . — 195 . — , 218 . — , 245 . — , 260 . — , 275 . — , 290 . — . Wanduhren in modernen und schönen Ausführungen , zu RM . 42 . — , 52 . — , 59 . — , 69 . — Armband - und Taschenuhren mit allerbesten Anker - und Cplinderwerken , in Nickel , Tula , Silber , Plaaue und Gold , zu RM . 7 . 50 , 11 . 50 , 18 . — , 21 . — 28 . — , 37 . — , 45 . — , 65 66 . — , 75 . — bis 290 . — Wecker : Ringe in Gold und Silber , Goliers und Uhrketten , zu RM . 2 . — , 3 . — , 5 . — , 7 . 50 , 9 . — , 14 . — , 18 . — 22 . — , 26 . — , 29 . — , 35 . — , 44 . — ete . Nähmaschinen in neuesten Stilmöbeln , sowie versenkbare und Kastennähmaschinen , vor - und rückwärtsnähend , zum stopfen und sticken eingerichtet , die welt- berühmten Haid & Neu - Fabrikate , zu RM . f 30 . — , 169 . - , 192 . - , 227 . - , 272 . - , 290 . - , 368 . - , 420 . — ete . Damen - , Herren - und Kinderfahrräder leichte Rennmaschinen , mit verstärktem Rahmen , unverwüstliches Material , elegante Ausführung , RM . 59 . — 68 : — 75 . — , 87 . — , 95 . — , 108 . — , 119 . — , 129 . — , 135 . — , 145 . — 19863 Wollen Sie wirklich gut und billig kaufen , dann führt / Sie der Weg zu meinem Hause . Die Läger in sämt- lichen Abteilungen sind gut sortiert und Sie fnden bestimmt was Sie suchen zu vorteilhaften Preisen . Bei mir kaufen , heißt sparen . Zahlungserleichterung . Er . Gättin g . Schuchardstr . 10 ALOHHAP TAAIA Erſch . , Witw . m . 2 DARMSTAPT - MARKT - U . ERNST - LUPMIGSRLATZ bieſ - Wege , e . häusl = Heiraten bieten ſich Damen u . Herren jed . Standes Berufs u . Alters , auch durch Einheirat . Büro Frau G . Schuchmann . Darmſtadt , Stiftsſtr . Nr . 46 . Nachweisb . Erfolge . Strengreell Stregſt . Diskr . Geb . Mädel , 27 J . angen . Außere , ver= trägl . Charakt . , häusl . erzog . , m . 2000 Mk . Barvermg . , Wäſche= ausſt . , ſpt . Vermögen wünſcht mittl . Be= amten od . beſſeren Handw . kennen zu lernen zwecks Heirat . Ang . u . B . 60 Geſch . 25 Jahre , ev . , mit ſelbſtſt . Exiſtenz , w . die Bekanntſchaft ei . lieben , netten Mädels im Alter von 19 bis 21 Jahre , mit nat . häusl . u . geſchäftl . Sinn . Bei guten ge= genſ . Verſtändnis ſp . Heirat erwünſcht . ( Angebote mögl . mit Bild werden ſtreng diskret behandel unt . B . 82 a . d . Geſchſt . Monteur , 32 J . , ſchlank . Kdn . ( 5 u . 2 J . ) u . eig . H . , wünſcht auf erzog . , kinderliebend . Herr Fräul . v . 25 = 30 J . m . 33 J . alt . Geſchm . , etw . Verm . kenn . zu wünſcht mit einemllern . zwecks Heirat . Zuſchr . m . Bild , das Frl . Ar . Charakl . wied zurückgeſ . wird , erb . u . B . 55 an die in Verbindung zu tret , zwecks baldig , / Geſchäftsſtelle . ( Dis = Heirat . Strg . diskr kretion zugeſichert . ) Angebote unt B . 89 Die Organiſation n die Geſchäftsſt . Lebensbun d iſt die älteſte u . größte Vereinigg , u . der vor= nehme Weg des Sich= findens . Zu den Mit= gliedern zählen viele Akademiker , höhere Beamte , Induſtrielle . Kaufleute uſw . , die Korreſpondenzanbah= nungen mit geb . Da= ſind viele günſtige Gelegenheiten zur Einheirat geboten . Tauſende v . Anerk . Keine berufs= mäßige Vermittlung . Keine Proviſionszah= lung . Individuelle Beratung und Vor= ſchläge koſtenl . Bun= desſchr . u . Probe = Nr . gegen 30 Pfg . für Porto diskr . u . ver= ſchl . dch . Verlag . G . Bereiten . München , Auguſtenſtraße 65 . Zweigſtell . im In = u . Ausland . ( IV 2993 Beamte . Lehrer Kauflte . uſw . , ver= mög . Dam . wünſch . Heir . Näh . d . „ Der Zirkel ” , in : Heidel= berg 21 . Keine Ver= mittlg . , vorſchuß = u . proviſionsfr . Viele Dankſchr . Vorſchläge u . Bundesſchr . koſtl . gegen 30 Pf . Rück= men ſuch . Für Herren porto , ( IV , 19749 Weihnad Fleißige ( Gärtner luth . , ſuck Heirat , Angeb . u an d . gut erhal : älteres S 1 wert zu . Nah . Geſck Damen , Herr ſeden Alters mit und ohne Ver 1 finden paſſende Lebensgefährter die Ehe = Organiſation „ „ DieFamilie Darmſiadt Eliſabethenſir . 6 , ( Strengſie Diskretion . , // 1 9841 b Niederlage Barmstadt Fernspr . 732 P Rheinstraße 8 Hehlung ! Metorräder lelld ! Jeder Kunde erhäll au Heiltngchlen Rif s und außerdem schon jetzt kostentreie Talle . . in Form eines Gutscheins , sofer : seine neue Maschine für Frühjahr" bis spätestens Weihnachten best ! Es ist ganz gleich , ob es Hew - Imperial Mamut /B . S . A Opel ist ; auch kann die Bestellung de 8 / 4 k kates später noch geändert Wei 4 Trotzdem bleibt dem Kundel"" bleibend der Wunsch , ob er 21 " Winterpreis oder zu dem am Die rungstage stehenden VerkaulePe bestellt . Anzahlungen werdel . * Bank - Sparkonto gutgesehriebel . " banküblich verzinst . Versäumen Sie nicht diese günstike Gelegsete . geben Sie sokort Ihre Bestelugd . " Hühlsk - BAUMERT - DARMSTADTN 43 : nei 347 Sonntag , den 15 . De ember 1929 Seite 19 5 i be geikn ernrn Her nitzt Umd ſier 3 ter 3 S . bed tiz Ap = ” euc dergr Teo= eir ! nt ix 1 mer ? ti 1 umu anta u Dem Bächert Geſchichte und Likerakargeſchichke . tſche Geſchichte ( Volk und Staat in Tauſend Jahren ) von Vinnow . Frankfurter Verlagsanſtalt A . = G . , 1929 . 420 it 32 Abbildungen . el , das ſich der Verfaſſer mit dem vorliegenden Werk ge= t in anerkennenswertem Maß erreicht worden . Vor dem eine Geſchichte der deutſchen Volkes von den Zeiten des Großreiches an über das Reich der Kaiſer , der Bürger und bis zum Einheitsſtaat , vor deſſen umſtrittener Pforte wir haben . Angelegt und durchgeführt unter dem Motto : Held jeder Geſchichtsdarſtellung iſt das deutſche Volk ” , die lebendige , nie weitſchweifende Darſtellung an weiteſte rr Problemen vergangener Jahrhunderte bis zum Young= gradlinige , klare , feſſelnde Darſtellung . Gute Bilder er = Werk , verſchiedene Regiſter erleichtern ſeine Benutzung . Linden : Geſichter der Zeit . Carl Reißner Verlag , Dresden . ch der Reportage und der Tatſachen aus der Feder eines r Fenilletoniſten , der auch unſeren Leſern nicht unbekannt uch führt durch bürgerliche Milieus und obſkure Räume , und Grandhotels , Bars und Fabriken , durch die Luft und Neer . Es zeigt Menſchen und Vorfälle der Großſtadt , Revueperſonal , Hochſtapler , Verbrecher , Tiere und Gegen= dokumentariſcher Beitrag , ein Spiegelbild unſerer Zeit . Faldo Trine : So zwingen wir das Leben ! Ein Geſpräch Henry Ford und R . W . Trine , aufgezeichnet von Trine . 1929 , in der Sammlung „ Engelhorns Lebensbücher ” . In — RM . Ford , der Mann der Tat und Automobilkönig , unterhält lph Waldo Trine , dem Verfaſſer von „ In Harmonie mit ichen ” und Beglücker von vielen hunderttauſend Suchenden , eben , ſeine Grundlagen , den Lebenskampf und den Sinn s , und aus dieſem Geſpräch , das von Trine in der leben= n aufgezeichnet iſt , geht wieder hervor , wie einzigartig die dieſen Menſchen des jungen Landes iſt : dieſe alles be = Friſche und Kraft , dieſes kindliche Vertrauen in ſich und pfung . Fachlierakur . : Einführung in die Pſychognalyſe für Pädagogen . Hip= erlag , Stuttgart chlein hat zunächſt den Vorzug , daß es die Grundbegriffe nalyſe aus einfachſten , jedermann geläuſigen Tatſachen im Lindes entwickelt und auch für denjenigen faßlich und an= rcht , der ſich vielleicht durch die ſenſationell = pathologiſchen dieſer Wiſſenſchaft bisher abſchrecken ließ . Insbeſondere das Triebleben des erſten Kindesalter , die typiſche Ein = Murter , Vater , Geſchwiſtern , die tiefgehenden Einwirkungen ig , des Zwanges , und die Folgen der dadurch aufgenötigten das ganze weitere Leben . Wichtig iſt die Hervorhebung vder Ruheperiode , die ſich vom etwa 6 . bis zum 12 . oder ihr zwiſchen die kindliche Triebhaftigkeit und die Pubertät einſchiebt . Regeln werden nicht gegeben , nur eine all= ahnung vor einem Zuviel an Erziehung , das ſich in Hemmungen ſchlimmer auswirkt als kleine Unarten . Zum des Kindes gibt die Tochter Freuds wichtige Beiträge , die vorurteilsfreien Eltern etwas angehen , aber auch die Er= jäteren Zeit , da die triebhaften Grundlagen des Charakters rliches Gepräge und ihre Richtung in der Kindheit er= nur von hier aus verſtanden werden . Dies Verſtändnis Zorbedingung vernünftiger Pädagogik . Dr . N . im Hotelbau ” . 57 Bilder , eingeleitet und erläutert von Amſtutz . Schaubücher 9 . Herausgeber Dr . Emil Schaeffer = Fr . , 2 , 40 MM . Orell Füßli Verlag , Zürich und Leipzig . Band wendet ſich nicht bloß an Hoteliers und Architekten , el vielleicht vermuten läßt , ſondern an alle , denen jemals über ein teures und gleichwohl unbehagliches Hotelzimmer , eſchmackloſe Tapete , ein Sofa , auf dem man nicht liegen , auf dem man nicht ſitzen kann , die Freude am Reiſen * hat . Unſere 57 Bilder hier beweiſen , daß ein moderner wohl all dieſe Uebelſtände beſeitigen kann , wenn er einen wählt , der nicht pompöſe Zeichnungen „ entwirft ” , ſondern , um Häuſer oder Küchenmöbel handeln , im Sinne ſeiner konſtruieren verſteht . Schönheit ” , 64 Bilder , eingeleitet und erläutert von Hanns Schaubücher 3 . Herausgeber Dr . Emil Schaeffer . Geb . 1 , 40 RM . Orell Füßli Verlag , Zürich und Leipzig . Aufnahmen hat man freilich ſchon oft geſehen , aber wie werden ſie im ungeſtörten Nebeneinander prachtvoller r , die ſchon als Reproduktion das Wort von der „ Schönheit wahr machen . Welch ein Eindruck , dieſe ſtrahlende Fon = Stahlguſſes bei Nacht , der Glühofen , der in ſeinem Feuer= in mittelalterliches Höllentor ſchreckt und faſziniert , die be = Deere des Kommandoraumes eines Großkraftwerkes , deſſen ufgereihte Drücker und Schalter einen einzigen Menſchen urer Verantwortung beladen , oder der myſtiſche Kanal = Brücken = und Hafenkranen , deren doch ſo ſicher gefügte ſen Beſchauer in lockende Fernen entrückt . Polikik , Wieteescht , 50 ziologie . — Südtirol , ein Kampf um deutſche Volkheit . Von J . V . Mannhardt . Eugen Diederichs Verlag , Jena . Verfaſſer gibt mit dieſem Buch ein zuſammenfaſſendes Bild von Tirol , angefangen mit der erſten Blütezeit unter Konrad II . bis zu den Kämpfen um Selbſtbehauptung und Erhaltung deutſchen Erbgutes . Ein Proteſt deutſcher natürlicher Würde , aus dem eindeutig hervor= geht : Südtirol war deutſch und bleibt deutſch ! . Aufbruch der Nation . Von Franz Schauwecker . In Ganzleinen= band 6 . 80 RM . , kartoniert 5 . 80 RM . — Frundsberg = Verlag G . m . b . H . , Berlin 1930 Franz Schauwecker gibt in ſeinem neuen Buch „ Aufbruch der Nation ” die langerſehnte große künſtleriſche Geſtaltung des Krieges , die zum erſten Male jenen deutſchen Frontſoldaten wiedererweckt , der ohne Dank , ohne Lohn , ohne Pathos abſeits und drechig mit ſeinem Leibe der Nation den Weg bereitete . Hier iſt weder der phraſenhafte Patriotismus der Zuhauſegebliebenen noch der tendenziöſe Pazifismus der Literatem — nichts davon ! Hier geſtaltet ein Mann , der nichts zu tun hat mit „ Rechts ” oder „ Links ” , ſondern ein Mann , der die Er= eigniſſe des Schickſals wahrhaftig und erbittert darſtellt . — Was ge= ſchieht ? Ein junger Menſch wird aus den leeren und bunt ange= ſtrichenen Zeiten der Vorkriegsjahre in den Krieg hineingeſchleudert und erwacht durch dies ungeheure Erlebnis zu der großen Hingabe an die Nation . Nation und Schickſal , Glaube und Tat , Opfer und Blut ſtehen im feurigen Zentrum des Geſchehens . Es wird nichts abge= leugnet , kaine Tatzſachen werden verſchwiegen , es wird alles zugegeben . Denn es kommt nicht auf die Tatſachen an — der Glaube , die Haltung allein iſt das Entſcheidende , das uns verloren gegangen und das einmal dageweſen iſt ; bei jenen unbekannten Soldaten der Front . Die Dar= ſtellung ſelbſt iſt erfüllt von dem ſchrecklichen Wirbel des Krieges aus Grauen und Hohn , fürchterlicher Nüchternheit , wortloſer Hingabe und zyniſcher Bitternis Romane , Novellen , Erzählungen . B . Traven : Die Brücke im Dſchungel . Büchergilde Gutenberg , Berlin . Traden hat außer einem klaſſiſchen Buch über Südmexiko ( Land des Frühlings ” ) , das hier bereits beſprochen wurde , bei der Büichergilde eine Reihe von Erzählungen herausgegeben , deren Vorzug in einer un= erhört realiſtiſchen Erfaſſung von Menſchen , Vorgängen , Natur beſteht . Ob er das Leben der Baumwollpflücker ſchildert oder erzählt , wie er eine rieſige Rinderherde über Gebirge und Steppe führt oder in dieſem Buch nur den kleinen Vorfall einer Tropennacht berichtet , in der eigent= lich nichts geſchieht , als daß ein kleiner Indianerjunge im Fluß er= trinkt und eine Mutter alle Wandlungen von Angſt , Schmerz und Verzweiflung durchmacht — immer iſt man gepackt , weil man mit allen Sinnen eine ſo intenſiv nahegebrachte Wirklichkeit aufnimmt , wie ſie nicht am Schreibtiſch erfunden wird . Es gibt gewiß auch andere Schrift= ſteller , die reiſen , aber dieſer Traven lebt nicht nur ſeit Jahren ein gefahrvolles und ſeltſames Schickſal in den unziviliſierteſten Gegenden von Mexiko , ſondern er erlebt es auch in einer Weiſe , die es ihm ver= bietet , den Leſer zu bluffen ; er ſchreibt nach dem Diktat der Wirklich= keit , er zeigt dem Leſer ſein ganzes Erſtaunen und läßt ihn aufs Dr . N . Lebendigſte daran teilnehmen . Norbert Jgeques : Das Tigerſchiff . Drei Masken Verlag , München . Dieſer Roman hat alle Requiſiten , die einem whantaſtiſchen Roman zuſtehen : ein Segelſchiff , einen Kapitän , der unerlöſt wie weiland der fliegende Holländer die Meere befährt , ein myſteriöſes Felſenviff im Pazifiſchen Ozean ſucht und Tiger an Bord hält ; einen dämoniſchen buckligen Schriftſteller mit einem ominöſen Namen , der eine chineſiſche Prinzeſſin mit ſich führt und auch ſonſt viel Exotiſches erlebt hat ; einen blquäugigen deutſchen Seekadetten , der auf der Suche nach der blauen Blume iſt und ſie in der ebenſo verführeriſchen wie jungfräulichen Tochter des Kapitäns findet ; meuternde Matroſen , die gepeitſcht und in furchtbare Verließe geworfen werdenz einen Koch von der Heils= armee und ſo fort , eine endloſe Reihe aufregender Figuren , Situa= tionen und Ereigniſſe . Aber das ganze bemüht ſich ſo aufdringlich , phantaſtiſch zu ſein , daß es eigentlich von vornherein langweilt , auch wenn es manchmal noch einen Abglanz von der Farbe und Fülle beſſerer Jacques = Bücher hat . Es war die ausgeſprochene Abſicht , den Haß von Menſchen zu beſchreiben , die lange auf engem Raum zuſammenleben , aber das kann man heute nicht mehr in ſo overnhafter Ausſtattung vorführen , da wir längſt eingeſehen haben , daß die Wirklichkeit viel Dr . N . phantaſtiſcher iſt . Lawrence H . Desberry : „ Im Schatten des elektriſchen Stuhls . ” Roman . 252 Seiten . Broſchiert 3 . 50 RM . , in Ganzleinen gebunden 4 . 80 RMM . Baden = Baden 1929 . Merlin = Verlag G . m . b . H . Dies iſt kein Schauerroman im üblichen Sinne , vielmehr entflammt ſich Desbeirry an den Vorgängen um Sacco und Vanzetti , die ja ſeinerzeit alle Gemüter in Bewegung geſetzt haben , aber nun dem Ver= geſſen wieder anheimgefallen ſind . Das Buch iſt aus einer rein menſch= lichen Geſinnung heraus geboren , ſucht mutig alle Vertuſchungen und Beſchönigungen aufzuhellen und zeigt mit unerbittlicher Strenge das Grauen , das ſich an die Vorſtellung und die Tatſache des elektriſchen Stuhls heftet . Hedwig Haſſel : „ Babs ” . Roman einer Negertänzerin . 217 Seiten . Broſchiert 3 , 50 RM . , in Leinen gebunden 4 , 80 RM . Baden = Baden 1829 . Merlin = Verlag G . m . b . H . Hedwig Haſſel ſchildert in dieſem Roman nicht die flüchtigen , auf= flackernden Erlebniſſe , an die man denken könnte , wenn die Vorſtellung der Joſephine Baker in uns auftaucht , ſondern ſie zeigt uns das im Innerſten tiefbewegte ſeelenvolle und liebesreiche Leben einer ſchwar= zen ” Tänzerin , ein Leben , das nach vielen wechſelreichen Schickſalen in Sehnſucht nach den fremden Küſten erliſcht . 2 is hich Wer die eiſe Tieſſe Eneliſint der New Yorker Zoologiſchen Geſellſchaft . Ein neuer William Beebe . Soeben erſchien im Verlag F . A . Brockhaus , Leipzig , ein neues Vuch des berühmten Naturforſchers William Bcebe : Das Areturus = Abenteuer ( mit 7 bunten Tafeln und 55 Abbildungen ſowie 2 Karten . Geheftet 11 . — RM . , Ganzleinen 13 . — RM . ) . Der Autor , deſſen frühere Bücher „ Galäpagos , das Ende der Welt ” und „ Dſchungelleben ” ſeinen Namen in den deutſchen Sprachgebieten zuerſt bekannt gemacht haben , iſt eine der eigentümlichſten Geſtalten des Jahrhunderts . Eine Priſe Darwin , etwas Edgar Allan Poe , ein wenig Jules Berne , je ein Stück Linné , Robinſon Cruſoe und Mark Twain , dieſe Miſchung könnte vielleicht William Beebe heißen . Aber beinahe unglaublich , die wider= ſtrebenden Geiſter in ihm erzeugen keinen regelloſen Wirrwaru , ſon= dern die ſchöpferiſche Dichterkraft William , Veebes ordnet das Chaos zu einer wundervollen Harmonie . William Beebe hat es in der Fähigkeit , dem Meere ſeine Geheim= niſſe abzulauſchen , zu vollendeter Meiſterſchaft gebracht . Der 150 . Teil , eines Oberflächennetzes von einem Meter Durchmeſſer gibt ihm Ge= legenheit , Plankton mit 27 080 ( ! ) Lebew = ſen zu erkennen . Wenn der Dampfer Areturus ruht , ſteigt der Raſtloſe trotz ſtändiger Lebens= gefahr — öfteres Reißen des Luftſchlauches und Untiere der Tiefe — auf den Grund des Meeres hinab . Sein faſt unbegreifliches Wiſſen um die Dinge dieſer naſſen Welt geſtattet ihm , die 325 Seiten ſeines Buches mit den tollſten , unerhörteſten Wundern , mit einem das menſch= liche Selbſtbewußtſein niederſchlagenden Durch = , Neben = , Ueber = und Untereinander von Fabelweſen , Märchenfeen und Kobolden des h ” o Elementes zu füllen . Auch auf dem feſten Land geht Seltſames vor , wohin Beebe den Schritt lenkt . Schauervolle Weltuntergangsſtimmung liegt über ſeinem Bericht von der „ ſenſationellſten Theatervorſtellung ” , dem grandios= dämoniſchen Albemarle = Ausbruch , den er und ſeine Begleiter als ein= zige betrachten konnten . In einen glühenden Krater geraten , entweicht der Forſcher , von Giftdämpfen bereits entkräftet , nur unter Aufbietung des letzten Willens . Nach ſolch düſterem Höllenſpuk ſchließt ſich der Mann , der in Amerika als einer der bedeutendſten ernſt zu nehmenden Fachwiſſenſchaftler allgemeine Bewunderung genießt , dem graziöſen Leben der friedlich = humorvollen Seelöwen und Albatroſſe an und er= ringt als eine Art Kindermädchen beſonders die Zuneigung der Kleinen . Er ſchildert das in unübertrefflichen Kabinettsſtücken rührend= komiſcher Darſtellungskunſt , deren Stimmung der Ueberſetzer , Lothar Tobias , glücklicherweiſe gut nachfühlt . Der Reichtum des Buches iſt zwar noch lange nicht erſchöpft , aber laſſen ſich Reiſewerke wie Nomane mit ein paar Sätzen erzählen ? Der Laienleſer kann ſich jedenfalls freuen , daß Profeſſor Beebe ſelbſt ſchwierige Fragen der Wiſſenſchaft durch einfache Worte immer klar , verſtändlich und hochintereſſant dar= zulegen vermag — der ſchönſte Beweis ſeines beherrſchenden Geiſtes ! Die prächtigen , zum größten Teil noch nie geſehenen Bilder und die buchkünſtleriſche Ausſtattung von Reinhold Geidel halten ſich auf der ſeltenen Höhe des Ganzen . Guſtav Schröer : Land Not . Ein Roman aus unſeren Tagen . Han= ſeatiſche Verlagsanſtalt , Hamburg , Berlin , Leipzig . In Ganzleinem gebunden 6 . 80 RMM . Ein politiſcher Roman ! Die Not des Landes findet ihren tiefſten Ausdruck in der Not der Bauern . Wo es dem Menſchen nicht mehr möglich iſt ſich aus der Muttererde zu ernähven , iſt das Vaterland in Gefahr . Das iſt die Gefahr , die dem deutſchen Volke droht . Die Bauernſchaft ſteht auf , um die Heimat zu retten . Seite an Seite mit der Arbeiterſchaft die ſich wieder zurückfinden muß zum Glauben am die Heimat . In das Leben unſerer Tage ſind dieſe Probleme geſtellt . Iſabellas Weg . Roman bon Mary Lavater = Sloman . 250 Sei= ten ſtark . In Ganzleinenband 5 RM . Alſter = Verlag , Hamburg 1 . Speersort 5 — 11 . Iſabellas Weg , eim Roman von den Mahlſteinen der Secle und der Sinne , ſtellt die handelnden Perſonen außerhalb der Grenze bürgerlicher Konverſationen . Mit überlegener Selbſtverſtändlichkeit greifen die Liebenden , Iſabella und Johann = Beat , nach den höchſten Lebensfreuden . Agnes , Johann = Beats Gattin , und Philip , Iſabellas ſelbſtloſer Freund , nehmen die gegebenen Tatſachen voll wenſchlichem Verſtehen hin . Um alles Geſchehen ſchlingen die Jahreszeiten in ihrem wechſelvollen Reiz einen reichen , bunten Kranz . Ein Buch , in dem glühende Leidenſchaft aufbricht , das erfüllt iſt vom ethiſchen Problem der Gegenwart und das in glänzender Charakteriſtik Menſchen in ihrer eigenen ſeeliſchen Struktur enthüllt . Otto Rombach : „ Es gärt in Deutſchland ” , Roman . 444 Seiten . Bro= ſchiert 5 . 80 RM . , in Ganzleinen gebunden 7 . 80 RM . Baden = Baden 1929 . Merlin = Verlag . Die Kriegsbücher haben die Urſache des Krieges und den Krieg geſchildert . Hier erleben wir die Wirkung ; das Deutſchland nach dem Kriege . Beginnend mit den Hungerrevolten in dem Städten rollt ſich das Schickſal dreier Menſchen ab , die durch die innere Berufung , kulturelle Führer zu ſein , die Zuſtände doppelt ſtark erleben . So wird das Werk ein Weckruf an das geiſtige Deutſchland dokumentariſch für Zuſtände und ihre Menſchen . Die vergangenen zehn Jahre mit ihrem verwirrenden Kaleidoſkop von Geſchehniſſen und Strömungen werden bebendig . Spannend und dicht die Geſtaltung , kulturpolitiſch von größ= ter Bedeutung , und trotzdem ein Roman . Ein junger Dichter hat mit dieſem Werk bewieſen , daß er ein Erzähler iſt . Man wird ihn und ſein Werk in der zeitgenöſſiſchen Literatur nicht mehr überſehen können . Eitl Temiäeltsrſätet Die neue Kaffee Hag - Vakuumdose ist auf dem Wege Uber Amerika zu uns gekommen . Vier Jahre lang wurde diese luftleer gemachte Packung drüben ausprobiert . Es hat sich erwiesen , daß der Kaffee in der Vakuumdose völlig unverändert bleibt ; selbst nach vielen Monaten schmeckt der Kaffee Hag genau so , als ob er heute erst ge- röstet wäre . — Die Vakuumdose De Gesites Ho Wurde in Deutschland erfunden . MEFEER Mischuns 2 Als Weihnachts - Uberraschung für Desteh ? We ia Medelin ht aus : acht alle Kaffee Hag - Freunde kommtdie L 2 feinstem SeAots . - Kaff = A kst 4000 Pag de Jeschen ist , Wo Aöhs Hakuum . Geschenk - KOrremrneit 1 a Monte VBONNEATAR Den dee jeara . Go Den ugstein dh Backung jetzt zu uns zurück . der Erbe P Uhmten Schluß für die Einsendungen : 31 . Dezbr . 1929

ist diese Damel oas neuie Kaffee Hag - Wehnschtsplakst , das im allen feinen Geschäften aushängt , birgt ein Rätsel in sich . Meister Heilemann hat eine Frau gezeichnet — ohne Kopf — , weiche Kaffee Hag als Weihnachtsgabe darbringt . — Wer mag Has sein ? — Damit die Lösung nicht allzu schwer fällt , wollen wir einen engen Kreis ziehen : Eshandelt sich um eine in der ganzen Welt bekannte und beliebte deutsche Filmschauspielerin . in der Reihenfolge des Eingangs erhalten die Einsender der ersten hundert richtigen Lösungen : Kaffee Hag - Service aus Feinstem Tettauer Porzellan nach Künstler - Entwurf geschaffen , für zwei Personen . Die Einsender der zweiten hundert richtigen Lösungen erhalten : AKaffeeHag - Wappenmarken - Album mit farbigenMarken Diase hervorragende Sammlung deutscher Städtewappen von dem bekannten Heraldiker Professor Otto Hupp , München , ist ein einzigartiges Kulturdokument von bleibendem Wert . Sämtliche Einsender weiterer richtiger Lösungen erhalten : eine Sammelreihe farbiger Kaffee Hag - Wappenmarken Die Preise werden spätestens bis zum 31 . Januar 1930 verteilt . Die Lösung ist auf einen weißen Zettel von Postkartengröße in Breit- format zu schrelben , und zwar so , daß der Name der Fllmschausple- lerin in die obere rechte , die gonaue Adresse des Einsenders in dle un= tere IInke Ecke kommt . Einsendun- gen mit mehreren Lösungen und welteren Zusätzen aind ungültlg - Der franklorte Umschlag lst in der oberon lInken Ecke mit dem Kenn wort , Vakuum ” zu versehen umd zu adressloren an dle Krnnndnn nane Sremon - Hfolzhafen Seite 20 Sonntag , den 15 . Dezember 1929 Numn Sinnen aus dem Leſerreſſ . Die Baſler Verkehrsordnung , die am 1 . Januar 1930 in Kraft tritt , ſchreibt vor : Verboten ſind Beleuchtungsanlagen , die es geſtatten , einen Scheinwerfer voll beleuchten zu laſſen , den an= deren aber abzuſchwächen oder auszulöſchen , und ſolche , die ab= geblendet eine Blendwirkung auf Entgegen= kommende ausüben , weil ſie den Lichtkegel nicht gegen den Boden ſtreuen . Die Induſtrie empfiehlt des= halb Lucidus = Scheinwerfer für Luxuswagen und Pharintenß für mittlere und kleinere Wagen . Empfohlen wird ferner ein Schwei= zer Fabrikat : Scintilla = Scheinwerfer , die dank ihrer maximalen Präziſion garantieren : 1 . ein weitreichendes homogenes Licht , mit ſtarker Seitenſtreuung für Kurvenpaſſierung ; 2 . ein Kreuzungs= licht , das jede Blendung vermeidet , und zugleich als Nebel= licht , verwendet werden kann ; 3 . abſolute Zuverläſſigkeit der Anlage . Die Scheinwerfer können auf allen europäiſchen und amerikaniſchen Wagen montiert werden . Typen : „ Durchmeſſer 160 / 190 , 190 / 228 , 230 270 innen mit patentiertem Reffelglas oder durchſichtig glatter Scheibe . 34 . Preußiſch = Süddeutſche Klaſſen = Lokkerie . 1 . Tag der 3 . Klaffe . In der Vormittags = Ziehung vom 13 . Dezember fielen : 2 Gewinne zu je 100 000 RM . auf Nr . 346 899 ; 6 Gewinne zu je 200 RM . auf Nr . 88846 , 13806 , 156 826 ; 4 Ge= winne zu je 1000 RM . auf Nr . 62880 , A 8881 ; 4 Gewinne zu je 800 RM . auf Nr . 84 777 , 255 623 ; 24 Gewinne zu je 500 RM . auf Nr . 25 430 , R 543 , 38 453 , 139 457 196 998 , 298 587 , 306 781 , 308 72 , 353 908 , 356 429 , 366 522 , 380 993 ; ferner wurden gezogen 104 Gewinne Geſchäfliches . zu je 400 RM . und B 6 Gewinne zu je 940 RM . — In der Nach= mittags ziehung fielen : 2 Gewinne zu je 3000 RM . auf Nr . 377 341 ; 6 Gewinne zu je 1000 RM . auf Nr . 88 B 9 , 142305 , 199 391 ; 12 Gewinne zu je 800 RM . auf Nr . B 130 , 60 20 , 69888 . R 815 , 161 550 , 257 003 ; 28 Gewinne zu je 500 RM . auf Nr . 2063 , 63 543 , 85 377 . 9 470 , 113 716 , 11689 , B 207 , B 2373 , R 1 679 , 986385 , 334 285 , 345 451 , 377 B 8 391 908 ; ferner wurden gezogen : 86 Ge= winne zu je 400 RM . und 24 Gewinne zu je 240 RM . — Die in der Vormittagsziehung vom 13 . Dezember gezogenen beiden Hauptgewinne von je 100 000 RMk . fielen auf Nr . 346 899 in Abteilung I nach Lingen ( Gms ) und in Abteilung II nach Guben . — ( Ohne Gewähr . ) In 34 Stunden eine ganze Oper im eigenen Heim lebenswahr abrollen laſſen zu können nicht verlockend und dennoch Mißtrauen erweckend ? Tat ſo ! Der überwältigende Erfolg der jetzt hinterein gekommenen Kurzopern der Deutſchen Grammophong und die glänzenden Preſſe = Kritiken beheben , auch die die Kurzobern der „ Stimme ſeines Herrn ” ſind etwas ge Die Firma H . L . Schlapp zeigt eben in einm eine beachtenswerte , kleine Ausſtellung ſeltener alter Bi Darmſtadt . Die für das wiſſenſchaftliche und bibliophill am hieſigen Platze führende Firma unterhält ſtändig ei Lager von Büchern und Bildern zur Heſſiſchen Landes= geſchichte , wie auch von ſeltenen alten Büchern und Kupfer zu feinſinnigen Weihnachtsgeſchenken eignen . Es wird auf in der heutigen Nummer höflichſt verwieſen . Die heutige Nummer hat 32 Geiten DIe MIIA 19827 ) DIPLIeTOTBEI Beim Spielware DD H . L . SCHLABR E . 5 Schul - Alte u . seltene Bücher Kupferstiche ( 19925 Für Geschenke geeignet . Zu günstigen Preisen .

Infolge Stromum= ſtellung haben wir zwei ( 19858 b Gielamron motore Knaben . rad von je 2 , 2 PS . , 220 Volt , zu verkaufen . Heſſiſches Landes= vermeſſungsamt . in Darmſtadt , Zeughausſtraße Guterhaltener Gas= herd ( Fa . Roeder ) mit 4 , Fl . u . Brat= ofen , Preis 55 ℳ . zu verkauf . Firma Müller u . Dilling , Inſtallationsgeſch . Kaſinoſtraße 27 . Tel . - Adreßbuch für das Deutſche Reich , 36 . Ausgabe , 2 Bände : Deutſch . Reichs = Mefbicf Ausg . 1925 , 4 Bde . Angemeſſene Ange= bote unt . B . 70 an die Geſchſt . ( 19820 Vertiko , nußb . vol , D . = Rad 35 / , Haus = gpotheke 30 z . vk * Eliſabethenſtr . 55 , II Habe 10 elektriſche Chriſtbaumketten , 16 Birn . , 220 Volt , einmal gebr . , p . St . 11 . ℳ abzug . Curth . Alexanderſtr . 11 p . * Gold . Herrenuhren , 18 kar . , Ank . Werk , neuer ungebr . Koff . , 1 mlang , 0 , 45 m br . , preisw . zu verkfn . ( Bruſtſtr . 49 , I . 19845 Gebraucht Nähmaſchine billig abzugeben . Otto urſchel Schulſtr . 11 . faſt neu , elegantes u . ſchönes Weihnachts= geſchenk , zu verkfn . Berger , Jahnſtr . 67 . Hochapartes Speiſe= zimmer eiche , mit kauk nußb . pol . Türen . Wundervolle Ausſtattung , Büfett ( Side= board ) 180 groß , Vitrine , 1 Zug= tiſch , 6 Polſter= ſtühle ( Leder ooer Stoff nach Wahl ) . Nur 18552 Mk . 880 . - Möbel = Müller Sonntags geöffnet MNarlsir . 47 - 39 Din aute Hausfran Feliebte kennt die Not der Zeit und wünscht sich deshalb nur Märkl . = Bauk . Nr . 2 , Mot . u . Akku . Kine= matogr . , Knb . = Mtl . u . Halbſchuhe ( 35 ) b . abzug . Schützen= ſtraße 7 , III . * * Ich verkaufe : Baumaſchinen , Bau= geräte u . Gerüſtma= terialien in Hergers= hauſen ( Kr . Dieburg ) lagernd . Genaues Verzeichnis ſteht auf Wunſch zur Verfü= gung . ( 19840 Friedr . Zucker , Bauunternehmung Worms a . Rh . erastithe Writastsassanfe wie elektr . Beleuchtungskörper , Bügel- eisen , Kocher , Teekannen , Kaffeemaschinen , Staubsauger , Bohner , Waschmaschinen usw . RHE MELERTRA aus unserer großen Ledelwalek atefn Ernst - Ludwigstraße 10 , Telephon 5449 19828 Fe ſchine , 220 Volt , bil= lig , z . verkaufen . ( * Hobrechtſtr . 47 p . Opernglas ( Perl= mutter ) , für 12 RM . zu verkfn . Ohlyſtr . 40 Hauskino Ernemann = Kinopt . = Appar , ganz neu , z . verkf . Schumacher Rheinſtr . 53 , I . C * ſ . Karuſſell für Kinder z . Auf= u . Abſchlagen , ſehr prsw . abzg . Weiter= ſtädterſtr . 6 pt . I . Eſt Kaufladen u . Man= doline zu vk . Hei= delbergerſtr . 68 . Kinder = Kino zu verkaufen . Rhönring 121 , I . r . Puppenbett . — kompl . ( Prachtſtück ) zu verkaufen . Marktplatz 12 , I . Guterhalt . Puppen= wagen zu kauf . ge= ſucht . Angeb unter B . 91 a . d . Geſchſt . * Puppenwickel= kommode . u . Baby nebſt Aus= ſtattung , ſow . ganz neue Gliederpuppe ! bill . zu verkf . ( * St . I Herdweg 67 . mmmmmmnmnne m . Riemenfederung . , Trumeauſpiegel 35 , runder mah . Tiſch . Waſchkommod . m . Sp eich . Büfett / 100 . Diwan , Dipl . = Schreibtiſch . Harm . Kandelaber ( Meſ . ) Tiſche , Nachttiſche , Armlehnſeſſel z . vk . Mathildenplatz 1 , Hofeingang . ( 199321 f Bel hren Welhnachts - Einkäufen denken Sie an mein Spezialgeschäft für Oualitätswaren Damen - Handtasche 24 cm , Leder . Besuchs - Taschen alle Farben , Leder Reißverschluß - Taschen Leder . . Beutel - Taschen Leder , groß . Schreibmappen beso prei : Gr . ruſſ . Karuſſel mit el . L . Puppen = küche mit Stube , Radio ( kompl . ) zu verkauf Kiesſtr . 1 . H . 1 . Stock . Fellſchaukelpferd u . Kindertiſchchen zu verkaufen . Wingertsbergſtr . 2 , 2 . Stock . ( Ecke Er= bacher Straße ) . Laufſtall bill . zuver= kaufen b . Kircher . * Bleichſtr . 40 , II . , ks . Puppenſtube , Hand= arb . , neu 25 Mk . ( * Heinrichſtr . 92 , Mt . pt Ankerſteinbaukaſten , Nr . 19 ( 8 Kaſten , gut erh . f . 100 RM . , auch Teilz , zu verkaufen . Bruſtſtr . 47 , Paulus= viertel . Frister = - Golletten m Siche oder Sdelhols ein preiswertes und praktisches GOeihnachts = Geschenſ von der Möbelfabrik Narl Rlenk verschönt Ihr Heim ( Möbel = Fabrik Narl Klenſ Nachf . Sambeck & Co . Darmstadt , Candvehrstr 31 ( 544 a Strumpfwaren Trikotunterkleidung Hemdhosen , Schlupfhosen Pullover Westen Küblers Damen - Jacken Herren - , Damen - und Kinder - Gamaschen Gamaschenhosen Shals in Wolle und Selde Taschentücher Hand - Arbeiten Handschuhen Gestickte Taschen die gr . Mode von 3 Theater - Taschen in großer Ausmahl Stadt - Köfferchen Leder . . . Stadt - Köfferchen Kunstleder Papierkörbef häbsche Ans - / wahl . von Portemonnaies , Zigarren - u . Zigaret Etu’s , Tabaks - Dosen und - Bei Schlüssel - Taschen , Krawattenha Brillienputz - Etuis Akkenmappen gutes Leder o Reise - Hecessaires Leder . . . . " Nähbeutel , Manikure - Kasten , sehrpre Moderner Schmuel in großer Auswahl Nick - Nage Ernst - Ludwigstrasse 16 An den Adventssonntagen von 1 — 86 Uhr geöffnet Beachten Sie stets meine Schaufenster ( 19872 Ie NoBOhINK Ludwigsplatz Das Haus der Geschen ! Guterhaltene gebrauchke S Taft , Gr . 95 ) für 18 . RM . zu ver= kaufen . Näheres Geſchäftsſt . D Kachelofen . tadell . erh . , weg . Ztr . bill . , abzug . Wilhelminenſtr . 26 . Faltboot mit Zube= hör Bweiſitzer , zu verkaufen . Preis 70 R . Mk . Georgenſtr . 4 , II . ( 19881 Achtung ! Gelegenheit ! MÜUE FMänner u . Kinder , Mnf M Kaufe ein kl . Ge = Bertndfen ſchäftshaus Gebens = Hausfrauenbund . Kleiderſt . Woogs= platz 3 , Verkauf u . ) Annahme v . guterh . Kleidern . Schuhen , Wäſche für Frauen , Geöffn . Mont „ Mitt= woch u . Freitags v . Aiier Art 1012 u . 3 , 65 . ( 14990 Ne Haus , bb . Nähe Hod 12000 , Anz N zu verk dein ſen , m wehrſtr . 39 USVERKAUB von Tisch - und Schrankapparaten wegen Aufgabe des Artikels . Bis zu 400 / Ermäßigung Musikalien - und Instrumentenhandlung W . HESS Elisabethenstr . 34 : Telephon 815 ( 19874 mitt , ) oder Bigarren= bei geſch . gegen bar . ( * Angeb . u . B . 73 Ge = 3 be= ſchäftsſtelle . I 9 ünſeld in ruhig Darmſtadts beziehl zu veikt Preis / 2 Anz . N Angeb unt . a . d . 0 . 0 An = u . Verkauf Salepaft tägl . geöff . v . 9 — 7 Hohe Stehlampe mit el . groß . Seid . f . 45 Mk . z . vk . Viktoriaſtr . 28 , II . ( * in beſſer . Lagels bei Anzahlung von Mark 12 — 15 000 zu kaufen geſucht . Be ziehbar vorerſt nicht nötig . Angeb . unt B . 65 a . d . Gſchſ . splat = Kleiderstoffe zun halben Preis im Total - Ausverkauf Lafz Ludwig wer 347 Somtag , den 15 . Dezember 1929 Seitt 21 . AulbiAa Giib ! Während unseres WElHNACHTS - VERKAUFS geuähren vr : 20 Prozent Babatt auf Vähmaschinen Nieggs Rabatt au Kinderwagen und einen Posten Puppenwagen . Durch glnstigen Grolelnkaut sind Mür . im der Lage . im Preis ganz gewaltig Fahrräder herabzusetzen . Beispiel : Fahrräder alle mit Freilauf und Garantie 49 . — , 63 . — , 68 . — , 75 . — , 85 . — , 90 . — usw . Mädchen - Knaben - und Bubl - Dreiräder sehr billig . Ein Posten Fahraddecken . . . . . . . RR 1 . 55 Ein Posten Bergdecken . . . . . . . . 2 . 95 Schläuche . . . . . . . . . . . . . von 0 . 90 an Sprechapparate 25 . — , 35 . — , 45 . — , 49 . — , 55 . — usw . Einige gebrauchte Fahrräder und Nähmaschinen sehr billig ! Mir stellen gekaufte Gegenstände auf Munsch ds Weihnachten zurück und räumen Ihnen sehr günstige Zahlungsbedingungen ein . Unsere Verkaufsräume sind an allen Sonntagen vor Weihnachten von 1 — 6 Uhr geöffnet . Besuchen Sie uns bitte , Sie sparen Geldl B . Orie , Karlsstr . 14 , 16 Größtes Fahrradhaus Darmstadts . Vertreter der weltbekannten Adler u . Viktoria - Fahrräder 9 Schaufenster . Uer Corselelt das dem Körper alle Freiheit 1 äßt und doch korri giert . Unerreicht in Sitz und Qualität . L . Rolh Nachf . Inh . E . Wagel Korseit - Spezialgeschäft Ernst - Ludwigst . 11 Radio = 8 = bzw . 5 = Röhren= gerät . m . Lautſpr . , Kopfhör , Aku 150 , Naßannode zu vkf . ſod geg . guterhalt . Schreibm . zu tauſch . AAngeb . unt . B . 90 lan die Geſchſt . Ueberzieher = Mono= gramme in großer Aus= wahl . ( 19780 b L . Engelhard Nacht . , Gr . Ochſengaſſe 27 Er Weihnachtswunsch ! schönes gemütliches Heim für die Festtage alten Sie durch schöne Beleuchtungskörper . r , Speisezimmerkronen mit Oberbel . u . Seidenschirm von Mk . 40 . — an . Herrenzimmerkronen „ 28 . — „ „ Schlatzimmerampeln y 13 . 50 . 85 . — „ Ständerlampeh . . . . Tischlampen . . . . . „ . 6 . 50 „ Klavierlampen . . . . . „ 14 . 50 „ 5 . — Nachttischlampen . . 19694 Se jtrade 8 L . LANdE Heitr . weimnt u A Pe rmöbel , Matratzen , Dekorationen aller Art . — Nur Qualitätsarbeit ! Vom Fachmann Carl Herber 1973 sb Lufu r . 3436 , am alten Palaisgarten . — Telsdh . 1916 m Gespieltes Biang 1994 b billigst . Zimmermann Grafenstr . 21 ( nächst Rheinstr . ) Ae re R DIN 20 e Zm PALADINDZ Km Vertrieb : Dentache PAILIPS Gescllschaft m . L H . BertinVA Herdialler : . C . Lersaz LzE - Barlia - Funpeilhge IV . 18118 12 änder f . ( 19915 Uſtr . 3 . v . Gehr . = Paletot neu , f . ſchl . Figur preisw . zu verkauf . Wenckſtraße 50 , I . 4 * ſ . Geige gut im Ton zu ver= kaufen . Woogs= ſtraße 5 . pt . Denken Sle an Schirme Sodenken Slean 189442 ) Uordan Japan Tee - tervige T nmenstellbar , höchst praktisch , da sle nach Be - N H 4 I dureh Ankauf vergrößert , dureh Nachkauf er - ( 19871 B werden können * vice für 2 . 4 . 6 und 12 Personen E an = - ankasten , - Handschuhkasten , - Tee - Dasen , - Paplerkörbe , - Ruchenteller * n Sie in großer Auswahl im Schokoladenhaus RITZ EICHBERG Darmstadt , Ernst - Ludwigstraße 6 Für den Weihnachtstisch nützliche , praktische Geschenke Strumpfwaren Handschuhe Wollwaren , Unterkleidung Weißwaren , Taschentücher Bettücher und Koltern Hochwertig in Oualität Niedrig im Preis Auf Wunsch alle Artikel in schönen Geschenk - Kartons Dachenburger Rheinstraße 1 ( 19 ses Guterh . Puppenwg . z . kf . ge Ang . u . B . 66 * Puppenwagen zu kaufen geſucht . Angebote unt . B . 36 Geſchäftsſtelle . guterh . , zu kaufen geſucht . Preisang , u . A . 65 Geſch . ( mg Herrenzim , guterh . , von Privat zu kaufen geſucht . Ang . u . B 110 an die Geſchäfts Schiſtiefel gute Qualität , Gr . 41 — 42 , zu kaufen geſucht . Angeb unt . B . 33 a . d . Gſchſt . ( Sofa zu kaufen ge= ſucht . Angeb . mit Pr . unter B . 50 Geſch . Vie Stühle und Seſſel gut erhalten gegen baar zu kaufen ge= ſucht . Angebote . B . 47 a . die Geſchſt . ds . Bl . 9825 Anto - Kühler In - und ausländ . Typen Benzintanks Besteingerichtete Reparalur - Werkställe tür samtliche Kühlerarten Prompte und billigste Bedienung ! Mur Heldelbergerstr . 25 Friedmann Teleton 1534 ( 1527 ta Bebrauchkes Biand geſucht geg . Barzahlg . Angebote m . Preis u . B . 97 an d . Gſt . Gas - Helzoten in allen Größen und Ausfährungen Preisvorteile Hudwis Kling Luiſen = Straße 2 Fernſpr . 2822 ( ) . Fernſpr . 2822 2 räd . Handkarren , gebr . , ſof . zu kaufen geſucht . Ang . u . Pr . . u . B . 63 an d . ( * ! * Geſchſt . Sprechapparate , Schallplatten denkbar leichte Zahlungsweiſe 173239 R . Reeg , Lauteſchlägerſtr . 7 ( Kein Laden ) Für die Feiertage ! Flaschen - und Siphonviere !

Pllsner Münchner Löwenbräu Erlanger Relfbräu Erstes Külmbacher Würzburger Hofbräu Pilsner Urguell 16119 a „ St . Benno - Bier ” Bestellungen Tochtzeitig erbeten . Biergroßhandlung Heinrich Ostertag Hügelstraße 27 Fernsprecher 2468 Jerrenstoffe zum halben Preis iin Total - Ausverkauf Ldnz Ludwigsplatz Seite 22 Sonntag , den 15 . Dezember 1929 Nunm KAUFTMMOUTEN Wann Tin sttuns süren käunten wie Beschenkte hintennach über sogenannte Weihnachtsgaben urteilen ! . . . Sie würdeh OrEEMOLOOTI und bei Ihren Einkäufen das Spezialgeschätt bekannten Wahrzeichen bevorzugen . Dies Spezial - Geschäfte bieten Ihnen besondere Leinenhaus Becker D . Rehfeld 8 Co . Heckmann - Schmidt Seidenhaus Volz Gebr . Höslein Arthur Sittig Theodor Kalbfuß Carl Schürmann & Co . GeschenkePagkungen Gute Bilder gerahmt , Repr . erſt . Meiſter ( Radierg . , Photogravü . ) ſchwz . Paliſand . gerahmt , preisw . zu verkf . Jahnſtraße 131 , pt . Bigarren / igaretten / Tabake / Pfeifen empliehlt in reichlicher Auswahl billigst Hammer , Eisahelhenstr . 48 , Bernruf 116 1 Chaiſelongue ( neu ) zu verkf . Kiesbergſtraße 12 . 3 ſ . gute Stühle : ( Eiche ) zu vk . Anz . v . 10 — 1 4 — 6 Uhr * Wendelſtadtſtr . 43 , I . Beachten Sie meine Schautenster 19919 Das Blatt der Frau von Welt : die geue liale Elne Zeltschrlft , dle in schönster Ausstattung Richtlinien der gepflegten Lebensführung , der kultivierten Geselligkeit , des genußvollen Rei- sens und der modernen Häuslichkeit gibt , nicht zuletzt aber orstklassige Vorbilder für die Klei- dung nach den besten Modellen der Weltmode . Hoftprels 1 . — Mark . Jeden Monats - Beginn neul BEVER - VERLAG , LEIPZIG - BERLIN Ein Ausziehtiſch , 6 Stühle , große Kom= mode , Puppenwag . abzugegben . Schützenſtr . 1 , II . 2 . Kinderbettſtellen , weiß l . , kl . u . mittel= gr . , 1 Fahrrad , gut erh . , 1 Einröhrger . m . R . bill . z . verkaufen . Weinbergſt . 36 ¼II/ * 1 Schreibtiſchſeſſel , 1 gr . Ausziehtiſch , 3 gold= geſtickte Fenſterüber= vorhänge , 1 elektr . Herrenz . = Lüſter ( pat . Kupfer ) , 1 elektr . Speiſez = Lüſter mit Zuglampe ( Seiden= ſchirm ) und Außen= beleucht . Meſſing , all . i . tadell . Zuſt , bill . abzg . Näh . Geſch . ( * 2 Olgemälde Ldſch . v . Bronikon 70 X 58 i . gt . Goldr . zuſ . f . 85 Mk . z . vk . Viktoriaſtr . 28 , II . ( * Nadioſchrank , neu , ( Netzanſchl . u . Laut= ſprech . eingeb . ) ſowie eine Schreibmaſchine gebraucht , ſehr preis w . abzug . Arheilgerſtr . 27 , II Faſt neuer Schrank= gram . m . Pl . zu vkfn . ( Preis 45 Mk . ) ( * Kaupſtr . 54 , IIIr . Guterh . Herren = und Damenmantel , Hrn . . Kinderſtiefel , Gr . 42 und 43 zu kaufen geſucht . Angebote u . B . 79 Geſchſt . Vollſtändiges Bett , ſchwarz eiſen lack . , all . faſt neu , preis= wert zu verkauf . Jahnſtraße 131 , pt . Gelegenheitskauf ! 1 Herrenzimmer ( Rüſtern ) , 1 Bücherſchrank m . echter Criſtallfaſ= ſettverglaſung , 1 Diplomatenſchrb . mit 4 engl . Zügen , 1 runder Tiſch , 1 Schreibſeſſel , mit echt Rindleder . ( 19898 Stühle iſ . 650 Mark . Möbelhaus Menger , Darmſt . Bleichſtr . 17 , Wettermantel , karr . , billig zu verkaufen . Näheres Geſchäfts= ſtel le ds . Bl . Beim Wünschen und beim Schenken sollten Sie nie vergessen , welche Wir- kung hübsche Kleinmöbel für die be- hagliche Gestaltung des Heims haben und wie preiswert Sie solche in meinem Hause kauten ! Rauchtische / Nähtische Blumentische / Standuhren Moderne Dielen - u . Vorplatzmöbel Polstersessel / Klubsofas ( naigelong ues Geöffnet von 2 — 6 Uhr Jachf . Inh . Adem Karn allclEilelnäder Ernst - Ludwigstrg = Außerordenkich HRufe Kompl . Schlafzimm . , Eiche , innen Maha= goni , mit Innen= ſpiegel , auß . Plan= glas , Ia abgeſperrte Arbeit , weil von Fabrik übernomm . , zum Selbſtkoſtenpr . zu verkaufen . Anfr . u . B . 104 a . d . Ge= ſchäftsſtelle . ( 19893 UIr . Weihnacntswunson y einen Sprechapparat Oder Schallplatten kann bei sehr leichten Raten erfüllt werden bei Wz M ER . Mornewegstraße 22 14 PENULER kein Laden ( 19420 b

2 DIETANTE Jeder Mensch hat eine Tante , Viele haben deren zwei . Doch die beiden zu beschenken Ist die Schwierigkeit dabei ! Da gibt es nur noch ein Mittel : Man geht ins Dürerhaus , Elisabethen- straße 25 . Da gibt es so viel Auswahl an Geschenken aller Art , daßs ich bestimmt auch für meine beiden Tanten etwas finde . 1 Flaſch ſchließb . a S E zaun = ſ

verkäufl A Näh . Ge Im ganz we — ſchl . Fig T/ 1 verkf . u — 2 = Röhre St . Ludwigs E . I Cut . = An . gr . F ſiermaſck ſtm f . Magr Ius Bücher . IE eier f . * prs . abz . — M ( 10 — 12 . Olge = Landſch . 135890 1 rahm , f . ak 31 Viktoriaſt IHII . Gasof . 8 m . Waſſer El . Lamp Z . 0 L . = Schirn Teeſerv . , verk . Alic Drillan ſud Ring , Oh . Vruſ voll gear Iu Kette zu B 109 Ge Scheit Ha . Hrganen . Selten A . Angebot ! Ref = Kü naturl . neueſtes ganz erſ . * Ausfüh . Praktiſche einrichtun gebaute . käſten , 2 einteilung u innenm leum bele Tiſch un * Stühlen . Mk . 2 Sonntag 9 ‟ Mök der Beweis meiner Billiok keine Imitation Echte Alabasterschalen kompl , mit Aufhängung , Mk . Dieser Preis ist ein Ausschnitt meiner niedrigen Kalkulation ID nur Kirchstraße 1 Telefon HAMTMM HerTg und Ad . - Ramstädterstr . 57 210 4 15 . Dezember 1929 108 17 vm IHnznnnnnnnanngnngnngnnnnnnnnnnnnnnnn Levolution der Herrenmode ? ! In dieſem Jahre iſt , von Paris ausgehend , erneut ein Verſuch unternommen worden , die Herrenmode zu revolutionieren . Im weſent= lichen handelt es ſich ſtets um zwei Reformen , die angeſtrebt werden : Kniehoſe , Escarpins ſtatt der gewohnten langen Hoſe , und farbige Stoffe auch für Herrentracht . Eines ſchickt ſich nicht für alle . Von Harry Pilcer , dem weltbekannten Cänzer . Auf meinen Reiſen habe ich viele Staaten und Menſchen inen gelernt . Mit Ausnahme der ſüdlichen Länder jedoch , en mannliche Bewohner ebenſo wie die Frauen vielfach Alluſtrierte Wochenbeilage Toga und Strohhutzylinder wären auch ſehr kleidſam . rte Farben bevorzugen , herrſcht überall eine wohltuende ſämpfte Note in der Herrenkleidung . Meinerſeits riſchte ich eine Beibehaltung des traditionellen Stils . erdings kaun ich mir Ausnahmen ſehr wohl denken . So r ich vor einiger Seit in Paris zu einem Feſt geladen , Mitglieder der exkluſiven Geſellſchaftskreiſe veranſtalte = . Sämtliche Herren erſchienen in roten Fräcken und parzen Escarpins aus Seide . Dazu lange ſchwarze = ümpfe aus dem gleichen Material und Schnallenſchuhe . ch die Wäſche war der Kleidung angepaßt . Allerdings 6 bemerkt werden , daß die Cräger dieſer Anzüge aus= jeßlich jung und beſonders gut gewachſen waren . Man ſtelle ſich jedoch einmal einen modernen businessman s Wallſtreet oder Piccadilly vor , der mit langſchößigem , bigen Samtfrack , weißen Seidenescarpins und Spitzen= nd zur Börſe geht , um Cransaktionen zu tätigen , die lleicht in die Millionen gehen . Dann erſt wird man ein= en , daß es unmöglich iſt , die wohltuende Einförmigkeit heutigen Herrenmode durch grelle Farben beleben zu Ilen . Denn ſoviel ich weiß , iſt aus dem Auslande auch Anregung gekommen , Kniehoſen zu buntfarbigen Nöcken b für den ſommerlichen Straßenanzug einzuführen . Die = * Vorſchlag ſtehe ich meinerſeits vollkommen ablehnend jenüber . Für beſonders junge ſchöne Menſchen oder für ihnenzwecke halte ich die farbige Abendkleidung für chaus erwägenswert . Es gibt ein deutſches Sprichwort , 5 beſagt : eines ſchickt ſich nicht für alle ! Was ganz gen Leuten immerhin geſtattet iſt , kann für das reifere ter lächerlich wirken . Jeder vernünftige Menſch wird — beſtimmt recht geben , daß ſchließlich kein Grund vor= gt , an der Abendkleidung des ſeriöſen Herrn auch nur S Geringſte zu ändern . Farben und luxuriöſe Aufmachung d meiner Anſicht nach für die Frau beſtimmt , die dazu Tdeſtiniert iſt , durch den Neiz ihrer Erſcheinung den All = 1 zu beleben und erfreulich zu unterbrechen . Ich warte ab . Von Bruno Kaſtner , dem Elegant des deutſchen Films . „ Verſteht man es , ſich gut anzuziehen , dann gerät man Iht in den Verdacht , überhaupt für nichts anderes Inter = 2 zu haben als für die Strömungen der Mode . Weil ich iner „ gut angezogen ” war , wenden Sie ſich auch an mich O wollen meine Stellungnahme zur „ Nevolution der renmode ” wiſſen . Sind Sie mir böſe , wenn ich Ihnen Elich eingeſtehe , daß ich mich für dieſes Chema gar nicht aber auch gar nicht — intereſſiere ? Sch weiß nicht ein= rl genau , um was es ſich bei dieſer Nevolution eigentlich ndelt . Eine Revolution bricht doch nur aus , wenn herr= ende Suſtände untragbar , unerträglich werden . Ich aber De — teils aus Intereſſeloſigkeit , teils aus Bequemlich = HEI keit , teils aber auch aus ehrlicher Zufriedenheit — die augenblickliche Herrenmode ſo kleidſam , ſo gut , daß es mich verblüfft hat , von Ihnen zu hören : Man plant eine Nevo= lution , einen Umſturz , ein Drunter und Drüber im „ An und Aus ” . Iſt das Neue , was ſich durchringen will , was lich Bahn brechen und durchſetzen ſoll , gut , dann wird es Mode ” werden auch ohne mich , ganz einfach : über meinen Kopf hinweg . Warum ſoll ich ihn mir vorher zerbrechen ? Handelt es ſich aber um Auswüchſe , um Ausgeburten gelangweilter Schneidergehirne , wird es der Lächerlichkeit anheimfallen und höchſtens von einigen Wenigen gewagt und verſucht werden , zu denen ich nicht gern gehören möchte . Eventuell mache ich mit . So aber oder ſo . . . in fünfzig Jahren iſt alles vorbei . Die Frau beſtimmt die Herrenmode . Von Kurt Prentzel , dem deutſchen Meiſterboxer . Wenn von einer Nevolution der Herrenmode geſprochen werden ſoll , ſo wäre es wahrſcheinlich am ratſamſten , nicht den Mann , ſondern die Frau zu fragen , wie ſie darüber denkt . Denn ſchließlich kommt es doch ausſchließlich darauf an , welche Kleider das ſchöne Geſchlecht an uns liebt . Wir ſind ja doch nichts weiter als der Nahmen zu einem glanz= vollen Bilde . Der Mann , der Frack oder Smoking erfand , tat dies letzten Endes nur , um durch das Strenge , das un= bedingt von dieſer dunklen Cracht ausgeht , der Frau die nötige Folie zu ſchaffen . Ich meinerſeits bevorzuge die modiſche korrekte engliſche Linie , ohne darüber zum Modenarr zu werden . Abirrungen , wie beiſpielsweiſe Oxfordhoſen , halte ich für Launen , die ſich lediglich gewiſſe Kreiſe allenfalls erlauben können . Der ſeriöſe Geſchäftsmann indeſſen wird immer eine beſtimmte Linie zu halten wiſſen . Aus dieſem Grunde lehne ich das Bunte in der Männerkleidung , das allenfalls auf den Sport= platz gehört , für Beruf und Ballſaal ganz entſchieden ab . Schafft auch den Mämern ein kleidſames Bewand ” Von Profeſſor Heinrich Sille , dem berühmten Berliner Seichner . Nevolution der Herrenmode — o , ich wär dafürl Vor allem — die bunten Farben müßten auch die Männerwelt beleben ! Wie hat ſich in den letzten Jahren die weibliche Kleidung gewandelt ! Farbenprächtig , kleidſam , Betonung der For= men . Dank der vernünftigen Kleidung ſind dergl . Frauen und Mädchen elaſtiſch , geſchmeidig — ſchlank geworden . Wenn ich auch nicht für die allzu ſchlanke Linie bin , jeber mit dem Sirkel rundlich zeichne als gradlinig mit Lineal , ſo freue ich mich doch , daß endlich eine Frauenklei = Bernhard Shaw hält es für zweckmäßig , einen ganz langen Bart zu tragen . dung aufgekommen iſt , die das Auge erfreut — farbige Slecken in den grauen Straßen . Warum ſind die Modezeitungen alle für die Damen und für die Männer ſind faſt keine dal ? Nun müſſen die Männer folgen , auch farbiger und „ formlicher ” gekleidet gehen — zur Freude und Sierde der holden Weiblichkeit . Der Mann muß ſeinen Körperbau mehr ins Licht rücken , mehr zur Geltung bringen , mehr das Männliche betonen , damit die Frauenwelt ſich auch über die Konturen ihrer Lieblinge , ihrer Herren , einig iſt . Die „ Herrenmode ” braucht ja nicht ſo auszuſehen wie vor langer Seit ( 1700 ) , als der Hofprediger Abraham a Sancta Clara gegen die Verderbnis der Kleidung ſeine Aummer 5 o derben witzigen Satiren von der Hofkanzel in Wien loslleß — oder als der Prediger der Berliner Nicolai = Kirche ( auch vor Jahrhunderten ) ſeine gepfefferten Neden gegen die Kleidung der gläubigen Menge ins Geſicht ſchleuderte . Aber die Kleidung des nun mal „ Frierenden ” ſoll eine kultivierte Hülle ſein , ſoll den Körper ſchützen , wärmen — aber auch die Schönheit auch des männlichen Körpers zeigen und ihn nicht entſtellen — wie es leider jetzt der Fall iſt . Vielleicht wird von weiblichen Schneidern eine beſſere männliche Kleidung erfunden als von — Männern ; die Gegenſätze berühren ſich ! Und wenn ich einer Badefrau , die ihr kleiner Junge , der beim Aufhängen der Badekleidung am Strand zuſah , fragte : Mutter , warum jeh’n denn die Leute nich’ nackend ins Waſſer ? ” die Worte in den Mund legte : „ Na , weil ſe lich Adolphe Menjon iſt mehr für den kmiefreien Herrenrock . ſo nich kenn ſehen laſſen ! ” , ſo ſage ich : ſchafft den Männern ein kleidſames Gewand , damit ſie ſich können ſehen laſſen ! Kniehoſen bedenten einen Rückſchritt . Von Alfred Braun , dem Millionen bekannten Sprecher des Berliner Nundfunks . Sie fragen mich , wie ich über die vorgeſchlagenen Aen= derungen der Herrenmode denke ? Ehrlich geſtanden , ich habe noch gar nicht darüber nach = ; aber wenn Sie mich fragen Daß die Sommerkleidung des Herrn heller und leichter werden ſoll , iſt natürlich ſehr wünſchenswert . Wenn Sie jemals im Hochſommer während einer Sen= dung im Senderaum der Funkſtunde geweſen wären , würden Sie verſtehen , wie wir armen Männer die Damen um ihre hellen leichten Kleider beneiden . Daß wir die Nöcke ab= legen und „ in Hemdärmeln ” werumlaufen , iſt ja bei uns noch nicht ſalonfähig , und es ſieht auch wirklich nicht ſchön aus . Da waren die hellen „ Hemdbluſen ” , die man im vorigen Sommer ſah , ſchon beſſer . Man war wenigſtens „ angezogen ” . Ich würde es alſo freudig begrüßen , wenn ſich die Herren= mode in dieſer Nichtung weiter entwickelte . — Aber den bunten Frack und die Kniehoſen als Geſellſchaftskleidung kann ich mir noch nicht ſo recht vorſtellen . Das ſcheint mir kein Fortſchritt , ſondern ein Rückfall ins Nokoko zu ſein . Und wie denken Sie ſich die Haartracht dazu ? Sollen wir uns Locken wachſen laſſen — oder gar wieder Perücken tragen ? Da gibt es doch noch allerhand zu bedenken ! Sollte dieſe Mode ſich aber wirklich durchſetzen , ſo würden wir uns wahrſcheinlich gerade ſo daran gewöhnen , wie wir uns trotz aller Proteſte an den „ Bubikopf ” unſerer Damen gewöhnt haben . Man verſchone uns mit Eskarpins tragenden Männern . Von Jenny Golder , dem bekannten franzöſiſchen Nevueſtar . Ich kann nicht glauben , daß es Frauen geben ſoll , die den Anblick eines bunt gekleideten Mannes als beſonders reizvoll empfinden . Meiner unmaßgeblichen Meinung nach dürfte eine Nevolution der Herrenmode auf ſtarken Wider= ſtand unſererſeits ſtoßen . Man denke einmal über das Widerſinnige nach : die Frau im ſtrengen Smokingkoſtüm auf der Straße — der Herr Gemahl , buntbefrackt , beim rout oder im Ballſaal . — Die großen Schneider , die den Männern die Mode diktieren , haben doch wirklich genügend Möglichkeiten , um die Herrenkleidung zu variieren . Gebt ihr andere Schnitte , nur vorſchont uns mit dem Anblick grell gekleideter , Eskarpins tragender Väter , Gatten , Bru= der und Söhnel Muß ein ſolcher Mummenſchanz ſchon ein= ſo bleibe er der Operettenbühne vorbehalten , dem einzigen Nahmen , wo man ihm Berechtigung zuſprechen kann . nHagHannnngnn Anngn Wannannannnnnnnnnnnnn Die Ihr Leben verſüßen . . Von Cart Otto Windecker . Gang durch eine Schokoladenfabrik . „ Die braune Induſtrie ” hat Höchkonjunktur . Jeder will ſich die Weihnachtsfeiertage verſüßen . Ein Cannenbaum ohne Scho= koladekringel , ohne Schokoladeweihnachtsmänner iſt nicht aus= denkbar . Millionen Schokoladetafeln , Milliarden Pralinés , „ Napolitains ” , Kringel , Weihnachtsmänner liegen in den Schau= fenſtern der Geſchäfte , liegen ſchon für den Weihnachtsbaum ge= richtet zu Hauſe , wohlverpackt und vor neugierigen Blicken be= wahrt , und immer noch verlaſſen alltäglich die hohen Laſtauto= mobile mit der ſüßen braunen Laſt die Jabriken , die ſich wenigſtens jetzt — nicht über Arbeitsmangel beklagen können . Schon in den Kontoren , in den Höfen und Gängen des Fabrik= gebäudes iſt dieſer ſüß = herbe Geruch der Kakaobohnen . Alle Maſchinen , alle Gegenſtände , die Kleider der Arbeiter , bald auch die Hände des Beſuchers ſind von einer dünnen , bräunlichen Staubſchicht überzogen , deren Duft ſchon faſt genügt , Sahnweh hervorzurufen . Mit Wehmut betrachtet man ſeinen neuen Win= terulſter , der nur dann für dieſe Viſite geeignet iſt , wenn er ſelbſt von brauner Farbe iſt . — Mit „ ſüßen ” kleinen Händchen ſtehen die kleinen , weißgekleideten Arbeiterinnen vor den Maſchinen und Praktiſchen — braun wie die Marokkaner ſeligen Ange= denkens hantieren die Arbeiter an den Walzen und Miſchma= ſchinen . Ein irrſinniger Lärm der vielen , großen Maſchinen betäubt . Es iſt kein allzu komplizierter Produktionshergang , der ſich nun unter den Angaben des Führers auftut . Eine große Spe= zialmaſchine entkernt die zunächſt geröſteten Kakaobohnen und wirft die Schalen aus . Die Kerne laufen durch große , ſtarke Preſſen , bis ſie breiig , nicht gerade ſehr appetitlich in großen Bottichen geſammelt werden . Die nächſte Maſchine preßt die braune Maſſe abermals zuſammen — übrig bleibt der ſogenannte Kakaokuchen , eine trockene Maſſe , und das „ Kakaoöl ” , das für die weitere Verarbeitung geſammelt wird . Hier trennt ſich der Weg von Kakao und Schokolade . Nieſenguirle miſchen die für die Schokoladeherſtellung beſtimmte Maſſe , die Milch und Sucker und Kakaoöl wieder flüſſig macht und — abermals getrocknet — wieder zwiſchen Nieſenwalzen gepreßt wird , ein oder mehrere HIHmTTT Hammmmmmmmmimf Der letzte Brief . Von Manfred Georg . Bernhard ſaß an ſeinem Schreibtiſch . Es war tiefer Winter über dem kleinen Dorf . Draußen ging kein Schritt , klang kein Laut . Alles erſtickte in dem ſeit Cagen fallenden Schnee , der leiſe und unermüdlich Flocke auf Slocke ſchichtete und die Fenſter hinaufkroch , daß das Licht aus der Stube ſchwand . Aber jetzt war das dumpfe Grau des Mittags dem Gelb des Lampen= ſcheins gewichen . Bernhard ſah das kleine ſchwarze Crauer= kuvert an , das die Abendpoſt gebracht hatte . Er wagte nicht , es zu öffnen , obwohl er wußte , was der Brief enthielt . Langſam ging er zum Fenſter , ſtieß es mühſam auf und ſah hinaus . Der Himmel war beſternt , die Luft kam eiskalt über die Gügel , und die Bauernhäuſer ſtanden , erfrorene Silhouetten , unförmig und plump gegen die Nacht . Nicht einmal die Hunde bellten . Sie lagen in ihren Hütten , eng an das Holz gepreßt , und ſo gut es ging , unter die Cücher verkrochen . Seit Nina geheiratet hatte , wohnte Bernhard hier . Er ſäte und erntete wie ein Bauer . Die Dörfler hatten ihn , da ſie Male , je nach der ſpäteren Qualität und „ Körnigkeit ” des Fertigfabrikats . Nochmals erhitzt und verflüſſigt und wiederum durch eine er= wärmende Walzenbahn gepreßt , läuft dann die Maſſe durch eine Spezialmaſchine , die in beſtimmten , kurzen Intervallen ein ab= gemeſſenes Quantum des Breis in die von Menſchenhand raſch untergeſchobenen Cafelformen ſtreicht . Automatiſch wirft die Maſchine die gefüllten Cafelformen auf ein ſogenanntes dreifaches Nüttelband ” durch welche Pro= zedur die Füllung ſich in den Formen richtig verteilt . Am Ende des Bandes ſtehen zwei Arbeiterinnen , die die Formen auf ein unendlich laufendes Band ſtellen , das die Cafeln nun langſam über eine beſondere Kühlanlage führt , ſo daß die Schokolade er= kaltet und erſtarrt . Arbeiterinnen ſtehen am anderen Ende der Kühlanlage und ſchlagen die nun kühlen Schokoladetafeln aus den Blechformen . Nackt , matt glänzend und neu liegen die Cafeln in Cragkiſten aufgeſtapelt , um dann , nach den komplizierten , intereſſanten Pack = HäfffmfnmfamafmmfkrammmTmTmmmmmTmmf den üblichen dieſer Art und verkündete , daß Nina Cellmann in 52 . Lebensjahre „ plötzlich ” verſchieden ſei . Darunter empf . ß ſich tiefgebeugt als Gatte Erich Cellmann . Bernhard wußte , daß dieſer Vermerk „ plötzlich ” eine Wahrheit und eine Lüge zu= gleich war . Eine Lüge für ihn , der ſeit Jahren wußte , daß eines Cages dieſes Crauerkuvert mit demſelben Cext vom Brief= träger in den Kaſten geworfen werden würde , eine Wahrheit für Erich , der ſicher ebenſo traurig verſtört wie ahnungslos an dem Bett ſeiner Frau geſtanden hatte . Mit dieſem „ plötzlich ” ver= barg aber Erich auch das Geheimnis ſeiner Ehe . Bernhard fühlte , daß jetzt , wo das Opfer gefallen , ſeine Stunde gekommen war . Wie ein Hellſeher im Varieté drückte er den Crauerbrief an ſeine Stirn und ſchloß die Augen . Und wieder ſah er , was er zu ſehen lange gefürchtet und erwartet hatte : ein Schlafzimmer , ein Bett , die Vorhänge zugezogen , in den Kiſſen eine Frau , das Geſicht zur Seite gewandt , die Haars vom Codesſchweiß kalt , wächſern die Wangen und in der lin= ken Seite ein kleines Loch , das kaum unter der darüber ge= fallenen Locke zu ſehen war , roſtrot und fahl am Nand , vom Cupfen mit einem naſſen Cuch faſt ausgelaugt . Auch die Spur , die von ihm bis zum Kinn ſich dünn herabzog , war ohne Farbe und nur noch ganz leicht an den etwas dunkleren Nändern zu erkennen . Ueber dem Seſſel lagen die Kleider , haſtig hinge= worfen , auf dem Ciſch ſtanden Reſte des Abendbrotes , und Fliegen ſummten um die Krümel und die Butterdoſe und taſteten haſtig über einen Schinkenreſt , weil niemand da war , ſie zu verſcheuchen . Swiſchen Cod und Ciſch aber ſtand Erich , die linke Schulter etwas hochgezogen , mit verwunderten Augen , und die Erregung quälte ihn ſo , daß ſein altes , angeblich längſt ver= heiltes Leiden wieder aufzubrechen ſchien , und er huſtend mehr= fach auswarf . Obwohl er Arzt war , traute er ſich kaum mehr als die erſten Handgriffe zu tun . Dann hatte er ſeinen Freund angerufen und ihn gebeten , ſofort zu kommen . Er ſelbſt hatte die Decke über das Geſicht der Coten gezogen , weil er deſſen Anblick ſcheute . Er konnte dieſe ſchmale abgewandte Miene nicht ſehen , dieſen leidenden Sug um den Mund , dieſe ängſtliche , troſtloſe Abwehr der Lippen , all dies , das er nur zu gut kannte und willentlich immer unbeachtet gelaſſen hatte . Furchtbar war der Ausdruck der Einſamkeit in dieſem verfallenen Geſicht . Nina hatte den Schritt von einer Einſamkeit zur anderen ge= macht , aber als ſie auf der Schwelle geſtanden hatte , mußte ſie jorh einmal nach vorn und einmal nach rückwärts geblickt haben , maſchinen kransportiert , ihr buntes , anſprechende , erhalten . In einem Cakt , dem man das Adjektiv mun ſprechen kann , vollzieht ſich der Werdegang der Schneller wie man es beſchreiben kann , ſchiebt nachkte , braune Cafel in die Maſchine , der nächſte Maſchine die Buntdruckumhüllung darum — die S Stanniolpapier um ſie , die Pappunterlage folgt , d iſt fertig . In großen Stapeln liegen die Cafeln a tiſchen , wo ſie von flinken Händen in die Kartor verſchloſſen werden . Komplizierter iſt ſchon der Werdegang der Weihnachtsmänner , der „ Napolitains ” und „ Sans vielerlei Schleckereien und Spielereien , der Weit und Schokoladeengel . Hier ſitzen die kleinen Ark weißen Uebermänteln und adretten Häubchen vor la vor ſich einen Napf mit dem braunen Schokoladebr die Gießform . Die Arbeiten erfordern Schnelligk ſchicklichkeit . Ueber die noch weichen Pralinen kleine Künſtlerinnen mit der Gießtüte und malen Schwung die Arabesken und Verzierungen auf di In großen Bottichen ſtehen Cremes in allen Farbe der Schokoladeduft miſcht ſich angenehm mit den Likörbohnen und Cremes , Nüſſen und dergleichen . Viele große Fabriken haben eine eigene Karto ung , in denen ſie die Packungen herſtellen . In gre kommen die Kartons in den Packraum herüber , Lan Stanniol = oder Glanzpapier umwickelten Herrlichk ſanften Unterlagen der Umpackung gebettet werden . Ewiges Nätſel für den Beſucher , daß dieſe MfyM hier tagaus , tagein vor dem Schokoladebrei ſitzen , ſte KDieſen Rakaoduft leben — überhaupt noch Schokolade el /ESSmen . Aber es iſt dennoch ſo ; wie der Führer verſichert . — Serſal von allen , liebenswürdig angebotenen Koſtproben — weh nahe von dem Duft , der einen nicht mehr losläßt grsetänl von dem unerhörten Spektakel der Maſchinen , tritt dm endlich den Rückzug an . Und während man dann , in der friſchen Luft wi Hut und Mantel auf unwillkommene Nückſtände dieſe /ucg — rſucht , hat man wohl das Empfinden , ein wenig Eh Kakao gezogen ” zu ſein . Ein verkannter Beruf . Vorderperron eines Leipziger Straßenbahnwage Hamburger verlangt umſtändlich einen Fahrſchein Auguſtusplatz . Der Sachſe verſteht den Hamburger Schaffner fragt wohlwollend : „ Sie ſchbrächn ſo e gon / ei leggd , Sie ſin wohl Oßdbreiße ( Oſtpreuße ) ? ‟ Der Hamburger überlegt , was das wohl auf P könne , was ihn da gefragt wird und gibt zur Antn Iet ” Uech bün Elektrotechniker . ” Sichere Kapitalanlage . Ob das Geſchäft gut iſt ? Das will ich meiten , da In Ihr Geld ſo ſicher an , daß Sie es gar nicht wieder HIImmmmmmff und der Schreck vor der endloſen Oede auf beiden Se unmittelbar den Daumen am Hahn des Nevolvers drücken gebracht zu haben . Sie ſah aus , als ſei ſie Nanſ Sternenflug an der Kälte und der Unendlichkeit des 2 ſtorben , das über ihr zuſammengeſchlagen war . M ſſ . i unbeholfen und komiſch ſah Erich in dieſem Sterbeir / Mi Seine nervöſen Hände ſpielten mit der Uhrkette . Er . Augen . Das Geſicht der von ihrem Leben Ermordeter eines zu Code gehetzten Cieres , das man nicht aus L . . gelaſſen hatte . Oft genug , beim Eſſen , auf einer Veiſſt Na dieſer fürchterlichen Ehenächte ohne Verſtändnis und Te auf beiden Seiten hatte er es geſehen und ſich in ſtumm " in Rechthaberei und Hochmut der Bitte widetſetzt , 9 i . 0 " Augen geſchrien hätte . Bernhard nahm die Photographie Ninas , 9 ie ſtand , umſtändlich aus dem Vahmen . Er wollte nicht . dieſes geneigten Kopfes vor ſich haben , bei dem , pa . tat . Sein Geſicht war eine Grimaſſe . Von der Sitki Mund war ein Viſier von Schmerz und Wut daruger daß es fromd und böſe ausſah . Langlam holte . Schublade ein Bündel ſorgfältig zuſammengeſchnütie * Sie hatten verſchiedenes Format . Oepeſchen war . Eilbriefe , Briefe durch Boten beſtellt , Nadiotelegrolt ſchreibbriefe , Paketadreſſen , Poſtſcheckabſchnitte , 4 * Biſitenkarten , und jedes dieſer Papiere trug ein Dut Sorgfalt ſchrieb Bernhard auf ein leeres Kupert . L" manns Adreſſe . Bei Or . med . machte er einel . L Schnörkel . Dann ſtockto er einen der hervorgehoſte . das Kuvort , frankierte es und ging ohne Mantel W . 2 den Schnee zum Briefkaſten der Poſtagenkur = Die Hölle brach über Erich Cellmann hereiſt . 2 o 9 le mer andersfarbigen Umſchlägen , in ſolchen ohne L einem belangloſen Firmenabſender , in hundertlel Dele . Brief Ninas auf ſeinem Frühſtückstiſch . Ohr DoM entfaltete ſich vor ihm mit einer Gründlichkeit , de . O . war . Er erlebte ſeine Ehe im Spiegel des Grlehole" . Frau . Und er jah lich feſtgehalten mit jeder Arhde . jeder Heftigkeit , mit jeder Aeußerung . Angſt 1 h d ihm dampften aus dieſen Briefen , Qual und Ghel . Sie Ohnmacht der Abſenderin brachen daraus hervet . Erich ſie nicht mehr loſen . Aber zu ſehr loczte i . D ahnte Tieſe . Er Jah ſein Leben noch einmälz Drei Ciergeſchichten . Von Fritz Droop . 1 . Peter . „ rdurchs Fenſter gekommen und hatte ſich ſtillſchweigend ehne des Seſſels geſetzt . Vielleicht war es gar kein Er , eine Sie , denn er ſchielte fortgeſetzt nach dem Spiegel Wand . Aber da bei den Menſchen die Männer noch als die Frauen , konnte der kleine Gaſt ebenſogut dem im Geſchlechte angehören . Sudem war er wie ein Bär und brummte wie ein Doppeldecker , wenn er das Sim= querte . Wir waren uns bald darin einig , daß er Peter üſſe . iber ſah man ihn nicht . Vielleicht betätigte er ſich im ( s Faſſadenkletterer wie Harry Piel . Warum ſollte Ht auch im Silm geweſen ſein , um ſich Anregungen für Keſtunden zu holen . s war er ſtets zur Stelle . Wenn das Licht angedrehr im er aus ſeinem Verſteck und ſauſte gleich auf ſeinen Hviel ob jemand auf dem Seſſel ſaß oder nicht . Er Kopf zwei = , dreimal in die Höhe . Das hieß ſo viel wünſche guten Abend ! DDann muſterte er die Um = ſle : 9 W 3 eran n kle - d ekradlu g deM nick . Dol amili ! „ G „ 28 . ſchl d hörte unſeren Geſprächen zu , ganz ruhig , wie ein nes Kind . man ein Buch zur Hand nahm , kroch er zutraulich ſchaute mit großen Augen auf die Buchſtaben . Oder einem auf die Hand und kratzte ſie leiſe mit den fein Süßen , etwa als wolle er ſagen : „ Lies bitte laut , oder uch zur Seite ; ich bin da ! ‟ Nur von Politik wollte viſſen . ing ſo tagelang . Peter gehörte als feſter Beſtand zur Das wußte er auch . mir lieber als ein Hund ” , ſagte meine Frau . auch , ” ergänzte ich , „ er bellt nicht und zerkaut keine . . . Er ſoll leben ! ” f tranken wir eine Flaſche Wachenheimer Ausleſe . 21 . Auh liſchod erreickhl gekauf ! Bare Bitte Aul biswen ! ſterberz = Ramer 9 habe r Coten u innerurd 1 geſr ! neren Selbſt= vom 2 ihn 2 . um Bo Herz . Eut von C 3 iner Nohrpoſtkarte nach dem Cage ihrer erſten Ge = „ — und uch ſtand wie unter Masken . Kein Blick Trich . Er gab mich herum , wie eine vorteilhaft ein = Efit 2 ttel , von wilden Sügen bedeckt : „ — , aber ich fühlte nichts , ” daß ſein Atem nach Medizin und Bier roch . Ich Deihtesl einte , weinte und dachte an dich , Geliebter . Warum urfte 9 mit dir nicht glücklich werden Daſ ye aus Kairo : „ Nächſten Monat eintreffe Crieſt , München zu ſein . Erich reiſt Wien , innigſt dir ent= gegen . - 1 ina . ” inem ſechzehn Seiten langen Brief : „ — ſo daß ich nich bei dem Gedanken ertappe , daß er vielleicht bald Ed . Aber was wird dann ſein ? Ich fühle mich inner = 1 un ) ußerlich beſchmutzt . Nie könnte ich dir Geliebte und wieder ſein . Man hat meine Seele ausgeſchöpft wie Ei S = 1 und der letzte Dunſt meines Ochs iſt verflogen . Ich loch Cränen — Erl arbeitete nicht mehr . Er wartete nur jeden Morgen W 9 Brief . Jeden Morgen peitſchten ihn die Worte der neuem , und täglich grub er ſich tiefer in die Er= rim ſie umzuformen und der Wahrheit entſprechend , e ihrue 5 t aus Bernhards unbarmherzigen Sendungen zuwuchs , Eines Abends kam meine Frau beſorgt in mein Arbeitszim= mer . „ Ich glaube , der Peter iſt krank . ” Er ſah ganz melancholiſch aus und ſchaute mich vorwurfsvoll an . Mir ſchlug das Herz . „ Vielleicht hat er Hunger ” , hauchte ich ſchuldbewußt . „ Gib ihm mal was Leckeres . ” „ Was mag er eſſen ? ” ſeußzte meine Frau . „ Vielleicht etwas italieniſchen Salat ? ” ſchlug ich vor . „ Oder dicke Bohnen mit Speck ? ” Bei dieſen Worten hob Peter die braunen Flügel . Man merkte , wie er alle Kraft zuſammennahm . Dann ſauſte er , wie es einem richtigen Nachfolger geziemt , in elegantem Bogen in das Licht an der Decke . Dreimal wiederholte er den Angriff ; dann fiel er zitternd zur Erde . Hatte ihn nun der Hunger oder die Sehnſucht beflügelt , als er den Sturmflug in das Licht unternahm , das ſich ſo trügeriſch erwies ? Wir ſetzten Peter auf die Fenſterbank , damit die echte Sonne am Morgen ihn wieder belebe . Als wir aber ſpäter nach ihm ſchauten , war er verſchwunden . Erſt nach Cagen fanden wir ihn im Bücherſchrank , tot . Vielleicht war er ein ver= zauberter Prinz ? oder ein Fürſt der ſchwarzen Kunſt . Oder ein armer Poet , den ſeine Seit verhungern ließ . . . und wenn er einen Schoppen trinken ging , mußte Nolf mit in die rauchige Schifferkneipe . Wenn der eine ſchlief , ſchlief auch der anderel . Das Feſt der Schiffer war vorüber . Wir wußten , daß die Budenbeſitzer weiterziehen würden . Darum liefen wir am an= deren Cage noch einmal zum Hafenplatz , um den Abtransport zu ſehen . Eben kam der Schießbudenmann mit dem Hunde an der Leine hinter ſeinem Wagen hervor und trippelte dem nahen Sluſſe zu . Am Ufer angekommen , ließ er die Leine länger und warf ein Holzſcheit hinab . Das war das Badeſignal für Nolf . Denn der Cag war heiß , und wir beneideten das Cier , das ſich in den Wellen ſichtlich wohl fühlte . Wir konnten alle noch nicht ſchwimmen und liefen auf die nahe eiſerne Brücke , um das Schauſpiel von oben herab beſſer beobachten zu können . Kl HTmmmTHmTHTHmmTTmmTmTTmTkmf auf die Bahn und fuhr in das Dorf , in dem Bernhard wohnte . Er fand ihn dabei , wie er gerade ein Kuvert zuklebte . Bern= hard erhob ſich . Er ſtöhnte vor Genugtuung , als er die ab= gemagerte Geſtalt Erichs im Cürrahmen lehnen ſah . „ O , Herr Doktor , Sie bemühen ſich ſelbſt . Da kann ich das Porto ſparen . Hier iſt der Brief . Es iſt der letzte . ” Erich , der ſeinen Gegner kannte und weder Verhandlungen noch ardon erwartete , Der Mann ſchritt mterdeſſen langſam den Leinpfad an der Hafenmauer entlang bis zu der kleinen Creppe , wo er den Hund wieder zu ſich nahm . Dann machte er den gleichen Weg zurück . Wir wollten unſeren Ausſichtspoſten verlaſſen , als ſich etwas Furchtbares ereignete . Die lange Lederſchnur , an der Nolf be= feſtigt war , hatte ſich wohl um das Bein des Alten geſchlungen , der ſich eben bückte , um die Leine zu ordnen . Der Hund aber glaubte , ſein Herr bücke ſich nach einem neuen Holzſcheit . Er ſprang mit einem weiten Satz ins Waſſer und riß den Mam mit hinab . Wir klammerten uns zitternd aneinander und ſchrien aus Leibeskräften um Hilfe . Aber die Hitze der Mittagszeit hielt die Leute in den Häuſern . Nur zwei Frauen kamen gelaufen ; ſie konnten ſo wenig helfen wie wir . Wir ſahen , wie der Mann ſeine Arme an der glatten Hafenmauer emporreckte , um irgend= wo feſten Halt zu gewinnen . Dann tauchten noch einmal zwei Hände über die Waſſerfläche empor , ein letztes ſtummes Gebet . Ich glaubte den Ruf nach Nolf zu hören . Der Hund hatte ſo verzweifelt an der Leine gezogen , daß das Leder geriſſen war . Jetzt kam er triefend und lechzend zurück zu der Stelle , wo ſein Herr zum letztenmal geſtanden hatte . Dann lief er winſelnd hin und her , den Hals weit vorgereckt und den Blick unaufhör auf das Waſſer gerichtet , das unheimliche Blaſen auf ließ . Aber ſein Herr hörte die Klage ſeines Cieres Wir verſuchten Volk . zu beruhigen , indem wir ihm urter Brot anboten . Er rührte nichts an und zeigte die Sähne . Unterdeſſen war das Unglück bekannt geworden . Man ſuchte nach der Leiche . Aber der Abend war ſchneller da , als die Sanitätsmannſchaft wünſchte . So mußte man die Bergung des Ertrunkenen auf den nächſten Cag verſchieben . Nur Nolf wich nicht von der Stelle , und die Bewohner des Hafenviertels hör= ten noch bis ſpät in die Nacht hinein die ängſtlichen Klagetöne des Hundes . Am anderen Morgen fand man ihn tot auf dem Platze . Wir haben ihn weinend begraben . Aber es war kein rechter Croſt . . . Wir hätten dem Schießbudenmann doch eine Freude bereiten ſollen . 3 . Nikolaus . Eines Mittags ſaß Mieze unangemeldet im Hausflur , vor der unterſten Ereppenſtufe , als warte ſie auf uns . Der Stein HTTTDHmHmmf verwuſch ſeine goldenen Lettern allmählich , ſie glänzten nicht mehr . Es ſah traurig aus , das Schild , das Lädchen und die Gaſſe . . . Eine lothringiſche Garniſon . — — Die meiſten ahnen nicht , was das heißt oder geheißen hat . Eine „ kleine Garniſon ” an war kalt und Mieze zitterte , als werde ihr ſchwarz und grau geſtreiftes Fell vom Schüttelfroſt hin = und hergezerrt . Deshalb nahmen wir ſie mit hinauf in die Redaktion und da es gerade der 6 . Dezember war , erhielt ſie , ohne Rückſicht auf ihr Ge= ſchlecht , den Namen Nikolaus und eine roſa Schleife um den ſtruppigen Schwanz , den ſie ſenkrecht , wie eine Fahnenſtange , in die Luft ſtreckte , als wolle ſie ſagen : Ich bin auch „ vom Bau ” . Nikolaus begann ſich ſogleich für die Manuſkripte zu intereſ= ſieren , die der Prüfung harrten , und es ſchien , als wolle er einen Ceil der papiernen Berge mit den Pfoten beſeitigen , um etwas Platz auf meinem Schreibtiſch zu ſchaffen . Da Nikolaus einen hungrigen Eindruck machte , ließen wir ihm beim Bäcker nebenan ein paar Schneckennudeln holen . Er würdigte das Backwerk keines Blickes , verdrehte die Augen und ringelte den Schwanz , als wolle er eine Leberwurſt illuſtrieren . Dann ſtürzte Nikolaus= chen ſich bis über die Ohren in die große Milchtaſſe , die er bis auf die Nagelprobe leerte ; wir hatten das beruhigende Gefühl , daß die ſchlimmſten Folgen der langen Hungerkur , die unſer neuer Mitarbeiter offenbar hinter ſich hatte , nun beſeitigt ſeien . Nikolaus inſpizierte während der Arbeitsſtunden alle Ne= gale und Winkel unſeres Arbeitszimmers , ſaß bald dem einen , bald dem anderen auf der Schulter , hing ſich an die Fenſtervor= hänge , ſchaukelte wie ein Faſſadenkletterer vor der Sentral= heizung hin und her oder menſendiekte um den Papierkorb her= um . Da er ſich ſonſt ganz manierlich benahm , hatten wir keinen Grund , an Nikoläuschens guter Erziehung zu zweifeln . Es wäre Der Seppelin aus Flaſchen und die Gasanſtalt aus Milchdoſen . Aus der Erziehungsarbeit der Peſtalozzi = Fröbel = Schulen . Von Hans Brückner . „ Was tuſt du da , mein Junge ? " „ Ich ſchmeiße das alte Seug in den Mülleimer , Cante Elſe . ” „ Was für altes Seug denn ? ” „ Ach , ſo leere Flaſchen , Milchdoſen , Seitungen , Kleiderfetzen . ” „ Und das willſt du fortwerfen ? ” „ Klar ! Cante Lili ſagt , das brauchen wir doch nicht mehr . ” „ So ? Dann gib’s herl . Ich will dir etwas zeigen ! ” Das junge Mädchen nimmt dem Kind die Sachen ab und ruft verwundert aus : „ Schau mal her , das ſind doch alles noch feine Sachen ! Milchdoſen , zwei Flaſchen , eine Sündholzſchachtel , drei große Seitungen , Korken , Draht , eine feine Pappſchachtel und bunte Lappen die Menge . Davon kann man ja noch alles mögliche machen . Komm , mein Junge , ſieh mir mal zu ! ” Man ſetzt ſich auf die kleinen Schemel und beginnt mit der Arbeit . Das junge Mädchen nimmt die Seitungen , zerreißt ſie in einzelne Blätter , rollt ſie zuſammen und legt ſie nebeneinander . Sie zieht aus den Lappen einige Fäden heraus und umwickelt die einzelnen Papierrollen damit . Sie dreht eine kleine und eine große Kugel aus Papier . Alles wird mit den Fäden zuſammen= gebunden . Aber das iſt noch nichts . Sehn Minuten ſpäter ſteht das Meiſterwerk da ; und der Junge ſperrt Mund und Augen auf . Es iſt eine alte Seitungsverkäuferin mit dem Cuch um den Hals und der großen Caſche auf dem Leib . Sie hält ein Stück Papier in der Hand und „ Guck mal , mein Junge , es iſt eine richtige Seitung mit richtig gedruckten Buchſtaben und einem eilt , kann es geſchehen , daß der Schiffskörper Aber nach einer kleinen Ausbeſſerungsarbeit kann wieder von neuem ſtarten zu einer Wiederholun um die Welt . Wer dieſer Arbeit zuſieht , muß davon entz iſt die Arbeit im Peſtalozzi = Fröbel = Haus . Hund gen Mädchen ſtudieren die neue Methode , mit k umzugehen . Im Kind ſtecken zwei ſtarke Urtriebe : Zerſtören und der Crieb zum Aufbauen . Wen Spielzeug bekommen , zerbrechen ſie es aus Serſtör Wißbegierde . In dieſem Haus der Volkserziehung lich Hunderte von jungen Mädchen zur Erziehun Generation herangebildet . Kindergärtnerinnen , Wohlfahrtspflegerinnen aller Art lernen hier da= handeln , daß die Aufbautriebe ſich in ihm am wickeln . Im theoretiſchen Unterricht lernen ſie . unbrauchbarem Material brauchbare Dinge herzuſte tiſchen führen ſie das ſo Gelernte vor den Kinder Es ſteckt ein großer Gedanke in dieſer Sach = Kind nimmt wahr , daß es eigentlich nichts Wertlo E weggeworfenen Knöpfen und einigen Strohhalm ein nettes Cürmchen aufbauen . Leere Milchdoſen Draht ergeben die ſchönſte Gasanſtalt . Aus Papr und Farbſtiften entſtehen die drolligſten Kaſperle = ” zieht ihnen einen Nock aus Lappen an , und ſiehe der Näuberhauptmann fir und fertig . Das heißt . nicht . Er muß mit dem Kittel auf eine Flaſche g und ſo ſteht er ſicher und frech auf ſeinen Beinen . Aus alten Ballen und Korken werden die fabriziert ; aus Holzabfällen Häuſer , aus Arznoi = s „ Schachteln Straßenbahnen , Fabriken , Schornſtein zeuge . Der Junge bringt ein Gemüſekörbchen von halle mitz er hat es geſchenkt bekommen . Dare hübſcher Wagen hergeſtellt . Auch Näder hat 1 Deichſel ; und wenn man noch ein paar Groſchen fü wendet , kann dieſes Jabrikat ſo bunt angeſtrichen man’s nur wünſchen mag . Und all das wird mit g hergeſtellt . Die Kleinen und die Großen haben daranz und die Kleinen ſind die eifrigſten Mitarbei = Werken . Und wenn man einmal draußen iſt im Wald Wieſe und verdorrte Aeſte , Vogelfedern , Eicheln u ſ Aufgabe 489 . Nummer 341 M . Niemeyer und H . Weenink . ( 1 . und 2 . Preis geteilt , Weſtern Morning News und Mereurh , 1923 . ) n d e b a Weiß zieht und ſeczt in drei Zügen mat . Prüfſtellung : Weiß : Kel Db 6 Lk 1 g 3 S 8 b 4 d 2 ( 6 ) ; rz : Ke 3 Th 5 Lf 8 h 7 Ba 6 ( 2 44 45 d 6 f 2 g 7 ( 11 ) , 34 . Aufgabe 490 . O . Kunetieky . ( Nach O . Nemo , 1896 . ) ( Narodni Liſty , 1901 . ) Weiß : Ka 2 Dd 7 Lc 3 Bb 5 e 2 18 ( 6 ) Schwarz : Kd 5 Be 6 46 ( 3 ) . Matt in zwei Zügen . Rätſel Weihnachts = Rätſel . An Stelle der * ſind Mitlaute , an Stelle der 0 Selbſtlaute zu ſetzen . Die wagerechten Reihen enthalten Wörter von folgender Be= deutung : 1 . Männername , 2 . Fluß in Aegypten , 3 . Nadelbaum , 4 . Stadt in Tirol , 5 . Wird oft ſchuldig geblieben . 6 . Jagdtier . 7 . Tag . 8 . Deutſcher Dichter . 9 . Iſt ſchwer . 10 . Abſchiedswort — Die Mittel= buchſtaben nennen einen Wunſch zu Weihnachten . — Die zehn Wörter ſind aus folgenden Silben zu bilden : a , al , an , ant , bo , de , der , fang , frei , ga , le , le , ler , mann , ne , nil , o , ſu , tag , tan , wort , zel , zen . Carl Deubel . XOO XOX XOXXO XOXO X OXXXOXX XOXOXXO * X 0 OXOX ROXOXXOXX OXXOXOXXOXX Kreuzworträtſel . Die Wörter bedeuten von links nach rechts : 1 Tel Ne 4 Fernruf ſinkender Schiffe , 6 Gotheit , 7 Größtes Bo * ſchiffes , 9 Kommando beim Schiffswenden , 11 Teil d 8 Aüce . OXO in Bahern , 14 Fiſch , 16 Kriegswaffe zur See , 20 Zierſtrſil . 2 vogel , 22 Teil des Schlüſſels . — Von oben nach untel ” 2 Tonſtufe , 3 Pflanze , 4 Stadt in Belgien , 5 Tohſiſe in Kurland , 7 . Stadt in der Schweiz , 8 Nordiſches e 3 Mä liſches Weſen , 12 Versfuß , 13 Perſönliches Fürwor , ußiſchen Vorname , 16 Nachtvogel 17 Art Erde , 18 Stadt im Pr‟ rungsbezirk Kaſſel , 19 Teil des Hauſes . Rr . * De , jcher gem 1 ich . 1 — 2 Tenor , 2 — 8 Raupe , 3 — 4 Eiſen , 4 — 5 Me Druck , Verlag u . Kliſchees : L . C . Wittich ſche Hofbuchdruckerei , Rbeinſtr . 23 . — Verantwortl . für die Redaktion : Dr . H . Nette , Darmſtadt , Fernſpr . 1 , 2389 — 2392 . — Alle Rechte vo Machet