13. Dezember 1929 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 10 Pfennige Braticheln SHeltich Zonſian 12 Godbarſch ſa blüte nic eche but , Rot . 1 Bezugspreis . ich 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Dezember mmber 2 . 48 Reichsmarl und 22 Pfennig br . abgeholt 2 . 25 Reichemarl , durch die 40 Reichsmarl frei Haus . Poſſbezugspreie dme Beſtellgeid monatlich 2 . 45 Reichemari . Ghieit ür Aufnahme von Anzelgen an Sagen wird nſcht übernommen . Ncht . zeiner Nummern infolge höherer Gewal n Bezieher , nch 1 zur Klnung de 8 . Beſtellungen und Abbeſſellungen durch Verbindlſchtelt für uns . Poſiſcheckonte Franfurt a . M 1304 Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche inftrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Origlnal - Aufſätze und eigenen Nachrichten mur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet Nummer 345 192 . Jahrgang Freitag , den 13 . Dezember 1929 . Anzeigenpreis : 2 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . FinanzAlnzeigen 40 Reſchspfg . Rellamezelle ( 92 mm breitl = Reichsmarſ = Anzelgen von auswärts 40 Reichepfg FinanzAnzeigen 60 Reſchspig . 92 mm breite Relleme= zeile 300 Reſchemari . Alle Preiſe in Reſchsmart 4 Doſlar — 420 Markl . — Im Falle höhenrer Gewolt , we Kieg . Aüſtuin . Sineiſt uw . enſcht ede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konturs oder gerſchtiſcher Beſteſung fäll ſer Nabatt weg . Banſklonto Deutſche Bank und Darm= ſtädter und Natſonabank Die Regterung Tordelt Tetaden . Aungsloſe Offenheit der Regierung . — Trofkloſe Binanzlage . — Zahlen ſprechen : 4 , 75 Milliarden Mark Kaſſendeſizik . 9 ierung will Ordnung in den Reichshaushalt beingen . — Appell an das Verankworkungsbewußkſein der Parkeien . aber ſie ſcheuen ſich doch wohl , ihren eigenen Kanzler zu ſtürzen , vorgeſehen ſind , beſtimmen Ziffer 83 und 84 des Young = Planz Zentrum und Demokraten wollen unter gewiſſen Vorbehalten und Ziffer 192 der Anlagen , daß ſie als erforderlich zur Befrie= ie Stunde der Enkſcheidung . mitgehen . Möglichkeiten einer Einigung ſind alſo theoretiſch vor = ein erl beſagen Seſt Sachmann weicht Launger Bat . Len 194 Berankworkung liegt bei den Parkeien . richtige Auskunſt 1 Rich . Kauſchmant Jaß zhale Folgen , wenn der Reichskag verſagk . „ 9 alt im Deutſchen Reichstag wohl kaum dageweſen , daß Aasr einer zahlenmäßig großen Mehrheitsfraktion in einer bie 2 ündigen Rede nicht ein einziges Mal durch Beifalls= rochen wird und daß er abgehen muß , ohne ein Wort Umung zu finden . Sogar die Sozialdemokraten ver = Blutfriſche Grün W Sratſchelfiche rauf ihrem Kanzler den ſonſt üblichen demonſtrativen Fenſter ſicher 6 i 0 auf den Weg zu geben . Man hat Herrn Müller ohne Kopf angehört , nur die Flügelparteien unterbrachen ihn FBrdierluflant igen durch mehr oder minder glücklich ironiſche Zwiſchen = Feinſter Goldbaricht Regierungsparteien dagegen ſtellten ſich als die un = Feinſter Nordſieit Zuſchauer . An dieſem äußeren Mißerfolg trägt Herr Schnt ers ſt viel Schuld . Es wirkt nun einmal nicht , wenn ein Aerfenſter ſper ! , zu ängſtlich an das Manuſkript klammert und eigent = Rrke für Wort ablieſt . Gewiß iſt zuzugeben , daß das Werfeinſer S 3 uf htyraterial , das der Kanzler dem Reichstag an den Schn Alerfenſer Aec ff tu ) ſchwer verdaulich iſt und nicht einfach aus den Abfall ger klamiert werden kann , aber es gibt doch Nuancen , Werfenſer R eirt alter Parlamentarier , wie Herr Müller ſollte gewiegt und um wenigſtens den wichtigſten Teil freiſprechend vor = Lebe Tags ! So wirkte alles , was er zu ſagen hatte , merkwürdig mitte bältzl d unüberzeugend , obwohl er aus begreiflichen Grün = Aller Soürz in Schwarz malte . R Sac y konnte der Kanzler nach den Mitteilungen der letzten ſame fril Al fe r . Neues bringen . Das Programm iſt ja bekannt . Neu daß die Erhöhung der Beiträge zur Erwerbsloſen= cheA , zunächſt auf 2 / . Jahre feſtgeſetzt werden ſoll . Auch Eiße md ſant Makrelſen echte iuZakl 1 mit denen Herr Müller ſeine peſſimiſtiſche Auffaſſung rüuchene la ” künk ) ſind eigentlich ſchon längſt öffentliches Geheimnis . ſich A furchtbars Bild , daß das Reich eine kurzfriſtige rſol dung von über 1 ½ Milliarden Reichs = und von dem Januarbedarf höchſtens 1 400 Millionen ſrinn kann , ſo daß es wegen der letzten 330 Millionen rich = 7 gehen muß . Aber auch der Regierung war bekannt , ommen mußte . Sie iſt oft genug gewarnt worden , 7 s politiſchen Gründen den Kopf in den Sand ge = ( ß , der Kanzler hat Recht : ſein Kabinett trägt nicht 3 Zerantwortung dafür , frühere Finanzminiſter halfen 39 rde mit ſchaffen . Aber auch der Reichstag trägt ein ſt . M Taß Schuld , weil er die letzten Steuerforderungen des Miet ) urch unehrliche Sparſamkeitspolitik umgehen wollte . der SSilferding iſt es doch eigentlich , der den Krug zum berlag ) brachte und deshalb richtet ſich ja auch die ganze ntriſte = gegen ihn . Die ganze Lage wäre weſentlich erleich = Bel er freiwillig den Entſchluß zum Rücktritt gefunden ſt wohl anch faſt dazu bereit geweſen : der Schacht = * moll es aber den Sozialdemokraten zu einer Preſtigefrage , derz nanzminiſter nicht fallen zu laſſen . Derl nzler hat ſich auch mit Dr . Schacht in ſeiner Er= uüng einander geſetzt . Er iſt dabei nicht in allen Paſſagen ſclich 4 Zir unterſchreiben nicht alles , was der Reichsbank= ſöſden ! ſagt hat , können auch zugeben , daß er in einzelnen Nulter 3 er das Ziel hinausgegangen iſt ; aber die ganze iolemickt Kanzlers richtet ſich doch mehr gegen die Neben= ichke ! Daß Dr . Schacht in ſeiner Aufforderung den Nagel den 1 f getroffen hat , zeigt eben die troſtloſe Finanz = Dafn ſelbſt die Regierung zwingt , ſo ſchonungslos fen ein , wie nahe wir am Abgrund ſtehen . Die Noger . iferenz ernſtlich in Frage geſtellt , ſchwere Erſchütte= a de 2 nanzen mit ſtarken Rückwirkungen auf die Wirtſchaft ale ) ile der Bevölkerung , Fortführung der Sozialpolitik dies turellen Errungenſchaften des Volkes in Frage ge = E alls , ſieht der Kanzler als unvermeidliche ges , wenn der Reichstag nicht bereit iſt , Einett zu folgen . Herr Müller verſucht nun r . dr 3 inen Fauſtſchlag auf den Tiſch des Hauſes eine not = AS iſtiſche Wirkung zu erreichen , er verſucht vielmehr , ens er Parteien gut zuzureden . Der Mut , den das Vor = S Regierung geſtern noch zu haben ſchien , hat heute Don ſe Grenzen . Herr Müller iſt ſchon zufrieden , wenn 2 Vertrauensvotum , die Parteien ſich zu den Grund= en dc inanzprogramms bekennen , wobei über Einzelheiten u ſein wird . Er will alſo wieder mit ſich handeln ſt ja auch gar nicht der ſtarke Mann , ſondern würde nden würde , die ſochen Afel de Fäücnn . rmdal ch . die große Frage , die in den nächſten Tagen ent= den muß . In parlamentariſchen Kreiſen werden die ach wie vor ſehr verſchieden beurteilt . Die Fraktio= m Donnerstag ſchon geſeſſen , ſind aber zu endgültiger ung noch nicht gekommen , weil ja auch viel dävon 2 ein ſolches Vertrauensvotum formuliert wird . Die ben wegen der Bierſteuererhöhung bei ihrem Wider = Volkspartei iſt grundſätzlich bereit , mitzumachen , T an der neuen Beitragserhöhung für die Erwerbs = Den Spzialdemokraten paßt die ganze Linie nicht , handen . Ob ſie ſich praktiſch regliſieren laſſen , davon haben ſelbſt die Parteiführer im Augenblick noch keine klare Vorſtellung , ob= wohl natürlich die finanziellen und wirtſchaftlichen Folgen aus einer Nichteinigung ein wichtiges Bindeglied innerhalb der Koalition ſind . Die Regierungserklärung . Auseinanderſehung mit den Vorwürfen Dr . Schachls . Auf der Tagesordnung des Reichstags am Donnerstag ſteht als einziger Punkt die Entgegennahme einer Erklärung der Reichsregierung . Reichskanzler Müller weiſt zunachſt darauf hin , daß der ordnungsmäß ge Termin der Vorlegung des Etats nicht eingehalten werden tonnte . Die Regierung bedauert das , aber es ließ ſich nicht vermeiden , weil der Etat für 1930 aufs engſte mit der Frage zuſammenhängt , ob der Young = Plan von den beteiligten Mächten angenommen wird . Als ſich herausſtellte , daß die Er= ledigung des Young = Plans ſich länger hinauszögern würde , hat die Reichsregierung ſchon vor Wochen angeregt , am 13 . Dezember die Fragen der Finanzreform im Reichstag zu erörtern . Wir behandeln dieſe Frage um einen Tag früher . Den erſten An= ſtoß dazu gab das belannte Memorandum des Reichsbantprä= ſidenten Dr . Schacht . Bei der Erörterung dieſes Mempran= dums wollen wir dem Umſtand Rechnung tragen , daß Dr . Schacht den Reichstagsverhandlungen nicht beiwohnt . In der Kri= tik ſeines Vorgehens ſoll auch keine Beeinträch= tigung der geſchichtlichen Verdienſte liegen , die Dr . Schacht ſich als deutſcher Delegierter bei den Pariſer Verhand= lungen erworben hat . Andererſeits muß ich aber wiederholen , was die Reichsregierung bereits in ihrer amtlichen Erklärung vom 6 . Dezember 1929 bebanntgegeben hat , daß ſie nämlich der Veröffentlichung des Herrn Reichsbantpräſidenten mit Befrem= den gegenüberſteht . In dieſer amtlichen Erklärung hat die Reichs= regierung eine Auseinanderſetzung mit dem Memorandum abge= lehnt , aber gleichzeitig darauf hingewieſen , daß ſie beabſichtige , dem Reichstag , dem ſie allein verantwortlich ſei , Rede und Ant= wort zu ſtehen . Aus Gründen , die in Anbetracht der Vorberei= tungen für die Haager , Schlußkonferenz maßgebend ſind , werde ich mich bei der Erörterung einzelner Punkte einer gewiſſen Zurück= haltung befleißigen müſſen . Es wird aber das nur geſchehen , ſoreit es die Intereſſen des Landes dringend erſorderlich ma zen . Zu= nächſt ein allgemeines Wort : In dem Memorandum des Herrn Dr . Schacht handelt es ſich im weſentlichen um Punkte , die unſere Sachverſtändigen ſchon bei den Pariſer Verhandlungen beſchäftigt haben , bei denen es aber auch ihnen nicht gelungen iſt , den Er= folg zu erzielen , der am meiſten der deutſchen Sache entſprochen hätte und den wir ſelbſt gewünſcht hätten . In einer Reihe ſol= cher Punkte iſt es nicht einmal möglich geweſen , die deutſchen Gegengründe der ausführlich dargelegten Auffaſſung der anderen Seite gegenüberzuſtellen . Die deutſche Reichsregierung hat dies , ebenſo wie die deutſchen Sachverſtändigen , ſeinerzeit bedauert , hat aber hieraus keinerlei Vorwürfe gegen die deutſchen Sach= verſtändigen hergeleitet , da dieſe ſich gewiß mit allen ihren Kräf= ten bemüht haben , günſtigere Faſſungen durchzuſetzen . Auf reparakionspolikiſchem Gebiel werden Vorwürfe beſonders nach zwei Richkungen erhoben . Es wird behauptet , die Reichsregierung habe auf der erſten Haager Konferenz und in der darauf folgenden Zeit auf Rechte verzichtet , die uns nach dem Young = Plan zuſtanden , und habe über die Laſten des Young = Plans hinausgehende Konzeſſionen ge= macht . Der Sachverſtändigenbericht hat in einer Reihe von Fra= gen die Entſcheidung den Regierungen überlaſſen . Der Grund hierfür lag darin , daß es den Sachverſtändigen nicht gelungen iſt , in dieſen Punkten die deutſche Theſe durchzuſetzen . Die For= mulierungen , mit denen dies geſchehen iſt , ſind z . T . mehrdeutig , z . T . enthalten ſie klare Entſcheidungen zugunſten Deutſchlands . Auf der Baſis dieſer Formulierungen war der deutſche Stand= punkt im Haag und ſpäter ebenſowenig durchzuſetzen , wie dies während der Pariſer Sachverſtändigenkonferenz möglich geweſen war . Auch die Reichsregierung bedauert , daß bei den Verhandlungen der letzten Monate die Gegenſeite nicht das Entgegenkom = men und das Verſtändnis für unſere ſchwierige Lage ge= zeigt hat , das wir erwarten durften . Sie erinnern ſich der ſchweren Kämpfe , die der verſtorbene Reichsaußenminiſter Dr . Streſemann und ſeine Miniſterkollegen im Haag zu führen gezwungen waren . Auch auf der Haager Konferenz ſoll Deutſchland auf einen fünf= momatigen Ueberſchuß von 400 Millionen Reichsmark verzichtet , die ungeſchützten Annuitäten erhöht und mit dem Abſchluß des deutſch = belgiſchen Markabkommens eine zuſätzliche Belaſtung von 195 Millionen auf ſich genommen haben . Bezüglich des Ueber= ſchuſſes von 400 Millionen Reichsmark , der ſich daraus ergab , daß die Zahlungsperiode des Young = Plans bereits am 1 . April d . J . einſetzt , die Daweszahlungen jedoch bis Ende Auguſt 1929 digung der Bedürfniſſe der Gläubigerländer während dieſes Uebergangszeitraumes behandelt werden ſollen . Und , ſo heißt es in Ziffer 84 weiter , verbleibt nach Befriedigung dieſer Bedürfniſſe ein Ueberſchuß , ſo ſoll die Frage ſei= ner Verwendung von den Regierungen geregelt werden . Nach dem Wortlaut des Young = Plans kann alſo Deutſchland nicht ohne weiteres die= ſen ueberſchuß für ſich beanſpruchen . Die Reichsregierung teilt das Schickſal der Sachverſtän= digen , denen es nicht gelungen iſt , in der Frage der Ueber= ſchüſſe eine für Deutſchland günſtigere Regelung erzielt zu haben . Es ergab ſich dies als eine zwangsläufige Folge der im Haag erhobenen engliſchen Mehrforderun= gen , zu deren Befriedigung auch ſeitens einer Reihe von Gläu= bigerregierungen Opfer gebracht werden mußten . Ohne eine ſolche Löſung war , wie noch in aller Gedächtnis ſein wird , die Gefahr eines Scheiterns der Haager Konferenz gegeben . Gegenüber der Behauptung , daß durch Erhöhung des ungeſchützten Annuitätenanteils die Entlaſtung Deutſchlands während der erſten Jahre vermindert wird , muß betont werden , daß tatſächlich die jährliche Belaſtung völlig gleich bleibt . Nur im Falle eines Transfermoratoriums wäre der zu übertragende Betrag um eine verhältnismäßig geringe Summe höher . In einem ſolchen Falle kommt es aber nicht entſcheidend darauf an , ob 660 oder 700 Millionzu jährlich übertragen werden müſſen , ſondern es handelt ſich in dieſem Falle um die Uebertragung oder Nichtübertragung der viel größeren Ziffer der Geſamt= leiſtung . Ueber die deutſch = belgiſche Markfrage hat Deutſchland mit verſchiedenen Unterbrechungen ſchon ſeit 1919 verhandelt . Die belgiſche Regierung hat ihre Annahme des Young = Planes von der Vereinbarung abhängig gemacht . Von einer nachträglichen zuſätzlichen Belaſtung über den Young = Plan hinaus kann alſo nicht gut geſprochen werden . Bei den neuen Zumutungen , denen Deutſchland nach der Haager Konfe= renz entſprochen haben ſoll , handelt es ſich beſonders um die Anſprüche gegen den polniſchen Stagt und endlich um evtl . Zah= lungen , die aus einem ſpäteren Abkommen zwiſchen Deutſch= land und Frankreich über die Saarfrage herrühren . Das deutſch = polniſche Abkommen fußt auf den Empfehlungen des Kapitels 9 des Young = Planes und bildet gleichzeitig die Fortſetzung früherer Verhandlungen mit der polniſchen Regierung über Liquidationen und finan= ziellen Ausgleich . In dem Abkommen wird ſowohl deutſcherſeits wie volniſcherſeits auf eine Reihe von finanziellen Anſprüchen verzichtet . Deutſchland hat die Zugeſtändniſſe gegenüber Polen aber nur gegen wertvolle Gegenleiſtungen ge= macht . Polen verzichtet auf das Recht zu weiteren Liquidationen und auf das Wiederkaufsrecht , das es für Rentengüter für ſich in Anſpruch nahm . Wenn Deutſchland alſo in den rein finan= ziellen Teilen der Abrechnungen gewiſſe Leiſtungen übernom= men hat , ſo werden dieſe durch wichtige Zugeſtändniſſe Polens auf anderen Gebieten kompenſiert . — Eine beſonder Beeurtei= lung müſſen die Saarfragen finden , über die zurzeit ein deutſch = franzöſiſches Einvernehmen geſucht wird . Dieſe Erör= terungen ſind nicht auf dem Young = Plan begrün= det , ſondern auf dem Beſtreben nach einer Ge= ſamtliquidation aller ſchwebenden politi= ſchen Fragen eingeleitet worden . Ueber ihre Ergebniſſe läßt ſich zurzeit noch nichts ſagen . Zur Finanzfrage übergehend erklärte Reichskanzler Müller : Das finanzielle Geſamkprogramm der Reichs = , das ich heute in ſeinen Grundzügen unterbreite , umfaßt Maß= nahmen zur Sanierung der deutſchen Finanzen und zur Entlaſtung der Kaſſenlage , insbeſondere auch durch Verſtärkung der Einnahmen der Arbeitloſenverſiche= rung und durch umfaſſende Steuerreform . Wenn ich Ihnen heute nur die Grundzüge darlege , nicht aber auch die weit über ein Dutzend Geſetzentwürfe vorlege , aus denen ſich dieſes Reformwerk zuſammenſetzen wird , ſo liegt eben der Grund hierfür in der Notwendigkeit der Reichsregierung , bis zum Abſchluß der Verhandlungen über den Young = Plan die erforderliche Verhandlungs = und Entſchlußfähigkeit zu wahren . Denn gerade eine der Vorausſetzungen für die Annahme des Young = Planes , auf die ja auch der Herr Reichsbankpräſident in ſeinem Memoran= dum hingewieſen hat , war , daß die im Young = Plan enthaltenen gemeinſamen Empfehlungen reſtlos von allen beteiligten Mäch= ten angenommen und beachtet werden . Dies legt der Reichs= regierung die Pflicht auf , bis zur Erreichung dieſes Zieles den außenpolitiſchen Rückſichten vor den innerpolitiſchen Gründen , Seite 2 Freitag , den 13 . Dezember 1929 aus denen auch der Reichsregierung die ſofortige Vorlage der Geſetzentwürfe durchaus erwünſcht wäre , den Vorrang einzu= räumen . Die Reichsregierung iſt ſich ihrer Verantwortung voll bewußt , wenn ſie dies erklärt und trotz aller Mißdeutungen daran feſthält . Eine der Vorausſetzungen für die Annahme des Young = Planes iſt die Ordnung der deutſchen Finanz = und Wirt= ſchaftspolitik mit dem Ziele , die Wirtſchaft an den Erleichterungen des Young = Planes teilnehmen zu laſſen . So umfaßt auch das Reformpro= gramm der Reichsregierung zur Sanierung der Reichsfinanzen zwei große Aufgaben : die Schaffung eines wirklichen , nicht auf dem Papier ſtehenden Gleichgewichts des Reichshaushalts auch für die kommenden Jahre und ferner die Bereinigung des un= gedeckten Extraordinariums zur Entlaſtung der Kaſſenlage des Reiches . Trotz aller ſcharfen Droſſelung der Ausgaben wird das laufende Haushaltsjahr mit einem Fehlbetrag abſchließen , der mehr als das Doppelte des Fehlbetrages 1928 ausmachen wird , der rund 150 Millionen betragen hat . Wenn nun aber der Young = Plan angenommen ſein wird , ſo wird die für das Haus= haltsjahr 1929 mit rückwirkender Kraft eintretende Haushalts= entlaſtung gerade ausreichen , um die Fehlbeträge aus 1928 und 1929 abzudecken . Es wird notwendig ſein , auch für 1930 einen erheblichen Teil der aus dem Young = Plan ſich ergeben= den Entlaſtung zur Balancierung des Haushalts zu verwenden . Denn alle noch ſo berechtigten und lauten Rufe nach Entlaſtung der Wirtſchaft und Verringerung der Steuerlaſten der minderbemittelten Volksgenoſſen ſind zwecklos , wenn nicht zuvor das oberſte Ziel einer Finanzreform , der Ausgleich des Haushalts völlig geſichert iſt . So wird es für 1930 notwendig werden , für die wertſchaf= fende Arbeitsloſenfürſorge hohe Beträge einzuſetzen , die Kriſen= fürſorge den tatſächlichen Ausgaben entſprechend zu erhöhen , das landwirtſchaftliche Notprogramm auf den ſeinerzeit in Ausſicht genommenen Stand zu bringen , die Koſten für ein Grenzpro= gramm im Weſten und Oſten und für ein Abrechnungsgeſetz mit den Ländern wegen ihrer Forderungen gegen das Reich aus der Uebernahme von Eiſenbahn , Waſſerſtraßen , Poſt uſw . einzuſtel= len und auch bei einer Reihe von anderen Ausgaben einen end= gültigen Ausgleich vorzunehmen . Eine ſtarke und dauernde Ausgabenſenkung wird nur möglich ſein durch eine zweckmäßige Verwaltungs= organiſation . Die Reichsregierung hofft , daß gerade auch die von ihr be= abſichtigte Steuerreform eine weſentliche Entlaſtung wenigſtens ſchon der Abgabenverwaltungen von Reich , Ländern und Ge= meinden und erhebliche Ausgabenminderungen bringen wird . Für das Haushaltsjahr 1930 werden aus dem Young = Plan noch 350 Millionen zur Enklaſtung aller Teile der Wirkſchaft zur Verfügung ſtehen . Zur Erleichterung der deutſchen Wirtſchaft glaubt die Reichs= regierung außer dieſen 350 Millionen einen weiteren Betrag von rund 400 Millionen zu benötigen . Dieſer Betrag ſoll durch die Erhöhung von zwei Steuern , nämlich der Bierſteuer um 180 Millionen und der Tabakſteuer um 220 Millionen , erzielt wer= den . Es kann keinem Zweifel unterliegen , daß es durchaus miß= lich iſt , zu dieſer Steuererhöhung zwei Steuern auszuwählen , die den Konſum belaſten . Wenn die Reichsregierung trotzdem zu anderen Vorſchlägen nicht gekommen iſt , ſo liegen hierfür trif= tige Gründe vor . Wenn bei Gelegenheit der Erledigung des Youngplanes auch das deutſche Steuerweſen auf eine geſunde Baſis geſtellt werden ſoll , kann an Bier und Tabak nicht vorbei= gegangen werden , deren Beſteuerung gegenüber der Erfaſſung anderer Steuerquellen zugegebenermaßen außerordentlich zurückgeblieben war . Ein Vergleich mit den Steuern des Aus= landes zeigt ferner , daß faſt nirgendwo Bier und Tabak einer ſo geringen Belaſtung ausgeſetzt ſind , wie gerade in Deutſch= land . Unter Hinzurechnung dieſer beiden neuen Steuererhöhun= gen ſtehen ſomit zur Entlaſtung der Wirtſchaft 750 Millionen zur Verfügung . Wie die Reichsregierung ſich auf dieſer Grund= lage die Steuerſenkung denkt , iſt in ſeinen Einzelheiten bekannt geworden . Die Reichsregierung hat ſich das Ziel geſetzt , der notleidenden deutſchen Wirtſchaft die notwendigen neuen und ſtarken Impulſe zu geben . Die Finanzreform foll vor allem die erforderliche Kapikalneubildung fördern . Bei der Einkommenſteuer ſoll der ſteuerfreie Einkommenteil heraufgeſetzt , die Kinderermäßigung ſoll verbeſſert und die Ta= rife teils herabgeſetzt , teils auseindergezogen werden . Die Ein= kommenſteuerreform ſoll insbeſondere auch der minderbemittelten Europäiſche und amerikaniſche Ailterſichteit . Von Oscar A . H . Schmitz . Mauche Europäer , die das Schwinden der Ritterlichkeit in Europa beklagen , preiſen oft die Sitten der Amerikaner , bei denen die Unverletzlichkeit der Frau als oberſtes Gebot gilt . Dabei wird vergeſſen , daß es ſich in beiden Erdteilen um grund= verſchiedene Dinge handelt . Ein kurzer Rückblick möge zunächſt daran erinnern , wie die europäiſche Ritterlichkeit entſtanden iſt . Der Antike war ſie durchaus fremd und ebenſo dem ur= ſprünglichen Chriſtentum , das in ſeiner Unterſchätzung der Frau noch der Antike angehört . Erſt die mittelalterliche Uebertragung der Formen des Marienkultes auf die Minne zu weltlichen Frauen iſt der Ausdruck der Erkenntnis , daß die Frau etwas anderes iſt als ein Menſch , dem viele männliche Tugenden fehlen ſondern ein Menſch anderer Art als der Mann mit ſeinen eigenen Tugenden . Dieſe Entdeckung hat die Männer , und unter ihnen zunächſt die Dichter , derart ergriffen , daß ſie geneigt waren , in der Frau nicht nur ein gleichwertiges , ſondern ſogar ein höheres Weſen zu erblicken . Hier iſt indeſſen eine Einſchränkung zu mahen : nicht die Frau als ſolche , ſondern die Frau als Ver= körperung eines beſtimmten Ideals , genoß die Verehrung des Ritters . Dieſes Ideal war ſeeliſcher Natur . Was es verkörperte , war die höhere Sitte . Sitte hatte nur mittelbar etwas mit Sitt= lichkeit zu tun . Dieſe iſt ein das Leben regelndes geiſtiges Prin= zip und ſtammt wie alles weſenhaft Geiſtige vom Mann , aber jeder weiß , daß ſich ſtrengſte Sittlichkeit mit ausgemachter ſeeli= ſcher Härte , ja Roheit vereinen kann . Die „ Tugend ” die die Sitte verlangt , iſt daher etwas anderes als die ſittliche Tugend Sie betrifft mehr das Wie als das Was des Verhaltens . Der Ritter pries die tugendhafte Frau , aber damit war nicht ein ſittenſtrenges , ſondern ein beſeeltes Verhalten der Frau ge= meint , welches das , was zwiſchen Mann und Frau geſchah , durch ſeeliſche eVrtiefung und anmutige Form über die rohe Natur erhob . Haben auch Männer die Forderung ſolcher Sitte zuerſt in ihren Liedern ausgeſprochen , ſo ſind es doch die Frauen , die ſie ihnen eingegeben haben , denn die Natur des Mannes iſt roh , findet von ſich aus keine Beſeelung . Sie wird von ſeiner Geiſtigkeit unmittelbar nicht berührt , kann neben hochentwickelter Geiſtigkeit primitii bleiben und erſcheint dieſer dann leicht als Hemmnis . Darum bringen es rein männliche Kulturen nicht Bevölkerung zugute kommen . Bei der Neuordnung ſollen alle Vermögen bis 20 000 Reichsmark ſteuerfrei ſein . Die Zuckerſteuer ſoll völlig beſeitigt werden . Es iſt vorgeſehen , die Gewerbe= ſteuer um 20 Prozent und die Grundſteuer um 10 Prozent zu ſenken , deren weitere Senkung nach Inkrafttreten des Steuerver= einheitlichungsgeſetzes folgen ſoll . Die Aufbringungslaſten für die Induſtrieobligationen ſollen im Laufe von einigen Jahren durch allmählichen Abbau völlig aufgehoben werden . Ebenſo ſollen die Rentenbankzinſen aufgehoben werden . Rechnen wir ſchließlich noch die Senkung der Geſellſchaftsſteuer und der Wertpapierſteuer um die Hälfte und der Börſenumſatzſteuer um ein Drittel hinzu , ſo habe ich damit ein Steuerſenkungspro= gramm von genau 915 Millionen für 1930 in großen Zügen um= riſſen . Da hiervon die Streichung der Rentenbankzinſen mit 25 Millionen und ein Teil der Senkungen der Induſtriebelaſtun= gen mit 80 Millionen nicht zu Laſten des Reiches gehen , iſt dies geſamte Steuerſenkungsprogramm mit den vorher von mir er= wähnten 750 Millionen durchzuführen . Daß eine ſolche Finanz= reform eine große Anzahl von Aenderungen des Finanzaus= gleichsgeſetzes zur Folge haben wird , iſt ſelbſtverſtändlich . Ein= zelheiten hierüber , insbeſondere über die beabſichtigte Einfüh= rung der Bierſteuer in die Ueberweiſungsſteuer unter beſonde= rer Berückſichtigung Baherns als des Landes mit der größten Biererzeugung , ſowie insbeſondere über die Uebernahme von Reichsgarantien für die Steuerausfälle der Länder und Ge= meinden und andere Dinge , wird ihnen der Reichsminiſter der Finanzen vortragen . Weiter iſt nach der einſtimmigen Auffaſ= ſung der Reichsregierung der Einbau eines beweglichen Fakkors in das Gemeinde ſteuerſyſtem . durch den unter Berückſichtigung ſozialer Notwendigkeiten alle Gemeindebürger zu den Laſten der Gemeinden herangezogen werden , ein dringendes Gebot dieſer Finanzreform . Es iſt be= kannt , daß einige ſolcher Vorſchläge von einem Teil des Hohen Hauſes ſcharf abgelehnt , von einem anderen Teil ebenſo ſtark gefordert werden , und umgekehrt . Wie der bewegliche Faktor endgültig geſtaltet werden ſoll , wird daher noch Gegenſtand ſorgfältiger Prüfungen auch in dieſem Hauſe ſein . Ein ſolcher beweglicher Faktor muß aber geſchaffen werden , da auch die Finanzlage vieler Gemeinden ernſt iſt . Durch die Novelle zum Arbeitsloſenverſiche= rungsgeſetz iſt es nicht möglich geweſen , den jährlichen Fehlbetrag der Reichsanſtalt auch nur zum größten Teil zu decken . Der durch die Reform erzielten Erſparnis von rund 100 Millionen ſteht ein weiterer jähr= licher Fehlbetrag von etwa 180 Millionen gegen= über . Da bei der ſozialen Not der Arbeitsloſen weitere Er= ſparniſſe nicht zu erzielen ſind , hat die Reichsregierung einmütig beſchloſſen , im Zuſammenhang mit der Finanzreform eine Er= höhung der Beiträge um ½ Prozent vorzuſchlagen . Da ſich die Entwicklung des Arbeitsmarktes in den kommenden Jahren aber noch nicht überſehen läßt , ſo ſoll die neue Rege= lungnur bis zum 31 . März 1931 gelten . Der wichtigſte Teil meiner heutigen Darlegungen betrifft die Behebung der Schwierigkeiten beim Kaſſenbedarf . Es ſcheint mir , daß nur völlige Offenheit uns über die augenblickliche ſchwierige Situation hin= weghilft . Ultimo Dezember müſſen wir mit einem Kaſſen= defizit von einer Milliarde und ſiebenhundert Millionen rechnen . ( Hört ! Hört ! Zuruf : Das iſt die Pleite ! ) Dieſem Defizit ſtehen Deckungsmittel im Be= trage von 1 370 Millionen gegenüber , die ſich aus Reichsſchatzwechſeln , Betriebskredit der Reichsbank , einem Aus= landskredit von 210 Millionen , Krediten der Reichsbahn und der Reichspoſt , und Schatzanweiſungen bei Banken und beim Gene= ralagenten zuſammenſe . Die Reichskaſſe benötigt zur Erfüllung ihrer Verpflichtungen Ultimo Dezember einen Kredit von 330 Millionen . Wir kön= nen aber unmöglich eine ſolche Kaſſenbelaſtung von Monat zu Monat durchſchleppen . Die gegenwärtige Regierung hat ſchon bei ihrem Amtsantritt ein beträchtliches Kaſſendefizit übernommen . Es war eben in den letzten Jahren nicht möglich , den außerordentlichen Haushalt auf Anleihen zu übernehmen . Unter den Reformgeſetzen befindet ſich ein Entwurf für die allmähliche Abdeckung des noch un= gedeckten Teiles des Extrgordinariums , Künftig ſoll für jede neue außerordentliche Ausgabe ein Sondergeſetz Umfang , Tempo und Deckung regeln . Die Reichsregierung hat den energiſchen Willen , Ordnung in den Reichshaushalt zu bringen . Für eine kurze Uebergangszeit wird freilich noch die Notwendig= keit von Uebergangskrediten beſtehen bleiben . Neben dem allge= meinen Finanzprogramm iſt eine Sondermaßnahme dringend weiter als zur gewaltſamen Ordnung , ja zeitweiſe zur Unter= drückung der Natur . Die Frau aber , die , weil ungeiſtiger , ſelbſt ganz Natur iſt , vermag aus ihrer Natur die Blüte der Beſee= lung hervorzutreiben , und das iſt es , was den Mann eines Tages den weiblichen Wert entzückt erkennen , ja ihn im Zu= ſtand erſter Verliebtheit als etwas Göttliches überſchätzen läßt . Darauf beruht die europäiſche Ritterlichkeit . Sie iſt natür= lich nicht immer an mittelalterliche Formen gebunden . Wir werden daher in teils intellektuelle , teils naturaliſtiſche Barbarei verfallen , wenn jene ſeeliſche Zone , deren Hüterin die Frau iſt , brach liegen gelaſſen wird . Wenn der Mann nicht mehr durch Mutter und Schweſter , durch das Verhalten ſeiner erſten Gelieb= ten und ſchließlich ſeiner Gattin immer wieder an dieſe ſeeliſche Zone gefeſſelt und dadurch ſelbſt beſeelt wird , dann kann aus ihm nichts anderes werden , als ein entwickeltes Tier , deſſen primitiver Triebkaftigkeit ein raffinierter Intellekt zur Verfügung ſteht . Dieſe Vereirigung macht den Mann furchtbarer als Giftſchlangen und Hyänen , wie der Weltkrieg bewieſen hat , dieſes notwendige Ergebnis einer entſeelten Welt . Das ſo oft feſtgeſtellte Schwinden der Ritterlichkeit in Europa beruht nun darauf , daß die moderne Frau dem männlichen Vorbild immer mehr erliegt und es dem Mann ſowohl an primitiver Triebhaftigkeit als an zugeſpitzter Intellektualität gleichtun will , ſtatt die ſeeliſchen Werte zu ver= körpern , durch die allein ſie ihm überlegen iſt . Kann dieſem Zuſtand gegenüber nun wirklich der amerika= niſche Hochkultus der Frau als Heilmittel geprieſen werden ? Wie iſt die ſogenannte amerikaniſche Ritterlichkeit entſtanden ? Die Amerikaner ſind ein Pioniervolk . Beherzte Männer ſind ohne Frauen über die See gefahren und haben dort einen neuen Kontinent gerodet . Als dann die erſten Frauen kamen , wurde ihr Mut , ſich dem Leben in einem rauhen Lande anzuvertrauen hochgeprieſen , und die ererbte enropäiſche Ritterlichkeit machte es jedem Mann zur Pflicht , ſo einer tapferen Frau dadurch zu danken , daß er ihr das Leben tunlichſt erleichterte . Trotzdem haben dieſe erſten Frauen noch ein rauhes Leben teilen müſſen und ſich dabei vortrefflich bewährt . Mit dem wachſenden Wohl= ſtand aber ſtieg der „ Komfort‟ Das Leben der Frau wurde immer müheloſer . So iſt allmählich der Mann zur Dollar= maſchine geworden und hat Gott täglich zu danken , daß ein höhe res , das iſt weibliches Weſen gewillt iſt , ſein Leben zu teilen Dieſes höhere Weſen beanſprucht ein Piedeſtal , tunlichſt aus Edelmetall . Da das Leben ſelbſt der Frau immer weniger Pflichten aufdrängte , der Mann aber nicht wagte , einer Göttin von Pflichten zu ſprechen , konnte ſich jene typiſch amerikaniſche Weiblichkeit entwickeln , die nur Rechte kennt . Selbſt wenn ſie gemordet hat , wird an ihr , weil ſie eine Frau iſt , die Todes = Nummer notwendig , nämlich die Inkraftſetzung der Beitrag ſür die Arbeitsloſenverſicherung und der Tabakſteue ſchon am 1 . Januar 1930 . Durch dieſes Sofort = Prog= ßen der Reichskaſſe 360 Millionen jährlich zu . Die hofft zuverſichtlich , daß es ihr auf Grund dieſer Maßn lingen wird , den für Ultimo Dezember 1929 noch erf Kaſſenkredit zu erreichen . Die Reichsregierung erwartet vom Reichstag , daß mit großer Mehrheit zu den Grundzügen ihres Proo bekennen wird . Anfang Januar ſoll die Schluſzlonferenz im Ha mentreten . Sollte die Reichsregierung nicht im Beſitz ei Vertrauensvotums des Reichstags ſein , ſo wäre der tritt der Schlußkonferenz ernſtlich in Frage geſtellt . in kürzeſter Friſt die Reichsregierung neu gebildet mi die Ultimoſchwierigkeiten im Dezember nicht überwund könnten , ſo würde eine ſolche ſchwere Erſchütterung d . ſinanzen ſtarke Nückwirkungen auf die private Wirtfe und alle Teile der Bevölkerung in Mitleidenſchaft würden auch Gefahren für die Fortſührung der Spzial unfere kulturellen Errungenſchaften und für den n Gang gebrachten Wiederaufbau der Wirtſchaft entſte Stunde iſt ernſt , ſie fordert ſchnelle Entſchlüſſe . Wenn Einzelheiten des Finanzprogramms noch zu reden ſei muß die Regierung doch verlangen , daß ſich die Me Reichstags zu den dargelegten Grundſätzen ihres Fin= programms bekennt . Ich richte an Sie den dringend angeſichts der Finanzſchwierigkeiten die Bedenken zuri Auch die Reichsregierung hat ſich unter Zurückſtellu ſätzlicher Auffaſſungen einmütig auf ein Geſamtprog einigt . Die Parteien ſollten ſich in dieſer ernſten Stun ſein , daß es gemeinſame Intereſſen des deutſchen V deren Vertretung unter Zurückſtellung aller Einzelinte mals dringender geboten war als jetzt . ( Beifall bei rungsparteien , Schmährufe der Kommuniſten , natio ſtiſche Rufe : „ Treten Sie ab , Herr Müller ! ” Nach 4 Uhr wird die Ausſprache über die Regier rung auf Freitag , 1 Uhr , vertagt . * Unmittelbar nach dem Schluß der Reichstagsſitzung bereits die Fraktionsberatungen und die der Fraktionsvorſitzenden , miteinand die Formulierung des Vertrauensvot Fühlung zu kommen . Hier die mittlere Linie iſt allerdings nicht ganz einfach . Die Demokraten m Vorſchlag , das Vertrauensvotum auf den einen Satz Vertrauenskundgebung zu beſchränken , während die S kraten den Zuſatz machen wollten , daß der Reichstag von dem Finanzprogramm der Regierung Kenntnis ni Volkspartei dagegen verlangte , daß in dem Vertrauensv geſprochen ſei , daß die Mehrheit mit den Grundzügen gramms einverſtanden ſei und ſich zur Durchführung Alle drei Formulierungen werden aus den verſchieden den von den einzelnen Fraktionen abgelehnt , ſo daß mar Abendſtunde eigentlich keinen Schritt weitergekommen Amerikaniſche Skühungsakkion ? — 9 r . 50 ſchalket ſich ein . Die Frage wurde auch dadurch etwas unaktuell , Reichsbankpräſident ſich wieder einge hat und dem Kanzler zu verſtehen gegeben hat , daß 1 Sofort = Programm in Ausſicht geſtellten neuen quellen ihm nicht genügten . Herr Schacht iſt de tigt , weil das amerikaniſche Bankhaus Dillon Read iſt , dem Deutſchen Reich einen Kredit von 400 Millio räumen , aber nur dann , wenn der Reichsbankpräſid Kredit befürwortet . Seine Befürwortung hat wieder He davon abhängig gemacht , daß ſofort mindeſtens 400 Steuern erſchloſſen werden . Die Erhöhung der Bei Arbeitsloſenverſicherung erkennt er — mit Recht — als Steuerquelle nicht an . Die Erhöhung der Tabakſteuer b wie die Intereſſenten behaupten , nicht auf 220 Millione bringt nur 156 Millionen . Die Fraktionsſitzungen wu halb in den Abendſtunden unterbrochen , um zunächſt de die Möglichkeit zu geben , mit dem Reichswirtſchaftsmi Reichsbankpräſidenten davon zu überzeugen , daß aus Gründen höhere Steuern im Augenblick nicht zu bekom Bis das Ergebnis dieſer Verhandlungen vorliegt , haben tionen ihre Sitzungen unterbrochen , halten ſich aber ſpäter Abendſtunde erneut zuſammenzutreten . Nach der Beſprechung des Reichskanzl dem Reichsbankpräſidenten , an der übrigens Reichsfinanzminiſter und der Reichswirtſchaftsminiſter men und die längere Zeit andauerten , empfingder kanzler erneut die Fraktionsführer zu eit Ausſprache , die in den ſpäten Nachtſtunden noch andar Fraktionen , die noch eine Zeit in Bereitſchaft waren , inzwiſchen auf Freitag vormittag vertagt . Doch will die Volkspartei u . U . noch eine Nachtſitzung abhalten . ſtrafe nicht vollſtreckt , obwohl eine Mörderin doch nE Ungeheuerlicheres iſt als ein Mörder . Kurzum , der ame Frauenkult bezieht ſich nicht auf die Frau , inſofern ſie el Ideal erfüllt , ſondern auf die Frau ſchlechthin . Fer beſondere Pflichten zu haben , braucht ſie nicht einmal lichen Eigenſchaften der Frau zu beſitzen , deren Vor 9 noch gar kein Ideal vorſtellt . Immer mehr wächſt der Amerikanerinnen , die zwar nicht auf die Vornele verzichten wollen , aber die Mutterſchaft , ja das eheliche verweigern . Muß ſie ein Kind gebären , ſo wird das zahlloſe amerikaniſche Romane berichten davon 9009 als ein ungeheures Opfer der Frau geprieſen , und 2 . ſteht als Sünder daneben , der durch ſeine rohe Liet Frau ſo viel Leiden aufgebürdet hat . Dafür ha . " der Erziehung wenig oder nichts mitzureden . Vor allem der Puritanismus hat zu dem Truge ! tragen , daß die Frau an ſich ein reineres , begierdente ſei , das aufs ſorgfältigſte vor dem männlichen Liſ . werden müſſe . Spaziert etwa ſolch ein reines Welee an einem Badeplatz umher , dann kann es ſich den Sbe falls ihm ein Männerblick etwas zu heftig erſcheinl . ” ziſten darauf aufmerkſam zu machen , und der Beih . ” unfehlbar eingeſperrt . Natürlich gibt es ſchon ein 90 von Schutzmaßnahmen ſeitens der Männer . Jede . * einen einſamen Spaziergang zu machen , tigen , daß ſie plötzlich ſchreiend davon läuft und Lie habe ihre Ehre gekränkt . Falls er nicht Zeugen 90 . Zahlung eines Teiles ſeines Vermögens verurte ſo weit , daß kein Arzt Frauen in der Sprechſtuh . kann , ohne hinter einer Glastür eine Pflegerin 04 2 . zu haben . Dieſe Tatſachen , die nichts mit ſuhietihe . zu tun haben , werden allgemein zugegeben . So ſteht es mit der „ Unverletzlichkeit ” der A . Frau . Manche mißbilligen nun zwar dieſe Zuſtöhd . aber , bei uns ſei es in der entgegengeſetzten Rcht . ſchlimm . Wir wollen gewiß nicht den bei uns Nilt . Mangel an männlicher Nitterlichkeit rühmen , ol D . Beläſtigungen der Frau auf der Straße . Aber ) . ſtehen mag , unſere Zuſtände ſind teilweiſe roh e in der Linie menſchlicher Natur , während die cle . ſetze jede Frau ohne ausgeſprochenen inneren . wenn ihre Lage unſicher iſt , geradezu zu bertred . nahmen wie Erpreſſungen ermutigen . Ein Yc . mir , die öffentliche Meinung ſehe darin eine ” gleich für die allzu ungleiche Güterverteilwih = 2 W ce er eingefunt utſchen Ind die Vertt z und Reie ferner den Geueraldir Reichsbant ſich ein B hs = und Lät es Reichsve letzten Hauptver ) n Verhältniſſe ni tiche Unterne eſſimismus olitik ab . Wir imismus zu behe nternehmertum aus s ſeine Stimn irkungen der ber ten Jahre . Wir I kanzler , Miniſter aufgefordert ; i den Kurs der 2 iſt gingen wir mit mand hat uns ge ſut uns geholfen . ſchon anfängt zu igkeit und Stgl 1 4 deutſchen ſieEinſicht . 5 punde Feuer iſt , ſo Nich halten wir eine Pirtſchaft , wer uns Daſein . Ei uſts = und Fina Münmert darum ſiuwird oder nich ues Planes der ſo mung wird heute im n die man ſich geſterr euigſtens ſter Nw ter 345 Freitag , den 13 . Dezember 1929 Seite 3 eTagung der Deutſchen Induſtrie leg 19 jeder Kakaftrophenpolikik . — Gegen Mukla ſigkeit und Verdroſſenheit . — Noch lebt die Wirkſchaff , n - Ih in harkem Kampf ums Daſein . — Wechſelwirkung zwiſchen Wirkſchaffs - und Sozialpolikik ſowie an - nd Skeuerpolikik . — Ordnung in der Wirkſchaft und den Finanzen Deutſchlands aus eigener Krafl . ten Initiative und ihrem Gewinnſtreben zu danken ſei . Das öffentlichen Mitgliederverſammlung des Reichsver= i Nailt eil deutſchen Induſtrie am Donnerstag hatten ſich mehr Beudßanns zu 300 = 0 eilnehmer eingefunden . Der Präſident des Reichs = Derangen , daß ſa wud = der deutſchen Induſtrie , Geheimrat Duisberg , be = Den Grundſätzen ſiy zte B ſondere die Vertreter des Reichs , Reichsaußenmini = Eichie an Sie den . Dr . rtius und Reichswirtſchaftsminiſter Profeſſor Dr . Verickeiten die Adc , ldw auer , ferner den preußiſchen Handelsminiſter Dr . Mar ſich unter res r , den Generaldirektor der Reichsbahn Dr . Dorp = mmätig auf ein Gia kle nd den Reichsbankpräſidenten Dr . Schacht , bei n ſich in dieſer ente zm Sihnung ſich ein Beifallsſturm erhob , ſowie weitere Intereſſen des douſt trete r Reichs = und Länderbehörden und der Kommunen . rückſtellung alle ge Vo nde des Reichsverbandes , Geheimrat Duisberg , war als jetzt . * e der Komm ) , Gerr Müllee ” , ſcha = Z en Verhältniſſe nicht beſſer , eher ſchlechter geworden . Ausſprache über zd ſche Unternehmertum lehnt aber jeden vertagt . eck - ſſimismus ebenſo wie jede Kata = Schluß der Ne eratungen itzenden , 2 Wietſchafk am Scheideweg . Axinach Reform der Wirtſchafts = und Finanz= polikik . Berlin , 12 . Dezember . te im ner Begrüßungsrede u . a . aus : Seirzr letzten Hauptverſammlung in Düſſeldorf ſind die ) olitik ab . Wir bemühen uns , ſo betonte er , den * under otimismus zu behalten und zu verteidigen . Wenn de nternehmertum aus dem Gefühl ſeines Verantwor= gsbem ſeins ſeine Stimme erneut erhebt , ſo geſchieht das des Vert ; , ge S Wirkungen der verfehlten Wirtſchafts = und Finanz= ük de tten Jahre . Wir haben , ſo betonte der Redner wei= hskanzler , Miniſter und Parlamentarier immer und er mraufgefordert ; ich ſelbſt habe ſie ſogar wiederholt den Kurs der Wirtſchafts = und Finanzpolitik zu t gingen wir mit Sicherheit dem Untergang ent= nand hat uns geglaubt , niemand hat uns gehört , uns geholfen . Erſt jetzt , wo das Haus der ha — hon anfängt zu brennen , wo überall ſich ſchon o keit und Verdroſſenheit in allen lem sdeutſchen Reiches bemerkbar machen , jetzt umte Einſicht . Hoffentlich iſt es noch nicht zu ſpät ! ſchsinde Feuer iſt , ſo glauben wir auch heute noch , zu h halten wir eine Umkehr für ausſichtsreich ; noch gsaflianl tdi Zirtſchaft , wenn auch in allerſchärfſtem Aſtel ich A . noß as Daſein . Eine ſofortige Reform der rtſo ts = und Finanzpolitik muß erfolgen , hekr mert darum , ob der Youngplan ange= wird oder nicht . Wir haben immer wieder die 1 es Planes der ſo nötigen Finanzreform gefordert . ſteay ig wird heute im Reichstage Finanzvorſchläge vor= ül ! die man ſich geſtern im Kabinett geeinigt haben ſoll . igſtens etwas , wenn wir auch die große wirtſchafts= tiſches tie einer Finanzreform in den bekannt gewordenen ſöc vermiſſen . Kommt die Hilfe erſt in Etappen , wo= in drei oder fünf Jahren , ſo kommt ſie zu ſpät . Kom= fen nicht mehr . Es geht ums Prinzip , ums ganze zt darf nicht mehr geliſpelt , jetzt muß klar und deut= ganzen Volke geſagt werden : Die Wirtſchaft iſt am Kraft ! ( Lebhafte Zuſtimmung ! ) h 5 B ſchaftsminiſter Moldenhauer bekonk die Iwer ” gkeit des kapikaliſtiſchen Wirkſchaftsſyſtems d des uſammenſchluß aller aufbauenden Kräfte . Nachrt en Begrüßungsworten des Geheimrats Duisberg erbrack ) der Reichswirtſchaftsminiſter Profeſ = Or . Toldenhauer die Grüße der Reichsregierung . In ſer län ) n Rede nahm der Miniſter alsdann zu den Themen Tagu ; nämlich Wirtſchafts = und Sozialpolitik Frinz = und Steuerpolitik Stellung . Er gab er UIrNzeugung Ausdruck , daß der große und ungeahnte ſchwu ” der deutſchen und europäiſchen Wirtſchaft im ver= geuen ! ihrhundert der kapitaliſtiſchen Wirtſchaft , der priva = 2 rlei um Alexander Damgs , den Vaker . Von Dr . Philipp Krämer . Heute 1 o die Schriftſteller als einzige und , wie ſie glauben , ſcher ! Rechtfertigung ihres Werkes angeben , daß es „ zeit= ſei , es „ aus dem Geiſte der Gegenwart geboren ” ſei , e urZ iſſig loben , wo ſie keinen brennenderen Ehrgeiz be= als em Jetzt verhaftet ” zu ſein , heute iſt es eine Erho = G einA , ins Geſtern zurückzukehren , und zwar in jene Be= in en die Schriftſteller keinen anderen Ehrgeiz hatten , zu ur 1 alten und den Leſer zu ſpannen . G . S „ Die drei Musketiere ” und den „ Grafen von Monte der einmal geleſen und gebe davon Kenntnis . Ich enlos geleſen und feſtgeſtellt , daß Edgar Wallace angty ger Skribent iſt , und Phantaſtik mit Phantaſie ver= bielt . 2 ich liebe und bewundere Sie , weil Sie eine Natur= ſindd kapitaliſtiſche Wirtſchaftsſyſtem neige nicht dem Untergang zu , um einem anderen Syſtem Platz zu machen , ſondern gerade dieſes kapitaliſtiſche Syſtem ſei es , durch welches man nicht nur die Schwierigkeiten in Deutſchland , ſondern auch in den anderen Ländern bekämpfen und beſeitigen könne . Dieſen Eindruck habe er , der Wirtſchaftsminiſter , beſonders auf ſeiner Reiſe nach den Vereinigten Staaten gewonnen . Die äußeren Erſcheinungsformen des kapitaliſtiſchen Wirtſchafts= ſyſtems unterliegen jedoch Wandlungen , und das ſoziale Element habe heute eine andere Bedeutung gewonnen . Die kapita= liſtiſche Wirtſchaftsordnung könne ſich nur hal= ten , wenn Arbeitgeber und Arbeitnehmer ſich die Hände reichten . Dagegen würde eine Wirt= ſchaftspolitik , die das ſoziale Element über= ſehe , zerſchellen . Andererſeits müſſe die Sozial= politik die Geſetze der Wirtſchaft achten . Zur Finanz = und Steuerpolitik übergehend , dankte der Reichswirtſchaftsminiſter dem Reichsverband der deutſchen In= duſtrie für die in ſeiner Denkſchrift „ Aufſtieg oder Niedergang ” geleiſtete wertvolle Arbeit . Die Arbeiten des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie ſeien für die Arbeiten der Reichsregie= rung ſehr wertvoll , da mit ihnen der Verſuch gemacht werde , am Wiederaufbau leidenſchaftslos mitzuarbeiten . Die Wirt= ſchaft müſſe jedoch die Schwierigkeiten der Durchführung einer Reichsfinanzreform berückſichtigen . „ Dicht beieinander wohnen die Reformgedanken , jedoch hart im politiſchen Raum ſtoßen ſich die Tatſachen ! “ Das Reformprogramm der Regierung werde auf heftigen Widerſtand ſtoßen ; aber es dürfe nicht durch die Kritik getötet werden , ſo daß die in ihm enthaltenen Beſtrebungen reſtlos erſticken . Er , der Miniſter , ſei ſich der Mängel der Vorlage bewußt . Das Programm möge im einzelnen Fehler haben , aber es ſei für die Wirtſchaft beſſer , wenn in dieſem Programm wenigſtens die Tendenz enthalten ſei , die der Wirtſchaft entſpreche . Das gelte beſonders für die Anerkennung der Notwendigkeit der Kapital= bildung . Es ſei der ernſte Wille der Reichs= regierung , die große Reform nicht nur durch ein Sofort = Programm , ſondern ganz und gar durch= zuführen . Zum Schluß ſeiner Ausführungen gab der Reichs= wirtſchaftsminiſter der Hoffnung einer vertrauens= vollen Zuſammenarbeit Ausdruck , da nur durch eine auf gegenſeitiges Vertrauen aufgebaute Zuſammenarbeit der Aufſtieg möglich ſei . Geheimrat Duisberg dankte für die mit ſtarkem Beifall auf= genommenen Ausführungen des Reichswirtſchaftsminiſters , die er als eine programmatiſche Erklärung betrachte . Er betonte , daß der Miniſter an die Spitze ſeiner Ausführungen die Not= wendigkeit des kapitaliſtiſchen Wirtſchafts= ſyſtems geſtellt habe und daß er ſich für den Zuſammen= ſchluß aller aufbauenden Kräfte eingeſetzt habe . Namens des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie erklärte er , daß dieſer ſtets hinter dem Reichsaußenminiſter Dr . Curtius und dem Reichswirtſchaftsminiſter Profeſſor Dr . Moldenhauer ſtehen werde . Aber er rufe den beiden Miniſtern zu : Landgraf werde und bleibe hart gegenüber anderen Syſtemen ! „ Verſorgungsftaak ” oder geſunde Sozialpolikik ? In der außerordentlichen Mitgliederverſammlung des Reichsverbandes der Deutſchen Induſtvie wies im weiteren Verlauf der Tagung Georg Müller = Oeringhauſen in einem Vortrag „ Wirtſchaft und Sozialpolitik ” darauf hin , daß das deutſche Volk gegenüber den Anforderungen , welche ihm durch die Annahme des Dawesplanes geſtellt wurden , verſagt habe . Die Entwicklung Deutſchlands zum „ Verſorgungs= ſtaat ” hätte innerpolitiſch zu einer leichtſinnigen Geſchäftsführung geführt . Bei einem Durch= ſchnittslohn von 2000 Mark ſeien jährlich drei Millionen arbeitender Menſchen lediglich für die Durchführung der Sozialpolitik tätig . Die Induſtrie bejahe den Gedanken geſunder Für= ſorge , müſſe es aber ablehnen , dieſen Gedan= ken durch eine Verkehrung , wie ſie ſich heute zeige , zu Tode hetzen zu laſſen . Die Induſtrie als ſolche könne nur die wirtſchaftlichen Faktoren möglichſt rein herausſchälen , ohne ſich um die politiſchen Möglichkeiten , welche die klare wirt= ſchaftliche Löſung behindern , zu kümmern . Forderungen und Sparvorſchläge der Indnſtrie . Dr . Paul Silverberg , Köln , ging in ſeinem Referat „ Steuer = und Finanzpolitik ” davon aus , daß die Privatwirt= ſchaft , die individualiſtiſche , kapitaliſtiſche Wirtſchaft nicht mit Erfolg betrieben werden könne , wenn der Staat eine kollektivi= ſtiſche Wirtſchaft , und insbeſondere eine ſozialiſtiſch = kollektivi= ſtiſche Steuer = und Finanzwirtſchaft treibe . Der Young = Plan werde der Ausgangspunkt zur Selbſttäuſchung über die wirkliche Lage Deutſchlands ſein , wenn , auf ihn geſtützt , Etatkunſtſtücke dieſe Lage verſchleierten . Dr . Silverberg forderte Förde= rung der privaten Kapitalbildung durch ſpar= ſamſte Ausgabenwirtſchaft der öffentlichen Hand , Steuerumlegung nach volkswirtſchaft= lichen und finanzpolitiſchen Geſichtspunkten . Für Reich , Länder , Kommunen uſw . ſei eine Ver= minderung der Ausgaben um fünf Prozent zu fordern , die eine Erſparnis von 800 Millionen Reichsmark im Jahre ausmacht . Angeſichts der Ueberſpannung der direkten Steuern forderte der Vortragende ſodann eine weit ſtärkere Heranziehung des Kon= ſums entbehrlicher Genußmittel . Hier ſchlug der Redner einen durchſchnittlichen Tabakzoll von 15 RM . vor , der einen Mehrertrag von 400 Millionen RM . bringen werde . Aus der Beſteuerung des Alkohols könnten 600 Millionen RM . mehr erlöſt werden , als heute . An Stelle des bisherigen Syſtems der Einkom= menſteueranteilüberweiſung ſollten die Länder und Gemeinden begrenzte Zuſchläge zur Reichs= einkommenſtener erheben . Die Landwirtſchaft ſei durch Ermäßigung der Grundſteuer , das Gewerbe durch Herabſetzung oder Beſeitigung der Nealſteuern bis auf eine Lohnſummenſteuer in begrenztem Umfang zu entlaſten . Eine eigene kommunale Finanz= wirtſchaft unter ausſchließlicher Verantwor= tung der Kommunen ſei notwendig , weil die Be= aufſichtigung durch die Länder verſagt habe . Schließlich forderte Dr . Silverberg die Beſeitigung der Lohnſteuer und die Erhebung der Perſonalſteuern bei den kyeinen Zenſiten . Zur Kontxolle der öffent= lichen Finanzwirtſchaft ſei eine beſondere Abteilung beim Reichsfinanzminiſterium zu ſchaffen . Sodann machte Dr . Silverberg den Vorſchlag , die Induſtrieab= gaben , ſtatt ſie in der Ausgabewirtſchaft des Etats ver= ſchwinden zu laſſen , zur Finanzierung der Land= wirtſchaft in Höhe von 200 Millionen RM . für fünf Jahre bei den Unternehmen mit mehr als fünf Millionen RM . Be= triebsvermögen weiter zu erheben . Neben dieſem Fonds in Höhe von 1 ½ Milliarden RM . ſolle zur Finanzierung der Reichsbahn aus den 300 Millionen Jahresaufkom= men der Verkehrsſteuer ein Sonderfonds von dreimal 300 Mil= lionen Reichsmark gebildet werden . Nach drei Jahren müſſe die Verkehrsſteuer wegfallen , ebenſo wie die Induſtrieabgaben nach Ablauf der fünfjährigen Weitererhebung . Zur Konſoli= dierung , der beſtehenden Schulden und Deckung des kommenden Finanzbedarfs ſei eine grundſätzliche Aufteilung der Kapitalmärkte in der Weiſe erforderlich , daß die ausländi= ſchen Kapitalmärkte einſtweilen der Reichsbahn und der Pri= datwirtſchaft vorbehalten bleiben müßten . Für die Sicherſtel= lung des Kapitalbedarfs des Reiches machte Dr . Silverberg den Vorſchlag , eine beſondere Reichstreuhandgeſellſchaft zu ſchaffen . Dr . Silverberg ſchloß mit dem Ausdruck ſeiner Ueberzeugung . daß bei energiſchem Willen , aus den Irrtümern zu lernen und ſofort zu handeln , in der Wirtſchaft und den Finanzen Deutſch= lands aus eigener Kraft Ordnung geſchaffen werden könne . Der Ernſt der Lage erforderk ſchleunige und durch= greifende Reformen . Vor Beginn der allgemeinen Ausſprache im Reichsverband der deutſchen Induſtrie ergriff Geh . = Rat Duisberg das Wort , um den beiden Referenten der Tagung , Georg Müller = Oering= haufen und Dr . Paul Silverbreg , ſeinen Dank auszuſprechen . Geh . = Rat Duisberg griff aus den beiden Reden einige Punkte heraus , die von dem Programm des Reichsverbands ab= weichen . Bezüglich der Verlagerung des Schwergewichts der Beſteuerung von den direkten auf die indirekten Steuern habe , wie Geh . = Rat Duisberg ſagte , der Reichsverband den Verſuch gemacht , einen Weg zu finden , den alle Induſtriezweige gehen könnten . Es gebe aber weite Kreiſe in der Induſtrie , die in iner gewiſſen Erhöhung der Umſatzſteuer den Weg zur durch= greifenden Steuererleichterung ſähen und daher keine Nachteile für unſer ganzes Wirtſchaftsleben vorausſehen könnten . Auch prozeſſierte dann mit ihnen . Er gewann imer , ſelbſt gegen Maquet , den Kenner franzöſiſcher Geſchichte , der Dumas , dem Ungebildeten , die Stoffe lieferte . Ja , er hatte „ Mitarbeiter ” aber nur in dem Sinne wie Napoleon Generale hatte . Die Literatur iſt eine induſtrielle Veranſtaltung , warum nicht Dumas u . Co . ? Wie wohl tut ſolche Ehrlichkeit , die nur das ſcheinen will , was ſie iſt . Bei einem Prozeß fragt ihn der Richter nach ſeinem Beruf . Er antwortet : „ Eigentlich möchte ich mich Drama= tiker nennen , wenn ich nicht im Lande Corneilles lebte . Es gibt Gradunterſchiede entſprechend den Jahrhunderten ” . Balzac geſteht Frau Hanska , daß er den ganzen Tag die „ Musketiere ” las und nicht aufhören konnte . Balzac ! Wir be= finden uns in guter Geſellſchaft . Dumas arbeitete mit leichter Hand . Seine rechte Hand iſt die Goldmine , aus der er ſeine Reichtümer ſchöpft . Als er , noch ein Junge , nach Paris kam , hatte er keinen Pfennig Geld , keine Bildung , aber eine vielbe= wvunderte Handſchrift . Er verdiente Millionen und verlor ſie ſo ſchnell , wie er ſie gewonnen hatte . Er baut das Théätre Hiſto= rique mit zweitauſend Sitzplätzen , ein Senſation der damaligen Zeit , in zwei Jahren iſt der Gewinn des Monte Chriſto aufge = Dum iſt Kitſch , aber ganz echter und darum erträglich , zehrt , das Theater macht Pleite . Er fängt von neuem an . Er jün . Biograpb widmet ſein Buch einem Schiffskapitän , kann in dem Luxusbett ſeiner märchenhaften Villa , aber ſofort ufſſx zahlreichen Kreuzfahrten im pazifiſchen Ozean die danach wieder auf dem Strohſack ſchlafen in irgendeiner Miet = Mi = uiere ” auswendig lernte . Und das Wort Michelets wohnung . Die Produktion ſtoppt nicht . Er iſt beim Schreiben unss I , daß dieſer in einem Brief an Dumas prägte ; unabhängig von der Umgebung . Das Schreiben iſt ihm eine Eine 3 ffen , turkraft ! Das heißt doch wohl : unreflektiertes Strom ſein , der nichts von ſeiner Quelle , en Aeide kritler ſeines Vaters : „ Mein Vater iſt ein S ur hinein‟ . Er meinte damit dasſelbe , was Miche = Meint ! Dreihundert Bände Proſa hat Dumas gefüllt , die keiume nſch ſämtlich geleſen hat und die heute kaum noch Eiche gänglich ſind . 30 000 Perſonen bevölkern dieſe DSr S 2 , ſchauerlich , aber grotesk naturhaft . Und nur zwei Da haben den Weg um die Welt gemacht . Dreißig „ e ) ren ſich daneben kümmerlich aus , es iſt ungefähr das NeS akeſpeare . Und nur drei davon haben die Welt in N 2 R : Heinrich III . und ſein Hof , Antony , der theater= end rm von Nesle , von dem man nicht mehr genau * vieviel Dumas ſelkſt , wieviel Gaillardet daran ge= ben denn Dumas ſtahl , er las den Leuten ihre Ein = Ms 2 Unterhaltung ab , verwendete ſie unbekümmert und fröhliche Wiſſenſchaft . „ Was iſt eine Kunſt , die nicht heiter mnacht ? ” So nahe ſteht er bei der Gartenlaube . Er iſt Optimiſt und ſchickt Garibaldi ſeine letzten 50 000 Franken , damit er Waf= fen und Pulver dafür kaufen kann . Im Jahre 1760 war Alexanders Großvater , Alexander Davy de la Pailleterie , abenteuerluſtig nach San Domingo ausgewan= dert . Schwarze Sklaven und Sklavinnen , die billig zu haben ſvaren , verſehen ihm das Haus . Mit einer von ihnen , Louiſe = Céſette Dumas , hat er einen Sohn , einen ſchwarz = weißen Mulatten , der nur von Jagd und Krieg träumt , und ins Heer Napoleons eintritt . Dieſer Mulatte iſt des großen Schriftſtellers Vater . 1793 iſt er ſchon Diviſionsgeneral , kämpft in den Pyre= näen , in den Alpen , verteidigt den Klauſenpaß gegen die Oeſter= reicher , er folgte Bonaparte nach Aegypten , kämpft bei den Pyra= miden . Aber er iſt überzeugter Republikaner , er wühlt gegen Napoleon , als er ſeine wahren Pläne durchſchaut hatte . Er ver= läßt den Nil , auf der Heimreiſe wird er von den Engländern abgefaßt und zwei Jahre gefongen gehalten . Zweimal verſucht man , ihn zu vergiften . Arm und krank kommt er endlich wieder nach Frankreich zurück und läßt ſich in Villers = Cotterets nieder , wo er heiratet : der Schwarze eine Weiße . Alexander , ſein Sohn , wird ſchwarz ! Ein Neger , wie ſeine Feinde übertreibend ſagten . Der 5 . Thermidor des Jahres X ( 24 . Juli 1802 ) iſt ſein Ge= burtstag . Der Neger ! Mademoiſelle Mars , die berühmte Schauſpielerin vom Théätre Frangais , macht alle Raſſeninſtinkte gegen ihn mobil . Sie will ihn nicht ſpielen , ſie verhindert die Uraufführung ſeines Erſtlings , weil ſie ihn nicht riechen kann . „ Er verbreitet den Geruch der Neger um ſich ” , ſagte ſie , als er ſie eines Tages beſuchte , um für ſein Drama bei ihr Verſtändnis zu wecken . „ Seine Haare riechen nach Neger ! Schnell alle Fenſter auf , weit auf . ‟ Ein vornehmer Adliger wirft ihm einmal ſeine Herkunft vor : „ Nicht wahr , ihr Vater war ein Neger ? ‟ Duwas antwortet ſchlagfertig : „ Und mein Großvater ein Affe . Sie ſehen , mein Stammbaum hört da auf , wo der Ihre anfängt ” . Mehrmals hat Dumas verſucht , in die Politik durch Zeitungsgründungen einzugreifen . Der „ Mousketier ” iſt die Tribüne , von der er unter dem Beifall Tauſender von Leſern zu Frankreich ſpricht . Literatur iſt politiſcher Aktivismus . Er propagiert die Präſident= ſchaft Larmartines . Aber keine ſeiner Zeitungen konnte längere Zeit beſtehen . Seine Redakteure , er war ein Kind in der ge= ſchäftlichen Verwaltung einer Zeitung , wirtſchafteten die Blätter herunter , deren Leſerkreis ſehr groß war . Seine Politik hatte keinen Charakter , es war die Politik des Abenteurers . „ Welche politiſche Linie ſollen wir einhalten ? Keine ! Bitte keine Fahne ! Alle Fahnen ! — Wie iſt das möglich ? Das iſt mir einerlei , wenn es nur amüſant iſt . ” In der Vendée läßt er ſich als repu= blikaniſcher Abgeordneter aufſtellen . Er erhält eine lächerlich kleine Zahl von Stimmen . Er geht auf Reiſen . Nach Rußland , nach Deutſchland , nach Italien . Ganz allmählich kam er aus der Mode . Einzigartiger Fall ! Sein Sohn tritt ſein Erbe an . Man verwechſelt ſie beide dauernd . Vater und Sohn bilden eine Einheit . Als die Deutſchen Paris belagern , iſt der Vater ein alter Mann . Er iſt auch verarmt . Aber der Sohn ſorgt für ihn , kindlich freundlich . Den Zuſam= menbruch ſeines Volkes hat er nicht mehr erlebt . Er ſtarb am 4 . September 1870 . Der gefangene Kaiſer las auf Schloß Wil= helmshöhe die „ Drei Musketiere ” . Von 1870 bis 1894 werden drei Millionen Bände Dumas in der Welt verbreitet . Sein letzter Bewunderer iſt Stevenſon geweſen , der ſagte : „ ch Ver= ehre Shakeſpeare und Dumas , aber der Vicomte de Bragelone iſt mir lieber als Richard III . , er iſt beſſer gemacht — in ſemer Art . ” „ In ſeiner Art ” — darauf kommt es letzten Endes an , bei jedem Schriftſteller . Seite 4 Freitag , den 13 . Dezember 1929 bezllich der Höhe der Verbrauchsſteuern , 1 . B . auf Bier und Tabak , gingen die Anſichten auseinander . In der Ablehnung des Tabakmonopols ſei der Reichsverband mit Dr . Silverberg einig . In der Frage der Aufhebung der Induſtrieaufbringung ſehe der Reichsverband eine der dringendſten Aufgaben , die ſo= fort gelöſt werden müſſe . Auch hier ſei Dr . Silverberg in einem gewiſſen Umfang vom Standpunkt des Reichsverbandes abgewichen . Der Ernſt der Lage erfordere ſchleunigſte und durchgreifende Reformen , die , wie nicht zu vermeiden , auf allen Seiten gewiſſe Opfer notwendig machten . Es komme darauf an , daß im Wege der verſtärkten Kapitalbildung und der be= ſchleunigten Zuführung des Kapitals in den Kreislauf der Wirtſchaft die deutſche Produktion vermehrt und vor allem auch verbilligt werde , um ſo den Abſatz innen und außen zu erhöhen und die Maſſenkaufkraft zu ſtärken . In der danach einſetzenden Ausſprache kamen verſchiedene Vertreter der Wirtſchaft zu Worte , u . a . Direktor Wittke , Prä= ſidialmitglied des Verbands ſächſiſcher Induſtrieller , Geheimer Reg . = Rat Kuhlo vom Bayeriſchen Induſtriellenverband , ein Vertreter des Verbands ſchleſiſcher Induſtrieller , Direktor Eugen Schnags von der Berliner Pgketfahrt = A . = G . Die Redner ſtell= ten ſich alle einmütig zu dem Wirtſchaftsprogramm des Reichs= verbands der deutſchen Induſtrie . Geh . = Rat Duisberg fragte ſodann die Verſammlung , ob ſie mit der Denkſchrift des Reichsverbands einverſtanden ſei . Es ergab ſich einſtimmige Annahme . Er betonte , daß die Aus= ſprache gezeigt habe , wie weit ſich die Folgen der verfehlten Wirtſchaftspolitik in den verſchiedenen Induſtriezweigen be= merkbar machen . Gegenüber den Vorwürfen der Gewerkſchafts= preſſe , daß das Programm des Reichsverbands einſeitig auf Vertretung der Produktionsintereſſen abgeſtellt ſei , erklärte er , daß die Produktion der Angelpunkt unſerer zukünftigen Ent= wicklung ſei , und daß man nur auf der Grundlage einer geſun= den Produktion eine geſunde Sozialpolitik betreiben könne . Es gelte jetzt , eine Phalanx der aufbauenden Kräfte zu ſchaffen , die ausſichtsloſen Ideologien gegenüber geſunder Wirtſchafts= vernunft zum Durchbruch verhelfe . Vom Tage . Das deukſche Bankgewerbe zum Young In der Generalverſammlung des Zentralverbandes des Deut= ſchen Bank = und Bankiergewerbes ( E . V . ) , die heute unter Vorſitz von Geb . Rat Dr . Rießer tagte , wurde nach einem Referat von Georg Solmſſen , Vorſtandsmitglied der Deutſchen Bank und Dis = In ber zweiten Novemberhälfte iſt die Zahl der Hauptunter= ſtützungsempfänger in der Arbeitsloſenverſicherung um rund 185 000 oder 18 v . H . geſtiegen . Sie beläuft ſich nunmehr auf 1 , 2 Millionen Perſonen , darunter rund 960 000 Männer und 240 000 Frauen . In der Kriſenunterſtützung befanden ſich am 30 . November 187 000 Perſonen , alſo 8000 mehr als in der Mitte des gleichen Monats . Die Deutſchnationale Arbeitsgemeinſchaft nahm am Donnerstag ihre vorläufige Konſtituierung vor . Mit der Wahr= nehmung der Geſchäfte des Vorſitzenden wurde einſtimmig der Abgeordnete Treviranus betraut . Die Deutſchnationale Neichstagsfraktion nahm in der Sitzung am Donnerstag die Neuwahl des Fraktions= vorſtandes vor . Durch Zurf wurde einſtimmig der Abgeordnete Dr . Oberfohren zum erſten Fraktionsvorſitzenden gewählt . Ebenfalls durch Zuruf wurden einſtimmig die Abgeord= neten Berndt und Koch = Düſſeldorf zu Vertretern der ſtellvertretenden Vorſitzenden ernannt . Die neue öſterreichiſche Verfaſſung iſt am Mittwoch in Kraft getreten . Der Bundespräſident hat das Kabinett Schober auch auf Grund der neuen Verfaſſung im Amt beſtätigt . Die Bildung des polniſchen Kabinetts wird , wegen einer Erkrankung Pilſudſkis wahrſcheinlich bis nach Weihnachten ver= tagt werden . Der ruſſiſche ſtellvertretende Außenminiſter Karachan iſt in Begleitung einiger hoher Funktionäre des Mos= kauer Außenminiſteriums am Donnerstag an Bord des Torpedoboot= zerſtörers „ Derdſchinſki ” in Konſtantinopel angekommen . Karachan wird ſich nur wenige Stunden dort aufhalten und dann nach Angora weiterfahren . Die internationale Konferenz , die das Abkommen über die Beſeitigung der Ein = und Ausfuhr= beſchränkungen in Kraft ſetzen ſollte , wird heute ihre Bera= tungen auf acht Tage unterbrechen . Dieſe Unterbrechung iſt darauf zurückzuführen , daß man in den nächſten Tagen keine Entſchei= dung der beiden Staaten , von deren Haltung die Durchführung des Abkommens abhängt , erwarten kann . conto = Geſellſchaft eine Entſchließung einſtimmig angenommen , in der u . a . der Young = Plan mit der in ihm vorgeſehenen Ueber = prüfungsmöglichkeit im Falle ſeiner Annahme als die Grundlage der weiteren Zukunft der deutſchen Wirtſchaft in all ihren Ver = zweigungen bezeichnet wird . Ferner wird in der Entſchließung geſagt , es müſſe ſichere Gewähr für die alsbaldige Verwirklichung eines Finanzprogrammes geſchaffen werden , unter dem die Wirt = ſchaft rentabel arbeiten könne . Dazu gehöre nicht bloß kung der Einkommenſteuer und der Realſteuern , ſon freiung der Kapitalaufnahme und des Kapitalverkehr hibitiven Belaſtungen . Mit dem bisherigen Verfahren der öffentlichen Haushalte von der Ausgabenſeite her müſſe gebrochen werden . In welchem Umfange es werde , die aufkommenden Einnahmen ins Ausland rieren , das hänge in erſter Linie von der Bereitwilli Auslandes zur Aufnahme deutſcher Erzeugniſſe ab . D des deutſchen Exportes in der Stellungnahme unſe , länder ihre Grenze findet , müſſe verſucht werden , unſe Inport herabzuſetzen . Neben der Schaffung der inneren Vorausſetzung Durchführung des Young = Planes innerhalb der Grenz ſchaftlich Möglichen erwarte , das Bankgewerbe , daß neue Zugeſtändniſſe die unſerem Lande obliegenden über den Rahmen des Young = Planes hinaus erweitert uich beit etze ! Ue eſch eiche den heu Rf üirtſe Schacht gibt nach . * Berlin , 13 . Dez . ( o n und Landie den . Bis in die zwölfte Stunde hinein ſaßen die Part Reichstag zuſammen , um ſchließlich doch die Sitzung abzubrechen . Es wird zwar behauptet , daß die Be nur rein theoretiſchen Charakter gehabt hätten , und d . Hauptſache erſt in der folgenden Beſprechung am heu tag früh übergehen würde . Immerhin ſcheint es ng teilungen aus politiſchen Kreiſen gelungen zu Schwierigkeit aus dem Wege zu räu durch die Forderung des Reichsbanrp ten Dr . Schacht nach weiteren Steuererh entſtanden war , um den Ueberbrückungskredt Reichskaſſe zu ſichern . Es wird behauptet , mit 91 ſeieinuebereinkommen getroffenworde , ihm die reſtloſe Bindung der Parteielſ . Finayzprogramm der Regierung würde , um die von den Geldgebern verlangte Be des Kreditwunſches des Reiches abzugeben . An ein terung des Sofortprogramms durch Hinzu E derer Steuererhebungen iſt aus durchſichtigen politi/ den nun einmal nicht zu denken . Ob ſich die auf Kommando einigen werden , erſcheint allerdings nſe ungewiß . Zu dem angeſtrebten Uebereinkommen Parteiführer in ihrer heutigen Freitagsſitzung noch ſagen haben . Wer liefert Kohlen = Herd gegen Lieferg . v . Möbel o . Schrei= nerarbeit ? Ang u . B . 27 a . d . Geſch . ( * „ Bücher der Liebe‟ ( 11 Bd . ) neu . u . a . bill . zu vk . Gervi= nusſtr . 34 . V . I ( Wittmannſtr . 25 , II . , ein Gaslüſter Meſ . ) , 1 2 . Meſ= ſeru . Gab . Neuſ . ) , Kupfer= ſtiche i . R . Einſ f . h Stiefel . Rahmen zu vers 19487 b Für Sammler ! Schöne alte Kupfer= ſtiche ( teilw . ger . ) , Silhouett . , Aguar . , ant . Bücher ( Aufſtſ . Biederm . ) , Stereoſk . u a . m . billig z . vk . Martinſt . 70 , II . ( * Der NA deletAVei Puppenſchrk Pupp . . , Kaffeeſerv . a . Nick . , Sing . = Nähm . , Schlitten b . zu ver= kaufen . Ab 9 Uhr . Emilſtr . 17 , I . Faſt n . D . = Marken= rad u . gr . Pppk . m . Inh . zu verk . Ernſt = Ludwigſtr . 13 , II . ( * Haubenapparat zu verk . Soderſtr . 54 . * Guterhalten , klein . Holländer billig zu verkauf . Soderſtraße 76 , II . Zu verkf . : Kinder= kino , Kaſperltheat , Rollwagen m Pfd . , Roller , Gleichſtrom= motor , 110 V . 4 oPS . Saalbauſtr . 77 , pt . Die guten Aualitäten Märklin = Baukäſten N . 1 . 2 , 3 , j . neu , prsw . abzg . Schützenſtr . 5 , II . ( Lüſter ( 3 Arme ) u . Zugl . ( Gas u . El . ) für 7 ℳ zu verkauf . Aliceſtr . 14 , pt . Gr . Zinkwanne , wie neu , einf . Hr . = Wintermantel z . vk . Steinackerſtr . 1 , II . * Jgs . hübſch . Mädel ſucht z . 1 . Januar Stelle als ( 19671 Heifeftatent in gut , beſſ . Kaffee . Angebote u . B . 4 an die Geſchäftsſt . MAANLIcK „ Zuverläſſiger Motorradfahrer m . eig . Maſch . , üb . ſtundw . Be= ſchäftg . j . Art . 1 , 50 ℳ p . Std . Zu er= reichen Tel . 1835 . Doppelte Freude der Einkauf Ihres Weihnachts - Geschenkes bei Junger Mann ! 23 Jahre alt . gel . Kfm . , ſucht Stellg . als Büro = o . Haus= burſche bei ſof . Ein= tritt od . ſpät . Eig . Fahrrad Angeb . ( * Pet . Ph . Lang , Fehlheim = Bensh . , Rodauer Straße 4 . 19674 Ueberhaupt alle n Modeartikel in re Auswahl beſtens ve bereis n 92 R en wird , 1 n 0 n Dar er in Szen te' , HüRE ſ wird La Ande Nou zum ſof . Eintritt , ſpät , 1 . mit Ang . der Gehaltsanſ= uſw . unter B . 19 an die 0 M der Technik . die beſtellter iu der Einladur aim Geag ! einlöfe ien Wufenchal 3 Mfitel . in Stenographie u . Schreibmaſch . bew . , per ſof . od . 1 . Jan geſucht . Angb . nebſt Zeugnisabſchr . ſow . Gehaltsanſpr . unt B . 14 a . d . Gſchſt . E Tücht , ordtl . Mäd = chen für alle häusl . Arbeit , zu ſof . geſ . Kond Andr . Höfer , Ecke Wald = u . Saal= bauſtraße . 98 . arb . g gauts Hausmädchen welches Vorkennt= niſſe im Servieren hat , für ein gutes Angeb Reſtaurant ( 19699 ſofort geſucht . feſſon Näh . Geſchäftsſtelle lan die 9 vonge Südd . Nährmittelfabrit ſchied . Bez . Mittel = u . 1 . General = Vertret für erſtkl . Markenartikel . zg . der Fob ! Die Hnden in meinen 30 aasgedennien Kassiehafgs Raafen eine Braudeherregende Aufsehenerregende Preise . Schon meine 14 Schaufenster - Ausstellungen zeigen Ihnen vieles . Möbel - Industrie Feidel , Darmstadt Hügelstrasse 13 , 15 u . 17 . Grundgediegenste O umer 345 Aus der Landeshaupkſtadt . Darmſtadt , 13 . Oezember . fttsbeſuch beim heſſiſchen Staatspräſidenten . Der neu = Befehlshaber im Wehrkreis V , Generalleutnant Frei= zutter v . Loetzen , Kommandeur der 5 . Diviſion in hat geſtern vormittag dem heſſiſchen Staatspräſidenten ung und den heſſiſchen Miniſtern ſeinen Antrittsbeſuch ni Dr . Roeßler , Miniſterialdirektor im heſſiſchen Mini= eriucx ir Arbeit und Wirtſchaft . Die durch den Tod des bis= mhabers freigewordene Stelle eines Miniſterialdirektors gen Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft , Abteilung ihrung und Landwirtſchaft , iſt durch Profeſſor Dr . Verlin jeu beſetzt worden . Prof . Dr . Roeßler wurde in der Bahl mit einem anderen ausſichtsreichen Bewerber um ſch 91 ſten der Vorzug gegeben , weil ſeine Beförderung die it gibt , die von ihm bisher innegehabte Stelle eines der Landwirtſchaftlichen Verſuchsſtation in Darmſtadt n . it wurden am 5 . Dezember die Forſtreferendare Gerhard e in Gießen und Hans Puchert zu Sickendorf zu Forſt= liſch = kirchliche Dienſtnachrichten . Durch die Kirchenregierung Präſentation des Pfarraſſiſtenten Walter Anthes zu y auf die evangeliſche Pfarrſtelle zu Rimbach , Dekanat Er= eſtätigung erteilt . — Durch das Landesbirchenamt ernannt Liſſionar Nikolaus Fuchs zu Elberfeld zum Pfarrverwalter mliſchen Pfarrſtelle zu Heidelbach , Dekanat Alsfeld ; Pfarrber = = drich Kempf zu Rüſſelsheim zum Pfarvaſſiſtenten in der n Gemeinde Rüſſelsheim , Dekanat Groß = Gerau ; Pfarrver= ſt Hotz zu Beerfelden zum Pfarraſſiſtenten in der evange= oßkirchengemeinde zu Offenbach , Dekanat Offenbach ; Pfarr= at Theodor Knodt zu Oberklingen zum Pfarwerwalter der angeliſchen Pfarrſtelle zu Beerfelden , Dekanat Erbach ; andidat Walter Vollweber zu Heppenheim a . d . B . iſſiſtenten in der evangeliſchen Petrusgemeinde zu Beſſungen , rrmſtadt . — Geſtorben iſt Pfarrer Heinrich Koller zu am 26 . September 1929 . iſches Landestheater . „ Lady Fannyund die Dienſt= ſterrge ” , der zugkräftige Schauſpielerfolg des Kleinen Hauſes , mmt e , Freitag , um 20 Uhr , zur Wiederholung . Lady Fanny : art . In den übrigen Hauptrollen : Jürgas , Nürnberger , faſer — othe Maletzki , Keßler , Wigandt , Conradi , Mosbacher , hindr . ) ( Zuſatzmiete VI und Miete T , Gruppe 6 , 7 und 8 . ) Die r heute , Freitag , urſprünglich angekündigte Vorſtellung ſchelEl ruß , wie bereits mitgeteilt , infolge mehrfacher Erkrankungen „ wfalle Das Große Haus bleibt heute geſchloſſen ; es findet eine oſſinis Oper „ Angelina ” , die am 17 . Dezember erſtmalig zur KMühs gelangen wird , ſtatt . Die 1 hſten Aufführungen des begeiſtert aufgenommenen Weih= ſtsn ens Peterchens Mondfahrt ” finden morgen , Sams= g . ur ) . 30 Uhr nachmittags und um 20 Uhr abends , ſowie über= rgeru nntag um 14 Uhr nachmittags , ſtatt . Die morgige Abend= ſtelky des Weihnachtsmärchens ſoll in erſter Linie denjenigen be = Theaterfreunden zugute kommen , die gemeinſam mit ihren eterchens Mondfahrt ” beſuchen wollen . Für alle drei Vor= t wiederum eine Verteilung von Lebkuchen und Zeppelinen e Kinder vorgeſehen . „ Waffenſchmied ” kommt unter muſikaliſcher Lei= arl Bamberger morgen , Samstag , um 19 . 30 Uhr , im Kleinen Aufführung . In den Hauptrollen : Gerlach , Kuhn , Herr= e , Liebel , Vogt . ( Darmſtädter Volksbühne , Gemeinde P , und W . ) — Eine Nachmittagsvorſtellung des stied ” findet übermorgen , Sonntag , um 15 Uhr , im Kleinen er gleichen Beſetzung ſtatt . ( Darmſtädter Volksbühne , Ju= e U . Gruppe 1 bis IV . ) De = kstümliche Operettenfchlager „ Ein Walzertraum ” von ar 2 , 1 s wird übermorgen , Sonntag , um 20 Uhr , im Großen Haus derr lgreichen Beſetzung ( Bunſel , Harre , Philips , Ney , Maletzki , ſaldtzt bel , Vogt , Keßler , Gothe , Saggau ) unter muſikaliſcher Lei= ig vau arl Bamberger in Szene gehen . ( Heſſenlandmiete III . ) DOrndere Seite ” die wirkungsſtarke Kriegsdichtung des ſchlänn . R . C . Sheriff , wird , übermorgen , Sonntag , um 20 Uhr , Rlsl . Haus mit der bekannten Premierenbeſetzung wiederholt . ſühne 2 Sbund Miete B , Gruppe I — IV . ) Kw rfilmbühne Kleines Haus . Der erſte Original= baniſo Froßfilm , der nach Deutſchland gekommen iſt , Im Schat= ndriſoſhiwara ” wird vom Montag , den 16 . , bis einſchließ = Docl stag , den 19 . Dezember , im Kleinen Haus zur Vorführung merk dieſer rein javaniſche Spielfilm zeigt ungeahnte Möglichkei= un : 1 ertrifft an Originalität und Urſprünglichkeit beinahe die S nfilme . Die Vorführung des Films in Darmſtadt bedeutet St , das von vornherein der allgemeinen Aufmerkſamkeit ſicher ei desl Hchalz oler ! der Technik . Der Feſtausſchußbittet die Teil= die beſtellten Eintrittskarten alsbald if der Einladungskarte vermerkten Stelle , nämlich 6 im Heaghaus , Luiſenſtraße 10 , ab= rd einlöſen zu wollen , damit am Feſtabend ſelbſt ein Aufenthalt durch Kartenlöſen entſteht . Freitag , den 13 . Dezember 1929 Seite 5 Abſchiedsſitzung des alten Stadtrats . Der Dank des Oberbürgermeiſters für die Arbeik zum Wohle der Stadi . — Erwerbsloſendemonſtrakionen vor dem Rakhaus . — Einſehung des Ueberfallkommandos . — Räumung der Galerien . Die geſtrige Abſchiedsſitzung des alten Stadtrats trug in ihrem Verlauf keine beſonderen Merkmale , wenn man von der allgemeinen Abſchiedsſtimmung , die offenſichtlich im Hauſe herrſchte , abſieht . Die Stadtverwaltung war vollzählig erſchienen , ebenſo die Stadtratsmit= glieder . Im Gegenſatz zu den Beratungen im Stadtrat , die ziemlich ſchnell und ruhig Erledigung fanden , herrſchte vor dem Rathaus ſtar= kes „ Leben‟ . Die Erwerbsloſen demonſtrierten wegen ihrer am Vor= mittag beim Herrn Oberbürgermeiſter geſtellten und nicht erfüllten For= derungen . Schnell hatten ſich mit den unvermeidlichen „ Zuſchauern ” und Neugierigen 5 — 600 Menſchen angeſammelt , die aber durch das glarmierte Ueberfallkommando der Schupo zerſtreut werden konnten . Die Galerie , die überfüllt war , mußte wegen ungebührlicher Zwiſchen= rufe einiger Erwerbsloſer gegen Schluß der öffentlichen Sitzung ge= räumt werden . Nach Erledigung der Tagesordnung hielt Oberbürger= meiſter Mueller eine Abſchiedsanſprache , in der er den Stadträten für ihre Arbeit dankte , Der ſcheidende Stadtrat Dr . Noellner , deſſen Platz mit einem großen Fliederſtrauß geſchmückt war , richtete an= ſchließend einige Worte an die Stadtratsmitglieder . Wir verweiſen auf den folgenden Bericht über den Sitzungsverlauf : Um 17 . 15 Uhr eröffnet Oberbürgermeiſter Mueller die letzte Sitzung des alten Stadtrats . Die Umſtellung der Müllabfuhr auf Auto= betrieb wurde debattelos genehmigt , ebenſo die Errichtung weiterer An , ſchlagsſäulen . Debattelos werden die Rechnungen der Viktoriaſchule und der Eleonorenſchule für 1929 genehmigt . Der Punkt 4 , die Erhebung einer allgemeinen Wertzuwachsſteuer betreffend , wird zurückgeſtellt . Der Weiterbeſtand des Stadtorcheſters . Der mit dem Stadtorcheſter abgeſchloſſene Subventionsvertrag läuft ab 1 . April 1930 um ein Jahr weiter , wenn er nicht bis Ende 1929 ge= kündigt wird . Nach den wirtſchaftlichen Ergebniſſen in der Zeit , in der das Orcheſter ſelbſtändig als Teilorcheſter arbeitet , ſteht feſt , daß ein derartiges ſtändiges Berufsorcheſter hier nicht exiſtieren und ſich künſt= leriſch auf beſtimmter Höhe halten kann , wenn nicht öffentliche Mittel unterſtützend eingreifen . Die Stadt feiert im nächſten Jahre ihr 600 = Jahr = Jubiläum . Es iſt nach Anſicht der Verwaltung erforderlich , daß für die vielen Veranſtaltungen , die aus dieſem Anlaß nach Darmſtadt gezogen worden ſind ( Kongreſſe , Tagungen , große ſportliche Veranſtal= tungen uſw . ) auch dem Muſikbedürfnis in genügender und würdiger Weiſe Rechnung getragen werden ſollte und daß dazu das Stadtorcheſter nicht entbehrt werden kann . Sie beantragt daher , dem Staddorcheſter die ſeitherige Subventionsſumme von 20 000 Mark auf ein weiteres Jahr zu belaſſen . — Dem Antrag wird gegen die Stimmen der Deutſch= nationalen Fraktion zugeſtimmt . Debatteloſe Genehmigung findet der Abſchluß der Stadtkaſſe und der ſtädtiſchen Nebenkaſſen für das Rechnungsjahr 1927 . — Der nächſte Punkt , das Verfahren bei der Umlegung des ſeit 1 . Auguſt 1929 er= höhten Waſſerzinſes auf die Verbraucher betreffend , wird abgelehnt . Dem Antrag über die Beleihung von Erbbaurechten wird zugeſtimmt . Der Antrag auf Aufhebung der Polizeiverordnung , betreffend die Sperrung der Eſchollbrücker Straße zwiſchen Hindenburg = und Artil= lerieſtraße und zwiſchen Artillerieſtraße und Heidelberger Straße für den geſamten Kraftfahrzeugdurchgangsverkehr , über den Stadtrat Altendorf ( DV . P . ) Bericht erſtattet , ruft eine kurze Ausſprache hervor . Schließlich wird beſchloſſen , die Verhältniſſe in Verbindung mit dem Verkehrsausſchuß nochmals genau zu prüfen . Die Beſchluß= faſſung wird ausgeſetzt . Betreffend Preiserhöhung der Innenverkehrs = und Stadtnetzkar= ten der Heag von 12 auf 16 , 50 Mark bzw . von 15 auf 19 , 50 Mark wird beſchloſſen , zunächſt auf ein Vierteljahr die alte Preisgeſtaltung beizu= behalten . — Die von Stadtrat Goſenheimer verleſenen , von der Stadt zu beſtimmenden Hausbeſitzer = und Mieterbeiſitzer zum Mieteinigungs= amt werden mit Ausnahme einer Perſon , über die in nichtöffentlicher Sitzung verhandelt wird , genehmigt . Nach Erledigung einiger unweſentlicher Fragen nimmt Stadtrat Karcher ( Soz . ) als Mitglied des A . = Rats der Hekoga Stellung zu den Hekogaverträgen und unterſtreicht , daß er für ſeine Perſon im Intereſſe der Stadt den Verträgen nicht zuſtimmen könne , da er nach — Orpheum . Heute , Freitag , geſchloſſen . — Morgen Samstag , den 14 . Dezember , ſowie Sonntag , den 15 Dezember abends 8 . 15 Uhr , finden noch zwei Wiederholungen der Operette „ Wiener Blut ” , in drei Akten , Muſik von Johann Strauß , letzmalig ſtatt . — Wohl keine Ope= rette dürfte ſich einer größeren Zugkraft erfreuen , wie dieſe Haſſiſche Opevette , zumal wenn ſolche in einer prickelnden und flotten Darſtel= lung mit Friedel Gierga , diesmal als Gräfin , zur Aufführung gelangt . — Alle weiteren Hauptpartien ſingen die bekannten Darſteller , die ſich in Darmſtadt beſtens eingeführt haben . ( Siehe Anzeige . ) 5 Uhr Ladenschluß am heiligen Abend ! Wer deld hat kaufe schon Jetzt . Beſonders groß iſt der Andrang in den letzten Tagen ſowie am heiligen Abend in der Parfümerie Müller in der Rheinſtraße . Decken Sie Ihren Bedarf deshalb recht= zeitig . Sie kaufen nirgends beſſer und billiger wie in dieſem 19642 b guten Spezialgeſchäft . Schaufenſter beachten . dem jetzigen Stand der Angelegenheit eine Verſorgung des Rhein = Mai= niſchen Wirtſchaftsgebietes mit Gas auf rein kommunaler Grundlage für beſſer halte . Er begründet im einzelnen ſeine Bedenken gegen die Hekogaverträge . Eine Diskuſſion wolle er mit ſeiner Stellungnahme nicht hervorrufen . Stadtrat Krug ( D . V . P . ) fragt , wieweit die Angelegenheit betref= fend Einſtufung der Lehrerinnen an der Eleonoren = Aliceſchule ge= diehen ſei , und erhält von Oberbürgermeiſter Mueller die Antwort , daß bei reſtloſer Erfüllung der Forderungen eine dreifache Erhöhung des ausgeworfenen Betrags nötig ſei . Man werde aber die Sache beſt= möglichſt mit Rückſicht auf die Finanzlage erledigen Stadtrat Walbe ( D . V . P . ) wendet ſich gegen die Verſchandelung der Umgebung Darmſtadts durch Reklameſchilder , z . B . an einem Zaun des Sportplatzes an der Ziegelhütte . Weiter bittet er , in Anbetracht der derzeitigen guten Qualität des Waſſers von unnötiger Ausgabe durch Enteiſenung abzuſehen ; ferner bittet er , den Pglaisgarten nicht zu ver= geſſen . Bürgermeiſter Ritzert erklärte , man wolle ja vorerſt nur durch Inſtandſetzung der Rohre die Waſſerverſorgung ſicherſtellen ; im übrigen müſſe man ſich nach den Finanzen richten . Damit war die Tagesordnung erſchöpft . Die Erwerbsloſendemonſtration . Oberbürgermeiſter Mueller gibt noch bekannt , daß am Vor= mittag einige Erwerbsloſe bei ihm vorſprachen , die ihm zur Kenntnis brachten , daß ihre Intereſſen nunmehr durch eine eigene Erwerbsloſen= kommiſſion , nicht mehr durch die Gewerkſchaften vertreten würden . Für ihre Arbeiten wünſche ſie ein Zimmer im Rathaus . Mit der genehmig= ten Winterbeihilfe ſeien ſie nicht einverſtanden . Oberbürgermeiſter Mueller gab zur Antwort , eine eigene Kommiſſion komme wegen des Wechſels der Erwerbsloſen nicht in Frage , andere Beihilfen könnten bei der jetzigen Finnaznot nicht bewilligt werden . Mit dieſer Antwort erklärte ſich der Stadtrat einverſtanden . Der Oberbürgermeiſter hielt nun eine warme Abſchiedsanſprache , in der er dem ſcheidenden Stadtrat herzlich für die hingebende Arbeit dankte . Er gedachte beſonders derjenigen Damen und Herren , die mit Ablauf des Jahres endgültig aus der Verſammlung ausſcheiden , und zwar folgender Stadtratsmitglieder : 2 ) Aus der Sozialdemokratiſchen Partei : 1 . Frl . Becker ( Mitglied ſeit 1 . 3 . 1928 ) , 2 . Herr Ernſt ( 7 . 1 . 1926 ) , 3 . Herr Hütſch ( 21 . 6 . 1919 ) , 4 . Herr Karcher ( 7 . 1 . 1926 ) , 5 . Herr Kircher ( 10 . 6 . 1926 ) , 6 . Herr Nover ( 26 . 5 . 1926 ) , 7 . Herr Parnicke ( 30 . 1 . 1923 ) , 8 . Herr Reeſe ( 21 . 6 . 1918 ) , 9 . Herr Reibold ( 7 . 1 . 1926 ) ; b ) aus der Deutſchen Volkspartei : 1 . Herr Hummel ( Mitglied ſeit 26 . 8 . 1926 ) , 2 , Herr Kolb ( 30 . 1 1923 ) , 3 . Herr Ludwig ( 7 . 1 . 1926 ) , 4 . Herr Dr . Noellner ( 1902 ) , 5 . Herr Scior ( 21 . 10 . 1920 ) , 6 . Herr Stemmer ( 30 . 1 , 1923 ) , 7 . Herr Walbe ( 30 . 1 . 1923 ) , 8 . Herr Finger ( 8 . 12 . 1927 ) ; c ) aus der Deutſchnationalen Partei : 1 . Herr Bauer Mitglied ſeit 13 . 12 . 1923 ) , 2 . Frau Nick ( 7 . 1 . 1926 ) . Beſonders warmen Dank ſprach er Herrn Stadtrat . Dr . Noellner aus . Dann gab er einen kurzen Rückblick über die Tätigkeit des Stadt= rats . Zur Bewältigung der Arbeit waren zahlreiche öffentliche und un= zählige andere Sitzungen nötig . Die Tätigkeit eines Stadtrats , nament= lich in der heutigen Zeit , ſei eine ſchwere und verantwortliche , denn unter glücklichen Verhältniſſen ſehe man die Dinge anders an als in Zeiten ſchwerer wirtſchaftlicher Not und innerpolitiſcher Zerriſſenheit . Im Bewußtſein , in uneigennütziger Weiſe zum Nutzen der Allgemein= heit zu handeln , habe jeder einzelne ſein Beſtes eingeſetzt . Ob der neue Stadtrat beſſer arbeite wie der alte , bleibe abzuwarten . Er werde nach ſeinen Taten zu beurteilen ſein . Mit einem herzlichen Lebewohl und beſten Wünſchen für Weihnachten und Neujahr ſchloß Oberbürgermeiſter Mueller ſeine Anſprache . Da von der Galerie ungebührliche Zurufe von Erwerbsloſen laut wurden , wurde dieſe auf Anordnung des Oberbürgermeiſters geräumt . Stadtrat Dr . Noellner richtete noch einige herzliche Abſchieds= worte an die Verſammlung . Mit bewegter Stimme dankte er dem Herrn Oberbürgermeiſter für ſeine ehrende Anerkennung ſeiner Tätig= keit . Aus ſeiner langjährigen Arbeit im Stadtrat erwähnte er einige Erinnerungen und ſchloß mit dem Wunſche , auch der neue Stadtrat möge ſtets zum Segen der Stadt arbeiten . — Männerquartett „ Loreley‟ Darmſtadt . Am Sonntag , den 15 . Dezember , nachmittags , veranſtaltet das Männerquartett „ Loreley ” im Perkeo , Alexanderſtraße , eine Weihnachtsfeier mit Theateu und Tanz = Nach den bereits getroffenen Vorbereitungen zu ſchließen , iſt jedem Be= ſucher die Gewähr geboten , einige ſchöne Stunden zu verleben . Außer Theater und Tanz bringt der Chor unter Leitung ſeines Chormeiſters Herrn Paul Bäniſch verſchiedene neueinſtudierte Chöre zu Gehör . Der Eintrittspreis iſt ſo gering bemeſſen , daß es jedermann möglich iſt , die Veranſtaltung zu beſuchen . ( Siehe Anzeige am Sonntag . ) ( Poſtſchalter . Die neuzeitlich umgebauten Schalter des Poſt= amts 1 ( Rheinſtraße ) für den Markenverkauf , die Annahme von Brief = und Geldſendungen , Telegrammen und Fernſprechgebühren ſolvie die Ausgabe von Briefſendungen und Zeitungen werden vom 15 . ab in Benutzung genommen . Die Briefſchalter werden vom gleichen Zeitpunkt ab werktags von 8 bis 19 Uhr , die Geldſchalter von 8 bis 18 Uhr ohne Unterbrechung geöffnet ſein ; die übrigen Schalter wie bisher . Die Paketſchalter kommen wieder an ihren früheren Platz . Ceite 6 Freitag den 13 Dezember 1929 Numme Monalskalender des Bereins für Aquarien = und Terrarienfreunde „ Hottonia ” . Der Monat Dezember iſt dieſe Jahreszeit , in welcher die Tätigkeit bes Pflegers einheimiſcher Tiere auf das geringſte Maß zurückgeht . Die vollſte Aufmerkſamkeit iſt der Heizung und Durchlüftung ” zu widmen . Extremente , Pflanzenabfälle und vor allem Futterreſte ſind möglichſt bald aus den Behältern zu entfernen , da eine natürliche Aus= gleichung ihrer ſchädlichen Wirkungen in der ſonnenarmen Zeit meiſt gar nicht oder doch nur unter den allergünſtigſten Vorausſetzungen vor ſich zu gehen pflegt . Nicht genug kann vor Ueberheizung der Aquarien gewarnt werden , denn nichts rächt ſich bitterer , als eine übermäßige Verzärtelung der exotiſchen Zierfiſche , da mit Eintritt natürlicher Ver= hältniſſe im Frühjahr und Sommer Temperaturſchwankungen , denen dann verweichlichte Fiſche leicht zum Opfer fallen , ſich kaum vermeiden laſſen . Eigebärende Fiſche ſind von evtl . Fortpflanzungsgelüſten ab= zuhalten , weil ſich kleinſte lebende Futtertiere , ohne die eine Aufzucht der Jungbrut nicht gut möglich iſt , nur in den ſeltenſten Ausnahme= fällen dauernd beſchaffen laſſen . Lebendgebärende Arten hingegen ſind im Laichgeſchäft nicht zu behindern , denn die in der Entwicklung ziem= lich fortgeſchrittene Brut läßt ſich zur Not mit Schabefleiſch uſw . ſo lange erhalten , bis die Beſchaffung lebenden Futters keine nennens= werten Schwierigkeiten mehr bereitet . Das Seewaſſer = Aquarium erfordert wie das Süßwaſſer = Aquarium eine kräftige Durchlüftung . Futter wird den Tieren je nach Bedarf gereicht , aber eher etwas knapp als zu reichlich , da ſonſt das Waſſer leicht verderben würde . Je kälter der Raum iſt , in dem das Seewaſſerbecken ſteht , deſto weniger Futter iſt notwendig . Bei Froſtwetter empfehlen wir nicht , Seewaſſertiere zu beziehen . Die Terrarientiere ruhen wohl zum größten Teil in den Ueber= winterungskäſten . Bei dieſen iſt nur eine regelmäßige Beobachtung ſowie die nötige Befeuchtung erforderlich , auch muß ſich der Liebhaber von Zeit zu Zeit davon überzeugen , daß keine toten Tiere liegen bleiben . In den geheizten Terrarien iſt durch öfteres Lüften für reine Luft zu ſorgen und deſſen Bewohnern das nötige Futter zu reichen , andern= falls für genügende und gleichmäßige Erwärmung Sorge zu tragen . ( Mitgeteilt vom Verein für Aquarien = und Terrarienkunde „ Hottonia‟ Darmſtadt . Sitzungen jeden erſten und dritten Samstag im Monat im Vereinslokal „ Heſſiſcher Hof ” abends 8 Uhr . Eigene Freilandanlage , Fiſcherei und Pachtung von Teichen . Reichhaltige Bib= liothek und Präparatenſammlung . Gäſte ſtets willkommen . ) Vom Bayreuther Bund Darmſtadt wird uns geſchrieben : Die Verwaltung der Bühnenfeſtſpiele Bayreuth verſandte kürzlich ihre ge= ſchmackvolle Werbedruckſache für die Feſtſpiele im nächſten Jahre . Außer „ Parſifal ” und dem „ Ming des Nibelungen ” , die in jedem Feſtſpieljahr zur Aufführung gebracht werden , weil Nichard Wagner , in der Er= kenntnis der ungeheuven Schwierigkeiten , gerade dieſe Werke an einem Repertoire = Theater zu einer würdigen Darſtellung zu bringen , ſein Bayreuther Feſtſpielhaus für ſie erbaute , wird der im Jahre 1927 / 28 nen inſzenierte „ Triſtan ” auf Wunſch vieler Beſucher noch einmal wiederholt werden , da der Eindruck dieſes Werkes in den beiden letzten . Feſtſpieljahren ſo ungeheuer gewaltig war . Außerdem wird der „ Tann= häuſer ” in vollkommener Neuinſzenierung nach 24 jähriger Pauſe er= ſtehen . Die Dekorationen ſind unter Zuhilfenahme aller modernen Er= rungenſchaften der Bühnentechnik , ſoweit ſie ſich mit dem Geiſte Richard Wagners vereinbaren laſſen , entſtanden . Die Beſetzung der Solo= partien wurde auf das ſorgfältigſte mit dem beſtvorhandenen Mate= rial vorgenommen . Sigismund Pilinſky , ein temperamentvoller Ungar . mit einem herrlichen Tenor begabt , übernimmt die Titelrolle . Maria Müller wird mit ihrer idealen Stimme und Geſtalt die Eliſabeth ſin= gen , Frau Ruth Joſt = Arden , eine vielverſprechende junge Künſtlerin , die Venus , Jvar Andreſen mit ſeinem wundervollen Baß geſtaltet den Landgrafen . Die Chöre werden von dem in langjähriger Tätigkeit hochverdienten Profeſſor Hugo Nüdel , Direktor des Berliner Staats = und Domchors , geleitet . Herr Rudolf von Laban hat die choreographiſche Inſzenierung des Baechanals übernommen ; es wird von Mitgliedern ſeiner Tanzgruppe ausgeführt werden . Der Tannhäuſer kommt natür= lich in der ſogenannten Pariſer Bearbeitung zur Aufführung . Fälſch= licherweiſe glaubt man immer , daß dieſe Bearbeitung ausdrücklich für Paris gemacht worden ſei , während dieſe Bezeichnung dadurch ent= ſtanden iſt , daß das Werk in dieſer überarbeiteten Form dort zum erſten Male aufgeführt wurde . Richard Wagner ſchuf aus dem Gefühl heraus , daß er damals , als er den Tannhäuſer komponierte , für eine Szene wie die des Venusbergs techniſch noch nicht reif war , dieſe neue Geſtaltung . Um die große Antike zu wirklichem Leben heraufzuzaubern , bedurfte es einer muſikaliſchen Farbenpracht , die er ſich erſt durch die Triſtan = Technik erworben hatte . Die Orcheſterleitung liegt in den Hän= den des langjährigen Parſifal = Dirigenten Dr . Muck , Arturo Toscani= nis , des italieniſchen Dirigenten von Weltruf , des bewährten Staats= kapellmeiſters Elmendorff und Siegfried Wagners . Die Regie führt Siegfried Wagner . Eine Eintrittskarte zu den Bayreuther Feſtſpielen iſt das denkbar idealſte Weihnachtsgeſchenk . Nähere Auskunft erteilen das Verkehrsbüro und die durch Plakataushang kenntlichen Buch = und Muſikalienhandlungen . Darmſtädter Künſtler auswärts . Ueber die Neuinſzenierung des „ Glöckchens des Eremiten ” am Badiſchen Landestheater Karlsruhe durch Friedrich Ammermann , früher Hilſsregiſſeur der Oper am Heſſiſchen Landestheater , äußert ſich die Karlsruher Preſſe wie folgt : „ Badiſche Preſſe : „ . . . Das Bühnengeſchehen ordnete Friedrich Ammermann und ſorgte für Fluß und frohe Laune — „ Volksfreund‟ : Die Regie , für die Friedrich Ammermann zeichnete , bediente ſich in geſchick = — „ Reſidenzanzeiger ” : „ . . . Die ter Weiſe des Spielopernſtils Regie führte ein neuer Mann , Friedrich Ammermann . Er ſtellte ſich als geſchickter und gewiſſenhafter Negiſſeur vor , der dem Sinn der Handlung und dem gefälligen Bild in gleicher Weiſe gerecht wurde — „ Neue Badiſche Landeszeitung ” ( Mannheim ) : Nicht die Tat= fache allein , daß Maiklarts „ Glöckchen des Eremiten ” in Karlsruhe wie= der einmal neueinſtudiert wurde , gibt Anlaß zu einer kurzen Beſpre= ihung , ſondern der Umſtand , daß ſich dabei einige junge Opernkräfte ſehr gut bewährten . So eroberte gleich mit der Ouvertüre J . Keilberth bedeutſames muſikaliſches Terrain und ſicherte auch der autoritativ und ſchvungvoll geleiteten Aufführung ſelbſt ein bemerkenswertes Niveau . Nicht minder ſcheint in Friedrich Ammermann ein verheißungsreicher zweiter Regiſſeur gelvonnen — Privatdozent Lic . Dr . Schmibt = Japing aus Bonn , der heute , Frei= tag , abends 8 Uhr , in der Aula des Gymnaſiums über „ Der Staat und die religiöſen Mächte ” , eingeladen vom Evangeliſchen Bund Darmſtadt , ſprechen wird , iſt Univerſitätsſeelſorger in Bonn . Er iſt einer der erſten evangeliſchen Theologen , die einen ſolchen Poſten übertragen erhielten . Aus dieſem Grunde werden auch die Studenten unſerer Hochſchule be= ſonderes Intereſſe an dieſem Vortrag nehmen . Für ſie gilt ein mäßiger Eintrittspreis . Im übrigen iſt zu hoffen , daß der Vortrag , der für Ge= bildete gedacht iſt , ein zahlreiches Publikum findet , namentlich auch für ſolche , die ſich über Vorgänge im neuen Proteſtantismus orientieren „ vollen . Ohne Umſchlag verſandte gebruckte einfache Weihnachts = und Neu= jahrskarten , die hinſichtlich der Größe , Form und Papierſtärke den Be= ſtimmungen für Poſtkarten entſprechen müſſen , koſten ſowohl im Orts= bereich des Aufgabeorts als auch im Fernverkehr 3 Rpf . Es dürfen in dieſen Karten außer den ſogenannten Abſenderangaben ( Abſendungstag , Name Stand und Wohnort nebſt Wohnung des Abſenders ) noch weitere fünf Worte , die mit dem gedruckten Wortlaut im Zuſammenhang ſtehen müſſen , handſchriftlich hinzugefügt werden . Als ſolche zuläſſige Nach= tragungen gelten z . B . die üblichen Zuſätze „ ſendet ” „ Ihre‟ . Dein Freund ” , „ ſendet Dir ” , „ ſendet mit beſten Grüßen Ihre ” uſw . Werden ſolche Karten im offenen Umſchlag verſandt , ſo koſten ſie ſowohl im Ortsbereich des Aufgabeorts als auch nach außerhalb 5 Rpf . Gegen den 5 - Uhr = Ladenſchluß am 24 . Dezember . Die Hauptgemeinſchaft des Einzelhandels hat ſich mit einer Ein= gabe an den Reichsrat gewandt , damit dieſer dem vom Reichstag be= ſchloſſenen Geſetz des früheren Ladenſchluſſes ſeine Zuſtimmung verſage . Begründet wird dieſe Forderung mit der Tatſache , daß der Markt= handel in das Geſetz nur inſofern einbezogen iſt , als den Landesregie= rungen empfohlen wird , im Markthandel den gleichen Ladenſchluß am Heiligen Abend durchzuführen . Die Hauptgemeinſchaft nimmt den Standpunkt ein , daß dieſe Rege= lung für den Marktverkehr praktiſch bis zum Heiligen Abend überhaupt nicht mehr durchzuführen iſt . Dadurch würden die Ladengeſchäfte , die früher ſchließen müßten , gegenüber dem Markthandel ſtark benachteiligt werden . Gewerbliche Legitimationen . Das Polizeiamt teilt mit : Mit Ab= lauf des Jahres verlieren die für das Jahr 1929 erteilten gewerblichen Legitimationen ( Vegitimationskarten 88 44 , 44 a Gewerbeord= nung , Wandergewerbeſcheine 8 55 Gewerbeordnung , Vegi= timationsſcheine zum Handel mit Druckſchriften nach 8 43 Ge= werbeordnung , Erlaubnisſcheine zum ambulanten Gewerbe= betrieb — Hauſiererlaubnisſcheine — nach § 42 b Gewerbe= ordnung ) ihre Gültigkeit . Es wird den in Betracht kommenden Ge= werbetreibenden empfohlen , baldigſt die Erneuerung dieſer Scheine für das Jahr 1930 bei dem für ihre Wohnung zuſtändigen Polizeibezirk zu beantragen , da bei der Häufung der Anträge um die Wende des Jahres Verzögerungen in der Erledigung der Geſuche unvermeidlich ſind . Bei dieſer Gelegenheit wird nochmals ausdrücklich darauf aufmerkſam ge= macht , daß nach der Bekanntmachung des Kreisamts Darmſtadt vom 31 . Mai 1919 auch derjenige , der in Darmſtadt wohnt yder ſeine ge= werbliche Niederlaſſung hat , eines Erlaubnisſcheins bedarf , wenn er in= nerhalb der Stadt Darmſtadt nach Maßgabe der geſetzlichen Beſtimmun= gen einen Hauſierhandel betreiben will . — Muſikverein . Prof . Albert Fiſcher , der berühmte Berliner Baſſiſt , zurzeit wohl der erſte Vertreter ſeine Stimmgattung in Konzert und Oratorium , wird im zweiten ordentlichen Konzert des Muſikvereins am kommenden Montag , dem 16 . Dezember , abends 8 Uhr , im Saalbau Gelegenheit haben , ſeine herrliche Stimme und ſeine überlegene Vor= tragskunſt in vielſeitigem Lichte zu zeigen . Er wird der weihnachtlichen Stimmung der Hörer zunächſt mit einer Arie aus Bachs Weihnachts= oratorium Rechnung tragen . Ganz beſonders aber werden die „ Weih= nachtslieder ” von Cornelius anſprechen , die , ſonſt allzu oft von Dilettan= ten geſungen , hier eine hochkünſtleriſche Wiedergabe erfahren dürften . Das übrige Programm weiſt ernſte und heitere Geſänge bekannter Meiſter wie Schumann , Löwe und Hugo Wolf auf . Mehrere Geſänge des zeitgenöſſiſchen Komponiſten Bodo Wolf vervollſtändigen die Reihe der vornehmen und doch echt volkstümlichen Vortragsfolge . Es empfiehlt ſich , alsbald ( bei Konzert = Arnold ) Eintrittskarten zu erwerben , da nur eine kleine Anzahl zur Verfügung ſteht . der Ausſtellung „ Kind und Buch Die Jugendſchriften bei Buchhändler Ludwig Saeng , Kirchſtriße 20 . ( 19666 — Orpheum . — Märchentheater . Am kommendon Sonntag , den 15 . Dezember , nachmittags 3 . 30 Uhr , findet die Erſtaufführung des Märchens „ Das Aſchenbrödel ” , in drei Akten für die Bühne bearbeitet von Maria Clara Keller , ſtatt . Das Märchen , das in allen Städten von der Jugend wit großem Beifall aufgenommen ſurde wird auch ſicher den hieſigen Kindern eine große Freude bereiten . Jedes Kind , welches die Aufführung beſuchr , erhält von Knecht Rupprecht ein Ge= ſchenk . Der Kartenverkauf hat bereits im Verkehrsbüro und bei Hugo de Waal , Rheinſtraße 14 , ſehr lebhaft eingeſetzt , und iſt es ratſam , ſich im Vorverkauf mit Karten zu verſehen . Die Preiſe ſind ſehr klein ge= halten , von 40 Pfg . bis 1 . 50 RM . ( Siehe Anzeige . ) — Eine gebratene und gefüllte Gans wird heute Freitag abend im Anſchluß an den letzten diesjährigen Vortrag im Heaghaus verloſt . Der Vortrag ſelbſt betitelt ſich „ Die Zubereitung des Feſttagsbratens im elektriſchen Herd ” und dürfte ſich ebenſo wie die vorangegangenen Vor= träge eines guten Beſuches erfreuen . Frl . Hellwig wird zeigen , wie man den Weihnachtsbraten , ſowohl im elektriſchen Herd als auch in der elektriſchen Bratröhre , der Stromküche und im Oekonom zubereiten kann . Die intereſſierten Hausfrauen werden erſtaunt ſein über die her= vorragenden Gigenſchaften der Elektrowärme , die nach dem heutigen Stande der Technik die ſauberſte und hygieniſchſte Wärmeerzeugung iſt . Der elektriſche Bratofen eignet ſich wie kein anderer zur Zubereitung von Braten hoher Qualität . Die gleichmäßig verteilte wilde und doch nachdrückliche Wärmezufuhr wird bei allen elektriſch zubereiteten Spei= ſen auch hier einen beſonderen Wohlgeſchmack erzeugen , ſowie eine be= ſonders ſchöne Farbe der Soßen und eine gleichmäßige Bräunung des Bratgutes gewährleiſten . Die zur Verteilung kommenden Koſtproben werden dieſe Vorzüge in jeder Hinſicht voll und ganz beſtätigen . — Ferner ſei auch noch auf die Weihnachtsausſtellung , elektriſcher Geräte im Heaghaus hingewieſen , die wirklich praktiſche Geſchenke ſind , ihren Wert behalten und immer wieder Freude bereiten . Die Ausſtellung iſt auch an den beiden Adventsſonntagen nachmittags von 1 — 6 Uhr ge= öffnet und ein Beſuch ſehr zu empfehlen . Bei Einkauf elektriſcher Haus= haltungsapparate bis 21 . Dezember erhält jeder Käufer noch ein Frei= los für die Weihnachtslotterie , wobei jedes zehnte Los im Werte des gekauften Apparates gewinnt . Nur in „ Blumen u . Kunst ” dies Woche 2111108 COTNOIUOMihelminenstr . 33 ( 19411 a 0 — Der Kanarienzucht = und Vogelſchutz = Verein , gegr . 1897 in Darm= ſtadt , hält am Sonntag , dem 15 . Dezember 1929 , in den Räumen des Hanauer Hofes . Heinheimerſtraße 8 , eine Kanarienausſtellung , derbun= den mit einer Ausſtellung für praktiſchen Vogelſchutz ab . Der Verein hat dieſes Jahr ſein Hauptaugenmerk auf den praktiſchen Vogelſchutz gelegt , um zu zeigen was Vogelſchutz treiben heißt und was hierzu alles benötigt wwird . Wir erinnern nur an den letzten ſchweren Winter , in dem biele Vögel Hungers ſterben mußten . Den Vogelſchutz weiter auszubauen , ſind die Vogelſchutz = Vereine allein nicht in der Lage . Jeder muß helfen . — Was die Kanarien = Ausſtellung anbetrifft , findet die Prämlierung von Kanarienhähnen am Freitag und Samstag durch zwei bewährte Preisrichter aus Hanau a . M . und Darmſtadt ſtatt . Auch hier iſt Gelegenheit gegeben , für billiges Geld einen guten Kanarienhahn zu erhalten , welcher als ein ſchönes Weihnachtsgeſchenk ſehr willkom= men ſein dürfte . Für eine reichhaltige Tombola iſt ebenfalls geſorgt , — Lichtbildervortrag der Schulgruppe für Bogelſchutz in der Lud= wigs = Oberrealſchule . Bei ſehr guter Beteiligung fand in der Aula der Oberrealſchule der Lichtbildervortrag des Oberſekundaners Reinicke ſtatt . Der jugendliche Redner entwickelte ein ausgezeichnetes Talent , und ſeiner friſchen Darſtellungsweiſe wurde reicher Beifall gezollt . Er wollte den Hörern ein wahrheitsgetreues Bild von dem Wirken und Schaffen der Gruppe geben , die ihre ganze Kraft daran ſetzt , unſere kleinen gefieder= ten Sänger zu ſchützen , und die ihr Beſtes hergibt , die heimatliche Scholle vor völliger Verödung und Ausbeutung zu bewahren . Der Leiter der Schulgruppe , Unterſekundaner Jung , leitete in taktvollen Worten den Vortrag ein und dankte den Beſuchern für ihr reges Inter= eſſe . Friſch vorgetragene Gedichte trugen dazu bei , den Geiſt , der in der Gruppe herrſcht , zum Ausdruck zu bringen . Herr Prof . Völſing vom hieſigen Tierſchutzverein gab dann noch in kurzen , aber herzlichen Worten ſeiner Freude Ausdruck über den wohlgelungenen Verlauf des Abends . — Märchennachmittag im G . D . A . = Heim . Der letzte vor Weihnach= ten findet am 14 . Dezember , nachmittags 16 Uhr , ſtatt . Neue Märchen ſind wieder da , mit vielen ſchönen Lichtbildern . Start der Japaner in darmſtadi . Im nächſten Jahre , anläßlich der „ IV . Inte Meiſterſchaften der Studenten ” vom 1 . — 10 . Auguſt wir in Darmſtadt Gelegenheit , die vorzüglichen Sportſtudenten , ſowohl in Leichtathletik wie auch im bewundern zu können . Japan kommt beſtimmt mit ßeren Aufgebot an Läufern , Werfern , Springern un mern nach Darmſtadt . Ebenſo liegt die Voranme ungariſchen Sportsſtudenten vor . Ungarn wird mit dition von rund 80 Mann in Darmſtadt antreten . — Deutſche = Turnerſchaft = Lotterie . Geſtern fanden a . M . die drei Ziehungen der D . = T . = Wevbe = Vereins = Lotter der erſten Ziehung fielen die vier Haupttreffer auf die L . Serie B 30000 RM . , 116 210 Serie C 8000 YM . , 155 5000 RM . , 29 595 Serie B 2000 RM . In der zweiten die vier Haupttreffer auf die Loſe Nr . 11097 Serie G 80 996 Serie F 10000 RM . , 178135 Serie A 6000 Serie B 3000 RM . In der letzten Ziehung fiellen die treffer auf die Loſe Nr . 7342 Serie E 50000 RM . , 67 20 000 RM . , 105 255 Serie D 7000 RM . , 53 155 Serie Die Nummer 7342 . aber Serie B , wurde in der 2 Darmſtadt 1846 geſpielt . — Turngemeinde Darmſtabt 1840 . Die Turngemeinde Werbewart für die D . T . = Werbe = Vereinslotterie vorgeſtern Ziehungen nach Frankfurt a . M . geſandt . Die Gewinn = Num dieſelben für unſere Mitglieder gezogen wurden , ſind im zeigenteil erſichtlich . Nach den Beſtimmungen werden die C durch die Vereine ausgegeben . Dieſerhalb werden die Gewit ihre Loſe gegen Beſcheinigung beim Hausmeiſter und Ho beim Werbewart , Mollerſtraße 21 , abzugeben . Die Abhol= winne wird in dieſer Zeitung bekanntgegeben und erfolg Rückgabe der oben genannten Beſcheinigung . — Veranſtaltung der Volkshochſchule . Für Sonnte Dezember , 11 , 30 Uhr , lädt die Volkshochſchule Darmſtadt Weihnachtsfeier im Feſtſaal der Höheren Lan Meckarſtraße 3 , ein . Verſchwunden ſind zum gröften Teil mungsvollen öffentlichen Weihnachtsgebräuche ; aber in w F . Helle leuchtet noch immer wie vor Jahrhunderten der S . 6 chriſtlichen deutſchen Kunſt in Bild und Lied . Ueber alle n ihrem Licht = und Farbenzauber die Weihnachtstafel des n Altars . Eine Stunde beglückender Verſenkung in ihre H wird den Beſuchern zuteil werden . Der Meiſter des Iſenhe hat auf ſeiner Weihnachtstafel , deren irdiſche und himmli/ unermeßlicher Weihnachtsfreude auffubelt , chriſtlichen Geiſt ſolut deutſche Form geprägt , die uns tiefer zum Grund= waſſer unſeres Volkstums hinabführt als alle Pergamente — chive . Das Iſenheimer Weihnachtsbild iſt mehr als nur m gende , mehr als nur maleriſche Poeſie , mehr als nur ergötz Eu weide , es iſt von Gott inſpiriertes Menſchenwerk , bildlich ſtr . 9 eines Urwiſſens um die Menſchenſeele . Und wie alles auf nachtstafel jubelt und frohlockt , geigt und ſingt , ſo wird die Malwerk wunderſam hervorquellende Tönen ſein Echo find nachtsliedern , die in Wort und Ton auf das Bild einge * = Bild und Lied werden ſich in ſolcher Zuſammenſtimmung / — n weihnachtlicher Erhebung des chriſtlichen Menſchen . Die Zeh zuſammengeſtellten und von ihm gedeuteten Lichtbilt ſrz 0 photographiſchen Werkſtätte von Profeſſor Fr . Goetz = Leir — zum Beſten deutſcher Lichtſpielkunſt . Wir verweiſen auf 7 — in der Samstagsnummer dieſes Blattes — Das Weihnachtsſpiel der Kleinkinberſchule ber B in Schweſtern , Darmſtadt , Nieber = Ramſtädter Straße 30 , find — Sonntag , den 15 . Dezember , nachmittags ½ 4 Uhr für die El ſr 18 Uhr und Dienstag , den 17 . Dezember , nachmittags 5 Wohltäter des Hauſes . Es kommen zur Aufführung : 1 . C derhold ( ein Weihnachtsmärchen in drei Aufzügen mit Reiger nacht ( Feſtſpiel mit Reigen ) ; 3 . Wir plaudern aus der S piel ) . Alle Wohltäter , Freunde und Gönner des Hauſet zu dieſer Veranſtaltung herzlichſt ein . Wir benützen gerne heit , unſern verehrten Wohltätern , die uns in dieſem Jah= in ſo liebevoller Weiſe ihre Beihilfe gewährten , unſern ſt Dank auszuſprechen . Ganz beſonders drängt es uns , ein in S gelts = Gott zu ſagen für die edlen Spenden , die uns zu ur rigen Jubiläum zuteil wurden . Den Worten des Dankes f 1 ergebenſte Bitte bei , das uns bisher bewieſene Wohlwollen hin bewahren zu wollen . Die Beſcherung der Kinder findet den 20 . Dezember , nachmittags 3 Uhr , ſtatt . Die Ferien Fle kinderſchule beginnen am 20 . Dezember , mittags 12 Uhr , Dat halfen . uſch führten auf die lichten Höhe = Mendelsſohn u glänzender bis Montag , den 6 . Januar 1930 . — Wanderklub „ Falke‟ 1916 , Darmſtabt . Am C 15 . d . M . , hält der Wanderklub „ Falke ” auf dem Heiligen Weihnachtsfeier ab , verbunden mit der alljährlichen Ausze ſm Wanderer . Da diesmal die Höchſtzahl aller Wanderer a wird , verſpricht die Feier recht ſtimmungsvoll zu werden , z hrut dem Klampf = Orcheſter und den ſonſtigen bewährten Kräf Ueberraſchungen durch den Nikolaus in Ausſicht ſtehen . Nächſte Dampferabfahrten der Hamburg — Amerika = Li FEin Deutſch = Auſtral = und Kosmos = Linie ) . Abgeſchloſſen am 6 E 1929 . Ohne Verbindlichkeit ; Aenderungen vorbehalten . AbHſ . Nach New York : M . = S . Milwaubee 19 . 12 . ( ab Cuxhat D . Weſtpholia 27 . 12 . , D . Clebeland 2 . 1 . 1930 ( ab Cuxhabe D . Dhuringia 9 . 1 . 30 , MM . = S . St . Louis 16 . 1 . 30 . ( ab Cux 30 ) , M . = S . Milwaukee 26 . 1 . 30 ( ab Cuphaven 24 . 1 . 30 ) , D . 30 1 . 30 , D . Cleveland 6 . 2 . 30 ( ab Cuxhaven 7 . 2 . 30 ) . nni en und Aus delphia , New York : D . Hagen 17 . 12 . , M . = S . Leberkuſen Al . Friesland 14 . 1 . 1930 , D . Hagen 28 . 1 . 1930 . — Mach Boſton , Norfolk : D . Harburg 20 . 12 . , D . Sebara 8 . 1 . 1930 , D . La 1930 , D . Alltmark 5 . 2 . 1930 — Mach der Weſtbiiſte Nordame Los Angeles 28 . 12 . , M . = S . Ooakland 18 . 1 . 1930 M . 1 . 2 . 1930 , M . = S . Seattle 22 . 2 . 1930 . — Nach Kanade County 13 . 12 . , DD . Emden 7 . 1 . 1930 , D . Thuringia 9 Gent County 20 . 1 . 1930 . — Nach Weſtündien , Weſtküſte Ben D . Gruncwald 14 . 12 . , M . = S . Frida Horn 21 . 12 . , M . = e 12 . , D . Feodoſia 4 . 1 . 1930 , D . Rugia 11 . 1 . 1930 , M . * S , 18 . 1 . 1930 , M . = S . MMagdalena 25 . 1 . 1930 . — Nach den Inſeln : M . = S . Thereſe Horn 17 . 12 . , D . Adalia 91 . 12 . , 2 Houn 14 . 1 . 1980 — Mach Cuba : D Weſterwvald 11 . 12 , M . 3 . 1 . 1930 , D . Artemiſia 1 . 2 . 1930 , D . Patricia 1 . 3 . Mesiko : D . Weſterwald 11 . 12 . , M . = S . Nio Bravo A . Schleswig 4 . 1 . 1930 , M . = S . Phoenicia 16 . 1 . 1930 , M . * e 28 . 1 . 1930 , D . Nord = Friesland 8 . 2 . 1920 . — Nach der amerika : D . Idarwold 11 . 12 . , D . Albingia 14 . 12 . , 17 . 12 . , D . Granadſa 24 . 12 . D . Bayern B . 12 . , D . PGe 1930 , D . Eifel 9 . 1 . 1930 , M . = S . General Oſorio 15 . der Weſtküſte Südamerika : M . = S . Odenwald 11 . 12 . 12 . , D . Poſeidon 28 . 12 . , M . = S . Spreelvalbd 1 . 1 . 1330 , 1930 , D . Sachſen 11 . 1 . 1930 . — Nach Auſtralien : O . D . Caſſel 28 . 12 . , D . Oder 8 . 1 . 1930 , D . Aſphalion Nach Südafrika : D . Eſſen 21 . 12 . , D . Altona 18 . 1 . 140 , 15 . 2 . 1930 . — Mach Oſtaſien : D . Preußen 16 . 12 . , A 93 . 12 . , D . Scheer 28 . 12 . , M . = S . Ramſes 4 . 1 . 1930 , A land 11 . 1 . 1930 , M . = S . Duisburg 18 . 1 . 1930 , D . Ludel M . = S . Sauerland 1 . 2 . 1930 , M . = S . Rheinland 8 . 2 . merland 15 . 2 . 1930 . — Nach Niederländiſch = Indien : D . Jaſon 1 . 1 . 1930 , M . = S . Heidelberg 15 . 1 . 1930 , 31 . 1 . 1930 ; ab Rotterdam : D . Dortmund 7 . durch die hieſige Vertretung : Bankgeſchäft Friedric platz 1 , Telephon 1308 / 09 . und bis zum 10 . Jahre dürſen Sie als besorgte Mutter für die zarte , empfindliche Haut Ihres Kindes nur die milde , reine MIVEA KINDERSEIFE verwenden . Nivea - Kinderseife wird nach ärztlicher Vorschrift hergestellt ; mit ihrem seiden- weichen Schaum dringt sie schonend in die Hautporen ein und macht sie frei für eine ge- sunde und kräftige Hautatmung . Preis 70 Pfg . nSl . TA 2 ULIE ist Jages - und Nachtcreme zugleich . Am Tage schützt sie Ihre Haut vor den schädlichen Einflissen rauher Witterung . Sie ist überdies hervorragend geeignet als Puderunterlage , da sie ein Verstopfen der Hautporen durch den Puder verhindert ; sie läßt aber den Puder haften und später leicht wieder entfernen . Des Nachts wirkt das hautpflezende Eucerit , das nur in der Nivea - Creme enthalten ist , als Haut- nährmittel , alle Gewebe verfüngend , kräftigend und pflegend . Runzeln und Falten werden schnell und vollkommen beseitigt . Doscn RM . 0 . 20 - 1 . 20 / Tuben aus rcinem Zinn 0 . 60 u . 1 . 00 Niuca - Creme dringt in die Haut ein u . hinterläßt keinen Glanz . ver 345 Freitag , den 13 . De ember 1929 Seite 7 Auliche Kescke des Tſammlung des Hefſ . Lande = Fämpfung der Tuberkuloſe ( Heilfkäkkenverein ) in Darmſtadt fitzende , Herr Präſident Dr . Neumann , hieß die Er= rzlich willkommen . Zunächſt wurde des durch Tod aus prſtand ausgeſchiedenen Herrn Geh . San . = Rat Dr . Habicht Worten gedacht . Die Verſammlung erhob ſich von den inn wurde in die Tagesordnung eingetreten . In ſeinem ht für das Jahr 1928 und dem Bericht über den gegen= nd des Landesverbandes und ſeiner Heilſtätten machte der rrauf aufmerkſam , daß das Tätigkeitsgebiet des Landesver= edeutend erweitert habe , indem nicht nur der Betrieb der Heilſtätten ſeine Aufgabe ſei , ſondern auch die Bewilligung n zu zahlreichen Kuren . Der Aufwand allein für dieſen re im laufenden Geſchäfts MNt 1846 Verei eigene Mitel , aus Mkaliederbeirdertenigen Geweſden= räge an den Landesverband zahlten , von den Kurzuſchüſſen Auch für die Fürſorgeſtellen für Tuberkulöſe mache der 5 Aufwendungen , die allerdings zum größten Teil aus herrührten . purden die Betriebsverhältniſſe der verſchiedenen Heil= torenheilſtätte , Kinderheilſtätte , Almfrieden , Lupusheil= hen . Zu dem Bericht über den Bauarbeiten an der Heilſtätte Seltersberg ( Heilſtätte für Tuberkuloſe der oberen Luftwege ) in Gießen ent Dr . Neumann eingehend Mitteilung über den Stand n . Anfang Apriln . J . könne mit der Betriebs= gerechnet werden . Die neue Heilſtätte faſſe über 100 und werde der oberen Leitung des Herrn Prof . Dr . den Direktor der Hals = , Naſen = und Ohrenklinik , unter = Die Koſtenfrage ſei geregelt ; aus Reichsmitteln ſeien und vom Heſſiſchen Staat 210 000 Mark bewilligt wor= ſt werde durch die Landesverſicherungsanſtalt Heſſen auf auder enwege beſchafft werden . Es werde ſtreng darauf geſehen , eſehene Betrag von einer Million Mark nicht überzogen Der M deren dann der Bericht über den Stand der Vorarbei= prichtung einer Kinderabteilung an der ſtätte in Gießen . Der Vorſitzende erklärte , daß „ ſchiedentlich hätten umgearbeitet werden müſſen , daß ſie ſtändig einwandfrei vorlägen . Herr Min . = Rat Klingel= itarbeiter des Vorſtandes , habe die Pläne eingehend ge= eſamtkoſten der in Ausſicht genommenen Kinderabteilung 3 ) mit innerer Einrichtung und allen Nebenausgaben auf Wenn auch eine beſtimmte Verpflichtung zur Hergabe en Baukapitals noch nicht gegeben worden ſei , ſo könne großer Wahrſcheinlichkeit damit rechnen , daß die Mittel Zeit zur Verfügung geſtellt würden . Die Zuſage ſei gegeben , aber wamn ſie in die Tat umgeſetzt werden könne , das ſei zur= zeit noch nicht beſtimmt . Es ſeien auch noch Geländefragen zu klären , da der Staat ſein in der Nähe der Heilſtätten gelegenes Gelände wohl abtreten , aber von der Stadt Gießen anderes Gelände dafür in Tauſch haben wolle . Die Verhandlungen ſeien aber jetzt ſoweit gediehen , daß mit Erledigung dieſer Frage in Bälde gerechnet werden könne . Während die beiden erſten Berichte ohne Debatte zur Kenntnis ge= nommen wurden , entſpann ſich nun eine kurze Ausſprache über die Notwendigkeit der Errichtung einer Kinderabteilung an der Lupusheil= ſtätte Gießen . Die Notwendigkeit wurde anerkannt . Der Vorſitzende gab dann den Rechnungsſtand bekannt , der Kaſſen= beſtand betrage 59 383 Mark ( Einnahmen 711 296 Mark . Ausgaben 651 913 Mark ) . Der Vermögensſtand ( einſchließlich Gebäuden , totem und lebendem Inventar ) wurde als günſtig bezeichnet . Die Rechnungen wurden von Frau Reg . = Rat Keller und Herrn Min . = Rat Mangold ge= prüft und keine Anſtände gefunden . Enklaſtung wurde erteilt . Man ſchritt alsdann zur Vorſtandswahl . Der Vorſtand wurde in ſeiner alten Zuſammenſetzung wiedergewählt . Lediglich für den aus dem Vorſtand ausgeſchiedenen Min . = Direktor Spamer wurde Min . = Rat Dr . Schrohe gewählt , für den verſtorbenen Geh . San . = Rat Dr . Habicht wurde beſchloſſen , einen noch zu nennenden Vertreter der Aerztekammer in den Vorſtand zu wählen , und für den ausgeſchiedenen Kreisdirektor Wolff einen noch zu nennenden Vertreter der Kreiſe und Provinzen . Dieſer Wahl wurde einſtimmig zugeſtimmt . Bekanntlich treten gemäß Beſchluß des Landtags zu dem Vorſtand noch 5 Landtags= abgeordnete . Der Vorſitzende ſtellte nun die Frage einer Satzungsänderung zum Zwecke der Errichtung eines Mittelſtandsſanatoriums . Es handele ſich hier um die Betreuung meiſt älterer Leute , die an einem körperlichen Gebrechen leiden , die Mittel zu einer teuren Kur nicht beſitzen und auch nicht verſichert ſind . Die Einnahmegrenze ſol= cher aufzunehmender Kranken dürfe höchſtens 500 Mark monatlich be= tragen , der Tagesſatz , einſchließlich Verpflegung und kliniſcher Behand= lung , könne etwa auf 10 Mark feſtgeſetzt werden . Präſident Dr . Neu= mann betonte , daß durch das profektierte Krankenheim für den nicht verſicherten Mittelſtand dem Heilſtättenverein unter keinen Umſtänden Sonderausgaben erwachſen dürften . Unter dieſem Geſichtspunkt ſei dieſe Frage eingehend zu beſprechen . In der Ausſprache wurde der Anſicht des Vorſitzenden beigeſtimmt , man war grundſätzlich mit dem Gedanken der Errichtung eines Mittel= ſtandsſanatoriums einverſtanden , machte aber auf die Finanzierungs= ſchwierigkeiten aufmerkſam und hielt vor einer Satzungsänderung die reſtloſe Klärung aller Fragen für unerläßlich . Die Generalverſamm= lung wird zu einem ſpäteren Zeitpunkt das Projekt nochmals erörtern . Den Abſchluß der Mitgliederverſammlung bildete ein wiſſenſchaftlicher Vortrag des Chefarztes Dr . Curſchmann ( Winterkaſten ) . 9 gemeinde . Der zweite Teeabend hatte vollen Erfolg . ben wrde durch einen Chor des Kirchengeſangvereins eingeleitet , o und die Mitglieder der Gemeinde in echte Advent= ung 1 etzte . Daran knüpfte Herr Pfarrer Weiß in geſchickter r Begrüßungsanſprache an . Die Adventszeit ſei gleich= lingszeit zu vergleichen , weil wir dem Licht entgegen 3 ie evangeliſche Chriſtenheit beſteht eine neue Hoffnung , rru des Weltproteſtantismus . In dieſer Hoffnung begrüßte „ Weiß nochmals alle werten Gäſte und lieben Gemeinde= irri erheit aber die Damen und Herren , die uns dieſen ndeas verſchönern halfen . Frau Schonnefeld = Walz käuz ) Dornbuſch führten uns mit ihren Geſangsvorträgen li : 31 s auf die lichten Höhen der Kunſt . Die Arie für Sopran 3 ” von Mendelsſohn und die drei Lieder für Sopran von Epurden in glänzender Art dargeboten . Wie lieblich und den höchſten Lagen , klangen die herrlichen Lieder in ſicher , rein und gewandt wurden die Violinſolos durch rbuſch zu Gehör gebracht . Herr Prof . D . Dr . Voll = Slangen , ein früherer Pfarrer der Petrusgemeinde , führte der höheren Kunſt der Töne zurück in das Reich der 2 rmvollendeter Weiſe ſprach er über „ Chriſtentum und n in Groß = Britannien‟ . Er ſchilderte die Bewohner von ritti en als Menſchen und Chriſten . Reicher Beifall lohnte den iched edner für ſeine äußerſt anregenden und ſpannenden * Pfarrer Weiß dankte Herrn Prof . D . Dr . Vollrath und ichen Wunſche Ausdruck , daß die Petrusgemeinde den füglichen Redner bald wieder als Gaſt begrüßen darf . Scha/ „ Id = Walz und Fräulein Dornbuſch verſetzten zum Schluſſe 81 / nweſenden durch ihre erhebende Kunſt in das Reich der Ar ) ier wurden die Künſtler durch reichen Beifall belohnt . Pfarrer Weiß allen Mitwirkenden für ihre herrlichen Derien Gelande Keien Dem eingden Wuefrnagschunfſch hohe Feſt möge für alle Menſchen ſo voll Klingen und je es der heutige Gemeinde = Abend für alle Anweſenden Maße gebracht hatte . tungsgerichtshof , Zeughausſtraße 2 . Oeffentliche Samstag , den 14 . Dezember 1929 , vormittags 9 Uhr , Vorentſcheidungen gemäß Art . 77 AG . z . BGB . — Volkshochſchule . Durch anhaltende Krankheit iſt Frau Dr . Neu= mann = Bücking noch immer verhindert , ihre Vorlefung am Frei= tag fortzuführen . Die beiden ausgefallenen Abende werden im Januar nachgehalten . Kunſknokizen . leder Werte , Künſtier oder künftieriſche Veranſtaltungen , deren im Nachftehenden Krwchmung geſchlebt , behäli ſich die Redaktion ibr Urtel vor — „ Im Schatten von Yoſhiwara ” . Wie bereits an die= ſer Stelle bekannt gegeben , findet am kommenden Montag , dem 16 . De= zember , für die Mitglieder der Volksbühne ( Filmgemeinde ) die Erſtauf= führung dieſes Filmes im Kleinen Haus ſtatt . „ Yoſhiwara ” iſt das Luxus = und Amüſierviertel der japaniſchen Hauptſtadt . — Dieſer japa= niſche Großfilm wird allen jenen , die durch den üblichen Kino = Kitſch im Courths = Mahler = Stil nicht rettungslos verdorben ſind und nicht ver= lernt haben , an die Kulturmiſſion des Films zu glauben , ein inter= eſſantes Filmerlebnis vermitteln . — Zur Reformation des deutſchen Films ſetzt ſich die Darmſtädter Volksbühne zur großen Aufgabe , für die Folge nur ſolche künſtleriſch bedeutſamen Filme zu pflegen und er= wartet von ſeiten des Publikums breiteſte Unterſtützung . — Anmeldun= gen zur Filmgemeinde bis Montag , den 16 . Dezember , in der Geſchäfts= ſtelle der Volksbühne , Eliſabethenſtraße 34 ( Haus Alter ) . Das Urkeil im Opium = Prozeß . p . Die Ehefrau B . wird freigeſprochen . Der Ehemann B . wird unter Freiſprechung im Uebrigen wegen des Verſuchs des Inverkehrbringens von Opium in einem Falle zu einer Geldſtrafe von 1000 Mark verurteilt . Angeklagter war Eigentümer des im Urteil vom 20 . Februar 1924 nicht einge= zogenen Opiums geblieben . Im Vertrag wegen Ueberlaſſung des Opiums an eine Firma in Andernach wird ein Kaufvertrag gefunden . Aber ohne Erlaubnisſchein war die Veräußerung unſtatthaft . Das Inverkehrbringen iſt im Verſuchsſtadium ſtecken geblieben . Wegen eines weiteren Falles iſt eine Aufklärung nicht erfolgt . Im Kopenhagener Fall liegt keine Ausfuhr aus Deutſch= land vor , auch kein Inverkehrbringen . Auch das däniſche Geſetz ſpricht nur von Ein = und Ausfuhr , aber nicht von Durchfuhr . Im Falle des Transports von Baſel nach Rotterdam liegt nur Durchfuhr unter Zollverſchluß vor , was nicht ſtrafbar iſt . Die Urkundenfälſchung ſchließlich iſt nicht erwieſen . Bezirksſchöffengerichl . p . 1 . Ein in Bullenheim ( Unterfranken ) gebürtiger Ziegler ſteht wegen Diebſtahls im Rückfall vor Gericht . Nachdem er auf dem Ein= ſiedel und in Bayerseich Beſchäftigung gefunden hatte , entwendete er in der Grafenſtraße hier am 1 . November 1929 ein daſtehendes Fahrrad . Als Motiv gibt er an , er habe den vielen Nachfragen wegen Wohlver= haltens bei Arbeitgebern ( der Angeklagte hat bedingt Bewährungsfriſt erhalten ) durch eine neue Straftat entgehen wollen . Urteil : 6 Monate Gefängnis . 2 . Ein jetzt über 30 Jahre alter , hier geborener Mann hat in Nord= frankreich und Rußland den Krieg als Kriegsfreiwilliger mitgemacht und wurde verſchüttet . Von Beruf Bäcker , hat er dann Sanatorien beſucht , wurde beim Roten Kreuz ausgebildet , war 3 Jahre bei der Stadtkaſſe hier tätig , wollte ſpäter Miſſionar werden und ſuchte ſchließ= lich im Rauhen Hauſe in Hamburg Büroarbeiten zu verrichten ; er bezieht eine monatliche Militärrente von 23 Mark . Dann baute er in Langen ein Haus und betrieb Wirtſchaft . Die Anklage legt ihm in Egelsbach und hier verübte Geld = und Spirituoſendiebſtähle ſowie eine Entwendung von Schokolade zur Laſt . Den Zugang bei dem hier ver= übten Diebſtahl verſchaffte ſich Angeklagter durch einen falſchen Schlüſſel , den er ſich hatte anfertigen laſſen . Die Entwendungen in Egelsbach beſtreitet der Angeklagte . Der ärztliche Sachverſtändige betont , daß der Angeklagte eine ſchwere Zwangsneuroſe hat , folgt dem Pfarrer bei Beerdigun= gen und ſucht ſeinen Talar zu berühren ; er leidet an ſchweren Träu= men , in denen er gemordet wird , von Kindheit an hat er Eigentums= vergehen verübt , er hat der Mutter Wäſche geſtohlen . Ein beſonderes Kapitel iſt ſeine religiöſe Einſtellung , er war im Kindergottesdienſt tätig , hat auf der Kanzel geſtanden und ſich als Theologieſtudent bei Pfarrern eingeführt . Sein Geltungsbedürfnis will er unter allen Um= ſtänden beweiſen . Eine längere Beobachtung des Angeklagten erſcheint nötig . Auch das Stehlen trägt zwangsmäßigen Charakter , glaubt der Arzt betonen zu ſollen ; § 51 St . G . B . findet nach ſeimer Anſicht An= wendung . Hyſterie iſt zweifellos vorhanden , dafür ſprechen auch die hyſteriſchen Anfälle . Die früher begutachtenden Aerzte haben nach An= ſicht des Sachverſtändigen die Zwangsneuroſe bei dem Angeklagten nicht erkannt . Der Verteidiger glaubt nicht , daß das Material zu einer Ver= urteilung ausreiche , andererſeits begründeten die Darſtellungen des Sachverſtändigen erhebliche Zweifel an der Zurechnungsfähigkeit . Ein Obergutachten ſei nicht beantragt worden . Selbſt der tüchtigſte Pſych= jater könne eine Fehlſicht begehen . Die früheren Gutachten lägen weiter zurück . Der Sachverſtändige habe betont , daß er Spezialiſt in Fragen der Zwangsneuroſe ſei . Man nöge von Amts wegen eine weitere Begutachtung anordnen . Die Verteidigung beantragt die Frei= ſprechung . Der Staatsanwalt beantragt vorſorglich Einholung eines Obergutachtens . Das Gericht beſchließt , die Akten zur weiteren Auf= klärung an die Staatsanwaltſchaft zurückzugeben . Gottesdienſt der iſr ielitiſchen Teligionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße ) Freitag , den 13 . Dez . : Vorabendgottesdienſt 4 Uhr 30 Min Samstag , den 14 . Dezember : Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min , Schrifterklärung . — Sabbatausgang 5 Uhr 15 Min . Gottesdienſt an den Wochentagen Morgens 7 Uhr 15 Min . — Abends 6 Uhr 00 Min . Gebetszeiten in der Synagoge der Fſraelitiſchen Religionsgeſellſchaft . Samstag , den 14 Dez . : Vorabend 4 Uhr 00 Min — Morgens 8 Uhr — Nachm . 4 Uhr . — Sabbatausgang 5 Uhr 15 Min . Wochentags : Morgens 7 Uhr 15 Min . — Nachm . 4 Uhr 00 Min , Tageskalender für Freitag , den 18 . Dezember 1929 . Heſſ . Landestheater Großes Haus : Keine Vorſtellung . — Kleines Haus , 20 Uhr , Zuſatzmiete VI : „ Lady Fanny und die Dienſt= botenfrage‟ . — Orpheum : Keine Vorſtellung . — Konzerte : Schloßkaffee , Schloßkeller , Rheingauer Weinſtube — Kinovor= ſtellungen : UnionTheater , Helia . Ihre Weihnachtsliköre müſſen Sie ſchon jetzt anſetzen , dann haben Sie an den Feſttagen die richtige Freude daran . Mit den echten Reichel = Eſſenzen können Sie ſich Ihre Liköre und Branntweine für billiges Geld zu Hauſe ſelbſt machen . Die Sache iſt doch ſo einfach . Es gibt 135 Sorten . In Drogerien und Apotheken erhältlich , daſelbſt auch umſonſt Dr . Reichels Rezeptbüchlein . ( TV . 16809 Seite 6 Freitag den 13 Dezember 1928 Numn Aus Heſſen . — Weiterſtadt , 12 . Dez . Die Sängervereinigung veranſtaltete ihr Herbſtkonzert . Geſanglich brachte der Verein ſehr ſchöne Leiſtungen . Unter der zielbewußten Leitung ſeines Dirigenten , Herrn Muſikdixektor Müller = Mainz , konnte man eine ſtarke Formverbeſſerung feſtſtellen . In Frl . Lieſel Zimmer = Mainz hörte man einen Sopran , der auf hoher Stufe ſtand . Der muſikaliſche Teil wurde von einem Quartett des Stadtorcheſters Darmſtadt zu aller Zufriedenheit ausgeführt . Unter den Zuhörern befand ſich auch eine Abordnung der Liedertafel Mainz = Koſt= heim , deſſen Sprecher in kernigen , echt = deutſchen Worten die Leiſtungen des Abends , auch des Dirigenten , Herrn Muſikdirektor Müller , pries . E . Wixhauſen , 12 . Dez . Geflügelzucht = Ausſtellung . Am kommenden Samstag und Sonntag hält der hieſige „ Geflügelzucht = Verein ” im Gaſthaus „ Zur Traube ” ( Phil . Bitter ) eine Geflügelſchau ab . Genannter Verein , der auf Ausſtellungen manchen anſehnlichen Er= folg buchen konnte , wird dieſe Ausſtellung mit erſtklaſſigen Tieren be= ſchicken . Für Geflügelbeſitzer dürfte ein Beſuch der Ausſtellung lohnend ſein . O . Erzhauſen , 12 . Dez . Goldene Hochzeit . Am Samstag , den 14 . Dezember , begeht , unſer älteſter Ortsbürger , Joh . Pohl 2 . , mit ſeiner Ehefrau das Feſt der Goldenen Hochzeit . Das Jubelpaar iſt noch rüſtig und geſund , die Frau ſteht im 75 . , der Mann im 84 . Lebensjahr . Er war langjähriger Gemeinderat , Kirchenvorſteher , Feld= geſchworener und treues Mitglied des Geſangvereins Germania . J . Griesheim , 12 . Dez . Am Sonntag , den 15 . Dezember , wird der Geſangverein „ Liedertafel ” in der hieſigen Kirche ein Konzert veran= ſtalten . Die Liederauswahl iſt ſelbſtverſtändlich dem Raume und der Zeit angepaßt . Der Verein wird unter Leitung ſeines Dirigenten , Herrn Merker , mehrere Chöre aus dem großen Gebiet des religiöſen Liedes ſingen . Als Soliſt bei dem Konzert iſt der Orgelkünſtler P . von der Au aus Mainz gewonnen worden . Dem Geſangverein „ Liedertafel ” gebührt Dank , daß er der Bevölkerung damit Gelegenheit zu einem erleſenen Kunſtgenuß und erhebenden Feierſtunde gibt . — Die am 2 . Dezember d . J . ſtattgefundene Viehzählung hat in hieſiger Gemeinde folgendes Ergebnis gebracht : Pferde 357 ( 359 ) , Rindvieh 307 ( 346 ) , Schweine 636 ( 802 ) , Ziegen 856 ( 1017 ) , Federvieh 10 548 ( 10 545 ) Bienenvölker 32 ( 34 ) , Die in Klammern geſetzten Zahlen ſtellen das Ergebnis des Vorjah= res dar . P . Eberſtadt , 12 . Dez . Baulandumlegung . Der Vorſitzende des Umlegungsausſchuſſes , Regierungsrat Dr . Probſt , weiſt in einer öffentlichen Bekanntmachung darauf hin , daß der von dem Umlegungs= ausſchuß beſchloſſene Umlegungsplan nebſt Unterlagen in der Zeit vom 11 . Dezember 1929 bis einſchließlich 7 . Januar 1930 werktäglich von 8 — 12 Uhr auf der hieſigen Bürgermeiſterei zur Einſicht offen liegt . Gegen den Plan können die Beteiligten innerhalb der Offenlegungsfriſt ſchriftlich Erinnerung erheben . Aa . Eberſtadt , 12 . Dez . Baulandumlegung . Der vom Um= legungsausſhuß ( Vorſitzender : Regierungsrat Dr . Probſt ) beſchloſſene Umlegungsplan an der Darmſtädter Straße der hieſigen Gemarkung liegt nebſt Unterlagen in der Zeit vom 11 . Dezember bis 7 . Januar 1930 einſchließlich werktäglich vormittags auf der Bürgermeiſterei zur Ein= ſichtnahme auf . Gegen den Plan können die Beteiligten innerhalb der Offenlegungsfriſt ſchriftlich Erinnerung bei dem Vorſitzenden des Aus= ſchuſſes erheben . Cp . Pfungſtadt , 12 . Dez . Schilfrohrverſteigerung . Bei der Verſteigerung der Gemeinde = Schilfrohrernte wurden 1325 Mark weniger als taxiert war , geboten . Insgeſamt erreichten die abgegebe= nen Gebote eine Summe von 4240 Mk . Ob die Verſteigerung geneh= migt wird , bleibt wegen des Unterangebots fraglich . — Im Nachbarort Hahn konnte die Witwe Eliſabeth Schmitt ihren 81 . Geburtstag begehen . " Cp . Pfungſtadt , 12 . Dez . Weihnachtslotterie . Die Ein= zelhandelsvereinigung Pfungſtadt veranſtaltet eine Weihnachtslotterie . Die miniſterielle Genehmigung iſt bereits eingetroffen . Zur weiteren Vorbereitung der Lotterie fand zu Beginn dieſer Woche eine beſondere Verſammlung ſtatt . Cp . Pfungſtadt , 12 . Dez . Die Milchverſorgungsgenoſ= ſenſchaft Pfungſtadt hat bekanntlich in der Pfarrgaſſe ein Anweſen für ihre Zwecke erworben , das gegenwärtig umgebaut wird . Im Roh= bau gehen die Arbeiten ihrer Beendigung entgegen . Das Anweſen enthält zu ebener Erde einen Annahme = und Kühlraum , ferner einen Maſchinenraum und einen Laden nach der Straße zu . Leitender Archi= tekt iſt Chr . May . Im erſten Stock wird eine Wohnung für den Mol= ker eingerichtet . Der Maſchinenraum wird Kältemaſchinen ( Soleküh= lung ) und Molkereimaſchinen enthalten . Für die Dampferzeugung wird ein Niederdruckkeſſel aufgeſtellt . Als Molker wurde Heinrich Hillgärt= ner gewählt . Der Betrieb wird vorausſichtlich im Februar aufgenom= men werden . — Traiſa , 12 . Dez . Die Ortsgruppe des „ Odenwaldklubs ” hält am kommenden Samstag abend bei Karl Scheerer ihre diesjährige General= verſammlung ab . Ak . Nieder = Ramſtadt , 12 . Dez . Invalidenverſicherung . Am 1 . Nobember I . Js . ſind die neuen Ueberwachungsvorſchriften der Landesverſicherungsanſtalt in Kraft getreten . Sie behandeln eingehend die Pflichten der Arbeitgeber und der Verſicherten . Intereſſenten kön= nen die Beſtimmungen auf dem Büro der Bürgermeiſterei einſehen . Die Landesverſicherungsanſtalt läßt in Anbetracht der Tatſache , daß die Anträge auf Lungenheitſtättenkuren in der letzten Zeit weſentlich nach= gelaſſen haben , darauf hinweiſen , daß die Lungenheilſtätten das ganze Jahr hindurch geöffnet ſind , und daß der Betrieb in den Windermonaten in der gleichen Weiſe wie im Sommer geführt wird . Das weitverbrei= tete Vorurteil , daß Winterkuren für Lungenkranke weniger erfolgreich ſeien als Sommerkuren , beruht auf irrigen Vorausſetzungen . Namhafte Fachärzte erachten Winterkuren für beſonders zweckmäßig , da ſie gegen= über den Sommerkuren beſondere Vorteile bieten . — Volksent= ſcheid . Für die am 22 . d . Mts . ſtattfindende Volksabſtimmung zume 2 . Volksentſcheid wird die Geſamtgemeinde , abweichend von der bisheri= gen Gepflogenheit , nur in einen einzigen Abſtimmungsbezirk eingeteilt . Abſtimmungslokal iſt wiederum das Schulhaus . G . Ober = Ramſtadt , 12 . Dez . Volkskirchenkonzert . Dem an dieſer Stelle erſchienen Bericht über das am letzten Sonntag hier von dem Geſangverein „ Germania ” Ober = Ramſtadt in Gemeinſchaſt mit dem Kirchengeſangverein veranſtaltete Volkskirchenkonzert iſt noch nach= zutragen , daß als Reinertrag der Schweſternſtation und Kleinkinder= ſchule der anſehnliche Betrag von 80 RM . überwieſen worden iſt . f . Roßdorf , 12 . Dez . Anerkennung . Dem hieſigen Faſel= wärter , Herrn Friedrich Karl Emig , wurde für gute Haltung und Pflege der Gemeindefaſeltiere vom Kreisamt Darmſtadt eine Prämie von 20 Mark zuerkannt . — Theateraufführung . Der Geſang= vevein „ Konkordia ” tritt am Sonntag , den 15 . ds . Mts . , im Saale Zum Darmſtädter Hof mit der Operette „ Verliebte Leute ” auf den Plan . Al . Höchſt i . Odw . , 12 . Dez . Herr Apotheker Karl Haas feierte vorgeſtern bei körperlicher und geiſtiger Friſche ſeinen 80 . Geburtstag . Herr Haas wurde am 10 . Dezember 1849 in Neuſtadt i . O . als Sohn des dortigen Apothekenbeſitzers Auguſt Haas geboren . Im Jahre 1884 über= nahm er die inzwiſchen nach Höchſt verlegte väterliche Apotheke . Als ausgezeichneter Kenner beherrſcht er insbeſondere die heimiſche Flora und darf in dieſer Hinſicht als einer der bedeutendſten Fachmänner Heſſens angeſehen werden . Mit den Geſchicken und der Entwicklung unſeres Heimatſtädtchens iſt das erfolgreiche Jubilarsleben aufs engſte verknüpft . Aus allen Kreiſen der Bevölkerung wurden ihm deshalb außergewöhnlich zahlreiche Ehrungen zuteil . Aus Anlaß ſeines 60 jähr . Apothekerjubiläums wurde der Jubilar zum Ehrenmitglied des Heſſ . Apothekervereins ernannt . Der Männergeſangverein und der Turn= verein Höchſt ehrten ihr langjähriges treues Mitglied durch einen an= ſehnlichen Fackelzug . Der erſtgenannte Verein trug am Hauſe des Jubi= lars drei wohlgelungene Chöre vor . Die beiden Vorſitzenden der ehren = den Vereine würdigten alsdann in trefflichen Worten beliebten Jubilar und wünſchten ihm einen weitere , Lebensabend . Cd . Michelſtadt , 12 . Dez . Weihnachts = Werb = Sonntag , den 1 . Dezember , finden hier , wie im Vorjahre einigten Michelſtädter Handels = und Gewerbetreibenden 9 Auf dem Marktplatz , vor dem altehrwürdigen Rathaus Zeit ein Rieſen = Weihnachtsbaum , der abends im Lichter ebenſo ſtehen die Straßen Michelſtadts im Schmucke Auch die Geſchäftswelt Michelſtadts iſt auf den Beinen um ihre Kunden zufriedenzuſtellen . Eine Werbelotterie ſtatt , und zwar erhält man beim Bareinkauf von je 3 M . Die Zahl der Gewinne dieſer Werbelotterie iſt gegenüber ſtark erhöht , und beträgt der erſte Gewinn 500 Mk . in ha dieſer Lotterie findet am 20 . Dezember ſtatt , Schluß de iſt am 18 . Dezember . — Odenwälder Vereit Kunſt und Wiſſenſchaft . An Stelle des erkran Weiner ſpricht am Freitag , 13 . Dezember , im Anker zu Dr . Stiefenhofer = Darmſtadt über das Thema : „ Bei bef in Chile ” ( mit Lichtbildern ) . — Stelldichein der Zuſammenkunft der Alten fand für den Monat Dezem genen Sonntag bei Gaſtwirt Roßmann „ Zum Weidmann immer war wieder ein ſtattliche Anzahl verſammelt und mit Geſang , Vorträgen und Zitherſpiel einige Stunden . dichein , das jeden Monat in einem anderen Lofal ſtat ſehr ſchöne und begrüßenswerte Einrichtung . Die a Häupter kommen zuſammen , friſchen alte Jugenderi ſingen alte Volkslieder und helfen ſich dadurch über die be Tage hinweg . Die nächſte Zuſammenkunft ſoll im Janu ſchen Saalbau ” ſtattfinden . i . Von der Bergſtraße , 12 . Dez . Der bekannte Orien pfarrer a . D . Alfred Kaufmann aus Weinheim a . d . B „ Ewiges Stromland ” , hat an der Univerſität Gießen zu promoviert und wird ſeine literariſchen und wiſſenſchaf dort fortſetzen . — Gernsheim , 12 . Dez . Waſſerſtand des 11 . Dezember — 0 , 80 Meter , am 12 . Dezember — 0 , 66 Me Lißberg , 12 . Dez . Eine eindrucksvolle Abſchiedsfei von hier ſcheidenden Förſter Klipſtein veranſtalte Kriegerverein , deſſen 1 . Vorſitzender Herr Klipſtein we Geſangverein und der Muſikverein Eckartsborn . Ein g= mit Beteiligung faſt der geſamten Einwohner Lißberg nach dem Hauſe des ſo ſehr beliebten Beamten . Die licher Vereine und Herr Bürgermeiſter Seum gedachte Worten der Verdienſte des Scheidenden und dankten ir all ſein Tun . Herr Lehrer Jakobi ſchilderte ihn in eine ſprache als pflichttreuen , ſtets entgegenkommenden Beam Frau Förſter Klipſtein als allzeit hilfsbereite , gaſtfreun und Herrn Klipſtein als ſelbſtloſen und gefälligen Kam Ruhe verſetzte und nun zu ſeinem einzigen Kinde nach ziehende Scheidende dankte tief ergriffen . Er verſprach zu beſuchen ; denn die Lißberger , ihren ſchönen Wald u liches Tälchen könne er nie vergeſſen . Nach der Feier ein recht gemütliches Beiſammenſein im geſchmückten 9 ſtatt . Zur Verſchönerung der Feier trugen hauptſächli verein und der Muſikverein bei . Möge den beiden Sche und Frau Förſter Klipſtein , noch ein recht langer und herbſt beſchieden ſein . WSN . Schotten , 12 . Dez . Tödlicher unglü Walde . Beim Holzfällen im Walde der Gemeinde Raiu Polizeidiener Bechtold durch einen plötzlich niederſtürzer unglücklich getroffen , daß der Tod auf . der Stelle eint : unglückte ſtand im Alter von 54 Jahren und wurde allge Maße geſchätzt . Lum Weihnachtsputa Farben Fudhodenlacklarben Bohnerwachs Fußboden - Reinigungsmlitel S im Fachgeschäft Schaeſer & Co . Neckarstr . 22 Tel . 541 . Beliebte und praktische ( 19672 Weihnachts - Geschenke sind Für Weihnachten ! Armbaud , Taschen - Wand - , Stand - Uhren Wecker trumofe und Urreser Vete gold . u . silb . Ringe äußerst billig und sehr gut ! Tahlungserleichterung 1 Fr . Gätting Schuchardstraße 10 ( 19571 b ) Haare ausgekämmte u . ab= geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 13928 a ) Klein , gebr . Herd , rechts ſof . z . kf . geſ . Angeb . mit Prs . u . B . 15 a . Gſchſt . Gut erhaltener Fr . u . Damen - Strümpfe geweht , in vielen Farben 1 . 75 , 1 . 50 , 0 . 95 0 . 40 Damen - Strümpfe Seidenflor , m . verstärkt . Sohle und Ferse . . 2 . 60 , 1 . 95 , 1 . 50 0 . 30 Damen - Strümpfe Waschseide , Doppels . u . Hochf . schöne , klare 0 ual 3 . 25 , 2 . 50 , 1 . 75 heu Damen - Strümpfe reine Wolle , gewebt , bes . starke Oualitäten . 3 . 90 , 3 . 25 , 2 . 50 1 . 30 Damen - Strümpfe Wolle m . Seide , in allen Mode- farben . . . . 4 . 50 , 3 . 90 3 . 50 L . 30 Herren - Socken Macco und Seidenflor , in ein- farb . u . gemust . 1 . 95 , 1 . 25 , 0 . 75 0 . 30 Herren - Socken reine Wolle , gestrickt 2 , 50 , 2 . 25 , 1 . 60 0 . 30 Herren - Socken reine Wolle , gewebt 3 . 5 275 , 2 . 25 1 . 90 Gukerhall . Sofa zu kaufen geſucht . ( * Angebote m . Preis L schwarz u . grau , starke Qualität . Posten : I II III Größe : 1 — 3 4 — 6 7 — 9 10 — 12 Paar : 0 . 25 0 . 60 0 . 95 1 . 25 Kinder - Strümpfe reine Wolle , in glatt u . m . Laufmasche 5 Größe : 1 2 Paar : 1 Größe : 2 . 20 u . B . 6 an d . Gſchſt . Paar : 2 . 45 2 , 70 2 . 95 3 . 25 Damen - Handschuhe in Trikot , mit und ohne Futter 1 . 95 , 1 , 50 , 0 . 95 0 . 50 Damen - Handschuhe gestrickt , reine Wole und Wolle mit Seide . . . . 225 , 1 . 95 , 1 . 50 1 . 40 Klein Kaſſenſchrank von Privat z . kauf . geſucht . Angeb . mit Preis unt . B . 7 an die Geſchäftsſt . Damen - Handschuhe Mappaleder , mit und ohne Futter 8 . 50 , 7 . 50 , 5 . 95 4 , 30 Herren - Handschuhe Von großen Treil empfehle : Friſchgeſchoſſer Wald = H . ( auch geteilt ) Haſen = Pfeffer Haſen = Ragout . von ganzen Haſ Lapin Rehbraten in jede Hirſchbraten im A Faſanen — Fel Heinrichét Am Sonnte 16 Uhr geé Schulſtraße 16 fertigung . in Trikot , mit und ohne Futter 2 . 25 , 1 . 95 , 1 . 50 0 . 30 Herren - Handschuhe gestrickt , reine Wolle" . 295 , 2 . 25 , 1 . 95 1 . 60 Herren - Handschuhe Krimmer mit Leder , solide Ver- arbeitung . . . 5 . 95 , 5 . 50 , 4 . 90 0 . 30 Herren - Handschuhe Nappaleder , mit und ohne Futter 8 . 50 , 6 . 95 , 5 . 95 4 . 30 Kinder - Handschuhe gestrlckt , reine Wolle 195 , 1 . 25 , 0 . 95 0 . 15 Kinder - Handschuhe in Trikot , mit und ohne Futter 25 , 1 . 75 . 1 . 25 0 . 90 Damen - Gamaschen relne Wolle und Wolle m . Seide plattiert . . . . . 5 . 50 , 4 . 50 3 . 30 kleine Anzahlung klei . Fr . S 1 17324 a Mbrragrnſgtrſte 3 Schöner Kaufladen billig abzug . Alte Niederſtr . 20 pt . ( We zadb Bilh . M Darmſtadt Herren = , Damen = un nur in bekannt gu Billige Preiſe Warme Hausſchuhe . Arbeits : Schuhe , Me Am Sointag sind unsere Geschäftsräume von 1 - 6 Uhr geöffnet . — Jeder Kunde ernat ei en Kunst - Kale der . Gebr . Ski z . kaufen geſucht . Angb . unt . B . 3 an Geſchſt . ( * Koffer = Gramm . mit Platt . z . kf . geſ . Ang mit Preis u . B . 26 a . d . Geſch . ( * 1 Baby = Zimmer= wagen zu kauf geſ . Angeb . unter B . 28 a . d . Geſchäftsſt . Heine Haus ! der beliebt Weinbrä noch Mk . 3 . 80 olne Weiss - und Rot von Mk . 1 . — 2 u südve von Mk . 1 . 30 zu 0 grösste 4 u 808 fas er 345 Freitag , den 13 . Dezember 1929 Seite 9 AllaIOTO Temmtäolſte Teode O verdankt ihren steigenden Zuspruch den außerge- wöhnlich vorteilhaften Angeboten in Fertigkle dung guter Oualität , die dort geboten werden . Prüfen und Zugreifen ist die Parole für alle Klugen ! Ringsgurt - Mäntel flotter Schnit , viele Farben , gute Stoffe 28 . - 32 . - 38 . - Marengo Paletots auf Plaidserge , zweireihig , alle Weiten vorrätig 35 . - 42 . - 48 . * Ringsgurt - Mäntel teils aut Stepptutter , wundervolle Muster besonders gute Sofkqualtä en 48 . - 58 . - 68 . - Marengo - Paletots teils aut Kunstseide abgetüttert , 2 reihig , lotte Vorm , n . Samtkragen 58 . : 68 . - 78 . - Ringsgurt - Mäntel allerbeste Verarbeitung und Stoffe , erst- klassige Zutaten 78 . : 88 . - 98 . = Loden - Mäntel aus wasserdichtem Strichloden 17 . 50 28 . - 38 . - Meiete Herren - Anzüge 88 . — 68 . — 48 . — Blaue Herren - Anzüge Spezialmarke , 78 . - 68 . - 58 . - Unsere 7 Schautenster erzählen Ihnen noch mehr ! DAs Haus FüR surr unp BlllicE FERricklEIpUNS Amn Sonntag von 1 — 6 Uhr geöftnet Sebr vortellhäfte Welhnaebts angebote Im Unserer Abtellung Knaben - Kleidung . SCHlOSSGRABEN N 2 . 15 4 DIREkF AINTERM SCHlOss A kauff im Spezial - Geschäft R ne Anfertigung . ut Hüte u . Mützen die letzten Neuhelten In großer Auswahl bel billigsten Preisen nur bei KARL GRAFR jetzt Ernst - Ludwigstraße 10 19703 Chaiſelongue , vier Rohr = Mah . = Stühle billig zu verkauf . * Anngſtraße . Nr . 31 . Feinſte Bari = Mandeln Pfund von RM . 1 . 90 an empf . Drog . Secker Nachf . , Lutwigshöhſtr 1 . Gigas = Opel = Herrenfahrrad ( guterhalt . ) , krank= heitshalb . zu verkf . Beckſtraße 83 , I . ( * Mndef ſehr preiswert abzu = 18985 a geben Donges & Wiest Grafenſtr 43 / 45 billig ( ( 19665 Papiergroßkandla . Skurnik . Bleich . ſtraße 46 . Tel . 1791 Ltr . Ingelheimer Rotwein 4 A 0 gute Tiſchweine ) 2 / 4 Liter = Flaſche 0 . 75 Malaga , Samos , Muskateller Flaſche 1 . 25 Liter 1 . 50 Weinbrand . Rum . Arrak , Liköre , beziehen Sie ſehr/Kirſch . , Zwetſchenwaſſer , Kümmel , Pfefferminz 80 — 100 Liter Hof= milch , auch geteilt , abzugeb . Angebote unt B . 16 a . d . Ge= ſchäftsſtelle . ( 19683 Wegen Aufgabe meiner Geschäftsräume Wilhelminenstraße 21 , I . Wecker 5 ) Kahalt Küchenuhren Lauis Hndreiß udrmachermeister z . 40 . farclt 2 70 . law , fzieh . A . unt . Me 25 RM . Puppen= küchenherd , 34 X 22 X 120 10 RM . gt . erhalt . Zu erfragen ſt . ( * Wienerſtr . 77 . part , Schwanenſtraße 19490 b Weihnachtsgeſchenk ! Knaben = Fahrrad , wie neu , f . Jungen bis zu 6 J . , billigſt Hahn . Unliemäglich Airt Ize Wohnang Ihne Bilder . — Sie könnten das Uebel be seitigen , wenn Sie bei mir Er kaufen 2 der einrahmen lassen . — Billigste Preise , größte Auswahl , beste Oualſtst . Zine Besonderheit sind meine billigen Oel - ( 7790 a Temälde guter Künstler . M 2 Langheinz Darmstadt , Karlstraße 25 , Ecke Hölgesstraße s Spezialgesch ROMERBAD Mf 4 Telephon 8884 Zimmerstraße 7 AL - LE MED BADER Massagen , Wannenbäder , Fußpflege Aufmerksame Bedienung ( 157780 ssen Wir haben Set gekauft ! Das möchten Sie doch auch sagen können , wenn Sie nach be- endigtem Einkauf den Heimweg antreten . Hier bietet sich Ihnen diese Gelegenheit . Jeder unserer heute angebotenen Geschenk- artikel ist in Gualität und Preis ein äußerst günstiges Weihnachts - Angebot . Nicht der Prels — die Gualltät Ist der Bewels . Herren - Artikel Strümpfe Trikotagen Handschuhe Pullover - Hesten Hüft - und Büstenhalter Damen - und Kinder - Wäsche Damen - und Kinder - Hüte riesige Auswahl — billigste Preise KAUFTMSUTER Ken Hadeka - Haus Ga Hoolemann Sohmidl Ecke Markt - und Ludwigstraße Kratiszugabe bei ℳ 5 — Einkauf 1 Tafel Schokolade oder ½ Pfd . Würfelzucker ( 19698 S . Lehmann Teiefon 3489 . Hoffmannſtraße 12 Lieferung frei Haus nach allen Stadt teilen . Fotografie - Rahmen In allen Größen und Prelslagen Größte Auswahl ! ( 8 a Wagnen Elisabethenstraße 7 ( Neben Partümerie Frank ) Eine willkommene Weihnachisgabeiſt ein Glas naturreiner . Bienen = Honig 19543 a aus der Medizinal = Drogerie Fr . Beckenhaub , Schulſtraße , Grözte Auswahl . billigſte Preiſel Vergleichen Sie , bevorSie kaufen , mein Weihnachtsangehot ! Beuteltaschen , Leder . . . 325 Reidtaschen m . Häugen , leder . 5 . n flache Form echt Reidtaschen , ostind , Saff en : 7 . — Enorm billige Klein - Lederwaren . Schreibmappen 10 J 0 Rabatt . 0 ] Sonder - Aut Spezialhaus für Offenbacher Lederwaren Karl Roosen Rheinstr . 5 ( 19688 früher Wilhelminenstraße 9 . Seite 10 Freitag , den 13 . Dezember 1929 Numm Damen - Strümpfe künstl che Seide mit Flor plattiert , in hübschen Farben . . . . . 1 . 95 , 1 . 25 , Damen - Strümpfe künstliche Waschselde „ Gelta ” in den modernsten Farbsortimenten 2 . 95 , 2 . 50 , Damen - Strümpfe reine Wolle , mit Doppelsohle , in farbig . . . 2 . 50 , 1 . 95 , und schwarz Damen - Strümpfe reine Wolle mit Kunstseide meliert . be- sonders schöne Oualitäten 3 . 50 , 2 . 95 , Damen - Strümpfe reine Wolle mit künstlicher Seide platt . , in modernen Farben . . . 4 . 25 , 3 . 25 , Herren - Socken . reine Wolle , in modernen Jacguard - Mustern . . . . . . . . . 1 . 95 , 1 . 45 , Herren - Socken reine Wolle , prima Oualitäten , in schön . . . 2 . 95 , 2 . 75 . Mustern Herren - Socken Seldenflor mit Kunstseide platt . , in den modernsten Farbstellungen . 1 . 95 , 1 . 45 , Damen - Handschuhe Lederimitat . und Trikot , mit schönem Halbtutter . . . . . . . . 1 . 25 , 0 . 95 , Damen - Handschuhe relne Wolle , gestrickt , in farbig und . . . . . 1 . 75 , 1 . 45 , schwarz . . . Damen - Handschuhe Trlkot , durchaus mit warmem Futter 2 . 25 , 1 . 95 , Herren - Handschuhe Trikot , durchaus gefüttert , schöne Aus- führung . . . . . . . . . 2 . 50 , 1 . 95 , Herren - Handschuhe Trlkot , innen gerauht , bewährte Ouali- täten . . . . . . . . . . 1 . 95 , 1 . 35 , Herren - Handschuhe Lederlmitat . , gelb , gute Oualitäten , in schönen Ausführungen . . . 2 . 50 , 2 . 25 , Kinder - Handschuhe reine Wolle , gestrickt , mit bunter , gerauht . Stulpe Größe 6 und 7 1 . 25 , Größe 4 und 5 1 . 10 , Größe 2 und 3 19678 ) Herren - Normal - Jacken wollgemischte Wintergualitäten 2 . 35 , 1 . 85 , Herren - Normal - Hosen wollgemischt , strapazierf . Fabrikate , in guten Paßformen . . 2 . 75 , 1 . 90 , Herren - Einsatz - Hemden makoartige Oualitäten , mit hübschen . . . 2 . 95 , 2 . 25 , Einsätzen Herren - Rutter - Hosen warme Qualitäten , mit weichem Innenfutter . . . . 4 . 30 , 3 . 50 , 2 . 60 , Herren - Normal Hemden wollgemischt , in guter Verarbeitung 4 . 40 , 3 . 50 , Herren - Einsatz - Hemden echt Mako , besonders schöne Quali- täten , mit modernen Einsätzen , 4 . 95 . Besonders billlg ! Damen - Hemd - Hosen echt Mako , weiß gewebt , mit Bandträgern mn der Feſtſi Familie Vo Harden = ! Nann . Hinter Damen - Unter - Jacken gewebt , solide Oualitäten 1 . 20 , 0 . 70 , 0 . 48 , Damen - Schlupf - Hosen mit weichem Innenfutter , in vielen Farben sortiert . . 2 . 40 , 1 . 85 , 1 . 10 , Damen - Schlupf - Hosen mit angerauhtem Futter und kunst- seidener Decke . . 3 . 40 , 2 . 50 , 2 . 10 , Kinder - Schlupf - Hosen mit weichem Innenfutter , in schönen Farbsortimenten 1 . 20 , 0 . 90 , 0 . 55 , Kinder - Schlupf - Hosen mit angerauhtem Futter und kunst- seidener Decke . . 1 . 40 , 1 . 20 , 0 . 75 . Kinder - Leib - Hosen normal wollgemischte Fabrikate , gute 25 , 1 . 60 , 1 . 30 , Verarbeitung 17 Strick - Baskenmützen in vielen schönen Farben sortiert 1 . 75 , 0 . 95 , Kinder - Sweater unifarbig , mit schöner Borde , 2 . 45 , Kinder - Garnituren in schönen Ausführungen , Mätze und Schal zusammen . . . . 3 . 25 , 2 . 90 , Damen - Pullover in modernen Dessins und Farbtönen 6 . 25 , 4 . 95 , Knaben - Anzüge mit Sweater und zum Anknöpfen , in verschiedenen Farben . . 5 . 25 , 4 . 96 , Damen - Westen gutbewährte Onalitäten , in vollstän- digen Größen . . . . . 11 . 95 , 9 . 75 , Herren - Pullover neue aparte Muster , in modernen Formen . . . . . . . 14 . 25 , 10 . 25 , Herren - Westen in vielen Farben sortiert , geschmack- volle Ausführungen . . 13 . 95 , 10 . 25 , Neu aufge A noM mel gute Ausfü nVe Un Prei d s 1 a 9 Freitag den 13 Dezember 1920 Seite 11 HSatz - Hemd Besonders bilig Hemd - Ho gramm von der Feſtſitzung im Stockholmer Konzerthaus , wo im Beiſein der königlichen Familie die feierliche Uebergabe der Nobelpreiſe ſtattfand . erpult : Prof . Böök , der die Feſtrede auf Thomas Mann hielt . In der unterſten Reihe die sträger . Von links nach rechts : Prof . O . W . Richardſon = London , Herzog de Broglie= rof . A . Harden = London , Prof . Euler = Stockholm , Sir Frederic Hopkins = Cambridge , nas Mann . Hinter Thomas Mann die große ſchwediſche Dichterin Selma Lagerlöf . Dampfer „ Aegir ” verloren . Der Hamburgr Dampfer „ Aegir ” , das frühere deutſche Küſtenpanzerſchiff , nach ſeinem Umbau zum Autotransportſchiff . Der Hamburger Dampfer „ Aegir ” , den der Sturm über der Oſtſee nahe der ſchwediſchen Inſel Gotland zum Stranden brachte , gilt nun ſamt ſeiner Ladung von 250 Automobilen als verloren . Der Sturm raſt weiter . Hamburg . Das Wetter im Küſtengebiet ſteht noch immer unter dem Einfluß ſtarker weſtlicher Winde , vevbunden mit Regen = und Hagelſchauern und vielerorts auch mit Gewittern . Am Donnerstag melden die Küſtenſtationen der Nordſee und der weſtlichen Oſtſee ſchwere Stürme . Da das Sturm= ſeld ſich bis zum Aermelkanal und weiter weſtwärts bis zum Atlantik erſtreckt , iſt mit einer weſentlichen Aenderung der Wetterlage nicht zu rechnen . Die auf der Reede von Cuxhoven ankernden Schiffe haben ihre Ausfahrt weiter verſchoben . Ueber Sylt wütet weiter ſchwerer Sturm . Für die Steilküſte beſteht weiter große Gefahr , da die neuen Buhnen zu kurz zu ſein ſcheinen . Soweit der Blick reicht , ſieht man nur ein einziges ſchäumendes Meer . Wie die Strandvogtei mitteilt , dürfte eines der drei am Mittwoch geſtrandeten Reparations = Tank = Schiffe ver= loren ſein . Unter - Jacken Maa 120 , 0 . N chlupf - Hosen innenkutter , in . . 240 , 17 chlupf - Hosen zim Futter und kan . . 3 . 40 , 250 chlupf - Hosen nnenkutter , in gchä 120 , 090 chlupf - Hosen im Futter und kaust = . . 1 . 40 , 1 . 20 , 0 f eib - Hosen und Wwrans Ausland . besausſchuß des Deutſchen Offizier = Bundes Kameraden der nunmehr von feindlicher ſeräumten 2 . Zone treudeutſche Wünſche ung vom äußeren Joch fremder Be = In Jahren ſchwerſter körperlicher und „ ſchwot haben die Bande deutſchen Blutes ſich ſer z eſen , als alle fremländiſchen und landes= käts n Beſtribungen zur Entdeutſchung herr= triche unſeres Vaterlandes . Der Deutſche tzie nd wird ſeine Bundestagung im kommen = SSer in Koblenz , der Hauptſtadt des jetzt ſeſſei Teiles rheiniſcher Lande , abhalten , um a yn Jahren ſchwerer Prüfung mit den dor= en 2 raden wieder zu vereinigen . U ſchlagungen im Kreis 7 des Deutſchen Schwimmverbandes . Efurt a . M . Zu den Unterſchlagungen 1 — des Deutſchen Schwimmverbandes teilt rſitzende des Deutſchen Schwimm = Verban= dr . Geiſow mit , Herr Dr . Brunner habe rcisheim über 600000 Mark mobil ge= das Kreisheim ſind verbeut worden rk ; an Bäderbaudarlehen ſind den Ver= reiſes 22000 Mark gegeben worden . Der vi erſchlagen worden . Es ſind von einigen r Bäderbaudarlehen von Herrn Dr . Brun= des Kreiſes von der Sächſiſchen Wohl= im Geſamtbetrage von 265 000 angefor = , von denen die Vereine nur 22000 Mk . 1 haben . Von dieſen einigen 20 Vereinen 9 überhaupt nicht ; die anderen haben nur uichteile von der angeforderten Summe Die Darlehnsanträge dieſer nicht be = Azereine ſind auf extra zu dieſem Zweck n Bogen hergeſtellt worden . Mit fal= rattlichen Verſicherungen ſind ſämtliche Drisdens um Beträge von zuſammen ) Mark geſchädigt worden . Die Lage iſt veil 25 000 Mark ungedeckte Wechſelſchul = 200 Mark kontokorrentmäßige Lieferan= vorhanden ſind , außer den Darlehen bei r Schwimmkameraden . Dr . Brunner im privaten Schreiben an Herrn Mini= keyer im ſächſiſchen Miniſterium ſowohl glagungen wie die Urkundenfälſchungen etrugsfälle zu , und daß er ſeit zwei dieſem Gelde gelebt hat . Großfeuer in Kottenheim . nheim . In der Fabrik der Küpe = Bau = Abteilung Holzverwertung , brach ein us , dem die geſamten Fabrikanlagen zum Ein Kind des Betriebsleiters bemerkte und glarmierte die Feuerwehr . Die nden in den zahlreichen Vorräten reiche Der ſtarke Süd = Weſtwind ließ das Feuer vollen Entwicklung kommen . In kurzer die geſamten Fabrikanlagen ein einziges er . Die herbeigeeilte Feuerwehr mußte beſchränken , die Nachbargebäude und von den gierig um ſich freſſenden Flam= hützen . Unter Aufbietung aller Kräfte n Brand geratene Fabrikgebäude nieder= i den Löſcharbeiten machte ſich außerdem mangel bemerkbar . Das Fabrikgebäude wüſten Trümmerhaufen . Der Schaden ächtlich . Die zerſtörte Fabrikanlage ſoll eder aufgebaut werden . desurteile im Mordprozeß Laſch . demühl . Nach eineinviertelſtündiger verkündete der Vorſitzende im Mord = ) am Mittwoch abend gegen ½ 11 Uhr rteil : Die Angeklagten Baginſki und en wegen gemeinſchaftlichen Raubmords m Tode und zum Verluſt der bürger= rrechte verurteilt . Wegen gemeinſchaft= eſetzter , ſchweren Urkundenfälſchung in nit verſuchtem Betrug wird der Ange = Iki zu fünf Jahren Zuchthaus und zehn verluſt und der Angeklagte Libuda zu Zuchthaus und fünf Jahren Ehrver = It . Die Koſten des Verfahrens fallen den Zur Laſt . Die beſchlagnahmte Piſtole gen = Urkeilsverkündung im Stolberg = Prozeß . Staatsanwalt Dr . Felſch . Mitte oben : Mitte unten : der Richtertiſch : die Zeugenbank . Oberſtaatsanwalt Dr . Engel . Von links nach rechts : Hauslehrerin Frl . Krauß . Herr v . Ohne= ſorge , der Schwager des Angeklagten , Antonie v . Ohneſorge , geb . Gräfin Stolberg , ein jüngerer Bruder des Grafen Chriſtian . Das erſte Originalbilt bahn = Kakaſtrophe in Namur . Wagen wurden vollſtändig zertrümmert . Bisher wurden 11 Tote und 75 Verletzte geborgen . Die Trümmerſtätte kurz vor dem Bahnhof Namur ( Belgien ) . Der Perſonenzug Brüſſel — Arlon entgleiſte infolge Verſagens der Bremſen vor der Einfahrt in den Bahnhof Namur ( Belgien ) in raſender Fahrt . Die Lokomotive grub ſich in die Erde ein , drei Die Strafanträge in dem Reichsbahn = Beſtechungs = Prozeß . Berlin . In dem großen Reichsbahn= beſtechungsprozeß gegen den Direktor bei der Reichs= bahn Wilhelm Neumann und den Ingenieur Dr . David Kämpfer , der ſeit dem 25 . November eine Sonderabteilung beim Schöffengericht Berlin = Mitte beſchäftigt , beantragte Staatsanwaltſchaftsrat Dr . Herrmanns , beide Angeklagte wegen ſchwerer Be= ſtechung zu je zwei Monaten Gefängnis zu verurtei= len , aber gleichzeitig bedingte Begnadigung unter Auferlegung einer Buße von je 3000 RM . zu ge= währen . Die empfangenen Zuwendungen in Höhe von etwa 7000 RM . möge das Gericht als dem Staat verfallen erklären . Nach einer Pauſe ſprechen für die Angeklagten die Rechtsanwälte Dr . Perkſe und Dr . v . Wyſicki . Das Urteil wird am Zamstag verkündet . Ein berüchtigter Eiſenbahndieb feſtgenommen . Graz . Ein berüchtigter Eiſenbahndieb der zahlreichen Reiſenden des Graz = Budapeſter Schnell= zuges die Geldbörſen und das Handgepäck entwen= dete , konnte in Trübau verhaftet werden . Es han= delt ſich um den mehrfach vorbeſtraften Karl Ce= luſtka aus Pregau . Er hatte ſich überall als Sekre= tär des Eiſenbahnminiſters ausgegeben . Man fand bei ihm eine gefälſchte Fahrkarte 1 . Klaſſe der tſche= chiſchen Eiſenbahn und eine Brieftaſche mit einem Paß , lautend auf den Namen eines hohen amerika= niſchen Beamten . Celuſtka geſtand , die Brieftaſche einem Amerikaner im Budapeſter Schnellzug entwen= det zu haben . Die Räubereien verübte er regel= mäßig bei der Station Blontko , wo ſich zahlreiche Tunnels befinden . Dieſe gaben ihm Gelegenheit , vor der Einfahrt in den Tunnel , wenn die Züge langſam fuhren , mit ſeiner Beute abzuſpringen . Berufung des Grafen zu Stolberg = Wernigerode Hirſchberg . Graf zu Stolberg = Wernigerode hat gegen das Urteil , durch das gegen ihn auf neun Monate Gefängnis erkannt wurde , Berufung ein= gelegt . Ueber die Bewährungsfriſt wird das Gericht erſt entſcheiden , wenn das Urteil rechtskräftig ge= worden iſt . Naubüberfall in Osnabrück . Die Täter feſtgenommen . Osnabrück . Am Mittwoch abend gegen 18 . 00 Uhr erſchienen in einem Herrenbekleidungs= geſchäft im Stadtinnern zwei Männer und ver= langten von dem Inhaber Anzüge . Als er ihnen die Anzüge vorlegte , bekam er plötzlich mit einem Tot= ſchläger einen Schlag auf den Hinterkopf . Bevor er das Bewußtſein verlor , konnte er aber noch laut um Hilfe rufen , ſo daß die Leute auf der Straße ſofort zu Hilfe eilen konnten . Im gleichen Augenblick waren aber auch die Täter geflüchtet . Den Paſſan= ten gelang es jedoch , einen der Täter zu ſtellen und bis zum Eintreffen der Polizei feſtzuhalten . Später konnte auch die Kriminalpolizei den zweiten Täter feſtnehmen . — Die Unterſuchung hat ergeben , daß es ſich bei den beiden Männern um aus der Strafanſtalt in Clarholz , Kreis Siebenbrück , entwichene Straf= gefangene handelt , die beide auch noch die Anſtalts= kleider trugen . Es liegt die Vermutung nahe , daß ſich die beiden durch dieſen Ueberfall tieder Zivil= kleidung verſchaffen wollten . Der Geſchäftsinhaber trug eine ſchwere Kopfverletzung davon , jedoch beſteht keine Lebensgefahr . Die Meuterei im Staatsgefängnis Auburn . New York . Im Staatsgefängnis Aubuvn iſt die Ordnung nunmehr vollſtändig wiederhergeſtellt . Die Kämpfe haben etwa 6 Stunden gedquert . Etwa 2000 Mann an Truppen , Polizei und Hilfskräften verſchiedener Art waren aufgeboten . Die Geſamtzahl der Todesopfer beträgt nach den letzten Feſtſtel= lungen acht , davon ſieben Sträflinge . Außerdem wer= den noch drei Wärter vermißt . Man glaubt aber annehmen zu können , daß ſie am Leben ſind und ſich verborgen halten . Fünf Führer der Meuterei wur= den in der Ecke eines Zellenblocks erſchoſſen , nachdem ſie ſich geweigert hatten , ſich zu ergeben . Die Bahl der Verletzten iſt bis jetzt noch nicht feſtgeſtellt wor= den . Bisher wurden ſieben Gefängniswärter mit Verletzungen ins Krankenhaus gebracht . In den an= der Staatsgefängniſſen hat man bei Bekanntwerden der Meuterei umfangreiche Vorbeugungsmaßtegeln getroffen . Die Sträflinge wurden jedoch nicht daran gehindert , die durch Rundfunk verbreiteten Nachrich= ten über die Meuterei in Auburn mitanzuhören . Nach nichtamtlichen Meldungen , ſind bei dem Auf= ſtand im Staatsgefängnis von Auburn 12 Perſonen getstet kes Seite 12 Freitag , den 13 . Dezember 1929 Nummet Die Kataſtrophe von „ A 3 ‟ . Turm völlig abgetrennt , ſich tief unter Waſſer befand . Ihr Schickſal ſchien nach dieſem mißlungenen Verſuch beſiegelt . Wäre die Turm= einte Biinnerung uns der Borttiegsgeit , beſatzung ausgeſtiegen , ſo hätten wenigſtens dieſe Drei ihr Leben in Von Camillo Teltz . Der nachſtehende Beitrag iſt ein Abſchnitt aus dem ſoeben , rechtzeitig zu Weihnachten im Wilhelm Köh= ler Verlag , Minden i . W . , erſchienenen Buche „ Zur See . Erlebniſſe eines Seeoffiziers auf Schiffen und Meeren ” von Camillo Teltz . ( 320 Seiten Text , Groß = Oktav , mit 30 Tafelbildern , in Ganzleinen gebunden 6 RM . ) , Spannend und humorvoll geſchrieben , gibt es ein Bild des Lebens in der alten kaiſerlichen Marine , wie wir es bisher noch nicht beſitzen . Eines Tages beſuchte mich der Wachoffizier von „ U 3 ” , den ich ſeiner= zeit vertreten hatte . Es war mein Jahrgangskamerad K . Sein Ge= folge beſtand aus einem netten kleinen Pinſcherhund , der auf den Namen „ Stropp ” hörte . Wir gefielen uns gegenſeitig , und K . bot ihn mir zum Kaufe an . Wir ſchloſſen ab , und Ströppchen blieb bei mir . K . war entgegen ſeiner ſonſtigen Gewohnheit merkwürdig gedrückt und trüber Stimmung . Er fragte , ob ich nicht auch ſeine beiden Wellenſittiche über= nehmen wollte . Ueberraſcht fragte ich ihn , ob er denn ſeine Wohnung aufgeben wolle . Er meinte : „ Nein , aber ich kann für die Tiere nicht mehr ſorgen . ” Es war leichthin geſagt , und als K . gegangen war , blieb mir dieſer Satz im Ohr hängen . Ja , warum konnte er denn nicht mehr für ſeine Tiere ſorgen ? Es lag kein Grund vor , und keine äußere Ver = änderung zwang ihn , eine Aenderung ſeiner Lebensweiſe vorzunehmen , noch dazu war K . ein ausgeſprochener Tierfreund . Ich weiß es ſelbſt nicht , warum ich dieſe ſelbſtverſtändliche Frage nicht geſtellt habe , kurzum , ſie unterblieb . Am nächſten Vormittag ſtand ich auf dem Kaſernenhof , als der Schreiber gelaufen kam : „ Herr Oberleutnant , U 3 iſt geſunken . ” Ich ſah ihn wohl recht faſſungslos an , denn mein erſter Gedanke galt K . Darauf ſagte er : „ Es ſind aber alle am Leben , und Signalverbindung iſt hergeſtellt . ” Eine halbe Stunde ſpäter war ich in der Möltenorter Bucht auf der Kieler Förde . „ Vulcan ” war ſchleunigſt aus der Werft geholt und bemühte ſich , das Boot , das auf einer ganz geringen Waſſertiefe von ungefähr 15 Metern lag , zu heben . Die Verbindung war bei Dunkel= werden hergeſtellt , und die Ketten , Takel und Stahlleinen kamen ſteif , ganz langſam , Zoll um Zoll holten ſie durch , und langſam und vor= ſichtig wurde das Boot angehoben . Der erſte Abſchnitt der Hebearbeit , das Loslöſen des Bootes vom Grunde , war gut vonſtatten gegangen , ganz allmählich ging es weiter und weiter , Zoll um Zoll kam es höher . Allmählich kamen die beiden Sehrohre zentimeterweiſe aus dem Waſſer , und ſchließlich ſchob der Turm ganz langſam aus dem Waſſer heraus . Nun ſind ſie gerettet , ging es uns allen durch den Kopf . Die Hebe= vorrichtungen ſtoppten , alle Maſchinen ſtanden ſtill , und wir Menſchen wagten uns kaum zu bewegen . Die drei Turminſaſſen wurden auf= gefordert , das Turmluk zu öffnen ; denn nun ſollte die ganze Beſatzung durch den Turm ausſteigen . Aber der Kommandant gab zurück : „ Erſt Boot ſichern . ‟ Er hatte ſich genau überlegt und wußte es : Wenn erſt das Luk geöffnet war , ſo konnten zwar , ſelbſt wenn noch etwas paſſie= ren ſollte , die drei Turminſaſſen ſich in Sicherheit bringen , doch wäre die ganze übrige Beſatzung durch das in Strömen eindringende See= waſſer beſtimmt umgekommen . Um der Aufforderung des U 3 = Kom= mandanten nachzukommen , mußte das Boot noch etwa drei bis fünf Zentimeter höher geheißt werden . Die beiden Hebemaſchinen fingen gerade zu arbeiten an , als ſofort ein Takel brach . Leinen ſchlirrten , ſchrapendes Eiſen kreiſchte , dann ſank das Boot wie ein Stein auf den Grund zurück . Betroffen blickten wir uns an , das völlig Unwahrſchein= liche war hier Ereignis geworden . Zum Glück lag das Boot auf ebenem Kiel , und durch ſogleich wieder hergeſtellte Klopfverbindung wurde feſtgeſtellt , daß ſich zwar alle Boots= inſaſſen am Leben befanden , daß aber die geſamte Beſatzung , bis auf die drei Turminſaſſen , im Bugtorpedoraum eingeſchloſſen und , vom Sicherheit gebracht ! Aber der Kommandant , Ludwig Fiſcher , war nicht der Mann , der ſich als erſter retten ließ , und unter keinen Umſtänden gab er ſeinen Platz im Turm auf , ſolange er dort , wo die lebenswich= tigen Elemente des Bootes zuſammenliefen , möglicherweiſe von Nutzen ſein konnte . Ein neuer Verſuch begann . Neue Verbindungen wurden geſchlun= gen , wieder hoben die Maſchinen an , und wiederum hob ſich das Boot zentimeterweiſe im Licht der großen Scheinwerfer . Als gegen 10 Uhr abends eben der Turm die Waſſeroberfläche durchbrach , riß wieder das vordere Takel , und zu unſerem Entſetzen fiel das Boot erneut auf den Grund . Es war uns ein völlig rätſelhafter Vorgang . Was ſollte man tun , wenn der „ Vulcan ” verſagte , dem doch in fünfzig anderen Fällen die Aufgabe gelungen war ? . Allerdings handelte es ſich bisher nur um Uebungsfälle , hier dagegen herrſchte unerprobte , rauheſte Wirk= lichkeit . Jetzt wurde der große Einhundertfünfzig = Tons = Schwimmkran , der ſchon zur Reſerbe bereit lag , mit der Bergung beauftragt . Diesmal wurde beſchloſſen , das Boot nur dort zu heben , wo ſich die eingeſchloſſene Mannſchaft befand , damit dieſer Gelegenheit gegeben würde , durch die Torpedorohre die Freiheit zu gewinnen . Wenn alſo der große Kran das geſunkene Boot nur an einer Stelle , nämlich am Vorſchiff , anheißen und heben würde und nicht parallel an zwei Stellen , wie es bisher der „ Vulcan ” getan hatte , ſo würde er ſeine Aufgabe erfüllt haben und der Mannſchaft würde Gelegenheit gegeben ſein , das Boot durch die Torpedorohre zu verlaſſen . Aber Eile war geboten , die Nachrichten klengen immer dringender . Achtzehn Mann ſaßen zuſammengepfercht im winzigen Torpedoraum . Die Beleuchtung war ausgefallen , eine halb verbrauchte Taſchenlampe war für dringendſte Zwecke minutenweiſe verfügbar . Um ſich herum das ſtählerne Halbrund des Bootskörpers , jenſeits lauerte das Element , das Waſſer , hinter ſich , jenſeits des Schotts , das tödliche Chlorgas der ausgelaufenen Akkumulatorenbatterie . Wie ſchwer fiel das Atmen , drang ſchon etwas Giftgas durch Ritzen und Undichtigkeiten ? Man durfte ſich nicht bewegen , jede Bewegung ſteigerte den Luftverbrauch , und die ſchmerzenden Glieder verlangten ſtändige Druckverlagerung des Körpers . Dauernd ſtieß man gegen den Nebenmann oder das feuchtkalte Bootsmetall . Schon über 12 Stunden hockten die Braven im Raum , gepfercht und durcheinandergeſchüttelt . Dem dort fiel ſchon der Kopf vornüber , jener ſank ſchwer in ſich zuſammen . Man lebte von der Preßluft des letzten Torpedos , war er nicht ſchon etwa leer ? Auf die Klopfſignale der Taucher von außen reagierte längſt kein Menſch mehr , müde war man , matt , ſchlafen , ruhen — In weiter Ferne durch Nebelwände und Roſenſchleier hörte man wiederum das Raſſeln der Ketten , Schlirren der Stahlleinen , und wieder ſtolperten dumpf die ſchweren Bleiſchuhe längs der Bordwand . Das Boot torkelte hin und her , die Leute fielen durcheinander Lang= ſam hob ſich das Boot , nun zum dritten Male . Als die Vorſchiff = Umriſſe ſich im Waſſer abzuzeichnen begannen trat der ſchwierigſte Augenblick ein , der darin beſtand , das überlaſtete Vorſchiff aus dem Waſſer herauszuheben , damit die Torpedorohre freikämen . Ludwig Fiſcher beobachtete alle Vorgänge geſpannt durch das Seh= rohr , das ſuchend hin = und herdrehte . Er erkannte den kritiſchen Augenblick ganz genau und wußte , daß jeder Zoll der aus dem Waſſer gehobenen Schiffsmaſſe , des Auftriebs des Waſſers beraubt , von jetzt ab faſt doppelt als Gewicht drücken mußte . Und beſonders ſchlimm würde ſich das große Gewicht der zuſammengepferchten Beſatzung aus= wirken . Dort ſaßen ſeine Getveuen , für die er ſich verantwortlich fühlte . Ludwig Fiſcher wußte auch , daß er noch 200 Liter Preßluft zu ſeiner Verfügung hatte . Dieſe 200 Liter hätten den Drei im Turm für acht Stunden das Leben verbürgt , ſolange , bis nach menſchlicher Voraus= ſicht auch ſie hätten gerettet werden können . Er blickte ſeinen Wach= offizier an und dann den Rudergänger — — — Hier ſtanden 18 gegen 3 . Jetzt riß er ohne Beſinnen das Preßluftventil auf , drückte auf die Zähne des Tauchtanks XII , dumpf gurgelnd und brauſend , fuhr die entfeſſelte Luft durch Rohrleitungen in die vorderen Tanks , dieſe aus = blaſend und damit das Vorſchiff um rund 10 Tonnen ent von den Eingeſchloſſenen im Torpedoraum merkte nieman von dieſer Opfertat , durch die das Vorſchiff aus dem We Von außen raſten Preßlufthämmer gegen das Boot „ Macht auf , macht auf ! ” Innen im Boot hörte man und jener ſtieß den Nebenmann an : „ Jan , mach auf ! glotzenden Augen weiter vor ſich hin . „ So , öffnet das Torpedorohr , Ihr ſeid gerettet ! “ Niemand gab ſich Mühe , die Signale abzuhören , ſtande , das Torpedorohr zu öffnen . Sollte die Mannſch ſehenden Augen zugrunde gehen ? Da knallten zwei S legten die Mündungskappe frei . Nun noch den Boden Rohr . „ Deffnet , öffnet ” , ſchnellte der Morſehammer inſaſſen , „ öffnet nur den einzigen Hebel , und Ihr ſeid ſonſt , keine Hand rührte ſich ; niemand konnte mehr dem leiſten , keine Antwort , nichts regte ſich mehr im Boot . Da kroch der Oberleutnant V . , mit dem Kopf nach un einem Hammer bewaffnet , von außen ins 45 Zentimeter rohr . V . klopfte verzweifelt mit dem Hammer gegen ſchluß , als ob er ihn zertrümmern wollte . Sollte alles weil dieſer einzige Hebel nicht zu öffnen war ? Wie von fauſt getrieben , wuchteten die Schläge dumpf gegen das Kellergelaß , daß es ſchaurig durch Mark und Bein drang im Innern jemand aus dem Schlaf , aus dem es faſt mehr gab . Einer war da , der mit äußerſter Nervenanſpan= um was es ſich handelte , ſtolperte taſtend über Körpe , meraden hinweg zum Verſchluß , löſte mit wankenden Kni rung und — ſo einfach der Griff ſonſt war — zerrte und ter Willenskraft den Hebel zurück , der den Bodenverſchluf ſer ging infolge der ſtarken Neigung des Bootes von ſell und V . rutſchte in das im Kran hängende , leiſe hin = und U = Boot hinein . Würden die Stroppen , dieſe proviſoriſchen halten ? . Wenn nicht , ſo war das Schickſal der Inſaſſen alle verloren , und V . mit ihnen . Und der hatte ſich be die Rettungsmedaille verdient . Forſch ging er ans Werk Bewußtloſen eine Leine unter die Arme und ſchob ſie , ſoh ins Rohr hinein . Dann wurden ſie , einer nach dem anderet durch die enge Röhre gezogen . Alle achtzehn wurden als letzter mußte V . , dem in der furchtbaren Luft ſelbſ ſchwanden , von anderen geborgen werden . Nachdem nun das Boot vorn leichter geworden und ſchaft geborgen war , konnte man nachts um 3 Uhr an die im Turm eingeſchloſſenen Drei gehen . Vorläufig war der unter Waſſer . Es beſtand keine Verbindung zwiſchen dem und Turm . Schwaden von ſofort tödlichen Gaſen und W im anderen Raum leaten ein unüberſteigliches Hindernis Deshalb konnten die Turminſaſſen nicht mit der übrige durch den Torpedoraum gerettet werden . Das Boot muſ höher gehoben werden , bis der Turmeingang aus dem 9 Schnell ans Werk ! Zeit wurde es , denn auch die Turmi worten nicht mehr auf die Klopfanrufe von außen . Höchſte es ! Eile war geboten ! Immer weiter wurde der Bug angehoben , immer ſch das Boot mit dem Heck auf dem Grund , der Bug wuchs ſt Waſſer empor , bis endlich das Turmluk frei von den Waſſ Zugriff offen lag . Wieder ſchnellte der Morſehammer : „ O/ auf , Ihr ſeid gerettet ! ” Keine Antwort , ſie mochten wohl ebe los wie jene vom Torpedoraum ſein . Wieder knallten zt ſchüſſe in die kühle , dämmernde Morgenluft hinein , der L ab , polterte dumpf auf den Bootskörper und verſank in Waſſerfluten . Ein U Boots = Kommandant ſtieg ein — ten — — blutrot tauchte die Sonne über der Kimm empo Offizier erſchien wieder aus dem Innern , ſcharf riß ſich ſe Geſtalt gegen den Morgenhimmel ab — — ſeine rechte 8 eine abweiſende Bewegung , die Achſeln zuckten . Arzt un bargen die Drei in Hängematten : Kommandant , Wachoffizier und Rudergänger — — tot ! Sie hatten ihr Leben für achtzehn Kameraden dahing ein Beiſpiel höchſten Pflichtgefühls und Opfermuts gegel dieſen Umſtänden war die Teilnahme Kiels und weit über Grenzen hinaus ungeheuer und die Beerdigung von großer und Weihe . ( Dem tapferen Kommandanten Fiſcher wurde in ſeier Darmſtadt von Schulkameraden ein Denkmal geſetzt . ) er Infanterie ” vor d Stützendem füller ge Weſtfront ” Un autn diejenigen , welche zum bevorstehenden Feste noch einen Anzug , Mantel , tür die Frau ein Kleid , Schuhe , Wäsche . Pullover , Möbel , Betten oder gar für die Kleinste einen Puppenwagen gebrauchen , diene die Mitteilung daß das Kauthaus Universum , Darmstadt , Elisabethen- straße 44 , all diese Waren in bester Qualität und zu vernünftigen Preisen tührt . Die Zah- lungsbedingungen sind äußerst günstig , sodaß jeder etwas kaufen kann . ( 19693 Reizende Bürsten - Garnituren In Schlelflack und Gellulold , moderne Farben NEÜHEITEN von Mk . 2 . — an Manicures für den Weihnachts - Tisch nur mit bestbewährten Stahl - instrumenten von Mk . 2 . — an Kristall - Garnituren hervorragende Modelle neuesten Geschmacks von Mk . 18 . — an Kristall - Zerstäuber mit Sorgfalt gewählte , erprobte Fabrikate schon von Mk . 1 . — an Rasier - Garnituren Parfümerie In der bekannten , größtmögllchen Auswahl schon von Mk . 0 . - 75 an Seifen und Parfüms KAVM in deien hubschen Seschenk - Backungen nur Elisabethenstraße 9 auch schon von Mk . 1 . — an els zu den seltensten L u xus - Stleken Von gutſituiertem , jungerem kinderloſen Ehepaar wird per 1 . Jan . 1930 3 — 4 Zimmer = Wohnung , möglichſt mit Zentralheiz . , in ruhiger Lage geſucht . Angeb . erbeten unt . L . V . 740 an die Geſchſt . d . Bl Hoffmannſtr . 36 , I . möbl . Manſ . , el . L . ſofort zu verm . ( * Wittmannſtr . 12 , I . gut möbl . Zimmer in ruhig . Hauſe an ſolid . Herrn zu vm . b . 1 . Jan . ( 19682 Mühlſtraße 9 , I . r . gut möbl . Zim . per ſof . zu vermiet . ( * Hügelſtr . 26 , pt . gut möbl . Wohn = u . Befinde mich stets wohl und frisch ! Schlafzimmer , ſep . zu vermieten . ( * mf 1 Paar Ski m St . 1 Petr . = Hängelmpe . zu verkauf . Ried= lingerſtr . 39 , II . ( * Gut mbl . hell . Zim . für 15 1 . 30 v . ält . ruh Studenten ge= ſucht ( mögl . Herrn= gartengegend ) . Angeb . unter B . 25 a . d . Geſchäftsſt . C At Guterh . Tafelklav . , klangſch . , 1 Vitrine , ſ . guterh . , w . Pltzm . bill . zu vkf . Illert , Seitersweg 10 . pt . Ein 8 - = Röhren = Miadyr emf . Jgs . Ehepaar mit ein . Kind ſucht be= ſchlagnahmefreies leeres Zimmer , evtl . Küchenbenutzg . Angeb . unt . B . 18 an die Geſchſt . mit Rahmen im Auftrag billig zu verkaufen . ( 19651 C . Boßler & . Co . G . m . b . H . Ernſt = Ludwigſtr . 14 . Beſchlagnahmefreie leere 2 — 3 = Z . = Whg . mi Kche . v . kinderl . Ehep . ſof . geſ . evtl . Die ganz vorzüglichen Geſchäfts= räume der Firma Ludwig Netz , Karlſtr . 20 , ſind für Büro , Lager oder Fabrikation alsbald zu vermieten durch Aug . Brück , Schützeuſtraße 8 , ( 19718 b ) 19 Beſonders billige A 85 G der vornehme Ganzleinen= band Mf der vornehme Ganzleinen= band Vollſtändige Ausgaben ! Ausſtattung und Auswahl unübertroffen zu dieſem Preis ! 1 . 30 . Angb . u . B . 9 a . d . Gſchſt . Berufst . Fräulein ſucht b . 1 . 1 . 30 mbl . Lauen Zimmer in gut . Lg . ( Ztr . ) mit Tel . = Be= nützung , Angeb . u . B . 5 a . d . Gſchſt . Großer Laden mit Lagerrm . , Hauptge= ſchäftsl . Eberſtadts , ſof . zu vm . Angb . u . B . 12 an d . Gſchſt . ( * Bismarck . Gedanken und Erinnerungen Braun , Im Schatten der Titanen Burckhardt , Kuliur der Renaiſſance Carlhle , Friedrich der Große Dante , Göttliche Komödie Doſtojewski , Brüder Karamaſow , 2 Bde . Doſtiojewski . Der Idiot Ooſtoſewski , Erniedrigte und Beleidigte Ooſioſewski , Schuld und Sühne Feuerbach . Ein Vermächtnis Frehtag , Soll und Haben Frehtag , Die verlorene Handſchrift Frehtag , Die Ahnen , 2 Bde . Freytag , Bilder aus deutſcher Ver= gangenheit , 2 Bde . Galsworthy , Jenſeits Ganghofer , Schloß Hubertus Ganghofer , Martinsklauſe Goethe , Fauſt IIII Hamſun , Das letzte Kapitel Kant . Kritik der reinen Vernunft Keller , Der grüne Heinrich Knaur’ 8 Weltatlas ( 411 S . ) Mereſchkowski , Leonardo da Vinci Meher , C . F . , Sämtliche Werke , 2 Bde . Scherer , Geſch . der deutſchen Literatur Herr H . G . , Berlin NW 87 . Waldstrale schreibt wörtlich wie kolgt : „ Feile Ihnen ergebenst mit , daß 1 das „ Neo - Kruschen - Salz ” seit ea . in Jahren nehme , und zwar aus folfé den Gründen : Ich litt seit vielt Jahren an unregelmäßigem Stuhlge ! und stetem Unbehagen . Auf ein au 4 bezügliches Gesprüch mit einem m ! bekannten Herrn riet mir derseln das „ Neo - Kruschen - Salz ” zu nehme was ich auch tat . Seit Gebrauch d . „ Neo - Kruschen - Salz ” ist das Fenann Leiden gänzlich behoben und bein ! ! mich stete wohl und frisch . leh hai nie unterlassen , in meinen Bekannte kreisen Ihr „ Neo - Kruschen - Salz‟ ebensmittel in Lage zu mieten Angeb . unt . 535 an d . Ge= sſtelle . ( 19724 Einf mbl . Zimmer v . 12 . v . ſolid . Miet . ( N . Luiſenpl . ) geſ . Angb . u . B . 21 an die Geſchſt . rockener Raum . ſchließb . , z . Mö lunterſtell . ſof ge= hr ( Nähe Beſſun n ) . Näh . Geſchſt . * Berufst . Ehep . ſucht ſrdl . nähl . Zim . Ang . mit Pre B 22 a . d . Geſch . ( * e ca . 60 qm . auch als Lager od . Büro an nur ruhig . Betrieb zu verm . Angeb . u . A . 110 a . Geſchſt . * fg Außer dieſen Büchern finden Sie bei mir eine große Auswahl in nur guter Geſchenk = Literatur und Jugendſchriften zu billigen Preiſen . Beachten Sie bitte meine Schaufenster ! empfehlen . . . . " ( Originalschreiben kann eingesehen Wordel - ) Die meisten Menschen leiden heutzutese Ak regelmäbigem Stuhlsaus , und ( adureh verstopit 24 das ganze innere Spstem . Achten Sie reehlvele auf Ihre gute Verdaunng , denn Verdauung bedtent den Sohlussel zu Ihrer Gesundheit , Begiune S noch heute mit Sie werden sich frisch wie ein Fisch im Iie" fühlen , Sie warden sagen : leh bin ein gaus 200 e . Da - Mensch , geitdem leh „ Kruschen ” nchus . Originalglas „ Krusohen ” kostet Vark /" 4 potleken und Drogerien , gein lubalt reb 2 . hunlort Tage , Tehuen Sie Jachabmuuse ” b Lde . Sie aut den Namen „ NegKrughen Sls ” w . L gelbschnarre Packuns . Krugchen ict Wgeusch . * nehmen , da ohne ieden Beigeschmack . deorg Hagner N . = Ramſt . Str . 49 , I . gt . mbl . Z . z . vm . ( Buch = und Kunſthandlung ( Neben Parfümerie Franl ) Eliſabeihenſtraße 7 ( 19675 Groß . I . Z . a . einz . Perſ . zu vm . Angb . u . B . 10 a . Gſchſt . Geſucht : 6 — 7 = 3 . = Whng . richſtr . , Nieder = Ram . mannſtr . Riedlinge Geboten : Fünfzimmerwochlude Angebote unter A . 10 . ſchäftsſtelle . Kriegslikeratur . nn und Remarque mit ihren Kriegsbüchern einen ſo un = „ folg hatten nach den Jahren , in denen niemand vom Krieg leien wollte , iſt eine Reihe von weiteren Veröffentlichungen Weltkrieg herausgekommen , die , wenngleich ſie nicht den mErfolg von Remarque hatten , doch außerordentlich be= ſind und wertvolle Beiträge zur Literatur über den Welt = „ ies „ Im Weſten nichts Neues ” ſteht immer noch im Kampf gen . Dennoch bleibt dieſer Meinungen Urteil in weit über = Maße pro Remarque . Was gegen ihn geſagt wurde , iſt rng des Buches — die Perſönlichkeit des Verfaſſers intereſ= kaum von irgendwelcher Bedeutung . Die Unterſchiede öffentlichungen der Kriegsteilnehmer baſieren im weſent = „ f , daß der eine einfache Schilderungen von Erlebtem und ibt , der andere den mehr oder weniger gelungenen Ver= ein Kunſtwerk , eine Dichtung zu ſchaffen . Keines von dieſen von einem ſo weiten Abſtand aus geſchrieben , daß dieſer ligen müßte , den Weltkrieg irgendwie weltanſchaulich , oder andioſen Idee , zu erfaſſen . Das Erleben des Krieges ſelbſt ß , um von einem Menſchen ganz erfaßt , ganz gelebt zu iele aber haben mit gutem Erfolg verſucht Erlebtes zu d das ſo Geſtaltete durch Gehörtes zu ergänzen . den angeführten Büchern am nächſten kommen „ Infanteriſt von Wilhelm Michael , ( Rembrandt Verlag Berlin ) . Ein htes und ehrliches Buch , geſchrieben nach dem Grundſatz , nicht eure feldgrauen Helden ſein , dafür war das , was doch recht oft ſehr wenig heldiſch . Wir wollen aber nicht verzerrt durch die Geſchichte gehen , wir wollen Wahrheit . ſind die Feldgrauen . Und was Infanteriſt Perhobſtler in Wahrheit ein ehrliches Bekenntnisbuch , in dem die ei arz hei- mm ſtII beim ; D auf - 7 Fer - 3 urzi Biet nanu B 9 ſerkfr mmer ſerdch undit ünſt - i von erlebten und von gefühlten — das ſind die ſeeliſchen — alles umfaßt , was ein Infanteriſt erleben und fühlen konnte . ompagnie Soldaten in der Hölle von Verdun ” nennt Hein uch ( Köhler Verlag , Minden i . Weſtf . ) , das ſich in weit= aße beſchränkt auf die Kämpfe um Verdun . Hein iſt ein iſcher Geſtalter , aber auch ein Schilderer von ehrlicher , heit . Ein Feldgrauer , der über einen ausgezeichneten Sril der durchaus nicht kleinlich in dieſem Krieg gelebt hat , nis auch für die Schwächen anderer zeigt , der aber unbe= eld war . Gerade in dieſem Buch iſt , was übrigens aus n auch ſpricht , neben den eindringlichen Schilderungen es Geiſt der Kameradſchaft , der immer wieder , auch das ertragen half . Wie denn dieſer Kameradſchaftsgeiſt über= as Höchſte iſt , was der Krieg außer dem Schrecklichen an und Stützendem erleben ließ . Brir der Infanterie ” von Friedrich Lehmann ( J . F . Lehmanns ichen ) iſt in dieſem Blatt bereits beſprochen worden . Es Reihe noch einmal kurz erwähnt werden , daß ſich Inhalt eſes Buches nicht erſchöpfen in der Schilderung äußeren Es wird vielmehr der Verſuch gemacht ein Erleben des einem ganzen Umfang darzuſtellen . Eine Aufgabe aller= t erfüllen vorerſt noch unmöglich iſt . Tage Weſtfront ” ſchildert die Erlebniſſe eines einfachen Franz Wallenborn — Heſſe u . Becker Verlag , Leipzig . ) — , der alle Schrecken des Krieges an der Weſtfront mit= erzählt mit großer Anſchaulichkeit ſeine Erlebniſſe . Die etzt im Juni 1914 ein und reicht bis zum November 1918 . verſchweigt keineswegs , wie fürchterlich der Krieg geweſen * auch nicht Greuel auf Greuel . Nicht um Stilkünſte vor= den Leſer zu blenden , hat er das Buch geſchrieben , ſon= m nachgeborenen Geſchlecht zu zeigen , wie es in dem mkas ) zuging , den Deutſchland um ſeine Exiſtenz führen mußte . unabweisbaren Eindruck , daß er ſtets bei der Wahrheit ahre ” heißt der Frontbericht eines Reiters , von Eduard Horen Verlag , Berlin ) . Eduard Lachmann iſt Darmſtädter . var eines der erſten , das nach dem Kriege herauskam . ſehr ausführlich in dieſem Blatt beſprochen worden . Daß ne neue Ausgabe herausbrachte , dürfte mit der Konjunktion gen . Das Buch aber verdient es , von neuem empfohlen Es iſt eine ganz ſeltene Miſchung von durch Wahrhaftig= ue geformtem Schickſal , in ſachlichen Schilderungen und her Geſtaltung . Mehr ins Spezielle geht das ausgezeichnete Kriegsbuch von Richard Euringer „ Fliegerſchule 4 ” ( Hanſeatiſche Verlagsanſtalt , Hamburg ) . Euringer erzählt in knappem , ſehr oft lapidarem Stil nicht nur von den wundervollen Taten der Flieger , ſondern auch von den Schwierigkeiten kleinlichſter Art , aus denen heraus ſie ihre großen Leiſtungen geſtalten mußten . Er ſchildert kein Einzelſchickſal , ſeine Schilderung erhebt ſich zur Weltbildgeſtaltung . Rieſenflugzeug 4 , eine unheimliche Laſt gewalt= tiger Gewichte , erhebt ſich vom Boden , beivegt vom Willen ſeiner Be= ſatzung . Doch an einem letzten Hindernis zerſchellt es . Die Probe iſt geſcheitert ; die Beſatzung aber hat ſich vollendet , iſt zum Vorbild ge= worden . Und aus den Trümmern , aus dem Geiſte der Opferbereit= ſchaft baut ſich Neues , Größeres auf : die Fliegerſchule 4 . Der einzelne tritt zurück hinter der Idee . Da ſind Offizier und Mann — als Be= ſatzung , als Belegſchaft , als Mannſchaft — Mannſchaft . Ein Männer= buch , aber keinesfalls für den Mann allein geſchrieben , ſondern für die Gemeinſchaft , die getragen wird auch von der Frau . Die halbſatten Säuglingsmütter , die Granaten drehen , die Hilfsdienſtdamen der In= ſpektion ſind eingereiht in die Belegſchaft der Männer . Auch Franz Seldte , der erſte Bundesführer des Stahlhelm , nennt ſein Buch nicht einfach ein Kriegsbuch , ſondern ſpezialiſierter „ M . G . K . ” ( Köhler u . Amelang , Leipzig ) . Er war Führer einer Maſchinengelvehr= kompagnie . Für ſie erfand er bei Kriegsausbruch den M . G . = Schutz= ſchild , mit ihr erlebt er Feuertaufe , erſte Verluſte , ſiegreiches Vor= wärtsdrängen , plötzlichen Rückmarſch und ſchwere Abwehrſchlacht . Seine feſſelnd geſchriebenen Aufzeichnungen zeigen den mitten aus dem Beruf herausgeriſſenen Reſerbe = Offizier , der ohne unwahre Begeiſterung und unkünſtleriſche Uebertreibung die ſchweren Eindrücke des Krieges ſchil= dert , die nur mit geſundem Egoismus und Humor ertragen werden konnten . Zu den ſpezialiſierenden Kriegsbüchern zählt auch das ausgezeich= nete Werk „ Freiwilliger Stenbock ” von Graf Alexander Stenbock = Fermor , dem bekannten Schilderer ſeiner Eelebniſſe als Bergarbeiter ( J . Engelborns Verlag , Stuttgart ) . Wir haben vor kurzem unſeren Leſern einen Abſchnitt aus dieſem Buch gegeben . Es iſt ein auf großem Nibeau ſtehender Bericht aus dem baltiſchen B = freiungskampf . Die Schilderung einer freiwilligen Armee , aus eigenem , vielgeſtaltigem , Erleben heraus . Erſchütternd oft die Schilderungen dieſes Befreiungs= kampfes , in dem halbreife Jünglinge von der Schulbank direkt in die Front geriſſen ein Landsknechtleben leben und , ſich ſelbſt unbewußt , zu Helden heranwachſen . — Aehnlich dem Buch Heins ſchildert Hans Henning Freiherr von Grote in „ Die Höhle von Beauregard ” ( E . S . Mittler u . Sohn , Berlin ) furchtbarſtes und eindringlichſtes Erleben auf begrenztem Abſchnitt , aber , bedingt durch das Nibeau der literariſchen Schilderung ein Dicht= werk bauend von Wucht und Kraft und tiefem Empfinden . Er ſelbſt ſagt von ſeinem Werk , daß es dazu dienen ſoll Vergangenheit und Gegenwart zu verbinden . Dieſes Buch iſt wirklich dazu geeignet . Es iſt ein Denkmal des Krieges , errichtet , dem Frieden zu dienen . Heinrich Brandt ſchreibt in „ Trommelfeuer ” eine ganz ins Gedank= liche tief gehende Symphonie der Kriegstoten ( Fackelreiter Verlag , Ham= burg ) . Ein Buch , das nicht ohne Tendenz iſt , aber man muß zugeben , daß dieſe Tendenz in einem menſchlich reinem Empfinden gründet . Pfychologiſch geſtaltet Brandt einen Roman , der ſich unter 4 — 5 Freun= den mit den furchtbarſten Geſchicken der Kriegsteilnehmer befaßt , mit den ſchwerſten Verwundungen , die nicht ſofort , ſondern langſam durch Wochen und furchtbare Monate hindurch , zum Tode führen . Mit den Schilderungen dieſer grauſamen Geſchicke , die mehr auf das Seeliſche ab= geſtimmt ſind , verbindet der Verfaſſer davon abhängiges Schickſal der Hinterbliebenen . Teilweiſe ins Religiöſe , auch ins Weltanſchauliche gehend , iſt Brandts Buch , wie geſagt , tendenziös , aber von einer Ten= denz , die verſtändlich wird . „ Fronterinnerungen eines Pferdes ” ſchildert Ernſt Johannſen ( Fackelreiter Verlag , Hamburg ) . In ſchlichter aber doch eindringlicher Form läßt er einen alten vierbeinigen Kriegsveteran ſeine Erlebniſſe erzählen , die er den 9 586 000 Pferden gewidmet hat , die dem Krieg zum Opfer fielen . Ein gutes Büchlein , diktiert von Liebe und Verſtändnis für die vierbeinigen Kriegskameraden . Werner Beumelbergs „ Sperrfeuer um Deutſchland ” hat bereits ebenfalls eine Sonderbeſprechung erfahren . Es iſt das Kriegsbuch des Krieges überhaupt . Eigentlich ein Geſchichtswerk , das ganz großzügig das Geſchehen an allen Fronten regiſtriert , und in der Darſtellung dieſer Schilderung wirkt wie der Roman eines ganzen Volkes . ( Gerhard Stilling Verlag , Oldenburg . ) Wie es auf der anderen Seite war , verſucht zu ſchildern James B . Wharton in „ U . S . A . an der Front ” , eine amerikaniſche Korporal= ſchaft im Kriege . ( Montana Verlag , Leipzig . ) Zehn Jahre nach dem Krieg erzählen auch die amerikaniſchen Frontſoldaten ſich und ihren Kameraden , wie es war . Das ganze Grauen , das Elend , der Dreck und der ungeheure , unfaßbare Mut dieſer Jahre iſt auf einmal wieder da : Angriff , Rückzug , Angſt , Wunden , Urlaub , Tod — alles . Es berührt eigentümlich , dieſen letzten Abſchnitt Juni 1918 bis zum Waffen= ſtillſtand vom andern Ufer aus zu erleben . So haben wir uns noch beim Rückzug 1918 gewehrt , wir abgekämpften deutſchen Soldaten ! ? So haben unſere M . G . ’s gewirkt ? ! Und hüben wie drüben die gleichen Gefühle : Heimweh und Kameradſchaft bis zum Aeußerſten . Zu den Kriegsbüchern gehören auch die der Gefangenen . Eine ſchlichte , aber eindringliche Eelebnisſchilderung gibt aus Jahren der Gefangenſchaft in Frankreich Karl Wilke in „ Prifonnier Halm ” , die Geſchichte einer Gefangenſchaft . ( Köhler u . Amelang Verlag , Leipzig . ) Es ſind Berichte über Gefangenſchaftserlebniſſe , die in der Schlichtheit und Wahrheit ihrer Darſtellung oft erſchütternd wirken . Dieſes Buch iſt kein Kunſtwerk , aber es iſt menſchlich außerordentlich eindrucksvoll , weil in der ſachlich ſchlichten Wiedergabe von grauſamſtem Erleben kaum zurückhaltender geſchrieben werden konnte . Mehr ein Kunſtwerk geſtaltet Georg von der Pring , der ſeinen Roman „ Camp Lafayette ” , ( Carl Schünemann Verlag , Bremen ) nennt . Im Grunde iſt das kein Kriegsbuch , aber es hängt mit dem Krieg ſehr eng zuſammen . — Wie in der Iſolierung die Menſchen ſich ver= ändern , zu komiſchen , lächerlichen oder traurigen Geſtalten werden , wie dieſe ganze Gemeinſchaft entartet , wie ſie die üblichen Geſellſchafts= formen überſpitzt und neue von grotesker Zopfigkeit erfindet — das alles iſt mit den Darſtellungsmitteln von der Vringſcher Kunſt , mit einer ſeltenen Treue der Beobachtung und einer ſprachlichen Formung , die immer das Weſentliche knapp und ſelbſtverſtändlich trifft , feſtge= halten . Auch in dieſem Roman iſt fenes deutſche Motiv führend : die Sehnſucht , Sehnſucht nach Deutſchland , Sehnſucht nach der Mutter und einem kleinen dummen Mädchen in der thüringiſchen Reſidenzſtadt . Furchtbar auch ſind die Schilderungen , die Fritz Ibrügger in ſeinem Buch „ P . G . Feldgrauer in Frankreichs Zuchthäuſern ” in der Hanſeati= ſchen Verlagsanſtalt , Hamburg , herausgab . Es iſt im weſentlichen die Bearbeitung von Eigenberichten . Ein erſchütterndes Zeugnis der Leiden deutſcher Feldgrauer , die in menſchenunwürdiger Weiſe jahrelang hinter den Zuchthausmauern Frankreichs ſchmachten mußten . Aber auch ein Hoheslied von ungebrochenem deutſchen Willen , deutſcher Treue und deutſcher Kameradſchaft . Mit fieberhafter Spannung leſen wir die Berichte einer Schickſalsgemeinſchaft von Offizieren und Mannſchaften , die in franzöſiſche Kriegsgefangenſchaft geraten und deren ungeſtillter ſen , Freiheitsdrang ſie zwang , Leben und Geſundheit aufs Spiel von um die Flucht zu wagen . Wir vernehmen mit ſteigender Empö= der den grauenhaften , dem Völkerrecht hohnſprechenden Quälere armen Opfer , denen die Flucht mißlang . Skandalös iſt die Komödie der franzöſiſchen Kriegsgerichte , die die kleinſten Vergehen , wie den Diebſtahl eines Stück Brotes uſw . , mit 5 , 10 und mehr Jahren Zucht= haus beſtraften , ſelbſt Todesurteile und lebenslängliche Zwangsarbeit verhängten . Unſchuldige deutſche Volksgenoſſen wurden der Beſtialität verrohter Aufſeher ausgeliefert , der Willkür tieriſcher ſchwarzer Sol= daten preisgegeben . Die Zuchthäuſer von Avignon , St . Martin de Ré und andere Strafkolonien franzöſiſcher Schwerverbrecher ſind die Leidensſtationen taufender deutſcher Feldgrauer geweſen . Auch noch zur Kriegsliteratur ſind zu rechnen „ Soldatenmarieen ” Roman von Bernhard Wendler ( E . P . Tal u . Co . Verlag , Leipzig ) . Ein Buch , das mit Vorſicht aufzunehmen iſt , ein Buch aber , das ein heikles , dennoch oft einſchneidendes Thema berührt , nämlich die grau= ſame und tragiſche Trennung der Geſchlechter im Krieg . Gerade dieſes Thema hätte ein ſtärkeres Vertiefen , nach der ſeeliſchen Seite hin , verdient . Damit auch der Humor im Krieg , der ja über ſo viel furchtbares hinweghalf , nicht zu kurz kommt , ſchrieb Heinrich Behne „ Knoten ” , der Kompagnieſchlot . ( Verlag Tradition , Wilh . Kolk , Berlin SW 48 . ) Das Buch will dartun , daß größer als der Krieg und ſeine Schrecken der unverwüiſtliche Humor des Feldgrauen war , daß das welterſchütternde Drama neben den ernſten auch fröhliche Seiten hatte . Dieſe Seiten zu erfaſſen , iſt dem Verfaſſer glänzend gelungen . Auch die im Brunnen = Verlag Karl Winkler , Berlin , erſchienene Parodie auf Remarques Kriegsbuch „ Vor Troja nichts Neues ” ſoll humoriſtiſch ſein . Es iſt aber eine ſehr leichte Satire geworden auf Remarques , auf jeden Fall ſehr ernſtes Buch . Selbſt leichte Satire iſt ſchon zu weitgehend . Der anonyme Verfaſſer hat einfach gewiſſe Dinge , die Remarque ſchildert , auf den trojaniſchen Feldzug zurückgreifend , umge= ſchrieben . Wie geſagt , eine leichte Arbeit , mit der man vorübergehend Lacherfolg erzielen kann , die aber weder dem Ernſt des Krieges , noch des Remarque = Buches entfpricht . Tin ain errasan kauten Besichtigen Sie meine Neuen - Spezial - Alben Meine Alben sind aparte Weihnachtsgeschenke Photo - Spezial - Haus Darmstadt lumbach Nachf . , Elisabethenstraße 1 — 3 am Ludwigsplatz 19376 b ſta 3 Juu = Gas= eofenu ! Zubeh . Junker ! Ruh = CN AM Dauel rnd = und * S eſte Naffi lter 125 , 4 — yfiehlt Ernſt ämer am Mav 9711 a hriſt = Uäume 121 r ( 19722 rg 53 ffV Kel Ich i . O . * chäft z . mit r . Lage billig An 10 . — 1 . Sut rei send . Tauschk ! ziehb . 32 . - W . / bei 4 um - Dk . zu ( 19701 Alb . H städt St . 34 Empfehlenswerte Bücher Nobert Schneider / Gedichte in Darmſtädter Mundart . Mit luſtigen Original = Holzſchnitten von H . Pfeil . 3 . Tauſend . 90 Seiten . Pappband : R . / 2 . 80 Robert Schneider / Die Wildſau un annern luſtige Sache . Mit luſigen Original = Holzichnitten v . H . Pfeil . 6 . Tauſend . 90 Seiten . Pappband : R . / 2 . 80 Robert Schneider / Thriſches un Luſtiges . Gedichtercher in Heſſen = Darmſtädter Mundart . 4 . Auf= lage . Broſchiert R 4 1 . — Wilhelm Diehl / Der gefangene Pfarrer . Eine geſchichtliche Erzählung aus der Zeit des Dreißig= jährig . Krieges . 7 . Tauſ . 238 S . Ganzleinenb . R . / 2 . — H Bräuning = Oktavio / Silhouetten aus der Wertherzeit . 70 Seiten und TX Tafeln . In Halb= leinen geb . R . / 12 . — Zu haben in jeder Buchhandlung , in der Geſchäfts= ſielle des Darmſtädter Tagblatts oder direkt vom L . C . Wittich Verlag / Darmſtadt 17629 a egenwasser zum Kaffee - Kochen ! Das wäre eigentlich richtig ! Denn Leitungswasser ist kalkhaltig und harfz damit können Sie keinen wirklich guten Kaffee machen . Kalkhaltiges Wasser wertet die Bohnen schlecht aus , das ist ganz natürlich . Aber : nehmen Sie „ Webers Carlsbader ” zum Kaffee . Das macht Ihr Leitungswasser zum Kochen tauglich , wertet , die Bohnen besser aus und hält die Duftstoffe zusammen ! 5 o gelangt das ganze köstliche Kaffee - Aroma bis in die Tasse — bis auf den Tisch . Das ist so ! Das merken . S beim ersten Schluck . Vebers macht den Kaffee besser - das steht fest ! daß kaitenasfalgtte Tashsrenke Freitag , den 13 Dezember 1929 ne Talansnsinsateit darmktau Derkaufsstelte nur Budwigstragse 16 677 OM OM Hans Ehrhardt Eugenie Ehrhardt geb . Sebillon zeigen ihre am 13 . Dezember 1929 stattfindende Vermählung ergebenst an . ( 19669 Darmstadt , Rheinstraße 4 z . Zt . Faris , Hotel de Crillon , Place de Ia Concorde . Heute morgen entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden unſere liebe , bis zum letzten Atemzug treu ſorgende Mutter und Groß= mutter Minna Kling , geb . Kucke Witwe des Stadtbaumeiſters Joh . Kling . In tiefer Trauer : Dr . Hans Kling Lieſel Fuchs , geb . Kling Dr . Willi Fuchs Guſtel Kling , geb . Schneider und drei Enkel . Darmſtadt u . Bensheim , 12 . Dez . 1929 . Die Beerdigung findet am Samstag , den 14 . Dezember , nahmittags 3 ½ Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſiraße ſat . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe herzlich= ſter Teilnahme beim Heimgange unſeres geliebten Vaters , Groß= paters und Schwiegervaters . Herrn ſagen wir hiermit unſeren innig= ſten Dank . Insbeſondere danken wir Herrn Nabbiner Dr . Bienheim für die troſtreichen Worte , ſowie Herrnchauſerfür ſeine Bemühungen . Die trauernden Hinterbliebenen . 19704 ) Todes = Anzeige . Unſer lieber Bruder , Schwager und Onkel Herr Konrad Heß wurde uns heute infolge eines Herzſchlages plötzlich entriſſen . Die trauernden Hinterbliebenen : Familie Heinrich Preuſch Familie Ludwig Heß Mathilde Heß . Darmſiadt , den 12 . Oezember 1929 . ( 19714 Die Beerdigung findet Samstag , den 14 . Dezember 1929 , nachmittags 2 Uhr , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Staubſauger ( Elektroluxſ neuwertig , in Lack= koffer , 100 ℳN z . vk . Georgenſtr 12 , Ilr Unreines Gesicht Seite 45 r in Originalpackung — Hemals lose , Her 9 Seite 16 Morgen Samstag 14 . Dezember 1929 abends 8 ½ 4 Uhr ührung WIENER BLUT Klass . Operette in / Akten . — Musik Joh Strauß Als Grätin Frledel dierga ( 19697 Karten : Verk - Bürou De Waal Preise von Mk . 1 . 00 an Großes Haus Hessisches Landestheater Freifag 13 . Dezember 1929 KleinesHaus Keine Vorstellung . Zus . - M . UI , 4 T . 6 , 7 , 8 20 — 22 . 15 Uhr Lady Panny und die Dienstbotenkrage Eine Geschichte von Jerome K . Jerome Preise 1 . 20 — 6 Mk . Nune ſchwarz pol . u . neu erhalt . f . 680 ℳ zu verkaufen Zu erfr . Geſchſt . ( B . 19497 Nßb . Bett , kI . Schrk . Gaslſt . , Puppenkch . , Dm . = Schnürſtf . ( Gr . 41 ) zu verkauf . ( * Aliceſtraße 24 , II . Waſcht . , Nachttiſch . 2 tür . Kleiderſchrank all . nußb . pol . , z . vk . Rühl . Nd . = Ram= tädterſtr . 54 . 1 weiß . Zim . . beſt . a . Schrank , Waſcht . , Nachttiſch u . Bt . m . Sprgr . , Vert . , z . vk . Friedrichſtr . 11 , II . in Eiche und Nuß= baum poliert Schreibtiſche billigſt abzugeben Möbelhaus Menger . Darmſtadt , ſtraße 17 . Bleich = ( 19664 Koute Haufaftag Vonr Heukronna Benwelel chen Hauu Kreisliga . Grafenstr . 22 , im Hause Benz Größte Auswahl in erstklassigen Damen - und Herren - Armbanduhren , Taschenuhren Hausuhren , Regulateure , Wecker und Küchenuhren Zur Einführung trotz niedriger Preise 10 l . Extraskabatt bzw . Une uch Uhrmache TOlHSIAZ ſiel wird noch geme die im Oſtmain on Kickers Aſcha Turngemeinde Darmſtadt 1840 . ( 9 . 2 . Verbe = Vereins = Lotterie ) Me Die Loſe Nr . 3870 und 103962 ſowie ſämtliche Toſe mit der Endzahl 4 wurden ge = ( 19705 zogen . Der Werbewart . ORPHEUM ( Märchen - Theater ) Sonntag 15 . Der . Knachmitt . ½ 4 Uhr Preise von 1 . 40 — 1 . 50 Erstaufführung Hschenhrödel . in 3 Akten von Maria Clara Keller Vorverkauf : Verk . - Büro und De Waal . ( 19689 Laslhaus „ Zum goldenen Hirsch ” Inh . L . Doerr , Schloßgraben . Heute Freilag Risch - Essen morgen Samstag Hasen - Essen . Hambacher Schladberg , nat . , Glas 30 PIy . Reſtauration 1 „ Lautenſchläger Fetzt Ecke Nied . = Ramſtädter = u . Heinrichſtr . Heute Freitag ( 19680 Ke AA U Maaask 2 tadell . vollſtänd . Betten a 45 u . 50 ℳ 1 tadl . U . = Bett 15 . / Wäſche = Brandkiſte 25 ℳ zu verk . Herd= weg 95 , Gartenhs . Preiswerte Handarbeiten und alle Handarbeitsgarne in reichhaltigſter Auswahl Kachenküngen Pheintdaßei . ( 19691 Zu verk . : Kompl . , gut erh . Bett 30 ℳ . Nachttiſch 3 ℳ . ver= ſchied . Bild . Land= wehrſtr . 27 , I . lk . Zuſverkaufen . : ( 19715 Ladeneinrichtg . , Vitrine , 2 , 50 X 1 , 70 X 70 , 1 Schrank , 3 X 3 , Schiebet . , 18 Schubl . 1 Schrank , 2 , 60 X 2 , 00 Schrank , 2 , 60 X 160 , 1 Küchent . , 1 Papter = Abreißapparat , vier Kaffeeſtänderm . Aus= lauf , Glasſchalen mit Deckel u . Teller von . Prali = Meſſingſchalez . Ausſt . für Tee und Kaffee , 1 Schreibtiſch . Angeli , Schulſtr 11 . Wittmannſtr . 25 , II . 1 Gaslüſt . ( Meſſ . ) , 1 D . Meſſer u . Gab . ( Neuſ . ) , Kupferſtiche j . R . . Einſ . für h . Stiefel , Rahmen verkaufen . ( 19487 b Boppelt ist die Freude wenn man auf Weihnachten gut und billig einkauft Unſer Prinzip iſt es , gute Ware mit ganz geringem Nutzen umſetzen , alle großen Unkoſten vermeiden , deshalb ſo billig . Hier nur einige Schlager : In der de un WAetieb weiter . Dier der Germanen üb Eberſtädtern die M Sonntag wird aue in Wirhe Et ueinandertref ſeit als Gr . mm folgende gitraße Mied . Sportve Größte Ausvs Von Kinder - Instrum an 120 5 ) bis zu den teu Künstler - Instrum Sämtl . Noten . Raten- abkommenm . d . Beamter Union inh SV . EG Ober = Ran - Olhmvia in Oer = R . FMn üer Mühlstr . 74 zm 6 a 19410 a ) Fremdenzim von Mk . 2 . — d Gaſthaus Schw Georgenſtr . 1 ½ : Tel . 4565 0 Rahmenarbeit , echt Boxcalf mit Doppelsohlen , Hochmod . Herren - HaldSchune ta Markentabrikat , in schwarz und braun , Mk . 10 n 49 Maderne Herren - Halbschuhe in schwars , braun und lack . . . . Mk . 1050 9 . 50 Mk . 1250 , 950 , 8 . 50 Kräftige Sport Stiefet zar Herren und Knaben . . Hegante Damen - Halb = Schnür - und Spangenschube in lack u . farbis , Mk . 8 , 50 . 6 . 50 . . . . Größe 31 / 35 Mk . B . 80 Haib - Schnürschube ar Msdchen Hinder - Stielel , Halb Schnärschabe in sehwarz und braum - . Ilk . 450 , 350 , 2 . 50 Riesengroße Auswahl in Hausschuhen aller Art , bekannt billig ! Diner Café Abend- karte Schdhhads Baaf V u . Dorfschänke Tel . 4 ( 18587 a ) Seeheim , Bergslr . nur Markt 12 Darmstadt ( 19695 ) nur Markt 12 Ein schönes Welhnachtsgeschen sind Korbmöbel Sie finden solche in größten zuswaß in bester Qualität zi sehr bllligen Prel= bei Heisligg 1 Aie letzten fünf Spi A eielonnte ut Begegnunge = Ausnahme vo iele , die ſot w 3 , Südheſſenn Pabelle und ha dem 1 . Spiele ſcheint in Freilich , die Rückr 714 Stelontag bringt ai Worms — Vf wit Lorſch — 2 aumnia Pfiffligheim Menburgia Heppenheim Merein Hochheim — nen ſehr geſpannt , 10 Amktverluſt beendet Nach angetan , als ob Mt in Fahrt ; es emanichit den Danis hat gegen Wilh . Lehrbac Schillerplatz 7 H . = Wtermtl . ( ſchm Fg . ) , Hoſen ( Knbck . ) Ofenſchirm z . vk . ( Herdweg 110 , part . Grammophon Tiſchapparat , ſ . gut erh . , f . 20 ℳ z . vk . Ludwigsplatz 6 , III Adlerſchreibmaſchin . gebr . , gut erhalten . zu verkaufen . ( * df Schrobel , Luiſenſtraße Nr . 34 Pelzſchal Biberette , faſt neu . preiswert zu verk . * Heinrichſtr . 48 , pt . Radio ( 3 guter Fer Lautſprec Preis 60 Violinzit . Grammor Grohberg El . Strau Crépe de Wandleue zu of A . Gut er Jagd = un anz mittl . Grö Priv . abz ! Lucaswe Eine kleine Rer verden es leicht haben . Ner und die Gäſt Nern , wenn n Lamperthei den „ Link ein werd i Sieg der dings wer Die Bergſträße Dus „ abzuhän= ert , daß , genau ſiben . 6 o/ gibt für jeden Weihnachtstisch geeignet seine eistel züglichsten Oualitätskaffees in jeder Preislage ab . W NAbutt necho Len Derndandl gut u Mor 0 e erg ; Die Gratis - Geschenkdosen sind nach bremischel , Ra erischen Entwürfen angefartigt . Außerdem erhält jeder Ra ein Gratis - Los unserer ersten großen Weihnachtsbesche ! " Maltass Acke Harrsnäne ! ! Freitag , den 13 . Dezember 1929 Seite 17 und" Tatnen . Densfeld — F . Sp . V . Groß = Zimmern 4 : 0 ( 3 : 0 ) . Verbandsrückſpiel ſtanden ſich obige Mannſchaften am onntag in Lengfeld gegenüber . verhältniſſe waren trotz der verhältnismäßig günſtigen en letzten Tagen kataſtrophal . Trotzdem fanden ſich die enden Einheimiſchen noch am beſten auf dem ihnen ver= en , glatten Platz zurecht und ſiegten verdient , wenn viel= in dieſer Höhe . Groß = Zimmern beſtritt dieſen Kampf euten , die denn auch in keiner Weiſe ihrer Aufgabe ge= inten ; auch die übrigen , mit Ausnahme des rechten Ver= m vorzügliches Spiel lieferte , und des Tormannes , konn= ugen . Die Einheimiſchen legten einen ungeheuren Eifer en eine ſtabile , fchlagſichere Verteidigung und einen über = Iſtürmer ; auch der Mittelläufer zeigte anſprechendes eite Mannſchaften 4 : 2 für Lengfeld . uß in der Kreisliga . — In 4 = und B = Klaſſe normaler Spielbetrieb . z ember bringt in der Starkenburger Kreisliga den letzten orrunde . Auf dem Programm ſtehen nur die beiden Vecker Drms Ooodden drößte Huns on Kinder an 120 31 bier Künstler - hin Sämtl . Noten . oria Walldorf — Union Darmſtadt , mania Oberroden — Polizei Darmſtadt , gang entweder vier Mannſchaften punktgleich an die der die Spitze der Tabelle ſo laſſen , während ſich dafür e Lage verdichtet . Im allgemeinen darf man den bei= r die etwas beſſeren Chancen zubilligen , aber auch um= iſſe bzw . Unentſchieden dürfen nicht wunder nehmen . m wie auch die Polizei haben das Zeug in ſich , zu über= er Vorrunde ſtehen nach Austrag dieſer beiden Spiele nerzeit ausgefallene Treffen Mörfelden — Polizei ſowie 4 : 1 für die Polizei abgebrochene Spiel Union Darm = Beide Begegnungen werden im Rahmen der am 22 . tenden Rückrunde ausgetragen . piel wird noch gemeldet . Germania Pfungſtadt emp= adt die im Oſtmainkreis mit in der Spitzengruppe lie = * von Kickers Aſchaffenburg . Man darf auf das Er= ſein . In der 4 = und B = Klaſſe betrieb weiter . Hier iſt vom letzten Sonntag der glatte ädter Germanen über den SV . Groß = Gerau zu regi = Eberſtädtern die Meiſterſchaft geſichert haben dürfte . Sonntag wird auch in der Gruppe Dreieich die Vorent= da in Wixhauſen die dortige Union und der SV . 1911 rfeinandertreffen . Der Sieger dieſes Spieles darf mit heit als Gruppenmeiſter erwartet werden . Im übrigen amm folgende Spiele aus : egſtraße /Ried . Eintracht Darmſtadt — FSV . Seeheim , eim — Sportverein Groß = Gerau , Sportverein Geins = Wolfskehlen . ieich . Union Wixhauſen — SV . 1911 Neu = Iſenburg , Sprendlingen — FV . Eppertshauſen . SV . Offenthal — 2 l , FC . 02 Dreieichenhain — SC . Dietzenbach . nwalb . V . f . L . Michelſtadt — Sportverein Roßdorf , — Sportverein Lengfeld , V . f . R . Beerfelden — Ger = FSV . Groß = Zimmern — Sportverein Höchſt . T . Ober = Ramſtadt — Germania Eſchollbrücken , Spielvgg . Olympia Hahn , Kickers Hergershauſen — Viktoria Ober = Ramſtadt dürfte ſich der einheimiſche Sportklub über Eſchollbrücken die Meiſterſchaft ſichern . * Kreisliga Südheſſen . Die letzten fünf Spiele der Vorrunde . Gaſthaus Beo Mühlstr . /hr lex Spielſonntag der Vorrunde bringt noch einmal fünf ereſF ) Begegnungen , die für die Placierung der einzelnen hri usnahme von großer Wichtigkeit ſind . Damit wären — iele , die ſoweit äußerſt ſenſationell verliefen , beendet . V 2 7 , Südheſſenmeiſter von 1928 / 29 , ſteht unangefochten an E abelle und hat als einziger Ligaverein in Süddeutſch= nu ſem 11 . Spiele noch keinen Punktverluſt erlitten . Auch ge 0 idat ſcheint in dem Kreisliga = Neuling Hofheim ſchon von Mc . ½ beſtzuſte ! Freilich , die Rückrunde kann noch vieles ändern . — der let ; Spielſonntag bringt folgende Paarungen : Olkya Worms — VfR . Bürſtadt , OEN a Lorſch — VfR . Lampertheim , I tnia Pfiffligheim — Sportverein Horchheim , iburgia Heppenheim — Sportverein Herrnsheim , S erein Hochheim — FV . Biblis . ö an ſehr geſpannt , ob die Wormſer „ Kleeblätter ” die 0 Punktverluſt beenden . Dieſe letzte Begegnung iſt nuſ t ach angetan , als ob das ſo leicht ging . Die Bürſtädter Srgut in Fahrt ; es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß ſie mit itermannſchaft den Wormſern wenigſtens einen Punkt mpia hat gegen Hochheim am letzten Sonntag nicht ten . Eine kleine Ueberraſchung iſt bei dieſem Spiel e ſcher werden es mit den Lampertheimer VfR . = Leuten ſiZ eicht haben . Zwar ſind hier die Einheimiſchen alter drß und die Gäſte ſozuſagen noch „ Neulinge ” , aber man chindern , wenn Eifer bei ſpieleriſch recht annehmbarem gen Lampertheimer auch hier Punkt oder gar Punkte S‟e beiden „ Linksrheiner ” , Pfiffligheim und Hochheim , Enobeln werden , iſt ſehr ſchlecht vorherzuſagen ; jeden= leler ein Sieg der Gäſtemannſchaft nicht ausgeſchloſſen . — ' allerdings werden die Gäſte aus Herrnsheim nicht viel R . Die Bergſträßer ſind jetzt flott in Fahrt ; am „ Gal= tt etwas „ abzuhängen‟ . Dagegen iſt in Hochheim die gelagert , daß , genau wie in den erſten drei Spielen , die nice haben — — — wenn ſie ſich zu einer Prachtleiſtung Die Hochheimer haben erſt am letzten Sonntag in daß ſie unbedingt zur Mittelgrupve der ſüdheſſiſchen z‟ . Aber auch die Riedleute haben ſich in ihren letzten — hform entwickelt . Mit einem Unentſchieden oder knap= die dort , kann man rechnen . Aus der Deutſchen Turnerſchaft . Handball im Odenwaldgau . Der 8 . Dezember brachte folgende Ergebniſſe : 1 . Pflichtſpiele : Meiſterkl . : König — Michelſtadt 6 : 2 . A = Klaſſe : Höchſt — Hergershauſen 4 : 2 . Erbach 2 . — Lützelwiebelsbach 3 : 1 . B = Nond : Groß = Bieberau — Langſtadt 6 : 2 . P = Süft : Momart — Steinbuch 4 : 2 . C = Klafle : Groß = Zimmern — Altheim 2 : 0 . 2 . Freundſchaftsſpiele : Groß ) = Umſtadt 1 . — Erbach 1 . 2 : 1 . M . = Etrumbach — Wald = Amorbach 4 : 3 . Reinheim 1 . — Nieder = Ramſtadt 1 . 0 : 3 . Reinheim Jgd . — N . = Ramſtadt Jgd . 0 : 5 . König Jgd . — Momart 2 . 3 : 2 . Kirchbrzmbach — Nichen 5 : 1 . In der 1 . Halbzeit ” findet ſich König ſchlecht zuſammen , ſo daß die eifrigen Michelſtädter mit 2 : 1 in Führung liegen . Nach dem Wechſel tritt die Wendung ein . König kommt in Fahrt und kann bei techniſch beſſerem Spiel noch fünzmal einſenden . Höchſt — Hergershauſen zeigen einen offenen , ſchönen Kampf , deſſen 1 . Halbzeit Hergershauſen gehört , deſſen 2 . Hälfte Höchſt auisgleichen und gewinnen ſieht . Die Erbacher Elf , die von der Tabellentpitze nicht mehr zu verdrängen iſt , führt das beſſere Zuſammenſpiel vor : Groß = Bieberau , körperlich überlegen , e er= zielt das gute Ergebnis inſplge größerer Durchſchlagskraft in einem an= ſtändigen , offenen Treffen . Das Ringen in Momart war ſehr hart . Steinbuchs Tormann ſchützt zeine Mannſchaft vor einer höheren Nieder= lage . Momart hat mit dieſem Spiel auch ſeine Rückrunde ungeſchlagen beendet . Die Entſcheidung deß : C = Klaſſe iſt gefallen . Als Gaubeſter iſt Groß = Zimmern 2 zu betrachten . Da der Verbandsſchiedsrichter in Groß = Umſtadt ausblieb , konnte das ßällige Pflichtſpiel nicht ausgetragen wer= den , und man einigte ſich auf gin Freundſchaftsſpiel . Während in der 1 . Halbzeit der Kampf durchau ” offen war , gelang es Groß = Umſtadt gegen Ende der 2 . Halbzeit , eine leichte Ueberlegenheit herauszuſpielen . Mümling = Grumbach verdankt ſeimn Sieg der guten Leiſtung ſeiner Läu= ferreihe . Obwohl . , Reinheim 1 . h’s jetzt wenig Spiele hinter ſich hat , hält es den Kampf jederzeit offen uind unterliegt ehrenvoll der größeren Spielerfahrung und beſſeren Schußkraft Nieder = Ramſtadts . Eifrig , da= bei ſehr ruhig , iſt das Treffen König Jgd . — Momart verlaufen . Kirch= brombach ſchlug erwartungsgemäß Richen . Das Torverhältnis iſt dem Spielverlauf nach etwas hoch ausgefalllen . — In der Meiſterklaſſe wird das Spiel Groß = Zimmern — König Arneut am 22 . Dezember in Groß = Umſtadt ausgetragen . Wenn der Gay = Spielausſchuß das Treffen nach Groß = Umſtadt verlegte , ſo ließ er ſich hierzu durch das Verhalten der Zuſchauer in König beſtimmen . Möge dieſe Warnung beachtet werden ! Kommenden Sonntag ſpielen : Meiſterkl . : Groß = Umſtadt 2 . — — Nieder = Klingen . A = Klaſſe : Kirchbrombach — Erbach 2 . B = Nord : „ Klein = Umſtadt — Aichen . B = Süd : Mümling = Grumbachf — — Zell . Steinbuch — König . ” C = Klaſſe : Groß = Zimmern — Gergershauſen . T . u . Spp . Braunshardt 1 . — „ Union ” Wixhauſen 1 . 5 : 0 . Es bedurfte ſeitens der Platzmannſchaft iner allzu großen An= ſtrengung , obiges Refultat herauszuſpielen . Eſine ſtete leichte Ueber = legenheit war unverkennbar . Der Sturm ſpielite produktiver wie im Spiel gegen Griesheim , ſeine Beſtform erreichte er aber nicht . Wird das Zuſammenſpiel noch ausgeprägter und placſerter geworfen , dann können Erfolge nicht ausbleiben . Die geſamte Hintermannſchaft war ganz auf dem Poſten . Unions Mannſchaft hat wohl ſeit Beginn der Verbandsſpiele etwas nachgelaſſen , iſt aber immer mſch ein nicht zu ver= achtender Gegner . „ Herr Würz = Darmſtadt leitete zur vollſten Zufrieden= heit . — Kommenden Sonntag muß Braunshardt zur 8 lympia nach Bie= besheim . Es bedarf dort größter Anſtrengung , um zu einem Punkt= gewinn zu kommen . Biebesheim wird einen hartnäeß gen Gegner ab= geben . Seitens der Braunshardter Mannſchaft iſt reſtluſe Hingabe und ein vollkommen uneiget nütziges Spiel der Stürmerreihe notwendig , um ein günſtiges Ergebnis zu erzielen . Deſſen muß man , ſich dort be= wußt ſein . Kraftſpork . Polizei — Roßdorf ( 4 = Klaſſe ) . — Polizei — Hörſtein ( Rgaklaffe ) . Beide obengenannten Polizeimannſchaften ſtehen ſich am Samstag , den 14 . d . M . , abends um 7 . 30 Uhr , und Sonntag , den 15 . d . M . , vor= mittags um 10 . 15 Uhr , nicht zu unterſchätzenden Gegnern g genüber . Wie alle anderen Kämpfe , ſo finden auch diefe in der Polizeiſtorthalle , Eſchollbrücker Straße 24 , ſtatt . Die Halle iſt geheizt und der Gintritts= preis niedrig bemeſſen . Der Polizeiſportverein bittet deshalb um zahl= reichen Zuſpruch des ſportliebenden Publikums . Segelflugſpork im Odenwald . Rhön = Schulungswettbewerb 1929 . Geſamtergebniſſe der Jungfliegergruppe des Heſſenfliegervereuns für Luftfahrt e . V . , Darmſtadt . Nach jahrelangem , ſelbſtloſen Mühen der Jungflieger der erſte Wettbewerb in Sicht ! Wie das erfreute ! 24 Flugſchülen harrten ihrer Ausbildung und folgten nur zu gern dem Rufe der Flugleitung . Da der Schulungswettbewerb 1929 , wie bebannt , nicht auf der Rhön , ſondern in allen anderen Teilen Deutſchlands ausge= tragen wurde , begab wan ſich am 17 . Auguſt nach dem Forſtberge , Gemarkung Ueberau bei Groß = Bieberqu im Odenwald , wo bis 1 . September täglich , dann am 8 . , 15 . , 22 . und 29 . September ge= flogen wurde . Es kamen insgeſamt auf den Gleitflugzeugen 1 . „ Gewerberat ” ( Wettbewerbsnummer 65 ) 152 2 . „ Schulrat ” ( Wettbewerbsnummer 66 ) 88 , zuſammen 235 Starts zuſtande . Auf „ Gewerberat ” wurden 6 A = und 3 B = , auf „ Schulrat ” 4 A = , uſamen 10 A = und 3 B = Prüfungen abgelegt . Das Preisgericht erkannte für das Flugzeug „ Gewerberat ” auf 57 , für das Flugzeug „ Schulrat ” auf 10 , insgeſamt auf 67 wertbare Punkte , die der Gruppe den Barbetrag von 232 , 30 Mk . brachten , und ſtellt der Gruppe „ in Anerkennung ihres großen Flugeifers ” , wie es in dem Schreiben der Rhön = Roſſitten = Geſellſchaft e . V . wörtlich heißt , das von der Firma Adam Opel geſtiftete Fahrrad zur Verfügung . Der Schwimmwettkampf der Kölner Univerſität gegen T . H . Darm= ſtadt , der auf Dienstag abend feſtgelegt war , mußte infolge Erkrankung zweier Darmſtädter abgeſagt werden . Ein neuer Termin iſt noch nicht feſtgeſetzt . Phil Scott , der engliſche Schwergewichtsmeiſter , beabſichtigt , nach ſeinem Siege über Otto von Porath in den allernächſten Tagen wieder nach England zurückzukehren . Franz Diener , der deutſche Schwergewichtsboxer , iſt bereits nach London abgereiſt , um am 17 . Dezember gegen den italieniſchen Rieſen Primo Carnera anzutreten . Der Frankfurter Sprinter Eldracher wird nach den Semeſterferien ſeine Studien in Gießen fortſetzen . Ob Eldracher einem Gießener Ver= ein beitritt oder weiter für die Frankfurter „ Eintracht ” ſtartet , ſteht noch nicht feſt . Mögen die Zeiten auch noch ſo hart ſein , reicher beladen als je hält der Weihnachtsmann diesmal Einzug . Nur klug müſſen die Haus= frauen ſein und ihre Feſtgaben da wählen , wo ſie wirklich viel mehr erhalten für ihr Geld , als ſie es ſich träumen ließen , nämlich im Groß = Weihnachtsmankt bei J . Rehfeld , Ludwigſtraße 15 . Aber zögern ſollten Sie nun nicht länger ; alle Lager ſind nichlich ſortiert , und vor allem die zuverläſſigen , guten Gebrauchsqualitäten . Allen Schwerhörenden iſt Gelegenheit gegeben , gelegent= lich der am Sonntag , den 15 . Dezember , in Darmſtadt , im Hanſa = Hotel , Rheinſtraße , von 10 bis 1 Uhr ſtattfindenden Vorführung der neueſten Modelle in Akuſtik = Hörapparaten dieſe kennen zu lernen und eingehend auszuprobieren . Einem Teil unſever heutigen StadtAuflage liegt ein Proſpekt der Firma L . B . Müller , Darmſtadt , Schulſtraße 14 , bei , worauf wir 19 706 unſere Leſer an dieſer Stelle aufmerkſam machen . Frankfurt a . M . Freitag , 13 . Dez . 11 : Schallplatten . O 12 . 15 : Schallplatten : Klavier = Konzerte . O 15 . 15 : Jugendſtunde . Berufsberater Kleſper : Der Lehrling in den kau männiſchen Berufen . o . 16 : Konzert des Funkorch . O 18 . 05 : Brieſkaſten . 0 18 . 15 : Bücherſtunde . O 18 . 35 : Stuttgart : Weſen und Bedeutung des ärztlichen Rezeptes . O 19 . 05 : Stuttgart : Reichsbahn = Vizepräſ . Honold : Die neuere Entwicklung der Reichsbahn . O 19 . 30 : Stuttgart : Violinſoli . Georg Beerwald . O 20 . 15 : Stuttgart : Land im Rücken . Kammerſpiel in drei Akten von Herbert Scheffler . O 21 . 15 : Stuttgart : Volkstümlicher ſla= wiſcher Abend des Philharm . Orch . Stuttgart . o 22 . 30 : Stutt= gart : Unterhaltungskonzert . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Freitag , 13 . Dez . 9 : Landw . = Rat Killer : Der Stickſtoffdünger 6 9 . 30 : Leonore Wulff : Bei verſchollenen Völkern . O 10 : Ob . = Reg . Erich Hylla und Prof . Dr . Lampe : Reiſeeindrücke aus den Vereinigten Staaten . Der Baumwollgürtel , Florida . New Orleans . 0 12 : Schallplatten O 14 . 30 : Kinderſtunde . 9 15 : Dr . Engel : Sportverletzungen . o 15 . 45 : Frauenſtunde . Dr . Ilſe Reicke : Weltverbeſſerung überall ? e 16 : Studienrat Monzel und Dr . Räuſcher : Preſſeumſchau im Dienſte des ſtaatsbürgerlichen Unterrichts 0 16 . 30 : Leipzig : Kammermuſik . Striegler = Quartett Dresden O 17 . 30 : Min . = Rat Griesmeyer : Was tut das Reich für die Kriegsbeſchädigten ? 18 : Dr . Zeitlin , M . d . L . : Die volks= wirtſchaftliche Bedeutung des Weihnachtsgeſchäftes . o 18 . 30 : Engliſch ür Fortgeſchrittene . O 18 . 55 : Techn . Lehrgang : Prof . Dr . Gürtler : Weberei O 19 . 20 : Wiſſenſchaftl . Vortrag für Zahnärzte . o 19 . 55 : Inhalt und Perſonen der nachfolg . Uebertragung . O 20 : Staats= oper Unter den Linden , Berlin : „ Der Baiazzo‟ . Drama in zwei Akten und einem Prolog von Leoncavallo . Dirig . : Generalmuſikdir . Leo Blech . O Anſchl . : Der König ” . Fabel in drei Bildern . Muſik von U Giordano . Dirig . : Leo Blech . O 22 . 30 : Abendunterhaltung . El Turia , Walzer . — Amadei : Suite campeſtre . — Tſchaikowsky : Chant ſans paroles . — Nicolai : „ Als Büblein klein ” aus Die luſtigen Weiber von Windſor ” , — Brüll : Lied aus „ Das goldene Kreuz ” — Morena : Streiflichter , Potpourri . — Fresco : Die launi= ſche Spteluhr . — Manfred : Erinnerung an Franz Abt . — Simon : In der Waldſchänke . — Mania : Im Rolandsbogen . — Walter : In vino veritas . — Lindſay = Theimer : Fantaſie über „ Alle Tage iſt kein Sonntag ” , — Dvorak : Humoreske . — Rieſenfeld = Benatzky : Marſch aus „ Drei Musketiere‟ , Mitw . ; Kapelle L . Löwenthal , Th . Hieber ( Baß ) . Der neue Wirbel bewegt ſich oſtwärts nach Südſkandinavien weiter . An ſeiner Südſeite herrſcht dem Lauf der Iſobaren entlang verbrei= veter Weſtſturm und wechſelhaftes Wetter mit Schauern . Auch treten über den britiſchen Inſeln Gewitterbildungen in Erſcheinung . Der un= freundliche Witterungscharakter dauert zunächſt fort . Dabei gehen die Temperaturen durch Luftzuſtrom aus höheren Breiten langſam zurück . Die Bewölkung geſtaltet ſich ferner wechſelhaft , vorübergehend tritt Auf= heiterung ein . Gelegentliche Schauer , jedoch mehr vereinzelt , treten auf . Für ſpäter ſteht eine Beruhigung der Wetterlage in Ausſicht , zumal von Südweſten her ſtärkerer Druckanſtieg ſich bemerkbar macht . Ausſichten für Freitag , den 13 . Dezember : Immer noch unbeſtändiges , wechſelnd wolkiges Wetter mit Aufheiterung , zunächſt ſehr windig , ſpäter abflauend , etwas kühler , einzelne Regenſchauer . Ausſichten für Samstag , den 14 . Dezember : Uebergang zu ruhigerem Wetter bei weiterem Temperaturrückgang wahrſcheinlich . Feld= berg Taunus Waff Kuppe Feld= berg Echwarz= wald Zug= ſpitze Kahler Aſten Fich= ſtelber ! Schnee= koppe Wetter wolkig wolkig wolkig wolkie wvolkig Schnee Zemperatur ( "C ) 4 3 — 9 3 — 3 Wind W . SW . Ws SW = W . WSV . Nieherſchlag imm 0 , 5 0 , 3 3 Schtneedecke ( cm ) 18 Hauptichrittlettung . Rudolf Maup : Veranwe ſich für Pollttſk und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuilleion , Reich und Ausland z 1 id Heſſiſche Nachrichten : Max Streefe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienft : Andreas Bauer ; für „ Die Gegeuwart‟ : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratentell : Willv Kuhle : Druck und Verlag : L C . Wittich — ſämtlich in Darmſiadt Für unv rlangte Manuſkripte wird Garantte der Rückſendung nint übernommen Die heutige Nummer hat 20 Geiten ALndbutter Drentl / Frische Landefer Riie guile Bauernhandkäse Nimn : bets gut und billig im esial- sch i 1 e 0 dor Göckel Verstr 7 I . Sandbergstr . 35 ( 19649 b Echte ſoler chenkiefer = Bonbons glich ährt bei Huſten . Heiſer = . Ve 2 imung , ſind wieder vor = und allein zu haben bei : Beck ) aub , Med . = Drogerie , ulſtraße . ( 19542 a Lenfl ſen re Beztalgsl nges 21 Vieſt . bether ? 25 ½ engol Jedu= grä ) Aus = 7488 k Diesj . amerik . wß . Leghorn = Zuchthähne n . 1 ½jähr . , z . vk . Eberſtadt = V ” Alte Darmſtadt . Str . 143 ( bis 3 Uhr ) . fassend etwa 8 Abteilungen zu je S Leinenbänden z . Preise von erscheinen soeben in neuer bedeutend Rm . 24 . — für jede Abil . ſed . Band ist für sieh abgeschl . d . auch einz , lieferb . 7 . Preise F . je Rm . 4 . 80 . Bisher gelangt . 2 . Aussabe : Abteilung Ie Band 1 - 3 , Nens Sahib ( Volk in Folter — Maharni / Abteilung III : Band 11 . Adda und Edda . Band 12 . Anf Leite Sonorz . Band 5 . Zu den Quellen des Buenaventura . Abteilug II : Band 6 . Goldfieber ( früher Puebla 3 Bände ) , Band 7 . / Abteilung IV : Band 16 . Die Vem mi Rom . Band 17 . Magmtz Die Wölfin von Skadar . Band 8 Das Testament Peters des Grßen / und Solferino , Band 18 Capitan Masia - Bend 19 . Die Donner Band 9 . Um das Schwarze Meer . Band 10 . Sewastopol . E Barthel - Winkler , Ein anfsehenerregendes Ereignis für die gesamte Literatarwelt ! Der klassische Indien - Roman „ Neng Sahih ” zuum allerersten Male mit den bisher stets fchlenden Schlußkapiteln ! Vorwort und geschichtliche Einfährungen von Barthel - Murgarethe — Ran Ram Mahadeo ) . Band 4 Die Abentwer der Erde Band 13 . Die Eisprinzessin . Band 14 Arserinen , Band 15 . Garibaldi . von Gaetz . Band 20 . Das Kreuz von Zavoyen . 5 Unvergleichlicke Meister - Ausgabe der künstlerisch vollendeten Durcharbeitung u . wesentlichen Vervollständigumg dnreh JoctinEin V . 19611 Winkler mit einem Geleitwort des Imams Prof . Jabbar Kheiri ans Delni . Reteliffe ist in Millionen von Bxemplaren verbreitet . Die Weltoresse schreibt : „ Unvergleichliche Bücher‟ ( New Vorker Staatszeitungl / „ Er steht hoch über den Abenteuer - und Detektivromanen unserer Tage ! ( Der Tag ) / „ Leidenschaftliche , überschäumende Gestaltung ! Uberrascht durch die Wucht , S das Temperament der Schilderung . ” ( Morgenpost ) / „ Erstaunlich ist seine Romantechnik . Er stellt die Ereignisse wie ein Filmregisseur . Man liest ihn in aiemloser Spannung . ” ( Acht - Uhr - Abendblan ) . — Wir liefern die soeben in neuer Aussrauung erschienenen Romane von Reieliffe auf Wunsch auch gegen Monatszahlungen von nur . . . . . . . Ru für jede Abteilung ohne Erhebung eines Teilzahlungsruschlages . Bei Bezug von 3 Abteilungen auf einmal monat . Tn‟ lich nur 9 Rm . , bei 4 Abteilungen nur 12 Rm . Die erste Rate wird bei Empfang nachgenommen . Bestellschein nebenstehend . Ausführliel Abt . 119 zlexandeinenstr Prospekt kostenlos und franko * * Buchhandlung BIAL & FREUND , Berlin S 42 Postschssk - Konto ; Berin Nr . 202 Nummer 345 Freitag , de HeFNeueſte Nac Um die Erneuerung der deutſchen Rohſtahl= gemeinſchaft . Die Schwierigkeiten , die ſich bei der Frage der Erneuerung der am 31 . Januar 1930 ablaufenden Rohſtahlgemeinſchaft ſowie anderer Verbände dadurch ergeben haben , daß einzelne Konzern= werke durch weſentliche Aenderungen ihres Gefüges und der Pro= duktionskapazitat ſich zu Sonderforderungen veranlaßt geſehen haben , hat den Plan erſtehen laſſen , für die Ausarbeitung des neuen Vertrages gewiſſe Kautelen zu ſchaffen , daß Veränderungen größeren Ausmaßes bekannten Gründe , die die Friedr . Krupp A . = G . zu dem Plan des Baues eines eigenen Röhren = Walzwerkes geleitet haben ( u . a . Bau einer Hochofenanlage durch die Mannesmann = Röhrenwerke ) , ſind , wie bereits mitgeteilt , bei den bisherigen Verhandlungen um die Erneuerung der Verbände erſchwerend in Erſcheinung getreten , obſchon es inzwiſchen gelungen iſt , eine grundſätzliche Annäherung herbeizuführen . In Zukunft ſollen nun vermittels eines ſoge = nannten „ Gruppen = Schutzabkommens ” , das in den neuen Rohſtahl= gemeinſchaftsvertrag hineingearbeitet werden ſoll , Sicherheiten geſchaffen werden . Vorgänge dieſer Art zu verhindern . Man nimmt an , daß dieſer Plan , der auf eine ſtraffere Organiſation der Er= zeugung innerhalb der deutſchen Rohſtahlgemeinſchaft hinaus = laufen würde , in den bevorſtehenden Verhandlungen Zuſtimmung findet , wenn Reviſionsmöglichkeiten für nachträgliche Quoten = erhöhungen durch techniſche Verbeſſerungen innerhalb der ſchon be= ſtehenden Betriebe bei einzelnen Werken durchgeführt werden . Man wird deshalb den in den nächſten Tagen ſtattfindenden Ver= handlungen ſchon aus dieſem Grunde mit beſonderem Intereſſe entgegenſehen dürfen . Die Quotenrelation dürfte wohl im weſent= lichen unverändert bleiben , abgeſehen von kleineren Erhöhungen für einzelne Werke , wie z . B . die Eiſenwerksgeſellſchaft Maxi= milianshütte . Wie der D . H . D . ſchon mitteilen konnte , dürften in Auslandsverrechnung zu trennen , und zwar in der Form , daß die Geſamtquoten feſtgeſetzt und innerhalb deren beſtimmte Prozent= ſätze für Inlandsabſatz ( etwa 70 Prozent ) bzw . für Auslandsabſatz ( etwa 30 Prozent ) vorgeſehen werden . Die Entſcheidung über dieſe Frage bleibt abzuwarten . Wirkſchafkliche Rundſchau . Kohlenförderung im Ruhrrevier . Nach vorläufigen Berechnungen wurden in der Zeit vom 1 . bis 7 . Dezember im Ruhrrevier bei 6 Arbeitstagen insgeſamt 2550 927 Tonnen Kohle gegenüber 2 673 282 Tonnen bei ebenfalls 6 Arbeitstagen in der Woche vom 24 . bis 30 . No= vember gefördert . Arbeitstäglich betrug die Kohlenförderung demnach 425 125 Tonnen gegenüber 445 547 Tonnen in der Vorwoche . Die Koks= erzeugung ſtellte ſich auf 641 859 ( 661 312 ) Tonnen , täglich demnach au 91694 ( 94 473 ) Tonnen . Die Preßkohlenherſtellung betrug in der Be= richtswoche 85 811 ( 78 023 ) Tonnen , ſomit arbeitstäglich 14 302 ( 13 004 , Tonnen . Wegen Abſatzmangels wurden in der Berichtszeit 1514 Feier= ſchichten gegenüber 6835 in der Woche vom 24 . bis 30 . November ein= gelegt . Die deutſche Roheiſengewinnung im November 1929 . Im Novem= ber ſtellten die deutſchen Hochofenwerke ( ohne Saargebiet ) 1090 968 Tonnen Roheiſen her , das heißt 65 902 Tonnen weniger als im Oktober = Die durchſchnittliche arbeitstägliche Leiſtung des November iſt mit 36 366 Tonnen um 952 Tonnen oder rund 2 , 6 Prozent niedriger als die des Oktober . Sie entſpricht 79 , 2 Prozent der durchſchnittlichen arbeitstäg= lichen Erzeugung des Jahres 1913 im Deutſchen Reich damaligen Um= fangs . Von 182 ( Vormonat 182 ) vorhandenen Hochöfen waren 100 ( 102 ) in Betrieb und 20 ( 18 ) gedämpft . Einigung in der Rheiniſchen Handelsbank A . = G . Der lange Streit um die Haftbarmachung des alten Aufſichtsrates der Rheiniſchen Han= delsbank A . = G . , Manheim , ſcheint nacht Mannheimer Blättermeldungen nun durch Vergleich erledigt zu ſein . Der Aufſichtsrat bezahlt an die Maſſe 100 000 RM . ( 70 000 RM . aus eigenen Mitteln und 30000 RM . gibt die Verwertungsgeſellſchaft der Metzgergenoſſenſchaften ) . Die Gläubiger verzichten auf die übrigen Mittel , die nötig wären , um eine 100 prozentige Befriedigung zu erreichen . Dieſer Vergleich bedarf der Genehmigung durch die auf den 17 . Dezember einberufene Generalver= ſammlung . Vertagung der Verhaudlungen des Kontinentalen Röhrenverbandes . Die in den letzten Tagen in Düſſeldorf ſtattgefundenen Verhandlungen über die Erneuerung bzw . Verlängerung des Kontinentalen Röhrenver= bandes ſind ergebnislos abgebrochen worden . Dies ſoll auf über= triebene ausländiſche Quotenforderungen , insbeſondere der Bismarck= hütte , die bekanntlich ein neues Röhrenwerk errichtet hat , ſowie der tſchechoſlowakiſchen und ungariſchen Erzeuger zurückzuführen ſein . Produktenberichke . Mannheimer Produktenbericht vom 12 . Dezember . Unter dem Ein= fluß der weiter ermäßigten Offerten des Auslandes und der Zurück= haltung des Konſums verkehrte die Börſe in ruhiger Haltung . Im nichtoffiziellen Verkehr nannte man gegen 12 , 30 Uhr in Reichsmark pro 100 Kilo waggonfrei Mannheim : Weizen inl . 26 , 50 — 27 , 50 , ausl . W bis 32 , Roggen inl . 19 , 50 , Hafer inl . 17 , 50 — 18 , Braugerſte , badiſche , würt= tembergiſche und rheinheſſiſche 20 — 21 , , pfälziſche Gerſte 2 , 75 — 21 , 75 , Futtergerſte mit Sack 16 , 75 — 17 , 50 , Mais mit Sack 19 , ſüdd . Weizenmehl , Futtergerſte mit Sack 16 , 75 — 17 , 50 , Mais mit Sack 19 , ſüdd . Weizenmehl , 28 , 25 — 32 , feine Weizenkleie 10 , 25 , Biertreber mit Sack 15 , 75 — 16 , 25 . Berliner Produktenbericht vom 12 . Dezember . Das inländiſche An= gebot von Brotgetreide hat ſich gegenüber den Vortagen eher verrm= gert ; da jedoch die Aufnahmeneigung angeſichts des ſehr ſchleppengen Mehlgeſchäftes auch nur ſehr gering zu nennen iſt , macht ſich auch wei= terhin ein Druck fühlbar . Gebote für Weizen und Roggen ſind nur auf etwa 10 Mark niedrigerem Niveau erhältlich . Die Cifforderungen für Auslandsweizen lauteten im Anſchluß an den ſchwachen Verlauf der geſtrigen überſeeiſchen Terminmärkte auch niedriger . Nachfrage iſt jedoch auch kaum am Markte . Am Lieferungsmarkt lagen die Notie = die Abzüge aus alten Schlüſſen noch an , Roggenmehle werden jedoch nur recht ſchleppend abgenommen . Das Haferangebot iſt nichk ſehr um= fangreich , der Export übt weiter Zurückhaltung , der Konſum nimmt nur zögernd zu weiter abgleitenden Preiſen Material auf . Das Brau= gerſtengeſchäft hat ſich in den letzten Tagen etwas beleben können , da die Landwirtſchaft hierin zur Befriedigung des beſtehenden Geldbedarfes etwas mehr Material herausbringt , abfallende Sorten jedoch nach wie vor matt . Viebmärkte . Darmſtädter Viehmarkt vom 12 . Dezember . Aufgetrieben waren 11 Ochſen , 143 Kälber , 6 Schafe , 1 Ziege . Die Preife ſtellten ſich für Kälber a ) 79 — 85 , b ) 72 — 78 , c ) 65 — 71 Pfg . pro Pfund . Marktverlauf : lebhaft , geräumt . Mannheimer Viehmarkt vom 12 . Dezember . Dem heutigen Klein= viehmarkt waren zugefahren : 162 Kälber , 39 Schafe , 53 Schweine , 495 Ferkel und Läufer , 6 Ziegen . Bezahlt wurden für Kälber b ) 84 — 86 , für Schafe b ) 45 — 48 , Schweine nicht notiert , Ferkel bis 4 Wochen 16 his A , über 4 Wochen 23 — 30 , für Läufer 34 — 36 . Marktverlauf : Mit Kälbern lebhaft , ausverkauft ; mit Ferkeln und Läufern mittelmäßig . Frankfurter Viehmarkt vom 12 . Dezember . Der Auftrieb des heu= tigen Nebenmarktes beſtand aus 114 Rindern , 930 Kälbern , 579 Schafen und 550 Schweinen . Verglichen mit dem Auftrieb des Nebenmarktes der vergangenen Woche , waren heute 2 Rinder , 132 Kälber , 18 Schafe und 130 Schweine mehr aufgetrieben . Marktverlauf : Bei allen Vieh= gattungen rege , ausverkauft . Bezahlt wurde pro Zentner Lebend= gewicht : Kälber b ) 83 — 86 , c ) 78 — 82 , d ) 70 — 77 , Schafe al ) 44 — 47 , b ) 38 bis 43 , c ) 32 — 37 , Schweine b ) 82 — 81 , c ) 83 — 84 , d ) 82 — 84 , e ) 80 — 82 . Im Vergleich mit den Notierungen des Hauptmarktes vom 9 . Dezem= ger waren Kälber bis zu 5 Mark teurey , und Schweine zogen bis zu 2 Mark an . Fleiſchgroßmarkt : Ochſenfleiſch 1 90 — 95 , dto . 2 80 — 90 , Bullenfleiſch 85 — 90 , Kuhfleiſch 2 60 — 72 , dto . 3 50 — 60 , Kalbfleiſch 2 105 bis 115 , Hammelfleiſch 80 — 95 , Schweinefleiſch inl . 105 — 112 , ausl . 102 bis 108 . Gefrierfleiſch : Rindfleiſch , Vorderviertel zollfrei 56 und Hinter= viertel 65 . Frankfurker und Berliner Efſekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 12 . Dez . Die Zuſpitzung der innerpolitiſchen Lage , die durch die ablehnende Haltung der Parteien gegenüber dem Finanzproguamm geſchaffen wurde , ließ die heutige Börſe unſicher eröffnen . Das Geſchäft war gering , da die Spekulation in Erwartung der heutigen Finanzdebatte im Reichstag große Zurückhaltung bekundete . Aufträge waren wieder kaum eingetroffen , nur einige Spezialbewegungen machten eine Aus= nahme und konnten mit Gewinnen in kleinerem oder größerem Um= fange hervortreten . Das Gros der Papiere lag aber vernachläſſigt und eher etwas ſchwächer . Da aber Material kaum an den Markt kam , zeigte ſich im Grundton der Börſe jedoch eine gewiſſe Widerſtandsfähig= keit . Gleich nach Feſtſetzung der erſten Kurſe trat eine etwas regere Unternehmungsluſt zutage , die aber durch Hervorkehrung einiger un= günſtiger Momente wieder eingedämmt wurde . Die ſtarke Zunahme der Arbeitsloſigkeit im Reiche und die ſehr ſchwache geſtrige New Yorker Börſe übten einen Druck auf die Geſamttendenz aus . Die Stim= mung blieb aber zuverſichtlich , da eine Sonderhewegung in Reichsbank= anteilen der Börſe eine beſondere Note gab . BBei recht lebhafter Nach= frage , und zwar in der Hauptſache von Auslandsſeite , obwohl ein ſon= ſtiges Spekulativmotiv nicht zu erkennen war , konnte dieſes Papier zirka 12 Prozent feſter eröffnen . Am Elektromarkt lagen Schuckert und im Zuſammenhang damit A . E . G . bis zu 2 Prozent gebeſſert . Licht u . Kraft , Siemens und Gesfürel eröffneten dagegen von 1 — 2 Prozent ſchwächer . Montanwerte hatten kaum Umfätze zu verzeichnen . Otavi Minen büßten 1 Mark ein , während Rheinſtahl etwas anziehen konn= ten . Mannesmann lagen gut behauptet . Schiffahrtswerte gaben bis 2 ½ Prozent nach . Am Kunſtſeidenmarkt waren Aku 2 Prozent nied= riger . Von Chemiewerten waren J . G . Farben knapp gehalten , Scheideanſtalt 1 Prozent ſchwächer . Remten ohne nennenswertes Ge= ſchäft . Deutſche Anleihen etwas feſter . Im Verlaufe war das Geſchäft ſehr ſtill ; die Kurſe blieben durch= weg gut behauptet . Als bekannt wurde , daß die Bank von England eine Diskontermäßigung vorgenommen hat , wurde das Geſchäft lebhafter , und das Kursniveau konnte ſich gegen Anfang um bis zu 3 Prozent heben . Im Vordergrunde ſtanden J . G . Farben , Siemens und Schuckert . Die Tendenz war freundlich . Am Geldmarkt war Tages= geld mit 7 Prozent etwas knapper . Am Deviſenmarkt nannte man Mark gegen Dollar 4 . 1772 , gegen Pfunde 20 . 386 . London = Kabel 4 . 8800 , Paris 123 . 92 , Mailand 93 . 22 , Madrid 35 . 05 , Holland 12 . 094 / An der Abendbörſe herxſchte in Erwartung der Regierungs= erklärung große Zurückhaltung , und die Geſchäftstätigkeit blieb mini= mal . Die wenigen Werte , in denen eine amtliche Notiz zunächſt zuſtande kam , blieben meiſt etwa behaumtet . Einiges Intereſſe beſtand lediglich für Aku , J . G . Farben und Gesfürel , die Kursbeſſerungen bis etwa 3 Prozent erzielten . Sonſt waren die Veränderungen gegen den Ber= liner Schluß gering . Berlin , 12 . Dez . Verſtändlicherweiſe lag der heutige Vormittagsverkehr in Erwar= tung der zu löſenden Regierungs = und Finanzfragen äußerſt zurückhal= tend . Die konſequente Haſtung der Regierung , die man nicht überall erwartet hatte , überraſchte , wenn ein Urteil über den Ausgang der gan= zen Angelegenheit natürlyh noch nicht möglich iſt . Auch an der Vor= hörſe nannte man meiſt ziemlich unveränderte Kurſe , doch kam es zu den erſten Notierungen , überwiegend zu 1 — 2 prozentigen Verluſten . Gegen 1 Uhr wurde die überraſchende Ermäßigung des Londoner Dis= kontſatzes um ½ auf 5 Prozent bekannt , ein Moment , das die durch die bptimiſtiſchen Aeußerungen zweier Wirtſchaftsführer ( Geheimrat Duis= berg und Dr . Silberberg ) auf der Sondertagung des Reichsverbandes der Deutſchen Induſtrie herrſchende freundlichere Stimmung wirkſam unterſtützte . Amerikaniſche Kabelnachricht Es notierten nach Meldungen aus Chica = Getreide . Weizen : Dezember 122 , März 1 Juli 133 ½ : Mais : Dezember 90 ½ , März 94 : 98 ½ ; Hafer : Dezember 45 ½ , März 48 ¾ 4 , Mai Dezember 103 ½ , März 104 ½ , Mai 103 ½ . Schmalz : Dezember 10 , 20 , Januar 10 , 50 , Mai 10 , 90 . Fleiſch : Rippen — ; Speck , loko 10 , 50 ; leicht bis 9 , 50 , ſchwere Schweine 9 , 10 — 9 , 50 ; Schwe Chicago 53 000 , im Weſten 133 000 . Baumwolle : Dezember 17 , 10 , Januar 171 Es notierten nach Meldungen aus NewYo Schmalz : Prima Weſtern 10 , 95 ; Talg , extt Getreide . Weizen : Rotwinter n . Ernte 19 n . Ernte 132 : Mais 104 ½ , Mehl 5 , 90 — 6 , 30 : nach England 1 , 6 bis 2 , 3 Schilling , nach dem 9 Cents . Kleine Wirkſchaftsnachrichker Da auch die letzten Monate eine befriedigen wicklung gebracht haben , wird die Miag , Mühlen ſtrie A . = G . Frankfurt , vorausſichtlich mindeſtens Dividende verteilen können . Die G . V . der Feiſt = Sektkellerei A . = G . , Frank nehmigte ohne Erörterung den wieder dividend Von dem Reingewinn von 23 293 RM . werden Reſerve überwieſen und die reſtlichen 21 293 R . Vertreten waren 925 840 RM . Stamm = und 6000 aktien . Mekallnokierungen . Die Berliner Metalltermine vom 12 . Dezember 1923 ſtellten ſich für Kupfer : Januar bis April 134 . 00 ( 134 . 50 ) , Mai 134 . 00 ( 134 . 75 ) , Juni und Juli 184 . 25 ( 134 . 75 ) , Auguſt und September 134 . 50 ( 134 . 75 ) , Oktober 134 . 50 ( 135 . 00 ) , November 134 . 75 ( 135 . 00 ) , Dezember 135 . 00 134 . 50 ) . Tendeuz : ruhig . — Für Blei : Januar 41 . 50 ( 42 . 00 ) , Februar 41 . 50 ( 42 . 75 ) , März 42 . 25 ( 42 . 75 ) , April und Mai 42 . 25 ( 43 . 00 , Juni und Juli 42 . 50 ( 43 . 00 ) , Auguſt 42 . 50 ( 43 . 25 ) , September 43 . 00 ( 43 . 75 ) , Oktober 43 , 75 ( 43 . 25 ) , November 43 . 25 ( 43 . 50 ) , Dezewber 41 , 75 ( 42 , 75 ) . Tendeng : ruohig . — Für Zink : Januar 38 . 00 ( 39 . 75 ) , Febr . 38 , 75 ( 40 . 75 ) , März 39 . 50 ( 41 . 50 ) , April uns Juni 4100 ( 42 . 00 ) , Juli 41 . 50 ( 42 . 00 ) , Auguſt 41 . 50 ( 42 . 50 ) , September 41 . 75 ( 42 . 50 ) , Oktober und November 42 . 00 ( 42 . 50 ) , Dezember 38 . 00 ( 40 . 50 ) . Tendenz ; ruhig — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Der öſterreichiſche Eiſenmarkt weiſt Anzeichen Belebung auf . Das Baugewerbe und die eiſenvera ſtrie beginnen bereits ihren Frühjahrsbedarf einz : Alpine Montangeſellſchaft liegen größere Aufträge lieferungen vor . Die Schwediſche Reichsbank hat heute den Dis auf 5 Prozent ermäßigt . Die Bank von England hat ihren Diskontſatz von 5 ½ auf 5 Prozent ermäßigt . Die nach Ländern aufgeſtellte franzöſiſch bilanz für die erſten zehn Monate dieſes Jahres fuhr aus Deutſchland mit 5 363 777 000 Fr 3985 963 000 Fr . ) und die Ausfuhr nach D 3 966 968 000 Fr . ( im Vorjahre 4 673 365 000 Fr . ) Die luxemburgiſche Kammer genehmigte m Stimmen die Regierungsvorlage über die Schaffu ſierung der luxemburgiſchen Wahrung . Wie die polniſche Preſſe berichtet , ſind im Ok 502 796 Wechſel in der Geſamthöhe von 108 Mill . wvorden . Im Vergleich mit dem gleichen Zeitraum des Zahl der Wechſelproteſte etwa um das Doppelte an Warſchau allein entfielen 111 000 Proteſte im Geſamtbetr Zloty . Der Regierungsrat des Kantons Baſel = Stadt be legung einer Anleihe im Betrage von 35 Mill . Schwe Konverſion der 5 prozentigen Anleihe von 2 Mill . E vom Jahre 1914 und der 6 prozentigen Anleihe von 10 Franes aus dem Jahre 1920 , welche beiden Anleihen au fällig werden . Die Auflegung der neuen Anleihe er des nächſten Jahres . Unter dem Namen „ Manora Aktiengeſellſchaft ” Sitz in St . Moritz eine Aktiengeſellſchaft gebildet . „ Verwaltung von Beteiligungen und Wertpapieren . De beträgt 1 Million Schweizer Franes . Dem Verwaltun= a . der norwegiſche Generalkonſul in Zürich an . Der Auftragsbeſtand des amerikaniſchen Stahltru November 1929 4 125000 Tonnen gegen 4 087000 Ton 1929 , 3 673 000 Tonnen im November 1928 , 3 454000 Ton ber 1927 , 3 807000 Tonnen im November 1926 und 4 im November 1925 . itwortet „ Noch nie verden , wenn ſie e ächeln , aber noch nie gelieb wohl nicht das re Intereſſe deines 6 George leide Nimm das Wort habe , daß ich me ja und es war eruf die erbärmlick kam mir . Erſt Schönheit . Wa ge war , das We weiter , und mein ESmAure genommen . Aber ter , Robert . Ich ſtand : „ Ja ! Es hen ſoviel Bitternis wenn ſich mir das wird noch komme ſächlte müde . „ Ichk ſen , denn morgen ige am nächſten kum vo Berliner Kursbericht vom 12 . Dezember 1929 Re I . Danatbank Deutſche Bank u . Disconto = Geſ . Kapag Kanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . 3 Bayr . Motorenw / 80 . 50 J . P . Bemberg Bergmann Elektr Berl . Maſch . = Bau Cont : Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Oevif vom 12 . Dez 75 Miet Wee Vafff Mengee Me WWährun M 230 . 25 13 . G . Farben 175 . 125 Rütgerswerke 68 . — Helſingfors 100 finn . Mk . 10 . 48 10 . 50 . Schweiz Gelſenk . Bergw . 122 . 25 Salzdetfurth Kalt 308 . 50 Wien 100 Schilling 58 . 74 58 . 86 Spanien 145 . 25 Geſ . felektr . Untern . 149 . — Leonh . Tietz 146 . 50 Prag 100 Tſch . Kr . 12 . 381 12 . 40 Danzig Dresdner Bank 1145 . — ſHarpener Bergbau / 131 . — Verein . Glanzſtoff Budapeſt 100 Pengo 73 . 06 73 . 20 Japan 97 . 75 Hoeſch Eiſen 107 . 75 Verein . Stahlwerke 100 . — Sofia 100 Leva 3 . 07 3 . C 23 Rio de Janerro ) 142 . 25 Phil . Holzmann 81 . 75 Weſteregeln Alkali 188 . — Holland 100 Gulden 168 . 4 168 . 7 . Jugoſlawten 11 95 . — /Kali Aſchersleben 179 . — Agsb . = Nrnb . Maſch . 76 . 25 Sslo 100 Kronen 111 . 8 112 . 08 Portugal 156 . — Klödnerwerke 20 . 50 Baſalt Linz 29 . — Kopenhagen • / 100 Kronen 112 . 01 112 . 23 Athen iu Köln = Neueſſ . Bgw . / 105 . 125 Berl . Karlsr . Ind 69 . — Stockholm 100 Kronen 112 . 5 : 112 . 7 Konſtantinopel 152 . 75 KLudw . Loewe 151 . — dirſch Kupfer 114 . — London 1 2 . Sta 20 . 355 20 . 395 airo ſt 199 . — Mannesm . Röhr . 91 . — ſohenlohe = Werke 83 . — Buenos = Aires / 1 Pap . Peſo 1 . 719 1 . 7231 Kanado I 1 59 . 50 Maſch . = Bau = Untn 40 . 75 Lindes Eismaſch 153 . — New Yort 1 Dollar . 1725 4 . 1805 Uruguay 142 . 50 Nordd . Wolle 89 . 50 Herm . Poege 23 . — Belgien 100 Belge 8 . 395 58 . 515 Fsland I 10 151 . 875 berſchleſ . Koksw . 93 . 75 ZogelTelegr . Draht 63 . 50 Italien 100 Lire 21 . 84 21 . 88 Tallinn ( Eſtl . 91 . 75 Trenſtein & Koppell 66 . 75 . Wanderer = Werke 44 . — Paris 100 Francs 16 . 42 16 . 46 Riga 1 ia Hohalbant , Kommanongefeafcaf Frankfurter Kursbericht vom 12 . Dezember 1929 . 6 % Dtſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . . " 6 % Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . " 60 Bayern Frei= ſtaat v . 27 0 Heſſen Volks= ſtaat v . 28 . . . . v . 29 6 % Preuß . Staats . anl . v . 28 . . . . . . " 60 Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . 7 %Thüringer Frei= ſtaatv . 27 . . . . . ! 8 %Darmſt . Komm . Landesbk . Golbobl . 18 ½KaſſelerLandes= kredit Goldpfbr 8 % Naſſ . Landesbk . 76 . 25 ) Goldpfbr . 84 89 . 25 82 Salzmannu . Co . TR . , 6 72 Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . 8 % VoigtcHäffner „ von 26 91 . 4 Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . + Ausl . Ser . T/ 46 . 1 * Ausl . Ser . III 64 . 5 Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) 17 . 75 75 Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + : / . Ab= löſungsanl . . Otſche . Anl . Ablö= ungsſch . ( Neub . Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . D Bad . = Bad . v . 2 e 0 Berlin v . 24 89 Darmſtadt v . 26 v . 28 v Frkf . a . M . v . 26 . ) 80 Mainz v . 26 . . 8 % Mannh . v . 26 . . 32 Nürnbergv . 26 . 83 84 . 5 81 . 5 85 . 5 8 ‟ Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . 8 % Heſſ . Landesbk . Goldoblig . 10 Heſſ . Lds . Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . % Preuß . Lds . = Pfbr . = Anſt . Gold= pfbr . 8 % Preuß . Lbs . , Pfhr . = Anſt . Gold pbl . 8 % Berl . Hyp . = Bk . 4 ½% „ Liqu . = Pfbr . 8 % Frkf . Hyp . Bk . . 4 : / , 70 „ Lig . Pfbr „ Pfbr . Bk . . . %a Lig . Pfrb . 6 Mein . Hyp . Bk . . 41 ) , %n Lig . Pfbr . % Pfälz . Hyp . Bk . 4 ½% Lig . Pfbr . 8 % Preuß Boden= cred . = Bank . 4 ½% „ Lig . Pfb . 80 Preuß . Centrl . = Bodencr . = Bk . Lia . Pfb . 4 ½ 8 % Rhein . Hyp . Bk . 4 ½% „ Lig . Pfbr . . 30 Rhein . = Weſtf . , Bd . = Credit . . . . . 80 Südd . Bod . ; Cred . = Ban 1 . . . . . 8 % Württ . Hyp . = B . R 5 96 . 5 75 . 5 96 . 5 80 97 75 . 8 97 78 . 5 J . G . Farben Bonds v . 28 . . . . . . . . . . " 5 % Bosn . L . E . B . . v . 1914 4 : / . % Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . 4 % Oſt . Goldrentel 5 ‟ſovereinh . Rumän . 4 ½% 9 Türk . Admin . 1 . Bagdad „ Bollanl 4 : / , % Ungarn 1918 19141 4 ½/ . ? Goldr . Aktien 78 . 75 89 . 5 104 35 : l , 7 . 1 . 21 . 5 97 g 7 . E 75 . 5 M 79 . 3 95 97 . 5 97 . 25 5 % Daimler Benz von 27 . . . . . . . " 8 % Dt . Linol . Werke v . 26 . 8 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . . . Mainkrw . v , 26 72 % Mitteld . Stahl= werke v . 27 . . . . " 88 80 . 5 82 Accum = Berlin Adlerw . ( v . Kleher ) . AEG . Stamm . . AndreaeNoris Zahn Baſt Nürnberg . Bergm . El . Werke . Brown BoverickCie Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . Cemen : Heidelberg Karlſtadt Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . . . . „ Eiſenh . Berlin . Erdöl . . . . Gold = u . Silb . ſcheide = Anſtalt . Linoleumwerk . ! " Dyckerhoff u . Wid= mann . . . . . . . . . " 155 . 7 114 . Naze 117 84 116 342 . 240 AAA K 80 Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . Eſchw . Bergwerl . . Eßlinger Maſchinen Ettlinger Spinnerei J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . " „ Hoi Geiling E Cie . . . . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nehmungen Goldſchmidt Th . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger bafenmühle Frkft . . ammerſen ( Osn . ) arpener Bergbau enninger , Kempf ilpert Armaturfbr nderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . Hochtief Eſſen 25 . 5 Holzmann , Phil . . Holzverk . = Induſtrie Ilſe Bergb . Stamm Genüſſe Junghan . Stamm KaliAſchersleben Salzdetfurth Weſteregeln Kammgarnſpinn , . 1118 Karſtadt , R . . . . . . Klein , Schanzl . Klöcknerwerke . . . . ! 90 . 5 Lahmeher & Co . . . / 160 Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . 1272 Lüdenſcheid Metalll 65 Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . . / 205 Mannesm . Röhren Wsc 206 30 . 2 215 76 . 2 65 114 102 74 116 78 . 5 215 123 . 5 180 310 187 129 1126 102 . 25 105 . 25 91 Mansfeld Bergb . MarswerfeNürnbe Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . Montecatini Mailt Motoren fb . Darmſt . Neckarwerke Eßling . Nicolay , Hofbr . Oberbedarf . Otavi Minen" . Phönix Bergbau Reiniger , Gebb . . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm . Stahlwerke Riebeck Montan Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerke Sachtleben A . G . Schöfferhof = Bind . , Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel . Schuckert Elektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtr . Siemens & Halske/ 280 . 5 Strohſtoſ . Ver . . . . Südd . Immobilien „ Bucker = A . G . . . 1161 Svenska Tändſticks Tellus Bergbau" . Thür . Liefer . = Gef . Tucher = Brauerei . . Unterfr . Krs . = Elek tr . = Ver ) . . Beithwerle . Ver . Chem . Ind Frankf . Laurahütte . Stahlwerke . Utramarin . ” Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſchin . Voigt & Haeffner . Aai 52 . 75 126 6 Ri 100 103 185 168 322 98 Allg . Di . 6 : Bk . ſ . Braui Berl . Hand Comm . u . P Darmſtu . 9 Deutſche B Diskonto = G . ſ . Bat F . 3 jotha . Gnur ein . Hhp . * jer ” eGlaſch Gr Stüg Ge Bier AAA AnZahlens istigen Kredit . Darmstadt Elisabethenstr . Wir emptehlen Ihnen zu äußerst billigen Preisen : Herren - und Damenkonfektion , Leib - , Bett - und Tischwäsche Fahrräder , Sprechapparate , Nähmaschinen , Diwans ſer 345 Freitag , den 13 . Dezember 1929 Seite 19 A MI 0 Swarreane Maßken tsſchutz durch Verlag Oskar Meiſter , Werdau i . Sa . Nachdruck verboten alles aus , mein lieber Junge . Alles ! Ich hatte , Inſpektor Torne bei ihr war , meine Augen offen . beſtimmt ein Verhältnis mit dem Boxer Prakſy , George war mit einem Male zum Volkshelden avanciert . Sein Wirken in den letzten Wochen hatte maßlos imponiert . Papers und Jörns hatten an dieſem Tage alle Mühe , die Menge der Berichterſtatter zu zügeln . George war ſo klug , ſich interviewen zu laſſen . In klarer , nüchterner Art diktierte er das Interview . Dann ging es wieder an die Arbeit . UIm ein Uhr wurde ehm Mrs . Millans gemeldet . Robert George wollte ſich erſt verleugnen laſſen , doch dann kam ein Trotz in ihm auf , keine Schwäche zu zeigen , und es wäre eine Schwäche geweſen , wenn er ſich vor ihr verſteckt hätte . Heliane kam , ſchön wie immer , aber bleich und mit angſt= vollen Zügen trat ſie ein . c mehr , denn ſie kokettierte auch mit dem Gegner * Dubois . Sie iſt abſolut anders , als ſie ſich uns rimer gab . Sie verdient unſer Mitleid , unſere An= icht . Sie iſt auch mit Mr . Tooler ſehr befreundet . Cerhand zu beſagen haben . " dich ſehr getroffen , George ? " fragſt du ? " Veſtern 10 Heliane geliebt ? ” ” ſagte George nachdenklich . „ Ich weiß nicht . Viel= s ſtarke Gefühl in mir , daß mich zu ihr trieb , Liebe . er ich weiß es nicht . ” noch nie geliebt , George ? " fragte antwortete nicht ſogleich , ſondern ſah vor gte er : „ Noch nie ! Die anderen Männer , die meines verden , wenn ſie es aus meinem Munde hören , viel= ig lächeln , aber . . . ich . . . bei Gott , ich bin ſtolz ch noch nie geliebt habe . ” wohl nicht das rechte Wort , George . Du willſt ſagen , i Intereſſe deines Berufes damit abgefunden haſt . ” ei ſtieß George leidenſchaftlich hervor . „ Nein , ich bin Nimm das Wort , wie es iſt : daß ich mich noch nie wo habe , daß ich meine Sinne in der Gewalt hatte . ja und es war nicht ganz ſo ſchwer , denn ich ſah nezeruf die erbärmlichſte Seite der Liebe ſo , daß mich ne kam mir . Erſt war Mitleid in mir . Dann gefiel uchne Schönheit . Warum ſoll ich leugnen , daß ich auf eſt Bege war , das Weib Heliane zu lieben ? Noch ein ſch weiter , und mein Schickſal hätte vielleicht eine ganz 9 genommen . Aber es war gut ſo . ” bestter , Robert . Ich kann beſſer in dir leſen , wie du geſtand : „ Ja ! Es war bitter ! Aber ich habe in George verbeugte ſich ruhig und bat ſie , Platz zu nehmen . Aber ſie ſchüttelte traurig den Kopf und ſagte : „ Nein" . nicht eher , als Sie mir verziehen haben , Robert . ” „ Ich habe nichts zu verzeihen ” , entgegnete George ruhig und bedacht . „ Daß die Illuſion in mir , die ich eine kurze Weile hatte , zerſtört wurde , iſt gut , denn ich liebe die Klarheit . Ich habe auch nicht mit Ihnen zu rechten . Sie ſind Herrin Ihres Willens . ” „ Ich muß Ihnen eine Erklärung geben , Robert ! ” ſagte ſie drängend . „ Warum wollen Sie uns beiden die Angelegenheit noch unnütz erſchweren ? Ich habe einen Abſchlußſtrich gemacht , Mrs . Millans . Tun Sie bitte dasſelbe . Ich grolle Ihnen nicht . ” Das junge Weib ſah ihn mit zuckenden Lippen an , dann brach es in ein heftiges Schluchzen aus . George dachte in dieſem Augenblick nicht darüber nach , ob es Komödie oder wahrer Schmerz war . Er wollte nicht darüber nachdenken . Er wollte zu Ende damit ſein , denn — mochte ihm Heliane ſagen was ſie wollte — er kam niemals darüber hin= weg . Er wußte es , und drum war ihm die Szene nur peinlich . Heliane aber wartete auf ein Wort von ihm . Endlich kam es , ruhig und ſachlich , ohne Schärfe . „ Beenden wir dieſe Szene , Mrs . Millans . ” n ſoviel Bitternis kennengelernt , daß es mich über= wenn ſich mir das Glück der Liebe zugeneigt hätte . ” wird noch kommen , Robert . ” ächlte müde . „ Ich glaube es nicht . Es müßte ſich ten , denn morgen , oder übermorgen , gehe ich dem Kehle . ” rge am nächſten Tag ins Polizeipräſidium kam , das Publikum vor dem Präſidium , und im Präſi= imten eine Ovation über die andere . Puppenwagen größte Auswahl billigste Preise nur im Spezialgeschäft ( 16440 a Donges & Wiest , Elisabethenstr . 25 ½ . Sie zuckte zuſammen und ſah ihn voll Verzweiflung an . „ Ich liebe Sie , Robert , bei meinem Herrgott , ich habe nur immer Sie im Herzen getragen . " Ich will an Ihrer Seite ſein . Ich liebe niemand außer Ihnen . Ich weiß , daß Sie ein Recht zum Zweifeln hatten , aber es es war nur ein Scherz . . . ein Spiel , wie . wie wir Frauen es alle , . . . alle tun , ohne ohne daß wir uns dabei etwas denken . ” George trat dicht zu ihr hin . Sie hob den Kopf und ſah in ſein hartes Geſicht . „ Mrs . Millans ” , ſagte George ruhig , „ das Leben hat meine Augen geſchärft . Sie haben gelernt zu unterſcheiden . Aber ich will Ihnen heute ein Wort ſagen , das Ihnen vielleicht den Frieden wiedergibt : Ich werde nach einem Jahre wieder zu Ihnen kommen , und dann wird Klarheit ſein , beſtimmt Klar= heit ! Das können Sie mir glauben . Heute umgibt uns noch ſo viel Ungeklärtes . Geheimniſſe laſten auf dem Hauſe Mac Millans . Ich will reinen Tiſch machen . In einem Jahre" . „ Dann haſt du mich vergeſſen ! ” weinte ſie auf . „ Das weiß ich nicht ! ” ſagte er ſchroff . „ Das wird nicht an inir liegen . Jetzt laſſen Sie mich weiterarbeiten an meiner Aufgabe . ” Heliane ging ſtill und traurig hinaus . Nach einer Weile kam Jörns . Er war ſehr ernſt . Das Schluchzen des ſchönen jungen Weibes lag noch in ſeinem Ohr . Wenn man die beiden Männer nun zuſammenſah , konnte man ſie in ihrer großen Aehnlichkeit für Zwillingsbrüder halten . Jörns hatte es kaum noch nötig , große Maske zu machen . Nur die Stimme mußte er entſprechend verſtellen , und das eben gelang ihm ſo wunderbar . Jörns ſah , wie hart und ſteinern Georges Züge waren . Litt der Mann , oder ging er in brutaler Weiſe über des Weibes Schmerz hinweg ? „ Mr . Jörns ” ſagte George ernſt , „ ich bitte Sie , meine Maske anzuiegen . Sie ſollen jetzt Ihr Meiſterſtück leiſten . Sie werden mich vierzehn Tage lang vertreten und die Dispoſitionen treffen , die jeweils nötig ſind . Sie haben viel , viel gelernt in den Monaten , die Sie bei mir ſind . Bebberley und Papers werden Sie unterſtützen . Ihre Wohnung iſt alſo die ganze nächſte Zeit in meinem Hauſe in Mac Millans Werken . Von morgen ab werde ich untertauchen . ” „ Was haben Sie vor , Mr . George ? ” „ Ich will Silver ſuchen ” , ſagte George ruhig , faſt gleich= gültig . „ Mr . George ” , ſagte Jörns betroffen , „ dann ſehe ich Sie nicht wieder . Sie gehen in den Tod . ” „ Ich habe nie Angſt vor ihm gehabt , Jörns . Machen Sie Ihre Sache gut . ” Er wollte noch weiterſprechen , doch Mr . Towler dpurde ihm gemeldet Jörns verließ das Zimmer und ließ Mr . Towler eintreten . Deſſen Geſicht war verändert . Tiefe Erregung belebte es . Das erkannte George ſofort . „ Sie haben die Willington = Werke gekauft , Mr . George ? ” „ Ja ” , entgegnete George kurz auf die formloſe Einleitung . „ Es iſt nicht fair , Mr . George , daß Sie mir dazwiſchen= kommen . Ich hatte mit Willington abgeſchloſſen . ” „ Das kann nicht ſtimmen , Mr . Willington kam zu mir und bot mir ſeine Werke an . Er wollte nicht an Sie verkaufen , Mr . Towler . ” „ Er . . . wollte nicht an mich verkaufen ? Ich verſtehe Mr . Willington nicht . ” „ Mr . Towler ” begann George wieder und ſah den Senator an , „ begegnen wir uns jetzt einmal ohne Maske . Es war doch immer Kampf zwiſchen Ihnen und uns anderen von der Fleiſch= induſtrie . ” ( Fortſetzung folgt . ) 19719 Bemäß gere icl dnnard hrck - u . 1 9 , den 1 ſttags chneten end ges ? ſäſſer — ſtück = F= tiche . TragkSil ſchine Maſchix : Darmſt Gerich ( Hufe ekann es Reinen ? einbr 21 Handelsgeſetzbuchs ver= i Auftrage der Firma deren Lager , Ecke Bis = Feldbergſtraße , Sams = Dezember 1929 . vor= hr , die nachſtehend ver= enſtände öffentlich meiſt Barzahlung : ( 19707 N 2 Kohr Fure = Flaſchen , 150 Bier = Hied . Größe , 60 Hald = . 4 Stüchfäſſer u . Bot= eiſ . Gefach = Flaſchen = 1 Bierfaß = Spülma= ca . 2000 kg Alteiſen , eile , Rohre , Ketten uſw den 12 . Dez . 1929 . Metzger Uzieher in Darmſtadt . 5 Lebensmittelhaus 53 — Telephon 1920 Wpſiehlle Eekt vom Faß in alt = Ete und Qualität : ( 19713 „ Alter Jacobi ” , c . noch 4 80 Mk . , reiner Weinbrand 4 50 Mk — Jungelheimer in , 1 Ltr 95 Pfg . Definitiv angeſtellt . Lehrer ſucht ſofort 2000 Mark . Suche 2000 Mk . gegen gute Sicherh . rückzb . in 23 Mon . Selbſtgeber zu raten z . je 100 ℳ . leihen . Angeb . unt . Angeb . unt . B . 13 A . 123 a . d . Geſchſt . an die Geſchſtelle . ( 19640 b ) Gelegenheit zum Einkauf von billigen Weihnacktsgeſchenken . Ich verkaufe : Einfach hell eichene Eßzimmerein= richtung , beſtehend aus : kleinem Bü= fett . Tiſch . 6 Stühlen , Sofa mit Umbau , 2 Oelgemälde ( Orientalien ) , 3 . eine Reihe von Schmuckſachen : 1 Brillantring , echte Perle mit Bril= lanten umfaßt , Goldfaſſung , 1 Bril= lantring , Goldreif mit wertvollen echten Brillanten , 1 Schlangenring mit 2 Brillanten , Füllfederhalter mit Goldfaſſung , Kette mit Taſchenmeſſer , Bleiſtift und Zigarrenabſchneider ( Gold ) , 1 . 2 Frauenpelzmäntel , einer Gazelle und einer Maulwurf , 2 Pelzſtolas ( Nerz und Hermelin ) , ) . eine Reihe wertvoller Geſellſchafts = und Straßenkleider . Beſichtigung u . Kaufgelegenheit nach= mittags zwiſchen 2 und 4 Uhr , Bahn = ( 19563 b hofsplatz 23 , 1 . Stock . einnachtsfteude Weihnachtsltimmung MARGARINE Den - . ” Hoppelt so gut 2 Pd 50 Pfg mit Gomnfie - Leichen füir fische Quolität . Stcts aufs ncuc erfüllt es uns mit scinem Glanz ; strahlcnder Lichterbaum , licbcvoll gegcbenc Gcschenke — und doch sind sie nur cin Teil des schönsten aller Fcstel Und die altcc licbe Weihaachtsstolle fchl : auch nichr auf dem Gabentisch - Mutten Scolz . Dicsmal mit Rama imn Blauband ge- backcn ! Und - wahrhaftig : sie koster die Welt nicht und schmcckt doppclt so gurz Heute und morgen Ausnahme = Tage im Aathans Hrer Schuſtergaſſe 15 Taunusſtraße 3 ‟ 4 Pfd . la Mandarinen 4 Pfd . la Orangen 3 Pfd . la Bananen 2 Pfd . la Bananen ( loſe ) 2 Pfd . la Wallnüſſe 2 Pfd . la Maronen 1 Pfd . la Ananas" . 1 Pfd . la Feigen 1 Pfd . la Weintrauben 1 Pfd . la Tomaten 3 Stück Blumenkohl 4 Stück Zitronen 1 Karton Datteln 3 Stück Kopſſalat" . Lieferung frei Haus . Telefon 4380 . 19414 a Reparaturen Angebote unverb . II . M . Dittman & Go . Hoch - und Tiefbau Vernruf 1322 Süiftsstr . 19 1 . 50 Mk . koſtet Ihr Anzug oder Mantel zu bügeln und entſtauben uur in der altbekannten Schneiderei Hch . Kaffenberger , Riedlinger= ſtraße 23 , Hoffmannſtraße 19 . Telephon 2908 . Lieferung ſofort . — Reparaturen und Aenverungen billigſt * Zonder = Verkauf mit 10 % Rabatt ausgenommen Marken = Artikel . Raacher , warum dann in die Stadt neu lagfe ? Ihr kennt bei mir viel beſſer un billiger kaafe ! ( 18618 a Günſtige Gelegenheit für Weihnachts = Geſchenke ! Der weiteſte Weg lohnt ſich ! Beſſunger = Tabakhaus Schickedanz ſtraße 18 . u . Mützen 625 P . Adſer Vierſitzer mit Ballonreifen und reichl . Ausſtattung , neu lackiert . Rm . 1800 — , Müller & Ober Rheinſtraße 39 . ( 19544 b Lederwaren : Für den Weihnachtstisch emptehle m bestem Material gefertigten Lederkoffer , 8 c und Mappen , Damen - , Besuchs - und Reiß : taschen , Einkaufsbeutel , sowie sämil . Kleinle" Eigene Fabrikation ! Preiswerte Be chiſt , um das C Müller eigentli erſt im L 19 . war a gen des der Part und der Fra daß dabei g u von Stunde Fhacht hatte ſich egeben , daß werſuchen in 9 Hell , weil er die U a 0 ür den kommer Frliche Ausgleick uur das pol Nr Regie Karl Möser Dar Md . - Rar Kein Laden Lederwarenfahriktation 4 e O 1 to Litz Für die Elisabethenstr 4 14981 a N 4 ( 17110 a Wonläelne Baskerer Geschäfts - Eröffnu Fst . Auszugmehl va 27 g 5 pa . 1 . 32 Der verehrten Einwohr Nachbarschaft , Freunder kannten zur Kenntnis , d : Samstag , den 14 . Dezen Brot - , Feinbackerei Kundt eröffne . Es wird mein eifr . streben sein , meine Kund Verabreichung von Qualit Dueon - „ Columbia - und Derby - Platten in großer Auswahl nur im Muſikhaus Bund Schuchardſtr . 9 . ( 18787 a Mandeln . . . . Pfd . 2 . 40 , 1 . 80 Haselnußkerne . . . . Pfd 1 . 80 Korinthen . Pfd . 0 . 70 Sultaninen . . . Pfd . 0 . 70 , 0 . 45 „ . . Pfd . 0 . 54 Kokosraspel" . Margarine . . . . Pfd 0 . 60 Schmalz „ . . Pfu . 0 . 80 Kokosfett in Tafeln Pfd . 0 . 58 Zitronat , Orangeat , Zitronen und alle anderen Backartikel zu billigen Preisen in jederBeziehg zufrieden Um geneigten Zusprut Pankratiusstr . 58 ErnstLadt wM 48 um Muens des Kab 1 ſondern rtei hatte 9 Bedenke degen d len in A Uhnliche Ged die Dem erhöhung a . Nugten zunächſt umel zu finden Regierungspartei O 0 zu gab es aud wöig im Keime er es Vertrauensp der eine 23 Sbotums zwa ie der Regierur feſtlegt . ( Eckel jebfrauenstr . ) Brot - , Feinbäckerei und K Braunschweiger Konserven Garantie für Güte , stramme Packung und Haltbarkeit auf Paßhilder in 1 Stunde billig und gut Thiele Nachf . nur Bleichſtraße 9 , Teleph . 1912 . ( 15574 a Gemüse - Erbsen 2 Pfd . - Dose 0 . 68 Junge Erbsen . 2 Pfd . - Dose 0 . 83 Jg . Erbsen , m fein , 2 Pfd - Dose 1 . 05 Erbsen m . Karott . 2 Pfd . - Dose 0 . 83 Erbsen , m fein , mit Karotten 2 Pfd . - Dose 1 . 15 Leipziger Allerlei 2 Pfd . - Dose 0 . 95 Leipziger Allerlel , mifein , 2 Pfd . - Dose 1 . 15 Juli - Mlschung . 2 Pfd . - Dose 0 . 90 Karotten , . . 2 Pfund - Dose 0 . 52 Schnittbohnen , 2 Pfd . - Dose 0 . 70 do . I . , 2 Pfd . Brech - Bohnen . 2 Pfd . - Dose 0 . 70 do . I . , 2 Pfd . - Dose 0 . 90 Delikat . - Bohnen , 2 Pfd . Prinzeß - Bohnen , 2 Pfd . Spinat . . . . 2 Pfd . jede Dose - Dose 0 . 90 Dose 1 . 10 Dose 1 . 25 Dose 0 . 62 Großv rbraucher erhalten Sonderrabatt Trittroller nbester Ausführung Höbel - Industrie Feidel Hügelstr 13 , 15 u . 17 . ( 19197 b ) Besonders preiswerte Weine Retwelne : Domaine de Pineda F 1 . 1 . 30 Gorbieres Medoc Bordeaux Süßwelne : 1 / , Fl . 1 . 40 Malaga Gold . Tarragona" . 1 , Fl . 1 . 25 Muskat : Fl . 1 . 40 5 % , Rabatt in Marken auf alle Waren ! Lieferung frei Haus Welssweine : Dürkh . Feuerberg 1 / , Fl . 1 . 00 28 er Edenkobner Letten / Fl . 1 . 00 p . 1 . 40 Z 7 er Oppenheimer Berg / , Fl . 1 . 35 Fl . 1 . 60 27 er Schloßköckelheim . / Fl . 1 . 45 2 Ter Liebfraumilch . 1 / , F 1 . 1 . 85 Sämtliche Preise ohne Glas Hlavier - Hrnold Elisabethenstr . 28 KAUFTIMGU SPEZAIGESCH 19692 Thams & darfs Karlstraße 7 Ecke Hügel traße Elisabethenstraße 12 I . fon 4276 Vf IieHeihnachtsgeichenkurSchlel Das Besseres Hören 103 f 20 und Freude aus ! Hunde Früherer Leide jegends * Erlelchterung und h 3 b * der neue Lebensſeeile mit dem einzigartigel 44 roffenen Origlnd ! Akustik - HöreR In Einfachheit heute unerreicht . 9 Gramm , ohne Re Erstklassige Rei Beutsche Akustik - Gezellschell"" cken älteste und führende Spezialfabrik Befit Vorkührung und Ausprobe der neuesten TM angjährigen schwerhörigen Spezialletel . L . hote Herrn Friedrich Behrend , Hannover , Luthelsche . tag , den 15 . Dezember , in Darmstadt im Kleit ( straße , von 10 — 1 Uhr , wozu alle Le nölichst eingeladen eind Alte Horzppalste Jau Wunsch gerne um und versehen solehe Mi" ein eigen