DAT-1929

Einzelnmmer 10 Pfennige * 7 * A Ta N MN Bezugspreis . Anzeigenpreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten ch 7 maligem Erſcheinen vom 1 . Dezember nber 2 . 48 Reichsmarf und 22 Pfennig abgeholt 2 . 25 Reichsmarl , durch die 5 Reichsmarl rei Haus . Poſibezugepreis re Beſtelgeid monatlich 2 . 45 Reichsmarl . Fkeit für Aufnahme von Anzeigen an agen wird nicht übernommen . Nicht= elner Nummern infolge höherer Gewalt Bezieher nicht zur Kürzung des Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Verbindliſchkeit für uns . Poſiſchecklonto Franfüurt a . M . 43041 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit t verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geffattet . Nummer 338 192 . Jahrgang Freitag , den 6 . Dezember 1929 . 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Neklamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichepfg . FinanzeAnzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 420 Makkl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht ede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigene auffräge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerſchticher Beltreibung fälli ” ſeder Rabatt weg . Banffonto Deutſche Bank und Darm= ſfädter und Nationalbank . Eſchrift des Reichsbankpräfidenken . — Die Abſichken des Young = Planes verſchoben . — Die Voraus= dafür nach der Anſicht Dr . Schachts von den ausländiſchen Regierungen und der Reichsregierung außer acht gelaſſen . — Die Erfolgsausſichken in Gefahr . Beſorgniſſe Dr . Schachts . anung des Reichsbankpräfidenken vor Selbſttäuſchung . Berlin , 5 . Dez . eichsbankpräſident Dr . Schacht hat den Stellen eine zwölfſeitige Denkſchrift zum slan überreicht . Sie wird damit begründet , daß aftſetzung und Durchführung des Pla= cheidungen getroffen worden ſeien , die es öglich machten , weiter zuzuſehen , wie hten des Young = Planes verſchoben und rfolgausſichten gefährdet werden . Die etzungen , unter denen er ( Dr . Schacht ) die An = Ybung = Planes durch ſeine Unterſchrift empfohlen i erſtens , daß die darin enthaltenen ge= en Empfehlungen und Vorſchriften nd von allen beteiligten Mächten an= en und geachtet würden . Die zweite Vor= ng war , daß die deutſche Finanz = und ftspolitik geordnet und auf erleich= rgung der Laſten des Youngplanes ab= wurde . Obwohl ſeit der Unterzeichnung des S ſechs Monate verſtrichen ſind , ſehe ich nicht , daß die n Regierungen oder die Reichsregierung dieſen bei = Jſetzungen Rechnung getragen haben . Vielmehr er = 7 as , was inzwiſchen geſchehen iſt oder angeſtrebt zu 1 nt . mit der allergrößten Beſorgnis ” . Dr . Schacht ſeine Bedenken in allen Einzelheiten geltend und folgender Feſtſtellung : „ Ich habe mit allem Nachdruck in gegen den Youngplan bekämpft . Ich halte das rete Volksbegehren , das dieſer Agitation inen ſchweren Fehler , weil es eine ſinn = und e Verteidigung unſerer Intereſſen Im Youngplan untergräbt . Aber gerade rich für die Annahme des Youngplanes wünſche ich nicht teilzuhaben an ſeiner ung . Es wäre eine Selbſttäuſchung der glauben , wir könnten über die Young= n hinaus noch weitere beliebige Mil= der Milliarden zahlen oder auf Eigen= te verzichten . Es wäre eine Selbſttäu= s eigenen Volkes , zu glauben , daß es leutigen oder ſpäter womöglich noch ge= n Wirtſchaftsbelaſtung die Young= n und womöglich noch zuſätzliche Be= fzubringen in der Lage iſt . Ich will und dazu beitragen , daß eine ſolche Täuſchung platz = Ferhalfen der Gläubiger = Regierungen . Denkſchrift erfahren wir noch folgende Einzelheiten : Der Dentſchrift Dr . Schachts befaßt ſich mit denjenigen Maß= das Verhalten der Gläubigerregierungen betreffen . Dr . 2 iſt darauf , daß der Betrag der Geſamtjahreszahlungen deutſchen Sachverſtändigen , ſondern nur von den Gläu= ndigen als tragbar bezeichnet werde , und daß , wie der Elich feſtſtelle , die deutſchen Sachverſtändigen lediglich durch ten Sicherheitsmaßnahmen veranlaßt worden ſind , die An= dungplanes als Ganzes zu empfehlen . Dieſer Umſtand lege lie Größe der Verantwortung der Gläubiger = Sachverſtän = Senn in den Vevhandlungen mit den auswärtigen Regie= ehr von Deutſchland über den Youngplan hinaus weitere verlangt werden , nämlich Verzicht auf berechtigte Eigen = * wie auch Zahlung zuſätzlicher Beträge , ſo iſt von vorn= aß die Tragbarkeit der Ziffern des Youngplanes noch viel ge geſtellt , und die Verantwortung der Gläubigerfachver= den ausländiſchen Regierungen noch ſtärker belaſtet wird . an fordert die Zuſammenarbeit aller Beteiligten . 8 t nahezu jede einzelne Gläubigerregierung ver = Ur den Youngplan hinaus weitere finanzielle und iche Leiſtungen aus Deutſchland herauszupreſſen , Fen die ausländiſchen Regierungen gegen die aus= im Aoungplan ihnen zur Pflicht gemachte Zu= rbeit . Die Verringerung der Haushaltsbelaſtun = Dem Ypungplan gegenüber dem Dawesplan wird Verſtändigenbericht als weſentlichſtes Moment be= ür die weitere Entwicklung Deutſchlands , insbe= ür die Bildung von neuem Kapital . Dieſe finan = A tüaſtung wird durch die zuſätzliche Belaſtung H 2 s außerhalb des Planes illuſoriſch gemacht . Die Ttattik , im finanziell ſchwächſten Augenblick wei = — I von Deutſchland zu verlangen , verſtür ” gegen Sbungplan vorgeſehene ſofortige Erleichterung gegenüber dem Dawesplan . Streitfragen über den Umfang der früheren Veupflichtun= en Auslegungsſchiedsgericht unterbreitet werden . Dieſe bon Deutſchland reſtlos in Anſpruch genommen werden . Stei Veranlaſſung vor , ohne gleichwertige Gegenleiſtung die Geltendmachung dieſer Klaufel zu berzichten . Slung der deutſchen Zahlungen iſt eine Empfhlung , die Sackberſtändigen nickt mit unterſchrieben haben . Wenn bereit erklärt , ſolche einſeitigen Empfehlungen zu be = 45 Jagegen verlangt werden , daß die Empfehlungen der deutſchen Sachverſtändigen , die im Youngplan enthalten ſind , ebenfalls verfolgt oder andere Gegenleiſtungen geboten werden . Teil II zahlt die neuen finanziellen Zumutungen an Deutſchland ſeit der Unterzeichnung des Youngplanes auf . Es ſind dies laut Haager Protokoll der bekannte Uebergangsſatz von 400 Millionen RM . , die Erhöhung der ungeſchützten Jahresrate , die im erſten Jahre 40 , 5 Millionen RM . beträgt , laut Erklärung des britiſchen Schatzkanzlers , rund 300 Millionen RM . Verzicht auf liqui= diertes deutſches Eigentum , laut deutſch = polniſchem Vertragsentwurf Verzicht auf außerordentlich hohe Anſprüche gegen Polen , laut Vor= ſchlag des Pariſer Unterausſchuſſes über die Liquidierung der Vergan= genheit Verzicht auf eine ganze Reihe von finanziellen Rechten . In die= ſer Aufſtellung ſind die im Mark = Abkommen mit Velgien für 37 Jahre uns auferlegten Laſten von jährlich 19 , 5 Millionen noch nicht enthalten . Weitere Verzichte oder Verpflichtungen bei der Saarregelung ſind zur= zeit noch nicht zu überfehen . Die vorſtehenden Verpflichtungen , die zuſammen in die Milliarden gehen , ſollen ohne nennenswerte Gegen= leiſtungen erfolgen . Teil III unterſucht demgegenüber im einzelnen die Rechtslage , wie ſie ſich aus dem Yongplan ergibt . Aus Ziffer 141 ergibt ſich auf das deutlichſte , daß jeder deutſchen Kon= zeſſion eine Konzeſſion von der anderen Seite gegenüberſtehen muß . Aus Ziffer 142 ( baldmöglichſte Schließung der Konten zwiſchen der Reparationskommiſſion und Deutſchland über die vor dem Dawes = Plan liegenden Vorgänge „ nach obigen Grundſätzen ” ) ergibt ſich , daß Deutſch= land alle bis dahin noch nicht auf Reparationskonto gutgeſchriebenen Eigentumsanſprüche zuſtehen , da mit dem Dawes = Abkommen die „ all Inolusive amounts ” = Klauſel in Kraft getreten iſt . Dieſe betrifft insbe= ſondere das in England liquidierte deutſche Eigentum . Aus Ziffer 142 und 147 ergibt ſich , daß alle Gutſchriften , ſoweit ſie früheres deutſches Staatseigentum betreffen , Deutſchland zuſtehen . Ziffer 143 ſpricht als einſeitige Erwartung der Gläubigerſachverſtändigen aus , daß Deutſch= land auf Anſprüche wegen früherer Vorgänge verzichten werde . Die deutſchen Sachverſtändigen haben dieſer Erwartung durchaus wider= ſprochen , da ſie ſchon die Ziffern des Young = Planes nicht für tragbar gehalten haben . Wenn die deutſche Regierung trotzdem jetzt auf ſolche Anſprüche verzichten ſollte , ſo geht ſie damit über den klar erfüllbaren Willen der deutſchen Sachverſtändigen hinaus und übernimmt eine Ver= antwortung , die ihre Sachverſtändigen ausdrücklich abgelehnt haben . Teil IV behandelt die weitere unerläßliche Vorausſetzung für die deutſchen Sachverſtändigen , daß die Reichsregierung entſchlofſen ſei , im finanziellen Gebaren von Reich , Ländern und Gemeinden eine dauernde Ordnung zu ſchaffen und die Tragung der ſchweren Laſten des Young = Planes durch eine in= nerwirtſchaftliche Erleichterung der deutſchen Prodnktion zu ermöglichen . In weiter Hinſicht iſt ſeit der Unterzeichnung des Young = Plans nicht das geringſte geſchehen . Die Reichsfinanzverwaltung hat trotz allen Dringens immer wieder erklärt , daß an die Ordnung des Haushalts und an eine Laſtenerleichterung nicht herangegangen werden könne , be= vor nicht der Young = Plan angenommen ſei . Es iſt ſchon heute mit Sicherheit zu erſehen , daß die Einſparung aus dem Young = Plan nicht nur nicht zur Laſtenverminderung führen , ſondern nicht einmal zur Deckung der jetzt bereits überſehbaren Fehlbeträge ausreichen wird . Be= ſonders bedrohlich iſt , daß die ſtändig ſteigenden Fehlbeträge zu einer ſtändig ſteigenden kurzfriſtigen Verſchuldung der öffentlichen Hand ge= führt hat , für deren Koſolidierung geraume Zeit benötigt werden wird . Die Laſtenerleichterung der Wirtſchaft iſt nur möglich , wenn die Aus= gabenſeite von Reich , Ländern und Gemeinden gekürzt wird . Nun aber iſt über die Einſparung des Young = Plans längſt verfügt , und die deut= ſche Wirtſchaft ſteht nicht vor einer Laſtenſenkung , ſondern vor einer Laſtenerhöhung . Schacht forderk Rückkehr zu den Sachverfkändigen = Empfehlungen . Teil V umreißt noch einmal die Geſamtlage . Dr . Schacht lehnt es für ſeinen Teil auf das beſtimmteſte ab , für die Inkraftſetzung des Youngplanes verantwortlich gemacht zu werden , wenn deſſen Abſichten und Vorausſetzungen derart mißachtet werben . Das deutſche Volk muß erwarten , daß die ausländiſchen Regierungen endgültig ihre Verſuche aufgeben , über den Youngplan hinaus Sonderleiſtungen und Sonder= verpflichtungen herauszupreſſen . Sie müſſen wiſſen , daß ſie durch eine ſolche falſche Politik die Verantwortung auf ſich laden , wenn der Young= plan von vornherein mit ſchweren Störungen zu rechnen hat und die Mobiliſierung der Annuitäten gefährdet wird . Von der deutſchen Re= gierung muß verlangt werden , daß ſie keinerlei Zuſatzbelaſtungen be= willigt . Es muß ferner verlangt werden , daß ſie , bevor der Youngplan von ihr endgültig angenommen wird , Ordnung in den Haushalt von Reich , Ländern und Gemeinden brinat und die Zurückführung der Be= laſtung des deutſchen Volkes auf ein Maß vorſieht , das mit der Ertrags= fähigkeit der deutſchen Wirtſchaft vereinbar iſt . * Die Denkſchrift des Reichsbankpräſidenten Dr . Schacht hat an den Berliner amtlichen Stellen das denkbar größte Aufſehen erregt . Kein Menſch war auf eine Kritik Dr . Schachts vorbereitet , am allerwenigſten auf Anklagen von derartiger Schärfe , die nicht nur gegen die Erpreſſer= politik der Gläubigerſtaaten , ſondern auch gegen die Reichsregierung , vornehmlich aber auf den Finanzimniſter Dr . Hilferding zugeſchnitten iſt . Dr . Schacht , der auf das beſte über die zahlreichen Kommiſſions= verhandlungen , wie ſie auf Grund des Haager Abkommens notwendig waren , informiert iſt , und der auch den Polenvertrag weſentlich anders als die Regierung einſchätzt , hat ſich jetzt gezwungen geſehen . Dr . Vög= lers Spuren zu folgen , der ſchon am Schluſſe der Pariſer Sachverſtän= digen = Beratungen ausbrach und weitere Belaſtungen Deutſchlands über die Sätze des Younaplanes hinaus nicht für tragbar hielt . Dr . Schacht , der ein beſonnener Mann iſt , ſcheint unſere finanzielle und wirtſchaftliche Situatien , in die wir in dem letzten halben Jahr hineinmanövriert wor= den ſind . bzw . uns durch Herrn Dr . Hilferding haben hineinmanöv= rieren laſſen , für äußerſt bedrohlich zu halten , denn ſonſt hätte er un= möglich wenige Wochen vor der Schlußkonferenz im Haaa in dieſer Form Alarm geſchlagen und unmißverſtändlich gedroht , ſich ſelbſt an die einer gegen den Haager Txibutplan gerichtete Bewegung zu ſtellen . * Ein einheikliches Wirkſchafts= programm kak nol ! * Ueberblickt man , von der Jahreswende des Jahres 1929 zu 1930 ſtehend , die wirtſchaftliche Entwicklung , ſo ſieht man , daß das Jahr 1929 auf wirtſchaftlichem Gebiete mit gleichermaßen ſchweren Sorgen erfüllt war wie auf politiſchem . Alle Erwerbs= zweige des wirtſchaftlichen Lebens ſind von den kriſenhaften Störungen des Wirtſchaftsprozeſſes in ſeiner Geſamtheit erfaßt worden , und leider hat dieſe Entwicklung zu dem Untergang wertvoller , alter deutſcher Unternehmen geführt und damit in den Kreis der Arbeitsplätze und Arbeitsmöglichkeiten ein großes Loch geriſſen . Dieſe Entwicklung , die letzten Endes das Ergeb= nis des Kampfes gegen die Wirtſchaft oder gegen den Kapi= talismus iſt , hat aber auch ein Gutes gehabt ; ſie hat nämlich zu einer Verbreiterung der Erkenntnis geführt , daß die deutſche Wirtſchaft , auf kapitaliſtiſcher Grundlage in einem kapitaliſtiſchen Staate aufgebaut , nur nach kapitaliſtiſchen Grundſätzen leben kann und daß infolgedeſſen der Kampf gegen das Kapital als dem Hauptelement der modernen Wirtſchaft ſchließlich zum Kampf gegen das Blühen und Gedeihen der Wirtſchaft ſelbſt ge= worden iſt und in letzter Konſequenz ihren Niedergang bringen muß . Dieſe Erkenntnis beginnt nach und nach auch in die Kreiſe einzuziehen , die nicht zu den kapitaliſtiſch unmittelbar inter= efſierten zu rechnen ſind , weil auch dieſe Kreiſe an ihrem eigenen Körper es zu ſpüren bekommen haben , daß der Kampf gegen das Kapital auch die übrigen Faktoren der Wirtſchaft in Mitleiden= ſchaft gezogen hat . Angeſichts dieſer Entwicklung , die die Dinge genommen haben , und erfüllt von der Sorge um den Einzelnen und um das Ganze , ſind nun die berufenen Vertreter der Wirtſchaft , die leitenden Spitzenorganiſationen , die in ſich den Willen einer Mehrheit vereinigen und die Auffaſſung dieſer Mehrheit der Oeffentlichkeit kundtun , auf den Plan getreten , um ihre war= nende Stimme zu erheben und um ihre Reformwünſche zur Wirtſchaftspolitik vorzubringen . Dieſe Kundgebungen ſind — wenn ſie auch , ins Einzelne gehend , Zielſetzungen von Inter= eſſenſtandpunkten vertreten , ohne dabei allerdings die allgemeine Linie zu verlaſſen — doch ein Beweis dafür , daß der Wille zu einer umſaſſenden Reform der Finanzen , des Steuerweſens und der Verwaltung heute in Deutſchland vorhanden iſt . Dieſer Wille iſt aber zunächſt einmal das Entſcheidende , und es wird auch einen Weg geben , um ihn durchzuſetzen und zu praktiſchen Erfolgen zu führen . Jeder Wirtſchaftsverband von Ruf gibt heute dieſem Willen Ausdruck , indem er ſeine Stimme erhebt , Wirtſchaftstheoretiker , Parlamentarier und Regierungsvertreter vertiefen dieſe Reformwünſche , und man muß es den Männern , die mit einem Programm zur Finanzreform an die Oeffentlich= keit als erſte getreten ſind , hoch anrechnen , daß ſie dieſes getan haben , wenn es ſich auch bei ihren Reſormprogrammen wie bei denen Stolpers und des ehemaligen Reichsfinanzminiſters Dr . Reinhold nur um Teilreformen handelt . Aus der ſtattlichen Reihe der Einzelvorſchläge , die Politik und Wirtſchaft gemacht haben , ragen beſonders die des Reichsverbandes der Deutſchen Induſtrie und des Deutſchen Induſtrie = und Handelstages her= vor , die in ihren Leitſätzen eine weitgehende Uebereinſtimmung zeigen , eine Tatſache , die um ſo erfreulicher iſt , als es ſich bei ihnen um die beiden größten Organiſationen der deutſchen Wirt= ſchaft handelt . Auch die Programme des Hanſabundes und des Centralverbandes des Deutſchen Bank = und Bankiergewerbes als derjenigen Organiſation , deren Mitglieder die finanziellen Sor= gen ſowohl der privaten Wirtſchaft in allen ihren Zweigen und Gruppen als auch die der großen öffentlichen Korporationen , ein= ſchließlich des Reiches ſelbſt , genau kennen und mitzutragen haben , verdienen weitgehende Beachtung , weil ſie ſich nicht auf eine Steuerreform beſchränken , ſondern in einer Richtungsände= rung unſerer geſamten Wirtſchaftspolitik die große Hilfe ſehen , die die deutſche Wirtſchaft haben muß , um aus dem gegenwär= tigen Zuſtand der Letargie , der Arbeitsverdroſſenheit wieder herauszukommen und zu neuen Taten zu ſchreiten . Alle dieſe Vorſchläge haben , abgeſehen von Einzelheiten , die in ihrer Bedeutung durchaus nicht unterſchätzt und darum in einem nächſten Artikel von uns behandelt werden ſollen , eine ge= meinſame Erkenntnis und ein gemeinſames Ziel , nämlich die Erkenntnis , daß die zu erſtrebende Finanzveform bei ihrer ent= ſcheidenden Bedeutung für das Schickſal der Wirtſchaft und da= mit für das Schickſal Deutſchlands keine halbe ſein , keine ſo= genannten Zwiſchenlöſungen für eine begrenzte Zeit bringen darf , und das Ziel , durch Wiederherſtellung der Rentabilität in den Betrieben und durch Förderung der Kapitalbildung die deutſche Wirtſchaftskraft zu ſtärken und damit neue Arbeitsplätze und neue Arbeitsmöglichkeiten in poſiridem Kampfe gegen die große Arbeitsloſigkeit zu ſchaffen . Der Gemeinſamkeit der Auf= faſſungen entſpricht es auch , daß die Arbeiten auf dem Gebiete der Finanzreform , der Steuerreform , der Verwaltungsreform ſofort in Angriff genommen werden müſſen , weil alle dieſe Re= formen auch ohne Reparationslaſten , ohne Young = Plan notwendig wären . Denn das Bild der deutſchen Wirtſchaft hat ſich ſeit dem Kriege grundlegend geändert , und die Umwälzungen in finan= zieller , techniſcher und organiſatoriſcher Hinſicht haben ganz an= dere Bedingungen geſchaffen , neue Wirtſchaftsformen und Ar= beitsmethoden gebracht , im ganzen eine Aenderung des wirt= ſchaftlichen Schaffens und Geſchehens , der die Wirtſchaftspolitik nicht nur da , wo ſich unmittelbare Notwendigkeiten ergeben , ſon= dern auch in grundſätzlicher Beziehung angepaßt werden muß= um die Fühlung mit der wirklichen Entwicklung nicht zu berlie= ren . Wohin dieſe wirkliche Entwicklung durch wirtſchaftspolitiſche Fehlmaßnahmen , insbeſondere finanzpolitiſcher und ſteuerrechl= licher Art , geführt hat , zeigt uns mit erſchreckender Deutlichkeit Das Tahr 1929 , und alle , die in einer frei ſich entwickelnden , den Einflüſſen der Staatspolitik nur in dem notwendigen Maße unterliegenden Wirtſchaft die Gewähr für Proſperität ſehen , zu= mal in der deutſchen Reichsverfaſſung der Grundſatz der Ge= werbefreiheit verbürat iſt , müſſen dafür eintreten , daß nicht nur eine finanzpolitiſche Tat geſchieht , um die finanzpolitiſchen Zu= ſtände , die weſentlich zu der kriſenhaften Entwicklung beigetragen haben , zu ändern , ſondern daß durch eine umfaſſende und be = Seite 2 Freitag , den 6 . Dezember 1929 ſchleunigte Reform unſerer geſamten Wirtſchaftspolitik die Wirt= ſchaft von den weitgehenden Einflüſſen der Staatspolitik frei= gemacht wird . Denn nur ſo kann die Wirtſchaft ungehindert ihren Aufgaben der Erhaltung der beſtehenden Arbeitsplätze und der Schaffung neuer nachkommen , das beſte Mittel , um die Arbeitsloſigkeit , das Grundübel ſo vieler wirtſchaftlicher und ſozialpolitiſcher Gegenſätze , zu beſeitigen , und zwar in poſitivem Sinne . Die genannten Vorſchläge ſehen in der Förderung der Kapitalbildung den oder einen der wichtigſten Ausgangspunkte für alle Maßnahmen der Wirtſchafts = , Finanz = und Sozialpolitik ; allerdings gehen die Auffaſſungen , wo dieſes der Produktion und der Stärkung der Wirtſchaftskraft zur Verfügung zu ſtellende eigene deutſche Kapital gebildet werden ſoll , auseinander . Der Reichsverband der deutſchen Induſtrie als die Organiſation der Unternehmer und auch der Deutſche Induſtrie = und Handelstag ſind der Meinung , daß nur aus der Produktion produktiv wer= bendes Kapital gebildet werden ſollte , mit anderen Worten , daß den Unternehmern neben der Wiederherſtellung der Rentabilität zuſätzlich vermehrte Kapitalbildung ermöglicht wird , da nur Kapital von dieſer Seite wieder unmittelbar der Produktion zu= gute komme , d . h . alſo , Selbſtfinanzierung im höchſten Maße , die zwar allgemein nationalpolitiſch geſehen durchaus berechtigt ſein mag , aber in Einzelfällen , wie die Erfahrung zeigt , zu Span= nungen und Schädigungen der Unternehmen ſelbſt führen kann . Hierüber wird noch ein Wort zu reden ſein . Gerade der Zeitpunkt des Ueberganges vom Dawes = Plan zum Young = Plan erſcheint für die Neugeſtaltung der deutſchen Wirtſchaftspolitik als der richtige . Man hätte ſogar gewünſcht , daß die Arbeiten ſchon viel früher in Angriff genommen worden wären , gerade wegen der Haager Konferenz , um die deutſche Delegation nicht wieder , wie bei der Pariſer Reparationsſachver= ſtändigenzuſammenkunft , zum Schaden ihrer Verhandlungs= führung dem Einfluß der ungeſunden finanziellen Verhältniſſe des Reiches ausgeſetzt zu ſehen . Eins aber tut vor allem not , daß ſich alle Kreiſe der Wirtſchaft auf ein Wirtſchafts = und Finanzprogramm einigen . Und daß darüber hinaus durch die Aufſtellung eines ſolchen Einheitsprogrammes alle die Kräfte geſammelt werden , die in einer geſunden Wirtſchaft die Grund= lage für eine ſelbſtändige und aufbauende Politik ſehen . Je mehr Kreiſe aber ein ſolches , jenſeits der Parteizugehörigkeit und einzelner wirtſchaftlicher Intereſſen liegendes Gemeinſchafts= programm umfaßt , um ſo eher und beſſer werden ſeine For= derungen durchgeſetzt werden können . Es muß eine Einheits= front der Wirtſchaft hergeſtellt werden , um die berechtigten For= derungen durchzuſetzen . Eine Prüfung der bisher von der Wirtſchaft gemachten Vorſchläge ergibt aber auf jeden Fall . die beſtimmte Möglichkeit für die Aufſtellung eines Einheitspro= grammes . Gerade der Vorſchlag des Reichsverbandes der Deutſchen Induſtrie mit ſeinen weitgehenden und vielſeitigen Reformwünſchen , in der Weitmaſchigkeit ſeines Aufbaues und ſeiner Einzelheiten ſollte eine geeignete Grundlage für die Sammlung aller aufbauenden Kräfte abgeben , die ja auch der Reichsverband erſtrebt . * Berlin , 5 . Dez . ( Priv . = Tel . ) Genau wie am Mittwoch , ſo ſpielt auch am Donnerstag der Berliner Oberbürgermeiſter Böß vor dem Sklarekunterſuchungs= ausſchuß eine überaus klägliche Rolle . Viele Dutzend Fragen wurden an ihn gerichtet , immer ertönt ein „ Ich weiß von nichts ” oder „ Das gehört nicht zu meiner Zuſtändigkeit und geht mich nichts an ! ” Seine Vernehmung iſt zunächſt abgeſchloſſen . Die Pelzaffäre konnte nicht reſtlos aufgeklärt werden . Er blieb da= bei , daß ſeine Frau von einem früheren Angebot Gebrauch ge= macht habe , daß er aber zur Aufhebung der Differenz 1000 RM . für wohltätige Zwecke ausgegeben habe . Beſſer ſchnitt Herr Böß dagegen Novarra gegenüber ab , der behauptet hatte , er habe Herrn Böß Kleiderſtoff zu 1 RM . den Meter anſtatt zu 5 RM . verkauft . Aus dem Kleiderſtoff wurde ſchließlich Hemden= ſtoff , und Novarra mußte den Rückzug antreten , ebenſo wie im Falle Leinert . Hier hatte er den hannoverſchen Oberbürger= meiſter und Landtagsabgeordneten Leinert belaſtet und behaup= tet , daß er dieſem auch vorgeſtellt worden ſei . Obwohl Novarra dreimal die Reihen der Abgeordneten abſchritt , konnte er Leinert nicht bezeichnen und deutete ſchließlich auf einen ganz anderen Mann , ſo daß bei der Urteilsbildung die Bekundungen Novarras kritiſch gewürdigt werden müſſen . Am Freitag ſollen die Ver= nehmungen und Gegenüberſtellungen fortgeſetzt werden . Auch die Brüder Sklarek mit ihrem Geheimbuchhalter Lehmann ſollen ſchon erſcheinen . Es wird alſo eine recht intereſſante Sitzung bevorſtehen . Der ſtellvertretende Vorſitzende des Reichsverbandes der Deutſchen Induſtrie Abraham Froweins = Elberfeld iſt aus der Deutſch= nationalen Volkspartei ausgetreten . Die Feſtlegung der Genfer Ratstagung iſt nunmehr auf Beſchluß des amtierenden Ratspräſidenten Fourughi = Khan doch auf den 13 . Jan . nach Genf erfolgt , nachdem ſich die engliſche Regierung nicht bereit ge= funden hat , die Londoner Seeabrüſtungskonferenz um eiwige Tage zu verſchieben . Das italieniſche Königspaar begab ſich , geſtern in Begleitung des Außenminiſters Grandi nach der Sadt des Vati= kans , um dem Papſt einen Beſuch abzuſtatten . Die durch ihre außenpolitiſchen Hetzartikel bekannte erzfas= ciſtiſche Tageszeitung „ Impero ” hat ihr Erſcheinen auf höhere Weiſung hin eingeſtellt . Das Eingehen des Blattes ſteht mit einer Neorganiſation der fasciſtiſchen Preſſe im Zu= ſammenhang , die Parteiſekretär Turati im Auftrag Muſſolinis allmäh= lich durchführt . Wie der „ Oſſervatore Romano ” beſtätigt , wird Monſ . Pacelli als apoſtoliſcher Nuntius in Berlin abberufen und im bevorſtehenden Konſiſtorium zum Kardinal ernannt werden . Von ſeiner jüngſten Reiſe iſt er nur nach Berlin zurückgekehrt , um ſich von den Regierungsbehörden zu verabſchieden , um auf das Konſiſtorium von Mitte Dezember nach Rom zurückzukehren . Die portugieſiſche Regierung hat , die diplomati= ſchen Beziehungen mit Mexiko , die ſeit mehreren Jahren unterbrochen waren , wieder aufgenommen . Die amerikaniſche Delegation für die Londoner Seeabrüſtungskonferenz , die 40 Perſonen umfaßt , darunter ſieben Delegierte und zahlreiche Sachverſtändige , wird ſich unter Füh= rung von Staatsſekretär Stimſon am 10 . Januar an Bord der „ Bremen ” nach London einſchiffen . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 5 . Dez . Das franzöſiſche Budget wird aller Wahrſcheinlichkeit nach bis zum Jahresende nicht erledigt . Es wird alſo ein „ douzieme provisoire’geben , wenigſtens muß man mit dieſer Möglichkeit rechnen . Das wird überall als äußerſt unangenehm empfunden werden , und für das Preſtige der Regierung kann das nur ſchädlich ſein . Bekanntlich hat Poincaré mit dem Syſtem der Proviſorien gebrochen , nach ſeiner Meinung haben ſie nämlich am meiſten zu der Zerrüttung der franzöſiſchen Finanzen bei= getragen . Es iſt alſo ſehr peinlich für die Regierung , wenn das Budget nicht zur vechten Zeit votiert werden kann , wenn auch bei der jetzigen Lage — das ſei einmal feſtgeſtellt — ein Provi= ſorium keine beſonderen finanzpolitiſchen Auswirkungen haben kann . In Regierungskreiſen macht man für die Verſpätung die außergewöhnlich lange Miniſterkriſe und die Tätigkeit der Oppo= ſition verantwortlich . In der Tat gibt es ſehr viele Inter= pellationen , die Kammer will ſich ſelbſt mit den unbedeutendſten Teilen des Budgetentwurfes auseinanderſetzen . Selbſtverſtänd= lich ſind dabei meiſtens politiſche Gründe ausſchlaggebend ; die Oppſition erweiſt , ſich durchaus aktiv , und die Lage der Regie= rung bleibt trotz ſtarker Vertrauensvoten ungewiß . Man erwähnt unter den Gründen der Verſpätung die un= gewöhnlich langen Kammerferien nicht . Es war dies ein Fehler , die politiſche Lage erforderte noch lange vor dem Sturz der Briandregierung eine Auseinanderſetzung Es gibt ein Problem , welches der Regierung noch mehr Sor= gen macht als das Budget . Das iſt das Problem der Sozial= verſicherung . Mit dieſer Sozialverſicherung iſt es eine eigene Sache . Niemand will ſie , die Induſtrie fürchtet die Verminde= rung ihrer Konkurrenzfähigkeit , die Arbeiter fürchten wieder die Laſten . Die Rechte weiſt auf die Schattenſeiten der Sozialver= ſicherung im Auslande hin — man erwähnt dabei meiſtens Deutſchland und England — , die Linke wieder behauptet , daß die Geſetzvorlage nicht genügend ausgearbeitet ſei . All das iſt wahr , alle Schattenſeiten der ſtaatlichen Unfall = , Alters = und Kranken= verſicherung ſind bekannt und nicht wegzuleugnen , wobei aller= dings zu beachten iſt , daß in Frankreich die Arbeitsloſenverſiche= rung wahrſcheinlich bei weitem keine ſo hervorragende Rolle ſpielen würde wie in England . Es iſt auch wahr , daß die „ Mutualités ” — Organe der privaten Altersverſicherung — ſehr gut funktionieren . Trotzdem handelt es ſich bei der Sozial= verſicherung um etwas prizipiell Wichtiges , ſie würde einen Schritt zu der geſellſchaftlichen und finanzpolitiſchen Umorgani= ſierung Frankreichs bedeuten . In dieſem Sinne paßt alſo die Sozialverſicherung gut in das Programm Tardieus , welches Proſperität und Moderniſierung bedeutet , alſo die wirtſchaftliche Umorganiſierung Frankreichs . Das bedeutet freilich noch nicht , daß die Vorlage , welche der Kammer vorgelegt wird , auch zur Verwirklichung gelangen wird . . . Die Bedeutung der „ Carnegie ” für die Wiſſenſchaft . — Ein nicht= magnetiſches Schiff . — Die Erfolge der Carnegie . — Karto= graphierung des erdmagnetiſchen Feldes . Das nichtmagnetiſche Forſchungsſchiff „ Carnegie‟ iſt bei Apia explodiert und verbrannt . 1 vf . Das Forſchungsſchiff „ Carnegie ” , das im Jahre 1909 für das Carnegie = Inſtitut in Waſhington zur Durchführung wiſſenſchaftlicher Zwecke erbaut wurde , iſt auf einer ozeonogra= phiſchen Expedition bei Apia explodiert und verbrannt , wobei auch der verdienſtvolle Kapitän J . P . Ault ums Leben kam . Das Forſchungsſchiff „ Carnegie ” war einzig in ſeiner Art , denn es war ein ſogenanntes nichtmagnetiſches Schiff , da es hauptſächlich die Aufgabe hatte , die Rätſel der Kompaß = Abweichungen zu ſtu= dieren . Aus dieſem Grunde war das Schiff , das eine Länge von 60 Metern und eine Breite von 12 Metern hatte , völlig aus unmagnetiſchen Stoffen hergeſtellt , um die Einwirkungen von Eiſen und Stahl auf die Magnet = Nadel zu verhüten . So war ſogar der Motor , mit dem dieſes Segelſchiff hilfsweiſe aus= gerüſtet war , in der Hauptſache aus Bronze , gleicherweiſe wie der Anker und die Beſchlagteile ſowie die geſamten Metallteile der Takelage . Die Ankerketten ſelbſt waren nicht aus Eiſen , ſondern beſtanden aus Tauen . Die Oefen waren aus Kupfer , die Kochtöpfe aus Aluminium , ja ſogar die Knöpfe der Unifor= men der Beſatzungsmannſchaften waren nicht aus magnetiſchen Metallen hergeſtellt , ſondern aus Horn . Wo ſonſt noch Metall= teile erforderlich waren , da wurde Silber oder Neuſilber oder Kupfer verwendet . Auf dieſe Weiſe hat man es ermöglicht , daß die magnetiſchen Erſcheinungen der Erde möglichſt einwandfrei erforſcht werden konnten . Die „ Carnegie ” hatte aber noch andere Aufgaben , die der Unterſuchung der Meere dienten . Mit Hilfe einer Plankton = Pumpe wurde die mikroſkopiſche Lebewelt des Meeres in den verſchiedenen Tiefen unterſucht und ein „ Verdun= ſtungsmeſſer ” , der ſich auf dem Schiffe befand , diente der Erfor= ſchung der meteorologiſchen Verhältniſſe , da mit der Verdun= ſtung über den Ozeanen die Wetterbildung auf den Kontinenten eng zuſammenhängt . Auch Tiefenmeſſungen gehörten zu den Aufgaben des Forſchungsſchiffes , das bereits mehrfach Gelegen = heit gehabt hat , die bisherigen Anſchauungen über die unter= ſeeiſchen Gebirgsbildungen zu verbeſſern . Nicht ſelten wurden an Stellen , wo bisher Untiefen vermutet wurden , Meerestiefen bis zu 3000 Metern feſtgeſtellt . Die Hauptaufgabe beſtand aber in der Kartographierung des erdmagnetiſchen Feldes , die das Carnegie = Inſtitut zu Waſhington ſeit Jahren durchführt . Und zwar nicht nur zu Waſſer mit Hilfe des Schiffes , ſondern auch zu Lande . Selbſtverſtändlich wurde auch der Einfluß der Son= nenflecken und der vielfach beobachteten magnetiſchen Störungen , die offenbar mit der Tätigkeit der Sonne zuſammenhängen , durch das Forſchungsſchiff unterſucht , ſoweit dieſe Erſcheinungen ſich über dem Meere bemerkbar machen . Es gelang durch eine große Anzahl umfangreicher Unternehmungen , das erdmagnetiſche Feld bereits in großem Umfange zu kartographieren und da= durch der Erforſchung des Erdmagnetismus große Dienſte zu leiſten . Die Fahrt , auf der die Carnegie zugrundeging , war das ſiebente große Unternehmen , das im Auftrage des Carnegie = In= ſtitutes zu wiſſenſchaftlichen Zwecken unternommen wurde . Es war mit den beſten Inſtrumenten ausgerüſtet , die zum großen Teil deutſche Fabrikate waren , da ſich die wiſſenſchaftlichen Hilfs= mittel deutſcher Arbeit wegen des hervorragenden Standes der deutſchen Feinmechanik überall der größten Beliebtheit erfreuen . Insgeſamt ſollte die Expedition drei Jahre dauern . Das Schiff ſollte in dieſer Zeit auf den Ozeanen mehr als 100 000 Meilen zum Zwecke der Erforſchung zurücklegen . Durch vielgeſtaltige Kreuz = und Querfahrten ſollte verhütet werden , daß nur ganz beſtimmte Routen unterſucht werden . Die Fahrt begann am 1 . Mai 1928 , ſo daß insgeſamt mehr als 1 ½ Jahre Forſchungs= arbeit von der „ Carnegie ” geleiſtet waren , als es von der Kata= ſtrophe zerſtört wurde . Sieben Gelehrte der verſchiedenen Wiſ= ſenszweige , insbeſondere Erforſcher der atmoſphäriſchen Elek= trizität , ſowie Tiefſeeforſcher befanden ſich an Bard des Schiffes , um die Unterſuchungen überall an Ort und Stelle durchführen zu können . Die „ Carnegie ” konnte alle ihre Aufgaben ohne Rück= ſicht auf die großen Koſten durchführen , da das „ Carnegie = In= ſtitut ” von ſeinem Begründer ſehr reich ausgeſtattet iſt . Um ſo bemerkenswerter iſt es , daß ein deutſches Forſchungsſchiff „ Meteor ” trotz der Armut Deutſchlands ähnliche Aufgaben wie die „ Carnegie ” mehrfach in hervorragender Weiſe löſen konnte . Die „ Carnegie ” und der „ Meteor ” haben gemeinſchaftlich das Verdienſt , durch ihre mühſelige und ſorgfältige Arbeit die Wiſſen= ſchaft auf einem bisher ziemlich wenig bearbeiteten Felde un= gemein gefördert zu haben . Das Unglück der „ Carnegie ” wird man darum auch im Intereſſe der Wiſſenſchaft beklagen : Numnt = Einzelbeſprechungen zwiſchen den Führe EP . Paris , 5 . Ueber den Gang der deutſch = franzöſiſchen Sagu gen iſt bisher ſehr wenig an die Oeffentlichkeit gedr . wohl auf deutſcher als auch auf franzöſiſcher e mit Mitteilungen äußerſt zurück und beſchränkt ſich auf , trockene Kommuniques über gewiſſe Sitzunger kette auszugeben . So hat der Vorſitzende der franzi gation , der Miniſter für öffentliche Arbeiten , Per vormittag die deutſche Delegation zu einem Früh Räumen des Miniſteriums für öffentliche Arbeiter bei dem natürlich auch die Mitglieder der franzöſiſ tion zugegen waren . In einer kurzen Anſprache k Pernot die deutſchen Unterhändler willkommen 1 Hoffnung Ausdruck , daß die in Gang befindlichen an , gen zum Beſten der Intereſſen beider Länder ause Der Führer der deutſchem Delegation , Staatsſetretä dankte dem Miniſter für den freundlichen Empfon /s ſich deſſen Wünſchen zu einem erfolgreichen Abſchl ſ , e handlungen an . Ob dieſes Frühſtück zu neuen gemeinſamen Sitz= allernächſten Tagen angeregt hat , wiſſen wir nicht hat ſeit der letzten Woche keinerlei gemeinſome ſtattgefunden und bisher ſcheint eine ſolche auch nio zu ſein . In der Zwiſchenzeit iſt natürlich die nahme , zwiſchen den Delegationen , n gut unterrichteter Seite verſichert wird , niema n brochen worden . Es hat den Anſchein , als ſuch g = Einzelbeſprechungen , zwiſchen den i . der beiden Delegationen ſowie dennh . der Kommiſſionen den Weg , auf dem , wie ni aide erwarten war , viele Steine einen ungehinderten g . Verhandlungen hemmen , für die weiteren Beratu 1 Kommiſſionen freizumachen . Briand zu den Saarverhandlunge EP . Paris , 5 . hen Der Vorſitzende der Außenkommiſſion der Kam kei Mittwoch einen Brief Briands mit , in dem dieſer dene Fragen wegen der Saarverhandlungen eingeh in klärt , daß die derzeitigen Saarverhandl pe Paris ausſchließlich die wirtſchaftlen finanziellen Fragen zu löſen hätten ſich im Haag immer geweigert , die Seite dieſes Problems mit den jetzi handlungen zu verbinden . Darauf entſt längere Debatte . Der Sozialiſt Grumbach erklär Sa Löſung der wirtſchaftlichen und fimanziellen Frag fan regime notwendig ſei , der Völkerbund hätte ſich C politiſchen Fragen auszuſprechen . Die Forderungen der Saarbevöllert . EP . Saarbrücken , 5 Be Vor dem Eintritt in die Tagesordnung der geſt kaé des Landesrats des Saargebietes gab Abgeordnete Kach Namen der bürgerlichen Parteien und der Soziald frr Erklärung ab , in der die Hauptforderungen der Be Saargebietes anläßlich der jetzigen Pariſer Saart F wie folgt zum Ausdruck gebracht werden : 1 . Das ganze Saargebiet muß ohne jede Schmä mu zum Deutſchen Reich . 2 . Alle Gruben und Kohlenvorkommen müſſen de Ed und bayeriſchen Staat zurückgegeben werden . 3 . Eine Beteiligung inländiſchen oder ausländi kapitals an den Gruben des Saargebietes muß Be bleiben . 4 . Die Stichbahnen der ehemaligen Reichsbahn ( F= gens müſſen zurück in den Beſitz des Deutſche Feich Der Landesrat begrüßt es weiter , daß die 1 ſ= bayeriſche und die Reichsregierung ſich entſchiede 1 Wiedervereinigung des Saargebiete Reich im Sinne der Forderungen der Bevölkeru /el gebietes ausgeſprochen haben . Vertreter der Saarbevölkerung ſind am Donne A in Paris eingetroffen und haben mit der deutſd S gation Fühlung und Rückſprache über die derzei franzöſiſchen Saarverhandlungen genommen . Si Lag Freitag wieder in das Saargebiet zurückkehren . * Aphorismen von Anſelm Zeuerbe Kunſtausſtellungen . Alles menſchliche Sehe en und Empfinden hat ſeine Grenzen . Jedermann häl zu , wenn zehn Drehorgeln zuſammenſpielen , jede ihr eige — jeſte in der Kunſt kann nur für ſich allein genoſſen ₈ ie Ausſtellungen ſind Erankhafte Beruhigungsanſtalten , in ſw . ität für die fehlende Qualität entſchädigen ſoll . Bei C * roßer Kunſyärkte bemächtigt ſich meiner ſtets ein . Gew Niedergeſchlagenheit , ein Mitleid mit all dieſen , we littelmäßigen Werken , die doch in ſtiller Liebe erzeugt . inverſtändlichen , liebloſen Scheuluſt zu fllichtiger Unte : füſſen . In den großen Ausſtellungen feiert die techn raft ihres Verblüffungsvermögens den glänzendſten E eben dauerndes Zeugnis von dem Geiſte unſeres Jahr ürden Maffael , Tizian , Rubens und van Dyck geſagt 9 ynen zugemutet hätte , ihre Werke einer mit Verloſu ! Bewerbeausſtellung zu übergeben ! Künſtlerheirat . Die Kunſt iſt eine ſtrenge 9 . e ſtehr der irdiſchen immer im Wege . Welches We uldet dies ? Es gibt wenige Frauen , welche fähig ſind= es Genius wvillen zu lieben . Es iſt die Perſon und . e begehren . Das große Ganze mit ſeiner Fülle an Kra üte , ohne wwelche Eein Genie denbbar iſt , erkennen ſie ſc cken und Mängeln ſcheitert das Verſtändmis , und wenl ocke fehlt , das überſehen ſie nicht . Zu einer Künſtlerhe ſebe , viel Verſtändnis , viel Geduld und ſehr viel orgen ſind der Tod des künſtleriſchen Schaffens= lippe im Leben des Künſtlers iſt die Heirat , am meiſten ickliche Heirat , wo man ſich ineinander ſchickt und 20 ohnheit den leiſen Druck der Feſſeln vergeſſen mäche ” enius allmählich die Flügelfedern ausfallen , eine nach aß er es merkt , bis er kahl daſteht . Die alten groß eiſtens ehelos geblieben . Nur Rubens hat es zwe . s war aber auch ein Held . Hoch oben über dem II . . jglicher Sorgen ein wahrhaftiges Künſtlerleben in . Sie Reichtum — und das alles auf ein liebes , ſchönes M ” 48 ließe ich mir gerne gefallen ; ſonſt lieber allein Dei . agen und mit verbrannten Flügeln in Macht beiſiſt nders ſein ſoll . Göttliche Hilfe . So viel iſt freilich wahr : n raſches Eingreifen der Gottheit tauſendfältiges innte , berſteckt ſie ſich und iſt nicht zu finden . Und ſce ch unſagbaren Kämpfen ſich ſelbſt geholfen hat , dal ” hen : das hat Gott getan , das kommt von Gott . Se ichts begehren , als ſie ſelber , würde wwohl das Richl g . welcher Form ſie auftritt , bleibt das ideale Bedurli eshalb ihre unauflösliche Verwandtſchaft mit de= un Menſchen höher , der ihrer im Glücke bedarh N"e im Ungliick von ihr tröſten läßt . Freitag , den 6 . Dezember 1929 Kuftt 2 er 338 Zeukiesestsohae zeſfton . un bergs Druck auf die „ Unzuverläſſigen ” . Berzicht auf den Bolksenkſcheid ? * Berlin , 5 . Dezember . ( Priv . = Tel . ) chstag iſt am Donnerstag wieder einmal zu einer Se zuſammengetreten . Als Grund dienten diesmal „ m in Thüringen und Bayern . Nach den Tumulten der „ i vom Mittwoch war es ohnehin vielleicht gut , wenn in = uine Unterbrechung einſchob . Auch den Deutſchnatio= je Pauſe willkommen ſein , weil ſie ihnen Gelegen = 7 Schlachtfeld zu ſäubern . Parteioffiziös wird zwar tſchiedenheit verſichert , daß die Austrittsbewegung ſo iſt . Das ſcheint auch , trotz der Unruhe , die bei den m = lialen noch herrſcht , im weſentlichen richtig zu ſein , ow ig der Kriſtalliſationspunkt außerhalb der Partei ausgeſchiedenen Abgeordneten haben ſich in drei gelöſt . Es werden zwar Verſuche gemacht , ſie unter= fammeln . Die Chriſtlich = Sozialen haben ja auch geſtellung geſchaffen , aber das iſt doch offenbar nicht anderen wollen . Das Häuflein , das im Augenblick iß , wo es hingehört , ſteht mit einem Bein in der dem anderen außerhalb . Einige von ihnen haben gspräſidenten gebeten , ihnen andere Plätze anzu= uuch ſo ihr Ausſcheiden aus der Fraktion zu zeigen . ſten haben ſich auch das noch vorbehalten . Man hat ge - deutſchnationalen Vereinigung ” geſprochen , die ſich ſen echte ” konſtituieren wollte , und die auch eine ge = In . ingskraft auf die übrigen Mitglieder der Minder= ew würde . Vorläufig ſind aber noch keine Anzeichen daß eine ſolche Gründung wirklich gelingt . n Seiten wird kurzgetreten . Ein Teil der Ausge= a die Verbindung mit der Partei aufrecht erhalten ſuchen , ſich in den Wahlkreisorganiſationen einen haffen . Das wird am Sonntag geſchehn , während ſtis err Hngenberg den ganzen Parteiapparat mobil ſ . Abtrünnigen völlig kaltzuſtellen , und dadurch vor tacs nung zu warnen . Er hat die Parteiinſtanzen nach bearbeitet aber inzwiſchen ſchon von Berlin aus hegl organiſationen , um auf dieſe Weiſe einen mittel= auf die „ Unzuverläſſigen ” auszuüben . anm atürlich ab von der Entſcheidung des Grafen des früheren Reichsernährungsminiſters Schiele . gur nſtliche Bemühungen , den Grafen Weſtarp dazu zu er den Fraktionsvorſitz von neuem übernimmt und ausſtellen ſeiner Perſönlichkeit eine weitere Fahnen= ert . Man wird in dieſer Richtung umſomehr en , da die Fraktionsſitzung am Donnerstag die Fraktionsvorſitzenden nicht vorgenommen und ſich zraf Weſtarp ſcheint aber dieſen Bemühungen , ihm führung mit ausdrücklicher Zuſtimmung Hugen= zu übertragen und ſo zu dokumentieren , daß der s der Reichstagsfraktion beibehalten bleibt , vor= kühl gegenüberzuſtehen . Er läßt in der „ Kreuz= einmal die Bedeutung ſeiner Amtsniederlegung eichen , daß eben die Divergenz zwiſchen dem augen= s der Parteiführung und der konſervativen Linie nicht wegzuleugnen ſei . Die „ Kreuzzeitung ” ſtellt ig feſt , daß der Gärungsprozeß innerhalb tionalen ſich nicht auf die Ausgeſchiedenen be= ern innerhalb von Partei und Frak= atent bleibe . Daß auch Herr Schiele zuſammen en Weſtarp in der Fraktion bleiben wird , iſt wohl en . Die „ Kreuzzeitung ” deutet an , daß ſie beide Linie weiter verfolgen werden , „ wenn auch unter aber noch immer nicht endgültig geklärten Ver= n das dahin , daß der Preis für ihr Verbleiben in in der Zurückdrängung des Einfluſſes Hugen= ſoll , und daß ſie dieſes Ziel zu erreichen hoffen , nindeſtens den Ausgang des Volksentſcheides ab= wenn es dazu überhaupt noch kommt . Die len haben eingeſehen , daß der Volksentſcheid Imſtänden eine noch ausſichtsloſere Sache iſt . Sie rgendeiner Form , um ihn abblaſen zu können , daß ihnen daraus von den Nationalſozialiſten seht werden könnte . Deshalb haben ſie ihre Hoff= rbgeſtellt , daß Hitler den Kampf als ausſichtslos e Parole zur Stimmenthaltung am 22 . Dezember würden wenigſtens peinliche Auseinanderſetzun= des Reichsausſchuſſes vermieden . Die politiſche eines ſolchen freiwilligen Verzichtes freilich he . Afrika nackk und angezogen ” Edſchmids neues Buch , das ſoeben , reich illu= tographien und den feinen Zeichnungen von Erna auskam . ( Frankfurter Societätsdruckerei , G . m . rt . ) Wie der Titel verrät , iſt es wiederum ein iſt aber wie immer bei Kaſimir Edſchmid unge = 2 iſt ein Erleben , nicht nur des Landes und die Edſchmid ohnehin viel mehr ſagt und offen= en Reiſeſchriftſtellern , es iſt ein Erleben auch der mit denen der Dichter auf ſeinen Weltreiſen ge= ammenkommt , und der Menſchen , deren Stätten 5 iſt ein Erleben aber auch , gerade in dieſem Buch , ſchreiben iſt im Grunde und in den letzten Aus = Sache des im Sehen trainierten Auges , iſt Sache ne verarbeitenden Geiſtes und der Sinne , und iſt Temperaments . „ Temperament ” hier abſichtlich geſetzt . In Edſchmids neuem Afrikabuch treffen e zuſammen . Sie werden großzügig ergänzt durch wurdig reichen Beziehungen baſierende Kenntnis und auch des wirtſchaftlichen Lebens , aus dem wechſelwirkend Beziehungen herauskriſtalliſiert in den geſchilderten Ländern und Völkern , die Dwann vorher ſtudierte , und dem eigenen . Ge = Te Afrikabuch — von dem wir Leſeproben bereits feſſelt beſonders durch den Grad des Tem= dem die Schilderungen geſchrieben ſind , die bei als dozierend wirken , denen aber vielleicht gerade Im ſo ſtärkeres Maß von eindringlichem Haften= en iſt . Das macht das ſeltene Gemiſch von ariſto= clag ( im Erleben und Schildern ) mit modernen cen und wirtſchaftlichen Anſchauungen . Das Sonderintereſſe , das Edſchmid immer und überall iner Umgebung widmet . — ſicht ſagen , daß Edſchmids Reiſe = und Land Ven ein Lobpreiſen ſind deſſen , was er ſieht und LI keinem , auch an den geringfügigſten Dingen nicht Nr oder weniger kritiſche Stellungnahme . Daß Stellungnahme oft in eine von der Sicherheit der 3 und von der Sicherheit der Beherrſchung der Zene humoriſtiſche , hin und wieder ſatiriſche Note * ” Reiz der temperamentvollen Schilderungen , die Heintiee Poinn . Dem Heſſiſchen Landtag ging folgende Kleine Anfrage des Abg . Dr . Niepoth ( D . V . P . ) zu : „ Gerüchtweiſe verlautet , daß der Reichsfinanzminiſter die Aufhebung des Finanzamtes Homberg in Oberheſſen plant . Die Verwirklichung dieſer Abſicht bedeutet eine ſchwere Schadigung der Gemeinde Homberg und kann jetzt , bevor ſich überſehen läßt , welche Rückwirkungen andere Regierungsmaßnah= men gerade für Homberg im Gefolge haben , nicht verantwortet werden . Da nach den Vorſchriften der Reichsabgabenordnung mindeſtens praktiſch die Zuſtimmung des heſſiſchen Finanzminiſters zu der Aufhebung nötig iſt , frage ich an : Iſt das Gerücht über die Aufhebung des Finanzamtes Homberg begründet ? Wenn ja , iſt der Herr Finanzminiſter bereit , ſeine Zuſtimmung zu verſagen ? Die Fraktion der Deutſchen Volkspartei ſtellt im Heſſiſchen Landtag folgenden Antrag : Belaſſung des Verſorgungsamtes in Mainz . Wir beantragen , der Landtag wolle die Regierung erſuchen , dahin zu wirken , daß das Verſorgungsamt Mainz weiter beſtehen möge . — Wie wir hören , iſt beabſichtigt , das Verſorgungsamt Mainz , das einzige in Rheinheſſen , aufzulöſen und mit dem Ver= ſorgungsamt Wiesbaden zu vereinigen . In den Reihen der Kriegsbeſchädigten hat dieſes die größte Erregung hervorgerufen Wenn das Verſorgungsamt Mainz für die Provinz Rheinheſſen in der Zeit wirtſchaftlicher Not aufgehoben wird , ſo bedeutet dieſes eine ſchwere Schädigung der Kriegsbeſchädigten unſerer Provinz Die Sparmaßnahmen des Reichswirtſchaftsminiſters dürfen nicht dazu führen , daß die Kriegsbeſchädigten materiell geſchädigt wer= den . Der Reichskanzler hat in einer Erklärung am 28 . Juni d . J . ſich dahin bekannt und darauf hingewieſen , daß es nicht dem Empfinden des Volkes entſpreche , das ſchwere Los der Kriegs= beſchädigten noch zu erſchweren . Mainz iſt die größte Stadt Rhein= heſſens : Mainz iſt der Mittelpunkt des wirtſchaftlichen Lebens und des Verkehrs der Provinz Rheinheſſen . In Mainz haben ſämtliche heſſiſchen Behörden , die bei der Entſcheidung von Kriegs= fürſorgeangelegenheiten ausſchlaggebend mitzuwirken haben , ihren Sitz . Die Kriegsbeſchädigten erleiden durch die Verlegung des Verſorgungsamtes Mainz nach Wiesbaden einen beträchtlichen Zeitverluſt , indem ſie in Mainz umſteigen müſſen , um nach Wies= baden weiterzufahren . Den Kriegsbeſchädigten können vermehrte Koſten nicht zugemutet werden . Die Intereſſen der Kriegsbeſchädig= ten der Provinz Starkenburg ſind durch das Verſorgungsamt Darm= ſtadt und diejenigen der oberheſſiſchen Kriegsbeſchädigten durch das Verſorgungsamt Gießen geſichert . Es liegt kein Grund vor , der rheinheſſiſchen Provinz das Verſorgungsamt zu nehmen . Weiter beantragt die Fraktion der Deutſchen Volkspartei : Der Landtag wolle beſchließen , die Regierung zu erſuchen , die Leitung der Landeshypothekenbank zu veranlaſſen , eine der Höhe der Teilungsmaſſe entſprechende Ausſchüttung von Liguidations = Goldpfandbriefen und Gold = Kommunalobligationen unverzüglich vorzunehmen . — In der Begründung heißt es : Nach den Veröffentlichungen der Direktion der Landeshypothekenbani würde die Teilungsmaſſe der Pfandbriefe eine Ausſchüttung von ca . 20 Prozent , die Teilungsmaſſe der Kommunalobligationen eine ſolche von ca . 16 Prozent möglich machen . Trotzdem ſind erſt 10 Prozent an Liquidationspfandbriefen zur Ausgabe gekommen , während die Eigentümer der Papiermark = Kommunalobligationen überhaupt noch nichts erhalten haben . Dieſe Verſchleppung be= deutet eine Schädigung gerade der Kreiſe , die ihres Alters und ihrer Vermögenslage wegen auf den Zinsgenuß der Liquidations= papiere unbedingt angewieſen ſind . Ein eventueller Einwand die Verhandlungen mit den Gemeinden ſeien noch nicht abgeſchloſſen , iſt nicht ſtichhaltig , da ſchon nach den bisherigen Verhandlungs= ergebniſſen mindeſtens 15 Prozent an Liquidationsobligationen zur Verteilung kommen könnten . Der Reſt könnte in bar ausge= zahlt werden , da ſchon jetzt flüſſige Mittel von mehr wie einer Million zur Verfügung ſtehen . Berſchärfung der Geſchäftsordnung int Reichskag . Die unerfreulichen Szenen , die ſich am Mittwoch im Reichs= tag abſpielten , haben unter Führung der Sozialdemokraten die Parteien veranlaßt , eine Verſchärfung der Geſchäfts= ordnung mit deutlicher Spitze gegen die Kommuniſten anzu= regen . Der Geſchäftsordnungsausſchuß hat am Donnerstag ge= tagt und folgende Verſchärfungen beſchloſſen : Iſt ein Redner dreimal in derſelben Rede zur Sache oder zur Ordnung gerufen , und beim zweitenmal auf die Folgen eines dritten Ordnungsrufes hingewieſen worden , ſo kann ihm der Präſident das Wort entziehen , oder die im § 91 angeordneten Maßnahmen über ihn verhängen . § 91 ( Ausſchluß von Abgeordneten ) : 1 . Wegen gröblicher Verletzung der Ordnung kann der Präſident ein Mitglied bis zu 30 Sitzungstagen von der Teilnahme an den Verhandlungen ausſchließen . Für die Zeit bis zum Ablauf der Ausſchlußfriſt ruht die Berechtigung zum Bezuge der Diäten und zur Benutzung der Fahrkarten . Das Mitglied hat den Sitzungsſaal ſofort zu verlaſſen . Tut er das trotz der Aufforderung des Präſidenten nicht , ſo wird die Sitzung unterbrochen oder aufgehoben und das Mitglied zieht ſich dadurch ohne weiteres den Ausſchluß von 30 Sitzungstagen mit den in Abſatz 1 bezeichneten Folgen zu . 3 . Der Präſident ſtellt dieſe Folgen bei Wiedereröffnung der Sitzung oder bei Beginn der nächſten Sitzung feſt . Verfaſſungskempromiß in gefterreich . Die Verhandlungen abgeſchloſſen . — Der Rakionalrat für Samskag einberufen . EP . Wien , 5 . Dezember . Die Verhandlungen in der Verfaſſungsreformfrage , die ſeit Wochen die ganze Oeffentlichkeit Oeſterreichs in Atem hält , ſind in einer bis in die frühen Morgenſtunden andauernden Sitzung des parlamentariſchen Unterausſchuſſes zu Ende geführt worden . Der Nationalrat iſt für Samstag 1 Uhr zu einer Sitzung einberufen worden . Obwohl die Tagesordnung nur zwei unbedeutende Geſetzesvorlagen aufweiſt , läßt der Zuſatz „ Ergänzungen vorbehalten ” erkennen , daß die Abſicht beſteht , auch die Verfaſſungsvorlage in Behandlung zu ziehen . Damit er= ſcheint der große Kampf um die öſterreichiſche Verfaſſungsreform beendet und die geſetzliche Durchführung der Reform auf ver= faſſungsmäßigem und parlamentariſchem Wege geſichert . Das Kompromiß in der Frage der öſterreichiſchen Ver= faſſungsreform läßt nur noch einzelne unbedeutende Punkte , die im Laufe des heutigen Tages noch Gegenſtand der Parteibera= tungen ſein werden , offen . Vor allem wurde eine endgültige Formulierung der Kompetenzen des Bundes= präſidenten , des Notverordnungsrechts und der Schulfrage gefunden . In der Schulfrage gibt das Kom= promiß dem Unterrichtsminiſterium ein begrenztes Inſpektions = und Weiſungsrecht , läßt aber den Landes = und Staatsſchulbe= hörden weſentliche Kompetenzen . In dem ſtrittigen Punkt der Dolksabſtimmung konnte gleichfalls im Wege des Kom= promiſſes eine Löſung gefunden werden , und zwar auf der Grundlage , daß die Beſtimmungen über das Volksbegehren , die in die Regierungsvorlage aufgenommen wurden , eine Erweite= rung erfahren haben , der die Sozialdemokraten zuſtimmten . Auf Grund der neuen Formulierung kann das Volk durch die Auf= bringung von 300 000 Unterſchriften die Schaffung oder Auf= hebung eines beſchloſſenen Geſetzes begehren . Falls der Natio= nalrat dieſem Volksbegehren keine Rechnung trägt , d . h . wenn er ein evtl . verlangtes Geſetz nicht beſchließt , oder ein vom Volk beanſtandetes Geſetz nochmals wiederholt , ſo muß binnen ſechs Monaten eine Volksabſtimmung über das Geſetz zuſtandekommen . Was die Stellung Wiens betrifft , ſo wird es im Ple= num zu einer formellen Abſtimmung kommen . Die Mehrheits= parteien werden den Antrag ſtellen , daß Wien künftig „ Bundes= hauptſtadt ” heißen ſoll . Dieſer Antrag wird aber keine Zwei= drittelmehrheit erhalten ; Wien wird alſo weiter Land bleiben . Auch eine andere Beſtimmung der urſprünglichen Vorlage , über die ein Kompromiß nicht zuſtandegekommen iſt , wird im Wege der Abſtimmung erledigt werden , und zwar iſt dies der Punkt über die Auflaſſung der Schwurgerichte . Das Ver= langen nach einer Umwandlung der Schwurgerichte in Erwei= terte Schöffenſenate nach deutſchem Muſter wird wohl zur Ab= ſtimmung geſtellt werden . Da aber auch dieſer Punkt die Zwei= drittelmehrheit nicht erlangen wird , kann auch er nicht Geſetz werden . Einzelne Uebergangsfragen , insbeſondere die Frage des Amtsentrittes des neuen Bundespräſidenten , wurden offen ge= laſſen , weil die Sozialdemokraten ſich unintereſſiert erklärt haben an der Frage , ob Bundespräſident Niklas nach den Beſtimmun= gen der Verfaſſungsnovelle drei Monate nach Kundmachung des neuen Geſetzes von ſeinem Amt zurücktritt , oder ob es ihm er= möglich wird , ſein Amt bis zum Ablauf der Amtsperiode weiter zu behalten . Sie überlaſſen es den Mehrheitsparteien , einen Ausweg zu finden" . Sollte der Donnerstag nicht ausreichen , um das Verfaſſungs= werk endgültig unter Dach und Fach zu bringen , ſo dürfte der Nationalrat auch am Sonntag noch zu einer Sitzung zuſammen= treten . * Berlin , 5 . Dezember . ( Priv . = Tel . ) Die Zentrumsfraktion des Reichstages hat die bisher ver= tagte Neuwahl des Fraktionsvorſitzenden geſtern vorgenommen . Anſtelle des zum Reichsverkehrsminiſter ernannten ſeitheri= gen erſten Fraktionsvorſitzenden Dr . Stegerwalds tritt Dr . Brüning , der Finanzſachverſtändige der Partei . Die bis= herigen ſtellvertretenden Fraktionsvorſitzenden Eſſer und Dr . Ferlitius bleiben im Amt . Aus dem Vorſtand iſt noch Dr . Wirth ausgeſchieden , für ihn wurde der badiſche Abg . Erſing gewählt . ſich im übrigen durch eine ſo unglaubliche Vielſeitigkeit auszeich= nen , daß Edſchmids Buch kaum anderen Reiſebüchern vergleich= bar iſt . In nicht weniger als 50 Kapiteln plaudert er , erzählt und geſtaltet oft mit ſtarken Spannungsmomenten , von Hai= fiſchen und Paſſagieren , von Freunden und Bekannten , von Politik und Walfiſchen , von Diamanten , Albatroſſen und Papa= geien , von Majeſtäten und Sturmerlebniſſen , von Kaffern , Rob= ben und Pinguinen , von Generälen und Zulus , von Negern , Buren , Gold und Kindern , von Ladys und Sklaven , von Kroko= dilen , Alkohol und Leoparden , von Säbeltänzern , von Buſch= männern und Affen u . v . a . Und dieſes Gewirr von Schil= derungen , das nur ſcheinbar ein ſolches iſt , wird gebändigt zu einem geſchloſſenen , umfaſſenden Werk von ſtarker Kraft . * * „ Tageszeiken ” . Zur Erſtaufführung im Mozart = Verein . Das im Konzert des Mozart = Vereins am 9 . ds . Mts . zur Aufführung gelangende Werk von Richard Strauß wurde für das Deutſche Sängerbundesfeſt in Wien geſchrieben und erlebte auch dort ſeine Uraufführung . Strauß hat wundervolle Verſe Eichendorffs zu vier Sätzen gruppiert — Der Morgen , die Mittagsruh , der Abend , die Nacht — und dieſe unter dem Titel „ Die Tageszeiten ” zuſammengefaßt . Der unübertroffene Klaug= koloriſt miſcht die Farben des Chors , deſſen Satz ſehr große , aber nicht unüberwindliche Schwierigkeiten aufteiſt , mit dem Or= cheſterklang auf ganz neuartige Weiſe , andererſeits rückt er romantiſche Naturſtimmungen in unmittelbare Gegenwartsper= ſpektive . Jeder der vier Sätze hat einen zauberhaft feinen Stim= mungsgehalt und iſt von größter Innigkeit . Der Meiſter drama= tiſcher Leidenſchaften iſt auch der maßvolle Beherrſcher roman= tiſcher Gefühlsſeligkeit . Das völlige Umwandeln des Gefühls= ſtoffes in muſikaliſche Form hebt auch dieſe Chorkompoſition hoch empor . Nach dem Urteil von Paul Schwers in der allge= meinen Muſikzeitung bei Gelegenheit der Aufführung in Berlin ſeitens der Liedertafel mit Philharmonikern iſt dieſe Kompoſition das Beſte , was bisher Richard Strauz der Männerchor = Literatur zugeführt hat ; kein Prunk = und Paradeſtück , ſondern nur eine aufs feinſte erfühlte muſikaliſche Nachdichtung . Alle Feinheiten und Schönheiten der Partitur hier aufzuzählen , iſt nicht gut möglich . Der aufmerkſame Hörer wird an der Hand des Textes unſchwer den Abſichten des Komponiſten folgen können . * Frankfurker Opernhaus . Erſtaufführung : Lehär , „ Land des Lächelns ” , Für das deutſche Publikum iſt eine Operette von Lehär eine zeitlich abſtrakte Sache . Dieſer Lehär hat das beneidenswerte Monopol , mit denſelben Mitteln und mit demſelben Erfolg wie vor 30 Jahren zu komponieren . Immer ein bißchen Sentimen= talität , für die der Deutſche zu den Zeiten Hermanns des Che= ruskers und Albrechts des Bären beſtimmt ein tiefgehendes Ver= ſtändnis bereits hatte , immer ein bißchen exotiſches Milieu — diesmal iſt es China — , das aber nur ungeſchickt die eigentliche wieneriſche Art der Perſonen dieſes Milieus verdeckt , immer ein Ausflug in idealiſtiſche , höhere Sphären oder in ſolche , die es zu ſein ſcheinen , und dann halt immer dieſe herrliche , wieneriſch= ſchmalzige Muſik , die den reichsdeutſchen Tränendrüſen ſo zu= träglich iſt . „ Und wie’s da drinn ausſieht , geht niemand was an ” — ſo lautet das in Harfenklängen und ſchwindelhaft hohen Violinlagen verblutende Schlußwort , das ſich offenbar auch auf das Publikum beziehen ſoll . — Die Handlung zu erzählen , ver= lohnt ſich nicht . Sie iſt nach Operettenformular gezimmert . Die Muſik iſt nicht immer originell . Viele bekannte Melodien und Harmonien tauchen auf . Aber ſie iſt ſehr geſchickt gemacht und iſt auch durchaus nicht erfindungsarm . Der Muſikant Lehär ver= ſteht ſehr , ſehr viel von Muſik — und Publikum . Die Aufführung , die die erſte außerhalb Berlins iſt , brachte den Mitwirkenden und der Kaſſe einen vollen Erfolg . Das Haus war faſt ausverkauft , eine für ein kummergewohntes Opernhaus von heute ſeltene Erſcheinung . Franz Völker , deſſen beſondere Begabung für Operettenpartien von ſeinen Geſangsplatten her bekannt iſt , ſang mit wahrer Inbrunſt und unter Einſatz ſeiner ſtrahlenden Stimmittel den Prinzen . Darſtelleriſch iſt eine wei= tere Gelöſtheit zu verzeichnen . V . Urſulege gibt mit dem i 9 r eigenen fraulichen Charme die Liſa . Die innerlich mitgehende Stimme iſt ihr hierbei ein wertvoller Helfer . E . Friedrich , die die Partie ebenfalls ſingt , nimmt ſie operettenhafter und dcchi . wohl mehr den Intentionen des nicht allzuſehr in die Sieſſe gehenden Komponiſten entſprechend . Mit viel Grazie berkorperte C . Ebers eine chineſiſch = wieneriſche Prinzeſſin . In kleineren Par= tien bewieſen H . Schramm , W . Schneider , E . Weill und E . Stau= denmeher ihre künſtleriſchen Qualitäten . Die Bilder L . Sieverts waren entzückend ; die muſikaliſche Leitung Seidelmanns aus = Dr . W . Kn . gezeichnet , der Beifall ſommerlich warm . Erst prufen Sie dann kaufen Sie selbstverständ Denn jeder Kauf zum lohnt sich für Sie ! O Von großen Treibjagden empfehle : Friſchgeſchoſſene Wald = Haſen Haſenrücken , Keule , Läufer Haſenpfeffer . Pfd 80 Haſenragout Pfd . 1 . 20 Reh = Braten Faſanen , Feldhühner Allerfeinſie Haferman = Gänſe Gans im Ausſchnitt Gänſefett , Gänſeklein Tüchtige , jüngere Ab . 50 i . Buchführ , Steno= graphie u . Schreib= maſch , durchaus be= wandert , p . ſof . geſ H . Front & Co . Aliceſtraße 5 . ! Aelt . , zuverl . , gut= empfohl . Fräulein ſucht leichte Stelle zur Pflege o . Haus= halthilfe ohne Be= zahlung . Angeb . u . 3 . 18 Geſchſt . ( * fg Junge ehrliche Frau ſucht f . halbe Tage Beſchäftigung im Haushalt , kann ev . auch i . Geſchäft mit helfen . Angeb . unt . 3 . 19 a . d . Geſch . ( * Junge Friſeuſe . welch . gut onduliert , ſucht bald . Stellg . , geht auch als Aush . Ang . u . 3 . 43 Gſch . mit Erfahrung in Dampf = und Kraf in der Inſtandhalt tur all . Fabrikatior von chemiſcher Fa Tücht . Schneiderin ſucht Beſchäftigung in u . auß . d . Hauſe b . bill . Berechnung . Angeb . unter 3 . 17 a . d . Geſchäftsſt . ( * Schulſtr . 16 Telefon 11524 KOR Gute techniſche Ker heit und Energie ſind Bedingung . Ausführliche Bewerbu mit Lichtbild . Zeugnisc benslauf und Referenzen 3 . 20 an die Geſchaftsſte erbeten . Wir ſtellen zu Oſtern 1930 strömen die klugen Käufer zu uns ungeachtet großer Entfernungen . Die guten Crründe hierfür liegen nicht allein in den niedrigen Preisen , viel- mehr schätzen alle gewissenhaft prüfenden Kunden den hohen Wert unserer Waren und die Vielseitigkeit unserer großen Auswahl . Zu Weihnachten sind unsere Leistungen natär- lich auf das Höchste gesteigert und wir können nur versichem : wo Sie auch wohnen mögen , der Weg zu uns macht sich bezahlt . . . Ullster mit Ringsgurt teils auf K Seide verarbeitet , 98 . - 79 . — , 68 . — , 58 . — , 48 . — , 58 . — 28 . — , 19 . 50 Marengo oder schwarz , zweireihig , ganz auf K Seide ge- arbeitet , 98 . — , 88 . — , 78 . — , 68 . — , 48 . — A Aelt . Chauffeur , verh . , z . Zt . noch in Stell . , ſucht ſich zu veränd . Nebenarb . ſowie alle Reparat . w . mit gem . Angeb . u . 3 . 30 Geſchſt . ( * ein . Bewerber mit beſten guter Familie , nicht fortbil . tig , wollen ſich bei der Tüchtiges älteres Alleinmädchen ſof . geſucht . Ernſt = Ludwigſtr . 19 , II . ( 1 weiß em . Roeder= herd , faſt neu , bill . zu verkaufen , ſowie 1 Lichttransparent . Landzettel , Am Hopfengart . 15 Stahlhaus ) „ Geniatus ” = Schreibmaſchine , gut erh . , für 25 ℳ . gut erhalt . Gehrock , mittl . Fig . , f . 19 . , / 4 zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſtelle 3 Tafel a 100 Gramm Volmtich - Schokolade U Hiesenkafel - Schskolade 200 Gramm . auf meine obnehin billigen Preise ! Koffertaschen Leder . . Sonderpreis netto O . " Beuteltaschen Leder , fiele Farben netto B . ‟ Reibverschlaß - Tascken echt ostind . Saffan • netto O . ! Spezlalhaus f . OffenbacherLederwaren Karl Roosen Rhelnstr . 5 früher Wilhelmlnenstr . 9 Alle Backartikel in großer zu den billigsten Preis Achten Sie auf die Paek ! Schaufenster- oi 84 l . schilder TE Ecke Marktstr . Marktplatz In den Sonntagen vor Weihnachten von 1 bis 6 Uhr geöffnet . Kalender gratis ! — Darmstadt A ammer 338 Seite 5 Darmſiadt , 6 Dezember . * * Sanitäksral Dr . Karl geil f . ide Höh- birt ſega - berEt Igsst Kife e felten große Trauerverſammlung legte in der Mittagsſtunde Dezember im Krematorium unſeres Waldfriedhofes Zeugnis ab allgemeine Teilnahme , die das am erſten Advent erfolgte Hin= eines hochgeſchätzten Arztes in allen Kreiſen der Bevölkerung zatte . Neben den Angehörigen des Verſtorbenen , neben einem Kreis von Freunden und Patienten , die dem ſtets hilfsreichen ur Dankbarkeit verpflichtet waren , hatten ſich die Aerzte der Darmſtadt und Umgebung in großer Anzahl eingefunden , um erehrten Kollegen die letzte Ehre zu erweiſen . rrer Vogel , dem Sanitätsrat Dr . Karl Heil perſönlich anden hatte , hielt die ergreifende Trauerrede und würdigte die Vorzüge des hochbegabten Arztes . Im Namen der Heſſiſchen mmer legte Sanitätsrat Dr . Brüning mit warm empfun = Vorten einen Kranz am Sarge nieder ; der Vorſitzende des ſen Kreisvereins Darmſtadt , Dr . K . Schlippe , ferner im dieſes Vereins und als Vertreter der Mittelrheiniſchen Geſell = Geburtshilfe und Gynäkologie der Direktor der Heſſiſchen jen = Lehranſtalt in Mainz Frauenarzt Dr . Puppel . Die rger Burſchenſchaft , der der Verſtorbene während ſeiner Stu= e angehörte , hatte eine große Abordnung zur Trauerfeier hier= ndt . itätsrat Dr . Karl Heil war geboren am 7 . März 1868 auf „ sheimer Hof ; er beſuchte von 1878 bis Oſtern 1886 in Darm = Realſchule 1 . Ordnung ( Realgymncſium ) , dann bis Herbſt 1887 wig = Georgs = Gymnaſium , ſtudierte dann , mit Unterbrechung Würzburg zugebrachten Militärſemeſters ( 1889 / 90 ) in Heidel= loß im Frühjahr 1893 durch Staatsexamen und Doktorpromo= mediziniſches Studium ab , diente 1893 / 94 als Einjähriger = Arzt ſtadt , war dann zur weiteren Ausbildung in Wien und von 37 Afſiſtenzarzt an der Univerſitäts = Frauenklinik in Heidelberg rofeſſor Kehrer . Im Juni 1897 ließ er ſich in Darmſtadt als est nieder und wurde 1917 zum Sanitätsrat ernannt . Wäh= letzten Weltkrieges war er behandelnder Abteilungsarzt in dem Darmſtädter Exerzierplatz etablierten Reſervelazarett . reichem Wiſſen , großer Erfahrung , operativem Geſchick und Verſtand ausgeſtattet , war Dr . Karl Heil ein in weiten hochgeſchätzter Frauenarzt , der nicht allein bei ſeinen Patienten , 5 auch bei ſeinen Kollegen , die ihn in ſchwierigen Krankheits= älle - it Vorliebe zu Rate zogen , in hohem Anſehen ſtand . Ihnen er r er ein zuverläſſiger , gewiſſenhafter Berater , der ſich ſeinen bra - ” ob arm oder reich , ſtets mit gleicher Hingabe und Aufopferung Er war ein Arzt von guter alter Art , und ſein reiner vor= ſehm Charakter niemals angekränkelt von irgend welchen ge= in Regungen . Aegroti salus suprema lex war ſein Wahlſpruch , er lebte und handelte . das hieſige Alicehoſpital mit ſeinem neuerbauten Entbindungs= dem er ſeine Kranken wohlgeborgen wußte , hatte er das Intereſſe , und der Ausbildung der dort tätigen Schweſtern Eer ſich mit großem Geſchick und nie ermüdendem Eifer . n ſeiner anſtrengenden praktiſchen Tätigkeit trat Dr . Heil ſch zahlreichen literariſchen Arbeiten aus dem Gebiete der Gynäko = Geburtshilfe an die Oeffentlichkeit , und die große Wertſchät= er auch in weiteren Fachkreiſen genoß , führte im vorigen ſeiner Wahl zum Vorſitzenden der Mittelrheiniſchen Geſell = Geburtshilfe und Gynäkologie . Aerztlichen Kreisverein Darmſtadt war er ein überaus tätiges und hatte ein warmes Herz für die in der jetzigen materiellen hwer bedrohten Intereſſen des ärztlichen Standes , den hochzu= lty in eifriges Bemühen war . Redneriſch war er hervorragend nd dank ſeines ſcharfen Verſtandes und ſeiner raſchen Auf= ſir ) abe von beſonderer Schlagfertigkeit . Ein weſentliches Verdienſt 9 durch die ſelbſtloſe Schriftleitung der Jahrgänge 1901 — 1921 eſpondenzblattes der ärztlichen Vereine des Großherzogtums Nid ſpäter des Heſſiſchen Aerzteblatts erworben , deſſen Schrift= vom Beginn ſeines Erſcheinens im Jahre 1926 war . Sache der Feuerbeſtattung war Dr . Heil ein unermüdlicher in Wort und Schrift : in früheren Jahren als Schriftleiter chrift „ Die Flamne ” und in letzter Zeit als Vorſitzender des Landesvereins für Toteneinäſcherung . Er iſt Verfaſſer einer die neueſte Zeit ergänzten Bibliographie der Veröffentlichun = Toteneinäſcherung und hat der Heſſiſchen Landesbibliothek in 1 r eine reichhaltige , nahezu lückenloſe Sammlung von Schriften m Gebiete als Geſchenk überwieſen . iIle ſeiner großen beruflichen Inanſpruchnahme hat es des Ver= bewundernswerte Arbeitskraft doch möglich gemacht , auch en Intereſſen Rechnung zu tragen . Hier war es ganz beſon= ſerss hichte , Literatur und Heimatkunde , die ihn anzogen . Eine Liebe und Verſtändnis angelegte Sammlung von Bildern und aus Darmſtadts und ſeiner engeren heſſiſchen Heimat Ver = Atbrachte ihm in den ſpärlichen Mußeſtunden Freude und Er= arbeitsreiches Leben iſt mit dem Tode von Sanitätsrat Heil ſen . Nicht nur ſeine Angehörigen trauern ſchmerzerfüllt ob tſtes des treuen Gatten und Vaters . Viele , die ihm Leben ndheit verdanken , gedenken ſeiner in herzlicher Dankbarkeit 4 . II . Trauer . Multis ille bonus Flebilis oceidit . hr . 4 Hart iſt 1 EI , H . ewerbemuſeum . Am Donnerstag , den 12 . Dezember , um 8 ½ ct im Gewerbemuſeum in der Vortragsreihe „ Wege zum erk ” Herr Walter Schönwandt über den Werkſtät= erricht in dem Landſchulheim auf Burg Nordeck bei Herr Schönwandt iſt Mechaniker und Metallarbeiter und er = Handfertigkeitsunterricht in der von ihm geleiteten Werkſtätte . citt zu dem Vortrag iſt frei . ſſiſches Landestheater Darmſtadt . „ Der Poſtillon von neau ” komiſche Oper von Adam , wird heute Freitag um im Kleinen Haus unter muſikaliſcher Leitung von Carl Bam= jederholt . In den Hauptrollen Stadelmaier , Walter , Kuhn , 9 . ( Zuſatzmiete VII , Miete T , Gruppe 6 , 7 . 8 , Nr . 251 — 450 . ) erchens Mondfahrt ” , Weihnachtsmärchen von Gerd witz , gelangt morgen Samstag um 15 Uhr im Großen Haus ihrung . Die Inſzenierung beſorgt Günter Haenel , die Ein= der Tänze Hans Macke , die Bühnenausſtattung Elli Büttner= he Leitung : Erwin Palm . — Die erſte Wiederholung von 1 s Mondfahrt ” findet am Sonntag um 14 Uhr im Großen t . Walzertraum ” von Oskar Straus , der große Operet= kommt morgen Samstag um 20 Uhr für den Bühnenvolks= ete II ) , und übermorgen Sonntag um 20 Uhr für den Büh = und ( Miete K ) mit der bekannten Beſetzung zur Wieder= andere Seite ” die erſchütternde Kriegsdichtung des * 8 R . C . Sherriff , gelangt in der eindringlichen Inſzenierung daenels morgen Samstag um 20 Uhr im Kleinen Haus zur ig . Als Stanhope gaſtiert Raimund Bucher vom Oldenbur = = Stheater . In den übrigen Hauptrollen : Weſtermann , Hinz , Wemper , Jürgas , Baumeiſter , Maletzki , Pfaudler , Schind= mſtädter Volksbühne Gemeinde G , Gruppe 1 und 2 . ) rtha‟ Oper von Flotow wird übermorgen Sonntag um im Kleinen Haus für die Heſſenlandmiete 2 in Szene gehen . Tshochſchule . Wegen Erkrankung der Frau Dr . Neumann = 9 . muß die Vorleſung am Freitag , den 6 . Dezember , len . Die ( inweihung der StadtkirchezuDarmſtadt In Ergänzung des Berichtes über die Einweihung der Stadtkirche wird uns das Nachfolgende geſchrieben : Die Wiederherſtellung der Stadtkirche iſt ein Ereignis von Bedeu= tung nicht nur für die evangeliſche Stadtgemeinde zu Darmſtadt , ſondern für weitere Kreiſe der Oeffentlichkeit . Dies kam darin zum Ausdruck , daß an dem Einweihungsgottesdienſt und der Einweihungsfeier die Vertreter des Staates und der Stadt , der oberſten Kirchenbehörde aller evangeliſchen Gemeinden der Stadt und ihrer Kirchenvorſtände teilnah= men . Auch das Großherzogspaar war zu der Feierlichkeit in der mit ihrem Hauſe ſo eng verbundenen Kirche erſchienen . Die Gemeinde ſelbſt hatte ſich ſo zahlreich eingefunden , daß noch Hunderte ſich mit Stehplätzen begnügen mußten . Im Mittelſchiff hatten Platz genommen als Ver= treter des Staatspräſidenten und der Staatsregierung der Miniſter für Arbeit und Wirtſchaft Korell , ferner Miniſterialrat Wagner , Provin= zialdirektor Gebhardt , Oberbürgermeiſter Mueller , ferner die geſamte Kirchenregierung , an ihrer Spitze Prälat D . Dr . Diehl und Vizepräſi= dent Dr . Dahlem der Präſident des Landeskirchentages Archiprat D . Herrmann , der Superintendent von Starkenburg Oberkirchenrat Dr . Müller und die übrigen Mitglieder des Landeskirchenamtes . Vertreten waren ferner Dekan Zimmermann , Kirchenmuſikmeiſter Mendelsſohn , Kirchenbaumeiſter Geheimer Baurat Prof . Dr . Walbe , der Denkmals= pfleger Prof . Meißner und andere mehr . Nach feſtlichem Glockengeläute und Poſaunenklängen erfolgte der feierliche Einzug in die Kirche . Drei Kirchenvorſteher der Lukas = , Mar= kus = und Reformationsgemeinde brachten als Symbole des Gottesdien= ſtes Hoſtienteller , Abendmahlskelch und Bibel . Ihnen folgten Prälat , Superintendent und Dekan . Dann folgten die Stadtpfarrer Kleberger , Vogel und Lautenſchläger , als die Pfarrer der Gemeinden , die zur Stadtkirche gehören , dann die übrigen Mitglieder der Kirchenvorſtände der genannten drei Gemeinden . In den liturgiſchen Teil des Gottes= dienſtes hatten ſich die drei Pfarrer der Stadtkirche in der Weiſe ge= teilt , daß Pfarrer Vogel die Eingangsliturgie hielt , Pfarrer Kleberger die Feſtpredigt und Pfarrer Lautenſchläger die Schlußliturgie . Die eigentliche Weiherede und = Handlung hielt nach dem Eingangsdienſt am Altar Oberkirchenrat Dr . Müller im Anſchluß an die Worte Hebr . 13 V . 8 „ Jeſus Chriſtus geſtern und heute und derſelbe auch in Ewigkeit ” . Er erwähnte , daß die Stadtkirche ein Zeugnis der Vergangenheit , zu= gleich Künder der Glaubens = und Lebenshoffnung der Gemeinde ſei . Er ſchloß mit den Worten : „ Das wird allezeit ihr ſchönſter Schmuck und ihre rechte Zierde ſein , wenn ſich hier eine lebendige Gemeinde ſammelt , die in Gebet und Flehen aufſchaut zu den ewigen Bergen , und von daher Kraft und Friede , Leben und Hoffnung empfängt . Und ſo übergeben wir denn dieſe Stätte aufs Neue ihrer Beſtimmung mit dem Adventsgebet über dieſe Gemeinde , über unſer Volk , ja über die Menſchheit : „ Komm Herr Jeſu ! Amen . ” Unter Glockengeläute erfolgte die Uebergabe der Kirche zu ihrer Beſtimmung : „ daß ſie allezeit der Gemeinde diene als eine Stätte evangeliſchen Gottesdienſtes‟ . Die eigentliche Weihe vollzog ſich mit den Worten „ Friede ſei mit dieſem Hauſe von Gott , unſerem Vater ! Friede ſei mit dieſem Hauſe von ſeinem Sohn , welcher iſt unſer Friede ! Friede ſei mit dieſem Hauſe von dem heiligen Geiſt , unſerem Beiſtand und Tröſter ! ‟ Die Feſtpredigt hielt darauf Stadtpfarrer Kleberger über Matth . 21 V . 1 — 9 , das Evan= gelium vom Einzug in Jeruſalem . Nachdem die Freude vor Gott und der Dank gegen den Höchſten zum Ausdruck gekommen war , brachte die Predigt Weſen und Wert ebangeliſchen Gottesdienſtes und evangeliſcher Glaubeusgemeinſchaft zur Darſtellung : „ Dieſes Gotteshaus ſoll die Betbok einer nakionaliozialiftiſchen Berſammlung . Auf Grund des 8 1 Abſ . 2 des Reichsvereinsgeſetzes hat das Polizei= amt Darmſtadt die für Freitag , den 6 . Dezember , abends , in der Woogsturnhalle Darmſtadt anberaumte öffentliche Verſammlung der Nationalſozialiſtiſchen deutſchen Arbeiterpartei verboten . Zur Begrün= dung des Verbots wird auf die ſtarke Erregung hingewieſen , die infolge der Zwiſchenfälle anläßlich der Stahlhelmtagung in einem großen Teil der Bevölkerung Darmſtadts beſteht . Es ſei zu befürchten , daß es unter dieſen Umſtänden in der Verſammlung zu ſchweren Zuſammenſtößen kommt , zumal die Einladungsplakate ſtark aufreizend wirken . Zur Ab= wendung dieſer unmittelbaren Gefahr für Leben und Geſundheit der Teilnehmer an der Verſammlung iſt deshalb das Verbot ergangen . MÜLLER &RÜHLA KUNSTHANDLUNG Fernruf 220 Elisabethenstraße 5 Das schönste Weihnachtegeschenk eIn gutes BIId ( 17848 a Größte Auswahl in Hanfstaengl - Medici - Piper - u . Schünemann - Drucke Original Holzschnitte und Radierungen Deutſche Archikekken . Man ſchreibt uns : Vor einigen Monaten tagte in Breslau der Bund deutſcher Architekten , der B . D . A . Am 23 . und 24 . d . M . tagte in Nürnberg die Wirtſchaftliche Ver= einigung deutſcher Architekten , die W . D . A . e . V . Dieſe Vereinigung hat ſich erſt vor zirka drei Jahren gebildet und hat heute ſchon eine außer= ordentlich große Mitgliederzahl aufzuweiſen . Beide Bundestage ſollen die deutſche Architektenſchaft zuſammenfaſſen und ihre Intereſſen fördern . Die W . D . A . will kein Konkurrenzunter= nehmen gegenüber der B . D . A . oder ſonſtigen Verbänden ſein , ſondern iſt nur beſtrebt , möglichſt viele Architekten zuſammenzufaſſen , damit die Architektenvereinigungen ſich die Hand reichen und zur Erlangung der nötigen Stoßkraft gemeinſam vorgehen können . Die Wirtſchaftliche Vereinigung ruft ſomit die Architekten Deutſch= lands auf , ſich zu organiſieren und ihr beizutreten . Ihr Name ſagt be= reits ſchon , daß ſie die wirtſchaftlichen Belange in erſter Linie pflegt und keinen Beſtrebungen der Kunſt abhold iſt . Sie will ſonſt das gleiche , was alle übrigen Verbände wollen . Nähere Auskunft erteilt die Hauptgeſchäftsſtelle in Leipzig , Pren= delſtraße 17 , oder Auguſt Fröhner , Architekt , W . D . A . , Darmſtadt , Oſannſtraße 14 . frohe Botſchaft von der großen und gnädigen Tat Gottes den Seelen zum Halt , zur Kraft und zum Licht verkündigen , dazu iſt es einſt durch die Reformation in neuer , klarer Entſchiedenheit ausdrücklich beſtimmt worden . ” Nach der Aufführung der Bachſchen Kantate „ Nun komm , der Heiden Heiland ” , die die Klangfülle der neuen Orgel recht in Er= ſcheinung treten ließ und die in dieſem Blatt bereits ausführlich ge= würdigt wurde , ſprach als Präſident der Kirchenregierung und des Landeskirchenamtes und als erſter Geiſtlicher des Landes Prälat D . Dr . Diehl zur Gemeinde . Unter Bezug auf 1 . Moſe 32 V . 31 ließ er die alten Zeugen der Stadtkirche , Landgraf Georg I . , und ſeinen Super= intendent Johannes Angelus lebendig werden . Ihr Geiſt weckt auch heute in der Gemeinde Ergebung in Gott und Wille zu ſozialer Gerech= tigkeit . Das wundervolle Epitaphium für die Landgräfin Magdalene im Chor der Stadtkirche mit ſeinen beiden Bildern iſt ein Mahner zu demütiger Beugung vor Kreuz und Ewigkeit . Zum Ausgang des Got= tesdienſtes ſprach Dekan Zimmermann den Segen . Im Anſchluß an den Weihegottesdienſt fand eine akademiſche Feier ſtatt . Der Vorſitzende des Kirchenvorſtandes der Stadtgemeinde Stadt= pfarrer Kleberger , begrüßte die anweſenden obengenannten Vertreter von Staat , Stadt und Kirche und ſprach all denen den Dank aus , die ſich um die Wiederherſtellung der Kirche verdient gemacht hatten . Neben dem Kirchenbaumeiſter und ſeinem Aſſiſtenten Diplom = Ingenieur Simony , die die Hauptarbeit geleiſtet hatten , gebührt beſonderer Dank dem Kirchenmaler Wilhelm Velte = Nieder = Ramſtadt für die innere Aus= malung . Der Kirchenmuſikmeiſter Mendelsſohn hat wertvolle Anregun= gen bei der Verſetzung bzw . Neuaufſtellung der Orgeln gegeben . Der Orgelbaumeiſter Link aus Giengen hat ein in jeder Weiſe feines Werk geſchaffen . Etwa 20 Firmen waren bei der Wiederherſtellung beteiligt , die alle zur Zufriedenheit gearbeitet haben . Den Vertretern der Mon= teure und der Arbeiterſchaft dieſer Firmen wurde noch beſonders ge= dankt . Die Stadt Darmſtadt gab 20 000 Mark zur Wiederherſtellung des Kirchturmes . Außerdem ſchenkte ſie eine alte Glocke , die in ihrem Beſitz war . Der Staat gab einen Zuſchuß aus den Mitteln der Denk= malspflege in der Höhe von 3250 Mark . Die Landeskirche ſtiftete die neue kleine Orgel im Chor , die zum großen Teil Zwecken der Landes= kirche ( Ausbildung der Organiſten ) dienen ſoll , Geheimrat Walbe ein künſtleriſch wertvolles Leſepult , Kirchenmaler Velte eine bedeutſame ſym= boliſche Figur als Kanzeldeckel . Auch ſonſt gingen eine Reihe wert= voller Geſchenke , teils für die Kirche , teils für die Sakriſtei , ein , für die alle gedankt wurde . Darnach legte Geh . Baurat Prof . Dr . Walbe in halbſtündigem Vortrag die Gedanken dar , die ihn bei den Bauarbeiten leiteten . Miniſter Korell überbrachte die Grüße des Staates und ge= dachte der Zeit , da er ſelbſt vor 30 Jahren auf der Kanzel der Stadt= kirche ſtand . Der Vizepräſident des Landeskirchenamtes und der Landes= kirchenregierung , Dr . Dahlem , ſprach die hohe Anerkennung der Kirchen= leitung für die geleiſteten Arbeiten aus . Oberbürgermeiſter Mueller betonte , nach dem er für die Stadt grüßte , die Bedeutung der kirch= lichen Wohltätigkeit . Dekan Zimmermann wies darauf hin , daß die Stadtkirche nicht nur für die Stadtgemeinde Bedeutung habe . Er hob ihre zentrale Bedeutung für Stadt , Dekanat und Land hervor . Landes= kirchenrat D . Waitz grüßte namens des Kirchenvorſtandes der Geſamt= gemeinde . Endlich ſprach Dr . med . Happich namens des Kirchenvor= ſtandes der Stadtgemeinde dem verdienſtvollen Anzeger , Förderer und Leiter der geſamten Wiederherſtellung der Stadtkirche , Herrn Stadt= pfarrer Kleberger , den aufrichtigſten Dank aus , der wohl weit über den Berg Kreis der Anweſenden Widerhall finden wird . zui Beften des Hefſ . Roken Krenzes in Darmſtadt . Das über Erwarten ſtarke Intereſſe , das der Nikolausmarkt am Dezember in ſämtlichen Räumen des Städtiſchen Saalbaus auch in dieſem Jahr in allen Kreiſen der Bevölkerung wieder findet , wird dokumentiert durch den Kartenvorverkauf . Schon jetzt ſind faſt alle Karten im Vorverkauf gelöſt worden . Wer noch eine Eintrittskarte haben will , dem iſt dringend zu raten , ſie alsbald im Vorverkauf zu erſtehen , da an der Nachmittagskaſſe im Saalbau vorausſichtlich keine Karten mehr zur Verfügung ſein werden . Eine ganz geringe Anzahl kann vielleicht zurückgehalten werden für auswärtige Beſucher . Im Mittelpunkt des ſtarken Intereſſes der Beſucher ſteht wohl , neben der Aufführung des hübſchen Märchenſpiels „ König Nußknacker ” , durch über hundert Darmſtädter Kinder , die große Tom= bola , die ſo reich und mit ſo wertvollen Gewinnen beſchickt iſt , wie kaum eine ähnliche Verloſung geweſen ſein dürfte . Jedes dritte Los gewinnt ! Unter den Gewinnen ſind Fahrräder , Gasherde , ſeidene und Strickkleider , ſilberne Gegenſtände , elektriſche Kaffeemaſchi= nen , Bügeleiſen , Toaſtröſter , Bücher , Porzellane und ſonſtige Kunſt = und Gebrauchsgegenſtände . Die Darmſtädter Geſchäftswelt war außer= ordentlich entgegenkommend und hat für den guten Zweck der Veran= ſtaltung Opfer gebracht , für die wärmſter Dank angebracht iſt . Das Landestheater hat die Gewinne der Tombola durch Gutſcheine über eine Reihe von Theater = Abonnements weſentlich bereichert . Die General= direktion hat drei Schecks zur Verfügung geſtellt , wie ſie alljährlich vor Weihnachten auch zum Verkauf herausgegeben werden . Die Gewinner dürfen ſich die Vorſtellungen nach Wahl ausſuchen . So winken alſo Gewinne im Werte bis zu vielen hundert Mark , und es iſt anzunehmen , daß die Tombolaloſe regen Abſatz finden werden . Zu der großen Märchenaufführung werden in dieſen Tagen noch die letzten Proben abgehalten . Schon jetzt aber kann geſagt werden , daß die hübſche Aufführung eine Reihe von Bildern bringen wird , die von ſtärkſtem Eindruck auf die kleinen Beſucher ſein dürften . Aber auch die Erwachſenen werden an der Aufführung ihre Freude haben . Die Vorſtellung beginnt pünktlich um 4 Uhr nachmittags . Es wird ausdrücklich darauf aufmerkſam gemacht , daß während der Vorſtellung die Türen des großen Saales geſchloſſen bleiben . Es iſt alſo dringend zu empfehlen , rechtzeitig Sitzplätze einzunehmen . Unmittelbar nach der Vorſtellung und für die Beſucher , die im großen Saal keinen Platz finden , auch ſchon während der Vorſtellung , iſt im Gartenſaal und in den oberen Räumen Gelegenheit zur Reſtaurierung in mannigfaltiger Form gegeben . Das Heſſiſche Rote Kreuz hat dankenswerter Weiſe für Klein= rentner eine beſchränkte Anzahl von Karten zum Nikolausmarkt zu bedeutend ermäßigten Preiſen zur Verfügung geſtellt . Dieſe Karten können Freitag und Samstag von 10 — 12 Uhr vormittags gegen Vorzeigung des entſprechenden Ausweiſes auf dem Geſchäftszimmer , Paradeplatz 4 , in Empfang genommen werden . — Bücherſtube Alfred Bodenheimer . 4 . Abend : René Schickele über das Thema : „ Erlebnis der Landſchaft ” Montag , den 9 . d . M . , 8 ½ Uhr , im kleinen Saal des Saalbaus . Schickele , der im vorigen Jahre anläß= lich der Rheiniſchen Dichtertagung im Schauſpielhaus in Frankfurt vor einem großen Publikum ſprach , geht der Ruf als glänzender Redner voraus . Die Bekanntſchaft mit der Perſönlichkeit des Dichters wird für das literariſche Publikum Darmſtadts eine wertvolle Ergänzung des aus ſeinen Werken gewonnenen Eindrucks ſein . Karten bei der Bücher= ſtube Bodenheimer . — Der Darmſtädter Journaliſten und Schriftſtellerverein empfiehlt ſeinen Mitgliedern den Beſuch des Vortrags von René Schickele über das Thema „ Erlebnis der Landſchaft ” am Montag , den 9 . Dez . , abends 8 ½ Uhr , im Kleinen Saale des Saalbaues . reis : OP In den ersten 10 Jahren sollte jede Mutter ihr Kind aus - schließlich mit der reinen , milden MAVA KINDERSEIEE waschen und baden . Dem Kind wird dadurch später manche Sorge um die Er- haltung seines guten Teints erspart bleiben Nivea - Kinderseife ist überfettet und nach ärztlicher Vor- schrift besonders für die empfindliche Haut der Kinder hergestellt . 2 A . Bei Regen , Wind und Schnee NAAOLLTIA Wind und Wetter , Kälte und Beuchtigkeit entziehen V Ihrer Heut ständig lebenswichtige Stoffe und be- günstigen dadurch vorzeitige Faltenbildung . Ihre Haut braucht aber frische Luft . Da schützt Nivea - Creme sie vor den ungünstigen Einflüssen der Witte- rug . Nur Nivea - Creme enthält Eucerit : sie bewahrt die zarten Hautgevrebe vor dem Austrocknen und beugt der Bildung von Falten und Runzeln vor . Dosen RM 1 . 0 . 20 - 1 . 20 , reine Zinntuben 0 . 60 u . 1 . - Nivea - Creme dringt ein und hinterläßt keinen Glenz ! Seite 6 Freitag , den 6 Dezember 1929 Nummer ! Enkeignung von Gelände zur Ber = Weſſerang des Bariakadter Hragplähes . Lokalkommiſſion . p . Der Oberbürgermeiſter der Stadt Darmſtadt hat am 17 . Oktober 1929 auf Grund des § 15 des Luftverkehrgeſetzes vom 1 . Auguſt 1922 den Antrag auf Einleitung des Enteignungsverfahrens wegen einer Reihe von Grundſtücken geſtellt , die der Verbeſſerung des Flugplatzes dienen ſollen . Es ſind Grundſtücke , die verſchiedenen Perſonen gehören und eine Geſamtfläche von 29 344 Quadratmeter darſtellen . Das Verfahren regelt ſich nach dem Heſſiſchen Enteignungsgeſetze vom 26 . Juli 1884 in der Faſſung vom 17 . Juli 1899 . Als Vertreter ſämtlicher Intereſſenten tritt Rechtsanwalt Dr . Vallbrecht auf . Für die Stadt ſind Direktor Bohländer und Aſſeſſor Holzmann anweſend . Der Vertreter der Eigentümer betont , ein Beſchluß der Stadtver= ordnetenverſammlung wegen Finanzierung des Unternehmens liege nicht vor . Die Eigentümer haben teils die Hergabe des Eigentums rundweg abgelehnt , teils den von der Stadt gebotenen Preis , weil zu niedrig , beanſtandet . Sie verweiſen insbeſondere darauf , daß die Stadt am 4 . Mai 1928 Gelände am Erlenweg ( in der Nähe des zu enteignenden Territoriums ) von den Erben Friedrich zum Preiſe von 5 Mark pro Quadratmeter käuflich erworben hat , während in den Vorverhandlun= gen die Stadt den zu Enteignenden 1 Mark pro Qm . geboten hat . Der Vertreter der Stadt betont , daß ein Stadtratsbeſchluß aus dem Auguſt 1929 wegen Enteignung vorliege . Der Vertreter der Intereſſenten beſtreitet , daß die Vorausſetzungen für ein öffentliches Bedürfnis beſtehen ; das Gelände ſei auch techniſch nicht geeignet . Eine Beſchränkung des Eigentums wollen ſich die In= tereſſenten gegebenenfalls gefallen laſſen , und wären zu einer Verpach= tung auf zehn Jahre bereit . Der Preis von 1 Mark ſei nicht ange= meſſen ; teilweiſe ſeien die Grundſtücke auch zu höherem Preis erworben . Der Flughafen bilde nur den Deckmantel , um das Gelände billig zu erwerben und nachher bebauen zu können . Bei einer eventuellen Ent= eignung müſſe ein Heimfallsrecht an die zu enteignenden Grundſtückseigentümer gewahrt werden . Ein Gutachten des Ortsgerichts , einer ſtädtiſchen Behörde , können nicht als völlig unparteiiſch betrachtet werden . Direktor Bohländer betont auch das wiſſenſchaftliche Intereſſe am Flugverkehr ; das Reichsverkehrsminiſterium habe der Stadt bezügliche Auflage gemacht . Als Sachverſtändiger könne nur eine mit dem Flug= weſen vertraute Perſon in Betracht kommen . Das zu enteignende ſump= fige Wieſengelände bedeute eine Gefahr für den Flugverkehr , für Lan= dung und Start . Die Stadt verweiſt darauf , daß auch die Reichs= luftwetterſtelle auf dem Flugplatze in Betracht komme . Aſſeſſor Holzmann betont , eine Verpachtung des total ſumpfigen Geländes komme nicht in Frage : die Koſten , es in braucbbaren Zuſtand zu brin= gen , würden für die Stadt zu hoch werden . Das Gelände Friedrich liege an einer fertigen Straße . Der Staat habe ſich bereit erklärt , ſein Gelände ( früheres Familieneigentum des Großherzöglichen Hauſes ) zu 1 Mark abzutreten . Für ein Heimfallsrecht ( richtiger Rückkaufsrecht ) biete das Geſetz keine Handhabe . Die Stadt müſſe große Be= träge in das Gelände hineinſtecken ; ein Rückkaufsrecht wüirde ſolche Inveſtition gefährden . Die Stadt werde ſich nach der hier in Betracht kommenden Seite niemals ausdehnen . Die Stadt habe nicht die Abſicht , das zu enteignende Gelände fe zu bebauen . Der Termin wird auf den 16 . Dezember , nachmittags 3 Uhr zur Angenſcheinseinnahme an Ort und Stelle vertagt . Spitbergen - = Film . * t . Geſtern abend wurde in der Turnhalle am Woogsplatz durch den Gewerkſchaftsbund der Angeſtellten ein hochinter= eſſanter Film = Vortrag über die deutſche Spitzbergen = Expe= dition 1925 veranſtaltet . Hierbei ſprach der Leiter der Expedition , Herr Dr . Max Grotewahl , perſönlich . Das Thema hatte ſehr viele Zuhörer und Zuſchauer angezogen . Die Leſer des Darmſtädter Tagblatts werden ſich noch an den feſ= ſelnden Beitrag des Herrn Dr . Grotewahl erinnern , den dieſer als erſten Bericht über die erſte Durchquerung Spitzbergens im September 1925 im Darmſtädter Tagblatt veröffentlicht hatte . Schon aus dieſem knappen Aufſatz war zu erfehen , daß die deutſche Expedition mit ihrer Inlandsdurchquerung zur Nordküſte Spitzbergens , fernab von jeder menſchlichen Kultur , eine ebenſo mühſame wie fruchtbringende For= ſchungstätigkeit begonnen hatte . Herr Dr . Grotewahl , der herzlich begrüßt wurde , ſprach zunächſt in einleitenden Worten über die Polarforſchung überhaupt und ſtreifte auch kurz die mannigfaltigen wiſſenſchaftlichen Aufgaben der Expedition= ihre Zuſammenſetzung und Ausrüſtung . Der Film , zu dem der Redner die erforderlichen Erläuterungen gab , ſchilderte zunächſt die Seereiſe , Island mit ſeinen heißen Quellen und Seilbrücken ! Nach der Landung auf Spitzbergen wurde zunächſt das beſonders konſtruierte Polarzelt aufgeſchlagen , die Nadioſtation zum Empfang des Nauener Zeitzeichens errichtet , und die Klepperboote wurden zuſammengeſetzt . Wunderſchöne Aufnahmen zeigte der Film von den Fahrten . Glitzernde Eisberge ſpiegeln ſich in der ſamtſchwarzen Flut . Neben den wiſſenſchaftlichen Arbeiten an ſich wurde , auch zu wiſſenſchaftlichen Zwecken , der Jagd eifrig gehuldigt , und die überrafchend reichhaltige Tierwelt Spitzbergens hat der Film in lebendigen Abſchnitten feſtgehalten . Mitten in all dem Forſchen und Treiben fühlte ſich offenbar ſehr wohl die einzige Dame der Expedition , die junge Kätzin „ Lenchen ” ! — Im zweiten Teil des Films und des Vortrags wurde die Forſchungsreiſe in das Innere behandelt . Auch hier vermittelte der Film wie das geſprochene Wort ſtärkſte Eindrücke von der großartigen Geſtaltung der Natur , der bizarren Formung des Geſteins und der drohenden Eismaſſen , die ſelbſt unter den Mooren in ganz geringer Tiefe lagen . — Auch über die neuen Polarexpeditions = Pläne und über die Grönlandexpedition ( Krüger = Darmſtadt ) ſprach der Vortragende . Dem ſympathiſchen Redner und erfolgreichen Forſcher dankte herz= lichſter Beifall . Ein kurzes Nachwort . Heute findet der Filchner = Vortrag ſtatt . Kann nicht hier eine Ausgleichsſtelle ( Städt . Verkehrsamt ? ) eingerichtet werden , die verhindert , daß zwei Vorträge mit ſo ähnlichen Themen einander unmittelbar folgen ? Die Veranſtalter und die Vortragenden hätten den Erfolg hiervon und der Beſuch der einzelnen Abende wäre noch beſſer . Pfand Naßwäset — Die Piscatorbühne in Darmſtadt . In dem Credéſchen Stück „ 8 2 18 ‟ ( Gequälte Menſchen ) , das Sonntag abend im Orpheum in der Inſzenierung Erwin Piscators ( Bühnenbild von Traugott Müller ) zur Erſtaufführung gelangt , ſind folgende Mitglieder der Piscatorbühne ( Berlin ) beſchaftigt : Die Damen Ellen Widmann , Edit Angold , Ilva Günthen , Emilia Unda , Bertel Eiſenberg , Marie Weſt , Lotto Löbinger ; die Herren Walter Jung , Albert Venohr , Rudolph Aicher , Heinrich Oberländer , Robert Müller , Peter Ihle , Karl Simon , Paul Herm und Heinz Greif . — Die Aufführung dürfte zu einem künſtleriſchen Ereignis im Kunſtleben unſerer Stadt werden . ( Siehe Anzeige . ) — Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 . Am kommenden Sonntag , den 8 . Dezember , findet die letzte Wanderung des Wanderjahres 1929 ſtatt . Wir bitten daher die Anhänger der Wander = Abteilung , ſich recht zahlreich an der Schlußwanderung am nächſten Sonntag zu beteiligen . Der Abmarſch iſt um 2 Uhr am Theaterplatz , und führt die Halbtags= wanderung auf dem D = Weg zur Ludwigshöhe , wo bei unſerem Mit= glied Wenz Einkehr gehalten wird . — Stenographen = Vereinigung . Der Beſuch der am Freitag um 7 und 8 Uhr in der Handwerkerſchule Ecke Karl = und Nieder = Namſtädter Straße beginnenden Anfängerkurſe kann angelegent= lichſt empfohlen werden . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Geflügelausſtellung . Am 7 . und 8 . Dezember findet im Mathil= denhöheſaal ( Turnhalle ) , Dieburger Straße 26 , eine Ausſtellung an Geflügel aller Art ſtatt . Hühner , Zwerghühner , Tauben , Puten , Gänſe und Enten aller Raſſen und Farbenſchläge werden dort vorhanden ſein . Was Züchterfleiß in dieſem der Zucht nicht gerade günſtigen Jahr zuſtandegebracht hat , was ſtädtiſche und ländliche Hal= tung und Pflege zu erzielen vermag , das wird man auf kleinem Raum überſichtlich geordnet , an Hand des Katalogs vorfinden . Auch die In= duſtrie iſt in einer Reihe von Ausſtellern vertreten . Beſonders inter= eſſieren dürfte auch ein lebender Hahn mit drei Beinen , ſowie ein moderner , elektriſch betriebener Brutſchrank . Der billige Eintrittspreis von 50 Pfg . ermöglicht es auch dem Wenigerbemittelten , ſeine Kennt= nifſe in der Geflügelzucht zu erweitern . Schließlich ſorgt eine Tombola mit reichlichen Gewinnen für Unterhaltung . Beachten Sie meine Schaufenster ! ( 16461 a J . GLÜCKERT Möbelfabrik , Bleichstr . 31 — Volksbühne . René Schickele ſpricht Montag , den 9 . Dezbr . , im Saalbau über „ Erlebnis der Landſchaft‟ . Die Mitglieder der Volks= bühne erhalten in der Bücherſtube Alfred Bodenheimer gegen Vor= zeigen ihrer Mitgliedskarte Eintrittskarten zum Vorzugspreiſe von 1 Mark . — Der Vortrag von Dr . Filchner über ſeine letzte Tibet = Expe= dition findet heute , 20 Uhr , im Städtiſchen Saalbau ſtatt . Wir machen noch beſonders darauf aufmerkſam , daß der Vortragende ſeine Ausführungen durch farbige Lichtbilder nach Originalaufnahmen illu= ſtrieren wird . Karten ſind noch an der Abendkaſſe zu haben . d . Aindemte Honyert . Städt . Saalbau . — Donnerstag , 5 . Dezember . Muſik des 18 . Jahrhunderts erfreute in den beiden Konzerten eine zahlreiche Hörerſchaft durch den ſtarken Ausdruckswillen , der ihr innewohnt , und die ſchlichte Gelöſtheit ihrer Formen . Das Orcheſter begann mit einer von Felix Mottl zuſammengeſtellten und den Orcheſterſatz beſonders reizvoll aufputzenden Suite aus dem Ballett Céphale und Procris von Grétry . Wie ſo viele Meiſter der franzöſiſchen Oper iſt Grétry kein geborener Fran= zoſe , ſondern Belgier , jedoch war er gegen Ende des 18 . Jahr= hunderts ſtilbeſtimmend und richtunggebend für das franzöſiſche Singſpiel , ein Wegbereiter der romantiſchen und hiſtoriſchen Oper , einer der Komponiſten der Revolutionsoper , beſonders be= gabt für ſchöne Melodik und charaktervolle Tonmalerei und Klangfärbung . Von dieſer Eigenſchaft des Komponiſten gaben die 3 Stücke wertvollſte Eindrücke , fein , graziös , geiſtvoll plau= dernd das erſte „ Tambourin ” zart paſtoral das Menuett mit dem poetiſchen Trio „ Les nymphes de Diane ” eine Vorahnung ſo mancher romantiſchen Mondſcheinmuſik , in ſeinem Schluß auf= fallend an die Stimmung der Suſannenarie in Mozarts Figaro „ O ſäume länger nicht ” erinnernd . Und dann die breit an= gelegte , faſt ſinfoniſch durchgeführte Gigue , die ſich faſt derb dann in den öfters nach Moll hinneigenden Zwiſchenſätzen wie= der elegiſch äußert . Nicht riel früher iſt die B = Dur = Sinfonie von Joh . Chriſtian Bach . dem Mailänder und Londoner Bach , entſtanden , dem jüng= ſten Sohn Sebaſtians , der ſich ſo entſchieden italieniſchen Ein= flüſſen hingab , und der in ſeiner cantabilen Thematik und wei chen Klangfreudigkeit auf Mozart einen ſo bedeutenden und be= ſtimmenden Einfluß ausübte . So wird die hübſche , in dem Mittelſatz durch die Holzbläſerſoli geradezu bedeutende Sinfonie , nach Art der Italiener dreiſätzig ohne Menuett , ſtets intereſſieren als Wegebereiterin Mozartſcher Heiterkeit und Innigkeit . Mit viel Temperament wurde ſie durch den Inſtrumental = Verein ( Orcheſter der Städt . Akademie für Tonkunſt ) , ergänzt durch Mitglieder des Stadtorcheſters , zu Gehör gebracht , beſonders ſchön klang der Mittelſatz , wie auch die Grétry = Suite Anlaß zu beſonders feiner Dynamik , guter Klangabwägung und hingeben= ei Vortrag bot . Muſikdirektor Wilhelm Schnnitt führte wieder ſein erfolgreiches Orcheſter zu hervorragendem Gelingen und begleitete mit kleinerem Klangkörper ebenſo fein die erſtauf eführte Alt = Solo = Kantate von Benedetto Marcello . Hier zeigte ſich einer der innigſten italieniſchen Zeitgenoſſen von Bach und Händel als ebenbürtiger Mitarbeiter an barocker Ausdruckskunſt . Die wie ſo viele kurze italieniſche Solokantaten — unſere Landesbibliothek birgt viele in noch ganz unbe utzten Handſchriften — aus 2 Arien und eingeſchloſſenem Rezitativ be= ſtehende Kantate iſt aufgebaut wie eine große lyriſch = dramatiſche Soloſzene in der damaligen Oper . In den Arien äußert ſich die Sprache des Herzens und der Leidenſchaften , im Rezitativ wird die nähere Verbindung mit der Handlung hergeſtellt . Zweifel= los iſt die tiefe Alt = Lage urſprünglich für einen Kaſtraten be= ſtimmt , und es wird wenig Altiſtinnen geben , die mit ſo ſonorem Organ , ſo ſattem , breiten und doch wunderbar edlen Ton dieſer Kompoſition gerecht werden können , wie Paula Lindberg = Berlin . Ihre hervorragende Geſangskunſt läßt ſie den bel eanto des Italieners in herrlichem Fluß und klaſſiſcher Abgeklärtheit wie= dergeben und ſichert ihr ſtärkſten Erfolg . Auch die Art ihres Rezitativ = Vortrags — zugleich vollendete Geſangskunſt und lebendigſter Ausdruck — iſt vorbildlich . Die Künſtlerin ſang im zweiten Teil einige Geſänge von Carl Philipp Emanuel Bach und Johann Sebaſtian Bach . Des erſteren 93 . Pſalm zeigt zwar noch eine gewiſſe Ausdrucksver= wandtſchaft mit den Werken des Vaters in der Kraft und über= zeugten Frömmigkeit der muſikaliſchen Wiedergabe der Dichtung , wirkt aber andererſeits doch ein wenig gekünſtelt durch den faſt übertriebenen Gebrauch großer Intervalle in der Geſangs= melodie , ein Mittel des Phil . Emanuel für den Ausdruck des Pathetiſchen und Erhabenen benutzt , ſo wie es die Komponiſten der neapolitaniſchen Oper für hochdramatiſche Arien tun . Noch Mozart benutzt im Don Giovanni bei der Rachearie der Anna das gleiche Mittel . Demgegenüber zeigt die Vertonung der Chr . Sturmſchen , an Claudius erinnernden Dichtung „ Der Mond iſt aufgegangen ” den empfindſamen Liedſtil des Meiſters . Dann hörten wir von Johan Sebaſtian das herrliche „ Biſt du bei mir ” mit deſſen Wiederholung die Künſtlerin ſpäter ihre Vorträge ab= ſchloß , das frohe , helle „ Die güldne Sonne ” und das Lieblings= lied Bachs , das er ſeiner Frau in deren Notenbuch ſchrieb „ Willſt Du Dein Herz mir ſchenken ” , die Kompoſition des in Dresden zu Bachs Zeit wirkenden Italieners Giovannini , eines Aus= länders , der dem deutſchen Lied mehrere vorzügliche Beiträge geſchenkt hat . — Bei den zahlloſen Vertonungen italieniſcher Texte durch Deutſche eine immer ſeltene Erſcheinung , daß ein Italiener auch einmal Lieder deutſcher Dichtung komponiert Auch dieſes wundervoll geſungene Lied mußte Paula Lindberg wviederholen , und ſie ſpendete außerdem eine reizend vorgetragene Arietta von Pergoleſe als Zugabe . Als beſondere , hochkünſt= leriſche Eigenſchaft der Sängerin ſei noch hervorgehoben , daß ſie ihr außergewöhnlich ſchönes Organ ſehr verſchieden zu färben verſteht und außer der ihr ſehr gut liegenden dunklen , paſtoſen außerordentlich billig ( 15683 a bei der ſich ſeit 72 Jahren immer bewährten Großwäſcherei Jahnstraße 4 MeFIHAy Teleph . 2949 15 Pfund weiße Wäſche nur 3 Mark Keine Extraberechnung für Seife ; auch Hohlen und Bringen unent= geitlich . Wer wird ſich da noch weiter quälen u d ſelbſt waſchen ? — Wegen Ueberfüllung des letzten Vortrags von Frl . Hellwig „ Die elektriſche Zubereitung von Weihnachtsgebäck ” im Heaghaus am 22 . 11 . wird derſelbe heute Freitag , abends 8 Uhr , im Heaghaus wiederholt . Die Beſucher des letzten Vortrags waren überraſcht , von der vielſeiti= gen Verwendbarkeit der elektriſchen Backgeräte für dieſe Zwecke . Es war Gelegenheit geboten , die Zubereitung des Gebäcks im elektriſchen Backgerät zu verfolgen , und das fertige Gebäck zu koſten . Sind es doch gerade die elektriſchen Geräte , die auch für dieſen Zweck außerordent= liche Vorzüge gegenüber anderen Beheizungsarten bieten . Auch die einzelnen neuzeitlichen und ſchönen Geräte , wirklich praktiſche Weih= nachtsgeſchenke , deren Kauf jetzt vor Weihnachten beſonders günſtig iſt , da die Heag Freiloſe für eine Weihnachtslotterie ausgibt , wobei jedes zehnte Los gewinnt . — Der Beſuch des Vortrags iſt ſehr zu empfehlen , und wird geraten , ſich rechtzeitig einen guten Platz zu ſichern . — Baſler Miſſionsverkauf . Man ſchreibt uns : Sie iſt m die heimelige , ahnungsvolle Vorweihnachtszeit , mit all ihrem Einanderhelfen , gar vielerlei , von mannigfachſter Art ſind de nachtsfreuden , die wir bereiten wollen . Darf ich noch an eine Wahre Weihnachtsfreude ſoll auch draußen in den nichtchriſtlie dern der Weg bereitet werden ; wirkliche Chriſtfreude ſoll in Herzen , bei denen , die da ſitzen im Schatten des Todes , nor Heiland haben , Licht , Liebe , Freude bringen . „ Friede auf Erd zu wollen wir mithelfen , indem der Hilfsbund für die Baſſer miſſion in dieſer Stadt ſeinen Miſſionsverkauf hält : Unfe A . ſchweſtern draußen ſoll die frohe Botſchaft gebracht werden . langen begierig danach , die Tür iſt weit offen . Müſſen wir mit Freuden Handlangerdienſte tun ? Es iſt allerhöchſte Zeit der Miſſion iſt nah . Bitte , helfen auch Sie uns , füllen S Hände mit Gaben der Liebe . Beſuchen Sie unſeren Miſſio= zum Beſten der Baſler Frauenmiſſion morgen Donnerstag . im Gemeindehaus Kiesſtraße 17 . Wir bitten herzlich und darum . Schon zum voraus herzlichen Dank und frohen W . eine ſchöne , reichgeſegnete Advents = und Weihnachtszeit in e Land ! — Das Mitteldorfſche Anweſen in der Feldbergſtraße gi Tage in käuflichen Beſitz der kathol . Fidelisgemeinde werden demnächſt in dem Vorderhauſe die die Krankenpflege den Franziskaner = Schweſtern Wohnung nehmen , während di gebäude dieſes umfangreichen Anweſens zur Einrichtung einer ſchule für Frauen auserſehen ſind . — Kurzſchrift = Anfängerkurſe in der Ballonſchule und Knabenſchule . Der Gabelsberger Stenographenverein , gegr . 1 macht nochmals darauf aufmerkſam , daß ſeine neuen Anfänge Reichskurzſchrift heute Freitag , den 6 . Dez . , und Dienstag , den in den Unterrichtsräumen Ballonſchule ( Ballonplatz ) und Knabenſchule ( Ludwigshöhſtraße ) beginnen . Die Leitung liegt in Händen von erfahrenen Stenographielehrern , und gute Ausbildung zugeſichert . Die Teilnehmergebühren ſind ſe und können in Raten bezahlt werden . Der Maſchinenſchreib — der jederzeit begonnen werden kann — wird in eigener Sd 5 lonplatz 7 , von ebenfalls erfahrenen Lehrkräften erteilt . heutige Anzeige . ) p . Der Fall des Regierungsrats Fuchs hat immer noch Erledigung gefunden , oblvohl ſich die Verhandlung vor den ſchöffengericht jetzt jährt . Am 7 . d . M . ſteht im Disziplina= gegen ihn die nichtöffentliche Verhandlung vor dem Vevwaltun hofe an . Die Mehrheit des Gerichts muß aus Mitglieder landesgerichts gebüldet werden . — Feſtnahmen . Am 2 . Dezember wurde der Gelegenhe Adam Reiß wegen Sittlichkeitsvergehens , begangen an kleit 723 ) chen , feſtgenommen und dem zuſtändigen Richter vorgeführt . in Unterſuchungshaft gebracht . — Auf Grund eines Ausſchr Heſſiſchen Fahndungsblatt wurde hier durch die Kriminalp= genommen der Bäcker Philipp Wingerter aus Lindenbe Pfalz . — Am 4 . Dezember wurde ein Kaufmann Heinrich — höfer aus Frankfurt a . M . wegen verſchiedener Betrüge= wegen Fahrraddiebſtahls von der Kriminalpolizei feſtgenom wird auch von der Gerichtsbehörde in Frankfurt a . M . geſuch es gen eines Ausſchreibens vom Amtsgericht Wiesloch wurde der R . H . aus St . Leon hier feſtgenommen und dem zuſtändige vorgeführt . — Ein Jugendlicher hatte eine Anzahl Lichtmaſe Fahrrädern geſtohlen . Er wurde vorläufig feſtgenommen Diebſtahls überführt . Diebſtähle . Am 3 . Dezember nach 10 Uhr abends einem am Landestheater aufgeſtellten Auto ein Anlaſſer geſ Am 29 . Nov . am Städtiſchen Schwimmbad eine elektriſche Licl — Am 3 . Dez . vor dem Hauſe Alexanderſtraße 5 von einem r kraftwagen der Sucher . — Am 2 . Dez . aus dem Hofe der Amu ſchule eine elektriſche Fahrradbeleuchtung . — Am 3 . Dezembe Hauſe Waldſtraße 14 ein Herrenfahrrad ( Marke Opel ) ; ſchwa ( men , gelbe Holzfelgen , elektriſche Beleuchtung . — Sachdienliche punkte zu den vorſtehenden Fällen ſind bei der Kriminalt Polizeiamts , Zimmer 3 , erbeten . Sichergeſtellte Fahrräder : Herxenfahrrad Marke Fabrik = Nr . 122319 ; Herrenfahrrad Marke Kaiſer , Fabri f 7 232 162 ; neues Herrenfahrrad Marke Haſſia , Fabri 1241 444 ; Herrenfahrrad Marke Greif , Fabrik = Numme Eigentumsberechtigte wollen ſich auf dem Polizeiamt , Hügelſt : ſ Zimmer 26 , einfinden . Aufgefundene Fahrräder . Vor einiger Zeit wurde S nördlich der Straße Griesheim - Darmſtadt kurz vor dem Ein dem Waldfriedhof ein noch gut erhaltenes Herrenfahrrad Mota , Fabrik = Nummer 173 742 ) herrenlos aufgefunden . — wurde im Walde nordweſtlich der ehemal . neuen Trainkaſern erhaltener blauer Rahmenbau mit der Aufſchrift „ Mr ſE aufgefunden . — Eigentumsberechtigte werden gebeten , auf 2 des Polizeiamts , Hügelſtraße 31 / 33 , vorzuſprechen . Einbruchsdiebſtahl . In der Nacht vom 2 . zum 3 . Ei wurde in dem Verkaufshäuschen am Nordbahnhof ein Einbruc verübt und in der Hauptſache Schokolade , Keks , Rauchwaren ! geſtohlen . Zweckdienliche Anhaltspunkte bittet man bei der Fä polizei , Hügelſtraße , Zimmer 3 , zur Sprache zu bringen . Tageskalender für Freitag , den 6 . Dezember 198 Heſſ . Landestheater Großes Haus : Keine Vorſt Kleines Haus , 19 . 30 Uhr , Zuſatzmiete VII : „ Der Poſtillon jumeau ” — Orpheum : Geſchloſſen . — Konzert kaffee , Schloßkeller , Rheingauer Weinſtube , Reſtaurant Städt . Saalbau , 20 Uhr : Tibetforſcher Dr . Filchner Feierabendſaal , Stiftsſtr . 51 , 20 Uhr : Orplid = Vort Kinovorſtellungen : und Freikörperkultur ” . Thcater , Helia . Klangfarbe auch ſehr hellen , liebenswürdigen Klang verſteht , ſehr zum Vorteil mancher der vorgetragene = Den ihr ſtets zuteil werdenden begeiſterten Beifall teilt mit Paul Ottenheimer , der ihr am Flügel ein pianiſ= gezeichneter , hochkünſtleriſch empfindender Begleiter wa Gaſtſpiel der Habima : „ der Schaß ” Eine Tragifarce nach Scholem Aleichem von J . D . Ber ! Bei ihrem zweiten Gaſtſpiel zeigte ſich die Habime heiteren Seite . Die Tragifarce . Der Schatz ” ſpielt in einem art / ſchen Ort mit Anſiedlungsgebiet . Die Träume und Ged Bewohner ſind , wie das Programmheft mitteilt , auf der gerichtet . Sie ſehen im Traume die verſtorbenen Vorſ ” ſie tröſten und ihnen von einem künftigen Glück im De zählen . Sie ſuchen Troſt in dem alten Aberglauben , da Friedhof ſeit der Zeit von Napoleons Zug gegen Me Schatz von Gold vergraben liege . Sie glauben daran , Oe Vorſchein kommen und die ganze Stadt beglücken werde = Aus dieſer Grundlage erwächſt ein luſtiges Spiel , Jzik hat auf dem Friedhof einen Napoleondor gefund . glaubt , der Schatz tauche auf . Die Stadt gerät in Laume . haft gräbt jedermann auf dem Friedhof . Während rauſches kehrt ein Amerikaner in den Ort zurück und wahren Schatz , die junge Eſther , die er durch Geiſtererſa dem alten Geldwechſler ausſpannt . Der Goldſchatz bleid . vor verborgen . Es mag ſein , daß manche Geſpräche und Nuancen den Charakter einer „ Tragifarce ” geben . Da man die doch nicht verſteht , iſt man auf die äußere Handlung . "" und ſie ſtellt ſich als ein grotesker Schwank dar . Ihren Reiz bekam die Aufführung vor allem dutd luſtige Regie = Einfälle ; der amüſante Bühneha . Streiche des Lausbuben Jzik , die grotesken Geiſterel ) ” Sie ſind dem Spielleiter A . Dicky gutzuſchreiben . In dem flotten Zuſammenſpiel traten A . Hendl ” ” ſanter , beweglicher Jzik und F . Lubitſch als leichtſß hervor ; neben ihnen B . Tſchemerinſky als reice . E . Bertonoff als Geldwechſler und S . Bruck 0 Das Haus war wiederum kataſtrophal / 9 . ſucht . Neben den Leuten vom Bau , die ſelbſtverſic . Spiel ihrer auswärtigen Kollegen lebhaftes Interelſe bringen , ſah man nur wenige zahlende Beſucher . rung zieht erklärlicherweiſe Aufführungen , deren SNle ” ſteht , vor , und andererſeits iſt die Kunſt der Häbl überragend , daß ſie wie andere fremde Gaſtſpiele — 2 " Tairoff = Truppe — die Schwierigkeit des Verſtänol , Es zeigt ſich hieraus , daß die hieſige Bevölkerung . * was „ die Welt ” , d . h . einſeitig zuſammengeſtellte 2 . ſchnitte ſagen , die Freiheit eigenen Urteils nach wie . behält na 338 Um ein Haar . Naur Jauz : fr u 7 E = Gr 3 Star zeites „ eiht uns : Eine Warnung vor dem unſinnigen in der Stadt war geſtern morgen ein aufregender Beſſunger Straße , der ſicher den Tod oder die lebens= letzung eines jungen Menſchen verurſacht hätte , wenn nagen ſo anſtändig gefahren wäre . — Ich komme gerade junges Mädchen , das ich oft dort in der Morgenfrühe Milchkanne hin = und hergehen ſehe , vor einem lang = „ den Pferdewagen noch die Straße überqueren will . Es „ icht , daß in dem gleichen Augenblick dahinter ein Auto= dekutſcher zu überholen vorhat . Ich ſpringe entſetzt nädel zurückzureißen . Aber ſchon iſt das Unglück ge= in Ball wird das Kind mitſamt ſeiner großen Kanne Die Milch ſpritzt in dickem Strahl hoch , und das Mäd= ächtigem Schwung ſeitwärts zur Erde und iſt , als wir tenblaß und , an allen Gliedern bebend , wieder auf den ſucht ſein Spängchen , das ihm bei dem furchtbaren Haar gefallen war . ann ſchimpft , weil der andere nicht getutet habe . Der s geſchehen ſei , und ich ſchweige , weil ich in der Auf= micht auf das Tuten oder Nichttuten geachtet habe . Und bei dieſem ſtändigen Straßengetute und Gehupe wahr= er , woher es gekommen iſt . ſt durch das bedächtige Ueberholen des anderen Wagens glück verhütet worden . Farnung vor dem unſinnigen Hin = und Herraſen inner = W . S . Heſtern nachmittag halb 2 Uhr iſt ein auf dem Rad fah= m im Rhönring durch den Ball ſpielender Jungen zu Er zog ſich einen Schlüſſelbeinbruch zu . Ein in der Arzt leiſtete die erſte Hilfe . Der Verletzte wurde durch ttungswache in das Krankenhaus verbracht oeditionen des Norddeutſchen Lloyd , Bremen . ( Aende= ohry rherige Anzeige vorbehalten . ) Nach New York ab javen : D . Dresden 7 . 12 . D . Columbus 14 . 12 . D . Ber= jnchen 2 . 1 . D . Bremen 3 . 1 . D . Stuttgart 9 . 1 . D . Co = Berlin 16 . 1 . D . Bremen 22 . 1 . D . Dresden 23 . 1 . 1 . D . Stuttgart 6 . 2 . D . Bremen 12 . 2 . D . Berlin n 2 . 2 . D . München 27 . 2 . D . Bremen 5 . 3 . D . Stutt= in 13 . 3 . D . Europa 19 . 3 . D . Dresden 20 . 3 . D . Mün = Bremen 2 . 4 . , D . Stuttgart 3 . 4 . D . Berlin 10 , 4 . 4 . Nach New York via Halifax ab Bremen = Dresden 7 . 12 . D . Berlin 16 . 1 . Nach Kanada Dresden 7 . 12 . D . Köln 22 . 12 . Nach Phila= ltimore - Norfolk ab Bremen : D . Holger 8 . 12 . Nach Nord = Amerika , Weſtküſte , ab Bre= el 7 . 12 . MS . Saale 21 . 12 . D . Donau 11 . 1 . Nach alveſton ab Bremen = Bremerhaven : D . Yorck 10 . 12 . Nach Cuba - NewOrleans ab Bremen : D . Riol Mittelbraſilien und dem La Plata c ) ab Bremerhaven : D . Sierra Morena 9 . 12 . D . Sierra Cordoba 6 . 1 . D . Madrid 13 . 1 . D . Sierra 9 . Werra 3 . 2 . Nach Mittelbraſilien ( Fracht= men : D . Aegina 4 . 12 . D . Porta 21 . 12 . D . Immo 1 . 1 . Nach dem La Plata ( Frachtdampfer ) ab Bremen : Holſtein 18 . 1 . Nach Nordbraſilien : D . Attika ab Hamburg 8 . 1 . Nach Süd = Amerika ( Weſt = Panamakanal ab Bremen : D . Targis 7 . 12 . D . Ansgir Magelhaens = Straße : D . Ludwigshafen 10 . 12 . D . Ra = Weſtküſte , Zentral = und Mittelamerika : D . Grandon ab Bremen 25 . 1 . Fruchtfahrt In ab Bremen : D . Orotav 7 . 12 . D . * * 21 . 12 . D . Orotava 18 . 1 . Nach Oſtaſien : D . Franken ab ab Hamburg 11 . 12 . D . Goslar ab Bremen 14 . 12 . , 12 . MS . Fulda ab Bremen 21 . 12 . , ab Hamburg 15 . 12 . Bremen 28 . 12 . , ab Hamburg 1 . 1 . D . Main ab Bre= mburg 8 . 1 . D . Chemnitz ab Bremen 11 . 1 . , ab Ham= ch Auſtralien ab Bremen : D . Moſel ab Hamburg 9 . 12 . D . Oder ab Hamburg 8 . 1 . , ab Bremen 11 . 1 . nburg 8 . 2 . , ab Bremen 10 . 2 . Nach der Levante 3 Abfahrten im Monat . Nach Finnland ab Bre= ſt nach allen Haupthäfen . Nach Reval ab Bremen : — 10 Tage . Nach Leningrad ab Bremen : je nach England ab Bremen - London : 3 — 4 Abfahrten in emen — Hull : 2 Abfahrten in der Woche . Bre= sborough - Newcaſtle : 10 täg . Bremen — rankreich : Abf . Montags von Bremen , Freitags Afrika = Linien : Gabun = Linie : D . Wigbert ab eſellſchaftsreiſen : 1 . Orientfahrt : D . Lützow 2 . Opientfahrt : D . Lützow ab Venedig 9 . 4 . Mittel= itzow ab Genua 24 . 5 . 1 . Nordkapfahrt : D . Lützow ab 7 . Polarfahrt : D . Sierra Cordoba ab Bremerhaven apfahrt : D . Lützow ab Bremerhaven 22 . 7 . 3 . Nord= rra Cordoba ab Bremerhaven 8 . 8 . — Mitgeteilt von iſche ertveter des Norddeutſchen Lloyd , Telephon 186 , Darm = Straße 12 — 14 . dienſt der iſrxelitiſchen keligionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße 6 . Dez . : Vorabendgottesdienſt 4 Uhr 30 Min n 7 . Dezember : Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min g . 5 Uhr 15 Min Gottesdienſt an den Wochentagen hr 15 Min . — Abends 6 Uhr 00 Min . der Synagoge der Iſraelitiſchen Religionsgeſellſchaft . in 7 . Dez . : Vorabend 4 Uhr 00 Min — Morgens 4 Uhr — Sabbatausgang 5 Uhr 15 Min . Morgens 7 Uhr 10 Min . — Nachm . 4 Uhr 00 Min . den 6 De ember 1929 Seite 7 An . Arheilgen , 5 . Dez . Ehrung . Von der Heſſiſchen Handwerks= kammer wurde aus Anlaß ſeiner 50 jährigen Berufsrärigkeit dem Schnei= dermeiſter Peter Beiſel von hier der Ehrenmeiſterbrief verliehen . — „ Biederzweig‟ . Das vom Gefangverein „ Liederzweig ” zur Auf= führung gebrachte Schauſpiel in drei Akten von Karl Siber „ Der Ju= gend Schuld gefühnt ” ſah einen vollbeſetzten Saal und wurde das Stück in jeder Beziehung gut durchgeführt . Einzelne Darſteller beſonders hervorzuheben erübrigt ſich , da alle an ihrem Platze nur Gutes boten . — Beſtanden . Muſiklehrer Karl Geiß hat in der verfloſſenen Woche in der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt zu Darmſtadt ſein Examen als ſtaatlich anerkannter Muſiklehrer beſtanden . Er wird in dem am kom= menden Sonntag in der hieſigen Kirche ſtattfindenden Kirchenkonzert unter anderem als eigene Kompoſition die kontrapunktiſche Bearbeitung des Adventschorals „ Macht hoch die Tür ” für Orgel und Violine ( Herr Kleinberg = Darmſtadt ) zum Vortrag byingen . — Offenhaltung der Geſchäfte . An den kommenden drei Adventsſonntagen können auf Grund § 1050 Abſatz 2 der Gewerbeordnung die Verkaufsſtellen offen= gehalten und Gehilfen und Lehrlinge in der Zeit von 13 — 18 Uhr be= ſchäftigt werden . Die Beſchäftigung bei der Herſtellung von Back = und Konditoreiwaren iſt jedoch verboten . — Ausſtellung . Dieſen Sams= tag und Sonntag hält der Kaninchen = und Geflügelzuchtverein im Saal „ Zum weißen Schwanen ” eine Ausſtellung ab . Damit verbunden iſt eine Tombola , wobei Zweidrittel der Gewinne in lebenden Tieren beſteht . — Theateraufführung . Am Montag abend führt der Geſang= verein „ Frohſinn ” im Löwenſaal das dreiaktige Drama „ Hedwig ” von Theodor Körner auf . J . Griesheim , 5 . Dez . Die Arbeiter = Wohlfahrt veranſtaltet am Freitag abend , in den Lichtſpielen „ Zur Straßenbahn ” unter Mitwir= kung eines 10 Mann ſtarken Streichorcheſters des Philharmoniſchen Orcheſters eine intereſſante Filmvorführung . Da die Geſamteinnahmen zu wohltätigen Zwecken verwendet werden ſollen , iſt der Veranſtaltung ein recht zahlreicher Beſuch zu wünſchen , um ſo mehr , da das Eintritts= geld ſehr niedrig gehalten iſt . — Das Advents = und Weihnachtskonzert der Madrigalvereinigung in der hieſigen Kirche war eine große Freude für die Beſucher . Es war eine feine Einführung in die Gedanken und Gefühle der Advents = und Weihnachtszeit . Die hohe Kunſt der Sänge= rinnen und Sänger und ihres begeiſternden Leiters , Herrn Profeſſor Dr . Noack , war in den Dienſt der heiligen Chriſtbotſchaft geſtellt . Das Singen war Dienſt im Heiligtum und deshalb war es ſo fein und ſchön und erhebend . Ein ſolch innerlich erlebtes Singen ſteht auch muſikaliſch auf bedeutender Höhe . Beſonders hervorgehoben ſeien die Chöre : „ Hodie Chriſtus natus eſt ” . Wie helle Fanfarentöne klang immer wie= der das Hodie ( Heut ) und wundervoll der Weihnachtsjubelruf Noe und Alleluja . Mit einem Höhepunkt ſchloß die religiöſe Feierſtunde , mit der prachtvoll geſungenen achtſtimmigen Motette : „ Lobet den Herrn aller Heiden ” von J . S . Bach . F . Eberſtadt , 5 . Dez . Hauptverſammlung des Ver= ſchönerungs = und Verkehrsvereins . Geſtern abend fand die Hauptverſammlung des Verſchönerungs = und Verkehrsvereins ſtatt , die gut beſucht war . Der Vorſitzende , Kaufmann Philipp Eyſenbach , erſtattete den Jahresbericht , aus dem zu erſehen war , daß der Verein im abgelaufenen Vereinsjahr auf ſeinem ureigenſten Gebiete recht anerken= nenswerte Arbeit geleiſtet hat . Das bereits im Vorſtand erörterte Projekt , die idhlliſche Kronesruhe im Mühltal durch eine Springbrunnen= anlage weiter auszugeſtalten , fand die ungeteilte Zuſtimmung der Ver= ſammlung Der Mitgliederſtand des Vereins betrug am Ende des Ver= einsjahres 139 In der Verſammlung konnten weitere 12 Mitglieder gewonnen werden . Das Andenken drei verſtorbener Mitglieder ( Bahn= hofsvorſteher Sehring , Gemeinderat Kaltwaſſer und Kaufmann Heinrich Veith ) wurden durch Erheben von den Sitzen geehrt . Der Rechner Ihrig erſtattete den Kaſſenbericht . Der bisherige Vorſtand wurde wie= der = , Direcktor Bickel als Beiſitzer neu gewählt . Ein zweites Beiſitzeramt wurde für einen weiteren Vertreter der Villenkolonie reſerviert . Bür= germeiſter Dr . Uecker , der wiederholt das Wort ergriff , wünſchte , daß es gelingen möge , Bewohner dieſes wichtigen Ortsteiles zur Mitarbeit an den Beſtrebungen des Vereins zu gewinnen . Nur im Geſamtrahmen der Gemeinde ließen ſich die vielfach dort laut gewordenen Wünſche und Fragen des Verkehrs und der Verbeſſerung gewiſſer Verhältniſſe erfüllen und hervorgetretene Mißſtände beſeitigen . Sehr intereſſant waren die Bemerkungen des Lehrers Burhenne , der mit ſeinem Kollegen Dr . Weſp im Gemeinde = und Kirchenarchib hiſtoriſche Fundgruben auf= deckte und wertvolles , der Erforſchung der Heimatgeſchichte zugute kom= mendes Material zutage förderte . Aa . Eberſtadt , 5 . Dez . Der Turnverein 1876 unternimmt am kommenden Sonntag , den 8 . Dezember , ſeine 12 . Wanderung , die über Malchen nach Nieder = Beerbach führt . Es iſt eine Nachmittagswande= rung . — Die erſten Chriſtbäume ſind bereits hier eingetroffen und ſtehen bei mehreren Händlern zum Verkauf . — Ein Liturgiſcher Jugendgottesdienſt wird am kommenden Sonntagabend in der Evangeliſchen Kirche abgehalten . — Der hieſige Baſtlerbund „ Sen= dung ” veranſtaltet vom 7 . bis 9 . Dezember in ſeinem Vereinslokal „ Zur Linde ” eine kleine Radioſchau . — Der hieſige Kaninchen= zuchtverein konnte auf der Griesheimer Provinzialausſtellung 17 Verbands = und Ehrenpreiſe , 9 erſte , 9 zweite und 14 dritte Preiſe in der Alttierklaſſe und 4 erſte , 6 zweite und 2 dritte Preiſe in der Jung= tierklaſſe erzielen . Auch der neugegründete Farbenzüchterklub für Farbenkaninchen konnte einige Preiſe erzielen . Die Bürgermeiſterei mahnt das 3 . und 4 . Ziel der Gemeindeſteuer 1929 bis 10 . Dezember . F . Eberſtadt , 4 . Dez . Jugendgottesdienſt . Am nächſten Sonntag , abends 8 Uhr , findet in der evangeliſchen Kirche ein Jugend= gottesdienſt ſtatt . Dieſer Gottesdienſt ſoll Zeugnis ablegen von dem Zuſammenſchluß der verſchiedenen evangeliſchen Jugendgruppen zu einer großen evangeliſchen Jugendvereinigung , der ſich unter der Füh= rung unſeres neuen Pfarrers Weißgerber nunmehr vollzogen hat . Es iſt in Ausſicht genommen , künftig regelmäßig Jugendgottesdienſte an Sonntagabenden abzuhalten , ein Gedanke , der von der evangeliſchen Jugend Eberſtadts lebhaft begrüßt worden iſ . Sturz mit dem Auko aus 14 Meter Höhe . — Der Ber = Ah . Alzey , 5 . Dez . Der Papierreiſende Heinrich Veith aus Ohligs bei Köln geriet mit ſeinem Wagen auf dem Wartberg vor der Brücke uns Schleudern und ſtreifte das Geländer auf der linken Seite . Schnell riß er das Steuer herum , raſte jedoch auf die gegenüberliegende Seite und durchbrach , nachdem er einen Prellſtein abgeriſſen hatte , die dicken Eiſenſtäbe auf einer Breite von 4 Metern . Senkrecht ſtürzte der Wagen dann in die Tiefe auf die Geleife , überſchlug ſich mehrmals und rollte weiter den 7 Meter hohen Abhang hinab auf die Wormſer Strecke , wo er völlig zertrümmert im Waſſergraben liegen blieb . Der Führer wurde aus dem Wagen geſchleudert und erlitt einen doppelten Schädelbruch , einen Armbruch und ſchwere Schnittwunden im Geſicht . Das Perſonal eines Güterzuges benachrichtigte von einem nahen Fernſprecher aus eine Behörde . Erſt eine halbe Stunde ſpäter erſchien der Arzt und die Poli= zei , und um fünf Uhr , alſo eine weitere halbe Stunde ſpäter , dachte man erſt daran , den Schwerverletzten aus dem ſtrömenden Regen ins Krankenhaus zu bringen . Hier ſtarb er kurz nach ſeiner Einlieferung . Cp . Pfungſtadt , 5 . Dez . Bei der Viehzählung zu Beginn die= ſes Monats wurde hier folgender Viehbeſtand feſtgeſtellt : 299 Pferde gegen 232 im Vorjahre ) ; 762 ( 766 ) Stück Rindvieh ; 1399 ( 1562 ) Schweine ; 447 ( 524 ) Ziegen , 12 068 Stück Federvieh , darunter 257 Gänſe und 152 Enten ( Vorjahr 10 720 ) und 75 ( 47 ) Bienenvölker . — Im Nach= barort Hahn ſind nach der Dezemberzählung gegen das Vorjahr alle Vieharten zurückgegangen . Gezählt wurden : 102 Pferde , 285 Stück Rindvieh , 627 Schweine , 340 Ziegen , 2559 Federvieh und 23 Bienen= völker . — Pfungſtadt , 5 . Dez . Auf der Süddeutſchen Geflügelausſkellung in Würzburg erhielt Frl . Lisbeth Kraft ( Hof Gräbenbruch ) die nachſtehen= den Auszeichnungen für Dorking : 0 , 1 28 sgI . E . , 0 , 1 sgIII . , 0 , 1 sgII . , 0 , 1 29 sgI . , 0 , 1 sgII . , 0 , 1 sgIII . , 10 sgl . z . E . Auch bei der Jubiläums= ausſtellung in Worms wurden dieſe Tiere mit faſt denſelben Preiſen bedacht . Ak . Nieder = Ramſtadt , 5 . Dez . Viehzählung am 1 . d . M . Die in Klammer angegebenen Zahlen bedeuten die nach dem Stande vom 1 . 12 . 1928 . Die Zählung ergab : Pferde 86 ( 91 ) , Rindvieh 221 ( 229 ) , Schweine 394 ( 413 ) , darunter Zuchtſchweine 43 ( 40 ) , Ziegen 270 ( 331 ) , Gänſe 62 ( 143 ) , Enten 156 ( 124 ) , Hühner 4802 ( 4045 ) , Bienenſtöcke 37 ( 20 ) . Auffallend iſt der fortgeſetzte Rückgang der Ziegen , die von über 500 in der Nachkriegszeit auf jetzt faſt die Hälfte verringert wurden , während die Zahl der Hühner um ein ganz beträchtliches geſtiegen iſt , offenbar auf die fortwährend neu entſtehenden Hühnerfarmen zurückzu= führen . — Nieder = Ramſtadt , 5 . Dez . Jedem , der ſich mit der Weltwirtſchaft befaßt hat , iſt es klar , daß ein Induſtrievolk wie das deutſche , nur dann vor wirtſchaftlicher Abhängigkeit und vor Verarmung und Arbeits= loſigkeit bewahrt bleibt , wenn es im Beſitze großer Gebiete iſt , aus denen es die Nohſtoffe für ſeine Induſtrien beziehen kann und die ſelbſt einen großen Teil ſeiner Erzeugniſſe abnehmen können . Um hierüber aufzu= klären , hat die Ortsgruppe des D . H . V . den bekannten Kolonialredner , Herrn Gouv . = Sekretär L . Dietz , zu einem Vortrag gewonnen . Der alte Oſtafrikaner , in ſeinen Kolonialjahren der älteſte in Heſſen , welcher be= reits ſeit 1895 , alſo zu Wißmanns Zeiten , bis 1919 in Deutſchoſtafrika anſäſſig war , hatte , wie wenige , Gelegenheit , den Gang der großartigen Entwicklung der Kolonie aus eigener Anſchauung kennen zu lernen , Sein im Juni hier gehaltener Vortrag iſt noch in aller Erinnerung . Herr Dietz wird uns am Samstag , den 7 . Dezember , in Nieder = Ram= ſtadt im Gartenſaal des „ Löwen ” einen Lichtbildervortrag über das Leben der Deutſchen und Eingeborenen und die Entwicklung der Kolonie halten . G . Ober = Ramſtadt , 5 . Dez . Volkskirchenkonzert . Es ſei nochmals auf das am Sonntag , den 8 . Dezember ( 2 . Advent ) , nachmit= tags , in unſerer Kirche ſtattfindende Volkskonzert hingewieſen . Veran= ſtalter ſind der Geſangverein „ Germania ” in Gemeinſchaft mit dem Kirchengeſangverein . Der Ertrag kommt der hieſigen Schweſternſtation und Kleinkinderſchule zugute , b . Erbach i . O . , 5 . Dez . Glenz = Ausſtellung im Darm= ſtädter Gewerbemuſeum . Der Erbacher Bildſchnitzer Otto Glenz veranſtaltet gegenwärtig im Darmſtädter Gewerbemuſeum eine Ausſtellung äußerſt ſehenswerter und künſtleriſcher Elfenbeinarbeiten . Unter den Ausſtellungsſtücken ſieht man beſonders ſchöne Jagdſzenen . Erfreulicherweiſe konnten bereits einige Verkäufe vorgenommen werden . — Ernennung . Am 13 . November wurde der proviſoriſche Ge= werbelehrer an der gewerblichen Abteilung der Fortbildungsſchule zu Erbach und Umgegend , Herr Otto Uhrig , zum Gewerbelehrer an dieſer Schule mit Wirkung vom 1 . Dezember 1929 an ernannt . * Wald = Amorbach , 5 . Dez . Der Gemeindeeinnehmer hieſiger Ge= meinde , Wilhelm Wehrich , begeht am 16 . d . M . ſein 40 jähriges Dienſt= jubiläum . W . hat in dieſer langen Zeit ſeinen Dienſt zur vollen Zu= friedenheit ſeiner Vorgeſetzten ſowie ſeiner Mitbürger geführt . Auch ſind es 40 Jahre , daß er Mitglied des Geſangvereins iſt , deſſen Mit= begründer und langjähriger Präſident er war . Waſſerſtandsnachrichten vom 5 . Dezember . Rhein : Hüningen 0 , 50 , Kehl 1 , 74 , Maxau 3 , 59 , Mannheim 2 , 18 , Mainz 0 , 13 , Bingen 1 , 35 , Kaub 1 , 46 ; Köln 2 , 12 Meter . — Main : Schweinfurt 0 , 83 , Würzburg 0 , 78 , Lohr 1 , 19 ; Groß = Steinheim 2 , 35 ; Frankfurt 2 , 51 = Koſtheim Staats= pegel — 0 , 24 ; dito Waſſertiefe 1 , 76 ; dito Fahrtiefe 1 , 46 Meter . — Hirſchhorn , 5 . Dez . Waſſerſtand des Neckars am 4 . Dezember : 0 , 70 Meter ; am 5 . Dezember : 0 , 73 Meter . — Gernsheim , 5 . Dez . Waſſerſtand des Rheins am 4 . Dezember : — 0 , 88 Meter ; am 5 . Dezember : — 0 , 79 Meter . Seite 8 Freſtag , den 6 . Dezember 1929 Körbe voll Eier beibilligerFüfterngnurmit Muskator Zur Geflügelschau am 7 . u . 8 . Dezember in Darmstadt , Mathildenhöhsaa Bur Sonder - Aus Der neuzeitlichen ell Geflügelkatter und Lucht Der neue Motorbrutapparat „ Hessenland‟ D . R . P . in Bett Wilhelm Uibrich , Barmstadekinpec Fabrlklager von Muskator - , Spratt’s - und Olubfutter Statt Karten Karl Guschel Käthe Guschel , geb . Schneider Vermählte Darmstadt , den 6 . Dezember 1928 . Heldelbergerstr . 6 . Die kirchliche Trauung findet Samstag , 3 Uhr nacſ mittags , in der Stadtkapelle statt . Statt Karten . Uhre Vermählung beehren sich anzuzeigen Karl Rau und Frau Mathilde , geb . Bach . Darmstadt , den 7 . Dezember 1928 . Kahlertstr . 32 . Klrchl . Trauung : Samstag , den 7 . Dezember , 2 ½ Uhr nachmittags , in der Johanneskirche . Ludwig Herwig und Frau Ann ) , geb . Sammeth Vermählte Darmstadt , den 7 . Dezember 1928 . Schuhknechtstr . 58 . Die Krchl . Trauung iindet Samstag , den 7 . Dezember , nachmittags 3 Uhr , in der Martinsklrche statt . Am 1 . Dezember iſt mein lieber Sohn , unſer Bruder , Schwager und Onkel Ludwig F . Berger im 42 . Lebensjahr nach kurzem , ſchwerem Krankenlager in Barcelona ſanft entſchlafen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Hermann Berger Wwe . Darmſtadt , Ernſt = Ludwigſtr . 10 , Freiburg i . Br . , Berlin = Charlottenburg , den 4 . Dezember 1929 . Die Beerdigung fand in Barcelona ſtatt . Kondolenzbeſuche dankend verbeten . ( 192 a 5 Nachruf . Am 8 . Dezember ds . Js . verſchied n c Leiden unſer Kollege , Herr Karl Heie Architekt und Gewerbele‟ Seit nahezu 30 Jahren wirkte er a phur den hieſigen gewerblichen Schulen . H ” , ſein Wiſſen und ſeine Befähigung iun der Jugenderziehung geſtellt hatte , wo na reicher Lehrer , Viele der heute Beruft wen danken ihm die Grundlagen ihrer 8 bic . Wir verlieren in Herrn Heim eine elſellon Kollegen , deſſen Andenken wir in ( x werden . Das Lehrerkollegiu der Gewerblichen Berufsſchule 1 4 pzſil Nach ſchwerem , mit großer Geduld ertragenem Leiden wurde heute meine liebe Frau und gute Mutter , unſere liebe Schweſter , Schwä= gerin und Tante Anna Kraft geb . Luft im Alter von 47 Jahren in die Ewigkeit ab= berufen . In tiefer Trauer : Philipp Kraft und Sohn Walter Dr . Adolf Kraft und Frau Dr . Ferdinand Kraft und Fran Adam Luſt . und Familie . Darmſitadt , den 3 . Dezember 1929 . ( ugubs Hügelſtraße 25 . Die Beerdigung findet am Samstag , den 7 . Dezember , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſiatt . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten hierdurch die ſchmerzliche Nachricht , daß meine liebe Frau , unſre liebe , gute Mutter , Schwiegermutter , Großmutter und Jate . Frau Eliſabeth Kappes geb . Brunner heute Nacht nach einem kurzen , ſchweren Leiden Im Alter von nahe 63 Jahren ſanft entſchlaten iſt . Die trauernden Hinterbliebenen : Adam Kappes Stationsmeiſier i . W . Reinheim , den 3 . Dezember 1929 . ſugeio Die Beerdigung ſindet Samstag , den 7 . Dezember , nachmittags 2 Uhr , vom Trauerhauſe , Wilhelmſtr . 4 aus ſiatt . Todes - Anzeige . Heute ſtarb , nach ſchwerem Leiden unſer geliebter u . guter Vater , Großvater u . Schwieger= vater Herr Mendel Karbowik im vollendeten 70 . Lebensjahre . Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſtadt , Schloßgaſſe 33 . Die Beerdigung findet ſtatt : Freitag , 6 . Dezember 1929 , vor= mittags 11 ½ vom Portale des iſrael . Friedhofes aus . ( 19227 Am Samstag , den 7 . Dezember 1929 , feiern die Eheleute Philipp Kroll und Fran Katharine , geb . Wenz , das Feſt der Goldenen Hochzeit . II Darmſtadt , Beſſungerſtraße 88 . Für die us anläßlich unſerer goldnen Hochzeſt erwieſenen Aufmerkſamkeiten ſagen wir Allen herzlichen Dank . Reinhold Eckeri und Frau , geb . Lenz . Kdt Verkaue von Brillanten Gold - und Silber gegenständen . 17907 a Kurtz - Wulff , Rheinstr . 22 . Weſche geb . Frau , vertr . , aufr . , 40 - 48 J . , möchte ſich an Kränz= chen beteiligen ? Zu= ſchriften unter 2 47 an die Geſchäftsſt . Frittroller in bester Austährung Hüdel - n . Indusfriehauns Feldel Hagelstr 18 , 15 u . 17 , 1919 ib ) Loderwaren rachmann ! dann nur vom Für den Welhnachtstisch emptehle meine aus bestem Material gefertigten Lederkofter , Schulranzen und Mappen , Damen - , Besuchs - und Reidverschluß- taschen , Einkaufsbeutel , sowie sämtl . Klelnlederwaren . Preiswerte Bedienung ! Eigene Fabrikation ! Darmstadt Karl Moser M - Ramstdterst . 27 Kein Laden Lederwarenfahrikation / Kein Laden Hrannsche Welnkacm aeschenke Mein Spezlalhaus bletet Ihnen ehe große Auswahl in Strümpfen , Socken , Strumpfgamaschen , Haferlsocken Unterzeuge für Damen , Herren und Kinder Herren - Artikel , Taschentücher , Handschuhe Damen - dacken , Westen und Pullover Schlupfhosen , Reformröcke , Schürzen Strick - und Handarbeits - Wollen Tont ! Natt Klrchstraße , Ecke Schustergasse Beachten Sie bitte meine Schaufenster ! 19257 Handgeklipel Läuf Tadle und freuf Groß . Deck AlICe - FAN Wilhelmine F . 21 SITgOGBH GEGEN Afffe zanern E UBERRASGHEND Schrzur vrguns Gur wrndoprn omr W EM — Wweurvek - unw OstAr FZUN die dah die PHege Ihres Hdlmg erlelohtern und mühelos anen dauarhatten , trittfesten , naß wisghbaren Hocbglanserzielen vollen , vermenden umr Wächsmäde Es riocht so angenehm mild und braucht nur hauchdünn anfgetragen zu werden . Darum reicht es auoh mehr als doppelt so wat , 1 st also i Wirklichkelt billiger als genöhnliche Ware . Preis : ½ - Dose 85 Pfg . , ½ . - Dose RM . 1 , 5 , h - Dose RM . 2 , 80 , mit Wertmarke zum Sammeln . Auch Hüssig in Flaschen . Erhältlich in allen Drogerien ( L . Dr . 19191 Wellackshife arm . Manne ſeinen Weihnachtswunſch u . ſchenkt ihm eine gebr . Zikher ? Angeb . unt . a . d . Gſchſt . 6324 Damen = Sohlen u . Fleck 2 . 40 Berren = Sohlen u . Fleck 3 . 40 Beſſunger Schuhbeſohlung weinderab . 1 u . ( u 2 seie Stra Nſ . Dieburge ße 89 . ( * fs dernstein - Spitzen Größte Auswahl R Harktstr . 3 Darmstadt ( am arktplatz ) tgent SOPINA SCHUHRIN Endich eine Einlage , de e stundsfähig und doch fede - Verhütet und besei schwerden • Macht den 02 elastisch • Trägt im Sch Kostenlose Fußpritung u Bls einschl . Samstag , d 21 WT en 5 Vchwester der Zentrale Frankturt am wesend , um Ihnen ohne verptllchtung dle „ Fede ! Suplnator praktisch V ! Reformhaus Darmstadt , Ecke Ellsabethen - mer 338 Seite 9 HERREN - ARTIKEL Tar Wi Mai M wintt Auf Wunsch erhalten Sie Ihre Einkäufe in schönen Geschenk - Kartons verpackt Herren - Kragen steif und halbsteif , moderne Fagons 1 . 20 , 0 . 95 J 0 Sclbst- binder in enormer Aus- musterung 1 . 95 , 0 . 95 Ge Selbst- binder schwere Oualität . , in hochaparten Dessins 5 . 90 , 3 . 95 95 Herren - Schirme m . hübsch . Griffen u . solide Onalität . 8 . 90 , 5 . 90 5 A Cachenez der beliebtellode - Artikel in großer Ausmusterung 5 . 90 , 3 . 25 Schlat - Anzüge für Herren , in eleg . Ausführungen , in enormer Auswahl 18 . 00 , 12 . 00 30 C HERREN = WAgCHE Ober- hemden weiß , mit aparten Einsätzen u . Man- schetten , solide Rumpfaualitäten 5 . 90 , 3 . 95 A Smoking - 1 . Frack - Henden nur gute Ouali- täten , in eleganten Ausfährungen 13 . 50 , 9 . 80 75 Popeline - Hemden weiß und bunt durchgemust . , in aparten Dessins 11 . 50 , 7 . 95 Trikotine - Hemden weiß und bunt , vorzügliche Qua- litäten , in neuen , aparten Dessins 16 . 50 , 13 . 85 O A . A . Bembergsei- dene Hemden weiß und farbig , in entzückenden Mustern 19 . 85 , 16 . 50 Le Crolsé - Nachthemden gute Oualitäten , m . hübsch . wasch- echten Besätzen 8 . 90 , 7 . 25 HERREN - SOSKEN MERREN = gTOFFE Herren - Socken reine Wolle , in häbschen uni Farben Herren - Socken reine Wolle , in hübsch . Jacquard - Mustern 1 . 45 2 . Herren - Socken Seidenflor mit Kunstseide platt . , mit Doppelsohle , in mod . Mustern 1 . 75 Anzug Stoffe 145 cm breit , gute Strapazier - Ouali- täten , für Sport- u . Knaben - Anzüge 9 . 80 50 Anzug Stoffe 145 cm br . , streng moderne Muster , in den neuesten Modefarben 15 . 50 50 11 Kamm- garn ca . 150 cm breit , große Auswahl besonders schöne Dessins 17 . 50 A

MSTADT - MARKT - U . ERNST - LUDWIUSPLATZ Unser Geschäft ist am Sonntag von 1 bis 6 Uhr geöffnet ! 19213 Anzug eher für dill . abz . 10 , I . * la Christbäume Sauerländer Ware , zu haben bei Balentin Heinrich Lang , Urberach , Darmſtädterſtr . Guterhaltene Nähmaſchine und Zither zu verkaufen Näh . Geſchäftsſt . Tonndf Un Mädchen - und Knaben - Bücher Märchen - Bücher Romane Gesellschaftsspiele usw Aristbaumschmuck Kerzen , Halter usw Praktische deschenke für Damen , Herren und Kinder kaufen Sie am billigsten in unserem Wenn Sie einen Artikel wo anders billiger kaufen , zahlen wir sofort das Geld zurück . DIOla früher Darmstädter Bazar Ludwigstraße 12 rmstadt Ltr Ingelheimer Rotwein 1 e ( gute Tiſchweine ) 74 Liter = Flaſche 0 . 75 Malaga , Samos , Muskateller Flaſche 1 . 35 Liter 1 . 50 Weinbrand , Rum . Arrak , Liköre , Kirſch . , Zwetſchenwaſſer , Kümmel , Pfefferminz Gratiszugabe bei ℳ 5 — Einkauf 1 Tafel Schokolade oder ½ Pfd . Würfelzucker S . Lehmann Hoffmannſtraße 12 Telefon 3489 . Lieferung frei Haus nach allen Stadtteilen . Interesse Inschatt Darmstädter Photographen Ein gutes Photo gt 1 a 0 KaUFTMSUTEN M Wegen Räumung des Lagers 10 Pr 0 z . Rabakt ! Raucher , warum denn in die Stadt lagfe ? Ihr kennt bei mir viel beſſer un billiger kaafe ! ( 18618 a Günſtige Gelegenheit für Weihnachts = Heſchenke ! Der weiteſte Weg lohnt ſich Beſſunger = Tabakhaus Schickedanz ſtraße 18 . Tergessen die meif Ihren Weihnachts - Einkauf in für Herren für Kinder 19 Potografie - Rahmen In ailen Größen und Preislagen Größte Auswahl ! Waonen Elisabethenstraße 7 ( Neben Parfümerie Frank ) wie leit langen Jahren , ſo auch in dieſem Jahre bei uns zu machen . Sür wang aan bekommen Sie bei uns gute Schuh- waren für Ihre ganze Familie . Hlles , was Sie brauchen , finden Sie bei uns in größter Huswahl . Markt 5 parterre und 1 . Stock StAtLI Markt 5 parterre und 1 . Stock In den Hdvent - Sonntagen werden unſere Kunden mit Kaffee und Kuchen gratis bewirtet ( 19186 Freitag , den 6 . Dezember 1929 Numme STEGMÜLLERS FERTIGKLEIDUNGeSTEGMÜLLERS FERTIGKLEIDUNGeSTECMÜLLERS FERTIGKLEIDUNGeSTEGMULLERS FEATIGKLEII Telltietilte Neode zuntuntuntunuf utututetuturtegtutututututruntutututututnrtuntuntft zununtununununtuf irn Hause Stegrnüller , Glänzende Kaufgelegen- heiten durch unsere ganz erstaunlichen WEIMNAGHTS = SCHLAGER DAS HAus FüR SUrE UNp BlLLIGE FERTIGKLEIDUNG ScHLOSSGRABEN N 2 . 135 4 Oi DIREKT HINTERM SCHIOSS An den Sonntagen vor Weihnachten ist unser Geschäft geöffnst von 1 bis 6 Uhr ! STECMULIERS FERTIGKLEIDUNGeSIEEMULLERS FERTIGKLEIDUNGeSTECMULLERS FERIIEKLEIDUNGeSTEGMULLEKS EEKTIGKL NGERS „ Llter V ! 4 Behng 1 . 1 . 3 , Eif = bezieh . Sie ſehr bill . Paviergroßhandlg . Skurnik . Bleichſtr . 46 . Tel . 1791 . ( 19228 Elose zu TM für die Albrecht - Düre Eäftun 788 Goulnne und 2 Frlt — Mt Sooth 22 o 0 h 10040 hat jedes Quantum abzugeben . Adam Sterkel Urberach Frankf . Straße 31 . ( 19217 b ) hat begonnen ! Tannenholz , ſehr trock . , Ztr 1 . 60 o . 1 g . Sack 1 . ℳ Anm . Buchenholz 1 . 80 ofenfert , lief . Haus Kraus , Marienplatz 1 . ( Gleks M No Enr AMk . Flos : EM Llsto und Forto 25 P TII A . Dinkelmann , Erind Bezüge Kretonne 1 . 50 , 1 . 25 Aas nen Neues net 375 , 4 . 50 , 3 . 35 = Kretonne für Leib - und Bettwäsche 0 . 95 , 0 . 75 , 0 . 58 , Orolsé - Finette gute , gerauhte Oualitäten 0 , 95 , 0 . 68 , 058 , Bett - Kattune nur neue , moderne Muster 125 , 0 . 85 , 058 , Handtücher abgepaßt , gesäumt und ge- bändert 098 , 058 , 042 , Handtuchstoffe in gestreit 085 , 052 , 0 . 25 , Bett - Damast weiß , Bandstreifen , 130 cm breit , 2 , 50 , 1 . 75 , 1 . 25 , Bett - Damast 160 cm breit , Streifen - : und Blum - Muster 2 , 90 , 2 , 50 , 1 . , 75 . Bettuch - Biber 150 cmbr . , sehr schöne weiche Gualitäten , 2 , 50 , 1 . 95 , 1 . 50 , Haustu ch . 140 cm br . , schöne Bettuch- ware . . . . . 250 , 1 . 75 , * Halbleinen unsere bekannt gute Haus- marke . . 2 . 95 , 2 , 50 , 1 , 95 . apparat m . Rahm = Empf . f . 180 ℳ zu verkaufen . Ang . u . 3 . 33 Geſch . 419219 Mee Daman - Sohlen und Herren - Sohlen und Ueberschuhe bei bilie und meiſſerhatter Ablieferun Schuhmacherei k W . Hi nur Mathilden ! von 3 , 50 Mk . an K 16 ß Heidelbergerſtraße 47 . ( 192206 ) geiß , Damast 6 . 90 , 5 . 90 , 49 eiver = betlche . eil Wtrwtelweſthieh , 1 . borcdh . . tchomoo gertlche Welch ele et 4 . 90 , 3 . 90 , Größe gerr = k . Olbel Eet afß . 690 , 400 2 get = kolteld reige nolle besond , woiche 1 Meslitsten 1850 Pc rIschdeekel Buen io baliekt . w . z 75 . 725 , 19 Möbelaufo fährt Montag , den 9 . 12 . Richt , Frank= furt = Gießen , Diens= tag Erbach - Beer = An den Sonntagen vor Weihnachten sind unsere Geschäftsräume von 1 — 6 Uhr geöffnet . Farm - l per Stück 21 u . 23 . Pfg . an frei Haus . Anfr . erb . L . Chriſt , Pfungſtadt b . ( 187606 ) DOel 19190 LUDWOSTR nommen , werden ( = Paul Wolf & . Co . Nachf . — Tel . 480 . Schreibmast ! Febraueht , versch der vn 5 O MZ lerner fast ständig Continental , Mercedes , St Urania , Unde usw . , gebraucht zu 4 uße ! Lahlungs - Brleichterung DARMSTADT Garl Wil Darmstadt 18854 u . Mützen Otto Pitzs Telephon 420 Mainz , Gr Bleiche 2 Elisabethenstr . 4 14981 a ) Ringsgurt - Mäntel Hotter Schnitt , viele Farben , gute Stoffe 28 . - 32 . - 38 . - Marengo - Paletots aut Plaidserge , zweireihig , alle Weiten vorrätig 35 . - 42 . - 48 . - Ringsgurt - Mäntel teils aut Stepptutter , wundervolle Muster besonders gute Stoffquglitzten 48 . : 58 . - 68 . - Marengo - Paletots teils aut Kunstseide abgetüttert , 2 reihig , llotte Porm , Ringsgurt - Mäntel allerbeste Verarbeitung und Stoffe , erst- klassige Zutaten 8 . - 88 . - 98 . - mit Samtkragen 58 . 68 . - 78 . - Loden - Mäntel aus wasserdichtem Strichloden 17 . 50 28 . - 38 . - Leder - Jacken BesondereSchlager Beste Qualitäten braun , Chrom , Warm getüttert B 8 . - 45 . - 65 . - 15 . - 85 . -

Freitag den 6 Dezember 1929 Seite 14 ner 338 eich und Ausland . Mord oder Selbſtmord ? „ rg CLahn ) . In der Ortſchaft Wolfs= eis Kirchhain hat ſich vor einigen Tagen ereignet , der noch nicht aufgeklärt iſt . ne Konrad Siebert aus Wolfskaute kaufte gauſen einige Brieftauben , die einen Tag einend ihren Schlag verloren hatten . In e , daß die Tauben zu ihrem alten Schlag ſeien , begab ſich Siebert nach Albshau= urde ihm der Zutritt zu dem Schlag ver = S er den Verſuch machte , ſich ſelbſt von Henſein der Tauben dort zu überzeugen , on einigen Leuten dabei betroffen und Helt , ſowie in ein Backhaus eingeſperrt . ne fand man den jungen Mann vor Shaus in Wolfskaute an einem Baum er = Ob Selbſtmord oder ein Verbrechen vor = + die Staatsanwaltſchaft feſtzuſtellen . auf ein Mädchen bei Mettmann . Der Täter verhaftet . borf . Kaum hat ſich die allgemeine er die Frauenmorde in Düſſeldorf etwas uch ſchon wieder ein neuer Fall die Ge = 5 greifliche Erregung verſetzt . Am Mitt= ha tag gegen 6 Uhr wurde in den Waldun= enberg bei Mettmann ein Mädchen von „ den es vorher in einer Wirtſchaft in d — nnengelernt hatte , überfallen , gewürgt en geworfen . Auf die Hilferufe des lte ein Förſter herbei , dem es jedoch den Täter zu faſſen . Erſt die ſpäter e Kriminalpolizei konnte nach einigem Täter verhaften . Die in Gang befind= mungen haben bisher keinen Zuſammen= n früheren Mordtaten ergeben . Schweres Betriebsunglück . rnd . Am Donnerstag ereignete ſich munder Union der Vereinigten Stahl = Hweres Gießereiunglück . Beim Füllen m platzte dieſe , und das flüſſige Eiſen allen Seiten umher . Sieben Arbeiter r verletzt dem Krankenhaus zugeführt . Nark Spargelder unterſchlagen id nach Holland geflohen . urg . Am Mittoch iſt die Kaſſiererin sparvereins „ Gleichheit ” , die 40 Jahre eiratete Frau Rudolf , unter Mitnahme ) 0 Mark betragenden Sparguthaben der eder , die , wie alljährlich zu Weihnach= rhlung gelangen ſollten , flüchtig gewor= einem an die Vorſitzende des Vereins Schreiben hervorgeht , iſt Frau Rudolf nilie nach Holland geflohen . Sie ver= r Brief , das Geld am Mittwoch zur ſtellen . Als die Mitglieder des Ver = ) in beſcheidenen Verhältniſſen lebende Mittwoch zur feſtgeſetzten Zeit in dem Alokal erſchienen und von ihrem Verluſt elten , kam es zu erregten Szenen . Die eingreifen . Ein Beſuch in der Rudolf= g . war erfolglos . Die Möbel waren in nen Wohnung zurückgelaſſen worden . en Ermittlungen ſind im Gange . cherungsbetrüger Tetzner geſteht die Mordtat ein . Zu der Mordſache Tetzner teilt die ninalpolizei folgendes mit : Tetzner iſt ange geſtändig , den Mord am 27 . No= zu haben , ebenſo den Mordverſuch am an einem Handwerksburſchen . Er be = Fran der Anſtiftung . Tetzner wurde sgefängnis Straßburg eingeliefert , von rführung nach Regensburg angeordnet randkataſtrophe bei Mühlhauſen . uſen ( Thüringen ) . Das ſchon im von ſchweren Bränden heimgeſuchte bei Mühlhauſen wurde in der Nacht rg von einer ſchweren Brandkataſtrophe der 12 Gebäude bis auf die Mauern Das Feuer kam in einer Scheune eitete ſich infolge des ſtarken Windes Schnelligkeit , ſo daß bald die angren= en ſechs anderer Einwohner in Flam = Sei der Ineinanderſchachtelung der Ge= ch die Feuerwehr auf die Rettung der ſchränken , die teilweiſe großen Waſſer = Außer den 12 Gebäuden ſind große Und viel Kleinvieh dem Brande zum Es wird Brandſtiftung vermutet . ngen ſind bereits erfolgt . nke Giftforſcher Louis Lewin geſtorben . Die größte Brücke Deukſchlands dem Verkehr übergeben . Profeſſor Louis Lewin , Erforſcher der Gifte , iſt im Alter geſtorben . Er war Profeſſor an Aniverſität und galt als Autorität Zen der Toxikologie . Auch als ge= achverſtändiger hatte Prof . Lewin eit , ſein gefährliches Wiſſen in den der Rechtsfindung zu ſtellen . Oben : Die Einweihungsfeier vor dem Fährgaſthaus der Warthebrücke . Unten : Die neue Brücke . Vor einer großen Menſchenmenge wurde die größte Brücke Deutſchlands , die neue Straßenbrücke über die untere Warthe bei Fichtwerder , von den Vertretern der Behörden feierlich dem Verkehr übergeben . Die Brücke , deren Bau 3 Millionen koſtete , hat eine Länge von über 700 Metern . Das größke Braunkohlen = Kraftwerk der Welk vollendek . Das Rieſenkraftwerk Golpa Zſchornewitz bei Bitterfeld , das größte Kraftwerk Europas und größte Braunkohlenwerk der Welt , iſt in dieſen Tagen vollendet worden . Mit ſeinen 440 000 Kilowatt Geſamtleiſtung wird es ganz Oſt = und Mitteldeutſchland mit Braunkohlenſtrom beliefern . Die zwei größten Turbogeneratoren , die bisher in Europa zur Aufſtellung gelangten , ſind in dem deutſchen Kraftwerk in Betrieb genommen . Unſer Bild zeigt einen Blick auf die 15 faſt rauchloſen Schornſteine des Rieſenwerkes . Ein Opfer der engliſchen Herbſtſtürme . Der an der Felsküſte bei Aberdeen zerſchellte Dampfer „ White Roſe ” . en Stürme über England , die überall die ſchwerſten Ueberſchwemmungen verurſach= ſonders heftig die Küſte heimgeſucht . Bei Aberdeen ( Schottland ) wurde der Dampfer auf die Felsküſte geworfen und zerſchellte . Die Beſatzung konnte in dem dichten Nebel nur mit größter Mühe gerettet werden . Die Herſtellung ſynthetiſchen Gummis gelungen . London . Einer Meldung aus New York zu= folge wurde offiziell von dem Ediſon = Laboratorium in Weſtorange bekanntgegeben , daß es nach den jahre= langen Verſuchen nunmehr gelungen ſei , ſynthetiſchen Gummi aus Goldrute zu machen , einer in großen Mengen vorkommenden Unkrautart . Die Pflänze ent= hält ſo viel Gummi , daß deſſen Produktion zu einem Preiſe von 65 Pfennige das Pfund möglich iſt . Neue Hauseinſtürze in Frankreich . Paris . Die Reihe der Hauseinſtürze in Frank= reich ſetzt ſich in alarmierender Weiſe fort . In Sainte Sigolene im Departement Häute = Loire ſtürzte ein Neubau zuſammen , gerade als die Maurer ſich an die Arbeit begeben wollten . Zwei Tote und drei Schlververletzte wurden aus den Trümmern geborgen Der Unfall wird auf den ſtarken Sturm zurückgeführt , der in der Gegend wütete . Der Präſidenk des Genſer Roken = Kreuz Komikees in Berlin . Profeſſor Max Huber ( Mitte ) , der Präſident des internationalen Roten = Kreuz = Komitees in Genf , iſt in Berlin eingetroffen , um gemeinſam mit den Führern des deutſchen Roten Kreuzes die Aufgaben und Ziele der gro= ßen internationalen Sanitatsgemeinſchaft zu be= ſprechen . Auch Reichspräſident von Hindenburg hat Präſident Huber empfangen . — Unſer Bild zeigt von links nach rechts : Oberleutn . Draudt , Vizepräſident des deutſchen Roten Kreuzes , Prä= ſident Profeſſor Max Huber = Genf , Landgerichts= direktor v . Winterfeldt . Präſident des deutſchen Roten Kreuzes . Das Ende der Tragödie des „ Marquis de Champaubert ” . Paris . Der Epilog zu dem ſenſationellen Er= ſtickungstod des falſchen Marquis de Champaubert , der als Reklame für ſeine demnächſt erſcheinenden Memoiren ſich lebendig in einem Sarg begraben ließ , um als Märtyrer der „ Ritter der Themis ” eine gerichtliche Auferſtehung zu feiern , dabei aber den elendigſten Erſtickungstod ſtarb , ſpielte ſich vor dem Strafgericht in Verſailles ab . Der „ Totengräber ” des ( Marquis ſowie ein in die Angelegenheit einge= weihter Geſchäftsmann hatten ſich wegen Totſchlags bzw . Beamtenbeleidigung zu verantworten . Das Ge= richt ließ Milde walten und verurteilte erſteren zu drei Monaten Gefängnis , den Geſchäftsmann zu 100 Franken Geldſtrafe . Große Heuſchreckenplage in Marokko . Paris . Eine außergewöhnliche Heuſchreckenplage wird aus Marokko gemeldet . Acht Kilometer nord= weſtlich der Stadt Marakeſch iſt ein ungeheurer Heu= ſchreckenſchwarm von 24 Quadratkilometer Ausdeh= nung niedergegangen . Südlich von Mogador hält ſich ſchon ſeit dem 28 . November ein Schwarm dieſer Inſekten auf , der 100 Quadratkilometer bedeckt . Am Mittwoch wurden nördlich dieſer Stadt ſowie in der Gegend von Tamana zwei auf der Wanderſchaft be= findliche Schwärme von gleicher Größe feſtgeſtellt . Die von den Schwärmen heimgeſuchten Gebiete ſind völlig kahl gefreſſen . Die Eingeborenen ſuchen ſich der gefräßigen Tiere zu erwehren , indem ſie ſie in Säcke ſammeln und verbrennen . Bisher wurden auf dieſe Art etwa 4000 Säcke mit Heuſchrecken vernichtet . Exploſion in einem Irrenhaus . Paris . Durch die Exploſion eines Preßluftbe= hälters wurden in einem Irrenhaus in der Nähe von Cherbourg ein Kranker getötet und fünf andere ſchwer verletzt . Durch die brennende Zigarette im Bett verbrannt . Waſhington . Der Vorſitzende der Vereinf= gung der Elektrizitätsarbeiter , James Noonan , iſt in ſeinem Bett verbrannt . Man vermutet , daß er abends im Bett eine Zigarette rauchte und dabei ein= geſchlafen ſein muß . 6 Todesopfer einer Brandkataſtrophe . Toronto . In Port Alfred ( Ontario ) brannte ein Farmhaus nieder . Der Farmer , ein franzöſiſcher Kanadier , und fünf ſeiner Kinder im Alter von 2 bis 10 Jahren ſind in den Flammen umgekommen . Die Mutter und drei weitere Kinder konnten gerettet werden . Ein berühmker engliſcher Dekekkiv ſucht den Düſſeldorfer Maſſenmörder . William C . Gough , einer der angeſehenſten engliſchen Detektive , frü= herer Generalinſpektor am Scotland Yard , iſt in Düſſeldorf eingetroffen , um ſich privat an der Suche nach dem geheimnisvollen Mörder zu be= teiligen ; ein Zeichen , wie die ſchreckliche Mord= affäre auch im Ausland weiteſtes Intereſſe erregt . Seite 12 Freitag , den 6 . Dezember 1929 Numm Deutſche Tage in London . Von George Popoff . London , im Dezember Im Laufe des nun zu Ende gehenden Jahres hat ſich in England das Iutereſſe für Deutſchland faſt verdoppelt . Zum Teil erklärt ſich das durch die allgemeine Weltentwicklung , welche ohnedies „ Feinde von ehemals ” mit jedem Jahre wieder näher zuſammenbringt . Doch , auf Grund von hier gemachten Beobachtungen , glaube ich auch noch eine andere , einfachere Er= klärung für dieſe in England plötzlich ſo ſtark gewordene „ deutſche Sympathiewelle ” geben zu können . Englands Bewunderung für deutſche Leiſtungen . Es iſt dieſes , meiner Anſicht nach , die augenfällige Tatſache , daß ſich im Laufe des Jahres 1929 in Deutſchland ganz außer= ordentlich viel Epochemachendes ereignet hat — Dinge , die ganz aus dem Rahmen des Gewöhnlichen traten und in Eugland ( wie überhaupt in der geſamten Kulturwelt ) nicht anders als eine große Bewunderung hervorrufen konnten . Ich rechne hierzu folgende Ereigniſſe : die Weltumſegelung des „ Graf Zeppelin ” den Bau des Dornier = Wunderflugzeuges , den Schnelligkeitsrekord der „ Bremen ” , den Welterfolg einer gan= zen Reihe von deutſchen pazifiſtiſchen Werken uſw . , dann aber auch — die wiederholten , im Laufe des Jahres 1929 gegebenen Beweiſe der unerſchütterlichen deutſchen Friedenspolitik , das Lebenswerk Dr . Guſtav Streſemanns und die endgültige Räu= mung des Rheinlandes von britiſchen Truppen . Aufſehen er= regende deutſche Erfindungen auf dem Gebiete der Technik ( der Raketenmotor ) und der Medizin ( die Heilung der Schwindſucht durch Diät ) und außerordentliche deutſche Leiſtungen in Kunſt und Architektur ( die Vollendung vieler moderner Monumental= bauten ) wurden hier gleichfalls ſchnell bekannt und ehrlich ge= prieſen . Die Dinge häuften ſich förmlich . Im Ergebnis in= tereſſiert ſich die engliſche Preſſe und die engliſche Oeffentlichkeit zur Zeit für kaum ein anderes Land ſo intenſiv und anhaltend , wie für Deutſchland und alles Deutſche . Die Ehrung General von Lettow = Vorbeck’s ” ) Als deutlichſter und jüngſter Ausdruck dieſer Stimmung muß natürlich die , dieſe Woche in London ſtattgehabte gemeinſame Ehrung der Generäle Smuts und von Lettow = Vorbeck bezeich= net werden , die einſt in Afrika gegeneinander fochten , ſich aber erſt jetzt und erſt hier perſönlich kennen lernten . General von Lettow = Vorbeck hat durch die vornehme und tapfere Art , wie er in Oſtafrika jahrelang gegen die Uebermacht der Engländer ſtand= hielt , ſich längſt größte Sympathie und Verehrung ſeitens aller Briten zugezogen . ( Es gab eben in dieſem Kriege , trotz aller Greuel , auch viel Nobles und Ritterliches . ) Faſt täg= lich bringen die engliſchen Blätter jetzt Zuſchriften von engliſchen Offizieren , die ſo oder anders mit dem deutſchen General während des Krieges zuſammengekommen waren . Der eine ſchildert , wie er ſich gerade am Tage des Kriegsausbruches bei Lettow = Vorbeck zu Gaſt befunden hatte , wie er dann bei ſeiner Flucht vom General bemerkt wurde und wie dieſer ihm lachend nach= gerufen hätte : „ Eile , Eile — junger Mann ! Nur fünf Minuten gebe ich Ihnen . Keine Sekunde mehr . . . ‟ Ein anderer ſchreibt , er wäre von den Deutſchen gefangen genommen worden ; doch der General und deſſen Offiziere hätten ihn „ wie einen Bruder ” behandelt . Ein Dritter endlich erzählt , daß es im ganzen briti = * ) Vergl . die geſtrige kurze Meldung . ſchen Heere abgemachte Sache geweſen wäre : im Falle , daß man den General gefangen nehmen ſollte — ihm dann eine beſondere militäriſche Ehrung zu erweiſen . . . Nun , zu Letzterem iſt es bekanntlich nicht gekommen , weil der General eben — nicht ge= fangen genommen wurde . Aber jetzt haben ſie ihn im Frieden herübergeholt . Jetzt hat der deutſche General ſich ſelbſt frei= willig in die Gefangenſchaft der engliſchen Gaſtfreundſchaft be= geben . Und der Empfang , den ſie ihm auf dem Eaſt = Africa = Dinner bereitet hatten , war in der Tat eine der eindrucksvollſten Feiern dieſer Art , die ich je in England erlebt habe . Es war dieſes das erſte Mal nach dem Kriege , daß in England ein deutſcher Heerführer öffentlich gefeiert wurde . Als eine Geſte der Ver= ſtändigung und Verbrüderung zwiſchen den beiden großen ger= maniſchen Nationen Eurppas hat dieſe Feier ohne Zweifel Ge= ſchichte gemacht und wird gute Friedensſaat tragen . Die Berliner Philharmoniker als Botſchafter deutſcher Kultur . Die Lettow = Vorbeck = Ehrung war ( wenn man dieſen Aus= druck hier gebrauchen kann ) flankiert von zwei Furtwäng= ler = Triumphen : einen Tag vor und einen anderen Tag nach dem hiſtoriſchen Eaſt = Africa = Dinner brachten die Londoner Herrn Furtwängler und den Berliner Philharmonikern wahre Ovationen dar . Die Engländer haben bereits ſeit Jahrhunderten eine ehrliche Schwärmerei für deutſche Muſik . Die Triumphe , die Haydn vor mehr als 150 Jahren in London feierte , klingen hier noch heute nach . ( Ich ſah hier kürzlich gar einen engliſchen Haydn = Film . ) Und als Furtwängler ſein erſtes Konzert mit Haydns in London komponierter 11 . Symphonie eröffnete da ging mir unwillkürlich der Gedanke durch den Kopf , daß dieſer deutſche Rokoko = Muſikus im Grunde ſchon damals das getan hat , was wir heute als deutſch = engliſche kulturelle Verſtändigung bezeichnen würden . Er hat den Boden gut vorbereitet . Jedes= mal , wenn eine der deutſchen Muſikgrößen London mit ſeinem Beſuche beehrt , iſt die rieſige , viele Tauſende faſſende Albert Hall buchſtäblich bis auf den letzten Platz gefüllt . ( Dieſes bitte zu merken : nicht nur Boxkämpfe ergeben hier ausverkaufte Häuſer . ) Vor einer erleſenen Zuhörerſchaft , einſchließlich vieler Prinzen und Prinzeſſinnen des engliſchen Königshauſes , der Königin von Spanien , des geſamten diplomatiſchen Korps und 6000 ehrlicher Verehrer deutſcher Muſik , zeigten die Berliner Philharmoniker ihre bewundernswerte Kunſt . Hahdn folgte Beethovens III . Leonore = Ouvertüre . Die Aufführung war eine künſtleriſche Tat und für engliſche Muſiker völlig unerreichbar . Die kühlen Engländer werden ſeurig und wild , wenn Furtwäng= ler den Dirigentenſtab führt . Er iſt der beſte Botſchafter deut= ſcher Kultur , den man ſich denken kann , und das kulturelle Ver= ſtändigungswerk , das er hier während ſeiner alljährlichen Beſuche ausführt , iſt gleichbedeutend einer klugen diplomatiſchen Aktion . Deutſche Studenten in London , Oxford und Cambridge . Furtwängler iſt natürlich nicht der einzige , der durch ſeine Perſönlichkeit und ſeine Kunſt die Miſſion der deutſch = engliſchen Verſtändigung von Jahr zu Jahr mit ſo viel Erfolg fördert . Auch Namen wie Mengelberg , Klingler , Schenker , Klemperer , Scherchen und andere mehr , ſind den Londonern jetzt beſtens vertraut . Die Zahl der deutſchen Kulturträger iſt zudem mit der Künſtlerſchaft keineswegs erſchöpft . Im Laufe des nun zu Ende gehenden Jahres iſt England von einer Rekord= zahl Deutſcher beſucht worden . Dieſer Umſtand hat ſich bereits in mancher Hinſicht ausgewirkt . Es gibt jetzt in Lon = don bereits ſo und ſo viele deutſche Hotels , es gib Reihe deutſcher Reſtaurants , und deutſcher Läden , esg Serie neugegründeter deutſcher Vereine uſw . Ja , es Univerſitäten von London , Oxford und Cambrid deutſchen Studentenklub , denen auch ſehr viele engli k ten angehören und die das überaus wichtige Ver werk unter der engliſchen Jugend beſorgen . Der Brief einer engliſchen Mutter . Der Krieg iſt nicht mehr geweſen . Als kürzli deutſche U = Boot = Kommandant Kapi hagen weilte und von ſeinem ehemaligen Gefa engliſchen Kapitän Norman Lewis , einer tauſendk ſammlung und von Millionen von engliſchen Rad jubelt wurde , da ſchrieb eine engliſche Mutter ( derer während des rieges mit einem , von einem deut torpedierten Schiffe untergingen ) einen ſehr ſchöne liche Gehäſſigkeit gehaltenen offenen Brief , der n Frage endete : „ Wenn nun nach Beendigung des Kr von ehemals zuſammenkommen , öffentlich gefeiert umarmen und ſich wie wirkliche Freunde die Hälf iſt es da nicht naheliegend zu fragen : wozu war de nötig geweſen , weshalb iſt denn dieſer ſchreckliche haupt geführt worden . . . " Die engliſche Mutter möge vielleicht einigen Tr . Verſicherung finden , daß wir es ebenſo wenig wiſſe Die neue Papſtadreſſe . ( h ) Rom . Bisher hatte ſich dieſe Frage no worfen . Erſt als eine Brüderſchaft in Südfrankre gramm aufgab mit der Adreſſe „ Cardinal Gaſpari , wurde dieſes Problem der neuen Papſtadreſſe aku beamte wünſchte daß das Wort „ Rom ” zugefügt wür geber weigerte ſich . Die Reklamation nahm ihren ſchließlich an das internationale Büro für Telegrau Dieſe maßgebende Stelle verkündete obligatoriſch , druck „ Vatikan City ” für den internationalen Gebra g men ſei" . Die Zolgen des Erdbebens . ( p ) Bukareſt . Als 1633 der Hofaſtronom der Für und Ferdinand II . in Florenz , ein gewiſſer Galileo ſeinen Eifer für das Kopernikaniſche Weltſyſtem mit der 6 geraten , gezwungen wurde , dasſelbe als ketzeriſch abzuſe er ſeine berühmt gewordenen Worte : „ Eppur si muove ſich alſo doch , die Erde nämlich ? . Heute würde kein Men zweifeln . Selbſt die Univerſitätsprofeſſoren des Königre glauben daran . Und verſuchen die Bewegung , ja ſogar tourliche Bewegung der Mutter Erde für Groß = Rumänie Für Alt = Rumänien und gleichzeitig gegen die Intereſſ niens , worunter Siebenbürgen zu verſtehen iſt . Vor Tagen wurde nämlich in der Umgebung von Bukareſte des Erdbeben feſtgeſtellt . Am nächſten Tage erſchien ſode Regierung nahſtehenden Tageszeitung „ Ultima Ora ” des Generalſekretärs Profeſſor Dimitrescu vom Aſtronon der Hauptſtadt , in dem der Gelehrte ſein Leid klagte : des Inſtituts taugen nicht viel und ſind ausnahmslos ve klar hervorgeht , daß man nicht etwa neue Apparate kauf hat die Regierung beileibe kein Geld übrig ) , ſondern da graph der Techniſchen Hochſchule von Klauſenburg ſchleu kareſt geſchafft werden ſolle . Es geht nämlich keinesfal Bürger von Klauſenburg über ein wertvolleres wiſſen ; Eich ſtrument verfügen als die Hauptſtadt ſelbſt . Daß der Erdbebenanzeiger anno 1918 noch von der ungariſchen geſchafft worden iſt , tut natürlich nichts zur Sache . Wen ſchon bewegt , ſoll Bukareſt auch etwas davon haben , u Dimitrescu , und ſeine vorgeſetzte Behörde ſcheint derſe zu ſein . Seine Anregung wird derzeit „ erwogen ” und das Erdbeben von Bukareſt gar bald die eigentümlic haben , die jemals nur eine Bewegung der Erde zeitigte . F 5 i 5 Praktische OilllldtIItD Teodllelll für den Mäsche - Schrank Unser Geschäft ist am Sonntag von 1 - 6 geöffnet zunungtngnanf Mandtücher Handtücher Größe 45 / 100 cm , Gerstenkorn , 39 . mit rotem Rand . Jacquard - Handtücher Größe 45 / 100 cm , Halbleinen , in 85 Muster . Handtüche Größe 46 / 100 cm , rein Leinen , 9 o . grau gestreift . Gläser - Tücher Größe 45 / 45 cm , Halbleinen , ge säumt und gebändert . . Gläser - Tücher Größe 55 / 55 cm , Halbleinen , rot und blan kariert . Frottierwäsche Frottier - Handtücher Größe 43 / 100 cm , in hübschen Bu Karos . . . We Frottier - Handtücher Größe 451100 cm , in schönen vo Streifen . . . . Bade - Tücher 95 Größe 100 / 100 cm , weiß mit rotem Rand . . . . Bade - Tüche 50 Größe 100 / 150 cm , in schön kar . 9 Dessins Ka TAOABTHHAM DARMSTADT — MARKT U . ERNST - LUDWäSBLATZ Bettwäsche Kissen - Bezüge aus solidem Cretonne , gebogt . . u 0 Kissen - Bezüge mit schönem Klöppeleinsatz uu Kissen - Bezüge 25 mit Stickerei - Ecken , aus gutem 92 Cretonne . . . Parade - Kissen mit Klöppeleinsatz , Spitze und Fältchen garniert . . Parade - Kissen 50 mit schöner Stickerei und Hohl - G saum . . . . . Bettücher aus kräftigem Haustuch , 2 , 25 m A lang . . . . . Kolter - Tücher 65 aus kräftigem Cretonne , mit hüb- sohen Bogen . . . . Kolter - Tücher 5 aus kräftigem Cretonne , m . Klöppel- spitze und Hohlsaum . Tischwäsche Kaffee - Decken Größe 110 / 145 cm , Halbleinen , in karierten Dessins . . Damast - Tischtücher Größe 110 / 150 cm , in schönen 990 2 Mustern . . . Tischtücher 50 Größe 130 / 160 cm , bewährte , halb- leinene Oualität . . Kunstseidene Kaffee - Decken mit Hleinen Fehlern , neiß , mit H 20 farbiger Borde , 130 / 160 cm . . . U Damenwäßh Damen - Träger - Hemt/R mit schöner Stickerei verarb Damen - Croisé - Heme mit Achselschluß und sch Stickerei - Garnierung . . . Damen - Hemdhos aus farbigem Batist , mit Ein und Spitze hübsch garniert . Damen - Groisé - Hachtjag Geisha - Form , mit solider nierung . . " Damen - Nachthendi- mit doppeltem Hohlsaum feiner Spitze verarbeitet . Damen - Nachthend m ! fesche Formen , in zarten Ta . R Damen - Grolsé - Nachtham mit Kragen und langen T häbsche Verarbeitung . . Damen - Schlaf - Anzü mit langem Arm , in aparten führungen . . . . . . . " Gede . ‟ Kaffee - Gedee ! Größe 125 / 160 cm , weiß m . f . 4 Borde , in danthrenfarb , m . 68 Kaffee - Gedeelſ Größe 125 / 150 cm , mit 6 8 e Halbleinen mit farbiger Borde Damast - Gedeel Größe 130 / 165 cm , weiß mit danthrenfarbigem Rand . Kunstseidenes Gede Größe 130 / 160 cm , m . 6 Ser . mit farbiger Borde . Freitag , den 6 . Dezember 1929 Seſte 13 * . u KA Au Nin können zum Fest besser und mehr schenken , wenn Sie an der richtigen Stelle kaufen ! Seien es Kinderge- schenke , seien es Festgeschenke für Damen und Herren , Ihrer Familie oder für Hausangestellte ain moßn Milaauts = Ausstalans an allen unseren Lägern bietet Ihnen eine unerschöpfliche Auswahl und viele Anregungen ! Nin werden über die billigen Preise der guten Oualitäten erstaunt und wirklich zutrieden sein , Ramman Vin bald zu uns , denn es ist eine Freude so viele praktische Weihnachtsge- schenke bei einander zu sehen und nicht aufdie Preise sehen zu müssen , weil Sie so niedrig sind . OTOMST 2 — - 3 ev . möbl . , 1 . Stock , Rheinſtraße . Nähe Neckarſtr . , auch für Bürozwecke geeign . , z . 1 . 1 . 30 o . ſpäter zu vermieten . Ang . u . W . 30 Geſch . ( * mf Nieder = Ramſtädter= ſtraße 55 große helle Zim= mer beſchlagnahme= frei . Waſſerleitung , Gas , elektr . Licht , ſeparater Eingang , z . vermieten . ( 19245 und gut in der Hut= werden alte Damen= lligſt umgearb . ( 18599 a Saalbau = Wenzel , ſtraße 23 . — Eigene Fabrikation . Weihnachts - Schlager ! Kawatten , herrliche Muster , ab 118971 ) Fabriklager Elkinger Kronprinzenstr . 55 , Frankfurt a . M . Reizende Bürsten - Garnituren In Schlelklack und Gellulold , moderne Farben EITEN - Tisch von Mk . 2 . — an Janicures N hur mit bestbewährten Stahl - Instrumenten an von Mk . 2 . — Kristall - Garnituren hervorragende Modelle neuesten Geschmacks von Mk . 18 . — an Kristall - Zerstäuber mit Sorgfalt gewählte , erprobte Fabrikete schon von Mk . 1 — — an Rasier - Garnituren In der bekannten , größtmöallchen Auswahl schon von Mk . 0 . 75 an Seifen und Parfüms vielen hübschen Geschenk - Packungen NK auch schon von Mk . 1 . — an Nenstraße 9 ble zu den geltensten 1 . 0 Kug - Stucken U Leeres Zimmer an einz . Perſ . z . verm Off . u . 3 . 29 Gſch . * D K In guter Geſchäfts= lage zu vermieten 1 Laden , 100 qm gr . 2 Läden , 40 und 50 qm gr . , mit Neben= räumen und Woh nung p . 1 . Jan . od . ſpäter . Anfr . unter 3 . 34 an die Gſchſt . * Karlſtr . 12 Laden auch als Büro zu verm . Näh . 1 . Stock . ( 19202 a ) Laden mit Neben= raum in gut . Lag zu vermieten . Ang . z . 3 . 10 Geſchſt . ( * Klappacherſtr . 9 , II . gut möbl . Zim . , el Licht . zu verm . ( * df Heinheimerſtr . 12 , p möbl . Zim . z . vm . Viktoriaſtraße 42 , 2 . St . , bei Kaiſer fein möbl . , neu her= ger . , gut heizb . Zim . zu verm . ( 12286 Ludwigſtr . 18 , III . einf . Schlafſt . z . v . * Rhönring 6 , II . r . möbl . Zim . mit el . Licht an beſſ . Herrn p . 15 . Dez . z . v . C Hügelſtr . 26 , pt . Wohn , u . Schlaf= zimmer , ev . m . Pen= ſion , zu vermiet ( Heinheimerſtr . 22 , II . ( r . ) mbl . 3 . z . v . Gut möbl . Wohn= u . Schlafzim . mit 2 Bett . , Kell . , Mitbe= nutz . v . Küche u . Bad ſof . zu vm . Ang . u . W . 111 . Geſch . ( * fsg Waldſtraße 10 , II . einf . möbl . Zimmer ſofort zu verm . Zimmerſtr . 1 ( Römerbad ) möbl . Zim . , el Licht , Hz . , ev . mit Penſion an Dame z . vermieten . ( 19210 ) Heinrichſtr . 134 , II . ſehr ſch . möbl . Zim . an berufstät . Herrn zu vermieten . Bleichſtraße 1 . gr . Zimmer ( möbl . od leer ) zu verm . Näh . im Laden . Gut möbl . Manſd . = Zimmer m . el . Licht und Ofen ſofort zu vermieten . Näheres Geſchäftsſtelle .

Ludwigſtraße 20 , II . möbl . Zimmer mit Penſion ſofort zu vermieten . ( 19241 a Dieburgerſtr . 2 , II mbl . 3 . m . el . L . z . v . fs del - Loce kafefterer 12 Mit neuen Wagen sind die Besitzer fast immer zu- frieden . Hören Sie , was einer unserer Kunden nach 40000 km über seinen Wagen sagt : „ Heute vor einem Jahre übernahm ich den von Ihnen gekauften Essex Super Six und bin mit dem Wagen inzwischen 40567 km , z . T . auf schlechtesten Straßen gefahren , ohne daß mich der Wagen auch nur ein einziges Mal im Stich gelassen hat ; dabei läuft der Wagen heute noch wie zu Anfang und braucht , aus- genommen von ganz besonders steilen Bergen , über- haupt nicht umgeschaltet zu werden . Die Fahr - und Bedienungsweise ist spielend leicht und angenehm , was Alle Feser - Modelle haben sich im Stadtgetriebe besonders vorteilhatt bemerkbar 10 / 50 PS Sechszylindermotor nach dem Super Six - Prinzip , macht . — Keparaturen kenne ich nicht . Allerdings Ganzstahlkarosserie , hpdrau - ist der Essex in ständiger sorgtältiger Fflege , so daß lische Stoßdämpfer und me - er äußerlich wie auch maschinell kaum von einem chanische Servo - Breisen , tabrikneuen Wagen zu unterscheiden ist . ” System Perrot - Bendix , die in den teuersten Wagen Ame - Hochachtungsvoll rikas und Europas millionen- gez . : CARl . WILHELM TÜRCK fach eingebaut sind . Barmen 7 Modelle 10 50 P 8 . von 11405 Can - ab Werk Spandau - GZyI . Le alen Tn WELTBEWAHRT Autorisierter Essex - Vertreter : ( N 7229 ARNOLD HAAS , WILHELMINENSTRASSE 9 T TELEPHON 4122 Bei Einkauf von Offenbacher Lederwaren lohnt sich der Weg zu Meine Preise , Oualitäten und Auswahl sagen Ihnen alles ! KOFFER - KOlB Schuchardstr . - Luisenstr . und Elisabethenstr . 1 Größtes Koffer - Lager am Platze In ſchöner Lage iſt eine — 4 Zimm . Wohnung . vollſt . möbl . und mit allem Komfort aus= geſtattet , beſt . aus Eßz . , Schlafz . , Arbeitsz , Küche und Badez . , zu verkaufen oder zu vermieten . Infolge Auswanderung Ver= mietung nur auf mehrere Jahre und Vorauszahlung . Wohnung beſchlagnahme= fre und ſofort beziehbar . Angebote unter Z . 22 an die Geſchäftsſtelle ds . Blattes . ( * StreseDernſcht Bensheim ( Luftkur= ort , Bahnſt . ) Herr= ſchaftl . Villa , 8 3 . , Zubeh Zentralhz . inm . Obſtg Auto= garage , maſſ . , ſofort preisw . zu vermiet . Näh . d . Rud . Ebert , Immobilien , Auer= bach . Heſſen . Pfungſtadt Schönes Bohnhaus mit 3 Wohnungen , ſofort beziehbar , unter günſtigen Be= dingungen zu ver= kaufen . Schriftliche Anfragen erb unt . 3 . 44 an die Geſchſt . d . Blattes . ( 19235 b Unreines desicht Pickel , Mitesser werden In wenigen Tagen durch das Teintverschönerungsmittel Venns ( Stärke A ) Preis Mk . 2 . 75 unter Oarantie beseitigt . Oegen Sommersprossen ( Stärke B ) Preis Mk . 2 . 75 . Nur zu haben bei : Parf . Th . Franx , Elisabethenstr . 9 Frledrioh Sohaefer , Ludwigsplatz 7 Drogen - Liebig , Lnisenstraße / ( Il , Binsyéo Park . Fr . Fillmann , Elisabethenstr . 2 r . Frdl . möbl . Zimmer mit el . L ſof . z . vm . Näh . Geſchäftsſt . ( * Ot A Strecke Darm= ſtadt - Bensheim in Ort ( Bahnſtat . ) Einfamilienhaus , gr . Hof mit Einf . , gr . maſſ . Scheune . Nutz = u . Obſtgart . f . nur 11 000 ℳ ſof . z . verkf . u . beziehbar . Weiter off . Villen u . Landhäuſer in allen Großen , auch Geſchäftshäuſer , ſehr preiswert . Näheres durch Rud . Ebert , Immob . , R . D . M . , Auerbach , Heſſen . Haus in guter Alt= ſtadtlage m . Lebens= mittelgeſchäft für 10000 ℳ zu verk . Näh . bei Joſeph . Marktplatz 4 . Er ist sehr elegant und macht Sie unab - 1 hängig von der Plättwäsche , denn er wird nicht gewaschen , sondern fortgeworten , wenn er unsauber ist . Er ist überraschend billig und kostet nur M 2 . 10 — 2 . 80 das Dutzend H . Nau & Sohn , Schustergasse 16 . Arthur Sittig , Luisenplatz 4 . L . Engelhard Nachf . ( nh . Rich . Scheuermann ) , Große Ochsengasse 2 . Peter Pfänder , Karlstraße 3 . Jakob Schüler , Rheinstraße . ( I . B . 176 Sette 14 Freitag , den 6 Dezember 1929 Vom Sucaatit 2 Am . Der junge Fritz ( Friedrichs des Großen Weg zum Thron ) von Willy Norbert Verlag Neufeld u . Henius , Berbin , 1929 . 307 Seiten . Dieſes neueſte Werk des bekannten Verfaſſers iſt wieder ein hiſtori= ſcher Roman , aber mit einer ſolchen Spannung geſchvieben , daß man das Buch bis zur letzten Seite mit ſtärkſtem Intereſſe lieſt . Gewiß ſind die Ereigniſſe in den Hauptzügen wohl den meiſten Leſern bekannt , aber die dramatiſchen Kämpfe zwiſchen Vater und Sohn , zwiſchen dem harten Friedrich Wilhelm I . und dem jungen Kronprinzen , ſind mit einer Kunſt der Geſtaltung wiedergegeben , daß der packende Roman gegenüber dem hiſtoriſchen Hintergrund mit kräftigen Farben hervor= tritt . Der Roman , dem offenbar gründliche Quellenſtudien zugrunde liegen , gibt außerdem eine lebenswahre Darſtellung von den Kultur= zuſtänden im Preußen der erſten Jahrzehnte des 18 . Jahrhunderts . Die Denkwürdigkeiten des Freiherrn Friedrich von der Trenck . Heraus= gegeben von E . M . Lorebach , mit zahlreichen Stichen . Verlag Leipziger Graphiſche Werke , Leipzig 1929 , 480 Seiten . * Am . Bismarck ſchreibt im 3 . Teil ſeiner „ Gedanken und Erinne= rungen ” in dem Kapitel über Wilhelm II . , daß bei Friedrich dem Großen Geiſt und Mut ſo groß waren , daß ſie durch keine Selbſt= überſchätzung entwerte : werden konnten , und daß man Uebertreibungen ſeines Selbſtvertrauens , wie bei der Mißhandlung Trencks ohne Scha= den für das Geſamturteil in den Kauf nimmt . Das hiſtoriſche Schickſal Trencks iſt in großen Zügen bekannt , ſein Verhältnis zu der Schweſter Friedrichs des Großen nicht unbeſtritten und nicht ganz geklärt , er ſelbſt war Abenteurer und politiſcher Agent größten Stils . Seine Memoiren , die an ſich ein lebhaftes Bild der damaligen Zeit des ſogenannten aufgeklärten Deſpotismus widerſpiegeln , würden an Wert verlieren , da Trenck ſich durch Wahrhaftigkeit nicht gerade auszeichnet ; um ſo größer iſt das Verdienſt des Herausgebers , der mittels Fußnoten die Unrichtigkeiten in der Faſſung Trencks berichtigt oder die von ihm beliebten Uebertreibungen auf ein richtiges Maß herabführt . Die Denkwürdigkeiten enthalten ferner die Geſchichte des bekannten kaiſer= lichen Pandurenoberſten Franz Freiherrn von der Trenck , eines Vetters des Verfaſſers der Memoiren , des Führers jener Panduren , die im 17 . und vornehmlich im 18 . Jahrhundert einen berüchtigten Truppenteil der bſterreichiſchen Armee bildeten . Weiterhin hat der Herausgeber die bei= den in einem Bande zuſammengefaßten Teile der Denkwürdigkeiten durch ein letztes Kapitel Trencks ergänzt , das die letzten Lebensjahre Friedrich v . d . Trencks beſchreibt . Als angeblicher politiſcher Agent fremder Mächte endete der Abenteurer in Paris im März 1794 unter der Guillotine , bei ſeinem Ende wenigſtens in würdiger , männlicher Größe , ungebeugt vor dem Revolutionsgericht und dem Henker . Wie ein roter Faden zieht ſich durch die Denkwürdigkeiten Trencks der Haß gegen Friedrich den Großen , deſſen in ſeinem Fall beſonders begründete Menſchenverachtung der Abenteurer im Vollgefühl ſeiner verletzten Eitelkeit nicht ertragen konnte . Alles in allem genommen . bedeuten dieſe beiden Bände einen wertvollen Beitrag zu der politiſchen und Kulturgeſchichte jener Jahrzehnte . Der Verlag hat das Werk ſehr gut ausgeſtattet , zahlreiche zeitgenöſſiſche Stiche und ein Fakſimile des Haftbefehls Friedrichs des Großen ſind dem ſtattlichen Bande bei= gegeben . * Am . Erzherzog Franz Ferdinand von Viktor Eiſenmenger . Amalthea = Verlag , Zürich , Leipzig , Wien 1930 . 20 Seiten , mit 65 Ab= bildungen . Der Verfaſſer , Hofrat und lange Jahre Leibarzt des ermordeten Erzherzogs , hat ſeine gewiß nicht leichte Aufgabe taktvoll gelöſt . Das Buch iſt von dem Verfaſſer dem Andenken des Erzherzogs gewidmet und ſtellt ſich als ein Niederſchlag aus 20 Jahren dar , in denen der Verfaſſer in mehr oder weniger nahen Beziehungen zu Franz Fer= dinand ſtand . Wer das Werk aufmerkſam lieſt , wird in ihm eine Fülle von noch unbekannten politiſchen Einzelzügen entdecken , die das bisher vermutete Bild beſtätigen , ergänzen und abrunden . Franz Ferdinand war der Mann , von dem die Kreiſe , die ein Neu = Oeſterreich erſtrebten , Großes und Entſcheidendes erwarteten . Er war aber auch der Mann , um diefe Pläne durchzuführen . Es iſt müßig , Betrachtungen darüber anzuſtellen , was geſchehen wäre , wenn Franz Ferdinand am Leben ge= blieben wäre ! Wir haben in ihm jedenfalls eine charaktervölle Perſön= lichkeit vor uns , die ſchwere Krankheiten , düſtere Erlebniſſe und nicht unbegründeter Menſchenhaß zu dem Menſchen formten , wie er in den Schilderungen des Verfaſſers vor unſeren Augen lebt und wird . Das Buch führt auch hinein in die Enge des Familienlebens und des häus= lichen Kreiſes , in dem Franz Ferdinand viele ſympathiſche Züge auf= weiſt . Man muß dem Verfaſſer zugeſtehen , daß er ſein im Vorwort ge= gebenes Verſprechen , sine jra et studio , objektiv zu berichten , anſchei= nend im großen und ganzen gehalten hat . Darum verliert das Buch aber nicht an Intereſſe , im Gegenteil , an den vielen kleinen Einzel= heiten , an den Plaudereien von Reiſen und Wiener Erlebniſſen wächſt das Intereſſe bis zu den politiſch eingeſtreuten Stellen , Briefen oder Ausſprüchen , die ſicher einmal für den Hiſtoriker eine Fundgrube be= deuten werden . Zahlreiche , gute Bilder ſind mit der bei dem Verlag gewohnten Sorgſamkeit ausgewählt und in den Text eingeſchaltet . Das Werk ver= dient einen großen Leſerkreis , nicht zuletzt , weil es zugleich ſchlicht und feſſelnd geſchrieben iſt . Ottokar Janetſchek : Der Herzog von Reichſtadt , Napoleons Sohn . Ein hiſtoriſcher Roman . 312 Seiten Text und 8 Abbildungen . Geheftet 5 RM . , Leinen 7 RM . Amalthea = Verlag , Zürich , Leipzig . Wien . Die hiſtoriſchen Romane von Ottokar Janetſchek tragen eine ihrem Verfaſſer perſönlich eigentü he Kunſtform , die neben gewandter Er= zählungskunſt noch die Beſonderheit für ſich hat , daß ſie , die phantaſtiſche Dichtung verſchmähend , dichteriſch aus der Wirklichkeit ſchöpft . Als neueſtes Werk Janetſcheks erſchien ſoeben der hiſtoriſche Roman „ Der Herzog von Reichſtadt , Napoleons Sohn ” . Auch hier hält ſich der Ver= faſſer wie in allen ſeinen früheren Romanwerken , ſoweit dies die künſt= leriſche Zweckmäßigkeit erlaubt , an die geſchich Wirklichkeit . Ge= ſchic ” und klarblickend hat Janetſchek Ränke entwirrt und die Figur ſeines Helden aus der nackten Wirklichkeit künſtleriſch lebendig und pla= ſtiſch erſtehen laſſen , Ap . Anſelm Feuerbach : Ein Vermächtnis . Vollſtändige Ausgabe mit acht Bildniſſen . Herausgegeben von Henriette Feuerbach , ( Verlag von Th . Knaur Nachf . , Berlin W . 50 . Preis in Leinen 2 , 50 RM . ) Das vorliegende Buch ſtellt ein eigenes Bekenntnis dar ; es ent= ſtand ſchon zu Lebzeiten des Künſtlers , der dieſe Autobiographie nicht vollenden konnte , da ihm der Tod die Vollendung aus der Hand nahm . Henriette Feuerbach , ſeine Stiefmutter , hat dieſe hinterlaſſenen Papiere geordet , ausgewählt und die Lücken durch Briefſtellen ausgefüllt und die verſchiedenen Perioden durch ſelbſtändige Briefauszüge abgeſchloſſen . Es ſteht in dieſem Buche nichts , was Anſelm Feuerbach in den guten Stunden ſeiner letzten Jahre nicht ſelbſt geſchrieben , diktiert oder ge= ſprochen hat , und weil ſich der Künſtler in ihm ſelbſt offenbart , iſt dies Buch ſo wertvoll . „ Alle meine Werke ” , ſagt er , „ ſind aus der Ver= ſchmelzung irgend einer ſeeliſchen Veraulaſſung mit einer zufälligen Anſchauung entſtanden . Nicht meine Schuld iſt es , wenn die Blüte meiner Kunſt nicht voll und freudig in das Daſein getreten iſt . Was die gütige Natur mir in die Seele legte , das hat die Härte und das Unverſtändnis meiner Zeitgenoſſen in ſeinem Wachstum aufgehalten und verkümmert ” . So ſchrieb er im Jahre 1879 . Einen intereſſanten Beitrag zur Beurteilung Feuerbachs als Künſtleer und Menſch geben die als Anhang beigefügten geiſtreichen „ Apyorismen ” . Ap . Meditation . Zwölf Briefe über Selbſterziehung . Von Friedrich Rittelmeyer ( Verlag der Chriſtengemeinſchaft Stuttgart ) . Die Menſchheit von heute wird überflutet von allen möglichen Ratſchlägen zur Meditation von Weſten , Oſten und Süden her . Darin drückt ſich die elementare Empfindung aus , daß die Innenkraft des Menſchen geſtärkt werden muß , wenn ſie nicht der Außenwelt unter= liegen ſoll . Das Motiv zu der Ausgabe dieſes Buches iſt die Ueberzeu= gung , daß die Menſchheit der Gegenwart in allergrößter Gefahr ſteht , nämlich auf dem Wege iſt , den Menſchen ſelbſt zu verlieren , indem er zur Maſchine wird . Viele Menſchen fühlen heute , daß eine neue Geiſtigkeit kommen muß , wenn der Menſch aus der Gegenwart heraus die Welt verſtehen und zu den Rätſeln des Daſeins vordringen ſoll . Man ſuchte dieſe Geiſtigkeit bald hier , bald dort , nur ſelten dort , wo ſie wirklich zu finden iſt . In dieſem Buche wird der Weg gezeigt zu einer Selbſterziehung , die dem Geiſte der Zeit entſpricht ; es ſtrebt nach dem Chriſtusgeiſt , der den „ Himmel ” in ſich hat , aber die Erde ſucht . Die Betrachtungen , denen das Johannes = Evangelium zu Grunde gelegt iſt , ſind als Briefe erſchienen für Menſchen , die Hilfe in dem angedeuteten Sinne ſuchen ; es iſt ein Buch zur Erbauung und Stärkung für die , welche nach Vervollkommnung ihres inneren Men= ſchen ſtreben und ſtillen Stunden innerer Einkehr geweiht . Nun Beher , Rudolf v . : Mgine Begegnung wit Goethe und Zeitgenoſſen . Bearbeitet von ſeinem Enkel Rudolf genöſſiſchen Abbildungen . Preis broſch . 3 , 50 Mk . , in Brunnen = Verlag ( Karl Winckler ) , Berlin SW 48 . Eine Fundgrube für den geiſtigen Menſchen , eine barkeit iſt dieſes Buch , das ganzlich unbekanntes Ma = weiten Kreis führender Männer der Oeffentlichkeit üb von Beyer , ſeinen Zeitgenoſſen wohlbekannt als Die ungariſcher Freiheitskämpfer , hat ein bedeutſames Tag das ſein Enkel Rudolf Schade jetzt herausgibt . Schilderungen der Jugendzeit , die Erziehung im C= unter dem Einfluß von Jahn und Zelter , der Kamere Mendelsſohn = Bartholdy u . v . a . Erich Auguſt Mayer : „ Gottfried ſucht ſeinen Weg‟ lag , Wien , Berlin , Leipzig . Ladenpreis 9 , 00 RM . Der hervorſtechendſte Eindruck dieſes Buches iſt der Geſundheit und ſonniger Friſche . Wer Freude an logiſchen Problemen hat , wird zu kurz kommen . We o wie ſie lieben und leben , in ihrem natürlichen Ver e= will , der wird an dieſem Buche reſtloſes Entzücken das Buch an Problemen unendlich reich . Die Stadt der Wunder . Ein tolldreiſter Roman vor Lefévre . Autoriſierte Ueberfetzung aus dem Gert Frank . Oeſterheld u . Co . , Verlag , Berlin W In einer feuchtfröhlichen Nacht beſchließen drei ſich ein Vierter zugeſelll , eine Pilgerfahrt zu Fuß unternehmen , um die Reliquien der heiligen Thereſie anzubeten . Unterwegs leben ſie von Almoſen . Sie mildtätigen Menſchen ein Nachtlager , und trotz des das ſie auf ihrer Pilgerfahrt führen , tun ſie Wund= ziehen ungeahnte andere Abenteuer nach ſich ; aus Ernſt , und die Vier finden ſich halb erſtaunt , halb punkt einer ungeheuren religiöſen Bewegung wieder . Suomi = Finnland , das Land der tauſend Seen . In Johannes Oehquiſt und mit Unterſtützung Finnlandkunde der Univerſität Greifswald herausge Thierfelder . 255 Seiten . Mit 169 Bildern karte im Anhang . 11 . — 12 . Tauſend . Verlag von ( Braunſchweig , Berlin , Hamburg . In Ganzleinen g 10 Mk . Das Werk Franz Thierfelders , 1925 zum erſten ſchaft mit dem Vorkämpfer für deutſch = finniſche Zu g hannes Oehquiſt und mit Unterſtützung des Greifswe Finnlandkunde herausgegeben , iſt im 11 . — 12 . Tauſe Die zuſtimmende Aufnahme , die es in der deutſcher Preſſe gefunden hat , verdankt es ebenſoſehr ſeiner ſtellung , wie ſeiner knappen und doch erſchöpfenden Weſentlichen aus finniſcher Vergangenheit und Ge Kapiteln wird ein Ueberblick über die Bodenbeſchaff Pflanzen = und Tierwelt , Bevölkerung und Volksleb ligions = und Bildungsweſen , Literatur und Kunſt , Politik gegeben ; daran ſchließen ſich ſtatiſtiſche Angabe 5 e Bevölkerung , Bevölkerungsbewegung , landwirtſchat Handel , Schiff = und Luftfahrt , die die wichtigſten Zah bi = 1929 enthalten . Ein ungewöhnlich ausführliches Sc w geſtattet dem Leſer , ſich ohne Mühe über alle wiſſ ber heiten zu unterrichten . Die neue Auflage iſt innKtlich heiten ergänzt worden und bringt im Anhang ein — wahl aus dem reichen deutſch = finniſchen Schwifttum , tieferes Eindringen in Einzelfragen und die reizvolle zu erleichtern . Pflanzen der Heimat ( Schmeils naturwiſſenſchaftliche Band . Herausgegeben von Profeſſor Dr . O . Sch Tafeln mit Text von Profeſſor Dr . E . Leick . J inenban RM . Verlag von Quelle u . Meher in Leipzig . Die begeiſterte Zuſtimmung und der ungeheur Efolg erſte Band von Schmeils „ Pflanzen der Heimat ” bei ar Nan den gefunden hat , gab Veranlaſſung , im vorliegend tye die Zahl der behandelten Pflanzen beträchtlich zu Aveit ſchmucke Band gibt jedem Naturfreund Gelegenheit , ſ rrit den zen näher bekannt zu machen , denen er auf ſeinem Fzier Ferienausflügen uſw . begegnet . : Nahezu 80 Tafeln , gemalt , führen dem Leſer die Pflanzen in wunde und Plaſtik vor Augen . 1 gr . wß . Puppen= wiege , 2 Kohleneiſ . 2 Gasplätten z . vk . Brandau , Moller= ſtraße Nr . 33 . 1 gr . Bräter u . 1 P . gut erh . Halbſchäfte ( Gr . 45 ) bill z . vk . Liebfrauenſtr . 91 , 3 . Stock rechts . Puppenküche ℳ 3 . — zu verkauf . Näh . Geſchäftsſt . ( * Radio ! 5 Röhren ſehr billig zu verk . Hartmann , Ludwigsplatz 2 . GuterhalteneWaſch= maſchine ( Krauß ) billig zu verkaufen . Erbacherſtr . 15 , II . 1 Kinderholzbett , 1 Schaukelpferd , 1 3 = Röhr . = Apparat , 1 elektr . Kochplatte preiswert zu verk . Mühlſtraße 16 , II . , zwiſchen 12 u . 2 . Friſcher Pferde zu verkauf . ( 19128 b A . & J . Monnard , Feldbergſtr . 38 . Tale u . Matfett die letzten Neuheiten Schulbank , Kinder = /A Zylinder und Klapphüte bett , weiß . Metall , Velourhüte faſt neu : Holzbett / ß zu verkauf . Eſcholl= finden Sie in unerreichter Auswahl brückerſtr . ( 19231 nur bei Weißlack . guterhalt . Kücheneinr . , 2 turig . nußb . vol . Kleider= ſchrank bill . zu vk . Mollerſtr . 37 , III . 2 Mod . = Dampfmaſch . u . verſch . Antr . = Mod . m . Transm . u . El . = Motor , Nachttiſch m . Marmorpl . , Waſch= keſſel ( 50 Ltr . Inh . ) , Motorradanzug Ka= talogregal ( 24 Fach . ) zu verk . Viktoria= ſtraße 50 , III . Guterh . Puppen = Wohn = u . Schlafz . z k . Stadtallee 2 . ( * AIAen Schulſtraße 11 . Eine Partie Hüte zum Ausſuchen von Mi . 5 . — bis 6 . 50 S . gut erh . Piano billig zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ( * 5 . gut erh . Jüngl . = Wintermantel z . v . Herdweg 110 , pt . ( * Engl . Triumpf 600 ccm . , ſehr billig zu verkf . Gg . Weber , Schloßgaſſe 12 . Holzbett . Gasherd ( 2 fl . ) m . Geſt . . Pe= trol . = Hängelampe , Weißz . = Nähmaſchin . ält . Bauart zu verk . Taunusſtr . 11 , pt . ( * Achtung ! 50 ſchöne Akazien= ſtämme z . vk . Neue Niederſtr . 19 , II . Kinder - Auko für Jungen von 6 bis 8 Jahren zu vk . Näh . Gſchſt . ( 19236 Unser Maome Verkauf A hat begonnen . Wir lietern zu staunend billigen Preisen und günstigen Zahlungsbedingungen auf Teilzahlung Kleider , Wäsche , Schuhe , Fahrräder , Nähmaschinen , Sprechapparate , Diwans , Chaiselongues , Puppenwagen , Kleinmöbel , Beachten Bie unsere Auslage . 100 the Vut Teureu ; „ Was man schwarz auf weiß besitzt , kann man getrost nacb Hause tragen ! “ HEllOS Darmstadt Ellsabethenstr . 6 Bonntag von 1 — 6 Uhr geöffnet Und hier stchrs deurlich schwarz auf weiß , im Blazband ist . Ein Blick auf das Darun ! " Durch diesss Garantiedarum unterwerfensich ” — Fabrikationskontrolle MARGARINE durch die Haus doppelk so guf X 450 Pfg mit Garantie Zeichen für frische Qualikä Nur cine lebk . cine wirklich 2 täglich frisc ! kommt , 1 äßt Garantien zu . Ren . dar . nack ſummer 338 Freitag , den 6 . Dezember 1929 Heftet 3 , 50 RM . , Ganzleinen 5 , 50 NM . dieſen ſind Deutſche , die unter anderen Leidensgenoſſen eine den Gemeinde . Hins cieh i der Sicher : Normar . Weria Shrerl , Verin ) , ſo entetlt man Hinter dem Schalt den Meltwneiſer , der einen Verl . hin Führer ſein kann , in dieſem Bande mit ſeinen vielen nachdenklichen r Verſaller . , Der lange Zeit in Sichizien unter den Baſchkiren Betrachtungen noch mehr als früher , und — den unbeſtechlichen Hiſto= hat , Erhiet , dort von den Bewohnern den Namen bairedin , riker . Der 1999 er Numpelſtilzchen = Band „ Ja , hättſte . . . iſt wieder igener Anſchaung lernte 7 r das Schickſal der Verbannten kennen , einmal der ſchönſte , ſagen die entzückten Leſer aus der ſtändig wachſen = Hriſit . nit iren Mern reiten . Deſe eintige deutiſche Frau im Meria Veronfka Nubafſcher : „ Aanes ” . Eine gotiſche Geſchicte von ven Karagaiſteppe verurſacht bei den Männern ihrer Umgebung einer Domkirchen und einem Elendhaus , von einem Mesner , einem ue Eertschind usd Seienicherftiche Näindfe . Mie weite Stehne Goldſchneh und zwen güldenen Jungfrauen , 4 Seiten mit 13 Lef= rem Grauen und ihrer ſeltſamen Anziehungskraft wird lebendig druckbildern . 160 Mk . , 260 Schilling , 2 Franken . Verlag „ Ars ſoere ſchmilzt mit den Menſchen des Romans zu einer überzeugenden München 23 . Sonnlechner : Die vorletzte Liebe der ſchönen Frau Erzſébet . Wenn Dichter aus einer Schule ” kämen und nicht jeder „ vom an . Ausſtattung von Walter Tiemann . Geheftet 2 , 80 Mark , in Himmel gefallen ” wäre , müßte M . V . Rubatſcher für eine Schülerin En= gleinen gebunden 4 , 50 Mark . Verlag Philipp Reclam jun , in rieas von Handel = Mazzetti gelten . Es iſt kein Zweifel : mit dieſer Ge = Fig . ſchichte , die im „ gotiſchen Mittelalter ” ſpielt , ſteigt Maria Veronika Nubatſcher in den erſten Rang der katholiſchen Künſtlerinnen auf . uſtalandſchaft mit ſchier endloſen Kornfeldern und Weideflächen Die beutſchen Jugendbünde , ein Handbuch ihrer Organiſation und ihrer „ zwiſchen verſtaubte Akazienalleen , die auf kaſtellartige Gehöfte Seite 15 . Dieſe typiſch madjariſche Stimmung bildet die Begleitmuſik Erlebnis eines jungen , nach Oeſterreich verſchlagenen Oeſter= der die Freundſchaft eines Magnaten gewinnt , aber den um einer von beiden geliebten Frau willen im Duell tötet . ein leidenſchaftlicher Kampf , der um die viel bewunderte ſchöne rzſöbet entbrennt , von dem Oeſterreicher als Schickſalsnotwendig= rgenommen und von dem Ungarn mit dem wilden Feuer ſeiner is zum unheilvollen Ende geführt . ich von Hildebrand : Die Ehe . Oktav . Text zweifarbig . = iten und 13 Kupfertiefdruckbilder . Büttenumſchl . 1 , 60 Mark — Schill . — 2 Franken . ( Verlag „ Ars ſacra ” Joſef Müller , hen 23 . iſt beglückend , an etwas ſo Großes als eine Wirklichkeit glauben „ en , wie Hildebrand es hier von der Ehe darlegt und begründet . Y und Karikaturenzeichner haben bekanntlich hier ein ergiebiges ad die menſchliche Schwachheit liefert immer neuen Stoff . Der — rechnet durchaus damit ; aber durch Philoſophie und Religion — über das Menſchliche , Allzumenſchliche hinaus : in ſchlichter , greifender Darlegung des wahren Weſens der ehelichen Liebe . Arnau : „ Der geſchloffene Ring ” , Roman . 384 Seiten . Broſch . rM . , in Ganzleinen geb . 4 , 80 RM . Baden = Baden 1929 . Merlin= g G . m . b . H . ank Arnau hat in dieſem problematiſchen Roman einen geſchick= ſicheren Griff in die aktuellſte Gegenwart getan . Die Halt= des Indizienbeweiſes iſt in dieſem abenteuerlichen Buch mit Eindringlichkeit dargelegt . Der Mut Frank Arnaus dort , wo muß , auch unliterariſch zu ſein , ſteigert ſogar die Prägnanz Zerſonen und Handlungsmomente . Reitz : „ Die heilige Hüterin ” . 316 Seiten . Geh . 5 RM . , Leinen N . Amalthea = Verlag , Zürich , Leipzig , Wien . große Sehnſucht , die heute in vielen Menſchen brennt und ſich ielfältigen Geſtalt unruhigen Suchens und Unerfülltſeins äußert ſeeliſche Not in ihrem tiefſten Weſen zu deuten , ſie entſprechend chten , die das Leben beherrſchen , bewußt zu machen und ihr die ichtung zu geben , das iſt Sinn und Ziel dieſes rein dichteriſchen rkes . tilzchen , Ja , hätt’ſte . . . ( Jahrgang 19281 / 29 . ) Broſch . 5 Mk . , 7 , 50 Mk . Brunnen = Verlag ( Karl Winckler ) Berlin SW 48 . dem ſoeben erſchienenen neueſten Bande „ Ja , hätt’ſte m = Verlag , Karl Winckler , Berlin ) , den man wieder faſt durch= behaglichem Schmunzeln , manchmal mit innerer Erhebung oder ichem Zorn lieſt , ſtehen bisweilen Geſchichtchen und Berliner ſe , bei denen man hell auflachen muß . Sieht man aber näher zu , Romain Rolland : Das Leben des Ramakriſhna . In dieſem neuen Werk Romain Rollands , eben im Rotapfel = Verlag , Leipzig , erſchienen ( geb . 8 , 50 Mk . ) , vermutet man zunächſt eine bloße Fortſetzung des mit dem „ Gandhi ” Begonnenen , aber es iſt ſeine großartigſte Steigerung , ſeine Erfüllung . Während jene erſte Studie meiſterhaft in engem Rahmen ein politiſch = ſoziales Wirken umriß , wird hier in wundervoll beherr= ſchender Fülle eine von niemandem geahnte Welt geſchildert ; nicht mehr ein Randgebiet , ſondern des heutigen wie des ewigen Indſen eigent= lichſtes Schöpfertum : ſeine Metaphyſik , ſeine religiöſe Erfahrung und Tat . Dieſes Bildnis des Namakriſhna krönt Romain Rollands epi= ſches Lebenswerk in mehr als einer Hinſicht . Schwarzwald = Sagen . Herausgegeben von Johannes Künzig . Mit 69 Abbüldungen , alter Kupfer = und Holzſchnitte . Geh . 8 Mk . , geb . 10 Mk . ( Alemanniſche Stammeskunde 1 , „ Deutſcher Sagenſchatz ” im Verlag von Eugen Diederichs in Jena . ) Zum erſten Male erſcheint hier eine Zuſammenfaſſung der Sagen des ganzen Schwarzwaldgebietes auf wiſſenſchaftlich volkskundlicher Grundlage . Keine Sage ſteht mehr vereinzelt für ſich . Denn es gibt hier kein Sammlerprinzip nach Varianten mehr , ſondern einen zuſam= menhängenden Text , der in ſchlichtem Chroniſtenſtil oder mit dem Volksmunde erzählt . Die Sagenmotive ſind klar herausgeſtellt , ſpätere Zutaten weggelaſſen . Das Gebiet umfaßt nicht nur den ganzen zu Baden und Württemberg gehörigen Schwarzwald , ſondern auch die Rheinebene bis Karlsruhe als Vorlande . Hefnrich Scharrelmann : So hab’ ich’s gemacht . Gelegentliche Unter= redung mit Kindern über religiöſe Fragen . 8 . 112 Seiten . In Ganzleinen 3 Mk . , broſch . 2 , 10 Mk . Verlag Georg , Weſtermann , Braunſchweig , Berlin W 10 , Hamburg . Durch Beiſpiele verſucht der Verfaſſer auf Grund jahrelanger Be= obachtungen zu zeigen , wie Ausgangspunkte für die Vertiefung der religiöſen Erbenntnis des Kindes gefunden werden . Es läßt ſich natür= lich gerade für einen derartigen Unterricht kein methodiſches Schema aufſtellen , die Perſönlichkeit des Lehrers iſt hier der vor allem beſtim= mende Faktor . Die Proben ſollen auch kein Muſter ſein , wie der Ver= faſſer im Vorwort ſagt , ſondern mit zur Anregung dienen . Heinrich Scharrelmann : Der Kindergarten . Ein Buch für Mütter und Erzieherinnen 4 — 7 jähriger Kinder . 82 . 120 Seiten . Preis in Ganz= leinen 3 , 80 Mk . , broſch . 2 , 60 Mk . Verlag Georg Weſtermann , Braun= ſchweig , Berlin W 10 , Hamburg . Die Zahl der guten Bücher für 4 — 7 jährige Kinder iſt auffallend klein . Was der Verfaſſer hier den Eltern , Erzieherinnen und Kinder= gärtnerinnen bietet , ſind ganz anſpruchsloſe Geſchichten , aber ſie ſind alle ohne Ausnahme auf ihre Wirkung ausprobiert . Nur wer ſelbſt ſchon verſucht hat , in ganz einfaches Geſchehen mit den denkbar ein = fachſten Ausdrücken und Mitteln des Stils Uleineren Kimdern wirkungs= voll darzuſtellen , vermag den „ künſtleriſchen ” Wert der nachfolgenden Geſchichtlein richtrig zu beurteilen . * Armolb Zweig : Pont und Anna . Kiepenheuer Verlag , Potsdam . Baumeiſter Pont kehrt aus dem Kriege zurück und hat alles Er= innern verloren an das , was davor lag . Er kettet ſein Herz an eine Tänzerin , der aber die ungelenke Schwere ſeines Weſens fremd iſt , und die ihn nur als einen Kameraden unter vielen hat . Ein unbedachtes Wort der Eiferſucht von Pont zerbricht das Verhältnis . Pont reiſt , ſucht ſich zu entſpannen nach den ſchweren Jahren , doch ſeine Träume verſchaffen ähm Tag und Nacht Annas Gegenwart , ſo daß er faſt der Wirklichkeit entfremdet wird . Aber ſchließlich iſt Anna immer ſeltener um ihn , langſam kehrt die verlorene Erinnerung an die Jugend wieder , und als die Nachricht von Annas Tod ihn faſt niederwirft , da werden die entſchwundenen Bilder immer klarer , und Pont ſteht wieder feſt mitten in der hanten Welt der Realitäten . Das Buch zeigt wieder Zweigs hervorragendes dichteriſches Vermögen und ein tiefes Erfaſſen G . der leiſeſten und verworrenſten Seelenvegungen . Rudolf Lothar und P . G . Wobehouſe : Kikeriki . Luſtſpiel in drei Auf= zügen . Reclams Univerſal = Bibliothek Nr . 6998 . Geheftet 40 Pfg . Dieſem entzückenden Luſtſpiel liegt der gleichfalls in der Univerſal = Bibliothek erſchienene Roman „ Da lachen die Hühner ” von P . G . Wode= houſe ( Nr . 6878 — 80 ) zugrunde . Der Dichter , der auch in Deutſchland bereits durch eine Reihe ſeiner humoriſtiſchen Romane bekannt gewor= den iſt , verſteht es wie kaum ein anderer , die Komik der Dinge und die Tücke des Objektes in zwerchfellerſchütternder Weiſe darzuſtellen . „ Der große Hornlöffel ” , Tiger / Hindus / Vagabunden / Fahrten und Abenteuer eines Ausreißers . Von Eugen Reith . In Ganz= leinen gebunden 4 , 80 RM . Franckhſche Verlagshandlung , Stuttgart . Ein Abenteurerbuch , das von der erſten Zeile an gefangen nimmt , das mitreißt durch flammende Abenteuer , durch Erlebniſſe von uner= ſchöpflicher Schönheit . Das iſt keine Literatur , das iſt Leben ſelbſt , das Leben voller Not , Gefahr , Freude und Sehnſucht . Das Erleben erfährt hier auf dem Wege zum Wort keine Abſchwächung ; es verblaßt nicht , es iſt alles ſo lebendig , ſprühend dargeſtellt , daß man ſich mitten hineinverſetzt fühlt in den Strom des Geſchehens , daß man alles mit erſtaunlicher Friſche und Unmittelbarkeit miterlebt . Welche treffenden Beobachtungen , welche Lebenserfahrung und Lebensklugheit ſind in die= ſem Buche niedergelegt . Jack London : „ Nur Fleiſch ” , Broſch . 3 Mk . , Leinen 4 , 80 Mk . Uni= verſitas , Deutſche Verlags = A . = G . , Berlin . Muß man wirklich jeden neuen Jack London = Band leſen ? Ja , man muß ! Sehen Sie ſich doch einmal dieſen neuen Band an . Es iſt ein Sammlung kleiner Erzählungen , wieder ganz anders als die frühe= ren , und wieder packend , ſpannend , ausgezeichnet , kurz : Jack London . Peter Purzelbaum : Landſer und Muſchkoten ( Kaezmarek IV ) . Preis broſch . 2 , 80 RM . in Leinen 4 , 00 RM . Brunnen = Verlag , Karl Winckler , Berlin SW . 48 . Ein neuer Kaczmarek , eine neue Quelle der Erheiterung für alle Freunde des Humors ! Von Freud’ und Leid des Soldatenſtandes , von Kaſerne , Exerzierplatz , Manövergelände und Feldzug wird ſo derb = friſch , ſo überzeugend wahr erzählt , daß man aus dem Lachen nicht herauskommt . Häuslicher Ratgeber , bearbeitet und herausgegeben von Dr jur . Martin Rieckenberg . 434 Seiten . Preis 4 , 20 RM . Beſtellungen ſind an den Wirtſchaftsverlag Arthur Sudau G . m . b . H . , Berlin SW . 61 , Blücherſtraße 3 , zu richten . Mit dieſem Werke iſt ein Buch erſchienen , das auf ſeinem Gebiete einzig daſteht . Auf alle Fragen , für alle Sorgen in großen und kleinen Dingen , die im Privatleben , im Haushalt und in der Familie auftau= chen , hält der „ Häusliche Ratgeber ” eine Antwort oder einen Rat bereit . Prohes ammomient Brch die billigen Geschenk - Artikel von Rehfeld . rgleichen Sie bitte die Preise bevor Sie Einkaufen . Posten Biber - Bettücher kaum sichtbaren Schönheitsfehlern , regulärer Wert bis 6 90 Mark , zum Aussuchen Posten III Posten I Posten II H 1 . d 5 ster 2 . 0 bar 3 . 95 Student ſucht für Anf . Jan . ungeſtör= tes Zimmer ( ſepar . Eingang bevorzugt ) , welches vornehm u . behagl . möbliert iſt . Angeb . unter 3 . 40 an die Geſchäftsſt . * Alleinſt . Frau ſucht einfach möbl . Zim . Ang . u . 3 . 41 Gſch . PAND 2 ohdk 2 Hoitisoon Posten Bett - Koltern kleinen Schönheitstehlern , regulärer Wert bis 12 . 50 Mark das Stück Serie I Serie II Serie III - 2 . 95 su 4 . 95 auer 7 . 50 eschenk - Tage F einschl . Samstag , den 7 . Bezbr . rotz meiner überall bekannt billigen Preise Einkäufen von über 10 Hark 1 prachtvolle indanthrenfarb . Künstler - Decke , 30 X 90 cm groß , oder 3 gute atis Gerstenkornhandtücher , gesäumt und gebändert . Einkäufen von über 20 Hark 2 gute , große Bett - Vorlagen oder Atis 1 schwerer Jacguard Kolter oder 1 ( 19181 Tischdecke , 150 cm groß . Geschäftshaus Wohn . m . Küche von jung verheirat . Ehepaar ſofort geſucht . Angeb . unter 3 . 16 a . d . Geſchäftsſt . 2 Studenten ſuchen z . 1 . Jan . 2 möbl . , preisw . Zim . mit el . Licht , mögl . in gl . Hauſe , ev . auch ein großes zu mieten . Ang . u . 3 . 45 Gſchſt . Konkor ! geſucht , 2 — 3 Büro= räume , möglichſt m . Stallg . f . 2 Pferde in zentr . Lage von alt eingef . Konſum = Geſch . Angeb . unt . 3 . 12 a . d . Geſch . ( * Ehepaar mit Kind v . 8 J . ſucht ſchöne , beſchln . = fr . 2 = Zim . = Wohnung . Miete b . 35 ℳ . Kann ! . vorausbez . w . Ruh . Mieter . Angeb u . 3 . 31 a . d . Geſch . ( * Ot Geſchäftshaus von Selbſtkäufer zu kaufen geſucht . Ang . u . 3 . 23 Geſchſt . Lebensmitkel- geſch . m . Wohn . ſof . od . 1 . 1 . 30 zu vermieten . Ang . u . 3 . 15 a . d . Geſch . ( verordnei den Gebrauch von Palmolige - Seife N Aur Pautbliege Mme . Zollars sagt : „ lch empfeble Palmolive als die mildeste Teintseife . Die in Palmolive - Seife ent- baltenen Oliven - und Palmöle befreien die Poren von allen Unreinigkeiten und machen die Hau : zart und weich . " Aait St 4 Ladwigstr . 15 r Mann rfach möbl . Angebote Preis und d . Gſchſt . ( * womögl in der Lage der Heinrich = , Hof= mann = , Nieder = Ramſtädter = Riedlingeiſtr . — Kapellplatz geſucht . Angebote unter W . 7 an die Geſchäftsſtelle Mod . Ef . Haus Nähe d . Herrngart . 1 mal 4 u . 3 mal 6 Zimmer , gr . Gart . , Einfahrt , umſtände= halb . ſehr billig zu verkaufen . Anzahl . 10 000 . — ℳ . Miet= eingänge ca . 7000 . — ℳ pro Jahr . Ang . u . 3 . 13 Geſchſt . Kf 6 Priv . - Mikkagsk . geſucht . Preisang . u . 2 . 28 Geſchſt . Mittag = und Abendtiſch von 50 bis 95 Pfg . vegetariſche und Fleiſchküche . ( 1 a Reform = Reſtaurant Alexanderſtr . 4 I . Madame L . ouige Zollar : , Leiterin des Gainsborougb Schönheitssalons in Holly- wood . Mme . Zallars zähl : viele Rilmstars zu ihren Kundinnen , deren Namen Weltruf haben . Die häuslicbe Behandlung zur Erbaltung der Schönheit ist so einfach : Der weiche Schaum der Palmolive wird täglich zueimal 2 Minuten lang mit beiden Hän- den sanft in die Haut masstert , so daß er in die feinsten Poren ein- dringt . Danacb zuird mit war- mem , allmäblicb kälter werden- dem Wasser abgespilt . Das ist allet . Die Poren atmen , die Haut wird rein und schön . Mme . Louise Zollars in Hollywood sieht ihre Aufgabe darin , ihrer Kundschaft — gefeierte Filmstars aus aller Welt — die Schönheit zu erhalten . Gesunde Haut ist die Grundbe- dingung jeder Schönheitspflege , und nur eine Haut , die wirklich rein ist , kann gesund sein . Täglich müssen die Poren von Staub und Puderresten befreit werden . Zu einer vollkom- menen Reinigung der Haut ist die Anwen- dung von Seife unerläßlich . Die einzige Be- dingung ist nur , daß eine richtige Teintseife gewählt wird , am besten aus den milden , rei- nigenden Palmen - und Olivenölen hergestelle — Palmolive . Beginnen Sie noch heute abend mir der Palmolive - Behandlung . Palmolive ist überall erhältlich . Ein Stück Palmolive - Seife koster nur 40 Pf . Palmolive G . m . b . H . , Berlin , Euzopahaus . LuXu 8 Tackun Die in vornehmem Ble 8 künstlerisch ausge . führte , elegante Palmolive - Luxus - Packung sollte auf keinem Geschenktisch feh- len — sie ist eine Gabe , die jeder Dame Freude bereiten wird . Inhalt : 3 Stück Palmolive Seife Seite 16 Freitag ten 6 Dezember 1929 Sport . Spiel und Zurnen . Der Spork des Sonnkags . Die Raſenſports im Vordergrund . Auch am zweiten Dezemberſonntag füllen die Raſenſports den größ= ten Teil des Programms aus . Für den Winterſport bietet ſich bei der milden Witterung vorerſt noch wenig Gelegenheit , und die Hallenver= anſtaltungen ſind diesmal ziemlich ſpärlich . Um ſo intereſſanter geht es in den Raſenſports zu , wo es ſowohl im Fußball , Handball , Rugby und Hockey entſcheidende Meiſterſchaftskämpfe und bedeutſame Privatſpiele gibt . Im Fußball ſtehen die ſüddeutſchen Gruppen = Meiſterſchaftsſpiele dicht vor dem Abſchluß . Vier von acht Meiſtern ſind bereits ermittelt , einige weitere dürften an dieſem Sonntag hinzukommen . Auch im Kampf um die Plätze und im Kampf um den Verbleib in der Bezirksliga wer= den weitere Gntſcheidungen reifen . Von beſonderer Bedeutung ſind die Spieke Neckarau — Waldhof , Birkenfeld — VfB . Stuttgart , Phönix Karls= ruhe — Freiburger FC . , FC . Bahreuth — Sp . Vg . Fürth , Rot = Weiß Frank= furt — Eintracht und FSV . Frankfurt — Union Niederrad . Der Spiel= plan hat im einzelnen folgendes Ausſehen : Nordbayern : 1 . FC . Nürnberg — FV . 04 Würzburg , Sp . Vg . Hof — VfR . Fürth FC . Bah= reuth — Sp . Vg . Fürth ; Südbayern : Schwaben Augsburg — Wacker München , Jahn Regensbuvg - Bayern München , München 1860 — Teu= tonia München ; Württemberg ; Stuttgarter Kickers — Sport= freunde Stuttgart , FC . Birkenfeld — VfB . Sturtgart , Union Böckingen — Germania Brötzingen ; Baden : SC . Freiburg - Karlsruher FV . , Phönix Karlsruhe — Freburger FC . , FV . Villingen — FV . Raſtatt ; Gruppe Nhein : VfL . Neckarau — SV . Waldhof , FG . Rohrbach — VfN . MannheimgC . 08 Mannheim — Sp . Vg . Mundenheim : Gruppe Saar : VfR . Kaiſerslautern — FV . Saarbrücken , Boruſſia Neunkir= chen — Sportfreunde Saarbrücken , VfR . Pirmaſens — FC . Idar , Saar 05 Saarbrücken — FK . Pirmaſens ; Gruppe Main : Rot = Weiß Frank= furt — Eintracht Frankfurt , FC . 93 Hanau - Kickers Offenbach , FSV . Frankfurt — Union Niederrad , Griesheim 02 — Germania Beber ; Gruppe Heſſen : FC . Langen — SV . Wiesbaden , Haſſia Bingen — Wormatia Worms , SV . 98 Darmſtadt — Alemannia Worms . — Auch in den anderen Landesverbänden des DFB . nehmen , die Meiſter= ſchaftsſpiele allmählich einen ſteigend intereſſanten Charakter an . Von den Ereigniſſen im Ausland verdient in erſter Linie das in Amſter= dam ſtattfindende Länderſpiel Holland - Belgien Erwähnung , Handball . Die Kämpfe um die Süddeutſche Handballmeiſterſchaft werden in den Gruppen am 8 . Dezember mit den folgenden Spielen fortgeſetzt : Nordbayern : Pol . Nürnberg - Bamberg , Pfeil Schweinau - Bar Kochba Nürnberg , Sp . Vg . Fürth — FC . Bayreuth , Franken Nürnberg — SC . Nürnberg , ASV . Nürnberg — 1 . FC . Nürnberg ; Südbayern : SSV . Ulm — Ulm 94 , ASV . München — DSV . München ; Württem= berg : Stuttgarter SC . — Kickers Stuttgart , VfB . Stuttgart — Sport= freunde Eßlingen , Sportfreunde Tübingen — KSV . Zuffenhauſen , SV . 05 Reutlingen — Sp . Vg . 03 Tübingen ; Bezirk Main / Heſſen : Ab= teilung 4 : Pol . SV . Darmſtadt - VFR . Schwanheim , SV . 9 Darm= ſtadt — Arheilgen , Kickers Offenbach - Langen , Rot = Weiß Frankfurt — Rot = Weiß Darmſtadt ; Gruppe B : Mainz 05 — SV . Wiesbaden , Hakoah Wies= baden - Pol . SV . Wiesbaden , Alemannia Worms - Pol . SV . Worms , Wormatia Worms — Reichsbahn Wiesbaden . Hockey . Die zahlreichen größeren Hockey = Privatſpiele des Sonntags werden den beſonderen Charakter haben , daß man bei ihnen die für die Ver= tretung beim Länderturnier in Barcelona in Ausſicht genommenen Re= präſentativen auf ihre gegenwärtige Form kontrolliert . Rugby . Auch im Rugby fallen jetzt in den Kreiſen die Entſcheidungen . In Süddeutſchland hatte Bayern bereits ſeinen Meiſter , die Spiele ſind aber annulliert worden und müſſen wiederholt werden . In den übri= gen Kreiſen gibt es am Sonntag die folgenden Spiele : Mainkreis : TV . 60 Frankfurt — SC . 80 Frankfurt ; Südkreis ; VfB . Stuttgart — RK . Pforzheim ; Kreis Heidelberg : SC . Neuenheim — - RK , Heidelberg , BC . Heidelberg — R . = Geſ . Heidelberg . Boxſport . Der deutſche Schwergewichtler Ernſt Gühring iſt für den Sonn= tag nach Mailand verpflichtet worden , wo er auf den Italiener Ro= berto Roberti treffen ſoll . Fechten . In Offenbach iſt das größte Turnier der Sportfechter des Jahres im Gang . Die beſten Fechter Europas von zehn Na= tionen ſtehen im Kampf . Unſere deutſchen Vertreter werden es nicht leicht haben , ſich zu behaupten . Schwerathletik . Der urſprünglich für den 8 . Dezember vorgeſehene Länderkampf der Amateurringer Deutſchland — Frankreich iſt auf einen noch nicht näher beſtimmten Termin im Frühjahr verlegt worden . Dafür giübt es im Ausland zwei Länderkämpfe , und zwar in Helſingfors zwiſchen Schweden — Finnland und in Oslo zwiſchen Norwegen — Dänemark . Tennis . In Leipzig treffen ſich mitteldeutſche und Berliner Tennislehrer zu einem Hallenturnier . — In den übrigen deutſchen Tenmishallen herrſcht , abgeſehen von kleineren Klubkämpfen und vom Trainings= betrieb , Ruhe . Schwimmen . Auch im Schwimmſport gibt es am 8 . Dezember keine größeren Ereigniſſe . Von verſchiedenen Klubkämpfen verdient der zwiſchen SV . 99 München und Bayern 07 Nürnberg Erwähnung . Leächtathletik . Unſer Mittelſtreckenrekordmann Dr . Peltzer will am Samstag im Fernen Oſten bei einem Sportfeſt in Manila an den Start gehen . Kraftſpork . Akhl . = Berein Vorwäeks 65 Groß = Zimmern gegen Kraffſporkverein Mainz 1888 11 : 8 . Am Sonntag hatten beide oben angeführten Vereine in Mainz ( Schöfferhof ) um 10 Uhr einen Mannſchaftskampf im Ringen ( Oberliga ) auszutragen , welcher mit dem Reſultat 11 : 8 zugunſten der Vorwärts = Mannſchaft endete . Mainz wollte auf heimiſchem Boden keine Punkte verlieren , was ihnen jedoch durch das Stärkeverhältnis der techniſchen Vorwärts = Mannſchaft nicht gelang . Der unparteiiſche Schiedsrichter , Herr Lotz aus Dieburg , konnte in ſeinen Entſcheidungen gefallen und hatte jederzeit die Kämpfer feſt in der Hand . Bocen . Rol - Weiß , V . ſ . R . Darmſtadi . Am Samstag , den 7 . d . M . , ſteigen in Nüſſelsheim a . M . die natio= nalen Meiſterſchaften des D . A . S . V . von 1891 . Von der Boxabteilung des Rot = Weiß = VfR . werden acht Kämpfer ſtarten . Der erſt 13 jährige Fritz Staudt , der ſchon einige ſchöne Kämpfe be= ſtritten hat und Gaumeiſter 1929 iſt , wird ſein ganzes Können entfalten müſſen , um einen der erſten Plätze im Papiergewicht zu belegen . Kreis= jugendmeiſter Alfred Kuhn , der in derſelben Klaſſe ſtartet , hat wohl mehr Ringerfahrung als Staudt , aber kein leichtes Spiel , die Meiſter= ſchaft zu erringen . Im Fliegengewicht wird Heinrich Blum , der mit Ausnahme eines Schaukampfes noch nicht im Ring kämpfte , gute Aus= ſichten haben . Von Erwin Eiſenberg wird erwartet , daß er im Ban= tamgewicht den Verein würdig vertritt . Auch der erſtmalig im Ning ſtehende Hans Jährling , der im Federgewicht ſtartet , wird ſich ſchon einen guten Platz erkämpfen können . Der Leichtgewichtler Karl Bork , der Gaumeiſter iſt , hat mit dem Siege über Altmeiſter Boek vom Ath . = Sp . V . 1895 Darmſtadt den Beweis erbracht , daß er ſeinen Mann zu ſtellen vermag . Karl Hofmann , der nun im Weltergewicht kämpfen muß , hat durch den k . v . Sieg über den ringerfahrenen Rohde = Rüſſelsheim bewieſen , daß er zu kämpfen verſteht . Im Mittelgewicht ſtartet der Gaumeiſter Heinrich Köhler . Er hat mit Bork und Kuhn die beſten Ausſichten auf Erfolg . Hoffen wir , daß die Kämpfer Darmſtadts Farben würdig vertreten . Als Sekundanten fahren Guſtav Heß und Georg Weckbach mit . Willi Weckbach wird als Punktrichter mitarbeiten . Nummei Germania 03 Pfungſtadt — Sp . Bag . 04 Arheilgen . Germania Pfungſtadt trägt am kommenden Sonntag ſein letztes Spiel der Vorrunde gegen den langjährigen , alten Rivalen Sp . Vgg . 04 Arheilgen aus . Der Reiz der Begegnung wird dadurch erhöht , daß beide Mannſchaften ſeit über 2 Jahren ſich nicht mehr gegenüberſtanden . Erinnert ſei an die intereſſanten Kämpfe im Spieljahr 26 / 27 , in denen Arheilgen ſich den Aufſtieg zur Bezirksliga ſicherte . Zu Beginn der diesjährigen Verbandsſpiele war Arheilgen nicht ganz auf der Höhe ; inzwiſchen hat ſich die Elf gefeſtigt und Erfolg auf Erfolg errungen . Man hat am „ Arheilger Mühlchen ” die Hoffnung auf die Meiſterſchaft keineswegs aufgegeben , und wird deshalb bemüht ſein , geſtützt auf die altbewährten Kräfte Benz , Barnewald , Becker , Murmann und den Tor= ſchützen Rückerich , in Pfungſtadt zum Erfolg zu kommen . Ob dies ge= lingt , hängt natürlich auch vom Platzbeſitzer ab , deſſen gutes Abſchneiden in den Verbandsſpielen den Beweis für ſein berechtigtes Verbleiben in der Kreisliga brachte . Erſt am vergangenen Sonntag ſtellte Germania Pfungſtadt ihr Können erneut unter Beweis in einem Privatſpiel . Der Tabellenführer des Rhein = Main = Kreiſes Opel = Rüſſelsheim mußte ſich auf eigenem Platze mit einem Unentſchieden , 3 : 3 , begnügen . Alles in allem darf mit einem ſpannenden Kampf gerechnet werden , der , was die Hauptſache iſt , ruhig und fair verlaufen möge . Handkall „ ne Rol - Weiß , V . ſ . R . Darmſtadt — Rol - Weiß Frankfurk . Am kommenden Sonntag , vorm . 11 Uhr , trifft die Handball = Liga des Rot = Weiß = VfR . Darmſtadt auf ihren Namensvetter aus Frankfurt . Dieſes Spiel iſt für die Darmſtädter inſofern von beſonderer Bedeu= tung , als es die Vorentſcheidung darüber iſt , ob Rot = Weiß = VfR . weiter= hin der erſten Spielklaſſe angehören wird , oder ob die Mannſchaft den Abſtieg antreten muß . Die Darmſtädter Rot = Weißen ſind dieſes Jahr durch zahlreiche Spielerausfälle und ſonſtige Umſtände erſt ſehr ſpät in Fahrt gekommen ; aber nachdem ſie einmal ihre Kriſe überwunden hatten , haben ſie mit einer beiſpielloſen Energie und Tatkraft das Ver= ſäumte nachzuholen verſucht . Die Mannſchaft hat in den letzten ſechs Wochen kein Spiel mehr verloren und die erzielten Ergebniſſe ( gegen Arheilgen 6 : 1 , gegen Schwanheim 3 : 0 , gegen Fußballſportv . Frankfurt 3 : 3 ) beſagen nur zu deutlich , daß der alte Kampfgeiſt wieder eingezogen iſt . Immerbin muß ſich die Mannſchaft noch mindeſtens 5 Punkte aus den noch ausſtehenden Spielen erkämpfen , wenn ſie ſich mit eigener Kraft ſichern und ihre vorjährige günſtige Poſition wieder erringen will . Wenn wir gerade das Spiel gegen Rot = Weiß Frankfurt mit be= ſonderem Intereſſe betrachten , ſo wegen der Tatſache , daß die Darm= ſtädter bis jetzt noch nie gegen dieſe Frankfurter Mannſchaft gewonnen haben . Es ſei hier nur an die vorjährigen Verbandsſpiele und an die Ligaaufſtiegſpiele erinnert . Es mag hier ein zufälliges Verhängnis vor= liegen . Jedenfalls iſt den Darmſtädtern äußerſte Vorſicht anzuraten . Falſche Vorſtellungen über angebliche Schwächeverioden des Gegners können leicht zur Fortſetzung der Tradition führen . Rot = Weiß = VfR . ſtellt dieſes Jahr eine vollkommen neue Mann= ſchaft , die mit ebenſo vollkommener Unvoreingenommenheit dem Geg= ner gegenübertreten ſollte . Dazu kommt , daß die Hintermannſchaft der Darmſtädter dieſes Jahr ſtärker als je ( trotz Erſatz für den leider noch immer nicht geneſenden Hanſen ) iſt und dem Gegner eine harte Nuß zu knacken geben ſollte . Wird der Sturm ebenſo produktiv wirken wie gegen Schwanheim und den Fußballſportverein , dann dürften die Er= folge alſo nicht ausbleiben . Unter dieſen Vorausſetzungen tippen wir auf einen knappen Sieg der Darmſtädter . — Das Spiel , das morgens um 11 Uhr durch keine Konkurrenztreffen zu leiden hat , ſollte ſicherlich zahlreiche Handballintereſſenten auf den Rot = Weiß = Platz an der Rhein= allee locken . Doukſch Handball in der LeL . nden Turnerſchaft . Odenwaldgau . Der 1 . Dezember 1929 brachte folgende Ergebniſſe : 1 . Pflichtſpiele : Kreis = Klaſſe Oſt : Klein = Wallſtadt — Erbach 1 : 3 . Walldorf — Groß = Umſtadt 1 : 2 . Meiſter = Klaſſe : Groß = Umſtadt — König I 0 : 3 . B = Nord : Sickenhofen — Richen 3 : 5 ( abgebrochen ) . B = Süd : König II — Momart I 1 : 2 . C = Klaſſe : Momart — Groß = Zimmern 2 : 0 . 2 . Freundſchaftsſpiele : Reinheim — Heubach 7 : 2 . Kirch = Brombach I — Michelſtadt I 3 : 4 . Habitzheim — Altheim 0 : 4 . Wald = Amorbach - Mümling = Grumbach 2 : 1 . Langſtadt I — Schaafheim 4 : 1 . Michelſtadt II — Klein = Umſtadt II 4 : 1 . In Groß = Umſtadt tritt König I mit neun Mann gege= geſchwächte dortige Zweite an . Es entwickelt ſich ein hartes König gewinnt . Das Treffen Sickenhofen — Nichen iſt in Halbzeit ſportlich ſehr ſchön , in der zweiten nimmt es ſol an , daß es der Schiri 5 Minuten vor Schluß abbrechen muß lann erneut einen Sieg buchen ; von ſeinem Platz als Kla B = Süd iſt es nun nicht mehr zu verdrängen . Das Spie offen . Hätte König II nicht allzu viel Erſatz einſtellen müf gebnis hätte leicht umgekehrt lauten können . Groß = Zimm ſeinen Siegeszug fort . Hergershauſen — Langſtadt liefer= ausgeglichenen Kampf , den Hergershauſen infolge körperl legenheit für ſich entſcheidet . Der hohe Sieg Reinheims ließ Das Treffen in Kirch = Brombach verlief erwartungsgemäß , Nuhe von ſeiten einzelner Spieler wäre dem Ganzen ſeh= geweſen . Mümling = Grumbach hielt ſich gegen Wald = Amorb . fer und erzielte ein ehrenvolles 2 : 1 . Langſtadt war tech heim überlegen . Der Sieg Michelſtadts , das mit 10 Mann verdient . — Kommenden Sonntag ſpielen : Pflichtſpiele . Meiſter = Klaſſe : Groß = Umſtadt - Nieder = Klingen , König — Michelſtadt . A = Klaſſe : Höchſt — Hergershauſen , Erbach II — Lützel = Wiebelsbach . B = Nord : Groß = Bieberau - Langſtadt , B = Süd : Momart — Steinbuch , C = Klaſſe : Groß = Zimmern — Altheim . Der Kampf Diener — Carnera , der in London ausger wurde um zwei Tage , auf den 17 . Dezember verlegt . Die Meiſterſchaftskämpfe des Siidweſtdeutſchen Amg Horg bandes werden am 5 . und 6 . April 1930 in Frankfurt aus g Der Weſtgau im DSV . hat ſeinen Austritt aus dem Schwimmkreis erklärt und beantragt , ihn zum ſelbſtändig erheben . Geſchäftliches . Reſtaurant „ Zwölf Apoſtel ! ” Wie bereits bebannt hat Gebhart am 15 . Oktober ds . Js . das Reſtaurant „ Zun , falltor ” Ecke Nieder = Ramſtädter = und Teichhausſtraß Roßdörferſtraße ) übernommen . — Die Biere , die dort Emn ſchank gelangen , kommen aus der Apoſtelbrauerei Worm end daher das Lokal fortan den Namen Reſtaurant „ Zwölwoſ führen . — Die Taufe findet heute abend in den feſtlid /Eorf Räumen ſtatt . Näheres ſiehe Anzeige . Muß man es riechen ? Sie und Ihre Familienmitglieder kennen zur Genüge Geruch , dieſe unliebſame Nebenerſcheinung des Bohnerns oaf aber vermieden werden . Nehmen Sie anſtatt des gewöhnli wachſes , das oft des Preiſes wegen vorgezogen wird , ei ttes . reinen ausgeſuchten Edelhartwachſen und gutem , amerikani= tinöl hergeſtelltes Wachs — das iſt „ Wichsmädel ” . „ Wichsm einen ganz ſchwachen , milden Geruch , der gern geduldet wir zielen Sie mit geringer Mühe dauerhaften Hochglanz . — braucht nur hauchdünn aufgetragen werden . Darum reicht archn als doppelt ſo weit — es iſt alſo in Wirklichkeit billiger , Erwe Sie für Ihr Heim nur noch „ Wichsmädel ” Reiſegutſcheine des Norddeutſchen Lloyd . Auch zum diesjährigen Weihnachtsfeſt empfiehlt der Lloyd die von ihm herausg gebenen Reiſegutſcheine . S Sr nach Wunſch zu den verſchiedenſten Preiſen für Fahrten na Aen mö lichen Zielen ausgeſtellt werden . Es kommen daher nicht e fellſchafts = und Vergnügungsfahrten nach dem Süden ſondern auch kurze und längere Erholungs = und Studi Ueberſee in Frage . ( Siehe auch heutige Anzeige . ) Rundfunk = Programme . Frankfurt a . M . Freitag . 6 . Dez . 12 . 15 : Schallplatten : Geſang O 15 . 15 : Jugendſtunde . O 16 : Konzert . Funkorch . O 18 : in Wiſſenſchaft und Technik . 6 18 . 20 : Wochenſchau . 6 18 . : der ie : Alexei Toiſtoi und ſeine „ Komödie der Ve — Aus Alexei Tolſtois Schriften . 19 . 05 : Briefkaſten O . E . Sutter . 19 . 30 : Schallplatten : Opern = Abend . Stuttgart : Querſch iitt durch die europäiſche Muſik ſei Ausf . : Philharmon . Orch . Stuttgart . Hans Hofele O 21 . 30 : Stuttgart : Frauen vor Gericht . Bilder aus palaſt , . . Beiträgen von Lagerlöf , Luxemburg , Sling 23 : Stuttgart : Schlagerſtunde . Mitw . : Käte Mann , C . Struve , Tanzkapelle des Funkorch . O 0 . 30 : Nur Nachtkonzert . Funkorcheſter . Königswuſterhauſen . Deutſche Welle . Freitag , 5 . Dez . 9 : Landw . Rat K Stallmiſt und ſeine Verluſte . O 9 . 30 : Ober . = Reg . = Rat Prof . Dr . Lampe : Von New York nach New Orleans : ton , Virginia . 10 : Haireddin und Dr . Würzburge kurdiſtan . O 12 : Schallplatten . 14 . 30 : Kinderſtunde bunt . O 15 : Geh . Med . = Rat Prof . Dr . Fürbringer ; iſt . Ihr Blutdruck ? 0 15 . 45 : Dr . Elſe Hildebrandt : der Eherrau auf Arbeit . 6 16 : Ober . = Stud . , Dir . D brunn : Die Stellung unſerer Jugend zur Literatur . o 16 zig : Koloraturen . Mitw . : Liſel Sturmfels ( Geſang ) , ( Flöte ) . 6 17 . 30 : Prof . Dr . Mersmann : Geſpräche üb 6 18 : Präſ . Prof . Dr . Wagemann : Die Wirtſchaftsak der Eheſchließungen . O 18 . 30 : Engliſch für Fortgeſchrittene Reg . = und Gewerbeſchulrat Prof . Stolzenburg : Spinnerei . Wiſſenſchaftlicher Vortrag für Aerzte . 20 : Zur Unt Original Tegernſeer Trio : Felix ( Schoßgeige ) , Steffi Karl ( Gitarre ) . O 20 . 30 : München : „ Alkeſtis ” . Ein G Chöre : und Orcheſter von Hermann Wolfgang von hauſen . Sprecher : Kurt Stieler . Mitw . : Funkorcheſter , 6 22 . 30 : Nachtmuſik . Hansheinrich Dransmann mit dem Orcheſter . Rozar 9 un Eait Lunter = Sch Giuſt ig 88 . 5 2 . A 0 : Eung 4 her ) , Tiers = Echor , Znie Wekterbericht . Ausſichten für Freitag , den 6 . Dezember : Erneute Wettt ) e rung , meiſt wolkig und trübe , mild , vereinzelte Niede hafte ſüdweſtliche Winde . Ausſichten für Samstag , den 7 . Dezember : Noch vielfach e vereinzelten Schauern , mild , jedoch ſpäter etwas kühler . Hauptſchriftleitung . Rudolf Maup : Veranwpoeilich für pollik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feuiglt T . 4 1 m Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugek für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſf : Andrea‟ " „ Die Gegenwart‟ : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Willy und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Kückiendung nik 1 üb — = Die heutige Nummer nat 20 Geitel Das prakliseche HeLANdCnlS - ueschenk tür den Herrn : Hüte , Krawatten , Ober- hemden , Hosenträger Handschuhe , ( 19239 Socken und Strümpfe finden Sie in reicher Auswahl zu günstigen Preisen bei IAUOMIIA UNTERE BLEICHSTRASSEN 246 Re O AMt der Kaufmannschaft vertritt der Anzeigenteil des werbestarken Darmstädter Tagblatt ; auch der priva- ten Ankündigung , der kleinen Anzeige , stellt sich der propagandistische Teil unseres Blattes zur Verfügung . Alle , die einen Versuch gemacht haben , wissen es : Kleine Anzeige , großer Erfolg ! Besonders bewährt hat sich die kleine Anzeige im „ Darmstädter Tagblatt‟ bei Stellenangeboten , Stellengesuchen , An - und Ver- käufen , Tausch , Mietgesuchen , Vermietungen usw Eine Mark wöchentlich genügt , wenn Sie Ihrem Töchter- chen zu Weihnachten eine Freude machen wollen , denn tür diese geringe Zahlung erhal- ten Sie im Kaufhaus Universum , Darmstadt , Elisabethenstr . 44 , einen schönen Puppenwagen . Wenn Sie aber Mk . 2 . - wöchentlich ausgeben können , dann erhalten Sie den allerschönsten Puppe wagen . Unsere Hauptpreislagen sind : ( 19244 b Mk . 36 . - , Mk . 46 . - , Mk . 49 . — 1 Gehrt Ee 1 Herrei F mittl . ſt Herrei mittl . ſe M zu v . ſtraße 14 50 un zu ver u . 3 . jeinnahmen und = Ausgaben im Okkober . Veröffentlichungen des Reichsfinanzminiſteriums betrugen RM . ) im ordentlichen Haushalt die Einnahmen im Okto= agen 612 , 7 im September ) , die Ausgaben 995 , 9 ( 830 , 1 ) , ſo breinnahme von 76 , 4 ( ehrausgabe von 187 . 4 ) verbleibt . entlichen Haushalt ſtellten ſich im Oktober die Einnahmen die Ausgaben auf 30 , 3 ( 32 , 2 ) , ſo daß ſich eine Mehraus= s ( Mehreinnahme von 49 , 3 ) ergibt . Für das laufende — ( von April bis Oktober 1929 ) betrugen die entſprechen= im ordentlichen Haushalt 5909 , 7 bzw . 5755 , 4 , bei einer e von 154 , 3 , und im außerordentlichen Haushalt 325 , 2 ; einer Mehreinnahme von 92 , 4 . Unter Berückſichtigung träge aus 1928 für beide Haushalte ſtellt ſich der Fehl= men auf 812 , 2 . Der Kaſſenbeſtand der Reichsbank betrug 38 ( Ende September 35 ) . Die ſchwebende Schuld belief her zuſammen auf 1219 , 6 ( 1152 , 7 ) . Die Erhöhung iſt auf der unverzinslichen Schatzanweiſungen um 53 , 7 und die es Betriebskredites bei der Reichsbahn von 52 , 4 zurück= en ein Rückgang der begebenen Reichswechſel um 23 , 9 , zfriſtigen Darlehen um 15 , 3 gegenüberſtehen . Wirtſchafkliche Rundſchau . e Preußiſche Schatzanweiſungen . Die Seehandlung bietet ceußiſche Schatzanweiſungen an mit ſechsmonatiger Lauf = Fälligkeit am 10 . Juni 1930 . Da die Zinſen im voraus n . ſtellt ſich die Nettoverzinſung auf 8 , 3 Prozent . Der übernommenen Nennbetrages iſt mit 9 Prozent beleih= m ſind Rediskontmöglichkeiten vorgeſehen . ihr von Metallhalbzeug im Oktober . Die Ausfuhr von aus Aluminium , Blei , Kupfer , Nickel , Zink , Zinn und gen ſtellte ſich im Okrober nach den in der „ Metallwirt = Itlichten Berechnungen des Zentralverbandes der deutſchen verks = und Hütten = Induſtrie e . V . , Berlin , auf 8785 , 3 O 2 Mill . RM . im September 1929 und 5229 , 4 Tonnen im 12 Mill . RM . im September 1929 und 5229 , 4 Tonnen im 307 Mill . RM . im Oktober 1928 . Die Geſamtziffer für fuhr verteilt ſich auf die einzelnen Halbzeuggruppen wie onnen Aluminiumhalbzeug , 837 , 3 Tonnen Bleihalbzeug , Zinkhalbzeug , 35 , 5 Tonnen Zinnhalbzeug , 55 , 0 Tonnen 7281 , 1 Tonnen Halbzeug aus Kupfer und Kupferlegie= m erſten zehn Monaten 1929 ſtellte ſich die geſamte Halb= if 74587 , 5 Tonnen im Werte von 139 788 Mill . RM . Tonnen im Werte von 112 959 Mill . RM . in der gleichen gres . Melallnotierungen . er Metallnotierungen vom 5 . Dezember ſtellten ſich für N . , Reinnickel 350 RMM . , Antimon Regulus 65 — 69 RMM . , 7 . , Reinnickerl 350 RM . , Antimon Rogulus 65 — 69 RM . , — 68 , 25 RM . er Metall = Termine vom 5 . Dezember ſtellten ſich für nuar 133 ( 134 ) , Februar 133 , 25 ( 134 ) , März 133 , 50 ( 134 ) , 4 ) , Mai 133 , 75 ( 134 , 25 ) Juni , Juli , Auguſt 134 ( 134 , 50 ) , ober 134 , 25 ( 134 , 25 ) , November 134 , 25 ( 134 , 25 ) , Dezem = Tendenz : ſtetig . Für Blei : Januar 40 , 75 ( 41 , 25 ) , Fe = ) März 41 , 25 ( 41 , 75 ) , April 41 , 50 ( 42 ) , Mai 41 , 7 ( 42 ) 5 ( 42 , 25 ) , Auguſt 41 , 50 ( 42 , 75 ) , September 42 , 50 ( 42 , 75 ) , 43 ) , November 43 ( 43 ) , Dezember 40 , 75 ( 41 ) . Tendenz : k : Januar 39 , 50 ( 40 , 25 ) , Februar 40 , 25 ( 40 , 50 ) , März il 41 , 50 ( 41 , 50 ) , Mai , Juni 41 ( 42 ) , Juli 41 ( 42 , 50 ) , der 42 , 50 ( 43 ) Oktober 42 , 50 ( 43 , 50 ) , November 42 , 50 ( 44 ) , 1 , 50 ) . Tendenz : ruhig . — Die erſten Zahlen bedeuten zmmern beigefügten Brief . * Produktenbericht vom 5 . Dezember . Bei etwas redu = Yngen des Auslandes verkehrte die Börſe in ruhiger nichtoffiziellen Verkehr nannte man gegen halb 1 Uhr 2 Kilo waggonfrei Mannheim : Weizen inländ . 27 , 25 , 32 , Roggen inländ . 2 , 25 , Hafer inländ . 17 , 50 — 18 , iſche , württembergiſche und rheinheſſiſche ) 2 — 21 , pfäl = 5 , Futtergerſte 17 — 18 , Mais mit Sack 19 , 25 , ſüddeut = I Spezial Null 39 , 75 , ſüdüd . Weizenauszugsmehl 43 , 75 , tmehl 29 , 75 , ſüdd . Roggenmehl 29 , 25 — 32 , 25 , Kleie 10 , 25 seber mit Sack 16 — 16 , 75 . pduktenbericht vom 5 . Dezember . Infolge der enttäu= igen von Ueberſee vermochte die leichte Belebung , die Broduktenmarkt geltend gemacht hatte , nicht anzuhalten . kt reagierte ſtark auf die Preisrückgänge an den über= börſen , und ſowohl für prompte Ware als auch im Roggengeſchäft beſtand nur zu etwa 2 Mark niedri = Laufluſt . Die ſpäteren Sichten am Lieferungsmarkte rhältnismäßig beſſer gehalten . Das Inlandsangebot * iſt ausreichend , wenn auch nicht dringlich , und findet gten Preisniveau Unterkunft . Der Ausweis der In= udelskammern in Berlin über die am 30 . November rräte läßt für Weizen kaum eine Veränderung er= genbeſtände haben ſich dagegen um 4000 Tonnen ver = O von Hafer 1000 Tonnen mehr ausgewieſen werden . D Roggenmehle ſind die Mühlen zu leichten Preiskon = Abſchlüſſe beſchränkten ſich auf Deckung des laufenden ſteht reichlich zur Verfügung und iſt eher ſchwächer . Biehmärkke . er Viehmarkt vom 5 . Dezember . Aufgetrieben waren Iber , 11 Schafe . Die Preife ſtellten ſich für a ) 78 — 84 , — 70 Pfg . pro Pfund . Marktverlauf : lebhaft geräumt . Rleinviehmarkt vom 5 . Dezember . Dem heutigen baren zugefahren : 147 Kälber , 1 Schaf , 42 Schweine , Säufer und 8 Ziegen . Bezahlt wurden für Kälber 60 5 — 48 , Schweine nicht notiert , Ferkel bis vier Wochen rer Wochen 24 — 33 , Läufer 36 — 50 , Ziegen 12 — 24 . * kälbern ruhig , langſam geräumt , mit Ferkeln und Biehmarkt vom 5 . Dezember . Aufgetrieben waren : 2 Kälber , 561 Schafe , 420 Schweine . Marktverlauf : Iſe rege ausverkauft , Schweine mittelmäßig geräumt , gen Auftriebes nicht notiert . Preiſe : Kälber b ) 77 916 — 72 , Schafe 43 — 46 , b ) bis c ) 38 — 42 , d ) 30 — 37 . Spreiſe : Ochſenfleiſch 1 . Qual . 90 — 35 , 2 . Qualität rſch 85 — 90 , Kuhfleiſch 2 . Qual . 60 — 70 , 3 . Qual . 50 2 2 . Qual . 100 — 110 , Hammelfleiſch 85 — 30 , Schweine = Defrierfleiſch Vorderviertel 56 , Hinterviertel 65 , Ge= pend . 9 Merikaniſche Kabelnachrichten nach Meldungen aus Chicago am 5 . Dez . : 2 Slzen , Dezember 1263 , März 1338 , Mai 137 ½ , s , Dezember 8934 , März 95 ½ , Mai 975 , Juli Söember 46 ½ , März 50 , Mai 51 ½ ; Roggen , De = 109 , Mai 106 ½ . Sd 10 / 475 , Jan . 10 , 875 , März 11 , 10 , Mai 11 , 275 . Eichte Schweine 8 , 75 — 9 , 25 , ſchwere Schweine 8 . 85 Nezufuhren in Chicago 60 000 im Weſten 169000 . Aumwolle : Dezember 17 , 18 . Januar 17 , 32 . Nach Meldungen aus NewYork am 5 . Dez . ing Weſtern 11 , 20 ; Talg , extra loſe 8 . ien , Rotwinter n . Ernte 144 ½ , Hartwinter n . Deals 1083 ; Mehl 6 — 6 , 50 ; Getr . Fracht nach sh , nach dem Kontinent 8 — 9 L . Ia ſtetig , Umſatz 189 , Loco 9 ½ , Dezember 9 . 23 3 ruar 951 , Marz 9 , 65 , Mai 9 . 95 , Juli 10 . 17 , Frankfurter und Berliner Effektenbörſe . Frankfurt a . M . , 5 . Dezember . Die Börſe konnte zum amtlichen Beginn die freundlichen , weiter be= feſtigten vorbörslichen Kurſe nicht ganz behaupten . Die erwarteten Aus= landskäufe fanden zunächſt keine Fortſetzung , ſo daß die Spekulation , wie bereits zur geſtrigen Abendbörſe zu beobachten war , zu weiteren Reali= ſationen überging . Alle günſtigen Momente , wie erhöhte Dividende bei Siemens , Schuckert , Farbeninduſtrie uſw . , wurden nicht mehr beachtet , im Gegenteil verwies man auf die Geldverknappung , die auch die See= handlung zu einer Erhöhung ihrer Zinsſätze veranlaßte . Die Zahlungs= einſtellung des weit über Frankfurt hinaus ſehr angeſehenen Bankhauſes Heinrich Emden wird zwar für die Börſe keine ſehr bedeutenden Rück= wirkungen haben , wirkt aber um ſo ungünſtiger rein ſymtomatiſch und pſhchologiſch . Sodann verſtimmt außerordentlich der fortgeſetzte Kurs= rückgang am Kunſtſeidemarkt , wo Aku erneut 5 , 25 , Bemberg 7 , 5 Pro= zent verloren . Die Verwaltungsäußerung von Aku wird nicht gut auf= genommen . Bei Bemberg wird beſtimmt mit einer ſtärkeren Dividenden= kürzung gerechnet . Immerhin lagen überwiegend die Eröffnungskurſe noch über dem geſtrigen Abendſtand . Farben unverändert , Montanwerte auf anhaltende rheiniſche Käufe und auf günſtige Aufnahme des En= queteberichts durchweg 0 , 5 — 1 Prozent bei größeren Umſätzen befeſtigt . Kaliwerte etwas behauptet , Zellſtoffwerte konnten ſich bis 1 Prozent befeſtigen . Weniger lebhaft lagen Elektroaktien , Siemens unverändert , Heute findet eine vorbereitende Sitzung über die noch in dieſem Monat vorzulegende Bilanz 1928 / 29 ſtatt . Man rechnet mit unverändert 14 Prozent Dividende . Auch die übrigen Elektrowerte zeigten keine weſent= liche Kursänderung . Chade 11 RM . feſter . Von Einzelwerten ver= loren Dt . Linoleum 3 Prozent . Metallgeſellſchaft waren unverändert , ebenſo Scheideanſtalt , Südd . Zucker bröckelten mäßig ab . Schiffahrts= werte gut behauptet . Der Börſenverlauf wurde infolge der Geſchäfts= unluſt und unter dem Eindruck der neuen Bankinſolvenz ſchwächer und verzeichnete , teilweiſe Rückgänge von 2 — 3 Prozent . Weiter gedrückt waren Kunſtſeidewerte . Am Rentenmarkt ſetzten Mexikaner ihre Auf= wärtsbewegung um 0 , 5 Prozent fort . Tagesgeld iſt 7 , 5 Prozent . Lon= don — New York 4 , 8810 , Reichsmark - Pfunde 20 , 385 /s , Dollar 4 , 1767 ½ . Die Nachbörſe war leicht abgeſchwächt . An der Abendbörſe war die Haltung ſchwächer , da auf einigen Märkten Material herauskam , das bei der allgemein herrſchenden Luſt= loſigkeit und Zurückhaltung nur bei entſprechenden Kursrückgängen auf= genommen wurde . Das Geſchäft war nicht umfangreich . Angeboten waren vor allem Scheideanſtalt , die 3 , 75 Prozent einbüßten , ferner J . G . Farben , Metallgeſellſchaft , Siemens , Zellſtoff Aſchaffenburg und Bem= berg , die Kursverluſte von 1 , 5 — 3 Prozent verzeichneten . Chade = Aktien waren dagegen weiter gefragt und erneut 3 Mark höher . Renten faſt ohne Geſchäft . Berlin , 5 . Dezember . Im Gegenſatz zu den letzten Tagen war das Geſchäft bei Beginn der heutigen Börſe weſentlich ruhiger , da ſich bei den Banken Ordermangel zeigte . Die Spekulation , die ſich von geſtern etwas Ware übrig behal= ten hatte , relaliſierte , da außerdem neue Anregungen fehlten , ſo daß ſich die ſehr feſten Vormittagskurſe nicht voll behaupten konnten . Der Grundton war jedoch auch heute nicht unfreundlich und im allgemeinen blieben die Veränderungen gegen geſtern mittag klein . Es überwogen 1 bis 2 prozentige Gewinne , während die Verluſte kaum über 1 Prozent hinausgingen . Auch im Verlaufe nahm der Geſchäftsumfang nicht zu , die Spekulation hielt ſich vor der heute fälligen Londoner Diskontent= ſcheidung ſichtlich zurück , und war eher zu Glattſtellungen bereit , ſo daß die Hauptſpekulationspapiere , wie AEG . , Siemens und Rheinſtahl , etwas nachgaben , während ſonſt die Tendenz als uneinheitlich zu be= zeichnen war . Später wurde es aber allgemein ſchwächer . Es wurde die Zahlungseinſtellung der alten und angeſehenen Berliner Bankfirma Heinrich Emden u . Co . bekannt . Gegen 1 Uhr wurde bekannt , daß die Bank von England ihren Diskont heute nicht verändert hat . Einen ſichtbaren Eindruck auf die Tendenz übte dieſe Meldung aber nicht aus . Meiſt bewegten ſich die Kurſe um dieſe Zeit auf Anfangsniveau , nur Spritwerte hatten lebhafteres Geſchäft , und lagen , hauptſächlich wohl angeregt durch die Dividendenerhöhungen im Rückforth = Konzern , aus= geſprochen feſt . Kleine Wirkſchaftsnachrichker . Wie in früheren Jahven ſtellt der Bankbeamtenverein bei den Bör= ſenvorſtänden den Antrag , den 24 . Dezember börſenfrei zu machen , Dem Antrag wird in Berlin ſowie an den Provinzbörſen , wie üblich , entſprochen werden . Die G . V . der Elektriſche Licht = und Kraftanlagen A . G . , Berlin , genehmigte den Abſchluß mit wieder 10 Prozen 4 Dividende auf das erhöhte Aktienkapital . Die ſeit 1875 beſtehende Bankfirma Hch . Emden u . Co . , Berlin = Frankfurt a . M . , hat ſich an ihre Gläubiger gewandt und ſtellt einen Vergleichsantrag . Die Firma hat , wie ſie mitteilt , alle Sanierungs= möglichkeiten erſchöpft . Unregelmäßigkeiten ſind nicht vorgekommen und Börſenengagements laufen nicht . Die Inhaber des Bankgeſchäftes Gebrüder Hans und Paul Her= mann in Treyſa haben ſich nach verübten großen Depotunterſchlagungen am 4 . Dezember der Staatsanwaltſchaft in Marburg freiwillig geſtellt und ſind , ihrem Wunſche entſprechend , in Haft behalten worden . Die Neu = Emiſſion von Aktien und Participating Debentures der A . B . Kreuger u . Toll , die in Stockholm bis 3 . d . M . zur Zahlung auf= gelegt war , iſt voll gezeichnet worden . Die Garantie der Emiſſion , die ein internationales Bankenkonſortium gegeben hatte , brauchte nicht in Anſpruch genommen zu werden . Im Oktober haben die luxemburgiſchen Erzgruben insgeſamt 668 808 Tonnen Erz gefördert gegen 647 780 Tonnen im Vormonat und 644 592 Tonnen im Oktober 1928 . Die Zeitſchrift der franzöſiſchen Schwerinduſtrie berichtet , daß auf dem Kongreß zur Ausbreitung des franzöſiſchen Handels mitgeteilt worden ſei , daß der Abſchluß einer internationalen Entente der Eiſen= bahnwaggonfabrikanten bevorſtehen ſolle . Frankreich würde folgendes Ausfuhrkontingent zugewieſen erhalten : 20 Lokomotiven , 500 Per= ſonenwagen , 4 500 Güterwagen . Berliner Kursbericht vom 5 . Dezember 1929 Deviſenmarkt vom 5 . Dezember 1929 IinKu Vaff Mie Heee Nife Kaeee Rie Danatbanf 238 . 75 J . G . Farben Gelſenk . Beron 183 . — Rütgerswerke 7 Helſingfor ” Seutſche Bank u . 148 . 75 127 . 375 Salzdetfurth Kalt 323 . — Wien Disconto = Geſ . Geſ . f . elektr . Untern . / 1 Leonh . Tietz 15 Dresdner Banl 147 . 50 Harpener Berabau 125 . Verein Glanzſtof 141 . Budapei Kapag G 1 . . — Soeich Eiſen 111 . 25 Verein . Stahlwerke 104 . 875 Sofia Hanſa Dampfſch 145 . 75 Phil . Holzmann Weſteregeln Alkali 200 . — Holland Nordd . Lloyd 99 . 62 * Kali Aſchersleben 193 . 50 fAgsb . = Nrnb . Maſch . 75 . 50 Ssio A . E . G . 162 . 25 Klöcnerwerke 94 . Baſalt Linz 30 . — Kopenhager Bayr Motorenn 87 . — Köln = Neueſſ . Baw . 10 . 25 Berl . Karlsr Ind . 68 . 50 Stockholm J . P Bemberg Vergmann Elekt : Berl Aaſch . = Bau / 57 . 25 152 . 50 ſLudw . Lvewe 182 . — Hirſch Kupfer 119 . — London 206 . — Mannesm . Röhr 94 . 50 Hohenlohe = Werke 83 . — Buenos = Aires Maſch . - 2 au = Untn / 43 . — /Lindes Ei maſch 1155 Cont : Gummi 44 . 50 Mordd . Wolle 101 . 25 Herm . Poege 22 . 125 Belgien Deutſche Cont . Eas 159 . 50 Tberſchleſ . Kofsw . 28 615 Vogel Zelegr . Draht 66 . 50 Italien Deutſche Erdöl 96 . 125 Trenſtein & Koppel 71 . 50 Wanderer = Werke 48 . — Paris

Wä hrung 00 inn . Mf . 10 . 485 100 Schilling 1 58 . 72 58 . 84 100 ſch . Kr 12 . 377 100 zengo 73 . 06 10 Leva 3 . 074 100 Gulden 168 . 36 10 c Kronen 1111 . 8 100 eronen 111 . sc 100 ronen / 112 . 43 1 2 Sta 20 . 364 1 Pap . Peſol 1 . 72 1 Dolla : 14 . 1725 100 elg : 158 . 385 100 Lire 21 . 84 100 Francs 116 . 425

GeldBrie 10 . 505 / 12 . 397 73 . 20 3 . C 20 112 . 12 112 . 65 20 . 404 /Kairo 4 . 1805 58 . 50 . 16 . - 4651 168 . 70 Jugoſlawien 12 . 03 / Bortugal Athen Konſtantinope 1 . 731 /Kanado Uruguay Fsland 21 . 88 Tallinn ( Eſtl . Riga Bährung Fe 100 Franten 81 . 105 1100 Peſetas / 58 . 72 1100 Gulden 81 . 44 1 Yen 2 . 044 11 Milreis 0 . 491 100 Dinar 7 . 403 1190 Escudos 198 . 80 100 Drachm . 5 . 435 Ur türk . 2 1 . 888 1 ägypt . * 20 . 885 1 canad . Doll . 4 . 136 11 Goldpeſo 4 . 01 1100 eſtl Kr . 92 . 141 100 eſtl . Kr / 111 . 691 100 Lats 80 . 48

Brie 81 . 265 58 . 84 81 . 60 2 . 048 0 . 493 417 8 . 84 5 . 445 „ C 92 20 . 225 a . 144 4 . 024 92 . 32 771 . 91 A . . Frankfurter Kursbericht vom 5 . Dezember 1929 . 6 % Dtſche . Reichs= anleihe v . 192 ‟ 6 % Baden Frei= ſtaat von 1927 6 % Bay . Freiſtaat von 1927 8 % Heſſen Bolks= ſtaat von 1928 8 % Heſſen Volfs= ſtaat von 1929 . 6 % Preuß . Staats anleihe von 1928 6 % Sachſen Frei= ſtaat von 1927 . 7 % Thüringer Frei= ſtaat von 1927 dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + Ablöſungsanleih . Dtſche . Anl Ablö = Otſche . Schutzge bietsanleihe 8 . dfbr . . . . . . Landesb ! uß . 2 b 8 . ſt . Goldpf uß . Lds . t . Goldobl ſt . Komm . Goldobl . erLandes Goldpfbr Komm . Sam . el = Ablöſ . = Anl . Ausl Ser . I Komm . Sam el = Ablöf . - Anl . Auslof . Ser I . omm . Samm . I . ( Neubeſitz ) Beri . Hyp . = B 1 Liqu . Pfbr . Frkf Hyp . B 1 % Lig Pfbr Pfbrban „ . Lig . Pfbr Mein Hnp . 3 Lig . = Pfdb Pfäl ; Snp . B „ Liqu . Pfbr Frß . Boder . = B „ Liqu . Pfbr 5 . 11 5 . 12 87 . 3 73 67 . 3 76 85 . 25 84 . 25 89 . 25 89 I . 91 . 4 91 . 4 74 . 5 75 50 . 1 50 9 . 50 8 . 6 4 . 05 3 . 45 85 . 75 85 84 . 6 87 84 82 82 ‟l . 85 . 5 96 . 9 96 . 5 93 . 5 93 . 25 75 75 98 98 95 95 93 . 5 94 . 5 96 96 96 96 48 46 . 051 65 20 75 . 5 97 78 . 3 9 75 . 25 75 . 75 76 . 25 97 96 . 5 75 . 25 96 . 5 80 ½ , 97 97

820 Prß . Ctrl . Bod . Cred . = Bank . 4 ½% Prß . Ct . Bob . Cred . Bk . Lig . Pf 18 ½Nhein . Hyp . = B 1 4 : / , 0 Lig . Pfdbr . 8 % Rhein . = Weſtf . Bd . Credit 8 % Südd Bod . = Cred . = Bank 8 % Württ Hyp . = B . 6 % Daimler Benz von 27 8 % Deutſche Linol . Werke v . 26 8 %Klöckner = Werke Berlin v . 26 . 7 % Maintrw . v . 26 7 % Mitteld . Stahl= werke v . 27 . 8 % Salzmann u . Co p . 26 7 % Ver . Stahlw . mit Opt . v . 26 8 % Voigt & Häffner v . 26 . J . G . Farben Bonds v . 28 5 % Bosn . L . E . B . v . 1914 4 ½% Oſt . Schatz= anw . v . 1914 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän ½% 4 % 4 % 0 Türk . Admin . 42 I 1 . Bagd 4 BZollanl . 4 ½¾ Ungarn 1718 1914 4 ½% 5 % „ Goldr Abtien Accum . Berlin dlerw . ( v . Kleher ) AEG Stamm AndreaeNoris Bahn Baſt Nürnberg Bergm . El . Werke . BrownBoverickCie . Brünig & Sohn Buderus Eiſen Cement Heidelberg Karlſtadt Chem . Werte Albert Chade Contin . Gummiw . Daimler = Benz Dt . Atl . = Telegr . Eiſenh . Berlin Erdöl Gold . u . Silb . , ſcheide = Anſtalt Linolmeri Rerl Dyckerhoff u . Wid= mann 5 11 5 . 12 . I T 97 . 5 97 . 5 76 i 1 , 97 78 . 3 79 . 75 96 . 5 96 . 5 me 97 . 5 97 . 25 97 . 25 66 . 5 65 . 5 92 92 88 86 . 5 80 . 5 83 . 5 80 . 5 84 80 78 . 5 91 . 25 90 . 25 1912 1081 , 27 . 5 23 34 . 25 33 8 s 14 . 05 14 . 25 7 . 15 7 . 5 7 . 25 24 . 25 31 . 35 21 . 15 172 . : 161 . 5 10 113 114 114 . 5 38 85 120 117 . 5 18 164 42 . 2 142 146 43 . : 38 104 100 95 . 9 142 15 250 8 84 . 75 7

Elert . Licht u . Kraft Liefer . = Geſ Eſchw . Bergwerk Eßling . Maſchinen Ettling Spinnereil Farbenindſtr . J . 6 Feinmech . ( Fetter ) Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas Hof . Geiling & Cie . Gelſenk . Bergwer ! Geſ . ſ . elektr . Un= ternehmungen Goldſchmidt Th . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger Dafenmühle Frntf . Hammerſen 1 O 3 n . Harpener Bergbau Henninger Kempf . Hilpert Armaturfb . Hindrichs = Aufferm . Hirſch Kupfer Hochtief Eſſen Holzmann , Phil . Holzverk . = Induſtrie IlſeBergb . Stammſ Genuſſe Junghane Stamm Kal : Aſchers eben Salzdetfurth „ Weſteregeln Kammgarnſpinn Karſtadt , R . Klein . Schanzl . Klöcknerwerke Laymeyer & Co . Lech , Augsburg Löwenbr . Münch . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt . Mann . = W . Höchſt Mainz . Akt = Braur Mannesm Möhren Mansfeld . Berab Mars = Werte Metallgeſ . Frankft Miag . Mühlenbau MontecatiniMailt Motorenfb . Darmſ Neckarw . Eßlingen Nicolay . Hofbr Oberbedar ; Otavi Minen Phönnx Bergbau . Reinige : Gebb Rh Braunkohlen Elektr . Stamm Stahlwerke Riebeck Montan Roeder Gb . Darmſt Rütgerswerke Sacht eben A . - G . Schöfferhof = Bind . Dib 5 . 11 5 . 12 . 10 170 10 165 14 200 30 31 212 13 185 . 5 182 70 . 5 65 112 16 . 75 69 67 25 . 75 19 128 65 . 5 48 12 172 169 145 164 166 133 . 75 102 9 126 117 74 . 5 0 84 . 25 79 80 206 . 5 ſeis 10 123 . 5 125 . 25 53 47 205 191 325 320 10 198 133 . 5 1 143 . 5 132 130 . 5 125 6 1 162 105 . 5 102 . 7 275 74 70 65 111 . 5 105 . 75 205 . 5 204 . 5 101 . 75 93 5 o 45 118 . 5 113 . 25 10 122 . 5 123 189 55 . 25 53 128 12 1150 115 68 16 : 61 . 5 56 6 ½ 104 103 98 145 . 75 142 . 5 107 107 7 . 20 10 103 74 . 5 71 . 5 17 168 zo l 26 s R

Schramm Lackfbr Schriftg Stempel Schucker : Elettr . Schwarz Storchen Siem Glasinduſtr . Siemens & Halsfe Strohſtoff Ver Südd . Immobilien Zucker = AG Svenska Tändſticke Zellus Bergbau Thür Lief . = Gei . Tucher Brauere : Unterfr . Krs . = Elei= tr . = Verſ . Veitlwerte Ver f . Chem . Ind Frankfurt Laurahütte Stahlwerke Ultramarin Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſch . Voigt & . Haeffner Wayß & Freytag Wegelin Rußfabri Werger , Brauere ; Zellſt . Aſchaftenb = Memel Waldhof Allg . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . Berl . Handelsgeſ . Somm . u . Privatb . Darmſt . u . Nt . = B Deutſche Bank . . . Dt . Eff . = u . Wechſel= bank Diskont . = Geſellſch . Dresdener Ban ! Frankf . Bk . Hyp . = Bk . Pfdbr . = Bk Gothu Grundkr . B . Mein Hyp . = Bank Nürnb . Vereinsbk . Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . = Bank Reichsbank = Ant Rhein Creditbank Hyp . = Ban ! Südd . Bod . = Cr . Bi Wiener Bankverein A - G . . „ Verkehrsw Allg . Localb . und Kraftw . 20 Dt . Reichsbahn = Vorzge . Hapag Nordd . Lloyzd . Schantung = Eiſenb . Südd . Eiſenb . = Ge Alllanz u . Sturtg . Verſicherung Frkft Allg . Verſ . = G . Frankona Rück = u . Dib 10 10 11 12 18 18 16 10 9 1 12 10 13 : , 10 12 11 1 . 10 10 10 10 10 10 10 1 12 11 12 10 A . 121 18 5 . 11 101 114 190 191 74 154 . 5 348 . 5 113 . 5 C 2 . 5 142 98 8 . 5 55 145 . 5 144 118 Br 87 . 5 104 184 140 . 5 203 119 . 5 146 185 165 247 158 118 158 152 100 129 . 5 132 121 118 150 130 267 . 5 118 142 . 5 1 . 39 12 . 5 149 . 5 110 . 5 104 ) , 110 Art 76 153 5 . 12 . 93 . 5 113 185 . 5 152 290 186 69 . 5 1601 . 321 111 98 . 45 134 96 7 . 5 52 138 103 242 81 . 5 182 138 : 114 . 75 183 117 141 . 5 175 154 238 148 . 5 113 148 . 5 148 122 . 76 126 118 1114 14 u 30 . 25 129 . 5 110 141 139 12 . 5 86 . 25 98 . 5 2 . 40 110 21 . 51 146 84 Freitag den 6 . Dezember 1929 Versäumen Sie nicht meine 14 Sohaufenster - Ausstellungen zu besiohti Staunenerregende Auswahl in meinen so ausgedehnten Ausstellungsräumen . Grundgediegendste Oualitätsware . Möbel - Industrie Feidel , Darmstadt , Hügelstraße 13 , 15 u . 17 . Aufsehenerregend e Rheinstraße 4 Ab heute : „ Sprengbagger 1010 ” mit Heinrich George in der Hauptrolle . Dazu : „ OSwald als Weihnachtsmann ” Zutritt tür Jugendliche — Beginn 3 ½ Uhr . Die groß Die gesc Muster Der billie bei von Carl Credé Sonntag , 8 . Dez . Premlere von Carl Crede Sonntag , 8 . Dez . Premiere Neis Wilhelminenstraße 9 Nur heute noch‟ „ Das zweite Leben‟ „ Balalaika - Nächte‟ IV . 19255 mit POLA NEGRI von Marcel Uherbier Beginn 3 ½ Uhr . Ecke Frankf ! und Landrel von Carl Crede Sonntag , 8 . Dez . Premlere von Carl Crede Sonntag , 8 . Dex . Premlere tur ſchlanfe Far zu kaufen geſucht . Ang . u . 3 . 42 Gſchſt . Karten : Verk . Buro und de Waal . Rheinstraße ( 19949 Hiermit gebe ich bekannt , daß das Restaurant „ Zum Böllenkalltor‟ Ecke Mleder - Ramstädter - und Telch- hausstraße ( Haltestelle Roßdörferstraße ) seinen Namen ändert und von heute an : Restaurant „ Zwölf Apostel‟ den drei Hasen Freitag und Samstag Metzelsuppe Ot Die Taufe findet heute Freitag abend in den festlich dekorierten Räumen , verbunden mit Schlacht Fest wozu kreundlichst einladet ManfälfeTie Die diesjährige 6 . Allgemeine Mittel = Süddeutſche Geflügelſchau findet an 7 . u . 8 . Dezember im Mathildenhöhſaal ! ſtatt . Eintritt 50 Pfg . Mitglieder unter Borzeigen der Mit= gliedskarte , 1 V Quar= tal , Eintritt frei . Der Vorſtand . ( 19212 ! statt , wozu ich meine verehrten Gäste , Freunde , Gönner und Lieferanten herzlichst einlade . Oskar debhart . Heute Freilag und morgen Samstag Restaurations - Abteil . 8 Heinrich Boßler . Harkt 12 gegenüber der Schlodwache . e Sämtliche Schlachtfest - Speriall . e Sahlachtglatten für 2 Personen 1 . 50 . O . Kenzert . ooooeeeeeeeeeeee Weißb . = n . Tapez = Arbeiten . Cm Decke tünchen 40 8 , Rolle Tap . aufzieh . 60 A . Im Oelfarbe ſtrei= chen 70 9 . Anfr . u . 3 . 38 Geſchäftsſt . ( * Zum Tropfstein ” 4 ! icke Kasino - u . Friedrichstr . Rif uf Häf = Das seit 1845 bestandene , altrenommierte HoTru zun Sornwaap in Erbachi . 0 . Auskemnſt und Must . Prospekte durch unsere Sän El Norddeutscher Lloyd kend In Darmstadt : Anton Fischer , Frankfurterstri k ! Auch in dieser Jahresseit bieten die behaglichen Räume des ( 18537 a Uarolerrode 1 . 0 gut erh . Lederjoppe zu kaufen geſ . Ang . u . 3 . 24 Geſchſt . ist von uns übernommen worden und soll in der altbekannten , soliden Weise weitergeführt werden . Die Naueröfknung erfolgt am Samstag , 7 , ds . Mts . Es wird unser Bestreben sein , in Küche und Keller das Beste zu bleten und unsere Gäste in jeder Hin- sicht zufrieden zu stellen . — Um geneigten Zuspruch bitet und empiehlt sich der Verehrlichen Einnohner- schaft Erbach’s und seiner näheren und veiteren Ungebung bestens in vorzüglicherHochachtung Hans Brinner und Frau . Freundliche , gut eingerichtete und saubere Fremden- zimmer , Zentralhelzung im ganzen Hause , Bäder , Auto= garage , schönes , geräumiges Sälchen — bis 100 Versonen fassend - für Gesellschatten , Familenfeste und kleinere Vereinsveranstaltungen bestens geeignet . Telephon 438 Unserer früheren Kundschaft für den uns steis be - Wiesenen Zuspruch und das geschenkte Vertrauen bestens dankend , bitten wir . dieses auch auf unseren Geschäftsnachfolger übertragen 2 u Mollen . Hochachtungsvoll Geschwister Roth . ( 19182 und Dorfschenke bei bester Verpflegung angenehmen Gebrauchtes Neander = Motorrad zu kaufen geſucht . Ang , mit Preis u 3 . 21 . a . d . Geſch . 4 Ungemäßliek wirkt Ihre Hoßr ang ! ohne Bilder . — Sie könnten ds Fbe seitigen , wenn Sie bei mir Bilder kaufen oder einrahmen lassen . — Bill größte Auswahl , beste Qualität Eine Besonderheit sind meine 1 En gem älde giter Kinstier . Franz Langhe RI Darmstadt , Karlstraße 25 , Eeke Estil Größtes Spezialgeschäft a Wellblech = Garage zu kaufen geſ Ang . u . 3 . 26 Geſchſt . zu kaufen geſt Ang u . 3 . 11 Geſchſt . C Kaufe getragene Schuhe in allen Größen . H . Saul , Kl . Bachgaſſe 8 . Telephon 3590 . sowie Fortbildungskurse beginnen am Freitag , den 6 . Dezember , abends 7 und 8 Uhr , in der Handwerkerschule Ecke Karl - u . Nieder - Ramstädter- straße , Anmeldg , daselbst . ( 18884 b Diktatkurge laufend Haare geſchnittene , kauft laufend G . Kanzler , Friſeur , Schulſtr . 12 . ( 13928 a ) Die Zuſtellung der 1930 iſt beendet . Sowe noch nicht im Beſte ei ſind , können ſie deren 2 Stadthaus , Rheinſtraße Nr . 21 , beantragen . Darmſtadt , den 2 . Der Oberbütrger Hauch Heinbrand noch Mk . 3 . 80 ohne Hasche 19174 Weiss - und Rotweine von Hk . 1 . — an ohne Flasche kann man hören , daß die Schuhe heute im Verhaltnis zu den Ein- kaufspreisen für Rohhzute noch zu teuer wären . Was kann man dagegen tun ? Für die Ausführun pflaſterarbeiten auf d‟ ſtraße Hahn — Gernshein 20 , 6 ſoll das Anfahren 4 materialien in einzelt geben werden . Die Bed . 2 in den Dienſträumen . ſtraßenbauverwaltung Neckarſtraße 3 . Zimmer ſelbſt Angebotsformular koſtenpreis abgegehen ſchloſſen , mit entſpreche verſehen bis ſpäteſtens , a 19 . d . M . , vormittags 1 einzureichen ſind . Darmſtadt , den 3 . De 4 Provinzialdirektion ” Tiefbau . Unger Prinzip igt : von Mk . 1 . 30 an ohne Flasche drößte Auswahl Alle Nebenspesen vemeiden , billig einkaufen und mit ganz geringem Nutzen umsetzen . Große Mengen Schuhe in vielen modernen Farben und Formen aus neuen billigen Kaufen sind wieder eingetroffen . Bevor Sie Schuhe kaufen , ist es unbedingt Johnend , wenn Sie erst zu uns kommen . Drei zur Zucht untauglich gewordene gut gehaltene Ziegenböcke ſollen auf dem Submiſſionswege abgegeben werden . Angebote ſind bis Montag , den 9 . De= zember 1929 , vorm . 11 Uhr , auf dem Rathaus zu Ober = Ramſtadt einzureichen . Die Bedingungen liegen während den Büroſtunden zur Einſicht offen . Ober = Ramſtadt , den 4 . Dezember 1929 . Heſiſche Bürgermeiſterei . Rückert . ( 191921 Arbeikaneg im Weinweg ſollen öff werden . Angebotsunter ! Gemeinde = Bauamt erhäl gebote ſind ſpäteſtens Di Dezember 1929 , nachmitte der Bürgermeiſterei Eberf . Eberſtadt , den 3 . Dee ! Heſſ . Bürgermeiſtetet . cri 1 e 4 eb Darmstadt nur Markt 12 Großes Haus Keine Vorstellung . Hessisches Landestheater Freitag 6 . Dezember 1929 Zus . - M . wII , 4 T 6 , 7 , 8 Der Postillon von Lonjumeau Komische Oper von Adam Preise 1 . 20 — 6 Mk . KleinesHaus 19 . 30 — 21 . 45 Uhr

mmer 338 Freitag , den 6 . Dezember 1929 Seite 19 U 0 n voR Andn Katz echtsſchutz durch Verlag Oskar Meiſter , Werdau i . Sa . Nachdruck verboten Alte taumelte zur Tür . arrte entſetzt über den furchtbaren Ausbruch auf George . vergtmend lehnte er am Türpfoſten . Dann ſagte er b . . : ich kann dir ein anderes ſagen , George , was dir len wird . . . wenn es dich auch erſchreckt . ” 3 willſt du mir vorlügen ? ” t . . . , nicht lügen ! Ich ſchwöre dir , daß ich die reine ſage . ” r Schwur ! ” höhnte George . ſage die Wahrheit ! ” zitterte des alten Verbrechers „ ſch . . . ich . . . kann dir ſagen , wer dein Vater ge war es , als erhalte er einen Schlag . Vater ! arrte Eddu an , dann zerrte er ihn zum Stuchl und 5 zu ihm herunter . „ Rede ! Rede ! Sprich ! Wer . mein Vater ? " Greis zitterte am ganzen Leib . Dann ſagte er leiſe und eindringlich : Millans ! ” ges Geſicht verzerrte ſich zu einer Fratze . wer war mein Vater ? ” Millans ! Bei . . Gott ja . . bei Gott . er geraubte Sohn Mac Millans . ” ge ſah wie geiſtesabweſend vor ſich hin , dann lachte er es Mady und Benn ſowie Bökkel und Miß Cavellyn üche zuſammenfahren ließ , ſo grauenhaft klang das Mac Millans geraubter Sohn ? Ein feines Märchen ir da zuſammengereimt ! Märchen ! ” ſagte der Alte mit zitternder Stimme . „ Iſt Reine Wahrheit ! Habe das kleine Hemd und das immer bei mir getragen . Hab’s jetzt noch . Hier . g aus der Taſche einen ſchwarzen Leinwandfetzen und s goldenes Medaillon . . . hier . . . das haſt du damals getragen , als dich zu uns brachte . Weiß es genau . Der Mann , der te , der wollte . . . das Medaillon mitnehmen , aber ich jab’s , ehe er es merkte , wegpraktiziert . . . und . . hier . hier ſieh dir das Bild an . . da . . das war Mac Millans erſte Frau . ” Robert Georges Finger zitterten . Er kannte Mac Millans tote erſte Frau von verſchiedenen Bildern her , die in dem Palais hingen . Er öffnete das Medaillon und wurde blaß , zitterte am gan= zen Leibe . Es war das Bild von Mac Millans erſter Frau . So wurde es doch zur unbarmherzigen Wahrheit , er war Mac Millans Sohn . George war lange keines Wortes mächtig . Läßt sich Kaffeeduft konservieren ? Das Beste am Kaffee — das Aroma — geht gewöhn- lich schon bei der Zubereitung verloren ; es verfliegt . Daran ist unser hartes Wasser schuld ; es verträgt sich schlecht mit dem Kaffee , Wir müssen dem Wasser deshalb die Stoffe zuführen , die es braucht , um den Kaffeeduft festzuhalten und zu konservieren . Das tut „ Weber’s Carlsbader‟ ! Es macht das Wasser 5 für den Kaffee tauglich , wertet die Bohnen aus und 8 bringt das ganze Aroma bis in die Tasse auf den Tisch . Dann ſchritt er wie ein Trunkener zu ſeinem Schreibtiſch und entnahm ihm zwei Tauſenddollarnoten . Hier haſt du tauſend Dollar für deine Aufklärung . Und dieſe tauſend . , die ſollſt du noch haben , wenn du mir ſagen kannſt , wer war der unverſöhnliche Feind , der der Mac Millans und ſein Haus ausrottete bis . . . bis auf mich ? ” Eddu Pakker ſah zu Boden . „ Wenn . , wenn ich es dir ſage , wirſt du dann ſchweigen ? ” „ Das weiß ich nicht . Aber wenn ich rede , wenn ich reden muß , dann ſollſt du es vorher erfahren . Willſt du ſprechen ? ” „ Mae Millans unverſöhnlicher Feind war . . Peter Tow= ler . Er . . . hat mir auch das Kind gebracht . ” Puppenwagen größte Auswahl , billigste Preise nur im Spezialgeschäft ( 16440 a Donges & Wiest , Elisabethenstr . 25 ½ . „ Der alte Towler ! ” ſchrie George auf . „ Ja , er war es . Ich ich habe ſein Bild . . . wie auch Mr . Millans Bild in der Zeitſchrift geſehen . ” „ In der Zeitſchrift ! Und und da biſt du nicht ſofort gefahren und haſt mich zu meiner Mutter gebracht ? ” „ Ging nicht ” , ſagte der Alte leiſe . „ Das war damals , als ſie erſchoſſen worden war . ” „ Aber mein Vater lebte noch ! ” Der alte Verbrecher ſah zu Boden . „ Geh ! ” ſchrie ihn George an . „ Ihr habt ja alle mit einem Stein in der Bruſt gelebt . Was galt euch der andere ? Ihr habt immer nur an euch , an das verfluchte Geld gedacht . Da , uimm das Geld ! Mach damit , was du willſt ! Geh ! ” Der Alte ſchlich hinaus . Als Benn wieder ins Zimmer trat , fand er Robert George mit verſteinertem Geſicht am Tiſche ſitzen . Seine Augen fraßen ſich förmlich an dem winzigkleinen Medaillon , an dem Hemden= reſtchen feſt . „ Robert ! ” ſagte Benn herzlich . „ Was iſt geſchehen ? ” Robert George ſah den Freund lange an und fragte dann leiſe : „ Claubſt du , daß ich Mac Millans Sohn bin ? ” „ Weſſen Sohn ? ” fragte Benn erſchrocken . „ Mac Millans Sohn , Benn ! ” Benn ſchüttelte den Kopf . „ Um Himmelswillen , wie kommſt du zu dieſer Annahme ? ” „ Mein Pflegevater . . der Teufel Eddu Pakker . . . er war eben hier . Ja , der Mann war der böſe Geiſt meiner Kindheit und Jugend . Er wollte erpreſſen . Ich habe ihn ausgelacht . Dann dann hat er mir geſagt , daß ich Mac Millans Sohn ſei . Hier das Medaillon . . . er hat’s als findiger Taſchendieb damals gleich geſtohlen , als man ihm das Kind brachte und dieſe ſchmutzigen Reſte eines Kinderhemdchens , die hat er mir als Beweisſtücke mitgebracht . Aber . kannſt du es glauben ? ” Benn nahm das Medaillon und betrachtete das Frauen= bildnis . „ Mrs . Millans , die auf dem großen Gemälde im großen Salon zu ſehen iſt . . . das iſt ſie unbeſtreitbar . . . und . und „ Was , Benn ? ” „ Es wäre Torheit , eine ganz gewaltige Aehnlichkeit zwiſchen dir und Mac Millans erſter Frau zu leugnen ! ” antwortete Benn aufgeregt . Robert George nickte und ſagte plötzlich wieder ganz ruhig : „ Mir ſelber fiel dieſe Aehnlichkeit ſchon auf , Benn , aber es erſcheint mir ſo unmöglich , und doch . . . es muß ſein . Wie doch das Schickſal ſpielt ! Das Leben iſt der unglaubwürdigſte Ro= man . Bei Gott , das iſt er ! Wollte einer mein Schickſal aufſchrei= ben , dann würden ſie ihn auslachen und ſagen : Wir wollen nur leſen , was im Leben vorkommt . ” Plötzlich ſchrillte die Glocke des kleinen Senders . Die beiden Männer fuhren zuſammen und liefen eilends nach der Senderſtelle , die im Traimingsraum angebracht war . Der kleine Morſeapparat arbeitete , tippte Zeichen um Zeichen auf die kleine ſchmale Rolle . Endlich war es beendet . ( Fortſetzung folgt . ) 2 bis 21 . Dezember , inzwiebeln , Pracht- das Stück A P . ſckchenzwiebeln 4 Pf , Mai- dden 4 Pf . , Narzissenzwiebeln wiebeln 4 Pf . , Gladiolenzwiebeln Tenzwiebeln 4 Pf . , 100 Stück je - 3 . 85 , „ alles in Prachtfarben , Lucher , 50 Jahre lang blühende 2 mit Namen 60 Pf . , 10 Stück Stück M . 7 , verwandeln unan - Land in Rosengärten ; auch die rwandeln sie in Rosengärten ; er jetzt gepflanzt werden Tee - Jahre lang blühende edle Sor- krauch 65 Pf . , 10 Stück M . 5 , kräucher Johannisbeer - Stachelbeersträucher , 50 tragende , edle Sorten 60 Pf . , ter M . 4 . 75 , Maulbeersträu - Seidenraupenzucht 5 Pf . , 100 100 M . 28 . Frisch importierter men für 40 Kakteen M 1 . 20 , Kteen M . 2 , gehen sofort auf , be - 78 Freude , liefern ein reichhal - Sensortiment in den interessan - L , in wunderbaren Behaarungen Chelungen darunter seltene Wer undurchdringliche Hecken Ter Zäune , Mauern und ganze Eh mit blähenden Rosen über Dekleiden möchte , pflanze jetzt und Schlingrosen , hunder blühende edle Sorten , der Pf . , 4 Sträucher M . 3 , 10 Sträu - Verbindlich bis 21 . Dezember . tnereien Peterseim - Erfurt , be - ( VT 19233 Lieferanten . * die Nachfrage , billig der nur noch wenig die Ware . N Sie darum ſofort einen N Anzug oder Mantelſtoff , Ausverkauf ( 174972 ner Tuchhaus , Karlſtraße 12 . Aus Wilh . Neubauer armſtadt Brafenſtraße 18 Eren = , Damen = und Kinderſchuhe rin bekannt guter Qualität illige Preiſe . ( 187894 Arme Hausſchuhe , Kamelhaar . Sbeits Schuhe , Marke „ Hextha‟ AIOTaO TAar Als Spezialhaus für Damen - Kleidung können wir diesem einen Artikel unsere gesamte Aufmerksamkeit widmen , deshalb sind auch unsere Angebote ungewöhnlich billig . Voll und ganz würdigen können Sie dieses Angebot erst , wenn Sie zu uns kommen und sich die wertvolle Ware ansehen , die wir bieten zu diesen Sonderapreisen Kleider in Seide u . Wolle für Nachmittag u . Abend Gruppe I jedes Kleid Gruppe II jedes Kleid Gruppe III jedes Kleid Gruppe IV jedes Kleid 90 OA . DA 18 ‟ O Gruppe V jedes Kleid Gruppe VI jedes Kleid Gruppe VII jedes Kleid Gruppe VIII jedes Kleid A 4000 35 OO S 9 Ein seltener Einkauf ! KAUFTiM SÜTEN Eine Anzahl Kleider im Modellgenre , sowohl Abend- als auch Nachmittagskleider in eleganter Ausführung . Gruppe I Gruppe II Gruppe III Gruppe IV jedes Kleid jedes Kleid jedes Kleid jedes Kleid 90 200 20 Kt O 9 GZ O 8 shalb jede Dame 6 Darmstadt Ludwigstraße Ludwigstraße ( a 172 Spezialhaus für Damen - und Mädchen - Kleidung den Sonntagen vor Weihnachten von - 1 bis 6 Uhr geöffnet Keine Kopfschwerzen mehr ! In der Mehrzahl aller Fälle liegt die Ursache zu Kopfschmerzen in mangelhafter Verdauung , in unregelmäßigem Stuhlgang und in Fest- setzung aufgespeicherter Kotmassen in den Därmen . Diese trägen Massen vergiften Ihr Blut , bringen Ihr ganzes inneres System in Unordnung , und die Folge ist : Benommenheit und heftige Kopfschmerzen , die Ihnen Ihre gute Stimmung und Ihre ganze Leistungsfähigkeit nehmen , die Sie abgespannt , müde und matt machen , so daß Sie sich am liebsten am hellen Tage zu einer Zeit , wo Sie normalerweise kein Ruhebedürfnis verspüren , auf das Sofa oder ins Bett legen möchten , weil Ihnen Ihr Dasein verleidet ist und Sie für nichts zu haben sind . Und dabei ist es zumeist eine Kleinigkeit , eine Spielerei , solchen Zuständen vorzubeugen und sie so gut wie völlig auszuschalten bzw . unmöglich zu machen . Halten Sie Ihre Därme , Ihr Ver- dauungssystem in Ordnung ! Kruschen hilft Ihnen und Ihrem Inneren Kruschen sorgt für regelmäßigen Stuhlgang in milder , nicht reizender Form . Kruschen ist das ideale Abführ - und Darmreinigungsmittel , dabei völlig harmlos in seiner Wirkung , es durchdringt die Lebenszellen , entgiftet die Säfte , entsäuert und verjüngt Ihr inneres System . Beginnen Sie noch heute mit NEC Kruschen SALZ Sie werden begeistert sein . Kruschen ist in der ganzen Welt als das typische Stoffweohgel - Salz seit Jahrzehnten bekannt und eingeführt . 1 Originalglas kostet Mark 3 . — in Apotheken und Drogerien und reicht für 100 Tage . Lehnen Sie Nachahmungen ab . Achten Sie auf den Namen „ Neo - Kruschen - Salz ” und die gelb - schmrze Packung Krusohen ist angenehm zu nehmen , da ohne jeden Beigeschmack . Seltener Gelegenheitskauf ! Brillankring I , 40 Karat groß , nur 680 . — Kurtz = Wulf Rheinſtraße 22 . Bridge Unterricht ert . geb Dame i Darmſtadt Fkora Goldſchmidt , Frankfurt a . M . , Krögerſtr . 6 . ( I . 19187 ) 10 000 Mk . von Privat geſucht gegen dopp . Sicher ſeit u . gute Verzin= ſung . Angeb . unter 3 . 25 a . d . Geſch . ( * Bauzuſchuß Wer gibt geg . eine mod . Wohnung in beſſ . Lage ( Neubau ) auf kurze Zeit Bau= zuſchuß von 4 — 5000 Mark ? Angeb unt . 3 . 37 an die Gſchſt . Abgeb . Bankbeamker mit 15 — 20 Mille Kapital hat Gelegen= heit , in ſeriöſer Firma mit la Referenzen guk bezahlte Stellun= zu erhalten . — Gefl . Angebote unter Z . 14 an die Geſchäftsſtelle d . Bl . ( * Freitag den 6 Dezember 1929 Tadellose Rleidune die schonsten deschenkel Unsere guten Ulster Unsere Knaben - Mäntel änden Sie in vielen Parben und Mus= terungen vor . Sie beginnen mit 1250 und 25 ‟ 29 . - 38 . 45 . - höher haben begueme Vorm und sind sehr mollig . Sie zahlen dafür sind hübsch in Parbe und Form und niedrig im Preis . Sie kosten z . B . 250 und 5 . - 6 ‟ 9 . - 1 a . mehr Unsere elegant . Paletots Unsere Loden - Mäntel Unsere schönen Anzüge sind sehr beliebt und in schwarz und dunkelgrau vortätig . Sie kosten und 38 . - 45 . - 52 . - 65 . - mehr erz elen durch ihren besonderen Schnit und Verarbeitung Ihreh Beitall und 29 . - 35 . - 42 . - 55 . — hoher sind vor allem , wasserdicht , Marm= haltend und ungemein praktisch und 1772 265 32 . - 45 . — höher Tannst Werlseitang ven Weihnachten istunser Haus von 1 — 6 geölfnet ! In der Zeit von 10 . 00 abends bis 1 . 00 nachts iſt an meinem Fiat = Wagen der Anlaſſer geſtohlen worden . Obige Be= lohnung demjenigen , welcher mir den oder die Täter namhaft macht , daß ich dieſelben gerichtlich belangen kann . Reſtaurateur Guhl , Landestheater . ( 19232 Aelt . Holzbettſtelle , Spieg . , D . = Halbſch . ( 36 ) , H . = Stiefel ( 45 ) H . = Pelz . Kinderkra= gen m . Mütze , verſch . Hüte , 11 neue Büch . u . v . a . b . z . verk . hervinusſtr . kauft DARMSTADT Zimmerstraße 7 Al - LE MED . Massagen , Wannenbäder Aufmerksame Bedie Spezial - Geschäft Ladenſchrank ( 350 / 265 / 70 cm . ) Schreibkaſſe H . Fahrrad beſ . ſtark . neuwert . , bill . zu verkaufen . ” Rheinſtraße 12 ½ . Eigene Anfertigung . Reparaturen schnellste ns . Haſen und Rehbraten in jeder Größe ( auch geſpickt ) Hafermaſtgänſe , allerbeſte Qualit junge Hahnen , junge Tauben , Kochtauben von 60 Pfg an Kapauen , Kochhühner , Maſthühner Weg . Umzug z . vk . Schreibmaſch . 65 ℳ Nußb . pol . Bett m . Rahmen 35 ℳ , wß . / 3 Pfd . la Bananen eiſ . Kinderbett 12 . 0 weiß . emaill . Herd 36 ℳ . Nieder = Ramſtadt , Villa Kirchberg Nr . 30 , I . — Halteſtelle Trautheim . " in großer Auswahl nur im 2 Pfd . Bananen ( loſe 4 Pfd . 1 a Orangen /ſüß 3 Pfd . Ia Mandarinen . 2 Pfd Ia Wallnüſſe . . 2 Pfd . Ia Maronen . . " 1 Pfd . la Anauas . . . " 1 Pfd . Ia Tomaten . . " 1 Pfd . Ia Trauben 4 Stück Zitronen Stück Blumenkohl . . . Muſithaus Bund Grß . Kaſſenſchrank . Büfett ( eiche ) , Sal . = Vitr . , Vertiko , Sofa , 4 Seſſel . O ) mahag . Tiſch , Nähtiſche , Nachtſchr . 6 u . 8 Tiſche , 4 Zteil . Woll= matratzen , 1 = u . 2 . Kleiderſchränke , Küchenſchr . , Anrichte , kompl . Bett m . M . 35 ℳ zu verkaufen . Hofeingang . 2 . u . 3 . Adv . = Sonn= tag geöffnet . ( 19248 Heute Nikolaus - Ta = A empfiehlt zu ſoliden Preiſen Kiesſtraße 15 . Loof ioch in 1 Stunde billig und gut . Suchſhia Telefon 434 Schwarze Reitſtiefel Stan m . ſteifen Schäften , brik . , Mathildenplatz 1 , Gr . 45 , zu verkauf . ſchnit Anzuſ . 17 — 19 Uhr Lieb Feldbergſtraße 11 . zu v bei Henkel . * Mar = Tabak Pfeifen und Reparaturen V . Dörsam ( B . 13042 D Fessungerstr . 37 Meeiact Teleph . 1912 . ( 15574 a Nikolaus ist von 2 Uhr ab persönlich da und bringt für unsere klei- nen Kunden grosse Ueberraschungen . Reichskurzsch ! Anfängerkurse Ballonschule und Bessunger Knabensek Freitag , 6 . und Dienstag , 10 . Dezenher , Maschinenschreibunterrieh Ballonplatz 7 täglich von 10 — 21 Uhr Wiedrige Teilnehmergebühren — 2401 uh terung . — Anmeldungen und Auskuntf ir . der Auskunttsstelle Ball R ALIESTES SCHUMHAUS GRGISTEN UMFANGES NUR SCHLLLERPLATZ S 24 MAolR 3 Mr LcHapparate zu Weihnachten fördert Gemütlichkeit , ſchafft frohe Laune per Flaſche 1 . 20 RMk . Eigene Flaſchen und Fäſſer werden gefüllt . ( 19126 b Weinbau und Heinrich Prieß , Beinverſand , Wahlheim bei Alzey ( Rheinheſſen ) , De erchic eiheiehch . 17324 a Fr . Spenglen Mornewegstraße 29 ( Kein Laden )