Bezugspreis . mallgem Erſcheinen vom 1 . November 2 . 18 Reichsmarl und 22 Pfennis 2 N tbgeholt 2 . 23 Reichtmarl , durch die eichsmart frei Haus . Poſibezugspreis Zeſſellgeld monatlich 2 . 45 Reichemari . für Aufnahme von Anzeigen an n wird nicht übernommen . Nichie 7 Nummern infolge höherer Gewaltl Bezieher nicht zur Kürzung des eſfellungen und Abbeſtellungen durch est rbindlſchteit für und . Poſiſcheckonto rantfurt a . M . 1304 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche iUnſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 327 Montag , den 25 . November 1929 . 192 . Jahrgang Anzeigenpreis : Imm breite Zeile im Kreiſe Darmſiadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmart . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 . 00 Reichsmari . Alle preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strelk uſw . , erliſcht ſede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzelgene uufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtiſcher Beitreibung fäll jeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bani und Darme Kädter und Nationalbank . dir te . Georges Clsmenceau † . Paris , 24 . November . ſcy Clémenceau iſt in der Nacht vom Samstag auf 1 . 45 Uhr geſtorben . Er hatte Stunden vorher das verloren und die Außenwelt nicht mehr erkannt . ſo = it zu Zeit ſtöhnte dieſer Mann auf , deſſen außer= ſi nergie den Todeskampf während 24 Stunden aus = Todesnachricht bekannt wurde , begab ſich Miniſter= rdieu in die Rue Franklin , wo die Stadtwohnung hw enen war , um im Namen der Regierung der Fa= aceau das Beileid auszuſprechen . Tardieu erklärte en des Hauſes , der letzte Wille des Verſtorbenen Stille wie ein Privatmann in der Vendée auf dem hyi St . Vincent = Jard neben ſeinem Vater begraben Der Wille des alten Staatsmannes werde reſpek = Siale Feierlichkeiten finden keine ſtatt . Tardieu hat — daß auf ſämtlichen Gebäuden Halbmaſt geflaggt enceaus polikiſche Laufbahn . deulung des „ Tigers ” für Deutſchland und Frankreich . richt von dem Ableben Georges Clémenceaus trifft ierwartet , nachdem in den letzten Tagen die Mit = Aerzte über das Befinden des 88 jährigen immer lauteten . Zu dem ſchlechten Arbeiten der Nieren 9 . Harnvergiftung , und das Herz konnte in den letz= ur mit Hilfe kräftigſter Stimulantien zu einer normalen Tätigkeit aufgepeitſcht werden . in , der nunmehr im hohen Greiſenalter ſeine Augen eſchloſſen hat , war zweifellos eine der intereſſan= en in der Geſchichte Europas und wird als ſolcher riſchen Erfaſſung des geſamten politiſchen Zeit= eiterleben . Clémenceau wurde am 28 . September Ueron = en = Pareds im Departement Vendée geboren . Schulzeit ſtudierte er Medizin und ließ ſich dann Arzt nieder . Schon in jenen Jahren befaßte er 1 — mit Politik und gehörte ſeiner politiſchen Ueber= der äußerſten Linken an . Kaum 34 jährig , wurde — im Jahre 1875 Präſident des Gemeinderats von var von 1876 bis 1893 als Führer der äußerſten 2 ied der Deputiertenkammer . Unter Aufgabe ſeiner ſeri tigkeit wandte er ſich dann dem Journalismus zu ha cheinander Chefredakteur der „ Juſtice ” und der ſeAſon jener Zeit an entwickelte ſich Clémenceau von Wchen Stern fünfter bis ſechſter Größe zu einem Größe . Seine politiſche Laufbahn brachte , ihm Närz des Jahres 1906 den Poſten des franzöſiſchen eirs , den er bis zum Oktober des gleichen Jahres rlm in dieſem Monat die Miniſterpräſidentſchaft zu r 9 die er bis zum Juli 1909 bekleidete . Lage im Weltkrieg auf ſeiten der Alliierten außer= tiſch beurteilt wurde und ſich allenthalben eine müdigkeit bemerkbar machte , war es Clemenceau , eiſpielloſer Energie und hinreißender Beredſamkeit ſetzte , den Geiſt der Zuverſicht in ſeinem Vater= u ken und zu feſtigen . In dieſen kritiſchen Zeiten Del s Jahr 1917 — berief ihn das Vertrauen des fran = Akes auf den Poſten eines Kriegsminiſters und denten . In dieſer Eigenſchaft lenkte er die Ge = Delnzöſiſchen Republik bis zum Januar 1920 . kennen die Rolle , die er als Vorſitzender der Verſailler erenz geſpielt hat , und wiſſen , welche überhebliche menceau der deutſchen Friedensdelegation gegen = ½ . Von ihm ſtammt auch jenes berüchtigte Wort , 13 ig Millionen Deutſche zuviel auf der Welt . Wir Grund , den Tod Clémenceaus zu bedauern , denn m Vaterlande nur das Schlimmſte gewünſcht und endes gebracht . Die Objektivität zwingt aber , die 1 zuerkennen , die Georges Elsmenceau ſich in der eit um ſein franzöſiſches Vaterland erworben hat . 918 wurde ihm eine der höchſten Auszeichnungen cen Staates zuteil , man ernannte ihn zum Mit= ademie . Die franzöſiſche Nation verdankt dieſem unendlich viel , aber trotzdem teilte er das Los ſo * ihr Vaterland alles gaben , er ſtarb einſam und I an einem Ort , wo er ſein freiwilliges Exil auf= ikte . Dieſes Ende eines der größten Deutſchen = Zeiten iſt gleichſam ſymboliſch . Grollend zog ſich ichkeit vom politiſchen Schauplatz zurück , die nicht ie , daß eine jüngere Generation erſtanden war , ihte uad noch bemüht , über engſtirnigen Haß und 1 btes Nationalgefühl hinauszukommen zum Segen Triedung der Menſchheit . Elemenceau hat unſere eyr berſtanden , und unſere Zeit verſtand ihn nicht eaus Kriegsreden ſind auch in deutſcher Sprache I 9 gimen den beiſpielloſen Haß , den dieſer lebhafte De Geiſt gegen alles , was deutſch iſt , nährte ; ſie kün = SA bon der glühenden Vaterlandsliebe , die es Cle = 2 Toglichte , ſein kriegsmüdes Volk mitzureißen und Die Nation hat ihm — und das iſt im franzö= eine ehrende Kennzeichnung — den Beinamen eben . 20 s Beileid Frankreichs . Füpet Georges Clemenceaus defilierten ſeit den Troſunden die hohen Perſönlichkeiten aus Politik , Suitiſchaft ſowie die Freunde des Verſtorbenen . Der L Republik , Doumerque , begab ſich als einer der Due Franklin ; nacheinander folgten dann die fran = zöſiſchen Miniſter , die Abgeordneten , die Botſchafter und die Ge= ſandten der ehemaligen alliierten Länder , die Vorſtände der patriotiſchen Vereine uſw . Unzählige Telegramme ſind im Laufe des Tages eingegangen , u . a . auch vom belgiſchen Außenminiſter Georges Clemenceau + Hymans , vom engliſchen Premierminiſter Machonald , vom ſpa= niſchen Diktator Primo de Rivera , von Sanchez Guerra , von Präſident Hoover , Staatsſekretär Stimſon u . a . m . — Die Toten= maske nahm der Bildhauer Sicard ab . Die franzöſiſche Preſſe zum Ableben Clömenceaus . Der Tod Clemenceaus , der ſeit 24 Stunden erwartet wurde , hat naturgemäß im Lande keine Ueberraſchung verurſacht . Mit ſeinen 88 Jahren hielt man auch die ungeheure Widerſtands= fähigkeit ſeines Körpers für gebrochen . Die Preſſe widmet dem Verſtorbenen ganze Seiten , der als „ Tiger ” kaum irgendeine Perſönlichkeit des öffentlichen Lebens Frankreichs mit ſeiner rauhen , ja gewaltſamen Natur verſchont habe , der aber als „ Vater des Sieges ” alle Franzoſen vereinigte . „ Er war ein Menſch , ” ſchreibt der „ Matin ” , „ der die Männer ſeines Jahr= hunderts um vieles überragte , durch ſeine Fähigkeiten und durch ſeine Fehler . Er tritt in das öffentliche Leben durch Gewalt . Die Republik wird gegründet . Er tötet oder ſchlägt alle ſeine Gegner . Gambetta , Ferry , Delcaſſé läßt er einen nach dem an= dern fallen . Er hat den Krieg gemacht , und er hat ihn gut ge= macht — aber er wollte den Frieden machen , und den hat er ſchlecht gemacht . Darum liebt niemand heute ohne Vorbehalte einen Frieden , der voller Irrtümer und Lücken iſt und der auf ſandigem Grund gebaut iſt . — Der „ Paris Midi ” ſchließt ſeinen Artikel mit den Worten : „ Weil Clémenceau Frankreich ſo ge= liebt hat , wird ihm viel von der Geſchichte verziehen werden . ” — Nur wenige Blätter erwähnen die Zeit , die ihn zwang , ſich aus dem öffentlichen politiſchen Leben zurückzuziehen . Was ſeine Tätigkeit nach dem Kriege betrifft , ſo ſagt der radikale „ Quoti= dien‟ : Dieſer Vater des Sieges war kein Diplomat des Frie= dens . Die Anpaſſung dieſes großen Politikers an eine neue Welt war nicht menſchenmöglich , und ſie hat ſich nicht vollzogen . „ Matin ” führt aus : In den Togen des Krieges gereichte es dem Vaterlande zum Heil , daß Clémenceau am Ruder war . In den Tagen des Friedensvertrages aber erforderte das Wohl des Vaterlandes , daß man nicht einem Mann allein die Verant= wortung für die Unterſchrift anvertraute . — „ Figaro ” ſchreibt unter Hinweis auf die Ereigniſſe nach Austauſch der Ratifi= kationsurkunden : Clémenceau war weniger ein Menſch des Ver= handelns als des Handelns . Was er in den Stunden der Ge= fahrt an Autorität und Starrköpfigkeit war , erſchien nach dem Waffenſtillſtand als Autoritarismus und Leichtfertigkeit . Vom Tage . Die Bayeriſche Volkspartei hält heute in München ihre Landesverſammlung ab , die einen außerordentlich ſtarken Be= ſuch aufweiſt , und an der u . a . Miniſterpräſident Held , ſowie die Parteiminiſter teilnehmen . Aus Oslo wird gemeldet , daß der diesjährige Friedens = Nobel= preis vorausſichtlich Profeſſor Curtius aus Bonn zuge= ſprochen werden wird . Aus Kowno wird gemeldet : Innenminiſter Muskei= tis iſt geſtern zurückgetreten . Er wurde zum Direktor der Bank von Litauen ernannt . Das Jnnenminiſterium hat Araviciuk über= nommen . In Prager politiſchen Kreiſen rechnet man mit der Möglichkeit eines Beamtenkabinetts , da es dem bisherigen Miniſterpräſidenten Udrzal vorläufig nicht gelungen iſt , ein Kabinett zu bilden . Die amerikaniſche nationale Wirtſchaftskonferenz , die den Wirtſchaftsrat ernennen wird , iſt auf den 12 . Dezember ein= berufen worden . Die Pläne für ein gewaltiges Rieſen = Bauprogramm in Amerika für Straßen und Wohnungen , das die ungeheuere Summe von 4 ½ Milliarden Dollar verſchlingen wird , ſind jetzt fertig= geſtellt worden . Dieſe Pläne wurden im Verlauf der in den letzten Wochen abgehaltenen Beſprechungen des Präſidenten Hoover mit den großen Wirtſchaftsgruppen des Landes ausgearbeitet . * 9 as „ Mikkelmeer = Locarno ” . Von unſerem = Korreſpondenten . Rom , 22 . November . Gerade vor Monatsfriſt wurde an dieſer Stelle zum erſten Male in der europäiſchen — und wohl auch der überſeeiſchen — Preſſe darauf aufmerkfam gemacht , daß zwiſchen Frankreich und Italien an dem Plan eines „ Süd = Locarno ” oder „ Mittelmeer = Locarno ” gearbeitet wird . Der Ausdruck „ Süd = Locarno ” iſt viel= leicht noch genauer als die Einbeziehung des Begriffs „ Mittel= meer‟ . Denn wenn eine Art von „ Locarno ” abgeſchloſſen wer= den ſoll , alſo von Verträgen über die verſchiedenſten zweifelhaf= ten oder unzuträglichen Themata , an denen Italien beſonders in ſeinem Verhältnis zu Frankreich intereſſiert iſt , ſo müßte eine Verſtändigung , die mit Recht den Namen „ Mittelmeer ” tragen wollte , auch die Beziehungen zwiſchen Italien und anderen Mit= telmeeranliegern , ſo zum Beiſpiel der Türkei , regeln . Bei einem „ Süd = Locarno ” wird der Begriff jedoch genauer umriſſen , näm= lich dahingehend , daß es ſich bei den italieniſch = franzöſiſchen Ver= handlungen nur um die ausgeſprochen fra izöſiſchen Intereſſens= ſphären handelt , bei denen italieniſche Wünſche oder „ Aſpira= tionen ” berührt werden . Man beſchränkt ſich bei einem reinen „ Süd = Locarno ” dem= nach auf die Fragen , die durch die Begriffe angezeigt werden : Weſtliches Mittelmeer mit Tunis und Tripolis einſchließlich deſ= ſen Hinterland in der Sahara , Schutz Siziliens , Sardiniens und Korſikas , Sicherheit der Schiffahrt zwiſchen Südfrankreich und der afrikaniſchen Küſte , ferner die „ Belange ” längs der Adria , bei denen Jugoſlawien , Albanien und die Weſtküſte von Griechen= land vorwiegend in Betracht kommen . Mit dieſer Balkanküſte wird natürlich auch das Intereſſe der beiden Staaten Frankreich und Italien am weiteren Balkan berührt , wo beide Nationen im ſteten Kampf um die Vorherrſchaft begriffen ſind . Die Fra= gen , die ſich dann noch auf die Machtſtellung Italiens im öſtlichen Mittelmeer beziehen , wo Italien in ſeinem Dodekannes mit Rhodos eine einſchneidende Vormachtſtellung im nahen Oſten be= gründen will , intereſſieren faſt mehr England und die Türkei als Frankreich , das nur wegen ſeiner Beſchützerrolle der Chriſten= heit im mohammedaniſchen Kalifat der Vorkriegszeit Einfluß zu wahren hatte , das allerdings jetzt dafür durch ſein ſyriſches Mandat von neuem dort gefeſſelt erſcheint . Aber dieſe Angelegenheiten gehen in ihrer politiſchen Wirk= ſamkeit bereits über das Maß deſſen hinaus , was als Wichtigſtes für einen Flottenausgleich zwiſchen Frankreich und Italien zu= nächſt bereinigt werden müßte . Weſentlich für die Beziehungen zwiſchen Paris und Rom ſind zunächſt die naheliegenden Zwiſtig= keiten zwiſchen den beiden Regierungen , die ſich durch die Schlag= worte „ Tunis , Sahara und Jugoſlawien ” kennzeichnen laſſen . Hier müßte Ruhe geſchaffen werden , wenn für die große Flotten= konferenz nicht andauernd mit Störungen gerechnet werden ſoll , die durch die Gegenſätze zwiſchen Frankreich und Italien bedingt werden . Es vergingen etwa zwei Wochen , bis von der engliſchen Preſſe die Neuigkeit eines „ Mittelmeer = Locarno ” aufgenommen wurde , um bald überall kommentiert zu werden . Nur kam durch die Hineinbeziehung der Reiſe des Generalſekretärs des Völkerbun= des Drummond eine falſche Note in dieſe Erörterungen . Denn die Verhandlungen zwiſchen Rom und Paris werden nicht auf dem Umweg über Völkerbundsleute geführt . Der franzöſiſche Miniſterwechſel allein hat die Beſprechungen verzögert und teil= weiſe unterbrochen ; ſie ſind jetzt wieder rege aufgenommen wor= den . Der Generalſekretär des Völkerbundes hat ſich allerdings bei ſeinen Unterhaltungen in Rom wohl auch über die Verſöh= nungsarbeit zwiſchen Frankreich und Italien orientiert , aber da er nicht nur in Rom , ſondern anſchließend auch in Belgrad war , iſt es doch ſehr wahrſcheinlich , daß ſich ſeine Reiſe nicht mit einem „ Mittelmeer = Locarno ” befaſſen konnte . Denn nicht in Belgrad , ſondern ausſchließlich in Rom und Paris kann der Kampf ge= ſchlichtet werden , der um Jugoſlawien geht . Belgrads Bezieh= ungen zu Rom und umgekehrt ſind ſo wenig erfreulich , daß direkte Verhandlungen jetzt noch recht nutzlos ſein würden . Erſt wenn man in Serbien ſieht , daß der Beſchützer in Paris ſich ernſthaft mit dem Widerſacher in Rom verſtändigt , wird man auch in Belgrad einſehen , daß eine Verſtändigung mit Rom un= bedingt notwendig wird , wenn man nicht eines Tages gänzlich iſoliert daſitzen und ein Spielball im Wirrwarr der Balkan= intrigen werden will . Denn erſt dann wird Bulgarien eine ernſt= hafte Gefahr für Serbien . Die Verhandlungen für ein „ Mittelmeer = Locarno ” werden alſo jetzt wieder fortgeſetzt . Noch hat man über einen Monat Zeit , um zu irgendeinem Ergebnis zu kommen . Die Lage iſt nicht hoffnungslos , weil auch Frankreich es lieber ſieht , mit Italien Seite an Seite nach London zu gehen , als zu erleben , daß die Engländer durch einige mehr oder weniger wertvolle Zugaben an die italieniſche Begehrlichkeit die Gefolgſchaft Muſ= ſolinis für London erkaufen . Man hat auch in Paris die Not= wendigkeit erkannt , daß endlich in der Wetterecke des Balkans eine Zeit der Ruhe eintreten muß , wenn nicht immer wieder auch die mitteleuropäiſchen Probleme , denen der Ausgleich zwi= ſchen Frankreich und Deutſchland dienen ſoll , peinlich geſtört werden können . Außerdem wird vielleicht nicht ſobald wieder die allgemeine Lage ſo günſtig ſein , um in Italien den Wunſch nach einer Bereinigung der ſtrittigen Fragen zwiſchen Frank= reich und Italien zu ſtärken . Denn die Kaſſen des Duce ſind mehr wie leer , und auch er weiß , daß nicht nur zum Krieg= führen — und darauf könnte der Streit zwiſchen Belgrad und Rom eines Tages doch hinauslaufen — , ſondern auch zur „ friedlichen Durchdringung ” des Bälkans viel Geld gehört . Davon aber hat immerhin Frankreich doch weſentlich mehr als Italien , das ſo gut wie gar keine Reſerven beſitzt . Gerade dieſe pekunäre Lage zwingt Muſſolini mehr denn je dazu , beſcheidener , und deshalb auch verſöhnungsbereiter zu ſein als bisher . Wenn er auch in kriegeriſchen Reden ſeine Man= nen im Lande zur Pracht des Militarismus erziehen will , ſo ſind das mehr Worte als Werke . Es gehört zum Sprachgebrauch des Fascismus , im Landsknechtton Hoffnungen zu erwecken , um die Gemüter in Hochſpannung zu halten . Denn bei Verkündi= gung der Wahrheit würde wanchem das Herz ſo tief ſinken , daß Seite 2 Montag , den 25 Lovember 1929 Nummel von einer Hochherzigkeit , die zum heutigen Regime gehört , nicht mehr die Rede ſein könnte . Ein Ausgleich mit Frankreich iſt darum das einfachſte und bekömmlichſte Mittel , in der Form der Verſtändigung einige Erfolge vorweiſen zu können , mit denen man das Zurückweichen an anderen Stellen bemänteln kann . Dann vermag Italien in ſeinem Sieg bei einem „ Mittelmeer = Locarno ” den Frieden preiſend und den Profit vorweiſend , das Geld zu ſparen , das für den bisher verhießenen Krieg zur Größe des Vaterlandes fehlt . Hoffentlich gelingt es , die lokalen Lockungen zu locarniſieren . Frankreich und die elſäſiſchen Probleme . EP . Paris , 24 . November . Miniſterpräſident Tardieu hat eine Abordnung der Elſäſ= ſiſchen Nationalen Volkspartei unter Führung des Unterſtaats= ſekretärs Oberkirch empfangen , die über die allgemeine Lage im Elſaß Bericht erſtattete und dem Miniſterpräſidenten einige drin= gende Wünſche vortrug . Sie forderte u . a . die Berückſichtigung der verſchiedenen politiſchen Probleme , die ſeit Jahren die elſäſſiſche Bevölkerung beſchäftigen , ſo auf dem Gebiet der Zwei= ſprachigkeit bei den Behörden und vor den Gerichten und der Reform der lokalen Steuern , die im Elſaß beſonders drückend ſeien . Miniſterpräſident Tardieu ſtellte eine Löſung dieſer Fra= gen in möglichſt kurzer Zeit in Ausſicht . Die ikalieniſch = franzöſiſchen Borverhandlungen über See - Abrüſtung . Die Vorverhandlungen zwiſchen Paris und Rom im Hin= blick auf die kommende Fünfer = Konferenz in London ſind be= kanntlich vor einigen Tagen durch den Beſuch des hieſigen ita= lieniſchen Botſchafters Grafen Manzoni beim Außenminiſter Briand eröffnet worden . — Wie der „ Petit Pariſien ” mitteilt , hat der italieniſche Botſchafter eine ſchriftliche Note überreicht , in der die Wünſche Italiens in knapper , aber ſehr klarer Weiſe formuliert ſind . Dieſe Note , über deren Inhalt ſtrengſtes Still= ſchweigen bewahrt wird , bildet zurzeit Gegenſtand einer ſehr eingehenden Prüfung durch die franzöſiſchen Marineſachverſtän= digen . Der „ Petit Pariſien ” erklärt dazu , die italieniſche Regie= rung verteidige in dieſer Note die gleiche Theſe wie vor einem Jahr , als ſie dem franzöſiſchen Botſchafter in Rom , de Beau= marchais , am 6 . Oktober 1928 mündlich ihre Wünſche zur Kennt= nis brachte . Daraus geht hervor , daß Italien die abſolute Parität bezüglich der Seeſtreitkräfte mit Frankreich verlangt . Von der Annahme dieſer Forderung mache Italien außerdem die ſpätere Diskuſſion verſchiedener Einzelfragen hinſichtlich der Kreuzer , Zerſtörer und Unterſeeboote abhängig . Mit anderen Worten , Italien drohe , bei Nichtbeachtung dieſer Forderung auf Parität ſich über den Rücken Frankreichs hinweg über die Unter= ſeebootfrage mit England , das bekanntlich deren Abſchaffung verlangt , zu verſtändigen , wodurch natürlich Frankreich als ein= zige Verteidigerin dieſer Waffe in eine ſchwierige Poſition ge= drängt würde . Der „ Petit Pariſien ” , der in ſolchen Fällen immer ſehr gut unterrichtet iſt , bemerkt dazu , daß eine ſolche Forderung auf Parität für Frankreich nicht annehmbar ſei . Die Wiriſchaftsbeſprechungen Hoovers . Waſhington , 24 . November . Die Beſprechungen des Präſidenten Hoover , zu denen er in drei Sitzungen die Vertreter der Induſtrie , des Handels , der Eiſenbahngeſellſchaften uſw . geladen hatte , ſind beendet . Als Ergebwis der Verhandlungen Hoovers läßt ſich folgendes feſt= ſtellen : Die Vertreter der Induſtrien verſprachen , die bisherigen Löhne aufrechtzuerhalten ; die Eiſenbahngeſellſchaften beſchloſſen , bedeutende Summen für neue Arbeiten zu bewilligen ; die Bau= induſtrie gab die Zuſicherung , ihr Programm nicht zu kürzen , und die Automobilfabrikanten erklärten , daß die Produktion des kommenden Jahres diejenige von 1929 zum mindeſten erreichen werde . Dor der Bildung des größten amerikgniſchen Beiroleum - Trufts ? Die Chicago Tribune ” meldet aus New York , daß man in dortigen Finanzkreiſen glaubt , der angekündigte Zuſammenſchluß der drei großen Petroleum = Geſellſchaften Standard Oil Com= pany of New York , Vacum Oil Company und der Anglo = Ameri= can Company werde in kürzeſter Zeit erfolgen . Eine der größ= ten Geſellſchaften der Welt würde dadurch geſchaffen werden . Der Vorſitzende der Anglo American Oil Company , Powell , der kürzlich von ſeiner Europareiſe in New York eintraf , gilt als die Hauptperſon bei den gegenwärtigen Zuſammenſchlußbeſtre= bungen . Er habe dieſe Gerüchte weder beſtätigt , noch dementiert und ſich überhaupt geweigert , irgendeine Erklärung abzugeben . Saalbau . Jedes Konzert , das Prof . Dr . Noack bisher mit ſeinem Volks= chor veranſtaltet hat , ließ aufhorchen . Schon in den erſten An= fängen zeigten die Leiſtungen dieſer jungen Chorvereinigung den unbeugſamen Willen zur Tat . Dem energiſchen , zielbewußten . und überlegenen Leiter ſtand zu Anfang nichts zur Verfügung als jugendfriſche Stimmen und Begeiſterung . Wir meinen , daß man ſich kein ſchöneres „ Inſtrument ” denken kann . Unverbraucht= heit und Friſche iſt etwas ſo Wertvolles für den Chorgeſang , daß keine Tradition — die wir keineswegs unterſchätzen wollen — dafür Erſatz bieten kann . Geſellt ſich zu ſolch entwicklungs= fähigem Material der zähe Wille des Erziehers und Folgefreu= digkeit der Lernenden , ſo kann der Erfolg nicht ausbleiben . Was der Volkschor in der kurzen Zeit ſeines Beſtehens gelernt hat , iſt erſtaunlich und hocherfreulich . Der Klang des gemiſchten Chores iſt jetzt ſchon hervorragend , der Klang der Frauenſtimmen ſtrah= lend in Fülle und Rundung . Die numeriſch ſchwächeren Männerſtimmen haben die gleiche Stufe noch nicht ganz erreicht . Hier wäre eine Verſtärkung zu wünſchen : das ſoll durchaus aber keine Schmälerung bedeuten für die Leiſtung der Herren , ihren Fleiß , Hingabe und Eifer . Die Chöre in Acis und Galathea von Händel ſtellen ſolche Anforderungen an das Können des Chores , daß die reſtloſe Bewältigung der Schwierigkeiten nur größten und routinierteſten Vereinigungen gelingen kann . Wir denken dabei insbeſondere an den gewaltig geſteigerten Chor beim Nahen des Rieſen Polyphem , der techniſch und rhythmiſch dem Chor ſehr ſchwere Aufgaben ſtellt . Niemand kann von erſt kurz ſich betätigenden , unter ſchwierigen Verhältniſſen der Kunſt die= nenden Menſchen , auf den erſten Anhieb Erfüllung alles deſſen erwarten , was Erfüllung bei der Wiedergabe eines Kunſtwerkes bedeutet . Was aber geſtern vom Chor gezeigt wurde , ſtellt dem Streben , wie dem ſchon Erreichten ehrendſtes Zeugnis aus und läßt faſt mit Gewißheit vorausſagen , daß die Erfüllung nicht ausbleiben wird . Das Hauptverdienſt für das Gelingen der vor= geſtrigen Aufführung gebührt dem Leiter Herrn Prof . Dr . Noack . Seiner monatelangen , anfeuernden Hingabe gelang dieſe wür= dige Wiedergabe dieſes , unſerer Meinung nach heute noch un= verwelkten Händelſchen Paſtorals , das in den Tonmalereien ge= radezu Vorbild geweſen zu ſein , ſcheint , für Haydn’s „ Jahres= zeiten ” und das namentlich in den Arien der Galathea und in der ergreifenden Klage und Verklärung am Schluß , eine Fülle herrlicher muſikaliſcher Gedanken bietet . Under den drei Soliſten verdient Frl . S . Hoepfel = Würzburg zuerſt genannt zu werden . Ihre glockenklare , ausgezeichnet ge = Aus der Mitdeshauptftabe . Darmſiadt , 25 November . * Großherzog Ernſt Ludwig feiert heute , 25 . November , bei beſtem Wohlbefinden ſeinen 61 . Geburtstag . — 60 . Geburtstag . Am 26 . November begeht Herr Kammer= muſiker Stetefeld ſeinen 60 , Geburtstag . Er iſt beſonders in den Reihen der Darmſtädter Männergeſangvereine ſchon Jahrzehnte lang ein hochge= achteter Chorleiter , vornehmlich durch ſeine erſprießliche , ſtets von künſt= leriſchen Geſichtspunkten ausgehende Bildungsarbeit im Geſangverein „ Liederkranz ” , deſſen muſikaliſcher Führer er mehr als 30 Jahre lang geweſen iſt . Hier ſchuf er in eindringlicher , zäher Arbeit allmählich die Vorausſetzungen für die heutigen , relativ hochwertigen Chorleiſtun= gen des Vereins , und hier erlebte er auch vor einigen Jahren ſein 30 jähriges Dirigentenjubiläum , wozu ihm der Heſſiſche Sängerbund als erſtem die Würde eines Ehrenchormeiſters verlieh . — Ernannt wurde am 1 . November der Vermeſſungsinſpektor Her= mann Jung beim Feldbereinigungsamt zu Darmſtadt , Abteilung Hoffmann , zum Miniſterialoberreviſor im Vermeſſungsweſen bei dem Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft , mit Wirkung vom 1 . November 1929 an — Heſſiſches Landestheater . Morgen Dienstag wird Verdis „ Trou= badonr ” in der erfolgreichen Neuinſzenierung von Arthur Maria Rabenalt und Wilhelm Reinking unter muſikaliſcher Leitung von Karl Maria Zwißler mit Landwehr , Grahl , Jacobs , Stralendorf , Overlack in Szene gehen . Miete L , Miete T , Gruppe 4 und 5 ( Nr . 151 bis 250 ) und Darmſtädter Volksbühne , Gemeinde R , Gruppe 1 — 4 . ) „ Lady Fanny und die Dienſtbotenfrage ” , eine ganz gut mögliche Geſchichte von Jerome Karl Jerome , wird in der erfolg= reichen Inſzenierung Renato Mordos morgen Dienstag um 19 . 30 Uhr im Kleinen Haus unter Mitwirkung der Tanzgruppe ( Leitung : Cläre Eckſtein ) erſtmalig wiederholt . ( Zuſatzmiete I . ) Bücherſtube Alfreb Bodenheimer . 3 . Abend : Kurt Tu= cholſky . Im Rahmen der Veranſtaltungen der Bücherſtube Boden= heimer ſpricht heute abend 8 , 15 Uhr im großen Saale des Saalbaues Kurt Tucholſky ( Peter Panter , Jgnatz Wrobel , Theobald Tiger , Kaſpar Hauſer ) über „ Juſtiz und Sittlichkeit ” . Karten in der Bücherſtube Bodenheimer . — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadt . Unſere Mitglieder und Freunde , ſowie deren Angehörige treffen ſich am kommenden Donnerstag , den 28 . November , abends um 8 Uhr im Fürſtenſaal zum Vortrag von Herrn Dr . v . Gerhardt = Frankfurt a . M . über „ Entſtehung und Weſen des Geldes in ſei= nem Verhältnis zum Wert und Preis der Güter ” . Nie= man ſollte verſäumen , dieſen ſo anregenden Vortrag zu beſuchen . — Verein für naturgemäße Lebens = und Heilweife e . V . Montag , den 25 . November , findet in der Aula des Realgymnaſiums ( Eingang nächſt der Schulſtraße ) ein öffentlicher Vortrag ſtatt . ( Siehe Anzeige in der Sonntags = Nummer . ) — Loheland . Heute , am 25 . November , findet im Kleinen Haus eine Gymnaſtikvorführung der Lohelandſchule in der Rhön — Lehr= weiſe von Rhoden = Langgaard — ſtatt . Loheland iſt heute bekannt als eine der führenden Gymnaſtikſchalen . Die dort gepflegte Gymnaſtik beweiſt ihren Wert und ihre Lebensbrauchbarkeit mehr von Jahr zu Jahr . Durch ihre beſondere Eigenart , nicht in ein abgegrenztes Uebungsſyſtem eingeſchloſſen zu ſein , kann ſie den vielfältigſten Bedürf= niſſen unſerer Zeit entgegenkommen . Wir dürfen weiterhin viel von ihr erwarten , denn ſie hat bisher immer durch Leiſtungen überzeugt . In dieſem Sinne dürfen wir der heutigen Vorführung mit Zuverſicht= lichkeit entgegenſehen . — Ueber das Auskunftsweſen hielt am letzten Mittwoch in der Verſammlung des Kaufmänniſchen Vereins Herr M . Joſeph vor einer zahlreichen Zuhörerſchaft einen intereſſanten Vortrag . Die be= merkenswerten Darlegungen des Redners behandelten im weſentlichen die Entwicklung , die das gewerbliche . Ausſkunftsweſen im Laufe der Jahre genommen hat , und die Arbeitsweiſe der führenden deut= ſchen Ausbunfteien , die ihre Dienſte ausſchließlich dem Handelsſtande widmen , alſo lediglich Handels = und Kredit = Auskünfte erteilen . Die für den Vortrag verfügbare Zeit reichte nicht aus um auch auf die Arbeitsweiſe der vielen kleineren Auskunft = und Inkaſſounternehmen der verſchiedenſten Art einzugehen . Mit ehrlicher Offenheit beſpräch der Redner auch die Mängel , die in der gewerblichen Auskunft= erteilung zutage getreten ſind , und ging ihren Urſachen nach . Des beſchränkten Raums wegen müſſen wir darauf verzichten , ſie aus= führlich wiederzugeben . U . a . wies er auch auf das vielfach mangelnde Entgegenkommen ſeitens der Behörden hin , wodurch oft für die Abonnenten überaus wichtige Feſtſtellungen unmöglich gemacht werden . Auch auf die Fehler des Kunden bei dem Einziehen von Auskünften ging der Redner ei ; gleichzeitig gab er die Richtlinien an , bei deren Beachtung man ſich nach Möglichkeit durch den Einzug von Aushünften gegen Geſchäfts= verluſte ſchützen könne . Die Verſammlung folgte den Ausführungen des Redners mit regem Intereſſe . * Lienhard - Abend der Elſaß = Lokhringer - Bereinigung . Die ſchöne Feier im vollbeſetzten Fürſtenſaal hatte vielverſprechende Einleitung : das Allegro aus dem von Gade geſchickt und wirkungsvoll dargeboten vo Ihrig ( Piano ) , Herrn Wenz ( Violine ) und Herrn berger ( Cello ) . Herzliche Worte der Begrüßung fand , der erſte Fabrikant Thomas , für ſeine Landsleute , für die den und die Gäſte , ſo die Wingolfia , der ja auch Lie angehörte , den Alldeutſchen Verband und den Saarve Ueber Lienhard ſelbſt ſprach Herr Hans Walter W Auf biographiſche Daten verzichtend , ging er rein erken an ſeine Aufgabe , Lienhard , ſein Wirken und ſein Wolf zu machen . Er tat es in einem formvollendeten Feu „ und mit ſehr viel Wärme . Er ſchilderte Lienhard al und als Elſäſſer , würdigte den Erzähler und den Drau F , Lyriker und den Denker , rühmte ſeine ſittliche Größe , ſe müdes Suchertum . Er war ein reiner und gläubiger Menſch . Als herrſchte ihn niemals ſein Stoff , immer nur der Erle s= in einer Sprache , in welcher ſich feiner Sinn für die nrſ Wortes offenbarte , kündete er ſeine weltanſchaulichef und vermittelte ſtimmungstiefes Erleben . Immer einem Gegenſatz zu ſeiner Umwelt . „ Politiſch war er d 5 nationalismus nahe , ſeine Landsleute , die Elſäſſer , u kratiſch geſinnt . Sie brachten dem Leben nüchterne 2 ger keit entgegen , Lienhard war Romantiker . In Berlin mi ſich ſein gemütvolles Weſen oft an kalter Ironie , Zugeben mußte der Vortragende , daß Lienhard anachroniſtiſcher Fremdheit in die geiſtige Strömung nur ſchwer wirkſamen Eingang finden konnten . Zugeben mußte er auch , daß Lienhards Schaffer icht Kraft enthielt , die das Genie ausmacht und in allen z gen ſeiner Kunſt glüht . Er betonte die romantiſche Seite im Weſen des ja auch vorherrſchte , er unterſtrich ſeinen unerſchütterlic F mus ohne zu erwähnen , daß Lienhard dieſen Idealis len ſeiner Geſtalten einpflanzt , bei denen er ſich nien woge von Leidenſchaften oder im Anprall fürchterlich 5 zu beweiſen Gelegenheit hat . Sie ſind mit hohem Sin asge tet , ohne etwas Erhebliches damit anzufangen . Sie ſind in dem Idealismus ihrer großen Seele Ekzu durch ihr gütiges Geſchick und ihr ſchones Leben an Hße Heldentum verhindert . Dieſer Idealismus hat dann keine erſichtliche Tc= weil er ſich nicht ſonderlich erſchütternd betätigt , und 4 eine weſentlich dekorative Rolle . Es fehlt alſo an gex . voller Menſchengeſtaltung allzu oft . Nach dem Vortrage las Herr Dipl . = Ing . Rudo mann ſchlicht und herzlich aus dem Werk Lienhart und das bei aller Sentimentalität humorvolle Werkche O/ heimnis in Goethes Garten ” Mit klarer und metalliſch voller Stimme , die Ausbildung noch viel mehr verheißt , ſang Fräulein ( Lienhards Lied . , Abendrot ” und erfreute noch durch e gutgewählte Weiſen , während ſie Fräulein Ihrig begleitete . Auch das ſchon genannte Trio ſteuerte n ſchöne Muſikſtück der wohlgelungenen Veranſtaltung be B . Aus den Darmſtädker Lichtſpieltheake Schnupfen kann man nicht immer verhüten , aber immer erfolgreich bekämpfen mit Forman Helia bringt ein recht gutes Programm in den zwei Filme und „ Die große Leidenſchaft ” , wobei zu bemerken Qualität der beiden erheblich verſchieden iſt . „ Narcoſe ” iſt eine Verfilmung der Novelle Zweig , die „ Briefe einer Unbekannten ” zu einer packe lung geſtaltet . Ein kleines Mädel mit ſtarkem Herzen Seele geht , da ihre ſchwere Stunde naht , ins „ Haus In der Aethernarkoſe erlebt ſie ihr ganzes Lebensf der , das gibt dem Film Inhalt . Renée Höribel der Schönheit , wundervoll zurückhaltendem Spiel Schie al zu erſchütternder Größe . Angélique Laumann iſt dieſes kleine Mädel , einen berühmten Dichter verliebt und das dieſer Liel das größte Opfer der Entſagung , bringt , um der ſeine Kunſt von Erdenſchwere frei zu halten . Als d ihn ſchlägt und lähmt , iſt Angélique wieder bei ihr weiß , daß ſie ſeines Kindes Mutter . Die Erkenn Liebe aber dämmert auf , und er ſchließt ſein letzte „ ſo gingen beide aneinander vorbei ! ” Jack Trevo Eleganz und ſein Spiel in ſeltenem Gemiſch von 5 lichkeit , Alfred Abels Regie und Darſtellung ein eigenes Gepräge . In „ Die große Leidenſchaft ” intereſſie Linie die von der Regie A . Hugons geſchaffene ſam geſtalteten Bildfolgen aus Sport — vor allen und Landſchaft . Und dann Lil Dagovers großz ! dem Rolla Normann und Paul Menant die ten . Die Handlung iſt recht dürftig , vielfach nicht fre E Ea Ka Pi 2 ſchulte , den Oratorienſtil reſtlos beherrſchende Sopranſtimme brachte die liebende und klagende Galathea zu eindringlichſter , rührender Wirkung . Der kraftvolle , geſunde Tenor des Herrn H . Bernhard = Ulbrich ( Köln ) kam im ſchwierigen Liebesduett ebenſo zur Geltung wie in der Kampfarie , und in dem jugend= lich = blonden Marc André Souchay ( Berlin ) lernten wir einen Sänger kennen , der wohl wegen ſeiner Jugendlichkeit dem „ Rie= ſen ” Polyphem nicht die dieſem gebührende Rieſenhaftigkeit geben konnte ( „ Der Berg erdröhnt , der Wald erbebt ” bei ſeinem Nahen ) , in dem aber ein Sänger heranzureifen ſcheint , deſſen Stimme und muſikaliſches Empfinden zu den ſchönſten . Hoff= nungen berechtigen . Für einen kaum 23 jährigen Menſchen eine ſtarke Talentprobe ! Frl . Lieſel Jäger begleitete am Flügel fein und ſicher . Daß der Inſtrumentalverein ſeiner gar nicht leichten Aufgabe ( namentlich in den Holzbläſern ) voll gewachſen war , war nach ſeinen letzten Leiſtungen wohl zu erwarten . Prof . Dr . Noack gebührt Dank dafür , daß er dieſes Werk aufgeführt hat , und daß er es in ſo eindrucksvoller Weiſe aufgeführt hat . Vor dieſem Händelſchen Paſtoral kamen als 1 . Abteilung des Konzertes verſchiedene a Capella = Chöre zum Vortrag . Als feſtliche Eröffnung „ Füllt mit Schalle ” von Gluck , dann von Friedrich Noack der zu mächtigem Schluß ſich ſteigernde , klang= voll geſetzte „ Prometheus‟ . Dem folgte in ſchön abgetönter Wie= dercabe Brahms wundervolle „ Waldesnacht ” und dann von Leo Haßler der kraftvoll humorige „ Liebeskrieg‟ . Die Wiedergabe aller Chöre zeigten die oben gerühmten Vorzüge des Volkschores in hellem Lichte . Den Schluß der 1 . Abteilung machte ein hei= teres „ Schwobeliedle ” „ Stoffele und Bärbele ” betitelt , Worte und Weiſe von Paul Ottenheimer , das dank der vorzüglichen Wiedergabe dem Publikum ſo gefiel , daß es wiederholt werden mußte ; ein Erfolg , dem der Schreiber dieſer Zeilen dem Kom = O . poniſten von Herzen gönnt . * Heſſiſches Landestkheaker . Kleines Haus . Dr . Ludwig Wüllner : Rezitationen . Im Silberkranz des weißen Haares , aber ſeiner Körperlich= keit ragende Größe ſtraff und ungebeugt , die markonten Züge des geiſtvollen Geſichts wettergebräunt , die Augen ſcharf und klug und feurig , ſteht Dr . Ludwig Wüllner auf der Bühne . Auf dieſer Bühne wie eine Erſcheinung aus einer anderen Welt . Und — es ſind wenig mehr als zwei Jahrzehnte , ſeit der Künſt = ler hier den Fauſt oder Mephiſto ſpielte — wie au ER deren Welt wirkt auch ſeine Kunſt : Organ , Vortre L 0 ſpiel , Auffaſſung und ſeeliſches Ausſchöpfen der Did F Das alles iſt ſo ganz anders , als es ſonſt in d erklingt . Man höre etwa Bernhard Minetti danel Zuſchauerraum aber ſaß auch Kurt Weſtermann ! wandter Kunſt , einer Kunſt , die nie veralten wird . Immer noch brennt in Dr . Ludwig Wüllner , d . begabten Künſtler , das Feuer der Leidenſchaft , das 1 Bühnenkunſt den Stempel der Größe , des Genies Feuer , das nicht verzehrt , deſſen Lohe hell leuchtend zur Höhe weiſt . Und eine Innigkeit und Zartheit dens , wenn er Elfenweſen ( Fauſt II . Teil 1 . Szei Braut von Korinth ſpricht . Und beides , wenn e von Liebe und Tod des Cornetts Chriſtoph Rilkes ( 2 — worttreu aus dem Gedächtnis wie alles ! — do Kerker = Monolog ſpricht . Und wenn er rein reihd in den Verſen der Ilias ( Hektors Beſtattung ) me zu tiefſter Wirkung bringt . Carl Bamberger I Siegwarts Begleitmuſik mit feinem Einfühlen . — Des greiſen Künſtlers Geniglität nahm auch Kunſt fremdes Publikum gefangen . Es war kein Beifallsklatſchen , aber es war Dankbarkeit für Stunden köſtlichen Empfangens . Profeſſor E . R . Cuckius Friedens = Nobelpte Wie aus Oslo verlautet , wird der diesjährig Nobelpreis aller Wahrſcheinlichkeit nach Profeſſor S Curtius in Bonn zugeſprochen werden . Profefſor Curtius wurde als Sohn des Pral Direktoriums der Kirche Augsburger Konfeſſion il . ringen am 14 . April 1886 in Thann geboren . war eine geborene Louiſe Gräfin Erlach = Hindelnald . ſolvierung des Straßburger Gymnaſiums ſtuhet Curtius an den Univerſitäten Straßburg , Berti berg . 1910 promovierte er zum Dr . phil . , wurde Privatdozent für romaniſche Philologie in Byit außerordentlicher Profeſſor daſelbſt . 1920 kam " licher Profeſſor nach Marburg und lehrt ſeit 198 verſität Bonn . Seine bekannteſten Werke ſind dieſ 1921 — 25 erſchienenen Bücher „ Maurice Barrés ” „ Franzöſiſcher Geiſt im neuen Europa‟ . Sein T gungsgebiet iſt die neuere franzöſiſche Literatt . ner 327 Montag , den 25 . November 1929 Seite 3 Gedenkfeiern am Totenſonntag . Auf dem Baldiriedkof wie alljährlich , eine überaus große Zahl derer eingefunden , eage der Toren ihren Ve = ſtorbenen nahe ſein wollten , die im wwiger Dankbarkeit ihre Toten nicht vergeſſen haben . Ernſt und zuteten die Glocken den grauen Novemb rſonntag ein und ehu Frauen und Männer begaben ſich auf den Waldfriedhof , n der gemeinſamen Totengedenkfeier teilzunehmen . Ein langer , bowegte ſich am Vormittag vom Hauptportal des Friedhofes glängen einer Trau rmuſck auf den Ehrenfriedhof der Ge = Die Darmſtädter Sängerſchaft , die Darmſtädter Turnerſchaft , shanner Schwarz = Rot = Gold , der Reichsbund der Kriegsbeſchä= e Neichsvereinigung ehemaliger Kriegsgefangener und der d übiſcher Frontſoldaten beteiligten ſich mit ſchwarzumflorten n diſer erhebenden Feier . Nachdem das Stadtorckeſter unter ſavellmeiſters Schlupp das Altniederländiſche Dankgebet von feſpielt hatte , hielt Profeſſor Dr . Köſer , gen von der weihevollen Stunde , folgende erhebende An= unbeſiegten die Beſiegten in dem Glauben Sieg ! . Dies ſei der Leitſpruch dieſer Feierſtunde , in der reLiebe zu den Gräbern unſerer gefallenen Helden wallt . die Beſiegten , in ein rauhes Leben geſtellt , das die Stimme ns in rohem Gebieterton oft zum Verſtummen bringt , haben gewöhnt , tauſendfach an den Pflichten der Dankbarkeit vor= n . Aber aus der Haſt der Gegenwart haben wir doch einen sgehoben , an dem wir in Dankbarkeit der Unbeſiegten geden= jelden , die für uns in treueſter Pflichterfüllung in den Tod ſind . nüßten uns ſelbſt verlieren und wären aller Ehre bar , wenn zeſſen könnten , daß 2 Millionen deutſcher Männer ihr blühen= hingegeben haben , auf daß wir leben . ebe die feſte Zuverſicht : Solange die Berge ſteh’n auf ihrem uird man das Heldentum eines Volkes preiſen , das , von den Machtmitteln einer durch Lüge aufgepeitſchten Welt um= er ungeheuren Opfern ſein Daſein behauptet hat , und die welt wird mit Stolz in dem Heldenbuch blättern , das auf von unvergleichlichen Taten des Mutes und der Opferbereit= et . Blick ſchweift auf die letzte Ruhſtatt derer die ihren ge= geſchlagenen , zerſchmetterten Körper aus der mörderiſchen her brachten und trotz ſorgender Liebe der Heimat hier ihren auchten . Vom Schwäbiſchen Meer bis zur Oſtſee reiht ſich n Friedhof , keiner , der nicht in ſeinem Schoße deutſche Hel = Unſer geiſtiger Blick aber greift weiter zu den ungezählten uf dem Erdenrund , den ſchlichten Zeichen deutſcher Treue , Ausharrens , deutſchen Opfermutes . Ihrer unendlich langen unſer Auge von Flanderns Fluren , durch die Argonnen , Höllenrachen von Verdun bis zu den blutgefärbten Bergen n . Unſer Blick bohrt ſich tief in die unendlichen Weiten des ſeiches , nach deutſchen Heldengräbern forſchend . Wir ſuchen ben in den Schluchten der Karpathen , auf eiſiger Höhe der ir folgen dem Lauf der Piave und des Iſonzo . Aus dem en Friedhof mahnt uns der Geiſt des Liman von Sander an en , die auf türkifchem Boden den ewigen Schlaf ſchlafen . Der ſtinas deckt deutſche Heldenleiber , und die heiße Sonne Afri= lt deutſches Heldentum . Aus den Wogen des Weltmeeres Nachruhm derer empor , die bei den Falklandsinſeln , beim und ungezählten Kreuzer = und U = Bootfahrten ein naſſes n . n Klang dieſes wuchtigen Heldengeſanges miſcht ſich die us vieltauſend durchweinten Nächten der verlaſſenen Frau , ſi amten Braut , der der Stütze beraubten Eltern , der verwai = Vor uns ſteht das gewaltige Heer der Kriegsopfer , te Hoffnungen und gebrochene Glieder , durch das Leben or uns ſtehen Tauſende , die die Not der Gefangenſchaft er= or unſer Auge tritt auch die tapfere Heimat : die Frau i , mit geſchwächter Geſundheit Männerarbeit vollbringend , Alicht des Haushaltes ſchwere Pflichten in Fabrik und Werk= nd . Wir ſehen den alten Bauer auf dem Feld , mit müder Acker furchend , weil die kräftigen Fäuſte der Militärdienſt in ahm . Wir folgen den ſchlecht genährten Kindern , die ſuchen In , damit uns der Hunger nicht erwürge . Uns umdröhnt Lärm von tauſend Fabriten , den Rüſtkammern dieſes grau = Ues der Technik und der Chemie , in denen die Arbeiter , vom chwächt , Tag und Nacht ihres ſchweren Amtes walten . ar ſolches Heldentum draußen und drinnen mög= waren im Innerſten erfaßt von dem ſtarken Glauben , n , heiligen Sache zu dienen . Mit reiner Hand und Herzen ſind ſie in den Kampf gezogen , um Heim und Herd Dieſen Glauben kann keine Gewalt der Welt uns rauben , nigſten die erpreßte Unterſchrift von Verſailles . Wir werden i 9 tterlaſſen die ungeheuerliche Lige von der Alleinſchuld 8 am Krieg vor Gott und Welt zurückzuweiſen . Nur an eine hohe Aufgabe konnte den ſtarken , bergeverſetzenden rzeugen , der aus menſchlicher Kraft Uebermenſchliches gebar . ſie ja geſehen , die bleichwangigen Jungen mit kurzen Hoſen , n , die in der Schule über Kopfweh klagten , wenn das Pen= wöhnliche Tagesmaß ein wenig überſchritt . Jetzt drängten Freiwillige zu den Negimentern , und im Sturmangriff . im ter , im Luftkampf im U = Boot reckte ſich der jugendliche Wille die die kriegeriſchen Helden aller Zeiten in den Schatten ſtlichſte Gut aber , das die Kriegsnot den Unbeſiegten auf Fahrt mitgab , war die Einigkeit . Eine Kom = Soldaten ! Iſt das nicht der Inbegriff feſten Zuſam= euergehärteter Einigkeit , unverbrüchlicher Kameradſchaftlich= heute als ehemalige Kämpfer das Kriegsleben der Feder ſchreiben ſich manchen Groll vom Herzen , und ſie wiſſen zem und Würdeloſem zu berichten , aber alle ſtimmen doch hohe Lied der Kameradſchaft , die alles trägt , alles duldet , Schon das ſchlichte graue Kleid , mit dem ſie ſich an die Nutter Erde ſchmiegen , macht ſie alle gleich . Gleich ſind ſie In ihrer Geſinnung . Keiner fragt nach Nam und Art ; alle A die ſonſt im Leben trennen , fallen in ihr erbärmliches Nichts und über der Rumpelkammer des tot aufgeſtapelten Wiſſens * wärmenden Sonne gleich die tiefe , echte Herzensbildung n Mannes . die ungeheueren Opfer an Gut und Blut , die wir en , vergeblich geweſen ſein ? . Wohl ſind wir unbeſiegt n geworden . Aber Dank der unvergleichlichen Tapferkeit treuen hat unſer Heimatboden die Greuel der Verwüſtung ein zur Abhaltung lutheriſcher Gottesdienſte . Wie ſchon urde , findet die diesjährige Totenfeier des Vereins am en N . November , abends 6 Uhr , in der Schloßkirche ſtatt . n der Liturgie gelangen zur Aufführung : die Totenfeier = * den Beſuchern aus früheren Jahren ſchon bekannt iſt , fer = 1 oräle „ Selig iſt , wer ſein Geſchick ” und „ Wir ſingen einen Endlich wird eine neue Kompoſition des Komponiſten Otto 2 et zu Gehör gebracht . Die Namen der Mitwirkenden ſind : au Gerta Oppenheim , Alt : Frau Käthe Kickhefel , Tenor : 1 retſchneider , Baß : Herr Hermann Dierſch . Die Orgelpartie Irganiſt Niebergall freundlichſt übernommen . Die Liturgie errn Pfarrer Lautenſchläger geſprochen . Für diejenigen , die kte und die Liturgie beſitzen möchten , ſei bemerkt , daß dieſel= reiſe von 30 Pfg . am Eingang der Kirche zu haben ſind . berden an den Kirchentüren am Schluß des Gottesdienſtes Sſtellt ſein , um milde Gaben für die Zwecke des Vereins in r nehmen . nicht geſehen , und unſer köſtlichſter Beſitz , das Reich , iſt uns ge= blieben . Sie haben die erhobene Axt von der Wurzel deutſchen Volks= tums ferngehalten und es ermöglicht , daß deutſches Weſen in friedlichem Tun ſeine Kraft entfalten kann zum Segen der Menſchheit . Aber wir handeln nicht im Sinne unſerer gefallenen Brüder , wenn wir hier an ihren Gräbern in Trauer verſinken . Da draußen vor den Toren dieſer heiligen Stätte ruft uns das rauhe Leben zur Tat . Die Toten mahnen uns , ſie zu ehren durch unſer Wirken , und dieſe Feierſtunde hat nur dann einen tiefen Sinn und verweht nicht mit den ſterbenden Blättern , wenn wir uns aufraffen zu dem Gelöbnis , es unſeren Helden gleich zu tun im ſtarken Glauben , im ſtarken Willen , in unverbrüchlicher Einigkeit . Sollen wir , trotz allem , was geſchehen iſt , den Glauben an unſeres Volkes Daſeinsrecht , an ſeine Zukunft , an ſeine Menſchheits= aufgabe verlieren ? , Können wir dasſelbe Volk , das 1914 ausgezogen iſt mit heller Begeiſterung und vier Jahre lang einer waffenſtarrenden Welt ſtandgehalten hat , als ein Volk von Helden preiſen und gleich= zeitig dasſelbe Volk , das heute mit den Bitterniſſen des Tages ehrlich ringt , als blöde , begehrliche kindiſche Maſſe ſchmähen ? . Soll dasſelbe Volk , deſſen Kriegsruhm bis zu den Sternen ſtrahlte , nicht auch den Glauben aufbringen , daß es ein Höheres gibt als den kriegeriſchen Lorbeer in der Arbeit an den Werken des Friedens , der Freiheit und der Geſittung ? Soll dasſelbe Volk , von dem der Dichter rühmt , es führe die Sichel beſſer als das Schwert , vergeſſen , daß Deutſchland aufgeſtiegen iſt auch aus dem Jammer von 30 Kriegsjahren ? Soll dasſelbe Volk , das ſein Letztes und Beſtes für Kaiſer und Reich unter den Farben ſchwarz = weiß = rot dahin gab , den Glauben an ſich ſelbſt ver= lieren , wenn es gilt , auf Scherben und Trümmern ein neues Reich zu erbauen , über dem die unſeren Großvätern heilige Flagge weht , die Flagge der Sehnſucht nach Einheit , die Flagge ſchwarz = rot = gold ? Sollen wir in unſerem Kleinmut die Schöpfer der Weimarer Vorfaſſung Lügen ſtrafen , die dem deutſchen Volk nachſagt , es ſei von dem Willen beſeelt , ſein Reich in Freiheit und Gerechtigkeit zu erneuern und zu feſtigen , dem inneren und äußeren Frieden zu dienen und den geſellſchaftlichen Fortſchritt zu fördern ? . Nein , rufen wir als Helfer den ſtarken Willen auf , mit dem unſere Helden in Not und Tod gegangen ſind . Die her= ben Forderungen des Tages verbieten uns , immer nach neuen Nech= ten zu liſten . Nur eherne Pflichterfüllung , entſagungsvolles Wollen kann uns aus dem Dunkel der Gegenwart emporführen . Aber nicht der Wille kann unſer Retter ſein , der nur zum Nutzen und Vorteil des eigenen Ich ſtrebt und allein materiellen Gütern nachjagt , ſondern der Wille , der ſeinen . Tatendrang in den Dienſt der Gemeinſchaft , in den Dienſt ſeines Volkes ſtellt . Wenn dieſer Gedanke ſiegreich wäre , dann wären wir wieder in übertragenem Sinne die Kompagnie Soldaten , in der einer für den anderen eintritt , einer dem anderen hilft und das Letzte mit dem Kameraden teilt . Aber über die Gräber unſerer treuen Kameraden wälzt ſich die Klage von der Zerriſſenheit und Uneinigkeit des deut= ſchen Volkes . Müſſen uns denn wirklich feindliche Bajonette anſtarren , müſſen uns feindliche Geſchütze umbrüllen , damit bei uns die Gegen= ſätze der Parteien , der Bekenntniſſe , des Standes und Berufes zum Schweigen kommen ? . Muß ſich der Wall feindlicher Heere um unſere Grenzen legen , damit wir erkennen , daß wir eines Volkes ſind ? Die heilige Stunde , die uns hier an Gräbern verſammelt hat , foll in uns den ernſten Vorſatz reifen laſſen , allen abzuſagen , die die Unzufrie= denheit ſchüren , die niedere Leidenſchaften aufpeitſchen gewiſſenlos Be= gehrlichkeit wecken und die göttliche Gabe der Beredſamkeit mißbrau= chen , um unſer deutſches Volk zu ſpalten und zu entzweien . Wir wollen und dürfen von dieſer ſtillen Statt unſerer Getreuen nicht auf den Lärm der Straße treten , ohne Herz und Hand zu dem Gelöbnis erhoben zu haben , das einſt in ernſter Stunde das Volk der Freiheit , das Volk der Schweizer einte : „ Wir wollen ſein ein einzig Volk von Brüdern , In keiner Not uns trennen und Gefahr . ” Alle Zuhörer fühlten ſich im Geiſte ihren Verſtorbenen nahe , laut= loſe Stille herrſchte , denn alle waren von der Weihe dieſer Stunde er= griffen . Mit bewegten Worten legten die einzelnen Verbände Kränze an der letzten Ruheſtätte der Gefallenen meder . Die Darmſtädter Sängerſchaft unter Leitung des Gauchormeiſters Wilhelm Etzold brachte den erhebenden Geſang „ Troſt ” von Fr . Schneider zu Gehör . Das Stadtorcheſter beſchloß mit „ Was Gott tut , das iſt wohlgetan ” von Cartorius die ſchlichte , eindrucksvolle Gedenkfeier . — Der Zug bewegte ſich dann an die Grabſtätten der fremden Gefallenen , die unter Choral= klängen durch Kranzniederlegungen geehrt wurden . — Tiefer Ernſt prägte ſich in den Mienen aller derer , die dieſe Feierſtunden miterleb= ten . Die Totenfeier war beendet , aber gar mancher verweilte noch an der letzten Ruheſtätte eines lieben Verſtorbenen und ſuchte in unerſchüt= terlicher Liebe auch über das Grab hinaus and in treuem Gedenken einen ſchwachen Troſt in ſeinem herben Schmerz . * Am Tage der Toten waren alle Denkmäler , die unſeren Gefallenen errichtet ſind , mit Kränzen und Blumen geſchmückt . In den Kirchen und bei den Totengedenkfeiern , an denen zahlreiche Trauernde teilnahmen , wurde der Gefallenen gedacht . Am Dragener = Denkmal fand vormittags , eine ſchlichte , eindrucksvolle Gebenkfeier auf Veranlaſſung des Vereins ehemaliger undenoſfi= ziere Leib = Dragoner = Regiments 24 ſtatt , die der Ver= band ehemaliger Militärmufiker , Ortsgruppe Darmſtadt , mit dem Alt= niederländiſchen Dankgebet einleitete . Durch den Geſanyverein „ Ein= tracht ” kamen die Lieder . Da unten iſt Frieden ” und „ Deutſchland du mein Deutſchland ” zum Vortrag . Die Gedenkanſprache hielt der Vor= ſitzende des Vereins , Herr Sporer , der einen Kranz niederlegte . Wie alljährlich wurde abends die Feuerſchale des Denk= mals zum ehrenden Andenken an die Gefallenen der beiden ehemaligen Großherzoglich Heſſiſchen Dragoner = Regimenter Nr . B und 24 entzündet . Hell leuchteten die Flammen , aus der Ferne hörte man leiſe die Glocken läuten , eine große Menſchenmenge , meiſt ehemalige Dragoner mit ihren Angehörigen , hatte ſich eingefunden , um den Gefallenen eine Stunde ernſten Gedenkens zu weihen . Für den Offiziers = Verein nahm deſſen Vorſitzender , Rittmeiſter v . Neufville , für den Mannſchaftsverein deſſen Voyſitzender Hauck an der Feier teil . Herr Hauck hielt in bewegten Worten eine Gedenkanſprache , die von den Anweſenden entblößten Hauptes angehört wurde . Sie klang aus in dem Gelöbnis , der Toten nicht zu bergeſſen , und in der Mahnung an die Lebenden , in Erinnerung an die enge Kameradſchaft und das Opfer der Gefallenen allzeit treu und einig zu ſein . Ein Vertreter des Dragoner = Vereins Ortsgruppe Frankfurt a . M . legte anſchließend mit ſchlichten Worten einen Kranz nieder „ Lang ſtanden Frauen und Män= ner an dem Ehrenmal unſerer Gefallenen — langſam verlöſchte das Feuer in der Schale des Denkmals . Wochenmarkt zu Darmſtadt . Kleinhandels = Tagespreiſe vom 23 . November 1929 per Pfund bzw . Stück in Pfennig : 1 . Gemüſe : Kohlrabi 5 — 8 , Erdkohlraben 19 — 15 , Gelbe Rüben 8 — 10 , Rote Rüben 10 — 15 . Weiße Rüben 10 — 15 , Schwarzwurzeln 40 — 60 , Spinat 20 — 25 , Römiſchkohl 15 , Rotkraut 12 — 15 , Weißkraut 8 — 10 , Wirſing 10 — 12 , Roſenkohl 40 — 50 , Zwiebeln 12 — 15 , Knoblauch 86 . Tomaten 60 — 100 , Kaſtanien 30 , Feldſalat , Lattig 100 , Endivienſalat 12 — 20 , Kopfſalat 5 — 15 , Blumenkohl 50 — 150 , Rettich 5 — 10 , Meerettich 10 . — 2 . Kartoffeln : Spätkartoffeln 5 — 7 . — 3 . Obſt : Tafel= äpfel 15 — 2 , Wirtſchaftsäpfel 8 — 12 , Tafelbirnen 12 — 2 , Wirtſchafts= birnen 8 — 15 , Quitten 15 , Nüſſe 50 — 60 , Apfelſinen 15 — 20 , Zitronen 10 — 15 , Bananen 55 . — 4 . Eßwaren : Süßrahmbutter 220 — 30 , Landbutter 20 — 220 , Weichkäſe 30 — 35 , Handkäſe 5 — 15 , Eier , friſche 18 — 3 . — 5 . Wild und Geflügel : Gänſe 140 , Hühner 130 — 170 , Tauben 80 — 90 Hafen 120 — 160 . — 6 . Fleiſch = und Wurſtwaren : Nindfleiſch , friſch 90 — 110 , Kalbfleiſch 120 . Schweinefleiſch 190 — 140 , Dörrfleiſch 180 , Wurſt 80 — 160 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen 190 . Kriegsgräberfürſorge im Ausland durch den Deutſchen Volksbund . Am 20 . Oktober d . Js . fand in Berlin in der Aula der Univerſität die Mitgliederverſammlung des Volksbundes „ Deutſche Kriegs= gräber = Fürſorge ” unter dem Vorſitz des Reichsminiſters a . D . Geßler ſtat . Mit derſelben war eine Feier des 10 jährigen Beſtehens des Volksbundes verbunden . Im Anſchluß an die Verſamm= lung fand eine „ Ausſtellung ” von Anſichten ausländiſcher , vom Volksbund hergeſtellter Friedhöfe , von Bildwerken und Entwürfen in der ehemaligen Hauptwache in Berlin ( zwiſchen Zeughaus und Uni= verſitätsgebäude ) ſtatt . Am 21 . und 22 . Oktober erledigte die Verſamm= lung ſodann eine große Reihe wichtiger Angelegenheiten . Der Schrift= führer Dr . Euler erſtattete einen Geſchäftsbericht über die zehn= jährige Tätigkeit des Vereins und die Arbeiten des Vereins im letzten Geſchäftsjahre unter beſonderer Berückſichtigung der Patenfriedhöfe , die neuerdings vom Volksbund weſentlich gefördert werden . Es ſind zur Zeit über 400 Patenfriedhöfe herzuſtellen . Die Herſtellungen an den 13000 , nach den zahlreichen Zuſammenlegungen von Friedhöfen in Frankreich , noch zu unterhaltenden Auslandsfriedhöfen ſind im fort= währenden Gang ; es iſt eine beſondere Friedhofsbauabteilung dafür eingerichtet und beſondere Künſtler ſind dafür angenommen . Der Ver= treter des Landesverbandes Heſſen Provinzial= direktor a . D . Dr . Fey , ſtellte den Antrag , da wegen des lang= ſamen Ausbaues der „ Patenfriedhöfe mehrfache Klagen vor= lagen , der Bundesvorſtand wolle nach Anmeldung der Patenſchaften eine einſtweilige Unterhaltungs = und Bauſkizze unter Anhörung des Landes = und Ortsgruppen = Vorſtandes anfertigen laſſen , nach welcher der Friedhof bis zu ſeiner definitiven Herſtellung unterhalten wird . Da bei der Friedhofsbauabteilung in Berlin ſeither nur Künſtler aus Berlin und München verwendet wurden , beantragte Heſſen weiter , es ſollten hierbei auch Künſtler aus Süddeutſchland ( z . B . aus Darmſtadt und Karlsruhe ) verwendet werden , wobei der Heſiſche Landesverbandsvertreter noch darauf hin= wies , daß z . B . der Darmſtädter Künſtler , Profeſſor Albin Müller , den Ehrenfriedhof in Deſſau mit dem Denkmal Bölckes hergeſtellt habe und allerwärts durch ſeine hervorragenden Bauten in Darmſtadt ( auf der Mathildenhöhe ) , in Magdeburg uſw . be= kannt ſei . Die Unterhaltung der Friedhöfe an der Weſt= front ( die z . B . in Belgien noch viel zu wünſchen übrig läßt , wäh= rend ſie im allgemeinen in Frankreich ſich gebeſſert hat ) wurde ein= gehend beſprochen und dabei beſchloſſen , daß überall die Unterhaltung der Einzelgräber mit Blumenſchmuck auch weiterhin ge= pflegt werden ſoll ſentgegen der Anſicht der Berliner Zentrale , welche im Hinblick auf die großen Koſten mehr für Be= raſung eintrat ) , und daß die Beraſung der Grabhügel nur da ſtatt= finden ſoll , wo dies durch beſondere Umſtände geboten ſei . Dabei wurde noch darauf aufmerkſam gemacht , daß die jedoch auch von fran= zöſiſcher Seite empfohlene „ Beraſung der Friedhofswege ” auch weiter= hin in Erwägung gezogen werden ſolle . — Die nächſte Mitglieder= verſammlung ſoll erſt 1931 ſtattfinden . — Ein Teil der Ausſtellungs= gegenſtände ſoll dem Landesverband Heſſen ” für deſſen im März 1930 ſtattfindende Ausſtellung in der Kunſthalle am Rheintor in Darmſtadt überlaſſen werden . — Stadtkirche . Am Nachmittag des Einweihungstages unſerer in eingreifender Erneuerungsarbeit hergeſtellten Stadtkirche , am 1 . Dezem= ber ( 1 . Advent ) , um 4 Uhr , findet ein Kirchenkonzert ſtatt , das der Kirchengeſangverein der Stadtkirche unter der Leitung des Herrn Stu= dienrats Borngäſſer veranſtaltet . Der Chor iſt durch Mitglieder anderer Vereine auf 129 Stimmen vergrößert . Zur Aufführung kommen fol= gende Werke : Kantate von J . S . Bach : „ Nun komm , der Heiden Hei= land ” und das große Dettinger Tedeum von Händel . Als Soliſten wirken mit : Fräulein A . von Stoſch ( Sopran ) und die Herren J . Biſchoff ( Baß ) und Stadelmaier ( Tenor ) . Das Orcheſter beſteht aus Mitgliedern der Kapelle des Landestheaters und bewährten Muſiklieb= habern . Die Chorſchule ſingt unter Leitung des Herrn Lehrers Samper zwei Choral = Paraphraſen von A . Mendelsſohn . Die völlig umgebaute Orgel wird der Organiſt der Stadtkirche , Herr Studienrat Borngäſſer , in ausgewählten Kompoſitionen erklingen laſſen . Eintritts= karten zum Preiſe von 2 Mk . ( Süd = Empore ) und 1 Mk . ( in allen ande= ren Räumen der Kirche ) ſind zu haben in der Muſikalienhandlung Chr . Arnold ( Ernſt = Ludwigs = Straße ) , ſowie in der Buchhandlung Waitz und der Papierhandlung Heckmann ( Kapellplatz ) . Der Neinertrag des Kon= zertes kommt den Koſten der Wiederherſtellungsarbeiten der Stadtkirche zugut . Es iſt ratſam , ſich rechtzeitig mit Eintrittskarten zu verſehen . — Die Monatsverſammlung der Ortsgruppe Darmſtadt der Deut= ſchen Bau = und Siedlungsgemeinſchaft war außerordentlich ſtark be= ſucht , handelte es ſich doch darum , wiederum ein zinsfreies Darl = hen ( innerhalb drei Monaten das zweite ) zu verteilen . Empfänger war diesmal mit der höchſten Kennziffer Herr Zahnarzt Dr . Fuchs ; die Höhe des zinsfreien Darlehens betrug 16 000 RM . Die Ortsgruppe Darmſtadt erhielt damit ihr 51 . Darlehen ; die Geſamtſumme der auf ſie entfallenen Baudarlehen beträgt nunmehr 854 550 RM . Ein weiterer Punkt der Tagesordnung , zu dem das Stadtratsmitglied , Herr Süß , ein Referat hielt , befaßte ſich mit der Auffüllung der Einzahlungen auf 10 Prozent . Infolge der augenblicklich herrſchenden Hypothelen= kriſe haben eine ganze Reihe von Gemeinden durch verhältnismäßig bleine Beträge die Zahl der Volleinzahler der betreffenden Ortsgrup= pen vermehrt und damit erreicht , daß eine größere Anzahl von zins= freien Baudarlehen in die betreffenden Gemeinden entfällt . Die Her= gabe dieſer Zuſchüſſe erfolgt gegen regelmäßige Tilgung , ſo daß die Gemeinden in einigen Jahren die von ihnen gegebenen Summen reſtlos zurücherhalten haben . Durch einſtimmigen Beſchluß wurde der Orts= gruppenvorſtand beguftragt , die auch hier in dieſer Hinſicht ange= bahnten Verhandlungen weiterzuführen , damit auch Darmſtadt künftig bei allen Vergebungen mit mehreren zinsfreien Darlehen von ſeiten der Genoſſenſchaft bedacht werden kann . Tagesordnung zur Sitzung des Stabtrates am Donnerstag , dem B . Nobember 1929 , um 17 Uhr , im Nathaus : 1 . Gewährung einer Winterbeihilfe für Erwerbsloſe , Sozialrentner uſwp . Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Aßmuth . ) 2 . Einrichtung einer Wäſchereianlage im Kinderheim Waldeck . ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Baßler . ) 3 . Waſſerverſorgung von Gernsheim und verſchiedenen Niedgemeinden aus dem Darmſtädter Waſſerwerk . ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Dr . Noellner . ) 4 . Uebernahme einer Garantieleiſtung für die Wanderh ausſtellung „ Technik und Heim ” im Jahre 1930 . 5 . Uebernahme einell Garantieleiſtung für das Turnfeſt des 9 . Kreiſes des Arbeider = Turn und Sportbundes in Darmſtadt 1930 . ( Berichterſtatter : Stadtratsmito glied Friedrich . ) 6 . Feſtſetzung der Hundeſteuerſätze für 1930 . ( Bericht= erſtater : Stadtratsmitglied Schneider . ) 7 . Ueberlaſſung von Näumlich= keiten an den Kindergarten des Frauenvereins der Johannesgemeinde bzw . die Gewährung eines Zuſchuſſes an denſelben . ( Berichterſtatter : Stadtratsmitglied Aßmuth . ) 8 . Der Abſ ” luß der Stadtkaſſe und der ſtädtiſchen Nebenkaſſen für das Rechnungsjahr 1927 . GBerichterſtatter : Stadtratsmitglied Aßmuth . 9 . Umſtellung der Müllabfuhr auf Auto= betrieb . GBerichterſtatter : Stadtratsmitglied Wedel . ) 10 . Mitteilungen . a . Dringliche Sitzung des Provinzialtages . Der Provinzialtag der Provinz Starkenburg iſt für Freitag , 29 . November 1929 , zu einer für dringlich erklärten Sitzung einberufen worden . Einziger Punkt der Tagesordnung iſt die Veränderung der für die Provinzen Starken= burgs und Rheinheſſen , ſowie der Kreiſe Groß = Gerau und Mainz be= ſtehenden Grenzen und die Vereinigung der Landgemeinden Biſchofz= heim , Ginsheim = Guſtavsburg , Bretzenheim und Weiſenau mit der Stadt Mainz . Die Vereinigung dieſer Landgemeinden mit der Stadt Mainz iſt für den 1 . Januar vorgeſehen , und dazu iſt auch die Zuſtimmung des Provinzialtages der Provinz Starkenburg erforderlich . Die ſelb= ſtändige Gemarkung Ginsheimer Rheinauen wird ebenfalls der Provinz Nheinheſſen und dem Kreis Mainz zugeteilt . Die für das Rechnungs= jahr 1929 aus den genannten Gemeinden und Gemarkungen aufkom= menden Provinz = und Kreisſteuern ſollen der Provinz Starkenbura und dem Kreis Groß = Gerau verbleiben . Damit die Vereinigung der genannten Landgemeinden mit der Stadt Mainz am 1 . Januar erfolgen kann , mußte die Tagung des Provinzialtages für dringlich erklärt werden . ( TV , 2795 19 e Gleicher Güte 5 Züge mehr ( denn sie ist 5 mm 1 a Seite 4 Montag den 25 . November 1929 * Rovember - Situng der Familiengeſchichklichen Vereinigung . Ein ſehr eifriges Mitglied , das ſeine Heimat Griesheim familien= geſchichtlich genau durchforſcht hat , Herr Lehrer Hering , hielt auf Grund ſeiner wiſſenſchaftlichen Erkenntnis einen Vortrag über „ Per= ſonen = und Familienkunde eine notwendige Vorausſetzung zum tieferen Verſtändnis der Orts= geſchichte‟ . Er führte etwa folgendes aus : Während die Geſchichtswiſſenſchaft , beſonders ſei Ottokar Lo= renz , die Wichtigkeit der Familienkunde erkannt hat , wird ſie in wei= teren Kreiſen vielfach nur als eine Modeſache angeſehen . Wie in der großen Geſchichte einzelne große Menſchen ihrer Zeit den Stempel auf= gedrückt haben , ſo gab es auch in den beſchränkten Verhältniſſen der Dörfer zu allen Zeiten Männer und Frauen , deren Führung ſich die Dorfgenoſſen willig anvertrauten . Wer die Geſchichte eines Dorfes durchforſcht , wird gar zu der Erkenntis kommen , daß Perſonen = und Familienkunde kein Gebiet für ſich allein , ſondern mit der Ortsgeſchichte untrennbar verbunden iſt . Vortragender wies dies an der Hand eines Beiſpiels nach , dem Wiederaufbau Griesheims nach dem Schreckenswinter 1634 / 35 . Dreimal hatte Griesheim nach dem für unſere Gegend ſo ver= hängnisvollen Ausgang der Nördlinger Schlacht im Auguſt 1634 die Leiden des Krieges in verhängnisvollem Maße durchkoſten müſſen , zuerſt in der letzten Woche des November 1634 , wo die ganze kaiſerliche Armee unter Gallas das ganze Dorf ausplünderte , ſo= dann drei Tage vor Weihnachten unter der Beſetzung durch ein ſchwe= diſches Regiment , und endlich am 19 . Januar 1635 wo 114 Gebäude in Aſche gelegt wurden . Vor dem Einfall der Kaiſerlichen dürfte die Bevölkerung , gering geſchätzt , auf 700 Seelen anzuſchlagen ſein . Im Frühjahr 1635 konnte man höchſtens 126 Einwohner zählen : 67 männliche , 53 weibliche und 41 Kinder unter 20 Jahren . Alle übrigen waren geflüchtet oder den Qualen des unmenſchlichen Kriegsvolkes , der bitteren Kälte oder der furchtbar wüttenden Peſt zum Opfer ge= fallen . Nach dem Ableben des ſeitherigen Schultheißen Philipp Peter , der jedenfalls auch in den Kriegswirren ſein Leben verloren , wurde durch den Keller in Darmſtadt Peter Junker als Schult= heiß angenommen , ein Mann von nahezu 60 Jahren . Redner ſchil= derte ſein Leben eingehend . Doch würde hierauf einzugehen zu weitab führen . Ihm zur Seite ſtanden die Bürgermeiſter Hans Rühl und Hans Metzger , ſowie die Gerichtsmänner Peter Arnold Jakob Heeb , Johann Peter , Ewald Reinhard und Peter Scherer . Ein Vergleich der Bürgermeiſtereirechnung des Jahres 1635 mit einer ſolchen aus der Zeit vor Ankunft der Schweden legt mehr als alle Worte die große Geldnot der Gemeinde dar . Im Jahre 1630 war in der Gemeidekaſſe ein Ueberſchuß von 225 Gulden B Alb . vorhanden . Die Einnahmen betrugen 870 Gulden 11 Alb . , ſo daß ſich die Geſamteinnahme auf 1096 G . 10 ½ Alb . belief . Die Ausgaben betrugen — 672 G . 2 Alb . , verblieb alſo ein Reſt von 423 G . 11 ½ Alb . Nach dem Schreckenswinter hatte man noch 239 G . 12 Alb . gerettet . Die Einnahmen betrugen — 0 , ſomit waren dieſe , der Grundſtock der Gemeinde , da hieß es nun ſparſam ſein . Und wahr= lich , dieſe alten Griesheimer verſtanden es . Die Geſamtausgabe iſt nur — 90 G . 19 Alb . , ſo daß für das neue Jahr 148 G . 19 . Alb . vor= getragen werden konnten . Ungünſtiger waren die Geldverhältniſſe des Kirchenkaſtens . Hier konnte , bei einer Einnahme von 125 G . B Alb . und einer Ausgabe von 121 G . 2 Alb . nur ein Ueberſchuß von 3 G . 94 Alb . erzielt wer= den . Der Pfarrer Joh . P . Schad war bereits beim Gallasſchen Ein= fall durch unmenſchliche Folterqualen ein Opfer des Krieges geworden . Zum Sterben krank lag er bei Verwandten in Darmſtadt . Noch kurz vor ſeinem Tode beſuchte ihn der Griesheimer Schulmeiſter Joh . Chriſt . Wenz . „ In ſeinem Abſterben ” vermachte er der Gemeinde „ 50 G . vor die Hauſarmen ( der Gulden hatte ſich verſchlechtert , es gingen jetzt 35 Albus ſtatt vorher 20 auf ihn ) , 15 Dhaler vor den Kelch , ſoll ſein Nam darauff Sein ; 20 G . in die Schuel u . a . ‟ Er ſtarb am 11 . Juli 1635 im Alter von 36 Jahren . Nach ſeinem Tode richtete die ganze war . In der Wirtſchaft ſaß bei einem Glaſe Bier der ihm unbekannte Gemeinde an den Landgrafen ein Geſuch , daß ihr der ſeitherige Schul= meiſter Wenz , der ſich allſeitiger Beliebtheit erfreute , als Pfarrer ge= gegeben werde . Dem Wunſche wurde auch inſofern entſprochen , als Partei gegen den Eindringling , der nach den Vorſtrafen als Raufbold die Stelle ihm vorübergehend übertragen wurde . — Der treffliche Vor = bekannt iſt . Am 7 . April ſoll er nun nach der Anklage einen Knecht trag aus dem Vollen fand lebhaften Beifall . Der Vorſitzende dankte namens Griesheimer von Mittershauſen erheblich verletzt haben , der dem Redner im Namen des Vereins . Gine lebhafte Ausſprache ſchloß ebenfalls als Gaſt in der Rettigſchen Wirtſchaft anweſend war . — Die Mitteilungen über den Münchener Friedhof = Süd und Liebigs Grab . K . Noack . Deutſcher und Oeſterreichiſcher Alpenverein , Sektion Darmſtadt . Dr . Nau ſprach über ſeine diesjährigen Wanderungen im Oberengadin . Wir hatten ſchon wiederholt Gelegenheit , den Redner in unſerem Kreiſe über ſeine kühnen Bergbeſteigungen zu hören , es war deshalb auch der große Saal des Gymnaſiums faſt bis auf den letzten Platz beſetzt . Durch die Silv = etta wurde über den Vermundpaß und das Val Tuoi nach Guarda gewandert , von dort gelangte man mit der Bahn nach Pontreſſina . Des nächſte Ziel war die Bovalhütte , auf der wegen ſchlechten Wetters einige unfreiwillige Raſttage zugebracht wur= den . Dann folgte der ſchwierige Aufſtieg zu der über 3500 Meter hoch gelegenen Capagnia Marco e Roſſa . Dieſe kleine , nur 18 Perſonen einen Schlagring und wolle an den Bürgermeiſter . Der Polizei= faſſende Hütte liegt auf dem Hauptkamm der Bernina und erleichtert dadurch ſehr die Erſteigung der Gipfel . Am darauf folgenden Tag erſtieg Herr Dr . Nau in Begleitung zweier Herren den höchſten Gipfel der Gruppe , den 4055 Meter hohen Piz Bernina über den ſchwierigen hauer P . Steinmann von Mittershauſen wurde , wie er angibt , vom Südgrat . Leider war die Ausſicht durch Nebel ſchlecht . Am Nach = Bickelhaupt mit dem Meſſer in der Hand geſehen worden war . mittag des gleichen Tages wurde noch dem Piz Zupo ein Beſuch abge= ſtattet . Am nächſten Tag ſtiegen die drei Herren über den kühnen , Gipfel des Piz Palü . Diesmal bei ſchönſtem Wetter . Der Abſtieg erfolgte wieder zur Bovalhütte . Zum Schluß erſtieg Herr Dr . Nau noch in Begleitung ſeiner Frau den Piz Morteratſch . Der Rückweg wurde wieder durch die Silpretta genommen . Beſonders intereſſant wo er ein Mädchen hatte , bei dem er logierte , Fahrräder geſtohlen und war der Vortrag durch die zahlreichen , herrlichen Lichtbilder , die ſämt= lich von Herrn Dr . Nau perſönlich in meiſterhafter Art aufgenommen 1 waren . Aus der heſſiſchen Sängerbundbewegung . Im Bahnhofshotel tagte weil dieſer Umſtand für die Strafbemeſſung wichtig erſcheint . Der Ter= am Samstag nachmittag der geſchäftsführende Vorſtand des heſſiſchen min wird auf den 2 . November vertagt . Sängerbundes zur Erledigung einer Anzahl wichtiger Angelegenheiten . Die Verhandlungen fanden unter der Leitung des Bundesvorſitzenden Miniſterialrat Dr . Siegert ſtatt . Zunächſt erfolgte die Wahl der Ver= wurden Miniſterialrat Dr . Siegert und Schulrat Haſſinger , Darmſtadt , auf die leitenden oder höheren Angeſtellten ausgedehnt einſtimmig wiedergewählt . Als Vertreter zum außerordentlichen Sän = worden , ſoweit ſie auf Grund des Angeſtelltenverſicherungsgeſetzes gertag , der am 26 . und 27 . April 1930 in Leipzig ſtattfindet , wurden pflichtverſichert ſind . Nunmehr ſind alle Angeſtellten arbeitsloſenver= gewählt die Herren Miniſterialrat Dr . Siegert , Schulrat Haſſinger , ſicherungspflichtig , die kranken = oder angeſtelltenverſicherungspflichtig die Provinzialvorſitzenden Mattern , Mainz , Mietze , Darmſtadt , und als trägt zurzeit 8400 Mark . Bei der Berechnung dieſer Verdienſtgrenze Stellvertreter für den oberheſſiſchen Provinzialvorſitzenden Rudiger , bleiben Zuſchläge , die mit Rückſicht auf den Familienzuſtand gezahlt Wetzlar , außerdem Kunze , Bingen , und Stenger , Aſchaffenburg . Als werden ſſoziale Zulagen ) außer Anſatz . Der monatliche Beitragsſatz Erſatzleute wurden beſtellt Becker , Keſſelbach , und Bauer , Kleinwallſtadt für die Arbeitsloſenverſicherung beträgt bei einem Monatsgehalt von ( Ufr . ) . Längere Zeit der Beratungen nahm die Feſtlegung der Ver = über 300 Mark — 9 Mark . Arbeitgeber und Arbeitnehmer zahlen hier= treter zu den Gauſängertagen in Anſpruch . Ueber die Neueinteilung von je die Hälfte . Die Beiträge ſind an die Krankenkaſſe zu entrichten , des Gaues Lahn entſpann ſich eine längere Debatte . Hier brachte bei der die Angeſtellten gegen Krankheit verſichert ſind . Erſatzkaſſen = Provinzialvorſitzender Gengnagel einen Antrag ein , der auch Zuſtim = mitgliedern hat der Arbeitgeber ſeinen Beitragsteil zur Abführung an mung fand . Darnach wird der Gau Lahn in 4 Gaue eingeteilt : 1 . Gau die Erſatzkaſſe auszuhändigen . Iſt der Angeſtellte nicht gegen Krank = Gießen , 2 . Gau Lahntalſängerbund , 3 . Gau Ohm = Lumdaſängerbund und heit verſichert oder gehört er einer privaten Krankenverſicherung ( nicht 4 Gau Solms = Wetzlar . Die Beratung der muſikaliſchen Arbeit in den zugelaſſenen Erſatzkaſſe ) an , ſo ſind die Beiträge an die Krankenkaſſe Gauen mußte wegen vorgerückter Stunde auf die Tagesordnung der abzuführen , bei der er für den Fall der Krankheit pflichtverſichert nächſten Vorſtandsſitzung geſtellt werden . Es fanden dann noch eine wäre , wenn ſein Jahresarbeitsverdienſt nicht über die krankenverſiche = Neihe interner Punkte ihre Erledigung . Wichtig iſt noch ein Beſchluß , rungspflichtige Verdienſtgrenze hinausginge ; für knappſchaftlich ver= der einſtimmig gefaßt wurde . Darnach kann ein Verein nur in einen , ſicherte Angeſtellte jedoch an die Reichsknappſchaft . Nachbargau übertreten , bzw . dort aufgenommen werden , wenn die bei= den in Frage kommenden Gaue mit dem Wechſel einverſtanden ſind . Nach fünfſtündiger Beratung ſchloß Miniſterialrat Dr . Siegert um 7 . 30 Uhr die Sitzung . — Orpheum . Heute Montag geſchloſſen . Morgen Dienstag und folgende Tage „ Schwarzwaldmädel ” , Operette in drei Akten von A . Neidert , Muſik von Leon Jeſſel . In der Titelrolle die beliebte Friedel Gierga . ( S . Anz . ) 10 Gebote der Kartoffelaufbewahrun Mitteilung aus der Heſſiſchen Hauptſielle für Pflanzenſchutz . 1 . Geht ſorgſam mit den Kartoffeln um . Unter den Hackfrüchten in der Landwirtſchaft iſt die Kartoffel bei der Lagerung am ſtärkſten Ver= luſten ausgeſetzt . Bei ihr kennt man die meiſten Lagerkrankheiten und die Ausfälle ſind auch dem Umfang nach am größten . Bedenkt man , daß der Wert der deutſchen Kartoffelernte 1 , 5 bis 2 , 5 Milliarden im Jahre ausmacht , ſo ſtellt der Ausfall von nur wenigen Prozenten ſchon erhebliche Summen dar . Dieſe Verluſtprozente treffen den einzelnen genau ſo wie die ganze Volkswirtſchaft . Das mag in dieſem Jahre noch beſonders zutreffen , da durch die Futtermittelnot infolge des trocke= nen Sommers die Kartoffel in erhöhtem Maße Futterzwecken dienen wird , und weil es immer unmöglicher wird , die teueren ausländiſchen Kraftfuttermittel zu beziehen . Dadurch wird auch der Wert der Kar= toffel bis zum Frühjahre ſteigen und damit iſt noch weiter die For= derung gegeben , möglichſt wenig Verluſte im Laufe der Winterlagerung eintreten zu laſſen . Um dies Ziel zu erreichen , iſt zunächſt das 2 . Ge= bot notwendig . 2 . Entfernt vor dem Lagern alle faulen , kranken und verletzten Kartoffeln . Fäulnisarten kennt man in großen Zügen zwei . Die Gruppe der Naßfäulnis und die der Trockenfäulen . Bei flüchtiger Betrachtung ſcheinen die Naßfäulen die gefährlicheren von beiden zu ſein . Sie fallen mehr ins Auge und die naßfaulen Knollen ſind für jeden Verwendungs= zweck ſo gut wie wertlos . Naßfaule Kartoffeln könnte man zwar noch in der Brennerei verwerten , aber ſo wird wvohl nur der geringſte Teil noch verarbeitet . Die Naßfäulen ſind im Gegenſatz zu den Trocken= fäulen auch diejenigen , die im Lager ſich am ſchnellſten verbreiten , weil der Faulbrei geſunde Kartoffeln anſteckt und zunächſt kleine Fäulnis= herde ſich in ganz kurzer Zeit bedeutend vergrößern können . Bei dieſen Krankheiten hat man es beiſpielsweiſe ſchon oft erlebt , daß ein Waggon Kartoffeln ſcheinbar geſund verladen wurde und daß nach einigen Tagen bei Ankunft der Sendung die Kartoffeln derartig faul waren , daß der Faulbrei aus dem Waggon tropfte . Bei Trockenfäulen , auf die oft als Pilzerſcheinung Naßfäule ſich einſtellt , iſt das ausgeſchloſſen . Die Naßfäule iſt ein Sammelbegriff . Zu ihm gehört in erſter Linie die Bakteriennaßfäule , die die Kartoffein in einen übelriechenden , fadenziehenden , gelblichgrünen Brei verwandelt . Als Krankheitserreger kennt man mehrere Bakterienarten , die ſich mehr oder weniger ſchnell verbreiten können . Zu ihrer Vermehrung gehören aber immer beſtimmte Wärmegrade , die ungefähr von 8 Prozent an vorhanden ſind und eine beſtimmte Luftfeuchtigkeit . Die Schware= beinigkeit , die man im Feldbeſtand beobachten kann , und die den Stengelgrund fauliger ſchwarz verfärben läßt , iſt ebenfalls ein Ver= treter dieſer Gruppe . Tritt die Schwarzbeinigkeit im Feld ſtark auf , ſo erkrankt nicht nur der Stengelgrund , ſondern auch die ſunge Knolle , ſie wird weichfaul . Kommen ſolche Kartoffeln ins Lager , ſo können ſie der Ausgangspunkt für Fäulnisherde ſein . Ebenſo iſt es auch mit der Bakterienringkrankheit . Auch ſie iſt ſchon im Sommer zu erkennen , denn bakterienringkranke Pflanzen welken , weil gewiſſe Stengelteile einen Krankheitsſtoff in ſich bergen , der die Saftleitung von den Wurzeln zu den Blättern unterbindet . Dieſer Krankheitser= reger , nur Bakterien , wandert auch in die Knolle und erweicht hier den Ning unter der Schale , das man an einer durchſchnittenen Kartoffel beobacten kann . Von hier geht eine Fänlnis aus . Dieſe Krankheit hat eine beſondere Bedeutung , denn ſie verſchleppt ſich ſehr leicht von p . 1 . Wegen gefährlicher Körperverletzung iſt der 1907 geborene Arbeiter P . Bickelhaupt von Reichelsheim i . O . angeklagt . Am Weißen Sonntag , 7 . April d . J . , machte er mit einem Bekannten eine Auto= tour , und ſie landeten in Mitlechtern , wo bei Wirt Rettig Tanzmuſik Bürgermeiſter , mit dem er ſich anband . Darob entſtand unter den An= weſenden keine geringe Aufregung , ſie nahmen für ihren Bürgermeiſter ſich an . — Zum Schluſſe machte noch Oberſchulrat Ritſert feſſelnde verleſenen Strafurteile bekunden , daß der Angeklagte namentlich Tanz= unterhaltungen beſucht , um dort Streit und Händel vom Zaune zu brechen . Der Verletzte bekundet , daß er nach Hauſe gehen wollte , als er noch in den Wirtſchaftsräumen plötzlich einen Stich in den Kopf er= hielt ; ein P . Steinmann kam ihm mit dem Gummiknüppel zu Hilfe . Als den Täter bezeichnet Griesheimer den Bickelhaupt , der ſowohl Schlagring wie Meſſer bei ſich getragen habe , wie ihm andere Zeugen beſtätigt hätten . Der ärztliche Fundbericht ſpricht ausdrücklich von drei Meſſerſtichen . Aus der Beweisaufnahme geht hervor , daß Angeklagter ohne wei= teres dem Bürgermeiſter anſann , ihm 3 Glas Bier zu bezahlen , was dieſer mit dem Bemerken ablehnte , wenn er kein Geld habe , ſolle er aus dem Wirtshauſe bleiben . Später wurde bekannt , Bickelhaupt habe diener Hofmann von Mitlechtern ſah auch ein Meſſer in ſeiner Hand , das er ſpäter weggeworfen hatte , als man ihn viſitieren wollte . Dem Polizeidiener gab er erſt an , er ſei von Pfaffenbeerfurth . Der Stein = Wirt aufgefordert , mit dem Gummiknüppel draufzuſchlagen , nachdem In Reichelsheim hat Bickelhaupt Wirthausver ſcharfen Grat der Bellaviſta und überquerten am Nachmittag die drei bot , er geht deshalb außerhalb und ſucht dort unter dem Einfluſſe des Alkohols Händel . Der Staatsanwalt beantragt 6 Monate Ge= fängnis . Das Urteil erkennt auf dieſe Strafe . 2 . Der 1908 geborene Gg . Bund in Heppenheim hat in Darmſtadt , ſich durch deren Verſetzung Geld verſchafft . Zum Nachteil der Schweſter dieſes Mädchens hat er weiter einen Betrug begangen , wie die An= klage behauptet . Angeklagter behauptet , ſeine Eltern hätten ihn ver= ſtoßen . Der Staatsanwalt beantragt , den Vater darüber zu hören , p . Grweiterung des Perfonenkreiſes in der Arbeitsloſenverſicherung . treter für den Geſamtausſchuß des Deutſchen Sängerbundes . Hier Durch die Geſetzesnovelle vom 12 . Oktober 1928 iſt dieſer Perſonenkreis Geſchäftsführer Roth , Darmſtadt , Schatzmeiſter Bitter , Darmſtadt , ſind . Die verſicherungspflichtige Jahresarbeitsverdienſtgrenze be = Tageskalender für Montag , den 25 . November 1929 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus : Keine Vorſtellung . Kleines Haus , 20 Uhr : Gaſtſpiel der Loheland = Tanzgruppe . Orpheum , 20 , 15 Uhr : „ Die Roſe von Stambul ” . — Kon= zerte : Schloßkaffee , Rheingauer Weinſtbe . — Kinovorſtel= lungen : Union = Theater , Helia . einem Jahr zum andern . Man ſollte ſie mehr kennen , fahrungen im Kartoffelhandel des vergangenen Jahres Die Violettfäule der Kartoffel iſt der letzte der treter . Sie iſt lange nicht ſo häufig wie die erſtgenannter bei uns in Heſſen aber wichtiger als in anderen Teilen denn der Krankheitserreger , ein Pilz , kommt bei uns nick Kartoffel , ſondern auch an der Rübe , an Luzerne und Man kann die Erſcheinung leicht an dem violetten Uebe toffel erkennen . Die Fäulnis , die mit dem Pilz im ſteht , iſt auch recht typiſch , ſie iſt gelblich = weiß = fluſſig . hierbei ganz anders als bei den anderen Naßfäulen . Eingangs ſagte ich , daß nur bei flüchtiger Betracht faulen Kartoffeln ernſter zu nehmen ſind als die Trocke , der Verluſt durch die Braunfäule , dem einen Trockenfäule , iſt außerordentlich groß . Die Braunfäule gleichnamigen Blattkrankheit zuſammenhängt , zerſtört zur tien unter der Knollenſchale und kann bei entſprechende = Feuchtigkeit die ganze Kartoffel in eine Mumie verwo kommt aber noch , daß ſo erkrankte Knollen der Ausge Naßfäule ſind . Denn in die Trockenfäule wieder dringen mit Leichtigkeit ein und wir haben dann eine ſekundäre uns . Wir haben an der Hauptſtelle im vergangenen Jal Menge naßfauler Kartoffeln unterſucht und kamen zu daß ein ſehr großer Prozentſatz erſt auf die Braunfäul n geworden iſt . Ebenſo iſt es auch mit der Weißen = , die an dem weißen polſtrigen Belag zu und die die Kartoffel ſo ſtark angreift , daß in der vertri ge nur noch pulverige Stärke ſich vorfindet . Aus der kurzen Krankheitsbeſchreibung ergibt ſich , daß Einlagern alle dieſe Knollen ausleſen ſoll , deni ſie wir Auch verletzte Knollen ſollten nicht ins Lager , denn in wandern leicht die Paraſiten ein . Die Mehrzahl dieſer toffeln iſt mindeſten als Futter noch zu verwenden und 3 . Forderung aufzuſtellen . 3 . Verwendet die kranken und verletzten Kartoffeln na ESan 4 . Lagert die Kartoffeln trocken , denn wir hatten ge allermeiſten Krankheiten ſich bei feuchter Luft ſchnell verk mn 5 . Schützt die Kartoffeln vor Froſt , denn die Folge Fäulnis . Dabei iſt darauf zu achten , daß auch bei der ( erfrorenen Kartoffeln ins Lager kommen . Das kann lei wirken , bei denen die Knollen auch über die Erdober ) Solche Stellen erfrieren leicht und man überſieht es . 6 . Hütet die Kartoffeln vor übermäßiger Wärme , * Celſius ſind angemeſſen . Mit der Wärme iſt es genau Feuchtigkeit , je größer beides iſt , um ſo größer können die f ! Deshalb , 7 . Sorgt für luftige Lagerung durch Hohllagern . 8 . Schüttet die Kartoffeln nicht höher als 60 bis 70 B Freien 9 . Haltet Tageslicht fern , denn ſonſt ergrünen die 6 darunter leidet nicht nur das Ausſezen , ſondern auch de 10 . Verleſt die Kartoffeln recht häufig . Wer dies al 5 wird keine Verluſte haben . Zünf Aukos infolge des Rebels zuſamme Drei Wagen demoliert . Wörrſtadt , 24 Eine ſeltſame Verkettung verhängnisvoller Momer auf der Straße Ensheim — Wörrſtadt ſchwere Autounfäl ſvagen mit Anhänger wollte auf der Straße wenden , e großer Geſchwindigkeit der Weinhändler Chriſt in Flonhe Perſonenwagen aus der Richtung Ensheim kam . Infol Nebels ſah er den Laſtwagen zu ſpät und wollte ihn li Im gleichen Augenblick kam aus entgegengeſetzter Richt Lieferwagen aus Zweibrücken , der ebenfalls infolge de Hindernis auf der Straße zu ſpät ſah . Mit voller Wuc beiden Fahrzeuge gegeneinander , wobei die Wagen f demoliert wurden . Einige Sekunden ſpäter näherte händler Bliem aus Bornheim mit ſeinem Perſonenwag ſtelle . Auch hier bemerkte der Führer den Unfall auf zu ſpät , er bremſte ſcharf , auf der glatten , mit Eis überz En hatte das Brem en jedoch keine Wirkung , und der Wage falls in den quer über der Landſtraße ſtehenden Opellief A Anprall war ſo heftig , daß Motor , Kühler und Chafft beſchädigt wurden . Der Führer wurde durch Glasſplit F verletzt . Die drei Wagen waren feſt ineinander geſchoben Augenblick kamen aus Richtung Wörrſtadt und aus Rick je ein Laſtwagen , die den Unfall erſt in letzter Sekunk E ſtoppten plötzlich ab und drehten ſich durch das ſcharfe 2 mals um ihre eigene Achſe , litten jedoch weiter keinen . E drei anderen Wagen mußten abgefchleppt werden . Eaſte Zahnärzien . Koblenz . Auch am geſtrigen Sonntag iſt es mühungen der Polizei nicht gelungen , eine Spur von woch vermißten drei Koblenzer Zahnärzten zu entdecken . vermutet nach wie vor , daß die drei Vermißten mit i den Rhein gefahren ſind . Man hat deshalb beſonders d Stellen bei Aßmannshauſen durchſucht , ohne indes auc ringſte Feſtſtellung machen zu können . So bildet das der drei Koblenzer ein Rätſel , an deſſen Löſung die Po arbeitet . — Arheilgen , 25 . Nov . Einem vielſeitigen Wunſch en auch wegen Ueberfüllung des Saales während des letz trages am 14 . Oktober veranſtaltet die Heſſiſche Eiſenbahn ſtadt , am Montag , den 25 . November , abends 8 Uhr , im C Schwanen ” einen zweiten Vortrag , der ſicher ebenſo 9 . finden dürfte , als der erſte . — Unaufhaltſam bricht ſich Bahn , daß gerade die Elektrizität , die edelſte aller Energ berufen iſt , Verwendungsmöglichkeiten zu bieten , die man Weiſe überhaupt nicht verſchaffen kann . So z . B . das Haare mittels Fön , die Geſundheitspflege durch das Heiz triſche Heißwvaſſerverſorgung von Küche und Bad ohne nung , das Kochen , Braten und Backen mit dem elektriſche ein An = oder Verbrennen kaum vorkommen kann , Fett zuſätze überhaupt nicht oder nur in ganz geringem Maße 1 und hierdurch als Hauptvorteil eine bedeutend höhere Bek ! Speiſen erzielt wird . Die typiſchen Eigenſchaften der wendung , wie Sauberkeit , Hygiene , Bequemlichkeit , Zei= erſparnis kommen bei allen elektriſchen Geräten immer Ausdruck . Der Redner , Herr A . Heß , wird in ſeinen wichtigſten Geräte praktiſch vorführen , unter beſonderer 2 des elektriſchen Herdes und des elektriſchen Heißwaſſerſ dem Vortrag iſt noch eine Freiverloſung von elektriſchen bunden . — Ferner werden am Schluß des Vortrages R teilt , die die Beſucher unbebingt von den Vorzügen d Kochens überzeugen werden . Um eine abermalige Ueberf meiden , kann der Eintritt Jugendlichen uuter 16 Jahren werden . Ab . Gimbsheim , 25 . Nov . Vom Auto angefc ein junger Radfahrer aus Groß = Gerau auf der Straße blum von einem von hinten kommenden Auto und Straßengraben geſchleudert . Der junge Mann zog ſich und Armverletzungen zu . PRotogrephie Kahuwen Sp egel , erstklass . Einrahmungen billigst Franz Langheinz Darmstadt Karlstr . 25 , Ecke Hölgesstr . Größtes Spezialgeschäft am Platze . ( 17970 a Pianos zu vermieten A . W . Zimmermann Grafenstraße 21 , nächst der Rheinstraße 15863 a Schuhhaus Wilh . Neubauer Darmſtadt ( 17967 a ) Grafenſtr . 18 Bekannt für gute Schuhwaren : Arbeitsſchuhe Marke Hertha . Winterſchuhe warm . Bei Huſten ! Heſerheit ” uu uitercaramellen 30 H Drog . Secler Nchf . , Ludwigshöhſtr . 1 , Tel , 244 , ( B 15259 Anod 8 te 1 eiden . . . an Hühneraugen , Warzn , Hornhaut „ SchMeld Preis 50 3 , das millionenfach bewährte Hühner ” . in der Tube . Kein Pflaſter . Kein Verband . Ke Generalvertrieb : Seifenhaus au 800 . Inh . Hans Knos . 15565 a Montag , den 25 . Robember 1929 Seite 3 Gedächinispreis ” . Verbandsheim zu Etttlingen tagte om Samstag und der Süddeutſche Leichtathletik = Ausſchuß . Unter der Lei = Verbandsſportwartes Klein = Karlsruhe waren die acht portwarte des Verbandes , der Leichtathletik = Vorſitzende m , der Frauenſporkwart Leunig = Frankfurt , der Vor= wdes Verbandsjugend = Ausſchuſſes Linnebach = Karlsruhe Leichtaihletit = Beiſitzer im Jugendausſchuß , Becker= ſen . verſammelt . Vom Verbandsvorſtand wohnte außer= n . Schatzmeiſter , Dr . Rasbach , der Tagung bei . Bergrungen wurden am Samstag durch den Bericht rbandsſportwartes eingeleitet . Klein ſtreifte ie umfangreiche Kurſustäügteit im Verbandsgebiet . ſ ) Ausbildungslehrgänge in allen Teilen Südweſt= ds und im Verbandsheim kamen zur Durchführung . 6 — iren 5000 aktive Teilnehmer und 7000 Hörer beteiligt . t r Arbeit iſt der Grundſtock für die „ Arbeit in die e gelegt worden , denn nur durch die Heranbildung der Uebungsleiter und Jugendführer konnte die Verwirk= er Maſſenarbeit gefördert werden . Entſprechend den Fuſion von Fußball und Leichtathletik geſchafſenen ſſen müſſen die Ergebniſſe als befriedigend bezeichnet Neben einer großen Anzahl von Vereins = und Klub= ſt die Durchführung der ſüddeutſchen Vereinsmeiſter= ut weit über 100 Mannſchaften in vier Klaſſen ( drei u und eine Frauenklaſſe ) als erfrenliches Zeichen für die ſot die Breite ” anzuſehen , da in erſter Linie die weniger hm n Leichtathleten zu dieſen Wettbewerben herangezogen E Aus dem Wettkampfbetrieb ſprochen die ausgezeichneten r , die auf breiter Baſis erzielt wurden , alles andere inem Rüchgang der ſüodeutſchen Leichtathletik . Zu den ipfen der DSB . ſtellte Süddeutſchland vor allem ſeine Yurter Sprinter = Elite . Zwei eigene Länderkämpfe , yland — Tſchechoflowakei und Baden — Elſaß , brachten — Verluſt der erſteren und mit dem Gewinn der letzteren ſa 3 ung wechſelnden Erfolg . Für das Jahr 1930 ſind — ebungsleiterkurſe ſowie Ausbildungskurſe für Gau= im gleichen Umfange wie bisher , daneben aber auch Fſr 1 aktive Leichtathleten vorgeſehen . Die ſüddeutſche 1 smeiſterſchaft 1929 ſah die Stuttgarter Kickers D 2 Klaſſe , die Würzburger Kickers in der B = Klaſſe , den ſer ! ſportverein München in der B = Klaſſe und die Ein= wE 1 nkfurt bei den Frauen als Sieger . Die erſtmalige ner Liſte der Zehn ſüddeutſchen Beſten ” ergab wert = Rel berial . In der Liſte der 30 Beſten der Deutſchen Sport = Nr eht Süddeutſchland an dritter Stelle . Nach der Ge = NE vertung nehmen die Stuttgarter Kickers in dieſer Liſte — e Eintracht Frankfurt den 4 . , der V . f . B . Stuttgart 2 : 1 . FC . Nürnberg den 16 . Platz unter den deutſchen * 1 ein . Bei den Frauen rangiert die Eintracht Franxfurt nchen 1860 an 5 . und Phönix Karlsruhe an 10 . Stelle . 2 usführlich behandelte die Verſammlung das geſamte EI „ Arbeit in der Breite‟ . Es herrſchte darin Ueberein= r 3 daß die Zuſammenarbeit zwiſchen den Gauſportwar = An Gaujugend = Obleuten ſehr eng geſtaltet werden muß . — emdtag ſoll ſorgfältig vorbereitet werden . Einheit= naſtikübungen ſind ſchon durch den Verbandsſport= echenmacher ausgearbeitet worden . Sie ſehen neben * ballſpielen auch Leichtgthletikübungen vor . Im Rah = Jugendtage ſollen Spiele von Auswahlmannſchaften ken im Handball und Fußball ausgetragen werden . * ſenſport der in ſeinen Spitzenleiſtungen in Süd= fur das Reich wit an führender Stelle ſteht , wird iden Fahr durch Abhaltung von entſprechenden Lehr = D durch die Förderung der Gründung von Mädchen = * auf eine breitere Baſis geſtellt werden . Der Cha = Trauenſportbewegung wird aber , dem Weſen der Frau O , weniger auf den Wettkampfbetrieb als aufdie all = Tberliche Ausbildung eingeſtellt ſein . — Nach dem Be = L . S . B . = Tagung wird auch Süddeutſchland im Jahre Syſtem der Leiſtungsklaſſen für den Wett = D an Stelle der bisherigen Einteilung nach Senioren , Und Anfängern verſuchsweiſe einführen . Nach den ( ungen in Weſtdeutſchland verſpricht man ſich be= j 9 ide in der Heranziehung der weniger veranlagten Fampfen mit gleich veranlagten Leuten . Alle Vor = * far die Einführung der Leiſtungsilaſſen in organi = Beziehung ſind getroffen . Suddeutſchen Vereinsmeiſterſchaften 2 1330 zur Durchführung gebracht . Die Bezeichnungen Lehlaſſen werden in Bezirks = , Kreis = und Gauklaſſe * : Die Teilnehmerzahl der einzelnen Klaſſen iſt 5 , 3 ede einzelne Uebung . Die Männer beſtreiten für Slelſterſchaften die folgenden Uebungen : 100 Meter , 0 Meter , 5000 Meter , Hoch = und Weitſprung , Ku = SVeerwerfen und 4 mal 100 = Meter = Staffel . Das Pro = De Frauen , die weiter in einer Klaſſe vereinigt ſind uar noch 3 Teilnehmer für jede Uebung ſtellen , bleibt Ser Hochſprung , Weitſprung , Kugelſtoßen , Ballweit = 24 mal 100 = Meter = Staffel beſtehen . Es iſt zuläſſig , ſch das Zuſammenarbeiten mit 2 ehörden gebeſſert hat , das Verſtändnis für die „ eichtathleten wächſt . Auch innerhalb der Leichtath Siion iſt da 3 Zuſammenarbeiten ſeit den Neuerun = Nannheimer Verbandstag in organiſatoriſcher Hin= e , beſſer geworden . Die wichtigſten Leichtathletik = Termine Süd= deutſchlands für das Jahr 1930 ſind : 16 . März : Frühjahrswaldläufe in den Gauen ; 3 0 . März = Frühjahrswaldläufe in den Gruppem : 13 . April : Süddeutſche Waldlaufmeiſterſchaften in Dammſtadt : 2 5 . Mai : Erſtlingswett= kämpfe : 1 . Juni : Großſtaffelläufe ; 15 . Juni : Vierverbände= kampf mit Süddeutſchland auf weſtdeutſchem Boden ; 8 . Juni : Gau = Bahnmeiſterſchaften ; 22 . Juni : Gruppenmeiſterſchaften auf der Bahn ; 3 . Juli : Süddeutſchland gegen Tſchechoſlowakei in Ulm ; 13 . und 14 . Juli : Süddeutſche Meiſterſchaften und Zehnöampf = Meiſterſchaften in Nürnberg ; 2 . umd 3 . Auguſt : Deutſche Meiſterſchaften in Hannover ; 31 . Auguſt : Länder= lampf Deutſchland — Schweiz in Freiburg im Breisgau oder in München . Die Abnahme der Prüfungen für die Süddeutſchen Vereinsmeiſterſchaften ſindet in der Zeit vom 30 . Auguſt bis 7 . September ſtatt . Die Prüfungen können jeweils an mehreren Tagen abgelegt werden . Für die Verleihung des Haps Braun = Gedächtnis= preiſes 1930 lagen acht Vorſchläge vor . Man eiwigte ſich einſtimmig dahin , den Preis an Max Hoy = München zu vergeben , der ſchon vor 20 Jahren ein Schüler und ſpäter auch ein Freund des unvergeßlichen Hans Braun war . Im Reichsminiſterium des Inneren fand am Samstag nach= mittag im Anſchluß an die Vorſtandsſitzung des Deutſchen Reichsausſchuſſes für Leibesübungen unter dem Vorſitz von Staatsminiſter a . D . Dominicus eine Sitzung des Kampfſpiel = Ausſchuſſes ſtatt . Dabei wurde die Ausſchreibung nochmals ein= gehend überprüft und neben einigen berichtigenden Aenderungen auch das Fußballſpiel vom Samstag auf den Schlußtag , am Sonntag , verlegt . Dadurch mußten die leichtathletiſchen und ſonſtigen Wettbewerbe auf den Freitag vorverlegt werden . Die Deutſchen Kampfſpiele 1930 finden bekanntlich in der Zeit vom 26 . bis 29 . Juni 1930 in Breslau ſtatt . Aus dem Bericht über die Vorarbeiten zu den Spielen , den Dr . Zerbe ( Breslau ) gab , iſt zu entnehmen , daß die Unterausſchüſſe ihre Arbeiten bereits aufgenommen und auch gut gefördert haben . Ueber die Organiſation der Winterkampfſpiele ſprach Ganzen= müller ( München ) , deſſen Ausführungen von den Vertretern der Stadt Krummhübel ergänzt wurden . Die Winterkampfſpiele gelangen vom 11 . bis 19 . Januar in Krummhübel zur Durch= führung . Beſonders begrüßt wurden die Vertreter von Deutſch = Oeſterreich und der Sudetendeutſchen . Von den Teilnehmern der Sitzung konnte auch der Entwurf des Profeſſors Goſen ( Breslau ) der Kampfſpiel = Plakette beſichtigt werden . Die Pla= kette zeigt auf der Vorderſeite um den Reichsadler gruppierte ſportliche Darſtellungen und auf der Rückſeite neben der Inſchrift die Wappen von Breslau und Krummhübel . Hihung des Olympig = Ausſchufſes des 2 . R . A . Am Sonntag vormittag fand in Berlin unter der Leitung des 1 . Vorſitzenden des D . R . A . , Staatsſekretärs a . D . Exzellenz Dr . Lewald , eine Sitzung des deutſchen Olympia = Ausſchuſſes ſtatt , die ſich mit der Vorbereitung für den Olympiſchen Kon= greß , der in der Zeit vom 25 . bis 30 . Mai 1930 in Berlin vor ſich geht , beſchäftigte . Die Eröffnung des Kongreſſes wird am 25 . Mai in der alten Aula der Friedrich = Wilhelm = Univerſität ſtattfinden . Die anſchließenden Beratungen gehen dann im frü= heren Herrenhaus in der Leipziger Straße vor ſich . Für die Beratungsarbeiten wurde ein beſonderer Unterausſchuß unter der Leitung von Geheimrat Horning zuſammengeſtellt , dem außerdem noch die Herren Regierungspräſident Pauli , Dr . Adum , Dr . Frey und Burger angehören . Im einzelnen ſehen die Beratungen des Olympiſchen Kongreſſes folgende drei Punkte vor : 1 . Das Programm der Olympiſchen Spiele , 2 . Ama= teurbeftimmungen und 3 . Grundſätze des Sport = und Spielplatz= baues . Die Sitzung des Vollzugsausſchuſſes und die Feſtſitzung des Olympiſchen Kongreſſes finden vom 21 . bis 24 . Mai ſtatt , anſchließend an die Eröffnung des Olympiſchen Kongreſſes . Am 30 . Mai finden die Plenarſitzung und die Sitzungen der beſon= deren Kommiſſionen des Kongreſſes ſtatt . — Durch Beſich= tigung der Sport = und Spielplatzanlagen der Stadt Berlin und der Stadt Potsdam wird den Teilnehmern auch ein Einblick in die praktiſche Arbeit gegeben . Ferner ſind noch vorgeſehen eine große Waſſerauffahrt und andere ſportliche Vorführungen ; dazu kommt noch ein reichhaltiges Feſtprogramm . Zür die Einheit im Radſpork . Jubiläumstagung der Radfahrer = Union . Die Hauptverſammlung der vor 10 Jahren gegründeten Deutſchen Radfahrer = Union nahm am Samstag in Hanno= ver ihren Anfang . Mit Ausnahme von Bayern und Schleſien waren alle Landesverbände vertreten . Beſonderes Intereſſe beanſpruchte der Vortrag des Generalſekretärs Schirmer = Hannover über die Stellung der D . R . U . im deutſchen Radſport und gegenüber dem Bund Deutſcher Radfahrer . Seine Aus= führungen gipfelten in folgender Entſchließung , die dem Prä= ſidium des V . D . R . V . zugeleitet werden wird : „ Die D . R . U . ſtützt auch weiterhin ihre Spitzenorganiſation , die Vereinigung Deutſcher Radſport = Verbände , und begrüßt die Schaffung einer ſportlichen Einheitsfront , ſoweit die Selb= ſtändigkeit der Verbände und ihre ſich ſegensreich auswirkende ſportliche Tendenz nicht gefährdet wird . ” Die Berichte des Vorſtandes und der Sportvertreter er= gaben übereinſtimmend ein Bild weiterer Entwickelung . Der Voranſchlag , der mit 50 000 Mark balanciert , wurde einſtimmig genehmigt . Er ſieht eine Beitragserhöhung von 1 Mark für ordentliche und 50 Pf . für alle anderen Mitglieder vor . In den Abendſtunden fand die Jubiläumsfeier der Union ſtatt . 11 . Zahlreiche Zuſchauer umſäumten am geſtrigen Vormittag in der Turnhalle , Soderſtraße 30 , die Matte , um einem ſpan= nenden Mannſchaftskampf im Ringen zwiſchen obengenannten Gegnern beizuwohnen . Unſere Vorherſage hat ſich voll und ganz erfüllt , die Erwartungen wurden ſogar übertroffen , denn der deutſche Exmeiſter kam mit viel Glück um ein „ blaues Auge ” herum . Die „ Zehner ” ließen ſich diesmal beſonders gut an und lieferten ihren Gegnern eine völlig gleichmäßige Partie . In den mittleren Klaſſen war ſogar eine gewiſſe Ueberlegen= heit auf ſeiten der Einheimiſchen feſtzuſtellen , doch waren die Kreuznacher in bezug auf Taktik die Beſſeren , da ſie es verſtan= den , die offene Angriffsweiſe ihrer Kontrahenten für ſich reſt= los auszunutzen . Wenn auch dieſes Treffen für die Darm= ſtädter nachteilig endete , ſo haben ſie doch inſofern einen großen Erfolg zu verzeichnen , als ſie den ehemaligen Meiſter zur Her= gabe ſeines ganzen Könnens zwangen . Ein ſolches Reſultat als Neuling gegen eine Spitzenmannſchaft herauszuholen , zeugt von einer guten Formverbeſſerung und berechtigt , den noch kom= menden ſchweren Kämpfen mit Ruhe entgegenzuſehen . Herr Kaltwaſſer = Darmſtadt konnte in ſeinen Entſcheidungen gefallen und hatte jederzeit die Kämpfer feſt in der Hand . Der Verlauf der einzelnen Kämpfe ſei nachſtehend ge= ſchildert : Bantam : Borowſki ( D . ) — Gg . Zehner ( K . ) . Beide gingen ſofort hart ins Zeug . Hin und her wogt der Kampf , beider= ſeitige Angriffsaktionen enden außerhalb der Matte . Die erſten 10 Minuten verlaufen , keinem etwas Poſitives einbringend . Durch das Los beſtimmt , muß B . für die erſten 3 Minuten in die Bodenlage , in der es Zehmer gelingt , ſich ein minimales Punktplus zu ſichern , das ihm auch nach Ablauf der regulären Zeit den Sieg bringt . Zeit : 20 Minuten . 0 : 2 . Feder : Schwarz ( D . ) — Schuhmacher ( K . ) : Der Darmſtädter iſt gleich zu Beginn gezwungen , dem ſtürmiſch angreifenden Schuhmacher taktiſch zu begegnen , indem er einige ſchön ge= zogene Schulterzüge Schuhmachers prachtvoll abfängt . Alle An= griffe des Kreuznachers verpuffen an der praktiſchen Abwehr ſeines Gegenübers . Jetzt kommt der Darmſtädter in Fahrt , und der Kreuznacher iſt an der Reihe , ſich defenſiv einzuſtellen . Nach Ablauf der 10 Minuten muß Schwarz die Bodenlage einnehmen . In der 12 . Minute kann er einen Angriff des Kreuznachers er= folgreich abwehren , ſein Gegner gerät hierbei etwas unſanft außer Matte . Schuhmacher zieht ſich eine Kopfverletzung zu und gibt auf . Zeit : 12 Minuten . 3 : 2 . Leicht : Siegriſt ( D . ) — H . Zehmer ( K . ) . Der Kreuznacher iſt infolge ſeiner guten körperlichen Verfaſſung etwas im Vorteil , doch gleicht dies der Darmſtädter durch techniſche Vollkommen= heit aus . Die erſten 10 Minuten enden punktgleich . Durch das Los beſtimmt , muß auch bei dieſem Kampf der Darmſtädter zuerſt in die Bodenlage . In der 12 . Minute kann Zehmer ſei= nen Gegner durch Hamerlok und Eindrücken der Brücke beſiegen . Zeit : 12 , 5 Minuten . 3 : 5 . Welter : Keitel ( D . ) — Rehm ( K . ) . Auf dieſen Kampf war man in Sportkreiſen befonders geſpannt , ſtand doch der Darm= ſtädter hier ſeinem Beſieger vom Kreisfeſt 1929 gegenüber . Keitel griff ſofort mit Elan an und es ſah auch aus , als ob ihm die Revanche innerhalb einiger Minuten gelingen ſollte , doch katzengewandt entzog ſich Rehm allen gefährlich werdenden Si= tnationen . Die erſten 10 Minuten enden mit einem hohen Punktplus des Einheimiſchen . Der Kampf geht weiter , ohne daß Keitel in eine gefährliche Lage gerät . Nach Ablauf von 20 Minuten wird er hoher Punktſieger . Zeit : 20 Minuten . 5 : 5 . Hier ließ der Vorſitzende des Kraftſportvereins die Kampf= handlung auf 2 Minuten unterbrechen , die aus Anlaß des Totenſonntags dem ſtillen Gedenken unſerer Toten gewidmet wurden . Mittel : Zapf ( D . ) — Buſſer ( K . ) . Gleich zu Beginn zieht Z . einen Hüftſchwung , der den Kreuznacher der Niederlage nahe bringt , durch irritierendes „ Fertig ” = Rufen läßt der Darm= ſtädter ſeinen Gegner los und letzterer iſt gerettet . Der Kreuz= nacher iſt gewarnt und kann einen Armzug des Darmſtädter abfangen , Letztgenannten etwas in Nachteil bringend . Doch nach einigem Geplänkel beiderſeits kommt Zapf wieder in den Stand . Wiederum gelingt es ihm , ſeinen Hüftſchwung anzu= bringen , und Buſſer macht mit beiden Schultern Bekanntſchaft mit der Matte . Zeit : 4 , 5 Minuten . 8 : 5 . Halbſchwer : Veith ( D . ) — Siebert ( K . ) . Veith begann die= ſen Kampf ſehr verheißungsvoll und es ſchien , als ob mit die= ſem Gang der Mannſchaftskampf zugunſten der Einheimiſchen entſchieden werden ſollte . Doch die Größe Sieberts war des Darmſtädters Nachteil . Alle Angriffe des letzeren ſcheiterten hieran . Techniſch war er unbedingt der Beſſere , doch fehlt ihm die taktiſche Erkenntnis , wie er einem körperlich großen Geg= ner beikommen kann . Die erſten 10 Minuten enden punktgleich . In der erſten Zuſatzrunde muß er in die Bodenlage , alle Be= mühungen Sieberts ſcheitern . Nach dem Wechſel dasſelbe Bild , nur daß Veith oben iſt . In der 15 . Minute gibt er ſich eine Blöße , S . erfaßt die Gelegenheit , zieht , und V . muß nach kur= zer Brückenſtellung Siebert die Punkte überlaſſen . Zeit : 14 , 5 Minuten . 8 : 8 . Schwer : Schuchmann ( D . ) — Müller ( K . ) . Dem routinierten Müller gegenüber war S . ein unbeſchriebenes Blatt . Ein Schulterſchwung Müllers gab dem Kampf ein ſchnelles Ende . Zeit : 1 Minute . 8 : 11 . Mit dieſem Gang fand dieſer Mannſchaftskampf ſein Ende . Zu den 3 . Leichtathletiſchen Wettſpielen der Frauen im JaNre 1930 in Prag haben bereits fünf Nationen ihre Meldungen beime Tſchechiſchen Leichtathletikverband abgegeben , und zwar : dee Schweiz , Polen , Eſtland , Frankreich und die Tſchechoſlowatei Der Radländerwettkampf Frankreich - Belgien am Sonntag in Paris brachte einen Sieg der Franzoſen im Geſamterebn’s Lon 2 : 1 . Die Franzoſen gewannen durch Faucheur das Flieger= kreffen und durch Graſſin das Stehermatch . Das Matchomnium dagegen wurde in allen drei Läufen von den Belgiern gewonnenk Geite 6 Montag den 25 . November 1929 Numn Eeiangf I Der „ Totenſonntag ” brachte im Süddeutſchen Fußball nur ein mageres Spielprogramm . Die Gruppen Main und Heſſen feierten ſogar ganz , da in dieſen Gebieten die ſtaatlichen Behör= den noch immer davon überzeugt ſind , daß der Sport eine „ Luſt= barkeit ” iſt , die ſich mit dem Ernſt eines ſolchen Tages nicht verträgt . Immerhin gab es für die Vereine in dieſen Gruppen einen Troſt : das Wetter war ſo ſchlecht , daß auch die unter Aus= ſchluß der Oeffentlichkeit durchgeführten Spiele der unteren Klaſ= ſen und Mannſchaften vielfach abgebrochen werden mußten . Auch in den anderen Gruppen des Verbandsgebietes war der Spiel= betrieb nicht allzu rege . Dennoch gab es einige wichtige Ent= ſcheidungen . Zum neuen Meiſter der Gruppe Main , der ja wie= der einmal Eintracht Frankfurt heißt , geſellten ſich zwei weitere Gruppenmeiſter . — In Südbayern büßte der SV . 1860 München im 1 : 1 = Spiel gegen Wacker München einen wertvollen Punkt ein , und damit kann nun der Vorſprung der Bayern München nicht mehr eingeholt werden . Die „ Bayern ” ſind ein= mal mehr Meiſter der Gruppe Südbahern . Die „ Plätze ” werden hier aller Vorausſicht nach München 1860 und Jahn Regensburg belegen . Nordbayern wartete mit einer großen Ueber= raſchung auf : Der 1 . FC . Nürnberg verlor auch das Rückſpiel gegen „ Bayern ” Hof . Der „ Club ” iſt nun fünf Punkte ſchwächer als die Sppg . Fürth , die man unbeſorgt ſchon heute als neuen Meiſter der Gruppe anſehen kann . Würzburg 04 verſchlechterte ſeine Chancen auf den dritten Platz durch eine 1 : 2 = Niederlage in Fürth gegen den VfR . Dagegen hoben ſich die Chancen des ASV . Nürnberg , der in Bayreuth 2 : 0 gewann . — Eine Ent= ſcheidung iſt auch in der Gruppe Saar gefallen : Hier ſtellte der FK . Pirmaſens ſeinen Titel durch einen eindrucksvollen 9 : 0 = Sieg über den V . f . R . Kaiſerslautern ſicher . Die nächſten Mannſchaften folgen den Pfälzern mit großem Abſtand . Wer hier die Plätze belegen und wer hier abſteigen wird , iſt noch nicht zu ſagen . Auch in der Gruppe Rhein ſind die Dinge noch nicht geklärt . Lediglich der Tabellendritte ſteht feſt , er heißt Phönix Ludwigshafen , nachdem Phönix am Sonntag den V . f . R . Mannheim mit einem 2 : 0 = Sieg aus dem Wettbewerb um den wertvollen dritten Platz ausgeſchaltet hat . Um die beiden erſten Plätze bewerben ſich noch V . f . L . Neckarau und SV . Waldhof . — In Baden ließ ſich Phönix Karlsruhe die Ausſichten auf den dritten Platz durch eine von Schramberg bezogene 2 : 1 = Nie= derlage verſchlechtern . Tabellendritter dürfte hier der FV . Vil= lingen werden , der Kampf um den Titel liegt ausſchließlich zwiſchen Freiburger FC . und Karlsruher FV . — Württem= berg meldete inſofern eine Ueberraſchung , als es dem V . f . B . Stuttgart gelang , den ſchwach ſpielenden Titel = Verteidiger Ger= mania Brötzingen mit nicht weniger als 6 : 2 Toren ſehr ein= drucksvoll zu ſchlagen . Nun ſtehen hier drei Vereine , V . f . B . Stuttgart , Germania Brötzingen und Union Böckingen mit je acht Verluſtpunkten da . Es hat den Anſchein , als ſollte Stuttgart die Meiſterſchaft belegen , während Brötzingen und Böckingen wohl Teilnehmer an der Troſtrunde werden dürften . Sicherer Abſtiegskandidat ſind die Sportfreunde Stuttgart . Birkenfeld hat ſich durch einen Sieg über den V . f . R . Heilbronn in Sicher= heit gebracht . Die Berbandsſpiele in der Gruppe Rhein . Der Totenſonntag brachte auch in der Gruppe Rhein nur ein Verbandsſpiel . Dieſes eine Treffen war aber inſofern von erheblicher Bedeutung , als es die Entſcheidung um den dritten Dabellenplatz bringen ſollte . Der V . f . R . Mannheim konnte nur im Falle eines Sieges über den Ludwigshafener Phönix noch als Anwärter auf die dritte Tabellenſtelle in Frage kommen . Er mußte aber eine verdiente 2 : 0 = Niederlage hinnehmen und ſo dem Phönix den „ Platz an der Sonne ” überlaſſen . Da auch der Abſtiegskandidat in der F . = Vg . Rohrbach bereits feſtſteht , iſt nun nur noch die Frage nach dem Meiſter zu entſcheiden . V . f . L . Neckarau führt immer noch mit einem Punkt vor dem SV . Waldhof , die Entſcheidung dürfte alſo hier erſt mit dem letzten Spielſonntag fallen , vorausgeſetzt , daß Ueberraſchungen ausblei= ben . Die Neckarauer haben wieder die günſtigeren Chancen , da die Waldhöfer noch ein ſchweres Spiel in Ludwigshafen gegen den Phönix auszutragen haben . die Seeland Ballſpiel = Union ſtellk eine ſchwache Elſ . die Verbandsſpiele in Baden . Nur ein Spiel brachte der Sonntag in Baden , es ſollte aber dem Karlsruher Phönix durch einen Sieg in Schramberg die Anwartſchaft auf den dritten Tabellenplatz bringen . Es kam aber wieder einmal anders , als man erwartet hatte . Phönix kämpfte unglücklich , und Schramberg , das recht beachtliche Lei= ſtungen zeigte , ſiegte mit 2 : 1 Treffern . Der lachende Dritte iſt Villingen , das nun mit 13 : 9 Punkten die beſten Ausſichten auf die dritte Tabellenſtelle hat , gefolgt von Schramberg mit 12 : 10 und dem Karlsruher Phönix mit 11 : 11 Punkten . Die endgültige Entſcheidung kann hier erſt mit dem letzten Spielſonntag fallen . Auch die Frage nach dem Meiſter iſt noch nicht endgültig ent= ſchieden , obwohl der Freiburger FC . mit 18 : 6 Punkten vor dem KFV . mit 16 : 8 Punkten in Führung liegt . Die Freiburger haben aber noch ſchwere Spiele ausſtehen , ſo gegen Phönix in Karls= ruhe und gegen den Lokalgegner SC . auf deſſen Platz , während der KFV . in dieſer Hinſicht beſſer daran iſt . Lediglich der Ab= ſteigende ſteht in der Sppg . Freiburg bereits feſt . Die Die beiden Verbandsſpiele des Totenſonntags waren von großer Wichtigkeit . Einmal konnte der FC . Birkenfeld ſich durch einen 5 : 4 = Sieg aus der Gefahrenzone bringen , und zum anderen erfocht der ſich in glänzender Fahrt befindliche V . f . B . Stuttgart über ſeinen gefährlichſten Rivalen Germania Brötzingen einen völlig verdienten 6 : 2 = Sieg , der ihn mit den Germanen , nach Ver= luſtpunkten gerechnet , wieder punktgleich macht . Der V . f . B . hat jetzt die beſſeren Chancen , Meiſter zu werden , da er nur noch ein Spiel auszutragen hat , während die Brötzinger in drei noch ausſtehenden Treffen leicht weiteres Terrain verlieren können . Die den Birkenfelder unterlegenen Heilbronner Raſen= ſpieler ſehen ihre Ausſichten auf den dritten Tabellenplatz ſtark im Sinken , für den nun die Böckinger Union in erſter Linie in Betracht kommt . Dem Abſtieg verfallen ſcheinen die Stutt= garter Sportfreunde , aber auch die Stuttgarter Kickers ſchweben noch in ernſtlicher Gefahr . Die Meiſterſchaftsſpiele in der Gruppe Nordbayern . Dieſer Sonntag brachte als Ueberraſchung , daß der 1 . FC . Nürnberg zum zweiten Male und wiederum von Bayern Hof geſchlagen wurde . Damit dürfte die Meiſterſchaft der Sp . Vg . Fürth ſo gut wie ſicher ſein , da dieſe von den noch ausſtehenden drei Soielen nur noch eines zu gewinnen braucht , um nicht mehr eingeholt werden zu können . Die zweite Ueberraſchung lieferte das Spiel zwiſchen VfR . Fürth und dem FV . Würz= burg , das mit einem 3 : 1 = Sieg der Fürther endete . Es iſt nicht ausgeſchloſſen , daß damit Würzburg auch ſeines Anrechts auf den dritten Platz verluſtig gegangen iſt . ASV . Nürnberg holte ſich mit einem 2 : 0 = Sieg gegen den FC . Bayreuth zwei weitere Punkte . Das am Sonntag in Chemnitz vor 12000 Zuſchauern aus= getragene Fußballſpiel einer mitteldeutſchen Repräſentativen gegen die Seeland Ballſpiel = Union ” brachte eine große Ent= täuſchung . Die Gäſte hielten bei weitem nicht das , was man von ihnen erwartet hatte . Auf der anderen Seite war die mitteldeutſche Elf , die , mit Ausnahme von Hofmann ( DSC . ) , mit der erſten Garnitur antrat , in allerbeſter Form . Ihr zwei= ſtelliger Sieg von 11 : 1 ( 5 : 0 ) war durchaus verdient . Zu dem Spiel hatten ſich trotz des ſchlechten Wetters 12 000 Zuſchauer eingefunden . Die Mannſchaft der Mitteldeutſchen wurde von dem alten Internationalen Edy ( Leipzig ) hervorragend ge= führt . Edy fand in dem gut arbeitenden Sturm , in dem ſich beſonders Kraus ( Chemnitz ) und Sackenheim ( Dresden ) her= vortaten , volle Unterſtützung . Die Hintermannſchaft hatte bei dem wenig durchſchlagskräftigen Gäſteangriff keine ſchwierige Arbeit zu leiſten . Die Sp . Bg . Zürth ſiegl in Dresden . Mitteldeutſchlands Meiſter DSC . 3 : 0 geſchlagen . Anläßlich der Einweihung des neuen Clubhauſes und der Tribüne hatte der mitteldeutſche Fußballmeiſter Dresdener Sportclub am Sonntag zwei deutſche Meiſtermannſchaften zu Gaſt : die Sp . Vg . Fürth im Fußball und die Frauen des SC . Charlottenburg im Handball . Das Hauptintereſſe fand natür= lich der Fußballkampf , zu dem 25 000 Zuſchauer erſchie= nen . Das Spiel geſtaltete ſich zu einem wahren Propa= gandaſpiel , bei dem beſonders die Bayern durch ihr ruhi= ges und überlegtes Spiel imponierten . Die Sachſen , deren Sturm nach langer Pauſe erſtmalig wieder von Gedlich geführt wurde , machten die größten Anſtrengungen , ſcheiterten aber an dem überlegenen Können und der wirklich großen Routine der Fürther . Anfangs waren die Sachſen leicht im Vorteil , ſie ſchoſſen ſogar in der 13 . Minute durch Gedlich einen Treffer , der aber wegen „ Abſeits ” nicht anerkannt wurde . Dann ge= wan Fürth allmählich durch ein eindrucksvolles Aufbauſpiel Oberhand . Der Erfolg blieb auch nicht aus : kurz vor der Pauſe konnte Rupprecht eine Vorlage von Frank zum Füh= rungstor verwandeln . Nach der Pauſe wurde die Ueberlegen= heit der Bayern ſehr deutlich . Frank ſchoß auf Vorlage von Kießling das zweite Tor . Dresden machte verzweifelte An= ſtrengungen , das Reſultat zu verbeſſern , aber ſelbſt eine Um= guppierung der Elf brachte keine Aenderung . Dagegen kam Fürth kurz vor Schluß durch Herzog noch zu einem dritten Tor . Das Ergebnis entſpricht zwar nicht ganz dem Spielverlauf , denn Dresden hatte bei einem Eckballverhältnis von 4 : 2 für die Sachſen auch manche Chancen , aber den Leiſtungen der bei= den Mannſchaften wird es gerecht . Repräſentativſpiel in Chemnitz : Mitteldeutſchl . — Seelands Ballſpiel = Union 11 : 1 ( 5 : 0 ) Der Tabellenſtand im Bezirk Main/Heſſen blieb unverändert , da am Totenſonntag nicht geſpielt wurde . Süddeutſchland . Gruppe Nordbayzern : Bayern Hof — 1 . F . C . Nürnberg 2 : 0 . V . f . R . Fürth — F . V . 04 Würzburg 3 : 1 . Gruppe Südbayern : Wacker München — München 1860 1 : 1 . D . S . V . München — Teutonia München 1 : 3 . Gruppe Württemberg : V . f . B . Stuttgart — Germania Brötzin= gen 6 : 2 . F . C . Virkenfeld — V . f . R . Heilbronn 5 : 4 . Gruppe Baden : Sp . Vg . Schramberg — Phönix Karlsruhe 2 : 1 . Gruppe Rhein : Phönix Ludwigshafen — V . f . R . Mannheim 2 : 0 . Gruppe Saar : F . V . Saarbrücken — V . f . R . Pirmaſens 1 : 2 . F . C . Pirmaſens — V . f . R . Kaiſerslautern 9 : 0 . Boruſſia Neunkirchen — Saar 05 Saarbrücken 5 : 1 . Süddeutſche Vereine auf Reiſen : Dresdener S . C . — Sp . Vg . Fürth 0 : 3 . Berlin . Abteilung A : Hertha/B . S . C . — 1 . F . C . Neukölln 8 : 5 . Berliner Kickers — Polizei S . V . 3 : 1 . Berliner S . V . 92 — Spandauer S . V . 2 : 5 . Abteilung B : Union Potsdam — Union Oberſchöneweide 0 : 3 . Geſellſchaftsſpiel : Wachker 04 — Halley/Concordia 4 : 2 . Weſtdeutſchland . Rheinbezirk : Blau = Weiß Köln — Mülheimer S . V . 2 : 2 . Dürener S . V . 03 — V . f . R . Köln 2 : 4 . S . C . M . = Gladbach — Boruſſig M . = Gladbach 4 : 0 . Alemannia Aachen — Bonner F . V . 3 : 2 . Tura Bonn — Sp . Vg . Sülz 07 1 : 4 . FSV . Frankfurt — Eintracht Frankfurt 3 : 3 ( 2 : 3 ) . Das einzige Privatſpiel des Sonntags im Main = Heſſen = Bezirk führte FSV . Frankfurt und Eintracht Frankfurt zuſam= men . FSV . hatte ſcheinbar die an zweiter Stelle in der A = Klaſſe ſtehende Eintracht unterſchätzt . Die recht einheitliche und ſehr eifrige Eintracht war faſt während der ganzen erſten Spielhälfte tonangebend und konnte dem durch Duchardt erzielten Führungs= tor des FSV . drei Treffer entgegenſetzen . Erſt beim Stande von 3 : 1 kam FSV . durch den Rechtsaußen Marſchall zu ſeinem zwei= ten Tor . Nach der Pauſe dagegen war der FSV . ſtark im Vor= teil . Eintracht mußte ſich jetzt faſt ausſchließlich auf die Ver= teidigung beſchränken , eine Aufgabe , der ſie ſich mit Geſchick entledigte . Der durch den ſtarken Regen aufgeweichte Boden kam ihr allerdings dabei weſentlich zu Hilfe , ſo daß der FSV . ſich nur mit dem Ausgleich begnügen mußte . Am 30 . November und 1 . Dezember in Stu Gruppe Nordbayern : A . S . V . Nürnberg — Bar Kochba Nürn= berg 1 : 9 . Polizei S . V . Nürnberg — Pfeil Schweinau 1 : 5 . Polizei Bamberg — 1 . F . C . Nürnberg 1 : 8 . Bayreuth — Fran= ken Nürnberg 3 : 2 . S . C . Nürnberg — Sp . Vg . Fürth 0 : 8 . Gruppe Südbayern : Fahn München — München 1860 2 : : 3 . D . S . V . München — Heidenheim 9 : 3 . A . S . V . München — S . S . Ulm 6 : 4 . Gruppe Württemberg : Stuttgarter Kickers — V . f . B . Stutt= gart 2 : 1 . Sp . Vg . Tübingen — Sportfreunde Tübingen 2 : 1 . Gruppe Rhein : Ludwigshafen 03 — M . T . G . Mannheim 2 : 3 . Gruppe Saar : Pfalz Ludwigshafen — V . f . R . Mannheim 8 : 1 . Berlin : Waſſerfreunde 05 — S . C . Charlottenburg 3 : 11 . D . S . C . B . T . S . V . 1850 5 : 3 . B . S . C . — Brandenburg 4 : 7 . Weitere Spiele im Reich . Dresdener S . C . — S . C . Charlotten= burg ( Damen ) 2 : 4 . Polizei Braunſchweig — Poſt S . V . Han= nover 2 : 3 . Viktoria Magdeburg — Polizei Magdeburg 2 : 1 . Die Schwimmer von Süd = und Weſtdeutſchlan am 30 . November und 1 . Dezember den Rückkampf gegnung dieſer beiden Länder , die 1928 in Glad Das damalige Treffen endete dank der großen 1 der weſtdeutſchen Schſimmerinnen mit einer glatv der Süddeutſchen . Das jetzige Trefſen hat nur Aenderungen in ſeinen Austragungsbeſtimmungen denen die am wichtigſten iſt , daß die Herren = und kämpſe getrennt bewertet werden . Denn ſonſt ergil großen Ueberlegenheit der weſtdeutſchen Damen 1 verkehrtes Bild über die eigentliche Leiſtungsfähie dens . Ferner hat man das Programm um eine 3 m Herren = Bruſtſtaffel erweitert und außerdem verein 3 mal 100 = Meter = Herren = Lagenſtaffel dieſes Mal ſchwimmer geſchwommen wird . Die Begegnung der 50 Meter langen Bahm in der Stuttgarter ausgetragen und verſpricht bei dem ausgezeichne über das beide Länder verfügen , eine ſchwimmſt anſtaltung erſten Nanges zu werden . Wer wird ſiegen ? Es iſt dies eine Frage , die noch vollkommen die erſt bei den Wettkämpfen entſchieden werden Chancen auf Erfolg muß man beiden Ländern nun die beiden Mannſchaftsaufſtellungen bis au fügige Aenderungen , die noch eintreten können , ber n= ſind , iſt eine Gegenüberſtellung der Chancen dure Die 3 mal 100 = Meter = Lagenſtaffel iſt Weſtdeut Beſetzung Budig , Küppers , Haas nicht zu nehmen braucht alſo nicht einmal Derichs als Schlußman da die Ueberlegenheit von Küppers in der Rücken Nicht ganz ſo groß iſt die weſtdeutſche Ueberlege 4 mal . 100 = Meter = Freiſtilſtaffel . Die Mannſchaft pers , Günther und Haas dürfte zwar ſiegen , aber jeden Fall kämpfen . Denn die ſüddeutſche Verty Dex , Vogt und Watrin iſt als zuverläſſig und Eines der ſpannendſten Rennen dürfte die 4 mal 2 ſtilſtaffel werden . Der Süden tritt mit der Mann Berges , Schwarz und Vogt gegen den Weſten mit Haos und Handſchuhmacher an . Falls Vogt ſich Hochform befindet , müßte Süddeutſchland dieſes knapp gewinnen können , da Neitzel und Berges e ſind als Balk und Derichs , Schwarz kann Hags h = Handſchuhmacher iſt die Strecke zu kurz . Immerh Süddeutſchen ihre Beſtzeiten erreichen , um zu ſi 3 mal 200 = Meter = Bruſtſtaffel iſt der Süden durch de Fauſt etwas ſchwächer geworden . Die Mannſ = Staudt und Künniger muß ſich gegen die Weſtder Feuerſtein und Leenen ſehr ſtrecken . Aber ein kle ihr unbedingt zuzuſprechen . Das Waſſerballſpiel ſ mit einem ſüddeutſchen Sieg enden , wenn ſich die micht durch die größere Schnelligkeit ihres Gegners laſſen werden . In den Einzelkämpfen . ſer 2 : * , 4 . , 8 . C rrü 2 i A . rr Die Einzelkämpfe der Herren ſind folgender= werten : Von Schwarz = Göppingen erwartet mor 200 Meter Bruſt gegen Budig = Köln gewinnt . Auc Meiſter Neitzel müßte ſich über 400 und 1500 durchſetzen können . Das 100 Meter Rückenſchwi Europameiſter Küppers ein Spaziergang , bei dem ſtören wird . Die kurze Freiſtilſtrecke über 100 . M der deutſche Meiſter Derichs kaum nehmen laſſen , in dem jungen Maus = Offenbach auf einen ſehr ern den Gegner ſtoßen wird . Ueber 200 Meter Freiſti deutſche Meiſter dem ſüddeutſchen Vertreter Neitzel gut in Fahrt iſt , ſollte er unbedingt eine gute ſchwimmen können . Das Kunſtſpringen wird ſich 9 nehmen laſſen . Mit dieſen Tips wäre alſo mit e Sieg Süddeutſchlands zu rechnen . Da aber in kämpfen je zwei Mann ſtarten , ſind die Kämpfe vorausſichtlich von ausſchlaggebender Bedeutung f 1 wertung . Hier aber ſchneidet Weſtdeutſchland d . der Süden ab , da es in verſchiedenen Rennen die Plätze belegen kann . Trotzdem ſollte bei gau Schätzung ein ſüddeutſcher Sieg im Bereich de liegen . Auf keinen Fall aber wird Weſtdeutſchland jahre haushoch gewinnen können . Die Punktdifferer ſcheinlich außerordentlich knapp werden , wenn nich beiden Mannſchaften ein ganz kraſſer Verſager au e 6 7 2 n 2 genn mn 4 * hera Tans r knaß riC Sil Seſ Sen Drſ 2 ög 2 rd eit Und bei den Damen = Wettkämpfen Den Damen = Wettbewerben bringt man in di kampf ein geringeres Intereſſe entgegen , weil in E — die weſtdeutſchen Schwimmerinnen ihren ſüddeu Ai rinnen doch ſtark überlegen ſind . Schon die ſichere — U der Weſtdeutſchen bringen ihnen einen genügend / IE vorſprung , aber auch in den Einzelkämpfen wäre/ — Siege Ueberraſchungen . Trotz der zahlreichen Schwimm = Veranſtaltung Zeit hatte auch die Offenbacher Schwimm = Geſellſ ihrer Veranſtaltung am Sonntag ein volles O zeichnen . Die Kämpfe fanden eine flotte Abwicklu= ten in den meiſten Fällen auch einen ſpannenden den einzelnen Leiſtungen iſt der Sieg von Maus = A bach in 2 : 13 , 2 Minuten über 196 Meter Freiſtil , 11 von Meier = Lanz in 1 : 12 , 8 Minuten über 112 Mete ſtil zu erwähnen . Einen eindrucksvollen Erfolg . 1 . Frankfurter SC . zu verzeichnen , der die Große über 10 mal 56 Meter überlegen gewann , trotzdem ſchaften ſtellte . Die Ergebniſſe lauten : 10 X 56 Meter Große Freiſtil = Staffel : 1 . Erſte SC . , 6 : 32 , 8 Minuten . 3 X 112 Meter , 2 . Senioren = Lagenſtaffel : 1 . Moek 4 : 20 Minuten . 196 Meter , 2 . Senioren = Freiſtil : 1 . Maus , Offe Minuten . 3 X 112 Meter Junioren = Lagenſtaffel : 1 . Moen ! 4 : 30 , 6 Minuten . 3 X 112 Meter Junioren = Freiſtilſtaffel : 1 . Moen 3 : 52 Minuten . 3 X 112 Meter Jugend = Freiſtilſtaffel : 1 . Erſter SC . . 3 : 57 Minuten . 3 X 112 Meter Zugend = Bruſtſtaffel : 1 . Offenhat Minuten . Ein Hallenklubkampf im Tennis kam in Luge . ſchen dem Mannheimer Tennisklub , der durch let ler Dr . Buß und Dr . Oppenheimer verſtärkt wär . brücker Tennisklub zum Austrag . Mannheim ſesz ergebnis mit 9 : 1 Punkten , 18 : 4 Sätzen und 1423 Im erſten Entſcheidungsſpiel um die Oſtbiells beſiegte der V . f . B . Königsberg die Sppg . Mchle . fern . Montag , den 25 . November 1929 Selte 7 nmer 3232 Jotey . Süddeutſchland ſiegt in Silberſchild . wiſchenrunde bringt Erfolge von Süddeutſchland und burg . — Endſpiel Süd gegen Berlin im März in Berlin . zwiſchenrunde um den Hockey = Silberſchild zir Süddeutſchland eine erfreuliche Ueberraſchung : die we Elf konnte in Leipzig Mitteldeutſchland mit 6 : 3 z : 1 ) Treffern ſicher abfertigen . Süddeutſchland hat it für das Endſpiel gegen Brandenburg qualifiziert . jeß nämlich auf eigenem Gelände die Norddeutſchen tativen glatt mit 4 : 0 ( 3 : 0 ) Treffern hinter ſich . Das wird im März 1930 ausgetragen , und zwar wahrſchein = Zerlin . Die Verhandlungen über den Austragungsort noch nicht abgeſchloſſen . ſide gegen Mitkeldeutſchland 6 : 3 13 : 1 ) . Fachkreiſen hielt man den Ausgang des in Leipzig aus= u Treffens für ziemlich offen . Um ſo mehr überraſcht Ergebnis , das jedoch dem Spielverlauf vollkommen Bei den Sachſen verſagte die Läuferreihe und auch mſturm war ſehr ſchwach . Dagegen zeigte die meiſt aus ger Spielern beſtehende ſüddeutſche Mannſchaft eine ſene Leiſtung . Ihr Zuſammenſpiel war ausgezeichnet . war wieder einmal die Leiſtung des Mittelläufers „ g = Frankfurt , der ein prächtiges Aufbauſpiel lieferte , in der Abwehr Hervorragendes leiſtete . Süddeutſch= nahm bereits in der zehnten Minute durch Meier die Fünf Minuten ſpäter erhöhte derſelbe Stürmer 2 : 0 . ſtel fügte bald einen dritten Treffer hinzu . Kurz vor kamen die Mitteldeutſchen nach einem Durchbruch von m erſten Tor . Nach dem Wechſel ſpielten die Süd= im Gefühl des ſicheren Sieges etwas leichtſinnig . Sie ir durch Voth noch zu einem vierten Tor , mußten aber , Meyer verletzt und durch Thomeier = Nürnberg erſetzt ar , harte Verteidigungsarbeit leiſten . Schumann und hoſſen für Mitteldeutſchland zwei Treffer . Nun nahmen Käſte das Spiel wieder ernſter und es gelang ihnen Treffer von Horn und Baudendiſtel wieder eine klare iz herzuſtellen . Die mitteldeutſche Läuferreihe war uß des Spiels mit ihren Kräften vollkommen am Ende . ndenburg — Rorddeutſchland 4 : 0 ( 3 : 0 ) . ei prächtigem Herbſtwetter und vor 3000 Zuſchauern ausgetragene Spiel entſprach nicht den Erwartungen . ter Angriff enttäuſchte , lediglich einige Einzelaktionen ſarth und Weiß gaben Lichtbliche in einem ſonſt klaſſe= el . Auch der norddeutſche Angriff war ſchſach . Aller= bei einer Kritik der beiden Stürmerreihen nicht ver= den , daß auf beiden Seiten Torhüter , Verteidiger und iz Hervorrogendes leiſteten und die Stürmer kaum mmen ließen . Berlin war in der erſten Halbzeit leicht d und holte ſich auch durch Scherbarth und Weiß Treffer . Nach der Pauſe kam der Norden mehr auf im Berliner Tor mußte wiederholt eingreifen . Gegen hte ſich Berlin wieder ſtärker bemerkbar und ſchließ= auch durch Mehlitz noch ein vierter Treffer . dentſchlands Damen ſiegen in Zürich . Die Oſtſchweiz 3 : 1 ( 0 : 0 ) geſchlagen . rich gab es am Sonntag ein Hockey = Repräſentativ= amenvertretungen von Süddeutſchland und der Oſt= e ſüddeutſchen Damen ſpielten ein ſehr ſchönes Hockey , rten faſt während des ganzen Spielverlaufs und inem verdienten 3 : 1 = Erfolg . Bis zur Pauſe war der os . Dann verſchärften die Süddeutſchen das Tempo er Zeitfolge fielen auch durch die Damen Dennemark Genzert drei Treffer . Erſt dann kamen die ſcheize = Mien zu ihrem Ehrentrefſer . Tennis . Neue Davispokal = Beftimmungen . Verteilung der Kämpfe auf zwei Jahre . fach geäußerte Wunſch nach einer Aenderung der Beſtimmungen für die Austragung der Tennis= den Davis = Pokal dürfte in abſehbarer Zeit in Er= en . Die vom Davis = Pokal = Komitee mit der Auf= er Beſtimmungen betraute Kommiſſion hat ihre Ar= nem gewiſſen Abſchluß gebracht und kann nunmehr n Vorſchlägen an die Oeffentlichkeit treten . Zu= al werden die europäiſche und die amerikaniſche inmal unterteilt , und zwar in eine Gruppe Nord Gruppe Süd . Der Zweck iſt einleuchtend , denn d eine erhebliche Erſparnis an Reiſegeldern ermög= nordiſchen Länder hatten den frühen Beginn ; der gskämpfe beanſtandet , weil zu dieſer Jahreszeit ihre * en die der ſüdlicheren Länder im Training benach = Auch hier iſt Abhilfe geſchaffen worden , denn die In der Gruppe Europa Nord ſollen ihre Aus= mpfe z . B . für den Sommer 1932 ſchon im Herbſt en . Um zu vermeiden , daß eine ſpielſtarke Nation Jahr ausgeſchaltet bleibt , was das ſportliche Inter= bedeutendſten Tenniswettbewerb der Welt herab= irde , ſollen die Viertelsfinaliſten ex ofücio im II für Spiele gegen die andere Zone qualifiziert adurch wird eine Verteilung der Ausſcheidungs= zwei Jahre herbeigeführt , ſo daß die Spieler weit Anſpruch genommen werden als bisher . Dieſe neuen * Beſtimmungen erſcheinen durchaus gerecht und Velsohne bei allen intereſſierten Ländern Anklang oings kommen ſie für das nächſte Jahr noch nicht ondern können , allſeitiges Einverſtändnis voraus = 2 om Jahre 1931 ab in Kraft treten . SShockeyturnier in Berlin beſiegte der ſüddeutſche Rieſſerſee Brandenburg Berlin 2 : 1 . Ngein . Regler - Bereinigung Darmſtadk . Städtewettkämpfe um den Spellmann = Pokal und Sportwoche . Darmſtadt erringt wiederum den Spellmann = Pokal . Am 17 . , 20 . , 23 . und 24 . November d . J . fanden im Kegler= heim Aſchaffenburg Städtewettkämpfe ſowie Klubwettkämpfe , ferner Einzelwettkämpfe ſtatt . Den Hauptanziehungspunkt bildeten die Kämpfe um den Spellmann = Wanderpokal . Hierzu traten die Städtemannſchaften von Aſchaffenburg , Hanau , Höchſt , Offenbach und Darmſtadt an . Zu berteidigen hatte Darmſtadt den Pokal . Seine Mannſchaft hatte den letzten Start . Die Bahnen in Aſchaffenburg ſind ſchwer zu meiſtern , was ſich ſchon aus den Reſultaten ergibt . Darmſtadt gelang es wiederum , ſich an die Spitze zu ſetzen . Zu Beginn des Starts ſchien es , als ob es nicht ſo recht klappen wollte , aber bald wendete ſich das Bild . Mit 2584 Holz , bei 500 Kegeln , war der Sieg errungen . Die Ergebniſſe der Mannſchaftskämpfe ſind : Standwettkämpfe , 500 Kugeln , 10 er Mannſchaft : 1 . Darmſtadt 2584 ( Pokal ) , 2 . Höchſt , 2556 ( Plakette ) , 3 . Aſchaffenburg , 2534 ; 4 . Offenbach , 2486 ; 5 . Hanau , 2449 . Klubwettkämpfe , Fünfer = Mannſchaft 250 Kgl . , Verbandsklubs : 1 . Kalte Neun Frankfurt , 1354 ( Pokal ) ; 2 . Erſter Neunerklub Aſchaffenburg 1306 ( Plakette ) ; 3 . Fidelio Aſchaffenburg , 1294 ( Plakette ) . Klubwettkämpfe , Fünfer = Mannſchaften , 250 Kgl . , Nichtverbands= klubs : 1 . Gut Holz . Aſchaffenburg = Damm , 733 ( Pokal ) ; 2 . Rollendes Glück Sulzbach , 732 ( Plakette ) . Damenklubkämpfe , Fünfer = Riegen , 150 Kgl . : Sportfreunde Aſchaffenburg , 656 Holz ( Pokal ) . Induſtriebahn , 4 Kgl . : 10 Sieger von den Verbänden Aſchaf= fenburg , Offenbach , Hanau und Niederrad . Ergebniſſe : 34 , 32 , viermal 30 und viermal 29 Holz . Damenbahn , 4 Kgl . : 1 . Frl . Bäumer = Darmſtadt , 27 Holz ; wei= terhin 4 Damen vom Verband Aſchaffenburg mit dreimal 27 und einmal 26 Holz . — Frau Reichart = Darmſtadt war mit 25 Holz bis in der letzten Minute noch bei den Siegern , wurde aber von einer Kegelſchweſter von Aſchaffenburg mit 1 Holz überholt . Bohlenbahn = Rückvergütung , 4 Kol . : Ringler = Darmſtadt , 4 . Sieg , 32 Holz : Schüßler = Darmſtadt , 6 . Sieg , 31 Holz . Einzelergebniſſe der Darmſtädter Mannſchaft : Sattler 274 , Reichert 269 , Grün 267 , Hühner 262 , Scherer 260 , Schüßler 257 , Kohlmann 253 , Becher 252 , Ringler 250 , Thümmel 240 . Motorſpork . Molorrad = Rennen in Skufkgart . Verſuche auf der Holzbahn . In Stuttgart verſuchte man geſtern eine Neuheit : Motor= radrennen auf der Holzbahn . Die erſten Verſuche können als gelungen bezeichnet werden , es gab allerdings noch einige Schwierigkeiten , die aber nicht ſportlicher Art waren . Die Ren= nen hatten mit Tennigkeit = Berlin auf DKW . , Soe= nius = Köln auf Harley , Gehrung = Stuttgart auf UT . , Kohfink = Stuttgart auf UT . , Lange = Cannſtatt auf Standard und Wenzel = Köln auf DKW . eine gute Beſetzung gefunden . Es wurden im ganzen vier Rennen ausgetragen , die in je 3 Läufe à 3000 Meter unterſtellt waren . Soenius = Köln ſchied leider ſchon in einem der erſten Vorläufe aus , als er in guter Poſition lag . Dadurch war die Bahn für den Stuttgarter Gehrung zum Siege frei , dem zudem noch zugute kam , daß er ſich mit den Verhältniſſen der Bahn vertraut ge= macht hatte . Ueberhaupt waren die Einheimiſchen ihren übri= gen Konkurrenten inſofern voraus , als ſie ſich mit den Ver= hältniſſen der Bahn bekannt gemacht hatten . Durch den Aus= fall von Soenius wurden die Rennen etwas einſeitig . Geh= rung konnte von den vier Rennen drei für ſich entſcheiden , das vierte Rennen wurde eine Beute von Lange = Cannſtatt auf Standard . Die beſte Zeit des Tages fuhr Gehrung im Preis von Untertürkheim , dem dritten Rennen , in dem er für die 3000 Meter nur 3 , 37 , 4 benötigte . Pferdeſpork . Rennen zu Düſſeldorf . 1 . Schloß = Heltorf = Jagdrennen . 2100 Mark , 3700 Meter : 1 . J . Horſters Fafnirs Bruder ( Weidner ) , 2 . Grimm , 3 . Fähn= rich . Ferner : Marokkaner , Quedlinor , Eſeline , Roberta , Pe= loria . Tot . : 132 , 23 , 14 , 20 : 10 . Hals — 1 Lg . 2 . Schloß = Benrath = Jagdrennen . Verkaufsrennen . Für Drei= jährige . 2100 Mark , 3000 Meter : 1 . A . Morawezs Maharadja ( Hochſtein ) , 2 . Kalif , 3 . Geeſtländerin . Ferner : Ahnenfürſt , Großmut , Polyhymnia . Tot . : 42 , Pl . 18 , 15 : 10 . 6 — 3 Lg . 3 . Schloß = Jägerhof = Jagdrennen . 2100 Mark , 3200 Meter : 1 . H . Zimmermanns Maharadſcha ( Holtei ) , 2 . Hilde , 3 . Giralda . Ferner : Rambia , Nina , Seppel 2 . , Loiſach , Ajax , Meduſa , Schar= fenberg , Ritterſchaft . Tot . : 48 , Pl . 19 , 30 , 27 : 10 . 10 — 8 Lg . 4 . Schloß = Hugehpoet = Nennen . Verkaufsrennen . 2100 Mark , 3000 Meter : 1 . A . Stocks jrs . Brigant ( Weber ) , 2 . Moſelkern , 3 . Ingham . Ferner : Myſidor , Harriett , Sankt Anton , Goldelſe , Comteſſe Jſola , Cariſſima , Zwirns Bruder , Tot . : 36 , Pl . 18 , 48 , 31 : 10 . 6 — 4 Lg . 5 . Schloß = Burg = Jagdrennen . Ausgleich II . 2700 Mark , 4000 Meter : 1 . Ch . Krutwigs Froher Mut ( Broda ) , 2 . Fähnrich , 3 . Sirokko . Ferner : Kipnis , Conſul 2 . Tot . : 94 , Pl . 26 , 14 : 10 . 12 — 20 Lg . 6 . Schloß = Calcum = Jagdrennen . Ausgleich III . 2100 Mark , 3000 Meter : 1 . W . Horſtkottes Flügelmann ( Weidner ) , 2 . Gebr . Schuberts Phönix , 3 . Sepp . Ferner : Mozart , Ferina , Ordi= naria , Feuermal , Sergey . Tot . : 61 , Pl . 25 , 29 , 33 : 10 . 3 — 2 Lg . Oskar Egg , der Inhaber des 1914 aufgeſtellten Stunden= weltrekords von 44 , 247 Kilom . , hat ſeine Prämie von 10000 RM . auch für die kommende Radſaiſon ausgeſetzt . Der italieniſche Straßenfahrer Alfredo Binda wird ſeine bisherigen erfolgloſen Verſuche , er blieb nur 500 Meter hinter dem Rekord zurück , auch im nächſten Jahre fortſetzen . Haftung des Staakes bei polizeilichen Uebergriffen . ( Nachdruck verboten . ) 18 . Am 12 . Mai 1927 plante die national = ſozialiſtiſche Partei trotz eines Verbots eine Verſammlung in den Hohenzollern = Feſtſälen in Berlin = Charlottenburg . Um eine Anſammlung vor dem Verſammlungslokal am Wilhelmsplatz zu zerſtreuen , erhielten die Poli= zeimannſchaften von dem Inſpektionskommandeur Befehl , die Berliner Straße zu Charlottenburg in der Richtung Knie zu räumen . Von den mit Gummiknüppeln vorgehenden Polizeibeamten erhielt der Bank= beamte K . in Charlottenburg , kurz nachdem er das dort befindliche Poſtamt verlaſſen hatte , mehrere Schläge , ſo daß er zuſammenbrach , K . behauptet , daß er keineswegs zu den demonſtrierenden Perſonen gehört habe , ſondern einen Eilbrief nach dem Poſtamt Charlotten= burg , 1 gebracht habe . Gleich nach dem Verlaſſen des Poſtamts ſei er mit Gummiknüppeln über Kopf und Rücken geſchlagen worden , ohne daß er gewußt habe , was los ſei . Der K . , der verſchiedene Verletzungen erlitten hat , nimmt nunmehr den Preußiſchen Staat auf Zahlung von Schadenserſatz in Höhe von 11390 RM . in Anſpruch . Landgericht und Kammergericht zu Berlin und jetzt auch das Reichsgericht haben den Klageanſpruch dem Grunde nach für gerechtfertigt erklärt . Aus den Entſcheidungsgründen des vom Reichsgericht beſtätigten Urteils geht hervor , daß in dem Verhalten der Polizeibeamten , die den gänzlich unbeteiligten Kläger ohne erſicht= lichen Grund über Kopf und Rücken geſchlagen haben , eine fahrläſſige Amtspflichtverletzung zu erblicken iſt , für welche der beklagte Staat nach § 839 BGB . , Art . 131 RVerf haftet . Wenn es auch dem pflichtmäßigen Ermeſſen der Polizei überlaſſen bleiben müſſe , bis wie weit bei einer polizeilichen Räumung die Menſchenmenge zurückzudrücken iſt , ſo ſei doch von einer ordnungsmäßigen Verwaltung zu fordern , daß zwiſchen Zweck und Mittel ein angemeſſenes Verhältnis obwalte . Zu der Zeit des in Rede ſtehenden Uebergriffes ſei weder vom Straßenpublikum noch vom Kläger irgendein Widerſtand geleiſtet worden ; im Gegenteil ſeien die 1 — 2 Dutzend Perſonen , die zumeiſt halbwüchſige Demonſtran= ten waren , nach dem Knie verſchwunden geweſen . Auch der Kläger habe ſich nach dieſer Richtung bewegt , als er von den Polizeibeamten eingeholt wurde . Wenn der Kläger auch auf den barſchen Befehl der ihn einholenden Polizeibeamten : „ Marſch , weitergehen ! ” in höflicher Weiſe erwidert haben ſollte : Verzeihen Sie , ich bin Paſſant ” , ſo kann hierin eine Weigerung , der Anordnung der Polizeibeamten Folge zu leiſten , nicht erblickt werden . Das Einſchlagen der Beamten mit dem Gummiknüppel auf den ruhig ſeines Weges gehenden Kläger ſtellt ſich danach als ein Ermeſſensmißbrauch dar , als eine fahrläſſige Ver= letzung der den Beamten dem Kläger gegenüber obliegenden Amtspflicht . „ Reichsgerichtsbriefe‟ . ( III 281 / 29 . — Urteil des RG . vom 1 . November 1929 . ) Karmelitergeiſt bei Rheuma , WIINL Sschias , Heren= ſchuß , Nerven = und Erkältungs = AllOL ſchmerzen . — In Apotheken und 7 Meliſſ . - , 8 Musk . - 1 Nelk . - , 6 Zitron . - , 5 Zimt - u . Nosm = Hel . 1814 Menchel . 600 Sbrit . , 400 Waſ . Drogerien erhältlich . n I v v 5 5 Rundfunk = Programpe . Frankfurt a . M . Montag , 25 . Nov , 12 . 15 : Schallplatten : Waldteufeleien , O 15 . 15 : Jugendſtunde . Fr . Voigt : Ein Tiger im indiſchen Dorfe , 16 : Hausfrauen = Nachmittag des Frankfurter Hausfrauenvereins . O 16 . 50 : Frau Elſe Alken : Wie und was werde ich Weihnachten ſchenken ? e 17 . 20 : Stuttgart : Konzert des Funkorch . O 18 : Vortrag . O 18 . 20 : Engliſche Literaturproben . o 18 . 35 : Engliſcher Unterricht . O 19 : Geſpräche über Jugendwandern zwiſchen Landes= jugendrat Dr . Stöffler , E . Langendorf und Dr . Laven . O 19 . 30 : Zitherkonzert Martin Hofler . O 20 : Deutſche Welle : Chefredakteur Prof . Bernhard und Reg . = Rat Dr . Quaatz : Ueber die finanzielle und wirtſchaftlich = politiſche Seite des Youngplanes . 20 . 50 : Baden = Baden : Konzert . Leitung : Muſikdir , Mehlich . 22 : Kaſſel : Pauk Zech lieſt aus eigenen Dichtungen . O 22 . 30 : Tanzmuſik . Kapelle Stakowiak . Königswuſterhauſen . das Pflanzenwachstum . 8 10 : Jol . Bunzl : Amerika : Fabel . Anek= dote und Märchen . o 12 : Engliſch für Schüler . 6 12 . 30 : Schall= platten . O 14 . 30 ; Kinderſtunde : Märchen und Geſchichten . 15 : Erziehungsberatung : Mittelſchulrektorin Dr . Gertrud Roſenow und Dr . Klopfer : Wie ſtellen ſich die Mädchen zur Strafe in Schule und Heim . o 15 . 45 : Trude Herrmann : Die Frau in der Muſik . O 16 : Franzöſiſch ( literariſche Stunde ) . O 16 . 30 : Berlin : Kon= zert . Dr . Becces Terra = Symphoniker . O 17 . 30 : Muſikdir . Fritz Ohrmann : Religiöſe Kultmuſik . 18 : Prof . Dr . Lampe : Ge= ſtalt und Schickſal großer Entdecker : James Cook . o 18 . 30 : Eng= liſch für Anfänger . O 18 . 55 : Dr . Peters : Der Betriebsvoranſchlag . 6 19 . 20 : Gewerbeoberlehrer Adam : Das Holz als Werkſtoff im Baugewerbe . O 20 : Chefred . Prof . Georg Bernhard , M . d . R . : Finanz = und wirtſchaftspolitiſche Auswirkungen des Young = Planes . — 20 . 25 : Geh . Reg . = Rat Dr . Quaatz , M . d . R . O 21 : Ludwig van Beethoven : Sonate C = moll Nr . 2 . G . Beerwald ( Violine ) , W . Hahn ( Flügel ) . O 21 . 30 : Ungariſche Muſik . Mitw . : Emmerich von Pallo ( Bariton ) , Kapelle Barnabas von Géczy . O 22 . 30 ; Funk = Tanz = Unterricht . Walter Carlos . O . Danach : Tanzmuſik . Ka= pelle Ailſtons . 9 u Rt PHOTO Bedienung Größte Auswahl Fachmännische Bossler amhll . Ernst - Ludwigstr 14 Tel . 2140 ( 18354 a Wekkerbericht . Die atlantiſche Störung hat ſich unter geringer Abflachung etwas nördlich verlagert , liegt jedoch noch in der Hauptſache über den briti= ſchen Inſeln . Die an ihrer Vorderſeite nach dem Kontinent vorge= ſchickten Warmluftmaſſen haben in unſerem Gebier bereits ſtärkere Be= wölkung und geringe Niederſchläge verurſacht . Da die Südſeite des Tiefs uns weiterhin Ozeanluft zuführt , ſo bleibt die Wetterlage zu= nächſt unſicher . Die Temperaturen , die ſich vorerſt wenig ändern , werden ſpäterhin , wenn an der Rückſeite kältere Luftmaſſen zufließen , wieder zurückgehen . Ausſichten für Montag , den 25 . November 1929 : Unbeſtändiges , meiſt wolkiges Wetter mit vereinzelten Regenſchauern , Temperaturen ſich zunächſt wenig ändernd , jedoch ſpäterhin wieder ſinkend . Ausſichten für Dienstag , den 26 . November 1929 : Wieder wolkig mit Aufheiterung , kühler , noch geringe Schauer . Hauptſchriftleitung : Rudolf Maupe Veranwwortlich für Polltik und Wiriſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuilleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; für „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Wiliv Kuble ; Druck und Verlag : L . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für unvertangte Manuſtripte wird Garantie der Rückiendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Geiten ( TV . 219 Seite 8 Montag , den 25 . November 1929 Numme 4 N A Par Toi daß Sie an billiger Ware Freude haben noch viel weniger machen Sie jemand anders damit Freude . Freude bereitet nur eine gute Ware . Gute Ware iſt aber auch gleichzeitig im Gebrauch die billigſte . Seit 55 Jahren führe ich Handſchuhe , Strümpfe , Herren = Wäſche , Krawatten nur gute Qualitäten zu niedrigen Preiſen . Hand chuh = Hauptmann — Ludwigsplatz 2 Darmſtadt 18492 Ludwigsplatz 2 Pielwaren = Fachgeschäft Stofftiere , Marke Steiff u . andere Fa= brikate , Teddy = Bären , Stoff = u . Cen . = Puppen , Straßenroller , Selbſtfah= rer , Dreiräder u . Autos , Schaukeln , Turnapparate , Puppenwagen und Schaukelpferde , Puppenküchen , Stuben u . Kaufläden , Kinder = u . Puppenmöbel . Ernſt = Lud = Aetzsche , wigſtr . 19 . Bei Anzahlung werden gewünſchte Artikel bis zum Feſte aufbewahrt . ( 18444 KRAGEN - WASCHEREI Waldstraße 20 KORBUS Fernspr 942117786 a Die ganz vorzüglichen Edelstahl - Rasierklingen Asra dold 10 Stück zu 95 Pfg . bekommen Sie nur in der 105343 Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf ) K Verkauf von Brillanten Gold - und Silbergegenständen . ( 17907 a Kurtz - Wulff , Rheinstr . 22 . Trauerkleider tärbt kurztristig unübertroffen zu mäßigen Preisen ( 15474 a Färberei Reich Darmstadt , geer . 1905 , chemische Wäscheref . Fabrik : Pallaswiesenstraße 146 . Laden : Ernst - Ludwigstr : 4 , am weißen Turm . Tel 1501 , 1472 Auflofung eines beſſeren Haushalts , habe freihändig abzugeben : 1 ſchweren , hellen , eichenen Kleiderſchrank , desgl . 1 Waſchkommode mit weißem Mar= mor , desgl . 1 Kommode mit Toiletten= ſpiegel , 1 beſſere Flurgarderobe , nur Ia Qualitätsmöbel , anſchließend 1 dunkel eich . Büfett mit Aufſatz , faſt neu , nur kurz ge= braucht , 6 nußb . Speiſezimmerſtühle mit Polſterſitz , 1 Herrenſchreibtiſch in barock= form , 6 Barockſtühle , antik , kirſchbaum . Kommode mit Bronce , 1 Biedermeierſeſſel in nußbaum , 1 Broncelüſter , 25 Kerzen , ebenſo 1 Kriſtallüſter . Eugen Wagner , Taxator Telefon 2943 Karlſtraße 41 ZCMDAPP Kaufen Sie jetzt — ich kann Sie besonders vorteilhaft bedienen . Auf Wunsch Teilzahluns ! Otto Darmstädter Heinheimerstr . 86 ( 18478 a Fell zum Gerben , nimm an ; Tierausſtopferei E . Achen , Kaſino= ſtraße 26 . 1173410 K Kanar . = H . u . W . vk . Heinheimerſt . 84 , II . I . ( * sod ) Diese Woche zeige lch in meinem Lokal LRSER - TEPPICHE Läufer , Brücken , große und kleine Stücke A „ Blurnen und Kunsr‟ Wilhelminenstr . 33 BARMSTADF Für Weihnachten ! Armband - , Taschen - Wan d - Stand - Uhren Weoker gold . u . silb . Ringe äußerst billig und sehr gut ! Zahlungserleichterung ! Fr . Gütting Schuchardstraße 10 18266 b Damen - Wäsche Das Neueste und Schönste in jeder Preis- lage Alige - Bazar Wilhelminenstr . 21 18363 2 . Stühle werden von 1 ℳ an geflochten Korbmöb . und Körbe repariert . Arbeit w . abgeholt Karte genügt . Frau M . Pfleger , Fuhr= mannſt . 10 , Hth . , I . , I . * Ia Qualitäts = Schuhwaren ele ante Ausführung , guter Sitz , bequeme Paßformen . Echte warme Kamelhaar= ſchuhe und Gummiüberſchuhe kaufen Sie vorteilhaft und preiswert im ( 16996 a Schuhhaus Eidemüfter Ecke Soder = und Wienerſtraße 49 . Schlank oder vollschlank ? diese und andere Fragen beantworten Ihnen die prächtigen Modelle in Beyers Modeführer 1929 / 30 Band ! „ Damenklel- dung‟ ( M . 1 . 80 ) . Für Kinder gllt Band ! „ Kinderkleidung‟ ( M . 1 . 20 ) . Die reich- haltigen Bände sind eben erschienen und liegen überall auf . Verlag Otto Beuer Lelpzig / Berlin ( 28 a Darmstädter Lichtspieltheater Klavier - Arnold Elisabetbenstr . 23 Vfffe Weihnachts = Schallplatten und viele 100 an= dere Neuaufnahmen ſoeben eingetroffen . Fr . Gütting , Schuchardſtraße 10 . 267 b ) Helig Wilhelminenstr . 9 Union Rheinstraße 4 „ Narkose ” nach der Novelle von Stetan Zweig . „ Die große Leidenschaft‟ Beginn 3 ½ Uhr . ( V . 18487 „ Rutschbahn ” ( Schicksalswege einer 16 jährigen ) „ Der Rächer der Grenze‟ Beginn 3 ½ Uhr . Weil’s Kräfte gibt und gut bekommt , „ Köſtritzer Schwarzbier ” jedem frommt . Auch in „ alltäglichen Dingen ” erfolgreich sein immer den Weg beschreiten , der am schnell- sten bei geringstem Kostenaufwand zum Ziele führt ! Die kleine Anzeige im Darmstädter Tagblatt zwingt den Erfolg ; sie vermittelt in jdealer Weise bei Stellenangeboten , Stellen- gesuchen , Vermietungen , Mietgesuchen , An - und Verkäufen , Tausch usw . ( I . Mgd . 426 ( 17110 a ) ORPHEUA . Heute Montag geschlossen . Morgen Dienstag , 26 . Nov . , abds . 8 . 15 Uhr Schwarzwaldmädel Operette in 3 Akten , Musik von Leon Jessel In der Titelrolle : Friedel Glerga Karten : de Waal , Rheinstraße 14 , Verkehrsbüro , Ernst - Ludwigsplatz Wiener in großer Auswahl . Billigſte Preiſe . Friedrichſtr . 22 pt . ( 18475 ) Mäßige Preise von 1 Mk . an . ( 18482 Großes Haus Skrickmoden Strickkleid . v . 50 Kan . ) / I . Pullover u . Weſten Hessisches andesthe Keine V ter Montag 25 . November 1 Lohe 929 Gymnastik s 20 — 21 . 30 Uhr Kleines Haut Golhaen Lebensversicherungsbank Versicherung zum Selbstkostenprei Versicherten - Dividende 140 nach den Tarifen A , B und au 36 , 2 % auf den Jahresbeitrag und 3 , 7 % auf das Deckungekapital nach Tarif bi 16 , 2 % auf den Jahresbeitrag und 3 , 7 % auf das Deckungekapital Auskunft und Prospekte durch die Bezirkec ktio Sebastian Eckler , Rheinstr . 12 ¾ , Eingang ! straße . Telephon 243 . durch Sabol - Spezial - Shampoon für blondes u . du Eeshu mit Haarglauzpul 1 Pak . t . 2 Wasch . 30 , Beaclten Sie uns . V bevel Wurz Uhren billig und gut . Keinladen . ( 15576 a Dleburgerstr . 8 Man verwendet Carmol Garmeliterzeish bei Erkältungskrank- heiten : Hexenschuß , Rheuma . Genick = , Kreus = , Kopf - , Zahn - K Schmerzen , Wadenkrampf , Glie einfach . Husten und Schnupfer züglich bei Hautjucken . Man ve auodrücklich CARMOL . Garn - Fabrik , Rheinsbe Die moderne „ Kayser - Hähmascbine im Fachgeschäft bei O . Ursche Schulstraße 17 ( 18281 b ) Arheile Alleinverkaufs - Nie eines Konſumartikels für 1 Bedarf zu vergeben . Gute Erforderlich ca . ℳ 100 . — nahme . Angebote unter T Geſchäftsſtelle d . Blattes . Chment Luch ge u 1 a 94 Fäglu Beru Tüten u . Beutel beziehen Sie ſehr billig ( 16293 a Paplergroßhandlung Skurn k , Bleichſtr . 46 Telephon 1791 der allerbeſte Kaffeefilter 1 25 ℳ , empfiehlt Ernſt Crämer am Markt / 18178 a Leitbtanen Korselts kaufen Sie am billigsten und . unter gleichz fachm . Beratung im Spezialgeschäft Johanna Fuchs früher Sauerborn , Sehulstr . 4 ( 173880 in 1 Stunde billig und gut . Thiele Rachſ . nur Bleichſtraße 9 , Teleph . 1912 . ( 15574 a Farben = Krauth , Eſchollbrückerſtr . Beiladungen , Umzüge Frankfurt , Offenbach , Gießen , Heidelberg , Mannheim werden angenomm . , Umzüge prompt ausgeführt . Herzeg Steinackerſtraße 18 . Teleph . 4165 ( 14158 a Prima , Schülergeige billig zu verkaufen . Viktoriaſtr . 41 , pt . * Puppen = Wagen Schaukelpferde und Spielſachen kaufen Sie am billig= ſten im ( * go Möbel = Vertrieb Rob . Heerwagen Gr . Ochſengaffe 10 Ma Leis möbl . Eier möbl . Ehm in der Eä d . Haus Rheinſt 4114 . 10 — 12 ½ Samsta Jung . , paar nahmef Zimme evtl . bei alleinſte welche wird . Geſchäf Sport = Ulſter , neu Gr . 46 — 48 , f 55 ℳ , Maßanzug , f . neu , für ſtarke kl . Figur , 30 ℳ . Nied = Ram= ſtädterſtr . 34 , Laden . * 2 . 50 Mark Dam . = Sohl . u . Fleck 3 . 50 Mark Herr . = Sohl . u . Fleck Wagner Alexanderſtraß : 11 16512 a ) Aarnngnn 100 Hrat Bezugspreis . nich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . November ember 2 . 48 Reſchemark und 22 Pfennis ühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmart , durch die 1 . 40 Reichsmarl ſrei Haus . Poſibezugspreis zbne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichemark . ſichkeſt ſür Aufnahme von Anzeigen an Tagen wird nicht übernommen . Nicht= nzelner Nummern infolge höherer Gewalt ſen Bezſeher nſchl zur Kürzung des es . Beſtellungen und Abbeſtellungen durch e Verbindſchtelt für uns . Poſiſcheckonto Frantfurt a . M . 13041 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illnſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart = , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Aufſäße und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geitanet . Nummer . 328 Dienstag , den 26 . November 1929 . 192 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breſte Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Reklame= zeile 3 . 00 Reichsmart . Alle Preiſe in Reichsmark ( 4 Dollar — 4 . 20 Mark ) . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Strell uſw erliſcht ede Verpfichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſfung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltreiſbung fällil jeder Nabatt weg . Bankkonto Deuiſche Bank und Darm= fädter und Natſonalbank . je Reichsregierung zum Polksentſcheid . eigs volksbegehren gehl von falſchen Vorausſehungen aus . — Es durchkreuzt die Bemühungen deutſchen Außenpolikik um die Befreiung der Rheinlande und die Regelung der Sgarfrage . Der Zuchthaus = Baragraph enkehrk die bisherige Führung der deutſchen Außenpolikik . ihrer Macht ſteht , tun , um die Kriegsſchuldfrage zu einer endgültigen Löſung zu bringen . Sie muß jedoch in der Wahl der Mittel und des amkliche Ergebnis des Volks = Zeitpunktes ihrer Anwendung die Entſchließungsfreiheit behalten . begehrens . Die Mindeſtzahl erreicht . Berlin , 25 . Nov . ſteichswahlausſchuß trat heute vormittag unter Vorſitz zwahlleiters , Profeſſor Dr . Wagemann , zuſammen , um nis der Eintragungen zum Volksbegehren zu prüfen . il erer Ausſprache wurde feſtgeſtellt , daß im ganzen Ein= z ebiet 4 135 300 unzweifelhaft gültige und 24 326 un= id zweifelhafte Eintragungen vollzogen worden ſind . alſo etwa 8000 Eintragungen über die erforderlichen t hinaus vorhanden , ſo daß 10 , 02 Prozent der Wahl= n ſich für das Volksbegehren eingetragen haben . Von z beanſtandeten Eintragungen waren 3119 von den igsausſchüſſen für gültig und 21 207 für ungültig er= en . Es handelt ſich zumeiſt um Eintragungen außer = Eintrogungsraumes , Eintragungen von fremder Hand , dige Eintragungen , Doppeleintragungen , Eintragungen behalt , Eintragungen von nichtberechtigten Perſonen Re . Reichswahlausſchuß hat alſo am Montag vormittag ültige Entſcheidung über das „ Freiheitsgeſetz ” getrof= bei ſeinen Berechnungen zu dem Ergebnis gekommen , 00 unzweifelhaft gültige Eintragungen vollzogen wur= it iſt eine Wahlbeteiligung von 10 , 02 Prozent erreicht , Nindeſtzahl von 4 127 390 Stimmen iſt um 7410 über = Eine Nachprüfung der übrigen angefochtenen Stim= mnach überflüſſig . forausſetzung für die Weiterleitung des „ Freiheits= is zum Volksentſcheid iſt alſo gegeben . Das Geſetz mit der ablehnenden Stellungnahme der Reichs= an den Reichstag , der ſich am Donnerstag damit be = . . Am Sonntag , den 22 . Dezember , wird dann der eid ſteigen . Das es ſo kommen würde , ſtand von feſt . Der Reichsinnenminiſter Severina hatte dem ine möglichſt weitherzige Nachprüfung nahegelegt . Er Anbar vermeiden , daß die Deutſchnationalen ihre Nie = Aiter Angriffen auf die Wahlprüfung verſtecken konn= vermutlich auch verhindern , daß die verminderte bei der Entſcheidung des Staatsgerichtshofes über echt der Beamten eine Rolle ſpielte . Inwieweit die emokratiſche Erwägung dabei mitſpielte , daß es nütz= n ſozialdemokratiſchen Standpunkt aus , die Deutſch= den bitteren Kelch des Volksbegehrens bis zur Neige ſſen und dadurch die Kluft zwiſchen Deutſchnationalen brigen bürgerlichen Parteien zu vertiefen , laſſen wir t . Der Reichswahlausſchuß beabſichtigt , bei dieſer auch eine Entſcheidung über grundſätzliche Fragen zu für künſtige Volksbegehren richtunggebend ſein ſollen , och manche Unklarheiten beſtehen . Peßenlwurf dem Reichskag unkerbreikek . wird mitgeteilt : der Reichswahlausſchuß feſtgeſtellt hat , daß das Volks= peiheitsgeſetz ” zuſtande gekommen iſt , hat der Reichsmini= tern auf Beſchluß der Reichsregierung den Geſetzentwurf Reichstag unterbreitet . In dem Vorlegungsſchreiben wird Perlauf des bisherigen Verfahrens geſchildert . Dem Schrei = Anlagen beigefügt : der Geſetzentwurf , die Bekanntmachung ihlleiters über das endgültige Ergebnis des Eintragungs= be Stellungnahme der Reichsregierung zu dem beabſichtig= wwurf , ſowie eine gutachtliche Aeußerung zur Frage der 11 näßigkeit des Entwurfs . Die Stellungnahme der Reichsregierung Durf eines Geſetzes gegen die Verſklavung des deutſchen Alsbegehren macht den Verſuch , die Linie der deutſchen lüs die Zukunft in weitem Umfange durch ein Reichsgeſetz Ein derartiger Eingriff in die Handlungsfreiheit der Ing iſt ſchon an ſich ein Beginnen , das mit einer gebeih= na der Staatsgeſchäfte unvereinbar iſt . Ner ſind die Bedenken , die gegen den Inhalt der einzelnen 2 ” Des begehrten Geſetzentwurfes ſprechen . Der Entwurf i dem Gedanken , daß durch den einſeitigen ſchriftlichen Beſtimmungen des Verſailler Vertrages über die Schuld ine neue Grundlage für die Erreichung der Ziele der deut= ppizt geſchafen werden könne und müſſe . Er geht davon T Deſer Grundlage die förmliche Beſeitigung jener Ver = Jungen , die ſofortige und bedingungsloſe Befreiung der Decte und eine borteilhafte Regelung der Rebarationsfrage ſei . nnahme iſt falſch . tiſche Regierung hat den einſeitigen Schauldſpruich LSoes von Verſailles in feierlichen Erklärungen zurückgewieſen igeitendem Erfolg die gegebenen Möglichketen henutzt , Der die wahren Urſachen bes Krieges aufzuklären . Die Ein Drd ſehſtverſtändlich auch in Zikunſt alles , was im Hugenbergs Weg führt ins Ungewiſſe . Die deutſche Außenpolitik hat in den vergangenen Jahren ihr gan= zes Bemühen darauf gerichtet , den Anſpruch Deutſchlands auf alsbal= dige Befreiung der beſetzten Gebiete durchzuſetzen . Es hat ſich erwieſen , daß dies ohne gleichzeitige Neuregelung der Reparationsfrage nicht möglich war . Die Losſagung von den auf der Haager Konferenz ge= troffenen Vereinbarungen würde deshalb die Räumung des Rhein= landes völlig ins Ungewiſſe ſtellen und eine ſchnelle Regelung der Saar= frage unmöglich machen . In der Entwickelung der Reparationsfrage ſieht die Reichsregie= rung den Bericht der Sachverſtändigen vom 7 . Juni 1929 trotz ihrer ſchweren Bedenken gegen die darin vorgeſehene Belaſtung Deutſchlands als einen Fortſchritt gegenüber der jetzt geltenden Regelung an . Eine endgültige Stellungnahme zu dem Bericht , ſowie die Würdigung ſeiner Einzelheiten muß vorbehalten bleiben , bis die im Gang befindlichen internationalen Verhandlungen über ſeine Inkraftfetzung abgeſchloffen ſind . Schon jetzt kann aber feſtgeſtellt werden , daß der Bericht eine Ermäßigung der deutſchen Zahlungen und die Beſeitigung der frem= den Aufſichtsinſtanzen vorſchlägt . Aus dieſem Grunde hat ſich die Reichsregierung in Uebereinſtimmung mit der überwiegenden Mehrheit des Reichstages entſchloſſen , auf der Grundlage des Planes in die internationalen Verhandlungen einzutreten . Sie iſt auch heute noch der Ueberzeugung , daß die Rückkehr zu der Regelung des Dawesplanes für Deutſchland eine ſehr viel ſchwerere Belaſtung bedeuten würde . Die Strafbeſtimmungen des Entwurfes wollen grundſätzliche Ent= ſchließungen der deutſchen Außenpolitik dem Urteil des Strafrichters unterſtellen . Darüber hinaus ſollen dieſe Beſtimmungen aber , wie ihre Begründung zeigt , dem Ziel dienen , die bisherige deutſche Außenpolitik und ihre verantwortlichen Träger zu entehren . Die Kontrolle über die Führung durch den Reichskanzler und die Reichsminiſter liegt verfaſſungsmäßig beim Reichstag . Von ſeiner Entſcheidung in Form des Mißtrauensvotums oder der Miniſteranklage iſt die Fortſetzung der Politik abhängig . Die 2 . ct= hausandrohung des Entwurfes mit ihrer ſtrafrechtlichen Nebenwirkung bedeutet die Umformung eines rein politiſchen Tatbeſtandes in einen kriminellen . Mit ihr wird bewußt das Ziel verfolgt , den verfaſſungs= mäßigen Kontrollen der Reichspolitik die ausſchlaggebende Bedeutung zu nehmen . Das iſt mit dem Sinne und Zwecke des parlamentariſchen Syſtems nicht vereinbar . Bei der Annahme des Gefetzentwurfes würde ſich ſofort erweiſen , daß auf ſeiner Grundlage eine den deutſchen Inter= eſſen dienende Führung der Außenpolitik unmöglich iſt . Die in den vergangenen Jahren wieder errungene Stellung Deutſchlands wäre zerſtört . Jede Ausſicht auf die Verwirklichung der im Entwurf auf= geſtellten Ziele wäre abgeſchnitten . Dieſe Ziele können , wie bisher ſo auch in Zukunft , nur auf dem Wege der Verſtändigungspolitik erreicht werden . Die Reichsregierung ſpricht ſich deshalb mit aller Entſchieden= heit gegen die Annahme des Geſetzentwurfes aus . ‟ Die gutachtliche Aeußerung zur Frage der Verfaſſungsmäßigkeit des Geſetzentwurfes führt aus : Der Geſetzentwurf iſt verfaſſungsändernd . Die Beſtimmungen des 8 1 verpflichten die Reichsregierung , den auswärtigen Mächten in feierlicher Form Kenntnis davon zu geben , daß das erzwungene Kriegsſchuldbekenntnis des Verſailler Vertrages völkerrechtlich unverbindlich iſt . Damit wird die Reichsregierung beauf= tragt , eine völkerrechtlich rechtsverbindliche Erklärung für das Reich abzugeben . Das ſteht in Widerſpruch mit Artikel 45 der Reichsver= faſſung , nach dem der Reichspräſident das Reich völkerrechtlich vertritt und ſomit ausſchließlich befugt iſt , völkerrechtliche Erklärungen für das Reich abzugeben . Der Geſetzentwurf enthält Eingriffe der Geſetzgebung in die nus= wärtige Politik . Damit ſteht er im Widerſpruch zu dem Grundſatz der Trennung der Gewalten , auf dem die Reichsverfaſſung beruht . Nach der Verfaſſung iſt es Sache des Neichspräſidenten , völkerrechtliche Akte vorzunehmen ( Art . 45 Reichsverfaſſung ) und Sache des Reichskanzlers , die Richtlinien der Politik zu beſtimmen ( Art . 56 ) . Nach dem Entwurf ſoll die Geſetzgebung die Initiative für einen den auswärtigen Mächten gegenüber namens des Reiches vorzunehmen= den völkerrechtlichen Akt ergreifen ( 8 1 ) , ſoll Richtlinien für die Reichs= politik aufſtellen ( 8 2 ) und ſoll die Initiative der berufenen Organe in beſtimmter Hinſicht ausſchließen ( 88 3 und 4 ) . Zur Annahme des Geſetzes durch Volksentſcheid iſt demgemäß nach Art . 76 Abſ . 1 , Satz 4 der Reichsverfaſſung die Zuſtimmung der Mehr= heit der Stimmberechtigten erforderlich . ” Die Zollverhandlungen mit Binnland abgeſchloſſen . Der neue Bukkerzoll krikt am 1 . Januar in Kraft . Berlin , 25 . November . Die Verhandlungen mit Finnland über die Aenderung des geltenden Handelsabkommens vom 26 . Juni 1926 waren not= wendig geworden , weil die durch das Geſetz vom 3 . Juli 1929 erhöhten Zollſätze für Butter und Rahm gegenüber den Haupt= einfuhrländern nicht wirkſam werden konnten , ſolange dieſe Zoll= ſätze gegenüber Finnland , vertragsmäßig auf 27 , 50 RM . und 20 RM . gebunden waren . Die Verhandlungen ſind heute durch Unverzeichnung eines Zuſatzabkommens beendet worden . In dem Zuſatzabkommen wird der deutſche Zollſatz für Butter dem Geſetz vom 3 . Juli 1929 angepaßt . Er beträgt bis 31 . Dezember 1933 50 RM . , vom 1 . Januar 1934 40 RM . , vom 1 . Januar 1936 ab 30 RM . Außerdem verzichtet Finnland auf die bis= herigen Bindungen der Zöllſätze für Rahm und Milch . Von deutſcher Seite wurden Zugeſtändniſſe gemacht namentlich für die Einfuhr von Renntierfleiſch und bei gewiſſen Poſitionen der Papier = und Holzinduſtrie . Da die beiden Regierungen die Ratifikationsurkunden des Vertrages ſobald als möglich aus= tauſchen wollen , iſt damit zu rechnen , daß der Butterzoll ſpäteſtens anfangs Januar 1989 in Kraft tritt . * Jrak unker brikiſcher Mandals= herrſchaft . Von E . Mukden . Mitten in das harmoniſche Verhältnis , das bie Labour = Party zwiſchen England und den Orientvölkern anzubahnen ſich bemüht , krachte dieſer Tage in ziemlich ſtörender Weiſe der Schuß hinein , mit dem Tufik Bey Suady , der Miniſterpräſident des britiſchen Mandatlandes Irak , ſeinem Leben ein Ende machte . Und wenn auch das Schreiben , in dem er die Gründe ſeines Selbſtmordes auseinanderſetzt , von Reuter nur unvoll= ſtändig veröffentlicht wird , ( — die Lücke wird wohl kein Zufall ſein — ) , ſo ſteht das politiſche Motiv dieſer Tat doch außer Zwei= fel . Was übrigens von dem Inhalt des Briefes bekannt wurde , iſt klar genug : „ . . . Die Irakleute ſind ſchwach . Sie halten mich für einen Verräter an meinem Land , für einen Diener der Engländer . Welch ein Unglück ! Ich habe alle Arten von Belei= digungen und Schmähungen erlitten als Lohn für meine Be= mühungen , das Land glücklich zu machen . ” In dieſen Worten eines Sterbenden ſpiegelt ſich wie ein Brennpunkt die ganze zwieſpältige innen = und außenpolitiſche Lage des britiſchen Man= datgebietes im Zweiſtromlande . Meſopotamien oder der heutige Irak iſt ein uraſiatiſches Land , das niemals von einer europäiſchen Macht unterjocht wurde . Ueber vier Jahrhunderte , ſeit dem Beginn des ſechzehn= ten Jahrhunderts , war es zuletzt ein Vaſallenland des Otto= maniſchen Reiches . Der Sturz der türkiſchen Herrſchaft im Laufe des Weltkrieges weckte hier daher nur die Hoffnung auf eigene Freiheit , zumal in dem arabiſchen Gros der Bevölkerung . Ja die Hoffnungen auf ein großarabiſches Reich , die in den Intel= lektuellen Kairos , Alexandriens und Bairuts wach wurden , muß= ten wohl auch nach Bagdad und Basra dringen . Wohl haben die Engländer dieſe panarabiſchen Ideen zu durchkreuzen ge= wußt , wohl haben ſie das Prinzip des divide et impera hier ſogar in potenzierter Form angewandt , indem ſie den alten dynaſtiſchen Haß zwiſchen Ibn Saud in Zentralarabien und Huſ= ſein , dem früheren Herrn von Mekka , ausgenutzt und deſſen beide Söhne : Abdulla zum Emir von Transjordanien und Faiſſal , den übrigens die Franzoſen aus Syrien vertrieben hatten , zum König von Irak gemacht . Allein durch all das konnte der nun einmal erwachte arabiſche Nationalismus nicht mehr aus der Welt geſchafft werden . Schon 1919 — 20 gab es vereinzelte Auf= ſtände gegen das britiſche Okkupationsheer , das ſich im Lande ſeit 1916 inſtalliert hatte . Und nach der Inthroniſierung Faiſſals durch die Engländer ſchrieb die Zeitung den Oppoſitionszentren in Basra ( wir zitieren nach A . Nobel , „ Herr über Aſien ” ) : Man müſſe einen Ausweg ſuchen aus der verworrenen politiſchen Lage ; dieſer Wirrwarr ſei aber durch die Schuld der Araber ſo groß , und davon profitiere der britiſche Schoßhund Faiſſal , der ſich König nennt . — Man darf ja nicht vergeſſen , daß Faiſſal dazu noch ein Landfremder iſt . Seine Stellung iſt daher keineswegs leicht . Auch an der Bahre ſeines ſoeben verſtorbenen Premierminiſters ſuchte er ſeinen Glauben an die Zukunft des Landes Irak zu betonen , denn ein Boden , ſagte er , dem ſolche Männer wie der Premier Tufik Bey entſtammen , müſſe eine Zukunft haben . Durch dieſe Worte ſollte auch der Zuſammenhang zwiſchen Land und König angedeutet werden ; denn in ſeinem politiſchen Vermächtnis empfiehlt der Verſtorbene ſeinem Sohne Ali „ König Faiſſal , ſeinen Erben und Nachfol= gern ” die Treue zu bewahren . Die „ Beleidigungen und Schmäh= ungen ” , von denen dieſes Schreiben ſpricht , beweiſen aber , daß die „ Oppoſition gegen den heutigen Regierungskurs und das Mandatsſyſtem Englands noch ſtark iſt — und mögen hierbei auch perſönliche Motive oder ſogar Intriquen mit im Spiele ſein , kennzeichnend bleibt dennoch , daß ſie in den heutigen poli= tiſchen Verhältniſſen des Landes ihren Nährboden finden . Der König Faiſſal hat aber auch recht daran getan , in ſeiner Grabrede zu Ehren des verſtorbenen Premiers von der Zu= kunft des Landes Irak zu ſprechen . Denn die Gegenwart ſieht troſtlos genug aus , vor allem in wirtſchaftlicher Hinſicht . Die Oelquellen in Moſſul , um die ſich jahrelang Türken , Eng= länder , Franzoſen und Amerikaner herumſtritten , ſind offenbar von den meiſten Bewerbern nur als Vorratskammern für die Zukunſt angeſehen worden und werden als ſolche ( wohl um nicht die Petroleumpreiſe auf dem Weltmarkt noch mehr zu drücken ) , zumindeſt in jüngſter Zeit angeſehen . Denn ſie liegen bis heute brach , und die Hoffnung des Landes , aus dieſen Bodenſchätzen große Gewinne auch für ſich ziehen zu können , iſt alſo Lügen geſtraft worden . Von den britiſcherſeits geplanten Rohrleitun= gen aber , die ſich von Moſſul bis nach dem paläſtinenſiſchen Hafen Haifa erſtrecken ſollten , iſt vorderhand lediglich mit dem Ausbau des Endpunkts Haifa ſelbſt begonnen worden , was aber den arabiſchen Nationaliſten nun wieder die Vermutung nahe= legte , daß es ſich hierbei vor allem um ſtrategiſche Pläne Eng= lands zur Beherrſchung des geſamten nahen Orients handelt , zumindeſt aber um die ökonomiſche Begünſtigung des ihnen nicht weniger verhaßten Zionismus : während die Leiter des letzteren dem britiſchen Unternehmen als der Errichtung eines „ paläſti= nenſiſchen Antwerpens ” zufubeln , nannten die arabiſchen Natio= naliſten dasſelbe „ Ein Singapore im nahen Oſten ” beſtimmt , eine Verbindung herzuſtellen zwiſchen Mittelmeer , Rotem , Schwarzem . Kaſpiſchem Meer und Perſiſchem Golf und einen Raum voller geopolitiſcher und ſtrategiſcher Reize zu beherr= ſchen . Während aber die Naturreichtümer des Landes Frak brach liegen , fehlt es auch im Grunde an einer Bevölkerung , die dieſem im Altertum ſo blühenden Lande , das als das irdiſche Paradles galt , wenigſtens einen Teil ſeiner alten Fruchtbarkeit wieder zurück= geben könnte . Das gilt vor allem von den arabiſchen Beduinen , die ein Nomadenleben führen , in Zeiten der Not aber ihre ſchwäche= ren und fleißigeren Landsleute überfallen und berauben , im ſhrigen aber jeder Steuerleiſtung abhold ſind . Man erſieht dar= aus , welche vielfach ſchwierigen Aufgaben hier der britiſchen Mandatsverwaltung erwachſen , vor allem namentlich : die fried= liche , ackerbautreibende Bevölkerung zu ſchützen und von den Seite 2 Dienstag den 26 November 1929 Nummi Scheichs Steuern einzutreiben . Dieſe beiden Aufgaben ſind dem britiſchen Flugzeuggeſchwader anvertraut , deſſen Hauptquartier in Bagdad liegt und das nach Hunderten zählt . Die Steuerverweigerung beſonders hartnäckiger Scheichs wird nach wiederholter , aber vergeblicher Mahnung zuweilen von die= ſen britiſchen Luftſtreitkräften mit Bombardements geahndet . Die engliſchen Flieger ſind daher bei den nomadiſierenden Arabern Iraks alles eher als beliebt , und noch nicht lange iſt es her , daß ein britiſcher Pilot , der eine Notlandung in der Nachbarſchaft eines arabiſchen Dorfes vornehmen mußte , dort ſamt ſeinem Mechaniker und Flugzeug bei lebendigem Leibe ver= brannt wurde . Alle dieſe Gründe würden jedoch England nicht zur Unter= haltung einer nach Hunderten zählenden Fliegertruppe veran= laſſen , bildeten nicht die engliſchen Geſchwader im Irak für den Kriegsfall die wichtigſte Verbindung zwiſchen den britiſchen Stationen am Mittelmeer und Indien . Die 3700 Kilo= meter lange Strecke zwiſchen dem engliſchen Flugplatz in Aegyp= ten und dem indiſchen Außenpoſten Karachi wird heute vom britiſchen Flugdienſt in zweieinhalb Tagen überwunden Im Ernſtfall wäre die Fliegertruppe ſtark genug , um die für den erſten Augenblick erforderlichen Verſtärkungen quer über die ſyriſche Wüſte , Meſopotamien und den Perſiſchen Golf nach Indien zu bringen . Angeſichts all deſſen mag der Entſchluß der Labour = Party , den ſie erſt am 4 . November ds . Js . dem Generalſekretär des Völkerbundes mitgeteilt hat , nämlich die Aufnahme des Iraks als Mitglied des Völkerbundes im Jahre 1932 zu empfehlen , als ſonderbar erſcheinen . Allein einmal hat ſich England dazu ausdrücklich im „ Freundſchaſtsvertrage ” mit Irak am 14 . Dezember 1927 verpflichtet . Sodann aber mag dieſe „ Freundſchaft ” ſich ſehr wohl , infolge der oben geſchilderten wirt= ſchaftlichen Schwierigkeiten , inzwiſchen abgekühlt haben . Und ſchließlich hofft das Foreign Office , daß Frak auch nach der Auf= nahme in den Völkerbund , nunmehr als Dominion , innerhalb des Empire verbleiben würde , ſo daß die dringendſten Inter= eſſen des britiſchen Weltreiches dort nach wie vor gewahrt blei= ben würden . Die Saarfrage . Briands Kammererfolg gegenüber den Borftößen Franklin Bouillons . Von unſerem B = Korreſpondenten . Paris , 25 . Nov . Die Regierung Tardieu hat bezüglich der Saarfrage ein Vertrauensvotum erhalten . Die Mehrheit war beſonders ſtark — 93 Stimmen — , doch dieſem Umſtand mißt man keine allzu = deutſch = franzöſiſchen Saarkommiſſion : Herr von Simſon und der große Bedeutung bei . Denn verſchiedene Nebenumſtände haben Arbeitsminiſter Pernot eine Beſprechung ab , deren Gegenſtand rung ernſtlich ſtürzen . Trotzdem muß man von einem Sieg Briands ſprechen . Die Vorſtöße Franklin Bouillons ſind regel= mäßig , ſo geſchickt er ſie auch durchführt , von einem unſagbaren , ſo daß man hoffen darf , daß über die einzuſchlagenden Verhand = Pech verfolgt . Regierung aus . In einem anderen könnte ſie vielleicht ungün = ſowie die Wirtſchaftskommiſſion mit ihren Arbeiten beginnen . ſtig ausfallen . Die Mehrheitskriſe iſt nicht gelöſt , das Schickſal der Regierung Tardieus bleibt trotz allem zweifelhaft . Der Sieg , den Briand in der Saarfrage über die rechts= ſtehende Oppoſition erzielte , war um ſo verdienter , je weniger die Rechte in dieſer Frage , wie überhaupt in der ganzen Außen= politik Poſitives zu ſagen weiß . Man verſucht , Briands Pro = 7 . November angekündigte große Programm für die nationale gramm zu widerlegen , aber ohne dieſes Programm hätte man überhaupt nichts Poſitives zu ſagen . im Hinblick auf die Saarfrage wirklich poſitiv iſt . Das Saar = bis ſpäteſtens 31 . Dezember 1929 verlangen . — Im ganzen ſieht problem gehört zu denjenigen , welche glatt gelöſt werden könn= ten , wenn beiderſeitig der Wille zur Verſtändigung vorhanden ſich auf folgende Miniſterien verteilen : Inneres 550 Mill . , Un= wäre . Es gibt gewiß große Schwierigkeiten , aber dieſe ſind nur ſachlicher Natur . Der gute Wille iſt deutſcherſeits vorhanden . Man hat einigen Grund , zu hoffen , daß die franzöſiſche Regie = der Begründung zu dieſem Projekt macht die Regierung beſon= rung ſich nicht auf den Standpunkt der franzöſiſchen Natio= naliſten ſtellen wird , in dieſem Falle wären nämlich die ganzen Plan aufmerkſam . Beim erſten Plan ſei Frankreich mehr oder ſehen nämlich ganz , daß es nicht in Frankreichs Intereſſe liegt , tik der nationalen Ausrüſtung gehemmt geweſen . Jetzt ſei den die Abſtimmung im Saargebiet abzuwarten . Ueber die Londoner Konferenz kriſtalliſiert ſich die Meinung erlangt , gemäß den wirtſchaftlichen Verhältniſſen die Ausrüſtung immer klarer heraus . Man weiß zum Beiſpiel ſchon etwas und das iſt immerhin ein Fortſchritt — , daß nämlich Italien ſo gut wie keinen Standpunkt hat . . . Man macht der Regie= rung Tardieu vielfach Vorwürfe , daß ſie auf die Verſtändigung Vom Tage . In der N . St zum Monta ben die letzten Abteilungen der fran= zöſiſchen Beſatzung Düren verlaſſen . Auf den Kaſernen , die wieder in den Beſitz der Stadt übergegangen ſind , wehen Flaggen in den Dürener Stadtfarben . Der Reichspräſident empfing am Montag den Welt= flieger Freiherr König von und zu Warthauſen , den Gewinner des Hindenburg = Pokals 1928 für die beſte Leiſtung mit Leicht = Kanzler geweſen , hauptſächlich wohl zu dem Zwee s flugzeug und überreichte ihm unter Glückwünſchen für ſeine niſche Programm für die am Mittwoch beginnende außergewöhnliche Leiſtung den ihm zugeſprochenen Ehren= pokal . Der deutſche Botſchafter v . Dirckſen iſt am Montag in Moskau eingetroffen . Er wird am Dienstag mit Außenkommiſſar Litwinoff eine Ausſprache über die deutſchen Koloniſten haben . Die belgiſche Regierung iſt geſtern abend nach einem mehrſtündigen Miniſterrat über die Genter Univerſitätsfrage zurückgetreten . Miniſter = noch in dieſer Herbſttagung dem Reichstag zugehen I präſident Faſpar wird ſich heute vormittag zum König begeben , um Jetzt ſteht er immer noch mit leeren Händen da , u das Rücktrittsgeſuch zu überreichen . Premierminiſter Macdonald antwortete auf eine Anfrage im eng = war . Es wäre allein ſchon aus außenpolitiſchen Grü liſchen Unterhaus nochmals , daß ſowohl von amerikaniſcher wie auch geweſen , einen Etat vorzulegen , der ohne Rückſicht von engliſcher Seite keine Abſicht beſtehe , die Frage der Ausſicht ſtehenden Einſparungen aus dem Youn Freiheit der Meere auf der kommenden Londoner Kon= ferenz aufzurollen . Auf den engliſchen Generalſtaatsanwalt für Paläſtina , Norman Bentwich , iſt geſtern hier ein Anſchlag verübt worden . Als Bentwich das Regierungsgebäude verließ , feuerte ein jugendlicher Araber mehrere Schüſſe auf ihn ab , die ihn ſich mit den Milliardenzahlen hätten abmühen müſſer leicht verletzten . Der Araber konnte kurz nach dem Attentat verhaftet ſen aber ſitzt Herr Hilferding und wartet bis zu werden . Von der engliſchen Polizei ſind in Jaffa neun Ara = die diplomatiſchen Arbeiten für den Young = Plan zu Abſe ber under der Anſchuldigung , die Bevölkerung zu Unruhen aufgereizt zu haben , verhaftet worden . Der bekannte amerikaniſche republikaniſche Senator , Franeis kaſſen , inzwiſchen ſteigt die kurzfriſtige Warren iſt im Alter von 85 Jahren an einer Lungenentzündung dung , die Reichsfinanzen werden ſyff geſtorben . Eine großzügige Hilfsaktion , für die Fuden in reform gehen im Miniſterium weiter . Das iſt der ei Rußland wird von den jüdiſchen Organiſationen der ganzen Welt , magere Troſt , mit dem wir abgeſpeiſt werden . Alle ngs in die Wege geleitet werden , damit nicht die ganze ruſſiſche Judenſchaft hier Widerſpruch über Widerſpruch . Aus Intereſ em ein Opfer des Hungers werde . mit Italien kein beſonderes Gewicht gelegt hat , aber man wieder = ſtarfe Erhöhung der Tabakſteuer beabi iig holt das ohne allzugroße Ueberzeugung . Die Haltung Amerikas dagegen erſcheint klarer . Es ber = volles Drittel geſteigert werden ſolle , entſprechende kaſſ lautet , daß die amerikaniſche Delegation ſelbſt unter Androhung der Banderolenſteuer auch bei Rauchtabak , während / Bin der Desintereſſierung Amerikas auf eine ſchnelle und allgemeine Einigung drängen wird . Es iſt noch nicht ſicher , ob mit einer ſolchen Einſtellung Amerikas England wirklich gedient wäre . Beſprechungen der Borſikenden der Saar = kommiſſionen . EP . Paris , 25 . Nob . Am Montag abend ½ 6 Uhr hielten die Vorſitzenden der dabei mitgeſpielt , und ſchließlich wollte kaum jemand die Regie = die Art der Arbeitsmethode der drei Unterkommiſſionen bildete , die von der Eröffnungsſitzung ernannt wurden . In den letzten Tagen hatten die beiden Vorſitzenden eine enge Fühlungnahme , lungsmethoden baldigſt eine Einigung erzielt wird . Vorausſicht = Die Abſtimmung fiel in dieſem Augenblick günſtig für die lich werden ſchon in den nächſten Tagen die Kohlenkommiſſion Frankreichs nakionales Rüſtungsprogramm . EP . Paris , 25 . November . Miniſterpräſident Tardieu und Finanzminiſter Chéron haben dem Miniſterrat heute das in der Regierungserklärung vom Ausrüſtung zur Kenntnis gegeben . Der Miniſterrat gab dazu ſeine Zuſtimmung , worauf das Projekt im Kammerbüro hinter = Die Frage iſt nur , inwieweit das Programm der Regierung legt wurde . Die Regierung wird vom Parlament ſeine Annahme das Projekt eine Ausgabe von 5 Milliarden Franken vor , die terricht 750 , Soziale Fürſorge 700 , Ackerbau 1105 , Oeffentliche Arbeiten 1590 , Handelsmarine 30 Mill . , Poſt 275 Millionen . In ders auf die Erſetzung des Dawes = Planes durch den Young = Verhandlungen zwecklos . Die franzöſiſchen Nationaliſten über = weniger durch die Sachlieferungen Deutſchlands in ſeiner Poli = Sachlieferungen ihr wahrer Charakter als Zahlungsmittel wie= dergegeben worden und die Regierung habe die Freiheit wieder= des Landes abzubauen . — Die Regierung hat ferner heute einen Geſetzentwurf zum Bau des im allgemeinen Flottenbaupro= gramm vorgeſehenen Teils des Jahres 1930 , der eine Ausgabe von 1167 Millionen vorſieht , im Kammerbüro hinterlegt . Der Weg zum abendländiſchen Von Oscar A . H . Schmitz . Jedes Tier lebt , als wäre es allein da , als gäbe es keinen Sinn , in den es eingeordnet , von dem es an ſeiner Stelle ein Ausdruck iſt . Der Wolf frißt das Lamm , als ob es nichts an= deres wäre , als ſein Fraß , und genau ſo verfährt der Menſch , inſofern er Tier iſt ; aber es gibt keinen Menſchen , der nur und nichts als Tier wäre , d . h . deſſen Maß nur die Kraft ſeiner In= ſtinkte iſt . Nimmt er vielleicht auch keine Rückſicht auf andere , ſo verlangt er ſie doch wie ſelbſtverſtändlich für ſich , und zwar auf Grund des alle verbindenden einheitlichen Sinnes , gegen den er ſich zwar dauernd verſündigt , den er aber ſehr wohl kennt . Das Tier kennt ihn nicht , obgleich es unbewußt immer danach lebt . Schon der primitive Menſch dagegen ſtellt Geſetze auf , oft ſehr „ widernatürliche‟ . Das Taboo macht Menſchen , Tiere , Dinge , Beziehungen uſw . ſakroſankt , d . h . ſie ſind bezogen auf etwas außerhalb der bloßen biologiſchen Sphäre , auf ein , wenn auch dunkles , Erkennen eines „ höheren ” Prinzips . Nur von ihm aus iſt Menſchliches zu verſtehen , und erſt wenn ſein Weſen in den Brennpunkt des Erkennens fällt , dann vermag der bewußt menſchliche Menſch auch ſein natürliches , tieriſches Erbe offenen Blickes anzuſchauen , ohne ihm mehr zu verfallen . Er erkennt ſeine Wurzeln , ohne darum ſeine Kronen preiszu= geben . Er hat nun ſeinen wahren Ort gefunden zwiſchen Göt= tern und Dämonen , und das erſt iſt wahres Menſchentum . So beſcheiden der Menſch nach oben ſein muß hinſichtlich ſeiner Erkenntniſſe , ſo wenig darf er nach unten dem Tier gegen= über ſeinen höheren Rang vergeſſen . Nur wer ſeinen Rang kennt , vermag ihn verantwortlich auszufüllen . Der Rang des Menſchen gegenüber dem Tier beſteht daran , daß er überhaupt erkennen kann . Das iſt ſeine Würde , ſeine Pflicht , ſeine Lebens= höhe und zugleich ſein tiefſtes Leid , denn es macht ihn ſelbſt zum Problem , als ein Weſen von dieſer Welt mit einem Bezugs= zentrum außerhalb ihrer . Nur wenn er ſich betäubt , kann er in ausſchließlich irdiſcher Luſt vorübergehend glücklich ſein wie das Tier ; ſich in dieſem Leib dagegen ganz in jenes höhere Zen= trum zu ſchwingen , iſt ohne krankhafte Selbſttäuſchung unmög= lich . So ſteht der Menſch zwiſchen weltlicher Luſt und geiſtiger Seligkeit mitten inne , zu hoch , um in jener ſein volles Genüge zu finden , zu tief , um dieſe zu erreichen , und zugleich von beiden mächtig angezogen . Wahrlich , ein Tantalusſchickſal ! Nur in zwei Völkergruppen wurde jener Ort des Menſchen in der Mite des Kosmos entdeckt , in der chineſiſchen und in der europäiſchen ( ohne Rußland ) . Indien kennt den Menſchen nur als höchſt bedauernswerten Zwiſchenfall , der ſyſtematiſch auf= gehoben werden ſoll ( Yoga ) , Rußland kennt ihn überhaupt nicht zwiſchen den Extremen Vieh und Heiliger . Nur in China und in Europa iſt der Menſch als diesſeitiger Verwirklicher eines jenſeitigen Sinnes von einzelnen Geiſtern und Gruppen erkannt worden ; in Europa nicht annähernd ſo klar und gewiß wie in China , aber immer und immer wieder bricht er in einer Syn= theſe antiker und chriſtlicher Werte wenigſtens als Forderung Erkennender hervor . Schauerlich iſt zwar die Geſchichte der Juden , Griechen , Römer , Kelten und Germanen , denn iſt ſie ein unverkennbarer Weg zu einem höheren Menſchentum , das weder Phönizier , Karthager , Parther und die zahlloſen unter= gegangenen Völker des Altertums erreichten , von dem etwas bei Babyloniern , Aegyptern , Perſern und Arabern durchdrang , aber bald wieder erloſch . So furchtbar die Abwürgung der Kanaaniter durch die einwandernden Juden ( Moſes IV und V ) war , der Sieg Jahves über Baal und Moloch iſt der Sieg eines höheren Menſchentums . Die himmelſchreienden Vernichtungs= methoden Roms gegen Karthago unterſcheiden ſich in nichts von denen der Punier gegen die ſie umgebenden Völker , aber dennoch : die Unterwerfung unter Karthago war ein Fluch , die Unterwerfung unter Rom wurde ſchließlich trotz der römiſchen Raubwirtſchaft den Völkern zum Segen , denn Rom allein hatte eine Idee . Trotz dem Widerſtreben Roms ſelbſt erreichten all= mählich die unterworfenen Völker das römiſche Bürgerrecht , und wer auf dem ganzen bewohnten Erdkreis fähig war , dieſe Idee zu erfaſſen , der nahm daran teil . Als ſich das Römertum den Hellenismus aneignete , da war die Humanität für den Erdteil gerettet , und als es gar das Chriſtentum in die alten Gefäße ſeiner erſtarrten Kultur aufnahm , da war der Grnud deſſen gelegt , was wir heute das Abendland nennen . Erſt die Be= rührung mit dieſem antik = chriſtlichen Geiſt machte die Kelten , Iberer und Germanen zu geſchichtlichen Völkern . Die Erziehung der Juden zum Gottesvolk durch Moſes während einer 4 jährigen Läuterungszeit in der Wüſte , die Er= hebung der griechiſchen Lokalkultur zur Weltkultur durch Alexan= der den Großen , die Eroberung Galliens durch Cäſar und eines Teiles von Germanien durch ihn und ſeine Nachfolger , die Er= hebung des noch jüdiſch beengten Chriſtentums zur Weltreligion durch Paulus , die Bewahrung der antiken Kultur in den ſechs barbariſchen Jahrhunderten durch die Benediktiner , die Geſtal= tung des Abendlandes als Reich durch Karl den Großen , das ſind hauptſächlich Etappen in der Formung des Rahmens unſe = und zwar in der Form , daß die Zigarettenbander / um Hilferding in Nöken . Biet und Zigarekken müſſen herhalt Das Reichskabinett hat ſich am Montag über den halten . Am Nachmittag ſind dann die Parteifüh ſeſſion feſtzulegen . Wahrſcheinlich hat man bei dieſer aber auch über den Etat geſprochen . Der Reichsfir hat ſich ſelbſt in eine ſehr unangenehme Lage hinein Er hat im Oktober im Haushaltungsausſchuß verſt er den Nachtragsetat , den Etat für 1930 und die 7 wahrſcheinlich innerlich zugeben müſſen , daß ſeine Te Gleichgewicht hielt , den dann , wenn der Young = Ple ſache geworden war , entſprechend umzumodeln , wär m nigkeit geweſen . Es hätte aber auch erzieheriſch gen Ausgabefreudigkeit gewiſſer Parteien und Miniſterie g wahrſcheinlich aber bis zum Februar und noch länger s gekommen ſind . Inzwiſchen wächſt die Leereinde desorganiſiert , aber die Vorbereitungen wird neuerdings behauptet , daß Dr . Hilferding ein verhältnismäßig geſchont werden ſollen . Als Ausgle foll deutſchen Tabakbauern eine Unterſtützung zur Lind mig Notlage gewährt werden , ſo daß immerhin noch ein ehren von 200 Millionen bleibe . Das Finanzminiſterium edet um eine Stellungnahme zu dieſen Mitteilungen heru Esſt von einem Referentenentwurf , der irgendwo in de ſchuhl des Amtes liege , der aber noch keineswegs Geſtal rer / . ziellen Vorlage angenommen habe , während , doch hon Wochen behauptet wird , daß die Pläne des ing miniſters für ſeine Finanzreform feſtſt en . wir um eine Erhöhung der Tabakſteuer nicht herun nmen , wohl als ziemlich ſicher anzunehmen . Wenn der Ordnung gebracht und gleichzeitig die beſonders Fücke Nealſteuern abgebaut werden ſollen , dann i meidlich , daß als Ausgleich dafür die Veika ſteuern ſtärker herangezogen werden . ſche denkt der Reichsfinanzminiſter in erſter Linie an Biet /O Nach dem „ Börſen = Courier ” ſollen betragen die einzelnen Skeuererhöhungen bei der Zigarette Steigerung der Banderole von 30 des Kleinverkaufspreiſes , außerdem Erhöhung de M ſteuern um 25 Prozent , das iſt von vier auf fün Kilogramm Zigarettentabak . Bei dem Zigarettenpapi der Steuer von 1 . 50 auf 2 . 50 RM . pro tauſend Blat : gg papier . Bei feinem und ſteuerbegünſtigtem Rauchtab= der Banderolenſteuer von 20 auf 35 Prozent des K . preiſes , bei beſtem Feinſchnitt ( Zigarettentabak ) zu ſtellung von Zigaretten Steigerung der Banderole 60 Prozent ; bei Kautabak Erhöhung der Banderol Pr 10 Proz . , beim Schnupftabak Erhöhung der Bandero 15 Prozent . Aus obigen Steuererhöhungen verſpri eine Mehreinnahme von 150 Millionen Mark aus d und von 50 Millionen Mark aus den übrigen Tabak ) Die Regierung aber ſchweigt ſich aus . Das ſchweigen hat aber doch gar keinen Zweck , weil ſo nötige Beunruhigung in die einzelnen Gewerbe hi wird . Wie ſtark muß die Unzufriedenheit innerhal P ſchaft ſchon ſein , wenn jetzt ſogar das linksdemokre be liner Tageblatt ” dem Reichsfinanzminiſterium völlig E lichkeit vorwirft und ganz ernſthaft mit einem Aufru hilfe hervortritt , der in dem Vorſchlag gipfelt , aus tiative ſolle ſich ein Rat der Wirtſchaft aus Landwi . A del , Bankwelt , Induſtrie und Gewerkſchaften bilde Hei Finanzminiſterium ein fertiges Programm zu überr Pr mrrmrn res Kulturkreiſes . Mit der Entwickelung der Na trat dann innerhalb des Rahmens eine ſo zeutrifu= zelung ein , daß der Rahmen heute zerbrochen iſt . Ai künftige hängt davon ab , ob er neu und weit ge hergeſtellt werden kann , um all das inzwiſchen abendländiſche Leben darin nachbarlich beſtehen zu e nes gemeinſamen Geiſtes bewußt . Das Chriſtentum hat jedenfalls den qualitativ individuellen Einzelſeele , ihren unvertauſchbaren in der ganzen Schöpfung erſt zu den Völkern des M dann über die Alpen gebracht . Seine Dogmatik iſt T . hinfällig geworden und wird mehr und mehr aufg * den . Allzu bereitwillig wirft man indeſſen mit der E ten Hülle den ewigen , lebendigen Kern beiſeite , die g Rangordnung der menſchlichen Werte , die ein rein tität geſtelltes individualitätsfeindliches Maſſenetk ſoll . Darum iſt die Furcht begreiflich , die den Un E Abendlandes prophezeit . Solange aber nur noch abendländiſchen Menſchen das Qualitätsbewußtſe auch noch Hoffnung erlaubt . Eine europäiſche Gemeinſchaft , die ſich nur auf ſtützt , daß war alle Menſchen ſind — was , bei Gott , bedeutet — , hätte nichts Verführeriſches . Jeder men drückt ſich durch eine individuelle Form aus . Man erſt abſtrakter Menſch und in zweiter Linie Deutſche ! ” zoſe , wie durch Zufall . Die menſchliche Weſenheit i bar unter Formen , von denen eine der hauptſäch nationale iſt , eine andere zum Beiſpiel iſt das Ge 5 haben die Forderung gewiſſer Frauen gehört , die in erſter Linie Menſchen , erſt in zweiter Frauen 31 vergaßen , daß ſie nicht anders Menſchen ſein könn" ihre weibliche Art , und daß ſie im ſelben Maß . dE Frauentum verleugnen , an Menſchentum verlier verlieren die humanitären Internationaliſten einer Teil ihres Menſchentums , indem ſie ihre Natiol bloßen Zufall , gering achten . Indem wir oberhalb des Nationalen das Euro ſr nen , ſoll auch das Individuell = Menſchliche keine . fahren , vielmehr ihm nur eine neue , weitere Au gewonnen werden . Fern ſei uns das , was Helpe Erdteilchauvinismus nennt . Mit Politik hat das derte Europäertum nur in zweiter Linie zu tun . " mit Wirtſchaft . Wirtſchaftlich iſt uns Deutſchen d= tinien wichtiger als Italien , politiſch bedeutet . dei Abeſſinien im Augenblick mehr als Deutſchland . weniger ſind Deutſche und Italiener Brüder im . * tr 328 Dienstag , den 26 . November 1929 e Brandfackel im Fernen Oſten . fruppen überfallen Gineſiſche Dörfer und Skädke . — Der Kleinkrieg arkek aus . — Es kommt 30 ſchweren Kämpfen . — Ruſſiſche Zliegerbomben vernichken unſchuldige Menſchenleben . Die europäiſche Diplomakie ſchweigk . 9 ſer Krieg in der Mandſcharei . gge der Chineſen . — Bormarſch der Ruſſen auf Charbin . * Berlin , 25 . Nov . ( Priv . = Tel . ) de ſeit mehreren Monaten ſprechen die Kanonen an ſchuriſchen Grenze ihre eherne Sprache . Dörfer werden Wenſchenleben werden vernichtet , aber die öffentliche Europas regt ſich über die blutigen Vorgänge nicht auf . Die Mandſchurei liegt weit ab von den Sorgen= er großen Kanzeleien . Das Echo der Kanonenſalven Fliegerbombem reicht wicht nach Paris und London , und en ſich denn die Zeitungen damit , von der hohen Warte Meldungen zu veröffentlichen , in denen zu leſen ſteht , gendeinem mandſchuriſchen Dorfe ſo und ſo viele Ein= on den roten Truppen maſſakriert worden ſeien oder daß die Chineſen auf die ruſſiſchen Vorpoſten Feuer ätten . Monate vergehen . Aber anſtatt , daß die Schar= chlaſſen , arten ſie immer mehr und mehr zu ernſten aus und Chineſen und Ruſſen ſchieben ſich gegenſeitig . an den blutigen Vorgängen zu . Es iſt aber verkehrt en , daß der Konflikt im Fernen Oſten nicht auch früher r einen böſen Widerhall in Europa finden wird . Die rei iſt der Mittelpunkt nicht nur ruſſiſcher und chine= ereſſen , ſie iſt ein Zukunftsland , auf das ſowohl Japan ie Vereinigten Staaten von Nordamerika ihr Auge ge= ben . Man erinnert ſich , daß die chineſiſchen Behörden eſiſche Bahnverwaltung den Ruſſen entriſſen haben , ruſende von verdächtigen roten Ruſſen in Konzentra= n einſperrten , und daß die deutſche Regierung den beiderſeitigen Untertanen übernommen hat . Das Be= utſchlands , vermittelnd zu wirken und weiteren Ver= von ruſſiſchen reſpektive von chineſiſchen Bürgern vor= wurde von Moskau zurückgewieſen . Der Konflikt blieb ganzen Schärfe beſtehen und ſcheint ſich nun zu einer e auswachſen zu wollen . Eine Roke aus Moskau ß die Sowjettruppen , herausgefordert durch die Chi= vungen ſeien , einen Gegenangriff auf die Mandſchurei ehwen . Sowohl im Transbaikalgebiet , als auch im et haben , der offiziellen Moskauer Mitteilung gemäß , beſonderen fernöſtlichen Armee einen Angriff der chine= uppen zurückgeſchlagen und ſie auf chineſiſches Gebiet Dabei ſollen über 8000 chineſiſche Soldaten und 300 ntwaffnet und gefangen genommen worden ſein . Auch liche Anzahl von Feldgeſchützen und von ſonſtigem erial wurde erbeutet . Die ruſſiſchen Fliegerſtaffeln ſer die mandſchuriſchen Städte überflogen und haben bgeworfen , wobei mehr als 1000 friedliche Bewohner ſollen . Soweit die ſowjetruſſiſchen Meldungen . Die chinefiſchen Meldungen 11 * 9 9 beſagen , daß ſowjetruſſiſche Truppen dauernd die Poſten beſchießen , daß Guerilla = Abteilungen der chineſiſches Gebiet vordringen und Greueltaten be= doch ſeien die Chineſen in allen Gefechten ſiegreich ge= nſcheint es aber , als ob die roten Ruſſen einen ernſten f Charbim vorhaben . Die Einnahme der beiden chine= nzſtädte Mandſchuli und Dalginor durch Sowjettrup= nden letzten in Mukden eingetroffenen Meldungen be= m ruſſiſcher Seite ſollen weiter zwei andere Städte rgun = Fluß angegriffen und beſetzt worden ſein . Bei en Kämpfen zwiſchen ruſſiſchen und chineſiſchen Trup = Nähe von Dalainor ſollen nach Meldungen aus Tokio chineſiſche Soldaten und Zivilperſonen getötet wor = Die Soldaten und die Bewohner von Dalainor ſollen immer heftiger werdenden Angriffe durch ruſſiſche gzeuge in einem Kohlenbergwverk in der Nähe von Schutz geſucht haben . Durch eine Fliegerbombe , die in 9 ſru * 1 1 1 * heſſiſches Landeskheaker . Kleines Haus . „ Loheland ” . em letzten Gaſtſpiel im April ſchrieb ich u . a . Zaſtſpiel der Loheland = Gruppe war eines der ernſteſten ichſten Ereigniſſe auf dem Gebiete der Tanzkunſt und Loheland iſt nicht nur Schöneres , iſt auch Beſſeres , S wie Tgnzkunſt , weil Loheland = Gymnaſtik nicht für tSerwählte iſt , ſondern ein Stück Erziehungsarbeit an heit ſchlechthin . — Die Vorführungen zeigten geiſtige eine faſt fromm anmutende heitere Ruhe und geſunde keit . Darin , meine ich , liegt die Größe und Stärke Ndgedankens und der ihm heute unbeſtritten innewoh = Lagogiſchen und reformatoriſchen Kraft . Hier wird te Arbeit am Menſchen , an der Menſchheit getan . der Beweis erbracht , daß Stählung der Muskulatur Zen Körpers ihn niemals ſeiner naturgegebenen An = Lei . Die im Gegenteil dieſe Anmut klar , wahrhaftig 19 herausſtellen . . . . Als Ganzes : Ein überzeugender eine geſunde , ſehr wertvolle , ſozial wirkende „ Bewe = Ausdruck unſerer Zeit . ) unen das nur wiederholen . Und können hinzufügen : eitet ” in Loheland ! Fleißig und zielbewußt . So= len ” , das Wort , angewendet werden darf , wo Anmut , Monie , Muſikalität und Rhythmus ſich einen zu kör= er ! u 8 druck von gewolltem und bewußtem Emp = 24 s iſt es , was Loheland gibt . Und in dem es nach treht , wie darin ja Leben nie ſtille ſteht , weder in 8 der Tat , noch im Empfinden . hung in freier Körperlichkeit im ſtumm geſungenen Naterie getreten . Von Menſchenhand geſchaffenes 4 Stab , Kugel , Schwinggewicht ( Sprunggewicht ) . Laugen werden dadurch ſiunvoller , ſachlicher , gebun = Lerluſt an Freiheit wird wettgemacht durch Bild = Natere Plaſtizität der Vorführungen als ſolche . Soduch die Harmonie , die „ Schönheit ” der Beweguag itkächtigt wird . In den Kugelübungen wird die Gegen= ſongleur ſongleur= t de wieder zum vollndeten Lunſtwerl . Derk , deſſen Geſtaltung , Schöpfung gewollt iſt . eochen in den Mittelpunkt ſtellt „ als aufrechtes die Grube einſchlug , wurde der Schacht zum Einſturz gebracht . Sämtliche Perſonen ſind in dem Bergwerk eingeſchloſſen . Von ruſſiſchen Flugzeugen iſt die Stadt Hailar , wohin ſich die Truppen des Generals Liang Tſchung = Tſchia zurückgezogen haben , erneut mit Bomben belegt worden . Die ruſſiſchen Trup= pen haben dabei weitere Erfolge erzielt . Nach ſchweren Kämpfen ſollen ſie die Stadt Hailar eingenomen haben . Die chineſiſchen Streitkräfte ſollen ſich auf dem Rückzug vor den immer weiter vordringenden Ruſſen befinden . Auf chineſiſcher Seite ſollen in den letzten Kämpfen nicht weniger als 12000 Mann Verluſte zu verzeichnen ſein . — Nach Meldungen aus japaniſcher Quelle , ſind die Ruſſen bereits über Hailar hin= aus vorgedrungen und haben den Chineſen den Rückzug abge= ſchnitten . Es iſt jedoch kaum anzunehmen , daß Japan , das Korea vor jedem kommuniſtiſchen Einfluß ſchützen will und dem die ſüdmandſchuriſche Bahn gehört , einem Vormarſch der roten Ruſſen auf Charbin ruhig zuſehen wird . Die Entwickllung der Dinge in der Mandſchurei , drängt jetzt endlich zu einer Ent= ſcheidung . Der chineſiſche Bürgerkrieg . Schiang Kai = ſchek ſchließt Brieden mit dem Norden . Konzenkrierung aller Kräfte gegen die ruſſiſchen Eindringlinge . EP . Schanghai , 25 . November . Die Kuomintſchun = Armee ſoll nach einem Tele= gramm des Präſidenten Dſchiang Kai = ſchek durch die natio= nalchineſiſchen Streikräfte eine ſchwere Nie= derlage erlitten haben . Wie Dſchiang Kai = ſchek in ſeinem Telegramm mitteilt , haben die nationalchineſiſchen Truppen die ſtrategiſch wichtige Ortſchaft Linju beſetzt und dabei 20000 Mann der Armee Fengs gefangen genommen . Wie hierzu von anderer Seite gemldet wird , ſollen die Kämpfe , die der Einnahme von Linju vorausgingen , außerordentlich heftig und die Verluſte auf beiden Seiten ſehr ſchwer geweſen ſein . Nach einem unbeſtätigten Bericht ſoll Oſchiang Kai= ſchek vor kurzem an die Führer der Kuomintſchun mit einem Friedensvorſchlag herangetreten ſein . Von den Kuomintſchun = Generälen ſeien aber Forderungen geſtellt worden , von denen ſich Dſchiang Kai = ſchek nur zur Er= füllung einer einzigen , nämlich zur Zahlung der rückſtändigen Löhnungen , bereit erklärt habe . Die aufſtändiſchen Generäle verlangten u . a . Rückverlegung der Hauptſtadt Chinas von Nan= king nach Peking , Reorganiſierung der chineſiſchen Regierung und Beſtrafung des Außenminiſters Wang und des Finanzmini= ſters Sung . Inzwiſchen iſt in Nordchina eine überraſchende Wendung eingetreten . Die Regierungstruppen haben die von der Kuo= mintſchun eroberte Stadt Loyang ohne nennenswerten Wider= ſtand wieder eingenommen und die Kuomintſchun = Truppen ſollen ſich auf dem Rückzug befinden . Wie hierzu verlautet , ſtellt die Einnahme Loyangs und der Rückzug der Kuomintſchun = Armee eine zwiſchen der nationalchineſiſchen Regierung und dem General Feng getroffene Abmachung dar , die dazu dienen ſoll , die Nankingregierung als offenſichtlichen Sieger aus den Kämpfen hervorgehen zu laſſen . In Wirklichkeit aber ſollen zwiſchen Nanking und der Kuomintſchun Verhand= lungen ſtattgefunden haben , als deren Ergebnis der Kampf zwi= ſchen den beiden Parteien beendet worden iſt . Wie es heißt , haben finanzielle Zugeſtändniſſe an die aufſtändiſchen Generäle eine entſcheidende Rolle in dieſen Verhandlungen geſpielt . Ent= ſcheidend für das Nachgeben beider Parteien ſoll das ruſſiſche Vorrücken in der Mandſchurei geweſen ſein . Aus Nanking wird berichtet , daß führende Perſönlichkeiten gegenwärtig Verhand= lungen führen , um den Bürgerkrieg in China zu beenden und alle Kräfte zuſammenzufaſſen , um dem Angriff der Sowjetunion Widerſtand entgegenzuſetzen . Präſident Dſchiang Kai = ſchek hat bereits geſtern die Front verlaſſen und iſt nach Nanking zurück= gekehrt , was allgemein als Beweis dafür angeſehen wird , daß im Norden Chinas keine Gefahr mehr beſteht und der Bürgerkrieg ſo gut wie beendet iſt . Weſen‟ . Das ihn mit der ihn umgebenden Raumwelt zu einer gefühlten Einheit ſtempelt , die wohl naturhaft iſt , in der Kultur aber verloren ging . Loheland bringt das — vielleicht unbewußt * . ! — wieder . * Lilerariſcher Abend . FAm . Im Darmſtädter Journaliſten = und Schriftſtellerverein war am Montag abend wieder der junge und begabte Gießener Dichter und Schriftſteller Herr Karl Curt Wagner zu Gaſt , der ſchon einmal , im April 1927 , mit der Vorleſung ſeines Dramas „ Der Spielmann Gottes ” einen tiefen und nachhaltigen Eindruck erzielt hatte . Auch zu dem geſtrigen Abend hatten ſich ſehr zahlreiche Zu= hörerinnen und Zuhörer eingefunden , die auf die weitere Ent= wicklung des jungen Dichters geſpannt waren . Der erſte Vorſitzende des Vereins , Herr Geh . Rat D . Dr . E . A . Berger , eröffnete den 10 . literariſchen Abend und wür= digte den Dichter als Dramatiker , Epiker und Lyriker in kurzen , feinſinnigen Worten . Zuerſt zum Vortrag kam ein Kapitel aus dem Roman „ Prometheus ” betitelt : „ Marks Viſion unterm Welten= baum ” oder „ Die Ueberwindung des Todes‟ . Das Grundmotiv des Kapitels : Liebe iſt Leben , Liebe iſt ſtärker als der Tod , klingt an den Spielmann Gottes an , auch hier eine wundervolle holz= ſchnittartige Sprache , noch gereifter und abgeſchliffener . Der junge Autor verfügt übrigens über noch einen , bei Dichtern nicht immer vorhandenen Vorzug , ſeinen Werken ein ausgezeichneter Sprecher zu ſein . So geſtaltete Wagner auch die Vorleſung aus dem Drama „ Don Juans Heimkehr ” überaus lebendig und plaſtiſch . Dem Hörer erwuchs aus Wort , Ton und Gebärde ein packend geformtes Bild der Handlung und der Perſonen des Dramas . Das Werk ſcheint in Einzelheiten künſtleriſch gefeilt , im Wurf der Kompoſition großzügig geſtaltet und bei allem leidenſchaft= lichen Schwung der Worte und Sätze und bei aller Beflügelung der hinreißenden und hinſtürmenden Phantaſie des Dichters klar und feſt gefügt . Wagner nannte ſein Werk vollendet und doch nicht vollendet . Dieſer Ausſpruch iſt wohl in dem Sinne zu verſtehen , daß der Dichter , ein raſtlos Suchender und For= mender , auch an dieſem an ſich abgeſchloſſenen Werk noch zu ar= beiten hat . Zuletzt kam zum Vortrag die Nobelle „ Der König ” eine Epiſode aus dem Leben des großen Friedrich , deren Faſſung und Inhalt den Dichter von einer ganz anderen Seite zeigen . Ein hiſtoriſches Kleingemälde , iw dem die Farben der vergange= nen Zeit mit ſouveräner Nachſchaffung aufgetragen ſind . Seite 3 Nur im Süden Chinas geht es noch weiter . Dort iſt es dem aufſtändiſchen General Schan Fat = kwai gelungen , mit einer großen Armee von Norden aus in die Provinz Kwantung einzumarſchieren . Von Weſten her bedrohen verſchiedene Kwangſi = Generäle mit ihren Truppen die Provinz Kwantung . Größere Verſtärkungen nationalchineſiſcher Truppen ſollen ſich nach Kwan= tung unterwegs befinden , während ſich die gegenwärtig in der Provinz Kwantung befindlichen Truppen Nankings auf Kanton zurückgezogen haben . Die Mukdener Regierung zum Einlenken bereik ? Keine Inkervenkion Japans . EP . Tokio , 25 . November . Angeſichts der erfolgreichen Offenſive der ruſſiſchen Grenz= truppen in der Mandſchurei , ſoll der Mukdener Regierung die Ermächtigung erteilt worden ſein , mit Moskau Verhandlungen über die Beilegung des Streites über die oſtchineſiſche Eiſenbahn aufzunehmen . Die mandſchuriſche Regierung ſoll an einer bal= digen Beilegung des Konflikts beſonders intereſſiert ſein , da ihre finanziellen Mittel zur Kriegführung erſchöpft und die chine= ſiſchen Grenztruppen unbezahlt geblieben ſind . Die ruſſiſchen Streikräfte befinden ſich nach den letzten Be= richten auf dem weiteren Vormarſch und ſollen zurzeit ungefähr 600 Kilometer von Charbin entfernt ſein . Die Diſziplin unter den chineſiſchen Truppen ſoll gänzlich geſchwunden und Plünde= rungen ſollen an der Tagesordnung ſein . Ungefähr 2000 Ein= wohner von Hailar haben die Stadt nicht verlaſſen können , da alles verfügbare Zugmaterial von den chineſiſchen Grenztruppen zu ihrer eigenen Flucht herangezogen wurde . Nach Meldungen aus Charbin ſind 10 000 Mann zur Verſtärkung der chineſiſchen Truppen mobiliſiert worden . Der japaniſche Botſchafter in Moskau hat heute die Sowjet= regierung auf die großen Gefahren für die in dem Kampfgebiet lebenden Ausländer hingewieſen und von der ruſſiſchen Regie= rung die Zuſicherung erhalten , daß Leben und Eigentum von Ausländern geſchützt werden würde . — Wie vom japaniſchen auswärtigen Amt heute erklärt wurde , iſt eine japaniſche Inter= vention in dem ruſſiſch = chineſiſchen Konflikt nicht beabſichtigt . Die Beiſehung Clemenceaus . Die lekke Ruhefkätfe des „ Tigers ” . EP . Paris , 25 . November . Georges Clémenceau ruht ſeit heute mittag in heimatlicher Erde in der Vendée . Phantaſtiſch war der letzte Wille dieſes Menſchen , einfacher als der ärmſte Mann begraben zu werden . Die elf Familienangehörigen und die neun Freunde des „ Ti= gers ” bildeten die kleine Schar , durch deren Mitte der ſchmuck= loſe Sarg in die Gruft geſenkt wurde . Phantaſtiſch waren auch die Begleitumſtände , unter denen die Feier vorbereitet wurde . Spät in der Nacht begannen die zwei Diener des „ Tigers ” bei ſtrömendem Regen und heulendem Sturm , beim Schein von flackernden Laternen , die Erde in aller Eile auszugraben . Vor Morgengrauen noch war das Grab geſchaufelt , neben demjenigen des Vaters liegend , ebenſo ſchmucklos wie jenes . Um 5 Uhr mor= gens bezog die Gendarmevie ihre Poſten . Kein Menſch durfte an das Grab heran . Gegen mittag kam das Leichenauto , ge= folgt von vier weiteren Automobilen , in denen ſich die Familien= angehörigen und die Freunde befanden , in Mauchamps an , von da ging es weiter noch ſieben Kilometer lang durch unwegſames Gelände unter peitſchendem Sturm . Die Einwohner von Mau= champs hatten die ganze Nacht über Steine und Geröll auf die Straße geworfen , die ſonſt von den Wagen nicht paſſierbar ge= weſen wäre ; ſie wären bis zu den Achſen verſunken . Gegen mit= tag erreichte der Leichenzug die Grabſtelle . Schnell vollzog ſich alles : Der Sarg wird herausgetragen und in die Erde geſenkt , je eine Hand voll Erde aus 20 Händen , die zwei treuen Diener des „ Tigers ” ſchaufeln das Grab zu — eine kirchliche Einſeg= nung findet auf Wunſch des Verſtorbenen , der zeitlebens einer der größten Gegner der Kirche war , nicht ſtatt — , die Zeremonie iſt beendet . Die Regierung hatte , um den letzten Willen des Verſtorbenen zu achten , auf die nationale Beerdigung verzichten müſſen . Sie hatte außer der Beſtimmung , daß die öffentlichen Gebäude Halb= maſt zu flaggen haben , nur folgende Kundgebungen angeordnet : Im Augenblick der Beiſetzung wird , das Geſchütz , das den Waffenſtillſtand am 11 . November 1918 ankündigte , die gleiche Salve abfeuern . In ganz Frankreich werden zur gleichen Zeit ſolche Geſchützſalven abgegeben werden . Am Sonntag , den 1 . Dezember , werden die ehemaligen Frontkämpfer zu Ehren Clé= menceaus am Grabe des unbekannten Soldaten vorbeimarſchieren . Ehrten die Zuhörer die beiden erſten ernſten Werke unter dem Eindruck des Stoffes und des Vortrags durch ein eindrucks= volles Schweigen , ſo löſte die feinziſelierte und feinpointierte Novelle , die ſich um Friedrich , Voltgire und Barberina rankt , den bis dahin gebannten herzlichſten Beifall aus . Herr Geheimrat Berger ging den empfangenen Eindrücken noch einmal nach und kennzeichnete den hoffnungsvollen Dichter als einen , bei dem nichts gekonnt und literatenhaft gemacht , ſon= dern alles naturhaft gewachſen und in reinſtem Streben und Empfinden geworden iſt . * Frankfurker Mufikbrief . Der Lieder = und Arienabend des ſeiner Zeit in Wien ſchnell zu Anſehen gekommenen polniſchen Tenors Jan Kiepura ver= mittelte durchweg erfreuliche Eindrücke . Das Organ iſt nicht groß , aber in italieniſcher Schule vorzüglich gebildet . Die Art des Singens und der Ausdruck wurzelt in dieſer Schule , ohne im eigentlich Künſtleriſchen darüber hinaus zu gehen . Kiepura iſt eine ſtarke geſangliche Begabung , aber kein Geſtalter . Aber auch das iſt immerhin ſchon etwas . Das Programm brachte Lieder und Arien in deutſcher , italieniſcher und polniſcher Sprache . Das auffallend zahlreich erſchienene Publikum ſpen= dete reichlich Beifall , der ſich mit Recht auch auf den Begleiter , den Kapellmeiſter Wolfers aus Eſſen , bezog . Das Buß = und Bettagskonzert des Cäcilien = und Rühl’ſchen Vereins , der unter Leitung des Generalmuſikdirektors Nett= ſtraeter das „ Deutſche Requiem ” von Brahms zur Aufführung brachte , erfüllte nicht alle Erwartungen . Ob der in Braunſchweig ſpohnende Dirigent nicht genügend Proben abhalten konnte oder ob er als Katholik nicht die Beziehungen zu dieſem typiſch proteſtantiſchen Werk fand , iſt nicht feſtzuſtellen . Dazu kam , daß eine ſo große Künſtlerin wie Mia Peltenburg ſtimmlich keinen guten Tag hatte und der Berliner Baritoniſt R . Watzke ſeine Partie lediglich ſingen , aber nicht geiſtig nachzeichnen konnte . So blieb der Eindruck trotz mancher gelungenen Momente im Ganzen zwieſpältig . Dr . W . Kn . Kunſt . Wiſſenſchaft und Leben . Stadttheater Mainz . Die Uraufführung von „ Polkerbund ris - ä - nis ” , einem Schauſpiel des jungen ſüd= deutſchen Dichters Otto Rombach , findet am Freitag , den 29 . November 1929 , unter der Regie von Joſef Stauder am Stadt= theater Mainz ſtatt . Früher oder später Dienstag , den 26 . November 1929 SiG werden schlieblich auch feststelle daß es nur einen niedrigen Liet - Preis fihl Viele wissen es schon ! OM Erich Steingrobe Frieda Steingrobe geb . Rühl Vermählte ( I . K 5 . 18506 Hannover Ihmebrückstraße 1 27 . November 1928 . Reinheim ( Odenwald ) Dipl = Ing . Woldemar Wehl Erika Wehl , geb . Wagner Vermählie Kirchl . Trauung : Dienstag , den 26 . Nov . 1929 , nachm . 2 ½ Uhr , in der Johannes= kirche . Skaff jeder beſonderen Anzeige . Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Großmutter , Urgroßmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante geb . Gruß nach einem arbeitsreichen Leben am Totenſonntag , nachm . 1 Uhr , zu ſich in die Ewigkeit abzurufen . Am 24 . Dezember d . J . wäre ſie 83 Jahre alt geworden und am 1 . Weihnachtstage wollten wir unſere Diamantene Hochzeit feiern . Der liebe Gott hat es anders gewollt . Mit mir betrauern die liebe Entſchlafene 5 Kinder , 27 Enkel und 8 Urenkel . Im Namen aller trauernden Hinterbliebenen : Der hochbetagte Ehemann : Bernhard Kraff . Frankenhauſen i . O . , Nieder = Ramſtadt . Darmſtadt . Eiſerne gand i . T . , u . Guntersblum ( Rheinh . ) , den 25 . November 1929 . DieBeerdigung findet am Mittwoch , 27 . November 1929 , nachm . um 3 Uhr in Frankenhauſen ſtatt . Heute entſchlief ſanft nach langem , ſchwerem Leiden im Alter von 61 Jahren mein guter Mann , unſer lieber Vater , Schwiegervater , Groß= vater , Bruder und Onkel Adam Tracht Friedhofsgärkner . Im Namen der trauernd Hinterbliebenen : Suſanna Trachk , geb . Suſann . Darmſtadt , den 25 . November 1929 , ( 18525 Die Beerdigung findet am Mittwoch , den 27 . No= vember , nachmittags 3 ½ Uhr , auf dem Wald= friedhof ſtatt . Die Eheleute Friedrich rehn Frau Philippine , gel Jaut kratiusſtraße 30 ½ , bege heute Feſi der Silbernen Hchz Bamen- in allen Preisl h . Hüte werden modern geadll Anna Besch Schuchardſtr . Trauergardrol werden in einigen Stunden ſwan ReHnap ! Kranichſteinerſtr . 28 ( Huthaus Ti . Telephon 736 Marktpaſſag Bite genau auf Firma und gbe 7 Statt beſonderer Anzeige . Nach längerem Leiden entſchlief ſanft unſere liebe Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Sophie Oſcheit . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Dr . V . Hiſſerich Studienrat i . R . ( 18530 DieBeerdigung findet aufWunſch der Verſtorbenen in aller Stille ſtatt . Beileidsbeſuche dankend verbeten . Nachruf . Am 22 . November 1929 verſchied unerwartet unſer treuer Mitarbeiter Herr Karl Wick . Der Verſtorbene hat unſerem Amte ſeit 1 . April 1928 angehört und iſt an aufopfernder . verant= wortungsvoller Stelle tätig geweſen . In Dankbarkeit gedenken wir feiner Pflichttreue und ſeines außergewöhnlichen Fleißes . Wir werden ihm , der bei ſeinen Vorgeſetzten und Mitarbeitern gleich hochgeachtet war , ein bleibendes , ehrendes Andenken bewahren . Arbeitsamt Darmſitadt . Der Vorſitzende : Jöckel Regierungsrat . Darmſtadt , den 25 . November 1929 . ( St . 18539 Ernſtgemeink . Suche f . m . Schwä= gerin . Landwirts= tochtex , ev . , Ausgg . 30 er J . , ſehr tücht . , gt . Ausſt . u . einige Tauſend Vermögen , paſſenden Lebens= gefährt . gl . Alters . Tüchtiger Geſchäfts= mann od . Beamter in ſich . Poſit . bevor= zugt . Witwer mit Kind nicht ausgeſch . Anonym zwecklos , da Ehrenſache . Angeb . unter U . 68 a . d . Geſchäftsſt . * Wer bt g gelt ſen Ge inhe Aute ſgl . m nach Lnft mitz hrend u . 1 . Fa . d . fährt öchent Me . Bil Wies den . furt M . Beil er Still / likken Zentner 10 . — Mk . abzugeben . ( 18542 Carlshof Frau Kirſch . bil und Th e nd nur Echſtrel Teler 9 Annug , Mante Aid sowie Sant u . Plusch Käl Statt beſonderer Anzeige . Am Totenſonntag nahm uns der Herr unſren lieben Sohn , Bruder , Schwager und Onkel Otto Wehner nach kurzem , ſchweren Leiden im Alter von 26 Jahren zu ſich in ſein ewiges Reich . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Familie Wilhelm Wehner . Darmſtadt , den 25 . November 1929 . Die Beerdigung findet Mittwoch , den 27 . November , 3 Uhr nachmittags , auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſtraße ſtatt . Dankſagung . Allen denen , die uns bei dem Ableben unſerer Schweſter , Schwägerin und Tante drauts Heromände Buhſer ihre Teilnahme bewieſen , insbeſondere den getreuen Nachbarn und Freunden , die der Verſtorbenen wäh= rend vieler Jahre ſelbſtlos und liebreich beigeſtanden haben , ſagen wir unſeren wärmſten Dank . Im Namen der Hinterbliebenen : Frau Hedwig Fließ , geb . Löſſer . werden durch die Be Eitug mit der patent . ameri /s 0 ll Hochdampf - Bügelmascl auf die scho- nendcte 4 r . Wiele Patent - Maschiner Ip‟ „ Eisenstark ” fFne gewetzte Stellen ( Ho 50 Annahme zi chemisch - ReB‟ Färben , Kunst : Pfel Bägel = Luisenplatz 4 ( 18524 ) Hafckeise Seyrrärfe Marg . Bechker , Eliſabethenſtr . 34 , I . Tel . 3546 ( 157820 Kurſe für Damen = Bekleidung und Wäſche . Schnitte nach Maß . — Proſpelt koſienlos . Magastl ! Extra Pim schont die W 4 R Mel - Söhne , Gr Dienstag den 26 November 1929 Seite 5 Darmſtadt , 26 November . Beſten des Heſſiſchen Roten Kreuzes ( Landesverein vom ereuz und Alice = Frauenverein ) findet auch in dieſem Jahre am „ uber beginnend 16 Uhr nachm ttags , ein Nikolausmarkt ein und groß im Städt ſchen Saalbau ſtatt . Viele Damen „ e Hinder haben ſich in den Dienſt der guten Sache geſtellt , um wikolausmarkt zu einem Feſt , einem weihnachtlichen Vorfeſt , Wortes beſtem Sinne zu geſtalten . Groß und klein , alle Schich = Behölkerung ſollten dieſen Nikolausmarkt beſuchen , deſſen Rein= j „ wie immer wohltätigen Zwecken zugute kommt . „ geſehen iſt eine Kinderaufführung „ König Nußknacker und der „ einhold ” . In dieſer Aufführung wirken 100 Darmſtädter Kin= en Alters mit . So wie dieſe 100 Kleinen jetzt ſchon in vielen eifrigſt bei der Sache ſind , werden am Tage des Feſtes groß in helle Freude an dieſen Aufführungen erleben . Daneben rd das Feſt mit unzähligen Ueberraſchungen einführen in ein „ land von Schönheit und Freude und von Glück . Das Glück kann man verſuchen an der großen Tombola , die mit „ ablreichen wie wertvollen Gewinnen beſchickt iſt . Die Haupt= werden ſein mehrere Fahrräder , mehrere Gasherde und zahl= zmſtige praktiſche Gebrauchs = oder auch Luxusgegenſtände , Spiel= uſw . Selten konnte eine ſo reichbeſchickte Tombola bisher ge= ſerden . die Erwachſenen wird in den Nebenräumen , auch im großen Interhaltung mancherlei Art geboten . Erfriſchungsbüfetts ſind lagen und abends wird , durch gute Unterhaltungsmuſik zum „ fgeſpielt werden . Der Nachmittag iſt allerdings in erſter Linie Klemen vorgeſehen . Sie werden durch viele hübſche Buden ins land eingeführt . Schlaraffenland wird vertreten ſein , das häuschen mit Hänſel und Gretel u . v . a . m . Anzeigen und Plakaten iſt alles nähere zu erſehen . Eintritts= ind im Vorverkauf im Verkehrsbüro zu haben . 192 it evangelifche Siedlungsdienſt hat eine heſſiſche Beratungsſtelle bluß an die Auswandererberatungsſtelle des Heſſiſchen Landes= für Innere Miſſion — Darmſtadt , Bismarckſtraße 55 — ein = Da große Siedlungsgebiete des Oſtens in rein evangeliſchen n nicht die erforderliche Anzahl evangeliſcher Bewerber bekom= inen , wird die Hauptaufgabe des Siedlungsdienſtes ſein , vor den bäuerlichen Kreiſen des evangeliſchen Weſtens den Sied= ſanken zu wecken und unter Umſtänden in Verbinbung mit den tſchaftlichen Schulen und den Landratsämtern auch eine prak= eratung der Intereſſenten auszuüben . Der Sieblungsdienſt Vorträgen mit Lichtbild = und Filmmaterial in landwirtſchaft= ereinen , in den Vereinen der ehemaligen Landwirtſchaftsſchüler , dwirtſchaftlichen Schulen jederzeit zur Verfügung . Material ſiedlungsmöglichkeiten im Oſten , über Finanzierungs = und Wirt= gen kann jederzeit angefordert werden . Es gilt , durch die es Siedlungsdienſtes den Abſtrom unſerer nachgeborenen Bau= ins Ausland durch die Auswanderung oder in die Großſtadt imen und ſie durch geſunde bäuerliche Siedlung dem Lande zu für Epilepliſche und Krüppel . re Pflegebefohlenen , die 300 Fallſüchtige und Krüppel der Ramſtädter Anſtalten bei Darmſtadt , haben uns ihre Weih= nſche bekanntgegeben . Ob wir ſie erfüllen können ? Gewiß , ſen tun , was in unſeren Kräften ſteht . In das Dunkel ihres Iten Lebens möchten wir am Feſte , das die frohe Botſchaft von iebe verkündet , ſoviel Freude und Liebe , wie wir können , hin = Viele haben ja niemand außer uns , der ihrer gedenkt ; aber ſelbſt können nur geben , was uns gegeben wird , können nur enn wir Mithelfer finden . Wir ſuchen ſie unter denen , die en leſen . Unſere vorjährige Weihnachtsbitte hat uns aus allen 3 Landes und allen Kreiſen der Bevölkerung ſo viele herzlich nde Grüße und ſo manche opferwillige Gabe gebracht , daß wir digkeit haben , auch jetzt dankbar und zuverſichtlich wieder die tte ausgehen zu laſſen : Helft uns den Weihnachtstiſch decken für die heſſiſchen Fallſüchtigen und Krüppel der Nieder = Ramſtädter Anſtalten ! iſſen wir über all den gewaltigen wirtſchaftlichen und ſozialen n , die auf unſerer Zeit laſten , nicht das Elend , das in der iter Anſtaltsmauern ſein Daſein friſtet , und nicht über den ten einer modernen Zeit das alte Krankheitselend , das immer ind immer auf die brüderliche Hilfe angewieſen bleibt . jede , auch die kleinſte Gabe , ſind wir dankbar , und wir bitten , er Poſtſcheckkonto ( Frankfurt a . M . Nr . 4992 , Nieder = Ram= nſtalten ) einzuzahlen oder zu überweiſen . herzlichen Weihnachtsgrüßen Pfarrer Schneider , Direktor , nannt wurden : Am 19 . November : der Lehrer Heinrich Balß tbach , Kr . Bensheim , zum Lehrer an der Volksſchule zu Egels = IS Offenbach ; der Lehrer Karl Oeſtreich zu Petterſveil , tedberg , zum Lehrer an der Volksſchule zu Nieder = Rosbach , Edberg ; beide mit Wirkung vom Tage des Dienſtantritts an . ledigt iſt : Eine Schulſtelle für eine evangeliſche Lehrerin an ſchule in Hetzbach , Kreis Erbach ; Dienſtwohnung iſt vor= ber nicht frei . biläum . Heute , am 26 . November , kann Herr Ludwig Becker Wjährige Tätigkeit bei der Firma Carl Schenck = Darmſtadt zu= ſſiſches Landestheater . Verdis „ Trou badour ” gelangt ſstag , um 19 , 30 Uhr , unter muſikaliſcher Leitung von Carl bißler zur Wiederholung . In den Hauptpartien : Roſe Land= ſa Jacobs , Hans Grahl , Carl Stralendorff , Ernſt Overlack . Gemeinde R . der Darmſtädter Volksbühne , Gruppe I bis I , Gruppe 4 und 5 , Nr . 151 — 250 . ) 9 Fanny und die Dienſtbotenfrage ” eine ganz De Geſchichte von Jerome K . Jerome , kommt heute Dienstag , 4 hr , im Kleinen Haus in der erfolgreichen Inſzenierung Re= dos zur Aufführung . Lady Fanny : Beſſie Hoffart , in den auptrollen : Nichard Jürgas , Siegfried Nürnberger , Marga= en , Käthe Gothe , Paul Maletzki , Hugo Keßler , Mela Wie = 9 e Lonradi , Lotte Mosbacher , Ewald Schindler . Im dritten wiederum die ſtürmiſch gefeierte Tanzgruppe unter Leitung Eckſtein mitwirken . ( Zuſatzmiete I . ) „ Amphitryon ” wird in der Inſzenierung Carl Eberts Nartwoch , um 20 Uhr , im Großen Haus wiederholt . ( Miete K nvolksbundes . ) Sutführung aus dem Serail ” von Mozart wird kwuch , um 19 , 30 Uhr , im Kleinen Haus unter muſikaliſcher In Carl Bamberger in Szene gehen . ( Zufatzmiete II . ) „ ben nächſten Wiederholungen der zugkräftigen Straußoperette iertraum ” finden Freitag , den 29 . , um 20 Uhr , und Den 30 . , um 15 Uhr , im Großen Haus ſtatt . imermuſik des Drumm = Quartetts . Das Drumm = Quartett Oreitag , dem 29 . d . M . , in ſeinem erſten Kammermuſikabend Abens Op . 18 Nr . 5 zwei hervorragende moderne Kammer = De Quartette von Szymanowſki und Kaminſki . Beide S ” hahen ſich längſt zu führender Stelle im Muſikleben durch = Zi 2 Ss iſt zu hoffen , daß man ihnen mit großem Intereſſe DeVeonen wird . Die Ausgabe der Mietkarten erfolgt ſeit ge = * * Linzelkarten ab Dienstag an der Tageskaſſe des Kleinen durch die Innung für Schloſſer , Maſchinenbauer u . verw . Gewerbe , darmſtadl . Im Fürſtenſaal fand die feierliche Ueberreichung der Geſellenbriefe für das Prüfungsjahr 1929 ſtatt . Der Fürſtenſaal hatte zu dieſem Zwecke eine entſprechende Dekoration erhalten . Ueber der Bühne war der Sinnſpruch „ Gott grüße das ehrbare Handwerk der Schloſſer ” , der zu beiden Seiten von Emblemen der Innung umrahmt war , angebracht . Der Feſtakt wurde eingeleitet durch das Konzert „ Adagio cantabile‟ aus der Sonate Pathétique von Beethoven , geſpielt von den Herren Karl Kuſter ( Violine ) , Ludw . Hallſtein ( Cello ) und Kurt Etzold ( Klavier ) , die ſich ihrer Aufgabe in der gewohnten meiſter= haften Weiſe entledigten . Auch ſpätere Vortragsfolge „ Entr’akte ” aus „ Roſamunde ” von Schubert und „ Elſas Brautzug zum Münſter ” aus „ Lohengrin ” von Richard Wagner , ließ große muſikaliſche Feinfühligkeit und gute Technik erkennen Reicher Beifall dankte für die guten Lei= ſtungen . Die Eröffnungsanſprache hielt Herr Obermeiſter Hein= zerling , der die Anweſenden , unter ihnen außer den Prüflingen , die neueingetretenen Lebrlinge der Mitglieder , die Eltern und Lehr= meiſter begrüßte . Als Vertreter der Handwerkskammer wohnte Herr Syndikus Dr . Kollbach der Feier bei . Herr Obermeiſter Heinzerling wandte ſich in ſeiner Anſprache an die Prüflinge und führte aus , daß die Geſellenprüfung als ein bedeutungsvoller Abſchnitt des beruflichen Lebens anzuſehen ſei . Trotz beſtandener Prüfung dürfe der Einzelne nicht glauben , ausgelernt zu haben , denn die bis jetzt er= reichten Fertigkeiten und Kenntniſſe ſeien nur eine Vorſtufe für die weitere Tätigkeit im Gewerbe . Jeder der Geprüften ſolle ſtolz darauf ſein , ein Handwerk gelernt zu haben und an ſich weiter arbeiten , um dereinſt auch die Meiſterwürde zu erlangen . Bei der Freude über die beſtandene Prüfung dürfe der Dank in erſter Linie an die Eltern , aber auch an die Lehrmeiſter und Lehrer nicht vergeſſen werden . Hier= bei wurde auch das gute Einvernehmen der Innung mit der Gewerbe= ſchule hervorgehoben und Dank an die Lehrerſchaft und den Schulvor= ſtand ausgeſprochen . Die neueingetretenen Lehrlinge wurden angehal= ten , denen nachzueifern , die den Geſellenbrief erhalten , und danach zu ſtreben , noch beſſere Leiſtungen zu vollbringen . Namens der Innung beglückwünſchte der Obermeiſter die Prüflinge zu der beſtandenen Prüfung . Die Heſſ . Handwerkskammer ließ durch Herrn Syndikus Dr . Kollbach die Glückwünſche an die Prüflinge übermitteln , der u . a . zum Ausdruck brachte , daß dieſer Freudentag in eine ernſte und ſchwere Zeit falle , in der ein harter Kampf um die Erhaltung der Exiſtenz ge= führt wird . Arbeitsmangel , Preisdrückung und andere Erſcheinungen erſchweren das Wiederaufkommen des Handwerks , was ſich auch in einem zahlenmäßigen Rückgang des gewerblichen Nachwuchſes fühlbar mache . Trotz alledem dürfe der Einzelne vor dieſer Tatſache nichr zurückſchrecken , den die Angehörigen des Handwerks bildeten eine große und ſtolze Be= rufsgruppe in der geſamten Volksgemeinſchaft . Den Meiſtertitel zu erwerben , ſoll ſich jeder zum Ziel ſetzen , denn in der Zeit des laufenden Bandes müſſe das perſönliche Können über der Forderung des Arbeit= gebers liegen . Anſchließend vollzog ſich die Ueberreichung der Geſellenbriefe . Die Prüflinge wurden durch Handſchlag zu Geſellen geſprochen . Insge= ſamt hatten ſich 50 Prüflinge , davon 10 Autoſchloſſer , 23 Bauſchloſſer , 1 Fahrradſchloſſer , 3 Karoſſerieſchloſſer , 12 Maſchinenſchloſſer und 1 Schnittmacher der Geſellenprüfung unterzogen , wovon 1 Prüfling die Prüfung nicht beſtehen konnte . Nach dieſem Akt richtete Stadtrat Schloſſermeiſter Geyer ermahnende Worte an die Jung = Geſellen und wünſchte , daß ſie die gegebenen Ratſchläge auch beherzigen und ſich auf dem richtigen Wege halten möchten . Die Veranſtaltung wurde durch eine muſikaliſche Darbietung abgeſchloſſen . Im Vorſaal des Fürſtenſaales waren die ge= fertigten Prüfungsarbeiten , Geſellenſtücke und Zeichnungen , zu einer Ausſtellung vereinigt , die allgemeine Aufmerkſamkeit erweckte . MÜLLER CRUHLE BUCHHANDLUNG Elisabethenstraße 5 Fernruf 220 Für Dein Kind ! in allen Preislagen , in größ - Bilderbücher ter Auswahl , in künstlerisch . Vollendung und doch billig für Unterhaltung , Belehrung , Jugendschritten Beschäftigung , im hervor- ragender Ausstattung zu niedrigsten Preisen ( 17848 a Alle Jahrbücher für Jungens und Mädchen ! — Autoliſten . Soeben iſt Autoliſte Nr . 27 erſchienen . Dieſe ver= zeichnet alle Meldungen ( Ab = und Zugänge ) von Kraftfahr= zeugen jeder Art in den 18 Kreiſen des Volksſtaates Heſſen ( Kennzeichen VS , VR , VO ) für die Zeit vom 1 . bis 15 . November 1929 . Die Autoliſten enthalten die Angaben in derſelben Reihenfolge wie die Hauptausgabe : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahrzeugbeſitzers , Type , Motornummer , Hubraum in cem ( evtl . PS ) , Art des Fahrzeugs . Fabrikneue Wagen ſind durch † kenntlich gemacht . Die Meldungen ſind geordnet nach den drei Provinzen ( VS , VR , VO ) und Kreiſen und innerhalb dieſer nach Polizeierkennungsnummern . Abgemeldete Wagen werden beſonders geführt . — Die Autoliſten ſind eine wichtige Ergänzung des Autoadreßbuches ( Adreßbuch der Kraftfahrzeugbeſitzer im Volksſtaat Heſſen ) , Ausgabe 1929 , und un= entbehrlich , weil ſie laufend neueſtes Adreſſenmate= rial liefern . Sie erſcheinen alle 14 Tage , alſo monatlich z wei Liſten . Die am 10 . eines Monats ausgegebene Liſte enthält die Mel= dungen vom 16 . bis 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats , und die am 25 . eines Monats ausgegebene Liſte die Meldungen vom 1 . bis 15 , des gleichen Monats . Wegen des Bezugspreiſes vgl . Anzeige ! Anfragen richte man an den zuſtändigen Verlag , L . C . Wittich in Darmſtadt . Beachten Sie meine Schaufenster ! ( 16461 a U . GLÜCKERT Möbelfabrik , Bleichstr . 31 Bp . Einbruchsverſuch . Am Sonntag nachmittag zwiſchen 4 und 6 Uhr verſuchte ein Einbrecher , in ein Wohnhaus des Heinrich = Wingerts = Wegs einzudringen . Dem Täter gelang es , mit einer Spezialzange die Haustüre zu öffnen . Der Schlüſſel brach hierbei ab und wurde vor der Türe gefunden . Vermutlich hat der Einbrecher bemerkt , daß ſich die Familie im Wohnzimmer befand , und ließ von ſeinem Vorhaben ab . Die alarmierte Polizei war bereits nach 3 Minuden zur Stelle , doch der Täter war verſchwunden . Bis zum 5 . Dezember ſind bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung an die Stadtkaſſe ( Grafenſtraße 28 ) zu zahlen : Das vierte Ziel Gemeinde = , Kreis = und Provinzialſteuern 1929 ; das vierte Ziel Filialſteuer 1929 ; das vierte Ziel Straßenreinigungs = , Müllab= fuhr = und Kanalbenutzungsgebühren 1929 . * Die Nol der Wolgadeukſchen . Seit Jahr und Tag verfolgte der „ Verein für das Deutſchtum im Ausland ” pflichtgemäß die Verhältniſſe der Deutſchen in der Sowjet = Union . Er hat es nicht verſäumt , mit allen Stellen tatkräftige Unternehmungen einzuleiten , die geeignet ſind , die Not der bedrängten Volksgenoſſen zu lindern . Die Hauptausſchußſitzung im Oktober hat erneut Maßnahmen erwogen , wie im Bunde mit den zuſtändigen Regierungsſtellen und den als international anerkannten Organifationen cari= tativer Arbeit das Schlimmſte abgewendet werden könne . Die Notwendigbeit dringlichen Eingreifens offenbarte erſchütternd der ausführliche Bericht eines Augenzeugen , der ſich auch über die vom V . D . A . bis jetzt geleiſtete Arbeit verbreitete . Die augenblicklich in Deutſchland untergebrachten ruſſiſchen Auswan= derer ſind mit Hilfe der Hamburger und Kieler Ortsgruppen mit allem Nötigen reichlich verſorgt . Ein Bericht aus Kiel kündet uns von dem köſtlichen Eifer der Kieler Schuljugend . Es ſind in kurzer Zeit ſoviel Kleidungsſtücke geſammelt worden , daß ganze Stapel für die Kieler Armen im Schloß lagern . Mit dem überreichen Vorrat an Lebensmitteln konnten noch die alten Damenſtifte beſchenkt werden . Ja , die Aerzte mußten ſogar wiederholt mit Mahnungen eingreifen , weil die beſchenkten Aus= wanderer das gar nicht vertragen konnten , was ihnen die hilfs= bereite Nächſtenliebe an Lebensmitteln alles zuführen wollte . Denn ſolch Ueberfluß mußte den vom Hunger gebrochenen Men= ſchen verderblich werden . Mütter und Säuglinge fanden liebe= volle Aufnahme im Walderholungsheim , die anderen fanden jetzt in den Kaſernen ein geſchütztes Obdach . Alle fühlen ſich wie im Himmel und können der deutſchen Hilfsbereitſchaft gar nicht genug Dank und Anerkennung ausſprechen . Die VD . A . = Studen= ten haben dem Führer der Truppe eine namhafte Geldſpende zur Verfügung geſtellt . Von den Auswanderern ſind 111 nach Hamburg weitergefahren . In den Auswandererſtellen ſind ſie augenblicklich untergebracht . Kanada wird ihre neue Heimat ſein . Bei Moskau ſollen ſich etwa 13000 Rückwanderer befin= den . Von dieſer Gruppe könnten 5000 noch in Kanada unter= gebracht werden , 1500 in Braſilien ( Hammonia ) , die übrigen ſollen möglichſt in Oſtdeutſchland angeſiedelt werden . Dieſes Ziel zu erreichen , bemüht ſich augenblicklich der V . D . A . in eng= ſtem Einvernehmen mit der Geſellſchaft für innere Koloniſation , — Der Generalkulturplan für das Nieb . Auf Einladung von Wirt= ſchaftsminiſter Korell wird an einem parlamentariſchen Abend , der am Donnerstag dieſer Woche , nachmittags 4 Uhr , im Fürſtenſaal die Land= tagsabgeordneten , Regierungsmitglieder und Journaliſten vereint , der Generalkulturplan für das Ried der Oeffentlichkeit unterbreitet . Der Plan wird durch einen Vortrag von Miniſterialrat Hehl erläutert . — Ein Geiſteskranker im heſſiſchen Innenminiſterium . Der 34 jäh= rige Taxator Pr . aus Darmſtadt erſchien am Montag vormittag noch vor Beginn der Dienſtzeit im Miniſterium des Innern . Der frühe Beſucher hatte eine Leutnants Friedens = Uniform an , trug eine feld= graue Mütze und einen Hirſchfänger und verlangte von den Beamten , den Innenminiſter herbeizurufen , da er in Heſſen Ordnung ſchaffen und den Innenminiſter zum Rücktritt auffordern wolle . Pr . glaubte , den Miniſter dafür verantwortlich machen zu müſſen , daß er kürzlich als ſchuldiger Teil geſchieden wurde . Er gab auf Befragen an , von Politik nichts zu berſtehen und auch noch nie gewählt zu haben . Der ſonderbare Gaſt machte einen durchaus harmloſen Eindruck und iſt offen= bar ein geiſtig unnormaler Menſch . Er wurde von der Polizei vor= läufig in Haft genommen . — Volkshochſchule . Der Vortrag von Frauenarzt Dr . med . Wolff muß heute Dienstag wegen Verhinderung des Dozenten ausfallen . Ebenſo am Mittwoch der Vortrag von Dr . Heldmann . — Die Vereinigung der Freunde des humaniſtiſchen Gymnaſiums hält am Freitag , dem 29 . Oktober , im Feſtſaal des Gymnaſiums ihre Haupt= verſammlung ab , auf der Studienrat Dr . Heſcher über Reiſe= eindrücke aus Griechenland ” ſpricht und einige Lichtbilder zeigt . Unſere Mitglieder ſind zum Beſuch eingeladen . Der Eintritt iſt frei . — Orpheum . Schwärzwaldmädel . Nach dem großen Er= folg der Operetten „ Die Cſardasfürſtin ” und „ Roſe von Stambul ” fin= den ab heute Dienstag , 26 . November , abends 8 , 15 Uhr , Aufführungen der beliebten Leo Jeſſelſchen Operette „ Schwarzwaldmädel ” ſtatt . Die Titelpartie ſingt die bekannte Soubrette Ellen van Kaik . Fräulein van Kaik erntete mit dieſer Rolle an faſt allen großen Operettenbühnen ſenſationelle Erfolge . Als Malwine von Hainau gaſtiert wieder die in Darmſtadt ſehr beliebt gewordene Operettenſängerin Friedel Gierga . Alle weiteren Hauptpartien ſind ebenfalls beſtens beſetzt . Für diefe letzten Operettenaufführungen gelten Einheitspreiſe von 1 Mk . an ( für Saal/Eſtrade ) , 1 , 50 Mk . ( für Sperrſitz , S . Parkett und Balkon Rückſitz ) und 2 Mk . für 1 . und 2 . Parkett ſowie Balkon Vorderſitz . ( Siehe Anzeige . ) — 5 . Akademie = Konzert . Zu dem am Donnerstag , dem 5 . Dezem= ber d . J . , um 17 und 2 Uhr , im Großen Saale des Städtiſchen Saal= baus ſtattfindenden 5 . Akademie = Konzert ( Orcheſter = Konzert , Soliſtin : Paula Lindberg , Berlin , Alt ) erhalten Rentner , Kriegsbeſchädigte und Mitglieder ſonſtiger Wohlfahrtsorganiſationen gegen Ausweis Karten zu 50 Pf . im Sekretariat der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eli= ſabethenſtraße 36 . — Fecht = Akademie der Weltmeiſter im Salbau . Es wird aus= drücklich darauf hingewieſen , daß das Fechten erſt am Dienstag , dem 3 . Dezember , ſtattfindet , nicht ſchon heute . Für die Mitglieder des Ausſchuſſes für Leibesübungen ſind Plätze reſerviert , doch iſt die Aus= weiskarte nur perſönlich gültig , Familienangehörige können infolge der hohen Koſten der Veranſtaltung nicht eingeführt werden . — Vorbildliche Leiſtung des Darmſtädter Handwerks ! Man ſchreibt uns : Wie unſere Leſer aus der Notiz im Sonntagsblatt entnommen haben , wurden am Abend des vergangenen Samstags an der Markt= front der Firma Gebrüder Rothſchild drei große Schaufenſter einge= ſchlagen . Obgleich es ſich um große Spezialſcheiben handelt , die beſon= ders von der Fabrik beſchafft werden müſſen , gelang es infolge der energiſchen und großen Bemühungen des Herrn Glaſermeiſters Her= mann Schulz , Saalbauſtraße , bereits am Montag abend , alſo nach knapp 24 Stunden , die Scheiben wieder zu erſetzen . p . Bekanntmachungspflicht öffentlicher Kreditanſtalten . Innerhalb des zweiten Monats eines jeden Kalenderhalbjahrs hat jede Kreditan= ſtalt den Geſamtbetray der Pfandbriefe , die am letzten Tage des ver= gangenen Halbjahrs im Umlauf waren , und den nach Abzug aller Rück= zahlungen oder ſonſtigen Minderungen ſich ergebenden Geſamtbetrag der am letzten Tage des vergangenen Halbjahrs in das Deckungsregiſter eingetragenen Hypotheken , ſowie den Geſamtbetrag der an dieſem Tag in das Regiſter eingetragenen Wertpapiere und des als Deckung dienen= den , in geſonderte Verwahrung genommenen Geldes im Deutſchen Reichsanzeiger und in den für die Veröffentlichungen der Kreditanſtalt beſtimmten Blätter bekanntzumachen . Sind in dem Regiſter Wert= papiere oder ſolche Hypotheken eingetragen , die nicht ihrem vollen Ve= trage nach zur Deckung von Pfandbriefen geeignet ſind , ſo iſt in der Bekanntmaching anzugeben , mit welchem Betrag die Wertpapiere oder Hypotheken als Deckung nicht in Anſatz kommen . Werden bei einer Kreditanſtalt Tilgungsbeiträge auf die in das Deckungsregiſter einge= tragenen Hypotheken zu Tilgungsmaſſen angeſammelt , und dieſe in Pfandbriefen der Kreditanſtalt angelegt , ſo iſt in der Bekanntmachung der Nennbetrag der zur Anlegung der Tilgungsmaſſe dienenden Pfand= briefe von dem Geſamtbetrage der Hypotheken und , ſoweit dieſe Pfand= briefe nicht bereits als vernichtet in Abzug gebracht ſind , auch von dem Geſamtbetrage der Pfandbriefe in Abzug zu bringen . Von dieſer Ver= pflichtung der Bekanntmachung kann die Reichsbehörde die Anſtalten befreien . p . Ortslöhne in der Reichsverſicherungsordnung . Nach 8 151 der Reichsverſicherungsordnung werden die Ortslöhne gleichzeitig im gan= zen Reich für Zeiträume feſtgeſetzt , die der Reichsarbeitsminiſter be= ſtimmt . Der letztere hat nunmehr unterm 5 . Nov . verordnet : Mit Wir= kung vom 1 . Januar 1930 werden die Ortslöhne gleichzeitig im ganzen Neiche für Zeiträume von zwei Jahren feſtgeſetzt . Seite 6 Dienstag , den 26 . November 1929 Juſtiz und Sitklichkeit ” Der Berliner Schriftſteller Kurt Tucholſky war von der Bücher= ſtube Bodenheimer zu einem Vortrag über „ Juſtiz und Sittlichbeit ” eingeladen . Aus dem weiten Komplex der einſchlägigen Fragen griff der Redner den Entwurf des neuen Strafgeſetzbuches und aus dieſem das Kapitel „ Unzucht ” heraus , auf deſſen Darlegung er ſich im weſent= lichen beſchränkte . Wenn er den Grundſatz der geltenden Strafbeſtim= mungen mit dem Leitwort : „ Unanſtändig iſt , was unter der Tiſchplatte iſt ; anſtändig iſt , was über der Tiſchplatte liegt ” , kennzeichnete , ſo iſt dies eine reichlich unkomplizierte Auffaſſung . Auch mit dem neuen Entwurf iſt der Redner nicht zufrieden . Wohl muß es ein Sittengeſetz , unter dem die Menſchen leben , geben . Nach einem Gegen = Entwurf von Magnus Hirſchfeld und Kurt Hiller ſollen geſchützt werden : die Jugend vor ſexuellen Angriffen , die Geſundheit und der freie Wille des ſexuellen Partners ſowie die Oeffentlichkeit . Dagegen wurzelt der neue Entwurf des Reichstages nach Tucholſkys Anſicht vollſtändig in den un= heilvollen Anſchaungen der katholiſchen Kirche . Der Redner wandte ſich gegen die Aufnahme des Kuppelei = Begriffes in das neue Strafgeſetz , der ein rein katholiſches Reſſentiment ſei . Scharf trat er der Beſtra= fung der Abtreibung entgegen , für die es keinen rationalen Grund gebe . Die Strafbarkeit der Homoſexualität ſei durch andere ſchädliche Beſtimmungen erſetzt . Auch ſonſt weiſe das Unzucht = Kapitel des neuen Entwurfs viele Mängel auf . Der Entwurf ſei das Werk einer älteren Generation , die den tatſächlichen Verhältniſſen der neuen Zeit nicht offen und klar ins Geſicht ſehe . Notwendig ſeien keine weiteren Pſh= chologien der Verbrecher , ſondern Pſychologien der Richter und Geſetz= macher . — Den Ausführungen des Redners über die ſtrafrechtliche Behandlung von Kuppelei und Abtreibung kann man in gewiſſem Um= fange zuſtimmen . In anderen Punkten und in ſeiner Geſamtkritik der Verhältniſſe ſchoß er von ſeinem linksradikalen Standpunkt aus über das Ziel hinaus . Der Vortrag fand in ſeiner unpathetiſchen Art den Beifall der Hörer . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheatern . Union = Theater bringt einen wundervollen Richard = Eichberg = Film „ Rutſchbahn ” die Schichſalskämpfe einer 16 jährigen . Einer der beſten Filme , die wir geſehen haben ! Ein paar ſchöne und ſchön gewachſene und ein paar gute Menſchen werden vom Film dazu verurteilt , Lebens = und Schick= ſalstragödie zu ſpielen . Sie werden vom Schickſal durcheinandergewir= belt , aus Gut in Böſe , aus Leid in Freude , aus Freude in Schmerz und — ein Alltagsſchickſal in Menſchheitsgröße gehoben — zu unſchul= dig = ſchuldigen Spielern der Tragödie gezwungen . Die Sechzehnjährige iſt erſteheliche Tochter einer Gutsbeſitzerin , die , da ihr Stiefvater die Mutter mißhandelt , dieſen durch einen Beilwurf vermeintlich erſchlägt . Damit beginnt ihre Rutſchbahn durch des Lebens Höhen und Tiefen . Symboliſiert wird dieſe Rutſchbahn durch eine wirkliche ( die ſogenannte Todesbahn ) , auf der ſie im Varieté auftritt und zu Reichtum und Glück kommt . Mit ihrem Glücklichwerden verknüpft iſt leidvolles Unglück für den , der ſie liebt , der ihr half zum Aufſtieg , den Clown ! Da er die Lebewelt zu rafendem Lachen zwingt , bricht ihm des Geſchickes Tragik Herz und Seele . Eine Reihe glänzender ſchauſpieleriſcher Leiſtungen eint dieſer Film . In einem Bildrahmen von verwirrender Fülle Schönheit und Vielſeitigkeit : Heinrich George zeigt , daß er , der tier = und triebhaft Brutale , ſonniges Freudenlachen kennt , daß er , der brutal = Herrſchende . kindlich bitten kann um Liebe , und zeigt wiederum , wie er , der große Tragöde , in der lächerlichen Maske des Clowns größte Tragödie ſpielen kann . Fee Malten , die Trägerin des Hauptgeſchicks der Handlung , ſpielt die Sechzehnjährige in allen Phaſen ihrer Entwickelung bewun= dernswert . Freed Louis Lerch als Boris eine gute Leiſtung . Erna Morena , Grete Reinwald und Szöke Szakall , auch Arnold Haſenelever in kleinen Rollen ſehr gut . Als Beifilm läuft ein ſpannender Wild = Weſt = Senſationsfilm mit Big Boy Williams . Auch dieſe typiſchen Amerikanerſachen werden immer mehr moderniſiert . Neben den tollkühnen Reiterkunſtüicken wird jetzt auch das Flugzeug in den Dienſt der Senſation geſtellt . Neben dem Filmprogramm tritt Kammervirtuofe Emil Koritzky = * Wiesbaden auf , der Harfe und Zither in Wahrheit virtuos ſpielt . — Nächſte Dampfer = Abfahrten der Hamburg = Amerika = Linie ( ein= ſchließlich Deutſch = Auſtral = und Kosmos = Linie ) . Abgeſchloſſen am 22 . November 1929 . Ohne Verbindlichkeit . Aenderungen vorbehalten . Nach New York ( Abfahrten ab Hamburg bzw . Cuxhaven ) : D . Reliance 28 . 11 . , 29 . 11 . : D . Reſolute 3 , 12 : D . Thuringia 5 . 12 . ; D . Deutſchland 11 . 12 . , 12 . 12 : MS . Milwaukee 19 . 12 . , 20 . 12 . ; D . Weſtphalia 27 . 12 . * D . Cleveland 2 . 1 . 30 ; 3 . 1 . 30 ; D . Thuringia 9 . 1 . 30 . — Nach Philadelphia , New York ab Hamburg : MS . Rheinland 3 . 12 . ; D . Hagen 17 . 12 . ; MS . Leverkuſen 31 . 12 . ; MS . Rheinland 14 . 1 . 30 . — Nach Boſton , Baltimore , Norfolk ab Hamburg : D . Altmark 26 . 11 . : D . Harburg 10 . 12 . : D . Eifel 24 . 12 . ; D . Liguria 7 . — Nach der Weſtküſte Nordamerika ab Hamburg : MS . Portland 7 . 12 . ; MS . Los Angeles 28 . 12 . ; MS . Oakland 18 . 1 . 30 ; MS . San Francisco 1 . 2 . 30 . — Nach Kanada ab Hamburg : D . Laval County 3 . 12 . : D . Kings County 13 . 12 . : D . Emden 7 . 1 . 30 ; D . Kent County 20 . 1 . 30 . — Nach Weſtindien , Weſtküſte Zentral = Amerika ab Hamburg : MS . Magdalena 30 . 11 . : MS . Phyrygia 7 . 12 . ; D . Grunewald 14 . 12 . ; MS . Frida Horn 21 . 12 . ; MS . Orinoco 28 . 12 . ; D . Feodoſia 4 . 1 . 30 ; D . Rugia 11 . 1 . 30 . — Nach den Weſtindiſchen Inſeln ab Hamburg : D . Amaſſia 3 . 12 . ; MS . Thereſe Horn 17 . 12 . ; D . Adalia 31 . 12 . — Nach Cuba ab Hamburg : ein Dampfer 30 . 11 . ; MS . Palatia 3 . 1 . 30 ; ein Dampfer 1 . 2 . 30 ; D . Antiochia 1 . 3 . 30 . — Nach Mexiko ab Hamburg : MS . Patricia 30 . 11 . : D . Weſterwald 11 . 12 . ; MS . Rio Bravo 21 . 12 . ; D . Nord = Schleswig 4 . 1 . 30 ; MS . Phoenicia 16 . 1 . 30 ; MS . Rio Pa= nuco 28 . 1 . 30 . — Nach der Oſtküſte Südamerika ab Ham= burg : D . Uruguah 27 . 11 . : D . Kyphiſſia 4 . 12 . ; D . Albingia 14 . 12 . ; D . Mexico 24 . 12 . ; D . Granada 24 . 12 . ; D . Niederwald 8 . 1 . 30 . — Nach der Weſtküſte Südamerika ab Hamburg : D . Keller= wald 30 . 11 . : MS . Odenwald 11 . 12 . ; D . Heluan 25 . 12 . : D . Poſeidon 28 . 12 . : D . Sachſen 11 . 1 . 30 . — NachNiederländiſch = Indien ein Dampfer ab Hamburg 4 . 12 . ; MS . Rhein ab Rotterdam 10 . 12 . ; D . Menes ab Hamburg 18 . 12 . ; ein Dampfer ab Hamburg 31 . 12 . ; D . Dortmund ab Hamburg 7 . 1 . 30 . — Nach Auſtralien ab Ham= burg : D . Moſel 7 . 12 . ; ein Dampfer 18 . 12 . : D . Caſſel 28 . 12 . Nach Südafrika ab Hamburg : D . Eſſen 21 . 12 . : D . Altona 18 . 1 . 30 . — Nach Oſtaſien ab Hamburg : D . Elmshorn 30 . 11 . : D . Albert Vögler 8 . 12 . ; D . Preußen 16 . 12 . ; MS . Vogtland 23 . 12 . ; D . Scheer 28 . 12 . ; MS . Duisburg 4 . 1 . 30 . — Mitgeteilt durch die hieſige Vertretung ; Bankgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenplatz 1 , Tel . 1308 / 09 . Lokale Beranfialtungen . Aus Heſſen . erfühsmhndes Nefiven find auuſchlrcich als Hinweife auf Hassmn m bor Dr M in ſreinem Jale irgendwie als Beſprechung oder Kritk . — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereini= gung Darmſtadt . Wir erinnern erneut an unſere 2 . Winterver= ſammlung am kommenden Donnerstag , den B . d . M . , abends 8 Uhr , im Fürſtenſaal bei Chriſt ( Grafenſtraße ) . — Deutſcher Offizierbund . Wir ſind von dem uns eng verbundenen Bund der Frontſoldaten Stahlhelm Samstag , den 30 . November , in der Woogsturnhalle , und Sonntag , den 1 . Dez . , nachm . , im gleichen Lokale eingeladen . Es ſprechen die Bundesführer Seldte und Dueſterberg . An den Muſik = und Tanzabend „ Traube ” wird erinnert . am 7 . Dezember in der Tageskalender für Dienstag , den 26 . November 1929 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , 19 ½ Uhr , L . 10 . R 4 : „ Der Troubadour ” — Kleines Haus , 19 ½ Uhr , Zuſatzmiete I : „ Lady Fanny und die Dienſtbotenfrage ” — Orpheum , 30 . 15 Uhr : „ Schwarzwaldmädel ” — Konzerte : Schloßkaffee , Rheingauer Weinſtube . — Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helig . An . Arheilgen , 25 . Nov . Gemeinderatsſitzung . Die Ge= bührenordnung zur Kanalbenutzungsgebühr fand die Genehmigung der Verſammlung . — Die Hundeſteuer für 1930 wurde in der Höhe wie für das Vorjahr feſtgeſetzt . — Die freihändige Verpachtung des Grundſtücks Flur 18 Nr . 339 wurde genehmigt . — Die Anſchaffung von zwei Näh= uaſchinen für die Haushaltungsſchule fand Genehmigung und ſoll Aus= ſchreibung ſtattfinden . — Das Anbringen von einigen Brennſtellen im Geräteraum der Schulturnhalle fand Zuſtimmung . — Die Aufnahme eines kurzfriſtigen Darlehens bei der Kommunalen Landesbank in Höhe von 16 000 Mark für Bauzwecke wurde gutgeheißen . — Der Verkauf eines Faſelochſen und von ſieben Ziegenböcken wurde beſchloſſen . Die Verſteigerung ſoll Mittwoch , den N . d . Mts . , vorm . 11 Uhr , ſtattfinden . — Dem Geſuch des Georg Uebelacker um Ueberlaſſung eines Bauplatzes an der Weiterſtädterſtraße wurde die Genehmigung erteilt . — Das Ge= ſuch des Reichsbundes der Kriegsbeſchädigten um Uebernahme der Koſten für das 10 jährige Stiftungsfeſt in Höhe von 50 Mark wurde ab= gelehnt , doch fand eine Stiftung für Weihnachtszwecke Zuſtimmung . Bezüglich der Rechnungen der Stadt Darmſtadt für Reparatur der im Winter 1928 / 29 aufgefrorenen Waſſermeſſer wird die Ortsverwaltung mit der Direktion der Städtiſchen Betriebe in Unterhandlung treten . — Es folgte eine geheime Sitzung . — Zur Ausſtellung von Wander= gewerbeſcheinen und Reiſelegitimationskarten für das kommende Jahr ſind Anträge baldigſt unter Beifügung eines Lichtbildes bei der hieſigen Bürgermeiſterei zu ſtellen . — Dienstag , den 26 . d . Mts . , findet nachm . 3 Uhr auf dem hieſigen Rathauſe eine Beratungsſtunde der Mutter = und Säuglingsfürſorge ſtatt . — Indienfilm . Am Dienstag läuft im hieſigen Gemeindehaus ein Miſſionsfilm , der jeder= mann beſtens empfohlen werden kann . Land , Leute und Kultur dieſes Landes und beſonders die Tätigkeit der Miſſion wird vor Augen ge= führt . Nachmittags um 4 Uhr findet eine Vorführung für die Jugend und abends 8 Uhr für Erwachſene ſtatt . Die Einnahmen kommen der Baſler Miſſion zugute . — Bei dem am kommenden Sonntag abend im Löwenſaal ſtattfindenden Bunten Abend des Arbeiter = Turn = und Sportvereins , der ein überaus reichhaltiges Programm aufweiſt , wei= den die Spielleute des Vereins einige Märſche zu Gehör bringen , was ſicherlich günſtige Aufnahme finden wird . — Arheilgen , 25 . Nov . Die Eheleute Landwirt Joſt Schneider begehen am 27 . d . M . das Feſt der Goldenen Hochzeit . J . Griesheim , 25 . Nov . Das Herbſtkonzert des Gefangvereins „ Sän= gerbund ” im Saale „ Zum Darmſtädter Hof ” erfreute ſich eines über= aus zahlreichen Beſuches , der Saal war bis zum letzten Platz gefüllt . Der Abend war wieder ein großer Erfolg für den „ Sängerbund ” der unter der gewohnten meiſterhaften Leitung ſeines Dirigenten , Herrn Chormeiſters Etzold = Darmſtadt , ſich wieder auf ſeiner ganzen Höhe zeigte . Alle Lieder des Programms wurden mit größter Sicherheit in Tonfall und Ausſprache zu Gehör gebracht und ernteten reichen Beifall . Die Darbietungen des Inſtrumental = Künſtlerquart tts fanden begeiſterte Auf= nahme und wurden ſtürmiſch applaudiert . Wiederholt mußten ſich die Künſtler zu Zugaben verſtehen . Auch der junge Sänger Merker erntete mik einem Solovortrag großen Beifall . — Dieſer Tage erſchien auf der hieſigen Bürgermeiſterei ein fremder Hauſierer und verlangte eine Unterſtützung . Als ihm dieſe abgeſchlagen wurde , brachte er ſich mit einem bereitgehaltenen Meſſer mehrere ſtarkblutende Schnittwunden im Geſicht bei . Als ihm hierauf ein kleiner Geldbetrag ausgehändigt wurde , entfernte er ſich . — Nach der im Monat Oktober d . J . vor= genommenen , Perſonenſtandsaufnahme beträgt die Einwohnerzahl der hieſigen Gemeinde 7343 . — Ein hieſiger Bäckermeiſter hat den Brot= preis um 11 Pfg . herabgeſetzt , und zwar gemiſchtes Brot von 96 Pfg . auf 85 Pfg . , und Kornbrot von 86 Pfg . auf 75 Pfg . Es wäre zu be= grüßen , wenn der Abſchlag allgemein Nachahmung fände . F Eberſtadt , 25 . Nov . Von Totenſonntag . Der Toten= ſonntag wurde in unſerer Gemeinde in der üblichen Weiſe gefeiert . Im Vormittags = Gottesdienſt predigte vor vollbeſetzter Kirche Pfarrer Weiß= gerber . Der Kirchenchor hob durch ſeine Mitwirkung den Gottesdienſt zu einer andächtigen , ernſten Feier hoch empor . Nachmittags um 3 Uhr fand auf dem Friedhofe eine Totengedenbfeier ſtatt , zu der ſich eine vielhundertköpfige Gemeinde eingefunden hatte . Die Feier wurde durch den Poſaunenchor mit dem Choral : „ Mitten wir im Leben ſind ” ein= geleitet . Die oberſte Mädchenkläſſe ſang das friedvoll klingende Lied : „ Wie ſie ſo ſanft ruhnt . Ernſte Worte vernahmen die Verſammelten aus dem Munde Eckhardts , der es durch die Wiederhabe der Thraſolt= ſchen „ Stimme der Toten ” und der Flexſchen Dichtung „ Die Dankes= fchuld ” in zarteſter Weiſe verſtand , die Herzen zu rühren und zur An= dacht zu ſammeln . Pfarre : Weißgerber gab durch ſeine Predigt , in der er ernſte Betrachtungen übe : den Totenfonntag anſtellte , von Liebe zu den Toten ſprach , und zum Frieden mahnte , der Feier Weihe und tröſtenden Inhalt . Der Choral „ Wo in feierlicher Stille ” beſchloß die ernſte Feier . Am Gefallenen = Ehrenmal hatte die Gemeinde einen gro= ßen , prächtigen Kranz mit Schleife niederlegen laſſen . Dem Beiſpiele waren gefolgt der Reichsbund der Kriegsbeſchädigten , die Vereinigung ehemaliger Leibgardiſten und die Nationalſozialiſten . Auch waren von Angehörigen der Gefallenen Kränze und Blumen am Denkmal nieder= gelegt worden . Im übrigen gewahrte man auf faſt allen Gräbern Zei= chen des Gedenkens und der Liebe , und der rege Beſuch der Grabſtätten iſt ein Beweis dafür , daß auch unſere Toten nicht vergeſſen ſind . F . Eberſtadt , 25 . Nov . Von der Bautätigkeit der Ge= meinde . Aus einer Ueberſicht über die Bautätigkeit der Gemeinde in den Jahren 1919 — 1929 iſt zu entnehmen , daß im ganzen 108 Woh= nungen erſtellt worden ſind , und zwar : 2 Einzimmer = , 36 Zweizimmer = , 64 Dreizimmer = und 6 Vierzimmerwohnungen . Man erſieht daraus , daß die Gemeinde auf dem Gebiete des Wohnungsbaues nicht untätig geweſen iſt . Indeſſen hat das Vollbrachte nicht dazu ausgereicht , die Wohnungsnot am Platze fühlbar zu lindern . Berückſichtigt man die Größe unſerer Gemeinde und die Tatſache , daß unſere Gemeinde als Vorortgemeinde der Landeshauptſtadt nach dem Kriege ſtarken Zuzug von auswärts , beſonders auch von aus dem beſetzten Gebiet ausgewie= ſenen Familien zu verzeichnen hatte , ſich die Gemeinde ſelbſt auch be= trächtlich vermehrt hat , was aus der ſtarken Steigerung der Einwoh= nerzahl und der weiteren Ausdehnung des Ortes hervergeht , ſo kann man von einer durchgreifenden Siedlungstätigkeit in unſerer Gemeinde wohl kaum ſprechen . Mit den von der Geweinde erſtellten 108 Woh= nungen iſt höchſtens der laufende Friedensbedarf gedeckt worden . Von dem urſprünglichen Fehlbedarf , der in 1919 mit 300 Wohnungen ange= nommen wurde , dürfte ein „ Drittel ( — 100 Wohnungen ) durch private Bautätigkeit einſchl . derjenigen einzelner Baugenoſſenſchaften beſtritten worden ſein , ſodaß z . Z . noch ein wirklicher Fehlbedarf von 200 Woh= nungen beſteht . Hieraus ergibt ſich , daß der Gemeinde zur Beſeitigung dieſes Fehlbedrafs noch eine große Aufgabe , zu löſen verbleibt . Die Schwierigkeit dabei liegt auf fimanziellem Gebiet . Die neue Gemeinde= vertretung wird ſich gleich im neuen Jahre dieſer wichtigen ſozialen Frage mit allem Ernſte widmen müſſen . Cp . Pfungſtadt , 25 . Nov . Hohes Alter . Dieſer Tage konnte die Witwe Ludwig Steinmetz , wohnhaft in der Rheinſtraße , ihren 81 . Geburtstag begehen . — Die nächſte Beratungsſtunde für Mutter = und Säuglingsfürſorge findet Dienstag , den 26 . November , nachmittags um 2 ½ Uhr , in der Handwerkerſchule ſtatt . — Nauch= verbot in landwirtſchaftlichen Betrieben . Die Bür= germeiſterei Pfungſtadt macht darauf aufmerkſam , daß das Rauchen in allen landwirtſchaftlichen Betrieben und Gebäuden verboten iſt . G . Ober = Ramſtadt , 25 . Nov . Totenſonntag . Ein grauer , reg= neriſcher Novembertag war der geſtrige Totenſonntag und ſo recht dazu angetan , die Menſchen einmal wieder bei ſich ſelbſt Einkehr halten zu laſſen und über alles Werden und Vergehen nachzudenken , an welch letzteres uns ja das Abſterben der Natur in der Herbſtzeit ſo eindring= lich erinnert . Im Vormittagsgottesdienſt war die Kirche überfüllt ( o , wäre es doch ſtets ſo ! ) und unſer Ortsgeiſtlicher , Herr Pfarrer Nürn= berger , gab dieſem Gottesdienſt durch ſeine tiefgründende Predigt die rechte Weihe . Kirchen = und Poſaunenchor wirkten mit , dieſe Feierſtunde zu einer beſonderen ihrer Art zu machen . Des ungünſtigen Wetters halber fand die Gefallenengedenkfeier am Nachmittag nicht , wie vorge= ſehen , am Denkmal auf dem Friedhof , ſondern in der Kirche ſtatt . Auch dieſe Feier , die der Poſaunenchor verſchönern half , war ſehr gut beſucht und nahm einen erhebenden Verlauf . Le . Groß = Umſtadt , 25 . Nob . Die Sammlung von Naturalien für das Eliſabethenſtift in Darmſtadt hat in den letzten Tagen in unſerer Gemeinde ſtattgefunden . Es wurde reichlich beigeſteuert . Neben 30 bis 35 Zentner Kartoffeln gingen mehrere Zentner Aepfel und allerlei Gemüſe ein . Wünſchenswert wäre es , wenn ſich in Zukunft im Intereſſe der guten Sache unbezahlte Sammler und Sammlerinnen zur Ver= fügung ſtellen würden . Umbauken im Bahnhof Gießer WSN . Gießen , 25 . Nov . Mit einem Koſtenauft 100 000 Mark ſind ſeit einigen Monaten im Bahnhof Gie von Umbauarbeiten im Gange . Vor allem handelt es räumliche Neugeſtaltungen im Bahnhofsgebäude ſelbſt , haben , die große Wartehalle , die jetzt zu einem erhebli Betriebseinrichtungen der Bahn in Anſpruch genomme Verlegung dieſer Einrichtungen für den Publikumsver verfügbar zu machen . Eine Anzahl Verwaltungsbureau ſogenannten früheren Fürſtenbau verlegt , andere Bur Seitenflügel hinein , und hierdurch wurde Raum geſchaff Kur tung einer völlig neuen Gepäckabfertigungshalle , in de die Handgepäckſtelle mit untergebracht ſein wird . In chen wird die neue Gepäckabfertigungshalle fertiggeſtell in der Bahnhofswartehalle befindliche Gepäckabfertigung Naum verlegt ſein . Dann werden auch die jetzt noch z in der Wartehalle aufgebauten Vahnſteigſperren an die Halle verlegt und dieſe ſelbſt vollſtändig frei für den P werden . Im Zuſammenhang mit den für dieſe Neugeſte lichen weitgreifenden Umbauten wurde noch ein Anbau hofsgebäude errichtet , in dem Toilettenräume für Mänr geſchaffen wurden . Im Güterbahnhof wurden an d eine Anzahl Erweiterungsbauten an den Verladerampe ferner fanden bedeutſame Gleiserweiterungen ſtatt , un ſtiegenen Anforderungen an den Güterverkehr beſſer al werden zu können . In den Gleisanlagen des Außenbe gleichfalls Erweiterungsbauten in Angriff genommen , keit keinen weiteren Aufſchub zuließ . Bei allen dieſen es ſich um die Durchführung von Teilprojekten , die allerdringlichſten Erforderniſſen zur Verbeſſerung der niſſe im Gießener Bahnhof Rechnung tragen ſollen . Ein und ganz großzügiger Umbau der geſamten Gießener der allerdings mehrere Millionen Mark erfordern wird , noch eine Notwendigkeit . Jedoch geſtattet die Lage finanzen die Inangriffnahme dieſes großen Projektes , eine Anzahl Pläne ausgearbeitet ſind , in den nächſte Fal= nicht . Eine kürzlich durch einen Teil der Preſſe gegau die den Anſchein erweckte , als ob die Umbauarbeiten nate die Inangriffnahme des Millionenprojektes ſeie Wahres mit unbegründeten Behauptungen vermiſcht wa tatſächlichen Lage der Dinge keine Stütze und bedarf im nne der ſtehenden zuverläſſigen Feſtſtellungen der Berichtigung . zurtd ruch und eun ib te letzten und inde er . Brensbach , 25 . Nov . Glück im Unglück ha= aus Darmſtadt , welche hier bei Verwandten zu Beſuch Heimwege , unterhalb Brensbach , an der Kurve des 2 rutſchte und überſchlug ſich das Auto , ſo daß alle Inſaſ Ehemann , der unter das Auto zu liegen kam , herausg den . Durch entſchloſſenes Zugreifen der Mitfahrer kor aus ſeiner ſchwierigen Lage ohne ernſtliche Verletzung den . Mit einigen Hautabſchürfungen und geringer 2 dem Auto konnte die Fahrt nach Darmſtadt fortgeſetzt er Brensbach , 94 . Nov . Das Elektrizitätswerk , wel ſchen Brensbach und Werſau gelegenen Hornsmühle= errichtet wurde , und alle dieſe Jahre unſere Gemeinde Strom belieferte , geht jetzt von dem Eigentümer Horr an die Heag über . — Dieſe Woche fand im hieſigen R . Bürgerverſammlung ſtatt , in welcher Herr Direktor B Heag mit der Gemeinde verhandelte und die Bedingung gen der Heag erörterte . Cm . Wald = Michelbach , 24 . Nov . Grober Unf : verkehrsreichen Platze fanden hieſige Einwohner einen Nachricht enthielt , der Düſſeldorfer Mörder treibe ſich bach herum , er ſei auf der Durchreiſe , und eine hohe Be ihn ausgeſetzt . Trotz Zweifel an der Echtheit dieſer M eine allgemeine Aufregung . Die Polizei in Zivil und gern ein ſchönes Stückchen Geld verdienen möchten , ſol Suche nach dem Mörder geweſen ſein . Das Ergebnis deckung zweier Lausbuben als Schreiber des Zettels , groben Unfug erlaubten . z . Offenbach , 25 . Nov . Evangeliſcher Bea = Auf der Tagung des Evangeliſihen Bundes , Zveigve : im vergangenen Sommer in Beerfelden ſtattfand , wur liſcher Beamtenverein für Heſſen ins Leben ge = ufen . T gruppe , die ſtärkſte in Heſſen , zählt unter der Beamten ; kd des Landes und des Reiches bereits über 100 Mitglicde ſprach nun in der Ortsgruppe der Vorſitzende des Lani epei feſſor Wentzel = Darmſtadt , über „ Recht und Ziele des ei Ausſprache ſchloß ſich an . Zum Vorſitzenden der hieſi wurde dann endgültig Stadtrat Bürgermeiſter a . D . MEch . ſchäftsführer der evangeliſchen Gefamtgemeinde , gewählt Ei der Beiſitzer wurde darauf Bedacht genommen , daß di Prwall die Juſtiz = , die Steuer = und die Schulbeamten entſpr ſind . Ac . Worms , 23 . Nov . Zahlungseinſtellu firma Friedrich Zucker , Worms und Mainz , hat ſich he ſehen , infolge der allgemeinen ſchlechten Lage des Bauu Ausbleibens größerer Außenſtände , ihre Zahlungen e Verbindlichkeiten werden mit rund 850 000 Mark an etwa 350 000 Mark bevorrechtigte Forderungen . Deme erhebliche Werte an Grundbeſitz und Bauten . Die Fi= handelt mit ihren Gläubigern und hat zu einer Ve geladen . — Geſtern abend gegen 11 Uhr hat in der M Perſonenauto einen Motorradfahrer infolge des ſtar 2 dem Kotflügel geſtreift und zu Boden geworfen , wobei am Arm verletzt wurde . Der Führer des Autos hat fahrer , der übrigens an dem Unglück ſolbſt ſchuld iſt , we gefahren iſt , in das ſtädtiſche Krankenhaus gebracht . 2 ſtark beſchädigt worden . — Weſthofen b . Worms , 25 . Nov . Bei der am Sam Gemarkung abgehaltenen Treibjagd kamen 450 Haſen zu an die Firma Hch . Grimm in Darmſtadt abgeliefert wi Ae : Guntersblum , 23 . Nov . Infolge des dichten geſtern abend ein Radfahrer , der von Gimbsheim k Perſonenauto umgefahren und erlitt erhebliche Verletzt und an den Armen . Das Fahrrad wurde vollkomme Der junge Mann mußte nachdem er verbunden wor Fahrt mit der Bahn fortſetzen . Bg . Vilbel , 25 . Nov . Ein tragiſches Ungli in der Frankfurter Straße , auf dem Schöllberg . Der 9 ſigen Mineralwaſſerhändlers beging ſeinen 54 . Geburt . zudem am nächſten Tage in ſeine Heimat zurückkehren . einem Nachbarn verabſchiedete , geriet er beim Ueberque durch die Scheinwerfer geblendet , vor ein Laſtauto . ſuchte der Fahrer auszuweichen . Der Unglückliche w . und war ſofort tot . Polizei und Gerichtskommiſſion ut Herrn Oberamtsrichters Schreiber waren ſofort zur St' den Tatbeſtand auf . — Wafſerſtandsnachrichten vom 25 . November . Rh 0 , 39 , Kehl 1 , 62 , Maxau 3 , 33 , Mannheim 1 , 93 , Mainz 104 , Kaub 1 , 12 , Köln 0 , 99 Meter , Main : Schweinft / burg 0 , 68 , Lohr 104 , Groß = Steinheim 2 , 22 , Frankfurk Staatspegel — 0 , 55 , do . Waſſertiefe 1 , 46 , do . Fahrtiefe 1 — Gernsheim , 25 . Nov . Waſſerſtand des 24 . November — 1 , 11 Meter , am 25 . November — 1 , 13 eine F . nübrn bis Feut der bef . ädig ben . it irch us dis und 9 * t K . un fute alle ar Z nd . M gent * es Ftelle Ben , Fühe Zue Em ſe EiA 0 AI S Sie magern ab an welcher Körperstelle Sie wollen . Oh bewegung , ohne Diät , ohne Chemikalien zuhe Bäder , Rein äußerlicher debrauch . Siel sultat berelts am 6 . Tage . — Schreiben 210 Schweitzer Wiesbaden , Goebenstraße K Ihnen gern und kostentrei das eintache und Mittel angibt , welches Sie selbst mit grobe angewendet hat . Schenket und trinket . Ndie ölteste rheiniſche Sektmarke : wegen seiner Güte und Bekommlichkeit altberilimt — ſeit 1837 - gönlccn