10. November 1929 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnmmmer 15 Pfennige Nu Türl 9 R 4 ter T Bezugspreis . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : zwöchentich 7 maligem Erſcheinen vom 4 . Nebember ſi w . November 2 . 18 Reichsmarl und 22 Pfrnnig Wiragegebühr abgeholt 225 Reichsmart , durch die igenſuren 2 . 40 Reichsmarl frei Haus . Poſibezugspreis mNovbr , ohne Beſtelgeld monatlich 2 . 25 Reichsmart . graniwortlichtelt für Aufnahme von Anzeigen an ſeälmmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte rſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt benechligl den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bzugpreſſet . Beſtellungen und Abbeſtellungen duch Frmruf ohne Verbindichkelt für une . poſiſcheckonio Frantfurt a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuffrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit / berſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſfattet . Nummer 312 Sonntag , den 10 . November 1929 . 192 . Jahrgang A mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 . Neichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reſchspfg . Finanz = Anzelgen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Relame= zeile 300 Reſchsmark . Alle preiſe in Reichsmart 4 Dollar — 420 Markl . — Im Falle höherer Gewalt wie Krieg , Aufruhr , Streil uſw . , erliſcht ede Verpfliſchtung au Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beſtreibung fäll jeder Nabatt weg . Bankonto Deutſche Bani und Darm = Kädter und Nationalbant . die Räumungsverzögerung . — Tardieus Vorbehalke über den Young = Plan und die Laufzeit der Räumungs = Nen . — Jac deuſcher Aufeliung je uad der Falfierung des Jaungs Jianfs Eeit Grud nelt ut . die Ränmung zu verſchleppen . vorliegenden Berichten nicht klar erkennen . Er hat die Frage , wann der Youngplan in Kraft tritt , dahin beant = Polikik der Zwieſpälkigkeit . wortet , daß zunächſt die Gründung der Bank erforderlich ſei und dann die Uebergabe einer erſten Tranche von deutſchen Obli= die franzsſiſche Kammer iſt damik einverſtanden gationen an die Bank . Wenn dieſe beiden Operationen voll= zogen ſeien , dann ſei die Kommerzialiſierung im Gange , und die und ſpricht der Regierung Tardien - Briand vorgeſehene Friſt bon 8 Monaten für die Näumung beginne zu laufen . Die Friſt vom 30 . Juni 1930 laufe jetzt natürlich noch ihr Berkrauen aus . nicht . * Paris , 9 . November . ( Priv . = Tel . ) Das kann ein Spiel mit Worten ſein . Die im Haag getrof= fenen Abmachungen gingen davon aus , daß die Schlußkonferenz Nach einer ſechsſtündigen Nachtſitzung wurde in der franzö = ſchon ſehr viel früher ſtattfinden ſollte , unter Umſtänden acht ſiſchen Kammer eine Tagesordnung des linksradikalen Abgeord = Monate vor dem 1 . Juli 1930 . Dieſe Vorausſetzungen ſind jetzt neten Thomſon eingebracht , in der die Kammer die Poli = hinfällig geworden . Da die Räumung ausdrücklich von dem In= tik der Regierung , insbeſondere ihre Außen = gangſetzen des Planes abhängig gemacht worden iſt , hat auch rein juriſtiſch die Friſt des 30 . Juni 1930 noch nicht zu laufen be= politik billigt . Einen Zuſatzantrag des Sozialiſten Uhry , gonnen . Die muß ſich erſt im gleichen Augenblick auswirken , in dem ſich die Regierung zur Aufrechterhaltung der Laiengeſetze wenn auf deutſcher Seite alle Vorausſetzungen für die „ Inkraft= verpflichten ſollte , lehnte der Miniſterpräſident ab und ſetzung ” geſchaffen ſind . Das wäre auch nach Herrn Tardien alſo die Gründung der Bank , und die Uebergabe der Obligationen . ſtellte dazu gleichfalls die Vertrauensfrage . Der Zu = Das ſind Formalitäten , die , auch wenn die Hagger Schlußkonfe= ſatzantrag Uhry wurde darauf mit 327 gegen 256 Stimmen ab = renz erſt im Januar ſtattfinden ſollte , gut und gern bis zum gelehnt . Um 5 Uhr morgens drückte die Kammer mit 332 gegen 1 . März erfüllt ſein ſollten . In dem Augenblick aber würde auch nach deutſcher Auffaſſung die von den Beſatzungsmächten ge = B 3 Stimmen , alſo mit 79 Stimmen Mehrheit , der Regierung gebene Zuſage fällig werden , daß ſpäteſtens Ende Juni 1930 die Tardien ihr Vertrauen aus . letzten franzöſiſchen Truppen den deutſchen Boden verlaſſen . Wir können die Franzoſen nicht zwingen , vorher mit der * Die franzöſiſche Außenpolitik iſt , ſo ſchreibt uns unſer Räumung zu beginnen . Es iſt dann aber auch ihre Sache , wenn A = Korreſpondent im Zuſammenhang mit der Auseinan = die Truppenabtransporte auf eine ganz kurze Zeit zuſammen= derſetzung in der franzöſiſchen Kammer , der ſchwächſte Punkt des gedrängt werden müßten . Jedenfalls beſteht nach deutſcher Auf= höinetts Tardieu . Zwei vollkommen , entgegengeſetzte Rich = faſſung nicht der leiſeſte Zweifel darüber , daß ohne Nückſicht auf ungen , wie die Briands und die Maginots , zu vereinigen , und den Tag der Ratifikation , wenn alſo einmal ratifiziert iſt , die zuar in einem Augenblick , in dem die außenpolitiſche Lage einen Räumung innerhalb der verſprochenen Friſt zu erfolgen hat . Um volkommen neuen Aſpekt annimmt , das war eine äußerſt ſchwie = dieſe bindende Zuſage kommt auch Herr Tardieu nicht herum . Es rige Aufgabe . Alles , was neuerdings in Frankreich über die ſcheint auch , als ob er vielleicht mit Nückſicht auf den rechten Außenpolitik geſagt wird , atmet Zwieſpältigkeit . Flügel ſeiner Mehrheit ſich abſichtlich etwas verſchleiert ausge= deshalb wird man gut daran tun , nicht alle Worte , die gefallen drückt hat . Jedenfalls findet ſich im amtlichen Wortlaut ſeiner ſind , ernſt zu nehmen . Unter dieſem Geſichtspunkt die Situation Nede ein Nachſatz , der wohl als ein kleiner Rückzug aufgefaßt betrachtet , muß man aber doch zugeben , daß durch das Kabinett werden kann . Er hat hier nämlich die Bemerkung eingeſchoben , daß nach der Ratifikation kein Grund mehr vor = Tardieu in der franzöſiſchen Außenpolitik rückſchrittliche Ten= denzen zur Herrſchaft kamen . Man muß aber annehmen , daß dies liege , die Räumung zu verſchleppen . Unter dieſen bis zu einem gewiſſen Grade der Konzeption Briands entſpricht : Umſtänden dürfte wohl die deutſche Regierung darauf verzichten , ſonſt hätte er ja wohl die Bildung des Kabinetts Tardieu nicht auf diplomatiſchem Wege um eine Aufklärung über dieſe Zwei= deutigkeit der Rede Tardieus zu bitten . Es wird aber kein erleichtert . Zweifel darüber gelaſſen , daß nur die uns gegebene Interpre = Die Rechte will eine Außenpolitik , welche man nicht anders tation zutreffend iſt , daß alſo Frankreich räumen muß und wir haralteriſieren kann , als die Außenpolitik des energiſchen Vor = ſind wenigſtens in dieſem Falle in der Lage , daß wir uns auf die gehens nach allen Richtungen . Das iſt wenig genug , und wenn Unterſtützung nicht nur der Engländer verlaſſen können . wan noch hinzunimmt , daß die außenpolitiſche Konſtellation für eine Politik der Erfolge weng günſtig iſt , ſo ſieht man ſchon Die Zerſtörung von Eiſenbahnlivien im theiniſchen einen Teil der Schwierigkeit . Briand wird von rechts ſehr wenig geſchont . Die Rede Eiſenbahnneß . — Eine amnkliche Erkkärung . Fronllin Bouillons zum Beiſpiel war neben den Angriffen auf die deutſche Politik vor allem ein Angriff gegen Briand , ſo ſcharf , Bei den Kammerdebatten in Paris wurden u . a . auch die wie man ihn nicht erwartet hat . Die ungenügende Vorbereitung Verhandlungen erwähnt , die im Juli d . J . zwiſchen Vertretern der Konferenz von Haag iſt ein Vorwurf , welcher ihm ſchon viel der deutſchen Regierung und der Botſchafterkonferenz über Eiſen = Beſchadet hat . Neuerdings geht man dazu über , ihm die unge = bahnfragen in der demilitariſierten Zone ſtattgefunden haben . nügende Vorbereitung der Londoner Seeabrüſtungskonferenz Hierzu iſt folgendes zu bemerken : borzuwerfen und beklagt ſich darüber , daß mit Italien noch keine Seit Jahren war es eine zwiſchen der deutſchen Regierung Einigung herbeigeführt wurde . und der Botſchafterkonferenz ſtrittige Frage , welche Rückwir = Wir haben ſeinerzeit , während der Reiſe Macdonalds nach kungen die Beſtimmung des Art . 43 auf die Eiſenbahnanlagen Bclhington , über die Unruhe berichtet , welche in Paris die Ver = in der demilitariſierten Zone hat . Die deutſche Regierung hat die Muungen über eine engliſch = amerikaniſche Verſtändigung in der Beſorgnis , daß die Botſchafterkonferenz die Beſtimmungen in Gage der internationalen Bank verurſacht haben . In der Kam = einer Weiſe auslegen wolle , die die wirtſchaftliche Entwicklung wekdebatte fanden dieſe Befürchtungen ihren Ausdruck , und im des Eiſenbahnnetzes hemmen könnte , während die Gegenſeite ge = Hlunde genommen hat Briand ihnen nicht viel entgegenzuſetzen . heime militäriſche Abſichten auf deutſcher Seite befürchtete . Durch Die Außenpolitik , welche die franzöſiſche Rechte durchführen die vertrauensvolle Ausſprache im Juni und Juli d . J . iſt es Sc wäre denkbar , wenn die Entente Cordiale noch beſtände , gelungen , die beiderſeitigen Bedenken zu beſeitigen . Die deutſchen 2 I ſt aber nicht der Fall , und deshalb kann man ruhig feſt = Vertreter haben ſich davon überzeugt , daß die Botſchafterkonfe= lieceh , daß die franzöſiſche Rechte überhaupt kein außenpolitiſches renz weder rechtlich noch tatſächlich die Befugniſſe in Anſpruch Pkogamm beſitzt . Auch Briands Konzeption ſcheint in vielen , nehmen will , Deutſchlands Freiheit zur wirtſchaftlichen Entwick = Süſſten der Zeit nicht mehr zu entſprechen . Unter ſolchen Um = lung des Eiſenbahnſyſtems in der demilitariſierten Zone zu be= anden iſt es ſchwer , auf eine Klärung der Lage in Europa zu einträchtigen . Die in der Botſchafterkonferenz vertretenen Re= hoffen . gierungen haben ihrerſeits feſtgeſtellt , daß Deutſchland bei ſeiner Eiſenbahnpolitik ausſchließlich wirtſchaftliche Zwecke verfolgt und We Bearkeilung der Reden Briands und Tardieus keinerlei militäriſche Abſichten hegt . Auf dieſer Grundlage iſt eine Vereinbarung zuſtande gekommen . Die in der Botſchafterkonferenz vertretenen Regierungen in Berlin . * Berlin , 9 . November . ( Priv . = Tel . ) haben den Widerſtand , den ſie gegen die Erhaltung einiger be= ſtehender und den Bau einiger zukünftiger Bahnanlagen bisher Die franzöſiſche Preſſe ſtreitet ſich darüber , ob die über = erhoben hatten , aufgegeben . Deutſchland ſeinerſeits hat demge = Toſchend große Mehrheit von 79 Stimmen auf Briands oder Tar= genüber anerkannt , daß in der Nähe der Grenze Anlagen be= ues Nede zurückzuführen ſei . Das iſt eine mehr innerpolitiſche ſtehen , die lediglich aus militäriſchen Erwägungen gebaut wur = LtMzöſiſche Angelegenheit . Für uns iſt im Augenblick wichtiger , den und für den öffentlichen Verkehr ohne Bedeutung und zum Deiche Wirkung aus dem Auftreten des neuen Kabinettes auf die deutſch = franzöſiſchen Beziehungen ausgeübt werden können , Teil hinderlich ſind . Es handelt ſich hierbei um einige der langen und da iſt in amtlichen Kreiſen die letzte Erklärung Tardieus Militärrampen , die ſeinerzeit in verkehrsarmen Gegenden zu licht ohne ernſte Sorge aufgenommen worden . Es iſt ja ſchon militäriſchen Aufmarſchzwecken errichtet wurden , ſowie um Un= lange bekannt , daß in Frankreich der Streit darum geht , wann terabſchnitte ſtrategiſcher Bahnen , deren Zweigleiſigkeit nur durch Der Youngplan zu laufen beginnt , vor allen Dingen was unter militäriſche Erforderniſſe zu rechtfertigen war . Hier hat ſich die deutſche Regierung zu einer gewiſſen Herabſetzung der militä = Der Kommerzialiſierung zu verſtehen iſt . Die eine Lesart , zu der ſich Briand im weſentlichen bekannt riſchen — nicht wirtſchaftlichen — Leiſtungsfähigkeit ( Verkür = L iſt darauf abgeſtellt , daß Deutſchland ſeine Verpflichtungen zung von Rampen und Rückbau eines Gleiſes ) bereit erklärt , La der endgültigen Unterſchrift unter den Youngplan erfüllt hat . Außerdem ſind deutſcherſeits über den künftigen Ausbau des D Rdere Ertrem geht ſehr viel weiter und verlangt darüber hin = rheiniſchen Eiſenbahnnetzes erläuternde Erklärungen gegeben 2 Nog die Gründung der neuen Bank , die Uebergabe der deut = worden , die die wirtſchaftlichen und betrieblichen Notwendigkeiten Am Wendepunkk deutſcher DeI Ohligationen , ſowie die Mobiliſierung dieſer deutſchen Obli = MtüDlen . Das würde bedeuten , daß Monate vergehen können , an alio die Näumung der 3 . Zone ins Endloſe hinausgeſchoben N 22 . Wie Herr Tardien darüber denkt , daß läßt ſich nach den der Eiſenbahn aufs weiteſtgehende berückſichtigen und zugleich der Botſchafterkonferenz auf zwölf Jahre die Gewißheit geben , daß Deutſchland nicht daran denkt , den Ausbau des Netzes über das Maß des wirtſchaftlich Begründeten zu forcieren . Von Rudolf Mauve . Wenn man heute ausſpricht , daß unſer ganzes Parteiſyſtem , von der Entwicklung der Dinge längſt überholt , an ſchier hoff= nungsloſer Arterienverkalkung leidet , ſo ſcheint das faſt eine Binſenwahrheit . Seit Jahren läßt ſich der ſchleichende Krank= heitsprozeß verfolgen , immer deutlicher treten die Wirkungen in Erſcheinung , auch für den politiſchen Laien . Anfänglicher Em= pörung und ſchärfſter Kritik folgte lähmende Gleichgültigkeit , die in ſteigender Wahlmüdigkeit erſchreckenden Ausdruck fand . In mißtrauiſcher oder gar feindſeliger Abſeitsſtellung ſehen wir breite Kreiſe des deutſchen Volkes , ſehen wir vor allem die beutſche Jugend . Ein unerträglicher Zuſtand , deſſen Zukunfts= gefahren kaum überſchätzt werden können , der unſer ganzes poli= tiſches Syſtem unterhöhlt , denn der Parlamentarismus iſt nur lebensfähig , wenn er getragen wird von der breiten Maſſe des Volkes . Wer iſt ſchuld an dieſer verhängnisvollen Enkwickleng ? Die Antwort der comunis opinio lautet : die Parteien . Das iſt zu einem großen Teil richtig , aber in dieſer Ausſchließlichkeit ſicherlich nicht . Daß damals , mitten in den Wirrniſſen revolutio= nären Zuſammenbruchs , die beſtehenden Parteien in der Haupt= ſache nur mit einer Namensänderung in eine neue Zeit hinüber= wechſelten , deren Entwicklung und Erforderniſſe ſich noch in keiner Weiſe überſehen ließen , iſt ſchließlich verſtändlich und iſt hiſtoriſch geſehen vielleicht ſogar durchaus richtig . Das Ver= hängnis war nur , daß uns dann ein Wahlrecht beſchert wurde , das die Parteien , die Parteibürokratie , zu alleinigen Trägern der politiſchen Macht machte , und daß dadurch jede Entwicklung , jede Umgruppierung praktiſch faſt unmöglich gemacht wurde , in= ſofern , als ja die Nutznießer dieſes Syſtems bei jedem derartigen Verſuch Gefahr gelaufen wären , ſich ſelbſt zu entthronen . Die großen Fragen der Politik wurden hinter den verſchloſſenen Türen der Fraktionszimmer von erfahrenen Routiniers abge= handelt , und das politiſche Leben verfiel mehr und mehr der Erſtarrung , je mehr jede perſönliche Initiative erſtickt wurde . Insbeſondere die Parteien , in denen ſich das deutſche Bürgertum politiſch zuſammengefaßt hat , haben ſich in ihrer gegenwärtigen Form überlebt und muten uns heute an wie Foſſilien aus längſt vergangenen Zeiten . Innerhalb der Parteien ( man denke nur an die Deutſchnationale Volkspartei ) klaffen Gegenſätze , die viel tiefer gehen als die , welche z . B . zwiſchen manchen Deutſchnatio= nalen und manchen Demokraten angeblich beſtehen . Daß die Dinge ſo wie bisher nicht weiterlaufen können , ohne die Zu= kunft des deutſchen Volkes aufs ſchwerſte zu gefährden , pfeifen die Spatzen von den Dächern . Wo iſt der Hebel anzuſekzen ? Man hat in einſichtigen Kreiſen vielfach die Frage erörtert , ob eine Aenderung unſeres Wahlrechts Vorausſetzung für die notwendige parteipolitiſche Umgruppierung ſei , oder umgekehrt dieſe parteipolitiſche Umgruppierung die Vorausſetzung für eine Aenderung des Wahlrechts . Auch dieſe an ſich ſehr berechtigten Erörterungen dürften durch die Entwicklung der Dinge überholt ſein . Der Tod Dr . Streſemanns , des einzigen deutſchen Staats= mannes , der in ſeiner Perſönlichkeit ein politiſches Programm verkörperte , der über die Parteigrenzen hinweg ein Führer ſeines Volkes war , das Hugenbergſche Volksbegehren mit all ſeinen Begleiterſcheinungen und auch noch andere Ereigniſſe der letzten Zeit haben die Dinge in raſcheren Fluß gebracht . Heute gibt es nur noch die eine Frage , ob die parteipolitiſche Um= gruppierung der bürgerlichen Mitte unter Mit= wirkung und Führung der in den derzeitigen Parteien organiſierten Kräfte und Perſönlich= keiten erfolgt , oder ob die Entwicklung der Dinge über ſie hinweggeht . Welcher der beiden Wege der beſſere iſt , kann für alle diejenigen , welche die Notwendigkeit organiſcher Entwicklung bejahen , nicht zweifelhaft ſein . Beſonders politiſche Laien ſchimpfen gern über das Parteibonzentum . Das iſt aber nur richtig , ſoweit dieſes Bonzentum tatſächlich die per= ſönliche Initiative erſtickt . Auf der anderen Seite darf man doch nicht vergeſſen , daß Politik eben nicht allein nur mit dem geſun= den Menſchenverſtand gemacht wird , und daß man die Summe von Kenntniſſen und Erfahrungen , die in den beſtehenden Par= teien vorhanden , ſchlechthin nicht ohne ſchweren Schaden über Bord werfen darf , gerade wenn man neue Ufer anſtenern will . Wenn man die Dinge unvoreingenommen anſieht , kann man ohne weiteres feſtſtellen , daß die Gegenſätze heute nicht mehr Beite 2 vorhanden ſind , die zwiſchen der Deutſchen Volkspartei und der überwiegenden Mehrheit der Demokratiſchen Partei einerſeits und zwiſchen der Deutſchen Volkspartei und einem gewiß nicht kleinen Teil der Deutſchnationalen Partei andererſeits einſt be= ſtanden . Insbeſonpere die Frage der Staatsform , der Mit= arbeit im neuen Staat , die einſt ſo weſentlich war , ſpielt heute keine Rolle mehr . Etwa von Lindeiner bis Reinhold erſtreckt ſich die Front derjenigen , welche die organiſche Weiterent= wicklung des Staates auf nationaler Grundlage unbe= dingt bejahen , derjenigen , welche den Erforderniſſen einer ge= ſunden Wirtſchaftspolitik auch politiſch Rechnung zu tragen be= reit ſind , die Front derjenigen , welche eine gleiche ſoziale Ein= ſtellung verbindet . Die gleiche Einſtellung zu den grundſätzlichen Fragen der Außenpolitik , die gleiche Einſtellung auch zu den Fragen der aktuellen Tagespolitik . Sinnlos , unter dieſen Umſtänden an alten Bindungen und auch an alten Trennungslinien feſtzuhal= ten , durch die das deutſche Bürgertum nur zerſplittert und ſein politiſcher Einfluß geſchmälert wird . Die Zeit iſt reif für eine Neugliederung , für eine ſtarke Zuſammenfaſſung der bürgerlichen Mitte . Wenn man dieſes Ziel , das auch das Ziel Streſemanns war , für erſtrebenswert hält , gewinnen die innerpolitiſchen Vorgänge der letzten Wochen ganz beſondere Bedeutung . Das Programm , das die breite Grundlage , die neue Front des deutſchen Bürger= tums abgeben ſoll , muß feſtgelegt werden , es muß feſtgelegt werden auch in perſönlicher Beziehung . Die Deutſche Volkspartei , die in der Mitte der neu zu bildenden Front ſteht , muß bei der Wahl ihres neuen Parteivorſitzenden beweiſen , daß ſie die Zeichen der Zeit verſteht . Der Schwerpunkt darf nicht verſchoben werden , wenn nicht alle Möglichkeiten von vornherein zerſtört werden ſollen . Der neu zu wählende Vorſitzende der Deutſchen Volkspartei wird auch durch ſeine Perſon dokumen= tieren müſſen , daß die Partei gewillt iſt , an dem Programm ihres großen Führers unbedingt feſtzuhalten . Es wäre ein Un= glück , wenn ſich die politiſchen Ideen durchſetzen würden , die Herr v . Kardorff letzthin in einem Zeitungsartikel ausſprach , und es würde auch nicht unbedenklich ſein , wenn Herr Scholz , der langjährige Fraktionsvorſitzende der Deutſchen Volkspartei , zum Nachfolger Streſemanns gewählt würde . Man mag von der poli= tiſchen Erfahrung des Herrn Scholz noch ſoviel halten , man mag auch der unter ſeinen Fraktionskollegen verbreiteten Anſicht ſein , daß er als neuer Parteivorſitzender ſeine vornehmſte Aufgabe darin ſehen würde , das Erbe Streſmanns zu verwalten . Das alles aber kann nicht entſcheidend ſein . Herr Scholz gilt — mit Recht oder mit Unrecht mag dahingeſtellt bleiben — für die ge= ſamte deutſche Oeffentlichkeit als ein ausgeſprochener Vertreter des ſogenannten rechten Flügels der Deutſchen Volkspartei . Dieſer ſein Ruf aber iſt eine der Imponderabilien , die nun ein= mal in der Politik eine ſo ausſchlaggebende Rolle ſpielen . Die Deutſche Volkspartei muß , wenn ſie die große Aufgabe der Stunde richtig erfaßt , die Türen nach beiden Seiten öffnen . Sie muß die Jugend zur Mitarbeit im Staat heran= ziehen , ſie muß dafür ſorgen , daß friſche Luft in die ſtickigen Parteibüros weht . Und ſie muß handeln . Das iſt das Gebot der Stunde . Der Geſchäftsführende Ausſchuß des Heſſiſchen Landesver= bands der Deutſchen Volkspartei hat heute , nach einem Bericht des Herrn Reichstagsabgeordneten Dingeldey über die politiſche Lage folgende Entſchließung gefaßt : Die deutſche Wirtſchaft in allen ihren Zweigen iſt durch die Tributlaſten , durch den öffentlichen Aufwand in Reich , Ländern und Gemeinden , durch die Belaſtungen und erdrückenden Steuern vor die unmittelbare Gefahr des Zuſammenbruches oder des Ausverkaufs an das Ausland geſtellt . Die deutſche Landwirtſchaft iſt infolge ihrer Ueberſchuldung in weiten Teilen Sonntag den 10 November 1929 Vom Tage . Der Abſtimmungsausſchuß für den Stimmkreis Baben hat unter dem Vorſitz von Oberregierungsrat Walz im großen Sitzungsſaal des Miniſteriums des Innern die endgültigen Ergebniſſe des Einzeichnungsverfahrens zum Volksbegehren „ Freiheitsgeſetz ” feſtgeſtellt . Die Prüfung der Eintragungsliſten ergab , daß von den 33 248 Eintragungen in Baden 138 ungültig waren , ſo daß die Eintragungen ſich nur auf 33 110 belaufen . Bei den preußiſchen Kommunalwahlen am kommen= den Sonntag wählen in Berlin zum erſten Male Männer und Frauen getrennt . Der Reichspräſident hat ſich bereit erklärt , das Ehren = Protektorat über die im nächſten Sommer in Berlin ſtattfindende zweite Weltkraftkonferenz zu übernehmen . Reichspräſident v . Hindenburg hat ſich nach Groß = Juſtin ( Bezirk Stettin ) begeben , um dort an der Taufe ſei= nes Urenkels v . Brockhuſen teilzunehmen . Der Reichspräſi= dent wird in den erſten Tagen der nächſten Woche wieder nach Berlin zurückkehren . In den letzten Tagen ſind Züge der aus Sibirien ausge= wanderten deutſchen Bauern in Deutſchland eingetroffen . Das deutſche Rote Kreuz hat infolgedeſſen aus eigenem Antrieb für dieſe Auswanderer in Ergänzung der behördlichen Maßnahmen eine Flüchtlingsfürſorge aufgenommen . Heute finden in Niederöſterreich Gemeinderatswah= len ſtatt . In über 1700 Gemeinden werden etwa 900 000 Wähler zur Urne ſchreiten und über die parteipolitiſche Zuſammenſetzung der nie= deröſterreichiſchen Gemeinderäte die Entſcheidung treffen . Die Indiendebatte im engliſchen Unterhauſe hat in Indien im Gegenſatz zur Oberhausdebatte einen guten Ein= druck hinterlaſſen . Die feſte Haltung des Miniſters für Indien und ſeine Weigerung , die Bedeutung der Erklärungen Lord Irvins in irgendeiner Weiſe herabzuſetzen , hat in den Kreiſen der indiſchen Natio= ualiſten beſondere Zuſtimmung gefunden . In der Frage der Aufhebung der Exterritorialität iſt von der engliſchen Regierung an die Nankingvegierung eine neue Note geſandt worden , in der ſich England zur Teil= nahme an einer Konferenz über die Exterritorialitätsfrage bereit er= klärt . Die Konferenz wird am 19 . November , wahrſcheinlich in Nan= king , ſtattfinden . Präſident Hoover erklärte , der amerikanifche Haus= haltsplan für das Wirtſchaftsjahr 1930 / 31 werde die Höhe von 3 830 000 000 Dollars erreichen , was eine Verminde= rung um 111 Millionen gegenüber dem Etatsjahr 1929 / 30 bedeutet . Vor Ende der nächſten zwei Wochen werben Einzelheiten des Haus= haltsplanes nicht bekanntgegeben werden . Die japaniſche Delegation zur Londoner Seeabrüſtungs= konferenz wird vorausſichtlich am 16 . Dezember auf ihrem Wege nach London in Waſhington eintreffen . Am darauffolgenden Tage wird die Delegation vom Präſidenten Hoover empfangen werden . Mit dem amerikaniſchen Staatsſekretär Stimſon ſoll dann eine Reihe von Beſprechungen in den Fragen der Ab= rliſtung zur See ſtattfinden , an denen Japan und Amerika beſonders intereſſiert ſind , bereits der Kaufkraft beraubt . Kapitalſchwund und unerſchwing= licher Zinsſatz , Börſenpanik und Konkurſe ſind die Anzeichen lebensgefährlicher Krankheit . Mit Nückſicht auf die deutſche Außenpolitik mußte , um das Ziel der Befreiung der Rheinlande nicht zu gefährden , der Kampf um die inneren Reformen im Reich zurückgeſtellt wer= den . Mit dem vertraglichen Abſchluß aber der Verhandlungen über die Tributlaſten und die Räumng iſt ſpäteſtens der Zeit= punkt gekommen , wo die lang aufgeſchobenen Reformen auf dem Gebiete der Verfaſſung , des öffentlichen Aufwandes und der Steuern mit rückſichtsloſer Entſchiedenheit angefaßt werden müſſen . Die Deutſchnationale Volkspartei iſt durch die Führung Hugenbergs zu unfruchtbarem Radikalismus , und damit zu völ= liger Einflußloſigkeit auf den Gang der Entſcheidungen verur= teilt . Gegenüber der ſtarken Sozialdemokratie beſteht deshalb um ſo dringender und unaufſchiebbarer die Notwendigkeit , daß die auf dem Boden des gegenwärtigen Staates zur inneren Geſun= dung des Reiches und zur Sanierung ſeiner Wirtſchaft entſchloſ= ſenen Kräfte und Parteien aus allen Ständen , und insbeſondere aus der jüngeren Generation , zu einer großügigen Zuſammen= arbeit zuſammengefaßt werden . Die Deutſche Volkspartei iſt zur Führung dieſer Entwicklung im Geiſte Streſemanns berufen , der noch am 26 . Februar 1929 in ſeiner letzten großen Rede vor dem Zentralvorſtand es als den tiefſten Wunſch ſeines Lebens be= zeichnet hat , „ die Schichten , die links und rechts von uns dem= ſelben Gedanken der bewußten Mitarbeit an der Bejahung und der Erhaltung des Staates ſich hingeben , zuſammenzufaſſen , um durch ihre ſtaatspolitiſchen Ideen und die Stärke , die ſie dadurch hätten , gleichzeitig zur Beſeitigung von reinen Intereſſenparteien beizutragen . ” Wir fordern die Parteileitung der Deutſchen Volkspartei auf , die kommenden politiſchen Entſcheidungen , insbeſondere in der Führerfrage , ausſchließlich unter dieſe großen Geſichtspunkte zu ſtellen und baldigſt herbeizuführen . Wie feit Jahren eröffnet der Mozartverein ( diesmal nach der Liedertafel ) die Saiſon der Darmſtädter Vereinsfeſtlichkeiten , und wie immer mit beſtem , von Jahr zu Jahr ſteigendem Erfolg . Wiederum war geſtern der Saalbau dicht beſetzt und die Beſucher wurden aufs Beſte unterhalten . Eugen Köſer der ſich von ſeinen wiſſenſchaftlichen Arbeiten durch den griechiſchen Decknamen Arno Egelaſa ( „ Ich habe gelacht ” ) trennt , ſchreibt ſeit Jahren ſeinem Mozart = Verein eine Revue , ein eigenartiges Bühnenſpiel , das die Ereigniſſe des abgelaufenen Jahres mit Humor und Satire übergießt . Er ſtellt neben die Revue des Scheins und des Beins , die in der Großſtadt durch Entfaltung von Prunk und das Girl = Aufgebot immer noch die Maſſen anzieht , die Revue des Seins . Die zum Lachen reizende Wirklichkeit wird unter die Lupe genommen . Die Revue wird auf das pointierte Wort geſtellt . Und dieſ Revue iſt unſterblich , denn jedes Jahr zeigt ſo viel Irrniſſe und Wiriniſſe im öffentlichen und privaten Leben , daß dieſer Revue der Stoff nie ausgehen kann . Die „ neue Kunſtgattung ” Egelaſas be= ſteht aus „ Plänkeleien ” von Loge zu Loge und eingeſtreuten Schelmen= liedern . Der großſprecheriſche Berliner Oskar Breitmund iſt mit ſeiner hochnäſigen Frau , die voll Verachtung auf die Provinz zu blicken pflegt , in Darmſtadt hängen geblieben , um den „ Schönen Menſch in der neuen Kunſt ” zu beſichtigen . Am Abend beſuchen ſie eine Mozart = Revue . Ihnen gegenüber ſitzt in ſeiner Loge der Heiner Darmſtädter , der die ſchnoddrigen Bemerkungen der Berliner in urwüchſigſter Hei= nerſprache mit überlegenem Mutterwitz abtut und mit ſeinem geſunden Menſchenverſtand Verſtiegenheit und Aufgeblaſenheit der Lächerlichkeit preisgibt . Die Plänkelei beginnt mit einer Unterhaltung über die Darmſtädter Verkehrsverhältniſſe , über die Kohlenpreiſe und den kalten Winter . Das Lied von „ der Winterkälte ” macht den Seitenſprung des alten Golfſtroms dafür verantwortlich , daß die Heinerfrauen in Crepe de Chine gehen , und bei uns die Kohlenhändler Millonäre werden konnten . Als die Berlinerin mit dem Lippenſtift zu arbeiten beginnt , preiſt der Darmſtädter die heimiſchen Mädchen , bei denen noch „ alles Natur ” iſt , und ein friſches Darmſtädter Kind walzert den Kehrreim : Fein , fein , lecker und fein Iſt ein natürlich Geſicht . Pein . Pein , Kummer und Pein Machet das Malen mir nicht . Schminke und Puder und färbenden Stift Haß’ ich wie Sünde und Gift . Drum wenn den Schatz in den Armen ich hab' , Läuft nichts und färbt auch nichts ab . Das Logengeplänkel ſpringt über auf die ſchöne Gepflogenheit , im ommer bei offenen Fenſtern durch Radio und Grammophon die Nach= gn und Vorütbergehenden zut ergötzen . Im Lied erſcheint dann ein Abendbummler , der vor der „ ahgeküßten Hand , die ihm zum Hals heraushängt ” flüchtet . Das Geſpräch kommt auch auf die Berliner Schlager . Der Heiner beſpöttelt die geiſtige Armut , die irgend eine Blume mit einem Weibs= bild in Verbindung bringt , die Chryſantheme , die Roſe , den Flieder uſw . uſw . und empfiehlt die Egelaſa = Schlager , die man in jedem Mäd= chenpenſionat ſingen kann . Ein Muſter wird in dem „ Frühling an der Bergſtraße ” vorgeführt : Wenn die ſchöne Bergſtraß ” wieder blüht , Zieht auch mir der Frühling ins Gemüt . Wenn gleich kleinen Roſen Tauſend Blüten koſen , Spür' auch ich im Herz ein Frühlingstoſen . Wenn die ſchöne Bergſtraß ” wieder blüht , Manche zarte Wang ” vom Küſſen glüht , Und am Melibokus Treibt man manchen Jocus , Wenn die ſchöne Bergſtraß ” wieder blüht . Der Heiner läßt ſich natürlich die böſe Sache Böß nicht entgehen . Der Berliner , in die Enge getrieben , meint , man ſolle ſeinen Ober= bürgermeiſter nicht von auswärts beziehen . Der Heiner entgegnet , das habe man aber in Darmſtadt grade vorgehabt . Der Stadtrat habe aber geſagt : „ Kauft am Platze‟ . Ein ſchneidiges Marſchlied preiſt ben neuen Oberbürgermeiſter . Die Berlinerin , von der Revue , die ihr zu anſtändig iſt , gelang= weilt , beſchäftigt ſich mit dem Preisausſchreiben der Illuſtrierten : Wen halten Sie für den glücklichſten Menſchen ? Der Heiner hat früher den Direktor Sauerbrei von der Frankfurter Allgemeinen dafür gehalten , iſt aber nach trühen Erfahrungen zu der Erkenntnis gekommen , daß der glücklichſte Menſch der kleine Heiner im Flöhbad am Woog iſt , Ein Walzerlieb preiſt dieſe Stätte der Seligen : „ Und wird der Ort auch Flöhbach Verächtlich nur genannt , Dies heitere Milieu — ach ! Iſt vielen unbekannt . O könnt die Menſchheit werden . — Der Wunſch mein Herz durchzog — So froh und ohne Beſchwerden Wie Heiner in der Flöhbach am Woog . ” Heiner löſt Rätſel in der Illuſtrierten . Es fehlen noch zwei Wör= ter : Veralteter Brauch ” und „ Aufdringlicher Mahner‟ . Der Heiner rät richtig : „ Barzahlung ” , und nach der mißglückten Löſung „ Rettig ” kommt er auf „ Finanzamt ” In einem ſchmelzenden Tauber = Lied wird das Finanzamt geprieſen . Es ſchließt allerdings mit der Bitte : Doch , ach , den Boten dein Schick ” mir nicht ins Haus hinein . Denn dieſe Viſite . Die macht mir Pein . Der Heiner entpuppt ſich im Geſpräch als Gegner des Pyjamas . Er verſpricht ſich vom langen Hemd dieſelbe Wirkung und wird das Theater Nummer 3 7 an Volksbegehren . — Soll die Beamkenſche * Berlin , 9 . November ( Priv . Die preußiſche Regierung hat vor einiger Zeit mittei ſen , daß gegen Hunderte von Beamten wegen ihrer Eintre zum Volksbegehren und ihrer Haltung in der Propagand plinariſch eingeſchritten werden ſollte , wofür das Min demnächſt — im Cinvernehmen mit dem Reich — Richtlin ſtellen würde . Bisher iſt das nicht geſchehen , anfcheiner Preußen die Entſcheidung des Staatsgerichtshofs auf die nationale Klage abwarten will . Inzwiſchen hat aber de ßiſche Innenminiſter wohl eingeſehen , daß er in ſeinem gegen die Beamten zu weit gegangen iſt und hat in ſein niſterium einen Referentenentwurf ausarbeiten laſſen , Konſequenzen ſeines erſten Verbotes nicht mehr aufrech und die Bereitwilligkeit erkennen läßt , die Brücke zu k die von der Deutſchen Volkspartei durch ihren Urant Preußiſchen Landtag geſchlagen worden iſt . Darnach ſol auf folgenden Standpunkt geſtellt haben . „ Beamte , deren Eintreten für das Volksbegehren ſie lich auf die Eintragung in die amtlichen Liſten beſchränk= den nicht mit einer Diſziplinarſtrafe beſtraft . Ob ſonſt welche Maßnahmen ergriffen werden , z . B . Verſetzun bleibt dem Reſſort überlaſſen . Beamte , die ſich an der Agitation , für das Volksb durch Unterzeichnung eines Aufrufes zur Einzeichnung haben , ſollen , ſofern ſie nicht leitende Beamte ſind , mit Verweis beſtraft werden , wenn der Aufruf in einer ma nicht bleidigenden oder gehäſſigen Form gehalten iſt ur ſonſt keine Umſtände vorliegen , die ein ſcharfes Vorgehet dern . Gegen leitende Beamte , die ſich an der Agitation f das Volksbegehren durch Unterzeichnung eines Aufrufes zu zeichnung oder ſonſtwie beteiligt haben , ſoll das förmliche diſzi plinarverfahren mit dem Ziele der Entfernung aus den Amie eingeleitet werden , es ſei denn , haß im Einzelfall beſonde ſtände eine mildere Beurteilung rechtfertigen . Gegen Beamte , die über die Unterzeichnung eines A fufes hinaus werbend für das Volksbegehren eingetreten ſind , or bei denen die erwähnten , für eine mildere Behandlung ſprei Umſtände nicht vorliegen , ſoll das förmliche Diſziplinarve mit dem Ziele der Entfernung aus dem Amte durch Di ten= laſſung eingeleitet werden . Gegen die Beamten der Gemeinden und Gemeindeve inde , ſowie gegen Amtsvorſteher iſt in der gleichen Weiſe zu ver hren Handelt es ſich um unbeſoldete Gemeindebeamte , ſo ſind di einem Verweis zu beſtrafen ; die Einleitung eines för ſche Diſziplinarverfahrens mit dem Ziel auf Dienſtentlaſſung dieſen Beamten nur dann erfolgen , wenn ihr Eintreten f Volksbegehren unter beſonders ſchweren Umſtänden erfo Es iſt anzuerkennen , daß hier wenigſtens der Verſuch e jacht wird , das begangene Unrecht wieder gutzumachen . Befri= wirkt aber dieſe Löſung nicht , weil ſie allen möglichen pol chen Schikanen Tür und Tor offen läßt und auf eine Fortſe der Politiſierung der Beamtenſchaft hi muß . Ein politiſierter Beamtenapparat aber iſt für einen ein gefährliches Inſtrument . Herr Grzeſinſki wird alſo Herzen toch einen Stoß geben müſſen , um die Halbheit , ſeinem Entwurf ſteckt , zu beſeitigen . * Berlin , 9 . November . ( Priv . = Das Reichskabinett hat am Samstag vormittag den 9 mit dem ſchwediſchen Zündholzkönig Kreuger verabſchieſ daß die Vorlage jetzt zur Begutachtung dem Reichswirtſch zugehen und dann dem Reichstag unterbreitet werden banz zum Teil ſchon erwartete Kabinettsumbildung iſt aber ni folgt da Prof . Dr . Moldenhauer erſt am Samstag abend i lin eintraf , ſo daß er den Kanzler nicht mehr ſprechen 1 Die Unterredung iſt daher auf Montag vormittag verſchober den . Sollte es ſich dabei herausſtellen , daß zwiſchen dem ler und Prof . Moldenhauer eine Verſtändigung über das ſchaftsprogramm der nächſten Zeit möglich iſt , dann wi = Ernennung — da der Reichspräſident bereits ſeine Zuſtim erteilt hat — Prof . Moldenhauers zum Reichswirtſchaftsm am Montag erfolgen , wodurch alſo das Zwiſchenſpiel de binettsumbildung abgeſchloſſen wäre . Ein = Um= nden hren mi . bei bas iſt . gend ing elen ſtagt hem ) Frag ſo Frat Die er = Ver= nte . lor= mz irt= die ing ſter Ra = Jes meiden , wenn etwa ein moderner Regiſſeur die Elſe von Brab der Brautnacht in einem Pviama auftreten laſſen ſollte . Ein Lied verhöhnt ſeine Rückſtändigkeito Es ſieht doch das dämlichſte Lama wohl ein . Die Zukunft , die wird dem Pyjama ſein , Damit man jetzt gar nicht erkennen mehr kann : Wen haſt du denn vor dir ? Iſt’ 8 Weib ? Iſt’s Mann ? In Berlin hat es ſich herumgeſprochen , das die Darmſtädter ner ihren Frauen an Bildung weit überlegen ſeien . Der Hein ſtreitet das natürlich , gibt aber ein bißchen nach in der Behau daß die Darmſtädter Buben ſchon 200 Jahre im Ludwig = Georgs naſium geſeſſen hätten , während die Mädchen noch wie das U aufgewachſen ſeien . So kommen denn die Schuljubiläen aufs Dev Heiner meint , das ſei die glücklichſte Ehe , wo die Frau ein dumm wäre . Den Fünfer ſeiner Frau im Franzöſiſchen habe e nie ſtörend empfunden . Seine tiefſinnigen Betrachtungen klinge in ein Lob auf das Darmſtädter Mädchen , und er bekämpft die Wein oft bekundete Abſicht : „ Nur am Rhein will ich frei’n ” . Marſchlied „ Rhein oder Darm ? ” bindet dieſe Gedankengänge in Alles ſtimmt in den Kehrreim ein : Kölſche Mädcher könne bütze , Darmſtadts Mädchen können’s auch . Nur ſtatt „ bütze ” ſagt man küſſen , Doch das iſt derſelbe Brauch . Darmſtadts Mädchen ſind nur ſpröder , Das iſt allgemein bekannt . Doch ein rechter Schwerenöter Liebt ein bißchen Widerſtand . Der Berliner lieſt in der Zeitung , daß Nauheim von einer kanerin 4 ½ Millionen Mark geſchenkt bekommen hat . Der atmet auf , fällt aber in ſchwere Enttäuſchung , als er hört , daß nicht um das Bankhaus , ſondern um das Bad handelt . Das da Thema vom Pouſſieren belebt den Enttäuſchten wieder , und er ſ 0 das Pouſſiergelinde der Rheinſtraße , wie es ſich zur Abenddä ſtunde darſtellt . Der Rheinſtraßbummelmarſch ſchließt mit dem „ Vom Faire = Eck zum Adelmann man ſich gar ſchnell verlieben Vom künſtleriſchen und verkehrspolitiſchen Standpunkt aus bele der Heiner das Darmſtädter Ausſtellungsweſen , er rühmt die Leiſt der Helia ( „ Heſſiſche Lichtſpielaktiengeſellſchaft ” nicht : „ Hier e Liebende innere Anzegung ” ) , und malt in lockenden Farben die S badprojekte dieſes kühnen Unternehmens . Eine feſche Oberwalt nixe ſingt bereits : Es wird noch der Steinbrücker Teich — Hel — i — a — o Der Mittelpunkt vom Deutſchen Reich . — Hel — : — 4 — o Im Oberwald dröhnt Freudenfchrei : — Hel — t — a — o Mit Lido , Binz und Norderney Und Borkum iſt’s vorbei . Mit Recht kommt unſer Darmſtädter in den Harniſch , als ihm vorhält , es geſchehe in Darmſtadt nichts für die Fremden . Vei g . an = 2 r 1 t . 2 2 = E . E 2 Rummer 312 d , . a inn Baden = Baden , 9 . November . Das Organiſationskomitee für die Bank für den internatio= nalen Zahlungsausgleich , das ſeit dem 3 . Oktober tagt , hat die Froge des Domizils der Bank wiederholt erörtert . In der Freitagsſitzung wurde einſtimnuig beſchloſſen , die Schlveiz als den Sitz der neuen Bank zu beſtimmen . Dieſe Entſcheidung hat bei der belgiſchen Abordnung eine ſcharfe Proteſterklärung her= vorgerufen . Es heißt darin , daß der angeblich einſtimmige Beſchluß in Abweſenheit der belgiſchen Hauptabgeordneten Franck und van Zeelan gefaßt worden ſei . Die belgiſche Abord= nung , ſo heißt es weiter , proteſtiere dagegen , daß die Argumente gegen Brüſſel als Sitz der Bank rein politiſcher Natur ſeien . Da gerade ſolche Argumente während der ganzen Verhandlungen des Communiqués ſtreng ausgeſchaltet geweſen ſeien , hätte auch dieſe Frage nur vom rein techniſchen Standpunkt aus erörtert werden dürfen . Die belgiſche Regierung habe der Abordnung ihr Einverſtändwis zu erkennen gegeben und ſie aufgefordert , ihren Standpunkt nachdrücklich zu vertreten und zu fordern , daß die Frage des Sitzes der Bank den Regierungen zur Entſchei= dung überlaſſen werde . Nachdem nun einmal die Entſcheidung in der Richtung Schweiz gefallen ſei , hätten ſich die belgiſchen Abgeordneten zur Abreiſe entſchloſſen , da ohne= hin die wichtigſten Aufgaben , die dem Komitee geſtellt geweſen waren , gelöſt ſeien . Sie werden ſich von den rechtlichen Arbei= ten des Organiſationsausſchuſſes nicht ganz zurückziehen , ſon= dern werden die Verbindung durch die Herren Frere und Marx aufrecht erhalten . In der Samstagnachmittagsſitzung des Organiſationsaus= ſchuſſes wurde die Stadt Baſel zum Sitz der Bank für inter= nationalen Zahlungsausgleich beſtimmt . In engerer Wahl ſtand auch Zürich , doch hat man ſich für Baſel entſchieden , weil dieſes nicht nur in eiſenbahntechniſcher Hinſicht als günſtiger gelegener Knotenpunkt anzuſehen iſt , ſondern auch in telegraphentechniſcher Beziehung hinſichtlich der guten Ka elverbindungen , beides Vor= bedingungen , die nach Anſicht der Konferenzteilnehmer für den künftigen Sitz der Weltbank von ausſchlaggebender Bedeutung ſein werden . Die beiden belgiſchen Delegierten , die nach der Abreiſe der Hauptdelegierten hier als Beobachter zurückgeblieben ſind , haben an der Abſtimmung nicht teilgenommen . Des wei= teren behandelte der Organiſationsausſchuß der B . J . Z . eine „ Anzahl finanztechniſcher Fragen des Truſtagreement , ohne je= doch zu einem Abſchluß zu kommen . Im allgemeinen ſind die Hauptaufgaben des Organiſationsausſchuſſes erledigt . Es ſteht nur noch die Fertigſtellung der Treuhandverträge aus , mit denen man im Laufe des Sonntags zu Ende zu kommen hofft . * Wenn die belgiſchen Delegierten geglaubt haben , daß ſie durch ihren Auszug aus dem Organiſationsausſchuß für die Re= parationsbank noch einen Druck ausüben und die Verlegung des Sitzes der Bank nach Brüſſel doch noch erzielen könnten , ſo haben ſie ſich verrechnet . In Berliner amtlichen Kreiſen iſt ihre Ab= reiſe mit großer Ruhe aufgenommen worden . Die Belgier haben ſeit Wochen gewußt , daß Deutſchland aus finanzpolitiſchen und rein politiſchen Gründen Brüſſel als Sitz der Internationalen Bank unter allen Umſtänden ablehnen würde , ebenſo wie die Franzoſen London abgelehnt haben . Es ſtand alſo tatſächlich ſchon lange feſt , daß praktiſch nur die Schweiz in Frage kommen könnte . Darauf hätten ſich die Belgier einſtellen können . Ihr Proteſt iſt alſo weiter nichts als Verärgerung . Die Arbeiten des Komitees ſind aber ſchon ſoweit vorgeſchritten , daß bis An= fang der nächſten Woche der Bericht fertiggeſtellt werden kann . Die Anweſenheit der Belgier iſt alſo nicht mehr notwendig . Das Komitee wird auch ohne ſie fertig , und der Traum von der Brüſ= ſeler Weltbank iſt endgültig ausgeträumt . EP . Paris , 9 . November . Der Brüſſeler Korreſpondent des „ Temps ” meldet ſeinem Blatt über die geſtrige Entſcheidung auf der Internationalen Konferenz in Baden = Baden über den Sitz der Internationalen Zahlungsbank , die Belgier hätten ſich von den weiteren Arbei= ten der Konferenz aus dem Grunde zurückgezogen , weil ſie zu der Anſicht gekommen ſeien , daß die Debatten einen politiſchen Cha= rakter angenommen hätten . Allein den Regierungen würde es zuſtehen , eine Entſcheidung in dieſer Frage auf der nächſten Haa= ger Konferenz zu fällen . Nach belgiſcher Anſicht könnte die Baden = Badener Konferenz lediglich Vorſchläge unterbreiten . Sonntag den 10 November 1929 Zuſammenbruch des Zinanzinſtikuls des Reichs= bundes der höheren Beamken . Berlin , 9 . November . Die Reichsbundbank in Berlin iſt in Zahlungsſchwierig= keiten geraten und wird den Antrag auf Eröffnung eines ge= richtlichen Vergleichsverfahrens ſtellen . Die Beamtenfinanzwirt= ſchaft hat , nachdem bereits die Bank für deutſche Beamte zu= ſammengebrochen iſt , durch die Zahlungseinſtellung der Reichs= bundbank , des ſelbſtändigen Finanzinſtitutes des Reichsbundes der höheren Beamten , einen neuen ſchweren Schlag erhalten . Der allgemeine Ruin , der infolge des Zuſammenbruchs der Bank für deutſche Beamte auch bei anderen Beamten = Finanz = Inſtituten einſetzte , verſchlimmerte die augenblickliche Illiquidität — in wenigen Tagen wurden ebenſo hohe Geldbeträge abge= hoben wie ſonſt in einem Monat — , ſo daß ſchließlich , als auch von anderer Seite keine Mittel zur Verfügung geſtellt wurden , die Eröffnung eines gerichtlichen Vergleichsverfahrens bean= tragt werden mußte . Im Zuſammenhang mit der Zahlungsein= ſtellung der Reichsbundbank erklärt der Geſamtvorſtind des Reichsbunds der höheren Beamten : Zwar iſt der Reichsverband der höheren Baamten als Organiſation für die eingetretenen Verluſte der Bank , die eine ſelbſtändige Aktiengeſellſchaft iſt , nicht haftbar , aber er wird , ſoweit Mitglieder des Reichsbunds der höheren Beamten und deren Angehörigen als Kunden der Reichs= bundbank geſchädigt ſind , verſuchen , den Geſchädigten nach Mög= lichkeit zu helfen . Die Schwierigkeiten des Infkikuts . Nach einer Erklärung der Verwaltung der Reichsbundbank A . = G . anläßlich einer heute mittag abgehaltenen Preſſebe= ſprechung ſind die Schwierigkeiten des Inſtituts in der Haupt= ſache darauf zurückzuführen , daß bei Umſtellung auf Goldwark eine Schuldenlaſt von 2 000 000 RM . vorhanden war , die mit 14 Prozent verzinſt werden mußte , während andererſeits die Deckungen ertraglos blieben . Die hohe Zinſenbelaſtung hoffte die Verwaltung durch Gewinnung neuer Mitglieder — von den insgeſamt etwa 100 000 höheren Bamten im Deutſchen Reich ſind nur etwa 4000 Kunden der Bank — beſtreiten zu können , da an= geblich rechnungsmäßig jedes Mitglied der Bank einen jährlichen Gewinn von 40 RM . erbrachte . Als jedoch die Bank für Kommunalen Grundkredit der Reichsbundbank A . = G . vor kurzem ihre weitere Unterſtützung verſagte und im Anſchluß an die Schwierigkeiten bei der Bank für Deutſche Beamte größere Ab= hebungen erfolgt ſind , ſah man ſich gezwungen , die Zahlungen einzuſtellen . Die Paſſiva werden mit etwa 8 , 6 Millionen Reichs= mark beziffert , denen Aktiva in etwa gleicher Höhe gegenüber= ſtehen ſollen . Nach ganz unverbindlicher Schätzung dürfte die Quote 40 bis 60 Prozent betragen . * Die Skeuerrückſtände in Darmſtadt . Im Haushaltsausſchuß des Reichstages iſt es aufgefallen . daß bei dem Landesfinanzamt Darmſtadt Steuerrückſtände in Höhe von 17 Millionen verbucht ſind , während normalerweiſe Darmſtadt bisher nur 3 Millionen zu verzeichnen hatte . Bei der Aufklärung ergab ſich aber , daß bei dieſem Betrag ein Berrag von 14 Millionen hinterzogener Steuern des Spritſchiebers Nöthling ſich befand , der amtlich feſtgeſtellt , aber natürlich wie= der reſtlos abgeſchrieben werden mußte . Ein tatſächlicher Verluſt iſt nicht entſtanden . Altona , 9 . November . Die Polizeipreſſeſtelle Altona teilt mit , daß der flüchtige Her= bert Volk , der an den erſten Handgranaten = und Bombenanſchlä= gen beteilgt war , beim Ueberſchreiten der ſchweizeriſchen Grenze von badiſchen Polizeibeamten feſtgenommen worden iſt . Gegen den Landwirt Volk beſiand ſchon ſeit langem ein ſtarker Verdacht der Mittäterſchaft an den Bombenanſchlägen , der ſich verdichtete , als Volt flüchtig ging , zum anderen , als die Verhöre der übrigen Angeſchuldigten übereinſtimmende Belaſtungen ergaben . Aus Biiefen an ſeine Mutter entnahm man , daß Volk ſich in der Schweiz aufhielt . Man wußte auch ſeinen Wohnort , aber ſeine Auslieferung war wegen des politiſchen Charakters der Unter= ſuchung nicht zu erreichen . Als man wieder einmal einen Orts= wechſel feſtgeſtellt hatte , ſetzte das Polizeipräſidium eine Detek= tivin auf ſeine Spur , die in Lauſanne mit ihm bekannt wurde . Es gelang ihr auch wirklich , den Volk dazu zu bewegen , mit ihr nach Baſel zu fahren . Dort war auf dem Deutſchen Bahnhof ſchon alles bereit , und die Polizei nahm Volk noch auf dem Bahnſteig in Empfang . Seine Ueberführung nach Berlin iſt in= zwiſchen erfolgt . und aus dem Heere ausgeſtoßen . In Königsberg iſt dieſer Tage ein Reichswehrſoldat namens Remus zu 2 Monaten Gefängnis und Ausſtoßung aus dem Heer verurteilt worden . Ueber dieſe Angelegenheit ſind Mit= teilungen in die Oeffentlichkeit gedrungen , die ein falſches Bild von den Gründen geben , die zur Verurteilung geführt haben . Tatſächlich iſt Remus wegen Abhaltens einer verbotenen mili= täriſchen Verſammlung verurteilt worden . Hierzu hören wir aus Kreiſen des Reichswehrminiſteriums : Remus glaubte ſich bei ſeinem Schreiben an den Chef der Heeresleitung , General Hehe , auf eine Aeußerung des Generals ſtützen zu können , die dieſer im Herbſt 1926 bei der Verabſchie= dung von ſeiner Diviſion in Königsberg gemacht hat , und in der er unter Hinweis auf die allgemeine ſchwere wirtſchaftliche Not geſagt hat , wer ſich in Not befinde , ſolle ſich getroſt an ihn wen= den . Wenn es irgend möglich ſei , werde er ihm helfen . Remus iſt nicht , wie in den Berichten behauptet wird , im 11 . Jahre Soldat , ſondern iſt erſt am 1 . April 1927 eingetreten . Er hat alſo die Aeußerung des Generals Heye nicht perſönlich gehört , wohl aber war ihm ein Befehl des Generals vom 12 . Januar 1928 bekannt , in dem der General einen Erlaß des Reichswehr= miniſteriums in Erinnerung brachte , wonach Geſuche , Anliegen und Anträge nur auf dem Dienſtwege zu erfolgen haben . Die Verurteilung des Oberſchützen Remus erfolgte nicht wegen dieſer Nichtinnehaltung des Dienſtweges , ſondern wegen der Abhal= tung einer verbotenen Verſammlung . Ueberdies hat Remus das Material , das er in dem Schreiben an General Hehe vorlegte , durch Rundfragen in ſeiner Kompagnie geſammelt . Die vorge= brachten Beſchwerdepunkte hat General Heye durch eine beſondere Kommiſſion nachprüfen laſſen . In zwei Dritteln der Fälle ſtellte ſich heraus , daß die Beſchwerden vollſtändig unwahr waren . In einem Falle iſt ein gerichtliches Verfahren eingeleitet worden . In anderen Fällen erfolgte diſziplinariſche Beſtrafung . In einer Reihe weiterer Fälle handelte es ſich bei den Beſchwerden um Gebührenrückzahlungen , die auf Anordnungen der Oberrech= nungskammer zurückzuführen ſind . Nach dem ſoeben erſt vorliegenden „ Journal Officiel ” hat ſich der franzöſiſche Miniſterpräſident Tardieu in ſeiner geſtrigen Nachtrede hinſichtlich der Frage der Räumung folgendermaßen geäußert : „ Im Augenblick , als die Abmachungen im Haag paraphiert wurden , ſah man weder das traurige Ereignis des Todes des Herrn Streſemann , noch unſere gegenwärtige Kabinettskriſe vor= aus . Man glaubte , daß alles ſchnell gehen würde , und daß die Friſten vom Jahre 1929 ab zu laufen beginnen würden . Und um techniſche Verzögerungen , mögliche Verwicklungen zu ver= meiden , hat man dieſes Datum vom 30 . Juni feſtgeſetzt , um in dem ſchon beſtehenden Rahmen einen genauen Zeitpunkt einzu= ſtellen . Aber es iſt vollkommen klar , daß in der gegenwärtigen Lage , wo noch keine Ratifizierung , keine Ingangſetzung a priori erfolgt iſt , nichts beginnt . Wenn man dagegen , wie es Herr Briand ſagte , nach Erfüllung der Bedingungen räumt , ſo iſt kein Intereſſe vorhanden , die Dinge hinſchleppen zu laſſen . ” Die Patiſer Preſſe zum Sieg der Regierung Tardieu . Der Sieg der Regierung Tardieu , der in den frühen Morgenſtun= den mit 79 Stimmen Mehrheit erfochten wurde , konnte infolge des frühen Erſcheinens der Morgenblätter erſt von den Abendzeitungen , die faſt ausſchließlich rechts gerichtet ſind , kommentiert werden . In allen dieſen Kommentaren wird vor allem der Name Briand genannt . Ihm und dem Inhalt ſeiner Rede ſpendet ſogar ein Blatt wie die „ Liberté ” , die der äußerſten Rechten angehört , uneingeſchränktes Lob . Wenn es in den Zeitungen auch nicht offen ausgeſprochen wird , ſo iſt es nichts= deſtoweniger Tatſache , daß es Briand , und nur er allein war , der durch ſeine Rede , die von Kennern als die beſte ſeiner ganzen Laufbahn be= zeichnet wird , zu verdanken war , wenn das Kabinett Tardieu heute noch lebt , und ſtärker als die kühnſten Optimiſten hofften , aus der Schlacht hervorging . Die „ Liberté ” ſchreibt , die Kammer habe geſtern das Schau= ſpiel von zwei Möglichkeiten gezeigt : eine für die Außenpolitik Frank= reichs , die neun Zehntel aller Abgeordneten hinter ſich habe , und eine für die Innenpolitik , die immerhin noch beinahe zwei Drittel der Ab= geordneten auf ſich vereinige . Die Gewalt Briandſcher Redekunſt iſt in der Tat erſtaunlich , wenn man bedenkt , daß kaum jemals Poincaré eine ſolche Majorität hinter ſich brachte , wenn man ſich weiter Rechenſchaft darüber ablegt , daß die Verwirrung in dieſer Kammer größer denn je war . Die Nechte , die ſich geſchloſſen hinter die Regierung , d . h . vor allem hinter die Außenpolitik Briands ſtellte , iſt jetzt gebunden . Sie hat die Politik Briands , der ſelbſt keinen Zoll breit von ſeinen Anſichten abgewichen iſt , begeiſtert zugeſtimmt , und man darf wohl wünſchen , daß wirklich ein neuer Geiſt , wie heute der „ Intran= ſigeant ” ſchreibt , dieſe große Debatte belebt hat . Denn jedes Mißver= ſtändnis iſt durch die Rede Briands aus , der Welt geſchafft worden , Daran können auch die Worte Tardieus nichts ändern . backt er zornig aus und erzählt vom Städtiſchen Ratskeller , vom Städtiſchen Herrngartenkaffee , vom Städtiſchen Oberwaldhaus , von der Städtiſchen Traube und kündet die Abſicht an , auch noch eine Bar in ſtädtiſche Regie zu nehmen , damit die Fremden ſich nachts nicht lang= beilen . Den Darmſtädtern ſelbſt wird nachgerühmt , daß ſie ſich früh ins Bett machen , Nur noch in der „ Maxim ” Da klingt Muſik intim . Da trifft man ſchöne Damen Mit ſüßen Koſenamen . Die Nacht geht ſchnell herum Bei einer Flaſche Mumm , Und immer kann man treffen Das beſte Publikum . In Berlin erblickt der Heiner das üble Vorbild von den Slareks Dis zur Dreigroſchenoper . Auch ein „ Wannenbad mit Scheidungsgrund ” ſehört nach ſeiner Anſicht nicht auf die Bühne . Ein Landwehrmann der Badbütte ſtimmt dieſen Ausführungen zu . Er beginnt : Ein Wonne = , Wannen = Bade = Akt Vollzieht naturgemäß ſich nackt . Drum ſchien ſeither ein Wannenbao Höchſt ungeeignet in der Tat Für ein Kultur = Theater . Ernſt blickt er in die Zukunft : Wenn das hinfort ſo weiter geht , Noch mancherlei zu hoffen ſteht . Wahrſcheinlich wird ein Werk gebracht , Das heißt : „ Das Neueſte von der Nacht ” , Da könnt ” ihr was erleben ! Den Berlinern , die mit dem Beſuch des ägyptiſchen Königs prahlen , Dro der Beſuch der ſpaniſchen Erzherzöge entgegengeſtellt , der Ruhm De Darmſtädter Flughafens wird verkündet , und das luſtige Stück Mießzt mit einer Verherrlichung des Heſſiſchen Sängerbundesfeſtes . Die köſtliche Revue , ſehr gut aufgemacht und von tüchtigen , altbe = Aien Geſangs = und Vortragskräften geſungen , bzw . vorgetragen , von Bild zu Bild ſteigenden Beifall . Sie beſtens zur Geltung ge = A und zum Ruhme Engen Köſers wie zum eigenen beigetragen haben , iſt Verdienſt von Künſtlern von Ruf und von Mitgliedern Mozartvereins , die ſich dem Rahmen beſtens und erfolgreichſt ein = Hen : Inge van Heer vom Opernhaus Düſſeldorf , eine Sou= von entzückendem Charme , beſter Geſangskunſt und hinreißendem ag : Hans Sylveſter Bunſel , Landestheater Darmſtadt , ein ge = Ruer , ſtimmbegabter , routinierter Vortragsſänger ; Tilly Ame= b . lehr gute Geſangsſchule verratend , dann Heinrich Gutkäfe , - Ludwig Göbel , die ſchon oft lobend genannt wurden . — Her = Bnd die Tanzkünſtlerin Ria di Guya . Ganz queckſilbriges rräment , geboren für den exotiſchen Tanz , Feuer , Rhythmus . Rex und Poſé dann , ein vielſeitiges amerikaniſches Tanzpaar . Gro= tesk , Kunſtpfeifer , Sänger , Zauberer , beſtens vielſeitig unterhaltend . Ein ſtarkes Verdienſt am Gelingen des Abends die Mozart = Hauskapelle , verſtärkt durch Mitglieder des Stadtorcheſters , unter ſicher führender Leitung von Siegfried May . — Das „ Geplänkel ” gaben humorvoll und dialektecht Grete Gutkäſe , Hans Harres , Ernſt = Ludwig Grün . Alles in allem : Ein guter und ſchöner Erfolg für den Mozart = * verein und beſonders für Eugen Köſer . Paul Lindenberg 70 Jahre . Am 11 . November begeht der auch unſeren Leſern aus man= chem Beitrag bekannt gewordene vielſeitige Schriftſteller ſeinen Paul Lindenberg . 70 . Geburtstag , auf ein reichbewegtes , inhaltvolles Leben zurück= blickend . In Berlin geboren , veröffentlichte er ſchon als Gym= naſiaft ſeine erſten Erzählungen in Buchform und hegte von Jugend auf den heißen Wunſch , ſich dem literariſchen Beruf zu widmen , was ihm ſpäter , nach wiſſenſchaftlicher und jour= naliſtiſcher Ausbildung , in ſchönſter Weiſe durch ſeine zwölf= jährige redaktionelle Tätigkeit an Julius Rodenbergs „ Deutſcher Rundſchau ” erfüllt wurde . Kam er hierdurch in nahen perſön= lichen Verkehr mit unſeren erſten Schriftſtellern und Dichtern , Künſtlern und Gelehrten , ſo ließen ihn ſeine „ Berliner Stim= mungsbilder ” , die drei Jahrzehnte hindurch in vielen , auch aus= wärtigen Zeitungen erſchienen , an zahlreichen denkwürdigen und weltgeſchichtlichen Ereigniſſen teilnehmen , wie er u . a . als Gaſt beim Fürſten Bismarck , bei König Carl von Rumänien , König Ferdinand von Bulgarien uſw . geweilt . Einem ein= jährigen Aufenthalt in Paris und London , der reiche literariſche Früchte trug , folgten große Reiſen durch ganz Europa , durch Algier , Tunis , Marokko , Aegypten , Paläſtina , Syrien , Aus= tralien , Amerika uſw . Eine ausgedehnte Fahrt um die Erde , deren Berichte fortlaufend in über hundert Tageszeitungen er= ſchienen und dann vertieft als zweibändiges Werk : „ Um die Erde in Wort und Bild ” herauskamen , ſchloß ſich an ; als erſter deut= ſcher Schriftſteller konnte Lindenberg in Kiautſchau weilen und darüber berichten , in Peking bewirtete ihn mehrmals Li = Hung = Tſchang , mit Eliſabeth von Heyking und deren Gatten ſchloß er dort enge Freundſchaft . Beim Kriegsausbruch wurde Paul Lindenberg Kriegsberichterſtatter beim Oſtheere und dadurch dem Armee = Oberkommando Hindenburgs zugeteilt . Er hatte das Glück , daß ſeine Meldung vom Siege bei Tannenberg zehn Stunden früher als die amtliche in Berlin eintraf , in hundert= tauſenden Extrablättern verbreitet wurde und den größten Jubel auslöſte , hatte man in der Hauptſtadt doch ſchon das Nahen der Ruſſen gefürchtet . Ferner konnte er den erſten Bericht= erſtatterflug über dem Feinde ausführen und die Maſchinen= gewehrkompagnie des 45 . Infanterie = Regiments bei ihrem Vor= ſtürmen in ſtarkem feindlichen Feuer begleiten , was ihm das Eiſerne Kreuz eintrug . Mit manchen Gefahren war auch ſein Aufenthalt an der öſterreichiſchen Front während der erſten ſchweren Jſonzoſchlachten verknüpft ; ſpäter beſuchte er die Kämpfer in Tirol , Mazedonien und an der Weſtfront . Dieſe Kriegsfahrten fanden ihren Niederſchlag in zahlreichen Licht= bildervorträgen und in mehreren Büchern , die in verſchiedene Sprachen überſetzt wurden , ebenſo wie ſeine Reiſeſchilderungen , Romane , Novellen . Mitten im rüſtigen Schaffen ſteht der Sieb= zigjahrige , der noch in dieſem Sommer weite Meerfahrten unter= nahm ; ſein gaftliches Heim im Berliner Vorort Lichterfelde bildet den Mittelpunkt regſten geſelligen Verkehrs . Seite 4 Sonntag , den 10 . November 1929 Rummer 3 Auto - Fahrschule Senft burgt für gediegene Ausbildung . Darmstadt Holzhofallee 27 Teleph . 3429 . ( 13618 a Havier - Hrnold Elisabethenstr . 20 Puppenwagen 200 Stück zur Aus= wahl . Durch jahre= langen Großeinkauf allerbilligſte Preiſe . Jetzt gekaufte Wag . können bei kleiner Anzahl . , ohne Auf= ſchlag . bis z . Feſte abbezahlt werden . Spezialgeſchäft Donges & . Wieſt Eliſabethenſtr . 25 ½ ( 17620 a ) Teef 4 Man Auufieden 1 Mftf Mftf Achkung ! „ Economa ” flüſſige Wachs = Politur für Parketts , Lino= leum , Möbel etc . erhältl . Fabrikniederl . Landwehrſtraße 21 ½ . ( 15215 a ) Wicküiler - Elberfelder - Pilsner Münchner Löwenbräu Erlanger Reifbräu Kulmbacher Köstritzer Schwarzbier Würzburger Hofbräu Pilsner Urguell empfiehlt in Flaschen , Syphons und Gebinden Heinrich Ostertag Biergroßhandlung Und ob er zufrieden iok . Noch nie hat ihm ein Mankel so gur gefallen wie der , den zein Vaket ſokt für ihn gekauft hat . Nönnte nichk auch Uhr junge enen neuen Mantel brauchen 2 Wir haben großes Lager in ; Kieler - Mäntel Loden - Mäntel rencheoats in blau u hell Ulster ung Paletots und zu Preisen , die Sie be- friedigen werden . Ihr Junge wird stets glücklich sein , wenn Sie mit ihm zu uns kommen . Telephon 2468 161194 Hügelstraße 27 Gemälde - Werbe - Tage Keine Kunst - Ausstellung , keine Kunst - Versteigerung bietet Ihnen so große Auswahl guter Gemälde zum Einheitspreis von 50 . - Mark Besichtigen Sie mein Schaufenster und Auslagen KUNSTSALON TULIUS HERGT Schützenstraße 1 — 3 , am Ludwigsplatz ( 17493 a Anoden = Block = Ukku 10 Volt — 3 . 50 RM . 20 „ — 7 . — ahrelang aufzuladen ! ( V . 6977 Alfred Luſcher Akkumulatoren - Fabrlk Dresden = Strehlen Moderne Kücgenmobel in zweckmäßig schönen Formen , sowie die beliebten Reformküchen , kauten Sie in meinem Hause sehr preiswert . Sehen Sie sich meine Auswahl an bevor Sie sich zu einer Anschaffung entschließen und vergessen Sie nicht , daß meine Zahlungsbedingungen sehr angenehme sind . 17090 dom KamFNachf . Inh . edrich Linennauer Ernst - Luchwngstr . 9 - Gegr 1895 . Sprechapparate , Schallplatten denkbar leichte Zahlungsweiſe 17823 2 R . Reeg , Lauteſchlägerſtr . 7 , ( Kein Laden Anerkannt beſte Sezugsquelle billige böhmiſche Bettfed IIV 13348 1 Pfund g gute ge ene Bett 80 Pfg . , be Qualität halbwer flaumige Khe 120 u . 1 9 weiße flaumige geſchliſſene 1 9 2 M . , 2 M . 50 , 3 M : feinſte geſchli Halbflaum = Herrſchaftsfedein 5 M , 6 M . Graue Halbdaunen 22 Rupffedern ungeſchliſſene , mit F . gemengt , halbweiße 1 M 75 , v 2 M 40 , 3 M ; allerfeinſter Flaum 3 M 50 , 4 M 50 . Verſand jeder 1 bigen Menge zollfrei gegenNachna von 10 Pfd . an franko . Umtau’d ſtattet od . Geld zurück . Muſter u . P liſte koſtenlos . S . Beniſch in Prag Amerikä ul . Nr . 26 / 903 Böhmer und andere ab Weihnachten Prov . = Kinderheim „ Einſie Linoenfels . Ang . nach Lindenfels : . O . Schaukelpſerde Sptelſachen ke gut und billig . Spezial = Werkſtätte Aeh . Häbne Rheinſtr . 47 , Gr . Ochſengaſſe 24 , b laden , Heinheimerſtr . 48 . 16 ſg Beiladung nach Worms . Mann= heim , Friedberg u . zurück nimmt an ( : Joh . Kugler Liebfrauenſtr . 33 . Telephon 1011 . Sämtliche ſit= ſtreicherarb ſen werden gut u on= kurrenzl billie us= geführt . Ang int . A . 76 Gſchſt . ( 1 P 20 Kappel beste deutsche Schreibmaschine Garl Winkel Darmstadt Rheinstr . 28 . Tel . 4205 Mainz ( 4344 a Gr . Bleiche 23 Tel . 5554 1171 10 a Zündapp = Reparaturen Alle ( 17281 b Zündapp = Erſatzteile . Fabrik = Vertretung f Zündapp = Motorräder . Otto Darmstädter Heinheimerſtraße 86 Taphade . der Liebliche 8 Magenbitte JW . van Murzter = Köin u . Emmerick seit 18419 Probe - Fläschchen 0 . 90 . ( 17478 Auto - Kühler In - und ausländ Ty Benzintanks Besteingerichtete Heparatur - Werksti für sämtliche Kühlera Prompte und billig Bedienung ! Mur Heidelbergerstr . Friedmann Teleton 1534 ( 15 ! die ſchönſten Modelle ! Skanduhren ſchon von 98 . — an gegen Monats= raten von 15 . — ℳ . Erſte Rate fällig a . 1 Februar . Anfr . u . P . 36 a . d . Geſchſt . ( 17706 b ) Gnapparale S BChaltptaften kleine Anzahlung , kleine Raten 17324 a Fr . Spengler Mornewegstraße 29 ( Kein Laden ) Hähmaschinen Anzahlung M . 10 . - Monatsrate M . 10 . - bei B . Orio Karlſtraße 14 — 16 . 17433 a Gefütterie Ia Seidenschirme : A A triridt mmnnt Eerndendnd Kchrdnd u 08 7 - 10 e 10 . - 158 1 t . - 358 750 50 1 9 - 50 713 . - 55 : 15 - 107 95 ) * * Lampenschirm - „ Japand Bedart Bessungerstr . 9 9541 a TA Linie 3 , Hermannstr . der Bessunger Weinstube Weil unsere Fabrik am Platze i ! ersparen wir alle Versandspesen und Zeit , deshalb ertolgt Lieterung so schnell — gut — und bllllg Fürbere AEllLOTC Leia Chemlst Wascb - Elisabethenstr . 4 ( Huthaus Titze ) Kranichsteinerstr . Telefon 735 Marktpassage Telefon 7 : Bitte genau aut Firma und Straße zu achter 1502 Kebhelolen jeder Art Spez . Transp . Kachelöfen , ges . gesch . , heiztechnisch best- konstruterter Klein Kachelofen , größte Heizkraft , sparsam Im Verbrauch . Der Ofen wird Fertlg angelietert . Mehrzimmerheizungen nach eignen und gegebenen Entwürfen , äußerst preiswert , schöne Ausführung und gutes Funktionieren garantierend . Carl Heiss Telefon 1700 Heinrichstraße 116 Linzige Fabrik für Kachelöfen am Platze Nummer 312 Aus der Landeshaupffadk . Darmſiadt , 10 . November . Graf Zeppelin ” heute vormitkag gegen 1 u . 30 ahr aber Barmmadt . An der Süddeutſchlandfahrt des „ Graf Zeppelin ” , am heutigen sonntag werden etwa 37 Paſſagiere teilnehmen . Das Luftſchiff wird rausſichtlich folgenden Weg nehmen : Friedrichshafen — Stutt = „ — Bretten — Bruchſal — Heidelberg — Darmſtadt — rankfurt . Das Luftſchiff wird etwa um 11 Uhr in Frankfurt „ effen . Sofern es die Wetterverhältniſſe geſtatten , wird das Luft = „ aff auf dem Rebſtöcker Flugplatz landen . Das Luftſchiff wird zu der gut über dem Flugplatz eintreffen , wo vormittags der Gedenkſtein zum ondenken an den erſten Zeppelinflug des „ 8 . 2 . ” im Juli 1909 anläß= rich der Internationalen Luftfahrtausſtellung enthüllt wird . Kapitän Schiller iſt bereits nach Frankfurt abgereiſt , um die Vorbereitun = „ u für eine eventuelle Landung zu treffen . Der Luftſchiffbau erklärt jehoch ausdrücklich , daß es noch nicht ſicher ſei , ob das Luftſchiff landen werde . Eine Landung werde nur ſtattfinden , wenn die Wetterverhält= niſſe beſonders günſtig erſcheinen . Den Rückweg wird das Luftſchiff üher Baden = Baden und den ſüdlichen Schwarzwald ausführen . Ernannt wurden : am 31 . Okhober : der Lehrer Otto Rötter Bobenhauſen II , Kreis Schotten , zum Lehrer an der Volksſchule zu Vatzenborn = Steinberg , Kreis Gießen , der Lehrer Eugen Zimmer zu Watzenborn = Steinberg , Kreis Gießen , zum Lehrer an der Volksſchule zu Bobenhauſen II , Kreis Schotten , beide vom Tage des Dienſt= mrits ab ; am 4 . Nobember : der Studienaſſeſſor Dr . Johannes Raſp aus Monsheim zum überplanmäßigen Studienvat mit Wir= ſung bom 1 . November 1929 ab . Verſetzung in den Ruheſtand : Am 1 . November 1929 wurde auf ßumd des 8 1 des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli bzw . 19 . Dezember 1923 der Oberrechnungsrat Auguſt ßormet bei der Obervechnungskammer , Reviſionsamt , II . Abteilung , mit Wirkung vom 30 . November 1929 in den Ruheſtand verſetzt . uebertragen wurde durch die Kirchenregierung : dem Pfarrer Lud= vig Naumann zu Pohl = Göns die evangeliſche Pfarrſtelle zu Ilbes= gauſen , Dekanat Lauterbach ; dem Pfarrer Hevmann Illert zu Sſthofen die ebangeliſche Pfarrſtelle zu Nieder = Beerbach , Dekanat Gberſtadt . — Hefſiſches Landestheater . „ Ein Walzertraum ” , Operette von Oskar Straus , gelangt heute Sonntag um 19 , 30 Uhr im Großen 6 aus in neuer Inſzenierung und Einſtudierung zur Aufführung . Als belene gaſtiert Inge van Heer aus Düſſeldorf . Die übrigen Haupt= follen ſind beſetzt mit : Bunſel , Harre , Neh , Maletzki , Tibeldi , Liebel , Vogt , Keßler , Gothe , Saggau . Muſikaliſche Leitung : Carl Bamberger . ſyſzenierung : Arthur Maria Rabenalt . Die „ Dreigroſchenoper ” gelangt heute Sonntag um 15 Uhr Is Nachmittagsvorſtellung im Kleinen Haus mit der Premierenbeſet= ung zur Aufführung . ( Darmſtädter Volksbühne , Fremdengemeinde P , Hruppen 1 — 4 . ) R . C . Sherriffs erſchütternde Kriegsdichtung „ Die andere Zeite’ kommt in der eindringlichen Inſzenierung Günter Haenels git den Kräften der Erſtaufführung heute Sonntag um 19 . 30 Uhr im lleinen Haus zur Wiederholung . ( Heſſenlandmiete II . ) gleiſts „ Amphitryon ” wird in der Inſzenierung Carl Eberts m Dienstag , den 12 . November , im Großen Haus zur Darſtellung ommen . Niebergalls Lokalpoſſe „ Der tolle Hund ” gelangt erſtmalig in jeſer Spielzeit am Mittwoch , den 13 . November , im Kleinen Haus mit en Kräften der Heſſiſchen Spielgemeinſchaft zur Aufführung . — Zweites Sinfoniekonzert . Morgen Montag findet um 20 Uhr m Großen Haus unter muſikaliſcher Leitung von Generalmuſikdirektor dr . Karl Böhm das zweite Sinfoniekonzert dieſer Spielzeit ſtatt . Es derden die Sechſte Sinfonie von Beethoven und die „ Sinfonia dome= huf von Richard Strauß zu Gehör gebracht . — Hohes Alter . Am 11 . November kann Herr Joſ . Geher in beſungen ſeinen 87 . Geburtstag in körperlicher und geiſtiger Friſche egehen . — Ihren 70 . Geburtstag begehen am gleichen Tage Schmiede= jeſter Bürner , Niederſtraße 2 , und Herr Georg Geher , Kies= ergſtraße 8 . — Die Fratellinis in Darmſtadt ! Wie bereits gemeldet , gaſtieren ſe weltberühmten Freres Fratellini in Darmſtadt . Dazu wird uns eſchrieben : Wer ſind die Fratellinis , was machen ſie ? . Nun , die Fra = Alinis ſind Clowns , — aber was für welche ? Es ſind Muſical = Clowns ſie ihr Kollege Grock , von Weltgeltung . Neben Raſtelli und Grock nd die Fratellinis die höchſtbezahlten Artiſten der Varietéwelt . ſie Veltpreſſe und die Illuſtrierten Zeitungen haben in Beſprechungen nd Bildern den Ruhm dieſer Könige der Spaßmacher überallhin , auch die Provinz , getragen ; man hat von den Fratellinis ſchon irgendwo nd irgendwann mal etwas geleſen , etwas gehört . — Auch ihr letztes ſerliner Engagement an der Skala war reich an großen Erfolgen ! — ſas heſige Spiel beginnt morgen Montag , und zwar mit einem eigenen änzenden Feſtſpiel = Programm . — Die Kleintier = Ausſtellung im Roſengarten war mit über 200 umern beſchickt . Es wurden Bundes = , Verbands = , Stadt = , Vereins= nd Privat = Ehrenpreiſe , ſowie die jeweiligen Stand = Geldpreiſe ver= iben . Zur Schau ſtanden gefällige Pelzſachen aus Kaninchenfellen . en Bundes = Ehrenpreis erhielt der Züchter von deutſchen Widdern , err Friedrich Löchel , Arheilger Straße 66 . Mit dem Bundes = Ehren= eis wurden ausgezeichnet die Züchter : Valentin Schmidt , Kahlert= raße 42 , und Eberhard Diehl , Gardiſtenſtraße 21 . — Die „ Darm= idter Kleintierzüchter ” ſind Mitglied des Bundes deutſcher Kaninchen= ſcher , der älteſten und größten Spitzenorganiſation Deutſchlands . — Gewerbemuſeum . Die Vorträge über das Thema „ Wege zum andwerk ” im Gewerbemuſeum werden am Dienstag , dem . ) . M . , abends 8 . 15 Uhr , mit einem einführenden Vortrag von Pro= ſſor Haupt eröffnet . Die Verhandlungen über Auflöſung oder eſtand des Gewerbemuſeums legen es nahe , die Bedeutung handwerk= her Bldung und den Wert geſverblicher Muſeen allgemein zu er= tem . Der Vortragende wird dieſ . Fragen an einem konkreten Bei= ſiel behandeln , nämlich an dem Verhältnis der Fakſimile = Re= roduktion zum Original . Verſchiedene Vorgänge haben in r lhzen Zeit die Aufmerkſamkeit auf dieſes Thema gelenkt , und es * geeimnet , im Rahmen heutiger Verhältniſſe die Bedeutung handwerk= cher Arbeit zu beleuchten . Der Vortrag findet in dem Hörſaal des Lemerbemuſeums ſtatt . Der Eintritt iſt frei . * Hausfrauenbund . Der dritte unſerer vollswirtſchaftlichen Vor= äu : „ Der Kund = und der Verkäufer ” ( Redner : Herr Tümena = Berlin ) ndet am Montag , dem 11 . November , abends , im Kaiſeragl , Grafen= aße , ſtatt . Wir bitten unſere Mitglieder , zahlreich zu erſcheinen . egen Vorzeigen der Mitgliedskarte iſt der Eintritt frei . Sonntag , den 10 . November 1929 Seſte 8 Speyerer Festspiel Um Glauben und Gewissen‟ Fitte Aufführung heute Sonntag , 10 . Nov . , im Städt . Saalbau , Zends 7 Uhr . — Ermäßiste Preise : Mk 0 . 50 — 200 ( 17696 Jubeiſeier im Heſſiſchen Jagdklub . Profeffor Karl Zimmer 25 Jahre Vorſtandsmikglied . — Eine Jubiläamsſtifkung . — Trophäen = Ausfkellung . Die Hubertusfeier des Heſſiſchen Jagdklubs ſtand 1929 im Zeichen beſonderer Feſtesfreude . Es galt , einen Mann zu ehren , zu feiern und Dank zu ſagen , der wie kein anderer je ſo unendlich viel für einen Verein getan hat , und darüber hinaus mit dieſer Ver= einstätigkeit eine umfaſſende und ſegenvolle Arbeit geleiſtet hat aus einem Idealismus heraus für die engere Heimat und damit für das Volksganze überhaupt . Der Aufbauarbeit im beſten Sinne des Wortes geleiſtet hat . So bildete die Ehrung des Jubilars des Heſſiſchen Jagdklubs den Mittelpunkt der diesjährigen Hubertusfeier , die in der köſtlich mit duftendem Tannengrün geſchmückten Otto = Berndt = Halle ſtattfand . In Form einer Akademiſche Vorfeier wurde die Ehrung des Jubilars vorgenommen . Unter Fanfarenklängen ( Kapelle Weber ) wurde Profeſſor Karl Zimmer von dem Klubvor= ſtand , an der Spitze Herr Geheimerat Ebel , in den Saal geführt und von der Feſtverſammlung mit herzlichem Beifall begrüßt . Der Jubiläums = Fanfarenmarſch leitete den Feſtakt ein . Dann folgte eine ſo unerſchöpfliche Fülle von Reden und Geſchenküberreichungen , daß man unter dem Eindruck ſtand , hier wird ein Mann dankend ge= ehrt , der ſich Verdienſte erworben , die umfaſſend und dauernd ſind . „ Wohin wir heute in der Runde blicken — ringsum frohe Mienen und freudige Geſichier — — ; alles deutet daraufhin , daß unſere heutige Feier für unſeren Schutzpatron den gewohnten Rahmen weit über= ſchreitet . Der ſtärkere Beſuch derſelben , die Teilnahme hoher Vertre= ter der Regierung und Behörden , die zahlreichen Ehrengäſte und Mit= glieder des H . J . K . , ſowie der Feſtraum — dies alles weiſt auf eine beſondere feſtliche Veranſtaltung hin , deren Anlaß bereits durch meine beiden Herren Vorredner mit beredten Worten des Dankes und der Anerkennung an unſeren hochverehrten Herrn Profeſſor Zimmer hervorgehoben und gewürdigt worden iſt . Wenn ich Sie , meine ſehr verehrten Herren , trotzdem bitte , mir für einige Minuten Gehör zu ſchenken , ſo geſchieht dies in Ausführung eines mir vom Vorſtande des H . J . K . gewordenen Auftrages , eines Auftrages , welchem ich mich um ſo lieber unterziehe , als derſelbe mir gleichzeitig auch Gelegenheit gibt , meinem perſönlichen Empfinden auf= richtiger Freundſchaft und größter Hochachtung für unſeren Jubilar Ausdruck zu verleihen . Die Verdienſte , welche ſich Herr Profeſſor Zimmer während ſeiner 25 jährigen Tätigkeit im Vorſtande des H . J . K . , und davon weit= aus den größten Teil an der Spitze desſelben , als geſchäftsführender Ehrenvorſitzender , um die Belange der deutſchen Jägerei und des deut= ſchen Weidwerks , und damit bei der hohen wirtſchaftlichen Bedeutung der Jagd und alles deſſen , was mit ihr zuſammenhängt , um das öffent= liche Wohl , damit gleichzeitig um die jagdlichen Intereſſen jedes Ein= zelnen von uns , erworben hat ; wie er es verſtanden hat , in unermüd= licher Tätigkeit mit tatkräftiger Unterſtützung aller übrigen Herren des Vorſtandes den H . J . K . zu ſeiner heutigen , Achtung gebietenden Stel= lung emporzubringen , dieſe Verdienſte hier im einzelnen anzuführen oder aufzuzählen , iſt nicht erforderlich , — zu gut ſind ſie uns allen bekannt und ins Herz geſchrieben ! Doch wenn dies auch der Fall iſt , ſo ſoll und darf der heutige Tag nicht vorübergehen , ohne daß wir dem nochmals auch an dieſer Stelle feierlichen Ausdruck geben , mit dem Verſprechen : „ feſt in Einig= keit und Treue zu unſerem geſchäftsführenden Ehrenvorſitzenden zu ſtehen und denſelben — ein jeder von uns — nach beſtem Können und mit aller Kraft zu unterſtützen und mitzuhelfen , zum Wohle , Blühen und Gedeihen unſeres H . J . K . und damit zum Heil des deutſchen Weidwerks ! Hochverehrter Herr Profeſſor ! Der Heſſiſche Jagdklub mit ſeinen ſämtlichen Ortsgruppen glaubte es aber auch der Bedeutung Ihres heutigen Ehrentages ſchuldig zu ſein , es nicht nur bei Worten des Dankes und der Anerkennung bewenden laſſen zu ſollen , ſondern er hat freudig den Gedanken auf= genommen und durchgeführt , dieſem Empfinden , für Ihre Perſon und aufopferungsvolle Tätigkeit auch durch die Tat Ausdruck zu verleihen : Eine zu dieſem Zwecke bei den direkten Mitgliedern des H . J . K . und bei ſeinen ſämtlichen Ortsgruppen durchgeführte Subſkrip= tion hat allſeitige , begeiſterte Zuſtimmung und Beteiligung gefunden . Als Ergebnis derſelben habe ich heute die Ehre , Ihnen ſehr geehrter Herr Profeſſor , als „ Profeſſor Karl Zimmer = Jubiläumsſpende‟ einen namhaften Betrag zur freien Verfügung zu über = reichen . Mit dieſer Spende möchte die Geſamtheit der Mitglieder des H . J . K einen kleinen Teil der Dankesſchuld , zu welcher ſie ſich Ihnen verbunden fühlt , abtragen , und gleichzeitig damit zum Ausdruck bringen , daß auch in kommenden Generationen die Erinnerung an Ihre bedeutſame Tätigkeit zum Wohle des Klubs hoch in Ehren erhalten wird , ſo wie diejenige an den Gründer unſeres Klubs , unſeren unvergeßlichen Hickler , der ſchon durch die erſten drei Buchſtaben ſeines Namens unſerem Klub innig verbunden war ! — H . J . K . ! Möge dies aber auch Ihnen , hochverehrter Herr Profeſſor , ein Be= weis dafür ſein , daß Ihr Wirken und Walten das volle Verſtändnis und die Anerkennung von uns allen findet , welche Sie — wenn auch manchmal unter harten Kämpfen — ehrlich verdient haben ! Möge es Ihnen aber auch ein Anlaß dazu ſein , an der exponier= ten Stelle , an welcher Sie ſtehen , noch recht lange — geſtützt auf das Vertrauen und die Unterſtützung des Vorſtandes und der Mitglie= der — ſo wie bisher an der Spitze des H . J . K . tätig zu ſein ; rüſtig , in voller Geſundheit , mit goldenem Humor ! . Laſſen Sie mich ſchließen mit den Worten : Was genützt in langen Jahren Du dem Weidwerk und der Jagd , Wird Dir unvergeſſen bleiben ; Wirk noch ſo recht lange Zeit ! ” — Evang . Bund Darmſtadt . Speyerer Feſtſpiele . Wir wollen nicht verſäumen , nochmals auf die heute abend , 7 Uhr im Städt . Saalbau ſtattfindende letzte Aufführung des Feſtſpiels „ Um Glauben und Gewiſſen ” aufmerkſam zu machen . Alle diejenigen , die im Vorverkauf keine Karten mehr bekommen konnten , wollen ſolche an der Abendkaſſe zu dem ermößigten Preiſe von 0 , 50 — 200 Mark löſen . ( Siehe heutige Anzeige ! ) Aututtututututututututrnif Die Matinee heute Sonntag 11 ½ Uhr im Kleinen Haus des Landestheaters , in der PAULINE UAOK östliche Lieder singt , findet zu volkstümlichen Preisen statt . ( TV . 17295 Ich bitte Sie , mit mir einzuſtimmen in den Ruf : „ Dem geſchäfts= führenden Ehrenvorſitzenden des H . J . K . zu ſeinem heutigen Ehrentag ein dreifaches donnerndes Horridoh ! " Nicht , weil dieſe Rede — ſie wurde gegeben von dem 1 . Vorſitzenden der Ortsgruppe Frankfurt des H . J . K . , Direktor Röder — die erſte oder beſte war , gebe ich ſie hier ausführlich wieder . Im Grad der Herz= lichkeit waren alle gleich . Alle erkannten an , daß ein unver= gleichliches Maß von Arbeit durch Profeſſor Karl Zimmer in dem Vierteljahrhundert geleiſtet wurde im Intereſſe und zum Segen des Heſſiſchen Jagdklubs und damit des heſſiſchen und des deutſchen Weidwerks überhaupt . Und in allen Reden wurde die Unmöglichkeit betont , dieſes Arbeitsmaß auch nur einigermaßen erſchöpfend zu ſchildern , oder ausreichend dafür zu danken . Den Reigen der Feſtanſprachen eröffnete Herr Geh . Rat Oberforſt= meiſter Ebel im Namen des Vorſtandes des H . J . K . Er ſtellte die Tatſache feſt , daß dieſer Herrn Profeſſor Zimmer faſt alle Ehrungen , die er zu vergeben hat , ſchon zuteil werden ließ . Nur eine bleibt noch übrig : die Verleihung des Goldenen Ehrenringes , den jahre= lang der unvergeßliche Vorſitzende Hickler getragen . Unter lebhaftem Beifall überreichte Geheimerat Ebel dem Jubilar den Ehrenring unter Verleſung einer Adreſſe . Oberlandesgerichtsrat Conradi vom Vorſtand des H . J . K . , ließ in großen Zügen die bedeutſamſten Arbeiten und Verdienſte Profeſſor Zimmers für den H . J . K . , das Weidwerk und den deutſchen Gebrauchs= hund , vor allem die Errichtung der Hegeringe , die es erreichten , daß nach den furchtbaren Kriegs = und Nachkriegsjahren der Wildbeſtand wieder auf achtbare Höhe in Heſſen gebracht wurde . Redner überreichte als Ehrengeſchenk ein Album mit den Photos der engeren Freunde des Jubilars . Miniſterialrat Dr . Weber von der Miniſterial = Forſtabteilung ſprach — auch im Namen des Herrn Landesforſtmeiſters Heſſe , der lei= der durch eine Dienſtreiſe am Erſcheinen verhindert iſt — , ferner für die Miniſterial = Forſtabteilung und das Miniſterium des Innern . Bürgermeiſter Buxbaum hielt einen hochintereſſanten kurzen Feſtvortrag , in dem er durch 2000 jährige Geſchichte nachwies , daß Darm= ſtadt — Darnemunde ( d . h . Hirſchhüter ) die Urgroßmutter des H . J . K . iſt , und überreichte dem Jubilar den einzigen Orden , den die Stadt Darmſtadt zu verleihen in der Lage iſt : die Preismünze in Silber , „ in Anerkennung ſeiner hervorragenden Verdienſte um das deutſche und beſonders heſſiſche Weidwerk ” . Aus der großen Reihe der Anſprachen noch folgende : Major de la Fontaine überreichte für die noch lebenden neun Gründer des H . J . K . ( von denen fünf anweſend ſind ) , einen Becher , „ dem Hort gut deutſchen Weidwerks allerwege ! ” — Fabrikdirektor Otto Rexroth = Erbach ſprach für die Ortsgruppe Odenwald des H . J . K . und den Grif= fonklub . — Redakteur Max Streeſe ſprach für den Landesverband Heſſen des Reichsverbands der deutſchen Preſſe , Erbgraf Alexander zu Erbach = Erbach für den Heſſiſchen Automobilklub , Konſul H . A . Hommel = Wiesbaden für den Verein der Rotwildjäger im Odenwald . Robert Schneider brachte in einer beſonderen Dialekt= dichtung ſeine Glückwünſche unter großem Beifall dar . Herr Ferd . Haas = Gſottſchneider = Frankfurt ſprach für den Klub St . Hubertus = Frankfurt a . M . und für die Arbeitsgemeinſchaft der jagdlichen Vereinigungen und den Bezirksverein Frankfurt des A . D . , J . V . ; Herr Konrad Schmidt = Frankfurt für den Erſten Frank= furter Jagdklub , Staatsförſter Kolb = Darmſtadt für den Heſſiſchen Förſterverband . Direktor Heyne = Bad Homburg für den Reinzucht= verband und Pudelpointer = Verein , Hofkammerrat Engel für die Pri= vilegierte Schützengeſellſchaft Darmſtadt , Albert Boſch = Darmſtadt für den Verein der Hundefreunde , Georg Schubkegel = Darmſtadt für den Automobilklub , Starkenburg , Landgerichtsrat Dr . Fromherz = Mannheim vom Badiſchen Bund deutſcher Jäger , Lehrer Karl Seid= ler = Mannheim für den Klub „ Kurzhaar Südweſt ” . Die Dankesrede Prof . Zimmers klang ergriffen und herzlich . Ein Tag wie der heutige iſt nicht ein ſolcher reiner Freude . Es klingt ein Moll = Ton hindurch . 25 Jahre Mitgliedſchaft und Arbeit im Klub ſind 25 Jahre Höhe des Lebens geweſen und — ſind vergangen ! — Trotzdem aber haben wir Grund zu reiner herzlicher Freude , denn das Werk Guſtav Hick= lers konnte trotz der ungeheuren Stürme , die über unſer Vaterland dahinbrauſten , erhalten bleiben . Darüber uns zu freuen , haben wir allen Grund . Dank dafür aber gebührt Ihnen allen , die Sie mitgehol= fen , nicht mir ! — Dann folgten herzliche Worte des Dankes an alle Redner , insbefondere an die Miniſterial = Forſtabteilung , an den Vor= ſtand des Jagdklubs , an die Stadt Darmſtadt , die Preſſe , an ſeinen Mitarbeiter Kreuzer uſw . Und der Schluß ein Treuſchwur der Sache des Weidwerks , ein Gelöbnis zur unermüdlichen Weiter = für das , Paterland und für das Blühen und Gedeihen des deut= ſchen Weidwerks . ( Lebhaftes Bravo ! ) Das Deutſchlandlied beſchloß den Feſtakt — An den Feſt= akt ſchloß ſich die Verleihung von Auszeichnungen durch Herrn Oberforſtmeiſter Ebel . Die Veröffentlichung der Namen all der für die verſchiedenſten Verdienſte in vielſeitiger Weiſe Aus= gezeichneten behalten wir uns vor . Herr Oberforſtmeiſter Ebel wurde zum Ehrenmitglied des H . J . K . ernannt . An die Ehrung und die Beſichtigung der ausgezeichnet beſchickten Trophäenausſtellung ſchloß ſich dann das Hubertuseſſen an , das den gewohnt ſchönen , harmoniſchen und animierten Verlauf nahm . Angeſichts der voraufgegangenen Feier wurde auf offizielle Tiſchreden verzichtet . — Herr Oberforſtmeiſter Dierſch gab im Verlauf des Abends die Prämiierung der Jagdtrophäen des letzten Jahres bekannt , die wir in der Montags = Nummer veröffentlichen werden . Herr Beuer , gab die vielen Glückwunſchtelegramme und = Briefe bekannt , die aus allen Teilen des engeren und weiteren Vaterlandes eingelaufen waren . Ein Beweis , wie weit der Ruf der Tätigkeit des Jubilars in alle Kreiſe und Gegenden Deutſchlands gedrungen iſt . Salustangskirnn in größter Auswahl und allen Preislagen , für alle Zwecke . Ernst - Ludwigstraße 10 Telephon 3449 17685 ) Aesaisiaene — Dienſtfubiläum . Herr Stadtamtmann Sahm ſeiert heute ſein Bjähriges Dienſtjubiläum . — Orpheum . Märchentheater . Heute Sonntag , 10 . Nov . , findet die letzte Aufführung von „ Schneewittchen und die ſieben Zwerge‟ ſtatt . Die Hauptrolle liegt in Händen der reizenden Kinderdarſtellerin Fräulein Elſe Federlin als Schneewittchen . Wer ſeinen Kindern eine große Freude machen will , verſäume nicht , ſie in die letzte Aufführung von „ Schneewittchen ” zu ſchicken . — Abends 8 Uhr zum letztenmal Varieté und Operette : „ Fräuleinl pardon — ” . Karten : Ver= kehrsbureau bis 12 Uhr , Kiosk gegenüber Verkehrsbureau bis 1 Uhr , Orpheumskaſſe ab 2 Uhr . ( S . Anz . ) Seite 6 Sonntag , den 10 . Tovember 1929 Nummer 34 Verkaufsberalung im Einzelhandel . Im „ Fürſtenſaal ” , Grafenſtraße , ſprach am 8 . November , abends der Leiter der Verkaufsberatung der Hauptgemeinſchaft des Deutſchen Einzelhandels , Herr H . W . Tümena = Berlin , über „ Reklame und Schaufenſter ” vor der Vereinigung des Einzelhandels von Darmſtadt und Umgebung e . V . und einer Reihe von Ehrengäſten . Nach einleitenden Worten des Vorſitzenden , Herrn W . Kalbfuß , führte der Redner aus , daß es bei der Werbung des Einzelhandels in erſter Linie darauf ankomme , pſychologiſche Geſichtspunkte zu veri ſichtigen . Das moderne Warenangebot iſt auf die beſonderen Vorteile und Annehmlichkeiten abzuſtellen , die der Kunde durch die Ware er= hält . Es iſt daher richtiger , die Wirkungen der Ware hervorzuheben , als den Namen der Firma . An Stelle von kategoriſchen Imperativen und Superlativen muß in der Werbung der Beweis dafür angetreten werden , daß die Ware für den Kunden Vorteile ſchaffe . Man ſoll nicht Obſt anbieten , ſondern Geſundheit , reines Blut , man ſoll nicht Kleider anbieten , ſondern angenehme , anziehende Erſcheinung , man ſoll nicht Muſikinſtrumente anbieten , ſondern angenehme Abende , — kurz , man ſoll die Wirkung der Ware bei dem Kunden ſtets in den Vordergrund ſtellen . Auch in der äußeren Geſtaltung der Werbemittel ſoll dies ſtets zum Ausdruck kommen . Es kommt darauf an , nicht zu ſehr von der eigenen Firma , ſondern mehr von dem Kunden zu ſprechen . Auch der Gebrauch der Ware beim Kunden muß genauer und ausführlicher in der Werbung behandelt werden . Der Redner ging dann mehr auf die einzelnen Werbemittel ein und bezeichnete das Inſerat als ein be= ſonders wichtiges Werbemittel , bei dem es darauf ankomme , durch einen geſchickten Blickfang die Zeitungsleſer für die angebotene Ware zu intereſſieren . Der Werbebrief iſt immer dann anzuwenden , wenn ſich der Einzelhändler an einen enger gezogenen Kreis der Be= völkerung mit ſeinem Angebot wenden will . Abgeſehen vom Schau= fenſter , das beſonders behandelt wurde , dienen die meiſten anderen Werbemittel dazu , die Schaufenſter = Reklame durch Inſerate und durch Werbebriefe zu unterſtützen und neben dieſen Werbemitteln den Namen der Firma bekannt zu machen . An einer Reihe von Lichtbildern zeigte der Redner , welche Geſichtspunkte bei der Placierung und Abfaſſung des Inſerates zu beachten ſeien , und wie man Werbebriefe in wirkſamer Weiſe abfaſſen kann . Beim Schaufenſter kommt es in erſter Linie dar= auf an , den Vorübergehenden durch intereſſante Ausſtellung zu veran= laſſen , ſtehen zu bleiben und den Wunſch bei ihm hervorzurufen , die ausgeſtellte Ware zu kaufen . An Stelle eines unüberſichtlich vollge= ſtopften Schaufenſters ſoll eine gute Schaufenſteridee treten , die ähnlich wie alle anderen Werbemittel eingeſtellt ſein ſoll auf dei Verwendung der Ware beim Kunden . Die ſtärkere Berückſichtigung der Intereſſen des Kunden bei der geſamten Werbung wird dazu führen , daß auch die Werbung des Einzelhandels ſtets in die Geſichtspunkte des Kunden= dienſtes geſtellt wird . An den Vortrag ſchloß ſich eine ausgedehnte Diskuſſion , in der zu= nächſt der Vorſitzende , Herr Kalbfuß , das Wort ergriff und die Preſſe um möglichſt weitgehende und wirkungsvolle Unterſtützung der Beſtrebungen des Einzelhandels bat . Zu dieſen Anregungen nahm Herr Prokuriſt Kuhle vom Darmſtädter Tagblatt Stellung und ver= breitete ſich in längeren Ausführungen über die Pſychologie des Kun= den , die individuelle Behandlung der Anzeigen und des Käuferkreiſes und vor allem über den gerade heute ſo notwendigen Kundendienſt , dem insbeſondere auch der Inſeratenteil einer gut geleiteten Zeitung höchſte Aufmerkſamkeit ſchenken müſſe . An der Ausſprache beteiligten ſich weiter die Herren Roſenthal und Arnold . Nach einem kurzen Schlußwort des Herrn Tümena wurde der Vortragsabend ge= fchloſſen . Schneewikichen und die ſieben Zwerge . Orphenm . Am . Man merkt doch ſchon ein wenig , daß wir uns der Adventszeit nähern , und die Vorſtellungen , die eben bei dichtbeſetztem Hauſe im „ Märchen = Theater ” des Orpheums ſtattfinden , leiten in die Weihnachts= ſtimmung bereits über . Die Märchentruppe , die aus Darmſtädtern zu= ſammengeſetzt iſt , macht ihre Sache recht , recht gut , und vor allen Dingen iſt der richtige Ton für die Kinder ſehr gut getroffen . Geſpielt wurde am geſtrigen Samstag nachmittag das Märchen vom „ Schnee= wittchen und den ſieben Zwergen ” , und alle die vielen Kinder bangten um Schneewittchens Schickſal , kein Wunder , wenn jemand ſo friſch und reizend wie Elſe Federlin die Märchengeſtalt wiedergab . Auch der Prinz vom Goldland , Ernſt Federlin , und die böſe Königin , Irene Senger , fügten ſich in den Rahmen der dem kindlichen Gemüt trefflich angepaßten Vorſtellung wirkungsvoll ein . Ein Sonder= lob den tüchtigen und munteren Zwergen , ein Sonderlob auch Herrn A . Ausfelder , der als Spielleiter für einen reibungsloſen , ſtim= mungsvollen Verlauf des Märchens ſorgte , anſprechende Bühnenbilder ſtellen ließ und daneben noch einen Jäger ſpielte . Am Klavier be= gleitete wirkſam unterſtreichend Wilhelm Botterbuſch . Die Kinder waren einfach begeiſtert ; kritiſch ſtanden nur einige zum Schluß dem Ablauf gegenüber , als wider Erwarten die böſe Königin nicht auf glühenden Pantoffeln tanzen mußte , ſondern begnadigt wurde ! Heute , Sonntag , wird das Märchen zum letzten Male wiederholt , in Vorbereitung iſt der „ Froſchkönig ” . — Der Beſuch des Märchentheaters im Orpheum kann den kleinen — und großen Kindern nur warm empfohlen werden . Aus den Parkeien . — Deutſche Volkspartei Ortsgruppe Darmſtadt . Der Wahlvorſchlag der Deutſchen Volkspartei zum Stadtrat wird von allen denkenden Wählern nur mit Befriedigung aufgenommen worden ſein . Er löſt in überaus glücklicher Weiſe das Problem , daß der größte Teil der bisherigen Stadtratsmitglieder wiedergewählt wird , trägt aber dabei den Wünſchen der jüngeren Generation Rechnung und bringt atſächlich die prominenten Vertreter aller Stände . Es erſcheinr der Arbeiter neben dem Arbeitgeber , der Hausbeſitzer neben dem Mieter , Handwerk , Gewerbe und Kaufmannſchaft , die Beamten aller Gruppen und die freien Beruſe . Die Deutſche Volkspartei hofft , daß dieſer Wahlvorſchlag die volle Billigung de Darmſtädter Wählerſchaft findet . Dieſe hat Gelegenheit , die Kandidaten kennen zu lernen in einer Ver= ſammlung , die , wie ſich aus der heutigen Anzeige ergibt , am Donnerstag , den 14 . November , abends 8 , 15 Uhr , in der Turnhalle am Woogsplatz ſtattfindet . Zum Thema „ Young = Plan , Wirtſchaftskriſe , Kommunalpolitik ” werden ſprechen Herr Reichs= tagsabgeordneter Dingeldey , und die Stadträte , bzw . Stadtratskandi= daten Oberlandesgerichtrat Altendorf , Haury und Dr . Moeßner . In der Diskuſſion werden noch andere Kandidaten der Deutſchen Volks= partei das Wort ergreifen . Dieſe Verſammlung gibt Gelegenheit , ſich über das zu unterrichten , was die Deutſche Volkspartei in jahrzehnte= angem Kampf in der großen Politik erſtrebt und erreicht hat und was ſie im Stadthaus zum Beſten des Bürgertums durchſetzen konnte . Die geſamte Wählerſchaft iſt herzlichſt eingeladen . — Morgen Montag Verſammlung der Nat . = Soz . Deuk= ſchen Arbeiterpartei in der Woogsplatz = Turnhalle . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Autoliſten . Soeben iſt Autoliſte Nr . 26 erſchienen . Dieſe ver= zeichnet alle Meldungen ( Ab = und Zugänge ) von Kraftfahr= zeugen jeder Art in den 18 Kreiſen des Volksſtaates Heſſen ( Gennzeichen V 8 , VR , VO ) für die Zeit vom 16 . bis 31 . Oktober 1929 . Die Autoliſten enthalten die Angaben in derſelben Reihenfolge wie die Hauptausgabe : Name , Beruf , Wohnort des Kraftfahrzeugbeſitzers , Type , Motornummer , Hubraum in ccm ( evtl . PS ) , Art des Fahrzeugs . Fabrikneue Wagen ſind durch † kenntlich gemacht . Die Meldungen ſind geordnet nach den 3 Provinzen ( VS , VR , VO ) und Kreiſen und innerhalb dieſer nach Polizeierkennungsnummern . Abgemeldete Wagen werden beſonders geführt . — Die Autoliſten ſind eine wichtige Ergänzung des Autoadreßbuches ( Adreßbuch der Kraftfahrzeugbeſitzer im Volksſtaat Heſſen ) , Ausgabe 1929 , und un= entbehrlich , weil ſie laufend neueſtes Adreſſenmate= rial liefern . Sie erſcheinen alle 14 Tage , alſo monatlich zwei Liſten . Die am 10 . eines Monats ausgegebene Liſte enthält die Mel= dungen vom 16 . bis 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats , und die am 25 . eines Monats ausgegebene Liſte die Meldungen vom 1 . bis 15 . des gleichen Monats . Wegen des Bezugspreiſes val . Anzeige ! Anfragen richte , man an den zuſtändigen Verlag , L . C . Wittich in Darmſtadt . Beachten Sie meine Schaufenster ! ( 16641 a J . GLÜCKERT Möbelfabrik , Bleichstr . 3 — Geflügelzuchtverein Darmſtadt e . V . Auf den Vortrag über die Junggeflügelſchau in Hannover , ſowie auf die Mitteilungen über die Hauptverſammlung des Bundes bei der nächſten Monatsver= ſammlung wird beſonders hingewieſen . Außerdem finden die letz= ten Beſprechungen und Vorbereitungen für die diesjährige Ausſtellung ſtatt . ( Siehe Anzeige . ) — 40 = Jahrfeier , verbunden mit 10 . Gründungsfeſt . Die Orts= gruppe Darmſtadt im Verband der weiblichen Handels = und Bureauangeſtellten E . V . macht auch an dieſer Stelle nochmals darauf aufmerkſam , daß heute Sonntag , abends 6 . 30 Uhr , im „ Fürſtenſaal ” ( Grafenſtraße 18 ) , die Vierzigjahr = Feier des Verban= des , verbunden mit 10 . Gründungsfeſt der Ortsgruppe Darmſtadt , ſtatt= findet . Eintritt 60 Pfg . Durch Mitglieder eingeführte Gäſte will= kommen ! — Stenographie . Unter Hinweis auf die heutige Anzeige macht die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” darauf aufmerkſam , daß am Dienstag , den 12 . November , , abends 7 und 8 Uhr , in ihren Unter= richtsräumen , Handwerkerſchule , Ecke Karl = und Nieder = Namſtädter Straße weitere Anfängerkurſe in Reichs= kurzſchrift unter Leitung ſtaatlich geprüfter Lehrer der Stenographie beginnen . Anmeldung in der erſten Stunde . Aerztlicher Sonntagsdienſt . Iſt wegen plötzlicher Erkrankung ärztliche Hilfe erforderlich , ſo iſt ſtets zunächſt der Hausarzt zu rufen . Wenn dieſer nicht erreichbar iſt , dann ſind am Sonntag , dem 10 . No= vemher 1929 , folgende Aerzte zu deſſen Vertretung bereit : Dr . med . Gallus , Bismarckſtraße 23 , Telephon 3148 ; Dr . med . Hein Her= mannſtraße 25 , Telephon 281 ; Dv . med . Kalcher , Rheinſtraße 37 , Telephon 3296 . PASTILLEM ( Acridiniumderivat ) Zum Schufz gegen Grippé Erkälkungsbrank- geiten , Mandel - c . Halsentzündungen Di P Leigle Betauftaltnxgen . erfheinenden Reizen lind ausfaließiic als Hinweifr auf Krssges mscaden in lemem Jale irgenbwie als Deſprechung eber Krick . — Reichsbund der Zivildienſtberechhigten , Ortsverein Darmſtadt . Monatsverſammlung am Montag , dem 11 . November . — Heute Sonntag , den 10 . November , Konzert im Hotel und Reſtaurant „ Zur Poſt ” , am Hauptbahnhof , gegenüber der Bahnpoſt . — Die Sektion Starkenburg des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpenvereins beginnt ihre dieswinter= liche Vortragsreihe mit einem Lichtbildervortrag des Herrn Dr . F . Wöl= cken , Führer der Jugendgruppe der Sektion , am Donnerstag , 14 . Nov . , abends 8 Uhr , im Hörſaal 326 der Techniſchen Hochſchule . Der Vor= tragende wird über ſeine Berg = und Wanderfahrten in Südtirol , die= ſem herrlichen , im Kern deutſchen Lande berichten . Die Mitglieder der Sektion Darmſtadt ſind freundlichſt eingeladen . Gäſte willkommen ! ( Vgl . Anzeige . ) Tageskalender für Sonntag , den 10 . November 1929 . Heſf . Landestheater , Großes Haus , 19 . 30 Uhr , E 7 : „ Ein Walzertraum ” — Kleines Haus , 11 , 30 Uhr : Liedermatinee Pauline Jack : 15 Uhr , P 1 : „ Dreigroſchenoper ” : 19 , 30 Uhr , Heſſenland= miete II : „ Die andere Seite‟ . — Orpheum nachm . 8 . 30 Uhr : „ Schneewittchen und die ſieben Zwerge ” ; abends 2 0 Uhr : „ Fräu= lein , Pardon . . . ! " — Konzerte : Schloßkaffee , Alte Poſt , Bis= marckeck , Hotel Prinz Heinrich , Hotel Prinz Karl , Waldſchlößchen . Kaffeee Jöſt . Darmſtädter Hof , Sportplatz = Reſtaurant , Reichshof , Kaffee Monopol , Haſerkaſten , Reichskrone , Stadt Malaga , Bürger= hof , Spaniſche Bodega , Zur Kanone , Roſengarten , Hanſahotel . — Neckarſtraße 19 . 11 . 30 Uhr , Richard = Wagner = Verband deutſcher Frauen : Muſikaliſche Feier . — Ludwigshöhe , 16 Uhr : Konzert . — Wiener Kronenbräukeller . 20 Uhr : Hevbſtfeſt . Rummelbräu 16 und 20 Uhr : Konzert . — Kinovorſtel= lungen : Union = Theater , Helia . — Nat . = Soz . Dtſch . Ar= beiterpartei ( Hitlerbewegung ) , Perkev vorm . 10 Uhr : Totengedenkfeier ; abends 7 Uhr : Gaſtſpiel der Nat . = Soz . Volks= bühne Berlin : „ Der Miſchling ” Eine Errungenſchaft von eminenter Bedeutung bildet das Poſteriſan , welches ſich die neueſten Forſchungsergebniſſe über die Ur= ſachen der Hämorrhoidalerkrankungen zu eigen gemacht hat . Poſteriſan euthält Schutz = und Heilſtoffe gegen die Darmbakterien , die letzten Endes die Urſache für die äußerſt ſchmerzhaften und quälenden Hämor= rhofdalentzündungen ſind . Wer an Hämorrhoiden leidet , ſollte nicht länger zögern und das ſpezifiſch w . rkende Poſteriſan anwenden , das in allen Apotheken erhältlich iſt . Wiſſenſchaftliche Aufklärungsſchrift iſt koſtenlos in jeder Apotheke zu haben . — Originalpackung Poſteriſan = ( TV 16550 Salbe ; RM . 1 . 75 ; — Poſteriſan = Zäpfchen : RM . 2 , 65 . Aus Heſſen . Jubiläumsausſtellung des Geflügelzuchlvereins Eberſtadi . Aa . Eberſtadt , 9 . Nov . Am Samstag nachmittag wurde d läumsſchau des Geflügelzuchtvereins Eberſtadt , die im untergebracht iſt , eröffnet . Die Ausſtellung findet anläßlich rigen Jubiläums des hieſigen Geflügelzuchtvereins ſtatt und iſt 4 . Bezirkstierſchau des Bezirks Darmſtadt des Starkenburger züchterverbandes verbunden . Der erſte Vorſitzende A . Daum die Ausſtellung mit einer kurzen Anſprache . Bei der Eröffn= u . a . der Ortsbürgermeiſter Dr . Uecker zugegen . Die Ausſtell . faßt über 300 Nummern . Ausgeſtellt ſind Hühner aller Art ton , Plymouth = Rocks , Lachshühner , Wyandottes , Barnevelder , kaner , Rhodeländer , Reichshühner , Minorka , Italiener , Rame Rheinländer , Kreienkopp uſw . ) An Waſſergeflügel ſind Kayug Khaki = Campbell , Indiſche Laufenten uſw . vertreten . Eine kleine heit ſtellen die Zwerghühner dar . Unter Tauben ſind vertrete merſche Kröpfer , Altdeutſche Kröpfer , Heſſiſche Kröpfer , Brün fer , Koburger Lerchen , Steinheimer Bagdetten , Sträſſer , Le Schwalbentauben , Tümmler uſw . Auch eine ganze Reihe Sc brieftauben ſind vorhanden . Außerdem umfaßt die Ausſtellung ſtände und Geräte . Mit der Ausſtellung war eine Prämiierung verbunden . tige Preisrichter hatten die Auswahl und Entſcheidung vorge Ehrenpreiſe hatten u . a . die Gemeinde Eberſtadt , der Bund Geflügelzüchter , die Geflügelzuchtvereine Nieder = Modau , Ol ſtadt , Roßdorf und der Starkenburger Geflügelzüchterverband Außer zahlreichen Mitgliedern des Eberſtädter Vereins ha flügelzüchter aus Weinheim , Zwingenberg , Pfungſtadt , Ober = Reinheim , Kranichſtein , Reichenbach , Darmſtadt , Griesheim , Sprendlingen , Arheilgen , Offenbach , Nieder = Modau , Weiterſta hard , Eppertshauſen , Groß = Gerau , Hahn bei Pfungſtadt , La Oberheſſen , Ober = Modau , Groß = Umſtadt und anderen Orten der und weiteren Umgebung ausgeſtellt . Bundesehrenpreiſe erhielten : Georg Schmitt = Weinheim kaner ) , Wilhelm Boßler ( Italiener ) , Alex Gutfreund = Darmſtal merſche Kröpfer ) und Heinrich Rüßler = Ober = Modau ( Koburger Ehrenpreiſe errangen : Adam Wenninger = Weinheim , Jakob M . , Karl Wambold = Pfungſtadt , Adam Daum = Eberſtadt , Fr quardt = Eberſtadt , Georg Kehres = Darmſtadt : Peter Jährling bach ; Georg Graf = Sprendlingen ; Karl Enders = Dieburg ; Joha ler = Dieburg ; Peter Dächert = Eberſtadt ; Sebaſtian Katzenmeier = C Karl Wolf = Eberſtadt , Hch . Göckel = Zeilhard , Wilhelm Delp = C Georg Breitwieſer = Ober = Ramſtadt , Hch . Högy = Laubach , Chriſti ſer = Groß = Gerau , Jakob Krämer = Groß = Gerau , Fritz Rückert = Peter Keller = Ober = Modau , Georg Fr . Wolf = Ueberau , Gg . Lu Nieder = Modau , Willi Michlich = Darmſtadt , Otto Koch = Sprendling Hanſel = Frankfurt , Wilhelm Frieß 8 . = Groß = Umſtadt . Wilhel , Eberſtadt , Hch . Hill = Eberſtadt und Auguſt Schneider = Eberſtadt . Die Ausſtellung war bereits am Samstag nachmittag gut Swär= mmen , ttſcher Ram= ſtifte nſte ebut ich in fheren er Mar= eis rſ . rſtadt , ig Karl Kern= eſt Aa . Eberſtadt , 9 . Nov . Odenwaldklub . Die Or Griesheim des Odenwaldklubs unternimmt am Sonntag eine rung durchs Mühltal , nach deren Beendigung hier Einkehr wird . Außerdem erwartet am Sonntag der hieſige Odenwall Ortsgruppe Ober = Ramſtadt gelegentlich einer Wanderung eber Beſuch . Aa . Eberſtadt , 9 . Nov . Schnitzeliagd . Die Turnge e V . veranſtaltet am 17 . November eine Schnitzeljagd in di Umgebung . — Das Programm für das am Samstag abend ſtat Jubiläumskonzert des Geſangvereins „ Männerquart monie ” liegt nunmehr vor . Es umfaßt Werke von Bach , Grieg , Meherbeer , Mendelsſohn uſw . , Chorgeſänge , Lieder für ( Frl . Haas ) , Violinſolo ( Herr Kleinberg ) , Duette , Orcheſtervortr wechſeln miteinander ab . Sonntags iſt Feſtball . Cp . Pfungſtadt , 9 . Nov . Odenwaldklub . Das di Wanderer = Ehrungsfeſt der Ortsgruppe Pfungſtadt des Odent findet am Samstag , den 16 . November , im „ Rheiniſchen H Mehrere benachbarte Ortsgruppen haben ihr Erſcheinen zugeſa — Traifa , 9 . Nov . Zweifellos iſt die Elektrizität zur L gung allen anderen Beleuchtungsarten weit überlegen , und dieſe Vorteile waren es , welche die Stromperſorgnug in S Land immer weiter entwickelt haben , ſo daß heute mehr als jed Haushalt in Deutſchland Elektrizität zur Verfügung hat . 2 für andere Zwecke außer der Beleuchtung , bietet die Elektrizitä dung große Vorteile , beſonders für die mannigfaltigen Auf Haushalt , Gewerbe und Landwirtſchaft . Um nun die verſchiede wendungsmöglichkeiten der Elektrizität zu zeigen , veranſtaltet ſiſche Eiſenbahn = A . = G . am Montag , den 11 . November , abends Uhr im Gaſthaus zum „ Heſſiſchen Hof ” einen Werbeabend , verbu Filmvorführung , Schallplattenkonzert und einer Freiverloſung ſchiedenen elektriſchen Geräten . Der Redner , Herr A . Heß , ſeinem ebenſo intereſſanten wie lehrreichen Vortrage die m Geräte praktiſch vorführen und erläutern unter beſonderer A ſickſit tigung des elektriſchen Herdes und des Heißwaſſerſpeichers . Schluſſe des Vortrages zur Verteilung kommenden Koſtprober ſerden die Anweſenden unbedingt von den großen Vorzügen der neu elektriſchen Küche überzeugen . Der Vortrag iſt daher ſehr zu /pfeh len . Ferner wird am Tage nach dem Vortrag , nachmittags Uhr , eine Sprechſtunde abgehalten , um den Intereſſenten Gelegenheit zu geben , die reichhaltige Ausſtellung zu beſichtiger Ak Nieder = Ramſtadt , 9 . Nov . Ebangeliſationsvor Von Dienstag , den 12 . , bis einſchl . Montag , den 18 . ds . M Herr Pfarrer Fabianke aus Stettin = Finkenwalde in der hieſige Kirche Evangeliſationsvorträge halten , und zwar über folgende 1 . Dienstag : „ Wann bekommt dein Leben einen Wert ? ” 2 . A Der Weg zum fröhlichen Leben ” . 3 . Donnerstag : „ Welches Standpunkt ” , 4 . Freitag : „ Eine günſtige Gelegenheit ” . 5 . E „ Freiheit für Jeden ” , 6 . Sonntag : „ Wer iſt ein Sünder ” . 7 . „ Heil für dich ” . Außer dieſen Vorträgen in der Kirche wi Pfarrer Fabianke an denſelben Tagen , ausgenommen Sonn evangeliſchen Vereinshaus , Ober = Ramſtädter Straße , in Bib die Frage behandeln : „ Was will Jeſus den Gläubigen ſagen ? — Roßdorf , 10 . Nov . Der Geſangverein Liederkra= am Sonntag , den 17 . November 1929 , im Saal „ Zur Sonn Liedertag veranſtalten . Die ſämtlichen anderen Vereine haben ihre Mitwirkung zugeſagt , auch wollen befreundete Ver Umgegend dieſen Tag verſchönern helfen . Um den Zuhörern anſtaltung recht abwechſlungsreich zu geſtalten , hat der Ver Violinkünſtler Oskar Kleinberg , Lehrer an der Städt . Akademi ſtadt , unter Begleitungdes Herrn H . Kreuzer ( Klavier ) gewon : — Leiſtungen der Roßdörfer Geſangvereine ſind unbeſtritten , und alle Gäſte und Freunde von echtem Männergeſang beim Beſu Veranſtaltung auf ihre Rechnung . Das geringe Eintrittsgeld licht jedem den Beſuch . ſch ähere dende bpran ährige bklub = Kfte onders * und Zweite auch mwen= en int 7 . An tr mit Ed igſt Lichen Dmals äge . wird Sang . anen : och ; dein Stag : atag : Herr P im Enden Evird iner Or Wer den Ern Eiel SCHWAB 9 KLEIDUNG wird in modernen Großwerkstätten hergestellt , wodurch es möglich wurde gute Fertigkleidung schöner und billiger zum Verkauf zu bringen . Im eigenen Interesse sollten Sie nicht versäumen , sich von dieser wirklichen Tatsache zu überzeugen ! 17769 DARMSTADT ( Ludwigsplat : Archivrat Karl Morneweg blickt am 11 . November 1929 auf eine vierzigjährige Dienſtzeit in dem Gräflichen Geſamtarchiv zu Erbach zurüſck . Er hat ſich um die Erforſchung der heimatlichen Geſchichte , ins= beſondere des Odenwalds , ſowohl durch eigne Arbeiten als auch durch felhſtloſe Förderung der Forſchungen anderer das größte Verdienſt er= worben . Er iſt ein jüngerer Bruder des verſtorbenen Darmſtädter Fherbürgermeiſters Adolf Morneweg und am 7 . Juni 1856 zu Groß = Bieberau als Sohn des Oberförſters Ernſt Morneweg geboren . Im Herbſt 1878 berließ er die Schule und genügte ſeiner einjährigen Mili= tirbflicht bei dem Leibgarde = Infanterieregiment Nr . 115 in Darmſtadt . Seine erſten ſchriftſtelleriſchen Verſuche gehen in ſeine Schulzeit zurück . Em Jahre 1880 wurde er Schriftführer des neu gegründeten Verkehrs= fereins für Darmſtadt = Beſſungen und verfaßte in deſſen Auftrag einen ſurzen Führer durch Darmſtadt = Beſſungen , ſeine Umgebungen , die Bergſtraße und den Odenwald ” , der 1881 erſchien . Eine Ballade über den Tod des Grafen Diethart ( Diether II ) von Katzenelnhogen im Jahre 1315 auf einem Turniere zu Baſel , die am 16 . Mai 1880 in der „ Darmſtädter Zeitung abgedruckt und in die zweite Auflage von Ferdi= nand Dieffenbachs „ Großherzogtum Heſſen‟ ( Darmſtadt 1883 , S . 342 k . ) aufgenommen wurde , trug ihm eine Einladung zu Joſ . Viktor v . Schef= fel nach Karlsruhe ein . Zu Beginn des Sommerſemeſters 1882 ſiedelte er zum Studium der Geſchichte nach Heidelberg über . Zur Feier der fünfundzwanzigjährigen Regimentsinhaberſchaft des Kaiſers verfaßte er in demſelben Jahre die kleine Schrift . Das 2 . badiſche Grenadier= regiment Kaiſer Wilhelm . ” Im Herbſt 1882 ſiedelte er für drei Semeſter nach München über , wo er zugleich die von dem Archivdirektor Franz von Löher geleitete Archivſchule beſuchte . Zum Sommerſemeſter 1884 kehrte er ebenfalls für drei Semeſter nach Heidelberg und dann nach Darmſtadt zurück . Als Frucht ſeiner Studien veröffentlichte er 1887 die grundlegende Schrift zur Geſchichte des Humanismus am Mittelrhein „ Fohann von Dalberg , ein deutſcher Humaniſt und Biſchof ” . Als durch den am 3 . Juli 1889 erfolgten Tod des Grafen Ernſt zu Erbach = Erbach die Stelle eines Archivars des Gräflich Erbachiſchen Geſanthauſes frei geworden war , wurde ihm dieſe am 11 . November 1 g 89 übertragen . Hier harrte eine Fülle lohnender Arbeit , handelte es ſich doch darum , die aufgeſtapelten Archivalien durch Anlegung von Verzeichniſſen und handliche Aufſtellung der Benutzung zugänglich zu machen und das Erhacher Archib in die Reihe der fachmänniſch geord= neten Archive einzuführen . Im Herbſt 1896 hatte er die gewaltige Arbeit zu allgemeiner Zufriedenheit und unter Anerkennung der Fach= leute beendet . Im Jahre 1897 wurde ihm für die Grafſchaft Erbach und die Herr= ſchaft Breuberg die ſtaatliche Denkmalpflege übertragen ; ſeine erſprieß = liche Tätigkeit galt hier namentlich mehreren Kirchen und Pfarrhäuſern wie in Sandbach und Höchſt , den Burgen Breuberg , Rodenſtein , Reichen= berg und Freienſtein , ſowie den Grabmälern der Michelſtädter Stadt= kirche . Als er 1906 auch zum ſtaatlichen Urkundenpfleger ernannt worden war , ordnete er die Stadtarchive zu Erbach und Michelſtadt . In Erbach führte er ſeine literariſche Tätigkeit fort . Zahlreiche größere und kleinere Aufſätze veröffentlichte er im Laufe der Zeit in Zeitungen und Zeitſchriften . Zu ſeinen wichtigſten Veröffentlichungen zählen : Die ungemein fleißige und gründliche „ Stammtafel des medig= tiſierten Hauſes Erbach ” ( 1893 , 2 . Auflage 1908 ) , die „ Geſchichte des Odenwalds und ſeiner Bewohner ” . Ferner die von ihm bearbeitete dreizehnte und vierzehnte Auflage des Odenwaldführers von Windhaus = Anthes ( 193 und 1996 ) , die von ihm mit einer Einleitung und genauen Perſonalnotizen der darin Abgebildeten verſehene Ausgabe des „ Sil= houettenbuchs des Grafen Franz von Erbach , von Johann Wilhelm Wendt ” ( 1923 ) , das Büchlein „ Graf Franz zu Erbach und ſeine Schöpfungen ” ( 1994 ) ſowie das ausgezeichnete Heimatbuch „ Erbach im Odenwald , ein Führer durch das Städtchen , ſeine Geſchichte , die Samm= lungen im Schloß und ſeine Umgebung ” ( 1994 ) . Neben dieſen Arbeiten liegt der von der Frühzeit bis 1464 reichende erſte Band einer Geſchichte des Wormſer Kämmerergeſchlechtes von Dalberg faſt abgeſchloſſen vor . Außerdem arbeitet er an einer umfangreichen Arbeit über „ Das Haus Erbach in der Geſchichte und Kunſt ” , ſowie an einer „ Geſchichte des Odenwalds ” . Damit iſt aber Mornewegs Lebenswerk noch nicht erſchöpft . Im Jahre 1891 führte er die Kunſttöpferei in Erbach ein . Auch die heute daſelbſt viele Schnitzer beſchäftigende Herſtellung kleiner geſchnitzter Elfenbeinfiguren geht auf ſeine Anregung zurück . Seit Ende der 1890 er Jahre auf dem Gebiete der Obſtzucht praktiſch tätig , förderte er durch Beiſpiel . Beratung und Vorträge den heimiſchen Obſtbau . Im Jahre 1908 rief er in Erbach eine Sanitätskolonne vom Roten Kreuz ins Leben und bildete ſie aus . Während der ganzen Dauer des Krieges war er militäriſch tätig . Zunächſt in der Heimat , die letzten zweiundeinhalb Jahre auf dem weſtlichen Kriegsſchauplatz als Kompagnieführer und ſpäter als ſtell= vertretender Kommandeur des Landſturmbataillons Frankfurt a . M . Trotz ſeiner dreiundſiebzig Jahre ſteht Morneweg noch mitten in der Arbeit . Durch ſein liebenswürdiges , ſtets hilfsbereites Weſen hat er ſich zahlreiche Freunde erworben , die ihn ſchätzen und verehren . Leben heißt bei ihm ſo viel wie arbeiten : möchte ihm daher noch lange ſeine Arbeitskraft ungeſchmälert erhalten bleiben ! Groß = Rohrheim , 9 . Nob . Preisſchießen des Schützen= vereins . Das Preisſchießen des Schützenvereins , das an mehreren Sonntagen abgehalten wurde , iſt nun beendet , und die Ergebniſſe ſind feſtgeſtellt worden . Die Preiſe verteilen ſich wie folgt : 1 . Preis : eine Regulatoruhr , Schütze Peter Hermann , hier ; 2 . Preis : Korbſeſſelgarni= tur , Schützeſonrad Neumann von Klein = Hauſen ; 3 . Preis ; ein Jagd= bild , Schütze Anton Forell , Klein = Hauſen . Weitere Preiſe fielen an die Schützen David Rapp und P . Strauch , Klein = Hauſen , Jakob Bauer , Groß = Hauſen , Jakob Neeb , Philipp Neeb . Willi Demmler , Wilhelm Bachmann , Ludwig Ohl , ſämtlich von hier , ferner Ludwig Degen , Klein = Hauſen , Jakob Kraft und Karl Habermehl von hier . Beſonders bemer= kenswert iſt , daß der erſte Sieger 36 Ringe ſchoß . — Gemeinde= ratswahl . Zur Gemeinderatswahl gingen zwei Wahlvorſchläge ein , auf denen neben alten Gemeinderatsmitgliedern auch noch neue Namen aftauchen . Der Wahlvorſchlag des „ Landbundes ” hat folgende Kan= didaten : Valentin Menges 8 . . Joh . Stumpf 4 . , Philipp Schaab 2 . , Georg Hofmann 14 . , Valentin Germann 8 , Jakob Kautzmann 8 . , Jakob Kraft 5 . Heinrich Richtberg 4 . , Georg Baumann 3 . , Georg Menger 2 , beinrich Hofmann 5 . und Friedrich Wilhelm Hofmann 2 . Der Wahl= zorſchlag „ Sozialdemokratiſche Partei ” umfaßt folgende Namen : E . Bngel 2 . Phil . Graf 1 . , Wilhelm Heß 6 . , Gg . Donnerstag 4 . , Friedrich Petri , Wilhelm Hofmann 4 . , Joh . Herbold 4 . , Friedrich Henzel 4 . , Joh . Menger 4 . , Phil . Baumann 11 . , Friedrich Kautzmann 1 . , Jakob Don= ſerstag 4 . C . Viernheim , 9 . Nov . Lebendig begraben . Ein ſchwerer Unfall mit tödlichem Ausgang ereignete ſich in der Kiesgrube am Sand= höferweg . Der erſt Bjährige Heinrich Hoock , Sohn des Landwirts Johs . Hoock , war in der väterlichen Kiesgrube bei der Aufarbeit von Kies beſchäftigt . Als ein Angehöriger einige Stunden ſpäter an die Grube kam , um den Kies wegzufahren , fand er ſeinen Bruder in den Erdmaſſen verſchüttet vor . Eine Schicht von etwa 40 Zentimeter lag auf dem Körper , der mit dem Geſicht , das der Unglückliche mit dem Arm zu ſchützen verſucht hatte , nach unten in dem Kies lag . Als man den Körper freilegte , war der Tod bereits eingetreten . Der Unglückliche iſt von herabbrechenden Erdmaſſen , die wahrſcheinlich durch den Froſt und den darauffolgenden Regen gelockert wurden , erfaßt und zu Boden geworfen worden . Die Leichenſchau ergab Erſtickungstod . ſollen leichtverdauliche , aber nachhaltig kräftigende Nahrung zu ſich nehmen . Ovomaltine , die aus Malzextrakt , friſcher Milch und friſchen Eiern hergeſtellte Kraftnahrung , erfüllt die Bedingungen vollkommen . Unzählige ärztliche Gu achten beſtätigen dies . — Ovomaltine iſt in Apotheken und Drogerien vorrätig : 250 gr Büchſe 2 . 70 RM . , 500 gr 5 . — R . M . Gratisprobe und Druckſachen durch : ( 1 . 6277 Dr . A . Wunder , G . m . b . H . , Oſhofen = Rheinheſſen . Seie" gesordnung ſteht die Annahme der Ortsſatzung über die Anſtellung eines Berufsbürgermeiſters . Als man nach Eröffnung und Erklärung des Bürgermeiſters über den Zweck und die Vorteile der Anſtellung eines Berufsbürgermeiſters zur Abſtimmung ſchreiten wollte , wurde man nicht einig . Ein Teil verlangte die Abſtimmung zur nächſten Sitzung vertagt , ein anderer Teil wollte geſtern abend endgültig be= ſchließen . Eine Abſtimmung hierüber will die Abſtimmung vertagt wiſſen . Sodann wird noch verlangt , Herr Bürgermeiſter Huba möge für heute ſeinen Vorſitz niederlegen , was dieſer aber ablehnt , da es ſich nicht um ſeine Perſon ſelbſt handele , ſondern nur um die Anſtellung eines Berufsbürgermeiſters im allgemeinen . Die Gemeinderäte ſind aber unzufrieden und der größte Teil verläßt den Saal . Die Sitzung wird dadurch beſchlußunfähig und löſt ſich in Wohlgefallen auf . Ent= täuſcht ziehen alle ab . — Kirchweih . Die Lorſcher „ Kerb ” ſteht vor der Tür . Alles rüſtet ; innen und außen werden die Häuſer neu her= gerichtet . Metzger und Wirte haben reichlich geſorgt , Gaumen und Magen zu befriedigen , Kuchen iſt haufenweiſe gebacken . In allen Lo= kalen winken Tanzveranſtaltungen , Konzerte und ſonſtige luſtige Unter= haltungen . Auf dem Marktplatze herrſcht reges Leben . S . Lampertheim , 9 . Nov . Dringliche Gemeinderats= ſitzung . Durch die Bürgermeiſterei wird bekannt gegeben , daß ſeitens der Gewerbe = Aufſichtsbehörde gegen die Errichtung des Sägewerkes von Heß und Röhrig auf der Stelle , an der das kürzlich abgebrannte Werk ſtand , keine Bedenken beſtehen , wenn die Firma gegen das Gas= werk zu eine maſſive Brandmauer errichtet und auch das Keſſelhaus maſſiv aufgeführt wird . Der Gemeinderat gibt der Verwaltung auf , den Nachſuchenden mitzuteilen , daß dieſelben keinen Rechtsanſpruch auf das Gelände erheben könnten , wenn die Gemeinde , dasſelbe vielleicht in abſehbarer Zeit für eigene Zwecke benötige — Für die Arbeiten bei den demnächſtigen Wahlen bewilligt der Gemeinderat den Betrag von 105 . — RM . — Der Bürgermeiſter gibt Kenntnis von einer Ein= ladung des Jungbauern = Vereins und der landwirtſchaftlichen Abteilung der Knaben = Berufsſchule zu der am 9 . 10 . und 11 . d . M . ſtattfindenden landwirtſchaftlichen Lehr = und Schauſtellung . — Des weiteren gibt der Bürgermeiſter eine Einladung des Turnvereins zu dem am 9 . und 10 . d . M . ſtattfindenden Kunſt = Geräte = Wetturnen und Bühnen = Schauturnen ſeitens des 2 . Bezirks des 5 . Turngaus Rheinheſſen bekannt . — Ein Geſuch der Fürſorgeſchweſter Illert um einen Zuſchuß für Weih= nachtsgaben an 40 Säuglinge wird zur nächſten Sitzung zurückgeſtellt . Zu bemerken iſt , daß der Gemeinderat in den letzten Jahren die Zu= ſchüſſe für Weihnachtsgaben in den Kinderſchulen infolge der ſchlechten finanziellen Verhältniſſe der Gemeinde verſagen mußte , und daß ſich die Verhältniſſe weiterhin verſchlechtert haben . — Ludwig Kellermann bittet um Zuweiſung eines Platzes , auf dem er ſich eine Notwohnung errichten will . Der Gemeinderat würdigt ſein Beſtreben und weiſt ihm einen ſolchen am Weinheimer Weg an . By . Langen , 9 . Nov . Zur Wahl am 17 . November ſind hier 4 Abſtimmungsbezirke gebildet . Die Wahllokale ſind im Rathaus , in der Schule der Frankfurter Straße , in der Turnhalle der Wallſchule und in der Turnhalle der Realſchule . Die Vorſitzenden der Abſtimmungskom= miſſionen ſind die Herren Phil . Bambach 2 , Phil . Heller , Aug . Pfanne= müller und Gg . Ldw . Schroth . An Wahlvorſchlägen ſind 4 zugelaſſen : 1 . Wahlvorſchlag der ſozialdemokratiſchen Partei , beginnend mit Joh . Schäfer , Maurerparlier , 2 . Katholiſche Gemeinde : Kennwort : Liſte Jänecke , 3 . Deutſche demokratiſche Partei , beginnt mit Paul Jenſen , Bankdirektor , 4 . Kommuniſt . Partei , beg . mit Anton Kornewald , Stukka= teur , 5 . Gewerbeverein Langen , beg . mit Ferd . Heck , Mechaniker , 6 . Vereinigte bürgerliche Liſte , beg , mit Hrch . Göckel , Landwirt . — Wafſerſtands = Nachrichten vom 9 . November . Rhein : Hüningen 0 , 66 , Lehl 1 , 85 , Maxau 3 , 61 , Mannheim 2 , 21 , Mainz 0 , 05 , Bingen 1922 , Caub 1 , 29 , Köln 0 , 96 Meter . — Main : Schweinfurt 0 , 57 , Würzburg 0 , 62 , Lohr 0 , 95 , Groß = Sſteinheim 2 , 29 , Frankfurt 2 , 28 , Koſtheim — 0 , 34 , dto . Waſſertiefe 1 , 62 , dto . Fahrtiefe 1 , 32 Meter . — Hirſchhorn , 9 . Nov . Waſſerſtand des Neckars am 8 . November : 0 , 63 Meter ; am 9 . November : 0 , 60 Meter . ( Morgens 5 . 30 Uhr . ) — Gernsheim , 9 . Nov . W 8 . November : — 0 , 72 Meter ; am 9 530 Uhr . ) Faſſerſtand des Rheins am 9 . November : — 0 , 77 Meter . ( Morgens Länder - und Städtewappen aller Erdteile in Gold - und Silberdruck : Die FREUDE der KÜRMARK - RAUCHERS . Im modernen Kampf ums leben ist mir das Rau- chen von Cigareiten ausgeglichener Geschmacks- wirkung der beste Helfer . Ich bin um soviel selbsfsicherer und zielbewusster , wenn ich eine Cigarette rauche , sodass diese zi meinem freuen Begleiter geworden ist . aſft den positivcn . Genuss Sie Cgarcke der neuen , Epoche ! 2 hnhhnntthheaatSSShrdangrahanttedaneatastaenstettieaateeterteklitsstiltttrss Eeeeeiltitihtitatättlittttul d : Reeräsentationspackung für Geschenke und Fefte , den Rauch - und Sckreibtisen fordern Sie - KURMARK - PRIWKTPACRUNG = lohne Freisaufschlagh . 1 Seite 8 Sonntag , den 10 . November 1929 OM Erich Die Geburt eines Stammhalters zeigen hocherfreut an Architekt Richard Eiſenberg u . Frau Angelika , geb . Auracher , Köln , Rſehlerſtraße 25 . Greteli’s Brüderchen an- gekommen . Farmer - HeSisten Theodor Voelekel aund Prau Brila , geb . Landre . Parnabolon , 9 . Nov . 1928 . Sumatra’s Oostküst . ( S . 17753 Eliſabeth Hahn Philipp Bork Verlobte Garten = Inſtandſetzg . inwintern , fachgem . billigſte Ausführung . Landſchaftsgärt . L . Schikedanz , Beſ= ſungerſtr . 18 . ( 17314 a Statt Karten . Die Verlobung ihrer Tochter Ella mit Herrn Gerichtsassessor Dr . jur . Karl Specht beehren sich anzuzeigen Birzermeister Wilhelm Bauer u . Fran Charlotte , geb . Biebesheimer Ober - Ingelheim 10 . Nouember 192 ‟ ( Rhein ) Weine Verlobung mit Fräulein Ella Bauer gebe ich hiermit vekannt Dr . jar . Karl Spocht Gerichtsassessor Darmstadt Schwanenstr . 73 O 7 A Uhre Vermählung zeigen an Anton van der Does Anne Van der Does geb . Brommer Darmstadt , den 9 . November 1929 . Tabenaustr . 33 ( Waldkoloniel . Lebensmittel Zigarren 17765 Mein Geschäft befindet sich jetzt Pädagogstr . Heinrich Eckert Darmſiadt Weiterſtadt Darmſtr . 24 Bahnhofſtr . 52 10 . November 1929 . Für die uns am 6 . November 1929 an= läßlich unſerer Silverhochzeit zuteil ge= wordenen Ehrungen ſprechen wir auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank aus . Adam Brunner Kreis = Vollz . = Beamter und Frau . Todes - Anzeige . Heute Vormittag 8 Uhr verſchied ſanft unſere liebe Mutter , Groß= mutter , Schwiegermutter und Tante Frau Dankſagung . Für die herzliche Teilnahme beim Hinſcheiden und Begräbniſſe meiner lieben Frau , unſerer treubeſorgten Mutter , Großmutter , Schwiegermutter , Schweſter , Schwägerin und Tante Frau Maria Berg ſagen wir Allen , beſonders auch den Barmherzigen Schweſtern für die liebevolle Pflege hiermit unſeren wärmſten Dank . Im Aamen der trauernden Angehörigen : Peter Berg . mie . AdlO ts Nade Telephon - Anrut Kahlertstraße 31 KSK S 4 Rummer 312 Magerkeit : Schöne volle Körpertorm durch Stein Orlental . Kraft - Pillen in kurzer Zeit oft erhebliche Gewicht nahme u . blühendes Aussehen ( rür Dau prachtvolle Büste ) . Garant . unschäd ) ärztl . empfohlen . VieleDankschreik 0 Jahre weltbekannt . Preiegekrönt gold . Medaille u . Ehrendiplom . Preis Lack . ( 100 Stück ) 2 . 75 Mk . Depot Darmstadt : Medizinaldrogerie Fri rich Beckenhaub , Ecke Schul - Kirchstraße . ( IV „ Mg , S , Na , S , rd , li . 1 . Sen‟ Bamen - Hät in allen Preislagen . Hüte werden modern umgearbeitet . Anna Bersch Schuchardſtr . 13 . 1 Ksiand ssrtenta Fußpflege meſſerloſe Behdlg . ſpez . f . Nagelbehdlg Ref . erſter Häuſer Spez f . Fußpflege ismarckſtr . 56 p . Teleph 1882 ( 13296 a Prima Waſchmaſch . mit Feuerg . Trom= mel ca . 10 Bettüch . faſſ . , billig z . verk . Ang . u . P . 20 Gſch . Auch in veralteten Fällen . Verlan Sie noch heute koſtenlos u . unverb lich aufklärende Mitteilung von A theker Theodor Sartorius , Be WA . 256 . Halleſches Ufer 110 V . 1 Rückgratvergrümmut erziele glänzende Erfolge o Berufsſtörung . Höchſte Ausze nungen und goldne Medail Schützen Sie ſich vor weite chädigung u früher Inva it Koſtenloſe Auskunft : 5 . Menzel , Frankfurt a . 4696 a Sus Unter den Akazien 37 ( I ( 17 geb . Arnheiter im Alter von 85 Jahren . Um ſiille Teilnahme bittet Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Anna Achielſtätter Krankenſchweſter im Urban = Krankenhaus , Berlin . Berlin , Malden ( Maſſ ) Darmſtadt den 9 . November 1929 . ( 17740 Die Beerdigung findet ſtatt : Diens= ag , den 12 . ds . Mts , nachmittags 2 Uhr , vom Portale des Friedhols an der Nied . = Ramſtädterſtraße ab . Dankſagung . Für die liebevolle Anteilnahme , ſo= wie für die zahlreichen Kranzſpenden und Beileidsbezeugungen beim Heim= gang unſerer lieben Mutter , Schwie= germutter , Großmutter , Schweſter , Schwägerin und Tante danken wir aufs herzlichſte . Ganz beſonders danken wir Herrn Pfarrer Schmidt = Neunkirchen für die tröſtenden Worte Im Namen ( 17717 der trauernden Hinterbliebenen : Ferd Sauerwein Architekt in Treffurt a . d . Werra Otto Sanerwein Lehrer in Lützelbach ( Poſt Brandau ) . Lützelbach ( Poſt Brandau ) , Treffurt a . d . Werra , Schaafheim , 8 . Nov . 1929 Damenhüte in verſchiedenen Farben und allen Weiten ( 17663 b billig zu verkaufen . Huttabrikation J Kiffel , Grafenſtr 39 gegenüber der Stadtkaſſe . Dankſagung . ( Statt Karten . ) Für die vielen Beweiſe herzlicher Teilnahme , Blumen = und Kranz= ſpenden beim Heimgange unſerer lieben Entſchlafenen ſagen wir Allen , beſonders Herrn Pfarrer Dutten= höfer für die tröſtenden Worte herz= lichen Dank . Für die krauernden Hinterbliebenen : Jafob Kilian . Darmſtadt , den 9 . Nov . 1929 . Nat . = 6 oz . deutſche Arbeiterpartei Heute Sonntag vorm . 10 Uhr im „ Perkeo ” Alexanderſtr Totengedenkfeier Für die Toten des Beltkrieges und unſerer Bewegung Redner : Pg . Stäbe , Berlin Gott dem Allmächtigen hat es ge= fallen , meine treuſorgende Gattin , un ere liebevolle Mutter , Schweſter Schwägerin und Tante Frau Luiſe Weis geb . Höhn im Alter von 50 Jahren zu ſich in die Ewigkeit zu rufen . Die traue nden Hinterbliebenen Familie Philipp Weis Oberſchaffner . Darmſtadt , Wiesbaden = Ootzbeim . St . Goarshaufen /Lorelei elfen ) . Die Beerdigung findet Montag , den 11 . November , um 15 Uhr , vom Portale des Wald/riedhofs aus ſtatt Eröffnungs - Anzeige Habe mein Elektro - Heilinstitat - BKORRULENZA ( Fettleibigkeit ) wird beseitigt durch „ Tonnota - Zehrkun in kurz . eit oft erheblich . Gewichtsabnahme u . jugendliche , schlankeFigur Garantiert unschädlich ärztlich emptohlen Keine Djät . Kein Heilmittel sondern natürlich fettzehrend . Viele Dankschr Seit 30 Jahren bewährt Preisgekrönt m gold . Medaille u Ehrendiplom Preis per Paket Mk 3 . — Depot für Darmstadt : Medizinaldrogerie Friedr Beckenhaub , EckeSchul - u Kirchstr M S Na S . Rad lign to Sen TV 538 Frankiurt am Main Beethovenstr . 14 , I eröftnet . Tel . Maing au 75050 Behandlungsteit : nur wochentags 9 — 12 , 15 — 18 . Samstags 8 — 12 . Angewandt wirdi Ultrahochfreguenz - Radium - Bestrahlung ( Methode Gallspach ) Lichttherapie ( Ultraviolett - UItrarot - Bestrahlung . ) Elektrogymnastik Je nach Lage des Falles werden die versch . Methoden kombiniert . Aeußerst gute und rasche Erfolge bei ! Ueberem fin lichkeitserkrankungen ( Asthmabronchiale Urticaria , Heu- schnupfen ) ; Akuten , subakuten und chron Muskel - und Nervenerkrankungen , die mit Schmerzen und Muskelschwund einhergehen ; Gelenkerkrankungen versch . Ursprung : ( Gicht Gel - Rheum . , Sportverletz . ) ; Erschlaffungszuständen der Bauch - und Beckenorgane ( insbes , bei chron alonischer und spast Obstipation ) ; Schwellungen infolge von Ernährungsstörungen , Zirkulations - und Resorptions sctwierigkeiten , Lymph - und Blutstauung ; Magen - Darmstörungen , Leber Gallenleiden , Stoffwechselstörungen ; Mit Blutdruckerhöhung einhergeh , Krankheiten ( Praesklerose , Arteriocklerose Hypertonie der Wechse jahre ) ; Mit Störung der inneren Sekretion verb . Krankheiten ; Herzmuskelerkrank . , nervöse Herzzustände , die mit Schmerr einhergehen ; Verschiedensten Stimmaffektionen , die auf Schwächezuständen , Paresen oder Paralysen beruhen ; Hörstörungen funktioneller Art ( auch Ohrgeräusche bei Otosklerose ) ; Abnormen Sensatienen u . Funktionsschwäche im Bereich des Sexualapparates ; Ermüdungszuständen des Gesamtorganismus ( Rekonvale - zenz Neurasth nie Scblaflosigkeit Dr . med . Alfred Rucker . 117465 Mehrere geſpielte dar . 2 erſte Mark . , weg . Platzm . ſ . bill . Piano - Berg Heidelbergerſtr . 88 . ( B 17756 ) Hüte ür Damen u . Herr . werden gereinigt u . nach neueſt . Modell . umgepr . , jetzt 2 ℳ . Frankfurt . Hutlager Ecke Grafen = und Zismarckſtraße Btandr Uhren 60 . 00 RM Gar antie- marke mit 5 jähriger * Gaxantie von 135 . 00 an frei jeder Bahn - tation Moderne Gehäuse ! Erstklassige Werke ! " Teilzahl . bis 15 Monale . auch obne Anzahlung . Verlangen Sie Kata og 29 kostenlos und unverbindlich . Es lohnt sich für Siel ERKA G . m . b . HI . Berlin Charlottenbg . 4 Willmersd . Str . 60 / 61 . ( 1 V . 17667 ) HERREN - FEMBEN NACH MASS in erstklassigerVerarbeitung Fernerempfehle lch in nur solider Oualität . Fertige Herrenhemden in weiß und farbig ; Krawatten , Kragen , Unterzeuge , Cachenez , Taschentücher Schals , Schlaf - Anzüge , Sportwesten , Pullover , L . B . O . - Socken und Strümpte in großer Auswahl bei billigsten Preisen ( 17725 b FUR WEIHNACHTEN bestimm e gütige Aufträge nach Maß bitte ich mir jetzt schon übergeben zu wollen , damit früh- zeitige Lieferung ertolgen kenn CARL WTEN FERDIMAND ELISABETHENSTRASSE 10 Mensch sei helle — ſeg „ Lebewohl" auf die kranke Stelle ! Hühneraugen - Lebewohl ur d Lebewohl - Ballenscheiben , Blechdo ( 8 Pflaster ) 75 Pt . , Lebewohl - Fußbad gezen empfind iche Fal und Fußschweiß Schachtel ( 2 Bäder ) 50 Pf . , erhältlich in Ap theken u . Drogerien Sicher zu haben : Drog . G . Hübner , Karl Str . 56 ; L . Petri Nachf . , Inh . W . Preußer , Roßdörferstr . 5 ; Ch Schwinn , Inh . W . Reich , Drog . , Ruenst 8 ; Drog . Ph . Seckt Nachf . , Ludwig - höhstr . 1 ; Schwanen - Drorgerie 0 . Walter , Ga ( II . Dr . 3 : disentstraße 17 . Jummer 312 Sonntag , den 10 . November 1929 Seite 9 wird einge= ſül ſchnitten Schubkegel . ſtſt , 52 , H . I . I . peiſezim . Gelegenheit , zu verkaufen . ffett , Kredenz , er Auszugtiſch , tühle , St . = Uhr , oßer Diwan Spottpreis v . 4 . Heidelberger 3 . ut . ( 1770 b Eleg , gr jenholz = Büfett , für Reſtaurat . n . , zu verkauf . ht . vorm . 10 - 11 jarckſtr . 66 . Kayſer= chmgſchine neu , weit unt . ( 17621 a iges & . Wieſt bethenſtr . 25 ½ eltwäſche menw , fabrik= la Qual . für ikſchuld angen . , Privathand u . z abzug . Inter . Ang u . P . 21 Geſchſt . ſend . E 2 Tage Große Versteigerung sämtlicher Lagerbestände und Originalerzeugnisse der Möbelfabrik ludwigAlterA . G . wegen Geschäftsaufgabe Dienstag , den 1 Z . und Mittwoch den 13 . Hovember 1929 , in den Fabrikräumen UATMSTAdL Kirschen - Allee 8 s Dp• wie Schlafzimmer , Herrenzimmer , Zimmer in Kombinationsmöbel , Speisezimmer , ( Prunkspeise - V A A RouIgt , EriRiter• zimmer in seegrün Schleitlackarbeit , Stil Louis XVl . , mit reicher Sehnitzerei und Vergoldung . ) Wer erteilt gründl . Hanomag = Limoufine tadellos , 850 . — Donges & Wieſt . ( 17224 a ) Gr . Kinderbadew . , groß , Schiebkarren , Hängelamp . f . Gas u . El . , Korbflaſche , Frauen = Mäntel u . Schuhe ſehr billig . Stiftſtraße 60 . Hausfrauenhund . Kleiderſt . Woogs= platz 3 . Verkauf u . Annahme v . guterh . Kleidern . Schuhen , Wäſche für Frauen , Männer u . Kinder . Geöffn . Mont . „ Mitt= woch u . Freitags v . 10 - 12 u . 3 - 6 . ( 14499 a Neu . Piang umſtändehalb . billig zu verkaufen . Orangerie = Allee 9 , parterre ( durch das Hoftor ) . heibtiſch innen polierte Türen Mk 110 . — wie Polstergarnituren , Vitrinen , Schleiflackkleinmsbel , Tische aller Art , Sessel , Grode Anaahl Einzelmt Stühle , Polstersessel , Flur - und Dielenmöbel , Einzelbetten , Kommoden , Chaiselongues , Rauch - , Tee - und Abstelltische , Stehlampen , Büchergestelle , Keks - und Kakteenständer , Wandspiegel und Ungenanntes . großer Perser - Prunkteppich ( 430 / 600 ) aus dem Fildiz - Palast des Sultans , aus einer Grient - Hafo und Tennnen , Kunstsammlung stammend , ein großer Posten Möbelstofte , Dekorationsstofte , Posa - Unterricht in menten und gebrauchte Lager - Dekorationen etc . Beleuchtungskörper versch . Art ( Kristall , Bronze ) . Oelgemälde , alte Sliche und kunstgewerbliche Ausstellungsgegenstände Diu . gebr . Büroeinrichtungsgegenstände Polster - , Tapeziermaterial und Leder . Ang . m . Ref . u . Pr . u . O . 103 . Geſch . ( * sg Mathematik , reine u . angewdt . , d . akad . geb . Lehre Vorber . a . alle Ziele . Nachh . Witt= mannſt . 30 1 . ( B 12369 Langjähr . Bühnen= ſänger ert Unterr . Vorz . Tonbild . At . = Technik . Std . Anfr . u . P . 15 Gſch . * Wer gibt Cello = Unterricht ? Angeb . unter O . 84 a . d . Geſchäftsſt . ( * el = Vertrieb Heerwagen chſeng ſie 10 / neue Möbel . ( * e billig zugeben : adeofen ℳ 45 . — bader gune „ 18 . — dendel „ . 1 . 50 Aer 12 . — wig Kling Aationsgeſchäft en Straße 2 . Besichtigung : Montag , den 1 I . November 1929 , vorm . 10 Uhr bis nachm . 6 Uhr durchgehend Werteussnnee Dienstag , den 12 . Nov . , Mittwoch , den 13 . Nov . 1929 jeweils vorm . / 10 und nachm . 3 Uhr ( in Nähe des Haupf- in Darmstadt , Kirschen - Allee 88 . und diterbahnhols ) Ausführliches Verzeichnis ist erschienen und wird am Besichtigungstage kostenslos verabreicht , ebenso auf Wunsch zugesandt . HESS & KUHN . Frankfurt a . M . , Gr . Gallusstrasse 19 Telephon Taunus 2945 ( 17684 Eailleesen weiß mit braunem Kopf . Gegen Beloh= nung abzugeben ( * Roquetteweg 8 . Enllaufen weiß = ſchwz . gefleckte trag . Hündin , mit gelb . Lederhalsb . m . Aufdr . „ Heſſ . Reiter= verein ” . Wiederbr . erh . gute Belohng . Heſſ . Reiterpe ein ſe . V . , Schmiedewerk= ſtatt Beck Artill = Kaſerne 25 . Fertige Beften und Daunen - Steppdecken zu Weihnachts - Sonderpreisen Federn für Sofakissen Pfd . 1 . 10 , 0 . 80 . Hellgraue , Haumige Pfd . 1 . 90 , Halbw . , sehr Haumig , Pfd . 2 . 90 . Weiße Halbdaunen , bes . füllkräftig Pfd . 5 . 80 , 4 . 80 . Reine Daunen Pfd . 8 . 80 . Gutgel . gr . Ober - oder Unterbetten Stüek 13 . — , Kopikissen , diek gefüllt , Stück 4 . 80 . Kopkkissen , echtrot , Stück 7 . 80 . Aus = Oberbetten , eehtrot und in rielen Parben , Stüek 39 . — , 26 . — , Inen - Steppdecken aus eigener Anfertigung das herrlichste Weihnachts - Geschenk ! ( IMcht 7466 zt , moderne Dessins , nur Mk . 39 . — . Beiders , Damasst Kunstseide , Parben , nur Mk . 59 . — 0 Verlangen Sie kostenlos Muster und te ! Umtausch gestattet oder Geld zurück ! e Bettfedernversand ihldorker , Haidmühle 750 , Bayr . Wald ( Bäh n . Grenze ) . Vag Heusegs Der helbsteite Kragen , der einzige aus Doppelgewebe daber unerreicht haltbar Vog Mouset DR . A Deutsches Fabrkst Nur echt mit Stempel ven Aeusen" Ias - Heizöfen allen Größen und Ausführungen Preisvorteile dwig ENne Luiſenſtraße 2 29 — 3 — eirsten HOcHFREOLENZ - APPRRNTE und ELEKTRODEN zu haben . RugßasfE 55 gtr . R . K 6 RuSctuszgunt In allen Preislagen Aophon - Jahihämsempfänger Gloria Mk . 175 . — eingetroffen . Tadie - Lorz Mollerstraße 4 , 17775 b Hämorrboiden können nachweisbar in kurzer Zeit ohne Opergtion dauernd geheilt werden Arzt= liche Sprechſtunden in Frankfurt , Main= zer Landſtraße 133 , I . , jeden Mittwoch und Samstag von 8 — 12 Uhr . ( 73438 Boinschtden aller Art , Balr - Ars , Brandmundan u . alte attomnde Mandon , nerd , ge hellt Aurah dus boste Mtal Altschoden Jalbe DERGA Bretkl . Anerkennnngen u . Dank- sohrelbon , Allolnige Horztaller 7 Vortana : Altstüatsche Apocheke . Berlln C . Aünastrade 1416 . Preio pro Dove 15 A . — Kurpactnur 450 U . — Für Bastallnns gondgt Posikarte . Bollen Sie billig TColfe kaufen für Anzug oder Mantel , ſo gehen Sie wie die anderen ins Aachener Tuchhaus Inh . ; Jakob von Thenen Karlſtraße 12 . ( 16043 aß Dopp . - Siehpult u . Einzelpult billig abzugeben . Rheinſtraße 39 Höhenſonne 220 Volt . Wechſelſt , Galvaniſ . = Apparat alles faſt neu , zu ( Laden ) . ( 17700 verk . Näh Geſchſt . * Er in prachtvoller Farbenauswahl Schachenmaur’s Nomotta = Wolle die bewährten Btrick = und Handarbeitsgarne von anerkannter Güte Hachenburger Garne / Strumpfwaren / Wollwaren Rheinſtraße 1 . ( 17742 kaufen Sie am vorteilhaftesten beim Fachmann Alfred Zimmermann Rheinstraße 23 47155 b Gr . Aquarium geſucht , Angeb . unt P . 49 a . d . Geſch ( Kraut wird geſchnitt . Wen= delſtadtſtr . 30 I . r . C F wird einge = Kaut ſchnitten . Barkhausſtr . 15 , pt . * Jo der Bchendlung SMonote zpSter * den werden nach Kamperschem Speziel Heilverfahren . gestützt auf seiche Erfahrungen , Souie glänzende Gutachten , von Universitäten Profeyoren , deesten der In - u . Auglandeg , mit nachweislich guten Erfolgen behandelt . Heform - draberletetffarng Darmstadt . Grofenstr . 37 , ſprechzeit : 2 - 8 in Holz , Messing , Stahl und Kinderbetten aller Preislagen Steppdecken , prachtvolle Qualitäten 65 . - 59 . - 52 . - A 5 . - 39 . - 33 . - 25 . - bis 13 . 50 Daunendecken 120 . - 110 . - 100 . - 93 . - 78 . - bis 03 . - Matratzen Haarfullung 215 . - 175 . - 150 . - bis 130 . - Kapok - Fullung 130 . - 110 . - 93 . , bis 79 . - Woll - Füllung 59 , , 48 . - A 4 . - 38 . - bis 29 . - Seegras = Fullung 41 . - 37 . - 31 . - bis 23 . - Deckbetten — Kissen — Federn — Daunen Das Fallen der Betten geschieht gerne im Beisein der Käufer . Hnires 55 Viegn , Rit ie Fe ReBnngens hnge E . 8 . 3724 In sollden Oalltäten finden Sle in meinem Spezlal - Geschäft Trlkot - Unterwäsche für Herren , Damen und Kinder dfe bewährte Osiris - u . Dr . Lahmann Wäsche Hemdhosen Schlupfhosen Küblers Hanna - Schlupfhosen Gamaschen Bamaschenhosen Beſtens eingeführte evtl . mit Führerſchein , die regel= mäßig holzverarbeitende Be= triebe beſuchen , zum Mitführen eines laufend gebrauchten Ar= tikels geſucht Verdienſtmöglich= keit bis RM . 500 . — monatlich . Ausführliche Angebote nur von ſeröſen Verkaufskräften mit An= gabe über Reiſeronte erbeten unter P 60 Geſchäftsſt . 17754 Rud . Mick vchks . W . Nagel 8 pezlalgeschäft f . Qualitätswaren Ernst - Ludwigstraße 16 Zum Verkaut unserer erstklassigen Hochfrequenz - Hellapparate mit Rundfunkschutz suchen wir noch tüchtige Prowisionsdertreten Hohe Provision wird sotort voll gezahlt . Bewerbungen unter Billige Preise Darmstadt 16253 a . 30 Möhelladen Sette 10 Sonntag den 10 November 1929 Nrmme Provinziglausſchuß . p . 1 . Antrag der Stadt Darmſtadt auf Enteignung von Gelände zur bauplanmäßigen Anlage der Nie= der = Ramſtädter Straße zwiſchen Ohlyſtraße und Böllenfalltor . Der ſtärkere Autoverkehr und der Ausbau der elektriſchen Straßen= bahn machen eine Verbreiterung der Straße notwendig . Die Stadt hat ſich an die ortsgerichtliche Taxe angelehnt , die Eigentümer bean= ſpruchen höhere Preiſe . Die Lokalkommiſſion hat am 6 . Auguſt 1929 getagt und , über das Angebot der Stadt hinausgehend , Preiſe von 10 Mark und 6 Mark pro Quadratmeter als angemeſſen bezeichnet . Nur zwei Eigentümer verlangen höhere Preiſe . Die Stadtverwaltung läßt durch ihren Vertreter betonen , daß Spekulationsgewinne bei der Preis= bildung nicht berückſichtigt werden könnten . Beſonders handelt es ſich um das Eckhaus Jahn = und Nieder = Ramſtädter Straße . Von Eigen= tümerſeite wird beſtritten , daß Spekulationserwerb vorliege . Der Grundbeſitz ſei vor 25 Jahren erworben worden . Das Urteil ſpricht die Enteignung aus und ſetzt Enteignungspreiſe von 12 und 6 Mark feſt . 2 . Klage des Bezirksfürſorgeverbandes Wertheim gegen den Bezirks= fürſorgeverband Offenbach = Stadt wegen Erſtattung von Verpflegungs= koſten für Elfriede Schultheiß . Offenbach lehnt Zahlung ab , weil Elfriede Schultheiß wieder zu ihrer Familie zurückgekehrt geweſen ſei ; die Pflegekindereigenſchaft ſei damit erloſchen geweſen . Kläger betont , der Auſenthalt im Elternhauſe ſei nur ein vorübergehender geweſen . Das Urteil weiſt die Klage ab . 3 . Klage des Bezirksfürſorgeverbandes Frankfurt a . M . gegen den Landesfürſorgeverband Heſſen , vertreten durch den Bezirksfürſorgever= band Darmſtadt , wegen Erſtattung von Krankenhauskoſten für den Mu= ſiker H . h . Zeiß . Zeiß wurde an offener Lungertuberkuloſe in Frankfurt a . M . be= handelt , Darmſtadt lehnt Zahlung ab , da Zeiß arbeitsfähig geweſen ſei . Frankfurt a . M . dagegen betont , 3 . ſei hilfsbedürftig geweſen und ge= rade wegen Tuberkuloſe ins Krankenhaus aufgenommen worden . Es handelt ſich bei Z . um einen chroniſch kranken Menſchen , der ſchon eine Menge Krankenhäuſer aufgeſucht hat . Das Urteil weiſt die Klage ab . MäNNLICH Alte Kohlenhandlg . ſucht küchi . Berkreker Größeres Uhren= geſchäft ſucht ge= wandte , verläßliche Privatkundſchaft . Ueberaus günſtige Proviſions = Bedin = gungen ! Auf Wunſch a . Teil = Angeb . unt . F . 4102 haber . Angeb . unt . an Rudolf Moſſe , O . 15 Geſchſt . ( * dsg : Ludwigshafen/Rh . , erbeten . ( I . 17710 Für das kautmännische Büro eines hiesigen Fabrikgeschättes ein junger Mann mit höherer Schulbildung als Lehrling zu Ostern 1930 gesucht . Angebote unter O . 109 an die Geschättsstelle dieses Blattes . ( 17598 b Wir ſuchen für unſeren Reiſechef eine allererſte Werbekraft gegen feſte Bezüge und Proviſion , aus der Staubſaugerbranche . Angebote er= beten unter P . 67 an die Geſchſt . ( 17758 VERTRETER die Privatkundſch . beſ . , können ſich bei ernſtem Intereſſe ſicheren Verdienſt verſchaffen . Es handelt ſich um den Vertrieb einer trop . Pflanze von außerordentl . Heilwirkung bei „ Rheu= matismus ” u . allen „ Säure = Krankheits= fällen‟ . Die dauernd . Nachbeſt . ſichern ſchon einen fortl gut . Verdienſt . Prompte Prov . = Zahlg . Bew . ernſt= haft . Int . u . H . J . L . ( 510 ) . Düſſel= dorf , Alexanderſtr . 21 . I Bln 17619 Abeitszentrale für Erwerbsbeſchränkte Abteilung : Fliegende Kolonne erledigt Gelegenheitsarbeiten und = Beſor= gungen jeder Art für alle Wirtſchaftszweige , Behörden und Haushaltungen durch zuverläſſige Kräfte , gegen äußerſte Vergütung . Bei Stellung von Arbeitsbehelfen nach Wunſch . Ihre Inanſpruchnahme begründet keinen Arbeitsvertrag , heine Pflichten aus der Sozial= verſicherung . ( st 16972 Fernruf : Sammelnummer 3500 . 4 . Geſuch des Leonhard Jöſt zu Darmſtadt um Ex= teilung der Erlaubnis zum Betriebe einer Kaffee= wirtſchaft im Hauſe Rheinſtraße 17 Jöſt will ein Café errichten . Einſpruch gegen den Betrieb haben erhoben : die Konditorinnung , die Wirtſchaftsdeputation des Stadtrats , Polizeiamt und Handwerkskammer . Der Hausbeſitzer hat gegen den Betrieb nichts einzuwenden . Der Vertreter des Geſuchſtellers betont , daß das Schloß = Café in Bälde eingehe , das U . T . ſei ſtändig überfüllt ; hier handele es ſich um ein Tagescafé . Die Bedürfnisfrage könne nie= mals ſchematiſch behandelt werden , beſonders nicht im Stadtinnern . In der Wirtſchaftsdeputation des Stadtrats pflege jede Neuerſcheinung abgelehnt zu werden , zudem ſei dieſe Entſcheidung im Umlauf ge= ſchehen . Es handele ſich hier um ein ganz erſtklaſſiges Familiencafé , wie es in Darmſtadt eine Notwendigkeit ſei . Die Konzeſſion ( ohne Alkoholausſchanb wird erteilt . Neuzeitliche Aufgaben der Hausfrau . Die diesjährige Haushaltlichtwerbung wendet ſich wie im Vorjahr in erſter Linie an die Hausfrau . Sie will die Vorzüge einer aus= reichenden und richtigen Beleuchtung gerade in den Wirtſchaftsräumen wie Küche , Speiſekammer , Bad , Keller uſw . , die zum Reiche der Haus= frau gehören , ins richtige Licht ſetzen . Die Hausfrau , zu deren Auf= gaben vor allem die Schaffung und Bewahrung eines gemütlichen Heims gehört und die ſich auch normalerweiſe viel länger in dieſem Heim auf= hält als der im Beruf ſtehende Ehemann , wird beſſer beurteilen können , wo es im einzelnen etwa an der Einrichtung fehlt . Sie wird , einmal auf die Mängel ihrer ſeitherigen Beleuchtung aufmerkſam gemacht , raſch feſtſtellen , daß dieſe zu wünſchen übrig läßt und es ihr erſt bei richtiger Beleuchtung möglich iſt , das Heim ſo angenehm und behaglich wie nur möglich zu geſtalten . Ueber alle dieſe Fragen wird am Donnerstag , dem 21 . November , abends 8 Uhr , im Städtiſchen Saalbau zu Darmſtadt Herr Ingenieur Wild aus Berlin einen Vortrag halten mit dem Thema : „ Gute und zweckmäßige Beleuchtung im Haus= halt — die Forderung der Zeit‟ . Der Beſuch dieſes ebenſo lehrreichen wie intereſſanten Vortrages iſt beſonders für die Haus= frauen von größtem Intereſſe und ſehr zu empfehlen , zumal der Ein= ritt frei iſt und mit dem Vortrag eine Freiverloſung von Küchenleuch= tern verbunden iſt . Geſchäfliches . Wellner = Silber . Qualitätserzeugniſſen den Charakter eines Markenarti — dieſes Beſtreben zeigt ſich auf allen Gebieten der Prol Name eines Fabrikats wird durch großzügige Propagan wußtſein der Käufer ſolange eingehäwmert , bis das Kennw griff geworden iſt . Aber auch die intenſie Wevbung Kaufluſt nicht ſo entſchieden auf ein beſtiwmtes Erzeug zentrieren , vermag ein Kenmwort nicht ſo populär zu ma jahrzehntelange Erprobung eines Fabrikats , deſſen Name liche Entwicklung im Bewußtſein der Käuferſchichten zur begriff ſwird . So hat das Wort „ Wellner = Silber ” als Bez die ſchwerverſilberten Alpacca = Beſtecke der Sächſiſchen fabrik Tuguſt Wellner Söhne Aktiengeſellſchaft Aue i . Händlern und Konſumenten eingebürgert , weil es die ( hochwertige deutſche Qualitätsarbeit in ſich ſchließt . In Fachgeſchäft iſt dieſe Standardmarke erhältlich . be m Welterberichl . Ausſichten für Sonntag , den 10 . November : Wechſelnde Bel kung vorübergehender Aufheiterung , wieder kühler , bei näch klaren Nachtfroſtgefahr , keine oder nur vereinzelt gerin /E Ausſichten für Montag , den 11 . November : Stellenweiſe r über teils heiter , teils wolkig , Nachtfroſtgefahr . Hauptſchriftleltung . Rudelf Mauve Veranwortich für Peltiſk und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feutllet Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen , ſb in für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienfi : Andreas iuer „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenieil : Willp & He ; und Verlag : Q . C . Wittich — ſämtlich in Darmſtadt Für mverlangte Manuſkripte wird Garantie der Rückſendung aicht übet jmen Die heutige Nummer hat 28 Geiten Alte eingeführte 4 Versicherungs - Aktiengesellschaft ( sämtl . Sp fr sucht einen ertahrenen und strebseen BEZIRKSBEAMTRA Taltdle * Darmstadt — Markt 11 GröBtes Spezlalhaus für . Betten Feste Bezuge , Spesen und Superprovision woen vergütet . — Diskrelion zugesichert . — Ang ſte unter 0 . 115 an die Geschäftsstelle ds . Bl . für Damen = Kleider= ſtoffe v . bedeutend . Fabrik in Sachſen geſucht . Angeb . unt Zigarrettenfabrit vergrt Bel ſtug an Herren , auch bei Gaſtwirten e Ffül Offerten unter L . G . 567 durc ſardolf Moſſe , Leipzig . P . 25 a . d . Geſch . ( * Fräul . ſucht v . 9 — 3 Fräul . 21 Leiſtungsfähige Beſchäftig . i . Haus = welch . ſ . z . Ei Mehlgroßhandlung halt geg . ger . Ver = gut eignet uuch ſucht bei d . Bäcker = gütung . Angeb u . Stellunſ kundſchaft beſtens /P . 46 a . d . Geſch . ( * u . P . 65 Ck . bekannten Tüchtige Friſeuſe ſucht Stell . Darm= ſtadt o . Umg . Eve Heren Eckhardt . Eberſtadt zum proviſionsweiſ . a . d . B . , Friedhof . * got Verkauf v . Weizen = Suche Stelle als mehl . Roggenmehl u . Roggen = Auszugs = / Bervierfräulein mehl . übernehme auch Ar = Angeb unter P . 27 beit i . Hauſe . Darm = a . d . Geſchſt . ( 17694 ſtadt o . näh . Umg . Fleiß . 1 fadl nummt nochk an . Brüch , ſtraße 140 , Frau hat nE frei i . Waſ . bethenſtraße 3 . Stock . WElBLICH Angeb . unter P . 33 Weißnäheri rmpf a . d . Geſchäftsſt . ( * ſich im Anf /v ( 17515 a ) Fräulein mit guter rkaufsſchlager pandſchr . ſucht Stel= tägl . 30 Mk . Bargeld lung i . kaufm . Bürg ( f . Damen u Herren ) ( Expeditionsabtlg . ) Pfungſtadt Angeb . unter P . 61 Eberſtädterſtraße 71 . an die Geſchäftsſt . Geb . Fräul . , Ende 30 , ſucht Stell . als ſtadk 1 . 9 . Geſellſchafterin in Mi Tüchtig . Mädchen vorn . Hauſe ; auch zum Servieren und a . Krankenpflegerin Hausarbeit ſof , ge = in leicht . Fäll . Ang . ( 17718 u . O . 81 Geſch . ( * fg ſucht . Café = Reſtaur . Hörl , Jg . Mädch . , 22 Fr . = Ebert = Str . 75 . mit Näh = u . Kochk . , ( Knab . = Anz . Herrenhemt un Wäſche alle /t u . außer d xu auch Flicken unt . P . 59 ( ſſt Zur Anfer einfacher ſonr Wäſche empf perf . Weiß ; Fän . Spez . Herrc Ein nach M Beckſtraße 53 D . u . Kd . = Kfz 47687 Damen u . Herren ſucht z . 15 . 11 . o . ſp . w . b . bill . B mi zur Werb . v . Abon = Stell , als Stütze o . /Wenckſtr . 43 , nenten für die be = Alleinmädch . in beſſ . kannteſte Sonntags = Haush . Gute Zeug = MAMNt . L . P . 590 an „ Ala‟ Haasenstein & Vogler , Darmstadt . ( II . Dr . 17722 Verkaufs - Gesellschaft . Aann Batdnnnnan de sucht Min 2 . Ldnn n wih A dndmdn orfahrene Verkäüfef Ae Ma St ttn Ai Kdeaf Verkaufsschile - HervenmitFeicheme zeitg . „ Grüne Poſt ” niſſe ſind vorhand . f . Darmſt . u . Umg . Angebote an H . K . , w . noch angenomm . poſtlagernd Ober = Ka Buch = u . Zeitſchr . = Ramſtadt , Vertr . Georg Brack , Wtw . i . d . 40 er J . Pfungſtadt . Eber = ucht paſſ . Wirkungs= kreis im Haushalt , ſtädterſtr . 58 . ( ss bei Kindern od . in Schulentl . Müdchen , Geſchäft . Angeb u . d . d . Haust . gründl . P . 29 a . d . Geſch . ( * erlernen will , z . ſof . Eintritt geſucht . Näh . Geſchäftsſtelle . Jung . , ehrl . , fleißig . Mädchen . Au 16 — 17 J . . ev . , von auswärts , a . zweit . Mädchen auf gleich oder 15 . Nov . geſ . Wirtſch . Oſtbahnhof Tonduf Darmſtadt . Herren - Anzüge Alleinmädchen mit Zeugn . geſucht . ” Jünglings - Anzllge E . = Ludwigſtr . 18 , II . Zuverl . ält . Mädchen Paletots , Ulster geſucht bis nach dem dummimäntel Spüllen . Roßdörfer= ſtraße 76 II . Vorzu = Wind - Jacken ſtellen Montag von 9 Uhr ab . Hosen Ordentliches älteres Damen - u . Müdehen - Mäntel Mennädchenf D MSbolw geſucht . ( 17770 Viktoriaſtraße 49 . WGroße Auswahl . Junges Mädchen ab 2 Uhr für Haus= arbeit und Boten= gänge alsbald ge= ſucht . Grafenſtraße Nr . 31 , Laden . ( * JalusM V Hausver E . von Technik . Beding . : mit 45 nung . Kann T paratur , ſelb nehmen Angeb . unter an Ala - Haasenstein & Vogler , Berlin W 35 . WElB LICH Beſſ . f . Fmu m . gut . Gmpf . ſucht i . H . Be ſchäft . Ang . u . P . 34 au die Geſchſt . ( * l Nammer 312 Sonntag , den 10 . November 1929 Seite 11 Sport , Spiel und Zurnen . Handball . Doppelveranſtaltung des Rot = Weiß = VfR . vie Handballmannſchaft hat bereits bei dem letzten Verbandsſpiel Sp . Vg . Arheilgen bewieſen , daß ſie die Kriſe überſtanden hat . „ te Siegeswille iſt wieder eingezogen . Techniſch iſt zu ſagen , daß sintermannſchaft heute beſſer und verſtändnisvoller zuſammen= jet als früher . Im Sturm ſind dagegen die Lücken noch nicht aus= ſilt . Die Mannſchaft verlor letzten Endes in Hörr , Bitſch , Rettig , uls u . g . auch zuviel gute Kräfte , um ihre alte Kampfkraft zu halten . „ 6 hEinſtellung talentierter Jugendlicher hat ſich jedoch die Mann= zt etwas erholt . Auch Rettig iſt zu ſeinem alten Verein zurückge= imen und ſollte eine Stärkung bedeuten . Der VfR . Schwanheim deshalb , wenn er auch Spitzenkandidat iſt , noch nicht gegen die ſemnſtädter gewonnen , zumal Meyer im Rot = Weiß = Tor ſeinem genſpieler Bender im Schwanheimer Tor nicht viel nachgeben b . Vormittags 11 Uhr findet ein Freundſchaftsſpiel 2 . Mannſchaft „ Weiß = VfR . — A . S . C . Darmſtadt ſtatt . wie Fußball = Liga kämpft ebenfalls gegen den Abſtieg . Heute wird ſich entſcheiden wer weiterhin das Tabellenende zieren ſoll : Rot= jg = VfR . oder Viktoria Griesheim . Wohl hat auch die Fußball = Liga / unter Spielerausfällen zu leiden , aber dieſe Tatſache iſt nicht in die Urſache des Rückganges . Der Rot = Weiß = Mannſchaft hat bis der Wille zum Sieg gefehlt , jener eiſerne Wille , der voriges Jahr er viel unglücklicheren Umſtänden die Mannſchaft vor dem Abſtieg ſahrte . Wird ſich dieſe alte Willenskraft heute offenbaren ? Wir ſind feſten Ueberzeugung , daß die Mannſchaft ſiegen wird , wenn ſie von erſten bis zur letzten Spielminute von dieſem Siegeswillen be= eſcht iſt , denn techniſch iſt die Mannſchaft nicht ſchlechter als zuvor . ſie dieſen Willen nicht , ſo wird ſie auch heute wieder zwei Punkte jeren , denn letzten Endes weiß Viktoria Griesheim auch zu kämpfen . Hoffen wir noch auf zwei faire Spiele und auf ein einſichtiges yilum , damit auch dieſe Doppelveranſtaltung mit einem guten Aus= g endet . e 1846 — Turn = u . Sportverein Worfelben , Meiſterkl . , 1 . Mannſch . Heute nachmittag 3 Uhr findet auf dem Sportplatze am Oſtbahnhof Rückſpiel vorgenannter Mannſchaften ſtatt . Das Vorſpiel wurde ms der Tod , 9 : 5 gewonnen , doch muß ſie diesmal immer noch mit 4 tz antretend , alles aufbieten , um ehrenvoll beſtehen zu können . her , um 1 , 45 Uhr , ſpielt die 3 . Mannſchaft gegen die 1 . von Stock = Ein Beſuch der beiden Spiele wird ſich lohnen . Sonntag , den 10 . November . Handball . 200 Uhr : Rheinallee : Rot = Weiß — Schwanheim . 3 , 00 Uhr : Oſtbahnhof : Tgde . 1846 — Turn = u . Spp . Worfelden . 3 , 15 Uhr : Rennbahn : Tgde . Beſſungen — T . V . Bickenbach . Fußball . 2 , 30 Uhr : Müllersteich : Sp . Vg . 1921 — Fr . T . V . Arheilgen . 3 , 00 Uhr : Rheinallee : Rot = Weiß V . f . R . — Viktoria Griesheim . 3 , 00 Uhr : Mühlchen : Sp . Vgg . Arheilgen — Union Darmſtadt . Kraftſport . 3 , 00 Uhr : Bürgerhof : Fr . Athl . Sport . 1891 — Fr . Athl . V . Offenbach . Fußball . Sportverein Darmſtadt 1898 ( Jugend ) . Die 1 . Jgd . ſpielt in Würzburg vor dem Ligaſpiel Sp . V . Fürth gegen 1 . Würzburger FV . 04 . Abfahrt 7 , 30 Uhr , Hauptbahnhof . — 2 . Jgd . — 3 . Jgd . Sp . V . 1898 , 3410 Uhr , Stadion . — 4 . Jgd . — 1 . Jgd . Meſſel , dort ; Abfahrt 11 , 30 Uhr , Hauptbahnhof . — 5 . Jgd . — 1 . Jgd . Roßdorf , dort , Abfahrt 10 , 30 Uhr , Hauptbahnhof . — 1 . Schüler — 1 . Schüler Union , Stadion , 342 Uhr . — 2 . Schüler — 2 . Schüler Pol . = Sportverein , Stadion , 342 Uhr . Reichsbahn = Turn = und Sportverein . Infolge dienſtlicher Schwierigkeiten ſah ſich der Heſſ . Polizeiſportz= verein Darmſtadt = Babenhauſen leider gezwungen , das Spiel ſeiner zweiten Mannſchaft gegen die erſte des Reichsb . = Turn = und Sportver= eins abzuſagen . Die Tagung des Deutſchen Tennis = Bundes findet am 2 . Februar in Wiesbaden ſtatt . Rundfunk = Programme . Königswuſterhauſen . C . 80 Frankfurt komb . — Techn . Hochſchule Darmſtadt 9 : 6 ( 3 : 3 ) . Eine kombinierte Rugby = Fünfzehn des SC . 80 Frankfurt hat ſich dieſes Samstagsſpiel die Rugby = Mannfchaft der Techniſchen Hoch= ſe Darmſtadt verpflichtet . Die Darmſtädter lieferten eine ganz an= chende Partie , wenn ſie auch auf die Dauer der größeren Routine Frankfurter nicht gewachſen waren . So konnte denn Frankfurt jent mit 9 : 6 ſeinen Sieg ſicherſtellen , nachdem das Spieb bei der ſe noch 3 : 8 ſtand . Frankfurt a . M . Gleichbleibendes Wr 9 aiflen , 6 . 30 : Wetter , Zeit . Gum= naſtik . O 12 : Zeit , Wetter , Wirtſchaftsmeld . , Waſſerſtand . O 12 . 55 : Nauener Zeit . 15 , 15 , 35 : Zeit . Wirtſchaftsm . 16 . 10 : Ind . , Handelsk . iDi . u . Fr . ) . O 16 . 25 : Gießener Wetter , Wirtſchaftsm . , Während des Nachm . = Konzerts : Vereinsnachr . 6 18 . 05 , 19 . 15 oder 19 . 30 : Wirtſchaftsmeldungen . Sonntag 10 . Nov . 7 : Hamburg : Hafenkonzert vom Dampſer „ Milwaukee ” , der Hamburg = Amerika = Linie . O 8 . 15 : Morgenfeier der Evangel . Gemeinſchaft ( Freikirche ) , Frankfurt a . M . Prediger ; O . Gähr . Mitw . : W . Simmermacher ( Orgel ) , Chor der Evangel Gemeinſchaft . S 10 . 30 : Jugendbewegung : „ Der Jugendtag in Schwalenberg . o 11 : Elternſtunde : Mittelſchullehrer Knierim : Kind und Arbeit . 11 . 30 : Oberſpielleiter Dr . Graf : Das Frankfurter Opernhaus vom 10 . bis 16 . November . 12 : Konzert des Män= nergeſangvereins Guſtavsburg . O 13 : Dienſt der Landwirtſchafts = Deutſche Welle . Gleihbleibendes Werktags = Programm . 6 . 55 : Wetter für den Landwirt . 7 : Gymnaſtik . O 12 . 26 : Wetter für den Landwirt ( So . 12 . 50 ) . O 12 . 55 : Nauener Zeit . 6 14 : Berlin : Schall= platten . O 15 . 30 : Wetter , Börſe . Deutſche Welle . Sonntag , 10 . Nov . 7 : Gymnaſtik . 8 8 : Mit= teilungen für den Landwirt . 8 . 15 : Marktlage . 6 8 . 30 : Dr . Peters : Landwirtſchaftliche Buchführung . e 8 . 55 : Stundenglocken= ſpiel der Potsdamer Garniſonkirche . O 9 : Morgenfeier . Anſpe . = Pfarrer Winkler , Berlin = Zehlendorf , o Anſchl . : Geläut des Ber= liner Doms . O 10 : Sonntagswetter . o 11 : Studio . Regie = Pro= bleme . S 11 . 30 : Elternſtunde : Dr . Klopfer : Kinder am Sonn= tag . O 12 : Mittagskonzert . Hansheinrich Dransmann mit dem Titanic = Orch . S 14 : „ Die Flucht ” nach Loftings „ Dr . Dolittles Zirkus ” , als Hörſpiel . 6 15 : Prof . Dr . Roeder : Unſere Exve= dition nach Aegypten . o 15 . 20 : Programm der Aktuellen Ab= teilung ( Sport ) . O 16 . 10 : Schallplatten . 16 . 30 : Berliner The= ater . 6 18 : „ Die Zerſteuung iſt der Tod aller Größe ! ” ( von Wet en ceche e ele e chteft Sprecher : Prof . Dr . Luthmer . 14 : Jugendſtunde : Bunter Nachmittag der Kaſperltante Lieſel Simon . a 15 : Dr . Kranz : Was geht in der Welt vor und was geht es mich an ? — Der Hoſ . Zwiefalten im Vogelsberg , einſt Jagdſchloß , jetzt Muſtergut , einl . Vortrag von Lehrer Sauer . — Ein Gang mit dem Mikro= phon durch den Hof Zwiefalten und Bericht über die Hoch= züchtung des Rindviehs von Landwirt Fiſcher . 16 : Vortrag O 16 . 30 : Konzert des Funkorch . Mitw . : Anita Franz ( Sopran ) . S 18 : Szenen aus dem Volkstheater von Karl Malß , wiederge= geben von H . H . Meißner und K . Harbt . o 18 . 45 : Sport . 6 19 . 15 : Stuttgart : Theodor Däubler lieſt aus eigenen Werken . 6 20 : Wogelaweia , Kabarett = Abend . Orcheſterſtück . — Theo Lin= gen : Erzählungen und Songs . — Orcheſterſtück . — Valeska Gert : kus Langer dem Schloß Monbiion : Führung durch das Schloß . Am Mikro= phon : A . Braun . — Konzert des Münchener Violen = Quintetts . Bach : Präludium und Fuge B = moll . — Jſaak : Lied . — Hobrecht : Inſtrumentalſatz . — Purcell : Fantaſie über eine Note . — Alt= engliſche Tänze aus der eliſabethaniſchen Zeit . o Anſchl . : Unter= haltungsmuſik . Kapelle Geza Komor , Danach : Tanzmuſik . Ka= pelle . Daios Bela Aädle Darmstadt Telephon 3449 Rheiheieksrd Prnst - Ludwisstr . 10 13108 a Geräte erster Fab rikate , lietert beifach männischer Bedienung ir heifen Inen wenn Sle schon letzt Ihre Welhnachtseinkäufe machen möchten durch bequeme Ratenzahlung durch freie und unverbindliche Besichtigung durch unsere einzigartige Auswahl unsere erweiterten Verkaufsräume unsere anerkannt niedrigen Preise unsere 9 großen Schaufenster Alle kranken Puppen In unsere Puppen - Klinik ( 17751 ) B . Faik e Sohne Haus der Geschenke für Groß und Klein Soeben erschienen ! AUTOLISTE Nr . 26 nthält die Meldungen ( Ab - und Zugänge ) von Kraftfahrzeugen jeder Wi der 18 Kreise des Volksstaats Hessen ( Keunzeichen : VS , VR , VO ) Wrdle Zeit vom 16 . bls 31 , Oktober 1929 . Die Aufo - Listen enthalten die Angaben in derselben Reihen- folge wie die Hauptausgebe : Name , Beruf , Wohnort des Kraft- fahrzeugbesitzers , Type , Motornummer , Hubraum in ccm ( evtl . PS ) , Art des Fahrzeugs . Fabrikneue Wagen sind durch † kenntlich gemacht . Die Meldungen sind geordnet nach den drei Provinzen ( VS , VR , VO ) und Kreisen und innerhalb dieser nach Polizeierkennungsnummern . Abgemeldete Wagen werden geson- dert aufgeführt . Die Auto - Listen sind eine wichtige Ergän- zung des Auto - Adreßbuches ( Adreßbuch der Kraftfahrzeug- besitzer im Volksstaat Hessen ) , Ausgabe 1929 , und unentbekr- lich , weil sie laufend Ellestes Adressenmaterial iefern . Sie erscheinen alle 14 Tage , also monatlich zwel Listen . Die am 10 , eines Monats ausgegebene Liste enthält die Meldungen vom 16 . — 30 . ( 31 . ) des voraufgegangenen Monats und die am 25 . eines Monats ausgegebene Liste die Meldungen vom 1 . — 15 . des gleichen Monats . Bezugsprels : 1 . Bei Bezug aller Meldungen sämtlicher 18 Kreise für 12 Monate : zum monatlichen Pauschalprels von RM . 16 . 50 . 2 . Bei Bezug der Meldungen nur für einzelne Kreise und Städte , gleichob für einen oder mehrere Monate , zu Staffel . 17733 Preisen , die wir bei uns zu erfragen bitten . EWITTICHVERLAG • DARMSTADT DIBALOMTALOTAIIA Der preiswerte und einfache Lofenz Nekzempfänden mit 3 Röhren , dazu einen Lorenz - Goldton - Lautsprecher . eine ideale Empfangsanlage Keine Batterien nötig . LORENZ - RADIC TAMTRILLOTOI . BTN Frankfurt am Main , Stiftstr . 29 — 33 Nummer 312 Sonntag , den 10 Not leueſte Nachnd Vom füddeukſchen Produkkenmarkk . In der vergangenen Woche zeigten die internationalen Getreide= märkte ſchwache Tendenz . Gleich zu Beginn der Berichtswoche gab die Stimmung an den ſchwächeren Newv Yorker Getreideterminmärkten im Einklang mit den ſchwächeren New Yorker Effektenmärkten nach und auf günſtige Witterungsnachrichten von Nordamerika und Argentinien hin , mußten ſich die Weizennotierungen weitere Abſtriche gefallen laſſen . Auch die mäßige Nachfrage des europäiſchen Kontinents und Englands ſowie die großen ſichtbaren Vorräte wirkten auf den Geſamtmarkt un= günſtig . Am Wochenende war die Tendenz ſtetiger bei leicht angezogenen Kurſen . An den ſüddeutſchen Produktenwärkten blieb der Geſchäftsverkehr die ganze Woche über ſehr ruhig . An Auslandsweizen nahmen die Mühlen nur einiges an Kanſas = und Plataweizen aus dem Markt . Inlandsſeizen war reichlich angeboten und mußte im Preiſe nachgeben , ohne daß die Mühlen hierfür größeres Intereſſe bekundeten . Auch Roggen blieb ſeitens der Mühlen vernachläſſigt und konnte den Preis der Vorwoche nicht halten . Da die Roggenmühlen mit Rohware noch gut verſorgt ſind , andererſeits die Mehlabnahme ſtockt , war prompter Noggen faſt unverkäuflich . Entſprechend der ſchwächeren Tendenz am Weizenmarkt ermäßigten die Konventionsmühlen ihre Preiſe für Wei= zenmehl ſukzeſſiv um je ¼ Mark , ohne die Käufer jedoch anregen zu können , da einesteils der Handel gut verſorgt und anderſeits der Preis= abſchlag dem verbilligten Rohmaterial gegenüber als nicht genügend angeſehen wurde . Auch am Roggenmehlmarkt blieb das Geſchäft ins= beſondere für nahe Ware ſehr ſtill . Die Preiſe haben auch hier gegen die Vorwoche bis zu ½ Mark nachgegeben . Vereinzelt beſtand etwas Intereſſe für ſpätere Lieferung . Weizen ausl . , je nach Qual . und Her= kunft , 27 — 32 , inl . 25 , 50 — 25 , 75 , Roggen 19 , Weizenmehl Spez . 0 . 37 , 75 . 2 . Sorte 36 , 25 , Roggenmehl ſüdd . , je nach Qualität und Herkunft , 28 , 50 bis 29 , 50 , novdd . 26 , 50 — 27 , 50 . Die Abſatzſchwierigkeiten am Braugerſten= markt blieben auch in dieſer Woche wieder beſtehen . Die Preiſe haben bei unverändert ſtarkem Angebot wiederum nachgeben müſſen . Während mittlere Sorten ohne Beachtung blieben , kamen in feinſten Qualitäten vereinzelt Abſchlüſſe zuſtande . Auch Futtergerſte lag etwas ſchwächer . Auch Hafer hatte recht ſtillen Markt und zeigte eher etwas niedrigere Preiſe . Die Honſumnachfrage nach Mais blieb auch in dieſer Woche von ſeiten der Tierhalter unbefriedigend , ſodaß auch in dieſem Artikel nur vereinzelt Geſchäfte bei ermäßigten Preiſen zuſtande kamen . Brau= gerſte ſüdd , , je nach Qualität und Herkunſt , 20 , 50 — 21 , pfälz . 22 — 23 , Futtergerſte 17 , 25 — 18 , 50 , Hafer inl . 18 — 19 . Am Futtermittelmarkt hielt die faſt vollkomene Geſchäftsloſigkeit an . Die Preiſe für prompte Ware notierten teils unverändert , teils etwas niedriger , und auch das Intereſſe für Käufe ſpäteren Termins war mäßig . Die Preiſe für prompte Futterartikel ſtellten ſich wie folgt : Weizennachmehl 14 — 15 , Spezialfabrikate höher , Weizenfuttermehl 11 bis 11 , 50 , Weizenkleie fein 9 , 50 — 9 , 75 , grob 11 — 10 , 25 , Roggenkleie 11 , 25 bis 10 , 50 , Erdnußkuchen 21 , 50 , Rapskuchen 18 — 18 , 75 , Sojaſchrot 18 , 25 — 18 , 50 , Biertreber 16 , 50 — 17 , 50 , Malzkeime 16 — 17 , 50 , Trockenſchnitzel 10 , 50 RM . Produkkenberichke . Mainzer Börſe . Großhandelseinſtandspreife per 100 Kilo loko Mainz am Freitag , den 8 . November 1929 : Weizen 25 , Roggen 18 — 18 , 25 , Hafer 18 — 18 , 25 , Braugerſte 19 , 75 — 20 , 6 ) , Futtergerſte 16 , 50 bis 17 , Südd . Weizenmehl Spez . 0 . 37 , 90 — 38 , 15 , Roggenmehl Null 1 27 , 50 — 28 , Weizenkleie fein 10 , 25 , Weizenkleie grob 11 , Roggenkleie 10 , Malzkeime mit Sack 16 — 17 , 50 , Biertreber 16 , 50 — 17 , 50 , Erdnußkuchen 21 , 50 — 22 , Kokoskuchen 20 — 24 , 75 , Palmkuchen 18 , 75 — 19 , 50 , Rapskuchen 19 — 20 , Kleeheu loſe 12 , 50 — 13 , Kleehen geb . 13 , 50 — 14 , Wieſenheu 11 , 50 bis 12 , Maſchinenſtroh 5 — 5 , 50 , Drahtpreßſtroh 5 , 75 — 6 , Weiße Bohnen 54 . Tendenz : Flau . Frankfurter Butternotierungen . Marktlage : Nachfrage gut , Abſatz auf dem erniedrigten Niveau befriedigend . Der ſtarke Rückgang der Preiſe wurde durch das enorme Angebot von Auslandsbutter verurſacht . Man rechnet aber , daß die Preiſe ihren tiefſten Stand erreicht haben und in der nächſten Zeit wie= der anziehen werden . Es notierte holländiſche Butter 1 Faß ( 50 Kilogramm ) 2 . 15 , ½ Faß 2 . 17 , in Halbpfundſtücken 2 . 20 , deutſche Butter 2 . 05 das Pfund im Großhandelsverkehr . Frankfurter Eiergroßhandelspreiſe . Marktlage : Geſchäft weiter ruhig , nur Kühlhausware verzeichnete lebhafteres Geſchaft . Preiſe gut behauptet , teilweiſe ſogar etwas höher . Preiſe in Pfennigen per Stück : Italiener ( nicht am Markt ) , bulgariſche 12 . 25 — 12 . 50 . holländiſche 15 . 00 — 18 . 50 , jugoſlawiſche 12 . 50 — 13 . 25 , polniſche 11 . 50 — 11 . 75 , ruſſiſche 12 . 50 — 13 . 50 , chineſiſche 11 . 50 — 12 . 00 , däniſche 16 . 00 — 18 . 50 , belgiſch = flandriſche 17 . 00 — 17 . 25 , rumäniſche 11 . 75 — 12 . 00 , norddeutſche 15 . 00 — 17 . 00 , franzöſiſche , ſchleſiſche und bayeriſche ( nicht am Markt ) . Wirkſchaftliche Rundſchau . Die amtliche Großhandelsindexziffer vom 6 . November 1929 . Die auf den Stichtag des 6 . November berechnete Großhandels= indexziffer des Statiſtiſchen Reichsamts iſt gegenüber der Vor= woche ( 136 , 5 ) um 0 , 4 v . H . auf 135 , 9 zurückgegangen . Von den Hauptgruppen iſt die Indexziffer für Agrarſtoffe um 0 , 9 v . H auf 129 , 0 ( 130 , 2 ) geſunken . Die Indexziffer für induſtrielle Rohſtoffe und Halbwaren hat um 0 , 4 v . H . auf 130 , 1 ( 130 , 6 ) nachgegeben . Die Indexziffer für induſtrielle Fertigwaren weiſt mit 156 , 5 keine Veränderung auf . Kohlenförderung im Ruhrrevier . Nach vorläufigen Berechnungen wurden im Ruhrrevier im der Woche vom 2 . Oktober bis 2 . November an 5 ½ Arbeitstagen 2234 513 Tonnen Kohle gefördert gegenüber 2 441 087 Tonnen in 6 Aubeitstagen in der vorhergehenden Woche . Die Koksproduktion ſtellte ſich auf 653 138 ( 648 463 ) Tonnen , die Preßkohlen= herſtellung auf 67 084 Tonnen gegen 72 168 Tonnen . Die arbeitstägliche Kohlenproduktion betrug 411 892 Tonen gegen 406 848 Tonnen in der vorangegangenen Woche , die Kokserzeugung bezifferte ſich arbeitstäglich auf 93 305 ( 92 638 ) Tonnen und die Preßbohlenherſtellung auf 12 366 ( 12 028 ) Tonnen . Die eingelegten Feierſchichten beliefen ſich in der Be= richtswoche auf 55 667 ( arbeitstäglich 10 261 ) gegenüber 62 661 ( arbeits= täglich 13 775 ) in der vorhergehenden Woche . Aenderung in der Leitung der Cornelius Heyl A . G . , Worms a . Rhein . Mit Anfang November ſchieden infolge vorgerückten Alters zwei hochverdiente Herren aus dem Vorſtand der Corne= lius Heyl A . G . , Lederwerke Worms , aus : die nunmehr in den Ruheſtand tretenden Herren Generaldirektoren Dr . Heinrich Schulz und Robert Arnold , die ſeit Jahrzehnten an leitender Stellung gewirkt haben . Als ſtellvertretende Mitglieder treten dem Vorſtand neuerdings bei : die Herren Direktoren Dr . Alten= rath , Dr . Matthes und Dr . Knab . Unter dem bewährten Vorſitz des langjährigen Chefs des Hauſes , Herrn Dr . Cornelius Freiherr Heyl zu Herrnsheim , dürfte auch für die Folge eine gedeihliche Fortentwicklung der altangeſehenen Firma gewähr= leiſtet ſein , die nicht nur zu Worms , ſondern auch zum Heſſenlande in enger wirtſchaftlicher Verbundenheit ſteht . Zu den Verhandlungen in der deutſchen Uhreninduſtrie . In Er= gänzung der Meldung über die Beſtrebungen einer über die deutſche . Uhreninduſtrie hinausgehenden Verhandlungsgrundlage , die zunächſt die Schweiz erfaßte , iſt mitgeteilt , daß auf Grund der deutſchen Ini= tiative auch Beſprechungen mit der franzöſiſchen und italieniſchen Uhren= induſtrie laufen , und daß es durchaus möglich iſt , daß ſchon in nicht allzu langer Zeit eine Verſtändigung über Preis und Abſatz , vielleicht auch eine Zuſammenſchlußbewegung , erreicht wird . Amerika noch immer aufnahmefähig für Kunſtſeide . Wie der von der Neiv York Truſt Company herausgegebene Index ” berichtet , iſt die Kunſtſeideninduſtrie eine der wenigen amerikaniſchen Induſtrien , welche ihren raſchen und großen Ausdehnungsprozeß beendete , ohne zu einer Ueberproduktion zu kommen . Trotzdem 1929 die U . S . A . Kunſtſeiden= produktion um 25 Prozent höher zu ſchätzen ſei , als die des letzten Jah= zes , könnten die greifbaren Vorräte nur ſchwer mit der Nachfrage Schritt halten . Dies ſei die Urſache , daß immer noch 10 bis 15 Prozent des Geſamtverbrauchs importiert würden . Amerika ſtehe in dieſer Be= ziehung völlig im Gegenſatz zu Europa , wo die raſche Ausdehnung der Kunſtſeideproduzenten eine ſtauke Ueberproduktion ausgelöſt habe . Trotz= dem in den Vereinigten Staaten mehr als 15 Firmen Kunſtſeidegarne herſtellten , kämen doch etſva 85 Prozent der U . S . A . Kunſtſeideerzengung auf dier Herſteller , von denen ein einzelner etwa die Hälfte der Geſamt= produktion bewältigt . Berl . Handels = Geſ . 14 . — Me eee fkf Mane e Währung Wei Ret Währung Dangtbank 243 . — 3 . G . Farben 181 . — Rütgerswerke 75 . Helſingfors 100 finn . Mk 10 . 49 10 . 51 Schweiz 100 Fran ten Deutſche Bank 155725 Gelſenk . Bergw . 127 . 50 Salzdetfurth Kal 325 . — Wien 100 Schilline 58 . 70 58 . 82 Spanien 100 Peſetas Disconto = Geſ . 155 . 25 Geſ . f . elektr . Untern . 172 . - Leonh . Tietz 161 . 50 * Prag 100 Tſch . 9 12 . 3 : 12 . 391 Danzig 100 Gulden Dresdner Ban ! 151 . * 0 Harpener Bergbau 136 . — Berein . Glanzſtoff 185 . — Budapeſt 100 Pengo ( 73 . 00 73 . 19 Japan 1 Yen Hapag 108 . 75 Hoeſch Eiſen 120 . — Verein . Stahlwerke 106 . — Sofia 100 Leva 3 . 012 2 . C 1 . Rio de Janeir = 1 Milrei Hanſa Dampfſch . 149 . — Phil . Holzmann 89 . — Weſteregeln Alkali 207 . Holland 100 Gulden 168 . 55 168 . 8 ‟ Jugoſlawten 100 Dinar Nordd . Lloyd 104 . — Kali Aſchersleben 201 . — Agsb . = Nrnb . Ma ſch . 80 . — Lslo 100 Kronen 111 . 87 12 . 0 Portugal 100 Escudos A . E . G . 171 . — Klöcknerwerke 97 . 75 Baſalt Linz 34 . 25 Kopenhagen 100 Kronen 111 . 80 112 . 1 Athen 100 Drachm . Bahr Motorenw . 91 . 50 Köln = Neueſſ . Bgw . 118 . 75 Berl . Karlsr . Ind . 59 . 50 Stockholm 100 Kronen 112 . 17 112 . 3 c Konſtantinope 1 türk . 2 J . P . Bemberg 208 . — Ludw . Loewe 171 . — Hirſch Kupfer 125 . — London 1 L . Stg 20 . 37 20 . 41 Kairo 1 ägypt . 4 B ergmann Elektr . 206 . — Mannesm . Röhr . 100 . — Hohenlohe = Werke 93 . 50 Buenos = Aires 1 Pap . Pe 1 . 721 1 . 725 Kanada 11 canad . Doll Berl Maſch . = Bau 61 . — Maſch . = Bau = Untn 47 . — Lindes Eismaſch . 157 . 50 New York 1 Dollat 4 . 1755 4 . 1835 Uruguan 1 Goldpeſo Conti Gummt 145 . — Nordd . Wolle 104 . 25 Herm . Poege 24 . Belgien 1100 Belge 58 . 39 58 . 5 ) Usland 1100 eſtl . Kr . Deutſche Cont . Gas 470 . — Lberſchleſ . Koksw . 97 . 875 Vogel Telegr . Draht 69 . — Italien 100 Lire 21 . 87 21 . 91 Tallinn ( Eſtl . ) 1100 eſtl . Kr Deutſche Erdöl 99 . 75 Orenſtein & Koppel Wanderer = Werke 48 . 50 Paris 100 Francs 16 . 44 16 . 48 Miga 100 Lats Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 9 . Nob . Im Vormittagsverkehr hörte man noch gut behauptete Kurſe , aber Geſchäft kam kaum zuſtande . Zum offiziellen Beginn der Wochenſchluß = börſe wirkte ſich jedoch die Abſchwächung an dev geſtrigen New Yorker Börſe wieder ſtärker aus . Bei der herrſchenden Luſtloſigkeit und Auf= nahmeunluſt ergaben ſich gegenüber der geſtrigen Abendbörſe Rückgänge von ½ — 3 Prozent . Kaufaufträge von irgend einer Seite lagen nicht vor . Material kam aber auch nur in geringem Umfange an den Markt , doch war die Allgemeinlage ziemlich unſicher , die zu den erwähnten Ab= ſchlägen führten . Hinſichtlich der Geldmarktlage war man auch nicht zufrieden ; man hatte erwartet , daß nach den Diskontſenkungen eine fühl= bare Entſpannung eintreten wurde . Tagesgeld war eher noch geſuchter An allen Märkten war das Geſchäft äußerſt beſcheiden . Siemens ver= loren 3 Prozent , Schuckert 1 ¾ Prozent , ACG . ½ Prozent , J . G . Far= ben eröffneten 2 ½ Prozent ſchwächer . Am Montanmarkt ergaben ſich Abſchläge bis zu 12 Prozent . Banken zumeiſt knapp behauptet . Am Kunſtſeidenmarkt lagen AKU . 1 ½ . Prozent niedriger . Renten ſtill . Neubeſitzanleihe leicht erhöht . Im Verlaufe waren die Kurſe gegen den Anfang ganz unverändert . Die Tendenz blieb unſicher ; eine Belebung war nicht zu verzeichmen . Das Geſchäft ſchrumpfte immer mehr zuſam= men . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 8 Prozent unverändert . Am Dewiſenmarkt war die Lage nur unweſentlich verändert . Mark gegen Dollar 4 , 1797 , gegen Pfunde 20 , 3930 . London = Kabel 4 , 8790 , Paris 123 , 87 , Mailand 93 , 12 , Madrid 34 , 45 , Holland 12 , 08 ½ . Berlin , den 9 . November . Nachdem der Verlauf der geſtrigen New Yorker Börſe wieder Ab= ſchwächungen im ſtärkeren Ausmaße gebracht hatte , konnte man auch für die heutige Berliner Börſe ſchen vormittags nicht viel erwarten . Die Anſichten waren aber in den Büros vormittags geteilt , da man ſich ver= chiedentlich einen günſtigen Eindruck von der großen Briandrede in der geſtrigen franzöſiſchen Kawmerſitzung verſprach . Bei Beginn des offi= ziellen Verkehrs bekamen dann aber doch wohl die retardierenden Mo= mente die Oberhand , vor allem drückte jedoch die völlige Geſchäftsloſig= keit auf die Stimmung . Orders lagen ſelbſt bei den großen Banken ſo gut wie gar nicht vor . Das Ausland iſt im Moment anſcheinend un= intereſſiert und hat auch mit ſich ſelbſt genug zu tn . Es ſoll ſogar eher höhere Verkaufslimite hergelegt haben . Die Spekulation ſchritt zu den üblichen kleinen Wochenendglattſtellungen , zumal wohl etwas ver= ſtimmte , daß bei der Favag geſtern die Entſcheidung über das Zahlungs= verbot vertagt werden mußte . Die Zahlungsſchwierigkeiten bei der Neichsbundbank fanden natürlich Beachtung , ſind aber wohl nur als ein Teil des Reinigungsprozeſſes anzuſehen , den das Bankgewerbe ebenſo wie faſt alle anderen Induſtriezweige momentan durchzumachen hat . Die Schwierigkeiten bei der Frankfurter Bankifrma Paul Schleſinger , Trier u . Co . ſind übrigens anſcheinend auch größer als man urſprünglich an= genommen hatte . Im allgemeinen waren die Kursveränderungen gegen geſtern minimal . Nach den erſten Kurſen blieb die Stimmung weiter unſicher , und leichte Anſätze von Erholungen wurden durch die anhal= tende Geſchäftsloſigkeit immer wieder im Keime erſtickt . Zu Beginn der zwveiten Börſenſtunde wurde der Reichsbankausweis für die erſte No= vemberwoche bekannt , der eine Geſamtkapitalentlaſtung um ca . 250 Millionen zeigte , die Notenrückflüſſe betrugen ca . 310 Millionen und die Deckung beſſert ſich um 3 bis 4 Prozent auf 49 bzw . 57 Prozent . Der Ausweis der Reichsbank . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 7 . Novembe = die geſamte Kapitalanlage der Bank in Wechſeln und Lombards und Effekten in der erſten Novemberwoche Millionen auf 2494 . 4 Millionen Reichsmark verringert . zelnen haben die Beſtände an Wechſeln und Schecks um lionen auf 2319 . 5 Millionen Reichsmark , die Lombardbeſt 56 . 0 Millionen auf 50 . 7 Millionen Reichsmark und die an Reichsſchatzwechſeln um 60 . 5 Millionen auf 31 . 7 M Reichsmark abgenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſam = 312 . 3 Millionen Reichsmark in die Kaſſen der Bank zurück Der Umlauf an Reichsbanknoten hat ſich um 282 . 6 Millio 4550 . 4 Millionen Reichsmark , derjenige an Rentenbankſche 29 . 7 Millionen auf 377 . 3 Millionen Reichsmark verringer entſprechend haben ſich die Beſtände der Reichsbank an bankſcheinen auf 43 . 9 Millionen Reichsmark erhöht . Die Gelder zeigen mit 497 . 4 Millionen Reichsmark eine Zung 43 . 4 Millionen Reichsmark . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen he um 7 . 6 Millionen auf 2595 . 7 Millionen Reichsmark erhö einzelnen haben die Goldbeſtände um 113 000 Reichsm 2229 . 0 Millionen Reichsmark abgenommen , während die an deckungsfähigen Deviſen um 7 . 7 Millionen auf 366 . 7 M Reichsmark angewachſen ſind . Die Deckung der Noten durch Gold allein beſſerte ſich Prozent in der Vorwoche auf 49 . 0 Prozent , diejenige dur und deckungsfähige Deviſen von 53 . 6 Prozent auf 57 . 0 Pro lone m un Den nten= miden ände onen Kleine Wirtſchaftsnachrichken . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 9 . Nov . : Getreide : Weizen , Dezember 119 ½ , März 126 ½ , Mai 130 ½ , Juli 130 ½ ; Mais , Dezember 87 ½ , März 93 ½ , Mai 95 ½ : Hafer , Dezember 46 ½ 8 März 49 ½ , Mai 51 ½ : Roggen , Dezember 100 ½ , Marz 105 ½ , Mai 105 ½ . Schmalz : Dez . 10 / 42 ½ , Jan . 10 , 90 , März 11 , 0 , Mai 11 , 25 . Chicagoer Baumwolle : Dez . 17 , 31 , Jan . 17 , 45 . Fleiſch : Speck loco 10 , 50 ; leichte Schweine 8 , 85 — 9 , 40 : ſchwere Schweine 8 , 90 — 9 , 40 ; Schweinezufuhren in Chicago 6000 , im Weſten 34 000 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 9 . Nov . : Schmalz : Prima Weſtern 11 , 10 ; Talg , extra loſe 8 ½ . Getreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 135 ½ , Hartwinter n . Ernte 130 ½ : Mais 101 : Mehl 5 , 80 — 6 , 20 ; Getr . Fracht nach Eng= land 1 , 6 — 2 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Nach den beſtehenden Beſtimmungen iſt im ganzen D Reich am 2 . Dezember wieder eine Viehzählung vorzunehn erfolgt im gleichen Umfang wie die vorjahrige Viehzahlu erſtreckt ſich auf die Pferde , Eſel ( auch Mauleſel und Ma = Rindvieh , Schafe , Schweine , Ziegen , Geflügel ( Gänſe , Ente ner , jedoch ohne Trut = und Perlhühner ) ſowie Bienenſtöcke Der am Samstag von der Schlichterkammer Nordmark Schiedsſpruch , der eine Erhöhung der Heuertarife um durd lich 5 , 6 Prozent vorſieht , iſt ſowohl von den Reedern a von den ſeemänniſchen Berufsverbänden angenommen wor Unter der Firma Mühlen = und Handels = A . G . iſt mit 1 in Koblenz und einem Aktienkapital von 100 000 RM . eit Geſellſchaft gegründet worden , die namentlich den Hand Getreide = Mühlenfabrikaten und Landesprodukten betreiben Gründer ſind u . a . die Naamenlooze Vennootſchap Trans = Handel Maatſchappij in Rotterdam und die Mühlen = Koblenz . Die Aufſichtsratsſitzung der Schöfferhof Binding = Bür A . G in Frankfurt a . M . , der das Ergebnis für das am tember zu Ende gegangene Geſchäftsjahr vorliegen wir ! etwa Mitte Dezember ſtattfinden . Nach Informationen de dürften die Erwartungen der Börſe auf wieder 20 Prozen dende trotz der Erhöhung des Aktienkapitals um 1 Millio nicht enttäuſcht werden . Die im Zuſammenhang mit der Zahlungsſchwierigkei pritz inſolvent gewordene Schuhfabrik Bernhard Schulenklo Frankfurt a . M . erreichte von ihren Großgläubigern die mung zu ihrem Vergleichsvorſchlag von 40 Prozent . Nach einer amtlichen Mitteilung wurden Ende Oktobe = Jahres in Oeſterreich insgeſamt 125 844 unterſtützte Arb gezahlt . Im Vergleich zur letztjährigen Ziffer ergibt ſich e nahme von rund 14 000 Arbeitsloſen . Dazu kommen nock nichtunterſtützte Arbeitsloſe . Zahlreiche Häuſer , der weſtſchweizeriſchen Uhreninduſt fürchten große Verluſte , die ihnen aus einer mehrjährige hindung mit einem Großabnehmer in Tokio entſtehen d . Ein nach Japan entſandter Unterhändler läßt bereits durch daß die Uhrenfirmen Schaden erleiden dürften . Viehmärkke . Auf dem Schweinemarkt in Weinheim a . d . B . am 9 . 4 waren 246 Schweine zugeführt worden . Verkauft wurde Stück , und zwar Milchſchweine zu je 18 — 25 Mark und Lär je 32 — 55 Mark . Berliner Kursbericht vom 9 . November 1929 Deviſenmar ! vom 9 . November Tonnrbanr , Koumanongefeafcaft Frankfurter Kursbericht vom 9 . November 1929 2 Dtſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . . . 6 % Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . O Bayern Frei= ſtaat v . 27 8 % Heſſen Volks= ſtaat . . . . . v . 28 b . 29 8 " . ( % Preuß . Staats= anl . v . 28 . . . . . " 30 Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . " 7 % Thüringer Frei= ſtaat v . 27 . . . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + . Ablöſung sanl . . . Otſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Otſche . Schutzge= bietsanleihe . . . 30 Bad . = Bad . v . 26 60 Berlin v . 24 . 8 % Darmſtadtv . 26 8 % v . 28 70 Frif . a . W . v . 26 . 6 % 0 Mainz v . 26 8 % Mannh . v . 26 . . * % Nürbergv . 26 . / , Heſſ . Landesbk . Eoldpfbr . * , Heſſ . Landesbk . Goldoblig . . D . Heſſ . Lds . = HShp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . Preuß . Lds . Pfbr . = Anſt . Gold= pfbr . 2 . Preuß . Lbs . = Pfbr . = Anſt . Gold= vbl . . . . . . . " B 1 . 3 76 . 3 8 ‟ , Darmſt . Komm . Landesbk . Goldobl . 8 ‟/ , KaſſelerLandes kredit Goldpfbr . 8 ‟ , Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . . Dt . Komm . Sam = 89 . 25 mel = Ablöſ . = Anl . * Ausl . Ser . 91 . 251 * Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . 97 . 75 ) Abl . ( Neubeſitz ) 76 50 9 . 55 3 . 9 83 l , 96 . 9 3 . 5 83 . 5 98 ℳ 81 . 5 96 96 47 . 5 65 . 25 8 % Berl . Hyp . = B ! 4 , „ Liqu . = Pfbr . 8 % Frif . Hyp . Bk . . 41 / , % Lig . Pfbr 8 % Pfbr . Bk . . 4 ½ - % „ Lig . Pfrb . 8 % Mein . Hyp . Bk . . 4 ½/ , % „ Lig . Pfbr . 8 % Pfälz . Shp . Bk . 4 ½/ - „ Lig . Pfbr . 8 ) . Preuß . Boden= cred . = Bk . . Lig . Pfb . 42 . 82 . Preuß . Centrl . = Bodencr . = Bk . 4 ½/ - - . „ Lig . Pfbr . 8 ‟/ „ Rhein . Hyp . = Bk . 4 „ Lig . Pfbr . 8 % Rhein . = Weſtf . Bd . = Credit . . . . " % Südd . Bod . = Cred . = Bank . . . . 8 % Württ . Shp . = Z 19 . 5 97 6 % Daimler Benz von 27 . . . . . " 8 ‟oDt . Linol Werke v 26 8 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . . . 2 Mainkrw . b . 26 . Mitteld Stahl= werke v . 27 . . . . " 76 . 5 76 . 5 76 . 7 75 . n 5 97 . 5 9 80 . 7 8 ‟ 1 , Salzmann u . Co . v . 26 . 7 % Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . 8 % Voigtck Häffner von 26 . . . . . . . 3 . G . Farben Bonds v . 28 . . . . 5 % Bosn L . E . B . v . 1914 41 , % Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . . 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän . 4 ½% O Türk . Admin . , 1 . Bagdadl „ Zollan ! o Ungarn 1913 19141 Goldr . Aktien Accum . Berlin . Adlerw . ( v . Kleyer ) . ACG . Stamm . . . AndregeNoris Zahr Vaſt Yürnberg . . Bergm . El . Verke . Brown BoverickCie 96 . 5 Brüning & Sohn . Buderus Eiſen 84 B 05 I . 91 104 28 . 5 9 . 1 14 . 9 7 . 3 170 . 5 113 97 . 5 97 . 25 69 . 5 92 87 . 5 83 . 5 Eement Keidelberg Karlſtadt Chem . W erte Albert Chade . . . " Contin . Eummin Daimler = Benz . Dt . Atl . Telegr . . . . Eiſenh Berlin . Erdö ! Gold . u . Silb . ſcheide = Anſtalt . Linoleumwerk . Lyckerhoff u . Wid= menn . . . . . . . . . " 127 94 64 1191 , 42 . 25 269 145 4 s 104 138 s 5 69 Eleftr . Licht u . Kraft / 173 Liefer = Geſ . / 165 . 5 Eſchw Bergwerk 1201 Eßlinger Maſchinen ! 20 . 5 Ettlinger Spinnerei/ 212 J . G . Farbeninduſtr/ 182 Feinmech . ( Jetter ) . / 71 . 5 Felt . & Guilleaum . Frkft . Cas . . . . " „ Ev Geiling & Cie . . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nelmungen . . . . 1181 . 75 Eoldſd midt Th . . . ! E ( Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger/ 170 Hafenmühle Irkft . . 1145 Hammerſen ( Lsn . ) Harpener , Bergbau Kenninger , Kempf . / 163 Hilpert Armaturfbr/ 135 Kinderick s = Aufferm Kirſd Kupfer . . . . . 126 1 Hocktief eſſen . . Solzmann , A hil . . 88 . 75 Holzverk . = Induſiric/ 79 Jlie Bergk . Stamml 2 u 8 Genüſiel 127 Junglaus Stamm Kalgid ersleten — 00 . 5 Mansfeld Bergb . . . MarswerkeNürnbg . Metallgef . Frankf . Miag . Mühlenbau . Montecatin : Maild . Motorenfb . Darmſt . Neckarwerte Eßling . Nicolay . Hofbr Oberbedarf . . . Otavi Minen Phönix Bergbau Reiniger . Gebb . Rh . Braunkohlen . Elektr . Stamm Stahln erfe . Riebed Montan . . Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerte Sachtleben A . G . Schöfferhof = Bind . Schramm Laafabr . Schriftg . Stempel . Schuckeit Cleftr . . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtrie Siemens & Salsfe Strohſtoff . Ver . . . . 1180 Südd . Immobilien „ Bucker = A . G . . . Svensta Täntſticks Salztetfurtl 1325 „ Teſteregeln Kammgarn ſtinn" . Karſtadt , 9 Klein . Echkanz ! Klöenern erle . . . . " Lahmeyer & Co . = Lech . Augsbuxg . . . Löwenhr . Aünch . . Lüdenſcheid Wetall Lut Eebr , Darmſt . Mainfr . = W . Köchſt . Mainz . Akt . = Br . Mannetm . Röhren 2 C 8 . 5 128 125 S 8 . 25 110 . 75 E 0 S . 5 99 " . 50 116 . 25 121 . 5 28 151 97 . 5 149 106 104 170 267 102 115 191 . 150 Tellus Pergbau Thür . Lieſer . = Ge Zuder = Trauere Unterft . Krs . = Clei= tr . = Verſ . 307 . 5 72 E 5 . 25 340 112 . 5 102 . * Wayß & Freytac Wegelin Rußſabr . Werger = Eichbaum Brauereien . . . . . . " Zellſtoff . Aſchaffbg . . Memel . . Waldho Allg . Di . Creditar Bk . f . Brauinduſtr Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatl Darmſt . u . Nt . = Bl . Deutſche Bant . Eff . - u . Wechſe ban ! Diskonto = Geſeill Dresdener Be Franti Ban Shp . Ban Pfdbr . = Bl . Gotha . Grundlr . * Mein . Kyp . = Ban 1 Nürnb . Vereinsb . Sſt . Creditanſtalt Pfälz . Stp . = Ban Reichsbanl - Ant 9 hein . Cretntbi „ Hyp . = Bank Südd . Bod . = Cr . B 1 . Wiener Banlrerein Veithwerke . Ver f . Chem . Ind Fran ! Laurghütte Stablwerke Ultramarin . Lellſt . Berlin Vogtländ . Maſchin . Bvigt & Sgeffner : 97 8 . 50 71 . 5 106 . 25 158 116 80 . 5 A . . G . ) . Verietten Allg . Lokalb . Kraftn 7 % Dt . Reichsbahn Vorzge Hapag . Nordd . Llond Schantung = Ci Südd Ciſenl Eei . Allian Stutte Verſicherung Frift . Allg . Ver Fronſona Rück = u . Mitv . . . . MannI . Verſich . Nummer 312 Sonntag , den 10 November 1929 neHerren auch ohne N . 300 ſtte um Br . m . B . Einheirat d vorzügl . Exiſtenz den jüchtige u . ſtreb= rmögen durch unſ . 1914 beſiehende ganilation . Bundes= i 7 t 4 15 verſchl . u . je Autdruck gegen Pfg . Rückporto . „ Der Bund ” . Zentrale Kiel . peigſitellen überall . nderabt . f . Einheir . IP 143721 elle Heiraten rmittelt Büro igenheim Darmſtadt Neckarſtraße 16 rtenbau 11604 g rn . , geb . Dame , einſt . , in gut . ſich . rh . , m . ſch . Heim . ſt nur geb . Herrn 50 — 60 J . zwecks ! az . u . Gedanken= ſtauſch kenn . zu l . Heirat n . aus= hl . Gefl . Angeb . O . 79 Geſchſt . ( * geb . Witwe , an = Aeuß . , mit ſch . Heim , möchte z . rat evgl . Herrn , rakterp . u . vorn . , ſich Stell . ( Be= te in höh . Poſ . P dieſe nicht mehr gewöhnl . Weiſe nen lernen . Ww . ſt ausgeſchl . Zu= iften Hauptpoſt= ernd Darmſtadt . tlagerk . 39 . ſeelle Heiraten Buro Frau G . uchmann . Darm= t . Stiftſtraße 46 . heiraten für Da= u . Herren . einſteh . tüchtige ſon im Alter v . — 46 Jahren von er . Arbeiter mit em Einkommen Führung des ushaltes geſucht . ſpätere Heirat . geb unter P . 28 . Geſchſt . ( 17683 . Staatsbeamter adem . ) i . Land= ſtch . in d . Nähe Frankfurt a . M . , iggeſ . in vorger . er , einwandfrei , eigenem Heim , chte Dame i . A . zu 40 J . . evgl . , Anhang . mit ig . Vermogen k . t . zwecks Heirat . eng diskr . Anon . gewerbsm . Ver= tlung verbeten . Ifferten unter . J . M . 179 fördert Rudolf ſſe , Frankfurt a in . ( I . 17665 Mauhen Biu ! ki 0 undereg kaufen Sie Ihren Winter Mantel bei Stegmüller . Dort wird Ihnen nicht nur eine riesige Auswahl , sondern auch gute Oualitäten geboten . Und , was bei Steg : müller ja selbstversfändlich ist , immer . . schr billig . Uister moderne , flotte Formen , gute Stoffe , solide Verarbeitung O 8 . — 88 . — 78 . — G 8 . — 58 . — A 8 . — 38 . — Besichtigen Sie unsere 7 Schaufenster . aas Haus rün eurs un 0 eitucr Fennickteipuns Berſorge Dein kind und Deine Familie durch Abſchluß einer Lebensverſicherung . Dieſe bietet billig und ſicher die größte kontinentale Gegenſeitigkeitsanſtalt Anstalts - Vermögen 380 4 tillionen schweizer Franken Schweizeriſche Lebensverſiche= rungs = u . Rentenanſtalt in zürich Bezirksdirektion Frankfurt a . M . , Schillerplatz 517 . Tel . Taunus 551 . Freiherr Schenck zu Schweinsberg , Darmſtadt , Ohlyſtr . 58 . Telephon 1474 . schlossGRABER N 2 . 33 4 DiREkKT HINTERM SCIOSS 17704 Kinder = Liege = Wagen , Ia Fabr ſehr gut erh . , preisw abz . Rhönring 44 , I , lks . Eine Partie Regale und Ladentiſch billigſt z verkaufen . H . Flamm . Grafenſtraße 4 . Schwer eichen Speiſe = zimmer innen poliert , mit verdeckten Silber= käſten im Büfett , Kredenz , ſchönem Auszugtiſch und 1 echten Leder= ſtühlen . 47691 Nur . Mk . 580 . - Möbel = Müller Maristr . 47 - 491 = 6 3 . Cheprolel Vorführungswagen , 4 tür . , wie neu . weit unter Preis abzug . Anfrag . unter = P . 18 a . d . Geſchäftsſt . ( * Heklame - Angehol . Feinſter bl . Anzug= ſtoff , ſchwerſte Ware , 14 . 50 Mk . 16043 a Aachener Tuchhaus Karlſtraße 12 . Neue Möbel ? Nein , die alten auf= gefriſcht m . Politur Wunderſchön ! “ Generalvertrieb : Seifenhaus a . Schil= lerplatz . Inh . Hans Knos . Fernr . 2073 . ( 15999 a ) Zu verkaufen : 1 faſt neuer Herd , für I . u . r . zu verwend . , mit Gasanhang . Land= wehrſtr . 64 II . I . ( * Kanarienhähne bill . zu verk . Geyer , Barkhausſtr . 15 III . ( Wellenſikkiche gelb und grün . bill . zu verkf . Pankra= tiusſtr . 35 , III . ( * Opel = Limguf 4 / 16 , ſehr preiswt . Donges & Wieſt . ( 17226 a ) Leghorn = Junghenn . zu kauf . geſ . Ang . u . P . 48 Geſchſt . ( * Aufsehen erregen wegen ihrer niedr . Preise meine neuen Modelle in : Schlafzimmern Speisezimmern : Damenzimmern Herrenzimmern Kücheneinrichtungen Einzelmöbein Darmstädter Möbel - Elnrichtungshaus Ludwig Stritzinger Heinrichstraße 67 , Ecke der Martinstraße Zeitgemäße Zahlungsweise Langjährige Aubewahrung ( 17108 a Kätzchen Angora = Abſtammg . , zimmerrein , in nur liebe Hände zu verſchenken . Jankowiak , Löffelgaſſe 19 . I . ( Fräulein , J . gr . Erſchein . he mit ſol . , beſ . rn ( auch Witver Kin ) in ſich . Poſ . Brieſw . tret . zw . Heirat . Einger . „ Wohn . vorhand . geb . unter P . 37 die Geſchſt . meine Nichte , 35 evang . , Vermögen us = Geſchäft ) , tücht . Spengler = Inſtall . ( s Geirat geſucht . chriften u . O . 105 die Geſchſt . 2 ſchäftsmann de 40 ſehr gute endl . Erſch . , ſucht od . Witwe im er v . 30 — 40 J . etw . Vermögen Heirat kenn . zu nen . Zuſchr . mgl . Bild , u . P . 65 die Geſchäftsſt . eigungsehe ! Emög . Dame . 51 evang . , wünſcht mit gutſituiert . rn zu verheira = Zuſchriften u . 68 Geſchſt . we , 41 J . , möchte wieder verheira = Angenehme Er= inung . Witwer enehm . Zuſchr . u . 6 Geſchäftsſt . Rout . Kaufm . , Anfg . HeITOKS 30 , vornehmer Char ged . Erſcheinung , ideale Geſinn . , wünſcht ſich m . charaktervoll , u . lebensgew . Dame , nicht über 30 J . , zu verheiraten . Am liebſt . Einheirat in größ . Betrieb . Zu= ſchriften m . Bild , welch ehrenw . zurück= geſ . wird , erb . u . P . 51 an die Geſchſt . ( * Dame ſucht Lebenskameraden . Bin 36 J , ev . , bl . ſchl . jugendl . ſymplh . Erſch . , aus gt . Fam , tadell . Vergangenh . wirtſchaftl tücht . Verm Mk . 8000 in bar u . Wäſcheausſtatt . Nur ernſth . Bewerber m . gt . Allgemeinbild , i . geſ . Pof' , am liebſt . Beamter , auch Witwer m . Kind , wollen ihre Verhältn . ausführl darlegen Vermittl . verbet Gefl . Zuſchriften unter F . J . M . 1796 befördert Rudolf Moſſe , Frankfurt am Main . I 17611 Kl . od . mittl . ( * sg Kaſſenſchrank zu kauf . geſ . Off . m . Größe u . Preis unt . 2 . 89 a . d . Geſchſt . 2 neue Oefen zu kauf geſ . , w . neue Schreib= maſch . mit in Zahl . gen . wird . Aneb . unt . P . 41 Geſchſt . ( 17728 zu kaufen Slt geſucht . Mauerſtraße 25 . 1 . Stock . Nakionalkaſſen mehrere geſucht . An= gabe beider Kaſſen= nummern und äuß . Preiſes an Max Reinſch Berlin , Friedrichſtraße 72 . ( If . 17078 ) . — Getragener Perſianer Muff oder Krawatte zu kaufen geſ . Ange= bote unter P . 31 an die Geſchäftsſtelle . Ich kaufe ſtets gebr . Möbel , ganze Einr ch . ur d Nachl . geg . ſof Kaſſe Julius Lich Alexanderſtr . B Zeterh 41 4 ( 13262 a Großer ſtarker Handleiter= od . Kaſtenwagen zu kaufen geſucht . Ang . mit Preis u . P . 12 a . d . Geſch . ( * Käfig Taub kauft Heß . Gr . Ochſengaſſe 13 . Bettfedern - Reinigung Matratzen hiett / Betttedern / Daunen Drelle / Patent - Matratzen Autarbeiten und Neuantertigung von Matratzen und Polstermöbel aller Art K . Roth Hagdalenenstr . 11 Tapeziermeister Telephon 1084 , A 535 Soeben erſchi en en Einzelne Gebiete des Verwaltungs = und Kirchenrechts im Volksſtaat Heſſen Ein Leitfaden von Dr . jur . Otto Horre Oberkirchenrat beim Landeskirchenamt zu Darmſiadt . s 6 Seiten in 8 ‟ , broſchiert 3 , 60 RM . Inhalt : I . Die Organiſation der Landgemeinden und Städte , der Kreiſe und Provinzen . ( § r . Algemeines 8 2 . Die Landgemeinden / 8 3 . Die Städte / 8 4 . Die Kreiſe / 8 5 . Die Provinzen . ) II . Die Ver= waltungsgerichtsbarkeit . ( 8 6 ) , III . Das Fürſorgeweſen . ( 87 . Allgemeine Wohlfahrtspflege ; Fürſorgeverordnung 88 . Die Jugendwohlfahrtspfiege ) . IV . Das Kirchenweſen , ( 8 9 . Allgemeines / 8 ro . Die evangeliſche Lanz deskirche / 8 rr . Die katholiſche Kirche in Heſſen / §r 2 . Gemeinſame Beſiimmungen für die ebangeliſche und katholiſche Kirche in Heſſen . ) Unentbehrlich : Kurz gefaßte Zuſammenſiellung der heute gültigen Beſiimmungen auf wichtigen Gebieten des Verwaltungs = und Kirchenrechts in Heſſen ; Ein= führung in die weſentlichen Geſetze und vorzügliche Überſicht über das jeßt nach der Staatsumwälzung geltende Recht . L . C . Wittich Verlag /Darmſtadt 17494 b Motorrad ( Ariel ) , 500 ccm , umſtändeh . zu verk . Müller , N . = Ramſtädterſtr . 15 . ( * zu verk . , Barkhaus= ſtraße 66 II . rechts . ( * Kinderwagen ( weiß ) Sitz = u . Liegwagen gut erhalten , billig für 12 ℳ zu ver= kaufen . — Laute= ſchlägerſtr . 44 , II . ( * 8 / 24 Opel günſtig zu verkauf . Eichbergſtraße 18 . Telephon 4024 . Vor Ankauf eines Radio - Apparates hören Sie sich unverbindlich ein verbilligtes Telefunken - Geräf bei uns an Erstklass . preiswerte Lautsprecher Sallwey & Go . Grafenst . 26 Tel . 2556 ürnberger Bürger Zeitung Verlagsgeſelſchaft Mitelſtand m . b . H . Hürnberg , Kühnertsgaſſe 33 fernſprecher 24150 * Die „ Nürnberger Bürgerzeitung ” iſt das Sprachrohr des Nürnberger und fränk . Hausbeſitzes , des Gaſt = wirte = Gewerbes , des ſelbſtändigen Handwerkes und Gewerbes wie überhaupt des geſamten Mittelſtandes . Die wöchentlich erſcheinenden Beilagen „ Nürnberger Hausbeſitzer = Zeitung ” , „ Fränk . Gaſtwirte = Zeitung ” und „ Süddeutſche Mittelſtands = Zeitung ” erfreuen ſich an Hand ihrer wertvollen redaktionellen Beiträge größter Beachtung , ſtets ſteigender Beliebtheit und ſtempeln die „ Nürnberger Bürger = Zeitung ” zur größten deutſchen Mittelſtandszeitung im Sinne der Wirtſchaftspartei . Das geſteigerte Intereſſe überträgt ſich naturgemäß auch auf den Anzeigenteil , ſo daß Anzeigen von auf= fallend guten Erfolgen begleitet ſind . Verlangen Sie unverbindlich Probenummern u . Prefs= angebot , wir ſtehen Ihnen hiermit gerne zu Dienſten . Sturine . Velou F - Phantome N elour rayé Die neuesten Gewebe für den vornehmen Mantel , in den feinen Modetönen Aus edelstem Material Seite 14 Sonntag , den 10 . November 1929 Nummer 1 Während des Umbaus auf ale regulären Preise , Netto - u . Marken - Artikel ausgenommen ( 17735 A V A MARKT UND ERNST - LUDMIGSBLATA Seal - Kanin - Felle der elegante Besatzpelz . . 1 . 75 , 1 . 50 , Biberette - Kanin - Felle das Fell für den hellen" , . 2 . 65 , 2 . 25 , Mantel . . . Amerik . Opossum - Felle von der Mode bevor - 3 . 35 , 2 . 95 , zugt . Seal - Elektrik - Felle für den vornehmen 5 . 85 , 4 . 75 , Mantel . . Wallaby- e e der Besatz für die Sport - 6 . 95 , jacke . . . . Skunks gefärbt Opossum - Felle 30 schöne , volle Felle Klondyke - Kragen in vielen Varben sortiert 2 . 95 , 2 . 65 , Klondike - Kragen die preiswerte Garnitur 5 . 85 , 5 . 30 , Seal - Elektrik - Bubi - Kragen für den aparten Mantel . . . . . Seal - Elektrik - Bubikragen mit schönem Futter . . . . . . 9 . 4 O , Mouflonette - Bubikragen die große Mode . . . . . . . . . . Amer . Opossum - Bubikragen mit hübschem kunstseidenem Futter . . Kinder - Schlupfhosen mit weichem Innenfutter , in vielen 10 Farben . . . . . . . Damen - Hemdhosen Windelform , weiß gewebte Oua - . . . 688 litäten . . . . Damen - Schlupfhosen mit angerauhtem , weichem Futter , in schönen Farben . . . . . . . 1 . 3 O Herren - Normaliecken unsere bewährten , wollgemischten 1 . 45 , Oualitäten . . . Herren - Normalhosen strapazierfähige , wollgemischte Fabrikate . . . . . . . . . . . . 1 . 9 S , Herren - Futterhosen warme Qualitäten , mit weichem 2 . 35 , Innenfutter . Mantel - Stoff 140 cm breit , englische Art , für den be- liebten Sport - Mantel . . Flottes Mantel - Karo ca . 150 cm br . , solide Oualität , englisch- zrtig gemustert . . . . . " Mantel - Ottommane 130 cm breit , erprobte Qualität , in marine und schwarz . . . Ma n tel - Stof , f 150 cm breit , englische Art , mit karierter Abseite . . . " Sport - Kleider - Tweed eine fesche Neuheit , für das sportliche Kleid . . . . . " Reinwollene Crépe - Oaid 95 cm breit , die bewährte Oualität , in allen modernen Farben . Woll - Georgette unsere vielgekaufte Reklame - Ware , in modernen Farben , 95 cm breit . . " Veloutine de Taine ca . 100 cm breit , das weichfließende Gewebe , in aparten Farben . . . . . . . " C rRpe - S atin reine Seide , doppelbreit , besonders schön- fließende Qualität . . . Orépe - Chiffon die wundervolle , weichfließende Ware , doppelbreit . . . . . . . . . . . MO 6 Kunstseide , für das moderne Kleid , in schönen Farben . . . . . " COrépe - marocaine reine Seide , für das vornehme Kleid , in aparten Farben . . . . . . . . . Brokate , Velourchiffon imprime , Velour - Jacquard , Chiffon - Drucks Moiré und Moiré - Drucks sind die Modegewebe für Abendkleider Oroi s é gut gebleichte , kräftige Oualitäten , 68 9 O ro i sé 80 cm breit , unsere hervorrragenden Stammanalitäten . . . . . 909 Flock - Pigué 80 cm breit , gut gerauht , in den beliebten kleinenllustern , 1 . 35 , 1 . 12 , Bettuch - Biber doppelbreit , gatgeranhte Winterwar , 1 . 35 , Bettuch - Biber ca . 150 cm breit , kräftige Köper- dualitäten . . . . . 175 , Bettuch - Biber 150 cm breit , ganz hervorragende" , Köperwaren . . 2 . 50 , Sport - Flanel schöne Streifen , in soliden Qua- litäten . . . . . . . 48 2 , Kleider - Velour schöne Winterware in nenen Mustern , 78 d , Pyiama - Flanell in modernen , indanthrenfarbigen Streifen . . . . . . . . . . . . 682 , Schürzen - Zeug ca . 120 cm breit , unsere bekannten Oualitäten . . 982 , . . Rock - Velour in schönen Streifen Pyjama - Flanell a Fabrikate , in vielen indanthren- farbigen Streifen und uni Parben 1 , 8 O , Kamelhaarfarbige Kolter mit Streifenkante . . . . . 3 . 50 , Uacguard - Kolter solide Gnalität , hübsch gemustert , 4 . 05 , Vacgu ard - Kolter weiche Ware , in schönen Dessins , 9 , 50 , Wo K o ter strapazierfähige Qualitäten , mit 8 . 75 Streifenkante . . . . Woll - Jacguard - Költer mit kleinen Schönheitsfehlern , 7 besonders billig . . . Woll - Jacguard - Kolter in hübschen , geblumten Dessins , 12 50 , Lindener Köpersamt 30 br . 8 . 55 , 80 br . 7 . 65 , 70 cm breit in tiefschwarz Lindener Köpersamt bedruckt , in modernen Mustern . 73 cm breit . . Rheinischer Köpersamt 70 cm breit , gute Qualität , in farbig und schwarz . . . . . . . . . . . . Große Auswahl in Bedruckten Waschsamten gute Köper - Qualitäten , in den beliebten kleinen Dessins Lindener Köpersamt in den schönen Modefarben 80 cm breit 8 80 Af 5 , Jae Breitschwanz und Karrakü Imitation für den eleganten Mantel die hochwertigen Oualitäten in schönen Modefarben Nummer 312 Sonntag , den 10 . November 1929 Seite 13 und Ausland . Ein Frankfurter Juwelier um 200 000 Mark Wertſachen geprellt . grankfurt a . M . Einem hieſigen Juwelier , ſich ſeit einigen Tagen geſchäftlich in Berlin auf = und in einem Hoſpiz im Zentrum Berlins wurden am Freitag vormittag durch einen „ welendieb Schmuchſtücke im Werte von etwa 200000 nark enwendet . Ein dem Juwelier ſeit längerer eit bekannter Kaufmann Willy Perlewitz erteilte m telephoniſch den Auſtrag , für eine ihm bekannte chauſpielerin einen Brillantring im Werte von 000 Mark zu beſchaffen . Da der Juwelier einen ſchen nicht beſaß , ſuchte er am Freitag früh in Be= eitung von Perlewitz einen Großhändler in der gshacher Straße auf , um ſich dort evtl . den ge= inſchten Ring zu beſchaffen . Im Anſchluß daran ſte der Kauf durch die Schauſpielerin in ihrer ohnung erledigt werden . Von dem Großhändler gaben ſich beide Männer nach einer Penſion Ecke otz = und Martin = Luther = Straße , wo die Schauſpie= in wohnte . Sie hat ein miteinander in Verbindung hendes Wohn = und Schlafzimmer , die auch Türen Korridor haben , inne . DDer Juwelier ſtellte n Muſterköfferchen in dem Wohnzimmer auf eine ank unweit der Schlafzimmertür , während Perle= z das Schlafzimmer der Dame betrat . Nach län= ver Zeit kam die Dame heraus , und es ſtellte ſich raus , daß ſie von der ganzen Sache nichts wußte . rlewitz war inzwiſchen mit dem Köfferchen durch je andere Tür verſchwunden . Er war beobachtet irden , wic er mit dem Köfferchen das Haus , das ſei Ausgänge hat , verließ . In ſeine Wohnung , wo als Untermieter wohnte , iſt er nicht zurückgekehrt . Kauf des Ringes war offenbar lediglich ein uſchungsmanöver , um den Juwelenhändler aus gem Hoſpiz fortzulocken und dem Dieb Gelegen= ſt zu geben , aus der ihm bekannten Privatwohnung bemerkt zu entkommen . Schwerer Unfall beim Geſchoßgraben . Kobleng . Auf der Kathauſe ereignete ſich am eitag ein ſchreckliches Unglück . Seitdem die Fran= en die Schießſtände verlaſſen haben , wird dort täg= nach Bleigeſchoſſen gegraben , trotz ſtrengſten Ver= es . Vier junge Leute aus dem Vorort Moſel= ß wurden plötzlich von nachrutſchenden Erdmaſſen ſchüttet . Trotzdem ſofort von einigen im der Nähe indlichen Geſchoßgräbern Hilfe kam , gelang es noch , drei der Verſchütteten zu bergen . Der ete hatte den Tod durch Erſticken erlitten . Die i Lebendgeborgenen wurden mit leichteren bzw . er mit ſchweren Verletzungen dem Krankenhauſe eführt . Ein neuer Mord in Düſſeldorf . Düſſeldorf . Die Schreckensliſte der Düſſel= fer Mordtaten iſt um einen neuen Mord be= hert worden . Seit Donnerstag abend wurde die fjährige Gertrud Albermann aus der Ackerſtraße mißt . Das Kind ſvurde zuletzt gegen 19 Uhr in gleitung eines etwva 25 jährigen Mannes geſehen . Nachforfchungen nach ſeinem Verbleib waren der erfolglos . Am Samstag vormittag wurde es dem Gelände am Düſſeltal unweit der elterlichen hnung ermordet aufgefunden . Zur Stunde weilen Mordkommiſſionen und die Polizei zur näheren ſtellung am Tatort . Geldſchrankeinbruch mit Dynamit . Illingen ( Saargebiet ) . In der Nacht zum ninerstag wurde in das in der Hauptſtraße lie= de Büro des Bierverlegers Ties ein Einbruch ibt . Die Einbrecher verſuchten , den Geldſchrank Hilfe von Dynamit zu ſprengen . Ihr Vorhaben lang aber inſofern , als der Geldſchrank zwar ſer beſchädigt wurde , aber trotzdem geſchloſſen b . Die Täter ſuchten darauf das Weite und ſind ckannt entkommen . Die Polizei nahm ſofort nach deckung des Einbruchs die Verfolgung auf , ihre viorſchungen blieben jedoch bisher ergebnislos . ihlreiche Störungen und Unfälle des Flug= verkehrs durch Nebel . Caris . Zahlreiche Flugzeuge wurden am Frei= infolge dichten Nebels gezwungen , Notlandungen unehmen , die jedoch alle glücklich verliefen . Nur inem Falle wurden zwei Perſonen leicht verletzt . i große Verbehrsflugzeuge landeten 30 Kilometer Pgris . Ein Flugzeug , das den Dienſt Paris — ſſel verſieht , mußte bei Survillieres notlanden , ei ein Paſſagier leicht verletzt wurde . Ein vier = Flugzeug ging bei Senlis nieder . Auf belgiſchem iet ſtürzte ein Flugzeug ab , wobei mehrere Per= n verletzt wurden . Der Flugverkehr auf der e Paris - London war den ganzen Tag über rbrochen . ine Spur vom franzöſiſchen notgelandeten Waſſerflugzeug . Taris . Wie aus Marſeille gemeldet wird , wur = Samstag morgen keine SOS = Rufe des bei den aren = Inſeln auf dem Mittelmeer notgelandeten zeug der Linie Marſeille — Algier mehr gehört . zur Hilfe und Suche ausgelaufenen Schiffe n keine Spur vom Waſſerflugzeug finden kön= ſo daß befürchtet wird , daß die drei Fahrgäſte , e der Pilot und Bordmonteur berloren ſind . Ladung des Dampfers „ Höchſt ” geſtohlen . ondon . Aus Colombo wird im Zuſammen= mit der Strandung des Hapagdampfers Höchſt modernes Piratenſtück der Einwohner der Inſel icbi ( etwa 500 Kilometer weſtlich der Südſpitze derindiens ) gemeldet . Nachdem die Mannſchaften Dampfer nach dem Brande verlaſſen hatten , ſten die Bewohner der Inſel die geſamte La= der „ Höchſt ” an Land und verſteckten ſie . die Schlepper zur Bergung der Ladung an der eintrafen , fanden ſie nur den leeren Dampfer Alle Verhandlungen mit der Bevölkerung auf Ilsgabe der Ladung waren bisher erfolglos . Alle N Indiens ſind verſtändigt worden , um die ein= nden Segler nach der geraubten Ladung der 2 ſt ” , die hauptſächlich aus Zinn beſteht , zu ſchen . Der Wert der Ladung wird auf 4 , 8 lonen Mark geſchützt . Lloyd hat nunmehr ſelbſt Beamten auf die Inſel ggeſchickt , um erneut Verhandlungen mit den Einwohnern aufzu = Omnibus = Unfall in London . Lndvn . Im Südoſten von London überſchlug m Freitag ein Omnibus , wobei verſchiedene Per= ſchwer verletzt wurden . Der Unfall ereignete als der Führer des Omnibuſſes ſein Fahrzeug herumgeriſſen hatte , um einen Zuſammenſtoß Eihem anderen Kraftwagen zu vermeiden . Erſter Stark des größten Landflugzeugs der Welk . Das Junkers = Rieſenflugzeug „ G 38 ” über Deſſan . Deulſche Bauern wandern aus Rußland nach Kanada aus . Die deutſch = ruſſiſchen Bauern im Kieler Hafen . Nach unſäglichen Mühen und ohne jede Mittel ſind in Kiel 380 deutſch = ruſſiſche Auswanderer eingetroffen , von wo ſie nach Kanada weiterfahren wollen . Die Auswanderer ſind Bauern , die in Rußland keine Exiſtenzmöglichkeit mehr fanden und nun durch Unterſtützung kanadiſcher Glaubens= brüder — es handelt ſich durchwegs um Mennoniten — in der neuen Welt eine neue Heimat zu finden hoffen . Die Wier Hen . Demonſtrierende Studenten vor der Univerſität . Rechts oben Profeſſor Tandler , deſſen Kolleg zum Ausgangspunkt der Unruhen wurde . Im Wiener anatomiſchen Inſtitut kam es bei einer Vorleſung des ſozialiſtiſchen Profeſſors Tandler zu ſchweren Ausſchreitungen andersgeſinnter Studenten . Nachdem ſich nun die Unruhen an den Wiener Hochſchulen bereits ſeit Wochen hinziehen , haben die Rektoren jetzt die Schließung der Hoch= ſchulen angeordnet . Brand auf einem Dampfer im Stettiner Hafen . Stettin . Auf dem in Kopenhagen beheimateten uind gegenwärtig im Stettiner Freihafen liegenden Dampfer „ Frieda ” brach am Samstag früh gegen 4 Uhr aus bisher noch nicht geklärter Urſache im Mannſchaftsraum Feuer aus . Der Brand konnte von der Mannſchaft gelöſcht werden , doch ſind zwei Ma= troſen , die in dem Raum ſchliefen , durch Rauchgaſe zu Tode gekommen . 700 Todesopfer in Guatemala . New York . Aſſociated Preß berichtet aus Guatemala , daß die Opfer der Vulkankataſtrophe auf etwa 700 geſchätzt werden . Die wirkliche Anzahl der Toten wird wohl niemals bekannt werden , da an= ſcheinend hunderte von der Lava verſchlungen wur= den . Obwohl der Labafluß gegenwärtig zum Still= ſtand gelangt iſt , lebt die Bevölkerung in der Um= gegend des Vulkans ſtändig in Schrechen vor einem neuen Ausbruch . Ein verzwickker Erbſchafts= ſkreil . Um 70 Millionen franzöſiſche Franken . Franzöfiſchen Blättern zufolge wird zurzeit ein Erbſchaftsſtreit ausgefochten , der durch ſeine ſonder= baren Begleitumſtände und die verſchiedenen Länder , die er berührt , beſonderes Intereſſe verdient . Es handelt ſich um eine Summe von etwa 50 bis 70 Millionen franzöſiſche Franken . Vor etwa einem Jahr war im italieniſchen Hoſpital in Alexandrien eine achtzigjährige Frau , Likail Paſcha , geſtorben , die in jener Stadt in beſcheidenen Verhältniſſen ge= lebt hatte . Frau Likail Paſcha hinterließ ein be= trächtliches Vermögen , das auf verſchiedenartige Weiſe angelegt war : Juwelen in einem Safe in Paris , Grundſtücke in Alexandrien und Kairo , Bankkonten in Alexandrien , Wien , London , Berlin und Paris . Sieben Neffen und Nichten waren erbberechtigt : die Grafen Patrice und Michel Zogheb , die Baronin Oppenheim in Paris , die Gräfinnen Alice und Dag= mar Zogheb , die Marquiſe Saſcha de Reverſeaux , eine Verwandte des früheren franzöſiſchen Botſchaf= ters in Wien , und die Baronin Claire de Saint = Vincent . — Sonderbarerweiſe fand ſich kein Teſta= ment vor . Als die Erben ſich jedoch anſchickten , an die Aufteilung der Erbſchaft zu gehen , weldete ſich der junge Sekretär der Verſtorbenen , der bei dieſer nur einige Monate in Stellung geweſen war , ein griechiſcher aus Rumänien ſtammender Staatsange= höriger namens Menelicli . Dieſer gab an , daß Frau Likail Paſcha ihr Teſtament in einem Bankſafe hin= terlegt habe . Tatſächlich fand man dieſes Teſtament , durch das Menelicli zum Erben über 25 000 ägyp= tiſche Pfund bzw . 3 Millionen Franken beſtimmt wurde . Weitere Angaben enthielt das Teſtament nicht . Die Erben , die Verdacht geſchöpft hatten , lie= ßen dieſes Teſtament durch den Leiter des Labo= ratoriums der Techniſchen Polizei in Lyon , Dr . Lo= card , und einen Profeſſor Biſchoff unterſuchen , die auf Grund getrennter Unterſuchungen zu dem Er= gebnis kamen , daß dieſes angebliche Teſtament ge= fälſcht ſei . — Menelicli gab ſich mit dieſem Ergebnis nicht geſchlagen und behauptete auf einmal , er habe in einem Koffer ein zweites Teſtament aufgefunden , in dem diesmal Patrice Zogheb zum Unierſalerben eingeſetzt war . Auch dieſes Teſtament wurde unter= ſucht und ebenfalls für gefälſcht befunden . Zum Ueberfluß fand man bei einer Durchſuchung in der Wohnung Meneliclis Briefe vor , aus denen hervor= ging , daß Graf Patrice Zogheb dem Menelicli die Bezahlung der 3000 ägyptiſchen Pfund verſprochen hatte , wenn Menelicli ein Teſtament zu ſeinen , Pa= trices , Gunſten herbeiſchaffen könnte . Das hatte Menelicli prompt beſorgt . — Die Löſung dieſes komplizierten Streits geſtaltet ſich durch diplomatiſche Schwierigkeiten noch verwickelter . Ein Vorgehen gegen Menelicli , der in Aegypten wohnt , iſt nur mit Unter= ſtützung des griechiſchen Konſulats möglich , das je= doch ſeinen Staatsangehörigen verteidigt . Anderer= ſeits beſchützt das italieniſche Konſulat den Grafen Patrice Zogheb , ſo daß der Streit noch lange weiter= gehen kann . Zwei Millionen Mark Löſegeld für einen Amerikaner gefordert . Vondon . Einer Meldung aus Tientſin zufolge fordern die Banditen , die den Amerikaner Aaron Brenner entführten , den Betrag von zwei Millionen Mark als Löſegeld . Man nimmt an , daß es ſich bei den Räulern um Weißruſſen handelt . Fünf Arbeiter bei einer Dynamitexploſion getötet . London . Bei dem Bau eines Tunnels für Städtiſche Waſſerwerke in Colebrook ( N . Hampſhire ) explodierten 90 Pfund Dynamit vorzeitig , wodurch fünf Arbeiter getötet wurden . Mit einer Million Zloty flüchtig . Kattowitz . Der Vertreter der hieſigen Holz= firma Nurnberg , A . Nurnberg , der Sohn des Firmen= inhabers , iſt nach Unterſchlagung von einer Million Zloty zum Schaden einzelner Geſchäftsfreunde ſeiner Firma aus Kattowitz flüchtig . Der Staatsanwalt hat Steckbrief gegen ihn erlaſſen . Verhaftung wegen Fälſchung von Lohnliſten . Graz . Der Werksbeamte der Firma Felten und Guilleaume in Graz , Martin Berger , und ſein Vor= geſetzter , Abteilungsvorſtand . Otto Kellner , wurden verhaftet , weil ſie ſeit längerer Zeit Fälſchungen in den Lohnliſten vornahmen und das Geld für ſich verwendeten . Vorläufig wurde ein Fehlbetrag von 12000 Schilling feſtgeſtellt , die Lohnliſten ſind aber noch nicht alle durchgerechnet , und man glaubt , daß die Schädigungsſumme im ganzen über 70 000 Schil= ling betragen wird . Mukkermord auf Verlangen . Der 19 jährige Engländer Richard Corbett auf der Anklagebank . Das Urteil eines franzöſiſchen Gerichtshofs er= regt großes Aufſehen . Der 19 jährige Engländer Richard Corbett , der ſeine ſchwerleidende und unheilbare Mutter auf ihr Verlangen durch Revolverſchüſſe tötete , wurde freigeſprochen . Seite 16 Sonntag , den 10 . Nooember 1929 Nummer 38 Hilfe ! mein Zwerchfell . 1000 Witze und Anekdoten von Ernſt Wär= litz . 292 Seiten , Titelbild von F . Koch = Gotha . Preis gebd . 3 , 50 Mark , karton . 2 , 50 Mark . Mas Heſſes Verlag , Berlin = Schöne= berg 1 . Das iſt der wahre Grillentöter , der uns allen gefehlt hat . Man muß lachen , ob man will oder nicht . Hat Warlitz in ſeinen früheren Bänden auch ſo manchen blutigen Witz verzapft , hier gewinnt man den Eindruck als ob jeder Beitrag von irgendeinem Auditorium erſt auf ſeine Wirkung hin geprüft worden iſt , ehe er in die Sammlung auf= genommen wurde . Nichts Abgedroſchenes begegnet uns ; jede Anekdote ſchlägt ein , jeder Witz zündet . Und mag Warlitz auch bei der Nieder= ſchrift dieſer oder jener Pointe ſtill ein Auge zugekniffen haben — er wahrt überall die Form , tut niemandem etwas zuleide und iſt und bleibt geiſtreich . Und darum gefällt er . 40 000 Kilonteter — eine Jagd auf Menſchen und Dinge rings um Aſien — von A . E . Johann . Weihnachtsbuch des Verlages Ull = ſtein , Berlin . Preis 5 Mark . Neuer Erlebnishunger hat den Verfaſſer des vielgenannten Buchs Mit 20 Dollar in den wilden Weſten ” abermals in die Welt getrieben . Und wenn wir glauben , daß die Gebiete , die er durchwanderte , erforſcht ſeien , ſo werden wir mit Erſtaunen feſtſtellen , wie Johanns klarer Blick die Menſchen und Dinge in ſeinem Buch „ 40 000 Kilometer ” mit neuen Augen ſieht . Als einfacher Arbeiter in Sibirien erhält er in das wirtſchaftliche Leben und die Zukunft des unermeßlichen Landes beſſeren Einblick als manche Studienkommiſſion , die in offiziellem Auf= trage heute das neue Rußland bereiſt . Viel Elend und viel Kummer , wenig Schönes und Erfreuliches ſieht er dort . Als Wanderburſche kommt er nach mancherlei Fährniſſen nach Japan , ſpielt den Frem= denführer in Tokio , durchſtreift mit der zarten Mädchenblüte Oharu das märchenhafte Land . Hier ſchreibt ein Dichter . Der Abenteurer beſucht in Shanhai , der brodelnden und gefährlichen Stadt des fernen Oſtens die Bettlergilde . Der Vagabund fährt als Steward auf einem Luxusdampfer nach Singapore und zeichnet Menſchen aller Klaſſen mit ihren kleinen Schwächen mit leiſer Jronie . Dem Unſteten hält eine kleine malaiiſche Schönheit in einem Fiſcherdorfe feſt ; dort lebt er unter den Eingeborenen ein primitives Leben . Der Seebär ſitzt am Stammtiſch in Hongkong und läßt ſich die abenteuerlichſten Ge= ſchichten erzählen . Der Weltenbummler fährt erſter Klaſſe nach Genua . Der Matroſe läßt ſich , nachdem das Geld ausgegangen iſt , auf einem kleinen Dampfer anheuern und landet nach ſchwerer Seenot wieder in Hamburg . Ein Blick zurück und dann . . . Ein Kanada = Roman des franzöſiſchen Goncourt = Preisträgers M . Conſtantin = Weyer . Im Propy= läen = Verlag , Berlin . Preis : broſchiert 4 Mk . , Leinen 6 Mk . Der Gonedurt = Preis des Jahres 1928 erhielt ein in Frankreich bis dahin unbekannter Schriftſteller , M . Conſtantin = Weher , der damit in eine Reihe neben die früheren Preisträger Henry Barbuſſe , Marcel Prouſt , Paul Morand , Victor Margueritte , Claude Farrére ruckte . Sein preisgekröntes Werk . Un homme ſe penche ſur ſon paſſé ” er= ſcheint foeben unter dem Titel „ Ein Blick zurück und dann . " in deutſcher Ueberſetzung im Propyläen = Verlag . Die Liebe zu einem Farmermädchen , das er nach ſeiner Rückkehr aus Alaskas Eisfeldern heiratet , und die Entwicklung dieſer Ehe zwiſchen dem Europäer alter , geiſtiger Kultur und dem einfachen Mädchen der Prairie wird geſchil= dert . In dieſen Rahmen aber iſt die Unendlichkeit der Steppe , die un= erbittliche Majeſtät der nördlichen Eisfelder mit ihrem geheimnisvollen Tierleben , die tropiſche Ueppigkeit des Urwaldes eingeſpannt . Vor dieſem Hintergrunde heben ſich die Menſchen : arbeitſame Farmer ver= ſprengte Originale , indianiſche Urbevölkerung in bunter Farbigkeit ab . Die Natur und das Leben in ihr iſt mit ſeltener Feinfühligkeit be= lauſcht , die Entzauberung der Prairie durch die unerbittlich fortſchrei= tenden Ziviliſation , das Sterben der Cowboy = Romantik erleben wir mit leiſer Wehmut . Walter Kupper : Das Kakteenbuch . 24 Seiten mir 187 Bildern in Schwarz und in Farben . Broſchiert 9 , 50 Mk . , in Ganzleinen 12 Mk . Verlag der „ Gartenſchönheit ” , Berlin = Weſtend . Wenn heute eine wahre Leidenſchaft für die Kakteen die Menſchen ergriffen hat , wenn die ſtachligen Geſellen ſich jedes ſonnige Blumen= fenſter , jeden hellen Erker erobern , ſo iſt es für alle Liebhaber der Kak= teen von größter Wichtigkeit , daß dieſe Wunderwelt zum erſten Male in einem neuen Buche eine Darſtellung erfährt , die ihm ihre ganze Schönheit vor Augen führt und ihm alles ſagt , was er von ihnen er= fahren möchte und von ihrer Pflege wiſſen muß . Das Buch fußt auf den Ergebniſſen der heutigen Forſchung ; der Verfaſſer , Oberkonſer= vator am Botaniſchen Garten zu Nymphenburg , iſt einer unſerer beſten Kakteenkenner . Souveräne Beherrſchung des Stoffes , außerordentliche Klarheit und Anſchaulichkeit der Darſtellung wie lebendiger Stil wir= ken zuſammen , um den Leſer ſicher durch das faſt unüberſehbare Reich zu geleiten . Der faſzinierende Zauber der Kakteen , die Seltſamkeit und die ungeheure Mannigfaltigkeit ihrer Geſtalt werden durch zahlreiche große , zum Teil farbige Bilder dem Kakteenfreund nahegebracht — kaum je dürfte in einem Blumenbuche eine ſolche Fülle eigenartigſter Schönheit vereint ſein . Nach einer Einführung , in der gezeigt wird , wie gerade in der heutigen Lage und Zeitbeſtimmung die Gründe gegeben ſind , aus denen die Kakteenbegeiſterung ſo hell aufgeflammt iſt , wird die Ge= ſchichte ihres Siegeszuges in der Alten Welt gegeben , die kurz nach der Entdeckung ihrer amerikaniſchen Heimat beginnt . Ausführlich wird erläutert , wie aus den Lebensbedingungen ihre ſeltſame Kör= pergeſtalt zu erklären iſt : es eröffnen ſich hier tiefe Einblicke in die Werkſtatt der Natur , wie ſie unter den ungünſtigſten Bedingungen Leben geſtaltet und erhält . Das große Hauptſtück des Buches bilder eine Geſamtüberſicht , in der alle für den Liebhaber wichtigen Arten und Formen in knappen , jedoch alles Weſentliche enthaltenden Charakteriſtiken zuſammengeſtellt ſind , alle wichtigen Typen werden auch im Bilde gezeigt . Gerade in der ſtrengen Sichtung und Heraushebung des Wertvollſten durch einen den Stoff beherrſchenden Fachmann , die jedem Liebhaber ein Führer durch die ſonſt verwirrende Fülle ſein wird , liegt die beſondere Bedeu= tung des Buches . Der zweite Hauptteil des Buches iſt der Kultur der Kakteen gewid= met . Er beginnt mit der tröſtlichen Verſicherung , daß die Pflege und die Arbeit an ihnen doch nicht ſo ſchwierig ſei , als man gemeinhin an= zunehmen geneigt iſt , und bei den präziſen Anweiſungen des Ver= faſſers wird es auch dem Anfänger möglich ſein , einen Zugang zu dem Kakteenreich zu finden . Nach der Pflege wird die Vermehrung und Veredelung der Kakteen behandelt , zu denen überzugehen jeder weiter fortgeſchrittene Kakteenfreund geneigt ſein wird . Die Bedeutung der Importen und die Krankheiten und Schädlinge , ſowie deren Bekämpfung werden ſoweit dargeſtellt , wie es für die Praxis notwendig iſt . Göſta af Geijerſtam : Jva Ohneland . Roman aus dem Norwegiſchen von E . v . Hollander = Loſſow . 239 Seiten . 8 ‟ . In Ganz= leinen 6 , 20 Mk . , broſchiert 4 , 40 Mk . Verlag Georg Weſtermann in Braunſchweig , Berlin W . 10 , Hamburg . Göſta af Geijerſtam , den wir aus ſeinem reizenden Ferienbuche „ Das Sommerparadies ” als heiteren Philoſophen kennen , zeigt uns in ſeinem neuen Roman „ Jva Ohneland ” , daß er auch Meiſter der ernſt= haften Dichtung iſt . Wir hören von dem tragiſchen Geſchick eines jun= gen Bauern , der durch traurige Umſtände , vielleicht auch eigenes Ver= ſchulden , das Erbe ſeiner Väter , den elterlichen Hof , verſteigern laſſen muß . Der Leſer fühlt ſich bei mancher Wendung verſucht , zu denken : wie leicht hätte er hier ſein Geſchick anders geſtalten können , wenn er dieſes oder fenes unterlaſſen hätte . Aber gerade dies , daß er es nicht anders machen kann , iſt die zwingende und überzeugende Tragik all der Ohnelands , die unter uns ſind . Sie ſind nicht beſſer und nicht ſchlechter als die vielen anderen , die ſpielend mit dem Leben fertig werden . Hans Thoma : Aus achtzig Lebensjahren 1839 — 1920 . Ein Le ſtsbiſt aus Briefen und Tagebuchblättern geſtaltet von Joſ . A . 4 inger Leipzig 1929 . Koehler u . Amelang , G . m . b . H . Illuſtrierte Ganz= leinenband 10 Mark . Kein ſchöneres Geſchenk konnte der ſtändig wachſenden C ſeinde des deutſchen Menſchen und Künſtlers dargebracht werden ( dief hervorragende Auswahl aus mehr als hundert Selbſtzeugniſſe / 9 fen und Tagebuchblättern , die das lebendigſte und plaſtiſchſte Le ſsbild ergeben , das man ſich wünſchen kann . Wie wächſt der Bernauer kuern= ſohn , der ſeinen Weg als Künſtler unbeirrt von Zeit und Mo/ aus den ſchlichten , heimatverbundenen Briefen heraus zu de Feifen Aeußerungen des Mannes in Rang und Würden , der trotz allzeit gütige Menſch bleibt . Unerſchütterliche Treue zur Lebens nie wankendes Gottvertrauen und tiefe Dankbarkeit ſprechen Briefen des Jünglings wie des Hochbetagten und ſichern ih Freundes = und Verehrerkreis gerade in allen deutſchfühlenden ünſeres Volkes . Dabei iſt wohl das Merkwürdigſte und Kennz ſe in Thomas Leben und Schaffen ſeine Freiheit von allen mei ſli Bindungen in konfeſſioneller , politiſcher und künſtleriſcher Hin ſt lebte und wirkte im Bewußtſein , daß die höchſte Macht ſein leite , ein Gedante , der ſeinem Werk und Leben die ſeeliſch Ruh innere Sicherheit und kriſtallene Klarheit gegeben hat . Wer ſeinen Angehörigen die Freude machen will , die Entwicklung gefeſtigten und im beſten Sinne vorbildlichen Menſchen mitzt greife zu dieſer innerlich wahrſten Biographie , die ſich aus ur fä . ten , aus Zeit und Stimmung heraus geſchriebenen Selbſtze ergibt . Fliegende Blätter . Zeitſchrift für Humor und Kunſt , erſtes 1929 . Verlag J . F . Schreiber , München . Preis gebunden ſcM Der erſte Hälbjahrsband der „ Fliegenden Blätter ” für 9 /Jahr 1929 iſt vom Verlag Schreiber vorgelegt worden , der ſeit Er / 19 dieſes älteſte und weiteſt verbreitete deutſche Witzblatt in V . zung mit dem von ihm bisher ſchon publizierten Meggendorf tern herausgibt . In einer Zeit , die beſtrebt iſt , die ſublimſten Vörgänge im menſchlichen Gehirn zu analyſieren , in Antrieb , 1 pru und Werbegang zu zerlegen , die in Artikelſerien wie „ Die Ge Witzes ” , dieſe in Zeugungs = und Erſcheinungsakt zerlegt , iſt wo tuend , ſtatt der Rede die Tat , den friſch = fröhlichen Witz , an ſic ſu leben , der , ausgelöſt und in die Welt geſchleudert , durch den und die ſatiriſche Weltanſchauung ſeiner Schöpfer das Lachen Heiterkeit bringt — ohne ein Nachdenken über ſeine Entwicklut ſtufen zu veranlaſſen . Die vereinigten Mitarbeiter der beiden mit ander verſchmolzenen Witzblätter ergaben natürlich die doppelten ſglich= keiten , aus dem vorgelegten Material das Beſte und Luſtigſte Faus= zuſuchen , und ſo kann man dem neuen Bande getröſt nachſag er neben der gepflegten Sprache ſeiner Beiträge in Reim und ſpo neben der anſtändigen und unpolitiſchen Geſinnung ſeiner 2 brä die nur dem Humor dienen , pikante oder politiſche Einſtellung Emei= det , eine Fundgrube guter neuer Witze und Anekdoten , luſtiger Fzäh= lungen , Gloſſen und Gedichte iſt . Auf gleicher Höhe und Orie alität ſtehen daneben wie immer die in ausgezeichneten Reproduktie ſ ge= brachten Bilder und Zeichnungen . Ph . Macdonald : „ Der Tod in der Wüſte‟ . Aus dem Engliſch ſiber= tragen von Anton Mayer , ( Romane der Welt . Th . Knau kach , Verlag . Berlin W . 50 . ) In Ganzleinen gebunden 2 , 85 M Was Remarque für die Deutſchen , Barbuſſe für die Fr o das iſt Macdonald für die Engländer — der Dichter , der mit kenden Schilderung des Krieges eine erſchöpfende Charakkeriſti ein Volkes zu geben verſteht in dem Soldaten , der den Krieg nur nem Schützengraben = Blickpunkt aus ſieht , ihn im Schützengrabe Fleſt und erleidet . — Der Brite , deſſen Soldaten in der ganzen A† ſich herumzuſchlagen gewohnt ſind , führt uns zu der in Meſop iien kämpfenden Heeresgruppe , von der eine Patrouille in die Wüſ deta= chiert wird mit einem Auftrag , den der führende Offizier , mi efſen Tod der Dichter beginnt , mit ins Grab nimmt . Der Lebei und Todeskampf der Mannſchaft in der Oaſe , die ſie mit Not und MPer= reicht , iſt der Inhalt des Buches . In der wahren Größe und fach= heit der Schilderung , in der eindringlichen Charakteriſtik , in de Ealſ= ſtiſchen Anſchaulichkeit iſt es ein Meiſterwerk . nledere Preise und solide Ausführung das sind die Zeichen der Möbelfabrik 176044 ) Griesheim b . D . Verkauf direkt an Prlvate , daher billigste Preise . Gompl . Badeeinrichtungen Glosettanlagen Warmwasseranlagen Be - u . Entwässerungsanlagen ( 5084 a nur bei Friedrich Iselin 33 Elisabethenstraße 33 Barkope Hardtascnnnen Große Auswahl / Billigste Preisé L . Waldsch mitt , Hölgesstr . /g ( 16663 a ) Besonders günstige O 1 V — — 2 II POter / 1 OcVerTeer E V — LUDWGSRLATZ 8 A 1 . Hunderte von Rosten zu jedem annehmbaren Preis DARMSIAD TER LESEZIRKEL Lesemappen ill . Zeitschriften in allen Preislagen und Zusammenstellungen ROEDER sche Leihbibliothek Grafenstraße 24 Gartenarbeiten . Be= ſchneiden v . Bäumen u . Sträuch . , Neuan= legen v . Gärt . , Fällen ſſowie Abnehmen von Bäumen zu billigen Preiſen . Anerk . gute Leiſt . Karte genügt Auguſt Bender , Landſchaftsgärtner , Große Bachgaſſe 14 . bei Becker . ( * Wer fert erſtklaſſ . Herren = und hat . Intereſſe für Kauf eines Klavie Angeb . unter P . 24 a . d . Geſchſt . ( * go Achtung ! Obſt ! la Tafeläpfel 10 — Mk . , Wirtſchaftsobſt 8 — 10 Mk . Birnen 8 — 10 Mk . Klöppinger Moosbergſtr . 58 . C . 2 . Horrenstoffe UU 0 feinste Maßware unter Preis O . Daltlerlerierteerste Ve Magen•Biezer „ Mit Ihren Magentropfen 6 in ich ſehr zufrieden und ohne dieſelben ſchon garnicht mehr ſein , da ſie auf Magen ganz ausgezeichnet wirken . Pankow , Fr . N So ſchreiben viele bei beſchwerlicher Verdauung , Apx mangel , Druck und ſchwerem Gefühl im Magen und ähnli Magenleiden . „ Reichels Magentropfen‟ Flaſche Mk . gr . Flaſche Mk . 2 . 13 . In Apotheken und Drogerien erhäl Beſtimmt zu haben bei ! ( V . 1 Anton Fiſcher , Adler = Drogerie Frankfurter Straße 1 Chriſtian Schwinn , Medizinal = Drogerie , Rheinſtraß Gebr . Vierheller . Drogerie , Schuſtergaſſe 14 Adolf Zachmann , Merkur = Drogerie , Bleichſiraße Fäſſer u . Bükke für Wein , Kraut Fleiſch etc . off . bill . 1 . Fabian Aliceſtraße 16 . Vor Kauf eines verl . Sie Angebot erſter Fabrikate . Ph . Waaner Nd . = Ramſt . Str . Séeben erſchien : Kiebergalls Datterich mit 4 Schatt = nriſſen von Hermann Pfeiffer eingeleitet von Stadtarchivar Dr . Adolf Müller Preis gebs . NM . 3 . 80 i allen Buchhandlungen zu haben . Derlag : H . Hohmann , G . m . b . H . , Darmſtad uaßsob Böhmische Bettfeder aus erster Hand ! 1 Pfd . graue Mk . 0 . 80 , 1 . — , bess . ge 8 ‟ Mk . 1 , 75 , 2 — , geschliss . weiß , 1141 Mk . 2 . 75 , 4 . — , Halbflaum . Herrschaf Mk . 5 . — , 5 . 50 und 6 25 , 1 Pfund tedern ungeschlissen , halbweiße Mk . , weiße Mk . 4 . — , allerfeinste Mk . 5 . 26 . frei gegen Nachnahme von 8 Pfund wärts . Nichtpassendes umgetauscht Geld zurück Muster umsonst . ( I . BIn Max Steiner Klattau 3 ( Böhmen ) . Rummer 312 Conntag , den 10 . Povember 1929 Seite 17 Nicht nur gut sondern auch zußerst billlg sind meine erstklassigen stand - Uhren , Taschen - , Armband - und Wand - Uhren Nähmaschinen , Fahrräder ( 17749 sprechapparate , Schatiplatten angenehme Zahlungsweise Kauten Sie schon jetzt Ihren Weihnachtsbedart . Weihnachtsbestellungen werd . gerne zurückgestellt . Flüssiges Bohnerwachs lose gewogen K 0 2 . 20 Erka , Loba , Büffel - Bodenbeize ( 17757 Gebr . Vierheller Telephon 200 Darmstadt Schustergasse 14 Pr . Gütting Schuchard- straße 10 . MM . 50 als Hypothek a . hie= ſige Villa geg . Si= cherheit u . gute Ver= zinſung aus Priv . = Hand geſucht . Angeb . unt . O . 116 a . d . Geſchſt ( * sg Suche mich mit 1000 Mark zu beteiligen an Geſch . o . Handw . Angeb . erbet . unter 9 . 82 a . d . Geſch . ( * Wer gibt 500 . — ℳ Darleh . geg . Ueber= laſſung einer klein . beſchlagnahmefreien 2 = Zimm . = Wohnung Gas . Elektr . ) 2 So= ortbeziehbar . Dar= ſehensrückzahl , dch . non . Mietpr . = Kürz . Ang . 1 . P . 54 Gſch . * Im Tintenviertel ſchöne 4 Zimmer = Wohnung , part . , be= ſchlagnahmefrei , mit gr . Balkon , Mädchen= zummer , Küche im Souterrain , Speiſe = Aufzug , evtl Gartenbenutzung , Zentral= heizung , zu verm . Bad kann eingerichtet werden . Angeb u . P 19 Geſchſt . ( 17688 Geſchäftsräume beſonders geeignet für Arzt , Rechtsanwalt oder Büro , per ſofort zu vermieten ( * dfg Eliſabethenſtraße 54 , bei Grab aden Ernst - Ludwigstraße 19 ( seither Teppichhaus Mever ) ist alsbald anderweitig ( 160980 4 u vermieten Anfrager rauß , Alexandrameg Mieder = Ramſtädter = Aus den Amtsverkändigungen des Kreisamts ſtraße 31 , bei Spieß , Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Sonntagdienſt und Nachtdienſt in eleg . u . einf . Herren = den Aporheken Darmſtadts : Es verſehen und Damenwäſche , ( 4 den Sonnta lsdienſt und in der daran ſich — anſchließenden Woche den Nachtdienſt vom Bismarckſtr . 105 I . r . , 9 . November bis einſchl . 16 . November die ein möbl . 3 . z . vm . ( * möbl . Zimmer , gut heisb . , per ſofort zu verm . Daſ . Anfertig . W opEis = Mk . 194 . - Conet . : Mir 9 OHaEN K R R Ru MENDE - HOCHLEISTUNGS - GEpKTe KiND M ALLEN FACHGESCHAETEN EaMALTLIcK Heidelb rgerſtr . 3 II . , 2 gut möbl . Zimmer ( Wohn = u . Schlafz . ) gut möbl . 2 = Z . = Woh . Licht , zu vermiet . V . 16975 ſuchi Hypoth . , Dar der wende ſich perſönlich an K . Dierſch . Ihzahl - Darlehn durch Behnſen . Hannover , Iſern= hagenerſtraße 60 . ( I . Kö . 17668 ) zur b . Selbſtg . 100 150 Mk . geſ . Kur ; riſt . Hohe Vergüt . , gehrf . Sich . Ang . u . ſchſt . Der Heikenbau Gläſſingſtr . 9 mit 150 7 Meter ſchönen Geſchäfts= räum . Elektr . Gas , Waſſer iſt zu vermieten . Anfragen : Telefon Nr . 2595 . Wittmannſtr . 4 5 ſch . Räume , 2 . St . Sehr günſtige ſeith . Büro , eign . Gelegenheit ! Umſtändehalb . ſind 10 helle Büro = , Georgenſtr . 3 , I . gut Lager = u . Fabrikat . = Frankfurterſtr . 58 , b , möbl . 3 . p . 1 . 12 . * I Räume , ca . 450 qm , gut möbl . Wohn = u ganz oder geteilt , Schlafzim . , Keller , Landwehrſtraße 41 , ſſpottbillig zu ver = Mitbenutz , d . Küche Gartenhaus . einfach ! A Katiwinkel & C 0 . f 55 Rückertstr . 23 Grafenſtr . ) , Manſ . = 3 . , langen Beine , Merck’ſche Apotheke , Rheinſtr . 2 . Beſſun= ger Apotheke Wittmannſtr . 1 Schuh - , Schätte - u . Lederw . - Fabrik Tel . 617 Abtlg . : Reparatur - Annahme an der Viktoriaschule u . Heinrichstr . Fabrikgebäude Annahme : vorm . 8 bis nachm . 6 Uhr an berufstät , Herrn Pand = Berpäcfang . ſof . zu vm . ( 17708 Nachſtehende kameralfiskaliſche Par = Lagerhausſtraße 16 I . zellen der Gemarkung Darmſtadt wer = ( Nähe Rheinſtr . ) , ſehr den aus der Hand verpachtet : nung , Küche , Gas , el . Flur 16 , Nr . 87 — 2380 qm Acker u . d . hohen Stube , Rheinſtr . 14 ( Eing . Flur 18 , Nr . 219 — 861 qm Acker u . d . teilw . möbl . , el . L . , Flur 19 , Nr . 212 , , — 765 qm Acker ſep . Eing . , 1 . Dez . zu am Griesheimerweg . vm . Anfr . 3 . St . l . ( * Flur 20 , Nr . 15 , Los 3 — 2655 am Acker im Irrfeld , Flur 20 , Nr . 35 — 4184 qm Acker im Beſchln . = freie möbl . Gemmerloch , 3 = Zim . = Wohng . ſof . Flur 20 , Nr . 36 — 4162 qm Acker daſ . , zu vermiet . Steins Flur 49 , Nr . 80 — 1555 am Acker Flach= ackerſtraße 11 . gewann . Nähere Auskunft erteilt Herr Güter = A aufſeher Gayer , Klappacherſtraße 76 . Gut eingericht , ält . Pachtliebhaber werden erſucht , bis zum Auto = , Motorrad = 1 . Dezember 1929 bei der unter zeich= u . Fahrrad = Mechan . = neten Stelle , Holzhofallee 10 , vorzu = Werkſtatt zu verm . ( 17760 Herren Sohlen U . Bleck 270 * Damen - Sohlen u . Flock D 60 Z Kinder - Sohlen I . Pleck 70 von T an ſprechen . ” Eberſtadt . Neue Darmſtädt . Str . 52 . Darmſtadt , den 9 . Nov 1929 . Daſ . ein 4 räd , ſtark . Heſſiſches Forſtamt Darmſtadt . Handwagen z . verk . ( 17746 ) Rahmen genäht und geklebt 50 Pfennig mehr . ( 17692 Garantie für bestes Material und Ausführung . Fertigstellung in 2 Tagen , in Eiltällen 6 — 8 Stunden . z . 1 o . 2 Wohn . , z . v * Reparaturen werden aut Wunsch abgeholt . Anrut 617 oder Postkarte . Laden zu vermieten . Ang . Me Re behagl . möbl . , ſonnig . Manſardenzimmer , gut heizbar , el . Licht , Karlſtr . 38 III . , ein 2 = Bettzimm . z . wm . ( * Roßdörferſtr . 4 , pt . einf frdl mbl . 3 . schwerkriegsbeſch . ſ . mieten . Angeb u . und des Bades zu möbl 3 . m . el . Licht an tuh . Herrn oderſel . L . gt . hzb . , Kaff ( * fg für 20 ℳ zu vm . ( * Dame preisw . z . vm . * u . Wäſche 25 ſein Geſch = Haus M . 42 Gſch . ( 17062 a vermieten . 000 ℳ f . 1 . Hyp . a . Frivathand z leih . Ung . u . P . 47 Gſch . 2 möbl . HI . zimmer u . 1 Schlaf = Wohn = zimmer nebſt Kochgel . an 2 berufstät . Dam . zu vermieten . Näh . Laden kann I . auf 300 qm zu vermieten . Hypotheken , Bau= geld , Barkredite ſab 500 ℳ Mon . = Enk innerh 3 Tg . ) für Reichsbeamte langfr / Jahren prompt ohn Vor= ſpeſen d Fa Gg . Ebert Saalbau= ſtr 60 , Tel . 1117 ( * 100 M . 15 1 . Hypokhek ein Wohnhaus Wert 8000 ℳ mit Grabgarten ) geſucht , ngeb . unter P . 50 d . Geſchſt . ( * go Prina 1 . Hyp . r . ein laſtenfreies 5 rundſtück , Grund= chuldbr . 4000 ℳ darauf 2000 Mark gegen 12 % Jah= eszinſ . auf 1 Jahr ufunehmen geſ . Pünktl . Zinszahl . vird bedung . Nur von Selbſtgeber Ungeb . unt P . 64 m . die Geſcht . ℳ . ( * Geſchäftsſtelle . GLUCKERT FABRK FUR MOBEL UND ININEN - AUSBAU Wegen Reduzlerung meiner MODELLE stelle lch einen großen Teil meiner unübertroffenen Qualitäts - Möbel zu wesentllch ermäßigten Preisen zum Verkauf . KOMPLETTE ZIMMER von Mark 1000 . — aufwärts . DAFRMSTADT TBLEIOLOTRASSE L 0 - 31 Durchgehend geoffnet . darlehen 7 Beamte u . Feſt= eſold , ſchnell . reell diskr . Keine Ver= ung Langfriſt . Lüchahl . ( ohne Vor= oſten ) Vertretung Nühlſtr . 54 , pt . ( * Ser ſucht Wohnung Wiesbaden , Bie= ich oder Koblenz 9 . Tauſchwohn . in armſtadt ? Ang . u . 80 Geſchſt . ( * sg 2 leere Zimmer Küche ab 1 . 12 . kinderlof . Ghepaar vermieten . Näh . Zichäftsſtelle . wei große leere Zimmer t Küchenbenutzg . vermieten . Anfr . P . 38 a . d Geſch . ( 17713 ) Zininger inige Stunden usarbeit g . u . P . 5 Gaswtu Datolterog Haben Sie schon einmal übevlegt , wie lhre Frau Zeit für Sie gewinnt ? Cites /icht ist halbe Arbeit Verbessern Sie Ihre Haushaltbe= leuchtung . Unverbindlichen Rat erkeilen Ihnen die Mitglieder der Am Montag , den 11 . November 1 Schaufenſt . 40 qm 1929 , vorm . 10 Uhr , verſteigere ich an groß , Alexanderſtr . , Ort und Stelle im Lokal Heidelberger= evtl . mit Wohnung ſtraße 28 folgende Pfänder zwangs = ( 17 / 34 u . P . 52 Geſchſt . ( * weiſe gegen Barzahlung : 5 Hobelbänke , 1 Leimofen , 3 Motore , 906 Erkergeſtelle , 20 Karton Möbel= am Zentr . , 120 am , beſchläge , 33 Riegel , 74 Schlöſſer , 163 vergroßert werden . Dekora ionsteile , 32 Meſſingrohre , 25 Lochſchienen , 25 Klavierbänder , vier Wohn . vorh . Ang . kompl . Laufſchienen , 30 Spiegelſcheiben , u . P . 53 Geſchſt . ( * 25 qm Eichenfourniere . Verſteigerung beſtimmt . Darmſtadt , den 8 . Nov . 1929 . Jungermann Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Freihlandberkagf . Nachſtehende Möbel habe im gefl Auf= rage in meinem Lokale 10 Bleichſtraße 1 e zu ſehr günſtigen Preiſen abzugeben : 1 Schlafzimmer , eich . , mod . , 1 Herrenzimmer , nußb . , mod . , 2 prachtvolle moderne Küchen , 1 Piano , eich . , mod . , gutes Inſtrument , Antike Möbel aller Stilarten . Büromöbel , Büfett , eich . , 4 Dplomat = Schreibtiſhe , Herren = u . Damenſchreib= tiſche mit Aufſatz , gr . u . kl . Rollſchränke , Bücher = u . Glasſchränke , Kleiderſchränke , 1 = u . 2 tür . , groß , eich . Kleiderſchrank , 2 tür , Brandkiſte , eich , Zteil . , , prachtvoll geſchn . Gewehrſchrank , Auszug = , runde und Bürotiſche , Stühle aller Art , Waſch = ( 17686 kommod , u . Nachttiſche m . Marm . , vollſt . gute Betten , Bettſtellen , 2 gleiche pol . Betten . Sofa , zwei Klubſeſſel , Küchen= ſchränke Eckſchrank , Vertiko , Kommoden , Flurgarderob , Trumeauſpiegel , Stand = , AOeM Regulator = u . Marmoruhren , prachtvolle Spiegel , gute Oelgemälde , Bild . , Kaſſen= mit 3 = Z . = Wohnung ſchrank , Aufſtellſachen , Nähmaſchine , el . ſofort zu vermieten . Lüſter , Kleinmöbel uſw . m ( 17739 Karlſtraße 73 , zw . 3 u . 4 Uhr . ( * gi Möbel = und Auktionshaus * Auktionator u . Johannes Krummea , Taxator Telephon 4133 . Annahme von Verſteigerungen und Taxationen . Lageraunf TBTANS Garagen trocken u . hell , 5 . 70 X/ ( Blüthner ) ſehr gut Einzel = und Doppel , 3 . 80 m , ſof . z . Unter = erhalten , billig zu boxen , zu vermieten ſtellen zu vermieten . verkaufen . Hochſtraße 8 . ( dfg Näh . Geſchäftsſt ( * Artillerieſtraße 9 , I . Gasbadesfen Bezug durchdle Fachgeschäfte IIlustrierte Drucksachen kostenlos Seite 18 Gonntag den 10 November 1929 Nummer 3 bleibt die Wolle durch Persil ! So oft Sie auch Wolsachen in Persil waschen : immer wieder wird Sie das prächtige Aussehen und die Farbentrische ertreuen . Und wie einfach ist diese Wäsche ! Drücken Sie das Stück leicht im kalten Persilbad durch ! “ Zum Trocknen in feuchtigkeit= aufsaugende , weiße Tücher V 1448 wickeln ! Prisch , zart , weich und molli . X Spülen Sie kalt , und geben Sie dem letzten Spülwasser zun Auffrischung der Farben etwas Küchenessig bei ! Dann das Stück auf tuchbe- decktem Tisch zum Trocknen ausbreiten ! Nicht aufhängen nicht in Sonne und Hitze gocknen ) Niemals lose Hür I 7 Originalpackung . gesſegel i . Sild ind ork 10 . Nobember 1929 Alluſtrierte Wochenbeilage Nummer 48 innnnnrnnannnagnnnnnnnnnnnnngangnrgnnnnnnnnnngnnnnnnnnngnnnnnnnnnnnnannnnnnnnrannnngEnHnnEEnHAEaEnAnAEn ! Haunannnnrng Sonnu Boy . Von Walther Scheunemann . Sonny Boy — der populärſte Schlager der Saiſon , ge= lungen vom berühmteſten Sänger Amerikas , von Al Jolſon , der als Weißer , aber in Negerverkleidung , die ſchwermüti= gen Songs , die Lieder der ehemaligen Sklaven aus den Süd- ſtaaten in den Großſtädten Amerikas ſingt und in kürzeſter Seit zu unerhörter Beliebtheit kam . Sonnu Boy — ein kleiner niedlicher Junge mit blon= dem Pagenkopf , niedlich im Matroſenanzug , entzückend , wenn er im Schlafanzug in ſeinem Himmer umherturnt . An= geblich drei Jahre , vielleicht auch mehr . Wer weiß es ſo genau ? Auch Jackie Coogan iſt merkwürdig raſch alt ge= worden . Aber was ſchadet das ? Was ſchadet , daß er David Loe heißt , draußen im täglichen Loben . Daß er ſpäter Mr . Loe ſein wird , irgendwo in den Filmateliers von Hollywood . Oder vielleicht gar Kaufmann oder Fabrikdirektor . Er iſt vorläufig Sonny Boy . Sonnu Boy — der Liebling Amerikas . Aber auch der Liebling Deutſchlands , ſeit er im Confilm uns näher trat . Ths ginging Fool — der ſingende Narr , hoißt er , der Confilm , der als erſte große Produktion von Amerika nach Deutſchland kam , der hier raſch ſeinen Weg machte und weiter machen wird . Drüben , in der Nachbarſtadt Frank= furt , lief er vierzehn Cage . Cag um Cag . Sweimal , drei= mal . Und immer war das Haus ausverkauft . Bis das Programm wechſelte und die „ Arche Noah ” als nächſter Confilm gezeigt wurde . Ein Confilm , der keiner war , und der auch an ſich nicht das Intereſſe packen konnte . Kurz , er wurde abgeſetzt . Und was erſcheint : The singing Pool . Al Jolſon . Sonng Boy . Und weiter läuft er Cag um Cag . . . Al Stone ( Al Jolſon ) ſingt als Kellner in einem kleinen Nachtlokal des Proadwau , verliebt ſich in die Sängerin Molly , die natürlich nichts von ihm wiſſen will . Er wird in eins der größten Cheater New Yorks engagiert — worauf ihn Molly heiratet . Er ſteigt zum beliebteſten Schlagerſänger auf . Aber ſeine Frau iſt längſt in jomand anders verliebt , Ner zu Hauſe gibt es Szener , die der kleins Sonny hört . Ihn ſingt der zärtliche Vater in den Schlaf mit ſeinem „ Sonnu = Boy ” = Lied . Molly reißt aus und nimmt Sonny mit . Der Vater iſt unglücklich und verkommt . Bis er ſchließlich durch Dawiſchentreten eines früheren Bekannten gerettet und durch Grace , die Sigarettenverkäuferin , wieder auf die rechte Bahn gebracht wird . Er kommt aus neue zu Anſehen — und Geld . Worauf Molly , der die Ausreißerei finanziell nicht gut bekommen iſt , wieder mit ihm anzuknüpfen ver = Celephonzelle wird geöffnet . Da dringt von draußen ganz zu drei ? ” Sonny : „ but T have one‟ . ( Jch he 6 l fSsn eins . ) ſucht . Via Sonnu Boy , der im Krankenhaus liegt . Als Al , deutlich , wie es in ſolchem Fall ja ſcheint , gleichſam zäh und Gerade an dieſer Stelle wird aach recht dwtlich , wie auch der allabendlich im Cheater auftritt als Negerſänger , dort plaſtiſch der Lärm vom Balſaal herein . Ueberhaupt wird nicht die Befürchtung , es könnte Sprache und Bild nicht hinkommt ; wird er vom Hoſpital angerufen . Er eilt hin , das Geräuſch von Maſſenſzenen , das Klingeln von Celepho = gleichlaufen , ſich rechtfertigt . Die Gebärde , die Sonny macht , nimmt Sonny , der ſchwerkrank iſt , auf den Schoß . Und nen , das Krachen von Cüren , das Brummen von Motoren , und die Worte , die er ſpricht — but T have one — , halb ſingt ihm den Sonny Boy . „ Schlaf , träume ſüß , Sonny kurzeum jedes Geräuſch naturwahr übermittelt . überlegen , halb : ſiehſt du , ich hab dich drangekriegt , kommen Boy ” . . . Bis Sonnu Bou eingeſchlafen iſt . Für immer . Das wäre viel , aber nicht ſehr viel . Wir hören ſprechen . zeitlich im richtigen Suſammenwirken . — Sehr deutlich zeigt Schmerzbewegt eilt Al zum Cheater . Er muß auftreten . Er Wir hören die weiche und volle , außerordentlich modulierende ſich das bei einer dem Film vorangehenden kurzen Filmpanto= muß ſingen . Er ſingt — wie jeden Abend — „ Du biſt mein Stimme Al Jolſons . Er erzählt Sonny Boy Märchen . Wir , mime , in der Eddio Poabody auf dem Banio und der Gitarre Gück , Sonnu Boy ” . Noch nie hat er es ſo begeiſternd , ſo lebenswahr geſungen . Das Publikum raſt Beifall . Er aber lehen ihn prechen . Was wir nicht ſehen , was wir aber hören , eine Neihe von Niggerſongs vorträgt . Dieſes kurze Stücke iſt das allmähliche Leiſerwerden , bis zum ganz leiſen Hin = wirſet vorblüffend . — Ganz vereinzelt ſind im Singing Fool bricht ohnmächtig zuſammen . hauchen . Bis Sonny Boy einſchläft . Oder wir hören den auch Farbenbilder aufgenommen , beim Silveſterfeſt die ver = Das die Handlung des Films , die , zwar amerikaniſch und Schmerz in ſeiner Stimme , wenn er auf der Bühne nach dem ſchiedenen Luftballons und Mützen . Man kann lich hier eine ſentimental , doch auch als ſtummer Film wirkt . Dieſer Film Code ſein „ Sonnu Boy ” ſingt . Als er ihm im Krankenhaus ganz ungefähre Vorſtellung machen , wie der Film in vielleicht aber iſt ſprechend . Ein Confilm . Seine Wirkung war : zum letzten Male das Lied ſingt und der Kleine einſchläft , ſagt zwanzig Jahren ausſehen wird , wenn er „ tönend ” und bunt froppant . er zum Doltor : he is aslegp . ( Er ſchläft . ) In den drei iſt . Nie ſollte man vorgeſſen : erſt nach der Jahrhundertwende Es iſt viel über den Confilm geſchrieben worden , hin und Worten liegt viel . Es kommt im Con zum Ausdruck . — wurden brauchbare Filme gezeigt . Wie weit von den erſten her . Vielleicht zuviel , beſonders von ſolchen , die noch keinen Henny = Porten = Filmen bis zu Charlie Chaplin . Der Confilm geſehen hatten . Und manche Cheorien ſind aufgeſtellt wor= wurde vor vielleicht zwei Jahren ernſtlich in Angriff genom= den . Mit Skepſis und kritiſcher Einſtellung hat der Ver= men . In einer außerordentlichen Schnelligkeit konnte ein foſſer dieſem Film entgegengeſehen und gehört . Man fürch = Film wie The singing Fool gedreht werden . Gewiß , man tet , daß das typiſch Silmiſche , das eingehende , bis ins kleinſte hat in Amerika Gelder . Man ſcheut Koſten nicht , man ſtellt ausgearbeitete Spiel der Geſichtszüge , der Bewegungen , die ſich auch von heute auf morgen um . Aber daß rein techniſch durch die Groß = und Nahaufnahme dem Auge viel deut= ſo vieles in ſolch kurzer Seit möglich war , iſt erſtaunlich und ſcher als je im Cheater dargebracht werden , daß ſie zurück= bewundernswert . treten . Daß das Auge das verlieren wird , was dem Ohr Der Film wirkt . Wie ſich das für ihn gehört , im ſenti= gegeben wird . Das iſt — in dieſem Film — nicht der Fall . mentalen Sinne . Es iſt ja merkwürdig , wie gerade der A Jolſon iſt Sänger . Aber er iſt ein vorzüglicher Schau = Amerikaner ein ſtarkes Bedürfnis nach Sentimentalem hat . ſpieler . Das ließe ſich an vielem zeigen . Die letzten Szenen Zwiſchen all ſeinen Dollars und Maſchinen , ſeinen genügen . Er kommt vom toten Sonny Bou und muß ſich Skuscrapers und rieſenhaften Seitungen . Es iſt ſicher zum in ſeiner Garderobe als Neger zurechtſchminken . Als Neger Ceil die Jugend der amerikaniſchen Nation , die Primitivität . ingt er . Dieſe Szenen ſind filmiſch erſtaunlich gut . Das Ge = Aber man fragt ſich doch , ob damit alles erklärt iſt . Wenn ſicht arbeitet , wie es im ſtummen Film nicht beſſer ſein könnte . es jodenfalls ein Seichen für die Jugendfriſche eines Volkes Ja vielleicht iſt es ſogar ſo : gerade weil das Singen , das im lein ſollte , dann iſt das deutſche Volk auch noch jugendfriſch . Bild feſtgehalten wird , auch im Con zum Ausdruck kommen Denn der Film wirkte auch in den Frankfurter Auffüh= ſol , darum iſt es für ihn notwendig , mit aller Kraft ſich zu rungen , wie es der Verfaſſer ſelbſt mitangehört und geſehen konzentrieren . Filmiſches Bild und Inhalt muß nun einfach hat , wie es ihm aber aus Dutzend anderen Vorſtellungen gleichlaufen . Es iſt nicht mehr möglich , eine Liebesſzene zu von Freunden beſtätigt wurde . Der weibliche Ceil der Su= fimen und dabei zu ſagen : „ Fräulein Dagover ( oder wie ſie hörerſchaft weint . Weint richtig und mit Pathos . Unauf= lonſt heißen mag ) , ſchönes Wetter heute ” . Vielleicht wird Ner in gewiſſer Weiſe etwas Unwahrhaftiges vom bis - Wir hören allerlei Männerſtimmen . Sie kommen allerdings , haltſam . Schon als Al Jollon ſchon zum erſten Male den je tiefer ſie ſind , deſto weniger heraus . Eine Eigenſchaft , die Sonnu Boy ſingt . Dann aber beſonders , als er ſein Kind herigen Silm weggenommen . So iſt das Aimiſche nicht beeinflußt . Es wird unterſtützt , der Confilm mit Grammophon und Nadio teilt . Crotzdem er / damit in den Cod ſingt . Eine Szene , die irgendwie pachend Lurch die Sprache . Uebrigens laufen große Ceile noch ſtumm , weder das eine noch das andere iſt . Dafür erſcheinen Frauen = wirkt . Es weinen nicht mur Menſchen , die überbaupt gern . d . h . mr mit Muſiſtbegleitung , die auch auf dem Gilmſtreifen ſtimmen um ſo klarer . So Molyz , wenn ſie ihren Aann an = das Caſchentuch nahe den Augen haben . Sondern es weinen drauf iſt . ) Nicht eigentlich durch die Sprache allein . Hon = ruft : Al . Dieſe eine Silbe in dem ſingend = weichen American ! Damen der erſten Geſelſchaft . Junge Mädchen , Sportgirls , dern durch den Laut , durch das Geräuſch . Kleinigkeiten . Al Engliſh wirkt muſikaliſch . Am ſchönſten aber und ganz weinen trotz aller Emanzpation herzhaft und unverblümt . iſt noch Kellner und plaudert mit irgend jemand . Läßt dabei , glockenhell hört man die Stimme Sonnus : „ Daddy , eing me / Beinahe erfriſchend . Dann machen ſie kräftig vom Caſchen= zwei Glas Bier abſtehen . Was tut er ? Er gießt ſie zus the song of the Sonny Boy ” . ( Papa , ſiung mir das Lied vom tuch Gebrauch . . . Es ſcheint faſt , als wäre man in Deutſch= ſammen , läßt eins ins andere laufen . Das ſieht drolig aus . I . Sonnu Bou . ) Oder , wenn ihm Daddy lagt : „ Sch ſchenke dir land auch wieder ſentimental geworden . Bielleicht kommt eine Neaktion auf die Vermännlichung ? Tou never ean tell . Daz hört man jetzt das Gluckſen ganz deutlich . Oder : Al , / ein Kaninchen und Mama ſchenkt dir eins , wieviel haſt du ſteht am Celephon , ſpricht mit ſeiner Frau . Die Cüre der dann ? ‟ Er antwortet : „ three‟ ( drei ) . „ Aber wie kommſt du Man kan nie wiſſen . . . A EAnnaangnnnagaEgHnHanHHnnnHHnnnnnnnnnnnnnnngagnnn LaLnanzaangannnnnnnnnnnnnnn R Wandlungen , die unſere Seit brachte . Eine Umfrage bei vier bedeutenden Frauen . Unſere Seit hat ganz neue Verhältniſſe innerhalb des Fami= lienlebens geſchaffen . Während aber das Problem Vater und Sohn ” — vor allem infolge der Vorliebe des expreſſioniſtiſchen Dramas für dieſes Chema — in aller Oeffentlichkeit wieder und wieder behandelt worden iſt , hat die Wandlung der Beziehungen von Mutter zu Cochter viel weniger Diskuſſionen hervorgerufen . Dabei bereitet dieſes Problem vielleicht noch mehr Kopfſchmer= zen und verlangt dringender Stellungnahme als die Frage „ Vater und Sohn ” . Wie prominente Frauen und Mütter dieſe Wandlung der Beziehungen zwiſchen Mutter und Cochter ſehen , welche Hoff= nungen und Befürchtungen ſie daran knüpfen , das mögen die folgenden Meinungsäußerungen zeigen : Mutter und Cochter — das ſchönſte Freundſchaftsverhältuis zwiſchen Frauen . Von Charlotte Behrendt , der bekannten Malerin und Witwe Lovis Corinths . Ich glaube , daß die Freundſchaft ziſchen Frauen , d . h . die menſchlich = geiſtige , neidloſe Freundſchaft , wie ſie ſonſt im allge = meinen zwiſchen Männern beſteht , das Verhältnis von Mutter und Cochter bringen kann . Freilich iſt dieſes ſehr hochſtehende Verhältnis heute noch nicht die Regel , wenn ſich auch hier ſeit dem Krieg vieles zum Vorteil geändert hat . Denn die Frau wurde ſelbſtändiger und unabhängiger nicht nur in ihrer wirt= ſchaftlichen Lage und ihrem Beruf , ſondern auch im Denken . Sie gibt ſich ihren Kindern gegenüber heute nicht mehr als völ= lige Autorität und verſucht , die Gegenſätze zu überbrücken , die immer zwiſchen zwei Generationen beſtehen , ſchon deshalb , weil ſie geſchaffen werden , wenn ſie nicht vorhanden ſind . Die Mütter wurden jünger und die Cöchter früher reif , und beide lernten — die Grundlage jeder Freundſchaft — ſich verſtehen , nachſichtiger ſein . Sprechen wir alſo nur von dieſem ſchönen Freundſchaftsver= hältnis zwiſchen Mutter und Cochter , das zwar faſt nur bei überdurchſchnittlichen Menſchen möglich iſt , aber ſie bringen die Entwicklung . Auch dieſe Freundſchaft iſt — wie jede menſch= liche Beziehung — nie ohne Kriſen , den kriſenloſes Glück iſt nur bei ſehr flachen Menſchen möglich . Aber jede Schwierigkeit überwinden Liebe und Verſtändnis . Die Freundſchaft zwiſchen Mutter und Cochter beginnt mit dem erſten Lebenstag des Kindes . Sie unterſcheidet ſich von jeder anderen , ſelbſtgewählten dadurch , daß ſie ſchon von der Natur gegeben iſt . Sie baſiert aber wie jede andere auf gegenſeitigem Vertrauen . Selbſtverſtändlich liegt das Hauptgewicht in dem Verhältnis bei der Mutter , weil ſie die Cochter noch bilden kann , während dieſe in der Mutker einen fertigen , ſich kaum noch verändernden Menſchen vorfindet . Für die Mutter iſt die Cochter die Fortſetzung und vielleicht die Wiedergutmachung ihres Lebens , für dieſe die Mutter die natürliche Stütze und Vertraute . Rollchen . Von Dorothea Hollatz . Er hatte während der Cheaterferien eine Anſtellung in S . bei der Kurkapelle gefunden . Er ſchlug die Pauke und hieß Röllchen . Er war ein braver Menſch , hatte Frau und Kinder zu Haus und brachte ſein Geld auf die Sparkaſſe , ehe er ſich in Aben= teuer ſtürzte . Er ſaß im Orcheſter auf erhöhtem Platz und ſchlug die Pauke mit koketter Nachläſſigkeit oder genialer Wucht , je nachdem . Er war unbedingt taktfeſt und brauchte nucht die Pauſen an Händen und Füßen abzuzählen , ſondern blätterte in einer Bro= ſchüre „ Wie richte ich einen Kaninchenſtall ein ? ” Leider war auf dem Citelbild des „ Armeniſchen Stallhaſen ” ein Fettfleck . Eine Seite dauerte ungefähr zweiunddreißig Cakte , er fand ſich immer zurecht . Bei langen Wirbeln ſchloß er die Augen ſo weit , daß die Wimpern gerade das kleine Gerſtenkorn am linken Lid berührten , und bei kurzen , heftigen Schlägen ſtieß er ſeine auf= geriſſenen Blicke vom Dirigenten los und ſchnellte ſie ins Pu= blikum , was ungeheuer großartig wirkte . Im Suſchauerraum , in der zweiten Reihe rechts , ſaß ſo ein füßes Mädel , etwas ſchwärmeriſch , etwas frech — etwas fürs Herz . Auf das hätte Nöllchen es abgeſehen ; er konnte ſich das leiſten . Seine Beine waren nicht krümmer als die der zweiten Geige , ſeine Kleidung war gepflegt und ſein Ceint roſig . Er hatte überhaupt nur eine ſchlechte Eigenſchaft : daß er beim Gähnen die Hand nicht vor den Mund hielt . Es war unſchön , bis hinters Häpfchen ſehen zu können , man mußte an die aufgeriſſenen Mäu= ler am Spieß gebratener Barſche denken und verdarb ſich den Appetik . An einem Sonntag abend angelte er ſich auf der Landungs= brücke das niedliche Mädchen . Die Bügelfalten ſeiner weißen Die größte Schwierigkeit beginnt dann , wenn die Cochter alt genug iſt , die Nivalin der Mutter zu werden , oder die Mutter noch jung genug , um der Cochter zu ſchaden . Swiſchen ſehr hoch= wertigen Frauen aber iſt der Nivalitätskampf überwunden . Beide , Mutter und Cochter , haben das RNecht , ihr eigenes Leben zu leben , und die Pflicht , ſich in den anderen hineinzudenken . Die Mutter muß das Vertrauen der Cochter in dem Maße haben oder zu beſitzen ſuchen , um mit ihr alles beſprechen zu können . Herrſcht nicht abſolute Ehrlichkeit zwiſchen beiden , ſo wird die Cochter ( oder im umgekehrten Fall die Mutter ) oft jahrelang ſo ſchwer leiden , wie ich es aus einigen Fällen kenne . — Nur in einem Fall hat die Mutter die Pflicht , zu ver= zichten : wenn das Glück der Cochter in Frage ſteht . Denn die Cochter bedeutet in dieſem Freundſchaftsverhältnis zweier glück= licher Partner die Sukunft und — letzten Endes auch die Su= kunft der Mutter . Die fortſchrittliche Mutter — ein Fortſchritt ? Von Srieda Richard , der bekannten Mutterdarſtellerin . Hat ſich in den letzten fünfzehn bis zwanzig Jahren die Stel= nung der Mutter zur Cochter geändert ? Es ſteht feſt , daß ein großer Umſchwung im Gefühlsleben der Frau im Laufe dieſer Seit ſtattfand ; die Bedingungen liegen in dem durch den Krieg hervorgerufenen Umſturz auf jedem Gebiet . Die Frau wurde in Männerberufe gedrängt , die Frau lernte ſich auf den Gebieten zu entfalten und zu behaupten , die ihr früher fernſtanden ; vielfach mußte die Frau ihren Beruf als Frau und Mutter ganz aufgeben und nur als Ernährer tätig ſein . Dieſen Umſturz ertrug nicht jede Frau ; es entſtanden Ent= gleiſungen ; vielfach wirkte ſich auch das Gefühl des Selbſt= bewußtſeins zu ſtark aus , die Frau fand nicht wieder in allen Fällen auf ihren Platz zurück — ohne dabei rückſchrittlich zu ſein ! Dann kam die Mode , die den Umſturz auch im Aeußeren beſtätigte , die die Frau verjüngte , die aus Matronen kurz= geſchürzte Numphen machte ; wie ſchwer war es da für manche Mütter und Großmütter , die Würde zu bewahren ! Wieviel ſtürzten ſich im Caumel des Verjüngtſeins gleichzeitig auch in die Arme des wirbelnden Lebens — die Mutter hatte ſich ſelbſt vergeſſen ! Sollten da nicht auch Konflikte entſtanden ſein zwiſchen Mutter und Cochter ? Sollten nicht unnatürliche Verhältniſſe ſich herausgebildet haben ? Jeder Umſturz zeitigt gute und ſchlechte Früchte ! Wir wollen gerne den Umſchwung im Gefühlsleben der Frau in den letzten 15 — 20 Jahren als einen Fortſchritt für ſie bezeichnen und gerne annehmen , daß die wahre , echte Mutter in ihrer Liebe und Ein= tellung zur Cochter trotz der veränderten Verhältniſſe unantaſt= bar blieb und daß die fortſchrittliche Mutter nur nutzbringend aus der neuen Seit für die Cochter denkt und fühlt . Das Leben — eine Fülle von einzelnen Fällen . Von Gabriele Neuter , der bekamnten Dichterin . Das Verhältnis zwiſchen einer Mutter und ihrer Cochter oder ihren Cöchtern iſt ſo ſtark individuell , durch Charakter , Cradition , Familien = und Geldzuſtände bedingt , daß ſich darüber nichts Allgemeingültiges ſagen läßt . Denn jedes Allgemein würde ſofort an dem beſonderen Fall zur Phraſe oder zur Lüge . Uebri= gens gilt hier dasſelbe , wie von allem Verkehr zwiſchen Men= ſchen : man mag ſich noch ſo ſehr vornehmen , eine Nichtung inne= zuhalten , die der Verſtand vorſchreibt — ſteht Cemperament und Gemüt dazu im Widerſpruch , ſo wird man trotzdem das Gegen= teil von dem tun oder ſagen , was man ſich vorgenommen hatte , zu tun oder zu ſagen . Und das gilt ſowohl für das Alter wie für die Jugend . Das Uebergangs = und das Sukunftsverhälknis zwiſchen Mutter und Cochker . Von Dr . Ilſe Reicke . Mutter und Cochker — ein Chema , das ewig und ewig aktuell und vielleicht problematiſcher iſt als das Verhältnis Vater und Sohn . Denn zwiſchen der Generation der heutigen jungen Mädchen und ihrer Mutter liegt ja der große , wirt= ſchaftliche Umſturz , der den ſoziologiſchen zur Folge haben mußte . Was vor dem Krieg Siel einiger Frauenrechtlerinnen war , iſt heute Selbſtverſtändlichkeit : Die Frau im Beruf , als Kamerad des Mannes , als ſelbſtändiger Staatsbürger . Unſere heutige Jugend wuchs mit dieſen Gedanken als Cat= ſachen auf . Sie brauchte ſich ihre Forderungen nicht erſt zu er= kämpfen , höchſtens — gegen die Mütter . Denn von ihnen ver= langten die neuen Anſchauungen natürlich eine völlige Umſtel= lung . Was ſie bisher für richtig gehalten , die Gedanken , in Hoſen ſtarrten wie mit Draht unterlegt . Die Kleine kicherte und behauptete , die Großmama warte am Strand , aber eine halbe Stunde ſpäter war von einer Großmama keine Nede mehr , und Lilly — ſo hieß das ſchuldloſe Weſen — hing hingegoſſen an Nöllchens rechter Seile . „ Wie wundervoll Sie pauken ! ” Er lächelte und ſah aus wie Margarine . Er ſagte ihr die banalſten Schmeicheleien , die ſie wie Honig trank . Ihr Papa hatte geſtern eine Neiſe nach Schweden angetreten . Sie gingen im falſchen Critt und ſtießen deshalb bei jedem Schritt gegen- einander , und dieſe Berührung , der Nöllchen mit der äußeren Rundung ſeines rechten Beines etwas nachhalf , entflammte beide . Er war ganz Glück und pries das Schickſal , das ihn hatte Pauker werden laſſen , und nicht Sahnarzt oder Cier= bändiger . Am ſelben Abend ſchon beſuchte ſie ihn auf ſeiner Bude . Sie bog ſich vor Lachen über ſeine Pantoffeln , die aus lila Wolle gehäkelt waren , dagegen fand ſie ſeinen karierten Pyfama bild= ſchön . Das Bild ſeier Frau , das er — ein guter Gatte ! — auf dem Nachttiſch ſtehen hatte , legte ſie voll Cakt mit dem Glas nach unten auf die Kommode . Großmama mußte die ganze Nacht hindurch warten . Am nächſten Vormittag kündigte die Wirtin : Sie ſei eine anſtändige Frau uſw . Nöllchen ſchenkte ihr zwei Pakete Pan= ganigebäck , drückte ihr 10 Mk . in die Hand und verſprach ihr einen Sederhalter aus Bein , an dem ein Fernrohrchen bau= melte . Darauf nahm ſie die Kündigung zurück und borgte Lillu helles Stopfgarn für ihre Bembergſtrümpfe . Röllchen war kein Durchſchnittsmenſch , er behauptete ſogar , hupnotiſche Kräfte zu beſitzen . Moraliſche Hemmungen allein hinderten ihn , dieſe Kräfte zu betätigen . Er behauptete , im vorigen Sommer an der Spielbank eine ähnliche Kraft ſchon mit Erfolg erprobt zu haben . Er habe zwölfmal geſetzt und zwölfmal gewonnen , denen ſie ſelbſt erzogen waren , ſollten plötzlich „ altmodi ) vergeſſen ſein ? Das junge Mädchen ſollte arbeiten , G= dienen wie der junge Mann . Dadurch wurde es der müt Aufſicht , dem ängſtlichen Behütetſein vor Gefahren jedw= von ſelbſt entzogen . Es kam mit Vertretern des ander ſchlechts ganz anders zuſammen als bisher . Es war nie die niedliche Puppe , ſondern ein wiſſender Menſch , wiſſe in Dingen , bei denen früher das obligate Erröten am P . Mußte das alles nicht der Cochter ihre Eheausſichten ſch — Es war ſchwer für die Mutter , ſich völlig umzuſteller Und ſchwer war und — iſt es natürlich auch für die einer ſolchen Mutter . Von der Höhe ihres monatliche dienſtes herunter geſehen , ſcheinen ihr die veraltete ſchauungen der Mutter lächerlich . Mit ihrer Seit un . Verdienſt will ſie anfangen können , was ſie wünſchk . H ſetzt der Orrtum der Cochter ein . Sie verdient nicht Geld für ihre Vergnügungen auszugeben und ſich weiter r Eltern unterhalten zu laſſen . Der Verdienſt der Cochter Verdienſt der Eltern . — Beide , Mutter und Cochter unter dieſem Verhältnis und den ſich daraus ergebenden tigkeiten . Ein ſolches Verhältnis zeigt ein Uebergangsſtadium Entwicklung der Frau . Die Mutter als „ Lugendwauwau ” rer Seiten und die Cochter als das behütete Haustö= ſind Muſeumsfoſſilien . Was alſo ſind die heutigen Cyx Mutter und Cochter ? Da iſt zuerſt einmal das unglückliche , vorher geſchilde= der noch recht häufige Verhältnis der altmodiſchen Mut der deshalb um jeden Preis „ modernen ” Cochter , die of die Verbote und Aengſte der Mutter zum Lügen gezwunge ver liche , r . Art Ge meh aue war . Vern ſchte Wer = An = Bren aber me 8 a Eiden tre fühe= rlein von lei = und ſurch pird Eine ungewöhnlich ſeltene und ſchöne Freundſchaft ve= die Mutter mit ihrer Cochter , die ſich nicht erſt umz brauchte , um den Wunſch der Jugend nach Oppoſition und tung zu verſtehen und in richtige Bahnen zu lenken . — So häufiger iſt leider der Fall , meiſtens dann , wenn beide unbeſchäftigt ſind , daß die Mutter ſich noch jung genug u . rufen fühlt , der eigenen Cochter Konkurrenz zu machen . exiſtiert vor dem Gatten und Vater in ſolchen Fälle Schweigeabkommen auf Gegenſeitigkeit . Ein ſolches Verl illuſtriert exakt eine kleine Geſchichte aus der Wirklichke man mir neulich erzählte . Die Cochter kommt ſpät abend Haus unter dem Vorwand , ſie ſei bei der Freundin geweſei ſteht dem Vater ſchräg zugewandt im Simmer , ſo daß n Mutter ſehen kann , daß ſie einen Herrenhut unter dem Ar klemmt hält . Die aber darf nichts ſagen , denn die Cochter von ihr ſelbſt zu viel . Heute ſehr ſelten , aber die Sukunft verheißend und’ v ſie verſprechend , ſcheint mir das Verhältnis zwiſchen der b tätigen Mutter und der berufstätigen Cochter zu ſein . durch die beiderſeitige Arbeit und die mangelnde Seit verſe den die unnützen Streitigkeiten von ſelbſt , ſind kameradſcha Achtung und größeres Verſtehen durch die gleiche , der 21 bisher unbekannte Arbeitsſituation gegenüber dem Man Vorgeſetzten oder Mitarbeiter , ſelbſtverſtändlich . Denn dieſes kameradſchaftliche Verhältnis zweier arb der Menſchen enthält ſchon die Forderungen , die das Verh zwiſchen Mutter und Cochter ſetzt und immer ſehen , aber in cunft noch viel mehr von beiden fordern wird : völliges trauen , abſolute Ehrlichkeit , größeres Verſtehen und wirt ) “ liche Selbſtändigkeit beider . O , das wolle und müſſe ſie ſehen , quälte Lillu , und am Aſ= in der großen Orcheſterpauſe , traten ſie zuſammen an den 2 tiſch . Seine lebhaften Ellenbogen drängelten ihn nach vorn , er ſetzte . Aber verlor . Setzte wieder . Verlor wieder . Publikum ſowie auf den Croupier machte das wenig Eind Ihn ſelbſt aber ſtieß es in heftige Verſtimmung . Sein Geſich aus wie eine unreife Comate , und mit den Paukenſchlegeln er in der Pauſe ſtets bei ſich trug , trillerte er in die innere 9 fläche : Er habe es ja gewußt , heute ſei ein Unglückstag . Frau hätte auch geſchrieben , daß drei Stachelbeergläſer gegangen ſeien und daß bei Lehmanns der Balkon durchließ ” Lillu kicherte . Ihre haſelnußgroßen Grübchen zittertel beſtrickend , daß Nöllchen nach dem Konzert wieder am Spie ſtand . Er ſetzte dreimal und verlor dreimal . Wütend gin nach Hauſe . Er ſchlief in Sachen , putzte ſich nicht einma Sähne . Lilly durfte die wartende Großmama erlöſen . Am Morgen fühlte er ſich wie ein Hering , der in Eſſig legen hatte ; ſo ſauer und verſtümmelt kam er ſich vor . * Eitelkeit war bis zur Grenze des Möglichen gereizt und ſein C beutel mager . Er wollte und mußte Lillu beweiſen , daß er ein ? begnadeter Spieler war . Sie hatte ihm geſtern mittag , gerade ik Augenblick , wo er ſich die Neſte des Frikaſſees mittels eines Alpt Sahnſtochers entfernte und ſich dabei hinter einer Serv verbarg , geſtanden , daß ſie ſich nichts ſo wünſche , wie Schreibmappe aus elfenbeinfarbenem Saffianleder , in der ſie ſpäteren Briefe aufzuheben gedenke . So ein Ding follte 120 Mk koſten . Und daran möchte er denken , wenn er an Spieltiſch träte . Er dachte daran ; er träumte davon . Die Mappe war wie ein Haus , er ſtolperte , fiel zwiſchen den Deckel und das Löſchblatt und wurde zerquetſcht . Nach hundert Jahren öff Lilly die Mappe und ſchrie entzückt : Welch reizendes Blümc Harmonieren die Charaktere ? Graphologie und Eheberakung . Von Fritz Hocke , Wien . Zu einer der ſchwierigſten Aufgaben der Handſchriftendeutung zählt zweifellos die Eheberatung , das heißt , die Abſtimmung zweier Charaktere auf ihre Harmonie , denn dieſe erfordert ſei= tens des Graphologen nicht nur eingehende graphologiſche Kennt= niſſe , ſondern auch ein reiches Maß an Lebenserfahrung . Wir dürfen nicht vergeſſen , daß es ſich hierbei nur um eine be= ratende Aufgabe der Graphologie handeln kann , da vielfach Milieu ſowie äußere Verhältniſſe keine unweſentliche Nolle für das Glück einer Ehe ſpielen , die mit graphologiſchen Mitteln aus einer Schrift nicht entnommen werden können . Eine Ehe iſt in wirtſchaftlich = erotiſches Problem , und ihr Glück wird vor allem dort gefährdet , beſſer geſagt , zerſtört werden , wo ſich ein= ſchneidende Mängel in dieſen Belangen ergeben . Es müſſen alſo geben den Charakterveranlagungen auch dieſe Momente berück= ichtigt und gegeneinander abgewogen werden , wenngleich in ziner höher kultivierten Ehe vor allem den Momenten ſeeliſcher lebereinſtimmung keine , unweſentliche Bedeutung zufällt . Etwaige vätere Schickſalsſchläge , die an ihrem Fundament zu rütteln ſermögen , werden auch nur dort in Frage kommen , wo es ſich im ſchwache Charaktere handelt , die dem Ernſt des Lebens icht das richtige Verſtändnis entgegenzubringen vermögen und ei welchen die ſeeliſche Bindung im Laufe der Jahre keine Feſti= ung erfahren hat . Ueber alle dieſe Fragen vermag jedoch die jraphologie mit einem ſehr hohen Prozentſatze von Nichtigkeit lufſchluß zu geben ; wir möchten betonen : „ mit einem ſehr ohen Prozentſatz ” , da ja die menſchliche Pſuche keine mathe= jatiſche Formel darſtellt , die ſich reſtlos löſen läßt , und eventuell jäter auftretende Affekthandlungen aus der Schrift nicht vor= ergeſehen werden können , da die Graphologie , ſoweit ſie wiſſen= haftlich betrieben wird , mit Sukunftsdeutung nichts gemeinſam at . Wir dürfen aber auch nucht dieſer Frage befangen gegen= vertreten und lediglich von der Kongruenz der Charaktere auf eren Harmonie ſchließen wollen , denn vielfache Beiſpiele aus m Leben bekunden , daß ſich oft gegenſätzliche Charaktere an= ehen , und daß auch Ehen , wo der weibliche Ceil die führende olle innehat , nicht immer unglücklich zu ſein brauchen , ja — t im Gegenteil ! — ſehr glücklich ſind . Es handelt ſich in dieſen ällen nur darum , die Pſyche der beiden Teile eingehend zu iterſuchen und alle „ Für ” und „ Wider ” ſorgfältig und genau erwägen . Wir werden an Hand der nachfolgenden Schriftproben dieſe atſachen zu erhärten verſuchen und bei der charakterologiſchen iterſuchung vor allem — zwecks Abgrenzung der Materie — if die Momente des Willens , des Gefühles und des Verſtandes edacht nehmen . In Laier 4 e . ! k - Figur 1 . enbart ſich eine männliche Schrift , deren Größe uns ſtarkes lbſtbewußtſein — die außerordentliche Lebhaftigkeit , große pulſivität , welche ſich — wie die dolchförmigen Endungen raten — bis zur Brutalität zu ſteigern vermag , kundgibt . Das hältnismäßige Regelmaß zeugt zwar für Willen , doch erfährt ſelbe durch die ſtarke Gefühlserregbarkeit keine unweſent= e Einſchränkung und beeinträchtigt daher auch das Urteil ich ſubſektive Einſtellung . Wenn wir „ Kür df — Areh - St . ar - R . Mar , 4 . Beh . Figur 2 gegenhalten , ſo finden wir hier einen , wie die Anfangsbeto= g zeigt , ebenfalls ſehr ſelbſtbewußten Charakter von nicht veſentlicher Willenskraft , die ſich aber — wie die Enge der rift als Hemmungsmerkmal darlegt — vor allem paſſiv , und ir in ſtarkem Eigenſinn offenbart . Die Verſchnörkelungen , ſiell bei dem Buchſtaben „ 9 " , legen von Eitelkeit , die viel = ) üückläufigen Endungen von Egoismus Seugnis ab . Es delt ſich hier um einen ſtark ichbetonten Charakter , dem es allem auf den Eindruck auf die liebe Mitwelt ankommt . ” 6 ſich dieſe beiden Charaktere nie zu einem harmoniſchen nzen werden verbinden können , bedarf wohl keiner beſonderen äuterung . Aus ihrem ſtarken Criebleben heraus , das ſich in der rechtsſchrägen Schriftlage ſowie der Ceigigkeit der Schrift offenbart , und in Sigur 1 durch die Heftigkeit und vielfache Ungezügeltheit zum Ausdruck kommt , in Sigur 2 durch neurotiſche Momente , auf die wir hier nicht näher eingehen können , ge= hemmt erſcheint , werden ſie ſich wohl für eine Seit zu finden vermögen , aber in der Unnachgiebigkeit der Charakterveran= lagungen für die Dauer des Glückes nie teilhaft werden können . Betrachten wir nun die männliche Schrift der Figur 3 , ſo dokumentiert ſich in ihrer Größe , der Druckbetonung ſowie dem Eckenduktus das Willensmoment , und wir haben hier den energiſchen Charakter vor uns , der für Gefühlsmomente nicht viel erübrigt , klar ſein Siel vor Augen hat und es mit Nachdruck verfolgt . Dagegen zeigt uns No ( rn Oder a Aabe Ho tMenteie Mo deieiteen Figur 4 die Schrift eines eindrucksfähigen , labilen Weſens , das ſenſibel auf alle Eindrücke der Außenwelt ſtark reagiert , und wir wären vielleicht nach oberflächlicher Beurteilung geneigt , die beiden Charaktere als ſich ergänzend anzuſprechen : hier das ſenſible , ſcheinbar ſchutzſuchende Weib , dort der zielbewußte Mann — aber wir müſſen uns bald eines Beſſeren belehren laſſen . Hier die ſtarke , dort die ſchwache Phyſis — , hier der Mann , der auf beſtimmtes , ſicheres Handeln Wert legt , Widerſpruch nicht dul= det , dort die Frau , welche — wie die Anfangsbetonung ſowie die Völle der Schrift verraten — trotz aller Hartheit von ſtarker Selbſtſchätzung durchdrungen iſt , zufolge der wechſelnden Schrift= lage ſowie der fadenförmigen Bildungen der Buchſtaben wandel= bar in ihren Anſchauungen und Launen nur zu ſehr zugänglich iſt . . . , ſie werden ſich nicht zu ergänzen vermögen , wozu noch kommt , daß die weibliche Schrift eigenartig iſt , gute Bildung verrät , wogegen die männliche nicht über die Schulnorm hinaus= reicht . Die folgende männliche Schriftprobe Ar . — ( 7 — ½ Figur 5 zeigt durch die Weichheit der Formen einn ſtark femininen Einſchlag , und die Ceigigkeit verrät einen hohen Grad vom Sinn= lichkeit ; hier iſt alſo das Gefühlsmoment beſonders betont . Hierzu kommt ein einfaches , beſcheidenes Weſen und gute Urteilskraft , wie die eher kleinen , einfachen und ungeſchnörkelten Schriftzüge dartun . Widerſtandskraft iſt , wie das Regelmaß der Schrift offenbart , gegeben , welche im richtigen Moment hemmend ein= pringt ; auch die nach links geneigte Lage der Buchſtaben mitten in den Worten verrät Selbſtzügelung . Demgegenüber weiſt die weibliche Handſchrift der Figur 6 in ihrer Größe , in der Druckbetonung jedenfalls einen ſtark männlichen Einſchlag auf ; allein dieſer wird durch eine gewiſſe Weichheit der Formen , durch gelegentlich aufſcheinende Unregel= mäßigkeit der Schriftelemente , die für Gefühlslebendigkeit ſprechen , gemildert , und auch die vorherrſchende Verbundenheit der Buchſtaben läßt auf Anpaſſungsgabe ſchließen . — Dieſe beiden Charaktere würden ſich wohl zu ergänzen vermögen , wenngleich hier die führende Nolle dem weiblichen Ceile zufiele . Für die Ompulſivität der Frau , die ſich hauptſächlich in der Lebendigkeit der Schrift kundtut , würde der Partner jedenfalls Verſtändnis aufzubringen vermögen und ihre gewiſſe Sielbewußt = heit und Feſtigkeit des Auftretens auf ſein mehr auf Beſchaulich= keit eingeſtelltes Weſen nur einen güinſtigen Einfluß auszuüben in der Lage ſein . Außerdem würde ſie taktvoll genug ſein , das gewiſſe Plus an Bildung , welches ihr eignet , ihn nicht fühlen zu laſſen , ſo daß ſich hier im Laufe der Jahre die beiden Charaktere anpaſſen könnten , wobei die erotiſche Bindung hier keine un= weſentliche Nolle ſpielen würde . Betrachten wir nun die männliche Schrift der Moid Herdrod ) Ai dur Jah Mtr Lilthnteen Drk MMar 4 Figur 7 , ſo verrät ſie uns in ihrer Klarheit , Einfachheit und Regelmäßig= ſceit den pflichtbewußten , verläßlichen , wenig anſpruchsvollen Charakter , deſſen große Beherrſchtheit die ſenkrechte Schrift= lage erkennen läßt . Die weibliche Schrift der MzE . nd Weihene Me 2 e 2 geLäßefz Wäle - wde N u ditbtel 4 a - p gONLLer ferde Daie" Figur 8 gibt uns dieſelben Eigenſchaften kund , wenngleich hier das Ge= fühl naturgemäß lebendiger iſt — das Weſen freier , gelöſter . Dieſe beiden Charaktere würden jedenfalls ſehr gut harmonieren , da hier die Intereſſengemeinſchaft eine ſehr weitgehende iſt , gleichwie die Charakterveranlagung . Beides ſind zielbewußte , gereifte Menſchen , von feſtem , zuverläſſigem Charakter , von ziemlich gleicher Bildungsſtufe , und der vielleicht gelegentlich über das Siel ſchießende Gefühlsüberſchwang des weiblichen Cei= les würde durch das beherrſchte Naturell des Partners nur eine erwünſchte Hemmung erfahren ; dagegen würde dieſer das heitere Weſen der Partnerin nur wohltuend empfinden . Die langen , feinen An = und Endſtriche der männlichen Schrift laſſen zwar Widerſpruchsgeiſt erkennen , aber der weibliche Ceil in ſeiner Nachgiebigkeit würde dieſem durch Oppoſition wenig Nahrung geben , es ſei denn gelegentlich aus einer momentanen Stimmung heraus , da er von Schwankungen derſelben nicht frei iſt , aber es würde ſich immer nur um eine vorübergehende Crübung , ohne nennenswerte Bedeutung , der gegenſeitigen Harmonie handeln . Hiermit wollen wir unſere graphologiſchen Beträchtungen beſchließen . Wir wollen jedoch nicht unerwähnt laſſen , daß wir uns nur auf ſkizzenhafte Charakteriſierung der hier wiedergege= benen Schriftproben beſchränken und nur die Hauptzüge der ein= zelnen Charaktere gegenüberſtellen konnten . Aber wir wollen hoffen , daß es uns gelungen iſt , den Wert und die Bedeutung der jungen graphologiſchen Wiſſenſchaft als Beraterin auch in ſo wichtigen Lebensfragen , wie ſie das Eingehen eines Lebens= bundes darſtellt , dargelegt zu haben . Der Waſchbär mit dem Regenſchirm . Su einem Kürſchner kommt eine Dame und verlangt einen Waſchbär = Pelz . Der Chef legt ihr verſchiedene Stücke vor und rühmt deren Qualität . „ Wie iſt das , ” fragte die Dame , „ wird der Pelz auch nicht ausgehen , wenn man mit ihm in den Regen kommt ? ” „ Nun , gnädige Frau , ” antwortete der Kürſchner , „ da habe ich nur eine Antwort : Haben Sie ſchon einmal einen Waſchbär mit einem Negenſchirm geſehen ? ” Lediglich Privakſache ! Der Inſtallateur M . bekommt von einer Behörde dieſen Brief auf ſeine Nechnung : „ Sie fordern für die Anlage eines Blitzableiters zweihundert Mark , und zwar für Hinaufſteigen 40 Mk . , für Anbringen 100 ANk . , für Hinabſteigen 60 MNk . Letz= terer Betrag wird geſtrichen , denn wenn das Hinauffkeigen und Anbringen im Intereſſe der Stadt geſchah , ſo war doch das Hinabſteigen lediglich Ihr Intereſſe . ” Der Werkſtudent . Kaufmann : „ Gut , ich werde Sie anſtellen . Sie werden das Staubwiſchen und Aufräumen im Lager beſorgen ! “ Stellenbewerber : Aber , geſtatten Sie , ich bin Lizentiat der Volkswirtſchaftswiſſenſchaft ! “ Kaufmann : „ Na , das iſt auch nicht ſchlimm , da fangen wir eben mit einfacheren Arbeiten an ! ” rdas nur gepreßt haben mag ! Welch goldige Silhouette auf Löſchblatt ! Es blieb nichts übrig , er mußte ſich von der Sparkaſſe Geld ken laſſen , um ſich nicht vor Lilly zu blamieren . Jür heute langte es noch . Angeſtachelt von ironiſchen Be= kungen der kleinen Ceufelin , ſetzte er viermal , gewannn ein = und verlor dreimal . Er wurde wild . Jetzt ſei ihm alles 9 , und wenn er Haus , Hof , Weib , Kind und Geſinde ver= en ſollte . Lillu beobachtete neugierig , wie unter ſeinen roſigen afen das zornige Blut in blauen Adern auf und nieder hüpfte wie ſeine ſanften Augen Seuer ſchlugen . Jür den nächſten Cag borgte er ſich das Nötige bei dem Kenſchläger , und dann kam das Geld von der Sparkaſſe . Am Frühſtückstiſch , wenn er die Seitung las und die Stellen Saub , Selbſtmord , verbrühten Kindern , beſtialiſchen Müttern brüchigen Dunggrubendeckeln herauspickte , bekam er Neue lein Creiben . Aber ein ſchalkhafter Blick aus Lillus Augen , etwas im ſtumpfen Winkel zueinander ſtanden und ihm des- beſonders reizvoll ſchienen — über Geſchmäcker läßt ſich ſtreiten — , ein Blick genügte , um ihn verliebt zu machen nem Grade , der das Normale mit Füßen trat . Sie unbegreiflich iſt dieſe ſogenannte Himmelsmacht . Die Liebe wird vielen zum Glück , Nöllchen ward ſie zum uck . Sio trieb ihn in jeder freien Stunde zum Spieltiſch , ſcheute ſich nicht , zwiſchen den einzelnen Orcheſterſtücken hin = Ten , zu ſpielen , zu verlieren , krampfhaft die Minuten zäh= zurückzuraſen und gerade noch im letzten Augenblick zu = 2 ukommen . Der Dirigent glaubte , Nöllchen habe zu viel IIes Obſt gegeſſen , und wunderte ſich , daß ſo etwas viele Lauerte und den ganzen Menſchen derart hinraffte , daß er end und feindlich ſich in ſich ſelbſt verkroch . Diesmal gab es die „ Papageien = Symphonie ” von Hugo 2 . Die Partitur der Pauke beſtand mehr oder weniger aus Pauſen . Namentlich im letzten Satz waren 264 Cakte Pauſe verzeichnet , ehe Nöllchen mit elementarer Kraft und rhyth= miſchem Getöſe einſetzen mußte , was den Elefanten nachahmen ſollte , der mit Stentorſtimme und Koloßbeinen der ganzen Vogel= piepſerei ein Ende machte . Der erſte Cakt Pauſe jagte Völlchen hinaus ; der Dirigent lchüttelte mitleidig den Kopf und notierte ſich am Nand des Notenblattes , daß er ihm nachher Choleratropfen anbieten wolle . Beim 20 . Cakt Pauſe ſtand Völlchen ſchweißbedeckt neben Lilly am Spieltiſch . „ Wer ſetzt ? ” Nöllchen hatte ſein ganzes Geld mit , jetzt war ihm alles gleich . Während ſein Hirn die Cakte zählte , ſetzte und verlor er . Immerzu . Der Croupier ver= zog keine Miene . Die Umſtehenden hingegen , die ihn ſchon kannten , traten ſich gegenſeitig auf den Suß . Lilly zitterte . Sie mochte fühlen , daß es heute um das Schick= al ihrer elfenbeinfarbonen Schreibmappe ging , und hatte ihre Backen nicht ganz ſo rot aufgetuſcht wie früher . Beim 120 . Cakt gewann Nöllchen . Der Teufel , der gerade mit Spielern ſo gern Fußball trillert , hatte Erbarmen . Nöllchen ſetzte und gewann , immer wieder . Lilly ſtrahlte , aber er ſelbſt — kein Muskel rührte ſich , jede Geſte war Selbſtverſtändlichkeit , beinah Geringſchätzung . Die Leute drängten ſich heran und beobachteten ſeine Blicke und Handbewegungen . Als wenn es Mathematik wäre ! . Dabei war es nicht einmal Glück , ſondern höchſtens „ Schwein ” . Der 246 . Cakt ! Er gewann wieder ! Aber er mußte , mußte Schluß machen . Ein letztes Mall Er gewann . Ein allerletztes Mal — er gewann . Ein aller = aller — nein — 258 — Donnerwetter , laſſen Sie mich bitte mal durch , entſchuldigen Sie , meine Dame , aber ich muß mal ſchnell — — — 259 , 260 — Verflucht , Donner und Doria ! . Wer hat meine Schlegel ! Ich hatte ſie unter den Arm geklemmt . — 261 . — Hier ſind ſie jg . Sie treten ja drauf — — — 262 — ach ja , dankel Hoppla . Verzeihung , Pardon , Platz ! 265 . — Die Papageien quäken und piepſen , die erſte Geige iſt ſchon ganz heiſer , es iſt ein Wimmern und Switſchern und Schreien . : Gottlob , daß endlich , jetzt — 264 . Der Dirigent ſchwitzt und bebt ! Himmel , wo iſt Nöllchen . wo iſt der Elefant mit ſeiner Donnerſtimme ? ! Mit ausgebreite= ten Armen legt er Cakte ein , läßt weiter wimmern , weiter zwit= ſchern . Völlchen muß doch gleich kommen , muß doch . Kann er ſich denn gar nicht zuſammennehmen ! Dann muß er ſich eben krank melden . Der arme Dirigent will gerade die ganze Sumphonie in einen kläglichen Schlußakkord auflöſen , da brauſt Nöllchen zwiſchen der Criangel und dem Fagokt auf ſeine Pauke los : Bum , Bumerum Bum ! Er prügelt , er haut , er ſtampft auf das geduldige Sell will alles einholen und wieder gut machen . Er krümmt ſich vor Anſtrengung . Der Dirigent wiſcht ſich die Stirn : Na , es ging noch mal Die Sumphonie geht richtig zu Ende , obwohl die Muſiker vor Lachen die Inſtrumente kaum halten können . — Röllchen denk ebenfalls : Na , es ging noch mal . Das war der große Umſchwung in Völlchens Leben . Er iſ nicht ſchofel , aber er erklärt ſeiner Kleinen , daß er nicht gewil ſei , ihr eine elfenbeinfarbene Saffian = Schreibmappe bauen zu laſſen , da er beim Spiel knapp das gewonnen , was er zuvor ver= loren . Er ſenkt die Augen und kitzelt mit den Wimpern das Gerſtenkorn , das inzwiſchen reif geworden iſt . Weiter lagt e ihr , daß ſie ruhig zu ihrer Großmama gehen ſolle , man dürfe alte Damen nicht ſolange warten laſſen . Er bezahlt ſeine Schul= den beim Beckenſchläger und ſchickt der Sparkaſſe das Geld zurück . Su Hauſe wiſcht er zärtlich den Staub von der Photo= graphie ſeiner Frau . Er ſieht ſie gutherzig an : Sie hat das Gelbſeidene an mit den grünen Punkten , 1 , 95 Mk . das Meter . Sie kauft immer ſo billig im Ausverkauf bei Cietz . Seine Wirtin klopft und bringt ihm ein Fläſchchen : Cholera= tropfen . Er lächelt und ſtellt ſie oben auf den Schrank . Er braucht ſie nicht mehr . Begegnung mit dem Code . Von Walter Haſenclever , Paris . In mein Simmer trat ein hochgewachſener Herr mit Adler= naſe und ſchwarzem Haar und bat , meine Seit zehn Minuten in Anſpruch nehmen zu dürfen . Er ſetzte ſich , nahm eine Sigarette und begann ohne Umſchweife . Er komme im Namen der größten Verſicherungsgeſellſchaft von Frankreich . Es handle ſich um eine dringende Angelegenheit . „ Angenommen , es paſſiert Ihnen etwas . Es kann jeden AAugenblick was paſſieren . Jahren Sie Auto ? ” Ich ſagte , ich täte es . „ Sehen Sie , triumphierte er , „ wie leicht verſagt die Steue- rung ! Ein Zuſammenſtoß — leſen Sie nur die Seitungen . Sie ſind ſtändig in Lebensgefahr . ” Ich wich erſchrocken zurück . „ Kein Grund zur Beunruhigung . Meine Geſellſchaft , ein gemeinnütziges Unternehmen erſter Ordnung , hat für alle Fälle vorgeſehen . Wir machen Ihnen einen fabelhaften Vorſchlag . Einen Vorſchlag , wie Sie ihn in der Welt nicht mehr hören werden . ” Er entriß ſeiner Bruſttaſche einen Stoß Papiere . „ Wir zahlen 48 Stunden nach Ihrem Code bar zehntauſend Francs aus . Ohne Formalitäten . Es genügt uns , daß Sie tot ſind . Andere Geſellſchaften zahlen erſt Monate ſpäter . Wir wiſſen , daß Sterben Geld koſtet . Man muß das Begräbnis be= zahlen , die Crauerkleidung , den Arzt . Kurz : tauſend Dinge , an die man zu Lebzeiten nicht denkt . Sind Sie verheiratet ? ” Ich verneinte . „ Das macht nichts ” , fuhr er fort . „ Ihre Hinterbliebenen ſind m der Lage , ſofort das Nötige zu beſchaffen . Wir erleichtern Ihnen die letzten Stunden . Wir gehen ſogar noch weiter . Wir bieten Ihnen eine Chance . Wir beteiligen Sie am Gewinn . ” Wie ? ” rief ich empört , „ ich ſoll an meinem eigenen Code verdienen ? ” „ Sie zahlen jährlich 600 Francs . Fünfzehn Jahre lang . Wir verzinſen Ihr Kapital zu ſechs Prozent . Sterben Sie im erſten Jahre . . . " „ Aber ich will ja gar nicht ! ” „ . . dann erhalten Sie nichts . Das iſt Ihr Riſiko . Sterben Sie im weiten Jahre , zahlen wir zehntauſend Francs zuzüglich ſechs Prozent der von ihnen erlegten Summen . . " „ Herr , ſchrie ich wütend , „ wie kommen Sie dazu , mit meinem Cod zu ſpekulieren ! Ich will ſterben , wann es mir paßt . Weder zu ſechs noch zu ſieben Prozent . Sie dringen in meine Wohnung ein , Sie rauchen meine Sigaretten , Sie er= klären mir unausgeſetzt , daß ich ſterben muß . . . Kurz und gut : ich will es nicht wiſſen . Laſſen Sie mich in Nuhe . ” „ Wir verlangen ” , ſprach er würdevoll , „ keine ärztliche Unter= ſuchung . Vielleicht ſind Sie ſchwer krank . Es gibt ſchleichende Krankheiten . Wie alt ſind Sie ? ‟ Ich ſagte böſe , ich ſei neununddreißig . „ Nicht möglich ” , rief er hefter . „ Sie ſehen viel jünger aus . Wer hätte das gedacht ! Dann iſt unſer Vorſchlag beſonders vorteilhaft für Sie . Ueberlegen Sie ſich die Sache . ” Dicke Schweißtropfen ſtanden mir auf der Stirn . Ich ſah ein , daß ich ſterben mußte . Ich begriff die Nentabilitätsrech= nung des Codes . Es gab keinen Ausweg mehr . Was ſollte ich tun ? Ich machte einen letzten Verſuch . „ Ich bin abergläubiſch ” , ſagte ich zitternd zu der Adlernaſe . „ Sugegeben , daß der Cod mich ereilt . Aber ich möchte es nicht provozieren . Ich will keinen Vorſchuß auf die Ewigkeit . Auch nicht , wenn ich ihn ſelber bezahlen muß . Laſſen Sie mich aus dem Vertrag aus . Er ſtreifte gemeſſen die Aſche ſeiner Sigarette ab . „ Sie werden es bereuen . Unſere Geſellſchaft iſt die älteſte in Frankreich . Wir verfügen über ein Umlaufskapital von zwei Milliarden . Wir ſtehen unter Staatsaufſicht . Gibt es ein beſſeres Geſchäft für Sie ? ‟ Noch einmal raffte ich mich auf . „ Ich zahle regelmäßig meine Steuern . Ich bin unbeſcholten . Meine Papiere ſind in Ordnung . Laſſen Sie mich leben ! ” Er ſchob mir das Codesurteil hin . Ein gedrucktes Formular mit Sahlen . Schon griff ich danach . Schon ſtreckte die Ver= nichtung ihre Krallen nach mir aus . Da kam mir ein reitender Gedanke . „ Ich bin bereit , die 600 Francs jährlich zu zahlen . Unter der Bedingung , daß ein anderer für mich ſterben muß . ” Er ſah mich faſſungslos an . „ Das verlange ich ſchriftlich ” , ſagte ich noch kurz . Er ſtand auf , ergriff Hut und Handſchuhe und entſchwand . Ein Naum , über den man nicht ſpricht . Von Hermann Linden . Schreiben kann man ſchon über ihn , denn er iſt recht originell . Das Haus , in dem er ſich befindet , ſteht in einer Geſchäfts= ſtraße , deren ſämtliche Häuſer Läden in ihrem Parterre haben , in denen alle Früchte der Natur und Erzeugniſſe der Induſtrie zu haben ſind . Er hat keinen Himweis , kein Schild , das mit großen Buch= ſtaben in die Augen der Paſſanten ſpringt , noch nicht einmal ein Cransparent ; dennoch iſt er , der nicht vereinzelt iſt , auch ohne Propaganda , einer jener Näume , die am meiſten betreten werden . Nur Eingeweihte wiſſen von ſeiner Exiſtenz . Man ſpricht zwar nicht über ihn , aber man flüſtert ihn ſich zu , denn er iſt nicht ohne Bedeutung im Leben der Menſchen . An der Haustür iſt ein kleines Emailleſchild , auf dem nichts ſteht als ein Name , der banal genug iſt , um niemand zu inter= eſſieren . Der Raum befindet ſich in zeſten Stock . Dunkt ſchmd und alt iſt die Creppe , die man hinaufgehen muß ; die v blaßten Flecken auf den Capeten des Creppenhauſes erwecken be häherer Betrachtung den Anſchein gedruckter Blumen . Im porige Jahrhundert muß dieſes alte , enge , vierſtöckige Haus •wiß e moderner Bau geweſen ſein . Von ſeinen Manſarder zerblickt man die Kuppel des Bahnhofs . Der Naum iſt das größte Simmer einer Bierzimmer Abnun Iſt man die Creppen emporgeſtiegen , die eigentlich in ſer be= leuchtet ſein müßten , obwohl die Beſucher des Naum ) gewi darauf verzichten , ſo ſieht man ſich einem zweiten Schil lgeger über , das den gleichen Namen wie das an der Haustür lgt , de Namen des Verwalters ; als Ergänzung , die nichts and ſet und nichts verrät , den Eingeweihten jedoch informiert , lieſt nn unter dem Namen : Sammeſtelle — und : Geſchloſſen von / [ bis 2 Geöffnet iſt alſo ſcheinbar hier Cag und Nacht . Die Leute , die hinaufgehen nach dieſem Naum oder kunter= kommen , ſind faſt ausnahmslos erkenntlich . Sie habe ihren Mantelkragen ſenkrecht emporgeſtellt , ſo daß ihre Geſſter Stoff verſchwinden . Sudem drehen ſie ihre Geſichter ſg ſenken ſie . Sie fürchten ſich gegenſeitig vor dem Erken mn . ſteigen hinauf mit großen Paketen oder mit kleinen Etu . / Wenn ſie herunterkommen , ſind die Pakete und Etuis verſchwu ſen und in der am wenigſten benutzten Falte ihrer Brieftaſche ſiſt kleiner zuſammengeknickter roter Settel eingekehrt , deſhn vor= übergehendes Gaſtſpiel ſorgfältig verborgen wird vor n neu= gierigen , ſchadenfrohen Augen einer immer aufpaſſendr ! Welt , Ein langer Gang , der das Anſtehen geſtattet , führ zu dem Naum . Der Platz für die Beſucher iſt vier Quadratme / groß Auch das Gitter , das ihn umgibt , iſt dazu angetan , die enſchen beſcheiden zu machen , die den Naum mit zu hohen . At ſrüchen betreten . Man könnte den Naum für ein Konfektionsgeſchäf halten In jenem Ceile hinter dem Gitter hängen an einem Noal , das mehrere Meter lang iſt , hunderte Mäntel und Anzüge ; geord= net , wahllos und ſtillos , dicht hintereinander , chronolo ch ſo= zuſagen . Wenn man ſich umſieht , ſieht man : alles in dieſem Tſum M alt . Der Ciſch und die Bank für die Beſucher , die zw PPulte und die drei Stühle für das amtierende Perſonal , das Sſalter= holz und der Fußboden , die Kleider und die Beamten . auch der Kampfer , der die Luft mit einem ſcharfen , une jeneh= men Geruch erfüllt , den die Menſchen hinter dem Schal / nicht mehr riechen , aus einem jahrzehntealten Vorrat . Sa atmo= ſphäre . Unzählige Hände gleiten über dieſes Schalterbrett . aller Geſchlechter , aller Berufe , jeden Alters , Hände glicher Formen , ſchlanke und fette , weiße und farbige , zarte u ver= arbeitete , nervöſe und gelaſſene , gierige und zaghafte ; n Feines iſt bei den Menſchen , denen dieſe verſchiedenartigen Häſe ge= hören , gemeinſam , gleichartig , immer dasſelbe : augenl Fliche äußere Not . Deshalb kommen ſie in dieſen Naum , der eine In gſtelle des Pfandhauſes iſt ; eine Sammelſtelle für Nöte , Wer ſtände und alte Kleider . Hier wird man nicht ſo leicht ehenz die Stelle iſt mehr offiziös als offiziell . Man ſucht irgen ſtwag Entbehrliches aus ſeiner Habe heraus , es wird alles Eehen , ſogar Cutawaus , die kein Crödler mehr will . Gegen hohe jinſen iſt das Pfandhaus loual zu jedermann . Die Beträge , die n die Beſucher für Gegenſtände gezahlt werden , die keine pelen ſind , werden diejenigen beſtürzen , die ohne Skepſis leben . Indes ſind die Näume ſegensreich in der Not des blicks , immer hilfswillig , dazu in diskreter Verſteckthe etwas zu ſehr im Altertum ſitzen geblieben — meinen S auch ? Oder ſind Sie noch nicht in dieſem Naum gewe jenem Hauſe der Geſchäftsſtraße , wo man von den Mau auf die Kuppel des Bahnhofs blicken kann ? Nein ? Dann Sie bei Ihren Bekannten auf kleine , rote , ängſtlich b Settelchen acht ; dieſe Bekannten können Ihnen vielleich mehr von dem Naum erzählen , über den man eigentlich ſpricht . her iſt Häude egen = Schach Nummer 836 . Partie Nr . 66 . Die 10 . Partie des Wettkampfes um die Weltmeiſterſchaft , geſpielt am 5 . und 6 . Oktober 1929 zu Heidelberg . Anmerkungen von Bogol= jubow . Abgelehntes Damengambit . Schwarz : Weiß : Ld 3 — e 4 ; aber von einem Vorteil für Bogoliubow . Dr . Alechin . Weiß konnte nicht mehr die Rede ſein . 1 . d 2 — 44 20 . . d 7 — d 5 Sf 6 — g 4 C 7 — c 6 21 . 8 e 4 — g 3 2 . e 9 — 04 C 6 — c 5 ! Sg 8 — f 6 3 . 881 — 43 Schwarz hat das alles ſehr gut geſpielt e 7 — e 8 4 . 8 b 1 — e 3 und bekommt Gegenangriff . 22 . d 4 Xc 5 Dr . Alechin verſucht die gleiche Ver= teidigung wie Bogoljubow in der vorher= gehenden Partie . 5 . Lc 1 — g 5 Weiß geht hiermit in die wohlbekannte Spielart der orthodogen Ver= teidigung über . Wenig Vorteil gibt dem Weißen hier e 2 — e 3 ; denn Weiß wird ſpä= ter gezwungen ſein , um das Spiel offener zu geſtalten , zu e 3 — e 4 zu ſchreiten . In= zwiſchen wird dann auch Schwarz nach Vollendung der Entwicklung zu dem be= freienden Zuge c 6 — c 5 kommen . Sb 8 — d 7 5 . 6 . e 2 — e 3 Würde Weiß die nun entſtehende Cambridge = Springs = Variante vermeiden wollen , ſo bliebe ihm nichts an= deres übrig , als mit 6 . 64 xd 5 die Bauern= ſpannung im Zentrum aufzulöſen , wonach ſich die Spiele ziemlich ausgleichen . Dd 8 — a 5 7 . 818 — d 2 L 18 — b 4 d 5 kc 4 8 . Dd 1 — c 2 In der 9 . Partie ſpielte Bogoljubow hier zunächſt 8 . 0 — 0 . Die Abſicht Dr . Alechins iſt aber , wie aus der weiteren Fortſetzung erſichtlich iſt , das Spiel mög= lichſt verwickelt zu geſtalten . Sd 7 xfé 9 . Lg 5 Xf 6 Da 5 — c 7 10 . Sd 2 Xc 4 0 — 0 11 . Lf 1 — e 8 We Tf 8 — d 8 12 . 0 — 0 Sf 6 — d 5 13 . Ta 1 — d 1 14 . Sc 3 — e 4 Dieſer Zug ſcheint wenig aggreſſiv zu ſein . Der Vorteil der weißen Stellung beſteht eigentlich darin , daß er im Zentrum freier operieren kann . Des= halb war an dieſer Stelle e 3 — e 4 zu er= wägen . Lb 4 — e 7 14 . . b 7 — b 6 15 . 42 — 49 Lc 8 — b 7 16 . Le 2 — d 3 Ta 8 — c 8 17 . 701 — 1 h 7 — h 6 18 . b 2 — 54 Sd 5 — f 6 19 . Dc 2 — b 3 20 . Tf 1 — d 1 Umſichtiger wäre es ge= weſen , hier den Springer zu tauſchen nebſt 23 . b 4 — b 5 24 . Db 3 — c 2 25 . Sc 4 xeb 26 . Ld 3 — c 4 27 . Dc 2 xc 4 28 . a 3 — a 4 29 . Tclxd 1 b 6 ko 5 Lb 7 — d 5 Sg 4 — 5 De 7 ke 5 Ld 5 kc 4 De 5 — b 2 Td 8 xd 1 - Db 2 — b 4 30 . Dc 4 — c 2 Weiß muß natürlich den Damentauſch vermeiden . Seine Lage ſcheint jetzt mit jedem Zuge bedrohlicher zu wer= den . c 5 — c 4 30 . Le 7 — f 6 31 . 8 g 3 — e 2 e 4 — a 3 32 . g 2 — g 3 Db 4 — a 5 33 . 7 d 1 — b 1 Te 8 — d 8 34 . Kg 1 — g 2 Schwerlich konnte Schwarz ſeine Chan= cen beſſer ausnutzen , und doch hat jetzt Weiß überraſchenderweiſe eine vollkommen genügende Verteidigung . Td 8 — d 2 35 . Dc 2 — e 4 36 . De 4 — c 4 Td 2 — c 2 Schwarz merkt plötzlich , daß ſeine Fi= guren im Angriff ſich etwas verlaufen haben . Weiß drohte breits Tb 1 — c 1 . 37 . Tb 1 — d 1 Da 5 — b 6 38 . Se 2 — d 4 Db 6 — d 8 Natürlich nicht Db 7 + 22 wegen Dc 6 , DXD . bxc 6 und gewinnt . 39 . Td 1 — d 3 Lf 6 xd 4 40 . Td 3 xd 4 ( Dxd 4 l ) Dd 8 — f 6 41 . Td 4 — f 4 DF 6 — e 5 ! 42 . e 3 — e 4 ? Dieſer Zug koſtet die Partie . Tc 2 — d 2 42 . 43 . De 4 — e 8 + Kg 8 — h 7 Deske 4 t 44 . Tf 4 x 17 T 42 — 45 45 . Kg 2 — h 3 Td 5 — h 5 + 46 . Nf 7 — t 4 ) De 4 - e 24 47 . Kh 3 — g 4 48 . 12 — f 3 Th 5 — g 5 * 49 . Kg 4 — h 3 De 2 — f 14 50 . Kh 3 — h 4 und gibt auf , denn es folgt Matt in zwei Zügen . ( Aus „ Denken und Raten ” . ) Eine Kreuzwortbriefmarke . Wagerecht : 1 deutſche Hauptſtadt , 6 Muſe , 7 alte Waffe , 9 babh= loniſcher Mondgott , 12 Paſcha von Janina , 13 Sinnſpruch , 14 Fluß in Galizien , 15 Zufluß der Etſch , 16 Luftförmiger Körper , 19 Für= wort , 20 Nebenfluß der Saale , 22 engliſches Bier , 24 Gegenteil von ſtets , 25 engliſche Inſel , 26 Stadt in Ungarn , 30 Stadt in Frank= reich ; — ſenkrecht : 1 Meer , 2 Flächenmaß , 3 Umſtandswort , 4 heißt „ und ” in einer fremden Sprache , 5 Aſtrolog , 7 Kurort in Salzburg , 8 jüdiſcher König , 10 Frauenname , 11 Wandervölker , 17 Faultier , 13 Gewäſſer , 21 chineſiſche Münze , 23 italieniſche Muſiknote , 27 Inſel an der franzöſiſchen Weſtküſte , B chemiſches Zeichen für Lithium , 29 zuſammengeſetztes Umſtandswort . Silbenrätfel . Aus den Sillben : bach , bein , blee , buſ , ee , chan , cho , da , di , du , e , e , fi , flo , gat , he , hol , i , i . iff , ka , kopf , kraut , kro , land , li , Ii , li , luſ , ma , meau , mu , mut , ne , och , ral , re , re , ret , ri , ro , ro , ſen , ſter , ta , tew , tich , trau , tru , tu , ul , un , ung , vree , wer , zier , ſind B Wörter zu bilden , deren Anfangs = und Endbuchſtaben , beide von oben nach unten geleſen , einen Spruch ergeben ( ch — ein Buchſtabe , außer beim 7 . Wort ) . Die Wörter bedeuten : 1 . Amerikaniſcher Staat , 2 . Mitbegründer und erſter König Roms , 3 . Berg im Fichtelgebirge , 4 . „ Heiltrank ” 5 . afrikaniſches Volk , 6 . Dienerkleidung , 7 . bekannter Klavier = und Orgilbauer , 8 . Kirchengeſang , 9 . Doſe , 10 . Rohgemüſe , 11 . Gebäck , 12 . was man ausjätet , 13 . Pfeilerſp egel , 14 . bedeutender deutſcher Maler , 15 . bedeutender Schauſpieler des 19 . Jahrhunderts , 16 . bluſen= artiger Waffenrock , 17 . Papierſtreifen zum Anzünden , 18 . Eirchliche Zeremonie bei der Heirat , 19 . mit Goldplättchen überzogenes Metall , 20 . Kleidungsſtück , 21 . Segelwettfahrt , 22 Gewinnausſicht , 23 . Heil= pflanze bde Stern = Rätſel . mnn n n m vor Vorſtehende 20 Buchſtaben ſetze man auf die 20 Punkten ) ſo da ter von folgender Bedeutung erſcheinen : 1 — 2 Oper von jir Bellit ſüdamerikaniſche Gebirgskette , 3 — 4 ſchädliches Inſekt , 4 . — Dichter , 5 — 1 Himmelskörper . Die Mittelbuchſtaben , in rich ” . Carhelgeu folge geleſen , nennen etwas , das Kilber iſt . * Auflöſungen der Rätſel aus Nr . Magiſche Quadrate . ind Johann Strauß = Rätſel . Medea , Meile , Rieſe Eifel , Lilie , Adele , FedefDy . Diele Dumas , Drama , Laura , Marſala . — „ Die Fledermau Silbenrätſel . 1 Energie , 2 Simili , 3 Weſtfalen , 4 Aprikoſe , 5 G 7 Sommer , 8 Tornaddo , 9 Domäne , 10 Erasmus , PNWwiah , 2 . 11 Rarus laſſe , 13 Epikur , 14 Norden , 15 Sentenz , 16 Charkkerow . 17 9 aſſe , 20 Sopran . Druck , Verlag u . Kliſchees : L . C . Wittich’ſche Hofbuchdruckerei , Rheinſtr 23 oufg e jeder , der wvo maant , er weer dezu berufe — un mer er gornet , wieviel „ Berufene ” mir heit hawwe , ſchätzungs= ſe mnpeſtens neununneunzig Brozend mehr , als mer ohne ndigung vun unſerm Verſtand beziehungsweis vun un= kenne — alſo , Geldbeidel verdrage der , der wo mhant , er weer dezu berufe , der leßt heit wie geſagt , uicht leichte , uu wann’s aach bloß e timmerliches Nachtlichtche „ rmeelich Funzeſche is , un gibt allerhand Dreigroſche = Binſe= ſbeide vun ſich , un driſcht mit Begeiſterung leeres Stroh ; e Verwunnerliche debei is bloß däß , daß er bei däre Ge= heubeit , wie mer ſo ſage jann , zwar niemand en Summer g en Winder bringt , awwer ſei eiche Scheier ganz erfreilich vrgiebich fille dhut . Un däß is offenbar for ihn die Haubt= ſoderdings , s gibt gottlob aach annern , die wo dadſächlich z zu ſage wiſſe . Mer kennt ſe dodra , daß ſe meiſtens nig Sundern bloß wann’s gilt , do ricke ſe raus mit dem was wiſſe , un daß ſe recht hawwe , däß jann mer ſich dodraus ſanern , daß aam daß net immer freid , was ſe aam beibringe „ So zum Beiſpiel , wann gam geſagt wärd , mir miſſe ar= de mehr als arweide , un immer widder arweide , um daß aus dem Schlammaſſel erauskumme . Hacmlich un ganz Smerſte fiehlt nadierlich jeder halbwwähks Vernimfdiche , daß dadſächlich nix annerſter iwſwrich bleibt , als arweide , un tes geſcheider weer , mer dhet wenicher Geſchimbf un Ge= esdrum erum machte , un dhet ſtatt dem — mehr arweide . — muß do immer an den Klohn vum Zärrguß Lorſch denke , wo mit uffgeſchärzte Hemdsärmel aach immer gekriſche hott : giten , arbeiten , arbeiten ! — un hott ſällwer nix gedho . Awwer , annererſeiz un Hand uff’s Härz , wem macht’s e ehr = Vergnieche , un e richdich Fraid , wann er immer widder Vamuß : arteide , nix als arweide , mehr als arweide — un ind for ſei Arweidsträfte närjends Verwendung ? — — Alſ in e old Fraa , un verſteh’s net beſſer , awwver ich maan doch n mer des Gebod der Stunde : arweide , arweide un noch e , un dann die Arweids forſcht . Un des ganziche , wärk= un wärkſamſte Middel gääche die Arweidsloſichteid is äwe innerſter als — Arweid , damit iwwerſvind mer aach die t for de Arweid . Valleicht is awwer däß Middel ſo afach die , die wo immer brediche : arweide , arweide , nix als ar= wei e — daß die däß afache Middel , in ihrm Eifer genslie rrſähe , ſodaß mer aach do widder ſage kann : was nicht de and der Verſtändichen ſieht , das fiehlet in Unſchuld eit ich Gemied . . Awwer net nor net , daß es uns an de neediche Arwei= t , naa , geiſtvolle un geſcheide Kebb ſin Dag un Nacht debei tierte Maſchiene , odder Maßuahme erauszudiffdele , die wo Arweid endwedder ganz vera facht , odder genslich rfliſſich mache , un wo beiſpielmeßich frieher zehe zich un dreißich Hend Brod hatte , do brauch aaner noch kaan Finger krumm zu mache debei . Korzum tatzionaliſiern ” is heit ſozuſage s Zeiche der Zeit , un es les devo entzickt , bloß net es Maul un de Mage , die ver= ihr „ Ratzion ” nooch wie vor , un ſcheern ſich de Deiwe III die raffinierde „ Vereifachunge‟ . Un däßhalb peif id uff die Wiſſenſchaft , die wvo erſt lang erausrächent , wievi prie ” der Menſch däglich zum Läwe brauch , ſundern es wee jiewer , ſie dhete e Middel erfinne , daß jeder ſatt wärd . . . . Innererſeiz is uns , un grad die Woch widder , geſagt worrn s widderum nor a Middel gibt , um aus dem große kabbi = Dalles un Finanzſchlammaſſel eraus zu kumme . Däß Mid= äwenfalls ſo a’ſach un ſo gud , un ſo ald , wie de Mond ner ſich bloß verwunnern muß , warum mer ſo e Wäſe deve Nemlich , däß Middelche haaßt erſtens : Sparn ! — zwei Der zeitgemäße Haushalt . Allerlei wirkſame Fleckmittel . bſt = und Weinflecken aus der Wäſche zu ent= en . Sind in der Tiſchwäſche die unerwünſchten Flecke nden , ſo ſpanne man dieſe Tücher raſch über einen großen Topf oder Eimer , indem man ſie mit einem Band ſtraff in Trommelfell darüber befeſtigt . Dann bringe man den kkeſſel zum Kochen und gieße ſolange das ſprudelnde Waſſer inem Strahl darüber , bis die Flecke verſchwunden ſind . lerflecke aus Seidengeweben zu entfernen . auf Seidenkleidern durch Unvorſichtigkeit Bierflecke entſtan = 9 miſche man gleiche Teile Spiritus und Waſſer , betupfe den Fleck und reibe am beſten mit Watte oder weichem hen nach . liter = und Honigflecke auf Leinen verſchwinden Behandlung mit warmem Waſſer . Aus Wollſtoffen Ron ſie auf gleiche Weiſe beſeitigen , doch muß man die ſofort trocken plätten . eiße Flecke auf lackierten oder polierten en zu tilgen . Durch heißes Waſſer oder ebenſolche entſtandene Flecke befeuchte man mit kräftigem Eſſig , reibe einiger Zeit it Eſſig ab und trockne ſie , worauf man Bohnerwachs überreibt , bis ſie wieder gleichmäßig dunkel ce Umgebung ſind . Obelpflege und = Reinigung . Nicht nur die Har= des Heims , durch gefällige Einordnung der Möbel , wie Oſtimmung der Farben bedingt , zeugt vom wahren Weſen 1 Sſrau , ſondern ebenſo ſehr auch die Beſchaffenheit der lach Erhaltung und Pflege . Es genügt nicht , dieſe täg = Der abzuſtauben , ſondern ſie ſollen auch von Zeit zu Zeit A Niederſchlag befreit werden , der durch menſchliche Aus = Beu , die Feuchtigkeit , die den Blumentöpfen entſtrömt , Tuß oder auch Speiſereſte als matte Schicht ſich darauf ißt . leichteſten von allen Möbeln ſind nun Eichenmöbel zu * Man reibe ſie zu dieſem Zweck mit Flanell und ge= m Terpentin ſtrichweiſe ein , breite dann ein Leinentuch ue zuſammengeballte wollene Strumpfſocke und entferne Seu gelöſten Schmutz . Man wird finden , daß man den „ olapben ſehr oft wechſeln muß , um immer wieder mit Delle abreiben zu können . Am nächſten Tage überreibe un mit wollenem Lappen und Möbelwachs , um wieder S 98 ſbäter die Eichenmöbel matt oder hochglänzend , je dens noch emol : Sparn ! — driddens bis zwelftens nis wie : Sparn ! . . . . " Un ſo hott mer gach die Woch widder mit allerhand Uff . wand unſern Spardrieb mit gude Worde un preiſend mit viel ſcheene Redensarde uffgeſtachelt , un hott uns geſagt , was jeder in ſeim Innerſte äwenſalls lengſt waaß , nemlich daß mer ſparn miſſe , wann mer zu was kumme wolle , ſparn , ſparn un noch emol ſparn — No , un wann mer uns umgucke , ſo hawwe mer eichentlich ſo erlauchte Vorbilder im Sparn , daß uns der Sparſamkeidsdrieb eichendlich net weiders ſchwer ſalle ſollt . So ſpart bekanntlich des Reich uff Koſte vun de Lender , die Lender ſparn bekanntlich uff Koſte vun de Gemeinde , un die Gemeinde , no ich will nis geſagt hawwe , awwer mir gewehnliche Bärjersleit wiſſe ſchun , ſparminiſterialrät unſoweiter unſoweiter lange dhet ; an Baddei= greeße , die wo ſich for derardiche Pöſtcher „ eigene ” , fehlt’s jo net . . . " Nadierlich kanu ſich unſer beſcheidener Spardrieb mit dem bum Reich , de Lender un de Gemeinde net mäſſe , dann wie ge= ſagt , däß ſin ſozuſage Schambinjohs , Firrduwoſe un Konniferie , in der zwiefache Kunſt , annern per Abbelatzion zum ſparn uff= zufordern , un friſch , fromm , freelich frei un fergniecht uff Koſte vun de annern Leit vorbildlich zu ſparn . Awwer die Art Sparerei ſcheint net ganz es Richdiche zu ſei , un däßhalb hott mer , wie ich die Woch geläſe hab , vun Seiden des Hannels un der Induſtrie e paar leichtfaßliche Leitſätz bedräffs ere Sparreform ausgearweid un de Reichsreſchierung zur gefellichen Behärzichung vorgelegt . Die Reichspeſchierung , mit dem Sparkommiſſär an de Spitz wärd ſich nadierlich mit Begeiſterung uff die Sparvorſchleg ſtärze , un wärd die Sach in geſchäftsordnungsmeßige Behannlung nenue . Un was donm debei erauskimmt , ſieht mer ganz denooch aus , als wann’s zu = eme neie Reichsſparminiſter , zu e paar Reichsſparſtaatsrät , Reichs= ſparminiſterialrät unſoweiter unſoweiter lange dhet . Daß de Heſſiſche Staat vun ſich aus ſpart , was des Zeich hellt , däß ſieht mer allgans ſchum am Schloßumbau , do muß er richte vun de Sparkaſſe Glaawe ſchenke kann , un dodro is net zu zweifle , wann mer gach däre ganze gewalddädiche Sparfähich= keid zimmlich ſchkäbbdiſch gäächeniwwer ſteht . — Awwer geſpart wärd doch gottſeidank , bloß , un däß is wiederum des Märk= wärdiche , es will’s kaaner ſei . Aaner ſchiebt die Sach uff de anner , un jeder behaubt vun ſich , es dhetm kaum zu = eme ſtandesgemeße Hungerduch lange Wie geſagt , ich wär' aus dem ganze Gedhu im Gemach net klug , ich bedabbel’s affach net . Awwer ich maan , in Bezug uff’s Arweide un uff’s Sparn ſollt mer net ſoviel ſchwätze , ſundern ſollt , un zwar vun ganz owwe runner , an ſich de erſt afange ; 8 mißt mitm Deiwel zugeh , wann’s dann net ganz vun ſällwer beſſer wärrn dhet . Bienche Bimmbernell . Poſtſchkribbdumm : Ganz briefadiem , un ohne , daß ich was geſagt hawwe will , mecht ich zwar verode , daß unſer Stadtverwaldung , odder doch wenigſtens unſer Herr Owwer= owwer , recht ernärſchich an’s Sparn denkt , dann wie ſo langſam dorchſickert , will mer unſer ſexhunnerdjehrich Stadtjuwiläum in aller Beſcheidenheit begeh . — Ach , un wann ich ſo denk , was hott mer ſo in de letzte zwaa , drei Johr all for hochfliechende Bleen gewälzt , was ſollt all gemacht wärrn un geſchähe : Kunſt = un Ge= wärwe = Ausſtellunge — 8 Heſſiſche Handwärk , — Aufführunge , — en große hiſtoriſche Feſtzug , — un was was ich all . — No mer hott alſo recht grindlich zurück geſteckt , ei gedenkt , daß all däß Geld koſt , Geld un noch emol viel Geld — — — . Un grad es Geld is , däß ſieht mer langſam ei ; däß , wo uns bekanntlich fehlt , wohärngääche an Brojäckte kaan Mangel is an Iwwerfluß . — Jedenfalls wvie mer ſo hinnerum heert will mer alſo nor e „ akadomiſch Feier ” ſteiche loſſe , un do wärd unſer verehrlichter Herr Owwerowwer en nädde Vordrag halte ilower „ Kulldur un Räbbräſſendatzion ” odder ſo ; ’s Stadtorchäſter wärd was dezu blooſe , un weer an’s Eſſe un Drinke denkt , krickt was gepiffe . . . . Un däß langt vollkumme , mehr is gornet needich . Un iwwrichens , bis dohie is jo aach de „ Niewergall = Brunne ” färdich un reif zum Endhille . Es is , wie Fiſchura zeicht , jo aach kaa Monumendal = ſchun e Vermeeche geſpart hawwe . Un unſere geſächende Stadt= verwaldung kann mer aach de Spardrieb net abſpräche , die geht uns ſozuſage ſchun ſeit Jahrn mit = eme exemblariſche Beiſpiel vora ” , un ſpart feſthallemeßich , ratskellerhaft , hodälliös un härrn= gaddeg’lageriſch gradezu knauſerhaft ; un was ſe am nei’zeidliche Wohnungsbau ſpart , geht uff kaa Kuhhaut , un is gradezu iwwer= wäldichend . Nadierlich is däß e ungeheierer Aſporn for uns annere äwenfalls ganz gewalddädich zu ſparn , bloß , mer wiſſe net recht , wo mer domit affange ſolle , dann nemlich , Geld , wo mer effen= duäll ſparn kenne , hawwe mer kaans ; an de Steiern zu ſparn , däß is aach ſo e Sach , däß wärd obrichkeitlicherſeiz aach net gewinſcht , ſundern ganz im Gäächedaal , do därf mer ſogar druff enei hauſe , wie mer wolle ; aach am Lob ſoll mer in Bezugnahm uff die Obrichkeid net ſparn , äweſowenig an de Hausmied indem die geſetzlich feſtgeſchraubt is . Un ſo , wie ſe beim Berliener Magiſtrat „ ſpaarn ” däß liggt uns aach net ; alſo was bleibt unſeraam do weider’s iwwrich , mer ſpart halt in ſeine Ver= zweiflung an ſeine Bedirfniſſe , indem mer ſich e Muſter nimmt an unſere Klaarentner , die wo äwenfalls frieher derart geſpart hawwe , daß ſie ſich heit , des Danks des Vaderlands er= freie , un ſich ’s Maul uff die Diſchkand haage därfe Was awwer des allermärkwärdichſte is , is däß , daß es dad= ſächlich Leit gibt , die wo ſparn , wenichſtens wann mer de Be = werk un ſoll’s aach gornet ſei , ſundern es ſoll der liewe un ſchlichte Perſeenlichkeid vun unſerm Ernſt , Elias endſpräche , dann der dhet ſich vermudlich recht komiſch vorkumme , wann merm e iwwerrenzich Denkmal hiegeſtellt hett . Jedenfalls der beſcheidene Niewergall = Brunne , baßt ganz in unſer Stadtjuwiläum , däß wo äwenfalls , der Zeit endſprächend , nor ganz beſcheide abgehalte wärrn kann . Halt , do fellt mer noch e Niewergall = Ehrung ei’ , die wo als Eilleidung vun unſerm Stadtjuwiläum gälde kann . Nemlich die Woch is e nei „ Datterich = Ausgab ” erſchiene , die wo fraglos alle bis jetzt erſchienene Datterich = Ausgabe in de Schatte ſtellt , nem= lich weil e konngenialer Moler die Illuſtratzione dezu gemacht hott , un zwar de Hermann Pfeiffer . Sage un ſchreiwe värrzich Bilder hott = er dezu gemolt , als ans dräffender , wie des annere , mer kann gornet genug gucke und bedrachte , dann ſo dief is mit ſeim Pinſel noch kaaner in de Geiſt der Niewergallche Ge= ſtalte ei gedrunge . Wie geſagt , die nei' Niewergall = Datterich = Ausgab is beſſer un ſchenner , wie ’ 8 ſchennſte Jubiläumsfeſt= ſpiel , un leßt däß unſtärbliche Meiſterwerk widder nei ” vor uns erſteh‟ . Dann do is emol nir dro zu dibbe , nemlich : Wann die , die wo heit große Boge ſpucke Mit ihre ſchmieriche Poeterei , Wann die kaa Menſch mehr läſe dhut un drucke , Js unſer Niebergall noch jung un nei . . nach ihrer Art , zu polieren . Nußbaummöbel ſind einmal mit wollenem Lappen und Petroleum vorzureiben , am nächſten Tag mit weichem Lappen zu reinigen und am dritten mit nur für dieſes Holz beſtimmter Politur hochglänzend zu reiben . Ein anderes Mittel iſt eine Miſchung von 1 Teil Terpentin , 1 Teil Benzin und wenigen Tropfen Salmiakgeiſt . Als Teil wird immer ein Eßlöffel voll gerechnet . Nachbehandlung wie beim vorigen Verfahren . Mattlack = Möbel wollen beſonders ſorgſam gereinigt K . I . werden . Aufbewahrungder Wintervorräte . Oben ſtehen unter all den wichtigen Nahrungsmitteln , die ſich die Hausfrau auf Vorrat zulegt , die Kartoffeln . Wo es an einer der neuen Kartoffelkiſten fehlt , in denen dieſe ſtändig in Bewegung gehal= ten werden , alſo nicht keimen können , ſollte man ſie möglichſt abgetrocknet auf einer Unterlage von ungelöſchtem Kalk im Keller dergeſtalt aufſchütten , daß man dieſen dick auf den Boden ſtreut , darüber ein trockenes Brett erhöht auflegt und auf dieſes die Kartoffeln ſchüttet . Der Kalk zieht die Näſſe an und die Kartof= feln werden vor frühzeitigem Faulen bewahrt . Für Meerrettich , Sellerie und alle anderen Wurzel = und Knollengemüſe ſollte man eine flache Kiſte mit trockenem Sand aufſtellen und dieſe bis zum Kraut hineinſtecken . Sie bleiben dann wie friſch geerntete . Für Krautköpfe jeder Art eigenen ſich am beſten zwei nebenein= ander gelegte Stangen , auf denen die Köpfe nebeneinander , ohne ſich zu berühren , aufgelegt werden können . Größere Vorräte an Zwiebeln halten ſich am beſten in der Ecke des Bodenraumes auf einer dicken Unterlage von Kaſtanienlaub und ebenfalls mit ſolchem dicht bedeckt . Für Froſt breite man noch eine Decke oder eine Lage von 10 Zentimeter Zeitungspapier darüber . Kohlrabi mit Rinderbruſt . Die in Stifte geſchnit= tenen , geſchälten Kohlrabi werden mit Butter weichgedünſtet , mit Mehl beſtäubt , mit Fleiſchbrühe zu dickem Gemüſe verkocht und mit Fleiſchſcheiben umlegt angerichtet . Mit reichlich Peterſilie beſtreut , bringt man die Schüſſel neben Salzkartoffeln zu Tiſch , Kohlrabi = Salat . Zarte Knollen werden geſchält , in Salzwaſſer gekocht , in Scheibchen geſchnitten , mit Oel , Eſſig und wenig Salz und Pfeffer aut untermiſcht , 2 Stunden ziehen ge= laſſen und mit feinem Schnittlauch beſtreut zu Tiſch gegeben . Er iſt ſehr wohlſchmeckend und bekömmlich . Speiſe = Zettel . Sonntag : Rumfordſuppe , Huhn mit Reis , geſchmorte Birnen . — Montag : Eierkuchen mit Fleiſchfülle . — Diens= ag : Gefüllte Zwiebeln . Mittwoch : Weinbeerſuppe , Pichel= ſteiner . — Donnerstag : Kohlrabi mit Rinderbruſt . — Frei= tag : Gekochter Schellfiſch mit Anchovisſoße . — Samstag : Steinpilzgemüſe mit Bratkartoffeln . Amerfkaniſcher Humor . „ So , mein Junge , das wird dir eine Lehre ſein , nie mehr and Steuer zu faſſen , wenn Papa es verboten hat ! “ Der neue Angeſtellte . Sie können mir glauben , Herr Direktor , daß ich ſehr aufgeweckt bin . Ich habe bereits fünf Preiſe für gute Löſungen von Kreuzſporträtſeln gewonnen . ” — „ Ich brauche aben jemand , der im Büro geweckt iſt . ” — „ Gewiß ! Die Rätſel habe ich doch in meiner ( „ Paſſing Show . ” ) Avbeitszeit geraten . ” Caft , die große Abendmode . Trotzdem die Mode , wie man weiß , mit intereſſanten , abend= lichen Materialien keineswegs kargt , gibt es doch wenige Gewebe , die dem neuen Kleiderſtil und der phantaſiereichen Linienführung der letzten Saiſon ſo ſehr entgegen= kommen , wie die verſchiedenen Tafte . Sie ſind nämlich ſchmieg= ſam und haben dabei doch jene Steifheit , die den pompöſen Ein= druck erreichen läßt , den man von der abendlichen Mode wünſcht , ſie ſind impoſant und dabei doch jugendlich , ſie geben Raffungen und Wickelungen in ganz unver= gleichlicher Art wieder und fügen ſich ſomit geradezu vollendet in das neue Modenbild ein . Die Tafte , die man ſieht , ha= ben die allerverſchiedenſten Struk= turen . Manche ſind weich und ſchmiegſam , andere wieder zeich= nen ſich durch eine Steifheit aus , die aber nicht nur durch Appretur , ſondern vor allen Dingen durch die Webart erreicht wird , ſo daß dieſe Seiden den Geweben , die für Krawattenerzeugung verwendet werden , ſehr ähneln . Dann findet man auch viele in eigenartiger Weiſe präparierte Tafte , unter denen die „ gewachſten ” ( „ cirierten ” ) Typen mit ihrem ganz unwirklich ſchönen , öligen Glanz die bemer= kenswerteſten ſind . Natürlich werden die Taftſei= den auch gerne mit anderen Ma= terialien zuſammengeſtellt , um ſo mehr als heuer kombinierte Klei= der ſehr gut gefallen . Es kommt hier etwa Tüll , Gaze und Spitze , aber auch Velourchiffon in Frage , der mit Taft in faszinierender Art kontraſtiert . Die Farben , die hier gebräuch= lich ſind , decken ſich im allgemeinen mit den Modeſchattierungen , die i anderen Geweben gebracht wer= den . Vorherrſchend iſt Schwarz , ein intenſives Mitternachtsblau und natürlich Kardinallila , das ja heuer wahre Triumphe feiert . Außerd em treten noch einige Grün = Schattierungen markant her= vor , wie auch ein ſcharfes Gelb als abſolut mondän anzuſehen iſt . Von einer beſtimmten , maßgebenden Linie zu ſprechen , hieße wohl der neuen Mode ſchweres Unrecht tun , denn ſie bringt nicht etwa einen Stil , ſondern eine ganze Kette aparter Einfälle , die alle ihre Anhängerinnen finden werden , ſo daß dem indivi= duellen Geſchmack mehr Rechnung getragen wird als je . Ins Auge fallend iſt nur die Tatſache , daß das Abendkleid lang ift , mitunter zwar noch immer vorne etwas kürzer als rück = Koſtüme ſind entzückend . . und die elegante Frau macht von dieſer Mode auch reichlich Gebrauch , denn ſie weiß ganz genau , daß das Jackenkleid ſehr jugendlich und flott iſt und zu der übrigen Tagesmode , die im= merhin etwas ausgeſprochen „ Damenhaftes ” an ſich hat , in einem ganz auffallenden Kontraſte ſteht . Darum zieht man das Koſtüm gerne ſowohl für Trotteurzwecke als auch für den Nachmittag heran . Für Strapazgelegenheiten wird ein unauffällig gemuſter = wärts , oftmals aber ringsum gleichmäßig lang , und zwar ſo daß gerade noch der Knöchel ſichtbar , das Bein aber ganz ge= deckt iſt . Viele werden ſicherlich der neuen Mode zum Vorwurfe machen , daß die Kleider durch ihre Länge die Jugendlichkeit ein= büßen , und daß die ſportliche Note der Frau dadurch unter= graben werde . Nun kann man zwar nicht ſagen , daß die neuen Sachen un = jugendlich wirken , um ſo mehr als ſie ja die Figur ſehr ſtrecken und außerordentlich ſchlank erſcheinen laſſen ; der knaben= unterſtreicht , dürfte wohl auch wieder der Augenblick für die lan= gen Handſchuhe gekommen ſein . hafte Eindruck der Frau ſerdn verſchwindet immer hr mehr , was ja eine log ſe der Tatſache iſt , daß der are Typ vollkommen erledi /erſche und nur noch ab und auf Trotteurgarderobe eine gewif Einfluß nimmt , der er ka mehr in die Waagſchale It . Wie mannigfaltig ſi die 70 . mode präſentiert , ze w un Bildgruppe : Da ſieht man an eer eines der ſogenannte . „ Linſe kleider ” , die in ihrer ſaſſiſch Wickelung als ſenſatior / beze net werden müſſen , ind ſchlanke , elegante Frau inge vornehm erſcheinen la n . zum Beiſpiel ſetzt ſich d /Raffu des Oberteiles in e Maſchenſchlupfe fort , di nit Schmucknadel gehalten rd . untere Partie des Klſes ſehr reich und iſt rück rts verlängert . Ein ſolch / Mol . das mit verhältnismäßi gerin Mitteln herzuſtellen iſt hier nur auf das Marial kommt , während , abgeſel/ von Schmucknadel , jede ſrnien fehlt , wäre am beſten / ſaſ gelbem Taft = Faille zuſtel der ſchwer fällt und d / Cha teriſtiſche dieſer Linie i ganz vergleichlicher Weiſe wie rzuge vermag . Die neue Kaſak = inie — wie man weiß — in er neu Abendmode ſehr gebrär ſich , Taft ſpielt hier eine c 6 ders große Rolle . J lunſere letzten Bilde zeigen wir / inten ſantes Abendkleid , de prinzeßartig geſchweif artiger Oberteil aus St = h ſtellen und unter mit ei / breite aus Taftblättern gebilde/ abzuſchließen wäre , wä nd ſich die in zwei Vola / löſte Rockpartie aus gle ſarhi Tüll zu denken hätte . ſesM dell , das ſchon in ſeiner Taterd kombination und Eig irt ondlest Linie nicht alltäglich mu ſicherlich in Schwarz gar borte lich ausſehen . Das Stilkl /beha tet immer noch jene vor frſchen Stellung , die es ſeit Jahr und Tag inne hat , nur hat /ſich ſeiner Strenge , die ihm lange Zeit anhaftete , vollko ſen gemacht . Es gibt keine Drahtgeſtelle im Unterkleid , te haarunterlagen mehr , ſondern man begnügt ſich m per dem Taftmateriale ſelbſt reſultierenden bauſchigen Virlu Ein ganz entzückendes Modell , mit kurz tailliertem Fanl zogenem Oberteil und einer aus meheren großen , m Zül randeten rund geſchnittenen Flügeln beſtehenden pdn bringen wir als zweite Skizze , die von apartem Effekl äre . die kunſtgewerblich = bunte Wirkung der Farben nod ef ” wird . In der Regel ſind es Streifenmuſter oder geome ſhe tive , die hier zur Anwendung kommen . Kontraſtre tierungen , wie Beige mit Blattgrün , Gelb mit Perſiſe grün mit Orange , Dottergelb mit Kardinallila uſw . flott und eigenartig . Die Hausjacke . iſt ein Garderobeſtück , das die Frau der Herrenmol ? hat . Ein ſolches Jäckchen iſt ganz beſonders praktiſc — abgeſehen davon , daß es kleidſam und originell außerordentlich warm und leiſtet darum an kühlen 2 treffliche Dienſte . Man kann dieſes auf Wattelin gearbeitete und in ſteppte Jäckchen ſowohl über das Hauskleid als aug ter Stoff in einer ſchönen Mittelfarbe und in einem ganz ſchlich= ten Schnitt verarbeitet , der immer den „ toiler - made - Charakter ” wahren ſoll ( Skizze 1 ) . Gerade das Gegenteil aber wünſcht man vom Nachmittagskoſtüm , das aus einem eleganten Gewebe ( etwa aus Samt ) verfertigt und reich mit Pelz verbrämt iſt . Die glockigen Röcke in Verbindung mit den halblangen Paletots ſind W . U . hier außerordentlich beliebt ( Bild . 2 ) . Der lange Handſchuh iſt eine Mode , die ſchon ſeit langem in den führenden Salons vorbereitet wurde , noch aber gelang es bisher nicht , dieſes Detail , das ſicherlich ungemein markant und eigenartig iſt , in den Vor= dergrund zu rücken . Erſt jetzt , da die Linie immer mehr den femininen Charakter Sie ſehen zu einem ärmelloſen kleinen Abendkleide ſehr gut aus und werden immer in Schwarz gebracht , ob nun das be= treffende Abendmodell ſchwarz oder hell ſei ( denn auch zu lichten Farben wirkt der ſchwarze Handſchuh — gerade ſeines pikanten Konträſtes wegen — ungemein originell , Bild 2 ) . Und mit dem langen Handſchuh aus Sämiſch = oder Glacé = Leder rückt auch wieder eine Mode in den Vordergrund , die man ſeit Großmutters Tagen nicht geſehen hat : der Halbhand= ſchuh , der meiſt aus Spitze oder Tüll verfertigt iſt und nur den Arm deckt , oft als oberen Abſchluß eine Rüſche oder Stulpe bringt , während der Handſchuh ſelbſt vollkommen fehlt und dieſer ſeparat zu tragende Aermel ( den wir in der 1 . Skizze vor Augen führen ) mit mehreren Schmuck = Armreifen abgeſchloſſen erſcheint . Die geſtrickte Garnitur iſt eine wirklich ganz entzückende Neuheit für den Sport , noch vielmehr aber für Trotteurzwecke , etwa für Wochenendtouren und für den Aufenthalt im Gebirge . Mc bringt die geftrickte Woll = Pullmann = Mütze mit Hand= ſchuhen der gleichen Muſterung und einem flotten Schal , ſowie einer geſtrickten , aber ſteif = montierten Handtaſche in Verbindung , ſo daß eine ſolche Garnitur ungemein apart ausſieht und durch Pyjamahoſe tragen und wird immer gute Wirkungen Das Material , das man hier heranzieht , darf ſein , denn lebhafte Farben ſind ja bekanntlich in kleidung ſehr geſchätzt und werden immer beliebter , je fluß das Kunſtgewerbe auf die Mode nimmt . Ein ſolches Hausjäckchen bleibt faſt immer ungar wird nur evtl . mit einem Schalkragen oder mit Herk verſehen , die eine abſtechende Farbe ( nämlich die des bringen und damit einen wirkungsvollen Kontraſt / 9 Zummer 312 Sonntag , den 10 . November 1929 Seite 25 K eneher = Rechtsſchutz durch Verlag Oskar Meiſter , Werdau i . Sa . Nachdruck verboten Tom druckſte eine Weile herum , ehe er endlich fragte : „ Mr . zonge , Sie wiſſen doch , wie ich mein Brot bisher verdiente . in bei dem Bootlegger Stone Gehilfe geweſen . Stone iſt nicht el ein guter Kerl . Hatte es nicht ſchlecht bei ihm . Aber ich ſchze gerne wiſſen : Wird es tun mit den Bootleggers beſſer er . George überlegte . Tom ” , ſagte er dann eindringlich , „ du haſt mir einſt einen ſßen Dienſt getan . Ich weiß , du biſt ein reeller Funge . Wenn dir einen guten Rat geben kann : Gehe von Stone weg . Suche etwas anderes . Ich will dich notfalls in meinem Unterneh= n beſchäftigen . ” „ Wird es für die Bootleggers ſchlechter ? ” „ Nein , beſſer . ” „ Jg , aber . . . " , ſtotterte Tom . „ Das verſtehe ich nicht . ” „ Es wird beſſer ” , ſagte George , „ weil ich mich herzlich wenig ſie kümmern werde . Mögen ſie verlaufen , was ſie wollen . und zu werden wir unſere Aktivität ſcheinbar beweiſen , r im Grunde genommen , lehne ich es ab , daß ſich meine Be= ten mit der Verfolgung der Bootleggers und Alkoholſchmugg= im großen Maßſtabe abgeben . ” Aber dann wird das Geſchäft ja beſſet , wenn es ungeſtört ewickelt werden kann . ” „ Nein , ſchlechter . Glaubſt du denn , mein Junge , die Ab= mer der Bootleggers werden nicht ſehr raſch dahinterkommen , jetzt das Riſiko weſentlich geringer iſt ? Sie werden nicht ur bereit ſein , die Phantaſiepreiſe zu bezahlen , die ihnen bis abberlangt wurden . ” „ Wal ” bemerkte Tom . Er begriff . „ Aus dieſem Grunde rate ich dir : Mache Schluß ! Aber das e ich nur dir geſagt . Ich erwarte , daß du keinem anderen on erzählſt . „ Beſtimmt nicht , Mr . George Aber . . . darf ich es Mr . ne andeuten ? ” Verwundert ſah ihn George an . Iſt dir dein Maſter ſo ans Herz gewachſen ? ” Nein , aber . . Beſſie ! . Wir wollen uns heiraten . ” George klopfte ihm auf die Schulter . „ Well , deute es ihm Aber ſage ihm nicht , daß du bei mir warſt . ” „ Wird ſchlecht gehen ” , ſeufzte Tom auf . „ Habe ihm ſchon gt . daß ich zu Ihnen will . ” „ Tue , was du willſt . Laß es nur nicht publik werden . Ueb= ns . Tom , jetzt mal zu einer anderen Sache . Du kennſt ger ? ‟ . „ Well , ſehr gut , ” „ Sage mir , Tom , weißt du , ob Conger mit Silver in Ver= ung ſteht ? ” Tom verfärbte ſich bei dieſen Worten über das ganze Geſicht . Dann ſah er ſich ſcheu im Raume um . „ Mr . George , ” ſagte er leiſe , „ woher kennen Sie den Namen ers Es iſt gefährlich , ihn zu kennen . ” „ Biſt da ängſtlicher als nötig , Junge . Alſo , du kennſt er ? ” Tom Holender kaute an einer Antwort . Dann zuckte er die ein . „ Ich kenne ihn nicht . ” „ Tom , ſei vernünſtig ! ! ” riet Robert George . „ Ich meine es gut mit dir . Du biſt verwundert , weil ich von Silver ſpreche . Nun , ich will dir ſagen : Ich kenne ihn nicht . Ich weiß nicht einmal , welche Bedeutung er in der Chicggoer Verbrecher= welt hat . ” Toms Kopf verſank faſt zwiſchen den Schultern . „ Ich weiß , daß du mir auch nicht viel ſagen kannſt . Höre , mein Junge ! Das eine weißt du ganz gewiß : Iſt Silver der Kopf der Chicagoer Verbrecherwelt , der überragende Führer , deſſen Wirken wir im Geheimen ſchon oft geſpürt haben ? ” Die Antwort ließ lange auf ſich warten . Schließlich ſagte Mr . Tom : „ Mr . George , ich weiß es nicht . Ich habe nur einmal gehört , daß in Weißkopfs Keller einer den Namen Silver in den Mund genommen hat , und am anderen Tage haben ſie ihn tot aus dem Michigan gefiſcht . ” George ſprang erregt auf . „ Das war Mueller ? ” Tom nickte , „ Stimmt , der war es ! ” George war in eine leichte Erregung gekommen . Er hatte ſich erhoben und ſchritt im Zimmer auf und ab . „ Alſo haben wir recht ! . Silver iſt die Perſönlichkeit , die führt . Haſt du ihn ſchon einmal geſehen ? ” „ Nein ! Ehrlich geſagt ! ” „ Oder Näheres über ihn erfahren ? ” „ Hätte ichs , ich würde nicht wagen , es Ihnen zu ſagen , Mr . D 1 . Danges & Wlest , Elisabethenstrage 281 5 George . Aber ich weiß auch nichts Näheres . ” „ Aber du haſt dich doch mit deinen Kameraden ſchon aus= getauſcht ? ” „ Hm ! ” „ Hat ihn nicht einer von ihnen geſehen ? ” „ Nein ! Doch : Etta Holl , die ſoll ihn geſprochen und geſehen haben . ” „ Etta Holl ? . Wer iſt das ? ‟ „ Das war Muellers Geliebte . ” George pfiff durch die Zähne . „ Ah , famos ! Etta Holl ! Weiß jetzt Beſcheid . Die Filmſchauſpielerin . ” „ Stimmt , Mr . George . ” 4 . Heliane . Heliane hatte es ſich angewöhnt , George jeden Tag anzu= rufen . Auf dieſe Weiſe hatte ſich zwiſchen den beiden Menſchen eine Art freundſchaftliches Verhältnis angebahnt . George beſuchte ſie hin und wieder auch , denn er hatte das Verſprechen , das er einſt dem Sterbenden gegeben hatte , nicht vergeſſen . Die Wertſchätzung Helianes ſpürte er , ja , es erſchien ihm manchmal , als brächte ſie ihm mehr als das entgegen , als ſei es eine warme Zuneigung . Er ſelbſt war ſich über ſeine Gefühle nicht im klären . Benn hatte einmal den Fall angedeutet , daß Robert George Mrs . Heliane Millans heiraten könne . Nur ſcherzhaft war es geſagt worden , aber das Wort klang doch in George nach . Sie gefiel ihm , ihre Schönheit wirkte ſehr ſtark auf ihn , aber ſeltſamerweiſe hatte er immer ein Gefühl , das ihm ſagte : „ Es wird ſtets eine Kluft ſein zwiſchen euch beiden , die nie zu über= brücken iſt , denn die Verſchiedenheit des Weſens iſt eine zu aus= geſprochen abweichende auf beiden Seiten . ” Noch nie hatte George ein Gefühl der Leidenſchaft Heliane gegenüber gefunden . Manchmal hätte er das zarte , kindhafte Weſen am liebſten genommen und an ſeine Bruſt gedrückt , aber nur , um ſie zu beſchützen , wie man ein Kind beſchützt . George war wieder einmal bei Heliane zu Beſuch . Sie begrüßte ihn herzlich wie einen alten Freund , und der Teetiſch war wie immer gedeckt , diesmal allerdings für drei Perſonen . Auf ſeinen fragenden Blick ſagte Heliane : „ Sie werden heute Mr . Prakſy kennenlernen , lieber Robert . Er iſt noch beim Training . Ich teilte Ihnen vor einiger Zeit ſchon mit , daß ich ihm den Trainingsſaal zur Verfügung geſtellt habe . Ich habe ſelbſt für das Boxen nicht viel übrig , aber ich weiß , mein Mann war ein Förderer des Sports , und ich möchte etwas in ſeine Fußtapfen treten . Uebrigens habe ich dem Training aus Neu= gierde einmal beigewohnt . Der Sport gewinnt bei näherer Be= trachtung . Wenn Sie Intereſſe haben , lieber Robert , dann wollen wir Mr . Prakſy ein wenig beobachten . ” „ Gern ” , ſagte George und folgte der jungen Frau , die leicht= füßig durch die prunkvollen Räume ſchwebte . Sie waren teil= weiſe überladen ausgeſtattet , geſchmacklos eingerichtet . Verſchiedene Stilarten liefen durcheinander . George verſtand nun zwar von Kunſt und Stilarten nicht das geringſte . Er hätte ein gotiſches Portal nie als ein ſolches erkannt . Aber ſein Auge hatte einen Blick für das Schöne und Harmoniſche . Prakſy hatte die Uebungen am Sandſack , das Laufen und Springen hinter ſich und ſtand jetzt gegen ſeinen Trainingspart= ner Loveking in einem Trainingskampf über ſechs Runden . Er ließ ſich durch die Eingetretenen nicht ſtören , ſondern kämpfte ruhig weiter . George hatte Muße , den Boxer genau zu betrachten . Prakſy war 178 groß — George ſelber maß 176 — und war in Figur und Erſcheinung der typiſche Boxer : breit gebaut , mutskulös , mit anormal langen Armen . Mit Augen des Fachmanns folgte George dem Kampfe . Prakſy war ein güter Techniker . Seine dunklen kalten Augen hielten den Gegner im Schach und ſchienen jeden Schlag vorher zu erraten . Im Atem war er gut , auch ſeine Beinarbeit ließ nichts zu wünſchen übrig . Nur ſeinem Schlag fehlte noch viel . Er traf oft ungenau . Anſcheinend fehlte ſeinem Schlag die Härte . Der Umſtand , daß er die meiſten ſeiner Kämpfe gegen gute Gegner nach Punkten gewann , erhärtete auch Georges Beobachtung . Der Techniker war beſſer als der Schläger . George ſtellte unwillkürlich einen Vergleich mit ſich ſelber an . Er kam ſich ſchneller vor als Prakſy , glaubte , daß ſein Schlag härter ſei , daß er überhaupt in einem Kampfe mit Prakſy ſicher in Ehren beſtehen könne . Bökkel hatte ihm mehrmals ge= ſagt , daß er ihn für beſſer als Prakſy halte , und daß es ſchade ſei , daß er nicht ſtatt mit Prakſy mit Dubois kämpfe . Bökkel war feſt überzeugt , daß Dubols Prakſy zuſammenſchlagen würde . Der Trainingskampf war zu Ende . Prakſys Manager , Mr . Scholz , knüpfte die Handſchuhe los . Der Maſſeur trat in Tätigkeit . Dann zog Prakſy einen Swegter an und trat mit plump = liebenwürdiger Miene zu Mrs . Heliane und George . Heliane ſtellte vor : „ Mr . Robert George . . . . Mr . Prakſy , der die Welmeiſterſchaft im Halbſchwergewicht zurückholen will ” Die Männer reichten ſich die Hände . „ Mr . George ! ” ſagte Prakſy liebenswürdig . „ Wer kennt Mr . George nicht , der den erfolgreichen Kampf gegen Chicagos Verbrecherwelt führt ! Im übrigen : auch als Bocer alle Hoch= achtung ! Schade , daß Sie fern des Berufsſports ſtehen . Sie hätten ſicher eine gute Zukunft . Wie Sie damals Cookwin zu= ſammengeſchlagen haben , alle Hochachtung ! ” „ Es war nicht ſo ſchlimm ” , entgegnete George . „ Sie über= ſchätzen meine bogſportlichen Fähigkeiten , Mr . Prarſy . Cookwin war nicht ſchwer zu ſchlagen . Er kam wie ein wilder Stier auf mich zu , und ich hatte meine Ruhe behalten . Das machte es aus . ” „ Trotz alledem : Ein anderer hat mir noch ein wenig von Ihnen erzählt . . . Mr . Bökkel . ” ( Fortſ . folgt . ) ao Maf Lelotief Barmotädtel Gsoklafdescltafte NDETD SOTEN PELMLOASCHART wirdlhnen von heute ab in den Schaufenstern der ersten Häu . ser der Stadt begegnen . Dieses Zeichen ist der Ausdrück des entschlossenen Willens unterzeichneter Spezialgeschäfté , ihren Kunden , unbeirrt durch den Karnpf mit Schlagworten . eine auf Grund fachmännischer Erfahrungen zusammenge - Stellte Auswahl geschrnackvoller und preiswerter Qualitäts- erzeugnisse zu bleten , Treu diesem Grundsatz sehen die ge- nannten Firmnen ihre vornehmste Aufgabe darin , leden Kun- den sachkundig zu beraten und zuvorkommend zu bedienen Das sagt 1 k en das neue Ze chen ! Lelnenhaus Becher GeigercGünlerklachl . Heckmann Schmidl Gehr . Höslein Theod . Halblad Gehrider Heu Rudolt Miek Nachl . D . Rehleid & Co . Carl Schürmam & Co . Seidenhans Tohz Seluhern & Co . Srand & Maver Seite 26 Sonntag den 10 November 1929 Nummer ( TV . 17767 Wilhelminen- straße 9 Nur heute noch : „ „ Stärme" mit Lillan dlsh , Lars Hanson nach der bekannten Mitternachtswalzen gleichnamigen Operette . NAM URR — ein Detektirfim mit Tem berühmten dentschen Beginn 2 Uhr . Letzte Vorstellung 8 ½ Uhr = Schäferhund „ Rex‟ Das Beldgericht von dorlige Eine Spionagen - Affäre aus der Zeit des Russendurchbruchs in Galizien . Heute zum letzten Male auf der Bühne : Famllie Hannes Schneider — Das Beginn 2 Uhr lustige Bayern - Trio . Rheit chmitz Rheinstr . 50 6 Minuten vom Luisenplatz Mittagstiſche : N 1 . 30 . — 2 . — , 2 . 50 Auswahlreiche , p eiswerte Speiſenkarte ſtets Fiſche , Wild und Geflügel ( 1776 . Im Ausſchank : Wicküler Pilſner , Münchener Löwenbräu , Rummelbräu . — Separates Weinreſtaurant . — la offene und Flaſchenweine . — Zimmer von ℳ 2 . 50 an . — Dampfheizung in allen Räumen . — Autogarage . — Tankſtelle , Bon 6 Uhr vormittags bis Nachts 1 Uhr geöffnet . O Saalbau - Gaststätte Inh . Fritz Niemann . Empfehle meine preiswerten Mittag - und Abend - 2 ssen von 1 Mk . an . — Anerkannt gute Küche . — ff . Ausschankweine , Rummel - Spezialbier , Münchener Löwenbläu hell . 7705 AKPP Chorleiter Herr Gg . Simon . Am Sonntag , den 10 . Nov . , abends 8 Uhr , findet in der Beſſunger Turnhalle ein großes Herbstfest verbunden mit Chorvorträgen und Tanz ſtatt . — Freunde und Gönner des Vereins herzlich willkommen . Der Vorſtand . Sottt A . Meſtäute am Hauptbahnhof , gegenüber der Bahnpoſt Erſtklaſſige preiswerte Küche Auserwählte Diners und Soupers Geſellſchaftszimmer für 20 — 50 Perſonen . Sonntag , den 10 . Nov . , abds . 19 Uhr ( 17697 Konzert . K Dieburgerſtraße 97 ( 17755 Heute Sonntag Herbstfest Von 8 Uhr ab Ball mit einer gutbe= ſetzten Kapelle ff . Speiſen u . Getränke Reichhaltige Abendkarte , Menü 2 1 . 20 Königinſuppe Kalbs = oder Schweinebraten mit Rotkraut und Kartoffel Käſe mit Butter Merü 4 1 . 50 Königinſuppe Roaſtbeef garniert Käſe mit Butter Für den Mittagtiſch iſt der große Saal geheizt Im Ausſchank das beliebte Wiener Doppelkronenb er . Voranzeige : Samſtag , den 16 . Nov . großes Schlachtfeft . Schirme Zum Roſengarten Frankfurterſtraße 79 Heute Konzert . größ : eAuswa ) zu billigſten Preiſen . — Überziehen u . reparieren . Johanna Techel Schillerpl . 3 , Uhren= haus . Kein Laden . ORPHEUM O Letzte Aufführung Heute Sonntag 10 . November abends 8 Uhr Fräulein Pardon . . . . Die melodiöse Schlager - Operette v . Will Meisel — und der ( 17771 prächtige Varlelé - Teil u . a . Austrag der Wette um 200 Mk . Tom Jack — Jung , Wienerstraße 67 Karten Verk . - Büro v . 10 - 12 , Orph . - Kasse ab 2 Uhr . Bernhard Göring , Berſt spricht am Mittwoch , den 13 . Nevem er , um 20 Uhr im Kaisersaal ( Fürsten al . Gratenstraße 18 , über" ORPHEUM O Märchen - Theater Heute Sonntag 10 . November 1 / , 4 Uhr Letzte Aufführung R Schneewittchen und die 7 Zwerge in der Hauptrolle die reizende Kinder - Darstellerin : Else Federlin . — Regie : Alois Ausfelder Preise 0 . 40 — 1 . 50 . Kassenöffnung 2 Uhr . Großes Haus 19 . 30 Hessisches Landestheater Sonntag 10 . November 1929 22 . 00 Uhr E 7 Ein Walzertraum Arest 3 . 0 3 . 300 11 . 30 Uhr Liedermatinee Pauline lack Preise 0 . 50 , 1 . 00 , 2 . 00 , 3 . 00 Mk . PI ( Gruppe 1 - IV ) 15 . 00 . 17 . 25 Uhr Die Dreigroschenoper Preise 0 . 80 — 4 Mk Helfenl . - Miete . II , 2 Kleines Haus 19 . 30 — 21 . 45 Uhr Die andere Seite Preise 1 . 50 — 7 . 50 Mk . „ Der Kampf des 4 f 4 - Bundes um en Fortschritt in der Sozialpolitik Wir ruten die männlichen und weiblicen Ingestellten aut , sich an diesem Vortragss hd in Massen zu beteiligen ! Allgemeiner freier Angesteilten : und ( 4 ) Ortskartell Darmstadt ( 181 Heute Sonntag , abends 7 Uhr im „ Perkeo ” Alexan „ Der Mischline Gaſtſpiel der Nat . = Soz . Volksbühne Berlit Nat . = Goz Deutſche Arbeiter irtel Ludwigshöhe Teleph . 591 ( 17693 Heute nachmittag 4 Uhr I = Stadtorcheſter Leitung Kapellmeiſter Willy Schlupp Eintritt frei . Der Weg nach der Eleßtriſchen iſt beleuchtet . Soboooe Monopol ! Heute ( 16837 a Konzert V Restaurant Odeor Heute Konzert ( 17759 ) Saié für Festlichkeiten ! Eintritt Mk . 1 . 10 ( Sitlerbewegung ) Ortsgruppe Da ſtadt Sektion Starkenburg des Deutſch . u . Oeſterr . Alpenvereins . Donnerstag , 14 . Nov . , abends 8 Uhr in der Hochſchule Hörſaal 326 ( Eingang Weſtportal ) Lichtbildervortrag des Herrn Dr . F . Wölcken über ( 17730 „ Südtirol ” Die Mitglieder der Die modern hergerichteten großen und Sektion Darmſtadt u kleinen Säle der Loge Sandſtraße 10 Gäſte uind willkomm eignen ſich beſonders für Familienfeſte , Hochzeiten , Vorträge Verſammlungen und Kommerſe . Auskunft durch den Hausmeiſter , Sandſtraße 10 . ( 17210 b Restaurant RÜHHELBRAI . Telefon 2519 Rheinstraße 101 Gegenüber der Festhalle MIttagstisch von 12 — 2 ½ Uhr Mk . 1 . 20 : Kraftbrühe mit Einlage , Schweinebraten , Rotkohl nach elsäss Art , Dampfkartoffeln Nachtisch . Mk . 1 . 60 : uppe , Hasenbraten , Salat Kompot in Rahmtunke , Kartoffeln , Nachtisch . Mk . 1 . 80 : Suppe , Entrecote , Pommes frites , Nachtisch Mk . 2 . 50 : Suppe , Cabliauschnitte , Sce . - Remoulade , Entrecote , Pommes frites , Nachtisch Jeden Sonntag Künstler - Konzert Ph . Uhr . Uhr Deutſche Volkspartei Ortsgruppe Darmſtadt Donnerstag , den 14 . November , 8 ½/ 4 Uhr , Turnhalle , Woogsplatz A Sämtliche Närrinnen und exen werden hiermit zur Beſprechu au Montag , den 11 . 11 . , 11 11 ein aden bei Meenger Mülen Schuſtergaſſe 3 . Spaß , Humor . Konzert , Unterl bru Für gute Speiſen und Getri beſtens geſorgt . Der Ob Geflügelzucht- verein Darmſt . Ooung = Plan Wirtſchafts = Kriſe Kommunal = Politik Redner : Reichstagsabgeordneter Dingelden . Stadtratsmitglied Altendorf Stadtratsmitglied Haurt M . d . L . Stadtratsfandidat Dr . Moeſſner . Freie Ausſprache ! Freier Eintritt ! Deutſche Volkspartei . ( 17626 b e . V . Montag , d . 11 . No= vember 1929 : Monals= verſammlung in der Reſtauration SChriſt , Grafenſtr . 20 Tagesordnung : 1 . Mitteilungen . 2 . Vortrag ü . Jung= geflügelſchau , 13 . Verloſung . Der Vorſtand . ( 17724 ) aller Größen . * Gg . Heim , Darmſt . , Arheilgerftraße 53 , Fernruf 2062 . Massenversammluns zm Monkag , den 11 . Mov . , abends 8 Uhr , in der Woogsturnhalle Stadtverord . Gemeinder , Frankkurt a . M . spricht über das Thema : Kopruption mur in Berlin ? Mat . Soz . Deutsche Arbeiterpartei Saalöffnung 7 Uhr ( Hitlerbewegung ) Ortsgr . Darmstadt Waldſchlößeſen Halteſtelle der Linie 9 . Sonntag , den 10 . November , al f 1 Konzert Beſitzer & eide P Konzer Hanſa = Hote K Schweizerhaus Eber Heute Konze Mitwochs und Samst Kaffee = und Kuchenta Autovermient Karl Herrms Telef = Wenckſtraße 62 4 und 6 Sitzer , geſchloſſene We 6 Sitzer Maybach für Trauu und Beerdigungen bei billi Berechnung . Stenographie ( 17761 Am Dienstag , den 12 . Novk abends 7 und 8 Uhr beginne Neue Kurse in Reichskurzschrift unterLeitung staatl . geprüttel Lehrer d . Stenographie inde Handwerkerschule Scke Karl - und Hieder - Ramstädter= straße . — Anmeldung daselbst . Stenographen - Vereinigung . ag von Herrn A . HES Nummer 312 Gonntag , den 10 . November 1929 Seite 27 Herzliche Einladung zu den Bibliſchen Vorträgen über das völlige Heil in Chriſto des Herrn Aug . Spade , Velberi non Montag , den 11 . bis Sonntag , den 17 . November , abends 8 ½ Uhr , im Saale Zimmerſtraße 4 ( Haus Ludwig Alter ) . Themata : Montag : Gibt es ein Leben nach dem Tode ? Dienstag : Ewiges Eericht . Mittwoch : Ewige Seligkeit . Donnerstag : Sündenvergebung . Freitag : Heilsgewißheit Samstag : Glückliche Menſchen . Sonntag : Die Hoffnung der Gläubigen . Eintritt frei . Keine Kollekte . Acker an der Pan= pratiusſtr . z . verpacht . Marloff , Liebfrauen= ſtraße 75 I . SafAN Neue Kurſe in der Reichskurzſchrift beginnen am Mon ag , den 11 . November u . Donners ag , den 14 . Nov . ſeweils abds . 8 ‟ , Uhr , in unſeren eigenen Un= terrichtsräumen . Ecke Wieſen = und Schleiermacherſir . ( hinterm Amtsgericht ) Anmeldungen ſeden Tag von 10 — 12 , 2 — 4 und 7 — 10 Uhr abends . Privat = , Fortbildungs = , Diktat = und Redeſchriitkurſe ſederzeit . Maſchinenſchreib = Anterricht auf 15 Maſchinen verich . Syſieme ! Beginn jederzeit ! 20 jährige Unterrichtserfahrung ! 1 . Sten . = Verein Deutſchlands , der Maſchinenſchreib = Unterricht als 2 . Lehrfach betreibt . 17602 b Anſer geſamter Unterricht ſindet nicht in einem Schulhaufe ſtatt ! Ecke Wieſen = und Schleiermacherſtraße ( hinterm Amtsgericht ) . MhaghlſgilhhiiA Auto Droschken Fernruf Mur Schreinerei ! in guter Lage mit gutgeh . Kundſchaft , mit Inventar billig zu verkaufen . An= gebote unter P . 16 a d . Geſchäftsſt . ( * O Von alteingeführt . Geſchäft wird in verkehrsreicher Lage ein Laden mit 1 — 2 größeren Schaufenſtern . evtl . mit Nebenraum . für ſofort od . ſpäter geſ . Angeb . m . näh . An= gab . u . P . 57 Gſch . Einſtellraum für 6 — 10 Autos . Nähe Rheinſtraße , zu mieten geſucht . Kein Garagenbetr . , nur Lagerraum ! Müller & Ober Rheinſtraße 39 . ( 17702 b ) 4 — 5 - 3 . - Wohn . beſchlagnahmefrei von Ehepaar ( höh . Beamt . ) ſof . geſucht Angeb . unter P . 17 a . d . Geſchäftsſt . ( * Berufstät . Dame , alleinſteh . , ſucht 2 = Zimm . = Wohnung in nur gut . Hauſe . Bietet 3 = Zim . = W . , Fried . = Miete 300 . — Eilangeb u . P . 42 a . d . Geſchäftsſt . ( * 2 . - Zim . - Wohn . beſchlagnahmefrei , von Ing . , verh . mit 1 Kind zum 1 . Jan . od . früher , auch ſpä= ter geſucht . An= gebote unter P . 22 a . d . Geſchäftsſt . ( * Beſſ . jg . kinderloſ . Ehepaar ſucht 2 leere Zimmer mit Kochgeleg . im Zentrum . Angeb . u . P . 26 a . d . Geſch . ( * Zimnier teilw . möbl . ( ſep . ) , von Dauermiet . ge= ſucht . Ang . m . Pr . u . P . 32 Geſchſt . ( * Dame ſucht heizbar . möbl . Zimmer . P . 55 a . d . Geſch . ( * Gebildeter Herr . u . ruhiger Lage als ( 17709 m . Pr . u . P . 62 G Wücht mokn suchen , NTom aualai ! TELEFUNKENA Eunopa - Empfang mit STATIONSWAHLER Ohne Hochantenne Ohne Rahmnenantenne Kunwechselstra . Fün Meichttsen . Fin Battenebetnieb Ang . mit Preis u D D dute Halbtende ſucht z . 1 . Dez . ſchön Gutgehendes Putzgeschäft Möbl . Zimimer Umstä dehalber zu verkauten in ruhig . Haushalt Angebote unter P 40 an die Geschätts - Alleinmieter . Ang . stelle dieses Blattes Parloohon erschliesst die Obertöne 1 Bln 12393 erteilt . Staatl . g 4 prüfte Meiſterin gründicht im Anfertigen ſämtl . Unterricht Garderobe Viktor aſtraße 67 . 16060 b 17744 berſtadt ! hübſche Villa , ebaut , 5 Zim . , m . u . Zub . , m . Garten , nahe enbahn in ſch . Lage , hypoth . = Jei 4 — 5000 ℳ N 1 u . Tauſch= ſ preisw . zu f . Zuſchr . Geſch . ( 4772 auplak 00 gm Nähe ger Friedhof bar zu kaufen geſucht . unter P . 30 Geſchäftsſt . E gelände ! Eberſt . , Alte ſtädt . Straße ) Irt . gibt 3 . e , billig zu Näh . Gſchſt . en mit Obſt = In im Norden Iſten zu pach= ſucht . Ang . u . Selbſtk . ſ . 4 = o . 5 = 3 . Etagen = Haus zu kaufen . Näh An= gab . ü . Lage . Preis , Mieteing . , Steuern , Belaſt . unter O . 66 a . d . Geſchäftsſt . ( * 224 - Zim . - Haus i . Eberſtadt , in ſehr gut . Zuſt . , nähe El . , mit Gart . , abgeſchl . Vorplatz , W . = Kl . etc . . günſt . zu verkauf . 1 . St . geg . Tauſch= woh freiwerd . Dch . Ausbau der Manſ . kann m . gering . Ko= ſten bezugsfr . 4 = Z . = Wohng . geſchaff . u . Haus ſ . rentab . ge= macht werd . Plan vorhand . Angeb . u . P . 44 Geſch . ( 17727 Brauerei ſucht für Pachtwirtſch . . Nähe Darmſtadt , tüchtig . , kautionsfähigen Angeb . unter P . 39 a . d Geſch . ( 17716 Geschäfts - Empfehlung ! Meiner Ferehrlichen Kundschaft sowie werten Be- kannten und Nachbarn die ergebene Mitteilung , daß die von meinem verstorbenen Manne seither betriebene Hoblen , Holz - und Eis - Handlung . auf mich übergegangen ist . Durch fachmännische Führung des Geschäfts bin ich in der Läge , alle Auf- träge in seither gewohnter Weise auszuführen , Indem ich bitte , das meinem Manne entgegengebrachte Ver- trauen auch auf mich zu übertragen zeichnet ergebenst Frau Harie Orlemaun Wwe . Darmstadt , den 8 . November 1929 . Beckstraße 54 . Telefon 957 . ( 17743 e Wissen Sie , warum das Violin = a anders Klingt als das Klavier - a ? Mtcchwingende Obertöne sind es , die jeder Stimme , jedem Instrument die charakteristische Klangfarbe verleihen . Die Lindström - Aufnahmetechnik hat die 68 Obertöne naturgetreu auf der Parlophon - Platte festgehalten . So erklärt sich der klangvolle , bis ins Feinste nuancierte Ton . Musikapparate auch auf Teilzahlung . Sonder Angebol : Sahweres Herrenzimmer abgesperrt AnZGsisch Nußbaum , poliert Bücherschrank 200 em lang D . — RM . ( . sonst 1400 . — neues Modell Sels u . Oualitätkon kurrenzlos Höheihans Hlein 4 Saalbausr . 22 17741 P . 9855 / 58 Bronislaw Hubermann Konzert für Violine mit Orchester ( Tschatkowski , op . 35 ) P . 2359 / 60 Prof . Joseph Wolfsthal P . 9457158 Konzert für Violine mit Orchester Besonders empfehlenswerte Parlophon - Platten : F . 9416 Umberto Urbano La Gloconda — Andréa Ghenter P . 12085 Barnabäs v . Géczy vom Hotel Esplanade Lheure bleue - Tango della Pampa A - Dur ( lorart ) P . 9456 Prof . Max v . Schillings Egment - Ouvertüre P . 12101 Mitja Nikisch mit Srmphonie - Jazz - Orchester Hochzeit der Holzpuppen 4 AASbSrAA OT hat die natürlichen Obertöne Parlophon - Musikappärate und - Platten werden bereitwilligst ohne Kaufverpflichtung in jedem guten Fachgeschäft vorgeführt . IBIn 153 Mir D . „ Lüitzovg‟ 9000 Br . - Reg . - T . I . ORIENTFAHRT T 93 vom 13 . März bis 7 . Apnil ( 2 g Tage , Genua — Messina — Carania — Dardanellen — Konstancinopel - Phaleron Buchr ( Arhen ) - Port Said - Jaffa - Haifa - Cattaro — Ragusa - Venedig Fahrpreise von Mk . 690 . - an aufwärts II . ORIENTFAHRT 1938 vom 9 . April bis 4 Mai ( 2 s Tage ) Venedig — Cartaro - Phaleron Buchr ( Arhen ) — Dardanellen — Konstanzinopel — Haifa - laffa — Porr Said - Carania — Messina - Genua Fahrpreise von Mk . 690 . - an aufwärr MITTELMEERFAHRT 1930 vom 24 . Mai bis 12 . Juni ( 19 Tage ) Genua — Barcelona — Palma — Algier - Cad : Madeira - Lissabon - Bremerhaven Fahrpreise von Mk . 540 . - an aufwärs uskunft und Prospekte durch unsere sämtlichen Vertretungen NORDDEUTSCHER LLOTD BREMEN In Darmstadt : ( I . Hbg 17640 Anton Fischer , Frankfürterstraße 12 / 14 CARLLINDSTRGM A . - G . , BERLIN S 0 36 Geite 28 Sonntag , den 10 . November 1929 Nummer V OlPLPOBEM 4 VOrrTE DekertONsrte DGENNFABKIKATIONN IIN FHATSCHNLR - DRCKEN — STUHLS WIK WOrLEtUSLHE EKAEUGMISSE UBEKAELERRROPTKENN UMDUNSEKE GEWALTIGE LESTUNG ZurGEIN PKOT 2 MIEBKIGER TRLISE WEIHNACHTS - EXTRAPREISE G . M . FRATSCHNER - STORES M 16 . — M . 20 . — M . 24 . 141 tScrttten EH . FRATSCHNER DRCKEN WIL . HELMINENSTRASSE 31 NI . 4 . — M . 7 . — M . 10 - Das Entzücken der Hausfrau iſ die neue Gritzner Schranknähmaschine d . formſchöneAußere iſt ideal mit d . prakt Zweck verbunden . — ( Nicht viel teurer als Eiſengeſtelimaſchin . ) Herrliches Feſtgeſchenk Gebraucht . Maſchin . werden eingetauſcht Fahr OPEl . Motorrad Bügel - Kursus ! die Weltmarke ! Mk . 1190 ( 11530 a Montag , d . 11 . Nov . beginnt ein Winter - Kraftfahrſchule Gemälde - Werbe - Aral - Tankstelle — Garagen BAUMERT Mühlstraße 1 Telephon 4374 bügelkursus in Herrnstärkewäsche ( auf Richard Buſch ( 8743 a Neu ) Jahnstr . 48 * Telephou 2515 Lauteſchläger ſtraße 30 ( Auf Wunſch Teilzahlung ) . Bitte um gefl . Beſichtigung ohne Kaufzwang ( 17200 b Gritzner Nähmaschinenhaus Benz & Comp . Grafenstraße 20 / 22 Auto - Fischer Telephon 135 Auf vielſeitigen Wunſch und um Irr= tümer zu vermeiden , teile ich höfl . mit , daß ich mit den Autotaxen auf den Halteplätzen in keiner Weiſe in Ver= bindung ſtehe , ſondern meine eigene Privat = Auto = Vermietung Riedeſel= ſtraße 66 — 68 beſitze , von wo aus auch alle kleineren Fahrten bei Tag und Nacht ausgeführt werden . Daſelbſt ſind noch mehrere große und kleinere Garagen bis zum 1 . Dez zu vermieten . Auch iſt eine große trockene Hallen = Werkſtatt mit 4 = Zimmer = Wohnung zu vermieten . ( 17738 Auto - Fischer Riedeſelſtr . 66 — 68 u 68 ½ Tel . 135 Erſtes u . führendes Geſchäft in Heſſen . Knoblauchzwiebelſaft iſt ein gutes Mittel gegen Arterien = Ver= kalkung , Herzleiden und Hämorrhoiden , durch Herabſetzung des erhöhten Blutdruckes Ferner gut gegen Magen = und Darm= ſtörung , Nieren = , Blaſen = , Gallen = und Leberbeſchwerden , Zucker , Rheumatismus , Gicht und Aſthma , auch gut gegen Würmer . Schon vor 3000 Jahren brauchten die Iſraeliten und die ſonſtigen Völker des Orients Knoblauch geg . viele Krankheiten . Flaſche ℳ 3 50 . Inhalt für 4 Wochen , gegen Nachn . , Porto extra , verſendet Th . Hamlet , Schlangen in Lippe , Poſtſcheckkonto Han= nover 48874 . Von 3 Flaſchen an Franko = Sendung . ( 17529 UERNICKELMA Verkuptern Vermessingen sowie Autarbeiten und Färben aller Metallgegenstände und Emaillieren von Motor - u . Fahrrädern erhalten Sie in tadelloser Ausführung bei IOH . HOFFERBERT . Emaillier - und Vernicklungsanstalt Darmstadt , Saalbaustraße 33 . ( 16604 a ) Metall - . Stahl Hol - Betten matr . Kinderb . , Polster , Schlafzim . , Chaiselong an Priv . , Ratenzahlung , Kat . 219 frei Eisenmöbelfabrik Suhl ( Fhür . ) TI . Mad Schlafzimmer , Speiſezimmer Herrenzimmer , Küchen Polſtermöbel und Matratzen Kein Laden . 16003 a Weiß & Co . Darmſtadt Wendelſtadtſtraße 38 . — Telephon 908 . Keine Kunst - Ausstellung , keine K steigerung bietet Ihnen s 0 große guter Gemälde zum Einheitspreis von 54 Besichtigen Sie mein Schaufenster Kunstsalon Iulius Schützenstr . 1 - 3 , am Ludwigsplatz st - ſe zswal Mii . Lus/ 4 T 8 ‟ 1 2490 Garderobe = Inſtandi en nur im Fachgeſchäft Blitz ” , Ballon 80 neben der Hub . = Drogerie Alle Reparaturen , Aufbügelr Spez . : Aufdämpfen von San Plüſchmänteln ( Regenfleckenu a fernen von SpeckGlanz , Reinig chem . Reinigen , ſchnellſtens u . Auto = Kühlerkſa und lufttechn . Anlam Reparaturen und Neuauferti k eder Art werden fachgemäß au Billigſte Berechnung Wannemachel Heide bergerſtr . 49 . — Artillerie Telephon 4443 . Eise kabrrad E Holf Helter & lacobi Pranl Kleidung u . Wäs 6421 a für Damen und Kinde ſr . d Knabenkleidung ) werden : S neueſten Modellen ang ” ” B . Mungess Gnuute Darmſtadt Dampſwäſcherei Edeln Fernru Valdſtraße 30 . Erſtklaſſige Arbeit , billig Feder Kragen 12 Pf 1 Schunplätten Ausw groß Muſikhaus Bund . Schuchardſtra ehrmitte Fachgeschä Bahnenm Uhrwerk u . elektr . Be L . Märklin = und Matador = Bauk Dampfmaſchin Kinos , chem . 5 Modellierarbeiten , Druckereie S . Ernſt . Aefzsche , wigſt ! Bei Anzahlung werden gewünſchte bis zum Feſie aufbewahrt (