08. November 1929 dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de created by dario.kampkaspar@ulb.tu-darmstadt.de

Einzelnummer 10 Pfennlge A A 4 K Bezugspreis . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : ſei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 4 . November z z 0 November 2 . 48 Reichsmark und 22 Pfennig bragegebühr abgeholt 2 . 25 Reichsmari , durch die genüten 2 . 40 Reichsmart frei Haus . Poſitbezugspreis ſDopbr , ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 25 Neichsmarl . roniwortlichtelt für Aufnahmne von Anzeigen an ſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte ſcheinen einzelner Nummern inſolge höherer Gewall ſechtigt den Bezieher nicht zur Kürzung des zugspreſes . Beſtſellungen und Abbeſtellungen durch ſmruf ohne Verbindlichkeit für uns . Poſiſchecklontio Frankfurt a . M . 4301 . Mergenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſit . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 310 192 . Jahrgang Freitag , den 8 . November 1929 . 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reichspfg . Rellamezeile ( 92 mm breit ) l 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 mm breite Reflame= zeilſe 3 , 00 Reſchsmari . Alle Preiſe in Reichsmart ( 41 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle , höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streit uſw . , erliſcht ede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Leiſtung von Schadenerſatz . Bei Konkurs oder gerichtlicher Beltreibung fälli jeder Nabatt weg . Bankkonto Deutſche Bani und Darm= fädier und Nationalbank Man biogtiiiint vei kiemelung kardien . Begierung Tardieu gibt der franzöſiſchen Kammer ihre Privilegien zurück . — Der Blick in die Zukunft : Durch Mißkrauen zur Unſicherheik . — Der Feſtungsgürkel gegen Deukſchland wird enger gezogen . Außenpolikiſche Zugeſtändniſſe an die Maginoks und Marins . Rechtskurs in Frankreich . Tardieu macht ſich die Theſe Maginoks zu eigen . EP . Paris , 7 . November . Als Miniſterpräſident Tardieu heute die Kammertribüne ſtieg , um ſeine Regierungserklärung zu verleſen , herrſchte im mſe eine Atmoſphäre höchſter Spannung . Die Abgeordneten ien vollzählig erſchienen . Die ganze 28 Mann ſtarke Regie= ng außer dem Juſtizminiſter Lucien Hubert , der im Senat zu ſicher Zeit die Regierungserklärung abgab , befand ſich auf ihren inken . Die Publikums = ſowie die Preſſetvibünen waren zum echen voll . Vor der Kammer ſtanden die Neugierigen Schlange d hofften vergebens , Einlaß zu finden . Einleitend erklärte Tardieu , die Regierung werde m Parlament ſeine wichtigſten Privilegien , mlich das Recht zur Diskuſſion , zur Kontrolle , r Beſtimmung und zur Beſchlußfaſſung zu= ckgeben . In den letzten zehn Jahren ſeien die Hauptpro= me , die der Krieg hinterlaſſen habe , gelöſt worden : der Wieder= fbau der zerſtörten Gebiete , die Wiederherſtellung des Gleich= wichts im Budget , die Sanierung des Schatzamtes die Konſo= ierung der kurzfriſtigen Schulden , die Orgamiſierung der nortiſation , die Stabiliſierung der Währung und die Regelung räußeren Schuld . Die Regierung beabſichtige nicht , in die Ver= ngenheit zurückzublicken , ſondern ſich der Zukunft zuzuwenden . 9 der Liquidierung müſſe man an den Aufbau herangehen . P Außenpolikik Tardieus = Briands . — Der Schakken Poincarés . Zunächſt handle es ſich auf internationalem Gebiet rum , die Regelung ernſter Probleme zu vollenden , ren Löſung durch frühere Akte der Regierungen und die ederholten Abſtimmnungen des Parlaments beſtimmt würden d die bereits durch Etappen gekennzeichnet ſeien , auf die man ht zurückzukommen brauche . Die Regierung werde ſich darüber der Debatte , die durch die Interpellationen eröffnet werde , khaltlos ausſprechen . In der Regierungserklärung genüge die Leitſätze herauszuſtellen , die den Bemühungen zur Or= niſation des Weltfriedens und der äußeren Sicherheit die Rich= ng güben . Zunächſt ſolle in keiner Form irgend etwas binden = 3 abgeſchloſſen werden , wodurch der freien Prüfung und der „ veränen Ratifizierung durch die Kammer Eintrag getan wer= könnte . Ferner werde dem Parlament nichts vorgelegt wer= n , was in irgendeiner Weiſe die Garantien der materiellen d morgliſchen Unabhängigkeit Frankreichs beeinträchtigen inte . Unter dieſen Vorbehalten werde jedoch die Regierung kein kommen ablehnen , durch das die Hinterlaſſenſchaft der Ver= ngenheit erleichtert , die Grundlagen des Friedens in der Welt rſtärkt und das Vertrauen entwickelt werden könnten . Auf der Haager Konferenz ſei von den franzöſiſchen Unter= ndlern kein Vertragsentwurf gebilligt worden , der auch nur im eingſten mit dieſen Grundſätzen im Widerſpruch ſtehe . Ob es um den Yvungplan handele , der tatſächlich mit der vom Par= nent im Juli gebilligten Schuldenregelung verbunden ſei , um Räumung der dritten Rheinlandzone , die abhängig gemacht rde von der Verwirklichung aller zur Inkraftſetzung des ſungplanes erforderlichen Maßnahmen , um das Wirtſchafts= zime des Saargebietes , wo es ſich , ohne an die politiſchen ichte der Bevölkerung zu rühren , darum handele , die Möglich= t einer für die vertragſchließenden Partner dauernd vorteil= ſſten Tansaktion zu prüfen : die drei angeführten Regeln wür= ſt weiterhin die Außenpolitik Frankreichs inſpirieren . 2 a 5 Defenſivprogramm : Räſtangen zu Waſſer und zu Lande . Um an dieſen Verhandlungen mit der geiſtigen Freiheit teil= nehmen , die die Sicherheit ſchaffe , werde die Regierung aktiv e Defenſivorganiſation der franzöſiſchen renzen fortſetzen . Sie werde nicht weniger ſorgfältig er die Freiheit der Verbindungen zwiſchen Frankreich und ſei= n Kolonialreich wachen . Nur die ſtarken und ruhigen Völker inten nützlich für den Frieden arbeiten . In dieſem Geiſte Ide die Regierung treu der Haltung , die alle ihre Vorgänge= nen in der Abrüſtung zu Waſſer und zu Lande in Genf ein= kommen hätten , im nächſten Jahre an der Londoner Konferenz Inehmen . Es ſei überflüſſig , hinzuzufügen , daß die Regierung dem Wunſche , ſich allen Völkern anzunähern , weiterhin in er Freundſchaft denjenigen einen bevorzugten Platz ein= zen werde , die Frankreichs Verbündete geweſen ſeien und wie Frankreich ſelbſt im Einverſtändnis mit dem Völker= nd ſich um die Feſtigung des Friedens der Menſchheit be = iht hätten . n Aroßzügiges Sinanz = und Wirkſchaftsprogramm . Die Reichsregierung geht dann zum wirtſchafts= litiſchen Programm des Kabinetts über . Glück= ſerweiſe ſtänden für die wirtſchaftliche Ausrüſtung der Nation Reſerven des Schatzamtes zur Verfügung , ſo daß man an Loſung der ſchon allzulange aufgeſchobenen Probleme nun = Mr herangehen könne . Das Hauptaugenmerk der Regierung deren Entwicklung ein Kredit von 1750 Mil= lionen Franken ausgeworfen ſei . 1450 Mil= lionen Franken würden ferner für das Raſſenpro= blem , das ein ſoziales und moraliſches Problem darſtellt , zur Verfügung ſtehen . Induſtrie und Handel , die ſeit dem Kriege ſchwere Prüfungen durchgemacht hätten , müßten ge= fördert werden , wozu 1797 Millionen Franken nialbeſitzes beabſichtige die Regierung , die bereits von ihrer zigen ſollte . Vorgängerin geplante Anleihe von drei Milliarden Franken auf 3 , 6 Milliarden Franken zu erhöhen . — Ausführlich äußert ſich die Regierung zur Steuerpolitik . Sie kündigt weitere Steuerermäßigungen an , ſo daß die Entlaſtung der Steuerzahler insgeſamt auf 2339 Millionen anſteige . Außerdem ſei beabſichtigt , zunächſt im Jahre 1930 nur neun Zehntel der Steuern einzuziehen und den Finanzminiſter zu er= mächtigen , im letzten Steuervierteljahr das letzte Zehntel den Steuerzahlern zu erlaſſen . Zum Schluß kündigte die Regierung weitere Maßnahmen an , die ſie jedoch nicht in ihr Programm aufgenommen habe , da ſie zunächſt das bereits dargelegte ſoziale , wirtſchaftliche , fiskale und außenpolitiſch = Programm durchführen wolle . Das wichtigſte ſei , daß das Budget noch vor Ende des Jahres angenommen werde . menfaſſung all dieſer Punkte . Die Ausführungen Tardieus , insbeſondere ſoweit ſie das Finanzprogramm der Regierung betrafen , wurden auf der Rech= ten wiederholt von Beifall unterbrochen , der ſich allmählich bis zur radikalen Linben ausdehnte . Die Linke dagegen bewahrte eiſiges Schweigen , ſoweit ſie nicht den Miniſterpräſidenten mit ironiſchen Zurufen unterbrach . Tardieu beant agt nach Schluß ſeiner Rede , die Interpel= lationen über die allgemeine Regierungspolitik ſofort zu beraten , den Interpellatio en über die Landwirtſchaftspolitik eine halb= tägige Sitzung der Kammer zu reſervieren und die anderen In= terpellationen zurückzuſtellen . Darenne für Kammerauflöſung und Neuwahlen . Der erſte Interpellationsredner , der frühere Sozialiſt und jetzige Linksungbhängige Varenne , bezeichnete die Regie= rungserklärung als ein reines Wahlprogramm . Er kritiſierte die Zuſammenſetzung des Kabinetts , in dem Männer mit grundver= ſchiedenen Meinungen zuſammengefaßt ſeien , und prophezeite dem Miniſterpräſidenten , daß Teile ſeiner eigenen Mehrheit ſich gegen ihn wenden würden . Die Linke ſei bereit , gegen pellieren . Er richtete darauf an den Miniſterprä= ſidenten die Frage , ob er ſich auf außenpoliti= ſchem Gebiet die Theſe Briands oder diejenige Maginots zu eigen mache , worauf Tardieu ant= wortete , dieſe Politik ſei die gleiche . Franklin = Bouillon benuhk einen Vorſtoß gegen die Regierung zu Ausfällen gegen Deutſchland . Der Abgeordnete Franklin = Bouillon unternahm einen ſchar = rung ſeiner außenpolitiſchen Pläne günſtig ſein wird . fen Vorſtoß gegen die Regierung und insbeſondere gegen Außen= miniſter Briand . Zu dieſem Zwecke ſuchte er Deutſchland als revanchelüſtern und kriegsluſtig hinzuſtellen . Für den Redner haben ſämtliche Verkehrsmittel im Rheinland , Straßen , Eiſen= militäriſchen Vorbereitungen treffe Deutſchland an der Oſtarenze , ſcheinen darauf weniger Gewicht zu legen . wo es jeden Augenblick gegen Polen losſchlagen könne . Frank= lands getan , und vor allem habe der franzöſiſche Kommiſſar bei meine Wirtſchaftskriſe und die ſteigende Arbeitsloſigkeit in Eng= der Reichsbahn ſich niemals um die Verwendung der Ausgaben gekümmert . Jetzt habe Frankreich die Pflicht , ſich zur Wehr zu den , bis die Zerſtörung der Anlagen im Rheinland , die zur Vorbereitung der Mobiliſierung dienen , in genügender Weiſe durchgeführt ſei . Die Verhandlungen über das Saargebiet dürften nicht beginnen , bevor nicht der Youngplan angenommen ſei , und Deutſchland ſeinen guten Willen bewieſen habe , den Plan auch wirklich auszuführen . — Franklin = Bouillon kritiſierte die Außenpolitik , ſowohl was die Seeabrüſtungskonferenz , als geſtandene Maß zu rüſten . Zum Schluß zitierte der Redner Stel= v . Seeckt , der nach ſeiner Anſicht die Außenpolitik Deutſchlands inſpiriere , um zu beweiſen , daß das einzige Ziel der deutſchen lands ſei . Die Rede Franklin = Bouillons wurde auf der Rechten und von einem großen Teil der Mitte ; mit begeiſtertem Beifall aufgenommen , wäh = in einer Sackgaſſe befindet und die Kriſe doch nicht ewig dauern rend die Linke lärmend ihre Mißbilligung aus = kann . drückte . Briand gab von ſeinem Platz aus wiederholt durch Geſten zu erkennen , daß er die vom Redner gemachten Angaben für unrichtig oder übertrieben halte . Die Sitzung wurde dann nichts grundlegend Neues erwartet werden . Die Kriſe wurde unterbrochen . ( Siehe auch Seite 2 . ) * Berkagke Auseinanderſekzung . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 6 . November . Die Kriſe in Frankreich hat zu einer Rechtsregierung geführt . Bis es ſo weit kam , wvar der Kreis geſchloſſen . Man hat bei den Sozialiſten angefangen , und von Paul Boncour über alle Schat= tierungen der bürgerlichen Linken ſchließlich nach rechts den Weg gefunden . Viele Möglichkeiten wurden erwogen und manche auch verſucht ; die gemäßigten Kombinationen konnten aber zu keinem richte ſich auf die franzöſiſche Landwirtſchaft , für Erfolg führen . Die Linke hat vollkommen verſagt . Daran iſt ſie ſelbſt ſchuld . Aber ſie hat den mildernden Umſtand für ſich , daß alle Verſuche , eine Linksregierung oder eine gemäßigtere Regie= rung zu bilden , ſehr ungeſchickt und naiv unternommen wurden und auf ſehr geſchickte und ſchlaue Intrigen geſtoßen ſind . Nichts= deſtoweniger iſt die Uneinigkeit und das Verſagen der franzöſi= ſchen Linken und in erſter Linie die negative Haltung der fran= vorgeſehen ſeien . Zur Entwicklung des Kolo = zöſiſchen Sozialiſten eine Lektion , die man mancherorts beher = Die Regierung Tardieu iſt ein Notbehelf — nichts weiter . Die Kriſe brach aus , um einer Linksregierung Platz zu machen . Denn man war mit der Union nationale und mit der Außen= politik Briands unzufrieden . Und es blieb nach vielen Irrungen und Wirrungen kein anderer Ausweg , als eine Regierung der Union nationale mit weſentlich dunklerer Färbung und mit Briand zu bilden . Dieſelben Sorgen um die Mehrheit bleiben , nur noch in verſchärfterer Auflage . Denn Painlevé befindet ſich nicht mehr im Kriegsminiſterium . Er wurde durch den ſcharf rechts orientierten Maginot erſetzt und , was die rechtsſtehende Gruppe Louis Marin betrifft , ſo herrſcht dieſelbe Unſicherheit . Wie in der früheren , ſo iſt auch in dieſer Regierung die Gruppe Marin bertreten . Aber das hat wenig zu ſagen . Marin hat die Briandregierung ſtürzen helfen , und es kann ſein , daß er in den nächſten Tagen auch die Regierung Tardieus ſtürzen hilft . Die Erklärung endet mit einer kurz wiederholten Zuſam = Man hat aber in Frankreich ſchon eine gewaltige Angſt vor Kriſen bekommen . Und die Preſſe , die faſt ausnahmslos die Union nationale in irgendeiner Form wünſcht , betont , daß eine nochmalige Kriſe keinen anderen Ausweg ließe , als die Auf= löſung der Kammer . Darüber kann man allerdings verſchie= dener Meinung ſein ; denn die Auflöſung der Kammer iſt in Frankreich keine einfache , leicht durchführbare Angelegenheit , und alle Kombinationen wurden während der letzten Kriſe nicht er= ſchöpft . Eine gewiſſe Kriſenmüdigkeit läßt ſich aber nicht abſtrei= ten , und dieſe Müdigkeit iſt die beſte Stütze der Regierung Tar= dieus . Das kommt auch in dem Bilde zum Ausdruck , das die Freunde der Regierung von der Mehrheit machen . Etwa zwanzig Stimmen , bei Stimmenthaltungen und günſtigen perſönlichen Konſtellationen , nicht mehr . Die alte Mehrheit Poincarés alſo , gealterer zwar , aber bis auf einige Seitenſprünge doch im großen Der Kampf um die franzöſiſche Außenpolitik . und ganzen ein getreues Abbild Poincareſcher Mehrheiten . Zu einer ſolchen Mehrheit denkt man ſich eigentlich einen Staatsmann von anderen Qualitäten als Tardieu . Aber Tardieu iſt keineswegs der gefährliche Reaktionär , als den ihn ſeine Gegner und Feinde hinſtellen . Er iſt ein durchaus aktiver Mann , der keine Hinderniſſe und keine Kämpfe ſcheut , kein Anhänger des Lavierens und der Paſſivität . Er iſt ein Feind der veralteten franzöſiſchen Parteirahmen ; am liebſten würde er ſie alle zer= ſchlagen . In der Adminiſtration iſt er auf Reformen bedacht , und ein durch und durch modern denkender Politiker , was in eine reaktionäre Mehrheit an das Land zu ap = der franzöſiſchen Politik eine Seltenheit iſt . Faſt möchte , man meinen , daß ſein Aufenthalt in Amerika nicht ohne Wirkung auf ihn blieb . Im Gegenſatz zu Poincaré und Briand , für deren Nachfolger er ſich auf allen Gebieten hält , iſt er auf Reformen bedacht auf Reformen , die eine ſtarke Mehrheit benötigen . Sein ſcharfes Auftreten gegen die Kommuniſten würde auch beſſer zu einer feſten Regierung paſſen , und wenn man ſeine Laufbahn unterſucht , ſo ſcheint es ausgeſchloſſen , daß er ſich für die Außen= politik ganz desintereſſiert und alles Briand überläßt . Briand hat aber nicht wenig zur Bildung der Regierung Tardieus beigetra= gen , was darauf ſchließen läßt , daß dieſe auch für die Durchfüh = Wie ſehr das Kabinett Briand über ſeine Außenpolitik ge= ſtürzt wurde , das erſehen wir daraus , daß jetzt die Oppoſition ſich weitaus am ſtärkſten auf dem Gebiete der Außenpolitik regt . bahnen , Autobuslinien , Automobilſtraßen , Brücken uſw . keinen „ Die Zuſammenarbeit mit dem demokratiſchen England ” gehört wirtſchaftlichen , ſondern lediglich ſtrategiſchen Wert . Die gleichen zu dem Reimſer Programm der Radikalen . Die Sozialiſten Man ſpricht hier neuerdings in den rechtsſtehenden Kreiſen reich habe nichts gegen dieſe kriegeriſchen Maßnahmen Deutſch = viel von dem Verſagen der Regierung Macdonalds . Die allge= land ſoll die Lage der engliſchen Arbeiterregierung ſehr er= ſchweren und die Popularität der Arbeiterregierung gefährden . ſetzen . Die Rheinlandräumung dürfe nicht eher zugeſtanden wer = Immerhin ſcheint die engliſche Linke im ſchlimmſten Falle erſt in der Regierung zu verſagen , während die franzöſiſche Linke ſchon bei der Regierungsbildung verſagt hat . Maginot im Kriegsminiſterium und Tardieu als Miniſter= präſident ſollen dafür ſorgen , daß die Rechte ſich in bezug auf weiterhin das deutſche Militärbudget . Die darin vorgeſehenen auch was die Verhandlungen mit Deutſchland betrifft , etwas be = Ausgaben reichten aus , um über das im Verſailler Vertrag zu = rühigt . Die Lage iſt aber ſo , daß die franzöſiſche Rechte ſich unmöglich beruhigen kann . Sie propagiert in ihren Zeitungen len aus einem Buch des ehemaligen Chefs der Heeresleitung eine Außenkolitik , welche überhaupt nicht durchzuführen iſt , da ſie von falſchen Vorausſetzungen ausgeht . Eine ſehr weſentliche Aenderung iſt alſo nicht zu erwarten , und es wäre auch falſch , Regierung die Wiederherſtellung der Militärmacht Deutſch = die Rechte in dieſem Punkte beruhigen zu wollen . Die Oppo= ſition hat zwei Kampfparolen , die eine iſt die Außenpolitik , die andere iſt das Budget . Beide ſind gleich gefährlich . Und die Re= gierung kann ſich nur darauf ſtützen , daß man ſich innenpolitiſch Unter ſolchen Umſtänden kann alſo , trotz der energiſchen Per= ſönlichkeit Tardieus , in der Außenpolitik und in der Finanzpolitik nicht gelöſt , man hat nur die Auseinanderſetzung vertagt . Seite 2 Freitag , den 8 . November 1929 Nummer : Das Programm der Regierung Tardien . Der ſozialiſtiſche Abgeordnete Froſſard überſchüttete das neue Kabinett , das er als die „ größte ” Regierung Frankreichs bezeichnete , weil ſie 28 Köpfe zählt , mit ſarkaſtiſchem Spott . Tar= dieu habe ein Linksminiſterium bilden wollen , habe aber ledig= lich eine Rechtsregierung zuſtande gebracht . Für die Linke ſei die Tatſache , daß zahlreiche Reaktionäre in der neuen Regierung ſeien , in inner = und außenpolitiſcher Hinſicht höchſt beunruhigend . Insbeſondere richte er an den Außenminiſter Briand die Frage , ob er die Politik von Locarno oder die von Bar = le = Duc , alſo die Maginots , der mit ſeiner dortigen Rede den Sturz der vorher= gehenden Regierung verurſacht habe , betreiben wolle . Er ver= lange Aufklärung darüber , ob es Briand gelungen ſei , Maginot und Marin zu ſeiner Politik zu bekehren , und ob auch Tardieu ſelbſt gegen dieſe Politik , die er früher als die des „ verrückten Hundes ” bezeichnet habe , keinen Widerſpruch mehr erhebe . — Von ſeinem Platze aus antwortete Marin , Briand habe vor der Haa= ger Konferenz ausdrücklich erklärt , er werde die Mobiliſierung der deutſchen Schuld mit nach Hauſe bringen ; alſo beſtehe kein Gegenſatz zwiſchen den Auffaſſungen des Außenminiſters und Maginots . — Froſſard ſchloß unter lebhaftem Beifall der Linken ſeine Rede mit einer energiſchen Kampfanſage gegen die reak= tionäre Regierung , die allein durch ihre Exiſtenz dafür ſorge , daß die Linke ihre Einigkeit wiederfinde . Der nächſte Redner , der Kommuniſt Cachin , ſprach unter Hin= weis auf zweifelhafte Kolonialgeſchäfte Tardieus und unter Be= rufung auf verächtliche Aeußerungen Poincarés dem Miniſter= präſidenten die moraliſche Qualität ab , um gegen ehrenhafte Arbeiter mit Unterdrückungsmaßnahmen vorzugehen . Darauf wurde die Sitzung auf morgen nachmittag 3 Uhr vertagt . In der Diplomatenloge wohnte der deutſche Botſchafter v . Hoeſch den ganzen Nachmittag über den Verhandlungen bei . Die Enkſcheidung liegt bei Briand . Die Regierung Tardieu , die ſich am Donnerstag in einer mit höchſter Elektrizität geladenen Atmoſphäre unter den Augen von Hunderten von Zuſchauern und Journaliſten aller Länder vor= ſtellte , iſt aus dieſem erſten Kontakt ziemlich unbeſchädigt — nach Anſicht eines großen Teiles der Oeffentlichkeit ſogar geſtärkt — hervorgegangen . Sie hat es nicht zuletzt ihrer Regierungs= erklärung zu verdanken , die ſich beſonders in bezug auf die wich= tige Frage der Außenpolitik , um die ſich der ganze Kampf dreht , nach vielen Seiten hin biegen läßt und allen möglichen Inter= pretationen Tür und Tor öffnet . Ueber die materiellen und möraliſchen Garantien , die Herr Tardieu von Deutſchland verlangt , wird ſein jetziger Außenmini= ſter Briand nähere Aufklärungen geben müſſen . Er wird vor allem zu ſagen haben — und damit auf die Frage der ganzen franzöſiſchen Linken antworten müſſen — welche Politik er in dieſem Kabinett zu verfolgen gedenkt : ſeine eigene Locarnopoiltik oder die Maginots . Er wird damit auch ſeinem Chef , Herrn Tardieu , klar zu verſtehen geben müſſen , ob die von ihm und von Maginot verfolgte außenpolitiſche Richtung wirklich ein und dieſelbe iſt , wie Tardieu in einem Zwiſchenruf behauptet hat . Briand hat während der Rede Franclin = Bouillons , die den weit= aus größten Eindruck aus der Fülle der Interpellationsreden hinterließ und die allein der Regierung einen harten Schlag zu verſetzen vermochte , manchmal unwillig mit dem Kopf geſchüttelt als wollte er damit kennzeichnen , daß er mit den Erklärungen nicht einverſtanden ſei . Welchen Eindruck wird jedoch der Außen= miniſter Briand empfangen haben , als zum Schluß der Erklärun= gen Franclin = Bouillons dieſem ein Beifallsorkan zuteil wurbe . wie ihn die Kammer ſelten erlebte und baß dieſer Beifallsorkan ausgerechnet ausging von der Seite der Kammer , die in ihrer großen Mehrheit der heutigen Regierung Tardieu Treue ge= ſchworen und ſie ermöglicht hat ? Hier zeigt ſich wieder die ganze paradoxe Lage , in der ſich die franzöſiſche Kammer ſeit Jahr und Tag befindet , und die in ihrer ganzen Schärfe an dem Dage zum Ausdruck kam , an dem Poincaré in ſeiner unbeſchränk= ten Autorität nicht mehr das Stagtsſchiff lenkte . Außenminiſter Briand wird alſo morgen manche Erklärungen abzugeben haben , und vno ihm allein wird es abhängen , ob die Regierung eine Mehrheit behalten wird oder nicht . Die Tagespreſſe als Erlebnis . Die „ Literariſche Welt ” veröffentlicht unter dieſer Ueberſchrift die Antworten auf eine Umfrage , die ſie bei einer Anzahl deut= ſcher Dichter , namentlich Erzähler gehalten hat , um ſo experimen= tell den Wert der Tageszeitung feſtzuſtellen . Die Veranſtalter gingen dabei von dem Gedanken aus , daß zwar die Nützlichkeit und Notwendigkeit der politiſchen Information außer Frage ſtehe , daß aber darüber hinaus die koloſſale Aufmachung heutiger Zeitungen nur gerechtfertigt ſei , wenn ſie ihren Leſern einen Erlebniswert vermittle . Natürlich ſind die Verſuchs= bedingungen einſeitig , da die Probe nur an Menſchen gemacht wurde , denen Leſen und Schreiben im Mittelpunkt ihres Lebens ſtehen ; andererſeits kann man mit Recht darauf hinweifen , daß der Dichter durch Feinfühligkeit und Eindrucksfähigkeit beſonders geeignet iſt , die Zeitgenoſſen und Zeitungsleſer zu vertreten . Das Ergebnis iſt , wenn man das Fazit aus den vorliegen= den , natürlich von einander oft recht verſchiedenen Aeußerungen zieht , poſitiv . Es lohnt ſich , dies feſtzuſtellen und des näheren zit betrachten . Einmal nämlich gehört es zum regelmäßigen Ver= halten des Zeitungsleſers , über jede wirkliche oder vermeintliche Schtväche ſeiner Zeitung ſehr ungehalten zu ſein , desſelben Leſers , der täglich ſeine Zeitung verlangt und ihrer Lektüre oft einen beträchtlichen Teil ſeiner freien Zeit widmet . Ein Zeichen , daß er ſich davon doch etwas Poſitives verſpricht . Worin nun aber das Poſitive zu ſehen iſt und welchen wirtlichen Gewinn , man aus der verwirrenden Fülle des Zeitungsmaterials zieht , das iſt auch bei einigem Nachdenken gar nicht ſo leicht zu ermitteln , ſo daß es intereſſant und lehrreich iſt , hierüber einmal die Mei= nungen anderer Menſchen zu hören . Endlich können dieſe Mei= nungen einen gewiſſen Hinweis enthalten , wie man Zeitungen mit Gewinn leſen kann . Wir wollen mit den negativen Urteilen beginnen . Ziemlich übeneinſtimmend ſchreiben Alfred Mombert Guido Kolbenheher , Herbert Eulenberg und Frank Thieß ; , daß ſie niemals durch Zeitungsmitteilungen künſtleriſch angeregt oder beeinflußt worden ſeien . Bei Mombert , dem Dichter zeitloſer , ewiger Themen , bei dem Romantiker Eulen= berg und Kolbenheher , der ſeinen Stoff vorwiegend in der Ver= gangenheit findet ( Parazelſus = Trilogie ) nimmt das nicht wunder . Die Welt , in der dieſe Dichter innerlich leben , liegt über oder außerhalb des Tages . Davon abgeſehen nennt Mombert die Tagespreſſe das Inſtrument , das einem die Mit = Welt , die Mit = Zeit ſchnell und umfaſſend vorführt , und Eulenberg geſteht , zu ſeifiem Bedauern immer wenig Muße zur Zeitungslektüre gefun= den zu haben . Eine beachtliche Mahnung fügt der ſicher unvor= eingenoiſiniene Kolbenheyer ſeiner Autwort bei , indem er feſt= ſtellt , daß der literariſche und kulturelle Teil der Tageszeitungen heute zu ſehr vom parteibolitiſchen Standpunkt beherrſcht werde In einer gemeinſamen Konferenz der Rektoren fämt= licher Wiener Hochſchulen und der Univerſität wurde beſchlofſen , alle Hochſchulen wegen der fortgeſetzten Stu= dentenunruhen bis auf weiteres zu fchließen . Zum engliſchen Botſchafter in Moskau foll nach In= formationen des diplomatiſchen Korreſpondenten des „ Daily Telegraph ” Sir Robert Hodgſon vom Premierminiſter Macdonald aus= erſehen worden ſein . — Hodgfon war bis zum Abbruch der diplo= matiſchen Beziehungen zwiſchen England und Rußland im Jahre 1924 Geſchäftsträger in Moskau . Er wurde im vergangenen Jahre zum eng= liſchen Gefandten und Generalkonſul für Albanien ernannt . Der amerikaniſche Staatsſekretär Stimſon erklärte , der Beſchluß der engliſchen Regierung , die diplomatiſchen Beziehungen mit Sowjet= rußland wieder aufzunehmen , könne die Haltung der Ver cinigten Staaten gegenüber der Moskauer Regie uung nicht im geringſten beeinfluſſen . Zſiſchen dem amerikaniſchen Präſidenten Hoover , dem Staatsſekretär Stimſon und dem General Dawes fanden neue Beſprechungen über die bevorſtehende Flot= tenabrüſtungskonferenz ſtatt . Zahlreiche Verhaftungen von chineſiſchen Kom= muniſten ſind in Charbin während der letzten Tage vorgenom= men worden . Es handelt ſich bei dieſen Verhaftungen um eine Vorſichts= maßnahme der Behörden , die befürchten , daß der Jahrestag der ruſſi= ſchen Revolution den kommuniſtiſchen Elementen Anlaß zu Gewalt= akten bieten könnte . Die gegenwärtige Lage in der Provinz Honan , wo nacl übereinſtimmenden Meldungen Kämpfe zwiſchen Regierungs= truppen und den Kuomintſchun im Gange ſein ſollen , iſt infolge der äußerſt ſtreng durchgeführten Zenſur der Nankingregierung völlig unklar . * Koblenz , 7 . November . ( Priv . = Tel . ) Dem Sozialdemokratiſchen Preſſedienſt iſt zu Ohren gekom= men , daß für einige franzöſiſche Truppenteile in Mainz und Kreuznach Abmarſchbefehle ausgeſtellt waren , aber nicht durch= geführt worden ſind . Das iſt richtig . Aus Mainz ſollte eine Tankkompagnie und aus Kreuznach ſollte ein Jägerbataillon ab= rücken . Dazu iſt es nicht gekommen . Der Vorwärts ” verſucht in einem Kommentar an dieſe Notiz , der ſich auf Aeußerungen des Pariſer „ Populaire ” ſtützte , den Anſchein zu erwecken , als ob es ſich hier um abgeſtoppte Räumungsmaßnahmen handelt , und als ob das Verbleiben der Regimenter mit innerpolitiſchen Vor= gängen in Deutſchland in Zuſammenhang zu bringen ſei . Da= von kann natürlich keine Rede ſein . Mainz und Kreuznach lie= gen in der 3 . Zone , und die Franzoſen haben mit der Räumung bis zum 30 . Juni nächſten Jahres völlig freie Hand . Sie haben nach der Haager Konferenz Truppen auch aus der 3 . Zone her= ausgezogen und haben auch Umgruppierungen vorgenommen . Kein Menſch bei uns weiß bis jetzt , aus welchem Grunde der Abmarſch der Tankkompagnie aus Mainz und des Jägerbatail= lons aus Kreuznach unterblieb . Ebenſo iſt es noch unbekannt , ob ſie das beſetzte Gebiet überhaupt verlaſſen oder ob ſie nur ihren Garniſonsort innerhalb der 3 . Zone wechſeln ſolltem . Mit dem Volksbegehren aber hat dieſer Vorgang nichts zu tun . Wenn man im Auslande den innenpolitiſchen Vorgängen in Deutſch= land eine beſondere Bedeutung beigemeſſen hätte , dann hätte die deutſche Linkspreſſe beſtimmt nicht gezögert , entſprechende ausländiſche Preſſeſtimmen zu veröffentlichen . Das iſt bisher aber unterblieben , und daraus kann man wohl am beſten ſchlie= ßen , daß ſelbſt die Franzoſen das Volksbegehren nicht ernſt nehmen , daß alſo dieſe Frage keine Rückwirkungen auf das be= ſetzte Gebiet ausgeübt haben kann . Der franzöſiſche Kriegsminiſter Maginot hat zu der Preſſe meldung Stellung genommen , in der von der plötzlichen Ein= ſtellung der Rheinlandräumung die Rede war . Er erklärt : dieſe Nachricht iſt entſchieden zu dementieren . Sie kann ſich nicht auf die Einſtellung der Räumung der 3 . Rheinlandzone beziehen , aus dem einfachen Grunde , weil dieſe Räumung noch nicht begonnen hat und auch nicht in Frage kommen kann , ſolange der Young = Plan nicht angenoninen iſt und ſolange das Parlament darüber nicht beraten hat . Was die gemeldeten Truppenbewegungen an= langt , ſo iſt zu ſagen , daß ſie durch Gründe der Hygiene und durch Umgruppierung der Einheiten verurſacht worden ſind . Was die 2 . Zoue anlangt , ſo haben , wie vereinbart , die Militärbehör= den es für nützlich erachtet , die Verteilung der noch verbleiben= den Beſatzungstruppen zu ändern . und dadurch ſtark an Objektivität verloren habe . Bei dem vierten in dieſer Reihe , dem Dichter Frank Thieß , iſt die Abſage an die Zeitung nicht ohne weiteres begreiflich . Thieß hat ſelber jahrelang an einer großen Berliner Zeitung als Redakteur gear= beitet , er hat nachträglich dieſe Tätigkeit als gute Schule für einen Schriftſteller bezeichnet , man kann beſtimmte Vorzüge des Jour= naliſten auch heute noch in ſeinem Stil erkennen , und er behandelt in faſt all ſeinen Romanen die heutige Zeit und ihre aktuellen Probleme . Vielleicht kann man zur Erklärung ſeiner ablehnen= den Haltung annehmen , daß er in ſich ſelber genug vom Jour= naliſten und ſeiner Art , die Gegenwart zu erfaſſen hat und ſo= mehr nicht noch der Zeitung bedarf . Vielleicht auch iſt ſeine An= ſchauung durch ähnliches bedingt wie die Joſeph Roths dem ja gleichfalls der Zeitungsbetrieb nicht fremd iſt , Roth nennt die Realität , wie ſie von der Zeitung geboten wird , eine unzuverläſſig geſiebte , mangelhaft geformte , private und deshalb im letzten Sinn gefälſchte Realität . Nur die künſtleriſche Dar= ſtellung ſei objektiv und wahrheitsgemäß , ihren einzigen Wert alſo erhalte die Zeitung durch die Mitarbeit guter Schriftſteller Eine vollkommene Verneinung der Frage nach dem Erlebnis= wert , den die Zeitung vermittelt , gibt Arthur Kuhnert aber ſeine Begründung iſt zu perſönlich , als daß man ſie als repräfentatib für eine größere Leſerſchicht werten könnte . Nur wer zu eigenem Erlebnis , ſchreibt Kuhnert , zu unbeweglich , zu gehemmt und zu unlebendig ſei , könne das Starre und Tote von Zeitungsnotizen für wertboll halten . — In dieſem Sinne iſt jedes Wort , beſtimmt jedes geſchriebene ſtarr und tot und auch ein Kunſtwerk nur Erſatz für wirkliches Leben . Aber wem fließt das heute und je ſo reich und ununterbrochen zu , daß er auf die Ergänzung durch Geſchriebenes verzichten könnte ? Zum Schluß ſei die nicht eindeutige Antwort von Oskar A . H . Schmitz erwähnt . Sie erzählt von dem ſtarken und an= bauernden Eindruck , den der trägiſche Untergang eines befreun= deten Dichters auf ihn machte , ſo wie er ihn vor 30 Jahren in einem neapolititaniſchen Abendblatt berichtet fand . Ein Jahr= zehnt ſpäter begegnete er dem Totgeglaubten in einer Geſell= ſchaft und erfuhr , das die Nachricht auf dem Paßſchwindel eines flüchtigen Bankbeamiten beruhte . Etwas ironiſch ſchließt Schmitz „ Dieſes Erlebnis , das mich gewiß einmal ſtark in Atem hielt , verdanke ich der Zeitung , und zwar ihr allein , denn ohne ihr Vorhandenſein wäre es unmöglich entſtanden . ” Sehen wir uns nun kurz an , was für diejenigen unter den be= fragten Schriftſtellern , die ſich poſitiv geäußert haben , den Wert der Tageszeitung ausmtacht , worin alſo für ſie die Rechtfer= tigung für die vielen taufend Stunden liegt , die man im Lauf ſeines Lebens der Zeitungslektüre widmet . Am nächſten liegt s , den Grund in der einfachen Stoff = und Tatſachenbereicherung zu ſehen , die zuän auch bei flüchtigſter Lextüre täglich erfährt . Für den Dichter iſt die Nützlichteit ſtofflicher Anregung ohne weiteres gegeben , aber auch ber Leſer im allgemeinen braucht EP . London , 7 . Nove er . Die Debatte über die durch die kürzlichen Erklärung Kord Irvins in den Vordergrund gerückte Politik Englands in /Hien wurde am Donnerstag im Unterhaus mit einigen perſ ſichen Erklärungen Baldwins eröffnet . Dieſer rechtfertigte ſic ſarin gegenüber den von einem Londoner Blatte aufgeſtellten Tſaub= tungen , daß er anfänglich den Erklärungen Irvins ſei Zu= ſtimmnug erteilt , dieſe aber ſpäter unter dem Druck ſeiner ( xtei= genoſſen zurückgezogen habe . Die Unterredung , die er na SNit= teilung des betreffenden Blattes mit Lord Irvin gehab ſhen . ſolle , habe niemals ſtattgefunden . Nach Abgabe dieſer Er kung richtete Baldwin an den Miniſter für Indien die Aage ob die Regierungserklärungen von 1917 und 1919 weiter /Hol= lem Umfange in Kraft blieben , oder ob mit den Erkli ngen Irvins eine Aenderung der engliſchen Politik gegenüber dien verbunden ſei . Weiter erſuchte Baldwin um Einzelheit ſiher die in den Erklärungen Irvins angekündigte . Delegierte ſaff renz und ihre Aufgaben . Lloyd George erklärte im Verlauf der Indiendebatte , / di beiden Oppoſitionsparteien ſich gegen die Veröffentlichun ſiuer Regierungserklärung in bezug auf die zukünftige Indie Aäur Englands in dieſem Augenblick ausſprechen . In Beantortung der von Baldwin geſtellten Fra/ klärte der Miniſter für Indien , Wedgewood Benn , daß 1 ( Me , gierung nicht beabſichtige , eine Aenderung ihrer bis ſgen Indienpolitik vorzunehmen . Er gebe dieſe Erklärung a Oly= raten von Lord Irvins ab , der darauf hingewieſen habe , k ing Indien im Laufe der letzten Jahre immer größere Zwe / an der Aufrichtigkeit der engliſchen Politik Indien gegenübe auf= getaucht ſeien . Zum Schluſſe nahm noch der Vorſitzen /Her Simon = Kommiſſion ſelbſt das Wort und erklärte , daß die bw= miſſion die Verantwortung für die Erklärungen Lord Irvi ſer engliſchen Regierung allein überlaſſen habe . Er hoffe , da ſach den Zwiſchenfällen der letzten Tage jeder Mann erkenne , 4 Die Frage der Verfaſſungsänderung in Indien nicht nur äußer dr= pliziert , ſondern auch eine der wichtigſten Fragen der W ſſei Auf Antrag des Premierminiſters Macdonald wurde d B= ſprechung dann beendet . Der Arbeitskonflikt im engliſchen Kohlenbergl ) . Infolge der Weigerung der Bergwerksbeſitzer , an de Be= ſprechungen über die Lohnfragen zwiſchen dem Kohlenau auß des Kabinetts und Vertretern der Bergarbeiter teilzunehm iſt eine unerwartete und folgenſchwere Wendung in den Bem eru gen der Regierung zur Reorganiſierung der Kohleninduſtr im= getreten . — Die Grubenbeſitzer haben ſich am Mittwoch in em Schreiben an den Handelsminiſter Graham , in dem ſie dike= gierungseinladung zur Teilnahme an einer gemeinſamen im= ferenz mit den Bergarbeitern ablehnten , offen gegen eine §G= ſetzung des Achtſtundenarbeitstages ausgeſprochen , die nac m= ſicht der Grubenbeſitzer eine unheilvolle Wirkung auf die liſche Kohleninduſtrie haben würde . Die Bergwerksbeſitzer den ſtets und ſtändig gegen Vorſchläge der Regierung in Richtung ſchärfſten Wiederſtand geltend machen . Zu Ver lungen über Lohnfragen könne ſich die Vereinigung der werksbeſitzer gleichfalls nicht bereitfinden , da dies eine legenheit der einzelnen Diſtriktsorganiſationen ſei . Angeſichts dieſer neuen Entwicklung fand noch am Mit abend eine faft zwei Stunden dauernde Sitzung des Kab ſtatt , an die ſich eine längere Konferenz zwiſchen Handelsm = Graham , Bergbauminiſter Ben Turner und Vertretern der arbeiter anſchloß . Wie es heißt , ſollen die Führer der Be beiter die Regierung nochmals um eine Erklärung erſucht h . daß eine Verkürzung der Arbeitszeit in den Gruben nich einer Lohnherabſetzung verbunden ſein würde . Auf der Schlußſitzung der Delegiertenkonferenz der arbeitergewerkſchaften wurde durch die ablehnende Haltun = Grubenbeſitzer gegenüber dem Abſchluß eines nationalen 9 abkommens geſchaffene Lage ausführlich beſprochen . Wi heißt , ſoll ein Regierungsvertreter den Bergarbeitern ange der Haltung der Grubenbeſitzer erklärt haben , daß die R rung ſich nicht dafür verbürgen könne , daß keine Herabſetzun Löhne als Folge einer Verkürzung der Arbeitszeit vorge= men würde . Man beſchloß ſchließlich , die Regierungsvorfd mit einer Empfehlung der allgemeinen Grundſätze den Dif gewerkſchaften zu überweiſen . Eine neue Delegiertenkonf wurde auf den 20 . Nobember anberaumt . nicht nur aus müßiger Neugier ſtoffhungrig zu ſein , denn Zuwachs an Wiſſen , an Erfahrung und Erlebnis iſt ein für ſich und für jeden ſelbſtändig denkenden Menſchen uner lich . Walther Harich unterſcheidet beſonders zwiſchen durchgeformten Stoff , alſo Artikeln und Aufſätzen , und bloßen formloſen Mitteilung von Tatſachen und Vorgän Er ſchreibt , Artikel ſind wichtig , nicht ſo wichtig wie Bü Die kurzen Notizen ſind weit wichtiger , wenn auch wiede nicht ſo wichtig wie ſelbſterlebte Eindrücke ” , — was niem beſtreiten wird . Das Bekenntnis , die größten Anregungen ſe Schaffens durch die Tagespreſſe erhalten , macht Oskar ! ria Graf . Beiſpiele , wie der Stoff aus Zeitungen Vern dung im eigenen Schaffen , in Theaterſtück , Roman und K= geſchichte gefunden hat , geben Walter von Molo , W . helm von Scholz , Martin Beradt , Georg von ? Vring und Hans Leip . Wieviel Material zur Geſchi in den Zeitungen ſteckt , ganz abgeſehen vom pobitiſchen Teil 1 bis in die Anzeigen hinein , verdeutlicht die Erwähnung Le daß er zu einer gegenwärtigen Arbeit über den wenig bekann Aufenthalt Nelſons und der Hamilton in Hamburg die wichl ſtem Hilfsmittel hierzu und für den zeitlichen Hintergrund & . den Zeitungen jener Zeit erhalte , in denen ſich beiſpielswe ein Inſerat über einen von Nelſon auf dem Neuenwall in Ha burg verlorenen Diamanten befinde . Mancher wird finden , d . ſeien Bagatellen , aber in Kleinigkeiten verrät ſich eine 3 deutlicher und ſagt mehr über ſich aus als in den Haupt = 1 Staatsaktionen , die für den aufmerkſamen Zuſchauer nur oft durch belangloſe Nichtigkeiten höchſt merkwürdig erläute ironiſiert oder berichtigt werden . Wer kleine Tatſachen in gr ! Zuſammenhänge einzuordnen verſteht , für den fällt der Unt ſchied zwiſchen groß und klein leicht weg zugunſten des höhe ! Wirklichkeitsanſpruches , den ein Vorgang hat . In dieſem i iſt die knappe Antwort Lion Feuchtwangers bemerket wert : „ Vor die Frage geſtellt , ob ich auf die geſamte Literau zur Zeitgeſchichte oder auf die Zeitung verzichten ſoll , wur ich die Zeitung beibehalten . Oft hat eine Zeitungsnotiz b . wenigen Zeilen mir ſoziale und kulturelle Zuſammenhane plaſtiſcher gemacht , als dicke abſtrakte Wälzer ” . Man iſt hier verſucht , eine Abhandluug über die Kunſt des Zeitungsleſe . zu geben , deren Beherrſchung vorausſetzt , daß man , wie 2 Arzt bei einer geſchickten Diagnoſe , fähig ſei , aus kleinſt äußeren Anzeichen weſentliche , zentrale Vorgänge und Zuſtän zu erſchließen . Dieſen Blick durch die Außenſeite auf den Kern der Din meint auch Robert Neumann , ſvenn er für ſeine B . inühung um Darſtellung der Realität und ihres gefpenſtiſch = ſin . bildlichen Hintergrundes gerade dem Lokal = und Gerichtsteil b . onderen Wert zuſchreibt . Auf die Anregung durch Bilder im der Zeitung kommt nr Bruno Frank zu ſprechen ; ſicher hätte man mehr diesbezült Zammer 310 Freitag , den 8 . November 1929 Seite 3 10000 deutſche Bauern verlaſſen mitkellos das Sowjekparadies . Hie wollen nach Kanada . — Warum ſiedelk man ſie nicht im deutſchen Often an ? * Hamburg , 7 . November . ( Priv . = Tel . ) währeid in Moskau große Feſtlichkeiten anläßlich des zwölf= brigen Beſtehens der Sowjetrepubliken ſtattfinden , ſtrömen gernd neue Maſſen deutſcher Bauern vor den Toren der zuptſtadt zuſammen — man ſchätzt ihre Zahl jetzt ſchon auf 000 — um Rußland zu verlaſſen . Mehrere hundert Anſiedler ben inzwiſchen die Erlaubnis erhalten , ruſſiſchen Boden zu rlaſſen ; allerdings dürfen ſie keinen Pfennig Bargeld mit= hmen . Sie liegen jetzt in Hamburg feſt , weil die kanadiſche gierung noch zögert , ihnen die Einreiſegenehmigung zu ertei = Wie verlautet , ſollen die kanadiſchen Mennoniten die Ga= itie übernehmen , ihre deutſchen Glaubensgenoſſen aus Ruß= id den Wiüter über durchzuhalten . Von ſeiten der Reichs= ſierung wird inzwiſchen elles getan , um das Los der Un= icklichen , ſoweit ſie deutſches Gebiet erreicht haben , einiger= ßen zu lindern . Es ſieht auch ſo aus , als ob man ſich mit itergehenden Plänen trägt und ähnlich wie das die Schweden ihren zurückkehreuden Koloniſten getan haben , die Bauern deutſchem Boden anſiedeln will . Angeſichts des Mangels jerlicher Elemente in den Oſtprovinzen ſollte man nicht zö= u , den geflüchtete : deutſchen Bauern Grund und Boden zu ſen , um ſie im Oſten anzuſiedeln , und damit der Polenflut en wvirkſamen Wall entgegenzuſetzen . Man darf die dringende ffuung ausſprechen , daß ſich die Pläne raſcheſtens zu einem greifen der Reichsregierung verdichten . Die deukſch = polniſchen Handelsverktags- verhandlungen . Warſchau , 7 . November . Wie von volniſcher Seite verlautet , ſind die deutſch = polniſchen ndelsvertragsverhandlungen unter Hinzuziehung von Sachver= idigen bereits im vollen Gange . Im Vordergrunde der Be= ſchungen ſteht die Frage der polniſchen Schweineausfuhr nach tſchland . Wie von Sachverſtändigenſeite verlautet , ſcheint die Frage z nicht geklärt zu ſein , ob auch die polniſche Grenzſchutzverord= g durch das deutſch = polniſche Abkommen , außer Kraft geſetzt d . Dieſe Grenzſchutzverordnung ermächtigt die örtlichen Ver= ſtungsbehörden , ſtaatsfeindliche bzw . mißliebige politiſche Ele= ite aus der 30 bis 36 Kilometer breiten Grenzzone in den vol= hen Weſtmarken auszuweiſen . Auf deutſcher Seite ſtellt man auf den Standpunkt , daß ein zwiſchenſtaatlicher Vertrag iniſtrative Verordnungen , ſofern ſie dieſem Geiſte wider= ſchen , aufheben müſſe . Was das polniſche Wiederkaufsrecht , in bezug auf deutſche itenſiedlungen anlangt , ſo ſcheinen von dem Verzicht auf dieſes ht diejenigen Fälle ausgenommen worden zu ſein , wo ſchlechte pirtſchaftung oder eine Straftat vorliegt . Den bereits abge= iderten deutſchen Optanten ſoll die Rückkehrmöglichkeit von niſcher Seite verweigert worden ſein . Daß die deutſchen finanziellen Verzichtleiſtungen auf Grund Abkommens keineswegs unerheblich ſind , wird auch von pol= ſer Seite zugegeben . Um nur einige Zahlen zu nennen , ſo ſagen die geſtrichenen Prozeßforderungen der vertriebenen tſchen Domänenvächter 120 bis 130 Millionen Mark , während Anſprüche der zu Unrecht enteigneten deutſchen Grundbeſitzer t über 100 Millionen gehen . Die Entſchädigung für die jetzt richenen privaten Forderungen deutſcher Reichsangehöriger den in einem Betrage von 100 bis 200 Millionen Mark von tſchland übernommen . Fuliſch = amerikaniſche Reparakionsverhandlungen . * Berlin , 7 . November . ( Priv . = Tel . ) In Berlin haben zwiſchen dem erſten Sekretär der ameri= iſchen Botſchaft in Paris , Herrn Wilſon , und dem Miniſterial= im Auswärtigen Amt , Ritter , Verhandlungen über die Re= ung der an Amerika zu leiſtenden Reparationszahlungen , wie im Rahmen des Youngplanes feſtgelegt worden ſind , begon = Amerika hatte vor einigen Wochen um eine Regelung erhalb des Youngplanes gebeten , da es Tradition der ameri = e Antworten erhalten , wenn dieſer beſonders intereſſante ſikt in der Umfrage erwähnt worden wäre . Frank ſchreibt : d erinnere ich mich , daß ich im Jahre 1926 im „ Acht = Uhr= et und grenzenlos unelegant ſtand er inmitten einer Gruppe ſſt korrekter ſpaniſcher und engliſcher Herren . In dieſem zenblick entſtand meine „ Politiſche Novelle‟ . Denſelben Vor= g plötzlicher , entſcheidender Anregung erlebt A . M . Frey , in eine Zeitungsnotiz den inneren Ruck zur Viſion eines rkes auslöſen kann . Auf eine andersgeartete Auswirkung der Zeitung macht ef Winkler aufmerkſam , auf die Geſamtſtimmung , die alles eſene hinterläßt . Wer aus bloßer Neugier lieſt , wird mehr hat durch ſeine Zeitung teil am täglichen Weltfluidum . ch ſtärker drückt das Arnold Ulitz aus , wenn er von der Pöbferiſchen Erregung ” durch die Zeitung ſpricht . Zugleich Ner in ihr das , was ſie für jeden Leſer ſein kann , eine Er = Nung ſämtlicher Verſuche , Leben zu ergreifen und zu be = Dr . N . jefſiſches Landeskhegter . Großes Haus . — Donnerstag , den 7 . November . Toska . Muſikdrama von G . Puccini . Das Mißbehagen , das bei dieſem Werke , hervorgerufen durch blutrüſtigen Stoff und ſeine veräußerlichte Behandlung , jedes= empfunden werden muß , wird in etwas vermindert durch die e der Melodik , den bezaubernden Orcheſterklang , die der Par= entſtrömen , und die für Singſtimmen überaus , dankbaren en , die ſie enthält . R . M . Zwißler der die Oper dirigierte , hat die Gabe , dieſe nheiten in einfühlendſter Weiſe enthüllen zu können . Ihm dem unter ihm herrlich ſpielenden Orcheſter gebührt ein ptanteil am heutigen Erfolg . In der Uebernahme des Cavaradoſſi beweiſt Otto Stadel = Ter ſeine Vielſeitigkeit und Muſikalität . Die kraftvolle Durch= ung der anſpruchsvollen Aufgabe beſtätigt mein vorjähriges il , daß ſeine Begabung zum Heldenfach drängt . Seine vom 2 glänzenden Töne haben heldiſchen Klang und dramatiſche kraft . Die draufgängeriſche Friſche ſeines Auftretens , ſein Indtes Spiel ſchufen eine packende Geſtaltung voll perſönlichen IS . Dieſe Vorzüge entſprechen gut dem Heldentypus der ita= ſchen Oper , zumal Puccinis . So kam die heutige erfolgreiche ung zuſtande , die gern anerkannt werden ſoll . Wenn es ge= die ſtimmlichen Mängel der Mittellage zu beſeitigen , wür= wir an den Darbietungen des ſtrebſamen Künſtlers zu= nende Freude erleben . Vir begrüßten Roſe Landwehr nach überſtandener ſkheit in einer ihrer hinreißendſten Rollen . Obwohl noch kaniſchen Poliük ſei , ſich nicht an europäiſchen Reparationsver= trägen zu beteiligen . Auf Anfrage der Reichsregierung haben die anderen Gläubiger keinen Widerſpruch erhoben . Eine Er= höhung der deutſchen Jahreszahlungen kommt natürlich nicht in Frage , weil auch für Amerika die Summen waßgebend ſind , die auf der Haager Konferenz feſtgeſetzt worden ſind . Deukſchland enlſchuldigk ſich bei Benezuela . * Berlin , 7 . November . ( Priv . = Tel . ) Die Unterſuchung im Falle des deutſchen Dampfers „ Falke‟ . der vor einigen Monaten venezuelaniſche Revolutionäre und Kriegsmaterial für die Aufſtändiſchen nach Venezuela beförderte , haben einen gewiſſen Abſchluß erreicht , ſo daß ſich die Gerichte mit der Sache befaſſen können . Der Reichsregierung war damals zu Ohren gekommen , daß die Abſicht beſtehe , Revolutionäre nach Venezuela zu befördern , doch befand ſich damals der Dampfer be= reits auf hoher See . Die Reichsregierung hat aber ſofort die Regierung von Venezuela in Kenntnis geſetzt , ſo daß ſie zu ent= ſprechenden Abwehrmaßnahmen ſchreiten konnte . Die Unterſuchung hat ergeben , daß lediglich der Inhaber des Dampfers „ Falke‟ , ein Reeder Prenzlau in Hamburg , und der Kapitän über die ge= plante Unternehmung im Bilde waren . Als die Mannſchaft auf hoher See erfuhr , was bevorſtehe , wollte ſie einen anderen Hafen anlaufen , wurde aber durch den Kapitän und die Revolutionäre mit vorgehaltenen Waffen gezwungen , die Aktion mitzumachen . Die Reichsregierung hat ſich wegen dieſes Vorfalles , der zu einer Trübung des bisher ausgezeichneten Verhältniſſes zwiſchen beiden Staaten geführt hatte , bei der Regierung in Venezuela entſchuldigt . ſtelfk ſeine Zahlungen ein . Hannover , 7 . November . Der Beamtenwirtſchaftsbund , dem eine Bankabteilung auge= gliedert iſt , hat am Mittwochabend ſeinen Geſchäftsbetrieb völlig eingeſtellt . Der Bankabteilung des Wirtſchaftsbundes wurden ähnlich wie das in Berlin bei der Bank für Deutſche Beamte der ende die Gehälter ihrer Beamten , die bei der Bank ein Konto hatten , überwieſen . Obwohl der Braunſchweiger Beamtenwirt= ſchaftsbund und ſeine Bambabteilung mit der Berliner Bank im leinem irgendwie gearteten Zuſammenhang ſteht , ſo hat ſich die Berliner Kataſtrophe auf den Wirtſchaftsbund inſoſern ausge= wirkt , als die Beamten durch die Berliner Vorgänge mißtrauiſch geworden , nicht nur das am Monal = ende überwieſene Gehalt , ſondern auch ihre ſonſtigen Guthaben von der Bank abhoben . Durch die ſtarke Inanſpruchnahme in den letzten vier Tagen waren die flüſſigen Mittel der Band völlig erſchöpft , und da der Anſturur ſich von Tag zu Tag verſtärkte , ſah ſich der Braun= ſchweiger Wirtſchaftsbund am Mittwochabend gezwungen , ſeinen Geſchäftsbetvieb vollſtändig zu ſchließen , da ihm die Mittel aus= gegangen waren . Die Bank hofft allerdings , in den nächſten Tagen wieder flüſſig zu werden — In unterrichteten Finanz= kreiſen wird jedoch der Status der Bank weſentlich ungünſtiger dem Konkurs baum wird entgehen können . Neae Tumzulke an der Wiener Aniverſikäf . Das Anatomiſche Inſtitut der Wiener Univerſität war heute vormittag der Schauplatz wüſter Tumultſzenen . Völkiſche und Heimwehrſtudenten ſprengten die Vorleſung des Anatomiepro= feſſors Dr . Bandler , der ſozialiſtiſcher Stadtrat von Wien iſt . Die jüdiſchen , demokratiſchen und ſozialdemokratiſchen Hörer , die ſich zur Wehr ſetzten , wurden nach erbittertem Handgemenge aus behelfe zertrümmerten . Ein Amerikaner wurde ſchwer verprügelt . Ein großes Polizeiaufgebot nahm vor dem Gebäude Stellung , durfte aber laut Geſetz auf akademiſchem Boden nicht eingreifen . Heute nachmittag wurde an der Univerſität und angeſchlagen , in der der Rektor ſeine ſchärfſte Mißbilli= gugn ausdrückt und mitteilt , daß das Anatomiſche Inſtitut bis nahme auch auf die Univerſität angewendet werden . Inzwiſchen werden ſämtliche Hochſchulen und die Univerſität bis auf wei= teres geſchloſſen . Volksentſcheid noch vor Weihnachken ? Ein ausſichksloſer Kampf . — Die Hugenberg = Fronk wird ſich vergeblich nach Bundesgenoſſen umſehen . * Berlin , 5 . November . ( Priv . = Tel . ) Der Reichskanzler hat ſich mit den Regierungsparteien dahin verſtändigt , daß der Volksentſcheid über das ſogenannte „ Freiheitsgeſetz ” ſobald wie möglich , wenn es geht noch vor Weihnachten , durchgeführt werden ſoll . Die Begründung iſt einleuchtend , weil eine Möglichkeit , die innenpolitiſche Entwick= lung auf vernünftige Weiſe weiter zu treiben , erſt beſteht , wenn der Kampf um das Volksbegehren endgültig ausgefochten iſt . Merkwürdigerweiſe meldet ſich von deutſchnationaler Seite her , die bisher auf möglichſte Beſchleunigung drängte , Widerſpruch dagegen , daß der Volksentſcheid auf einen Sonntag vor oder nach Weihnachten anberaumt werde , weil das für die Agitation ungünſtige Termine ſeien . Vielleicht ergibt ſich aber noch die Möglichkeit , die Abſtimmung mehr in die Mitte des Dezember zu verlegen oder den erſten Sonntag im Januar zu nehmen . Das wird ganz von den Prüfungen des Reichswahlleiters abhängen , die vor dem 20 . November nicht beendet ſein können . Inzwiſchen iſt unter den Anhängern des Volks= begehrens die Begeiſterung für die Fortſetzung des Kampfes auf der bisherigen Linie ſtark im Schwinden , weil die Ausſichtsloſigkeit zu groß iſt . Die Deutſchnationalen fechten zwar die verfaſſungsmäßigen Vorausſetzungen für die Notwendigkeit einer Beteiligung der Hälfte aller Wähler an , werden ſich aber damit kaum durchſetzen , zumal da der § 4 wahrſcheinlich eine Verfaſſungsänderung in ſich ſchließt und Der Beamkenwiekſchaftsbund in Braunſchweig dann ſogar nicht nur die Beteiligung , ſondern die Zuſtimmung der Hälfte aller Wahlberechtigten erforderlich iſt . Das eine wie das andere iſt nach den Erfahrungen des Volksbegehrens ausge= ſchloſſen . Ein Abblaſen der Aktion iſt nicht mehr möglich . Beſſere Ausſichten lägen nur in einer Verbreiterung der Front , die ſich für das Volksbegehren einſetzt . Dazu wäre aber eine Umgeſtaltung des Geſetzesvorſchlages erforderlich , die im Reichstag vielleicht zu erreichen wäre . Die Landvolkpartei ver= öffentlicht ſoeben eine Erklärung , worin ſie ſich zur Sammlung Fall war , von den Reichs = und Staatsbehörden am Monats = aller uationalen Kräfte bekennt und daran den vieldeutigen Schlußſatz knüpft , daß ſie einen Erfolg der Bewegung nur dann für erreichbar hält , ivenn die Vorausſetzungen für eine Erwei= terung der Front geſchaffen werden . Das könnte als eine An= kündigung des Abrückens der Chriſtlichen Bauern aus dem Reichsausſchuß gedeutet werden , iſt auch vielleicht als eine Drohung in dieſer Richtung gedacht , aber doch wohl nur zu dem Zweck , den Reichsausſchuß für die Pläne zu gewinnen , die in= nerhalb der Landvolkpartei erwogen werden . Sie gehen , ſoweit wir wiſſen , in der Richtung , im Reichstag eine einfache Ableh= nung des vorliegenden Geſetzentwurfs zu verhindern und einen Gegenentwurf einzubringen , der den Bedenken gegen den bis= herigen Wortlaut weitgehend Rechnung trägt , womit ſie ſich die Zuſtimmung der Wirtſchaftspartei , dann auch der Bayeriſchen Volkspartei und vielleicht ſogar eines Teiles des Zentrums und der Volkspartei verſpricht . Das würde natürlich eine völlige beurteilt , und man befürchtet , daß der Beamtenwirtſchaftsbund Verſchiebung der gauzen taktiſchen Lage bedeuten . Das Volks= begehren würde ſich nicht mehr auf ein reines „ Ja ” oder „ Nein ” gegenüber dem jetzt vorliegenden Geſetzentwurf ausſprechen . Weun wirklich eine Mehrheit einſchließlich der Deutſchnationalen im Reichstag für eine Form des Antrages gefunden werden EP . Wien , 7 . November . könnte , die nur den nationalpolitiſchen Widerſtand herausarbei= ten ſollte , dann hätte das Volk im Volksentſcheid zwviſchen der urſprünglichen Faſſung und dem Reichstagsbeſchluß zu entſchei= den , die ganz ” Abſtimmung wäre alſo ſehr kompliziert , ſelbſt wenn der Reichsausſchuß dann ſeine Anhänger auffordern ſollte , für den Kompromißantrag der Reichstagsmehrheit zu ſtimmen . Für einen derartigen Umbau ſehen wir aber greifbare Mög= dem Hörſal gedrängt . Die völkiſchen und Heimwehrleute ſtürmten lichkeiten nicht . Die Nationalſozialiſten , die Deutſchnationalen auch den Sezierſaal , wo ſie ſämtliche Inſtrumente und Studien = und auch der Stahlhelm haben ſich auf ihre Formulierung ſo feſtgelegt , daß ſie davon kaum mehr loskommen . Sie haben zu= dem allen anderen Parteien , um deren Mitwirkung ſie jetzt wer= ben wollen , derartig vor den Kopf geſtoßen , daß eine Verſtän= digung in dieſer Frage überhaupt nicht mehr zu finden iſt . Nach am Amatomiſchen Inſtitut eine Bekanntmachung der ganzen Art , wie der Kampf geführt worden iſt , kann es hier kein Kompromiß geben . Es iſt verſtändlich , daß die Parteien des Reichsausſchuſſes aus ihrer hoffnungsloſen auf weiteres geſchloſſen bleibt . Nötigenfalls würde dieſe Maß = Iſolierung heraus möchten . Durch die Methoden ihrer Agitation haben ſie aber alle Brücken , die an das andere Ufer führen könnten , zerſchlagen und ſie werden ſich daher ver= geblich nach Bundesgenoſſen umſehen . nicht ganz wieder im Vollbeſitz ihrer Mittel , traten alle Vorzüge ihrer äußeren Erſcheinung , inneren Beſeelung und temperament= vollen Geſtaltung in die wirkſamſte Erſcheinung . Hans Komregg hat ſeinen Scarpia , ausgeſtattet mit dem ndblatt ” ein Bild von Ariſtide Briand ſah : alt , krank , über = Wohlklang ſeines prachtvollen Materials , aktiver geſtaltet als frü= her und gewinnt damit manche treffenden Züge hinzu . Der Satan , der er iſt , leuchtet indes immer noch nicht genügend hindurch . Heinrich Kuhn verſtand aus dem Mesner eine feine Cha= rakterſtudie zu machen . In kleinen Rollen bewährten ſich Eugen Vogt und Rudi Wünzer . Die Inſzenierung von Schlembach und Pilartz iſt immer noch gut . F , H . * — In der Liedermatinee von Pauline Jack im Kleinen Haus des Heſſiſchen Landestheaters werden wir Paul Meher aus Frank= wirrt als vertieft werden , der zur Verarbeitung fähige Leſer furt a . M . am Flügel ſehen . Der Künſtler iſt ein Begleiter von inter= nationalem Ruf . * Felik Timmermans . ( Freie Literariſch = Künſtleriſche Geſellſchaft . ) Letzte Wirkung der Kunſt iſt Wirkung der Perſönlichkeit . Als Felix Timmermans — eingeladen von der Freien Literariſch = Künſtleriſchen Geſellſchaft — am Vortragspult erſchien , ſtand der Bruder des „ Pallieter ” vor den Hörern . Eine kräf= tige Geſtalt , gütiges , ausdrucksvolles Geſicht , lebendig leuch= tende Augen , volles , lockiges Flamen = Haar . Sein Weſen beſtätigte das Weſen ſeiner Kunſt : ſinnend und doch takräftig , gütig , lebensbejahend und voll herrlichen Humors . Er erzählte von ſeinem Leben . Das flämiſche Städtchen Lier tauchte auf mit ſeinen Spitzen und ſeinen Spitzenknüpfe= rinnen , der Vater , von dem der Sohn die Luſt zum Fabulieren übernommen hat , die Mutter , die der täglichen Sorge für die vierzehn Kinder zugewandt war . Wie den Flamen eigentüm= lich , zeigte ſich auch bei dem jungen Felix eine zwieſpältige Na= tur : ein Zug zur Realität , zum Sinnlichen , und eine Neigung zur Myſtik . Nach ſchwerer Krankheit ſiegte die glühende Be= gierde , zu leben . Aus neu gewonnener Lebensfreude er= wuchs der „ Pallieter ” . Ihm folgten ſchöne Erzählungen und die köſtliche Biographie von Pieter Bruegel . Aus den Worten des Dichters entſtand ein lebendiges Bild ſeines Lebens . Es wurde im zweiten Teil des Abends ergänzt durch den Vortrag aus ſeinen Werken . Er las aus dem „ Pfarrer vom blühenden Weinberg ” den Gang des Pfarrers durch ſeinen Weinkeller , den er liebt wie ein weiſer Mann ſeine Bücher . Er las ein ſchönes Kapitel aus dem „ Triptychdn von den Heiligen drei Königen ” und er gab zum Schluß die luſtige Schöpfungsgeſchichte vom „ Schweinchen ” , eine köſtliche Legende , in der der innige Humor des Flamen in allen Lichtern ſtrahlt . Menſch und Dichter vereinigen ſich in Timmermans zu einer Perſönlichkeit , die man nicht nur verehren , die man lie= ben muß . Das beſtätigten die ungemein herzlichen Huldigungen I . der großen Hörerſchar . * Darmſtädter Ausſtellungen . Maria von Eichel = Darmſtadt ſtellt in der Bücherſtube Bodenheimer eine ziemlich umfangreiche Kollektion von Zeichnungen , Lithographien und Aquarellen aus . Die Ausſtel= lung iſt auf jeden Fall ſehenswert . Maria von Eichel iſt eine Künſtlerin merkwürdig eigener Prägung . Sie zeichnet und malt faſt ausſchließlich Natur ; Landſchaftsausſchnitte Waldinneres , mit beſonderer Vorliebe Bäume . Die Künſtlerin ſieht die Dinge mit eigenen Augen . Bäume vor allem ſcheinen ihr bewegt . Bewegt in dem Sinne zu verſtehen , daß nicht windgezeugtes Schwanken dieſe Bewegung iſt . Ein eigenartiger Rhythmus , zeichneriſch in der ſonſt ganz ſachlichen Darſtellung feſtgehalten , erweckt vielmehr den Eindruck von Schlangenhaftem . Das heißt , eine Bewegung ihnen einen beſonderen Reiz , der erhöht wird in den Aguarellen . Auch die Farbengebung , das Kolorit zeigt einen merkwürdigen Rhythmus der Bewegung in der farbigen Auflöſung der Land= ſchaft , die wiederum ganz eigen auch in der Farbe geſehen iſt . Matt und zart , zurückhaltend , faſt wie Paſtell anmutend , anderer= ſeits aber doch von ſtarkem kraftvollem Ausdruck . Auch in der Wahl des Bildausſchnittes und des Bildinhaltes geht die Künſtlerin ganz eigene Wege . Das in Verbindung mit der eigenartigen Formbewegung gibt vielen beſonders den Schwarz = Weiß = Blättern , einen faſt fanatiſchen Einſchlag . — Das „ Elektrolg = Arbektsprogramm ” für die Winterſaiſon 1929 / 30 . Es gehört ein großes Geſchick dazu , im Bewußtſein der heute ſo wich= tigen kulturellen Aufgabe der Elektrola = Muſikplatten die mannigfaltig= ſten Wünſche des Publikums nach Möglichkeit zu berückſichtigen . Die Elektrola = Geſellſchaft verſucht , dieſer ſchwierigen Aufgabe gerecht zu werden , zunächſt durch Ausbau des großen Reperwwires der Orcheſter = Werke . Neben den bekannten Meiſterdirigenten Blech , Kleiber , Klem= verer , Stokowski konnte Toskanini gewonnen werden , der mit dem Neiu Yorker Philharmoniſchen Sinfonie = Orcheſter die Haydn = Sinfonie Nr . 4 in D = Dur zu Gehö = bringen wird . Die Reihe der großen inter= uationalen Künſtler , wie Gigli , Pertile , Volpi u . a . , werden ebenſo wie die populären deutſchen Künſtler durch Melchior , Schorr , Ols= zeſvska , Onegin , Schoene , Leider , Ljunberg , Bockelmann , Wittriſch , Lorenz , Eliſabeth van Endert vertreten ſein . Die mit großer Begei= ſterung beim Publikum aufgenommenen Serienalben kompletter Opon wverden weiter ergänzt . In Vorbereitung befinden ſich Carmen und La Tradjata in allerterſter Beſetzung . Daß die leichte Muſe trotz dieſer großen Aufgaben nicht vernachläſſigt wird , belweiſen die Engagements von Käthe Dorſch , Trude Lieske , Trude Heſterberg . Auch Marek Weber wuird uns mit ſeinem Orcheſter ein großes Programm beſcheren , um den Lielen Wlinſ hen gereelt zu wuerden , die ſich gerade aus allen Kreiſen der Elektrolg = Freunde auf ihn konzentrieren . Einzigartige Angebote für kalte Zeiten sindbeusters molligewarme Mäntel zu den bekannt billigen Preisen . Ulster mit Ringsgurt auch in Gehrockform Loden - Mäntel 16 . 50 Gummi - Mäntel 12 . 50 16 . 50 17591 Seite 4 Freitag , den 8 . November 1929 Nummer der 3 un Miätet . Zu den Borwürfen gegen Berliner Magiftraksbeamte . Berlin , 7 . Nobember . Eine hieſige Korreſpondenz teilt heute zu den Vorwürfen , die gegen Oberbürgermeiſter Böß und gegen Stadtrat Benecke erhoben werden , u . a . mit : Bei der bevorſtehenden zweiten Ver= nehmung durch den Unterſuchungsrichter ſoll Oberbürgermeiſter Böß wegen der Angelegenheit mit der Pelzjacke eidlich vernom= men werden , weil in den Geſchäftsbüchern der Brüder Sklarek kein Kaſſenbeleg über den Eingang des Gegenwertes in Höhe von 375 Mark vorgefunden worden ſei . Mit dem Abſchluß der Vorunterſuchung kann , wie weiter feſtgeſtellt wird , nicht vor Ende Januar oder Februar 1930 gerechnet werden . Zur 1000 = Mark = Stiftung des Oberbürgermeiſters bringt die Korreſpondenz eine Berichtigung des bei dieſer Angelegenheit genannten Malers Max Oppenheimer ( Mopp ) , wonach niemals ein Betrag von 800 Mark für eins ſeiner von der Stadt Berlin angekauften Bilder gezahlt worden ſei . Die Korreſpondenz teilt hierzu berichtigend mit , der Maler habe vor einiger Zeit ein Porträt des Oberbürgermeiſters mit der Großſtadt Berlin im Hintergrunde gemalt . Dieſes Bild habe jedoch weder der Kunſt= deputation noch dem Oberbürgermeiſter gefallen , ſei auch von Stadtverordneten draſtiſch kritiſiert worden , ſo daß der Ankauf unterblieb und das Bild ſchließlich zum Preiſe von 800 Mark für den Ratskeller erworben worden ſei , wo es noch heute hänge . Zur vorläufigen Amtsenthebung des Stadtrates Benecke und zur Einleitung eines Diſziplinarverfahrens gegen ihn teilt die Korreſpondenz ſchließlich mit , ihm werde in der Hauptſache zur Laſt gelegt , für die Leiſtung ſeiner Unterſchrift unter den Ver= trag , durch den das Lieferungsmonopol der Brüder Sklarek ver= längert wurde , gewiſſe Gegenleiſtngen und zum Bau einer Villa die finanzielle Hilfe der Inhaber der K . V . G . erhalten zu haben . Hierzu erkläre Benecke , nicht er , ſondern ſein Sohn , der eine Autoreparaturwerkſtatt beſitze , habe bei Vermittlung eines Autoverkaufes an die Sklareks die handelsübliche Proviſion er= halten , und auch im übrigen ſeien alle Vorwürfe gegen ihn un= berechtigt . In der heutigen Sitzung der Stadtverordnetenverſammlung kam der Fall Böß zur Verhandlung . Bürgermeiſter Scholz be= autwortete zunächſt eine demokratiſche Anfrage nach den Koſten der letzten Amerikafahrt des Magiſtrats dahin , daß dieſe Ausgaben insgeſamt rund 58 500 Mark betragen . Bür= germeiſter Scholz teilte hierauf im Namen des Magiſtrats mit , daß der Oberpräſident der Provinz Brandenburg beſchloſſen habe , nach der Vernehmung des Oberbürgermeiſters Böß gegen dieſen , ſeinem eigenen Antrag entſprechend , ein Diſzipli= narverfahren mit dem Zwecke der Amtsenthe= bung einzuleiten und dem Oberbürgermeiſter vier Wochen Ur= laub erteilt habe . Der Magiſtrat werde zu dem heute zur Ver= handlung konmenden Antrag Schwenke , betreffend Amtsenthe= bung des Oberbürgermeiſters ohne Penſionsgewährung , ſich der Aeußerung enthalten . Nach Eröffnung des Diſziplinarverfahrens wolle der Magiſtrat nicht in ein ſchwebendes Verfahren ein= geifen . Bei dieſen Worten erhob ſich ein großer Tumult bei der kommuniſtiſchen Fraktion . Zwiſchenrufe , wie „ Schiebung ” , „ Das war nicht anders zu erwarten ” wurden laut . Den kommuniſtiſchen Mißtrauensantrag begründete Stadt= verordneter Lange . Wenn Oberbürgermeiſter Böß erkläre , er habe nichts von dem Monopolvertrag mit den Sklareks gewußt , ſo ſei dies angeſichts der eidlichen Ausſage des Stadtverordneten Schalldach eine infame Lüge . Auf einen Zuruf erklärt Lange , daß die Kommuniſtiſche Partei es begrüß wenn die beiden Banditen Gaebel und Degener hin= ter Schloß und Riegel ſäßen . Es ſei aber bedauerlich , daß deren Helfer noch frei herumliefen . Zum Schluß ſeiner Ausführungen verlas Lange dann eine eingehende Erklärung , in der gegen alle Parteien der Vorwurf der Korruption erhoben wurde . Für die Deutſchnationalen , ſprach der Fraktionsvorſitzende Stadtverordneter Lüdicke . Zu dem Artikel „ Sklareks Schſveige= gelder an Deutſchnationale ” in dem Wochenblatt „ Die Wahr= heit ” verlas Lüdicke eine Erklärung ſeiner Fraktion , in der der= artige Unterſt llungen mit Enirüſtung zurückgewieſen werden . Sollte ein Mitglied der Fraktion ſich vergangen haben , ſo werde gegen dieſes Mitglied rückſichtslos vorgegangen werden . Dem kommuniſtiſchen Mißtrauensantrag gegen Böß ſtimme die Frak= tion zu , mit Ausnahme des Teiles , der die Entlaſſung ohne Penſion verlange , da dies nur das Diſziplinargericht beſchließen könne . Der Fall Sklarek bedeutet Zuſammen= bruch der Berliner Stadtverwaltung . Oberbür= germeiſter Böß trage die Verantwortung hierfür . Curkius und Moldenhauer . * Berlin , 7 . November . ( Priv . = Tel . ) Der Reichskanzler hat ſich nach der Parteiführerbeſprechung ſofort beim Reichspräſidenten anmelden ( aſſen , und iſt guch ſo= fort am Donnerstag mittag zum Vortrag empfangen worden Da Herr v . Hindenburg am Freitag Berlin auf einige Tage ver= laſſen will , darf angenommen werden , daß bei dieſer Unterhal= tung die Entſcheidung über die Neubeſetzung im Kabinett end= gültig gefallen iſt . Soweit das Außenminiſterium in Frage kommt , war ſie ja ſchon ſeit längerer Zeit nicht mehr zweifelhaft . Aber auch für das Wirtſchaftsminiſterium darf der Widerſtand des Zentrums als beſeitigt gelten . Die Perſonenfrage ſteht hier freilich noch nicht ganz feſt . Die Frakrion der Volkspartei hat drei Kandidaten vorgeſchlagen : Herrn Dauch , für den die Wirtſchaftskreiſe ſich ſehr ſtark einſetzen , Herrn Albrecht , den Dr . Curtius unterſtützt , und Herrn Moldenhauer . Wir glauben annehmen zu dürfen , daß der Kanzler ſich für Herrn Profeſſor Moldenhauer entſchieden hat . Die Schwierigkeit liegt nur darin , daß Herr Moldenhauer im Augenblick noch verreiſt iſt . Er kehrt von ſeine mehrwöchigen Amerikafahrt erſt am Freitag zu= rück , ſo daß er früheſtens am Samstag in Berlin ſein kann . Vor einer Unterredung zwiſchen ihm und dem Kanzler aber iſt eine Ernennung zum Wirtſchaftsminiſter nicht möglich , weil niemand weiß , wie er ſich zu der Uebernahme des Miniſteriums ſtellt . Es wäre immerhin denkbar , daß er Bedenken hat , aus dem Arbeits= kris herauszugehen , den er ſich geſchaffen hat und infolgedeſſen die Uebernahme des Portefeuilles ablehnt . Erſt dann dürfte der Kanzler auf Herrn Albrecht zurückgreifen , während ſonſt die Er= nennung Moldenhauers ziemlich ſicher iſt . Phankaſien aus dem Bremer Ralskeller . Auf dem Umweg über Düſſeldorf erhält das „ Berliner Tage= blatt ” einen ausführlichen Bericht über einen angeblichen Kon= flikt innerhalb der Deutſchen Volkspartei , der ſich an die Tagung des Handels = und Induſtrie = Ausſchuſſes dieſer Partei in Bre= men anknüpft . Eine ſehr ſenſationelle Angelegenheit , die durch Fettdruck entſprechend hervorgehoben iſt . Eine richtige „ Ver= ſchwörung ” an der die Abgeordneten Hugo , Dauch , Köngeter und Hintzmann beteiligt ſein ſollen . Es wird ihnen auch nachgeſagt , daß ſie ein regelrechtes Ultimatum an die Partei gerichtet hätten mit der Forderung , daß unter Ablehnung aller anderen Kandi = daturen Herr Dauch Wirtſchaftsminiſter werden müßt bisherige Fraktionsvorſitzende Dr . Scholz habe , wenn er vorſitzender werde , die Leitung der Reichstagsfrakuon ab und an ſeine Stelle ſolle der frühere Wirtſchaftsmini Becker = Heſſen treten . Aber als Parteivorſitzende man Herrn Scholz noch einige „ zuverläſſige Berater ” , ſtellen , wobei an Kardorff , Huck und Wunderlich gedacht Für den Fall der Ablehnung dieſes Ultimatums dr ſchwerinduſtrielle Flügel mit dem Austritt aus der Pc . dem Anſchluß an die Deutſchnationalen . — Das Ganze ein wirres Durcheinander , das eine recht geringe Kennt ganzen Parteikonſtruktion verrät und vermutlich ſehr v . ſches mit ſehr wewig Richtigem vermengt . Es wird rich daß der wirtſchaftlich eingeſtellte Flügel der Partei am Herrn Dauch als Wirtſchaftsminiſter geſehen hätte und mit dem Ausgang der Fraktionsſitzung , die dem Reich= die Auswahl zwiſchen Herrn Dauch , Albrecht und Mold ließ , nicht ganz einverſtanden iſt . Aber das dürfte auch 4 zig Greifbare an der ganzen Meldung ſein , die ofſenbar a Wunſch heraus etnſtanden iſt , die Deutſche Volkspartei ſetzen . Abſtrukkion unker Regierungsparkefen iſt ei Im Reichstag ſpielen ſich die Parteien wieder einmal ſeitig Theater vor , um nachher ſtolz behaupten zu könne ſie ihren Willen durchgeſetzt haben . Das Zentrum arbeit bewußt daraufhin , die Eheſcheidungsreform zu ſabotiere hat deswegen ſogar Obſtruktion getrieben . Es iſt zwar reumütig in den Rechtsausſchuß zurückgekehrt . In der möchte es aber doch recht behalten , wird natürlich auch re halten . Der Rechtsausſchuß wird daher am Freitag ſeine unterbrechen zu einer feierlichen Beratung zwiſchen den führern und den juriſtiſchen Sachverſtändigen , worin da Beſchluß gefaßt wird , die Eheſcheidungsreform im Unterru ablagern zu laſſen , ſo daß die Reform wenigſtens in den n Monaten vom politiſchen Kampffeld verſchwindet . Dagee auch kaum etwas zu ſagen , denn wir haben im Augenblic gendere Sorgen , als daß wir uns den Luxus vermeidbarer tigkeiten leiſten könnten . Das Zentrum hätte aber dieſes erreichen können , ohne ſo ſchweres Geſchütz aufzufahren . ( dafür auch jetzt ſelbſt offenbar das Gefühl aufgebracht un teidigt ſich ſehr lebhaft gegen den Vorwurf eines Theater . mit der Begründung , es handle ſich hier um eine weltan liche Frage , in der es kein Kompromiß gebe . Das Ze= überſieht , daß es da gerade bei den Sozialdemokraten ſel lehrige Schüler finden könnte , und daß ſpäter die Sozial kraten bei der Finanzreform genau dasſelbe tun könnten das Zentrum bei der Eheſcheidungsreform getan hat . Ol tion unter Regierungsparteien iſt eine gefährliche Waffem kann ſich ſehr leicht gegen den wenden , der ſie führt . der Geſehgebungsausſchuß des Hefſiſchen Land B lehnte am Donnerstag zunächſt gegen drei Stimmen eine gierungsvorlage ab , in der um Aufhebung der Immunität Abgeordneten erſucht wurde . — Der ſozialdemokratiſche Ark die D = Straßen im Odenwald bis zur Landesgren h verlängern , wird der Regierung als Material überwieſen K dem Erſuchen , ſich wit der badiſchen Regierung ins Bene n zu ſetzen , um die Fortführung der Strecke bis zur Haupt Eberbach entſprechend zu ſichern . — Eine ganze Anzahl von gaben wird abgelehnt bzw . durch die Antwort der Regierun erledigt erklärt . — Wegen Erkrankung des Berichterſte mußte die Beratung der vorliegenden Anträge zu den Auf ) tungsgeſetzen erneut zurückgeſtellt werden . — Der Aus wird erſt am 19 . 11 . wieder zuſammentreten . KOMMTDEM AIILA . Lolon ! Marktplatz Darmstadt Marktstraße Nammer 310 Darmſiadt , 8 . November . In zweieinvietkel Stunden von Darmſtadt Aus der Lapdeshauptftadt . nach Berlin ! Das Flugzeug D 18 , der freitragende Doppeldecker der rademiſchen Fliegergruppe Darmſtadt , iſt geſtern mittag 12 . 08 hr in Darmſtadt geſtartet und um 14 . 25 Uhr , nach einer Flug= it von 2 Stunden 17 Minuten , in Berlin = Tempelhof elandet . Die Entfernung beträgt 434 Kilometer Luftlinie . s wurde ſomit eine Reiſegeſchwindigkeit von 190 Kilo= eter pro Stunde bei ſchlechtem Wetter und tiefhängenden folken erreicht . Die Maſchine wurde von dem bekannten Pilo= n J . Nehring geſteuert , der mit dieſem Flug wieder eine llanzleiſtung vollbracht hat . Ernannt wurde am 5 . November der Profeſſor Dr . Hans Buſch us Berlin mit Wirkung vom 1 . Januar 1930 an zum ordentlichen Pro= ſſor für Elektrotechnik ( Lehrſtuhl II ) an der Techniſchen Hochſchule ſarmſtadt . — Erledigt , iſt eine Lehrerſtelle für einen katholiſchen Lehrer an er Volksſchule in Klein = Krotzenburg ( Kreis Offenbach ) ; ge= jumige Dienſtwohnung iſt vorhanden und ſofort beziehbar . — Heſſiſches Landestheater . „ Der fliegende Holländer ” umt heute Freitag um 19 . 30 Uhr im Großen Haus zur Aufführung . ſie Titelpartie ſingt Hans Komregg . Als Senta gaſtiert Grete Pohl Zera ) . In den übrigen Hauptrollen : Grahl ( Erik ) , Herrmann ( Da= ind ) , Bunſel ( Steuermann ) , Liebel ( Mary ) . Die heutige Aufführung der Miete D zugeteilt . Beethovens „ Fidelio ” wird morgen Samstag im Großen Haus nter muſikaliſcher Leitung von Dr . Karl Böhm wiederholt . Die Vor= ellung beginnt um 19 . 30 Uhr und findet als Volks = und Schü= ervorſtellun = zu halben Preiſen ſtatt ; gleichzeitig iſt die Auf= ihrung der Miete T ( Gruppe 4 und 5 ) zugeteilt . Morgen Samstag wird Siegfried Geyers unterhaltſame Geſell= haftskomödie „ Aufgang nur für Herrſchaften ” einmalig s Nachmittagsvorſtellung mit Nürnberger , Hinz , Mos= icher , Flemming in den Hauptrollen im Kleinen Haus in Szene ehen . ( Heſſenlandmiete I . ) Für die am Sonntag , den 10 . November im Großen Haus ſtatt= ndende erſte Operetten = Aufführung dieſer Spielzeit , für die „ Ein Falzertraum ” von Oskar Straus in neuer Inſzenierung und inſtudierung vorbereitet wurde , hat der Vorverkauf äußerſt rege ein= eſetzt . Auf Verlangen der Darmſtädter Volksbühne findet für deren remdengemeinde P ( Gruppe 1 — 4 ) am Sonntag , 10 . November , um Uhr , eine Nachmittagsvorſtellung der „ Dreigro= henoper ” mit der erfolgreichen Premierenbeſetzung ſtatt . Allgemei= er Vorverkauf an der Tageskaſſe des Kleinen Hauſes zu ermäßigten reiſen ( 0 , 80 — 4 , 00 Mk . ) . Die nächſte Wiederholung des vom Darmſtädter Publikum mit tief= er Erſchütterung aufgenommenen Kriegsſtückes „ Die andere zeite ” des engliſchen Dichters R . C . Sherriff findet am Sonntag , in 10 . November , 19 . 30 Uhr , im Kleinen Haus ſtatt . Beethovens „ Paſtorale ” gelangt im zweiten Sinfoniekonzert am ſontag , den 11 . November , unter muſikaliſcher Leitung von General= uſikdirektor Dr . Karl Böhm zur Wiederaufführung . Die im Jahre 128 entſtandene „ Ländliche Sinfonie ” beanſprucht eine Sonderſtellung nter den ſinfoniſchen Werken Beethovens , da der große Meiſter in ieſem Werk von ſeinem innigen , allen genialen Menſchen eigenen aturgefühl Zeugnis ablegt . — Das Schnurrbuſch = Quartett gibt heute , Freitag , 20 Uhr , im leinen Haus einen Kammermuſikabend , bei dem das Klavierquintett mn Robert Schumann ſowie Beethovens op . 127 Es = Dur und Schuberts uartettſatz C = Moll zur Aufführung gelangen . Beim Klavierquintett irkt der durch ſeine großen Erfolge im Auslande bekannte Pianiſt uſtav Beck mit . Vom Muſikverein wird uns geſchrieben : Die Aufführung der Jahreszeiten ” am 5 . November , als des erſten diesjährigen Konzerts , allen Zuhörern hohen künſtleriſchen Genuß gebracht und auch in en Fachkreiſen verdiente Anerkennung gefunden . Sie zeigte , wie ankbar doch noch empfunden wird , daß man in Darmſtadt trotz der üirtſchaftlichen Schwierigkeiten immer noch in den Konzerten des Kuſikvereins ſich der alten , lieb gewordenen Werke erfreuen , wie auch euere Chorwverke kennen lernen kann . Dieſe Konzerte laſſen ſich aber uf die Dauer nur aufrecht erhalten bei genügenden künſtleriſchen Kräf= n und finanziellen Mitteln . Es wurde in der Fachbeſprechung mit ſecht beklagt , daß der aktive Chor trotz anerkannten Geſangsleiſtungen für eine Stadt wie Darmſtadt zu ſchwach ” iſt , und daß es „ beſonders n Männerſtimmen fehlt‟ . Es wird geſagt : „ Sollten ſich nicht noch i Dutzend guter Tenöre und Bäſſe finden laſſen ? Jeder Leſer dieſer ſeilen laſſe einmal ſein muſikaliſches Gewiſſen ſprechen ! ” Stimm= egabte und ſangesfreudige Herren und Damen ſind daher eingeladen , iden Chor als aktiv mitwirkend einzutreten . Es gilt wirklich , Darm= adt ein altes Kulturgut erhalten zu helfen ! Die Proben finden im ſereinshaus , Wilhelm = Gläſſingſtraße ( Steinſtraße ) Nr . 24 , regelmäßig bends 8 Uhr am Freitag für Herren , am Montag für Damen ſtatt . das erſte Jahr aktiver Mitgliedſchaft iſt beitragsfrei . Freitag , den November beginnen wieder die Proben für das nächſte Konzert , dem der Muſikverein als Ehrenpflicht ein jüngſtes Kind Darmſtädter Nuſe aus der Taufe heben möchte , die neue Meſſe unſeres einheimi= hen Komponiſten Peterſen . Ein ſtarker , glanzvoller Chor iſt für ieſe Uraufführung , die Anfang Februar 1930 ſtattfindet , Ehrenſache ! delft ihn bilden ! — Die Zahl der Inaktiven aber gleichzeitig wieder uf den Vorkriegsſtand zu bringen , iſt dringend nötig , um die enorm eſtiegenen Koſten der großen Chorkonzerte ſichern zu helfen ( 5 — 6000 Nark je Konzert ! ) ; Jahresbeitrag je nach Platz 15 — 30 Mark , bei als= ann freiem Beſuch der Konzerte und Hauptproben . ( Für die drei eſtlichen Konzerte noch dreiviertel des Jahresbeitrags . ) Melden Sie ch bei der Platzordnerin ( Frau Ella Arnold , Aeußere Ringſtraße , el . 3316 ) , oder bei Konzert = Arnold ( Tel . 2457 ) . — Vortrag . Dr . Rittelmeher , ſpricht heute Freitag im Zartenſaal des Städtiſchen Saalbaues über : „ Was kann geſchehen ſegen die innere Nor der Zeit ” . Am Samstag hält er im Saal der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße , einen religiöſen Vortrag über das Johannes = Evangelium . Freitag , den 8 . November 1929 — Viertes Akademie = Konzert . In dem vierten Akademie = Konzert , das am Montag , dem 18 . November , 20 Uhr , im großen Saal des Saalbaues ſtattfindet , ſtellt ſich dem Darmſtädter Publikum eine Sopra= niſtin von außergewöhnlicher Qualität und Kultur vor : Alice von Schrötter = Coroſa ( Wien ) , die ſich als Pfitzner = Interpretin mit dem Komponiſten am Flügel , in den verſchiedenſten Muſikzentren be= reits einen Namen gemacht hat , wird anläßlich ihres hieſigen Arien= ind Lieder = Abends Arien von Händel und Gluck zum Vortrag brin= gen . Das Programm umfaßt weiterhin drei Schubert = Lieder , vier Lie= der von Guſtav Mahler und vier Lieder von Hans Pfitzner . Den Ab= fchluß des Abends bildet : „ Minneleides Abſchied ” aus „ Die Roſe vom Liebesgarten ” . Am Flügel wird die Künſtlerin unterſtützt von Hofrat Paul Ottenheimer . Karten im Sekretariat der Städtiſchen Aka= demie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße 36 ( Tel . 3500 ) . — Kriegerverein Darmſtadt . Bei der am Samstag , den 9 . Nov . , abends 8 . 15 Uhr , im Vereinslokal „ Bürgerhof ” , Elifabethenſtraße 2 , ſtattfindenden Monatsverſammlung erfolgt die Aushändigung zuer= kannter Haſſia = Ehrenkreuze ſowie Auszeichnungen für langjährige Mit= gliedſchaft ; anſchließend Vortrag des Herrn Major Krauße d’Avis ; „ Vormarſch der deutſchen Truppen in Rußland ” , ( mit Lichtbildern ) , Umrahmt wird die Veranſtaltung durch Muſikvorträge . In anbetracht der Tagesordnung wollen es die Kameraden als eine Ehrenpflicht an= ſehen , nebſt Familienangehörigen recht zahlreich zu er= ſcheinen . Unser BOAPEAEVERKAUR mit 10 b RABATT dauert nur noch einige Tage . Benutzen Sie diese günstige Gelegenheit , jetzt schon Ihre Weihnachts - Einkäufe zu machen . Wir haben die meisten Neuheiten schon im Hause und Sie Iinden sehr viele wunderbare Artikel , welche auch als Geschenk praktischen Wert besitzen . H . ROSENTHAL Ludwigsplafz 17586 — Hans Grahl , der Heldentenor des Heſſiſchen Landestheaters , gibt unter Mitwirkung des in Weimar außerordentlich beliebten Helden= baritons , Karl Heerdegen , am 14 . November im Kleinen Haus einen Lieder = und Arien = Abend . Zum Vortrag gelangen Werke von Schu= mann , Schubert , Tſchaikowſky , Puccini , Verdi und Wagner . Am Flügel begleitet der Chordirektor des Landestheaters , Emil Kaſelitz . Der Vor= verkauf hat an der Tageskaſſe bereits rege eingeſetzt . Es empfiehlt ſich , beizeiten Eintrittskarten zu ſichern . — Sektion Darmſtadt des Deutſchen und Oeſterreichiſchen Alpen= vereins . Mitglieder und Freunde der Sektion werden nochmals auf den Vortrag des Herrn Schriftſtellers C . B . Schwerla aus München : „ Mit Faltboot und Eispickel durch Kanadas Berge und Ur= wälder ” aufmerkſam gemacht . Derſelbe findet heute Freitag , abends um 20 Uhr , in der Aula des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums ſtatt . chgematet Guigeln iſt von onößter Wichtigkeik ! Dorum leicntes Durchziehen des Selbstbindlers und alle Karuen geglältel . Dieschönsten ralgen u . OßerHamdten . „ iminier wieder vie neu"" Großwäſcherei u . Bügelanſtalk Luceig Hering Jederkragen 1 e m . Jahnchrt Darmstact ſet 3844 — Mozart = Verein . Die neue Egelaſa = Revue „ Drinnen und draußen ” begegnet ſtarkem Intereſſe , das noch geſteigert wird durch die Gaſtſpiele von Inge van Heer und Hans Sylveſter Bunſel . Da werden echte Operettenſterne leuchten . Die Revue beginnt pünktlich um 8 Uhr und wird ohne Pauſe durchgeſpielt . Ein Kartenverkauf an der Saalbaukaſſe findet nicht ſtatt . S . Anzeige . Warme Schlüpfer in jeder Preislage 1 . 60 , 3 . — , 3 . 75 , 4 . — , 4 . 50 , 5 . 25 , 5 . 75 , 7 . 50 bis 12 . — Ludwigs - Heinrich Bauerig . plats 1 17587 ) Die Möbel = Ausſtellung im den ſtädtiſchen Häuſern am Ph . Röth = Weg iſt auf vielfachen Wunſch verlängert ſvorden bis Sonntag , den 10 . Nobember , einſchließlich . Seite 5 Schwerer Skraßenbahnunfall . — In der Nacht zum Donnerstag um 12 Uhr 45 Minuten fuhr ein Wagen der Linie 2 vom Schloß nach dem Hauptbahnhof , um die letzten Fahrgäſte der ankommenden Staatsbahnzüge abzuholen . Als der Wagen an der Kurve , Ecke Rheinallee und Otto = Wolfskehlſtraße , an= kam , war es dem Wagenführer nicht möglich , die Kurbe zu erkennen , weil dichter Nebel die Sicht verhinderte . Im Augenblick des Erken= nens bremſte der Wagenführer den Wagen ab , doch ſprang derſelbe aus den Schienen und rannte gegen die Bordſteine des ſüdlichen Fuß= ſteiges , wo er umkippte . Die drei Inſaſſen erhielten geringfügige Ver= letzungen , ebenſo der Schaffner . Der Wagen wurde , nachdem die poli= zeilichen Aufnahmen frühmorgens nach halb 10 Uhr ſtattgefunden hat= ten , wieder aufgeſtellt und abtransportiert . Das an der Rheinallee = Ecke Otto , Wolfskehlſtraße befindliche Erfriſchungshäuschen wurde durch den Wagen um zirka einen halben Meter von ſeinem Stand ab= gedrückt . An Materialſchaden werden aller Vorausſicht nach geringe Koſten entſtehen . — Leider iſt bei ſolchen Witterungsverhältniſſen ge= rade dieſe Straßenecke auch ſehr gering beleuchtet , und es würde ſich empfehlen , daß vielleicht ſeitens der Stadt bei Nebelwetter , wenn nicht allgemei , die beiden Ecklampen eingeſchaltet bleiben . Soweit die amtliche Darſtellung des Unfalles . Die im letzten Satz ausgeſprochene Forderung iſt allerdings dringend zu unterſtützen . Jeder= mann weiß , daß die Kurve Ecke Stirnweg von erheblicher verkehrs= techniſcher Bedeutung iſt , ſo daß eine ſtändige Beleuchtung , nicht nur bei Nebel , eigentlich eine Selbſtverſtändlichkeit ſein ſollte . Der Schaff= ner des verunglückten Wagens hat , nachdem er infolge des Nebels zu ſpät erkannte , daß ſein Wagen ſich fchon in der Kurve befand , die Bremſen gezogen . Die Anſichten darüber gehen auseinander , ob das ſtarke Bremſen das Unglück verſchuldet , oder aber in ſeinem Umfang erheblich herabgemindert hat . Jedenfalls iſt an den Spuren , die kurze Zeit nach dem Unfall , auch von Herrn Direktor Bohnenberger unterſucht wurden , feſtzuſtellen , daß der Wagen , nachdem er die Kurve halb genommen , in der Fahrbewegung alſo ſchon quer zur Rheinſtraße ſich befand , aus den Schienen ſprang , verhältnismäßig langſam bis zum Randſtein vor dem an der Ecke ſtehenden Verkaufshäuschen weiter= rollte , und ſich dann ſeitlich überſchlug . Beim Umfallen drückte der Wagen das Verkaufshäuschen zur Seite , ohne es allzu ſchwer zu be= ſchädigen . Allerdings mußte das Häuschen im Laufe des Tages abge= tragen werden . Der für Darmſtadt Gott ſei Dank ungewohnte Anblick , den der um= geſtürzte Wagen bot , hatte bei Hellwerden viele Zuſchauer angelockt , ebenſo auch die intereſſanten Arbeiten , die erforderlich waren , den Wagen abzuſchleppen . Die Polizei ſorgte für Abſperrung bzw . Verkehrs= regelung , ſoweit eine Umleitung notwendig war , was allerdings gegen Schluß der Arbeiten notwendig wurde . Obwohl für Arbeiten dieſer Art erfreulicherweiſe in Darmſtadt alle Erfahrungen fehlen , gingen die Arbeiten unter der ruhigen und ſachgemäßen Leitung des Werkmeiſters Kiſon , ausgeführt durch eigenes Perſonal der Heag , verhältnismäßig ſchnell , vor allem aber ſehr ruhig und ſachlich voran . Es war notwen= dig , zunächſt das ſchwere eiſerne Untergeſtell ( Fahrgeſtell ) von dem eigentlichen Wagen abzumontieren und bei Seite zu ſchieben , da der Wagen ſelbſt mit dem Fahrgeſtell nicht aufgerichtet werden konnte . Der durch Hebelböcke aufgerichtete und in ſeine normale Lage gebrachte Wagen wurde dann hochgewunden , das Fahrgeſtell wieder darunter ge= fahren und der Wagen behelfsmäßig aufmontiert , d . h . , in den Federn eingehängt . Ein Triebwagen zog dann den Wagen vermittels ſtarker Ketten wieder in die Schienen , ſo daß er abgeſchleppt werden konnte , was gegen 342 Uhr geſchah . Die Beſchädigungen ſind nicht ſo erheblich , als es zunächſt den Anſchein hatte . Das Fahrgeſtell iſt faſt garnicht beſchädigt und die Neparaturen des Wagens können in der eigenen Werkſtätte vorgenommen werden . — Volkshochſchule . Vom Vorſtand des Heſſiſchen Jagdklubs erhalten wir folgende Mitteilung : Für Mittwoch , den 13 . November , haben wir den als Kapazität in der Ornithologie bekannten Forſtrat Hae= nel = Bamberg zu einem außerordentlich intereſſanten und lehrreichen Vortrag mit Lichtbildern gewonnen . Herr Forſtrat Haenel ſpricht über das Thema „ Weidwerk und Vogelſchutz ” . Der Vortrag , der im Muſikzimmer des Städtiſchen Saalbaues gehalten wird , und zu dem auch die Damen unſerer Mitglieder und Gäſte herzlich will= kommen ſind , beginnt pünktlich um 8 . 30 Uhr . Eintritt frei . — Der Vortrag wird in ausgiebiger Weiſe all das behandeln , was von uns über die Beſchaffung von Niſtgelegenheiten und Winterfütterung mit= zuteilen beabſichtigt war . Deshalb ſagen wir unſere Vorträge zunächſt ab und verweiſen unſere Mitglieder auf den Vortrag von Forſtrat Haenel . — Privilegierte Schützengeſellſchaft Darmſtadt ( gegr . 1533 ) . Die Geſellſchaft hat ihre diesjährige erfolgreiche Schießtätigkeit auf den langen Ständen ( 300 und 157 Meter ) im letzten Monat beendet und nimmt die Tätigkeit im Saalſchießen , Kleinkaliberſchießen auf 15 Meter , nunmehr wieder auf . Die Schießabende finden jeden Montag , der erſte am 11 . November , im Saale des Rummelbräu , Rheinſtraße 101 , ſtatt und beginnen pünktlich um 8 Uhr abends . Mögen auch hier die Erfolge der Kleinkaliberſchützen ſo hervorragend ſein , wie ſie es im Laufe des Sommers geweſen ſind . — Orpheum . Märchen = Theater . Morgen Samstag , den 9 . Nov . , und Sonntag , den 10 . Nov . , nachmittags halb 4 Uhr , finden die beiden letzten Wiederholungen von „ Schneewittchen und die ſieben Zwerge ” ſtatt . Die Hauptrollen liegen in beſten Händen : Frl . Elſe Federlin , die reizende Kinderdarſtellerin , ( Schneewittchen ) . Irene Senger ( Königin ) , Ernſt Federlin ( Märchenprinz ) und Hans Ausfelder ( Jäger Berthold ) . Wer ſeinen Kindern eine große Freude machen will , ver= ſäume nicht , ſie in die beiden letzten Aufführungen von „ Schneewitt= chen ” zu ſchicken . Da am Sonntag nachmittag mit einem großen Zu= ſpruch zu rechnen iſt , empfiehlt es ſich ſehr , die Samstag = Nachmittags = Vorſtellung zu beſuchen . Der Vorverkauf hat bereits bei Hugo de Wacl und Verkehrsbureau ſehr lebhaft eingeſetzt , und es iſt ſehr rat= ſam , ſich im Vorverkauf mit Karten zu verſehen . Um einem jeden Kinde Gelegenheit zu geben , die Märchenvorſtellungen beſuchen zu können , ſind die Preiſe ſehr klein gehalten , von 49 Pfg . bis 1 , 50 Mk . Siehe Anzeige . Heute Freitag , 8 . November , einzige Volksvor= ſtellung bei ermäßigtem Preiſe ( 80 Pfg . bis 2 , 50 Mk . ) : „ Fräulein ! pardon — ” , die reizende Schlager = Operette , erzielt mit ihrer ſchmiſſi= gen künſtleriſchen Beſetzung im Orpheum täglich viel Beifall . — Der Spielplan , welcher außerdem noch eine Reihe artiſtiſcher Glanzleiſtun= gen aufweiſt , erfüllt auch hochgeſpannte Erwartungen . Sehr beachtlich ſind die heutigen billigen Eintrittspreiſe ! Das Programm bleibt nur noch bis einſchließlich Sonntag , den 10 . November , auf dem Spielplan . Karten bei H . de Waal , Rheinſtraße 14 , und Verkehrsbureau , Ernſt = Ludwigsplatz ; telephoniſche Beſtellung 389 . ( S . Anzeige . ) Seite 6 Landesbibliothek . Neue Erwerbungen ( Auswahl ) . vomn 11 . November an auf 14 Tage zur Anſicht im Leſeſaale aufgeſtellt : Beiträge zur Kulturgeſchichte des Mittelalters und der Re= naiſſance . Bd . 34 : Richard Wallach : Das abendländiſche Gemeinſchafts= bewußtſein im Mittelalter . Leipzig 1928 ; Berendſohn , Walter : Knut Hamſun . Das unbändige Ich und die menſchliche Gemeinſchaft . München 1929 ; Boroviczény , A . v . : Graf von Brühl . Zürich 1929 ; Brockhaus , Heinrich Ed . : Stunden mit Bismarck . 1871 bis 1878 . Leipzig 1929 ; Bühler , Joh . : Bauern , Bürger und Hanſa . Leipzig 1929 ; Chreſtien de Troyes : Perceval oder die Geſchichte vom Gral . Stuttgart 1929 ; Fay , Bernard : Panorama de la littéra= ture contemporaine . Paris 1929 : Gerhardt , Martin : Johann Hinrich Wichern . Ein Lebensbild . II . Höhe des Schaffens . 1846 — 1857 . Hamburg 1928 ; Görres = Geſellſchaft , zur Pflege der Wiſſen= ſchaft im katholiſchen Deutſchland . H . 47 — 51 . Paderborn 1927 — 29 : Grundriß , ſlaviſcher . Stefan Mladenow : Geſchichte der bulgari= ſchen Sprache . Berlin 1929 ; Halban und Seitz : Biologie und Pathologie des Weibes . Bd . 8 . Teil 3 . Berlin 1929 ; Handbuch der Finanzwirtſchaft . Bd . 3 : Der Staatshaushalt und das Finanzſyſtem der wichtigſten Kulturſtaaten vom Beginn des 19 . Jahrhunderts bis zur Gegenwart . Tübingen 1929 ; Handbuch der normalen und pathologiſchen Phyſiologie . . . Bd . 4 : Reſorption und Exkretion . Ber= lin 1929 ; Hilpiſch , Stephanus : Geſchichte des benediktiniſchen Mönchtums . Freiburg 1929 ; Larſons , M . J . : Als Expert im Sowietdienſt . Berlin 1929 ; Monographien zur Erdkunde . Nr . 40 : Karl Toth . Wien und der Wiener Wald . Leipzig 1929 : Pinnow , Hermann : Deutſche Geſchichte . Volk und Staat in tauſend Jahren . Berlin 1929 ; Rathenau , Walter : Politiſche Briefe . Dresden 1929 ; Rilke , Rainer Maria : Briefe aus den Jahren 1902 bis 1906 . Leip= zig 1929 ; Terry , Carles S . : Johann Sebaſtian Bach . Eine Bio= graphie . Leibzig 1929 . Zeitſchriften : Antologia nuoba . Riviſta di Lettere , Scienze ed Arti . III . Serie . 265 . 1929 ; Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen . 154 , 155 . 1928 / 29 ; Bücherei und Bildungspflege . 8 . 1928 : Entſcheidungen , eiſenbahn = und verkehrsrechtliche , und Abhandlungen . 47 . 1928 / 29 ; Gerichtsſaal der . 98 . Stuttgart 1929 ; Jahrbuch , Schmollers , für Geſetzgebung , Verwaltung und Volks= wirtſchaft im Deutſchen Reiche . Jg . 55 . 1 . Halbband . 1929 ; Jahr= bücher für wiſſenſchaftliche Botanik . 70 . Leipzig 1929 ; Litera= tur = Archiv , das . Bd . 2 : Die Briefe Barthold Georg Niebuhrs . Berlin 1929 ; Soil . Science . Vol . 27 . Jan . — June . 1929 ; Zeit= ſchrift für Aſſyriologie und verwandte Gebiete . 37 . 3 . N . F . 3 . 4 . 1927 — 1929 ; Zeitſchrift für phyſikaliſche Chemie . Abt . 4 : Che= miſche Thermodynamik , Kinetik , Elektrochemie , Eigenſchaftslehre . 142 . 1929 ; Zeitſchrift deutſche , für die geſamte gerichtliche Medizin . 13 . 1929 ; Zeitſchrift für kliniſche Medizin . 110 . 1929 : Zeit= ſchrift für romaniſche Philologie . 48 . 1928 ; Zeitſchrift für an= gewandte Pſhchologie , 33 . 1929 ; Zeitſchrift für die altteſtament= liche Wiſſenſchaft und die Kunde des nachbibliſchen Judentums . N . F . 5 . 1928 ; Zeitſchrift für deutſchen Zivilprozeß . 54 . 1929 . Vom 25 . November an verleihbar . Vormerkungen werden im Leſeſaale entgegengenommen . — Verein ehem . Eleonoren = und Frauenſchülerinnen . Der für heute abend angekündigte Teeabend fällt aus . — Turngemeinde Befſungen 1865 . Die neugegründete Schützen= riege hielt am 6 . November ihr erſtes Uebungs = und Eröffnungs= ſchießen im Kneipſaal ab . Die Beteiligung ; an dieſem edlen Schieß= ſport war eine recht gute . * Tom Jack und die Darmſtädter Polizei . Tom Jack , der „ Eis= könig ” , erregt bekanntlich bei ſeinem hieſigen Gaſtſpiel im Orpheum berechtigtes Aufſehen . Seine Entfeſſelungskünſte ſind unerreicht , und es iſt noch keinem Entfeſſelungskünſtier gelungen , mit gleicher ſtaunens= werter Leichtigkeit aus Zwangsjacke , Strickfeſſeln , angeſchloſſenen Ket= ten und ſelbſt aus der berüchtigten ruſſiſchen Todesfeſſel ſich zu be= freien . Tom Jack ſetzt ſich in jeder Stadt , in der er gaſtiert , mit der örtlichen Polizeibehörde ins Benehmen , um vor Sachverſtändigen ſeine Künſte vorzuführen und in erläuternden Worten wertvolle Anregungen für die Polizeibeamten zu geben . Auch hier in Darmſtadt zeigte er ſeine Gefchicklichkeit vor der Polizei . Regierungsrat Dr . Kayſer , der perſönlich an den „ Vorführungen ” teilnahm , ſprach kurze einleitende Worte über den Zweck des Auftretens Tom Jacks vor der Polizei . Die vorgeführten Kunſtſtücke waren tatſächlich erſtaunlich . Dem Entfeſſungs= künſtler gelang es , aus jeder noch ſo komplizierten Feſſelung ſich mühe= los zu befreien . Wertvoll waren die Aufklärungen über die Befrei= ungsmethode , die natürlich im Intereſſe von eventuellen „ Weiterungen für Intereſſierte ” nicht näher beſchrieben werden ſollen , ebenſowenig wvie die Methoden , nach denen es Tom Jack gelingt , jeden am Boden Liegenden durch eigenen Doppelhanddruck aufzuheben , oder jede ver= ſchloſſene Sicherheitskaſſette mit und ohne Inſtrument zu öffnen . Die Vorführungen des Entfeſſelungskünſtlers fanden bei dem Sachverſtändi= genkreis , vor dem ſie ausgeführt wurden , beſondere Beachtung , und mögen manche Anregung gegeben haben , die bei praktiſcher Ausnutzung Verbrechern gegenüber von Nutzen ſein können . In dieſem Sinne iſt Tom Jack mehr als Varietékünſtler ; er dient durch ſeine inſtruktiven , mit Erläuterungen verbundenen Vorführungen , die auch in anderen Städten von der Polizei anerkannt wurden , der Allgemeinheit . Eine Wette um 200 RM . Tom Jack , welcher zur Zeit in dem Varieté = Programm des Orpheums auftritt , wurde von Herrn Jung , Schloſſerei , Wienersſtr . 61 , herausgefordert , ihn mit eigens hier= zu mitgebrachten Drahtſchlingen feſſeln zu dürfen , ſo daß er unmöglich ſich befreien könne . Herr Tom Jack hat die Wette ehrenhalber ange= nommen , und kommt dieſelbe am Samstag , den 9 . Nov . , während der Abendvorſtellung zum Austrag . — Elſaß = Lothringer = Vereinigung . Vor einigen Tagen hielt die Darmſtädter Vereinigung der Elſaß = Lothringer ( Ortsgruppe Darmſtadt des Hilfsbundes für die Elſaß = Lothringer im Reich ) im Fürſtenſaal ihre erſte Winterverſammlung ab . Nach Begrüßung der Erſchienenen durch den Vorſitzenden , Herrn Thomas , ſprachen die Mitglieder Dr . Liſt und Engelmann über unſeren Landsmann , den Dichter Chriſtian Schmitt , den „ Sänger des Elſaß ” Beide Redner ſtanden dem verſtor= benen Dichter perſönlich nahe und waren daher beſonders berufen , ſein Leben als Dichter und Menſch zu ſchildern . Ihre Ausführungen er= gänzten ſie durch den Vortrag mehrerer Gedichte , in denen ſich Chriſtian Schmitts Liebe zu Gott , ſeinen Mitmenſchen , zu ſeinem engeren und weiteren Vaterlande ergreifend äußert . Der Vorſitzende , Herr Fabrikant Thomas , dankte den Rednern herzlich im Namen der Verſammlung und berichtete dann über den Verlauf des Vertretertages des Hilfs= bundes , der vom 2 . — 22 . September in Kaſſel ſtattgefunden , und an dem der Vorſitzende als Vertreter der Ortsgruppe Darmſtadt teilgenom= men hatte . Die auf dem Vertretertag gefaßten Entſchließungen wurden verleſen . Anſchließend hieran fand die Wahl der diesjährigen Kaſſen= prüfer ſtatt , es wurden hierzu die Mitglieder Berdolt und Otto be= ſtimmt . Zum Schluſſe wurde eine Ergänzung des Vorſtandes vorge= ſchlagen und einſtimmig angenommen . Herr H . W . Wohmann , Ge= richtsreferendar a . D . und Tagesſchriftſteller , der ſich ſchon wiederholt um den Verein verdient gemacht hat , hatte ſich bereit erklärt , dem Vor= ſtande beizutreten . Mit der Aufforderung zum treuen Feſthalten am Hilfsbund und an ſeinem Bundesorgan , den „ Elſaß = Lothringiſchen Mit= teilungen ” wurde die Verſammlung geſchloſſen . Vom Vorſitzenden wurde noch bekannt gegeben , daß dem Chriſtian Schmitt = Abend dem= nächſt ein „ Friedrich Lienhard ” = Abend folge , an dem Vertonungen Lienhardſcher Dichtungen durch Mitglieder des Vereins vorgetragen werden . Freitag , den 8 . Jovember 1929 Nummer 3 ) Kunftpädagogiſche Tagung und = Ausſtellung in Mainz . In den Tagen vom 24 . November bis 5 . Dezember 1929 wird in Mainz in der Stadthalle auf Einladung des Herrn Reichsminiſters der beſetzten Gebiete , des Heſſiſchen Kultusminiſteriums in Darmſtadt und der Stadt Mainz durch das Inſtitut : „ Schule der Volkſchaft für Volks= kunde und Erziehungsweſen ” eine Ausſtellung „ Vom Willen deutſcher Kunſterziehung ” gezeigt , in welcher zum erſten Male in dieſem ſtarken Ausmaß die neuen Bewegungen der Kunſterziehung , Bildſchöpfungen von Kindern und Jugendlichen aufgezeigt werden . Es handelt ſich um eine Ausſtellung , die aus ganz Deutſchland , Oeſterreich und der Schweiz durch den Leiter der Schule der Volkſchaft : Dr . Leo Weismantel für den pädagogi= ſchen Weltkongreß des Weltbundes für Erneuerung der Erziehung in Helſingör in Dänemark zuſammengebracht worden war . Dieſe Aus= ſtellung ließ auf dieſem Weltkongreß erkennen , daß Deutſchland an der Spitze dieſer Bewegung der ganzen Welt marſchiert . Große deutſche Tageszeitungen nannten die Ausſtellung dort wohl das größte päda= gogiſche Erlebnis der Tagung . Durch Unterſtützung des Herrn Reichsminiſters für die beſetzten Gebiete , des Heſſiſchen Kultusminiſteriums und der Stadt Mainz iſt es nun möglich , dieſe Ausſtellung in den vorgenannten Tagen der heſſi= ſchen Lehrerſchaft und der Oeffentlichkeit von Mainz und Umgebung zu zeigen . Gleichzeitig mit der Ausſtellung wird eine Tagung für Kunſterziehung ſtattfinden , an welcher eine der bedeutendſten Führer= perſönlichkeiten auf dieſem Gebiete : Egon Kornmann vom Guſtaf = Britſch = Inſtitut für Kunſtwiſſenſchaft in Starnberg in die vieldiskutierte Theorie von Guſtaf Britſch einführen wird ; dieſe Theorie Britſch geht von dem Gedanken aus , daß die biologiſche Entwicklung der Bildvor= ſtellung im Kinde parallel verläuft mit der Bildentwicklung der Völker . Außer den Vorträgen und Arbeitsgemeinſchaften , die Herr Korn= mann halten wird , wird der Leiter der Schule der Volkſchaft : Dr . Leo Weismantel in öffentlichen Vorträgen wie in geſchloſſenen Ar= beitsgemeinſchaften den geiſtigen Gehalt der Ausſtellung dartun , und die Grundlage eines neuen biologiſch fundierten Unterrichts aufzeigen . Er wird dabei über die Bildgeſtaltung hinaus auch über die Kinder = und Jugendlichen = Büchereien ſprechen . Eine geſonderte Parallelausſtellung wird das bedeutſamſte Leſegut der Kinder und Jugendlichen zeigen . Dieſe zweite Ausſtellung war im letzten Jahr auf Veranlaſſung des Internationalen Erziehungsbüros in Genf von Dr . Leo Weismantel zuſammengeſtellt worden und wird hier der Elternſchaft , wie der Lehrer= ſchaft dargeboten werden . Eine dritte Unterabteilung des Unternehmens wird eine Einfüh= rung in das Laienſpiel der Gegenwart ſein . Dieſe dritte Abteilung der geſamten Kunſterziehungswoche wird gleichfalls durch Dr . Leo Weis= mantel , Marktbreit , geleitet . Teilnehmer werden ſowohl aus Heſſen , wie aus dem ganzen Reich erwartet . Das genaue Programm mit dem Wochenplan wird in den nächſten Tagen veröffentlicht werden . Anfragen über die Teil= nahme ſind zu richten an den Oberbürgermeiſter der Stadt Mainz . Schuld hat das Wasser ! Unser Wasser ist kalkhaltig und hart . Und daß solches Wasser keinen guten Kaffee geben kann , ist unschwer einzusehen . Eins aber hilft den Kaffee besser machen : „ Weber’s Carlsbader ” ! Es macht das Wasser zum Kochen tauglich und wertet die Bohnen besser aus . So ein Kaffee schmeckt ganz anders . Viel besser ! Das ist Kaffeel Das merkt man beim ersten Schluck . ( 11 Dr 17112 — Freude am Kochen durch clektriſchen Herd und elektriſchen Heißwaſſerſpeicher ” lautet das Thema eines Vortrages , den Fräulein Hellwig heute abend 8 Uhr im Heaghaus halten wird . Allgemein iſt bekannt , daß das Waſſer bei 100 Grad zu ſieden anfängt und auch bei weiterer Wärmezuführung keine Temperaturerhöhung bei offenen Töpfen eintritt . Die ganze Wärme wird dazu aufgebraucht , das Waſſer in Dampf zu verwandeln , und dieſer entweicht in den Raum . Genau dasſelbe vollzieht ſich beim Fett , nur daß das Fett bei höherer Tem= peratur ſiede , und zwar gerade bei denjenigen Temperaturen , bei denen Gebratenes gut gelingt . Deswegen ſind die Hausfrauen ge= wöhnt , bei jedem Bratvorgang als Temperaturbegrenzer Fett zuzu= ſetzen , unter Umſtänden Fett und Waſſer . Bei der elektriſchen Küche iſt dies jedoch nicht oder nur in viel geringerem Maße erforderlich . Da die elektriſchen Kochgeräte zwar auch die nötige Wärmemenge , aber dieſe bei viel niedrigeren Temperaturen , liefern als die offene Flamme , tritt die Notwendigkeit der verſchwenderiſchen Temperaturregelung durch Waſſer = oder Fettzuſatz nicht ein , ſondern es beſteht ſchon bei geringer Uebung praktiſch kaum mehr die Möglichkeit , ſei es mit Strom , ſei es mit Fett , verſchwenderiſch umzugehen . Die Hauptvorteile der elektriſchen Küche ſind daher folgende : 1 . Die Temperaturen ſind ſo gehalten , daß das gefürchtete Anbrennen und Ueberkochen vermieden wird ; 2 . geringe Wärmeverluſte an den umgebenden Raum ; 3 . in= folge der niedrigen und leicht regelbaren Temperaturen Fett = und Stromerſparnis ; 4 . der geringe Waſſer = und Fettzuſatz macht die Speiſen ſchmackhafter und bekömmlicher . Der Beſuch dieſes intereſſan= ten Vortrages dürfte für die Hausfrauen von größtem Intereſſe ſein . Auch die zum Schluß zur Verteilung kommenden Koſtproben werden das oben Geſagte voll und ganz beſtätigen . — Petrusgemeinde . Unſere Gemeinde ſteht vor einem empfindlichen Verluſt , indem Herr Pfarraſſiſtent Lie zur Nieden durch Ent= ſchließung der Kirchen = Regierung zur Verwaltung einer Pfarrſtelle nach Offenbach verſetzt worden iſt . Es iſt den Bemühungen des Kir= chenvorſtandes leider nicht gelungen , dieſe Maßnahme zu verhindern ; das Bedauern hierüber iſt in der Gemeinde allgemein . Lic . zur Nieden hat ſeit November 1926 — abgeſehen von einer viermonatigen Unter= brechung , während welcher er in Bad = Nauheim wirkte , in unſerer Ge= meinde mit ſichtbarem Segen und Erfolge gearbeitet , beſonders in dem ihm zugewieſenen Weſtbezirk mit ſeinen ſchwierigen ſozialen und kirch= lichen Verhältniſſen . Lic . zur Nieden wird dieſen Sonntag , den 10 . November , im Vormittags = Gottesdienſt zum letzten Male vor ſeinem Weggange nach Offenbach in der Beſſunger Kirche predigen . — Stenographie . Auf die heute abend im Unterrichtslokal der Stenographen = Vereinigung Gabelsberger , Handwerkerſchule Ecke Karl = und Nieder = Ramſtädter Straße , beginnenden neuen Kurſe in Reichskurzſchrift wird an dieſer Stelle nochmals ganz beſonders auf= merkſam gemacht . Beachten Sie meine Schaufenster ! 16641 a ) J . GLÜCKERT Möbelfabrik , Bleichstr . 31 * Schwurgerichk . p . Der Maurer = und Tünchermeiſter Mich . Sudheime Lampertheim , ſeine Ehefrau , der Metzgerlehrling Gg . Schm= da und der Gelegenheitsarbeiter Jakob Grünewald in heim ſtehen wegen Verletzung der Eidespflicht unter Anklage Jakob Grünewald ſoll am 13 . Dezember 1927 vor dem Am = Lampertheim in einem Alimentationsprozeſſe Egger gegen Schn Zeuge der Wahrheit zuwider unter Eid ausgeſagt haben , die mutter Egger ſei öfters mit G . fortgeweſen . Dieſer ( G . ) hab erzählt , er wolle ſie heiraten , ſie bekäme ein Kind von ihm . ihm einmal im März 1926 erzählt , er könne die Kindesmutte Abend haben . Sudheimer Ehemann und Schmidt ſind angeklagt , den G durch Geſchenke , Verſprechen und andere Mittel zur Leiſtung de= eids beſtimmt zu haben ; weiter es unternommen zu haben , den wald zur Begehung des Meineides zu verleiten , indem ſie ihn anlaſſen ſuchten , als Zeuge auszuſagen , er habe mit der Kinde= in der Empfängniszeit verkehrt . Mich . Sudheimer II . , deſſen Ehefrau und Gg . Schmidt ſolle ter es unternommen haben , den Arbeiter G . zur Begehung eines eides zu verleiten , indem ſie ihn zu veranlaſſen ſuchten , in wähnten Alimentationsprozeſſe unter Eid der Wahrheit zuwider ſagen , er habe mit der Kindesmutter in der Empfängniszeit v Mich . Sudheimer II . allein iſt angeklagt , es unternomn haben , den Taglöhner L . zur Begehung eines Meineides zu ve indem er ihn zu veranlaſſen ſuchte , als Zeuge der Wahrheit= auszuſagen , er habe mit der Kindesmutter in der Empfängnisze kehrt . Schließlich wird dem Mich . Sudheimer II . ein Vergehen Anſchuldigung zur Laſt gelegt : er ſoll am 5 . März 1929 bei der zeiamt Lampertheim eine Anzeige gemacht haben , durch welche Dienſtmädchen E . der Begehung eines Meineides beſchuldigte er angab , die E . habe in dem erwähnten Alimentationsproze Eid falſch ausgeſagt , ſie habe in der Empfängniszeit nur mit verkehrt , während ihm der Arbeiter G . erzählt habe , er habe fraglichen Zeit ( 23 . März 1926 ) mit der E . ebenfalls Verkehr ſabt — welches letztere nicht der Wahrheit entſprach . Bei Aufruf der Zeugen wird feſtgeſtellt , daß die erwähnte folge ihrer Niederkunft nicht erſchienen iſt . Mich . Sudheimer II . iſt ſeit 30 . Juli 1929 in Unterſuchun Grünewald hat ſolche vom 30 . Juli bis 1 . Oktober verbüßt . Der Angeklagte Grünewald , der den Mich . Sudheimer II . belaſtet , wird als erſter eingehend vernommen . — Sudheimer E ſau hat 1919 geheiratet und den Gg . Schmidt in die Ehe mitgebracht ſus der zweiten Ehe Sudheimers ſind Kinder nicht hervorgegangen . Die Egger war Dienſtmädchen bei Sudheimer . Wegen Krankheit gi fi weg nach Hauſe ( Rimbach i . Odw . ) . Auf Wunſch kam ſie nach ( ſt nacht 1926 wieder in den früheren Dienſt zurück , aber nur auf Eze Zeit . Am 6 . Dezember 1926 gebar die Egger ein Kind ; ſie war d ils 18 Jahre alt . Gegen Schmidt wurde eine Unterhaltsklage erhobe hid Schmidt als Vater bezeichnet . Das am 2 . Dezember 1927 in Eſen Cager gegen Schmidt ergangene amtsgerichtliche Urteil , erkannt en Schmidt ſchuldig zur Unterhaltsleiſtung und be rechtskräftig . Die Verurteilung gründete ſich auf das bee ſte Zeuanis der Kindsmutter Egger . Die Anzeige beim Polizeiamt Lampertheim vom 5 . März R‟ will Sudheimer im Glauben an die Richtigkeit der Ausſage des ters G . gemacht haben . Der Angeklagte Schmidt beſtreitet jeglichen Verkehr mit der E er behauptet alſo , die habe einen Meineid geleiſtet , indem ſie ih /s Kindsvater bezeichnete . Als es zum Unterhaltsprozeſſe kam , wr mn Zeugen geſucht . Zu dieſem Zweck fuhr man auch nach dem Tmr Sandhofen . Ein gewiſſer G . gab an , er habe mit der Egger Ve gehabt . Die zuletzt vernommene Ehefrau Sudheimer bekundet , dis ( ſei über ein Jahr bei ihnen geweſen ; einen einwandfreien Lebens del habe ſie nicht geführt , auch mit Männern Beziehungen gehabt . Führung habe ſie auch bei dem kurzen Wiedereintritt nach Faſt 1926 beibehalten . Dieſe Angeklagte beſtreitet jegliche Schuld . Am Nachmittag — nach der Pauſe — wird in die Beweisaufne eingetreten . Der Unterſuchungsrichter berichtet über ſeine Ermittlungen ; habe ſchließlich geſtanden , er ſei vom Ehemann Sudheimer beſt= worden , wie auch Grünewald bekannt habe , daß er gekauft worden Die Egger beſtreitet als Zeugin die von der Ehefrau Sudhe gemachte Darſtellung über ihren Lebenswandel ; im übrigen wiede je die im Unterhaltsprozeſſe eidlich gemachte , Ausſage . Auch die ſage des G . iſt für Sudheimer ſtark belaſtend . In gleicher Weiſe belaſtend iſt die Ausſage einer vor dem A gericht Hagen vernommenen Zengin . Die Plädoyers finden heute vormittag 9 . 30 Uhr ſtatt . — Markusgemeinde . Der nächſte Vortragsabend der Geme findet Montag , 11 . Nov . , 8 Uhr , im Gemeindehaus , Kiesſtraße ſtatt . Pfarrer Vogel wird auf Grund der neueſten Forſchungen ſpre über die Reiſe Zwinglis nach Marburg zum Religi= geſpräch mit Luther im Herbſt 1529 , und wird darzulegen verſuc worauf eigentlich der Gegenſatz der beiden großen Männer beruht , worin das Erbe des Marburger Geſprächs für uns beſteht . Gemeindeglieder werden zu zahlreichem Beſuch herzlich eingeladen . C aus anderen Gemeinden ſind , wie immer , freundlich willkommen . Eintritt iſt frei . Freiwillige Gaben kommen der Gemeinde = Noth zugute . Aus den Parkeien . — Morgen Samstag , abends 8 Uhr : Maſſenverſammlung Nat . = Soz . Deutſchen Arbeiterpartei in der Woogstu halle . Redner : Landtagsabg . Lenz , Baden . ( Näh . ſiehe heutige Ar IHRE GESUNDHEIT ist dle Vorbedingung zu Leistungsfähigkelt und Lebensglück Das interessante Buch „ Guter Rat ” gibt Ihnen wichtige Hin- weise für den Menschen an gesunden und kranken Tagen . Sie erhalten es in ihrer Drogerie umsonst . Wo nicht erhältlich , durch Ofto Reichel , Berlin - Neukölln , Elbestrasse 26 / 29 . Tageskalender für Freitag , den 8 . November 1929 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , 19 , 30 Uhr , Ende 2 Uhr , D 8 : „ Der fliegende Holländer ” . — Kleines Haus , 20 Uh Zweiter Kammermuſikabend des Schnurrbuſch = Quartetts . — O = Kongerte pheum , 20 , 15 Uhr : „ Fräulein Pardon . Schloßkaffee . — Städt . Saalbau 20 , 15 Uhr : Chriſtengemeit ſchaft , öffentlicher Vortrag Dr . Rittelmeher . — Kinovorſtel lungen : Umon = Theater , Helia . Gottesdienft der iſrrelitiſchen Teligionsgemeinde . Hauptſynagoge ( Friedrichſtraße Freitag , den 8 . Nov . : Vorabendgottesdienſt 4 Uhr 45 Min Samstag , den 9 . Nov . : Morgengottesdienſt 8 Uhr 45 Min . Schrift erklärung , — Sabbatausgang 5 Uhr 40 Min . Gottesdienſt an den Wochentagen : Morgens 7 Uhr 15 Min . — Abends 6 Uhr 00 Min . Gebetszeiten in der Synagoge der Iſraelitiſchen Religionsgeſellſchaft Samstag , den 9 . Nov . : Vorabend 4 Uhr 25 Min — Morgen 8 Uhr . — Nachm . 4 Uhr . — Sabbatausgang 5 Uhr 40 Min . Wochentags : Morgens 6 Uhr 45 Min . — Nachm . 4 Uhr 30 Min D Preis : 70 Pfg In den ersten 10 Jahren sollte jede Mutter ihr Kind aus- schließlich mit der reinen , milden NIVEA KINDERSEIFE waschen und baden . Dem Kind wird dadurch später manche Sorge um die Er- haltung seines guten Teints erspart bleiben . Nivea - Kinderseife ist überfettet und nach ärztlicher Vor- schrift besonders für die empfindliche Haut der Kinder hergestellt . 2 Bei Regen , Wind und Schnee AATAETIA Wind und Wetter , Kälte und Feuchtigkeit entziehen Ihrer Haut ständig lebenswichtige Stoffe und be= günstigen dadurch vorzeitige Faltenbildung . Ihre Haut braucht aber frische Luft . Da schützt Nivea - Creme sie vor den ungünstigen Einflüssen der Witte- rung . Nur Niveg - Creme enthält Eucerit ; sie bewahrt die zarten Hautgewebe vor dem Austrocknen und beugt der Bildung von Falten und Runzeln vor . Dosen R ) 1 . 0 . 20 - 1 . 20 , reine Zinntuben 0 . 60 u . 1 . — . Mivea - Creme dringt ein und hinterläßt keinen Glanz ! Zummer 310 Freitag , den 8 . November 1929 Seite 7 45 ametikaniſchen Stachelbeernehltages Kurch einen Beſchluß des Bundes Deutſcher Baumſhulenbeſitzer er= t worden . Der Bund hat auf Anregung der Biologiſchen Reichs= aſt für Land = und Forſtwirtſchaft ſeinen Mitgliedern zur Pflicht acht , in Zukunft alle zum Verſand kommenden Stachelbeerſträucher ben Triebenden um eta ein Drittel zu kürzen . Mit dieſer Maß= me wird die Beſeitigung aller möglicherweiſe vorhandenen Winter= ſtförper des Mehltaupilzes bezweckr und vor allem dem mitunter die je Beerenernte vernichtenden frühen Befall der Beerenobſtkulturen ſebeugt . Sie wirkt ſich aber auch auf den Spätbefall aus , da dieſer irgemäß um ſo weniger zu befurchten iſt , je mehr Sorgfalt auf die irdrückung des Frühbefalls gelegt wird . Die in dem Bunde zuſam= geſchloſſenen deutſchen Baumſchulenbeſitzer dürfen deshalb nur noch e Stachelbeerpflanzen als 1 . Qualität verkaufen , bei denen die ſnahme des Abſchneidens der Triebenden ſorgfältig durchgeführt Die Nichtdurchführung der Triebkirzung kann als ein Reklama= ßarund aufgefaßt werden . Die Bundesleitung hat mit dieſem Vor= n erneut bewieſen , wie ernſt es ihr darum zu tun iſt , ſich alle Fort= ſte der wiſſenſchaftlichen Forſchung zunutze zu machen und in engem immenwirken mit dem Deutſchen Pflanzenſchutzdienſt dafür zu ſor= daß nur geſunde und in jeder Beziehung einwandfreie Baumſchul= jgniſſe auf den Markt gebracht werden . Arheilgen , 7 . Nov . Am Donnerstag feierte der Schmied Job . ( kſtein der Firma Carl Schenck , Werk Arheilgen , ſein 40 jähriges ſtszjubiläum . Zur Feier waren erſhienen Herr Dr . Schenck , einige begmte , alle Jubilare , die 40 Jahre bei der Firma Schenck , und biefenigen , die 25 Jahre im Werk Arheilgen beſchäftigt waren , ſowie reter der Beamten und der Arbeiter — eine recht ſtattliche Zahl . Feier fand in dem reichgeſchmückten Aufenthaltsraum des Werkes und wurde eröffnet von der Hauskapelle ( itglieder der Oreheſter= migung ) mit dem „ Marſch der Prieſter ” aus der „ Zauberflöte ” von nt . Den Reigen der Anſprachen eröffnete Herr Dr . Schenck im en der Direktion und als Präſident der Handelskammer mit herz = und hochgeſtimmten Worten . Er überreichte dem Jubilar ein enk der Firma und eine Urkunde der Handelskammer . Herr Be = Aleiter Goebel brachte im Namen des Werkes Arheilgen Dank = und wünſche , erinnerte daran , wie ſehr der Jubilar mit dem Arheilger verbunden iſt und wie die Feier dadurch zu einem Familienfeſt lrheilger Werkes geworden ſei . Nachdem noch Meiſter Becker für deamten und Arbeiterrat Benz für die Arbeiter gratuliert und Ge= ſe überreicht hatten , ſchloß — nach Worten des Dankes von ſeiten zubilars — die Hauskapelle mit einer Paraphraſe über das Lied ſugend , wie biſt du ſo ſchön ” von Abt . Die zu Herzen gehende wird jedem , der daran teilnehmen konnte , noch lange in Erinne= bleiben . n . Arheilgen , 7 . Mov . Junglandbund . Die vier Reiter= ie des Kreiſes Darmſtadt veranſtalten am kommenden Sonntag , ittags 2 Uhr . eine Schleppjagd mit Hunden . Die Zuſammenkunft nter der Merckſchen Fabrik am früheren Viadukt der Main — Neckar= bahn . Das Ziel iſt an der Kreuzung Sensfelderweg = Weiterſtädter = — Vereinszuſammenſchluß . Die beiden Vereine , n der „ Hundefreunde 1913 ” und Dreſſurverein 1938 Arheilgen ” chigen ihren Zuſammenſchluß . Aus dieſem Anlaß findet am tag , abends 8 , 30 Uhr , im Gaſthaus „ Zum Darmſtädter Hof ” eine zalverſammlung mit der Tagesordnung : Vereinigung beider Ver = und Vorſtandswahl ſtatt . a . Eberſtadt , 7 . Nov . Geflügelausſtellung . Anläßlich Bjährigen Beſtehens hält der Geflügelzuchtverein Eberſtadt vom 3 10 . November im Schwanenſaal eine Allgemeine Geflügelaus= ag größerer Aufmachung ab . Die Geflügelſchau iſt auch von aus= gen Züchtern beſchickt . Sie wird am Samstag nachmittag ( um r ) in Gegenwart von Vertretern der Gemeinde = Verwaltung er = Der Turnverein ( D . 2 . ) veranſtaltet am Samstag Ehrenabend , der im Vereinslokal „ Zur Eiſenbahn ” ſtattfindet . dieſer Gelegenheit werden Ehrenurkunden an Turner , Ehrenmit= r und langjährige verdienſtvolle ſonſtigen Vereinsangehörige aus = 42 . Eberſtabt , 7 . Nob . Laubſtreuverſteigerung . Die Laubſtreu auf Wegen und Schneiſen zur Selbſternte in den Forſtorten „ Klingsackertanne ” und „ Prömſter ” des Gemeindewaldes wird am kom= menden Montag , den 11 . November , öffentlich auf dem Rathaus meiſt= bietend verſteigert . — Der Milchpreis hat hier eine Senkung von 36 Pfg . auf 34 Plg . pro Liter erfahren . 4 a . Eberſtadt , 7 . Nov . Hilfe für die Arbeitsloſen . Das Gewerbſchaftskartell Eberſtadt hat zur Linderung der Not der Arbeits= loſen und Unterſtützungsempfänger beſondere Anträge ( ſieben an der Zahl ) an die Gemeinde geſtellt , in denen u . a . Beſchaffung ausreichender Arbeitsgelegenheit , Mittel zur Durchführung einer geovdneten Wohl= fahrtsunterſtützung , in bedürftigen Fällen Abgabe von Naturalien uſw . gefordert werden . Bei Durchführung der Anträge ſoll eine dreiköpfige Kommiſſion der Erwerbsloſen beratend gehört werden . Cp . Pfungſtadt , 7 . Nov . Die Wahlvorſchläge zur bevor= ſtehenden Kommunalwahl ſind ſoeben von dem Gemeindewahlkom= miſſar bekanntgegeben worden . Insgeſamt ſind ſieben Wahlvorſchläge eingereicht worden , und zwar ein Wahlvorſchlag von der Sozialdemo= kratiſchen Partei ( Spitzenkandidat : Fabrikant Hechler ) , ein Wahlvor= ſchlag mit dem Kennwort Steinmetz , Martin , eine Liſte des Heſſiſchen Landbundes ( Spitzenkandidat Ludwig Böttiger ) , Wahlvorſchlag der Handwerks = und Gewerbevereinigung ( Spitzenkandidat Adam Büttel 5 . , Schloſſermeiſter ) , eine Liſte der Deutſchen Volkspartei ( beginnend mit dem Bauunternehmer Jakob Brauer ) , Liſte der Nationalen und Sozia= len Deutſchen Arbeiter = und Angeſtelltenvertretung ( Schloſſer Wilhelm Gräf ) und die Liſte der Kommuniſtiſchen Pcrtei ( beginnend mit Hilfs= arbeiter Heinrich Huxhorn 2 . ) . Die Wahlvorſchläge Steinmetz = Martin , Heſſiſcher Landbund , Handwerk und Gewerbe , Deutſche Volkspartei und Nationale und Soziale Deutſche Arbeiter = und Angeſtelltenvertretung ſind einfach miteinander verbunden . Jede Gruppe verbundener Wahl= vorſchläge wird als ein Wahlvorſchlag angeſehen . Die auf ſie abge= gebenen Stimmen werden bei Feſtſtellung des Wahlergebniſſes zuſam= mengezählt . — Ne dchen jnger aus zuenn Sie Ihr Haar jede Woche einmal waschen mit dem bewährten Ak . Nieder = Ramſtadt , 6 . Nov . Tödlicher Unglücksfall im Betrieb der Odenwälder Hartſteininduſtrie . Der im 59 . Lebensjahre ſtehende Steinbruchaubeiter Johann Reinig von hier verunglückte geſtern vormittag im Steinbruch der Odenwälder Hart= ſteininduſtrie dadurch , daß er unter herabſtürzende Geröllmaſſen geriet , wodurch er ſich erhebliche innerliche und äußerliche Verletzungen zuzog . Trotzdem ſofort ärztliche Hilfe zur Verfügung ſtand und auch die Ueber= führung in das Stadtkrankenhaus Darmſtadt unmittelbar nach dem Unfall erfolgte , iſt der Verunglückte heute früh ſeinen ſchweren Ver= letzungen erlegen . — Freiwillige Feuerwehr . Am Samstag , dem 9 . d . M . , findet im Saale „ Zum guldenen Anker ” der Jahresball der Freiwilligen Feuerwehr ſtatt . Die Tatſache , daß ſich die Feuerwehr reſtlos in den Dienſt der Allgemeinheit ſtellt und unter Aufbringung großer Opfer ihren verantwortungsvollen Dienſt verſieht , dürfte man= chen beſtimmen , ſich an der Feier zu beteiligen . — Odenwaldklub . Die diesjährige Dekorierungsfeier findet am kommenden Samstag im Saale „ Zur Poſt ” ſtatt . Das reichhaltige Programm verſpricht einen ſchönen , gemütlichen Abend im Kreiſe froher Wanderen . Zur Ver= ſchönerung der Feier hat wiederum das Klampforcheſter des Wander= klubs „ Falke ” ſeine Mitwirkung zugeſagt . C . Ober = Ramſtadt , 7 . Nob . Turnverein 1877 ( 2 . T . ) . Der urſprünglich für nächſten Sonntag , den 10 . November , geplante Theater= abend mußte verſchiedener Umſtände wegen verlegt werden , und zwar auf Sonntag , den 8 . Dezember , während der für dieſen Tag in Aus= ſicht genommene Tanz = und Gymnaſtikabend erſt am 12 . Januar n . J . ſtattfindet . Für beide Veranſtaltungen iſt der Schützenhof = Saal gewählt , Der Verein wird dann am 8 . Dezember das Schauſpiel „ Alt = Heidelberg ” aufführen . — Ober = Ramſtadt , 6 . Nov . Nächſten Sonntag , den 10 . November , nachmittags , findet im Gaſthaus „ Zum Schützenhof ” ein Liedertag unter Mitwirkung der Kapelle Sauerwein Roßdorf , ſowie ſämtlicher hieſiger Geſangvereine ſtatt . Der Liedertag iſt dieſes Jahr dem Doppelquartett Konkordia übertragen . G . Ober = Ramſtadt , 7 . Nov . Wandererehrungsfeſt des Odenwaldklubs , Die Ortsgruppe Ober = Ramſtadt des Odenwald= klubs hält ihr diesjähriges Wandererehrungsfeſt am Samstag , den 16 . November , im Saale „ Zum Eliſenbad ” ( Suppes ) ab . Auch der dies= jährigen Veranſtaltung liegt ein ſehr abwechſelungsreiches Programm zu Grunde . Einzelheiten hierüber folgen noch . ( k ) Roßdorf 7 . Nov . Veubrennungstod . Das 7 Monate alte Kind der Eheleute Heinrich Stelzer befand ſich in der Küche der elterlichen Wohnung im Kinderwagen . Während die Mutter einen Augenblick die Küche verlaſſen hatte , fiel das Kind offenbar infolge Um= kippens des Wagens in eine mit heißem Waſſer gefüllte Waſchbütte . Die zu Hilfe eilende Mutter verbrannte ſich dabei an beiden Händen . Unter ſtarken Schmerzen iſt das Kind eineinhalb Stunden nach dem Vorfall geſtorben . — König i . O . , 7 . Nov . Frau Marie Vogt Witwe , hier , feiert am 13 . November ihren 86 . Geburtstag . b . Erbach i . Odw . , 7 . Nob . Gemeinderatsſitzung . Am Freitag , den 8 . Nov . findet im Rathausſaale eine öffentliche Gemeinde= ralsſitzung ſtatt . Auf der Tagesordnung ſteht u . a . wichtigen Punkten auch die Voranſchlagsberatung für das Rechnungsjahr 1929 / 30 . Obwohl das Rechnungsjahr bereits über die Hälfte verfloſſen iſt , dürften die zu erwartenden Erörterungen , beſonders in Anſehung der vor der Tür ſtehenden Kommunalwahlen ſehr intereſſant werden . z . Gras = Ellenhach , 6 . Nov . 50 jähriges Dienſtjubiläum . Der hieſigen Handarbeitslehrerin war es vergönnt , in dieſen Tagen ihr 50 jähriges Dienſtjubiläum zu feiern . Aus dieſem Grunde wurde im Schulſal eine beſondere Feier veranſtaltet , an der ſowohl der Schul= wie Kirchen = und Gemeindevorſtand teilnahmen und der Jubilarin ihre beſondere Anerkennung ausſprachen . Auch die Schulmädchen ließen es ſich nicht nehmen , ihrer Handarbeitslehrerin ganz beſonderen Dank aus= zudrücken . By . Langen , 6 . Nov . Für die Kreistagswahl wurden folgende Herrn aus Langen als Kandidaten aufgeſtellt . Wahlvorſchlag „ Srzial= demokratiſche Partei ” ; Zimmer , Gg . , Bürgermeiſter , Stroh , Hrch . , Gärtner . Wahlvorſchlag „ Zentrum ” : Troſchke , Gewerbelehrer , Wahl= vorſchlag „ Deutſche Volkspartei ” : Werner V . , Joh . Maurermeiſter , Gehlert , Joh . Bezirksſchornſteinfegermeiſter . Wahlvorſchlag „ Wirt= ſchaftspartei ” : Barth , K . W . , Architekt , Sehring , Val . Fr . , Bauunter= nehmer . Wahlvorſchlag „ Deutſche demokratiſche Partei ” : Heiſer , Fr . , Bürgermeiſter i . R . Wahlvorſchlag „ Kommun . Partei ” : Werner , Peter , Schloſſer . — Wafſerſtands = Nachrichten vom 7 . November . Rhein : Hunnn= gen 0 , 75 , Kehl . 1 , 93 , Maxau 3 , 65 , Mannheim 2 , 34 . Mainz 0 . 13 , Bingen 1 , 31 , Caub 1 . 40 ; Köln 1 , 10 Meter . — Main : Schweinfurt 0 , 66 ; Würz= burg 0 , 68 ; Lohr 0 , 94 : Groß = Steinheim 2 , 22 ; Frankfurt 2 , 38 ; Koſtheim — 026 ; dito Waſſertiefe 1 , 70 , dito Fahrtiefe 1 , 40 Meter . — Gernsheim , 7 . Nov . Waſſerſtand des Rheins am 6 . November : — 0 , 55 Meter ; am 7 . November : — 0 , 63 Meter . — Hirſchhorn , 7 . Nov . Waſſerſtand des Neckars am 6 . November : 0 , 66 Meter ; am 7 . November : 0 , 62 Meter . Briefkaffen . Jeder Anfrage iſt die letzte Bezugéquittung beizufügen . Anontme Anfragen werden nicht brantwortet . Dle Beantwortung erfolgt obne Rechteverbindſichkeit . Unlegung des Waffergeldes auf die Mieter . Die Ortsſatzung iſt am 1 . Auguſt 1929 in Kraft getreten . Wenn wegen der Berechnung Zweifel auftauchen , ſo iſt u . E . diejenige Behörde , die das Statut geneh= migt hat , veranlaßt , anzugeben , welche Berechnung als die richtige von ihr erachtet wird und die zugrunde zu legen iſt . Dieſe Behörde iſt das Heſſiſche Miniſterium für Arbeit und Wirtſchaft . tsile in Gold - und Silberdruck : Die FREUDE desKURMARK - RAUCHERS Uber den . g posttjyen . HerISS K 4 Ses Kauchens treffenb ( ork Der Oorlelettt ! Am Sieiter meines Wagens kämpfe ich für den Erfolg meines landes und Fabrikafes . Lekte Nervenanspannung vor dem Sieg ! Nur Cigaref- ten ausgeglichener Geschmackswirkung geben mir mit der kühlen Besonnenheit die ruhige Hand und den sicheren Blick . So schafft den posifiven . Gennss Sie Cgareke Oer neuen . Epoche . etettatitkkkktuglpfid für Geschenke und Feste , den Rauck - und Sckreibtisch farderr Sie „ KURMARK - PRIWATPACKUNG - Cohne Preisaufschlag ) . andiatendesaer anrhamhaaddtanatastens Türstnner . . . . Seite 8 Freitag , den 8 . November 1929 Nummer Unsere Weihnachtssachen sind da Ellsabethenstraße 25 ½ OOr 11 10 Prozent Rabatt bis Dienstag , den 12 . Nouember ! OM Heinrich Repp Kätha Repp . geb . Metzger Vermählte Darmſtadt Liebfrauenſir , 46 . Kirchl . Trauung : Samstag , den 9 . Nov . , nachm . 3 ½ Uhr , in der Martinskirche . 6 - 12 jähr . Kinder er= halten erfolgreiche * MagdaKriegk . Priv . = Lehr . RheinſtrtäIl . Opel= imouſine 4 / 16 , ſehr preiswt . Donges & Wieſt . ( 17226 a ) Plötzlich und unerwartet verſchied am Mon= tag , den 4 . November 1929 meine innigſi= geliebte Frau Anna = Marie Jaeger geb . Müller im 30 . Lebensjahre . In aller Stille wurde ſie zur letzien Ruhe geleitet . Möchten Alle , die die Entſchlafene im Leben kennen und ſchätzen gelernt haben , ihr ein treues Andenken bewahren . Von Condolenzbeſuchen bitte ich abſehen zu wollen . In namenloſem Schmerz : W . Jaeger Heidelbergerſtraße 74 . Darmſiadt , den 7 . November 1929 . Todes = Anzeige . ( Statt Karten . ) Gott dem Allmächtigen hat es gefallen , unſer liebes Kind , Bruder , Enkel und Neffen Kurt Schnellbächer im Alter von nahezu 6 Jahren zu ſich zu nehmen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Hermann Schnellbächer . Darmſtadt , den 6 . November 1929 . Eckhardtſtraße 5 . Die Beerdigung findet Samstag , den 9 . November 1929 , vormittags 10 Uhr , auf dem Waldfriedhof ſtatt . Sehr ſchön . Puppen= ſtube , 2 Zimmer m . ſchön . Einricht . pr . zu verk . Karl= ſtraße 1043 , II . C Faſ neues Belk ſowie 1 neuer Gas= herd prsw . zu verk . Zu erfr . Geſchſt . ( * Statt jeder beſonderen Anzeige . Am Montag früh , den 4 . ds . Mis verſchied nach langem ſchweren Leiden meine liebe , gute Frau , unſere Schwägerin und Tante Frau Eliſe Sauerwein geb . Eichhorn . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Georg Sauerwein Landwehrſtraße 7 . Auf Wunſch der Verſtiorbenen fand die Beerdigung in aller Stille ſiatt . Gleichzeitig Allen innigen Dank für die herzliche Teil= nahme und Beileidsbezeugungen bei dem Heimgange meiner unvergeßiichen Frau . D . O . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe liebevoller Anteilnahme , ſowie für die zahlreichen Blumenſpenden bei dem Heimgang unſeres lieben Entſchlafenen Ernſt Henkel danken wir herzlichſt . Beſonderen Dank ſagen wir Herrn Pfarrer Wagner , für die tröſienden Worte bei der Trauerteier , ſowie den Schweſtern vom Städt . Krankenhaus für die aufopfernde und liebevolle Pfiege während des Krankſeins . Am Namen der Angehörigen : Heinrich Henkel . Darmſiadt , den 7 . November 1929 Statt Karten . Dankſagung . Fürdie herzliche Anteilnahme bei dem Heimgang unſerer lieben Entſchlafenen danke ich im Namen meinerFamilie ( 17584 von Herzen . Albrecht Helmer . Darmſiadt , November 1929 . Für die vielen Beweiſe herzlich nahme , ſowie die reichen Kranz beim Heimgang unſeres liebe ſchlafenen ſagen wir Allen unſeren herzlichſten Dank . Vo danken wir Herrn Pfarrer Vo die troſtreichen Worte am Gra allen denen , die ihn zur letzten begleitet haben . Ei Frit Ee 1 F zur Die trauernden Hinterblie enn Marie Böhm , geb . T . Familie Joſ . Friedr . 7 m Darmſtadt , den T . Nob . 1929 . 1 neu . Herr . = Mant . 17 . N . Br . D . = Sp . = Schuhe ( Gr . 37 ) 6 . N z . verk . Krauſe , Eli= ſabethenſtr . 35 , pt . * Dankſagung . Allen , die uns bei der Leidenszeit und dem Heimgange unſeres lieben Entſchlafenen Franz Friedrich Müger ſo herzlich und tröſtend zur Seite ſtanden , ſowie durch ihre Teilnahme an der Beiſetzung und zahl= reicher Blumenſpenden ihr Gedenken in ſo herzlicher Weiſe erwieſen , ſagen wir hiermit unſeren aufrich= tigſten Dank . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Chriſtine Müger Ww . geb . Eichner . Darmſtadt , den 7 . November 1929 . Ve Nuppenklinik Reparaturen , alle Erſatzteile , Puppenperücken in großer Auswahl , werden auch von abgeſchnittenen und ausgekämmten Haaren an= gefertigt . — Große Auswahl in nenen Puppen , ſtißtöb 9 A . Daniel , Ludwigsplatz 8 . 8 Har 7 Unreines des Pickel , Mitesser werden in wenigen T : / Hme das Taintverschönerungsmittel Venns Preis Mk . 2 . a 5 unter Garantie beseitigt Sommersprossen ( Stärke B ) Preis Mk . 2 . 75 . Nur zu hober Park , Th . Frank , Elisabethenstr . g Drog . Sohaeker , Ludwigsplatz Drogen - Ltebts , Luisenstrale 4 Park . Fr . Fillmann , Elsabethen = Fe * ge Gunt . Bechſt = Flüchel preisw . zu vermiet . Näheres : Becker Mathildenſtr . 12 , I . Vorm . bis * Damen - Hüte zum Gerben an ; Tieraus E . Achen , ſtraße 25 . Neuheiten reich sortiert Da kein Laden bekannt billigste Preise Ahnen 10 Ludwigstraße 10 im Hause Nietschmann ( 4202 a Spez . = Mech Otto Ur/ Darmſt . , Sch Tel . 4237 100 Liter ei R= freie Milch , d . Stadt gel preiswert zu Angeb unter a . d . Geſchäf Eedante Damen - Hute Durch überaus günstigen Einkauf sind wir in der Lage , die letzten Neuheiten in Velour - Hüten Haar - Huten 2 - Müten . zu staunend biltigen Preisen anzubleten Rosa Rieffel - Ernst - Ludwigstr . 7 Wathilde Meler - Ludwigsplatz 8 Bitte besichtigen Sie unsere Modelle and Koplen ohne Kaufzwang . 15895 a Oio Heganke oaatbeikimg Obred Wifermankele interessiert Sie auch . Alle von uns geführten Waren gewährleisten neben form- vollendeter Schönheit gute Verarbeitung . Sie erhalten sie bei wirklich vernünttigen Preisen bei kleiner Anzah- lung auf bequeme Teilzahlung . Kaufant Aairrlin Darmſtadt , Eliſabethenſtr . Worms , Friedrichſtr . 20 Rummer 310 Freitag , den 8 . November 1929 Seite 9 Mützen 11 o Titgs lisabethenstr . 4 14981 a ) Schreib= maſchine vermietet arl Winkel Darmſtadt heinſtr . 28 . ( 4344 a Mainz roße Bleiche 23 Zündapp= eparaturen Alle ( 17281 b dapp = Erſatzteile . rik = Vertretung . f ndaxp = Motorräder . to Darmstädter nheimerſtraße 86 liefert ne Anzahlung w . Spezialhaus zahlbar in Monatsraten . itt . Sie unverb . treterbeſuch unt . 105 a . d . Geſchſt . ( I . 17420 ) anomag- imoufine llos , 850 . — ℳ unges & Wieſt . Hiedtal alier - Irnold Sahelbenstr . 23 V af ilder m : 1 Stunde iſlig und gut . hiele Nachſ . Bleichſtraße 9 , eph . 1912 . ( 15574 a kaufen Sie jetzt MeSt . On 9 Während des OnbdiNiodſäddtt auf alle regulären Preise Netto - und Marken - Artlkel ausgenommen Reich sortiert finden Sie an unseren Lager die guten Fabrikate Kübler Blevle und Bengers Ribana Auf diese Marken - Artikel können wir keinen Rabatt gewähren . Herren - Normaliacken unsere beliebten , wollgemischten Winter - Qualitäten . . 125 , 1 . 75 , Herren - Normalhosen strapaziertähige , wollgemischte Qualitäten , in guten Paßtormen . . 2 . 50 , 1 . 95 , Herren - Rutterhosen warme Qualitäten , mit weichem Innen - Futter . . . . . 2 . 55 , 2 . 35 , Herren - Plüschhosen besonders gute Qualitäten , in erstklassiger Verarbeitung . . . . . 495 , 3 . 90 , Kinder - Schlupfhosen mit angerauhtem Futter , in vielen Farben 0 . 95 , 0 . 70 , Kinder - Schlupthosen mit kunstseidener Decke und weichem Innen- tuiter . . 1 . 40 , 0 . 95 , Normal - Leibhosen wollgemischte Ware , Größe 60 „ . . jede weitere Größe 10 Pfg . mehr . Kinder - Leibhosen erprobte Futter - Qualität , mit Baumwoll - Decke . 1 . 90 , 910 25 75 940 A 40 = 75 So ! So Damen - Unteriacken solides Trikot - Gewebe , in weiß 0 . 85 , 0 . 39 , Damen - Untertaillen gestrickte Qualitäten , gute Paßtorm 0 . 58 , Damen - Unterziehhosen . Baumwolle , in schönen Pastellfarben 0 . 58 , Damen - Hemdhosen Windeltorm , weiß gewebie Oualitäten 1 . 15 , 0 . 63 , Damen - Schlupfhosen mit angerauhtem , weichem Futter , in schönen Farben . . . . 1 . 95 , 1 . 35 , Damen - Hemdhosen aus Trikot , in weiß gewebt 1 . 95 , 1 . 10 , Damen - Schlupfhosen mit kunstseidener Decke und angerauhtem Futter . . 2 . 50 , 2 . 25 , Damen - Plüschhosen besonders schöne Winter - Oualitäten , in aparten Farben 2 . 45 , K A S 8 A 55 910 Auf Extratischen im I . Stock ausgelegt Schlupf = Hosen besonders billig Darmstadt Markt und Ernst - Ludwlgsplatz ( 17554 Vee Empfehle : ſeinſte hieſige und Wetterauer Maſt = Gänſe Gans im Ausſchnitt Enten , poularden , Capaunen , Tauben , Hahnen , Koch = Hühner . Friſchgeſchoſſene Pald = Haſen ( auch geteilt ) Reh = Braten in jeder Größe Hirſch = Braten ( I 7558 per Pfund von Mk . 1 . 20 an Faſanen Feldhühner Rhein = Wildenten . Schulſtr . 16 Telephon 115 O ROMERBAD DARMSTADT Zimmerstraße 7 Telephon 3834 AL - LE MED . BADER Massagen , Wannenbäder , Fußpflege Aufmerksame Bedienung . ( 15778 a Bel allen Krankenkassen zugelassen . Gemälde - Werbe - Tage Keine Kunst - Ausstellung , keine Kunst - Versteigerung bietet Ihnen so große Auswahl guter Gemälde zum 530 . - Mark Einheitst eis von Besichtigen Sie mein Schaufenster und Auslagen KUNSTSALON LULIUS HERGT Schützenstraße 1 — 3 , am Ludwigsplatz ( 17493 a Hustr . Baufachzeitsohrift mit hoher Leserzahl und Unfallversicherung sucht redegewandt . Herrn m . Reterenzen für Abonnenten - Werbung . Da tägl . Bargeld durch Inkasso , großen Nutzen t . Herren , die Baugeschäfie besuch Meldung an : Verlag C . R . V . , Hannover , Postfach 87 . ( III . 17428 Be = Fahrrad reifungen billigſt . L . Waldſchmitt , Hölgesſtr . 1 16664 : A Die gute Schuh = Reparatur liefert ſeiner Kunden : Damen - Sohlen und Fleck . 2 80 Herren - Sohlen und Fleck . 3 . 80 Ueberschuhe bei billigſier Berechnung und meiſterhafter Ablieferung . ( 14833 a Schuhmacherei W . Häbner nur Mathildenplatz 10 Sprechapparate ine Anzahlung , kleine Raten Fr . Spengter Morzewegstraße 29 ( Kein Laden ) Bhrmittel Achgeschäft Inenm . Uhrwerk u . elektr . Betrieb , Eklin = und Matador = Bauhäſten , Apfmaſchin Kinos , chem . Sptele , dellierarbeiten , Druckereien uſw . Ernſt = Lud = Präsches wigſtr . 19 Anzahlung werden gewünſchte Artikel bis zum Feſte autbewahrt ( 17531 b Aufmerksam Betrachten Sie bitte unsere Schuhe und Preise in unseren Schaufenstern . Sie sehen , daß wir tatsächlich außergewöhnlich billig sind . Es handelt sich nicht um einzelne Reklamepaare , sondern 20 OnA verkaufen wir große Mengen Schuhe , Einige Schlager : . . . . . . . . M . 12 . 50 , 10 . 50 und B . 50 Herren - Stiefel echt Boxkalf , Rahmenarbeit , la Fabrikat Mk . 16 50 , 14 . 50 , 12 . 50 , 10 . 50 , 9 . 50 Herren - Halbschuhe in vielen Farb . u . Modellen , gutes Groß . Post . schicke Bamen - Spangenschuhe rabrikat , Mk . 10 . 50 , 8 . 50 und 6 . 50 Kinder - Stiefel in braun , Halb - und Spangenschuhe . . . . . . Gröfe 20 / 26 B - 50 Der richtigeGedanke beim Schuhe - Kauf : Wo kaufe ich gut und billig ? nur im nur Markt 12 Schuhhaus Baag nur Markt 12 Darmstadt 17 Schweinemetzgerei . Scherkamp Große Ochſengaſſe . Telephon 537 . Empfehle u . a : ( 17579 Schweinekotolettes , friſch u . geſalzen . 1 . 50 Weſtf . Bauernbratwurſt ( Grobſchnitt ) . 1 . 50 Thür . Leberwurſt mit Fleiſch = und Lebereinlagen 1 . 50 Thür . Rotwurſt 1 a . 1 . 50 Hausmacher Leber = und Blutwurſt . . 1 . 00 Hausmacher Leberwurſt , breit . 1 . 10 2 . 00 Feinſte Kalbsleberwurſt Prima Fleiſchwurſt und Schwartenmagen . . . . . 1 . 20 Prima Aufſchnitt . . von 1 . 30 — 3 . 20 Rheinhess . Weidwein guter Tiſchwein . . . Liter Mk . 1 . — Flaſchen = Weine von M . 1 . — an u . höher Süßweine . . . von Mk . 1 . 50 an Liter Moſelweine und zuckerfreien Weinbrand für Zuckerkranke . Beinbrand , Rum und Arac und deren Verſchnitte . ( 17576 Liköre , Kümmel , pfeffermünz in guten Qualitäten und preiswert G . Lehmang Tel . 3489 Hoffmannſir . 12 Die beſte Leibbinde iſt für Sie gerade gut genug . Laſſen Sie ſich Modelle für jede Figur und für jeden Krankheitsfall bei uns vorlegen . Bei den Krankenkaſſen zugelaſſen . Proſpekte und ärztliche Anerkennungen ( TV . 16635 koſtenlos . Kalaſiris Spezialgeſchäft E . S rmſtadt , Schulſtraße 8 , 1 . Sk . Seite 10 Freitag , den 8 November 1929 Nummel / 10 Kt od . 2 leere Zimmer mitKochgelegenheit . Angeb . m . Preis u . O . 100 Geſchſt . ( * fs Jung . Ehep ſucht p . 1 . 12 . od . ſpät . be= ſchlagnahmefreie 1 — 2 leere Zim . m . Küche o . K . ben . Angem Preisang . u . O . 70 Geſchſt . Beamter ſucht möbl . Zim . in guter Lage . Angeb . u . O . 85 Geſchſt . Aelt . Akadem . ſucht 1 - 2 gl . mbl . 3 . im Paulus = oder Tintenviertel . Angeb . unter O . 72 a . d . Geſchſt . ( 17542 Aelterer geb . Herr , ſtattl . Erſch . , ſucht bei alleinſteh . älter . Dame gemütl . Heim . Spät . Heirat nicht ausgeſchl . Ang . u . O . 60 a . d . Geſch . ( * 2 leere Zimmer , ev . mit Kochgel . , von beſſ . Ehep . mögl . i . Zentr . p . 1 . 12 . geſ . Ang . u . O . 77 Gſch . Wo findet alleinſt . ſaub . Arb . , 22 Jahre ſofort ein einf , gemütl . Heim ? Preisangeb . u . O . 83 an die Geſchäftsſt . * V STECMULLER S FERTIGKLEIDUNGeSTECMOLLERS FEATIGKLEIDUNGeSTECMULIERS Stendaraphie Villa an der Bergstr . , modern , 5 Zim . , reichl . Zub . , sch . Garten , Zentralh . Sonderstenerfrei sofort beziehbar , für nur 17000 Mk . bei 5000 — 8000 Mk . Anzahlung au Verkaufen . Geometer He ! Gütervermittg . Bensheim Telephon 565 . Einfamilien- haus in Eberſtadt , mit großem Garten , viel Obſt , 6 Zimmern u . Nebenräumen , ſo= fort beziehbar , zu verkaufen . Eilange= bote erbeten . Aug . Brück . Immobilienbüro , Schützenſtr . 8 I . Tel . Nr . 1778 . ( 15613 a Keine Sorgen meine Herren Zu einem guten Mantel können Sie auch ohne eine hohe Geldausgabe kommen . Es ist doch stadtbekannt . daß Stegmüllers Mäntel trotz tadel- loser Oualitätsarbeilt und elegantem Sitz außerordentlich billig sind ! Warme Ulster in flotten Formen und hübschen neuen Farbtönen , Stoft u . Verarbeitung tadellos 98 — 88 . — 78 . — K . - . An Winter - Paletots in schwerz marengo und farbig , vor- vehmer Sitz solide Verarbeitung 48 . — 88 . — 68 . — 55 . — 48 . — Kä Baue Mäntel in dieser Saison von der Mode bevor- zugt hübsche Neuheiten 98 . — 18 . — 68 . — B 8 . s Heute Freitag , den 8 . N abends 7 und 8 Uhr begir HeueKurse in Reichskurzschrift unterl . eitung staatl gepri Lehrer d . Stenographie in Handwerherschule Ecke Karl - und Tieder - Ramstädt straße . — Anmeldung daselb Stenographen - Vereinigun Achtung „ Brillenträger ! Heute Freitag , den 8 . NoJ . 1929 , eröffne lel Optisches Spezialgeschäft , Schuchardsti intletgeniutentetutetututeutntutetenetetiſlueuenteugtetutenetentenutente tuetetezutetg Ein reichhaltiges Lager an Brillen , Kneifer , Lorgneh und allen einschlägigen Artikeln steht Ihnen zur fälligen Wahl . — Lieterant aller Krankenkas ſch führe eine moderne tachmännische Werkst und bin bereits seit 7 Jahren mit den Wünsc des Darmstädter Publikums bestens vertraut . N anfertigungen und Reparaturen werden preist und peinlich genau ausgeführt . — Auf Eil - Auftr kann steis gewartet werden . Horst - Willg Spaeth Spezlal - Augen - Optlker ( 17 Sonderposten billige GummiMäntel nur Mark 11 10 19 . Loden - Mäntel für die Jagd , Wanderungen und Beruf ! Unsere gr . Spezialität : K . — 9 . A 38 . — 25 o 24 . — Unsere Auswahl in guter Fertigkleldung für Herren und Knaben ist uner- schöpflich . Auch annormale große oder bele bte Herten stellen wir zutrieden . DAs Haus Füg surs und BIILIGE FERTIGKLEIBUNS ScHlOSSGRABEN H 2 . 13 A DIREKT HINTERM SCHIOSS Konkurs = Ausverkau Moriz Landau Lebensmittel Mathildenplatz am 8 . und 9 . November 192 Der Konkursverwalte kauft im Spesia Gesch Knnn H Milenant Eigene Anfertigung . Reparaturen schnells Für Arbeit und Sport Für das Kind Unerreichte Auswahl in allen Artikeln , und nicht zu vergessen un- ser neu eingerichteter Spieln plafz Rollenbahn , Karussell usw . Kz Freitag den 8 Lovember 1929 Seite 11 Nvmmer 310 Reich und Ausland . Zeppelin = Landung in Frankfurt ? Frankfurt a . M . Die Frage , ob das Luſt= hiff „ Graf Zeppelin ” am Sonntag nach Frankfurt e immt und auf dem Flugplatz eine Landung vor= z mmt , iſt nach wie vor offen . Eine beſtimmte Zu = e Dr . Eckeners wird erſt für Samstag nachmittag Fnhr erwartet . Selbſwerſtändlich ſind die Vorbe= ſitungen für eine etwaige Landung in vollem Gange , Fdaß die Luftſchiffleitung , falls ſie ſich zu einer ſndung entſchließen ſollte , was wiederum von der ſetterlage abhängig iſt , alle Vorbedingungen für g ge Landung vorfinden wird . Als Landungsmann= ſaft iſt ein 150 Mann ſtarkes Kommando der Frank= ter Schutzpolizei vorgeſehen . Am Freitag abend Kapitän von Schiller in Frankfurt eintreffen , n die Mannſchaft zu inſtruieren . Nach der Lan= ina wird ſich die Beſatzung des Luftſchiffes mit Dr . gener an der Spitze und den Frankfurter Teil= hmern zu dem Zeppelin = Gedenkſtein begeben , der ſt einer kurzen Feierlichkeit ſeine Weihe erhält . Im nſchluß daran findet ein Frühſtück im Flughafen= ſſtaurant ſtatt , das von der Stadt Frankfurt ge= ben wird . Der Aufenthalt des Luftſchiffes , der h auf die Mittagszeit beſchränkt , wird wur von zer Dauer ſein . Die Abſperrung wird ſo ge= ndhabt werden , daß das Publikum bis auf 100 eter an das Luftſchiff herankommen kann . Wieder einige Brandſtifter gefaßt . Kaſſel . Die zur Zeit wieder ſtank wachſende ihl von Bränden , insbeſondere auf dem Lande , n denen ein nicht unerheblicher Teil auf vorſätzliche randſtiftung zurüchzuführen iſt , veranlaſſen die zu= mdigen Stellen in Anerkenntnis der mit den Brän= n verbundenen ſchweren volkswirtſchaftlichen Schä= n ( mehr als 400 Millionen Mark an Volksver= ögen gehen alljährlich in Deutſchland durch Brände rloren ) , beſonderes Augenmerk auf den Kampf gen die Brandſtifter zu richten . So konnten , nach= m erſt kürzlich vor dem Schwurgericht i Kaſſel Brandſtifter aus dem Kreiſe Rotenburg a . F . einem Jahr Zuchthaus rechtskräftig verurteilt urde , inzwiſchen wieder einige Brandſtifter zum il überführt , zum Teil wegen dringenden Täter= aftsverdachts dem zuſtändigen Unterſuchungsrichter rgeführt werden . Beſonders ſchlau glaubte es ein indmann angeſtellt zu haben , als er in ſeiner Ab= eſenheit ſeine Ladeneinrichrung in Flammen auf= hen ließ mit dem Ziel , auch das Wohnhaus ab= ennen zu laſſen . Dem unterſuchenden Brand= mittlungskommando mußte er nach langem Leug= n das Geſtändnis ablegen , den Brand vorſätzlich runſacht zu haben . Aehnlich erging es einem mdwirt , der ſein Anweſen unter Zuhilfenahme n Petroleum in Brand ſteckte . Nach langem Leug = Angeſtand auch er angeſichts des reichhaltigen Ueber= hrungsmaterials des unterſuchenden Brandkom= andos , den Brand vorſätzlich angelegt zu haben . nter dem dringenden Verdacht der vorſätzlichen randſtiftung wurden des weiteren zwei Männer ſtgenommen , denen die Entſtehung des Brandes auf nem Gute zur Laſt gelegt wird . Gegen beide iſt aftbefehl erlaſſen . Daneben ſind im Bezirk einige n Zuſammenhang mit zum Teil geklärten , zum eil noch ungeklärten Bränden ſtehende Verfahren iegen Verſicherungsbetrugs anhängig . Fünf Familienmitglieder wegen Totſchlags verurteilt . Valdshut . Das Schwurgericht verurteilte ach zweitägiger Verhandlung den 25 Jahre alten rbeiter Johann Mutter wegen Totſchlags zu zehn ahren Zuchthaus . Seine beiden Schwägerinnen , ie Ajährige Frieda Henzler und die 20 jährige Gmilie enzler , wurden zu ſechs bzw . vier Jahren Zucht= aus , ſeine Schwiegermutter , die Witwe Henzler , zu er Jahren Zuchthaus , und ſein Schwager Gotthelf enzler , der zur Zeit der Tat 16 Jahre alt war , zu vei Jahren Gefängnis verurteilt . Mutter hatte am 1 . März ſeinen Schwiegervater , den 57 Jahre alten andwirt Adam Henzler , einen allgemein geachteten Nann im Schlafe durch vier Rebolverſchüiſſe getotet . die Frau des Henzler und ſeine drei mitverurteilten inder hatten Mutter zu der Tat angeſtiftet und ihm abei gehofen . Henzler hatte ſeine Kinder und ſeine rau außerordentlich ſtreng gehalten und ſich ſo den ſaß der leichtſinnig veranlagten weiblichen Mitglie= er der Familie zugezogen . Förderkorbunglück in einem ſüdafrikaniſchen Bergwerk . Johannesburg . In einem Bergwerk ſtürzte 1 folge des Ueberdrehens der Windevorrichtung der förderkorb ab . Acht Bergleute wurden getötet und chr verletzt . Der Ekhnologe Brof . v . d . Skeinen F . Profeſſor Karl v . d . Steinen , der ehemalige Leiter des Berliner Völkerkunde = Muſeums , * im 75 . Lebensjahre in Cronberg im Taunus ſeſtorben . Karl v . d Steinen wurde vor allem Urch ſeine ſüdamerikaniſche Expedition von 1888 lekannt , auf der er im Innern Braſiliens uralte , Audianerſtämme entdeckte , die noch unter den Trimitiven Verhältniſſen des Steinzeitalters leb = „ En . Die Ergebniſſe dieſer Expedition wurden zu Eiher Grundlage der modernen Ethnographie . Ein deutſches Flugzeug brennend über England abgeftürzk . Oben : Das deutſche Verkehrsflugzeug D 903 , das ſüdlich des Londoner Flugplatzes Croydon bren= nend abſtürzte . — Unten links : Der ſchwerverletzte Kunſtflieger Prinz Schaumburg , der inzwiſchen an den erlittenen Brandwunden geſtorben iſt . — Rechts : Der getötete Flugzeugführer Rodſchinka betritt ſein Flugzeug . Rieſenfabeikbrand in Berlin . Das Ablöſchen der ausgebrannten Autogaragen . In Berlin = Moabit geriet aus ungeklärter Urſache ein Fabrikgebäude in Brand , in dem neben Automobilwerkſtätten und Garagen eine Konſervenfabrik untergebracht war . Obwohl zehn Löſch= züge und ein Löſchboot an der Brandſtelle erſchienen brannten die Hallen völlig aus . 40 Autos wurden völlig vernichtet . Der Sachſchaden iſt ſehr groß . Der Zufammenſtoß des Orienk Expreß bei Zagreb . Die in die Save geſtürzte Lokomotive . Der Simplon = Orient = Expreß fuhr auf der jugoſlawiſchen Strecke Zagreb - Zidani Moſt auf einen Güterzug , deſſen Lokomotive in die Save ſtürzte . Die Geiſtesgegenwart des Führers des Orient = Expreß der ſofort Gegendampf gab , verhütete ein größeres Ausmaß der Kataſtrophe , bei der drei Eiſenbahner ſchwer verletzt wurden , während der ſchuldige Beamte Selbſtmord verübte . Die Nichtigkeitsbeſchwerde im Halsmannprozeß . Wien . Wie aus Innsbruck gemeldet wird , iſt am Mittwoch dem Gericht die Nichtigkeitsbeſchwerde in Sachen Halsmann überreicht worden . Nach Dar= legung der Nichtigkeitsgründe wird in der Beſchwerde der Antrag auf Verlegung des Prozeſſes an ein an= deres öſterreichiſches Gericht für den Fall , daß das Urteil aufgehoben wird , geſtellt . Vor der Schluß= redigierung der Nichtigkeitsbeſchwerde haben die Ver= teidiger ſtundenlange Beſprechungen mit dem Ver= urteilten gepflogen . Dieſe Beſprechungen ſollen von grundſätzlicher Bedeutung für den Fall ſein . Der Zuſammenſtoß der Dampfer „ Indra‟ und „ Eſtella ” . Antwerpen . Das See = Unterſuchungsamt gab folgende Erklärung in der Angelegenheit des Zu= ſammenſtoßes des belgiſchen Dampfers „ Eſtella ” mit dem deutſchen Dampfer „ Indra ” ab : Die „ Indra‟ hat zu ſpät manövriert . Nach dem Zeugnis der Offiziere arbeitete das Steuer nicht leicht genug ; es wurde eine köſtbare Minute verloren . Das Seeamt iſt jedoch der Meinung , daß der Zuſammenſtoß auf „ die in dem fraglichen Augenblick herrſchende Strö= mung zurückzuführen iſt . Die Flugzeugkakaſtrophe von Marden Park . London . Der Amtliche britiſche Funkdienſt ver= öffentlicht einen ausführlichen Bericht über die be= reits gemeldete Kataſtrophe eines deutſchen Verkehrs= flugzeuges bei Marden Park in Surrey . Der Be= richt gibt der auch bereits von anderen Stellen ge= äußerten Vermutung Ausdruck , daß der Flugzeug= führer infolge des trüben dunſtigen Wetters ſich in der Höhe des baumbeſtandenen Höhenzugs von Foſter Down getäuſcht und mit voller Geſchwindigkeit in die Bäume hineingeraten ſei . Die Tragflächen wur= den , ſo fährt die Schilderung fort , von den Baum= kronen feſtgehalten , dagegen brach die Karoſſerie des Flugzeuges aus ihren Verbänden und ſtürzte zu Boden . Man hörte eine laute Exploſion , und der Flugzeugkörper , der die Paſſagierkabine endhielt , ſtand ſofort in hellen Flammen . Der Prinz von Schaumburg = Lippe kroch aus dem Trümmerhaufen heraus und lief blutüberſtrömt zur nächſten Sprech= ſtelle , um ſich mit dem Flughafen Croydon in Ver= bindung zu ſetzen . Auch Leutnant Commander Kid= ſvon hatte ſich im Augenblick , als das Flugzeug in die Bäume praſſelte , durch einen kühnen Sprung über Bord zu retten vermocht . . Er mußte nach dem Cot= tage Hoſpital in Caterham überführt werden , be= ſtand aber trotz ſeines Zuſtandes zunächſt darauf , ſich telephoniſch mit dem Flugplatz Croydon in Verbin= dung zu ſetzen . Wie der Amtliche britiſche Funkdienſt weiter meldet , hat der Staatsſekvetär für Luftfahrt an den deutſchen Reichsverkehrsminiſter folgendes Telegramm gerichtet : „ Der Luftrat hat mit tiefſtem Bedauern von der Kataſtvophe des Verkehrsflug= zeuges der Lufthanſa D . 903 auf dem Weg von Croy= don nach Amſterdam und von den damit berbundenen Opfern an Menſchenleben gehört . ” Ueber die erſten Augenblicke nach der Kataſtrophe des Flugzeuges D . 903 wird aus Caterham noch ge= meldet : Polizei , unterſtützt von Feuerwehr , und frei= willige Helfer , die alsbald zur Stelle waren , ver= ſuchten , die Inſaſſen aus den Trümmern des bren= nenden Flugzeuges zu befreien . Dies war jedoch un= möglich , bevor die Flammen erloſchen waren . Die Leichen waren völlig verkohlt . Der eine der beiden Ueberlebenden , Kidſton , teilte über die Kataſtrophe mit : Das Flugzeug D . 903 ſtartete gut in Croydon und verfolgte die übliche Route Caterhamtal in einer Höhe von etwa 300 Metern . Wir flogen erſt einige Minuten , als die Wolkendecke ſehr tief herunterkam , und ich bemerkte , daß wir kaum 30 Meter hoch flogen . Obwohl die Erde ſo nahe war , konnte ich ſie infolge des Nebels nicht ſehen . Zweimal mußte der Flugzeugführer das Flugzeug energiſch hoch= reißen , und einmal gelang es uns , gerade noch über die Baumſpitze hinüberzukommen . Ich hatte plötz= lich das Gefühl , daß wir drehten und glaubte , daß der Flugzeugführer beſchloſſen hatte , wegen der Wetter= bedingungen nach Croydon zurückzukehren . Faſt un= mittelbar darauf erfolgte ein furchtbares Krachen — wir waren gegen die Spitze eines Hügels gerannt . Als ich den Boden erreichte , entdeckte ich , daß mein Mantel brannte . Ich wälzte mich auf dem Boden , um die Flammen zu löſchen . In wenigen Sekunden brannte das Flugzeug lichterloh , die Flammen züm= gelten bis zu den Baumſpitzen . Die Tänzerin Lena Amſel im Auto bei Fontainebleau verbrannt . Die Tänzerin Lena Amſel begab ſich am Mitt= woch i Begleitung einer Freundin zu dem 70 Kilo= meter ſüdlich bon Paris gelegenen Landſitz des Ma= lers Derain , der den Wunſch ausgeſprochen hatte , die Tänzerin zu porträtieren . Im Walde von Fontaine= bleau geriet das Auto nach einer Benzinexploſion in Brand , wobei Lena Amſel und ihre Begleiterin bei „ ebendigem Leibe verbrannten . Derain , der in einem Auto vorausgefahren war , verſuchte , die beiden Frauen , die unter dem brennenden Wagen begraben waren , zu retten . Hierbei trug er ſelbſt ſchwere Brandwunden davon , ohne daß ihm die Rettung ge= lang . Erſt nach Stunden , nachdem die glühenden Trümmerhaufen ſich abgekühlt hatten , konnten die völlig verkohlten Leichen der beiden Frauen hervor= gezogen werden . Die Polarfahrt des „ Graf Zeppelin ” . New York . Nach einer Meldung der Aſſociated Preß aus Waſhington hat ſich dort Walter Bleich= ſtein , der Schatzmeiſter der Internationalen Aero = Arktis = Geſellſchaft , über den Fortgang der Vorbe= reitungen zur Polarfahrt des „ Graf Zeppelin ” ge= äußert . Er erklärte u . a . , „ Graf Zeppelin ” werde drei amerikaniſche und neun andere Wiſſenſchaftler mitnehmen . Er würde auf unerforſchtem Gebiet im Polarmeer landen , damit die Paſſagiere in aller Ruhe Beobachtungen anſtellen könnten . Der Polar= flug werde durch Gefahrloſigkeit und re atie Be= quemlichkeit gekennzeichnet . Das Luftſchiff werde friſche Lebensmittel für fünf Tage mitführen . Dies ſei die längſte Zeit , die man von der Baſis in Trom= ſoe oder in Fairbanks ( Alaska ) fortzubleiben gedenke . Außerdem würden Notproviant für 90 Tage , eine volle Ausrüſtung für Reiſen auf dem Eis und 23 Eskimohunde an Bord ſein . Das Urteil im Eiſenbahnbeſtechungsprozeß . Berlin . In dem ſeit mehreren Wochen ber= handelten Eiſenbahnbeſtechungsprozeß wurden am Donnerstag Direktor Recke von der Metallwaren= firma F . F . A . Schultze , die ſich Einſicht in die An= gebote von Konkurrenzfirmen verſchafft hatte und ihre Offerten an die Eiſenbahn entſprechend ab= ändern konnte , wegen aktiver Beſtechung zu 2000 Marr Geldſtrafe oder 20 Tagen Gefängnis , der Pro= kuriſt Dittrich zu 200 Mark Geldſtrafe und drei An= geſtellte wegen Beihilfe und Begünſtigung zu Geld= ſtrafen von 50 bis 500 Mark verurteilt . Die ange= klagten drei Reichsbahnbeamten wurden freige= ſprochen , da ihnen eine Beſtechung nicht nachgewieſen werden konnte . Verkehrstunnels auch in Paris . Auch Paris ſchickt ſich an , zur Bewältigung des ins Rieſephafte geſtiegenen Straßenverkehrs zu dem Mittel unterirdiſcher Straßen ſeine Zuflucht zu neh= men . Auf Grund eines Berichts von Verkehrs= ingenieuren hat der Präfekt des Seine = Departements , Renard , ein Programm für die Ausgeſtaltung der Pariſer Verkehrswege aufgeſtellt , das folgende Punkte vorſieht : Umgeſtaltung ſämtlicher Straßenbahnen in den Hauptverkehrszentren zu Untergrundbahnen , Er= breiterung der Seinebrücken und Straßen in den alten Stadtvierteln , und ſchließlich Erbauung von Unter= grundſtraßen für den Durchgangsverkehr zur Ent= laſtung der inneren Stadtteile . Herren - Mäntel , Ulster , Anzüge Dam . - Mäntel , Kleider , Kostüme Wäsche aller Art Herren - , Damenschuhe Beduemste Ratentilgung Elisabethenstr . 6 Seite 12 Freitag , den 8 . November 1929 Die Wahrheit über „ R . 101 ” und — uns ! Von Korvettenkapitän a . D . Beelitz , Berlin . Seit einigen Wochen werden in der deutſchen Preſſe mit un= verhohlener Schadenfreude die Unvollkommenheiten beſprochen , die den jetzt fertiggeſtellten engliſchen Großluftſchif= fen zweifellos noch anhaften . Man macht ſich die von den Aus= landskorreſpondenten herübergekabelten , abſprechenden Urteile einiger engliſcher Zeitungen ohne viel Bedenken ſelbſt zu eigen , ergänzt ſie durch Uebertreibungen und Verallgemeinerungen und gibt ihnen kurzerhand hämiſche Ueberſchriften wie „ Fiasko des engliſchen Luftſchiffbaues , „ Britiſche Verſager ” . Albions Schlappe ” und dergleichen . Demgegenüber darf nicht verſchwie= gen werden , daß die Wahrheit doch erheblich anders ausſieht , Wer es überſieht , in welchem Mißverhältnis gerade auf dem Gebiet des Luftſchiffweſens die deutſche Forſchungsunterſtützung und Forſchungsarbeit im Vergleiche zu der engliſchen und ame= rikaniſchen Tätigkeit auf dieſen Gebieten ſteht , wer ferner weiß , daß von den 40 Millionen Mark , die für den engliſchen Luft= ſchiffbau vermeintlich unnütz ausgegeben wurden , mindeſtens die Hälfte auf planmäßige Organiſation und Bauforſchung entfiel , und wer dann erkennt , auf welchen Einzelgebieten ſolcher Reich= tum an Mitteln ſchon jetzt einen ſchwer einholbaren Vorſprung Englands vor der übrigen Welt herbeigeführt hat , der vermag , auch wenn er ein noch ſo großer Verehrer deutſcher Tüchtigkeit und Technik iſt , in die allzu leicht genommene Minderſchätzung der engliſchen Luftſchifftechnik nicht einzuſtimmen . Eher erſcheint es angebracht , die deutſche Oeffentlichkeit hinſichtlich einer deut= ſchen Luftſchiff = „ Ueberlegenheit ” vor Selbſtüberſchätzung zu warnen . Muß es doch auch dem Laien auffallen , daß von ſei= ten der Fachleute in Deutſchland noch keine überheblichen und geringſchätzigen Aeußerun= gen über die engliſchen Neubauten gefallen ſind . Es iſt abwegig , dem Luftſchiff = Bauprogramm Englands als Beweggrund lediglich die Ueberbietung Deutſchlands zu unter= ſtellen . Die Baumotive Englands , die in der Hauptſache kolonial= politiſcher Natur ſind und in der engeren Zuſammenfaſſung der angelſächſiſchen Dominien und Kolonien gipfeln , ergaben von vornherein auch techniſch andere Bedürfniſſe , als ſie der deutſche Luftſchiffbau beſaß , und ſchloſſen dabei auch konſtruktive Ziele ein , die auf deutſcher Seite noch kaum im Brennpunkt der Be= ſtrebungen geſtanden haben . Auf der anderen Seite konnten Luftſchiffeigenſchaften , an deren höchſter Steigerung der deutſche Luftſchiffbau ein natürliches Intereſſe hat , in England zugunſten anderer Geſichtspunkte unbeſorgt in zweite Linie gerückt werden . Das betonte Herausarbeiten eines großen Aktionsradius z . B . wie es zur Ermöglichung von Werbefahrten in die ferne Welt zum Zwecke der Beſchaffung von Kapitalien für den Weiterbe= ſtand der Bauwerft gewiß ein zweckmäßiges Rettungsmittel für den deutſchen , in der Heimat notleidenden Schiffbau war , kam für das engliſche Luftfahrtminiſterium , das als Auftraggeber hinter den beiden dortigen Neubauten ſtand , gar nicht in Frage . Auf Verbefahrten ins Ausland zur Erhaltung ihres Beſtandes waren engliſche Luftſchiffe nicht ange= wieſen ! Auch in anderen Betrachtungsarten , z . B . hinſicht= lich der Baufeſtigkeit und Sicherheit der Schiffe in tropiſchen Verhältniſſen oder hinſichtlich ihrer Entwicklung zu auch militä= riſcher Brauchbarkeit , bot der deutſche Luftſchiffbau , wenigſtens im letzten Jahrhzehnt , nicht gerade diejenigen Erfahrungen und Ziele , die dem engliſchen Sonderbedürfnis entſprachen . In die= ſer Hinſicht mußten vielmehr die engliſchen Konſtrukteure neue und eigene Wege beſchreiten , die in der Hauptſache von geopolitiſchen Geſichtspunkten im britiſchen Geſamtreich beſtimmt waren . Für England galt es , vor Aufnahme des Serienbaues einen Schiffstyp zu finden , der zunächſt den Tropenanforderungen voll entſprach , alſo anormale Böenbeanſpruchungen , ſtärkſte Tem= peraturſchwankungen und erhebliche Roſt = und Korroſionsgefahren in Rechnung zog , der ferner einen grundſätzlichen Fortſchritt in der Brandſicherheit bedeutete , indem das in abſehbarer Zeit aus Kanada erwartete , unbrennbare Heliumgas möglichſt nur noch mit den gleichfalls gefahrloſen Dieſelmotoren gepaart ſein ſollte , und der drittens den langgehegten Wunſch nach Wirtſchaftlichkeit erfüllte , indem der geſamte Betriebsſtoff möglichſt unmittelbar aus den Rohölquellen Meſopotamiens zu entnehmen war . Schließlich ſollte die Verankerung an Ankertürmen , die erſt nach dem Kriege von England eingeführt wurde , weiter vervollkomm= net und auch das Starten und Landen von Flugzeugen auf fah= renden Luftſchiffen techniſch durchentwickelt werden . Dieſe langfriſtig geſteckten Ziele , an deren Verfolgung die Engländer ſchon ſeit einem Jahrzehnt tätig ſind , wobei ſie beiſipelsweiſe ganze Luftſchiffe zerſchnitten oder der Zerreiß= probe ausgeſetzt haben , wurden mit der Fertigſtellung von „ R . 101 ” in weſentlichen Punkten erreicht . Zum erſten Male in der Geſchichte des Luftſchiffbaues iſt mit „ R . 101 ” ein Großluft= ſchiff ohne Verſpannungsdrähte und nach reinem Seeſchiffprinzip mit eigenſteifen Spanten entſtanden , zum erſten Male gelangte Nummer 3 b als Baumaterial auch roſtfreier Stahl zur Anwendung , u zun erſten Male ſehen wir bei dieſem Luftſchiff als Antriebsm ſinen Rohölmotoren , wie ſolche bekanntlich der geſamten Luftfe Antriebmittel der Zukunft vorſchweben . Ohne Zweifel vorgenannten Fortſchritte grundſätzliche höher zu bewerten als die Unvollkomme ten , die ſich bei dieſem erſten Schritt auf einem neuer Gege begreiflicherweiſe noch einſtellten . Die noch unbefriedigen Ge , ſchwindigkeit von „ R . 101 ” und ſein allzu hohes Baugewi das nur eine geringe Nutzlaſt übrig läßt , ſind gewiß beda Fi Mängel dieſes Erſtlingsſchiffes . Deshalb aber dieſen 2 ſbau der immerhin das größte bisher gebaute Luftſchiff darſte und deſſen Maſchinen mit einer Koſtenerſparnis von 80 Proz / ge= genüber bisherigen Benzinmotoren arbeiten , in Bauſch und ogen als „ wertlos ” zu bezeichnen , hieße einen großen Verſte ſmis= mangel für Luftſchiffdinge bekunden , den ſich wenigſte die deutſche Fachwelt ungern möchte nachſagen laſſen . Glaubt tatſächlich jemand in Deutſchland , das engliſch Folr das mehrfach den Geſchwindigkeitsſieg bei Flugzeugrenn rang , wäre nicht auch imſtande geweſen , ein ſchnelleres ſuſt= ſchiff herauszubringen , wenn es ihm wirklich und allein n /auf die Ueberflügelung Deutſchlands angekommen wäre ? Ein . Gez Ziel hätte England leicht erringen können , wenn es wei bei den erprobten und ſieggewohnten Benzinmotoren geblieber äre . Uns Deutſchen ſollte , mögen wir von vergangenen" , ſren her gegen unſere ehemaligen Gegner gelegentlich noch Veſtte= rung verſpüren , eine innerlich freie , ruhige unſſn= befangene Denkweiſe am eheſten gerade auf ſolche GGe= biet wieder möglich werden , auf dem uns das Ausland ſuch heute noch größte Maßgeblichkeit und Hochachtung einräum Kur Unſachlichkeit in Luftſchiffdingen brauchen wir Deutſche un ſoch am allerwenigſten hinreißen zu laſſen . Deshalb ſei uns allen für die Zukunft in den Frage des Luftſchiffwettbewerbs zwiſchen den Nationen ein ritterl ſer Sportgeiſt wärmſtens anempfohlen . Vor allem aber iſen die im Auslande lebenden deutſchen Berichterſtatter unſere ſei= tungen freundlicherweiſe beachten , daß ſie mit höhni ſer Behandlung ausländiſcher Erzeugniſſe niemande in Deutſchland einen Gefallen tun , am alleiſe= nigſten dem deutſchen Luftſchiffbau . Das Luftſchiff als kulturverbindendes Inſtrument zw en den Nationen iſt viel zu gut dazu , als daß auf ſeinem Ren und mit ſeiner Duldung chauviniſtiſche Attacken ge en werden dürften . Da ich nur einen geringen Teil meiner zur Versteigerung über- nommenen Gegenstände ausstellen und anbieten konnte , so veranstalte ich nochmals eine Sonder - Schau von über 2 UU OerrreVGe Mtüttutuutufutuntututututfuntuntuntutunfunfuf und zwar am : Samstag , den 9 . November , durchgehend Sonntag , den 10 . November ab 11 Uhr vorm . mit Besichtigung Monkag , den 11 . November , durchgehend wieder in sämtl : Räumen des Bürger - Vereins , Saalbaustraße 67 , gegen- über der Saalbau - Gaststätte . Es belinden sich darunter erstklassige Meister des XVl . bis XX . Jahrhunderts und stehen alle im Freiverkauf ausgezeichnet mit Preis . Ferner sind noch hinzugekommen einige sehr hübsche Ofserlepoiche in verschiedenen Größen , welche ich mit den Restbeständen nochmals zum freihändigen Verkauf auslege . Einige Möbelstücke sind auch noch vorhanden ( 17586 DER VERANSTAL TER . ERICH SCHULENBURG Inhaber der Firma „ BLUMEMUND KUNST . Wilhelminenstraße 33 . ARRUeH IH Badch - Bädel der Schönheits - Spezialist des vornehmsten Badeortes der Wei oibt Ihnen diesen eintachen Rat * für tagliche Teintpflege : Die elegenten Damen der in- tornationalen Baden - Badener Kurgesellschaft lauen sich in dm vornebmen , gescbmackvoll eingericbteten Salons Linken- beil bei der Promenade oder in dem weltberühmten Hotel Stepbanie nacb den neuesten Metboden der modernen Schön- beitspllege behandeln . „ Die beste Seife , die icb für tägliche Gesichts- pflege empfeblen kann , ist Palmolive , weil sie keine scharfen , die Haut reizenden Sub . stanzen , sondern reine Oliuen - und Palmöle enthält , die schon im Altertum die begehr- terten Schönbeitsmittel waren . " Uheschetet . SOPHIENTSR . UND HOTBI . STBPHANG T Telcher Badeort kommt Baden - Baden an W Vornehmheit , an Prestige gleich ? Es gibt keinen . . . Nirgends in der Welt sieht man so viele schöne Frauen , die mit vollendeter Selbstverständlichkeit Eleganz und sorgfältig behütete Schönheit vereinigen . Diese Frauen sind die dankbare Kundschaft des Schönheits- institutes Linkenheil in Baden - Baden . „ Eine täglich mit Palmolive gepfegte Haut ” , Sagt Herr Linkenheil , „ reagiert vorzüglich auf meine Spezialbehandlung , weil Palmolive die Haut nicht nur gründlich reinigt , sondern auch belebt . ‟ Die häusliche Teintpfege mit Palm- olive , auf die fortschrittliche Schönheits - Spezia- listen so viel Gewichtlegen , ist denkbareinfach : 2 mal täglich aus Palmolive Seife und warmem Wasserreichen Schaum entwickeln , ihn mit bei- den Händen sanft zwei Minuten langin die Haut massieren und dann mit warmem , allmählich kälter werdendem Wasser abspülen . Begin- nen Sie heute noch mit dieser Behandlung , Palmolive ist überall erhältlich . 40 Pf . 4 CHTUNGt Lausen Sie sich nicht irreführen . Keine andere Seife wirkt uie Palm- olive . Bchte Palmolive wird nur in Originalpackung verkauft : grünes Padier , schwarzes Band mit dem Namen Palmolive in Goldbuchstaben . Palmolive wird nie unverbackt wrkauft . Ein neues interessantes Heft über naturgemäße Pfege der Haut . Schreiben Sie GKALISI an Palmolive - Gesellschaft , 4 bteilung D - T . 136 , Berlin SW 11 , Buropthaus . IV 14343 Marken = Piano ( Schwechten ) , wie neu , ſehr bill . z . vk . Jahre Garantie . Piatohdlg . Fiſcher , Bleichſtraße 39 . Steh . Gasbadeofen m . Zim = Heiz . 60 ℳ . groß . Amerik . = Ofen 45 ℳ . , Grudeherd 30 ℳ . Heizgasofen m . Abzugsrohr 18 ℳ . elelt . Heizofen 15 ℳ/ Müllkaſtengeſt . 4 „ 1 zu verk . , ev . Teilz . Schützenſtraße 18 . ( 17541 b ) Opel Limonſine , faſt neu zu verkaufen Kahlertſtraße 13 Motorräder 250 ccm , Horex , 200 Mk . . N . S . U . , 1 Zh= linder , zu verkaufen Kahlertſtraße 13 . ( * 2 lch . Federrollen Tragk . 15 u 20 Ztr . 1 kopf . Einſpänner = Pferdegeſchirr und 1 Kaute Miſt z . vk . Diehl , Heidel= bergerſtr . 72 , pt . ( * Neues Herrenrad mit Boſchbeleuchtung preiswert i . A . z . vk . Riegerplatz 3 , pt . ( * 2 Ueberzieher u . Anzüge zu verk Näh . Geſchäftsſt . E * Kaſtenwagen , 35 Ztr Tragkr für 60 ℳ zu verk . König , Arheilger= ſtraße Nr . 53 . Kartoffelkiſten billig abzugeben . Georgenſtraße 11 Eleetrolg = Jäger , Eine Anzahl Beerenſträucht u . Obſtbäume ſofo zu verkf . Schlap Schulſtraße 5 . Gehrock = Anzug , wenig getr . , f . ſch Figur bill . zu verk Stiftſtr . hat abzugeber Miſt Stiftſtr . 27 . Nummer 310 die Geheimniſſe des „ Gran Chaco ” . zu dem Verſchwinden der deukſchen Forſchungs= expedikion Dr . Ado Baeßler . in ungeheures Gebiet der Schrecken . — Ein Gebiet , größer als eutſchland . — Forſchungsexpeditivnen , die hier geheimnisvoll verſchwanden . — Lebt Dr . Baeßler noch ? Der „ Gran Chaco ” oder „ das große Jagdgebiet ” , das die grüne Hölle ” genannt wird war das Ziel der Film= ſc Forſchungsexpedition des bekannten Südamerikaforſchers A . W . Ado Baeßler , der im Mai dieſes Jahres nach Süd= nerika reiſte und im „ Gran Chaco ” angekommen iſt , ohne zur rabredeten Zeit wieder zurückzukehren . Der „ Gran Chaco ” iſt uugeheures Gebiet , das mit ſeinem Umfang von 537 000 ugdratkilometern die Fläche des Deutſchen Reiches noch um ſgefähr 60 000 Quadratkilometer übertrifft . Es iſt ein unge= ures Land der Einſamkeit , das zum größten Teil aus dürrem ſd ſandigem Boden , zum Teil ſogar aus Wüſtenland beſteht . ſr das Flußgebiet , insbeſondere das Ueberſchwemmungsland ſiſchen den Flüſſen Vermejo und Pilcomayo iſt ſehr fruchtbar 6 d zeichnet ſich durch eine reiche Vegetation aus . Allerdings ird das Land wenig zum Ackerbau benutzt , denn es wird uptſächlich von zum Teil noch wilden Indianerſtämmen be= ohnt , die hier in den ungeheuren Gefilden ein Leben mit ſprünglichſten Sitten führen . In dem argentiniſchen Teil in Gegend von Quiaca haben ſich ſeit Jahren europäiſche An= öler niedergelaſſen , die es verſtanden haben , das von ihnen wohnte Land zu einem Getreideland mit Ackerboden umzu= beiten . In früheren Jahren wurden dieſe Anſiedler recht ufig von den kriegeriſchen Indianern beunruhigt , ſo daß z . B . argentiniſche Regierung ſich veranlaßt geſehen hat , zum hutze der Anſiedlungen mehrere Forts zu errichten , die aller = Zwangsverſteigerung . Die nachſtehend bezeichneten Grundſtücke , die zur Zeit der ntragung des Verſteigerungsvermerks auf den Namen des chitekten Georg Kugel und ſeiner Ehefrau Regine , geb . ſenz in Darmſtadt , zu je ½ im Grundbuch eingetragen ren , ſollen enstag , den 21 . Januar 1930 , nachmittags 3 ½ , Uhr , rch das unterzeichnete Gericht an Gerichtsſtelle , Zimmer 219 ſteigert werden . Die Verſteigerung erfolgt im Wege der Zwangsvoll= eckung . Der Verſteigerungsvermerk iſt am 21 . September 1929 das Grundbuch eingetragen worden . Inſoweit Rechte zur Zeit der Eintragung des Verſteige= ngsvermerks aus dem Grundbuche nicht erſichtlich waren , d ſie ſpäteſtens im Verſteigerungstermin vor der Auf= derung zur Abgabe von Geboten bei dem unterzeichneten richt anzumelden und , wenn der Gläubiger widerſpricht , jubhaft zu machen , widrigenfalls ſie bei der Feſtſtellung z geringſten Gebots nicht berückſichtigt und bei der Ver= lung des Verſteigerungserlöſes dem Anſpruche des Gläu= zers und den übrigen Rechten nachgeſetzt werden . Diejenigen , welche ein der Verſteigerung entgegenſtehen= s Recht haben , werden aufgefordert , vor der Erteilung des iſchlags die Aufhebung oder einſtweilige Einſtellung des rfahrens herbeizuführen , widrigenfalls , für das Recht der rſteigerungserlös an die Stelle des verſteigerten Gegen= undes tritt . ( 175504 Darmſtadt , den 1 . November 1929 . Heſſiſches Amtsgericht I . Bezeichnung der Grundſtücke : hrundbuch für Darmſtadt , Bezirk V , Band IX , Blatt 634 . Betrag der r . Flur Nr . Kulturart u Gewann am Schätzung 592 Hofreite Nr . 4 Witt= mannſtraße 206 17000 RM . 593 Grasgarten daſelbſt . 45 1000 RM . Mobiliar = Verſteigerung . m Samstag , den 9 . November 1929 , vorm . 10 Uhr , rſteigere ich im Auftrage des Herrn Dr . S . ſowie der Excellenz K . und anderer , gediegenes Herrſchafts = Mobiliar Schlafzimmer 1 Speiſezimmer 1 Küche ſehr vornehm : dkl . Eiche ſchwer . Arb . laſiert , reichhaltig 1 Damen = Zimmer 1 Herren = Zimmer alon m . Bitrine . Eſche ( Trier = Arbeit ) modern , ganz ſchwer pbiche echt und 1 Klubgarnitur Olgemälde u . Stiche Roßhaar , vornehm bekannter Meiſter Brücken gehalten Büroſchreibtiſche arockmöbel Schreibm . = Tiſche 1 Piano wie : Damenſchreibtiſch , Vitrine , Kleiderſchrank , Spiel = , Zier= immertiſche , Betten , Garderobenſtänder , Hocker , Vorhänge , Ite Filet , Stors ( Handarbeit ) , Schreibpult , Ofenſchirme , ſpan . Land , Serviertiſch , Säulen , Ablaufbrett , Büſtenſtänder , echte Saſen ( Galle ) , wertvolle Bronzen , verſchiedene Bilder ; kunſt= olle Spiegel , Trumeauxſpiegel , Kaffeeſervice . Eßſervice . Truhe , Lücher ; Schreibmaſchine , Gasofen , Gobelins , franz . Bronzen , Asherd , Einmachtöpfe , Vorratsſchränke , Beleuchtungen , Meiße = * Aufſtellſachen , 2 Sofas mit Polſterſtühlen , Matratzen , Sofa= ſen , Bücherſchrank , Vertikow u . v . u . ( 17557 Verſteigerung : Beſichtigung : eute Freitag , 8 . ds , bis 7 Uhr Samstag , 9 . d 8 . ab 10 Uhr . ährend der Be = S Ntigung großer Freihand = Verkauf . Kunſt = , Außtions = und Möbelhaus Wilhelm Salwey Hügelſtraße 27 Darmſtadt Telefon 4576 Jayme von Verſteigerungen aller Art . Kulanteſte Bedienung . ſuch und Taxationen unverbindlich ( auch nach auswärts ) . Samstag , den 9 . November 1329 , 2 rmittags 11 Uhr , verſteigere ich in leſſel an der Bürgermeiſterei öffent = 9 zwangsweiſe gegen Barzahlung fol= nde Gegenſtände : ( 17555 1 Schrotmühle mit Motor undTrans = , 1 Schreibtiſch , 1 Pferd und verſchiedene andere Gegenſtände . Fr . Noſtadt Felty , Gerichtsvollzieher in Darinſtadt . Keet ſich anengl Konver= ſationszirkel f . Fort= geſchr . zu beteiligen . Ang . unt . 0 . 98 an die Geſchäftsſt . Schönſchreiben deutſch u . lateiniſch . Kurſ . beginnt . Ang . u . O . 58 Geſchſt . ( * Wer nimmt noch a . ein Lackſchrift = Kurſ . teil ? Angeb unter O . 59 a : d . Geſch . ( * Freitag , den 8 . November 1929 dings in den letzten Jahren wenig Gelegenheit zu bewaffnetem Vorgehen gegen die Indianer hatten . Die Indianer haben in den zahlreichen Kämpfen , die ſie mit den argentiniſchen Truppen führten , ſtets den kürzeren gezogen und ſind dadurch eines beſ= ſeren belehrt worden , ſo daß ſie ſich in den geſchützten Gebieten ruhig verhalten und in großem Umfange Viehzucht treiben . Man ſchätzt die Anzahl der Indianer , die in dieſen ungeheuren Ge= bieten leben , auf ungefähr 25 — 30 000 . Wenn man bedenkt , daß in dem viel kleineren Gebiet von Deutſchland 63 Millionen Menſchen leben , dann kann man ſich ungefähr eine Vorſtellung Umſtänden die Lagerplätze der Forſcher erkannt werden konnen . davon machen , wie ſchwer ein Schutz von Miſſionen und For= ſchungsexpeditionen iſt , die ſich in das Innere des „ Gran Chaco ” vorwagen . Dr . Ado Baeßler mußte aber gerade die ent= legenſten Wohngebiete der Indianer aufſuchen , da er nach ſeinen Mitteilungen die Abſicht hatte , eine Filmexpedition zur Erfor = daß die deutſchen Forſcher nur durch die Schwierigkeiten des niſchen Stämme ſind hier noch meiſtens im Urzuſtand ihrer Kul= tur , denn ſie bedienen ſich meiſt noch des Bogens als Waffe . Sie verfügen über ein berüchtigtes Pfeilgift , das ihre Ueber = bewahrt hat . fälle beſonders gefährlich geſtaltet , denn von den Wunden , die ihre Pfeile hervorrufen , iſt noch keiner geneſen . Bei dieſen Ver= hältniſſen geographiſcher und kultureller Art iſt es kein Wun= der , daß manche Expeditionen , die zur Erforſchung des „ Grau Chaco ” und ſeiner Bewohner ausgezogen ſind , verſchwunden ſind , als ob ſie der Erdboden derſchlungen hätte . In den letzten Jahren ſind mehrere franzöſiſche und italieniſche Forſchungs = Druckes wieder einen Temperaturrückgang bis zu dem Gefrierpunkt und reiſende , die ſich hier aufgehalten haben , nicht zurückgekehrt , und elwas darunter verurſacht . Die Luftdruckverteilung geſtaltet ſich zur= es iſt anzunehmen , daß ſie hier ihren Tod gefunden haben . Vor „ Gran Chaco ” , aber weder er noch ſeine Begleiter wurden je = eine neue Störung herausbilden , die nach der gegenwärtigen Druckver= mals wiedergeſehen . Das gleiche Schickſal hatte das Unter = teilung mehr Einfluß auf die Witterung von Nord = und Mitteldeutſch= nehmen des Profeſſors Bogiani und des Dr . Ibareta , der gleichfalls einen Film von den Indianern des Gran Chaco her= ſtellen wollte . Der Chaco iſt zum größten Teil noch ein unweg= ſames Gebiet , und es mag ſein , daß ein Teil der Tragödien , von denen die Forſchungsexpeditionen betroffen wurden , auch auf dieſe Bodenbeſchaffenheit zurückzuführen iſt . Es kommt dazu , Seite 13 daß weite Stellen des Bodens ſumpfig ſind und für ſchwere Fahrzeuge , wie die Automobile , gefährliche Fallen darſtellen . Man hat ſchon mehrfach verſucht , die vermißten Gelehrten durch Flugzeuge in früheren Jahren ſuchen zu laſſen . Aber bei der ge= waltigen Ausdehnung des Gebietes waren dieſe Beſtrebungen ergebnislos , da ſie nur durch einen glücklichen Zufall hätten ge= lingen können . Die Unüberſichtlichkeit des teilweiſe von Wal= dungen , teilweiſe mit hohem Gras bedeckten Landes tat ein üb= riges , denn nur in den Wüſtengebieten des Chaco hätten uüter Andererſeits läßt die gewaltige Ausdehnung des Landes , in das ſich Dr . Baeßler mit ſeiner Expedition begab , die Hoffnung zu , daß er und ſeine Leute vielleicht noch am Leben ſind , denn hier ſpielt die Zeit keine Rolle , und es kann ſehr wohl möglich ſein , ſchung der dort lebenden Indianer zu unternehmen . Die india = Geländes an der Durchführung ihrer Aufgabe länger aufgehalten worden ſind , als es in ihrem Plan lag . Hoffen wir alſo , daß ſie ein gütiges Geſchick vor dem geheimnisvollen Tode im Chaco Melſerbeicl . Obwohl das nördliche Fallgebiet mit ſeinem Ausläufer ſich bis über Deutſchland erſtreckte , ſo hat ſich der Witterungscharakter im allgemeinen nur wenig verändert , und in Süddeutſchland ſogar der Einfluß hohen zeit ſo , daß im Nordweſten das Barometer wieder fallende Tendenz einigen Jahren zog der franzöſiſche Forſcher Crébaux nach dem zeigt und warme Luft Irland und den Weſten von England überflutet und erneute Niederſchläge dort verurſacht . Wahrſcheinlich wird ſich land gewinnen dürfte . Ausſichten für Freitag , den 8 . November : Vorwiegend wolkiges Wetter , milder , zeitweiſe Niederſchläge . Ausſichten für Samstag , den 9 . November : Wechſelnde Bewölkung mit Aufheiterung , Temperaturen ſchwankend , noch ſ . richweiſe geringe Niederſchläge wahrſcheinlich . Seite 14 Freitag , den 8 November 1929 S Re jerrtat ! Mannn At Urheber = Rechtsſchutz durch Verlag Oskar Meiſter , Werdau i . Sa . 39 ) Nachdruck verboten Am nächſten Morgen . Benn fuhr mit Mady Hooge nach Mac Millans Fleiſch= werken . „ Wen bringen Sie denn da ? ” fragte der Betriebsleiter Willy Kramer verwundert . „ Donnerwetter , haben Sie wieder jeman= den engagiert ? " „ Und wenns ſo wäre , Mr . Kramer , Sind Sie mit dem erſten Engagement , mit Miß Lindquſti , unzufrieden ? ” „ Kommt nicht in Frage , aber ich habe mir gleich geſagt : Die erſte ausgezeichnet , dann kommen lauter Nieten . ” „ Abwarten ! ” ſagte Benn fröhlich . „ Wir wollen einmal ſehen , was wird . Miß Hooge wird im Büro beſchäftigt . ” „ Was kann ſie denn ? ” „ Was ſoll eine Dame können , die bisher noch nicht gearbei= tet hat ! “ „ Noch nicht gearbeitet ? Warum ſoll ſie es denn jetzt tun ? ” Nun ergriff Benn eine Zeitung und ſuchte darin . „ Soll das in der Zeitng ſtehen ? " „ Jawohl ! ” „ Da bin ich geſpannt , wirklich , da bin ich geſpannt . Was war den Miß Hooge früher ? ” „ Die verwöhnte Tochter Mr . Hooges , des bekannten Chica= goer Millionärs . ” Der Betriebsleiter ſtutzte . „ Mr . Tuller , ich habe heute früh was lauten hören . In der Tram ſagte einer , daß Miß Hooge Verlobung mit dem alten Conger feiern ſollte . Iſt das nicht paſſiert ? ” „ Nein , Miß Hooge hat es vorgezogen , ſich nicht an den alten Schnapsmann zu verkaufen . Sie iſt durchgebrannt und will nun verſuchen , zu arbeiten . " Willy Kramer machte nicht gerade ein geiſtreiches Geſicht . Dann lachte er hell auf , und ſeine kleinen Aeuglein kullerten nach rechts und links , als er ſich klatſchend auf den Schenkel ſchlug . „ Well , das ſoll ſie ! Geht mich ja auch nichts an . Iſt ja Ihre Sache , das Büro . Aber einen guten Rat : Wenn ſie es nicht lernt , dann ſetzen Sie das Mädel rechtzeitig an die friſche Luft . Sie können ſich unter Umſtänden das ganze Perſonal verderben . ” „ Keine Sorge ! Es heißt entweder — oder . ” Als George im Polizeipräſidium ankam , überfielen ihn die Reporter . Sie baten um Aufklärung über den Fall Hooge . Mr . Hooge hatte eine wütende Notiz an die Preſſe gegeben . George las ſie und ſagte dann : „ Bitte , wollen Sie notieren , meine Herren ! ‟ Er diktierte ihnen den wahren Sachverhalt in klarer , eindeutiger Weiſe . Die Herren von der Preſſe bedankten ſich . Um die Mittagszeit wußte ganz Chicago , was ſich ereignet hatte , und zum weitaus größten Teile war Georges Handlungs= weiſe als fair und anſtändig bezeichnet worden . Mr . Hooge kam in den Nachmittagsſtnden . Aber er kam nicht vor . Jörn komplimentierte ihn hinaus . Am gleichen Tag machte der Gouverneur den Senatoren der Stadt Chicago einen Vorſchlag , der darauf hinzielte , die Prohi= bitionspolizei aufzuheben und ihre Obliegenheiten der regulären Polizei zu übertragen . Sein Vorſchlag wirkte ſenſationell , und eine hitzige Debatte ſchloß ſich an . Mr . Woodland aber hatte ſchon vorgearbeitet und durch per= ſönliche Beſprechungen einen guten Teil der Senatoren auf ſeine Seite gezogen . Mr . Woodland griff ſelbſt in die Debatte ein . Er begründete ſeinen Antrag genau , verſchwieg auch nicht , daß die Anregung von George ſtammte , rechnete der Stadt voraus , was ſie ſpare . Letzteres Argument wirkte . Die ſanatiſchen Alkoholgegner witterten in dem Antrag zwar eine Falle , fragten Mr . Woodland auf Herz und Nieren , ver= langten Beſprechungen , wollten die Sache verzögern . Aber der vereinten Energie von Mr . Woodland und Mr . Eaſtmann gelang es , am gleichen Tage den Antrag durchzubringen , ſo daß er nicht erſt durch die Stufenleiter der Ausſchüfſe zu gehen brauchte . Am Abend wurde die Bevölkerung mit der Tatſache über= raſcht , daß die Prohibitionspolizei aufgelöſt werde . Die Beam= ten würden von Robert George in die anderen Polizeigruppen mit eingereiht . Fandenkägen größte Auswahl , billigste Preise nur im Spezialgeschäft ( 16440 a Donges & Wiest , Elisabethenstr . 25 ½ Die Wirkung der Bekanntmachung war verſchieden . Daß die Stadt ſo und ſo viel ſpare , das gefiel allgemein , aber man befürchtete doch in den Kreiſen der Alkoholgegner , daß eine Lockerung des Geſetzes eintreten könne . Auch Miß Woodland , die Schweſter des Gouverneurs , die nunundneunzig Ehrenämter inne hatte , unter anderem auch Vor= ſitzende eines großen Frauenvereins war , kniete ihrem Bruder am Abend aufs Leder . Mr . Woodland ſtand ihr Rede und Antvort , verſuchte ihre Bedenken zu zerſtreuen , aber ganz gelang es ihm doch nicht . „ Ach , sehen Sie aber gut auf „ So fühle ich mich auch ! lch trinke seit eir ſen Wochen nur noch Kaffee Hag . Meine Mig ine und Abgespanntheit sind verschwunde Wache ich morgens auf , so fühle ich ſh springlobendig . — Der coffeinfreie gibt kt- sächlich mehr Genuß uind gute Gesundt ſe . " „ Ich bleibe dabei , daß du eine Lockerung des Geſe ſtrebſt ! ” ſagte ſie energiſch . „ Bewahre , Annie , ” ſagte Mr . Woodland ruhig . „ JC ſrinke meinen Whisky heute genau ſo wie früher . Du kennſ ſieine Einſtellung . Ich kann nichts gegen das Geſetz untern Man achtet es nicht . Und die Mißachtung des einen ſchafft eine allgemeine Geſetzesmißachtung . Iſt dir das no zum Bewußtſein gekommen ? Alſo , ſei ohne Sorge : Das beſteht weiter . Ich ſehe nur nicht ein , daß wir jedes Jal lionen dafür ausgeben ſollen , damit das Geſetz auch durch wird . Es wird ſowieſo nicht eingehalten . Wir müßt zehnmal ſo ſtarke Polizei haben , und dann würde es au gehalten . Ergo , mag die reguläre Polizei die Sache mit Hand nehmen . ” „ Mr . George hat andere Sachen im Kopfe , als den leggers nachzuſpüren . ” Der Gouverneur ſagte nichts dazu . War doch ein Weib , ſeine Schweſter . „ Haſt ſchon recht ! ” dachte er , ſchwieg natürlich als vorſichtiger Mann . imen . etzes nicht ßeſetz Mil= ührt eit ſicht die foot ( Fortſetzung folgt . ) UaS vorzügliche balsamische undwasser von Gustav Lohse von 1 . 35 an bei Parfümerie Elisabelnenstr . 9 Fan Die echten ( 17211 a Frankfurter Brenden emnpfiehlt Konditorei Michael Schnitzler Wilhe minenplatz Nr . 2 • Feines Bestellgeschäft Braun und schwarz , la Boxcalf , 2 Spangenschuhe mit eingearbeiteter Gelenkstütze , hervorragende Paßform Darmſtadt ( 17527 b ) Grafenſtr . 18 Bekannt für gute Schuhwaren : Arbeitsſchuhe Marke Hertha , Wnterſchuhe warm . Hasefnuß , echt Chevreaux , Spangen . schuhe mit braunem Zierbesatz , ein- gewalkte Gelenkstütze , Trotteurabsatz , „ ein orthopädischer Luxusschuh‟ Kinderwagen Puppenwagen am billigſten bei A . Orio Karlstraße 14 - 16 ( 17434 a A Billige Bücher ! Romanzücher Sugendschriften in größter Auswahl bei Waonep Elisabethenstraße 7 ( Neben Parfümerie Frank ) v Lack oder braun , echt Bokcalf , 2 Spangenschuhe , Original Good- vearwelt , mit eingearbeiteter Senkfußeinlage Prima Boxcalf , Herren - Halbschuhe , Original Goodyearwelt , mit einge- arbeiteter Gelenkstütze , elegant , trotz- dem bequem , „ Marke Medikus‟ Elegante Besuchstaschen Leder m . allerneuest . Verschl . Bleg . Reicverschl . - Taschen acon - Rindl . m . Flechtnaht U . A oße Besuchstasche Neue Form , Saffian ganz besonders billig 12 . - , 10 . Sper . - Haus f . Offenh . Lederwaren Karl Roosen Rheinstrasse 5 , früher Wilhelminenstraße 9 . ( 17 , 6 Orthopädische Kinderschuhe Orthopädische Luxusschuhe Senkfuß - Einlagen Sie ist eine herrliche Frau sie fühlt sich frisch , ihre Augen sind klar , sie ist gesund , schlank , ihre ganze Erschei- nung ist der Inbegriff des Edlen , Rassigen und Schönen , mit einem Wort , sie ver- körpert den Typ der eleganten Dame von Welt . Und ihr Geheimnis : Wie hat sie diese Fülle von Anmut und Schönheit , diesen herrlich zarten , sammetweichen Teint er : reicht ? Sie nimmt täglich ihr Kruschen , das wirkt bei ihr Wunder , Sie kennt keine Verdauungsbeschwerden , keine Müdigkeit und Mattigkeit , keine Abgespanntheit und Kopfschmerzen , sie ist keinen Stimmungen und keinen Launen unterworfen , sie fühlt sich immer frisch wie ein Fisch im Wasser , sie ist die ideale Frau , die mit Recht stolz ist auf ihre ranke , schlanke Figur . Be= ginnen auch Sie noch heute mit Aileinderkauf : Darmstadt , Elisabeihenstr . 34 , Tel . 397 ( 17588 Der verehrlichen Nachbarſchaft , ſowie Freunden und Gönnern zur gefl . Kenntnis , daß ich die ( 175491 Rinds = und Kalbs = Metzgerei Liebigſtraße 36 ½ von Herrn Metzgermeiſter Gg . Böhm übernommen habe . Mein eifrigſtes Beſtreben wird ſein , meine werte Kundſchaft mit nur la Qualitäten , und ſtets mit äußerſter Sorgfalt zu be= dienen . — Indem ich bitte , das Herrn Böhm geſchenkte Ver= tiauen auch auf mich zu übertragen , zeichne ich mit vorzüglicher Hochachtung Zien Fr . Ce Keufa . Haienoraien in jeder Größe , Hafermaſtgänſe , das beſte , was geboten wird , Maſtenten , Maſthahnen u . Hühner , Rebhühner , Faſanen , junge Tauben , Kochtauben p . St . 60 Pfg . , empfiehlt L . Schröder Kiesſtraße 15 . Teleph . 1969 . Sie werden begeistert sein . 1 Originalglas kostet Mark 3 . — in Apotheken und Dro= gerien . Lehnen Sie Nachahmungen ab . Achten Sie auf den Namen „ Neo - Kruschen - Salz ” und die gelb - schwarze Packung . Kruschen ist angenehm zu nehmen , da ohne jeden Beigeschmack . Millionen Frauen in der Welt nehmen täglich Kruschen . Ber Hauf von Uhren ict Vertrauenssacht Schweizer und Schwarzwälder Fabrikate haben Weltru Küchen - Uhren , Wecker , Zier - Uhren Taschen - und Armband - Uhrer lietern wir in nur ganz erstklassigen Qualitätel zu Preisen , die Sie bestimmt noch nie gehört Muster , die Sie noch nie so entzückend geseher haben . Langi . Garantie , eig . Reparaturwerkstätte Verlangen Sie sotort kostenlosen Vertreterbesuch Uhren versahu Kosmog Bensheim 10 . Nummer 310 Freitag , den 8 . November 1929 Seite 15 Acht ing ! Hausfrauen von Darmſiadt , Arheilgen , Griesheim und Dieburg ! Letzte Gelegenheit ! Nur 2 Tage ! Auf vielſeitigen Wunſch und des großen Erfolges wegen hier nochmals ein großes Probe = Waſchen Nur noch Samstag , 9 . 11 . u . Montag , 11 . 11 . Darmſtadt , Kai= ſerſaal ( Fürſtenſaal = Eing . ) , je 3 Uhr nachm . Arheilgen , Sams= tag , 8 Uhr abends , Gaſthof z . weißen Schwanen . Dieburg , Montag , 11 . 11 . u . Dienstag , Hotel Mainzer Hof , Marktplatz , je 8 Uhr abends . Griesheim , Dienstag , 12 . 11 . , Gaſth . z . Riedhof Schulgaſſe , nur 3 Uhr nachm . u . Mittwoch . Letzter Tag ebenda , nachm . 3 und 8 Uhr abends . Der Kieler Waſchkompreſſor iſt rein Meſſing vern ckelt , wäſcht nur mit Luft , daher die größte Schonung der Wäſche und koſtet nur 14 ℳ , dazu ein Erſatzteil gratis . Kein Wäſcheſtampfer oder Trichter . Der Waſchtag dauert nur noch 1 ½ bis 2 Stunden Jede Hausfrau iſt begeiſtert ! Eintritt frei ! Kein Kaufzwang ! Bitte ſchmutzige Wäſche mitbringen ! — General = Vertreter : A . Supernok , Nürnberg , Rennweg 63 — Vezirks = Vertreter noch geſucht Nette Manſarde mit elektr . Licht u . Ofen an ſol . Dame bill . zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . ( * ſofort zu vermieten in Jugenheim a . B . — 7 Zim . m . Zub . , ev . auch Garten , üb . Winter od . f . läng . , möbl . od . unmöbl . , beſchlagnahmefrei , mäßiger Preis . An= frag , nur ſchriftl . an Prof . B . , Frankfurt Holbeinſtr . 31 . Geſchäftsräume ( II . 17532 ) beſonders geeignet für Arzt , Rechtsanwalt oder Büro , per ſofort zu vermieten . ( * dfe Eliſabethenſtraße 54 , bei Grab Wittmannſtr . 6 2 — 3 möbl . o . teilw . Martinſtraße 74 , p . , Mathildenplatz 9 , II . , möbl . Zimmer mit gut möbl . Zimmer möbl . Zim . zuvm * Küche zu vm . ( * fif zu vermieten Bikkoriaſt . 42 2 . St . , bei Kaiſer , fein möbl . , neu her= ger . , gut heizb . Zim . z . 1 . Dez . zu verm . ( 17286 a ) Frankfurterſtr . 58 , p . gut möbl . Wohn = u . Schlafzim . , Keller Mitbenutz . d . Küche und des Bades zu vermieten . Wir empfehlen : 1 Pfd . Doſe 508 Frankfurter Pürſichen Paar 529 große ſchwere Magnet = Eier Trinkeier , Stck . 189 Siedeier Stic . 139 153 179 Creme = Pralinen / Pfd . 20 ₰ ScFKaffge Billiger ! Pfund S &F — das Zeichen für Kaffee ohnegleichen ! ( 17543 200 100 340 430 460 Feinſte Fett = Bückinge Pfd . 48 Tchade Kiesſtraße 112 , I . , 2 ſchöne Zim . , teilw möbl . , mit Balkon , Küchenben . u . Keller , an kinderl . Ehepaar od . Dame ſof . z . vm . ( Alexanderſtr . 11 part . , freundl , gut möbl . Zim . , elektr . Licht und Telephon , zu vermieten Aelt . Stud . ſucht un= geſtört . frdl möbl . 3 . , mögl . mit ſep . Eing . Preisang , unt . O . 96 an die Geſchſt . Garagen Einzel = und Doppel boxen , zu vermieten Hochſtraße 8 Wilhelminenſtr . 11 Lagerraum u . Keller zu vermieten . Dieburgerſtraße 96 ſchöne Autogaragen ( neu errichtet ) per ſof . zu verm . Ausk ert . Polizeihaupt= wachtmeiſt . Gardt daſelbſt . ( 17528 a Große heizb . Garage Ende Roßdörferſtr . ab 1 . Febr . zu ver= mieten . Angeb . unt . O . 86 Geſchaftsſt . Obſt = u . Gemüſe = Laden zu vermieten . Heinheimerſtr . 42 . ( * 18 — 20 000 Rk . auf vornehme erſte Hypoth . geſ . Zeit= gemäße Zinſen Angeb . v . Selbſtgeb . u . O . 52 Geſchſt . ( * Herren - Lackschuh , weiß gedoppelt , ele- gante Form Trotteur - Spangenschuh , 10 aramelfarbig , mit dunk - 6 ‟ jer Kappe Eleganter Spangenschuh , apart kombiniert , in div . neuen Farben" . 90 BraunerSpangenschuh , cht Boxkalf mit Lauf- absatz . Braune u . schwarze Herren - Halbschuhe mit Kerbrahmen Gefällig . Lackspangen- schuh , unser großer H Solider Herrenstiefel , O 8 C gute Verarbeitung Schlager . . . . . . . . . Vornehmer Laufschuh , moderne Farben - Kom- bination , extra breite und bequeme Paßform Spangenschuhe , neu- artig kombiniert , in mo- dernen Herbstfarben , mit Louis XV . oder 4 Trotteur - Absätzen . . 10 O Herren - Halbschuh , echte Rahmenarbeit . Herren - Halbschuhe , braun u . schwarz , echt Boxcalf , mit Kerb . oder Zebra - Rahmen . Viele Ausführungen in echter Rahmenarbeit , auch in Lack . . . 9 Herren - Stiefel , Rindbox mit Zwischensohlen . Herren - Stiefel , elegante Form , echte Rahmen - 40 ) 90 arbeit , braun u , schwarz 1 — A 4 & ClE . AG . BURG . B . M . Verkaufsstelle Conrad Tack 8 Cie , E . m . b . H . Darmstadt , Ludwigstraße 17 17525 Selte 16 Freitag , den 8 . Noveiber 1920 Numier 31 Sport , Spiel und Zurnen . Der Sport des Sounkags . Hütchletvieh in bei Mafenfwieten . Eiutnl giht es zum Aümhenenhe zuau auch in Hallen eine jehuteit Stnrthetrien , aheu ins Eanuergeiwictit liegt huch bei den Hiet fnllen , hei bei Meiſterſaaftstämpfeit im Fußhnft feüft jafte uud Munctt zuur Feil fihint feilu wwircttine Wareitfcheibange v giht es nhev alth beiterkensiuerte Würeitfcheibungen . Fu Fufttall die Meiſterfchuftefbiele im Porberarnng bes Juterefſes . jpdentfihtauh neigen füh die Munrterätmufe deir Aufthuſt Faft ſehes Eſiel int jetzt dei Ghnrafteu einer Wnrentfcheidang , Huhrt wwirh befauders uerihaft , Zugesartunng für Eanntan Grudhe Murdhnuerwigü . Aittzauigesſg . Füirth 41 ) , Pheen f - Mcd . Müruherg , Wfill . Fürih - FG . Matrenth , 1 . R . Mürüherg - * MWg . Huf . Eüühngern : Feittauin Autätwehen - MMrherw aufänchenl , Micnckev Afjintehei — M 14 Aufticcheit , Faltir Weueltstttrg - ailtiihtcheit M 10 ) , Mütuttemheug : Fü . Wfarzueitll - Wf 1 Fluttaart , Shartfreuuhe EMttanrt - ütermauft - urrükingen , nfant Mükingen - RG , Mrkeufeld . Wahen : Hartertiher FC . - Freikurhen F Freichtrrg - Ahüufa Narlsruhe , FW . Wiltinger - EMWft . Freikurg , Bif , Mtaftttt — sthrctille berg - ( rnhhe Mheinr annherhefif - Eel , Ai 4 „ WMWg . Sctuh= hfen - Wfilt . Aununheim , WfL . Menauaiteds Aaunceim , BWd . Mullt = Hahr — schtiwix Lunieigshafen . Gruhlte Earu : NM . Wirinfells — Zatt= freunde Ennrbriicken , Aiurufſin Meunrieiten - Ufit , Mirmnfells , Ehnuhrüicken - FG . Ihar , Suau Uß Scnrhttickelt - Nfill . Haiferstauteri ( rüstie attigr Fußhauftartterein - Fintraain Fruurfurt ( I ) , ( Briesheimt - — stiikers Offeuhun , Mut - Weißt Fraurfttt - chermautig Wie Haunif Hif - — Ifnjan Mieberind , Grnſhe Heffeny auailit Uf - — Mm = Matic Aiwris , Eu , APiesbabeit - — suf , d 8 Duraftadt , Aileitawtitig Augrills - Paugelt . Huubhall . Mich im Kritkhalt gilit es hei hei Fartfekung der AMeiſterfaufts= fpiete intereſſaute Wieueananger . Es fpielent : srihilie MuugüayevM : War Hutin Mütrüiheih - EMüg Fürty , Wfeit Eeinan - Fraukeil Märunerg . 1 . F . Mürahera - Vtahreltti , Mfmherh - dlEalt , Mütnherg . Ejtnaheru : EeM rih - Wfilt , Heihenheimt , 1 M 111 Aufüütcheit - ltti H 1 e Fohur Attaekeifdrz 4 Auf üihchert - Gtrwtne Wähew : Mhüttie Nalfs= üche - — Maftatt Wrnhen — ufurzheiw . Mzirt aainiHeffen : M= teitung 4 : Maf - Weift urmftadt - Wfzll . E - inanttheitt , Kickers Offeil = Ih - SW . M Darauftadt . Mot = - Mleiß Fraurfutt - tufiEat , Duriuftadt , EW , Finurfürt — Fcuf . Laugen ; Gtrünle M 7 Mnainz Uh - Weithsttrlu Mieshahent , MufEuf , Wieahnheit - Muuriualig Atwrins , Hfonh Adie uadent — Vaf , Augrins , E - . Wiesunhen - Wteitatwtig Auurius , HufteN Iu her Weichshtuutſtaht Fauik es zumt trahitionelten Eiüdte- kampf Fuantfuut - steurin . Die Eühnentſchen , hie ſchau im Marjahre einte feifationeil hahe Wieheringe erlitteif , iuerbeit tratz ihrer auter Päuferreine nith iit bieſein Jahre twieher mnit einer Shlntlie eimett Müffen , hr es ihner ait einev Aurihftifngstrüftigen Etirierveihe Wawgeit - Zie dierliſter siewifentatiten ſind digegen zuheit in Huh= farüf . Wan ben Prinatfſtielen des Eunntags finß zit eriaääwen EMt , Hri 0 Fraurfüch - tFintwcckt Fraukfurt , Ed , W . Fraurfurt ( DaMen ) gegen Fd . Diiſſeldarf ( Ammenl ) MWaßy . Der Heihelberger Muakh - Cfuh uiterwinntut eine Meiſe uach Etryähurg zun bartigen Mughaelan , Wei der Muguhnileifang der Telinis - Büruffic Werlift iſt die Eianir Prag zu ft — P meiſterschaftefviele in Sithbentſchiaup werben mit dei folgenden diegegnunger farlgeſekt : Wreis heihelherat Heihel = Herger Wtief - — w Heihelherg , Heihelherger Miff . — ct Weitenicheiw ( * znt üiukreigr Affuffenhuig - ntst , Offeltüttehl Afall - Weiß Frauf= fürt - Fintinet Frauffurt . Offenimlier A 04 . — Huffig Huttau , EC . W Fraurfurt - Frauffurter XV . 00 : Sührreig : Ma . ‟ Cannſtalt - MC , FFforzbeimt . Beuufe . Gefh - Weiß Beilin erüiffuet hie beutſche Ziſihtennis - Sai= fan mit eineitr Zurnier , ims eine Autzaht der beſten beutftiren Elleſer beteiligt fieht . Fm Riai kamiut es zi eistei Afuherkamuf Deutfwlanh - huttann der Perufsſwieler , hei deit die beutfehen Teunislehrer muaht zu eiwene Erfolg Famieir iuerbeit , Sihüfiien Ju dei heutſthen Kalleubähern Herrſiht fmr Mateinher Hoclikietrieh . Fint grußes Eanuimmfeſt reiht fih ai Mas nuhere . Diesmnt vierdienen zibei Stüuimtafeſte befandere Eriwähnuingr aus E - Muimmfeſt hes WfUS iinf jünchen und dns „ Werhandsuffelle" haift Hilie Nüfog . Aeihe Werauſtattungen find ſeiin aut hiſetzt . DDer Aatſtant des Deutfihen E - Inwistit - üte hanßes häft in Beinzig eine Sikung ab . Aif eillein Waffexhattturuier in Mmſterdac beteiligt ſih giah SMrin Hüftf . Die Maumerkämife ſehen die Müiner Saniniter Pudig , Perins uud Mtuttatis tur Auettibeiuerh , deichtnthletir . Am Famstag treffen die JahauFahver iuieher In Perfin ein , Die Berlinen Eirlvereilte iuerden deit erfalgreihen deutfitten Beian= uthleteit eine feftliche Wenrüßung zufammei jaffen , und auh beim Weichspräfttenten iſt ein Empfang durgeſeheit . Fuvwei . Die haueriſthe Lanbeshnuhtſtatt ift der Scnuhlatz eines Stüdte = Fauufes imr Huuftttrttent zuuifthen Effen uud M finchen , Madfwurt . Jo deutſthen Masfhart iſt ea nun in den uüchſten Xngen ruhig Pebigtich in Dautiunn gint es an hiefeir Eanntng eine Werauftal= ung - Der Mumif der diev Dauerfahrer aufüter , AMlttrauwier , AMiätel Waich Zurnetti ftent iir Mitteinnnrt des Wrogramis , „ u Etrunnuig Famitelt hie Euraptweisterschafteit ti Aweien = nd= hafy zum Mistrag . Deutfeitanh iſt hier Aunh die wehrialigen MMeiſter Giehr , Stulke ( Erfurt ) und Müptng = Hafft ( Stettinget ) ausſthts= veich vertreieft . Wuahrſtheintih Himfit auch nach Aunnderiuft Frauf= fürt teif . Paguwaen Fu Leitzia tritt her Deutſche Schiimm = Aerhaun zu einen Aturſtunsſikung zufawiter - Gentin iſt Xnaungsnit hes Futer = Fatinuaten Fuübärl - Wezhandes . Die Fift wrd eine Meine Hant intereſfauter Dingen behandelu , ſo u . d . die Frngei her FußhnfteRdeftweiſterſthaft Wterdeftart . Die beutſthe Gnlaswrenufaifan , hie eilie Fülle unn interefſanten Ereiguiſfen , aber audt fü beheurlichs die Zcießuug ein Fradinähndten uuh bei Ansfalt zchtveſther Meuuen batiite , geht ihrei Gude eutgehelf - Mun Sanutag gict es nach einmat Gnfahrennen Strausherg und Dartmnnd Aixfüppt . Der Eiitweftheutfche Augtenn - Bukser Ma esterſauakang Gauturitag des Abelu - Malu - Gaues 2 . T . Zunuiag , M veient bie Zunerführer des Aunin = Mhein - Whies ( D , 7 , ) damielhach i . O . im Gaftliaus „ Zum griitteir Manm ” , uinchuittags Uhr , zu einei auherarhenttichen ( Dau= türutag zufniier . Puril die Werfaämelzung des eheminligen Oheu = Janid = Fahuanues ( führiiher uud fühüiftlicher Feil hes befftftihen Ohen= junlhes ) muit dei Main - Mhein - Wan iſt hie Hahf her deit Uan ange= hütigeit Wereine auf Ar auneiugelſen , die zufauien uahezu Mi Mu= geuthiete zu bieſer Zurntaannn zu eitfenhen Haben - Eingeleitet iwrh der Zurutan iit einen Gieheukfeier au die Werſtarhenen bes abgelaufenlen fallres . Die Tagesurdnnng uufaßt sehen der Weriihterſtattnng bes Gnnwertreters falie Aufttähite neitev Wereine , die Weftimaung heu Feſt= nite für bie einzeineit Wnnherauftaftunger für das Jahr 197 / 0 ) , suie Aünlbinuf , Gaufhurtfeſt , Wan - aünher muh - Frauenturner . Minbertien= treffeit Gnrfeädtwafeft uud Rugensfeätiwwteft , Weiter ſteit dns ien gefihuffelie Gianaranngeſetz , tueliches die Weuarganifalinit hes Gialns her= nukeit , zur Weratung . Mi Warnheuh des Gantientages , Enmstng , hei 9 . Mateiber , dernuſtaltet der Turnderein Gnmwelhnd ginen auitkungs - unh Wberbeturunhenh , Hei tuelihient die befanute Hunſtturi= riege des Zurndereins Müiſfelscelu a . AN , iittirkeit iwirh . Zchan lier= hurich iirh der Werbefemnit ein befanderes Geurige verkiehen wer derein Beſuch nur zu empfellent i Handball in der Deutſchen Tuxverſchaft . Odemwaldaau . Der 3 . Moheiher Hratlte folgenhe Ergebuiſſe : Pflichtſpiele : Meiſterrlaſfer Wiederklingen — Münig 2 : 4 : Groß = Atmierne = Graß - Umſtaht 2 : 1 , ArMlaſfer Frhnth 2 . — Hühſt 719 : Hirchhramſath — Hergershauſen 410 ) Pükel - Wiehelshnih — Wnih - Mmarhach 1011 , N = Mtuuht Wiein - lmſtadt — Graß - Wieberau 1 : 0 z Sittenhufeit — Laug= ſtadt Ai 1 . I = Sühr aänking - Grumbach — Müuig 2 . 2 : 9 ; Zell — Stelnhuch 5 : 5 , Fainſtadt zieht ſeine Aauufehaft zuriſk . U = Mlaſfer Lanaſtaht 2 . — Graß - Zimieri 2 . 215 ; Altheim 1 . Auf Aitart ! . 2 . Freuuhſchaftsſpieler Heuhnch — Michen 0 : 5 ; Hütlſt Jad . — Schufhelmt Jad . 6 : 1 . Dus Eulef Miederwingen — Münia zeigt in der erſteit Hallzelt ſeinte ſchülte Eeite , MMfit 9 : 0 fütr Wieberklingent iuirh deivettſelt , Mäuig hat fich inäutfttett iuiit deit Plak angefunhen und zielt liaih gleich . Das Enhe iſt ein Hamuf uiu die Puurte , der weuig ſpartliche Mamente iiehr ſehett 1 äft Much der zutfaüfge Madeit trug dief Hierzi bei . In ( ruß = ümiern kammt Ps zu eineitt hartei , aitshealicheiten Treffeit , das Graß - ; imieri iit deit letzter Minutert uar Schluß iufolge Straftuurf zu ſeitten Gnnſter eutfcheihet . Die Zufünuer heiher Aümufe Hätten inehr Diſziwlin beiunhrert Hüirfent , Kirchäramnach erringt ſeine Xau in der erſteit Hulüzeit . üthft führt mit T aanu uach Erhae ) , das da= hurch fampflas ivt heir Peſitz her 2 Munfte Fammt . Mit Uiterſtükzung ( rlnilier Ehielen uurh ein Freuunftnftsſpiel ansgetrngen . Piikel = Wütebelstach erzielt ſeinteit Haleir Eieg geger die wicht uaftzüihkige Eif af Aütih - Mmarhach durih autes Aufpiel . Eikenhafeit iſt zunärſt ſtarf für Warteil , Langſtaht ſpieit zeifahren . Mach der Pauſe tritt hie Wel= hung ein . Dus Eſtef iuirh uffeit , Lanaſtaht fnielt eile Heilte Ueher= feuenheit Herans , uud muit vier ( fiük veitet Sikenhufen die Munkte , ühraß - Wteberan fürik viit zueitmnfiliges Suiek unr , es iſt der iiherlegeiie Feil . Der Hiein - lmftähter Farianit iſt ait der Haheir Mieberkage ſeinen Eif uitat gauz fahutaras , Affmting - Gramhach führt , erſt in der zlueltein Gufüzeit kaun Fünig ausafeicheit und ben Siegestreffer ſühleßen . Aau Puhtirum aitt dns auer Giefagte . Steinkuch liegt ſofart im Auariff und geht miit 974 in die Halnzeit : aucch wach beirt Wüethſer behält es nmtü bie Führung - Zeft haft dafb auf , das ( Fuhe verfäuft tarfas . Alt= heim ſtent iiberieget . Die Fürheriich ſtarke Manuſchaft hun Wraß - Rüm= iertt hint die grüßere Dunufäfagskraft . Die Freunnfäuftsftiele iber= beit aüue Autftherfalt Aureiigeführt . Das Favergehufs eitſuriiht dei Verkauf : — Mit Sanltng , der 10 . Maueiber , fpieten : Mreisswlafſer Leibeu — Erhach ; Dautit — Wroh - Mmftaßt . Mteiſterrkaſſer autchelſtadt — Graß - Mmſtaht 9 . ; Graß = Rtumerlt MieberHiigen . 4 = Mkaffer Kühft — HiräkrauHaccz Aüafh - MiarHach — Grhiah 9 . U 1 = Muup : Micet — Graß = - Pieberau ; niein - Muſtaht — Eikenhafen U = Hlaſſer Mamart 2 . - Hergersüaiſeit 2 . 3 Altheim . 1 . — Langſtadt Reichsbaheu - Turute Mnd Sporlvereln Daruuſtadt . Mit Sonniag , der 10 . Mahezher , finhet auf heu Spartpkatz au Durnheimeriueg has vereinhnite Mitrfpier des Meichstahn = Furif - und Sünttvereins 1 . Mauuſtäuft gegei die dei zuftmitengeſteilte 2 . Mauu= fahaft hes Pafizei - Shartvereins Dariſtaht - Pahenhaufei ſtatt . Ds Epief beainnt uu 15 1 für und finn jebem Anhänder unſerer Ae= suegung zum Biefacc empfahfen iverbei , Fur Auſpiek gefang es uinſerer jungen Mannſihaft , wacht Faf Shtel eitten 519 Eieg bernnszuhofen , fa daß mar mun auf das Miük= feier geftannt ſein darf , Wiieftnzeitig indriiteit iuin wicht verfänien , deut Malizei = - Shartverein Buriſtadt - Pahenhauſei füir Ms Futgegenkautiten zu daukeit , Auuch das dieſe beihen Sptele erinügficht tuurdei , Das 22 . Verliuer Gechstagerenuen wurhe var dem Paar DoxM — Mfcezthfri geinatlſteii , Alheile zuurbeit ( hier - Kroſchel , Dritie Mliethe - Hürtgert . Dus Siegernaar leate 9454 , 2 Kiſalteler zurück . Der Wrnteft fmr Fürafts - Mandfiun , der gegen bei Ziueiter und Duit= teit nan italieniſiher Seite eingehrcriat iwarhert iſt , uurhe zuritkgeiieſeit . * Fuſtball imt Krels Starkenburg . Das Wrogewimt bes 10 . Muueiber . Das Kreisligaprpgrgmm des 10 . Mouemhe haſt beſetzt , fonherit uar alleint auch ein reiht dielverfu veiſpreihend deshalt , mueik es durchiaus möglich iſt , daß das fein deu Tahelle au Sanningahend nach biichter zu den Führ fterfükt iſt , ſo haff iuin müglicherweiſe eine „ Zpitzengrughe oder aur ſechs Weveinen reaiftriereit iuerhen Fännen . WBei inteueſſaut deshalh weil bie heiben Xabeflenletzteir aufeil unh mant hier erfahren kaun , iuer muſt eigentlich am Tekten Rolgenbe Zuiele ſind ungeſegt . Germaltig Oherraden — Bollzeiſportverein Darmſtadt ; Wiktoria Wüaliharf „ 07 ) Egelsbach ) GBerinanic u 7 Pfungſtaht — Zuartverein Müuſter ; Ehnrtvereinigung 04 Arheflgen . — Unſon Darmſtadt : Rußhnliverein Eprenblingen — Zhurtverein Mürfelden ; Mot - WBeih - WfMt . Daruftadt — Wiktoria Griesheim , Ohmahk Olerrahen in dieſenr Jallre hahelu nnch wicht ſunrbe , ift der ( nug der Woliaiftei nicht ganz ausfictslas , deir Epielausgaug für ußlig uffen , ja ſogar eineit Erfolg der füin unüiglicht . - Adalldorf tuirß fich dahefir beftimtik heibe Punkte ( Fgelshinch ftiheri und ſo ficher zur Spitzengrunpe auffchließte Pfungſtaht heißt die Frage : Hleiht Münſter hei der Shike uder Pfungſtaht feine Wofitian verbeffern ? Die Autwart iſt ſehn und hängt in der Hauutſaihe van her Beſetzung der Pfungſtädte die uutev Verlekzungen zu leihen unt , ab . Mau tut aut , mit kunuhen Sieg der Giüfte zu veenerf . Ju Arhellaeir Hätte Unton ſtant Gielegenheit gehaht , tweiter ihre Wofitian zu verheſſern , ab Weſfunger tuerhen au dei uätttſteir Ennntagen ihre liehe Mot I Das Ueteil in Znihen Oberroden hat den Beſfungern vier Wb Platzfuerve geuracht , ieiter flun brei der bieſten Spieler fü Feit tnir ziuel his viev Matrn Faltgeſtellt . Ju Wfüngſtadt ning es Müicklich , beui dier sunver bieſe nach dahei , aber im Mrleilgen zuerde fehlen . Der Sieder iurß muahl aiſa Arheilgen heiſen . Shrendli Häitte hei Tetteir - Eanntag ſeinter ſeilstwMehlgen Platzſperre uar ſieh . hürt aber daß dieſer Zunntag auf dem Gunhenene int eine Geid Uargetürnhert wuorden iſt , ſo daß die Gpreuhlinger daheim gegen felden autreteit uud muahl nudhy geiufnnent iuerden . Das Sptel der Fahelleilekteit . in Darmſtaht iſt affeir im Ausgang . Ju ber A = Rluſſe ziehei ſich hie Ztlele ſo hin . Die Gruppe Dretelch ſteht au & tag uun has Treffen Eu , Offeuthaf — EV . 1011 Meu = Iſenhurg , has ( äſte ficher geitnneir iuerden . Rſenhura hiat jihrihens am lekten Orty fanutag gegeir Epwerishauſen ainen Wunrt algeheir unüiſſen , zundurch 2 haufeit luieden muit dei gletchen Uhaneen haſteht . — Ju der Grut Odenmakh ſteigt uur das Treffen Spurtnerein Büchſt — Gerie Diebura , has hie Diehurger erfalgrelich ſehet fallte . Hler ſcheint MMeiſterſcchaft ſchan jekzt eutſihleben , uachhem Haſfia Dieburg auch iin Hach mit 4 : 2 geininnei Fannte und Diehurg uun inik erhenlichent A imrung führt . — Die Gruppe Bergſtraße = Mien beginnt Ver init deit Müürfüieter . Am unntag tretent an : Gerianin Guerſtade FSV , Beellefuf ; Suf , Geiushelüt — SW . Groſſ = Geran ; Chattia Afe Feuleit — Woruſſia Daruhelm . Eherſtadt uud Walfskehlen ſiud in zuf erſugtten , in ( einsheim dagenent iſt jedes Ergelnis mdalich . Ju der U = Alaffe uichts neies ! Ein iuternatlannles Feiſitturuter flnhet bam 5 . hi 8 9 . Dezeiher Offenhach aur Main ſtatt , in dem faſt alle eitroptiſchen Lütuder treten ſtud . Deu beutfihe Alleiſter und Merardſchtnfiiter Gruſt Kätwers errlt daß er uach tuie dinr in Wierſen Heihen tuerhe und hie iiher ſeinen Al Haug kurſierenden Meihungen nicht zubeffen , Rundfunk = Prograuime . Fraukfurt a . M . Minuten Zubereitungszeit uincl in dler Schiule bessere Resultate Ein leckerer Friihs küicksvorschlag . Veiner Kaplilflockenhrelt 100 g Onäker Kaplilllocken werden In ½Liter Wasser mit einer geriebenen , bitteren MIandel , 1 Teelöftel Vaniller ziieler , tlem Saft eiher Apfelsine , etwas Salz und Zucler 5 - 5 Ntinuten geltocht — in Tassen geilrilelt , ge= stütrzt , warin odler kalt mit Obstsaft serviert . nacht cliesem ärztlich empfollenen Friihstiick Eine Fülle wichtiger Nährsubstanzen — Kohlehvelrate , Protein , Witamine — notwenclis zum Gecleihen Ihres Kindles . Nahirhiaft , nicht sliekmachenel , Hlabei mühelos unel schinell bereitet — Uuäker Rapielflocken brauchen nuie 5 — 5 Nfinuten Kochzeit undl sparen dalter Zeit und Gas , Pakete mit dlem Gufachein füir schwerversilbertes Vesteek in jeilem Lebensmittelgeschäft erhältlich . Wreitag , 1 . Mov . 12 . 15 : Schallplatten : Paſtorale 19 , 1 h 7 Berufsheraterin Cntiia Pgeiue : Sozialg Frauenheruf 19 : Naſſel : Kanzert hes Funkarch . Leitung : Gugen Wahart . a . 17 Mrieffaſten . — 19 . 10 ; Wanderratſchläge des Taunnskluhs , w 19 . 20 Farticritte in Auilſeuſchaft uud Zechnik . 19 . / 0 ; Film - Wßachen ſchaf . — 19 . 60 ; SStenograuhiſcher Farthilhungskurſus ( 60 Silhe aufwärts ) , — 19 . 10 : Schachſtunde : Erläuterungen uan Partien o 10 . 30 : Feſtſaal der Dieberhalle Stuttgart : Sinfonte - Kaizert , Mozart ; ( Siufanlg int Dehur . Dücas ; Der Zauherlehriing . ſinfoniſche Dichtung . — Dnnrak : Konzert für Mlaloncella in H - iall , Tſchaifamsky/ ; „ Maitteg und Julia‟‟ Oun . - Fantaſie , Ahilhariutofl . Orcheſter , Stuttgart Dirigent : Kurtz Soliſt ; Udm . Kurt ( Gella ) . P 1 . 301 Kaſſel ; Mufikaliſch - literariſche Aeranſtaltung , Ticherenin : Dre Etüdke für Kammararcheſter , „ Der Schatten ” . Hörlzend nan H . J . Graitmatkt . Werſ . : Er — Sie — Der Schaften . Eptelleitung : Mlaufreh Marlo , — W 0 alter Braunfels : Der aläi= ſerſie Wera , Suite für kleines Orch , Mitw . ; Funkarc . Leitunia : Mahari 5 92 : Wuch der Träuite . Ciſe Senhefolge in 7 Här- hilbert , Wearheitet von Ilſe Namnitzer und Exuſt Stackinger . MMit naft Kleiſt , Jean Paul , Schiller , Doſtoieinsfi Hau= ſuf . Hefſe , Hafinannsthal . Mllitm . ; Ellen Weck . Ille Kamniher A . Haagei , u . Stockinger , o 23 . 15 : Unterhaltungskonzert alls Frei = Gurg I . Pr . Küniaswuſterbauſen . Deurſchte WVelle , Freitag , 9 . Mav . 9 . 30 ; Neuortage aus deir Zukus Muſc . 14 . 30 ; Finderſtunde , 15 : San . - Mat Lamſt : Mäntgenſtrahlen als Heilmittel . 15 . 15 : Zunt erſten Tadestage MMattſa Wattiſtinis , a 19 : MMlü . - MNat Fadrlls : Aus deift Wlieuter Schulleben . o 10 . 30 ; Leiptig : Falzert . o 17 . 30 : Dr . Maher : CHettie uirt täglichen Lehent . w . 19 : Gelieiwrat Deiututh : Das Zugalle- weſelt . O 19 , 30 ; Engliſch für Fartgeſchrittelte , o 18 , 55 : Gel . Meg . = Mat Hageiann : Das Textilgeweriie , 19 . 20 ; Nortrag für Jallu- dhte . 20 : Aus der Aniiharmauie , Berlin : Konzeri . Drei alt= italieniſiche Geſäuge — Mimsky - Karifakam : „ Sihluftitre haldes Olell= chen ” , Died aus „ MNafennacht‟ . — Madhiartiuain : Frühzliuasſeluſucht : Sereſtade des Jungen Zigeuweis Arie alls „ Mleka‟‟ . — Werhl ; Uris aufs „ Migolettal‟ Dref engliſche Dieder . — Maſſentet : Oe Teie alls Mattan‟ . — Mucrinf ; Wrie aus „ Das Mädcet alls beit gulheiten MWeſten ” . Ausf . * Michard Eraafs ( Tenar ) , Wlügel : M . Mauchellen . Anſchl . s Haterhaltungsmuſik . Kauelle Arkadt Flato , o Danac ; Tdln= muſit . Orcheſter Wariiallas vont Geczu - Saupeſcheiftlelthnas Rudoif Maup = Weranttwerlilich für Pollttrk Mund Mlitriſtbafft : Rudaif Mauvei für Feutllletoft , Meik ur 4 Riintsktltich Huub Beittſiche Mauspriihtent afax Eireeſei für Bpurtt HIr Fügen Rudiitanet für deut Hattbelt , fir , C . H . Queitcht für deit G httuktieliftt Müdrea Bauert I „ Plle Be zeitttt/‟/ Dir Burbert Weitei für deit Juferkateitteit / 7 1110 Kuhler Bund zutb Weklug ! 4 . d . M 1 f 1 fflch — ſkentillich 1 u 1 4 ) urirntſtabt Für Mntwerkawafe Mfanafkeiite wird iwrafttie der Mückienonaa wiat äberwerceihe — Oie heutige Numiter hat 20 Gellen . Freitag , den 8 . November 1929 Seite 17 R Ec „ Btürme‟ Als „ Fünstlerisch ” anerkannt Dazu : MMitternachtswalzer nach der Operotte von Oosterreicher und Wülner W . 175931 Beginn 21 Uhr H Douglas Pairhanks „ Die eiserne Mtaske‟ nach AFBFANNAR BBNA 8 Auf der Fühne ! Famille Hannes Schneider Baverlscher Gesang , Tanz , Humor . Beginn 3 ½ 4 Uhr . Das große Breignis kommt am 11 . Hol . SDNEU . Heute Ereitag November abends 81 / Uhr On Fräulein Pardon . . . . Die melodiöse Schlager - Operette v . Will Meisel — und der ( 17574 prüchtige Varlei 6 - Vell Karten ; Verk . Büro und da Maal und Telephon 389 OBeNEUN ONATChen - TNSATOT Morg Samstag I . November 14 Uhr R Rn Schneewit tchen und die 7 Zwerge in der Hauptrolle die reisende Kinder - Darstellerin : Else Federlln . — Regie : Alois Auskelder Karten ; Verkehrs - Büro und de Waal . Preise 0 . 40 — 1 . 50 R Blorge dann nur im Aachener Tuchhaug Karlſtr . 19 17427 a Wegenlleberfüllung m . Verkaufsräume verk . einige wenig geſpielte u . neue ( * R 34 Hossisches andestheater Freitag B . Movember 1929 leinesHaus 2 D 8 Der fliegende Holländer Romantische Oper von Rich . Wagner Preise 1 — 10 Mk . z 20 — 21 . 30 Uhr * 2 . Kammermusik - Abend des Schnurrbusch - Ouartetts . Preise 1 , 2 , 3 Mk . . 18 Das große Kreignis kommt am 11 . Nor . 2 ( z . Gaſthaus Zum goldnen Hirſch ” nals Georg 3 mhof Inh : Ludw . Doerr den Freitag Mittag und Abend ( 17544 enreie S MMhenſen gugepreiel Wacher Schloßzberg ” , natur , Glas 30 2 Heute und morgen Schlachtfeſt ! im Haferkaſten abethenſtr . 39 ( ) H . Knauf . Freitag und Samstag Bahtaeänest Se rtſchaft „ Zum Gazwerk ” orm . Peter Noth . Frankfurterſtr . 53 Inh . : Joſef Gander . ang 4 Reſtaurant Bürgerhof Eliſabethenſtraße 2 Heute Freitag und Samstag Bchlachtgest Spezialität : Schlachiplatten in be= kannter Güte bei erſtklalſigem Stimmungskonzert Einige Paare gebr . Lackleder - Zugſtiefel Gr . Ca . 42 — 44 , zu kaufen geſ . Eil = Ang . u . O . 78 Geſchſt . ( ( 17546 ) Eiltransporte Darmſtadt — Mainz u . Umgeg . werden prompt u . bill , erl . Beſtellungen Heidel= bergerſtr . 38 . Wirt= ſchaft , od . Telephon 4895 Mainz . Haare ausgekämmte u . ab= geſchnittene kauft Kaufend G . Kanzlex Friſeur . Schulſtr 12 . ( 13928 a ) Puppenküche ev . Rodelſchlitten zu kaufen geſ . Ang . u . O . 64 Geſchſt . C Opel — Siak 4 PS . Lim . a . Priv . gegen bar geſucht . Angeb . unter O . 9 a . d . Geſchſt . 1 . O . 43 Geſchſt . C Antik . Schreibtiſch , Pult . od . Sekretär zu kaufen geſucht . Angeb . unter O . 71 a . d . Geſchäftsſt . 4 Mianino von Privat zu kau= fen geſucht . Angabe d . Fabrikats u . des Preiſes erwünſcht u . S . 94 an die Ge = ” ſchäftsſtelle . ( 17561 /f 1 Kleiderſchrank ( 2 türig ) 1 Teppich und Ausziehtiſch zu kaufen geſucht . An= gebote unter O . 93 an d . Gſchſt . ( 17562 Hessisches Landestheater KLEINES HAUS Sonntag , 10 . Nouember 11 ½ Uhr vormittags Liedermatinee PAULINE UAOK am Flügel : Paul Meyer Slavische Lieder Kartenvorverkauf durch Hessisches Landestheater TF . 17295 geletmo Zur Reichskrone muhltr . 5 Heute . Freitag Metzelſuppe Hamstag uSonntag K onzert Es ladet en M . Naſt . * Las grode Ereignis kommt am 11 . HoT . Teleph . 3590 Kaufe getragene gleider . Schuhe Flaſchen und Bodenkram . Hehne Bochaſe 2 Laden . Guterhaltenes — Kinderbett zu kaufen geſ . Ange= bote unt . O . 05 an die Geſchäftsſt . MOZART - UEREIN SHALBAU , D . NOVEMBER , 20 UHR DIE LETZIEN KARTEN FUR REVUE u BALL BEl O . TITZE , ELISABETHENSTR . 4 17687 Isle of man O 1 exandra Palace All those haoing been interned there during the war are Inrited to moet . on Saturday ihe 9 th Nov , at the Restaurant „ Bigmarek - Bck ” , Beke Wendelstadt - u . Bismarckstraße Ph . Doerr . Camp II . Compound III ReSlaurant Bismarek - Eek Belte Biemarek - u . Wendelstadtstrage Inh . Ph . Doerr ( 17582 ) Heute Sohlachtfest Das beliebte Doppel - Kronen - Bier Hambacher Schloßberg natur 30 Pfg . Morgen Samstag and Sonntag Konzert Hoheins Samstag , den 9 . November , ab 1 , 9 Uhr mit Geſeunchaftpadend Tanz ( Gut beſetzte Kapelle ! 1 n 4 y e Singer = Schneider = Nähmaſchine zu verkauf . ( 17539 Otto Urſchel . Schulſtraße 11 . Ein Aufſah mit Tonnengeſtell u . Schubkaſten . billig zu verkaufen Gardiſtenſtr . 7 pt . * Harp Ladwigsplatt Ttra billiger Verkauf wegen Aufgabe dieser Filiale 1 f Tischen sgelegt Damen - , Herren - , Kinder - , Hauusschuhe Serie I 4 . 90 Serte II 6 . 90 Serle II 8 . 90 Serie IN 9 . 90 Nammer 310 Freitag , den 8 . Nv e Die eiſte Gläubigerverſauemlung wegen der ſechs Sklarek = Konkurſe . Vor dem Amtsgericht Berlin = Mitte fand geſtern die erſte Gläubi= gerberſammlung wegen der ſechs Konkurſe der Gebrüder Sklarek ſtatt . Der Konkursverwalter berichtete über die ſechs Konkursbilanzen der R . V . G . , der Textilgroßhandelsgeſellſchaft , der O . H . G . Willi Sklarek , ſowie der Privatvermögen der Brüder Willi , Max und Leo . Er teilte u . a . mit , daß die Bücher der ſechs Firmen nicht ordnungsmäßig geführt und daß die Bilanzen unrichtig und gefälſcht ſind . Für ihren perſön= lichen Gebrauch entnahmen die drei Brüder im Jahre 1926 : 166000 Mark , im Jahre 1927 : 437000 Mark , im Jahre 1928 : 407000 Mark , und im Jahre 1929 bis zum Zuſammenbruch 223000 Mk . Dazu kommen die Ausgaben für das Geſtüt , das von 1926 an bis zum Zuſammen= bruch 703000 Mark verſchlungen hat . Die Prüfung der Warenlager der K . V . G . hat ergeben , daß dieſe auf 571000 Mark geſchätzt werden , und daß man bei 30 prozentiger Abſchreibung mit einem Reingeſvinn von 400000 Mark reihnen darf , wvozu 209 000 Mark Forderungen an ſtädtiſche Dienſtſtellen kommen , Gefälligkeitswechſel ſind ſtapelweiſe ge= funden worden , ihnen iſt jedoch nicht der geringſte Wert beizumeſſen . Zwei Wechſel auf den Namen Günther Degner in Höhe von insgeſamt 1200 Mark ſind vor der Fälligkeit eingelöſt worden . Dem Geſamt= aktivpoſten von 760 700 Mark bei der K . V . G . ſteht ein Fehlbetrag von 12 , 3 Millionen gegenüber , ſo daß der Konkurs eine Quote von 5 ½ Prozent ergeben dürfte . — Bei der Textilgroßhandels= geſellſchaft , wo die Aktiva 786 000 Mark , die Paſſiva 11 , 4 Millionen Mark betragen , iſt mit einer Quote von 6 , 6 Prozent zu rechnen , bei der Firma Willi Sklarek mit 2 , 2 Prozent , bei Max Sklarek mit 2 , 6 Prozent , der Konkurs Leo Sklarek wird mit 2 , 2 Prozent abſchließen . Wirtſchaftliche Rundſchau . Münzprägung im Oktober . Im Monat Oktober 1929 wurden in den beutſchen Münzſtätten an Reichsſilber = und Reichspfennigmünzen ge= prägt : 280 322520 RM . Fünfreichsmarkſtücke , 167 324 184 Dreireichs= markſtücke , 200 Millionen Zweireichsmarkſtücke , 295 Millionen Einreichs= markſtücke in Silbermünzen , 63 953 387 RM . 50 = Rpfg . = Stücke in Nickel= münzen , 109 859 100 RM . 50 = Rofg . = Stücke , 61 182415 RM . 10 = Rpfg . = Stücke , 27 682 960 RM . 5 = Rpfg . = Stücke in Aluminiumbronzemünzen und 5 000 800 RM „ 2 = Rpfg . = Stücke ſowie 3 870 558 RM . 1 = Rpfg . = Stücke in Kupfer . Es verbleibt ein Beſtand von 280 298 915 RM . 5 RM . = Stücken , 166 366 401 RM . 3 RM . = Stücken , 199 969 680 RM . 2 RM . = Stücken , 292 513 528 RM . 1 RM . = Stücken , 63 951 450 RM . 50 Rpfg . = Stücken , 66 921 137 RM . 50 Rpfg . = Stücken ( Aluminiumbronzemünzen ) , 61 174 584 RM . 10 Rpfg . = Stücken , 27 680 281 RM . 5 Rpfg . = Stücken , 4 999 430 RM . 2 Rpfg . = Stücken , 3 869 806 RM . 1 Rpfg . = Stücken . Stand der Hackfruchternte und der Winterſaaten im Deutſchen Reich Anfang November 1929 . Durch die im Oktober eingetretenen Regenfälle iſt die Weiterführung der Feldarbeiten allgemein begünſtigt worden . Die Hackfruchternte iſt nahezu beendet ; „ nur ein Teil der Rüben iſt noch auf dem Felde . Die anfangs verzögerte Ausſaat von Wintergetreide hat gute Fortſchritte gemacht und iſt nunmehr bis auf Teile der Hack= fruchtſchläge durchgeführt . Die frühzeitig eingebrachten Saaten ſind allenthalben ſchon aufgelaufen ; ihr Stand iſt zumeiſt befriedigend . So= weit jetzt bereits eine Beurteilung der Winterſaaten möglich iſt , ergibt ſich im Reichsdurchſchnitt unter Zugrundelegung der Zahlennoten 2 — gut , 3 — mittel , 4 — gering , folgende Begutachtung : Winterweizen 2 , 7 ( im Vorjahre 2 . 5 ) , Winterſpelz 2 , 8 ( 2 , 5 ) , Winterroggen 2 , 6 ( 2 , 6 ) , Wintergerſte 2 , 6 ( 2 , 6 ) . J . G . Farbeninduſtrie A . G . Zur Zeit befinden ſich mehrere Herren der J . G . Farbeninduſtrie A . G . unter Führung von Geheimrat Dr . Schmitz in New York . Da die Herren bis zum 9 . November nicht zuruck ſein können , wurde die urſprünglich zu dieſem Tag angeſetzte Aufſichts= ratsſitzung auf den 23 . Novemker verlegt , um dem Aufſichtsrat über die Reiſe zu berichten , die u . a . die formelle Erledigung des Vertrages mit der Standard Oil Co . of New Jerſey zum Gegenſtand hatte . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die Bank für Deutſche Beamte gab abends in einer Preſſebeſpre= chung den inzwiſchen von ihr ſelbſt aufgeſtellten Status per 31 . Okt , 1929 bekannt . Danach wird ein Verluſt von rund 363000 RM . aus= gewieſen , der ſich um ungefähr 500 000 RM . erhöhen würde , wenn die Kreditzinſen für das Jahr 1929 berechnet werden . Den Debitoren von 10 , 1 Millionen RM . ſtehen Kreditoren von 11 , 37 Millionen RM . gegenüber . Die Süddeutſche Zinkblechhändlervereinigung , Sitz Frankfurt a . M . , hat ihre Preiſe mit Wirkung ab heute um zirka 3 , 5 Prozent ermäßigt , nachdem dieſe am 29 . Oktober um 2 Prozent ermäßigt worden ſind . Die im Jahre 1919 zur Regulierung des Kriegsanleihemarktes gegrümndete Reichsanleihe A . G . Berlin konnte in dem am 31 . Auguſt beendeten Geſchäftsjahr einen Gewinn von 196 942 ( i . V . 537 526 ) RM . , der ſich nach Abzug des Verluſtvortrages auf 88590 RM . verminderte , Danatbank erzielen . Die in den 1870 er Jahren gegründete Strumpffabrik Albin Drechſel / Dresdner Ban : Söhne in Gornsdorf ( Erzgebirge ) befindet ſich in Zahlungsſchwierig= keiten . Die Verbindlichkeiten dürften kaum unter 2 — 3 Millionen RM . liegen , betragen aber vielleicht noch mehr . Die Firma , die mehrere hundert Arbeiter beſchäftigt und ein Zweigwerk in Rumänien beſitzt , erhält ihren Betrieb aufrecht . Die Damenkonfektions = Einzelhandelsfirma S . Kiefe in Frankfurt a . M . , Kaiſerſtraße 9 , hat mit etwa 300 000 RM . Verlindlichkeiten die Zahlungen eingeſtellt . Eine Gläubigerverſammlung findet am Don= nerstag , den 14 . November , nachmittags 4 Uhr , im Hotel Briſtol in Berlin ſtatt . Zur Förderung des Abſatzes landwirtſchaftlicher Erzeugniſſe hat der Deutſche Landwirtſchaftsrat gemeinfam , mit den am ſüdweſtdeutſchen Wirtſchaftsgebiet intereſſierten Landwirtſchaftskammern im Einverneh= men mit der Induſtrie = und Handelskainmer Frankfurt a . M . = Hanau eine Verbindungsſtelle in Frankfurt a . M . eingerichtet . , Wie uns mitgeteilt wird , iſt bei der Frankfurter Bankfirma Paul Schleſinger = Trier u . Co . eine Zahlungsſtockung eingetreten . Der Status ſoll von einer Trenhandgeſellſchaft aufgeſtellt werden wegen eines 6 ½ Dtſche . Reichs = Arxangements mit den Gläubigern . Nach dem vorläufigen Ergebnis ſtellt ſich der Abſatz des Rheiniſch = Weſtfäliſchen Kohlenſyndikats im Oktober auf 254 000 Tonn . arbeitstägl . 495 Bahern Frei= gegenüber 272000 Tonnen im Bormonat . Es iſt alſo ein weiterer Rückgang zu verzeichnen . Der Termin für die dritte Ulmer Wollaukvion , die infolge der Lage am Weltwollmarkt notwendig geworden war , iſt auf Ende November 6 o 5 Preuß , Staats= beſtimmt . Der deutſche Geſandte in Bukareſt überreichte geſtern im Außen = 6 % Sachſen Frei= miniſterium einen von der deutſchen Regierung ausgearbeiteten Plan eines rumäniſch = deutſchen Handelsvertrages . Die rumäniſche Regierung wird nunmehr ein Gegenprojekt ausarbeiten , wörauf beiderſeitige Dele= gationen in direkte Verhandlungen eintreten werden . Der amerikaniſche Senat befchloß nach längerer Debatte , den Zoll für Roheiſen auf 75 Cents für die Tonne herabzuſetzen . Manuheimer Produktenbericht vom 7 . November . Rückgängige For= derungen des Auslandes in Verbindung mit dem großen Angebot von Inlandsware beeinflußten den Markt in ungünſtiger Weiſe . Die Börſe verkehrte in ruhiger Haltung . Im nichtoffiziellen Verkehr nannte man gegen 12 . 30 Uhr in RM . waggonfrei Mannheim : Weizen inländiſcher mit 2 , 50 — 25 , 75 , ausländiſcher mit 27 — 32 , Roggen inländiſcher mit 19 , Hafer inländ . mit 18 — 19 , Braugerſte badiſche und württembergiſche und Taubergerſte mit 20 , 50 — 21 , 50 , pfälziſche Gerſte mit 22 — 23 , Futter= gerſte mit 18 — 19 , Mais mit Sack mit 19 , 50 — 19 , 75 , ſüddeutſches Weizen= mehl Spezial Null mit 37 , 75 , desgl . zweite Sorte mit 36 , 25 , ſüddeut= ſches Weizenauszugsmehl mit 41 , 75 , ſüddeutſches Weizenbrotmehl mit 27 , 75 , ſüddeutſches Roggenmehl mit 27 — 31 , 50 , Weizenkleie mit 9 , 75 — 10 , Leinſaat mit 47 , 00 . Berliner Produktenbericht vom 7 . November . Trotz der erneut ſchwachen Auslandsmeldungen , insbeſondere vom Liverpooler Markt , eröffnete die Produktenbörſe heute in feſterer Haltung . Bei den gegen = getreide und , da die Mühlen ſowohl in Weizen , als auch in Roggen ziemlich ſchwach verſorgt ſind , mußten zur Deckung des anhaltenden Bedarfs für Weizen etwa 2 Mark , für Roggen etwa 1 Mark höhere Preiſe als geſtern bewilligt werden . Auch für Auslandsweizen , für den die Forderungen heute uneinheitlich lauteten , zeigt ſich in nahe fälligen Partien etwas beſſere Nachfrage . Die Lieferungspreiſe ſetzten auf Deckungen für Weizen in beiden Sichten 1 , 5 Mark höher ein . Rog= gen konnte ſeinen Preisſtand um 1 — 2 Mark beſſern . Mehl hat bei kleiner Konſumnachfrage ruhiges Geſchäft zu unveränderten Preiſen , wobei für Frühjahrslieferung Aufgelder kaum zu erzielen ſind . Hafer wird ebenſo wie Brotgetreide weniger ſtark angeboten und iſt im Preis behauptet ; Gerſte ruhig . Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 7 . November . Die Börſe eröffnete zwar widerſtandsfähig aber uneinheitlich ange= ſichts der anhaltenden flauen Verfaſſung der internationalen Börſen= plätze . Der Schluß der New Yorker Börſe und vor allem der heutige ſchwache Beginn von Amſterdam brachte zwar in einigen Arbitage= werten Kursrückgänge , vermochte aber nicht mehr die Geſamtmärkte mitzuziehen . Die markttechniſche Verfaſſung der Börſe betrachtet man als ziemlich geſund , da wenig Hauſſeengagements beſtehen und man im allgemeinen für die deutſche Börſe doch etwvas zuverſichtlicher geſtimmt iſt . Dies iſt um ſo mehr zu beachten , als ſich die Inſolvenzfälle aus dem Reiche ſehr verſtärkt haben , beſonders aus dem Textil = , Eiſen = und vereinzelt auch Bankgeſchäft . Davon bleibt auch der Frankfurter Platz nicht ganz unberührt . Zu Beginn ſetzten Farben um 0 , 5 Prozent höher ein ; bemerkenswert widerſtandsfähig und allgemein 0 , 5 — 1 , 5 Prozent freundlicher lagen Montanwerte . Der Elektromaukt zeigte ein unein= heitliches Bild . AEG . 0 , 25 , Siemens 1 Prozent ſchwächer , dagegen Schuckert 1 , 25 , Lieferungen 2 , 5 , Geffürel 0 , 5 Prozent feſter . Auf die bekannten neuen Zufammenſchlußkombinationen in der Automobilindu= ſtrie , und vor allem auf das amerikaniſche Intereſſe für die Aktien= majorität der BMW . glaubt man , daß die Börſenkriſis am Automobil= markt bereinigt ſei , ſo daß Daimler erneut 2 , 5 , Adlerwerke im Frei= verkehr 2 Prozent gewannen . Schiffahrtswerte gleichfalls uneinheitlich , Hapag 0 , 75 Prozent ſchwächer , Nordd . Lloyd 0 , 5 Prozent höher . Von Einzelwerten lagen ſchwächer , Goldſchmidt um 0 , 75 , Metallgeſellſchaft 0 , 75 , Aſchaffenburger Zellſtoff 1 , 25 , dagegen lagen höher Waldhof um 1 , Südd . Zucker um 0 , 5 Prozent . Der Dividendenausfall von Junghaus blieb auf die Kursgeſtaltung zunächſt ohne Einfluß , Junghans unver= ändert 52 — 53 Prozent taxiert . Der Rentenmarkt lag vollkommen ſtill . Der Börſenverlauf verzeichnete zwar mehrfache Schwankungen . Das Geſchäft blieb ſehr ſtill und widerſtandsfähig . Tagesgeld geſucht bei 7 , 5 Prozent . London — New York 4 , 8777 ½ , Pfunde — Mark 20 , 3890 , Dollar — Mark 4 , 18 . Die Abendbörſe ſetzte infolge der bekannten ſchwächeren Er= öffnung der Auslandsbörſen gleichfalls unſicher und eher ſchwächer ein . Eine Sonderbewegung war nicht zu verzeichnen . Die Bankſchwie= rigkeit am Frankfurter Platz war ziemlich eindruckslos , da die Firma für die Börſe in letzter Zeit keine weſentliche Bedeutung mehr hatte . Die Kursrückgänge zu Beginn betrugen etwa ½ — 1 Prozent . Renten ohne Umſatz . Im Verlauf wurde die Haltung etwas freundlicher und , als von New York feſtere Kürſe gemeldet wurden , war die Haltung durch Rückdeckungen der Spekulation ausgeſprochen feſt , Berlin , 7 . November . Nachdem man heute vormittag noch ganz unter dem Eindruck der erneuten ſtarken Kursrückgänge in New York ſtand , und mit einer ſchwächeren Börſe rechnen zu müſſen glaubte , zumal hier keine Baiſſe= engagements beſtänden , die der rückläufigen Bewegung entgegenſtehen könnten , eröffnete der Verkehr in bemerkenswert widerſtandsfähiger Haltung . Die meiſten Papiere hatten allerdings noch 2 — 3 prozentige Kursabſchläge aufzuweiſen . Der Grundton der Börſe war aber nicht einmal unfreundlich , und man ventilierte verſchiedentlich die Frage einer abermaligen Diskontſenkung in London und in New York , da die internationalen Geldmärkte eine weitere Erleichterung aufweiſen könn= ten . Die Anſichten über die Weiterentwicklung der Tendenz an der New Yorker Börſe waren geteilt , doch müßten , nach den ſtarken Kurs= rlickgängen der letzten Wochen zu urteilen , die Maklerdarlehen weiter abgenommen haben , ſo daß ſich die C = ldſituation weiter gebeſſert habe . Viel beſprochen wurde auch die Anweſenheit amerikaniſcher Bankiers in Berlin , die man mit Anleiheverhandlungen in Zuſammenhang brin= gen will . Ziemlich groß war das Intereſſe für Kakao = Anteile , die bei kleinen Umſätzen mit 100 Prozent gehandelt wurden . Im Verlaufe wurde es im Zuſammenhang mit den bereits erwähnten Diskonthoff= nungen 1 — 2 Prozent feſter . Als London keine Veränderung des Dis= konts vornahm , machte ſich auf den meiſten Märkten wieder Realiſa = tionsneigung bemerkbar . Neuer kurseinbruch an der New horter B An der New Yorker Wertpapierbörſe ſetzte am Mittn neue Baiſſe ein , die bei den meiſten Induſtriepapieren b Punkten betrug . Der geſamte Kursverluſt belief ſich a 10 Milliarden Dollar . Die Transaktionen konnten we= fortgeſetzten Kursſchwankungen nur unter den größten Sc keiten vor ſich gehen . Trotzdem wechſelten in drei Stund weniger als 5 Millionen Titel ihren Beſitzer . Der neue Kurseinbruch an der Effektenbörſe hat eine Preisſenkung auf den amerikaniſchen Warenmärkten zu gehabt . So ſind die Baumwollpreiſe um ungefähr 4 Do Ballen geſunken . Ebenſo gingen die Getreidepreiſe wied zurück . Die Blätter erwarten jetzt eine längere Zeit der ſion des Wirtſchaftslebens in den Vereinigten Staaten , lich der Induſtrie = und Banktätigkeit . Mekallnotierungen . Die Berliuer Metall = Termine vom 7 . November ſtellten Kupfer : Januar 134 , 75 ( 135 , 50 ) , Februar 134 , 75 ( 135 , 25 135 , 25 ( 135 , 75 ) , April 135 ( 1236 ) , Mai 135 , 50 ( 136 ) , Juni 135 , 75 Juli 136 ( 136 , 25 ) , Auguſt , September 136 ( 136 , 50 ) . Oktober ( 136 , 50 ) , November 133 ( 134 ) , Dezember 134 , 50 ( 135 ) . Tendenz : Blei : Januar , Februar ; März 42 , 75 ( 43 ) , April . Mai 42 Juni , Juli , Auguſt 42 , 75 ( 43 ) , September , Oktober 42 , 75 ( 43 , 25 ber 42 ( 44 ) , Dezember 42 , 75 ( 43 ) . Tendenz : ſchwächer . Für Januar , Februar , März 40 ( 42 ) , April 40 , 50 ( 42 , 50 ) , Mai , Jur Auguſt , September 41 ( 43 ) , Oktober 41 , 50 ( 43 , 25 ) , Modember Dezember 40 ( 42 ) . Tendenz : flau . — Die erſten Zahlen bedeut die in Klammern beigefügten Brief . Viehmärkte . Darmſtädter Viehmarkt vom 7 . November . Aufgetrieben 8 Ochſen , 192 Kälber , 2 Schweine , 11 Schafe , 5 Ziegen . Die ſtellten ſich für Kälber : a ) 77 — 82 , b ) 71 — 76 , c ) 65 — 70 Pfg . pro Marktverlauf : ſchleppend . Mannheimer Viehmarkt vom 7 . November . Dem heutigen viehmarkt waren zugefahren : 137 Kälber , 66 Schafe , 92 Schwe Ferkel und Läufer , 2 Ziegen . Bezahlt wurden für Kälber 68 — Schafe 53 — 57 , Schweine nicht notiert , für Ferkel bis vier Wo bis 28 , über vier Wochen 30 — 38 , für Läufer 44 — 58 . Marktt Kälber mittelmäßig , geräumt , Ferkel und Läufer ruhig . Frankfurter Viehmarkt vom 7 . November . Aufgetrieben 125 Rinder , 959 Kälber , 902 Schafe und 500 Schweine . Marktt Kälber und Schafe rege , ausverkauft , Schweine ruhig , geringer ſtand . Preiſe pro Zentner Lebendgewicht : Kälber : a ) — , b . c ) 76 — 80 , d ) 68 — 75 , Schafe : a ) 44 — 47 b ) — , c ) 40 — 43 , d Schweine : a ) — b ) 84 — 87 , c ) und d ) 85 — 88 , e ) 80 — 85 . großhandelspreiſe : Ochſenfkeiſch 1 . 90 — 97 , dito 2 . — , Bullenf ! bis 90 , Kuhfleiſch 1 . 88 — 92 , dito 2 . — , dito 3 . 65 — 75 , Kalbfleiſ bis 65 , dito 2 . — , Hammelfleiſch 105 — 115 , Schaffleiſch 95 — 105 , Se fleiſch 1 . — , dito 2 . 108 — 112 , dito holländiſches 100 — 106 . Gefrie ( Rindfleiſch ) Vorderviertel 56 , Hinterviertel 65 , Geſchäftsgang ſchl Amerikaniſche Kabelnachrichken Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 7 . Getreide : Weizen , Dezember 123 ½ , März 130 ½ , Mai Juli 133 ½ : Mais , Dezember 89 ½ , März 95 ½ , Mai 97 ½ ; Dezember 4734 , März 507 , Mai 5238 : Roggen , Dezember März 110 ½ , Mai 111 ½ . Schmalz : Dezember 10 , 50 , Januar 1930 10 , 90 , März Mai 11 , 275 . Fleiſch : Speck , loco 10 , 50 ; leichte Schweine 8 , 60 — 9 , 15 , Schweine 8 , 60 — 9 , 20 ; Schweinezufuhren Chicago 3500 Weſten 104 000 . Chicagoer Baumwolle : Dezember 17 , 14 , Januar 1930 1 Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 7 . Schmalz : Prima Weſtern 11 , 25 ; Talg , extra loſe 8 ½ . Getreide : Weizen , Rotwinter n . Ernte 138 , , Hartwin Ernte 133 : Mais 102 ½ : Mehl 5 , 90 — 6 , 25 ; Getr . Fracht England 1 , 6 — 2 , 3 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Berliner Kursbericht vom 7 . November 1929 Deviſenmar ! vom 7 . November Me Deutſche Bant Disconto = Geſ . Hapag Sanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl Maſch . = Bau C onti Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Vee 246 . 25 156 . 50 Me Mee Mf J . G . Farben Gelſenk . Bergw . 182 . 25 128 . Polophonwerke . Rütgerswerke Salzdetfurth Kalt V 94 . 75 321 . 25 Helſingfors Wien Bährung 100 finn . Mk . 100 Schilling We 10 . 492 58 . 72 Ve 10 . 512 58 . 84 Schweiz Spanien ſWährung 100 Fran ten 100 Peſetas Ge ! 80 . 8 : 59 . 4 : 156 . 50 Geſ . f . elektr . Untern . 169 . 50 Leonh . Tietz 161 . — Prag K 100 Tſch . Kr . 12 . 365 12 . 38 : Danzig 100 Gulden 81 . 4 : 151 . 50 Harpener Bergbau 136 . 875 Verein . Glanzſtoff 185 . — Budapeſt 100 Pengo 72 . 99 73 . 13 Japan 1 Yen 2 . 0 * 109 . — Soeſch Eiſen 120 . 75 Verein . Stahlwerkel 106 . 125 Sofia . 100 Leva 3 . 012 3 . 01 Rio de Janerro 1 Milrei 0 . 49 . 148 . — Phil . Holzmann 87 . 50 Weſteregeln Alkali 208 . — Holland 100 Gulden 168 . 52 168 . 81 Jugoſlawien 100 Dinar 103 . 50 Kali Aſchersleben 260 . — Agsb . = Nrnb . Maſch ) . Baſalt Linz 81 . — Oslo 100 Kronen 111 . 87 712 . 0 . Portugal 100 Escubos 18 . 82 171 . 75 ( Klöcknerwerke 98 . 625 34 . 875 Kopenhagen 100 Kronen 111 . 8 : 112 . 0 : Athen 100 Drachm . 5 . 4 : 95 . — Köln = Neueſſ . Bgw . 118 . 625 Berl . Karlsr . Ind . 58 . 875 Stockholm 100 Kronen 112 . 16 112 . 38 Konſtantmopel 1 türk . 2 1 . 97 208 . — Ludw . Loewe 171 . 25 Hirſch Kupfer London 1 s . Stg . 0 . 37 20 . 41 Kairo rägypt . * 20 . 89 203 . 25 Mannesm . Nöhr . 100 . — Hohenlohe = Werke 95 . Buenos = Aires 1 Pap . Pe 1 . 71 1 . 719 Kanada 1 canad . Doll 4 . 1 C 60 . — Naſch . = Bau = Untn . A 8 . — Lindes Eismaſch . 157 . 50 New York 1 Dollar 4 . 175 4 . 183 Uruguat 1 Goldpeſo 4 . 03 124 . 25 Nordd . Wolle 404 . 25 Herm . Pvege 24 . Belgien 100 Belgo 158 . 40 58 . 52 Fsland 100 eſtl . Kr . 92 168 . 25 Oberſchleſ . Koksw . 96 . — Vogel Telegr . Draht 68 . 50 Italien Paris 100 Lire 21 . 87 21 . 9 Tallinn ( Eſtl . ) I . 100 eſtl . Kr . u 1 . 8 160 . — Orenſtein & Koppel 76 — Wanderer = Werke 53 . 25 100 Francs 16 . 445 16 . 485 ! Riga 1100 Lats 0 . 58 Frankfurter Kursbericht vom T . November 1929 . anl . v . 27 . . . . . 6 O Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . ſtaat v . 27 . . . . " 8 % Heſſen Volks= ſtaat . . . . . v . 28 v . 24 8 ‟ . anl . v . 28 . . . . . . ſtaat v . 27 . . . . " 7 %Thüringer Frei= ſtaat v . 27 . Dtſche . Anl . Auslo= fungsſch . + 1 I . Ablöſung Sanl . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . . 80 Bad . = Bad . v . 2 ( GO Berlin v . 24 . . 8 % Darmſtadtv . 26 v . 28 70 Frlfra . M . p . 26 . 6 O Mainz v . 26 . . 6 O Mannh . v . 26 . . 6 % Nürnbergv . 26 . 8 : / . Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . . 81 , Heſſ . Landesbl . Goldoblig . 4 . J . Heſſ . Lds . Hhp . = Bk . = Liquid . Pfbr . 8 ‟ Breuß . Lbs . Pfbr . = Anſt . Gold= pfbr . . 8 eſ . Preuß . Ods . Vfbr . = Anſt . Gold= vbl . . Rié 76 . 3 92 84 . 5 81 . 4 75 50 Aee 4 . 05 88 8 ‟/ Darmſt . Komm . Landesbk . Goldob 8 ‟/KaſſelerLandes= kredit Goldpfbr . 82 ) , Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . . 96 . 9 93 . 5 Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser . 1 * Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 8 % 0 Berl . Hyp . = Bk . 4 ½ = 2 „ Ligu . = Pfbr . 8 % Frif . Hyp . Bk . . 41 , % — Lig . Pfbr . 80 „ Pfbr . Bk . . 4 ½ - „ Lig . Pfrb . % 5 Mein . Hyp . Bk . 4 ½ = % „ Lig . Pfbr . 18 % Pfälz . Hyp . Bk 41 / , . „ Lig . Pfbr . 821 . Preuß . Boden= cred . = Bk . Lig . Pfb . 41 f . 821 . Preuß . Centrl . = Bodencr . = Bk . . . 141 / . ) . „ Lig . Pfbr . 82 /Rhein . Hyp . = Bk 14 : / , ) . Lig . Pfbr 8 %o Rhein . = Weſtf . Bd . = Credit . . . . . 8 % Südd . Bod . = Cred . = Bank . . . . 820 Württ . Hyp . = B 6 % Daimle : Benzl von 27 . . . . . " 8 e , Dt . Linol . Werke v . 26 . . . 820 Alöckner = Werkel Berlin v . 26 . . %o Mainkrw . v , 26 % Mitteld . Stahl= werke v . 27 . . . . 93 . 5 96 96 65 20 97 75 . 5 9 n 7 752 I , G 78 . 25 75 . 5 95 75 ‟ = 95 73 . 6 78 I . 96 . 5 97 . 5 97 . 25 66 . 2 * 91 : . Pl . Salzmannu Co . ) v . 26 . . . . . . . . . . 7 ½ Ver . Stahlwerkel mit Opt . v . 26 . 18 % VoigtckHäffner von 26 . . . . . . 3 . G . Farben Bonds v . 28 . . . . . . . 1107 ‟ 1 , 5 % Bosn . L . SB . v . 1914 . . . . . . " 4 ½/ . % Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . . 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän . 4 ½ 220 48 Tkrl . Admin . , 1 . Bagdad „ Bellan ! 2 o Ungarn 1913 1814 1 . 142 Coldr . Aktien Accum . = Berlin . Adlerw . ( v . Kletzer ) . AEG . Stamm . . . 171 . 5 AndregeNoris Zahn Baſt Nürnberg . . . . Bergm . El . Aerke 1204 Brown BoverickCie Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . Sement Keidelberg Karlſtadt Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . Contin . Cummim . 142 . 25 Daimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . . „ Ciſenh . Berlin . ( rdöl . . Gold = u . Silb . = Anſtalt . Linvleumwerk . Lyckerhoff u . Wid= menn . . . . . . . . . " 84 Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . 20 II . Eſchw . Bergwerk . ! . Eßlinger Maſchinen 91 Ettlinger Spinnereil , J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum . 28 . 5 Frkſt . Eas . . . . . . . " „ Eo Geiling E Cie . . Gelſenl . Bergwerk Geſ . eleftr . Unter = 9 . nehmungen . . . 14 . 4 Goldſchmidt Th . . Gritzner Maſchinen * 5 Grün & . Bilfinger 7 . 60 21 . 6 113 202 125 65 120 43 365 46 . 25 104 139 . 5 Hafenmühle Frkft . Hammerſen ( Lsn . ) Harpener Bergbau/ 135 Henninger , Kempf . / 164 Hilpert Armaturfbr Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Cſſen . . . " Holzmann , Phil . , L 87 . 5 Holzverk . = Induſtrie Flie Bergk . Stamm Genüſſel 126 . 5 Jungkaus Stamn KaliAſckersleben 1200 „ Salzbetſurth . „ Veſteregeln . / 206 . 75 Kammgarn ſpinn . . / 133 . 5 Karſtadt , N . . . . . . 142 Klein , Echanzl . . . . 1127 Klöcknerwerke . . . Lahmeher & Co . . / 164 . 5 Lech , Augsburg . . . / 405 / = Löwenbr . Münch . : / 275 . 5 Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſi . Mainz . Akt . = Br . . . / 205 . 5 Va z 01 20 . 5 12 183 ‟ 1 , 73 118 112 20 4271 64 . 5 49 . 75 145 1129 59 125 80 . 25 207 50 70 . 5 111 Moxnezn . Röhren 100 . 10 „ Mansfeld Bergb . MarswerkeNürbg . / 50 Metallgef . Frankf . . Miag . Mühlenbau . / 121 . 5 MontecatiniMaild . / 54 . 75 Motorenfb . Darmſt . Nieolatz , Hofbr . / 151 Oberbedarf . . . Otavi Minen Phönix Bergbau Reiniger , Gebb . . . / 97 Rh . Braunkohlen . Eleftr . Stamm . / 151 „ Stahlwerke . . . 1106 Riebeck Montan . Roeder Gb . Darmſt . / 104 Rütgerswerte 7 a . 1 Sachtleben A . G . 1175 Schöfferhof = Bind . , / 270 Schramm Lackfabr . / 101 Schriftg . Stempel . / 115 Schuckert Elektr . . Schwarz = Storchen . 1150 Siem . Glasinduſtrie ! Siemens & Halskel 307 . 5 Strohſtoff . Ver . . . / 193 Südd . Immpbilien Zucker = A . G . . . / 155 . 5 Svensla Tändſticks/ 331 . 5 Tellus Bergbau 113 Thür . Liefer . = Geſ . . 1102 . 5 Tucher = Brauerei . . 1142 Unterfr . Ars . = Elei = 98 tr . = Verf . 8 . 50 Veithwerke . . Ver . f . Chem . Ind Frankf . ! 75 . 5 Laurahütte . Stahlwerke „ 105 Utramarin . / 138 Zellſt . Berlin 1114 Vogtländ . Maſchin . 82 Boigt & Haeffner . 4222 Neckarwerke Eßling . 1128 . 251 Waldho 57 . 5 Bayß & Fretztagl Wegelin Rußfabr . Werger = Eichbaum Brauereien . . . . . . Zellſtoff . Aſchaffbg . . Memel . Aulg . Dt . Creditarf . Br . f . Brauinduſtr . ) / . Berl . Handelsgeſ . . . Comm . u . Privatk ! Darmſt . u . Nt . = Bk . Deutſche Bant . . . . Eff . - u . Wechſel= bant Diskonto = Gefellſd Dresdener Bar Frankf . Ban Hhp . Ban Pfdbr . = Bk . Gotha . Grundkr . Bk . Mein . Hyp . = Bant Nürnb . Vereinsbi . Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . = Ban ! Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbt . „ Hhp . = Bank . Südd . Bod . Cr . Bk . Wiener Bankverein A . - G . z . Vertehrem . 11 Allg . Lokalb . Krafti 72 Dt . Reichsbahr Vorzge Hapag . . Nordd . Llohzd . . . / 4 Schantung = Eiſenb . Südd Ciſenb . = Gei . ! 4 Alltanz . u . Stutg . ! Verſicherung . . . ! " Frkft . Allg . Verſ . = G ) Frankona Rück = u . Mitt . . . . . . 14 Werx h . Brrſich , 310 Freitag , den 8 November 1929 Seite 19 vsikverein Darmstatt ſhelm Glässingstraße 34 ( Steinstraße ) Fernruf 1655 Abhaltung von Tanzveranſtaltungen , ſeliſhaften , Hochzeiten , Vereinsfeſtlich= keiten ete , werden die otträume eres Vereinshauſes hiermit empfohlen . beſtens ſswerte Weine aus eigener Kellerei . Vorzügliche Küche . Auskunft jederzeit im Vereinshauſe . Die Hausverwaltung . 35 b ) tklassige , stets trische noden - Batterien Firma Dr . E . Liedel , Elektrotech- he Fabrik , Frankturt am Main besond . Schutz gegen Selbstzerstörung über ½₈ Billiger t : 60 90 100 120 150 9 . 60 12 . — . : 480 7 . 20 8 . — haben bei rma August Engel W . A . Raabe & H . Hunold , Schuchardstraße 8 . ( 16029 a ſuäußerſt billigen Preiſen ! ſchwarzwälder Kirſchwaſſer 500 wetſchgenwaſſer , Kirſchlikör uſw . nder bekannten hervorragenden Qua= ität , in Kiſten von 6 Flaſchen an , offen b 5 Liter . Preisliſte und Geſchmack= robe gratis . Kühner & Berges ſasbach 4 . v . Achern Schwarzw . ( 1 15586 K leſerwagen Conne , ſehr gut alten , preiswert ugeben . ( 17227 a onges & Wieſt . ittag = und Abendtiſch 1 50 bis 95 Pfg . egetariſche und iſchküche . ( 1 a form = Reſtaurant exanderſtr . 4 . I . Ein Haus mit Werkſtatt i . gut . Lage zu kaufen geſ . Ang . u . O . 65 Geſch . * Ca . 8000 Quadrat= meter fruchtbares 7 n am Martinspfad zu günſt . Bedingungen zu verpachten . Näh . Eliſabethen= ſtraße 44 , 1 . Stock . chaft A . 8 . Wimpfen a . N . verkauft 2 i Wohnhäuſer mit je fünf Zimmern , che , Bad und Zubehör ſowie ſchönem rten zum Preiſe von 14 000 RM . und baut len in ſchönſter Lage im Kurviertel zu 2 RM . , den ebm umbauten Raum , ſehr mäßigen Bauplatzpreiſen . Bad mpfen iſt ein aufblühender Kurort mit gender Beſucherzahl , und liegt in näch = Nähe der größeren Stadt Heilbronn . Auskunft erteilt der Aufſichtsrats= ſitzende Bürgermeiſter Sailer , in mpfen a . N . ( 17144 b Küblers feingestricktes Hanna - Beinkleid aus edelster Wolle schmiegt sich weich dem Körper an , hält warm und entspricht allen hygienischen , modernen Anfor- derungen . Ein weiterer Vorteil ist die bewährte eingestrickte Schritwverstärkung . Für jede Figur und in den neuesten Farbfönen zu haben . — Kataloge kostenlos . — Verlangen Sie ausdrücklich Küblers Hanna - Beinkleid . In den meisten einschlägigen Geschäften zu haben , Beachten Sie die Auslagen . Paul Kübler & Co , G . m . b . H , Stuttgart - O 166 . W 17415 Meit = Tmtt Kirchstraße , Ecke Schustergasse Das Spezial - Haus für Waudersleilang s . Matersittng Kübler’s Kinder Kleidung • Pullovers und Westen für Damen und Herren• Kübler’s DamenJacken • Kübler’s Hanna - Beinkleider , Sport - Hosen , Gamaschen - Hosen Kübler’s Prinzeßröcke und Strumpt - Gamaschen in allen Größen und modernen Farben . Größte Auswahl zu billigsten Preisen ! WEIBLICH Geb . jung . Mädchen kinderlieb , i . Haus= halt erfahr . , ſucht Halbtagsſtell . i . gut . Hauſe . Angeb . unt . O . 67 a . d . Geſch . ( Ehrl . fleiß . Mädchen ſucht Stell . ſtunden= weiſe od . bis nach d . Spülen . Liebfrauen= ſtraße 37 , II . lks . ( * Geb . Fräul . , Ende 30 , ſucht Stell . als Geſellſchafterin in vorn . Hauſe ; auch a . Krankenpflegerin in leicht . Fall . Ang . u . O . 81 Geſch . ( * fg zarkengeſchäft geeign . Laden Ang . unt . O . 97 die Geſchſt . Junges , ſtrebſames Ehepaar ſucht bis res Lebensmittel = Beſitzer zu kaufen Geſchäft . Angeb . u . geſucht . Große An = O . 90 Geſchäftsſt . zahlung . Angeb . u . 1 O . 92 Gſchſt . ( 17563 4 - 00 . 5 3 . - Haus im Oſt = od . Südoſt = Febr . /März kleine = viertel direkt vom Mätäffäf 1 Haus mit freiw . 5 = od . 6 = Zim . = Woh= nung geg . hohe An= zahlung zu kaufen geſucht . Angeb . unt . O . 62 a . d . Geſch . ( * HeelſEe Le Le DEO Etagen = Haus zu kaufen . Näh . An= gab . ü . Lage Preis , Mieteing . , Steuern , Belaſt . unter O . 66 a . d . Geſchſt . Junges Mädchen ucht Aushilfe über Weihnachten . Ang . unt . O . 88 Geſchſt . Geb . Dame ſ . Stelle in frauenloſ . Haush Ang . unt . O . 87 an die Geſchäftsſt . Junges , gebild . Mäd= chen , höhere Schul= bildung , im Haush erf 20 Jahre , ſucht Stelle als Haustocht . in nur gut Hauſe , wo Dienſtmädchen vorh . Ang . unt . O . 91 an die Geſchäftsſt ( Ffs Gebildete Frau , i . Geſchäftsweſen ſo= wie Umgang m . jed . Publikum gewandt , ſucht die Übernahme einer Filiale , ſelbſt . Leit . ein . Geſchäfts , gleich welch . Art zu übernehmen . ( Auch Reſtaurat . = Betrieb . ) Ang . u . O . 101 an die Geſchäftsſt . ( * WEiBLICH Tüchtige Buchhalkerin in allen Bureau= arbeit , perfekt , zum 1 . 12 . geſucht . An= gebote m . Gehalts= anſprüchen u . O . 68 a . d . Geſchſt . ( 17538 Alt . Fräulein ſucht Vorleſerin . Gegenleiſt Klavier= ſpiel . — Näheres i . der Geſchſt . ( 17536 Suche für m . 2 jähr . Kind tagsüber junges kinderliebes Mädchen . Bleichſtraße 41 , Wirtſchaft . Tüchtiges Mädchen zum Servieren und etwas Hausarb . bei feſtem Lohn ſof ge= ſucht . Näh . Gſchſt Zuverl . , ehrl . , ſaub . Mädchen geſucht bis nach dem Spülen . Näheres in der Geſchäftsſt . Zuver . Lauffrau f . — — 3 St . Mittwochs u . Samstags geſ . ( Heidenreichſt . 27 , III . M MTNRLIcK J 0 . H . - Friſeur u . Bubikopfſchneider ſucht Stellung . Ang . . O . 18 Geſch . ( * df Verkreker geſuchk ! In all . Teil . Deutſch= lands ſuchen wir Vertreter für unſere hochwert . Strumpf= waren i . muſtergül= tiger Farbenzuſam= menſtellung und Ia Qualitäten . Gfl . An= gebote unter O . 102 a . d . Geſchſt . ( 17568 Beamte ! Kaufleute ! " Ingestellte ! Aohe Nebeneinkünfte können Sie sich ohne Störung Ihres Hauptberufes , event sogar ohne persönlich hervorzutreten verschaffen . Nähere Einzelheiten durch die Geschäftsstelle ds . Blattes unter O . 76 . ( 1 V . 17531 Sichere Existenz Festen Wochenlohn von 40 . — Mk . ( I Hbg 17567 und hohe Provision zahlen wir an strebsames , sauberes junges Ehepaar bei vertraglicher Anstellung für Belieferung der von uns nachgewiesenen Privatkundschaft mitLebensmitteln . ( Nicht nebenberuflich ) . Vorkenntnisse nicht er- forderlich , da Anlernung ducch unser Per- sonal . Alle notwendigen Utenstlien , Trans- portmittel usw . werden zur Verfügung gestellt . Bedingung : Bewerber müssen einen kühlen , luftigen Raum oder Keller mit Fenster zur Lagerung der Ware sowie eine kleine Sicherheit in irgendeiner Form stel- len . Angebote mit Altersangabe von Be- werbern wohnhaft in Darmstadt erbeten unter H . Z . 6706 an die Exped . d . Bl . Wir ſuchen zum Vertrieb eines kon= kurrenzloſen „ Waxers ” ” , der mit ℳ 34 . 00 gegen Teilzahlung verkauft wird , fleißige u . ſtrebſame ( V 1 . 17534 Privat - Reisende Sofortige Auszahlung . Einarbeitung durch uns . Waxer G . m . b . H . , Frankfurt a . M . Fellnerſtraße 15 . Gut eingeführte , ſeriöſe Vertreten aus der Manufakturwarenbranche zum Be= ſuche von Privatkundſchaft , ſofort geſucht . Angebote unter N 106 an die Geſchäfls= ſtelle dieſes Blattes ( 1 V . 17417 Massen - Versammlung Morgen Samstag , den 9 . Nov . , abends 8 Uhr , in der Woogsturnhalle : Landtagsabg . Lenz , Baden ſpricht über das Thema : Warum ſind wir Gegner des heutigen Stſtem 8 ? Nat . = Soz . Deutſche Arbeiterpartei Saalöffnung ( Hitterbewegung ) Ortsgruppe Darmſtadt . 7 Uhr Der Saal iſt gut geheizt . H . Nau & Sohn , Schustergasse 16 . Arthur Sittig , Luisenplatz 4 . L . Engelhard Nachf . ( Inh . Rich . Scheuermann ) , Große Ochsengasse 21 . Peter Pfänder , Karlstraße 3 . ( L . 175 Talzob Schtler , Rheinstraße . Seite 20 Fieitag den 8 . November 1929 Nummer Sall AA UlO entt Treppe oder Lift ! Langsam und ermüdend Stufe um Stufe — oder rasch und bequemer ! Auch Sie sine der Ansicht , daß es erfolgreicher ist , die Welt im Fluge zu erobern ! Schaffen Sie sich den Lift , dei Sie nach oben bringt — schaffen Sie die Voraus= setzungen , die Ihren Erfolg sichern ! Beginnen Sie mit Ihrer Kleidung ! Kleiden Sie sich vornehm und unaufdringlich , modern und zweckmäßig . Das heißt : Kleiden Sie sich bei uns ! Unsere Preise sind gemacht für solche , die sporen wollen , weil sie auch den kleinsten Betrag nutz- bringend verwerten ! In unserer Kleidung nach oben , dem Erfolg entgegen ! Tragen Sie unsere guten einzig in Qualität Uister ind Jefarbeltung der immer Paletots onehme Regenmänte , ine ind SummeMſäntel Lodenmäntel wie Trench - Coats . Gabar - alzelt bequem , praktisch und wettelfect Winterioppen Luiftsschen Sportjacken warm gefüttert , mit Aber auch unsere Montag 11 . Mov . ist letzter Tag zur Abgabe von Ant- worten auf unser Preis - Ausschreiben Dann beginnen die Preis - Richter Ihr Werk ! Vier Tage ist noch Zeit ! “ liebten kurzen Form Anzdde ind efolgiersprechend . sie sind neben sehr guter Paßform , erstklassig und preiswert , Schöne Knabenkleidung Starke Berufskleidung Geschmackvolle Herrenwäsche Flotte Hüte und Mützen