Hunzelnnmmer 10 Pfennige R Mt A Su 4 * Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bel wöchentlich 7 maligem Erſcheinen vom 4 . Oltober bis 34 . Oſtober 2 . 48 Reſchsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart ſrei Haus . Poſfbezugspreis im Oktober ohne Beſtellgeld monatlich 2 . 45 Reichsmart . Verantwortiſchkeit für Aufnahme von Anzeigen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= erſcheſnen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezſeher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſtellungen und Abbeſiellungen durch Femruf ohne Verbindiſchkeit für uns . Poſiſcheckonto Franfurt a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 294 Mittwoch , den 23 . Oktober 1929 . 192 . Jahrgang 2 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadi 25 Reichspfg . Finanz = Anzelgen 40 Reichspfg . Reflamezele ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reſchspfg . Finanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zeile 3 . 00 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reſchsmart ( 4 Dollar — 4 . 20 Mark . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Sireit uſw erliſcht ede Verpflichtung auf Erfüllung der Anzeigen= aufträge und Teiſtung von Schadenerſaßz . Bel Konkurs oder gerichtlicher Beſtrelbung fällt ſeder Rabatt weg . Bankkonto Deutſche Bank und Darme ſtädter und Nalſonalbank . Das zwölfte Kabinett Priand geſtürzt . Briand ſchlägl der franzöſiſchen Kammer vor , die außenpolikiſchen Inkerpellakionen bis zur Rakifizierung zurückzuſtellen . — Die Kammer forderk die ſoforkige Diskuſſion . — Aeußerſt erregke Ausſprache . Briand ſtellt die Berkrauensfrage . heit darüber geſchaffen werden , unter welchen Bedingungen die Räumung erfolgen werde . Aeberrafchender Aufkakk Die beſtehenden Zweideutigkeiten müßten ver= ſchwinden , ſchon deshalb , damit ſie keinen Einfluß auf den Der Watzswitszer Barlämealsſefſtog . innerpolitiſchen Kampf , der zurzeit in Deutſchland geführt werde , ausüben könnten . Der Linksrepublikaner Boiſſeau , der eine Interpellation über Die Radikalen und die Gruppe Marin ſtürzen Briand . EP . Paris , 22 . Oktober . Die Regierung Briand iſt geſtürzt worden . Im Verlaufe der Kammerdebatte wurde der Antrag des Abgeordneten Mon= tigny ( Radikal ) auf ſofortige Diskuſſion der außenpolitiſchen Interpellationen mit 288 gegen 277 Stimmen angenommen . * Vollſtändig überraſchend kam der Sturz des Kabinetts Briand , überraſchend vor allem für die Abgeordneten ſelbſt , deren Beſtürzung über die Folgen der Abſtimmung in den Wandelgängen der Kammer deutlich zum Ausdruck kam . Die Regierung iſt der völligen Unklarheit der politiſchen Lage , ins= beſondere dem Widerſpruch zwiſchen ihrer Außenpolitik und ihrer rechten Mehrheit zum Opfer gefallen . Wer der heutigen Sitzung beiwohnte , konnte ſich des Eindrucks nicht erwehren , daß Miniſterpräſident Briand nur recht wenig ſeine Forderun= gen verteidigt hatte , der konnte aus dem Ton ſeiner Worte — wie er immer wieder erneut betonte , die Regierung werde gehen , wenn ſie ihre Forderungen nicht durchſetze — ſchließen , daß vielleicht Briand dieſem Abſtimmungsergebnis und ſeinen Folgen mir größerer Ruhe entgegenfah , als die Abgeordneten . Die parlamentariſche Lage iſt vollkommen unklar . Sicher hatten auch die Nadikalen , die in ihrer überwiegenden Mehrheit gegen die Regierung ſtimmten , dieſes Ergebnis nicht in ihre Rechnung einbezogen . In zwei Tagen beginnt erſt ihr Parteikongreß , auf dem ihre Haltung feſtgelegt werden ſoll . Der rechte Flügel der Kammer , das heißt , die Leute um Marin , haben in größerer Anzahl als erwartet gegen die Regierung geſtimmt , obgleich Maginot , eines der angeſehenſten Mitglieder der Rechten , ſich in letzter Zeit wiederholt für die jetzige Regierung ausgeſpro= chen hat . Briands Ziel . Das parlamentariſche Leben Frankreichs hat am Dienstag mit aller Wucht eingeſetzt . Die Miniſter verſammelten ſich heute morgen zu einem Miniſterrat im Elyſée , in dem nach dem aus= gegebenen Kommuniqué lediglich innerpolitiſche Fragen zur Sprache kamen . Das Demiſſionsgeſuch des Penſionenminiſters Antériou , der bei der vorgeſtrigen Senatswahl eine Niederlage erlitt , nahm die Regierung nicht an . Am Dienstag nachmittag trat dann die Kammer zu ihrer ordentlichen Herbſtſeſſion zu= ſammen . Die Abgeordneten waren zahlreich erſchienen , und das Kabinett , an ſeiner Spitze Briand , war faſt vollzählig zur Stelle . Nach den üblichen Nachrufen für die während der Parlaments= ferien verſtorbenen Kammermitglieder verlas Präſident Bouiſſon die 55 Interpellationen und ſtellte darauf an die Regierung die Frage , welchen Tag ſie für deren Diskufſion feſtſetzen wolle . Miniſterpräſident Briand legte in einigen Wor= ten die Haltung der Regierung dar . Die Regierung habe ſich ein präziſes Ziel geſteckt , ſagte er . Sie wolle kein Programm auf lange Sicht . Sie habe ſich vorgenommen , die Haager Abkommen unter Dach und Fach zu brin= gen und habe daher beabſichtigt , dieſe Abkommen ſofort nach dem Wiederzuſammentritt des Parlaments dieſem zur Ratifi= zierung vorzulegen . Da die Youngkommiſſionen ihre Arbeiten jedoch noch nicht beendet hätten , könnten die Verträge bedauer= licherweiſe , dem Parlament noch nicht zur Diskuſſion und Rati= fizierung unterbreitet werden . Briand verſicherte zum Schluß , daß ſofort , nachdem die Haager Abkommen ratifizierungsbereit ſeien , ſie dem Parlament vorgelegt würden . Briand nannte keinen Zeitpunkt , wann dies ungefähr geſchehen könne . Er ſchlug lediglich der Kammer vor , die Interpellationen über die Innen = und Außenpolitikder Regierung bei der Ratifizierungsdebatte zur Diskuſſion zu bringen und jetzt ſofort mit der Ausſprache über das Budget für 1930 zu beginnen . Für die anderen In= terpellationen , vornehmlich über die Getreidepolitik der Regie = kung , wurde als Diskuſſionstag der Freitag feſtgeſetzt . Die Kammer widerſprichk . — Der Kampf um die Außenpolikik . — Die Radikalen fordern Klarheit über die Räumangsvereinbarung . Die Vorſchläge des Miniſterpräſidenten haben im Hauſe zahl= reiche Widerſprüche hervorgerufen . Der radikale Abgeordnete Montigny ſowie Louis Marin ſprachen ſich für eine ſofortige Diskuſſion über die Innen = und Außenpolitik der Regierung aus . Marin erklärte , die Kammer müſſe das Recht und die Pflicht haben , über die Außenpolitik der Regierung , insbeſondere hin= ſichtlich der Räumung des Rheinlandes , der Haager Abkommen und der Saarfrage , eine Kontrolle auszuüben . Montigny gab ſeinen Beſorgniſſen darüber Ausdruck , daß man ſpäter vor voll= endete Tatſachen geſtellt werden könne , daß vor allem die Inter= nationale Zahlungsbank der Kontrolle der Regierungen entzogen und eine Art Finanzdiktatur über die europäiſchen Demokratien errichtet werden könne . Ferner verlangte der Redner der Radi= kalen Aufklärung über die Zuſammenhänge zwiſchen den Haager Beſchlüſſen und der Rheinlandräumung . Es müſſe Klar = die Saarfrage eingebracht hatte , verlangte , daß die Regierung un= verzüglich ihre Abſichten in dieſer Frage bekannt gebe . Ariſtide Briand , der nach Poincarés überraſchendem Rücktritt im Juli 1929 auf deſſen Wunſch die Bildung des neuen Kabinetts über= nahm , wurde beim Wiederzuſammentritt der franzöſiſchen Kammer geſtürzt . Die Auseinanderſekung wird immer fkürmiſcher . Unklare Ankwvork Briands . Die weitere Ausſprache über die Feſtſetzung der Tagesord= nung geſtaltete ſich äußerſt erregt und ſtürmiſch . Mehr und mehr traten die politſchen Gegenſätze zutage . Briand wurde von den Abgeordneten der äußerſten Rechten , der Radikalen und der Sozialiſten mit Fragen über den Stand der internationalen Verhandlungen , beſonders der Vorbedingungen für die Rhein= landräumung , der Auslegung des von Maginot geprägten Aus= drucks „ Inkraftſetzung des Youngplanes ” uſw . beſtürmt . Er ergriff wiederholt das Wort , um ſich und ſeine Politik zu vertei= digen . Die Kammer habe im Juli der Regierung durch ihr Vertrauensvotum den Auftrag erteilt , die internationalen Ver= handlungen bis zum Schluß durchzuführen . Heute ſei die Re= gierung mehr denn je auf das Vertrauen des Parlaments angewieſen , um dem Ausland gegenüber bei den Verhandlungen , die ſich äußerſt ſchwierig geſtalteten , ſtark dazuſtehen . Die Kammer werde , wenn ihr die Abkommen zur Ratifizierung vorgelegt würden , völlig freie Hand , ſie zu billigen oder abzu= ändern , erlangen . Dagegen müſſe er es ablehnen , internatio= nale Verhandlungen zu führen , während in der Kammer die Fragen , die Gegenſtand dieſer Verhandlungen bildeten erörtert würden . Bei einem ſolchen Verfahren würde es der Regierung an der erforderlichen Autorität fehlen . Wenn die Kammer da= mit nicht einverſtanden ſei , habe ſie die Möglichkeit , ſeine Poli= tik ſofort zum Stillſtand zu bringen . Hinſichtlich der Räumungsfrage könne er nur betonen , daß die Kammer bei der Abſtimmung über die internationalen Ab= kommen auch in militäriſcher Hinſicht eine völlig intakte Situation vorfinden werde . Die zweite Zone müſſe noch vor Beginn des Winters vollſtändig geräumt werden , die dritte Zone dagegen könne erſt nach Ratifizierung des Youngplanes und aller zu ſeiner Durchführung und Inkraftſetzung beſtimmten Maßnahmen geräumt werden . Er frage ſich , wer der Regierung einen Vorwurf machen könne , daß ſie eine Löſung der Saarfrage zum Beſten der Inter= eſſen Frankreichs und unter Berückſichtigung der gegenwärtigen politiſchen Umſtände verſucht habe . Nach den wiederholten Einwendungen des Miniſterpräſiden= ten forderten zahlreiche Redner immer wieder die Feſtſetzung des Interpellationsdatums über die Außenpolitik . Schließlich beantragte Léon Blum , daß der Dienstag nächſter Woche für die außenpolitiſche Debatte beſtimmt werde , während der radi= kal = ſozialiſtſche Abgeordnete Montigny dafür den 15 . November vorſchlug . Gegen beide Anträge ſtellte Miniſterpräſident Briand die Vertrauensfrage , die das gemeldete Ergebnis hatte . * Franzöſiſche Kolonialpolikik . Frankreichs Polikik und Schickſal mit ſeinem Kolonial= reich aufs engſte verflochken . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 22 . Oktober . Das Aufhören der Entente cordiale und die bevorſtehende Seeabrüſtungskonferenz ſtellen die Probleme der franzöſiſchen Kolonialpolitik in den Vordergrund . Man hatte ſie ſchon bei= nahe vergeſſen — wenn es keine politiſchen Unruhen in den Kolonien gibt , pflegt man dies in Frankreich nämlich gern zu tun . Dieſe Einſtellung , Hand in Hand mit der Deflationspolitik der Regierung und ihren Folgen , bekommen ſie jetzt ſtark zu fühlen . Unterdeſſen — im Gegenſatz zu der Vergangenheit — iſt Frankreichs Politik und Schickſal jetzt und in Zukunft mit ſeinem Kolonialreich aufs engſte verflochten . Die Nachrichten nun , welche über die Seeabrüſtungskonfe= renz nach Paris gelangen , ſind für Frankreich ſehr wenig beru= higend . Es beſtätigt ſich immer mehr , daß zwiſchen Eng= land und Amerika ein grundſätzlich wichtiges Einverſtändnis erzieltſworden iſt , wie man hier behauptet , auf Grund „ bedenklicher ” engliſcher Zugeſtändniſſe . England , ſoll in der Frage der Freiheit der Meere nachgeben und auf ſeine wichtigſte Waffe , welche es während zwei Jahrhunderten gegen Frankreich und Deutſchland behauptete , auf die Blockade , verzichtet haben . Man kann natürlich noch nicht wiſſen , inwieweit dieſe in Frankreich kolportierte Verſion praktiſch zu= trifft , „ aber die gemeinſame angloſächſiſche Front in der See= abrüſtungsfrage ſcheint eine Realität zu ſein . Frankreichs Machtſtellung zur See iſt bedroht . Und damit iſt die Verbindung mit den Kolonien bedroht . Frankreich macht große Anſtrengungen , um ſeine Flotte ſtets ſchlagkräftig zu erhalten . Der Aufbau ſeines Budgets und ſeine geopolitiſche Lage bedingen es aber , daß ihm dies nur dann ge= lingen kann , wenn es kleine Einheiten und Unterſeeboote in ge= nügend großer Zahl bauen kann . Die Aufrechterhaltung der Verbindung mit den Kolonien , und zwar mit allen Kolo= nien , iſt unter den gegenwärtigen Verhältniſſen eine Utopie . Aber die wichtigſten Seewege können immerhin bei einer gün= ſtigen Konſtellation ſichergeſtellt werden . Die Entente cordiale war vor allem kolonialpolitiſch be= dingt . Durch ihre Auflöſung iſt die Lage vollkommen anders geworden . Der italieniſch = franzöſiſche Gegenſatz iſt für den Augenblick beiſeite gelegt . Italien und Frankreich werden auf der Seeabrüſtungskonferenz zuſammenarbeiten , ebenſo wie ſie ſchon im Haag zuſammengingen . Das bedeutet aber noch nicht , daß die franzöſiſche Kolonialpolitik jetzt ſorgenlos iſt . Statt der Gefahr am Mittelmeer , welche ſchon ſeit langer Zeit nicht akut war , ſpricht man jetzt eben von einer Gefahr im Nahen Oſten . Die Fäden gehen von Aegypten aus , denn was dort jetzt geſchieht , iſt für Frankreich keineswegs gleichgültig , obzwar die franzöſiſche Politik ſich nicht in die ägyptiſchen Dinge miſchen darf . Macdonald iſt auf dem beſten Wege , Aegypten in ein Weſpenneſt zu verwandeln . Noch iſt es allerdings un= beſtimmt , ob die ägyptiſchen Nationaliſten das Kompromiß= angebot Englands annehmen werden . England verſpricht aber ſo viel , daß die ganze mohammedaniſche Welt aufhorcht . Und was in Aegypten geſchieht , das be= kommen morgen Syrien und Tunis , und übermorgen alle Kolo= nien zu fühlen . Der Umſtand , daß der neue Bey von Tunis ein fanatiſcher Mohammedaner iſt , erleichtert die Sache Frank = , reichs dabei keineswegs . Ungeheure Wirtſchaftsobjekte in Aegypten befinden ſich in ausländiſchen Händen . Der Reihe nach kommen Frankreich , Italien und Griechenland . Wenn die engliſchen Truppen herausgezogen werden , wenn man die Kapitulationen , welche die Fremden ſchützen , aufhebt , dann wird die Lage für die Europäer in Aegypten unhaltbar . Mit Ausnahme natürlich der Engländer denn England hält , ſolange es den Sudan nicht aufgibt , das Meſſer an der Kehle Aegyptens . Was allerdings die Suez= aktie nicht verhindern konnte , auf die Nachricht der Verhand= lungen Macdonalds hin , zu fallen" . Macdonald , ſchädigt durch ſeine Freigebigkeit dem Orient gegenüber Frankreich viel mehr als England . In Paris wittert man von allen Seiten Gefahr , auch wenn ſich die Auswirkungen des engliſch = franzöſiſchen Gegen= ſatzes vielleicht erſt in ein paar Monaten zeigen werden . Auch noch ein andere Umſtand trägt zu der Unruhe in Paris mit bei , die ſchwere Wirtſchafts = und Finanzlage in den Kolonien . Die franzöſiſchen Kolonien haben kein Glück . Vor zwei Jahren gab es in Paris ſo etwas wie eine koloniale Begeiſterung . Heute gibt es keine Spur mehr davon . Die Verkettung einer Reihe von unglücklichen Umſtänden hat ſie vernichtet . Zuerſt die Abſatz= kriſen . Die Kautſchukkriſe in Indochina , die Metallkriſe in Algier und Indochina , die Baumwollkriſe in den tropiſchen Kolonien , die Getreidekriſe in Tunis und Madagaskar , die Reiskriſe in Madagaskar , die Phosphatkriſe in Algier , Tunis und Marokko , und noch eine Reihe von anderen Kriſen haben eine ſchwierige Lage geſchaffen . Die Antillen waren von „ Naturkataſtrophen heimgeſucht , die wirtſchaftliche Lage in Syrien iſt verzweifelt . Es iſt ſchon ſo : Als die Begeiſterung für die Kolonien vor drei Jahren angefangen hat , hat man die eigenen Kräfte überſchätzt . Großzügige Wegbauten , Waſſerleitungen und Hafenanlagen wurden in Bau genommen , ſie können jetzt nicht weitergeführt werden mangels Kapitalien . Die dauernde De= preſſion des Pariſer Finanzmarktes hat jede Aktivität getötei . Man konnte nicht die geplanten Anleihen und Aktienemiſſionen auflegen . Die Deflationspolitik der Regierung hat ſtaatliche Hilfe unmöglich gemacht . Und endlich , eine Reihe von Finanz= ſkandalen haben das Vertrauen gänzlich erſchüttert . Die lang= erſehnte Rechtsregierung hat den Kolonien nur Enttäuſchungen gebracht . Auf Grund der Parteiprogramme erſcheint das para = Seite 2 . Mittwoch , den 23 Oftober 1929 dox , es iſt aber ſo . Nicht nur die Deflationspolitik . Das Sy= ſtem Poincarés , verdienſtvolle koloniale Beamte an Stelle von Vom Tage . Parteipolitikern aus Paris zu Gouverneuren zu ernennen , hat ſich als unrichtig erwieſen . Auf dieſe Weiſe nämlich iſt der Kon= takt mit Paris allzu locker geworden . Vergebens kommen die Gouverneure nach Paris , ſie können die nötige Hilfe nicht er= langen . Alle dieſe Faktoren haben die jetzige verzweifelte Wirt= ſchaftslage der Kolonien verurſacht . Und das in einer Zeit , in der politiſch die meiſten Probleme gelöſt werden konnten . Die franzöſiſche Kolonialpolitik muß alſo einer ernſten Lage ins Auge ſehen . Die Aufmerkſamkeit konzentriert ſich aber wieder auf ſie , und das läßt neue Hoffnungen entſtehen . Im eigentlichen Sinne des Wortes über die Auslegung des Ausdrucks „ Inkrafttretung des Young= planes ” Zuwiederholten Malen wurde Briand von Abgeordneten der Rechten und der Linken gefragt was er darunter verſtehe . Briand gab aber keine klare Antwort , wie er es ſchon während der letzten Wochen vermied , offenſichtlich ſich über die in der franzöſiſchen Preſſe um die Rede Maginots noch mehr erhitzte Debatte über dieſe Worte und ihre Folge , die Rheinlandräumung , auszuſprechen . Man kann nicht glauben , daß Briand eine andere als die von der deutſchen Regierung gegebene Auslegung dieſes Paragraphen der Haager Abmachungen ſein eigen nennt . Hätte Briand ſeine Auslegung klar vor der Kammer gegeben , ſo hätte er die Stim= men der Radikalen und mittleren Kammergruppen , die zu einem überraſchend großen Prozentſatz gegen ihn ſtimmten , mit ziem= licher Sicherheit hinter ſich gebracht und die Regierung wäre gerettet geweſen . Man darf annehmen , daß dann die Radikalen auf die ſofortige Debatte über die Interpellation nicht mehr be= ſtanden hätten . Briand wollte dies offenbar nicht . Der Eindruck verſtärkt ſich , daß er mit dieſer Regierung nicht mehr regieren wollte . Kurz war die Lebensdauer dieſes Kabinettes . Es wurde be= kanntlich am 31 . Juli durch ein Vertrauensvotum der Kammer für die Haager Konferenz gebildet . Es ſtürzte über eine mit dieſer Konferenz zuſammenhängende Frage am erſten Tage des Wiederzuſammentrittes des Parlamentes . Vorausſagen über die zukünftige Regierung zu machen , iſt ſchwierig , ja faſt unmög= lich . Bemerkenswert ſind die Erklärungen , die Briand heute abend den Journaliſten gab . Er betonte , daß er keine Miniſterpräſidentſchaft mehr annehme . Fraglich iſt ſogar , ob er das Außenminiſterium wieder übernehmen werde . In parlamentariſchen Kreiſen hat man den Eindruck gewonnen , daß die Linkskonzentration durch dieſes Abſtimmungsergebnis getonnen hat . Ob jedoch ein Linkskabinett die nächſte Regierung bilden wird , iſt noch ſehr fraglich . Briand hat ſich heute Abend ins Elyſée begeben und dem Präſidenten der Revublik den Kabinettsrücktritt überreicht . Der Präſident hat die Demiſſion ange= nommen und die Miniſter gebeten , einſtweilen die Geſchäfte weiterzuführen . Verhandlungen über das neue Kabinett werden am Mittwoch vormittag beginnen . * Mias MemrMsstimtſter - grobtforium . Dr . Curkias wird vorausſichtlich endgülkig mit dem Außenminiſterium bekraut werden . * Verlin , 22 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Der Zuſammentritt der zweiten Haager Kon= ferenz verſchiebt ſich immer mehr ins Ungewiſſe . Herr Jaſpar hofft immer noch , daß die Einberufung der Konferenz zum 20 . November möglich ſein wird . Die Beratungen der Organiſations= komitees gehen aber trotz des deutſchen Drängens nur langſam weiter . Das Bank = Komitee richtet ſich darauf ein , daß es noch drei Wochen zu tun hat . Dann hätten wir glücklich Mitte November . Auch die Juriſten , die alle Ausſchußberichte durcharbeiten und auf einen gemeinſamen Nenner bringen ſollen , werden dazu mindeſtens eine Woche benötigen . Es kann alſo Anfang Dezember werden , bis die eigentliche Konferenz beginnt . Bleibt ſie eine reine Formalität , dann wird ſie an die Diplomaten keine allzu großen zeitlichen Anfprüche ſtellen . Aber das iſt kaum anzunehmen . Herr Snowden hat bereits gedroht , daß er ſeine Extratouren vom Auguſt wieder= holen wird , und auch Deutſchland hat noch einige Sorgen ums Herz , die nicht ganz leicht zu beruhigen ſein wer= den . Es gehört alſo kein allzu großer Peſſimismus dazu , um auszurechnen , daß die internationalen Verhandlungen bis Ende des Jahres andauern werden . Damit hat beim Tode Dr . Streſemanns niemand gerechnet . Die proviſoriſche Beauftragung des Reichswirtſchaftsminiſters In Thüringen iſt eine Regierungskrife ausge= brochen , da die demokratiſchen Miniſter aus der Regierungskoalition ausgetreten ſind , weil ſie die Stellungnahme der Rechtsparteien zum Youngplan nicht billigen konnten . Die fünfjährige Zuchthausſtrafe des vor etwa einem Jahre wegen Spionage verurteilten däniſchen Hauptmanns Vembourg iſt in eine fünfjährige Feſtungshaft um= gewandelt worden . Hauptmann Lembourg befindet ſich bereits ſeit längerer Zeit auf der Feſtung Gollnow . Es ſei beabſichtigt , ihm den Reſt der Strafe ganz zu erlaſſen . Die Deutſche Fraktion hat ihren Vertreter , den Juſtizminiſter Behrend , aus dem lettländiſchen Kabinett abberufen . Die Abberufung erfolgte , weil trotz des Verlangens der Deutſchen Fraktion die Koalitionsſitzung keine Klärung über die Hal= tung der Koalitionsparteien gegenüber dem deutſchfeindlichen Volks= begehren ergab . Das Volksbegehren fordert , wie gemeldet , die Aus= ſchließung aller Kämpfer der baltiſchen Landeswehr von der Zuteilung von Siedlungsland . Die Saarverhandlungen werden nun endgültig am näch= ſten Montag , den 28 . Oktober beginnen können . Miniſter= präſident Briand erklärte nach dem „ Temps ” dem deutſchen Botſchafter von Hoeſch bei deſſen Beſuch im Quai dOrſay , daß die franzöſiſche Delegation bereit ſei , und daß ſomit dem Beginn der Verhandlungen nichts mehr im Wege ſtehe . Der polniſche Außenminiſter Zaleſki hat ſich zu einem amtlichen Beſuch nach Numänien begeben . Der Gouverneur der Kenya = Kolonie , Sir Edward Grigg , hat geſtern an das Kolonialamt in London einen Bericht gekabelt , in dem von einer wachſenden englandfeindlichen Bewegung unter den verſchiedenen Stämmen der Kenya = Kolonie geſprochen wird . Der Führer der auſtraliſchen Arbetterpartei , Seullin , iſt von dem Generalgouverneur Lord Stonehaven mit der Bildung eines neuen Kabinetts beauftragt worden . Bis zur endgültigen Zuſammenſtellung des neuen Kabinetts wird der frühere Miniſterpräſident Bruce die Geſchäfte weiterführen . Der erſte japaniſche Geſandte in Kanada , Toku= gawa , hat dem Generalgouverneur Lord Willingdon ſein Be= glaubigungsſchreiben überreicht . Dr . Curtius mit den Geſchäften des Außenminiſteriums war nur für einige Wochen gedacht . Sie wird ſich jetzt ſehr in die Länge ziehen und ſchafft ein Interegnum , das auch außenpolitiſch unbe= quem zu tragen iſt . Aus verſchiedenen Andeutungen iſt zu ent= nehmen , daß Dr . Curtus einen ſchweren Stand bei den Haager Beratungen haben würde , wenn er dort nur als ſtellvertretender Außenminiſter erſchiene . Unter dieſen Umſtänden ſpricht mancher= lei dafür , daß nun doch entgegen den urſprünglichen Abſichten in abſehbarer Zeit ein Definiüvum geſchaffen wird , das nach Lage der Dinge nur in der endgültigen Betrauung von Dr . Curtius mit dem Außenminiſterium beſtehen kann . Wir glauben auch annehmen zu dürfen , daß der Reichs= kanzler einen entſprechenden Vorſchlag dem Reichspräſidenten demnächſt machen und daß Herr v . Hindenburg einer ſolchen Löſung zuſtimmen wird , zumal auch an das Wirtſchaftsminiſterium neue wichtige Auf= gaben herantreten . Wir denken nur daran , daß die Erklärung zu den Vorſchlägen eines zollpolitiſchen Waffenſtillſtandes an den Völkerbund bis zum 31 . Dezember erfolgen muß , daß aber auch unſere ganze zollpolitiſche Haltung einer neuen Orientierung entgegengeht . Die Fraktion der Volkspartei , die zum kommenden Donnerstag zuſammentritt , wird ſich alſo zu überlegen haben , welche Vor= ſchläge ſie dem Reichskanzler für die Wiederbeſetzung des Wirt= ſchaftsmimifteriums zu machen hätte . Daß für dieſen Poſten nur ein Volksparteiler im Frage kommt , darüber herrſcht wohl auch unter den Regierungsparteien Einmütigkeit . Allerdings ſind innerhalb der Volkspartei Strömungen vorhanden , die einer Neubeſetzung des Wirtſchaftsminiſteriums widerſtreben . Sie gehen davon aus , daß ja eine Koalition überhaupt tatſächlich nicht mehr beſtehe , und daß infolgedeſſen ein zweiter volkspartei= licher Miniſter nur eine überflüſſige Belaſtung der Partei ſei . Man überſieht aber hier , daß im Augenblick aus außen= politiſchen Gründen an eine Neubildung der Koalition nicht zu denken iſt , und daß die Volkspartei ſchlecht beraten wäre , wenn ſie auf eine Machtpoſition unnötig verzichtete , zumal da einſtweilen doch die Hoffnung be= ſteht , die Koalition über die Ratifikation des Youngplanes hinaus mindeſtens bis zur Ver= abſchiedung der Finanzreform fortzuſetzen . Erſt wenn ſich zeigen ſollte , daß eine verſtändige Finanzreform infolge des Widerſtandes der Sozialdemokratie nicht zuſtande kommen kann , wird die Volkspartei vor die Frage geſtellt , ob unter dieſen Umſtänden eine Fortſetzung der Koalitionspolitik überhaupt noch Sinn hat . Dieſe Kriſe aber an den Anfang zu verſchieben , wäre eine verfehlte Taktik . Nummer 294 Heſſens Zinanzlage und Sparwille . Eeklärungen des Finanzminiſters . — Die Regierung plank durchgreifende Sparmaßnahmen . Darmſtadt , 22 . Oktober . Amtlich wird mitgeteilt : Finanzminiſter Kirnberger nahm heute im Finanzausſchuß Veranlaſſung , prinzipielle Aus= führungen über die Finanzlage Heſſens zu machen . Er wies darauf hin , daß die bisherigen Vorentwürfe zum Vor= anſchlag 1930 ein ſehr ungünſtiges Bild böten . Die Urſachen lägen insbeſondere in der geſunkenen Wirt= ſchaftskonjunktur in dem Umſtand , daß der Behar= rungszuſtand in der Auswirkung der Beſoldungsordnung noch nicht erreicht ſei , in dem Rückgang der Ueberweiſungs= ſteuern und in der ſtarken Steigung des Zinſen= dienſtes . Er erklärte , er gehe mit dem geſamten Kabinett darin eing , daß vor Abſchluß des Staatsvoranſchlags noch durchgreifende Sparmaßnahmen herbeigeführt werden müſſen . Der Miniſter fügte bei , er werde nur ein Budget vorlegen , das günſtiger abſchließe als das im Jahre 1929 , Das Ziel könne aber nur ereicht werden , wenn bei dem Land= tag wie bei allen Regierungsſtellen der ſtäkſte Sparwille vorhanden ſei , und wenn man auch bereit ſei , auf manche gewohnte oder wünſchenswerte Einrichtung zu verzichten . Die Regierung gehe wohl mit dem Landtag darin einig , daß die künftige ſtaatsrechtliche Geſtaltung Heſ= ſens nicht von der Finanzlage des Landes dik tiert werden dürfe . Der ſtellvertretende Vorſitzende des Finanzausſchuſſes , Ab= geordneter Blank , dankte dem Miniſter für ſeine Ausführun= gen und erklärte die Bereitwilligkeit des Finanzausſchuſſes , die Regierung in ihrem Sparwillen tatkräftig zu unterſtützen . Der Finanzausſchuß des Heſſiſchen Landtags , der am Dienstag nach langer Pauſe wieder zum erſten Male zuſammengetreten war , genehmigte einſtimmig die Nachweiſungen über die Staatseinnahmen und = Ausgaben für das Haushaltsjahr 1924 , die Verwaltungsüberſicht der Staatsſchuldenverwaltung für das Rechnungsjahr 1925 und den Rechenſchaftsbericht der Verwaltung der Landeskreditkaſſe für das Rech= nungsjahr 1926 . Die Eingabe des Prof . Dr . G . Seſſou vom Inſtitut für Pflanzen= bau und Pflanzenzüchtung der Landesuniverſität Gießen auf Ausſtat= tung des Inſtituts wird der Regierung als Material überwieſen . Man wird nach Abſchluß der Verhandlungen über die Rationaliſierung der Hochſchulen auf dieſe Frage zurückkommen . Die Eingabe der Gemeinde Eich auf Beibehaltung der Lehrerſtelle wird durch die ablehnende Antwort der Regierung für erledigt erklärt . Die Gemeinde Eich hatte nur neun Kinder und der Weg bis zur der nächſten Schule beträgt nur 900 Meter . Bei dieſer Gelegenheit wandte ſich die Regierung gegen den vom Landbund erhobenen Vorwurf , ſie gehe bei der Aufhebung von Lehrerſtellen auf dem Lande rigoroſer vor als in der Stadt . — Die Erhöhung des Aktienkapitals der Süd= deutſchen Holzwirtſchaftsbank A . G . um 8000 RM . wird einſtimmig ge= nehmigt ; ebenſo die Inſtandſetzung und Umſtellung der Heizungsan= lage von Warmwaſſerheizung auf Dampfwarmwaſſerheizung in dem Kollegiengebäude in Darmſtadt ( 27000 RM . ) . Einſtimmig angenommen wird ein Antrag des Landbundes , in dem verlangt wird , die Regierung möge in Berlin vorſtellig werden , damit die Veranlagung der landwirtſchaftlichen Betriebe zur Reichs= einkommenſteuer raſchiaöglichſt erfolgt und die Ernteſchäden beſonders berückſichtigt werden . Ein Antrag der gleichen Fraktion auf allgemeine Stundung der Landesſteuern bei landwirtſchaftlichen Steuerpflichtigen wird zurück= geſtellt , da er in der vorliegenden Formulierung nicht auszuführen iſ Die Erhebungen der landwirtſchaftlichen Aemter ſollen abgewartt werden . Der Ausſchuß erſucht aber die Regierung , die Finanzämte anzuweiſen , wenn berechtigte Gründe vorliegen , Stundung nach Mög= lichkeit eintreten zu laſſen . Die Eingabe der Gemeinde Unter = Schönmattenwag auf Erlaß der Beiträge zu den Forſtverwaltungskoſten aus den Jahren 1923 — 29 wird zurückgeſtellt , da noch Verhandlungen mit anderen Gemeinden in der glei= chen Frage ſchweben . Eine Eingabe des Vorſtandes der Waſſergenoſſenſchaft Bürſtadt , betr . Gebühren des Vermeſſungsamtes Bensheim aus der Inflations= zeit , wird für erledigt erklärt . — Der Ausſchuß vertagt ſich ſodann auf Mittwoch . Staatszuſchüfſe für den Luftverkehr in Heſſen . Der heſſiſche Finanzminiſter gibt bekannt , daß der Betrag von 40000 Reichsmark zur Förderung der Luftverkehrsunternehmungen ja zur Hälfte Darmſtadt und den oberheſſiſchen Luftverkehrsplätzen zur Ver= fügung geſtellt wird , da inzwiſchen die Mainzer = Linie aufgehoben wird . Das Plenum des Heſſiſchen Landtags wird vorausſichtlich am Dienstag , den 26 . November , zuſammentreten . Von Wilhelm Michel . Es gibt heute neben der wirtſchaftlichen eine geiſtige Theaterkriſe . Oder vielmehr : beide haben von Anfang an neben= einander beſtanden , doch beginnt neuerdings die letztere immer ſchärfer hervorzutreten . Es handelt ſich um ein Fragwürdig = Werden des Inſtrumentes „ Schaubühne ” überhaupt — eine Er= ſcheinung , die keineswegs bloß auf der kulturpolitiſchen Rechten , ſondern auch bis weit in die Linke hinein geſpürt , gerügt und beklagt wird . Wie ſtellt ſich dieſe Erſcheinung dar ? Welches ſind ihre tieferen Gründe und Zuſammenhänge ? Und wie kann ihr be= gegnet werden ? Ich muß etwas ausholen . Wir hatten in der letzten Zeit an der Darmſtädter Bühne ( ich rede nur vom Schauſpiel ) kurz nacheinander zwei Neu= inſzenierungen : die „ Dreigroſchenoper ” und Kleiſts „ Amphi= tryon‟ . Das erſtere : ein ideenloſer , bitterer , zyniſcher Ulk , der nirgends die Menſchengeftalt aufwies , ſondern nur einen zer= ſcherbten Trümmerhaufen von ihr auf die Bühne ſchleppte und den Scherben — wenn ich ſo ſagen darf — das alleinige Wort gab . Nicht daß beſtimmte ſoziale Rand = und Abfall = Erſcheinungen hier behandelt werden , ſondern daß ſie völlig ohne Blick aufs Ganze gegeben ſind , daß an der Stelle , wo der Dichter ſteht , keine Liebeskraft , ſondern nur eine bänkelſängeriſche Fratze er= ſcheint , die das Elend der Entgleiſten offen verhöhnt — das läßt mich dieſem Machwerk widerſprechen . Zwar klappert das Wort von der ſolidariſchen Mitſchuld Aller durch das Stück — eine Mitſchuld , die es ohne Frage gibt — aber dieſes Wort , das ein Ferdinand Bruckner und ſogar ein Lampel mit Recht im Munde führen dürfen , weil ſie bei aller Einſeitigkeit ſich mit ganzer Perſon einſetzen und frontal angreifen — dieſes Wort wird in der „ Dreigroſchenoper ” mit ihrem Grinſen und Achſelzucken zu einer Blasphemie , und diejenigen , die hier eine ſoziale oder gar ſozialiſtiſche Betrachtung menſchlichen Irrens finden wollen mögen doch erſt zuſehen , wie ſich das mit dem brutalen Egoiſten = und Streikbrechergrundſatz „ Erſt kommt das Freſſen , dann kommt die Moral ” vereinbaren läßt . Als ob ſich feſtlegen ließe , wann Einer genug „ gefreſſen ” hat , um zur „ Moral ” übergehen zu können ! Dem Einen genügt ein tägliches Stück Brot , dem Andern kommt vielleicht bei fünfzigtauſend Mark Rente erſt der rechte Appetit Dann Kleiſts „ Amphitryon ” : Mitten in einer böſen , frag= würdigen Umwelt , unter den ſpitzbübiſchen Gaukeleien eines alten , noch nicht entwöhnten Stiergottes ein Menſch — Altmene — der ſich heilig in ſeiner edlen Geſtalt erhält , der mitten in grotesker Täuſchung untäuſchbar bleibt , weil er mit Demut und Stolz die Menſchenform bewahrt . Alles wankt ringsum , das Vertrauteſte geht geſpenſtiſch ins Ungewiſſe , hundert Gründe zum inwendigen Zuſammenbrechen ſind gegeben — aber Alkmene , die neugeborene Seele Europas , bleibt im Innern unberührt und rettet in einem großen Siege Geiſt und Herz . Warum habe ich dieſe beiden Aufführungen hier nebenein= ander geſtellt ? — Weil ſie als Beiſpiel und Gegenbeiſpiel ſehr bildkräftig auf die heute geſtellte Schickſalsfrage des deutſchen Theaters bezogen ſind . Die Kriſe , in die Alkmene geſtürzt wird , iſt ſchwer , faſt ver= nichtend . Es wird ihr ein Leiden , ein Zweifeln auferlegt , das ſie im Kern erſchüttern muß . Aber ſie lebt ſich durch dieſes Leiden als ein lebendiger Menſch hindurch , d . h . mitten im Leiden bleibt ſie Menſch , ſie bleibt offen , ſtolz , demütig , gefühls= friſch , treu dem Geſetz ihres Weſens ; ſie gibt weder der Ver= zweiflung noch dem Zynismus nach ; in menſchlicher , ſtrömen= der artikulierter Sprache lebt ſie das Unmögliche dar . Auch wir ſind heute in ſchwere Kriſen geſtürzt ; in Kriſen , die mit der Kleiſtiſchen ſogar einen bedeutſamen Grundzug , nämlich den ſchizoiden , auf Perſönlichkeitsſpaltung beruhenden Grundzug gemeinſam haben . Und auch uns iſt die Aufgabe geſetzt , dieſe Kriſen zwar echt zu durchleiden , aber doch in Menſchen= geſtalt zu überſtehen — nicht auf allen Vieren , nicht unſerem Weſenskern entfremdet , nicht ins Außermenſchliche hinausgeriſſen mit einer in alle vier Winde zerſtreuten Seele . Es iſt ja gerade unſer bedrohtes und doch unaufgebbares Menſchentum , das uns die heutige Kulturkriſe als ſolche empfinden läßt . Ich will nichts zu tun haben mit denen , die die Kriſe leug= nen ; die die ahnungsloſe Illuſion pflegen , es ſei alles wie vor= dem und nur Bosheit verhindere die Menſchen daran , zu leben , zu dichten und Theater zu ſpielen wie 1875 . Aber ich will ebenſowenig zu tun haben mit denen , die die Kriſe verſtehen als Aufforderung , die Menſchengeſtalt völlig zu zerſchlagen , ſich einer „ dynamiſch ” gewordenen Welt durch Auf= gabe aller menſchlichen Poſitionen anzupaſſen . Gewiß iſt die früher vorwiegend „ ſtatiſche‟ Welt heute in wichtigen Bezügen „ dynamiſch ” geworden , d . h . bewegt und beweglich , feindlich mancher alten Grenzſetzung , voll von Verlockungen ins Neue und Unbekannte . Sie fordert auch zweifellos den Menſchen zu geſteigerter Beweglichkeit auf , „ zu gleichen der Mutter , der wan= dernden Welt ” . Aber dieſe Aufforderung darf doch wahrlich nicht ſo verſtanden werden , daß der Menſch dieſe neue Beweg= lichkeit mit der Preisgabe ſeiner Menſchengeſtalt zu erkaufen habe — ſondern nur ſo , daß er in ihr und mit ihr ſich er= neuern , ſich beleben und ſchmeidigen müſſe . Uns iſt aufgegeben , uns in eine durch Technik , durch rieſige neue Zuſammenhänge , durch Erweiterung des öffentlichen und privaten Lebensraumes veränderte Welt neu hineinzuſtimmen — aber nicht entformt , nicht als zerſchlagener Scherbenhaufen , ſondern menſchen= geſtaltig , wiſſend um die letzten , unaufgebbaren Poſitionen , wiſſend um das eine Leben und um die ewige menſchliche Situation zwiſchen Himmel und Erde . Und nun zum Kernpunkt dieſer Ausführungen . Ein Theater ( ich meine das deutſche Theater der Gegenwart ) , das ſich in die= ſer Lage mit Recht muß ſagen laſſen , es biete „ nichts für den mit Denk = und Gefühlskraft begabten Menſchen , der die große Not ſeines Daſeins , ſeines Eingeſpanntſeins zwiſchen Himmel und Hölle im lebendigſten Bilde erleben will , um ſich , lachend oder weinend , von ihr für eine kurze Spanne zu erlöſen ” * ) — ein Theater alſo , das ſeine geſchworene Bindung an die Men= ſchengeſtalt verleugnet — das verſtößt gegen ſein eigenes Weſen , das untergräbt ſeine eigene Exiſtenz . Denn das Theater hat es ewig nur mit dem künſtlichen Abbild zu tun ; und weil es in einer Bilderwelt lebt , iſt es an die Kunſt gebunden ; und weil es zur Kunſt gehört , hat es den Menſchen und ſeine Ge= ſtalt von vornherein in ſich , gleichſam in den Grund= ſtein eingeſenkt . Das Theater zerfällt mit ſich ſelbſt , wenn es die Menſchen= geſtalt nicht mehr zu verteidigen weiß . Es kann ewig nur das Wort des Menſchen ſprechen ; verliert es ſich an die untere , an die undurchmenſchte Lebendigkeit ſchlechthin , dann öffnet es ge= waltſam den Blick dafür , daß dieſes Leben ja „ draußen ” viel direkter , viel voller und wahrer zu haben iſt . Iſt das Theater nicht mehr Vertretung des denkenden und fühlenden Menſchen — dann hin zu den unmittelbaren Formen des Lebens , mitten in Straßenlärm und Jahrmarktzauber , zu Film und Rundfunk , in Stadion und Freibad , in Sonne und Luft ! Was iſt das ſchon — ſo muß dann gedacht werden — für eine künſtliche , zurecht= gepappte Situation : drunten Zuſchauer auf Samtſtühlen , oben geſchminkte Komödianten , die zwiſchen Scheinwerfern erdachte Geſchehniſſe vorſpiegeln ! Man halte das nicht für Scherz . Es gibt heute eine Menge Menſchen , die ſo denken . Man betrachte die ſtrikt kunſtfeind= lichen Tendenzen , die heute durch die Oeffentlichkeit gehen . Man betrachte das breite Terrain , das der Kunſt ſchon verloren ge= gangen iſt , und das immer größer werden wird , wenn wir nicht von neuem begreifen lernen , daß jene künſtliche Situation im Theater nur dann ſinnvoll , lebendig und erfüllt iſt , wenn der Menſch darin zum Vorſchein kommt — eben das vom Men= ſchen , das „ draußen ” nur verhüllt und ſehr mittelbar lebt : der Menſch in ſeiner geiſtigen Vollgeſtalt . Ich uehme damit die Worte Harry Kabus aus der „ Weltbühne ! uvchmals auf , die jüngſt an dieſer Steſſe zitiert wurden . Nammer 294 Mittwoch , den 23 . Offober 1929 Seite 3 Beamte und Volfsbegehren . Die Berhandlung vor dem Staaks= gelichtshof . Die Deutſchngkionalen klagen auf Erlaß eines Feſt= ſtellungsutkeils über die polikiſche Meinungsfreiheit der Beamken . Leipzig , 22 . Oktober . Heute begann mit einhalbſtündiger Verſpätung um 11 Uhr die mit großer Spannung erwartete Verhandlung vor dem Staatsgerichtshof für das Deutſche Reich in der Verfaſ= ſungsrechts = Streitſache der Fraktion der Deutſchnationalen Volkspartei im Preußiſchen Landtag gegen das Land Preußen . Die Klage geht bekanntlich auf Erlaß eines Feſtſtellungsurteils , durch daß das Recht jedes Beamten , ſich als wahlberechtigter Staatsbürger an einem verfaſſungsmäßig zugelaſſenen Volksbegehren zu beteiligen , ausdrücklich ſichergeſtellt werden ſoll , und auf Erlaß einer einſt= weiligen Verfügung , durch die dem preußiſchen Staatsminiſte= rium ausdrücklich unterſagt werden ſoll , weitere Kundgebungen gegen die Beteiligung der Beamten am Volksbegehren zu er= laſſen . Die bereits erfolgten Anweiſungen ſollen zurückgezogen werden . Die Klage wird durch Rechtsanwalt Dr . Seelmann = Eggebert ( Berlin ) vertreten . Für Preußen ſind erſchienen Miniſterialdirek= tor Dr . Badt und die Miniſterialräte Dr . Brand und Dr . Schütze . Das Reich hat als Kommiſſare Miniſterialrat Geh . Regierungs= rat Förſter und die Miniſterialräte Dr . Keiſenberg und Dr . Kneip entſandt . Den Vorſitz führt Reichsgerichtspräſident Dr . Bumke . Als Beiſitzer fungieren die Reichsgerichtsräte Triebel , Hagemann und Schmitz , ſowie die Oberverwaltungsgerichtsräte Groethuyſen , Luxemburger und Dr . Otto . Zu Beginn der Verhandlung ſtellte der Vorſitzende Dr . Bumke feſt , daß eine Verhandlung zur Sache nur dann möglich ſei , wenn beide Parteien damit einverſtanden ſeien , da nach § 6 der Ge= ſchäftsordnung des Staatsgerichtshofes eine 14 tägige Ladungs= friſt gewährt werden müſſe . Rechtsanwalt Dr . Seelmann ſtimmte zu , Miniſterialdirektor Dr . Badt widerſprach , ſo daß ſich die heutige Verhandlung nicht auf die Sache ſelbſt erſtrecken darf . Der Vorſitzende brachte ſodann eine Erklärung des Reichsausſchuſſes für das Volksbegehren zum Vortrag , wonach dieſer ſich , der Klage gegen das Land Preußen anſchließt . Preußens Berkreier widerſpricht einer einſtwgeiligen Verfügung . Miniſterialdirektor Dr . Badt widerſprach der Zulaſſung . Mit dieſer Erklärung , ſo führte er aus , ſei klargeſtellt , daß es ſich um eine typiſche Reichsverfaſſungsſache handele . Der Reichsausſchuß hätte ſeine Klage gegen die Reichs= regierung richten müſſen , wofür aber keine höchſte Inſtanz be= ſtehe . Jedenfalls handele es ſich nicht um einen Verfaſſungsſtreit innerhalb eines Landes , der allein nach Artikel 19 der Reichsver= faſſung die Zuſtändigkeit des Staatsgerichtshofes begründen würde . Der Antrag ſei als unzuläſſig zu verwerfen . Miniſte= rialdirertor Dr . Badt widerſprach ſodann auch der Verhandlung über die einſtweilige Verfü= gung , da es ſich nicht um eine echte einſtweilige Verfügung handele , ſondern um eine unechte , die die Entſcheidung zur Sache vorwegnehme . Eine einſtweilige Verfügung müſſe reparabel ſein , während in dieſem Falle eine einſtweilige Verfügung des Staatsgerichts= hofes bereits die entſcheidende Feſtſtellung enthalten müßte , daß die Kundgebungen des preußiſchen Staatsminiſteriums nicht ver= faſſungsmäßig ſeien . Bei einer Vertagung der Verhandlung würde ein irreparabler Schaden für das Volksbegehren auch nicht entſtehen , da , falls der Staatsgerichtshof gegen den preußiſchen Staat entſcheiden ſollte , der Schaden durchaus wieder gut gemacht werden könnte . Außerdem würde durch eine einſtweilige Ver= fügung den Rechten des Parlaments vorgegriffen werden , daß auf verfaſſungsmäßigem Wege , d . h . durch Mißtrauensvotum , durch Anklage vor dem Staatsgerichtshof wegen Verfaſſungsver= letzung mit dem Miniſterium abrechnen könnte . Rechtsanwalt Dr . Seelmann bat , über die einſtweilige Ver= fügung auf jeden Fall zu entſcheiden , da es ſich um eine Entſchei = Man hat der Bühne , die mit dem Menſchen ihr Herz verlor , aufzuhelfen geſucht , indem man ſie ſchlecht und recht „ dynami= ſierte ” , indem man ihr etwas von der Lebendigkeit des Draußen zuzuleiten verſuchte , durch Film und Lautſprecher , durch Ver= wiſchung von Rampe und Proſzenium , durch Zirkuselemente . Aber was iſt das alles für ohnmächtiges Flickwerk ! Die Grund= ſituation der Bühne wird damit nicht ernſtlich durchbrochen , dieſe Grundſituation , die durchaus auf das Künſtliche verwieſen iſt und durch nichts anderes Sinn bekommt als durch die an= ſchauliche Gegenwart des ganzen Menſchen mit ſeinem Streben und Leiden , mit ſeiner Berufung , ſeinem Verſagen und ſeiner Bewährung . Geht es ernſtlich um das Andere , um jene direkte „ Lebendigkeit ” , dann geht es unweigerlich zugleich gegen das Theater als ſolches ; gegen ſeinen ganzen äußeren und inneren Beſtand ; gegen den Berufsſchauſpieler und den Berufs = Bühnen= leiter , gegen alle ſtabilen Beſtandteile der Organiſation . Das ganze feſte Theaterhaus , von den Säulen am Portikus bis zur Pförtnerloge , wird dann ſinnlos . Fließender Inhalt muß das ganze Gefäß in die Verflüſſigung mit hineinreißen . Nur wo echtes Verhältnis zum Anſchauen eines Bildes — des Menſchen= bildes — fortbeſteht , hat das feſte Haus , das Theater , wie wir es kennen , Rechtfertigung und Beſtand . Es iſt der Geiſt , der ſich den Körper baut . Ich komme von da aus zu der Behauptung , daß das Theater , als Form , als Situation , weltanſchaulich nicht voll= kommen unabhängig iſt , ſondern in ſeinen Grundfeſten ſchon die Bindung an die Menſchengeſtalt enthält . Und ich komme zu der weiteren Behauptung , daß die Schaubühne , durch das Geſetz ihres Weſens gezwungen iſt , immer eine „ moraliſche Anſtalt ” zu bleiben — nur daß das beileibe nicht „ moraliſtiſche Anſtalt ” bedeutet , ſondern : ein Inſtitut , in dem von der Wirklichkeit menſchlichen Daſeins gewußt und berichtet , in dem unſer Leben nach menſchengeſtaltigen Maßſtäben gedeutet und gemeſſen wird . Daß dies heute mißkannt wird , daß wir ſuchen müſſen , es von neuem zu ſehen und anzuerkennen — das iſt es , was ich die Schickſalsfrage der heutigen Bühne nenne . Muß nach dem Ausgeführten noch ausdrücklich bezeichnet werden , was einſtweilen — bis die heute weitgehend verſagende Bühnendichtung wieder Atem geſchöpft hat — zur geiſtigen Ret= tung des Theaters geſchehen kann ? Es gibt Leute , die das heutige Theater für überlebt halten und ihm den Tod wünſchen . Ein Stanopunkt . Aber nicht der meine . Weil ich an die Menſchengeſtalt glaube . Und weil ich das Theater als eine lebendige Verbindung zu vordem aus = Bebildeter und erhaltenswerter Menſchengeſtalt zu ehren weiß . Alle aber , die dieſes ſelben Glaubens ſind , halte ich für ver= pflichtet , in dieſer Zeit des Interregnums beſonders ſcharf auf das Grundſätzliche , das hier hervorgezogen worden iſt , zu achten dung von ungeheurer Dringlichkeit handele . Zweifellos habe auch das preußiſche Staatsminiſterium die Frage vor den Kund= gebungen im Landtag und im Rundfunk gründlich durchgeſpro= chen , ſo daß die Einrede einer zu kurzen Friſt nicht ſüichhaltig ſei . Es habe ihm völlig ferngelegen , durch den Antrag einer einſt= weiligen Verfügung etwa die zweiwöchige Ladungsfriſt zu um= gehen . Miniſterialdirektor Dr . Badt betonte noch , daß überhaupt die Zuſtändigkeit des Staatsgerichtshofes zweifelhaft ſei , da der Staatsgerichtshof nicht dazu da ſei , anſtelle des Reichsverwal= tungsgerichtes jedem Staatsbürger den Schutz ſeiner verfaſſungs= mäßigen Rechte zu gewähren . Hierauf zog ſich der Staatsgerichts= hof zur Beratung zurück . Nach etwa eineinhalbſtündiger Beratung verkündete der Staatsgerichtshof ſeinen Beſchluß dahingehend : Die Eniſchließung des Reichsausſchuſſes für Volksbegehren wird zuräckgewieſen . Nach der ſtändigen Rechtſprechung des Staatsgerichtshofes ſeien Verfaſſungsſtreitigkeiten innerhalb eines Landes nur ſolche Streitigkeiten , die zwiſchen den Stellen des Landes entſtehen . Der Reichsausſchuß beſchränkt ſich aber nicht auf Preußen , ſondern erſtreckt ſeine Organiſationstäugkeit über das ganze Reich . Er ſei alſo keine preußiſche Landesſtelle und könne deshalb keiner Ver= faſſungsſtreitigkeit innerhalb eines Landes als Partei beitreten . Der preußiſche Verkagungsankrag abgelehnk . — Der Skaatsgerichtshof kritt in die Berhandlang ein . Ferner hat der Staatsgerichtshof beſchloſſen , den Antrag der preußiſchen Regierung auf Vertagung abzulehnen . Entſpre= chend der bisherigen Rechtſprechung des Staatsgerichtshoſes be= zieht ſich die Friſtbeſtimmung des § 6 nicht auf Erledigung von Anträgen auf Erlaß von einſtweiligen Verfügungen . Es ſei da= her alſo zuerſt in die Verhandlung einzutreten und zu verſuchen , den Antrag zur Erledigung zu bringen . Dabei bleibt vorbehal= ten , im Laufe der Verhandlungen zu prüfen , ob ſich wicht doch die Vertagung empfehle . Hierauf wurde in die Verhandlung ein= getreten . Die deutſchnakionale Klage - Begründung . Nach Eintritt in die Verhandlung vor dem Staatsgerichtshof erklärte zunächſt Rechtsanwalt Seelmann als Klagevertreter , die Aktivlegitimation der preußiſchen Landtagsfrakuon als politiſch bedeutendſter Organiſation der Deutſchnationalen Volkspartei ſei ohne weiteres gegeben . Was die Frage zu der Zuſtändſigkeit des Staatsgerichtshofes angehe , ſo habe bezüglich des Volksbegehrens das preußiſche Miniſterium ausdrücklich erklärt , daß die Teil= nahme an dieſem Begehren mit den Beamtenpflichten nicht ver= einbar ſei . Dies ſei eine verſteckte Androhung diſziplinariſcher Maßnahmen . Wenn ein Staatsminiſterium dieſen autoritativen Ton anſchlage , ſo bedeute dies eine Meinungsverſchiedenheit über die Auslegung und Anwendung der Verfaſſung , die von der preußiſchen Regierung hervorgerufen worden ſei . Es handele ſich um einen Verfaſſungsſtreit im Sinne des Artikels 19 der Reichs= verfaſſung . Der Redner behandelte dann die verſchiedenen Auslegungen , die der § 4 des Volksbegehrens gefunden habe . Sinn und Zweck des Paragraphen ſei , für die Zukunft Methoden unmöglich zu machen , durch die in den letzten ſechs Jahren , insbeſondere der Reichsaußenminiſter wiederholt die Reichsregierung , den Reichspräſidenten und den Reichstag vor vollendete Tatſachen geſtellt habe . Der Paragraph habe keine ſelbſtändige Bedeutung , ſondern wolle nur zeigen , daß das deutſche Volk ſeine bisherige Willenslähmung überwunden habe . Bei dem ganzen Volksbegehren handele es ſich nur um eine Stimmenabgabe , die jedem Staatsbürger , auch dem Beamten , zuſtehen müſſe . Das Weſen des Volksbegehrens beſage noch nicht einmal , daß jemand , der das Volksbegehren unterſchreibe , ſich auch auf den Standpunkt des begehrten Geſetzes im Volksent= ſcheid ſelbſt ſtelle . Wenn der § 4 den vom preußiſchen Miniſte= rium angenommenen Sinn hätte , dann hätte ja das Vollsbegeh= ren überhaupt nicht zugelaſſen werden dürfen . Das Einzeich= nungsrecht dürfe den Beamten auf keinen Fall genommen wer= den , wenn auch zweifellos die Agitation für das Volksbegehren in der Beamtengeſetzgebung ihre Grenze finden müſſe . In dieſem Sinne ſei eine einſtweilige Verfügung eine Staatsnot= wendigkeit . und bei der größten Weitherzigkeit gegen das Leben der Zeit dem eigentlich Außermenſchlichen den Weg auf die Bühne zu gerade bei dieſem Werk doppelt ſtört . ſperren . Ich ſtelle mir dieſe Haltung durchaus nicht als eine pathetiſche Hopliten = Poſitur vor . Zwei , drei Handbewegungen , beſtimmte , knappe Ablehnungen und Betonungen im Spielplan genügen — nur müſſen dieſe von einem vollen , klaren Bewußt = immer gelungenen Photographie . Und Fute ſchauſpieleriſche ſein der Gefahr getragen ſein . In kritiſchen Zeiten entgeht man Leiſtungen ( vor allem der Ingenieur des zum Charakterſpieler nicht der Notwendigkeit , prinzipeller zu werden als ſonſt . Mögen gereiften Willy Fritſch . Aber auch ein darſtelleriſcher Verſager : die Bühnen — und ſelbſtverſtändlich auch das Publikum an ſei= nem Teile — den Anforderungen der Kriſe mit dem Inſtinkt lebendiger und lebensfähiger Weſen entſprechen lernen und das ihnen Feindliche fernhalten , damit eine durch Jahrtauſende be= währte Form nicht auf den erſten Angriff dem Gegner zur Beute fällt . * Frau im Mond . Welturaufführung des Lang = Filmes in Berlin . Abermals verfilmte Fritz Lang einen erfolgreichen Roman ſeiner Frau Thea von Harbou . Abermals verſuchte dieſer Re= giſſeur von beſtimmt außergewöhnlichem Format ein gigantiſches Filmwerk zu ſchaffen . Ein noch nie dageweſenes Filmwerk , das gleichzeitig ein dhantaſtiſches Zukunftsgemälde und die Reali= ſierung eines vielleicht ſchon in kurzer Zeit zur Wirklichkeit werdenden wiſſenſchaftlichen Planes darſtellen ſollte , nämlich die Mondfahrt mit der Raumrakete . Neben dem Spielleiter weiſt der neue Film 11 techniſch= photographiſch = wiſſenſchaftlich = künſtleriſche Mitarbeiter ( an der Spitze mit Profeſſor Herrmann Oberth , dem tatſächlichen Er= bauer der Raumrakete ) auf , und 19 Schauſpieler wirken mit . Ein Aufwand , wie man ihn nicht bei jedem Durchſchnittsfilm aufgetiſcht bekommi . Ein Aufwand , der zur Annahme berechtigte , einen hundert= prozentig großangelegten , einen hundertprozentig filmiſchen Film zu ſehen . Und Fritz Lang hat uns alle ſchwer enttäuſcht . Als wiſſenſchaftlich = epochemachender Film kann „ Frau im Mond ” nicht angeſehen werden ; da dominiert zu ſehr die zum Teil ge= radezu ſeicht = kitſchige Spielhandlung . Und die Phantaſie ver= ſagt auch gar bald . Aus dem phantaſtiſchen Geſichtspunkte be= trachtet war „ Metropolis ” dem neuen Werke weit überlegen . Aus dem Geſagten geht hervor , daß es auf allen Gebieten bei den Anſätzen bleibt . Zugegebenerweiſe bei den genialen Anſätzen . Eine gewiſſe Genialität iſt der Konzeption nicht abzuſprechen . In der Wahl des Grundmotivs geht Thea von Harbou ebenſo neue Wege wie Fritz Lang im Aufbau und in der Steigerung der filmiſchen Handlung . Die er ſtraff und klug berechnet durch= führt . Allerdings um dann wider Erwarten zu einer unverzeih = Der Skandpunkk der preußiſchen Regietung . Miniſterialdirektor Dr . Badt hob zu Beginn ſeiner Ent= gegnung nochmals hervor , daß der Erlaß einer einſtweiligen Ver= fügung die Feſtſtellung zur Vorbedingung habe , die Stellung= nahme der preußiſchen und damit der Reichsregierung ſei ein Ver= ſtoß gegen die den Beamten gewährleiſteten Rechte und verſtoße ſomit gegen die Verfaſſung . Inſofern handele es ſich alſo nicht um eine echte einſtweilige Verfügung . Die Zuſtändigkeit des Staats= gerichtshofes ſei nur gegeben , wenn es ſich um einen Streit um ſolche Beſtimmungen der Reichsverfaſſung handele , die eine Er= gänzung der Landesverfaſſung bilden . In der preußiſchen Ver= faſſung ſeien aber keine Beamtenrechte feſtgelegt , ſo daß eine ſolche Ergänzung des Landesrechts nicht vorliege . Der Redner beſtritt ſodann die Aktivlegitimation der Deutſchnationalen Landtags= fraktion . Er ſagte , es handele ſich dabei um die wichtige Frage , ob die nicht vorgeſehene Popularklage , die einem jeden Staats= bürger das Recht gibt , ſich an den Staatsgerichtshof zu wenden , dadurch eingeführt werden ſoll , daß er ſich ſeiner Fraktion bedienen kann . Die Aktivlegitimation des Reichsausſchuſſes könnte in Be= tracht kommen , aber dieſe ſei durch den heutigen Beſchluß des Staatsgerichtshofes abgelehnt worden . Die Deutſchnationale Volkspartei ſei jedoch nur ein Teil des Reichsausſchuſſes , und die Landtagsfraktion wiederum nur ein Teil der Partei . Zur Frage des Paragraphen 4 führte der Redner aus : Die Form der poli= tiſchen Betätigung werde durch die Grundrechte des Beamten nicht geſchützt . Die bisherige Geſetzgebung reiche durchaus aus , um Miniſter , die gegen die Verfaſſung verſtoßen haben , zur Verant= wortung zu ziehen . Der Paragraph 4 könne keinen anderen Sinn haben , als daß die bisherige Regierung für ihre Außenpolitik wert ſei , mit Zuchthaus beſtraft zu werden . Nicht weil die preußiſche Staatsregierung die Nerven verloren habe , ſondern weil ſie dem dringenden Appell des Volkes glaubte folgen zu müſſen , die Füh= rung zu übernehmen , habe ſie ihre Kundgebung erlaſſen . Hierauf wurde gegen 3 Uhr eine zweiſtündige Pauſe eingelegt . Das Zündholzmonopol . Hilferding und die Parkeien . * Berlin , 22 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Herr Dr . Hilferding hat durch die taktiſche Behandlung der Verhandlungen mit dem ſchwediſchen Zündholztruſt ſeine ohne= hin ſchwierige Stellung nicht gerade erleichtert . Es wird ihm mit Recht vorgeworfen , daß es eine Unmöglichkeit iſt , wenn die deutſche Regierung die Abmachungen ſtreng vertraulich behandelt , der Geſchäftspartner aber , in dieſem Falle eine ſchwediſche Privatfirma , in ziemlich einſeitiger Weiſe den Inhalt veröffent= licht . Das iſt natürlich Waſſer auf die deutſchnationale Mühle . Dort wird bereits von einem neuen Hilferding = Skandal ge= ſprochen , wobei ſich die Kritik nicht allein gegen die Form , ſondern auch gegen die ſachliche Seite ſelbſt richtet . Dieſer Kritik ſchließt ſich überraſchenderweiſe auch die „ D . A . 3 . ” an , die von einer „ würdeloſen Anleihe ” ſpricht , während der „ Vorwärts ” , einen wahren Eiertanz aufführt , um ein Kompromiß zwiſchen den eigenen Grundſätzen und der Deckung des Parteigenoſſen Dr . Hilferding zu finden . Das Blatt ſpricht aber von ernſten Be= denken und ſchweren volkswirtſchaftlichen Gefahren , vermeidet aber vorſichtigerweiſe jede Feſtlegung nach der negativen wie poſitiven Seite , ſo daß Herr Dr . Hilferding noch keineswegs ſicher iſt , ob ſeine Partei ihm hier Gefolgſchaft leiſtet . Begeiſterung herrſcht natürlich auch bei den Mittelparteien über die Anleihe nicht , aber ſie ſcheinen doch geneigt zu ſein , anzuerkennen , daß im Augenblick eine beſſere Löſung kaum zu finden iſt . Ein Zündholz= monopol haben wir ja praktiſch ſowieſo ; wir bekommen eine An= leihe unter verhältnismäßig günſtigen Bedingungen , haben die Sicherheit , daß die 5000 bis 6000 deutſchen Arbeiter in den Zünd= holzfabriken weiter Arbeit und Brot finden . Die Jahres= belaſtung beträgt dabei auf den Kopf der Bevölke= rung umgerechnet — da der Verbrauch nur 3 Pakete Streich= hölzer beträgt — ganze 15 Pfennig . Dieſe Vorteile werden wohl dazu führen , daß die Mitte dem Finanzminiſter auf ſeinem Wege folgt , weil dadurch die Möglichkeit gegeben iſt , die Kaſſen= ſchwierigkeiten zu beheben , was wieder eine Vorbedingung für die Finanzreform iſt . Vereinzelt wird jedoch darauf aufmerkſam gemacht , daß es ein Schönheitsfehler iſt , wenn der Ertrag der Anleihe auch in ſeinem erſten Teil am 1 . Juli nächſten Jahres fällig wird . Das iſt vermutlich geſchehen , um ein zu frühes Ver= ausgaben der Anleihe zu verhindern . Die Deutſchnationalen ſind beſonders wild darüber , daß der ganze Vertrag in ſeiner Wirkſamkeit abhängig gemacht iſt von dem Youngplan . Doch das ſcheint verſtändlich , weil nur da= durch der Zuſammenhang mit der Finanzreform gewahrt werden kann . lichen Konzeſſionslöſung zu gelangen , zu einem happy end , das Alles in allem : eine glänzende Idee in einer unvollkommenen Durchführung . Darüber hinaus fabelhafte Einzelſzenen ( ſo der Start der Raumrakete ) und vereinzelte Feinheiten in der nicht Gerda Marus . Sehr laue Aufnahme . Beſtimmt kein Welterfolg . André v . Kän . * Die Kleiſtpreiskräger . Der diesjährige Vertrauensmann der Kleiſtpreisſtiftung hat die beiden Dichter Eduard Reinacher und Alfred Bruſt mit dem Kleiſtpreis ausgezeichnet , und zwar Reinacher wegen ſeiner Ballade „ Bauernzorn ” und Bruſt für ſeinen Roman . Die ver= lorene Erde‟ . Reinacher iſt geborener Straßburger , 37 Jahre alt und lebt gegenwärtig in Köln . Er iſt neben ſeiner Preisarbeit , die im Jahre 1922 erſchien , Verfaſſer einer ganzen Reihe von Er= zählungen , die im Elſaß ſpielen . — Alfred Bruſt , nur ein Jahr älter als Reinacher , ſtammt aus Inſterburg und lebte zuletzt in dem Oſtſeebad Cranz . Er hat neben Gedichten zahlreiche in ſeiner oſtpreußiſchen Heimat ſpielende Erzählungen verfaßt . * Künſtliches Heliumgas . Nach einer Mitteilung von Direktor Kiep von der Hapag iſt es der J . G . Farbeninduſtrie nach jahrelangen Verſuchen gelungen ſynthetiſches Heliumgasherzuſtellen . Der Erfolg dieſer langen Laboratoriumsarbeiten würde von gar nicht zu unterſchätzender Bedeutung für den geplanten Luftſchiff= verkehr ſein , da man das feuergefährliche Waſſerſtoffgas , das zur Füllung der Zeppeline verwendet wird , durch das ebenſo trag= fähige , aber nicht brennbare Helium erſetzen könnte , ſo daß alſo die Zeppelin = Paſſagiere auch wieder rauchen dürfen . Noſemarie und Eliſabeth . Buch für Kinder und Kinderfreunde . Zweite vermehrte Auflage . Von Eliſabeth Bernheim . Wiesbaden , Schellenbergſche Buchhandlung , 1929 . In dieſem kleinen Gedichtbändchen , das hier anläßlich ſeines erſten Erſcheinens ausführlich beſprochen wurde , beſingt die Verfaſſerin die Leiden und Freuden ihrer eigenen Enkelkinder . Die vorliegende zweite Auflage iſt um eine ganze Anzahl von Gedichten bereichert , außerdem ſind einige Proſaſtücke hinzugekommen . Urteile wie das von Hanns Strobl , der von dem Werkchen ſagt : „ Entzückende kleine Gedichte , die den kindlichen Ton vortrefflich wiedergeben , und von denen jedes ein kleines Kunſtwerk iſt ” , zeigen , welchen Anklang dieſes Werkchen bei jung und alt gefunden hat . Auch in dieſer erweiterten Form wird ( 3 ſeinen Leſern große Freude bereiten . Dorer TaddTA A ZorOrAOAA von Mittwoch , den 23 . Oktober 1929 Nummer 294 Grossen Posten Win ter - Bchuhen Krossen Posten Doppelsohlen - Stiofel für Herren Grossen Posten Kinden - Sohuhe und Stiefel gute Oualität . Die Preise sind fabelhaft billig . Unsere Ausstellung im Schaufenster und in der Schauhof - Fassage zeigen Sie . Auch auf Markenartikel Rabatt sBckuhwarenhaus Darmstadt nur Ludwigstn . 16 OM Für die anläßlich unſerer Vermäblung erwieſenen Aufmerkſamkeiten ſagen wir hierdurch herzlichen Dank . Pfarrer K . Deicke u . Fran Elſe , geb . Stephan . Darmſtadt , den 22 . Oktober 1929 . Aliceſtr . 26 ½ Für die anläßlich meines 70 jährigen Ge= burtstages erwieſenen Aufmerkſamkeiten , der Turngemeinde Beſſungen , deren Wanderabteilung , ſowie allen Freunden und Bekannten hierdurch herzlichen Dank . Alois Fieweger . Dankſagung . Für die herzliche Anteilnahme beim Heimgang unſeres lieben , unver= geßlichen Entſchlafenen Heinrich Schneider ſagen wir Allen , insbeſondere Herrn Pfarrer Wagner für die troſtreichen Worte am Grabe , dem Volkswohl = Bund für die gute Erledigung , ſo= wie für die Blumen und Kranz= ſpenden , auf dieſem Wege unſeren herzlichſten Dank . ( 16613 Die trauernden Hinterbliebenen . Darmſiadt , den 19 . Oktober 1929 . Todes = Anzeige . Unſeren Verwandten Freunden und Bekannten geben wir davon Kenntnis , daß heute nacht 1 Uhr nach langem ſchwe= ren , mit großer Geduld ertragenem Leiden mein innigſi= geliebter Mann , unſer guter , treuer , unvergeßlicher Vater General = Agent der Victoria = Berſicherung hingeſchieden iſt . In tiefer Trauer : Katharina Hannemann , geb . Sofmann Konrad Hannemann Georg Hannemann . Griesheim b . O , den 22 . Oktober 1929 . Die Beerdigung findet am 24 . Oktober , nachm . 3 Uhr , vom Trauerhauſe , Schillerſiraße 7 , aus ſiatt . Todes = Anzeige . Goit dem Allmächtigen hat es gefallen , heute Nacht meinen geliebten Gatten , unſern guten , treuen Vater , meinen lieben Sohn , unſeren Bruder , Schwiegerſohn , Schwager und Onkel Herrn Friedrich Kaiſer Bürodirektor im 49 . Lebensjahre von ſeinem ſchweren Leiden zu erlöſen . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Frau Eliſe Kaiſer , geb . Kneipp . Erna Kaiſer Elli Kaiſer . Darmſiadt , den 22 . Oktober 4929 . Lichtenbergſtraße 22 . Die Beerdigung ſindet Donnerstag um 2 Uhr auf dem Friedhof an der Nieder = Ramſtädterſiraße ſtatt . Von Beileidsbeſuchen bitten wir abzuſehen . Meine ( 1660 Ktunden 12 — 1 u . 4 . 5 Uhr , Mittwoch u . Sams= tag nur 12 — 1 Uhr . Dr . Roſenkhal Eſchollbrück . Str . 4 , Heute nacht verſchied aus einem arbeitsreichen Leben mein Sozius , Herr General = Agent In faſt 6 jähriger Tätigkeit haben wir gemein= ſam die Geſchäfte der Victoria = Verſicherung geführt . Der Verſtorbene ſtand mir in treuer Pflichterfüllung ſtets unermüdlich zur Seite . Ich bedaure ſeinen zu frühen Heimgang und werde ſeiner immer in ehrender Erinnerung gedenken . Emil Kuhring . Darmſtadt , den 22 . Oktober 1929 . ( * Hiermit erfüllen wir die traurige Pflicht , unſere E . M . E . M . , A . H . A . H . und A . M . A . M . von dem Ableben unſeres lieben Alten Herrn Oberlandmeſſer Peter Ackermann ( aktiv 1888 — 89 ) geziemend in Kenntnis zu ſetzen . Darmſiadt , den 22 . Oktober 1929 ( 16599 Der Akademiſche Verein Darmſtadt im B . B . Ke A Meyn 8 Behrendt X VretceretelVe and schüttelt den Kopf , venn men ihr was anderes anbietet zs Cammol . AGrossmutter seit vielen kennt Carmol Jahen und Sie nimmt Hür Larmol . eiss Carmol kuit wohl , Iindert Schmerzen ! Karmelitergeist Carmol , das altbewährte Hausmittel bei Rheuma , Gicht , Hezenachuß , Kreuz = , Kopf - , Zahn= uchmorsen , Hantzueken hostet nur Uk . 1 . 50 die Elasche , Man verlange ausdrücklich das echte Carmol der Smmo , onſ , Dſwſrnene nßin Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Heute Nacht iſt meine innigſtgeliebte Frau , unſere herzensgute , treubeſorgte Mutter , Großmutter , Schweſter und Tante Frau Anna Kaßlick geb . Vollhardt nach längerem , ſchwerem Leiden ſanft entſchlafen . In tiefer Trauer : Heinrich Kaßlick , Rektor i . R . Dora Zimmermann , geb . Kaßlick Studienrat Dr . Zimmermann und 4 Enkelkinder . ( 16603 Darmſtadt , den 22 . Oktober 1929 . Die Beerdigung findet am Freitag , den 25 . ds . Mts . , vormittags 11 Uhr , von der Kapelle des alten Friedhofs aus ſtatt . Ve kein Tes zum Kochen ! Nr . 0 Adernverkalkung , Gicht , Rkeuma , Reißen , luchig , offene Beins ; Kopf- achmers : Enersielasigkeit , Blutreinigung Nr . 1 . . . . . . fir Znckerkymte . . für Nierenleiden Nr . 4 . Nr . 8 . für Lungenleiden Nr . 6 für Steinleiden , Gallensteine Nr . 8 für Mege - ud Darmkatarrk Nr . 9 . . . . . . . für Nervanleiden Pr . 10 . . . . . für Stuklregnliermg ( inhaltsangebe wi jeder Packung . ) In dieser Anzeige läßt sich wenig zugen , deshabb verlangen Jie kostenlor ungere ilustrierte Broschüre in Apothelen , Droßerien md Veformhäugern . Georg = Rich . PkLUG & CO . , Gera ( Thür . ) billigst im Total - Ausverkauf LOfZ Ludwigsplat Nammer 294 Mittwoch , den 23 . Oktober 1929 Seite 3 Aus der Zundeshaupiftadt . Darmſtadt , 23 . Oktober . — Heffiſches Landestheater . Neuinſzenierung „ Der Troubadour ” . Verdis Oper in vier Akten „ Der Troubadour ” gelangt heute Mittwoch um 19 . 30 Uhr im Großen Haus , neu in Szene geſetzt von Arthur Maria Rabenalt und Wilhelm Reinking , unter muſikaliſcher Leitung von Carl Maria Zwißler zur Aufführung . In den Hauptrollen : Landwehr ( Leonore ) , Grahl ( Manrico ) , Jacobs ( Azucena ) , Stralendorf ( Luna ) , Overlack ( Ferrando ) . Die heutige Auf= führung iſt der Miete B zugeteilt . Die erſte Wiederholung des „ Tron= badour ” findet am Sonntag , den 27 . Oktober , um 19 Uhr , im Großen Haus als erſte Vorſtellung der Heſſenlandmiete II und III ſtatt . Mor= gen Donnerstag beginnt der Vorverkauf . Paul Hindemiths luſtige Oper „ Neues vom Tage ” wird mor= gen Donnerstag um 20 Uhr im Großen Haus unter muſikaliſcher Lei= tung von Dr . Karl Böhm mit der erfolgreichen Premierenbeſetzung ( Landwehr , Stralendorf , Stadelmaier , Loewen , Vogt ) wiederholt . Miete C . Kleiſts Luſtſpiel „ Amphitryon ” kommt am Freitag , B 5 . Okt . , im Großen Haus in der wirkungsvollen Inſzenierung Carl Eberts zur Darſtellung . In den Hauptrollen : Ebert , Conradi , Nürnberger , MMinetti , Pfaudler , Gothe . Letzte Aufführungen der Dreigroſchenoper . Die letzten Aufführungen der von allen führenden deutſchen Bühnen mit ſtärkſtem Erfolge geſpielten „ Dreigroſchenoper ” von Brecht und Weill finden am Samstag , den 26 . , und am Sonntag , den 27 . Oktober , je= weils um 20 Uhr , im Kleinen Haus bei kleinen Preiſen ( 1 — 5 Mark ) ſtatt , und zwar am Samstag für Gemeinde R ( Gruppen 1 und 2 ) und nm Sonntag für Gemeinde R ( Gruppe 3 und 4 ) der Darm= ſtädter Volksbühne . Vorverkauf an der Tageskaſſe des Kleinen Hauſes . — Erſtes Sonderkonzert im Landestheater . Am Montag , den 28 Oktober , gelangt neben der kleinen Spielmuſik ( Opus 43 ) von Hinde= mith , dem erfolgreichen Führer der modernen Muſikbewegung , und der Nordland = Rhapſodie von Joſeph Marx die „ Hary Janos = Suite ” des Ungarn Zoltan Kodaly , ein Werk , das bereits einen Siegeszug durch die ganze Welt unternommen hat , zur Erſt= aufführung . Im Jahre 1882 geboren , promovierte Kodaly an der Budapeſter Univerſität und iſt ſeit 1907 Lehrer an der Budapeſter Hochſchule . Seine unter Leitung von Generalmuſikdirektor Dr . Karl Böhm zur Aufführung gelangende Suite iſt der Muſik , die er zu dem volkstümlichen Liederſpiel „ Hary Janos ” ſchrieb , entnommen . Jubiläum . Dieſer Tage konnte Herr Gebhardt Buch= müller auf eine 25 jährige Tätigkeit als Drahtflechter und Sieb= macher bei der Firma Karl Brückner zurückblicken . — Bücherſtube Alfred Bodenheimer . Wie ſchon bekauntgegeben , hat die Graphikerin Paula Endner eine ſehr intereſſante Auswahl von Tierzeichnungen ausgeſtellt . Paula Endner war lange an der zoologiſchen Abteilung des Landesmuſeums tätig und empfing hier die Anregung zu ihren graphiſchen Arbeiten . — Für den Konzert= abend des Pianiſten Alexander Buch , für den die Bücherſtube Boden= heimer den Kartenvorverkauf übernommen hat , macht ſich ein ſtarkes Intereſſe bemerkbar . Es dürfte intereſſieren , daß Alexander Buch lange Zeit in Darmſtadt Schüler der Städtiſchen Akademie war und ſeine Ausbildung bei Herrn Willi Hutter erhielt . Das Pro= gramm bringt Beethoven , Schumann , Prokofieff und Chopin . Dieſer Klavierabend des erſt 22 jährigen Pianiſten dürfte einen ganz beſon= deren muſikaliſchen Genuß verſprechen . ( Näheres über den Karten= verkauf in der in den nächſten Tagen erfolgenden Anzeige . ) — Modenſchau . Der rege Kartenvorverkauf läßt einen guten Beſuch der am Samstag im Hotel „ Zur Traube ” von der Firma Carl Schürmann u . Co . , Haus für feine Damenmoden , veranſtalteten Modenſchau erwarten , und empfiehlt es ſich , rechtzeitig Karten zu beſorgen . Es wird noch beſonders darauf hingewieſen , daß abends 8 , 30 Uhr nach Beendigung der Moden= ſchau getanzt wird . — Volksbühne . Die Nachfrage nach der „ Dreigroſchenoper ” nötigt uns , der Gemeide R die für Samstag , den 26 . Oktober , und Sonntag , den 27 . Oktober , im Kleinen Haus angeſetzten Vorſtellungen „ Drei= groſchenoper ” zuzuteilen . Die Mitglieder der Gemeinde R , die durch die verſpätete Vekanntmachung die Vorſtellung am Samstag ( Gruppe 1 und 2 ) bzw . Sonntag ( Gruppe 3 und 4 ) nicht beſuchen können , wer= den einer ſpäteren „ Dreigroſchenoper ” = Aufführung zugeteilt , wenn ſie durch Vorlage ihrer Mitgliedskarte in der Geſchäftsſtelle der Volks= bühne den Nachweis führen , daß ſie die Vorſtellung nicht beſucht haben . — Zu der Mittwoch , den 30 . Oktober im Großen Haus ſtatt= findenden Uraufführung „ Opfer ” ( Judith ) , Schauſpiel von Profeſſor Dr . de Marnay = Baruch , hat der Oberbürgermeiſter eine Anzahl Ein= trittskarten aller Platzarten der Volksbühne zur Verfügung geſtellt . Die Karten ſind ab Donnerstag , den 24 . Oktober , vorm . 10 Uhr , zum Einheitspreis von 50 Pfg . gegen Vorzeigung der Mitgliedskarte in der Geſchäftsſtelle der Volksbühne , Eliſabethenſtraße 34 ( Haus Alter ) , erhältlich . Gaſtkarten können nicht abgegeben werden . — Muſikverein . Es wurde ſchon darauf hingewieſen , daß das erſte Konzert , „ Die Jahreszeiten ” von J . Haydn , nicht , wie zuerſt vorge= ſehen , am 12 . November , ſondern Dienstag , den 5 . Novem= ber , im Großen Haus des Landestheaters ſtattfindet ( öffentliche Hauptprobe Montag , den 4 . November ) . Sorgfältige Einſtudierung und ausgezeichnete Soliſten ( Thea Böhm hier , V . Singer = Köln , Herm . Scheh = Berlin ) verbürgen eine ſchöne Wiedergabe des alten , lieben Werkes . Anmeldung als inaktives Mitglied noch vor dem Kon= zert berechtigt zum freien Beſuch dieſes und der folgenden drei gro= ßen Konzerte ( u . a . Uraufführung der neuen Meſſe von Peterſen , und Matthäus = Paſſion , beides — nach Verſetzung der Orgel — in der Stadtkirche , was gewiß von vielen begrüßt wird ) . Will Darmſtadt ſeine alten Chor = und Oratorien = Konzerte erhalten ſehen , ſo muß es die Bevölkerung durch regere Teilnahme zeigen . Der Eintritt und Wiedereintritt neuer und früherer inaktiver Mitglieder muß die Mit= tel ſichern helfen , um die enorm geſtiegenen Koſten der großen Chor= konzerte decken zu helfen , die heute 5 — 6000 Mark für ein Konzert be= tragen ( Soliſten , Orcheſter , Miete , Plakate , Anzeigen uſw . ) . Bis jetzt hat der Muſikverein noch vier große Konzerte bieten können . In an= deren , bedeutend größeren Städten , wie Frankfurt und Mannheim , mußte die Zahl aus Mangel an Mitteln bereits erheblich eingeſchränkt werden , und in Worms , wo ein ſtarkes Wiederaufleben der Konzerte vor zwei Jahren in = und außerhalb der Stadt freudig begrüßt wurde , müſſen ſie in dieſem Jahre ſogar eingeſtellt werden ! Soll man auch in Darmſtadt keine „ Schöpfung ” und keine „ Paſſion ” mehr hören kön= nen ? Dies zu verhindern , ſollte jeder , der es irgend kann , aus künſt= leriſchem Intereſſe oder auch aus Bürgerſinn dem Muſikverein als inaktives Mitglied beitreten . Der Jahresbeitrag iſt , je nach Platz in den Konzerten , 15 — 30 Mark bei freiem Beſuch der vier großen Konzerte und Hauptproben . Anmeldung bei Konzert = Arnold ( Tel . 2457 ) oder bei Frau Ella Arnold ( Aeußere Ringſtraße 118 , Tel . 3316 ) . Melden Sie ſich noch vor den „ Jahreszeiten ” . — Volkshochſchule , Lateinkurſus . Auf mehrfachen Wunſch wurde ein neuer Lehrgang für Anfänger eingerichtet , der morgen beginnt und wieder von Studienrat Dr . Heldmann abgehalten wird . Er bezweckt , den Teilnehmern einen Einblick in das Weſen und den Aufbau der lateiniſchen Sprache zu verſchaffen . An Hand von Texten ſollen ſie in Wortſchatz und Formenlehre eingeführt und mit den Beziehungen bekannt gemacht werden , die zwiſchen dem Lateini= ſchen und den lebenden Sprachen ( einſchließlich des Deutſchen ) beſtehen . Dabei haben ſie Gelegenheit , ſich im Ueberſetzen zu üben . Kenntniſſe in anderen Fremdſprachen ſind nützlich , doch nicht erforderlich . — Die Vorträge von Fräulein Ilſe Block über Sänglingspflege finden in der Eleonorenſchule ( Eingang Wendelſtadtſtraße ) ſtatt und werden ab 31 . Oktober auf Donnerstag verlegt . — Am Mittwoch , den 23 . Oktober , beginnt Dr . Schifrin ſeine Vorleſungen über „ Moderne Demokratie und politiſche Parteien ” , im Saal 267 der Techniſchen Hochſchule . Allen politiſch intereſſierten Menſchen ſeien dieſe Vorträge beſtens empfohlen . — Der Lehrgang „ Reine Menſendieck = Gymnaſtik ” fällt aus . — Baſler Miſſion . Es ſei hier nochmals auf den Vortrag hin= gewieſen , den Herr Miſſionsinſpektor Huppenbauer aus Baſel am Donnerstag , den 24 . Oktober , abends 8 . 30 Uhr , im Vereinshaus ( Mühlſtraße 24 ) halten wird über : „ Unſer Miſſionswerk im Sturm der Gegenwart ” . Zu dieſen Stürmen gehört auch die Bedrohung Unſerer Arbeit in der chineſiſchen Provinz Kanton durch kommuniſtiſche Nauber , die drei unſerer Miſſionare ſeit zwei Monaten gefangen hal= ken und mit dem Tode bedrohen , falls ihnen nicht ein Löſegeld von zwei Millionen Dollars gezahlt werde . Daß wir auf einen ſolchen Dandel nicht eingehen können , iſt auch den Frauen der Gefangenen anz klar , da wir damit unſerem ganzen Werk dort das Todesurteil ſprechen würden . — Eine Sonntagsfeier veranſtaltet am 27 . Oktober , nachmittags 2 Uhr , im Mozartſaal ( Schulſtraße ) die Freireligiöſe Gemeinde Darm= ſtadr . Der Prediger der Offenbacher Gemeinde , Aſſeſſor Schramm , pricht über das Thema „ Gerechtigkeit ” . Muſik und Geſang umrahmen die Feier , zu der jedermann freundlich eingeladen iſt . ( Siehe Anzeige i geſtriger Nummer . ) Wie ſich Straßenbilder ändern . Alt = und Neudarmſtädtiſches . Mit dem Umbau des Darmſtädter Teppich = und Gardinenhauſes Heinrich Meyer iſt unſere Stadt um einen modernen Zweckbau reicher geworden . Das impoſante , neuzeitliche Geſchäftshaus gibt den beiden Straßenzügen , Ernſt = Ludwigs = und Schuchardſtraße , ein großſtädtiſches Gepräge . Ein Stück neue Baukultur in das Alte eingefügt , das den ſtillen Beſchauer zu allerlei Betrachtungen anzegt . Es iſt noch nicht ſo lange her , daß beide Straßenzüge eröffnet wur= den . Hier im Mittelpunkt der Stadt lagen noch um die Mitte des 18 . Jahrhunderts weite Flächen unbebautes Land . Das Kametzkyſche Gut mit ſeinen weiten Gartenanlagen und eine auserleſene Orangerie zog ſich bis zum Beſſungertor und nahm die Flächen der heutigen Ludwigs= ſtraße , Schulſtraße , Ludwigsplatz und Ernſt = Ludwigsſtraße ein . Erſt mit dem Abbruch des Neuen Tores am Schwabſchen Hauſe und der Anlage der ſogenannten „ Neuen Vorſtadt ” nach dem Luifenplatz hin , um die Mitte des 18 . Jahrhunderts , gab es hier etwas Luft . Die immer wieder gewünſchte Erhaltung des Weißen Turmes ſcheint mit ein Haupthindernis für die Schaffung und Eröffnung des Straßen= zugs der Ernſt = Ludwigsſtraße geweſen zu ſein . Am Ludwigsſplatz ſtanden ſchon lange die Eckhäuſer und zwiſchen dieſen verſperrte immer noch ein Bretterzaun den Durchgang . Auf der anderen Seite zwiſchen dem Schwabſchen Hauſe und dem Weißen Turm ſah man noch ein Stück Stadtmauer , das verkehrhindernd wirkte ; auch hier war kein Durchgang . Im Adreßbuch von 1863 erſcheint die Ernſt = Ludwigsſtraße zum erſten Male . 1865 hat ſie 13 Häuſer unter der alten Bezeichnung mit Lit E nur 7 . Die offizielle und auch feierliche Eröffnung der Ernſt = Ludwigsſtraße fand am 8 . April 1863 ſtatt . Zur Feier wurde ein kleiner Feſtzug veranſtaltet , mit einem Feſtmarſchall an der Spitze , dann folgten Feſtordner und zwei Trabanten aus der Zeit des Land= grafen Ernſt Ludwig . Muſik des Artilleriekorps mit dem voranwehen= den Stadtbanner . Dann folgte der Stadtvorſtand , der Stadtbau= meiſter , die Bauunternehmer Geuter , Rückert , Voigt , Fey und Klump , die Bauhandwerker , und zum Schluß die Bewohner . Die Häuſer , die zum Teil noch im Bau begriffen waren , hatten Flaggenſchmuck ange= legt . Ein Feſtgedicht verherrlichte die Tat mit folgenden Worten : — Orpheum . ( Zum Gaſtſpiel des Berliner Operetten = Enſembles am 25 . , 26 . und 27 . Oktober ) . Selten hat wohl eine Operette einen derartigen Erfolg aufzuweiſen wie „ Friederike ” von Lehar . Wer kennt nicht das entzückende Lied „ O Mädchen , mein Mädchen , wie lieb‟ ich dich ” , und „ Warum haſt du mich wachgeküßt ? ” Ueberall , wo das Enſemble gaſtierte , mit Kammerſänger Borovsky als Goethe , bewies das gefüllte und begeiſterte Haus durch nicht endenwollenden Applaus , daß es das Geſehene und Gehörte dankbar quittierte . — Städtiſche Akademie für Tonkunſt . Es ſei hiermit nochmals auf den heute Mittwoch , den 23 . Oktober , um 20 Uhr im Kleinen Saal des Städtiſchen Saalbaues ſtattfindenden Vortragsabend der Geſangsausbildungsklaſſe von Fräulein Math . Weber aufmerkſam gemacht . Karten zu 50 Pfg . im Sekretariat der Städt . Akademie , Eliſabethenſtraße 36 , und an der Abendkaſſe . Sonnabend , den 26 . Oktober „ Hotel zur Traube" Jachm . 4 Uhr , abds . 8 ½ Uhr VIOLV SCHAU der Firma Carl Schürmann & Co . unter Beteiligung der Firmen : Johanna Becker , Hüte / A . Huf- nagel , Lederwaren / K . Jordan , Schirme / Speier’s Schuhwaren- haus ( Inhaber P . Wildau ) Abends 8 ½ Uhr , nach Be- endigung der Modenschau TAlZ - Kaffee - und Tee - Gedeck mit Kuchen oder Sandwichs 3 Mk . Karten im „ Hotel zur Traube‟ ( 16608 — Verein Freundinnen junger Mädchen . An unſerem Heim = Abend für junge Mädchen am Donnerstag , abends 8 . 15 — 10 Uhr , wollen wir Erntedankfeſt feiern . Bitte Liederbücher und Obſt mit= bringen . Ortsfremde im Erwerbsleben oder in der Ausbildung ſtehende junge Mädchen ſind herzlichſt dazu eingeladen . Die Haus= frauen , insbeſondere die Freundinnen , werden gebeten , ihre Haus= angeſtellten , Kindergärtnerinnen , für dieſen Abend freizumachen . Zu= ſammenkunft im Heim , Sandſtraße 24 part . , jeden Donnerstag , abends 8 . 15 — 10 Uhr . — Vortragsabend des Eſperantobundes . Der Südweſtdeutſche Eſperantobund veranſtaltete im Feſtſaal des Realgymnaſiums mit gutem Erfolge einen Aufklärungs = und Werbeabend . Der Redner , Herr Bezirksdirektor Iſtel aus Wiesbaden , ſprach in feſſelnder Weiſe vor zahlreichen Zuhörern über Eſperanto und ſeine Bedeutung . Die Ausführungen gipfelten in der Forderung : Lernt Eſperanto als zweite Sprache neben der Mutterſprache . Es war überraſchend zu hören , wie die Zahl der Eſperantoanhänger täg= lich in allen Erdteilen wächſt . Als rein geiſtige Kulturbewegung tritt Eſperanto im Zeitalter des Flug = und Funkweſens bei Welthandel und = Verkehr in größerem Maße als ſeither in Erſcheinung , als das ſprach= liche Verſtändigungsmittel der Zukunft . An den Vortrag ſchloß ſich eine rege Ausſprache , die Aufſchluß über die überaus leichte Verwend= barkeit und Erlernbarkeit gab . Die reichhaltige Ausſtellung vermit= telte einen Ueberblick über das ſtattliche Eſperantoſchrifttum . Das Lieblings = Haarwaſchmittel der Bubiköpfe iſt nun das milde Helipon geworden , und zwar wegen ſeiner bequemen Einteilung der Waſchportionen . Jede Bubikopf = Packung enthält 3 abgeteilte Waſch= ungen für 30 H . ( Die andere Packung „ Für langes Haar ” , enthält 2 Vollwaſchungen . ) Wenn man dazu die wunderbar verſchönernde Wirkung des Helipons beobachtet , ſo begreift man , wenn viele Ver= braucher ganz offen ihre Meinung zum Ausdruck bringen mit den ( ISt . 1137 Worten : „ Helipon ſagt mir am meiſten zu ! " * Eine Konditorei mit Kaffee im neuen Häuſerblock am Oſtbahn= hof wurde geſtern nachmittag eröffnet . Der Inhaber des Kaffees , Herr L . Reinfurt , hatte ſeine Bekannten zu einer kleinen hübſchen Eröffnungsfeier eingeladen , bei welcher Gelegenheit herzliche Glück= wünſche ausgeſprochen wurden . Das gemütliche , vornehm eingerichtete Kaffee am Oſtbahnhof war bereits am Nachmittag ſehr gut beſucht und dürfte auch infolge ſeiner Inneneinrichtung und günſtigen Lage ſich weiterhin guten Zuſpruchs erfreuen . — Kein Platzausverkauf im Zirkus Sarraſani . Die in der Stadt kurſierenden Gerüchte , daß bereits bis Samstag alle Plätze ausverkauft ſeien , entſprechen nicht den Tatſachen . An der Zirkuskaſſe ſind ſtets noch Plätze in allen Preislagen erhält= lich , wenn ſich auch der Gang zu den Vorverkaufsſtellen , der raſcheren Erledigung wegen empfiehlt . Bp . Im Dienſte tödlich verunglückt . In der Eiſenbahnwerkſtätte 1 in der Frankfurter Straße wurde Montag mittag kurz nach 12 Uhr der 45 jährige verheiratete Schloſſer Georg Herd von hier von einem Güterwagen erfaßt und zur Seite geſchleudert . Herr Herd ſchlug dabei mit dem Kopf auf eine Eiſenbahnſchiene und trug einen ſchweren Schädelbruch davon . Kurze Zeit nach der Einlieferung ins Stadtkrankenhaus durch die Freiwillige Sanitätswache trat bereits der Tod ein . Glück auf zum Durchbruch dieſer Straße , Ernſt = Ludwigs = Denkmal ſoll ſie ſein Ein Hoch trink ich aus dieſem Glaſe , Gefüllt mit ächtem Landeswein , Dem allverehrten Großherzog , Der ſtets der Bürger Wohl erwog . Die Bauherrn , die wir hier umgeben / — Sie ſchreckte kein Prophetenwort — Drum ſollen hoch die Wackern leben Und was uns wohl will da und dort . Mit reichem Segen wolle lohnen Der Himmel , die hier rundum wohnen . — Die Schuchardſtraße brauchte voch viel länger bis ſie wirklich eine Verkehrsſtraße und wie heute eine Geſchäftsſtraße wurde . Noch in den 80 er Jahren oes vorigen Jahr= hunderts ging man durch eine Torhalle im Hauſe Luiſenſtraße 26 ; wo Lie Götzſche Wirtſchaft war , in die ſogenannte Schuchardpaſſage , ein Weg , an dem rechts und links Gärten lagen . 1877 erhielt der Straßen= zug ſeinen Namen nach dem Hutfabrikanten und Kommerzienrat Hein= rich Schuchard , der hier bedeutenden Grundbeſitz hatte . Im Adreßbuch 1878 iſt ſie noch unbebaut und hat keine Bewohner . Auf dem Gelände , was heute der Heſſ . Eiſenbahn A . = G . gehört , lag der Turnplatz der Turngeſellſchaft Darmſtadt . Erſt allmählich wurde der Straßenzug bebaut . Die erſten Geſchäftshäuſer in dieſer Straße waren die Eck= häuſer Kunſtgärtner Henkel ( heute Haus Meyer ) , und Delikateſſen= handlung Brüchweh . In der Schuchardſtraße ſelbſt das Haus des Metzgers Kahn Nr . 4 , Seb . Schmitt Nr . 6 , und das des unter dem Namen der „ Volksmann ” weithin bekannten Nähmaſchinen = und Fahr= radhändlers Auguſt Engel , Nr . 8 . Heute flutet auch hier der Verkehr , und reges Geſchäftsleben hat ſich entwickelt . Möge mit dem modernen Umbau des Geſchäftshauſes Heinrich Meyer , der ein Schritt vorwärts in der Geſchichte beider Straßen bedeutet , für die Anlieger dieſes aufwärtsſtrebenden Stadt= teils bald die Zeit kommen , wo auch die verkehrshindernde und viel= umſtrittene Palaismauer fällt und ſich neues Geſchäftsleben und noch mehr Verkehr hier entwickeln kann . So fällt das Alte und Neues kommt , die Geſchichte bleibt , und bei all dem Vorwärtsſchreiten er= zählt ſie uns von Vergangenem , von dem , wie unſere Väter ſchafften und ſtrebten und wie Söhne und Enkel Neues ſchaffen . Ph . W . Union = Thealer . Das neue Programm des U . T . zeigt zwei Spielfilme , die in be= merkenswerter Weiſe über das durchſchnittliche Niveau hinausragen . Da iſt zunächſt der ſehr nett zurechtgemachte Luſtſpielfilm „ Hoheit inkognito ” nach dem Luſtſpiel von Max Brody . Das nicht ganz neue , aber immer recht luſtige Thema von der Hoheit , die inkognito durch die Lande reiſt , und die dabei natürlich mit einem Doppelganger verwechſelt wird , wird hier in neuer Weiſe variiert . Die Schauſpie= ler , beſonders die jugendliche Conſtance Talmadge , aber auch Ed= ward Martindel ( als Großfürſt ) und Tullio Carminati ( als Leutnant Orloff ) tun ihr Beſtes , um die geſchickt zerſtreuten und ſich ſteigernden Pointen richtig herauszuarbeiten . — Auch die Verfilmung des Romans von Jack London : „ Lockruf des Goldes ” , iſt gut gelungen . Der Regie Wid Gunnings iſt es gelungen , etwas von der urſprünglichen Kraft und Naturwüchſigkeit der Jack Londonſchen Dar= ſtellungskunſt in den Film zu übertragen . Das Thema Gold , einſt von Charlie Chaplin auf ſeine Weiſe interpretiert , grauſig und rüh= rend zugleich , wird hier in ganz anderer Art angepackt . Auch hier iſt die filmiſche Darſtellung der Perſon des Charlie Harniſh — des am Klondike reich gewordenen und in Franzisko von geriſſenen Börſia= nern geneppten Goldgräbers — Milton Sills vortrefflich gelungen . Der Schluß iſt überraſchend und herzhaft kräftig . Der Film könnte zu langen Vergleichen mit „ Goldrauſch ” verlocken . Sie anſtellen , hieße auf den Weſensunterſchied Chaplinſcher und Londonſcher Darſtellungskunſt eingehen . Trotz ganz verſchiedener Mittel aber gelingt es beiden , irgendwie das Leben packend zu geſtalten , und was dabei Chaplin an Londonſcher Kraft und Urwüchſigkeit fehlt , erſetzt er durch eine große und feine Jronie . — Das Oktoberfeſt der ehemaligen ſtädtiſchen Handelsſchüler zu Darmſtadt hatte trotz des regneriſchen Tages einen ſehr guten Zu= ſpruch . Das Feſt , das ſchon von Anfang an von dem Geiſt der Kol= legialität und Zuſammengehörigkeit getragen wurde , bereitete nicht nur den Mitgliedern , ſondern auch den Gäſten einige genußreiche und freudevolle Stunden . Ganz beſonders hoben die Tanz = und Geſangs= darbietungen , welche einen reichen Applaus ernteten , die Stimmung aller Gäſte . Es wird darauf hingewieſen , daß Eintrittserklärungen von dem Schriftführer Wilhelm Slotoſch , Darmſtadt , Woogsſtr . — jederzeit entgegengenommen werden . — Aus dem Heſſiſchen Sängerbund . Der große Sängerbundestag findet am Sonntag , den 27 . Oktober 1929 , in Worms ſtatt . Der ge= ſamte Vorſtand des Gaues Darmſtadt wird am Sonntag vormittag 8 , 02 Uhr , vom Hauptbahnhof aus nach Worms fahren . Der Gau Darmſtadt des Heſſiſchen Sängerbundes beteiligt ſich auch in dieſem Jahr an der Toten = Gedenkfeier . Der Grabchor , der bei der Toten= gedenkfeier geſungen wird , muß von ſämtlichen Gauvereinen bei dem Vorſitzenden G . F . Roth , Darmſtadt , Beſſungerſtraße 41 , ſchnellſtens abgeholt werden . — Nächſte Daupferabfahrten der Hamburg = Amerika = Linie ( einſchließ= lich Deutſch = Anſtral = und Kosmos = Linie ) . Ohne Ver= bindlichkeit , Aenderungen vorbehalten . Nach New York : M . S . St . Lonis ab Hamburg 24 . 10 . , ab Cuxhaven 25 . 10 . , D . New York ab Ham= burg 31 . 10 . , ab Cuxhaven 1 . 11 . , D . Deutſchland ab Hamburg 7 . 11 . , ab Cuxhaven 8 . 11 . , D . Weſtphalia ab Hamburg 12 . 11 . , M . S . Milwaukee ab Hamburg 14 . 11 . , ab Cuxhaven 15 . 11 . , D . Cleveland ab Hamburg 21 . 11 . , ab Cuxhaven 22 . 11 . , M . S . St . Louis ab Hamburg 26 . 11 . , ac Cuxhaven 27 . 11 . , D . Reliance ab Hamburg 28 . 11 . , ab Cuxhaven 29 . 11 . — Nach Philadelphia , New York ab Hamburg : M . S . Lever= kuſen 5 . 11 . , ein Dampfer 19 . 11 . , M . S . Rheinland 3 . 12 . — Nach Boſton , Valtimore , Norfolk ab Hamburg : D . Sachſen 29 . 10 . , D . Liguria 12 . 11 . , D . Altmark 26 . 11 . , D . Eifel 10 . 12 . , D . Har= burg 24 . 12 . Nach der Weſtküſte Nordamerika ab Hamburg : M . lS . San Francisco 26 . 10 . , M . S . Seattle 16 . 11 . , M . S . Portland 7 . 12 . , M . S . Los Angeles 28 . 12 . — Nach Kanada ab Hamburg : D . Kings County 1 . 11 . , D . Emden 8 . 11 . , D . Laval County 6 . 12 . , D . Kings Connty 20 . 12 . , D . Emden 7 . 1 . 1930 . — Nach Weſtindien , Weſtküſte Zentral = Amerika ab Hamburg : M . S . Mimi Horn 26 . 10 . , M . S . Orinoco 2 . 11 . , D . Erlangen 9 . 11 . , D . Galicia 16 . 11 . , M . S . Preſidente Gomez 23 . 11 . , M . S . Magdalena 30 . 11 . , M . S . Phrygia 7 . 12 . — Nach den Weſtindiſchen Inſeln ab Hamburg : D . Georgia 5 . 11 . , M . S . Waldtraut Horn 19 . 11 . — Nach Cuba ab Hamburg : M . S . Phoenicia 24 . 10 . , ein Dampfer 30 . 11 . , M . S . Palatia 3 . 1 . 1930 , D . Kiel 1 . 2 . 1930 . — Nach Mexiko ab Hamburg : M . S . Phbenicia 24 . 10 . , D . Nordfriesland 5 . 11 . , M . S . Nio Panuco 19 . 11 . , M . S . Patricia 30 . 11 . , D . Weſterwald 11 . 12 . , M . S . Rio Bravo 21 . 12 . — Nach der Oſtküſte Südamerika ab Hamburg : D . Paraguay 2 . 10 . , D . General Belgsano 31 . 10 . , D . Sachſenwald 2 . 11 . , D . Aragonia 5 . 11 . , D . Württemberg 7 . 11 . , D . Lübeck 13 . 11 . , D . Steigerwald 15 . 11 . , D . Kiel 23 . 11 . — Nach der Weſtküſte Südamerika ab Ham= burg : D . Carl Legien 30 . 10 . , D . Heſſen 6 . 11 . , D . Schwarzwald 16 . 11 . , M . S . Ruhr 20 . 11 . , D . Kellerwald 30 . 11 . — Nach Niederlän= diſch = Indien : D . Peifander ab Hamburg 6 . 11 . , D . Freiburg ab Rotterdam 12 . 11 . , D . Lüneburg ab Hamburg 20 . 11 . , ein Dampfer ab Hamburg 4 . 12 . , D . Menes ab Rotterdam 10 . 12 . — Nach Auſtralien ab Hamburg : M . S . Magdeburg 26 . 10 . , D . Neckar 6 . 11 . , ein Dampfen 16 . 11 . , D . Hanau 27 . 11 . — Nach Südafrika ab Hamburg : D . Amaſis 23 . 11 . , ein Dampfer 21 . 11 . — Nach Oſtaſien ab Ham= burg : M . S . Havelland 26 . 10 . , D . Tirpitz 2 . 11 . , M . S . Ermland 11 . 11 . , D . Havenſtein 18 . 11 . , M . S . Burgenland 23 . 11 . — Mitgeteilt durch die hieſige Vertretung : Bankgeſchäft Friedrich Zaun , Luiſenplatz 1 , Tele= phon 1308 / 09 . Lokale Beranftaltungen . erſcheinenden Reiizen ſind audfhlichiich als Hinweife auf Krustssn m im leinem Jalle irgendwie als Beſprechung eder Kriik . deredten — Schloß = Kaffee . Auf die Sonderveranſtaltungen des Schloß = Kaffee = Enſembles unter Leitung von Kapellmeiſter Curt Fiſcher ſei hierdurch nochmals beſonders hingewieſen . ( Siehe heutige Anzeige . ) — Sportplatz = Reſtaurant und Kaffee am Böllenfall= tor . Heute Mittwoch nachmittag Kaffee = und Kuchentag ; abends Tanz . Erſtklaſſige Tanzkapelle . ( Siehe Anzeige . ) — Bund der Kaufmannsjugend im D . H . V . Mitt= woch , den 23 . Oktober , abends 8 . 30 Uhr , ſpricht im Heim der Kauſ= mannsgehilfen , Rheinſtraße 35 , Herr Gaujugendführer H . Kubanke , Frankfurt a . M . , über das Thema „ Der Kampf um das Deutſchtum in Oberſchleſien ” . Gleichzeitig wird eine Reihe von Lichthildern über den Terror der Gebietsabtrennung gezeigt werden , die uuter allen Um= ſtänden den Beſuch des Abends geradezu verlangen . Seite 6 Mittwoch den 23 Of ober 1929 Nummer 294 * Amtsgericht I . p . 1 . Falſche Vorſpiegelungen hinſichtlich des Eigentums an einem Auto haben einem Kaufmann wieder einmal eine Betrugsanzeige ein= getragen . Der Verteidiger vermißt , daß die ſubjektive Seite klar liege . Urteil : 6 Wochen Gefängnis . 2 . Ein früherer Reichswehrſoldat begründete hier mit erhaltener Abfindung ( 7000 Mark ) ein Geſchäft mit Cigarren , das er angeblich zu teuer erwarb . Bald war er mit dem Gelde zu Ende . Die An= klage legt ihm jetzt verſchiedene Unterſchlagungen von Waren ( Rad , Zigaretten ) zur Laſt . Das Rad wurde zu dem lächerlichen Preiſe von 10 Mark veräußert . Der Amtsanwalt geißelt den ſträflichen Leichtſinn , den Angeklagter betätigt habe . Es wird eine fühlbare Geldſtrafe be= antragt . Urteil : 50 Mark Geldſtrafe . Es wird nur eine Unter= ſchlagung hinſichtlich des Rades angenommen . 3 . Betrug und Beihilfe zum Betruge ſoll nach der Anklage ein Ehepaar begengen haben . Während der Ehemann auf einer Meierei beſchäftigt war , ſoll er Arbeitsloſenunterſrützung bezogen haben . Er erklärt , er ſei nur vorübergehend eingeſtellt geweſen . Die Frau iſt der Beihilfe beſchuldigt ; ſie wollte die Unterſtützung abheben und erklärte beim Arbeitsamt , der Ehemann ſei erkältet und liege im Bett . Die Frau will im guten Glauben gehandelt haben . Ein ſtädtiſcher Be= amter traf den angeklagten Ehemann auf der Arbeitsſtelle an , er war gerade bei der Schmiedearbeit . Der Amtsanwalt beantragt bezüglich der Ehefrau mangels Beweiſes die Freiſprechung , gegen den Ehemann , der die öffentlichen Mittel und die anderen Arbeiter geſchädigt habe , eine Geldſtrafe . Der Verteidiger ſchneidet die Frage an , ob nach dem Spruchverfahren noch eine weitere Beſtrafung nach dem allgemeinen Strafgeſetz eintreten könne , die im Spruchverfahren erkannte Strafe habe eine Betrugsſtrafe abſorbiert . Angeklagter ſei über die Dauer des Arbeitsverhältniſſes nicht im klaren geweſen . Mildernde Umſtände lägen vor . Der Amtsanwalt repliziert , die Spruchbehörde diktiere hier nur eine Ordnungsſtrafe , keine kriminelle Strafe . Urteil : 2 Mark Geldſtrafe gegen den Ehemann , die Ehefrau wird freigeſprochen . Die Spruchkammer habe nur eine Diſziplinarſtrafe ausgeſprochen , das Ge= richt habe aber zu prüfen , ob ein Betrug vorliege . 4 . Zwei Bewohner ( Nachbarn ) der Schloßgaſſe ſind am 30 . Mai d . J . in Streit geraten . Der Angeklagte will durch höhniſches Lachen gereizt worden ſein und nur mit der Fauſt geſchlagen haben . Die Beweisaufnahme ergibt , daß er mit einem Schlagring gearbeitet , den anderen auch getreten hat . Beſtätigt wird dies durch Fund = und Röntgenbericht . Der Amtsinwalt beantragt eine ſechswöchige Ge= fängnisſtrafe . Urteil ergeht dementſprechend . 5 . Die Eltern verlaſſen hat und ein unſtetes Leben führte , ein Schloſſer , der die Maſchinenbauſchule beſucht und die Prüfung dort beſtanden hat . In Frankfurt a . M . bettelte er , und die Nächte ver= brachte er angeblich im dortigen Hauptbahnhof . Wenn die Polizei kontrollierte , ging er ſolange aus dem Warteſaal . Die Anklage legt ihm Diebſtähle im Sportcafé in der Nieder = Ramſtädter Straße zur Laſt . Lebensmittel , Weine und eine Sektflaſche , ſowie Gläſer nahm er da mit , auch eine Aktenmappe eines Muſikers und einen Raſier= apparat hieß er mitgehen . Er nächtigte während dieſer Zeit der Dieb= ſtähle in einer nahen Gartenhütte . Der Beſtohlene vermutet , daß ihm auch Tiſchdecken entwendet wurden . Anſcheinend ſind die Diebſtähle durch ein Kellerfenſter ausgeführt worden . Der Hund des Beſtohlenen hat nie angeſchlagen . In der Nacht vom 17 . zum 18 . Auguſt wurde der Angeklagte von der Polizet feſtgenommen . Dieſe fand eine Büchſe Lachs und Preißelbeeren noch vor . — Vorſorglich ſtellt der Amts= anwalt den Antrag auf Verweifung der Sache an das Bezirksſchöffen= gericht , da der Verdacht nahe liegt , daß Einbruchsdiebſtähle in Frage ſtehen . Es wird eine Gefängnisſtrafe von zwei Monaten bean= tragt . Der Verteidiger will nachweiſen , daß ſchwere Diebſtähle nicht in ſchlüfſiger Weiſe dargetan ſeien . Ein Grund zur Verweiſung an ein anderes Gericht beſtehe nicht . Dem Angeklagten fehle der mora= liſche Halt ; den Mut , die Ausſöhnung mit den Eltern zu verſuchen , habe er nicht gefunden . Es könne ſich nur um eine Entgleiſung handeln . Urteil : 4 Wochen Gefängnis . 32 Jahre D . H . V . in Darmſtadt . Am Samstag konnte die hie= ſige Ortsgruppe des Deutfhnationalen Handlungsgehilfen = Verbandes die 32 . Gründungsfeier feſtlich begehen . Stattlich war die Zahl derer , die der Einladung in den ſchönen Konkordiaſaal Folge leiſteten , um hier einige frohe genußreiche Stunden zu verhringen . Die Feier er= hielt eine beſondere Note durch die Tatſache , daß die ganze Vortrags= folge von eigenen Kräften aus den Reihen der Mitglieder der Orts= gruppe beſtritten wurde . Das ſeit einiger Zeit beſtehende D . H . V . = Orcheſter eröffnete den Abend mit dem „ Einzug der Gäſte auf der Wartburg ” und erntete gleich bei ſeinem erſten Auftreten vor der Oeffentlichkeit lebhaften Beifall . Nach einer herzlichen Begrüßung durch den Vertrauensmann Herrn Martin Engel legte der Männerchor im D . H . V . unter der ſicheren Stabführung des Herrn Gg . Späth Proben feines Könnens ab , ſodann trug Frau Lilli Müller = Neudecker mit gut geſchultem Sopran die „ Hallen= arie ” aus der Oper „ Tannhäuſer ” vor . In ſeiner Feſtanſprache ſtellte Kreisgeſchäftsführer „ Klaue = Frankfurt a . M . die Schickſals= verbundenheit des D . H . V . mit dem deutſchen Volke in den Vorder= grund ſeiner Ausführungen . Der D . H . V . pflege das Verantwortungs= bewußtſein ſeiner Mitglieder , mitzuarbeiten am Wiederaufſtieg des deutſchen Volkes an der Stelle , an die ihn ſein Beruf geſtellt habe . Ungebrochen ſei der Selbſtbehauptungswille und die Lebenskraft der lebenden jungen Generation , die eine große nationale Vergangenheit zu pflegen habe . Von hohem Idealismus ſei die Berufsauffaſſung der im D . H . V . vereinigten Kaufmannsgehilfen getragen . Unbeirrt iſt er ſeit 1918 / 19 ſeinen Weg gegangen und daß er auf dem rechten Wege ſei , beweiſe ſeine Entwicklung , die ihn zum größten Angeſtelltenver= band der Welt gemacht habe . Mehr als 360 000 männliche Kaufmanns= gehilfen und Lehrlinge bekennen ſich heute zu ihm . Mit einem mar= kigen Spruch ſchloß er ſeine Ausführungen , für die er lebhaften Bei= fall erntete . Eine ausgezeichnete Leiſtung bot dann das Mitglied Herr Ernſt Port in ſeinem Violinſolo „ Ungariſche Rhapſodie ” von Hauſer . Im zweiten Teil des Programms kamen wiederum Frau Müller = Neu= decker , Herr Ernſt Port und der Männerchor im D . H . V . zu Worte . Von allen erzwang der Beifall der Gäſte Zugaben . Die von den Fahrenden Geſellen gezeigten Volkstänze wurden gleich= falls beifällig aufgenommen . Ein luſtiges Terzett der Damen A . Duyſter , G . Klein und E . Schorlemmer ſchuf dann zuſammen mit dem Schlußmarſch des D . H . V . = Orcheſters die frohe Stimmung , die auch den anſchließenden Feſtball ſo angenehm verlaufen ließ . Die Herren Gg . Späth und Konrad Willmann , die abwechſelnd am Flügel die einzelnen Darbietungen begleiteten , haben nicht zuletzt zum guten Gelingen dieſes Abends beigetragen . Anläßlich der Sarraſani = Feſtſpieltage in Darmſtadt fährt am Mittwoch und Donnerstag dieſer Woche der Zug ab Rein= heim bis Reichelsheim ebenfalls um 20 Minuten ſpäter , alſo ab Darmſtadt = Oſt 23 , 29 Uhr . Damit iſt der Bevölkerung des Gerſprenztales Gelegenheit geboten , die Sarraſani = Vorſtellungen zu beſuchen . Wegen Gaſtſpiel des Zirkus Sarraſani verkehren Mittwoch , den 23 . und Donnerstag , den 24 . Oktober die Pz . 971 nach Frankfurt a . M . , T . 2848 / 50 nach Worms , Pz . 731 nach Wiebelsbach und Pz . 3423 nach Groß = Zimmern ab Darmſtadt Hbf . bzw . Darmſtadt = Oſt ausnahmsweiſe 20 Minuten ſpäter . Pz . 731 wird an dieſen Tagen bis Höchſt i . O . durchgeführt ; Wiebelsbach an 0 , 13 Uhr , Höchſt an 0 , 20 Uhr . Aus den Parkeien . — Jugendgruppe der D . V . P . Heute Mittwoch , 8 Uhr abends , Gruppenabend : „ Zum Gutenberg ” , Ecke Grafen = und Wieſen= ſtraße . Tageskalender für Mittwoch , den 23 . Oktober 1929 . eſſ . Landestheater Großes Haus , 19 , 30 Uhr , B 6 : „ Der Troubadour ” . — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . — Orpheum : Geſchloſſen . — Meßplatz , 1930 Uhr : Vorſtellung des Zirkus Sarraſani . — Konzerte : Schloßkaffee , Rheingauer Weinſtube , — Ludwigshöhe 16 Uhr : Konzert . — Städt . Saalbau , 20 Uhr , Städt . Akademie für Tonbunſt : Vortragsabend der Geſangs= klaſſe von Mathilde Weber . — Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helia . Gegen üblen Mundgeruch . „ Ich will nicht verſäumen , Ihnen Mitteilung zu machen , daß ich ſeit dem Gebrauch Ihrer Zahnpaſta Chlorodont ” nicht nur reine weiße Zähne beſitze , ſondern auch den bei mir ſonſt üblichen Mundgeruch verloren habe . " „ Ich werde Ihr „ Chlorodont ” aufs beſte empfehlen . ” Gez . E . G . , Mainz . Ueberzeugen Sie ſich , zuerſt durch Kauf einer Tube zu 60 Pf . , große Tube 1 Mk . Chlorodont = Zahnbürſten 1 . 25 Mk . , für Kinder 70 Pf . Chlorodont = Mundwaſſer 1 . 25 Mk . Zu haben in allen Chlorodont = Verkaufsſtellen . ( TV . 1015 Aus Heſſen . E . Wixhauſen , 22 . Okt . Herbſtkonzert . Der hieſige Geſang= verein „ Liederkranz ” veranſtaltet kommenden Sonntag abend im Saale „ Zur Traube ” ( bei Phil . Bitter ) ein Konzert . In letzter Zeit ſteht der genannte Verein mit ſeiner Sangeskunſt auf einer beachtlichen Höhe . Auch dieſes Konzert verſpricht , dem Programm nach zu folgern , für die Beſucher echte muſikaliſche Genüſſe . Neben Geſangsvorträgen des Ver= eins wirkt die Darmſtädter Opernſängerin Fräulein Ellem Kiesling ( Sopran ) mit . Konzertmeiſter Herr Fred Smith ( Violine ) aus Eber= ſtadt wird ebenfalls mitwirken . J . Griesheim , 22 . Okt . Die Herbſtferien unſerer Volksſchule und Fortbildungsſchule ſind am verfloſſenen Samstag zu Ende gegan= gen . Der Unterricht iſt geſtern wieder aufgenommen worden . — Die hieſige Gemeindekaſſe macht in einer Bekanntmachung darauf aufmerk= ſam , daß alle Gemeindegefälle , wie Pacht = , Gras = und Holzgeld , bei Meidung der Beitreibung bis Martini bezahlt ſein müſſen . — Die im Sommer wegen landwirtſchaftlichen Arbeiten beurlaubt geweſenen Fortbildungsſchüler und = ſchülerinnen haben von die= ſer Woche ab den Unterricht wie folgt zu beſuchen : a ) Knaben : 1 . Land= wirtſchaftliche Klaſſe Montags ½ 8 Uhr , 2 . Allgemeine Klaſſe Freitags um ½ 8 Uhr ; b ) Mädchen : Klaſſe 1 a und 2 a Montags 8 Uhr , Klaſſe 1 b und 3 a Dienstags 8 Uhr , Klaſſe 2 b Mittwochs 8 Uhr , Klaſſe 3 b Don= nerstags 8 Uhr , Klaſſe 1 e Freitags 8 Uhr , Klaſſe 3 e Samstags 8 Uhr . Aa . Griesheim , 22 . Okt . Sonderfahrten der Kraftpoſt . Anläßlich des Sarraſani = Gaſtſpiels in Darmſtadt verkehren in den Abendſtunden täglich Sonderfahrten der Kraftpoſt . Die Sonderfahrten gehen von Geinsheim aus und können zu verbilligten Hin = und Rück= fahrkarten benutzt werden . Die Preiſe für Hin = und Rückfahrt ſtellen ſich von Geinsheim bis Darmſtadt auf 2 Mark , ab Leeheim auf 1 , 70 Mk . , und ab Wolfskehlen auf 1 , 40 Mk . Die Rückfahrt wird ſofort nach Schluß der Zirkusvorſtellung angetreten . Aa . Eberſtadt , 22 . Okt . Die Feuerwehrinſpektion findet am Sonntag , den 3 . November , ſtatt . Zu der Uebung wird auch die Kreismotorſpritze erſcheinen . An der Provinzial = Pflegeanſtalt wird ine Sprungtuchübung abgehalten . Nach Schluß der Uebung ſollen im Rathaushof verdienſtvolle Feuerwehrleute dekoriert werden . — In einem Garten in der Pfungſtädterſtraße ſteht ein Obſtbaum im zweiten Blüten= ſchmuck ; auch blühen in einigen Gärten Märzveilchen . — Hohes Alter . Wendelin Weindorf konnte dieſer Tage ſeinen 75 . Geburts= tag feiern . — Antrittspredigt . Pfarrer Weißgerber ( der den Cberſtädtern durch ſeine ſeitherige Wirkſamkeit nicht unbekannt iſt ) hielt m Sonntag ſeine Antittspredigt . Zur Verſchönerung des Gottesdien= ſtes wirkten Kirchengeſangverein und Poſaunenchor mit . Die Kirche hätte beſſer beſucht ſein können . — Hier ſind Beſtrebungen im Gange , eine Straße zu Ehren des verſtorbenen Reichsaußenminiſters „ Streſe= mannſtraße ” zu benennen . Faus Kalter Ralnnes Cp . Pfungſtadt , 22 . Okt . Schnitzeljagden für Radfah= rer . Der „ Radfahrerverein 1898 ” unternahm am Sonntag eine Schnitzeljagd , die bis nach Hahn führte . Auch die Arbeiterradfahrer unternahmen eine Schnitzeljagd . — Die Strickabende der Arbeiter = Wohlfahrt finden nunmehr allwöchentlich Donnerstags im Lokal Vögler ſtatt . Ak . Nieder = Ramſtadt , 22 . Okt . Gemeinderatswahl . Für die am 17 . November ſtattfindende Gemeinderatswahl ſind zwei Wahl= vorſchläge eingelaufen , und zwar derjenige mit dem Kennwort a ) „ So= zialdemokratiſche Partei ” , enthaltend die Namen = 1 . Adam Bertſch , 2 . Georg Keil , 3 . Wilhelm Steiger , 4 . Martin Breitwieſer , 5 . Wilhelm Nuths , 6 . Wilhelm Schaller 1 . , 7 . Friedrich Luckhaupt 4 . , 8 . Adam Blum , 9 . Peter Schmitt , 10 . Karl Hanſtein , 11 . Auguſt Pfeifer , 12 . Philipp Schuchmann ; b ) „ Vereinigte bürgerliche Wählerſchaft ” , enthaltend die Namen : 1 . Heinrich Müller 5 . , 2 . Ludwig Krautwurſt , 3 . Friedrich Bayer , 4 . Sebaſtian Bender , 5 . Friedrich Rückert , 6 . Chriſtian Göbel , 7 . Willi Block , 8 . Wilhelm Wagner 1 . , 9 . Wendel Häußer 2 . , 10 . Ludwig Geibel , 11 . Wilhelm Schmidt , 12 . Hrch . Peter Wilh . Müller . — Volks= begehren „ Freiheitsgeſetz ” . Bis jetzt haben ſich in hieſiger Gemeinde nur ganze 3 Perſonen für das Volksbegehren eingezeichnet , darunter ein Ehepaar . Der hierorts vorherrſchenden allgemeinen Stimmung nach zu urteilen , dürften auch nicht ſehr viel mehr Einzeichnungen zu er= warten ſein . — Stxeulaubnutzung im Gemeindewald . Am kom= menden Freitag , nachmittags 5 Uhr , wird die Streulaubnutzung von den Wegen und Schneiſen des Gemeindewaldes im Rathaus dahier öffent= lich verſteigert . Cp . Traiſa , 22 . Okt . Antrirtspredigt . Der auf dem Wege des Tauſches von Eberſtadt hierher verſetzte Pfarrer Paul hielt am Sonntag hier ſeine Antrittspredigt , der er folgende Textworte zu Grunde legte : „ So kommt denn der Glaube aus der Predigt , aber die Predigt durch das Wort Gottes ! — Ich habe Euch nichts zu bringen , als was Jeſus , unſer Herr und Erlöſer , ſeinem ewigen Gott und Vater abgelauſcht und wofür er am Kreuze geſtorben iſt , das alte und ewig neue Evangelium ! “ — Ober = Ramſtadt , 22 . Okt . Einrichtung eines automa= tiſchen Fernſprechamtes ( SA 4 = Amt ) . Die Deutſche Reichspoſt beabſichtigt , ſobald die Raumfrage geklärt iſt , in ObeyRamſtadt ein Selbſtanſchlußamt einzurichten . Bevor dem Plan nähergetreten wird , verlangt die Deutſche Reichspoſt von jedem Fernſprechteilnehmer in die= ſen Tagen durch das Poſtamt Ober = Ramſtadt in doppelter Ausfertigung die Unterſchrift einer Verpflichtungserklärung , die den Teilnehmern in dieſen Tagen zugehen wird . Der Teilnehmer verpflichtet ſich , die zurzeit für die Dienſtverlängerung bis 24 Uhr zahlbare monatliche Dienſtumlage von 75 Pfg . auf die Dauer von 10 Jahren weiter an die Deutſche Reichspoſt als Zuſchuß zu den Koſten der vorzeitigen Herſtellung des SA = Amtes , die natürlich ſehr beträchtlich ſind , zu leiſten . Die Gebühr wird weiter mit der monatlichen Fernſprechrechnung erhoben . Eine Verteuerung tritt alſo nicht ein , denn dieſe 75 Pfg . müſſen ja auch bei Nichteinrichtung des S 4 = Betriebes für die Verlängerung weiter gezahlt werden . Neben den Vorteilen des S 4 = Betriebes ( ununterbrochener Werktags = und Sonntagsdienſt ) bringt die Einrichtung aber auch den Teilnehmern den Anſchluß an den „ Schnellverkehr ” . Schnellverkehr iſt eine beſondere Art des Fernverkehrs , und gwar iſt Schnellverkehr der= jenige Fernverkehr , der im unmittelbaren Anſchluß in die Geſpröchs= anmeldung ſofort abgewickelt wird , ſo daß der anrufende Geſprächs= führer wie im Ortsverkehr mit dem Hörer am Ohr das Zuſtandekommen der Schnellverkehrsverbindung abwarten kann . Dieſer „ Sofortverkehr ” iſt mit den Orten möglich , die in das Schnellverkehrsnetz einbezogen ſind . Der Schnellverkehr wird zunächſt mit Darmſtadt , ſpäter auch mit anderen Orten , darunter auch Frankfurt und Manmheim , aufgenommen . Die Gebühren ſind die gleichen wie für Ferngeſpräche . Dieſe wenigen Ausführungen dürften genügen , um den Teilnehmern des Ortsnetzes die rieſigen Vorteile des SA = Amtes und Schnellverkehrs vor Augen zu hal= ten . Die Teilnehmer werden gebeten , die überſandten Erklärungen ſofort dem Poſtamt zurückzuſenden , da die Unterlagen an die Oberpoſtdirektion eingereicht werden müſſen . * Roßdorf , 22 . Okt . Mit dem neuen Reichsbahn = Omnibus unter= nahm der Geſangverein Liederkranz einen Ausflug nach Oppen= heim . Vom Wetter beſonders begünſtigt , boten ſich dem Verein herr= liche Bilder von Oppenheims Schönheiten zur Zeit des Herbſtes . Beim Betreten der Fähre über den Rheinſtrom wurde derſelbe mit einem Chor begrüßt . Die Beſichtigung der Wein = und Obſtbauſchule unter der liebenswürdigen Führung des Herrn Direktors Fuhr und Technikers Maul gaben den Teilnehmern ein Bild von deutſchem Weinbau . Die ſonſtigen Sehenswürdigkeiten wurden beſichtigt unter Führung des Herrn Frutig von dort . Von der Landskrone herunter klangen dann unter Leitung des Herrn Iſterling frohe Rheinchöre . ( f ) Roßdorf , 22 . Okt . Wahlvorſchlag zur Gemeinderats= wahl . Für die bevorſtehende Gemeinderatswahl wurden folgende Liſten zuſammengeſtellt und eingereicht : Vom Bauern = Bürger = und Ortsgewerbeverein gemeinſam : 1 . Johannes Konrad Emig , Vorarbeiter , 2 . Johs . Karl Grünewald , Landwirt , 3 . Adam Rückert , Pflaſterer , 4 . Philipp Hangen , Rektor , 5 . Georg Heinrich Becker 3 . , Landwirt , 6 . Heinrich Ruhl 1 . , Steinbrecher , 7 . Georg Hermann Löffler 3 . , Bahn= beamter , 8 . Georg Konrad Barth , Landwirt , 9 . Ludwig Friedrich , Bahn= beamter , 10 . Konrad Kaffenberger , Bäckermeiſter , 11 . Georg Philipp Felger 1 . , Weißbinder , 12 . Georg Konrad Schenkel , Landwirt , 13 . Georg Friedrich Fornoff , Tiefbauuunternehmer , 14 . Ludwig Georg Konrad Becker , Landwirt , 15 . Johann Georg Karl Stumpf , Metzgermeiſter ; von der Sozialdemokratiſchen Partei : 1 . Johann Friedrich Poth , Stein= richter , 2 . Peter Emig 5 . , Eiſenbahnarbeiter , 3 . Johann Georg Roß= mann 4 . , Schloſſer , 4 . Georg Günther 2 . , Schreiner , 5 . Konrad Feigk , Eiſenbahnarbeiter , 6 . Konrad Ewald , Schreiner , 7 . Karl Fleckenſtein , Tapezierer , 8 . Georg Michael Breitwieſer 3 . , Maurer , 9 . Wilhelm Mohr , Schneider , 10 . Johannes Engert , Fräſer , 11 . Hermann Bader , Lager= halter , 12 . Wilhelm Poth , Weißbinder ; von der Kommuniſtiſchen Par= i : 1 . Johannes Engert 4 . , Schreiner , 2 . Georg Diehl , Rohrmeiſter , Philihv Michel . Schreiner , 4 . Johann Georg Kirſchenſtein , Küfer , . Peter Schroth , Stuckateur . Eiſenbahnwünſche des Neckarkales . Die am 19 . Oktober 1929 in Gundelsheim verſammelten i glieder des Neckar = Verkehrsverbandes müſſen trotz Anerkennun einiger wichtiger Verkehrsverbeſſerungen erneut feſtſtellen , daß do Neckartal zwiſchen Heidelberg und Heilbronn im Eiſenbahwverkehr no . nicht ſo berückſichtigt iſt , wie es die Bedeutung ſeiner Gemeinden= fordert . Es fehlt insbeſondere immer noch an einer ausreichende Zahl raſcher , durchgehender Verbindungen mit de wichtigſten Großſtädten Südweſt = Deutſchlands . Wenn nicht alle B . mühungen des Neckar = Verkehrsverbandes um Hebung des Fremdenve= kehrs von vornherein ergebnislos ſein ſollen , muß eine baldige grun= legende Verbeſſerung der Eiſenbahnverbindungen im Gebiet zwiſche Heidelberg und Heilbronn eintreten . Eine ſolche grundlegende Ver beſſerung liegt auch im eigenſten Intereſſe der Reichsbahmgeſellſchaf Denn mangelhafte Verbindungen drängen die Reiſenden förmlic auf den Kraftwagen ab , während andererſeits die Möglichkei beſteht , durch Erfüllung einiger weniger Fahrplanwünſche einen große Teil des verloren gegangenen Verkehrs dem Schienenweg wieder zurüg zugewinnen . Als dringendſte , durch die ſtändige Zunahme des Fremdenverkehr gerechtfertigte Wünſche ſehen die Mitglieder des Neckar = Verkehrsver bandes folgende an : 1 . Die Einführung eines zweiten Odenwald — Neckar Eilzugpaaresvon Frankfurt a . M . = Hanau und Darm ſtadt über Eberbach — Heilbronn nach Stuttgart un zwar ab Frankfurt morgens 7 , 45 , ab Stuttgart abends 18 , 15 ; nach MMög lichkeit auch eine weitere Beſchleunigung der beſtehenden Eilzüge 491 / 482 2 . Eine Verbeſſerung und Vermehrung der direkten Verbindunge , von . Ludwigshafen — Mannheim — Heidelberg über Heilbronn nach Nürn berg , insbeſondere eine weſentliche Beſchleunigung der beſtehenden Züg 853 / 861 und 860 / 854 . 3 . Eine beſondere Pflege des Städteverkehrs Heidelberg — Heilbrom durch Beſchleunigung und Vermehrung der beſtehenden Verbindungen Einzelvorſchläge werden noch unterbreitet werdn . Ck . Groß = Gerau , 22 . Okt . Der Kreisausſchuß des Kreiſe Groß = Gerau hält am Donnerstag dieſer Woche , vormittags 8 . 30 Uhr im Sitzungsfaale des Kreisamtes zu Groß = Gerau eine Sitzung ab , in de das Geſuch von Heinrich Weidmann = Trebur um Erlaubnis zum Betrie ) einer Schankwirtſchaft zur Tagesovdnung ſteht . — Ueberreichung der Geſellenbriefe . Am Sonntag fand im Adlerſaal zu Groß Gerau die feierliche Ueberreichung der Geſellenbriefe an die Jung geſellen und = geſellinnen durch den Ortsgewerbeverein ſtatt , womit eine Ausſtellung der Geſellenſtücke vevbunden war . Zu dieſer Feier hatte ſic eine ſtattliche Zahl von Intereſſenten , Meiſtern , Prüflingen , Vertreter , des Kreisamts , der Stadt und der Lehrerſchaft zuſammengefunden , die von dem Vorſitzenden des Ortsgewerbevereins , Tapezierermeiſter Daß bach , willkommen geheißen wurden . Im Namen des Kreisamts Groß Gerau richtete Bürgermeiſter Dr . Lüdecke , im Namen der Schulen Rekto = Gebhardt herzliche Worte an die Junggeſellen . An insgeſamt 82 Jung geſellen ( 3 Schneider , 14 Schneiderinnen , 1 Hutmacher , 8 Maurer 6 Zimmerer , 1 Steinmetz , 12 Weißbinder , 3 Lackierer , 12 Schreiner 6 Schloſſer , 1 Maſchinenſchloſſer , 3 Autoſchloſſer , 1 Mechaniker , 7 Elek triker , 3 Küfer und 1 Wagner ) konnten ſodann die Geſellenbriefe über reicht werden . Rheinheſſen . * Mainz , 22 . Okt . Chronik . Für das Hugenbergſche Volks begehren haben ſich bis Montag abend in Mainz 115 Perſoner eingezeichnet . — Auf der Bahnhofsſtraße kam es abends zu einer Schlägerei , wobei ein 27 jähriger Arbeiter aus Borbeck durch einen Meſſerſtich in die Herzgegend ſchwer verletzt und durch das Sanitätsaut= nach dem ſtädtiſchen Krankenhaus verbracht wurde . Als Täter wurde ein Arbeitskollege des Verletzten feſtgenommen , der am Kopfe eine er hebliche Verletzung hatte und der , nachdem er im Krankenhaus verbun den worden war , in Polizeigewahrſam gebracht wurde . — Ein Schloſſer meiſter aus Ginsheim ließ nachts auf dem Liebfrauenplatz ſein Auto un beaufſichtigt ſtehen . Als er nach einiger Zeit zurückkam , war der Wagen verſchwunden . Er nahm in einem anderen Auto die Verfolgung der Täter auf , die , als ſie ſich entdeckt ſahen , den Wagen zum Stehen brachten und die Flucht ergriffen . — In einer Kirche in Mainz = Kaſtel wurde der Opferſtock gewaltſam aufge brochen und ſeines Inhaltes beraubt . — Mainz , die alte Domſtadt , lädt auch in dieſem Jahre wieder zu ihrem großen Verkaufs fonntag vor Allerheiligen ( 27 . Oktober ) ein . Gleich wie in frühem Jahren werden auch am kommenden Sonntag die Läden von 14 — 3 Uhr geöffnet ſein . — Diebe drangen nachts in die Kabine eines hier vor Anker liegenden Dampfers ein und eigneten ſich Kleidungsſtücke ſo= wie verſchiedenes Bettzeug an . — Für die Stadtratswahlen in Mainz ſind insgeſamt 12 Liſten eingereicht worden , und zwar : 1 . D . N . V . P . , 2 . D . V . P . , 3 . Evangeliſche Volksgemeinſchaft , 4 . Volks= recht = Partei , 5 . Zentrum , 6 . Stadt = und Landverband für Leibesübun= gen , 7 . Notgemeinſchaft des Mainzer Mittelſtandes , 8 . Demokratiſche Partei , 9 . Sozialdemokratiſche Partei , 10 . Kommuniſtiſche Partei , 11 . Rote Arbeiter = Liſte , 12 . Leninbund ( linke Kommuniſten ) . Mithin ſtehen die Stadtratswahlen in Mainz im Zeichen einer grenzenloſen Zerſplit= terung wie kaum in einer anderen Stadt Heſſens . Die vielen kleinen bürgerlichen Sonderliſten dürften ſich ſehr zum Nachteil des Geſamt= fürgertums auswirken , da manche Stimmen nutzlos vertan werden . — Waſſerſtand des Rheins bei Kaub am 21 . Oktober : 087 Meter , am 22 . Oktober : 0 , 93 Meter . — Wafſerſtands = Nachrichten . Rhein : Hüningen 55 , Kehl 177 , Maxau 350 , Mannheim 198 , Mainz — 31 , Bingen 90 , Caub 93 , Köln 45 . — Main : Schweinfurt 70 , Würzburg 55 , Lohr 87 , Groß = Stein= heim 223 , Frankfurt 241 , Koſtheim — 72 , Waſſertiefe 126 , Fahrtiefe 96 . — Gernsheim , 22 . Okt . Waſſerſtand des Rheins am 21 . Oktober : — 1 , 34 Meter ; am 22 . Oktober : — 1 , 20 Meter . — Hirſchhorn , 22 . Okt . Waſſerſtand des Neckars am 1 . Oktober : 0 , 56 Meter ; am 22 . Oktober : 0 , 68 Meter . Die weltberähmten Pfarrer RNEIPP - PILLEN zuverlässig zur Blutreinigung und Stuhlgang - Regelung Rheum , Sapo je 2 , Cal . 3 , Junip . 1 , Rloe 4 . In allen Apotheken Mk . 1 — Kneipp - Kur - WDegweiser kostenfrei durch Kneipp - Haus - Centrale Würzburg . Geſchäftliches . Der Name allein tut es nicht ! : Daß Sie den Namen „ Sodener ” kennen , iſt ſelbſtverſtändlich . Viel wichtiger iſt es , ob Sie auch wirklichk bei Erkältung des Rachens , bei Huſten , Heiſerkeit und Verſchleimung ieſes bekannte Produkt awwenden . Gerade dem Gehalt an natürlichen Salzen , die aus den berühmten Heilquellen von Bad Soden a . Taunus gewonnen werden , verdanken dieſe Paſtillen ihre hervorragende Wirkung . Wetkerbericht . Das Gebiet hohen Druckes , das ſich bis über Süd = und Mitteldeutſch= land erſtreckt , verurſachte ſtärkere Bewölkungsabnahme , und während der klaren Nacht erreichten durch Ausſtrahlung in unſerm Bezirk die Temperaturen vielfach Gefrierpunktnähe . In den Morgenſtunden kam es durch das herbſtliche Hoch zu verbreiteter Nebelbildung . Wenn auch im Bereich des höheren Druckes ſich die Wetterlage zunächſt wenig än= dert , ſo wird durch die Randſtörungen des nördlichen Fallgebietes die Zufuhr milderer Luft bedingt , die ſich im allgemeinen etwas auf die Temperaturen auswirken wird . Auch wird ſie zum Auftreten von Be= wölkung führen , jedoch ſind Niederſchläge bei uns kaum zu erwarten . Ausſichten für Mittwoch , den 23 . Oktober : Stellenweiſe Frühnebel , tags= über meiſt wolkig , wieder etwas wärmer , jedoch nachts Temperaturen noch in Gefrierpunktnähe , meiſt trocken . Ausſichten für Donnerstag , den 24 . Oktober : Wolkig mit Aufheiterung , Temperaturen ſchwankend . Hauptſchriftleitung : Rudelf Maupe Deranwwortich für Polliſk und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; für Feulſlieten , Relch und Ausland und Hefſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . cugen Buhlmangi für den Handel : Dr . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienft : Andreas Bauer ; M . „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Reite ; für den Inſeratenteil : Willv Kuhle ; Dund und Verlag : L . C . Wittſch — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtripte wird Gxraute der Fikendung nicht übernommen . 12 Seiten . Die heutigs RA . Nummer 294 Mittwoch , den 23 . Oftober 1929 Seite 7 V /Creerete ! ! 2 billigst im Total - Ausverkauf 186 oo Ludwigsplatz Achtung Obſt ! Tafel = u . Wirtſchafts= obſt , Flaſchenbirnen u . Katzenköpfe , liefert Klöppinger , Moosbergſtraße 58 ( Ia Beiptrau liefert frei Haus Ztr . 4 Mk . L . Diehl Heidelbergerſtr . 72 , pt WEIBLICH Tücht . Mädch . ſucht Stelle f . tagsüber . Ang . u . J . 110 Gſt . ( * Schweſter ſucht Tätigkeit als Sprechſtd . = Hilfe bei Arzt od . Zahnarzt . Ang . u . J . 96 Geſch . * Verheiratete Frau ( MannInval . ) ſucht frauenloſ . o . Geſch . = Haushalt tagsüber zu übernehm . Geht auch halbe Tage . Ang . u . J . 93 Geſch Gepr . Kinder pflegerin mit erſtklaſſ . Zeug= nis ſucht z . 1 . oder 15 . Nov . Stellung i . gutem Hauſe . Gefl . Angeb . unt . J . 10 : a . d . Geſchſt . ( 16593 19 jähr . Mädchen , m . gut . Zeugniſſen , welches jetzt b . mir kochen gelernt . ſucht zum 1 . Nov . Stelle . Näher . bei Frl . L . Friedrich , Frank= furter Str . 74 , I . ( * Suche für meine Tochter , welche dre Jahre . Schneiderin gelernt hat , Stellung bei einer Schneiderin , Konfektion oder in einem beſſeren Haus= halt . Angeb . unter J 109 Geſchſt . ( 16598 Stellen ſuch mehrere tüchtg Allein = u . jg . Mädch , ſch . gedient , f . ſof . u . 1 . Novbr . Karoline Beck gewerbmäß Stellen= vermittl . , Karlſtr 25 ( * Jg . Frau ſ . Beſchäftig . vorm . Näheres Frau Hering . Grafen= ſtraße 22 , Stb . Mädchen v . Lande 25 J . alt , ſucht per 1 . 11 . Stellung An= geb . u . K 3 an die Geſchäftsſtelie . Gebildet , Fräulein 23 J . , Lyceumsbild . muſikal . , perf i . Haus= halt , ſucht Stelle als Stütze in beſſ . Hauſe , auch in Büro od . als Empfangsfrl . Angeb . u . J 119 Gſchſt . Haustochter Jung . , gebildet . Frl . , in allen Haus = und Handarbeit , bewand . ſucht paſſ Wirkungs= kreis in mögl . klein . Haushalt . Taſchen= geld erwünſcht Ang u . F 121 Geſchſt Dame übernimmt ſchriftl . Arbeiten für einige Tagesſtunden . Ang . u . J 115 Geſchſt . ( M Mehgergeſ . ſelbſtänd . , ſucht paſſ . Stell . , am liebſt in Ladengeſchäft . Ang . u . J . 94 Geſchſt . ( * A WVEIBLICH Sofort o . z . 1 . Nov . füchkige Hilfe bei der tägl . Haus= arbeit von 8 — 4 Uhr geſucht . Vorzuſtellen Hoff= mannſtr 36 , II , von 2 — 3 Uhr oder 6 — 7 abends . Geſucht zum 1 . Nov . tüchtiges , fleißiges Zimmermädch . mit guten Zeugniſſ . nicht unt . 20 Jahr . Penſ . International Saalbauſtr . 72 . Tücht . Alleinmädch . geſucht , das kochen kann . FrauMandel= baum , Waldſtr 34 . / Vorzuſtellen : Büro im Hof . Ein in der Krank . = Pflege etw . erfahr . Mädchen m . liebev . Char . z . ausſchl . Be= dieng . mein . Tocht . geſucht . Haushält . u . Hausmädch . vor= hand . Kl . Familie , Vater u . Tocht . Ang . an Mann , Mainz , am Roſengart . 1 , pt . Stadtpark . ( TF 16587 Zur Führung eines kl . Haushaltes v . 2 Perſ . wird eine ält . hrl . Perſon , die m . auf gute Behandlg . als auf hoh . Lohn ſieht , alsb . geſucht . Angeb . unter J . 91 a . d . Geſchäftsſt . ( * Aelters alleinſt . ſaub . Frau , die gut bürg , kocht , für leichte Arbeit i . kl . Geſch = Haushalt ( Mart . = Viertel ) geg . gute Beköſt . geſucht . Ang . u . J . 39 Geſch . * Geſucht gt . empfohl . Flickerin , auch ſonſt im Näh . bewand . ( * Landskronſtr . 81 . Serbierfräulein zur Aushilfe für Samst . u . Sonntags geſ . Café = Reſtaur . Scherer , Griesheim b . Darmſtadt . ( Bis nach d . Spülen ſaubere Hilfegeſ . Heidelbergerſt . 6 , pt Beſere jg . Frau od . Mädchen , ſauber u . zuverl . , m . gt . Empf . , tägl . einige Std . vor= mitt für den gt . , kl . Haushalt einer einz Dame geſ . Näheres in der Geſchäftsſt . ( * MENMLIEK Tägl . bis 15 M . zu verdienen . Näh . im Proſp mit Gar = Schein . Viele Dank= ſchreiben ! Joh . H . Schulz , Adreſſen= verlag , Köln 1 / 539 . ( 16594 ) Suchen Sie für Herbſt und Winter Strickwolle Sportwolle Zefirwolle Deckenwolle Esslinger zum Stricken , Häkeln , Weben , Sticken dann Sie werden ſtets fachkundig beraten . laſſen Sie ſich bitte meine unübertreffliche Farbenauswahl in jeder Preislage ( 16561 unverbindlich zeigen . Hachenburger Rheinſtraße 1 geſucht zum Vertreiben ſaub . Mädch . a . gut . Fam nicht u . 18 2 ( k . Bubik . ) ; Vorſtell wrm . Näh , Geſchſt . * Lederwarer Angebote unt . J . 49 an d . Geſchäftsſtelle d . Blattes . ( 165421 Schulentlaſſ . Junge ( Radfahrer ) geſucht Kaffee = Verſand Wienerſtr . 55 , I . ( * Laufjunge intellig . , flink u . ehr= lich ( Radfahrer ) ſof . geſucht . R . B . Labor . Graf , Karlſtr . 60 , I Vorzuſt . 9 — 10 U . ( Beſchlagnahmefreie , ſchöne Etage von 5 — 6 Zimmern u . Bad und guter Lage , möglichſt Zen= tralheizung , für ält . Ehepaar geſ . Angeb . an Frau Dr . Gros , Heinrichſtr . 49 . ( * gm Wer richtet ſch . in noch neuerem Hinter= hauſe , das ſeither als Geſchäftskokal diente , mit wenig Aufwand im 1 . Stock eine beſchlagnahmefreie 3 Zim . = Wohnung her ? Niedrige Miete , längerer Mietvertrag Angeb . u . T 76 an an d . Geſchſt . ( 16575 b 2 . 3 Zim . = Wohnung , teilw . möbl . , Zentr . = Heiz . , Deutſche Bank , Luiſenpl . 7 , ſof . oder 1 . Nov ; zu vermiet . Leydhecker . Ot Lagerraum mit kl . Büro , Tel . , zu vermieten . Eliſabethenſtr . 69 . Ich suche für mein kaufmännisches Büro 2 Lehrlinge mit höherer Schulbildung . Joseph Trier Wilhelminenstr . 25 . ( 16541 b Kaufmänn . Lehrling für Oſtern 1930 geſucht . Angebote mit Schriftprobe und Zeugniſſen an „ Merkur‟ Auskunftei und Inkaſſo = Inſtitut für Handel und Gewerbe Karl Bauer , Rheinſtraße 22 . Tauſch ! Geſucht : Für Stu= denten der T . H . heizbar . Zimmer mit elekt . Licht u Vollpenſion . Geboten : In Hei= delberg ſch . Zim in Einfam . = Haus , fl . Waſſ . u . Zen= tralheiz . , m . Voll= penſion . ( 16592 Ang . u . J . 100 Geſch . Herrſchaftl . Wohng . ( Künſtlerkolonie ) beſchlagnahmefrei Lucasweg 24 , I . Ecke Olbrichweg , beſtehd . aus 6 Zimmern m . Wohndiele u . Wohn= veranda , 8 Räume , Dampfheiz . u . ſämt= lich . Komf iſt ſof . z verm . Näh . Wald= ſtr . 49 , Büro i . Hoft Verſchiedene ſchöne , für Fabrikation , Büros , Lager werden ſehr billig vermietet . Angeb . u . K 6 an die Geſchäftsſt . / 16623 Ot Beſſungerſtr . 70 gegenüb . der Kirche , Werkſtätten , teilw . leicht zu 3 Z = Wohn . herzurichten , z . verm . Im Vorderh . 3 Zim . = Wohn . m . kl . Laden nach Inſtandſetzung zu vermieten . ( 16574 b Näheres Nd . = Ram= ſtädterſtraße 69 . Kl . Werkſtätte geſ . Ang . u . J . 111 Gſt . ( * Mehrere zentral u . ſchon geleg . Räume zu vermieten . Für relig . Gemeinde , Verein Gymnaſtik uſw . geeignet . Anfr . u . J . 58 Geſchſt . ( * Große helle Berrftätte mit Nebengelaſſen u ſep . Büro zu vm . Anzuſ . vorm . Näh . Kahlertſtraße 12 . ( 14469 a ) Goetheſtraße 20 b . Fr . Oberbürger= mſtr . Morneweg W . ſind ab 1 . Nov . zwei ineinandergeh . , gut möbl . Zimmer mit Zentralheiz . u . elek . Licht an einz . Herrn ) . Dame abzug . Ein= zuſ . u . nähere Aus= kunft vorm . ( 16590 5 große , helle Büroräume ganz oder teilweiſe ſofort oder per 1 . Oktober zu vermieten . Beſichti= gung vormittags erbeten . Näheres Ellſabethenſtr . 34 , I . , Zimmer 10 ( TV . 16516 Mollerſtr . 11 , I . ſep . Zimmer , möbl . o . unmöbl . , a . einz . Herrn o . Dame . ( * Ber . Frau o . Frl . k . ſehr bill . Zimm . bei alleinſt . Frau hab . Ang . u . J . 108 Gſt . MaturrHeilinstitet H . Burtschell , Darmstadt , Neckarstraße 19 Telephon 4299 Sprechzeit von ½ 9 — 11 und 2 — 6 Uhr , außer Mittwochs , Samstags und Sonntagz Naturgemäße , erfolgreiche Behandlung körperlicher und seelischer Leiden Deutsche und amerikanische Nafurheilvertahren Biochemische , homöopathische , magnetische und naturgemäße Behandlung von Herz - , Nerven - , Lungen - , Magen - , Leber - , Gallen - Nieren , , Haut - , Beinleiden , Kinderkrankheiten Pspchanalytische Behandlung von Gemütsleiden , Angst - u . Zwangs- zuständen , seelischen Störungen , Stottern , Fallsucht usw . Behandlung sämtlicher Augenleiden : Kurz . , Weit - , Stab - , Alterssichtigkeit , Starleiden , Schielen Möbl . Zim . m . voll . Penſ . ſof . zu verm . Näh . bei Brückner Roßdörferſtr . 8 . ( * Hicklerſtr . 9 , I . , möbl . Zimmer mit Zentralh . , elektr . Licht an gebildete , berufs= tät . Dame zu verm . Luiſenplatz 1 ( durch den Hof ) ſchön möbl Zimmer m . el . , Licht zu vermieten . Kaſinoſtr . 10 , II . - ( zentr . Lage ) g . möbl . Zim . mit el . Licht u . chreibt . z . verm ( * Myſtr . 33 . 2 ſchön mbbl . Zim . Wohn = u . Schlafzim mit Balk . , an 1 od Perſ . ſof . zu verm . ( * Kinderleicht ist das Spiel mit Apparat Harmoniums Spezial - Angebot nur bis Weihnachten 8 Register nur 290 . — 13 Register nur 390 . — 17 Register nur 540 . — Anzahl . 50 . — monad . 15 — bis 25 . — „ Horn ” bürgt für Qualität . Katalog umsonst . Max Horn , Harmonium - und Piano - Fabrik . Eisenberg 1 . Thür . 16602 b Prenntannäpfel Zeniner ( 2 Sack ) Rm . 2 . 50 liefert frei Haus Fernruf 2815 Ludwig Hinkel r 4 zi 6 a ) hat laufend billig abzugeben : ( 16399 a Rudol Pingler . Darmftagl Heidelbergerſtraße 49 . Telephon 770 . Meine Sprechſtunden in den Wintermonaten ſind 5 tägl . 2 - 12 , Montag u . Donnerstag auch 3 - 6 Uhr . Samstag und Sonntag keine , on Heilmagnetopath Hr . dorddergel und Naturheiler Darmſtadt . Waldſtr . 49 Telefon 3447 pez . f . Nerven = , Herz = , Magen = , Darm = , Leber = , Nieren = , Rheuma = , Beinleiden Ueber 30 jähr . Praxis = Erfahrung ( 16501 b Kranichſteinerſtr . 11 1 . St . , gr . möbl . Z . m . 2 Bett . , el . Licht ſofort zu verm . ( * jehr ſolid gebautes Einfamilienhaus in Arheilgen , gün= ſtige Lage , enthaltend 5 Zimmer einſchließl . Nebenräume , Grab= garten , für 19000 Mk . zu verkaufen . Näh . in der Geſchſt . ( 16605 Eliſabethenſtr . 19 , II gut möbl . Zim . an verufst . Herrn z . v . Nartinſtraße 74 , pt . 2 ſch möbl Zim . ( Wohn= u . Schlafzim . ) z . verm . ( * Martinſtr . 66 ½ , II . gut möbl . Zimmer ſofort zu verm . Vornehm möblierte Zimmer lof . beziehb . Hügel= ſtr . 15 Laden . Täg= lich ab 11 — 19 Uhr ( 15571 a ) Geiſtberg 8 Schlafſt . an jg . ber . Mann zu verm . ( * Kiesſtraße 78 , II . möbl . Manſ . = Zimm . m . el . L . an berufs= tät . Hrn . zu vm . ( * Zeitgemäße Allaleltilltädgg Wissen ist Macht ! Geographisches Wissen ist Weltmacht ! Bausteine zu ihr : TASCHENATLAS TASCHENATLAS VOM DBEUTSCHEN RECH DER GANZEN WELT Herausgegeben vom Darmstädter Tagblatt Aus dem „ Taschenatlas vom Deutschen Reich‟ Außer 24 Doppelkarten in Kupferstich 120 Seiten geograpkisch - statistische Nachweise Flächeninhalt und Bevölkerung / Alphabetisches Ortsverzeichnis / Verkehrsangaben Orts - und Stadtbevölkerung / - Abgetretene Gebiete / Ehemalige Schutegebiete . Aus dem „ Taschenatlas der ganzen Welt‟ Außer 24 Doppelkarten in Kupferstich 96 Seiten geographisch - statistische Nachepeise über jeden Erdteil / Größenzahlen der Erde / Pläche und Tiefe der Meere / Meer- engen / Bevölkerung der Erde / Währungen / See - und Landverkehr . Vorzugspreis je 3 . 50 Mark Zu beziehen durch die Geschäftsstelle Rheinstraße 23 , durch die Agen- turen des Darmstädter Tagblatt und durch alle Buchhandlungen . Einfam . = Haus Nähe Darmſt . m . Nebengeb . und Gart . f . 5000 Mk . gegen bar zu verkf . Ferner 2 — 3 Zimm . = Wohn . daſelbſt gegen 2 Zim . = Wohnung mit Küche im Martins= viertel zu tauſchen geſucht . — Angebote unter I 12 an die Geſchäftsſt . im Rhönring DANS vom Abgeber direkt zu kaufen ge= ſucht . Angeb . u . K 5 an die Geſchſt . Baugelände in Nieder = Ramſtadt qm 2 , 50 ℳ . zu verkaufen . Ang . unter J . 104 a . d . Geſchäftsſt . Milchgeſchäft auch Teil ein . größ . in Darmſt . geg . bar zu kaufen geſucht . Ober = Ramſtadt , Kirchſtraße 9 . A Wittmann = Matur ſtraße 30 , I . B 10532 ) Billiges 4 Zimmer = Etagen = Haus in beſt Zuſtand Tax wert 42000 ℳ „ , f . nur 21000 ℳ bei 6 - 8000 ℳ Anzahl . zu verkaufen * durch Conrad & Hellmund Waldſtr . 3 Tel . 3084 V Exiſtenz ! Haus mit Lebeusmittelgeſch . , beſt . Geſchäftslage , bei 10 — 15 000 ℳ Anz . preisw . zu verkaufen durch ( 16620 Alb . Mittelſtäd Eliſabethenſtraße 34 . Fernruf 2340 . Lebensmittel = Geſchäft guter Umſatz um= ſtändeh . ſof . abzugeb . Eilt ! Erforderl . nur 350 RM . in bar . Ang . u . V 116 Geſchſt . auswärts ſehr ren= tabel , altershalber zu verkaufen . Ein Haus wird in Zahlung genommen . Angeb . unt . J . 10 . Geſchſt . ( 16583 Garke , Zither = u . Mandol . = Stund , bei Gerbig , Neckarſtr . 24 . Hts . I ( lks . ) . Inſtrumente billig . ( 2013 a Grdl . Klavierunterr . Frau Nanny Kaiſer , Viktoriaſtr . 42 I 1 . Gediegene Ausbild . , leichtfaßl . Methode f . Anfäng . u . Voran= geſchrittene u . Uebe= gelegenheit . Honor . mäßig . ( 11586 a Abitur Ab 4 . November leſe ich ein Abendrepeti= torium für Hochſchü= ler , erwachf . Damen und Herren , ( 16183 a Dr . phii . Cassens Fiedlerweg 8 , Fern= ruf 3821 . Klavier = u . Harm . = Unterricht . Enſembleſpiel . Gefl . Nachfr . unter J . 99 a . d . Geſchſt . ( * A 2000 RM . v . Geſchäftsmann mit eigenem Haus ; als Sicherh . Hypotheken= eintrag , ſof . geſ . Ang . u . J 114 Geſchſt . To 0 M . gegen prima Sicher= heit von Selbſtgeber geſucht . Angebote u . F 123 Geſchäftsſt . h . auf ½ 2 J . 500 Mk . z leih ge= ſucht . Sicherh . vorh . Ang . u . F 118 an d . Geſchäftsſtelle . Wer ſucht Hypothek . , Darlehen , Kauf = und Bau = 6 eld ( auch privat ) , der wende ſich perſ an S . Grünberg , Frankfurt a . M . Bahnhofsplatz 2 . ( II . 16586 Sprechzeit : 10 — 1 , 3 — 6 . Samstag 10 — 1 , Sonntag 11 — 1 Uhr . Schriftlichen An= fragen Rückporto beifügen . Seildfer Aaufmann mit guten Beziehungen ſucht ſich an einem nachweishar ſicheren Unternehmen mit Ka= pital bis zu He 0 oog . tätig zu beteiligen . Angebote unter J . 35 an die Geſchäftsſtelle dſs . Blattes . ( * Seite 8 Mittwoch , den 23 . Oftober 1929 Nummer 294 des Notars Wie hoch die von dem flüchtigen Notar Dr . Aron m Berlin veruntreuten Beträge ſind , läßt ſich auch jetzt noch nicht ſagen . Die Büicherſachverſtändigen haben ihre umfangreichen Prüfungen noch nicht ab= geſchloſſen . Feſt ſteht jedoch , daß Aron ſelbſt in einem Schreiben an einen ſeiner Kollegen die Summe der Unterſchlagungen auf zwei Millionen Mark beziffert . Am Dienstag wurde ſeitens der Staatsanwaltſchaft gegen Dr . Aron ein Steckbrief erlaſſen . Dem „ VL . = A . ” zufolge ſind bei der Kriminalpolizei inzwiſchen ſchon Dr . Siegfried Aron . Anſprüche an Dr . Aron gemeldet , die ſich auf 5 400000 Mark belaufen . Dieſe Summe ſetzt ſich zuſammen aus 1 800 000 Mark , die von der Stadt Waldenburg bei Aron hinterlegt worden ſind , und einer Pflegſchaft in Höhe von 3 600 000 Mark , die Dr . Aron als Notar verwaltete . Wie das Blatt hört , ſoll Aron Betrü= gern in die Hände gefallen ſein . Es ſteht noch nicht feſt , welcher Gattung dieſe Betrüger angehören . Rechtsanwalt . Aron über die Grenze entkommen ? Die Berliner Kriminalpolizei hat einen Hinweis erhalten , nach dem es Rechtsanwalt Aron geglückt iſt , in der Nacht vom Mittwoch zum Donnerstag boriger Woche mit ſeiner Frau die deutſche Grenze zu über= ſchreiten . Es beſteht die Vermutung , daß er ſich ent= weder in Polen , der Tſchecho = Slowakei oder Oeſter= reich aufhält . Die Berliner Kriminalpolizei hat ſo= fort die Nachforſchungen aufgenommen . — Auf die Nachricht von der Flucht Dr . Arons hat der Dres= dener Magiſtrat ſofort einen Arreſt auf eine Mil= lion Mark über das Depot Arons bei der Commerz = und Privatbank in Berlin verhängen laſſen . Gleich= zeitig iſt der Kämmerer der Stadt Dresden nach Ber= lin gekommen , um an Ort und Stelle nachzuprüfen , wie groß die Verluſte Dresdens ſind . Zuſammenbruch einer Berliner Pelzfirma . Die Pelzfirma A . Nemirowſki u . Co . in der Jeru= ſalemer Straße , die im April d . J . gegründet wor= den war , iſt , nachdem die Inhaber Nemirowſki und Naſchartyr geflüchtet ſind , zuſammengebrochen . Gegen die Flüchtigen iſt Steckbrief und Haftbefehl erlaſſen . Die Bücher ſind beſchlagnahmt worden . Nach den bisherigen Feſtſtellungen ſind 25 Firmen geſchädigt . Der Geſamtſchaden beläuft ſich nach den vorläufigen Ermittlungen auf 150 000 Mauk . In die Angelegen= heit iſt auch ein gewiſſer Helou verwickelt , der vor kurzem wegen Scheckbetruges feſtgenommen worden war , ferner der Kaufmann Louis Löwenthal , der vor einigen Tagen unter dem Verdacht verhaftet worden war , Wechſel der Firma Schulz in Weißenſee gefälſcht zu haben . Schwerer Straßenbahnzuſammenſtoß in Berlin . Berlin . Am Montag nachmittag ſtieß am Königstor in Berlin ein Straßenbahnwagen der Linie 63 mit einem Wagen der Linie 74 zuſammen . Der Anprall war ſo ſtark , daß beide Wagen aus den Gleiſen gehoben wurden . Bei dem Zuſammenſtoß wurden fünf Perſonen ſchwer verletzt , während zahl= reiche weitere durch Glasſplitter leichtere Verletzungen davontrugen . Die Verletzten wurden von der Feuer= wehr ins Krankenhaus gebracht und konnten teilweiſe nach Anlegung von Notverbänden entlaſſen werden . Die Urſache des Unglücks iſt noch nicht geklärt . Tödlicher Unfall beim Abſpringen von der fahrenden Straßenbahn . Frankfurt a . M . Die Unſitte , von einem in voller Fahrt befindlichen Straßenbahnwagen zu ſpringen , forderte wieder ein Todesopfer . Der Poſt= meiſter Weber vom Poſtamt Camberg im Taunus vergaß an der Hauptwache umzuſteigen . Er ſprang daher am Rathenauplatz ab , fiel auf den Hinterkopf und erlitt einen doppelten Schädelbruch . Er wurde in das Hoſpital zum Heiligen Geiſt gebracht , wo er ſtarb , ohne das Bewußtſein wiedererlangt zu haben . Weber , der im 47 . Lebensjahre ſtand , ſollte demnächſt von Camberg nach Frankfurt verſetzt werden . Er hinterläßt eine Witwe und zwei unmündige Kinder . Entdeckung eines Leonardo da Vinci in Wien ? Wien . Ueber die Entdeckung eines angeblichen Werkes von Leonardo da Vinei glaubt „ Die Stunde‟ berichten zu können . Nach den Angaben des Blattes handelt es ſich um ein altes Bildnis , das ſich ſchon ſeit längerer Zeit im Beſitz eines bekannten Wiener Kunſtmalers befand , ohne daß eine nähere Unter= ſuchung erfolgt war . Vor kurzem hat der Beſitzer das Bild bei dem bekannten Auktions = und Lombard= haus „ Dorotheum ” beleihen laſſen . Er erhielt den höchſt zuläſſigen Beleihungsbetrag von 25 000 Schil= ling zugeſprochen . Das „ Dorotheum ” , das über die Mitarbeit bekannter Fachleute verfügt , ließ mit Zu= ſtimmung des Verpfänders das Bildnis reſtaurieren . Bedeutende Kunſthiſtoriker , die das Werk zu Geſicht bekamen , ſtellten nun feſt , daß es ſich höchſtwahrſchein= lich um ein bisher als verloren geltendes Hauptwerk von Leonardo da Vinei handele . Falls der Nachweis gelingt , daß in dem Bildnis tatſächlich ein Werk Leonardo da Vineis vorliegt , dürfte dem Gemälde ein Wert von 1 bis 2 Millionen Dollar zukommen . Enkhüllung des Denkmals der kriegsgefallenen Eiſenbahner in Berlin . Inter großer Teilnahme wurde im Berlin = Schöneberger Stadtpark ein Denkmal zu Ehren der kriegs= gefallenen Eiſenbahnertruppen enthüllt . Etwa 2500 ehemalige Eiſenbahner waren neben den Spitzen der Behörden und den Vertretern der alten Armee bei der Feier anweſend . Unſer Bild zeigt oben prominente Teilnehmer der Feier . In der Mitte Generalfeldmarſchall v . Mackenſen , rechts von ihm Reichswehrminiſter Groener , links Generalleutnant a . D . Bock , letzter Kommandeur des Eiſenbahnerregiments Nr . 1 . Unten : Der feierliche Enthüllungsakt . „ Graf Zeppelin ” auf ſeiner Balkanfahrt über der Kathedrale von Sofia . Der ſchweizeriſche Meiſterdieb . Die Kantonhauptſtadt Chur hat ein Gefängnis , das Sennhof heißt , und der Kanton Graubünden unter ſeinen Landeskindern den ſchweizeriſchen Meiſterdieb , der ſich Johann Stoffel nennt . Sennhof und Stoffel ſcheinen merchwürdige Anziehungs = und Abſtößungskraft aufeinander auszuüben . Verſchiedene unfreiwillige Aufenthalte im Sennhof zwangen Stof= fel , ſeiner Heimat den Rücken zu kehren . Bis er eines ſchönen Tages zurückkehrte um im Verwaltungs= büro des Gefängniſſes Sennhof einen lukrativen Ein= bruch zu berüben . Mit dem Ertrag ſeiner „ Arbeit ” lebte er einige Wochen in einem Graubündener Kur= ort als Gaſt , bis ihn die Polizei entdeckte und wieder im Sennhof unterbrachte . Es vergingen keine zwei Tage , als Stoffel ſchon wieder aus dem Sennhof aus= rückte , in der gleichen Nacht noch ſchnell in Chur einen Einbruch beging , um ſich Geld für eine neue Aus= rüſtung zu verſchaffen und im Gefühl voller Sicher= heit wieder Kuraufenthalt in einem Graubündener Bad zu nehmen . Dort wurde er nach einigen Tagem wieder von der Heiligen Hermandad entdeckt und abermals in den Sennhof zurücktransportiert wo man diesmal ſcharfe Vorſichtsmaßregeln traf . Trotz= dem gelang es Stoffel ein zweites Mal , aus dem Sennhof auszubrechen und ſich in der gleichen Nacht bei einem Warenhauseinbruch von Kopf bis zu Fuß neu auszuſtatten . Das tat er mit ſoviel Ruhe und Gründlichkeit , daß er nicht weniger als 25 Paar Schuhe hintereinander probierte und ſich das Beſte ausſuchte . Daraufhin ſtattete er St . Moritz einen kurzen Beſuch ab , brach dort in ein Privathaus ein , wo er ſich Bargled beſorgte , und iſt ſeitdem ſpurlos verſchwunden . Von St . Moritz aus ſchickte er der Sennhofer Gefängnisdirektion ein freundliches Ab= ſchiedsſchreiben , das folgendermaßen lautet : „ Infolge angegriffener Geſundheit habe ich die Ehre , eine Luftveränderung zu benötigen und ſehe mich daher genötigt , Ihre Gaſtfreundſchaft nicht länger zu beam= ſpruchen und meine Demiſſion einzureichen . — Mit gebührender Hochachtung ! Stoffel . ‟ Die Polizei ſucht ihn vergeblich . Böſe Zungen behaupten , „ das kan= tonale Juſtizdepartement habe den Sennhof mit einem elektriſch geladenen Stacheldrahtzaun umgeben laſſen , um — einen abermaligen Einbruch Stoffels in die Anſtalt zu verhüten ” . Schweres Einſturzunglück . Paris . Ein ſchweres Einſturzunglück ereignete ſich , wie die Blätter melden , am Montag in Meknes ( Marokko ) . Ein etwa 100 Meter langes Stück der noch aus dem 17 . Jahrhundert ſtammenden 8 Meter hohen und 1 Meter dicken Stadtmauer brach plötzlich zuſammen . Die Schuttmaſſen , rund 3000 Kubikmeter , begruben 8 an die Mauer angebaute Häuſer mitſamt ihren Bewohnern . Bisher wurden 11 Leichen von Eingeborenen aus den Trümmern hervorgezogen . Zwei Europäer wurden ſchwer verletzt ins Kranken= haus eingeliefert . Sechs Arbeiter ertrunken . Helſingfors . In der Nähe der Mündung des Laeskelae = Fluſſes in den Ladoga = See kenterte am Sonntag abend im Schneeſturm ein Kahn . Sechs Ar= beiter fanden den Tod in den Welln . Schiffbruch eines belgiſchen Dampfers London . Der belgiſche Dampfer „ Lola ” erlitt am Sonntag abend bei Selſey Bill Schiffbruch , und man befürchtet , daß neun Mann der Beſatzung mit= ſamt dem Kapitän umgekommen ſind . Drei Ueber= lebende , die ſich an die Schiffstrümmer geklammert hatten , wurden mehrere Stunden nach dem Unglück von dem ſchwediſchen Dampfer „ Skandinavia ” aufge= fiſcht und am Montag in Dartmouth gelandet . Ueber das Schickſal von 9 Mitgliedern der aus ins= geſamt 12 Köpfen beſtehenden Beſatzung des belgiſchen Dampfers „ Lola ” , der am Sonntag abend an der Küſte von Suſſex unterging , herrſcht hier große Be= ſorgnis . Wie aus Berichten von drei Ueberlebenden , die nach vierſtündigem Kampf mit den Wellen von dem ſchwediſchen Dampfer „ Skandinavia ” gerettet und in Dartmouth gelandet wurden , hervorgeht , iſt das Rettungsboot mit den 12 Mann Beſatzung der „ Lola ” infolge ſchweren Seegangs gekentert . Die drei Ueberlebenden konnten ſich nur mit Aufbietung ihrer letzten Kraft an Wrackſtücken der „ Lola ” über Waſſer halten . Es wird befürchtet , daß die übrigen neun Mann der Beſatzung des geſunkenen belgiſchen Dampfers ertrunken ſind . „ R 101 ” wieder in die Halle verbracht . Cardington . Das neue engliſche Luftſchiff „ R . 101 ” iſt nach einer Bekanntgabe des engliſchen Luftfahrtminiſteriums am Montag vom Ankermaſt losgemacht und in die Halle zurückgebracht worden . Die Maßnahme des Miniſteriums wird damit be= gründet , daß für Dienstag heftige böige Winde zu er= warten waren und überdies gewiſſe Arbeiten am Luftſchiff , insbeſondere an den Anlaßmotoren , durch= geführt werden müſſen , damit die „ R 101 ” bei ihrem nächſten Flug mit voller Geſchwindigkeit , die bisher noch nicht erreicht worden iſt , fliegen kann . General Smuts , der Burenführer im Weltkrieg . General von Lettow = Vorbeck , der heldenmütige Verteidiger Deutſch = Oſtafrikas . Anläßlich der gleichzeitigen Anweſenheit der Generale von Lettow = Vorbeck und Smuts in London wurde ein Bankett zur Verſöhnung der beiden Gegner von geſtern gegeben , die ſich während des Weltkrieges ſo erbittert bekämpften . Amerika feierk das „ Goldene Feſt des Lichts ” . Th . A . Ediſon , der große unermüdliche Erfinder , der vor 50 Jahren ſeine erſte Glühlampe konſtruierte , die für die menſchliſche Ziviliſation einen großen Schritt vorwärts bedeutete . Dieſes Jubiläum feiert nun Amerika mit einem „ Goldenen Feſt des Lichts ” Sämtliche öffentliche Lichtanlagen werden an einem Schalter angeſchloſſen , mit dem Ediſon alle LichterAmerikas für eine Minute verlöſchen wird . Links oben : Die Erinnerungsmarke , die die amerikaniſche Poſt zum 50 . Geburtstag der Glühlampe heraus= bringt . ( Der eigentliche Erfinder der Glühlampe war allerdings ein Deutſcher . ) Die Ediſon = Feier in Amerika . NewYork . Der Ediſon = Gedenktag iſt im gan= zen Lange feſtlich begangen worden . In allen grö= ßeren Städten wurden abends Feſtbeleuchtungen ver= anſtaltet . Zur Reiſe nach Deardorn , wo die Haupt= feier ſtattfand , benutzten Ediſon , Ford , Owen , Nocke= feller jun , und viele andere bekannte Perſönlichkeiten einen altertümlichen Eiſenbahnzug . Ediſon beteiligte ſich ſehr lebhaft an allen Veranſtaltungen . So ver= kaufte er auch Früchte , Nüſſe und Zeitungen an die Gäſte . Die Einnahmen dienten wohltätigen Zvecken . Am Abend unternahm Ediſon , nachdem ringsum alles Licht ausgelöſcht worden war , vor der Feſtverſamm= lung mit ſeinen alten Mitarbeitern ſein erſtes Ex= periment mit der Glühlampe . Das Aufflammen wurde von den Verſammelten mit lebhaftem Beifall auf= genommen . Präſident Hoover feierte Ediſon in einer humorvollen Rede , in der er an die Zeit der Pe= troleumbeleuchtung erinnerte . Owen Young verlas bei dem anſchließenden Feſteſſen die Begrüßungstele= gramme des Reichspräſidenten von Hindenburg und des Prinzen von Wales . Das Orcheſter ſpielte darauf Ediſons Lieblingslied „ O Suſanna‟ . Die Neden und die muſikaliſchen Darbietungen wurden durch Nundfunk in alle Staaten verbreitet , Nammer 294 Mittwoch , den 23 Oktober 1929 Seite 9 Am Ende Euroras . Von unſerem Berichterſtatter . v . U . Gibraltar , Oktober 1929 . Da der Kriegshafen von Malta nicht mehr geräumig genug iſt um die geſamte Mittelmeerflotte des britiſchen Reiches zu faſſen , iſt verordnet worden . Gibraltar als zweite Marinebaſis einzurichten . In der Calpeſtadt herrſcht großer Jubel , denn wenn faſt auch immer Kriegsſchiffe im Gibraltarhafen ankern , ſo bedeu= tet doch die Verordnung eine Verſtärkung für das Marineelement . Neue Dockarbeiten werden notwendig ſein , der Handel wird aufblühen und Reichtum wird den Bewohnern zufließen . Gibraltar , das die Spanier als Dorn in ihrem Fleiſche bezeichnen , iſt räumlich eine der kleinſten Kolonien Eng= lands . Die Stadt liegt an den Weſtabhang des Felſens geklebt , unfähig , ſich zu vergrößern . Der Reiſende , der aus Spanien kommt ſtößt hier auf eine exo= tiſche Welt mit einem Gemiſch von Sprachen und Raſſen , und wenn er das ins Meer hinaus= ſpringende Felſengebiet betritt , auf deſſen Spitze die britiſche Flagge weht , ſo haben ſich alle bisher gewonnenen Eindrücke ver= ſchoben . Wenn er aber auf die blaue Bucht hinabſchaut ſo über= zeugen ihn die roſigen Hügel mit den Häuſerflecken von La Linea de la Concepcion , San Roque und Algeciras , daß er ſich noch immer in unzerreißbarer Nähe von Andaluſien befindet . In der Mainſtreet Gibraltars drängt ſich die eingeborene Bevölkerung ge= nueſiſchen Urſprungs , deren Mutterſprache aber das Spaniſche geworden iſt , drängen ſich In= der , Hebräer , Malteſer , ſpaniſche Schmuggler , engliſche Soldaten in roten Röcken und Seeleute aus aller Herren Länder . In der Enge der Feſtungsanlagen ſind Zigarren und kleine Tabakväckchen bilden . Die Drachen fliegen über die Zollinien und landen irgendwo in den Bergen von San Roque , wo ſie von Komplizen aufgeleſen werden . Da Gibraltar Freihafen iſt , ſo bildet der Schmuggel eine Haupt= erwerbsquelle der Anwohner . In der Feſtungsſtadt mit ihren nur etwa 35 000 Einwohnern gibt es wenigſtens fünf oder ſechs Fabriken , die den Tabak nach ſpaniſchem Geſchmack be= arbeiten und in kleinen flachen Umhüllungen verpacken , um den Schmugglern das Fortſchaffen der verbotenen Ware zu erleichtern . Aber nicht nur Tabak wird geſchmuggelt . Die indiſchen Ba= zare Gibraltars ſind voll von bunten Koſtbarkeiten . Wir ſehen bernſteinfarbene Schals , dünn wie ein gewebter Hauch , Teppiche , auf denen die Lotosblume in ſeltſamen Zuſammenſtellungen leuch= tet , ferner kunſtvolle Arbeiten in Silber , Elfenbein oder Ebenholz . ſie zuſammengepfercht und ſofern ſie nicht Ausländer ohne Erlaub = nis zum Uebernachten ſind . blei= ben ſie von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang Gefangene in den fenſtreich durch die Straßen . Trommler und Pfeifer , voran die Hals gebunden ſind , werden in die Meeresbucht getrieben , um zwiſchen den Booten und Flößen einen Weg an das ſpaniſche Ufer zu ſuchen . Aber die bewaffneten und uniformierten Wächter der Monopolgeſellſchaft ſtehen mit der Flinte im Anſchlag , um die klugen und liſtigen Hunde abzufangen und zu erſchießen . Aber die Tiere ſind ſo gut dreſſiert , daß ſie lieber den weiten Weg ans eng= liſche Ufer zurückſchwimmen , als ſich von den Tabakswächtern er= tappen zu laſſen . Iſt der Wind günſtig , ſo laſſen die Schmuggler auf dem neutralen Gebiet Drachen aufſteigen , deren Schweif An der Küſte von Gibraltar Feſtungsmauern . Denn jeden werden zurzeit die erſten Vorbereitungen vor allem Abmeſſungen und Bohrungen , vorgenommen , Abend marſchiert der große Zap = um in Kürze mit dem Bau des Unterwaſſertunnels Europa - Nordafrika zu beginnen , deſſen Fertig= ſtellung die ſpaniſche Regierung möglichſt beſchleunigen will . Pauke . Hinter der Muſik geht ernſt und würdig ein Ser = Die Geſchäfte der Iſraeliten ſind bis oben mit Seide und Samt geant mit den Schlüſſeln zu den Feſtungstoren . gefüllt , dazwiſchen hängen herrliche , von den Frauen in Marokko Sobald ſich die Sonne im prächtigen Farbenſpiel ſüdlicher Breiten geklöppelte Spitzen . Mauren aus Tanger und Marrakeſch , im hinter dem Horizont geſenkt hat , ertönt von der Felſenſpitze ein langen weißen Burnus den Kopf in eine Kapuze vergraben die Kanonenſchuß . Die Feſtungstore werden verrammelt , Tauſende Füße in gelbe Babuſchen gekleidet , betrachten die ausgeſtellten von Spaniern , die im Arſenal arbeiten , eilen zur Waterport , um Waren . Berber in kurzen Pumphoſen den raſierten Kopf vom noch rechtzeitig durch das tunnelartige Tor zu kommen , durch das Turban umwickelt , bieten Eier , und Hühner feil . Zigeunerinnen ſie das neutrale Gebiet und das Zollamt von La Linea erreichen , flitzen herum und wollen wahrſagen . Dazwiſchen gehen ernſt , als Jeder von ihnen verſucht ein wenig Tabak zu ſchmuggeln der in ob ſie mit all dieſen Menſchen nichts gemein hätten , die eng = Gibraltar nur etwa den achten Teil von dem koſtet , was im Mo = liſchen Offiziere und Beamten . Auch die vielen in der nopolland Spanien bezahlt werden muß . Abgerichtete Hunde , Stadt geborenen Juden bilden eine Kaſte für ſich , ſie tragen Zylin= denen in waſſerfeſter Umhüllung tabakgefüllte Schläuche um den der und Gehrock , und ihre Frauen , elegant in Weiß gekleidet , ſchauen diſtinguiert auf die farbigen Fremdſtämmigen hinab . Nur die Jüdinnen aus Maxokky , die meiſt ſehr dick ſind , tragen noch ein buntes Tuch um die Schläfen geknotet , ihre Männer tragen zum Teil noch dieſelbe Tracht , wie ſie Abraham und die Patriarchen getragen haben , dazwiſchen ehrwürdig bärtige Rabbiner mit dem Ausdruck heiliger Weisheit ſin den Zügen . Dieſe einſt aus Spanien vertriebenen Juden ſind ſtolz auf ihre Abſtammung , ihre Ahnen waren Könige und Fürſten im Reiche Juda und ſie leiten ihren Stammbaum ab von David und den Makkabäern . Ueber Gibraltar flutet der Verkehr nach Marokko . Die Ueber= fahrt nach Tanger dauert bei gutem Wetter etwa drei bis vier Stunden . In gerader Richtung iſt die Meerenge 30 Kilometer breit , aber der Feſtung gegenüber liegt das wilde Rifgebiet , in dem es weder Weg noch Steg gibt und wo ſtolze Kabylenſtämme jedem Europäer den Zutritt verwehren . Bei klarem Wetter ſieht man von Gibraltar aus die Riffelſen ſteil aus dem Meere ſteigen , man ſieht auch die weißen Häuſer von Ceuta , während Tanger weiter in einer weſtlichen Bucht liegt , und dem Blicke meiſtens durch Dunſt verdeckt bleibt . Gibraltar , oder richtiger Algeciras , das auf der anderen Seite der Gibraltarbucht liegt , bildet den Endpunkt der großen Bahnlinie , die von Paris über Madrid ans Ende Europas führt . Man erwartet in der Stadt mit Ungeduld den Tunnelbau , zu dem bereits die Vorarbeiten , in Tarifa begonnen haben , durch den die Eiſenbahnzüge direkt aus Europa nach Afrika geleitet werden ſollen . Aber da die Mündung des Tunnels etwa 40 Kilometer von der Feſtung entfernt liegen wird , ſo befürchtet man gleichzeitig , daß der große Verkehr zwiſchen Europa und Afrika zum Schaden Gibraltars abgelenkt werden wird . Man findet dafür den Troſt in der vergrößerten Marinebaſis . Rundfunk = Programme . Frankfurt Mittwoch , 23 . Okt . 10 . 40 : Schulfunk : A . Neumann : Von Zwer= gen und Kobolden . Heitere Dichtungen . 6 13 . 30 : Schallplatten : Militär = Konzert . 15 . 15 : Jugendſtunde : Rektor Wehrhan : Leben und Taten eines wunderlichen Heinzelmannes . 6 16 , . 15 : Stuttgart : Konzert des Funkorch . Leitung : G . Görlich . Mitw . : H . Lohalm ( Tenor ” , M . v . Wiſtinghauſen ( Bariton ) , Flügel : A . Haagen . 6 18 . 10 : Bücherſtunde . 6 18 . , 35 : Oscar A . H . Schmitz : „ Das ſind ja Menſchen ” , unveröffentlichte Novelle , geleſen vom Autor . 0 19 . 05 : Franzöſiſche Literaturproben . e 19 . 20 : Franzöſiſcher Unterricht . S 19 . 45 : R . Richter : Aktuelle Naturwiſſenſchaft . 20 : Stuttgart : Slaviſcher Abend . Borodin : Scherzo aus der 2 . Sinfonie Nr . 1 in Es = dur . — Rimsky = Korſakow : Klavierkonzert in Cis = moll . — Strawinsky : Orcheſterſuite aus . Der Feuervogel ” , Ausf . : Philharm . Orcheſter Stuttgart . Dirigent : Kahn . Sol . : Meta Hagedorn ( Kla= vier ) . 21 : Stuttgart : Elſe Lasker = Schüler rezitiert aus eigenen Werken . Gedichte . — Hebräiſche Balladen . — Aus „ Der Prinz von Theben ” . O 21 . 30 : Orgel = Konzert . W . Braunfels . Königswuſierhauſen Deutſche Welle . Mittwoch , 23 . Oft . 9 . 30 : A . Pietſch : Wir unterſuchen Kartoffelſtärke . 10 : Joſ . Bunzl : Fabel . Anekdote und Märchen ( Beiſpiele ) . O 10 . 35 : Mitteil . des Reichsſtädtebundes , S 12 : Schallplatten . 14 . 45 : O . Wollmann : Kindertheater : Gockel , Hinkel und Gackeleia . 0 15 . 45 : Elli Heeſe : Was tat die Landfrau mit ihren neuen Rechten ? 16 : Min . = Rat Ziertmann : Zum Ausbau der Volksſchule . Neuntes Schuljahr oder 1 . Berufs= ſchuljahr . O 16 . 30 : Hamburg : Die ſchöne Galathee . Kom . mythol . Oper in einem Akt von Suppé . 17 . 30 : Dr . Möller u . Mitw . : Schönſte Volkslieder des Auslandes . 6 18 : Dr . Röhr : Zur Ar= beitsideologie des chriſtlichen Gewerkſchaftlers . O 18 . 30 : Spaniſch f . Anf . 18 . 55 : Dr . Jahnke : Gutes Deutſch für Jedermann . 19 . 20 : Dr . Roeſeler ; Berlin ſeine deutſche und europäiſche Sendung . 20 : Ernſt Zahn lieſt aus eigenen Werken . 0 20 . 45 : Konzert des Berliner Lehrer = Geſangvereins E . V . Leitung : Prof . H . Rüdel . Mozart ; Bundeslied : „ Brüder , reicht die Hand‟ . — Groos : Freiheit . — Gelübde : „ Ich hab’ mich ergeben ” , Volksweiſe . — Straeſſer : Ein Tag im goldenen Licht ; Nachtgedanken . — Heinemann : Bitte . — Schumann : Blüt oder Schnee . — Kaun : Nacht am Rhein . — Wiesner : Heimat : Traum an der Siegfried= quelle . — Otto : Das treue deutſche Herz . — Radecke : Aus der Jugendzeit — Wagner : Mein Heimattal . — Adam : Abendlied , — Des Abends . für zwei Chöre , Volksweiſe a . d . Siebengebirge . — Gut Nacht , Volkslied . — Horch , was kommt von draußen rein , Volksweiſe . — Klughardt : Kamerad komm . O Danach : Tanz = Tred Bird . „ eſche eueee Aa Fachmännische O 4 O Bedienung Dacder amha . Ernst - Ludwigstr . 14 Tel . 2140 ( 6617 a . Schlaflosigkeit , die Folge aufreibender Arbeit und sor- genvoller Verhältnisse , das sichere Zeichen starker Ner- vosität , paldigen Nerven - und Körperverfalls beseitigt Baldravin Eo vorschaffl , völlig unschädlich , da Stärtungs - und kein Boläubungsmittel , gesunden , tiefenSchlat 35 Jahre bewährt . in Flaschen zu RM 2 . 50 , 4 . 504 1 Liter RM 7 . 50 Hersleller Otto Stumpf A . - G . , Chemnltz Bel Magen - und Halslelden loder Art und deron Folgen , a 0 Unverdaulich- koit , Appetiloeiskeit , nornösem Magen , Erbrochen , Entkrältung , Gemüts- leiden . Grippsfolgen wirkt dar übor 60 Jahro bewährto Hubert Ullrich’sche Kräuterwein Inkolge der glückllichen Zusammenset- zung auf die Magensäfte , Flaschen zu Ki 0 2 . 50 . 4 . 75 , 1 Uiter zu Ri 7 . 50 in den Apotheken . . . Alleinvertrieb OTTO STÜMPF A . - G . Chemnitz wonn nicht , Versand geg . Nachn , durch HUBERTULLRICH ( nh . Dr . Engel ) Leipzig , Weststraße 82 Lehrer ſucht per ſof behagl . möbl . Zim= mer . El Licht , Chaiſel . ebtl . Heizung . Näh = Herrngarten Eil = An= geb . u . K 2 Geſchſt . * Möbliertes Zimmer Nähe Künſtlerkol . geſucht . Ang mit Preis u J . 106 a . d . Geſch . ( * Einfach mol . Ziuzm . Näh . Karl = u . Heinrich= ſtr . per ſof . geſucht Angeb . unter K 1 an die Geſchſt . ( * Werkſtatt für Auto = Reparatur geeignet , geſ . Ang T 120 eſchäftsſt . ( Möbl . Zimmer von Ingenieur ſof . z miet . geſ . ( Pr 30 . , Ang ; unt J . 125 an die Geſchäftsſt . Achtu fung ! Im freundlichen Auftrag des Herrn Dr . B . wegen Wegzug ſowie anderer Auftraggeber allererſter Kreiſe verſteigere ich am Freitag , 25 . Oktober 1929 , mittags 2 Uhr : 1 Schlafzimmer . 1 Speiſezimmer 1 Küche ganz modern prachtvoll , modern reich geſchnitzt 1 Bücherſchrant 1 eilon ( Barock ) 1 Flugel ( Bechſtein ) Pianos ( Berdux ) Teppiche u . Brücken 1 Büro = Einrichtung in verſchied Größen mit Maſchine echt K . 9 Algemälde u . etiche Wertvolle Bronzen Porzellan Meißen ſowie : Standuhr , Diplomat , kunſtvolle Spiegel , Flur = Garderoben , Tiſche ( poliert ) , Damenſchreibtiſche , 1 Vitrine , Kleiderſchränke , Spiel = Elubgarmkur , tiſche und Ziertiſche , Paneelbretter , komplette Betten , Federzeug , Daunen , Garderobenſtänder , Tiſche , Stühle und Hocker , Sofa , 1 Bärenfell , Kommoden , Schreibpult , ganze Garnituren Porzellan , Wiljes , Beleuchtungskörper aller Art , Säulen in Marmor und Holz , Pfeilerſchränke , Seſſel , koſtbare Vaſen , ſilberne Gebrauchsgegenſtände , Gobelins , ſp . Wand , Symphonion , Schwitzbad , Ruderapparat , Badeeinrichtung ( komplett ) , koſt= bare Bilderrahmen , Trumeauſpiegel , Notenſtänder , Klavierſtühle , 1 kunſt= volle Truhe , Bücher und vieles andere . Beſichtigung heute von 10 bis 7 Uhr durchgehend , und Donnerstag , der 24 . ds . Mts . von 8 bis 7 Uhr durſhgehend . — Bei der Beſichtigung großer * Während der Beſichtigung iſt Gelegenheit gegeben , Schlafzimmer , Herrenzimmer , Speiſezimmer Greigand Sellauf . zu Berſteigerungs = Preiſen zu erſtehen . ( 16619 Runfk = , Auntionss , Moberdaus TSektaey Pünktlich zahlender Angeſtellter ſucht be= ſchlagnahmefr . 2 Zim= mer und Küche , hier oder Vorort . Angeb u . K 4 Geſchſt . Telephon 4576 Darmſtadt Hügelſtraße 27 Wer gibt 2 Stud ( Brüder ) 1 möbl . 3 . mit 2 Bett . z . 1 . 11 . Ang . mit Preis u . J . 92 a . d . Geſch . ( Beſchlagnahmefreie 3 = Zim . = Wohng . mit Küche zu miet . geſ . Angeb . unter J . 98 a . d . Geſchäftsſt . ( * Leer , Zimm . v . ält Frau bei gut . Fam . geſ . Pünktl . Zahl . Nicht hoch , heizbar . Ang . u . J . 107 Gſt . ( Geſchäftsraum oder I . Zim . , mögl . Mar= tins = o . Johviert . zu mieten geſ . Ang . u . J . 97 a . d . Geſch . ( * LoMang mit Laden ( Martinsviertel ) per ſofort od . ſpäter geſ . 3 Zimmerwohn , wird in Tauſch gegeben . Ang . unt . J 105 an die Geſchſt . 16601 a Student ſucht — möbl . Zimmer in gut . Lage , Bad Bed . Zentr . = Heiz . u . Cel . erw . Angeb . u F 122 Geſchſt . K Eckſofa , Chaiſelongue , Schreibtiſch 28 , 4 , 2 tür . Kleiderſchrank , 1 tür . Kleiderſchr . , 2 Betten m . Matr . 4 38 ℳ , 3 Biedermeier = Stühle zvk . Mathildenpl . 1 , Hofeingang . 16610 Zu verk . : Herren = Wintermantel , Frack mit Weſte , Frauen= mantel , Jungmäd= chen = Mantel , alles gut erhalten . Anzu= ſeh . ab 10 Uhr vorm Hochſtr . 45 , part . Schiedmeher = Flügel 2 , 20 m , nußb . Wurzel= holz , preiswert ab= zugeben . Staudigl Hermannſtraße 51 . Elektr . Ofen , 220 Volt , preiswert zusverk . Bismarckſtr . Nr . 49 , 2 . Stock . ( * mig 1 faſt neue Limgufine ( Opel 10 / 40 PS . ) zu verkaufen . Ang . u . J . 101 Gſch . ( 16591 Pelzgarnitur . Waſchbär , wie neu , Kragen u . Manſch . , billig zu verkaufen . Näh . Geſchäftsſt . ( * Gasherd ( weiß ) 3 fl . , w . neu , billig zu verkaufen . Wilhelmſtr . 24 , II . * 2 Dechbetten verkauft Hornberger , Waldſtraße 49 . Bürgerlicher guter Mifkagsliſch Mauerſtr . 26 , I . ( * Gut erhaltener Koffergrammophon zu kauf . geſ . Karl Sander , „ Gaſtw . z . Schwimmbad , Zim . ( * Nr . 6 . Gegen bar ſof . geſ . : Gr . Küchenſchrank , 2 m br . , 1 = u . 2 tür . Kleiderſchränke , Waſchtiſche . Ausz . = Tiſch , Diwan , Schr . = Tiſch m . Auff . Ang . nur mit Preis unt . J . 95 a . d . Geſch . ( * kaufen gebr . Roß= haare in all . Quanti= täten u . Qualit . Georg Fak . Heß Nfg . Neckarſtr . 18 , im Hof . getragene Kleider , Schuhe ſow Boden= u . Kellerkram , auch Flaſchen . Blum Lauteſchlägerſtr . 12 . Laden : Kl . Bach= gaſſe 7 Telephon 778 Gut erhaltener . brauchter ge = Lieferwagen kraft , gegen Kaſſa zu kaufen geſucht . ( 16606 Ausführl . Angeb . unter J 117 an die Geſchäftsſtelle erbet . Schreibmaſchine zu kaufen geſ . Ang . mit Preis unt . F 124 an die Geſchäftsſt . / * Reichsadreßbuch kauft Hornberger , Waldſtraße 49 . Kleiderſchr . , DSiſch , Federbett , gebr . , zu kauf . geſ . Angeb , u . F 62 Geſchſt . Verloren 1 Ohrring , gold . Stee mit „ Brillantſplitte u . hängender Perle Geg . Belohnung a zugeben Gutenberg ſtraße 36 , III . ( 1662 Auf Extra - Tischen im Parterre liegen billige D Ta Kragen Sereisen Felle AUS AAOHLLAOAHHAS DARMSTADT - MARKI Nummer 294 Mittwoch , den 23 . Oktober Konzentrationsbeſtrebungen in der Induſtrie . Reemisma dominierk in der Zigarekten - Induſtrie . — Die überragende Skellung des Reſtle = Konzerns . Die inkernakionale Berkrufkung der Margarine = Induſtrie . — Der Margarine = Seife - = Welkkruſt im Enkſtehen . Das Intereſſe der Oeffentlichkeit wird naturgemäß beſonders auf ſolche wirtſchaftliche Konzentrationsvorgänge gelenkt , bei denen es um die Struktur beſtimmter Induſtrien geht . Daneben wickeln ſich — oft in aller Stille — Vorgänge ab , die die Konſumenten vor die Tatſache ſtellen , bezüglich lebensnotwendiger Dinge und Verbrauchsartikel einem Großproduzenten in monopolähnlicher Stellung gegenüber zu ſtehen . Nachdem die Zigaretteninduſtrie im Frühjahr 1929 zu rund 80 Prozent in die Hand der beiden Monopolproduzenten Reemtſma und Haus Neuerburg gekommen war , haben in letzter Zeit die Vorgänge bei der Sarotti A . = G . die Aufmerkſamkeit auf den Schweizer Konzern Neſtle and Anglo = Swiß = Condenſed = Milk Comp . , der ausſchlaggebender Herſtel= ler von Milcherzeugniſſen aller Art iſt , gelenkt . Neben Schokolade und Kakao gehören zum Produktionsgebiet des Neſtle = Konzerns in erſter Linie kondenſierte Milch , Kindermehl , Käſe und andere Milcherzeugniſſe , die für die Volksernährung von größter Bedeutung ſind . Der Neſtle = Konzern , der mit einem Aktienkapital von 125 Mill . Schweizer Franken der größte Produzent ſeiner Branche in der Welt iſt und dem die be= kannten Fabrikate Peter = Cailler = Kohler gehören , betrieb eine lebhafte Expanſionspolitik , die zur Gründung von Tochtergeſellſchaften und zur Beteiligung an gleichartigen Unternehmen imn Europa und Ueberſee führte . In Deutſchland beſaß Neſtle ſchon die Otto Quantz A . = G . in Frank= furt a . M . und die Linda = Geſellſchaft für kondenſierte Milch und Kinder= mehl m . b . H . Lindau , die ſpäter zu der Deutſchen A . = G . für Neſtle = Er= zeugniſſe Lindau verſchmolzen wurde . Durch Erwerb von 70 Prozent des 14 , 5 Millionen betragenden Aktienkapitals der Sarotti A . = G . Ber = Wirkſchaftliche Rundſchau . Liquidation der Landwirtſchaftsbank A . G . Mainz . Die G . V . des Inſtituts ( Bank des Verbandes heſſiſcher landwirtſchaftlicher Genoſſen= ſchaften ) wird über die Auflöſung der Geſellſchaft , die mit einem A . 8 . von 0 , 5 Mill . RM . ausgeſtattet iſt , worauf allerdings Dividenden bis= her nicht ausgeſchüttet wurden , Beſchluß zu faſſen haben . Notizeinſtellnug für Aölerwerke = Kleher in Frankfurt . Nachdem die Zulaſſungsſtelle die Zulaſſung wegen der Sanierung der Adlerwerke zurückgezogen hat , wird die Notiz für die Aktien der Adlewwverke vorm . Heinrich Kleher Aktiengeſellſchaft mit Wirkung vom 22 . Oktober 1929 ab eingeſtellt Finanzierung der Kreditgemeinſchaften deutſcher Spezialgeſchäfte burch die Großbanken . Die Finanzierung der Kreditgemeinſchaften deutſcher Spezialgeſchäfte in Berlin , Frankfurt a . M . , Köln , Hannover , Stettin , Braunſchweig , Elberfeld , Deſſau , Münſter , deren Organiſation ſich in der Pragis bewährt hat und die bisher mit dem Konzerm der Frankfurter Allgemeinen Verſicherungs = A . = G . in Verbindung ſtand , wird von einem Bankenkonſortium , dem faſt ſämtliche Berliner Großbanken angehören , weiter durchgeführt werden . Das Bankenkonſortium hat zur Durchführung der Finanzierung der von ihm gegründeten Geſellſchaft für Finanzierung von Kreditgemeinſchaften m . b . H . die erforderlichen Kredite zur Weitergabe an die Kreditgemeinſchaften zur Verfügung ge= ſtellt . Dem Aufſichtsrat gehören neben Vertretern des Bankenkonſor= tiums die Herren Dr . Albert Pariſer und Dr . Leon Zeitlin , M . d . L . , an . Die Lage bei der Favag . Nachdem das Stillhaltekonſortium bei der Favag noch nicht endgültig zuſtandegekommen iſt , da verſchiedene ausländiſche Gläubiger mit dem Beitritt zögern , verſucht die Abwick= lungsleitung der Favag auf andere Weiſe mit den Gläubigern einen engeren Kontakt herzuſtellen . Man beabſichtigt , die Gläubiger zur Mitarbeit bei der Prüfung der Verhältniſſe bei den einzelnen Unter= geſellſchaften des Favag = Konzerns zu veranlaſſen , um eine Atmoſphäre größeren Vertrauens zu ſchaffen . Jedenfalls will man alle Möglich= keiten , die eine richtige Abwicklung gewährleiſten , erſchöpfen , bevor Schritte beim Reichsaufſichtsamt zur Sicherung der Abwicklung unter= nommen werden . Die Neugliederung der Handelskammern im rheiniſch = weſtfäliſchen Induſtriegebiet . Wie der amtliche Preußiſche Preſſedienſt mitteilt , hat der preußiſche Handelsminiſter durch Erlaß vom 19 . Oktober 1929 auf Grund des 8 2 des Handelskammergeſetzes fünf Handelskammern des rheiniſch = weſtfäliſchen Induſtriegebietes aufgehoben und zehn Handels= kammern dieſes Gebietes zu drei Zweckverbänden zuſammengeſchloſſen . Aufgelöſt iſt die Kammer Neuß ; ſie iſt mit der Kammer M . = Gladbach vereinigt . Die erweiterte Kammer M . = Gladbach iſt mit den Kammern Krefeld und Duisburg zu einem Niederrheiniſchen Zweckverband ver= einigt , deſſen Führung in der Hand der Kammer Duisburg liegt . Die Kammern Remſcheid und Barmen = Elberfeld haben ihre Vereinigung mit dem Sitz in Barmen = Elberfeld beſchloſſen . Die neue Kammer wird den Namen „ Induſtrie = und Handelskammer für das Wuppertal und Remſcheid ” führen . Zugleich iſt auch im Bergiſchen Lande der Zuſammenſchluß dieſer Kammer mit der Kammer Solingen und Düſ= ſeldorf zu einem Zweckverband erfolgt , deſſen Vorſitz Geheimrat Duis= berg ( Solingen ) und deſſen Geſchäftsführung der Kammer Düſſeldorf übertragen werden ſoll . Ein dritter Zweckverband iſt ſchließlich unter den Ruhrkammern Eſſen , Bochum , Dortmund , unter Einſchluß von Münſter , gebildet worden . Schließlich ſind die vier Handelskammern Hagen , Iſerlohn , Altenna und Lüdenſcheid zu einer Einheitskammer mit dem Sitz in Hagen zuſammengelegt worden . Das ſüdweſtfäliſche Induſtriegebiet befindet ſich augenblicklich in einer ſchwveren Notlage und bedarf dringend einer Zuſammenfaſſung ſeiner Wirtſchaftskräfte . Die Handelskammern ſollen nicht allein fachliche und örtliche Inter= eſſen vertreten , ſondern ſie ſollen den Ausgleich der Wirtſchaftsinter= eſſen ihres Bezirks herbeiführen und die allgemeine Wirtſchaftspolitik auf dieſe Weiſe unterſtützen . Das Zuſammenarbeiten mit den Kom= munen dürfte dabei immer größere Bedeutung gewinnen . Neue ſchwere Kursſtürze an der New Yorker Börſe . Die New Yorker Börſe erlebte vorgeſtern nach dem „ ſchwarzen Samstag ” der vergangenen Woche einen außerordentlich erregten und folgenſchweren Montag . Die Kurſe , die ſich zu Beginn der Börſe gegenüber den Kursſtürzen am Samstag leicht erholten , gaben im weiteren Verlauf ſchnell nach . Die Aktienverkäufe erreichten bald einen rieſigen Um= fang ; die Kurſe fielen ſchnell um 5 — 45 Punkte . Insgeſamt wurden über ſechs Millionen Aktien umgeſetzt , teilweiſe zu Kurſen , die einen neuen Tiefſtandrekord darſtellen . Von den Kurseinbrüchen wurden zahlreiche favoriſierte Papiere betroffen , wie die der Steel Common , der General Electrie und andere . Gegen Schluß der Börſe trat eine leichte Erholung ein . Meiallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 22 . Oktober ſtellten ſich für Elektrolytkupfer 170 , 25 RM . , Original Hüttenaluminium 190 RM . , desgleichen 194 MM . , Reinnickel 350 RM . , Antimon Regulus 65 — 67 RM . , Feinſilber 68 — 69 , 75 RM . Die Berliner Metall = Termine vom 22 . Oktober ſtellten ſich für Kupfer : Januar 138 ( 141 ) Februar 138 , 50 ( 141 ) , März , April 138 , 50 ( 139 ) Mai 138 , 75 ( 139 , 50 ) . Juni 139 ( 139 , 25 ) , Juli , Auguſt 139 ( 139 , 50 ) , September 139 , 50 ( 139 , 50 ) Oktober 140 ( 142 ) November 138 ( 138 , 50 ) , Dezember 138 , 25 ( 140 ) . Tendenz : flau . Für Blei : Januax 44 , 75 ( 45 ) , Februar , März 44 , 75 ( 45 , 50 ) , März 44 , 75 ( 45 , 25 ) , April , Mai , Juni , Juli , Auguſt 45 ( 45 , 25 ) , September 45 ( 45 , 75 ) , Oktober 44 , 75 ( 45 , 50 ) . November 44 , 25 ( 44 , 50 ) , Dezember 44 , 75 ( 45 ) . Tendenz : abge= ſchwächt . Für Zink : Januar , Februar 43 ( 45 ) , März , April , Mai , Juni , Juli , Auguſt September 43 , 50 ( 45 ) , Oktober 42 ( 44 , 50 ) , November , Dezember 42 ( 45 ) . Tendenz : luſtlos . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Biehmärkke . * Mainzer Viehhof = Marktbericht vom 22 . Okt . Auftrieb : 29 Ochſen , 9 Bullen , 595 Kühe oder Färſen , 236 Kälber , 72 Ziegen , 1150 Schweine . Marktverlauf : rege , geräumt . Es wurden pro 50 Kg . Lebendgewicht folgende Preiſe in RM . bezahlt : Ochſen 57 — 60 , 44 — 52 , Bullen 40 — 50 ; Kühe 44 — 50 , 32 — 40 , 26 — 30 , 20 — 24 ; Färſen 50 — 62 ; Kälber 70 — 82 , 52 bis 69 ; Schweine 86 — 89 , 80 — 30 , 89 — 91 . lin , hat der Neſtle = Konzern jetzt eine der größten Schokoladefabriken Deutſchlands unter ſeine Kontrolle gebracht . Trotz der Weltbedeutung und der Internationalität der Neſtle = Erzeugniſſe , können die großen Schokoladefabriken Deutſchlands , wie Stollwerk , Moſt , Mauxion , Felſche uſw . ein monopoliſtiſches Preisdiktat verhüten . Weſentlich weiter fortgeſchritten iſt die internationale Vertruſtung der Margarineinduſtrie , die die Holländer beherrſchen . Ueber 75 Pro= zent des geſamten deutſchen Bedarfs an Kunſtfetten werden von den hol= ländiſchen Firmen van den Bergh und Jurgens geliefert , die ſich 1927 zu zwei großen Dachgeſellſchaften zuſammenſchloſſen : Die N . V . Mar= garine Unie Rotterdam und die Margarine Union Ltd . London . Dieſer Rieſentruſt arbeitet mit einem Kapital von rund 650 Mill . RM . und kontrolliert über 200 Firmen in allen europäiſchen Ländern . Durch ſeine Herrſchaft über den Rohſtoffmarkt hat er ſich die wichtigſten Oel= fabriken angegliedert . 20 Millionen Gulden ( 35 Mill . RM . ) Reingewinn der beiden Dachgeſellſchaften 1928 ſind das äußere Kennzeichen des erfolg= reichen Preisdiktats , das die minderbemittelte Bevölkerung als Kon= ſumenten am meiſten trifft . Die engen Berührungspunkte — durch die Rohſtoffe — mit der Sei= feninduſtrie haben jetzt zu Abkommen mit der Lever Brothers Ltd . in Port Sunlight , England , geführt , wodurch Kunſtfett und Seife produktionsmäßig enger verbunden wurden . Mit dem großen amerikaniſchen Seifenkonzern Practer u . Gamble Co . Cineinnatie , der von der Morgan = Bankgruppe finanziert wird , beſtehen ebenfalls engſte Produktionsabkommen . Damit iſt dem Margarine = Seife = Welttruſt der Weg geebnet . Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 22 . Oktober . Die heutige Börſe zeichnete ſich wieder erneut durch ſtärkere Luſt= loſigkeit aus . Als beſonders verſtimmendes Moment ſind die geſtrigen ſehr ſchwachen Auslandsbörſen zu bezeichnen . Aber auch der Austritt des langjährigen Leiters der „ Enka‟ , Dr . Hartogs , aus dem Vorſtand wurde ungünſtig aufgenommen . Dies wirkte ſich in erſter Linie am Glanzſtoffmarkt aus , ſo daß in Glanzſtoffaktien bei größerem Angebot ein Verluſt von 13 , 5 Prozent eintrat . Sonſt war im allgemeinen das Angebot auf den übrigen Märkten nicht groß , doch ergaben ſich gegen= über der geſtrigen Abendbörſe bei der ſich wieder ſtärker fühlbar machen= den Aufnahmeunluſt Kursrückgänge bis zu 2 , 5 Prozent . Nachfrage be= ſtand auch von ſeiten der Spekulation kaum , da von einer Interventions= tätigkeit der Banken zunächſt nichts zu bemerken war . Auch Orders ſol= len kaum eingetroffen ſein , ſo daß ſich das Geſchäft in den denkbar eng= ſten Grenzen bewegte . Stärker gedrückt eröffneten noch Deutſche Lino= leum mit minus 4 Prozent , und am Elektwmarkt Siemens mit minus 5 Prozent und Chade mit minus 5 Mark . Salzdetfurth verloren 5 Pro= zent . An den übrigen Märkten blieben die Rückgänge gering . Etwas Intereſſe beſtand auf der anderen Seite für Phönix mit plus 0 , 5 Pro= zent und Scheideanſtalt mit ebenfalls plus 0 , 5 Prozent . Am Banken= markt lagen Deutſche Bank gut gehalten , während Reichsbank 2 Prozent , Commerzbank und Danatbank je 1 , 5 Prozent nachgaben . — Renten ſtill . Im Verlaufe wurde die Tendenz weiter ſchwächer . Siemens waren angeboten und gaben erneut 5 Prozent nach . Sonſt ergaben ſich Rück= gänge bis zu 2 Prozent . Nur für Stahlverein beſtand einiges Kauf= intereſſe , und zwar bei relativ gut gehaltenem Kurs . Am Geldmarkt war Tagesgeld mit 6 Prozent weiter etlas leichter . Am Deviſenmarkt galt Mark gegen Dollar 4 , 1825 , gegen Pſunde 20 , 398 . Sonſt nannte man London - Kabel 4 , 8775 , Paris 123 , 88 , Mailand 93 , 15 , Madrid 33 , 90 , Holland 12 , 10 g . An der Abendbörſe konnte ſich die Stimmung allgemein er= holen , da Deckungen und vermutlich auch Interventionskäufe vorge= nommen wurden . Das Geſchäft war , beſonders am Elektromarkt , ziem= lich lebhaft . Eine Anregung boten die feſten New Yorker Anfangs= kurſe . Im Verlaufe blieb die Stimmung freundlich und die Kurſe zogen meiſt weiter an . Neubeſitzanleihe etwas feſter . Berlin , 22 . Okotber . Nachdem ſchon geſtern die ſchwache Lage am Kunſtſeidenmarkte auf= gefallen war und auch an der Frankfurter Abendbörſe der Allgemein= tendenz ihren Stempel aufgedrückt hatte , wurde in den heutigen Vor= mittagsſtunden das Ausſcheiden Dr . Hartogs , des langjährigen Leiters der holländiſchen Enka , aus dem Vorſtand der Aku bekannt . Hierauf lagen Kunſtſeidewerte erneut ſchwach und gingen ſchon vorbörslich bis auf 206 zurück . Hinzu kamen die flauen internationalen Effektenmärkte und der herannahende Ultimo , der anſcheinend auch heute Publikum und Spekulation zu weiteren Abgaben Veranlaſſung gegeben hat . Momente günſtiger Art ſcheinen im Augenblick auf die Börſentendenz überhaupt keinen Einfluß zu haben ; denn weder der Abſchluß der Amerika = Anleihe der Stadt Hannover und das Zuſtandekommen der Kreuger = Anleihe , noch auf die unerwartet ſchnell eingetretene Pfundbefeſtigung in der Preſſe ſchon auftauchende Hoffnungen auf eine mögliche Diskontſenkung in London und New York wurden nur erwähnt . Die Banken des Stützungskonſortiums intervenierten weiter und konnten dadurch im all= gemeinen auch ſtärkere Kursrückgänge vermeiden . Trotzdem verloren einige Spezialwerte wie Hanſa , Schultheiß , die führenden Elektro = und Kaliaktien bis zu 5 Prozent , Bemberg , Siemens und Deutſche Linoleum 6 — 7 , 5 , Berger 11 , Glanzſtoff 12 , 5 und Polyphon ſogar 14 Prozent . Als Ausnahme ſind Hirſch = Kupfer mit einer 1 , 5 prozentigen Steigerung zu nennen . Der Verlauf hatte auffallend geringe Umſatztätigkeit , das Kursniveau lag bei anhaltenden Interventionen der Banken relativ gut gehalten . Nur bei einzelnen Papieren bröckelten die Kurſe weiter ab . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 22 . Okt . : Getreide : Weizen , Dez . 129 ½ , März 137 , Mai 140 ½ : Mais , Dez . 92 ½ , März 98 ½ Mai 101 ½ ; Hafer , Dez . 50 ½ , März 53 ½ Mai 55 ½ : Roggen , Dez . 105 ½ , März 110 ½ , Mai 112378 . Schmalz : Okt . 10 , 675 , Nov . 10 , 70 , Dez . 10 , 85 , Jan . 30 11 , 35 . Fleiſch : Rippen , Okt . 11 , 20 : Speck , loco 11 , 25 ; leichte Schweine 9 , 15 — 9 , 65 , ſchwere Schweine 9 — 9 , 65 ; Schweinezufuhren Chicago 29 000 , im Weſten 107 000 . Baumwolle : Okt . 18 , 28 , Dez . 18 , 51 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 22 . Okt . : Getreide : Weizen , Rotwinter 139 ½ , Hartwinter 135 ½ : Mais 105 ½ : Mehl 5 , 90 — 6 , 25 ; Getr . Fracht nach England 1 , 6 — 2 , 3 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Schmalz : Prima Weſtern loco 11 , 45 ; Talg , extra loſe 8 ½ . Kleine Wirkſchaffsnachrichken . Die Süddeutſche Zinbblechhändler = Vereinigung , Sitz Frankfurt am Main , hat ihre Preiſe mit Wirkung ab heute um 2 Prozent ermäßigt , nachdem ſchon am 19 . Oktober eine Ermäßigung um ebenfalls 2 Proz . vorausgegangen iſt . Die Wirtſchaftskonjunktur in der Pirmaſenſer Schuhinduſtrie hat gegenüber der Vorwoche keine Veränderung erfahren . Der gute Ge= ſchäftsgang hielt weiter an . Man nimmt an , daß der Stillſtand , der in der Vermittlungstätigkeit beim Arbeitsamt eingetreten iſt , nur vorüber= gehend iſt . Bereits bei den Verhandlungen über die Gründung der Werke der Stadt Halle A . = G . iſt erwogen worden , an den Anleihemarkt heranzu= treten . Nunmehr werden Verhandlungen mit einem ausländiſchen Geld= inſtitut geführt . Die zu beleihenden Objekte werden auf Wunſch dieſes Inſtituts zurzeit geprüft . Die Anleihe iſt durch Stadtverordnetenbeſchluß auf 10 Mill . RM . begrenzt . Die Bankhäuſer Brown Brothers u . Co . und die Continental Illi= nois Co . haben mit der Stadt Hannover eine 3 , 5 Mill . Dollar = Anleihe abgeſchloſſen . Die Anleihe , die mit Genehmigung der Beratungsſtelle abgeſchloſſen wurde , iſt mit 7 Prozent verzinslich und kann bei Fälligkeit im Jahre 1939 in neue 7 prozentige Auslandsobligationen , die im Jahre . 1959 getilgt werden , umgetauſcht werden . Nachdem das Vergleichsverfahren über die Kommanditgeſellſchaft Waldeck u . Co . , Sektkellerei in Eltville , und über das Vermögen des Kaufmanns Franz Waldeck von der Weingroßhandlung Jakob Phil . Waldeck u . Söhne in Niederwalluff abgelehnt wurde , iſt über beide Firmen das Konkursverfahren eröffnet worden . Das angeſtrebte Vergleichsverfahren der Schwarzwaldwerke Lanz G . m . b . H . , Mannheim , wurde gerichtlich beſtätigt . Neben der bereits erfolgten Auszahlung von 17 , 5 Prozent erhalten die Gläubiger in fünf , jeweils in drei Monaten fälligen Raten weitere 25 Proz . in bar . Berliner Kursbericht vom 22 . Oktober 1929 Deviſenmarkt vom 22 . Oftober 1929 Me Danatbank Deutſche Bant Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Llotzd A . E . G . Bahr . Motorenw . F . P . Bemberg . Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti Gummi . Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl . äf EElektr . Lieferung 158 . 25 Polpphonn Rff Währung ! GeldBriefſ WWährung GeId 2 r 0 . 50 F . 6 . Farben 179 . — MRütgerswerke . 71 Helſingfor ? 100 ſinn . Mk . 10 . 498 70 . 51 e Schweiz 1100 Franten so . gs 160 . — ſ Gelſenk . Bergw . 127 , 625 Salzdetfurth Kalt ! = 322 . — Wien 100 Schillin 5 o . 70 59 . 92 Spanien 1106 Peſetas 59 . 84 160 . — Geſ . f . elektr . Untern . 164 . — 5 Leonh . Tietz 165 . — Prag 100 Tſch . Kr . 12 . 375 12 . 395 Danzig 100 Gulden 8 i . 44 150 . — Harpener Bergbau 134 . — Verein . Glanzſtoff 206 . — Budapeſt 100 Pengb 73 . 03 73 . 17 Japan 1 Yen 1 . 248 110 . — Hoeſch Eiſen 113 . — Verein . Stahlwerkel = 107 . 75 Sofia 100 Leva 3 . 017 3 . C 25 „ ſRio de Janeiro 1 Milreis 10 . 497 148 . — Phil . Holzmann 85 . 75 Weſteregeln Alkali 211 . — Holland 100 Gulden 168 . 40 18 e . 72 JZugoſlawien 100 Dinar 7 . 387 105 . — KKali Aſchersleben 203 . 75 Agsb . = Nrnb . Maſch . 77 . 50 Oslo 100 Kronen 1119 712 . 73 Bortugal 100 Escudosl 18 . 76 168 . 75 Klöcknerwerke . 95 . 625 Baſalt Linz 38 . — Kopenhagen 100 Kronen 111 . 941 112 . 1 e Athen 100 Drachm . 5 . 435 Köln = Neueſſ . Bgw . 1110 . - - * Berl . Karlsr . Ind . 57 . 50 Stockholm 100 Kronen 112 . 25 112 . 471 Konſtantinope U 1 türk . 2 1 . 968 179 . 50 Lubw . Loewe 162 . 50 Hirſch Kupfer 133 . — London 1 S . = Sto . 20 . 382 20 . 422 / Kairo t äghpt . 4 20 . 305 189 . — Mannesm . Röhr . 99 . — Hohenlohe = Wer Buenos = Aires 1 Pap . Pev 1 . 740 1 . 7941 Kanado canad . Doll , 4 . 136 l 58 . — Maſch . = Bau = Untn . 43 . — Lindes Eismaſch . 148 . 25 New York . 1 Dolla : 4 . 1780 4 . 187 olt Uruguah Goldpeſo 4 . 0 s 6 154 . 625 Nordd . Wolle 102 . — Herm . Poege 23 . 375 Belgien 100 Belgo 5 o . 425 58 . * 45 ſ Jöland 100 eſtl . Kr . 92 . 19 166 . — * Oberſchleſ . Kolsw . 91 . 875 BogelTelegr . Draht 66 . — Italien 100 Lire 21 . 875 21 . 91 /Talinn Eſt . ) 100 eſtl . Kr . 111 . 94 100 . 125 Orenſtein & Koppell 71 . 50 Wanderer = Werke . 42 . — Paris 100 Franes 18 . 45 16 . 49 Riga . ) 100 Lats 80 . 59 Brief 81 . 0 gs 5 a . g 21 . 60 2 . 004 0 . 499 7 . 01 ik . 20 5 . 445 1 . 972 20 . 945 4 . 144 4 . 064 92 . 37 112 . 16 60 . , 5 Frankfurter Kursbericht vom 22 . Oktober 1929 . 630 Dtſche . Reichs , anl . v . 27 . . . . . . 6 % Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . . ! 6 % Bahern Frei= ſtaat v . 27 . . . . ! 82 Heſſen Volks= ſtaat . . . . . . v . 28 v . 29 8 e ) , 695 Preuß . Staats= anl . b . 28 . . . . . . 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . . 79 Thüringer Frei= ſtaat v . 27 . . . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . 42 , Ablöſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Dtſche . Schutzge bietsanleihe . . . 8 % Bad . = Bad . v . 26 / 6 % Berlin v . 24 . . 8 % Darmſtadtv . 25 v . 28 720 Frkfra . M . p . 28 . 89 Mainz v . 26 . . 89 Mannh . v . 26 . , 82 Nürnbergb . 26 . 8 ) , Heſſ . Landesbr . Goldpfbr . . 82 ſ , Heſſ . Landesbl . Goldoblig . 4 . J ) , Heſſ . Lds . = Hhp . = Bk . = Liquid . Pfbr . . . 8 ” ſ Preuß . Lds . Pfbr . = Anſt . Gold= pfbr . 8 elo Preuß . Los . Pfbr . = Anſt . Gold= obl . . . . . 87 . 5 70 . 25 76 . 5 85 . 75 91 . 4 76 . 4 49 . 9 4 . 025 85 . 5 86 70 . 5 84 . 4 K" 96 . 9 93 . 5 98 95 80 Darmſt . Komm . ! Landesbk . Goldobl 82 loKaſſelerLandes= kredit Goldpfbr . 8 eI . Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . . . . . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Ank . * Ausl . Ser . 1 + * Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) 8 % Berl . Hyp . = Bk . ) 4 ½/ = 2 „ Ligu . = Pfbr . 18 % Frtf . Hyp . Bk . . . 4 : , % Lig . Pfbr . 8 % 0 „ Pfbr . Bk . . 4 , %o „ Lig . Pfrb . 18 % Mein . Hyp . Bk . 4 : / , % 0 „ Lig . Pfbr . . 8 % Pfälz . Hyp . Bk . 4 : 1 , ) „ Lig . Pfbr . 821 . Preuß . Boden= cred . = Bk . . . . 4 : / . 0 . „ Lig . Pfb 82 I Preuß . Centrl . Bodener . = Bk . . . . 4 ½/ - 0 , „ Lig . Pfbr . 18 eoRhein , Hyp = Bk . 141 = „ Lig . Pfbr . 18 % Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . . 8 % Südd . Bod . = Cred . = Bank . . . . . 82 Württ . Hyp . = B = 6 % Daimler Benz ! von 27 . . . . . . . 8 ‟I , Dt . Linol . Werke v . 26 . . . . 18 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . . . 786 Mainkrw . v , 26 . 72 Mitteld . Stahl= werke v . 37 . . . 91 . 5 96 96 4 e 65 . 5 21 . 5 97 72 . 5 72 . 35 M 76 . 5 85 72 . 25 95 75 . 25 72 . 5 97 . 5 76 96 . 5 97 . 5 97 . 25 69 92 . 5 87 81 . 25 R . 25 8 , Salzmannu . Co . , v . 26 . . . . . . . . . . 79 Ver . Stahlwerkel mit Opt . b . 26 820 VoigtckHäffner von 26 . . . . . . . " 3 . G . Farben Bonds v . 28 . . . . 5 % Bosn . L . E . B . v . 1914 . . . . . 4 ½/ . % 0 Oſt . Schatz= anwv . v . 1914 . . . 42 Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän . 4 ½% 4 % 4 % Türk . Admin . „ 1 . Bagdadl 4 % „ Bollanl 4 ½% 0 Ungar 1913 1914 2 e Goldr . 142 , Aktien Accum . = Berlin . Adlerw . iv . Klehzer ) . AEG . Stamm 168 . 5 AndregeNoris Bahnl = Baſt Nürnberg . . . . Berom . El . Werke : 185 . 5 Brown BoverickEie 127 Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . . Eement Heidelbere Karlſtad Chem . Werke Albert . Chode . . . . n ! Contin . Eummiw . Saimler = Benz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . . ! ! Eiſenh . Berlin . ) . Erdöl . . . . . . . ! 1 „ Gold = u . Silb . = Anſtalt . 1 „ Linoleumiverk . ! Ohckerhoff u . Wid= mann . . . . . . . . . 84 s 3 . 75 79 . 75 90 . , 5 Affse 30 . 25 26 . 05 8 . 5 13 . 95 6 . 95 7 . 35 2 . 21 . 7 113 95 62 . 5 1120 172 278 100 101 136 . 75 240 Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . Eſchw . Bergwerk . Eßlinger Maſchinen Etlinger Spinnerei J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guillegum . Frkft . Gas . . . . . . ! . . . „ Ho ! Geiling E Cie . . . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nehmungen . . . . Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfingerl = Hafenmühle Frkft . . Hammerſen ( Lsn . ) Harpener Berobau Henninger , Lempf . Hilpert Armaturfbr Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Cſſen . . . . Holzmann , Phil . , . Holzverl . = Induſtrie Jlie Bergb . Stamm „ Genüſſe Junghaus Stamm KaliAſchersleben „ Veſteregeln . . 1207 Karſtadt , R . . . . . . Klein , Schanzl . . Klöcknerwerke . . . . Lahmeher & Co . . . ! : Lech , Augsburg . . Löwenbr . Münch . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . 145 . 5 Mainz . Akt . = Br . . . / 2 Mannesm . Röhren‟ 97 . 75 34 213 178 zu 2 25 . 75 128 . 25 60 46 164 165 124 . 25 71 130 86 84 . 5 77 . 5 206 116 45 202 . 5 Salzdetfurth . . /a 20 Tellus Vergkau Kammgarn ſpinn . / 134 Tucher = Brauerei . 161 102 . 5 273 69 . 5 13 205 „ Mansſeld Bergb . = I MarswerkeNürnbg . Metallgeſ , Frankf . Miag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . Motorenfb . Darmſt . Reckarwerke Eßling . / . Nicolayz , Hofbr . . / * Sberbedarf . 69 Otavi Minen Phönis Bergbau Reiniger . Eebb . . Nh . Braunkohlen . . „ Elektr . Stamm . Stahlwerke . Niebeck Montan Roeder Gb . Darmſt Rütgerswerle . . Sachtleben A . G . Schöfferhof = Bind . . Schramm Lackſabr . Schriftg . Stempel , Schucker : Clektr . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtrie Siemens & Ealskel = Strohſtoff . Ver . . . . Südd . Immobilien „ Zucker = A . G . . Sbensla Täudſtiſcsl 354 Thür . Lieſer . = Geſ . 144 Unterfr . Ars . = Elei = I . tr . = Verſ . Beithwerte . Ver . f . Chem . Ind . Frankf . ! ) 72 Laurahütte . . Stahlwerke / 107 Ultramarin . 139 Zelſt . Berlin Bogtländ . Maſchin . Boigt & Haeffner . 222 50 114 . 5 19 . 5 52 . 75 56 . 5 128 150 102 . 5 104 138 . 5 106 70 ½ . 273 100 1115 176 161 301 195 144 . 25 112 . 5 100 100 8 Bayß & Freytag Wegelin . Rußfabr . ) Werger = Eichbaum Brauereien . . . . . . Zellſtoff . Aſchaffbg . . Memel . . . . . . Waldhof . . . . ! " Allg . Dt . Crediterſ . Bk . f . Brauinduſtr . 1 Berl . Handelsgeſ . . Comm . u . Privatbi . Darmſt . u . Nt . = Bk . Deutſche Bank . . Eff . - u . Wechſel= bank . . . . . . . . Diskonto = Geſellich . 1 Dresdener Ban ) . / 1 Frankf . Bant . . ! . Hhp . Ban ! 1 Pfdbr . = Bk . ! 1 Gotha . Grundkr . Bk . Mein . Hyp . = Bank . . Nürnb . Vereinsbk . Oſt . Creditanſtalt Pfälz . Hyp . = Bank . . Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbl . „ Hhp . = Bank . . . . / 1 Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiener Bankverein A . - G . j . Verjehrsw . Allg . Lokalb . Kraftw 720 Dt . Reichsbahn Vorzge Hapag . . Nordd . Lloyd Schantung = Eiſenb . Südd . Eiſenb . = Geſ . Alltanz . u . Sturtg . Verſicherung . . . ! " Frkft . Allg . Verſ . = G 6 Frankona Rück = u . Mitv . . . . Monnh . Verſich . * 132 200 119 143 167 . 1243 160 1119 160 149 100 130 131 . 5 116 . 5 150 30 . 75 129 . 5 119 144 1137 1221 , 85 . 5 108 . 25 104 . 75 206 95 454 Nummer 294 Mittwoch , den 23 . Oktober 1929 Seite 11 WoLFCANS MARKEN Urheber = Rechtsſchutz durch Verlag Oskar Meiſter , Werdau i . Sa . 24 ) Nachdruck verboten George begann : „ Der Verbrecher ſteht außerhalb der menſch= lichen Geſellſchaft . Er iſt in den meiſten Fällen Einzelweſen , denn das Verbrechen entwickelt ſich meiſt aus den Situationen . Gelegenheit macht Diebe , heißt es . Das Wort läßt ſich weiter anwenden . Gelegenheit macht Mörder . Auch das kann man fagen . Dann heißt es noch : Not bricht Eiſen , das heißt : eine gewiſſe ſeeliſche und körperliche Not kann der Anreiz zum Ver= brechen werden , ſie kann die normalen Hemmungen , die beim geſitteten Menſchen vorhanden ſind , beſeitigen . Aber auch die krankhafte Veranlagung macht den Verbrecher . Ich ſagte , der Verbrecher iſt meiſt ein Einzelweſen , er ſteht außerhalb der Ge= ſellſchaft , und das ermöglicht uns eine erfolgreiche Bekämpfung des Verbrechens , denn das Verbrechen iſt bei den meiſten ja nicht Zweck , ſondern unbewußte Auslöſung . Anders ſieht es nun bei der Verbrecherwelt Chicagos aus . Sie iſt organiſiert . Wir kön= nen beinahe davon reden , daß die Verbrecherwelt einen Stand darſtellt . Wir haben es hier ſo herrlich weit gebracht , daß es einen Verbrecherberuf gibt , einen hochentwickelten Beruf , was das Techniſche anbelangt . Wir kennen ſogar die Verbrecher . Ich weiß beinahe von jedem Bezirk , wer der Chef iſt , dem ſie unterſtehen . Ballot iſt der Chef des 9 . Bezirks , Thompſon des 12 . Bezirks und ſo weiter , aber das iſt auch alles . Nachweiſen kann ihnen das keiner . Wer kann zum Beiſpiel auch dem be= kannten Millionär Conger nachweiſen , daß er der König der Bootleggers iſt ? Das vermögen wir nicht . Schleppen wir einen von ihnen vor Gericht , dann können wir ſicher ſein , daß es eine Blamage für Polizei und Gericht werden wird . Dieſe ſtraffe Organiſation , die den einzelnen Verbrecher gewiſſermaßen ver= ſorgt , daß er der Not nicht preisgegeben iſt , ſtellt eine ſchier unüberwindliche Mauer für uns dar , über die wir nicht hinweg= kommen . Ich ſage dir , wir kennen die Chefs der einzelnen Be= zirke . Ja , aber einen kennen wir nicht : den oberſten Chef , der ſich großartig Herr von Chicago nennt . Ihn kennt ſelbſt die Verbrecherwelt nicht . Man ſagt ſogar , daß er den einzelnen Chefs gegenüber ſein Inkognito nicht lüftet . Ich habe keine Ahnung , ob es an dem iſt , aber nur zu oſt haben wir das Vor= handenſein einer ſolchen Führerperſönlichkeit geſpürt . ” „ Haſt du dir nie den Kopf darüber zerbrochen , wer es ſein könne ? Ich meine , du kennſt doch die in Frage kommenden Kreiſe ganz genau . ” „ Das ſchon . Aber ich befürchte , dieſe Perſönlichkeit ſteht abſolut außerhalb der Verbrecherkreiſe . Ich hatte einmal eine Zeitlang den Schnapskönig Conger im Verdacht , aber er kann es nicht ſein ; denn er iſt nichts weiter als ein geriſſener Fuchs , keine überragende Perſönlichkeit . Wer ſonſt noch ? Es gibt ver= ſchiedene Exiſtenzen , die in Frage kommen , aber es iſt ein Rätſel= raten . Gelingt es mir , dieſes Oberhaupt zu faſſen , dann . . . dann habe ich gewonnen . Aber erſt muß ich ihn faſſen . ” Benn blies den Rauch ſeiner Zigarre von ſich und ſagte dann nachdenklich : „ Alſo die Löſung der Aufgabe wäre , das Puppenwagen größte Auswahl billigste Preise nur im Spezialgeschäft ( 16440 a Donges & Wiest , Elisabethenstr . 25 ½ . Haupt zu faſſen . Gut ! Ergo mußt du danach trachten und zu= nächſt einmal verſuchen , hinter die Perſönlichkeit des Mannes zu kommen ” „ Richtig ! Etwas wiſſen wir ſchon oder vermuten wir als richtig : Der oberſte Chef wird Mr . Silver genannt . Wahrſchein= lich iſt der Silver , der unter den Verbrechern ſpukt , die in Be= tracht kommende Perſönlichkeit . ” „ Nehmen wir es an . Es gilt alſo , mit dieſem Silver in eine Verbindung zu kommen . Wie kannſt du das erreichen ? ” George überlegte . „ Weißt du , man muß Eintritt in die Kreiſe bekommen . Mir ſelber iſt das heute ſchwer möglich . Mein Signalement iſt ſo feſt in den Köpfen der Verbrecher von Chi= cago verankert , daß ich auch unter der beſten Verkleidung unter ihnen vielleicht wenig ausrichten könnte . Sie würden mich mit der Zeit erkennen . ” „ Das iſt möglich . Dann ſende einen anderen . ” George überlegte . „ Ich habe keinen ! ” ſagte er dann kurz . „ Von den Beamten , deren Zuverläſſigkeit ich beſchwören kann , iſt nicht einer , der dieſer heiklen Aufgabe gewachſen iſt . Soll ich ſie dir der Reihe nach ſchildern ? Da iſt der dicke Bebberley . . . mir unentbehrlich , aber natürlich ſchon durch ſeine Figur ge= handikapt , und ſo ähnlich wie ihm , ergeht es mehr oder weniger allen anderen . " „ Setze dich mit dem Präſidium einer anderen Stadt in Ver= bindung und laſſe einen hervorragenden Detektiv kommen , den man hier nicht kennt . ” „ Das wäre eine Möglichkeit . Du vergißt aber , daß er es ungleich ſchwerer hätte , weil er die Verhältniſſe nicht genau kennt . Immerhin , den Gedanken will ich mir einmal durch den Kopf gehen laſſen . ” „ Das wäre alſo der einzige Weg : Einen Mann in ihre Reihen ſetzen , einen intelligenten und unerſchrockenen Mann . Nun aber zur zweiten Sache : Fortſetzung der Reinigungsaktion , die du ſo großartig angefangen haſt . ” „ Ich ſitze jetzt großartig feſt ! ” ſagte George bitter . „ Komme nicht weiter . Ich kann doch nicht alle an die Luft ſetzen . Dann wäre es noch ſchlimmer . Woher nehme ich dann die geſchulten Beamten , die mit den Chicagoer Verhältniſſen vertraut ſind ? ” „ Stimmt ! Du mußt mit den Beamten arbeiten . Es hilft nichts . Aber du mußt ſie zur Räſon bringen , damit der innere Widerſtand aufhört . ” „ Wie aber ? Haſt du einen Gedanken ? ” „ Noch nicht , aber ich will einmal darüber nachdenken . Mir wird ſchon ein Weg einfallen . Jetzt aber muß ich dir etwas aus den Millansſchen Betrieben erzählen . Alſo , wir ſind einer großen Schweinerei auf die Spur gekommen . Wir haben ſieb= zehn Leuten aus der Cornedbeefabteilung kündigen müſſen , weil ſie ſich einen Spaß damit machten , tote Ratten mit in die Ma= ſchinen zu werfen . Ich habe hundert Zentner Konſervenfleiſch als Viehfutter erklären müſſen . ” George ſtarrte Benn zornig an . „ Das hat man gewagt ? ” „ Ja ! Anſcheinend ſteht die Konkurrenz dahinter , die die anderen Arbeiter dazu angeſtiftet hat . Wir verdanken die Auf= deckung Miß Lindquiſt . Eine Arbeiterin hatte etwas gehört und kam zu ihr , um es ihr mitzuteilen . Daraufhin begab ſich Miß Lindquiſt in den Saal und wurde tatſächlich Zeuge eines ſolchen Vorganges . Sie rief mich und Mr . Kramer herunter , und wir beide haben dann aufgeräumt . Die Belegſchaft des ganzen Saales iſt entlaſſen worden . Nun werden freilich ein paar Unſchuldige mit dabei ſein , aber wer kann es ändern ? Mr . Kramer hat vor Wut bald einen Schlaganfall gekriegt . Er hat die Hauptſchuldigen kurzerhand hinausgeworfen . Dann iſt er durch die Säle gegangen und hat die Arbeiter und Arbeiterinnen vorgenommen und ihnen vor Augen geführt , daß die unverant= wörtlichen Elemente die ganzen Fleiſchwerke ruinieren können , daß ihre eigene Exiſtenz gefährdet ſei , wenn ſich ein ſolcher Fall . noch einmal wiederhole . Die Rede hätteſt du hören ſollen . Mr . Kramer weiß die Arbeiter an der empfindlichen Stelle zu packen . Du kannſt überzeugt ſein , daß Mr . Kramer jetzt wie der Teufel hinter der armen Seele durch die Betriebe hetzt und daß ſeinen ſcharfen Augen nichts entgeht . Er erbittet ſich von dir Anwei= fungen , wie du es halten willſt . ” ( Fortſetzung folgt . ) 2 2 1 UP 0 2 16631 billigst im Totel - Ausverkauf Ludwigsplatz Ie IAAIAanAAHEB Meinst . 2 Schloß - Café rnst . 2 Schloß - Café - Ensemble . Leitung : Kapellmstr . C . Fischer Mittwoch , 23 . Oktober 1929 ( Beginn 4 Uhr ) Machmittags - Sonder - Konzert Jeden Mittwoch und Samstag , 8 ½ Uhr : Gesellschafts - Abend . Sonntags von 11 — 1 Uhr : Früh - Konzert . Eigene Konditorei . 16621 zBaagagnnngaaäääängägnnnnnnanngnnnng Sportplag = Reſtagrant u . Café am Böllenfalltor . Jeden Mittwoch , Samstag u . Sonntag nachmittags ab 4 Uhr KONZERR Abends ab 8 Uhr ( 16628 KTANZ Eintritt frei — Erſtkl . Tanzkapelle Letzte Straßenb . ab Böllenfallt 1207 eRNAlCH Odenwaldklal OrtsgruppeDarmſtadt — E . V . Dienstag , 29 . OTt . , abends 20 ½ Uhr , in der Aula des Real= zymnaſiums , Kirchſtr . Lichtbildervortrag des Herrn Oberſtudien Direktor Kiſſinger , über TLppabs‟ „ Die Zugſpitzbahn ” Mitglieder des Klubs nebſt Angehörigen ſind hierzu freundlichſt eingeladen . ( 16627 Eintritt frei ! Eintritt frei ! Rurott Sderbigshehe Heute nachmittag 4 Uhr Künſtler = Konzert Stadtorcheſter ( 16589 Eintritt frei . Gkammspyon = Reparakate . Prompt u , billig nur vom Fachmann im ( 8773 a Müſikhaus Bund , Schuchardſtr . 9 . Inſtrumente kaufen Kenner nur von Kunſt = Geigen= bauer Mar Gerberk Rheinſtraße 17 , Eing . Grafenſtr . OP ( 10535 a ) Paßbilder in 1 Stunde billig und gut . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 15574 a Hlavier - Hrnold Elisabethenstr . 28 Sch . Kegelbahn Freitags freigewd . Mathildenhöhſaal Dieburgerſtr . 26 . ( 5 geſpielte darunter Marken = Inſtrumente , ſehr bill . v . 550 ℳ Neue Pianos i . verſch . erſt . Mark . billig . Teilzahlung . Langjähr . Garantie Pianohdlg . Fiſcher Bleichſtraße 39 Pooooooeeeeoeoegeeooneoooeoegeoneene 6 Heute sowie jeden Mitt woch Kaffee - und Kuchentag in der Waldesreh bei Traisa Gedeck Mk . 1 . 00 — Kinderspielplatz — Tierschau . OOkoooooooooeoooeoooesosooeeeeooeoee 6 Zeichnen - und Mal - Unterricht Oomale om ) Stilleben — Landschaft — Figur erteilt nach bewährter Methode Atelier im Ernst - Ludwlgshaus , Alekandraweg 26 . Sprechstunde wochentags 11 - 1 Uhr und 2 : / , — 5 Uhr , außer Samstag , Großes Haus 9 . Ke Hessisches Landestheater Mittwoch 23 . Oktober 1929 B 6 Kleines Haus Der Troubadour Oper von Guiseppe Verdi Preise 1 . 20 — 12 Mk . Keine Vorstellung HANDZEICHMUNGEN UErTALIE RADERUNGENS 2 Sta ERSTER KÜNSTLER in reicher Auswahl biliig KUNSTSALON BULIUS HERGF Bürgmäbel - Bürobedart 2 c Darmstadt Meinz Große Bleiche 23 P Rheinstrasse 28 rs . : ss 54 Tel . 4205 9 . - Poſtſekrekät Ende 20 , ledig , mit ISpenialgeschäft . 3600 ℳ Geh . , penſ . , mit Ver= mögen , ſucht zwecks glückl . Ehe mit Frl . o . Witwe ohne An = /Guitten hang Briefwechſel . 10 Pfund 1 . 40 Nichtanonyme Zu = Karlſtraße 50 . ſchr . u . J 37 an die Heſch . erb . ( II . 16531 Neinen wird einge = Rraut ſchnitten . Frau Bechtel . Waldſtr . 20 . Stb . II . Keraut wird einge= ſchnitten . Barkhaus ſtraße 15 , pt . ( * ms Hohlgeschmack Mannheim N . 3 . 7 / 8 TeL 2 eu 3 s Kräutermeister 30 m 1 * K Mrred Koanebschtcl LEge 2 t Kaufmänniſcher Verein Darmſiadt Infolge Erkrankung des 1 . Vorſitzenden muß der für heute vorgeſehene Ver= einsabend ausfallen . Nächſier Ver= einsabend findet am Mittwoch , den 6 . November ſiatt . Einladung ergeht hierzu noch . ( 16611 Der Vorſiand . Holzluster M 4 . 36 an Ständerlamp . , „ 30 „ Tischlampen „ 4 . 30 „ * Alexanderstr . 16 . Blüten = Honig zu verkaufen . ( 16615 Obſtzüchterei Dippelshof . Alte unmoderne Damen = u . Herrenhüte werden tadellos faſ= ſoniert in der al Hut A . Wenzel Saalbauſtraße 2 : Telefon 4130 . 114971 a Eigene Fabrikation Vervielfältigungen Abschriften 8 . Guttmang 8 Wilhelminenstr . 8 ( 14614 a ) Sämtliche An = ftreicherarbeiten werden gut u . kon= kurrenzl . billig aus= geführt . Ang . unt . A . 76 Gſchſt . ( 15322 a Socken u . Strümpfe werd . mit d . Hand neu u . angeſtr . Eck= hardtſtr . 34 , pt . r . ( Einbinden v . Büch . , Noten uſw . Horn , Alexanderſtr . 4 , I . ( * A zur Einlagerung zu billigen Tagespreiſen . Obsthaus Neckarſtraße 24 * „ Fcopoma flüſſige Wachs = Politu= für Parketts , Lino= leum , Möbel etc . erhältl . Fabrikniederl . Landwehrſtraße 21 ½ . ( 15215 a ) Zu verkaufen : Gebr . Kleiderſchrank 15 ℳ . Gasherd , 2 fl . 1 Br . m . Tiſch 12 ℳ , Küchenregal 4 ℳ . Schließkorb ( oval ) 2 . 50 ℳ u . Holzkoffer Zu erfragen in der Geſchäftsſtelle . Moderne Mäntel u . Kleider werden von 8 ℳ an angefertigt . Näh . Geſchäftsſt Zur ſorgfältigen Zußpflege mpfiehlt ſich Fr . Hartmann , appr . Heilgehilfe u Maſſeur . 7852 a Grafenſtr . 20 II lks . Telephon 1454 . Briefmarkenſamml . Album mit ausw . . Blättern , mit 3 Katal . , Katalog= wert 700 . — ℳ . für 200 . — ℳ zu verkf Liebigſtraße 23 . ( * Gr . 2 tür . Kleider= ſchrank , gut erhalt . Bettſt . , Nachtſchr . m . Marmorpl . bill . zu verkaufen . Viktoria= ſtraße 85 , III . Büfett Vitrine , event . mit Tiſch und Stühlen , in erſtklaſſiger Aus= führung billig zu verkaufen . Schreinerel Uhland Karlſtraße 54 . Gt . Züllofen . runde kl . Wirtſch . = Tiſche prsw . zu ver= kaufen . Kinkel Karlſtraße 79 . 2 ſitz . Opel 16 PS , zu verkaufen . Alexanderſtr . 3 , Kaſtanien = Röſter zu verkauf . Volz . Luiſenplatz 1 . Gebraucht . Majolika = Gasofen ſchönes Stück , zu ver= kaufen . ( 16616 Rheinſtraße 44 , pt . Eiſ . Füllofen tadellos , 20 ℳ , z . vk . Soderſtr . 91 , I . Gut erhalt , Herren = Anzüge , Größe 52 , tur an Private ab= zugeben , ebenſo gr . Hundehütte . ( 16624 Lucasweg 15 , 1 . St . gr . Füll = Ofen , ein Wormſer Ofen und 1 . Dezimal = Waage ( 100 kg ) bill . z . verk . Ernſt = Ludwigſtr . 8 , Zigarrengeſchäft . ( * H . = und Damenrad , gebr . , 300 ccm Mo= torrad ſpottbillig zu verkaufen Obſthaus , Neckarſtraße 24 . B . M . W . 750 ccm . faſt neu , billig zu verk . Kahlertſtraße 13 . 1 elektr . Lüſter ( Zarm . ) , 4 Pendel= lampen f . gewerbl . Räume bill . abzug . Karlſtr . 28 . Laden . Mod . neuer Mantel f . ſchlanke Fig . pr . 5 . zu verk . Rhön= ring 75 , I . I . Dauerbr . = Ofen Syſt . Rießner , gut heizbar . bill . z . vkf . Wittmannſtr . 47 , pt . * Miſt abzugeben . Weinbergſtr . 41 . ( * Seite 12 Ia Winterkartoffelr Ueberrheiniſche Induſtrie kauft man nur im Fruchthaus Freese Zentner Mk . 4 . — frei Keller . a Winter - Apfel Zentner von Mk . 10 . — an frei Keller . Anzuſehen Fruchthaus Freese Schuſtergaſſe 15 — Taunusſtr . 39 Telefon 4380 ( issteb Mittwoch u . Donnerstag wird der Große Woog Fiſche werden daſelbſt ausgewogen . md ) J . Gunder . Weissbinden Wegen Aufgabe unſerer Verſand = Abteilung verkaufen wir gegen bar mit 25 % Rabatt Buntfarben , Erdfarben , Deckenbürfſten und Pinſel Schaefer & Co . Reckarſtr . 22 . ( 16538 b ) Telephon 547 Mittwoch , den 23 Oftober 1929 Wolle und Daunen Reinigen und Auf= arbeiten , ſowieNeu = Grrpsoraen anfertigung . Beſte Referenzen , Bl . IT 2 . ” , Ballonplatz 6 . ( 74042 Zu äußerſt billigen Preiſen ! Schwarzwälder Kirſchwaſſer 500 / Zwetſchgenwaſſer , Kirſchlikör uſw . Win der bekannten hervorragenden Qua = Alität , in Kiſten von 6 Flaſchen an , offen ab 5 Liter . Preisliſte und Geſchmack = Aprobe gratis , Kühner & Berge 8 , Sasbach 4 . b . Achern ( Schwarzw . ) ( 1 . 311 Pelze la Kürſchnerware Ddce Lboelt Mühlſtraße 8 Mühlſtraße 8 Kampfkessel ( ca , 4 qm Heizfläche ) , gebraucht , f . Dampf= heizung , zu kaufen geſucht . Eilangeb . mit Preis unter F 90 an die Geſchäftsſt Schlafzimmer , Speiſezimmer Herrenzimmer , Küchen Polſtermöbel und Matratzen Kein Laden . 16003 a Weiß & ge . Darmſtadt Wendelſtadtſtraße 38 . — Telephon 908 . A 0 ophon - Sprech - Apparate mit Elektro - Tonführung haben eine wunderbare Klangfülle Parlophon - , Becka - , Columbra - und Artiphon - Schallplatten i . reich . Auswahl Fahrradhaus 1 . Schneider Mauerstraße 6 . 15824 a BTüdertelt oke warine Kletdung dann denken Sie an den niedrigen Tiefz - Preis und die große Auswahl in Mantel - Kleider . und serdenstofte sowie Bafftemoftektiott AAA dewehre Patronen Rucksäche Robert Hühner , Büchsenmach . - Meister Ernst - Lndwigstr . 11 , Tel . 2194 ( 15078 a Schützenſtraße 12 Meie Me zimmerheizung , Adolf Kienzle 86 a ) Telephon 1426 Die hygienlsch verpackte Tois Hannbäfsie Jr . 40 in Ia Gnalit a 80 . bekommen Sie MUF in der Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 3 ( 4 lleinverkanf ) Elegante Anzüge nach Maß fertigt Schneidermeiſter , für tadelloſ . Sitz garant . , mit 2 Anpr . , zum Preiſe v . 35 ℳ , Paletots von 30 . ℳ an . Komplette Anzüge von 80 ℳ an . Wenden und Umändern ſowie Reparaturen billig . Angebote unter P 125 an die Geſchäftsſt . d 8 , Bl . ( 158050 „ Ihr Brot ist ein wahres Labsal ! ‟ “ So schreibt wörtlich ein Kon- sument über das echte Stettiner Simonsbrot . Versuchen Sie es bitte selbet und beachten Sie den hoben Nährwert und die vorzügliche Wirkung auf die Verdauung ! — Erhältlich nur bei Reform - Haus „ , Arista‟ Ernst - Ludwigstr . 3 . ( 16290 b deshalb nur zuerst zu LONTIARD AKTIEN - GES Konkrollkaſſen mit Bonabgabe , einige neuzeitl . Ladenkaſſen mit regiſtr . Bonabgabe eventl . mit Additionswerk . wegen Aufgabe der Niederlaſſung zum Preiſe von 80 . — bezw . 125 . — Mark abzugeben . Ernſt = Ludwigſtraße 13 , II . Winteräpfel zu verkaufen , Zentner 10 Mk . frei Haus Karlſtraße 3 , Blumengeſchäft . ( * ms Brenntannäpfe zu Mk . 1 . 25 p . h 1 von 10 hl an Mk . 1 . 20 p . hl liefert frei Haus ( 13275 a Fernspr . Conrad Appel — 9 Ihre Wäſche wird tadellos in der Haushalleungswäscherei , „ Reform ” Nied . = Ramſtädterſtr . 5 . Fernruf 138 ( 16221 9 An unſere werten Abonnenten ! Die uns im vorigen Jahre und früher erteilten Abonnement - Aufträge bleiben auch für den koinmenden . Winter in Kraſt , ſoweit ſolche nicht gekündigt ſind oder eine Kündigung in den nächſten Tagen nicht erfo gen ſollte . TrottoirReinigungs = Inſtitut Tbel & Lotz 16463 b Pie Schagzweier delten zu besuchen ist der Wunsch aller . Wir verhelfen Ihnen dazu . Kaufen Sie von heute ab Ihren Bedarf an Schuhen bei uns . Wir geben bei Einkauf von je 1 Paar Herren - oder Damen- schuhen 7 Freikarte ( Sitzplatz ) für den Besuch des Zirkus DAALAOAI Sollten Sie sich wundern , daß wir trotz unserer stadtbe- kannten Billigkeit diese Vergünstigung gewähren , somöchten wir darauf hinweisen , daß wir lieber unserer Kundschaft damit eine besondere Freude bereiten , als uns irgendwelche sonstige Unkosten aufzuerlegen . 16609 Nummer 294 Selbſtangefertigte E prima Matratzen aller Art Diban Chaiſelongue Beitfedern Reparaturen ſchnell , billig und gut . Ia Referenzen . 16548 b K . ROTA Magdalenenſtraße 11 Telefon 1084 . Gertarmhenstägfe . 5 PS . Hag = Vierſitzer . . . 350 . — ℳ 4 PS . Opel = Vierſitzer . . . 700 . — ℳ „ Kraftfahrzeug ” Mercedes = Benz = Vertretung . 16540 b ) Eliſabethenſtraße 34 . haben Sie Wardm noch keine Standahr ? Ich liefere Ihnen ſolche ſchon von Mk . 60 . — an . Auf Wunſch auch Raten= zahlung , 3 Jahre ſchriftliche Garantie . Verlangen Sie ſofort Katalog unter J 113 an die Geſchäftsſtelle . ( 16607 Aug den Amtsverklindigungen deg Krelsamty Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 3 Herrenfahrräder . 1 Leder= portemonnaie mit Inhalt , 1 weißer wildlederner Damenhandſchuh , 1 Akten= taſche mit Geldbeutel , 1 Hundehalsband , 1 Glaceehandſchuh , 1 Anhänger , 1 Kin = DelAHIOAO SädT nur Markt 12 Darmstadt nur Markt 12 derfrühſtückstäſchchen , 1 Damenhandtaſche , 1 Zwicker , 1 leeres Portemonnaie , 1 Ohr= ring 2 Poſtſcheckbriefe , 2 Bund Schlüſſel . Zugelaufen : 1 ſchwarze Katze . Wir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegenſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekannt= machungen verzeichnet ſind . Intereſſen= ten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer 1 beſich= tige Spälung des Baſſerrohrnetes . In der Zeit vom Samstag , den 26 . Okt . bis Montag , den 11 . Nov . , wird das ſtädtiſche Waſſerrohrnetz ge= ſpült . Dabei läßt ſich eine Trübung des Leitungswaſſers nicht vermeiden ; auch muß die Waſſerlieferung von 22 Uhr bis . 5 Uhr unterbrochen werden . Den Waſſerabnehmern wird deshalb empfoh= len , ſich rechtzeitig mit Waſſer zu ver= ſorgen . Bei den Druckrohrſpülungen wird die Waſſerlieferung nur verringert . Straßenverzeichniſſe mit der Bezeich= nung der einzelnen Spülabteilungen können an den bekannten Aushangſtellen des Herrn Oberbürgermeiſters eingeſehen werden . Spülplan : Hauptdruckrohr I Samstag , 26 . Okt . Abteilung A Montag , 28 . B Mittwoch , 30 . b Freitag , 1 . Nov . C Samstag , 2 . Montag , 4 . D Mittwoch , 6 . d Freitag , 8 . E Samstag , 9 . von abends 22 Uhr ab . Hauptdruckrohr II Montag , 11 . Novemb . , von nachmittags 16 Uhr ab . ( st 16618 Darmſtadt , den 22 . Olt . 1929 . Direktion der ſtädt . Betriebe . Dergellig 0 oin Mauarlbeſten . Für den Neubau der Landesver= ſicherungsanſtalt Heſſen , Darmſtadt , Ecke Wilhelminen = und Annaſtraße ſoll der Bodenbelag und die Maurer = , Zimmer = , Steinmetz = und Pflaſterarbeiten für die Hof = Anlage vergeben werden . Die Be= dingungen liegen bei dem unterzeichneten Architekten offen und werden Angebots= formulare , ſoweit Vorrat reicht , koſtenlos abgegeben . Die Angebote ſind bis zum Montag , den 28 . Oktober 1929 , vormittags 11 Uhr , bei genanntem Architeften ein = ( 16617 zureichen . Darmſtadt , den 22 . Oktober 1929 . P . Müller , Architikt , B . D . A . Telephon 54 Mathildenſtr . 15 Am Donnerstag , den 24 . Oktober 1929 , nachm . 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokale Luiſen= ſtraße 32 zwangsweiſe meiſtbietend gegen ( 16612 Barzahlung : 1 Handwagen , 1 Warenſchrank , ein Grammophon , 1 Schreibmaſchine , ein Fahrrad , verſchiedene Oelgemälde , ein Fiat = Perſonenauto , 1 Klavier , 1 Waren= ſchrank , 1 Nähmaſchine , 1 Opelwagen , 1 Ladentheke , 1 Eßzimmer , 1 Waſch= becken , 1 Truhe , 1 Stanze , 1 Motor= rad , ein Poſten Papierwaren ſowie Möbel aller Art . Darmſtadt , den 23 . Okt . 1929 . Huckelmann