mer 40 Memüige At * O K 4 V A R Bezugspreis : Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : Bel wöchentlich 2 mallgem Erſcheinen vom 1 . Oktober bis 31 . Oltober 2 . 48 Reſchsmark und 22 Pfennig Abtragegebühr abgeholt 2 . 25 Reichsmart , durch die Agenturen 2 . 40 Reichsmart ſrei Haus . Poſibezugspreis im Okiober ohne Beſſellgeld monatlich 2 . 45 Neichemarl . Veranzwortlichkeſt für Aufnahme von Anzelgen an beſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nichte erſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt berechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Bezugspreiſes . Beſfellungen und Abbeſtellungen durch Fernruf ohne Verbindlichkeſt für uns . Poſtſcheckonto Franffurt a . M . 1304 . Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Nellamezelle ( 92 mm breit/ 2 Reiſchsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspfg . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Finanz = Anzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Nellame= zeile 300 Reſchsmark . Alle Preiſe in Reichsmart ſ 4 Dollar — 4 . 20 Markl . — Im Falle , höherer Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Gewalt , wie Krieg , Aufruhr , Streil uſtw . , erliſcht jede Verpflſchtung auf Erfüllung der Anzeigen = Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . aufträge und Teiſtung von Schadenerſatz . Bel Nummer 287 Mittwoch , den 16 . Oktober 1929 . 192 . Jahrgang 27 mm breite Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reſchspfg . Konlurs oder gerſchtlicher Beſtreibung ſäll ” ſeder Rabatt weg . Bankonto Deuſche Bank und Darme ſtädter und Nationalbank . Eit gell an den geſunden Menſchen= verftänd . Holl Sikeſemanns Werk vernichtet werden ? — 2 as Volksbegehren gefährder die Rheinlandräumung . Berlin , 15 . Okt . Der preußiſche Miniſterpräſident Braun hielt heute abend im Rundfunk eine Rede , in der er ſich gegen das Volksbegehren wandte . Er führte u . a . aus : Wenn auch ich als Chef der preußiſchen Staatsregierung heute hier zu Ihnen ſpreche , ſo will ich nicht etwa all die wirt= ſchaftlichen und finanziellen Einzelfragen des Dawes = und Young = Planes in ermüdender Zahlenreihe an Ihrem Ohr vor= beiziehen laſſen . Ich will vielmehr an Ihren geſunden und klaren Menſchenverſtand , an Ihr Verantwort= lichkeitsgefühl als Staatsbürger und Staats= bürgerinnen appellieren . Wir haben den Krieg ver= loren ; an dieſer nackten und brutalen Wahrheit kann nicht ge= rüttelt werden . Ueberall in der Weltgeſchichte iſt es ſo geweſen , daß die Sieger , ohne viel nach Recht und Moral zu fragen , den Beſiegten Kriegslaſten auferlegt haben , um zumindeſt ihre eige= uen Kriegskoſten und = ſchäden wieder herauszuholen und dar= über hinaus den b = ſiegten Gegner noch zu ſchwächen . Selbſt wenn es uns gelänge , alle unſere ehemaligen Gegner zu tief= innerſt in ihrer Seele und in ihrem Gewiſſen davon zu über= zeugen , daß wir nicht allein den Krieg verſchuldet haben , würde ſich nichts ändern . Auch dann würden die Gegner im Intereſſe ihrer Volkswirtſchaft auf unſere Zahlungen beſtehen , weil eben alle Völker dieſen wahnſinnigen , menſchen = und wohlſtandver= nichtenden Krieg nur deshalb immer weitergeführt haben , weil ſie hofften und erwarteten , daß der andere ſchließlich zahlen und ſie vor dem Bankerott retten würde , Gegen die Kriegsſchuldläge hat die deutſche Regierung , ohne die Urheber des Volksbegehrens abzuwarten , ſchon mehrmals im Verlaufe der Zeit nach dem Kriegsſchluß vor der geſamten euro= päiſchen Oeffentlichkeit proteſtiert . Die Welt weiß , wie die deutſche Regierung und das deutſche Volk darüber denken , und wir ſagen ihr nichts Neues . Unſere Gegner aber kümmern ſich , wie es immer in der Geſchichte der Fall war , nicht im mindeſten darum ; geſtützt auf ihre Macht beſtehen ſie auf ihren Schein . Erreichen wir ſomit mit unſerem Proteſt gegen die Kriegsſchuldlüge auch bei dieſer Wiederholung nicht das Mindeſte , ſo bringt auf der anderen Seite das Volksbegehren , das uns nichts zu nützen vermag , die allerſchwerſten Gefahren , für Deutſchland für den Fall ſeiner Annahme . In unerhört zähem heroiſchen Ringen hat der viel zu früh verſtorbene Außen= miniſter Dr . Streſemann es im Haag erreicht , daß auch die dritte Bone des Rheinlandes , die nach dem Friedensvertrag erſt 1935 frei werden ſollte , ſchon jetzt bis zum 30 . Juni 1930 geräumt wird . Die Durchführung der Räumung der Rheinlande iſt aber an die Bedingung geknüpft , daß der Young = Plan vom Deutſchen Reichstag angenommen und vom Reichspräſidenten , wie üblich , als Geſetz verkündet werde . Das Volksbegehren aber will den Young = Plan verwerfen . Wer für das Bolksbegehren einkrikk , will verhindern , daß die Rheinlande geräumt werden und daß die rund 50 000 engliſchen und franzöſiſchen Soldaten faſt fünf Jahre früher , als im Verſailler Vertrag vorgeſehen , aus der dritten Zone abziehen . Der Widerſtand gegen den Young = Plan wird um ſo unverſtändlicher und ſinnloſer , wenn man be= denkt , daß er uns gegenüber dem Dawes = Plan , der bei Ableh= nung des Young = Plans wieder in Kraft treten würde weſent= liche Erleichterungen und Vorteile bringt . Gegenüber dem Dawes = Plan iſt der Young = Plan zweifellos das kleinere Uebel . Außerdem wollen wir noch bedenken , daß der Young = Plan den ungeheuren Vorteil bietet , unſere Schuld an das Ausland endlich einmal zeitlich und der Höhe nach feſt abzugrenzen , wäh= rend der Dawes = Plan das verweigerte und uns ohne Nennung der Endſumme einfach eine Schraube ohne Ende auferlegte . Kommen wir ſo aus Vernunftgründen auf alle Fälle zur Verwerfung , zur Ablehnung des Volksbegehrens , ſo muß auch unſer ſittliches Empfinden , ja das einfachſte Anſtandsgefühl , ſich gegen den 8 4 des Volksbegehrens empören , der die Miniſter und anderen politiſchen Beauf= tragten des deutſchen Volkes , die den Young = Plau und ähnliche Verträge unterzeichnen wer= den , mit Zuchthaus bedroht . So ſcheint mir , daß geſunder Menſchengerſtand und Moral gleichmäßig dafür ſprechen , das Bolksbegehren zu bekämpfen . Es darf nicht dazu kommen , daß auch nur die 4 , 1 Millionen Unterſchriften zuſammenkommen , die genügen , um den Volksent= ſcheid zu beantragen . Wer ſchon jetzt das Volksbegehren zer= ſchlägt , indem er es ablehnt , ſich in die Liſten einzuzeichnen , han= belt wahrhaft im Intereſſe des deutſchen Volkes . Daß mit der großen Mehrheit der Bevölkerung auch die Staatsbeamten ſo handeln werden , erwarte ich mit Beſtimmtheit . Ich würde es für unverſtändlich halten , wenn Be= amte ſich für das Volksbegehren mitder ſchimpf= lichen Forderung der Zuchthausſtrafe für Mi = niſter und andere Beamte die im wohlverſtan= denen Intereſſe Deutſchlands handeln , ein= ſetzen würden , wo es um die Lebensintereſſen des Volkes und des Staates geht , wo die Autorität der Regierung und ihrer leitenden Staatsmänner in Frage ſteht , würde er gegen ſeine Beamtenpflicht verſtoßen , wenn er das Volksbegehren unter= ſtützen wollte . Die Annahme des Volksbegehrens würde das mühſam ge= wonnene Vertrauen unſerer Vertragsgegner in offenes Mißtrauem und ſchärfſte Feindſeligkeit wandeln . Nur wer den Mut hat , dieſes Verbrechen am deutſchen Volke um nichts und wieder nichts zu verantworten , der wird ſich in die Liſten des Volksbegehrens eintragen . Wer dagegen ſeinen geſunden Menſchenverſtand beiſammen hat und in dieſer ſtaats= politiſchen Frage nur eben ſoviel Ueberlegung und Verantwor= tung aufbringen will , wie wenn es ſich um ſeine eigenen Privat= ſachen handele , wer ſich um das deutſche Schickſal ſorgt , ſich für die deutſche Zukunft mitverantwortlich fühlt , wer vermeiden will , daß wir in ſchreckliche Zuſtände ähnlich der Inſlationszeit nach der Ruhrbeſetzung wieder hineingetrieben werden , der höre auf die Parole der Reichs = und der preußiſchen Staatsregierung : Gegen das unſinnige volksfeindliche Volksbegehren ! Nie mand zeichne ſich in die Liſten ein ! Die preußiſche Regierung warnk die Beamken . ſich am Bolksbegehren zu bekeiligen . * Berlin , 15 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Zwiſchen dem Reichsausſchuß für das Volksbegehren und der preußiſchen Regierung iſt eine Auseinanderſetzung darüber im Gange , inwieweit die Beamten berechtigt ſind , ſich an dem Volksbegehren zu beteiligen . Der Reichsausſchuß vertritt den Standpunkt , daß die Beamten genau ſo wie jeder andere Staats= bürger in ihrer Meinungsverſchiedenheit ungehemmt ſind und daß ihnen deshalb bei ihrer Betätigung keinerlei Hinderniſſe in den Weg gelegt werden dürfen . Das iſt theoretiſch zweifellos richtig . Der Artikel 130 gewährleiſtet allen Begmten ausdrücklich die Freiheit ihrer politiſchen Geſinnung und die Vereinigungs= freiheit . Dementſprechend haben wir es ja auch glücklich ſoweit gebracht , daß kommuniſtiſche Beamte keine Unmöglichkeit ſind . Wenn es alſo eine Logik in den Dingen gäbe , dann müßte den Beamten — ſoweit ſie nicht politiſche Beamte ſind , für die immer beſondere Beſtimmungen gegolten haben — auch uneingeſchränkt das Recht zuſtehen , ihrer perſönlichen Meinung beim Volks= begehren Ausdruck zu geben . Wir halten uns trotzdem für ver= pflichtet , die Beamtenſchaft zu warnen . Nach unſerer Kenntnis haben auch die ſozialdemokratiſchen Miniſter — inwie= weit durch Parteigründe beeinflußt , ſei dahingeſtellt — einge= ſehen , daß es für die Autorität des Staates un= tragbar iſt , wenn gerade Beamte den Kampf gegen die Politik des Staates an führender Stelle vertreten . Der preußiſche Innenminiſter jedenfalls iſt ent= ſchloſſen , das zu verhindern oder jedenfalls ſpäter zu ahnden . Er ſtützt ſich dabei auf ein Urteil des Reichsdiſzipli= narhofes , das den Artikel 130 der Verfaſſung da= hin auslegt , daß zwar die Freiheit der politi= ſchen Geſinnung bei den Beamten geſchützt iſt , daß aber der politiſchen Betätigung gewiſſe Grenzen gezogen ſind , die ſich ergeben aus dem beſonderen Vertrauensverhältnis , das zwi= ſchen dem Beamten und dem Staat beſtehen muß . In ſeiner praktiſchen Auswirkung würde das heißen , daß es den Beamten unbenommen iſt , ſich in die Liſten für das Volksbe= gehren einzuzeichnen , wenn ſie damit natürlich auch ihre Aus= ſichten auf Beförderung begraben , daß aber diſziplinariſch gegen alle Beamte eingeſchritten werden ſoll , die ſich redneriſch oder organiſatoriſch an der Durchführung des Volksbegehrens beteiligen . — Inwieweit eine ſolche Interpretation mit den verfaſſungsrecht= lichen Beſtimmungen in Einklang zu bringen iſt , darüber wollen wir im Augenblick nicht ſtreiten , darüber wird man ſich ſpäter noch unterhalten können . Im Augenblick kommt es darauf an , die Beamten auf die Gefahren aufmerkſam zu machen , die ſich fürſie ausder Teilnahmeandem Volksbegehren ergeben können . Das ſcheint uns wichtiger , als vielleicht Tauſende von Familien= vätern in eine Bewegung hineinzutreiben , für die ſie dann ſpäter büßen müſſen . Landkagsbeginn in Preußen . * Berlin , 15 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Während der Reichstag bis in den November hinein Ferien macht , iſt der Preußiſche Landtag am Dienstag nach langer Som= merpauſe zuſammengetreten . Er wird aber wohl nicht lange bei= ſammen bleiben , weil die Vorbereitungen für die Kommunal= wahlen die Abgeordneten in die Heimat rufen . Zunächſt wollen die Parteien die Gelegenheit zu einer innenpolitiſchen Debatte benutzen , ausgehend von dem deutſchnationalen Miß= trauensantrag gegen den Innenminiſter Grze= ſinſki wegen des Stahlhelmverbotes . Die Aus= ſprache ſoll am Mittwoch beginnen und wird vermutlich ſehr leb= haft werden , weil — das liegt auf der Hand — aus dieſem Anlaß der ganze Kampf um das Volksbegehren auf die Par= lamentstribüne gebracht wird , zumal da die Deutſchnationalen den Antrag eingebracht haben , die preußiſche Regierung ſoll im Reichstag gegen den Youngplan ſtimmen . Ein weiterer deutſch= nationaler Antrag rollt den Sklarek = Skandal auf und ver= langt von der Regierung die ſofortige Rückberufung des Berliner Oberbürgermeiſters Böß . Der Aelteſtenrat glaubt , am Mittwoch und Donnerstag die innenpolitiſche Schlacht , die damit auf brei= ter Frot entbrennt , beenden zu können , während die Abſtim= mungen auf Donnerstag der kommenden Woche verſchoben wer= den ſollen . * Alte Reparakionsforderungen der A . 5 . A . Eine überraſchende Wendung in den vor der amerikaniſch = deut= ſchen Kommiſſion ſtattfindenden Verhandlungen über zwei For= derungen in Höhe von 40 Dollarmillionen . — Die Kingsland = und die Black Tom Munitionsexploſionen , die Deutſchland zur Laſt gelegt werden . — Ein Verſchwundener taucht nach zwölf Jahren auf . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . A . G A . New York , 4 . Oktober . Zwölf Jahre lang war er von Ort zu Ort , von einem Ar= beitsplatz zum anderen gewandert . Hatte ſich als Aufwäſcher , Holzfäller , Krankenwärter , Kohlengräber und auf alle mögliche andere Weiſe ſeinen Lebensunterhalt erworben . Letztes Früh= jahr las er zu ſeiner Ueberraſchung in einer New Yorker Zei= tung , das amerikaniſche Juſtizamt und andere Behörden hätten ſeit Jahren nach ihm geſucht , wären aber nicht imſtande geweſen , ſein „ Verſteck ” ausfindig zu machen . Er legte dokumentariſche Beweiſe dafür vor , daß er ſich überhaupt nie verſteckt hatte . Wenn ſeine Dokumente und ſeine anderen Mitteilungen zu den Akten der in Waſhington mit der Regelung der amerika= niſchen Kriegsſchäden = Forderungen an Deutſchland befaßten Mixed Claims Commiſſion zugelaſſen werden , ſo mag das plötzliche Auftauchen dieſes Mannes Deutſch= land etliche 15 bis 20 Dollarmillionen an „ Re= parationen ” ſparen , von denen im Youg = Plan nicht die Rede iſt . Erheißt Theodor Wozniak . Iſt Ruſſiſch = Pole . Im Januar 1917 war er als Munitionsarbeiter in der Fabrik der Canadian Car and Foundry Company in Kingsland , im Staate New Jerſey , beſchäftigt . Eines Tages entſtand in den Muni= tionswerken ein Brand , bei dem ſämtliche Gebäude und für viele Millionen Geſchoſſe und andere Sprengkörper vernichtet wurden . Bis Wozniak im April dieſes Jahres ( 1929 ) auf dem deutſchen Generalkonſulat in New York erſchien , um mitzuteilen , was er von jenem Brande wußte , hatten Deutſchlands hieſige Vertreter niemand , der imſtande geweſen wäre , die von den Schadenerſatz ſordernden Amerikanern aufgeſtellte Behauptung Wozniak habe „ in deutſchem Auftrage ” Brandſtiftung begangen , zu widerlegen . Die der Mixed Claims Commiſſion vorliegen= den Forderungen aus der Kingsland = und der Munitionsexplo= ſion bei Black Tom im New Yorker Hafen im Spätjahr 1916 be= laufen ſich auf etwas über 40 Dollarmillionen . Schon im April befaßte ſich die Kommiſſion damit , jetzt handelt es ſich darum , wieviel von dem neuen Entlaſtungsmaterial im Beſitze des Neto Yorker deutſchen Generalkonſuls Dr . Karl von Lewinſki , der in Waſhington neben Kommiſſar Dr . Wilhelm Kieſſelbach die deut= ſchen Intereſſen wahrnimmt , zugelaſſen und wieviel verworfen werden ſoll . Al 3 Dr . von Lewinſki das Protokoll der Angaben Wozniaks und ſeine dokumentariſchen Belege der Kommiſſion unterbreitete , riefen ſie eine Senſation hervor , wie man ſie bei dieſer Behörde noch nicht erlebt hatte . Der amerikaniſche Sachverwalter Robert W . Bonynge legte ſofort Proteſt gegen die Zulaſſung der „ nachträglich ” eingereichten Schriftſtücke als Entlaſtungsmaterial ein . Der deutſche Sach= verwalter von Lewinſki beantwortete den Proteſt , und was wei= ter in der Sache geſchehen wird , dürfte — wenigſtens zum Teil — demnächſt drüben zu erfahren ſein . Dr . Kieſſelbach befindet ſich zurzeit in Hamburg . Der amerikaniſche Kommiſſar Chand= ler P . Anderſon muß dieſer Tage gleichfalls in Hamburg an= kommen , wo die beiden Herren ſich treffen und das Material vornehmen werden . Dr . von Lewinſki ſchwimmt auf der vor zwei Tagen abgefahrenen „ Berlin ” vom Nordddeutſchen Lloyd der Heimat entgegen und wird in Berlin dem Auswärtigen Amte in dieſer Sache wie auch über die anderweitigen Verhand= lungen der Mixed Claims Commiſſion Bericht erſtatten . Der Generalkonſul ſprach vor ſeiner Abreiſe ſein Bedauern darüber aus , daß der Juhalt der neuen Beweiſe vor ihrer Zulaſſung zu den Kommiſſionsakten bekannt geworden iſt . Als die Kingsland = Kataſtrophe im Frühjahr in Waſhington zur Verhandlung ſtand , legte der die Forderungen verfechtende amerikaniſche Agent Bonynge u . a . ein Halbdutzend eidlich er= härteter Ausſagen aus Stadt Mexiko vor , wonach Wozniak , den man nach einer Photographie erkannt haben wollte , ſich 1917 und 1918 als „ deutſcher Beauftragter ” dort herumgetrieben haben ſollte . Hier in New York wußte man von einem „ deut= ſchen Beauftragten ” dieſes Namens nichts , aber Dr . von Lewinſki war ebenſowenig imſtande , den Aufenthalt des myſteriöſen „ Saboteurs ” und angeblichen Brandſtifters feſtzuſtellen , wie die amerikaniſchen Behörden . Eines Tages im April 1929 erſchien im deutſchen General= konſulat ein Mann , der ſich als Wozniak vorſtellte , erklärte , er habe in einem New Yorker Blatt einen Bericht über die Waſhing= toner Verhandlung vor der Kommiſſion geleſen , und er ſei be= reit , mitzuteilen , was er von der Kingsland = Exploſion wiſſe . Er beſtritt mit aller Eutſchiedenheit jede damalige Sympathie mit Deutſchland , erklärte vielmehr , er habe ganz und gar auf ruſſi= ſcher Seite geſtanden , was er , als man ihn nach dem Brande ius Verhör nahm , den Behörden auch völlig klargemacht habe , und der Brand ſei auch nicht böswillig angelegt worden , ſondern ſei an einer Maſchine entſtanden , an der er mit dem Reinigen einer Geſchoßhülle mit Gaſolin beſchäftigt war . Ein Funke ſei Seite 2 Mittwoch , den 16 . Oktober 1929 Nummer 2872 auf den Brennſtoffbehälter übengeſprungen , und das Feuer habe ſich wie raſend ausgebreitet . Er wurde damals nach einem ganz oberflächlichen Verhör in Freiheit geſetzt . Dieſe Mitteilungen machte Wozniak dem Konſul Dr . Heuſer gegenüber vier Tage nach der Kingsland = Verhandlung . Dr . Heuſer ſetzte ſich ſofort telephoniſch mit Lewinſki in Waſhington in Verbindung . Lewinſki begann auf der Stelle die Nach= prüfung des von Wozniak unterbreiteten dokumentariſchen Materials . Er ſtellte feſt , daß Wozniak überhaupt nicht in Mexiko geweſen war . Kurz nach der Kingsland = Kataſtrophe war er erkrankt und hatte ſich in New York ins Fordham = Krankenhaus begeben . Nach ſeiner Wiederherſtellung hatte er dort eine Anſtellung als Hilfswärter gefunden . Im Mai 1917 hatte er auf ein Inſerat in der hieſigen „ World ” eine Stellung als Geſchirrwäſcher in einem New Yorker Reſtaurant erlangt . Der Reſtaurateur , der das Speiſehaus inzwiſchen aufgegeben hatte , wurde ermittelt und ſtellte die Identität Wozniaks mit ſeinem damaligen Angeſtellten feſt . Ein gleiches taten diverſe Aerzte des Fordham = Krankenhauſes . Als bei der Rekrutierung für das amerikaniſche Ueberſee = Heer jeder innerhalb eines gewiſſen Alterskreiſes ſtehende Mann ſich melden mußte , kam Wozniak ſeiner Pflicht nach . Im Sommer 1917 arbeitete er in einem Holzfällerlager im nörd= lichen Teil des Staates New York , und ſpäter betätigte er ſich in Crucible im Staate Pennſylvanien als Kohlengräber und ver= diente dabei ſo viel , daß er imſtande war , dem Generalkonſul ſeine Einkommenſteuerquittung aus jener Zeit vorzulegen . Nie — ſagte er , habe er ſich „ verſteckt ” , wie von amerikaniſcher Seite behauptet wird , nie ſei er nach Mexiko „ geflohen ” . Nie habe er hier für „ die deutſch = Sache‟ Sabotage getrieben , nie ſei er von Eine einſeiſige Kampfmaßnahme gegen Rechts . irgendeinem Deutſchen hier oder anderwärts um Beihilfe bei der Behinderung der amerikaniſchen oder kanadiſchen Munitions = Um eine erheblich größere als die während des Brandes bei Kingsland erhobene Schadenerſatzforderung handelt es ſich bei der unvergeßlichen Black Tom Exploſion , die faſt einem nächlichen Bombardement des Hafens und der New Yorker Hotels unweit der alten Brooklyn = Brücke aus vernahm der Schreiber dieſer Zeilen damals das Heulen und Pfeifen von Sprengſtücken , die über die hohen Gebäude hinwegſurrten und alle auf dem Dach verſammelten Gäſte zu ſchleuniger Flucht in die unteren Regionen veranlaßten . Auch was dieſe deutſcher Sabotage zugeſchriebene Exploſions= kataſtrophe anbelangt , hat Dr . von Lewinſki der Waſhingtoner Kommiſſion neues Entlaſtungsmaterial zu unterbrei= ten vermocht , aus dem hervorgeht , daß Kurt Jahnke , den man hier als „ Urheber ” jener Exploſion und als „ Leiter der aktiven deutſchen Propaganda ” , der „ Propaganda der Tat ” uſw . anzu= ſprechen belieb : — er ſoll jetzt Mitglied des preußiſchen Land= tages ( ſtimmt nicht ! Anm . d . Schriftleitung ) ſein — noch zwei Tage vor der Exploſion als Wächter bei der Anglo = London and Paris National Bank in San Franzisko angeſtellt war . Zur Erhärtung dieſer Feſtſtellung liegt der Papierſtreifen einer Kon= trölluhr vor , auf dem Jahnke damals bei ſeinen Rundgängen nationalen Verlangen ablehnend verhalten . Beim Wiederzuſam= ſeine Zeiteintragung gemacht haben ſoll . Lothar Witzke , mentritt des Reichstages wird die Angelegenheit zur Sprache der einzige Deutſche , der hier im Kriege als deutſcher Spion gebracht werden . prozeſſiert , überführt und zum Tode durch den Strang verurteilt worden war , iſt ausweislich der Dokumente Lewinſkis gleichfalls Gioßreinemachen bei den Deukſchnationalen . noch zwei Tage vor der Exploſion in Black Tom in Kalifornien geweſen und hat dort einen Brief an ſeine Eltern zur Poſt ge= geben . Ein gewiſſer Michael Kriſtoff , der als Miturheber der ſtorben . Es iſt begreiflich , daß der amerikaniſche Sachver= wälter bei der Kommiſſion ſich gegen die Zulaſſung der Wozniak = Dokumente zu den Akten in den Kingsland und Black Tom Fällen wehrt . Daß dabei aber behauptet wird , dadurch zu verwiſchen ſuchten , daß ſie ſelbſt im Glashaus ſitzen . — wie die Aſſociated Preß aus Waſhington meldet — , Wozniak Von deutſchnationaler Seite waren vornehmlich die Namen der werden ſollen , iſt lächerlich und entſpricht , wie Herr Rechtsanwalt , den , denen zum Vorwurf gemacht worden war , daß ſie mit den Bonynge ſehr wohl weiß , keineswegs hieſigem Brauch . Es wird das plötzliche Auftauchen Wosniaks vollſtändig verheimlicht , und unterſucht und iſt zu dem Ergebnis gekommen , daß ſie den beiden Zeit gewußt , wo der Mann zu finden ſei . Dokumente einreichte — dann hätte er die Bombe ſchon damit von den Genannten abgerückt und überläßt es ihnen , auf im Aprilplatzenlaſſen . Und wer Dr . von Lewinſki und gerichtlichem Wege ſich von den erhobenen Vorwürfen zu rei = Dr . Heuſer kennt , der weiß , daß dieſe beiden deutſchen Beamten nigen . über dem Verdacht , Entlaſtungsmaterial fabriziert zu haben , hoch erhaben ſind . Darüber iſt auch nicht ein weiteres Wort zu den Akten wird möglicherweiſe , der Unparteiiſche der Mired Beziehungen zu den Gebr . Sklarek aus der Par = Claims Commiſſion , Herr Edwin B . Parker , zu entſcheiden tei ausgeſchloſſen und ihn aufgefordert , ſeine ſämtlichen haben . Vom Tage . „ Graf Zeppelin ” iſt mit 20 Paſſagieren an Bord uter Füh= rung Dr . Eckeners geſtern abend 2 , 30 Uhr zu ſeiner Balkan= fahrt aufgeſtiegen . Gegen das Urteil , im Oppelner Theaterprozed haben ſowohl der Staatsanwalt wie auch der Nebenkläger , Rechtsanwalt Dr . Simon ( Breslan ) Berufung eingelegt . Der vor einigen Tagen bei Johannesburg niedergegangene pol = Polen abtransportierr werden . Die Nachforſchungen der Polizei haben zur Beſchlagnahme von photographiſchen . Aufnahmen deutſchen Gebietes nicht geführt . Der „ Matin ” berichtet von wiederholten Verſuchen der Pariſer Tſchekaorganiſation , das zehnjährige Söhnchen des ehemaligen Botſchaftsrats Beſſe = Tſchekiſten beſonders „ überwacht ” . Bisher ſeien aber alle Verſuche , das Kind zu entführen , vorher bekannt und durch die franzöſiſche Polizei vereitelt worben . Nach Meldungen aus Afghaniſtan iſt einem jüngeren Bruder von Aman Ullah , Aſad ullah Khan , von den Häuptlingen der afghaniſchen Stämme die proviforiſche Königsgewalt übertragen worden , und es iſt nicht aus= geſchloſſen , daß er auch endgültig zum König eingeſetzt wird . Das Stahlhelm - Verbok . * Berlin , 15 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Die preußiſche Regierung ſcheint entſchloſſen zu ſein , das induſtrie und ſonſtiger Rüſtung zum Kriege aufgefordert worden . Verbot des Stahlhelms in Rheinland und Weſtfalen unter allen Umſtänden aufrecht zu erhalten , obwohl ihr von verſchiedenen Seiten klar gemacht worden iſt , daß die Wirkung des Verbotes in einer ganz anderen Richtung geht , als Herr Grzeſinſki wohl angenommen hat . Beſonderes Aufſehen hat die Rede erregt , die Unterſtadt gleichkam . Vom Dach eines Brooklyner der volksparteiliche Abgeordnete , Staatsſekretär Dr . Schmidt , in Düſſeldorf gehalten hat , worin er das ſtarke Befremden über dieſes Verbot zum Ausdruck brachte . Reichsinnenminiſter Se= vering hat darauf Herrn Schmidt zu ſich gebeten , und ihn von der Richtigkeit des Verbotes zu überzeugen verſucht . Wir glau= ben allerdings nicht , daß ihm das gelungen iſt . Die Volkspartei erblickt in dem Vorgehen gegen den Stahlhelm eine einſeitige Kampfmaßnahme gegen Rechts , umſo mehr , da das Geſetz , auf das hin das Verbot erfolgte , nur als Ausführungsgeſetz zum Verſailler Vertrag gedacht war , alſo längſt überholt iſt und als Vorausſetzung für das Verbot aus= drücklich eine Verwarnung vorſieht , die in dieſem Fall nicht erfolgt iſt . Es iſt alſo naheliegend , anzunehmen , daß Herr Dr . Schmidt den Innenminiſter gebeten hat , ſich deswegen die Unterlagen und die Folgen des Verbotes noch einmal anzuſehen und zu prüfen , ob eine Aufhebung nicht doch noch das zweckmäßigſte wäre . Aber Herr Severing hat ſich hier , ebenſo wie gegenüber dem deutſch = * Berlin , 15 . Okt . ( Priv . = Tel . ) In den großen Sklarekſkandal ſind eigentlich alle Parteien Black Tom Exploſion genannt worden war , iſt letztes Jahr ver = durch einige ihrer Mitglieder mehr oder weniger hineingeraten . Am ſchnellſten haben die Kommuniſten gearbeitet , die zwei ihrer Stadträte an die Luſt ſetzten . Dieſes Sauberkeitsgefühl war bei ihnen vor allem darin begründet , damit ſie um ſo rückſichts= loſer gegen die anderen Parteien vom Leder ziehen konnten und hätte ohne weiteres der Kommiſſion zur Vernehmung vorgeführt Reichstagsabgeordneten Bruhns und Wolf = Oppeln genannt wor = Sklareks geſellſchaftlich , aber auch in anderer Richtung verkehrt auch dem Generalkonful vorgeworfen , er habe der Kommiſſion hätten . Die Deutſchnationale Reichstagsfraktion hat den Fall es wird angedeutet , die deutſchen Beamten hätten ſchon geraume Abgeordneten ihre Mißbilligung ausgeſprochen hat . Darüber hinaus haben die beiden Herren den Wunſch ausgeſprochen , aus Wenn dem ſo wäre , dann hätte Lewinſki ſicher , nicht bis der Fraktionsgemeinſchaft bis zur endgültigen Klärung beurlaubt mehrere Monate nach der Verhandlung gewartet , ehe er ſeine zu werden . Die Fraktion , die dieſem Wunſch nachkam , iſt alſo * Die Sozialdemokratiſche Partei hat den Bür= verlieren . Ueber die Zulaſſung der Enthüllungen Wozniaks zu germeiſter Schmidt = Berlin = Mitte wegen ſeiner Aemter , auch das Bürgermeiſteramt , ſofort niederzulegen . Todesfall auf der Baden - Badener Konferenz . L 6 on Delacröir † Baden = Baden , 15 . Okt . niſche Flieger wird heute mit ſeinem Flugzeug per Bahn nach Der belgiſche Delegierte des hier tagenden Organiſations= ausſchuſſes für die internationale Zahlungsbank , Léon Dela= eroix , iſt plötzlich einem Herzſchlag erlegen . Das Organiſationskomitee der internationalen Bank trat im dowfki zu rauben . Seit einigen Tagen werde es von ben Laufe des heutigen Vormittags zur üblichen Beſprechung zu= ſammen . Zu Beginn der Sitzung gedachte der Vorſitzende , der Präſident der Firſt National Bank of New York , Reynold , des unerwartet verſtorbenen belgiſchen Delegierten Delacroix . Auch der franzöſiſche Delegierte Morret würdigte den heimgegangenen belgiſchen Delegierten . Dieſer Würdigung ſchloß ſich für die deutſche Delegation Reichsbankpräſident Dr . Schacht an , der aus= führte : Mit dem Miniſter Delacroix iſt ein Mann dahingegan= gen , der nach dem Kriege durch ſeine ruhige Hand viel zur Ent= ſpannung der Gegenſätze zwiſchen den europäiſchen Völkern bei= getragen hat . Mit klarem Blick erkannte er , daß die wirtſchaft= lichen Nöte der Nachkriegszeit nur durch gemeinſame verſtändnis= volle Zuſammenarbeit behoben werden . Bereits im Jahre 1920 hat er der Brüſſeler Finanzkonferenz ein Gutachten zur Grün= dung eines internationalen Finanzinſtituts vorgelegt . Delacroix war ſtändiger Vertreter der belgiſchen Regierung in der Nepa= rationskommiſſion , und wir wiſſen , daß er es war , der für eine mildere und ruhigere Verhandlungsart eintrat . Wir kennen ihn in Deutſchland weiter aus ſeiner Tätigkeit als Treuhänder für die Eiſenbahnobligationen . Auch dieſes Amt hat er mit großem Takt und Verſtändnis ausgeübt . Wir alle ſchätzen ſeine große Arbeitskraft — er hat neben dieſem Komitee auch noch dem Organiſationskomitee für die Reichsbank angehört — und vor allem ſein konziliantes Weſen und ſeine Perſönlichkeit . Der Organiſationsausſchuß nahm eine Entſchließung an , die die Verdienſte des Heimgegangenen würdigt , und hob zum Zei= chen der Trauer die Sitzung auf . Als weiteres Zeichen der An= teilnahme werden für heute die Arbeiten der Konferenz aus= geſetzt . Der Skreil um die Auslandsanleihe . Schachts Abwehr . * Berlin , 15 . Oktober . ( Priv . = Tel . ) Der Streit darüber , ob es nicht doch möglich war , auf dem Um= wege über ein engliſch = amerikaniſches Bankenkonſortium eine Aus= landsanleihe , zu vorteilhaften Bedingungen hereinzubekommen , ſcheint im Abklingen begriffen zu ſein . Der „ Deutſche ” hat neues Material nicht mehr veröffentlicht , ſondern bringt lediglich eine Erklärung des Reichsbankvizepräſidenten , der den zurzeit ver= reiſten Dr . Schacht vertritt . Nach dieſer Erklärung hat Dr . Schacht niemals die Möglichkeit gehabt , durch Vermittlung ausländiſcher Notenbankpräſidenten oder ſonſt in einer der Würde des Reiches entſprechenden Weiſe dieſem Auslandsanleihen zu vermitteln . — Wir nehmen an , daß Dr . Schacht nach ſeiner Rückkehr noch ein= mal auf die Angelegenheit zu ſprechen kommen wird . Inzwiſchen hat ſich die „ Berliner Börſenzeitung ” — anſcheinend auf Grund ſehr guter Informationen — ſchützend vor ihn geſtellt . Sie be= zeichnet die Angriffe als haltlos und als ein neues Manöver gegen die Anleiheberatungsſtelle . Im einzelnen kommt ſie auf die Behauptung des „ Deutſchen ” zu ſprechen , wonach Dr . Schacht für eine Kürzung der Beamtengehälter eingetreten ſein ſolle , nachdem der Reichsfinanzminiſter erklärt hatte , die Auszahlung der Ge= hälter ſei bedroht , wenn das Reich keine Anleihe bekomme , weil Dr . Schacht direkte Verhandlungen mit dem Ausland verweigere , Dieſe Darſtellung ſei unrichtig . Eine Inanſpruchnahme des aus= ländiſchen Anleihemarktes für die Bedürfniſſe des Reiches und der . Länder in den letzten Jahren ſei überhaupt nicht in Frage ge= kommen , da der Reparationsagent derartige Transaktionen wäh= rend der Gültigkeit des Dawes = Planes nicht zugelaſſen habe . Ge= wiſſe Pläne des Reichsfinanzminiſters über die Aenderung der kommunalen Steuerarten deuteten darauf hin , daß auch er zu der Erkenntnis gekommen ſei , daß eine Steuerreform die Verant= wortlichkeit des einzelnen politiſchen Wählers weitgehend mit= heranzuziehen habe . Auch die Anleiheberatungsſtelle bedürfe einer Reform , da ſie keine Mittel beſitze , die Ausgabefreudigkeit der öffentlichen Verwaltung einzuſchränken . * Boterſchaf aib Oinsencafe . Von Oscar A . H . Schmitz . „ Es iſt unzuläſſig , daß Perſonen , die durch be= deutende geiſtige Gaben verpflichtet ſind die Ver= antwortung unſerer Zeit auf ſich zu nehmen , ein abgeleitetes Leben führen wie das gemeine Volk , nur den oberflächlichen Wechſelfällen des Augen= blicks zugewandt , ohne eine ſtrenge und umfaſſende Orientierung an den Zielen der Geſchichte . Denn dieſe iſt kein Zufall , der ſich jeder Vorausſicht täp= piſch entzöge . ” Ortega y Gaſſet . Wir nennen die Völker Nationen , ſobald ſie ſich ihres Weſens bewußt zu werden beginnen . Dann hören ſie auf , ſinnloſe Rudel zu ſein . Sie erhalten ihre Gemeinſchaftsqualität . Die alten Völ= ker Europas ſind daher Nationen . Im Augenblick ſind die Tſche= chen im Begriff eine zu werden . Mehrere durch den Vertrag von Verſailles ſelbſtändig gemachte Völker leiden heute darunter , daß ſie noch keine Nationen ſind . Der Grundirrtum jenes außerhalb des geſchichtlichen , nämlich im Geiſt des kolonialen Abendlandes , Amerikas , erdachten Vertrages iſt , daß er Völker eo jpso für Natio= nen hält , ein Irrtum der Demokratie des 19 . Jahrhnderts , dem vergleichbar und aus ihm erzeugt , der ohne weiteres auch jedes Individuum für eine verantwortliche Individualität hielt . Natio= nen ſind Volksindividualitäten , und die Entwicklung vom Volk zur Nation der Leidensweg der Nation im Kampf um ihre Gel= tung , ihre Gefahr , in Hybris zu verfallen und zu ſtürzen , ihr An= trieb , ſich wieder zu erheben , zur Beſinnung zu kommen , ſowie die fatale Neigung , immer wieder dieſelben Fehler zu machen und dasſelbe Schickſal unbelehrt zu wiederholen , bis es zu ſpät zur Selbſtbeſinnung iſt , das alles vollzieht ſich gleich dem Schickſalsweg einzelner , in denen ſich ein ſchöpferiſcher Kern aus dem unbewuß= ten Individuum zur bewußten Individualität entwickelt . Für den individuellen , bewußt lebenden Menſchen wird im Gegenſatz zu dem blind dem Naturwerden und = vergehen überlaſſe= nen das Leben immer reicher , je älter er wird , denn das Ver= gangene bleibt ihm ſich dauernd mehrender innerer Beſitz . Das Panorama der Welt , das er überſchaut , wird immer weiter , der Sinn immer tiefer und durchſichtiger . Zu ſolchem dauernden Wachs= tum iſt freilich zweierlei notwendig , zunächſt das Gefühl der Ein= heit mit dem was er je war und je werden wird , und dann die Bereitſchaft , ſich immer zu dem Lebensalter zu bekennen , in dem er gerade ſteht . Möchte er dagegen aus Ueberſchätzung der ver= gangenen Jugend dieſe feſthalten , ſo wird der Mann zum ewigen Jüngling , die Frau zum ewigen Kind , d . h . während äußerlich Jugenderlebniſſe in ſchematiſchem Leerlauf wiederholt werden , ver= armt das Leben im Innern . Das gilt nun auch für die Nationen . Solche , die allzu heftig auf ihre Jugend pochen , kommen , ohne deshalb wirklich jung zu bleiben , äußerlich nicht aus den Flegeljahren heraus , begehen immer wieder die alten Fehler , die man Jünglingen verzeiht , aber erwachſenen Männern verübelt , und verfehlen leicht ihre wahre Aufgabe . Wohl gibt es innere Verjüngungsmöglichkeiten durch tief erfaßte Erlebniſſe . So haben ſich ſowohl Italien wie Deutſch = land durch ihre Einigung vor einem halben Jahrhundert „ ver= jüngt ” , gleich wie reife Menſchen ſich in einer neuen Liebe oder Freundſchaft verjüngen können ; aber ein Grundirrtum der beiden alten Kulturvölker wäre es , ſich darum wie neue Völker zu füh= len . Wir werfen uns daher heute ſelbſt den Anachronismus des wilhelminiſchen Gehabens vor , das ſich gern in einer neuen Jüng= lingszeit fühlte , wie in der Zeit , als Salier , Franken und Hohen= ſtaufen Mehrer des Reichs zwiſchen verworrenen und primitiven Völkern waren . Die Reichsgründung , die wir als Neubeginn er= lebten , erſchien den anderen nur als eine der vielen Wandlungen des Reichs innerhalb der deutſchen Geſchichte , und wir tun beſſer , als auf unſere Jugendlichkeit zu pochen , uns als ein altes Kulturvolk zu fühlen , das ſeit bald anderthalb Jahrtauſenden gemeinſam mit Frankreich und Italien die Schickſale des Abendlandes beſtimmt . Einen großen Fehler begeht das fasciſtiſche Italien in ſeiner allzu wörtlichen Rückbeziehung auf das Imperium Romanum , das heute die Welt ebenſowenig ertrüge wie ein neues Römiſches Reich Deutſcher Nation als maßgebendes Zentrum des Abendlan = die Andeutung der Gefahr , daß ſie , beſonders von ſeiner Gefolg= ſchaft , nicht hinreichend von den heute möglichen konkreten poli= tiſchen Formen geſchieden wird . Man wird vielleicht in dem Geſagten zunächſt einen Wider= ſpruch vermuten . Erſt prieſen wir die Lebendigkeit der in der Gegenwart fortbeſtehenden Vergangenheit , dann lehnten wir ein Gehaben ab , das damit gerade Ernſt zu machen ſcheint . Das iſt ſo zu verſtehen : es iſt etwas anderes den Sinn des Vergangenen als tiefen Zuſammenhang ſtets bewußt und wach zu erhalten , damit ſich immer wieder Sinn neu gebäre , als ſchematiſch auf alte For= men zurückzugreifen , die in vergangener Zeit den Sinn eines Menſchen = und Volkslebens wirkſam verkörpert haben , aber dies heute nicht mehr vermögen . Zwar werden und ſollen die Italiener immer das Volk Cäſars , wir das der Ottonen , Staufer und Luthers bleiben , aber wehe uns , wenn wir Lebensformen , nach= dem ſie ſich in der konkreten Wirklichkeit überlebt haben , nicht in das Reich der Idee zurücktreten laſſen . Nur von der ſich in der Form ſtets wandelnden Idee her können Nationen weiter ſchöpfe= riſch ſein ; in reaktionärer oder romantiſcher Wiederholung abge= lebter Formen werden ſie gerade das Gegenteil tun , nämlich die ſchöpferiſchen Kräfte hemmen . Das Mittelalter glaubte die heidniſche Antike überwunden zu haben , die Renaiſſance das Mittelalter , Reformation und Gegenreformation die Renaiſſance , die Revolution den aus jenen erwachſenen Abſolutismus . Trotzdem beſtand in allen dieſen Be= wegungen ein Zuſammenhang . Nachdem die Errungenſchaften der Revolution ſich im 19 . Jahrhundert ausgewirkt haben , erwarten wir nun ein Neues . Der Bolſchewismus vermeint , dies beſtehe in der Verneinung alles Geweſenen . Die beſten abendländiſchen Geiſter hingegen meinen das Gegenteil . Sie finden den nötigen Abſtand , um heute alles , was ſich im Abendland gegenſeitig oft in blutigem Vernichtungskampf abgelöſt hat , zum erſtenmal als Gan= zes zu verſtehen , innerhalb deſſen jede geſchichtliche Erſcheinung ihren unverrückbaren Stellenwert hat . Das iſt eben ſo fern von jenem Relativismus des 19 . Jahrhunderts , der Wahrheit für einen griff hielt , wie von einem toten Eklektizismus , wie er im Altertum dem zerſetzenden Zeitalter des Relativismus folgte , Einer der vorzüglichſten abendländiſchen Geiſter , der Spanier Joſel Ortega y Gaſſet nennt dieſe neue Weltanſchauung von der einen Wahrheit , die ſich menſchlich immer nur in Teilaſpekten äußern kann . Perſpektivismus . Danach gibt es alſo eine Wahrheit , aber ihr Aſpekt wandelt ſich nach Ort und Zeit . Die daraus folgende praktiſche Erkenntnis lautet : Wir können und müſſen vieles uns Liebgewordene als Form der Revolution preisgeben , ohne in jene Verneinung dieſer Werte ſelbſt einzu= ſtimmen , die heute an der Oberfläche unſeres Lebens als der mo= derne Geiſt erſcheint und im Bolſchewismus konkrete Geſtalt ſucht . Das poſitive Neue unſerer Zeit liegt nicht im Vernichten alles Be= ſtehenden ( das iſt nur Begleiterſcheinung ) , ſondern in der Fähig= keit , das Gegenſätzlichſte zu bejahen und dadurch dahinter das viel wichtigere Ganze zu ſehen . Auch die anfangs die Nation ver= neinenden Klaſſenkämpfer beginnen oberhalb des Klaſſengegen= ſatzes heute die Nation zu finden , die abendländiſchen Nationen oberhalb ihrer Kämpfe Europa zu ſehen , die den Zeitgeiſt gegen die Tradition verfechtenden Jungen oberhalb des Heute und Geſtern die Einheit einer Entwicklung zu gewahren , in der jede Gegenwart morgen in die Tradition eingehen muß . Dadurch , daß wir uns an keine zeitbedingte Form , am wenig= ſten an die unſerer nächſten Vorfahren , mehr gebunden wiſſen , fühlen wir uns von dem Geiſt der Vorkriegsjahrzehnte innerlich nicht mehr gehemmt , aber darum können wir nun jene Epoche , als eine Zeit geiſtigen Ordnens und äſthetiſchen Betrachtens , wenn auch ohne jede Verbindlichkeit für die ſpäteren Generationen wie= der gelten laſſen als eine Stufe der abendländiſchen Entwicklung . Es iſt eine heute weitverbreitete Meinung , daß die Jünglings= jahre die eigentlich produktiven ſeien . In der Tat treten in ſpä= teren Jahren kaum mehr ſo augenfällige Wandlungen ein , wie ſie ein junger Menſch erlebt und darſtellt , der aus der Einſtellung des Schülers allmählich oder plötzlich zu der eines ſelbſtändigen Weſens gelangt , das ſeine Richtung letztlich nur in ſich finden kann , wie vieles einzelne es auch noch hinzuzulernen vermag . Eine ſolche Wandlung von Belaugloſen zum Bedeutſamen macht der Menſch falls er ſie überhaupt macht — allerdings nur einmal durch , und wie ſehr auch künftig der Inhalt , ſeiner Bedeutung wechſeln mag ; ja ſelbſt in dem umwälzendſten Fall einer echten Bekehrung dreht ſich doch nur der bisherige Menſch auf eine andere Seite , während er in jener Entwicklung vom Nichts zum bewußten Etwas überhaupt erſt individuell entſtand . Trotz dieſem zweifellos höcſt produktiven Ereignis der jugendlichen Selbſtentdeckung ſind , mit Ausnahme der ſtofflich vom Leben unabhängigen Muſik , doch die meiſten entſcheidenden Werke und Taten der Menſchen erſt in reifem Alter entſtanden . Selbſt bei Goethe , wo der Fall ganz be= ſonders zugunſten jugendlicher Schaffensmöglichkeit lag , kann man , ohne das Geſamtbild weſentlich zu entſtellen , eher den Werther und Götz als den Fauſt , die ſpäteren Gedichte und beſonders den reifen Menſchen ſtreichen . Bismarck begann erſt gegen ſein fünf= zigſtes Jahr der hiſtoriſche Bismarck zu werden , und die Geſtalt des genialen Laſſalle iſt darum ſo fragwürdig geblieben , weil ihn ein früher Tod verhinderte , die Schlacken der Jugend abzuwerfen und die Syntheſe der Reife zu vollziehen . Wir wiſſen heute , daß ſich die Gemeinſchaften nach ähnlichen Geſetzen entwickeln , wie die Einzelnen , nur ſind in ihnen die ver = Rummer 287 Mittwoch , den 16 . Oktober 1929 Gefahrggellen für die franzöſiſche Aoinn . Geſpannke Beziehungen zwiſchen Regierung und Finanzlomrliſſion . — Der Radikale Kongreß . — Miß= krauen gegen die Seegbrüſtungskonferenz . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , 15 . Oktober . Zwiſchen der franzöſiſchen Regierung und der Finanzkom= miſſion der franzöſiſchen Kammer , das heißt zwiſchen der Regie= rung und Malvy , iſt eine Verſtändigung über die peinliche Frage der „ Degrevements ” , der Steuerherabſetzungen , zuſtandegekom= men . Das bedeutet fürs erſte eine innenpolitiſche Entſpannung , welche ſich in den erſten Tagen der Kammerdebatte fühlbar machen wird . Eine Milliarde Steuerherabſetzun= gen und eine Milliarde disponibles Geld , ſo lau= ten die großen Züge der Einigung . Man ſieht , Chéron hat nicht viel von ſeiner Steuerpolitik abhandeln laſſen . Die Steuerherab= ſetzungen ſind trotzdem nicht zu unterſchätzen , wenn auch keines= wegs von einer prinzipiellen Richtungsänderung der franzöſiſchen Steuerpolitik geſprochen , werden darf . Alle Reibungs= flächen zwiſchen Regierung und Finanzkommiſſion ſind noch nicht beſeitigt , und während der Kammerdebatte kann die Finanzpolitik noch ſehr gefährliche Angriffe erfahren . Die größte Gefahr ſoll der Regierung augenblicklich aber nicht von der Finanzkommiſſion , ſondern von dem bevorſtehenden Kongreß der Radikalen in Reims drohen . Die Radikalen wollen ſich ein klares und modernes Programm geben . Ihre vielen und zum Teil perſönlichen Mißerfolge in der letzten Zeit erklären ſie da= mit , daß ſie kein reales Programm beſaßen . Sie ſehen ſich jetzt bei allen Gruppen nach Verbündeten um und möchten durch zwiſchenparteiliche Kombinationen ihren Einfluß feſtigen . Wie der Kongreß in Reims auch entſcheiden mag , für den Augenblick wird die innenpolitiſche Lage immer verſchwommener . Die Grundſtimmung der Seeabrüſtungskonferenz gegenüber hat ſich nicht geändert . Mißtrauen auf der ganzen Linie . Frankreich braucht aber diesmal weniger zu fürchten , übervorteilt zu werden , wie bei der berühmten Waſhingtoner Konferenz ; denn es kann mit ziemlicher Sicherheit auf die Unter= ſtützung von Italien und Jadan rechnen . Uebrigens zweifelt man in den maßgebenden Kreiſen in Paris noch immer , daß zwiſchen England und Amerika eine Verſtändigung in der Frage der Freiheit der Meere erzielt wer= den kann . England wird nach franzöſiſcher Auffaſſung nie auf die Blockade als Waffe verzichten können . Man ſtellt alſo auch die Möglichkeit einer engliſch = amerikaniſchen Diſſonanz in Rech= nung , trotz den Erfolgen Macdonalds . Japan neigt anſcheinend viel mehr dazu , an einem italieniſch = franzöſiſchen Block teilzu= nehmen , als dies urſprünglich zu erwarten war . Vielleicht kann man darin einen Erfolg der franzöſiſchen Diplomatie erblicken . Frankreich nimmt die Einladung zur Seegbräſtungs= konjerenz an . — Anfang Aovember große außenpolikiſche Debakte . EP . Paris , 15 . Oktober . In einem Miniſterrat , der am Dienstag im Elyſée under dem Vorſitz des Präſidenten der Republik ſtattfand , hat die fran= zöſiſche Regierung beſchloſſen , auf die Einladung Eng= lands zur Teilnahme an der Fünfmächtekonfe= renz imnächſten Jahre zuſtimmend zu antworten . — Miniſterpräſident Briand hatte vorher ſeine Miniſterkollegen über die Probleme , die auf dieſer Konferenz zur Sprache kom= men werden , unterrichtet . Er ſtützte ſich dabei auf das Gutachten , das der Marineminiſter in den letzten Tagen ausgearbeitet hat . Die franzöſiſche Antwortnote dürfte in den nächſten Tagen , vielleicht noch Ende dieſer Woche , nach London abgehen . Im weiteren Verlauf der Sitzung beſchäftigte ſich der Mi= niſterrat mit dem Wiederzuſammentritt des Parlaments und der vor der Kammer einzuſchlagenden Taktik . Die Miniſter be = ſchloſſen , die Kammer aufzufordern , ſofort mit der General= debatte über das Budget für 1930 zu beginnen . Bevor die Kammer dann in die Beratung der einzelnen Kapitel eintritt , alſo vorausſichtlich Anfang November , wird die be= deutſamſte politiſche Außendebatte dieſer Seſ= ſion , nämlich die über die Haager Abkommen , ein= geſchaltet werden . — Bei dieſer Gelegenheit werden auch die zahlreichen Interpellationen über die allgemeine Außen = und In= nenpolitik der Regierung , alſo auch die Interpellationen über die Rheinlandräumung , vor dem Plenum zur Sprache kommen . Ueber dieſe Tagesordnung wird die Regierung ſofort am erſten Tage des Wiederzuſammentritts der Kammer die Vertrauens= frage ſtellen . Wahrſcheinlich wird Miniſterpräſident Briand ſelbſt die Anſichten und die Vorſchläge der Regierung verteidigen . Finanzminiſter Chéron erſtattete ferner Bericht über die Budgetberatungen vor der Finanzkommiſſion der Kammer ſowie über die Bedingungen , unter denen das Budget für 1930 vor dem Kammerplenum eingebracht werden ſoll . Die ikalieniſche Ankwork auf die Einladung in London eingegangen . EP . London , 15 . Oktober . Die Antwort der italieniſchen Regierung auf die engliſche Einladung zur Teilnahme an einer Fünfmächte = Marineab= rüſtungskonferenz in London iſt heute im Foreign Office ein= gelaufen . Ueber ihren Inhalt iſt bisher offiziell nichts bekannt geworden . Die Antwortnote wird morgen zur Veröffentlichung freigegeben werden . Macdonald auf der Reiſe nach Kanada . EP . New York , 15 . Oktober . Der engliſche Premierminiſter Maedonald iſt geſtern abend mit ſei= ner Tochter in Niagara Falls eingetroffen . Seine Reiſe durch den Staat New York glich einem wahren Triumphzug . In Albany , Utica , Syracus . Rocheſter und Buffalo hatten ſich gewaltige Menſchenmengen angeſammelt , die den durchreiſenden Premier wit begeiſterten Zu= rufen empfingen . In Rocheſter verließ Macdonald einen Augenblick den Wagen . Auf dem Bahnſteig wurde er von der jubelnden Menge derart eingeſchloſſen , daß er nicht mehr zu ſeinem Zug zurückkehren konnte und dieſer ſich ohne ihn in Bewegung ſetzte . Als man das Fehlen des Premierminiſters bemerkte , kehrte der Zug in die Bahn= hofshalle zurick . In Buffalo folgte Macdonald einer Einladung des Bürgermeiſters und Stadtrats zur Beſichtigung der Stadt . Er erreichte ſeinen Zug im Kraftwagen nur auf der nächſten Station . Auf einem Banket in Niagara Falls hielt Macdonald eine kunze Anſprache , in der er der amerikaniſchen Regierung und dem amerikaniſchen Volke für die ihm und damit ſeinem Lande dargeb = aeſten Sympathiekundgebungen dankte . Er freue ſich darüber , daß er außer dem großen Vorteil für den Weltfrieden , die ſeine Fühlungnahme mit den offiziellen Stellen der Vereinigten Staaten gebracht habe , nach Großbritannien auch die Freundſchaft des amerikaniſehen Volkes mitnehme . Der Premiermini= ſter beſichtigte dann die aus Anlaß ſeines Beſuches feſtlich beleuchteten Waſſerfille in Niagara . Heute früh ſetzte er ſeine Reiſe nach Kanada fort . Er wird ſich zunächſt nach Toronto begeben , Differenzen im rumäniſchen Regenkſchaftsral . EP . Bukareſt , 15 . Oktober . Großes Aufſehen erregt ein Artikel des „ Univerſul ” , der ſich mit den angeblichen Erklärungen der Königinwitwe Maria über die Regentſchaftswahl beſchäftigt . Danach habe die Königinwitwe mitgeteilt , daß vor der Wahl ihr die Regierung den Antrag ge= ſtellt habe , ſie als drittes Mitglied des Regentſchaftsrates zu wäh= len , jedoch unter der Bedingung , daß Prinz Nicolaus aus dem Regentſchaftsrat ausſcheide . Miniſterpräſident Maniu habe der Königin dafür eine Erhöhung ihrer Zivilliſte verſprochen . Die Königinwitwe habe dieſes Angebot abgelehnt , weil ſie nicht ge= neigt geweſen ſei , auf Koſten ihres Sohnes Regentin zu werden . Miniſterpräſident Maniu hat unter dem Eindruck dieſer Erklä= rungen den Hofminiſter Hiott beauftragt , bei der Königinwitwe anzufragen , ob die vom „ Umiverſul ” wiedergegebenen Erklärun= gen von ihr ſtammen . — Um 6 Uhr abends trat ein Miniſterrat zuſammen , um ſich mit dem neuen Konflikt zwiſchen Regierung und Königinwitwe zu befaſſem . zrbenierparnoieg Sieg der Arbeiterparkei in Auſkralien . EP . Melbourne , 15 . Okt . Die Arbeiterpartei hat nach den bisherigen Wahlreſultaten , die indeſſen noch nicht vollſtändig ſind , insgeſamt 43 der 75 Sitze des auſtraliſchen Unterhauſes errungen . Die Arbeiterpartei dürfte auf Grund der letzten Ergebniſſe mit einer Mehrheit von 11 Sitzen in das Unterhaus einziehen . Die Wahlen zum auſtraliſchen Parlament haben einen ge= waltigen Sieg der Arbeiterpartei gebracht , ſo daß dieſe über die abſolute Mehrheit im Parlament verfügt . Damit iſt die inner= politiſche Entwicklung für die nächſten Jahre in Auſtralien ſeſt= gelegt . Ob die ſozialiſtiſche Mehrheit gerade einen großen Vor= teil für das Land darſtellt , iſt eine andere Frage . Seit 14 Jah= ren ſind die Sozialdemokraten ununterbrochen in der Regierung und haben die Politik des Landes maßgebend beeinflußt . In dem „ Arbeiterparadies ” ſieht es nun lange nicht ſo aus , wie es ſo oft von ſozialiſtiſcher Seite geſchildert wird . Die Soziali= ſierung , die von der Arbeiterpartei in Auſtralien vielfach ver= ſucht wurde , hat den Arbeitern zwar hohe Löhne , aber dem Lande ſelbſt große Fehlbeträge in ſeinen Haushaltsplänen ge= bracht . Die Wirtſchaft des Landes iſt in den letzten zehn Jahren kaum oder gar nicht vorwärts gekommen . Es wurden große Wirtſchaftsbetriebe von der öffentlichen Hand errichtet , die aber meiſt nicht günſtig einſchlugen und nach einigen Jahren aufgelöſt werden mußten . Die Eiſenbahnen befinden ſich in einem recht ſchlechten Zuſtand und außerdem ſind Hunderte von Millionen Mark bei den Eiſenbahnen als Verluſte zu buchen . Das Steigen der Löhne hatte natürlich auch eine Vergrößerung der Lebens= haltungskoſten zur Folge , ſo daß die Arbeiter nichts davon hat= ten . Staatliche Schlächtereien und Konſervenfabriken ſollten die Arbeiterbevölkerung mit billigen Lebensmitteln verſorgen . Ueberall wurden ſtaatliche Fiſchläden errichtet , die zu billigen Preiſen Lebensmittel abgaben . Staatliche Gruben , Hochofen= anlagen und ſonſtige Induſtrieunternehmingen wurden mit ie= ſigen Koſten aufgebaut , aber bald zeigten ſich große Veriuſte . Dabei litt aber das Land immer unter der Arbeitsloſigkeit , wo= gegen auch keine neu errichteten Staatsbetriebe halfen . Bei all dieſen Sozialiſierungsbeſtrebungen ſtand , die Arbeiterpartei in keinem entſcheidenden Kampf gegen das kapitaliſtiſche Unterneh= mertum , ſondern die Regierung wollte in erſter Linie die Ar= beiterbevölkerung mit billigen Waren verſorgen , um dadurch die Lebenshaltung der Arbeitermaſſen zu heben . Für dieſe Experi= mente lagen in Auſtralien in den letzten zehn Jahren ſehr gün= ſtige Bedingungen vor , und trotzdem ſind doch nur ſo geringe Erfolge zu verzeichnen . Ein großer Nachteil der überſpannten Sozialpolitik iſt die faſt völlige Verödung des Landes , weil die gute Lebenshaltung der Arbeiter in den Städten dieſe hier feſt= hält . Niemand will auf das Land hinaus arbeiten gehen , und daher nimmt die Größe der unbebauten Gebiete immer weiter zu . Die Arbeitertartei , geſtützt auf die Gewerkſchaften , beherrſcht die Lage faſt ausſchließlich . Alle Arbeiter müſſen Gewerkſchaften angehören , die von der Zentralſtelle geleitet werden . Auſtralien kann wirtſchaftlich nur dann aufblühen , wenn es einen großen Einwandererſtrom auf ſich lenkt , damit die großen Schätze des Landes gehoben werden können . Die Arbeiterpartei ſteht aber jeder Einwanderung ſcharf ablehnend gegenüber . Vor allem wendet ſich die Arbeiterpartei und damit die Regierung gegen die Einwanderung anſpruchsloſer Arbeiter , wie etwa Italiener und Angehörige der Balkanvölker . Durch jede Einwanderung von Arbeitskräften würden die außerordentlich hohen Arbeits= löhne gedrückt werden . An ſich iſt ſeit dem Dezember 1925 die Einwanderungsſperre aufgehoben worden , jedoch findet kein Einwanderer ohne Beherrſchung der engliſchen Sprache Arbeit . Die Gewerkſchaften gehen ſogar ſo weit , die Entfernung aller Nichtengländer aus den Betrieben zu fordern und ſtellen auch in die ihnen gehörigen Unternehmungen keine Einwanderer ein . Auch für deutſche Einwanderer ſind die Verhältniſſe außerordent= lich ſchwierig , ſo daß ſie nicht mit Beſchäftigung rechnen können , obwohl an allen Ecken und Enden tüchtige und fleißige Arbeiter geſucht werden . In den Großſtädten herrſcht Arbeitsloſigkeit , und auf dem Lande ſind auch für Einwanderer wenig Arbeitsmög= lichkeiten , zumal die Farmer mit Maſchinen in größtmöglichem Umfange arbeiten , weil die Arbeiterfrage zu ſchwierig geworden iſt . Die Geſamtbevölkerung Auſtraliens beträgt etwa 6 Millio= nen Menſchen , wovon allein 45 v . H . in den Großſtädten leben . Ein Hafenarbeiter verdient in der Woche rund 300 Mark . Aehu= lich iſt es bei den anderen Berufen . Spezialarbeiter für ſchwie= rige Arbeiten erhalten Stundenlöhne bis zu 20 Mark . Die wöchentliche Arbeitszeit beträgt 44 Stunden . Die geſetzliche Arbeitszeit iſt ſo geregelt , daß Samstags mittags alle Betriebe geſchloſſen werden müſſen . ſchiedenen Funktionen auf verſchiedene Individuen verteilt . So iſt das Bewußtſein des Gemeinſchaftsgeſchehens immer nur in igen wach , und je nachdem es klar oder verworren iſt , werden ſie den Sinn einer Gemeinſchaft zu verwirklichen zu trüben ja ganzlich zu vernichten imſtande ſein . So gibt es neben dem Fatum auch die Freiheit zum Sinn oder gegen den Sinn des Geſchehens . Wie es aus eigener Schuld geſcheiterte Einzelne gibt , ſo auch ge= ſcheiterte Völker . Die Gefahr des Scheiterns beſteht ſogar bis weit über die erſten großen Erfolge hinaus . Wenden wir dieſe allgemeinen Einſichten nun auf die Frage des werdenden und erſehnten Europas an , ſo ergibt ſich folgendes : Es läßt ſich vom Altertum her eine Schickſalslinie , eine Entelechie , verfolgen , die nach einer Vereinheitlichung des Erdteils zielt und auch mehrmals in relative Verwirklichung eingetreten iſt , aber immer wieder an der mangelnden Bewußtheit des Gewordenen , nie ganz Verſtandenen , ſcheiterte . Nicht anders geht es in einer genialen Einzelentwicklung . Nach Zuſammenbrüchen erkennt der Entwicklungsfähige immer erſt , was er eigentlich gemeint hat , und bewußt werden kann es ihm nun deshalb , weil es immerhin teil= weiſe vor ſeinen Augen Geſtalt gewann . Es iſt wahr , die großen Dinge kommen von ſelbſt , und wir können ſie nicht zwingen , aber es iſt falſch , zu ſagen : es kommt doch , wie es kommen muß ; denn für die Verwirklichung hängt alles davon ab , ob wir die Gnade anzunehmen bereit ſind . Darum ergeben erſt Fatalismus und Willensfreiheit zuſammen die Wahrheit . Wir können ſehr wohl etwas für die Verwirklichung der Idee Europa tun , die ſich vor den Blicken des Geſchichtsbetrachters mehrmals zu geſtalten ſchien , um immer wieder dem Chaos des Nichtverſtehens Platz zu machen . Wir müſſen uns alſo heute genau ſo verhalten wie der Ein= zelne nach einem Zuſammenbruch . Er muß ſich vergegenwärtigen , was ſchon einmal ſeine Wirklichkeit war , und dabei wird er er= kennen , daß es nur eine Teilwirklichkeit geweſen iſt , die darum zerbrechen mußte , weil ſie viele Kräfte unberückſichtigt ließ . So lebt der einzelne Menſch und ſo leben Völker , und nur in Augenblicken höchſter Gefahr gibt es volle Selbſtbeſinnung mit der Ausſicht auf Totalgeſtaltung aller Kräfte . Dann entſtehen die großen ausge= glichenen Kulturen , wie in Europa die franzöſiſche und die bri= tiſche , während in der deutſchen die innern Kräfte noch gegenein= ander wüten , obgleich gerade dies überreiche , aber verworrene Deutſchland den Europäer hervorgebracht hat , in dem ſich der Sinn europäiſchen Menſchentums am univerſellſten ausdrückt : Goethe . * Der Rigi und der Zeppelin . Als Streſemann kurz vor ſeinem Tode vergeblich Erholung in Vitznau am Vierwaldſtätterſee ſuchte , erzählten die Leute am See , das deutſche Luftſchiff komme zum Rigi , um Streſemann zu begrüßen . Es ſchien den Schweizern ſelbſtverſtändlich , daß die erſte Schweizer Rundfahrt des berühmten Zeppelin zugleich eine Ehrenbezeugung für den berühmten deutſchen Außenminiſter ſein müſſe . Streſemann war dann aber gezwungen , einen Tag , bevor das Luftſchiff kam , nach Berlin abzureiſen , dem Tode ent = gegen . Wir aber , die noch am herbſtlich prangenden See ein paar Tage weilen durften , ſahen den Zeppelin dann drei Tage hintereinander am Rigi entlang ſteuern und konnten , unvergeß= lich , vom Rigigipfel aus durch Stunden hindurch ſeinen Weg verfolgen . Ein ſchönerer und beſſerer Beobachtungspunkt iſt aber auch kaum zu finden , als der Rigi = Kulm , dieſer Ausſichts= berg der Schweiz , der wie kein anderer nach allen Seiten hundert Kilometer weit einen Rundblick geſtattet . Aber nicht nur geſehen haben wir den Zeppelin , erlebt haben wir ihn . Drei Stunden lang war er in unſerm Blickfeld . Man wird den deutſchen Silberfiſch ſonſt kaum ſo lange Zeit hindurch mit ſeinen Blicken verfolgen können . Vom flachen Erdboden aus beobachtet oder irgendwo auf dem weiten Meere , auch von niederen Bergen aus bleibt der Zeppelin nur kurze Zeit bei ſeinem raſchen Fluge im Geſichtsfeld . Vom Rigi aber war er bei ſtrahlendem Sonnenſchein bereits zu ſichten , als er in ſiebzig Kilometer Entfernung ſeine Kreiſe um die Jungfrau zog , und er entſchwand erſt den Blicken , als er am Säntis vorbei an die hundert Kilometer fern über dem Rheintal ins Engadin hinein= flog . Drei Stunden ſah man ihn durch den blauen Aether wan= deln , erſt als kleiner , fingerlanger Fiſch , dann näher kommend , immer größer und glänzender werdend , und ſchließlich in ergrei= fender Nähe und in gleicher Höhe mit uns neben dem Rigi ſei= nen Weg nach Zürich nehmend . Dann tauchte er nach wenigen Minuten wieder aus dem Dunſt und Nebel der großen Stadt auf und flog , immer als blitzender Fiſch ſichtbar , vom Weſt nach Oſt am nördlichen Himmel hinüber zu den Bergen des Säntis weit im Oſten und hinter die Barrikaden der Engadiner Alpen . Man bedenke , was drei Stunden heißen . An die dreihundert Kilometer muß der Zeppelin in all ſeinen Bogen und Wen= dungen in der Luft während dieſer Zeit , dahingeſchwebt ſein . Wir ſchauten und ſchauten . Man vergaß alles andere ringsherum . Selbſt die herrliche und unbeſchreibliche Ausſicht des Rigi trat faſt zurück . Es gab zwiſchen all den fremden Menſchen dort oben auf dem Gipfel ebenſo wie bereits bei der Auffahrt mit der ausſichtsreichen Rigibahn nur ein Geſprächsthema : den Zeppe= lin . Man gewann den Eindruck , daß die Schweizer geradezu tolz darauf waren , daß der Zeppelin ſo oft ihre Heimat beſuchte , und dadurch indirekt beſtätigte , daß es kaum ein anderes Land in Europa gibt , in dem ſich ſo viel bezaubernde Fernblicke bieten wie in dieſem Vaterland der Ausſichtsberge . Und ſie fanden es ſelbſtverſtändlich , daß der deutſche Vogel immer wieder an ihrer berühmteſten Ausſichtswarte vorbeiſegelte , am Rigi . Herrlich , wie dieſer Zebpelin heranſchwebte und hinwegeilte Wie froh waren wir Deutſchen dort oben auf Rigi = Kulm in die= ſen Stunden , in denen wir die Bewunderung der anderen Gäſte vernahmen . Es tat wohl , überall ſo uneingeſchränkt die Freude und den Genuß äußern zu hören , die von Schweizern , Hollän= dern , Engländern und Amerikanern gezeigt wurde , als ſie dieſes Wunders einer dreiſtündigen Zeppelinſchau teilhaftig wurden . Das Luftſchiff einmal nicht über ſich zu ſehen , ſondern unter und neben ſich , bot einen ganz ſeltenen Reiz . Daß dieſes Bild durch den Blick auf die fernen Schneefelder und Gletſcher des Berner Oberlandes gehoben wurde , daß die vielverzweigten blauen Seen zu Füßen des Rigi die Majeſtät des Fluges dieſes Luftſchiffes noch unterſtrichen , war eine Häufung der Eindrücke , wie ſie wohl nur in den großen Stunden des Glücks beſchert wird . Nicht mehr ſchemenhaft zog hier ein der Erdſchwere ent= rückter Bote der Menſchheit durch den Himmel , ſondern ganz weſenhaft , unterſtützt von Berg und Tal , See und Gletſcher ſchwebte dieſer Zeppelin zwiſchen Himmel und Erde . Denn wir ſtanden ihm zur Seite , wir ſahen ihn neben uns und mußten nicht , wie die Leute in der Tiefe , ihn hoch in den Lüften ſuchen , den Rigi = Zeppelin . Der 1929 er ſoll getauft werden ! Neuſtadt rüſtet zu ſeinem großen Weinleſefeſt . Neben den vielen Darbietungen bei dieſem Feſte wird auch die Taufe des diesjährigen Weines vorgenommen werden . Dazu wird um Einreichung origineller Vorſchläge ge= beten , die an den Neuſtädter Verkehrsverein zu richten ſind . Es wurde in letzter Zeit laut , den Wein „ Befreiungswein ” zu nen= nen . Dazu muß erklärt werden , daß erſtens dieſe Bezeichnung zu trocken für ein ſo koſtbares Naß iſt und zweitens wird die Pfalz ja erſt 1930 frei ! Alſo muß man einmal nach anderen Namen Ausſchau halten . Wie wäre es , wenn man zum ewigen Gedenken an die Schande , die dem pfälzer Volke durch die far= bige Beſatzung angetan wurde , den diesjährigen Wein „ Schwarze Schmach ” taufte oder „ Pfälzer Not ” ? Oder wenn man den Wein im Hinblick auf den ſehnlichſten Wunſch des Pfälzers nach Freiheit von fremden Druck „ Pfälzer Hoffnung ” nennen würde oder wegen des letzten ſtrengen Winter mit ſeinen ſchädlichen Fröſten „ Froſtgeburt‟ ? p . 60 Jahre Speiſewagen . Vor 60 Jahren machte der erſte Speiſewagen ſeine Erſtlingsreiſe . Es war dies im Jahre 1869 in den Vereinigten Staaten . Da die Pacifiebahn in 7 Tagen die Fahrt von New York nach San Francisco ausführte , ſo erfor= derte es die elementarſte Sorge für die Bequemlichkeit , daß die Reiſenden im Zuge ſelbſt Ruhe und Verpflegung genießen konn= ken . So entſtanden die Speiſewagen , die Sprungfederbetten und einen Speiſeſaal enthielten . Der Erfolg dieſer fahrenden Hotels war ſo bedeutend , daß andere Länder alsbald ſolche Wagen ſich beſchafften . Seite 4 Mitiwach , den 16 . Oftober 13 Nummer 287 INOLEUM u . TAPETEN Stützer Schützenstr . 5 ( 13596 a Vervielälignngen Ahschriften 8 . Guttmann B Wilhelminenstr . 8 114614 a ) Fahrraddecken und Schläuche am billigſten bei 3 . Orio ( 12682 a Karlſtraße 14 / 16 Elektr . Licht - u . Haffalien auch Mietsinſtalla= tion , führt ſolid und billigſt aus Val . Niebes Riegerplatz 8 . Tel . 1171 . ( 15968 b f . Zeit = u . Dauerhz . zu billigſten Pr . bei Joſef Hütten Herde und Oefen Liebfrauenſtraße 89 ( 15988 b ) Einige guterhaltene Zer und Ler Flach = Strick= maſchinen . bis 100 cm breit , u . einige 10 er , 80 cm br . Jacquard . Maſchinen preiswert zu verk . Karl Leierzapf Strickwaren = Fabrik Frankfurta . M . ( 1 V 16236 diese zum SPTee ! Es kommen zum Verkauf : Große Posten Paßbilder in 1 Stunde billia und gut . Hie Nacf . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 15574 a Winterobſt Boskop , Goldk arm . , Graureinette , Wirt= ſchaftsobſt , Winter= tafelbirnen . ( 16234 Hermannſtr . 51 , Ecke Heidelbergerſtraße Tel . 2378 . Croisé , Rinettes , Damaste , Halbleinen , Haustuche , Hemden- biber , Sportflanelle , Zetirs , Schürzenstotfe und Handtücher Unsere Preise werden eine Ueberraschung für Sie sein KR im Lagerräume zent . per 1 . Nov . zu miet gef . Ang . u G 27 Geſchſt ( * Kf Student 1 . Npbr . möbl . Zimmer . An= geb u G 78 Gſchſti * Studentin ſuchtWoh= nung mit Penſion in beſſerem Hauſe un= weit der Hochſchule , Angeb . unt . G 76 an die Geſchäftsſtelle . ( * Gut möbl . Zimmer mit Klavier oder in welchem Klavier ge= ſtellt werden kann , elektr . Licht , z . 1 . 11 . von jg . Beamten ge= ſucht . Angeb . m . Pr . u G 75 Geſchſt Geſucht 3 — 4 Zim . , möbl . , m . Küchenben . , Badez . Ang . m . Pr . u . G 77 an die Geſchſt . Suche leeren Raum für leichtes Hand= werk . Angebote u . G . 62 a . d . Geſchſt . * 1 oder 2 leere Zim . von alleinſteh . Frau mit 2 Kindern ſo= fort geſucht . Angeb u . G . 67 Geſchſt . ( * . Kinderloſe Beamt . = Familie ſucht 2 Zim= mer mit Küche , be = Angebote unt . 6 . 61 an die Geſchäftsſt . Geſucht ab 1 . Nov . ſchön möbl . Zimm . mit el . Licht in gut . Lage Angeb unter G . 98 a . d . Geſch . ( * Lernt deutſcheSchön= ſchrift u . Lackſchrift ! Wer nimmt noch a . Unterricht teil ? Angeb . unter G . 85 d . Geſchäftsſt . Milterbienen billig abzugeben . Hochſtr . 30 , II . ( * Achkung ! Beſtell . v . Winter= obſt werd , noch an= genom . Klöppinger , Moosbergſtr . 58 . ( D armstadt AKlieI K Marktplat = 16226 Dampfwäſcherei Edelweiß Waldſtraße 30 ( 16222 a ) Fernruf 138 Erſtklaſſige Arbeit , billig 38 Feder Kragen 12 Pfg . A Weinmichel Pfälzer Hof — Mathildenplatz 4 Zeller Schwarzer Herrgott Süßer Naturmoſt und Federweißer ) in ganz ausgezeichneter Qualität im Ausſchank . ( 16216 AaRaggg . Zentralverband der Arbeitsinvaliden u . Witwen Deutſchlands , Gauleitg Heſſen M ttwoch , den 16 Oktober 1929 , nachm . 3 Uhr , im Gewerkſchaftshaus , Bismarchſtr . 19 , in Darmſtadt Oeffentliche Verſammlung Tagesordnung : Das ſoziale Elend und unſer Kampf . Referent : Kollege Rudolf Karſten , Berlin . Kollege Karſten iſt , einer der beſten Kenner unſerer ſozialen Geſetzgebung , und dürfte es im Intereſſe ſämtlicher Renten= bezieher aus der Invaliden = und Unfall= verſicherung liegen , reſtlos in der Verſamm= lung zu erſcheinen . Zu dieſer Verſamm= lung laden wir alle Rentenbezieher und Sozialbedürftigen ergebenſt ein . ( 16198 Ortsgruppe Darmſtadt : K . Schnepper . Heute sowie jeden Samstag Kaffee - und Kuchentag in der Waldesruh bei Traisa Gedeck Mk . 1 . 00 — Kinderspielplatz — Tierschau . oooooeoeooooeeoeoeoeeeebeeeseeeees GafgantesDarlngansg Nan kagſang : Unseren werten Gästen , der Nachbarschaft , allen Freunden und Bekannten zur getl . Kenntnis , dat wir unseren Reskau- rokionsbekrieb ab heute nach Wieder - Ramstädterstrasse 64 ( Ecke Heinrichstraße ) verlegt haben . Für das uns seit 2 Jahrzehnten erwiesene Vertrauen danken wir hiermit herzlichst und bitten , dasselbe uns auch ternerhin zu bewahren . ( 16215 Fritz Lautensokläger u . Frau Verband d . weiblichen Handels = und Büroangeſtellten e . B . Geſchſt . Darmſtadt , Wilhelminenſtr . 19 , I . Heute abend 8 Uhr . im Grünen Zimmer bei Chriſt : Lichtbildervortrag : „ Eie Feoſe duch Faſen ” . Eintritt frei . — Gäſte willkommen ! ( zAAu Hewehre atronen hudkSadke Robert Hübner , Büchsenmach . - Meister Ernst - Ludwigstr . 11 , Tel . 2194 ( 15078 a Schützenſtraße 12 eie e zimmerheizung . WAdolf Kienzle g Telephon 1426 Donnerstag , d . 17 Oktober 1929 , abends 8 Uhr , im Muſikvereinsſaal ( Steinſtraße 24 ) : Biolin = Abend Ariu neny Unter gütiger Mit= wirkung von Greieboeswald ( München ) Klavier . Der Steinway = Flü= gel wurde v . d . Fa . Arnold , Eliſabethen= ſtraße , freundl zur Verfügung geſtellt . Karten b . Konzert = ArnoldEliſabethen= ſtraße , und an der Abendkaſſe . Näh . ſiehe Plakate . Akkzeichnen für das Kunſta werbe findet ſtatt ab Mon= tag , den 21 . Oktober 1929 in der höheren Landesbauſchule von 7 — 9 Uhr . Anmeldung beim Hausmeiſter daſelbſt erwünſcht . Bütnen- volksbund . Donnerstag , den 24 . Oktober 1929 , abds . 8 uhr , in der Aula des Realgymnaſiums Kirchſtraße ( 16238 b Mitglieder- versammlung . Einlaß gegen Vor= zeigen d . Mietkarten . Einführungv Gäſten durch Mitglieder ge= ſtattet . Der Vorſtand . Viel nachgeahmt doch nie erreicht ! meine unſortierte 30 Pfg . - Zigarre aa Pfd . S . Joseph Fachhaus für hochwertige Zigarren Rheinſtr . 20 , Telephon 557 . ( 16005 b Die hygienisch verpackte Foins Balnbafsie Nr . 1 Gn Ia Gnalitzt „ 80 . bekommen Sie RUF in der 49 Parfümerie FRANKI Ellsabethenstraße 9 ( 4 lleinverkanf 2 ittmann = Matur ſraße 30 , I . ( B 10532 Gärke . Zither = u . Mandol . = Stund . bei Gerbig , Neckarſtr . 24 . Hts . I ( lks . ) . Inſtrumente billig . ( 2013 a Grol . Klavierunterr . Frau Nanny Kaiſer , Viktoriaſtr 42 , II . Gediegene Ausbild . , leichtfaßl . Methode f . Anfäng . u . Voran= geſchrittene u . Uebe= gelegenheit . Honor . mäßig . ( 11586 a Stenographie Haif enelin Neue Kurſe . veginnen 21 . Oktober . Einzelunterr jederz , Privatfachſchule M . Naumann ſucht größeres , ſchön Waldſtr . 4 , II . 416220 b Kaufmann möbl . Einzelzimmer im Johannesviertel oder Nähe . Angeb . unter G . 93 an die Suche guterhaltenen Geſchäftsſtelle . Sitz = und Liege = Joh . = od . Martins= viertel wird f . ält . , ruh gebild , Herrn möbl . Zimmer geſ . Ang . mit Preis u . G . 91 a . d . Geſch . ( * 2 berufstät . Herren ( Dauermieter ) ſuch . ſchön möbl . Zimmer mit 2 Betten . Ang . mit Preis u . G . 90 a . d . Geſchäftsſt . ( * Wagen . Angeb . m . Preis u . G . 60 a . d . Geſchſt . Granel prompt u . billig nur vom Fachmann im ( 8773 a Muſikhaus Bund , Schuchardſtr . 9 . Mikkl . Sperrſitz Vollmilch Abonn . f . Theater = / 40 — 50 Liter täglich Konzerte abzugeben , abzugeben . Zu erfr . Zu erfragen in der in der Geſchſt . ( * Geſchäftsſt . ( 16232 A Haus Der neue „ Celta ” = Seidenſtrump Daar M . 1 . 95 M . 2 . 50 M . 2 . 90 angenehmes und dauerhaftes Tragen Sandſchuh = Sauptmann in der Bergſtraße zu mieten geſucht . Angebote u . G . 72 a . d . Geſchſt . ( * md Beſchlagnahmefreie V 0 üthmer mit Küche Manſard . = Wohng . gegen höchſte Ab= findung , evtl . In= ſtandſetzungskoſten , per ſofort geſucht . — Angeb unt . G 6 an die Geſchäftsſtelle . / Fräulein ſucht möbl . Manſ . = Zimmer geg . zwei= ſtündigeHausarbeit Angeb . unter G . 96 a . d . Geſchäftsſt . ( * Student ſucht ſaub . Zimmer m . el . Licht z Nähe Hochſchule — Dieburgerſtr . Ange= bote m Preisangabe an H . Ramacher , Bonn , Martins= platz 6 . ( 16199 Student ſucht einfach möbliertes Zimmer . Angeb . unter G . 65 an die Gſchſt . ( 16208 Student ſucht ſchön . Zimmer m . Zentr . = Heiz . , zwiſch . Hoch = / ; ſchule u . Sportplatz gelegen . Ang . unter G . 74 a . d . Geſchſt . * getragene Kleider , Schule , ſow Flaſchen und Bodenkram . ( * Saal Kleine Vachgaſſe 8 . Telephon 3590 Kaufe getragene Kleider , Schuhe , Wäſche , ſow . , Bodeneu Kellerkram 1 . Küm Lauteſchlägerſtr 12 . Laden Kl . Bachgaſſe ? ( Ich kaufe ſtets gebr . Möbel , ganze Einrich ” . und Nachl . geg . ſof Kaſſe . Julius Lich Mernderſt 2 Teleph . 4164 . ( 13262 a Elegante Anzüge nach Maß fertigt Schneidermeiſter , für tadelloſ . Sitz garant , mit 2 Anpr . , zum Preiſe v . 35 . , 0 , Paletots von 30 , ℳ an . Komplette Anzüge von 80 ℳK an . Wenden und Umändern ſowie Reparaturen billig . Angebote unter P 125 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . ( 15805 a Ludwigsplatz 2 16227 Eiſenb . = Beamt . ſucht beſchl . = freie 3 = Zim . = Wohnung , mögl . m . Bad . Ang . u . G . 95 a . d . Geſchäftsſt . ( * Pahrradreparaturen am billigsten bei ( 13040 a B . Orio , Karlstraße 14 / 16 . Prenntannäpfel Zeniner ( 2 Sach ) Rm . 2 . 50 liefert frei Haus Fernruf 2815 Ludwig Hinkel ( 43 u 6 a ) Rummer 267 Mittwoch , den 16 . Oktober 1929 Seite 3 Aus der Sundeshauptftäut . Darmſtadt , 16 . Oktober . — Heſſiſches Laudestheater . Verdis „ Troubadour ” wird als nächſte Opernneuheit des Landestheaters in neuer Inſzenierung von Apthur Maria Rabenalt und Wilhelm Reinking unter muſikaliſcher Leitung von Carl Maria Zwißle : am Mittwoch , dem 23 . Oktober , erſt= malig zur Aufführung kommen Die Titelpartie wird von Hans Grah ! geſungen werden . Die „ Dreigrofchenoper ” von Brecht und Weill , der ſtärkſte Schauſpielerfolg der letzten Jahre , kommt heute Mittwoch um 2 Uh= im Großen Haus mit den Kräften der Erſtaufführung ( Hinz , Hoffart , Keßler , Gothe , Maletzki , Conradi , Mosbacher ) zur Wiederholung . ( Miete B . ) „ Amphitrhon ” , ein Luſtſpiel nach Moliere von Heinrich von Kleiſt , gelangt morgen Donnerstag um 20 Uhr im Großen Haus in der Inſzenierung Carl Eberts zur Aufführung . In den Haupt= rollen : Ebert , Conradi , Nürnberger , Minetti , Pfaudler , Gothe . ( Miete B . ) „ Der Poſtillon von Lonjumeau ” , komiſche Oper von Adam , wird morgen Donnerstag um 19 , 30 Uhr im Kleinen Haus in Szene gehen . Die Titelpartie ſingt erſtmals Otto Stadelmaier . In den übrigen Hauptrollen : Walter , Kuhn , Vogt und Ney . ( Zuſatz= miete III . ) Die ſeinerzeit wegen der Trauerfeier für den Neichsaußenminiſter Dr . Streſemann abgeſagte Vorſtellung der Heſſiſchen Spielgemeinſchaft „ Die verborgene Aehnlichkeit ” findet nunmehr am Sonn= tag , dem 20 . Oktober , um 20 Uhr , im Kleinen Haus außer Miete ſtatt . Kulturfilmbühne im Kleinen Haus . Heute Mittwoch , um 16 und 20 Uhr , finden im Kleinen Haus des Landestheaters die beiden letzten Aufführungen des Sportgroßfilms „ Mit dem Flug= boot rund um Afrika ” ( Der Flug des Kapitäns Cobham ) und des Großfilms „ Die Wunder des Films ” mit Vortrag von Frau Ilona Grundig , ſtatt . — Bella Siris im Orpheum . Heute , Mittwoch , 16 . Oktober , findet das erſte Gaftſpiel der norwegiſchen Tanztragödin und Schönheitstän= zerin Bella Siris ſtatt . — Die gefeierte Künſtlerin , welche von einer erfolgreichen Tournee , die ſie über namhafte Theater , die National = Theater Mannheim , Stadt = Theater Köln , Landes = Theater Darmſtadt , Schauſpielhaus Düſſeldorf , Stadt = Theater Karlsbad . Kur = Theater Fran= zensbad , Comedie Genf , Komiſche Oper Eſſen uſw . führte , zurückgekehrt , wird im erſten Teil ihres Programmes einen Demonſtrationsvortrag über die Geheimniſſe der modernen Körperpflege , über ſchwediſche Frauen = Gymnaſtik , die idealen Bewegungen höchſt entwickelter Tanzkunſt halten , ein Thema , das nicht nur für die Weiblichkeit , ſondern auch füir Männer höchſt aktuell iſt . Der zweite Teil des Programmes beſteht aus der Darbietung der bekannten und berühmten Tanz = Masken , Tanz = Viſionen und Tanz = Geſtalten , in welchen die viel bejubelte Künſtlerin große Erfolge erzielte . Die von der Künſtlerin getragenen Toiletten ſtammen aus den Modehäuſern Poiret ( Paris ) , Redfern ( London ) und Pruſchinſty ( Berlin ) . Die Darbietungen der Bella Siris werden noch umrahmt durch eine Reihe auserleſener Kunſükräfte des internationalen Varietés . Die Preiſe der Plätze ſind nicht erhöht und hat der Vorver= kauf bereits in den bekannten Verkaufsſtellen begonnen . ( Siehe Anzeige . ) — Bühnenvolksbund . Um die Wünſche unſerer Mitglieder zur Spielplangeſtaltung entgegenzunehmen , halten wir am Donnerstag , den 24 . Oktober 1929 , abends 8 Uhr , in der Aula des Realgymnaſiums eine Mitgliederverſammlung ab , zu der unſere Mitglieder herzlichſt einge= laden ſind . Als Ausweis dienen die Mietkarten . Durch Mitglieder ein= geführte Freunde ſind willkommen . ( Siehe Anzeige . ) — Volksbühne . Die Mitglieder der Volksbühne erhalten zu dem am 21 . Oktober 1929 , 20 Uhr , im Kleinen Haus ſtattfindenden Sonaten = Abend von Edmund Weyns Eintrittskarten zu ermäßigtem Preiſe ( 1 , 50 Mark , nur gute Plätze ) in der Geſchäftsſtelle der Volksbühne , Eli= ſabethenſtraße 34 ( Haus Alter ) . — Volkshochſchule . Bei der außerordentlichen Bedeutung , die der Elektrizität heute im Haushalt , Verkehr und Induſtrie zukommt , wird es allgemein begrußt , daß ein Lehrgang der Volkshochfchule Aufſchluß geben wird über das , was jeder einzelne von der Elektrizität wiſſen muß . Der ganze Vorgang von der Erzeugung der Elektrizität bis zum Verbrauch wird durch Bilder , Experimente und Vorführung moderner Geräte erläutert . Die Vorleſungen finden ſtatt Dienstags , ab 22 . Oktober . . — Hausfrauenbund . Wir beabſichtigen , in der nächſten Woche einen Abendkurſus für die neuzeitliche Ernährung in unſerer Kiiche , Heidelberger Straße 7 , abzuhalten . Bei der Wichtigkeit , die von der richtigen Ernährung für den menſchlichen Körper abhängt , iſt rege Be= teiligunge ſehr erwünſcht . Auskunft und Anmeldung bei Fr . Weiße , Wienersſtraße 93 I , täglich von 10 — 2 Uhr . — Hausfrauenbund . Die Kleiderſtelle , Woogsplatz 3 , macht darauf aufmerkſam , daß zurzeit großer Bedarf an Herrenkleidern beſteht . — Ortsgewerbeverein und Handwerkervereinigung Darmſtadt . Wir geben unſeren Mitgliedern und deren Angehörigen davon Kenntnis , daß wir von der Heſſiſchen Eiſenbahn = Aktien = Geſellſchaft Darmſtadt eine Ein= ladung zu einem Vortrage von Herrn Ingenieur Wild aus Berlin über „ Gute und zweckmäßige Haushaltbeleuchtung , die Forderung der Zeit ” erhalten haben , der am Dienstag , den 22 . Oktober , abends um 8 Uhr , im Saalbau ſtattfindet . Freier Eintritt ! Zu dieſer Veranſtaltung ſind unſere ſämtlichen Mitglieder mit Angehörigen , insbeſondere auch die Damen , herzlichſt eingeladen . — Wanderehrungsabend des Odenwaldklubs „ Frankonia‟ Darmſtadt . Am Samstag hielt der Odenwaldklub „ Frankonia ” im Saale des „ Rummelbräu ” ſeine Wanderehrungsfeier ab . Die gelungene Veran= ſtaltung , in deren Kernpunkt die Anſprache des 1 . Vorſitzenden und an ſie anſchließend die Dekorierung von 5 Damen und 17 Herren mit der ſilbernen Nadel ſtand , nahm in allen Teilen einen harmoniſchen Verlauf . Eine beſondere Note wußte ihr der Geſangberein „ Konkordia ” zu ver= leihen , indem er die Feier durch ſeine von gediegenem Können zeugen= den Geſangsvorträge in würdiger Weiſe umrahmte . Den muſikaliſchen Teil hatte wieder das Harmonieorcheſter Darmſtadt übernommen , das durch ſeine ſchmiſſige Vortragsfolge für die muſikaliſche Unterhaltung ſorgte . Eine beſondere Ueberraſchung bot Herr Hartmann , der durch ſeine klangvollen Xylophonſolovorträge ungeteilten Beifall bei den Zu= hörern fand . Mit einigen humoriſtiſchen Vorträigen und einem flotten Tanz bei fröhlichem Zuſammenſein bis in die frühen Morgenſtunden fand die ſchlichte Wanderehrungsfeier ihren Ausklang . — Freunde der Darmſtädter Nealanſtalten . Wir verweiſen unſere Gäſte und Mitglieder auf die Führung durch das Schloßmuſeum , die am Sonntag , den 20 . Oktober , pünktlich vormittags 10 Uhr beginnt . Die reichen Waffen = und Uniformenſammlungen , die hiſtoriſchen Innen= räume mit der ſehenswerten Ausſtattung und vor allem Holbeins Ma= donna ſind eines recht zahlreichen Beſuches wert . Wir bitten unſere Mitglieder daher , in ſtattlicher Zahl erſcheinen zu wollen , damit uns der niedrigſte Eintrittspreis gewährt werden kann . ( Vergleiche die An= zeige am Freitag . ) — Die Kaufm . Stenographen = Geſellſchaft E . V . unternahm am letzten Sonntag bei prächtigem Herbſtwetter ihre 10 . Vereinswanderung in den Taunus . Die Bahn brachte frühmorgens eine ſtattliche Anzahl Wanderluſtige in 1 ½ſtündiger Fahrt nach Bad Homburg . Nach einem kleinen Nundgang durch die Stadt mit anſchließender Frühſtücksraſt er= folgte der Weitermarſch über Sandplacken zum Feldberg . Hier begann die Mittagsraſt . Nur allzuſchnell mußten die Führer zum Aufbruch mahnen , da die Wanderung erſt in Königſtein ihr Ende erreicht hatte . Noch ein kurzes , gemütliches Beiſammenſein und ſämtliche Teilnehmer kamen um 10 Uhr abends wohlbehalten in Darmſtadt an . Die Herren Heiligenthal und Schröbel als Führer verſtanden es , die Wanderung ſo zu geſtalten , daß jeder über das Geſehene befriedigt nach Hauſe gehen konnte . — Stenographie . Die Stenographen = Vereinigung „ Gabelsberger ” Darmſtadt , Handwerkerſchule , Ecke Karl = und Nieder = Ramſtädter Straße , macht unter Hinweis auf die geſtrige Anzeige darauf aufmerkſam , daß am Freitag , dem 18 . d . M . , abends 7 und 8 Uhr , in ihren vorgenann= ten Unterrichtsräumen neue Kurſe in Reichskurzſchrift beginnen und lädt zum Beſuch derſelben ein . Dieſe Kurſe ſtehen unter Leitung ſtaat= lich geprüfter Lehrer der Stenographie , die die Gewähr für eine gute Ausbildung geben . Das Unterrichtsgeld iſt ſehr niedrig gehalten und kann den Zeitverhältniſſen entſprechend in Raten bezahlt werden . An= meldung in der erſten Stunde . — Der Heſſiſche Automobil = Klub feierte ein Münchener Oktoberfeſt . Das Klubzimmer war in hervorragender Weiſe durch Herrn Nover in eine Münchener Bierſtube vervandelt . Zu dieſem Zweck waren die ſämt= lichen Wände mit künſtleriſchen Bildern bemalt , auf denen die geſamte Oktoberfeſtwvieſe feſtgehalten war . Man ſah die echten bayeriſchen Typen auf der einen Seite bei den unvermeidlichen Weißwürſtchen mit Radi und einem großen Maß ſitzen , auf der anderen Seite ins G . ſpräch vertieft , wieder andere einen zünftigen Schuhplattler tanzend . Der große Saal der die Feſtwieſe darſtellte , prangte in friſchem Grün , die Muſik au erhöhtem Podium ſitzend . Hier waren auch Sonderzelte und Schießbude aufgeſchlagen . Ueberall ſah man an den Wänden bayeriſche Typen , die ebenfalls von Herrn Nober in künſtleriſcher Weiſe gemalt waren , fowie die mit bunten Bändern geſchmückten Kränze . Die Mitglieder hatten ſich ſehr zahlreich eingcfunden . Der hieſige Gebirgstrachtenverein führte durch ſſeine Mitglieder Schuhplattler auf , während das Orcheſter in bayeriſcher Tracht durch das ſtädtiſche Orcheſter geſtellt wurde , * Aus den Darmſtädker Lichkſpieltheakern . Union = Theater . Der neueſte Harry = Liedtke = Film in „ Ich küſſe Ihre Hand Madame ” iſt wirklich keine Glanzleiſtung der Regie Robert Lands ; die , wenn auch nicht neue , ſo doch ganz hübſche Idee von dem Oberkellner , der eigentlich ein Graf und Gardeoffizier iſt und in den ſich eine reiche Ariſtokratin verliebt , iſt hier unter Vermeidung allzu ſüßlicher Sentimentalität humorvoll bearbeitet , was dem Film zum Vorteil gereichen würde , wenn die Regie etwas flottere Arbeit geleiſtet hätte . Auf die Hälfte zuſammen= geſtrichen , wäre dieſer „ Harry Liedtke ” ein guter Streifen . So intereſſiert nur ſeine wie immer äußerſt gewandte Darſtellung , ſein ausgezeichnet ſitzender Frack , der einen Künſtler von Schnei= der verrat , und die entzückende Marlene Dietrich , die als ſeine Gegenſpielerin viel Temperament und Charme entwickelt , einen wundervollen , halb verſchleierten Augenaufſchlag verführe= riſch ſpielen läßt und koſtbare Koſtüme mit Eleganz zu tragen verſteht . In „ Zweihölliſche Tage ” hat William Karfiol eine Idee von Guido Brignone in ſieben heiteren Senſationsakten wirkſam verarbeitet . Held des Films iſt Carlo Aldini der hier als Reporter auftritt und ſeine Reportagefähigkeit durch die Auf= klärung und Befreiung einer unſchuldig Gefangenen beweiſen muß . Die halsbrecheriſchſte Kletter = und Springakrobatik führt Aldini in Frack und Zylinder aus , ohne ſich nur etwas zu beſchmutzen oder gar die Bügelfalte zu beeinträchtigen . Mit der hübſchen Helga Thomas zuſammen bietet Aldini die unglaublichſten Abenteuer , die ungemein ſpannend in vielen hübſchen , teilweiſe prunkvollen Bildern geſchildert werden . — Heſſiſches Rotes Kreuz . Das Heſſiſche Rote Kreuz wird auch in dieſem Jahre wieder einen Lehrgang für Frauen und Mäd= chen in der erſten Hilfe bei Unglücksfällen , und in der Krankenpflege abhalten . Dieſer Lehrgang , der von Herrn Geh . Med . = Rat Dr . Happel geleitet wird , foll am Freitag , dem 18 . Oktober , abends 19 Uhr , im Feſtſaal der Ludwigs = Obereab= ſchule am Kapellplatz beginnen . Der Beginn iſt auf dieſe ſpätere Stunde gelegt worden , um auch ſolchen Frauen und Mädchen , die beruf= lich tätig ſind , eine Teilnahme zu ermöglichen . Um geäußerten Wün= ſchen zu entſprechen , ſoll auch auf praktiſche Uebungen beſonderer Wert gelegt werden , wobei Schiveſtern des Alice = Hoſpitals den Leiter des Kurſus unterſtützen werden . Es iſt für jede Frau und jedes Mädchen von Wichtigkeit , ſich gewiſſe Keuntniſſe und Fertigkeiten in der Kranken= pflege anzueignen , die man bei Krankheiten in der Familie anwenden kann ; auch bei Unfällen iſt es unter Umſtänden entſcheidend für die Go= neſung des Verletzten , daß ſofort bis zur Ankunft des Arztes das Ent= ſprechende geſchieht . Wir hoffen deshalb , daß recht viele Frauen und Mädchen von der nun gebotenen Gelegenheit Gebrauch machen . An= meldungen bittet man bis zum 18 . Oktober , vormittags zwiſchen 10 und 12 Uhr , im Geſchäftszimmer des Heſſiſchen Landesvereins vom Roten Krenz , Paradeplatz 4 , oder in demjenigen des Alice = Frauenvereins , Dieburger Straße 21 , zu erklären . Der Unterricht iſt koſtenlos . Die Einſchreibegebühr beträgt 2 Mark und dient zur Deckung der entſtehen= den Reinigungs = und Beleuchtungskoſten . N Friedrich Schaefer , Darmstadt , Ludwigspl . 7 . Tel . 45 Wirkt vorbeugend ! — Der „ Kleine Chor ” der Darmſtädter Muſikantengilde , der von einer vierzehntägigen erfolgreichen Singefahrt durch Oberheſſen zurück= gekehrt iſt , wird am kommenden Sonntag in der Pauluskirche nach längerer Pauſe zum erſten Male wieder hier in Darmſtadt mit einer „ Geiſtlichen Abendmuſik ” an die Oeffentlichkeit treten . Gefördert durch die Erfahrungen der Reiſe , hofft der Chor , ſeinen Freunden , ähnlich ) wdie durch die vorjährige Pfingſtmuſit , die auch am Ende einer Ober= heſſenfahrt ſtand , wirkliche Frierſtunden bereiten zu können . Aus der Vortragsfolge iſt neben einer 8 ſtimmigen Motette für zwei Chöre von Joh . Seb . Bach eine Kantate über „ Ein ” feſte Burg ” , die Chorah= dariationen für Orgel von Magnus Gronau und 1 — 5 ſtimmige Vokal= ſätze alter Meiſter umfaßt , hervorzuheben . Die Abendmuſiken des Chors ſpurden in den oberheſſiſchen Städten ſehr günſtig aufgenommen und hinterließen den tiefſten und beſten Eindruck . Der „ Gießener Anzeiger ” vom 5 . Oktober 1929 ſchreibt u . a . : „ Der Chor ſingt ausgeglichen und rein , der Geſamtklang iſt geſchloſſen An der Art , wie die etwa 25 Mitglieder des Chors ſangen , merkte man , wie ernſt es jeder einzelne mit der Arbeit nimmt . Der Chorleiter verſtand es ausgezeichnet , die dargebotenen Werke muſikaliſch zu erfaſſen und auszuwerten Die „ Oberheſſiſche Volkszeitung ” ( Gießen ) ſchreibt : „ Und in der Tat uas die Darmſtädter Muſikantengilde uns bot , übertraf alle Erwar= tungen . ” ( Näheres ſiehe heutige Anzeige . ) egetarische und Prischkost - Hastskätte Inh . : Frau Schäfer , Scbulstraße 1 , III . gibt guten und preiswerten vegetarischen und Frischkost - Mittag - u . Abendtisch 12 - 2 Uhr , 1 ½ 7 - 8 Uhr — Bayern = Verein Darmſtadt E . V . Unſer Herbſtfeſt übertraf alle Erſartungen . Der Konkordiaſaal war bereits vor Beginn der Veran= ſtaltung bis auf den letzten Platz beſetzt . Chrenvorſitzender Ritter hieß die Feſtbeſucher , darunter insbeſondere den zahlreich vertretenen Ver= ein der Württemberger , willkommen und kennzeichnete in einer herz= lichen Anſprache die Ziele und Aufgaben des Vereins , ſowie ſeine her vorragende Bedeutung für die Vereinsmitglieder . Der Feſtprolog , formvollendet vorgetragen , war eine Hymne auf den Herbſt . Pracht= volle Lieder des Sängerchors unter bewährter Leitung des Chordiret= tors Herrn Hippauf wechſelten in harmoniſcher Aufeinanderfolge mit muſikaliſchen Darbietungen und mit originellen bayeriſchen Volks= tänzen der Schuhplattlerabteilung , die einen Beifallsſturm auslöſten . Das Hauptintereſſe des Tages beanſpruchte die eindrucksvolle Wieder= gabe des bekannten Trauerſpiels „ Der Meineidbauer ” von „ Anzen= gruber . Die Theatergruppe des Vereins , die in jeder einzelnen Rolle vorziiglich beſetzt war , verdient für die glänzende Aufführung dieſes Volksſtüicks uneingeſchränktes Lob . Ein Feſtball beſchloß die wohlgelun= gene Veranſtaltung . — Probleme der Pſychognalyſe . Oeffentlicher Vortrag von Wil= helm Salewſki = Mannheim , Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft , am Donnerstag , 17 . Oktober , 20 , 15 Uhr , im Saale der Städtiſchen Akademie für Tonkunſt , Eliſabethenſtraße . Der Vortragende wird über die Grundlagen der Pſychoanalyſe nach Sigmund Freud ſprechen und die Konſequenzen für Pädagogik und Seelſorge . ( Vergl . die Anzeige . ) — Freitag , 8 . November , wird Lic . Dr . Friedrich Rittelmeyer in Darmſtadt ſprechen . Vater ſagt zur Mutter : „ Wenn das Mädchen in die Apotheke , in die Drogerie oder ins Reformhaus geht , ſoll es Pflug’s „ Waldflora ” = Kräuterpulver und die koſienloſe Broſchüre nicht vergeſſen . ” — Sonatenabend Edmund Weyns — Jeanne Jaſpar . Für den am Montag , den 21 . Oktober , im Kleinen Haus des Heſſ . Landes= theaters ſtattfindenden Sonatenabend macht ſich großes Intereſſe kund , Edmund Weyns hat in ſeinem Wirkungskreis Wiesbaden , wo er als erſter Konzertmeiſter am Staatstheter tätig iſt , mehrfach n Ge= legenheit gehabt , ſoliſtiſch wie auch als Führer einer Kammermuſikver= einigung große Erfolge zu erringen . Eine gerade auf dem Gebiete der Kammermuſik ſehr erfolgreiche Pianiſtin , Jeanne Jaſpar , iſt an die= ſem Abend ſeiner Pautnerin . Das Programm umfaßt Sonaten von Beethoven , Brahms und Ceſar Frank . Violin = Abend Arla Renz . Wir weiſen nochmals auf den am Donnerstag , den 17 . Oklober , abends 8 Uhr , im Muſikvereins = Saal ( Steinſtraße 24 ) ſtattfindenden Abend hin . Der Flügel wird freund= licherweiſe von der Fa , Arnold ( Eliſabethenſtr . ) zur Verfügung geſtellt . All = Darmſtadt . Vereinigung für Orksgeſchichte und Heimakkunde . 286 . Veranſtaltung . Ueber Darmſtädter Schulerinnerungen an den heſſiſchen Dichter Stefan George ſprach Herr Profeſſor C . Rouge im Kreiſe der „ Alt = Darmſtadtvereinigung‟ Der Abend bildete gewiſſermaßen einen Nachklang zur 300 = Jahrfeier des Ludwig = Georgs = Gymnaſiums . Aufs neue hörte man die „ Dyltheikaſtanie ” in ihren Zweigen rauſchen , und Schülerleben und Schülerluſt zog an den Zuhörer vorüber . Stefan George , der am 12 . Juli 1868 als Sohn des Weinkommiſſars George zu Büdesheim , das ſpäter Bingen einverleibt wurde , geboren iſt , verlebte ſeine erſten Jugendjahre in ſeiner Vaterſtadt und kam in den 8 der Jahren in das Darmſtädter Gymnaſium . Während ſeiner Darmſtädter Schülerzeit wohnte er in Penſion bei dem durch ſeine heimatgeſchichtlichen Aufſätze in weiten Kreiſen bekannten Lehrer Raab , damals im Hauſe Riedeſelſtraße 68 . Der aufwärtsſtrebende Schüler verband ſich hier mit einem ihm gleich geſinnten Kreis , wozu auch der Vortragende gehörte und es erwuchs hieraus ein Bund , wie es bei literariſch aufwärtsſtrebenden Menſchen öfter zu gehen pflegte . Es uar eine ähnliche Verbindung wie Wilhelm Baur ſie mit ſeinem „ Roſenbund ” geſtiftet hatte . Auch hierbei ſpielte die Roſe eine bedeu= tende Rolle , ohne daß es dabei eine Nachahmung des erſteren geweſen wäre . Eine Zeitſchrift , die handſchriftlich vervielfältigt wurde , nahm die Beiträge der jungen Pennäler auf , dieſe war unter dem Titel „ Roſen und Diſteln ” herausgekommen , und Nouge hatte die Zeichnungen für den Umſchlag dazu geliefert . Ein Exemplar dieſer Zeitſchrift iſt noch im Beſitz des Herrn Pfarrers Gärtner in Waldmichelbach . Ernſte und heitere Erinnerungen aus jenen Schülertagen , die von frohge= mutem Schaffen , aber auch von Schülerluſt Zeugnis gaben , wußte der Reduer zu erzählen . Ibſen war der Anreger bei Stefan George ge= worden und er ſuchte ſeinen Freundeskreis mit den beſten Dichtungen desſelben bekannt zu machen , ſo daß alle eine ſtarke Befruchtung empfingen . Im weiteren Verlauf des Vortrags ging dann Herr Prof . Nouge auf die verſchiedenen Dichtungen des vielumſtrittenen Meiſters ein , dem im Jahre 1927 in Anbetracht ſeiner goetheiſchen Würde die Stadt Frankfurt den Dichterpreis verliehen . In der Stiftungsurkunde aus jenen Tagen heißt es unter anderem : „ Stefan George , dem Dich= ter , der zu Zeiten der Verwirrung den Sprachgeiſt Goethes , Novalis und Hölderlins für uns bewahrte , und doch in neuen Eigenformen den ewigen Sinn der Poeſie , der im Glauben an den geiſtigen Beruf des Wortes die Schönheit über dem bloß Beſchreiblichen erkannte und der den Stoff der Welt durch Auswahl , Maß und Klang zum Geiſt der Welt verwandelte ; der das dunkle und das ſtrahlende Geheimnis der Dinge als ein Seher ſah , und — zart im Einzelwort , doch weit in der Gebärde zur ſingenden Sprache brachte — — ” und ſie klingt aus in dem Satz : „ . . ihm , Stefan George , der die goetheiſche Würde des Dich= ters wie kaum ein zweiter in unſeren Tagen gehütet hat , ihm , dem Dichter , Lehrer und Menſchen , ſei zum erſten Male der Goethepreis der Stadt Frankfurt in Ehrfurcht und Bewunderung verliehen‟ Ein Jahr ſpäter brachte die Altertumsdeputation in ſeiner Vaterſtadt Bin= ſeinem Geburtshauſe eine Gedenktafel in Bronze an , die die Inſchrift trägt : „ In dieſem Hauſe verbrachte unſer großer Dichter Stefan George ſeine Jugendzeit . Die Stadt Bingen . ” Bei der weiteren Betrachtung der Perſönlichkeit des Dichters zeigte der Redner , wie jedes einzelne Gedicht ein Bild , eine Szene iſt , wie überall die Seele des Künſtlers lebendig wird , und wie er ein Bildner im weiteſten Sinne geworden iſt . Als Ergänzung zu den einzelnen Partien des Vortrags brachte Herr Schauſpieler Eduard Göbel in feiner Weiſe , an den bedeu= tenden Stellen , eine Anzahl Gedichte von Stefan George zu Gehör , die das Bild des Dichters noch mehr belebten und zugleich verklärten . Es wurden unter anderem von Herrn Göbel rezitiert : Die Roſe ; Der Blütenelf ; Im Park ; Der Infant ; Hohe Saiſon , uſw . Der Vortrag zeigte wie es ſich hier um eine Perſönlichkeit handelte , die Bildner , Prophet und Geſtalter iſt . Reicher Beifall der zahlreichen Verſammlung dankte den beiden Rednern . Es ſei noch bemerkt , daß eine Anzahl „ Georgianas ” , die heute eine literariſche Seltenheit bilden , ausgeſtellt war . In ſeinen Schluß = und Dankesworten an die Vor= tragenden betonte der Vorſitzende , Herr Philipp Weber , das aus den Schulerinnerungen an Stefan George ſich ein gewinnbringender litera= riſcher Abend herausgebildet hätte , wobei das Bild einer ſeine Zeit weit überragenden Perſönlichkeit vielen nahe gebracht und lieb gemacht wurde , und daß der Abend ſicher dazu beitrage , daß ſich weitere Kreiſe mit den einzigartigen Dichtungen Stefan Georges und auch mit deſſen Perſönlichkeii vertraut machten . Nächſte Veranſtaltung am 24 . Oktober , unſer Heimatſchriftſteller , Herr Walter Schweter , wird eine Auswahl aus ſeinen eigenen Dichtungen bringen . — Konzert zum Beſten der Barmherzigen Schweſtern in Darmſtadt = Beſfungen . Am Sonntag nachmittag hat der Katholiſche Kirchenchor St . Martin und St . Marien im Chaufſeehaus ein Konzert zum Beſten der Barmherzigen Schweſtern in Darmſtadt = Beſſungen veranſtaltet . Der Saal war gut beſetzt ; die Karten waren ausverkauft . Als Auftakt der Vortragsfolge brachte der Chor das bekannte „ Pater noſter ” von Franz von Liſzt wuchtig zu Gehör . In glockenhellem Sopran ſang zuerſr Marga Knöß „ Anf ein altes Bild ” und „ Gebet ” von Hugo Wolf , ſowie „ Maria Wiegenlied ” von Reger . Die drei Darbietungen bildeten ſodann als Violinſolo die Meiſterſinger Paraphraſe von Wagner = Wil= helmty in formvollendeter Wiedergabe . Nachdem Konzertſänger Franz Müller in friſchem Tenor Rezitation und Arie aus der „ Schopfung von Joſeph Haydn geſunden , kulminierte das Konzert in der Repro= duktion der „ Vevkündigung ” für drei Soloſtimmen , Männerchor und Orgel , Opus 180 , von Karl Hirſch . Aus dem überaus anſprechenden harmoniſchen Zuſammenſpiel fiel beſonders die volle ſchöne Altſtimme von Klara Herber auf , die man gern in einer größeren Partie gehört hätte . Der Chor ſelbſt wurde vornehmlich in Schuberts „ Nacht ” rulein Reichert ſtets meiſterte Pfarrer Daus dankte in bewegten Worten den Künſtlern und beſonders dem Kirchenchor St . Martin und St . Marien , der , die große Not der Baumherzigen Schweſtern in Darmſtadt = Beſſungen lindern zu helfen , keine Mühen geſcheut hatte , eine paſſend = gediegene und künſt= leriſch = hochſtehende Veranſtaltung zugunſten des idealen Zwecks zu bieten . Die abwechſlungsreiche Vortragsfolge fand mit der Motette „ Ehre ſei Gott in der Höhe ” von Hauptmann einen würdigen und wirkungsvollen Abſchluß . — Eſperanto , eine Kulturaufgabe . Weltverkehr und Welt= wirtſchaft rücken die Menſchen immer näher zuſammen und ver= flechten immer enger die materiellen und ideellen Beziehungen der Kulturvölker . Immer weitere Kreiſe nehmen tätigen Anteil an den zwiſchenvölkiſchen Beziehungen , die ein unbedingtes Erforder= nis geworden ſind für die gedeihliche Entwicklung eines jeden Vol= kes . Als ein ſchweres Hindernis bei dem Austauſch der Güter und Gedanken zwiſchen den Kulturvölkern hat ſich jedoch die Viel= ſprächigkeit erwieſen . Bei der weiteren Ausgeſtaltung der inter= nationalen Beziehungen wird daher das Bedürfnis nach einem leicht zugänglichen Verſtändigungsmittel immer dringender . Als hervorragend geeignet hierzu bewährt ſich die Welthilfsſprache Eſperanto . Handel und Verkehr haben ſie in ihren Dienſt genommen , an 200 Sendeſtationen bringen Darbietungen über oder in Eſperanto , internationale Konferenzen und Kongreſſe ver= wenden es als Vortrags = oder Ueberſetzungsſprache . Immer drin= gender aber wird die Notwendigkeit weiſer Wirtſchaftlichkeit auch auf dem Gebiet des Geiſtigen ; immer zwingender wird daher auch die Annahme und die Verbreitung des Eſperanto , durch das un= endlich viel Zeit und Kraft geſpart werden kann . Dazu kommt noch ein weiteres . Das Verlangen nach Verſtändigung der Völker nach den furchtbaren Lehren des Weltkrieges erfaßt immer weitere Kreiſe . Völkerverſtändigung aber ſetzt ein Sichverſtehen voraus , nichr nur einer Oberſchicht , ſondern breiteſter Volksſchichten . Eſpe= ranto kommt hier einem weit und tief gefühlten Bedürfnis ent= gegen uno füllt geradezu eine Lücke aus . Austauſch von Lehrern und Kindern , internationaler Briefwechſel , internationale Ferien= heime — das ſind Fragen , die alle Erzieher beſchäftigen , die den Gedanken der Völkerverſöhnung als eine der Erziehung würdige Aufgabe zu pflegen gewillt ſind . Der Weg zu ihrer Löſung führt über das neutrale , kein Volk benachteiligende , keine Volksſprache verdrängende und dabei leicht erlernbare Eſperanto . Gegen üblen Mundgeruch . „ Ich will nicht verſäumen , Ihnen Mitteilung zu machen , daß ich ſeit dem Gebrauch Ihrer Zahnpaſta „ Chlorodont ” nicht nur reine weiße Zähne beſitze , ſondern auch den bei mir ſonſt üblichen Mundgeruch verloren habe . " Ich werde Ihr „ Chlorodont ” aufs beſte empfehlen . ” Gez . E . G . , Mainö . Ueberzeugen Sie ſich zuerſt durch Kauf einer Tube zu 60 Pf . , große Tube 1 Mk . Chlorodont = Zahnbürſten 1 . 25 Mk . , für Kinder 70 Pf . Chlorodont = Mundwaſſer 1 . 25 Mk . Zu haben in allen Chlorodont = Verkaufsſtellen . ( TF . 1015 Geite 8 Mittwoch , den 16 . Oftober 1929 Nummer 287 Statt Karten . Uhre Vermählung beehren sich anzuzeigen Rudi Herzig Paula Herzig . geb . Radke . Darmstadt , 16 . Oktober 1922 . Zur ſorgfältigen Auhlege empfiehlt ſich Fr . Hartmann , appr . Heilgehilfe u . Maſſeur . 7852 a Grafenſtr . 20 II Iks . Telephon 1454 . Weg . Auflöſung Haush . einige Mö= bel u . 1 Damenrad ( Adler ) abzugeben . Hoffmannſtr . 21 , II . * Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Teilnehmenden , Freunden und Bekannten zur Kenntnis , daß meine geliebte Mutter , unſre gute Schweſter , Großmutter und Tante Frau Sufanne Kunkel geb . Pfeiffer am 12 . d . Mts . nach langem , ſchwerem Leiden ſanft entſchlafen iſt . Im Namen der trauernden Hinterbliebenen : Richard Kunkel . Darmſtadi , den 15 . Oktober 1929 . Am 14 . Oktober entſchlief ſanft nach kurzem Leiden in Frankfurt a . M . unſere liebe Mutter und Groß= mutter Frau Gon Tiiebenſten geb . Pfeiff . Die trauernden Hinterbliebenen : Marie Mainz , geb . Triebenſtein Eliſabeth Wendhauſen , geb . Triebenſtein Dr . med . Reinhard Triebenſtein Wilhelm Mainz , Rektor Heinrich Wendhauſen , Studienrat und 2 Enkelkinder . Darmſiadt , Beckſtr . 72 I . , Frankfurt a . M . , Berlin , Klettwitz , den 15 . Oktober 1929 . ( 16242 Die Beerdigung ſindet am Freitag , den 18 . Okiober , vormittags um 11 Uhr , von der Kapelle des alten Friedhofs aus ſtatt . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme beim Heimgange unſres lieben EEntſchlafenen und für die zahlreichen Kranzſpenden ſagen wir unſern herzlichſten Dank . Margarethe Rapp , geb . Schmitt Gertrud Rapp . Darmſtadt , den 15 . Oktober 1929 . Für die vielen Beweiſe herzlicher Teil= nahme an dem ſchweren Verluſie , der uns betroffen hat , ſagen innigſien Oank Für die trauernden Hinterbliebenen : Hanna Rein , geb . Petry Tilla Kaus , geb . Petrg . Darmſiadt ; den 16 . Oktober 1929 . Die Beiſetzung hat auf Wunſch der Verſtorbenen der Stille ſtattgefunden . in Im Grab iſt Ruh ! Im Leben Schmerz , Drum ſchlummre ſanft Du edles Herz . Geſtern Mittag entſchlief fanft an den Folgen eines Schlaganfalles , meine liebe Frau , unſere gute Mutter , Großmutter , Schweſier , Schwägerin , Schwiegermutter und Tante Frau Auguſte Heß geb . Bettin kurz vor ihrem 60 , Lebensjahr . In tiefer Trauer : Im Namen aller Hinterbliebenen Georg Heß . Darmſtadt , Gr . Ochſengaſſe 13 . Die Beiſetzung findet ſtatt am Donnerstag , den 17 . Oktober , nachmittags 3 Uhr , auf dem Waldfriedhof . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrich= tiger Teilnahme bei dem Heim= gang unſeres lieben Entſchlafe= nen ſagen wir Allen unſeren herzlichſten Dank . Familie Schnell . Darmſtadt , 15 . Oktober 1929 . Man verwendet Carmol ( armelitergeist ) bei Erkältungskrank- heiten : Hexenschuß , Rheuma . Genick - , Kreuz - , Kopf - , Zam - Schmerzen , Wadenkrampf , Gliederschmerzen , einfach . Husten und Schnupfen . Auch vor- züglich bei Hautjucken . Man verlange überall ausdrücklich CARMOL . Preis Mk . 1 , 50 Carmol - Fabrik , Rheinsberg Gark ) Heute letzter Nehme meine ärztl . Tätigkeit am 17 . Ok= tober wieder auf . Sprechſtundenzeiten jetzt tägl . von 15 . 30 bis 18 . 00 Uhr außer Samstags . Vormit= tags nur nach vor= heriger Anmeldung . Jahnſtr . 34 . ( 16203 R Bon der Reiſe zurück ! Dr . Buchhold I . Aliceſtraße 19 ½ , ( Ein Soosttessses Von der Reise zurück ! Geh . Medizinalrat Dr . Happel Sandstraße 18 Comf Loſorzall ſäunstüächyor sritzunge in kraiſers - Lautorn einſchließlich Saargranggwbigt Heinrichſtraße 11 , II . ſchönes gr . möbl . 3 . , el . L . , ſof . zu verm . , * evtl . Klavier . Kaſinoſtr , 10 , II . Möbl . Zimmer mit Penſion für 85 Mk . / 2 teilw . möbl . Zim . ſofort zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . ( zentrale Lage ) gut Neue Niederſtr . 12 , möbl . Z . m . el . L . u . 2 . Stock . gut möbl . schreibt . zu vm . ( * Zim . ſof . zu vm . ( * Sliſgbethenſtr . 19 , II . billige - Traubentag Süße ſchöne Goldtrauben 3 Pfd . 1 . Einmachpfirſiſche . . . 10 Pfd . 1 . — Keltertrauben billig . ( 16249 Faßbender , Ludwigſtraße 6 und Früchteſtand am Markt , gegenüber Tietz . „ Kartoffeln Ia . Wimer Aepfel ( Boskopf , Graurenett , Goldparmäne , Prinzenäpfel ) Zentner v . 8 ℳ an , frei Keller . Prima Eß = u . Ein= machbirnen 10 Pfund 1 . 50 ℳ . ( 16251 Grüner Weg 12 . Telephon 4270 . Ida Marx , Meisterin Kasinostr . 24 , II . empfiehlt sich im Anfertig . von einfacher u . eleganter Damenwäsche , ganze Aue- stat Herrenhemd . Elizabeih Arden’s neueste , ganz hervorragende Präparate richtig anzuwen- den habe ich bei einem wissen- schattlichen Kursus in den Berliner Ardensalons gründlich kennen gelernt und berate jede Dame gerne , wie man die verschiedenen Hauf- mängel erkennt und be- seitigen kann . ( 16197 Parfünterie Elissbethenstr . 9 FTanK Alleinverkauf der venetian Arden - Präparate Mar Ieet Pans NadTOTäd wegen Umbaul So billig werden Sie wohl nie wieder kaufen können ! Schdhhaus Tabbe Nur Schillerplatz 8 DARASTADT Mur Schillerplatz 8 A H IEEceS A UaBHansdteäuf Paef gasd Hef Weneg . Zn ddeni herbdnudrgerie besäimmt in &te Engel - Apotheke , Drog . Schwinn , Rheinstraße 8 . Hectrolg - Insirumente und TT 13721 eableie Jäger Georgenstr . 11 . Telephon 2579 . ( 15572 a ) Neckarſtr . 19 , II . Heinrichſtraße 82 , I . Wittmannſtr . 40 , II . /Heinrichſtr . 136 , pt . gut möbl . Wohn = u . für ſof . od . ſpät . ein/ 2 ſchöne ſonn . Zim . Schlafz . mit el . L . behagl . Zimmer , el . ( eines leer ) m . Bal= per ſof . od . ſpät . an Licht , in gut . Hauſe kon u . Küchenbenutz berufstät . Herrn zu a . liebſt . an berufs = in g . Hauſe an beſſ . vermieten . ( 1575 oa ſtät . Dame z . v . ( * sm/Ehepaar zu vm . ( Vornehm möblierte ! , Mühlſtr . 76 , II . Gervinusſtraße 57 gut möbl . Zimmer möbl . Wohnzimmer ZiAimer mit el . Licht ſofortim . Balkon , Schlaf = kab . u . Küchenben . ſtr . 15 Laden . Täg = /Gervinusſtr . 95 , II . , an Dame zu vm . ( * lich ab 11 — 19 Uhr Ecke Heinrichſtraße , Hoffmannſtr . 32 , I . möbl . W . = u . Schlaf = / 2 gut möbl . Zimm . Eckhardtſtr . 21 , . , zim „ Balk . , Keller ( Wohn = u . Schlafz . ) , Bimmer mit oder u . Küchenbenutz an angenehme ſonnige ohne Verpflegung beſſ . kinderloſ . Ehe = Lage , an ruh . Mie= ter abzugeben . ( * Sehr helles , großes , Grafenſtr . 27 zo , II . Gut möbl . Zimmer möbl . Zimmer mit mobl . Zim . z . vm . * Eiſ . Ofen , auch für 2 ev 3 Z . , herrſch . in ruh . Lage ſofort Schlafz . , 2 . Betten , Wittmannſtr . 25 , II . Werkſt . paſſ . , zu vk . möbl . , mit Küche u . zu vermieten . Näh . auch kurzfriſtig z . v . / 2 — 3 möbl . Zim . m . Heinrichſtr . 136 , pt . * Bad , z . vm . ( * ams Geſchäftsſtelle , ( * Wo ? ſagt die Gſch . * Küchenb . z . v . ( * mfs ſof . beziehb . Hügel = zu vermieten . ( 15571 a ) per ſofort od , ſpäterſpaar zu verm . zu vermieten . ( 162182 mit Küchenb . mon . 65 ℳ ſof . zu verm . Angeb . unter G . 92 a . d . Geſchäftsſt . ( Kiesſtraße . 112 , I . mit Balkon u . Kü= chenbenutzg . an kin= derloſ . Ehepaar ſof . zu vermieten . kann berufstät . Herr gut möbliert , Zimmer erhalten . Kranichſteinerſtr . 11 , I . , gr . möbl . Zimmer , 1 od . 2 Bett . , el . L . , ſpfort zu verm . Waldſtr . 34 , pt . , 2 — Möbl . Zimmer , evtl . Küchenben . , per 1 . 11 . zu verwieten Liebigſtr . 8 , I . , ſchön möbl . Wohn = u . Schlaf zimmer z . vermikmds Kahlertſtraße 10 , bei Kern , möbl . Zim . m . el . Licht zu berm ( Gr . , ſch . Wohn = u Schlafz . , teilw . möbl . — 3 tes 3 . als eig Küche einzuricht . — a . beſſ . Ehep . i . gut . Hauſe z . vm . Näh . Geſchſt . 16250 Ernſt = Ludwigſtr . 8 , 2 . St . gut möbl . Zim . u . kl . Küche ſof . z . v . ( * Liebigſtr . 8 , II . , g . möbl . Zim . z . vm Moosbergſtr . 32 , I . 2 möbl . Zimmer mit Küchenben . , Veranda , Kellerab 1 . 11 . z . vm . / * Gervinusſtraße 77 Wohn = u . Schlafzim an ruhiges , kinderloſ . Ehepaar m . Küchen= en , , auch teilweiſe möbliert , z . verm . / * 9 Schöne 5 Zimmer = Wohnung in der Nähe der Hoch= ſchule , gegen eine 3 — 4 Zim = Wohnung in der Nähe des Saal baus zu tauſch . geſ Heiz , Deutſche Bank , 2 teilw . möbl . Zim . Angeb . unt . G 87 Geſchäftsſtelle . Kiesſtraße 43 gu möbl . 3 . 3 . v . ( * ms Parcusſtraße 9 ( Joachim ) mobl . W . . Schlafz . , ſep . , mit Kochgel . an berufst . Dame zu vermiet . N . = Ramſtädterſtr . 49 , 2 . St . 2 ſchön möbl . ( Wohn = u . Schl . = Zim . ) ab 1 . Nov . i . g . Hauſe z . vm . ( * ms Im Zentr . , 1 . Etage 6 Zimmer f . Büro , d . geteilt Wohng . und Büro zu verm . Anfr . u . G . 71 Gſch . Johannesviertel . 2 Lagerräume , auch als Werkſt . , 4 X 4 u . 2 X 2 groß , zu verm . Wo ? ſagt die Gſch . * Pfungſtadt : Laden = Lofal . in allerbeſter Lage preiswert zu ver= mieten . ( 16213 , Anfragen erbitten ARasenthal Ludwigsplatz Ot Große helle Verkfätle mit Nebengelaſſen u . ſep . Büro zu vm . Anzuſ . vorm . Näh . Kahlertſtraße 12 , I . ( 14469 a ) Abgeſchl . 3 Zimmer mit Küche i . beſtem Haus an nur ruhig . ſol . Mieter v . beſt . Herkommen abzuge= ben . Anfr . u . G . 73 an die Geſchäftsſt . 2 ſchöne gr . Zimmer an kinderl . Ehep . ( als Untermieter ) abzug . Ang . unter G 80 an je Geſchäftsſt . A 2 — 3 Zim . = Wohnung , teilw . möbl . , Zentr . = Luiſenpl . 7 , ſof od . 1 . Nov . zu vermieten , Leydhecker . Kl . = Rentnerin oder Frl . , w . noch rüſtig , mit beſcheid . Anſpr . find , ſchön . Heim b . inz . Dame . Ang . u . G . 94 Geſchſt . ( md Aet Besichtigen Sie unsere Sonder - Ausstellung Neue Wege der moder- nen Innen - Dekoration n sämtlichen Fenstern unserer neuen Passage ! Rummer 287 Mittwoch , den 46 . Oftober 1929 Seite 9 1 . Qualität überrheiniſche Induſtrie kauft man nur im Fruchthaus Freese per Zentner zu 4 . — frei Keller , Schuſtergaſſe 15 Taunusſtraße 39 Telefon 4380 ( 16123 e Sie kaufen Aundontek täglich friſch , 11 . Pfund 1 . 05 Mk . , in Schmid’s Butter = & Käſeſpezialgeſchäft ( früher Amthauer ) Ecke Marktſtraße = Schillerplatz . Darmstadt Markt und Ernst - Ludwigsplatz 16223 Bimertarioffein Induſtrie , Ia großfallende trockene Ware , empf , frei Keller , per Ztr . Mk . 3 . 95 Beſtellg , bis Freitag Vormittag erbeten Oskar Brachat Nachf . ( 16237 ) Fernruf 865 Rheinſtraße 20 Au verkaufen Komplette Boſchlichkanlage m . Scheinwerf . u . Schaltinſtrumente , 12 Volt 1 Magnet , 2 Bergaſer . Jacob Hemmerich , Darmſtadt Rundeturmſtraße 16 . ( 16206 Vorzügliche , gelbfleiſchige Kartoffein liefert billigſi frei Haus Wilhelm Ulbrich Landgr . = Georgſtr . 64 Tel . 1294 Peiswertag Steriol fUr die Ummmne Gittertill , 150 cm br . 496 in ecru und eltenbeintarbig , eine starkfädige , solide Ware . Meter Indanthren - Voll - Voiles geschmackvolle Handdruck - Dessins tür das duftige Schlafzimmer Meter 3 . 90 , die richtige Ware für Treppe , Flur und Schlatzimmer , ca . 70 cm breit 9 Meter 4 . 25 , Jacguard gemustert , in weiß und ecrufarbig , 150 cm breit 2 . 95 , 112 cm breit 120 cm breit , indanthrentarbis , moderne , neuartige Zeichnungen Meter 5 . 90 , in modernen Farben - und Streiten - Dessins , die weiche Strapaeier - Qualität , ca . 70 cm breit , Meter Store - Meterware / 90 Rips Hamme , 130 br . Haargarn - Teppich 15 tür das breite Fenster , aus moder- die unverwüstliche Oualität , nen Tallen , mit Handdurchzug und schwere , elegant fließende Ware , i neuzeitlich . Ausmusterg . Fransenabschluß . . . Meter 9 . 75 , in modern , Pastelliarben Mtr , 4 . 90 , Gr . 250 / 350 78 . 00 , ( rr . 200 / 300 Kunstseidener Store / 90 Jacauard Rips Hamme 50 Wolblisch - Teppich modern gemustert , mit kunstseide- nen Fransen . . . . . . . . 9 . 75 , der Dekorationsstoff tür Speise - und Herrenzimmer , 120 cm breit Meter 12 . 75 , 7 . 90 , mit Handarbeit und kunstseidenen Fransen , ecrufarbig . . . . 19 . 75 , mit wundervollen Glanzeffekten , zweitarbig abgetönt , 130 breit Meter hochwert . Markentabrikat , in wunder vollen Ausmusterung Gr . 250 / 350 137 . 00 , 200 / 300 Vorwerk - Teppiche Qualität Smyrna Viktoria , das hochwertige Oualitäts- stück , Gr . 250 / 350 282 . 00 , Größe 200 / 300 AEMALOE RADERUNSEN LasSt = HANDZEICHNUNGEN ERSTER KUNSTLER in reicher Auswahl billig KUNSTSALON VULIUS HERGT beſiſche Speiſekartoffel larhein = ( gelbe Induſtrie ) frei Haus Mk . 3 . 90 . Näheres und Muſter bei Strack ; Inſelſtraße 27 , II . B 4 . Preußisch - Säddeutsche Klassen - Lotterie Erhöhung des Spiel - Kapitals auf über 62 Millionen Mark Hiebäng L . Rtässo aud do . ad Wroktoder Hoeo Lose zu den seitherigen amtlichen Preisen ( soweit Vorrat ) : ½ Los 2 , Los ½ . Los RM . 3 . — - RM . 6 . - RM . 12 . - RM 24 . den Staatlichen Lotterie - Einnehmern in Darmstadt : Hilsdorf Rheinstraße 22 Telephon 4210 Kullmann Wilbelminenstraße 9 Telephon 351 Külp Hügelstr . 2 , Ecke Karlstr . , Tel . 3060 Ohnacker Schulstr . 15 , Tel . 84 ( 10535 a ) Sämtliche An= ſtreicherarbeiten werden gut u . kon= kurrenzl . billig aus= geführt . Ang . unt . A . 76 Gſchſt . ( 15322 a Pianos zu vermieten A . W . Zimmermann Grafenstraße 21 , nächst der Rheinstraße Petrenz Rheinstr . 33 , Tel . 227 Asopkoz - Spreck - Apparats mit Elektro - Tonführung haben eine wunderbare Klangfülle Parlophon - , Becka - , Columbra - Artiphon - Schallplatten i reich . Aus Fahrradhaus 1 . Schneide . Mauerstraße 6 . ( 15824 a Erinnern Sie sich des Andranges nach Kartosteln 8 Die echten und beſten Rheinheſſiſche Kartoffel liefert , wie längſt bekannt , ſeit Jahren in altbekannter Güte zu billigſtem Tagespreis Kartoffek - Frank Telefon 3564 Gr . Kaplaneig ſſe 34 Ihre Wäſche wird tadellos in der Haushaltungswäscherei , „ Reiorm ” Nied . = Ramſtädterſtr . 5 . Fernruf 138 ( 16221 a Sie sparen beim Einkaut in den Geschätten der TGEPA Ff . Igeda - Weisenausugsmehl , 5 Pfd . Beut . le 0 2 Pid Beute 66 ff . Igeda - Kokosfet , 100 P „ Fettgehalt , Tafel A 1 F . lgeda - Tafelöl ½ Flasche 98 ff . Igeda - Tafelöl ) , Flasche A 9 Ff . Igeda - Eierbandnudeln . . Pd . - Pake OB Ff . Igeda - Maccaroni" . Fiarske 68 . HAUSFRAUENK Achtet bei den Packungen und Flaschen genau auf die Bezeichnung „ IGEDA" deckt Euren Bedart in den Geschätten mit dem Schautensterschild ( 16214 WLOT Pelze la Kürſchnerware Bubikragen u . Befatzfelle in großer Auswahl Mühlſtraße 8 Mühlſtraße 8 Seite 10 Mittwoch , den 16 . Oftober 1929 Nummer 287 Die Brückenfeiern am Rhein . Reichsverkehrsminiſter Stegerwald , Die neue Brücke von Köln nach Mülheim , Europas größte Hänge = Der Einweihungsakt der neuen Brücke von Düſſeldorf nach Neuß , brücke , kurz nach der Zerſchneidung des Bandes , dem Symbol der der in Köln und Düſſeldorf die Glückwünſche die 780 Meter lang iſt Uebergabe an den Verkehr . und 14 Millionen Mark koſtete . der Reichsregierung überbrachte . In Köln und Düſſeldorf wurden zwei neue Rieſenbrücken über den Rhein feierlich dem Verkehr übergeben , die in mehrjähriger Arbeit und mit einem Koſtenaufwand von faſt 50 Millionen Mark errichtet wurden . An der Einweihung nahm auch Reichsverkehrsminiſter Stegerwald teil , der die neuen Brücken über Deutſchlands Schickſalsſtrom , die in ſchwerer Zeit erbaut wurden , als Zeichen des Aufbauwillens des deutſchen Volkes feierte . Englands Rieſenluftſchiff „ R . 101 ” macht ſeinen erſten Probeflug . „ R . 101 ” am Ankermaſt des Flugplatzes Cardington . Das engliſche Rieſenluftſchiff „ R . 101 ” ähnelt in ſeiner äußeren Linie dem „ Graf Zeppelin ” , iſt aber viel gedrungener , da es trotz geringerer Länge einen größeren Rauminhalt ( 141 600 Kubik= meter ) beſitzt . Im Techniſchen weiſt es intereſſante Neuerungen auf , ſo die Verwendung von Schwerölmotoren , von nichtroſtendem Stahl und die Verlegung der Wohnräume ins Innere des Schiffes . Reich und Ausland . Raubüberfall in Mannheim . Mannheim . Am Montag abend nach 7 . 30 Uhr ſind zwei Unbekannte in die Wohnung einer älteren alleinſtehenden Frau , die in den G = Quadraten ein kleines Lebensmittelgeſchäft betrieb , unter dem Vor= wand eingedrungen , eine Flaſche Bier kaufen zu wollen . Die Frau wurde am Halſe gepackt und in das Zimmer gedrängt . Unter Bedrohung mit Schuß= waffe und Meſſer wurde die Frau an Händen und Füßen geknebelt , ihr ein Taſchentuch in den Mund geſteckt und eine Schürze über den Kopf gezogen . Aus verſchiedenen Behältniſſen wurden etwa 2000 Mark in Papier und etwas Silbergeld geſtohlen . Die Frau hat keine beſonderen Verletzungen dabonge= tragen und konnte bald um Hilfe rufen . Die Er= mittlungen wurden ſofort aufgenommen . Großfeuer im Frankfurter Oſthafen . Frankfurt a . M . Montag abend , kurz nach einhalb neun Uhr , brach im Frankfurter Oſthafen= gelände wiederum ein Großfeuer aus . Es brannten die an der Schmickſtraße gelegenen Lagenſchuppen der Pomoſinwevke , die ſich mit der Herſtellung von Fruchtkonſerven pb . beſchäftigen , ſowie ein Lager= ſchuppen der Mehl = Großhandlung A . Roſenthal jun . Die Feuerwehr , die mit zwei Löſchzügen angerückt war , mußte ſich darauf beſchränken , die umliegenden Gebäude zu ſchützen , was auch nach gweiſtündiger an= geſtrengter Tätigkeit gelang . Die Aubeiten der Feuerwehr waren außerordentlich gefährlich , da jeder= zeit eine Exploſion des Mehlſtaubes eintreten konnte . Der Schaden iſt ſehr beträchtlich , da große Vorräte vernichtet wurden . Ueber die Urſache des Brandes konnte noch nichts Genaues feſtgeſtellt werden . Das Feuer hatte Tauſende von Schauluſtigen angelockt , die ſich in bedrohlicher Nähe der Hafenbecken auf= geſtellt hatten . Frankfurter Autodiebe in Nürnberg verhaftet . Frankfurt a . M . Wie aus Nürnberg ge= meldet wird , iſt es einem Nürnberger Schutzmann gelungen , drei Frankfurter Autodiebe , und zwar einen 18 jährigen Kaufmann und einen 20 jährigen und einen 18 jährigen Kellner , ſämtlich aus Frankfurt a . M . , feſtzunehmen . Das Kleeblatt hatte in Frankfurt einen Opelvierſitzer geſtohlen , war damit nach Nürnberg gefahren und verſuchte dort den Wagen zu ver= kaufen . Koſtbare chineſiſche Silberſachen geſtohlen . Ba . Wiesbaden = Biebrich . Bei einem Ein= bruch in eine bieſige Villa wurden chineſiſche Silber= ſachen , zum größten Teil Andenken mit eingraviertem Monogramm , geſtohlen . Zu erwähnen ſind beſonders ſchwere chineſiſche ſilberne Kaſten , chineſiſche Beſtecke und Geſchirr , chineſiſche Taufſchalen und Porzellan= vaſen ſowie chineſiſche Münzen . Zugunfall . Duisburg . Am Montag ge en 20 . , 30 Uhr ſtieß kurz vor der Ausfahrt des hieſigen Perſonen= bahnhofs der Perſonenzug 260 mit einer Rangier= lokomotive zuſammen . Hierbei wurde eine Reihe von Fahrgäſten , deren Zahl nicht genau feſtgeſtellt wer= den konnte ( man ſpricht von etwa 15 ) , verletzt . Sämt= liche Reiſende konnten nach Anlegung von Notver= bänden ihre Reiſe fortſetzen . Der Zugverkehr wurde nur unbedeutend beeinträchtigt . Ungeklärter Ueberfall auf einen Berliner Gelehrten . Berlin . Ein bekannter Berliner Gelehrter , der Landesgeologe Profeſſor Otto von Linſtow , iſt am Montag abend bei einem Spaziergang im Grunde= wald überfallen und ſchwer verletzt worden . Pro= feſſor von Linſtow , der nach Einbruch der Dunkel= heit gegen 19 Uhr noch in einem entlegeneren Teil des Grunewaldes unterwegs war , hörte plötzlich hinter ſich Schritte . Als er ſich umdrehte , erblickte er in drei Schritt Entfernung einen Unbekannten , der ſo= fort einen Nevolver hob und auf den Profeſſor ab= drückte . Profeſſor von Linſtow wurde in den Leib getroffen und brach zuſammen . Der Schütze flüchtete . Auf die Hilferufe des Getroffenen eilten Paſſanten herbei und ſorgten für ſeine Ueberfügrung in ſeine Wohnung . Vermutlich handelt es ſich um einen Raubüberfall . Die Leiche des vermißten Lübecker Senators aufgefunden . Lübeck . Die Leiche des ſeit dem vorletzten Sonntag vermißten Lübecker Senators Niebour wurde Dienstag vormittag gegen 7 Uhr mitten im Lübecker Hafen an der Struck = Fähre treibend aufgefunden und geborgen . Die Leiche wies keinerlei Verletzungen auf . ſo daß mit Beſtimmtheit angenommen werden kann , daß Senator Niebour ein Unglücksfall zugeſtoßen iſt . Sämtliche Wertpopiere wurden bei der Leiche vorge= funden . Großfeuer in einer bayeriſchen Schokoladen= fabrik . Landshut . Ein verheerendes Großfeuer zer= ſtörte in der Nacht zum Dienstag gegen 1 Uhr einen Teil der Lager und Schuppen der Landshuter Keks = und Schokoladenfabrik . Da in den Lagern große Mengen von Weihnachtsgebäck und ſonſtige Waren lagerten , dürſte der Sachſchaden mehrere hundert= tauſend Mark betragen . Zur Bekämpfung des Brandes war auch das Reichswehrausbildungsbatail= lon herangezogen worden . Gegen 6 Uhr morgens war die Gefahr eines weiteren Umſichgreifens des Brandes beſeitigt . Auf der Landſtraße ermordet . Altenburg . Am Montag abend gegen 10 Uhr wurde der Gutsbeſitzer Hans Koch aus Taupadel auf der Landſtraße von hinten erſchoſſen . Ein Raub= mord kommt nicht in Frage , denn man fand bei dem Erſchoſſenen noch ſeine Wertſachen . Die Unterſuchung iſt im Gange . Schweres Exploſionsunglück in einer fran= zöſiſchen Kraftwagenfabrik . Paris . In der Kraftwagenfabrik von Talbot in einem Pariſer Vorort ereignete ſich am Dienstag morgen eine ſchwere Esploſion . Gegen neun Uhr ſtürzte unter furchtbarem Getöſe das große Gießerei= gebäude zuſammen . Die ſofort benachrichtigte Feuer= wehr ſowie Sanitätsmannſchaften waren in kurzer Zeit zur Stelle . Bisher wurden vier Tote und ſieben Verletzte geborgen . An der Unglücksſtelle haben ſich große Menſchenmengen angeſammelt . Die Polizei hat umfangreiche Abſperrungsmaßnahmen vorgenommen , Frauen und Kinder der in der Fabrik beſchäftigten Arbeiter umlagern den Unglücksort und warten auf Nachrichten über ihre Angehörigen . Ueber die Urſache des Unglücks iſt noch nichts ge= naues bekannt . Neue Vulkanausbrüche auf der Inſel Martinique . Paris . Nach Meldungen von der Inſel Mar= tinique ereignete ſich am Montag früh ein ſtarker Ausbruch des Mont Pelée , der die Gruptionen vom 16 . September an Heftigkeit weit übertraf . Die Be= völkerung von Précheur St . Pier und La Morne = Nouge iſt teilweiſe in Sicherheit gebracht worden , Der Gouverneur lat alle erforderlichen Vorkehrungs= uaßnahmen getroffen . Der Verſuchsflug des Luftſchiffes „ R . 101 ‟ zur Zufriedenheit verlaufen . London . Der Verſuchsflug des Luftſchiffes „ R 101 ” iſt ſehr zufriedenſtellend verlaufen . Die Steuerorgane reagierten ſpielend . Es wurden 38 Mann Beſatzung und 14 Paſſagiere befördert . Die Maſchinen grbeiteten zur bollſten Zufriedenheit . Man erreichte eine Geſchwindigkeit von 50 Stundenmeilen , ohne daß die Motoven auf volle Tourenzahl gebracht wurden . Entwiſchter Faſſadenkletterer . Paris . Einer der berüchtigſten Faſſadenkletterer , der ſeit einigen Jahren die Badeorte Frankrichs be= ſucht , der B 5 jährige Oeſterreicher Jean Ebner , ent= floh am Montag aus dem Gefängnis von Epinal in dem Augenblick , als er dem Unterſuchungsrichter vor= geführt werden ſollte . Er wartete in einem Gang des Gefängniſſes auf das Verhör , ſprang plötzlich auf und verſchwand in der Dunkelheit der Nacht , ehe die verdutzten Wärter die Verfolgung aufnehmen konn= ten . — Schon einmal , im Jahre 1926 , war es Ebner gelungen , aus dem Gefängnis in Pollet zu entfliehen . Er überſtieg damals die Gefängnismauer , ſtürzte ſich in den Arque = Fluß und verſchwand unerkannt . Ein engliſcher Petroleum = Tankdampfer in Seenot . London . Der engliſche Dampfer „ San Dun= ſtano ” iſt nach einer Meldung aus Tampico in Mexiko vor der Mündung des Tampico = Fluſſes auf Grund geraten . Das Schiff befindet ſich in äußerſt gefährlicher Lage und droht bei ſchwerem Seegang zu ſinken . Die Mannſchaft des Dampfers befindet ſich noch an Bord . Die „ San Dunſtano ” iſt ein 6238 Tonnen großer Deltankdampfer , der Eagle = Oel= transport = Comp . mit dem Heimathafen London . Exploſion in Pittsburgh . Vier Tote . Pittsburgh . Durch die Exploſion von ge= ſchmolzenem Metall , das überlief und in Waſſer fiel , wurden vier Perſonen getötet und ſieben ſchwer verletzt . Einbruch in der Stockholmer Krankenkaſſe . Stockholm . In der Nacht zum Sonntag wurde , wie erſt jetzt bekannt wird , in der Stochholmer Kran= kenlaſſe ein Dynamiteinbruch verübt , bei dem die Diebe Wertpapiere und Barmittel in Höhe von über 300 000 Kronen erbeuteten . Der größte Teil der Wertpapiere beſteht jedoch in Obligationen und Pa= vieren , die die Einbrecher nicht verwerten können . Zwei Damen , die im gleichen Hauſe wohnen , hörten mehrere Exploſionen , wagten , ſich jedoch nicht aus ihren Zimmern heraus . Die polizeilichen Nach= forſchungen haben bisher kein Ergebnis gebracht . Schweres Automobilunglück . Mailand . Eine Geſellſchaft von Frontkämpfern aus der Gemeinde Villorba begab ſich in mehreren Automobilen auf den Monte Grappa , um dort den monumentalen Friedhof zu beſuchen . Auf der Rück= fahrt kam ein mit 32 Perſonen beſetztes Auto ins Gleiten . Der Chauffeur mußte gegen eine Felſen= wand fahren , um den Wagen anhalten zu können . Durch den Anprall wurden ſämtliche Inſaſſen aus dem Wagen goſchleudert . Zwei Frontkämpfer waren ſo= fort tot , ein dritter ligt im Sterben . Sechs Per= ſonen wurden ſchwer derletzt . Rückkehr der italieniſchen Polarhilfsexpedition . Mailand . Die Hilfsexpedition Albertini , die im vergangenen Frühjahr nach dem Polargebiet auf= gebrochen war , um nach der verſchollenen Ballon= gruppe zu forſchen , iſt vor einigen Tagen in Oslo eingetroffen . Die Mitglieder der Expedition werden Dienstag abend in Mailand erwartet , wo man ihnen einen feſtlichen Empfang bereiten wird . Schweres Eiſenbahnunglück in Norditalien . Mailand . In der Nähe von Campolo ſtieß am Montag vormittag ein Zug der Straßenbahn mit einem Güterzug zuſammen . Aus den Trümmern des Straßenbahnwagens wurden ſechs Tote geborgen . 50 Perſonen wurden mehr oder minder ſchwer ver= letzt , während weitere 50 Perſonen mit leichteren Quetſchungen und Hautabſchürfungen davongekom= men ſind . Tragiſcher Abſchluß einer fröhlichen Autotour . Badapeſt . In dem Ort Totkomlos bei Mako fand am Montag abend ein Autoausflug einer Zech= geſelſchaft einen tragiſchen Abſchluß . Ein Bauern= burſche hatte zwei Freunde zu einer Zecherei einge= laden . Sie mieteten ein Auto und fuhren von einem Gaſthaus zum anderen , von einem Ort zum anderen . So ging es den ganzen Nachmittag über . Damit es an Muſik nicht fehle , nahmen ſie noch drei Zigeuner= muſikanten mit . Am Abend fuhren ſie wieder in Totkomlos ein . Der Chauffeur , der offenbar be= trunken war , geriet dabei mit ſeinem Wagen in den Motorzug der dortigen landwirtſchaftlichen Eiſen= bahn . Das Auto wurde eine Strecke mitgeſchleift und ſämtliche Inſaſſen kamen unter den Wagen zu liegen . Die drei Zigeuner und der Chauffeur wurden tot aus den Trümmern hervorgezogen . Die beiden Bauernburſchen und der Gaſtgeber mußten in libens= gefährlich verletztem Zuſtand ins Krankenhaus ge= ſchafft werden . Das ruſſiſche Flugzeug „ Land der Sowjets ” in Seattle . NewYork . Das Flugzeug „ Land der Sowjets ” iſt auf ſeinem Flug Moskau - Neſw York in Seatle . ( Waſhington ) angekommen . Bei der Landung wurde es von einer vieltauſendköpfigen Menge begeiſtert begrüßt . Das Flugzeug wird jetzt ſeinen Flug an der Küſte entlang bis nach San Franzisko und von dort über Chicago nach New York fortſetzen . Schwerer Unfall bei einer Schulfeier . Bluemomtain ( Miſſiſſippi ! . Während der Feier der Aufnahme der neuen Studenten ſtürzte die Eingangsdiele zu einem im zweiten Stock gelegenen Schlaſſaal ein . 49 Studentinnen fielen von einer Höhe von ſechs Metern in die Tiefe hinunter . Zwölf von ihnen wurden ſchwer , die übrigen leicht verletzt . Schwerer Aukounfall des Aies der Genelſfilfe . Miniſter a . D . Theodor Leipart . der Vorſitzende des Allgemeinen deutſchen Ge= werkſchaftsbundes , der größten deutſchen Arbeit= nehmerorganiſation , wurde bei einem ſchweren Autounglück auf der Berliner Avus ſchwer verletzt . Nummer 287 Mittwoch , den 16 . Oktober 1929 Deite 11 mord der weißen Raſſe ? Von Dr . Colin Roß . Daß ein Autor zehn Jahre an einem Buch mit 188 Seiten arbeitet , dürfte , zumal in unſerer ſchnell= lebigen Zeit , kaum vorkommen . Der unſeren Leſern bereits gut bekannte Reiſeſchriftſteller Dr . = Ing . Colin Roß hat dieſe Zeit gebraucht , um ſein bei F . A . Brock= haus erſchienenes neueſtes Buch „ Die Welt auf der Waage , der Querſchnitt von 20 Jahren Weltreiſe‟ zu vollenden . Das iſt nicht verwunderlich , denn das Werk ſtellt das komprimierte Ergebnis der in den meiſten Teilen der Erde geſammelten umfaſſenden Erkenntniſſe des Verfaſſers dar . Dr . Roß „ denkt ” in dem Buch „ Gedanken zu Ende und zieht letzte Konſequenzen ” als ein Menſch des 20 . Jahrhunderts , der Schranken des Raums und der Zeit nicht kennt . Es iſt daher erklärlich , daß dieſer vorurteilsloſe „ Signaliſt einer neuen Zeit ” Weltpolitik und = ſozio= logie von einer überraſchend neuen hohen Warte aus betrachtet . Nachſtehend folge ein Abſchnitt aus der leſenswerten Neuerſcheinung . D . Red . Wohin der weiße Mann kam , hat er ſeine Hygiene und Medizin gebracht . Durch Prophylaxe , durch Errichtung von Krankenhäuſern , durch ärztliche Behandlung , hat er Krankheiten eingedämmt oder ausgerottet , die früher ganze Gebiete entvölker= ten , durch Dammbauten hat er den Ueberſchwemmungen ge= ſteuert , durch Verkehrsmittel und richtige Nahrungsmittelvertei= lung Hungersnöten ihren Schrecken genommen . Er hat überall die Kinderſterblichkeit um ein vielfaches verringert und die Todes= rate heruntergedrückt . All dies hat er ſicher in beſter , edelſter und uneigennütziger Abſicht getan ; aber gleichzeitig war es unglaublich töricht oder zum mindeſten gedankenlos , wenn man durch dieſe Maßnahmen den Geburtenüberſchuß der farbigen Raſſen zu ſolchem Anſchwel= len brachte , denn man hätte ſich klarmachen müſſen , zu welchen Konſequenzen das führen mußte und hätte rechtzeitig auf Ab= hilfe ſinnen müſſen . Es kommt natürlich an ſich einem Raſſen= ſelbſtmord gleich , wenn Europa und Amerika ſich ſelbſt für Ge= burtenkontrolle entſcheiden und gleichzeitig die Geburtenrate der farbigen Völker auf den höchſtmöglichen Grad ſteigern . Aber auch hier ſind die Dinge ſo im Fluß und ſo vielfältig miteinander verquickt , daß zunächſt an Abhilfe wohl nicht ge= dacht werden kann . Aber man kann ſich wenigſtens klar werden , wohin die Entwicklung geht , und da muß man konſtatieren , daß Oſt = und Südoſtaſien einem Dampfkeſſel gleichen , der unter Ueber= druck ſteht . Die Bevölkerungsnot iſt nicht nur das Problem Europas , ſondern auch Aſiens , und hierdurch können Gegenſätze zur Entladung kommen , die ſich ſonſt überwinden und über= brücken ließen . Kann oder will man ſich alſo nicht entſchließen , die Bevölkerungszunahme wieder einzudämmen , muß man recht= zeitig an die Verteilung und Aufſchließung des noch verfügbaren freien Lebensraumes denken ; dabei muß man ſich klar ſein ; daß der japaniſche , der indiſche und der ſüdchineſiſche Bevölkerungs= überdruck nach Süden , Südweſten und Südoſten tendieren . Die japaniſche Regierung hat mit ihrem Verſuch , die überſchüſſige Bevölkerung in nördliche Gebiete abzuleiten , kläglich Schiffbruch erlitten . Weder nach Hokkaido noch nach Korea oder der Mand= ſchurei will der Japaner auswandern . Die Japaner ſind eben ſchließlich ein ſüdliches Volk , und ſo zielt die japaniſche Aus= wanderungstendenz nach den Philippinen , den Sunda = Inſeln und Auſtralien , nachdem die Vereinigten Staaten — von ihrem Standpunkt aus mit vollſter Berechtigung — der japaniſchen Auswanderung nach Kalifornien einen Riegel vorgeſchoben haben und auch der Auswanderkng nach andern amerikaniſchen Republiken die größtmiöglichen Hinderniſſe entgegenſetzen . Die ſüdchineſiſche Auswanderung hat zunächſt Hinterindien über= flutet , das zum Teil wenigſtens ſchon einmal Glied des chineſi= ſchen Reiches war und heute mehr denn je chineſiert wird . Aus dem franzöſiſchen Anam und Tongking kommen immer wieder Alarmrufe , daß nur durch Fuſion und engſtes Zuſammenwirken der franzöſiſchen und anamitiſchen Kultur dem reſtloſen Aufgehen des Landes und Volkes in den chineſiſchen Kulturkreis ein Riegel vorgeſchoben werden kann . Die ſiameſiſche Bevölkerung iſt bereits zu einem Drittel mit chineſiſchem Blut durchſetzt , und in den Malaienſtaaten , in den Straits = Settlements , wie auf den Sunda = Inſeln wächſt der chineſiſche Einfluß in Handel , Finanz = und Plantagenwirtſchaft von Jahr zu Jahr . Die indiſche Aus= wanderung tendiert , wie ſchon erwähnt , nach Oſtafrika , und um dieſes Gebiet wird zwiſchen Europa und Aſien vielleicht noch einmal gerungen werden müſſen . Ein erhebliches Gefahren= moment für die weiße Raſſe bildet natürlich das Vakuum Auſtraliens . Selbſtverſtändlich iſt vom Standpunkt Auſtraliens die Politik des „ white Auſtralia ” die einzig richtige , aber das natürliche Korrelat einer ſolchen Politik wäre eine forcierte weiße Einwanderung , um den vorhandenen Freiraum baldmöglichſt mit Weißen zu füllen , ſo daß einmal der gefährliche Anreiz für ein gelbe und braune Invaſion fortfällt . Außerdem wäre ein weißes Auſtralien in ſich ſelbſt ſtark genug , einer ſolchen Invaſion von ſich aus erfolgreich entgegenzutreten . Für die Bevölkerungsmaſſen . Nord = und Mittelchinas hat ſich einſtweilen in der Mandſchurei ein Ventil aufgetan . Dieſes ausgedehnte , dünn bevölkerte und reiche Land war unter den Mandſchu = Kaiſern der chineſiſchen Einwanderung geſperrt . Es war verbotenes Land , und erſt die Revolution hat es für chine= ſiſche Auswanderung geöffnet . Trotz der japaniſchen Gegen= wirkung , die ſich die Mandſchurei gern als eigene Kolonie ge= ſichert hätte , geht von Jahr zu Jahr eine wachſende chineſiſche Wanderungswelle nach dieſem Land , deſſen ausgezeichneter Weizenboden es in der Zukunft zu einer der Kornkammern der Erde machen wird . Wieweit es darüber hinaus noch möglich ſein wird , durch großzügige Bewäſſerungsanlagen den rieſigen , noch verfügbaren Freiraum der Mongolei und Chineſiſch = Turkiſtans für Siedlungszwecke zu erſchließen , läßt ſich einſtweilen noch nicht überſehen . Die drei letztgenannten Gebiete ſind aber bereits in gewiſſem Grad Intereſſenzone Rußlands , und damit ergibt ſich eine breite , direkte Reibungsfläche zwiſchen Aſien und Europa . Hierzu muß man ſich noch über zwei Punkte klar werden : „ the menace of colour ” und „ the rising tide of colour ” ſind natürlich nicht derart zu verſtehen , daß ſich in abſehbarer Zeit die geſamte farbige Welt einheitlich gegen die weiße Raſſe er= heben würde oder könnte . Die farbigen Raſſen , ja ſogar jede einzelne ſind in ähnlichem Maße in ſich befehdende und mitein= ander rivaliſierende Nationen und Völker geſpalten wie die Weißen . Das einzige , von dem man ſprechen kann , iſt ein ge= wiſſes farbiges Reſſentiment . Solange die generelle Ueber= hebung des Weißen noch währt und ſeine vor allem geſellſchaft= liche Mindereinſchätzung des Farbigen , wird es ein gewiſſes gemein= ſames farbiges Raſſegefühl geben , das natürlich auch zum gewiſ= ſen Grade wirtſchaftliche und politiſche Folgen haben kann . Aber im übrigen beſteht dieſe farbige Drohung nicht in einem neuen Mongolenſturm oder Ueberfluten Europas durch aſiatiſche Völ= ker , ſondern darin , daß ſich die weiße Raſſe in abſehbarer Zu= kunft in die Herrſchaft der Welt mit den übrigen Raſſen wird teilen müſſen ; wobei es natürlich zu politiſchen Konſtellationen kommen kann und wird , bei denen eine Bündnisgruppe weißer und farbiger Völker gegen eine andere ſteht . Für die raſſenmäßige Labilität mancher Staaten iſt gerade Rußland ein gutes Beiſpiel , von dem man nicht recht weiß , ob man es Aſien oder Europa zurechnen ſoll ; de kacto iſt es ein Mittelding und Uebergang zwiſchen beiden . Das heutige Ruß= land bekommt nun ſeine beſondere Note dadurch , daß es durch die bolſchewiſtiſche Rebolution ein überſtaatliches Gebilde ge= worden iſt , zum mindeſten den Anſpruch erhebt , die nationalen Gegenſätze durch die übernationale Idee des Kommunismus überwunden zu haben . Tatſächlich iſt die Union der Sowjet= republiken ein Bundesſtaat , in dem die heterogenſten Völker und Raſſen , Ruſſen , Ukrainer , Gruſinier , Türken , Tataren , Kirgiſen , Usbeken , kurz eine bunte Völkerkarte , friedlich nebeneinander wohnen . Man darf dabei aber nicht vergeſſen , daß ein Volk , eben das ruſſiſche , ein ſo großes , zahlenmäßiges Uebergewicht hat , daß bei ihm die Herrſchaft ſicher ruht , und daß ferner die ganze politiſche Macht diktatoriſch in den Händen eines eng begrenzten Kreiſes konzentriert iſt . Darüber hinaus treiben die bolſchewiſtiſchen Machthaber eine außerordentlich geſchickte Natio= nalitätenpolitik , und was man auch gegen dieſe Sowjets ſagen mag , man muß ihnen laſſen , daß ſie all den Völkerſchaften , die unter dem Zaren aufs härteſte bedrückt waren , die vollſte kul= turelle Autonomie gewährt haben . Es iſt hier nicht der Platz , auf die innere ſoziale Struktur des heutigen Rußland und das Weſen des Boſchewismus ein= zugehen , uns intereſſiert zunächſt lediglich die außerpolitiſche Poſition des ruſſiſchen Reiches und ſeine Stellung zwiſchen den beiden Kontinenten . Der wenigſtens formal übernationale Charakter der Sowjetunion verleiht ihr , von Europa aus ge= ſehen , eine Doppelſtellung als Schutz und als Gefahr . Sowjet= rußland mag ſcheinbar in Erfüllung ſeiner ſozialiſtiſchen Miſſion , gleichzeitig aber unterbewußt als Erbe der imperialiſtiſchen Aus= dehnungstendenzen des ruſſiſchen Kaiſerreichs ſeine Grenzen gegen Aſien und damit gleichzeitig den Sicherungswall gegen die gelbe Expanſion vorſchieben , aber es iſt natürlich auch mög= lich , daß dieſer übernationale Charakter einmal gegen Europa umſchlägt und daß , wenn es wirklich gelänge , China zu bolſche= wiſieren , ein ruſſiſch = chineſiſches Sowjetreich mit einemmal ein chineſiſches Geſicht bekäme und damit Aſien unvermittelt vor den innerſten Toren Europas ſtünde . Ich halte allerdings eine derartige Entwicklung für höchſt unwahrſcheinlich ; gerade das Fiasko der bolſchewiſtiſchen Miſſion in Kanton hat bewieſen , daß einſtweilen die Raſſengegenſätze ſelbſt zwiſchen Ruſſen und Aſiaten noch ſo groß ſind , daß die nationalen Inſtinkte die übernationalen Ideen , wie der Sozia= lismus eine darſtellt , an Stärke noch bei weitem übertreffen . Aber wenn man die weltpolitiſchen Perſpektiven ſo weit ab= ſteckt , muß man auch die abwegigſten Möglichkeiten ins Auge faſſen und ſich vor allem klar ſein , welchen abſolut unſicheren Faktor Rußland bei der Beurteilung der europäiſchen Zukunft darſtellt . Geſchäftliches . Ach was hilft es , wenn ich trage Alle Leiden ohne Klage ! ? Beſſer iſts , wenn ich die Plage Mit Carmol zum Teufel jage ! ! Man berlange überall ausdrücklich Carmol , Carmol tut wohl ! Am Samstag , den 28 . Oktober , veranſtaltet die Fa . Carl Schürmann u . Co . , Haus für feine Damenmoden , im Hotel zur Traube eine Moden= ſchau , worauf ſchon heute hingewieſen wird . M M Verantwortlich für Pollik und Wirtſchaft : Rudolf Mauve ; für Feuiſleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Cugen Buhlmann ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; ſir „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Willv Kuhle ; Drrä und Verlag : L . C . Wiitich — ſämtlich in Darmſſadt Für unverlangte Manuſkeipte wird Garantie der Rückſendung nicht Übernommen . Die heutige Nummer hat 16 Geiten R das Geschirrabwaschen , Spiilen und Reinigen mit O ! Gverkürzt das tägliche Ceschirrs abwaschen und Spülen ganz bedeutend . Wmacht alles viel schneller und gründlicher sauber . Sie müssen einmal die herrlichen G = Geschirre sehen ! Wie sie blinken , glitzern , funkeln und gleißen ! Versuchen Siedl Säubern Sie auch alle anderen Hausgeräte aus Glas , Porzellan , Wetall , Stein , Marmor , Holz usw . ganz be- sonders aber Mops , Bohners , Putz - , Spül - und Scheuertücher , überhaupt alles , was Sietschnell sauber haben wollen , mit O ! Uberall erhältlich . Machen Sie sichs leicht durch 1 Eßlöffel ( auf 10 Liter 1 Eimer heißes Wasser . Seite 12 Mittwoch , den 16 . Oktober 1929 Nummer 287 Sport , Spiel und Turnen . 1 . 5 . C . Union — Germanig Oberroden . Erſt jetzt beginnen die Verbandsſpiele ſpannend zu werden . Jeder Sonntag bringt Aenderungen in der Tabelle . Die am Anfang favori= ſierten Mannſchaften haben ſchon alle ſchwerwiegende Punkteinbußen erlitten . — Germania Oberroden , vielleicht von vielen weniger ernſt genommen , führt die Tabelle an . Man muß anerkennen , daß Ober= roden wohl die flinkſte und eifrigſte Mannſchaft im Kreiſe Starken= burg ſtellt , die auch hart zu ſpielen verſteht , ohne unfair zu ſein . Der Platz in der Tabelle beſteht unbedingt zu Reiht . — Union ſteht , nach Spielen und Verluſtpunkten gerechnet , am günſtigſten . Die Tabellen= führung ging durch den ſpielfreien Sonntag verloren . Das Spiel des Sonntags zwiſchen Obervoden und Union auf der Rennbahn wird aber ein Kampf um die Führung werden . Durch das Wiedermitwirken von Freyz wird Union weſentlich verſtärkt antreten können , muß aber auch viel mehr zeigen wie gegen Mörfelden , wenn Sieg und Pynkte in Darmſtadt bleiben ſollen . Zweifellos ſteigt auf der Rennbahn ein Groß= kampf , der vor dem Schlußpfiff noch nicht entſchieden iſt . — Wir erwar= ten zu dem Spiel , das auf 3 , 30 Uhr feſtgelegt wurde , einen guten Schiedsrichter und von den Spielern einen ritterlichen Kampf . 5 . C . Einkrachk — Boruſſia Dornhein 3 : 1 . Eintracht kann zufrieden ſein , daß beide Punkte in Darmſtadt ge= blieben ſind , denn Dornheim ſpielte bis auf die letzte Viertelſtunde dauernd überlegen . Sie ſtellten eine Mannſchaft ins Feld , die wohl einen ſehr ſchlechten Fußball ſpielte , aber dafür einen Eifer und Hin= gabe jedes einzelnen zeigte , was wirklich hier ganz beſonders lobend zu erwähnen iſt . Dagegen war Eintracht gegen das glänzende Spiel am vergangenen Sonntag in Seeheim kaum wiederzuerkennen . Die Ver= teidigung war einfach miſerabel , die Läuferreihe bediente den Sturm überhaupt nicht und verteidigte nur , und der Sturm kombinierte ſich müde , ſchoß nicht und verpaßte die totſicherſten Sachen . Hätte nicht Langenbach im Tor einige kaum haltbare Bälle einfach hervorragend gemeiſtert , dann wäre das Spiel beſtimmt anders ausgegangen . Trotz= dem war Eintracht techniſch und in der Ballbehandlung viel beſſer als Dornheim und deshalb iſt auch der Sieg verdient . Der Schiedsrichter , ein Herr aus Neu = Iſenburg , war wirklich ſehr gut — Eintracht 2 . — Dornheim 2 . 5 : 1 ; Eintracht 1 . Jgd . — Arheilgen 2 . Jgd . Verbandsſpiel , 6 : 0 ; Eintracht 2 . Jgd . — Sportverein 98 5 . Jgd . , Verbandsſpiel , 0 : 1 ; Handball : Eintracht 1 . — Dreieichenhain 1 . , Verbandsſpiel , 3 : 12 . Der BMW . = Motorradfahrer Ernſt Henne = München ging am Diens= tag an die Verbeſſerung der beſtehenden Weltrckorde in der 500 = Kubik= zentimeter = Klaſſe . Er erreichte über einen Kilometer mit fliegendem Start bei der Einfahrt 202 , 133 Kilometer und bei der Rückfahrt 191 , 591 Kilometer , im Durchſchnitt 196 , 721 Kilometer , womit der beſtahende Weltrekord erheblich verbeſſert iſt . Ein Fußball = Städteſpiel München = Nürnberg = Fürth ſoll am 1 . No= vember in München zum Austrag kommen . Der Internationale Fußballverband ( FJFA . ) tagt am 9 . Novem= ber in Genf , um über einige intereſſante Fragen zu beraten . um die deutſche Fliegengewichtsmeiſterſchaft kämpfen am 2 . No= vember Erich Kohler = Berlin und Willi Metzner = Köln in Köln . Leichkakhletik . Die Deutſchen in Oſaka . Zahlreiche Erfolge unſerer Athleten . Bei den am Sonntag in Oſaka abgehaltenen deutſch = japaniſchen Leichtathletik = Schaukämpfen erzielten die deutſchen Leichtathleten neben dem bereits gemeldeten Rekord Dr . Wichmanns noch zahlreiche weitere Erfolge , die von den zahlreichen Zuſchauern lebhaft applaudiert wurden . Die Ergebniſſe waren : 100 Meter : 1 . Eldracher ( Frankfurt ) 10 , 8 Sek . ; 2 . Weiß ( Berlin ) . 400 Meter : 1 . Weiß ( Berlin ) 50 Sek . ; 2 . Stortz ( Halle ) 2 Meter zurück ; 3 . Dr . Peltzer ( Stettin ) 1500 Meter : 1 . Böcher ( Berlin ) 4 : 12 Min . ; 2 . Kuyama ( Japan ) ; 3 . Boltze . 5000 Meter : 1 Diekmann ( Hannover ) 16 : 10 , 8 Min . 110 Meter Hürden : 1 . Miki ( Japan ) 15 , 1 Sek . ; 2 . Troßbach ( Berlin ) . 200 Meter Hürden : 1 . Dr . Wichmann ( Frankfurt ) 24 , 1 Sek . ( neuer deutſcher Rekord ! . 4 mal 100 Meter : 1 . Deutſchland 1 . Mannſchaft 43 Sek . ; 2 . Deutſch= land 2 . Mannſchaft ; 3 . Japan . Speerwerfen : 1 . Molles ( Königsberg ) 64 , 20 Meter . ( 1 ) Kugelſtoßen : 1 . Hirſchfeld ( Allenſtein ) 15 , 27 Meter ; 2 . Weiß ( Berlin ) . Hochſprung : 1 . Noſe ( Japan ) , 1 , 80 Meter ; 2 . Ladewig ( Berlin ) 1 , 70 Meter . Stabhochſprung : 1 . Wegener ( Halle ) 3 , 93 Meter . ( 1 ) Weitſprung : 1 . Köchermann ( Hamburg ) 725 Meter ; 2 . Oſhima ( Japan ) ; 3 . Ladewig ( Berlin ) . Schießſpori . Privilegierte Schützengeſellſchaft Darmſtadt ( 1533 ) . Bei dem vom 21 . September bis 2 . Oktober 1929 ſtattgefundenen traditionellen Oktober = Protektor = Feuerſchießen in München , an welchem ſich 836 Schützen aus allen Gauen Deutſchlands , Tirols und der Schwei= beteiligten , konnte unſer Meiſterſchütze , Herr Oberſteuerinſpektor Auguſt Gunſchmann , ganz hervorragende Erfolge erzielen . Errang er doch auf der „ Hauptſcheibe ” den 5 . Preis , auf der „ Hirſch = Punktſcheibe‟ gleichfalls den 5 . Preis . Bei der „ Meiſterſcheibe ” belegte er den 56 . Platz und bei der „ Feſtſcheib = ” den 111 . Platz . Wohl ſelten ſtand in den Reihen der Gefellſihaft ein ſolch hervorragender Schütze , der ſeine Neſultate noch verbeſſern kann , uenn im Juli kommenden Jahres die Stände am Neuen Schießhaus von ihm wieder zum Uebungsſchießen benutzt werden können , wenn dieſe von der Beſatzungsbehörde freigege= ben worden ſind . Ueber den SV . Griesheim 02 iſt die Platzſperre verhängt worden . Der Jockey Haynes verläßt nach mehrjähriger Tätigkeit demnächſt Deutſchland , um in Paris ein Engagement anzunehmen . Zum Präſidenten der Boxſportbehörde Deutſchlands wurde der be= kannte Sportiournaliſt Peter Eik gewählt . Der japaniſche Olympaſieger Tſuruta verbeſſerte Rademachers Weltrekord im 20 = Meter = Bruſtſchwimmen auf 2 : 45 Minuten . Die deutſchen Tiſch = Tennismeiſterſchaften finden in der Zeit vom 27 . bis 30 . Jcnuar in Hannover ſtatt . Rundfunk = Programme . Frankfurt Mittwoch , 16 . Okt . 13 . 30 : Schallplatten : Aus Werken von Hettor Berlioz . 0 15 . 15 : Jugendſtunde . Rektor Wehrhahn : Von freundlichen Heinzelmännchen . 16 . 15 : Konzert des Funkorch . Werke von Rich . Wagner , Leitung : Hans Rosbaud , Mitw . : F Völker ( Tenor ) . 0 18 . 10 : Bücherſtunde . 6 18 . 30 : Eſperanto O 18 . 45 : Dr . Mertens : Tiergeſellſchaften . 6 19 . 10 : Mannheim : Reportage — „ Revolutionäre unter Glas und Nahmen ” . Zwiege= ſpräch anl , der Ausſtellung des Mannheimer Schloßinuſeums . — Die politiſche Bewegung der Jahre 1848 — 1849 . Ausf . : Muſeumsdir . Pro ) . Dr . Walter , Redakteur Würth . 8 19 . 20 : Franzöſ . Literatur= rroben . 6 19 . 35 : Franzöſiſcher Unterricht . 20 : Von und nach Stuttgart : Norwegiſcher Abend . Muſikal . Teil von Stuttgart , Literar . Teil von Franfſurt . Knut Hamſun : „ Wir ſind gekommen ” . — Johan Boſer : Aus dem Roman „ Die Lofotſiſcher‟ — Knut Hanſun : Grabſtätte . 0 21 : Von und nach Stuttgart : Dialekt = Austauſch = Abend u . a . von Fraukfurt : Reportage aus einer Aepfel= weinlelterei . Königswuſierhaufen Deutſche Welle . Mittwoch , 16 . Okt . 9 . 30 : E . Landsberg : Feurich . Eind Stadtbrand in alter Zeit . 6 10 : Dr . Hafek : Fabel , Aneldote und Märchen . O 10 . 35 : Mitteil , des Reichsſtädtebundes . 6 12 : Berlin : Schallplatten . O 14 . 45 : Kindertheater : „ Gockel , Hinkel und Gackeleia , 8 15 . 45 : Frauenſtunde . Toni Kueßner : Iſt die Seidenraupenzucht als einträglicher Nebeuverdienſt anzuſehen ? 6 16 : Dir . Würtz : Das Seelenleben des Krüppels . 6 16 . 30 : Hamburg : Seemannslieder und Baliaden aus vielen Veeren . O 17 . 30 : Dichter= ſtunde , W . Eggert = Bayreuth : Max Mell , der Dichter und ſein Werk . 8 18 : Ob . = Ing . Schob : Aus den Lehrwerkſtätten eines großen Induſtriewerkes . 6 18 . 30 : Spaniſch für Anfänger . 6 18 . 55 : Prof . Dr . Mersmann : Geſpräche über Muſik . O 19 . 20 : Dr . Roſcher : Die Großfunkſtation Nauen im Weltkriege . 0 20 : Unterhaltungs = Kapelle Geza Komor 0 20 . 45 : Norwegiſche Dichtungen . Geleſen von E . Klöpfer . O 21 . 15 : Leipzig : Norwegiſche Muſik . Dresdner Philharmonie Dirig . : P . Scheinpflug . Sinding : Sinfonie Nr . 1 D = moll . — Schielderup : Sommernacht auf dem Fjord . Danach : Tanzmuſik . Kapelle Marel Weber . 8 . Pauſe : Bildfunk . Meſſte utee RAOI Pachmännische PMOTO Bedienung Bacder ämhl . Ernst - Ladwigstr . 14 Tel . 2140 ( 6617 a Das mitteleuropäiſche Hochdruckgebiet hat ſich weiter verſtärkt und noch mehr nördlich ausgebreitet . Somit bleibt es zunächſt beſtimmend für unſere Wetterlage . Die Temperaturen erfahren zwiſchen Tag und Nacht infolge Ein = und Ausſtrahlung noch ſtärkere Gegenſätze ſo daß ſie in höheren Lagen nachts ſogar bis in Gefrierpunktsnähe zurückgehen . Morgens wird ſtärkere Nebelbildung auftreten , jedoch klart es ſich tags= über wieder auf , wobei kräftige Erwärmung ſtattfindet . Ausſichten für Mittwoch , den 16 . Oktober : Morgens neblig = wolkig , tags= über aufheiternd , Temperaturen nachts in höheren Lagen bis in Gefrierpunktsnähe zurückgehend , tagsüber jedoch ſtarke Erwärmung , trocken . Ausſichten für Donnerstag , den 17 . Oktober : Fortdauer des herrſchen= den Wetters . M A „ A . straße 9 Bag grögte Opfen mit Alice Terry und Ivan Petrovich Nach dem bekannten Roman von Robert Hichens . Dazu : Colleen Moor , e in dem Lustspiel : Mädel sei ließ Beginn 3 ½ Uhr . HARRH LIEPTKEs Iah küsse Ibre Hand Hadame und Anei hötische Tage mit Carlo Aldini Deulig - Woche Beginn 3 ½ Uhr . ( TV . 16248 ImAleinen Haus Mit Capitain Cobham im Flugboot rund um Afrika — und Nur heute noch 16 und 20 Uhr Die Wunder des Films , mit Vortrag Hona Grundig - Frankfurt . Rhei Kurott Heute nachmittag 4 Uhr inſtler = Kanzert Stadtorcheſter Eintritt frei . ( 18196 ) Sportplatz - Reslaurant u . Laſé Ai Böllenfalltor Mittwoch und Samstag Kaffee - u . Kuchentag 1 Portion Kaffee u . 2 Stück Kuchen nach Auswahl Gedeck Mark 1 . — Künstiler - Konzert Heute Mittwoch sowie jeden Samstag und Sonntag Gesellschaftstanz . 4 Eintritt frel . Heute Mittwoch Premiöre des Sensations - Gastspiel der gefeiertsten Frau , Schwedens Ame . Bella Siris Die berühmte Tanztragödin v . d . Opera Oslo , Bella Siris Tänze : Freude , Schmerz , Grauen , Erotik Im I . Teil : Demonstrations - Vortrag : Wie behalle jch Jugend und Schänheit 222 Im II . Teil : Bella Siris berühmte Tanz - Creationen II . Teil - Varieté - Attraktionen Karten : Verk . Bäro und kI . de Waal . Trotz großzer ( 16240 Kosten keine erhöhten Preise Bund Königin Luiſe Heute Mittwoch , 16 d . Mts . , abends 8 Uhr , bei Sitte : Pflichtverſammlung mit Vortrag . HHZHAAHÄEHAAAAnnagEgnnngaannanngägnng Wut . Schloß - Café as . 2 SchloJ - Café - Enzembl 2 Leitung : Kapellmstr . C . Fischer Mittwoch , 16 . Oktober 1929 ( Beginn 4 Uhr ) Machmittags - Honder - Konzert mit besonders gewähltem Programm . Jeden Mittwoch und Samstag , 8 ½ Uhr : Gesellschafts - Abend . Sonntags von 11 — 1 Uhr : Früh - Konzert . Eigene Konditorei . 16235 Haunnn ganß O DO Heifgader Weikstaße Telefon 2474 Inh . : H . Moog Luisenplatz 1 Winzerfest mit bekannt gutem alten Wein und frischem süßen Traubenmost — Exduisite Küche Ab T . 30 abends Konzert der schon vor zwei Jahren gastierten berühm- ten und beliebten Kapelle DkZ 5 O BIESKEV ( 1 e 247 Großfrücht Birn AVicten zu verk . Heinrich Fuhrſtraße 17 , part . Schrankapparat mit Platten zu verkauf . Soderſtraße 30 , I . MSacha A Violinſpielerin ſucht Zuſ . = Spiel Gefl . Zu= ſchr . u . G . 86 Geſch . * Muſikantengilde Darmſtadt Kleiner Chor Sonntag , den 20 . Oktober , abends , 8 Uhr in der Pauluskirche Kanons , Motetten , Choräle und Orgelwerk alter Meiſter . Programme , die zum Ein= tritt berechtigen , für 50 Pfg . ( Jugendliche 30 Pfg . ) bei Buchhandlung Saeng , Kirch= ſtraße , und an der Abendkaſſe . ( 16239 b AKarl - Café Einsiedelstr . 789 Neu eröffnet . Daselbst Messeler Schwarzbrotz . Frau Liebert . Donnerstag , 17 . Okt , 20 / 4 Uhr , i d . Städt . Akademie f . Tonkunſt , Eliſabethenſtr . OeffenklicherVortrag Wilhelm Salewski = Mannheim Pfarrer in der Chriſtengemeinſchaft unkoſtenbeiträge freiwillig Großes Haus Hessisches Landestheater Mittwoch 18 . Oktober 1929 MMR B 5 Kleines Haus 16 und 20 Uhr Die Dreigroschenoper von Bert Brecht , Musik von K . Weill Preise 1 — 10 Mk . Kulturflmbühne : Die Wunder des Films . — Mit dem Flugboot rund um Afrika . „ Preise 0 . 80 — 2 Mk . Nummer 282 Mittwoch , den 416 . Oktober * Franzöſiſcher Wirkſchaftsbrief . Von unſerem A = Korreſpondenten . Berlin , 14 . Oktober . Die letzten wirtſchaftlichen Ereigniſſe im Ausland blieben hier nicht ohne Wirkung . Am empfindlichſten war zweifellos die Effek= tenbörſe betroffen , welche den letzten Reſt ihrer Vitalität einzu= büßen ſchien . Andererſeits läßt es ſich aber nicht leugnen , daß in franzöſiſchen Wirtſchaftskreiſen in dem Mittelpunkt des Intereſſes nicht die Rückwirkungen der ausländiſchen Ereigniſſe , ſondern die bevorſtehenden finanzpolitiſchen Maßnahmen ſtehen . Brutaler ausgedrückt : Die zukünftige Konjunktur wird allein aus dem ein= ſeitigen Standpunkt der Steuerpolitik beurteilt . Steuerherab= ſetzung iſt das große Schlagwort der Wirtſchaft und der ganzen Innenpolitik . Die jetzige Regierung — es iſt ein offenes Geheim= nis — hat aber nicht zuviel für Steuerherabſetzungen übrig . Die Finanzpolitik , die ſeit zwei Jahren betrieben wirs , iſt mit zwei Worten zu charakteriſieren : Amortiſierung und Theſauriſierung . Eine Amortiſierung der inneren Schulden iſt notwendigerweiſe mit einer Deflation verbunden , die für den Handel , da ſie die Kreditverhältniſſe immer ſchwieriger geſtaltet , früher oder ſpäter fatal ſein muß . Dagegen bekommt die Induſtrie die Wirkungen dieſer Finanzpolitik etwas langſamer zu fühlen , da der Abſatz= mangel ſich hier langſamer einſtellt . Andererſeits führen aber die Kreditſchwierigkeiten zur Ueberfremdung , die neben der gleichzeitig energiſcher auftretenden ausländiſchen Konkurrenz ſo ſehr beklagt wird . Der Rohſtoffmarkt war flau . Nur der Kohlenmarkt iſt etwas belebt , was übrigens ſaiſonmäßig bedingt iſt . Einen guten Eindruck hat der Ausgleich mit den Arbeitern hervorgerufen . Dadurch iſt nämlich die im Norden immer drohende Streikgefahr für eine Zeit lang beſeitigt . Es fanden bedeutende Lohnerhöhun= gen ſtatt , die bei den Grundlöhnen 17 bis 25 Prozent ausmachen . Die Folge dieſer Lohnerhöhungen ſind erhebliche Preiserhöhungen , die am 1 . Oktober in Kraft getreten ſind . Preiserhöhungen , die fünf Franken per Tonne bei der induſtriellen Kohle und fünfzehn Franken per Tonne bei der Kohle für häuslichen Gebrauch aus= machen . Die direkte Folge iſt eine weſentliche Verteuerung der Lebenshaltung und der induſtriellen Herſtellungskoſten . Die franzöſiſchen Kohlenvorräte ſollen ſehr gering ſein und die Beſtellungen der Induſtrie ſehr groß . Man glaubt , daß die Hauſſe der Kohlenpreiſe unvermeidlicherweiſe eine Hauſſe der Eiſen = und Stahlpreiſe nach ſich zieht . Deshalb gab es in den letzten Tagen viele Käufe am Eiſen = und Stahlmarkt . Dieſe Käufe werden wohl noch einige Tage anhalten , ſind jedoch nicht das Zeichen einer anwachſenden Proſperität , ſondern eben nur Einkäufe vor einer Preiserhöhung . Die Zukunft des Stahl= marktes wird im allgemeinen nicht ſo optimiſtiſch beurteilt wie noch vor kurzem . Die Konkurrenz auf dem Weltmarkte wird täg= lich ſchärfer , und die Lage des inländiſchen Marktes iſt in bedeu= tendem Maße von den ſtaatlichen Beſtellungen , das heißt von der jeweiligen politiſchen Konſtellation , abhängig . Die Beſchlüſſe auf der Wiener Sitzung des Stahlkartells , die bekanntlich die Dauer dieſer Organiſation bis zum 31 . Mai 1930 verlängerte , wurden hier mit allgemeiner Zufriedenheit aufgenommen . Der Metallmarkt lag ſchwach . Das ungünſtigſte und zweifellos auch am wenigſten erwartete Ereignis war die Baiſſe des Zinns , die hier beſonders die kolonialen Wirtſchaftskreiſe ſehr verſtimmt . In der Tat ſtellt die Zinnbaiſſe einen Rekord dar . Seit Ende 1925 , alſo ſeit vier Jahren , gab es keine ſo niedrigen Zinnpreiſe . Wie ſich das Kartell verhalten wird , weiß niemand : es iſt jedenfalls hier eine Gelegenheit , ſeine Lebensfähigkeit zu beweiſen . Die Baiſſe des Zinns wie auch die ganze Verſtimmung am Metallmarkte wird mit der ungünſtigen wirtſchaftlichen Lage in England , vor allem mit den großen Krachs der letzten Wochen in Verbindung gebracht . Die Bleipreiſe ſind in London zurückgegangen , während man in New York verſucht , ſie künſtlich auf einem gewiſſen Niveau zu halten . Der Zinkmarkt iſt ebenfalls deprimiert . Die letzten Be= ſchlüſſe des Zinkkartells , die Produktion nicht weiter zu reduzieren . haben eine Enttäuſchung hervorgerufen , und der Großhandel warf bisher ſpekulativ zurückgehaltene Mengen auf den Markt . Der Kupfermarkt iſt ruhig , aber relativ feſt . Die erwar= tete Kupferhauſſe iſt bisher nicht eingetreten , ſie wird aber Ende des Jahres wahrſcheinlich nicht ausbleiben . Der Kautſchukmarkt iſt flau . Es handelt ſich hier viel= leicht nur um eine Uebergangszeit , die am Ende des Jahres immer einzutreten pflegt . Die Vorräte haben ſich in der letzten Woche um etwa fünf Prozent erhöht . Die Kolonialgeſellſchaften , die mit ſtandiger Geldverlegenheit kämpfen und darum billige Ware auf den Markt werfen , tragen viel dazu bei . Die Phosphatpreiſe zeigen wenig = Aenderung . Das Herbſtgeſchäft , an das man große Hoffnungen knüpfte , ſoll den Erwartungen nicht entſprochen haben . Die Perſpektiven des Mark= tes werden alſo nicht allzu optimiſtiſch beurteilt , wie dies auch aus dem Preisſturz der Phosphatwerte klar zu erſehen iſt . Auf dem Petroleummarkt iſt nach wie vor viel über die Einſchränkungspolitik die Rede . Neuerdings ſollen ſolche Ver= ſuche in Venezuela unternommen werden , wo die Produktion in den letzten Jahren rieſige Fortſchritte gemacht hat . Die Möglich= keiten der neuen Petroleumpolitik werden in Paris ſehr ſkeptiſch beurteilt . Es verlautet , daß einige Führer der Oelinduſtrie einen gewiſſen Sturz der Oelpreiſe für nützlich halten , da dadurch die Konkurrenz des ſynthetiſchen Oels — wenigſtens nach ihrer An= ſicht — eingeſchränkt würde , eine Anſicht , die ſicherlich nicht ſtimmt , da die Herſtellungskoſten eben bei dem ſynthetiſchen Oel zurück= gehen können , während ſie bei dem natürlichen Oel . wo die Er= tragsfähigkeit ſchon ziemlich gering iſt , beinahe ſtabil ſind . Zunehmender Kohlenverbrauch in Süddeutſchland . Der Jahres= bericht des Verbandes Nürnberger Kohlenhandlungen e . V . , Nürnberg , für 1928 , enthält intereſſante Angaben über den Kohlenverbrauch in Deutſchland . Dieſer betrug 1928 auf den Kopf der Bevölkerung 2 , 4 To . , in Süddeutſchland 2 , 9 in Bayern und Württemberg je 2 , 4 , in Baden 3 , 4 , in Heſſen 3 , 9 To . Trotz des Ausbaues der ſüddeutſchen Waſſerkraftwerke und der dadurch bedingten Verdrängung der Kohle , iſt der Geſamtverbrauch an allen Kohlenſorten , umgerechnet in Stein= kohlen , in Süddeutſchland von 17 , 3 Mill . To . im Jahre 1913 auf 18 , 5 Mill . To . im Jahre 1927 und 19 , 6 Mill . Tonnen im Jahre 1928 ge= ſriegen . Einigung zwiſchen Frankfurter Allgemeine und dem Schweizeriſchen Konſortium j . S . Textorbaugeſellſchaft . Die Verhandlungen zwiſchen der Frankfurter Allgemeinen und dem Schweizer = Konſortium betreffs die Textor = Baugeſellſchaft , ſind , wie wir zuverläſſig erfahren , ſoweit gediehen , daß die Fortführung der Arbeiten nunmehr geſichert iſt . Es handelt ſich insgeſamt noch um eine Bauſumme von ca . 600 — 800 000 RM . Die Fortführung der Arbeiten iſt ſo geplant , daß zunächſt in den Blocks , die nahezu fertig ſind , die Innenarbeiten vorgenommen wer= den , anſchließend daran , folgend die noch im Rohbau befindlichen Blocks . Sehr weſentlich wurde die Einigung zwiſchen der Frankfurter Allgemeinen und dem Schweizer = Konſortium dadurch gefördert , daß die Vermietung in letzter Zeit ſehr gut eingeſetzt hat . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 15 . Okt . : Getreide : Weizen , Dez . 135 , März 142 ½ , Mai 145 ½ : Mais , Dez . 94 ½ , März 99 , Mai 101 ½ ; Hafer , Dez . 51 , März 53 ½ , Mai 55 ½ : Roggen , Dez . 107 ½ , März 11238 , Mai 114 . Fleiſch : Rippen , 11 , 25 ; Speck , loco 11 , 25 ; leichte Schweine 9 , 40 bis 10 , ſchwere Schweine 9 , 15 — 10 ; Schweinezufuhren Chicago 24 000 , im Weſten 106 000 . Baumwolle : Okt . 17 , 98 , Dez . 18 , 20 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 15 . Okt . : Getreide : Weizen , Rotwinter 145 , Hartwinter 141 ; Mais 107 ½ : Mehl 6 — 6 , 40 ; Getr . Fracht nach England 1 , 6 — 2 , 3 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Kakao : Tendenz ſtetig , Umſätze in Lots 116 , Loco 10 ½ , Ok= tober 9 . 90 , November 9 . 88 , Dezember 9 . 90 , Januar 1930 9 . 92 , Fe= bruar 9 . 96 , März 10 . 07 , Mai 10 . 21 , September 10 . 50 . Frankfurker und Berliner Effekkenbörſe . Frankfurt a . M . , 15 . Oktober . Die Börſe eröffnete zurückhaltend und überwiegend ſchwächer , aller= dings gemeſſen an den geſtrigen Mittagskurſen . Vorbörslich war die Bewegung am Farbenmarkt ziemlich lebhaft , der Kurs überſchritt wieder die 200 = Grenze bis 201 ½ Prozent . Der Eröffnungskurs war 199 ¾ Prozent . Bekanntlich wird heute erſtmals das Bezugsrecht auf J . G . Chemie Baſel notiert . Dieſer Kurs war zunächſt 4 Prozent und ſprang im ſpäteren Verlauf auf 4 , 80 . Man nimmt die offizielle Feſtſetzung mit 5 Prozent an . Die Geſamttendenz im freundlichen Sinne wurde etwas geſtört durch den ſtärkeren Kursrückgang von Karſtadt auf die Berliner Veröffentlichung von angeblich 150 Mill . Schulden des Konzerns , was allerdings bisher unbeſtätigt blieb , Karſtadt 10 Prozent ſchwächer . Im Verlauf wieder davon 2 Prozent erholt . Am Elektromarkt zeigte ſich zunächſt etwas Abgabeneigung bei Siemens auf die Differenz zwiſchen der Siemens = und A . E . G . = Verwaltung bezüglich der Ueberfremdungs= debatte . Siemens 2 ½ , Schuckert 34 , A . E . G . ½ Prozent ſchwächer . Sehr ſchwach lagen wieder Chadeanteile um 10 RM . , die in Einklang mit der ſpaniſchen Valutabewegung zu bringen ſind . Montanwerte relatio gehalten . Es waren wieder rheiniſche Käufe zu beobachten . Rheinſtahl 1 ½ Prozent erholt . Von Einzelwerten gaben Linoleum 3 , Scheide= anſtalt 34 Prozent nach , Süddeutſche Zucker ½ Prozent höher . Zellſtoff ſperte eher etwas freundlicher . Auch Schiffahrtsaktien eher etwas feſter . Angeboten waren vorübergehend Kunſtſeidewerte , ſo Glanzſtoff bis 268 , Bemberg 220 Prozent gedrückt . Auch hier trat im Verlaufe an= geſichts der Farbenbewegung eher eine freundlichere Grundſtimmung ein , die teilweiſe die Anfangsverluſte vollkommen ausglich . Tagesgeld bleibt zum Steuertermin weiter geſucht und 8 ½ Prozent . An der heutigen Abendbörſe wurden die Hauptumſätze am Farben= markt getätigt , der ½ Prozent ſchwächer einſetzte , dagegen Farbenbe züge unverändert bei 5 Prozent geſucht . J . G . Chemie Baſel waren 210 ½ Prozent . Neben den Farbenwerten waren vor allem Schiffahrts= werte beachtet und auf die noch für dieſen Monat erwartete Freigabe hin , bis 1 ½ Prozent freundlicher . Sowohl Hapag wie Nordd . Lloyd in dieſem Ausmaße befeſtigt . Die übrigen Märkte waren kaum ver= ändert . Schuckert ½ Prozent höher . Siemens 1 Prozent ſchwächer , Kunſtſeidewerte waren ohne Veränderung . Der Anleihemarkt lag voll= kommen ſtill . Auch im Verlauf blieb die Börſe gut gehalten . Berlin , 15 . Oktober . Der heutige Vormittagsverkehr zeigte bei ruhigem Geſchäft einen im großen und ganzen freundlichen Grundton . Beſondere Momente lagen nicht vor , doch konnten die wenigen ungünſtigen Nachrichten , wie der Bericht der deutſchen Maſchinenbauanſtalten für September , der ein weiteres Nachlaſſen des Auftragseinganges und des Beſchäftigungsgra= des meldet , die in der zweiten Hälfte des Septembers weiter ſteigende Arbeitsloſigkeit uſw . der freundlichen Stimmung auch weiter keinen Ab= bruch tut . Zu Beginn des offiziellen Verkehrs kam dann eine Unſicher= heit in die Märkte , die durch die ſchwache Haltung einiger Spezial papiere hervorgerufen wurde . Im allgemeinen war die Kursentwick= lung uneinheitlich und Gewinnen bis zu 2 ½ Prozent ſtanden Abſchwä= chungen in gleichem Ausmaße gegenüber . Etwas lebhafter ging es an= geblich auf Auslandsintereſſe am Farbenmarkte zu , an dem außerdem anregte , daß das Bezugsrecht heute erſtmalig ( 5 Prozent Parität zirka 3 , 4 ) zur Notiz gelangte . Im Verlaufe zeigten die Kurſe , beeinflußt durch die ſchwache Haltung einiger Spezialpapiere , allgemein etwas rückgängige Tendenz . Mekallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 15 . Oktober ſtellten ſich für Elektrolytkupfer 170 , 50 MM . Original Hüttenaluminium 190 MM . , des= gleichen 194 RM . , Reinnickel 350 MM . , Antimon Regulus 64 — 68 RM . , Feinſilber 68 , 25 — 70 , RMM Die Berliner Metall = Termine vom 15 . Oktober ſtellten , ſich für Kupfer : Januar 146 ( 146 , 50 ) , Februar 147 ( 147 ) , März 147 , 50 ( 147 , 50 ) , April 147 , 25 ( 147 , 75 ) , Mai 148 ( 148 ) , Jun : 148 ( 148 , 50 ) , Juli 148 , 25 ( 148 , 50 ) , Auguſt , September 148 , 50 ( 148 , 75 ) , Oktober 144 , 50 ( 146 November 145 ( 145 , 75 ) , Dezember 146 ( 146 ) . Tendenz : abgeſchwächt Für Blei : Januar , Februar , März , April , Mai , Juni 46 ( 46 , 50 ) , Juli 46 ( 46 , 25 ) , Auguſt 46 , 25 ( 46 , 25 ) , September 46 , 25 ( 46 , 50 ) , Oktober 45 , 75 ( 46 , 75 ) , November 45 , 75 ( 46 , 50 ) , Dezember 46 ( 46 , 25 ) . Tendenz : ſtetig . Für Zink : Januar . Februar 45 , 50 ( 46 , 50 ) , März , April Mai 45 , 75 ( 46 , 75 ) , Juni , Juli 46 ( 47 ) , Auguſt , September 46 ( 47 , 50 ) , Oktober , November 44 , 50 ( 46 ) , Dezember 45 , 25 ( 46 , 25 ) . Tendenz : luſtlos — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammern beigefügten Brief . Diehmärkke . * Mainzer Viehhof = Marktbericht vom 15 . Oktober 1929 . Auftrieb 24 Ochſen , 7 Bullen , 550 Kühe oder Färſen , 257 Kälber , 44 Ziegen oder Schafe , 1160 Schweine . Marktverlauf : rege ausverkauft . Es wurden pro 50 Kg . Lebendgewicht folgende Preiſe in Reichsmark ge= zahlt : Ochſen 57 — 60 , 44 — 51 ; Bullen 40 — 50 ; Kühe 44 — 48 , 32 — 44 , 26 bis 30 , 20 — 24 ; Färſen 50 — 62 ; Kälber 68 — 70 , 50 — 67 ; Schweine 86 — 89 , 80 — 90 , 89 — 81 . Mannheimer Viehmarkt vom 15 . Oktober . Dem heutigen Groß viehmarkte waren zugefahren : 388 Ochſen , 169 Bullen , 287 Kühe , 437 Färſen , 613 Kälber , 94 Schafe , 3 498 Schweine , 130 Arbeitspferde , 80 Schlachtpferde , 7 Ziegen . — Bezahlt wurden für Ochſen 39 — 66 , für Bullen 43 — 56 , für Kühe 18 — 51 , für Färſen 44 — 63 , für Kälber 58 — 86 . für Schafe 51 — 55 , für Schweine 76 — 92 , für Arbeitspferde 750 — 1750 , für Schlachtpferde 40 — 150 , Ziegen 12 — 23 RM . — Marktverlauf : Mit Großvieh mittelmäßig , Ueberſtand , mit Kälbern lebhaft geräumt , mit Schweinen lebhaft geräumt , mit Arbeitspferden lebhaft , mit Schlacht= pferden mittelmäßig . Frankfurter Viehmarkt vom 15 . Oktober . Der Auftrieb des heu= tigen Schlachtviehmarktes beſtand aus 1728 Rindern , darunter befanden ſich 355 Ochſen , 91 Bullen , 672 Kühen und 516 Färſen , ferner aus 413 Kälbern , 104 Schafen und 4643 Schweinen . Verglichen mit dem Auſ= trieb des letzten Hauptmarktes waren 53 Rinder und 31 Schafe mehr angetrieben , dagegen ſtanden 60 Kälber und 480 Schweine weniger zum Verkauf . Bezahlt wurde pro Zentner Lebendgewicht in Mark : Ochſen al ) 57 — 60 , a 2 ) 53 — 56 , b 1 ) 48 — 52 ; Bullen a ) 54 — 57 , b ) 48 — 52 ; Kühe a ) 46 — 49 , b ) 42 — 45 , c ) 37 — 41 , d ) 30 — 36 ; Färſen a ) 57 — 60 , b ) 53 — 56 , c ) 48 — 52 ; Kälber b ) 79 — 82 , c ) 74 — 78 , d ) 68 — 73 ; Schafe wurden wegen des geringen Auftriebs nicht notiert ; Schweine , Klaſſe a ) 88 — 90 , b ) 88 bis 91 , c ) 88 — 91 , d ) 88 — 91 , e ) 84 — 88 , f ) und g ) nicht notiert . Markt= verlauf : Rinder ruhig , Ueberſtand , Kälber und Schafe mäßig rege , aus= verkauft . Schweine rege , ausverkauft . Im Vergleich mit den Preiſen der vergangenen Woche , lagen Ochſen , Kühe und Färſen je 1 Mark niedriger , während Schweine teilweiſe 1 Mark gewinnen konnten . Bul= len und Kälber blieben behauptet . Fleiſchgroßmarkt . Beſchickung : 341 Viertel Rindfleiſch , 27 ganze Kälber , 25 ganze Schafe bzw . Hämmel und 214 halbe Schweine . Preis für 1 Zentner friſches Fleiſch in Mark : Ochſen = und Rindfleiſch 1 ) 90 — 95 , dito 2 ) 80 — 90 , Bullenfleiſch 88 — 92 , Kuhfleiſch 2 ) 60 — 75 , dito 3 ) 45 — 60 , Kalbfleiſch 2 ) 110 — 115 , Hammel = und Schaffleiſch nicht notiert . Schweinefleiſch 1 ) 110 — 115 , dito hol= ländiſches 100 — 110 . Gefrierfleiſch , Vorderviertel Rindfleiſch 56 , Hinter= viertel 65 Mark . Geſchäftsgang des Großmarktes : ruhig . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Die deutſche Rohzinkproduktion einſchließlich Zinkſtaub betrug , wie der Geſamtausſchuß zur Wahrung der Intereſſen der deutſchen Metallwirtſchaft , Berlin , auf Grund der Berechnungen des ſtati= ſtiſchen Büros der Metallgeſellſchaft A . G . , Frankfurt a . M . , mit= teilt , im September d . J . 8753 Tonnen gegen 9069 Tonnen im Aüguſt 1929 . Laut „ Wirtſchaft und Statiſtik ” betrug der Beſtand an Kraft= fahrzeugen im Deutſchen Reich am 1 . Juli 1929 rund 433 000 Per= ſonenkraftwagen , 144 000 Laſtkraftwagen und 608 000 Krafträder . In der Zeit vom 1 . Juli 1928 bis 1 Juli 1929 hat ſich die Zahl der Perſonenkraftwagen um rund 23 Prozent die Zahl der Laſtkraftwagen um 18 Prozent und die der Krafträder um 30 Prozent vermehrt . Der deutſche Hopfenbauverband richtet an die deutſchen Brauer und Hopfenhändler einen Appell , in dem er auf die drohende Kataſtrophe des deutſchen Hopfenbaues hinweiſt und um Maß= nahmen und Unterſtützung bittet , um dieſe Kataſtrophe verhüten zu helfen . Das Kuratorium der Berliner Maſtviehausſtellung gibt ſo= eben den Termin ( vom 3 . bis 5 . Mai 1930 ) und die Bef = mmun= gen für die nächſte Ausſtellung bekannt . Auf Grund von Vor= ſchlägen einer beſonderen Kommiſſion iſt die Schauordnung weſen . : lich abgeändert worden , um den jetzigen Verhältniſſen der deut= ſchen Fleiſchverſorgung und des deutſchen Schlachtviehmarktes Rech= nung zu tragen und anzupaſſen . Die Forges et Aſſieries du Nord et de UEſt ſchüttet auf einen Reingewinn von 38 , 7 ( 23 , 4 ) Mill . Franken eine Dividende von 40 ( 25 ) Franken aus worauf bereits eine Abſchlagsdividende von 15 Franken am 25 . Juni ausbezahlt worden iſt . Die Standard Oil Co . of New Jerſey hat den Benzinpreis für das Gebiet des Staates New Jerſey ſowie die Südſtaaten der Union um 0 , 01 Dollar pro Gallone ermäßigt . Berliner Kursbericht vom 13 . Oftober 1929 Verl . Handels = Geſ . Danatbank Deutſche Bant Disconto = Geſ . Dresdner Bant Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Conti Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Deviſenmarkt vom 15 . Oftober 1929 Vee 261 . 50 161 . — 161 . - 155 . 75 115 . 375 155 . 75 108 . 375 180 . 75 75 . 625 220 . — 208 . 25 63 . 50 179 . — 106 . 875 Eletr . Lieferung J . G . Farben Gelſenk . Bergw . Geſ . f . elektr . Untern Harpener Bergbau Hoeſch Eiſen Phil . Holzmann Kali Aſchersleben Klöcknerwerke Köln = Neueſſ . Bgw . ſLudw . Loewe Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn . Nordd . Wolle Oberſchleſ . Koksw Orenſtein & Koppell Ne 199 . 50 134 . 25 177 . — 140 . 25 121 . 50 90 . 50 220 . — 109 . 75 117 . 25 176 . — 104 . 625 47 . 50 113 . 50 98 . 25 78 . — Kee Rütgerswerke Salzdetfurth Kali Leonh . Tietz Verein . Glanzſtoff Verein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali . Agsb . = Nrnb . Maſd Baſalt Linz Berl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer Hohenlohe = Wer e Lindes Eismaſch . Herm . Poege Vogel Telegr . Draht Banderer = Werke „ ie WWährung Re . it Währung Geld 76 . — Helſingfors 100 finn . Mk . 10 . 517 10 . 5 : Schweiz 100 Franten 80 . 965 361 . — Wien 100 Schillin 59 . 83 58 . 95 Spanien 1100 Peſetas 29 . 82 180 . — Prag 100 Tſch . Kr . 12 . 384 1 2 . 408 Danzig 1 r 00 Gulden 81 . 45 272 . — Budapeſt 100 Pengo 73 . 07 73 . 2 Fapan 1 Yen 1 . 994 112 . — Sofia 100 Leva 3 . 030 3 . C 36 Rio de Janeirolt Milreis 0 . 498 225 . Holland 100 Gulden 168 . a 8 168 . 8 Jugoſlawien 1100 Dinar . 7 . 391 82 . — Oslo 100 Kronen / 111 . s = 112 . 15 Portugal 100 Escudos 18 . 82 Kopenhagen 100 Kronen 111 . 95 112 . Athen 1100 Drachm . 5 . 435 66 . 50 Stockholm 100 Kronen 112 . 35 112 . 57 Konſtantinopel 1 türk . , 2 1 . 994 London 1 S - Stg . 20 . 38 20 . 42 Kairo 1 äghpt . * 20 . 903 Buenos = Aires 1 Pap . Peo 1 . 75 1 . 761 Kanado 1 canab . Doll 4 . 141 150 . 50 New York 11 Dollar = 4 . 1865 4 . 1945 Uruguay 1 Goldpeſo 4 . 098 30 . — Belgien 100 Belga" 58 . 43 ! 58 . 555 Fsland 100 eſtl . Kr . 92 . 19 69 . 50 Italien 100 Lire . 21 . 92 21 . 96 Tallinn ( Eſt ! . ) 100 eſtl . Kr . 111 . 98 55 . — Paris 100 Franes 16 . 44 , 5 16 . 4 e 5 Riga 100 Lats 80 . 67 Brie 81 . 125 59 . 94 81 . 61 2 . 002 0 . 500 7 . 405 18 . 86 5 . 445 1 . 998 20 . 943 4 . 149 4 . 104 92 . 37 112 . 21 80 . 83 Frankfurter Kursbericht vom 15 . Oktober 1929 . ( 20 Dtſche , Reichs= anl . v . 27 . . . . . . 6 % Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . . 0 % Bayern Frei= ſtaat v . 27 . . . . . ! 8 % Heſſen Volks= ſtaat . . . . . v . 281 v . 29 8 " . 6 % 0 Preuß . Staats= anl . v . 28 . . . . . . 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . . " 7 % Thüringer Frei= ſtaat v . 27 . . . . Dtſche . Anl . Auslo= ſungsſch . ½ . Ablöſungsanl . . . Dtſche . Anl . Ablö . ſungsſch . ( Neub Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . 8 % Bad . = Bad . v . 20 6 % Berlin v . 24 . 8 % Darmſtadtv . 2 e v . ” g Frkf . a . M . b . 26 . 6 % Mainz v . 26 8 % 0 Mannh . v . 26 . . 6 % Nürnbergv . 26 8 Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . 82 , Heſſ . Landesbk . Goldoblie 4 ‟ , J . Heſſ . Lds . Hyp . = Bk . = Liquid . Pfbr . 8 ſ . Preuß . Lbs . = Pfbr . = Anſt . Gold pfbr . 82 ſo Preuß . Lds . Pfbr . = Anſt . Gold obl . . . . 5 . " 50 . 55 9 . 55 4 . 5 96 . 9 71 9 9 f P / Darmſt . Komm Landesbk . Goldobl 8 ‟/ , KaſſelerLandes= kredit Goldpfbr . 8 e/ . Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . + Ausl . Ser . I * Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) . 8 % Berl . Hyp . = Bk . 4 ½/ = 2 o Liqu . = Pfbr . 8 % Frif . Hyp . Bk . . 14 : 1 , % „ Lia . Pfbr . 18 ½ „ Pfbr . Bk . 4 ½/ , 0 Lig . Pfrb 8 % Mein . Hyp . Bk . 4 : / , % Lig . Pfbr . 8 % Pfälz . Hyp . Bk . 4 ½ , ) Lig . Pfbr . 821 . Preuß . Boden= cred . = Bk . Lig . Pfl 421 . 182 ) , Preuß . Centrl . Bodencr . = Bk . 4 ½ . 0 - Lig . Pfbr . 82 / „ Rhein . Hyp . = Bk 4 ½/ . Lig . Pfbr . O Rhein . = Weſtf . = Bd . = Credit . . . . . 8 % Südd . Bod . = Cred . = Bank . . . . 8 % Württ . Hhp . = 2 6 % Daimler Benz von 27 . . . . . . . . " 82 , Dt . Linol . Werkel b . 26 . 8 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . . . Mainkrw . v . 26 72 o Mitteld . Stahl werke v . 27 75 . 5 96 96 97 . ! 12 . 8 97 76 . 5 96 . 5 me Ke 89 81 . 75 35 T 8 ‟/ , Salzmann u . Co . v . 26 . . 7 % Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . 80 18 % VoigtckHäffner von 26 . . . . . . . " 3 . G . Farben Bonds v . 28 . . . . . . . / 114 Felt . & Guilleaum . 5 % Bosn . L . E . B . . . . . . 26 . 5 v . 1914 4 : / . % 0 Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . . 4 ½ Oſt . Goldrentel 27 . 5 5 %vereinh . Rumän . 8 . 80 14 . 35 4 ½ 2 7 . 25 4 % 4 % Türk . Admin . 1 . Bagda ) „ Zollan ! 750 2 % Ungarn 1913 1914 Goldr . / 22 . 25 Aktien Accum . = Berlin . Adlerw . ( v . Kleyer ) . / 38 AEG . Stamm . . . 1181 : AndregeNoris Bahn/ 115 Baſt Nürnberg . . . 1207 Ilſe Bergb . Stamm Bergm . El . Werke . Brown BoverickCie/ 132 Brüning & Sohn . . / 96 KaliAſd ersleben Buderus Eiſen . . . / 68 . 75 Eement Heidelberg/ 124 Karlſtadt/ 176 . 5 Chem . Werke Albert/ 55 . 5 Chade . . . . . . . . . . Contin . Gummiw . Daimler = Benz . . . . ! 38 Dt . Atl . Telegr . . . / 106 „ Eiſenh . Berlin . „ Erdö ! . . . . . / 107 Gold = u . Silb . = Anſtalt . 1147 Linoleumſverk . / 275 . 5 Dyckerhoff u . Wid= mann 86 Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . Eſchw . Bergwerk Eßlinger Maſchinen Ettlinger Spinnerei J . G . Farbeninduſt , Feinmech . ( Jetter ) . Frkft . Gas . . . . . . " „ Hof Geiling & Cie . . . . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nehmungen . . . . Goldſchmidt Th . . . Britzner 9 ſchinen Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . . Hammerſen ( Osn . Harpener Berobau Henninger , Kempf . Hilpert Armaturfbr Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . Holzverk . = Induſtrie Genüſſe Junghaus Stamm Salzdetſurth . . „ Weſteregeln . . Kammgarn ſpinn . . Karſtadt , R . . . . . . Klein , Schanzl . . . . Klöcknerwerke . Lahnieyer & Co . . . Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt Mainkr . = W . Höchſt . Mainz . Akt . = Br . . . . Aianmesm . Nöhren 1731 68 162 130 68 122 130 A 91 : 80 214 48 221 360 . 5 226 . 5 140 147 110 1 C 6 271 . 71 13 110 202 . * 194 Mansfeld Bergb . MarswerkeNürnbg Metallgef . Frankf . . Miag . Mühlenbau . MontecatiniMaild . ! 55 . 5 Motorenfb . Darmſt . Neckarwerke Eßling . Nicolay , Hofbr . Oberbedarf . . . Otavi Minen Phönix Bergbau . = Reiniger , Gebb . . . / . Rh . Braunkohlen . . „ Gleftr . Stamm . Stahlwerke . . . . Riebeck Montan Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerke . . . . " Sachtleben A . G . 1180 Schöfferhof = Bind . . / 280 Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel . Schucker : Elehtr . . . Schwarz = Storchen . Siem . Glasinduſtrie Siemens & Halsfe Strohſtoff . Ver . . . . Südd . Immobilien Bucker = A . G . . . Sbensia Tändſtics Tellus Bergbau Thür . Lieſer . = Geſ . Tucher = Brauerei . Unterfr . Ars . = Elel tr . = Verſ . . . . . . . . Beithwerke . Ver . f . Chem . Ind . Frankf . Laurahütte . „ Stahlwerke Ultramarin . Zellſt . Berlin . Bogtländ . Maſchin . Vvigt & Hgeffner . 120 . 5 28 . 5 145 113 . 5 106 75 . 25 103 115 Mf 4 162 348 2 C 8 76 151 370 114 . 5 101 G Wayß & Frehtag/ 89 Wegelin Rußfabr . / 110 Werger Brauerei . Zellſtoff . Aſchaffbg . . 1141 Memel . . Waldhof . . . . . 1220 Allg . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . Berl . Handelsgeſ . Comm . u . Privatbi Darmſt . u . Nt . = Bk . Deutſche Bank . . . . Eff . - u . Wechſel bank . . Diskonto = Gefellſch . Dresdener Ban ) . . Frankf . Bank . . . Hyp . Bank . . ! Pfdbr . = Bk . . . Götha . Grundkr . Bk . Mein . Hyp . = Bank . . Nürnb . Vereinsbk . Oſt . Creditanſtalt . . Pfälz . Hyp . = Bank . Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbl . Hhyp . = Bank . . . . Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiener Bankverein 120 . 5 155 102 34 136 123 118 . 5 150 32 131 288 . 5 119 146 . 5 145 1271 . A . - G . f . Veriehrew . 126 . 5 Allg . Lokalb . Kraftw 720 Dt . Reichsbahn 87 Hapag . 108 . 5 Nordb . Lloyd Schantung = Ciſenb . / 38 Südd . Ciſenb . Geſ . / 119 73 Allian z . u . Stutte Verſicherung . . / 25 C Frkft . Allg . Verſ . = 75 Frankona Rück = u . Mitv . . . . . . . . . . / 495 Mannh , Verſich . 1 96 . 25 Seite 14 Mittwoch , den 16 . Oktober 1929 Nummer 287 Urheber = Rechtsſchutz durch Verlag Oskar Meiſter , Werdau i . Sa . 18 ) Nachdruck verboten Dreißig Dollar die Woche ! Das war ja beinahe ein Meiſter= lohn . Sie trat den Poſten ſofort an . Willy Kramer führte ſie ſelber ein . In einer kurzen humorvollen Anſprache ſtellte er ſie vor , und dabei ernahnte er die Belegſchaft des Saales , allen Anordnungen Suſannes zu entſtrechen . Die Mädchen und Frauen ſahen voll Freude zu Suſanne auf . Sie galt bei ihnen von vornherein ; denn längſt hatten ſie gehört , was in den Towler = Fleiſchwerken vorgegangen war . Mr . Towler beſuchte Robert George im Polizeipräſidium . George wußte , daß er diesmal nicht in amtlicher Eigenſchaft kam , ſondern daß er die Fühler ausſtreckte . Und ſo wa : es auch . Mr . Towler machte nicht viel Worte , ſondern bot George für die Millanſche Fleiſch = Compand den ſtattlichen Betrag von acht= zhn Millionen Dollar . Robert George lehute ab , wenigſtens vorläufig . Mr . Towler hatte anſcheinend damit gerechnet ; denn er ſchien nicht unbefriedigt , da Robert George nicht alle Brücken abbrach , ſondern eine Möglichkeit offen ließ . Mr . Toler lud Robert George zum Schluß zum Eſſen ein , eine Aufforderung , die George nicht ablehnen konnte . Kaum hatte ſich Mr . Toſpler verabſchiedet , als Heliane Millans anrief und Robert George um ſeinen Beſuch bat . Es ſei ſehr dringend . Robert George ſagte , daß er ſofort mit dem Wagen kommen werde . Papers benachrichrigte den Chauffeur , und nach einer guten Viertelſtund = ſaß George der bleichen , ſchönen Witwe gegenüber . Die rührend = hilfloſe Schönheit machte ihn etwas verlegen , wenigſtens im Anfang . Man merkte ihr an , daß ſie gelitten hatte . „ Es iſt ſehr liebenswürdig von Ihnen , Mr . George , ” ſagte ſie mit weicher leiſer Stimme , „ daß Sie meine Bitte gleich erfüllt haben . ” „ Das war , für mich Gebot , Mrs . Millans . Ich ſehe Sie heute zum erſten Male nach der Teſtamentseröffnung am Toten= bette Mr . Millans wieder , und Sie müſſen mir verzeihen , wenn . . . wenn ich erwas befangen bin . Schließlich habe ich Ihnen ja das Erbe weggenommen , das Ihnen zuſtand . ” Sie ſchüttelte mit einem müden Lächeln den Kopf . „ Machen Sie ſich keine Gewiſſensbiſſe . Als ich Mac Mil= lans , der wie ein Vater zu mir war , die Hand reichte , war ich arm . Ich beſaß nichts , und jetzt erlaubt mir meines toten Gatten Güte , daß ich im Jahre vierhunderttauſend Dollar zu verleben habe . Ich bin damit reichlich zufrieden . Ich weiß ja auch , daß Sie mit dem Gelde eine bittere Miſſion auf ſich luden . Ich beneide Sie nicht um das Erbe , Mr . George . Sie ſind jetzt Polizeipräſident . ” Kinderwagen aller Art , nur im Spezialgeschätt 1 . Donges & Wiest , Elisabethenstraße 25 „ Das Schickſal hat mich mit einem Male einen tüchtigen Sprung tun laſſen . ” In Ihrer Eigenſchaft als Polizeipräſident muß ich Sie um Ihre Hilfe bitten . ” Erſtaunt ſah George auf Heliane . „ Hat ſich wieder etwas ereignet ? ” „ Ich habe drei Drohbriefe erhalten . Bitte , wollen Sie leſen . ” George nahm drei Papiere . Sir lauteten : Erſter Brief : „ Wir fordern Sie hiermit auf , am kommenden Frei= tag einhunderttauſend Dollar abends um zehn Uhr am Sockel der Lincoln = Statue niederzulegen . Tun Sie es nicht , dann werden wir der Polizei einen Fingerzeig geben , wo man den Mörder Mac Millans zu ſuchen hat . ” Zweiter Brief : „ Das Teſtament Ihres Gatten , das den Hauptteil des Vermögens zu Ihrem Schaden an Robert George zum Zwecke der Verbrecherbekämpfung vererbt , iſt recht = lich ſtark anfechtbar . Wir fordern Sie hiermit auf , den Prozeß gegen Robert George einzuleiten . In anderem Falle behalten wir uns Maßnahmen vor , die beſtimmt nicht erfreulich für Sie ſein werden . ” Der dritte Brief , der der kürzeſte war , lautete : „ Vergeſſen Sie den Freitag nicht . ” Helianes Augen ruhten auf George . „ Was ſagen Sie dazu ? Ich bin etwas in Unruhe . Ich leide noch unter den Ereigniſſen . Man ſoll mich in Ruhe laſſen , wveiter wünſche ich nichts . Ich denke nicht daran , hunderttauſend Dollar zu opfern ; denn ich habe ja ein Intereſſe daran , daß man der Polizei einen Fingerzeig über die Ermordung meines Gatten gibt . Ich bin nicht ſchuld daran . In dieſem Briefe bezichtigt man ja mich indirekt . ” „ Ich bitte Sie , Mrs . Millans ! ” ſagte George mit Ueber= zeugung . „ Das kommt nie und nimmer in Frage . Nie ! ” Sie lächelte traurig . „ Es kommt nie in Frage . Ich kann nicht einer Fliege etwas zuleide tun , geſchweige denn einem Menſchen , dem ich ſoviel verdanke . Wie ſchlecht denken doch die Menſchen ! Und mit Ihnen prozeſſieren ? Nie , Mr . George ! ” „ Das haben Sie nicht nötig , Mrs . Millans . Vielleicht fällt doch das ganze Vermögen an Sie zurück . ” Sie richtete ſich ſteil auf und ſah ihn erſtaunt an . „ Wieſo ? ” Reſigniert entgegnete George : „ Ueberlegen Sie ſich : Die Ver= brecherwelt Chicagos weiß , welche Miſſion ich habe . Sie fürchtet mich ein wenig . Ich bin ſtolz darauf . Jetzt , da Mr . Millans Millionen hinter mir ſtehen , wird ſie mich doch etwas mehr fürchten ; denn die weiß , daß Geld eine Maht iſt . Man wird verſuchen , mich wegzuputzen . Sie kennen das alte Wort : Viele Hunde ſind des Haſens Tod . Letzten Endes kann ich meinem Schickſal nicht entgehen . Wenn es mir nur vergönnt iſt , der Löſung meiner Aufgabe nachzukommen , dann will ich zufrieden ſein . Nach meinem Tode — das will ich feſtlegen — ſoll das Erbe an Sie zurückfallen . ” „ Sie ſehen alles zu ſchwarz , Mr . George ! ” ſagte das junge Weib mit ſtarrem Geſicht , und ihre großen blauen Augen bohr= ten ſich förmlich in die ſeinen . George ſchüttelte den Kopf . ( Fortſetzung folgt . ) aller Syſteme nebſt Patronen . Reparataren raſch und billigſt . Waffengeſchäft Georg Link Grafenſtr . 39 . ( 14911 b ) Alte unmoderne Damen = u . werrenhute werden tadellos faſ= ſoniert in der Hut = Zentrale A . Wenzel Saalbauſtraße 2 Telefon 4130 . 14971 a Eigene Fabrikation Beleuchkungs= körper , Heiz - u . Kochapparake äußerſt preiswert . Auch auf Teilzahlg . Val . Niebes Riegerplatz 8 . Tel . 1171 . ( 15969 b 10 % Rabatt auf Hinde - Wagen bei B . Orio , Karl= tr . 4 — 16 , ( 126 dta bringt das Neueste der Mode führt das Beste an Oualität hat unübertroffene Auswahl ( 16225 Achkung ! „ Economa‟ flüfſige Wachs = Politur für Parketts , Lino= leum , Möbel etc . erhältl . Fabrikniederl . Landwehrſtraße 21 ½ . 5215 a ) 2 . 50 Mark Dam . = Sohl . u . Fleck 3 . 50 Mark Herr . = Sohl . u . Fleck Wagner Alexanderſtraße 11 . ( 16085 b ) Unterricht im Hähen sowie prakt . Zuschneiden e Meine Kurse beginnen wieder o Anmeldungen am 1 . u . 15 . jed . Mts . uch werden Kleidungsstücke zur Seibstanfertigung gerichtet staatl . geprüft , Luise Woll , Kaupstraße 25 . Tafelbutter heute a . 1 . 6 O A per Pfd . verſendetingPfd . = Paketen ( aufWunſchPfd . = Stücke ) zu billigſten Tagespreiſen perNachn . E . Lorenſcheit , Heydekrug ( Gegr . 1878 I . Bln . 13571 iſt Bienenhonig , Geſund u . nahrhaft loſe Pfd M . 1 25 Drogerie Secker Nachf . , Ludwigshöh = ( B 15925 ſtraße 1 , Telephon 244 . Taeed der modische Kleiderstoff Tweed - broché R in hübsch . Musterung . 3 . 30 , 3 . 0 & Tweed - ramagé in den neuen Farben 4 . 40 , 3 . 90 B Tweed - composé aparte Stellungen . . 4 . 25 , 3 . 90 Deshalb Stoffe nur von Mantelstoffe unsere bekannte Spezialität Fancy englisch gemustert D 75 Ca . 150 cm breit . . 9 . 80 , 6 . 50 Z Ottomane reine Wolle B 20 Ca . 140 cm breit . 9 . 80 , 7 . 80 9 Peau de pöche für den sleg . Mantel , in braun , tabak 4 nachtblau . . . . . AB . - Tel . 2406 jetzt nur Kiesstraße 31 jefzt jeder Kragen nur 12 9 gestärkt nur 70 jetzt je 4 , Oberhema ungestärkt nur 50 g jetzt Trommel - Wäsche zu außerst gün - ( 16230 stigen Preisen . Für gute fachmänn . Ausführung wird garantiert . ( Abholen und bringen kostenlos ) Tmertätieffen Induſtrie und Odenwälder , die in dieſem Jahr beſonders gut geraten ſind . Tafeläpfel , Weißkraut , Rotkraut , Wirſing zu billigſten Tagespreiſen frei Haus Telef . 184 Vierling , Hofmeierei assorb 3 u äußerſt billigen Preiſen ! Schwarzwälder Kirſchwaſſer 502 Zwetſchgenwaſſer , Kirſchlikör uſw . in der bekannten hervorragenden Qua= lität , in Kiſten von 6 Flaſchen an , offen ab 5 Liter , Preisliſte und Geſchmack= probe gratis , Kühner & Verges Sasbach 4 , b . Achern ( Schwarzw . ) ( I . 311 ) Slo Rückvergütung Hascnharsie doppelspitz Stück HerAsche weiß , je 250 Gramm Dopp . - UStacke Hernsche gelb , je 200 Gramm Gu Farkeitkachs 1 Dose , 250 Gramm Ge = 1 Putatuch extra stark 1 Dose Parkettwachs und 1 Stuck Hernseife 250 Gramm T 04 1 Putztuch und 1 Waschbürste Pak . Lpeutz - Seifenflocken und 1 Waschbürste To . Mein ständig Dachsender Kundenkreis veranlaßte mich zu einer ganz erheblichen Erweiterung meiner Verkaufsräume Meine Läger sind gefüllt und wundervoll sortiert ! “ Nach wie vor lege ich den größten Wert auf gediegenste Oualitätswaren , einerlei ob es sich um eine einfache Gardine handelt , oder die aparteste Zimmerdekoration . Meine Preise sind mäßig wie immer ! Barmstädter Teppich - und Gardinenhaus Heinrich Meuer Darmstadt - letzt Ernst - Ludwigstraße 15 + Ecke Schuchardstraße Größtes Spezialhaus Darmstadts . Alleinverkauf der guten Gilden - Teppiche u . Dekorationsstoffe Seite 16 Mittwoch den 16 Oktober 1929 Nummet 287 Gut ausgebildete Verkäufer und Verkäuferinnen beraten Sie sorg- fältig um Ihre Wünsche schnell und richtig zu erledigen . Jede Ein- richtung wird in kürzester Zeit nach lhrem Geschmack angefertigt . Versäumen Sie nicht , meine acht großen Schaufenster sich anzusehen . Sie finden darin eine prachtvolle Auswahl neuartiger Gardinen und Dekorationsstoffe , preiswerte aparte Stores und Dekorationen , die neuesten Erzeugnisse unserer deutschen Teppich - und Läuferstoff - Fabriken , schöne fein- geknüpfte echte Perser - Teppiche , vor allem aber für Ihren Herbstbedarf warme Steppdecken , Koltern , Kamelhaardecken , Felle , Bettvorlagen , Reise - und Autodecken , sowie hübsche Tischdecken und schöne gediegene Diwandecken . Was Sie aber nicht in meinen Fenstern sehen , finden Sie bestimmt in meinen Verkaufsräumen . Ihr Besuch bei mir lohnt sich immer .