Ginzelummer 10 Pfennige Bezugspreis dei wöchentlich 2 maligem Erſcheinen vom 1 . September 6 3 . September 2 . 4 s Reichsmark und 22 Pfennig bragegebühr , abgebolt 2 25 Reſchsmark , durch die lgenturen 2 . 40 Reſchsmark ſrei Haus . Poſibezugspreie n Septbr . ohne Beſtellgeld monatiſch 2 , 75 Reſchemart . beranwortlichkelt für Aufnahme von Anzelgen an käimmten Tagen wird nſcht Ubernommen . Nichte= ſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt trechtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des Lezugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch fernruf obne Verbindlſchkeſt für uns . Poſiſcheckonio Franfurt a . M . 1301 . Heſſiſche Neueſte Nachrichten Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 271 Montag , den 30 . September 1929 . 192 . Jahrgang Anzeigenpreis : 27 mm breiie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichepfg . FinanzAlnzeſgen 40 Reſchspfg . Reliamezelle ( 92 mm breitls ReiſchemarkAnzeigen von auswärts 40 Reiſchspfg . FinanzAnzeigen 60 Reſchspfg . 92 mm breite Rellame= zelſe 300 Reſchemark . Alle preſe in Reſchemart ſ 4 Dollar — 420 Marl . — Im Falle höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Strell uſw . , erliſcht ſede Verpſiſchtung auf Erfüllung der Anzeſgen auſtäge und Leſtung von Schadenerſatz . Bel Konlurs oder gerichtlicher Beſtreſbung fäll ſeder Nabat weg . Banſionio Deuſche Bon und Dam= ſtädter und Naiſonalbank . Das neue Republikſchuhgeſeh . Berlin , 29 . September . Der „ Demokratiſche Zeitungsdienſt ” veröffentlicht den Ent= burf des neuen Republikſchutzgeſetzes . Der neue Entwurf geht nſofern weiter als das alte Geſetz , weil nach dem neuen Ent= purf alle im politiſchen Leben ſtehenden Perſonen geſchützt wer= ſen . Andererſeits verzichtet der vorliegende Entwurf auf alle derfaſſungsändernden Beſtimmungen . Der jetzige Entwurf ſtellt unter Strafe : 1 . Die Beteiligung an Verbindungen oder Verabredungen , die Verbrechen wider das Leben einer Perſon wegen ihrer poli= ſiſchen Betätigung beabſichtigen , 2 . die Unterlaſſung einer Mitteilung an die Behörde oder die bedrohte Perſon , ſofern man von dem Beſtehen der unter 4 . genannten Verbindung oder Verabredung Kenntnis er= ſangt hat , 3 . die Begehung eines Angriffs auf Leib und Leben gegen leime Perſon wegen ihrer Stellung im politiſchen Leben oder eine WBerabredung mit einem Anderen zum gleichen Zweck , 4 . die Belohnung oder Begünſtigung des Täters der ge= hannten Gewalttätigkeiten , 5 . die Teilnahme oder Unterſtützung einer geheimen oder ſtaatsfeindlichen Verbindung , die den Zweck verfolgt , die repu= ſblikaniſche Staatsform des Reiches oder eines Landes zu unter= graben , 6 . den Anſchluß an eine geheime oder ſtaatsfeindliche Ver= ſbindung , die ſelbſt oder deren Mitglieder unbefugt Waffen be= ſſitzen , 7 . die Beſchimpfung oder durch Bekundung der Mißachtung ſabſichtliche Herabſetzung der republikaniſchen Staatsform , ſowie die Beſchimpfung oder Verleundung des Reichspräſidenten oder ſeines Mitgliedes der Reichs = und Landesregierung , labſichtliche Herabſetzung der Reichs = und Landesfarben , 9 . die Beſchimpfung oder Verleumdung einer Perſon , die wegen ihrer politiſchen Betätigung getötet worden iſt , 10 . die Aufforderung zu Gewaltätigkeiten gegen Perſonen des lpolitiſchen Lebens oder Billigung oder Verherrlichung ſolcher Gewalttätigkeiten , ſowie eines Hochverrates , der ſich gegen die republikaniſche Staatsform gewendet hat . Der Heimwehrkag in Oefferreich TU . Wien , 29 . September . Der berühmte und ſeit Wochen mit Spannung erwartete 29 . September iſt ruhig und unblutig verlaufen . Der Aufmarſch von insgeſamt 30 000 Heimwehrleuten in vier Städten Nieder= öſterreichs wurde keine Kampfkundgebung , ſondern eine politiſche Kundgebung von zweifellos großer Bedeutung . Der Landes= hauptmann von Niederöſterreich Dr . Bureſch , der damals den Aufmarſch nicht ohne jedes Bedenken hingenommen hatte , nahm diesmal , als aktives Mitglied an der größten der vier Kund= gebungen teil . Der Obmann des Niederöſterreichiſchen Bauern= bundes beteiligte ſich ebenfalls . In den vier Aufmarſchorten der Heimwehrkundgebung in Stockerau , Mödling , Töchlarn und Zwettel , herrſchte ſchon in den frühen Morgenſtunden des Sonntags reges Leben . Mit der Eiſenbahn und im Kraftwagen kamen die Heimwehrleute in Uniform zu den Sammelplätzen . Die einzelnen Feiern begannen mit einem Wecken , dem eine Feldmeſſe mit Anſprachen der Heim= wehrführer und ein Umzug durch die Orte folgte . Ein reicher Blumenregen ergoß ſich während der Feſtzüge auf die Marſch= kolonnen . Die Orte hatten alle reichlich geflaggt . Die Häuſer waren vielfach mit Tannenreiſig und Blumen geſchmückt . Die Kundgebung verlief in allen Orten ohne ernſtere Zwichenfälle . Das zur Bereitſchaft befohlene Militär und die verſchärften Poli= zeipoſten hatten keinen Anlaß , einzuſchreiten . Militärpatrouillen waren in den Ortſchaften nicht zu ſehen . Auch Feldpolizeibeamte genügten in kleiner Zahl , um den Ordnungsdienſt zuſammen mit der Ortspolizei aufrecht zu erhalten . In Mödling bei Wien verſuchten die Kommuniſten mehrere Male , die Kundgebung zu ſtören . Ihre Verſuche konnten jedoch von der dort in Bereit= ſchaft ſtehenden Abteilung der Wiener Bundespolizei verhindert werden . Einer Kommuniſtin gelang es , ihre Anhänger , zum größten Teil Frauen und Jugendliche , gegen die Wache aufzu= reizen , die das Bajonett gebrauchen mußten , Die Kommuniſten verſuchten , den Polizeiring zu durchbrechen , wodurch ein Kom= muniſt durch einen Bajonettſtich leicht verletzt wurde . Dreißig Kommuniſten wurden verhaftet . Sonſt verliefen die Kund= gebungen in voller Ruhe und Ordnung . Der Shearer = Skandal . EP . Waſhington , 29 . September . Vor der Unterſuchungskommiſſion des Senats in der Shearer = Affäre erklärte der Journaliſt Pearſon , daß Shearer allen Preſſe= konferenzen in Genf während der Dreimächtekonferenz beigewohnt habe . Pcarſon fügte hinzu , ein ziviles Mitglied der amerikani= ſchen Delegation habe ihm geſagt , die amerikaniſchen Marine= ſachverſtän digen fraterniſierten mit Shearer aus dem Grunde , weil ſie hofften , ihn für ihre Sache gebrauchen zu können . Spä= ter hätten ſie ihn aber doch fallen laſſen müſſen . Pearſon nannte die Namen dieſee Admiräle . Es ſeien dies die Vizeadmirale Sheffield und Reeves ſowie die Kommandanten Troſt und Train geweſen , die die gleiche Meinung wie Shearer über den Erfolg bzw . Mißerfols der Konferenz ausorückten . Auf die Ausſage Pearſons hat die mit der Unterſuchung betraute Senatskom= miſſion beſchloſſen ſämtliche an der damaligen Konferenz betei= ligten Marineſachverſtändigen als Zeugen vorzuladen . Außer= dem wird Shearer jetzt beſchuldigt , mit dem Schiffsboard zu= ſauumengearbeitet zu haben , um eine erweiterte Handelsmarine= bill drichzuſetzen . Der Vizepräſident der Bethlehem Shipbuilding Corporation , Wakeman , erklärte , Shearer ſei auch in dieſer An= gelegenheit beſtochen worden . Vom Tage . In der Nacht zum Sonntag iſt der Reichstagsabgeordnete Dr . Kulenkampff , der der Deutſchen Volkspartei angehörte , an einer Rippenfellentzündung als Folge einer Lungenentzündung geſtorben . Kulenkampff war 46 Jahre alt . Er war Mitglied des Präſidiums des Zentralverbandes des Deutſchen Gnoßhandels und des Präſidiums des Hanſabundes . Dem Reichstag gehörte er für den Wahlkreis Magdeburg ſeit 1940 an . Er iſt im Reichstag beſonders in Steuerfnagen hervor = zwiſchen Frankreich und England gebracht , vielmehr getreten . rend des Weltkrieges war er zunächſt Vizachef des Generalſtabes und ſeit 1915 Kriegsminiſter im Kabinett Hara . Im Jahre 1995 trat er an urſprünglich eine kurze Lebensdauer verheißen und verſuchte , Juli 1929 durch das Oppoſitionskabinett Hamaguſhi abgelöſt wurde , wechſeln . Seither mußte man aber wahrnehmen , daß beinahe Senator Hale und Senator Swanſon angehören . Vorah hat die Teil = Politik am meiſten überraſcht : es äußert ſich kaum eine ernſt= nahme abgelehnt , weil er nilt daran glaubt , daß die Kenferenz eine tatſächliche Abrüſtuing zur See bringen werde . Auf dem Goslarer Bahnhof ſtieß in der Nacht zum Sonntag fahren wollte . Durch den Zuſammenſtoß wurden mehrere Perſonen = nach London , daß man ſich nicht von einem Tag auf den anderen mehr oder weniger ſchwerer Art . Heſſiſcher Zenkrumsparkeitag Am Samstag und Sonntag hielt die Heſſiſche Zentrums = 8 . die Beſchimpfung oder durch Bekundung der Mißachtung behandelten und entſprechende Entſchließungen faßten . — Am boote nicht im Stande , ſeine langen Küſten wirkſam zu beſchützen , trumspartei bei den Eingemeindungsbeſtrebungen zunächſt auf tet ſich offen gegen die frauzöſiſche Vorherrſchaft in Europa . die Selbſtändigkeit der Gemeinden zu achten habe und eine Aus= meinden müßten Länder und Gemeinden ſoviel als möglich auf Ausſtrahlungsgebiete verlangte er nachdrücklichſte Reichshilfe . Nach ihm ſprach Reichstagsabgeordneter Bockius über Reich nalen wirtſchaftlichen und finanziellen Zuſammenarbeit ſein . ſchäftigten Arbeiter heranreichen dürfen . Er forderte weiter eine . Welt zum Sitz haben wird , kann zwar ſehr wichtig ſein , aber veränderte Steuergeſetzgebung , die den Gemeinden das Recht , doch nicht über ihre zukünftige Gebarung endgültig entſcheiden . einem weiteren Referat von Stadtrat Diehl = Mainz über politiſche Organiſation Europas zu fördern . Der Kampf um die der Zölle , Erhaltung der Sozialverſicherungen im ſeitherigen liche Meinung nicht in entſprechender Weiſe . umfang , Schutz für kinderreiche Familien und Schaffung der kon= beſetzten Gebietes herzlich gedankt wird . Am Nachmittag fand in der Stadthalle eine öffentliche Kund= tiſche Lage , Young = Plan und die Befreiung der beſetzten Gebiete , liche Macht zu reden . Er wies darauf hin , daß am Anfang und am Ziel einer Politik , die dieſen Erfolg errungen habe , Reichsminiſter Dr . Wirth ſtehe . geiſtert zugeſtimmt . Die Sitzung der Zenkrumsftakkion des Reichskages . Die Zentrumsfraktion des Reichstages hielt am Sonntag europa Stellung . im Reichstage unter Vorſitz des Abgeordneten Dr . Perli= tius eine Sitzung ab , über die folgender Bericht ausgegeben wurde : „ Die Zentrumsfraktion des Reichstages hat ſich in ihrer heu= tigen Sitzung in eingehender Ausſprache mit dem gegenwärtigen ſchäftigt . Sie ſieht keine Veranlaſſung , von den in Koblenz ge = war , bis zu den nächſten Wahlen beizubehalten . Die einzige tion entgegen anderslautenden Meldungen in den letzten Ver= handlungen als Grundlage gedient haben . Sie billigt einmütig Nadihale und Sozialiſten können nicht einig werden . Vielleicht parteien annehmbare Löſung zu finden . ” Veratung zuſammen . Beſprechungen unter den Parteiführern kann immerhin gelingen . Und eine innenpolitiſche Klärung haben am Sonntag nicht mehr ſtattgefunden . Frankreich zögerk . . . " Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , Ende September 1929 . Die Genfer Verhandlungen haben keine Entſpannung die politiſchen Grundlagen des Gegenſatzes , der ſich im Haag Der ehemalige japaniſche Miniſterpräſident Tanaka iſt plötzlich hauptſichlich auf finanziellem Gebiete zeigte , nur noch ſtärker im Alter von 66 Jahren an einem Heuzſchlag geſtorben . Wäh = betont . Man hatte in Frankreich dem Kabinett Macdonald die Spitze der Sehukai = Pautei und bilbete ein neues Kabinett , das im die Labourleute nicht mit England zu ver = Der amerikaniſchen Abordnung zur Londoner Flottenkon = die geſamte öffentliche Meinung Englands wenigſtens außen= ferenz werden aller Vorausſicht nach Stimſon , Dawes , Gibſon , politiſch einheitlich hinter ihnen ſteht . Und was die franzöſiſche gemeinte Oppoſition gegen die Arbeiterregierung . Die engliſch = franzöſiſchen Beziehungen ſind aber ſo vielfältig eine Lokomotive auf einen Zug , der nach Hannover ab = und ſo kompliziert , es führen ſo mannigfaltige Fäden von Paris wagen zuſammengeſchoben . Einige Fahrgäſte erlitten Verletzungen mit dem Aufhören der franzöſiſch = engliſchen Freundſchaft abfin= den kann . Seit dem Kriege gab es viele Gelegenheiten , bei denen England und Frankreich einander gegenüberſtanden . Es gab lange Perioden des Gegenſatzes , aber ſie endeten ſtets mit einem Kompromiß . Es iſt daher für manche franzöſiſchen Gemüter ſchwer zu glauben , daß das nun alles zu Ende ſein ſollte . Schwer , beinahe unmöglich . Inzwiſchen verſchärft ſich aber die Lage von Tag zu Tag . partei in Mainz ihren Parteitag ab , der aus allen Teilen Heſ = In der Frage der Abrüſtung , ſowohl der Land = wie der See= ſens gut beſucht war und an dem neben der Landtagsfraktion , abrüſtung , tritt der Gegenſatz offen zu Tage . Man verhehlt ſich auch Finanzminiſter Kirnberger teilnahm . Der Samstag nach = nicht , daß man in der engliſch = amerikaniſchen An= mittag war ausgefüllt von den Tagungen der verſchiedenen näherung einen Verſuch zur reſtloſen Beherr = Standesbeiräte , die die beſonderen Nöte der einzelnen Stände ſchung der Meere ſieht . Frankreich wäre ohne Unterſee = Sonntag vormittag fand eine große Vertreterverſammlung ſtatt , und wenn es nicht über genügend Kreuzer verfügt , kann es die in der Miniſterialrat Hoffmann , M . d . L , über „ Landes = Verbindung mit den nordafrikaniſchen Kolonien , nicht ſichern . politik und Kommunglpolitik ” ſprach . Er betonte , daß die Zeu = und der engliſche Vorſtoß in der Frage der Landabrüſtung rich = Die Frage des Sitzes und der Ausgeſtaltung der Bank für höhlung der Landkreiſe verhindern müſſe . Er wandte ſich dann internationale Zahlungen iſt gegenwärtig die zen= gegen die gefährlichen Tendenzen in der Wohfahrtspfiege und trale Frage der europäiſchen Politik und Wirtſchaft . Die fran= warnte vor weiter vordringender Sozialiſierung und vor Erwei = zöſiſche Diplomatie ſcheint in dieſem Punkte inſofern einen Erfolg terung des ſtaatlichen und kommunalen Aufgabengebietes . Bei über die engliſche davongetragen zu haben , als nicht mehr von einer finanziellen Neuordnung zwiſchen Reich , Ländern und Ge Kondon als Sitz der Bank die Rede iſt . Das iſt bereits viel , eigene Füße geſtellt werden . Für die beſetzten Gebiete und die jedoch bei weitem nicht alles . Die Bank ſoll , über die reine Reparationsregelung hinaus , ein aktiver Faktor der internatio = und Gemeinden und zeigte die Beziehungen zwiſchen beiden auf . Sie bedeutet den wichtigſten Stützpunkt für eine übernationale , dem Gebiet der Geſetzgebung . Verwaltungsdirektor Reinicke europäiſche Organiſation . Das franzöſiſche Beſtreben , dieſe Bank ( Offenbach ) forderte in ſeinem Referat über „ Wirtſchafts = , Sozial = von engliſchen Einſtüſſen , welche in London überwiegen würden , und Finanzpolitik ” , daß die Wohlfahrtsunterſtützungen durch die ſernzuhalten , iſt aber durchaus verſtändlich . Daß aber die Bank Kommunen nicht bis ſcharf an die Arbeitseinkommen der be = nicht London , ſondern Zürich oder einen anderen Punkt der gebe , alle ihre Bürger zu belaſten , und nicht nur die Realſteuer = Die amerikaniſchen Einflüſſe werden nun einmal , wie die Dinge zahler , um damit das Veranwortungsgefühl der Gemeindever = jetzt ausſehen , bei der Bank vorherrſchen , und das allein wird ſie tretungen bei der Bewilligung von Ausgaben zu heben . Nach verhindern , in einem übertriebenen Maße die wirtſchaftliche und Zentrum und Wahlkampf ” wurden die am Vormittaa beratenen internationale Bank wird jedoch allzuſehr hinter den Kuliſſen Entſchließungen von der Verſammlung gutgeheißen . Darin wird geführt , als daß man ſich bereits ein klares Urteil über ſeine verlangt : Schutz der bedrängten Landwirtſchaft durch Erhöhung Entſcheidung bilden könnte . Er erregt auch deshalb die öffent = Der Londoner Platz bekommt jetzt die finan= feſſionellen Schule . Großen Beifall fand die Abſendung eines zielle Macht Frankreichs zu ſpüren . Die Goldvor = Schreibens an den Reichsminiſter Dr . Wirth , in dem ihm für die räte der Bank von England werden immer kleiner , das Pfund Befreiung der beſetzten Gebiete und für die Durchführung des ſchwankt und andere Dinge ſchwanken auch . An dieſem Baro= von ihm angekündigten Weſtprogramms zur Unterſtützung des meter wird man noch die etwaigen Reſultate der engliſch = ameri= kaniſchen Annäherung genau abmeſſen können . . " Die franzöſiſche Preſſe führt inzwiſchen gegen England eine gebung ſtatt , in der zunächſt Reichstagsabgeordneter , Prälat Sprache , die an Deutlichkeit nichts mehr zu wünſchen übrig läßt . Ulitzka = Oberſchleſien als Vertreter der Grenzmark im Oſten Die temperamentvollſten nationgliſtiſchen Blätter beginnen herzlich begrüßt wurde . Er ſprach über die gegenwärtige poli = ſchon über England offen als über eine feind = Trotzdem nehmen die ernſten politiſchen Eindringlich ſchilderte er auch die große Not der Landwirtſchaft Kreiſe eine zögernde Haltung ein . Dieſes Zögern und wies auf die notwendigen und bereits eingeleiteten Hilfs = bedeutet nicht , daß man in Paris auf die unliebſamen Schach= naßnahmen hin . Ueber die zurzeit brennende Frage der Arbeits = zuge der engliſchen Diplomatie nicht ſchnell und energiſch erwidert loſenverſicherung ſagte er , daß man den Verſicherten gerecht wer = — das war ſchließlich bei jeder engliſch = franzöſiſchen Verſtim= den , aber auch den finanziellen Stand der Verſicherung ſichern mung der Fall — , aber man wartet ab . Man zögert noch , müſſe ohne dauernde Reichszuſchüſſe . Nach ihm ſprach der heſ = die letzten Konſequenzen zu ziehen . Man weiß noch nicht , ob die ſiſche Geſandte in Berlin , Nuß , über die chriſtlichen Grundſätze , gegenwärtige außenpolitiſche Lage ſpäter nicht doch bloß als eine der Zentrumspartei . Er forderte nachdrücklichen Kampf gegen Epiſode zu betrachten ſein wird . Man erwägt bereits alle Mög= die immer mehr um ſich greifende Entchriſtlichung des Staates , lichkeiten , doch man läßt ſich Zeit . Dieſe zögernde Haltung mag Am Schluſſe der Verſammlung wurde das an den Reichsminiſter übrigens auch dazu beigetragen haben , daß in Genf die Werbung Or . Wirth abzuſendende Schreiben bekannt gegeben und ihm be = Briands nicht mit einer reſtloſen Begeiſterung begrüßt wurde . Selbſt in Frankreich nicht . In dieſer Beziehung iſt es ſehr lehr= reich , einen Artikel Poingarés — den er am 28 . Auguſt geſchrieben und in der in Buenos = Aires erſcheinenden „ Nacion ” veröffent= licht hat — zu leſen . Er nimmt darin ziemlich klar gegen Pan = Dasſelbe nervöſe Zögern , das die franzöſiſche Außenpolitik zeigt , kann man auch in der Innenpolitik und ſogar in der Wirt= ſchaft wiederfinden . und die Grundlagen dieſer abwartenden Haltung ſind vielfach dieſelben . Man erwägt in Frankreich die Möglichkeit , die jetzige Re = Stand der Verhandlungen über die Arbeitsloſenverſicherung be = gierung , obwohl ſie nur als eine proviſoriſche Regierung gedacht faßten Beſchlüſſen abzugehen , die den Unterhändlern der Frak = allerdings nicht zu unterſchätzende — Chance des Kabinetts Briand beſteht in der Zerrüttung der Oppoſition . die Bemühungen ihrer Unterhändler , eine für alle Regierungs = auch darum , weil die Sozialiſten wiſſen , daß die öffentliche Mei= nung des Landes ſich wieder nach links zu orientieren beginnt Von dieſem Beſchluß iſt die ſozialdemokratiſche Fraktion in und weil ſie alſo ihre Ausſichten für die nächſten Wahlen nicht Kenntnis geſetzt worden . Nach der Sitzung des Sozialpolitiſchen kompromittieren wollen . Aber die Parteikanzieien bedeuten noch Ausſchuſſes tritt die Zentrumsfraktion am Montag zu erneuter nicht die Kammer , der Vorſtoß Malvys gegen die Negierung Fkönnte viele Entſcheidungen beſchleunigen . Seite 2 Montag , den 30 . September 1929 Nummer 271 Ein Ehrentag des Darmſtädter Handwerks . Der geſtrige Sonntag war für das Darmſtädter Handwerk in bop= pelter Weiſe ein Ehren = und Feſttag . Etwa 350 Junggeſellinnen und Junggeſellen konnte der Geſellenbrief überreicht werden , ein Beweis , daß durch ſtarken jungen Nachwuchs dem Handwerk eine geſunde und erſprießliche Weiterentwickelung geſichert iſt . Anſchließend an dieſe erhebende Feier der Geſellenbriefüberreichung feierte ein Handwerks= zweig , der ſich wohl zu den treueſten und feſteſten Stützen des Hand= werks zählen darf , die Schuhmacherinnung , ihr 50 jähriges Beſtehen , verbunden mit Bannerweihe . Die feierliche Ueberreichung der Geſellenbriefe fand im Rahmen einer künſtleriſchen Feſtfolge geſtern vormittag im Städtiſchen Saalbau ſtatt . Die Buihne war geſchmackvoll geſchmückt , an dem Vorſtandstiſch hatten die Vertreter der Behördem und Korpo= rationen Platz genommen , den Feſtakt leitete der Vorſitzende der Ge= ſellenprüfungskommiſſion . Malermeiſter Georg Kraus . Die Jung= geſellinnen und Junggeſellen waren mit ihren Angehörigen erſchienen , weiter nahmen zahlreiche Freunde und Vertreter des Handwerks mit ihren Angehörigen an der Feier teil , ſo daß der große Saal dicht beſetzt war . Hell leuchteten die Augen der Junggeſellinnem und Junggeſellen , denen heute das Dokument ihres Fleißes und Könnens , der Geſellen= brief , überreicht wurde , und die ſich bewußt waren , daß ſie als Nach= wuchs im Handwerk , treu der Ueberlieferung ihrer Väter , alles daran ſetzen müſſen , das Handwerk hochzuhalten und trotz aller Ungunſt der Zeiten zu neuer Blüte zu bringen . Der Geſelle , ſelbſt Vorbild für die Jüngeren , der vertraute Helfer des Meiſters , weiß , daß nur mit ſei= ner Kraft und Arbeit es gelingen wird , dem Handwerk allzeit die Gel= tung zu erhalten , die ihm gebührt und die es von joher inne hatte . Daß alle Junggeſellinnen und Junggeſellen von dem feſten Willen be= ſeelt waren , treu der Ueberlieferung zu ihrem Handwerk zu ſtehen , das konnte man ihnen von den Augen ableſen . Der Feſtakt wurde mit der Quvertüre zur Oper . Der Freiſchütz ” eingeleitet , die von dem Stadtorcheſter unter der vorzüglichen Leitung von Kapellmeiſter W . Schlupp zu Gehör gebracht wurde . Ganz ausgezeichnet trug der Volkschor Darmſtadt unter Leitung von Prof . froh im Nachen ” vor . Nach der Fantaſie aus der Oper „ Carmen ” ſprach Fräulein K . Kämmerer einen ſinnigen , von Frau Auguſte Kraus den Junggeſellinnen und Junggeſellen gewidmeten Vorſpruch , der die Jugend mahnte , mit Selbſitvertrauen und Mut in die Zukunft zu ſchauen und mit ſtarker Hand das Glück zu ſchieden . In ſeiner Anſprache , in der der Vorſitzende der Geſellenprüfungskommiſſion , Malermeiſter Kraus , die Junggeſellinnen und Junggeſellen und er an dieſen Vorſpruch an . Möge die Jugend ſich allzeit ihrer Pflicht bewußt ſein , und möge ſie weiter ſtreben , als treue Mitglieder des Staa = Junggeſellinnen und Junggeſellen beſtreßt ſein , das Handwerk zu alter werkerſtande anzugehören . Was das Handwerk immer geleiſtet habe , das ſei nicht mit Waffen , ſondem mit Hand und Kopf grreicht worden . So möge der Nachwuichs auch in Zukunft blühen und wachſen , zum Wohle des Volkes und des geliebten Vaterlandes . Begeiſtert ſangen die Anweſenden die dritte Strophe des Deutſchlandliedes . Als Vertreter des Kreisamts ſprach den Junggeſellinnen und Jung= geſellen Regierungsrat Dr . Blumers , die herzlichſten Glückwünſche Wunſch . Es hielten weiter herzliche Anſprachon , in denen ſie die wärm = Stadtrat Obermeiſter Hübner , der Vertreter des Stadtſchulamts , der Induſtrie = und Handelskammer , Regierungsrat Dr . Roeſener , der Induſtriellenvereinigung , Dr . Luley , und der Metall = und Möbelbranche , Ingenieur Göbel . Dann wurden von den einzelnen Innungsmeiſtern die Geſellen= briefe feierlich überreicht , und zwar an 20 Damenſchneiderinnen , 5 Weiß= näherinnen , 4 Putzmacherinnen , 14 Schneider , 5 Bäcker , 1 Brauer und Mälzer , 5 Buchbinder ( Feinbuchbinder ) , 1 Diamantſchleifer , 32 Glektro= inſtallateure , 1 Feinmechaniker , 2 Glaſer , 2 Kupferſchmiede , 3 Maurer , 1 Schleifer und Galvaniſeur , 10 Schmiede , 2 Schreiner ( Induſtrie ) , 22 Schreiner ( Handwverk ) , 17 Schuhmacher , 21 Spengler uſw . , 10 Inſtalla = Tag beweiſe , daß das Beſtehen des deutſchen Handwerks Lebensnot= teure , 1 Steindruchker , 1 Steinmetz , 19 Tapezierer und Polſterer , 5 Wagner , 4 Weißbinder . Zahlreiche Prämien konnten für beſonders gute Leiſtungen verliehen werden . — Die durchweg fehr guten , zum großen Teil hervorragenden Geſellenſtücke waren am Vortage im Städtiſchen Saalbau ausgeſtellt und fanden größte Anerkennung . Nach einem warmen Schlußwort des Vorſitzenden mit nochmaligen herzlichen Wünſchen für die Zukunft wurde die Feier mit dem „ Helenen= ra ſch ” beſchloſſen . Anſchließend fand , ebenfalls im Saalbau , die Akademiſche Zeier zum 50 jährigen Jubiläum der Schuhmacherinnung ſtatt . Das Stadtorcheſter unter Leitung des Kapellmeiſters Schlupp hatte den muſikaliſchen Teil übernommen . Unter dem Triumphmarſch aus der Oper „ Aida ” wurde das zu weihende Banner durch 10 Ehren= damen auf die Bühne gebracht . Nach der Fantaſie aus der Oper „ Die Meiſterſinger ” begrüßte Obermeiſter E . Späth in herzlichen Worten die Anweſenden und Ehrengäſte . Insbeſondere hieß er die Altmeiſter willkommen , die an der Feier teilnahmen , u . a . den Ehrenmeiſter Rup= pel und die Meiſter Adelberger , Biſchof , Keil , Keilmann , Mühlfeld , Selinger und Stalf . Er ſtreifte kurz die Geſchichte der Innung ſeit ihrer Gründung und wies auf deren Ziele hin . Es ſei ſtets das Beſtre= ben der Schuhmacherinnung geweſen , Qualitätsarbeit zu leiſten , und darauf werde man auch in Zukunft achten . Dank der Einigkeit aller Kollegen habe ſich die Innung zu ihrer heutigen Höhe enwickelt . Man finde die Unterſtützung der Behörden , die auch in Zukunſt bleiben möge . Mit der Jubelfeier verbinde man die Weihe des Symbols der Treue , des Banners . Die Schuhmacherinnung werde getreu ihrer Ueberlieferung ſtets das Handwert fördern , damit es weiter blühe zum Segen des Vaterlandes . Fräulein Betty Aßmuth ſang mit geſchulter Sopranſtimme zwei Lieder „ Morgenhymne‟ ( Gg . Henſchel ) und „ Liebe ſchwärmt auf allen Wegen ” ( Fr . Schubert ) . Nunmehr nahm Herr Direktor Schüttler von der Handwerkskammer Darmſtadt die Weihe des Banners vor . Das goldene Jubiläum , ſo führte er aus , ſei ein ſchönes , ein erhebendes Feſt . Ein halbes Jahrhundert Gemeinſchaftsarbeit , Arbeit im Dienſte des Handwerks mit ſolchem Erfolg , wie es die Schuhmacher= inmung betrieben habe , berechtige zu einer Feier . Beſondere Freude müſſe alle erfüllen , daß drei Gründer der Innung an der Feier teil = Dr . Noack die beiden Chöre „ Füllt mit Schalle ” und „ Fahren wir nehmen können . In Trauer gedenke er der Heimgegangenen . Dank müſſe man den Männern zollen , die unentwegt und treu das Banner der Organiſation hochgehalten hätten . Man könne eigentlich heute das Feſt der 300 jährigen Zuſammenfaſſung feiern , denn vor 300 Jahren hätten die Männer des Schuhmacherhandwerks ſich bereits zu= ſammengefunden . Heute ſeien die Zeiten ſchwer , aber man dürfe den Mut nicht ſinken laſſen , müſſe ſich in die Reihe der Berufsgenoſſen ſtellen und vorwärts ſtreben . Verſchönt werde der Tag durch die Weihe alle Anweſenden , insbeſondere die Ehrengäſte , herzlich begrüßte , knüpfte eines Banmers , des Symbols der Treue . Möge das Banner der Schuh= macherinnung alle Zeit als Zeichen der Treue und Einigkeit voran= wehen . Das walte Gott ! Die Hülle des Banners fiel unter dem freu= tes ihn ſtützen und hochhalten . Auf eigene Füße geſtellt , wüßten die digen Beifall der Feſtteilnehmer . Der Volkschor unter Leitung von Profeſſor Dr . Noack ſang „ Wach auf ” aus Meſſterſinger , dann ſprach Blüte zu bringen . Die deutſche Induſtrie und das Kandwerk ſtehen Herr Göbel vom Heſſiſchen Landestheater einen treffenden Feſtſpruch , geachtet in der Welt da , und ſtolz dürfe jeder darauſ ſein , dem Hand = der in der Mahnung des Hans Sachs gipfelte : Ehrer Eure Meiſter ! , und mit einem warmen „ Glück auf fün die weiteren 50 Jahre ! ” ſchloß . Im Namen der Frauen und Jungfrauen übergab Frl . Schön= berger das Banner dem Obermeiſter der Innung , der dieſes dem Bannerträger überreichte . Schuhmachermeiſter Vierheller übernahm das neugeweihte Banner mit dem Treugelöbnis , es zum Wohl und Gedeih der Innung zu tragen . Es folgten nun die Gratulationen der Innungen und Korporatio= aus . Das Handwerk befinde ſich wieder in aufſteigender Linie . Möge , nen . Als Vertreter der Regierung und des Miniſters für Arbeit und wie einſt , ſein Boden wieder golden werden , das ſei ſein beſonderer , Wirtſchaft ſprach Oberinſpektor Trumpfheller herzliche Glück= wünſche aus . — Bürgermeiſter Delp als Vertreter der Stadt wies ſten Glückwünſche ausſprachen , der Vertreter des Oberbürgermeiſters , darauf hin , daß das Handwerk ſchwer zu kämpfen habe , aber daß die Wirtſchaft wicht Sklave der Maſchine ſein könne , der Geiſt des Men = Rektor Germann , der Handwerkskammer , Direktor Schüttler , ſchen ſei nie zu erſetzen , und daß in jeder Arbeit dieſer Geiſt zu ſpüi= ren ſei . Mit der gleichen Einigkeit wie ſeither , werde das Handwerk einer glücklichen Entwickelung entgegengehen . Das wünſche er von Her= zen . Für die Handwerkskammer ſprach Dr . Kollbach die herz= lichſten und beſten Glüchwünſche aus . Möge das Banner Ge ſchlechter ſehen , die treu und geſchloſſen zu ihrem Berufe ſtehen . Wei= tere Glüchwünſche ſprachen Stadtſchulrat Löſch für die Fortbildungs = und Berufsſchulen , Dr . Köhler als Vertreter des Polizeiamts , und der Vorſitzende des Heſſiſchen Schuhmacherinnungsverbandes , Rothe , 9 Metzger , 1 Ofenſetzer und Töpfer , 1 Optiker , 1 Pfläſterer , 4 Sattler , für den Reichsverband Deutſcher Schuhmacherinnungen aus . Abg . Haury unterſtrich in ſeiner Glüchwunſchanſprache , daß der heutige wendigkeit ſei , und daß es beſtimmt nicht untergehen werde . Möge das Banner als Symbol treuen Zuſammenſtehens den Weg zeigen , der zu gehen ſei , um das Handwerk in eine glückliche Zukunft zu führen . Herz= liche Glüchwünſche übermittelten die Vertreter der Schweſterinuungen Offenbach , Mainz , Worms , Wiesbaden , ferner die einzelnen Innungs = Heſſiſches Landestheater . Großes Haus . — Sonntag , den 29 . September . „ Die Dreigroſchenoper ” Volksſtück nach John Gay von Bert Brecht . „ Denn wovon lebt der Menſch ? Indem er ſtündlich Den Menſchen peinigt , auszieht , anfällt , abwürgt und frißt . Nur dadurch lebt der Menſch , daß er ſo gründlich Vergeſſen kann , daß er ein Menſch doch iſt . Ihr Herren , bildet euch nur da nichts ein : Der Menſch lebt nur von Miſſetat allein ! “ Das iſt der Grundton der Dreigroſchenoper — aus= geſprochen im zweiten Finale — , und dieſer Grundton wird gründlich variiert . Es iſt die Ernüchterung der Welt . Es iſt die Welt der Bettler , Diebe , Huren , Zuhälter , in deren Leben ſich das Leben überhaupt ſpiegeln ſoll . Urſprünglich war es anders gedacht . Als 1721 die „ Bettler = Oper ” auf der kleinen Bühne des Lincolns Im Theater in London erſchien , war ſie in erſter Linie eine Parodie auf die heroiſche Oper . Haendels großem Stil ſtellte ſie ſich gegen= über . John Gay , der Verfaſſer der „ Bettler = Oper ” , erzielte einen lebhaften Erfolg . Nahezu hundertmal wurde ſie auf der von Oellampen beleuchteten Bühne des alten London aufgeführt . Bert Brecht hat die Vorlage bewußt und gründlich moder= niſiert . Die alten Geſtalten ſind geblieben . Vor allem Macheath , der verwegene Führer der Diebe und Straßenräuber , und Pea= chum , der Chef der Bettler und Hehler . Peachum hat das Bett= lerweſen organiſiert ; er koſtümiert Krüppel und Lahme und teilt jedem Bettler ſeinen Bezirk nach Tarif zu . Als Unterbrechung zwiſchen ſeinen Straßenmädchen begehrt Macheath Peachums Tochter Polly zur Frau . Hieraus Kampf zwiſchen beiden Grup= pen , der durch alle Stadien geführt wird : Straßenaufzüge , Flucht , Verrat , Gefängnis , Galgen ! Dieſe Tatſachen reiht Brecht aneinander . Kalt , nüchtern , erbarmungslos . Die Tatſächlichkeiten bekämpfen ſich . Nur die niedrigſten Inſtinkte ſpielen mit . Sie herrſchen . Und doch über= gießt Brecht die Tatſächlichkeiten mit einer Tunke von Sentimen= talität , allerdings ironiſcher Sentimentalität , die ſtark von geſtern iſt . Zwiſchen den Tatſachen = Bericht ſchiebt Brecht ſeine „ Songs ” ein : eigene — ſoweit ſie nach der von Brecht vertretenen „ Lax= heit ” des Eigentumsbegriffes „ eigene ” ſind — , ſolche von Fran= cois Villon , dem Dichter der Galgenvögel , andere nach Motiven von Kipling . Nach Balladenart gegeben , tragen ſie einen packen= den Rhythmus in ſich . Grundton auch hier : ein beißender , zerſetzender Peſſi= mismus ! Als kennzeichnend habe ich das Finale des zweiten Aufzuges an die Spitze geſtellt . Das Terzett von Polly und ihren Eltern klingt nicht anders aus : „ Die Welt iſt arm , der Menſch iſt ſchlecht , Da hab’ ich eben leider recht ! ” Oder die „ Ballade von der Unzulänglichkeit menſchlichen Planens ” : „ Der Menſch iſt gar nicht gut , Drum hau' ihm auf den Hut ! Haſt du ihm auf den Hut gehaun , Dann wird er vielleicht gut . Denn für dieſes Leben „ Iſt der Menſch nicht gut genug , Darum haut ihm eben Ruhig auf den Hut ! ” Zu den Geſängen hat Kurt Weill eine amüſante Muſik geſchrieben . Von der Parodie auf die Händel = Oper hat er nur die Schlußfuge des Chores „ Der Retter naht ” ( als der zu Fuß herbeiſtampfende „ reitende Bote ” des Königs dem Räuber unter dem Galgen die Begnadigung mitteilt ) , einige Arien und den ausgebauten Schlußchor übernommen . In den „ Songs ” ſetzt Weill , der Komponiſt vom „ Protagoniſt ” und von „ Der Zar läßt ſich photographieren ” , ſeine eigene Linie fort . Saxo= phon , Harmonium , Klavier und Schlagzeug , — ſie geben einen tollen Rhythmus ; ſie holen aus den anklagenden Balladen die letzte Schärfe heraus . Dieſe letzten Endes recht ungeiſtigen Dinge ſetzte Renato Mordo als Spielleiter in lebhaften Wirbel . Ein Lumpen = Vorhang deutete die Gegend an . Bezettelte Requifiten kennzeich= neten die Aenderung des Schauplatzes im Rahmen der von L . Schenck von Trapp famos entworfenen Dekoration . Pea= chums Bettler = Zentrale , Pferdeſtall als Hochzeitsſaal , Huren= haus , Gefängnis wechſelten in bunter Folge in dieſem lieblichen Milieu . Die Berliner Aufführung am Schiffbauerdamm war revolutionärer , die Frankfurter im kleineren Neuen Theater viel= leicht lockerer . Darmſtadt hielt ſich auf einer mittleren Linie . Jenny vertauſchte in der „ Zuhälter = Ballade ” zwar das Hemd mit dem harmloſeren Ring : es blieb genug an Hautgout ! Für Polly , die Räuberbraut , war Beſſie Hoffarth wie geſchaffen . Aus einer Miſchung von vorgetäuſchtem Gefühl und kaltſchnäuziger Keckheit braute ſie eine köſtliche ironiſierende Sen= timentalität . In der Ballade von der Seeräuber = Jenny gab ſie beſten Chanſon = Stil . Werner Hinz ſah den Räuber = Hauptmann Macheath von der liebenswürdigen Seite ; ſehr nett , beweglich , amüſant . Auch Hugo Keßler hielt den Bettlerchef Peachum von allzu großer Schärfe fern ; mit gewandtem Spiel verband er eine geſchickte Maske , die bisweilen an Hogart’ſche Geſtalten erinnerte . Ein Sheriff in tauſend Nöten war Paul Maletzki : aus= gezeichnet , wie vorauszuſehen . Neben Polly kämpft des Sheriffs Tochter um den Räuber = Häuptling : von Inge Conradi mit friſchem Temperament hingeworfen ! Das Eiferſuchtsduett im Kerker war einer der netteſten Punkte der Darſtellung ! Aus dem Hexenkeſſel der Londoner Unterwelt , aus dieſem Wirbel von Huren , Banditen und Umgebung ſeien noch Käthe Gothe , Lotte Mosbacher , Jürgas , Gallinger , Gang , Pfaudler genannt . Der nicht einfachen Leitung des muſikaliſchen Teiles wurde Erwin Palm mit Sicherheit gerecht . Am Schluſſe kämpften gegen den Beifall ſcharfe Pfui = Rufe an . . Z . meiſter . Sie alle überraichten Fahnenſchleifen , ſilberne oder goldene Fahnennägel oder andere Ehrengeſchenke . Glüchwunſchtelegramme waren u . a . aus Frankfurt a . M . , Mannheim , Gießen und Bingen ein= gegangen . Der Vorſitzende ſprach allen Gratulanten warmen Dank aus für ihre Wünſche zu dem heutigen Jubelfeſte . Nachdem der Volks= chor noch zwei ſehr ſchöne Lieder Prometheus ” und „ Hirtenchor ” aus Roſamunde geſungen hatte , überreichte Direktor Schüttler dem Sewior und Mitbegründer der Schuhmacherinunng , Altmeiſter Ruppel , den Ehrenmeiſterbrief . Obermeiſter Rothe übereichte dem Ehrenmeiſter Ruppel , der auch ſein 50 jähriges Meiſterjubiläum begehen konute , ein Ehrendiplom , ebenſo Ehrendiplome den beiden Altmeiſtern Adel= berger und Biſchoff , die die Meiſterwürde ſeit 40 Jahren inne= haben . Ergreifend waren die ſchlichten kurzen Dankesworte des nahezu fünfundachtzigjährigen Ehrenmeiſters . Mit einem flotten Marſch wurde die Akademiſche Feier geſchloſſen , die in ihrem harmoniſchen Verlauf der Innung und des Handwerks würdig war und allen Teil= nehmern unvergeſſen bleiben wird . In einer ſehr guten Abhandlung von Syndikus Dr . Lindemann in der Feſtſchrift der Schuhmacherinnung iſt ein Rückblick auf die Ent= wickelung des Schuhmachergewerbes und der Innung gegeben . Mit einem Feſtball im Saalbau , der abends ſtattfand und ſehr gur beſucht war , wurde die Fünfzigjahrfeier der Innung beſchloſſen . Das Verſehen des Gerichksvollziehers . Schadenerſatzklage der Waldorf = Aſtoria = Zigarettenfabrik gegen den Preußiſchen Staat . ( Nachdruck verboten . ) is . Auf einem Wechſel über 500 RM . , der von Frau Anton Düp= mann , Gertrud geb . Hoffmann ” in Niederrad ausgeſtellt und auf „ Herrn Anton Düpmann ” gezogen war , befanden ſich noch die Giros eines Siegfried M . , der Waldorf = Aſtoria = Zigaretten= fabrik in Sturtgart , der ſtädtiſchen Girokaſſe Stuttgart und der Ncichsbankhauptſtelle Frankfurt a . M . Die Reichsbankhauptſtelle über= gabe den Wechſel dem Gerichtsvollzieher S . in Frankfurt a . M . zur Einziehung . Dieſer las den Namen Düpmann als Düßmann , ſuchte vergeblich die Adreſſe des Akzeptanten in Niederrad zu ermitteln und ließ den Wechſel gegen den Bezogenen „ Düßmann ” zu Proteſt gehen , indem er als Ausſtellerin „ Frau Antonie Düßmann ” bezeichnete . Die Proteſturkunde reichte er mit dem Wechſel der Reichsbankhauptſtelle Frankfurt a . M . zurück , die das Verſehen des Gerichtsvollziehers nicht bemerkte . Jafolge des Verſehens des Gerichtsvollziehers wurde der Wechſel gegen die Firma Waldorf = Aſtoria mit Erfolg geltend gemacht , der damit ein Schaden von 624 Mk . entſtanden iſt . Die Zigaretten= fabrik verlangt nunmehr in einer gegen den Preußiſchen Staat er= hobenen Klage Erſatz dieſes Schadens . Im Gegenſatz zum Landgericht hat das Oberlandesgericht Frankfurt a . M . den beklagten Staat verurteilt , der Klägerin den entſtandenen Schaden zu erſetzen . Das OLG . ſtellt feſt , daß der Name Düpmann zu leſen geweſen ſei und daß den Gerichtsvollzieher S . ein Verſchulden treffe . Der Naue habe nicht weniger als viermal auf dem Wechſel geſtanden . Die Art , wie der Name geſchrieben war , kann den Gerichtsvollzieher nicht ent= ſchuldigen . Denn wenn er unſicher geweſen ſei , ſo hätte er den Wechſel dem ganzen Inhalt nach durchleſen müſſen . Für das Verſchulden des Gerichtsvollziehers aber haftet der Beklagte , da der S . eine ihm obliegende Amtspflicht verletzt hat und die Klägerin anderweit Erſatz nicht erlangen kann . — Die gegen dieſes Urteil beim Reichsgericht eingelegte Reviſion des beklagten Staates iſt ohne Erfolg geblieben und vom 3 . Zivilſenat des Reichsgerichts zurückgewieſen worden . — „ Reichsgerichtsbriefe‟ ( III 537 / 28 . — Urt . vom 27 . September 1929 . Glas mit 50 Jablotten M 4 n 5 Nimm P zum Schutz vor Unsteckung . und bei Exhäftungsgefahr Vieltausendfach von den Arzten empfohlenes Schutz - und Desinfektionsmittel für Mund und Rachen . Ve Morgenfeier der Volksbühne . Die Darmſtädter Volksbühne leitete die beginnende Saiſon wiederum durch eine Morgenfeier im Kleinen Haus ein , die ſehr gut beſucht war . Die feine , wundervoll nuancierte Kunſt des Drumm = Quartetts leitete die Feier ein mit einem ent= zückenden Adagio von Mozart . Es folgte ein kurzer Vortrag von Schulrat Storck über „ Was will die Volksbühne ? ” Sie will nicht nur Theaterbeſuch verbilligen , ſie will eine Kulturgemein= ſchaft ſein , deren Beſtrebungen die Kunſt zu einer Sache des ganzen Volkes machen ſollen . — Franz Tibaldi und Maria Kienzl führten das Künſt= leriſche der Morgenfeier fort . Jener mit köſtlichen Proben ſeiner reifen Sangeskunſt aus Liedern von Joſeph Marx und Pfitzner , dieſe mit Grieg , der in ſchimmernden Perlen ſeiner Liedkompo= ſitionen ( Solvejgs Lied und Wiegenlied ) und „ Eros ” zu Worte kam , von der Künſtlerin ſüß und innig geſungen . Zwiſchen beiden riß ſchneidend , eiſig , brutal Bernhard Minettis Organ und Vortrag mit Bert Brechts Ballade vom toten Soldaten , dieſer blutigen , widerlich abſtoßenden Verhöh= nung des Heldentodes und des Krieges , die Stimmung . Mittelpunkt der Feier war die Anſprache des Generalinten= danten Prof . Carl Ebert . Mit herzlicher Begrüßung verband er die dankende Anerkennung der Tatſache , daß die Beſtrebungen der Volksbühne den ſeinen in der Auffaſſung von den Aufgaben des Theaters von heute am nächſten kommen . Dieſes Theater von heute ſei weſentlich anders in ſeinen Aufgaben und deren Löſung , wie das von geſtern und ehegeſtern . Volkhaft , ſei ſeine Aufgabe einſchneidender , größer , wie in irgend einem anderen Volk , ausgenommen das ruſſiſche . „ Wir haben heute das „ leben= dige ” , das „ entfeſſelte ” , das Theater der Maſſen . Das Theater der geiſtig Wachen iſt weſentlich verſchieden von der Bildungs= ſtätte von einſt . Aus dem Theater der Gepflegtheit und Schön= heit iſt ein Theater des Kampfes geworden . Nicht des poli= tiſchen , ſondern in rein geiſtigem Sinne . Uns Theaterleuten iſt unſere Miſſion genau vorgeſchrieben . Wir ſchaffen danach . Die Volksbühne iſt ein ſtarker Faktor in der Beeinfluſſung dieſer Miſſion . ( ! ) Sie hat das Theater des Kampfes mit ſchaffen helfen , deſſen Endziel iſt : Freimachen von jeglicher Bevormun= dung ſtaatlicher , geiſtiger und konfeſſioneller Art . ( ! ) Beſonders die Jugend rufe er auf zum Kampfe gegen die Bevormundung durch Dunkelmännertum und Duckmäuſertum , das immer bereit war , das Theater für ſeine Zwecke auszunutzen . Die Notwen= digkeit des Experimentierens beim Theater des Kampfes ſetzt ein geiſtig vorgebildetes Publikum voraus , wie es die Volks= bühne ſtellt . Unter allen deutſchen Bühnen iſt die Darmſtädter ſeit 1918 ungeheuer lebendig . In den Dienſt des Kampfes ſtellt das moderne Theater nicht nur neue Werke . Auch Klaſſiker dienen dieſem Kampf . „ Don Carlos ” und „ Die Stumme ” waren Proben . Regina Harres innig und zart geſungene Kinderlieder von Zwißler , Otto Stadlmeiers Hugo Wolf = und R . Strauß = Lieder , mit reifem Künnen geſungen , und wiederum das Drumm = 449 Qnartett beſchloſſen die Feier , Nummer 271 Montag , den 30 . September 1929 Seite 3 Aus der Landeshaupkfkadk . Darmſtadt , 30 . September . — Ruheſtaudsverſetzung . Auf Grund des 8 1 des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Inli 1923 bzw . 19 . Dezember 1923 in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Reg . = Bl . S . 249 ) tritt am 1 . Oktober 1929 in den Ruheſtand : der Oberſtudienrat Lud= wig Dietrich an der Liebigs = Oberrealſchule in Darmſtadt . Dienſtjubiläum . Herr Polizeihauptwachtmeiſter Rehbein , der am 1 . Oktober 1904 bei der hieſigen Schutzmannſchaft eingetreten iſt , hat am 1 . Oktober 1929 eine 25 jährige Dienſtzeit bei der Polizei zurück= gelegt . Herr Rehbein , der im 54 . Lebensjahre ſteht , wurde nach einer 7 jährigen Militärdienſtzeit bei ſeiner Einſtellung in die heſſiſche Polizei dem 4 . Polizeibezirk zur Dienſtleiſtung zugeteilt . Er iſt ein pflicht= eifriger und gegen jedermann zuvorkommender Beamter und genießt ſowohl unter dem Publikum als auch bei ſeinen Vorgeſetzten und Kameraden große Achtung . — Die Dienſtſtunden des Polizeiamts Darmſtadt ſind ab 30 . Sep= tember 1929 feſtgeſetzt von 8 — 13 Uhr und von 14 ½ — 18 Uhr , Samstags von 7 ½ — 13 Uhr . — Heſſiſches Landestheater . Der Herr ſeines Herzens ” von Paul Raynal gelangt am Mittwoch , den 2 . Oktober , als zweite Vorſtellung der Zuſatzmiete IV , und am Sonntag , den 6 . Oktober , als erſte Vorſtellung der Zuſatzmiete III im Kleinen Haus zur Wieder= holung . Am Samstag , den 5 . Oktober , gelangt im Kleinen Haus die be= liebte Komödie „ Aufgang nur für Herrſchaften ” von Sieg= fried Geher ( ſtatt „ Der heſſiſche Landbote ) für die Zuſatzmiete III zur Aufführung . Die „ Intermezzo ” = Vorſtellung am Samstag , den 5 . Oktober , im Großen Haus findet außer für die Miete I auch für die Gemeinde R als erſte Vorſtellung der Spielzeit ſtatt . — Die Liebigs = Oberrealſchule mit Reformrealgymnaſium veran= ſtaltete am Donnerstag und Freitag Elternabende , in deren Rahmen das Schülerorcheſter und der Schülerchor muſizierten . Wie immer zeichneten ſich die Darbietungen durch große Friſche und leb= hafte Freude am Mitmachen aus . Der Leiter , Herr Muſikoberlehrer Lambert , führte mit Sicherheit . Seine Nuhe und Umſicht be= ſwirkten vor allem das Gelingen der Abende . Der Chor und das Or= cheſter , das durch keinerlei gaſtweiſe Aushilfen verſtärkt war , machen ſichtlich Fortſchritte . Die Vortragsfolge ſetzte ſich aus Werken der deut= ſchen Nomantik ( beſonders zu nennen iſt der Gefangsvortag des Ober= primaners Wolf : „ An die Roſe ” von Curſchmann ) und volkstümlicher Muſik zuſammen . Schule und Dirigent dürfen ſich über die gelungenen Abende herzlich freuen . — Orpheum . Heute , Montag , 30 . September , zum letzten Male : „ Das Abſteigequartier ” von Auguſte Aſchaume , mit der be= kannten Film = und Schauſpielerin Lilly Flohr als Gaſt . — Es gelten heute Volkspreiſe von Mk . 0 , 80 bis Mk . 2 . — . Anfang der Vorſtellung 8 . 15 Uhr . — Reichskurzſchrift . Zur Erlernung derſelben lädt die Steno= graphen = Vereinigung , Handwerkerſchule , Ecke Karl = und Nieder = Ram= ſtädter Straße in den am Dienstag , den 1 . , und Freitag , den 4 . Okto= ber , beginnenden Kurſen in ihren vorgenannten Unterrichtsräumen ein . Bei dem niedrigen Unterrichtshonorar wird eine gründliche Ausbildung durch in der Praxis ſtehendes ſtaatlich geprüftes Lehrperſonal zuge= ſichert . Ratenzahlung des Unterrichtsgeldes iſt , den Zeitverhältniſſen entſprechend , geſtattet . Anmeldung in der erſten Stunde . ( S . heutige Anzeige . ) — Feſtnahmen . Der 18 jährige Fürſorgezögling Hanz Blanz wurde am 26 . September 1929 hier feſtgenommen und in Schutzhaft gebracht . — Die von der Staatsanwaltſchaft in Mainz wegen Urkundenfälſchung ſteckbrieflich verfolgte Kellnerin H . Staller wurde durch die Kriminal= polizei hier feſtgenommen und dem zuſtändigen Richter vorgeführt . — Wegen Unterſchlagung wurde am 28 . September 1929 der 27 jährige Handelsvertreter L . K . , der ſich logiert in hieſiger Stadt aufhält , feſt= genommen . — Feſtgenommen wurde ein 52 jähriger Mann wegen Sitt= lichkeitsverbrechens . Warnung . Ein Pärchen , das ſich am Abend des 27 . September 1929 im Herrngauten aufgehalten hat und ſich wahrſcheinlich ganz ſicher und allein fühlte , mußte aber dennoch die Feſtſtellung machen , daß die Handtaſche des Mädchens mit einigem Baxinhalt , Schlüſſelbund und noch anderen Dingen abhanden gekommen war . Ein ſogenannter Aufpaſſer hatte es verſtanden , die Unachtſamkeit der beiden jungen Leute auszunutzen . Vor ſolchen Leuten , wie dieſer ſogenannte Aufpaſſer , die ſich gleich einer Katze zu verhalten verſtehen , wird nachdrücklichſt ge= wparnt . Verkehrsunfall . Am 26 . September 1929 , etwa um 18 Uhr , hat ſich auf der Straßenkreuzung Mathildenhöhweg und Prinz = Chriſtian = Weg ein Verkehrsunfall zugetragen , bei dem kein Perſonen = , aber er= heblicher Sachſchaden entſtanden iſt . Der Perſonenkraftwagen VS 6995 , der von ſeinem Beſitzer A . D . in Eberſtadt geführt wurde , iſt mit dem Perſonenkraftwagen VS 3365 , Führer H . J . , hier , zuſammengeſtoßen . Die Ermittlungen über die Schuldfrage ſind im Gange . — Zuſammenſtsß . Am Samstag abend ſtieß Ecke Schul = und Kirch= ſtraße ein Perſonenauto eines hieſigen Metzgermeiſters , das von einem Chauffeur gefteuert wurde , mit einem Straßenbahnwogen zuſammen . Es entſtand gevinger Sachſchaden , Perſonen wurden nicht verletzt . — Unbekannter Betrüger . Mitte Juni 1929 ſprach hier in Darm= ſtadt bei einer Familie ein junger Mann vor und bot koſtenlos photo= graphiſche Vergrößungen an , zwecks Reklame für eine auswärtige Firma . Der betreffende Mann erhielt zwei Bilder zur Vergrößerung ausge= händigt und verlangte aber eine ſogenannte Vermittlungsgebühr in Höhe von 1 , 90 RM . , die er auch erhielt . Gleichzeitig wurden auch gedruckte Proſpekte ausgehändigt , die der betreffende Beſteller verloren hat . Die Vergrößerungen der Bilder iſt nicht erfolgt . Der Unbekannte hat nichts mehr von ſich hören laſſen . — Beſchreibung des Unbekannten : 25 bis 30 Jahre alt , mittelgroß , ſchlank , gewandtes Auftreten und ver= trauenerweckendes Ausſehen . — Sachbeſchüdigung . In der Nacht vom Samstag auf Sonntag , vor acht Tagen , wurde durch unbekannte Täter an der Bücherſtube Bodenheimer in der Rheinſtraße Nr . 24 die Glasſcheibe eines Schau= kaſtens eingeſchlagen . Gemachte Wahrnehmungen in dieſer Sache bittet man auf Zimmer 29 der Kriminalabteilung mitteilen zu wollen . Aus den arkeien . — Mittwoch , den 2 . Oktober , öffentl . Verſammlung der Nat . = Soz . Deutſchen Arb . = Partei in der Woogsturnhalle . Redner : Dr . Goebbels , M . d . R . , Berlin . ( Siehe heutige Anzeige . ) Tageskalender für Montag , den 30 . September 1929 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , 20 Uhr , geſchloſſene Vor= ſtellung : „ Die Dreigroſchenoper ” . — Kleines Haus : Keine Vorſtel= lung . — Orpheum 2 , 15 Uhr : „ Das Abſteige = Quartier ” Städt . Saalbau , 20 Uhr : Arien = und Lieder = Abend Johanna Heſſe . — Konzerte : Schloßkaffee , Kaffee Oper , Sportplatzkaffee . — Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helia . Genoſſenſchaftliche Einheit im rhein = mainiſchen Wirkſchaftsgebiel . Nach wiederholten Vorverhandlungen ſind der Verband der Heſſi= ſchen Landwirtſchaftlichen Genoſſenſchaften , Darmſtadt , der Raiffeiſen= verband , Frankfurt a . M . , und der Verband der Naſſauiſchen Landwirt= ſchaftlichen Genoſſenſchaften , Wiesbaden , in der unter dem Vorſitz der Preußiſchen Zentralgenoſſenſchaftskaſſe am 28 . September zu Frankfurt a . M . abgehaltenen Sitzung dahin übereingekommen , für das rhein= mainiſche Wirtſchaftsgebiet ein einheitliches ländliches Genoſſenſchafts= weſen zu ſchaffen . Die jetzt in dieſem Gebiete beſtehenden Einzel= organiſationen werden zuſammengefaßt in einem Verband und in einem zentralen Geldinſtitut , während die genoſſenſchaftliche Warenwirtſchaft einſtweilen noch für den Freiſtaat Heſſen durch die Zentralgenoſſenſchaft in Darmſtadt , und für Naſſau einſchließlich Kreis Wetzlar durch die Raiffeiſen = Hauptgenoſſenſchaft in Frankfurt a . M . betrieben wird , ſo= lange , bis auch auf dieſen Gebieten die völlige Vereinheitlichung Platz greifen kann . Dieſes ca . 2200 Genoſſenſchaften umfaſſende Gebilde , welches zum erſten Male ſich innerhalb des großen genoſſenſchaftlichen Einheitsverbandes nicht nach politiſchen Grenzen , ſondern nach der wirtſchaftlichen Verbundenheit richtet , ſoll am 1 . Januar 1930 ſeine Tätigkeit aufnehmen . Diebſtahl . In der Nacht von Mittwoch , den 25 . , auf Donners= tag , den 26 . September , wurde in einer Bauhütte an der Ecke der Hein= rich = Fuhr = Straße und Schloſſerſtraße durch unbekannte Täter eingebro= ihen und daraus ein etwa 9 — 10 Meter langer roter Gummiſchlauch ent= wendet . Fahrraddiebſtähle . Entwendet wurden : Am 23 . September aus dem Hausflur Saalbauſtraße 29 ein Herrenfahrrad , Marke Alemannia , Fabriknummer 94 687 . Am 24 . September ein Herrenfahrrad , Marke Opel = Flitzer , Fabriknummer 1 182700 , aus dem Hausflur Rhönring 129 . Am 24 . September aus dem Hofe der Brauerei Fay . Dieburger Straße 79 , ein Damenfahrrad , Märke Corona , Fabriknummer 531 664 . Am 26 . September aus dem Hofe Bleichſtraße 13 ein Damenfahrrad , Marke Herkules , Fabriknummer 5308 . Geſtohlene Damenuhr . In einem Ermittelungsverfahren wurde eine ſilberne Damenarmbanduhr ſicherg = ſtellt , die mit großer Wahr= ſcheinlichkeit aus einem Diebſtahl herrührt . Die Uhr wird beſchvieben wie folgt : Cylinder = Damenarmbanduhr , 800 geſt . , Glasreif Tulaſilber mit Gold , 24 = Stunden = Zifferblatt , vergolbete Zeiger , ohne jegliche Nummer und Zeichen , arab . Ziffernwerk , hat 19 Steine . Die Uhr iſt neu und vielleicht noch nicht getragen . Vermutlich iſt die Uhr Ende Ende Juni 1929 in Darmſtadt geſtohlen worden . Sachdienliche Mittei= lungen werden an das Polizeiamt Darmſtadt , Hügelſtraße Nr . 31 — 33 , Zimmer 29 , erbeten . — Wer iſt der Unbekannte ? Samstag abend hat ſich auf der Poli= zei ein Mann gemeldet , der angab , ſchon 3 Tage von Mainz aus unter= wegs zu ſein . Er gibt weder an , wo er her iſt , noch wie ſeine Perſo= nalien ſind . Die Landeskviminalzentrale wird ſich mit dem Unbekannten befaſſen , um ſeine Identität feſtzuſtellen . Inzwiſchen wurde der Un= bekannte nach dem Krankenhaus verbracht . Ak . Nieder = Namſtadt , 27 . Sept . Gemeinderatsbericht . Einen längeren Zeitraum der Sitzung nahm die Waſſerverſorgung der Gemeinde in Anſpruch . Es ſtehen zwei Fragen zur Erörterung , die zur Behebung des Waſſermangels beitragen , und zwar 1 . Waſſerent= nahme aus dem Traiſaer Werk , oder 2 . Neufaſſung von Quellen . Zu 1 ſind bereits Verhandlungem mit der Gemeinde Traiſa im Gange , aber noch nicht zum Abſchluß gekommen ; zu 2 iſt man mit der Ginholung eines Sachverſtändigengutackſtens beſchäftigt . Die endgültige Beſchluß= faſſung wird bis zum Vorliegen des letzteren ausgeſetzt . — Der Friſeur Gölz dahier ſucht um Ermäßigung des Strompreiſes für ſeinen Ge= ſchäftsbetrieb nach , da ſein Verbrauch ein ganz bedeutender ſei . Es wird ihm anheimgeſtellt , ſich einen Kraftſtromanſchluß fertigen zu laſſen , wodurch ihm ohne weiteres die Vergünſtigung des Kraftſtromtarifs zu= gute kommt . — Major a . D . Hauß beabſichtigt , ſein neu erbautes Wohnhaus aus familiären Gründen anderweitig zu verkaufen und ſucht um Aufhebung der Beſchränkung des An = und Verkaufsrechts der Ge= meinde nach . Prinzipiell hat die Gemeinde gegen den beabſichtigten Verkauf nichts einzuwenden , die Beſchlußfaſſung wird jedoch ausgeſetzt , bis der neue Erwerber namhaft gemacht iſt . — Der Verkauf des älte= ren , wegen allzu ſchweren Körpergewichts zur Zucht untauglich ga= wordenen Bullens wird beſchloſſen . — Hinſichtlich der Feſtſetzung des Ortslohns ſchlägt der Gemeinderat eine 50 pvozentige Erhöhuug der bisherigen Sätze vor . — Durch ſchulärztlihe Unterſuchungen wurde feſt= geſtellt , daß eine größere Zahl Schüler und Schülerinnen der hieſigen Volksſchule an Wirbelſäuleverkrümmung leiden . Im Intereſſe der Ge= ſundheit dieſer Kinder ſoll ein orthopädiſches Turnen eingeführt wer= den . Der Gemeinderat gibt hierzu ſeine Zuſtimmung . — Die Bewohner der neuen Häuſer in der Hochſtraße bewerben ſich um das an ihre Gär= ten anſtoßende Gelände von Hernsdorf und beantragen , dieſes durch Vermittlung der Gemeinde zu erwerben . Dem Geſuch wird zugeſtimmt . — Durch die Erweiterung des Gemeindefriedhofs mit Errichtung einer Friedhofshalle wird eine Abänderung der bisherigen Friedhofs = und Begräbnisordnung in vierlerlei Hinſicht notwendig . Die Kommiſſion wird beauftragt , in einer demnächſtigen Vollſitzung geeigwete Vorſchläge zur Beſchlußfaſſung zu unterbreiten . — Ein Geſuch verſchiedener Ge= meinhearbeiter um Erhöhung des Stundenlohns für die bei Aushebung des Turbinenkanals des Gemeinde = Elektrizitätswerks ausgeführten Ar= beiten wird abſchlägig beſchieden . — Die Weißbinderarbeiten bei der Inſtandſetzung des Schulhauſes werden den beiden Weißbindermeiſtern Thomas und Mahr zum Angebotspreis übertragen . — Einige Bürg= ſchaftsübernahmen für Baudarlehen und Freigabeerklärungen für ver= äußerte Teilparzellen finden die Genehmigung des Gemeinderats ; ebenſo das Geſuch des Adam Bernhardt um Gewährung eines Darlehens zur Fertigſtellung ſeines begonnenem Wohnhausbaues gegen ausreichende Sicherheitsleiſtung . — Das Baugeſuch der Peter Breitwieſer Wwe . , betr . Umbau ihres in der Ober = Ramſtädter Straße gelegenen Hauſes , wird genehmigt unter der Vorausſetzung , daß die baupolizeilichen Be= ſtimmungen eingehalten werden . — Traiſa , 27 . Sept . Futternot . Der ſchöne Sommer mit ſei= ner langanhaltenden Trockenheit zeigt jetzt ſeine Schatten . So hat be= ſonders die Landwirtſchaft unter ſchwerem Futtermangel zu leiden und muß jetzt ſchon zu beſonderen Zwangsmaßnahmen greifen . Wenn ſchon die Kartoffelkräuter zu Futterzwecken abgeerntet wurden , ſieht man jetzt auch das ungewohnte Bild , daß Kühe und Ziegen auf die Weide ge= trieben werden . Auch mußte ſchon manches Stück Vieh wegen Futter= mangels abgeſchlachtet werden , und mit großer Sorge um die Erhal= tung des Viehbeſtandes ſieht die Landwwirtſchaft dem Winter entgegen . P . Rüfſelsheim , 29 . Sept . Der Leichenfund am Main= ufer . Die polizeilichen Ermittlungen bezügl . der Perſonalien der am Freitag vormittag gegenüber Rüſſelsheim am rechten Mainufer vorge= fundenen Leichen ergaben , daß es ſich um die 46 jährige Ehefrau des Bäckermeiſters Heinrich Stemmler , geb . Maier , und den 36 Jahre alten , ebenfalls verheirateten Kriegsinvaliden Karl Menges , beide zuletzt wohnhaft in Nordenſtadt ( Reg . = Bezirk Wiesbaden ) , handelt . Mit Rück= ſicht darauf , daß der Gerichtsarzt die Todesurſache äußerlich nicht feſt= ſtellen konnte , ordnete die Staatsanwaltſchaft Wiesbaden die gerichtliche Sezierung der Leichen an . Dieſe fand am Samstag nachmittag im Beiſein einer Gerichtskommiſſion und der Staatsanwaltſchaft im Leichen= hauſe des Friedhofs in Flörsheim ſtatt . Die kriminalpolizeilichen Er= mittlungen ergaben , daß Selbſtvergiftung im beiderſeitigen Einverſtänd= nis vorliegen dürfte . Großſeler i Sorngern . Zornheim ohne Telefon = Nachtverbindung ! — 4 Scheunen und Stallun= gen ein Raub der Flammen . — 1 Schwerverletzter . Samstag auf Sonntag nacht entſtand in der Scheune des Landwirts Ph . Raaf in Zornheim infolge ungeklärter Urſache gegen 3 Uhr Groß= feuer . Die Flammen ergriffen in raſender Schnelligkeit die anliegen= den Gebäude , ſowie die Stallungen . Durch das weithin tönende Ge= heul des in den Ställen befindlichen Viehes wurden die Bewohner gegen ½ 3 Uhr auf das auf 4 Scheunen übergegriffene Flammen= meer aufmerkſam . Es wurde ſofort die Ortsfeuerwehr , ſowie die frei= willigen Wehren Nieder = Olm und Ebersheim alarmiert . Das Auto der Milchzentrale Zornheim mußte die Saug = und Druckſpritze aus Nieder = Olm herbeiſchaffen . Bauern verſuchten mit Waſſereimern des Feuers Herr zu werden . Die Landwirte Ph . Raaf , Hch . Knußmann , Ph . Sieben und Hch . Zimmermann konnten ihr ſämtliches Großvieh aus ihren Ställen retten . Dabei ſtürzten dem Landwirt Ph . Sieben , welcher noch einen alten Holzſtall beſaß brennende Holzteile von ſeinem Stall auf den Kopf , daß er erheblich verletzt , mit ſchweren Brandwunden an Kopf und Armen in ſeine Wohnung getragen werden mußte . Erſt gegen 4 Uhr , als das Feuer immer mehr um ſich griff , wurde , da Zornheim keine Telefon = Nachtverbindung beſitzt , die Mainzer Berufs= feuerwehr durch einen Motorradfahrer alarmiert . Die Mainzer Feuerwehr fuhr mit einer Motorſpritze in Höchſtgeſchwindigkeit nach Zornheim , und konnte , nach einſetzen von 4 Schlauchleitungen an den Hydranten , das Flammenmeer der unter donnerndem Getöſe einſtürzenden Gebäude auf ſeinen Herd beſchränken . Nach Beſeitigung der Hauptgefahr konnte die Mainzer Feuerwehr am Sonntag früh gegen 8 Uhr abrücken . Der rieſige hie und da noch auf= flammende Brandherd wurde von den freiwilligen Wehren überwacht . Der Sachſchaden iſt enorm . Die 4 Scheunen waren voll angefüllt mit ungedroſchener Frucht . Die Dreſchmaſchine , viele landwirtſchaftliche Geräte und Fuhrwagen wurden ein Raub der Flammen . Von den umliegenden Bergen aus geſehen , glaubte man , ganz Zornheim ſtände in Flammen . Wenn Zornheim eine Nachttelefonverbindung beſäße , hätte ſich durch rechtzeitiges Eingreifen der Berufsfeuerwehr nie ein ſolches Großfeuer ausbreiten können , deſſen Schaden für die einzelnen Land= wirte ſehr groß iſt und nur ein Teil durch Verſicherung gedeckt iſt . Brieftaſſen . Jeder Anfrage iſi die ſetzte Bezugégulitung beizuffigen . Anonhyme Anfragen weiden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfelgt obne Rechtsverdinblidteif . H . S . 1 . Ja . Blumenauer Zeitung , Blumenau St . Catharina ; Der Urwaldsbote , ebendort ; Deutſches Volksblatt , Neue Deutſche Zei= tung Porto Alegre , Rio Grande do Sul ; Deutſche Zeitung , Sao Paulp , Rio Grande do Sul ; 2 . Am beſten wohl durch Vermittlung des Deutſchen Auslandsinſtituts in Stuttgart , ſonſt direkt durch die betr . Verlage . 3 . Gleich den Namen dieſer Zeitungen . — Größte deutſch = ſüdamerikaniſche Zeitung iſt jedoch die in Buenos Aires ( Argen= tinien ) erſcheinende Deutſche La Plata Zeitung . Rundfunk = Programme . Frankfurt Montag , 30 . Sept . 12 . 15 : Schallplatten : Operetten = = und Schlagermuſik . o 15 . 15 : Jugendſtunde : Dr . Päul ; Lazen : Winter= ſport . 16 . 15 : Hausfrauen = Nachmittag desFrankfürter Häls= frauen = Vereins . O 17 . 05 : Frau Dr . Anna/Schultz : Warum , ſoll die Frau ein Intereſſe an den Wahlen haben ? ? ez 17 . 30 ; : Stüttgart : Konzert des Funkorch . O• 18 . 10 : Leſeſtunde : = AusXdem , Münch= hauſen ” , Sprecher : Studtmann . G 18 . 30 : = Kätäſter = Oberſekretär Herrmann : Die Einheitsbewertung 1928 . 70 = 18 . 50 : Dr . Läven und H . Ramm : Umzugstag . 19 . 20 : Engl . Literäturproben . O 719 . 35 : Engliſcher = Unterricht . O 20 : Die Zirkusprinzeſſin . ; Oyerette in drei Akten . Muſik von Emmerich Kälman . Perſ . : Furſtin = Fedöra Palinska ; Prinz Sergius Wladimir ; Graf Saskuſin , Rittmeiſker eines ruſſ . Gardehuſarenregiments ; v . Petrowitſch , Leutnant ; eines ruſſ . Gardehuſarenregiments ; Baron Peter ; Bruſowsky , ; Adjukänt des Prinzen ; Direktor Stanislawski ; Miſter X = Lungi = Pinelli , Regiſſeur und Clown ; Miß Mabel : Gibſon , Zirkusreiterin ; Tän= erinnen im Zirkus Stanislawski ; Baron = Raſumowsky ; Samuel Friedländer ; Carla Schlumberger , Beſitzerin des Hötels „ Erzherzog Karl ” : Ton , ihr Sohn ; Pelikan , Oberkellner ; Mäxl , Pikkolo ; Portier ; Michael , Kammerdiener des Prinzen ; Koſakenhetman ; Mary , Barmaid ; Lolotte , Blumenmädchen ; Herren und Damen der Geſellſchaft ; Gäſte ; Offiziere ; Artiſten ; Koſaken ; Pagen ; Tän= zerinnen : Clowns : Zirkusmuſikanten : Diener ; = Liftboys . = Der ; erſte Akt ſpielt im Spätwinter 1912 im Zirkus ; Stanislawsky in Peters= burg : der zweite Akt ſechs Wochen nach dem erſten Akt im = Palais des Prinzen Sergius Wladimir in Petersburg ; 8 dersdrittesAktxacht Wochen nach dem zweiten Akt in Wien im Hotel „ Erzherzog Karl ” , O 22 . 45 : „ Geſpenſter ” . Echt und imitiert . Königswuſterhauſen Deutſche Welle . Montag , 30 . Sept . 12 : Engliſch für Schüler . 6 1 . 30 : Schallplatten . O 14 . 30 : Kinderſtunde : Hilde Wolf lieſt heitere Geſchichten . o 15 : Dr . Klopfer : Die Erziehungsberätung tn Sommer 1929 . O 15 . 45 : Frauenſtunde : Luiſe Reich : Was die Herbſtmode bringt . 0 16 : Franzöſiſch ( literar . Stunde ) . O 16 . 30 : Berlin : Konzert des Künſtlernachwuchſes . 17 . 30 : Dr . Souchan : Die Arie und das Lied als Symbole zweier Muſikkulturen . O 18 : Dr . Dülberg : Schickſale berühmter Gemälde . O 18 . 30 : Engliſch für Anfänger . O 18 . 55 : Dr . König : Der Schwäbiſche Laubwald , O 19 . 20 : Civil = Ing . Voigt : Aus der Praxis des Motorradfahrers , O 20 : Lieder im Volkston . P . Volkſtein : Ein kleines Lied ; Blätter= fall : Im Winter : An einen Boten ; Auf einem Kirchhof . — Dvorak : Wiegenlied : Geſtörte Andacht . — Ertel : Wer hat das Liedlein erdacht ; Spinnerlied . — Hirſchberg : Der Spielmann ; Rätſellied . Agnes Schulz = Lichterfeld ( Alt ) , Flügel : Karl Rockſtroh . 20 . 30 : Unterhaltungsmuſik . Kapelle Geza Komor . o 21 . 15 : Einleitung : Dr . Zucker . „ Die Rückkehr des verlorenen Sohnes ” von A . Gide . Uebertr . von R . M . Rilke . Muſik : W . Gronoſtay . o . Danach : Tanzmuſik . ( Egon Kaiſer mit dem Orch , der Jazz = Union ) . — Pauſe : Bildfunk . Wekkerbericht . Ausſichten für Montag , den 30 . September 1929 : . Mehr wolkiges Wetter , Temperaturen nachts anſteigend , trocken . Ausſichten für Dienstag , den 1 . Oktober 1929 : Teils wolkiges , teils aufheiterndes Wetter , Temperaturen ſchwankend , meiſt trocken . Hauptſchriftlettung : Rudolf Mauve Veranwwortlich für Polltik und Wirtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feullleton , Reich und Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmana ; für den Handel : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Bauer ; fiü „ Die Gegenwart‟ : Dr . Herbert Nette ; für den Inſeratenteil : Willp Kuhle ; Drnd und Verlag : C . C . Wlitich — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Nückſendung nicht übernommen . Die heutige Numier hat 8 Seiten . Zwetschen afriſcheWare , wied ingetr . , Ztr . 13 Mk . 0 Pfund 1 . 40 Mk . weiche Diels Butter zirn . 10 Pfd 1 . 20 Mk zrüner Weg 12 Teleph . 4270 . ( 15298 Veſte Einmachpſirſiche Pfd . 25 Pfg . , 10 Pfd . 2 . 35 Mark . Lebens= mittelhaus H . Krämer , Karlſtraße 53 , Fern= ruf 1920 . ( 15300 Mollebuſch und ſeine Sorten Winterbirnen zu vk . Pfurrwieſenweg 19 . ( 15297 ) 7 Luiſenſtr . 10 , pt . , ſchönes , gr . möbl . Zim . zu vermieten . Machwels möbl . Zimmer und mübl . Wohnungen in der Geſchäftsſtelle d . Hausfrauenbundes , Rheinſtr . 7 , 1 . St . , Tel . 4114 . Sprechſt . vor 10 — 12 ½ Uhr , außer Samstag . 12368 a Viktoriaſtr . 42 , pt . gr . gut möbl . Zimm zu d rmieten . Kiesſtr . 24 , I . , Vrdh . möbl . Z . m . 2 Bett . , heizb . , el . L . , ev . m . Küchenb . u . desgl . m . 1 Bett ſof . z . vm . * go Friedrichſtr . 22 , I . möbl . Zimmer mit 1 od . 2 Betten ſofort zu vermieten ( 15301 Liebigſtr . 8 , I . Schäfer ) ſchön mbl . Wohn = u . Schlafz . m . el . Licht u . Tel . an nur beſſ . H . z . v . * so Wittmannſtr . 25 , II . , 2 - 3 möbl . Zimm . m Küchenben , z vm . ( 14356 a ) a Mik Oert Ate vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstüdter Tagblatt ! * Emwohnerzahl Deutschlands : 63 480 Gi 0 Wahzscheinlig . . gehören Sie auch zu den 20 % deren Leistungsfähigkeit durch einen verborgenen Seh- tehler behindert wird . Lassen Sie Ihre Augen prüfen 9 und für die Korrektion ihres Fehlers die punktuel abbildenden 2 Brillengläser GD - BUSCH - ULTRASIN verwenden . Bei richtiger Anpassung durch den Optiker gewähren ihnen diese Gläser deutliches Sehen in jeder J½ Blickrichtung und Schutz vor den spezitischen Schäden der ultravioletten Strahlen des Lichtes . treDruckschriltiNr . 720 mit näheren Einzell 2 6 . Nitsche & Günther Opüuche Warte 4 : 0 . Rothenow Emſtl Busch A . - G . Oplische Kiesſtr . 55 , II , gu möbl . Zimmer , evtl . Penſion , zu vm . ( * Hügelſt . 77 , I . , einfach möbl . Zim= mer ſof , zu vm . ( * o 1 Gut möbl . Zimmer ſofort zu vermieten . Näher . Geſchäftsſt . ( * Riedlingerſt . 41 , pt . in beſter Lage , ruh Hauſe , mübl . /Zimm . zu vermieten , Vornehm möblierte Zimmer ſof . beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . Tag lich ab 11 — 19 Uh = 410655 a 2 Lautenſchlägerſtr . 12 , pt . , möbliert Zimmer zu vermieten . Luiſenſtr . 32 , I . , v . H . ſchön möbl . Zimmer zu vermieten . ( * oi Kupfer = Keſſel billigſt in allen Crößen vorrätig Karlſtraße 36 H . Geiger Telefon 626 . 14934 a der große Pariser Reuuestar Grundliche Vorbereitung auf das ( 15266 b Abltur und die Primareife aller Schulgattungen auch für Damen Martinsstraße 34 Fernruf 2554 Ke wagen geg . bar ab zugeben . Näh . Roß= dörferſtr 65 , part . Seite 4 Montag den 30 . September 1929 Nummer 271 DARMSTADTER PADAGOGIUM Offentliche Versammlung Was heisst Osambeils Auoh Sie leiden . . . an Hühneraugen , Warzen Hornhaut „ Schmerz laß nach ” Preis 50 H , das millionenfach bewährte Hühneraugenmittel in der Tube . Kein Pflaſter . Kein Verband . Kein Meſſer . Generalvertrieb : Beifenhaus am Schillerplatz 13222 a ) Inh . Hans Knos Fernruf 2073 am Mittwoch , den 2 . Oktober , abends 8 Uhr in der Woogsturnhalle Dr . Goebbels Berlin spricht über das Thema : Von der Revolte zur Republik Farben = Krauth , Eſchollbrückerſtr . 3 Saalöffnung 7 Uhr . Nat . 8 ox . Deutsche Arbeiterpartel ( Hitlerbewegung ) Ortsgruppe Darmstadt . Handſchuhe in Leder , Stoff und Seide in modernen Farben und Ausführung äußerſi preiswert bei . Handſchuh = Hauptmann 2 Ludwigsplatz 2 45184 W A CHTUNG DAUERWELLEN WERBETAGE Parole : Kein Flapperkopf ohne Dauerkrause Mittwoch , den 2 . und Donnerstag , den 3 . Oktober 40 % Preisermäßigung für Dauerwellen auf den üblichen Preis Persönliche Bedienung Voranmeldung erwünscht Damen - Fisler - Salon PHILIPR OAPDOUL bekannt für erstkl . Arbeit Mühlstraße 7 Telephon 4467 ( 15024 b Krne Ribano Die idealstel 4 Unterkleichung Me Mrr Mierrn a Knde Fein Elestlch Durchlueig in reicher Auswahl vorrätig bei hachenburger Trikotagen Strumpf = und Wollwaren Rheinſtraße 1 15249 Fahrraddecken und Schläuche am billigſten bei B . Drio ( 12682 a Karlſtraße 14 / 16 Kavier - Arnold Elisabethenstr . 26 300 Mark gegen gute Vergüt . auf einige Mon . p ob . Beamten zu lei= hen geſucht . Angeb . unter 3 . 91 an die Heſchäftsſtelle , Cso Ke motte = und Eß = Birnen Pfund 6 — 10 Pfg . Frankfurterſtr . 105 , Martinsmühle . Wegen Auflöſung d . Haush . billig zuverk . Nähmaſchine , verſch Spiegel , Paneelbrett Auszied . , Leckige und Küchentiſche Ofen= ſchirm , Tonnengeſtell und mehrere Gas= zuglampen , Bohnen ſchneid = , Hack = und Reibmaſchine . Anzu= ſehen Montag vor 9 - 1 und 3 - 5 Uhr ( * Heidelbergerſtr . 107 , III . faſt wie neu , für 70 Mark zu verk . Bauch , Obergaſſe 2 . Moderne Eiche u . Nußbaum , äußerſt preiswert . Möbelhaus Menger Darmſtadt Bleichſtr . 13 , ( 15218 Sehr gut erhalienen Kupfer = Badeofenm . großer Zink = Bade= wanne und Duſche abzugeben Soder= ſtraße 29 , pt . ( 15302 Großes Haus Hessisches Landestheater Montag 30 , September 1929 Kleines Haus Keine Vorstellung Geschlossene Vorstellung der Volkskühne . Keine Vorstellung Seltene Gelegenheit ! Auftragshalber verkaufen wir ; 1 Horex = Sportmaſchine , fabriknen , 1 Hecker , ſteuer= frei , noch nicht gefahren , weit unter Fabrikpreis ! ( 15280 Otto Darmſtädter , Heinheimerſtr . 86 Eiſernes , weißlackiert Kinderbett billig zu verkaufen ( Inſelſtraße 17 , part . Gut erhaltener Kinderwagen zu verkaufen . Beck= ſtraße 64 , pt . Bettfedern = Reinigung ! Neueſte und modernſte Anlage am Platze Barchente und Inletts in allen Farben — Bettfedern u . Daunen Matratzen — Metallbetten Friedrich Eigenbrodt Herdweg 18 Fernruf 1692 Karlſtraße 66 , an der Annaſtr . ( 809 Heute Montag zum letzten Male abends 20 . 15 Uhr Volksvorstellung Der sensatlonelle Lachschlager : In der vorzügl . Besetzung des Hamburger Carl Schultze - Theaters ( 15276 mit Lilly Flohr als Gast Preise : 80 Pg . bis 2 . — Karten im Verkehrsbüro und bei de Waal . ( 14627 Was heisst Gsambei ! Revue - Statistinnen vorstellen Dienstag , 1 . Oktober , vormittags 12 Uhr ( 15275 Orpheum . in 1 Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße 9 . Teleph . 1912 . ( 9043 a Was Heisst usamper ! : ORPHEUM Ab 1 . Oktober , täglich abends 8 : 3 Uhr Gastspieldes Wiener Bürger - Theaters mit der großen Meusdell Tieras Ohne Kleid — tut mir leid 60 Mitwirkende 28 Prunkbilder 500 Kostüme 3 Stunden lachen ohne Ende 12 Liberty - Girls Das Wiener Corps de Ballett Vorverkauf eröffnet . Karten : Verkehrsbüro , Ernst - Ludwigsplatz , De Waal , Rheinstraße 14 . Preise von 1 . 20 Mark bis 4 . 00 Mark . 15274 Werbe Angebet ! Bohnerwacks Nur Qualität Bohnerbeige Sie wollen sparen ! Sie müssen spareni Sie sollen sparen ! Sie werden sparen ! wenn 8 ie nachstehende Vorteile sich zu nutze machen : Bei Einzelkauf von 1 Pfunddoſe Preis 0 . 95 Mk ) erhalten Sie bei Rückgabe von 10 leeren Doſen 1 Pfd . gratis . Bei Einkauf v . 5 Doſen ( Preis 0 . 85 Mk . ) außerdem ! Doſe gratis . Bei Einkauf von 10 Doſen ( Preis 0 . 75 Mk . ) 2 Doſengratis . Außer oben angegebenen Qualitätserzeugniſſen führen wir Einheitsware in weiß und gelb zum Preiſe v . 0 . 45 M . pro Pfd . Vergleichen Sie : Auswärtige Fabrikate , 12 Doſen 15 . 60 M . , bei mir erhalten Sie 12 Doſen zu 7 . 50 Mk . ( 15241 Außer obigem Angebot ſolange Vorrat : Flüfſiges Bohnerwachs weiß , gelb , rot und braun Flaſche ſtatt 1 , 95 nur 1 . 25 . Fußboden = Reinigungsmittel Fl . ſtatt 1 . 25 nur 0 . 95 Farben - Krauth , Darmstadt Eschollbrückerstr . 3 ( 15241 ) Telephon 105 Was heisst usambell . WIR ZIEHENUM NOTIEREN SIE UNSERE NEUE ADRESSE : RHEINSTRASSE 46 A . H . SANDER SOHN NHABER : MAX WOLEE MINERALOLIMPORT EERNSPRECHER 241 SEiTHER ELISABETHENSTRASSE 80 BITTE 1 . Oklober B . 15 Uhr Vorverkauf a . Bie Schlager der Baison ! lch an der Kasse Mary und Karel , Tänzerpaar DA/ Hanns Heinz Heberer Helia - Orchester les Unjon - Aheaters von 11 — 1 Uhr und 3 — . J . 2 . 2 1 . 00 1 . 50 . 200 250 8 Uhr Nummer 271 Montag , den 30 . September 1929 Seite 5 Der Süddeutſche Fußball = und Leichtathletik = Verband führte am letzten Septemberſonntag einen „ Opfertag ” durch . Bei einem allgemeinen Spielverbot für Meiſterſchaftskämpfe wurden zahl= reiche Repräſentativ = und Freundſchaftsſpiele durchgeführt , deren Reinertrag für die Wohlfahrtseinrichtungen und für die Jugend= pflege des Verbandes beſtimmt war . Man kann ſagen , daß die Verwirklichung einer guten Abſicht im vollen Umfange gelungen iſt . Es gab eine Reihe ſehr ſchöner , hochintereſſanter Kämpfe , die faſt alle ſehr ritterlich durchgeführt wurden . Gerade von den großeren Spielen hört man , daß ſie ſehr fair geweſen ſeien und wohltuend gegen manche Punktekämpfe abgeſtochen hätten . Da aber auch der Beſuch dieſer Spiele durchweg ganz ausgezeichnet war , kann ſich zum ſportlichen auch der materielle Erfolg geſellen . In München gab es bei Nord = gegen Südbayern 18000 Zuſchauer , die gleiche Ziffer wurde in Frankfurt bei Süd = gegen Weſtdeutſch= land erreicht , und in Stuttgart zählte man beim Städteſpiel Frankfurt — Stuttgart 10 000 Zuſchauer . Nicht ſo gut , aber im= merhin recht gut waren auch die zahlreichen anderen „ Opfertags= ſpiele ” beſucht . Im wichtigſten Spiel des Tages , im Süd — Weſt = Tref= fen in Frankfurt kam die in der Hauptſache aus Frankfurter Spielern zuſammengeſtellte ſüddeutſche Mannſchaft zu einem großen Erfolg , ſie konnte die Rheinländer nach ganz überlegen geführtem Spiel mit 7 : 3 ( 3 : 0 ) Treffern abfertigen . Eine kleine Ueberraſchung gab es in München beim Spiel Südbayern gegen Nordbayern , da hier die verſtärkte Mannſchaft des F . = C . „ Bayern ” München eine Kombination Nürnberg/Fürth 4 : 3 ſchlagen konnte . Die Südbayern zeigten das beſſere Stür= merſpiel und gewannen verdient . Eine zweite Garnitur Frank= furts brachte das Kunſtſtück fertig , in Stuttgart das Städteſpiel gegen die ſtärkſte Stuttgarter Vertretung mit 3 : 2 ( 2 : 1 ) zu ge= winnen . Frankfurt war überhaupt an dieſem Tage ſehr erfolg= reich . Eine Frankfurt/Griesheimer Elf ſchlug die Stadtmann= ſchaft Hanau 4 : 2 , und lediglich eine Frankfurt/Offenbacher Elf wurde geſchlagen , und zwar durch die erſte Garnitur von Worms mit 3 : 1 Treffern . Während es in Württemberg und in Main/Heſſen noch zahlreiche Städtekämpfe gab , ſpielten in den Gruppen Rhein und Saar durchweg Bezirksliga = mit Kreisliga = Mannſchaften . Faſt durchweg blieben dabei die Bezirksligamannſchaften in Front , jedoch gab es auch einige Ueberraſchungen , bei denen die Bezirksligamannfchaften ſchwer geſchlagen blieben . So ſchlug beiſpielsweiſe der F . = V . Speher den F . = C . 08 Mannheim mit 7 : 2 Toren , und V . f . R . Pirmaſens zog im Spiel gegen den Kreisligiſten Pfalz Pirmaſens mit 1 : 4 Tref= fern den Kürzeren . Auch der F . = C . Idar mußte ſich einem Kreis= ligiſten beugen , er verlor gegen St . Wendel 2 : 3 . Der allgemeine Erfolg des „ Opfertages ” iſt , ſoweit man das ſchon am Abend des Tages feſtſtellen kann , ein ſo guter , daß dieſer „ Opfertag ” wahrſcheinlich auch in den nächſten Jahren beibehalten werden dürfte . Dor 15 989 Zuſchauern lieferk die füddeutſche Elf im Zrankfurker Stadion ein ausgezeichnekes Spiel . Das „ Prunkſtück ” der ſüddeutſchen „ Opfertagſpiele ” war die Revanche , die Süddeutſchlands Fußball = Repräſentative im Frandfurter Stadion für jene Niederlage nahm , die vor wenigen Monaten eine auf dem Papier ſtärker beſetzte ſüddeutſche Mann= ſchaft in Duisburg durch Weſtdeutſchland erlitt . Dieſe „ zweite Garnitur ” des Südens ſchlug ſich ganz ausgezeichnet , ſie wäre auch wohl zu einem noch klareren Ergebnis gekommen , hätte man es verſtanden , ein oder zwei Punkte der Elf etwas beſſer zu be= ſetzen . So war es in erſter Linie der Offenbacher Verteidiger Grundel , der durch ſein mäßiges Spiel Verwirrungen und Miß= verſtändniſſe in der ſüddeutſchen Hintermannſchaft aufkommen ließ und dadurch die drei Gegentore des Weſtens ermöglichte . Allerdings kann man nicht ſagen , daß dieſe Gegentore unver= dient geweſen wären , denn die weſtdeutſche Elf ſchlug ſich zeit= weiſe ſo brav , daß ihr die Erfolge zu gönnen waren . Abwehr und Sturm zeigten in der rheiniſchen Elf ein ganz anſprechen= des Spiel , wenn es auch an die Geſchloſſenheit und an die ent= ſchieden klügere , reifere Spielweiſe der Süddeutſchen nicht heranreichte . Entſcheidend war wieder einmal das Spiel der Läu= ferreihen , das auf ſüddeutſcher Seite vorbildlich , auf ſeiten der Weſtdeutſchen aber zu unterſchiedlich war . In der erſten Halbzeit verſagte die weſtdeutſche Läuferreihe geradezu , und in der zwei= ten Halbzeit hatte ſie nur zeitweilig wirklich gute Momente . Bis zur Pauſe kam der Süden durch Dietrich , Ehmer und Armbrüſter zu drei Treffern , während der Weſten zwar einige Chancen hatte , aber durch die Unentſchloſſenheit ſeiner Stürmer leer ausging . Nach dem Wechſel erhöhte der Süden zunächſt durch Ehmer und Leinberger auf 5 : 0 . Dann gab es eine Drang= periode der Weſtdeutſchen ; die durch Schlöſſer ( Elfmeter ) , Loh= mann und Botſchen zu drei Gegentreffern kamen . Aber der Sü= den holte wieder Atem , kam zu neuen Kräften und war wieder überlegen . Ganz ſo prachtvoll wie in der erſten Halbzeit lief ſeine Kombinationsmaſchine zwar nicht mehr , immerhin langte es aber durch Leinberger und Dietrich noch zu zwei weiteren Tref= fern . 8 : 2 war das Eckballverhältnis für Süddeutſchland , auch ein Ausdruck der Ueberlegenheit , die das ſüddeutſche Team im allgemeinen gezeigt hatte . Kritik der Mannſchaften . Die ſüddeutſche Elf hatte einen ſchwachen Punkt , das war , wie bereits geſagt , der Verteidiger Grundel , der dann her= ſagte , wenn es wirklich brenzlig wurde . Gut , wie immer , hielt ſich ſein Nebenmann Schütz , Kreß im Tor hatte wieder inter = nationales Format . In der Läuferreihe lieferte Leinberger eines ſeiner großen Spiele , er riß auch die eifrigen Nebenleute Knöpfle und Eſchenlohr zu einer guten Leiſtung mit . Der Sturm hatte in Armbrüſter und Kellerhoff zwei ganz ausgezeichnete Flanken= ſtürmer , die kaum zu halten waren . Das Innentrio verſtand ſich ausgezeichnet und ließ manche ſchöne Leiſtung ſehen . Die weſtdeutſche Elf litt unter den Schwächen ihrer Läuferreihe . Bis zum Wechſel war in dieſer Läuferreihe nur Flick genügend . Nach der Pauſe wurde es mit der Läuferreihe etwas beſſer , wirklich repräſentativ wirkte aber dieſe Läuferreihe eigentlich nie . Ausgezeichnet ſchlugen ſich die drei Leute in der Abwehr . Auch Buchloh im Tor , der von den ſieben Toren kaum eines halten konnte . Weber hatte mit dem ſchnellen , wendigen Armbrüſter viel Mühe . Im Sturm gefiel die linke Seite Ru= dolphs - Lohmann am beſten . Hutter in der Mitte hielt ſich recht brav , beſondere Sturmführerqualitäten konnte man aber an ihm nicht entdecken . Auf dem rechten Flügel wurde es erſt beſſer , als Botſchen eintrat . Vorher ſpielte wan etwas mark = und ſaftlos . Ueber Birlem = Berlin , den Leiter des Spieles , iſt nur zu ſagen , daß er es nicht allzu ſchwer hatte und nie unangenehm auffiel . Die Mannſchaften . Süddeutſchland : Kreß , ( Rot = Weiß Frankfurt ) Grundel , Schütz , ( Eintracht Frankfurt ) ( Kickers Offenbach ) Knöpfle , Eſchenlohr , Leinberger , ( FSV . Frankfurt ) ( Sppg . Fürth ) ( FSV . Frandfurt ) Armbrüſter , Rupprecht , Ehmer , Dietrich , Kellerhoff . ( FSV . Frankfurt ) ( Sppg . Fürth ) ( alle Eintracht Frankfurt ) Rudolphs , Lohmann . Hutter , Martens , Weichbrodt , ( Düſſeldorf ) ( M . = Gladbach ) ( Bonn ) ( Homberg ) Schürfeld , Schlöſſer , Flick , ( Barmen ) ( Duisburg ) ( Barmen ) Graffmann , Weber , ( Meiderich ) ( Kaſſel ) Buchloh . Weſtdeutſchland : ( Speldorf ) Das Wichtigſte aus dem Spielverlauf . Die erſte Halbzeit gehört den Süddeutſchen . Die ſüddeutſche Elf war ſofort im Bilde . Ihre Zuſammen= arbeit ließ von den erſten Minuten an nichts zu wünſchen übrig . Bald bekam auch Buchloh im weſtdeutſchen Tor ſchon Arbeit , um ſich dabei auszeichnen zu können . Die weſtdeutſche Elf konnte ſich dagegen vorerſt gar nicht entwickeln , weil die Läuferreihe glatt verſagte . In der 14 . Minute kam es zum erſten Treffer . Ein ſchönes Zuſammenſpiel auf dem rechten Flügel wurde durch eine Flanke von Armbrüſter abgeſchloſſen , Dietrich erwiſchte den Ball mit dem Kopf und Buchloh war zum erſtenmal geſchlagen . Es ham jetzt eine ganze Serie von ſüddeutſchen Angriffen , bei denen ſich Weber wiederholt durch famoſe Abwehr als „ Internatio= naler ” beſtätigte . Die Weſtdeutſchen ließen gleichfalls einige ſchöne Angriffe vom Stapel , waren aber zu unentſchloſſen in der Ver= wertung günſtiger Chancen . Das zweite Tor in der 24 . Minute wurde wieder durch den guten ſüddeutſchen rechten Flügel vor= bereitet . Ehmer nahm eine Steilvorlage von Rupprecht auf und verwandelte mit kräftigem Schuß . Bei ganz annehmbaren Gegenangriffen verzögerten die Weſtdeutſchen einige gute Chancen , eine ſehr gute Chance ſogar , als Kreß einmal einen Ball fallen ließ und nur noch Knöpfle im Tor ſtand . Bei wei= tem häufiger aber waren die Angriffe der Süddeutſchen , die dann auch in der 35 . Minute durch Armbrüſter , der Weber umſpielt hatte , zu einem dritten Tor führten . Vor der Pauſe knallte der Weſtdeutſche Hutter noch einmal gegen die Latte . Der Weſten kommt auf . Nach der Pauſe ſtellte der Weſten für Martens den Kre= felder Botſchen ein . Der Krefelder brachte etwas mehr Druck in den Angriff . Da ſich außerdem endlich die Läuferreihe fand , wurde der Kampf feſſelnder . Zunächſt holte ſich allerdings der Süden noch zwei Tore . Eine Flanke von Armbrüſter verwan= delte Ehmer in der 5 . Minute zum 4 : 0 . Zwei Minuten ſpäter hieß es 5 : 0 , nachdem Leinberger aus dem Hinterhalt einen 30 = Meter = Schuß losgelaſſen hatte . Nun ſetzte ein Umſchwung ein . Weſt kämpfte plötzlich mit Elan und trug durch ſchneidige An= griffe Verwirrung in die ſüddeutſche Hintermannſchaft . Das erſte Gegentor fiel in der 12 . Minute durch Schlöſſer , der einen wegen Handſpiels von Grundel verhängten Elfmeter nach Wiederholung einſchoß . Zwei Minuten ſpäter nützte Lohmann bei einem Ge= dränge ein Mißverſtändnis zwiſchen Kreß und Eſchenlohr aus , und abermals zwei Minuten ſpäter war es Botſchen , der ein neues Mißverſtändnis , diesmal zwiſchen Knöpfle und Schütz ver= wertete . Der Süden hatte aber dann ſeine kurze Schwächeperiode überwunden und ließ ſeine Kombinationsmaſchine erneut ſpielen . Allerdings blieben die Gegenangriffe der Rheinländer immer noch häufig . In der 24 . Minute knallte Leinberger wieder einmal aus dem Hinterhalt ins Netz . Der Süden mußte dann eine Viertel= ſtunde vor Schluß den verletzten Knöpfle durch Kraushaar er= ſetzen , jedoch änderte ſich im Spielaufbau damit nichts . Tempo und Spannung ließen ſchließlich erheblich nach , als der Süden in der 37 . Minute durch Dietrich , der eine Flanke Kellerhoffs direkt aus der Luft heraus verwandelte , noch ein ſiebtes Tor erzielte . Südhayern ſchlägt Nordbayern 4 : 3 ( 3 : 2 ) . 18 000 Zuſchauer . — Die beſſere Stürmerleiſtung der Südbayern gibt den Ausſchlag . Dem Repräſentativkampf Süd = — Nordbayern , der zugleich eine Kraftprobe zwiſchen den Fußballhochburgen München und Nürnberg/Fürth werden ſollte , brachte man allſeitiges , großes Intereſſe entgegen , und ſo war es auch nicht verwunderlich , wenn 18000 Zuſchauer dem Treffen beiwohnten . Die faire und tech= niſch hochſtehende Begegnung endete mit einer knappen Nieder= lage der Nordbayern von 4 : 3 ( 3 : 2 ) Treffern , die dem Spielver= lauf nach verdient war . Die Mannſchaften hielten ſich im Durch= ſchnitt die Wage , lediglich die beſſere Stürmerleiſtung der Süd= bayern gab den Ausſchlag . Bereits bei der Pauſe lagen die Münchener durch drei Treffer von Hoffmann ( 2 ) und Schmidt 2 ( 1 ) mit 3 : 2 in Führung . Nach dem Wechſel erhöhte Welker auf 4 : 2 , dann kam aber Nordbayern mächtig auf , konnte auch noch durch Hornauer einen Treffer aufholen , zum Ausgleich reichte es aber nicht mehr . Schiedsrichter Dölker = Stuttgart traf ſeine Ent= ſcheidungen reichlich ſpät , hatte aber bei dem ritterlichen Kampf der beiden Mannſchaften ein leichtes Amt . Süddeutſchland . Repräſentativſpiel in Frankfurt a . M . : Süddeutſchland — Weſtdeutſchland 7 : 3 ( 3 : 0 ) , Opfertagſpiele . Bezirk Bayern : Südbayern — Nordbayern 4 : 3 . Städteſpiel Augsburg — München 2 : 2 . Städteſpiel Ulm — München 2 : 3 . Städteſpiel Ingolſtadt — München 5 : 2 . Bezirk Württembg . = Baden : Städteſpiel Stuttgart — Frankfurt 2 : 3 . Städteſpiel Heilbronn = Böckingen — Stuttgart 2 : 0 . Städteſpiel Zuffenhauſen — Heilbronn = Böckingen 7 : 4 . Städteſpiel Tübingen — Stuttgart 2 : 9 . Germania Brötzingen — Phönix Karlsruhe 5 : 4 . F . V . Karlsruhe — 1 . F . C . Pforzheim 1 : 2 . Raſtatter Stadt = Mannſchaft — Baden = Baden 5 : 0 . S . C . Freiburg — Sportfreunde Freiburg 0 : 1 . Emmendingen — Sp . Vg . Freiburg 1 : 1 . Offenburg — F . C . Freiburg 1 : 1 . Rottweil = Oberndorf — Schramberger Spielvereinigung 8 : 2 . Städteſpiek Villingen — Schwenningen 3 : 2 . Bezirk Rhein = Saar : S . V . Waldhof — F . V . Weinheim 4 : 0 . V . f . L . Neckarau — S . V . Schwetzingen 7 : 3 . Sp . Vg . Mundenheim — V . f . L . Neuſtadt 2 : 1 . ” Mannheim 08 — F . V . Speyer 2 : 7 . V . f . R . Mannheim — F . V . Frankenthal 2 : 2 . F . G . Rohrbach — Germania Friedrichsfeld 3 : 4 . Sp . Vg . Sandhofen — Phönix Mannheim 3 : 1 . Phönix Ludwigshafen — Amicitia Viernheim 6 : 3 . F . V . Saarbrücken — S . Vg . 05 Saarbrücken 4 : 3 . S . Vg . Riegelsberg — S . C . Saar 05 1 : 3 . S . V . Wehrden — Sportfreunde Saarbrücken 2 : 2 . Bezirk Main = Heſſen : Städteſpiel Worms — Frankf . = Offenb . 3 : 1 . Städteſpiel Hanau — Frankfurt = Griesheim 2 : 4 . Städteſpiel Aſchaffenburg — Offenbach = Bieber 1 : 5 . Städteſpiel Darmſtadt — Iſenburg = Langen 4 : 1 . Städteſpiel Mainz = Bingen — Wiesbaden 3 : 3 . Städteſpiel St . Wendel — Idar 4 : 1 . V . f . R . Pirmaſens — Pfalz Pirmaſens 1 : 4 . F . C . Pirmaſens — V . f . B . Pirmaſens 3 : 0 . Boruſſia Neunkirchen — Viktoria Neunkirchen 4 : 1 . Zwei Darmſtädter Siege . Man hätte es gern geſehen , wenn angeſichts des Zwecks der Veranſtaltung das Stadion am Böllenfalltor doch noch beſſer be= ſucht geweſen wäre . Wir wiſſen , daß die 2000 Erſchienenen nicht die Geſamtzahl der Darmſtädter Raſenſportanhänger darſtellen . Offenſichtlich vermögen jedoch nur Verbandsſpiele die Anhänger reſtlos auf die Beine zu bringen . Trotzdem bewies gerade der reibungsloſe Verlauf des geſtrigen Nachmittags , daß es für die Zukunft nur eine Löſung geben kann : Abbau der Punkteſpiele . Man ſah ſchon lange nicht mehr ſolch einwandfreien , und dem= gemäß auch befriedigenden Sport , wie bei den beiden geſtrigen Kämpfen . Obwohl man ſich beiderſeits nahezu reſtlos einſetzte , ließ man nie die Regeln ſportlichen Anſtandes unbeachtet . Un= ſere ſportlichen Behörden mögen alſo lernen , daß es auch anders geht ; die Nutzanwendung daraus zu ziehen , wird früher oder ſpäter auf jeden Fall notwendig ſein . Die Veranſtaltung begann mit dem Handballtreffen der Frankfurt — Offenbacher Städtemannſchaft gegen die Vereinself der 98 er . Der 9 : 2 = Sieg der 98 er bewies wieder einmal , daß der Frankfurter Handballſport noch nicht das Können unſerer beſten einheimiſchen Mannſchaften er= reicht hat . Es war offenſichtlich , daß der Sieg der Einheimiſchen ſelbſt in der erzielten Höhe vollauf verdient war ; er wäre wohl noch überzeugender ausgefallen , wenn nicht der gegneriſche Tor= wächter Irion mit glänzenden Leiſtungen aufgewartet hätte und ſo insbeſondere in der erſten Halbzeit eine Unmenge gefährlicher Torwürfe mit blendender Technik abgewieſen hätte . Dabei war der Sturm der 98 er in der 1 . Halbzeit lange nicht auf gewohnter Höhe . Nachdem man gleich zu Beginn durch Fuchs in Führung gegangen war , ließ man merklich nach . Nur der überragenden Form der Darmſtädter Hintermannſchaft , in der jeder einzelne , beſonders aber Reuter , mit Bravourſtücken auſwartete , war es zu verdanken , daß keine Gegentore fielen . Gegen Ende der 1 . Halb= zeit kamen die 98 er in einer Minute durch Werner und Fuchs zu zwei weiteren Treffern , doch holte Trumpfheller ein Tor auf , ſo daß man mit 3 : 1 in die Pauſe ging . Nach Wiederbeginn klappte es endlich im Darmſtädter Sturm beſſer , was bei weiter gleich guten Leiſtungen der einheimiſchen Deckung bewirkte , daß ſechs weitere Tore , für die ſämtliche Stürmer verantwortlich zeichneten , fielen . Bei den Gäſten dagegen kam es nur ſelten zu einheitlichen Leiſtungen . Man merkte deutlich , daß die Gäſte= ſpieler , aus fünf verſchiedenen Vereinen entnommen , ſich nicht zuſammenfinden konnten ; durch ſchnellen Start der Darmſtädter Seite 6 Läufer und Verteidiger wurden immer wieder die Angriffe recht= zeitig unterbunden ; ſo fiel auch in dieſer Zeit nur ein Tor für die Gäſte , zumal Henß , wie gewohnt , zielbewußt ſeinen Tor= wächterpoſten ausfüllte . Als Herr Bauer ( Arheilgen ) , der ener= giſche Spielleiter , das Spiel abpfiff , hatte der Darmſtädter Handball ſich wieder einmal mit Erfolg durchgeſetzt . Das anſchließende Fußballſpiel brachte inſofern eine Ueber= raſchung , als die für ſtärker angeſehene Iſenburg = Langener Kom= bination ſich nicht mit Erfolg durchſetzen konnte . Der 4 : 1 = Sieg der Darmſtädter Städtemannſchaft zeigt , daß es mit dem Darmſtädter Fußballkönnen doch nicht ſo ſchlecht beſtellt iſt , wie es des öfteren hingeſtellt wird . In der ein= heimiſchen Mannſchaft waren die verletzten Rupp und Geher durch Becker und Barnewald von der Sportvereinigung Arheil= gen erſetzt , von denen hauptſächlich Becker auf dem Mittelläufer= poſten treffliche Arbeit verrichtete . Bei der Geſamtkritik darf nicht verkannt werden , daß die beſſere Ballbehandlung und reifere Technik bei den Gegenſpielern zu erkennen war . Demgemäß lagen dieſe im geſamten Spielverlauf auch etwas mehr im Angriff , als die Darmſtädter Elf . Wenn es trotzdem nicht zum Sieg langte , ſo iſt dies darauf zurückzuführen , daß die Spielweiſe zu unratio= nell war und die Bevorzugung des Spieles in die Breite wenig wirkliche Erfolgchancen hervorbrachte . Wirklich gut arbeitete die Läuferreihe , der Kombination , in der insbeſondere der Iſen= burger Remy ein großes Penſum nahezu fehlerfrei erledigte . Die Darmſtädter konnten ſich auf eine ſolide Hintermannſchaft ſtützen , in der Bärenz höchſt aufmerkſam war und u . a . einen Elfmeter mit Bravour hielt . Auch Laumann überzeugte , wie auch Becker viel zum Enderfolg beitrug . Der Darmſtädter Sturm arbeitete . im Gegenſatz zu der gegneriſchen Hintermannſchaft , faſt nur mit Steilvorlagen . Wohl fanden dieſe in dem routinierten Iſen= burger Verteidiger Rockmann oft ein frühzeitiges , ungewolltes Ende , glückte jedoch eine Steilvorlage , ſo wurde es immer vor dem Gäſtetor gefährlich . Murmann als Mittelſtürmer kam durch ſeine kleine Statur nur ſelten zur Geltung . Gut und eifrig war Rückrich als Linksaußen ; die Stürmer der 98 er waren weit ruhiger als bei Verbandsſpielen und demgemäß geſteigert er= folgreich . Unter der korrekten Leitung von Hayg = Hanau gelang es auch Iſenburg durch Dietzel auf leichte Weiſe in Führung zu gehen . Darmſtadt glich auf Flanke von Rückerich durch Fehr aus , um durch placierten Schuß von Lehr noch vor der Pauſe das zweite Mal den Gäſtetorhüter ſchlagen zu können . Zwei weitere Tref= fer von Frey in der zweiten Halbzeit ergaben einen ſchönen Sieg der Darmſtädter . Die Pauſen zwiſchen den Spielen waren durch Läufe der Leichtathletikabteilung der 98 er ausgefüllt . Rol = Weiß , B . f . R . — A = Klaſſe ( Auswahl - Elf ) 7 : 0 ( 4 : 0 ) . Anläßlich des Opfertages mußte die Ligamannſchaft des Rot = Weiß , V . f . R . , einer A = Klaſſen = Auswahlmaunſchaft in Er= bach gegenüberſtehen . Man ſollte bald meinen , daß die Rot = Weißen nur in Privatſpielen in Dakt ſind , denn es iſt zweifellos ein guter Erfolg , gegen eine Mannſchaft , welche aus den beſten Spielern der A = Klaſſe zuſammengeſtellt iſt , ein ſolches Reſultat hrrauszuſpielen . Man ſah erſtmalig wieder auf rechtsaußen Waldhaus wirlen , und mit beſtem Erſolg . Das Spiel fand auf dem Erbacher Stadion vor zahlreichen Zuſchauern ſtatt und war von Anfang bis zum Schluß ein Werbeſpiel im wahrſten Sinne . Rot = Weiß , V . f . R , war ſeinem Gegner in Technik und Ball= behandlung überlegen , was ſelbſt der ungeheure Eiſer der A = Klaſſe nicht ausgleichen konnte . Die Tore erzielten Müller , Werkmann , Vogelmann je 2 und Waldhaus 1 . Rol - Weiß . P . ſ . R . ( Reſ . ) - B - Klaſſe ( Auswahl = Elf 2 : 0 . Auch die Reſerven konnten gegen die Auswahlelf Baben= hauſen = Kleeſtadt nach gutem Spiel einen derdienten Sieg mit nach Hauſe bringen . Das Spiel war gur beſucht und erfüllte in jeder Sinſicht ſeinen Werbezweck . Sp . V . 1898 ( Jugend ) . 1 . Jgd . — 1 . Jgd . Arheilgen , hier , 5 : 0 . 2 . Jgd . — 1 . Jgd . Eberſtadt , dort , 2 : 1 . 3 . „ 9 gd . — 1 . Jgd . Meſſel , dort , 0 : 0 . 4 . Jgd . — 2 . Jod . Sprendlingen , dort . 5 : 0 . 5 Jgd . — 2 . Jgd . Arheilgen , dort , 1 : 2 . 1 . Schüler — 1 . Schüler Arheilgen , dort , 0 : 0 Handball . Städte = Mannſchaft Biesbaden - Pol . = Sporis . Barm- ſtadt 3 : 10 ( 2 : 6 ) . Anläßlich des Opfertages ſpielte die Polizei gegen eine ſehr gur zuſammengeſtellte Städte = Mannſchaft aus Wiesbaden , deren Gerippe „ Hakoah ” ſtellte , der Reſt war von Polizei und Sport= verein . Mit großem Beifall wurden die Mannſchaften beim Be= treten des Platzes von den ungefähr 1000 Zuſchauern empfangen . Bei Spielbeginn legte die Polizei ſofort ein mächtiges Tempo vor und zeigte ein Spiel , das muſtergültig war , ſowohl im Auf= bau , Angriff und Abwehr , und die Zuſchauer zur wahren Be= geiſterung hinriß . Die Städte = Mannſchaft gab ihr Beſtes her , konnte aber gegen die in Hochform ſich befindliche Polizei nicht aufkommen , und der Tormann trägt bei der ganz vorzüglichen Arbeit an dem Halbzeitreſultat keine Schuld . Nach Halbzeit konnte der Polizeiſturm ſich nicht mehr ſo ent= falten wie im Anfang , da kurz vor Halbzeit zwei Stürmer durch unglücklichen Zuſammenprall verletzt wurden . Trotzdem blieb das Spiel ſehr flüſſig , und es konnten bis zum Schluß noch vier ſchöne Tore von der Polizei erzielt werden , neben vier Toren , die aus unerklärlichen Gründen von dem ſonſt einwandfreien Schiedsrichter nicht gegeben wurden . Die drei von der Städte = Mannſchaft reſultierten Tore waren die Ausbeute einer ſehr fein durchdachten Kombination mit glän= zenden Torſchüſſen , gegen die der Torhüter der Polizei machtlos war . — Es war ein Werbeſpiel im wahrſten Sinne des Wortes , Spieler wie Publikum verhielten ſich während des ganzen Spie= les muſtergültig . Eppertshauſen — Pol . Sp . V . ( Liga = Reſerve ) 1 : 3 . Worms — Frankfurk 6 : 5 ( 4 : 4 ) . Auch die zweite Frankfurter Garnitur mußte ſich in Worms eine Niederlage gefallen laſſen . Zwar waren die Frankfurter ihrem Gegner in jeder Beziehung gleichwertig , doch eine Fehlent= ſcheidung des Schiedsrichters Schwab = Ludwigshafen , der ein irreguläres Tor für Worms gab , verhalf den Heſſen zum Sieg . Das Spiel war ſchön und fair und hielt die 2500 Zuſchauer , die erſchienen waren , ſtets in ſeinem Bann . Zunächſt lag Worms eine zeitlang mit 2 : 0 Toren in Führung . Dann aber holte Frank= furt auf . Beide Parteien kamen abwechſelnd zu Torerfolgen . Doch wurde der letzte Treffer , der Worms den Sieg brachte , im Kreiſe ſtehend erzielt , was dem Schiedsrichter entging . Handball = Opferſpiel in Mainz . Die B = Mannſchaft von Wiesbaden holte ſich in Mainz gegen eine dortige Stadtelf ekenfalls eine Niederlage . Die Mainzer ſiegten verdient mit 4 : 2 Toren , da ſie die beſſere Mannſchaft ſtell= ten , die vor allem härter und auch zweckmäßiger zu kämpfen ver = Montag den 30 . September 1929 ſtand . Bei Wiesbaden gefiel eigentlich nur die Hintermannſchaft reſtlos . Der rechte Flügel fiel ganz aus . — Die Damen Wies= badens mußten von den Mainzerinnen gleichfalls eine Nieder= lage einſtecken , und zwar ſiegten die Mainzer Mädels mit 3 : 1 ſehr ſicher . 1 . Handball = Jugend Spp . Darmſtadt 1898 — Nürn= beiger Siemens = Schackert = Schule 6 : 3 ( 4 : 1 ) . Am Sonntag vormittag trafen ſich die jugendlichen Leicht= athleten und Handballer der Siemens = Schuckert = Werkſchule Nürn= berg und die 1 . Handballjugend des Spp . 98 in einem Zlubkampf . Die Nürnberger , alles ſehr kräftige , gewandre Jugendſportler naren in den Laufkonkurrenzen den Darmſtädtern überlegen , inußten aber im Sprung und Wurf den 98 ern den Sieg über= laſſen . Ebenſo konnte die 1 . Handballjugend des Sportvereins das darauf folgende ſchnelle und ſaire Handballſpiel ſür ſich ent= ſcheiden , nachdem Nürnberg erſt die Führung an ſich geriſſen hatte . Das beſſere Zuſammenſpiel und der entſchloſſenere Wurf der Darmſtädter Jugend brachten den Sieg . Im Feldſpiel und im Zerſtören dürften die kräftigen Nürnberger beſſer geweſen ſein . Nachſtehend die Reſultate : Kugelſtoßen : 1 . Arnold ( Sp . 98 ) 12 , 18 : 2 . Albrecht ( Nürnberg ) 11 , 60 ; 3 . Steinlein ( Nürnberg ) 11 , 38 . Weitſprung : 1 . Weber ( Spv . 98 ) 5 , 64 : 2 . Albrechr ( N . ) 5 , 56 ; 3 . Kugler ( N . ) 5 , 41 . 190 = Meter = Lauf : 1 . Kugler ( Nürnberg ) ; 2 . Jeckel ( Nürnberg ) ; 3 . May ( Spv . 98 ) ; 4 . Weber ( Spv . 98 ) . 4 X 100 = Meter = Staffel : 1 . Siemens = Schuckertiverkſchule ; 2 . 1 . Hand= ballfugend Spv . Darmſtadt 98 . Handballſpiel : Sieger : 1 . Handballjugend Spv . Darmſtadt 1898 6 : 3 ( 4 : 10 . Spotiv . Bkgunshardt - Roſ - Weiß , V . f . R . 3 : 8 ( 2 : 4 ) . Rot = Weiß mußte am Opfertag zu einem „ Werbeſpiel ” in Braunshardt antreten . Um es vorwegzunehmen , man ſcheint ſich in Braunshardt über die Bedeutung des Wortes Werbeſpiel nicht klar zu ſein , denn man zog das Spiel ſchlimmer wie einen Punktkampf auf . Wenn es auch begreiflich erſcheint , daß eine Mannſchaft der A = Klaſſe alles daran ſetzt , um gegen einen Liga= verein ehrenvoll zu beſtehen , ſo muß man doch immerhin erwvar= ten können , daß bei einer Veranſtaltung wie die geſtrige die Grenzen des ſportlichen Anſtandes nicht überſchritten werden . Bedauerlich , daß der Schiedsrichter es ſich nicht einfallen ließ , das gefährliche Spiel der Braunshardter zu unterbinden . Rot = Weiß tat , was das klügſte war , es vermied möglichſt den Kampf Mann gegen Mann und ſuchte und kam durch raſche Ballabgabe zu Erfolgen , die bei einigem Glück noch zahlreicher hätten ſein können , da es wieder zahlreiche Lattenſchüſſe ſetzte . Braunshardt ſuchte die techniſche und ſpieleriſche Ueberlegenheit der Gäſte durch ungeheuren Eifer und leider auch , wie ſchon erwähnt , durch unerhört hartes und unfaires Spiel auszugleichen . Der Mann= ſchaft wäre vor allem zu empfehlen , auch eine Niederlage mit Anſtand hinnehmen zu lernen ! Rot = Weiß konnte ſich in den erſten Minuten auf dem ſehr kurzen und ſchmalen Feld nicht zurechtfinden , und mußte überraſchend das erſte Tor hinnehmen . Doch alsbald folgten Ausgleich und bis zur Pauſe drei weitere Tore , denen Brauns durch einen Strafſtoß noch eins entgegen= ſetzen konnte . Die zweite Halbzeit ſtand ebenfalls ganz im Zei= chen der Ueberlegenheit der Gäſte , die noch vier Tore ſchoſſen , denen Braunshardt durch einen Strafſtoß , übrigens infolge einer kraſſen Fehlentſcheidung des Schiedsrichters , nur noch eins ent= gegenſetzen konnte . Da das Spiel einen kleinen finanziellen Ueberſchuß brachte , hat es wohl ſeinen Zweck als Opferſpiel er= füllt , als Werbeſpiel war es jedoch ein großes Fiasko . 9 . Kreis Mitkelrhein , 2 . Gaugruppe . Kreis = Meiſterklaſſe : Griesheim — Arheilgen 6 : 3 ( 3 : 2 ) . Aſchaffenburg — Pfungſtadt 3 : 2 ( 2 : 2 ) . Obernburg — Langen 2 : 2 ( 0 : 0 ) . Erbach — Leider 2 : 2 . Groß = Umſtadt — Damm 0 : 5 . Ganz überraſchend kommt der Griesheimer Sieg , der leb= haft veranſchaulicht , was der Eifer zu leiſten vermag . Arheilgen fand ſich nicht recht zuſammen , und als der Mittelläufer noch vom Platze geſtellt war , fehlte die beſte Stütze , und die Nieder= lage war unvermeidlich . In Aſchaffenburg ging es hart auf hart , wo die körperlich ſtärkere Mannſchaft den Sieg davon trug . Das Unentſchieden der Langener in Obernburg läßt ebenfalls aufhorchen . Damm hatte endlich ſeine vollzählige Elf beiſammen und ſiegte glatt . Gau = Meiſterklaſſe : Nauheim — Tgde . Darmſtadt ausgef . Groß = Gerau — Wolfsbehlen 4 : 6 ( 1 : 4 ) . Worfelden — Büttelborn 2 : 3 ( 0 : 2 ) . Bensheim — Bickenbach 3 : 5 ( 2 : 2 ) . Eberſtadt — Tgſ . Darmſtadt 1 : 2 . In Nauheim war kein Schiedsrichter erſchienen . Es ſcheint dies im Ried bald eine dauernde Krankheit zu werden . Groß = Gerau hatte eine verjüngte Mannſchaft geſtellt , die ſich anfangs überfahren ließ mit 1 : 4 . Nach der Pauſe holte es auf zum 3 : 4 und dann zum 4 : 5 . Doch der Sieg der Gäſte war verdient . Wor= felden hatte Pech im Schießen und konnte ſo ſein überlegenes Feldſpiel nicht ausnützen . Bei Büttelborn war Feick der Mann ! Bickenbach iſt der große Wurf gelungen . In äußerſt ſpannendem Spiel ſiegte die beſſere Mannſchaft , und Eberſtadt fiel auf die taktiſch ſehr gut verteidigende Tgſ . Darmſtadt glatt hinein , und wurde ſo mit der eigenen Waffe des letzten Sonntags in Sprend= lingen geſchlagen . A = Klaſſe : Seeheim — Pfungſtadt 3 : 3 . Griesheim — Tgde . Darm= ſtadt 2 : 7 . Erfelden — Ober = Ramſtadt 3 : 6 ( 0 : 3 ) . Sehr gut hielt ſich Pfungſtadt in Seeheim , wo ſein Spiel all= gemein gefiel und es bis kurz vor Schluß 3 : 1 in Führung lag . Doch der Ausgleich war gerecht . Ueberlegen ſiegten die Darm= ſtädter in Griesheim , und Erfelden hatte ſich zuerſt mit 0 : 3 über= fahren laſſen , zog dann gleich und mußte , durch Hinausſtellen eines Spielers geſchwächt , eine unverdiente Niederlage hin= nehmen . B = Klaſſe : Bensheim — Bickenbach 2 : 2 . Reichsbahn — Tgde . Darmſtadt 9 : 0 ( 6 : 0 ) . C = Klaſſe : Reichsbahn — Walldorf ausgefallen . Pfungſtadt Lorſch 1 : 2 . Crumſtadt — Biebesheim 4 : 1 . Lorſch — Büt= telborn 6 : 0 . Hahn — Eſchollbrücken 4 : 1 . Jugend : Langen — Reichsbahn 6 : 1 . Nieder = Ramſtadt — Tgſ . Darmſtadt 1 : 6 . Seeheim — Bensheim 2 : 7 . Pfungſtadt — Eberſtadt 1 : 6 . Schüler : Griesheim — Gernsheim 18 : 0 . Tv . Eberſtadt — Tgſ . 1875 Darmſtadt , 1 . Manuſchaften , 1 : 2 ( 1 : 0 ) . Nach Anwurf ſieht man ein ſchönes , flüſſiges Handballſpiel , wobei beiderſeits die ſchönſten Torgelegenheiten verſiebt wurden . Darmſtadt ſpielt leicht überlegen , doch die Eberſtädter Hinter= mannſchaft läßt es zu keinem Erfolg kommen . Ein gut gelun= gener Durchbruch des Platzbeſitzers ſtellt das Reſultat 1 : 0 . Nach der Halbzeit nimmt das Spiel etwas härtere Formen an , doch es bleibt alles in den Grenzen des Erlaubten . Endlich gelingt Nummer 221 Darmſtadt der Ausgleich . Einige Minuten ſpäter ſchießt Darm= ſtadt das zweite Tor , wobei es bis zum Schlußpfiff blieb . Schieds= richter Karn = Arheilgen , dem das Amt hauptſächlich in der zwei= ten Halbzeit nicht leicht gemacht wurde , leitete einwandfrei . Die zweite Mannſchaft ſpielte in Worfelden und verlor 6 : 3 . Ein ſchönes , faires Spiel lieferte die Jugend gegen die gleiche von Nieder = Ramſtadt . Trotz des dortigen Sandplatzes gewinnt ſie 6 : 1 ( 4 : 0 ) . T . V . Heppenheim — Tgde . Beſſungen 4 : 8 ( 3 : 5 ) . Die erſte Mannſchaft der Tgde . Beſſungen weilte geſtern in Heppenheim anläßlich des Sportwerbetages , der gemeinſam mit dem F . Cl . Starlenburgia veranſtaltet wurde . Zuerſt bekam man ein Fußballwerbeſpiel einer komb . Bezirksligamannſchaft , Wor= matia = Alemannia Worms gegen Starkenburgia Heppenheim , zu ſehen , das mit 3 : 2 zugunſten der Wormſer endete . Nach dieſem Spiel betraten Heppenheim und Beſſungen das Feld . Vom Anſtoß weg war Beſſungen tonangebend . In den erſten Minuten erzielte der kleine Kaltenbach das 1 . Tor . Kurz darauf gelang es dem alten Kämpen Hofmann , das Reſultat auf 2 : 0 zu erhöhen . Es dauerte auch nicht lange , ſo ſtand es 3 : 0 . Das läßt Heppenheim aber nicht zu , und im Nu ſteht die Partie 3 : 3 . Bis zur Halbzeit iſt Beſſungen wieder in Front und kann auf 5 : 3 erhöhen , wobei ſich wiederum Hofmann als Torſchütze zeigte . Nach der Pauſe nimmt das Spiel an Härte zu , ohne aber über die Grenzen des Erlaubten zu ſchreiten . Beſſungen iſt nicht wieder zu erkennen und ſtellt mit ſehr flüſſigem Spiel das Re= ſultat auf 8 : 4 zugunſten der Beſſunger . In den Pauſen bekam man ſchöne turneriſche Uebungen von ſeiten der Turnerinnen und Turner unter der Leitung des Oberturnwarts Gaulrapp zu ſehen . Ueber 1000 Zuſchauer umſäumten den Platz und ſpendeten den gebotenen Darbietungen begeiſterten Beifall . Junioren = Klabiurnier des Tennis = und Eisklubs An dem Junioren = Klubturnier des Tennis = und Eisklubs war die Beteiligung von ſeiten der Junioren des Klubs eine er= freulich hohe . Von den über 25 Teilnehmern hamen Brücher , der vorher den B = Klaſſenmeiſter des Klubs , Mickel , geſchlagen hatte , und Müller in die Endrunde . Hier ſiegte Brücher 6 : 4 , 6 : 4 , 6 : 4 , Ergebniſſe : 1 . Runde : Müller — Städel 6 : 0 , 6 : 1 : Cello — Sachs 6 : 1 , 7 : 5 : Hetz= ler — v . Flotow 6 : 0 , 6 : 2 ; Kutter — Sehrt 6 : 0 , 6 : 1 ; Eſch - Ben= jemin 8 : 6 , 6 : 4 ; F . Benjamin - Bergmann 6 : 1 , 6 : 4 . * 2 . Runde : Müller — L . Müller 6 : 0 , 6 : 2 ; Sartori — Voigt , Sartori v . Sp . ; Brücher - Bittel 6 : 0 , 6 : 2 : Mickel - Leydecker 3 : 0 z 9 z . ; Kutter — Eſch 6 : 1 , 6 : 3 ; Colin — Rieckhoff 6 : 1 , 6 : 3 ; Cello — Hetzler 6 : 3 , 7 : 5 ; Langenbach — F . Benjamin 8 : 6 , 6 : 2 . 3 . Runde : Müller — Sartori 6 : 0 , 6 : 1 ; Brücher — Colin 3 : 6 , 6 : 2 , 6 : 2 : Mickel — Kutter 6 : 0 , 3 : 6 , 6 : 2 ; Langenbach — Cello 6 : 3 , 6 : 3 . 4 . Runde : Müller - Langenbach 6 : 2 , 6 : 4 ; Brücher — Mickel 6 : 4 , 6 : 3 . Endrunde : Brücher — Müller 6 : 4 , 6 : 4 , 6 : 4 . In der Troſtrunde für diejenigen , die in den beiden erſten Runden ausgeſchieden waren , ſiegte Rieckhoff gegen L . Müller mit dem Reſultat 7 : 5 , 6 : 3 . Florekkwekkſechken in Bensheim . Das alljährliche Junioren = Floretturnier der Gruppe 3 des Deutſchen Fechterbundes wurde am Sonntag in Bensheim mit großem Erfolg von dem dortigen jungen Fechtklub durchgeführt . In den drei Vor = und ſechs Zwiſchenrunden wurden die End= rundenteilnehmer ermittelt . Von dieſen ſtellten Mainz und Wies= baden allein fünf , während drei Offenbacher und ein Frankfurter den Kreis ſchloſſen . Als beſte Junioren zeigten ſich Stark = F . C . Offenbach , Jewarowſki = Hermannia Frankfurt und Werbert = Mainz , der allerdings von den beiden anderen ſchließlich über= flügelt wurde . Die beiden erſteren mußten um den Endſieg einen Stichlampf austragen , den Starj gegen Jewarowſki mit 5 : 4 Punkten knapp gewann . Vierter blieb Adam = Wiesbaden , 5 . Cron = Wiesbaden ; 6 . Schickert = Mainz mit je vier Siegen ; 7 . Petri = Wiesbaden mit 3 Siegen vor den Brüdern R . und J . Hirth = Offenbach mit je einem Sieg . Letztere lamen als Anfänger be= trächilich weit nach vorne . Finnland mit 70 : 69 Punkten knapp geſchlagen . Der Leichtathletik = Länderkampf Finnland — Frankreich , der am Sonntag im Olympiſchen Stadion Colombe bei Paris zur Durch= führung kam , war ohne Zweifel als das größte franzöſiſche ſport= liche Ereignis anzuſprechen . Das Intereſſe für die dritte Begeg= nung der Nationalmannſchaften beider Länder war außerordent= lich ſtark . Die Preſſe hatte bei genauer Abwägung der Chancen beider Länder einen Sieg für Frankreich herausgerechnet und ſollte mit ihrer kühnen Vermutung recht behalten , denn Frank= reich gewann den dritten Länderkampf , wenn auch mit dem knap= pen Ergebnis von 70 : 69 Punkten . Ergebniſſe . 100 = Meter = Lauf : 1 . Sureau = Fvankreich 10 , 8 Sek . 2 . Rouſſean = Frankreich , 1 Meter zur . 3 . Kokkinen = Finnland , 3 Meter zur . 400 = Meter = Lauf : 1 . Moulines = Frankreich 49 , 2 Sek . 2 . Feger = Frankreich 49 , 6 Sek . 3 . Jarvinen = Finnland . 800 Meter : 1 . Keller = Frankreich 1 : 57 , 2 : 2 . Larva = Finnland 1 : 57 , 4 ; 3 . Janſſon = Finnland , 2 Meter zurück . 1500 Meter : 1 . Ladoumergue = Frankreich 3 : 56 , 2 ; 2 . Loukala = Finnland 3 : 59 , 2 ; 3 . Leduc = Frankreich 4 : 02 , 6 . 5000 Meter : 1 . Nurmi = Finnland 14 : 55 , 8 : 2 . Toivonen = Finnland 15 : 22 ; 3 . Trapen = Frankreich 15 : 59 , 8 . Zwiſchenzeiten bei Nurmi . Bei 1500 Meter : 4 : 17 , 6 , bei 3000 Me= ter 8 : 53 , bei 4000 Meter : 11 : 57 , 4 . 110 Meter Hürden : 1 . Viel = Finnland 15 , 8 Sek . , 2 . Adelheim = Frankreich , 1 Meter zurück ; 3 . Max Robert = Frankreich . 1000 = Meter = Staffel ( 400 , 300 , 200 , 100 Meter ) : 1 . Frankreich 1 : 56 , 8 , 2 . Finnland 1 : 58 . Hochſprung : 1 . Philippon = Frankreich 1 . 85 Meter ; 2 . Menard = Frankreich 1 : 82 Meter ; 3 . Wohlſtedt = Finnland 1 : 78 Meter . Weitſprung : 1 . Topelius = Finnland 7 : 14 Meter ; 2 . Tulikoura = Finland 6 : 81 Meter ; 3 . Sublet = Frankreich 6 : 80 Meter . Stabhochſprung : 1 . Linderoth = Finnland 3 , 80 Meter ; 2 . Kymai= lainen = Finnland 3 , 80 Meter ; 3 . Ramadier = Frgakreich 3 , 80 Meter ( durch Stechen entſchieden ) . Diskuswerfen : 1 . Noel = Frankreich 46 / 41 Metec ; 2 . Winter = Frankreich 46 , 17 Meter ; 3 . Kentä = Finnland 44 , 73 Meter . Spcerwerfen : 1 . Jarvinen = Finnland 66 , 75 Meter ; 2 . Penttila = Finnland 64 , 59 Meter ; 3 . Gaßner = Fraakreich 56 , 60 Meter . Kugelftoßen : 1 . Wahlſtedt = Finnland 15 , 43 Meter : 2 . Jarvinen = Finnland 14 , 37 Meter ; 3 . Noel = Frankreich 13 , 94 Meter . Geſamtergebnis : Frankreich 70 Punkte , Finnland 69 Punkte . Nummer 271 Montag , den 30 . Sepiember 1929 Seite 7 J . Das große Jugendtreffen der mittelrheiniſchen Schwimmer= jugend fand geſtern im Städt . Hallenbad unter regſter Betei= ligung der Kreisvereine ſtatt . Leider ließ der Beſuch dieſer Ver= anſtaltung , die viele hochintereſſante Wettkämpfe brachte , ſehr zu wwünſchen übrig . Die reichhaltige Wettkampffolge wurde glatt und flott abgewickelt , ſo daß ſie bis 6 Uhr beendet war . Die ftärkſten Jugendmannſchaften hatten die Turngemeinde 1846 Darmſtadt , der Turnverein Offenbach a . M . und der Schwimm= klub Bad = Homburg auf die Beine gebracht , die ſich auch in den Staffelkämpfen die härteſten Kämpfe lieferten . Von prominen= ten Perſönlichkeiten bemerkte man den Schwimmwart der D . T . , Robert Braun , den Kreisſchwimmwart Bitſch mit ſeinem Kreis= ausſchuß , Rechtsanwalt Kalbhenn von der Darmſtädter Turner= ſchaft , Profeſſor Becker von der Turngemeinde 1846 ufw . Alle übrigen Behörden waren nicht vertreten . Zeigt ſich ſo das In= tereſſe , das man der Jugend entgegenbringt ? Der Verlauf der Kämpfe hat gezeigt , daß ſich die Leiſtungsfähigkeit der zahlreichen Jugendſchwimmer des 9 . Kreiſes bedeutend gehoben hat , und daß es um den Nachwuchs nicht ſchlecht beſtellt iſt . Die meiſten erſten Siege heimſte die Jugendmannſchaft der Schwimmabtei= lung der Turngemeinde 1846 mit 12 Siegen ein , der als nächſter der Turnverein Offenbach a . M . mit 8 Siegen ſolgt . Ein Kür= ſpringen in der Pauſe brachte eine Reihe gut veranlagter Sprin= ger auf die Bretter . Als Beigaben fanden einige Waſſerballſpiele ſtatt , und zwar Tgde . 1846 2 . Mannſchaft gegen Tv . Bad = Kreuz= nach 8 : 4 , die Jugend der Tgde . 1846 ſpielte gegen die Jugend von Bad = Kreuznach 1 : 2 , während das Spiel der 1 . Mannſchaft der Tgde . 1846 gegen den Kreismeiſter Tv . 1860 Frankfurt a . M . keinen guten Eindruck machte , es wurde beim Stande von 3 : 1 für Frankfurt a . M . durch den Schiedsrichter Wächtershäuſer ab= vebrochen . Im nachfolgenden die weiteren Wettkampfergebniſſe : Springen für Turnerjugend ( 14 — 16 Jahre ) . 1 . Werner , Fritz , Tv . 1846 Gießen , 53 , 60 Punkte ; 2 . Luley , Walter , Tgde . 1846 Darmſtadt , 41 , 10 Punkte ; 3 . Hedtler , Hermann , Tgde , 1846 Darmſtadt , 36 , 60 Punkte ; 4 . Bein , Hans , Tv . Aſchaffenburg , 36 , 40 Punkte : 5 . Derzbach , Ernſt , Schw . = Kl . Bad = Homburg , 36 , 20 Punkte ; 6 . Weihnacht , Eruſt , Tv . Aſchaffenburg , 36 Punkte . Springen für Turnerjugend ( 16 — 18 Jahren ) . 1 . Keller Franz , Tv . Vorwärts Frkft . = Bockenheim 54 , 30 Punkte ; 2 . Geibel Ernſt , Turn = und Fecht = Klub Frankfurt , 52 , 75 P . ; 3 . Brunn , Andreas , Tv . Aſchaffen= burg , 47 , 95 P . Sonderkampf 200 Meter Lagenſchwimmen für Turner . 1 . Witt= hauer , Ernſt , Tv . 1861 Neu = Iſenburg , 2 : 57 , 6 Min . ; 2 . Schäfer , Karl , Tgde . Darmſtadt = Beſſungen , 3 : 11 , 6 Min . ; 3 . Späth , Willi , Tgde . Darm= ſtadt = Beſſungen , 3 : 18 , 7 Min . Springen für Turnerinnenjugend ( 14 — 16 Jahre ) . 1 . Gloxin , Jum= gard , Tv . Offenbach a . M . , 45 , 25 Punkte ; 2 . Bittel , Eliſabeth , Schw . = Kl . Bad = Homburg , 37 , 30 P . ; 3 . Scharatzick , Friedel , Schw . = Kl . Bad Hom= burg 37 , 03 P . Springen für Turnerinnenjugend ( 16 — 18 Jahre ) . 1 . Strauß , Martha , Tgde . 1837 Hanau , 47 , 35 Punkte ; 2 . Breitung , Guſtel , Tv . Offenbach a . M . , 45 , 90 P . ; 3 . Strüb , Hilde , Tv . Offenbach a . M . , 42 , 10 P . 100 Meter Bruſtſchwimmen für Turnerjugend ( 14 — 16 Jahre ) . 1 . Metzler , Heini , Tv . Offenbach a . M . , 1 : 35 , 6 Min . ; 2 . Partenheimer , Erich , Tv . Bad = Kreuznach , 1 : 38 , 2 Min . ; 3 . Eidenmüller , Theo , Tgde . 1846 Darmſtadt , 1 : 39 Min . ; 4 . Hüſſeldraht , Kurt , Schw . = Kl . Bad = Homburg , 1 : 44 , 5 Min . ; 5 . Heinold , M . , Schw . = Kl . Bad = Homburg , 1 : 50 , 2 Min . ; 6 . Hedtler , Georg , Tade . 1846 Darmſtadt . 1 : 50 , 7 Min . 100 Meter Bruſtſchwimmen , für Turnerjugenb ( 16 — 18 Jahre ) . 1 . Baumann , Hugo , Mtv . Gießen , 1 : 30 , 8 Min . ; 2 . Baumann , Fried= rich Mtv . Gießen , 1 : 33 , 4 Min . ; 3 . Roſenberger , Ad . , Tv . Offenbach a . M . , 1 : 34 Min . ; 4 . Füller , Hermann , Tgſ . Darmſtadt , 1 : 36 , 2 Min . ; 5 . Tutepaſtell , E . , Tv . 1860 Frankfurt , 1 : 37 Min . ; 5 . Moſer , Karl , Tgde . Worms , 1 : 37 Min . ; 6 . Götz , Hans , Tv . 1846 Groß = Gerau , 1 : 37 , 2 Min . 100 Meter Rücken für Turnerinnenjugenb ( 14 — 16 Jahre ) . 1 . Fleiſch= mann , Cläre , Tgde . Darmſtadt , 1 : 44 Min . ; 2 . Braun , Helene , Turn = und Fechtklub Frankfurt , 1 : 47 , 3 Min . 100 Meter Rücken für Turnerinnenjugend ( 16 — 18 Jahre ) . 1 . Brei= tung , Guſtel , Tv . Offenbach , 1 : 41 , 6 Min . ; 2 Franke , Armgard , Schw . = Kl . Homburg , 1 : 45 , 8 Min . 200 Meter Freiſtil für Turnerjugend . 1 . Jakob , Friedr . , Tgde . Darmſtadr 2 : 57 , 4 Min . ; 2 . Jöckel , Walter , Tgde . Darmſtadt , 3 : 00 Min . ; 3 . Noll , Willi , Tgde . Darmſtadt , 3 : 05 Min . 5 mal 50 Meter Hühſtaffel . 1 . Tgde . Darmſtadt , 2 : 53 Min . ; 2 . Turnverein Offenbach 2 : 56 , 6 Min . ; 3 . Schwimm = Klub . Homburg 2 : 57 , 2 Min . 100 Meter Bruſt für Turnerinnenjugend ( 14 — 16 Jahre ) . 1 . Liſt= mann , Erna , Schw . = Kl . Homburg , 1 : 45 , 4 Min . ; 2 . Lambrecht , Lieſel , Schw . = Kl . Homburg , 1 : 46 , 4 Min . ; 3 . Schmitt , Cläre , Tgde . Darmſtadt , 1 : 49 , 2 Min . ; 4 . Zinkand , Frieda , Tv . Offnbach , 1 : 52 , 1 Min . ; 5 . Stumpf Lena , Tgbe . Worms , 1 : 53 , 5 Min . ; 6 . Ulrich , Hertha , Tv . Aüſſelsheim , 1 : 54 Min . 100 Meter Bruſt für Turnerinnenjugend ( 16 — 18 Jahre ) . 1 . Mauß , Lieſel , Tv . Offenbach , 1 : 43 , 4 Min . : 2 . Müller , Hedwig , Tv . Bad = Kreuz= nach , 1 : 50 , 2 Min . ; 3 . Hag , Leni , Tgde . Hanau , 1 : 51 , 2 Min . ; 4 . Franke , Armgard , Schw . = Kl . Bad = Homburg , 1 : 51 , 7 Min . 100 Meter Seite für Turnerjugend ( 14 — 16 Jahre ) . 1 . Roß , Fritz , Tv . , Arheilgen , 1 : 30 Min . ; 2 . Jakob Georg , Tgde . Darmſtadt , 1 : 33 Min . ; 3 . Schlarp , Hans , Tv . Bad = Kreuznach , 1 : 42 , 4 Min . ; 4 . Fölſing , Karl E . , Schw . = Kl . Homburg , 1 : 43 , 3 Min . 100 Meter Seite für Turnerjugend ( 16 — 18 Jahre ) . 1 . Schmitt , ſtein , 1 : 35 , 7 Min . 3 mal 50 Meter Hühſtaffel für Turnerinnenjugend . 1 . Tv . Offenbach , 2 : 16 , 4 Min . ; 2 . Tade . Darmſtadt 1846 , 2 : B Min . 100 Meter Rücken für Turnerjugend ( 14 — 16 Jahre ) . 1 . Hedtler , Georg , Tade . Darmſtadt 1846 , 1 : 54 Min . 100 Meter Rücken für Turnerjugend ( 16 — 18 Jahre ) . 1 . Langjahr , Otto , T . = Geſ . Darmſtadt , 1 : 21 , 8 Min . ; 2 . Merz , Richard , Tv . Offenbach , 1 : 26 Min . ; 3 . Fink , Hans , Tgde . Darmſtadt , 1 : 28 , 2 Min . , 4 . Hahn , Karl , Tv . Neu = Iſenburg , 1 : 98 , 7 Min . 4 mal 50 Meter Lagenſtaffel für Turnerinnenjugenb . 1 . Tv . Offen= bach , 3 : 07 Min . ; 2 . Tgde , 1846 Darmſtadt , 3 : 07 , 1 Min . 4 mal 100 Meter Bruſtſtaffel füur Turnerjugend . 1 . Schwimm = Klub Bad = Homburg , 6 : 43 , 2 Min . ; 2 . Tgde . Hanau 6 : 44 , 4 Min . ; 3 . Tv . Lang = Cannſtatt auf Standard fährt Rekord . — Acht Zuſchauer ſchwer verletzt . Das am Sonntag zum 10 . Male ausgetragene Schwaben= bergrennen für Wagen und Motorräder hatte einen ſchweren Un= fall im Gefolge . Der Ungar Scenaſy kam auf der Geraden mit ſeinem Bugatti = Rennwagen ins Schleudern und fuhr ins Pu= blikum , wobei acht Zuſchauer ſchwer verletzt wurden . Von den beteiligten deutſchen Fahrern kamen lediglich die Stan= dardfahrer Gall und Lang zu Siegesehren . Der Cannſtatter Lang konnte als Einziger einen neuen Rekord aufſtellen , indem er in der Seitenwagenklaſſe bis 600 ccm die 5 , 1 Km . lange Strecke in 3 : 46 , 5 Minuten bewältigte . Gall = Ludwigsburg auf Standard führte ſeine Maſchine in der 1000 er Klaſſe in 3 : 27 , 7 Min . zum Sieg , nachdem er in der Halbliterklaſſe durch Defekt zum Aus= ſcheiden gezwungen war . Der einzige Bewerber der 750 er Klaſſe , der BMW . = Fahrer Stegmann = Neuölsnitz kam durch Kerzendefekt um ſeine Ausſichten . In der 1000 er = Klaſſe der Beiwagenmaſchi= nen führte der Ungar Megeſi eine BMW . = Maſchine in 4 : 08 , 7 Min . zum Siege . Die ſchnellſte Zeit der Motorräder fuhr der Ungar Balasz auf Sunbeam in der 500 er = Klaſſe heraus ( 3 , 27 , 5 Min . ) . Schwabenberg = Sieger wurde , wie kaum anders zu erwar= ten , der Bergkönig Hans von Stuck , Gut Sterz , der ſeinen Auſtro/ Daimler = Rennwagen in 3 , 11 , 6 Minuten über die Strecke brachte , dabei die beſtehende Höchſtleiſtung allerdings nicht erreichte . In der Sportwagenkategorie fuhr der Ungar Wolffner auf Steyr mit 3 : 28 , 7 Minuten die ſchnellſte Zeit , gefolgt von dem Mer= eedes/Benz = Fahrer Max Graf Arco Zinneberg , der 3 : 29 , 3 Mi= nuten benötigte . Achk = Skunden = Fahrk auf dem Rürburgring . Großer Erfolg der ADAC . = Tourenwagen = Prüfung . Die vom Allgemeinen Deutſchen Automobilelub zum erſten Male veranſtaltete Langſtreckenprüfung für ſerienmäßige Touren= wagen auf dem Nürburgring hatte einen vollen Erfolg zu ver= zeichnen . Von 78 gemeldeten Wagen wurden insgeſamt 61 ab= genommen , da die meiſten Wagen mit weniger als 1000 ccm Zylinderinhalt auf die Teilnahme verzichteten . Es hatte ſich im Training herausgeſtellt , daß die 27 prozentige Steilſtrecke mit ihrer Länge von 300 Metern für dieſe Fahrzeuge nicht zu über= winden war . Als der Start gegeben wurde , fehlte nur eines der abgenommenen Fahrzeuge . Die Anteilnahme der Bevölke= rung war diesmal nicht ſo ſtark wie bei den ausgeſprochenen Rennveranſtaltungen . Immerhin waren große Teile der Strecke recht ſtark beſetzt . Während die großen Wagen ohne Schwierig= keiten die Steilſtrecke hinaufkamen , zogen es einige Fahrer der kleineren Kategorien vor , ihre Fahrzeuge zu Fuß hinaufzubeglei= ten . Die geforderten Durchſchnittsgeſchwindigkeiten zeigten ſich als durchaus nicht ſo leicht , denn von den 60 geſtarteten Fahr= zeugen konnten insgeſamt 43 die geforderten Bedingungen er= füllen und ſo auf die große Adler = Medaille aus Gold Beſchlag legen . Acht weitere Teilnehmer , die bis zu 20 Strafpunkte er= hielten , wurden mit der kleinen goldenen Medaille ausgezeichnet . Von den gemeldeten Fabrik = Mannſchaften blieben lediglich Mercedes = Benz mit Rudolf Caracciola = Berlin und Otto Merz = Eßlingen auf dem Achtzylinder Typ Nürburg ſowie Ch . Werner = Stuttgart auf 2 , 6 Liter Stuttgart , ferner die Mann= ſchaften von Röhr , mit Dr . Gehrmann , A . Nieß , Hoffmann , NSU . mit J . Müller , G . Klöble , Schrof , Steyr ſowie Hano= mag ſtrafpunktfrei . Die Adler = Mannſchaft wurde durch Aus= ſcheiden eines Fahrers geſprengt , und das Stöwer = Team bekam drei Strafpunkte . Ergebnis = Liſte . Große goldene Medaille : Rudolf Caracciola = Berlin , O . Merz = Eßlingen . W . Sebaſtian = Mannheim , Werner = Stuttgart ( Mercedes = Benz ) ; Gickeleiter = Hamburg , Prinz von Leyen , O . Becker = Nordhauſen , O . Fahren= kopf = Stettin , H . Jurinek = Stettin , R . Ziehm = Stettin ( Stöwer ) ; Baldus = Friedrichsthal ( Cadillac ) , O . Palm = Stuttgart ( Naſh ) , H . Langsdorf = Bremen ( Buick ) , A . Petzold = Hannover , E . Magnus = Berlin , A . v . d . Meulen ( Ford ) , Könnecker = Hagen ( Chrysler ) , C . Deilmann = Dortmund ( Auſtro Daimler ) , L . Röhrs = Hannover , E . Sander = Berlin ( Adler ) , E . Kotte = Dresden ( Simſon Supra ) , O . Rueff = Cannſtatt , Mader = Feuerbach ( Wanderer ) , W . Greeſe = Holland , ( Lanzia ) , C . v . Guilleaume = München ( Chevrolet ) , K . Volkhardt = Düſſeldorf ( Braham Paige ) , L . Krämer = Köln ( Citroen ) , Burkhardt = Lörrach ( Eſſex ) , J . Müller = Düſſeldorf , G . Klöble = Neckarſulm , G . v . Schrof = Weinsberg ( NSu . ) , P . v . Guil= leaume = Berlin , Graf Schönfeld , L . v . Almaſſi ( Stehr ) , F . Wolf = Völklingen ( Chenark Walker ) , Frau T . Kotte = Dresden ( Simſon Supra ) , A . Buthenuth = Hannover , L . v . Reaffey = Hamburg , K . Heberle = Hannover ( Hanomag ) . Kraftſpork . Offenbach , 6 : 46 Min . Sonderkampf 200 Meter Freiſtil für Turnerinnen . Gerhard , Eli= ſabeth , Tgde 1846 Darmſtadt , 3 : 25 Min . ; 2 . Karſten , Käthe , Tade . 1846 Darmſtadt , 3 : 48 Min . 100 Meter Hüh für Turnerjugend ( 14 — 16 Jahre ) . 1 . Jakob Fried= rich , Tgde . Darmſtadt 1 : 15 Min . ; 2 . Molitor , Karl , Schw . = Kl . Hom= burg , 1 : 20 Min . ; 3 . Werner , Fritz , Tv . Gießen , 1 : 22 , 5 Min . ; 4 . Roß , Fritz , Tv . Arheilgen , 1 : 23 , 8 Min . ; 5 . Reuſch , Willi , Tgſ . Darmſtadt , 1 : 26 Min . ; 5 . Lamgfritz , Karl , Schw . = Kl . Homburg , 1 : 26 Min . 100 Meter Hüh für Turnerjugenb ( 16 — 18 Jahre ) . 1 . Lang , Ludwig , Tv . Offenbach , 1 : 15 , 2 Min . ; 2 . Noll , Willi , Tgde . Darmſtadt 1846 , 1 : 17 , 3 Min . ; 3 . Hahn Karl , Tv . Neu = Iſenburg , 1 : 24 Min . ; 4 . Leukel , Moritz , Tgde . Schierſtein , 1 : 26 , 2 Min . 4 mal 100 Meter Bruſtſtaffel für Turnerjugend . Tv . Offenbach , 7 : 20 Min . ; 2 . Schwimm = Klub Bad = Homburg , 7 : 20 , 1 Min . ; 3 . Tgde . Hanau 7 : 40 Min . 100 Meter Lagenſchwimmen , für Turnerjugenb ( 14 — 16 Jahre ) . 1 . Jöckel , Walter , Tgde . Darmſtadt , 1 : 37 Min . 100 Meter Lagenſchwimmen für Turnerjugend ( 16 — 18 Jahre ) . 1 . Langjahr , Otto , Tgſ . Darmſtadt , 1 : 25 Min . ; 2 . Schmitt , Adolf , Tgde . Darmſtadt , 1 : 27 Min . ; 3 . Stauch , Otto , Tv . Neu = Iſenbuvg , 1 : 38 , 2 Min . 100 Meter Hüh für Turnerinnenjugend ( 14 — 16 Jahre ) . 1 . Klös , Anna , Tade . Darmſtadt , 1 : 46 , 2 Min . ; 2 . Bittel , Eliſabeth , Schw . = Kl . Homburg , 1 : 50 , 5 Min . ; 3 . Hiep , Annelies , Tv . Offenbach , 1 : 52 , 3 Min . 100 Meter Hüh für Turnerinnenjugend ( 16 — 18 Jahre ) . 1 . Müller , Käthe , Tv . Bad = Kreuznach , 1 : 46 , 6 Min . ; 2 . Strüb , Hilde , Tv . Offenbach , 1 : 54 , 5 Min . 4 mal 100 Meter Lagenſtaffel füur Turnerjugend . 1 . Tgde . Darm= ſtadt , 5 : 52 Min . ; 2 . Tv . Offenbach , 5 : 52 , 9 Min . ; 3 . Tgſ . Darmſtadt 6 : 01 Min . Sonderkampf 200 Meter Bruſt für Turnerinnen . 1 . Riedner , Stef . , Taſ . Offenbach , 3 : 45 , 4 Min . ; 2 . Boh , Frieda , Tv . Neu = Iſenburg , 4 : 58 , 6 Min . 3 mal 100 Meter Freiſtilſtaffel für Turnerjugend . 1 . Tgde . Darm= ſtadt 1846 , 4 : 01 , 8 Min . ; 2 . Schwimm = Klub Bad = Homburg , 4 : 07 Min . 8 mal 50 Meter Bruſtſtaffel gemiſcht . 1 . Tade . Darmſtadt , 6 : 13 Min . : 2 . Tv . Offenbach , 6 : 14 Min . ; 3 . Schwimm = Klub Bad = Homburg 8 : 16 Min . Arb . = Athl . = Sportverein 1891 Darmſtadr . Nach langer Pauſe , hervorgerufen durch Erkrankungen , trat der genannte Verein am Samstag abend zum erſtenmal wieder an die Oeffentlichkeit . Die Vereinsleitung hatte einen glücklichen Griff getan , indem ſie den 2 . Kreismeiſter ( Dieburg ) zu einem Städtekampf verpflichtete . Dieburg ſtellte eine kräftige , techniſch gut durchgebildete Mannſchaft . Es wurden durchweg ſchöne , tech= niſch hochſtehende Kämpfe geboten . Dieburg ſetzte alles daran , den Sieg zu erringen , Darmſtadt ließ aber nicht locker , und ge= lang es Darmſtadt , das Reſultat auf 7 : 7 Punkten zu ſtellen . Darmſtadt konnte , da es 3 ½ Minuten kürzere Ringzeit hatte , den Sieg für ſich buchen . Ein ſchwerer , aber ehrenvoller Sieg . Vor den regulären Kämpfen ſtanden ſich die Jugendmannſchaftem bei= der Vereine entgegen , und blieb Dieburg mit 5 : 1 Punkten Sie= ger . Die Kämpfe wurden von dem Sportkollegen Albert = Gun= dernhauſen geleitet . Die Darmſtädter Mannſchaft hat in dieſem Das Handball = Länderſpiel der Damen zwiſchen Oeſterreich Kampfe gezeigt , daß ſie die lange Ruhepauſe nicht ungenutzt ver= ſtreichen ließ , ſondern zu eifrigem Training benutzte , und wün= ſchen wir ihr viel Glück , zu den am 18 . Oktober beginnenden Serienkämpfen . Flugſpork . D . L . V . = Zuverläfſigkeitsflug . Der 3 . und letzte Tag des vom Deutſchen Luftfahrtverband veranſtalteten Zuverläſſigkeitsfluges ſchloß , ebenſo wie die beiden erſten Tage , mit einem recht günſtigen Ergebnis ab . Zu den 28 Flugzeugen , die am Samstag ihre Strecke ſtrafpunktfrei zurück= legten , kamen am Sonntag zwei weitere hinzu , die im Laufe der Nacht die am Samstag erlittenen Beſchädigungen behoben hatten , länder Eldridge gehaltenen Weltrekord , ſo daß am Sonntag morgen 30 Flugzeuge auf ihre Tagesſtrecke gingen , von denen 25 die Strecke ohne Störungen zurücklegten . Ein Flugzeug , und zwar ein Klemm = Daimler des Düſſeldorfer Aeroklubs , machte bei einer Notlandung reſtlos Bruch . Die Fahr= gäfte erlitten leichte , ungefährliche Verletzungen . Gordon = Bennett = Wettbewerb . Zum Gordon = Bennett = Wett= bewerb ſtarteten am Samstag in St . Louis insgeſamt neun Frei= ballone . Als erſter ſtieg „ Stadt Eſſen ” mit Fröbel und Lein= kugel an Bord auf ; ihm folgten die übrigen Ballone in Abſtän= den von je fünf Minuten , darunter als zweiter Ballon „ Barmen ” mit Kaulen und Dahl . Die Ballone flogen in nördlicher Rich= tung . Es iſt jedoch nicht ausgeſchloſſen , daß ſie den Kurs nach Oſten ändern . Alle Ballone ſind mit Radiogerät ausgerüſtet . Der deutſche Flieger Luſſer gewann im belgiſchen Wett= bewerb für Kleinflugzeuge den Königspokal und den Herans= forderungspreis . Pferdeſpork . Galopprennen in Köln . Mellitus Winterfavorit . Unſere Zweijährigen haben eine ſo wechſelvolle Form an den Tag gelegt , daß man von einem ausgeſprochenen Favoriten für das nächſt= jährige „ Blaue Band ” noch nicht ſprechen kann . Der Preis des Winter= favoriten in Köln brachte ebenfalls keine Klärung der Frage nach dem Beſten , und ſo wird man ſich wohl oder übel für die nächſte Saiſon vertröſten müſſen . Die letzte klaſſiſche Zweijährigenprüfung nahm mit dem Siege des Fervorſohns Mellitus aus dem Stall Hönwalt einen völlig unerwarteten Ausgang . Der Hengſt lief in ſeinen beiden letzten Rennen nicht zu ſeiner beſten Form auf , ſcheint jetzt aber wieder im Vollbeſitz ſeiner Kräfte zu ſein . Etwas Glück war natürlich im Spiel , denn Weißdorns Schweſter , Wiener Blut , hätte den Hengſt in einem für ſie einwandfreien Rennen wohl ſicher geſchlagen . Der Weinberger Merian , der Gewinner des Renard = Rennens , kam über den dritten Platz nicht hinaus . Osmunda , die Siegerin im Oppenheim = Rennen , konnte ſich noch weniger bemerkbar machen . Merian verzögerte durch ſeine Unruhe längere Zeit den Ablauf , und als dann endlich die Bän= der hochſchnellten , kam Wiener Blut ſehr ſchlecht ab . Zunächſt war Osmunda in Front zu ſehen , die jedoch ſehr bald von Mellitus über= holt wurde . Mitte des Bogens hatte ſich Hohenſyburg an die Spitze gearbeitet , dahinter folgte Polyglott und Mellitus . Beim Einbiegen in die Gerade hatte ſich das kleine Feld dicht zuſammengeſchoben , auch Wiener Blut hatte ſich merklich vorgearbeitet . Mitte der Geraden machte ſich Mellitus unter Narr frei und gewann ſehr leicht gegen Wiener Blut und Merian . Am Vormittag abſolvierte Oleander auf der Kölner Bahn in Be= gleitung von Avanti einen ſtrammen Galopp , in dem der Fünfjährige wieder ſehr zu gefallen wußte . Der Hengſt wird am Donnerstag früh nach Paris verladen . Die Ergebniſſe : 1 . Dark = Ronald = Rennen . Für Zweijährige . 3000 Mark , 1200 Meter : 1 . Frhrn . S . A . v . Oppenheims Savonarola ( H . Zehmiſch ) , 2 . Stern= karte , 3 . Chevalier . Ferner : Duſche , Mara . Tot . : 14 , Pl . 12 , 15 : 10 . 4 — 114 Lg . 2 . Rubin = Hürdenrennen . Für Dreijährige . 3000 Mark , 2800 Meter : 1 . F . Sträters Maikater ( L . Broda ) , 2 . Hageſtolz , 3 . Damokles . Fer= ner : Mharadja , Geeſtländerin , Polyhymnia , Hofnarr . Tot . : 77 , Pl . 13 , 11 , 13 : 10 . 2 — 15 Lg . 3 . Franz = Egon = Metternich = Nennen . 6000 Mark , 1600 Meter : 1 . A . u . C . v . Weinbergs Avitus ( Bleuler ) , 2 . Jwo , 3 . Lotos . Ferner : Jahr= tauſend , Leitſtern , Feuerprobe . Tot . : 66 , Pl . 27 , 18 : 10 . 3 — 34 Lg . 4 . Preis der Winterfavoriten . Für Zweijährige . 33 000 Mark , 1400 Meter : 1 . Stall Hönwalts Mellitus ( arr ) , 2 . Frhrn . S . A . v . Oppen= heims Wiener Blut ( Zehmiſch ) , 3 . A . u . C . v . Weinbergs Merian ( Bleuler ) . Ferner : Osmunda , Roderich , Blumenkönig , Polyglott , Hohen= ſyburg . Tot . : 183 , Pl . 20 , 12 , 11 : 10 . 1 ½ — ½ — 2 Lg . 5 . Verloſungsrennen . Ausgleich III . 4000 Mark , 1400 Meter . 1 . Ab= teilung : 1 . Geſt . Lauvenburgs Mohawk ( K . Buge ) , 2 . Quedlinor , 3 . La= tina . Ferner : Ohio , Manilus , Kariſſima , Kaſchka , Comteſſe Iſola . Tot . : 26 , Pl . 12 , N , 13 : 10 . 219 — 19 La . — 2 . Abteilung : 1 . M . Pfeiffers Taucher ( A . Lommatzſch ) , 2 . Pilgerin , 3 . Grimm . Ferner : Mäami , Suba , Tutankhamen , Leibwache , Matheſerkreuz , Cypreſſe 2 . Tot . ; 33 , Pl . 14 , N , 41 : 10 . 34 — 1 ½ Lg . 6 . Kirſchblüte = Hürdenrennen . Ausgleich III . 3000 Mark , 3000 Meter : 1 . E . Moyes Ferina ( Weber ) , 2 . Baladera , 3 . Ordinarig . Ferner : Proetheus , Pazmanvar , Santa Paula , Tremonia , Orma , Lady Alice , Luſana , Fafnirs Bruder . Tot . : 140 , Pl . 28 , 24 , 98 : 10 . ½ — 8 Lg . 7 . Traum = Nennen . Ausgleich III . 3000 Mark , 2400 Meter : 1 . Geſt . Ravensbergs Lucca ( H . Schmidt ) , 2 . Sirokko , 3 . Bunte Welt . Ferner : Sennejagd , Grenzſchuitz , Myſidor , Irene , Rari , Jrowie , Pax , Doge . Tot . : 41 , Pl . 13 , 13 , 12 : 10 . 2 — ½ Lg . Galepprennen in Karlshorft . Bandola gewinnt den Großen Preis . Der Große Preis von Karlshorſt , ausgeſtattet mit 45 000 Mark , über 6600 Meter brachte der aus Weſtdeutſchland entſandten Bandola einen neuen Erfolg , nachdem ſie im Vorjahre mit ihrem alten Rivalen Dorn 2 . totes Rennen gelaufen hatte . Leutnant v . Götz zeigte weder einmal einen ausgezeichneten Ritt . Er brachte auf den letzten 1000 Metern die Stute überraſchend in Front und auf eimge Längen Vor= ſprung vom Felde weg . Mit dieſer Takük hatte er gleichzeitig das Rennen gewonnen . Dorn 2 . rückte zwar noch etwas auf , konnte die Stute aber nicht mehr gefährden und mußte ſich mit dem zweiten Platz vor Goldener Frieden begnügen . Der Veranſtaltung war bei pracht= vollem Wetter ein Maſſenbeſuch beſchieden , wie man ihn in Karlshorſt lange nicht mehr geſehen hatte . — Bemerkenswert wäre noch der Doppel= erfolg des Stalles Hönwalt und ſeines Jockeis H . Bismark mit Friede= run und Pergola . Die Ergebniſſe : 1 . Glückskind = Hürdenrennen . Für Dreijährige . 3000 Mark , 3000 Meter : 1 . Stall Hönwalts Friederun ( Bismark ) , 2 . Komm voran , 3 . Parademarſch . Ferner : Hella , Paroli , Tiber , Habana , Suryam , Ra= dames , Lagina , Nimoſa . Tot . : 91 , Pl . 30 , 29 , 42 : 10 , 2 — 3 Lg . 2 . Quilon = Jagdrennen . Verkaufsrennen . 3000 Mark , 3400 Meter : 1 . F . v . Zobeltitz Menelaos ( Hauſer ) , 2 . Fechter , 3 . Gladiole . Ferner : Patriotin , Erlkönig , Feuermal , Doktor Mabuſe , Johannisfeuer , Lan= cade , Tornado , Liebestraum , Mirko , Sternkunde , Periander , Gerold , Euterpe . Tot . : 46 , Pl . 23 , 95 , 57 : 10 . 3 . Immelmann = Hürdenrennen . 3000 Mark , 3000 Meter : 1 . Stall Hönwalts Pergola ( H . Bismark ) , 2 . Tarnſchild , 3 . Silberfaſan . Ferner : Hadrian , Plack Bridge , Virulin , Lago , Aeolus , Forno , Silo , Weſter= wald , Randgloſſe , Irländerin . Tot . : 18 , Pl . 13 , 15 , 23 : 10 . 4 . Großer Preis von Karlshorſt . Jagdrennen . Ehrenpreis und 45 000 Mark : Heinr . u . Herm . Baumgärtners Bandola ( Lt . v . Götz ) , 2 . A . Vogdts Dorn 2 . ( Obl . v . Metzſch ) , 3 . Frhrn . K . v . Moreaus Gol= dener Frieden ( Hauſer ) . Ferner : No Friend , Nadio , Kutas . Tot . : 36 , Pl . 17 , 13 : 10 . 4 — 5 Lg . 5 Narr = Flachrennen . Verkaufsrennen . Lehrlingsreiten . 2800 Mark , 1400 Meter : 1 . Abteilung : 1 . J . Plögers Norge ( R . Plätke ) , 2 . Gri= ſettchen , 3 . Alike . Ferner : Schneeberg , Rom , Tarnhelm , Vineta , Ritt= land . Tot . : 65 , Pl . 23 , 45 , 27 : 10 . Kopf - Kopf . — 2 . Abteilung : 1 . R . Nunbergs Mumm ( W . Zint ) , 2 . Oran , 3 . Fadda . Ferner : Dynaſt , Al= bana , Elias , Manon , Miſſion . Tot . : 33 , Pl . 11 , 11 , 13 : 10 . 2 — 2 ½ Lg . 6 . Volcana = Jagdrennen . Für Dreijährige . 3000 Mark , 3000 Meter : 1 . W . Scharrs Neuer Ulſter ( Walt . Heuer ) , 2 . Egmont , 3 . Dirſchau . Fer= ner : Mithridates , Salamander , Vici , Moſſuk , Lode , Heideland , Winska , Telemach , Sempronia , Odyſſeus . Tot . : 74 , Pl . 21 , 41 , 16 : 10 . 34 — 1 Lg . 7 . Ziethenhuſar = Jagdrennen . 3000 Mark , 4000 Meter : 1 . J . Gai= das Ritornell ( F . Gimpl ) , 2 . Freier Wille , 3 . Fähnrich . Ferner : Tama= rattan , Mumpitz , Kudlich , Girant , Ottogebe , Laxenburg , Fonar , No= villero , Wildfang . Tot . : 54 , Pl . 22 , 25 , 48 : 10 . 1 ½ — 1 ½ Lg . und Ungarn , das in Wien ſtattfand , endete erwartungsgemäß mit einem glatten Sieg der öſterreichiſchen Damen , die bis zur Pauſe mit 1 : 0 in Führung lagen und in der zweiten Halbzeit ihre Ueberlegenheit durch vier weitere Tore zum Ausdruck brin= gen konnten . Der Schwimm = Länderkampf Baden — Elſaß in Karlsruhe wurde von Baden mit 63 : 43 Punkten gewonnen . Das Waſſer= ballſpiel wurde von den Elſäſſern mit 9 : 3 Treffern gewonnen . Alfredo Binda ſtellte in Mailand im 50 = Kilometer = Einzel= fahren mit 1 : 10 , 43 Stunden einen neuen Rad = Weltrekord auf In Cremona verbeſſerte Borcacchini ( Italien ) auf Maſerati mit einem Stundenmittel von 246 , 083 Kilometer den von dem Eng = Im Fußballkampf Norwegen — Schweden in Oslo ſiegten am Sonntag die Norweger 2 : 1 . Norwegen , das vorher bereits Finn= land und Dänemark geſchlagen hatte , iſt damit ſkandinaviſcher Fußballmeiſter geworden . Das Städteſpiel Düſſeldorf - Paris wurde am Sonntag in Düſſeldorf vor 12000 Zuſchauern von den Einheimiſchen mit 4 : 1 ( 1 : 0 ) gewonnen . Ein Länderkampf Deutſchland — Ungarn der Amateurboxer ſoll im Januar oder Februar 1930 auf deutſchem Boden durch= geführt werden . Bei den Steherrennen in Nürnberg ſpielte Ex = Weltmeiſter Walter Sawall die erſte Rolle ; er gewann alle drei Rennen gegen Leddy , Dederichs , Steger , Saldow und Roſellen . Der Charlottenburger Geher Schwab wurde bei einem 25 = Kilometer = Gehen in Paxis von dem italieniſchen Meiſter Valente knapp geſchlagen . Seite 8 Montag , den 30 . September 1929 Nummer 271 Bienogräpkte Heue Kurse in Reichskurzschrift beginnen am Dienstag , den 1 . u . Freitag , den 4 . Oktober , abds . 8 Uhr in der Handwerkerschule Ecke Karl - u . Nieder - Ramstädter- straße . Anmeldg . daselbst . ( 15267 a Diktatkurse laufend . Stenoyr - Vereinig . , „ Hahelsherger ” Jetzt haufen Sie günſtig ! 1 Biktoria mit el , Licht uſw . , ſehr Mk . 390 . — gut erhalten . 1 Zündapp M A= mit Zündlicht 1 D - Rad mit Zündlicht , prima Läufer 990 . — 1 DKw . 500 ccm , mit elektr . Licht Mk . 390 . — Auch anf Zeilzahlung ! Otto Darmſtädter Heinheimerſtraße 86 . ( 15279 FUSSPELEGE IM 9246 a RÖMERBAD Zimmerſtr . 7 Darmſtadt Telephon 3834 OtelteltEStT Grossen im ganzen Hause bedingen Einschrän- kungen in der Platzfrage . — Wir veranstalten deshalb ab heute einen Haronne Bäiser Hine gemeinnützige Beratungsstelle des Allgemeinen Deutschen Frauenvereins Rechtsauskunft : Montag , von // , 6 — 1 ) , 8 Uhr nachm . Ehehilfe : Dienstag , von ½/ 6 — ½½ , 8 Uhr nachm . Erziehungsberatung : Donnerstag , von // , 6 — ‟/ , 8 Uhr nachm . Landgraf Philipp - Anlage 9 . debernehme stegbdetilt beiaN in nur genaueſter Ausführung . Drehſtunde 4 1 . 60 Mk . ( 14665 a Mechan . Werkſtätte Heinrich Haumbach Kiesſtraße 1 , Ecke Karlsſtraße . Von der Reise zurück Dr . Koepke Facharzt für innere Krankheiten . ( 15281 b ) Miee gekehrt Br . med . Mayer prakt . Arzt und Kinderarzt Elisabethenstr . 70 ( 152046 ) Tel . 3030 Dollder derlädt mit gewaltigen Preisherabsetzungen . Die Vielseitigkeit unserer Artikel gestattet uns nicht , an dieser Stelle alles anzuführen , Was wirbieten , und bitten deshalb um zwang- lose Besichtigung unserer Verkaufsräume . Wir verkaufen zurückgesetzte Waren WAr 30 Prozent unter vegulärem Wert . VAAlArkäSdtt auf alle regulären Waren ( mit Ausnahme einiger A Marken - und Netto - Artikel ) Besonders günstige Einkaufsgelegenheit fürden Herbst - und Winterbedarf D deDale DARMSTADT LUDWIOSTR . 9 — 11 15212 Todes = Anzeige . Am 17 . September 1929 ſchweren Leiden unſer Schwager und Onkel verſchied nach lieber Sohn , langem Bruder , Die ic , einen Mnionat hendiele ohne eine Mitgift zu haben . — Der aufregendſte Augenblick meines Lebens . „ Ein Arzt ſagte mir eines Tages , daß es nicht „ Ich gebrauche noch immer täglich die berühmte Georg Büttner im Alter von 30 Jahren . Familie Emil Büttner und Angehörige Darmſtadt , den 29 . September 1929 . Barkhausſtraße 61 , ( 15299 Die Beerdigung fand auf Wunſch in Nieder = Ingel= heim in aller Stille ſtatt . Todes = Anzeige . Verwandten , Freunden und Bekannten die ſchmerzliche Mitteilung , daß es Gott dem All= mächtigen gefallen hat , unſeren lieben einzigen Heinrich im Alter von 8 Jahren nach kurzer ſchwerer Krankheit am Samstag abend 7 Uhr zu ſich zu nehmen . ( 15303 Die trauernden Hinterbliebenen : Heinrich Schnellbächer V . , Drehermeiſter u . Frau Kätchen , geb . Polz nebſt Angehörigen . Groß = Bieberau , den 29 . Sept . 1929 . Die Beerdigung findet Dienstag , den 1 . Okt . , nachm . 1 Uhr , vom Trauerhauſe aus ſiatt . das Alter iſt , ſondern die Unterernährung der Haut , die tatſächlich einen welken Teint , Falten , eingeſchrumpfte Hautgewebe u . ſchlaffe , hervortretende Geſichts= muskeln verurſacht . Auf ſeinen Rat begann ich ſogleich die nunmehrige roſafarbige Creme To= kalon Hautnahrung zu benützen , die unter einer Garantie von 100 000 Francs jene äußerſt nahrhaften und beſon= ders bereiteten Nähr= ſtoffe enthält , welche laut Ausſage von Spe= zialiſten Ihre Haut verlangt , um ſich xein , friſch , geſchmeidig und frei von Falten zu er= halten . Jener Millio= när , den ich armes , mitgiftloſes Mädchen ſpäter heiratete , fühlte ſich durch meinen ſchö= nen Teint angezogen , und mein Gatte er= klärt , daß er mich ohne meine wundervolleHaut das zweite Mal kaum unter ſo vielen hübſchen 8 Frauen bemerkt hätte . Pariſer Creme Tokalon Hautnahrung , und ob= wohl ich bereits Fami= lie habe , ſehe ich , wie meine Freundinnen ſa= gen , nicht älter als 23 Jahre aus . ” — An= merkungdes Ver= faſſers : Die in Frage ſtehende . Dame wünſcht wegen ihrer hohen Stellung in der internationalen Geſell= ſchaft , daß ihr Name nicht veröffentlicht wer= de . Die Wahrheit die= ſer Geſchichte wird je= doch durch den Verfaſ= ſer bezeugt . Die Spe= zialiſten empfehlen den Gebrauch der roſafar= bigen Creme Tokalon Hautnahrung vor dem Schlafengehen , und je nen der weißen , nicht fettenden Creme Toka= lon Hautnahrung an Morgen . Die Herſtel= ler garantieren er= folgreiche Reſultate in jedem Falle oder Ihr Geld wird Ihnen zu= rückerſtattet Erhältlich in einſchlägigen Ge = ſchäften . Gratis = Schönheitspäckchen , enthaltend drei kleine Tuben Creme Tokalon Hautnahrung und einige andere Schönheitsmittel , wird gegen 50 Pfennig für Verſandſpeſen durch Aſche & Co . , Hamburg , Pinneberger Weg 3 B . zugeſandt . * iſt Bienenhonig , Großer , neuer KRAGEN - WASCHERE Geſund u . nahrhäft loſe Pfd . M . 1 . 25 Krauthobel Drogerie Secker Nachf . , Ludwigshöh = preiswert zu verk . Waldstraße 20 ſtraße 1 . Telephon 244 . B 1383 Näh . Geſchäftsſt . ( KORBUS Fernspr 943 730 Die 8 aus vorzüglichen Edelstahl - Rasierklingen AlACola 10 Stück zu 95 Pfg . vekommen Sie nur in de 10594 a Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf ) . Für Mieter und Hausbeſitzer . Beißbinder = , Maler = und Anſtreicher= arbeiten , Herſtellen von Faſſaden reell und preiswert . Zahlungserleichterungen gern geſtattet , Koſtenanſchläge gratis . Ankon Horst , Weißbindermeiſter Beſſungerſr . 18 9152 a ) Telephon 21 B Fahrradreparaturen am billigsten bei ( 13040 a B . Orio , Karlstraße 14 / 16 . Bruchleidende verwenden nachweisbar mit beſtem Erfolg „ Flei= ſcher’s Kugelgelenk = Bruchband‟ D . N . = Patent — ohne Feder , ohne Gummi , ohne Schenkel= riemen — für alle Arten von Brüchen . , Es iſt die einfachſte und ſicherſte Bandage , weil die Pelotte in einem Kugelgelenk nach allen Seiten drehbar iſt und genau die Bruchpforte „ abriegelt . ‟ Das Kugel= gelenk = Bruchband übt an keiner Körperſtelle einen läſtigen Druck aus . Wundſcheuern , ſelbſt bei ſchwerſter Arbeit und der größten Hitze iſt gänzlich ausgeſchloſſen ; es hält auch ſchwerſte Brüche mit Sicherheit unter Garantie zurück . Wo noch Ausſicht auf natürliche Heilung ( 15286 des Bruches vorhanden iſt , wird dieſe — durch das Tragen meines Bandes bei Tag und Nacht — naturgemäß beträchtlich gefördert . Nur Maßanfertigung . Viele freiwill . Dank= ſchreiben , ärztlich begutachtet . Vollkommen konkurrenzlos . Koſtenloſe Vorführung des neueſten Modells ( auch die Herren Aerzte ſind höfl , eingeladen ) durch meinen General = Vertreter Herrn Fulius Schreiber in Darmſtadt : Bismarckſtraße 58 , I . Stock , Mittwwoch , 2 . Oktober , 10 — 1 und 2 — 4 Uhr , Der Erfinder und alleinige Herſteller : Paul Fleiſcher , Freisbach ( Pfalz ) Wurz Uhren billig und gut . Kein Laden . ( 4152 a Bleburgerstr . 8 400 - 600 Liter gereinigte und gekühlte Vollmilch an zahlungsfähigen Abnehmer abzugeb . Angeb . unter W . 9 ‟ a . d . Geſchſt . ( * dso 10 % Rabatt auf Kinder= wagen bei B . Orio , Karl= ſtr . 14 — 16 . ( 12681 a Ein Poſten extraſt . Geſchäfts = neu und gebraucht , von Mk . 50 . — an abzugeben . ( 15228 a Benz & Comp . Grafenſtraße 20 / 22 . Beiladungen u . Transporte Frankfurt , Offenbach , Gießen , Erbach , Heil= bronn und zurück . — Umzüge , werden prompt ausgeführt . Herzog Steinackerſtraße 18 . Teleph . 4165 . ( 14158 a Si werden von 1 ℳ an geflochten Korbmöb , und Körbe repariert . Arbeit w . abgeholt Karte genügt . Frau M . Pfleger , Fuhr= mannſtr . 10 , Hth . , I . , I 15290 ) Größ . Maurerarbeit ( 1500 ℳ ) geg . Elek= tro = Inſtall . = Arbeit zu vergeben . Angeb . unter A . 56 an die Geſchäftsſtelle . ( * go Gebrauchte ztühlevd . Bänke zu kaufen geſ . Ange= bote unter 2 23 an die Geſchſt . ( 15022 a Kochſtunde Erlern . d . g . bürgerl . Küche , ſüße Speiſen , Backen von Torten , Kuchen , Kleingebäck . Frl . J . Friedrich ( * Frankfurterſtr . 74 , I . WEIBLICM Aelteres Mädchen , perf , im Kochen und in der Hausarb . , ſucht ab 15 . Okt . tagsüber Stellg . in kl . Haush . Angeb . unt . A 7 an die Geſchäftsſt . A WEIBLICH Jüngere Berkäuferinnen für Abt . Schuh = u . Textilwaren ſofort geſucht . Schriftliche Angebote m . Zeug= nisabſchr . u . Licht= bild ſind zu richten an Kaufhaus Wolf Loeb , Griesheim b . Darmſtadt . ( 15153 b Nur gut empf . Hilfe f . Hausarb , 3 X 2 St . vorm . geſucht Schulſtr . 15 , II . Iks . Tüchtiges Kinder = Fräulein od . Kindergärtnerin zu 2 größ . Kindern tagsüber evtl . zur Aushilfe geſucht . ( * Prof . Gutenberg Mühlſtraße 6 Schlafzimmer in Eiche und Edelhölzern liefert preiswert die Einzige Spezialſchlafzimmermöbelfabrik Darmſtadts K . Klenk Nachf . Lambeck & Co . , Landwehrſtraße 31 . 544 a Wir verkaufen nur eigene Fabrikate Darmſtädter Qualitätsmöbel ,