Knzelnmmmer 10 Pfennige Tit Tat Ter A T * Bezugspreis Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : le wöchentlich 2 mallgem Erſcheinen vom 1 . September s 30 . September 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig Giragegebühr , abgeholt 2 . 25 Reichsmark , durch die lgenturen 2 . 40 Reichsmark ſrei Haus . Poſibezugspreis nu Sepibr . ohne Beſtellgeld monatich 2 . 45 Reiſchemart . terantwortliſchkelt für Auſnahme von Anzeigen an tſimmten Tagen wird nicht übernommen . Nicht= ſcheinen einzelner Nummern infolge höherer Gewalt fnichtigt den Bezieher nſcht zur Kürzung des jenzugspreiſes . Beſſellungen und Abbeſtellungen durch Femruf ohne Verbindſchleſt für une . Poſtſcheckonio Franffurt g . M . 1304 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuſtrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit + verſehenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 267 Donnerstag , den 26 . September 1929 . 192 . Jahrgang 27 mra breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 25 Reichspfg . Finanz = Anzeigen 40 Reiſchepfg . Rellamezelle ( 92 mm breit ) 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reſchspfg . FinanzeAnzeigen 60 Reſchepfg . 92 mm breite Rellame= zelle 3 . 00 Reſchemart . Alle Preiſe in Reſchemark ( 1 Dollar — 420 Markl . — Im Falle , höherer Gewalt , wie Krieg , Aufruhr . Streil uſw . , erliſcht ede Verpſiſchung auf Erfüllung der Anzeſgen= aufträge und Leſtung von Schadenerſatz . Bel Konkurs oder gerichtiſcher Veltreibung fällif jieder Nabatt weg . Bankkonto Deutſche Banl und Darm= ſädter und Natlonalban ” . Reglerungsitte i Befterteic . * Deukſch = ruſſiſche Enkfremdung . Von unſerem Berichterſtatter . fundeskanzler Skreeruwik durch den Landbund geſtürzl . — Die Mehrheitsparkeien fordern den Wiener Volizeipräſidenken Schober auf , die Bundeskanzlerſchaft anzunehmen . — Schober nimmt den Auftrag an . Der wichkigſte Punkt des Arbeitsprogramms der neuen Regierung : ſchleunigſte Durchführung der Verfaſſungsreform . Es iſt ſo gut wie ſicher , daß die Mehrheitsparteien ihre Die Enkſcheidung gefallen . bisherigen Vertreter für die Regierung Schober beſtellen wer = Der Landbund gegen Skreeruwik . — Rückrikt des Kabinekts Skreeruwih . EP . Wien , 25 . September . Das Schickſal des Kabinetts Streeruwitz hat ſich heute ent= ſchieden . Der Landbund hatte ſeine Reichsparteileitung für heute nachmittag einberufen . In dieſer Konferenz hatte der ſteiriſche Flügel des Landbundes den Antrag geſtellt , daß die Partei ihren Vertreter im Kabinett Streeruwitz , den Vizekanzler Schumy , zurückziehen möge , falls die Regierung , die es bisher an der nötigen Tatkraft habe fehlen laſſen , keine energiſchere Politik ein= ſchlage . Im Parlament wurde bereits mit großer Beſtimmtheit Schober als der kommende Mann bezeichnet . Gegen abend haben ſich die Mehrheitsparteien in der Konferenz ihrer Obmänner für den ſofor= tigen Rücktritt der Geſamtregierung ausgeſpro= chen und gleichzeitig an Polizeipräſident Schober die Aufforderung gelangen laſſen , eine Kandidatur der Mehrheitsparteien für die Bundeskanzler= ſchaft anzunehmen . Man zweifelt nicht daran , daß Scho= ſber dieſer Aufforderung Folge leiſten wird . Am Abend trat der Miniſterrat zuſammen , um den Rücktritt der Ge= ſſamtregierung zu beſchließen . Unter dieſen Umſtän= ſden wird die morgige Sitzung des Nationalrats nur formalen WCharakter tragen und nur der Entgegennahme der Mitteilung ſvon der Demiſſion der Regierung gewidmet ſein . Gleich darauf ſwird der Hauptausſchuß zuſammentreten , um den Wahlvor= ſchlag für die Wahl der neuen Regierung zu beſtätigen , der ohne Zweifel für Schober lauten wird . Dem Rücktritt des Kabinetts ging die Konferenz der Reichs= parteileitung des Landbundes voraus , in der die Mehrzahl der Mitglieder die Zurückziehung des Vizekanzlers Schumy aus dem Kabinett und den Rücktritt der Geſamtregierung forderte . Im Anſchluß daran traten in den Abendſtunden die Obmänner der Mehrheitsparteien zuſammen , die den eingangs erwähnten Beſchluß auf ſofortigen Rücktritt faßten . Streeruwitz iſt alſo durch den Landbund geſtürzt worden , der im Nationalrat durch neun Abgeordnete vertreten iſt . Schober , neuer Bundeskanzler . Nach dem Miniſterrat , in dem der Rücktritt der Geſamt= regierung beſchloſſen wurde , begaben ſich die Obmänner der Mehrheitsparteien in das Polizeipräſidium , um Polizeipräſident Schober zur Uebernahme des Kanzlerpoſtens aufzuſordern . Schober hat , wie wir erfahren , den Auftrag zur Ne= gierungsbildung angenommen und auch ſchon die Beſprechungen bezüglich der Zuſammenſetzung ſeines Kabinetts und der Feſtſetzung des Ar= beitsprogramms der neu en Regierung begon= nen . Der erſte Punkt dieſes Programms wird die ſchleu= nigſte Durchführung der Verfaſſungsreform ſein . Die Wahl des Kabinetts Schober ſoll in der Samstags= ſitzung des Nationalrats vollzogen werden . Die Geldnok der Reichsbahn . Die Reichsregierung gegen die geplanke Tariſ- erhöhung . — Anrufung des Reichsbahngerichts ? Jom Reichsverkehrsminiſterium wird mitgeteilt : Der Reichsverkehrsminiſter hat nie verkannt , daß die Finanz= lage der Reichsbahngeſellſchaft angeſpannt iſt . Nach ſeiner Auf= faſſung liegt jedoch im Hinblick auf die ſteigenden Einnahmen der Reichsbahn gegenwärtig ein zwingendes Bedürfnis für eine Erhöhung der Tarife nicht vor . Es muß zunächſt abgewartet werden , wie nach der endgültigen Geſtaltung des Young = Plans dieſer auf die Finanzlage von Reich und Reichsbahn ſich aus= wirken wird . * Der Verwaltungsrat der Reichsbahn hat ſich nach zwei= tägigen Verhandlungen geſtern auf den Standpunkt geſtellt , daß entweder eine Tariferhöhung kommen oder der Reichsbahn finan= zielle Entlaſtungen ſeitens des Reiches zugeſtanden werden müſſen . Der Reichsverkehrsminiſter hat mit ſeiner Antwort keine 24 Stunden gewartet . Er ſtellt , genau wie in ſeinem kürzlichen Brief , feſt , daß die Reichsbahn über ſteigende Einnahmen ver= fügt , und daß ein Bedürfnis für eine Erhöhung der Tarife nicht vorliegt . Er meint , daß man zunächſt abwarten müſſe , wie ſich den , ſo daß der Regierungswechſel aufeinen Kanz= lerwechſel beſchränkt bleiben dürfte . Allerdings Polizeipräſident Schober , der kommende Bundeskanzler . hört man im Parlament von gut unterrichteter Seite , daß die Chriſtlich = ſoziale Partei mit Rückſicht darauf , daß Schober keiner parlamentariſchen Partei angehört , den Poſten des Vizekanzlers , der bisher mit dem Landbündler Schumy beſetzt war , als ſtärkſte Bundeskanzler Streeruwitz tritt zurück . Partei des Nationalrats für ſich beanſpruchen werde . Die Chriſtlich = Sozialen dürften den Landeshauptmann von Steier= mark , Prof . Rintelen , nominieren , der als Vertrauensmann und Exponent der Heimwehr gilt . die Finanzlage des Reiches und der Reichsbahn nach der An= nahme des Young = Plans geſtalten würde . Danach wird alſo unter allen Umſtänden damit gerechnet werden können , daß die Reichsregierung nach wie vor gegen die ge= plante Tariferhöhung den ſchärfſten Kampf führen wird . Nun iſt aber die Reichsbahn ein ſehr weſentlicher Faktor in der deutſchen Volkswirtſchaft . Ihr Verbrauch an Material iſt ein gewaltiger . Außerdem ſind noch längſt nicht die Schäden der Kriegs = und Nachkriegszeit beſeitigt . Das rieſige deutſche Ar= beitsloſenheer könnte , wenn die Reichsbahn wie früher ihr Be= ſchaffungsprogramm durch genügend flüſſige Mittel durchführen könnte , ganz weſentlich vermindert werden , und dieſe Erwägung allein ſollte für das Reichskabinett Veranlaſſung genug ſein , der Reichsbahn auf finanziellem Gebiete entgegenzukommen . Eine Möglichkeit bietet auch die Verkehrsſteuer . Sie gehört zwar jetzt noch dem Reparationsagenten , wird aber mit der Annahme des Young = Plans frei , weil dann die Reichsbahn lediglich mit 660 Millionen belaſtet bleibt . Entweder müßte das Reich auf die Steuer ganz verzichten oder einen Teil der Reichsbahn zur Ver= fügung ſtellen . Das iſt aber nur möglich , wenn man im Reich die notwendige Finanzreform vornimmt und unſer ganzes Steuerſyſtem auf eine neue Grundlage ſtellt . Jedenfalls wäre es außerordentlich bedauerlich , wenn die Reichsbahn zur Durch= ſetzung ihrer Auſprüche das Reichsbahngericht anriefe , um ſich dort die Tariferhöhung genehmigen zu laſſen . N . Moskau , September 1929 . Wer den Notenwechſel zwiſchen der deutſchen und der ruſſi= ſchen Regierung in der Angelegenheit der ſogenannten Inter= eſſenvertretung in der Mandſchurei , wo Deutſchland ſich bekannt= lich bereit erklärt hat , den Schutz der ruſſiſchen Staatsbürger zu übernehmen , genau lieſt und ſich die Umſtände vor Augen hält , unter denen die Veröffentlichung dieſes Notenwechſels erfolgte , muß mit Erſtaunen feſtſtellen , daß man in Rußland gegen . Deutſchland voller Mißtrauen iſt . Ja , man kann ſogar noch weiter gehen und aus dem ruſſiſchen Verhalten in der ganzen Angelegenheit ſchließen , daß man in Moskau an eine deutſch = ruſſiſche Freundſchaft nicht mehr ernſthaft glaubt . Die albernen Aeußerungen beſtimmter Publiziſten in den parteioffi= ziöſen Organen anläßlich der Tatſache , daß der Zeppelin Moskau nicht überflog , die gehäſſige Art und Weiſe , in der das deutſche Verhalten in Genf kritiſiert wurde , und ſchließlich nicht zuletzt die kommuniſtiſche Propaganda , die ſich immer wieder an der Perſon des deutſchen Reichspräſidenten von Hindenburg reibt , müſſen als Beweiſe ruſſiſchen Uebelwollens genommen werden , da die Sowjet = Politik auf ein Deutſchland , mit dem man zuſammenzuarbeiten wünſcht , zweifellos größere Rückſichten neh= men würde . In der Tat dürfte denn auch kaum zu beſtreiten ſein , daß eine gewiſſe Trübung in den deutſch = ruſſiſchen Beziehungen ein= getreten iſt , die allerdings vorläufig noch nicht dazu geführt hat , daß es amtlich zu größeren Reibereien gekommen iſt . Im Gegen= teil , man hütet ſich ruſſiſcherſeits , das amtliche Deutſchland eine ernſthafte Verſtimmung ſpüren zu laſſen , und der deutſche Botſchafter in Moskau , Herr von Dirkſen , wird von den Sowjet = Behörden mit der gleichen zuvorkommenden Höflichkeit behandelt , die man ſeinem Vorgänger , dem Grafen Brockdorff = Rantzau , zu= teil werden ließ . Aber hinter dieſer höflichen Maske verbirgt ſich trotz allem die ernſthafte Befürchtung , daß die deutſch = ruſſiſchen Beziehungen vor einer ernſten Kriſe ſtehen . Ruſſiſcherſeits glaubt man , hier= für vor allen Dingen das Stagnieren der deutſch = ruſ= ſiſchen Handelsvertragsverhandlungen verant= wortlich machen zu müſſen , die trotz ihrer teilweiſen Wiederauf= nahme in Moskau praktiſch kaum weſentlich vorwärts gegangen ſind , weil die Hauptfrage , die Frage des Kredits , nicht geklärt werden konnte . D . h . genauer genom= men , man hat die Frage , wie dieſes Kernproblem gelöſt werden foll , bisher überhaupt noch nicht angeſchnitten , ſo daß unklar iſt , auf welcher Grundlage ſich die deutſch = ruſſiſchen Handels= beziehungen in Zukunft entwickeln ſollen . Die fehlende deutſche Initiative in dieſer Hinſicht wird ruſſiſcherſeits ( ſelbſtverſtändlich ohne die mindeſte Berechtigung ) als Beweis für den mangelnden „ guten Willen ” Deutſchlands angeſehen , da man offenbar der Anſicht iſt , Deutſchland müſſe die ruſſiſche Freundſchaft , die nach ruſſiſcher Anſicht Deutſchland in ſeiner europäiſchen Politik ſehr viel genützt hat , in irgendeiner Form bezahlen . Das iſt natürlich eine taktiſche Haltung , die man wieder deutſcherſeits nicht billigen , geſchweige denn als berechtigt an= erkennen kann . Die Frage der Handelsbeziehungen iſt für Deutſchland zunächſt einmal durchaus keine politiſche Frage , ſon= dern , wie das in der Natur der Dinge liegt , eine wirtſchaftliche . D . h . , man ſtellt ſich deutſcherſeits auf den Standpunkt , daß die Kreditfrage von wirtſchaftlichen Geſichtspunkten abhängig ge= macht werden muß . Die Höhe der ruſſiſchen Aufträge an deutſche Firmen , die Frage der Behandlung deutſcher Kaufleute in Ruß= land , die Behandlung deutſcher Konzeſſionen , kurz alles das , was für das deutſch = ruſſiſche Geſchäft von Wichtigkeit iſt , ſei dafür beſtimmend , ob der Kredit erneuert , vergrößert oder auch nur zu einem laufenden Kredit gemacht werden ſoll . Da in Ruß= land der Staat die Aufträge vergibt bzw . Waren im Auslande einkauft , liegt die Initiative für die Geſtaltung der deutſch= ruſſiſchen Handelsbeziehungen , alſo auch die Frage , wie der Kredit künftig ausſehen ſoll , auf ruſſiſcher Seite . Und Rußland müßte , wenn es die Dinge ändern wolle , ſeinerſeits zuerſt einen Wunſch und einen Vorſchlag äußern . Es ſtehen ſich alſo in dieſer Frage ſichtlich zwei Standpunkte gegenüber , bei denen mehr Wert auf die Taktik als auf das ſachliche Ergebnis gelegt wird . Jede Partei wartet auf die andere , wobei ſie hofft , daß die Lage durch Ab= warten inzwiſchen nicht weiter getrübt werden würde . In Wirk= lichkeit iſt aber das Gegenteil der Fall . Die deutſch = ruſſiſchen Beziehungen fangen allmählich an , blutleer zu werden , und an die Stelle eines warmen Sympathiegefühls tritt allmählich eine gewiſſe Kühle , ſo daß ſchließlich keine der beiden Parteien mehr an den ernſthaften Willen des Gegners glaubt , die Verhand= lungen zum Abſchluß zu bringen . In der Handelspolitik der Sowjet = Union kommt das denn auch auf das deutlichſte zum Ausdruck , da man bedauerlicherweiſe feſtſtellen muß , daß die deutſche Beteiligung am ruſſiſchen Geſchäft allmählich zurückgeht , allerdings , wie man wohl feſtſtellen darf , nicht aus Gründen , die abzuſtellen in der Hand der Deutſchen läge . Das wird jeder , der in einer deutſch = ruſſiſchen Freundſchaft ein Aktivum der deutſchen Außenpolitik ſieht , auf das lebhafteſte bedauern , da ſchließlich eine einſeitige Weſt= orientierung Deutſchlands nicht im Sinne der Außenpolitik Dr . Streſemanns liegt , geſchweige denn im Sinne derer , die eine noch ſtärkere Pſlege der Oſtprobleme durch Deutſchland fordern . Hat doch Streſemann ſelbſt oft genug betont , daß er nicht daran dächte , die deutſch = ruſſiſchen Beziehungen abzubauen , oder gar , wie das neuerdings ruſſiſcherſeits beſonders ſtark befürchtet wird , ſich einer antiruſſiſchen Front der kapitaliſtiſchen Mächte anzu= ſchließen . Die Behauptungen der Sowjetpreſſe , die in der Be= teiligung Deutſchlands an der Beratung der Pan = Europa = Pläne Briands in Genf den Beweis dafür erhalten zu haben vorgibt , daß Deutſchlands Außenpolitik ſich ganz und gar von Rußland abgewandt habe , treffen ja kei= neswegs zu , ſondern ſind gleichfalls nur taktiſche Behauptungen in dem Stellungskampf , den die Diplomatie Rußlands zurzeit gegen Deutſchland führen zu müſſen glaubt . Man wird ſich daher Seite 2 Donnerstag , den 26 . Geptember 1929 Nummer 267 deutſcherſeits trotz der antideutſchen Kampagne , der ruſſiſchen Preſſe durch derartige Behauptungen kaum einſchüchtern laſſen . Aber angeſichts der Geſamtlage wird man doch die Frage ſtellen dürfen , was nun weiter werden ſoll . Will man in Rußland ſo lange von einer antiruſſiſchen Haltung Deutſch= lands reden , bis man ſelber daran glaubt , oder will man abwar= ten , bis die deutſch = ruſſiſchen Beziehungen gänzlich leer lau= fen ? Wenn das letztere der Fall ſein ſollte , ſo würden wir aller= dings in kürzeſter Zeit in einer Kriſe der deutſch= ruſſiſchen Beziehungen ſtehen , wie ſie ernſter kaum gedacht werden könnte . Denn daß das Deutſchland von heute nicht mehr das Deutſchland von 1922 iſt , das in Rußland ſeinen einzigen Freund ſuchen mußte , das müßte doch in Moskau auch inzwiſchen bekannt geworden ſein . Ein ſozialdemokrakiſcher „ Verſtändigungsvorſchlag ” * Berlin , 25 . September . ( Priv . = Tel . ) Der Reichskanzler hat ſeine Rückkehr nach Berlin um 24 Stunden hinausgeſchoben . Wie aus amtlichen Kreiſen verſichert wird , nicht aus geſundheitlichen Gründen , die Zeit , die ihm zur Einleitung von Kompromißverhandlungen in der Arbeitsloſen= verſicherungs = Reform bleibt , iſt alſo noch um einen Tag geringer geworden . Er hält die Lage aber , wie er in einer badiſchen Zeitung ſagen läßt , noch nicht für hoffnungslos , ohne aber die Schwierigkeiten zu verkennen . Wie er freilich ſich den gangbaren Weg vorſtellt , darüber ſchweigt er ſich aus . Wenn er geglaubt hat , daß eine neue Fühlung zwiſchen Sozialdemokraten und Zen= trum und Demokraten Erfolg haben würde , dann iſt das ein Irrtum . Die Sozialdemokraten ſind mit einem angeblichen Ver= ſtändigungsvorſchlag an die beiden anderen Parteien herange= treten , oder vielmehr an deren Sozialreferenten , die darauf hin= auslaufen , die Sparmaßnahmen der urſprünglichen Regierungs= vorlage noch weiter zu verdünnen , wodurch ſich das Defizit von etwa 47 Millionen auf rund 80 Millionen vergrößert . Gleich= zeitig ſoll auch der einprozentige Sonderbeitrag für die Saiſon= gewerbe geſtrichen werden . Wie aber die Lücke auszufüllen iſt , darüber hat man offenbar ſich noch gar nicht unterhalten . Kein Wunder daher , wenn Zentrum und Demokraten in ihrer über= wiegenden Mehrheit ein ſolches Kompromiß ablehnen , das für die Volkspartei überhaupt nicht in Frage kommen kann . Auf dieſem Wege wird alſo Herr Müller die Quadratur des Zirkels nicht löſen können . Er ſelbſt ſcheint es auch mehr mit einem nationalpolitiſchen Appell verſuchen zu wollen , indem er die Parteien unter den Druck des Youngplanes nimmt und tiefſinnige Betrachtungen darüber anſtellt , ob „ das deutſche Volk immer noch nicht aufgehört hat , ein unpolitiſches Volk zu ſein‟ . Damit iſt nichts gewonnen , wie es überhaupt nicht an= gängig ift , wenn die Regierung jetzt auf die Parteien losſchlägt . Der bedeutendſte Teil der Schuld der Verantwortung liegt doch bei der Regierung ſelbſt , die auf jede Führung verzichtet hat und ſich nachträglich nicht wundern darf , wenn infolgedeſſen alles durcheinander läuft . Um die Saarkommifſion . Im Haag war zwiſchen Dr . Streſemann und Briand verab= redet worden , daß die Verhandlungen über das Saargebiet um den 15 . September aufgenommen werden ſollten . Deutſchland hat auch längſt ſeine Delegation aufgeſtellt , und dieſe hat ihre Beratungen abgeſchloſſen , ſo daß ſie ſofort nach Paris abreiſen kann . In Frankreich aber hat ſich trotz wiederholter Anfragen noch nichts gerührt . Die franzöſiſche Regierung hat jetzt wenig= ſtens eine Studienkommiſſion gebildet , die aber mehr dem zu entſprechen ſcheint , was bei uns der Saarausſchuß darſtellt . Jedenfalls beſteht an amtlichen Berliner Stellen noch keine Sicherheit darüber , ob dieſe Studienkommiſſion gleichzeitig auch die Verhandlungsdelegation ſein ſoll . Die franzöſiſche Politik arbeitet offenbar darauf hin , die Saarverhandlungen durch dieſe Unklarheiten ſolange hinauszuſchieben , daß bei der Haager Schlußkonferenz über die Abſichten der franzöſiſchen Regierung ſo gut wie nichts endgültig feſtſteht , worauf ſich aber Deutſch= land aus begreiflichen Gründen nicht einlaſſen kann . Die Inkerparlamenkariſche Handelskonferenz . Berlin , 25 . Sept . Auf der Tagesordnung der heutigen zweiten Vollſitzung der Interparlamentariſchen Handelskonferenz ſtand zunächſt die Frage der Vereinheitlichung des Rechts der Schuldverhältniſſe Der belgiſche Abgeordnete Deveze erſtattete den Bericht und legte dem Plenum die Entſchließung des Ausſchuſſes empfehlend vor . Für die Vereinheitlichung des Rechts bedürfe man zunächſt einer amtlichen Tätigkeit . In allen Ländern ſollten nationale Ausſchüſſe gebildet werden , die in Fühlung miteinander arbei = Vom Tage . Reichsminiſter des Aeußern Dr . Streſemann iſt wieder nach Berlin zurückgekehrt und hat die Amtsgeſchäfte wieder übernommen . Wie von zuverläſſiger Seite verlautet , iſt in der Frage , ob das Reichskommiſſariat im Koblenz verbleiben oder nach Wiesbaden verlegt werden ſoll , noch keine Entſcheidung getroffen worden . Man nimmt aber an zu= ſtändiger Stelle an , daß das Reichskommiſſariat mit ſeinem Beamten= ſtab nach Wiesbaden überſiedeln wind , ſobald die Frage der Unterkunft geregelt iſt . Wie verlautet , wird die Unterſuchung in der Feme= mordſache des Feldwebels Fahlbuſch noch bis in den Oktober hineindauern , ſodaß mit der Verhandlung in dieſem Jahre nicht mehr zu rechnen iſt , weil auch noch Zeugen im Ausland zu ver= nehmen ſind . Die Außenminiſter der Kleinen Entente haben gelegentlich einer gemeinſamen Beſprechung über die internationale Lage beſchloſſen , daß die nächſte Jahreskonferenz der Kleinen Entente im Mai 1930 in Prag ſtattfindet . Geſtern nachmittag wurden die Handſchriften veröffentlicht , womit der Präſident der tſchechoſlowakiſchen Republik das Abgeordnetenhaus und den Senat auflöſt . Der Rat der Volkskommiffare in Moskau hat beſchlofſen , die Ver= ordnung über die Neuregelung der Arbeitszeit in der Induſtrie und in den Behörden in Kraft zu ſetzen . Es wird die ununterbrochene Arbeits= woche eingeführt , die aus vier Tagen Arbeit und einem Tag Ruhe be= ſteht . Die Feiertage der orthodoxen Kirche werden abgeſchafft . Der Gowverneur der belgiſchen Nationalbank , Franck , hat die bel= giſchen Delegierten für das Organiſationskomitee der Internationalen Zahlungsbank beſtimmt . Franc ſelbſt wird in ſeiner Eigenſchaft als Gouverneur der Bank und als Staatsminiſter die Delegation führen , der ferner der belgiſche Dele= gierte bei der Reparationskommiſſion , Staatsminiſter Delacroix und der Direktor der Nationalbank , ban Zeeland , angehören . Damit ſind alle Delegierten für das Komitee mit Ausnahme der deutſchen ernannt . Die Beſprechungen zwiſchen Staatsſekretär Hender= ſon und dem Botſchafter der Sowjetunion in Pavis Dowga= lewſki wurden fortgeſetzt . Der letzte Miniſterrat vor der Abreiſe Macdo= nalds nach Amerika , dem aus dieſem Grunde beſondere Be= deutung beigemeſſen wird , wurde geſtern in der Downingſtreet ab= gehalten . Der neue Botſchafter der Vereinigten Staaten beim Quirinal , Jones Garrett , iſt in Rom einge= troffen , um ſein Amt anzurreten . Er hat ſchon 1908 bis 1911 als Botſchaftsſekretär in Rom gewirkt , war dann Geſandter in Venezuela und Argentinien und ſpäter Generalſekretär der Abrüſtungskonferenz von Waſhington . Sehr überraſchend kam geſtern eine Erklärung des ameri= kaniſchen Präſidenten Hoover , in der er ſich für ein biegſames Zollgeſetz einſetzte . Die Gemeindewahlen im Staate Veracruz waren von Gewaltakten , Ueberfällen , Entwendung von Wahlurnen uſw . begleitet , wie mon es bisher kaum eplebt hat . 130 mexikaniſche Bärger wurden getötet und die Zahl der Verletzten geht in die Hunderte . ten müßten . Für ein einheitliches Recht brauche man aber auch eine einheitliche Auslegung und Praxis . Sie könne wahrſchein= lich nur ausgehen von einem internationalen Kaſſationshof . Der Redner ſchloß mit dem Ausdruck der Hoffnung , daß die Verein= heitlichung des Rechts die internationale Solidarität der Völker ſtärken und dazu beitragen werde , in Zukunft Kriege zu verhin= dern . Darauf wurde die Entſchließung des Ausſchuſſes einſtim= mig angenommen . Zum zweiten Punkt der Tagesordnung : „ Internationale Satzungen des Radioverkehrs ” berichtete Louis Dauſſet , ehema= liger Senator und früherer Präſident des Pariſer Stadtrates . Der Redner wies auf die Bedeutung des Radioweſens hin und ſchilderte die Verſuche der einzelnen Länder , das Senderecht zu regeln . Er beſprach dann die geſtern vom Ausſchuß für Radio= weſen angenommene Entſchließung mit ihren Vorſchlägen : Schaf= fung einer internationalen Organiſation durch den Völkerbund , die ſelbſtändig ein internationales Radio = Statut ausarbeiten foll , das die Staaten mit Geſetzeskraft ausſtatten . Dieſe Organiſatior ſoll ſich auf der internationalen radioelektriſchen Konferenz 1932 in Madrid für eine beſſere Verteilung der Wellenlängen , für eine Verhinderung gegenſeitiger Sendeſtörungen und für die Nor= mung der Sendegeräte einſetzen . Der Völkerbund ſoll für den Urheberſchutz im Radioweſen ſorgen . Völkerbund und Regie= rungen ſollen durch Vereinbarungen die Uebertragung großer Veranſtaltungen durch alle Sender ermöglichen , und in Genf ſoll unter Kontrolle des Völkerbundes ein Sender mit internatio= nalem Statut errichtet werden . Endlich ſollen durch internatio= nale Geſetzgebung verhindert werden : unzuläſſige politiſche Propaganda , Verbreitung falſcher Nachrichten , Beleidigung von Männern des öffentlichen Lebens und Schädigungen der Moral . Die Entſchließung wurde einſtimmig angenommen . * die verſcinhie engtiſche greunsſcaft Im Jahre 1920 erſchienen die „ Lebenserinnerungen und poli= tiſchen Denkwürdigkeiten ” des Freiherrn von Eckardſtein , der einſt als Legationsrat bei der deutſchen Botſchaft in London dem fähig= ſten Diplomaten des „ Neuen Kurſes ” , dem Grafen Hatzfeld , zur Seite geſtanden hatte . Dieſe Memoiren erregten damals unge= heueres Aufſehen Verkündeten ſie doch dem erſtaunten deutſchen Publikum , daß England uns wiederholt ein Bündnis angeboten hatte , daß aber die leitenden Kreiſe in Deutſchland aus Kurz= ſichtigkeit und Verblendung die dargebotene Hand verſchmäht hät= ten . Und ſo konnte ſich die Vorſtellung bei uns durchſetzen , daß nur die Ungeſchicklichkeit der deutſchen Diplomatie das Scheitern der Bündnisverhandlungen mit England und damit auch ſchließ= lich die Einkreiſung unſeres Vaterlandes und ſeine Kataſtrophe im Weltkrieg herbeigeführt hätte . Dieſer Anſchauung huldigen heute noch weite Kreiſe des deutſchen Publikums , zumal auch ein ſo hervorragender Hiſtoriker wie Friedrich Meinecke in ſeinem Werke „ Geſchichte des deutſch = engliſchen Bündnisproblems 1890 bis 1901 ” unter dem Eindruck der deutſchen Quellen ebenfalls wenig günſtig über die deutſche Diplomatie urteilt . Da iſt es denn ſehr erfreulich , daß der Freiburger Geſchichtsprofeſſor Gerhard Ritter auf Grund der erſten Bände der „ Britiſchen amtlichen Dokumente über den Urſprung des Weltkrieges 1898 — 1914 ” einer gerechteren Beurteilung der deutſchen Diplomatie in jenen entſcheidungsvollen Jahren freie Bahn geſchaffen und in einer jüngſt erſchienenen klei= nen Schrift den Nachweis erbracht hat , daß die Schuld am Schei= tern der Verhandlungen mit England durchaus nicht einſeitig an Deutſchland gelegen hat . Hören wir nun , was uns Ritter zu ſagen hat . Da ſtellt er denn zunächſt an der Hand der erſten ſechs Bän ! der großen deutſchen Aktenpublikation zur Vorgeſchichte des We krieges feſt , daß bereits 1876 1879 und 1889 über ein deutſe engliſches Bündnis verhandelt worden iſt , die Verhandlunge aber an der Abneigung Englands , ſich in die politiſchen Händ des Kontinents einzumiſchen , geſcheitert ſind . Und wie verhält ſich dann weiterhin mit der Bündniswilligkeit Englands gegen über den Männern des „ Neuen Kurſes ” Bis zum Jahre 1898 hatte Britannien in ſeiner „ Splend iſolation ” verharrt , da endlich ſchien man in England genei dieſe Politik aufzugeben . In Aſien war damals allem Anſchei nach ein Zuſammenſtoß mit der ruſſiſch = ſibiriſchen Großmacht greifbare Nähe gerückt , in Südafrika ſtand ein großer Kolonig krieg , der Burenkrieg , in Ausſicht , da hielt es der Kolonine miniſter im engliſchen Kabinett . Chamberlain , für geboten , ſ Deutſchland zu nähern . Er erklärte „ im März 1898 unſere Botſchafter , wenn Deutſchland jetzt bereit ſei , auf Englands Se zur Verteidigung der Intereſſen des Imperiums hinüberzutrete werde das Inſelreich uns zur Seite ſtehen , falls wir von ander angegriffen würden ” . Nun war aber damals die Situation ni derart , daß wir über kurz oder lang einen Angriff vonſeiten Zweibundes zu befürchten hatten , und zwar um ſo weniger , we = Kußland ſich in Oſtaſien feſtſetzte , wo es auf den Widerſtand Er lands und Japans ſtoßen mußte . Sollten wir unter dieſen Um= ſtänden uns um Englands willen mit Rußland überwerfen , dann mußte Britannien auch für die deutſche Freundſchaft einen an= gemeſſenen Preis geben . Und aus ſolchen Erwägungen heraus begreift man die Sondierung Bülows , ob England dann bereit ſei , uns den Beſitz von Elſaß = Lothringen zu garantieren . Dieſe Garantie lehnte Chamberlain glatt ab . Bald darauf ſchien ſich aber für Deutſchland , wiederum die Möglichkeit zu ergeben , zu einem Einverſtändnis mit England zu kommen . In einem Geſpräch nämlich , das der engliſche Botſchaf= ter Lascelles am 21 . Auguſt 1898 in Homburg v . d . H . mit dem Kaiſer führte , äußerte jener , daß einflußreiche Kreiſe in England ein Defenſivbündnis mit Deutſchland wünſchten . Der Kaiſer griff in ſeiner temperamentvollen Art dieſe Aeußerung ſofort auf und beſchloß , die leitenden Stellen in Berlin anzuweiſen , auf der von dem Botſchafter bezeichneten Grundlage mit den britiſchen Staats= männern in Verhandlung zu treten . Er teilte dieſen ſeinen Ent= ſchluß in einem kurzen Schreiben dem engliſchen Botſchafter mit , „ in dem von einem „ Einverſtändnis ” als Ergebnis der Unter= redung vom 21 . die Rede war . Allein es ergab ſich ſehr bald , daß das Angebot des britiſchen Botſchafters keinen amtlichen Charakter getragen hatte , denn auf die Anregung Wilhelms II . erfolgte von London aus kein weiterer Schritt . Immerhin wuchs in Berlin , namentlich bei Holſtein , die Nei= gung zu einem Bündnisabkommen mit dem britiſchen Imperium ; man erkannte , daß man die Politik der „ freien Hand ” auf die Dauer nicht beobachten könne und daß , da Frankreich und Ruß= land ſich immer enger zuſammenſchloſſen , es gelte , für Notfälle eine Rückendeckung an England zu gewinnen . Und man durfte diesmal deutſcherſeits eher auf einen Erfolg bei dieſen Verhandlungen hof= fen , als der Yangtſe = Vertrag zwiſchen England und Deutſchland im Januar 1901 , der ſich gegen Rußland richtete , den britiſchen Staatsmännern den Wert der deutſchen Freundſchaft deutlich vor Augen geführt hatte . So kam es denn im Anfang des Jahres 1901 noch einmal und zwar zum letzten Male , zu Beſprechungen über ein engliſch= deutſches Bündnis Bei dieſen Verhandlungen , zu denen auch dies= mal wieder Chamberlain die Initiative ergriff , ſpielt Eckardſtein , der da den erkrankten Grafen Hatzfeld teilweiſe vertrat , keine un= wichtige Rolle . Wir können nun unmöglich im Rahmen dieſes kurzen Aufſatzes die Einzelheiten dieſer Verhandlungen darlegen , wir wollen uns damit begnügen , kurz auf die entſcheidende Unter= redung einzugehen , die im Mai 1901 im Krankenzimmer Hatzfelds zwiſchen dieſem und dem engliſchen Außenminiſter , Lord Lands= downe , ſtattfand . Diesmal forderte der deutſche Botſchafter klipp und klar von dem britiſchen Miniſter eine Erklärung , ob Deutſch= land auf die engliſche Hilfe rechnen könne , wenn es wegen ſeiner Bündnisverpflichtungen gegen Oeſterreich von dem Zweibund an= gegriffen würde . Wäre England hierzu bereit , ſo würde Deutſch= land das britiſche Imperium gegen einen zweiſeitigen Angriff in allen ſeinen Kolonien verteidigen helfen . Aber eine Antwort auf dieſe Frage des deutſchen Botſchafters iſt von engliſcher Seite nie erfolgt . Landsdowne verhieß lediglich , dem britiſchen Kabinett den Inhalt der Unterredung zu unterbreiten , und man werde dann beraten . In der Tat haben über das deutſche Angebot Be = Gtendlanofragen . Die Informalionsreiſe des Reichsrats durch Baden . — Dr . Wirkh für ein Weſtprogramm . Freiburg , 25 . September Auf dem von der Stadt und der Handelskammer veranſtal= teten Empfangsabend aus Anlaß des Beſuches des Reichsrates in Freiburg ſprach u . a . der Reichsminiſter für die beſetzten Ge= biete , Dr . Wirth . Er beſtätigte , daß ſich Baden , die Pfalz und darüber hinaus der ganze deutſche Weſten in Bedrängnis be= fände . Was im Rahmen des Möglichen liege , müſſe zur Linde= rung der Notlage geſchehen . Es müſſe ein Grenzwall auf der Grundlage wirtſchaftlicher und geiſtiger Befriedung geſchaffen werden . Weiter befürwortete der Miniſter die Schaffung eines Weſtland = Grenzprogramms , das mindeſtens auf eine Dauer von 8 Jahren feſtgelegt werdem müſſe und deſſen Koſten er auf zwei Milliarden Marn veranſchlage . Die Aufgaben zur Löſung der Grenzfrage ſeien groß und ſchwierig und nur in dem Gedanken der Einigkeit des geſamten Volkes lösbar . * Soweit wir unterrichtet ſind , dürfte ſich Miniſter Wirth etwas anders ausgedrückt haben , als daß nach ſeinem Dafürhal= ten ein Weſtprogramm ausgearbeitet werden müſſe , das ſich über einen Zeitraum von 8 Jahren zu erſtrecken hätte und mit annähernd 2 Milliarden zu ſinanzieren wäre . Es iſt bekannt , daß die beſetzten Gebiete unter der Herrſchaft der Alliierten ſtark vernachläſſigt worden ſind , und infolgedeſſen wird nach der Räu= mung umfangreiche Wiederaufbauarbeit zu leiſten ſein . Bisher ſind aber im Mimiſterium nur Erwägungen angeſtellt , wie man dieſe Arbeiten in geordnete Bahnen lenken ſoll . Das letzte Wort auch über die Finanzierung kann ſelbſterſtändlich erſt geſpro= werden , wenn das Rheinland geräumt iſt und ein Ueberblick möglich iſt , welche Schäden angerichtet ſind . Das Wichtigſte iſt aber vor allem die Finanzierungsfrage . Dieſe kann aber wahr= ſcheinlich erſt gelöſt werden , wenn feſtſteht , welche Beträge dem Reich nach dem Young = Plan noch zur Verfügung ſtehen . Immer= hin werden erhebliche Beträge auszuwerfen ſein , die im Ver= laufe einer Reihe von Jahren in das Rheinland hineinfließen müſſen . Der Reichsrat in Karlsruhe . Der Reichsrat hat am Mittwoch morgen Freiburg wieder verlaſſen und hat auf der Weiterfahrt nach Karlsruhe der Stadt Kehl einen Beſuch abgeſtattet . Auf die vorgetragenen Wünſche , die ſich in der Hauptſache auf die Verbeſſevung der Verbehrs= möglichkeiten und auf den weiteren Ausbau des Kehler Hafens mit Rückſicht auf die ſtarke Konburrenz durch den Straßburger Hafen erſtreckten , verſicherte Reichsminiſter Dr . Wirth , daß in dem von ihm in Ausſicht genommenen Weſtland = Grenzprogramm Kehl mit an erſter Stelle ſtehen werde . Die Mitglieder des Reichsrats , ſind am Nachmittag gegen 4 Uhr von Kehl kommend in Karlsruhe eingetroffen . Um 4 Uhr fand im Kleinen Feſthallenſaal eine Ausſprache über Wirtſchaftsfragen ſtatt . Zugegen waren von der Reichs= regierung die Miniſter Dr . Wirth und Dietrich . Neben den Mitgliedern der badiſchen Regierung und den Spitzen der badi= ſchen Reichs = und Landesbehörden bemerkte man den Staats= ſekretär Dr . Weißmann als Vertreter der preußiſchen Staats= regierung , ferner den bayeriſchen Miniſterpräſidenten Dr . Heldt wit dem Finanzminiſter Dr . Stützl und den württembergiſchen Staatspräſidenten Dr . Bolz mit dem Finanzminiſter Dehlinger . Im Verein mit den Reichsratsmitgliedern hatten ſich ſodann zahlreiche Vertreter aus allen Wirtſchaftskreiſen des Bezirkes Karlsruhe , der Kommunen und öffentlichen Körperſchaften pie auch eine große Reihe badiſcher Parlamentarier , darunter Land= tagspräſident Baumgartner eingefunden . Der Saal war dich beſetzt . Staatspräſident Dr . Schmitt begrüßte die Erſchienenen worauf er dem Miniſter für die beſetzten Gebiete Dr . Wirth für die Worte dankte , die dieſer heute morgen in Kehl geſprochen hat , und die dahingingen , alles zu tun , was das Reich gegenüber dem beſetzten Gebiet an Verpflichtungen habe . Baden - Baden als Konferenzork für die Zahlungsbank ? Nachdem vor einigen Tagen die Verhandlungen über den Zuſammentritt des Organiſationskomitees für die Internationale Zahlungsbank ſoweit gediehen waren , daß man mit dem Zu= ſamentritt in Wiesbaden rechnen konnte , ſind die Verabredungen wieder völlig über den Haufen geworfen . Die Notenbankpräſie= denten fühlen ſich anſcheinend unter den Bajonetten der Be= ſatzung in Wiesbaden nicht wohl und es iſt Baden = Baden vor= geſchlogen worden . von ſeien der die man der G richt und New lar able Auf nich lehnt dals ſte Tr . ve ratungen im britiſchen Kabinett ſtattgefunden : entſcheidend war aber , daß der engliſche Premierminiſter Salisbury jedem Bündnis mit Deutſchland abgeneigt war , und an ſeinem Widerſpruch ſchei= terten alle Bündnisverhandlungen . Ob es trotz alledem einer ge= wandteren und geſchickteren deutſchen Diplomatie doch noch möglich geweſen wäre , England zu einer , wenn auch noch ſo loſen , Bin= dung an Deutſchland zu vermögen und damit Englands Anſchluß an die ruſſiſch = franzöſiſche Allianz zu verhindern , das mag dahin= geſtellt bleiben . * 2 as 98 . Niederrheiniſche Muſikfeſt in Düſſeldorf . Dieſes altehrwürdige Feſt ringt fraglos um ſeine Exiſtenz Es gehört ſchon eine neue , ſtarke Impulsanregung der Feſtſtädte dazu , ihm über die nach und nach eingeengte Lokalangelegenheil hinaus erhöhte Daſeinsberechtigung zu geben . Generalmuſik= direktor Hans Weisbach , der Feuerkopf , muſizierte an zwei Tagen mit ſeinem vokaliſch außerordentlich ſtreng durchgebildeten Chor Bachs H = Moll = Meſſe und die „ Neunte ” von Beethoven in muſikantiſch ungemein lebendiger und ſeeliſch vertiefter Manier . Der einleitende Kammermuſikabend brachte neben der umjubel= ten Geſangskunſt der Maria Ivogün als Uraufführung ein Kammerkonzert für 2 Violinen , 2 Bratſchen , 2 Gamben , Celld , Baß und Klavier von Adolf Buſch , feingebaute und klang= adelige Muſik ohne Problematik und abwegige Experimente ( P . Grümmer und Helfer = Weisbach am Klavier ) und eine aus= gegrabene , noch lebens = und hörfähige Flötenſonate von J = Ph . Telemann ( Paul Stolz ) . Beſonderes Intereſſe fan= den ſodann als choriſche Taufe die „ Vier Antiphonen ” des jungen Leipziger Grabnerſchülers Wolfgang Fortner , das Geſellen= ſtück einer ſtarken , hoffnungsvollen Begabung , die hier vom Ton= material der Gregorianik ausgeht , einen ſehr ſtrengen und — ſängeriſch linearen Stil ſucht und in den beſten Partien des ernſtzunehmenden Opus auch findet . Kontrapunktiſch ſauber ge= baute Chorſätze ſtehen arioſen , dem Alt zugewieſenen Zwiſchen= ſtücken gegenüber ( Inga Torshof ) . Der Täufling , der ſeinen Weg machen wird und vom Chor des Städtiſchen Muſikvereins trotz nicht ganz alltäglicher Schwierigkeiten eindrucksvoll heraus= kam , wurde ſehr gut aufgenommen . Als erſtrangige Soliſten ſtanden Mia Neuſitzer = Thoeniſſen Anni Quiſtorp , A . Kohmann und P . Bender zur Verfügung . Neu im organiſatoriſchen Sinne war die Einbeziehung der Konzerte in die regelmäßigen Winterveranſtaltungen aus Sparſamkeitsgrün= den . Ohne Frage der erſte Schritt einer „ Entfeſtung‟ . Soll ein Begräbnis erſter Klaſſe aufgehalten werden , wird auch das Pro= gramm in erſter Linie dem choriſchen Neuen und Zukunftsſtarken ſich hinwenden müſſen . Donnerstag , den 26 . September 1929 Seite 3 Nummer 267 der Shearer = Skandal . Ein „ ſchmuhiges ” Geſchäft in 1 . 5 . A . Die abrüſtungsfeindliche Propaganda der großen amerikaniſchen Schiffsbaugeſelſchaften . EP . Waſhington , 25 . Sept . Der zur Nachprüfung des Shearer = Skandals eingeſetzte Un= terſuchungs = Ausſchuß des amerikaniſchen Senats hat beſchloſſen , die Unterſuchung nicht nur auf dieſen Einzelfall zu beſchränken , ſondern ſie auf die geſamte gegen die Flottenabrüſtung gerichtete Propaganda der Schiffsbaugeſellſchaften in den letzten fünf Jah= ren auszudehnen . Die Kommiſſion ſtellte eine Liſte der zu ver= nehmenden Zeugen auf und begann mit dem Verhör des Präſidenten Bardo von der New York Ship= building Company , einer Filiale , der Amerikaniſchen Brown Boveri Geſellſchaft . Unter den weiter vernommenen Zeugen befanden ſich auch leitende Perſönlichkeiten dieſer Geſell= ſchaft , ferner Bethlehem Steel Corporation und der Newport News Company , die bekanntlich alle drei Shearer fürſeine auf Verhinderung der Abrüſtung gerichtete Tätigkeit in Genf bezahlt haben ſollen . Der Zeuge Bardo erklärte , die Geſellſchaft habe Shearer im Jahre 1927 nach Genf geſchickt , um über den Verlauf der Ab= rüſtungs = Konferenz zu berichten . Shearer ſei ein Honorar von 25 000 Dollar verſprochen worden . Die Berichte ſeien jedoch ſo wertlos geweſen , daß man ihn noch vor Abſchluß der Konferenz entlaſſen habe . — Auf die Frage eines Kommiſ= ſionsmitglieds , weshalb er auf die Briefe Shearers , in denen die Bezahlung des vereinbarten Honorars gefordert wurde , nicht geantwortet habe , entgegnete Bardo , er ſei auf einer Farm groß geworden und habe dort gelernt , daß man ſich nicht mit einem Stinktier abgeben dürfe . Nach ihm wurde der Vizepräſident der Bethlehem Shipbuilding Corporation , Samuel W . Wake= man , als Zeuge vernommen . Das Ereignis dieſer Zeugenver= nehmung war die Verleſung eines Briefes , den Shearer nach der Genfer Seeabrüſtungskonferenz im Jahre 1927 an Wakeman richtete und in dem er davon ſprach , daß er die Schiffsbauinduſtrie gerettet habe , indem er die Genfer Konferenz zum Scheitern brachte . Dieſe Tat und die Bemühungen im Intereſſe der amerika= niſchen Schiffsbaugeſellſchaften veranſchlagte Shearer auf 200000 Dollar und verrechnete dieſe Summe auf die Schiffsbaugeſell= ſchaft . Wakeman gibt zu , Shearer für ſeine Be= mühungen 25 000 Dollar bezahlt zu haben und bezeichnet die Beſtechungals einen „ verdammten und verrückten Beſchluß ” , Shearer hat nach den Aus= ſagen des Zeugen fünf Berichte über die Genfer Konferenz nach New York geſandt . Es ſeien aber weit mehr in den Vereinigten Staaten angekommen , von denen er , der Zeuge , jedoch nie etwas geſehen habe . Ueber die nachträglichen Forderun= gen Shearers auf Vergütung von 200 000 Dol= larerklärte Wakeman , die Geſellſchaft habe ihm ablehnend geantwo tet , daß er Shearer ſeine Aufgabe erfüllt habe und daß die Geſellſchaft nichts mehr mit ihm zutun haben wolle . Dieſe Ab= lehnung bildete bekanntlich den Grund der Klage Shearers gegen die Schiffsbaugeſellſchaften und den Ausbruch des ganzen Skan= dals . Die Reihe der Zeugen wurde mit dem Verhör des Präſiden= ten der Newport New Shipbuilding Company , Homer Ferguſon , fortgeſetzt . Dieſer gab zu , an Shearer innerhalb von drei Jahren für ſeine Dienſte in dieſer Zeit 18 908 Dollar bezahlt zu haben einſchließlich der Koſten für Shearers Reiſen nach Genfſowie ſeine dortige Arbeit . Der Zeuge bezeichnet die ganze Affäre als einen „ fürchterlichen Schmutz‟ Er ſei froh , davon nicht berührt zu werden . Er erklärte weiter , daß ſeine Firma zu einem Drittel die 25 000 Dollar bezahlt habe , die die drei Schiffsbaugeſellſchaften Shearer für ſeine Genfer Arbeit vergüteten . Ferguſon klagte dann den Vizepräſidenten ſeiner Geſellſchaft , Palen , an , für die Beſtechung Shearers verantwortlich geweſen zu ſein . Palen , der nach Ferguſon vor der Kommiſſion erſchien , leugnete nicht , die Haupttriebfeder bei der Be= ſtechung Shearers geweſen zu ſein ; er habe ferner Transaktionen gemacht , die in den Büchern der Geſellſchaft nicht verbucht worden ſeien . Shearer habe Ferguſon , ſo erklärte der Zeuge weiter , im März dieſes Jahres einen Brief geſchrieben , in dem er ankündigte , er ſei im Beſitz eines geheimen engliſchen Dokuments , das ſehr wichtig ſei , und er habe es vom Marine= miniſter erhalten . Palen ſprach ſich zum Schluß ſehr befriedigt über die Dienſte Shearers aus . Er habe ihm perſönlich noch 2000 Dollar gegeben , weil er wirklich ſehr wertvolle Dienſte ge= leiſtet habe . * Die Soldakenſprache des Weltkrieges . Ap . Im Verlag von Ferdinand Dummler , Berlin SW . 8 , erſchien ein Buch „ Im Spiegel der Sprache ” , Bilder aus Natur und Menſchenleben , von Prof . Dr . Karl Bergmann , Darmſtadt ( Preis kart . 5 . — Mk . ) , das der Darmſtädter Studien= anſtalt zu ihrer Jahrhundertfeier gewidmet iſt . Auf feſter wiſſen= ſchaftlicher Grundlage und mit einer nicht zu übertreffenden philo= logiſchen Gründlichkeit und Vielſeitigkeit wird hier unſere Sprache , in der wir von der früheſten Kindheit bis zum Tode alle unſere Gedanken und Gefühle , alle unſere freudigen und leidvollen Er= lebniſſe verkünden , einer eingehenden liebevollen Betrachtung ſ unterzogen . Von dem überreichen Inhalt des Buches mögen u . a . folgende Kapitelüberſchriften Zeugnis ablegen : die ſprachliche Ent = u wicklung des Kindes , die Soldatenſprache des Weltkrieges , die g Grundbedeutung unſerer Wörter , die Grundbedeutung deutſcher Tiernamen , Farbenlehre und Sprache , der deutſche Wald , die Frauenfrage , der menſchliche Körper , der Tod , ſprachliche Betrach = g . tungen über das Brot , deutſche Mundarten , die Unverſtändlichkeit des Fremdwortes uſw . alles in allem ein wahres Spiegelbild von lügneriſchen Sprachwulſt verzichtet , der ſich heutzutage faſt auf allen Gebieten des Schrifttums breit macht . Auf jenes Wort= geklingel , auf jene Effekthaſcherei und Geiſtreichelei , die einem ge= ſund empfindenden Menſchen die Freude am Buch oft geradezu vergällen muß . ” Alle „ geſund empfindenden Menſchen ” werden ihm darin rückhaltlos beiſtimmen . Unſere früheren Feldgrauen und alle , die nicht in ihrem blin= den Haß alles ablehnen , was mit dem Krieg zuſammenhängt , dürfte das Kapitel über die Soldatenſprache des Weltkrieges beſonders intereſſieren . Was hier mitten in den Schreckniſſen des Krieges an Sprache geſchaffen wurde , iſt eine Schöpfung aller Schichten des deutſchen Volkes . Wie bei der Kin= derſprache , können wir auch bei dieſer neueſten Soldatenſprache einen Blick werfen in die ſprachliche Werkſtatt , und dann : dieſes oft grimmigen Humors , dieſer Phantaſie , dieſer Fähigkeit , das Eigenartige der Erſcheinungen herauszufinden und ihr die glück= lichſte ſprachliche Geſtalt zu geben , können wir uns heute trotz allem noch erfreuen als des Ausdrucks lebendiger , geſunder deut= ſcher Volkskraft . Alle Erſcheinungen des gewaltigen Kampfes wur= den von der ſchöpferiſchen Einbildungskraft der Feldgrauen um= ſponnen , und ſo erlebten wir das Schauſpiel , wie Tag für Tag vor unſeren Augen eine neue Sprache entſtand mit Tauſenden von Wörtern und Wendungen . Einige Beiſpiele mögen hier wiedergegeben werden . Zu Beginn des Weltkrieges tauchten plötzlich zwei Ausdrücke auf als Ausflüſſe des Soldatenhumors : die dicke Berta ( 42 = Zenti= meter = Mörſer ) und die Goulaſchkanone ( fahrbare Feldküche ) . Kaum bei einer anderen Erſcheinung hatten unſere Soldaten ſo ſehr Gelegenheit , Unbeſeeltes zu beſeelen , wie bei den artilleriſti= ſchen Geſchoſſen . Die Granaten der franzöſiſchen Flachbahn = Schnell= feuergeſchütze hießen ſie Kettenhunde , weil ſie plötzlich angeſauſt Die neue Aufſtandsbewegung in China . Beſorgniſſe in Kankon . EP . Schanghai , 25 . September . Große Ueberraſchung hat die geſtrige Erklärung des Präſi= denten der Nankingregierung , Dſchiang Kai = ſchek , in hieſigen politiſchen Kreiſen hervorgerufen , daß die Exhebung des Gene= rals Schan Fatkwai im Laufe eines Monats beigelegt ſein dürfte . Auf Grund dieſer Erklärung iſt wan hier geneigt , der neuen Revolte größere Bedeutung beizumeſſen als allen bis= herigen Verſuchen , die Autorität der Nanbingregierung zu ſchwächen . Dieſer Eindruck wird durch den plötzlichen Rücktritt des Generals Ho Yingtſchin noch verſtärkt , der geſtern ſeine ſämt= lichen Aemter in der Nankingregierung niederlegte . Ho Yingtſchin galt bisher allgemein als die rechte Hand des Präſidenten Dſchiang Kai = ſchek . In einer ſcharfen Rede nahm Präſident Oſchiang Kai = ſcher zu der Revolte des aufſtändiſchen Generals Stellung und er= klärte , daß er trotz aller Verſuche , ihn und die Nankingregierung zu ſtürzen , ſein ganzes Leben dem Dienſte der Kuomintang und der Regierung zur Verfügung ſtellen werde und in dem Kampf gegen die Feinde der Nankingregierung ſich niemals entmutigen laſſen oder zurücktreten werde . Dſchiang Kai = ſchek ſpielte in ſeiner Rede weiter auf die Exterritorialität an und erklärte , daß die Aufgabe der Nankingregierung um ſo ſchwerer ſei , da ſie nicht nur die Unterdrückung des Militarismus im eigenen Lande vornehmen , ſondern ſich zu gleicher Zeit gegen den Imperialis= mus fremder Mächte verteidigen müßte . Der aufſtändiſche General Schan Fatkwai ſetzt ſeinen Vor= warſch weiter nach Süden fort und vermeidet es anſcheinend , ſich in Kämpfe mit Regierungstruppen einzulaſſen . Seine Abſicht ſcheint darauf gerichtet zu ſein , in die Kwanſiprovinz einzumar= ſchieren and in Kanton eine neue Nationalregierung einzuſetzen . In Kanton iſt eine ſteigende Nervoſität und Unruhe zu ver= zeichnen . Kehraas M een . Die ſehent Sihangen . Die 10 . Völkerbundsverſammlung zu Ende . Eine kurze Bilanz über die Arbeitsergebniſſe . * Genf , 25 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Die Schlußſitzung der Völkerbundsvollverſammlung , die heute vormittag ohne weitere Feierlichkeiten zu Ende ging , ver= lief auffallend ruhig . Selbſt beim Budgetbericht , der genehmigt wurde , kam es nicht zu der gewohnten Oppoſition des Nor= wegers Hambro , die noch im letzten Jahre ſo große Schwierig= keiten machte . Die Verſammlung beſchloß ohne Diskuſſion , daß der finniſche Antrag auf Einſetzung des Ständigen Internationalen Gerichts= hofes im Haag als Berufungsinſtanz für Schiedsgerichtsentſchei= dungen erſt in einer ſpäteren Tagung der Vollverſammlung be= handelt werden ſoll . Für die Verbeſſerung der inneren Organiſation des Sekre= tariats und des Juternationalen Arbeitsamtes wurde eine 13 Kommiſſion eingeſetzt , der für Deutſchland Graf Bern= ſtorff angehört . Nur bei der Genehmigung des Berichtes über den chineſiſchen Antrag bezüglich des Artikel 19 des Volkerbunds= paktes gab der chileniſche Vertreter Villegas und ein bolivianiſcher Delegierter Erklärungen ab , in denen ſie zu den Studien über den Artikel 19 Vorbehalte machten . Der Präſident der Vollverſammlung , Guerrero = Sal= dador , zog dann eine kurze Bilanzüber die Arbeits= ergebniſſe : Man könne , auch ohne in einen beſtellten Opti= mismus zu verfallen , doch feſtſtellen , daß die Völkerbundsarbeit gute Fortſchritte gemacht habe . Eine allgemeine Bewegung zu= gunſten der obligatoriſchen Schiedsgerichtsbarkeit ſei feſtzuſtellen . Die Autorität des Internationalen Gerichtshofes im Haag ſei durch die Unterzeichnung der obligatoriſchen Schiedsgerichtsklauſel durch 14 Staaten und durch den Beitritt Amerikas außerordent= lich geſtiegen . Man werde den Völkerbunds = Pakt mit dem Kriegsverzicht des Kellogg = Paktes in Einklang bringen . Auch auf dem Gebiete des Abrüſtungsproblems ſeien neue Anregun= gen gegeben worden . Der einzige politiſch wichtige Hinweis der Rede Guerreros beſtand in einer Begrüßung der europäiſchen Annäherung , die im Haag und auch in Genf Fortſchritte gemacht habe , und in einer Erwähnung der engeren Zuſammenarbeit zwiſchen den ſüdamerikaniſchen Staaten , unter denen in letzter Zeit ebenfalls einige ſchwere Konflikte beigelegt worden ſeien . Der Reſt der Delegierten , der zu der Schlußſitzung noch er= ſchienen war — viele ſind bereits in den letzten Tagen nach Be= endigung der Kommiſſionsarbeiten abgereiſt — nahm die Schluß= worte Guerreros : „ Ich erkläre hiermit die 10 . Völkerbundsvoll= verſammlung für beendet ” mit freudigem Beifall auf . Um 11 . 15 Uhr hatte der Reformationsſaal , in dem drei Wochen lang Rede über Rede gehalten wurde , wieder ſein altes , ruhiges Geſicht . Auch der Völkerbundsrak hak ſeine Tagung abgeſchloſſen . Die vierwöchigen Genfer Völkerbundsarbeiten ſind zu Ende . Wie die Vollverſammlung heute vormittag , ſo hat auch der Rat mit einer endloſen Tagesordnung heute nachmittag ſeine Tagung abgeſchloſſen . Am Ratstiſch hatte nach dem kurzen Stelldichein der führenden Miniſter , die Genf ſchon verlaſſen haben , die „ zweite Garnitur ” Platz genommen . In raſcher Folge wurdem die 21 Punkte der Tagesordnung erledigt , von denen die Mehr= zahl der Ausführung der von der Vollverſammlung beſchloſſenen Maßnahmen galt . Dem Rat lagen außerdem aber heute wieder neun Min= derheitsbeſchwerden aus Oberſchleſien vor , von denen ſechs von der deutſchen und drei von der polniſchen Min= derheit ſtammen . Mehrere der deutſchen Beſchwerden , wie der Fall des entlaſſenem Beamten des polniſchen Knappſchaftsver= eins , Lubos , wurden vertagt , da in dieſer Frage noch zu prüfen iſt , ob der Knappſchaftsverein eine öffentliche Körperſchaft oder , wie die polniſche Regierung behauptet , eine Privatgeſellſchaft iſt . Der Fall wird vorausſichtlich gleichzeitig mit der Entlaſſung der 14 deutſchen Aerzte des Knappſchaftsvereins und einer anderen Beſchwerde im Januar wieder vor den Völkerbund kommen . — Der Fall des Berqwerksdirektors Pietſch , der unter polniſchem Druck aus ſeiner Stellung bei der Laurahütte entlaſſen wurde wird von dem Minderheitenkommiſſar Calonder im Augenblich geprüft , ſo daß es unangebracht erſcheint , daß der Rat ſich in das ſchwebende Verfahren einmiſcht . — Die Schulbeſchwerde aus Koſchentin wird die polniſche Regierung auf Beſchluß des Völ= kerbundsrats verſuchen , mit der betreffenden Minderheit direkt zu regeln . — Im Falle Lubos gab Staatsſekretär v . Schubert eine Erklärung ab , die es möglich machen wird , die Angelegen= heit zuſammen mit den übrigem Fällen im Januar wieder auf die Tagesordnung des Rats zu ſetzen . In Ausführung der Anordnungen der Vollverſammlung be= ſchloß der Rat ſodann , daß in die Kommiſſion für die Kontrolle der Rüſtngsinduſtrie an Stelle Chiles und Rumäniens die neuen Ratsmitglieder Peru und Jugoſlawien treten , und daß der Wiederzuſammentritt der Spezialkommiſſion für die Kon= trolle der Rüſtungsinduſtrie erſt erfolgt , wen die Abrüſtungs= vorkommiſſion über die Kontrolle prinzipiell Klarheit gebracht hat . Dem Präſidenten des Sicherheits = Komitees wurde aufge= tragen , das Komitee zur Aufſtellung einer allgemeinen Konven= tion über die Vorbeugungsmaßnahmen zur Kriegsverhütung und über die finanzielle Unterſtützung bedrohter und angegriffener Staaten zu gegebener Zeit einzuberufen . Desgleichen ſoll ſich das Komitee auch mit der Regelung der Luftfahrtwege für die Nachrichtenflugzeuge des Völkerbundes in Kriſenzeiten be= ſchäftigen . Zur Durchführang der wirtſchaftspolitiſchen Arbeiten erteilte der Rat auf Antrag von Staatsſekretär v . Schubert dem Wirtſchafts = Komitee den Auftrag , ein Vorpro= jekt für einen zwei = bis dreijährigen Zollwaffenſtillſtand auszu= arbeiten , das denjenigen Regierungen unterbreitet werden ſoll , die bis zum Januar ihre Zuſtimmung zur Teilnahme an einer Zollwaffenſtillſtands = Konferenz bekanntgegeben haben . Dieſe Konferenz ſoll kurz nach der Januartagung des Rats ſtattfinden . Die Entſcheidung über die Kohlen = und Zuckerfrage verſchob der Rat auf den Januar , da er hier erſt die Ergebniſſe der Sachverſtändigenberatungen ab= warten will , die im Oktober beim Völkerbund fortgeſetzt werden . Nach der Annahme des Berichts über die Erweiterung der Opium = Kommiſſion durch einige Verbraucherſtaaten und über die Einberufung einer Konferenz zur Begrenzung der Fabrikation von Opiumpräparaten , über die der ſüdſlawiſche Außenminiſter Marinkowitſch berichtete , trat der Rat in eine nichtöffentliche Sitzung ein . Die Arbeiten ſeiner 57 . Tagung ſind damit , wie der Präſident Forughi Khan erklärte , abgeſchloſſen . kamen und dadurch an das Anſpringen eines böſen Hundes er= innerten ; während die langſamer dahinziehenden ſchweren Ge= ſchoſſe Blindſchleichen hießen nannte man die 7 , 5 = kalibrigen Sprenggranaten Stinkwieſel ( das iſt der gemeine Iltis ) , die Ge= hoſſe der deutſchen Flachbahngeſchütze waren Katzen , die ſchweren Feldhaubitzen erhielten wegen ihres gedrungenen Baues den Namen Kröten . Marie auf Socken wurde ein franzöſiſches 21 = Zentimeter = Geſchoß genannt , bei dem man keinen Abſchuß hörte , in ſchwerkalibriges Geſchütz erhielt den Namen Wilde Marie , ein ranzöſiſches Langrohrgeſchütz , deſſen Abſchuß blechern klang , war die Blechmarie , ein flankierendes Geſchütz die Flankenmarie , die Schwefelgranate die Gelbe Minna . Andere Benennungen von Ge= ſchützen waren der Lange Max , der Liebe Fritz und der Schöne Heorg . Schwere Geſchoſſe wurden als Frachtwagen oder Roll= wagen , die Granaten als Zuckerhüte bezeichnet . Die Maſchinen= gewehre erhielten verſchiedene Namen , wie Mähmaſchine Stotter= ante Steinklopfer , Dengelmaſchine Kaffeemühle und Drehorgel , die ſich auf den Ton und die techniſche Handhabung des Maſchinen= gewehres beziehen . Die Artillerie ſchoß nicht mehr , ſie funkte . Purden unſere Truppen ſtark beſchoſſen , ſo kriegten ſie Saures der bekamen eine Abreibung , ſie wurden angeſpuckt . Franzmann dengelt wieder oder ſie kochen drüben Kaffee , hieß es von der ätigkeit der feindlichen Maſchinengewehre . Der Flugzeugführer ließ Heinrich , der Beobachter Franz , daher franzen — orientieren . ir verfranzte ſich , wenn er in eine Waſchküche , d . i . in niedrig hängende Wolken , geriet . Die Schipper wurden auch als Alumi= tiumſoldaten ( Verdrehung von Armierung ) , Bleiſoldaten , Tiefbau= genieure bezeichnet . Die Nachrichtenabteilungen waren Funk= pucker , die Telephontruppen Drahter , auch Strippenjungen oder törungsſucher , die Angehörigen der Scheinwerfertruppe hießen uchtkäfer oder Nachteulen . Der Ausdruck Kohldampf ſchieben alle franzöſiſchen Namen nach der Schreibweiſe ausſprechen zu ſen . Beſondere Schwierigkeiten machten Ortsnamen wie Ques= y . Bucquoy Villers = au = Flos , die unſere Feldgrauen in Genua , ſuckwitz und Wilddrauflos umtauften ; eine Briqueterie wurde in ikeriki umgetauft . Poincars wurde bei ſüddeutſchen Truppen anerkarle der Swisloscz = Abſchnitt erhielt die Bezeichnung hwitzloch = Abſchnitt . Die Bezeichnung Naplü = Kognak ſtammt da= daß unſere Soldaten auf ihre Forderung nach Kognak immer n ( il n’y en ) a plue zu hören bekamen . Mit dieſem fröhlich= rmloſen Humor geht ein anderer , ein grimmig = bitterer , Hand Hand : die Erkennungsmarke hieß Himmelfahrtsmarke , derb= edrig auch Hunde = oder Krepiermarke ; der feldgraue Rock hieß er und da Dodekittel , die berüchtigte Kampfſtelle in den Vogeſen s Totenloch , Flachbahngeſchütze waren Totengräber , Querſchlä= r Totenpfeifle . Bekanntlich legten ſich die feindlichen Truppen genſeitig Spitznamen bei . Nach dem von unſeren Soldaten in Nähe der Schützengräben oft gehörten franzöſiſchen Sturm= fehl : Tout le monde en avant , wurde der Franzoſe Tulöwong , er nach den ſo häufig gehörten Wendungen voulez = vous und lez = vous einfach den Wulie oder Parlewuh genannt . In den zeichnungen der Tapferkeitsmedaille als Tappigkeitsmedaille r einer anderen Kriegsauszeichnung wegen der Farbe des Ban= s als Apfelſinenorden lag nur ſcheinbar Mißachtung oder Un = ehrerbietigkeit . Solche boshaften Schöpfungen verdanken häufig ihre Entſtehung der Freude an Wortſpielen und Verdrehungen . zu denen die militäriſchen Abkürzungen reichlich Gelegenheit gaben . M . G . K . , die Abkürzung für Maſchinengewehrkompagnie , wird z . B . als Muttergotteskinder oder auch als Mordgeſellenklub , die Ab= kürzung Arm = Bat für Armierungsbataillon als die armen Batail= lone ausgelegt . Es iſt klar , daß bei einer Sprache , deren Schöpfer die Allgemeinheit iſt , auch geſchmackloſe Bildungen unterlaufen , im allgemeinen darf aber wohl feſtgeſtellt werden , daß unſere Soldaten bei der Prägung ihrer Wörter nicht allein von einer ſtarken Vorſtellungskraft Zeugnis ablegen , ſondern auch von einer glücklichen Begabung , ihren Vorſtellungen einen treffenden , ſchönen Ausdruck zu verleihen . Heſſiſches Landeskheafer . Großes Haus . — Mittwoch , den 25 . September . Aufgang nur für Herrſchaften . Kleine Komödie von Siegfried Geyer . Kleine Komödie , — ſagen wir lieber „ Schwank ” für die leichte Ware , bei der der Herr mit dem Diener und der Diener mit dem Herrn vertauſcht wird ! Sie wurde ſchon im Sommer ſerviert und kam jetzt in neuer Garnierung wieder . Als Zofe Mieze , die ſich gern Maria nennen und vornehme Dame ſein möchte , erſchien an Stelle von Hanna Rüggold jetzt Lotte Mosbacher . Das Format iſt das gleiche : gefällig , freundlich , nett — ohne ſtärkere Erſchütterung . Die elegante Leichtigkeit des Barons , der den Frack mit der Diener = Weſte vertauſcht , ſtand Walter Klam beſſer an als Sieg= fried Nürnberger , der zu viel Schwere mitbringt . Höchſt amüſant iſt Werner Hinz , der Diener , der ſich an dem Duft der vornehmen Dame berauſcht , die ſpäter als die kleine Zofe enthüllt wird ; bildlich geſprochen ! Die luſtige Miſchung von Blöd = und Schlauheit des düpierten Dieners brachte Hinz köſtlich heraus . Kämen noch zwei Damen : Beſſie Hoffart , die vor= nehme , und Sonja Karzau , die einfache Geliebte , beide nett ſich kleidend und nett ſich gebend . So zog das Spiel leicht und von Gedanken nicht beſchwert vorüber . Z . Nobelpreisträger Zſigmondy geſtorben . Der Ordinarius für anorganiſche Chemie an der Univerſität Göttingen , Profeſſor Dr . Richard Zſigmondy , Nobelpreisträger , für Chemie des Jahres 1926 , iſt im Alter von 64 Jahren geſtorben . Seite 4 Donnerstag , den 26 . September 1929 Nummer 267 NR 0 OR O Gardinen Bekorationen NDTeN 8 Täuferstoffe alles zum niedrigen Tiekz - Preis Besuchen Sie rechtzeitig unsere Abteilung . Wir bringen auch in diesen Ar- tikeln eine hervorragende Auswahl zu unglaublich billigen Preisen . DARMSTADT 14978 HARKTPLATZ Schallplatten Fräulein pardon ! Wenn d . wß Flieder ! Wenn du einm . dein Herz verſchenkſt ! Es war einmal ein treuer Huſar ! Ich ſchick dir ein paar Veilchen Wau , wau , bellt der Hund ! und viele hundert modernſt . Schlager , Opern , Operetten , Lieder u . Geſänge . Fk . Schuchardſtraße 10 . ( 14487 b ) liefert ohne Anzahlung ausw . Spezialhaus , zahlbar in 12 Monatsraten . Erbitt . Sie unver= bindlich . Vertreter= eſuch unter W . 104 a . d . Geſchſt . ( 114964 Hlavier - Hrnold Md Kü Liter gereinigte und gekühlte poniſch an zahlungsfähigen Abnehmer abzugeb . Angeb . unter W . 99 a . d . Geſchſt . ( * dso Wer tauſcht ? betriebsſich . Klein = Auto ( Diri , Hano= mag o . D . K . W . etc . ) geg . 6124 PS . Per= ſonenwagen offen . mit Allwetterverd . , 4 = Sitz . , Bauj . 1926 . tadelloſer Läufer , i . beſt . Zuſtand , 6 fach bereift . Offerten u . Poſtſchließfach 155 . Darmſtadt . ( 14952 OUM Todes = Anzeige . ( Statt beſonderer Anzeige . ) Der Herr über Leben und Tod hat meinen lieben Vater Philipp Anſpach heute früh ½ 11 Uhr zu ſich genommen . Die trauernde Hinterbliebene : Anna Anſpach . Darmſtadt , den 24 . September 1929 , Barkhausſtr , 68 , Die Beerdigung iſt Freitag vormittag 11 Uhr auf dem Waldfriedhof . Dankſagung . Für die vielen Beweiſe aufrichtiger Teilnahme bei dem Heimgange unſerer lieben Entſchlafenen ſprechen wir Allen unſeren tiefgefühlteſten Dank aus . Be= ſonders danken wir den Schweſtern im Städt . Kranken= haus für ihre liebevolle Pflege , Herrn Pfarrer Uhl für ſeine troſtreichen Worte am Grabe , ihrer ver= ehrten Herrſchaft nebſt Dienſtperſonal , ſowie ihren Schulkameraden und = Kameradinnen zu Weiterſtadt und Braunshardt für die Kranzniederlegung am Grabe und Allen , die ihr das letzte Geleite gaben . Ernſt Härtel I . und Kinder . Weiterſiadt , den 25 . September 1929 . ( 14954 Bernhard Sell . ſind uns ſo viele Beweiſe herzlicher Teilnahme , ſo viele Zeugniſſe inniger Freundſchaft und Hochſchätzung für den Entſchlafenen zuteil geworden , daß es ſchwer iſt , Allen gebührend , zu danken . Aus weiter Ferne ſind Verwandte und Freunde gekommen , Hochſchule und Kommilitonen haben ihm die akademiſchen Ehren erwieſen , treue Menſchen waren unerkannt bei ſeiner Beſtattung und ſind ſtill wieder davon gegangen . Eine Fülle herrlicher Blumenſpenden deckt ſein friſches Grab . Allen und für alles ſagen wir unſeren herzlichſten Dank . Familie Dr . Gell . 14986 ) Uebernehme Drehbankarbeiten in nur genaueſter Ausführung . Drehſtunde 4 1 . 60 Mk . ( 14665 a Mechan . Werkſtätte Heinrich Haumbach Kiesſtraße 1 , Ecke Karlsſtraße . Damen - Hite werden faſſoniert . Hölgesſtraße 11 . ( 14640 b ) Kraſt = Malkzkaffe Pd . 40 Pß . empfiehlt B . 10335 Drogerie Secker Nachf . , Ludwigshöhſtr . 1 . Mod , faſt neu , Kin= derwagen prsw . zu verkf . Mercks = Kol Nr . 31 . Müller . 14 L FH An . O Gußpflege meſſerloſe Behdlg . , ſpez . f . Nagelbehdlg . Ref . erſter Häuſer . Aug . Dreſcher Spez . f . Fußpflege Bismarckſtr . 42 . Teleph . 1882 . ( 13296 a Mehrere geſpielte Mängs dar . 3 erſte Mark weg . Platzm . ſ . bill . Piano = Berg , Heidelbergerſtr . 88 . ( B 14973 ) Gebrauchte Motor - Räder in gr . Auswahl von Mk . 150 an auch Teilzahlg . , abzugeb . ( 13492 a Benz & Comp . Grafenstr . 20 / 22 ( 10535 aJ Wilhelminenn strasse 13 Heute krotfnung um 4 Uhr Pelzmodehaus GottliebLorzNacht . Feine Pelzrnäntel eigener Herstellung Hauptgeschäft : Elisabethenstrasse 48 ( 15 07 Umtausch alter dünner Rasierklingen ! oder alter Apparate . Alle Sorten werden mit in Zah- lung genommen beim Kauf des neuen Rasierapparates oder der neuen hohlgeschliffenen Dauerklingen Mulcuto Lebenlang in Form eines kurzen Solin- ger Rasiermessers ( Deutsches Reichspatent 473593 ) die den stärksten Bart sanft und sauber ausrasieren und viele Jahre brauchbar bleiben . Tausende Aner- kennungen . Umtauschangebot Nr . 37 gratis und franko . Mulcuto - Werk Solingen . Ihren Bedarf , an Zeitschriften , Hodebläftern und Schnittmustern decken Sie am besten in dem Spezialgeschäft für Zeitschriſten - Lieferungen Karl Herzbergen Darmstadt Karlstraße 39 Fernsprecher 3693 Große Auswahl in Saison - Modealben . — Lager der beliebten Bazar - Lvon - und Vobach - Schnitt - Muster . ( 14983 Ve aus eigener Fahrikalion besonders preiswert Langjährige Erlahrungen . Kraferkerm LEIHKNORZ Gr . Friedbergerltr . 32 Brauktern FrankLurk - M . overbausaueral . Tel . Hansa 3620 Miff Ne o ſinnter Mann , 27 J . , blond , wünſcht die Bekanntſchaft eines lieben , lebensfrohen Mädels zwecks ſpät . Heirat zu machen . Zuſchriften mit Bild unter W 116 an die Geſchäftsſtelle . ( d 1 Zwetſchen a Ware , Ztr . 13 ℳ , 10 Pfd . 1 . 40 Grüner Weg 12 Orang - Allee 17 , Lad Teleph 4270 . ( 15005 An = u . Neuſtricken von Strümpfen , Sportkleidung jeder Art . Vormit= tags : Nieder = Ram= ſtädterſtr . 7 , III . ( * id Große Sendung ſchöne Zwetſchen 10 Pfd . 1 . 70 25 Pfd . 4 . — frei Haus . ( 14998 Lebensmittelhaus 1 . Schellhaas Karlſtr . 50 Tel . 1697 Geldbörſe verlor , , Inh 40 - 50 ℳ . Finder gute Belohng . Abzug . Pankratius= traße 67 , links . 2 junge ſchwarze Dackel ein rauhhaar Rüde , eine glatth . Hündin entlaufen . Wiederbr . erhält Belohnung . Näh . unter 2 3 an die Geſchäftsſt . Das ist Laden der rechte wo L 0 BAaus dem Fenster schaut . Dort gibt’s das fär- bende Bohnerwachs L 0 BA - Beize , die wasserechte . Sie brauchen den Boden nicht vorzubehandeln und nicht nachzuwachsen . Ein- fach auftragen und glänzen , wie bei Bohnerwachs . Farbe ) und Glanz besorgt LOBA - Beize in einem einzigenl Arbeitsgang . Ra Ddie uasserechte Beige Trauergarderoben werden in einigen Stunden ſchwarz gefärbt Reingold Kranichſteinerſtr . 28 Eliſabethenſtr . 4 ( Huthaus Titze ) Telephon 736 Telephon 736 14712 a Marktpaſſage Bitte genau auf Firma und Straße zu achten . Oe besten KOGFREOUENZ - APPARHTE und ELEKTRODEN zu haben . HauhsrRASE 35 R . HauSchi zein Liegänte Barenkare Billigste Preise und beste Qualität bei fachgemäßer Bedienung Umänderung sowie Neuantertigung AnnaBersch , Modistin Schuchardstraße 13 ( 14980 b Nummer 267 Donnerstag , den 26 . September 1929 Seite 3 Ans ver Anndeshaaptftadt . Darmſiadt , 26 September . * Bürgermeiſter Daub 70 Jahre allt . Am heutigen Tage feiert Bürgermeiſter Ludwig Daub , eine n unſerer Stadt wohlbekannte Perſönlichkeit , ſeinen 70 . Geburts= ag . Die Bedeutung des Mannes und ſeine Verdienſte um das fentliche Leben Darmſtadts rechtfertigen einen kurzen Rückblick uf ſeine Lebensarbeit . Ludwig Daub wurde am 26 . September 859 zu Darmſtadt geboren . In ſeiner Vaterſtadt beſuchte er die öarniſonſchule , dann die Realſchule und das Realgymnaſium , bis am 12 . Oktober 1875 bei der Stadtkaſſe Darmſtadt eintrat , um ſch der Vorbereitung für die Staatsprüfung im mittleren Finanz= ſich zu widmen . Im Frühjahr 1878 beſtand er dieſe Prüfung mit luszeichnung und wurde am 14 . Oktober 1880 als Finanzaſſiſtent ſei der Stadt feſt angeſtellt . Seine perſönliche Tüchtigkeit und nermüdliche Strebſamkeit ſicherten ihm eine glänzende Laufbahn . leber den Finanzſekretär ( 1 . 4 . 1888 ) führte ihn ſein Weg zum ſorſtand der Stadtkaſſe ( 1 . 8 . 1901 ) , zum Bürodirektor der ſtädti= hen Hauptverwaltung ( 19 . 7 . 1909 ) und zum beſoldeten Beigeord = eten ( 1 . 10 . 1917 ) mit der Amtsbezeichnung Bürgermeiſter ” 15 . 9 . 1924 ) . Als Ludwig Daub am 12 . Oktober 1925 nach 50 jäh= nger Dienſtzeit freiwillig in den wohlverdienten Ruheſtand trat , ng ein Leben voll Arbeit im ung rückhaltloſe Anerkennung und Hochachtung ausgelöſt hatte . ſahrelang war Bürgermeiſter Daub Perſonaldezernent der Stadt= erwaltung und bearbeitete dabei auch ſchon das ſtädtiſche Budget chne ſelbſt Beigeordneter zu ſein . Während des Krieges erwarb r ſich große Verdienſte um die Lebensmittelverſorgung der heſſi= hen Hauptſtadt durch Führung der Geſchäfte des Kommunalen landesverbandes . Nachdem er 1917 zum Beigeordneten auf zwölf fahre gewählt worden war , übernahm er ſelbſtändig die Leitung ſer ſtädtiſchen Finanzen , ein Amt , das gerade in den letzten Friegsjahren und der anſchließenden Inflationszeit gewaltige An= orderungen an ſeinen Inhaber ſtellte . Daß die Stadt Darmſtadt lieſe ſchweren Zeiten verhältnismäßig gut überſtanden hat , iſt icht zuletzt auf die weiſe Führung ihrer Finanzen durch Bürger= neiſter Daub zuruckzuführen . Auch als Dezernent für das Ge= verbeweſen hat er ſich große Verdienſte erworben . Ueber ſeine rein dienſtliche Tätigkeit hinaus leiſtete Bürger= neiſter Daub aber noch viel ſegensreiche Arbeit in öffentlichen ſörperſchaften und Vereinen , eine Tatigkeit , die um ſo mehr an= uerkennen iſt , als ſich Männer , die zu ſolcher Arbeit bereit ſind , mmer ſeltener finden . Die Volkshochſchule zählt ihn noch heute u ihren rührigſten Vorſtandsmitgliedern , im Vorſtand der Kom= nunalen Landesbank ſteht ſein Name in beſter Erinnerung , und ſer Verein Lehrerinnenheim dankt ihm reiche Förderung . Ein lieblingsfeld der Betätigung war und iſt für Ludwig Daub aber ſer Odenwaldklub . ! Auf Bürgermeiſter Ohlys Vorſchlag wurde er ſereits im Jahre 1888 nach vierjähriger Mitgliedſchaft bei der ortsgruppe Darmſtadt , der er heute alſo 45 Jahre angehört . zum Schriftführer des Zentralausſchuſſes gewählt . Vierzehn Jahre ang hat er dieſes arbeits = zu einer angeſehenen Gemeinſchaft im Dienſte der Heimat ge= ter auch eine gründliche Geſchichte des Odenwaldklubs geſchrieben . in allen Fragen des deutſchen Wanderns und der Heimatpflege ſeiſtete Daub nützliche Arbeit , und heute noch gehört er zu den an= eſehenſten Führern des Klubs . Seit 1925 bearbeitet er die wich= igen Verkehrsfragen , und neuerdings gilt ſein Bemühen der bchaffung einer Intereſſengemeinſchaft mit den heſſiſchen Verkehrs= ſerbänden . Im Odenwald gehört Daub durch ſeine jahrelange Virkſamkeit zu den bekannteſten Perſönlichkeiten ; zahlreiche Orts= ruppen haben ihn zum Ehrenmitglied ernannt , der Geſamtklub ſereits im Jahre 1902 . Durch ſein freundliches , beſcheidenes Weſen , durch die liebens= pürdige , vornehme Art des Verkehrs hat ſich Bürgermeiſter Daub iele Freunde erworben . Er war nie ein Mann des ſchroffen begenſatzes , ſondern ſtets bemüht , anders gearteter Meinung ge= ſecht zu werden und eine gemeinſame Grundlage der Arbeit zu ſinden . Wir wünſchen dem verdienten Manne einen geſegneten Lebensabend in geſunder Rüſtigkeit und froher Schaffenskraft . Ad multos annos ! Dr . Götz . — Jubiläum . Herr Eiſenbahnſekretär Dieter Käufer , Heidel = Ve = ger Straße 1020 , feiert heute bei der Süddeutſchen Eiſenbahn = Geſell= haft ſein 25 jähriges Dienſtjubiläum . Zahlreiche Ehrungen und Glück= zunſche von ſeiten der Direktion , der Beamtinnen und Beamten und us Bekanntenkreiſen wurden ihm zuteil . — 75 . Geburtstag . Am Sonntag beging Frau Marg . Dreſte , geb . koth , Witwe des Bürſtenfabrikanten Karl Dreſte , hier , Wilhelmſtr . 59 , In voller Rüſtigkeit ihren 75 . Geburtstag . — Hohes Alter . Am 27 . September feiert der Penſionär Herr Lud = Sig Dörr , Rhönring 91 ſeinen 75 . Geburtstag . Er ſtand 42 Jahre kang im Dienſte der Reichsbahn ; außerdem war er 40 Jahre aktives Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr Darmſtadt . — Hefſifches Landestheater Darmſtadt . „ Der fliegende Hol= länder ” von Richard Wagner wird heute Donnerstag außer Miete viederholt . Muſikaliſche Leitung : Dr . Karl Böhm . Die Partie des ( 5 olländer ſingt Herr Kammerſänger Wilhelm Faßbinder vom Landes= heater Stuttgart a . G . den Erik infolge Erkrankung des Herrn Grahl Eyvind Laholm vom Staatstheater Wiesbaden , der von ſeinen wieder= bolten Aushilfsgaſtſpielen im Vorjahre hier beſtens eingeführt iſt . In en übrigen Hauptrollen : Landwehr , Herrmann , Stadelmaier , Liebel . Der Ruſſenfilm „ Kampf um Paris ” , der bei der Erſtauffüh= ung lebhafte Beachtung gefunden hat , wird nur noch heute Donners= ag und morgen Freitag um 16 und 20 Uhr im Kleinen Haus gezeigt . Preiſe 0 , 80 — 2 , 00 Mark . „ Der heſſiſche Landbote ” , ein Büchner = Schauſpiel von Valter Gruber , kommt in der Inſzenierung von Günter Haenel und Vilhelm Reinking morgen Freitag um 20 Uhr im Großen Haus zur Aufführung . Büchner : Bernhard Minetti . ( Miete D . ) Die „ Dreigroſchenoper ” in Darmſtadt . Die verhält= ismäßig ſpäte Aufführung der bereits in der vorigen Spielzeit von en führenden deutſchen Bühnen erfolgreich geſpielten „ Dreigroſchen= per ” von Brecht und Weill in Darmſtadt iſt aus ſehr merkwürdigen Zuſammenhängen zu erklären . Das Heſſiſche Landestheater in Darm= tadt hatte als erſte deutſche Bühne bereits im Frühjahr 1928 eine eng= iſche Neubearbeitung der aus dem Anfang des 18 . Jahrhunderts ſtam= nenden berühmten Betteleroper ” des John Gay zur deutſchen Ur= lufführung für die Spielzeit 1928 / 29 erworben . Kurz nach dieſer Er= verbung erfolgte die Umdichtung der „ Bettleroper ” zur „ Dreigroſchen= eper ” durch Brecht und Weill , die ſchon wegen ihres originellen , bal= ſadenhaften Aufbaues und der glänzenden muſikaliſchen Neugeſtaltung ſir eine Aufführung allein mehr in Frage kommen konnte . Erſt gegen Ende der verfloſſenen Spielzeit gelang es der Darmſtädter Theater= ſeitung nach ſehr großen Schwierigkeiten , von der bereits eingegangenen Aufführungsverpflichtung freizukommen , wodurch dann erſt die Mög= ſichkeit gegeben war , die „ Dreigroſchenoper ” in der neuen Faſſung von Brecht und Weill für die neue Spielzeit zu erwerben . Wegen Vornahme von Straßenbauarbeiten wird der Speſſart= ing zwiſchen Dieburger Straße und Seitersweg vom 25 . September 1929 bis auf weiteres für Fahrzeuge aller Art geſperrt . Die Jubelfeier der Piktoriaſchule . Die Feſttage der Jahrhundertfeier der Viktoriaſchule zu Darmſtadt ſind angebrochen . In feierlichen Feſtgottesdienſten der drei Konfeſſionen wurde der geſtrige Tag eingeleitet . Nachmittags fand eine Zuſammenkunft der ehemaligen Schülerinnen im Städtiſchen Saal= bau bei Kaffee und Kuchen ſtatt . In treuer Anhänglichkeit an ihre ehemalige Anſtalt waren die Schülerinnen zum Teil von weither in großer Zahl herbeigeeilt , um an dem Jubelfeſt teilzunehmen , um ſich mit ehemaligen Jugendgeſpielinnen wiederzuſehen . Das war ein Händedrücken , ein freudiges Begrüßen und ein Austauſchen alter lie= ber Erinnerungen . Hatte man ſich doch in vielen Fällen jahrzehntelang nicht geſehen und nicht geſprochen . Wie einſt nach Stundenſchluß in den erſehnten Pauſen , brach das Temperament durch , und in ange= regter Unterhaltung erwachten die entſchwundenen ſchönen Zeiten zu neuem Leben . Immer mehr alte Bekannte gab es zu begrüßen , und man fühlte ſich zurückverſetzt in jene goldenen Nachmittage , wo die Ge= burtstag einer Freundin feſtlich begangen wurde . Auch heute galt es ja , eine Geburtstagsfeier zu erleben , die der geliebten Schule . Nur allzu ſchnell entſchwanden die Stunden dieſes ſchönen Zuſammenſeins , aber die Zeit gebot , ſich zu rüſten zu der großzügigen Abendveran= ſtaltung : Ein bunker Abend verſammelte weit über tauſend ehemalige Schülerinnen im Städtiſchen Saalbau . Auch das Lehrerkollegium , Vertreter befreundeter Schulen und zahlreiche Ehrengäſte waren erſchienen . Die Schülerinnen nahmen nach den Jahrgängen an den bereitgeſtellten Tiſchen Platz . Vor der mit friſchem Grün geſchmückten Bühne hatten die Treueſten , die Jahr= gänge 1865 — 1875 , ihren Sitz ; die übrigen Jahrgänge reihten ſich an . Eine mit viel Liebe und Sorgfalt zuſammengeſtellte Feſtfolge , welche hauptſächlich von früheren und jetzigen Schülerinnen beſtritten wurde , erfreute die Zuſchauer . Mit der Ouvertüre zum Waffenſchmied ” die vom Orcheſter ehemaliger Militärmuſiker unter perſönlicher Leitung des Obermuſikmeiſters M . Weber geſpielt wurde , wurde der Abend er= öffnet . Einen von Profeſſor Fritz Textor verfaßten ſinnigen Prolog ſprach Fräulein Konrad ( U 1 ) mit ausdrucksvoller ſympathiſcher Stimme . Sie trug als Symbol das Gewand der Portia aus Shake= ſpeares „ Kaufmann von Venedig ” . Ihr Vorſpruch , der ein Hohelied auf die Schule war , Treue und Anhänglichkeit atmete , und in dem die ehemaligen Schülerinnen begrüßt wurden , klang aus in den Wunſch , daß ein Nachhall des ſchönen Feſtes den Teilnehmern in den Alltag folge , leiſe mahnend , den alten Zwiſt im deutſchen Volke nun endlich zu begraben und „ Ein einig Volk auf freiem Grunde ” zu werden . Die Polonaiſe und Fantaſie , Opus 61 , ſpielte anſchließend auf dem Flügel Frl . Lina Becker mit ausgezeichneter Technik und Finger= fertigkeit . Das Konzert , Opus 2 , erſter Satz , trug Frl . Eliſabeth Dieffenbach ( Violine ) unter der anpaſſenden Klavierbegleitung des Herrn Emil Kaſelitz meiſterhaft vor . Mit geſchulter Stimme ſang Frl . Annelieſe Wehner drei ſehr ſchöne Lieder : „ Geſang Wey= las ” von Wolf , „ Der Gärtner ” und Die Allmacht ” von Schubert . — Und dann kamen wie der jubelnde Frühling die Kleinen der Schule und ſangen mit ihren friſchen Stimmen Volkslieder mit Lautenbeglei= tung , die die Geſangslehrerin der Anſtalt , Frl . Walther , leitete . Entzückend waren die Duette ( von Frank und Reinecke ) und Kanons ( Kl . 4 und 3 ) , und die anſchließenden Spiellieder der Klaſſen 6 und 5 : „ Auf dem Waſſer ” , „ Schuſterlied ” von Blensdorf , die die Kleinen in ihren hübſchen Koſtümchen allerliebſt ſangen . Nach einer kurzen Pauſe , die reichlich zum Austauſch alter Erin= nerungen benutzt wurde , und in der die Kapelle konzertierte , wurden in drei Tanzbildern hundert Jahre Darmſtädter Schullebens aufgeführt , wozu der originelle Verbindungstext von Profeſſor Textor verfaßt war . Das Jahr 1829 brachte eine Szene aus „ Datterich ” , wobei die Damen Enders und Michel die Hauptfiguren waren . Ein Bieder= meiertanz beſchloß dieſe Szene . Das zweite Bild : Im Schulhof der Viktoriaſchule ” im Jahre 1880 ( Frl . Schott , als Frau Roßmann ) ſchloß mit einer Francaiſe , während das neueſte Bild aus dem Jahre 1929 , in dem Frl . Heil als „ Bienchen Bimmbernell ” erſchien , mit modernen Tänzen endete . Die weitere Feſtfolge brachte noch friſch = frohe Volkslieder mit ganz vorzüglicher Lauten = und Geigenbegleitung der Oberklaſſen , die ebenfalls Frl . Walther leitete , ſowie rhythmiſche Volks= tänze der Unterſekunden , die elaſtiſch und exakt ausgeführt wurden , Originelle Grotesktänze : „ Sieben Schwaben ” , Bauernhochzeit ” „ Bet= telleute ” ( Oberklaſſen ) ſchloſſen die künſtleriſchen Darbietungen . Die Tänze waren vorzüglich einſtudiert von Frl . Ella Veith und Frl . Johanna Holtz . Die muſikaliſche Begleitung der Tänze führte das Orcheſter aus . Mit dem ſchneidigen Marſch „ Freundſchaft , Mut und Treu ” wurde der in allen Teilen wohlgelungene Begrüßungsabend , an den ſich alle Teilnehmer gern erinnern werden , beſchloſſen . O . — Freunde der Darmſtädter Realanſtalten . Am Samstag veran= ſtaltete die Ludwigsoberrealſchule ein wohlgelungenes Konzert anläß= lich der 4 . Gründungsfeier unſerer Vereinigung . Am Sonntag fand die Hauptverſammlung ſtatt , in der der alte Vorſtand durch die Neu= wahl der Herren Schlofſermeiſter W . Appel , Eberſtadt , Oberbahnhofs= vorſteher Guntrum , Nauheim und ſtud . phil . H . L . Hufnagel , Darm= ſtadt , ergänzt wurde . Als Rechnungsprüfer im neuen Geſchäftsjahr wurden die Herren Eiſenbahnoberingenieur Engel und Studienrat Dr . Grimm gewählt . Die Verſammlung beſchloß , das Geſchäftsjahr dem Kalenderjahr gleichzuſetzen und mithin die zukünftigen Gründungs= feiern im Januar abzuhalten . Ferner ſollen Verbandsabzeichen beſtellt und verteilt werden . Henvielgältigungen Nur Qualitätsarbeit . ſchnell , pünktlich , billig ! 7947 a Bäumer’s Büro Nur Qualitätsarbeit ſchnell , pünttlich , billig Rheinstraße 8 Telephon 1223 — Theo Herrmann , der am 3 . Oktober im Kleinen Haus ſeinen Lieder = Abend veranſtaltet , bringt Lieder von Schubert , Wolf , Strauß und Löwe zum Vortrag . Am Flügel begleitet ihn Frau Olga Herrmann . Da Theo Herrmann zur Zeit ſehr ſtark im Repertoire des Landestheaters ſteht , wird er vorausſichtlich nur dieſen einen Abend im Kleinen Haus veranſtalten können . Der Verkauf der Eintrittskar= ten an der Tageskaſſe des Kleinen Hauſes hat ſchon rege eingeſetzt . — Die Schlager der Saiſon . Man ſchreibt uns : Am Dienstag , den 1 . Oktober , abends 8 . 15 Uhr , findet im großen Saal des Städti= ſchen Saalbaues eine für Darmſtadt neuartige Veranſtaltung ſtatt . Eine eigens zuſammengeſtellte Schlagerkapelle unter Leitung von Herrn Kapellmeiſter Oskar Ernſt vom Helia ſpielt neue Melodien , die durch die Verlage im Manuſkript zur Verfügung geſtellt wurden . Herr Hans Heinz Heberer ſingt die neueſten Schlager und das Berliner Tänzer= paar Mary und Karel bringt ſeine neueſten Tanzeréationen . — Das Programm zerfällt in drei Teile : 1 . Frauen und Roſen , 2 . Rhein und Wein , 3 . Tanz und Liebe . Karten verkaufen die drei Muſikalien= handlungen Carl Arnold u . Sohn , Chriſtian Arnold , Wilhelm Heß . Der Abend ſoll den Beweis erbringen , daß die Schlagerlieder im rich= tigen Vortrag nicht banal ſind und die neuen Schlager der Saiſon ſich in bemerkenswerter Weiſe verändert und verbeſſert haben . Jur Jayrhaneeelſeier ver Maviehanftan Von Dr . Adolf Müller . Die Fürſorge der Stadt Darmſtadt für die Bildung der weiblichen Jugend war im 16 . und 17 . Jahrhundert nicht ſo gering , wie die eben erſchienene „ Feſtſchrift zur Jahrhundertfeier der Studienanſtalt — Viktoriaſchule — in Darmſtadt 1829 — 1929 ” es vermuten läßt . Luthers Sendſchreiben „ An die radherrn aller ſtedte deutſchen lands ” ( 1524 ) hatte die Forderung aufgeſtellt , . . . . ſchulen beyde fur knaben und meydlin an allen orten aufzurichten . ” Den Einwand , man könne die Hilfe der Kinder im Hauſe nicht entbehren , wies der Reformator entſchieden zurück mit den Worten : „ Es iſt itzt eyn ander welt und gehet anders zu . Meyn meynung iſt , daß man die knaben des tags eyn ſtund oder zwo laſſe zu ſolcher ſchule gehen , und nichts deſto weniger die ander zeyt ym hauſe ſchaffen . . . . Bringen ſie doch ſonſt wol zehen mal ſo viel zeyt zu mit keu= lichen ( d . h . Kügelchen ) ſchießen , ballſpielen , laufen und rammeln ( d . h . ſich balgen ) . Alſo kann eyn meydlin ja ſo viel zeyht haben , daß des tages eyne ſtunde zur ſchule gehe und dennoch ſeyns geſchefts ym hauſe wol warte , verſchlefts und vertantzet und verſpielet es doch wol mehr zeht . Es feylet alleyn daran , daß man nicht luſt noch ernſt dazu hat , das junge volk zu zihen , noch der wellt helfen und raten mit feynen leuten . Der heſſen = darmſtädtiſche Superintendent Peter Voltzius und vor allem ſein Nachfolger M . Johannes Angelus ſetzten ihre ganze Kraft daran , Luthers Schulprogramm zu erfüllen . Sollte in Darmſtadt unter den Augen dieſer beiden trefflichen Männer nichts für die Bildung der Mädchen geſchehen ſein ? Sollte es wirklich bis zum Jahre 1783 nur private Mädchenſchulen in unſerer Stadt gegeben haben ? Die Stadtrechnungen geben darauf folgende Antwort : 1587 . „ 8 albus vor 2 geſchnitten ſparn zum tiſch in die mägdges ſchuel kommen . ” 1593 . „ 4 fl . Chriſtofel Pfeilſtickern , mägdgesſchulmeiſtern uf des herrn oberamptmanns conſens uf bitlichs anſuchen , doch zu keiner beſtendig= keit , ſein fleiß ſoviel deſter mehr jegen den kindern vermerken zu laſſen , erſtatt . ” Auch Pfeilſtickers Nachfolger erhielten jährlich dieſen ſtädtiſchen Zuſchuß zu dem Schulgeld , das ihnen die Schülerinnen bezahlten . So z . B . Peter Jonas Weidling . ( 1623 . ) Die Stadt ſorgte demnach bereits im 16 . Jahrhundert für Einrich= tungsgegenſtände der Mädchenſchule und zahlte einen , wenn auch ge= ringen Gehalt . Uebrigens konnte man für 4 fl . Ende des 16 . Jahr= hunderts zwei Malter Korn kaufen . Der teutſche Schulmeiſter für Knaben erhielt allerdings das Fünffache , aber bei ihm ging auch weniger Schulgeld ein , da Pädagog und Stadtſchule die Knaben aus den wohl= habenden Familien wegnahmen . In den 60 er Jahren des 17 . Jahrhunderts befanden ſich Mädchen= ſchule und „ Teutſche ” Knabenſchule im ſtädtiſchen Schultheißenbau — Ecke Langgaſſe und Schulzengaſſe . Im Jahre 1667 leitete die Knaben= ſchule im Schultheißenbau Joh . Heinrich Gillemer , während ſeine Mut= ter , die Witwe des „ teutſchen ſchul = und rechenmeiſters ( für Mädchen ) Konrad Kirchwedel ” , der „ teutſchen ” Mädchenſchule vorſtand . Beide waren , „ mit conſens des herrn ſuperintendenten ” vom Darmſtädter Stadtrat „ auf und angenommen ” worden , während die reinen Privat= ſchulen von der Behörde nicht überwacht wurden . Gillemer bat den Rat 1667 , den „ wilden ” Schulmeiſtern mit Hilfe des Superintendenten das Handwerk zu legen . Vor allem auf einen gewiſſen Walter hatte er es abgeſehen , da er „ ſein ſchuhl , die er zu halten ſich unterſtehet , nicht wie ſich gehöret verſiehet , ſondern zuweilen anderwerts hingehet , ſpielet und ſäufet und alſo dazienige , ſo er einem andern mit ſeinem ſchulhalten abnimmt , unnütziglich verbringet . ” In den 60 er Jahren des 18 . Jahrhunderts erhielt auch der Mädchen= lehrer ( Feurherr ) „ wegen gehaltenem oſterexamen ” eine Belohnung ( 10 albus ) . Am 15 . Juni 1765 zahlte die Stadt „ 18 albus copial und vidimationsgebühr ” für die 1000 fl . , „ welche das dahieſige hoſpital zu der neu angelegten mägdleinsſchule hergegeben ” . Aus allen dieſen Quellenſtellen geht hervor , daß die Stadt bereits vor dem Jahre 1783 für die Mädchenbildung Aufwendungen gemacht hat . * Am heutigen Hauptfeſttag findet vormittags im Städtiſchen Saal= bau ein Feſtakt ſtatt , nachmittags iſt Beſichtigung der Schule und am Abend Feſtvorſtellung im Landestheater ( Großes Haus ) . — Wanderklub Falke 1916 , Darmſtadt . Wie aus der Anzeige er= ſichtlich iſt , feiert der Wanderklub Falke am Samstag , den 28 . d . M . , ſein 13 . Stiftungsfeſt im Konkordiaſaale und lädt ſeine Mitglieder , Freunde und Gönner hierzu recht herzlichſt ein . Wie aus früheren Veranſtaltungen hinreichend bekannt iſt , verſteht es der Falke , einige Stunden angenehmer Unterhaltung zu bieten . So wurden Heimat = und Odenwalddichter faſt auf keiner Veranſtaltung vergeſſen , und auch dieſes Mal ſoll in Fortſetzung der gebotenen Stücke ein von Herrn Amts= gerichtsriat Becker = Dieburg verfaßtes Volksſtück „ Das Examen ” durch bewährte Kräfte des Klubs und der Heſſ . Spielgemeinſchaft dargeſtellt werden . Selbſtverſtändlich iſt auch die moderne Richtung nicht ver= geſſen und durch zwei Tanzduette vertreten . Umrahmt wird die Feier durch Darbietungen des ja bereits über Darmſtadts Grenzen hinaus bekannten Klampf = Orcheſters . Ein Feſtball ſoll alsdann den Tanz= luſtigen Gelegenheit geben , das Tanzbein zu ſchwingen , während andererſeits eine reichhaltige Verloſung manche Ueberraſchung bringen wird . — Die Volksbühne kann in dieſem Jahre eine beiſpielloſe Entwick= lung nachweiſen . Der Mitgliederſtand vom vorigen Jahre iſt ( aus= ſchließlich der Mitglieder der neuerrichteten Jugendgemeinden ) weit überſchritten . Auch die Jugendgemeinde W iſt bereits überfüllt — eine weitere Gemeinde muß eröffnet werden . Die Gemeinde G iſt ge= ſchloſſen . Wer auf 18 Vorſtellungen reflektiert , kann nur noch in der Gemeinde R Aufnahme finden . Auch der Zuſpruch zur Konzertgemeinde iſt ſehr gut . Intereſſenten müſſen ihre Anmeldungen ſofort einreichen , ſofern ſie das erſte Konzert noch mit beſuchen wollen . Die Mitglieder waren in ihrer Werbetätigkeit unermüdlich . Die Werbekraft darf aber nicht erlahmen . Alle Kräfte müſſen noch eingeſetzt werden . Die Volks= bühne ladet daher zu folgenden Veranſtaltungen ein : Sonntag , den 29 . September , 11 . 30 Uhr , im Kleinen Haus Eröffnungsfeier unter Mitwirkung von Mitgliedern des Heſſiſchen Landestheaters und des Drumm = Quartetts . Vom Landestheater haben ſich zur Verfügung geſtellt die Damen Harre und Kienzl und die Herren Prof . Ebert , Minetti , Stadelmaier und Tibaldi . Herr Profeſſor Ebert wird eine Anſprache halten . Der Eintritt iſt frei . Gäſte können eingeführt wer= den . Karten ſind in der Geſchäftsſtelle der Volksbühne , Eliſabethen= ſtraße 34 ( Haus Alter ) , zu haben . — Montag , den 30 . September , Großes Haus : Zweite Werbevorſtellung der Volksbühne : „ Die Drei= groſchenoper ” von Bert Brecht , Muſik von K . Weill . Bisher an anderen Bühnen mit großem Erfolg aufgeführt . Eintrittskarten zu 1 Mark ( Einheitspreis ) in der Geſchäftsſtelle der Volksbühne und im Gewerkſchaftskartell , Bismarckſtraße 19 , erhältlich . Unser neuer Roman : u * Ner 1 VOrr VoN HOlFEANS HARKEN erscheint morgen . Seite 6 Donnerstag , den 26 . September 1929 Nummer 267 3 Das Haus Heß allen Darmſtädtern als Kleider = Heß beſtens bekannt , hatte geſtern mittag zur Wiedereröffnung ſeiner neu hergerichteten Vexkaufsräume einge= laden . Vertreter der Wirtſchaft und des Handels , von Handwerk und Gewerbe , der Handelskammer und des Einzelhandels uſw . waren der Einladung gefolgt . Während draußen unzählige Handwerker noch emſig am Werk waren , die letzte Platte einzufügen , das letzte Baugerüſt ab= zutragen , durften die Gäſte der kleinen Eröffnungsfeier ſich innen ſchor davon überzeugen , daß das neue Geſchäft — der Umbau iſt ſo durch= greifend , daß man wohl von einem neuen Geſchäft ſprechen kann — in beſter Ordnung , vorbildlicher Sauberkeit und Ueberſicht der Stunde der Eröffnung , die für die Oeffentlichkeit auf 3 Uhr feſtgeſetzt war , entgegenſehen konnte . Es iſt in der Tat in einer unglaublich kurzen Bauzeit — Ende Juni erſt wurde mit dem Umbau begonnen — hier eine ſo hervorragende Arbeit geleiſtet worden , daß ſie höchſte Aner= kennung ſowohl dem ausführenden Architekten wie den den Umbau ausführenden Firmen , in erſter Linie dem Darmſtädter Handwerk und den werktätig Arbeitenden einbringen muß . Mit Recht klang aus dem kurzen , aber herzlichen Glückwunſche , den im Laufe der Eröffnungs= feier Herr Stadtrat Haury im Namen der an dem Bau beteiligten Handwerker der Firma ausſprach , der Stolz auf die eigene Leiſtungs= fähigkeit , ſoll heißen auf die Leiſtungsfähigkeit des Darmſtädter Hand= werks , heraus . In dem oberen , großzügigen und überſichtlichen Verkaufsraum hieß der neue Geſchäftsinhaber Herr Kade die Gäſte herzlichſt willkommen , Unermüdlicher Fleiß — führte Herr Kade weiter aus — hieſiger Archi= tekten , Ingenieure , Handwerksmeiſter und Arbeiter haben hier vor= bildliche neue Verkaufsräume geſchaffen , deren Fertigſtellung die Firma mit berechtigtem Stolz erfülle . Mit herzlichſtem Willkommen verbinde er den Dank für die vielen ſchönen Blumen und Glückwünſche in Brie= fen und Telegrammen , die im Laufe des Tages ſchon eingelaufen ſind . Beſonders herzlicher Gruß gelte dem Seniorchef des Hauſes Heß , Herrn Philipp Heß . Es ſei natürlich , daß Herr Philipp Heß am heutigen Tage mit Trauer auf das vergangene Jahr zurückblicke . In der Trauer um den heimgegangenen Sohn einen ſich ihm auch die neuen Beſitzer der Firma , die es als eine Ehrenpflicht angeſehen haben , am Tage der Neueröffnung einen Kranz am Grabe des verſtorbenen Herrn Heß jun . niederzulegen . Mit Trauer werde Herr Heß auch die Um= wälzung ſeiner einſtigen Schöpfung betrachten . In dieſe Trauer miſche ſich aber doch wohl mit Recht auch Stolz , was in Rückſicht auf die Ueberzeugung , die Herr Heß haben dürfte , daß das Geſchäft in ſeinem Sinne auch von den neuen Inhabern fortgeführt werde , verſtändlich ſei . Neue Zeiten verlangen neue Formen , darum das neue Haus , das notwendig war , wenn man modern bleiben , mit der Zeit gehen wollte . Die bauliche Umgeſtaltung habe das Geſchäft zu einem der ſchönſten in unſerer Stadt geſtaltet . Er ſelbſt , Redner , ſei in Darmſtadt nicht fremd . Er habe ſeine Jugend hier verbracht und ſeine Schulbildung hier genoſſen . Wenn das Schickſal ihm vergönne , nunmehr wieder nach Darmſtadt zurückzukehren , ſo habe er das mit Freuden begrüßt , und hoffe gerne , daß die herzlichen Beziehungen , die früher ſchon in Darm= ſtadt zu ſeiner Familie beſtanden , ſich heute auch geſchäftlich auswirken mögen . Vielfach wurden , perſönlich und auch durch Blumenſpenden und in Telegrammen , noch im Laufe des Tages der Firma zur Wiedereröff= nung Glückwünſche ausgeſprochen . Der Herr Oberbürgermeiſter , der am perſönlichen Erſcheinen verhindert war , ſandte der Firma folgendes Glückwunſch = Telegramm : „ Ich beglückwünſche Sie herzlich zum neuen Heim und freue mich über den mutigen Glauben , der Ihre großzügige geſchäftliche Initiative beflügelt hat . Möge er durch reiche Erfolge be= lohnt werden . Oberbürgermeiſter Müller . ” Alle , die Gelegenheit hatten , die neuen Geſchäftsräume zu ſehen , waren voll des Lobes und der Anerkennung über die vorbildliche Arbeit des Architekten ſowohl wie der Handwerker . Muſtergültig in der Ein= fachheit und Vornehmheit unter Maßgabe allein des Geſichtspunktes : helle , überſichtliche , bequeme Verkaufsräume zu ſchaffen ; gediegen in der Ausſtattung , aber unter Verzicht jeglichen aufdringlichen Pomps . Der Umbau lag in den Händen des Herrn Architekten Friedrich Soe= der . Der Umbau bot inſpfern eine ſchwierige Aufgabe , als es galt , auf ſehr beſchränkter Grundfläche größere Geſchäftsräume zu ſchaffen . Dieſe Aufgabe wurde von Herrn Architekt Soeder in vorbildlicher Weiſe gelöſt , und zwar im Innern durch Ueberbauung des bisherigen Hof= raumes und durch Verlegung der geſamten Treppenanlagen . Im Aeußeren wurde durch Umgeſtaltung der Faſſade ein modernes Geſchäftshaus geſchaffen , deſſen Steinmetzarbeiten die Firmen Johannes Dieter = Eberſtadt und Konrad Wittmann = Darmſtadt erledigten . Beſonders intereſſant iſt die große Lichtreklame = Anlage des neuen Geſchäftshauſes , die ſich in einem zirka einen Meter breiten Glasband um das Haus herumzieht und in einem mächtig aufſtrebenden Trans= parent der Faſſade eine beſonders wohlgelungene architektoniſche Note gibt . Dieſe Lichtanlage , nach den Ideen des Herrn Architekten Soeder , bewerkſtelligte in der Eiſenkonſtruktion die Firma Eiſenbau Donges , in der Glaskonſtruktion die Firmen Glaſermeiſter Ludwig Werner und Bernhard Felmer , in der Beleuchtungsanlage die Firma Auguſt Wilk ( ſämtlich in Darmſtadt ) , und die Firmenaufſchrift die Firma A . Hurſt in Bensheim . Die Firma Donges lieferte gleichzeitig die mit dem Umbau ver= bundenen ſehr ſchwierigen Eiſenkonſtruktionen , während die Firma Karl Schwarz = Darmſtadt die geſamten Eiſenbeton = und Maurerarbeiten erledigte , und die Firma Konrad Haury die Treppen = und Zimmer= arbeiten . Außer den weſentlich vergrößerten Geſchäftsräumen und der neuen Faſſade erhielt das Geſchäftshaus eine vorbildliche Schaufenſteranlage durch die Firma J . Glückert hier . Die Innenarbeiten leiſteten die Firmen Schreinermeiſter Made , Schmidt und Beſt ſowie Gebrüder Lang , Darmſtadt , die Rabitz = und Weißbinderarbeiten die Firma Wil= helm Klein hier , die Eſtricharbeiten die Firma H . Schuchmann , die Linoleumlieferung die Firma Chr . Schepp , die Schloſſerarbeiten die Firma H . Emmel , ſämtliche elektriſchen Anlagen die Firma Auguſt Wilk , die Dachdeckerarbeiten die Firma Gebrüder Müller , die Bewäſ= ſerungsarbeiten ſowie die Inſtallation die Firma A . Kling , die Zentral= heizung die Firma Heinrich Fritz , die Tapezierarbeiten die Firma Friedrich Eigenbrodt . Schließlich wurde das Haus mit einem neuen Perſonen = und Laſtenaufzug verſehen , der von der Firma Jakob Baas hier geliefert wurde . — Die Fenſterdekorationen wurden ausgeführt von der Firma Leonhard Tietz A . G . , Darmſtadt . — Herbſt = Geſellenprüfungen 1929 . Wir verweiſen auf die heutige Anzeige , betreffend die Feier zur Ueberreichung der Geſellenbriefe am kommenden Sonntag , 29 . September , im Städtiſchen Saalbau an die im Herbſt beſtandenen Prüflinge . Muſikaliſche Darbietungen des Stadt= orcheſters unter Leitung des Kapellmeiſters Willi Schlupp und des Volkschors Darmſtadt ( Dirigent Herr Profeſſor Noack ) werden dazu beitragen , die Feier würdig auszugeſtalten . Am Samstag , den B . 9 . , findet im Städtiſchen Saalbau die Ausſtellung der gefertigten Geſellenſtücke und Arbeitsproben ſtatt . Der Eintritt zu den beiden Veranſtaltungen iſt frei . Wir laden die Eltern , Angehörigen , die Ge= ſellen , Lehrer , Meiſter , Freunde des Handwerks und unſere Mitglieder aufs herzlichſte ein . Bu den diesjährigen Konzerten des Muſikvereins wird uns ge= ſchrieben : Wegen Verhinderung eines mitwirkenden Künſtlers iſt eine Verlegung des erſten und zweiten Konzertes notwendig geworden . Das erſte Konzert findet nicht am 12 . , ſondern am 5 . November , und das zweite nicht am 12 . , ſondern am 9 . Dezember ſtatt . An Stelle von Profeſſor Albert Fiſcher wird Hermann Schey die Baßpartie im erſten Konzert , der Aufführung der „ Jahreszeiten ” von Haydn , über= nehmen , und ſtatt deſſen Albert Fiſcher den Liederabend am 9 . Dez . Anmeldungen zur Mitgliedſchaft nimmt die Platzordnerin , Frau Ella Arnold , Außere Ringſtraße 118 ( Fernſprecher 3316 ) , noch jederzeit entgegen . Am Dienstag abend fand im Mozartſaal , unter dem Vorſitz des Herrn Gauvorſitzenden Roth , die Abſchlußſitzung des zweiten Heſſiſchen Sängerbundesfeſtes ſtatt , zu der die Mitglieder ſämtlicher Ausſchüſſe faſt vollzählig erſchienen waren . Auch der Bundesvorſitzende , Herr Mini= ſterialrat Dr . Siegert , und Herr Schulrat Haſſinger nahmen an der Schlußſitzung teil . Herr Roth hieß die Erſchienenen herzlichſt willkommen , insbeſondere Herrn Schulrat Haſſinger , der heute zum erſtenmal ausſchließlich im Kreiſe der Sänger weile , die ihn , ob ſeiner Förderung der Sache des Männergeſangs , ſo herzlich verehren . Er freue ſich , fuhr der Redner fort , heute nur lachende Geſichter zu ſehen , was als Beweis dafür angeſprochen werden kann , daß der ſchöne Ver= lauf des Sängerfeſtes auch in materieller Hinſicht erfreulich geweſen ſei . ( Lebhaftes Bravo . ) Zu Ehren des inzwiſchen verſtorbenen Ausſchuß= mitglieds Herrn Wolpert , erhoben die Anweſenden ſich von den Plätzen . In kurzen , aber eindringlich herzlichen Worten ſprach Herr Roth noch einmal allen Ausſchußmitgliedern , die durchweg alles her= gegeben haben , um das Feſt zum guten Gelingen zu bringen , herz= lichſten Dank für ihre Mitarbeit aus . Dank und Gruß entbot er ferner Herrn Profeſſor Dr . Köſer in ſeiner Eigenſchaft als Hausherr , der den ſchönen Saal zur Verfügung geſtellt habe . Der Feſtverlauf habe dazu beigetragen , daß der Name des heſſiſchen Sängerbundes weit über Heſſens Grenzen hinaus guten Klang erhalten habe , was aus vielen Zuſchriften und Veröffentlichungen hervorgehe , die die Durchführung des Feſtes als vorbildlich bezeichnen . Herr Grünpeter , der Vorſitzende des Finanzausſchuſſes , er= ſtattete ſodann ben Rechenſchaftsbericht , der allerdings noch nicht end= gültig ſei , was ſich erſt in 3 — 4 Wochen ermöglichen laſſen werde . Red= ner ſtellte in ſeinem Bericht vor allem feſt , daß der Sängerbund von der Stadtverwaltung Darmſtadt keinen Zuſchuß erhalten oder erbeten habe , was aus den Berichten über die Stadtverordnetenverſammlung vielleicht fälſchlich hervorgehe . Der Sängerbund habe einzig von der Stadt verlangt , daß ſie ihr gegebenes Verſprechen , das Sängerfeſt , das ſo viele Tauſende nach Darmſtadt gezogen habe , zu unterſtützen , dadurch halten ſoll , daß ſie die ſtädtiſchen Gebäude mietfrei zur Verfügung ſtelle . Das ſei angeſichts der Tatſache , daß die Stadt allein 9000 Mark an Steuern einſtecken konnte , ſicher kein unbilliges Verlangen . ( Leb= hafte Zuſtimmung . ) Das günſtige Ergebnis des Feſtes ſei im weſent= lichen darauf zuruckzuführen , daß man von vornherein ſich größte Ein= ſchränkung und Sparſamkeit zur Pflicht machte , und daß alle Herren der Ausſchüſſe ſich ſelbſtlos für das Feſt eingeſetzt haben . Auch der Finanzausſchuß ſpreche nochmals allen Herren herzlichſten Dank aus . Die Anträge des Finanzausſchuſſes , aus den Erträgniſſen des Sänger= feſtes allen Bundesvereinen , die einen Feſtwagen zum Feſtzug ſtellten , je 100 Mark Koſten zurückzuvergüten , ferner dem Waiſenſchutz , dem Roten Kreuz und dem V . D . A . je 100 Mark , dem Fond für das Nieber= gall = Denkmal 50 Mark zuzuführen , wurde einſtimmig angenommen . — Es wurde weiter beſchloſſen , die noch nicht abgeholten Gewinne unter den Darmſtädter Vereinen zu verloſen . Miniſterialrat Dr . Siegert ergriff dann das Wort zu längeren Ausführungen . Während der Feſttage habe er vergeblich nach einer — Erſtes Akabemie = Konzert . Daß die Leitung der Städt . Akademie mit dem Engagement unſerer früheren Hochdramatiſchen , Frau Jo= hanna Heſſe , für einen Arien = und Liederabend am Montag , den 30 . September , 20 Uhr , im großen Saale des Städtiſchen Saal= baues eine glückliche Hand bewieſen hat , zeigt das große Intereſſe , das das Publikum dieſem Abend durch Nachfrage nach Karten entgegen= bringt . Es wurde beſonders freudig begrüßt , daß die große Künſtlerin , die ſich hier beſonders als Wagner = Sängerin einen großen Namen ge= macht hat , außer fünf Liedern von Schubert nur Werke von Nichard Wagner zu Gehör bringt . Den Abſchluß des Konzerts bildet die große Schlußſzene aus der „ Götterdämmerung ” Unterſtützt wird die Künſt= lerin am Bechſtein = Flügel von Hofrat Panl Ottenheimer . Der Abend verſpricht ſomit einen großen künſtleriſchen Genuß , und es emp= fiehlt ſich , da nur noch wenige gute Karten für Mieten und Einzelkarten zur Verfügung ſtehen , ſich umgehend im Sekretariat der Städtiſchen Akademie , Eliſabethenſtraße 36 ( Fernruf 3500 ) , Plätze zu ſichern . — Speherer Feſtſpiel . Der Evangeliſche Bund Darmſtadt hat , wie bereits bekanntgegeben , die Abſicht , am Reformationsfeſt und in der Woche davor und danach das große Feſtſpiel , das an Pfingſten dieſes Jahres bei der Vierjahrhundertfeier in Speher aufgeführt wor= den iſt , unter Mitwirkung der Darmſtädter Spielſchar und anderer bewährter Kräfte zur Aufführung zu bringen . Zur Vorbereitung und Beſprechung der umfangreichen Werbung für die Aufführungen findet am Freitag abend in dem Gemeindehaus in der Liesſtraße eine Be= ſprechung ſtatt , zu der die Vorſtände aller evangeliſchen Vereine , ſowie die Kirchenvorſteher und Kirchengemeindevertreter herzlich ein= geladen ſind . Da es ſich um eine gemeinſame Angelegenheit des evan= geliſchen Darmſtadt handelt , dürfen wir auf allſeitiges Intereſſe und regen Beſuch hoffen . — Orpheum . Volkstümliche Vorſtellungen . Der ſen= ſationelle Lachſchlager „ Das Abſteigequartier ” in der vorzüg= lichen Beſetzung des Hamburger Carl Schultze = Theaters mit Lilly Flohr , der bekannten Film = und Bühnendarſtellerin , als Gaſt , bleibt nur noch einige Tage auf dem Spielplan . Für dieſe letzten Auf= führungen gelten bedeutend ermäßigte Eintrittspreiſe von 80 Pfg . bis 2 Mark . Jugendlichen Perſonen unter 18 Jahren iſt der Zutritt poli= zeilich unterſagt ! ( Siehe heutige Anzeige . ) — Porza . Der erſte der von der Gemteinſchaft „ Porza ” veranſtalte= ten Vorträge : „ Photos und Photograph ” , von Dr . Karl Freund , findet am Freitag , den 27 . September , im Vortragsſaal des Heſſiſchen Landesmuſeums ( Eingang im Turm hinter dem Kriegerdek= mal ) ſtatt . Thema : „ Der Photograph Friedrich Van der Smiſſen ” . Der Vortrag iſt auch für Nichtmitglicder der Gemeinſchaft „ Porza ” zu= gänglich . — Mahnung . Bis zum 5 . Oktober Ifd . Js . ſind nach der heutigen Bekanntmachung im Anzeigenteil bei Meidung der Beitreibung und Koſtenberechnung an die Stadtkaſſe , Grafenſtraße 28 , zu zahlen : 1 . Das 3 . Ziel Gemeinde = , Kreis = und Provinzialſteuern 1929 ; 2 . das erſte bis dritte Ziel Filialſteuer 1929 ; 3 . die endgültige Filialſteuer 1928 ; 4 das dritte Ziel Straßenreinigungs = , Müllabfuhr = und Kanalbenut= zungsgebühren 1929 . — Nicht auf die fahrende Elektriſche ſpringen . Geſtern nachmittag 4 Uhr wollte eine junge Dame auf die noch nicht haltende Straßenbahn nach Eberſtadt ſpringen . Sie glitt aus , hielt ſich zunächſt an der Halte= ſtange , kam aber mit den Beinen vor den Anhängewagen . Durch das Schutzſchild erlitt ſie Prellungen an den Beinen und vom Fallen außer= dem Schmerzen im Rücken . Die Rettungswache brachte die Dame in das Krankenhaus . Sliaeten aus dem Leſerkreiſe . ( Für die Veröffentlſchungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Rebaltien Hineriei Der antwortung ; für ſſe bleibt auf Grund des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in voſſem Umfange der Einſender verantwortlſch . ) — Einſendungen , die nicht verwendet werden , lönnen nich zurückgeſandt , die Ablehnung nicht begründet werden . Paſſanten der Annaſtraße können es nicht laſſen an dem Tor eines Hauſes in dieſer Straße nachts auf den Knopf der elektriſchen Haus= klingel zu drücken . Bedenken denn dieſe nicht , wie ſie nicht nur damit die Hausbewohner erſchrecken , ſondern auch welches Unheilvolle daraus entſtehen kann ? Man bittet hiermit ganz höflichſt , doch dieſen groben Unfug unterlaſſen zu wollen , und wer einigermaßen Anſpruch auf Bil= dung und Anſtand machen will , tut ſo etwas nicht und es iſt gewiß keine Heldentat . Gelegenheit geſucht , dem Gau Darmſtadt und den Herren der Ausſchüſſe den Dank des Bundesvorſtandes auszuſprechen für die wundervolle Durchführung des Bundesfeſtes . Er begrüße darum mit beſonderer Freude die Gelegenheit , die ſich ihm heute biete und bei der ſämtliche Herren vereinigt ſind . Der Redner ließ ſodann den Verlauf des Feſtes in allen Phaſen nochmals anſchaulich Revue paſſieren . Des Feſtes , da eine Begeiſterung in Darmſtadt ausgelöſt habe , wie nie ein andere vorher . Rühmend hob Redner die ungewöhnlich ſtarke Beteiligung der Sänger , ſoweit ſie dem Heſſiſchen Sängerbund angeſchloſſen ſind , her= vor . Im Mittelpunkt des Feſtes ſtand der große Feſtzug , um deſſen künſtlerifches Zuſtandekommen ſich beſonders die Herren Regierungs= baurat Günther und Baurat Hoffmann verdient gemacht hat= ten ; den beiden Herren überreichte der Bundesvorſitzende in dankbarer Anerkennung die Mendelsſohn = Plakette . Die gleiche Ehrung widerfuhr Herrn Polizeimajor Kuhn , dem die Organiſation des polizeilichen Ordnungsdienſtes unterſtand , und Herrn Kapellmeiſter Rehbock , der in dieſem Moment den Saal betrat und beſonders herzlich von dem Redner begrüßt wurde . Mit nochmaligem Dank an alle , die in den Aus= ſchüſſen tätig waren , ſchloß der Redner . Den Dank an die Dirigenten , die in monatelanger Kleinarbeit vor dem Feſte die geſanglichen Aufgaben durchzuführen hatten , brachte Her = Roth zum Ausdruck . Er dankte ferner Herrn Bauer , der ein großes Bild aus dem Feſtzug für den Bund geſtiftet hat , und Herrn Made , der den Rahmen dazu ſtiftet . Herr Schulrat Haſſinger , als Referent für Volksbildung am Heſſiſchen KKultusminiſterium , als der verantwortliche Beamte für die Volksbildungsbeſtrebungen in Heſſen , ſprach den Ausſchüſſen und dem Bundesvorſtand dankbare Anerkennung für den glänzenden Verlauf des Feſtes aus , das ſowohl in muſikaliſcher Hinſicht wie in organiſatoriſcher geradezu vorbildlich geweſen iſt . Der Gau Darmſtadt hat mit der Or= ganiſation dieſes Feſtes ein Beiſpiel gegeben , das hoffentlich nur Nach= eiferung anſpornen wird . Alles habe ſich in vorbildlicher Diſziplin und Ordnung abgeſpielt . Bei aller Feſtfreudigkeit war die kulturelle Seite des Feſtes immer wieder in den Vordergrund gerückt worden . Dafüt gebühre dem Gau Darmſtadt herzlichſter Dank . Ebenſo herzlicher Dank aber auch dem Herrn Bundesvorſitzenden , Miniſterialrat Dr . Siegert , der im Verein mit treuen Helfern dem Feſt einen Nahmen gegeben habe , der die reſtloſe Anerkennung Aller gefunden hat . Redner ſchloß mit der Verſicherung , was in ſeinen Kräften ſtehe ſtets zur Unterſtützung der Beſtrebungen des deutſchen Männergeſangs beizutragen , weil er der Ueberzeugung ſei , daß dieſer im Rahmen der Volksbildungsbeſtre bungen einen hervorragenden Platz einnehme . ( Lebhaftes Bravo . ) Für die mit der Plakette Geehrten ſprach Herr Regierungsbau= meiſter Günther herzlichen Dank aus . Dann übernahm Herr Pro= feſſor Dr . Köſer den Vorſitz über den anſchließenden gemütlichen Teil des Abends , der die Teilnehmer noch lange in harmoniſcher Stimmung beiſammen hielt . Durch künſtleriſche und unterhaltende Darbietungen wurde der Abend verſchönt . Die Herren Franz Müller , Siegfried May , Wilbm Schöner , Gutkäſe , Dr . Köſer und vor allem das Hausorcheſter des Mozartvereins halfen die gemütlichen Stunden verſchönen . p . Wegen fahrläſſiger Tötung haben ſich ein Chauffeur und ein Kaufmann , beide in Bensheim wohnhaft , zu verantworten . Der Unfall ereignete ſich am 15 . April d . J . , vormittags , in der Nähe des Café Henn in der Eberſtädter Villenkolonie . Ein Lieferwagen ( Chevrolet ) kam in Richtung Darmſtadt — Eberſtadt , in welchem ſich außer 6 Perſonen Waren ( Fleiſch und Salat ) befinden , die nach An= gabe des Chauffeurs 18 Zentner wogen . Ein ſechsjähriges Kind wurde ein Opfer des Autos . Die Angeklagten behaupten , daß das Kind vom weſtlichen Bürgerſteig plötzlich herübergelaufen und ſo an den Kotflügel des Fahrzeugs geraten ſei , die Fahrſtraße ſei frei geweſen . Für den Wagen ſind nur 30 Zentner Gewicht zugelaſſen , und in den früheren Ermittlungen war eine Ueberlaſtung des Wagens ſeitens des Kauf= manns zugegeben worden . Eine den Kindern bekannte Frau war gerade mit Tochter au M Schirmſchneife aus der Elektriſchen ausgeſtiegen , als ſie diefe ſah , denen verboten war , über die Chauſſee zu gehen . Trotz des Verbots verſuchte der Knabe über die Straße zu gehen , da er das von Darmſtadt kom= mende Auto nicht ſah . Die Frau hatte noch dem Kinde „ Bleib' drüben zugerufen , aber das Kind hatte Richtung Eberſtadt zu geſehen , von wo ein Auto gekommen war . Der Sachverſtändige betont , daß ein Verſchulden des Chauffers vorliege , der gegen 8 20 der Verordnung verſtoßen habe ; der Chauffeur habe frühzeitig ( auf 40 Meter ) den Kuaben geſehen und hätte deshalb den Wagen zum frühen Stehen bringen müſſen ; das Verhalten des anderen Angeklagten , ſei nicht zu beanſtanden . Der Staatsanwalt ver= weiſt auf die grobe Fahrläſſigkeit des Chauffeurs , ein Signal für ein Kind habe nicht genügt , um ein Unglück zu verhüten . Die Freiſprechung des Kaufmanns wird beantragt , während gegen den Chauffeur 3 Monate Gefängnis in Antrag gebracht werden . Das Urteil ſpricht den Kaufmann frei und erkennt gegen den Chauffeur auf 100 Mark Geldſtrafe . Der Letztere habe das Kind am Straßenrand geſehen und Hupen= ſignal gegeben ; er mußte aber damit rechnen , daß das Kind das Signal nicht gehört hatte und deshalb ſeine Geſchwindigkeit dieſen Umſtänden nach bemeſſen . Das Gericht hielt eine Geldſtrafe für das Verſchulden entſprechend . ( ! ) Ausflugfonderzug nach München . Der in der Zeit vom 27 . bis 30 . September ds . Js . in Ausſicht genommene Verwaltungsſonderzug nach München , der auf dem Hinweg über Würzburg und auf dem Rück= weg über Stuttgark fährt , wird beſtimmt verkehren . Sonderzugskarten können noch bis zum 26 . September d . J . um 22 Uhr gelöſt werden . Die Unterkunft in München wird durch die Kongreß = und Verkehrsſtelle in München ( Hauptbahnhof Südbau ) geregelt , der gute und preiswerte Quartiere in ausreichender Zahl zur Verfügung ſtehen . — Deutſche Volkspartei , Ortsgruppe Darmſtadt = Unſere Mitglieder und Freunde werden hiermit darauf hingewieſen , daß morgen Freitag , den 27 . September , abends 8 . 30 Uhr , im gelben Saal bei Sitte , Karlſtraße , eine Mitgliederverſammlung ſtattfindet . Herr Bürgermeiſter Dr . Niepoth , M . d . L . , wird einen Vortrag : „ Was wollen , wünſchen und erwarten wir von den Kommunalwahlen ? ” hal= ten ; ferner wird Herr Generalſekretär Wittig = Berlin , früher Darm= ſtadt , ſprechen . Außerdem ſoll ein Wahlausſchuß zur Aufſtellung der Kandidatenliſte für die Stadtratswahl gewählt werden . Wir bitten um recht zahlreiche Beteiligung . Tageskalender für Donnerstag , den 26 . September 1929 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , 19 . 30 Uhr , außer Miete : „ Der ſliegende Holländer ” . — Kleines Haus , 16 und 20 Uhr : Kultur= filmbühne „ Kampf um Paris ” — Orpheum , 20 . 15 Uhr : Das Abſteige = Quartier ” . — Konzerte : Schloß = Kaffee , Kafſee Oper = Sportplatz = Kaffee . — Oberwaldhaus , 20 , 30 Uhr : Tanz . Kinovorſtellungen : Union = Theater , Helia . zum Festhalten von Verbänder und für technische Zwecke Aber nicht nur zu Verbänden kann man Leukoplast verwenden Ist Ihr Garfenschlauch beschädigt , dann umwickein Sie ihn mit Leukoplast . Spielsachen ihrer Kinder , Schachtein , Puppen , Hausgeräte können Sie leicht mit Leukoplast wieder gebrauchsfertig machen . Deshalb halten Sie immer eine Rolle bereit . Sie erhalten Leukoplast schon von 30 Pfg . slicken Berun an in Apotheken , Drogerien und Bandagen . Geschäften . von Gertenschlauchen LEckdr kAs 1 SPAR TULLb ! Auch der Raucher hat frischen und reinen Atem Pebeco verhindert ein Gelbwerden der Zähne auch beistarken Rauchern . Durch seine herb - kräftige aroma- fische Wirkung beseitigt Pebecoden unange- nehmen Nachge- schmack des Tabaks . in reinen Zinnſuben : RM . 1 . 00 und RM . 0 . 60 Rummer 267 Donnerstag , den 26 . Geptember 1929 Seite 7 Aus Heſſen . Zweite Zinsverbilltgungsakkion für Molkereikredike . Im Haushalt des Reichsminiſteriums für Ernährung und Land= wwirtſchaft wurden auch für das Rechnungsjahr 1929 Mittel zur Durch= führung einer zweiten Zinsverbilligungsaktion für Molkereikredite vor= geſehen . Auch bei dieſer Aktion wird ebenſo wie bei der im Vorjahre durchgeführten daran feſtgehalten , daß die Beſchaffung der Darlehen Sache der Intereſſenten bleibt . In erſter Linie haben daher Unter= nehmer , die die Zinsverbilligung in Anſpruch zu nehmen beabſichtigen , zu verſuchen , den benötigten Kredit bei den örtlichen Kreditanſtalten zu erhalten . Soweit jedoch bei dieſen die erforderlichen Kredite nicht zu erlangen ſind , kommen nach den Richtlinien des Reichsernährungs= miniſters die Preußiſche Zentralgenoſſenſchaftskaſſe , die Deutſche Ren= tenbank = Kreditanſtalt und die Deutſche Girozentrale in Frage . Auch bei der neuen Aktion muß aber , insbeſondere , ſoweit es ſich um Neubauten von Molkereien handelt , ein angemeſſener Anteil des erforderlichen Kapitals von den Intereſſenten ſelbſt aufgebracht werden . Um eine planmäßige Verwendung der Zinsverbilligungsmittel und eine objek= tive Beurteilung der einzelnen Kreditanträge ſicherzuſtellen , wurde in Heſſen gemäß den Richtlinien des Reichsernährungsminiſters eine Gut= achterkommiſſion eingeſetzt , die aus Vertretern der Landwirtſchaftskam= mer , der Genoſſenſchaftsmolkereien , der Privatmolkereien und des Milch= handels ſowie der Flaſchenmilch liefernden Gutsbetriebe gebildet iſt . Ferner wurde der Kommiſſion ein wiſſenſchaftlicher Hilfsarbeiter bei= gegeben , der die Entſchließungen der Kommiſſion und u . a . das ſchrift= liche Gutachten , das über jeden Antrag zu erſtatten iſt , vorzubereiten hat . Unternehmer , die von der Zinsverbilligung Gebrauch machen wollen , erhalten die zur Antragſtellung erforderlichen Vordrucke und Beſtimmungen auf Anfordern durch den wiſſenſchaftlichen Hilfsarbeiter der Heſſiſchen Gutachterkommiſſion für verbilligte Molkereikredite , Dipl . = Landwirt Birkenholz = Darmſtadt , Sandſtraße 36 , an den auch die aus= gefüllten Anträge zur Weiterleitung an die Gutachterkommiſſion ein= zureichen ſind . An . Arheilgen , 24 . Sept . Gaſtſpiel . Vorgeſtern gaſtierte hier die Berliner Poſſen = Revue im Gaſthaus „ Zum Weißen Scſwanen ” Nachmittags gab es eine Kindervorſtellung „ Max und Moritz ” , „ Der geprellte Teufel ” , „ Wenn einer eine Reiſe tut‟ . Der Saal war gut be= jetzt , und waren die Kleinen ganz bei der Sache und voller Freude üüber das Gebotene . Am Abend folgte die luſtige Ausſtattungsrevue „ Ich liebe dich‟ . Die Vorſtellung fand allgemeinen Anklang . — Gegenwärtig iſt man hier beim Latwergkochen ; denn die Zwetſchenernte ergab hier einem guten Ertrag . Für den Zentner werden hier 6 — 8 RM . be= gahlt . Wuch werden eben reichlich Zwetſchenkuchen gebacken . Hierbei kam es am Sonntag in einer hieſigen Bäckerei zu einer Ofenexploſion , die noch glimpflich abging . Einige Frauen trugen Brandwunden davon und mußten ſich in ärztliche Behandlung begeben . — Mit Ende dieſer Woche beginnen hier die Herbſtfereien . Dieſelben dauern vier= ßehn Tage , und beginnt der Unterricht ſwieder Montag , den 14 . Oktober d . J . , wovmirtags 8 Uhr . — Die Nähſchule des Ev . Frauenvereins beginnt am gleichen Tage mit ihren Winterkurſen im Kleidermachen und Weißzeugnähen . Das Schulgeld iſt dasſelbe wie bisher . Für zwei Albende in der Woche iſt , wie ſchon im letzten Winter , ein Kurſus für erwerbstätige Mädchen und Frauen wongeſehen . J . Griesheim , 25 . Sept . Die ſeither umgeleitete Kraftpoſt Darm= ſtadt - — Oppenheim verkehrt von heute ab wieder fahrplanmäßig über Griesheim . — Am Donnerstag , den 26 . September , abends 8 Uhr , findet auf dem Rathaus eine Gemeinderatsſitzung mit folgender Tagesord= nung ſtatt : 1 . Bildung der Abſtimmungskommiſſionen für die Ge= meinderats = , Kreistags = und Provinzialtagswahl , 2 . Bürgſchaftsüber= nahme , 3 . Antrag der Kommuniſtiſchen Partei ( Ortsgruppe Griesheim ) auf Beſchäftigung ſämtlicher ausgeſteuerter Erwerbsloſen , 4 . Geſuch um Einzugserlaubnis der Familie Schmidt aus Büttelborn , 5 . Geſuch der Marie Lotz geb Hofmann um Zuweiſung einer Wohnung in Gries= heim , 6 . Mitteilungen , 7 . Steuer = und Stundungsgeſuche , 8 . Wohlfahrts = und Armenſachen . f . Roßdorf , 25 . Sept . Zu einem Schmuckſtück iſt nach ihrer Innen= renovierung die hieſige Synagoge geworden . In künſtleriſcher Weiſe hat Herr Malermeiſter Göbel aus Groß = Zimmern es verſtanden , die Räume modern und neuzeitlich umzugeſtalten . Die Bauleitung lag in den Händen des Herrn Baurat von der Leyen vom Hochbauamt Darmſtadt . Gauſängerkag des Gaues Bergſtraße in Seeheim a . d . B . Ce . Der diesjährige , 3 . Gauſängertag , war wegen der gleichzeitigen 70 = Jahrfeier des hieſigen Männergeſangvereins 1859 beſonders würdig und eindrucksvoll . Den Feſtgottesdienſt eröffnete der Männergeſang= verein mit Schuberts „ Heilig iſt der Herr ” , und leitete mit Beethovens „ Ehre Gottes in der Natur ” zur Feſtpredigt von Herrn Pfarrer Mar= guth über . Unter Zugrundelegung des Pſalmwortes „ Denn du , Herr , läſſeſt mich fröhlich ſingen von deinen Werken . ” ſprach der Redner über die Bedeutung des guten weltlichen Liedes . Auf den Choral „ Lobe den Herrn ” folgte unter Mitwirkung des ev . Poſaunenchors das Niederländiſche Dankgebet . — Am Nachmittag treffen die Gauvereine zu ihrem 3 . Gauſängertag hier ein . Im Hotel Hufnagel gruppiert ſich ein ſtattlicher Geſamtchor unter Leitung ſeines Gauchormeiſters Herrn Döbert = Bensheim und ſingt Göpferts „ Heimat und Vaterland ” , worauf Herr Schulrat Haſſinger über die Ziele der Sänger , die Einigung un= ſeres Volkes auf religiöſer , ſozialer und nationaler Grundlage , ſpricht . An ſeine Anſprache ſchließt ſich der Geſang des ganzen Deutſchland= liedes an . Ein Geſamtchor . Wo gen Himmel Eichen rägen ” ſchließt die öffentliche Kundgebung . — Man ſammelt ſich im Saale zum eigentlichen Gauſängertage . Vereinsobmann Schneider begrüßt die Gäſte und Gau= vorſitzender , Lehrer Beltz , eröffnet die Tagung mit herzlichem Gruß an die Sänger und an die Vertreter der Behörden . Grüße überbringen die Herren Bürgermeiſter Roßmann , Pfarrer Marguth und Rektor Kumpf . Nach einer Totenehrung für fünf verſtorbene Sänger beginnt der ge= ſchäftliche Teil mit dem Kaſſenbericht des Rechners Biſcher = Bürſtadt , für den Herr Strößinger = Auerbach Entlaſtung beantragt . Auch der aus= führliche Jahresbericht des Vorſitzenden findet die Genehmigung der Verſammlung . Es folgt Vorſtandserſatzwahl : Die Herren Ph . Eiſinger ( Schriftführer ) und W . Mohr = Bensheim ( Beiſitzer ) treten in den Vor= ſtand ein , Beiſitzer Bernhard = Hähnlein wird Gau = Rechner . Die Be= ratung der Anträge wickelt ſich dank einer energiſchen Geſchäftsführung ſchnell ab : 1 . Die Wertungen des Gauliedertages werden nicht ver= öffentlicht ; 2 . die Vereine untexſtützen Sängerfeſte nur noch nach den Grundſätzen des H . S . B . ; 3 . der 3 . Gauliebertag 1930 ſoll eine Hul= digungsfahrt an den Rhein werden nach Aufhebung der Beſetzung ; 4 . der Bundesleitung , Geſchäftsführung und der Darmſtädter Sänger= ſchaft wird der Dank für die treffliche Durchführung des 2 . Bundesfeſtes ausgeſprochen ; 5 . Antrag beim Bundesſängertag : Bundesfeſte ſollen künftig nur alle ſechs Jahre abgehalten werden . Dann treten die Sänger zu einigen Geſamtchören zuſammen , und 2 . Vorſitzender , Herr Maier = Heppenheim , ſpricht unter dem Beifall der Verſammlung dem 1 . Vorſitzenden , Herrn Beltz = Seeheim , den Dank für ſeine aufopfernde Tätigkeit aus . F . Eberſtadt , 24 . Sept . Turngeſellſchaft , e . V . Das dies= jährige Abturnen der Turngeſellſchaft , e . W . , findet am Sonntag , den 6 . Oktober 1929 , auf dem Turnplatz des Weveins in der Schloßſtraße ſtatt . Aus dieſem Anlaß veranſtaltete der Werein am Abend des gleichen Tages im Saale „ Zum Bergſträßer Gof ” ( Fiſcher ) eine geſellige Unter= haltung mit Tanz , womit gleichzeitzig die Preisverteilung und eine Ehrung verdienſtvoller Mitglieder bes Wercins berbunden ſein wird . Cp . Pfungſtabt , 25 . Sept . Feuerwehrübung . Am kommen= den Sonntag vormittag , ½ 8 Uhr , findet eine Uebung der Freiwilligen und Pflichtfeuerwehr Pfungſtadts ſtatt . — Wie die Bürgermeiſterei mit= teilt , iſt über die Sprunggelderhebung eine Gebührenordnung erlaſſen worden . Die Verordnung liegt auf dem Hauptbüro der Ge= meindeverwaltung zur Einſichtnahme auf . — Die Beträge für elektri= ſchen Strom und Zählermiete für die Monate Auguſt und September ſind bis zum 8 . Oktober bei der Stadtkaſſe zu begleichen . — Ober = Ramſtadt , 25 . Sept . Jubiläum . Am 29 . September begeht Herr Friedrich Röder , hier , ſein 25 jähriges Arbeitsjubiläum im Eiſenb . = Ausb . W . I Darmſtadt . — Groß = Bieberau , 25 . Sept . Die Generalverſammlung des Landwirtſchaftlichen Bezirksvereins Groß = Bieberau — Reichelsheim , findet am Sonntag , den 29 . Sep= ember 1929 , nachmittags 3 Uhr , in Groß = Bieberau im Gaſthaus „ Zum Odenwald ” ( Reinheimer ) mit nachfolgender Tagesordnung : 1 . Vortrag des Direktors der Landwirtſchaftskammer , Dr . Hamann , über „ Die kritiſche Lage der Landwirtſchaft und ihr Einfluß auf die geſamte Wirt= ſchaft ” , 2 . Vorſtandswahl , ſtatt . g . Groß = Bieberau , 25 . Sept . Für die kirchlichen Vereine war bis= her kein Heim vorhanden . Durch Umbau der Pfarrſcheuer iſt nun ein ſehr geräumiger Gemeindeſaal geſchaffen worden , der nächſten Sonntag feierlich geweiht werden ſoll . Nachmittags 1 Uhr iſt feierlicher Feſt= gottesdienſt , zu dem auch Herr Prälat D . Dr . Diehl erſcheinen wird . Die Feſtpredigt , die von Darbietungen des Kirchengeſangvereins und des Poſaunenchors umrahmt iſt , hält der hieſige Pfarrer , Herr Krae= mer . Um 2 Uhr bewegt ſich die Gemeinde in feſtlichem Zuge nach dem neuen Gemeindeſaal , woſelbſt die eigentliche Weihe ſtattfindet . Eine be= ſondere Bedeutung erhält die Nachverſammlung im Saalbau Lortz . Der beſte Kenner unſerer Heimat , Herr Prälat D . Dr . Diehl aus Darm= ſtadt , hält einen Vortrag über die Geſchichte von Groß = Bieberau . Der Jugendbund führt in einem Theaterſtück in die Zeit des 30 jährigen Krieges . g . Gernsheim , 23 . Sept . Kommenden Sonntag , den 29 . September , findet die feierliche Einweihung des Kaßuzinerkloſters , das vierte der Mainzer Diözeſe , ſtatt . Um 9 ½ Uhr iſt am Wallfohrtsort Predigt und Hochamt und darnach die Segnung des Kloſtergebäudes . Die Innenein= richtung iſt ſo einfach wie nur möglich gehalten . — Gernsheim , 25 . Sept . Waſſerſtand des Rheins am 24 . September 0 , 60 Meter , am 25 . September 0 , 72 Meter . — Hirſchhorn , 25 . Sept . Waſſerſtand des Neckars am 24 . September 0 , 58 Meter , am 25 . September 0 , 54 Meter . Bm . Hofheim ( Ried ) , 24 . Sept . Glimpflich abgegangen . Viel Glück hatten vorgeſtern zwei hieſige junge Burſchen bei einer Motorradfahrt . Als beide die nahe Straßenbrücke herunterfuhren , wunde der Fahrer durch den Gruß eines Freundes etwas abgelenkt , vvollte nunmehr ein ſchier unvermeidliches Anrennen vermeiden und zog zu hart die Bremſe . Das Motorrad flog mit dem Hinterrad gegen den Randſtein , und beide Fahrer flogen vom Rad , jedoch ohne irgendwelchen Schaden zu nehmen . Das Motorrad wurde erheblich beſchädigt und mußte mittels Fuhrwerks abgeholt werden . — Wertvoller Fund — ehrlicher Finder . An der Bahnſtrecke von hier nach Bürſtadt fand am Montag ein Streckenarbeiter einen gut verſchloſſenen und ver= ſiegelten Poſtſack mit ſcheinbar kleinem Inhalt . Der ehrlich = Arbeiter gab den Sack auf dem Bahnhof Bürſtadt ab , wo feſtgeſtellt werden konnte , daß derſelbe vom Lorſcher Poſtamt am Zuge nach Worms ab= gegeben war und durch irgendwelchen Umſtand aus dem Pach , vagen ge= fallen war . Noch am Nachmittag konnte der ehrliche Finder erfahren , daß er nicht weniger als 23000 RM . in Geld und Wertpapieren gefun= den hatte , welche bereits ſeit Samstag achtlos neben dem Bahnkörper lagen und glücklicherweiſe von keinem Unehrlichen gefunden wurden . Der erhliche Finder hätte ſicher einen anſtändigen Finderlohn verdient . Bm . Hofheim ( Ried ) , 25 . Sept . Wählerliſte . Vom 23 . d . M . ab liegt hier die Wählerliſte für die Gemeinderats = , Kreis = und Pro= vinzialtagswahlen acht Tage lang zu jedermanns Einſicht auf der Bür= germeiſterei offen . Ergänzungen ſowie Einwendungen gegen die Liſte können während dieſer Zeit gemacht werden . — Beginn des Herb= ſtes . Das Kartoffelausmachen iſt hier bereits im Gange . Der Ertrag iſt erfreulicherweiſe beſſer , als angenommen wurde . Ck . Groß = Gerau , 25 . Sept . Die landwirtſchaftliche Schule in Groß = Gerau , die von Oberlandwirtſchaftsrat Dr . Lung geleitet wird , beginnt am Montag , den 4 . Nobember , in der Gäſſolſchule ( Steinſtraße ) den ordentlichen Lehrgang 1929 / 30 . Aufgenommen werden nur ſolche Schüler , die 1928 oder früher aus der Volksſchule entlaſſen wurden . — Kanaliſation . Die Friſt der Einreichung von Geſuchen zur Her= ſtellung von Hausanſchlüſſen an den ſtädtiſchen Kanal iſt am heutigen Mittwoch abgelaufen . — Schweres Motorradunglück . Auf der Chauſſee nach Nauheim hat ſich ein Rüſſelsheimer Motorradfahrer , der ſich in ziemlich ſchneller Fahrt befand , überſchlagen , wobei er mit ſolcher Wucht gegen einen Baum geſchleudert wurde , daß er ſchwerver= letzt liegen blieb . Ein junger Mann , der auf dem Soziusſitz des Rades mitfuhr , erlitt dagegen nur leichtere Hautabſchürfungen . Der ſchwer= verletzte Fahrer wwar in das hieſige ſtädtiſche Krankenhaus gebracht wor= den , wo er ſeinen Vevletzungen erlegen iſt . — Kriegsbeſchädig= tentagung . Die Kreisgruppe Groß = Gerau des Reichsbundes der Kriegsbeſchädigten , Kriegsteilnehmer und Kriegshinterbliebenen hielt in Aſtheim eine Kreiskonferenz ab , die zahlreich beſucht war . Im Mittelpunkt der Beratungen ſtand ein Referat von Frau Weilmünſter = Offenbach über den Stand der Hinterbliebenenverſorgung . Die Refe= rentin forderte u . a . die Heilbehandlung und den Einbau der Zuſatz= rente in die Grundrente . Beſchloſſen wurde von der Krciskonferenz , zur Entſendung von Gäſten zum Reichsbundestag 19830 in Mainz einen ein= maligen Sonderbeitrag in Höhe von 50 Pfennig zu erheben . Durchgaſung Sachgemäße Be= kämpfung von Un= geziefer aller Art . Ibel & Lotz Eliſabethenſtraße 31 . Ferur 461 ( 8825 WerzlehtnachAachen ? Geboten 3 Zimmer = Wohn . — Geſucht 3 . 2 Zim . = Wohn . Eil = Angeb . u . W 119 an die Geſchäftsſt . ( * Geb . 4 Z . = Wohn . mit r Zubeh . Süd = Oſt . Geſ . 2 — 3 Zim t . g . Haliſe , elektr . Licht Ang unt . W 115 an die Geſchäftsſt . Eiltauſch ! Geboten in Wies= baden : 5 Zimmer wohnung mit Zu behör , Miete 110 . 4 Geſucht in Darmſt . 5 Zimmerwohnun mit Zubeh . ( 1499 Alters Wohnungs= tanſchbüro Eliſ bethenſtraße 34 Geboten Saalbauſtr . herrſchaftl . 6 Zim Wohnung mit Zu= behör , Miete 175 monatlich . Geſucht : Aehnl . Lage 5 Zimm = Wohnung , Miete ca . 100 Mk monatlich . ( 14999 Alters Wohnungs= tauſchbüro Eliſabethenſtraße 34 Geboten : 5 Zimmer= wohnung mit Bal uſw . , Fr . = Miete 85 Mk . Dieburgerſtr . Geſucht : 6 - 7 Zimm . = Wohnung in freier ! 4 . 1 Okt . z verm . A 2 Zimmer u . Küche . teilweiſe möbl . , zur 1 . Oktober zu ver mieten . Angeb . unt . W 120 Geſchſt . Erbacherſtraße 45 Werkſtatt zu verm . ( * Gr . Kaplaneigaſſe Schlafſt . z . v . ( * dfs Soderſtr . 67 , I . einf . möbl . Zimmer in gutem Hauſe per Okt . zu vm . Sol . Arbeiter bevorz . ( * Viktoriaſtr . 26 , I . gut möbl . Wohn = Schlafzimmer m . el . Licht ſofort zu ver= mieten . Martinſtr . 74 , pt . ſchön möbl . Zim ( W . = u . Schlz . mit Bad . ev . Küchenb . ( Luiſenſtraße 36 , II ( Scholtz ) ger . , ſonn . Zim . mit Kachelof . u . Kochgel , , ev . ein zweites , ſof . z . v . ( * Taunusſtraße 3 ſchön möbl . Zim . a . 1 . Okt . zu verm . ( * Schuchardſtr . 18 , II . gt . m . 3 . z . v . ( * dsg Sehr gut ausgeſtatt . Doppelzimmer zu verm . 1 Bett , el . Licht . Wittmann= ſtraße 14 , I . W . = Gläſſingſtr . 5 , p . mobl . Zim . z . vm . ( * Möhl . Zimmer part . Einfam . = Haus , el . Licht , Schreibt . Garage zu vermiet . Frankenſteinſtr . 68 . ( 14796 a ) Wittmannſtr . 25 , II 2 - 3 möbl . Zimm . m . Küchenben . z . vm . ( 14356 a ) Waldſtraße 17 , part . ſchön möbl . Wohn= u . Schlafzimmer mit Schreibtiſch , el . Licht ( 16000 Ludwigſtr . 20 , II . möbl . Lage Alters Wohnungs = Zim mitPenſz . b . * 1 d Karlſtraße 34 II . r . , tauſchbüro Eliſabethenſtraße 34 . möbl . Z . m . elt L ( * ( dſg Helle , große Büro - und Lagerräume auch für Fabrikation geeignet , zuſammen 175 qm , ganz od . geteilt , ſof . z . vermieten . „ iebigstraße 25 , Hih . , I . Stock . Ernſt = Ludwigſtr . 13 . 2 . St . , g . möbl Zim . m . 2 Betten z . vm ( * Wohn = und Schlaf= zimmer mit Zentral= heiz . , NähePauluspl , zu vermieten . Ang . u . W 123 Geſchäftsſt . ( * Im Zentr . mbl . Herren= zim . u = Schlafzim . an 2 Herren z v . Motoir , Raum vorh . Näh Geſchſt . Bürveinrichtung= faſt neu billig zu verk . Felbbergſtr . 28 bei Pullmann . Gebr , ſehr gut er= halt . Bandſäge preis= wert zu verkaufer S . Hibler , Eſcholl= brückerſtr . 6 , II . ( * md faſt neu , . 8 . A . ſteuer = u . führerſcheinfrei . D - Nad mit elektr . Licht billig zu vk . Kahlert= ſtraße 18 , 4 wenig geſpielte von 550 Mark an . Neue Pianos i . all . Preisl . ſehr billig . Pianohdlg . Fiſcher Bleichſtr . 39 . Selten günſtiges Angebot ! ( 14987 Reform = Küche naturl . , aller= neueſtes Modell , ganz erſtklaſſige Ausführung . Praktiſche Innen= einrichtung , ein= gebaute Gewürz= käſten , Beſteck= einteilung , außen ui innen mit Lino= leum belegt , mit Tiſch und zwei Stühle . Nur Mk . 330 . - Möbel = Müller Karlstr . 47 - 49 1 Faſt neues Banio preisw . zu verkauf . Näh . Geſchäftsſt . ( * Toodelte Bagertorm ! Wiedemamn’s 5 OAdzer - Emmentalen ohne Rinde ! FAlhr Kaugmanm führt ihn ! Gebrauchte Motorräder billigſt z . verkaufen . Günſtigſte Zahlung Innenſt . = Limouſine 6 Zylind . , Mathis , 5 / 18 . mod . 4 = Sitzer , 4 = Rad = Br . , fahrber . ill . zu verk . Ang . u . W . 106 Geſchſt . ( * Matchles = Mokorrad ſo gut wie neu , zu verkaufen , Mühl= ſtraße 1 . ( 14957 vorteilhafter Herren - Unterzeuge Damen - Unterzeuge Kinder - Unterzeuge Schlupf - Hosen Prinzeß Röcke Bortourmrat Kirchstraße Ecke Schustergasse Prüfen Sie meine niedrigen Preiſe ! ( 15004 ) . 1 Handwagen mit echrotleitert für Weinhandl . und Küfer geignet , z ver = 14988 kaufen Gebr . Hartmann Alexanderſtraße 4 , Abreiſehalber kleiner Fafagwagen billig zu verkaufen . Aſchieris , Lager Griesheim . Kinderwagen faſt neu , billig zu verkaufen . Mühl= raße 1 . ( 14959 Buverk . : 1 faſt neues Marken = Damenrad , 1 pol . Stegtiſch . Ernſt = Ludwigſt . 18 , II . 4 öitzer = Opel 4 PS . , in guterh . Bu= ſtande , neu lackiert , preisſv . zu verk . Ang u . W 121 Geſchſt . ( * Ein komplettes Fuhrwerk ſofort zu verkaufen , 1 erſtkaſſiges , junges Pferd mit neuem Ge= ſchirr und 1 faſt neuer ( 14984 Wagen . Beorg Wörtge V Schöne große Phö= nig = Palme weger Platzmangel zu verk Hindenburgſtr . 13 . ( * Fahrraddecken und Schläuche am billigſten bei B . Orio ( 12682 a Karlſtraße 14 / 16 gebrauchter Kachelofen zu verkaufen ( 14899 b Bismarckſtr . 17 , part Wanderer = Motorrad zu verkf Ev . Teilz . Mühl ſtraße 1 . ( 1495 Gelegenheit . 2 röhr . Kondltorei = Backofen ( Röder ) faſt neu , äuß . billig zu verk . Bauſtelle Alexanderſtr . 5 . 1 Fernholz = Schweißapparaf kompl . , m . 2 Sauer= ſtofflaſch . billig ab= zugeben . ( 14972 b Heſſenwerke Darmſt . Tel . 550 . PS . - Opel = Limouſine , faſt neu billig zu verk . , auch wird Mo= torrab in Zahlung ge= nommen . Kahlert= ſtraße Nr . 13 . 1 gutgeh . , fahrbare Holzſchneid= maſchine und Teilmaſchine zu verk . Näh . Geſchſt . ( * md ) ( Opel ) 28 ℳ , Damen Rad , wie neu , billi zit verk . , evt . Teilz Karlſtraße 14 , Laden ( 14992 ) 10 % Rabatt auf bei B . Orio , Karl= ſtr . 14 — 16 . ( 12681 a Guterhalt . Sut mi Hoſe für mittl . Fig . u . eiſ . Kinderbett= ſtelle billig zu verk Näh . Geſchäftsſt . ( * Für Buchdruckereien Setzereieinrichtung neuwertig , zu ver kaufen . Intereſſenter erfahren d . Off . unt W 117 Geſchäftsſt . Beſſ . kinderl . Witwe ſucht Dauerheim . — Angeb . unter W . 76 a . d . Geſchäftsſt . wmitNeben = Hl . Laden raum , in gut . Lage per bald z . miet . geſ . Ang . u . 2 . 2 Gſchſt . ( * Ein oder zwei leere Zimmer mit Küche , beſchlagn . = frei , von tung . Ehep ſof . geſ . Ang . mit Preis u . W . 92 a . d . Geſch . ( * Möbl . Zimmer mit 2 Bett . geſucht . Ang . mit Preis u W . 103 Geſch . ( 14961 ca . 150 — 200 qm , mit klein . Büro , geſucht . Eilangebot mit Preisangabe unter W 124 in die Geſchäfts telle dieſes Blattes . Aleiner Seal für Gymnaſtikunterrich ſtundenw . z . miet , ge Ang , mit Preis un T . 4 an die Geſchſt . Beſchl . = fr . 3 = o . 4 = 3 Wohn . zu miet . geſ Tauſchw . in Frank= furt kann a . W . zur Verf geſt . w . Ang u . W . 107 Geſchſt . Jung . Ehepaar ſuch 2 — 3 leere , evti . 1 eil= wveiſe möbl . Zimmer mit Küche u . Kellex . Nur Südoſtviertel . Angeb . n . W 70 ar die Geſchſt . ( 14928 b Berufstät . kinderl Ehep . ſucht 2 I . Zim= mer od . beſchlf . Woh= nung . Angeb . mit Preis u . W 114 an die Geſchäftsſt . Berufstät . Fräulein ſucht möbl . Manſ . = Zimmer . Angeb . W . 93 a . d . Geſch . ( Jung . Ehepaar ſucht 1 Zimm . u . Küche , a . Manſ . Miete im voraus . Angeb . u . W . 89 a . d . Geſch . ( Beſchlagnahmefreie 2 Zimmer u . Küche von pünktl . zahlend Angeſtellten geſucht Angeb . unt . W . 108 a . d . Geſchäftsſt . ( * Kt Otſche . Dogge . Rüde ſchön . Tier , bill . ab= zug . Gg . Kaffenber= ger , Gardiſtenſt . 4 . * Sauberes , hübſches Katerchen an Liebh : zu verſch , Liebigſtr . 24 . , I . Zur Vorbereitung f hum . Abitur Oſt . 30 jücht . Lehrkraft geſucht . Offerten erbitte u . W . 100 an die Ge= ſchäftsſtelle . Makhemakik Phyſik — Chemie Unterricht u . gründl . Nachhilfe ert . Aka= demikerin ( Dr . phil . ) Vorbereitung a . alle Ziele , ſpez . Matur . Näheres : Fuchs= ſtr . 20 , pt . ( * dsg Stenographie Maſch . Schreiben Neue Kurſe beginnen 15 . Oktober . Einzelunterr , jederz . Privatfachſchule M . Maumann Waldſtraße 4 , II . Technikum Bingen am Ahein Maſchinenbau , Elektrotechnik , Eiſen hochbau Hutomobil - u . Flugzeugbau Beg . : Mitte April u . Mitte Okt . Progr . kostenfr . 1829 vergeudet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt ! Oeffentliche Tagung „ Religion und Recht ” . Der Katholiſche Akademikerverband beranſtaltet in den Tagen vom 1 . bis 3 . November 1929 in der Univerſität in München eine Tagung über die Be= ziehungen von Religion und Recht . Die Tagung dürfte nicht nur unſere katholiſchen Juriſten ( Richter , Staatsanwälte , Rechtsamwälte , Verwaltungsbeamte uſw . ) intereſſieren , ſondern auch die Soziologen , Volkserzicher und alle Frauen und Männer , die in der Wohlfahrt und Caritas tätig ſind . Das Pro= gramm ſieht folgende mit Ausſprachen verbundene Vorträge vor : Juſtizminiſter Dr . Beheule in Stutt= gart : Das Ideal des katholiſchen Juriſten ; Unäver= ſitätsprofeſſor Dr . Konrad Beyenle in München : Re= ligion und Recht in der deutſchen Rechtsentwicklung ; Univerſitätsprofeſſor Dr . Dietrich von Hildebrand in MMünchen : Die rechtliche und ſittliche Sphäre in ihrem Eigewwert und in ihrem Zuſammenhang ; Landge= richtsdirektor Dr . Hermamn Marx in Köln : Das Schwinden des Rechtsgefühls im Volke und die Mit= tel zu ſeiner Wiederbelebung ; Generalſtaatsawvalt Dr . Ruſt in Köln : Stellung und Pflichten des katho= liſchen Strafrechtspraktikers angeſichts der Envſitt= lichung des Volkes ; Amtsgerichtsrat Dr . Schorn in Bonn : Richter und Geſetz ; Univerſitätsprofeſſor Dr . J . P . Steffes in Münſter i . W . : Die Frage des Naturrechts in rebigions = und bulturgeſchichtlicher Be= leuchtung . Auch der bayeriſche Miniſterpräſident Dr . Held und der zeitige Rebtor der Univerſität München , Profeſſor Dr . Eichmann , werden zu der Tagung ſprechen . Die Veranſtaltungen ſind vollkommen öffentlich . Auch Michtakademiker und Nichtkatholiken find willkommen . 20 000 Mark unterſchlagen . Kreuznach . Bei einer unvermuteten Re= viſion der Städtiſchen Sparkaſſe iſt der lang= jährige Kaſſierer R . der Falſchbuchung und Unterſchlagung von 20 000 Mark überführt wor= den . Der Kaſſierer verließ bald nach Beginn der Reviſion unter einem Vorwand das Kaſſen= lokal und war unauffindbar . Inzwiſchen wurde die Unterſchlagung feſtgeſtellt . Der Bürger= meiſter hat , da Fluchtverdacht ins Ausland be= ſtand , noch am Abend ſämtliche Grenzſtationen mit Signalement ſperren laſſen , außerdem wurde die Wohnung des Kaſſierers polizeilich über= wacht . Noch in der Nacht kam der Kaſſierer nach Hauſe und wurde ſofort verhaftet und dem Unterſuchungsgefängnis zugeführt . Eröffnung der Magdeburger Sportausſtellung . Magdeburg . Die Magdeburgiſche Sportaus= ſtellung wurde am Mittwoch auf dem Ausſtellungs= gelände durch den Reichsinnenminiſter Severing er= öffnet . Zu der Eröffnung hatten ſich Vertreter der verſchiedenen Verwaltungskörper Preußens und des Reiches eingefunden . Nachdem Oberbürgevmeiſter Beims die Ehrengäſte und beſonders den Reichsinnen= miniſter herzlich begrüßt hatte , eröffnete Reichs= innenminiſter Severing mit einer kurzen Anſprache die Ausſtellung . Er überbrachte zunächſt die Grüße der Reichs = und der preußiſchen Staatsregierung . An= knüpfend an den Namen der Ausſtellung „ Der Menſch und der Sport ” wies der Miniſter darauf hin , daß die Magdeburger Ausſtellung in erſter Linie dartun vvolle , daß der Sport nicht Selbſtzweck ſei . Er muß Dienſt am Menſchen ſein . Es heiße aber , den Teufel mit dem Belzebub austreiben , wenn man die ſport= liche Betätigung nur zur einſeitigen Ausbildung der Muskel = und Nervenpartien in Anwendung bringen will . Der Miniſter ſprach den Wunſch aus , daß die Ausſtellung nicht an dem Tage , an dem ſie ge= ſchloſſen werde , vergeſſen ſein möge , ſondern dann von ihr Segen eindringen möge in alle Kreiſe des deutſchen Volkes zur körperlichen und geiſtigen Er= tüchtigung . An die Eröffnung ſchloß ſich ein Rund= gang durch die Ausſtellung . Geſtändnis des Eberswalder Raubmörders . Eberswalde . Der des Raubmordes an der Zigarrenhändlerswitwe Ellenbrandt verdächtigte Elek= tromonteur Johannes Damitz hat am Dienstag abend unter der Wucht des von der Mordkommiſſion gegen ihn geſammelten Beweismaterials geſtanden , die Tat ausgeführt zu haben . Ein Gaſthof niedergebrannt . Saalfeld . Am Mittwoch früh brach in einer Wäſchekammer des Gaſthofes „ Zapf ” in Saalfeld Feuer aus . Es breitete ſich ſo ſchnell aus , daß das vollbeſetzte Haus ſofort geräumt werden mußte . Das Dienſtperſonal konnte nur das nackte Leben retten . Die Reiſenden , darunter 19 Damen einer chriſtlichen Gemeinſchaft , wurden in Privatquartieren unterge= bracht . Perſonen ſind nicht zu Schaden gekommen . Das Gaſthaus iſt vollſtändig vernichtet . Der Schaden iſt durch Verſicherung gedeckt . Ein Schweizer Dorf eingeäſchert . Genf . Ein ganzes Bergdorf im Vorder = Wallis iſt in der Nacht zum Mittwoch vollſtändig nieder= gebrannt . Um 1 Uhr nachts brach in einem der aus Holz gebauten Schweizerhäuſer des Dorfes Lourtier in den Bergen über Martigny Feuer aus , das mit raſender Schnelligkeit um ſich griff und innerhalb einer Stunde ſämtliche 30 Häuſer des Ortes , die nach der Art der Gegend in Holz gebaut ſind , mit ſämt= lichen Ställen und Scheunen zerſtörte . Eine Ein= dämmung des Feuers war unmöglich , weil die Män= ner des Ortes zu der Herbſtmahd auf die Alm ge= ſtiegen und nur Frauen und Künder im Dorfe zurück= geblieben waren . Die Feuerwehren aus der Um= gebung , die durch Sturmglocken alarmiert wurden , konnten nichts mehr retten , obwohl ſie aufs ſchnellſte mit Autocars von Ausfluggeſellſchaften an die Brand= ſtätte gebracht worden waren . Ueber 100 Menſchen ſind obdachlos ; von den Gebäuden waren nur zwei verſichert . Erklärungen der Verteidiger Halsmanns . Wien . Die gegenwärtig in Wien weilenden Ver= teidiger des des Vatermordes angeblagten Halsmann veröffentlichen in den Blättern eine Erblärung , worin ſie feſtſtellen , daß ſie hätten wahrnehmen müſſen , daß die Berichterſtattung über den Prozeß in zahlreichen Blättern in den letzten Tagen ſenſationelle Formen angenommen habe . Die Verteidiger richten an die Wiener Tagesblätter die Bitte , den Tatſachen Rech= nung zu tragen , daß nur völlige Ruhe und Leiden= ſchaftsloſigkeit der Sache ihres Klienten , von deſſen Schuldloſigkeit ſie voll und ganz überzeugt ſeien , zum Sieg verhelfen können Löns Arbeitszimmer in Celle . Hermann Löns . Vor 15 Jahren , am 27 . September 1914 , fiel der Dichter Hermann Löns vor Reims . Löns war Schriftleiter an verſchiedenen Orten Deutſchlands und wurde zuerſt durch ſeine Skizzen „ Mein grü= nes Buch ” ( 1901 ) , „ Mein braunes Buch ” ( 1906 ) und „ Aus Wald und Heide ” bekannt . Seine Romane , vor allem „ Der Werwolf ” , ſeine Verſe und Balladen ſtehen in der erſten Reihe der deut= ſchen Heimatliteratur . Löns gehört zu den meiſt vertonten Dichtern der Neuzeit . Berufsausbildung der Reichswehrſoldaken . Reichswehrſoldaten bei der Ausbildung in der Heeres = Landwirtsſchule in Eutin . Nach zwölfjähriger Dienſtzeit kehrt der Reichswehrſoldat ins Zivilleben zurück . Zu dieſem Zweck wird ihm während ſeiner Dienſtzeit Gelegenheit gegeben , ſich auf einen Beruf vorzubereiten . Unſer Bild zeigt Soldaten , die den Beruf des Landwirts gewählt haben und nun in allen Zweigen der Landwirtſchaft ſich betätigen . Ein neuer Blugſporkplaßz bei Berlin . Das Segelflugzeug „ Findling ” beim erſten Probeflug . In Grünau bei Berlin wurde ein neuer Flugſportplatz eingeweiht , der hauptſächlich für Segelflug= zeuge gedacht iſt . Trotz des ſehr ungünſtigen Wetters wurden zwei neue Segelflugzeuge getauft und erledigten ihre erſten Probeflüge zu voller Zufriedenheit der Führer . Rettung Schiffbrüchiger . Die Rettungsſtation Heiligenhafen der Deutſchen Geſellſchaft zur Rettung Schiffbrüchiger meldet : Am 22 . September von dem Steinfiſcherboot „ E . 61 ‟ , geſtrandet am Lütjebroderſtrand mit Steinen , 3 Per= ſonen durch das Motorrettungsboot „ Geheimrat Sar= tori ” der Station gerettet . Die Schlagwetterkataſtrophe in Mons . Paris . Die Schlagwetterkataſtrophe in Mons ereignete ſich in einem 600 Meter unter Toge befind= lichen Stollen . Die Stützbalken wurden durch die Exploſion eingeriſſen , was die Rettungsarbeiten er= ſchwert . Zwei polniſche und ein italieniſcher Berg= arbeiter ſind noch nicht geborgen Geſellſchaft für deutſche Bildung . Tagung vom 30 . September bis 5 . Oktoben in München . Die Geſellſchaft für deutſche Bildung , deren den zeitiger erſte Vorſitzende der Heidelberger Univer= ſitätsprofeſſor Dr . Panzer iſt , hält in der obenge= nannten Zeit ihre diesjährige Tagung ab . Aufgabe der Geſellſchaft iſt es vor allem , das werwolle deutſche Kulturgut der deutſchen Jugend im Unterricht am Schule und Hochſchule zuteil werden zu laſſen , damit dadurch ein feſter und geiſtiger Grund für das na= tionale Bewußtſein gelegt werde . — Im Mittelpunkt der Münchener Tagung ſtehen daher auch Fragen des Geiſteslebens und des Unterrichts . Der Ehrenaus= ſchuß , dem u . a . Thomas MMann angehört , wird prä= ſidiert vom bayeriſchen Miniſterpräſidenten Dr . Held . Ueber die verſchiedenen , alle dem weiten Gebiet deut= ſcher Volks = und Sprachkunde endnommenen Thematg werden u . a . referieren : Prof . Fiſcher = München Prof . Brecht = München , Pvof . Naumann = Franbfurt . Prof . Borcherdt = München , Dr . Paul Wetzel = Hamburg und Oberſtudienrat Dr . Dorner = München . Schlagwetter = Exploſion . Brüſſel . In einem Bergwenk bei Mons er= eignete ſich eine Schlagwetter = Exploſion . Bis jetzt konnten 5 Leichen geborgen werden , doch ſind noch vier Arbeiter berſchüttet , und man hat nur wemig Hoffnung , ſie noch lebend zu retten . Die Erploſion fand in einer Tiefe von 600 Meter ſtatt und war ſo ſtark , daß 300 Grubenwagen , die ſich im Schacht be= fanden , aus den Gleiſen geworfen wurden . uch die n als leihen . Ueberſchwemmungskataſtrophe in Süditalien . Rom . Infolge der Ueberſchwemmungskataſtrophe in der Baſilicata wird die Wiederherſtellung der ger= ſtörten Eiſenbahnlinien mehrere Wochen in Anſpruch nehmen . Die Geleiſe ſind auf mehrere Kilometen unterſpült und teilweiſe weggeſchwemmt . Mehrerg Tunnels ſind mit Schutt angefüllt und zahlreiche Brücken zerſtört . Die Bahnhöfe Balvano umd Ro= magnano ſind vollſtändig iſoliert . Die Miliz wurde . für die Räumungsarbeiten abkommandiert . In Tolbe wurden die Straßen in Flüſſe verwandelt und einige Häuſer vollſtändig unter Waſſer geſetzt . Der allein der Eiſenbahn zugefügte Schaden wird auf 40 Millionen Lire geſchätzt . Ein halbes Dutzend Brücken längs der Eiſenbahnlinie iſt eingeſtürzt . i 6 der ihr erkiſt So ſit reifahrkat hiug nichk 18 ein die F 0 Dieſt ſit und im letzten cen mu Ufen , kal der jeder ann zwir nenden duntrollet Erſäufung der St . Charles = Schächte . Paris . Nach einer Meldung des „ Matin ” aus Nanch hat die Direktion der Bergwerke von Klein = Roſſeln beſchloſſen , wegen der ſtändigen Gefährdung die St . Charles = Schächte zu erſäufen . Hahlt me nderer T d der drit Intelli Ein Ritt Paris - Barcelona . Paris . Die franzöſiſche Reiterin Rachel Do 4 range , die bekanntlich den Ritt Paris - Berlin aus= geführt hat , hat ihren neuen Plan , die Strecke Paris — Barcelona zu Pferde zurückzulegen , durchgeführt . Sie iſt am Dienstag nachmittag in Barcelona ange= kommen , wo der Polo = Club ihr zu Ehren einen Empfang vevanſtaltete . Poftflugzeug Berlin — Sevilla am Ziel . Paris . Das deutſche Pbſtflugzeug , das Berlin am Dienstag früh 2 , 10 Uhr verlaſſen hatte , iſt um 16 , 24 Uhr an ſeinem Beſtimmungsort Sevilla an= gekommen . Notlandung eines franzöſiſchen Freiballons in Südſlawien ? Paris . Die Morgenpreſſe vermutet , daß es ſich bei den bei Kamenice in Südſlawien aufgefundenen Ueberreſten eines franzöſiſchen Ballons um den Frei= ballon „ Bouton d'Or ” handelt , der an der Wettfahrt um den Ammont = Thieville = Pokal unter den Farben des Aeroblubs von Frankreich teilnahm und deſſen Landung im Gegenſatz zu den anderen Konkurrenten noch nicht gemeldet war . Daß der in Südſlawien aufgefundene Ballon die Aufſchrift „ St . Nazaire‟ , trägt , ſchließt nicht aus , daß es ſich um den „ Bou= ton d’Or ” handelt , da die Ballone bei neuen Wett= bewerben häufig den Namen zu wechſeln pflegen . In der Gondel fand man einen Kontrollzettel des franzöſiſchen Aero = Clubs ſowie franzöſiſche Zoll= angaben . Der Pilot iſt noch nicht aufgefunden wor= den , jedoch hat man an dem Netzwerk des Ballons Blutſpuren entdeckt . Das Geheimnis um den in Kroatien aufgefundenen Ballon . hineſen a Mür , daß urch ſein ben . Iaſe leb laterial Nropa ſide . Die ſe Stad ſtelten V ion . indes mal Neriſch Lwinnb . elang ſieſem Anricht Aampfes enomme nd Kar vo unter ſändige hingt . merikani ſie mög urden , u ſahrtau Ien Mit verlie Paris . Nach den letzten hier eingetroffenen Meldungen ſcheint es ſich bei dem Ballon , der in Kro= atien landen mußte , um den franzöſiſchen Ballon „ Goldknopf ” zu handeln . Die hievher gelangte Be= ſchreibung des Ballons und der Inſchriften desſelben ſchließen jeden Zweifel aus . Man fragt ſich jetzt end= lich , was aus dem Führer , dem Franzoſen Nogerz , geworden iſt . Zwei Flugzeuge vermißt . Winniveg . Große Beſorgnis herrſcht hier über das Schickſal von 7 Paſſagieren , die in zwei Flugzeugen nach dem Norden des Staates Albern unterwegs waren . Da die Apparate um mehrere Tage überfällig ſind , iſt eine Suche mit fünf Flug= zeugen nach den Vermißten in den unbewohnten und entferntliegenden Gebieten des Landes aufgenommen worden . An Bord der vermißten Flugzeuge befindet . ſich eine Geſellſchaft von Bergwerksſpekulanten und Geologen , die die nördlichen Gebiete Kanadas auf . ihre Mineralſchätze zu durchforſchen beabſichtigten . Eine Eiſenbart = Kur . Madrid . Durch eine mehr als ungewöhnliche Eiſenbartkur hat ſich ein Arbeiter in Aſtillero in der Provinz Santander von unausſtehlichen Zahn= ſchmerzen geheilt . Da alle angewandten Mittel michts halfen , griff der Arbeiter in heller Verzweiflung zu einem Revolver , hielt die Mündung vor den ſchmerzenden Zahn und drückte los . Die Kugel riß in der Tat den Zahn fort , hatte allerdings die un= beabſichtigte Nebenwirkung , daß ſie auch ein ziemliches Loch in die Backe riß . Der Arbeiter erblärte jedoch ſeinem Arzt äußerſt befriedigt , daß die unerträg= lichen Zahnſchmerzen fort ſeien . Nummer 967 Donnerstag , den 26 . Oeptemker 1929 Senn iunt i ennd teift . . . . Oene 9 Von Erich von Salzmann . Es wird unſere Leſer intereſſieren , im Hinblick auf den gegenwärtigen chineſiſch = ruſſiſchen Konflikt um die Oſtchina= bahn etwas über die Eiſenbahn = und Transportverhältniſſe in China zu hören . Das Reiſen in China iſt auch heute noch nicht leicht , im Gegenteil , es wird durch die Einwir= kung der kommuniſtiſchen Propaganda auf die Kulis immer beſchwerlicher . Der Europäer ſieht ſich hier einem Zuſtand gegenüber , den er ohne genauere Kenntnis des Landes nicht begreifen wird . Den folgenden Artikel entnehmen wir dem in der Hanſeatiſchen Verlagsanſtalt in Hamburg 36 erſchienenen Buche „ China ſiegt ” von Erich v . Salzmann . Der Verfaſſer , der faſt ein Menſchenalter in Aſien gelebt hat , iſt einer der beſten Chinakenner . Als einziger wagt er es , China ſo darzuſtellen , wie es in Wirklichkeit iſt , und ſomit die roſige China = Suggeſtion zu zerſtören , in die die chineſiſche Propaganda den Europäer nach dem Fall der engliſchen Geiſtesbevormundung geſetzt hat . Beim Chineſen gibt es das raffiniert fein ausgebildete Ver= lſälnis von Anlage und Verzinſung , von Kapital in unſerem ( 5 ine überhaupt noch nicht . Die Kontrolle von Privatanlagen lſuch die öffentliche Meinung , das heißt die Preſſe , erſcheint ihn als gewaltſamer Eingriff . Die alte Regierung hat die Eünbahnanlagen gebaut , faſt ausſchließlich aus Auslands= eihen . Die alte Regierung iſt hundertmal , einſchließlich der ſeſrigen , gerade zum Teufel gejagt worden . Folglich iſt ihr Eſentum vogelfrei , und warum ſoll nun die Oeffentlichkeit , das ſeßt der reiſende Menſch , einem Begriff Zinſen zahlen , der nicht nar exiſtiert . So ſind die chineſiſchen Eiſenbahnen voll von Menſchen mit Fhifahrkarten in den oberen Klaſſen , und da der Menſch in Ehna nicht ein Individuumsbegriff iſt wie bei uns , ſondern fes ein Sammelbegriff , meiſt eine Familie darſtellt , ſo nimmt ndie Frau und Nebenfrauen , die zahlreichen Kinder , Diener un Dienerinnen , den Privatwachſoldaten und noch einige Kulis m und füllt die Abteile je nach ſeiner ſözialen Rangſtufe bis un letzten Platz , und der unglückliche Fremde , der natürlich voll jalien muß , hat das Nachſehen . Kein Kontrolleur wird ihm ſefen , kann ihm helfen , beſonders im Innern nicht , weil dort ſeſr jeden kennt und der Kontrolleur doch nicht einen Lands= nnn zwingen wird , einen Platz zu verlaſſen , nur weil es dieſem Fumden einfällt , einmal auf der Eiſenbahn zu reiſen , wo er , der ſmtrolleur , täglich , jahrelang ſeine Freunde und Bekannten be= ſnßt . Es gibt auch einſichtige Menſchen in China . Ab und zu ſtahlt mal jemand , der ſich aus irgendeinem Grunde nicht be= ſoderer Beliebtheit erfreut , ein Billett erſter oder zweiter Klaſſe . i der dritten Klaſſe dagegen muß die Maſſe derjenigen , denen es 1 h Intelligenz und Ellbogenfreiheit fehlt und die nicht hoch= ſeſommen ſind , für ihre Dummheit zahlen . Das erſcheint den Ehneſen als eine platte Selbſtverſtändlichkeit und als eine Strafe ſgür , daß Vater , Mutter und das Schickſal dem Betreffenden ſſtch ſeinen Gehirninhalt nicht beſſer auf die Beine geholfen ſoen . Von den Einnahmen aus dieſen Fahrkarten dritter ſhffe leben die Eiſenbahnen in der Hauptſache , halten ſie das Miterial noch ſo gerade an der Brauchbarkeitsgrenze , die in Gtropa und Amerika keine Sicherheitskommiſſion anerkennen urde . Die Hauptſtadt Nantſchang , eine mächtige , pulſierende , ſehr ie Stadt inmitten eines zum Teil wüſten , zum Teil wenig ent= vikelten Vor = und Hinterlandes , liegt weitab von der Eiſenbahn= ſion . Nicht etwa , um Summen beim Erwerb teuren Bau= zeändes zu ſparen , nein , weil die Geſellſchaft die Inveſtierung ſi die notwendige Brücke über den Kanfluß als eine zu hohe Asgabe nicht riskieren kann . Dem Chineſen macht der Zeit= behaſt gar nichts aus . Aber der weite Weg iſt doch von einer ſtieren , prinzipiellen Bedeutung , denn der Reiſende muß erſt em al ſein Gepäck einer Horde von Kulis anvertrauen , die es b zum Fluß bringen . Da muß er ſich einen Sampan nehmen , d ahn hinüberbringt , und beide Gruppen ſtellen ihm willkürliche Peiſe , womit die Eiſenbahnverwaltung einer großen Reihe von Anſchen , die ſonſt ihr Brot verloren hätten , die Möglichkeit zu gwinnbringender Beſchäftigung gelaſſen hat . Dieſe Arbeits= ung iſt prinzipiell von großer Wichtigkeit in China , denn in diſem von Menſchen überquellenden Lande hat man durch die Entichtung der kraftſparenden Mechanik der Eiſenbahn und des Ampfes vielen Tauſenden , vielleicht Hunderttauſenden das Brot geiommen , eben den Trägern , Kulitreibern , Sänftenſchleppern „ Karrenführern . Dieſe Hunderttauſende müſſen doch irgend= w untergebracht werden , und in dieſer Neuteilung liegt eine ſindige große Gefahr , die beſonders der Eiſenbahnbau mit ſich brngt . Das wiſſen die wenigſten Fremden . Darum iſt die anerikaniſche dauernde Forderung , China müſſe ſich ſo ſchnell we möglich mit vielen tauſend Kilometern von Eiſenbahnen ver= ſogen , unausführbar . Die lokalen Gewerbe und Gilden des ſeit ichrtauſenden überkommenen Transportweſens werden ſich mit alen Mitteln gegen den Ausbau der Eiſenbahnen ſträuben , denn ſit verlieren ihr tägliches Brot und können es bei der engen Be= ſolung der erreichbaren Gebiete Chinas ſchnell auf andere Weiſe nicht erwerben , müſſen alſo untergehen . So iſt die Boxerrevo= luion von 1900 entſtanden , nicht etwa aus irgendwelchen ge= hemen , myſtiſchen Verſchwörungsgründen gegen die Fremden . de von den chineſiſchen Transportmillionen angegriffenen chine = ſiſche Macht , das heißt der Thron , wälzte nur die Schuld an dem durch die Eiſenbahnen entſtandenen Wirtſchaftsunglück auf die Fremden ab . So entſtand die große Revolution von 1911 , indem bei einem gleichen Eiſenbahnproblem in der Provinz Szetſchuan die Transportmillionen die Schuld an dem drohenden Unglück auf die weitab thronende ſogenannte landfremde Mandſchu= dynaſtie abwälzte , worauf ſich die Wut der Maſſen gegen die Re= präſentanten dieſer Macht wandte , die Eiſenbahn bis heute un= gebaut blieb , während man die Fremden als Sündenbock nicht hineinzerren konnte , denn damals gab es noch ſo gut wie keine Fremden in Szetſchuan . Für den heute in dem mehr oder minder atomiſierten China reiſenden Fremden iſt daher die Transportfrage noch viel wich= tiger wie früher , und zwar deshalb , weil ſich die arbeitenden Trägerklaſſen der Chineſen gegenüber einem Fremden nicht mehr an die durch Gewohnheit und Konkurrenz entſtandenen , durch das Alter geheiligten Tarife gebunden fühlen . Auf der letzten großen Reiſe durch das Jantſetal habe ich ſtets unter Ausnahmetarifen geſtanden , bin ſtets in einer uner= hört zudringlichen Weiſe um hohe Trinkgelder angegangen wor= den und habe niemals , auch nur in einem einzigen Falle , das Wort „ danke ” gehört . Das iſt oft erbitternd . Dieſe Undankbar= keit des modernen Chineſen gegenüber dem freiwilligen Geſchenk iſt ſehr ausgeſprochen . Die Rückfahrt von Nantſchang nach Kiukiang war die nor= male Schinderei , in die man ſich heute in China fügen muß , wenn man vorwärts kommen will . Auf dem Bahnhof in Kiu= kiang herrſchte jene formidable Unordnung , jenes Gebrüll und Durcheinander , das leider heute für Chinas Transportplätze ſo typiſch geworden iſt , das dem neu zureiſenden Fremden den erſten erſchreckenden Eindruck einer aus Rand und Band gerate= nen Hundertmillionen = Arbeiterbevölkerung unmittelbar über= mittelt . Wir , die wir ſehr lange in dieſem Lande ſind , ſind nicht unvorbereitet . Die Maſſen von Kulis , die ſich mit Gebrüll und beſonders mit Zank untereinander auf den unglücklichen Reiſen= den ſtürzen , haben an ſich keine böſen Abſichten . Nur muß man ſie eben kennen . Es heißt erſt einmal , eiſern alles abwehren , um womöglich mit einem einzigen für die Geſamtbagage die Träger= preiſe zu vereinbaren . Das Unglück Chinas wird dem Reiſenden ſchon bei dieſer erſten Berührung mit dem einſt ſo berühmten chineſiſchen Kuli klar vor Augen geführt . Der Mann dort , halb in Lumpen , mit der Tragſtange auf der Schulter , kämpft ver= zweifelt um ſein tägliches Brot und um mindeſtens 60 v . H . des für ſeine Familie . Die andern 40 v . H . muß die Frau verdienen . Er iſt ſicher verheiratet und hat ſicher Kinder , denn bis zur Schulter ſteckt er noch im alten , uralten China , das ihn mit un= erbittlichen Zangen und Klammern , Wurzeln und Zugkraft jeder Art feſthält , ihn noch ſo gerade ernährt , daß er nicht buchſtäblich verhungert . Der Reſt , der Kopf , und in dieſem beſonders das Gehirn , ſtehen in der Neuzeit , in der freien Luft . Und in dieſem Kopf iſt das Zentrum der Sprechtätigkeit des Gehirns von Schlagworten derartig vergiftet , daß man das Reſultat , die Sprache und die Forderungen der Kulis nicht ernſt nehmen darf . So akkordierte ich auf auf dem Kiukiang = Bahnhof feſt für das Gepäck , um es die dreihundert Meter bis zu den Rikſchas zu ſchaffen . Sie ſtaunen . Sie werden fragen : Iſt denn das nötig ? Leider ja . Und ſiehe da , als die Kulis abluden , war der Zanl da . Ich zahlte die vereinbarte Summe , gab ein kleines Trink= geld , und die Mehrforderung begann . Während der alte Chineſe ſich radikal und ohne Disput an die Vereinbarung hielt , denkt der neue Chineſe gar nicht mehr daran , und darum behandle ich dieſen kleinen Zwiſchenfall ausführlicher , den ich auf dieſer großen Reiſe Hunderte von Malen erlebt habe . In dem um Tageslohn arbeitenden Millionenheer des fleißigen Chineſentums iſt irgend etwas zerbrochen , als Reſultat des Schwindens der alten feſten Verhältniſſe , der feſtgefügten ſozialen Ordnung und beſonders der Umſtürzung der Wirtſchaftsbegriffe , das heißt der täglichen Ernährung . Das hat das Gehirn des einfachen Chine= ſen , das viel mechaniſcher und ganz und gar nicht ſpekulativ ver= anlagt iſt , wie das eines Europäers , in eine gewaltige Unord= nung geworfen . Zuerſt weigerten ſich die Bahnhofsträger , die Laſten in die Rikſchas zu ſetzen . Das ſei nicht vereinbart . Die Rikſchakulis ihrerſeits weigerten ſich , die Laſten aufzunehmen . Dieſes Geſchäft beſorgte ich daraufhin ſelbſt , nachdem ich mich mit den Trägern genügend ausgezankt , achſelzuckend nachgezahlt und mit den Rik= ſchakulis den Preis für die Fahrt nach der Dampferlandungsſtelle feſt vereinbart hatte . Als wir an der Landungsſtelle waren und ich die Rikſcha= kulis nach Vereinbarung auszahlte , fing der Skandal wieder an . Sie forderten das Fünffache der Vereinbarung . Ich ſchickte meine Begleiterin aus , um einen Poliziſten zu ſuchen , nicht damit dieſer mit dem Knüppel interveniere , nein , weil ich einen neu= tralen Zeugen haben wollte . Die Poliziſten verſchwanden alle wie die Lichter , wie ausgelöſcht . Ich bin nicht gewohnt , ſo ohne weiteres nachzugeben und mich ausbeuten zu laſſen . So verhan= delte ich und verhandelte : Die Szene war ſtürmiſch . Mehr und mehr Kulis rotteten ſich zuſammen . Ich ſtand als einzelner gegen hundert . Alle Kulis nahmen die Partei der Rikſchazieher , die — und das iſt für die heutige chineſiſche Arbeitermentalität kennzeichnend — die klare und einfache Vereinbarung glatt ab= leugneten und mich einen Betrüger ſchalten . Schließlich mußte ich zahlen . Mir blieb nichts anderes übrig . Nun zerſtreute ſich die große Menge . Einige blieben unter der Hoffnung , einen fet= ten Fiſch gefangen zu haben , denn ſie wollten nun für viel Geld mein Gepäck über die Landungsbrücke bringen , was mir infolge meiner mehrfachen Kriegsverwundungen ſchwer gefallen wäre . Wir konnten uns nicht einigen . Die Menge ſammelte ſich wieder , um zu ſehen , was der Fremde tun würde . Ich ging über die Brücke auf den Hulk , verſuchte dort , von den ſtändigen Arbeitern der Kompagnie , die gerade Feierabend machten , einige zu veran= laſſen , das Gepäck zu nehmen . Als ſie drüben die Kameraden ſahen , weigerten ſie ſich . So ging ich zurück , zog Pelz und Jackett aus und transportierte nun unter Betonung , daß ich als Deutſcher keinerlei Arbeit ſcheue , einen Koffer nach dem andern auf den Hulk , was die chineſiſche Menge ſtumm quittierte . Noch vor kurzem hätten die chineſiſchen Kulis jetzt zugegriffen , um ſich den guten Verdienſt nicht entgehen zu laſſen : Jetzt hält ſie die Verhetzung und Angſt vor den Genoſſen zurück . Niemand ſollte ſie anklagen können , das ungeſchriebene Geſetz von der neuen Gleichheit mit den Fremden zu brechen . Gendarmen an der Kirchenpforke . ( v ) Bukareſt . Simedrea , genannt Gavriel , Pope der neurumäniſchen Gemeinde Marosbretty , war ein gottesfürchtiger Mann und hochverehrt von allen Gläubigen der ihm anvertrauten Herde . Da kam jedoch eines Tages eine jener Agrarkommiſſionen in das Dorf , die die Bukareſter Regierung zur Neuverteilung von Grund und Boden ausgeſandt hatte . Deutſche und Magyaren erzitterten mit Recht vor dem Machtſpruch dieſer Leute , die vor keinem der feierlich verbrieften und international garantierten Rechte der Minderheiten angekränkelt waren . Aber in Marosbretty war in dieſer Hinſicht ausnahmsweiſe einmal nichts zu nehmen , und ſchon wollte die ſtaatliche Kommiſſion weiterziehen , al 3 Pater Gavriel , der Pope , ſich meldete und erklärte , er müſſe mehr Land beanſpruchen , als „ die ungerechte Budapeſter Regie= rung in vergangenen Zeiten der Schmach ſeinen Vorgängern zugebilligt ” hatte . Simedreas Wunſch wurde — natürlich auf Koſten der Dorfbe= wohner — erfüllt , und mit einem Schlage änderte ſich die Geſinnung der ſo frommen Männer . Haß zog in ihre Herzen ein , und ſie baten den zuſtändigen Metropoliten , den ihnen unerwünſchten Popen zu verſetzen . Als dieſe Bitte nichts fruchtete , beſchloſſen ſie , fürderhin den Gottes= dienſt zu boykottieren und , um „ Streikpoſten ” zu ſparen , ſchloſſen ſie einfach die Kirchenpforte , ſo daß Pater Gavriel nicht einmal mehr ins Gotteshaus hinein konnte . Das zu dulden , war un= möglich , und ſo ſchickte denn die Diſtriktregierung einige Gendarmen , die die Kirchenpforte wieder öffneten und auch während des Gottesdienſtes Wache ſtanden , auf daß niemand die rituelle Hand= lung ſtöre . Allerdings konnte Simedrea die Predigt nur vor zwei Bauern halten , die erſt vor kurzer Zeit aus der Walachei eingewandert waren . Nun griff die Gemeinde von Marosbretty zum letzten Mittel . Sie ſtellte dem Metropoliten ein Ultimatum des Inhalts , daß ihre ſämtlichen Mitglieder , falls Simedrea nicht binnen einer Woche verſetzt wäre , insgeſamt zur unierten griechiſch = katholiſchen Kirche übertreten wüirden . Und das wird wohl helfen" . Die flüchtigen Pelikane . ( k ) London . Drei Wochen iſt es her , daß zwei der ſchönſten Pelikane aus dem Londoner Tiergarten entflohen ſind . Offenbar fürchteten ſie gerade in dieſen ſchönen Sommertagen den Herbſt , den Londoner Herbſt und Winter mit all ihren Schrecken und mit all ihrem Nebel . Ohne irgendwie Abſchied zu nehmen haben ſie ſich entfernt , und alles Suchen war vergeblich geblieben . Da kam plötzlich die Nachricht man hätte die Vögel eingefangen und ſie auch gleich an den Ringen , die ſie um die Beine trugen , erkannt . Aber man fand die flüchtigen Pelikane nicht in London , auch nicht an der ſchönen Südküſte des Vereinigten Königreichs oder auf der milden Inſel Man , nein , viel weiter waren die Vögel , offenbar auf der Reiſe in ihre ſonnige Heimat , gelangt . In Marokko , auf einem Sandberge , hatte ein Eingeborener die müden Tiere gefangen , deren Traum nun ausgeträumt iſt und die wieder zurück müſſen in das Hauſermeer , in das bald aus der Themſe die trüben Dünſte ſteigen . Der Rauch frißt drei Milliarden Dollar im Jahr . a . New York . Jahrein jahraus hatten die Amerikaner ohne Widerſpruch zugeſehen , wie der Rauch der Fabriken und Bahnen ihnen die Bäume in den Parks auffraß , wie er ihre Häuſer und ihre Fenſterkreuze zer= ſtörte . Als dann aber ihre Geduld riß , ſetzte man eine eigene Kom= miſſion ein , die die Rauchſchäden errechnen und auf Abſtellung dieſer Schäden ſinnen ſollte . Ein Jahr brauchte dieſe Kommiſſion , um den erſten Teil ihrer Aufgabe zu erledigen . Sie hat ganze und exakte Arbeit gemacht : aber ihre Feſtſtellungen ſind erſchreckend : beinahe drei Milliar= den Dollar frißt der Rauch in einem Jahre auf . Da werden nicht nur Bäume in den Parks zerſtört , die man erſetzen muß , da ſind nicht nur die zerfallenen Außenſeiten der Häuſer , ſondern da müſſen auch die Geſundheitsſchäden errechnet werden , der Konſum an kosmetiſchen Mit= teln , da der Rauch auch die Haut zerſtört . New York allein hat einen Schaden von jährlich 96 Millionen Dollar aufzuweiſen — und an Abhilfe iſt noch nicht zu denken . Hier und da erreichte man kleine Fortſchritte , Vor zwei Jahren kratzte man von den Dächern der Kunſtinſtitute in Chicago 13 Tonnen Ruß ab . Als man die Elektrifizierung der Bahn erreicht hatte , die unmittelbar an den Inſtituten vorbei führt , ſank die Rußmenge auf 4 Tonnen . Alle Schäden wird man aber nicht ab= ſtellen können . Der Rauch der Maſchinen wird weiter freſſen und Millionenwerte verſchlingen , bis — man ſeine Abſchaffung erfunden haben wird . VT 230 A UTA S die Weltmatke ! Allen Völkern geläufig durch ihre unbestrittene Bürgschaft für Qualität ! LIEFERUNG nur durch onerkannte HANDLER Seite 10 Donnerstag , den 26 . Zeptember 1929 Rummer 262 Sport , Spiel und Turnen . Muntdoan . T . u . 5 p . B . Braizushardt 1 . — Germanig Pfungftadk 1 . 2 : 1 ( 1 : 0 ) . Diesmal war es die 1 . Mannſchaft von Germania Pfungſtadt , die ſich den Braunshardtern zum 3 . Verbandsſpiel der Klaſſe A . als Gegner ſtellte . Der Gaſtgeber hat das Spiel gewonnen , knapp zwar , aber es reicht zur Sicherſtellung der Punkte . Pfungſtadt zeigte ſich im beſten Lichte und gab einen Gegner ab , bei dem man ſchon um den Erfolg kämpfen muß . Die Platzmannſchaft lieferte wohl nicht ihr beſtes Spiel , beſonders der Sturm war nicht auf gewohnter Höhe . Die Hintermannſchaft konnte faſt bis zum Schluß= pfiff ihr Tor rein halten . Da gelang es dem Gegner aber doch noch , das reichlich verdiente Ehrentor zu erzielen . Das niedrige Torverhältnis iſt ein Verdienſt der beiden kaum zu ſchlagenden Torwächter . Das Spiel verlief einwandfrei . Am kommenden Sonntag empfängt Braunshardt die Liga= mannſchaft von Rot = Weiß , V . f . R . , Darmſtadt zu einem Werbeſpiel im Rahmen des Opfertages für den Süddeutſchen Fußball = und Leichtathletikverband . Es heißt da , ſich tüchtig ſtrecken , um ehren= voll zu beſtehen . Aber auch dieſe Aufgabe iſt mit der Hingabe und dem feſten Willen aller zu löſen . Vor allem ſei es ein ſchönes , faires und der Sache unſeres Sportes dienendes Spiel . Deſſen mag ſich jeder der Mitwirkenden voll und ganz bewußt ſein . Odenwaldgau . C = Klaſſe : Der 22 . September brachte folgende Ergebniſſe : 1 . Pflichtſpiele . Meiſterklaſſe : Niederklingen — Groß = Zimmern 1 0 : 2 . Lützelwiebelsbach — Hergershauſen 1 1 : 1 . A = Klaſſe : Mümling = Grumbach — Steinbuch 3 : 3 . B = Süd : Zell — Momart 1 1 Hergershauſen 2 — Momart 2 3 : 0 . Langſtadt 2 — Altheim 1 0 : 2 . 2 . Freundſchaftsſpiele . Kirchbrombach — Wimpfen 6 : 4 . Michelſtadt Jugend — Erbach Jugend 6 : 7 . Beſondere Ueberraſchungen brachte der Spielſonntag nicht . In der Meiſterklaſſe konnte Groß = Zimmern durch einen weiteren Sieg ſeine Stellung befeſtigen . Das Spiel Lützelwiebelsbach — Hergershauſen zeichnete ſich mehr durch Draufgängerei als durch Technik und feinen Aufbau aus . Mümling = Grumbach und Stein= buch teilten ſich die Punkte , was ganz dem Spielverlauf entſprach . Zell hielt ſich recht tapfer . Es hatte eigentlich mehr vom Spiel wie Momart , deſſen Mannſchaft infolge Verletzung eines Spielers ihre volle Stärke nicht entfalten konnte . In der C = Klaſſe führten die ſiegenden Mannſchaften klar von Anfang an . Jugend Erbach zeigte eine leichte Ueberlegenheit . Die Spiele am kommenden Sonntag heißen : Kreisklaſſe : Erbach 1 — Leider . Groß = Umſtadt 1 — Damm . Meiſterklaſſe : Groß = Zimmern 1 — Konig 1 . Michelſtadt — Niederklingen . B = Nord : Richen — Sickenhofen . B = Süd : Momart 1 — König 2 . Hainſtadt — Zell . Momart 2 — Langſtadt 2 . Hergershauſen 2 — Groß = Zimn : Der Jahresbericht des Zußbal = Bundes . Ein erfolgreiches Jahr . Der Deutſche Fußball = Bund gibt ſoeben ſeinen Jahresbericht für das am 30 . September abſchließende Geſchäftsjahr 1928 / 29 bekannt . In dieſem Geſchäftsbericht iſt fleißig ein umfangreiches und auch über= ſichtliches Maxerial über die Tärigkeit dieſes größten deutſchen Sport= verbandes zuſammengetragen worden ; es fehlt diesmal ſogar nicht an genauen und intereſſantew Erläuterungen zum Kaſſenbericht . Eine Tatſache , die beſonders zu begrüßen iſt , weil gerade das Finanggebaren des Bundes zahlreichen Angriffen und irreführenden Behauptungen ausgeſetzt war . Aus dieſem Kaſſenbericht und ſeinen Erläute= rungen geht hervor , daß der Etat des Bundes durchaus nicht die Sum= men erreicht , von denen vielfach phantaſiert wird . Die Bilanz ſchließr in Einnahmen und Ausgaben mit 332 853 , 50 Mark ab . Die Einnahmen ſetzen ſich zu drei Vierteln aus den Ueberſchüſſen von Meiſterſchafts = Endſpielen , Länder = und Pokalkämpfen zuſammen . 140 000 Mark brach= ten allein die Meiſterſchafts = Endſpiele , rund 37 000 Mark die D . F . B . = Pokalſpiele und rund 90000 Mark die Länderſpiele . Unter den Aus= gaben findet man 21000 Mark reinen Ueberſchuß , 50 000 Mark Ueber= weiſung an den ordentlichen Reſervefonds und 70 000 Mark Ueberwei= ſung an die Baureſerve . Der Geſamtüberſchuß iſt alſo beträchtlich , es war für den Bund auch finanziell ein erfolgreiches Jahr . Die eigent= lichen Ausgaben bewegen ſich in einem durchaus erträglichen Rahmen . Der Voranſchlag für das neue Geſchäftsjahr bewegt ſich in einem weſentlich niedrigeren Rahmen , er ſchließt in Einnahmen und Ausgaben mit 228 000 Mark ab . Auf der Einnahmeſeite ſind an Ueberſchüſſen aus den Länderſpielen nur 40000 Mark ( gegen 90000 Mark 1928 / 29 ) eingeſetzt , weil der D . F . B . die meiſten der nächſten Länderkämpfe im Ausland austragen muß . Statt 44 000 Mark an Bau= ſteinen im vergangenen Geſchäftsjahr ſind für das neue Jahr nur 8000 Mark eingeſetzt . Mit dem geſamten Kaſſenbericht wird man ſich noch näher zu beſchäftigen haben . Dem D . F . B . gehörten am Schluſſe des Geſchäftsjahres 890 688 Mitglieder an , die ſich auf 7117 Vergine verteilen . In die= ſem großen Verband wird aber auch fleißig Sport getrieben . Es waren 23 982 Mannſchaften tätig . Dieſe trugen 510 784 Wett= ſpiele aus , davon 223 811 Meiſterſchafts = und 286 973 Geſellſchafts= ſpiele . Eigene Fußball = Lehrer hatten 306 Vereine , eigene Sportplätze nur 2165 und eigene Vereinszeitungen nur 508 Vereine . — Im Spielverkehr mit den ausländiſchen Mannſchaften haben die deutſchen Vereine , insbeſondere aber die ſüddeutſchen Ver= eine , im letzten Jahre rechr gut abgeſchnitten . Mit ausländiſchen Amateurmannſchaften wurden 702 Spiele ausgetragen ; davon konnten 216 gewonnen werden , 110 endeten unentſchieden und 26 gingen ver= loren . Das Geſamt = Torverhältnis ſtellt ſich auf 2002 : 1843 für die deut= ſchen Vereine . 23 Spiele kamen mit ausländiſchen Berufsſpieler = Mann= ſchaften zur Abwickelung . Von dieſen 23 wurden 7 gewonnen , 11 un= entſchieden geſpielt und nur 5 gingen verloren . Außerordentlich er= folgreich war der D . F . B . in ſeinen Länderſpielen während des letzten Jahres . Seit den Olympiſchen Spielen 1928 in Amſterdam wur= den ſieben weitere Länderkämpfe ausgetragen , und zwar gegen Schweiz , Schweden ( 2 ) , Dänemark , Norwegen , Schottland und Italien ; davon wurden 5 Spiele gewonnen , eines verloren und eines unentſchieden geſtaltet . Der Verkehr mit den ausländiſchen Verbänden , aber auch der mit den Vertretungen der übrigen deutſchen Sportverbände und mit den ſtaatlichen und kommnnalen Behörden geſtaltete ſich durchweg ſehr freundſchaftlich . Eine Reihe von Fragen , die zu Beanſtandungen An= laß gaben , ſo auch die Frage des Meiſterſchafts = Endſpiel = Syſtems , ſteht auf dem anfangs Oktober in Breslau ſtattfindenden Bundestag zur Reviſion . Schwimmen . 3 . Kreis = Jugendſchwimmen des 9 . Kreiſes ( Mikkel= rhein ) der Deutſchen Turnerſchaff . Wiederum ſind in dieſem Jahre die Turnerſchwimmer die= jenigen , die die Winterſchwimmzeit mit einer größeren Hallen= badveranſtaltung eröffnen . Zum dritten Male findet in Darm= ſtadt das Treffen der mittelrheiniſchen Schwimmerjugend der D . T . ſtatt . Es wurde bereits kurz mitgeteilt , daß es am kommenden Sonntag , den 29 . September , im Darmſtädter Hallenbad von der Schwimmabteilung der Turngemeinde 1846 durchgeführt wird . Dieſes Schwimmen hat ſich im Mittelrheinkreis bereits feſt ein= gebürgert , und es gibt nur wenige Turnkreiſe in der D . T . , die ein ähnliches Jugendſchwimmen in ihrem Arbeitsplan haben . Die Veranſtaltung darf ohne weiteres als eine der größten Schwimm= veranſtaltungen in dieſem Winter angeſprochen werden , da wie= derum die ſtattliche Zahl von nahezu 300 Teilnehmern ſich hierzu einfinden wird . Viele Vereine bedauern , infolge der wirtſchaft= lichen Lage ſich nicht hierbei beteiligen zu können . Ein Zeichen , wie groß allgemein das Intereſſe für dieſes Jugendſchwimmen im Mittelrheinkreis geworden iſt . Außerordentlich zahlreich iſt man der Einladung , die an die Kreisvereine ging , trotzdem gefolgt . Das Meldeergebnis darf als ſehr gut bezeichnet werden . Aus 26 Kreisvereinen liegen 196 Einzel = und 34 Staffelmeldungen vor . Alle die größeren Verefl des Mittelrheinkreiſes aus Frankfurt , Offenbach . Gießen , Koble , Kreuznach , Worms , Darmſtadt uſw . ſind vertreten , um ih Jugendmannſchaft mit den übrigen aus dem Kreiſe im Wettkan ſich meſſen zu laſſen . kämpfe in faſt allen Schwimmlagen , ſowie Springen für Jugera// turner und = turnerinnen . Im Programm ſind wiederum Sonde kämpfe über 200 Meter für Turner und Turnerinnen eingeſchoben die eine Reihe recht guter Leute an den Start bringen werden ? Einige intereſſante Waſſerballſpiele werden die Kämpfe umroſ , men , ſo daß auch hierin die Intereſſenten auf ihre Koſten kommn werden . Das diesjährige Treffen der mittelrheiniſchen Schwimmen jugend der D . T . dürfte , wie in den Vorjahren , jedenfalls allgeme nem Intereſſe begegnen . Die Eintrittspreiſe ( Tageskarten ) ſin nicht allzu hoch , ſo daß der Beſuch dieſer erſten Hallenbadveranſtal tung allen Freunden des Schwimmens empfohlen werden kann Wir werden auf zurückkommen . die Veranſtaltung im Laufe der Woche Rundfunk = Programme . Frankfurt ſopran ) , Ben Geyſel ( Orgel ) . o 18 : M . Müller = Jabuſch : Welt= politiſche Stunde . o 18 . 30 : Spaniſch für Fortgeſchr . o 18 . 55 : Dr . ing . Urbach : Düngemittellehrgang : Kalk . O 19 . 20 : G . Haus= dorf : Praktiſch angewandte künſtleriſche Werbetätigkeit . O 20 : Deutſche Welle . Donnerstag , 26 . Sept . 9 . 30 : Alfred Brauns Mit dem Mikrophon auf dem Verkehrsturm am Potsdamer Platz , O 10 . 35 : Mitteil . des Verb . der Preuß . Landgemeinden . o 12 : Schallplatten . o 14 . 30 : Kinderſtunde : L . Heilbronn : In der Hölle von New York . o 15 : Dr . Heiland : Berufseignungsprüfung , S 15 . 45 : Frauenſtunde : Elſe Frobenius : Die Frau der Zukunft , O 16 : Rektor Karſelt und Stud . = Rat Janns : Mehr Zuſammen= arbeit in der Rechenmethodik der Volksſchulen und der höheren Schulen . O 16 . 30 : Dichterſtunde : Ernſt Liſſauer lieſt aus eigenen Werken . O 17 : Berlin : Nachmittagskonzert . Ausf . : Erich Schröder ( Flöte ) , A . Sandor ( Klavier ) , Ida Harth zur Nieden ( Mezzo Näme . Gedicht von Schiller für gem . Chor und Orch . Komponiert von Johannes Brahms , Mitw . : Funkorch . , Funkchor . O 20 . 30 : nn die S Leipzig : Volkstümliches Orcheſterkonzert . Dirigent : Hilmar Weber , ſ m einer 2 Demerſſemann : Konzert für Flöte , F = dur . — Kiſtler : Vorſpiel 1 c ausgeſt zum 3 . Akt „ Kunihild ” , — Joh . Strauß : Kaiſer = Walzer . Ausf . ; W . Pretzſch ( Flöte ) , Leipziger Funkorch . o 21 : H . Natonek : Chaplinaden . Sprecher : J . Krahé . o 21 . 20 : Hausmuſik aus klaſ= walts Dr . ſiſcher Zeit . Haydn : Streichquartett G = dur . — Schubert : Quar= tett für Violine , Bratſche , Cello und Gitarre . Dresdener Streich= quartett . Mitw . : O . Wunderlich ( Gitarre ) . O Danach : Tanzmuſik . Ben Berlin = Orch . — Pauſe : Bildfunk . Königswufterhauſen 0 16 . 15 : Stuttgart : Konzert des Funkorch . O 18 . 10 : Erik Reger lieſt aus eigenen Werken . O 18 . 30 : Kaſſel : Prof . Dr . Verweyen : Die Brechung des Zufalls . O 18 . 50 : Dr . Schütz : Engliſcher Humor . O 19 . 10 : Dr . Hackler : Die neueſten Forſchungen auf dem Gebiet des Vogelwanderlebens . O 20 : Sinfonie = Konzert . Leitung : Kapellmeiſter H . Rosbaud . Soliſt : Konzertm . Amar ( Violine ) . Weber : Ouv . zu „ Abu Haſſan ” — Spohr : Konzert für Violine und Orcheſter m . A = moll . — Dvorak : Dritte Sinfonie in D = moll . O 21 . 30 : Heitere literariſche Veranſtaltung . P . Morgan : Die „ Wurzen ” beim Film . zung der — Ad . Czarsky : „ Kurukallawalla ” — Thoma : „ Der Vertrag‟ P . Morgan : Die ſeltene Krankheit ” — Sylvuus : „ Der Dichter ” ; Fuſion Donna Nma‟ . Dramen in Verſen . O 22 . 45 : Schallplatten . Opern = ſſes der Arden in verſchiedenen Wiedergaben . ien fim Wekterberichk . Ausſichten für Donnerstag , den 26 . September : Heiter und trocke nachts ſehr kühl und tagsüber Erwärmung . Ausſichten für Freitag , den 27 . September : Stellenweiſer Frü nebel , ſonſt wenig Aenderung der Wetterlage . Hauptſchriftleitung : Rudolf Mauve Verantwornlich für Pollik und Wirtſchaft : Rudelf Maupe ; für Feuilleton , Neic P Ausland und Heſſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Gugen Buhimanz für den Handei : Dr . C . H . Queiſch ; für den Schlußdienſt : Andreas Dauer ; & „ Die Gegenwart‟ : Dr . Herberi Nette ; ſür den Inſeratentell : Willp Kuhle : Did und Verlag : L . C . Wittſch — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung aich 1 Übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten Ludwig Nöſinger Erſtes Fiſchſpezialgeſchäft am Platze . Untere Eliſabethenſtr . 42 Tel . 367 Fiſchkaufen iſt Vertrauensſache Nur das alte Fiſchſpezialgeſchäft bürgt ſeine jahrzehntelange Erfahrung für fachmänniſche Bedienung . Blutfriſch eintreffend in bekannt nur beſten Qualitäten . Feinſte Holländer u . Nordſee = Fiſche wie : Kabliau , Schellfiſche , Rotzungen , Heilbutt , Steinbutt , Seezungen , Schollen , Makrelen uſtw . Meine Spezialität : Feinfiſche in größter Auswahl . Lachsforellen , la Tafelzander nur 1 . 20 Aus eigener Rheinfiſcherei : Lebende Barben , Breſem , Barſche , Schleie , Karpfen , Aale , Hechte . Rheinbackfiſche . . . Pfd 45 Pfg . Konſumfiſche : ( 15003 Bratſchellfiſch 90 Schellfiſch o . K . 40 5 Grüne Heringe 005 Goldbarſch o . K . 45 J la neue Marinaden , Räucherwaren in reichhaltiger Auswahl . Prompter Stadt = und Fernverſand . Ke Fiſchhaus Fertig Telephon 641 Markt 4 Karlſtraße 47 Empfehle lebendfriſchen blütenweißen Schellfiſch Seehecht , Kabliau im Schnitt Seelachs , Silberlachs im Schnitt Heilbutt , Rotzungen , Makrelen la Fiſchſilet , tafelfertig , Pfd . 0 . 90 Goldbarſch , kopflos Pfd . 0 . 45 Schöne Backſchollen . Pfd . 0 . 60 la Bachfiſche . . . . . Pfd . 0 . 35 Grüne Heringe . . . . Pfd . 0 . 35 Ia Süßbücklinge Pfd . 0 . 50 Sprotten , geräuch . Schellfiſche Makrelen , ſcharfe Bücklinge TWelzdohler Telefon 104 Fische diese Woche besonders schön ! Wir eröffnen in unseren Geschäftsräumen , Ecke Bleich - und Casinostraße ( Eingang Bleichstr . ) ein Spezialgeschäft für Feinſter W . Stöhr im Ausſchnitt , ohne Pfund 0 . 90 Abfall Feinſter Schellfiſch und Goldbarſch ganz , ohne Kopf" . Pfund 0 . 45 Blutfriſche grüne Heringe . Pfd . 0 . 35 Pfund 0 . 45 Friſche Makrelen Feinſter Nordſee = Seelachs geputzt , im Pfund 0 . 50 Schnitt . Feinſter Nordſee = Kabliau geputzt , im Pfund 0 . 60 Schnitt . Feinſter Nordſee = Schellfiſch , geputzt , im Schnitt Pfd . 0 . 70 und 0 . 80 Edel = Filet , oh . Haut u . GrätenPfd . 0 . 80 MSOlleTdlIe Jeden Abend friſch gebackene Fiſch= koteletts heiß aus d . Pfanne , Pf . 0 . 50 Die Fische werden auf Wunsch brat - bezw . koch- tertig zugerichtet . Durch fachmännische und auf- merksame Bedienung sowie allerbilligste Preise hoffen wir auch Sie als Kunden zu gewinnen . Friſch aus dem Rauch , ſüße u . ſcharfe Bücklinge ſüße Makrelen , geräucherte Schellfiſche und Lachsheringe Alle neue Marinaden , loſe , die bel ebte 1 kg = Doſe nur 0 . 95 , neue Holländer , milcher , deutſche Fettheringe , Matjes= heringe und Norweger . Heringsfilet ( mariniert ) ( 15001 Prompt . Stadt = u . Fernverſand . Liefer , freiHaus Eniirch & Rühl Allein = Inhaber Rühl Kiesstraße 41 , Tel . 2599 ichnig erkli n Be Hial = Ver ſeit erklä ſt ernt der nden Mol mreten , at . von evtemk Heute lebendfrisch eingetroffen : Ia Mordsee - Cabliau Seehecht Scholle Feinste Seezungen Ia Mords . - Schellfische Rotzungen Zander Fischfilet , tafelfertig Wer nimmt Herren= wäſche z . Ausbeſſerr an ? Ang . unt . Z , 5 an die Geſchäftsſt ( * Feinste Bratschellfische Pfd . 323 Goldbarsck o . Kopf , Pfd . 489 Seelachs im Schntt , Ptd . 50 ₰ Ein - od . Zwei = Ia Süßbücklinge . . Pfd . 509 Geräucherte Schellfische Lachsheringe Geräucherter Seelachs ( 14994 mit freiw . Wohn . i gut . Lage bei hoher Anz . , ev . Barzahl . , v . Selbſtkäufer ge= ſucht . Angeb . unter W . 101 a . d . Geſch . Feinste neue Rollmops u . Bismarckheringe 4 Liter - Dose 2 . 95 1 Liter - Dose 1 . 05 Lebensmittelgeſch . mit 2 = Zim . = Wohng . krankheitsh . abzug . 2 = Z = Wohn . muß in Tauſch gehen . Ang . u . W . 95 Geſchſt . ( * Haus mit Gaſtwirtſchaft , Mieteingang 4800 ℳ , für den billigen Preis von 35 000 ℳ bei 10 12 000 ℳ Anzahl . zu verkaufen durch Alb . Mittelstädt Eliſabethenſtraße 34 . Fernſpr . 2340 , ( 14991 Motorräder , Fahrräder , Sprechapparate Neue Marinaden Doſe 1 . 10 uſw . werden von mir fachmänniſch und billigſt repariert . Eigene Dreherei . ( 13877 a Heinrich Haumbach , Mechaniker Kiesſtraße 1 , Ecke Karlſtraße . Reitinger 8 Blechschmidt Inh . : Jakob Lautenſchläger Eliſabethenſtraße 19 Telephon 543 Erſtklaffſiges Fiſchſpezialgefchäft Friſch eintreffend empfehlen : Holl . Angelſchellfiſch , holl . Kablian , Seehecht , Steinbutt , Seezungen , Rot= zungen , Schollen , Heilbutt , Fiſchfilet ohne Haut und Gräten u . a . m . Billige Konſumfiſche Grüne Heringe 30 J . Schellfiſch o . K . 00 . 5 Feinſte Merlans 35 H Goldbarſch „ 4 . J Feinſte Bratſchollen Pfd . 45 J Lebende Rheinbarben , Karpfen , Aal , Rheinhecht , Tafelzander , Bodenſee = Blaufelchen Halme im Ausſchniti Näucherwaren in größter Auswahl Allerfeinſte Süßbücklinge ½Pfd 25 3 Neue Marinaden ſind jetzt delikat Blütenweiße Bismarckheringe u . Roll= möpſe Stück 15 Z Friedfiſhbäckerei täglich im Betrieb , Bekanntlich wird nur das Beſte gebacken , NB . Prompter Stadt = u . Fernverſand . Meiner verehrten Kundſchaft , Freunden und Gönnern zur gefil . Kenntnis , daß i 0 heute meine tei eröffne . Aus friſcher Zufuhr bieie ich in beſter Qualität zu billigen Preiſen an : Kabliau Schellfiſch Goldbarſch Seelachs Bratſchollen Rotzungen Bratſchellſiſche Fiſchfilet Räucherwaren Fleiſchſalat Marinaden Heringsſalat Otte Bunk Blelchstraße 40 früher im Fiſchhaus Fertig Verſand frei Haus der Ausweis der heichsbant . Nach dem Ausweis der Reichsbank vom 23 . September hat ſich in dritten Septemberwoche die geſamte Kapitalanlage der Bank in ſhſeln und Schecks , Lombards und Effekten um 147 , 1 Millionen auf W , 6 Mill . RM . verringert . Im einzelnen haben die Beſtände an Bhſeln und Schecks um 123 Millionen auf 2116 , 7 Mill . RM . , die Be= ſöde an Reichsſchatzwechſeln um 12 , 2 Mill . auf 5 Mill . RM . und die 0 bardbeſtände um 11 , 9 auf 43 , 2 Mill . RM . abgenommen . An Reichsbanknoten und Rentenbankſcheinen zuſammen ſind 222 , 3 ml . RM . in die Kaſſen der Bank zurückgefloſſen , und zwar hat ſich m Umlauf an Reichsbanknoten um 209 , 8 auf 4202 , 0 Mill . RM . und wUmlauf an Rentenbankſcheinen um 12 , 5 Mill . auf 390 , 4 Mill . RM . mmindert . Unter Beruckſichtigung , daß in der Berichtswoche Renten= ſarſcheine in Höhe von 1 , 7 Mill . RM . getilgt worden ſind , haben ſich ſte Beſtände der Reichsbank an Rentenbankſcheinen auf 48 , 3 Mill . RM . ſrüht . Die fremden Gelder zeigen mit 519 , 4 Mill . RM . eine Zu= uume um 92 , 7 Mill . RM . Die Beſtände an Gold und deckungsfähigen Deviſen haben ſich um Hauf 2518 , 6 Mill . RM . erhöht . Im einzelnen ſind die Goldbeſtände zuu 5 , 7 Mill . auf 2192 Mill . RMM . und die Beſtände an deckungsfähigen deiſen um 3 , 8 Mill . auf 326 , 6 Mill . RM . angewachſen . Die Deckung der Noten durch Gold allein beſſerte ſich von 49 , 6 Pro= ſer in der Vorwoche auf 52 , 2 Prozent , diejenige durch Gold und „ ſingsfähige Deviſen von 56 , 9 auf 59 , 9 Prozent . im die Satzungsänderung der Preußiſchen Zentral = Bodenkredit A . G . M einer Dreiviertelmehrheit , beſtehend aus den mit 72 fachem Stimm= ſeit ausgeſtatteten Vorzugsaktien , ſowie einem erheblichen Teil von Summaktien , war gegen den Einſpruch einer Oppoſitionsgruppe unter fürung des Bankhauſes Bett , Simon u . Co . = Berlin und des Rechts= g iwalts Dr . Lachmann in der Generalverſammlung vom 29 . März 28 reiz i ſe Preußiſchen Zentral = Bodenkredit A . G . der Antrag der Verwaltung inenommen worden , anſtelle der bisher für wichtige Entſcheidungen , w Statutenänderung uſw . , vorgeſchriebenen Dreiviertelmehrheit die ſinache Stimmenmehrheit treten zu laſſen , ſoweit nicht geſetzlich zwin= ſeid eine größere Mehrheit vorgeſchrieben ſei . Die Oppoſition hatte ſieen Beſchluß angegriffen als eine unzuläſſige Beeinträchtigung der ſtehte der freien Aktionäre mit der Begründung , daß er nur unter Veſtoß gegen die Vorſchrift des § 275 Abſ . 3 HGB . zuſtandegekommen indem rechtswidrigerweiſe die Verwaltung ſich zu den hinter ihr ielenden Stammaktien die Vorzugsaktien zugerechnet habe . Dagegen ſäte bei getrennter Abſtimmung im Sinne des Geſetzes mangels Er= ſehung der erforderlichen Dreiviertelmehrheit der Beſchluß nicht gefaßt wden können . — Im Gegenſatz zum Kammergericht hat ſich nunmehr ſc Reichsgericht dieſer Auffaſſung des Klägers , Rechtsanwalts Dr . damann , angeſchloſſen und den angefochtenen Beſchluß wegen Ver= ehng der ſtreng auszulegenden Vorſchrift des 8 275 Abſ . 3 HGB . für ittig erklärt . Fuſion im Verſicherungsgewerbe . Im der Sitzung des Finanzaus= iſſes der „ Vaterländiſchen ” und „ Rhenania ” , Vereinigten Verſiche= ugsgeſſellſchaften AG . in Elberfeld , iſt beſchleſſen worden , dem AR . ſa Verſchmelzungsangebot der Nordſtern , Allgemeine Verſicherungs I 0 . in Berlin , zur Annahme zu empfehlen . Die befreundeten Geſell= iyften der Intereſſengemeinſchaft , die Aachener und Münchener Feuer= gicherungs AG . und die Colonia , Kölniſche Feuer = und Kölniſche Inall = Verſicherungs = AG . , haben ſich zur Unterſtützung der Abwicklung erit erklärt , die im Portefeuille der Vaterländiſchen und Rhenania efndlichen Aktienpakete der Colonia , der Oldenburger Verſicherungs= llſchaft und der Schleſiſchen Feuerverſicherungsgeſellſchaft gemeinſam ibernehmen . Kaliabſatz . Nach dem Wochenbericht der Gebr . Dammann Bank * ſc der ſaiſonmäßig bedingte ſtärkere Abruf von Kali mit dem lau= ſeven Monat eingeſetzt . Wenn nicht unvorhergeſehene Zwiſchenfälle vhlm mrten , darf damit gerechnet werden , daß der Voranſchlag des Syndi= aueN Fvon 1 250 000 Dz . überſchritten und vielleicht ſogar der vorjjährige Me : ! Sot mberabſatz ( 1 408 000 Dz . ) erreicht wird . Als beſonders erfreulich ſzu vermerken , daß die deutſche Landwirtſchaft ihre lange beobachtete ſſterve aufgegeben hat , und in größerem Umfange an den Abrufen ſtiägt iſt . Krbeiterentlaſſungen bei Krupp . Die Firma Krupp teilt mit : Der Inſankturrückgang in der Eiſeninduſtrie , durch den bereits mehrere ütenwerke des Ruhrreviers zur teilweiſen Stillegung ihrer Betriebe m zur Entlaſſung ihrer Belegſchaft veranlaßt ſind , hat jetzt auch die ſima Krupp gezwungen , vorſorglich die Kündigung einer großen An= fal . von Arbeitern der Gußſtahlfabrik vorzunehmen . Es handelt ſich : 0700 Mann der Feuerbetriebe und 300 Mann der dazu gehörigen 5 üsbetriebe . Eine Abkürzung der vierwöchigen Sperrfriſt für die Erlaſſung iſt nicht beantragt . Es bleibt deshalb von der weiteren mwicklung des Auftragseinganges abhängig , ob die Entlaſſungen in ſitem Umfange tatſächlich vorgenommen werden müſſen . Aufſichtsratsſitzung der Frankfurter Allgemeinen . In einer Auf= icsratsſitzung der Frankfurter Allgemeinen Verſicherung , die in Glin in den Räumen der Darmſtädter = und Nationalbank am Frei= tagte , wurden nur „ interne Angelegenheiten ” behandelt . Von inerer , gewöhnlich gut unterrichteter Seite , erfahren wir , daß die in ſe letzten Tagen in London geführten Verhandlungen mit den dor= ian Bankengläubigern nunmehr zu einem Ergenbis geführt haben olen . Die engliſche Bankengruppe ſoll ſich unter Führung des Lon= yer Bankhauſes Schröder bereit erklärt haben , ihren bisherigen Gerſtand aufzugeben . Da ſich die beteiligten Stellen auch in dieſer ſrge in Stillſchweigen hüllten , geben wir die Mitteilung von dem Btritt der Engländer , obwohl ſie jetzt wahrſcheinlich klingt , nur unter Gebehalt wieder . Philipps A . = G . , Frankfurt a . M . Die Geſellſchaft beruft auf den 5 Oktober eine a . v . G . V . ein , die verſchiedene Satzungsänderungen ſunehmen ſoll . Bekanntlich ſoll im Zuſammenhang mit den mit der L . 3 . Philips Radiofabriek , Eindhoven ( Holland ) getroffenen Abmachun= m Verlegung des Sitzes der Geſellſchaft nach Aſchaffenburg und Fir= mänderung in „ Piano = und Orgelwerke Philipps A . = G . ” beſchloſſen uden . Eſchweger Lederwerke Schmidt u . Co . A . = G . , Frankfurt a . M . Nach inr Zwiſchenbilanz vom 30 . Juni dieſer bekanntlich in Zahlungs= wierigkeiten geratenen Geſellſchaft beträgt der Geſamtverluſt 575 757 4 470 ) RM . Dieſer Verluſt wird durch den Nachlaß der Gläubiger nHöhe von 519 297 RM . zum größten Teil ausgeglichen . Der ver= ſebende Verluſt von 56 460 RM . wird fortgeführt . Die inzwiſchen ſngenommene Sanierung der Geſellſchaft durch Herabſetzung des Aktien= attals von 500 000 RM . auf 150 000 RM . und Wiedererhöhung auf 000 RM . iſt in der Bilanz noch nicht berückſichtigt . Faber u . Schleicher A . G . Offenbach a . M . Auf Antrag von S . Irzbach , Danatbank und Deutſche Effekten = und Wechſelbank , ſind 000 RM . neue Stammaktien der Geſellſchaft zur Frankfurter Börſe helaſſen worden . Der Proſpekt enthält eine Bilanz vom Juni 1929 , uch der ſich Bankſchulden auf 0 . 450 ( 0 , 654 ) , ſonſtige Verbindlichkeiten W 0 , 888 ( 0 , 928 ) und Vorräte auf 0 , 516 ( 0 , 682 ) Mill . RM . verminder= ſt Unter letzteren befinden ſich 0 , 108 ( 0 , 115 ) Rohſtoffe und 0 , 408 0 , 56 ) Mill . RM . Fertigfabrikate . Weiterhin ſind Debitoren mit 0 , 975 0 , 85 ) , Wechſel mit 0 , 931 ( 0 , 796 ) und Bankguthaben mit 0 , 008 ( 0 , 123 ) Al . RM . ausgewieſen . Das Unternehmen beſchäftigt etwa 470 Ange= tte und Arbeiter . Da der Auftragsbeſtand zu Jahresbeginn anſehn= ü geweſen und der Auftragseingang ebenfalls ſehr befriedigend ſei , ude das Ergebnis vorausſichtlich nicht hinter dem des Vorjahres ( 10 wzent Dividende ) zurückbleiben . Bank für Saar und Rheinland . Auf den 27 . September iſt eine e Hauptverſammlung einberufen worden , die ſich erneut mit der inge der Herabſetzung des Aktienkapitals ſowie der etwaigen Begebung er Aktien befaſſen ſoll . Wenn es diesmal wiederum nicht zu einer Gigung kommen ſollte , iſt mit einer endgültigen Liquidierung der Ank zu rechnen . Die Erhaltung der Petroleumvorkommen in Amerika . Eine der ſchtigſten Maßnahmen zur Erhaltung der Petroleumvorkommen in Verika wurde geſtern durch den Abſchluß von Verträgen getroffen , Grund deren die Ausbeutung der Petroleumquellen von Kettleman Ms in Kalifornien bis zum 1 . Januar 1931 völlig eingeſtellt wird , han nicht eine inzwiſchen eintretende Beſſerung der Marktverhältniſſe Avorzeitige Wiederaufnahme der Produktion rechtfertigen ſollte . Die Proleumfelder von Kettleman Hils wurden erſt im vergangenen Jahr ahloſſen und bilden eines der größten Petroleumgebiete der Ver = D gigten Staaten . Frankfurker und Berliner Effekkenbericht . Frankfurt a . M . , 25 . September . Die Börſe eröffnete ruhig , aber allgemein leicht abgeſchwächt . Vor der Prämienerklärung neigte die Spekulation bereits zu Glattſtellungen , auch tritt wieder , wenn auch in ruhigerer Form , die Erörterung über die Londoner Diskonterhöhung angeſichts der größeren Goldabgaben in den Vordergrund . Hauptſächlich aber war die allgemeine Luſtloſigkeit maßgebend für den Kursrückgang , da das Publikum trotz der beabſich= tigten Vörſenſtützung nicht ſehr als Käufer erſcheint Einzelne Werte auf Auslandsabgaben ſtärker gedrückt , vor allem Ver . Glanzſtoff , die auf ungünſtige holländiſche Darſtellungen über die Kunſtſeidenverhandlun= gen und Marktlage 13 Prozent ſchwächer eröffneten . Dt . Linoleum 6 Prozent gedrückt . Im übrigen waren die Kursrückgänge nur ge= ringerer Art und bewegten ſich zwiſchen 1 und 21 Prozent . Der Far= benmarkt war 2 Prozent niedriger , Rheinſtohl 2 ½ Prozent ſchwächer . Von Montanwerten gaben Mannesmann ½ , Phömx ¼½ , Stahlverein 1 Buderus 2 Prozent nach . Kaliwerte bis 3 Prozent gedrückt . Am Elektromarkt verloren Siemens 3 , Schuckert und AEG . je 1 , Licht und Kraft 2 ½ Prozent . Zellſtofſwerte etwa 1 Prozent niedriger . Von Einzelwerten gaben Südd . Zucker ½ , Rütgers 2 , Goldſchmidt 1 Proz . nach , während AG . Verkehrsweſen 1 ½ Prozent höher lagen . Der Börſenverlauf blieb außerordentlich ruhig und neigte infolge der Ge= ſchäftsſtille eher zu weiteren leichten Kursrückgängen . Am Anleihe= markt Neubeſitz auf 10 , 5 ermäßigt , Schutzgebiete gut gehalten . Von fremden Renten Mazedonier um 1 ½ Prozent auf 103 / Prozent befeſtigt auf angebliche Verhandlungen Griechenlands mit Belgien . Die deut= ſchen Stücke ſind mit den belgiſchen gleichgeſtellt , würden alſo von einem Abkommen in gleicher Weiſe profitieren . Tagesgeld 7 Prozent . Die Nachbörſe war ruhig , aber feſt . Intereſſe beſtand nur für Farben ( 213 ) und Glanzſtoff ( 300 ) . London = New York 4 , 8490 , Pfunde = Mark 20 , 357 / 8 , Dollar = Mark 4 , 1988 . An der Abendbörſe konnte ſich die Stimmung weiter etwas erholen . die Geſchäftstätigkeit blieb jedoch bei weiterem Fehlen von Orders auf ein Minimum beſchränkt . Die Kurſe waren meiſt gut behauptet . Berlin , 25 . September . Schon im heutigen Vormittagsverkehr machte ſich bei ſchwächer taxierten Kurſen eine ſtärkere Zurückhaltung bemerkbar . Eine Mißſtim= mung ging von dem geſtern nach feſtem Beginn ſcharf rückgängigen New York aus , wo man auch ſchon auf Grund der weiteren Goldverluſte der Bank von England Befürchtungen hinſichtlich der Diskontfeſtſetzung morgen hegte . Ferner wirkte die wiederauftauchende Gefahr einer Ta= riferhöhung bei der Reichsbahn ungünſtig , auch ließen peſſimiſtiſche Auslaſſungen der Preſſe über den Geſchäftsgang der Enka einen Kurs= rückgang der Glanzſtoffaktien erwarten . Umſätze kamen aber vorbörs= lich kaum zuſtande , da die Spekulation abwarten wollte , ob von Bank= ſeite Stützungskäufe vorgenommen werden würden . Eine Veranlaſſung zu Interventionen lag jedoch wohl noch nicht vor , denn die Kurſe waren im Vergleich zum Montag , den Tag des Bankenbeſchluſſes , ja immer noch weſentlich gebeſſert . Die Geſchäftsloſigkeit der Börſe war auch im Verlauf das Hauptmoment , auch blieb die Unſicherheit betreffs London , das im Verlaufe ebenfalls ſchwächere Kursmeldungen ſandte , beſtehen . Trotzdem klingt es recht unwahrſcheinlich , daß die Bank von England ſo kurz vor dem Quartalsultimo eine ſo einſchneidende Maßnahme wie eine Diskonterhöhung , wie die Wirtſchaft nun einmal iſt , vornehmen werde . Die Berliner Metallnotierungen vom 25 . September ſtellten ſich für Glektrolytkupfer 170 , 75 RM . , Original Hüttenaluminium 190 RMM . , des= gleichen 194 MM . , Reinnickel 350 RM . , Antimon Regulus 64 — 68 RM . , Fcinſülber 69 , 50 — 71 , 25 MM . Die Berliner Metall = Termine vom 25 . September ſtellten ſich für Lupfer : Januar , Februar 148 ( 148 , 50 ) , März 148 , 50 ( 148 , 50 ) , April 148 , 50 ( 148 , 75 ) , Mai 148 , 75 ( 149 ) , Juni 148 , 75 ( 149 , 25 ) Juli 149 ( 149 , 25 ) , Auguſt 149 ( 149 , 50 ) , September 146 ( 147 ) , Oktober 146 , 25 ( 146 , 75 ) , No= vember 147 ( 147 , 25 ) , Dezember 148 ( 148 ) . Tendenz : kaum ſtetig . Für Blei : Januar , Februar , März , April , Mai , Juni , Juli 47 ( 47 , 25 ) , Auguſt 47 , September 47 ( 47 , 75 ) , Oktober 47 ( 47 ) , November , Dezember 47 ( 47 , 25 ) . Tendenz ; ruhig . Für Zink : Januar 47 , 50 ( 48 , 25 ) , Fe= bruar 48 ( 48 ) , März , April , Mai , Juni 47 , 50 ( 48 , 50 ) , Juli 47 , 75 ( 48 , 75 ) , Auguſt 47 , 75 ( 49 ) , September 46 , 50 ( 48 ) , Oktober 46 , 75 ( 47 ) , No= vember 47 ( 47 , 50 ) , Dezember 47 , 25 ( 47 , 75 ) . Tendenz : ſchwächer . — Die erſten Zahlen bedeuten Geld , die in Klammem beigefügten Brieff . Brodukkenberichke . Frankfurter Produktenbericht vom 25 . September . Die Frankfurter Getreidebörſe war ſchwach . Die Preiſe für Getreide und Mehl ſind bis zu 50 Pfg . heruntergegangen , während Kleie gehalten war . Es notierten je 100 Kilogram : Weizen 24 , 25 — 24 , 35 , Roggen 19 , 25 — 19 , 40 , Sommergerſte 20 , 75 — 21 , Hafer 19 , Mais 19 , 50 , Weizenmehl ſüdd . und niederrh . 37 , 25 — 38 , Roggenmehl 27 , 25 — 29 , Weizenkleie 11 — 11 , 10 , Noggenkleie 11 , 25 . Berliner Produktenbericht vom 25 . September . Angeſichts dev flauen Auslandsmeldungen , des weiterhin ſchleppenden Mehlgeſchäfts und fehlender Exportnachfrage für deutſches Brotgetreide , verharrte der hieſige Markt bei rückgängigen Preiſen in ſeiner Luſtloſigkeit . Infolge der beginnenden Hackfruchternte und der Herbſtbeſtellungsarbeiten iſt das Angebot von Waggonware ſowohl bei Weizen als auch bei Roggen nur gering , Roggen zur Kahnverladung iſt dagegen reichlicher offeriert . Weizen war nur zu etwa 2 Mark niedrigeren Preiſen unterzubringen , Roggen zur prompten Verladung blieb etwa gehalten . Für Kahnware lauteten die Gebote dagegen 1 — 2 Mark niedriger als geſtern . Am Lieferungsmarkt war Weizen um 1 — 3 Mark gedrückt , Roggen lag gleich= falls ſchwach . Weizen = und Roggenmehle ſtill trotz teilweiſe entgegen= kommenderer Forderungen . Für Hafer haben die Deckungskäufe der Exporteure faſt aufgehört , die Preiſe ſind knapp behauptet . Am Ger= ſtenmarkt hat ſich die Situation immer noch nicht verändert ; feine Quali= täten ſind knapp offeriert , abfallende Sorten bei reichlichem Angebot vernachläſſigt . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 25 . Sept . : Getreide : Weizen , Sept . 128 , Dez . 134 ½ , März 140 ½ , Mai 144 ½ ; Mais , Sept . 98 ½ , Dez . 96 ½ , März 101 ½ , Mai 10334 ; Hafer , Sept . 51 ½ , Dez . 53 ½ , März 56 , Mai 57 ½ ; Roggen , Sept . 101 , Dez . 108 ½ , März 112 ½ . Schmalz : Sept . 11 , 25 , Okt . 11 , 26 , Dez . 11 , 425 , Jan . 11 , 95 . Fleiſch : Rippen , Sept . , Okt . 11 , 50 : Speck loco 12 ; leichte Schweine 10 — 11 , ſchwere Schweine 9 , 25 — 10 , 40 ; Schweinezufuhr Chicago 21 000 , im Weſten 98 000 . Chicago Baumwolle : Okt . 18 , 40 , Dez . 18 , 67 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 25 . Sept . : Getreide : Weizen , Rotwinter 137 ½ , Hartwinter 134 ½ : Mais 110 ½ : Mehl 6 — 6 , 45 ; Getr . Fracht b . England 1 , 6 — 2 , 3 sh , nach dem Kontinent 8 — 9 C . Schmalz : Prima Weſtern loco 11 , 95 ; Talg extra loſe 8 ½ Kakao : Tendenz ſtetig , Umſätze in Lots 82 , Loco 11 ½ , Ok= tober 10 . 81 , November 10 . 49 , Dezember 10 . 25 , Januar 1930 10 . 25 , Februar 10 . 28 , März 10 . 32 , Mai 10 . 49 . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . In einer Verſammlung des Vereins ſüddeutſcher Mehlhändler wurden die Vorſchläge der Mühlen angenommen . Eine Kommiſſion wurde damit beauftragt , den Abſchluß mit den Mühlen zu vollziehen . Die Lohnverhandlungen im oſtoberſchleſiſchen Bergbau wurden nach mehrſtündigen Beratungen aufgehoben , da der Vertreter der Arbeit= geber die Fordeung der Arbeitnehmer in Höhe von 17 Prozent für undiskutabel erklärte und hinzufügte , daß eine Lohnerhöhung infolge der ſchlechten Wirtſchaftslage der oberſchleſiſchen Induſtrie überhaupt nicht in Frage komme . Das Reichsarbeitsminiſterium hofft trotz der großen Geldknapp= heit , der Notlage der Schuhinduſtrie in Pirmaſens ſchon in den nächſten Tagen dadurch zu Hilfe kommen zu können , daß Notſtandsarbeiten beſchafft werden . Nach Informationen iſt in der Verwaltungsratsſitzung der Reichs= bahn die Beſtellung von 50 Lokomotiven bei der deutſchen Lokomotiv= induſtrie beſchloſſen worden . Die Verteilung der Aufträge erfolgt durch die Beſchaffungsſtelle der Reichsbahn im Wege der Ausſchreibung . Wie verlautet , ſchweben gegewwärtig zwiſchen einigen Schuhfabriken im Pirmaſenſer Induſtriegebiet Verhandlungen , die den Zweck haben , die gegenſeitigen Preisunterbietungen , die ſich in letzter Zeit beſonders bemerkbar gemacht haben , zu verhindern . Berliner Kursbericht vom 25 . September 1929 Deviſenmarkt vom 25 . September 1929 Ree Danatbank Deutſche Bank Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Norbd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . J . P . Bemberg Bergmann Elektr . 216 . 50 Berl . Maſch . = Bau Conti Gummi Deutſche Cont . Gasl 183 . 875 Deutſche Erdöl Aonatbant , Koumanoitgefeafchafe ! Frankfurter Kursbericht vom 25 . September 1929 . 6 % Dtſche . Reichs= anl . v . 27 . . . . . . 60 Baden Frei= ſtaat v . 27 . . . . . 6 % Bahern Frei= ſtaat v . 27 80 Heſſen Volks= ſtaat . . . . . v . 2 v . 29 8 " . 6 % Preuß . Staats= anl . v . 28 . . . . . " 6 % Sachſen Frei= ſtaat v . 27 . . . . 7 %Thüringer Frei= ſtaat v . 27 . . Otſche . Anl . Auslo= ſungsſch . + = Ablöſungsanl . . Dtſche . Anl . Ablö= ſungsſch . ( Neub . ) Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . . — 8 % Bad . = Bad . v . 26 6 % Berlin v . 24 . . 8 % Darmſtadtv . 2 t v . 28 720 Frkfta . M . b . 26 8 % Mainz v . 26 . . 8 % Mannh . v . 26 . 6 % Nürnbergv . 26 8 ‟ ) , Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . . . . 8 ‟/ , Heſſ . Landesbk . Goldoblig . 4 / , J . Heſſ . 2 ds . Hhp . = Bk . = Liquid . Pfbr . 8 %o Prenß . Lbs . = Pfbr . = Anſt . Gold= pfbr . . . 87 . Preuß . Lds . Pfbr . = Anſt . Gold= obl . . . 91 . 5 74 . 5 77 . 5 3125 91 . 4 n 875 53 . 5 10 . 50 86 86 83 87 96 . 9 93 . 5 7211 , 98 8 ‟/ Darmſt . Komm . Landesbk . Goldobl . 8 / „ KaſſelerLandes= kredit Goldpfbr . 3 / . Naſſ . Landesbk . Goldpfbr . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . - Anl . + Ausl . Ser . I * Ausl . Ser . II Dt . Komm . Samm . = Abl . ( Neubeſitz ) . 8 % Berl . Hyp . = Bk . 4 : / . ‟ , „ Liqu . = Pfbr . 8 % Frkf . Hyp . Bk . 1 / , % 0 „ Lig . Pfbr . 8 % „ Pfbr . Bk . . 4 : , % „ Lig . Pfrb . . 8 % Mein . Hyp . Bk . 41 / , % „ Lig . Pfbr . 8 % Pfälz . Hyp . Bk . 4 : ½ , Lig . Pfbr . 82 ) , Preuß . Boden= ered . = Bk . . . . . Lig . Pfb . 2 / . 82 / . Preuß . Centrl . = Bodencr . = Bk . . . 4 : / . ) , „ Lia . Pfbr . 8 ‟/ , Rhein . Hyp . = B Lig . Pfbr . 4 / - 1 . 8 % Rhein . = Weſtf . Bd . = Credit . . . . . Südd . Bod . , Cred . = Bank . . . . 8 % Württ . Hyp . = B 6 % Daimler Benz von 27 . . 8 eI , Dt . Linol . Werke v . 26 8 % Klöckner = Werkel Berlin v . 26 . . 7 % Mainfrw . v . 26 % Mitteld . Stahl= werke v . 27 93 . 5 96 96 51 . 75 68 21 97 73 . 5 B . 77 . 7 3 . 7 75 ‟ 1 , 73 . 25 97 . 5 71 . 10 77 . 25 96 . 5 Ge 97 . 25 69 95 89 86 . 25 32 / , Salzmann u . Co . v . 26 . . . . . . . . . " 7 % Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . 8 % VoigtckHäffner von 26 . . . . . . J . G . Farben Bonds v . 28 . . . . . . ! 5 % Bosn . L . E . B . b . 1914 4 : / , % Oſt . Schatz anw . v . 1914 . . . 4 % Oſt . Goldrente 5 %vereinh . Rumän . 4 ½ K 4 % Türk . Admin . 1 . Bagdad 4 % „ Zollan ! 4 ½% Ungarn 1919 1914 4 ½ 2 „ Goldr 49 Aktien Accum . = Berlin . . Adlerw . ( v . Kleher ) . AEG . Stamm . . . AndregeNoris Bahn Baſt Nürnberg . . . . Bergm . El . Werke . Brown BoverickCie Brüning & Sohn . Buderus Eiſen . . . Cement Heidelberal Karlſtadt Chem . Werke Albert Chade . . . . . . . . . . . " Contin . Gummiw . Daimler = Benz . . Dt . Atl . Telegr . . . . / 105 „ Eiſenh . Berlin . Erdö ! Gold = u . Silb . ſcheide = Anſtalt . „ Linoleumwerk . Dyckerhoff u . Wid= mann 81 . 5 91 . 2 : 120 28 . 5 32 . 5 — 9 . 10 14 . 9 7 . 45 5 . 80 7 . 30 21 . 5 22 . 3 189 116 212 219 . 25 136 96 . 5 124 . 5 177 59 438 161 44 . 25 151 91 Elektr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . Eſchw . Bergwerk . Eßlinger Maſchinen Ettlinger Spinnerei J . G . Farbeninduſt Feinmech . ( Jetter ) Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . „ Hof Geiling & Cie . . . Gelſenk . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nehmungen . . . . Goldſchmidt Th . . . Gritzner Maſchinen Grün & Bilfinger Hafenmühle Frkft . . Hammerſen ( Osn . ) ) Harpener Bergbau Henninger , Kempf . Hilpert Armaturfbr Hinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . . / 138 Hochtief Eſſen . . Holzmann , Phil . . . Holzverk . = Induſtrie Flſe Bergb . Stamm Genüſſe/ 122 Junghaus Stamm/ 59 KaliAſchersleben 1228 Ealzbetfurth . 1388 . 5 Weſteregeln . . 1234 . 25 Kammgarn ſpinn . . Karſtadt , R . Klein , Schanzl . . . . Klöcknerwerle . Lahmeher & Co . . / 168 Lech , Augsburg . . . Löwenbr . Münch . . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt . Mainkr . = W . Höchſt . / 106 . 5 Mainz . Akt . = Br . . . . Mannesm . Röhren 202 A 212 . 75 81 110 n 0 32 138 203 73 . 10 58 171 130 169 118 . 5 87 90 99 . 5 82 . 5 213 142 . 5 . / 172 . 5 110 106 273 69 . 5 14 214 11 Mansfeld Bergb . . MarswerkeNürnbe Metallgeſ . Frankf . Miag . Mühlenbau . Montecatini Maild Motorenfb . Darmſt . Neckarwerke Eßling . Nicolay , Hofbr . Oberbebarf . . Otavi Minen Phönix Bergbau" . Reiniger , Gebb . . . ) Rh . Braunkohlen . . „ Elektr . Stamm „ Stahlwerke . . . . Riebeck Montan Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerle . . . . " Sachtleben A . G . . . Schöfferhof = Bind . Schramm Lackfabr . Schriftg . Stempel . Schucker : Elektr . Schwarz = Storchen Siem . Glasinduſtrie Siemens & Halske Strohſtoff . Ver . . . . ! Südd . Immobilien „ Bucker = A . G . . . Svenska Tändſtidsl Tellus Bergbau Thür . Liefer . = Geſ . Tucher = Brauerei . . ! Unterfr . Krs . = Elek= tr . = Verſ . Beithwerle . Ver . . Chem . Ind . Frankf . Laurahütte . „ Stahlwerke" . Ultramarin . . . . Zellſt . Berlin Vogtländ . Maſchin . Voigt & Saeffner 55 26 . 5 27 . 5 7 53 . 5 133 68 . 5 105 - - 106 143 119 108 . 5 79 . 75 195 287 101 115 164 373 210 79 157 . 5 375 115 101 . 5 153 . 5 100 . 5 10 78 149 . 8 106 . 5 223 Wahß & Freytag Wegelin Rußfabr Werger Brauerei . Zellſtoff . Aſchaffbg . . Memel . Waldhof Allg . Dt . Creditanſt . Bk . f . Brauinduſtr . Berl . Handelsgeſ . . . Comm . u . Privatbl . Darmſt . u . Nt . = Bk . Deutſche Bank . . . . " Eff . - u . Wechſel= bank . . . . . . . . . ! Diskonto = Geſellſch . Dresdener Ban ) . . Frankf . Ban Hyp . Ban ! „ Pfdbr . = Bk . Götha . Grundkr . Bk . / , Mein . Hyp . = Bank Nürnb . Vereinsbk . . Oſt . Creditanſtalt . . Pfälz . Hyp . = Bank . . Reichsbank = Ant . Rhein . Creditbl . Hyp . = Ban 1 . . . . ! Südd . Bod . = Cr . Bk . Wiene ; Bankverein A . - G . ſ . Verjehren Allg . Lokalb . Kraftw 7 % Dt . Reichsbahr Vorzge Hapag . Nordd . Lloyd Schantung = Eiſenb . Südd Eiſenb . , Alltanz . u . Sturg . Verſicherung . . . Frkft . Allg . Verſ . = G . Frankona Rück = u . Mitv . . . . . Mannh . Verſich . 96 . 5 114 189 150 231 123 . 5 154 199 . 5 173 . 75 267 . 5 161 . 75 122 51 . 5 152 . 5 103 158 . 25 138 . 5 130 122 150 30 . 77 134 295 120 147 131 . 5 153 . 5 115 . 5 108 . 75 4 . 05 123 R . 90 174 Vkkee 267 . 25 We e J . G . Farben Gelſenk . Bergw . Vee 212 . 75 Kee Rütgerswerke Vee 79 . 375 Helſingfors Währung 100 finn . Mk . Gel = 10 . 537 Brief 10 . 55 Schweiz Währung 00 Franten Ra 80 . 85 Briel 81 . 01 161 . 25 138 . — Salzdetfurth Kali 387 . — Wien 100 Schillingl 58 . 96 59 . 08 Spanien 100 Peſetas 61 . 95 62 . 07 151 . 50 Geſ . f . eleftr . Untern . 204 . 75 Leonh . Tietz 195 . 25 Prag 100 Tſch . Kr . 12 . 423 1 2 . 44 : Danzig 00 Gulden 81 . 35 81 . 51 152 . 50 Harpener Bergbau 141 . 50 Verein . Glanzſto 299 . 50 Budapeſ 00 Pengo 73 . 17 73 . 31 Japan 1 Yen 2 . 01 2 . 014 115 . — Hoeſch Eiſen 127 . 50 Verein . Stahlwerke 113 . — Sofia * 00 Leva 3 . 035 3 . 04 Rio de Janeirt 11 Milreis 0 . 4975 0 . 4995 152 . — Phil . Holzmann 99 . 50 Weſteregeln Alkali 237 . — Holland 100 Gulden 168 . 2 : 168 . 5 Jugoſlawien 100 Dinar 7 . 383 7 . 397 108 . — Kali Aſchersleben 229 . 50 Agsb . = Nrnb . Maſch . 80 . — Oslo 100 Kronen 1111 . 67 71 I . c 9 Portugal 100 Escudos 18 . 73 18 . 77 189 . — Klöcknerwerke 114 . 75 Baſalt Linz 42 . 50 Kopenhagen 100 Kronen 111 . 74 111 . 9 Athen 100 Drachm . 5 . 42 : 5 . 435 95 . — Köln = Neueſſ . Bgw . 125 . 25 Berl . Karlsr . Ind 71 . — Stockholm 100 Kronen 112 . 33 112 . 5 . Konſtantimop 11 türk . 2 2 . 017 2 . 021 248 . — Ludw . Loewe Hirſch Kupfer London 1 L . Stg . 20 . 338 20 . 378 Kairo 1 ägypt . 2 20 . 86 20 . 90 Mannesm . Röhr . 111 . — Hohenlohe = Werke R . — Buenos = Aires 1 Pap . Peſ = 1 . 759 1 . 76 - Kanada 1 canad . Doll . 4 . 156 d . 164 73 . 375 Maſch . = Bau = Untn . 51 . 75 Lindes Eismaſch . 154 . — New York 1 Dollar / 4 . 1935 4 . 20151 Uruguay 1 Goldpeſo g . 09 4 . 104 161 . 50 Nordd . Wolle 127 . 50 Herm . Poege 38 . 25 Belgien 1100 Belga 58 . 305 8 . 42 Fsland 100 eſtl . Kr . 92 . 0 22 . 18 Oberſchleſ . Koksw . 102 . 50 Bogel Telegr . Draht 74 . — Italien 100 Lire 21 . 95 21 . 39 Callinn ( Eſtl . ) 100 eſtl . Kr . 111 . 6 111 . 91 110 . — Orenſtein & Koppel 83 . 50 Wanderer = Werke 61 . 50 Paris 1100 Franes 16 . 415 16 . 455 I Riga 100 Lats 80 . 67 80 . 63 Rhein= straße ASlIdt Wſ heute und morgen noch 16 und 20 Uhr : Der Kampf um Paris Ic eine neue russische Höchstleistung . Großes Haus 19 . 30 = egrich Hessisches Landestheater Donnerstag 26 . September 1929 Außer Miete Mühl = nur Bleichſtraße 9 , Televh . 1912 . ( 9043 e Für die richtige Lösung obigen Sprichwortes Habe ich fol- gende Preise ausgesetzt : 1 . Preis : Rm . 2000 . — in bar 2 . Preis : Rm . 1200 . — in bar 3 . Preis ; 1 Eßzimmer 4 . Preis : 1 Schlafzimmer 5 . Preis : 1 Küche 6 . - 9 , Preis : 4 Fahrräder f . Damen od . Herren 10 . - 19 . Preis : 10 Grammophone 20 . - 22 . Preis : 3 Photo - Apparate 23 . - 32 . Preis ; Füllhalter mit Goldfeder 33 . - 50 , Preis : Taschenuhren und eine große Anzahl diverser Trostpreise in reizender Ausführung . der mir die richtige Jeder Lssung einsendet , 1 St Gewinner eines obengenannten Preises . Die Hauptpreise sind bei Herrn Rechtsanwalt Müller , Braunschweig , hinterlegt . Die Einsendung muß sofort er- folgen und verpflichtet Sie zu nichts . Ich bitte , die Lösung in genügend trankiertem Brief einzusenden . Für be- sonders gewünschte Auskunft wird um Rückporto gebeten . Ganz besonders mache ich darauf aufmerk- sam , daß die Durchführung meines Preisausschrei- bens von Herrn Rechtsanwalt Müller überwacht wird , der auch die Verteilung der Hauptpreise vornimmt . Schreiben Sie noch heute an : ( II Hbg 14800 Albert Kriwat , Braunschweig Nr . 63 Seite 12 Donnerstag , den 26 . September 1929 Nummer 267 Ab heute : Ein Pat und Patachon - Film Mur noch heute : M A Huse ne unter der Regie von Monty Banks . Vorher : Die Braut vom Daalenhof Aoplſätt ein Original - schwedischer Film nach einer Erzählung von Breda Bull . 3 Musical - Arnoldi’s und Holländer Trio Jugendliche haben Zutritt ; bis zu 14 Jahren jedoch nur in Begleitung Erwachsener . Beginn 31 , Uhr . Seit langer Zeit fand kein Film eine so un= eingeſchränkte Hner= kennung , wie VolkStüml . Vorstellungen ! 26 . Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 27 . 29 . Sept . Der sensatlonelle Lachschlager : 28 . In der vorzügl . Besetzung des Hamburger Carl Schultze - Theaters Jugendliche unter 18 Jahren ist der Eintritt polizeltlch untersagt ! Karten im Verkehrsblro und bei ( 14977 de Waal : Der fliegende Holländer Romantische Oper von Rich . Wagner Preise 1 — 10 Mk . Kulturflmbühne : Kampf um Paris Preise 0 . 80 — 2 Mk . Willisauer Ringli ( 14488 a bei Wilhelm Mitze Bäckerei und Konditorei Darmstadt , Hügelstraße Nr . 19 . OPEL Motorräder RM . 1199 . — ( 11530 a BAUMERT Telephon 4374 Reparaturen an Motorrädern und Fahrrädern werden ſchnellſtens und fachmänniſch ausgeführt ( 12987 a Benz & Comp . Grafenſtr . 20 / 22 . in 1 Stunde billig und gut . 1 singt Sonntag , 20 Uhr , im Heues Progr . Karten 2 — 6 Mark bei W . Hess , Elisabethenstraße 34 . ( 14962 f städt . Saalbau Bei Iren n Lietet . 1916 Darmſtadt Mitglied des Jugendherbergs = Verbandes . Samstag , den 28 . September 1929 , 20 Uhr , im Konkordiaſaal , Waldſtraße 33 15 . Simftängsfen u . a . Erſtaufführung : „ Das Examen ” von H . O . Becker . Klampforchefter — Tanzduette — Vorträge Perloſung — Tanz Eintritt : Herren 1 . 50 Mk . einſchließl . Steuer und Tanz = Damen 1 . — Mk . ( 14953 Jugenheima , d . B . „ Hotel gold . Krone Samstag , den 28 . September 1929 TANZABEND Beginn 1 / , 9 Uhr 14985 Beginn ½/ , 9 Uhr Der neue Hanomag der vornehmste Wagen seilner Klasse , kostet als Kabrlolet nur Rm . 2800 . — Müller &Ober , Darmstadt 14317 b Rheinstraße 39 . Städt . Saalbau 1 . Oktober 1939 , abds . 8 . 15 Uhr Die Schlager der Saison geſpielt von Kapellmeister Oskar Ernst vom Helia , mit der Schlager Kapelle , getanzt von Mary und Karel geſungen von Hanns Heinz Heberer Karten Mk . 1 . — , 1 . 50 , 2 — , 2 . 50 beſ : Karl Arnold , & Sohn , Eliſabethenſtraße , Chriſtian Arnold , Am weißen Turm . Wilhelm Heß , Eliſabethenſtraße : ( 14979 Ortsgewerbeverein u . Handwerkerver- einigung Darmstadt ſucht ſie Am Sonntag , den 29 . September 1929 , vormitt . pünktlich 82 / , Uhr , im großen Saale des Städtiſchen Saalbaues Feierliche überreichung der Gesellenbriefe an alle in der Herbſiprüfung beſtandenen Lehrlinge der Induſtrie und des Handwerls , unter Mitwirkung des Volkschor Darmſtadt und des Stadtorcheſters , Herr Kapellmeiſier Willy Schlupp . Am Samstag , den 28 . September 1929 vormitlags 10 bis nachmitt . 18 Uhr , im Gar= tenſaal des Saalbaues , Eingang Rie eſelſtr . 70 PrIe gie AUSSTELLUNG der gefertigten Gesellenstücke und Arbeftsproben Zu den beiden Veranſtaltungen laden wir alle Eltern , Angehörige , Lehrer , Geſellen und Meiſter , Freunde , Gönner und unſere Mie glieder herzlichſt ein . Der Eintritt zu den Veranſtaltungen iſt frei . 149 / 4 Geſellenprüfungs = Ausſchuß Georg Kraus , Vorſitzender . Bettfedern Reinigung ( elektriſcher Betrieb ) Inletts , Drelle , Bettfedern Daunen , Metall = , Holz = u . Kinderbettſtellen . 5 piralmatratzen in allen Größen Neuanfertigen u . Aufarbeiten aller Betten und Polſtermöbel Jakob Heymann Teleph . ne Tapeziermeiſter , Beſſungerſtraße 55 . ( B 12176 Vortrag von Fräulein Hellwig Hessische Elsenbahn A . - G . Darmstadt , Lulsenstraße 12 — 16 . elektrische Küche und Heißwasserbereitung Morgen Freitag den 27 . September 1929 abends 8 Uhr . ( V . 272 Kostproben ! Eintritt Frei ! Nummer 267 Donnerstag , den 26 . Teptember 1929 ſtreut ; der weite Strom mit ſeinen vorwärts treibenden Eis= ſchollen , mit ringsum drohendem Tode . Hier war ein ſchwaches Tüod banmatatg . Herz irregegangen und verloren , hier fand ein ſtarkes Herz die Kraft zum Ausharren . Die wilde bellende Meute in Heklas Die Lebensgeſchichte eines Silberfuchſes . Gefolge hatte die Landzunge erreicht und rückte vor . Der wir = Von Erneſt Thompſon Seton . belnde , tobende Strom ſang ſein donnerndes Lied , während er ( Berechtigte Ueberſetzung von Max Pannwitz . ) am Eſpenufer dahinfloß . Die weißen Hunde hoben ſich vom Nachdruck verboten Ufer wie das weiße Eis von der Flut , und Weiß kam zu Weiß wie ſchimmernde Zähnereihen , um die Beute zu zermalmen . Dich = Domino nahm ſeine ganze Kraft zuſammen und rannte ter kamen nun die Eisſchollen , ſo daß ſie ſich an = und überein= im mächtigen Shawban dahin . Auf eine kurze Strecke anderſchoben und das Ufer krachend und kratzend ſtreiften . Der rmochte er ſeine frühere Schnelligkeit wieder aufzunehmen , und Gejagte wendet ſich , wie von einem plötzlichen Gedanken erfüllt : hätte ſein Ziel erreicht , wäre nicht der große letztgekommene beſſer , den Flußtod zu ſterben , im Fluß umzukommen , der ſo ſund allen andern vorausgeweſen ; und als er ſich dem Stein = lange ſein Freund geweſen iſt , und leicht ſpringt er auf das Eis ſuch näherte , ſchlug ihm ein entſetzlicher , nicht zu verkennender und von einer Scholle zur andern bis auf die letzte vor dem ſon ins Ohr , Heklas ſchaurige , eherne Stimme ! Wer kann er= reſſen , wieviel Schnelligkeit und Vorſprung das den armen Ge = offenen Waſſer . Aber als er hier ſtand , wurde das Eisfeld wie= der zerbrochen und auf der dunklen ſich verbreitenden Flut fort= gten koſtete ? Das eine iſt gewiß : Er wandte ſich , ſchnitt ab , getragen , und auf dem fernſten Block duckte ſich der dunkle Fuchs ehr zurück am Uferdamm entlang , ſtromab am rauſchenden Seite 13 Baſſer , das jetzt die Pracht der untergehenden Sonne wider= diegelte . Seine Hoffnung war dahin , doch lief er weiter ; ſein hwarzer Körper wankte leicht ; er wußte , daß es zum letzten ing , aber er kämpfte für ſein Leben . Der ſchmächtige Reiter , der inzige , der noch in Sicht war und ſoeben anlangte , war der Zu= hauer für das Schauſpiel ; er wußte , daß es zu Ende ging , und frrte auf die Punkte , die ſich da im hellen Schein bewegten . O Strom , der du rot und golden ſchimmerſt unter dem roten md goldenen Abendhimmel und der du unzählige Blöcke ſegeln= den Eiſes trägſt ! O du Strom der langen Jagd , die ihn ſchon ehnmal errettet und den blutroten Tod beiſeite gefegt hat ! ſetzt iſt die Zeit der Zeiten da ! Jetzt iſt ihm dreißigmal der lod auf der Fährte , und die Fährte zeugt von ſchwachen Sätzen . Strom des Eſpentals , willſt du ihn in dieſer ſeiner höchſten ſot verräteriſch im Stiche laſſen , ſo ihn feſſeln und ſeinen Fein= en ausliefern ? Aber der große Strom fließt weiter , mächtig , unerbittlich . Ih , wie grauſam ! Und die Nacht kam nicht und zögerte . Und pährend das Opfer rannte , klang das wilde Triumphgeſchrei der ganzen Jagd wie ein Hohngelächter der Hölle in ſeine Ohren . er hatte keine Kraft mehr . Seine Rute , die einſtige Siegesfahne , ugte nicht mehr in die Luft , ſondern ſchleifte naß und ſchwer als ſemmender Ballaſt auf dem Boden . Doch lief er noch immer , pas er nur laufen konnte , am Ufer . Die Hunde , mit dem Sieg vor Augen , bellend , ſpringend , blutdürſtig hinterdrein . Für ſie par das gequälte verwundete Geſchöpf , das da am Ufer lief , ein gejagtes , von der Uebermacht halbtot gehetztes Opfer , ſon= ſern ein ruhmvolles Ziel , das es zu erringen galt . Weiter eilte er und folgte ach ! einer in das Waſſer vorſprin= enden Landzunge — eine Falle , ganz offenbar . Der Strom latte ihn betrogen und die Meute ihm nach . Hekla , der mit jefem Gebell ſeinem Haß Laut gab , war der erſte , der ihm den ſtückweg verſperrte und ihn ſo in die letzte Enge trieb . Deutlich hg da alles vor Augen : der breite Uferſaum mit dem einen Wild und ritt im weißen Sattel auf der ſchwarzen Flut . Wütend gellte die Meute am Ufer . Hekla ſtürzte vorwärts , bis an den Eishaufen und ſprang auf den Rand , nur um ſein vermeintliches Opfer wegtreiben zu ſehen . Auf dem Eiſe blökte er ſeine Ent= täuſchung und ſeinen Haß in die Luft , ohne auf ſonſt etwas zu achten ; und der Strom , der unwiderſtehliche , unerbittliche , holte ſchnell aus und wirbelte den Eisblock , auf dem er ſtand , weg . Und ſo trieben beide zuſammen ihrem Schickſal zu , der gejagte Fuchs und der jagende Hund . Stromabwärts ging’s im Purpur der ſcheidenden Sonne , und auf dem Ufer begleiteten ſie die Hundemeute und der berittene Jäger . Ein an der andern Jagd teilnehmender Farmer , der den Weg hierher gefunden , richtete ſein Gewehr auf den Fuchs , der Jäger ſchlug es beiſeite und hieß ihn einen Toren . Dann ſtieß er ein lautes langſam verhallendes Hallo aus , das die Meute nicht ver= ſtand . Am Knie des Fluſſes kamen ſie zur „ Sammlung ” , zur langen Sammlung der Flut vor dem großen Waſſerfall . Und dort ſtan= den ſie gaffend , der Burſche und die Hunde , und ſtarrten in den Purpur und das Rot des Sonnenuntergangs und auf den rot und purpurn ſchimmernden Strom mit ſeinen glitzernden Eis= ſchollen , die zwei lebendige Geſtalten forttrugen in den Glanz hinein . Der feuchte Nebelſchauer verdichtete ſich über dem ſtru= delnden Waſſer , die Sonnenſtrahlen tanzten immer blendender , das goldene Licht verwandelte das Eis und den Strom und den Silberfuchs in Gold , als die ſchäumende Flut und der ſtrahlende Himmel ſich um ſie hüllten . Das ſtarke Herz auf dem Eisfloß gab keinen Ton von ſich , aber der Abendwind trug das Klage= geheul eines Hundes herbei , den Todesfurcht ergriffen . „ Leb wohl , alter Kerl ” , rief der Jäger , „ der ſtärkſte Hund , der je gelebt ! ” Mit rauher Stimme fügte er hinzu : „ Leb wohl , Silberfuchs ! Du biſt als Sieger untergegangen , wie du gelebt haſt . Ich wünſchte , ich könnte euch beide retten ; aber was für einen Tod habt ihr ! Lebt wohl ! ” Abner konnte nichts mehr Die Schatten ſanken herab , der Jäger ſah nichts mehr , aber andere Augen ſahen ſchärfer . Wütend arbeitet die Strömung auf der letzten Strecke vor den Schnellen , und hier ſchob der Wirbel die ufernahen Schollen in die Mitte des Strombetts und die mitt= leren Schollen weiter ans Ufer . So ſtreifte der weiße Block des Gejagten einen Augenblick die Uferfelſen , und Domino erſah ſeinen Vorteil . Mit neugewonnener Kraft ſprang er , ſoweit er konnte , und landete durch die Finſternis und die gefährliche Flut hindurch am ſichern Ufer . Der Strom ſeiner Jugend war der rettende Strom ſeiner Blütezeit . Und von der Eisfläche in der Mitte ertönte das langgezogene Wehegeheul eines Hundes , der ſeinen Untergang vor Augen hat . So wie die Nebel den Anblick verhüllt hatten , ſo übertönte die Stimme vieler Waſſer den Todesſchreit und der Strom wahrt ſein Geheimnis bis auf den heutigen Tag . KKII . Der Roſenmond . Drei Jahre rollten am Shawban dahin . Der geſegiete Juni , der Roſenmond der Wälder , herrſchte im Land . Es gibt kein ſchöneres Tal als das von Olalee drüben jenſeits des Stroms . Zu jeder Zeit iſt es ſchön , und in dieſem ſchönen Monat war’s wie der Weg zum Land des ewigen Friedens . . Zwei Liebende ſchritten Hand in Hand durch die liebliche Stille dahin . Puritaniſches Blut verriet ſich in dem ſchlanken Jüngling mit ſeinem viereckigen Kinn und in der blauäugigen roſigen Maid . Wer im Goldurer Bergland daheim iſt , hätte in ihnen Heklas Herrn und das Mädchen mit dem Korbe wieder= erkannt . Sie wandelten zu einer weſtlichen Hügelkette und ſaßen dort lange , in den Anblick der untergehenden Sonne verſunken . Uid während ihre Lippen ſchwiegen , erſchloſſen ſich ihre Herzen dem ſanften Zauber der beſten Tagesſtunde . Es war eine Zeit der Milde und Freude , und doch ſtand ein Schatten zwiſchen ihnen . Eine Mutter Fuchs erſchien auf einer nahen blumigen An= höhe und lockte ihre Brut aus dem verſteckten Bau herbei . Ihre ſchneeweiße Krauſe pluſterte ſich weit hervor , und während ſie noch ſtolz den tollen Sprüngen der Jungen zuſchaute , näherte ſich eine zweite Geſtalt , die ſich zunächſt nur durch eine leiſe Be= wegung in den Blättern bemerkbar machte ; es war ihr Lebens= gefährte . Er ließ ſeine letzte Beute fallen und ſtand aufrecht da , ein herrlicher Silberfuchs . Der junge Mann blickte geſpannt auf die Gruppe . Er drückte die Hand , die in der ſeinen lag , warf dem Mädchen einen ſchnellen vielſagenden Blick zu und flüſterte : „ Das iſt er ! Er hat geſiegt , er hat geſiegt , aber bis jetzt wußte ich es nicht . ‟ Dann ſchwand der einzige Schatten zwiſchen ihnen hinweg . Zuletzi brach unerwartet aus dem Waſſergrab der Sonne wie durch eine Breſche im Stromſpiegel ein Lichtſtrahl hervor . Er lohte auf und ging dann wie im Triumph zur Ruhe . Das ver= borgene Licht glühte ſo , daß das Tal voll Freude ſchien , und der Shawban ſang mit dem Eſpenbaum das ſüße alte Friedenslied . G : Ende : — Nffee Ae WElBLICH Et ſich zum te Alt . geg zu verändern . Ung . unt . W 110 an ( * e Geſchäftsſt . Junge Dame löh . Schulb . , gew . i . Naſch . und Stenogr ow . ſämtl . Büroarb . , ſicht paſſ . Stellung , vent , f . halbe Tage . Ing . unt . W 111 an die Geſchäftsſt . Staatl . geprüfte Fäuglings - Ipklegerin ſucht Stellung . Marie Jacobey , Minden iW . , Greiſenbruchſtr . 21 . ( WV 14975 ) Köch . f . Herrſchafts= u . Geſchäftsh . , Haus = , Allein = u . mehr . jg . Mädch . ſ . ſof . Stell . Karoline Beck , gew . Stellenverm . , Karl = ( * traße 25 . Aelt . , unabhäng . Frl . , ücht . Köchin , m . gt . Empfehl . , ſ . zu ält . Ehepaar oder einzel . Herrn Stellung bis 1 . Okt . Angeb . unt . W 113 Geſchäftsſt . ( * M Friſeurgehilfe ( Bubikopfſchneider ) der die Fachhochſch . . Frankfurt beſucht u . ſchon gute Kennt= niſſe im Damenfach hat , ſucht Mittw . , Freitags mittags u . Samst . ganz Aush . = Stellung . Angeb . u . V . 98 a . d . Geſch . Jung . kräft . Arbeit . ucht Beſchäftigung , gleich welch . Art i Lebensm . = Geſchäft ſw . Angeb . unter V . 94 a . d . Geſch . ( 19 . Chauffeur gel . Maſch . = Schloſſ . , mit Dampf = u . W . = Waſſerheizg . vertr . , ſucht Stell . , auch n . auswärts . Ang . u . W . 90 a . d . Geſch . ( * Ket WEIBLICH Ein ſolid . , perfektes Mädchen ohne Anhang , nicht unter 28 Jahren , f . Arzthaushalt . Nähe Darmſt per ſofort geſucht . Angeb . unter W . 91 an die Geſchäftsſt . ( 14951 b Durchaus ſelbſtänd . Mädchen , das im Kochen und allen Hausarbeiten ſehr erfahren iſt , in kl . Haushalt ( 2 Per= ſonen . 1 Kind ) bei hoh . Lohn z . 1 . 10 . od . ſpäter geſucht . ( * Heinrichſtr . 149 , II . Ordentl . , zuverläſſ Mädchen , nicht unt . 17 Jahren , tagsüb . geſucht . Tannen = ( * ſtraße 42 , I . Ordentlich , ſauberes Mädchen vom Lande für alle Hausarbeiten , als zweites Mädch . geſ . Karlſtr . 14 , 1 I . ( 14993 Tagsüber tüchtiges Mädchen m . Zeugn auf 15 . Okt geſucht . Heidenreichſtr . 17 , III . Zuv . Alleinmädchen perfekt im Kochen . mit guten Zeugniſſ . per 1 . Okt . geſucht . Mathilde Meyer . Ludwigsplatz 3 . ( * MTRRLIcK Geſucht alsbald zur Führ . ein . kl . Haus= haltes eine ält . ehr= liche Perſon , die m . auf gute Unterk . a . auf hoh . Lohn rech= net . Angeb . an L . Avemarie Unterer heber i . R . , Arheil= gen b . Darmſt . C Fleißiges , in allen Hausarbeit , erfahr . Mädchen ( nicht unt . 20 J . ) b . gut Lohn geſ . Ang . u . W . 97 Geſchſt . ( Ord . beſcheid . Mäd= chen mit Zeugn . bis n . d . Spülen geſucht Kittlerſtr . 45 , I . ( * Tüchtiges , ehrliches Möchen . tagsüb geſ . Vorzuſt . m . Zeugn . v . 10 — 121 Karlſtr . 18 , II . ( * Wegen Erkrankung u . Mädch . tüchtiges Alleinmädchen kinderlieb , mit Koch= kenntniſſen , ſofort bei hoh . Lohn geſucht . Waſchfrau u . Heizer vorhanden . ( * md Dipl . = Ing . Heſſe , Heſſenwerke , Linie 9 / Vorzuſtell . m . Zeug= niſſ . zw . 3 u . 7 Uhr . Buchhaller wöch . einige Stund . zum Nachtragen der Bücher ſof . geſucht Ang . mit Anſpr . u . W . 96 a . d . Geſch . ( Für ein hieſ . Manu= fakturwaren = u . Tuch= geſchäft m . gut eing . Stadt = u . Landkund= ſchaft e branchekund . Detail = Reiſenden p . 15 . Okt . ev . früher geſucht . Neben feſt . Gehalt wird Prov . gewährt . Angeb . mit Bild u . Zeugnisab= ſchr . unt . 2 1 an die Geſchäftsſtelle . Tüchtiger Berlteier zum Beſuch v . Land= wirten bei , hoher Proviſion geſucht . Offerten u . W . 102 a . d . Geſchſt . ( 14963 echneider geſucht welch , das Aufbügeln u . Ausbeſſ v . Herren= anzügen übernimmt . Ang . unt . W 112 an die Geſchäftsſt . Jung . Hausburſche für ſofort geſucht Debus . Nied . = Ram= ſtädterſtr . 57 2 . Ab 25 . September ( vormitt . ) bis 10 . Oftober einſchl . zeigen wir in den von der Hegemag neuerbauten Häuſern am Herrenacker , Bismarckſiraße , in den Parterre : Räumen eine OONPERI AUOTLLLUNÖ von zwei zeitgemäßen Dreizimmer = Wohnungen mit Küche . Der Beſuch iſt koſienlos und ſehr zu empfehlen . Beſichtigungszeit 9 — 1 u . 3 — 6 . Möbel - Indastrie Feidel ( 15005 Hügeisftraße 1 3 — 1 7 . Tücht . Herren = und Damen = Friſeur , evtl . Friſeuſe , per 1 . Oktober geſucht H . Baumann Mollerſtraße 6 . ( md Eieur Lehrling geſucht H . Baumann , Mollerſtraße 6 . ( md getragene Schuhe ſowie Flaſchen und Bodenkram . Zahle ſtaunend hohe Preiſe . Saul — Kleine Bachgaſſe 8 . Telephon 3590 . Kaufe getrag . Kleider , Schuhe , ſowie Boden = u . Kellerkram auch Flaſchen M . Speier Kl . Ochſengaſſe 4 . Poſtkarte genügt . ( * Luchiiget Zeichner Kunſtgewerbler u . Graphiker , Ia Entwerfer , flotter Darſteller , Figur , Ornament , Schrift , vielſeitig erfahren , ſucht Stellung oder evtl . Verbindung für Heimaufträge . Angebote erbeten unter W 109 Geſchäftsſtelle , Auto - derkagf . 22 / 70 PS . Haybachlimnsine 6500 H . 10 / 40 „ Opellimusine 2700 H . 2200 M . 10 / 43 „ Opel , offen 1400 H . 4 / 16 „ Opellimnsine Sämtl . Fahrzeuge in beſter Verfaſſung . H . Schäfer , Bensheim Telefon 603 . Hauptſtraße 60 . Fadr Fauroparatar en ( 13040 a am billigsten bei B . Orio , Karlstraße 14 / 16 . e Fahrräder Schuchardſtraße Fr . Gütting Nr . 10 . ( 11963 a Heparaläten gähmaſchinen Registrierkassen Ladentheken Glasschrank Regale Beleuchtungs- körper usw . billigst abzugeben ( 1495 ( H . Rosenthal Ludwigsplatz Kaufe Flaſchen und Bodenkram . M . Winwizki Taunusſtraße 45 . ( * Poſtkarte genügt . Hobelbank mit Werkzeug , gebr . , ſucht zu kaufen Sport = Adelmann Rheinſtr . 12 ¾ 4 . ( 14990 Aus Privathd . 250 Mark für ſofort ge= ſucht . Hohe Zinſ . u . ſtrengſte Diskretion . Angeb unt W . 105 a . d . Geſchäftsſt . ( * wohne Darlehen Borſpeſ . a . Beamte . Angeſt . Hof , Frankfurt/M . , Güterpl . 3 , I . Vertr . geſucht ! ( I . 14965 I . und II . Hypothehen und ( * gid Barkredite kein Koſtenvorſchuß dch . Vermittlerfirma G . Bbert Saalbauſtraße 60 . Mahnung . Bis zum 5 . Oktober 1929 ſind bei Meidung der Beitreibung und Koſten= berechnung an die unterzeichnete Kaſſe ( st 14968 zu zahlen : 1 . das 3 . Ziel Gemeinde = , Kreis = und Provinzialſteuern 1929 2 . das 1 . — 3 . Ziel Filialſteuer 1929 , 1928 , 3 . die endgültige 4 . das 3 . Ziel Straßenreinigungs = , Müll= abfuhr = und Kanalbenutzungsgebührer 1929 . Darmſtadt , den 25 . Sept . 1929 . Stadtkaſſe Darmſtadt . Arbeitsvergebung . Die Feldbereinigung Richen ver= gibt die Herſtellung von Entwäſſerungs= gräben in 3 Loſen ( ca . 5000 cbm Aus= hub ) . Die Angebote ſind gegen 1 RM . vom Heſſiſchen Kulturbauamt , wo die Lagepläne einzuſehen ſind , zu erhalten . Die Oeffnung der Angebote , die ver= ſchloſſen mit der Aufſchrift „ Feldbereini= gung Nichen , Grabenarbeiten ” an uns inzureichen ſind , erfolgt am Samstag , den 5 . Oktober , vorm . 10 Uhr , auf unterzeichnetem Amt . Die Zuſchlagsfriſt ( 14960 beträgt 3 Wochen . Darmſtadt , den 23 . Sept . 1929 . Heſſiſches Kulturbauamt . Betr . : Verſteigerung von Fund gegenſtänden . Bekanntmachung . Wir bringen hiermit zur öffentlichen Kenntnis , daß die im Bereich des Be= triebes der elektriſchen Straßenbahn in den Jahren 1925 / 27 gefundenen Gegen= ſtände demnächſt zur Verſteigerung ge= langen . Anſprüche ſind innerhalb 2 Wochen , vom Erſcheinen dieſer Bekanntmachung ab , bei der unterzeichneten Stelle geltend zu machen . ( 149825 Darmſtadt , den 25 . Sept . 1929 . Heſſ . Eiſenbahn = Aktiengeſellſchaft . Am Freitag , den 27 . Sept . 1929 , nachmittags 3 Uhr , verſteigere ich in meinem Verſteigerungslokal , hier , Hügel= ſtraße 27 , verſchiedene Gegenſtände öffentlich zwangsweiſe gegen Barzahlung . Vorausſichtlich beſtimmt ver= ſteigert wird : 1 einfacher Kleiderſchrank , 2 Fahrräder , 1 Warenſchrank , 1 Ladentheke , 1 Tafel= klavier , 1 „ Kaiſer ” = Nähmaſchine , zwei Schreibmaſchinen ( Orga = Privat und Stöwer ) . Darmſtadt , den 26 . Sept . 1929 . ( 14997 Portner Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Am Freitag , den 27 . Sept . 1929 , vormittags 10 Uhr , ſollen im Ver= ſteigerungslokale Luiſenſtr . 32 / 34 fol= gende Pfänder zwangsweiſe gegen Bar= zahlung verſteigert werden , insbeſondere : 1 Büfett , 13 Hühner , 2 Truthühner , 1 Waſchtiſch mit Spiegel , 1 Näh= maſchine ( verſenkbar ) , 75 Taſchen= lampenhülſen , Möbel aller Art und anderes mehr . Darmſtadt , den 25 . Sept . 1929 . ( 15002 Brunner ſtellv , Gerichtsvollzieher in Darmſtadt . Darlehen an Jedermann dir . durch BankohneVerſ . Vertretg . Mühlſtr . Rr . 54 , part . 200 Mk . geg . gute Sicherh . u . Binſen v . Selbſtgeber auf kurze Zeit zu leihen geſ . Angeb . u . W 122 Geſchſt . Nummer 267 Donnerstag den 26 Spetember 1929 auch in dieser Saison in riesenhafter Auswahl und wie immer flotte Form , mit Le- derknöpfen , blau und farbig" . auf Plaidfutter , gum- mierte Einlage , blau und farbig . auf K . - Seide mit Oel- tuch - Einlage und ab- knöpfbar . Futter , blau und farbig M . 58 . - und Herbst - Mäntel prima Verarbeitung u . elegante Verarbeitung Sonderposten ca . 30 % u . Preis . Weit . Preislag . mprägn . , Gabardine auf K . - Seide abgefütt . , Sonderposten . . nur teils reinw . Oberstoffe Sonderpost . , 30 , unt . Preis , weit . Preislagen imprägn . Strich - Loden , leue Farben , braun , grün und grau Sonderposten teils echte Kamelhaar- gual . , 2 reih . Form , mit Gurt , a . Raglanschnitt , 2 reihige neue Formen , auch Raglanschnitt schöne Modefarben , Gummi - Mäntel Gummi - Mäntel Weltmarke Continen tal und andere 98 . - teils reinwollene Ober- stoffe Sonderposten viele Farben , ein be- sonders günstiger Sonderposten DAS HAUS FUR GUTE UND BlLLIGE FERTIGKLEIDUNG ScHLOSSGRABEN M 2 . 13 4 DIREKT HINTERM SCHLOSS