DAT-1929

Einzeinammer 10 Pfennige 9 Pmſtädtk Bezugspreis Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : 3 . 1 wöchentlich 7 maligem Erſcheilnen vom 1 . Septembei 7 30 . September 2 . 48 Reſchemark und 22 Pfennig Mtragegeblhr abgehol 228 Reſchemar , durch die ſuren 2 . 40 Reſchsmark ſrei Haus , Poſbezugspreis Sepbr ohne Beſſellgeld monalich 27 sReſchemar . Kranwortſchlelt für Aufnahme von Anzelgen an immten Tagen , wird nicht übermommen . Nicht= cheinen engeiie Dummen infe R S gechigt den Bezſeher ncht Külzung . d Nzugspreiſe , Beſtellungen und Abbeſſellungen durch fernruf ohne Verbindiſchleſt für uns . Poſſchegfonto Franfurt g . M . 1304 Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche ilnſkrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſebenen Original = Aufſätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſi . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 262 Samstag , den 21 . September 1929 . 192 . Jahrgang 27 mm breite Zelle im Kreiſe Darmſtadt 251 ( 93 mm Finanz = Anzelgen 40 Reſchepfg . Nellamezel breit 2 Reſchemart Anzelgen von auswärts 40 Reſchepfg . Finanzalnzeigen 6 o Reſchepfg . 92 mm breite Relſome= zeile 300 Reichtmark . Alle Preſſe in Reſchen Doſſar — 420 Marl Im Falle höherer Gewalt , vſe Krſeg , Aufft hr . Strell nſw . , erliſcht ede Verpſlſchtung auf Erfäl ung der Anzeſgen = Schadenerſat zufſrige und V ig vo Bei erichl Konſurs oder g ſcher Beſtreibung fänl ſeder Mtonto Deuſche Bont und Dame Nobalt wect 730 dier und Nalſonabanl . Abſage an die Kakaſtrophenpolikik Hugenbergs . — Wirkſchaftsdemokraliſche Tendenzen für die Induſtrie ! Der Sowjetſtaat als Arbeitgeber . — Die neue Arbeiterpolitik unkragbar . — Das freie Spiel der Kräfte unerſeklich . — Deutſchlands Wirkſchaft mit der Weltwirkſchaft eng verknüpft . Beine Grorierang des Noung = Plänes . Zuſtimmung , weil ſie nur ſelten Augenblickserfolge aufzuweiſen planes der Sowjetwirtſchaft , überraſcht das Zentralkomitee der habe . Ihr Ziel muß weit geſteckt ſein . Sie ſei aber in unſerer herrſchenden Partei das Land , und vor allem das Proletariat die Skellungnahme des Induſtriellen = Parlamenkes Reichsverband auch in den kommenden Jahren unentwegt feſt = deutung nicht verkannt , werden darf . Die Verordnung über halten . ” is zur endäliſfen Gnäſelung der roeſchen Geheimrat Dr . Duisberg bezeichnete dann als ungeheuer wichtig , daß die deutſche Wirtſchaft erkenne , daß ſich der welt = Zaltoren zurückgeſtellk . Düſſeldorf , 20 . September . Der eindrucksvollen Kundgebung der deutſchen Landwirt= ſchaft in Münſter folgte heute der nicht winder bedeutſame Zu= ſammentritt des Parlaments , der deutſchen Induſtriellen , die Mitgliederverſammlung des Reichsverbands der Deutſchen Ju= duſtrie , in Düſſeldorf , der repräſentativſten Stadt des rheiniſch= veſtfäliſchen Induſtriegebiets . Entſprechend der Bedeutung der Tagung wohnten ihr außer zahlreichen Mitgliedern des Ver= oundes viel Angehörige anderer Berufsſtände der Handelskam= nern , Parlamente und der verſchiedenen befreundeten Spitzen= erbände , ferner auch der Regierung , Landes = und Stadtbehör= den bei . In der Begrüßungsanſprache hob der Vorſitzende m Präſidium des Reichsverbandes , Geheimrat , Dr . Duis= derg , hervor , daß aus dem Gefühl der ſchweren Verantwortung heraus von einer Erörterung der Neuregelung der Neparations= ſrage durch den Young = Plan und der ſich daraus ergebenden wirtſchaftspolitiſchen Forderungen Abſtand genommen wird , da der endgültigen Entſcheidung der politiſchen Faktoren ( Reichstag uſw . ) durch eine Stellungnahme in der Oeffentlichkeit nicht vor= gegriffen werden foll . Dieſe Stellungnahme des Reichsverbandes werde in Form einer Denkſchrift auf einer im November oder Bezember nach Berlin einzuberufenden außerordentlichen Mit= gliederverſammlung erfolgen . Dann ging Geheimrat Dr . Duis= ſerg zu ſeinem Vortrage 110 Jahre Reichsverband der Deutſchen Induſtrie‟ über , wobei er feſtſtellte , daß das Beiſpiel des Reichs= verbandes , die Tagungen einzuſchränken und weniger koſtſpielig zu führen , leider im Wirt= ſchaftsleben keine Nachahmung gefunden hätte . Man feiere vielmehr verſtärkt jedes Jubiläum . Der Reichsver= band ſei deshalb ſtolz , ſein zehnjähriges Beſtehen nur im Nah= men dieſer Arbeitstagung bekanntzugeben . Er gab einen Ueber= blick über die Entwicklung der Jahre 1919 bis 1929 , ging dabei auff die Schwierigleiten der Gründung ein und erörterte die Auf= gaben , die den neugegründeten Verband erwartet hätten . Er wies auf die Auseinanderſetzung mit den damaligen planwirt= ſchaftlichen Beſtrebungen hin , ging auf die Schwierigkeiten der Demobilmachung und der Durchführung des Verſailler Diktates ein , weiter auf den Nuhrkampf und die Inflation , auf das Kre= ditangebot an die damalige Regierung , auf die Vorausſetzungen für den Dawes = Plan , die Schaffung einer neuen Währung und die Schaffung des Reichswirtſchaftsrates . Er hob dabei hervor . daß Fernhaltung von der Politik keineswegs eine ſachliche Kritik an den Maßnahmen der Regierung , die die Wirtſchaft betreffen , ausſchließen dürfe . Das ſei auch der Sinn der Stellung der Wirtſchaft im neuen Staatsſyſtem . Als Präſident des Reichsverbandes erörterte Geheimrat Dr . Quisberg ſodann die Beziehungen des Reichsverbandes zu den übrigen Ständen und Organiſationen der Wirtſchaft , betonte da= bei beſonders , daß der Geiſt der Verantwortlichkeit und des Aus= gleichs zwiſchen Unternehmern und Arbeitnehmern wieder er= ſtarken möge , damit eine vertrauensvolle Zuſammenarbeit aller Wirtſchaftskreiſe recht bald gefunden werde . Nachdem der Vortragende dankbar der Männer gedacht hatte Röttger , Friedrichs , Dr . Sorge Dr . Simons — des ſpäteren Reichsgerichtspräſidenten — , Geheimrat Bücher , Geheimrat Kaſtl und Dr . Herle ) , die in dieſer zehnjährigen Tätigkeit des Reichs= derbandes an ſeiner Spitze als Führer der Wirtſchaft gewirkt hätten bzw . noch wirken , ging er ſodann auf Grundfragen un= ſeres heutigen Wirtſchaftslebens ein . Die endgültige Stellung= nahme des Reichsverbandes zum Young = Plan werde zwar erſt auf einer ao . Mitgliederverſammlung in Berlin erfolgen , inzwi= ſchen aber müſſe , man ſich über , die innerwirtſchaftliche Lage Leutſchlands klar werden . Mit beſonderer Betonung wandte ſich boi gisherg gegan 2 io Kgkaßtraphen - Geheimrgl 2 wirtſchaftliche Schwerpunkt vom Atlantik in den Pazifik verlagere . Als Abſchluß ſeiner Ausführungen ging der Redner auf die neuerdings ſtark propagierten wirtſchaftsdemokratiſchen Tenden= ſchaft durch nichts erſetzen ließe , und daß der ge= forderte bürokratiſche Apparat einer Wirt= ſchaftsdemokratie für unſere Wirtſchaft nicht gen mit der Forderung nach Einigkeit im Sinne des Bismarck= ſchen Ausſpruches , daß er uns daran gewöhnen müßten , in jedem Deutſchen zunächſt den Landsmann und nicht den Gegner zu ſehen . Ange Geheimrak Kaſtl über internakionale Wirkſchafts = ſundem er ausführte : „ Wer die Verflechtung unſerer hochinduſtrie ! ” enten deutſchen Wirtſchaft kenne , der wiſſe , daß ſofort ſchwerſte Kriſen die Folge eien . Es müſſe auf das entſchiedendſte geſagt werden , daß der keichsverband der Deutſchen Induſtrie eine ſolche Kataſtrophen= bolitik mit aller Schärfe ablehne und nicht mitmache . Deutſchland i kein Rohſtoffland wie Rußland mit ſchier endloſen Räumen , denen ſich vielleicht Erperimente auslaufen könnten , ohne einen ſchen Schaden anzurichten , der das Land dem Ruin entgegen= ihre . Deutſchland ſei kein Erdraum wie Auſtralien , mit dem utterland im Rücken , als Garant für alle wirtſchaftlichen Irr= iner und Kataſtrophen , Deutſchland habe darauf Rückſicht zu ehmen , daß ſeine Induſtrie , die unmittelbar 41 Prozent der Be= ölkerung ernährt , keine Erſchütterungen ertragen kann . Danach zuß die Entſcheidung fallen . Sie kann nur lauten auf die Aus= vertung aller gegebenen Möglichkeiten und ſchärfſten Widerſtand gen alle Erverimente und verfehlten wirtſchaftspolitiſchen Maß= ahmen . Zerſetzende Kritik ſei leicht , ſachliche Aufbauarbeit aber Dann ergriff das geſchäftsführende Präſidialmitglied des Reichsverbandes , Geheimrat Kaſtl , der bekanntlich Mitglied der deutſchen Delegation bei der Haager Konferenz geweſen iſt , das Wort zu ſeinem Votrrag über „ Fragen der inter= nationalen Wirtſchaftspolitik ” . Zunächſt , ſetzte er ſich in einigen grundſätzlichen und hiſtoriſchen Ausführungen mit der Frage auseinander : Gibt es überhaupt eine internationale Wirtſchaftspolitik und iſt Deutſchland an ihr intereſſiert oder nicht ? , die er bejahte . Deutſchland ſei ſowohl als Objekt wie als Subjekt an der internationalen Wirtſchaftspolitik auf das ſtärkſte intereſſiert gerade wegen der Notwendigkeit , alles zu tun , was dem Wiederaufbau der deutſchen Wirtſchaft und der Abwehr hemmender Einflüſſe von außen dienen könne . Mit beſonderer Ausführlichteit behandelte der Vortragende dann die mannig= fachen neuen Erſcheinungsformen und Arbeitsgebiete der inter= nationalen Wirtſchaftspolitik , wie ſie ſeit dem Kriege entſtanden ſind , durch die Sorgen die in der Nachkriegszeit dauernd auf der Weltwirtſchaft gelaſtet haben und noch laſten . Deutſchland müſſe ſich mit den neuen Erſcheinungsformen und Arbeitsgebie= ten auseinanderſetzen , um ſich im richtigen Augenblick an der rich= tigen Stelle einzuſchalten . Der Redner gab in dieſem Zuſammenhang einen umfaſſen= den Ueberblick und eine Würdigung der Organe der internatio= nalen Wirtſchaftspolitik unter beſonderer Hervorhebung der Nolle des Völkerbundes und der Internationalen Handelskam= mer und der Bedeutung der internationalen kommerziellen Or= ganiſationen , und wies auf die Arbeiten der großen internatio= nalen Wirtſchaftskonferenzen , insbeſondere auch der Genfer Welt= wirtſchaftskonferenz vom Jahre 1927 und der Genfer Tagung des Beratenden Wirtſchaftsausſchuſſes vom Mai 1928 hin . Es ſei allerdings nicht zu leugnen , daß ein großes Mißverhältnis zwiſchen den Theorien und Empfehlungen der internationalen Wirtſchaftspolitik und dem praktiſchen Vorgehen der einzelnen Staaten beſteht . Trotzdem wäre es aber verfehlt , den großen internationalen Wirtſchaftskonferenzen ihren Wert abzuſprechen . Ein Rückblick auf die Entwicklung , den Einfluß und die Aus= breitung geiſtiger und politiſcher Strömungen in der Weltge= ſchichte beweiſe , daß gewiſſe internationale Bewegungen im Laufe der Zeit trotz aller Oppoſition die Kraft gewinnen können , ſich über traditionsmäßige Gedankenwelten hinwegzuſetzen . Geheim= rat Kaſtl erinnerte in dieſem Zuſammenhang an die Geſchichte der klaſſiſchen Freihandelstheorie und die Geſchichte des deut= ſchen Zollvereins . Schließlich ging der Vortragende noch kurz auf die Reparationsfrage als einen beſonderen Anwendungs= ſall der internationalen Wirtſchaftspolitik ein . Er betonte den grundſätzlichen Charakter des Reparationsproblmes als eines weltwirtſchaftlichen Problems und wies darauf hin , daß es ſich , vom Standpunkt der Weltwirtſchaft aus betrachtet , vor allem in dreifacher Geſtalt auswirke : einmal als Export = Problem , dann als Konſum = Problem und ſchließlich als Kapital = Problem . Geheimrat Kaſtl ſchloß ſeine Ausführungen mit der Feſtſtellung , daß die Beobachtung der gegenwärtigen Ver= hältniſſe in der Welt zu dem Urteil führen müſſen , daß der in= ternationalen Weltwirtſchaftspolitik gegenwärtig und künftig größere Aufgaben als je geſtellt ſind . Aus der engen Verknüpfung Deutſchlands mit der Weltwirt= ſchaft ergebe ſich die Forderung , daß ſich Deutſchland , ſelbſtver= ſtändlich im Rahmen und gerade auch zwecks Wahrung ſeiner nationalen Intereſſen , aktiv in die internationale Wirtſchafts= politik einſchalten müſſe , da es ſonſt nur Obiekt und Spielball bleibe . Im Gegenſatz zu der ganz abwegigen Auffaſſung , daß der Zuſammenbruch eines Landes einem anderen Lande Nutzen brin= gen könnte , ſei als leitendes Brinziy für die internationale Wirt= ſchaftspolitik zu betonen , daß eine niederbrechende Wirtſchaft kein Gewinn für die anderen Länder , ſondern ein Verluſt ſei . Dieſe Erkenntnis ſei auch der Hintergrund für die auf ein wirtſchaft= liches Pan = Eurova gerichteten Beſtrebungen , die durch die Reden von Briand und Streſemann vor dem Völkerbund einen neuen Anſtoß erhalten haben . Deutſchland dürfe ſich bei der Diskuſſion ſolcher Pläne nicht ausſchalten . Allerdings hänge Deutſchlands Einfluß in erſter Linie von einer Ordnung in ſeinem eigenen Hauſe ab ( Fortſetzung Seite 2 . erſte Spalte . ) Die „ einheitliche Befehlsgewalt ” in den Sowjekfabriken . der Sowjetregierung . Von unſerem Moskauer Sonderberichterſtatter . Moskau , im September 1929 . Wenige Wochen vor Beginn des neuen Wirtſchaftsjahres ſchwer und entſagungsvoll . Sie finde nicht immer die allgemeine 1929 / 30 , des zweiten „ entſcheidenden ” Jahres des Fünfjahres = Lage unentbehrlich . An dieſer ſachlichen Aufbauarbeit wolle der durch eine Verordnung , deren überaus große grundſätzliche Be = „ Maßnahmen zur Verbeſſerung der Produktionsleitung und Ein= führung der einheitlichen Befehlsgewalt ” in den Sowjetfabriken ſtellt einen entſchiedenen Bruch mit der Ideologie des erſten Jahrzehnts des bolſchewiſtiſchen Re= gimes dar . Der Fünfjahresplan der Sowjetwirtſchaft iſt — auch auf dem Gebiete der Landwirtſchaft — ein Induſtrialiſie= zen ein . Er betonte , daß ſich das freie Spielder Kräfte , rungsprogramm . Als Arbeitgaber iſt dem Sowjetſtaat ſeine Auf= das Auswirken der Perſönlichkeit in der Wirt = gabe klar : Durchpeitſchung des ungeheuren Bau = und Ausbau= programms , eine Aufgabe , die , wenn man von allen anderen Schwierigkeiten abſieht , nur dann gelöſt werden kann , wenn die ruſſiſche Arbeiterſchaft , wenn jeder einzelne ruſſiſche Arbeiter ratbar ſei . Geheimrat Dr . Duisberg ſchloß ſeine Ausführun = eine weitaus höhere Arbeitsleiſtung und Arbeitsdiſziplin als bis= her aufweiſt . Man weiß aus den vielen Oppoſitionskämpfen in der Partei , daß ſchon die bisherigen Verſuche , dieſes Ziel zu er= reichen , ſtarke Unzufriedenheit in der Arbeiterſchaft , der es an Lebensmitteln und Maſſenbedarfsartikeln mangelt , hervorgerufen haben . Bekanntlich war es eines der wirkſamſten Argumente der Trotzki = Oppoſition , breite Schichten der Sowjetarbeiterſchaſt fühlten ſich genau ſo ausgebeutet , wie in einem beliebigen kapi= taliſtiſchen Staat des Weſtens . Wenn ſich die Sowjetregierung und die Partei doch zu dieſer Verordnung entſchloſſen haben , wenn mit einem Federſtrich Arbeiterrechte , die von der Arbeiterſchaft als wichtigſte Errungen= ſchaften der Oktoberrevolution betrachtet werden , außer Kraſt geſetzt werden und eine ganze einflußreiche Partei = und Arbeiter= ſchicht ihrer weitgehenden Machtbefugniſſe entkleidet wird , ſo be= deutet dies , daß die nach den eigenen Aeußerungen der Sovjet= preſſe „ himmelſchreienden‟ Zuſtäcde in den Sowjetfabriken ein ſofortiges energiſches Vorgehen arheiſchen , wenn mit dem Judu= ſtrigliſierungsprogramm auch das Regime gerettet werden ſoll . Der tragiſche Widerſpruch zwiſchen dem Sowjetſtaat , als dem Lande der proletariſchen Diktatur auf der einen und dem Arbeit= geber für Millionen von Induſtriearbeitern auf der anderen Seite hat eine weſentlich ſtärkere Betonung nach der Seite des letzteren erhalten . Der Fabrikdirektor , gleichviel , ob „ roter Direktor ” oder „ bür= gerlicher Spezialiſt ” , ſoll jetzt „ Heyr im Hauſe ” werden . Er iſt nicht mehr nur der Träger der alleinigen Verantwortung , ſon= dern auch der der alleinigen Befehlsgewalt in ſeinem Betriebe . Alle Anweiſungen des Direktors ſind für die Arbeiter unbedingt bindend , unabhängig von ihrer Stellung in den Partei = und Ge= werkſchaſtsorganiſationen . Der Fabrikdirektor ernennt das ge= ſamte adminiſtrative und techniſche Perſonal ſeines Unterneh= mens . Die Partei = und Gewerkſchaftsorganiſationen haben bei Ernennungen und Entlaſſungen lediglich , das Recht der Be= ſchwerde hei den vorgeſetzten Partei = und Wirtſchaftsorcanen , ohne daß dadurch die Durchführung des Beſchluſſes des Fabril= direktors aufgehalten wird . Die Betrſiebsräte ſind nicht nur ihrer bisherigen Machtbefugniſſe beraubt worden , ſie ſind ſogar ver= pflichtet , ihrerſeits zur Feſtigung der „ einheitlichen Befehlssewalt ” in den Sowjetfgbriken beizutragen . In der Verordnung des Zentralkomitees wird das Wort Lenins zitiert : „ Man muß lernen , daß ſtürmiſche Hochwaſſer der Volksverſammlungsdemokratie der Warktätigen mit der eiſernen Arbeitsdiſziplin und der bedingungshoſen Unterwerſung unter den Willen einer Perſon — des Arbeitsleiters — zu vereini= gen . ‟ Dieſe Worte ſprach Lenin in ſeiner berühmten Rede , durch die der Nep , die neue Wirtſchaftspolitik im März 1921 angekün= digt wurde . Dieſe Reminiſzenz iſt durchaus aktuell : die Ver= ordnung des Zentralkomitees kündigt eine neue Arbeiterpolitik an . An dem ernſten Willen der Sowjetregierung und der Partei , die Richtlinien dieſer neuen Arbeiterpohitik durchzuführen , kann nicht gezweifelt werden . Doch damit allein iſt der Erfolg noch keinesweas geſichert . Der bisherige latente Widerſtand der Ar= beitermaſſen gegen jede Verſchärfung des Druckes auf die Arbeiterſchaft wird nunmehr durch die neue Verordnung zweifel= los erheblich geſtärkt und aktiviert werden . Die trotz der Aus= wveiſung Trotzkis und des organiſatoriſchen Zuſammenbruchs der Trotzkiſten noch immer vorhandenen Linksſtimmungen in der Sowjetarbeiterſchaft erhalten durch die Einführung der „ einheit= lichen Befehlsgewalt ” in den Sowjetfahriken neue Nahrung . Es iſt ſehr bezeichnend , daß von allen Sowjetbehörden gerade das Arbeitskommiſſariat die neue Arbeiterpolitik mit ſehr gemiſchten Gefühlen betrachtet . Der Arbeitskommiſſar der Sowjetznion , Uglanow , hat in den betreffenden Regierungskommiſſionen ſowohl gegen die Einführung der ſogenannten „ ununterbrochenen Produktionswoche ” , als auch gegen jedes Anziehen der Schraube gegenüber der Arbeiterſchaft ſchwere Bedenken geäußert . Er be= fürchtet , daß alle dieſe Maßuahmen nicht nur keine Steigerung der Arbeitsleiſtung und Stärkung , der Arbeitsdiſzivlin herbei= führen werden , ſondern daß ſie einen weiteren Niedergang auf dieſen Gebieten zur Folge haben dürften . Anderſeits ſind die unheilvollen Nachklänge des Schachty = Prozeſſes , die eine Nervoſi= tät ohnegleichen unter den Ingenieuren und Fabrikdirektoren geſchaffen haben , noch keineswegs beſeitigt . In dieſer Atmoſphire des gegenſeitigen Mißtrauens und des florierenden Denunzian= tentums wird es für einen ſowjetruſſiſchen Fabrikdirektor ſelbſt nach der neuen Verordnung überaus ſchwer ſein , ſich durchzu= ſetzen . Somit erſcheint die neue Fabrikordnung keineswegs als eine Löſung , ſondern ſie trägt ſowohl in politiſcher als auch in wirtſchaftiicher Hinſicht neue ſchwere Probleme in ſich . Die Induſtrie im Leben der Rakion . Den dritten Vortrag hielt Dr . Kalle in Wiesbaden , Mit= glied des Verwaltungsrats der J . G . Farbeninduſtrie , A . = G . , über „ Die Aufgaben der Induſtrie im öffent= lichen und kulturellen Leben der Nation . Nach der Feſtſtellung der beſonderen Rolle der Induſtrie innerhalb der Wirtſchaft und im Geſamtleben der Nation , ging er zum eigentlichen Thema über . Das Emporſteigen Deutſchlands nach ſeiner Einigung , wie auch die Kraftprobe des Weltkrieges zeigten die Bedeutung der Induſtrie als Kraftwelle der Nation . Der Zuſammenbruch Deutſchlands traf am ſchwerſten die Induſtrie Ihre Aufgabe war es nun , für die vielen Millionen Deutſchen , deren Lebensraum durch die Kriegsfolgen zu klein geworden war , Arbeitsgelegenheiten zu beſchaffen . Dazu kam die Notwen= digkeit , ſich von einem ſich feindlich verhaltenden Ausland mög= lichſt unabhängig zu machen und weiterhin die Wiedereroberung verlorener Märkte , ſowie nicht zuletzt die Abgeltung der uner= hörten Tributleiſtungen . Das Haupterfordernis , das die Indu= ſtrie der Nation gegenüber zu erfüllen hatte , war die Bildung neuen Kapitals zwecks kraftvoller Arbeit . Die Induſtrie erkannte ſehr bald nach dem Kriege die Not= wendigkeit der Qualitätsarbeit an als Mittel , um Deutſch= lands beſondere Fähigkeiten in der Weltwirtſchaft zum Ausdruck kommen zu laſſen . Dieſe Erkenntnis wurde in weiteſte Volks= kreiſe getragen . Dazu trat der Hinweis auf rationelle Arbeits= weiſe und Lebensführung . Die Induſtrie hat ferner durch an= feuernde Spitzenleiſtungen den Lebensmut des Volkes geſtärkt . Im Zuſammenhang mit der Beunruhigung der Induſtrie durch ſich zeigende Anſätze zum Staatsſozialismus und Aus= breitung marxiſtiſcher Gedankengänge ging der Vortragende näher auf die Fragen des Steuerſyſtems , der Lohnregelung uſw . in ihren Auswirkungen auf die Wirtſchaft ein . Er hob beſonders hervor , daß der Arbeitswille dadurch gelähmt und ein neuer Stand von Rentennutznießern großgezogen werde . Nur eine grundlegende Reform der Finanzwirtſchaft Deutſchlands könne hier vor ſchweren Gefahren bewahren . Eingehend wurde dann die Stellung des Unternehmers zum Kapital behandelt . Der Induſtrielle ſtehe dem Kapital nicht ohne Kritik gegenüber und verſtehe es durchaus , wenn die Oeffentlichkeit gewiſſe Erſchei= nungen der kapitaliſtiſchen Entwicklung kritiſch erörtere . Abzu= lehnen ſei aber der konſtruierte Gegenſatz „ Kapital und Arbeit ” d . h . das Gleichſetzen von Kapital und Unternehmer . Gerade in der Induſtrie ſei der Urſprung jeder wirklichen Leiſtung „ die intenſive Arbeit ” , des Unternehmers . Dieſer ſei gewiſſermaßen der Vorarbeiter ſeiner Arbeitnehmer . Stelle alſo die Volks= meinung an die Induſtrie die Forderung nach Höchſtleiſtungen , ſo müſſe ſie ſich deſſen bewußt ſein , daß ſie perſönliche Lei= ſtungen höchſter Potenz von den Führern der Wirtſchaft , den Unternehmern , fordere . Der Demokratiſierung der Wirtſchaft , der Einführung der Allgewalt von Ausſchüſſen und Kommiſſionen , wie ſie im politiſchen Leben Mode ſind , ſeien daher im Exiſtenz= kampf der Induſtrie unüberſteigbare Grenzen geſetzt . Die deutſche Induſtrie ſuche keine Sonderſtellung , die ſie politiſch ja auch gar nicht habe , ſondern enge Fühlung mit allen Schichten des Volkes . Die ſtärkſte Stütze dieſer Beſtrebungen ſei die Tätigkeit des Reichsverbandes der deutſchen Induſtrie , der in taktvoller Arbeit Fühlung mit der weiteren Oeffentlichkeit halte . Dr . Kalle ſchloß mit der Theſe , daß das Emporwachſen der Induſtrie auch den Stand des induſtriellen Menſchen wach= ſen laſſe , der gerade in ſeiner Praxis am ſtärkſten die gegen= ſeitigen Wechſelbeziehungen zwiſchen dem Einzelnen und der Geſamtheit fühle und zum Ausdruck bringe . Ueber den Tagungsort des Komitees für die Welt= bank wird von unterrichteter Seite unitgetcilt , daß ber Ort von den Rotenbankpräſidenten beſtimmt wird . Beratungen über dieſe Fragen ſind im Gange . Eine Entſcheidung iſt für Mitte der nächſten Woche zu erwarten . Voransſichtlich fällt die Wahl auf Wies= baden . Nach einem Beſchluß des Aelteſtenrats wird der Reichstag um 30 . September nachmittags 3 Uhr , einberufen . Auf der Tagesordnung ſtehen nur die Haupt = und die Sondervorlage zur Neform der Arbeitsloſenverſicherung . Der ſchweizeriſche Bundespräſident Haab hat ſeine Kollegen und ſeine politiſchen Freunde von ſeinem Entſchluß in Kenntnis geſetzt , mit Ende 1929 als Bundespräſident zurückzutreten . Bundespräſident Haab , der in das 65 . Lebens= jahr eingetreten iſt , kann auf 40 Jahre beruflicher Tätigkeit zurück= blicken , wovon 30 Jahre ausſchließlich dem Staatsdienſt gewidme : waren . In der Hauptausſchußſitzung des Reichsverbandes der deut= ſchen Induſtrie , die heute unter dem Vorſitz Geheimrats Duis= berg , bzw . Abraham Froweins im Ständehaus tagte , ſtellte u . a Direktor Dr . Haußmann in ſeinem Referat „ Grundſätzliches über die Umgeſtaltung der Steuerpolitik ” an Hand der ſoeben vom Reichsverband veröffentlichten Arbeit über Beſteuerung , Ertrag und Arbeitslohn induſtrieller Unternehmungen im Jahre 1927 feſt , daß ſelbſt in dem verhältnismäßig noch günſtigen Jahre 1927 die durchſchnittlichen Ausſchüttungen der induſtriellen Ge= ſellſchaften , auf das Nominalkapital berechnet , 5 , 7 Prozent be= tragen haben . In dieſen Zahlen ſei aber die weitere ſtarke Steuerbelaſtung nicht mitenthalten , die von den Geſellſchaftern auf die ausgeſchütteten Gewinne zu entrichten ſeien . Hiernad ergebe ſich zwiſchen dem Ertrage der Unterneh= mungen und der Höhe ihrer Beſteuerung ein ſtarkes Mißverhältnis , auf welches die Stagnation der Wirtſchaft zum weſentlichen Teil zurückzuführen ſei . Die er= wähnte Arbeit des Reichsverbands ergebe weiterhin , daß die Arbeiterſchaft durchſchnittlich nur noch 2 , 5 Proz ihres Lohnes Zwiſchen den Vertretern der fasciſtiſchen Arbeitgeber = und Arbeit= nehmerverbände ſind die Ausführungsbeſtimmungen über den Beſchluß zur Abſchaffung der Betriebsräte in den Fabriken Italiens vereinbart worden . Das gemeinſame Uebereinkommen wurde dem Korporationenminiſterium überwieſen . Die britiſche Regierung hat der Frak = Regierung mitge= teilt , daß ſie den Antrag des Irak auf Zulaſſung zum Völkerbund im Jahre 1932 unterſtützen werde . Die Ratifizierung der engliſch = ägyptiſchen Ver= tragsentwürfe dürfte durch den hartnäckigen Widerſtand der Wafd = Partei um beträchtliche Zeit verzögert werden . Bei den am nächſten Montag beginnenden Vorverhanölun en über die Wiederaufnahme der diplomatiſchen Beziehungen Sowjetrußlands mit England , wird Rußland durch Karachan vertreten ſein . Der amerikaniſche Senat ratifizierte den inter= nationalen Vertrag zwiſchen den meiſten Nationen der Welt zur Beſeitigung gewiſſer Beſchränkunge der Ein = und Ausfuhr . Der Beitritt Amerikas zu dieſem Vertrage wird hauptſächlich die Folgen haben , daß Einfuhrverbote für amerikaniſche Waren vermieden werden . an Lohnſteuer zahle . Der durch die Senkung der Umſatzſteuer= ſätze verurſachte Einnahmeausfall in den Reichseinnahmen in Verbindung mit dem Stand der Ausgaben der öffentlichen Kör= perſchaften habe den Steuerdruck auf die produktive Wirtſchaft , insbeſondere durch weitere Anſpan= nung der Gewerbebeſteuerung noch verſchärft . Es ſei daher Hauptaufgabe einer kommenden Steuerreform , der produktiven Wirtſchaft eine durchgreifende Steuererleichterung z währen . In erſter Linie ſei der völlige und ſofortige Weg= fall der Induſtrieaufbringung notwendig . Ein nur allmählicher Abbau der Induſtrieaufbringung ſei abzulehnen . Zu fordern ſei ferner eine durchgreifende Senkung der Gewerbebeſteuerung , die aber in einer Form geſchehen müſſe , daß den legitimen Be= dürfniſſen der Kommunen durch eine andere Ausgabenverteilung und andere Steuerüberweiſungen Rechnung getragen werde . Weiterhin müſſe an eine Senkung der überſpannten Einkommenſteuertarife herangegangen werden . So weit hierzu nicht ausreichende Mittel zur Verfügung ſtehen , müſſe der Ausgleich in einer entſprechenden indirelten Beſteue= rung gefunden werden . Wenn hierbei auch die Frage einer Aus= geſtaltung der Beſteuerung von Bier , Tabak und Alkohol ernſt= lich zu erwägen ſei , dürfe man doch von einer derartigen Maß= nahme keine allzu großen Mehreinnahmen erwarten . Der Red= ner verlangte dann Erſparniſſe auf allen Gebieten der öffentlichen Wirtſchaft . Vor allem müſſe in der Arbeitsloſenſrage an durchgreifende Einſchrän= kungen der Ausgaben herangegangen werden . Es ſeien aber Vorkehrungen etatsrechtlicher Art notwendig . Die öf= fentlichen Betriebe müßten ſo wie alle Pri= vatbetriebe beſteuert werden . Rtophengeſeh . Der Jungdeutſche Orden , der ſich etwas in den Hintergrund gedrängt ſah , hat ſehr raſch die wunden Punkte in dem Volks= begehren Hugenbergs entdeckt , und benutzt die Gelegenheit , ſich kräftig zu Worte zu melden . Er hat ſein Hochkapitel zuſammen= berufen , das jetzt mit einer geharniſchten Entſchließung hervor= tritt . Es ſtellt einſtimmige Empörung feſt , daß eine Anzahl Führer der Rechten mit einer verblüffenden Leichtfertigkeit im Begriffe iſt , die nationale Oppoſition in eine nie dageweſene Niederlage zu führen wozu noch die Beleidigung des Reichspräſidenten v . Hindenburg komme . Die Entſchließung for= dert dazu auf , ſchon in der nationalen Oppoſi= tion das Kataſtrophengeſetz zu Fall zu bringen . Genf , 20 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Ein kleiner Ueberrumpelungsverſuch , dem Deutſchland in r Abrüſtungskommiſſion des Völkerbundes ausgeſetzt war , iſt vn Graf Bernſtorff ſehr geſchickt , abgewehrt worden . Es hande ſich darum , daß die Vollverſammlung auf franzöſiſchen Antru hin ſtillſchweigend gewiſſe Regeln annehmen ſollte , die die inta nationale Luftſahrtkommiſſion für den Flugverkehr des Völke bundes in Kriſenzeiten feſtgeſetzt hat . Dieſe Kommiſſion hat ge wiſſe Freizonen beſtimmt , über die ſich die Nachrichten und Au klärungs = Flugzeuge des Völkerbundes in Kriſenzeiten bewege können , ohne daß ihnen die Gefahr droht , abgeſchoſſen zu we den . Dieſer Regelung ſollte auch Deutſchland zuſtimmen , obwo es bisher in die Internationale Luftfahrt = Kommiſſion nicht au genommen worden iſt und ſomit die Regelung über ſeinen Ko hinweg hätte erfolgen ſollen . Das iſt durch den Widerſtand de Grafen Bernſtorff verhindert worden , der eine Reſolution ei brachte , in der nunmehr die Entſcheidungen der Internationale Luftfahrt = Kommiſſion erſt von dem Völkerbundsrat im Beiſe des deutſchen Vertreters diskutiert werden müſſen . Für und gegen den engliſchen Reviſionsankrag In der anſchließenden Ausſprache über den engliſchen Antr zur Abrüſtungsfrage ſprach ſich Sokal = Polen unter wiederholt , Stellungnahme gegen die geſtrigen Ausführungen des Graf , Bernſtorff im Sinne der franzöſiſch = italieniſchen Stellungnahr gegen den engliſchen Antrag aus . Die ſüdſlawiſche Delegativ nahm die gleiche Haltung ein . Vorbehaltlos für den engliſch Antrag ſprachen ſich dagegen die Vertreter von Norwegen , Dän mark und Schweden , Ungarn und Oeſterreich aus . Auch der Vertreter Kanadas richtete einen ernſten Appe an die Kommiſſion . Die 150 Millionen Amerikaner , in der Namen er glaube ſprechen zu können , würden es für eine Leich ertigkeit halten , wenn ſich die Kommiſſion vollkommen den Ta ſachen entziehen wolle , daß durch den Kelloggpakt und die En= wicklung des Schiedsgerichtsgedankens in letzter Zeit doch eine vollkommen neue Atmoſphäre geſchaffen worden ſei , die auf di Abrüſtung ihren Einfluß haben müſſe . Wenn die Kommiſſio das wagen wolle , könne man vorausſehen , daß die ganze ame rikaniſche Oeffentlichkeit empört ſein werde . Graf Bernſtorff gegen die polniſche Abrüfkungs Graf Bernſtorff griff ebenfalls noch einmal in die Debat ein , in der Hauptſache , um auf einige Ausführungen des po niſchen Vertreters Sokal zu antworten . Es ſei unverſtändlich ſich dagegen wenden zu wollen , daß hier auch die Staaten ihr Meinung äußerten , die nicht in der Abrüſtungsvorkommiſſio vertreten ſeien . Er ſei bereit mit Sokal eine Reiſe um die We zu machen , um die angebliche Zuſtimmung der öffentlichen Me nungen zu dem Werk der Abrüſtungsvorkommiſſion zu entdecken r glaube aber , daß man bis auf den Mond gehen müſſe , bev . man jemand finden könne , der mit den bisherigen Arbeiten zu frieden ſei . Flaues Ende in der Abrüſtungsdebakte . Die Abrüſtungsdebatte in der Völkerbundsvollverſammlun wird ein ziemlich ſang = und klangloſes Ende finden . Lord Robe Cecil hat angeſichts der Unmöglichkeit , in der Kommiſſion eite Mehrheit auf ſeinen Vorſchlag zu vereinigen , die Abſicht , dieſe Vorſchlag zurückzuziehen und ſeine Zuſtimmung zu einer Vermit lungsreſolution zu geben , welche heute vormittag von dem gri chiſchen Delegierten Politis ausgearbeitet worden iſt . In di Reſolution wird in der ſchon ſeit Jahren üblichen Form die E= wartung ausgeſprochen , daß die Arbeiten der Abrüſtungsvorkome miſſion beſchleunigt werden und daß die Verhandlungen unte den Seemächten ein entſprechendes Echo in den Verhandlunge über die geſamte Abrüſtung finden ſollen . Lord Robert Cec beabſichtigt , dieſer Reſolution zuzuſtimmen , jedoch unter dem Vo behalt , daß er die von ihm in ſeiner Entſchließung aufgeworfene ragen auf Anwendung der gleichen Prinzipien für die Abrüſtur= er See = , Land = und Luftſtreitkräfte bei der nächſten Tagung de Abrüſtungsvorkommiſſion wieder zur Diskuſſion ſtellt . Bei dieſ = Behandlung iſt der Zweck des engliſchen Vorſtoßes , der offenbe der Einſchüchterung hauptſächlich der Franzoſen und Italiener fi die kommenden Flottenverhandlungen gilt , erreicht , und alle Mög lichkeiten für die kommenden Verhandlungen in der Abrüſtung= vorkommiſſion , aber auch bei der Flottenkonferenz offengehalte : * Zeihnie und Moue . Von Ziv . = Ing . Karl Buderus , Frankfurt . Iſt die Technik Einflüſſen der Mode unterworfen und darf ſie dies ſein ? Hat Mode — im weiteſten Sinne verſtanden überhaupt eine Berechtigung ? Müßig iſt es , dieſe letzte Frage zu erörtern , ſolange es ſich um Modeerſcheinungen handelt , die dem Bedürfniſſe nach einem wirklichen Fortſchritt entſpringen oder der maßvollen Befriedigung des geſunden , auf Abwechſlung gerichteten Geſchmackbedürfniſſes des Menſchen , der an neuen Erſcheinungsformen ſich erfreuen will , und nicht um das ſchwäch= liche Unterliegen gegenüber gezwungenen und erzwungenen Ge= ſtaltungsformen , wie wir es insbeſondere in Fragen der Kleidung finden Wenn wir nun von der Technik ein Doppeltes fordern , erſtens , daß ſie ihre Aufgaben ſachlich richtig löſe , zweitens , daß ſie dies in erfreulichen Erſcheinungsformen tue , ſo werden wir einem Einfluſſe der künſtleriſchen Auffaſſung , des Geſchmackes , der Mode nur bei dem zweiten Teile der Aufgabe eine gewiſſe Bevechtigung zugeſtehen dürfen . Zugleich aber müſſen wir er= kennen , daß es eine ſcharfe Trennung beider Aufgaben nicht geben kann , und uns der nachgerade Gemeingut gewordenen Wahr= heit erinnern , daß nur die zweckdienlich richtige Form wirklich ſchön ſein kann . Technik heißt Kunſt , und in der Tat ſind Ingenieurtechnik und bildende Kunſt in ihrem Urſprung das gleiche . Die Geiſteskräfte , die beim Baue der Pyramiden und Königsgräber Aegyptens , der Tempel und Paläſte des klaſſiſchen Alterrums , der Aquadukte Roms , der Burgen , Dome und Städte des Mittelalters ſchöpferiſch tätig waren , welche die Schiffe der Phsenizier , Griechen und Nömer , der Normannen und Wikinger ſchuſen , die zum Streitwagen , zum Ochſenkarren , zum Opfer= wagen auf griechiſcher Straße das Rad erſannen , die Waffen ſchmiedeten und dem Pflug ſeine Form gaben , ſie ſind die des Künſ’lers und des Ingenieurs zugleich . Und heute ? Wer ver= möchte et’a im Architekten und Bauingenieur den Künſtler vom Techniker zu trennen ! Und in den anderen Zweigen der Tech= nik , dem Maſchmenbau , der Elektrotechnik , der Metallurgie ? Hier gibt es zweifellos Gebiete , auf welchen der Ingenieur vom bildenden Künſtler ſich weit entfernt hat , wenn man unter letz= terem denjenigen verſtehen will , der ſeiner Schöpfung nach eigenem Gefallen Ausſehen geben darf . Meiſt aber und ſtets dort , wo es ſich darum handelt , dem Stoffe zum beſtimmten Zwvecke ſeine Form zu geben und eben zu dieſem Zwecke den beſtgeeignete - Stoif zu tihlen , dem eigentlichen , urſprünglichen Gebiete der 2 . chnik alſo , oder wo es gilt , Einzelteile einer Anlage zum harmsm , ſ hen , organiſchen Ganzen zu vereinen oder einer Erfindung Geſtalt zu geben , darf nicht nur , muß der Ingenieur auch bildender Künſtler ſein , ob er auch mit anderem Rüſtzeug , als dieſer es tut und er es einſt ſelbſt getan , an ſeine Aufgabe herantreten muß . Und worin beſteht ſeine künſtleriſche Aufgabe ? Wenn letzten Endes die Geſtalt eines Gegenſtandes durch den Zweck , dem er dienen ſoll , und in zweiter Linie auch durch Rück= ichtnahme auf rationelle , einfache Herſtellung ſchon bedingt iſt ſo kann es heute in den Tagen des viel gebrauchten und noch mehr mißbrauchten Schlagwortes der neuen Sachlichkeit nicht Aufgabe des Konſtrukteurs ſein , die durch exakte Berechnung , ſicheres Gefühl oder Erfahrung gegebene Abmeſſung und Geſtalt des zu entwerfenden Gegenſtandes willkürlich zu andern oder zu ver= bergen . Mag es ſich nun um ein Bauwerk , um einen Maſchinen= teil , die Pleuelſtange einer Lokomotive , das Lagerſchild eines Dynamos , den Fuß einer Drehbank , mag es ſich um eine ganze Maſchine oder eine Maſchinengruppe handeln , die künſtleriſche Aufgabe des Konſtrukteurs kann es nur ſein , ſich nicht nur ver= tandes = , ſondern auch gefühlsmäßig in ſein Werk zu vertiefen , ſein Weſen zu erfaſſen , um dort , wo ihm innerhalb der zweck= gegebenen Grenzen noch die Möglichkeit eines Gewährenlaſſens des eigenen Geſchmackes verbleibt , ſeiner Schöpfung den Linien= fluß , die Anordnung , die Farbwerte zu geben , die er als deſſen Weſen gemäß empfindet . Die Empfindung eben dieſes Weſen= haften , Organiſchen einer Maſchine , eines Bauwerkes iſt Wand= lungen unterworfen . Wie mannigfaltig iſt z . B . vom rein Maſchinentechniſchen ganz abgeſehen , je nach Zeit und Land da= äußere Bild der Lokomotiven und wie typiſch in jedem einzelner Fall ! Nicht zu erwarten und noch weniger zu hoffen iſt , daß die Beſtrebungen früherer Jahrzehnte , welche der Seele des Bauwerkes und mehr noch der Maſchine ohne Verſtändnis gegen= überſtanden , die den wahren , Kern der techniſchen Schöpfung durch weſensfremde Form und Zierart beſchönigen zu müſſer glaubten , wiederkehren werden . Wohl aber wird und ſoll der Konſtrukteur im Rahmen der erlaubten Grenzen , die ihm durch die ſachliche Löſung ſeiner Aufgabe gezogen ſind , ſeinem zeit= gebundenen Geſchmacke , ſeinem Verlangen nach neuer Form nach= geben und durchdrungen vom Verſtändnis für das Weſen des Gegenſtandes , den es zu entwerfen gilt , ſeinem Werke die Geſtal= tung geben dürfen , die ihm ſinngemäß erſcheint , die ihm gefällt . So wird der Linienfluß der Erzeugniſſe , wie es vielleicht in den letzten Jahren am augenfälligſten bei der Entwicklung der Auf= bauten der Kraftwagen in Erſcheinung trat , nicht unveränderlich bleiben . Welcher Einfluß auf das Ausſehen kommt ſchon der Ausbildung einer Abrundung , einer Hohlkehle zu ! Auch die Wandlungsmöglichkeiten , die durch die Verwendung anderer neuer Konſtruktionsmaterialien oder durch neue Herſtellungs= verfahren gegeben ſind , müſſen in Betracht gezogen werden . Selbſt ein ſchlichter Schmuck , wozu ſchon Profilierungen , Zierleiſten Zierlinien und vor allen Dingen auch die Farbengebung zu zähle ſind , hat ſeine Berechtigung und Anſpruch auf der jeweilige Geſchmacksempfindung angemeſſene Verwendung . Hält ſich der Einfluß der Geſchmacksentwicklung , ſagen wi ruhig der Mode , der Befriedigung des ſchöpferiſch = ſpieleriſche Betätigungsdranges des Menſchen in dieſen Grenzen , ſo verſtöß= dies nicht gegen den Sinn der Technik , ſo iſt hiergegen auch vor Standpunkte des ſtrengen Ingenieurs , der in ſich den Künſtle dem . Ingenieur verantwortlich weiß , nichts einzuwenden . Anders aber , wenn aus Gründen , die natürlicher Bereck ) tigung entbehren , Modeeinflüſſe weiter reichen und bis zur Seek der techniſchen Schöpfungen gehen ! Die konſtruktive Entwicklun iſt heute weniger denn je nur durch die Belange eines einwand= freien Erzeugniſſes beſtimmt . Einerſeits reichen die Rückſichten nuf einen gewinnbringenden Verkauf des Erzeugniſſes , anderer ſeits die oft ungerechtfertigten Forderungen einer nur weni ſachkundigen Käuferſchicht bis in die Konſtruktionsbüros . Unaus= gereifte Neuerungen , die vorzeitig und durch eine den Neuheits durſt des Publikums ſtillende Reklame der Konkurrenz zun Schlagwort wurden , müſſen angewandt oder ihnen durch anderweitige Neuerungzweifelhaften Wertes zu begegnen verſuche werden . Dies führt zu einer nervöſen Sucht nach Neuerungel . um jeden Preis , zu einem Mißbrauch des Schöpfungsdranges während es andererſeits zur Einführung wirklich wertvoulel grundlegender Neuerungen an Mut und an Geld fehlt . ES prüfe doch einmal jeder Ingenieur gewiſſenhaft die Neuerungel die in den letzten Jahren auf ſeinem Sondergebiete auf del Markt kamen , an denen er vielleicht gar ſelbſt mitgearbeitet hal . auf ihren inneren Wert , daraufhin , ob ſie wirklich eine Vel= beſſerung bedeutet haben . Es prüfe auch einmal jeder Käufe‟ eines techniſchen Erzeugniſſes , mag es ſich nun um eine Werzeulg maſchine , um einen Kraftwagen , um eine Haushaltmaſchine ode irgend etwas anderes handeln , ob ihn nicht beim Kaufe Neutel ungen beſtachen , deren Wert für ihn eigentlich zweifelhaft hatt . ſein müſſen , und ob er nicht auch derartige Neuerungen bos ſeinen Lieferauten verlangte . Möchten aber einmal auch alle ob Fabrikant , Konſtrukteur oder Käufer , ſich darüber Rechen ſchaft geben , an wieviel neuen Vorſchlägen , die vielleicht All= waren , ſie zum eigenen Schaden vorübergegangen ſein mögele weil es bequemer als ein eigenes Urteil , als eine eigene Ver antwortung war , andere das Ausprobieren auf ſich nehmer zu laſſen ! Auf dieſe Weiſe gelangen wir nicht zu einer modernen Tech= nik , ſondern zu techniſchen Moden , gewähren wir Modeerſchei= nungen Einlaß dort , wo ſie ſchädlich ſind , und laſſen uns durch . Schlagworte führen . Nummer 262 Samstag , den 21 . September 1929 Seite 3 Der Kampf um die künftige Sozialpolikik . D 21 Reichslag hal das Work . — Die Sozialdemokratie weicht aus . Berlin , 20 . September . ( Priv . = Tel . ) Der Aelteſtenrat des Reichstages iſt dem Wunſch der Reichs= regierung nachgekommen und hat das Plenum auf den 30 . Sep= tember zuſammenberufen zu einer Sondertagung , die lediglich der Reform der Arbeitsloſenverſicherung dienen ſoll . Zu mehr bleibt keine Zeit , weil am 3 . Oktober der Demokratiſche Par= teitag beginnt und logiſch wieder eine Vertagung eintreten muß , die ſich auch über den volksparteilichen Partei= tag bis Ende Oktober erſtrecken wird . Soweit als möglich iſt alſo dafür geſorgt , daß Seitenſprünge auf außenpolitiſches Ge= biet oder intereſſante Gegenden der Innenpolitik vermieden wer= den . Die Verſicherungsreform ſelbſt iſt auch noch ſchwierig genug . Einſtweilen ſieht auch von den Parteiführern noch niemand , wie eine Mehrheitsbildung bei den Gegenſätzen zwiſchen Sozialdemokraten und Volksparteilern zuſtande= kommen ſoll . Die telegraphiſch für den Freitag zuſammenberufene ſozial= demokratiſche Reichstagsfraktion hat ihre Beratungen mit einer Entſchließung beendet , die ſo formuliert iſt , daß jeder ſich alles Mögliche herausleſen kann , was er will . Die ganze Sitzung hat offenbar nur taktiſchen Charakter gehabt . Es lag nahe , zu ver= muten , daß der linke Flügel der Fraktion die Gelegenheit be= nutzen würde , die Partei feſtzulegen , bevor der Kanzler nach Ber= lin zurückkehrt und neue Verſtändigungsverſuche unternimmt . Die Radikalen haben ſich indeſſen davon überzeugt , daß es unklug wäre , wenn die Sozialdemokratie ſchon jetzt „ Nein ” ſpricht , weil ſie dann die Verantwortung für ein Scheitern der Verhandlungen auf ſich nehmen würde . Deshalb bleibt die Entſchließung weit hinter den ſcharfen Formulierungen zurück , wie ſie beiſpielsweiſe Herr Auf= häuſer auch gegenüber dem Reichsrats = Entwurf geäußert hat . Da iſt nichts von einem „ Unannehmbar ” enthalten . Sie geht ſogar nicht einmal ſo weit wie die Entſchließung der Chriſtlichen Ge= werkſchaften . Aber gerade dieſe Zurückhaltung halten wir daher für Berechnung . Sie ſoll dazu dienen , der Sozialdemokratie ein Alibi zu ſchaffen . Scheitern die Verhandlungen , dann kann die Sozialdemokratie ſich darauf berufen , daß ſie den beſten Willen gehabt habe , daß alſo die Schuld bei anderer Seite liegen müſſe . Das Manöver iſt aber doch zu durchſichtig , eben weil die Ent= ſchließung ſo dehnbar iſt , daß auch der chriſtlich = gewerkſchaftliche Radikalismus ſie in ſeinem Sinne ausbeuten kann . Ein Fort= ſchritt iſt ſie jedenfalls nicht , höchſtens daß ſie das endgültige Scheitern der Verhandlungen hinauszögert . Es ſcheint , daß nun wieder eine Kunſtpauſe eintreten ſoll , denn der Sozialpolitiſche Ausſchuß des Reichstages hat ſich auf unbeſtimmte Zeit vertagt Die Zentrumsfraktion iſt für Sonntag zuſammenberufen . Erſt dann wird vermutlich der Endkampf über die künftige Sozial= politik wirklich beginnen . Der Landwirkſchafksrak für Herausnahme der land= wirkſchafklichen Arbeitsloſenverſicherung aus der allgemeinen Berſicherung . Auch der zweite Verhandlungstag des Deutſchen Landwirt= ſchaftsrats in Münſter i . W . brachte einige bemerkenswerte Reſe= rate . Proſeſſor Münzinger = Hohenheim ſprach zu dem außer= ordentlich wichtigen Thema der „ Auswirkungder Agrar= kriſe auf den kleinbäuerlichen Betrieb‟ . Er wies darauf hin , daß unter dem harten Druck der Not der Bauer immer mehr der Gefahr der Proletariſierung erliege , indem insbeſondere die jüngeren Kinder ſich der Fabrikarbeit zuwendeten , wodurch das Problemder Land= flucht noch immer in ſeinem vollen Umfang akut bleibe . — Von Bedeutung war ein Referat des Grafen von Baudiſſin = Berlin über „ Die Landwirtſchaft und die Reform der Ar= beitsloſenverſicherung ” , in dem grundſätzlich die Herausnahme der lamdwirtſchaftlichen Arbeits= loſenverſicherung aus der allgemeinen Ver= ſicherung gefordert wurde , da es nicht angehe , ganz ver= ſchiedene Berufsarten in eine gleiche Arbeitsloſenverſicherung einzuzwängen . In dieſem Sinne wurde eine Entſchließung ge= faßt . Ueber die Stellungnahme zum Reichsmilchgeſetz ſprach Oekonomierat Dr . Keiſer von der Preußiſchen Hauptland= wirtſchaftskammer . In dieſem Referat wurde hervorgehoben , daß angeſichts des erfreulich ſteigenden Milchkonſums eine Rege= lung der deutſchen Milchwirtſchaft erforderlich ſei . Es ſei eine Mitarbeit der geſetzlichen Körperſchaften zwar unbedingt notwendig , aber es gehe nicht an , die Anforderungen derart hochzuſchrauben , daß dadurch die Wirtſchaftlich= keit der Milchbetriebe gefährdet werde . Es ſeien aber ſelbſtverſtändlich Richtlinien für Markenmilch zu ſchaffen . Auch dieſes Referat wurde durch eine dementſprechende Entſchlie= ßung ergänzt . Profeſſor Dr . Gerland = Münſter berichtete über die weſtfäliſche Landwirtſchaft . Zum Schluß der Tagung ſprach Freiherr v . Maltzahn = Mecklenburg dem Präſidenten und den Be = amten des Landwirtſchaftsrates den Dak der Verſammelten aus . Präſident Brandes beſchloß die Tagung . * Was am erſten Tage mehr in großen Linien aufgezeigt worden iſt , wurde am zweiten Tag ins Einzelne unterſucht . Wenn auch dem Referat des erſten Redners entgegengehalten werden muß , daß — wie der Geſchäftsbericht der Rentenbankkre= ditanſtalt und andere Veröffentlichungen erweiſen — der mittel = und kleinbäuerliche Betrieb weniger ſtark belaſtet iſt als der Groß= grundbeſitz , ſo iſt doch auch ſeine Not groß genug , um ernſthafte Beſſerungsmaßnahmen dringlich erſcheinen z u laſſen . Von grundſätzlicher Bedeutung erſcheint uns die Stellungnahme zur Arbeitsloſenverſicherung , weil hier darauf mit Recht hingewieſen wird , daß es gegen den Sinn jeglicher Verſicherung — Zuſam= menfaſſung gleichartiger Riſiken — verſtößt , wenn man Landarbeiter und Induſtriearbeiter in eine Verſicherung zuſam= menpackt . Dieſe Anregung ſollte auch innerhalb der Arbeits= loſenverſicherung der Induſtriearbeiter weiter beachtet werden . Bei dem Referat über das Reichsmilchgeſetz wurde der Satz aus= geſprochen : daß es für die Bevölkerung durchaus unerwünſcht ſei , wenn die von vielen Seiten geforderte Paſteuriſierung der geſamten Milch durchgeführt würde . Ein Satz , der — von fach= kundiger Seite ausgeſprochen — für die rückſchauende Beurtei= lung der Darmſtädter Milchhoffrage von Intereſſe iſt . Daß auſ die Markenmilch ein beſonderes Gewicht gelegt wird , beweiſt wie= derum — wie ſchon geſtern dargelegt wurde — , daß man der Notwendigkeit der ſtandardiſierten Erzeugwiſſe klar erkannt hat . Daß die Landwirtſchaft heute gegenüber der Induſtrie im Nach= teil iſt , wird allgemein anerkannt . Auch auf der Tagung des Reichsverbandes , der deutſchen Induſtrie in Düſſeldorf hat Ge= heimrat Duisberg darauf hingewieſen und zugleich die Notwen= digkeit der Kaufkraftſteigerung der landwirtſchaftlichen Bevöl= kerung betont , die für den inneren Markt der Induſtrie von größter Bedeutung ſei . Die Notlage der Landwirtſchaft , die ſich in letzter Linie aus den allgemeinweltwirtſchaftlichen Umwäl= zungen der 70 er und 80 er Jahre des vorigen Jahrhunderts er= klärt , hat lange Zeit nicht die nötige Beachtung gefunden . Lange hat man es mit den Methoden des Kurpfuſchens verſucht . Eben= ſo begrüßenswert iſt es , daß man — beſonders nach dem Krieg und nach der Stabiliſierung — eine wiſſenſchaftliche Durcharbei= tung der Probleme und eine gründliche praktiſche Inangriff= nahme verſucht . In dieſem Zuſammenhang iſt die diesjährige Tagung des Landwirtſchaftsrats von beſonderer Bedeutung . der Großhandel zur Reform der Arbeitsloſen= verſicherung . Berlin . 20 . September , Die Vereinigung der Arbeitgeberverbände des deutſchen Groß= handels hat ſich in einer Entſchließung an die Reichsregierung ge= wandt , in der erklärt wird , daß es dem Groß = und Ueberſeehandel unmöglich erſcheine , die dringend notwendigen Sanierungsmaß= nahmen der Arbeitsloſenverſicherung mit einer weiteren Belaſtung der Wirtſchaft durchzuführen . Was geht in Oeſterreich vor ? Die Heimwehr demenkierk . Rahigere Beurkeilung der Lage durch den Präſidenken der öſterreichiſchen Rakionalbank . Wien , 20 . September . Die für morgen angeſetzte Heimwehrverſammlung hat ledig= lich den Zweck , das Programm der Heimwehren in der Frage der Verfaſſungsänderung zu verkünden . Die Teilnehmer werden zur Verſammlung weder in geſchloſſenen Zügen erſcheinen , noch in ſolchen abmarſchieren . Bezüglich der für den 29 . September in vier niederöſterreichiſchen Provinzſtädten geplanten Auf= märſche wird das lächerliche Gerücht zurückgewieſen , daß ein Marſch nach Wien geplant ſei ; die Teilnehmer der Kund= gebung werden vielmehr lediglich den üblichen Umzug abhalten . Nach dem geſtrigen Tag der wilden und unkontrollierbaren Gerüchte hat die Beurteilung der innerpolitiſchen Lage in Oeſter= reich eine Wendung zum Beſſeren erfahren . Dies kommt nament= lich in einem Artikel des Präſidenten der Oeſterreichiſchen Na= tionalbank , Dr . Reiſch , zum Ausdruck , den die „ Neue Freie Preſſe‟ an leitender Stelle veröffentlicht . Reiſch gibt ſeinem Erſtaunen und ſeiner Entrüſtung über die Gerüchtemacherei hinſicht= lich der politiſchen Lage in Oeſterreich Ausdruck . Es habe auch anderwärts politiſche Parteikämpfe gege= ben , ohne daß man deshalb ſo alarmierende Ge= rüchte indie Welt geſetzthätte . Es werde keinen Ver= ſuch zu gewalttätigem Umſturz geben , und wenn es je zu einem ſolchen kommen ſollte , würden ſich auch in Oeſterreich die beſtehenden ſtaatlichen Einrichtungen als aus= reichend erweiſen , um jede Gewalttat zum Schei= tern zubringen . Die Gerüchtemacherei greife leider in der letzten Zeit auch auf das Wirtſchaftsgebiet über . Alle Gerüchte von drohenden Bankzuſammenbrüchen und Gefährdung der Wäh= rung ſeien völlig unhaltbar und entbehrten jeder Begründung . Polizeipräfidenk Schober über die angebliche Putſch= gefahr . Polizeipräſident Schober erklärte am Freitag im Hinblick auf die einzelnen Auslandsſtimmen und Gerüchte über einen angeblich bevorſtehenden Putſch in Oeſterreich , er könne ſchon früher Geſagtes nur wiederholen , wenn er feſtſtelle , daß die ſtaatlichen Machtmittel in Oeſterreich ihrer Zahl und ihrer Aus = rüſtung nach jeder Eventualität gewachſen ſind . Jeder Verſuch , die öffentliche Ordnung zu ſtören , von welcher Seite immer ein ſolcher Verſuch unternommen werden ſollte , werde energiſch zu= rückgewieſen werden . Es liege demnach kein Anlaß zu irgend= einer Beunruhigung vor , und man möge doch endlich den Ver= ſicherungen verantwortungsbewußter Männer Glauben ſchenken und ſich nicht durch bramarbaſierende Reden und Zeitungsartikel beeinfluſſen laſſen . Der Kampf um die Berfaſſung . — Gerüchte über eine Kabinektskriſe . Das Abendblatt der „ Neuen Freien Preſſe ” verzeichnet die in par= lamentariſchen Kreiſen umlaufenden Gerüchte , die von einer bevor= ſtehenden Kriſe des Kabinetts Streeruwitz wiſſen wollen . Die Chriſt= lich = ſoziale Partei ſcheint alſo den Bundeskanzler Streeruwitz fallen zu laſſen . Die über die parlamentariſchen Vorgänge ſtets gut unterrich= tete Korreſpondenz Herzog verſendet am Freitag abend ein Kommu= niqué , in dem es heißt , man halte es in parlamentariſchen Kreiſen nicht für ausgeſchloſſen , daß Bundes anzler Streeruwitz ſich entſchließen wird , die Führung der Regierungsge= ſchäfte in andere Hände zu legen , da er ſich den großen Anforderungen , die die Herbſtſeſſion jedenfalls an den Kabinettschef ſtellen wird , nicht gewachſen glaubt , und ſeine Stellung auch im Schoße der Chriſtlich = ſozialen Partei nicht unbeſtritten iſt . Ob außer dem Bundeskanzler im Falle ſeines Rücktritts auch in der ſonſtigen Zuſammenſetzung des Kabinetts eine Aenderung eintritt oder nicht , wird von den Beſchlüſſen der Mehrheitsparteien abhängen . Jeden= falls ſind bis zum Wiederzuſammentritt des Nationalrates Ueber= raſchungen nicht ausgeſchloſſen . Für die Entwickelung der inngrpolitiſchen Kriſe in Oeſterreich , die ſich immer deutlicher zu einem Kampf um die Verfaſſung zuſpitzt , iſt ein Leitartikel des heutigen „ Neuen Wiener Journals ” charakteriſtiſch , in dem Bundeskanzler Streeruwitz wegen ſeiner zaudernden Taktik gegen= über den Sozialdemokraten kritiſiert wird . Das Blatt ſchreibt , die Zeit des Paktierens ſei vorüber . Es wäre die Pflicht des Bundeskanz= lers , die Sozialdemokraten vor ein Ultimatum zu ſtellen und ihren Führern zu erklären , daß ſie ſich entweder für den parlamentariſchen Ausweg der Verfaſſungsreform , wie ihn die Mehrheit wünſche , oder aber für die Folgen , die ihnen aus einer Verweigerung der vom Volke gewünſchten unerläßlichen Geſetze erwachſen würden , entſcheiden müß= ten . „ Will Bundeskanzler Streeruwitz ” , ſo ſchreibt das Blatt , „ in die= ſer ernſten Stunde die energiſche Sprache , die nottut , nicht führen , und meint er immer noch , daß der Ausweg in einem Kompromiß gefunden werden könne , dann übergebe er die Leitung der Regierungsgeſchäfte ſtärkeren Händen . ‟ Das „ Neue Wiener Journal ” bezeichnet zwei Män= ner als diejenigen , die für die Nachfolge des Bundeskanzlers Streeru= witz in Frage kommen , nämlich den Polizeipräſidenten Schober und dem Heeresminiſter Vaugoin , weil dieſe „ über die bewaffneten Machtmittel der Staatsexekutive verfügen‟ . — Die für ein Regierungsblatt recht ungewöhnliche Sprache des „ Neuen Wiener Journals ” erhält ein be= ſonderes Gewicht , wenn man weiß , daß der politiſche Inſpirator des Blattes der Abgeordnete Dr . Mataja , der ehemalige Außenminiſter Dr . Seipels und maßgebende Führer des heimwehrfreundlichen rechten Flügels der Chriſtlichſozialen Partei , iſt . Kleines Haus . — Freitag , den 20 . September 1922 . „ Die Hochzeilt des Sigaro ” Komiſche Oper von da Ponte , Muſik von W . A . Mozart . In der vorjährigen Neu = Einſtudierung und Neu = Inſzenie= rung unter der überlegen geführten Regie Karl Eberts , mit den entzückenden Bühnenbildern v . Schencks , wurde das klaſ= ſiſche Werk der komiſchen Oper im Kleinen Haus wieder aufge= nommen . Das geiſtreiche Intriquenſtück Beaumarchais , das da Ponte vorbildlich bearbeitet hat , iſt eine Schachpartie , in der der Graf und Figaro als Partner jeder für ſeine Königin kämpft und bei jedem Zug auf die Deckung des anderen ſtößt . Im Hin= tergrund ſtehen die Gegenſätze der damaligen Stände . Die mor= ſchen Zuſtände eines veralteten Adelsregimes liegen im Kampf mit revolutionierenden Elementen des ſein Recht verlangenden Bürgertums . Dieſer Hintergrund wird von der Regie in den Vordergrund gerückt , beſonders ſcharf in dem immer aufbegeh= renden Figaro , dem Theo Herrmann , in dieſem Sinne ganz ſeiner Begabung gemäß höchſt temperamentvoll mitwirkend , den prägnanteſten Ausdruck gab — eine darſtelleriſch und muſikaliſch hervorragende Leiſtung . Sein Gegner iſt der Graf , der ſein altes Herrenrecht ſchließlich erfolglos verteidigt , während Suſanne , ohne ihre Pflicht als Dienerin zu verletzen , jeden , der ihn be= trügt , unterſtützt . Die Gräfin beteiligt ſich aus anderen Motiven an dem ihr aufgedrungenen Intriguenſpiel gegen ihren Mann . Ihr liegt der Rechtsſtreit fern ; ſie will nur ſeine Liebe . Die mancherlei verderbten Zeitzuſtände illuſtrierend , ſtehen dazwiſchen die Figuren der durchtriebenen Marzelline , des Groß= mauls Bartolo , des heimtückiſchen Baſilio , des flatterhaften Cherubin , des Trunkenbolds Antonio , des leichtlebigen Bärb= chens , des beſtechlichen Curzio . Wir haben für alle dieſe Typen vortreffliche Vertreter in Anna Jacobs , Heinrich Kuhn , Engen Vogt , Regina Harre , Hans Ney . Maria Kienzl , Chriſtoph Möbus , die ſich alle , im Vorjahre ſchon bewährt , heute beſonders gut geſtimmt und bei Stimme zeigten , zu denen ſich als reizende Suſanne Käte Walter geſellte , in Beherr= ſchung und Ausarbeitung ihrer Aufgabe ſichtlich gewachſen . Das Grafenpaar aber war heute durch Anny v . Stoſch und Franz Tibaldi neu beſetzt . Mir ſcheint daß durch den Perſönlichkeitswert dieſer Beiden der Gegenſatz von höfiſcher und bürgerlicher Sphäre eine ganz beſonders dentliche Verkör= berung gefunden habe . Ich glaube auch , daß der Regiegedanke Eberts hierdurch geſtärkt wurde . Anny v . Stoſch iſt eine Gräfin , die einem anſpruchsvollen Wunſchbild entſpricht . Da iſt alles von Mozartiſchem Geiſt er= füllt : äußere Erſcheinung , natürlicher Liebreiz , vornehme Würde , zarte Innigkeit . Sichere geſangliche Beherrſchung , voll Wärme und ſeltenen Nuancen . Eine beglückende Leiſtung , um ſo be= wundernswerter , als die Künſtlerin die Rolle zum erſten Male ſingt . Zum erſtenmal auch , und gleich in die ſchwere tragende Gra= fenrolle geſtellt , erwies ſich Franz Tibaldi ebenſo glänzend in äußerer Geſtalt und vornehmem Auftreten wie ſicher in Beherr= ſchung ſeiner muſikaliſchen Aufgabe , die er auf Grund vorzüg= lichen techniſchen Könnens mit großem Geſchmack behandelte . Stimmkultur und Stilgefühl erfreuten das Ohr . Mochten auch noch begreifliche Hemmungen das freie Spiel der Kräfte behin= dern , ſo daß die perſönliche Note fehlte , ſo war das , was der junge Sänger heute ſchon mit wachſendem Temperament zu ge= ben wußte , beachtenswert genug und ſo ſympathiſch gedacht , daß große Erwartungen berechtigt ſcheinen . Tibaldi hat damit ſein Geſellenſtück gemacht , das durch großen verdienten Erfolg be= lohnt wurde . Ueber die muſikaliſche Leitung Dr . Böhms die feine Orcheſterleiſtung , die ſchöne Mitwirkung des Chors und des kleinen Duetts durch die Damen Philips und Loewen können nur Worte größten Lobes geſagt werden . v . HI . Unſere Figaro = Aufführungen ſind vorbildlich . Aus den Darmſtädter Lichtſpieltheakern . „ Helia ” . Der Programmwechſel bringt zwei ſehr intereſſante Filme „ Das Grabmal einer großen Liebe ” , eine Legende aus der Geſchichte Alt = Indiens , wird nicht nur durch die gute Regie von Franz Oſten zu einem intereſſanten Film geſtaltet , ſondern auch durch die Tatſache , daß ſämtliche Darſteller in dieſem Film Inder ſind , daß ſämtliche Aufnahmen in Indien hergeſtellt wur= den und daß auch alle Koſtüme und Requiſiten echt ſind . Nach dem Programm wurden dieſe von indiſchen Fürſten aus ihren Schatzkammern zur Verfügung geſtellt , woraus geſchloſſen wer= den darf , daß ſogar die Fülle der Juwelen und Perlengeſchmeide echt iſt . Darin allerdings liegt nicht das Hauptintereſſe . Was dieſen Film über den Durchſchnitt einer reinen Schauſtellung , einer reinen Ausſtattungsmache erhebt , iſt das Spiel der indiſchen Filmkünſtler . Es iſt grundverſchieden von der ſonſtigen Film= darſtellungskunſt . Faſt temperamentlos , abgeklärt ruhig alle Be= wegungen , eindringlich nur das lebendige Spiel der Augen und üiberhaupt des Geſichts . Eine Gleichheit ſo des Spiels , der Menſchen , wie der Tiere , vor allem der rieſigen Elefanten , dann aber auch der großen Kamele — und Pferdeſcharen , die die Filmlegende beleben . Die Legende ſelbſt iſt , nebenbei bemerkt , auch ein ſehr ſchönes Märchen . — Ein Film , den ſich recht Viele anſehen ſollten , iſt „ Großfeuer‟ . Ein Film aus dem Leben der Feuerwehr . Es handelt ſich hier darum , einen Abriß zu geben aus dem täglichen Leben einer Berufsfeuerwehr , die Tag und Nacht auf dem Poſten ſein muß , bereit , mit allen Vernich= tungselementen gegen Leben und Gut der Mitmenſchen zu kämpfen . Mit bildlichen Darſtellungen vom Mittelalter her be= ginnt dieſer Film , um aus dieſem Geſchichtlichen ſehr bald über= zugehen in die Organiſation und Tätigkeit der modernen Be= rufsfeuerwehr einer Großſtadt . Alle möglichen Arten der Feuer= bekämpfung im Kleinen und im Großen werden gezeigt , durch eine fortlaufende Handlung zu einem Filmganzen verbunden . Idee und Anregung zu dieſem guten Kultur = und Lehrfilm gab Branddirektor Ortloph , der in Otto Meiſter und Kurt Engel gute Regiſſeure fand . Die Dresdener Feuerwehr und Polizei ſind die Hauptakteure des Films . Im Beiprogramm zeigen die „ Drei Muſical = Arnoldi’s ” , dem Anſchein nach Vater , Sohn und Tochter , muſikaliſch artiſtiſche Spielereien , bei denen vor allem das techniſch phyſikaliſche Zu= ſtandekommen der Töne und Melodien auf einer einſaitigen Violine , auf Eau de Cologne = Flaſche , Glasſtäbe uſw . , intereſſiert . Daneben kann man der großen Geſchicklichkeit und Fingerfertigkeit der Vorführenden ſeine Anerkennung nicht verſagen . Dies gilt insbeſondere für den Xylophon = Vortrag und den das Programm abſchließenden Marſch . Der Don = Koſaken = Chor , unter ſeinem Dirigenten Serge Jaroff , gab wieder ein Kon= zert . Längſt hat dieſer ausgezeichnete Männerchor in Darmſtadt ſein Publikum . Mit Recht . Immer wieder muß man das wun= dervolle Stimmaterial dieſer Sänger ebenſo bewundern wie die glänzende Schulung , die vorbildliche Diſziplin und die unerhört künſtleriſche Art , in der ſie den Textgehalt ihrer Geſänge ſeeliſch erſchöpfen , ſowohl der Kirchengeſänge wie auch der weltlichen Lieder . Die Kunſt des Don = Koſaken = Chors in dieſer Richtung geht ſo weit , daß ſie den Gehalt ihrer Geſänge bis zum gewiſſen Grade auch denen vermitteln , die die Sprache nicht ver= ſtehen , ſo wundervoll und ſo eindringlich klingt der Geſang der Don = Koſaken . Aus dem Chorgeſang heben ſich wie immer , aus höchſten und tiefſten Stimmlagen , Soliſten heraus , und immer wieder hört man voll Bewunderung die faſt inſtrumentale Ton = Lildung dieſer Soliſten . Serge Jaroff brachte diesmal auch eigene Kompoſitionen = Der mehr als herzliche Beifall erpreßte vielfach Zugaben . * * Seite 4 Samstag , den 21 . September 1929 Nummer 262 Woldemaras ” Skurz . Kabineitskriſe in Litauen . — Unüberbrückbare Gegen ſähe innerhalb des Kabineffs . — Skaakspräfidenk Smetona verfügk die Ambildung des Kabinekts . Kowno , 20 . September . Die amtliche litquiſche Telegraphen = Agentur gibt bekannt , daß durch einen beſonderen Akt des Staatspräſidenten Smetona die Umbildung des Kabinetts verfügt worden iſt . Daraufhin ſind ſämtliche Miniſter zurückgetreten . Mit der Neubildung des Kabinetts iſt der bisherige Finanzminiſter Tubelis beauftragt worden . Der Staatspräſident hat die Miniſter erſucht , ihre Aemter bis zur Neubildung des Kabinetts weiter wahrzunehmen . Die Nachricht hat hier größtes Aufſehen hervorgerufen . Niemand hat es bis heute für möglich gehalten , daß bei dem überragenden Einfluß des Miniſterpräſidenten Woldemaras , der bisher in keiner Weiſe beeinträchtigt ſchien , eine ſo grundlegende Umbildung des Kabinetts Platz greifen könnte . Die Gründe für die Umbildung müſſen demnach ſehr ernſter Natur ſein und ſind wahrſcheinlich in den tiefgehenden Meinungsverſchiedenheiten innerhalb des Kabinetts zu ſuchen . Die Tatſache , daß der Staats= präſident nicht den bisherigen Miniſterpräſidenten mit der Neu= bildung des Kabinetts beauftragt hat , läßt die Vermutung zu , daß der Einfluß Woldemaras ſtark geſchwächt iſt . Tubelis gehört der gemäßigten Richtung innerhab der Tautininkai an , als deren geiſtiger Führer Staatspräſident Smetona gilt . * Auch den deutſchen amtlichen Kreiſen , ſcheint der Sturz von Woldemaras ganz überraſchend gekommen zu ſein . Wie die Lage in Kowno ſich weiter entwickelt , iſt deshalb ſo ſchwer zu beurteilen , weil die Nachrichten nur ſehr dürftig fließen . Offen= bar wird die Zenſur ſehr ſtreng gehandhabt . Für die ganze Be= urteilung muß maßgebend bleiben , daß der Staatspräſident Smetona die gemäßigtere Richtung vertritt , ebenſo wie der von ihm in Ausſicht genommene neue Miniſterpräſident Tubelis , der ebenfalls noch zu den Gründern des Staates gehört , aber kaum der Mann iſt , um die Macht gegen ſtarke Erſchütterungen zu halten . Es wird ſich daher fragen , inwieweit Woldemaras noch die Militärs hinter ſich hat , die ihn nach oben brachten , ob ſie bereit ſind , ſich mit ſeinem Sturz abzufinden , oder ob ſie zu ſeinen Gunſten nochmals putſchen werden , was allerdings ziemlich un= wahrſcheinlich iſt . Smetona will den Ausgleich er will zum mindeſten die Verſtändigung mit dem politi= ſchen Katholizismus , und dazu iſt Woldemaras , dieſer Muſſolini en miniature , nicht der richtige Mann . Die Außen= politik Litauens wird ſich allerdings auch unter dem neuen Kurs nicht ändern . Die Spannung mit Polen bleibt be= ſtehen , ſolange Wilna in polniſchem Beſitz iſt , und die Ausſicht , daß etwa die neue Regierung in Memel vernünftigere Saiten aufziehen wird , um ſich wenigſtens die Flanke gegen Deutſchland zu ſichern , iſt recht gering . Weltbankkonferenz in Wiesbaden ? Berlin , 20 . Sept . ( Priv . = Tel . ) Die Franzoſen haben ſehr rach eingeſehen , daß ſie mit ihren unberechtigten Vorwürfen , Deutſchland ſabotiere die Ein= berufung des Organiſationskomitees für die Internationale Zahlungsbank , unrecht haben . Sie erkennen nun an , daß die Einwände Dr . Schachts gegen die Einladung nach Brüſſel durchaus berechtigt ſind . Nach dem Pariſer Plan war die Zuſammenberufung der Kommiſſion Sache der Gouverneure der Notenbanken , und es iſt wohl nur ein Mißverſtändnis geweſen , wenn der belgiſche Miniſterpräſi= dent die ihm aus dem Haager Schlußprotokoll zuſtehende Er= mächtigung zur Einladung aller Kommiſſionen auch auf die Kommiſſion über die Bank für Internationale Zahlungen aus= dehnte . Daß er damit weitergehende Zwecke verfolgte , kann wohl nicht beſtritten werden . Die Belgier haben den dringenden Wunſch , daß die künftige Weltbank ihren Sitz in Brüſſel aufſchlägt , weil ſie unmittelbar eine Ver= ſtärkung ihres Einfluſſes auf die Geldpolitik der Welt erhoffen Deutſchland aber hat wieder ein Intereſſe daran , die Bank , di doch auch für Deutſchland arbeiten ſoll , in einem Lande zu ſeher das mit ſeinen Sympathien nicht gegen uns iſt . Mit Brüſſe können wir uns unter keinen Umſtänden einverſtanden erklären Dr . Schacht hat daher in ſeinem Schreiben an Herrn Morreau dieſem anheimgeſtellt , die Einladung beliebig ergehen zu laſſen , mit der Einſchränkung , daß durch den Ort der Tagung des Komitees keinerlei Vorentſcheidung für den Sitz der Bank ſelbſ . falle . Er hat dem aber gleich hinzugefügt , daß Deutſchland eigentlich den berechtigten Wunſch haben könne , von den vieler Komiſſionen eine auch einmal in Deutſchland tagen zu ſehen . Es ſcheint , daß bei den Präſidenten der anderen Banken Neigung beſteht , dieſer Anregung entgegenzukommen , und da Wies= baden auch im Herbſt kein unangenehmer Aufenthalt iſt , wird man vielleicht darauf abkommen , das Komitee nach Wiesbader einzuladen . Wie verlautet , wird vorausſichtlich Mitte nächſter Woche das Ergebnis der zwiſchen den Direktoren der Emiſſions banken geführten Verhandlungen über die Einberufung des Or= ganiſationskomitees der Internationalen Zahlungsbank bekannr= gegeben Heute Hbschieds - Hbend der bekannten Künstler = Kapelle „ Geschwister Hegedüs = Nachmittags - Konzert ab 4 Uhr Af Tagt ( 14742 Hb Sonntag nachm . 4 Uhr : Kurzes Gastspiel der Internationalen Konzert - Kapelle Conte Don Francesco Rodriguez = K Hotel Pring Heinrich Samstag u . Sonntag Abend ( * Konzert mit Tanz K SchloBucafé Rheinstraße 2 Heute abend 8 ½ Uhr debentschäftseibcnn Eigene Konditorei Eisspezialitäten Aus ooooooooooooooeo Zum Tropfſtein 8 O Ecke Kaſino = und Friedrichſtraße O Weinklauſe u . Bierlokal ” 2 Rheiniſche Bedienung . ( 8571 a * * KONZERT — Hamstag und Honntag von 8 Uhr ab Kaffee - Restaurant JGST am Hauptbahnhof S Mornewegplatz Nr . 3 ( 51 a „ Stadt Nürnberg Obergaſſe 38 Samstag und Sonntag Stimmungsmusik Pereſſcaung früher . Leibgardiſten Darmſtadt . Havier - Hrnol Elisabethenstr . 28 V NTR * VF ( 10535 a ) Fräulein , 28 Jahre , grß . ſchl . Blondine gut . Charakt . , Her zensbild . , ſparſam u . häusl . , wünſcht net= ten Herrn mit ſich . Exiſtenz kennen zu lernen zw . ſpäterer Heirat . Zuſchr . erb . u . V . 12 Geſchſt . Handwagen 2 rädig , gut erh . , zu kaufen geſucht . Ang u . V . 24 Geſchſt . K lein = Aut = Limouſine in gutem , einwandfreiem Zu ſtand , zu kaufen ge= ſucht . Angeb . m . Pr . nebſt Ang . d . Marke u . der bereits gefahr . Kilometer unt . V 50 an d . Geſchäftsſt . Kn Gastspiel des Hamburger Carl Schultze - Theaters ( Das Theater des Lachens ) Serien - Erfolge in den deutschen Großstädten ! Lacherfolg ohnegleichen ! „ Das Absteige - Guartient ” Pikante Abenteuer mit schönen Frauen . 3 Akte von Aug . Achaume . mit Lilly Flohr als Gast D Für Jugendliche ist das Stück nicht geeignet ! — Ein Darmstädter Bühnenfachmann urteilt : „ Ein glänzendes Stück — eine glänzende Darstellung — ich habe mieh köstlich unterhalten 4731 Preise von Mk . 1 . — an . Harten : Verkehrshüro u . H . de Waal , Rheinstr . 14 Großes Haus 20 — 22 Uhr Hessisches Landestheater Samstag 21 . September 1929 E 2 Zusatz - Miete VII , 20 — 22 Uhr Kleines Haus Neues vom Tage Lustige Oper von Paul Hindemith Preise 1 — 10 Mk . Der Herr seines Herzens Schauspiel von Paul Raynal Preise 1 . 20 — 6 Mk . Falsa Sonntag , den 22 . September , von 4 Uhr ab T ANZ im goldenen Löwen . Es ladet freundlichſt ein Pr . 14708 Seibert . Hotel u . Kaffeer Reſtaurant Paldſchlößchen Halteſtelle der Linie 9 . — Tel . Griesh . 31 . Jeden Samstag ab 8 ½ Uhr : Familien = Abend mit Konzert Vorzügliche Küche , offene und Flaſchen Weine , Wiener Kronenbräu . — Wochen= end = Aufenthalt — Zimmer für kleine und größere Geſellſchaften . * ) Beſ . : Ernſt Schneider . V n ih nach Groß = Umſtadt . Abfahrt ab Hptbhf . 7 . 4 Uhr , Abfahrt ab Oſtbhf 8 . 02 Uhr . — Sonn tagsfahrkarte nach Gr . = Umſtadt . Zahlreiche Beteiligung erwünſcht ( 14771 ) Der Borſtand At Monopof O heute bis 3 Uhr geöffnet 2 K Hotel Behrens - Hufnagel Tralsa Telefon 1481 Inhaber Karl Behrens jr Mittwochs und Samstags Kaffee - und Kuchentag 1 Gedeck — 2 Tassen Kaffee und 2 Stück Kuchen Mk . 1 . 00 Samstags ab 8 Uhr Gesellschaftsabend — Tanz Mittagstisch von 12 - 2 Uhr Sonntags nachmittags ab 4 Uh der feine Familien - Tanz Autobusverkehr Wochenende 8 . 30 Pension 5 . 00 Neu : Kinderspielplatz . ( 11587 a vo 4 O Süßer * * / Büdesheimer Porlugieser 14736 im Ausſchank Härting’s Weinstuben Tel . 3038 Heinheimerſtraße 36 u . 38 Oa o Sonntag , 22 . , u . Montag , 23 . September , Kirchweihfeſt bei Lichten= in Rodau i . Odenw . berg im Gaſthaus zur Poſt . * Johann Hofferbert , Metzgermeiſter . Zi retten truſtfrei 5 Pfg . p . Mille . . Mk . 35 . — 6 Pfg . „ „ . . Mk . 44 . — bei Abnahme von 1000 St . ein Frottierhandtuch gratis Vertreter und Lager : A . Marschalfik Darmſtadt , Hügelſtr . 73 . — Tel . 951 . Lager auch in ſämtl . Marken = Zigaretten , wie Ova , Overſtolz , Kurm . uſtv ( 12153 a Oooeooooooooeoeooooeet Brauerei - Ausschanf Hanader Hof Heinheimerstrasse 8 ( 14732 O Vollständig neu renoviert haben wir übernommen und empfehlen denselben Freunden , Bekannten , der werten Nachbarschatt und den verehrlichen Vereinen zu recht regem Besuch unter Zusicherung der Verabfolgung nur vorzüglicher Speisen und Getränke . Hochachtungsvoll Christian Fink u . Frau Jugenheim a . d . Bergstraße „ Hotel gold . Krone" Sonntag , den 22 . ds . Mts . Nach Kirchweihe TANZ ab 4 Uhr nachmittags ( 14657 b Begueme Autobus - und Bahnverbindung NORDDEUTSCHER LLOID BRENIEN Mit den Dampfern der SIERRA A KaAsSZ Füllofen , gut erh . , kaufen geſucht . Angebote m . Preis u . V . 16 Geſchſt . ( * Guterh . einf . Klei= der , Gr . 48 , zu kau= fen geſucht . Ang . u . U . 121 Geſchäftsſt . Aufo gut erh . , nur aus Privathand z . kauf . ſucht . Uhlich . Aliceſtr . 19 ½ . Pelze alerArt und dieltiefteer bieten wir Ihnen preiswert in reicher Auswahl . Begueme Teilzahlung erleichtert die Wahl . Anderung und Anfertigung unter bester Leitung . Geidelllidas VOrz Darmstadt Ludwigstr . 7 14764 AlllrKIAf D . „ Sierra Morena ” ab Bremen 7 . Oktober D . „ Sierra Cördoba‟ 28 . Oktober n D . „ Sierra Ventana‟ 18 . November n Mit unseren Fruchtdampfern , „ Arucas ” und „ Orotava‟ während des ganzen Jahres 14 tägige Verbindung nach Madeira u 4 Canarischen Inseln Auskunft und Drucksachen durch unsere sämtlichen Vertretungen Norddeutscher Llord Brenen Bin 940 In Darmstadt : Anfon Fischer , Frankfusterstraße 12 / 14 & Fn Nummer 262 Samstag , den 21 . September 1929 Seite 5 M Rtich 4732 90 R Darmſiadt , 21 . September . Zur Schulgelderhöhung an den Höheren Schulen . Nachdem ſchon vor einiger Zeit die Landtagsfraktion der eutſchen Volkspartei , einen Antrag eingebracht hat , nach dem der Landtag die Regierung erſuchen ſoll , die Verfügung des heſſiſchen Kultusminiſters vom 26 . Auguſt zurückzuziehen , hat ſich minmehr auch die Demokratiſche Partei , allerdinggs zunächſt erſt die Ortsgruppe Darmſtadt , zu dieſer Frage geäußert und ihr Be= ſiemden über die Schulgelderhöhung ausgedrückt . Die Orts= gruppe Darmſtadt der Demokratiſchen Partei erſucht die zuſtän= vigen Parteiſtellen , alles zu tun , um dieſe Maßnahme rückgängig dren dir machen , da durch dieſe unſoziale Einſtellung der Behörde Vildung immer mehr ein Privileg der wohlhabenden Schichten zu werden drohe . Wir können dieſe Stellungnahme nur begrü= ßen . Wir ſelbſt hatten uns ja ſchon vor einiger Zeit mit der glei= hen Begründung gegen die geplante Erhöhung des Schulgeldes ur den Höheren Schulen gewanot , und das Echo , das dieſe Stel= ſungnahme in unſerem Leſerkreiſe fand , hat uns bewieſen , daß elen vie Verfügung des Heſſiſchen Kultusminiſteriums eine nicht un= ehebliche Erregung hervorgerufen hat . Wir haben alles Ver= ſtändnis für die finanziellen Schwierigkeiten des Heſſiſchen Staa= tes und teilen durchaus die Meinung des heſſiſchen Finanzmini= ſters , daß zwiſchen Staatseinnahmen und = Ausgaben unbedingt ein Ausgleich geſchaffen werden muß , halten aber trotzdem den ſeingeſchlagenen Weg für völlig indiskutabel . Wir halten die Bildung , welche die Höheren Schulen vermitteln , für die Grund= nge der deutſchen Kultur und halten es beſonders unter den heu= ſhnt ügen Umſtänden für völlig untragbar , daß man verſuchen will , die höhere Schulbildung zu einem Privileg der wohlhabenderen Schichten unſeres Volkes zu machen . Daran ändern auch die Aus= führungen des Oberſchulrats Friedrich in der geſtrigen Stadt= verordnetenverſammlung nichts , der offenbar die Auffaſſung der Sozialdemokratiſchen Partei zum Ausdruck brachte . Es kann durchaus zugegeben werden , daß der Andrang zu den Höheren Schulen erhebliche Bedenken hat , und es iſt ſelbſtverſtändlich ein höchſt ungeſunder Zuſtand , wenn allmählich für alle möglichen Berufe mit ganz anderen Vorausſetzungen das Abiturienten= examen verlangt wird . Gegen dieſe Mißſtände aber mit einer Verteuerung des Schulbeſuchs angehen zu wollen , muß doch völlig verfehlt erſcheinen . Nicht nur , daß es fraglich iſt , ob durch leinie derartige Maßnahme der übermäßige Andrang zu den Höheren Schulen wirklich eingedämmt wird , die ſichere und un= lautsbleibliche Folge iſt eine außerordentliche Erſchwerung des ozialen Aufſtiegs . Schon längſt ſind unſere Höheren Schulen n Deutſchland — wie jede Eltern = Statiſtik beweiſt — keine „ Standesſchulen ” mehr , und gerade die ſtändige Ergänzung der ſogenannten gebildeten Oberſchicht durch aufſtrebende Elemente hat die deutſche Kultur mehr wie alles Andere vor Erſtarrung oeſchützt . Es iſt einfach unverſtändlich , wenn man dem ſtreb= ſamen Arbeiter oder Angeſtellten jetzt praktiſch die Möglichkeit ehmen will , ſeinem Kind , das vielleicht die nötige Begabung ſbeſitzt , durch höhere Schulbildung den ſojzialen Aufſtieg zu er= leichtern . Daran ändert auch eine Erhöhung der Freiſtellen nichts . Ihre Zahl bleibt immer begrenzt und muß begrenzt blei= ben , und abgeſehen davon , daß es nicht Sache jedes Vaters oder bieder Mutter iſt , um eine Freiſtelle nachzuſuchen , wird eine wirk= liche Gewähr für eine zweckmäßige Verteilung dieſer Frei= ſtellen niemals gegeben ſein . Es iſt eine ſonderbare Erſcheinung , daß es gerade der Sozialdemokratiſchen Partei , die doch angeblich ſtets für ſozialen Fortſchritt und Aufſtieg eingetreten iſt , vorbehal= ien blieb , eine ſo offenſichtlich unſoziale und einſchneidende Maß= hahme zu vertreten . Im übrigen erſcheint auch die vorgeſehene veitere Belaſtung der Höheren Schulen in einem beſonders eigen= atigen Licht , wenn man berückſichtigt , daß der Heſſiſche Staat ir ſeine Höheren Schulen einſchließlich der Pädagogi= ſchen Seminare jährlich 2 365 529 Mark zuſchießt , bei einer Ernahme von 3965 636 Mark , während er für die Volksſchulen alljährlich 20 684 574 Mark zuſchießt , denen eine Einnahme von 100 Mark gegenüberſteht . Wie man unter dieſen Umſtänden auf den Gedanken kommen konnte , die Eltern , die ihre Kinder in heſſ . Höhere Schulen ſchicken , nochmals mit weiteren rund 800000 M . Mark zu belaſten , bleibt völlig unverſtändlich . — In den Ruheſtand verfetzt wurde : Am 16 . September : der Ober= ſtudienrak an dem Nealgymnaſium zu Mainz Siegfried Upken auf ſein Nachſuchon , mit Wirkung vom 1 . Oktober 1929 an . — Erledigt iſt : Die Fürſterei Feldkrücken des Forſtamts Ulrichſtein . Meldefriſt : 30 . September 1929 . Auf Grund des 8 1 des Geſetzes über die Altersgrenze der Staatsbeamten vom 2 . Juli 1923 bzw . 19 . Dezem= ber 1923 in der Faſſung des Geſetzes vom 8 . Oktober 1925 ( Reg . = Bl . S . 249 ) tritt am 1 . Oktober 1929 in den Nuheſtand : der Oberlehrer an der Oberrealſchule in Gießen Dr . Richard Trapp . — Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . „ Neues vom Tage‟ . die erfolgreiche luſtige Oper in 3 Teilen von Hindenuth , kommt heute Samstag , 20 Uhr , im Großen Haus unter muſikaliſcher Leitung von 2 r . Karl Böhm zur Aufführung . In den Hauptrollen : Roſe Land= wehr , Carl Stralendorf , Otto Stadelmaier , Ines Loewen , Eugen Vogt . Miete L . ) Der Herr ſeines Herzens ” , Schauſpiel in 3 Akten von Pauil Naynal , wird heute Samstag , 20 Uhr , im Kleinen Haus zum erſten Male wiederholt . Die Beſetzung iſt die der Erſtaufführung Mürnberger , Hinz , Flemming , Mosbacher ) . Zuſatzmiete III . Zum erſten Male in dieſer Spielzeit wird morgen Sonntag , 20 Uhr , im Großen Haus „ Intermezzo ” von Richard Strauß in Szene gehen . Inſzenierung : „ Renato Mordo ; Bühnenbild : Lothar Schenck von Trapp ; muſikaliſche Leitung : Carl Bamberger . In dieſer Auffüh= rung ſingt Haus Shlveſter Bunſel , die Partie des Baron Lummer . Feſtfolge einige Aenderungen vorzunehmen . Der Bunte Abend In den übrigen Hauptrollen ſind Rofe . Landwehr , Hans Komrogg , Ne= gina Harre . Eugen Vgt , Thco Herrmann , Hans Ney , Franz Tibaldi und Rudi Wünzer beſchäftigt . „ Der heſſiſche Landbote ” ein Büchner = Drama von Wal= ter Gruber , in Szene geſetzt von Günter Haenel und Wilhelm Rein= ing , wird morgen Sonntag , 20 Uhr , im Kleinen Haus wiederholt . Bichner : Bernhard Minetti . Die übrige Beſetzung iſt die der Urauf= ſührung . ( Zuſatzmiete II . ) Sonntag , dem 29 . September , findet im Großen Haus die Erſtauffüh = Brecht und Weill ſtatt . Inſzenierung : Renato Mordo ; Bühnenbild : dennoch ein gemeinſames Feiern mit der Schule zu ermöglichen , wird Lothar Schenck von Trapp . Renato Mordo und Lothar Schenck von Trapp haben , wie bekannt , bereits die ſehr erfolgreiche Frankfurter ebenfalls im Saalbau , um 7 Uhr abends wiederholt werden . Karten Aufführung der „ Dreigroſchenoper ” beſorgt , die in der vorigen Spiel= ſeit 6 omal angeſetzt werden konnte und auch in der neuen Saiſon wie= dr in den Spielplan des Neuen Theaters aufgenommen werden wird , anſtaltungen zu je 1 Mk . zu haben . — Franz Tibaldi , der in der geſtrigen Vorſtellung des „ Figaro ” im Landestheater mit Erfolg die Partie des Grafen Almaviva geſun= gen hat , veranſtaltet am Montag , dem B . September , im Kleinen hundertfeier findet am Mittwoch , dem 25 . September , um 10 Uhr , in Gaus einen eigenen Arien = Abend , Karten und Programme ſind an der gbethenſtraße , erhältlich . — Orpheum . „ Das Abſteige = Quartier ” dieſer tolle frane rinnen ſind recht herzlich dazu eingeladen . föſiſche Schwank in der glänzenden Darſtellung des Hamburger Karl = Schmultze = Theaters erzielte hier wie anderwärts einen geradezu ſenſatio = unſerer Gäſte gerüſtet haben , bitten wir dieſe , ſich nicht durch etwaigen nellen Lacherfolg bei ſtarkem , ſich täglich ſteigerndem Beſuch . Die künſt = Negen abhalten zu laſſen , mit uns in den Odenwald zu kommen , da eriſche Beſetzung darf als erſtklaſſig angeſprochen werden , insbeſondere ſt es Lilly Flohr , die charmante Berliner Bühnen = und Filmdarſtellerin , kann ja auch noch ein ſpäterer Zug benutzt werden : Darmſtadt Hptbh . : welche beſonderes Intereſſe erweckt . Im ganzen genommen , eine äußerſt 10 , 56 oder ab Oſtbh . 11 . 12 . räzvoller Abend . Lange wurde nich ” ſo viel gelacht und gekichert , wie i zeit im Orpheum . Die Preiſe ſind nicht erhöht . ( S . Anz . ) Fußgänger ſeid vorſichtig ! — Beachtet die Verkehrsvorſchriften ! Das Düſſeldorfer Schöffengeriht verhandelte über ein Autounglück , das Echutzinſel fuhr . Die Verhandlung ergab , daß der Chauffeur mit genü = merkſam . Abfahrt vom Hauptbahnhof um 7 . 47 Uhr , vom Oſtbahnhof ſeunder Vorſiſcht gefahren war und daß er keine Schuld an dem Unfall 802 Uhr , mit Sonntagskarte nach Groß = Umſtadt . Die Hinfahrt geht ſorte . Degeuen wurde der Fußgänger , der im letzten Augenblick und ehrze ſich umzuſehen , den Fahrdamm überqueren wollte , zu einem ſtadt über Otzberg uſw . zurück nach Groß = Umſtadt . Zahlreiche Vetei = Monat Gefäugnis verurteilt . Der Vorſitzende betonte , der Erfolg die = ligung erwvünſcht . ( Siehe auch Anzeige . ) Strafe möge ſein , daß da 3 Publikum einſieht , wie es andere go= ſchrdet , wernn es nicht die Verkehrsvorſchriften beachtet . Wochenſpielplan des Heſſiſchen Landeskheakers . Großes Hau s . Sonntag , den 22 . September . D 2 . Anfang 20 Uhr , Ende 22 Uhr . „ Intermezzo ” . Oper von Richard Strauß . Preiſe 1 , 20 bis 12 Mk . Montag , den 23 . September . Keine Vorſtellung . Dienstag , den 24 . September . A 3 . Anfang 20 Uhr , Ende nach 22 Uhr . „ Neues vom Tage ” . Luſtige Oper von Paul Hindemith . Preiſe 1 bis 10 Mk . Mittwoch , den 25 . September . B 3 . Anfang 20 Uhr , Ende 22 Uhr . „ Aufgang nur für Herrſchaften ” Kleine Komödie von Siegfried Geyer . Preiſe 0 , 80 bis 8 Mk . Donnerstag , den 26 . September . Außer Miete . Anfang 19 . 30 Uhr , Ende nach 22 . 30 Uhr . „ Der fliegende Hollän= der ” . Oper von Richard Wagner . Preiſe 1 bis 10 Mk . Freitag , den 27 . September . D 3 . Anfang 20 Uhr , Ende 22 Uhr . „ Der Heſſiſche Landbote ” , Schauſpiel von Walter Gruber . Preiſe 0 , 80 bis 8 Mk . Samstag , den 28 . September . I 3 . Anfang 19 . 30 Uhr , Ende 22 . 30 Uhr . „ Der fliegende Holläuder ” . Oper von Richard Wagner . Preiſe 1 bis 10 Mk . Sonntag , den 29 . September . C 3 . Anfang 19 . 30 Uhr , Ende 22 Uhr . Zum erſten Male : „ Die Dreigroſchenoper ” von Bert . Brecht , Muſik von K . Weill . Preiſe 1 , 20 bis 12 Mk . Kleine 8 Hau s . Sonntag , den 22 . September . Anfang 11 . 30 Uhr . Volkshochſchule Darmſtadt : Gymnaſtiſche Körperbildung und Bewegungsſchule . ( Gretel Pfuhl und Schülerinnen . ) Preiſe 1 und 2 Mk . Zuſatzmiete III . Anfang 20 Uhr , Ende 22 Uhr . „ Der Heſſiſche Landbote ” . Schauſpiel von Walter Gruber . Preiſe 1 , 50 bis 7 , 50 Mk . Montag , den 23 . Scptember . Anfang 20 Uhr . Arien = Abend Franz Tibaldi . Preiſe 1 , 2 , 3 Mk . Dienstag , den 24 . September . 16 und 20 Uhr . Kulturfilmbühne : „ Kampf um Paris ” . Preiſe 0 , 80 bis 2 Mk . Mittwoch , den 25 . September . 16 und 20 Uhr . Kulturfilmbühne : „ Kampf um Paris ” , Preiſe 0 , 80 bis 2 Mk . Donnerstag , den 26 . September . 16 und 20 Uhr . Kulturfilm= bühne : Kampf um Paris ” , Preiſe 0 , 80 bis 2 Mk . Freitag , den 27 . September . 16 und 20 Uhr . Kulturfilmbühne : „ Kampf um Paris ” . Preiſe 0 , 80 bis 2 Mk . Samstag , den 28 . September . Zuſatzmiete Va . Anfang 20 Uhr , Ende 22 Uhr . „ Der Heſſiſche Landbote ” , Schauſpiel von Walter Gruber . Preiſe 1 , 20 bis 6 Mk . Sonntag , den 29 . September . 11 . 30 Uhr . Morgenfeier der Volksbühne . Mitwirkende : Franz Tibaldi , Theo Herr= mann , Maria Kienzl . — K 1 Zuſatzmiete XI . Bühnenvolks= bund . Anfang 19 Uhr , Ende 22 . 30 Uhr . „ Figaros Hoch= zeit ” . Oper von Mozart . Preiſe 1 , 50 bis 7 , 50 Mk . Für die Herbst - und Winter = daison Mänte/ e Kostüme Compſets otraßen = und Abend = Kleider Pelsmäntel e . Hüte in reicher Auswahl modernen Formen 2 . Farben 2 otoffen auch in den billigeren Preislagen geschmackvoile Formen und stets nur unsere bekannt guten Qualitäten ( Dir bitten um Beachtung unserer sſchaufenster . Carleſchurmann & Co . Haus für feine Damen - Moden . Gai 51 — Jahrhundertfeier der Studienanſtalt ( Viktoriaſchule ) . Beſondere Umſtände haben es nötig gemacht , an der urſprünglich vorgeſehenen mußte auf Mittwoch , den 25 . September , verlegt werden . Er findet abends 8 Uhr im Saalbau ſtatt . Die Theaterfeſtvorſtellung fällt mit der Othello = Aufführung am Donnerstag , dem 26 . September , zuſammen . Das Schulfeſt wickelt ſich am Freitag , dem 27 . September , auf dem Sportplatz 98 am Böllenfalltor ab und beginnt 9 , 30 Uhr . Zu allen Veranſtaltungen iſt eine ſtarke Beteiligung zu erwarten . Es liegen bereits etwa 1000 Anmeldungen von ehemali= gen Schülerinnen vor . Dieſer Umſtand erlaubt es der Schule zu ihrem Zum erſten Male „ Die Dreigroſchenoper ” . Am großen Bedauern nicht , daß die Eltern und ſonſtige Angehörige un= ſerer jetzigen Schülerinnen an dem Bunten Abend und dem Feſtakt rung des Volksſtücks mit Muſik „ Die Dreigroſchenoper ” von keilnehmen können . Um ihnen und unſeren jetzigen Schülerinnen die Feſtfolge des Bunten Abends am Samstag , dem 28 . September , dazu , ſowie zum Schulfeſt auf dem Sportplatz ſind im voraus zu je 50 Pf . durch die Schilerinnen bzw . an der Kaſſe vor Beginn der Ver = — Studienanſtalt ( Viktoriaſchule ) Darmſtadt . Der Feſtgottes= dienſt für die katholiſchen Schülerinnen anläßlich der Jahr= der St . Ludwigskirche ſtatt . Das Hochamt feiert der ehemlige Religions = Tageskaſfe des Kleinen Hauſes und in der Konzertdirektion Heß , Eli = lehrer der Anſtalt , Herr Geiſtl . Rat Dekan Kaſtell , die Predigt hält Herr Studienrat Dr . Gottron . Auch die ehemaligen Schüle = Jugendbünde der Johannesgemeinde . Da wir alles zum Empfang es auch bei naſſem Weter in unſerem Heim ſehr gemütlich iſt . Ebentuell Vereinigung früherer Leibgardiſten Darm = Juni dieſes Jahres am Woringer Platz drei Todesopfer forderte , ſtadt . Wir machen hiermit unſere Mitglieder auf den Herrenausflug ie ein Benzintankwagen beim Ausweichen eines Paſſanten auf eine am Sonntag , dem 22 . September , nach Groß = Umſtadt nochmals auf= nur bis Lengfeld , von hier aus Führung der Ortsgruppe Groß = Um = Konzert mit Tanz findet Samstag und Sonntag abend im = Hotel Prinz Heinrich ſtatt . Der B = ſuch iſt beſtens zu empfehlen . Heſiſcher Sraßenbericht für die Woche vom 22 . bis 28 . September 1929 . ( Mitgeteilt vom Heſſiſchen Automobil = Club . ) Hauptdurchgangsſtraßen in Heſſen . Neu = Iſenburg — Sprendlinger Straße Klm . 3 , 63 — 5 , 44 vom 6 . Sept . bis 28 . Sept . geſperrt . Umleitung über Sprendlinger Landſtraße — Göt= zenhainer Straße . Goddelau — Stockſtadt , Km . 12 , 86 — 13 , 56 , vom 14 . 9 . bis 28 . 9 . ge= ſperrt . Umleitung : Hofheim — Crumſtadt - Bruchmühle . Höchſt i . O . — Mümling = Grumbach , Km . 34 , 6 — 37 , 8 , vom 18 . 9 . bis 15 . 10 geſperrt . Umleitung : für Kraftwagen unter 3 Tonnen Trag= fähigkeit von Höchſt über Forſtel nach Mümling = Grumbach und für Kraftwagen über 3 Tonnen Tragfähigkeit von Höchſt über Hummetroth — Ober = und Mittel = Kinzig — Kirch = Brombach nach Zell i . O . Dieburg — Groß = Umſtadt , Km . 16 , 68 — 23 , 4 , vom 7 . 8 . bis 5 . 10 . ger ſperrt . Umleitung : Klein = Zimmern - Habitzheim . Altheim - Babenhauſen , Km . 20 , 8 — 22 , 2 , vom 16 . bis 28 . 9 . ge= ſperrt . Umleitung : Münſter — Eppertshauſen — Hergershauſen . Bürſtadt - — Lampertheim , Km . 35 , 06 — 39 , 64 , vom 23 . 9 . bis 1 . 11 . geſperrt . Umleitung : Lampertheim — Worms , Friedberg — Bad = Nauheim um die Burg bei Friedberg vom 19 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung wird in Friedberg örtlich gevegelt . Romrod — Alsfeld vom 26 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Nenzendorf - Vadenrod — Strebendorf oder Angenrod = Zell . Sonſtige Straßen in Heſſen . Ortsdurchfahrt Griesheim im Zuge der Provinzialſtraße Darmſtadt — Griesheim — Wolfskehlen vom 9 . Sept . bis 28 . Sept . geſperrt . Umlei= tung : Groß = Gerau — Wolfskehlen . Mühlheim — Lämmerſpiel , Ortsdurchfahrt Mühlheim ( Bahnhofs= ſtraße von Dietesheimerſtraße bis zum Bahnhof Mühlheim ) , vom 23 . 9 . bis 5 . 10 . geſperrt . Umleitung : Offenbach - Bieber . Freiweinheimer Straße ( Mainz ) Km . 17 , 0 — 18 , 2 vom 2 . 9 . bis 30 , 9 . geſperrt . Umleitung erfolgt über Gemeindewege . Wendelsheim — Wonsheim ( Km . 36 , 3 — 38 , 9 ) von Abzweig nach Eckels= heim bis Wonsheim vom 19 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Eckelsheim — Wöllſtein — Siefersheim . St . Johann — Partenheim bis zur Bingerſtraße vom 19 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Ober = Hilbersheim . Rheinſtraße — Eich — Gernsheimerfahrt wegen Umbaus der Brücke am Weſteingang von Eich vom 9 . Sept . bis 19 . Okt . geſperrt . Umleitung in der Richtung nach Mainz über Gimbsheim , in der Richtung nach Worms über Hamm . Mombach - Budenheim vom 16 . 9 . bis 19 . 10 . geſperrt . Umleitung : Gonſenheim - Lenneberg . Ortsdurchfahrt Heidesheim vom 17 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung über Binger Straße . Ortsdurchfahrt Undenheim vom 25 . 9 . bis 3 . 10 . geſperrt . Umlei= tung über Neugaſſe und Weidenweg . Berſtadt — Wölfersheim vom 21 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Wohnbach . Selters — Stockheim ( Ortsdurchfahrt Selters ) vom 25 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Bleichenbach — Stockheim . Staden — Nieder = Mockſtadt vom 25 . 6 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Leidhecken — Blofeld — Ober = Mockſtadt . Friedberg — Staden — Ranſtadt ( Ortsdurchfahrt Fauerbach ) vom 7 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Friedberg — Nieder = Wöllſtadt . Angersbach - Rudlos ( Ortsdurchfahrt Angersbach ) vom 19 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Stockhauſen — Müs . Daubringen — Mainzlar vom 19 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : Staufenberg . Grüningen — Holzheim vom 23 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Um= leitung : über das Straßenkreuz in Richtung Langgöns reſp . Dorf = Güll . Nieder = Mockſtadt — Ober = Mockſtadt in Fortſetzung der Straße Staben — Nieder = Mockſtadt bis auf weiteres geſperrt . Umleitung wie ſeither über Staden - Leidhecken — Blofeld - Dauernheim - Ober = Mockſtadt und umgekehrt . Vom Bahnhof Großen = Linden - Leihgeſtern vom 2 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Gießen bzw . Lang = Göns . Ortsdurchfahrt Echzell in Richtung Biſſes vom 29 . 8 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Grundſchwalheim . Ortsdurchfahrt Bindſachſen in Nichtung Gelnhaar und Büdingen vom 2 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Kefenrod bzw . Wenings . Gießen — Rodheim zwiſchen Krofdorfer Straße und Hardtalallee vom 5 . Juli bis auf weiteres geſperrt . Umleitung bis 9 To . Geſamtgewicht über Klein = Linden — Heuchelheim , über 9 To . Geſamtgewicht über Krof= dorf . Ermenrod — Schellenhauſen vom 3 . Sept . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Hainbach — Elpenrod . Mainzler — Treis vom 2 . Sept . bis auf weiteres geſperrt . Umlei= tung Daubringen — Alten = Buſeck bzw . Allendorf = Beuern . Nieder = Wöllſtadt — Chauſſeehaus — Ilbenſtadt vom 2 . Sept . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung nach Ilbenſtadt erfolgt über Kloppenheim — Groß = Karben , desgleichen nach Aſſenheim über Bruchenbrücken . Abzweig Butzbach - Griedel einſchl . Ortsdurchfahrt Griedel vom 9 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Münzenberg — Rockenberg oder , ſoweit möglich , über den Abzweig Gambach — Griedel . Heldenbergen = Bahnhof vom 4 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umlei= tung erfolgt über eine Notbrücke auf eigene Gefahr . Lauter - Laubach vom 13 . 9 . bis auf weiteres geſperrt . Umleitung : Wetterfeld . Neudorf — Meſpelbrunn für Kraftfahrzeuge aller Art geſperrt . Um= leitung : Der Weg zum Schloß Meſpelbrunn muß alſo von Neudorf aus zu Fuß zurückgelegt werden . — Im Schloßmuſeum finden Führungen ſtatt am Sonntag vor= mittag um 11 und 11 . 30 Uhr und an Wochentagen um 11 und 11 , 30 Uhr vormittags , ſowie 3 und 3 , 30 Uhr nachmittags . — Im Kaffeehaus „ Zur Oper ” findet heute Abſchiedskonzert der be= kannten Künſtlerkapelle „ Geſawiſter Hegedüs ” ſtatt . Aus den Parkeien . — Die Deutſche Demokratiſche Partei , Orts= gruppe Darmſtadt , faßte in ihrer Mitgliederverſammlung vom 18 . September folgende Reſolutionen : „ Die heutige Verſammlung der Demokratiſchen Partei befür= wortet aufs wärmſte den Bau von Kleinwohnungen in Darm= ſtadt während der nächſten Jahre , bis das Wohnungselend behoben iſt . Die Wohnungen müſſen in ſolideſter Weiſe ohne jeden Luxus zu dem möglichſt billigen Preiſe hergeſtellt werden . Die Verſammlung fordert , wie dieſes die demokratiſche Fraktion des Stadtrats ſtets getan , daß zum Bau dieſer Wohnungen Private , gemein= nützige Bauvereine , Baugenoſſenſchaften und Bauſparkaſſen und ähn= liche Organiſationen in größerem Maße als bisher herangezogen werden . Um letzteres zu ermöglichen , iſt es notwendig , daß die Stadt die Bürgſchaften für die 2 . Hypothek über 80 Prozent der Herſtellungs= koſten hinaus bis etwa 85 — 90 Prozeut übernimmt , ſo daß die Erbauer nur 15 — 10 Prozent Eigengeld benötigen . Wenn durch Gewährung von 5000 Mk . pro Wohnung bei einem Zinsſatz bis zu 4 Prozent die Erbauung von Kleinwohnungen durch Private , Bauvereine uſw . zu ermöglichen iſt , ſo hat die Stadt aus Hauszinsſteuer und Vermögen den betreffenden Betrag zu gewähren . ” b ) „ Die ſtark beſuchte Mitgliederverſammlung der Ortsgruppe Darmſtadt hat mit Befremden von der für den 1 . Oktober angeord= neten Schulgelderhöhung Keuntnis genommen . Sie erſucht die zuſtändigen Parteiſtellen , alles zu tun , um dieſe Maßnahme rück= gängig zu machen , da durch dieſe unſoziale Einſtellung der Behörden „ Bildung ” immer mehr ein Privileg der wohlhabenden Schichten zu werden dreht . ” — Deutſchnationale Volkspartei Darmſtadt . Am Montag , 23 . d . M . , abends 8 . 15 Uhr , kommen unſere Mitglieder im Kneipſaal bei Chriſt , Grafenſtraße , zuſammen . Die Tagesordnung be= faßt ſich mit den Stadtverordnetenwahlen . Vollzähliges Erſcheinen wird den Mitgliedern zur Pflicht gemacht . Gleichzeitig teilen wir unſeren Mitgliedern und den Freunden der Partei mit , daß nächſten Dienstag , abends 8 . 15 Uhr , im Auftrage des Landesausſchuſſes gegen den Young = Plan Herr Oberfinanzrat Du . Bang , M . d . R . , in der Turnhalle am Woogsplatz ſprechen wird . Auch dieſe Veranſtaltung bitten wir , zahl= reich zu beſuchen . Tageskalender für Samstag , den 21 . September 1929 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , 20 Uhr , E 2 : „ Neues vom Tage‟ . — Kleines Haus , 20 Uhr , Zuſatzmiete Vll : „ Der Herr ſeines Herzens ” . — Orpheum , 20 . 50 Uhr : „ Das galante Quartier ” . — Konzerte : Schloßkaffee , Kaffee Oper , Sportplatzkaffee , Hotel Prinz Heinrich , Alte Poſt , Waldſchlößchen , Kaffee Jöſt , Bismarckeck . — Städt . Saalbau , 20 Uhr : Konzert der Ludwigs = Oberreal= ſchule . — Brauerei Schul , 20 Uhr : Konzert . — Oberwald= haus , 20 . 30 Uhr : Tanz . — Mathildenhöhſaal , 20 Uhr : Wohltätigkeitsabend der Samariter = Kolonne . Kinovorſteky lungen : Union = Theater , Helia . Sette 6 Aus Heſſen . Starkenburg . J . Griesheim , 20 . Sept . Die Wählerliſte für die Wahl der Gemeinderatsmitglieder der Gemeinde Griesheim ſowie der Kreistags = und der Provinzialtagsmitglieder liegt vom 23 . bis 29 . September ds . Js . , Werktags vormittags von 8 — 12 Uhr und nachmittags 2 — 6 Uhr und Sonntags vormittags von 8 — 12 Uhr auf der Bürgermeiſterei ( Zimmer 1 ) offen . Während der Offenlegungsfriſt kann jeder Ange= hörige der Gemeinde , der zur Zeit der Wahl , alſo am 17 . November 1929 , 20 Jahre alt iſt , die Wählerliſte einſehen und Einwendungen dagegen vorbringen . — Bei der Wahl eines zweiten Vorſtandsmit= gliedes für die iſraelitiſche Religionsgemeinde Gries= heim wurde Herr Moritz Dahlerbruch mit 8 Stimmen gewählt . Bei dem am Sonntag in Groß = Gerau ſtattgefundenen Reit = und Fahr= turnier beteiligten ſich auch zwei Mitglieder der Reitabteilung des hieſigen Junglandbundes . Hans Feldmann erhielt im 1000 = Meter = Trabreiten den 1 . Preis und Willi Becker im Hindernisſpringen den 4 . Preis und im Gewandtheitsreiten den 2 . Preis . — Am Samstag , den 21 . September , beteiligt ſich die Turnerſchaft Griesheim an einem Geräte = Mannſchaftskampf in Form der Städtewettkämpfe in Mannheim . F . Eberſtadt , 20 . Sept . Gemeinderatsſitzung . In der geſtrigen von Bürgermeiſter Dr . Uecker geleiteten Gemeinderatsſitzung wurden zunächſt die örtliche Wahlkommiſſion und die Vorſteher und Schriftführer der Abſtimmungskommiſſionen für die am 17 . November ſtattfindenden Wahlen der Gemeinderats = , Kreistags = und Provinzial= tagsmitglieder gewählt . Hiernach ſetzt ſich die örtliche Wahlkommiſſion wie folgt zuſammen : Bürgermeiſter Dr . Uecker , Vorſitzender ; Beigeord= neter Flick Stellvertreter : Beiſitzer : die Gemeinderäte Böhme , Gärtner , Dächert ; Stellvertreter : die Gemeinderäte Heißt , Hindermeher und Mahr . In die Abſtimmungskommiſſionen wurden gewählt : 1 . Wahl= bezirk : Gemeinderat Meidinger , Vorſteher ; Gemeinderat Fölſing , Stell= vertreter ; Gemeinderat Becker , Schriftführer ; 2 . Wahlbezirk : Gemeinde= rat Dieter , Vorſteher ; Gemeinderat Gärtner , Stellvertreter ; Bürger= meiſtereiſekretär Hill , Schriftführer ; 3 . Wahlbezirk : Gemeinderat Heißt , Vorſteher ; Gemeinderat Böhme , Stellvertreter ; Bürgermeiſtereiaſſiſtent Wilch , Schriftführer ; 4 . Wahlbezirk : Gemeinderat Dächert , Vorſteher ; Gmeinderat Quari , Stellvertreter ; Bürgermeiſtereiaſſiſtent Müller , Schriftführer ; 5 . Wahlbezirk : Gemeinderat Hindermeher , Vorſteher : Ge= meinderat Schäfer , Stellvertreter ; Verwaltungs = Oberſekretär Fien , Schriftführer . Die Neufeſtſetzung der ortsüblichen Taglöhne , zu der die Gemeinde höheren Orts aufgefordert worden iſt , ergab folgendes Reſul= tat : männliche Arbeitskräfte von über 21 Jahren : 7 RM . , weibliche 6 RM . , männliche von 16 — 21 Jahren : 5 , 50 RM . , weibliche 4 , 50 RM . ; männliche bis zu 16 Jahren : 3 , 80 RM . , weibliche 3 RM . Folgende Baugeſuche wurden genehmigt : H . Langer , H . Friedrich , Wendelin Dächert , Friedrich Carl ( Wohnhausneubauten ) ; Louis Schuhmann ( Autohalle ) ; Hugo Müller ( Umbau ) ; Ludwig Pritſch 2 . ( Nebengebäude ) ; Eich und Ihl ( Einfriedigungen ) . Die Weißbinderarbeiten , durch die die Gutenbergſchule ein neues äußeres Gewand erhalten wird , ſchlägt man nach vorausgegangener Submiſſion der hieſigen Weißbindervereinigung zum Angebotspreiſe zu . Die Errichtung einer Stützmauer an dem Zu= gange zur Modau in der Heidelbergerſtraße , durch die ein recht unan= ſehnlicher Züſtand beſeitigt werden könnte , rief den Hausbeſitzerverein , den Landbund und den Ortsgewerbeverein wiederholt auf den Plan . In einer Eingabe wurde gegen die Ausführung der Mauer lebhaft proteſtiert und verſucht , die Unzweckmäßigkeit der Mauer nachzuweiſen ; auch führte man Sparſämkeitsrückſichten ins Feld . Ein Beſchluß kam nicht zuſtande und es ſcheint , als ſei der Plan , der in ſeiner Behandlung der Behand= lung des Palaisgartenprojektes ähnelt , wieder einmal begraben , um bei Gelegenheit eine neue Auferſtehung zu erleben . Bei der Vergebung der Kohlen = und Kokslieferung erhielten den Zuſchlag : für 100 Zentner Eier= briketts und 150 Zentner Nuhrnuß Adam Mink ; für 100 Zentner An= trazytkohlen Wilhelm Fiſcher ; für 3000 Zentner Gaskoks Guſtav Weiſe . Zur Förderung des Vogelſchutzes folgt der Gemeinderat einer Anregung des Heſſiſchen Forſtamtes Eberſtadt und des Tierſchutzvereins und be= ſchließt , eine größere Zahl Niſthöhlen für unſere gefiederten Sänger auf dem Gemeindefriedhof und den Gemeindemühlwieſen anzuſchaffen und aufzuhängen . Das Geſuch des Fußballvereins „ Germania ” um Ueber= laſſung des Schulhofes zu Uebungszwecken wurde abgelehnt . Der Ver= ein ſoll auf die Sportplätze verwieſen werden . Hierauf geheime Sitzung . G . Obex = Ramſtadt , 20 . Sept . Gemeinderatsſitzung . Für die Neufeſtſetzung der Ortslöhne ſchlägt der Gemeinderat eine 50 pro= zentige Erhöhung der derzeitigen Sätze vor . Georg Roth ſucht um Be= willigung des dem Georg Kehr 6 . urſprünglich zugeſprochenen verbillig= ten Baudarlehens , das dieſer wegen Erwerbs eines Hauſes nun nicht er= hält , nach . Das Geſuch wird abgelehnt , da noch dringlichere Fälle , die bei der erſten Verteilung nicht berückſichtigt werden konnten , vorhanden ſind , aus dieſem Geſichtspunkte heraus ſoll es dem Georg Paulus zu= gebilligt werden . Die bei der Herſtellung der Fußſteige in der Wehr = und Ernſt = Luwigſtraße vorkommenden Maurerarbeiten werden dem Wilhelm Schulz 1 . , die erforderlichen Pflaſterarbeiten dem Joh . Hrch . Fiſcher 4 . , Ober = Ramſtadt , zum Angebotspreiſe übertragen . Zum 3 . Punkt der Tagesordnung wird dem Gemeinderat von der Wohnungs= ſache Meckes Kenntnis gegeben und der hierzu gefaßte Kommiſſions= ratsbeſchluß vom 10 . September fand inzwiſchen eine Sitzung ſtatt , die ſich mit den Einſprüchen gegen das Umlegungsverfahren und die Flucht= linienfeſtlegung in dem Gebiet zwiſchen Nieder = Ramſtädterſtraße , Noß= dörferſtraße und Odenwaldbahn , am Schachenmühlenweg befaßte . An dieſer nahm das Hochbauamt , Vermeſſungsamt , die Beſchwerdeführer und Mitglieder des Gemeinderates teil . Das Ergebnis dieſer Verhand= lung wird bekanntgegeben und beſchloſſen , das Gelände zwiſchen Roß= dörferſtraße und Bahnkörper aus der Umlegung und Fluchtlinienfeſt= ſetzung auszuſcheiden mit Ausnahme der Grundſtücke Fl . 36 Nr . 47 bis 51 . Dadurch erledigen ſich die Einſprüche der Firma Breitwieſer und Keller , des Jakob Müller 2 . und der Reichsbahndirektion Mainz , ſoweit ſie ſich auf vorgenanntes Gelände beziehen . Für das aus der Umlegung auszuſcheidende Gelände wird , ſoweit es zur Verbreiterung des Bahn= dammes in Anſpruch genommen werden ſoll , die Reichsbahndirektion einen beſonderen Plan einreichen . Die weiteren Einſprüche des Georg Keller 11 . und Georg Mink 1 . werden an die Umlegungskommiſſion ver= wieſen , da ſie die Fluchtlinienfeſtlegung nicht betreffen . Der Einſpruch der Heſſ . Eiſenbahn = A . = G . Darmſtadt kann nicht erledigt werden , und wird daher dem Hochbauamt zur Entſcheidung überwieſen . Der Ge= meinderatsbeſchluß vom 10 . Januar 1929 wird aufgehoben . Leonhard Müller ſucht um die Erlaubnis zum Betrieb einer Gaſtwitrſchaft im Gauſe Neuſweg 6 , Gottlob Dietrich zum Betrieb einer ſolchen im Hauſe nachmittags 3 Uhr , im Zuſammenhang mit der Bezirkstierſchau in Adlergaſſe 25 nach . Die Geſuche werden genehmigt und an das Kreis= amt weitergeleitet . Peter Rodenhäuſer 23 , wird erneut wegen Regelung der Umlegung des Baugeländes am Nieder = Modauerweg ( Verlängerung der Brückengaſſe ) vorſtellig . Es wird beſchloſſen , daß das Umlegungs= verfahren insgeſamt , alſo auch bezüglich des Hammerteiches , beantragt und durchgeführt wird . Nachdem der Gemeinde ein verbilligtes Dar= lehen aus dem Baufonds zur Bekämpfung der Tuberkuloſe zugebilligt worden iſt , wird die Erſtellung von 3 Doppelhäuſern nach den vorge = Einwohner und Kurgäſte . In allen Bevöllerungskreiſen ſpricht man legten Plänen genehmigt und die erforderliche Kapitalaufnahme be= ſchloſſen . Lé . Groß = Umſtadt , 20 . Sept . Zuchtviehmarkt . Nach einem erfriſchenden Gewitterregen fand bei ſchönſtem Sonnenſchein der dies = Weiterentwicklung unſeres heſſiſchen Staatsbades ein bedeutſamer Fak= jährige Pferde = , Fohlen = und Zuchtviehmarkt ſtatt . Da mit demſelben auch eine Körung verbunden war , ſo war der Auftrieb von Pferden , Kühen , Bullen , Schwveinen und Ziegen ein recht guter . Viel ſchönes Material kam zur Vorführung , und der Ankauf von Pferden , Faſeln , Ziegen und Ferkeln , war zufriebenſtellend . Der Beſuch von auswvärtigen ntereſſenten übertraf alles Dageweſene , und die in großer Bahl er = Beſtimmung übergeben werden ſoll , wird ſchon in nächſter Zeit begon= ſchienenen Budenbeſitzer , Schokoladenautos , „ Jakobs ” u . dgl . m . , mach= ten gute Geſchäfte . Nach der Preisverteilung fand ein gemeinſames iſt bereits abgeſteckt . Frau Kerckhoff , die hochherzige Spenderin , iſt Eſſen in dem altrenommierten Gaſthaus „ Zum Lamm ” ſtatt . Auch in verſchiedenen anderen Gaſtſtätten herrſchte bei Muſik und Geſang frohe noch Verwandte . Geſelligkeit . Bei der Verloſung kamen anſehnliche Gewinne zur Ver= teilung ; der Abſatz der Loſe war recht rege . wurden die Einwohner durch das Heulen der Feuerſirene erſchreckt . In Neuſchloß war ein Brand ausgebrochen , dem das ganze Werk , ſamt einem größeren Teil der Vorräte zum Opfer fiel . Durch den herrſchen = ländiſche Aerzte nahmen daran teil . Sanitätsrat Dr . Hahn , der Vor= den Wind war das in unmittelbarer Nähe ſtehende Gemeindegaswerk fehr gefährdet , da die Funken direkt auf dasſelbe zugetragen wurden . Ueber die Entſtehungsurſache des Brandes iſt noch nichts bekannt . Die Anweſenheit die Bedeutung des Lehrganges bekundeten . Das heſſiſche Firma erleidet einen großen Schaden , da ſie vollauf beſchäftigt war . 19 . September — 0 , 59 Meter , am 20 . September — 0 , 64 Meter . a . Offenbach , 20 . Sept . Die Lage des Wohlfahrtsamtes . Bei der Beratung des ſtädtiſchen Haushalts wurden die Mittel für das gen‟ . Es findet in 20 Einzelreferaten bedeutender Autoritäten ein = Wohlfahrtsamt mit Zuſtimmung der Stadwerwaltung etwas gekürzt , gehende Behandlung . Von den Dozenten ſeien u . a . genannt : Prof . Das Stadtoberhaupt ſieht auch ſtreng darauf , daß alle Voranſchläge ſo daß Sachleiſtungn nicht mehr gewährt werden können . Es müſſen tung geben wie üblich dem mehrtägigen Lehrgang den unterhaltenden erſt neue Mittel bewilligt werden . Gamstag , den 21 . September 1929 Seung Jahre goheres scandefen Wolsg Amſtast . Die mit der Einweihung des ſtattlichen Erweiterungsbaues verbun= dene Feier des 60 jährigen Beſtehens der hieſigen Oberrealſchule und des 40 jährigen unſerer höheren Landwirtſchaftsſchule lenkt den Blick zurück auf die Anfänge des höheren Schulweſens in Groß = Umſtadt überhaupt . Es iſt hervorgegangen aus der im Jahre 1868 beſchloſſe= nen , am 5 . April 1869 im Rathauſe eröffneten und zunächſt im Curti= ſchloß untergebrachten höheren Privatlehranſtalt . Dieſe diente dem Zwecke , Schüler auf die höheren Klaſſen einer ſtaatlich höheren Lehr= anſtalt — damals Gymnaſium und Realſchule 1 . Ordnung — vorzu= bereiten . Das Bedürfnis nach einer ſolchen Schule war damals in Gr . = Umſtadt und Umgebung recht groß , denn es meldeten ſich ſtatt der er= warteten etwa 50 Schüler gleich etwa 100 . Dieſe ſtarke Schülerzahl ermöglichte es von vornherein , das begonnene Werk weiter auszu= bauen . Zu dieſem Zwecke wurden zwei Schritte unternommen . Ein= mal wurde nach viel Arbeit des damaligen Direktors Soldan , des ſpäteren Leiters des geſamten heſſiſchen Schulweſens , und nach Be= reitſtellung vermehrter Geldmittel durch die Stadtverwaltung von dem Reichskanzleramt in Berlin unter dem 23 . März 1874 die Genehmigung zur Ausſtellung des Berechtigungsſcheines für den Einjährig = Frei= willigen Dienſt erteilt , und zum anderen nach einigem Widerſtand der Erſten Kammer der Stände in Darmſtadt an Oſtern 1877 die Ver= ſtaatlichung erreicht . Die höhere Privatlehranſtalt war damit über= gegangen in eine ſtaatliche Realſchule 2 . Ordnung , was einer heutigen , mit Unterſekunda abſchließenden und das Zeugnis der mittleren Reife ausſtellenden Realſchule entſpricht . Es erhebt ſich an dieſer Stelle die Frage , warum der damalige Stadtrat ſolche Koſten auf die Stadtkaſſe übernahm . Sicherlich nicht deshalb , weil er nicht wußte , wohin mit den Geldern der Stadt . Der Grund liegt tiefer , liegt in dem allgemeinen Zuge der Zeit nach einer erweiterten und vertieften Schulbildung . Handwerker , Landwirte , Kaufleute , Beamte und Lehrer brauchten eine viel weitgehendere ſchul= mäßige Vorbildung , um den erhöhten Anforderungen gerecht zu wer= den , die der ſpätere Beruf an ſie ſtellte . Viele Berufe verlangten den Nachweis der wiſſenſchaftlichen Befähigung für den Einjährig = Freiwil= ligen Dienſt . Die Möglichkeit derErwerbung der dazu erforderlichen Kennt= niſſe durfte nicht den Söhnen der größeren Städte vorbehalten bleiben . Auch die kleinen Städte müſſen ihren Kindern dieſe Möglichkeit geben , damit ſie nicht von vornherein von dem Konkurrenzkampf ausgeſchloſſen waren . Dadurch ſind ſie zu Bildungszentren auf dem flachen Land geworden , ſie haben ſich zum geiſtigen Mittelpunkt ihrer Umgebung erhoben und dem öffentlichen Leben Deutſchlands Männer gegeben , die tätigen Anteil hatten an dem geiſtigen und wirtſchaftlichen Auf= ſchwung unſeres deutſchen Vaterlandes . Gar mancher Vater , dem es vorher ſeine Geldmittel nicht erlaubt hätten , ſeinen begabten . Sohn in einer größeren Stadt einer wiſſenſchaftlichen Schulausbildung zu= zuführen , konnte das jetzt mit geringeren Mitteln von zu Hauſe aus tun . Wenn die Zahl derer , die auf dieſe Weiſe vom Lande aus ſich zu mehr oder weniger bedeutenden Führern im Kulturleben unſerer Zeit empor = gearbeitet haben , ſtatiſtiſch zu erfaſſen wäre , dann würde man jeder falls finden , daß ſie einen nicht geringen Prozentſatz ausmachen . Ehre und Dank gebührt deshalb den Bürgermeiſtern und Stad . ; räten Groß = Umſtadts der ſechziger und ſiebziger Jahre , daß ſie di Zeichen der Zeit damals richtig verſtanden und gedeutet haben , urd nicht minder beachtenswert iſt es , daß ſie bis jetzt immer ihrer würdig Nachfolger gefunden haben . Die hohen Bürgertugenden von Opfen und Gemeinſinn haben allzeit eine Stätte im ſchönen Umſtädter Ra- hauſe am Markt gefunden . Denn im Winter 1888 / 89 wurde mit d . Realſchule eine höhere Landwirtſchaftsſchule verbunden , und ſeit Oſter : 1923 iſt die Umwandlung der Realſchule in eine Oberrealſchule beende ! Bereits 1905 waren Beſtrebungen für dieſe Umwandlung , zunäch allerdings ohne Erfolg , im Gange geweſen . 1907 hätten ſie zum Zie geführt , wenn Umſtadt damals nicht für das zu errichtende 4 . heſſiſche Lehrerſeminar in engere Wahl gekommen wäre . Dann ſcheinen die Beſtrebungen eingeſchlafen und durch den Krieg ganz in den Hinte grund getreten zu ſein . Als aber nach dem Kriege faſt alle Berufs ſtände von ihren Anwärtern eine weit höhere Schulausbildung ve langten als früher , als Primareife und Maturum Mindeſtforderung wurden für Berufe , die früher vielleicht noch nicht einmal das Ein jährige verlangten , da klopften die Forderungen nach Vollanſtalte auf dem Lande allenthalben an die Türen der Nathäuſer kleineren Städte , und bereitwilligſt ward ihnen aufgetan . Sicherlich war e dieſesmal wieder nicht die Sorge , weil man nicht gewußt hätte , wohi mit den ſtädtiſchen Geldern , die zur Umwandlung beſtehender Negt ſchulen in Oberrealſchulen führte . Im Gegenteil : Die Sorge beſtek darin , Quellen zu erſchließen , aus denen das nötige Geld fließt . Wem ; trotzdem dieſe Umwandlungen ſtattgefunden haben , dann war es des halb , weil auch jetzt wieder der Zug der Zeit die kleinen Städte zwvang ihren Töchtern und Söhnen die Möglichkeit zur Erlangung der erfos derlichen Kenntniſſe zu geben . Und auch dieſe Zeit hat auf dem Umſtädter Rathauſe eine Stad vertretung gefunden , die ihren Forderungen gerecht wurde . Opfer willig und opferfreudig hat die Stadt die Aufbringung der Mittel au ſich genommen für den Ausbau einer Oberrealſchule . Seit 1920 wur den Verhandlungen mit dem heſſiſchen Kultusminiſterium aufgenon men , durch die die Bedingungen für den Ausbau feſtgeſtellt wurden und daraufhin konnte an Oſtern 1922 die Unterprima und Oſtern 193 die Oberprima aufgeſetzt werden . Durch zwei Menſchenalter hindurch haben wir den Weg von dei höheren Privatlehranſtalt über die ſtaatliche Realſchule 2 . Ordnun zur heutigen Oberrealſchule verfolgt . Aeußerlich ging es vom Eu ſchloß über die 1891 eingeweihte Realſchule zum jetzt eingeweih Neubau . Jeder Schritt , der auf dieſem Wege gemacht wurde , beden eine gewaltige Arbeit für die jeweilige Leiſtung der Schule , iſt a auch zugleich ein Ruhmesblatt für den hohen Bürgerſinn der jeweili gen Stadtvertretungen Umſtadts . Beizung des Saakgefreides . Wie uns die Ackerbau = und Grünlandabteilung der Landwir ſchaftskammer für Heſſen mitteilt , dringt die Erkenntnis der Not= wendigkeit der Beizung des Saatgetreides zum Schutze gegen Brand= krankheiten , Schneeſchimmel , Streifenkrankheit uſw . immer mehr durch . Unſere chemiſche Induſtrie hat uns hierfür Mittel in die Hand ge= geben , die bei richtiger Anwendung eine völlige Vernichtung der Krank= heitskeime ermöglichen . In dankenswerter Weiſe haben auch jetzt die heſſiſchen Scatbauſtellen den Abnehmern von anerkanntem Saatgut die Möglichkeit geboten , ſaatfertig gebeiztes Getreide zu beziehen . Sie bieten den Landwirten hierdurch nicht nur die Erleichterung , die in der Uebernahme der Beizarbeit liegt , ſondern auch noch die beſondere Ge= währ , daß die Beizung vorſchriftsmäßig erfolgt . Als Zuſchlag wird hierfür im allgemeinen je Zentner ein Betrag von 1 . — RM . berechnet . Wie neuerdings vielfach laut wird , wird von den Saatgutkäufern dieſer Betrag als zu hoch beanſtandet . Demgegenüber muß jedoch darauf hingewieſen werden , daß bei dem meiſt zur Anwendung kommenden Trockenbeizverfahren hiermit kaum die Koſten für das Beizmittel ge= deckt werden können . Selbſt bei dem Naßbeizverfahren , das lang= wierige Nachtrocknung erforderlich macht , koſtet das Beizmitel allein je nach der Getreideart und dem verwendeten Beizmittel 0 , 40 — 0 , 80 RM . je Zentner . Es bleibt für die Mehrarbeit alſo dem Lieferanten des Saatgutes nur ein ganz geringer Betrag , für den der Saatgut= beſitzer in den ſeltenſten Fällen die Beizung in ſeinem Betrieb vor= nehmen kann . Es kann daher allen Landwirten nur empfohlen werden , gebeiztes , anerkanntes Saatgut zu beziehen . Ueber Bezugs= quellen gibt die Saatſtelle der Landwirtſchaftskammer nähere Auskunft . Ck . Groß = Gerau , 20 . Sept . Stadtratsſitzung . Im alten Rathausſitzungsſaal fand geſtern abend eine Sitzung des Stadtrates ſtatt , der eine ziemlich umfangreiche Tagesordnung vorlag . Zu Beginn der Sitzung wurde der Nachfolger des tödlich verunglückten Gemeinde= beſchluß vom 17 . Sebtember genehmigt . Entſprechend dem Gemeinde = rats Ph . Diehl , Landwirt Heinrich Sperling 5 . , in ſein Amt eingeführt und von Bürgermeiſter Dr . Lüdecke verpflichtet . Darauf wurde der Waldwirtſchaftsplan für das Jahr 1930 von der Tagesordnung abge= ſetzt , da der Gemeinderat zuvor eine Waldbeſichtigung vornehmen möchte . Weiter berichtete Dr . Lüdecke über die Einwendungen des heſſiſchen Ar= beitsminiſteriums gegen die Errichtung eines Anbaues an die Gäſſel= ſchule , in dem der Arbeitsnachweis untergebracht werden ſollte . Bür= germeiſter Dr . Lüdecke befürwortete den Entwurf des Hochbauamts , auf dem Platz an der Volksbank ein Gemeindehaus zu errichten , in dem der Arbeitsnachweis untergebracht werden könnte . Die Angelegenheit wurde , der Finanzkommiſſion überwieſen . Nach der Erledigung weiterer An= gelegenheiten von geringerer Bedeutung berichtete der Vorſitzende noch über die Inangriffnahme der Gasrohrlegungsarbeiten . Die weiteren Fragen der Gasverſorgung ſollen in der Betriebsdeputation beraten werden . Zum Schluß der Sitzung wurde noch Klage geführt über den ſchlechten Zuſtand der Straßen in Groß = Gerau . Anſchließend fand noch eine nichtöffentliche Sitzung ſtatt . — Obſtverſteigerung . Am Montag , den 23 . September , wird das Gemeindeobſt gegen bare Zah= lung an Ort und Stelle verſteigert . Zuſammenkunft vormittags 7 Uhr an der Pferdeſchwvemme und nachmittags 2 Uhr am Ende der Wald= ſtraße . — Eine Vertrauensmännerſitzung des Heſſiſchen Land= bundes im Kreis Groß = Gerau findet am Samstag , den 21 . September , Goddelau , Hotel Claudius , ſtatt . Rheinheſſen . * Mainz , 20 . Sept . Chronik . Ein ſchwerer Autounf ereignete ſich Donnerstag abend auf der Fintherſtraße . Der Lenke eines Perſonenautos aus Budenheim wurde durch die Lichter eines end gegenkommenden Autos geblendet und fuhr in den Straßengraben . im Auto ſitzende 72 jährige Landwirt Peter Schmitt aus Budenheit= geriet unter das umſtürzende Auto und erlitt ſchwere Bruſtquetſchungen Kopfverletzungen und einen Kieferbruch . In lebensgefährlich verletztem Zuſtand wurde der Sch . ins Städtiſche Krankenhaus eingeliefert . De Lenker des Autos kam mit dem Schrecken davon . — Durch eine Spe= ditionsfirma wurden für ein hieſiges Schuhwarengeſchäft mehrere Paket angefahren , die vorübergehend im Hausflur abgeſtellt wurden . Als di Sendung in den Laden verbracht werden ſollte , fehlten zwei kleiner Pakete , die acht Paar Damen = und neun Paar Herrenſchuhe enthielten Von den Dieben fehlt bis jetzt jede Spur . — Feſtgenommen wurde . 40 jähriger Schuhmacher , der beſchuldigt wird , an einem 5 jährigen M chen unſittliche Handlungen vorgenommen zu haben . — Eine Dien herrſchaft vermißte Silberſachen und Wäſcheſtücke . Verdacht fiel auf Dienſtmädchen . Bei einer Durchſicht von deſſen Koffer fand die Krin nalpolizei nicht nur die zur Anzeige gebrachten Sachen , ſondern a Gegenſtände , von deren Fehlen die Dienſtherrſchaft bisher noch kein Kenntnis hatte . — In der Nacht von Donnerstag auf Freitag ren ten zwei franzöſiſche Soldaten ohne erſichtlichen Grund Paſſanten an Einen Schloſſer aus der Neutorſtraße warfen die beiden Naufbolde zu Boden , verſetzten ihm Schläge ins Geſicht und verletzten ihn dadurch . Die von dem Ueberfallenen benachrichtigte Polizei begab ſich in die Neu torkaſerne , wo die Soldaten verſchwunden waren , und ſtellte ihre Per= fonalien feſt . Oberheſſen . Bab = Nauheim , 20 . Sept . Die Millionenfpende für bas Herzforſchungsinſtitut . Die Millionenſpende für das hier zu errichtende Herzforſchungsinſtitut bildet das Tagesgeſpräch der von der menſchenfreundlichen Stifterin mit Hochachtung und tiefemp= fundener Dankbarkeit . Man iſt ſich bewußt , daß die neue Forſchungs= ſtätte neben dem neuen Mediziniſchen Inſtitut des Staates für die tor werden wird . Dankbar iſt man aber nicht nur der edlen Stif= terin , ſondern auch den Männern , denen bei den Verhandlungen zur Errichtung der Stiftung beſondere Verdienſte zukommen ; das ſind in erſter Linie Prof , Dr . Groedel und Bürgermeiſter Dr . Ahl . Mit dem Bau der Forſchungsſtätte , die möglichſt ſchon im nächſten Jahr ihrer nen . Das Baugelände am rechten Uſaufer , gegenüber dem Badehaus 8 , 2 Jahre alt . Sie iſt Deutſch = Amerikanerin und hat in Deutſchland v . Bab = Nauheim , 20 Sept . Aerztlicher Fortbildungs= lehrgang . Seit einer Reihe von Jahren veranſtaltet die Vereinigung 8 . Lampertheim , 19 . Sept . Brand . Heute nacht kurz nach 11 Uhr der Bad = Nauheimer Aerzte Fortbildungslehrgänge für Aerzte , um in ſpezielle Themen der Herzkrankheitenforſchung tiefer einzuführen . Der dem Sägewerr der Firma Heß und Röhrig am Bahnübergang nach ſechſte derartige Lehrgang wurde im Mediziniſchen Inſtitut in An= weſenheit von Behördenvertretern eröffnet . Etwa 220 deutſche und aus= ſitzende der hieſigen Aerztevereinigung , entbot den Teilnehmern herzliche Grüße und hieß beſonders willkommen auch die Gäſte , die durch ihre Miniſterium war durch Miniſterialrat Freſenius von der Abteilung für Gernsheim , 20 . Sept . Waſſerſtand des Rheins am öffentliche Geſundheitspflege vertreten ; die Gießener mediziniſche Fakul= tät durch ihren Dekan Prof . Herzog . Das Thema des diesjährigen Lehrganges lautet : „ Pathologie und Therabie der Zirkulationsſtörun= v . Jaſchke = Gießen , Prof . Fraenkel und Prof . v . Weizſäcker , Heidelberg , nicht überſchritten werden . Die 6000 Erwerbsloſen und die Pfleglinge Prof . Herxheimer = Wiesbaden , Prof . Goodahl = London , Dr . Enthoven= des Wohlfahrtsamtes haben die Mittel des Amtes bereits aufgebraucht , Amſterdam . Geſellſchaftliche Veranſtaltungen der Bad = und Kurverwal = Nahmen . Geſchäftliches . Der Stolz jeder Hausfrau iſt ein mobernes Silberbeſteck auf der gedeckten Tafel . Vor nicht allzulanger Zeit war dieſes ein Vor= necht beſonders Begüterter , heute bietet die Beſteckinduſtrie dieſe z Preiſen , die jedermann die Anſchaffung ermöglichen . Wir verweiſe auf die heutige Anzeige der Firma Karl Hölder , Pforzheim . , Rundfunk - Programie . Fraukfurt Samstag , 21 . Sept . 8 : Bad Homburg : Konzert . 10 . 40 : Referendar A . Beil : Was ich von der deutſchen Gerichtspflege wiſ ſen muß . 6 13 . 30 : Schallplatten : Schlager aus Operetten und Revuen . 6 15 . 15 : Jugendſtunde : Liedervorträge der Fürſtenberger Mittelſchule ( Klaſſe 1 ) . 0 16 . 15 : Konzert des Funkorch . Mitw . : Maria Noll = Boß ( Sopran ) . o 18 : Von der Peterskirche : 25 . Frank= furter Motelle : Solokantate Nr . 52 „ Falſche Welt , dir trau’ ich nicht . — Solokantate Nr . 84 „ Ich bin vergnügt in meinem Glücke‟ . Soliſtin : Ria Ginſter ( Sopran ) . 0 18 . 50 : Kaſſel : K . Walter : Die Begeanung Goethes mit Harder in Straßburg . 6 19 . 10 : Stunde des Arbeiters . 6 19 . 30 : Frau zur Hellen = Pfleiderer : Die ältere und die jüngere Generation . O 20 : Stuttgart : Neuere Lyrik aus Schwaben . Reger : Erſtes Duo für zwei Violinen . — Vortrag von Dr . Herm . Binder mit Gedichtproben von Iſolde Kurz , Auguſte Supper , Anna Schieber , Herm . Heſſe , E . G . Kolbenheyer , Hans garte Blasfuſt des Tronpeterlans der 2 . Nachtichtengdbtiun Moellendorf : Armeemarſch . — Landgr . Ernſt I . : Heſſiſcher Fahnen = Schwediſcher marſch . — Scherzer : Bayeriſcher Defiliermarſch . Marſch . — Kavalleriemärſche im Trabe . — „ Navalleriemärſche im Meißner : Galopp . P „ Zum Städtle hinat Marſch Parat ratio regts ” , Marſch . — Kavalleriemärſche im Trabe . aufſtellung . — Paradepoſt . — Aufſtellungsmarſch . — Galoppmar der 5 . Nachr . = Abtlg . o 22 : Freiburg : Unterhaltungsabend de Kapella Snoda . Intermezo : Das Mädchen von Elizondo , Kym . — Oper in einem Akt von Offenbach . Perſonen : Vertigo , Gaſtwit Brugger : Miquel ein junger Baske : H . Schulz ; Manuelita Erna Walter . Ort : Ein ſpaniſches Dorf . Muſikal . Leitung : Kapelle meiſter Ueter . O 23 . 15 : Berlin ; Tanzmuſik . Königswuſterhauſen Deutſche Welle . Sonnabend , 21 . Sept . 12 : Künſtleriſche Dar= bietungen für die Schule : Carl Loewe = Feier . Ausf . : Der Jugendcho= der ſtaatl . Akademie für Kirchen und Schulmuſik , unter Leitul von Prot . Martens Prof . Dr . Moſer : Vortrag und Geſang . gleitung : Dr . Fiſcher . o 14 . 30 : Kinderbaſtelſtunde : Hanſi Noſel Tüchtig . e 15 : Ober = Reg . = Rat Dr . Schweckendieck : Zel Jahre Lehrerunterbringung . 16 : Dr . Boettcher : Die geſtaltung des Privatmuſikunterrichts . o 16 . 30 : Oberſteuerſekre= ſteuer ſteuer= tär von Frankenberg ; Beamter und Induſtrieller — Der liche Buchprüfer . 6 17 : Hamburg : Was Großmutter ſang . Mitw . : 5 . Ladendorf . Erwin Bolt , Norag Chor und = Orch . 0 18 : Dr . Bruno Broecker : Staatliches Schlichtungsweſen . 18 . 30 : Fran= zöſiſe für Anfänger . o 18 . 55 : Heimiſche Vogelſtimmen . Dr . Hein= roth ( Mitw . ; H . Klauenberg ) . o 20 : Aus den „ Miniaturdra= men ” von Maurice Baring . o Danach : Tanzmuſik . Kapelle Hoffe mann . — Pauſe : Bildfunk . TADIO TNe LuewchI Docer Gmhh . Fachmännische Frnst - Lüdwigstr . 14 PMOTO Bedienung Tel . 2140 ( 6617 a Nummer 262 Gamstag , den 21 . Gextember 1929 Nachrichten des Standesamts Darmſiadt . Geſtorbene . Am 13 . Sept . : Koch , Jakob , 1 J . , Pfungſtadt , hier Grafenſtr . 9 ; Helene , Marie Erneſtine , geb . Jung , 22 Jahre , Pfungſtadt , hier Niedeſelſtr . 52 . Am 14 . Sept . : Krebs , Philipp Adolf , Feldſchütz R . , 67 J . , Klein = Umſtadt , hier Erbacherſtr . 25 . Am 13 . Sept . : Gries= hammer , Auguſt Alexander , Steinhauer , 57 J . , Allertshofen , ” hier Grafenſtr . 9 . Am 14 . Sept . : Veith , Helene , 7 Tage , Forſtmeiſterſtr . 5 . Am 2 . Nov . 1914 : Pfannmüller , Karl Albert Wilhelm Caſimir , 21 J . , ledig , Student der Maſchinenbaukunde , Leutnant d . R . , Wittmannſtr . 5 bei Ghelnvelt in Flandern . Am 14 . Sept . : Wrede , Karoline , geb . Föl= ler , 82 J . , Witwe des Rechnungsrat i . R . , Lukasweg 1 ; Wacker , Karl Friedrich Wilhelm , Heizer , 48 J . , Gräfenhäuſerſtr . 51 . Am 16 . Sept . : Lutz , Johann Friedrich , Maſchinenmeiſter i . R . , Roßdörferſtr . 27 . Am 17 . Sept . : Wehrauch , Georg Heinrich , Eiſenbahnarbeiter , 58 J . , Feld= bergſtr . 84 . Am 18 . Sept . : Hofmann , Anna , geb . Baum , 69 J . , Witwe des Glaſermeiſters , Saalbauſtr . 27 ; Fritz , Margarethe Katharine , geb . Hallenberger , 60 J . , Witwe des Zimmerpoliers , Pankratiusſtr . 53 ; Härtel , Marie , 21 J . , ledig , Ober = Ramſtadt , hier Grafenſtr . 9 ; Ehmich , Balthaſar , 3 . , Schuhmachermeiſter , 70 J . , Ober = Ramſtadt , hier Her= mannſtraße 6 . Am 19 . Sept . : Schlander , Philipp Hilfsarb . , ledig , Ober = Kinzig , hier , Grafenſtraße 9 . Schaffnit , Hugo Albert , 2 Jahre , Kaupſtraße 7 . Kirchliche Nachrichken Evangeliſche Gemeinden . 17 . Sonntag nach Trinitatis ( 22 . September ) . In allen Kirchen Kollekte für den Evangeliſchen Bund . Stadtkirche . Wegen Bauarbeiten geſchloſſen . Stadtkapelle . Vorm . 8 ¾ Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . Vorm . 10 ¼ Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Köhler . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Kleberger . — Nachm . 5 Uh : Abend= gottesdienſt . Pfarraſſiſtent Georgi . Schloßkirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Vogel . — 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Konfirmandenſaal im Schloß . Dienstag , 24 . September , abends 8 Uhr : Mädchenvereinigung der Schloßgemeinde . — Mittwoch , 25 . , und Samstag , 28 . September , nachm . 2 — 4 Uhr : Handarbeitsſchule der Stadt= gemeinde . — Samstag , 28 . September , abends 8 Uhr : Jugendvereini= gung der Stadtgemeinde , Poſaunenchor . Gemeindehaus ( Kiesſtraße 17 ) . Sonntag , 22 . September , vorm . 9 Uhr : Chriſtenlehre für die Lukasgeminde ( Schluß ) . Pfarrer Kleber= ger . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt der Stadtkirche . — Nachm . 1 ½ Uhr : Jugendvereinigung der Stadtgemeinde , Abmarſch vom Ge= meindehaus nach Nieder = Ramſtadt zur Teilnahme an der Jahresfeier der dortigen Anſtalten . — Montag , 23 . September , abends 8 Uhr : Jugendbund der Lukasgemeinde ( ältere Abtlg . ) . — Dienstag , 24 . Sep= tember , abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtkirche . — Jugendvereini= gung der Stadtgemeinde . — Mädchenvereinigung der Reformations= gemeinde ( jüngere Abtlg . ) . — Mittwoch , 25 . September , nachm . 2 — 4 Uhr : Jungſchar der Stadtgemeinde . — Abends 8 Uhr : Kirchenchor der Stadtkapelle und Schloßkirche . — Jugendbund der Markusgemeinde ( ältere Abtlg . ) . — Mädchenvereinigung der Reformationsgemeinde ( ältere Abtlg . ) . — Donnerstag , 26 . September , abends 8 Uhr : Frauen= verein der Lukasgemeinde , Nothilfe = Kreis . — Jugendvereinigung der Stadtgemeinde . — Jugendbund der Lukasgemeinde ( jüngere Abtlg . ) , Freitag , 27 . September , abends 8 Uhr : Jugendbund der Markus= gemeinde ( jüngere Abtlg . ) . — Jugendbund der Kaplaneigemeinde . Amtshandlungen an Auswärtigen : Pfarrer Köhler . Feierabend ( Stiftsſtraße 51 ) . Mittwoch , 25 . September , abends 8 Uhr : Bibelſtunde . Pfarrer Köhler . hauptſtation im Diakonenheim , Krankenpflege durch Diakonen : Heidelbergerſtraße 21 . Fernſprecher 288 ‟ Ep . Wohlfahrtsbienſt : Gemeindehaus , Kiesſtraße 17 . Fernſprecher 237 c Sprechſtunden vormittags von 10 — 12 Uhr : Jugendfürſorge , Jugendgerichtshilfe , Soziale Gerichtshilfe , Rechtsauskunftsſtelle ( auel ſür Steuer = und Verſicherungsangelegenheiten ) , Beratung in Woh= nungsangelegenheiten , Eheberatung , Trinkerfürſorge , Wanderer = und Gefangenenfürſorge . Gemeindeamt für kirchliche Steuerangelegenheiten : Gemeindehaus . Kiesſtraße 17 , Vorderhaus , 1 Treppe . Geſchäftsſtunden vorm . von 8 bis 12 Uihr und nachm . von 3 — 6 Uhr . Fernſprecher 2371 beiterſekretariat ( Feierabend , Stiftsſtr . 51 ) : Rechts Eyangeliſches auskunftsſtelle . Sprechſtunden vorm . von 10 — 1 Uhr . Fernſpr . 2288 Martinskirche . Vorm . 7 ½ Uhr : Frühgottesdienſt . Pfarrer Köhler , Vorm . 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre ( Schluß ) für die Martinsgemeinde Oſt , 2 . Abteilung , in der Kirche . Pfarrer Köhler . Vorm . 10 Uhr : Haupt= gottesdienſt . Pfarrer Bergér . — Vorm . 11 Uhr : Kindergottesdienſt für die Martinsgeminde Oſt . Pfarrer Köhle Freitag , 27 . September , abends 8 Uhr : Bibelbeſprechſtunde im Martinsſtift . Martinsgemeinde ( Vexſammlungen ) . Dienstag , den 24 . Sept . , abends 8 Uhr , im Martinsſtift : Kirchenchor ; im Gemeindehaus : Jugend= vereinigung . — Donnerstag , den 26 . Sept . , abends 8 Uhr , im Martins= ſtift : Mädchenvereinigung Oſt ; im Gemeindehaus : Mädchenvereinigung Weſt ; Mauerſtr . 5 : Poſaunenchor . — Freitag , den 27 . Sept . , abends 8 Uhr , im Gemeindehaus : Jugendvereinigung ( ältere Abtlg . ) . Johanneskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Goethe . — Vorm . 11 ¼ Uhr : Kindergottesdienſt . — Montag , den 23 . September , abends 8 Uhr : Kirchenchor und Mütterabend im Gemeinde= haus . — Samstag , den 28 . September , nachm . 3 ½ Uhr : Chorſchule im Gemeindehaus . Paul = Gerhardt = Haus ( Gemeindehaus der Waldkolonie ) . Vormittags 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarraſſiſtent Georgi . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Montag , 23 . Sept . , abends 8 Uhr : Helferſitzung . Befſunger Kirche ( Petrusgemeinde ) . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottes= dienſt . Prof . Dr . E . E . Becker . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt Prof . Dr . E . E . Becker . Veranſtaltungen : Sonntag , 22 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Jugendvereinigung . — Montag , 23 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Mädchen= vereinigung . — Dienstag , 24 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Kirchenchor . — Mittwoch , 25 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Mädchenvereinigung , Jüngſten = Abtlg . — Freitag , 27 . Sept . , abends 8 Uhr : Mädchenchor . — 8 ½ Uhr : Kirchenchor . — Samstag , 28 . Sept . , abends 8 Uhr : Singekreis Pauluskirche . ( Kollekte für den Frauenverein der Paulus= gemeinde . ) Vorm . 8 ½ Uhr : Chriſtenlehre für den Weſtbezirk . Pfarrer Müller . — Vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt aus Anlaß des 25 jährigen Beſtehens des Frauenvereins . Pfarrer Müller . — Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . Pfarrer Müller . — Nachm . 3 Uhr : Feſtfeier des Frauenvereins im Orangeriehaus . — Mittwoch , 25 . Sept . , vorm . 10 Uhr : Feſtgottesdienſt anläßlich des 100 jährigen Beſtehens der Viktoriaſchule . Veranſtaltungen : Sonntag , 22 . Sept . , abends 8 Uhr : Jugend= bereinigung . — Montag , 23 . Sept . , abends 8 Uhr : Jugendbund . — Dienstag , 24 . Sept . , abends 8 Uhr : Kirchenchor . — Freitag , 27 . Sept . , abends 8 Uhr : Singekreis . — Samstag , 28 . Sept . , abends 8 Uhr ; Turnen der J . P . D . Der evang . Frauenverein der Paulusgemeinde zu Darmſtadt feiert am Sonntag , den 22 . September , das Feſt ſeines 25 Beſtehens durch einen Feſtgottesdienſt und eine Feſtfeier , die nachmittags 3 Uhr im Orangeriehaus ſtattfindet . Eintrittskarten zu 1 Mark ( Kaffee und Kuchen eingeſchloſſen ) ſind bis zum 20 . September beim Kirchendiener abzuholen . Den Feſtvortrag hat Herr Prälat D . Dr . Diehl übernommen . Stiftskirche . Vorm . 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Pfarrer Waldeck . Vorm . 11 ½ Uhr : Kindergottesdienſt . — Evang . Sonntagsverein : Nachm . — Uhr : Vereinsſtunden . — Donnerstag , den 26 . September , abends 8 Uhr : Betſtunde . Stadtmifſion ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , vorm . 9 Uhr : Gebetsſtunde Vorm . 11 ¾ Uhr : Kindergottesdienſt . — Nachm . 3 ½ Uhr : Bibelſtunde . Herr Weiſe . — Montag , nachm . 4 Uhr : Miſſionsarbeitsſtunde . — Diens= tag , nachm . 4 Uhr : Frauenbibelſtunde . — Abends 8 ½ Uhr : Blaukreuz = Bibelſtunde . Prediger Semmel . — Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Gem Chor . — Donnerstag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Prediger Sem= mel . — Freitag , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde in der Kinderſchule , Beſ= ſungerſtraße 80 . Prediger Kleinſchmidt . — Samstag , abends 8 ½ Uhr : Poſaunenchor . — Am 21 . und 22 . Sept . : Rhein = Main = Bundeskonferenz Nord = Oſt in Frankfurt a . M . Jugendbund für E . C . ( Mühlſtr . 24 ) . Sonntag , nachm . 2 ½ Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Männer . — 434 Uhr : Bibelbeſprechſtunde für junge Mädchen . — Dienstag , abends 8 ½ Uhr : Mädchenkreis . Mittwoch , abends 8 ½ Uhr : Freundeskreis für junge Männer . — Don= nerstag , abends 8 Uhr : Gebetsſtunde für junge Männer , Chriſtlicher Verein junger Männer e . V . ( Alexanderſtraße 22 , In= fanterie = Kaſerne , Hof links ) . Sonntag , 22 . Sept . : Lichtbildervortrag : Arabiſches Volksleben . — Montag , 23 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Familien= bibelſtunde . — Dienstag , 24 . Sept . , abends 8 Uhr : Sport und Turnen . Mittwoch , 25 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Jungmännerbibelſtunde . Donnerstag , 26 . Sept . , abends 8 ½ Uhr : Heimabend d . Jung = C . — Freitag , 27 . Sept . , abends 8 Uhr : Frauenkreis . — Samstag , 28 . Sept . , nachm . 3 Uhr : Jungſcharſtunde . — Sonntag , 29 . Sept . , vorm . 9 Uhr : Weißkreuzſtunde ; abends 8 Uhr : Vortrag : Was ſind Sekten B . = K . , Bund deutſcher Bibelkreiſe ( Alexanderſtraße 22 , Inf . = Kaſerne , Hof links ) . Samstag , 21 . September , nachm . ½ 5 — ½ 6 Uhr : Spiel= ſtunde . — Abends ½ 6 — ½ 7 Uhr : Bibelſtunde . — Donnerstag , 26 . Sep= tember , abends 8 Uhr : Trenburg = Abend . Die Chriſtengemeinſchaft ( in der Städt . Akademie für Tonkunſt , Elifabethenſtr . ) Sonntag , den 22 . September : vorm . 10 Uhr : Menſchen= weihehandlung mit Predigt ; vorm . 11 , 20 Uhr : Kinder = Sonntags= handlung . Sonſtige Gemeinſchaften . Chriſtlich wiſſenſchaftliche Bereinigung ( Chriſtian Science Society ) , Aula der Landesbauſchule , Neckarſtr . 3 . Gottesdienſte jeden Sonntag , vyrm . 10 Uhr , und jeden erſten Mithpoch im Monat , abends 8 , 15 Uhr . Chriſtliche Verſammlung , Zimmerſtraße 4 . Sonntag , vorm . 11 . 15 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . 4 . 30 Uhr : Wortverkündigung . — Mitt= voch , abends 8 . 15 Uhr : Gebetſtunde . — Freitag , abends 8 . 15 Uhr : Wort= betrachtung . Jedermann herzlich eingeladen . Internationale Bibelforſcher = Vereinigung , Ortsgruppe Darmſtadt . Bibelſtudium und Diskuſſion jeden Dienstag abend 8 Uhr im Fürſten= ſaal , Grafenſtraße 18 . Chriſtliche Gemeinſchaft Darmſtadt ( Mollerſtraße 40 ) . Sonntag , den 22 . Sept . , vorm . 9 , 30 Uhr : Andacht . Nachm . 3 Uhr : Jugendbund ; abends Uhr : Evangeliumsverkündigung . — Mittwoch , abends 8 , 15 Uhr : Bibelſtunde . Jedermann herzlich eingeladen . Gemeinde gläubig getaufter Chriſten ( Baptiſten ) , Mauerſtraße 17 . Sonntag , den 22 . September , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . Um 11 Uhr : Sonntagsſchule . Nachm . um 4 Uhr : Predigt . Abends 8 ½ Uhr : Jugend= ſtunde . — Mittwoch , den 25 . September , abends 8 ½ Uhr : Bibelſtunde . Zu allen Verſammlungen iſt jedermann freundlichſt eingeladen . Gotenfühnlein Darmſtadt , Pfadfinder im Heſſenbund . Samstags , 3 Uhr nachm . , Treffen der Volkerjungmannſchaft am Böllenfalltor Sippe der Amaler treffen ſich , wie bekannt , Dienstags Evangelifche Gemeinſchaft , Eliſabethenſtr . 44 . Sonntag , vormittags 10 Uhr : Predigt , W . Neuhaus , Frankfurt . 11 Uhr : Sonntagsſchule abends 8 Uhr : Predigt , W . Neuhaus , Frankfurt . — Montag , abends Seite 2 8 , 15 Uhr : Jugendverein . — Dienstag , abends 8 , 15 Uhr : Singſtunde . — Mittwoch , nachm . 3 Uhr : Frauenmiſſionsverein , katechetiſcher Unter= richt ; 5 Uhr : Knabenbund . — Donnerstag , abends 8 , 30 Uhr : Bibel= ſtunde , P . Schanz . Jedermann iſt recht freundlich eingeladen ! Möttlinger Freundeskreis . Montag , den 23 . September , abends 3 ½ Uhr , im Feierabend , Stiftſtr . 51 : Bibelſtunde . Heilsarmee , Schulzengaſſe 3 . Sonntag früh 8 Uhr : Gebetsver= ſammlung ; 10 Uhr : Heiligungsverſammlung , geleitet von Kommandant Flade : 11 , 30 Uhr : Kinderverſammlung ; nachm . 3 Uhr : Wegweiſer= verſammlung f . Kinder ; 5 Uhr : Kinderverſammlung ; abends 7 Uhr : Freiverſammlung am Paradeplatz ; 8 Uhr : Großes Erntedankfeſt , Schnitteraufführung . — Montag , abends 8 Uhr : Jugendliga . — Diens= tag , abends 8 Uhr : Mitgliederverſammlung . — Mittwoch , abends 8 Uhr : Aufführung „ Der verlorene Sohn Donnerstag , abends 8 Uhr : Heimbund . — Freitag , abends 8 Uhr : Aufführung „ Der Säemann ” , Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt I . , Hindenburgſtr . ( ehem . Kaſino ) , Sonntag , den 22 . September , vorm . 9 , 30 Uhr , nachm . 4 Uhr , und Mitt= woch , den 25 . September , abends 8 , 30 Uhr Gottesdienſt Neuapoſtoliſche Gemeinde Darmſtadt II . , Bismarckſtraße 54 , Sonntag , den 22 . September , vorm . 9 , 30 Uhr , nachm . 4 Uhr , und Mitt= woch , den 25 . September , abends 8 , 30 Uhr Gottesdienſt . Freunde und Gönner herzlich willkommen . Auswärtige Gemeinden . Evangeliſche Gemeinde Roßdorf . Samstag , abends 7 Uhr : Miſſions= vortrag mit Lichtbildern für Kinder : „ Mit dem Ochſenkarzen quer durch China ” ( Miſſ . = Inſp . Pfr . Devaranne = Verlin ) . — Sonntag , vorm . halb 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Predigt : Miſſionsinſpektor Pfarrer Devaranne = Berlin . Kollekte für die Oſtaſien = Miſſion . Vorm . halb 11 Uhr : Chriſtenlehre . Abends 8 Uhr : Miſſionsvortrag mit Lichtbildern : „ Medizin und Miſſion in China ” ( Miſſ . = Inſp . Pfr . Devaranne = Berlin ) . Dienstag : Poſaunenchor . Evangeliſche Kirche Ober = Ramſtadt . Sonntag , den 22 . September : 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt ; 10 , 30 Uhr : Kindergottesdienſt ; abends um 8 , 15 Uhr findet in der Kirche eine religiöſe Orgelandacht ſtatt . ( Gehalten von Herrn P . von der Au = Mainz . — Die Bibelſtunde fällt aus . ) Montag : Jugendverein . — Mittwoch : Kirchenchor . — Donnerstag : Po= ſaunenchor . — Freitag : Mädchenverein . — Samstag : Jugendverein Evangeliſche Kirche Nieder = Namſtadt . Sonntag , den 22 . September : Vormittags halb 10 Uhr : Hauptgottesdienſt . Im Anſchluß nn den Gottesdienſt Feier des hl . Abendmahls . Anmeldungen im Pfarrhaus oder beim Kirchendiener ; vormittags 11 Uhr : Chriſtenlehre . — Montag : Jugendvereinigung . — Dienstag : Kirchenchor . — Mittwoch ; Jung= mädchenverein . Evangeliſche Gemeinde Traifa . Sonntag , den 22 . September , vermittags halb 10 Uhr : Hauvtgottesdienſt ; anſchließend : Kindergottes= dienſt der Großen ; nachm . 1 Uhr : Kindergottesdienſt der Kleinen . ( Der Beſuch des Frauenvereins in den Nieder = Ramſtädter Anſtalten muß noch einmal verſchoben werden . ) — Mittwoch : E . J . G . Gemeinſamer Abend . donnerstag : Frauenabend . Evangeliſche Kirche zu Eberſtadt . Sonntag , den 22 . September 8 , 45 Uhr : Chriſtenlehre der Knaben . 9 , 30 Uhr : Gottesdienſt . 11 Uhr : Kindergottesdienſt . 13 Uhr : Spaziergang des Kirchengeſangvereins nach Nieder = Namſtadt . Abmarſch : Weinweg . — Dienstag , 19 , 30 Uhr : Mäd= chenvereinigung . — Mittwoch , 20 Uhr : Kirchengeſangverein . — Freitag , 19 , 30 Uhr : Wartburgverein . — Der Gottesdienſt in der Prod . = Pflege= anſtalt fällt aus . Evangeliſche Kirche Erzhauſen . Sonntag , den 22 . September , vorm . 10 Uhr : Gottesdienſt . 11 Uh = Chriſtenlehre . Nachm . 3 Uhr : Kinder= feier der Kinderſchule im Schulhofe . 8 Uhr : Mädchenvereinigung . — Mittwoch : Jungmannſchaft . Donnerstag : Kirchenchor . — Freitag : Mädchenvereinigung ( Bibelkreis ) Samstag : Jungmannſchaft Neuapoſtoliſche Gemeinde Roßdorf ( Dieburger Straße , Nr . 22 ) , Sonntag , den 22 . Septem nachm . Uhr , und Donnerstag , den Gottesdienſt 26 . September , abends 8 1 Neuapoſtolifch = Gemeinde Nieder Ramſtadt , Bahnhofſtraße 25 . Sonnta den 22 . Se tembe nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 26 . Set nber , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Nengpoſtoliſche Gemeinö Eberſtadt ( Weingartenſtraße Nr . 35 ) : Sonntag , den 22 . September nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 26 . September , abends 8 ½ Uhr , Gottesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Griesheim ( Groß = Gerauer Straße 3 Sonntag , den 22 . September , nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 26 . September , abends 8 ½ Uhr , Gortesdienſt . Neuapoſtoliſche Gemeinde Arheilgen , Alte = Darmſtädterſtraße 14 . Sonntag , den 22 . September , nachm . 4 Uhr , und Donnerstag , den 26 . September , abend = ½ Uhr , Gottesd nſt . Freunde und Gönner herzlich willkomn Schloßkapelle Kranichſtein . 10 Uhr Gottesdienſt . Pfarrer Heß = Darmſtadt . Kathvliſcher Gottesdienſt . Sonntag , den 22 . September 1929 . St . Liebfrauenkirche ( Klappacherſtr . 44 ) . Samstag , um 17 und um 20 Uhr : Gelegenheit zur hl . Beichte . Sonntag , vorm . von 6 Uhr an : Gelegenheit zur hl . Beichte . Um 7 Uhr : Frühmeſſe mit Austeilung der hl . Kommunion vor und in der hl . Meſſe . Um 9 , 30 Uhr : Hochamt und Predigt . Vorher Austeilung der hl . Kommunion . Nachm . um 14 , 30 hr : Andacht . — Werktags : hl . Meſſe um 6 ½ Uhr . — Montag und Freitag , abends 8 Uhr : Jugend ſammlung , Her= nannſtr . 43 . inskapelle ( Ecke Herbweg und Bruchwieſenſtraße ) An allen Sonn = und Feiertagen 8 Uhr hl . Meſſe und Predigt . Um 7 . 45 Uhr Beichtgelegenheit . Vor und in der hl . Meſſe Austeilung hl . Kom= munion . Während der Schulzeit Dienstags und Freitags hl . Meſſe , Vorher Beichtgelegenheit . Ken In Ort ( Bergſtraße Bahnſtation Ein = Fa= milien = Haus , Scheune , Stallung , in gutem Zuſtand , großer Ho mit Einfahrt , Ge= müſegarten für jedes Geſchäft geeignet , Preis Mr . 14 000 . — Anzahlung Verein= barung , zu verkaufen und ſofort beziehbar . Rud . Ebert , Immo milien , R . D . M . , Anerbach ( Heſſen ) . ( 14747 V . zahlungskr . Käuf . Haus zu kauf . geſ . Anerb m . Ang . v . Lage u Preis u . V . 18 Gſch . Schöner Bauplat ( bqureif ) bei Eber= ſtadt ( Nähe Wald= riebe ) , 705 qm , 4 3 . K ſof . zu verk . Angeb . unt V 49 Geſchſt . ( Ein der Gemeinde Guts = Verkauſ . Güttersbach gehöriges Gut mit Mühle und Forellenbach , ca . 13 Morgen Wieſen und 20 — 40 Morgen Feld ( ganz nach Wunſch des Käufers ) , iſ zu günſtigen Bedingungen zu verkaufen . Das Gelände , in prächtiger , guter Lage , liegt um die Hofreite , welche ſich in gutem baulichen Zuſtand befindet . Die Waſſer= kraft iſt das ganze Jahr über in ſtarkem Lauf vorhanden . Die Uebernahme des Gutes kaun bis 10 . November 1929 er folgen . Kaufliebhaber wollen ſich wenden an beſſiſche Bürgermeiſterei Güttersbach Poſt Hetzbach i . Odenwald . ( TV . 1472 in der Nähe des Marktes , geeignet f . H Fabrikbetrieb od . Großhandl . iſt unter günſt Bebing . z . verk . Gr . Wohn . kann ger , werden Angeb . unt U 64 an die Geſchſt , ( 14642 b Brauexei hat neu eingerichtete Wirtschaßt mit eingerichteter Aetzgerel in der verkehrsreichſten Lage Heppenheims a . d . B . per alsbald zu verpachten . Ange= bote von tüchtigen , kautionsfähigen Fach= leuten , die über genügende Betriebsmittel verfügen , unter V 30 an die Geſchäftsſtelle 14721 b dieſes Blattes erbeten . V Zufallſache ! Haus m . Kolon ialw . u . Delik . ateßgeſchäft Strecke Darmſtadt — Heidelberg — Schnel= jugſtation - in Kreis tadt ( Bergſtr ) weg . Sterbefall zu verk Preis Mk 29000 . Anzahl . Mk . 7000 . — Rud . Ebert Immob . ( R . D . M . ) Auerbach ( Heſſen ) . ( 14746 ) Bergſtraße ! Villa , 7 Zimm . , Bat nebſt Zubeh . in ruhig ſtaubfr . Lage , inmitt . Obſtg’ , ſofort zu ver kaufen u . beziehbar , Preis ℳ . 24000 , An zahl . ℳ 7000 . Weiter offeriere zum Kau Billen u . Landhänſ . in allen Größen , ſehr ( 14748 preiswert . Rud . Ebert Immobilien Auerbach = Heſſen . mit Bad , Vor = u . Hintergart , , in beſt . Zu= ſtand befindl . , Fried . = Taxe 60 000 , ℳ , Miet eingang 3300 ℳ , f . d . bill . Preis v . 29000 ℳ bei 8 — 10 000 ℳ Anzahl . zu verkauf , durch Conrad & Hellmand Telephon 3084 Waldſtraße 3 Schönes Anweſen für Geflügelzucht ge= eignet , dicht b . Darm= ſtadt gelegen , Wohn haus . Nebengebäude , 4400 qm Garten , beſt Boden , etwa 160 Obſt= bäume , ſofort bezieh . bar , für 18000 ℳ ſo= fort verkäuflich . An= zahlung 6 — 7000 ℳ Eilangebote unt . V 60 an die Geſchſt . ( 14754 Kleines Häuschen zu kauf . geſ . Ang . m Pr . u . V . 31 Gſchſt . Obſtgarten m . Waſ= er zu vermieten . Näh . Geſchäftsſt . ( * Lebensmittelgeſchäft direkt an Beſitzer zu vermieten . Ang . 1 . V . 15 Geſchſt . Große Scheune mit Gartengelände ſof . zu verk . Liebfrauen= ſtr . 75 b . Marloff . Bergſtraße Willa in beſter Höhenlage Zim . u . Zubehör 2500 qm Garten , unt ünſt . Bedingungen , ſofort beziehbar , zu verkaufen durch Alb . Mittelſtädt Eliſabethenſtr . 34 Fernſpr . 2340 , T 1475 ‟ On Geſucht 150 Mark zu hoh . Vergütung . Angebote u . V . 26 an die Geſchäftsſt . Teilhaber mit 3000 ℳ ſtill od tätig f . ſehr rentbl . Untern . geſucht . Ge= eign . f . penſ . Beam= ten . Ang . u . 1 . 122 an die Geſchſt . ( in jeder Höhe Wer ſacht Geld ! soo M . Kür jed . Zweck , Bau = Kaufgelder , Hhpotheken , Sarlehen . Sprechz . 9 — 12 ½ , 3 — 6 Uhr , Sonnt . 10 — 12 . Samst , nachm . geſchl . F . Köſter , Frankfurt a . M . , Schiller= ſtraße 30 , 3 . Stock ( Aufzug ) . Keine ( V . 14056 Vermittlung . Mee ſchluß einer Berſiche= rung Darlehen von 5000 Mark bei zeitgemäß . Zinſen auf 5 Jahre ? Ange= bote unter V 36 an die Geſchäftsſt . ( * sg Mit ca . ( 14749 b 25 000 Mark ſpäter mehr ) ſuche ich Beteiligung an gutemUlnternehmen . Gefl . Angeb . unter V . 58 a . d . Geſchſt . Hppolheken u . Darlehen promptſ . Jahren dch Fa . Gg . Ebert , Saalb . 60 . T . 1117 . 14513 a Gebe 2 . Hnpotheken günſtigſt . Anfrag . u . V . 125 Geſch . ( 10615 a i . jed . Höhe beſchafft zu günſt . Bedingun= gen Stern , Frank= furt a . M . , Main= luſtſtr . 16 , II . , Tel Hanſa 2572 . ( 13980 b Oet Lagerhalle mieten geſucht . Nordoſtviertel der Stadt bevorzugt . Ang . u . V . 27 Gſch . Sludenk Sportsmann , älte res Sem . , ruhig und ſolid , ſucht ſchönes immer , Herdweg u . Roßdörferſtr . bevor= zugt Angeb . unter T . 114 Geſchſt . Beſchl . = freie 2 — 3 Zim . = Wohnung mit Küche u . Zubeh . v . beſſ . Ehep . geſ . Ang . u . V . 29 Geſchſt . Einfach möbl . Zim . ſuchtLandesbauſchü= ſer p . 2 . Okt . d . J Ang . mit Preis u . V . 3 an die Gſchſt . 2 leere Zim . m . Küche ( beſchlagnfr . ) i . Zentr . von linderloſ . Ehep geſucht . Preisangeb unter V 37 an die Geſchäftsſt . Beſchlagnahmefreie 2 — 4 Zim . = Wohnung in Darmſtadt vder nächſter Umgebung von jung , kinderloſ . Ehepaar per ſofor= geſucht . Angeb . mit Preisangabe u . V 52 Geſchäftsſtelle . ſucht mögl . bis De= zember beziehbare beſchlagnahmefreie 2 — 3 - 3 . - Wohng . in Darmſtadt oder nächſter Umgebung . Gefl . Anſchriften u . an die Ge= ſchäftsſtelle erb . Welcher Hausherr gibt alleinſteh . ält . Dame ein leeres Z . , evtl . m . kl . Neben= raum , m . Kochgele= genheit gegen ange= meſſenen Preis al Ang . u . U . 97 Gſch . Student ſucht — 2 kl . Zimmer Ang . u . V . 40 Gſt . ( Oe Junge gebild . Dame übern . d . Beaufſicht . aller Schularbeit . f . Schüler bis zum 8 . Schulj . , ſpez . engl . Nachh . , ebenſo Kla= vierunterr . f Ar u . Fortgeſchritt bei mäß . Preiſen . Ang u . V . 25 Geſchſt . ( . Zither = u . Gitarre = Unterricht dch . Mün= hener Spezialiſten Zither wird geſtellt . od . 10 ℳ Anzahl . Zℳ wöch . Abz . einſchl . Stundengeld . Schr . Anmeld . u . V . 1 Gſch . * Dn Graue Katze entlauf . Schützenſtr . 10 ½ , II . * Seite 8 Samstag det 21 . Eeplember 1919 Reich und Ausland . Kundgebung der Poſtbeamken . Der rund 150 000 Mitglieder zählende Reichs= berband Deutſcher Poſt = und Telegraphenbeamten veranſtaltete anläßlich ſeines in Berlin ſtattfinden= den Verbandstages am 17 . September eine Kund= gebung gegen den Abbau des Berufsbeamtentums bei der Reichspoſt . Verbandsvorſitzender Kugler betonte , daß auch das Poſt = und Telegraphenper= ſonal zu ſeinem Teil die Laſten des Krieges mit= trage . Im Rechnungsjahr 1929 habe die Deutſche Reichspoſt 271 , 5 Millionen an direkten und indirek= ten Reparationslaſten aufzubringen . Das zwinge zu ſparſamſter Wirtſchaftsweiſe . Sparſambeit auf Koſten der Erhaltung des Berufsbeamtentums zu üben , ſei jedoch verfehlt . Für die größtenteils gegen ihren Willen außer Dienſt geſetzten Beamten wären in verſtärktem Umfange nichtbeamtete Kräfte einge= ſtellt worden . Redner wendete ſich dann gegen das Gutachten des Reichsſparkommiſſars , das einer wei= teren Entbeamtung des Pevſonalkörpers der Reichs= poſt das Wort rede . Uebrigens würden auch für die Arbeiter und Angeſtellten , die man künftig an Stelle von Berufsbeamten beſchäftigen wolle , im Laufe der Zeit die Soziallaſten ſteigen . Zur Er= füllung der wichtigen Aufgaben brauche die Reichs= poſt ein Perſonal , das ſich der Volksgeſamtheit in beſonderer Vertrauensſtellung verbunden fühle . Das allgemeine Arbeitsrecht , zu dem auch das Streik= recht gehöre , eione ſich nicht zur Geſtaltung des Dienſtverhältnifſes von Perſonen , die Poſt = und Telegraphendienſt auszuführen und das mit dieſer Dienſtleiftung verbundene Amtsgeheimnis zu wahren hätten . Das bisherige öffentlich = rechtliche Beamten= verhältnis , das im Gegenſatz zum freien Arbeitsver= trag auf einem einſeitigen Gewaltverhältnis der Staatshoheit beruhe , ſchließe das Streikrecht aus . Den Schluß der Kundgebung bildete die Annahme einer Entſchließung , die ſich gegen die Entbeamtung wendet und im Intereſſe der Wahrung des Poſt = und Telegraphengeheimniſſes und der Aufrecht= erhaltung eines geordneten Dienſtbetriebes die unge= ſchmälerte Erhaltung des Berufsbeamtentums für den Betriebsdienſt der Reichspoſt fordert . Furchtbarer Verbrennungstod beim Keſſel= reinigen . Gera . Bei einer Gerger Fabrik ereignete ſich iſchwerer Unglücksfall , der zwei Menſchen= ein rderte . In einem außer Betrieb geſetzten rten zwei verheiratete Schloſſer Reinigungs= aus , als plötzlich durch die Unachtſamkeit arbe Arbeiters Dampf einſtrömte . Die bei= wurden ſo ſchwer verbrüht , daß ſie ins Krankenhaus überführt werden mußten , wo ſie als= ſtarben . Im Auto verbrannt . Schönebeck ( Elbe ) . Der Automobilhändler inkler iſt vorgeſtern abend mit ſeinem Auto tödlich Wagen geriet auf bisher ungeklärte Weiſe in Brand , und Winkler , der ſich nicht mehr aus dem Wagen retten konnte , verbrannte endigem Leibe . Ein Sportflugzeug abgeſtürzt . Zwei Tote . Berlin . Wie der „ Lokalanzeiger ” aus Schnei= demühl meldet , ſtürzte am Donnerstag nachmittag dort ein Leichtflugzeug ab , das ſich auf einem Propa= gandaflug durch Deutſchland befand . Von den beiden Inſaſſen war Hauptmann a . D . Hermann , Schnei= demühl , einer der älteſten deutſchen Flugzeugführer , anf der Stelle tot . Der Pilot Dr . Liebig , der früher Flugzeuglehrer in Schleisheim war , erlag ſeinen ſchweren Verletzungen im Krankenhaus . Immer noch Exploſionsgefahr in Klein = Noſſeln . Metz . Aus der Grube „ St . Charles ” in Klein = Roſſeln entſteigen immer noch dichte Rauchwolken . Man befürchtet , daß noch eine dritte Exploſion er= folgen wird , und zwar in der Grube „ St . Joſeph ” , die einige hundert Meter von der erſten Grube ent= fernt liegt . Falls die Exploſion ſich ereignen ſollte , würde ſie noch heftiger ſein , als die vorhergehenden , da die Grube „ St . Joſeph ” nicht ſo tief iſt wie die anderen . Die notwendigen Sicherheitsmaßnahmen ſind ergriffen worden . Alle Häuſer , die ſich in einem Umkreis von 200 bis 300 Meter von der Grube be= finden , ſind geräumt worden . Gefährlicher Brand auf einem Hüttenwerk . Dillingen ( Saar ) . Vorgeſtern abend geriet auf der Dillinger Hütte die Oelregulierung neben der Benzolfabrik in Brand . Da größte Exploſionsgefahr beſtand , mußte die ganze Straße , an der die Hochöfen liegen , abgeſperrt werden . Glücklicherweiſe konnte der Brand auf ſeinen Herd beſchränkt werden . Zwei Deutſche in den Alpen tödlich abgeftürzt . Mailand . Aus Cavaleſi wird gemeldet , daß zwei Deutſche , der 23 jährige Heinrich Radetzki und der 22 jährige Otto Monſteiner während einer ge= fährlichen Beſteigung der Latemergruppe in einen tiefen Abgrund ſtürzten . Das Seil , mit dem ſie an= gebunden waren , verwickelte ſich an einer Felsſpitze , die Bergſteiger rutſchten aus und ſchwebten 24 Stun= den lang in der Luft . Den Bemühungen der Führer und anderer Bergſteiger gelang es nicht , die beiden zu befreien . Sie ſtürzten ab und blieben völlig zer= ſchmettert liegen . Die Leichen konnten noch nicht geborgen werden . Unwetter vernichtet die geſamte Obſternte . Aus dem Hunsrück . Ueber die Fluren des Hunsrückdorfes Kratzenburg ging ein Unwetter nieder , wie es die Leute dort noch nicht erlebt haben . Eine Viertelſtunde lang praſſelte ununterbrochen Hagel nieder , der von einem ſchweren Gewitter und einem wolkenbruchartigen Regen begleitet war . Die Hagel= körner hatten eine Dicke von drei Zentimetern . Der Schaden iſt groß . Wie feſtgeſtellt wurde , iſt faſt die ganze Obſternte dem Unwetter zum Opfer gefallen . Zahlreiche Bäume wurden entlaubt und die Aeſte ab= gebrochen . Von den Feldern wurden große Erdmaſſen abgeſchwemmt , die Kartoffeln und andere Pflanzen ausgeriſſen . Unwetter über Valencia . Madrid . Ueber Valencia ging in der Nacht zum Donnerstag ein ſchweres Gewitter hinweg , bei dem zahlreiche Straßen unter Waſſer geſetzt wurden . Der Blitz ſchlug in das Elektrizitätswerk , ſo daß die Stadt die ganze Nacht über in Dunkel gehüllt war . In Torrente wurden durch Blitzſchlag drei Per= ſonen , die in einer Scheune Zuflucht geſucht hatten , getötet und acht verletzt . Hamdarg feiert Hr . Eleier . Im Hintergrund die Dresdener Akademie . Das ausgetrocknete Elbebett bei Dresden Die Reihe von mehr als 85 regenloſen Tagen wurde für die Fluß = Schiffahrt zur Kataſtrophe . Selbſt das breite Elbebett iſt faſt ganz ausgetrocknet . In der ſchmalen Waſſerrinne drängen ſich die Dampfer , für die jede Weiterfahrt unmöglich iſt . Die Frachtgüter mußten auf die Eiſenbahn umgeladen werden , der Schaden , der durch die teuereren Frachttarife entſteht , geht in die Millionen . Dr . Eckener fährt am Verwaltungsgebäude der Hapag vor . Dem verdienſtvollen Führer des „ Graf Zeppelin ” wurden in Hamburg , wo er nach ſeiner Rückkehr von Amerika Verhandlungen mit der Hapag über die Einrichtung eines regelmäßigen Transatlantik= verkehrs durch Luftſchiffe zu führen hatte , große Ehrungen zuteil . Er erhielt die goldene Ehren= denkmünze Hamburgs , die ſeit ihrer Stiftung im Jahre 1853 erſt 23 mal zur Verteilung kam . Kakaſtrophaler Tiefſtand des Elbeſpiegels . Eine neue Brandſtiftungs = Epidemie in Berlin ? Ein völlig niedergebrannter Dachſtuhl in Berlin = Alt = Moabit . Feuerwehrmann Kaufmann aus der Haft entlaſſen . Berlin . Gegen den 25 Jahre alten Feuerwehr= mann Kaufmann von der Freiwilligen Feuerwehr in Johannisthal , war , wie gemeldet , der Verdacht ausgeſprochen wvorden , er habe bei einigen Bränden , die in letzter Zeit dort ausbrachen , ſelbſt das Feuer angelegt . Nach mehrſtündiger Vernehmung wurde Kaufmann wvieder aus der Haft entlaſſen . Die Ermitt= lungen ſind noch nicht abgeſchloſſen . Mord an einem italieniſchen Gaſtwirt an der Riviera . Nizza . In der Nacht zum Freitag wurde in der Ortſchaft Cannet ein italieniſcher Gaſtwirt von drei jungen Leuten mit fünf Revolverſchüſſen ge= tötet , als er ſein Lokal abſchließen wollte . Von den Tätern fehlt jede Spur . Jeugen behaupten , den Ausruf gehört zu haben : „ Coch der Fascismus ! ” , andere Zeugen dagegen wollen gchört laben : „ Nie= der der Fascismus ! ” . Ein anonymer Briefſchreiber bezichtigk ſich der Mordkal . Innsbruck , 20 . September . Im weiteren Verlauf des Halsmann = Prozeſſes erklärte der Verteidiger , Rechtsanwalt Dr . Peßlev . er habe ſoeben einen anonymen Brief bekommen , in dem der Briefſchreiber ſich als den Mörder Hals= manns bezeichnete und erklärte , er habe den alten Halsmann , nachdem ſſein Sohn vorausgegangen ſei , niedergeſchoſſen . Der Verteidiger ſtellte den Antrag , den Brief auf Fingerſpuren unterſuchen zu Caſſen und Schrifvvergleichungen borzunehmen mit Per= ſonen , die eventuell in Werdacht ſtehen könnten , den Brief geſchrieben zu haben . Der Gerichtshof gab dieſem Antrage Folge , forderte aber den Verteidigep auf , genau anzugeben , mit welchen Perſonen Ver= gleiche angeſtellt werden ſollten . Der Verteidiger er= klärte , wenn bis zum Sonntag das von ihm bean= tragte Verfahren keinen Erfolg aufweiſe , ſo würde er evtl . auf eine Vertagung der Werhandlungen ver= zichten und das Verfahren gegen Halsmann durch= führen laſſen . Das mediziniſche Gukachten . Man ging dann im Prozeßverlauf zur Erſtat= tung des gerichtlich = mediziniſchen Gutachtens über . Das Gutachten erſtatteten Prof . Dr . Meixner aus Innsbruck und Prof . Dr . Werkgartner vom Gericht= lich = Mediziniſchen Inſtitut in Wien . Sie führten u . a . aus : Sämtliche Wunden wurden mur am Kopf feſtgeſtellt . Der übrige Körper wies keinerlei Ver= letzungen auf . DDie Mindeſtzahl der einzelnen Ge= walteinwirkungen muß wenigſtens ſiebzehn betragen haben . Es iſt ganz unmöglich , daß im Sturz ein Menſch mit derſelben Stelle ſo oft und ſo wuchtig auffällt , wie es für die zahlreichen , dicht gedrängten Verletzungen vorausgeſetzt werden muß . Dieſe Feſt= ſtellungen ſtützen außerordentlich die Annahme , daß die Verletzungen mit einem oder mehreren Steiner zugefügt worden ſind . Es gibt keine andere Erklä= rung des Befundes . Die Gruppierung der Wunden macht es aber nicht wahrſcheinlich , daß alle Wunden mit demſelbem Stein zugefügt ſind . Durch die Ver= teilung der Wunden iſt anzunehmen , daß noch an einer anderen Stelle , nicht mehr dort , wo Blut= ſpuren am Wege waren , mit einem anderen Steit auf den Kopf Halsmanns losgeſchlagen wurde . Steinſchlag kommt nach dem Ergebnis der Lokal= augenſcheine nicht in Betracht . Auch ein Sturz auf dem Wege iſt als Urſache der Stirnwunde auszu= ſchließen . So bleibt auch für die Stirnwunde als einzige , ungezwungene Erklärung die Einwirkung eines gegen den Kopf Halsmanns im Schlag oder im Wurf bewegten Steines . Das Gutachten kommt zu folgenden Schlüſſen = Es iſt ganz unwahrſcheinlich , daß Halsmann durch Hinabrollen bis ins Waſſer in jene Lage gelang iſt , in der er gefunden wurde . Falls Philipp Hals= mann ſeinen Vater erſchlagen hat , ſo war es ihm , da er damals mit nacktem Oberkörper ging , ein Leichtes , die Blutſpuren durch Eintauchen in den Bach zu beſeitigen . Der Halsmann = Prozeß auf unbeſtimmke Zeit verkagt . Die weiteren Verhandlungen im Halsmann = Prozeß ſind am Freitag überraſchend auf unbe= ſtimmte Zeit vertagt worden . Der Verteidiger , Rechtsanwalt Dr . Mahler , hatte den Antrag ge= ſtellt , das vorliegende Fakultätsgutachten nicht zu= zulaſſen , da es durch verſchiedene , im Laufe des Prozeſſes zutage getretene Momente überholt ſei . Der Staatsanwalt ſtellte den Zuſatzantrag , der Fa= kultät Gelegenheit zu geben , neuerdings zu den neuen Beweismomenten Stellung zu nehmen und evtl . ein neues Gutachten auszuarbeiten . Nach zweiſtündiger Beratung verkündete der Vorſitzende Dr . Ziegler unter tiefer Ergriffenheit den Beſchluß des Gerichts , dem Antrag des Staatsanwalts ſtatt= zugeben und die Verhandlung auf unbeſtimmte Zeit zu vertagen . Der Angeklagte bat , ihn nicht weiter zu quälen und einen Ausweg aus dieſer Situation zu ſuchen . Die Rechtsanwälte ſchlugen im Verein mit dem Staatsanwalt Kompromiſſe vor . Das Ge= richt war jedoch durch die Strafprozeßordnung ge= bunden und konnte ſeinen Beſchluß nicht umwerfen . Brand in einem Nachtklub in dekroif . Siebzehn Tote . New York . In einem ſtark beſuchten Nacht= klub in Detroit brach ein Brand aus , bei dem ſieb= zehn Menſchen den Tod in den Flammen fanden . Es entſtand eine große Panik . Ein Teil der vom Feuer Ueberraſchten verſuchte durch die Fenſter zu ſpringen , da die Ausgänge bereits von den anderen ins Freie dringenden Menſchen verſperrt waven . Außer den 17 Toten haben viele lebensgefährliche Brandwunden davongetragen . Die ärztliche Hilfe= leiſtung ſetzte kurz nach Bekanntwerden des furche= baren Unglücks ſofort ein . New York . Wie aus Detroit ergänzend ge= meldet wird , ſind bei dem Klubbrand zehn Mämer und ſieben Frauen ums Leben gekommen . Die be= ſtürzte Menge zertrümmerte ein Fenſter , den ein= zigen Ausweg , der ins Freie führte . Einige konnten ſich aus dem Fenſter ſtürzen , während die immer mehr nachdrückende Menge viele zu Boden riß und zertrat . Viele Leute wurden von zum Ausgang drängenden Perſonen , deren Kleider bereits Feuer gefangen hak= ten , ſchwer verletzt . Die Feuerwehr hielt Sprung= tüicher und Netze auf der Straße auf und rettete da= durch viele aus dem Wirrwarr der unbeſchreiblichen Schreckensſzenen . Die Feſtſtellung der Perſonalien der Opfer iſt äußerſt ſchwierig , da ſehr viele bis zur Un= kenntlichkeit verbrannt ſind . Nach Ausſagen der Aerzte und Krankenſchweſtern werden von den ins Krankenhaus eingelieferten Verletzten nicht viele am Leben erhalten werden können . Die Feuerwehr und Hilfsmannſchaften , die ſich mit Gewalt einen Zugang zum Lokal verſchafft hatten , fanden in der Garde= robe des zweiten Stockwerks 25 Perſonen bewußtlos vor , die dort Zuflucht geſucht hatten , weil alle Trep= penaufgänge durch Flammen verſperrt waren . Rummer 262 Samstag , den 21 . Eeptember 1929 Reichsbahn und Kraftwagen im Güterverkeht die gegen 1913 geſtiegenen Verkehrsmengen und Einnahmen nichts denen eine über 60 Prozent betragende Verteuerung der für die Reichs = Tarifmaßnahmen im Wektbewerb . bahn benötigten Stoffe und die gewaltige Steigerung der Perſonal = Von der Reichsbahndirektion wird uns geſchrieben : Für die deutſche Volkswirtſchaft bleibt die einheitlich betriebene verwaltete Reichsbahn trotz Binnenſchiffahrt und Kraftwagen das ſückgrat der Güterbewegung . Ihr auf volkswirtſchaftlicher Grudlage ſufgebautes Tarifſyſtem iſt die Vorausſetzung für Beſtehen und Ge= eihen unzähliger Betriebe , Städte und Gemeinden . Die unter Ueber= uhme der Beförderungspflicht gegen jedermann veröffentlichten Ta= ſind je nach dem Werte der Ware verſchieden bemeſſen . Rohſtoffe erden im allgemeinen am billigſten , Halbfabrikate teurer und Fertig= brikate am teuerſten gefahren , ohne Rückſicht auf die Selbſtboſten der uzelnen Beförderung und die Wettbeverbslage . Die Kunſt des Tazifaufbaues beſteht darin , daß die Reichsbahn ganzen genommen auf ihre Koſten kommt , d . h . daß die Fracht für e wertvollen Güter einen Ausgleich bildet für die niedrigen Sätze der eringwertigen Güt Neben den von und nach allen Bahnhöfen geltenden Normaltarifen ſiehen Ausnahmetarife für einzelne unter beſonders günſtigen Be= ngungen arbeitende Gebiete und Wirtſchaftszweige . Das volkszwirtſchaftliche Tariffyſtem der Reichsbahn ſetzt das Fehlen gend eines nennenswerten Wettbewerbs voraus . Sobald ein Beför= uungsunternehmen mit privatwirtſchaftlichem „ Gewimnſtreben auf= ucht , erſchüttert es dieſes Syſtem , da es ſich ſofort der von der Eiſen= uhn hochtarifierten Güiter bemächtigt und ihr damit die Möglichkeit s Frachtausgleichs für die zu ſchonenden Güter nimmt . Die Kraft= agentransportunternehmer erbieten ſich z B . den Verkehrtreibenden genüber zur Beförderung hochtarifierter Güter zu einem Satze , der nr 10 Prozent niedriger iſt als die Eiſenbahufrachten . Der ſonſt von er Eiſenbahn erhobene und der Allgemeinheit zugute kommende Fracht= ſtrag fließt hier nach Abzug von nur 10 Prozent in die Taſchen der Enyll ribnten Transportunternehmer . Für den Umfang der Gefahr ſprechen folgende Zahlen : Auf Stück= ut und die Wagenladungsklaſſen 4 und B mit ihren Nebenklaſſen ntfallen etwa 50 Prozent der Einnahmen aus dem Normaltarif . Von ſeſen hochwertigen Gütern werden 70 Prozent auf Entfernungen bis 00 Kilometer gefahren , ſind alſo dem Wettbewerb des Kraftwagens unz beſonders ausgeſetzt . Die Folge des Auftretens des Kraftwagens 3 üffentliches Verkehrsmittel ſowvie der von den Kraftwagentransport= mternehmern getriebenen Tarifpolitik iſt die mit Recht beklagte , aber flſchlich der Reichsbahn zur Laſt gelegte Durchlöcherung des alten ver= ihrspolitiſchen Prinzips der Gleichheit der Beförderungsbedingungen nd ein Eingriff in die Wettbewerbslage innerhalb einzelner Branchen . Nur erwähnt werden ſoll hier , daß die Reparationsbelaſtung der euitſchen Reichsbahn auf der Veibehaltung der bisherigen Verkehrs= engen und ihres Tariffyſtems beruht . Außerdem werden die von der ffentlichkeit und namentlich auch von den Regierungen an die Reichs = kraubten , logenen He . d dm e ei de Aoſſemene heits nzgebiete . Dazu tritt immer ſtärker das Verlangen der utſchen Induſtrie nach billigen Ausfuhrtarifen , um die früheren atzzebiete zu halten , oder verlorene wiederzugewinnen . Hinzu mnt , daß ein ſicheres Urteil über die Verkehrsentwickelung in der kunft nicht möglich iſt . Nationaliſierungen , Gasfernverſorgung und verlandzentralen verringern z . B . die Nachfrage , unüberſehbarer b der Schiffahrt , des Kraftwagens und der Luftfahrt ver= ehren das Angebot , Im Gegenſatz zu früher iſt die Reichsbahn in Verteidigung gedrängt . Es liegt daher nicht nur im Intereſſe der Deutſchen Reichsbahn , ern gerade im Intereſſe der geſamten Vollswirtſchaft , daß ſich die ſchsbahn mit allen zuläſſigen Mitteln gegen dieſe Entwicklung wehrt . kann . d anderen Verkehrsmittel weder begünſtigen , noch ihnen ſe Wetthe bsfreiheit gewähren , die bei den ungleichen Waffen der größeren Beweglichkeit im Tarifſyſtem nur zum Unterliegen Reichsbahn führen kann . Es iſt eine bedauerliche Verkennung der bekannten Finanzlage der tſchen Reichsbahn , wenn man die deutſche Oeffentlichkeit in den ( lauben zu ſetzen verſucht , daß eine Zwangslage , die wenigſtens eine chologiſche Erklärung für die Abwehr , des Kraftwagenwettbewerbs ichtfertige , für die Reichsbahn nicht gegeben ſei . Daran ändern auch koſten gegenüberſtehen , die durch geſetzgeberiſche und politiſche Maß= nahmen der Reichsbahn auferlegt worden iſt . Auch der Hinweis auf Nationaliſierungsmöglichkeiten bei der Reichsbahn iſt verfehlt , da die Reichsbahn unwirtſchaftliche Strecken nicht ſtillegen darf , ſondern eine Betriebspflicht auf dem übernommenen Netze hat . Der Hinweis auf die um 18 Prozent gegen 1913 geſtiegene Beamtenzahl , die mit Rückſicht auf den gleichen Geſamtperſonalbeſtand ohne große Bedeutung iſt , ſoll offenbar zu einem erneuten Beamtenabbau ermuntern , und ſteht da= mit in merkwürdigem Gegenſatz zu der Klage , daß die Reichsbahntariſ= politik einzelne Exiſtenzen der Kraftransportunternehmer vernichte . Da die Finanzen des Reiches auf abſehbare Zeit eine durchgreifende finanzielle Entlaſtung der Neichsbahn nicht geſtatten , das voltswirt= ſchaftliche Tarifſyſtem aber im Intereſſe der Geſamtwirtſchaft nach Mög= lichkeit aufrecht erhalten bleiben muß , iſt die Abwehr des Wettbewerbs das einzig Mögliche . Außer der ſeit langem von der Reichsbahn be= triebenen , ihr aber von Politik und Wiutſchaft bisher erſchwerten , auch durch die Kapitalfrage gehemmten Eingliederung von Kraftwagen= betrieben in den Reichsbahnbetrieb kommen hierfür Verſtändigung und Kampf mit dem Wettbewerber in Frage . Ihre Verſtänd gumgsbereit= ſchaft hat die Reichsbahn früher durch den Abſchluß des Uebereinkom= mens mit der Kraftverkehr Deutſchland G . m . b . H . und neuerdings durch Vereinbarung mit dem größten Kraftwagenverkehrsunternehmen nicht nur Deutſchlands , ſondern ganz Europas , mit der Deutſchen Reichspyſt , bewieſen . Das Uebereinkommen mit der Kraftverkehr Deutſchland G . m . b . H . hat ein vorzeitiges Ende gefunden , da es beiden Teilen nicht genügend Spielraum gab und den wichtigſten Wettbewerber beider , den unregelmäßigen , unkonzeſſionierten ſogenannten wilden Kraftwagenverkehr ſich ungehemmt entfalten ließ . Mit dieſem iſt eine Verſtändigung nicht möglich . Solange der Geſetzgeber der ſich ſtändig vermehrenden Verkehrsverſchwendung untätig zuſieht , gibt es daher nur ein Mittel zu ſeiner Abwehr , den Kampf durch Verbeſſerung der betrieblichen und verkehrlichen Leiſtungen , durch Verkehrswerbung und nicht zuletzt dunch tarifliche Maßnahmen Die Reichsbahn würde durch eine allgemeine Tarifherabſetzung bei dem heutigen . Umfange des Wettbewerbs nur finanzielle Verluſte er= leiden , die in keinem Verhältnis zu den Gewinnen ſtänden , die ſie durch Wiedererlangung eines Teiles des an den Kraftwagen übergegangenen Verkehrs erzielen könnte . Das gilt ſowohl hinſichtlich der Herabſetzung der Fracht fün einzelne dem Wettbeſverb des Kraftwagens beſonders ausgeſetzte Güter , als auch hinſichtlih der Ermäßigung oder Aufhebung ganzer Klaſſen . Beiſpielsweiſe unterliegt Druckpapier , eine wegen ihrer Menge , Schwere und ihres regelmäßigen Abſatzes vom Kraftwagen be= ſonders lebhaft umworbene Ware , zu deren Erhaltung und Rückgewin= nung auf den Schienenweg , die meiſten Einzelwettbewerbstarife gegen den Kraftwagen eingeführt worden ſind , noch zu 80 Prozent nicht die= ſem Wettbewerk Die dem Wettbewerb beſonders ausgeſetzten Güter der höheren Wagenladungsklaſſen liegen noch in weit überwiegenden Mengen auf der Eiſenbahn . Die Neichsbahn hat daher in der Haupt= ſache die Frachtermäßigungen auf diejenigen Einzelfälle beſchränkt , in denen ein empfindlicher Wettbewerb des Kraftwagens vorlag oder drohte . Da Verkeh = sumfang , Ware und Verkehrsverbindung offen zutage lagen , konnte im Einzelfalle ohne die Gefahr unnötiger Fracht= ausfälle durch einen ermäßigten Einzeltarif , den ſogenannten K = Tarif , dem Wettbewerb erfolgreich begeguet werden . Es iſt bezeichnend , daß ſämtliche Eiſenbahnen der Welt zu dem gleichen Mittel gegriffen haben , und daß in England , wo die Eiſen= bahnen von jeher dem Wettbewerb eines anderen Verkehrsmittels , der Schiffahrt , ausgeſetzt geiveſen ſind , die Einzeltarife eine ſehr große Nolle ſpielen . Die Aufnahme des der Reichsbahn aufgezwungenen Wett= bewerbs durch Einzeltarife als einen Verſtoß gegen die guten Sitten zu bezeichnen , ermangelt jeglicher Begründung . Derartige Einzeltarife , auch wenn ſie nur einigen wenigen Großunternehmern zuſtatten kom= men und dies durch die Art des Gutes , die vorgeſchriebene Mindeſt= menge , die Verſand = und Empfangsſtationen deutlich erkennen laſſen , widerſprechen nicht dem 8 6 der Ciſenbahn = Verkehrsordnung , der nur vorſchreibt , daß die Tarife bei Erfüllung der darin angegebenen Be= dingungen für jedermann in derſelben Weiſe anzuwenden ſind . Die von der Reichsbahn veröffentlichten K = Tarife ſind genau dieſer Beſtim= mung entſprechend gefaßt . Die Auslegung dieſes Paragraphen durch die Reichsbahn iſt keine andere als die durch andere europäiſche Eiſen = Seite 9 bahnen : England kennt eine derartige Beſtimmung überhaupt nicht . Sie iſt bei uns zu einer Zeit eingeführt , in der ganz andere Verhält= niſſe beſtanden . Einzeltarife dienen nicht nur den Intereſſen Einzelner , wenn die Reichsbahn einem einzelnen großen Werke , um es zu ſtützen , einen Ausnahmetarif gewährt , ſo hat den Vorteil nicht nur der Eigen= tümer des Werks , ſondern die geſamte Arbeiterſchaft und ihre Familien , die Gemeinde , die Hausbeſitzer und die Gewerbetreibenden . Der jetzt zur Bekämpfung des Wettbewerbs des Kraftwagens ein= geführte Tarif für Sammelgut iſt ein Mittelding zwiſchen Allgemein= tarif und Einzeltarif . Bei ſeiner Aufſtellung haben ſich die Schwierig= keiten der Eingliederung eines allgemeinen Wettbewerbstarifs in das volkswirtſchaftliche Tarifſyſtem beſonders gezeigt . Die in ihm gegebene Ermäßigung beträgt gegenüber dem gewöhnlichen Sammelguttarif üb= rigens nur etwa 32 v . H . und bleibt damit durchaus unter dem Höchſt= maß der bisher gegebenen Ermäßigungen in K = Tarifen . Unter völliger Verkennung der Sachlage iſt der Reichsbahn vorge= worfen worden , daß ſie zur Bekämpfung des Kraftwagens zu dem klein= lichen Mittel geriffen habe , die An = und Abfuhr von Gütern , die zum K = Tarif befördert werden ſollen oder gefahren worden ſind , mit dem Kraftwagen zu verbieten . Dabei lautet die bemängelte An = und Ab= fuhrklauſel ſo , daß „ unmittelbar vorhergehende oder nachfolgende Be= fürderung mit der Eiſenbahn oder mit dem Kraftwagen nur zugelaſſen iſt von oder nach einem im Bereich des Verſand = oder Empfangsbahn= hofes liegenden Wohn = oder Geſchäftsraum , Lagerplatz oder Anſchluß= werk‟ . Der Wortlaut läßt alſo klar erkennen , daß die Heranſchaffung der Güter zur Schiene und ihre Abholung mit dem Kraftwagen im Be= reiche der Verſand = oder Empfangsſtation ausdrücklich zugelaſſen iſt . Es kann der Reichsbahn nur erwünſcht ſein , wenn der Kraftwagen in der Erfüllung dieſer Aufgaben nützliche Verwendung findet und damit vom Fernverkehr abgelenkt wird . Nur für den Fernverkehr wird ver= einzelt im K = Tarif der Kraftwagen ebenſo ausgeſchloſſen wie die Eiſen= bahn ſelbſt , um eine Weiterabfertigung der auf der Straße oder auf der Schiene bereits rollenden Sendungen zum K = Tarif zu verhindern . Man hat ferner behauptet , „ es bedeute eine ſtändige Beunruhigung und Bedrohung der Kraftwagenunternehmer , daß die Reichsbahn meiſt nach erreichter Ablockung beſtimmter Kraftwagenkunden die K = Tarife wieder beſeitige‟ . Demgegenüber ſei feſtgeſtellt , daß die Reichsbahn noch keinen K = Tarif aus dieſem Geſichtspunkte aufgehoben hat . In dem Beſtreben , die Oeffentlichkeit gegen die Tarifpolitik der Reichsbahn einzunehmen , wird die Sachlage ferner ſo dargeſtellt , als ob die Oeffentlichkeit die Koſten der K = Tarife zu tragen habe . Auch dies iſt falſch . Wenn die Reichsbahn durch die ermäßigten K = Tarife Fracht= ausfälle von über 3 Millionen RM . hat , ſo erhält ſie ſich immer noch auf der Schiene einen Verkehr , der ihr den rund vierfachen Betrag an Frachten bringt , ohne Berückſichtigung desjenigen Verkehrs , der bereits von der Schiene abgewandert war und ſich nun mit Hilfe der K = Tarife der Eiſenbahn wieder zuwendet . Dieſe der Schiene erhaltene Fracht iſt natürlich genau kalkuliert und liegt in jedem Falle über den Selbſt= koſten . Der in ihr enthaltene Reingewinn würde reſtlos verloren gehen , wenn die Ermäßigung von 3 Millionen RM . , nicht gewährt worden wäre . Die Oeffentlichkeit hat aber nicht infolge der Tarffpolitik der Reichsbahn , ſondern durch den Kraftwagenwettbewerb die 3 Millionen RM . verloren , die zum Ausgleich für die niedrig tarifierten Güter fehlen . Es iſt weiter falſch , wenn man die der Reichsbahn durch die poli= tiſchen Laſten und Lohnſchiedsſprüche aufgezwungenen Tariferhöhungen mit den 3 Millionen RM . betragenden Ermäßigungen der K = Tarife zu begründen verſucht und dabei verſchweigt , daß der Kraftwagen im Per= fonen = und Güterverkehr der Reichsbahn im Jahre 1928 Einnahmen in Höhe von etwa 350 Millionen RM . entzogen bat . Ebenſo abwegig iſt die Behauptung , die Reichsbahn habe einen Ausgleich zwiſchen Ein= nahmen und Ausgaben faſt nur durch Tariferhöhungen angeſtrebt und dadurch erſt den Kraftwagenwettbewerb weſentlich gefördert . Dabei hat ſie ſeit Beſtehen ihre Taxife allgemein nur einmal erhöht und es ſind ganze Induſtrien zum Erliegen gekommen , weil die Reichsbahn ihre Sachausgaben in unerhörter Weiſe droſſeln mußte . Der girenlus ritiosus , in dem ſich nicht die Reichsbahn , ſondern die deutſche Volkswirtſchaft bewegt , beſteht leider darin , daß zwar einzelne Unternehmen und Güterarten von dem neuen Verkehrsmittel Nutzen ziehen , die übrigen aber , insbefondere die von den Kanälen und den großen Verkehrsſtrecken des Kraftwagens abgelegene Gebiete ſteigende Tarife werden zahlen müſſen . So kann dem Wettbewerb der anderen Verkehrswittel in erſter Linie nur durch Einzeltgrife begegnet werden . So unerfreulich dies im mancher Hinſicht iſt , die Vermehrung der Einzeltarife wird immer mehr . zunehmen , ihr Tempo beſtimmen die neuen Wettbewerber . Sie iſt nicht mehr aufzuhalten , wenn die Reichsbahn auch fernerhin nach Möglichkeit volkswirtſchaftliche Tarife machen ſoll . Empfehle rat = Spezial ſowie ina Weißtvein per 0 . 25 Pfg . , warme kalte Speiſen . ( Gg . Arnold Sismarckſtraße 107 . ſgaf Frei= ſchlachtes bank . lon 8 — 11 Uhr ( 54 a nd von 4 Uhr ab : Rind = u . Schweinefl . uf O MaMMLIc 5 hemalig . Sanitäts= tldwebel od . Sani = 1 t 8 = Unteroffizier inn dauernde Be= häftigung leichterer irt finden in einem fetrieb , wo er die tenntniſſe ſeines füheren Berufs ver= terten kann . Näh . ingebot u . handſchr . ſebenslauf beifügen unter B 45 an die ſeſchäftsſt . ( 14722 b Chauffeur zr langj . , zuverl . — 4 Tage ſahrer , öch . für Stadt u . ſeiſe geſucht . Ang V . 11 Geſchſt . ( * Jüng . Schuhmacher geſucht . Lauteſchlä= gerſtraße 46 Zuverläſſiger ho Aroeiter geſ . Kohlen = Walter , Liebfr . = Str . 32 / 34 . ( EiBLicM fohil Bürogeuttfin gew . Stenotypiſtin . ſelbſtändig , mit nur Prax . auf Anwalts= büro , vertraut mit Kaſſeführung uſw . , per 1 . Okt . 1929 entwicklf Dauerſtell . geſucht . Angeb . mit Lebensl . , Gehalts = Kefer . anſpr . u . 9 K . M . 725 Geſchſt . 14772 ) Dam . u . Herren für leichte . Werbe= tätigkeit ( kein Ver= kauf ) p . ſof geſucht . Hoher Verd . u . tägl . Auszahl . Zu meld . Samstag 2 — 4 Uhr und Montag 9 — 11 Uhr im Reſtaurant Böttingers , Braue= rei , Ludwigsplatz . für Spezial - und Stagelfenfter zum 1 glode geſück . Angeb . unter U . 118 an die Geſchäfts = ( 14699 elle dieſes Blattes . für den Vertrieb unſeres Doppelzugreglers Schmidt - Acosola R . P . Nr . 470423 ſuchen wir tüchtige HertrEten möglichſt techniſch gebildet — gegen gte Bezahlung . Meldungen an unſere Generalvertretung Fankfurt a . M . , Gutzkowstr . 40 ( TV . 14718 erbeten . Chmidt - Acosola , G . m . b . H . , Kassel - Wilhelmshöhe . Zum Vertrieb läugſt erwarteter Tüchtige , zuverlässige für gutgehendes Schokoladen - Geschätt gesucht . Ausführl . Angebote mit Zeugnisabschr unter V . 55 an die Geschätts- stelle dieses Blattes . ( 14740 b Damen die Privatkundſchaft beſuchen und ſich in ihren Bezügen be= deutend verbeſſeru wollen , von Korſett = und Wäſchefabrik geſucht bei beſt . Bedingungen und ſofortiger Provi= ſionsauszahlung . Zuſchriften unt . S . K 1323 durch Rudolf Moſſe , Stuttgart . ( 1 . St . 14724 ) Neuzeitl . Lehrwirt , ſchaft ( Landhaus m . Obſtgut u . Geflüg . Farm ) nimmt noch gebild , junges Mädchen nicht unt . 17 Jahren , als ländl . haus= wirtſch . Lehrl . auf Lehrzeit : Zwei Jahre . Abſchluß : Kammerexamen Anfrag . unt . V . 59 a . d . Geſchſt . ( 14745 FE WEIBLICM Junges Mädchen v Lande aus gut . Fa= milie ſucht z . weit . Ausbild , im Haus= halt Stellung als Haustochter ( Fam . = Anſchluß ) Ang . V . 42 a . d . Geſch . ( * Stenotypiſtin , auch mit allen and . Büroarb . vertraut . ſucht Stellung . Ang . u . U . 67 Gſchſt . ( * d Beſſ . , geſchäftstücht . Fräul . ( Waiſe ) ſucht Filiale zu überneh= men . Sicherh . vorh . Ang . u . V . 34 Gſch . Suche f . m . Tochter , 18 J . ( a . d . Rhein= land zugez . ) , d . ſch . im Verkauf tät . w . Stelle in Lebensm . . Feinkoſt = Geſchäft . wo ihr Geleg . geb . wird , ſ . w . auszub . Ang . u . V . 54 Gſt . ( * Jüngere . Tücht . Stenotypiſtin ſucht wöch . 2 — 3 mal abds . Beſchäftigung . Ang . u . V . 28 Gſch . Beſſ . Frau mittle= ren Alters ſucht St . z . Führ ein . frauen= loſen Haush . hier oder ausw . Angeb . erb . u . V . 13 Gſchſt . Junge Frau , in beſſ . Kaffee = Reſtaurant tätig , empfiehlt ſich zum Servieren . Gefl . Zuſchr unter V . 53 a . d . Geſch . Tüchtige Schneiderin empf . ſich im Neu= anfertig . v . Kleidern u . Wäſche . Tag 3 . / . Ang . u . V 38 Gſchſt . / * MTANLIcN Junger verh . Mann in ſich . Ste ſucht Nebenbeſchäftig , , gl . welcher Art . Angeb . unter V . 21 an die Geſchäftsſtelle . Ehr jant uutlicher Main ſuchtVertrauensſtel= lung , gl . welch Art . Ang . u . U . 123 Gſch . * Stenotzpiſtin . graphie und Schreib= maſchine ( 130 Silb . ) , ſücht Stellung . Ang . unter V 51 an die Geſchäftsſt . ( 14739 Zuverl . , ehrl . Mann ucht Stelle als Kaſ= ſenbote , Bürodiener od . dgl . Sicherheit vorhanden . Ang . u . U . 124 Geſchäftsſt . Erfahrener Mann übern . die Bedieng . . Zentralheiz , ſow . Garten = u . Hausarb . Ang . u . V . 9 Gſchſt . Baujahr Frühjahr 1927 , aus Privat= hand ſehr billig gegen Kaſſe zu ver= kaufen . Angebote unter V . 46 an die ( 14730 b Geſchäftsſtelle bs . Bl . Ordentl . , zuverläſſ . Re At Eax Maſſenartikel Mnochen itervertreter zum Beſuch von Privat = Geſchäftskundſchaft ſofort geſucht ingebote unter V , 6 an die Geſchäftsſtelle ( 14707 dieſes Blattes . nicht unt . 17 Jahr . , tagsüber geſucht . Tannenſtraße 42 , I . * Damen geſucht zum Zuverläſſ . , ehrlich . Verkauf ein konkur= renzloſ . , leichtverk . Mdchen Artikels geg . feſtes mit guten Zeugniſ Geh . u . Prov . Vor= zuſtell . Samst . , 21 zum 1 . Okt . geſucht . im Darmſtädt . Hof Steinackerſtr . 12 , I . ( 14709 ) von 4 — 6 Uhr . Saub . Hausmädchen , in Hausarb . gut er= fahr . , bei hoh . Lohn geſ . Herdweg 56 ½ ( 3 e äde Oehrmaochkl aus gut . Hauſe per ſof . geſucht . ( 14657 Dürerhaus Eliſabethenſtr . 25 ½ Tüchtiges , fleißiges Alleinmädchen zum 1 . Okt . geſucht . Neckarſtraße 9 , II .

vergendet nutzlos Geld . Die praktisch denkende Hausfrau kennt den sichersten Weg zur Erlangung guten Hauspersonals : die kleine Anzeige im werbe- starken Darmstädter Tagblatt ! Seite 10 Samstag , den 21 . Eeptember 1929 Nummer 261 Sport , Spiel und Turnen . Zurnen . Werbewoche der Turngemeinde 1846 Darmſtadt . R Zunonn . Der Berbandsvorſtand kagl . Süddeutſchlands Marſchroute für den DFV . = Bundestag . Am 21 . und 22 . September verſammelt ſich zum erſten Male nach dem Verbandstag der geſamte Vorſtand des Süddeutſchen Fußball = und Leichtahtletik = Verbandes in voller Beſetzung zu einer Sitzung in Stuttgart . Aus der Tagesordnung intereſſiert in erſter Linie die Be= handlung der Anträge zum Bundestag , wobei auch Süddeutſchlands Einſtellung zu den verſchiedenen Fragen im DFB . im Prinzip feſt= gelegt werden wird . Entſprechend der Anweiſung durch den Verbands= tag wird ſich die Sitzung auch ſchon zum erſten Male mit dem für 1930 geforderten neuen Spielſyſtem zu befaſſen haben . Sporkderein Darmſtadt 1898 — 3 . C . Langen . Die Fußball = Ligamannſchaft der 98 er hat am morgigen Sonntag gegen den F . C . Langen anzutreten . Das Spiel , das nach dem Hand= ballverbandsſpiel gegen Fußballſportverein Frankfurt zum Austrag ge= langt , ſtellt den 98 ern die Aufgabe , ſich 2 weitere Punkte zu erringen , um ſo zu vermeiden , daß man von vornherein in der Serie der Ver= bandsſpiele ins Hintertreffen gerät . Man hat von dem Elan und der Hartnäckigkeit der Mannſchaft der Gäſte ſchon zu viel gehört , um wiſſen zu dürfen , daß den Einheimiſchen ihre Aufgabe äußerſt ſchwer gemacht werden wird und die befriedigende Löſung nur glücken ann , wenn die 98 er ſich reſtlos einſetzen . Der Sportverein 1893 . d in dem Spiel durch folgende Elf vertreten : Bärenz Rupp Laumann Ruppel Geher Kratz Peth Lehr Eßlinger Frey Hebe : ” en In der Mannſchaft fehlt Reick , der zurzeit nicht zur Verfügung ſteht , doch dürfte durch die Aufſtellung von Kratz als Mittelläufer und Geher als Außenläufer eine Schwächung der Mittelreihe vermieden ſein . Wir wünſchen der Mannſchaft auch die nötige Doſis Glück , die im Fußballeben faſt nie entbehrt werden kann , damit es gelingt , den 2 . Sieg in der Bezirksliga unter Dach zu bringen . Von den weiteren aktiven Mannſchaften tritt die Erſatzmannſchaft gegen die Erſatzliga von FC . Langen an . ( Spielbeginn 2 Uhr , Uebungsplatz . ) Die 3 . Mannſchaft fährt zum Verbandsſpiel nach Griesheim . Die 4 . Mannſchaft ( Junioren ) ſpielt um 12 , 30 Uhr gegen die Junioren von Mainz 05 . die Reihe der Wettſpiele der Jugendfußballabteilung iſt wie folgt geſtaltet Jugend — 1 . Jg . Kreuznach ( 11 Uhr ) . . Jugend — 1 . Jg . Sprendlingen ( dort ) . 3 . Jugend — 2 . Jg . Kreuznach ( 10 Uhr ) . 4 . Jugend — Meſſel ( 2 Uhr ) 5 . Jugend — Weiterſtadt ( 9 Uhr ) . 1 . Schüler — 1 Sch . Arheilgen ( 1 Uhr ) . 2 . Schüler — 2 . Sch . Meſſel ( 3 Uhr ) . 5 . C . Einkracht — Sp . B . Chaktia Wolfskehlen . Am Sonntag trägt der F . C . Eintracht ſein fälliges Verbandsſpiel gegen den Sp . V . Chattia Wolfskehlen aus . Das Spiel dürfte inſofern intereſſieren , da Wolfskehlen dieſes Jahr zum erſten Male in der A = Klaſſe mitwirkt . Eintrachts erſte Mannſchaft muß ſich gewaltig an= ſtrengen , um gegen ſeinen Gegner gut abzuſchneiden . Das Spiel findet vorm . 11 Uhr auf dem neuen Sportplatz an der Schanz ſtatt . Vor dieſem Spiele treffen ſich die zweiten Mannſchaften der Vereine . Die Jugend fährt nach Langen , um gegen die gleiche des FC . zu ſpielen , während die 2 . Jugend gegen die 2 . Jugend von Eberſtadt hier ſpielt . Auch die Handballmannſchaft trägt am Sonntag ihr fälliges Verbands= ſpiel aus , und zwar gegen Eppertshauſen , dort . Pol . - = Sporkv . Darmſtadt — Sp . Cl . Bikkoria Griesheim 5 . Tag . Etwa 500 Zuſchauer verfolgten mit Spannung den Verlauf der Uebungsſtunde der Turnerinnenabteilung Biſchoff . Zufällig ſite es gerade 32 Jahre , daß dieſe Abteilung in der Turngemeinde beſteht . Bei ihr haben Kunſt = und Volksturnen , Spiel und Tanz einen wunder= baren Bund geſchloſſen . Auf allen dieſen Gebieten hat dieſe Abteilung all die Jahre daher bei großen und ganz großen Turnfeſten die Turn= gemeinde ehrenvoll vertreten . Sie zeigte Bewegungsſchule , Körperſchule , Riegenturnen , Spiele und Tanz . Alles flott , zweckmäßig und wunder= bar aufgebaut . Es waren ſehr viele neue Uebungen zu ſehen , die ſchon allerlei Anſprüche an die Leiſtungsfähigkeit ſtellten . Aber dieſe ( etwa 50 ) Mädels machten das in ihrer Friſche ſpielend . Daß hier Mut , Ent= ſchloſſenheit und tadelloſe Selbſtbeherrſchung neben all den vielen kör= perlichen Vorzüigen gefördert werden , zeigten die ſchönen Geräte= übungen . Jedenfalls gelang es , zu zeigen , daß gerade jungen Mäd= chen in dieſem Alter — jeder Veranlagung , mit und ohne Vorkennt= niſſe — Turnen eine Quelle körperlicher und ſeeliſcher Friſche und Ge= ſundheit iſt . Die 500 Beſucher waren ſichtlich zufrieden . Sie geizten nicht mit Beifall . Am Freitag , dem 2 . September ( 6 . Tag ) übte die Turnmann= ſchaft Heid und Haber im großen Saal der Woogsturnhalle . Hier turnten nebeneinander Turner von 14 bis über 70 Jahre . Die Art , wie das geſchah , war allein ſchon ein = refflicher Beweis dafür , daß alt und jung , daß jeder , ſo wie es für ihn richtig iſt , mit Erfolg und Vor= teil mitturnen kann . Das ganze Turnen war ein Mahnruf : „ Vernach= läſſige deinen Körper nicht ! Leibesübungen ſtählen Leib und Seele und ſind ein ſicherer Weg zu hoher und langer Leiſtungsfähigkeit ! ” Neben dem Türnen an den Geräten : Reck , Barren , Pferd , Ringen und Sproſſenwand , wurde neuzeitliche Körperſchule ( Gymnaſtik ) einzeln , zu zweien , in Rotten und Linien , Allgemeinturnen , Bodenturnen und Turnſdiele gezeigt . Hier war erſichtlich , wie die D . T . durch Turnſchule und treffliche Lehrgänge muſtergültigen Lehr = und Uebungsſtoff raſch und ſicher bis an den allerletzten Mann heranbringt . Man ſah , hier iſt das Ziel die Erfaſſung und Ertüchtigung der Maſſe , des ganzen Volkes . Daß dieſer Weg auch zu Höchſtleiſtungen führt , iſt ebenſo klar . Die Turnwarte , die Vorturner und Turner hielten ſich tadellos . Nicht ganz 500 Zuſchauer ſpendeten reichlich Beifall . Nun gab es reichlich Leckerbiſſen : Fiedler und ſeine Gruppe an den Ringen , Tauziehen , Gym= naſtik , Geräteturnen ! Es war alles ſchön . Deshalb Schluß ! — Am Samstag , 21 . September , empfangen von 16 — 18 Uhr in der Woogsturnhalle die Schülerabteilung und ihr Turnwart Schmitt Gäſte . Wer dieſe luſtigen , lebhaften Buben jemals ſah , kommt ſicher ! Von 2 , 15 Uhr iſt dann Ticabend . Für gemütvolle und angenehnpe Unterhaltung ſorgen die Tieſvarte , Lichtbilder und ein kleiner Film ſind vorgeſehen . Eintritt frei ! Als erſten Gegner auf eigenem Platz empfängt P . Sp . V . am kom= menden Sonntag die Mannſchaft des Sp . Cl . „ Viktoria ” Griesheim . Die Griesheimer ſind alte Bekannte des P . Sp . V . aus früheren Jahren . Sie ſind in dieſem Jahre wieder in die Kreisliga aufgeſtiegen und zurzeit in guter Form . Bekanntlich konnten ſie bei ihrem diesjährigen Debut die ſehr ſpielſtarken Pfungſtädter mit 4 : 2 glatt bezwingen . Es heißt alſo für die Poliziſten , den Gegner ſehr ernſt nehmen und die günſtige Gelegenheit , auf eigenem Platz zu zwei Punkten zu kommen , nicht ver= paſſen . „ Sp . V . wird zu dieſem Spiel , das um 1 Uhr nachmittags beginnt , folgende Mannſchaft ſtellen : Hüppe Matthes Metſch Stephan Kaiſer Corell Enders . Göbel II Kaſpar Bönſel Göbel I . jinſſe Hporkverein Müaſter — Sp . Bg 9 . Arheilgen . Einen ebenſo ſchweren Gang , wie am letzten Sonntag nach Ober= roden , geht am nächſten Sonntag Arheilgen . Münſter iſt nach einem ſchlechten Start jetzt mächtig im Kommen und wird im Spiel gegen die Sp . Vgg . verſuchen , die Punkte daheim zu behalten . Gelingt dies , dann wird Münſter mit in der Spitzengruppe zu ſuchen ſein . Der Vor= teil des eigenen Platzes wird der beſte Helfer werden , vorausgeſetzt , daß Arheilgen ſich entſprechend dem kleinen Platz nicht anders einſtellt . Die Leute vom Mühlchen , die im Spiel gegen Urberach eine be= ſtechende Form zeigten , hatten in Oberroden ſchon wieder alles ver= geſſen , beſonders der Sturm führte ein energieloſes und ganz zerfah= renes Spiel vor . Wird das am Sonntag in Münſter nicht beſſer , dann muß ſich die Mannſchaft ſchon damit begnügen , wiederum 2 Punkte ibzugeben , und , was nicht gerade ſchön iſt , bei den Letzten in der Ta= belle ſtehen . Es iſt ſchon wiederholt geſagt worden , am Können fehlt es nicht , ein bißchen mehr Ueberlegung im Sturm , und das Schießen nicht vergeſſen , dann wird es ſchon klappen . Wünſchen wir dem Spiel denſelben fairen und anſtändigen Verlauf wie in Oberroden , und , was die Hauptſache iſt , einen ſo vorzüglichen Schiedsrichter , dann wird der Beſſere Sieger bleiben . Sporkvereinigung Arheilgen — B . f . R . Schwanh 4 Die Liga = Handballmannſchaft der Sp . Vgg . hat im 3 . VerbanOy am nächſten Sonntag Schwanheim zu Gaſt . Die Gäſteelf iſt eine geſprochene Kampfmannſchaft , der leider die harte Spielweiſe anl = In den diesjährigen Verbandsſpielen hat Schwanheim bis jetzt gerade beſonders glücklich gekämpft ; allerdings muß geſagt werden , die Mannſchaft nur gegen ſchwerere Gegner , wie Polizei Darmſtad Sportverein Darmſtadt , unterlegen iſt . Beide Mannſchaften ſ . verſchiedene Art von Handball , Schwanheim hart , Arheilgen aber ſehr ſchnell und auf eigenem Gelände . Leider muß Arhe wviederum auf 4 ſeiner Beſten verzichten , Sperre und berufliche auſpruchnahme halten dieſe Spieler noch ab . Doch auch ohne dieſe die Mannſchaft alles hergeben , um Schwanheim einen möglichſt 90 wertigen Gegner labzugeben . Spielbeginn 3 Uhr . Handball in der Deutſchen Turnerſche Tade . Darmſtadt 1846 - Tv . wolfskehlen 1 . Manr Turngemeinde Darmſtadt 1846 , 3 . M . — T . V . Erfelden , 2 . Mannſch Kommenden Sonntag ſtehen ſich obige Mannſchaften in den gen Rückſpielen auf dem Sportplatz am Oſtbahnhof gegenüber . Spiel der 3 . Mannſchaft iſt ziemlich offen , jedoch iſt nach dem Start der 1846 er vorigen Sonntag in Urberach ( 7 : 7 ) zu hoffen , dieſe 2 Punkte in Darmſtadt bleiben . — Das Spiel der 1 . Manr müßten die Darmſtädter , ihren letzten Spielen nach gerechnet , gewim Aber Wolfskehlen verſteht zu kämpfen und werden die 1846 er alle 9 ſter ihres Könnens aufziehen müſſen , um die beiden für ſie ſo vollen Punkte erringen zu können . Darmſtadt tritt in ſeiner zu ſtärkſten Aufſtellung mit Steinmetz Huhler Joſt Schnellbächer Meher Fiſcher Reichert Stein Bachmann . Geduldig Foßhag an und iſt zu hoffen , daß dieſe Mannſchaft ihren Willen und Eife letzten Spiele beibehält und ihre Farben würdig vertritt . — und Jugend = Mannſchaften begeben ſich nach Gernsheim und dürfte auf den Ausgang der Spiele geſpannt ſein . Die Spiele am bahnhof beginnen um 2 , 15 Uhr die 3 . Mannſchaft , um 3 , 30 Uhr 1 . Mannſchaft , und wäre zu wünſchen , daß die Anhänger der 12 / 0 6 fam ebenſo zahlreich wie am letzten Sonntag erſcheinen . Tade . Beſſungen 1865 - Tu . Bensheim ( Meiſterkla Sporkv . Weikerſtadt 1 . — Sporkv . Geinsheim 1 . 0 : 1 . Auch ſein zweites Verbandsſpiel auf eigenem Platze verlor der SV . Weiterſtadt . Das einzige Tor des Tages fiel in der dritten Mi= nute . Geinsheim ſtellt eine ausgeſprochene Kampfmannſchaft ins Feld , bei der jeder Stürmer zu ſchießen verſteht . Auch im Kopfſpiel war Geinsheim ſeinem Gegner überlegen , jedenfalls durch ſein hohes Spiel bedingt . Während Geinsheim mit dem nötigen Ernſt bei der Sache war , ſpielte Weiterſtadt luſt = und planlos . Das flache Zuſpiel von Weiterſtadt ſieht man überhaupt nicht mehr . Ein glatter Verſager iſt der Halblinke , ebenfalls iſt die Läuferreihe ſchwach . Die Geſcheh= niſſe , die ſich in der zweiten Spielhälfte ereigneten , ſind keineswegs dazu angetan , den Fußballſport zu fördern . Man muß auch Nieder= lagen hinnehmen können , zumal , wenn der Gegner das Spiel in an= ſtändiger Weiſe durchführt . Der Zuſammenprall des Halblinken von Geinsheim mit dem Tormann von Weiterſtadt gab wohl den Anlaß zu dieſen Vorkommniſſen , aber es iſt nicht erwieſen , daß dieſer Vorfall mit Abſicht geſchehen iſt . Handball . Sporkverein 98 A . H . — Schiedsrichkervereinigung Kreis Skarkenburg . Die Verbandsſpiele in der Meiſterklaſſe nehmen am kommen Sonntag , den 22 . September , ihren Fortgang . Beſſungen und B heim , zwei alte Rivalen , treffen ſich auf der Rennbahn . Wenn die Ergebniſſe des letzten Sonntags betrachtet , ſo dürfte man Gewißheit annehmen , daß die hieſigen einen klaren Sieg errin müßten . Denn Beſſungens Start war bedeutend günſtiger als Bensheims . Die Bergſträßer mußten auf eigenem Platze eine findliche Niederlage einſtecken und verloren außerdem zwei Kräfte . Hiermit ſoll aber nicht geſagt ſein , daß die Kampfkraft Mannſchaft geſchwächt ſei ; gerade jetzt werden ſie ſich anſtrengen , nicht aus dem Rennen geworfen zu werden . Natürlich gilt auch den Beſſungern , die äußerſte Kraft einzuſetzen und den Eifer vom ten Sonntag wieder zu zeigen , dann erſt kann mit einem guten Er gerechnet werden . Das ſehr ſpannend werdende Spiel findet um Uhr auf dem Sportplatz an der Heidelberger Straße ſtatt . Beſſungen ſpielen : Kehmptzow Schmitt Jäger Bauer I Müller Holletſcheck Bauer II Geher Hofmann . . Kaltenbach . Müg = Die zweite Mannſchaft empfängt um 1 . 15 Uhr die gleiche des A Worfelden ebenfalls im Verbandsſpiel . Vor der 1 , Mannſchaft ſt die Jugend gegen Pfungſtadt . ebeſeiftr Am heutigen Samstag , den 21 . September , nachmittags 5 Uhr , findet auf dem Stadion ein intereſſantes Handballſpiel zwiſchen den Alten Herren vom Sportverein 98 und einer Schiedsrichtermannſchaft vom Kreis Starkenburg ſtatt . Man darf geſpannt ſein , wie ſich die Pfeifenmänner den gut durchtrainierten Alten Herren gegenüber aus der Affäre ziehen . Die Aufſtellung der Mannſchaften lautet wie folgt : Sp . V . 98 A . H . : Trumpfheller Ruckelshauſen Fiſcher Klein Müllmerſtadt Weber II Weber I Wöbke Dr . Grünewald . Dang Zimmermann . Reichsbahn - Turn = und Sporkverein Darmſtadt . Am Sonntag , den 22 . September 1929 , ſpielen um 2 . 15 UhrX dem Sportplatz Dornheimer Weg die Jugend der Turngeſellſck Darmſtadt gegen die Jugend der Reichsbahn . Um 3 , 30 Uhr die ei Mannſchaft Stockſtadts gegen die erſte Mannſchaft der Reichsbahn . zweite Mannſchaft der Reichsbahn ſpielt gegen Turngeſellſchaft Da ſtadt auf dem Sportplatz an der Kranichſteiner Straße . Kraftſpork . Weſp Kolb Niebling Kadel Schirimannſchaft : Spiegel Michel Daniel Germann Förſter Werner . Schorke Sporkverein Darmſtadt 1898 — Fußballſporiverein Frankfurk . Die morgige Doppelveranſtaltung auf dem Sportplatz am Böllen= falltor bringt für die Handball = Ligamannſchaft der 98 er wohl das erſte wirklich ſchwere Treffen in den diesjährigen Gruppenſpielen . Verhält= nismäßig leicht bezwangen die 98 er in den bisherigen fünf Verbands= ſpielen ihre Gegner . Im Fußballſportverein Frankfurt tritt aber den Einheimiſchen eine derart kampferprobte und talentierte Elf entgegen , daß es zu einem harten Ringen um Sieg und Punkte kommen wird . Das große Beſtreben der Gäſte wird ſein , den Sieg des Vorjahres zu wiederholen . Die Darmſtädter ſind gewarnt : Irion im Tor des Fuß= ballſportvereins will bezwungen ſein . Kämen die Frankfurter zu einem Torvorſprung , ſo könnte der Spielausgang leicht für die 98 er bedenk= lich werden . Ein energiſches Zuſammenraffen vom Beginn des Spiels an wird das beſte Mittel ſein , unliebſame Ueberraſchungen zu ver= meiden . Die Mannſchaft Henß Reuter Rothenburger Pabſt Delp Jäger Fiedler Werner Hennemann . Freund Fuchs Spielvereinigung e . V . Mannheim = Sandhofen — Kraftſportvereim Darmſtadt 1910 . Einer Einladung folgend , begibt ſich heute abend die 1 . Ring= mannſchaft der Hieſigen nach Sandhofen , um gegen die gleiche 1 Kraftſport = Abteilung der Sp . Vgg . Sandhofen einen Freundſchaftskan . auszutragen . Auch hier zeigt es ſich wieder , wie populär die Mämf ſchaft im 4 . = Kreis iſt , hat ſie doch dieſes Jahr öfters Gelegenheit 4 , ſich mit Mannſchaften , die genanntem Kreiſe angehören , in fri/ lichem Kampfe Mann gegen Mann zu meſſen . Die Mannheimer Vu= ſtädter werden den Darmſtädter Oberligiſten in ihrer Aufſtellung ( v ſtärkt durch ehemalige Ringer des VfR . Mannheim , wie Europameiſ Rupp u . a . ) eine harte Nuß zu knacken geben , doch erwarten wir v . . den Hieſigen , daß ſie , ungeachtet dieſes , ihren alten Kampfgeiſt aufbri= gen und die Farben ihrer Heimatſtadt , als deren Repräſentanten ſie nc Mannheim fahren , mit Erfolg vertreten werden . Henne = München erzielte in der Nähe von Schleisheim bei Münch= auf einer 750 ccm . BMMW . = Maſchine ein Stundenmittel von 215 Km womit er einen neuen Motorrad = Weltrekord aufſtellte . Wekterbericht . Ausſichten für Samstag , den 21 . September : Wechſelnde BewS kung mit Aufheiterung , ſtrichweiſe Regenſchauer , im ganzen etw kühler , um Weſt drehende Winde . Ausſichten für Sonntag , den 22 . September : Wieder ruhigeres We ter und mehr aufheiternd , Nachlaſſen der Niederſchlagsneigung , mäß ” warm . beſitzt wohl das Vertrauen , auch den bevorſtehenden Kampf erfolgreich beſtehen zu können . Zu erwähnen iſt noch , daß eventuell für Fiedler der Rechtsaußenpoſten von Allwohn verſehen wird . Spielbeginn 2 . 45 Uhr . — Von den weiteren aktiven Mannſchaften iſt die 3 . Mannſchaft ſpielfrei , die Erſatzmannſchaft dagegen fährt zum Tv . Biebesheim , um das fällige Verbandsſpiel der A = Runde auszutragen . Von den Jugendmannſchaften tragen die 4 . und 5 . Jugend ein Trainingsſpiel aus , während die 1 . Jg . in Groß = Gerau , die 2 . Jgd . hier gegen Dietzenbach und die 3 . Jgd . gegen Rot = Weiß Darmſtadt 1 . Jgd . zu Verbandsſpielen antreten . Hauptſchriftleltung : Rudolf Maupe Verantwortlich für Polltfk und rtſchaft : Rudolf Maupe ; für Feullleten , Reicg Audland und ſiſche Nachrichten : Max Streeſe ; für Sport : Dr . Eugen Buhlmenn für den Handel = . C . H . Quetſch ; für den Schlußdienſt : Andrea ” Baucri „ Die Gegenwart ” : Dr . Herbert Neite ; für den Inſeratenteil : Willp Kuhle : Di d Verlag : L . C . Wittſch — ſämtlich in Darmſtadt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantie der Rückſendung nicht übernommen . Die heutige Nummer hat 14 Geiten . r 5 Beamte beucht de Musterschau im Restaurant Kaisersaal Grafenstr . 18 Grafenstr . 18 Wir liefern u . a . gezwirnte reine Aachen . d Bu . geben trotz Kammgarnstofte , 150 cm br . , p . mtr . & 0 . 1 2 billigst . Preise 15 Monate Kredit Lieferant ca . 25 Reichs - , Staats - , Kommnnal - , Beamten - Verbände Der Textil - Genossenschaft deutscher Beamte , eingetragene Genossenschaft , wurde u . a . von uns ein Waren - Kredit von 2 Millionen Mark für 1929 zur Verfügung gestellt . Notarielle Abschrift kann ein- gesehen werden . — Samstag , den 21 . September letzter Tag ! Durchgehend von 10 — 7 Uhr geöffnet ! V Monatelz 3 Buchungs = Apparate Faſt neuer Flügel verkaufen . Hein= richſtraße 23 . für Rufbuchhaltung und ſonſtige Teile ſind zu verkaufen . Angebote unt . V 47 an die Geſchſt . ( 14729 Alte Steiner = Geigk mit Mönchkopf verkaufen . Loffle Geiſtberg 1 . Wiedemann’s Adler - Emmendalen ohne Rinde ? Ihr Kaufmann führe iſn ? Mod . dunkelblauer Kinderwagen f . 20 Nk . zu verk . Engel , Arheilgerſtr . 33 . Ein groß . Material= oder Wäſcheſchrank , ein groß . Stehpult , 2 Drehſtühle , 1 Re= gal , 1 Zahlhaube billig zu verkaufen . Anzuſ . Jahnſtr . 27 Schreinerei . ( 14738 Sehr ſchöne Speiſezimmer ſowie einzelne Büffet Preiswert abzugeben Nöhelhaus Menger Darmſtadt , Bleichſtr . 17 . ( 14759 b ) 1 gut erhalt . Dam . = u . Herr . = Rad billigſt zu verkauf . Petri Nachf . Mathildenplatz 1 . ( * Hanomag- eim . 2 / 10 PS , Bau= jahr 28 , ſehr gut er= halt . , bill . z . verkauf . Anfr . u . V 48 Gſchſt . Stand . = Motorrad 500 ccm . , Tourenm . 1927 , prsw . zu vk . Eiſenhauer . Blumenthalſtr . 57 . * 1 Meſſingwaage Schalenwagge und ſonſtige Gebrauchs= gegenſt . für Lebens mittelgeſch . bill . z vr . Arheilgerſtr . 4 , zwiſch . 9 u . 1 Uhr . Eine noch neue Kar . toffelerntemaſchine * neueſtes Syſt . , Aufg . m . Landwir chaft zu verk Jakg Engel II . , Grieshein Friedrich Dſtdt . Ebert = Straße 60 . d Knab . = Fahrrad 20 ℳ neues Weinfaß m Geſtell ( 58 15 verk . Bruſtſtr . 47 ( Paulusviertel ) . ( und Fr . heiren = Samenrad aſt neu , und ein Mädchenrad billig zu verkauf . Mechaniſche Werkſtätte E . Loh= mann , Stiftſtr . 79 , / ( * Mittag = und / 0 , Abendtiſch reichlich u . preiswer Vegetariſche und Friſchkoß Gaſtſtätte Schulſtraße 1 , III . C BCHUHo begLÜCKem ! Werbetage für Herz - Schuhel Farbige Damen - Schuhemdt 12 . 50 , 4 102 Farbige Herren - Schuhe vonlt . 18 . 50 n Nachlaß Alleinverkauf : Schanhaus Prlräften Buuuel Ludwigstraße 12 Inh . : Paul Mathäs Ludwigstraße 12 O Statt Korten . Eiesetdhe liche Geburt eines geſunden Stammhalters an : Dr . med . Paul Richter Dr . med . Thea Richter , geb . Nacken . M . , Gladbach , 19 . September 1929 . ( TV . 14723 Fönigſtr . 39 . Auf Teilzahlg . Gebiſſe . Goldkronen Brücken . ( 14643 a Reparaturen in einigen Stunden , Frau Joſeph . Dent , J . Joſeph , Dentiſt , Marktplatz 4 , im Fiſchhaus Fertig , Hans Bodo Perf . Schneider= meiſterin lehrt Schneidern eigener Garderobe nach leichter Meihode . Ang . u . U . 73 Gſch . Die Geburt eines Stammhalters zeigen in dankbarer Freude an Oipl . = Ing . Hans Welker und Frau Emmh , geb . Siegel . Wölfersheim ( Oberheſſen ) , 20 . Sept . 1929 z . Zt . Darmſtadt , Privatklinik Dr . Hoffmann = Wolff Riebeſeiftraße 52 . Lufd Well - Groos Dr . med . Fritz Dalguen Verlobte Giessen , Darmstadt Westanlaget Herdweg 19 Sepfember 1929 Heldenbergen in Oberhessen Statt Karten . Uhre Verlobung beehren sich anzuzelgen Kätchen Oöckel Fritz Seeger Reinheim Spachbrücken 21 . September 1928 . Ststt Karten . Gerhard Raue Erike Raue geb . Schenck . Vermählte Dessau Darmstadt Kirschweg 9 Alicestr . 1 Kirchliche Trauung : Samstag , den 21 . September 1929 , nachmittags 4 ½½ , Uhr , in der Johanneskirche . Stat Karten . Philipp Pons Lenchen Pons , geb . Freg Vermählte Wirhauſen Gräfenhauſen 21 . September 1929 Iax Traubenkur Eßie Trauben . . . . . . 3 Pfund 1 . 10 leißelbeeren . . . . . . 10 Pfund 2 50 ſche Tomaten . . . . . 10 Pfund 1 . 10 machpfirſiche . . . . 10 Pfund 1 . 80 Taßbender , Ludwigstr . 6 Lärüchteſtand am Markt , gegenüb . Tietz . ( 14774 ußerſt billig zu günſtigen Zahlungsbedin= ngenzuverkaufen : 4 / 16 PSOpel , 2 = Sitz . allerbeſtem Zuſtand , 4 / 20 PS Amilcar , Sitzer Sportwagen , 1255 PS Steyr , 6 , offen , in einwandfreier Verfaſſung . M . InStrumenle und Schallplalten nur bei Jäger Georgenstr . 11 . Telephon 2579 . ( 6724 a 1 ( 14716 edanz der Herbstmode in Damenhüten zeigt Ihnen unsere große Putz - Abteilung . Unter erster fachkundiger Leitung wurde die riesige Auswahl eleganter Herbsthüte fast aus- schließlich in unserem eigenen großen Atelier hergestellt . Dies ermöglicht uns , trotz individu- eller Anpassung der Modelle , erstaunlich . preis- wert zu sein . Wir erwarten Sie zur unverbind- lichen Besichtigung unserer neuen Modelle Seidenhaus Volz Darmstadt Ludwigstr . 7 14765 Jarsnsartn EEEe en Sammann Se inden bel mie . gole Auslchl und verden reell und preisuiert bedlent ( 14737 a Olhras Zmmermann Rheinstr . 23 Eigene Kürschnerei Tagblatthaus Heh . Mediginakral Dr . Happel Verrei St . Vertretung haben übernomm . die Herren : Sanitätsrat Dr . Birnbaum , Georgenſtr . 8 , Dr . Draudt , Heinrichſtraße 1 Geh . Sanitätsrat Dr . Hoffmann , Annaſt . 40 . Sanitätsrat Dr . Sior , Hochſtraße 60 L 5 e Dr . Stern , Ernſt = Ludwin ſtraße 19 . Der Kragen klemmt niemals den Selbſtbinder ſpart Zeit und Arger ! 1 StückM . 1 . 25 3 Stück M . 3 . 50 Handſchuh = Hauptmann ( 14550 b 2 Ludwigsplatz 2 . Photographische Wertarbeit liefert die Interessengemeinschaft Darmstädter Ehotographen Luise Brockmager Herm . Collmann Alb . Fraatz Lucie Giesinger U . Hansen ( 446783 C . u . H . Stockhausen Hans Schramm Theod . Perabo Rudolf Rost Atelier Hoffmann u Bruch- leidende * Eine Erlösung von dauernder Qual ist das berühmte . ( II 8 t . 8573 Spranzband ( Deutsches Reichspatent ) . Kein Gummiband , ohne Feder , ohne Schenkelriemen trotzdem unbedingt zu- verlässig , 1 ür alle Arten von Brüchen . Leiste vollste Garantie . Glänzende Zeug- nisse , auch Heilerfolge , Aeiztlich begut- achtet . Mein Vertreter ist für olle Bruch- leidende ( auch für Frauen und Kinderlwie- der mit Mustern kostenlos zu sprechen in Darmstadt , Hotel Schmitz , Rheinstr . 50 am Dienstag , den 24 . Sept . , von 5 — 9 Uhr . Der Erkinder und allelnige Hersteller : Dermand Spranz , Uuterkocben OMdruhg ) Bin unter Nummer 4 2183 teletonisch zu erreichen . Modewerkstätte Marie Babel Schulstraße 8 . Jetzt ist es Zeit an den neuen Herbst - Mut zu denker Die Neuheiten sind eingetroften und ausgestellt . In überraschend großer Auswahl finden Sie solche bei K Wi Tze Eiseercte 2 Telephon 3216 Das Haus der guten Hüte ! Gewerbe = u . Malerſchule Bensheim a . d . B . 3 klaſſ . Abt . für Baugewerbe und Steinhauer . 3 klaſſ . Malerfachſchule — Fachklaſſe für Metan = ( II . 14138 gewerbe Semeſteranfang : Montag , den 4 . November , vormittags 8 ½ Uhr . Vorbereitungskurſus zur Meiſterprüfung Anfang : Sonntag , den 10 . Nov vorm . 9 Uhr Anmeldungen zu allen Abteilungen ſind bis zum 20 . Oktober der Schulleitung einzureichen . Achtung ! Taschenlampen - Burterlen Hoka und Pertrix in allen Größen frisch eingetrotten ELANdI Schulstraße 6 14763 Zu äußerſt billigen Preifen ! Schwarzwälder Kirſchwaſſer 50 Zwetſchenwaſſer , Kirſchlikör uſw . in der bekannten hervorragenden Qua= lität , in Kiſten von 6 Flaſchen an , offen ab 5 Liter . Preisliſte und Geſchmack= probe gratis , Kühner & Berger , Sasbach 4 . b . Achern ( Schwarzw . ) ( I . 311 Ka Mertade echnihum . Tage liefere ich die 72 teilige Garnitur zu nur RM . 135 . — ( schriftl . 25 jähr . Garant . / Klingen eingelötet . Auf Wunsch rosttreie Klingen . Nur mod . Muster . Vertraglich durch die staatl . Probieranstalt Ikd . gepratt . Verlangen Sie bitte kostenloses Angebot mit Prospekt 43 von Kalk , Düngekalk Cement 14215 a 1 . Ganß , Tel . 2250 Holz = und Kohlenhandlung Landwehrſtraße 21 — 23 Pikierte , kräftige nuie Bo Erdbeerpflanz . E R Frucht 50 — 80 Gr . ſchwer , ſehr wider = Henderngs , Slſtandsf . , Stück 5 8 . Ir 7 Ringſtr . 108 EckeDie = D burgerſtr . , Tel . 2028 . Csgi ) ( II Ka 13204 ) Karl Mölder , Silberwaren , Pforzhelm . Matratzen aufarbei= ten f . 1 Bett 10 ℳ . Tapezieren u . Vol= ſtermöbel billig Angebote u . an die Geſchäftsſt . Woog , 20 Sept . 1929 , Waſſerhöhe 3 , 46 m , Luftwärme 18 C . Waſſerwärme vor= mittags 7 Uhr 200 C . Woogs = Polizei = Wache Rummer 262 Tgdllldht Camsteg , den 21 . ept . * Franzöſiſcher Wirtſchaftsbrief . Von unſerem A = Korreſpondenten . Paris , im September . Herbſtausſichten der franzöſiſchen Wirtſchaft ſind ziemlich aber wegen der noch ungelöſten politiſchen und finanzpolitiſchen Probleme — wie zum Beiſpiel die Frage des Sitzes der Bank für eine derartige Unſicherheit vorhan= internationale Regelungen den , daß die Lage der Wirtſchaft , vor allem der Geldwirtſchaft , in mancher Hinſicht dadurch erſchwert wird . Die Haager Konferenz und die Genfer Verhandlungen haben zu keiner engliſch = franzö= ſiſchen Entſpannung geführt . Die engliſchen Sorgen um den Pfund= kurs dauern weiter . Eben deshalb verſucht die engliſche Politik mit allen Mitteln , den Sitz der internationalen Bank nach Lon= don zu verlegen , was Paris jedoch unbedingt vereiteln möchte . Man erwartet , daß die Außenhandelsbilanz , welche gegen= wärtig ziemlich ungünſtig ausſieht , im nächſten Jahre durch die über Erwarten gute Ernte vorteilhaft beeinflußt wird . Ueber= haupt iſt die Lage der franzöſiſchen Landwirtſchaft durchſchnittlich günſtig : die Weinernte ſoll ſogar ſo reichlich ſein , daß eine Baiſſe der Weinpreiſe unvermeidlich erſcheint . Die Lage der Induſtrie ausgenommen der chemiſchen und Schwerinduſtrie — iſt mäßig . Die Lage des Handels iſt noch mäßiger . Verglichen mit den wirt= ſchaftlichen Verhältniſſen des Vorjahres , kann man getroſt von einem Rückgang der Proſperität reden . Eine Kriſe des Handels , wie ſie viele während des Sommers vorausſagten , iſt jedoch nicht zu befürchten . die Lage des Kohlenmarktes iſt gut . Man ſpricht viel von der Reorganiſation und von den Ausbreitungsbeſtrebungen der engliſchen Kohleninduſtrie . Aber der franzöſiſche Kohlenbergbau verfügt über ſichere Abſatzgebiete : ſchon durch ſeine Verträge mit der chemiſchen und der Schwerinduſtrie . Es iſt intereſſant , daß während in den nordiſchen Bergwerken die Produktion ſeit der — täglich Vorkriegszeit ſtark geſtiegen iſt 288 Tonnen mehr als vor dem Kriege — die mittel = und ſüdfranzöſiſchen Minen von ihrer Bedeutung etwas einbüßten Die Lage des Eiſen = und Stahlmarktes iſt günſtig . Vor allem gilt dies für den franzöſiſchen Innenmarkt . Sämtliche Fabriken ſind mit Beſtellungen reichlich verſehen . Der Ausbau neuer hydro= elektriſcher Anlagen ſowie der Aufſchwung der Maſchineninduſtrie habe daran großen Anteil . Dagegen beklagt man , daß weder die Bautätigkeit noch die Autoinduſtrie ſich ſo günſtig entwickeln , wie man es in Schwerinduſtriekreiſen erwartet hat . Was den Export betrifft , ſo iſt man jetzt etwas peſſimiſtiſcher geworden ; die neuen amerikaniſchen Zolltarife bedeuten einen fühlbaren Schlag für den franzöſiſchen Stahlexport . Auch wegen der Erneuerung des Stahl= kartells iſt man unruhig ; man befürchtet , daß die Verhandlungen mit Deutſchland ſich ſchwierig geſtalten werden , und eine Ver= tagung ſoll im Bereiche der Möglichkeiten liegen . Der Metallmarkt zeigt mittelmäßige Dispoſitionen . Der Kupfermarkt iſt ruhig . Während in London angeblich eine große Kupferbaiſſe vorbereitet wird , ſind die amerikaniſchen Produzen= ten weiter optimiſtiſch . Sie behaupten namlich , daß die Vorräte , elche viel bedeutender ſein ſollen als im Frühjahre , bei der jetzigen Nachfrage in zwei Monaten aufgebraucht werden können . Der Bleimarkt iſt etwas feſter geworden . Angeblich auf uner= wartet große ruſſiſche Käufe hin . In Amerika iſt die Lage des Marktes dagegen ziemlich ſtationär . Die Zinkpreiſe lagen ſchwach . Die belgiſchen Vorräte ſollen ganz beſonders groß ſein . Die Zinnpreiſe ſind gegenwärtig ganz außerordentlich niedrig . Doch die Zukunft des Zinnmarktes wird im allgemeinen optimiſtiſch beurteilt . Die Ausſichten des Kautſchukmarktes ſollen ſehr günſtig ſein . Die Preiſe ſind feſt , beſonders was die Dezember = und Januar = Lieferungen , alſo den Terminmarkt betrifft . In amerikaniſchen Wirtſchaftskreiſen wird auf eine erhebliche Kautſchukhauſſe in 1930 gerechnet . Der Verbrauch wächſt ſtändig , insbeſondere in Europa , vor allem in Deutſchland , England und Frankreich . So zum Bei= ſpiel hat Deutſchland , in den erſten ſieben Monaten von 1929 26 900 Tonnen Kautſchuk importiert , gegenüber 17 600 während der gleichen Zeitſpanne im Vorjahre . ie Zukunft des Petroleummarktes wird hier ſehr verſchieden= artig beurteilt . Es gibt nämlich zwei ſchwerwiegende Momente , von denen die Zukunft des Oelmarktes abhängt , nämlich das Pro= blem der amerikaniſchen Ueberproduktion und die Konkurrenz des ſynthetiſchen Oels . Die Sorgen wegen der Ueberproduktion ſind durchaus begründet . Theoretiſch müßte man annehmen , daß die Einſchränkungsbeſtrebungen ſchließlich doch zu einem Erfolg führen werden . In Kalifornien gelang es zum Beiſpiel , die Produktion um täglich 250 000 Barils zu reduzieren . Aber die ganze Eigenart dieſer Induſtrie ſoll — ſo behaupten viele die Herabſetzung er Produktion zu einer techniſchen Unmöglichkeit ſtempeln . Die Tatſachen ſprechen Bände . Die Produktion in den Vereinigten Staaten wächſt trotz der energiſchen und hie und da erfolgreichen Verſuche , die Produktion zu beſchränken , täglich und ſyſtematiſch . MNan rechnet damit daß die Tagesproduktion der Vereinigten Staaten bald 3 Millionen Barils erreichen wird . Die Konkurrenz= fähigkeit des künſtlichen Petroleums , ſoll auch nicht unterſchätzt werden . Sie wird immer größer und bedeutet bereits einen ern= ſten Faktor auf dem Markte . Man befaßt ſich in Frankreich mit dieſer Frage beſonders viel , und man hält es vielfach für wahr= ſcheinlich , daß in wenigen Jahren dank des raviden Fortſchrittes der Technik es dem natürlichen Petroleum ähnlich wie dem Chile= ſalpeter ergehen kann . . . " Wirkſchaftliche Rundſchan . Konkursnachrichten aus dem Oberlandesgerichtsbezirk Darmſtadt . Neue Verfahren : Mainz : Fa . Uhlig u . Co . , Strumpfwarenhdlg . Geſellſchafter : Kurt Albert Uhlig und Katharina Eliſabeth Seippel . Af . 26 . 9 . , GW . u . Prft . 3 . 10 . Bensheim : Kaffcewirt und Inſtallateur Hans Hoehling . Af . 28 . 9 . , GlV . u . Prft . 9 . 10 . Darmſtadt : Nachlaß der Philipp Zöller Witwe Ottilie Luiſe , geb . König . Af . 30 . 9 . , GlV . 30 . 9 . , Prft . 4 . 11 . Worms : Emil Putſche , Weinkommiſſionär . Af . 12 . 10 . , Prft . 13 . 11 . Offenbach a . M . : Fa . Lederwerke Martin Zim= mer A . G . A . 22 . 10 . , Prft . 27 . 11 . Offenbach a . M . : Ludwig Schmetzer AG . i . L . , Zelluloidfabrik . Af . 23 . 10 . , Prft . 4 . 12 . — Beendet Konkurſe : Grünberg : Kfm . Auguſt Henkel von Londorf . Mainz ; Kfm . Heinrich Lindauer , Juh . e . Schuhwarenhandlung . — Neue Vergleichsverfahren : Darmſtadt : Fa . Reiner u . Chriſtmann . VerglT . 7 . 10 . Worms : Kfm . Emil Pcaiß . VerglT . 2 . 10 . — Auf= gehobene Vergleichsverfahren : Mainz : Fa . Anton Bern= hart G . m . b . H . , Schreinerei . Büdingen : Fa . Fritz Herſemeyer , Inh . Uhrmacher Fritz Herſemeher , Offenbach : Möbelhandlung Peter Schilz = Frankfurter Sparkaſſe von 1822 . In Sparerkreiſen wird das Ge= rücht verbreitet , daß die Frankfurter Sparkaſſe von 1822 an den Ver= luſten der Frankfurter Allgemeinen Verſicherungs = A . = G . beteiligt ſei . Die Frankfurter Sparkaſſe weiſt darauf hin , daß 1 ) die Frankfurter Sparkaſſe von 1822 an keinen Verluſten der Frankfurter Allgemeinen oder der Südweſtdeutſchen Bank , A . = G . , beteiligt iſt , 2 ) die Sicher= heiten der Frankfurter Sparkaſſe laut einer Ende des vorigen Jahres ſtattgefundenen Verbandsreviſion durchaus gute und klare ſind und volle Gewähr für die Sicherheiten ſämtlicher Spareinlagen bieten , 3 ) die Frankfurter Sparkaſſe im übrigen durch einen beſonderen Garantievertrag mit dem Deutſchen Sparkaſſen = und Giroverband ge= ſichert iſt . Mefallnokierungen . Die Berliner Metallnotierungen vom 20 . September 1929 ſtellten ſich für Elektrolytkupf . r auf 171 RM . , Originalhüttenaluminium 190 , desgl . 194 , einnickel 350 , Antimon Regulus 64 — 68 , Feinſilber 69 , 75 bis 71 . 50 RM . Die Berliner Metalltermine vom 20 . September 1929 ſtellten ſich für Kupfer : Januar 148 . 75 ( 149 . 50 ) , Februar 149 . 25 ( 149 . 75 ) , Mär , und April 149 . 75 ( 150 . 00 ) , Mai 150 . 00 ( 150 . 25 ) , Juni und Juli 150 . 25 ( 150 . 50 ) , Auguſt 150 . 50 ( 150 . 50 ) , September 147 . 25 ( 149 . 00 ) , Oktober 147 . 75 ( 148 . 25 ) , November 147 . 00 ( 149 . 00 ) , Dezember 148 . 50 ( 149 . 50 ) . Tendenz : kaum ſtetig . — Für Blei : Januar bis Juli 46 . 75 ( 47 . 00 ) , Auguſt 47 . 00 ( 47 . 25 ) , September 46 . 75 ( 47 . 50 ) , Oktober bis Dezember 46 . 75 ( 47 . 00 ) . Tendenz : luſtlos . — Für Zink : Januar 48 . 50 ( 49 . 25 ) , Februar 49 . 00 ( 49 . 50 ) , ärz bis Juni 49 . 00 ( 49 . 75 ) , Juli 49 . 50 ( 49 . 75 ) , Auguſt 49 . 75 ( 49 . 75 ) , September 47 . 50 ( 49 . 00 ) , Oktober 47 . 00 ( 48 . 00 ) , November 47 . 50 ( 48 . ) . Dezember 48 . 75 ( 49 . 50 ) . Tendenz : ſtetig . Die erſten Z hlen bedeuten Geld , die in Klammern Brief . Frankfurker und Berliner Effekienbericht . Produkkenberichke . Frankfurt a . M . , 20 . Sept . Die Börſe eröffnete nach gut behaupteten Frühkurſen wieder in recht nervöſer Stimmung . Es tauchten Gerüchte von erneuten Zah= lungsſchwierigkeiten auf . In Frankfurt beſonders wurde , allerdings ohne jede Unterlage , auf Grund einer unklaren Preſſenotiz ein öffent= lich rechtliches Unternehmen diskutiert . Von der Baiſſepartei wurde die unruhige Stimmung zu erneuten Vorſtößen ausgenutzt , die ſich auf den bisher ſchon am meiſten angegriffenen Märkten zeigte . Die Glanz= ſtoffaktie unterlag einem neuen Druck von 6 Prozent . Farben gaben 2 , Siemens 3 ½ Prozent nach . Die geſamte übrige Börſe eröffnete dementſprechend abgeſchwächt , wobei die Rückgänge ſich im allgemeinen im Umfange bis zu 1 Prozent hielten . Schiffahrtsaktien ruhiger und ebenfalls ſchwächer . Im Verlaufe blieb die Stimmung nervös . Am Deviſenmarkt waren die Notierungen ziemlich unverändert . Dollar — Mark 4 , 2005 , Pfunde — Mark 20 , 3570 , London — New York 4 , 8465 . Tages= geld blieb auf die Vorbereitungen zum Ultimo leicht , und 7 . Die Abendbörſe brachte den ruhigſten Tag der Woche . Die Kurſe waren im Anfang auf Mittagsſchlußkurſe gehalten , gaben dann aber eher eine Kleinigkeit nach . Umſätze wurden faſt garnicht getätigt . Die Nachbörſe war geſchäftslos . Berlin , 20 . Sept . Die heutige Börſe wurde mit Schwierigkeiten bei einer alten Ber= liner Bankfirma ( Sigmund Sternheim ) überraſcht . Im Freiverkehr , d . h . im Handel von Büro zu Büro , geht ſo gut wie nichts um , ſo daß es ein leichtes iſt , bei ſchon an und für ſich wenig widerſtandsfähiger Tendenz die Kurſe einfach herunter zu ſprechen . Daß trotz der weiter erhöhten Börſenkredite New York geſtern feſt war , und das Tagesgeld ſich drüben auf 9 bis 8 Prozent ermäßigte , blieb ohne Einfluß . Zu den erſten Kurſen trat dann eine gewiſſe Beruhigung ein auf eine Erklärung der Liquidationskaſſe in Angelegenheit der Firma Stern= heim , nach der kein Grund vorliege , die bei dieſer Firma laufenden Engagements glatt zu ſtellen , da ausreichende Deckung vorhanden ſei Man wollte wiſſen , daß eine Einigung mit den Gläubigern in der Form erzielt worden ſei , daß Beträge bis 4000 Mark voll , und über 4000 Mark zu 75 Prozent ausgezahlt würden . Die erſten Notierungen wieſen gegen die niedrigen vorbörslichen Taxen kleine Erholungen auf , die Tendenz blieb aber weiter ſehr unſicher . Im Verlaufe konnte man auf einigen Gebieten Anſätze zu einer Erholung beobachten , doch ergab ſich in der Kursgeſtaltung keine Einheitlichkeit . Die anfangs ſtärker gedrückten Papiere zogen etwas an , doch war im allgemeinen eine Unſicherheit auch ſpäter unverkennbar . Das Geſchäft blieb ſehr klein , und das war auch der Hauptgrund für ein ſpäteres Abbröckeln der Kurſe . Anleihen , Ausländer und Pfandbriefe eher ſchwächer , Deviſen unverändert . Am Geldmarkt trat heute eine plötzliche Ver= ſteifung für Tagesgeld auf 7 — 9 ½ Prozent ein , deren Grund aber nicht allein der Zahltag im Rheinlande ſein konnte . Monatsgeld 9 — 10 ½ Prozent , Warenwechſel ca . 7 ¾ Prozent . Amerikaniſche Kabelnachrichken . Es notierten nach Meldungen aus Chicago am 20 . Sept . : Getreide . Weizen : Sept . 129 ½ , Dez . 137 ½ , März 14334 , Mai 147 ½ : Mais : Sept . 101 ½ , Dez . 98 , März 102 ½ , Mai 105 ; Hafer : Sept . 50 ½ , Dez . 53 ½ , März 56 ½ , Mai 57 ½ ; Roggen : Sept . 101 ½ , Dez . 108 ½ , März 114 . Schmalz : Sept . 11 . 52 ½ , Okt . 11 . 57 ½ , Dez . 11 . 80 , Jan . 12 . 21 ½ . Fleiſch . Rippen : Sept . 13 , Okt . 12 . 50 ; Speck , loko 13 ; leichte Schweine 10 . 00 — 11 . 05 , ſchwere Schweine 9 . 75 — 10 . 76 ; Schweine= zufuhren : Chicago 14 000 , im Weſten 64 000 . Baumwolle : Oktober 18 . 47 , Dezember 18 . 80 . Es notierten nach Meldungen aus NewYork am 20 . Sept . : Getreide . Weizen : Rotwinter 140 ½ , Hartwinter 137 ½ ; Mais 113 ½ ; Mehl 6 . 00 — 6 . 46 ; Fracht : nach England 1 , 6 — 2 , 3 Schilling , nach dem Kontinent 8 — 9 Cents Schmalz : Prima Weſtern , loko 12 . 20 ; Talg , extra , loſe 734 . Kakao . Tendenz : ſtetig ; Umſätze in Lots : 192 ; Loko : 11 : September 11 . 00 , Oktober 10 . 85 , November 10 . 48 . Dezember 10 . 19 , Januar 10 . 20 , Februar 10 . 24 , März 10 . 26 , April — , Mai 10 . 44 , Juli 10 . 64 . Berliner Produktenbericht vom 20 . September 1329 . Wräzen , mri ( Tend . : matt ) 222 — 225 , Sept . 240 , Okt . 242 . Dez . 255 — 253 — - 5 Roggen , märk . ( Tend . : matt ) 177 — 180 , Sept . 192 , Okt . 195 , Dez . bis 206 ; Braugerſte ( Tend . : ruhig ) 205 — 223 , Futtergerſte ( Ten ruhig ) 170 — 186 ; Hafer , märk . ( Tendenz : matt ) 166 — 175 , Okt . 18 / bis 181 ½ , Dez . 195 — 192 ½ ; Mais , La Plata ( Tendenz : ruhig ) bis 211 ; Weizenmehl , ( Tend . : ſtill ) 2734 — 34 ; Roggenmehl ( Zen matt ) 24 — 271 ; Weizenkleie ( Tend . : ruhig ) 11 . 60 — 12 . 25 ; Roggen 1 ( Tendenz : ruhig ) 10 . 80 — 11 . 25 . Kleine Wirkſchaftsnachrichken . Nach den neueſten Informationen haben die Verhandlungen , in den letzten Tagen zwiſchen der Stadtverwaltung Worms und Firma Michelin wegen Ankaufs eines größeren Fabrikgeländes pflogen wurden , zu einem negativen Ergebnis geführt , Die Firma Wilhelm Lehr , Möbel und Dekorationen , in Frankf . a . M . , iſt in Zahlungsſchwierigkeiten geraten . Die Paſſiven betrag 165 000 RM . , worunter zur Hälfte Lieferantenforderungen falle Ein bisher aufgeſtellter Status ſpricht von etwa 19 Prozent , die der Konkursmaſſe liegen . Wie wir erfahren , hat die Großſchlächterei Gebr . Goldſchmidt Frankfurt a . M . die Zahlungen eingeſtellt . Es ſollen 100 — 110 000 RM Paſſiven keine nennenswerten Aktiven gegenüberſtehen . Soweit ſteht , ſollen Grundbeſitz , Waren und Inventar zum größten Teil ze pfändet ſein . Die Kölner Herbſtmeſſe iſt am Mittwoch abend geſchloſſen worden . A ſie in Anbetracht der geringen Erwartungen , die nach dem Ergebe der Leipziger Meſſe und auf Grund der konjunkturellen Verhältme auf ſie geſetzt worden ſind , ein überraſchender Erfolg , ſo bleibt au ohne auf dieſe beſonderen Umſtände Bezug zu nehmen , ein befriedige des Ergebnis . Das iſt umſo bemerkenswerter , als die Ausſteller ale Grupepn mit dem Verlauf der Meſſe zufrieden ſind . Die Deutſche Reichsbahngeſellſchaft vergab einen großen Auft an die Deutſche Baſalt = und Steinſchlaginduſtrie , Wiſſen . In dieſn Jahre liefert die Firma 600 000 Kbm . Baſalt , während im nächſt Jahre die Zahl auf 12 Mill . Kbm . ſteigen wird . Der Auftrag ma eine Summe von 11 Mill . RM . aus und bedeutet für die in Not findliche Steinſchlaginduſtrie des Weſterwaldes eine weſentliche Hiſ Die Preisindexziffer der „ Metallwirtſchaft ” ſtellte ſich am 18 . S tember auf 125 , 2 gegen 125 , 4 am 11 . September ( Durchſchnitt 1909 100 ) , fiel alſo um 0 , 2 Prozent . Für die einzelnen Metalle wurd nach dem Preisſtande vom 18 . September folgende Einzelinderziffen errechnet : Kupfer 128 , 1 ( 11 . September 128 , 5 ) , Blei 149 , 2 ( 148 , 4 ) , 101 , 7 ( 102 , 7 ) , Zinn 111 , 0 ( 110 , 8 ) , Aluminium 132 , 0 ( 132 , 0 ) , Nickel 10 ( 107 , 7 , Antimon 98 , 7 ( 100 , 2 ) . Nachdem bereits im Juli die ſeit den Frühjahrsmonaten anhalten Aufwärtsbewegung der Beſchäftigung zum Stillſtand gekommen nu und teilweiſe ſogar einem Rückgang Platz gemacht hatte , iſt , wie 1 Inſtitut für Konjunkturforſchung mitteilt , im Auguſt in wichtigen I duſtriezweigen eine weitere Senkung eingetreten . Die Förderung des niederſchleſiſchen Steinkohlenreviers in Woche vom 9 . — 15 . September betrug insgeſamt 127 690 ( 122 696 ) D die Rohförderung arbeitstäglich 21 282 ( 20 449 ) To . Die Kokserzeugu belief ſich insgeſamt auf 19 596 ( 19 355 ) To . , arbeitstäglich auf 2 — 0 ( 2 765 ) To . Die Londoner City hat ihre große Senſation in dem Sturz Aktien der Hatry = Gruppe , der auch die Photomaton = Geſellſchaft au gehört . Die Aktien ſind von Montag bis Donnerstag um über Mill . Pfund geſunken . Gegenüber dem einſtmaligen Höchtſtſtand trägt der Verluſt ſogar 10 Millionen Pfund , gleich rund 230 Mill . M Am Mittwoch iſt in Warſchau eine polniſch = ſüdſlawiſche Hande kammer gegründet worden . Die Kupferraffinade = Produktion in den Vereinigten Staaten lief ſich im Auguſt auf nur 148 648 To . gegen 153 513 To . im Die Ablieferung nach dem Innern ging auf 96 970 To . gegen 987 To . im Juli zurück , während die Exporte ſich auf 45 035 To . gegn 40 204 To . erhöht haben . Am Ende des Berichtsmonats waren B ſtände von 104 372 To . gegen 97 729 To . vorhanden . Berliner Kursbericht vom 20 . September 1929 Deviſenmarkt vom 20 . September 192 M Danatban Deutſche Bank Disconto = Geſ . Dresdner Bank Hapag Hanſa Dampfſch . Nordd . Lloyd A . E . G . Bahr . Motorenw . F . P . Bemberg Bergmann Elektr . Berl . Maſch . = Bau Tontt Gummi Deutſche Cont . Gas Deutſche Erdöl Je 266 . — 63 . 5 Aso 54 113 . 75 151 . 7 6 . * 75 245 . — 218 . 875 161 . — 183 . — 109 . 50 Mie ue Farber Gelſenk . Bergn Geſ . f . elektr . Untern . Harpener Bergbau n Hoeſch Eiſe Phil . Holzmann Kali Aſchersleben öcnerwerke ln = Neueſſ Mi Mannesm . Röhr . Maſch . = Bau = Untn Nordd . Wolle Oberſchleſ . Koksw . Orenſtein & Koppel 167 . 5 210 . 25 13 , 8 . 2 206 . 625 43 . — 28 . — 12 . — 123 . 6 6 . 5 ‟ 109 . 25 10 . 875 128 . — 100 . 25 82 . — Maete Rütgerswerke alzdetfurth Kali eonh . Tie Verein . Glanzſto erein . Stahlwerke Weſteregeln Alkali ! = „ sb . = Nrnb . Maſch . aſalt Linz erl . Karlsr . Ind . Hirſch Kupfer ohenlohe = Werke Lindes Eismaſch . Herm . Poege Vogel Telegr . Draht Wanderer = Werke 77650 388 . 50 12 . 2 235 2 : 84 . 25 2 n 2 . 75 * 52 . * 38 . 2 * 2 . 5 62 . 50 Helſingfors ien Pra = Budapeſt Sofie Sonl , nd Kopenhagen Stockholm Londo Buenos = Aires ew York Belgien Italien Paris Pährung 0 finn . Mf . 100 Schilling 100 Tſch . Kr 100 Pengo 00 Leva 00 Gulden 00 Kronen 10 Kronen 100 Kronen 1112 . 32 1 2 . Sta Pap . Peſo 1 Dollar 10 Belga 100 Lire 100 Francs Raid 10 . 539 / 10 . 559 59 . 025 12 . 42 73 . 175 3 . 035 168 . 21 111 . 6 c 111 . 7 20 . 357 1 . 76 4 . 196 58 . 295 1 . 95 16 . 415 Briei 59 . / 45 12 . 44 Danz 73 . 315 2 . C 4 168 . 55 111 . 9 111 . 92 20 . 377 1 . 76 4 . 204 1 . 99 16 . 4551 Schwe Spanien Japan Rio de Janeire Jugoſlawien Portugal then 112 . 54 /Konſtantmopel Kairo Kanada Urugu 58 . 415 /Jsland Tallinn ( Eſtl . ) Riga Fährung 1 o 0 Franten 100 Peſetas 100 Gulden den Milreis 100 Dinar 100 Escud 1100 Drachm . türk . 2 jgypt . 2 anad . Do dpeſo 1 o 0 00 100 Lats Geld 31 2 . 0 2 3070 21 29 * kondtoant , Komaahengefeafchäft Frankfurter Kursbericht vom 20 . September 1929 . 6 % Dtſche . Reichs= an 27 . . . . . " Sie den Frei= ſtaat v . 27 . . . . " Bahern Frei= ſtaat v . 27 . . % Heſſen Volls ſtaat . . . . . v . 21 8 " 1 . 29 6 % Preuß . Staats= anl . v . 28 . . . . 6 % Sachſen Frei at v . 27 . . . . " 7 % Thüringer Frei= ſtaat v . 27 . . . . Dtſche . Anl . Auslo= ungsſch . + 1 / . Ablöſungsanl . Dtſche . Anl . Ablö ſungsſch . ( Neub . ) Dtſche . Schutzge= bietsanleihe . . . . Bad . = Bad . v . 26 Berlin v . 24 . . Darmſtadtv . 26 Tf . a . M . v . 26 . Mainz v . 26 . Mannh . v . 26 . 8 % Nürnbergv . 26 BI . Heſſ . Landesbk . Goldpfbr . eſſ . Landesbl Goldoblig J . Heſſ . Lds . Shp . = Bk . = Liquid Pfbr Preuß . Lds . Sfbr . = Anſt . Gold br . 8 ” freuß Lds . , Pfbr . = Anſt . Gold= obl . . . . . . . . . . . . " 87 . 5 77 . 5 87 91 . 25 91 . 4 78 . 75 53 . 7 10 4 ½ ) , 89 . 25 86 96 . * 93 . 5 73 98 95 , Darmſt . Kon andesbk . Gold = „ KaſſelerLandes= kredit Goldpfbr . Naſſ . Landesbl Goldpfbr . . . . . . . Dt . Komm . Sam= mel = Ablöſ . = Anl . Ausl . Ser . I * Ausl . Ger . II Dt . Komm . Samm . Abl . ( Neubeſitz ) 8 % Berl . Hyp . = Bk . „ „ Liqu . = Pfbr . % Frkf . Hyp . Bk . 41 / , % 0 Pfbr Pfbr Bi . b . . ig . Pfr . 41 , Hyp . Bf . ig . Pfbr % Pfälz . Gyt „ Lig . Pfbr . 4 ½ , 82 I , Preuß . Boden ered . ” Lig . Pfb . 3 ) . Preuß . Centrl . Bodencr . = Bk . g . Pfbr . 32 / , Rhein . Hyp . = Bk Lig . Pfbr . 8 % Rhein . = Weſtf . , Bd . = Credi . . . % Südd . Bod . Cred . = Bank . . Württ . Hyp . = B 6 % Daimler Benz von 27 8 l , Dt . Linol . Werke 8 % Klöckner = Werke Berlin v . 26 . . ainkrw . v . 26 . 7 % Mitteld . Stahl= werke 5 . 27 . . . . 93 . 5 96 96 52 . 25 68 21 2 2 . ! 78 . 25 n 2 . 75 75 . 25 97 74 . 75 97 . 5 71 . 25 77 . 9 96 . 5 97 . 5 97 . 25 69 . 5 95 Rnf 8 ‟ 1 , Salzmann u . Co 24 7 % 0 Ver . Stahlwerke mit Opt . v . 26 . 3 % VoigtckHäffner von 26 . . . . Farben Bonds 5 . 30 . 5 % Bosn . L . E . B . 1914 . . . . " „ % Oſt . Schatz= anw . v . 1914 . . . Oſt . Goldrer vereinh . Rumän . ½% „ 420 Türk . Admin . Bagdad zollan ! 4 ½% Ungar 1912 4 ½% Goldr , ) * Aufen Accum . = Berlin . . . Adlerw . ( v . Kleher ) . AEG . Stamm . . . AndregeNoris Zahr Baſt Nürnberg . . . Zere El . Werke . overickCie Brüning & Sohn . . Buderus Eiſen . . . ra Cement He Kor Chem . Werte Albert Thade . . . . . . . . . . " Contin . ummiw . Daimler= enz . . . . Dt . Atl . Telegr . . . . Eiſenh . Berlin . Frdöl . . . . Gold = u . Silb . = Anſta inoleumwerk . / 298 . 5 2 Dyckerhoff u . Wid mann . . . . . . . . " 82 91 . 5 119 32 . 6 8 . 80 14 . 9 7 . 45 7 . 50 7 . 55 24 . 25 39 . 75 91 . 116 21 126 18 58 . 5 44 162 . 5 44 . 25 110 1 u 0 1 a 9 . 75 9 a . 5 Eletr . Licht u . Kraft Liefer = Geſ . Cſchw . Berower ! Eßlinger Maſchiner Ettlinger Spinnerei J . G . Farbeninduſtr Feinmech . ( Jetter ) . Felt . & Guilleaum . Frkft . Gas . . . . . . " „ Hof . . . . . . ! Geiling & Cie . . . . " Gelſent . Bergwerk Geſ . elektr . Unter= nehmungen . . . " Goldſchmidt Th . Britzner Maſchin Grün & . Bilfinger Dafenmühle Frkft . Hammerſen ( Osn . darpener Bergbau enninger , Kempf . Hilpert Armaturf Sinderichs = Aufferm Hirſch Kupfer . . . . . Hochtief Eſſen . . . " Holzmann . Phil . . . Holzverk . = Induſtrie Jlie Bergb . Stamm Genüſſe Junghaus Stamn KaliAſchersleben Salzdetfur Aeſteregeln Kammgarn ſpinn Karſtadt , 9 . . Klein , Schanz ! . Klöcknerwerke . . Lahmeyer & Co . . ch . Augsburg . . . Löwenb ünch . Lüdenſcheid Metall Lutz Gebr . Darmſt Maink . = W . Höchſt . Nainz . Akt . = Br . . Mannesm . Röhren 203 201 37 . 25 215 210 81 . 5 110 70 138 204 . 5 72 . 1 172 130 168 11 . 8 ! 134 91 . 75 97 . 5 81 . 5 2 122 . 75 330 1 * * „ 2 . 75 98 167 . 5 105 . 75 277 72 106 . 5 züö = Wa NarswerkeNürnbg Metallgef . Frankf . Miag . Mühlenba lontecatini Maild Motorenfb . Darmſt . Neckarwerke Eßling . Nicolay , Hofbr . Oberbedarf . . . . " Otavi Miner . . . . Phöniz Bergbau Reiniger . Gebb . . Rh . Braunkohlen . . Elektr . Stam Stahlwerke . Niebea Montan Roeder Gb . Darmſt . Rütgerswerle Sachtleben A . G . Schöfferhof = Bind chramm Lackfak Schriftg . Stempel Schucker : Cleftr . Schwarz = Storchen . Siem . Gilasinduſtri Siemens & . Kalske Strohſtoff . Ver . Südd . J . Lucker = A . G . . . Sbensla Tändſtics Tellus Fergbau Thür . Lieſer . = Ge ) . Tucher = Brauere : . . Unterfr . Ars . = Clel= tr . = Verſ . 125 124 . 5 57 134 145 69 104 105 144 119 . 5 178 . * 195 288 102 8 . 5 163 . 5 Beithwerke md Ver Chen Laurahütt Stahlwerke Utramarin . . n ellſt . Berlit Vogtländ . Maſchin . Boigt & Saeiſner 1222 12 * 115 183 101 10 78 . 75 51 112 . 5 150 106 Wagß & Frentag ) Begelin Rußfab = Werger Brauerei . Zellſtoff . Aſchaffbg . Memel Waldhef Allg . Dt . Creditanſi . f . Brauinduſtr . erl . Handelsge Comm . u . Priva Darmſt . u . Nt . = Bk . Deutſche Bant . . . " „ u . Wechſel A ink Diskonto = Gefellid Dresdener Bent Frankf . Ban Lon * Gotha . Grundfr . Bk Mein . Syp . = Ban Nürnb . Vereinsbf ſt . Creditanſtalt fälz . Eyp . = Banf Reichsbant = Ant . Rhein . Crcbitüt Shp . = Ban ! Südd . Vod . = Cr . B ! Wienc Banlrerein ren . . G . j . Ve Allg . Lo 7 % 0 Dt . Reichsbahn Vorzge Hapag . Nordd . Llond chantung = Eiſen ! Südd Eiſenb . : G‟ . Alltanz . u . Sttta Verſicherung Frlft . Alg . Verſ . Frankona Rück = Mitv . . . . . Mannh . Berſich . . Z = 150 . * 2 Aüfe . * 12 . 12 . 5 2 e 122 26 84 170 1 Nummer 262 Samstag , den 21 . September 1929 Seite 13 1100 Son R 2 ei worden N . befriech ſtelle u Au im Uſtrag Samne Ramnlarg . Die Lebensgeſchichte eines Silberfuchſes . Von Erneſt Thompſon Seton . ( Berechtigte Ueberſetzung von Max Pannwitz . ) 10 Nachdruck verboten So ſuchte ſich das Mädchen ein Stückchen Kette , eine zer= drochene Pflugſchar und ein Hufeiſen und legte dieſe Sinnbilder der Freundſchaft , der Arbeit und des Glücks um das Neſt . Nach in paar Tagen kam Domino wieder , die Truthenne zu ergattern . Ja , das tat er . Er hatte keine Ahnung davon , daß er etwas gegen das Menſchending tue — es ging ja alles den gewöhnlichen , natürlichen Weg — aber noch ehe die Truthenne Gefahr merkte , Harnte ihn Naſe und Ohr vor den nach Eiſen riechenden Gegen= ſtänden . Er wich zurück und näherte ſich auf einer andern Seite . Da war wieder eins von den Unglücksdingern , und die Vor= ſicht flüſterte ihm zu : „ Geh zurück ! ‟ Er zog ſich alſo endgültig zurück , und das Mädchen hätte nichts davon gewußt , aber im nächſten Tage ſagte ihr Vater : „ Töchterchen , ich habe heute zwiſchen den Kartoffelſtauden friſche Fuchsſpuren geſehn . ” So kam Domino um die Truthenne , aber er fand einen Erſatz : eine Henne auf ihrem Neſt , die er erſchnappte und mit inem Biß ſtill machte . Er trug ſie fort ; da fiel ihm ein , wie dumm es ſei , nicht auch das Gelege mitzunehmen . So trug er die Henne in den Wald und vergrub ſie unter Blättern , kam urück , langte ſich die Eier , eins nach dem andern , und verſteckte ie an einer andern Stelle , die er mit Moſchus aus ſeiner Mo= ſchusdrüſe zeichnete , daß er ſie ſpäter finden konnte und ein anderer Fuchs wußte , daß es ſein , Dominos , Privateigentum ſei . Dann buddelte er die Henne heraus und trug ſie heim . Dieſe Eier hatten mehr als genügend Zeit , die ganze Ton= leiter zahlreicher und umſtürzender Aenderungen in ihrem In= nern abzuſpielen , ehe er ſie nötig hatte , aber dann waren ſie da , und dann hatte er ſie ſo nötig , daß es auf ihre Beſchaffenheit nicht ankam . Das war nicht ſein einziger Hort , denn wenn auch manche Füchſe keine Nahrungsmittel vergraben , vielleicht weil ſie ſchlechte Jäger ſind und nie etwas übrig haben , ſo nimmt doch ein wirk= lich hochſtehender Fuchs bald die Gewohnheit an . Als Dominos Augen einen Monat ſpäter — es war ſchon Herbſt — an den lockenden Bündeln der Hagebutten hängen blieben , die in dieſem Jahr beſonders gut geraten waren , kaute und ſchluckte er ein paar , ohne ſie beſonders wohlſchmeckend zu finden , wahrſcheinlich R . Lichtenbergſtr . 54 , III . . 3 = Z . = Manſard . = Wohn . geg . Zim . part . od . 1 . Stck . in gutem Hauſe ſof . zu kauſchen geſucht . ( 8 - Wognangs kauſch ! boten : Tintenv . rrſch . 6 = Zimmer = Johnung mit all . behör , 2 Süd= unden , Fr . = M . t : in ähnlich . 4 — 5 = Zimm . . mit Man= etc . A 1476 ſchbüro Alter bethenſtr . 34 . ing , 4 Zim = Küche , in ilienhaus p . ober zu ver = . Anfr unt . an die Gſchſt . freie 2 = Zim . . Küche u . geg . Erſtatt . ſtanl . = Koſten Leute ohne verm . Ne aße 9 , III . eere Zim . icht u . gr . in beſter „ part . , an t . z . ver = Anfr . unt . Geſch . ( 1472 u A groß . leer , denzim . an Frau oder lien in gutem u verm . erſtraße 65 ſchön . leeres er an berufst . Hrn . v . Dame z . vm . ( ” V O Fberſtadt ! Beſchlagnahmefreie 3 = Zimm . = Wohnung zu vermieten . Ang u . V . 43 Geſchſt . ( * Ket Drei Räume für Büro = u . Lager= zwecke ſehr geeignet im Zentr . d . Stadt preiswert ſofort zu vermieten . . Angeb . unter V . 7 an die Geſchäftsſt . ( 14710 b Sch . heller Saal 14 , 70 X 5 . 50 Mtr . , in entr . Lage ( Schul= traße als Burc od . Unterrichtsſaal Od . ſonſt dergl . als= bald zu verm . Ang b . an H . Bommer Eliſabethenſtr . 44 . weil er zurzeit fett und voll war . Jedoch , es machte ihm Spaß , emporzuſpringen und die roten Bündel zu erſchnappen . Zuerſt ließ er ſie achtlos fallen , dann auf einen Haufen . Aber der Hamſterinſtinkt in ihm regte ſich ; er vergrub den Haufen unter Laub und hinterließ auf einem Stumpf in der Nähe ſein Mo= ſchuszeichen . Zur Zeit der Not konnte er dieſen Schatz finden , ſelbſt unter tiefem Schnee . X . Dominos Erbe . Lahm wie er war , hätte Domino in dieſem Sommer einen ſchlechten Wettläufer abgegeben , aber glücklicherweiſe war ſein Feind , der ſchnelle Hund , auch ein Krüppel . Domino hatte nur Glas mit 50 Jabletten ℳ 7 . 75 Nimm zum Schratz vor Unsteckearg und bei Erhäftungsgeſahr D Vieltausendfach von den Arzten empfohlenes Schutz - und Desinfektionsmittel für Mund und Rachen . O ( IV . 539 ) für ſeine Brut zu jagen , und die Allmutter war gütig ; es war ein gutes Jagdjahr , und täglich brachte er lebendes Wild heim . Manchmal war’s ein armſeliger Froſch , der die Jungen zu manchem Wettſprung Hals über Kopf veranlaßte , oder nur eine fette Feldmaus , die ſich unter Blätter verkroch , ſo daß die Jungen oft die Mäulchen voll Sand und Gras bekamen , ehe der Glück= liche den Preis davontrug . Aber einmal gab es eine ſchwierige Aufgabe , die für die Jungen ein großes Ereignis bedeutete . Als Domino ſich einmal im Nebel am Fluß herumtrieb , fah er eine mächtige Moſchusratte heranſchwimmen . Sie kam in das ſeichte Randwaſſer und kroch auf einen Stamm , auf dem ſie ein paar Muſcheln geſchickt öffnete und verzehrte . Mit ihren ſtarken gelben Zähnen zerbiß ſie die Angeln der Muſchelſchalen ebenſo erfolgreich wie geräuſchvoll . Von dem verſtohlen an = ſchleichenden Jäger vernahm ſie nichts , bis auf einmal ein ſchwarzes Fell durch die Luft flog und Domino ſie am Kragen hatte . Vergebens war alles Quieken und Sträuben und Stram= peln und Zähneknirſchen . Sie kam jetzt ſchneller vorwärts als je zuvor , und in zwanzig Minuten war ſie am Fuchsbau . Das alte vertraute tſchur — tſchur — tſchur brachte die über= mütigen übereinanderpurzelnden Jungen herbei , und Domino ließ ſeine Beute los . Sofort ſtürzten alle darauf , aber es war eine lebende Moſchusratte , und die verkaufte ihr Leben teuer . Nach dieſer und jener Seite machte ſie Ausfälle , und die Füchs= lein tanzten um ſie herum wie die Hunde um den Bären . Eins nach dem andern lief heulend weg , wenn es die Meißelzähne zu ſpüren bekam ; nur eines dachte nicht an Flucht , auch als es die Ratte dreimal gezwickt hatte . Es war ſelbſt nicht größer als die Moſchusratte , auch nicht größer als die Geſchwiſter , aber es war von feſterem Holz . Wieder trat es an , und die andern ſtanden im Kreiſe herum . Es galt einen Zweikampf auf Leben und Tod . Unwillkürlich ſuchte der unerſchrockene Kleine nach einer tödlichen Stelle , und indem er bald hier , bald da anpackte , kam er ihr immer näher und hatte ſchließlich ſeinen Gegner an der Kehle . Da hielt er ſo lange feſt , bis der Sieg vollſtändig er= rungen war , und dann gab es ein Familienmahl . Vater und Mutter hatten zugeſchaut . Was für ein Gefühl bewog ſie , nicht einzugreifen ? Warum töteten ſie nicht die Mo= ſchusratte , für ihre Brut ? Vielleicht fällt ein Licht auf ihre Beweggründe , wenn wir uns fragen , warum ein menſchlicher Vater ſeinem Sohne eine Aufgabe ſtellt , die für ihn leicht , aber für den Knaben ſchwer iſt . Dieſes Junge war nicht das größte , aber das dunkelſte von allen . Wie es älter wurde , artete es immer mehr ſeinem Vater nach , und wer will , kann ſeine Geſchichte in den Annalen des oberen Shawban nachleſen . Langſam ging der Donnermond dahin , und die Kleinen wuchſen heran . Einige waren jetzt ſo groß wie Schneekrauſe , und ſchon begann die unvermeidliche Auflöſung der Familie . Zuerſt wurde der große Bruder ſelbſtändiger , dann die Schwe= tern ; ſie kamen tagelang nicht heim und ſorgten ſelbſt für ſich , bis der ſcheidende herbſtliche Rotemond ſie alleſamt auseinander= geführt und zerſtreut hatte . Nur Domino und Schneekrauſe blieben noch in der Nähe des Baus ; auch ſie waren nicht immer zuſammen und blieben manchmal tagelang weg ; aber immer kamen ſie zurück , immer waren ſie zu gegenſeitiger Hilfe bereit . Die Jungen können vergeſſen , ſie müſſen vergeſſen ; die Alten ſcheidet nur der Tod . ( Fortſetzung folgt . ) Auf Wunsch oln Schallplattenalbum amsonst ! nach unserm Prach . en wir gra= katalog , und franko ver - senden . Sprechappa- rate wie Abbild R 6 in Eiche . Größ K 42 X 31 cm Doppelſede chneckenwerl 1000 Nadeln 14 Musikstücken nur H . 43 . — . Bandonika= mit 21 Tasten , 8 Bässen nur M . 36 . — . Umtausch der Geld zurück . Versand per Nachnahme . Husberg & Comp . , Neuenrade Mr . 4 / 6 Westt . ) ie . zeigen win Ifnen „ dieneuen F ( I . HILIISO und alle anderen Auto - Zylinder - Kurbelwellen scbleifen Einbaufertige Kolben . Anfer tigung aller Einzelteile , Präzisions - ( V . 14675 Werkstätten . SEEGER & CO . Frauklurt z . M . W 15 , Hdalberistraße 48 . Tel . Maingau 72070 und 75361 . MIOBZIA * oddb 14778 Ludwigspiatz 9 Aus den Antsverkündigungen des Krelsamts Darmſtadt und den Bekanntmachungen des Polizeiamts Darmſtadt . Gefunden : 1 Portemonnaie mit Inh . 2 Herrenfahrräder . 1 Manſchettenknopf . goldener Bierzipfel . 1 braune Damen= handtaſche mit Inhalt . 1 Damenſchirm . 25 Reichsmark . 1 große Schere . 1 Paar Damenſchuhe . 1 Paar Damenſtrümpfe . Antoſchraube . 4 Pferdedecke , 1 Brille mit Futteral . 1 Teddy = Bär . 1 grauer Herrenhut . 1 Damenhandſchuh . 1 Herren= rock . 1 Sack Noßhaare . 1 Doublé = Trau= ring . 1 Damen rickweſte . 1 Aktenmappe . 1 Meſſer . — Zugelaufen : 2 Hunde . Lir machen wiederholt darauf auf= merkſam , daß auch noch Fundgegenſtände vorhanden ſind , die in früheren Bekannt= machungen verzeichnet ſind . Intereſſenten können die Fundgegenſtände während der Büroſtunden auf Zimmer 1 beſichtigen . In unſer Handelsregiſter , Abteil . 4 , wurde heute bezüglich der Firma M . Strauß in Habitzheim eingetragen : Per= önlich haftende Geſellſchafter ſind 1 . Bern= hard Strauß , jetzt in Lengfeld , 2 . David Strauß in Habitzheim . Die offene Han= delsgeſellſchaft hat am 3 . Auguſt 1922 ( 14756 begonnen . Neinheim , den 27 . Aug . 1929 . Heſſiſches Amtsgericht . Großer heller Laden ca 180 qm . , Schul- strasse 7 , preiswert zu vermieten . Alles Nähere durch Bayer , Schulstrasse 7 , II . Eckhardtſtir , 21 , I . Zimmer mit oder ohne Verpflegung per ſofort od , ſpäter zu vermieten . ( 10528 a V Kratt Schöner Laden mit Ladenzim . z . 1 . Okt . zu verm . Näh . bei Dintelmann . EckeKl u . Gr . Ochſeng . ( * ms Laden mit Wohng . in Vorort Darmſt . zu verm . Vorzügl . Lage für Friſeur . Angebote u . V . 17 an die Geſchäftsſt . V S Jaxv Al . Weriſtatte ab 1 . Okt . zu verm Nieder = Ramſtädterſtr . 50 Zu erfr . bei L . Ruß , Darmſtadt , Grafen= ſtraße 29 ( Laden ) . ( * Große helle mit Nebengelaſſen u . ſep . Büro zu vm . Anzuſ . vorm . Näh Kahlertſtraße 12 , I . 14469 a ) Werkſtatt zu verm . Erbacherſtraße 45 . Eingang z . verm . ( * Weg 25 , 2 . Stock . ( * Bahlnt . 40 , Laſtänd . Hern z . mm . 1 . Okt . z v . / 14608 h im 1 . St . , mobl . od . teilw . möbl . , z . vm . , ev . auch 2 Zim . m . Gemütlich . Heinz Küche , Veranda u . Wohnz . m . Schreibt /Badbenutz . Anfr . , Betten , el . L . , evtl /Abzug , ohne Miete = Penſ , i . g . H . zu vm zahl . od . and . Verpfl . gut . Hauſe a . allein= ſchön möbl . Zim . z . Frl . , d . abds . meiſt vermieten . Anzuſeh . daheim iſt . bei ält . 2 — 2 Uhr . ( * ids Dame . Anfr . u . V . 13 an die Geſchäftsſt . fein möbl . Zimmer Wohn = u . Schlafz . ufstät . Herrn oder E . = Ludwigſtr . 13 , II . Dame z . vermieten . möbl . Zim . mit Angeb . unter V . 14 Gut möbl . Wohn = u . gut möbl . Wohn = u . Schlafz . , el . Licht , Schlafz . mit el . Lauteſchlägerſt . 12 , p . Schreibt . . Chaiſel . , ver ſof . od . ſpät . an möbl . Zim . mit ſep . zu vermiet . Grüner berufstät . Herrn zu Saalbauſtr . 78 , II . Aloenniesſtt . 18 Bordh . , vornehm gut möbl . Zim . mit möbl . , hell . , heizb . Zim . , el . L . , Schreibt . el . Licht zu verm . N . = Ramſtädterſtr . 67 , an berufstät . Herrn 1 . St . , gut möbl . 3 . ( Akad . ) ſof . od . ſpäter zu vermieten . el . Licht an an 2 ſchön möbl . Zim . , 2 — 3 ſchöne Zimmer evtl . mit voll . Penſ . , u . Rundf , , Schlafz . m V . 23 Geſchäftsſt . Heinheimerft . 61 , 1 II kl . frdl . Zimmer in ( Fd - i Beſſungerſtr . 110 , pt . ſteh . achtb . Frau od Waldſtraße 25 , I . an einzelne . Dame in g . Hauſe an be zu vermieten . 2 Betten zu verm . ” an die Geſchſt . Gemütliches Heim ! /Heinrichſtraße 82 , I vermieten . ( 12399 a Martinſtraße 42 , gemütliches Wohn = und Schlafzimmer mit Zentralheizung und elektr . Licht zu vermieten . ( 14758 a Luiſenſtraße 34 , I . , möbl . Zimmer ohn Bed . an berufstät Frl . zu vermieten . ( * Stiftſtraße 23 , II . gut möbl . Zim . m . el . Licht per ſofort zu vermieten . Marienplatz 1 ( Zim . 29 . Müller ) gr . ſep . mbl . Z . mit 1 o . 2 Bett . z . vm . II . Soderſtr . 53 , 2 hübſch möblierte Zimmer mit je 2 Betten m . oder ohne Penſion per ſof . zu verm . Viktoriaſtraße 26 , I . gut möbl . Wohn = u . Schlafzimm . mit el . Licht z . vermieten . * Bamen find . gemütl . Heim nit beſter Penſion . Karlſtraße 84 , pt . Frankfurterſtr . 38 , pt . ( gegenüb . d . Herrn garten ) gut möbl . Vohn = und Schlaf= zimmer m . el . Licht zu vermieten . II . Grafenſtr . 8 gut möbl . Zimmer an berufstät . Herrn per 1 . Okt . zu vm . Eliſabethenſtr . 25 ½ St . , gut mobl . Z . mit Penſ . zu vm . Viktoriaſtraße 79 , II . groß , , ſehr g . mobl . Zim . m . el . Licht an anſtänd . Herrn zum 1 . od . 15 . Okt . z . vm . Bleichſtr . 36 , pt . r . ſch . großes Zimmer m . 2 Betten , el . L . , an Herrn ſof . z . v . Frankfurterſtr . 32 , I . r möbl . Zimmer mit el . Licht zu verm . Heinheimerſtr . 8 , I . r . 2 möbl . 3 . zu vm . Kiesſtr . 123 , III . , zut möbl . Zimmer zu vermieten . ( * Wohn = und Schlafzimmer freundl . möbliert , el Licht , Bad , Klavier , evtl . Tel . = Benutzung , in ruhig . , angenehm . Vohnlage zu verm . Näh . ½ 2 — ½ 4 Uhr , evtl . Sonntag vornt Hoffmarnſtr . 28 , II . Etg 14755 ) Niedeſelſtraße 46 , I . , zut möbl . Wohn = u . Schlafz , an berufst . Dame od , Herrn ab 1 . Oit . zu verm . Roquetteweg 4 , II . Schlaf = u . Wohnz . , gut heizb . , ſep . Ein= gang , in der Man= arde zu vermieten . Ruhiges , ungeſtörtes Wohn - und Schlafzimmer in beſtem Hauſe , an 1 — 2 ruh . , berufstät Herren z . verm . , el . Licht , prima Ofen , Balkon , Tel . i . Hauſe Näh Geſchſt . Fuhrmannſtr . 14 , „ St , r . , frdl . möbl . Zim . ſof . zu verm / * Grafenſtr . 18 , II . , r . Zentrum ) , gut möbl Zimmer zu verm Moldenhauerweg 25 chön möbl . , heizb Zimm . , el . L . , ſep . Eing . , part . , an anſt Herrn f . 25 ℳ z . vm . Magdalenenſtr . 5 , H . , pt . , möbl . Zimmer zu vermieten Bismarckſtr . 59 , pt 1 t möbl . Wohn = u hlafz . m . el . Licht ſof . zu vermiet . ( * Aliceſtr . 3 , pt . , am Herrngarten , nettes onn möbl . Zimmer pfort zu berm . ( * Nd . = Ramſtädterſt . 53 einf möbl . Ziw . mit voller Penſior ſofort zu verm . ( * Sehr ſchönes , gut möbl . Wohn = u Schlafz : mit Tel . , I . L . an nur beſſ . Herrn zu vermiet . Schäfer ( Liebigſtraße 8 , I . Arheilgerſtr . 4 , III . ep . möbl . Zim . m . Licht a . d . Hoch= ſchule zu verm . ( * Karlſtraß = 34 , I 1 . „ r . inbl . Z . uti . el . L . ſof . ( Karlſtr . 25 , III . , mbl . Zimmer zu verm . ( * erol Gr . Dereinslofal noch einige Abende zu vergeben . Eignet ſich f . Geſangverein u . dergl . Wirtſchaft Schemel , Ballonplatz 4 . * Schönes helles Säl = Büro = uſw . hen f Zwecke ſehr bill . zu vm . Näh . Saalbau= ſtr . 85 b . Staab . ( * sg G K 6 Achtung , für Lieb= haber ! Verkaufe 1 . Khaki = Campbell = Enten , vorzugl . Leg . Erp . m . ſ . g . 1 . Eh= renpr . präm . Daſ . ſind auch 1 . 1 Schnee= puten billig abzug . , alles zuſ . 28 Tiere . äh . bei Wiemer , Eberſtadt a . d . B . , , Schule . Suche jung . raſſe = u . ſtubenrein . hirſchrot . Dackel . Ang . m . Pr . u . V . 22 Geſchſt . ( * Wer gibt Schäferh . ( Rüde ) ab ? Ang . mit Alter u . Preis u . V . 39 Geſchſt . ( * Seite 14 Achenbach - Garagen aus Wellblech Stah oder Beton Schuppen jeder Art Fahrradständer zerlegb teuersicher bill . Bauweise . An= gebote m . Prospekter kostenlos Gehr . Hchenhach G . m . b . H Eisen - u . Wellblech- werke Weidenau/Sieg Postlacn Nr . 167 Vertr . Ob - Ing . W . Röper , Darmstadt Orangerie - Allee 6 Telephon 290 , ( 1 V 25 ( Schreib= maſchine vermietet Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . ( 4344 a Mainz Große Bleiche 23 . Beiladung . Mein Lieferauto fährt regelmäß . wö= chentlich durch den Kreis Dieburg . Er= bach , Heppenheim u . Bensheim . Verfrach= tung . bis zu 30 Ztr können mit erledigt werden . ( 10214 a Held . Karlſtr . 24 Telephon 478 . Teppiche deutſche Qualitäten lief . oyne Anzahl . zahlbar in 12 Monatsrater usw . Spezialhaus Erbitt . Sie unverb Vertreterbeſuch unt U . 60 Gſchſt . ( 14630 b 30 ‟ Rabatt auf einen Poſten Qualitäts = Fahrräder bei B . Orio Karlſtraße 14 / 16 . Gratis lernen Sie ſchreiben bei Kauf 1 Schreibm . auf Raten v . 3 , 75 ℳ , Anfr . u . U 82 an Geſchäftsſtelle . ( * ds Hhfl Panortger in 1 Stunde billig und gut . Thiele Nachſ . nur Bleichſtraße Teleph . 1912 . ( 90430 Rad zu verkauf , Kahlert= ſtraße 13 . TADETEN Camstag , den 21 . September 1929 Ladeneinrichig . für Kolonialwaren= u . Konfitürengeſch , paſſ . , zu verk . An= uſ . Ernſt = Ludwig- ſtraße 10 bei Fir , ma Weks . ( 1471 2 ſehr gut erhalt . maſſive Bettgeſtelle Näher . Moller= ſtraße 30 , III . Ein gut erh . kompl . Schlafzimmer wegzugshalber zu verkauf . Näh . bei Frau Linder , Traiſa , Bernhard= ſtraße 11 . ( 1476 10 % Rabatt auf Kinder = wagen bei B . Orio , Karl ſtr . 14 — 16 . ( 12681 a Mehrere geſpielte ſehr billig , neue Pianos in allen = Preisl . äuß . billig . Pianohdlg . Fiſcher , Bleichſtr . 39 , Komplette Schloſſerei = reiswert abzugeben . Ludwig Alter H . - G Kirſchenallee 88 , ( 1 B . S . A . Motorra faſt neu . ſteuerfrei zu verkauf . Kahlert= ſtraße 13 . Starker 2 räd . Hand wagen ſow . ſchöner Marktſtand mit Plane billig zu vk . Riegerplatz 3 , pt . Guterh . Damenrad , 1 neuer gr . 2 türig . Kleiderſchrank preiswert abzugel b . Martin , Schloß= gartenſtr . 47 , pt . wen . gebr . kompl . Bade = Einrichtung ſowie elekt . Klavier preiswert zu ver= kaufen . Soder= traße 53 , II . Ein 3 10 Taſtwagen vorzügliche Zugme chine , ſofort abzug Lndwig Alter K . - G . Lirſchenallee 88 . ( 15 Stellag . = Bretter n . ( * s Nahmen zu verk . Liebigſtr . 46 , Faſt neuer Kinderwagen ſehr bill . abzugeb . ( 14743 Grafenſtr . 4 . Laden . LINOLEUM Luowissptarz 6 ( Motorrad ) f . neu , billig zu verk Nd . = Ramſtädterſt . 28 Wer nimmt Beilad . nach Bad = Nauheim mit ? Ang . m . Preis unt . V . 4 Geſchſt . A K Damenſohlen u . Abſätze B . 70 Serrenſohlen u . Abſätze Prima Kernleder . Feinſte fachmänniſche Ausführung . Schuhinftandſetzung AR 4 Fortschf Dieburgerſtraße 2 ( Laden ) Pfungſtadt , Sandſtraße 69 ( Haup geſchäft ) Griesheim , Rathenauſtr 77 ( Laden/ ( 14395 Die Siegreichen U . 7 . - Motsrräder 200 , 300 , 500 und 550 ccm mit orig , engl Jap . = Motor . Beſſchtigen Sle die neuen Luxus = Modelle Sofortige Lieferung — Bequeme Zahlung Fahrradhaus Schneider ( 13563 a Mauerſtraße 6 . Schneidermſtr . welcher über erſtk ! ſchnitt verf . , ſucht Verbind . mit Tuch vertreter zw . Anfer= tigung von Herren= kleidung aller Art bei billigſt . Berech . Ang . u . V . 56 Gſch . * Kelterobſt , Tafeläpfel , Tafelbirnen , Tomaten , Kartoffeln zu billigſten Tagespreiſen frei Haus ( 14535 b Vierling , Hofmeierei , Tel . 184 Verſicherungen aller Ark Gothaer Feuerverſicherungsbant auf Gegenſeitigreit . Gothaer Lebensverſicherungsbant auf Gegenſeitigkeit . Gothaer Transportverſicherungsbant Rktien = Geſeiiſchaft . Bothaer Rugemeine Verſicherungsbant Rktien = Geſellſchaft . Einige fabrikneue Näh= maſchinen mit 30 % Rabatt . Moll , Grafenſtr . 4 . 14714 b nf Uebernehme kehbamarbeikel in nur genaueſter Ausführung Drehſtunde 4 160 Mk . ( 14665 = Mechan . Werkſtätte Heinrich Haumbach Kiesſtraße 1 , Ecke Karlsſtraße . Einst — brachte unſer Gre vater ſeine ſelbſtangefertigt Schwarzwälderuhren in alle ( 1 . 1339 Welt . Jetzt — liefern wir direkt frachtfrei an Private wunde bar ſchlagende Hausſtand‟ uhren mit Weſtminſt . Glocken ſpiel und Domglockenſchla Möbel paſſ . . Solide Ausführ 5 jähr . Garantie . Kl . Monais ” raten . Hänguhren von monärl . ℳ an . Katalog , fachm . Be ſuch unverbindlich . Geſchäft beſteht 28 Jahre . Spezialität : Bau feiner Zimmeruhren . Rudolf Scholl , Villingen ( Schwarzwald ) . Torr Hir den Hanadeinern in der Küche . — Kaufen Sie meinen Elektr . Gasanzünder Hk . 2 . 35 . Schulstr . 6 Aa Lahge Teleſon 339