Hiuzelnummer 10 Pfennlge Kr P Bezugspreis Heſſiſche Neueſte Nachrichten Anzeigenpreis : soichentlich 7 mallgem Erſcheinen vom 1 . September September 2 . 18 Reichsmark und 22 Pfennig ngegebühr , abgeholt 2 . 25 Reſchsmar , durch die zuren 2 . 40 Reichsmart ſrei Haut Gbezugspreis Pieptbr . ohne Beſſellgeld monatlich 25 Reiſchsmarit . Juwvortlſchkelt für Aufnahme von Anze Me e mten Tagen wird nicht übernommer inen einzelne ummern infolge höherer Gewalt gt den Bezſeher nicht zur Kürzung des ug preſſes . Beſtel igen und Abbeſtellungen durch fu obne Verbin für und . Poſiſcheckonio Fronfſur a . M . 1304 . Morgenzeitung der Landeshauptſtadt Wöchentliche illuffrierte Beilage : „ Die Gegenwart ” , Tagesſpiegel in Bild und Wort Nachdruck ſämtlicher mit * verſehenen Original = Auffätze und eigenen Nachrichten nur mit Quellenangabe „ Darmſt . Tagbl . ” geſtattet . Nummer 250 Montag , den 9 . September 1929 . 192 . Jahrgang 27 mm brelie Zeile im Kreiſe Darmſtadt 25 R Finanz = Anzeigen 40 Reſchspfg . Relamezelle mn breill 2 Reichsmark . Anzeigen von auswärts 40 Reichspf = Finanz = Anzeigen 60 Reichspfg . 92 chm breite Reiam ſe in Reichsm zeite 300 Reſchemart . Alle Im Falſe böſerer Dollar — 4 . 20 Mark ) . Gewalt , wie Krieg , Aufruhr Sitrell uſw . , erliſcht ſede Verpflicht * auf Erfüllune der Anzelt ufträge und Teiſtung von Schadenerſa Konſurs oder gerſchliſcher Beſtreſbung fäll ſeder Rabatt weg . ann nio Deutſche Bant und Darme ſädter und Natſonalbank . Nr . Strefemann empfängt die Sgar = 2 u 4 * Genf , 7 . September . ( Priv . = Tel . ) Die Saarfrage gelangt nun auch in Genf wieder in ein ſtelles Stadium . Die in Genf weilende parlamentariſche Dele= von der Parteien des Saargebiets iſt heute abend von Reichs= enminiſter Dr . Streſemann empfangen worden . Dr . Streſe= han machte bei dieſem Empfang einige Mitteilungen über den ſtlauf der Haager Verhandlungen in der Saarfrage ſowie über Inhalt des Briefwechſels , der zwiſchen der deutſchen und franzöſiſchen Delegation wegen der Feſtlegung diplomatiſcher ſprechungen über das Saargebiet ſtattgefunden hat . Dieſer ſefwechſel dürfte in wenigen Tagen der Oeffentlichkeit über= gen werden . Wie wir feſtſtellen konnten , iſt man in den Kreiſen der Saar= gation über das Ergebnis dieſer Verhandlungen ausnahms= recht befriedigt und betont , daß die Intereſſen des Saar = Elſuets bei den Beſprechungen im Haag in jeder Beziehung ge= wart worden ſeien , ſo daß man den kommenden Verhandlungen mder Hoffnung auf ein baldiges und tragbares Ergebnis ent= enſehen könne . Die Vorausſetzung für dieſe Verhandlungen habe Mbekanntlich , daß eine wirtſchaftliche Einigung mit Frankreich 20 M m der Anlaß ſein ſoll , daß das Saargebiet ohne irgendwelche ſt ” hotiſchen Vorbehalte wieder reſtlos unter die vollſtändige Sou= mnität des Deutſchen Reiches zurückkehrt . N 2 iWie wir von franzöſiſcher Seite hören , iſt man auch in nkreich mit dieſer Vorausſetzung durchaus einverſtanden , da ſches mdeßühn ſich in unterrichteten franzöſiſchen Kreiſen über die Aus= dt Aſten , die Frankreich bei einer etwaigen Volksabſtimmung hat , ( 1 rhaus keinen falſchen Erwartungen hingibt . Zudem beſteht in franzöſiſchen Kreiſen der Eindruck , daß jede politiſche Adung der rein deutſchen Saarbevölkerung an Frankreich , und Selie auch ſo ſchwach wie ſie wolle , eine Quelle ſtetiger Reibun= ſein werde . Viel ſchwieriger dagegen iſt die Situation hinſichtlich der ueu tſchaftlichen Einigung . Obwohl von deutſcher Seite ſchon tnd rfach betont worden iſt , daß die geſamten Saargruben voll= ſdig in den freien deutſchen Staatsbeſitz zurückkehren müſſen , eI 4 man auf franzöſiſcher Seite immer noch die Abſicht , eine ſielle Beteiligung franzöſiſcher Finanzkreiſe an den Saar = Fuen in Vorſchlag zu bringen . Dieſe Verſuche haben nach peren Informationen nicht die geringſte Ausſicht , auf deutſcher AMite in Erwägung gezogen zu werden . Obwohl man gerade in demt Punkte , aber auch auf dem Gebiete des Zoll = Uebergangs= times , mit ſehr ſchwierigen Verhandlungen rechnen muß , cut die Hoffnung doch berechtigt zu ſein , daß die demnächſt in BMis beginnenden Verhandlungen über die Saarpolitik zu einem gebnis führen , das erlaubt , die Löſung des Saarproblems Ved iſlehzeitig mit der Entſcheidung über den Youngplan vor die Flamente zu bringen . Nachdem man von franzöſiſcher Seite bereits im Haag an= unnt hat , daß es ſich bei der Saarfrage um eine ausſchließlich ſch = franzöſiſche Angelegenheit handelt und damit im Prinzip auf die Rückgabe des Saargebiets eingegangen iſt , dürften Schwierigkeiten von anderer Seite , z . B . von der juriſtiſchen Eee des Problems her , nicht mehr ergeben . sepr . Franzoniche Krikik an Briands Pan = Europa . EP . Paris , 8 . September . Pertinax unterzieht im „ Echo de Paris ” heute die Idee Annds einer europäiſchen Staatenföderation , wie überhaupt die ſien derzeitigen Genfer Verhandlungen einer Kritik , die nichts Schärfe zu wünſchen übrig läßt und ſehr viel anders klingt Evor zwei Tagen , wo derſelbe Journaliſt noch von den guten ten Briands ſprach und von ſeinem realiſtiſchen Sinn . Ueber Neutropäiſche Föderation ſchreibt Pertinax , Briand ſtürze ſich ein Zuave ohne vorheriges Studium in dieſes Unternehmen . Sſei ſogar wahrſcheinlich , daß nicht ein einziges Memorandum ſüber im Quai d’Orſay ausgearbeitet worden ſei . Loucheur an der Tat für den Augenblick das Hirn und die Gedanken= hi des franzöſiſchen Miniſterpräſidenten , der ohne Kultur ſei , deſſen ganzes Wiſſen einer vierzigjährigen Vertrautheit mit As = und Parlamentsverſammlungen entſpringe . Loucheur aber e nur eines : die anläßlich der Wirtſchaftskonferenz im Jahre ſe Führung leide unter denſelben Mängeln wie die franzö = England ſei ſicher noch nie von ſo mittelmäßigen Men = R wie Macdonald und Henderſon regiert worden . Welche nütigung für ein großes Reich , durch einen ſolchen anmaßen = 9 Schöntuer wie Macdonald vertreten zu ſein ! Was Hender= anlange , ſo ſei er einer von denen , von denen man wohl oder ſagen müſſe : Herr vergib ihnen , denn ſie wiſſen nicht , was un . Der Schatzkanzler Snowden ſei dieſen armen Teufeln 9 müber ein übermenſchliches Genie . Denn Briand , Mac = Dt nichts verſtünden . Im allgemeinen , ſo ſchreibt Pertinax , olgen Deutſchland , Italien und die meiſten Länder eine ig nationale Politik . Die beiden großen Staaten aber , die Hhauptnutznießer des Verſailler Vertrages ſeien , ließen alles en , wie es lauſe . Wenn eine ſolche Bewegung noch lange Dauere , würden die ſtärkſten , die freiſten und kräftigſten Staa = Nutzen daraus ziehen . Ariandſche Staatenförderation . Man dürfe ſich nicht verheim = Für ſchreibt das Blatt , daß man , wenn man ſich auf ſo gefähr = Ne , die Sache , der man dienen wolle , zu kompromittieren . Die yiſation des Friedens ſei eine ſchwere und delikate Ange = Lantwortungsbewußtſein . Vom Tage . Auf dem verkehrsreichen Pirnawehlen = Platz in Dresden fuhr ein Kraftwagen in eine Gruppe von Volksſchülern , die von ihrem Lehrer über den Platz geführt wurden . Vier Schulkin= der geriten unter den Wagen . Eins erlitt eine Gehirnerſchütterung . Der Kraftwagenführer wurde feſtgenommen . Die Schuldfrage iſt noch nicht geklärt . Wie ein Pilſener tſchechiſches Blatt berichtet , hat die Regierung den Lehrer Eduard Kriſtan in Albrechtsried bei Schüppen= hofen , einen reichsdeutſchen Staatsangehörigen wegen angeblich tſchechenfeindlicher Agitation aus der Tſchechei ausgewieſen . Ein Omnibus , der zu einem Pferderennen nach Vincennes fuhr , iſt mit einem anderen Auto zuſammengeſtoßen . Der Omnibus ſtürzte um , und 15 Perſonen , die ſich darin befanden , wurden verletzt , darunter vier ſchwer . Bei Coney Fsland mußte ein Waſſerflugzeug infolge Betriebsſtoffmangels niedergehen . Die Brandung ſchleuderte das Flugzeug an den Strand , wo Tauſende von der Hitze Erholung ſuch= ten . Zwei Badegäſte wurden getötet , fünf verletzt . Auch der Pilot erlitt Verletzungen . In ganz Braſilien wurde geſtern der Unabhängigkeits= tag feſtlich begangen . In Rio de Janeiro wurde eine große Parade abgehalten . Der Präſident der Republik , ſämtliche Miniſter , das diplomatiſche Korps und viele hohe Perſönlichkeiten ſowie eine Abordnung eines im Hafen liegenden engliſchen Kriegsſchiffes wohn= ten der Parade bei . Die portugieſiſche Regierung ſcheint mit allen Mitteln ihre Stellung verteidigen zu wollen . Sie kündigt in einer offiziöſen Note an , daß die Azoren künftighin als Aufenthaltsort für ſolche Perſonen , die unter dem Vorwand , das Land zu verteidigen , fortwährend Unruhen ſtiften , dienen würden . Aus Charbin wird gemeldet , daß fünf ruſſiſche Militär= flugzeuge den Bahnhof von Pogranitſchnaia in der Mandſchurei mit Bombenbeworfen hätten . 30 Per= ſonen ſeien getötet worden ; der Bahnhof ſei ein einziger Trümmer= haufen . Wie Reuter aus Mukden meldet , geben die chineſiſchen Behörden bekannt , daß ſowietrufſiſche Streitkräfte am Freitag die chineſiſche Verteidigungslinie im Diſtrikt von Mandſchuli angegriffen hätten , die heftigen Widerſtand lei= ſtete . Der Kampf , ſo heißt es , dauerte den ganzen Tag an . Beide Teile erlitten ſtarke Verluſte . Die Ruſſen wurden ſchließlich zurück= geſchlagen . Auch an der ſüdöſtlichen Grenze der Mandfchurei ſoll es zu Kämpfen gekommen ſein . Grenzmarkfeier in Polsdam . Potsdam , 8 . September . Im Luſtgarten fand heute vormittag eine Tauſendjahrfeier der Wiedereindeutſchung des urgermaniſchen Oſtens ſtatt , die ſich zu einer großen Treuekundgebung für verlorenes deutſches Land geſtaltete und an der viele Tauſende teilnahmen . Oberbürger= meiſter Rauſcher ſprach Worte der Begrüßung und der Begrün= dung der Feier . Die Feſtrede hielt Reichskanzler a . D . Dr . Luther , der u . a . ausführte : Oſtlands Schickſal iſt Deutſchlands Schickſal . Mit ſolchem Wort ſoll und darf in keiner Weiſe die Bedeutung irgendeines anderen Reichsteiles für das deutſche Geſamtſchickſal herabgeſetzt werden . Aber daß die Koloniſation des Oſtens während eines Jahrtauſends die deutſche Volksgeſchichte erfüllt , iſt lebendige Gegenwart . Der preußiſche Staat als einzige deutſche Großmacht hat ſeinen Urſprung im Oſten . Beim Umbau des Reiches , deſ= ſen Herannahen durch das Feuerwerk politiſcher Tageskämpfe noch abgeblendet iſt , wird der Oſten ſich erneut als Wurzel deut= ſcher Tatkraft bewähren . Politiſche Aufgabe eines Volkes iſt es , die ſchwachen Glieder ſeines Staatskörpers zu entwickeln . Dieſe Forderung iſt , wenn wir überhaupt aktive deutſche Politik treiben wollen , eine Selbſt= verſtändlichkeit . Ob ſie erfüllt wird , iſt die vielleicht höchſte ge= ſchichtliche Prüfung , die das deutſche Volk und ſeine Verfaſſung zu beſtehen haben . Kein Werk iſt wirklich getan , ſolange es nicht in richtiger Art getan iſt . Dieſes Wort des amerikaniſchen Präſidentem Abra= ham Lincoln ſollte der eherne Mahnſpruch für alle Völker und Staatsmänner ſein , die ſeit Verſgilles den Anſpruch erheben , ein neues Europa aufzubauen . Was im Oſten gemacht worden iſt , namentlich der unmögliche Korridor , dafür gibt es weder Gründe der Geſchichte noch der Vernunft , noch der Gerechtigkeit . Wer wirklich ein Europa will , das zum ehrlichen , das Wohl aller Völker fördernden Wettbewerb mit anderen Erdteilen fähig bleibt , muß es wagen , die beſſernde Hand an die Umlöſung des Oſtens zu legen . Die Rede Dr . Luthers wurde mit Begeiſterung aufgenom= ausgearbeiteten Reſolutionen retten . Aber auch die eng = men . Nach der Feier im Luſtgarten bildete ſich ein Feſtzug , der ſich durch die mit Blumen und Fahnen geſchmückten Straßen der Stadt bewegte . Im Geſellſchaftshaus „ Alter Fritz ” fand am Nachmittag eine Saalfeier ſtatt . Zwei Bombenerploſionen in Lemberg . TU . Warſchau , 8 . September . Als der polniſche Handelsminiſter Kwiatkowſki am Samstag gegen 15 Uhr im Auto von der Eröffnung der Lemberger Oſt= ld und Henderſon ſprächen von Dingen , von denen ſie über = meſſe zurückkehrte und durch die Poniatowſki = Straße fuhr , explo= dierte in den Händen eines auf dem Bürgerſteig ſtehenden jungen Mannes ein Paket mit Sprengſtoff . Es handelt ſich um einen ukrainiſchen Schüler . Die polniſche Preſſe glaubt , daß ein An= ſchlag auf den Handelsminiſter beabſichtigt war . Kurz nach 21 Uhr wurde eine Bombe durch das offene Fen= ſter in das Direktionshüro der Lemberger Meſſe geworfen . Sie explodierte in einem Raum neben der Kaſſe und richtete ſchwere Auch der offiziöſe „ Temps ” hat heute ſtarke Bedenken gegen Verwüſtungen an , wobei die Hauptkaſſiererin ſchwere Verletzun= gen erlitt , während drei Beamte leicht verletzt wurden . Unter den Beſuchern der Meſſe entſtand eine Panik . Die ſofort einge = und ſo ſchlecht vorbereitete Experimente einlaſſe , Gefahr leitete Unterſuchung verlief ergebnislos , da der Täter unter dem Schutz der Dunkelheit leicht entkommen konnte . Weiter wird aus Lemberg berichtet , daß der dortige Stadt= nHheit . Sie verlange vor allem Zeit , Geduld und ein klares hauptmann ſich bei einem Autounfall beide Beine gebrochen hat und ſeine Begleiter ſchwere Gehirnerſchütterungen davontrugen . äk = * Amerng zum haag . Internationale Bank : die Völkerliga der Finanz . — Herbert Hoover , der Skeptiker . — Ein Fehlſchlag Youngs ? — Eine Prophezeiung . Von unſerem ſtändigen Berichterſtatter . A . G . 4 . New York , Ende Auguſt . Joſeph . Cotton , Unterſekretär des Staats = Departements ( Auswärtigen Amtes ) in Waſhington , erklärte kürzlich , die ameri= kaniſche Regierung ſtelle ſich nicht auf den Standpunkt , daß der Young = Plan der Reparationszahlungen irgendeinem anderen vorzuziehen ſei . Er gab ſich Mühe , den Preſſevertretern klar zu machen , daß Amerika mit den von dem engliſchen Schatzkanzler im Haag aufgeworfenen Fragen über die Verteilung der Repa= rationsbeute unter die Alliierten nicht das geringſte zu tun hat . Offenbar wollte er der Oeffentlichkeit zu verſtehen geben , daß , welchen Anteil die Herren Young , Morgan , Lamont und Perkins auch an der Formulierung des neuen Planes gehabt haben mögen , dieſer nicht als „ amerikaniſch ” und nicht als „ unab= änderlich ” angeſprochen werden dürfe . Es hätte angeſichts der Coolidge = Mellon = Hoover = Politik gegenüber dem geſamten Nachkriegs = Finanzproblem dieſer Aeuße= rung kaum bedurft , um der Welt klar zu machen , daß ſich Waſhington lediglich für die in dem Young = Plan vorgeſehene „ Internationale Bank ” inter= eſſiert . Für nichts anderes ! Als die Herren Young , Morgan uſw . vor einiger Zeit nach der Rückkehr aus Paris nach Waſhington kamen , geſchah es nicht allein , um Präſident Hoover , Staatsſekretär Stimſon und Schatzſekretär Mellon Bericht zu er= ſtatten über die Konferenz , ſondern mehr , um ihnen die Idee die= ſer Internationalen Bank zu „ verkaufen ” . Man weiß , daß ſie einigermaßen enttäuſcht abzogen . Herr Young iſt fonſt ein aus= gezeichneter Verkäufer , aber Präſident Hoover ſcheint ein gur Teil jener der Geſchäfts = und Reklamefachwelt ſo angenehmen Eigenſchaft zu beſitzen , die man hier mit „ Verkaufs = Wider= ſtand ” ſo treffend bezeichnet . Und es ſcheint diesmal Herrn Young nicht ſo ganz geglückt zu ſein , mit ſeiner Überredungskunſt den Präſidenten zu gewinnen . Man erzählt ſich in Waſhington eine Geſchichte , die Herr Young beſtätigen oder in Abrede ſtellen könnte , wenn er wollte . Man erzählt ſich , er habe ſich die größte Mühe gegeben , die Vorteile , die der amerikaniſchen Landwirtſchaft aus dieſer Weltbank erwachſen . müßten , ins rechte Licht zu rücken . Damals lag die eben vom Kongreß angenommene Agrarvorlage auf dem Schreib= tiſch Herrn Hoovers und harrte ſeiner Unterſchrift . Young glaubte offenbar , ſo heißt es , hier die Kerbe zu ſehen , in die er einhauen müſſe . Aber offenbar ohne den erhofften Erfolg . Warum ? Wenn es irgend etwas gibt , was in Waſhington ſtärkeren Argwohn hervorruft als alles andere , ſo ſind es An= zeichenplötzlicherwachender Sympathie in Wall= ſtreet für den Landwirt . Von dem Aberglauben , die New Yorker Finanzwelt habe irgendwo im innerſten Herzen ein warmes Plätzchen für den Landmann und ſehe ihn mit anderen Augen an als etwa die Hausfrau die gemäſtete , ſchlachtreife Gans , iſt man ſeit vielen , vielen Jahren abgekommen . Und die in Waſhington umlaufende Geſchichte von einem gewiſſen Ver= ſuch , dieſen Köhlerglauben zu neuem Leben zu erwecken , endet mit der Feſtſtellung , daß Präſident Hoover „ nicht genügend beeindruckt ” geweſen ſei . Hätte nicht ſoeben der Finanzausſchuß des Senats das wenig erfreuliche Produkt ſeiner Zolltarifreviſion der Offentlichkeit über= geben , Waſhington beſchäftigte ſich noch weit mehr , als dies ohnehin geſchieht , mit dieſer Weltbank des Young = Planes , einem Projekt , das mindeſtens ebenſoviel politiſchen Zündſtoff enthält , wie es nach Anſicht ſeiner Befürworter eine unfehlbare Arznei zur Heilung der Gebrechen der Weltwirtſchaft ſein ſoll . Vielleicht hat Herr Young Recht . Vielleicht würde auch die Landwirtſchaft und alles andere aus den Geldgeſchäften dieſer Ueberbank Vor= teil ziehen . Aber es wäre doch etwas verfrüht , wollte man heute ſchon einem Staatsoberhaupte zumuten , ihr vorbehaltlos zuzuſtimmen . Vorläufig ſcheint nämlich kein Menſch ſich über die Funktionen dieſer Weltbank klar zu ſein . Wäre ſie lediglich als Clegringhaus gedacht , ſo gäbe es wohl kaum ſonderliche Schwie= rigkeiten , aber dann hätte Herr Owen Young ſich kaum ſolche Mühe zu geben brauchen , die Herren Hoover , Stimſon und Mellon von dem Segen , der daraus auch auf die Landwirtſchaft niederträufeln werde , zu überzeugen . Offenbar geht der Weltbankplan unendlich weiter . Aber wenn man er= fährr , daß ſogar ein Fachmann wie Carter Glaß , einer der Schöp= fer des Bundes = Reſerveſyſtems , offen zugibt , er wiſſe nicht , wie weit , dann darf man es dem gewöhnlichen Laienverſtand , nicht verargen , wenn ihm die Sache ſchleierhaft vorkommt und er im Nebel ſeinen Weg ſucht . Soweit aus der Umgebung des Präſidenten verlautet , behält ſich Herr Hoover mangels der unerläßlichen Information jedes Urteil über die Bank vor . Was er wiſſen will — und was ihm erſt die Zeit und die europäiſchen Entwicklungen zu ſagen ver= mögen , nicht aber die Herren Young , Morgan und Lamont — iſt , was für eine Bank dieſe Weltbank eigentlich werden , mit welchen Machtbefugniſſen , welchen Privilegien ſie ausgerüſtet ſein ſoll , welche Möglichkeiten zum Guten oder Böſen ihr Betrieb bieten mag . Es mag ſich ergeben , daß natio= nale und Weltintereſſen , die Hoffnung auf das möglichſt reibungs= loſe Funktionieren der Weltwirtſchaftsmaſchine , auf Welt = Befrie= dung , die Errichtung einer ſolchen Bank als geboten erſcheinen laſſen . Würde dies Herrn Hoover überzeugend bewieſen , ſo würde er — ſagen ſeine Freunde — dem Lande vorſchlagen , daß die Vereinigten Staaten ihren vollen Anteil an der amtlichen Verantwortung übernähmen . Das heißt , er würde entweder volle Beteiligung oder volle Enthaltung von jeder Beteiligung empfehlen . Wie immer dann die Entſcheidung lauten würde , ob für oder gegen , jedenfalls würde damit ein für allemal Klarheit ge= ſchaffen . Zeigte ſich eine Neigung zum Mitmachen , dann aller= dings hätte die Welt ſo etwas wie eine Wiederholung der Szenen zu erwarten , die ſich im Senat der Ver= einigten Staaten bei der Beratung anderer Seite 2 Montag , den 9 Lezt mbet 1929 internationaler Fragen — Völkerbund Welt= gericht uſw . — abſpielten . Gewiſſen politiſchen Gemü= tern graut jetzt ſchon bei dem bloßen Gedanken an dieſe „ Völ= kerliga der Finanz ” , und Waſhington wimmelt von Leu= ten , die darob in Fieberhitze geraten . Der Umſtand , daß der Weltbankplan vorläufig nur in ſeinen Umriſſen vorhanden iſt , daß ſeiner Verwirklichung ein langwieriger Meinungsaustauſch , endloſe Beratungen und Unterhandlungen vorangehen müßten , trägt nicht im mindeſten zur Abkühlung der Aufgeregten bei , die mit Entſetzen an die unglücklichen Tage des Kampfes über die Liga der Nationen zurückdenken . Der Ausgang der Verhandlungen im Haag hat dieſe Be= ſorgnis nicht zerſtreut . Die durch Englands Forderungen ver= anlaßte Verzögerung der Konferenz hat der amerikaniſchen Preſſe wenigſtens Zeit gegeben , ſich von ihrem „ Erſtaunen und Be= fremden ” über das Ultimatum des britiſchen Schatzkanzlers einigermaßen zu erholen und wenigſtens zum Teil zu der Er= kenntnis zu kommen , daß heutige Zahlungswilligkeit noch nicht eine Garantie der Zahlungswilligkeit von morgen iſt . Daß mnan hier von der Ueberzeugung durchdrungen iſt , daß die „ Kartenhäuſer ” all dieſer auf der Zahlungswilligkeit zweier kommender Generationen aufgebauten Dawes = Pläne , Young = Pläne , Mellon = Berenger = Abkommen uſw . eines Tages von einem kräftigen Wind umgeblaſen werden , ſprach vorgeſtern in einem „ Prophezeiung ” überſchriebenen Leitartikel die New Yorker World aus , in dem es u . a . heißt : „ Die Dinge nehmen einen raſchen Verlauf in Europa , und die von England angebahnte Bewegung wird faſt ſicher viel wei= ter reichende Folgen haben , als ſich jetzt abſehen läßt . Sie enthüllt eine Geiſtesverfaſſung , die , baut man die darin kund= gegebenen Anzeichen vollſtändig aus , zu wichts anderem führen kann als zur Untergrabung der ganzen kompli= zierten Struktur der Nachkriegszahlungen . Dieſe Zahlungen — die interalliierten Schulden= tilgungsabkommen , der Dawesplan , der Young= plan — ſind groß angelegte Bauten der Vernunft , die auf dem vernunftwidrigen Fundament der Annahme ruhen , daß ſich die Völker bereitfinden werden , über zwei Generationen hinaus un= produktive politiſche Kriegsſchulden zu zahlen . Sie mangeln jeder wirklichen Stabilität und werden früher oder ſpäter unvermeid= lich einſtürzen . Die von Herrn Snowden kundgegebene engliſche Stimmung iſt darauf aus , das Kartenhaus umzuwerfen . „ Schwierig wäre dies nicht . Eine kurze Zeitſpanne hin= durch etwas Ermutigung , und es wird ſich in Deutſchland eine Regierung finden , der nicht an der Zahlung der ganzen Young = Annuitäten gelegen iſt . Wenn und wann dies paſſiert , werden auch die Franzoſen und die Italiener hinreichend gute Gründe finden , warum ſie nicht ihre ganzen Kriegsſchulden an England und Amerika zahlen ſollten . Und wenn und wann dies paſſiert , wird es nicht ſo ſchwer halten , in England eine Labour = Regie= rung zu finden , die gute Gründe für die Neueröffnung der Frage ſeiner Schuldentilgung an Amevika vorzubringen vermag . ” „ All dies wird ſich nicht ſofort ereignen . Wahrſcheinlich aber ereignet es ſich vor Ablauf der 62 Jahre . Sicher iſt , daß Herr Snowden die Denkweiſe und Gemütsverfaſſung des neuen Europas weit eher vertritt , als Herr Baldwin und Herr Briand . Und es wird nicht lange dauern , bis er auf dem Kontinent Nachahmer findet . ” Aus der 4 . Darmſitadt , 9 . September . Einzelhandel und Zwiſchenhandelsprivileg . Vom Landesverband des Heſſiſchem Einzelhandels wird uns ge= ſchrieben : In einem Urteil AZ . 4 9 / 29 des Reichsfinanzhofs vom 8 . Februar 1929 iſt feſtgeſtellt worden , daß ein Milchkleinhändler Umſatzſteuerfrei= heit hinſichtlich derjenigen Milchmenge genießt , die er auf Grund einer allgemeinen , gegebenenfalls auch formloſen , Vorbeſtellung ſeiner feſten Kundſchaft laufend ins Haus liefert . Ein weiteres Urteil des RFH . A 892 / 28 vom 19 . April 1929 ſtellt feſt , daß ein Sordimentsbuch= händler Umſatzſteuerfreiheit hinſichtlich ſolcher Buchabſätze genießt , die er infolge Fehlens im Lager auf Beſtellung ſeiner Kunden hin von dem Verleger bezogen hat , ſo daß die Bücher bereis verkauft waren , als ſie beim Steuerpflichtigen eintrafen . Daß der Sortimenter die Bücher hierbei kurze Zeit verwahrte , bis ſie vom Kunden abgeholt oder dieſe durch einen Boten überbracht wurden , iſt für die Steuerbefreiung un= ſchädlich . Auch die Verteilung einer beim Sortimenter eintreffenden Sendung auf mehrere Abnehmer überſchreitet nicht den Rahmen der Beförderung . Nach einer Preſſenotiz des Reichsverbandes des Deutſchen Groß = und Ueberſeehandels e . V . ſoll es nicht richtig ſein , daß eine den vor= ſtehenden Tatbeſtänden in den gleichen oder in anderen Branchen des Einzelhandels entſprechende Tätigkeit des Einzelhandels grundſätzlich von der Umſatzſteuer freigeftellt ſei . Zu dieſer Behauptung bezieht ich der genannte Verband auf den Popitzſchen Kommentar zum Umſatz= ſteuergeſetz , auf Ausführungen des Herrn Senatspräſidenten Dr . Kloß am Reichsfinanzhof und auf die Haltung der Reichsfinanzverwaltung . Demgegenüber ſtellen wir feſt : Der Kommentar des Herrn Staatsſekretäus Popitz ſagt auf Seite 704 vollkommen eindeutig : „ Die Bezeichnung des aus der ſteuerpflichtigen Umſatzkette heraus= genommenen Gliedes — es können auch mehrere Glieder ſein — als Zwiſchenhändler geht fehl : es wird kein Zwiſchenhandeisprivileg auf= geſtellt . Der Zwiſchenhandel ſetzt begrifflich voraus , daß jemand ein= kauft , um ohne Bearbeitung oder Verarbeitung zu verkaufen , und daß er nicht unmittelbar an den Verbraucher , alſo im Kleinhandel abſetzt : Zwiſchenhandel iſt alſo dasſelbe wie Großhandel ( im Gegenſatz zur Fabrikation und zum Kleinhandel ) . Beide Vorausſetzungen decken ſich mit denen des § 7 . Der in § 7 von der Steuer Befreite braucht gar nicht Großhändler zu ſein , auch der Kleinhändler , der ſeinem Kunden eine Sache verkauft , die er nicht im Laden hat , von der er aber die Abbildung im Katalog vorzeigen kann , und die er dann vom Fabrikan= ten oder Groſſiſten an den Kunden ſenden läßt , fällt unter § 7 Herr Senatspräſident Dr . Kloß hat bei ſeiner erläuternden Be= handlung des § 7 UStG . eindeutig erklärt : „ Wer iſt nun begünſtigt ? Der Zwiſchenhändler , und zwar iſt nicht nur der Großhändler , ſondern auch der Kleinhändler , wenn er nur die Ware weiterverkauft , des Privilegs teiſhaftig . Er muß ſie nicht , wie es bei der Einfuhr eine Rolle ſpielt , an Wiederverkäufer abſetzen , ſondern er kann auch an Verbraucher verkaufen . Man meint oft , das Privileg gelte nur für den Großhandel . Das iſt nicht der Fall . In Wirklichkeit trifft es auch großer Bedeutung ſein wirh . . — inhandels wenn das auch nicht Dois Dieſe Feſtſtellung bezüglich des Einzelhandels hat , Herr Dr . Kloſ mehrfach vorgenommen . Die vom Großhandel zitierte , anderslautende Aeußerung des Herrn Dr . Kloß anläßlich eines Vortrags hat nach un= ſerer Auffaſſung keine grundſätzliche Bedeutung . Sie gilt vielmehr nur für einen in ſeinem Vortrage geſchilderten angenommenen Fall einer rechtlich nicht haltbaren Bezugnahme auf § 7 , die aus der Diskuſſion vollſtändig auszuſcheiden iſt . 3 . Weder Dr . Popitz noch Dr . Kloß können alſo als Kronzeugen da = Nummer 250 Einweihung des Spoekplaßes der Turt ſ Beiengaft Bärmktadt 1 o 45 . * Am . Nun iſt auch die Turngeſellſchaft Darmſtadt 1875 in Reihe der Vereinigungen getreten , die über einen ſchmucken , geräum : i = und zweckmäßigen Sportplatz in unmittelbarer Nähe der Stadt fügen . In dem geſtern an dieſer Stelle im Darmſtädter Tagblatt . ſchienenen Artikel „ Zur Vorgeſchichte des Sportplatzes der 2 r geſellſchaft an der Kranichſteiner Straße ” iſt dieſe Vorgeſhichte gehend gewürdigt und dargelegt worden , welche mannigfachen Schzz rigkeiten in jahrelangem Mühen zu überwinden waren , bis nun . ich am geſtrigen Sonntag nachmittag der ſchöne , an der Kram ſteiner Straße gelegene Sportplatz feierlich übergeben und eingen werden konnte . Der Veranſtaltung voraus ging ein Werbez = der ſich von dem Turnhaus der Turngeſellſchaft in der Diebu Straße aus in Bewegung ſetzte und durch die Heinheimer = und Kram ſteiner Straße zum neuen Sportplatz führte . An dem ſtattlrd Werbezug , in dem die Fahnen der Darmſtädter Turnerſchaft m in führt wurden , beieiligten ſich an 500 Turner und Turnerinnen Altersſtufen . Die eigentliche Feſtfolge begonn mit dem ſtattlichen Aufmarſch — ſ 6 aktiven Mitglieder der Turngeſellſchaft 1875 . Der weitgrſpannte P , ſaiße den zahlreiche Fahnen ſchmückten , iſt geſchickt in das anſteigende lände , das viele Zuſchauer aufnehmen kann , eingefügt , iſt weit ge von der Straße abgelegen und macht mit dem ihn umgebenden ( U und der hochragenden Pappelreihe einen anheimelnden Eindruck . Die Turnerſingmannſchaft ( Leiter Herr Meyer ) ſang mit ſcht Zunn und klarem Ausdruck einen Begrüßungschor . Dann begrüßte Roth für das Amt für Leibesübungen die ſehr zahlreich Erſchien und feierte den herrlichen Platz , der aus Schutt und Sumpf entſta Da iſt . Der Werdegang dieſes Platzes iſt ein Symbol für den Werdesn des deutſchen Volkes . Unſer deutſches Volk brauche Licht , Luft mnuund Ar Sonne , in der insbeſondere unſere Jugend ſich tummeln ſoll , um ru Kraft zu gewinnen für das Leben . Den Leibesübungen der Deut FWZe Turnerſchaft ſoll dieſe Stätte gewidmet ſein , hier ſoll eine Stu rIs , entſtehen , die nicht beſonderen Zwecken , ſondern den deutſchen A ſchen dienen ſoll . Dank gebührt der Stadtverwaltung und allen , an dieſem Werk mitgeholfen haben . Das Ziel , das ſich die Deu gehle Turnerſchaft geſteckt habe , möge auch hier ſeiner Erfüllung e gehen . Für den Herrn Oberbürgermeiſter ſprach Herr Profeſo ” 2 Kalbfleiſch herzliche Worte der Begrüßung und drückte die Freut A der Stadtverwaltung darüber aus , daß es möglich geworden ſei , Are Turngeſellſchaft dieſen Platz zu übergeben . Die Turngeſellſchaft wie wachſen , blühen und gedeihen ! Herr Schulrat Haſſinger ſp für das Kultusminiſterium herzliche Glückwünſche aus mit der H nung , daß die Turngeſellſchaft im bisherigen Geiſte weiter arben möge an der Jugend . Für die Darmſtädter Turnerſchaft ſprach S Rechtsanwalt Kalbhenn und wünſchte der Turngeſellſchaft , daß eg immer weiter aufwärts führen möge ! Der 1 . Sprecher zie Turngeſellſchaft , Herr Lehmann , dankte für alle Glückwünſche füihrur insbeſondere der Stadtverwaltung . Das kühle und unfreundliche Ac ter hatte unterdeſſen aufgehellt und ein ſonniger , feſtlich = blauer Snock , mel ſtrahlte über dem Ganzen , als die turneriſchen Vorführurz , unter der Leitung des Turnwartes Herrn Riebel begannen . Ume/ Beide deſſen hatten ſich über 1000 Zuſchauer eingefunden . Die Vorführun Körperſchule aller aktiven Teilnehmer , Riegenvrnen aller Abe lungen und die Staffelläufe , boten das bekannte , ſportlich ſtraffe bewegte , aber immer wieder feſſelnde Bild . Reck = und Barrentury Folgenſchwerer Hauseinſturz in Reapel . Rom , 8 . Septemlber . In Neapel ereignete ſich am Samstag ein folgenſchwerer Hauseinſturz , wobei , ſoweit bisher feſtſteht , ſechs Perſonen ge= tötet und 20 mehr oder weniger ſchwer verletzt wurden . Der Unfall ereignete ſich in einem der bevölkertſten Viertel Neapels in einem zweiſtöckigen Hauſe . Glücklicherweiſe war der zweite Stock unbewohnt , da das Haus als baufällig bekannt war , Trotz wiederholter Vorſtellungen der Mieter haben ſich aber die Hausbeſitzer um den Zuſtand des Gebäudes nicht bekümmert . Samstag nachmittag gaben nun die Außenmauern nach und ver= urſachten den Einſturz des Daches , wodurch die Decken und Fuß= böden des zweiten und erſten Stockes eingeſchlagen wurden , Sämtliche Perſonen , meiſt Arbeiterinnen , die ſich in den Werk= ſtätten befanden , wurden unter den Trümmern begraben . Die Rettungsarbeiten wurden unter der perſönlichen Leitung des Befehlshabers des Neapolitaner Armeekorps , ſofort von Feuer= wehr , Militär und Miliz in Angriff genommen , konnten aber nur langſam vonſtatten gehen . Die erſten Leichen wurden erſt gegen 23 Uhr beim Licht von Scheinwerfern unter den Trümmern hervorgeholt . Von den Verwundeten ſchweben mehrere in Lebensgefahr . Außerdem werden einige Perſonen noch vermißt . Die erſte Tote , eine 18 jährige Arbeiterin , wurde von ihrem beim Rettungswerk als Feuerwehrmann beteiligten Vater geborgen . Bei den Rettungsarbeiten wurden zwei fasciſtiſche Milizſoldaten durch herabſtürzende Balken verletzt und mußten ins Kranken= haus geſchafft werden . geben , d . h . , hat ein Einzelhändler auf Grund feſter Vorbeſtellung des Kunden einen beſtimmten konkreten Gegenſtand nur zum Zwecke d Beförderung an den Kunden im Rahwen des im § 7 UStG . voraus= geſetzten Umſatzgeſchäftes in unmittelbaren Beſitz erhalten , ſo iſt nach unſever Auffaſſung die Umſatzſteuerbefreiung des Einzelhändlers in derartigen Fällen genau ſo gegeben , wie ſie für die Unternehmer an= derer Verufszweige ebenfalls beſteht . Auch wir empfehlen dem Einzelhandel , ſich auf wenig vorſichtige Darſtellungen des vorkiegenden Problems nicht einzulaſſen . Es wird vielmehr unter Berückſichtigung der Tatſache , daß die Rechtſprechung des RFH . zum § 7 UStG . noch nicht abgeſchloſſen iſt , zweckmäßig ſein , zur Vermeidung jeglicher Mißgriffe und zu weitgehender Folgerungen aus den eingangs angegebenen Urteilen den Rat der Intereſſenvey= bände des Einzelhandels einzuholen , die zur Aufklärung des Sach= verhalts in der Lage ſind . Fauſtball und Rhönrad , Medizinball , Pferdturnen , Bodenſpiele , lenſchwingen und Kinderſpiele waren Teilbilder des überaus bewege großen Ganzen . Am Vormittag hatten auf dem neuen Platz ber/ zwei Handball = Freundſchaftsſpiele ſtattgefunden . Erg . niſſe : 1 . Jugend Turngemeinde 1846 — Jugend Turngeſellſchaft : 1 ; 2 . zweite Mannſchaft Turngemeinde 1846 — zweite Mannſc Turngeſellſchaft 1875 6 : 1 . — Nach den Staffelläufen des Nachmitt fand ein Handballſpiel zwiſchen der Städte = Mannſchaft der Da ſtädter Turnerſchaft und der Gau = Auswahlmannſchaft Main = Rh Gau D . T . ſtatt , das voll intereſſanter Momente war und reibung= verlief . Gut und ſicher in ſeinen Entſcheidungen der Schiedsrich Geibel = Pfungſtadt . Ergebnis 5 : 5 . In der Handballpauſe f ein 3000 = Meter = Lauf ſtatt . Erſter Fornoff . Nach Schluß der Feſtfolge bewegte ſich der Werbezug wieder ſchloſſen zum Heim der Turngeſellſchaft in der Dieburger Straße , der bedeutſame Tag mit einem gemütlichen Beiſammenſein im Gau einen harmoniſchen Ausklang fand . Der Landbund hat an die Regierung folgende Anfrage gerich Seit das Schwelwerk Trais = Horloff in Betrieb genommen iſt , iſt du die Abwäſſer desſelben eine derartige Verunreinigung der Horloff getreten , daß kein Fiſch mehr in derſelben lebt , daß kein Vieh mi mit dem Waſſer getränkt werden , und daß man nicht ein Stück Vieh das Waſſer treiben kann . Das Bachwaſſer iſt zu keinerlei Zweu der die A Den letzt M — Arien = Abend Tibaldi im Kleinen Haus . Franz Tibaldi lyri= ſcher Bariton des Heſſiſchen Landestheaters , gibt unter Begleitung von Erwin Palm am 23 . September im Kleinen Haus einen eigenen Arien = Abend . Karten für dieſe Veranſtaltung ſind an der Tageskaſſe des Kleinen Hauſes und bei der Konzertdirektvon Heß , Eliſabethen= ſtraße , zum Preiſe von 1 bis 3 Mk . erhältlich . mehr zu verwenden . Außerdem verbreitet die Horloff durch die wäſſer , die von dem Schwelwerk in dieſelbe geleitet werden , einen auf artigen Geſtank , daß man zeitweiſe ſich kaum in der Nähe aufhale kann . Wir fragen an : Sind der Regierung dieſe Zuſtände bekans und was gedenkt ſie zu deren Abhilfe zu tun ? Ai Lofgle Berauftallaagen . Karmelitergeiſt F G AB Teliſſ . Mugk . , 1 Nelk . e , 6 Bitrou . / 2 , 00 Waſſ Nolm . = Sel . Bc bei Rheuma , HINA Sschias , Heren = n ſchuß , Nerven = und Erkältungs = S ſchmerzen . — In Apotheken und s Drogerien erhältlich . v 5 n u — — ß Die Herunter erſthsinender Notiyen ſind aueſchärdiich als Hinmeife auf Krseinen Mscked in keinem Fade irgendwie ais Beſprechung oder Kriſft . — Im Wiener Kronenbräu = Keller findet mor Dienstag großes Extra = Konzert des Harmonie = Orcheſters unter Leik m ſeines Dirigenten Louis Kümmel ſtatt . Das Programm bringt St mungsmuſik vornehmen Charakters , Soloeinlagen für Cornet Pi und Poſaune ſowie acht Wiener Märſche . ( Siehe Anzeige . ) Hefſiſches Landestheaker . Großes Haus . — Sonntag , den 8 . September . Feſtkonzeri des Landestheakerorcheſters . Mit einem Sinfoniekonzert in C = Moll wurde am Sonntag vormittag die neue Spielzeit feſtlich eröffnet . Trotzdem zwei der bedeutendſten Sinfonien unſerer Literatur vorzüglich aufgeführ= wurden , die C = Moll = Sinfonien von Brahms und Beethoven , die beide bei dem Publikum überaus beliebt ſind , war das Haus nicht einmal zur Hälfte gefüllt . Vormittagskonzerte ſind nun einmal in Darmſtadt nicht ſonderlich beliebt , und beſonders in der guten Jahreszeit werden ſie ſtark vernachläſſigt . Der ſchlechte Beſuch beeinträchtigte nicht die Wiedergabe der wundervollen Werke , bei der ſich das Orcheſter nach der Ferienruhe ganz aus= gezeichnet bewährte . In herrlichem Klang , ausgezeichneter rhyth= miſcher Genauigkeit und voller künſtleriſcher Hingabe erſtanden die beiden oft gehörten Sinfonien , von Herrn Generalmuſikdirek= tor Dr . Böhm temperamentvoll und umſichtig geleitet . So ſchien uns der Eindruck der erſten Brahms = Sinfonie heute be= deutend ſtärker als im vergangenen Winter , da manches ſtraffer konzentriert wurde . Ganz beſonders groß baute ſich der mächtige Schlußſatz auf , wie auch Böhm Beethovens Fünfte mächtig bis zum Schluß hin ſteigerte . Seine Freude am Verweilen ſprach ſich wohl etwas ſtark im erſten Satz aus , bei dem Beethoven ein ſehr lebhaftes Metronomzeichen vorſchreibt . Deſſenungeachtet erfreut und begeiſtert Böhms überaus natürliches , von jeder Uebertreibung und jedem Effekt freies Muſizieren ſtets wieder von neuem , da in der jüngeren Dirigentengeneration ſolche Eigenſchaften überaus ſelten ſind . Dieſem Empfinden gaben die Hörer Ausdruck , als ſie nach beiden Werken Böhm und das ausgezeichnete Landestheaterorcheſter ſtürmiſch feierten . F . N . Großes Haus . — Sonntag , den 8 . September . Maß für Maß . Luſtſpiel von Shakeſpeare . „ Maß für Maß ” hatte früher keine gute Preſſe . Es dauerte faſt zwei Jahrhunderte , bis das Luſtſpiel zum erſtenmal auf der deutſchen Bühne erſchien : 1777 in Hamburg unter Friedrich Ludwig Schröder . In den beiden erſten Dritteln des vorigen Jahrhunderts verſchwand es wieder vollſtändig . Wilhelm Oechelhäuſer nahm Shakeſpeares „ ethiſch anſtößigſtes Stück ” in die große Reihe ſeiner Bearbeitungen nicht auf . Edward Dowden , der Profeſſor der engliſchen Literatur in Dublin , be= zeichnete es in ſeinem vielverbreiteten „ Primer ” als eines der düſterſten und peinlichſten Luſtſpiele des Dichters . Die neuere Zeit iſt der Beurteilung günſtiger . Sie läßt die moraliſche Betrachtung der Einzelheiten der Handlung zu= rücktreten . Sie nimmt die gewagte Unterſchiebung der falſchen Geliebten in der Liebesnacht des ſtellvertretenden Herzogs in Kauf gegenüber den glänzenden Vorzügen der Dichtung . Mit Recht ! Die ſpieleriſch reiche Fülle der Geſtalten , der dramatiſche Aufbau der Szenen , ihre dichteriſche Beſchwingtheit , der ſtarke menſchliche Gehalt der Gnadenbitte , die herrliche Ge= ſtalt der Iſabella , — ſie ſind ſo wundervolle Ausflüſſe von Shakeſpeares dichteriſcher Perſönlichkeit , daß man die Schwächen einer läſſigeren Stunde gern überſieht . Will man das ſelten geſpielte Stück der Bühne gewinnen , ſo ſoll man ſeine lichten Seiten betonen , ſoll ihnen plaſtiſche Geſtalt geben . Nicht aus „ moraliſchen ” Gründen , ſondern weil in ihnen der Reiz der Dichtung liegt , weil aus ihnen Shake= ſpeare in erſter Linie ſpricht ! Renato Mordo ließ alle Mittel der Bühnentechnik ſpielen . Aber er gab mehr Dreigroſchen = Oper als Shake= ſpeare ! Wohl gab es mancherlei zu ſchauen . Man ſah das Freudenhaus der Frau Ueberley , nicht einmal , ſondern zweimal mit ſeinen Dirnen und Burſchen . Man ſah ein Gefängnis mit klirrenden Geſtängen , mit auf = und niederſauſenden Käfigen , in drückender Düſterkeit mehrere Szenen hindurch . Unter der ver= wirrenden Wucht all' dieſes Beiwerks , in der ſich Mordos tech= niſches Geſchick auslebte , trat der weſentliche menſchliche Ge= halt der Dichtung zurück . Jſabellas Gnaden = Bitte — ſo reich an dichteriſcher Schönheit und weltenſchaulichem Gehalt ! — blieb faſt ungehört . Die Schlußſzene , von den Einzelnen eindringlich geſpielt , entbehrte der Reſonanz des Volkes und hiermit des Widerklanges der Weite und Größe ihrer Anſchauung . Im Rahmen dieſer Einſchränkungen , zu denen die Freude an Shakeſpeare und die Treue zu Shakeſpeare zwingt , gab es chöne ſchauſpieleriſche Leiſtungen . Da mit Schluß der vorigen Spielzeit eine ganze Reihe wert= voller Kräfte ausgeſchieden iſt , muß das Enſemble wieder neu aufgebaut werden . Mehrere neue Kräfte ſtellten ſich vor . Inge Conradi , ſeither am Stadttheater Freiburg tätig und beliebt , zeigte als „ Iſabella ” eine ſchöne , ſtarke Begabung für gerade , nicht komplizierte Naturen . Geſund , ehrlich in den Mitteln , nicht nervös . Feſſelnd im dramatiſchen Ausbruch . Siegfried Nürnberger war , wenn die Erinnerung nicht täuſcht , ſchon früher in Darmſtadt , dann am Neuen Theater in Frankfurt und wohl auch in Berlin . Er iſt mehr Charakterſ 4 ler als Liebhaber und daher für den „ Claudio ” zu ſchwer . Ve leicht findet er in anderen Rollen geeignetere Verwendung . Der Umkreis der Begabung von Franz Pfaudler 1 Lotte Mosbacher läßt ſich erſt nach größeren Rollen beſtimn ! Dem echten „ Herzog ” gab Carl Ebert eine liebenswürOl und überlegene Menſchlichkeit ; ſeinen ſtrauchelnden Vertrd zeichnete Bernh . Minetti mit ſcharfen , intereſſanten Strickſ Möchten alle Staatsräte ſo klug , klar und weiſe ſein Kurt Weſtermann , alle „ Wüſtlinge ” ſo blöd = liebenswürſ wie Werner Hinz ! — Originelle Typen kleineren Formt waren Maletzki Baumeiſter , Keßler und Gallk ger ſowie Frau Käthe Gothe . Die Bühnenbilder von Lothar Schenck von Trapp z‟ die muſikaliſche Begleitung von C . M . Zwißler waren = ? Regie angepaßt . * Milchflaſchendämmerung in Amerika . Wer würde ſie nh kennen , dieſen wichtigen Beſtandteil des täglichen Lebens , Tag für Tag vor der Wohnungstür ſtolzierende , etwas plundd Milchflaſche ? Ihre Zeit iſt nunmehr abgelaufen ; nichts dar 7 ewig auf dieſer Welt . Die Milchflaſche wird demnächſt Ei ſchwinden müſſen und ihren Platz der Milchtüte aus ſinnr e präpariertem Papier übergeben . Die Neuerung führte die grö ! Milchverſorgungsfirma von New York , die Sheffield Far Company , als erſte ein , die tagtäglich nicht weniger als 850 Td ſend Liter Milch umſetzt . Die „ Papierflaſche ” ſoll ſich in kur ” Zeit ſo famos bewährt haben , daß ſie heute bereits in viern ! ! hunderttauſend Fällen das bekannte Glasgefäß erſetzt . Sie ſr wie etwa ein Schornſtein eines Dampfers aus , iſt mit ei Schere zu öffnen und kann jederzeit ſo zugemacht werden , daß Inhalt auch dann nicht verloren geht , wenn ſie umkippen ſor Sie erhält ( zumindeſt in der Theorie ) die Milch volle fünf Woc . ” hindurch friſch . Das kommt daher , daß die Papierflaſche einer anderen Temperatur gefüllt werden kann als ihre glaſe . Vorgängerin . Die Herſtellung der neuen Milchbehälter geſche auf hygieniſch einwandfreiem maſchinellen Wege ; ſie kommen keinerlei Berührung mit menſchlichen Händen . Die Herſtellt ? koſtet heute annähernd dreiviertel Cent , nach der vollkommer Ausſchaltung der Glasflaſchen wird ſie aber nur noch ein ſech F . Cent betragen . Die Glasgefäße waren weit teuerer ; ihr P‟ ſtellungspreis belief ſich auf runde viereinhalb Cent ! Ueberd erlebte ( wenn man den Statiſtikern glauben kann ) keine Flar mehr als durchſchnitlich achtzehn Lieferungen . Da zerbrach oder wurde einfach — von der Hausfrau für andere Zwe gebraucht . Tummer 250 Monfag , den 9 . Ceptember 1929 Seite 3 . Paploerſammtang der sicht uns Baſſerfachbeamten Landesverein Fachlicher Teil . Am . Herr Brix = Köln , der Vorſitzende des Landesvereins Weſt , „ frete den weiteren , fachlichen Teil der Hauptverſammlung am Ezutag vormittag im Saalbau mit herzlichen , den Ehrengäſten ge= mneten Begrüßungsworten . Erſchienen waren u . a . Herr Bürger= nier Ritzert = Darmſtadt , Herr Senator Nohl , Vorſitzender der gedrverkerkammer , „ Herr Generaldirektor Acker = Münchem = Gladbach , Bürgermeiſter Neumann = Rüdesheim und Herr Bürgermeiſter Ayer = Johannisberg . Der Redner wies ferner auf die bisherigen gaungen des Verbandes , auch auf organiſatoriſchem Gebiete , wie der s = lekaſſe , hin und feierte die erſprießliche Zuſammenarbeit mit dem adrverk . Füir die Stadt Darmſtadt nahm Herr Bürgermeiſter Ritzert Vort und betonte , daß heutzutage , wo die Tcchnik im Mittelpunkt gbffentlichen Lebens ſtehe , es der Stadtverwaltung zur beſonderen Fude gereiche , einen techniſhen Verband in Darmſtadts Mauern zu brüßen . Darmſtadt werde immer mehr zum begehrten Tagungsort , die ſtillen Schönheiten der Stadt fänden in zunehmendem Maße ütea ll Beachtung . Den erſten Vortrag hatte Herr Ingenieur Heck von der Firma Nob Nohl übernommen , der über das Thema „ Neuzeitliche gunnenbohrung ” ſprach . Herr Heck ſchilderte die Unterſchiede nichen dem Schachtbrunnen und dem Filterbrunnen , der dem erſteren mhygieniſcher Beziehung weit überlegen iſt . Der Redner gab dann Ueberſicht über die Entſtehung und die dauernde Weiterentwick= lux des Darmſtädter Waſſerwerks und über die bei der Brunnenher= ſeung angewandten Methoden , wie überhaupt über die Entwicklung Filtertechuik . Zahlreiche Lichtbilder ergänzten den inſtruktiven Atrag . Den zweiten Vortrag hielt Herr Nuß , Direktor des Darmſtädter gewerks , über „ Neuzeitliche Gaswerbung‟ . Den ſeſſeln= v Ausführungen des Vortragenden entnehmen wir folgende Leit= vernken : Das Gasfach iſt in einer Periode der Umſtellung begriffen , du ſo weittragend iſt wie nie zuvor . Dem Außendienſt kommt eine geßzere Bedeutung zu wie früher . Der Gaspreis ( Grundgebühr und Siffeltarif bzw . Wohnungstarif ) hat eine Entwicklung genommen , die ſt bekämpft wurde , nun aber wohl faſt allgemein als richtig aner= ſunt wurde . Soziale Rückfi hten müſſen hier weichen gegenüber den uöeren ſozialen Leiſtungen , die die ja auch auf die Ueberſchüiſſe de gewerke angewieſenen Stadtverwaltungen zu erfüllen haben . — Neben kaufmänniſchen Maßnahmen ſind auch techniſche Maßnahmen geirof= worden , um den Gasverbrauch zu heben . Dies iſt in erheblichem Aße gelungen . Die Gaswerbung iſt vielfältig , allgemein für die ieshaltungen , ſpeziell für Sonderzwecke ( Induſtrie uſw . ) . Nebenher eine ebenſo vielfältige Reklame . Der Nedner , der auch über die Fführung von Raumheizungen ſich eingehend verbreitete , führte zahl= riye , überſichtliche Tabellen im Lichtbild vor und zeigte auch einige iſrnachmen von Fehl = Inſtallationen . Beiden Vortragenden dankte lebhafter Beifall . Nach einer kurzen ſrhſtückspauſe ſprach Herr Dipl . = Ing . Trachmann = Darmſtadt mue Lichtbildern ) über „ Elektriſche Reinigung des Gaſes ” . ſich einem geſchichtlichen Ueberblick ſtreifte der Redwer die phyſikaliſchen indlagen der Elektro = Filterung und machte die elektriſche Wirkungs= wſe hierbei klar . Feuchtigkeit und Temperatur des Gaſes müſſen bei Anordnungen berückſichtigt werden . Nach dem Abriß über die uentlichen Beſtandteile einer Filteranlage ſprach der Vortragende noch ihr die Hauptamwendungsgebiete der elektriſchen Filterung , ſo beſon = 3 in Gasanſtalten , in der Zement = , Gips = , Kalk = und Ton = Induſtrie , iener in Brikettfabriken und Metallhütten , wo erhebliche Metall = Staub= miimgen zurückgewonnen werden können . Den letzten Vortrag , „ Städte = und Gemeinde = Kläran= ſyen ” , hielt Herr Ober = Ing . Preuß = Wiesbaden von der Deutſchen Aväſſerreinigungsgeſellſchaft ebenda . Nach dem Vortragenden iſt zu rſcheiden zwiſchen der Klärung von Avwäſſern der Städte und neinden , der Einzelhaushalte und der Klärung und Rückgewinnung Induſtrieanlagen . Zu dem Vortrag wurde ein Film vorgeführt , neben ausgezeichneten Trickfilmbildern die Kläranlagen der Städte werin und Potsdam wiedergab , ſowie induſtrielle Kläranlagen , die der Rückgewinnung aus den Abfallſtoffen willen von beſonderer Vedeutung ſind . Auch dieſen beiden Vortragenden dankten die Zuhörer herzlich . Auch Herr Brix dankte allen Herren Vortragenden für ihre Mühe= waltung und die von ihnen gebrachten vielſeitigen Anvegungen Während der fachlichen Vorträge , die , wie der ſtarke Beſuch aus Darmſtadt ſelbſt zeigte , auch ſonſt lebhaftes Intereſſe in weiteren Krei= ſen fanden , beſichtigten die Damen der Tagungsteilnehmer das Schloß= muſeum , an deſſen Beſuch ſich ein gemeinſames Frühſtüick im Herrngau= ten anſchloß . Von den ſonſtigen Veranſtaltungen am geſtrigen Sonntag ſeien das gemeinſame Mittageſſen im Saalbau erwvähnt , das lebhaften Anklang fand , und das abendliche Feſtkonzert mit Tanz , ebenfalls im Saalbau , das allgemein zugänglich war und einen ſchönen Verlauf nahm . Das Stadtorcheſter unter Herrn Schlupp konzertierte hierbei in gewohnter erfolgreicher Weiſe . Am heutigen Montag werden am Vormittag das Gaswerk und verſchiedene größere Firmen in Darmſtadt beſucht , ſo die Maſchinenfabrik Schenck , die Herdfabrik Gebr . Roeder und ( nur für . Damen ) die Feinſteingut= fabrik Max Rösler A . = G . Der Montag = Nachmittag iſt Ausflügen an die ſchöne Bergſtraße und in den romantiſchen Odenwald gewidmet . So hat die geſamte Tagung des Landesvereins Weſt der Deutſchen Licht = und Waſſerfachbeamten in ihrer glücklichen Miſchung zwiſchen ernſten , der Arbeit gewidmeten , und frohen , der Geſelligkeit gewid= meten Stunden einen Verlauf genommen , der , wie dies im Verlauf der Hauptverſammlung von verſchiedenen Seiten mit Recht betont wurde , allen Teilnehmern in ſchönſter Erinnerung bleiben wird . Auf Wieder= ſehen in Darmſtadt bei der nächſten Tagung ! — Elternabend der Dieſterwegſchule . Die Knabenabteilung der Dieſterwegſchule hatte die Eltern der Schüler der Oberklaſſen zu einem Lichtbildervortrag über „ Was iſt des Deutſchen Vaterland ? ” am Mitt= ſpoch , dem 28 . Auguſt , eingeladen . Zahlreiche Eltern waren dieſer Ein= ladung gefolgt . Herr Rektor Link begrüßte die Erſchienenen und gab bekannt , daß geplant ſei , im Laufe des Winters noch mehrere Eltern= abende ſtattfinden zu laſſen . Er bat ſchon jetzt die Anweſenden , recht zahlreich zu dieſen Veranſtaltungen zu erſcheinen , damit die Beziehun= gen zwiſchen Elternhaus und Schule immer feſter und inniger werden . Nachdem die Klaſſe la unter Leitung des Herrn Rektors Link in durch= aus wirkungsvoller Weiſe einen Sprechthor vorgetragen hatte , wurde in 30 Lichtbildern den Zuhörern gezeigt , wie unſer Vaterland ward und wie es heute iſt . In ſehr treffender Weiſe wurden die wichtigſten Begebenheiten aus der deutſchen Freiheits = und Einigungsbewegung bildlich dargeſtellt und das deutſche Vaterland in ſeinen ſchönſten und charakteriſtiſchſten Teilen gezeigt . Die Bilder wurden durch einen Vor= trag , in dem in ſehr geſchickter Weiſe immer wieder auf die Bedeutung des Verfaſſungstages hingewieſen wurde , näher beſchrieben . Die Reichszentrale für Heimatdienſt hat ſich durch die Schaffung dieſer Lichtbilderſerie ein großes Verdienſt erworben . Möge dieſer Abend dazu beigetragen haben , das Vand zwiſchen Schule und Elternhaus feſter zu knüpfen . Vom Wochenmarkt . Kleinhandels = Tagespreiſe vom 7 . September 1929 für ein Pfund bzw . Stück in Rpf . : 1 . Gemüſe : Kohlrabi 6 — 7 , gelbe Rüben 8 — 10 , rote Rüben 12 — 15 , Spinat 25 — 30 , Römiſchkohl 20 , Rotkraut 20 — 25 , Weißkraut 15 — 20 , Wirſing 15 — 20 , Stangenbohnen 30 bis 35 , Buſchbohnen 20 — 25 , Wachsbohnen 35 , Erbſen 50 , Zwiebeln 12 bis 15 , Knoblauch 80 , Tomaten 15 — 20 , Endivienſalat 12 — 20 , Kopfſalat 15 — 20 , Salatgurken 5 — 50 , Einmachgurken 1 — 2 , Blumenkohl 40 — 100 , Rettich 12 — 20 , Meerrettich 120 , Radieschen ( Bund ) 7 . — 2 . Kartof= feln : Frühkartoffeln 5 — 7 . — 3 . Obſt : Pfirſiche 40 — 55 , Brombeeren 50 — 60 , Preißelbeeren 50 — 60 , Reineclauden 12 — 20 , Tafeläpfel 15 — 25 , Wirtſchaftsäpfel 8 — 15 , Falläpfel 5 — 8 , Tafelbirnen 15 — 25 , Wirtſchafts= birnen 8 — 15 , Zwetſchen 13 — 18 , Trauben 50 — 55 , Zitronen 7 — 12 , Ba= nanen 40 — 50 . — 4 . Eßwaren : Süßrahmbutter 220 — 330 , Land= butter 200 — 220 , Weichkäſe 35 — 45 , Handkäſe 5 — 15 , Eier , friſche , 15 u . 16 . — 5 . Wild und Geflügel : Hühner 140 — 180 , Tauben 8 bis 90 . 6 . Fleiſch = und Wurſtwaren : Rindfleiſch , friſch 30 — 110 , Kalbfleiſch 120 , Schweinefleiſch 119 — 126 , Dörxfleiſch 160 , Wurſt 70 — 160 , Wurſtfett 60 , Schmalz , ausgelaſſen 110 . der Siellenmarkk für Kaufmannsgehilfen im Auguft . Der kaufmänniſche Stellenmarkt im Auguſt wurde durch den Quar= talskündigungstermin ungünſtig beeinflußt . Zahlreiche Kündigungen in den verſchiedenſten Wirtſchaftszweigen laſſen erkennen , daß für eine Beſſerung der allgemeinen Wirtſchaftslage nicht die geringſten Anzeichen vorhanden ſind . Im Gegenteil konnte wieder eine recht erhebliche Zahl von Betriebsſtillegungen beobachtet werden , beſonders in der Eiſen = und Metallinduſtrie . Maſſenkündigungen wegen ungenügender Be= ſchäftigung erfolgten bei den Werften in Kiel und Bremen . Die Ban= ken ſchritten an verſchiedenen Plätzen zu weiterem Perſonalabbau . Eine Großbank in Berlin entließ etwa 20 Angeſtellte ; „ weitere erhebliche Kündigungen ſollen bevorſtehen . Auch in der Margarineinduſtrie er= folgten vielerorts Rationaliſierungsmaßnahmen , die zum Teil umfang= reiche Kündigungen nach ſich zogen . In Erfurt hat ein bedeutender Margarinekonzern ſeinen Betrieb ſtillgelegt . Auch Autoinduſtrie und = handel leiden unter ſchlechtem Geſchäftsgang . In der Erteilung von Beſetzungsaufträgen zeigten die Firmen nach den Beobachtungen des Deutſchnationalen Handlungsgehilfen = Verban= des durchweg größere Zurückhaltung . Angefordert wurden auch im Auguſt zum größten Teil jüngere Kräfte mit guten Kenntniſſen in Kurz= ſchrift und Maſchinenſchreiben . Solche Bewerber ſind an manchen Plätzen zeitweiſe knapp . Aeltere und qualifizierte Kräfte wurden ver= einzelt angefordert . Im allgemeinen wurden Bewerber mit buchhalte= riſchen und beſonders auch Fremdſprachenkenntniſſen bevorzugt . Gefragt waren branchekundige Reiſende und Verſicherungsaußenbeamte . Der Kleinhandel bot verhältnismäßig gute Vermittlungsmöglichkeiten . Für Verkäufer herrſchte vielerorts Nachfrage , beſonders in der Eiſen = und Lebensmittelbranche . — Heſſiſches Landestheater Darmſtadt . Erſtaufführung „ Neues vom Tage ” . Paul Hindemiths luſtige Oper „ Neues vom Tage ” wird am Mittwech , dem 11 . September , im Großen Haus erſtmals in Szene gehen . Es iſt dies die erſte Aufführung des Werkes nach der erfolgreichen Berliner Uraufführung . Der Komponiſt Paul Hindemith und zahlreiche auswärtige Theaterintereſſenten haben ihre Anweſenheit bei der Darmſtädter Erſtaufführung angemeldet . D muſikaliſche Leitung liegt in Händen von Generalmuſikdirektor Dr . Karl Böhm ; die Inſzenierung beſorgen Arthur Maria Rabenalt und Wilhelm Reinking . Die Hauptrollen der Oper ſind mit den Damen Roſe Landwehr , Ines Loewen , und den Herren Carl Stralendorf , Otto Stadelmaier und Eugen Vogt beſetzt . Die Aufführung finder für die Miete I . ſtatt . Der Vorverkauf hat begonnen . Vortrag Karl Holl über Neues vom Tage‟ . Am Dienstag , dem 10 . September , 20 Uhr , ſpricht der bekannto Frankfurter Muſikkritiker Karl Holl im Kleinen Haus des Landesthcaters über Paul Hindemiths luſtige Oper „ Neues vom Tage‟ . In Anbetracht der bevorſtehenden Erſtaufführung dürfte der Einführungsabend das lebhaf= teſte Intereſſe des Publikums finden . Karten zu 1 und 2 Mk . ( für Mieter im Vorverkauf halbe Preiſe ) . Uraufführung „ Der heſſiſche Landbote‟ . Am Sonn= tag , dem 15 . September , findet im Kleinen Haus des Landestheaters die Uraufführung des Büichner = Dramas „ Der heſſiſche Land= bote ” von Walter Gruber ſtatt . Die Nolle des jungen Büchner ſpielt Bernhard Minetti . Die Inſzenierung beſorgen Günter Haenel und Wilhelm Reinking . Aus den Parkeien . — Morgen Dienstag Maſſewverſammlung der Nat . = Soz . Deutſchen Arbeiterpartei in der Turnhalle am Woogsplatz . Redner : Student= kowſky , Leipzig . ( Näh . heutige Anzeige ) Tageskalender für Montag , den 9 . September 1929 . Heſſ . Landestheater , Großes Haus , Anfang 19 ½ Uhr , Ende 2 Uhr , A 1 : „ Maß für Maß ” . — Kleines Haus : Keine Vorſtellung . Orpheum , 20 . 15 Uhr : Braſilianiſche Revue . — Konzerte = Schloßkaffee , Kaffee Oper , Sportplatz = Reſtaurant , Spaniſche Bodega . — Kinovorſtellungen : Union = Theater Helia . Mathil= denhöhe , 10 bis 18 Uhr : Ausſtellung „ Der ſchöne Menſch ” . Sie haben die Wahl , aber nicht die Quak . Ein Blick in den SHElI Führer für die Schmierung von Kraftfahrzeugen gibt Ihnen Aufschluß darüber , welche von den nachstehend genannten 6 SHElL : AUTOOEL - Oualitäten Sie jeweils für Ihr Fahrzeug verwenden sollten . Dieser Führung dürfen Sie sich blindlings anvertrauen , denn Sie wissen : SHELL AUTOOEL ist eine Weltmarke . Single Shell X dünnflüssig Double Shell z 2 X mittelflüssig Triple Shell 3 X dickflüssig Golden Shell 4 X stark dickflüssig Golden Shell Heauy z 5 X estra stark dickflüssig SHELL VOLTOL Einheitsoel Tanken Sie gleichzeitig SHELL BENZIN ! Seite 4 Montag den 9 . September 1929 Nummer 250 Sozialpolikiſche Fragen des Handwerks . R . H . Die gemeinſamen Ausſchüſſe für Sozialpolitik und für das Lehrlingsweſen beim Deutſchen Handwerks = und Gewerbekammertag und Reichsverband des deutſchen Handwerks traten am 4 . September in Hannover unter dem Vorſitz von Obermeiſter Thalheim = Leipzig zu einer aus allen Teilen des Reiches beſuchten Verſammlung zuſam= men . Als Vertreter des Reichswirtſchaftsminiſteriums nahm Mini= ſterialdirektor Dr . Reichardt und als Vertreter des Preußiſchen Miniſteriums für Handel und Gewerbe Miniſterialdirektor Schind= ler an den Verhandlungen teil . Die Ausſchüſſe beſchäftigten ſich zu= nächſt mit dem kürzlich dem Reichstag vorgelegten Entwurf eines Ve= rufsausbildungsgeſetzes und im Zuſammenhange damit mit der Frage der berufsſtändiſchen Regelung des Lehrlingsweſens . Nach einem ein= leitenden Referat durch Generalſekretär Hermann = Berlin ergab die Ausſprache die Bereitwilligkeit des Handwerks , an der weiteren Ausgeſtaltung des Entſurfs trotz vorliegender Bedenken mitzuarbei= ten . Das Geſetz müſſe allerdings an dem feſthalien , was ſich in jahr= zehntelanger Arbeit im Handwerk und ſeinen Organiſationen als lebensfähig erwvieſen habe . Der Forderung der Arbeitnehmer , der tarifvertraglichen Regelung des Lehrlingsweſens den Vorrang zu geben , müſſe das Handwerk die Forderung entgegenſtellen , in dem Geſetz die Ausſchließlichkeit der berufsſtändiſchen Regelung feſtzulegen . Die Verſammlung befaßte ſich weiter mit der Frage der Alters= verſicherung des ſelbſtändigen Handwerks . Es wurde Bericht erſtattet über die Ergebniſſe des zur Prüfung dieſer Frage beſonders eingeſetz= ten Arbeitsausſchuſſes . Dieſer empfiehlt den Handwerks = und Gewerbe= kammern , zur Unterſtützung bedürftiger alter Handwerksmeiſter Mit= tel in die Etats einzuſetzen und darüber hinaus beſondere Fonds an= zuſammeln . Jüngeren Handwerkern ſei der Abſchluß einer Verſiche= rung bei den berufsſtändiſchen Verſicherungsanſtalten anzuraten . Eine Einbeziehung in die ſtaatliche Zwangsverſicherung ſowie die Errichtung einer eigenen Zwangsverſicherung für das Handwerk wurde abge= lehnt . Den beſtehenden Verſicherungsanſtalten des Handwerks wurde der Zuſammenſchluß zu einer einzigen leiſtungsfähigen berufsſtändi= ſchen Verſicherungsanſtalt des Geſamthandwerks empfohlen , die allen Verſicherungsanſprüchen des Berufsſtandes gegen Alter , Invalidität , Sterbegeld uſw . Rechnung tragen könne . — Miniſterialdirektor Dr . Neichardt erklärte in der Ausſprache , daß der Errichtung beſon= derer Zwangsverſicherungen durch die Handwerks = und Gewerbekammern rechtliche Bedenken entgegenſtänden . Der Arbeitsausſchuß wurde be= auftragt , ſeine Arbeiten fortzuſetzen . Die Ausſchüſſe nahmen noch Stellung zur „ Reform der Arbeits= loſenverſicherung‟ . Die Ausſprache ergab Einigkeit darüber , daß die Reichsanſtalt unter Vermeidung einer Beitragserhöhung und ohne weitere Gefährdung des Reichshaushalts , durch Reformen und Er parniſſe ſaniert werden müſſe . Eine Erhöhung der Beiträge über drei Prozent hinaus wurde erneut abgelehnt , da ſie mit der gegenwärtigen Lage von Wirtſchaft und Reich nicht vereinbar ſei . Die augenblicklichen Beiträge zur Sozialverſicherung ſeien bereits ſo drückend , daß ihre weitere Erhöhung auch ſtaatspolitiſch nicht mehr verantwortet werder könne . Ay . König i . O . ( Stahlbad ) , 7 . Sept . Aus dem Gemeinde= rat . Für den Ausſchlag der endgültigen Veranlagung zur Gewerbe= ſteuer 1928 werden 15 Mark , ſowie für den Gemeindeumlagen = Ausſchlag 1929 100 Mark bewilligt . Mit der Firma E . Alt , Berlin , ſoll zwecks Beſchaffung von Reklameſchildern in Verbindung getreten werden . Die von der Fürſtlichen Rentkammer Schönberg erinnerten Reparaturarbei= ten im alten Schloſſe ſollen auf Gemeindekoſten alsbald ausgeführt wer= den . Die Zufuhrſtraße zu den neuen Flachbauten in der Mühlſtraße wird chauſſiert und der dort belegene Senkkaſten anſtelle eines Deckels mit einem Roſt verſehen . In Abänderung eines früheren Gemeinderats= beſchluſſes werden der Brandwache der Freiw . Feuerwehr anſtatt 60 Pfg . 80 Pfg . pro Stunde vergütet . Die Koſten der Walzarbeiten in der Bleichſtraße werden genehmigt . Die Herſtellung des Zuganges am An= weſen des Herrn Mühlhäuſer erfordert den Ankauf von Gelände , wor= über mit dem betreffenden Beſitzer in Unterhandlung getreten wird . Gemäß Schreiben der Provinzialdirektion Darmſtadt ſoll die Gemeinde bei Teerung des ungepflaſterten Teiles der Frankfurter = und Bahnhofs= ſtraße mit der Hälfte der Koſten belaſtet werden . Der Gemeinderat wünſcht vor Beſchlußfaſſung erſt mit dieſer Behörde in Verbindung zu treten . Es wird , da ein Bedürfnis ſeitens des Gemeinderates hierzu als dringend anerkannt wird , der Bau einer Leichenhalle auf dem Friedhof ins Auge gefaßt , die mit einer Gerätehalle verbunden werden ſoll . Unterlagen ſollen hierzu zunächſt beſchafft werden . Es wird davon Kenntnis genommen , daß ein Teil der Tankſtelleninhaber bereits eine entſprechende zuſtimmende Erklärung über die Entrichtung der beſchloſſe= nen jährlichen Pauſchalgebühr von 50 RM . abgegeben hat . b . Erbach i . O . , 7 . Sept . Dieſer Tage verließ Herr Regierungs= rat Schwan unſer Städtchen , um ſein neues Amt beim Kreisamt Schot= ten anzutreten . Herr Regierungsrat Schwan , der ſeit März 1926 , bei hieſigem Kreisamt zunächſt als Aſſeſſor und ſpäter als Regierungsrat tätig war , erfreute ſich als korrekter , pflichtgetreuer Beamter und als liebenswürdiger Menſch allgemeinſter Wertſchätzung und Sympathie in den weiteſten Kreiſen der Bevölkerung . Man darf wohl ſag daß er — nur hier im Odenwalde — beſonders in unſerem lieben Erbach Freunde hinterläßt , die ſich vereinigen in dem Wunſche , daß ihm und ſeiner verehrten Gattin in ſeinem neuen Wirkungskreis nur Ange= nehmes und Gutes beſchieden ſein möge . — Elternabend in der Stadtſchule . Anläßlich des Beſuches unſerer Schulen durch das Pädagogiſche Inſtitut der techniſchen Hochſchule Darmſtadt veranſtaltete unſere Stadtſchule unter der bewährten Leitung des Herrn Rektors Weber einen ihrer beliebt gewordenen Elternabende . Rektor Weber entbot am Eingang der Veranſtaltung den Gäſten aus Darmſtadt und der erſchienenen Elternſchaft ſowie den Freunden der Jugend herzliche Grüße der Schulverwaltung . Er führte in trefflichen Worten aus , wie die ſeit etwa 7 Jahren abgehaltenen Elternabende ein haltbares Bindeglied zwiſchen Schule und Elternhaus geworden ſeien . Ein Ausbau über den zuerſt beabſichtigten Rahmen hinaus habe ſich als nötig erwieſen . Zwiſchen Schule und Elternhaus könne man heute mit gutem Gewiſſen von einem echten Freundſchaftsverhältnis ſprechen das aus dem früheren „ Nebeneinander ” ein „ Miteinander ” zum Wohle unſerer Jugend gebracht habe . Sein Dank galt dem geſamten Lehr körper , der ſich in uneigennütziger Weiſe in den Dienſt der idealen Sache geſtellt habe , und den Darſtellern . Den Dank der Darmſtädter Gäſte ntbot in markigen Worten Herr Direktor Vogel vom Päd . Inſtitut Darmſtadt . Er wies darauf hin , daß aus der früheren Lernſchule eine Arbeitsſchule gewerden ſei . Das „ Lernen aus dem Leben ” ſei heute oberſter Grundſatz der modernen Pädagogik . Er dankte dem Leiter unſerer Schule und ſeinem Mitarbeiterſtab für die Veranſtaltung des Abends und ermahnte ſeine Hörer , den Geiſt des Abends auch in ihre ſpäteren Wirkungsſtätten zu tragen . — Als ein wirkliches Meiſterwerk für Laienbühnen ſind die hervorragenden Bühnendekorationen zu be= zeichnen , die ihrem Schöpfer , Herrn Lehrer Hänsler alle Ehre machen . Auch das Mundharmonika = Orcheſter des Herrn Lehrer Lamberth legte hervorragende Proben ſeines Könnens ab . Der übrigen Damen und Herren des Lehrkörpers , Frl . Schaedler , Frl . Scheer und Frl . Stephan , ſowie der Herren Pfeiffer , Roß und Magſam ſei hier lobend gedacht . Das heitere Märchenſpiel mit Sang und Tanz „ Das Zauberkleid ” wurde von den kleinen Bühnenkünſtlerinnen und Künſtlern in ganz vorzüg= licher Weiſe zum Vortrag gebracht . Sie verſtanden es , ſich richtig in die Herzen des Publikums „ hineinzuſpielen ” . Immer wieder einſetzen= der und nicht endenwollender Beifall lohnte ihre prächtigen Gaben . Kurz , ein vollendeter Erfolg , der ſich an diejenigen der früheren Ver= anſtaltungen würdig anreiht . * Der Käufer eines Geſchäfkes hafket für die Sieuerſchulden des Verkäufers . Von Hans Lichtenberg . Wer ein Geſchäft zu kaufen beabſichtigt , muß ſich vor allem von dem Verkäufer des Geſchäfts ſämtliche ſteuerlichen Unterlagen vorlegen laſ ſen , um ſich Einblick zu verſchaffen , ob der Veräußerer auch ſeinen Steuerverpflichtungen nachgekommen iſt . Weigert ſich der Verkäufer dieſem Verlangen ſtattzugeben , ſo iſt dem Intereſſenten dringend zu raten , von dem Kauf des Geſchäfts Abſtand zu nehmen ; denn der Käu fer muß ſich darüber klar ſein , daß er als Erwerber des Geſchäftes der Steuerbehörde gegenüber haftbar iſt für eventuelle Steuerrückſtände des Verkäufers . Der leider wenig beachtete Paragraph 96 der Reichsabgaben= ordnung beſtimmt hierzu : „ Gründet ſich die Steuerpflicht auf den Betrieb eines Unternehmens und wird das Unternehmen im ganzen veräußert , ſo haftet der Erwerber neben dem Veräußerer für die laufenden und für die feſtgeſetzten , aber noch nicht entrichte= ten Steuern ” . Dieſer Paragraph iſt ſo auszulegen , daß die Steuerbehörde — falls von dem Verkäufex die rückſtändige und die laufende Steuerſchuld nicht zu erlangen iſt — von dem Käufer des Geſchäfts die Zahlung dieſer Steuerſchulden fordern kann , einerlei , ob er dem Veräußerer gegenüber die Paſſiva übernommen hat oder nicht . In letzterem Falle hat er , wenn er die Steuer für die Zeit vor der Ueber= nahme entrichten muß , einen Regreßanſpruch an den Veräußerer . Die Unkenntnis und Nachläffigkeit des Käufers kann ſich bitter rächen , da beiſpielsweiſe die Umſatzſteuer eine anſehnliche Höhe erreichen kann . Von Wichtigkeit iſt , daß bei Umſatzſteuer nur diejenigen Beträge als „ laufend ” gelten , die — beim Erwerb eines Unternehmens — von den Umſätzen des Steuerabſchnittes erhoben werden , in den der Erwerbs= tag fällt . ( Urteil des RFH . vom 28 . Juni 1923 . ) Der Erwerber haftet alſo für die Steuer , welche für die vor der Uebernahme de = Geſchäftes eingegangenen Entgelte zu entrichten iſt , nicht aber hin= ſichtlich der Steuer für ſpäter bei dem Veräußerer eingehende Entgelte . Dieſe nach Uebergabe des Geſchäftes eingehenden Entgelte ſind vom Veräußerer nach näherer Anordnung der betreffenden Steuerſtelle nach= träglich anzumelden . ( Erläuterung zum Umſatzſteuergeſetz von Geh . Oberjuſtizrat Lindemann . ) Der Geſchäftsinhaber haftet auch für die Umſatzſteuer des Vorgängers , wenn er die Firma des übernommenen GGeſchäftes nicht fortführt , ( Kommentar der Reichsſteuergeſetze von Geh . Rat Dr . Kloß = München . ) Jeder der ſich ſelbſtändig machen und ein Geſchäſt kaufen will , ſchützt ich vor Schaden , wenn er vor Abſchluß des Kaufvertrages von dem Verkäufer verlangt , daß dieſer erſt ſeine Steuerfchulden reſtlos tilgt . Der Käufer kann auch die noch rückſtändigen Steuerſchulden an dem Kaufpreis in Abzug bringen und den ausmachenden Betrag an die betreffende Steuerbehörde abführen . Gerade die mir in letzter Zeit bekannt gewordenen Fälle dieſer Art beſtätigen mir wieder , daß der Satz „ Unkenntnis des Geſetzes ſchützt nicht vor Strafe ” ſeine Berechtigung hat — ſehr zum Schaden des Betroffenen b . Erbach i . O . , 8 . Sept . Wieder ein ſchwerer Auto= unfall . Im nahen Ebersberg , das noch durch das kürzliche Auto= unglück , dem ein Menſchenleben zum Opfer fiel , in Erinnerung iſt , er= eignete ſich vorgeſtern abend ein furchtbarer Unfall . Ein Motorrad= ahrer , wie man hört ein junger Mann von 26 Jahren aus Gras = Ellenbach , fuhr in einen Laſtwagen einer Brauerei aus Unterfranken und zog ſich ſchwere Verletzungen zu . Er wurde durch die Sanitäts= kolonne Erbach in das Kreiskrankenhaus Erbach gebracht , wo ihm , wi wir erfahren , ein Bein amputiert werden muß . Das Motorrad wurde vollſtändig demoliert . Ueber die Schuldfrage konnte man Poſitives noch nicht in Erfahrung bringen . a . Offenbach , 5 . Sept . Sraßenbahnfahrpreiſe . Nachdem Frankfurt die Straßenbahnfahrpreiſe erhöht hat , ſollen ſie vom 1 . Okt ab auch hier anders geregelt werden . Der Mindeſtfahrpreis ſoll von 15 auf 20 und der Preis für die weiteſte Strecke von 30 auf 35 Pfenni= heraufgeſetzt werden . Aus dieſer Erhöhung erhofft man eine Mehr= einnahme von rund 100 000 Mark . Im Jahre 1927 konnte die Bohn noch 83 000 Mark an die Stadtkaſſe abliefern , während im laufenden Nech= nungsjahr nur ein Ueberſchuß von 5000 Mark vorgeſehen iſt , der aber durch Lohnerhöhung der Straßenbahner uſw . auch längſt aufgezehrt iſt . ( Es iſt bemerkenswert , daß die hieſige Straßewbahn bis zum Kriege nie einen Ueberſchuß erbrachte . Erſt im Kriege , als Ausbeſſerungen und Ernenerungen nicht möglich waren , verſchwand der Unterſchuß , und der Ueberſchuß blieb auch nach der Wiedereinführung feſter Währung , weil die Straßenbahn ihren Zinſendienſt faſt los geworden war . Beſonders mißlich iſt es ſchon immer , daß an der Landesgrenze bei Oberrad die große Mehrzahl der Offenbacher ein = oder ausſteigt und unſere Stadt von dieſen Fahrgäſten keine Einnahme hat . Wird die Strecke Landes= grenze - Kaiſerſtraße verteuert , wird dieſer Mißſtand zweifellos noch geſteigert . k . Nieder = Olm , 7 . Sept . Chronik . Ein Mädchen aus Ebers= heim rannte mit dem Fahrrad mit voller Wucht gegen ein Haus . E= zog ſich neben Geſichtsverletzungen , einen Schädelbruch zu . — Das Fuhr= werk eines hieſigen Landwirtes ſtürzte , als es Schutt ablud , in den Oſtſchen Fabrikteich . Nur mit vieler Mühe konnte man das Pferd vom Ertrinken retten . — Zwei Alzeyer Motorradfahrer konnten , als ſie von Mainz nach Hauſe fahren wollten , die Kurve am Ortseingang nicht nehmen . Sie kamen zu Fall . Während der Soziusfahrer mit dem Schrecken davon kam , zog ſich der Fahrer ſchwere Geſichts = , Arm = und Beinverletzungen zu . Das Motorrad wurde ſchwer beſchädigt . — Vom Tode des Ertrinkens wurde ein des Schwimmens unkundiges Mädchen errettet , dais ſich trotz vieler Warnungen in das große Baſſin der hieſigen Badeanſtalt gewagt hatte . Briefkaſfen . Dder Andege M oir ſetzte Bezugsauittung beizufügen . Anonyme Anfragen werden nicht beantwortet . Die Beantwortung erfelgt ehne Rechteverbindlichteit . Lullu . Wir erſuchen um Vorlage der Bezugsquittung für Septem= ber 1929 . „ 2 Streitende‟ . Ehrenbreitſtein hat 2945 Einwohner ; Pfaffendorf 3489 Einwohner . — Von Ehrenbreitſtein führt eine Schiffsbrücke , Straßenbrücke und Eiſenbahnbrücke nach Koblenz . „ Pfungſtadt‟ . Die genannte Vorſchrift kann nur inſtruktionellen Charakter haben . Für die Rechtsgültigkeit und Proteſtfähigkeit eines Wechſels können nur die Beſtimmungen der Wechſelordnung in Be= tracht kommen . Hauptſchriftlettung . Rudolf Maup = Veranwwortſich für Pollick und Wirtſchaft : Rudeif Maupe : für Feullleten , Reich un für Sport : Dr . Cugen Buhlmanz Audland und Heſſiſche Nachrichten : M Stree für den Schlußdienſt : Andreat Bauer ; für den Handei : Dr . C . H . Queiſ Inferatentell : Willp Kuble ; Dind „ Die Gegenwart‟ : Dr . Herbert Nette ; für ämtlich in Darmſtad und Verlag : L . C . Witt Für unverlangte Manuſtripte wird Garantte der Rückiendung nicht Übernommen . Die heutige Nummer hat 8 Geiten Slimmen aus dem Leſerkreiſe . GFür die Verdffentlichungen unter dieſer Ueberſchrift übernimmt die Nedattion keinertel n — und des § 21 Abſ . 2 des Preſſegeſetzes in vollem Umſan twortung ; für ſie bleibt a Einſendungen , die nicht verwendet werden , UEnnen 7 i 64 der Einſender verantwortlich . zurückgeſandt , die Ablehnung nicht begründet werden . Autobuslinien der Heag . Die geringe Benutzung einzelner Teilſtrecken der beſtehende Autobuslinien läßt die Frage aufwerfen , oß es gerechtfertigt erſcheinn Führung und Fahrplan dieſer Linien im jetzigen Zuſtand in den konn menden Winterabſchnitt zu übernehmen . Die Mängel liegen klar= tage : Bei der Ringlinie iſt es die tote Strecke Oſtbahnhof - Heide : reichſtraße und der Umſtand , daß in beiden Richtungen der Fahrplag auf der Strecke „ Schloß — Roßdörfer Straße ” mit dem Fahrplan de Linie 2 zuſammenfällt . Die Linie „ Roßdörfer Straße — Hermary ſtraße ” endlich iſt zu kurz , um lebensfähig zu ſein . Es wird nun folgendes für den Winterfahrplan vorgeſchlager Die Linie „ Schloß - Heidenreichſtraße ” wird wieder ſelbſtän , dig und nachmittags halbſtündlich bis zum Botaniſchen Garten dureſ . geführt . Wenn daſelbſt eine Tafel mit den Abfahrtszeiten aufge wird , werden die Wagen auch benutzt werden . In anderen Städt ſind überall reichlich ſolcher Tafeln , teilweiſe mit eingebauten klein . Uhren , aufgeſtellt , ſehr zum Nutzen der Fahrgäſte , die nicht immer naue Fahrzeit auf ihrer Uhr haben . Der Fahrplan der Linie „ Schloß Heidenreichſtraße ” muß ſo aufgeſtellt ſein , daß auf der Teilſtrecke Ro= dörfer Straße — Schloß die Wagen in 5 Minuten Abſtand von de Straßenbahnwagen der Linie 2 laufen , daß mit anderen Worten ay Schloß nach und von dem Hauptbahnhof Anſchluß mit der blau Linie 3 beſteht . Die Ringlinie muß weiter ausgebaut urn mit der beſtehenden Pendellinie vereinigt werden : Schloß — Riegerplatz Ringſtraße — Oſtbahnhof , wie ſeither ; dann durch die Erbacher Straß ganze Beckſtraße , Heinrihſtraße bis zur Wienerſtraße , am Tierbrunn vorbei über Herdweg , Pauluskirche zur „ Hermannſtraße ” und dar durch die obere Karlſtraße , Wilhelminenſtraße über Luiſenplatz Schloß . Auf dieſe Weiſe wird einerſeits die direkte Verbindum // Beſſuingens mit dem Oſtbahnhof und dem Nordoſtviertel erreicht , a dererſeits die Linie 3 zwiſchen Schloß und Beſſungen entlaſtet u — der Geſchäftsmittelpunkt . Ecke Wilhelminen = und Eliſſabethenſtraße a hält wieder Anſchluß an das Straßenbahnnetz . Für den Fahrplan dießf 9 Linie iſt wichtig , daß Ecke Herdweg und Nieder = Ramſtädter Stra günſtige Umſteigegelegenheit iſt auf Linie 2 , was unſchwer zu erreid iſt . Wünſchenswert wäre im Intereſſe einer durchgehenden Verbindu = Wilhelminenſtraße — Riegerplatz und umgekehrt , daß der 5 = Minute= aufenthalt am Schloß wegfiele . Das Perſonal könnte zwecks Abrey/ 30 ſſch . g . nung jeweils am Schloß einen Wagen überſpringen . Ziel der unabweisbar notwendigen Neugeſtaltung des Autobryſſtl betriebs muß ſein , daß dieſer rentabel wird ; im anderen Falle leintymag nicht nur der ganze Straßenbahnbetrieb , ſondern auch indivekt deſſ amm Benutzer , der Darmſtädter Bürger . „ D . Fb . * ſan Ma Frankfurt ſegen Ftaum Rundfunk = Programme . wickel Zerſt in fang n Montag , 9 . Sept . 12 . 15 : Schallplatten : Grüße aus Wien - üzd 15 . 15 : Jugendſtunde : Hand = und Schlagballwettſpiele , Geſpräch = /Epiel zwiſchen den Redakteuren W . Heutz und E . Nebhut . O 16 . 15 — dier zuel Stuttgart : Konzert des Funkorch . Mitw . : M . Adolphi ( Bariton ) — gſähr 18 . 10 : Leſeſtunde : Aus dem „ Münchhauſen ” . Sprecher : O . Seit Studtmann . o 18 . 30 : Kaſſel : Gartening . Hintze : Ratſchläge fü den Gartenfreund . o 18 . 40 : Dr . Schütz : Engliſcher Humor , o 1 Dr . Margot Rieß : Die Frau als Bildhauerin . 19 . 20 : Engl . = / der Literaturproben . 6 19 . 35 : Engliſcher Sprachunterricht . O 20 : Grä = vorrage fin Mariza . Operette in drei Akten . Muſik von Emmerich Kalman , ; der eit Perſ . : Gräfin Mariza ; Fürſt Moritz Dragomir Populescu ; Baron Darmſt Koloman Zſupan , Gutsbeſitzer auf Varasdin ; Graf Taſſilo En= drödy = Wittemburg ; Liſa , ſeine Schweſter ; Karl Stefan . Lieben 9 2 s z 1 berg ; Fürſtin Bozena Guddenſtein zu Chlumetz ; Penizek , ihr Kam merdiener ; Tſchekko , ein alter Diener Marizas ; Borka , Zigeuner ; Schwa Mania , eine Zigeunerin ; Dorfkinder : Juliska , Maruska und Ko = mte F tinka ; Gäſte ; Herren ; Damen ; Tänzerinnen aus Tabarin ; Zie Göpt geuner ; Bauernburſchen und Mädchen . Der erſte Akt ſpielt vor dem Schloſſe der Gräfin Mariza , der zweite und dritte Akt in hie eine Schloſſe der Gräfin . o 23 : Stuttgart : Abſchiedskonzert da // Beid Kapelle Ferdy Kauffmann . Ma = Königswuſterhauſen ſrartz , Deutſche Welle . Montag , 9 . Sept . 12 : Engliſch für Schüler , 12 . 30 : Schallplatten . 14 : Schallplatten . 14 . 30 : Kinder= ſtunde : Märchen und Geſchichten : „ Teufelsgeſchichten ” . Geleſen von Vilma , Mönckeberg = Kollmar . e 15 : Dr . Mahrholz : Kritik an / 4 Helſingör . O 15 . 45 : Alice Müller = Neudorff : Was kann die deut= ſche Hausfrau von der orientaliſchen Küche lernen ? o 16 : Fran zöſiſch ( literar . Stunde ) . 16 . 30 : Dichterſtunde : F . Stöſſinger : Martin Greif . O 17 : Berlin : Teemuſik der Kapelle Illia Livſcha= koff . 18 : C . Meißner : Anſelm Feuerbach zum 100 . Geburt N . . 50 : Dr . Schindler : tage , o 18 . 30 : Engliſch für Anf . Ernteausfall und Ernteverwertung . o 1 E . Schumann : Da= lebe Automobil und ſeine Behandlung : Die elektriſche Ausrüſtung . 0 20 : Lieder von Schubert , Brahms , Hernried , Klemperer , Caſtelnuora Tedesco und Sibella , Ausf . : Charles Cahier ( Alt ) . Flügel : Seid= ler = Winkler . O 20 . 30 : Franz Werfel . Einl . Felix Hollaender . Leſeproben : Gina Meyer . O 21 : Kammermuſik . Lendvai : Quintett Hindemith : für Flöte , Obve , Klarinette , Fagott und Horn . Kleine Kammermuſik für Flöte , Oboe , Klarinette , Fagott und ig Horn . Ausf . : Schröder ( Flöte ) , W . Sigismund ( Oboe ) , , H . Schrader ( Klarinette ) , W . Ruff ( Fagott ) , E . Seider ( Horn ) . e 21 . 39 , bereit Aus alter und neuer Zeit . A . de la Hale : Minnelied . Laſſo : Landsknechtſtändchen . — Donati : Villanella alla Napoli= tana . — Morley : Tanzlied . — Buck : Die Grenadiere . — Der : arn Schweinauer Tanz . — Zelter : Meiſter und Geſell . — Moldenhauer — Röschen , niederrhein . Tanzlied . Ausf . : Prof . Felix Schmidt = Quar = Ubzeſ= tett ( Doppel = Quartett des Berliner Lehrer = Geſangvereins ) . Leitung ; W . Gneiß . Danach : Tanzmuſik . Kapelle Otto Kermbach , — dur Pauſe : Bildfunk . Weiterbericht . Der hohe Druck im Weſten hat ſich nach dem Feſtland verlagen Während in Mittel = und Norddeutſchland Bewölkung herrſcht , und 1 Nordſeeküſtengebiet heute morgen auch Niederſchläge auftraten , zeit Süddeutſchland , das im Bereich abſinkender Luftmaſſen aus dem Kerk gebiet des Hochs liegt , heiteres Wetter . Wenn wir auch zunächſt n 0 . unter dem Einfluß hohen Druckes verbleiben , ſo dürfte ſich doch kenn ausgeſprochene Schönwetterlage entwickeln , denn die ozeaniſche Luſn zufuhr bringt Bewölkung mit ſich . Ausſichten für Montag , den 9 . September : Wolkig mit Aufheiterun= leichter Temperaturanſtieg , trocken . Ausſichten für Dienstag , den 10 . September : Zeitweiſe ſtärker be wölkt , ohne weſentliche Temperaturänderung , meiſt trocken . bereit hoch Ms ha= ten Dar iemn Leinsſtun ier fe Pr Sch äichen 3 u d G erneut eichwat und bis trocken gewogen , geWaschen zu goss getrocknet 15 Pfd . weiße Wäsche nur 3 Mark keine Extraberechnung für Waschmittel , auch Holen und Bringen unentgeltlich . Hredddscheter Haunig Hering vermittelt die kleine Anzeige im Darmstädter Tagblatt in erfolgreicher Weise zwischen Angebot und Nachtrage . Besonders bewährt haben sich die kleinen Anzeigen bei Stellenangeboten , Stellengesuchen , An - und Verkäufen . Tausch . Mietgesuchen . Vermietungen usw . Jahnstraße 4 ( 11474 a ) Telephon 3941 Gebrauchtes Herren = u . Damenrad billig zu verkaufen . ritz Schmidt Bleichſtraße 46 . KRAGEN - WASCHERE ! Waldstraße 20 KOABUS Fernspr . 943 ( 73080 Die beſt . u . ſchönſten Nähmaſchinen bis zu 18 Mon . Ziel Fr . Gütting , Schu chardſtr . 10 . ( 10422 a Havier - Irnold 28 1 vernick Sch üſſelbur verloren Abzugebex geg Be ohnung Exped b Bl . / 417 PMt Mod . Kinderwagen ( neu ) zu verkaufen . Dörr . Im tiefen See Nr . 30 . MM Watürliche Heilguellen ! P A Knt Zummer 250 Montag , den 9 . Sepfember 1929 Seite 5 I . B . Göppingen - Jangdeukſchland Burmftaot 0 . 3 . Zum zweiten Male iſt dem Darmſtädter Schwimmllub Jung = Miſch and der große Wurf gelungen , Süddeutſcher Waſſerball= nniſter zu werden . Nach dem großartigen Siege vom vorigen Sondag gegen Bayern Nürnberg gelang es der Mannſchaft auch goſten im Endſpiel in Göppingen , den SV . Göppingen , der zum in Male im Endſpiel war , überzeugend mit 3 : 0 Toren zu ſotlgen . Unter der ausgezeichneten Leitung von Herrn Dr . M . Mutsaum = München , dem Verbandswaſſerballwart des D . S . V . , eüwickelte ſich zwiſchen den beiden ſehr ſchnellen Gegnern ein äüfrſt intereſſantes Spiel , das die Darmſtädter Mannſchaft am Arſng noch nicht in guter Verfaſſung ſah . Gehandicapt durch don allzu ſtarken Sonnenſchein und die in einem großen Teil das Spielfeldes nicht allzu große Waſſertiefe , konnten die Darm= ſtüger zuerſt nicht recht in Schwung kommen . Der Beifall der ungfähr 400 Zuſchauer war daher ſehr groß , als man mit 0 : 0 doe Seiten wechſelte . Doch ſoſort nach dem Wechſel konnte Jung = Beſtſchland durch Schwartz die Führung erringen . Alle Ver= ſrih der Göppinger , zu Erfolgen zu kommen , ſcheiterten an der hörorragendem Abwehr der Darmſtädter Hintermannſchaft , die rüger einmal ihr großes Können zeigen konnte . Nachdem nun dae Darmſtädter Mannſchaft ſehr gut in Form gekommen war , gsluig es wiederum Schwartz , durch zwei weitere Tore den Sieg hr zu ſtellen . Weitere Schüſſe von Orlemann , Berges , Gils , und Schwartz verfehlten leider das Ziel . Als verdienter Sieger te Jung = Deutſchland bald darauf das Waſſer verlaſſen . Göppingen ſtellte eine ſehr gute Mannſchaft , die im letzten ſre eine große Verbeſſerung aufweiſen kann . Bei den Darmſtädtern zeigte ſich wieder kein ſchwacher Punkt . Bei Mannſchaft : Müller ; Förſter , Gils ; Orlemann ; Richter , Schpartz , Berges ; unſeren herzlichen Glückwunſch ! AAndkall - Berbangsfpiele im Bezirk Min geiſen . AIK . Schwanheim — 5 . V . 98 Darmftadt 2 : 4 ( 0 : 2 ) . Ueber dieſes Spiel viel zu berichten , muß ſich der Kritikus iüFntereſſe unſerer Sportbewegung verſagen . Das eine ſei je = Zy zur Ehre der Darmſtädter Mannſchaft geſagt , ihre Selbſt = Eirrſchung ging ſoweit , daß ſie trotz der unſportlichſten Angriffe thu ſeiten einiger Schwanheimer Spieler nicht aus ihrer Re= ſiue herausging und nicht Gleiches mit Gleichem vergalt . Der Söig der Darmſtädter war vollauf verdient und war nie fraglich . 2 i harte Spiel ſetzte erſt in der zweiten Spielhälfte ein , als obereits 4 : 1 für Darmſtadt ſtand . Hennemann hatte in der drſtn Halbzeit einen Strafſtoß angebracht , dem bald darnach Wener nach glattem Durchſpiel einen für Bender unhaltbaren Sſhſchuß folgen ließ . Das dritte Tor erzielte Freund kurz nach Eußzeit , ebenfalls nach ſchöner Kombination . Nachdem Schwan = Een durch Strafſtoß den erſten Gegentreffer erreicht hatte , ſetzte ( ybereits erwähnt , ein Spiel ein , dem neutrale Zuſchauer ( wie Wei zurzeit in Frankfurt weilende Handballſportlehrer Schelenz ) , rm noch mit Kopfſchütteln folgten . Schwanheim vermag dank eſtes harten Spieles und dank eines Deckungsfehlers der ſonſt ſten Darmſtädter Hintermannſchaft ein Tor aufzuholen . Bei ſieem Stande bleibt es bis zum Schluß , trotzdem der Sport = Ie insſturm wiederholt zum Schuſſe kam , aber in Bender einen ſter fand , oder meiſt ( beſonders Fuchs ) , ſein Ziel verfehlte . er Schiedsrichter Schwab = Ludwigshafen konnte ſich zu einem uziſchen Durchgreifen nicht aufraffen . M = Beiß Darmſtadk — Kickers Ofſenbach 2 : 5 ( 2 : 2 ) . Zu dieſem Spiel hatten ſich recht wenig Zuſchauer eingefun = Es brachte endlich den Offenbachern einen Sieg , Rot = Weiß ih erneute Niederlage , — auf eigenem Platz gegen einen ſehr pulſchwachen Gegner . Die Kickers ſind keine überragende Nniiſchaft und zeigten auch geſtern einen mehr als primitiven Felaufbau . Ihre Tore in der erſten Halbzeit entſtanden aus Zafwürfen . Rot = Weiß ſpielte in der erſten Halbzeit überlegen . In Sturm , der manchmal ganz ſchöne Anſätze von Kombi= hon zeigte , ließ aber bedauerlicherweiſe gerade hier zahlreiche Gmöglichkeiten aus . Wie Rot = Weiß dann in der zweiten Abzeit ſich noch dreimal ſchlagen ließ , ohne ſelbſt zu Erfolgen Uſommen , bleibt ſein Geheimnis . auf das von Arheilgen . Beide Mannſchaften enttäuſchten ange= nehm und hinterließen den denkbar beſten Eindruck . Rot = Weiß war mit 10 Mann , Arheilgen ohne Lindenlaub und Weſp dafür wieder Helm und Mahr angetreten . — Das Spiel wollte nicht richtig in Fluß kommen , erſt allmählich ſchälte ſich eine kleine Ueberlegenheit der Arheilger heraus , die dann auch in der 17 . Minute den erſten Erfolg brachte . Ein wegen Fuß verhängter Strafwurf verhalf Rot = Weiß zum Ausgleich . Nach der Halbzeit ſind die Mühlches = Leute diejenigen , die mit Elan an die Arbeit gehen . In kurzen Abſtänden werden nach wunderbaren , vorhergegangenen Kombinationen 3 prächtige Tore erzielt . Rot = Weiß kämpft nun mit dem Mut der Verzweiflung , doch ſcheitern alle gut vorgetragenen Angriffe an der vorzüglich disponierten Verteidigung und Torwächter . Noch einmal iſt es Arheilgen , das durch ſeinen Halbrechten einen Bombenwurf un= heimlich in die Maſchen ſetzt . Der Schlußpfiff des Herrn Schieds= richters , Reitz = Friedberg , der übrigens als anſprechend zu bezeich= nen iſt , trennte zwei Gegner , die ein urwüchſiges , dem Auge ge= fallendes Handballſpiel zeigten . Die Ligahandball = Mannſchaft der Arheilger iſt auch dieſes Jahr nicht zu unterſchätzen . Die Mainzer waren den Wormſern in jeder Phaſe des ſchnel= len Spiels überlegen , und nur durch Klammern und Feſthalten konnten die Wormſer das Ergebnis noch ſo niedrig geſtalten . Einwächter und Rößner waren die treibenden Kräfte in dem flotten Mainzer Angriff , durch ſie fielen auch die Tore für Mainz . Mit dieſem Sieg hat ſich nun Mainz wieder auf den zweiten Tabellenplatz vorgearbeitet . 11 e Miemannig Worms . — Polizei Wiesbaden 7 : 6 . In dieſem Spiel war die Wiesbadener Polizei von einem ausgeſprochenen Pech verfolgt . Sie war in der erſten Hälfte klar überlegen , konnte das Spiel bis zur Halbzeit auch auf 4 : 2 zu ihren Gunſten ſtellen und auch noch nach dem Wechſel zeitweiſe mit 6 : 4 führen . Erſt als einer ihrer Spieler ſcheinbar nach einem Disput innerhalb ſeiner eigenen Mannſchaft den Platz verließ , fiel die Elf auseinander . Im gleichen Maße kam Worms auf , das dann ſo einen knappen Sieg herausholen konnte . Hakoah Wiesbaden — Reichsbahn Wiesbaden 6 : 3 . Der Neuling , Reichsbahn Wiesbaden , hielt ſich ausgezeichnet , ſo daß das Spiel ſtets offen und auch ausgeglichen war . Den Sieg verdankt Hakoah nur einigen Einzelleiſtungen . In der erſten Hälfte lag die Reichsbahn meiſt in Führung , die auch mit 2 : 1 bei Halbzeit den Ton angab . Hakoah raffte ſich erſt ſpäter zu einigen energiſchen Leiſtungen auf , die dann auch von Erfolg ge= krönt waren . Tabellenkant nach dem 8 . Sepkember . Sp . gew . un . verl . Tore Pkt . SV . 98 Darmſtadt — 35 : 7 8 Polizei = SV . Darmſtadt 3 3 — — 34 : 5 6 FSV . Frankfurt 3 2 — 18 : 15 4 VfR . Schwanheim 4 2 1 1 13 : 14 3 Sp . Vg . Arheilgen — 1 5 : 1 Offenbacher Kickers 3 2 11 : 30 Rot = Weiß Frankfurt 6 : 21 2 T . u . Sp . V . Langen 2 9 : 10 Rot = Weiß Darmſtadt 4 8 : 34 0 Gruppe Nordbayern : Sp . Vg . Fürth — 1 . FC . Nürnberg . . . . 9 : 4 Bar Kochba — Franben Nürnberg . " „ 2 : 1 Pfeil Nürnberg — Polizei = SV . Nürnberg . 5 : 2 Südbayern : SV . 1860 München — DSV . München . . 13 : 5 Heidenheim — SS . Ulm . 2 : 2 4 : 5 FC . Freiburg — Reichswehr Konſtanz Freiburg : : 3 Württembg . : VfB . Stuttgart — Stuttgarter Kickers Kraftſportv . Zuffenhauſen — Stuttg . Sp . Cl . 0 : 0 Sportfr . Eßlingen — Sp . Vg . 05 Reutlingen 4 : 2 Handbatzergebniſſe des Sportvereins 1898 ( Jugend ) ; 1 . Jugend — Wormatia Worms 1 . Jgd . 18 : 1 . Jugend — Wormatia Worms 2 . Jgd . 26 : 0 . 2 . Schüler — Babenhauſen 1 . Schüler 4 : 3 . Erſter Tag . Den Auftakt zum diesjährigen 46 . Kaiſerberg = Turnfeſt im Duis= burger Stadion bildeten am Samstag na ittag die Mehrkampfmeiſter= ſchaften der Turner und Turnerinnen , von denen zwei bereits ent= ſchieden werden konnten , wahrend zum Zehnkampf der Männer die erſten 5 Wettbewerbe durchgeführt wurden . Vor recht annehmbarem Beſuch und bei guten Witterungsverhältniſſen wickelten ſich inter= eſfante Wettkämpfe ab , zumal die Gemeldeten bis auf die Damen Junkers = Kaſſel und Bickelhaupt = Gießen vollzählig zur Stelle waren . Die Organiſation klappte ebenfalls vorzüglich , ſo daß die Wettbewerbe programmgemäß beendet werden konnten . Im Zehnkampf der Turner gab es am erſten Tag die Läufe über 100 und 400 Meter , den Stabhoch = und Weitſprung ſowie das Diskuswerfen . Die beſte Figur machte hier= bei der Dortmunder Wegener , der nach dieſen 5 erſten Uebungen klar mit 468 Nunkten in Front liegt und durchweg die beſten Leiſtungen erzielte . Lediglich im Stabhochſprung wurde er von Ohle = Oldenburg mit 3 , 665 Meter übertrumpft , während er nur eine Höhe von 3 , 61 Meter bewältigen konnte . — Im Sechskampf der Männer war der ausſichtsreiche Düſſeldorfer Thönniſſen vom Pech verfolgt , da er be= reits bei der erſten Konkurrenz , dem 100 = Meter = Lauf , eine Kniever= letzung erlitt und ausſcheiden mußte . Bis zur letzten Konkurrenz hatte der Dortmunder Wenker eine klare Führung , fiel aber durch ſein mäßiges Abſchneiden im 1500 = Meter = Lauf auf den dritten Platz zurück . Sieger blieb der Barmer Stolzenberg mit einer Punktzahl von 522 vor dem Breslauer Bulſt ( 516 P . ) und Wenker , der es auf 511 P . brachte . — Faſt vollkommen im Zeichen einer Bewerberin ſtand der Vierkampf der Turnerinnen , wo ſich die bekannte Berliner Turnlehrerin Witkowſki ihren Konkurrenten klar überlegen erwies und nur im Hoch= ſprung der Düſſeldorferin Notte mit 1 , 50 Meter , die übrigens über= raſchenderweiſe nur auf dem 6 . Platze endete , den Vortritt überlaſſen mußte . Mit mehr als 60 Punkten Vorſprung holte ſich die Charlot= tenburgerin den Sieg vor Meier = Siegen mit 395 Punkten . Die Ergebniſſe : Vierkampf der Turnerinnen : 1 . Witkowſki , VfL . Charlottenburg , 457 Punkte ; 2 . Meier , Siegener Tv . , 395 P . ; 3 . Renoth , TuS . Bad Reichenhall , 392 P . ; 4 . Saake , Turnelub Hannover , 381 P . ; 5 . Bau= ſchulte , Osnabrücker Turnerbund , 373 P . ; 6 . Notte , Tv . Düſſel= dorf = Grafenberg , 373 P . ; 7 . Dau , Turnerſchaft Hamburg , 367 P . ; Lukermann , Hamburger Tur = 8 . Wilkening , 2 v . Mörs , 362 P . ; nerbund , 356 P . ; 10 . Wachsmut , MTV . Braunſchweig , 355 P . Sechskampf der Turner : 1 . Stolzenberg , Barmen , 522 P . ; 2 . Mulſt , MTV . Breslau , 516 P . ; 3 . Wenker , Eintracht Dortmund , 511 P . ; Wittmann , Tv . Osnabrück , 504 P . ; 5 . Kirchhoff , Turnerſchaft Flensburg , 503 P . ; 6 . Rothe , Freiburger Tp . , 500 P . ; 7 . Goohla , MTV . Neuſalz , 498 P . ; 8 . Schauenburg , Homburger Tv . , 464 P . ; . Dünſter , Tv . Bockenheim , 463 P . ; 10 . Hiby , Tgſ . Witten , 459 P . Dreikampf für Altersturner : a ) 35 — 39 Jahre : 1 . Hümmeling , LuS . Rheinhauſen , 69 P . , und Schäfer , TuS . Rheinhauſen , 69 P . ; 2 . Janſen , Aachener Tb . , 61 P . ; 3 . Momm , Duisburger Tv . 48 , 60 P . ; b ) 40 — 44 Jahre : 1 . Muggli , TSV . Eſſen , 71 P . . Düſſeldorf , 67 P 2 . Kleinen , Tb . Eſſen , 69 P . ; 3 . Bveher , A Jahre und älter : 1 . Piſter , Berliner Turnerſchaft , 71 P . ; 2 . Winkelmann , ATV . Düſſeldorf , 65 P . ; 3 . Focks , Tv . Duisburg = Neuenkamp , 61 P . Zweiter Tag . Am Sonntag wurden im Duisburger Stadion die Mehrkampf= meiſterſchaften der DT . im Rahmen des 46 . Kaiſerberg = Turnfeſtes fort= geſetzt . Im Zehnkampf der Männer ſiegte Wegener vom WV . Jahn Schollvin = Pommern vor Regner = Dortmund , der bis zur fünften Uebung eine klare Ueberlegenheit zeigte , dann aber im Stabhoch = und Weitſprung verſagte und ſo um den Meiſtertitel kam . Mit guten Durch= ſchnittsleiſtungen ſicherte ſich der Leipziger Thymm den dritten Platz . Ergebniffe des Sonntags : Zehnkampf der Turner : 1 . Wegener DV . Jahn Schollvin = Pommern 882 P . ; 2 . Regener Eintracht Dortmund 8 ‟ Punkte ; 3 . Thymm = ATV . Leipzig 790 Punkte ; 4 . Zabel = Gaggenau 753 Punkte ; 5 . Dinkler TV . 61 Remſcheid 692 Punkte . Zu einer impoſanten Kundgebung für den Gedanken der Leibes= übungen geſtaltete ſich das Kaiſerberg = Turnen , zu dem am Sonntag= nachmittag etwa 10 000 Zuſchauer ins Duisburger Stadion gekommen waren . In den Einzelkämpfen wurde mit ſeltener Eubitterung um den Sieg geſtritten . Der Erfolg waren vier neue Turnerbeſtleiſtungen . Der Varmer Vach unternahm einen Rekordlauf über 1000 Meter und ver= beſſerte die Höchſtleiſtung von 2 : 40 , 1 auf 3 : 33 , 2 . Lingnau = Dortmund ſtieß die 10 Kg . Kugel 12 , 73 Meter . Frl . Witkowſki = Charlotkenburg unterbot ihren Rekord im Diskuswerfen um nahezu zwei Meter auf 37 , 74 Meter , und in der Schwedenſtaffel ſtellte die TG . Hamburg mit g 1 : 59 , 9 einen neuen Nekord auf . Mit großem Jubel wurde Geor Lammers empfangen , der zuvou in Bochum den Amerikaner Tolan ge= ſchlagen hatte , dann ſofort nach Duisburg aufbrach und hier ſeine Mel= dung zum 100 Meter = Lauf erfüllte . Er traf auf keine ernſte Gegner= ſchaft , lief die 100 Meter aber dennoch in der glänzenden Zeit vom 10 , 5 herunter . Im Fußball = Städteſpiel Hamburg - Berlin ſiegten die Berliner vor 30 000 Zuſchauern mit 4 : 1 ( 1 : 1 ) Treffern . Das Fußball = Länderſpiel Tſchechoſlowakei — Ungarn um den Europa = Pokal endete in Prag mit einem Unentſchieden von 1 : 1 ( 1 : 0 ) , Im Leichtathletik = Länderkamfpf Schweden — Finnland zu Helſingfors ſiegten die Schweden knapp mit 93 : 90 Punkten . Die zweite Partie der Schachweltmeiſterſchaft in Wiesbaden zwiſchen Aljechin und Bogoljubow endete nach dem 51 . Zuge mit einem Remis . Der Turner = Staffellauf „ Rund um Frankfurt ” endete in der Haupt= klaſſe mit dem Sieg des Pol . S . V . Frankfurt vor dem Vorwärts Bockenheim . L Spo . Frankfurk — Polizei Darmſtadt 1 : 8 ( 0 : 1 ) . Wie ja aus dem Reſultat hervorgeht , iſt Frankfurt doch im= e noch eine Kampfmannſchaft , die ſich ſehen laſſen kann . Das Ael bis Halbzeit 1 : 0 zu halten , iſt bei der ſich eben in Hochform Andlichen Polizei beachtenswert . Wenn auch die Polizei bis Halbzeit etwas verhalten ſpielte , ſo kann doch nicht die Spiel= ke der Frankfurter verkannt werden . Nach der Pauſe be = Un ſich die Polizei , und ſchoß noch 7 Tore . 2 . Mannſchaft — Griesheim 7 : 1 ( 3 : 1 ) , Sporkvg . Arheilgen — Rol = Weiß Frankfurk 5 : 1 . Das geſtrige erſte Verbandsſpiel der Arheilger , das einen helvollen nd ſpannenden Verlauf nahm , fand vormittags Uhr bei ſchönem abgekühlten Wetter ſtatt . Man war bei den zahlreich erſchienenen Zuſchauern ge= eit auf das erſmalige Auftreten von Rot = Weiß ſowohl wie Turnv . Mainz 1817 — Turnv . Arheilgen 1 . 6 : 6 ( 3 : 1 ) . Am letzten Sonntag vor den beginnenden Meiſterſchafts= ſpielen weilte Arheilgen als Gaſt bei dem T . V . Mainz 1817 . In kompletter Aufſtellung gelang es den Arheilger Turnern in einem flinken , fair durchgeführten Spiel ein ehrenvolles Unentſchieden zu erzielen . Wie das Halbzeitreſultat zeigt ( 1 : 3 ) , konnte ſich die Arheilger Elf nicht ſo ſchnell zuſammenfinden und es ſah aus , als ſollte dies letzte Freundſchaftsſpiel verloren gehen . Doch in der zweiten Hälfte riſſen ſie die Führung des Spiels an ſich . Der Sturm zeigte auf beiden Seiten gut eingeleitete Angriffe , die hren Abſchluß in ſcharfen Torſchüſſen fanden . Der Arheilger Sturm iſt etwas im Vorteil , während die Verteidigung und Läuferreihe manche Fehler macht . Dadurch gelingt es den Main= ern kurz vor Schluß auszugleichen . Der Pfiff des Schieds= richters beendete ein ſchönes echtes Freundſchaftsſpiel . Bei den Bahnrennen in Nürnberg ſiegte im Geſamtklaſſement der Steher Hille ( Leipzig ) vor Benoit ( Belgien ) , Toricelli ( Italien ) , Steger ( Augsburg ) und ESnoek ( Holland ) , Der Große Opelpreis von Württemberg wurde in der Klaſſe der Wertpreisfahrer von Kaſper = Berlin vor Müller = und Metze = Dortmund gewonnen . Der Große Kometpreis von Süddeutſchland ( Concordia = Rennen ) fiel an Wenzel = Nürnberg vor ſeinen Landsleuten Vogt und Höfling . Die neuen Spielmeiſter der Deutſchen Sportbehörde ſind : Schlag= ball : VfK . Königsberg ; Fauſthall der Männer : SV . Eimsbüttel = Ham= burg ; Fauſtball der Frauen ; Tilſiter SK . Paovo Nurmi wurde in Warſchau von dem polniſchen Meiſter Pet= kiewicz über 3000 Meter in 8 : 57 . 1 Min . bei denkbar ſchlechten Witte= rungsverhältniſſen um einen Meter geſchlagen . Dr . Bach , der Heidelberger Schwergewichtsboxer , ſchlug in Wien den Italiener Guiſeppe Spalla klar nach Punkten , Fauſt = Frankfurt , der talentierte , aber zu wenig beſchäftigte junge Schvergewichtsboxer , beſiegte in Köln den weſtdeutſchen Schwergewicht= ler Uffelmann ganz überlegen nach Punkten . Montag , den 9 . Sepfember 1928 Geite 6 Kußballkämpfe in Süddeutſchland Tag der Bavorikenſiege . Nach den zahlloſen Ueberraſchungen , die man bei den ſüd= deutſchen Fußball = Punktekämpfen während der erſten Spieltage erlebte , ging es am 8 . September auffallend normal zu . Faſt auf der ganzen Linie gab es klare Favoritenſiege . Es hat faſt den An= ſchein , als habe eine Reihe von Mannſchaften , die an den erſten Tagen große Ueberraſchungen lieferte , ihr Pulver bereits ver= ſchoſſen . Auf der anderen Seite haben ſich zweifelsohne viele Mannſchaften , die einen ſchlechten Start erwiſchten , inzwiſchen gefunden . Eine erfreuliche Feftſtellung kann inſofern gemacht werden , als zu berichten iſt , daß die Meiſterſchaftsſpiele diesmal faſt ausnahmslos recht fair durchgeführt worden ſind . Ueber= raſchungen gab , es diesmal nur in der Gruppe Saar , wo faſt kaum ein Ergebnis den Erwartungen entſprach . Der F . C . Pirmaſens ließ ſich in Saarbrücken , wo er ſchon den F . C . ge= ſchlagen hatte , von den Sportfreunden 3 : 2 ſchlagen . Der Neu= ling V . f . R . Kaiferslautern beſiegte Saar 05 Saarbrücken 5 : 3 . Boruſſia Neunlirchen holte ſich in Pirmaſens gegen den V . f . R . eine 0 : 1 Niederlage und auch der F . V . Saarbrücken mußte eine neue Niederlage einſtecken , er wurde in Idar 3 : 1 bezwungen . In der Nachbargruppe Rhein gab es nur zwiſchen Waldhof und Mundenheim mit 6 : 5 für Waldhof eine knappe Tordifferenz . V . f . R . Mannheim ſchlug Sandhofen glatt 2 : 0 , Neckarau kehrte aus dem Spiel gegen Mannheim 08 mit einem 3 : 1 zurück , und ganz überlegen fertigte Phönix Ludwigshafen den Neuling Nohrbach ab . — Die klarſten Favoritenſiege verzeichnete Nord= bayern . Der 1 . F . C . Nürnberg ließ den 1 . . F . C . Bayreuth mit einem 6 : 1 auf der Strecke , noch höher , nämlich 8 : 1 , fertigte der Deutſche Meiſter , Sp . Vg . Fürth , die Sp . Vg . Hof ab . Bayern Hof mußte ſich — was eigentlich etwas überraſchte — zu Hauſe mit einem 2 : 2 gegen den V . f . R . Fürth beſcheiden . Knapp , aber ſicher , bezwang F . V . 04 Würzburg zu Hauſe den A . S . V . Nürn= berg . — In Südbayern trennten ſich Teutonia München und Ulm 94 mit einem 2 : 2 . München 60 rang Jahn Regensburg 4 : 2 nieder , und Schwaben Augsburg ließ den D . S . V . München mit einer 3 : 0 = Schlappe abziehen . — Württemberg meldet eine neue Niederlage der Stuttgarter Kickers , die vorläufig wohl nicht vom Tabellenende wegkommen werden . Diesmal wurden die Kickers im Lokalſpiel gegen die Sportfreunde 3 : 2 geſchlagen . V . f . N . Heilbronn und 1 . F . C . Pforzheim teilten ſich mit einem 1 : 1 in die Punkte , der auf ſeinem eigenen Platz ſehr gefährliche F . C . Birkenfeld ſchlug Union Böckingen 3 : 0 . — In Baden ver= ſuchte ſich der Karlsruher F . V . durch einen 5 : 1 = Sieg über Raſtatt für die durch Schramberg erlittene Niederlage zu rehabilitieren . Phönix Karlsruhe fertigte die Sp . Vg . Freiburg 2 : 0 ab . Im Freiburger Lokalſpiel behielt der F . C . knapp mit 3 : 2 über S . C . Oberhand . — Auch vom Main werden diesmal Favoritenſiege gemeldet . F . S . V . Frankfurt blieb nach gutem Spiel in Hanau über F . C . 93 3 : 2 Sieger , die Eintracht hatte gegen Union Nieder= tad diel Schußpech , gewann aber doch 1 : 0 . Rot = Weiß fertigte Griesheim 02 2 : 0 ab . Die Offenbacher Kickers ſpielten gegen Germania Bieber meiſt nur mit zehn Mann und verloren 1 : 3 . — Die Gruppe Heſſen hatte den Kampf der beiden alten Rivalen Wormatia Worms und Mainz 05 auf der Tagesordnung . Die Wormatia ſiegte auf eigenem Platz 2 : 0 . S . V . 98 Darmſtadt wurde zu Hauſe in einem harten Kampf vom S . V . Wiesbaden 3 : 1 geſchlagen . Iſenburg ſchoß gegen Haſſia Binge 5 ( zu null ) Tore und Langen beſchied ſich im Spiel gegen Alemannia Worms mit einem 2 : 2 , wodurch die Alemannen in ihrem vierten Spiel zum erſten Punkt kamen . Gruppe Verbandsſpiele . Nordbayern : 1 . FC . Nürnberg — 1 . FC . Bayreuth . . . 6 : 1 Sp . Vg . Fürth — Sp . Vg . Hof . . . . Bayern Hof — VfR . Fürth . . . . . 2 : Würzburg 04 — ASV . Nürnberg . . . . 2 : 1 : 2 Südbayern : München 1860 — Jahn Regensburg . . . Teutonia München 2 . Ulm 94 Schwaben Augsburg — De 3 . München 3 : 0 Württembg . : Sportfreunde Stuttgart — Kickers Stuttgart 3 : 2 VfR . Heilbronn — 1 . FC . Pforzheim . . . 1 : 1 FC . Birkenfeld — Union Böckingen . . . 3 : 0 Baden : Karlsruher FV . FV . Raſtatt . . 5 : 1 Phönix Karlsruhe — Sp . Vg . Freiburg . . 2 : 0 SC . Freiburg — FC . Freiburg . . . . 2 : 3 Rhein : SV . Waldhof Mundenheim . . . . . 6 : 5 2 : 0 VfR . Mannheim — Sandhofen . . . . Mannheim 08 — VfL . Neckarau 1 : 3 Phönix Ludwighafen — Sp . Vg . Rohrbach . 4 : 1 Saar : Sportfr . Saarbrücken — FC . Pirmaſens . 3 : 2 VfR . Pirmaſens — Boruſſia Neunkirchen 1 : 0 FC . Idar — FV . Saarbrücken 3 : 1 VfR . Kaiſerlautern — Saar 05 Saarbrücken 5 : 3 Main : Eintracht Frankfurt — Union Niederrad 1 : 0 Germania Bieber — Kickers Offenbach . . . 3 : 1 Rot = Weiß Frankfurt 02 Griesheim . 2 : 0 2 : 3 Hanau 93 — FSV . Frankfurt . . Heſſen : Wormatia Worms — Mainz 05 . . 2 : 0 VfL . Neu = Iſenburg — Haſſia Bingen . . 5 : 0 SV . 98 Darmſtadt — SV . Wiesbaden 1 : 3 2 : 2 1 . FC . Langen — Alemannia Worms Die Punkkekämpfe in der Gruppe Heſſen Auch in der Gruppe Heſſen waren die Ergebniſſe des 8 . Sep= tember durchweg normal . Im wichtigſten Spiel , der Begegnung zwiſchen den beiden alten Rivalen Wormatia Worms und Mainz 05 ſiegten die Wormaten auf eigenem Platz 2 : 0 . Wiesbaden holte ſich aus Darmſtadt mit einem 3 : 1 die Punkte . Iſenburg war zu= hauſe wieder in großer Form und ſchickte die Haſſia Bingen mit einem 5 : 0 heim . Langen und Alemannia Worms teilten ſich nach einem 2 : 2 in die Punkte , damit kamen die Alemannen in ihrem vierten Verbandsſpiel zum erſten Punkt . Wormakia Worms — Rainz 05 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Die 3000 Zuſchauer , die zu dieſem Spiel kamen , ſahen ein vorbildliches Punkteſpiel ; ſpannend bis zur letzten Minute , mit guten techniſchen Leiſtungen und mit einem Kampfgeiſt durch= ſetzt , der nie zu weit ging . Die Gäſte boten gegenüber ihren letz= ten Spielen eine weſentlich verbeſſerte Leiſtung und die Worma= tia mußte ihr ganzes Können einſetzen , um zu einem Siege zu kommen . Göls ſchoß nach 15 Minuten das Führungstor für die Wormatia . In der zweiten Halbzeit vergrößerte in der 13 . Mi= nute Ludwig Müller den Vorſprung auf 2 : 0 . Das faſt durchweg offene und faire Spiel wurde von Schneider = Niederrad ausge= zeichnet geleitet . Spy . Darmſtadt 1898 — Spo . Wiesbaden 1 : 3 ( 0 : 1 ) . Vor gut 2000 Zuſchauern erwies ſich der Sportverein Wies= baden gegenüber der einheimiſchen Sportvereinself als die beſſere — weil einheitlichere — Mannſchaft . Und wenn man auch zu= geben muß , daß die Kurſtädter ihre beiden erſten Erfolge glück= lichen Umſtänden zuzuſchreiben haben , indem ihnen wenige Mi= nuten nach Spielbeginn ein Elfmeter zugeſprochen wurde , über deſſen Berechtigung man ſehr geteilter Meinung ſein kann , und da ihnen zu Beginn der 2 . Hälfte die Darmſtädter Verteidigung zu Hilfe kam , die ein ganz unglückliches Selbſttor fabrizierte , ſo kann dies doch nicht darüber hinwegtäuſchen , daß Wiesbaden ver= dient Sieger wurde . Bei dem Vergleich der Spielſtärke beider Mannſchaften war unſchwer zu erkennen , daß die Gäſte ein merk= liches Plus an Können in der Läuferreihe zu verzeichnen hatten , zumal Darmſtadts linker Läufer kaum einen glücklichen Moment im ganzen Spielverlauf aufzuweiſen hatte . So kam es auch , daß die Wiesbadener Stürmerlinie , deren Durchſchlagsfähigkeit an ſich keine allzugroße iſt , zu weit beſſeren Torchancen als die Ein= heimiſchen kam , da ſie mit vielen und brauchbaren Vorlagen bedacht wurde . Anders bei dem Angriffsquintett der Ein= heimiſchen : dieſes war bei den zahlenmäßig weit geringeren Vorlagen meiſt auf halbhohe Bälle angewieſen , die in den meiſten Fällen , bevor ſie aufgenommen werden konnten , von der ſicheren Gäſteverteidigung abgefangen wurden . Ein wirkliches Zuſammen= ſpiel der einheimiſchen Stürmer kam ſo nur ſelten zuſtande ; ja man konnte ſich des Eindrucks nicht erwehren , daß aus Aufregung wegen des Mißlingens einer flüſſigen Spielweiſe eine geſteigerte Unruhe Platz griff , die ſich ſelbſtverſtändlich ſchädlich auswirkte . Die beiderſeitigen Abwehrreihen waren gut in Form ; allerdings hatte die Gäſteverteidigung nicht das Maß an Arbeit zu erledigen wie die Darmſtädter Verteidigung , die aufopfernd ſpielte , und bei der Bärenz wiederum ſichere Arbeit verrichtete . Die Mahnung an das Publikum in der Vorſchau des letzten Samstags hat leider nur wenig genützt . Wohl iſt es richtig , daß Herr Weingärtner = Offenbach , der Leiter des Spieles , des öfteren daneben griff . Auch unſeres Erachtens war das Angehen von Rupp , der den durchlaufenden Wiesbadener Mittelſtürmer von der Seite rempelte , durchaus korrekt , ſo daß die Elfmeterent= ſcheidung , wenn nicht unverſtändlich , ſo doch zumindeſten über= eilig erſchien . Auch das Ueberſehen eines klaren Händever= gehens im Wiesbadener Strafraum war geeignet , den Anhang der Einheimiſchen zu verſtimmen . Und wenn ſich dieſe Umſtände letzten Endes ſehr nachteilig auf den Spielausgang auswirkten , ſo gaben dieſe Dinge doch keineswegs das Recht dazu , den Leiter des Spieles mit Zurufen bekannter Art zu bedenken . Der Spielverlauf ſah , wie geſagt , nach wenigen Minuten Wiesbaden erfolgreich , als Beſt den umſtrittenen Elfmeter un= haltbar verwandelte . Zu Beginn der 2 . Hälfte wehrte Bärenz einen ſcharfen Schuß von Beſt gut ab , der abgewehrte Ball prallte jedoch von einem Darmſtädter Verteidiger ab und rollte wohl „ placiert ” ins Tor . Hebeiſen holte dann für die Ein= heimiſchen ein Tor auf , doch gleich darauf kam der Wiesbadener Linksaußen wieder zum Erfolg , womit das Spiel entſchieden war . 5 . C . Langen — Alemannia Worms 2 : 2 ( 0 : 2 ) . Das Ergebnis entſpricht vollkommen dem Spielverlauf . In der erſten Halbzeit waren die Gäſte beſſer und es gelang ihnen auch , durch zwei Treffer des ſchußfreudigen Huber die Führung an ſich zu reißen . Nach dem Wechſel drängten die Plätzherren ſtärker . Daum konnte ein Tor aufholen und Jäckel ſtellte ſchließ= lich den Ausgleich her . Der Kampf wurde vor 2500 Zuſchauern hart geführt , aber doch nicht unfair . Brig = Frankfurt war als Schiedsrichter gut . B . I . 2 . Neu = Iſenbueg — Haſſig Bingen 5 : 0 ( 1 : 0 ) . Iſenburg war in dieſem Spiel immer tonangebend , und als in der zweiten Halbzeit die Widerſtandskraft der Gäſte erlahmte , führte der Kampf naturnotwendig zu einem hohen Sieg der Platzherren . Das Spiel war im allgemeinen fair , jedoch mußte kurz vor Schluß ein Stürmer von Bingen nach einer Ausein= anderſetzung mit dem Schiedsrichter den Platz verlaſſen . Die Tore für Iſenburg ſchoſſen Möller ( zwei ) , Engelhardt ( eins ) und Feldbuſch ( zwei ) . * Die Kreisliga in Starkenburg F . V . Sprendlingen — Union Darmſtadt . . 6 : 1 ( 3 : 1 ) . Spogg . Arheilgen — Vikt . Urberach . . . 7 : 1 ( 5 : 0 ) . F . C . Egelsbach — Vikt . Griesheim . . . . 2 : 0 ( 1 : 0 ) . Germ . Oberroden — Vikt . Walldorf 1 : 1 ( 1 : 1 ) . Rot = Weiß V . f . R . Darmſtadt — S . V . Münſter 0 : 5 ( 0 : 4 ) . SV . Mörfelden — Pol . S . V . Darmſtadt : ausgefallen . Wie wir ſehen , wollte auch dieſer Sonntag hinter den beiden erſten nicht zurückſtehen : Man muß ſich nachgerade an die Ueber= raſchungen gewöhnen . Auch diesmal gab es drei Bomben = Ergeb= niſſe , die beſtimmt niemand erwartet hätte : Beide Favoriten — ſowohl Arheilgen wie auch Sprendlingen — rafften ſich zu ener= giſchen Leiſtungen auf . Beide Reſultate ſind umſo bemerkens= werter , als die Gegner keineswegs die ſchwächſten Mannſchaften des Kreiſes waren . Die größte Senſation des Tages aber be= ſorgte Münſter , das zu früh „ totgeſagt ” wurde . Für Rot = Weiß gibt die glatte Niederlage nach dem 1 : 10 in Oberroden zu denken ! Normale Ergebniſſe werden aus Egelsbach und Oberroden gemeldet . Das Spiel der Neulinge in Egelsbach brachte dem Platzverein ein verdientes 2 : 0 , während Walldorf aus Oberroden einen ſehr wichtigen Punkt mitbrachte . Das Spiel in Mörfelden wurde aus unbekannten Gründen auf einen ſpäteren Termin verlegt . In der Tabelle haben ſich nun die Favoriten Arheilgen und Sprendlingen nach vorne geſchoben und bilden mit Urberach und Walldorf die Spitzengruppe . Es iſt bezeichnend , daß wir ſchon nach drei Sonntagen keinen Verein ohne Punktverluſt mehr haben . Andererſeits iſt nur noch die Polizei — allerdings bei erſt einem Spiel — ohne Punkte . Das „ Rennen ” wird alſo dieſes Jahr beſtimmt noch ſpannender werden wie in der ver= gangenen Saiſon . Uebrigens darf mit Befriedigung feſtgeſtellt werden , daß die Spiele des geſtrigen Sonntags ausnahmslos einen fairen und einwandfreien Verlauf nahmen , was hoffentlich in Zukunft immer ſo bleiben wird . Der Tabellenſtand nach dem 8 . September : F . V . Sprendlingen 3 Vikt . Urberach Sppgg . Arheilgen Vikt . Walldorf S . V . Mörfelden S . V . Münſter Germ . Oberroden F . C . Egelsbach Union Darmſtadt Vikt . Griesheim Germ . Pfungſtadt Rot = Weiß Darmſt . Pol . S . V . Darmſt . Spiele gew . un . 2 2 — 3 3 1 1 1 2 1 1 2 1 1 3 1 3 . 1 3 1 2 2 3 verl . Tore Punkte — 11 : 6 4 12 : 9 1 1 9 : 4 3 — 3 : 2 — 5 : 3 1 . 8 : 8 12 : 5 1 3 6 : 11 3 8 : 6 2 4 : 4 2 3 : 5 1 2 : 16 1 2 1 : 5 1 Rol - Weiß B . f . R . — Sporky . Münſter 0 : 5 ( 9 : 4 ) . Das dritte Verbandsſpiel brachte den Rot = Weißen eine glatte Niederlage . Wer glaubte , in Münſter eine ſchwache Elf zu ſehen , der ſah ſich angenehm enttäuſcht , denn Münſter war gut — ja ſogar ſehr gut . Die Mannſchaft hat eine forſche Spielweiſe , welche unbedingt Erfolg bringen muß . Bei Rot = Weiß V . f . R . hinterließ das Fehlen des verletzten Finger ein Loch in der Verteidigung , Nummer 250 welches nicht ausgefüllt werden konnte . Auf Grund deſſen ha . 4 der Sturm Münſters ein leichtes Spiel und ſchoß Tore . In dou zweiten Hälfte , nachdem Darmſtadt umſtellte , war der Bann g brochen und hätte Rot = Weiß V . f . R . ebenfalls einige TorerfoX , / verdient , aber das Pech ſcheint gerade dieſes Jahr nicht weich = t zu wollen . Schiedsrichter ſehr gut . Die Liggerſatzmannſchaften lieferten ſich ebenfalls einen re = 0 Ri intereſſanten Kampf , in deſſen Verlauf die Rot = Weißen mi , * 5 : 2 den Sieg und Punkte an ſich reißen konnten . Unign — Sprendlingen Zum zweiten Verbandsſpiel mußte Union mit Erſatz ſ 04 Sprendlingen antreten . Die geſtellte Mannſchaft war nähſe ſchu ſchlecht , hatte nur das Pech , Sprendlingen in großer Form Enk , u . zutreffen . — Das Spiel beginnt pünktlich 4 , 15 Uhr , und iſt Zu 2 " nächſt beiderſeits aufgeregt . In der 15 . Minute geht Sprendl gen durch Rechtsaußen in Führung . Union kann in der 5 ſcſ . ! Minute gleichziehen . Ein durch Rau erzieltes zweites Tor w iſe ” . nicht gegeben . In der 35 . Minute reißt Sprendlingen die Fag 0 26 . rung wieder an ſich und ſtellt im Anſchluß an einen Strafft * h in der 40 . Minute das Halbzeit = Reſultat 1 : 3 her . Nach Wiedr beginn drückt Union , kann aber nichts Zählbares erreichen . M . , ( der 75 . Minute gelingt Sprendlingen der vierte Treffer m 4 durch Strafſtoß in der 78 . Minute Nr . 5 . Kurz vor Schluß . M Ihe ſich Aßmuth zu weit ins Feld gewagt und den Ball verlicſſe ! " Genern heißt es 1 : 6 . Mee Das Spiel war hart und bis zum Schluß ſpannend . Sprer ) e , enP lingen ſtellte die körperlich kräftigere und in allen Teilen Su , hrer ſirn beſetzte Mannſchaft ins Feld . 2 ſchlagſichere Verteidiger , ein ſ= eine al guter Mittelläufer und ein ſchußkräftiger Sturm . Sein SM em iſt verdient , aber die Tordifferenz dem Spielverlauf nach zu hryer die — Bei Umion vermißt man ſehr den Mittelläufer Noller 2 . , Diſeize übe ſich gegen Egelsbach eine Knieverletzung zugezogen hat . Sciſc aen . kämpfte die Mannſchaft bray bis zum Schlußpfiff . Nur Mſinen Läuferreihe dürfte etwas mehr auf Unterſtützung des Sturm = ßne A bedacht ſein . — Der Schiedsrichter leitete gut . — Die Erſ - Kvosreu mannſchaften trennten ſich nach mäßigem Spiel mit dem gleick = Fielſt Reſultat . ſtim fi Sporlvag . Arheilgen — Bikkorig Arberach 7 : 1 ( 5 : 60 r mu ge Man war mit Rückſicht der letzt überzeugt erzielten Siege dcmer d Urberacher geſpannt auf den Ausgang des Spieles , und na/ das ſollte nicht enttäuſcht ſein . Es war ein ſchnelles , faires Fußßoenhauf ballſpiel , bei dem alle Spieler ihr Beſtes gaben , die Arheil geite wohl den Ueberlegenen zeigten . Viktoria mußte mit einer wiunEſche nichtenden Niederlage den Heimweg antreten . Die Gäſte dreh Die VN 1 t : gleich mächtig auf , doch Arheilgen läßt ſich nicht verblüffen , ſchum die zweite Minute bringt den 1 . Erfolg . Urberach arbeitet Bitznen = Eit geblich um den Ausgleich , aber ihr Zuſpiel iſt zu ungenau , M Benie daß die Arheilger immer wieder im Vorteil ſind . Die 15 . , Aren = 2 28 . und 31 . Minute wieder 4 Tore , alle Prachtſchüſſe , denen . Teichm gegneriſche Verteidigung mit Tormann machtlos gegenüberſtehiſ , Benja — Nahm man an , daß Arheilgen nach Halbzeit abflauen ſolzymen = Do ſo wurde man angenehm enttäuſcht . Wenn auch nur noch zt . Weber niſch . Tore die Ausbeute waren , ſo war doch Arheilgen immer 7 Tonangebende und Ueberlegene . Durch einen Fehler der V . Loew= teidigung kamen die Gäſte 10 Minuten vor Schluß zu ihr ” fert = Dr Ehrentor . Urberach ſpielt guten Fußball , hatte aber das Pt die Mühlchesleute in Glanzform anzutreffen . Was iſt mit Arheilgen ? — Das geſtrige Spiel erinnert Glanzzeiten , in Hochform befand ſich die Mannſchaft , man m 9 Als alle loben , keiner wollte dem anderen nachſtehen . So weiter , ucinier die Spitzengruppe wird bald erreicht ſein . In Bauer hat ih die ſt Mannſchaft einen Torwächter , der das zahlreiche Publikum du edlek ſeine Prachtleiſtungen oft zu heller Begeiſterung hinreißt . AMdem das ſoll kein Extralob ſein . — Der Schiedsrichter amtierte geeeiten Ligaerſatzmannſchaften 3 : 2 . Inze 1 . Jgd . — Germ . Wiesbaden in Wiesbaden 2 : 0 . chei hderen Sporkverein 1898 UJugend ) . 2 : 3 1 . Jugend — Mainz , dort , . . . . 2 . Jugend — 3 . Jugend SpV . 98 . . . . 4 . Jugend — 1 . Jugend Griesheim , hier , . . . . 3 : 17 FN 9 5 . Jugend — 1 . Jugend Weiterſtadt , dort , . . . . 1 : 3 1 . Schüler — 2 . Jugend Eintracht , hier , . . . . 7 . 2 . Schüler — 1 . Schüler Roßdorf , hier , . . . . . 2 : 1 Miren Na Fner ich hreiſen der Spielverlegung in Heſſen . Lusel Mit Rückſicht auf die am 15 . September in Bingen ſtaFleneh findende 850 Hildegardis = Feier wurde das Fußball = Meiſt Wr n ſchaftsſpiel Haſſia Bingen gegen S . V . 98 Darmſta peni vom 15 . September auf den 20 . Oktober verlegt . Muicer Und Segelſlug . 25 Segeiflugipork im Odenvald . Mpf 6 : Außrut Im 10 . Rhön = Schulungswettbewerb , den die Jungfliegergrupps 2 P Juzel Heſſenflieger = Vereins für Luftfahrt e . V . Darmſtadt auf dem Forſtbe 2 / 6 liummen Gemarkung Ueberau bei Groß = Bieberau , austrägt , erfolgten R 9 . 30 . Auguſt vier , am 31 . Auguſt ſechs und am 1 . September fünf Staz/ Die Jungflieger Nöhrig , Weicker und Kalbfell ſtehen weiter an * Spitze . Am bemerkenswerteſten ſind zwei in dieſen Tagen getätig Zielflüge . Röhrig landete mit 134 , Weicker mit 3 ½ Meter Entferna , g von der Zielflagge . Da jeder Jungflieger am 2 . September an ſeinen Platz im öffelte , krotz lichen Leben zurückkehren mußte , um ſeinen Lern = bzw . Berufspflich = Aier d nachzukommen , wurde das tägliche Fliegen am 1 . September enc ſnt m geſtellt . Nachdem die beiden Flugzeuge „ G . werberat ” und „ Schulr ( Wettbewerbsnummern 65 und 66 ) abmontiert und auf dem eigens /d der Gruppe erbauten Transportanhängewagen untergebracht war begaben ſich die Flieger unter munterem Austauſch der einzigar ſchönen Flugerlebniſſe und mit dem Bedauern , daß die „ ſchönen Tcl von Aranzuez ” nun vorüber ſind , im Kraftwagen nach Darmſtadt zu = Wohl wurde , wie erwähnt , das tägliche Fliegen eingeſtellt . Wettbewerb iſt jedoch noch nicht zu Ende . Es wird nach Möglich ! bis Ende des Monats jeden Sonntag auf dem Forſtberge , Gemarkt = Ueberau bei Groß = Bicberau , geflogen . Die Gruppe ſammelt ſich dieſem Zwecke um 6 Uhr im Heim . Karl Schmitk - Gedächknisrennen . Geſtern früh hielt der Velozipedklub 1899 e . V . Darmſte das alljährlich zum Austrag kommende „ Karl = Schmitt = Gedäch nis = Rennen ” über 75 , 2 Kilometer , welches zugleich den 3 . Lcl zur Klubmeiſterſchaft bedeutet , auf der Strecke Darmſtadt — Ob Ramſtadt - Nieder = Modau — Ernſthofen — Hoxhohl — Brandau Gadernheim - Lindenfels — Reichelsheim — Groß = Bieberau — Rei heim - Hahn — Ober = Ramſtadt — Nieder = Ramſtadt — Eberſtadt Darmſtadt ab . Infolge Krankheit traten nur drei KameraO um 7 , 21 Uhr in die Pedale , von einem Mitglied der Motorſpo abteilung des Klubs begleitet . Das Rennen ſelbſt verlief ob jeglichen Unfall , und nur ein Reifenſchaden war ob der ſchlecht ! Straßenverhältniſſe zu beklagen . Bereits um 9 , 43 Uhr konr Hans Franke in der ſehr vorzüglichen Zeit von 2 Std . 22 M . und 30 Sekunden als Sieger das Zielband paſſieren . Erſt Minuten ſpäter kam der zweite Fahrer durchs Ziel . Das Er ? ergebnis lautet : Sieger : Hans Franke in 2 Std . 22 , 30 Mrl 2 . Ph . Germann in 2 Std . 45 Min . , 3 . H . Gerhardt in 2 S‟ 48 , 30 Min . — Der Stand zur Kiubmeiſterſchaft lautet bis ſek 1 . Hans Franke 3 Punkte , 2 . Ph . Germann 6 Punkte , 3 . Ha 1 Sti = Gerhardt 12 Punkte . Fummer 250 Tennis . ubkurnier des Tennis = und Eisklub Darmſtadt . Oas interne Turmier des Tennis = und Eisklubs , das durch ampf um die Meiſterſchaft des Bezirks Heſſen und Heſſen= gſau eine längere Unterbrechung erfahren hatte , wurde geſtern nande geführt . Leider mußte Claß , der in Berlin an dem finier des Tennisklubs Rot = Weiß teilnahm , in allen Konkur= wien geſtrichen werden . Claß und Kleinlogel hatten ſich ohne zperluſt , erſterer über Crgemer und Brandenberger , letzterer üte Eſche und Werner , bis zur Schlußrunde durchgeſetzt . Der maroßer Spannung erwartete Kampf zwiſchen den beiden noch ſueſchlagenen konnte aber nicht ſtattſinden , da Claß nicht , wie ſerartet , am Samstag von Berlin zurückkehrte . Kleinlogel ude ſomit ohne Endkampf Meiſter des Klubs . Die dritten hife der Konkurrenz um die Herrenklubmeiſterſchaft holten ſich Ainer und Brandenberger . Frl . Fiſcher fand in Frl . Seuffert nicht den erwarteten werſtand , und ſicherte ſich recht leicht mit 6 : 2 , 6 : 4 den Sieg in Schlußrunde und damit den Titel . Auf ihrem Siegeszug ihr nur Frl . von Loew , das ſich ihr erſt 8 : 6 , 6 : 4 beugte , mit gem Erfolg entgegengetreten . Frl . von Loew , eine von den Letzten der Konkurrenz , zeigte bei dem Turnier eine auffal= we Formverbeſſerung . Ihre harten Croßdrives machten ihren gnern ſtets viel zu ſchaffen . Auszuſetzen an ihrem beſtechen = Spiel iſt das Fehlen einer Variation in den Schlägen . Einen eten Preis gewann außer ihr Frau Ulenberg , die im Gegenſatz hrer früheren Spielweiſe eine erſtaunliche Sicherheit aufwies eine auf Halten des Balles eingeſtellte Taktik gebrauchte . Im Herrendoppel ohne Vorgabe ſind Kleinlogel = Branden= er die Meiſter . Nicht ganz leicht hatten ſie es , Teichmann= ge , über die ſie in die Schlußrunde gelangten , 8 : 6 , 6 : 2 zu higen . Nachdem Teichmann = Eſche mit Pech den erſten Satz moren hatten , ſtand allerdings ein Sieg ihrer Gegner außer nuge . Auf der anderen Seite der Konkurrenz hatten ſich Claß= mesreuter und Werner = Sennewald zur Vorſchlußrunde durch= ielt . Die letzteren gelangten ohne Spiel in die Schlußrunde , Bten ſich dann aber nach einem langen und ſpannenden Kampf im fünften Satz geſchlagen geben . Im gemiſchten Doppel ohne Vorgabe erhielten Frl . Fiſcher= iner den erſten Preis . Sie hatten Frl . Noellner = Eſche 6 : 2 , das Nachſehen gegeben , und haben ſich dann gegen Frl . ſtenhauer = Kleinlogel 6 : 0 , 6 : 2 in der Schlußrunde behauptet . ditte Preisträger wurden Frl . Seuffert = Claß und Frl . Noell = Eſche Die Verteilung der Preiſe in den übrigen Konkurrenzen let : heren = Einzel der Klaſſe B : 1 . Mickel , 2 . Colin , 3 . Sartori und Benjamin . pren = Doppel mit Vorgabe : 1 . Werner = Schmitt , 2 . Kleinlogel = Teichmann , 3 . Hartmann = Langenbach und Benjamin = Benjamin . men = Doppel mit Vorgabe : 1 . Frl . Fiſcher = Seuffert , 2 . Frl . v . Weber = Schmuttermaier . niſchte Doppel mit Vorgabe : 1 . Fr . Sander = Sander , 2 . Frl . v . Loew = Bowden , 3 . Frl . Reuling = Langenbach und Frl . Seuf= ert = Dr . Jvers . Erſte Enkſcheidungen in Baden = Baden . Als erſte Entſcheidung fiel beim Internationalem Tennis= tnier in Baden = Baden am Sonntag die im Damen = Einzel , die franzöſiſche Spitzenſpielerin Madame Matthien und Frau dleben im der Schlußrunde ſtanden . Die Franzöſin ſpielte , hdem ſie den erſten Satz mit Mühe 7 : 5 gewonnen hatte , im ſiten Satz ein wunderbares , ſchnelles Tennis und ſiegte ver= at 7 : 5 , 6 : 2 . — In der Vorſchlußrunde des Herren= in zels gewann Froitzheim gegen den Berliner Heydenreich einem ſehr eintönigen Grundlinienſpiel 6 : 1 , 6 : 4 . Auf der neren Seite ſtellte der junge Franzoſe de Buzelet ſein großes inen erneut unter Beweis . Nachdem er ſich erſt einmal an Nachmittagsbeleuchtung gewöhnt hatte , ſchlug er den Mann= ſemer Dr . Buß , ſicher 3 : 6 , 6 : 2 , 6 : 3 . Die Schlußrunde Froitzheim de Buzele , ſoll am Montag ausgetragen werden , jedoch iſt es ſrglich , ob Froitzheim , der am Sonntag abend nach Wiesbaden beiſen mußte , am Montag noch einmal zurückkehren kann . Im dirren = Doppel brachte die Schlußrunde den erwarteten 5 ig der wundervoll zuſammen arbeitenden Franzoſen Bouſſus = Buzelet über Dr . Buß = Thurneyſen mit 6 : 3 , 6 : 1 , 6 : 2 . Buß= hirneyſen waren zwar etwas übermüdet , jedoch hätten ſie auch ner normalen Umſtänden kaum mehr zu beſtellen gehabt . Das miſchte Doppel um die Meiſterſchaft von Süddeutſchland ſchte den Höhepunkt des Turniers . Unten fertigten Frau von nicek = Bouſſus zunächſt Frau Springer = Heydenreich 3 : 6 , 6 : 2 , und dann Frl . Barbier = Thurneyſen 6 : 3 , 6 : 8 , 6 : 2 ab . Oben ſölteten Frau Friedleben = de Buzelet zunächſt Frl . Menges = 9 Fuchs 6 : 1 , 7 : 5 und dann Matthieu = Dr . Buß nach prächtigem ipf 6 : 2 , 5 : 7 , 6 : 0 aus . Es kommt alſo am Montag zu einer alußrunde Frau v . Reznicek = Bouſſus gegen Frau Friedleben = Buzelet . — Das Damen = Doppel wurde von dem beſſer mmmenarbeitenden , am Netz wirkungsvoller ſpielenden franzö= ſſen Paar Matthieu = Barbier gegem Frau Friedleben = Frau von hnicek 6 : 3 , 6 : 4 gewonnen . Turnier des Berliner Schlittſchuhklubs . Trotz aller Bemühungen der Turnierleitung konnte beim Tennis Knier des Berliner Schlittſchuhklubs erſt eine Konkurrenz zu Ende eihrt werden . Die Entſcheidung im Damen = Einzel war eine Rilich einfache Angelegenheit . Nachdem Frau Neppach den erſten des Spieles gegen Frl . Kallmeyer 6 : 0 gewonnen hatte , mußte Frl . Rmeher wegen einer Fußverletzung aufgeben . — Das Herren= unzel iſt ebenſo wie die übrigen Konkurrenzen erſt bis zur Vor= ſßrunde gediehen . Ein großes Spiel lieferte Jaenicke gegen Du . dmann . Jaenicke gewann den erſten Satz 6 : 0 und führte im zwei= bereits 7 : 5 , als er ſich das lange Spiel ſeines Gegners aufzwingen dem er auf die Dauer nicht gewachſen war . Dr . Landmann ge= an ſchließlich 0 : 6 , 12 : 10 , 6 : 4 und qualifizierte ſich damit für die inde gegen Hartz . Hartz beſiegte auf dem Wege ins Finale zu= hſt Dr . Rau 6 : 3 , 3 : 6 , 7 : 5 und dann auch den Moldenhauer = Bezwin= er Wolff 7 : 5 , 6 : 0 . Tagung des deutſchen Ski = Berbandes in Frankfurk a . M . Nach den vorbereitenden Sitzungen des Hauptvorſtandes und der Unterausſchüſſe am Freitag und Samstag fand am Sonntag die öffent= liche Hauptſitzung ſtatt . Die Tagung war durch zahlreiche Vertreter ämtlicher Landesverbände außerordentlich gut beſucht . Nach kurzen Eegrüßungsanſprachen eröffnete der Vorſitzende des DSV . , Dr . Ten= ner , die Sitzung . Dank der ausgezeichneten Vorarbeiten des Haupt= vorſtandes und der Unterausſchüſſe konnte die umfangreiche Tages= ordnung ſehr raſch durchgearbeitet werden . Die vorliegenden Jahres= berichte des Hauptvorſtandes , des Rechners und der Ausſchüſſe wurden ohne Debatte genehmigt . Ueberhaupt herrſchte eine erfreuliche Ein= mütigkeit aller Teilnehmer . Die beantragte Entlaſtung erfolgte dann uch naturgemäß einſtimmig . Der Schatzmeiſter des Verbandes , Herr Vunderlich , wurde in Anerkennung ſeiner Verdienſte auf Antrag des Vorſtandes zum Ehrenmitglied des Verbandes ernannt . Anträge und Veranſtaltungen . Anſchließend ſchritt man zur Beratung der einzelnen Anträge , die aber auch durch die Arbeiten des Vortages beträchtlich zuſammen= geſchmolzen waren . Teilweiſe wurden ſie zurückgezogen und teilweiſe dem Hauptvorſtand zur weiteren Bearbeitung überwieſen . So die Fragen der Verſicherung uſw . Neben einigen verwaltungstechniſchen Neuerungen wurden dann noch folgende wichtige Beſchlüſſe gefaßt : Zunächſt ſoll die Durchführung der Deutſchen Ski = Meiſterſchaft nach neuen Richtlinien erfolgen . Nicht ein Verein , ſondern nur ein Landes= verband wird mit deren Durchführung in Zukunft beauftragt werden Der Verband ſelbſt iſt an den Brutto = Einnahmen aus der Veranſtal= tung mit 25 Prozent beteiligt . Die Kampfanlagen ſollen durch Vor= prüfungen einheitlich gehalten werden . Außerdem iſt der Frage der Unterbringung von Teilnehmern und Offiziellen beſſere Beachtung zu ſchenken . Das Wettkampfprogramm ſelbſt erfährt in Anpaſſung an die internationalen Gepflogenheiten eine Erweiterung durch Aus= ragung eines 50 = Kilometer = Langlaufes . Eine Erweiterung der Damenkämpfe wurde zunächſt zurückgeſtellt . Die Termine der Meiſterſchaften in Oberſtdorf vom 4 . bis 9 . Februar 1980 wur= den wie folgt feſtgelegt : Am 4 . Februar ſteigt als die erſte Konkurrenz der neue 50 Kilometer Langlauf . Nach einem Ruhetag folgt am 6 . Fe= bruar der Heeres = Patrouillenlauf . Am 7 . Februar wird die deutſche Staffelmeiſterſchaft geſtartet . Am 8 . Februar findet der 18 Kilometer Langlauf und zugleich der Heereslanglauf ſtatt . Den Schluß bilden . dann am 9 . Februar die Sprungläufe . Die Meiſterſchaften 1931 wurden dem Landesverband Thüringen zur Durchführung übertragen . Die von mehreren Landesverbänden angeſchnittene Frage der Berufs = und Ama= keurſkilehrer wurde dahingehend erklärt , daß der Verband für ſtrengſte Reinhaltung des Amateurbegriffes ſorgen wird . Die Amateurlehrer des Verbandes erhalten im Gegenſatz zu den beruflichen Ski = Sportlehrern die Bezeichnung : „ D . S . V . = Ski = Lehrer‟ Ein Antrag des fränkiſchen Ski = Verbandes auf Loslöſung vom Bayeriſchen Shi = Verbande wurde ein= ſtimmig abgelehnt , da die Verbandsgrenzen ja erſt auf der letzten Ver tretertagung mit vieler Mühe neu feſtgelegt waren . Nach Erledigung dieſer Anträge wurde der Haushaltsplan für das kommende Jahr ge= nehmigt . Er balanciert mit einem Betrag von rund 88000 Marr . Eine Erhöhung der Beiträge wurde nicht vorgenommen . Beſonderen Wert legt man auf gründliche Durchführung der Jugendarbeit . Aus Bereit= ſtellung reichlicher Mittel ſoll ein Lehrfilm gedreht werden . Des wei= teren wurde der Vertrag mit dem Verlag des Verbandsorgans „ De Vinter ” auf weitere vier Jahre verlängert und der bisherige Schrift= leiter Luther = München beibehalten . Damit war die Tagesordnung er= ſchöpft . Die nächſte Vertreter = Verſammlung findet anläßlich des fünf= undzwanzigjährigen Jubiläums im September 1930 in München ſtatt . Zugleich wird eine größere Ausſtellung aus dem geſamten Weſen des Skilaufens ſtattfinden . Die Spielmeiſterſchaften der 2 . 5 . 5 . Neue Meiſter . Im Schlagball mußte der SV . Eimsbütel = Hamburg den Titel an den VfK . Königsberg abgeben . Auf gleicher Höhe mit Hamburg endete Germania Gleiwitz . Der Titel im Fauſtball der Männer endete mit einem Erfolg des Verteidigers SV . Eimsbüttel gegen die Vertreter der ſechs anderen Landesver= bände , dagegen gab es im Fauſtball der Frauen wieder einen neuen Meiſter . Hier reichte es dem Titelverteidiger , Hamburger Lehrer = Tv . nur zu einem zweiten Platz . Die Schluß = Tabellen : Schlagball der Männer : 1 . VfK . Königsberg 8 Punkte , 2 . SV . Eimsbüttel Hamburg und Germania Gleiwitz je 7 Punkte , 4 . Wacker Köln 5 Punkte , 5 . Athos Steglitz 3 Punkte , 6 . Schmalkalden 04 0 Punkte . Fauſtball der Männer ; 1 . Eimsbüttel Hamburg 12 Punkte ; 2 . Pol . = SV . Danzig 10 Punkte ; 3 . Pol . SV . Deſſau 8 Punkte ; 4 . Schleſien = Rapid Breslau 5 Punkte ; 5 . Oſtmark Frankfurt a . d . Oder 4 Punkte ; 6 . Hockey = Geſ . Nürnberg 3 Punkte ; 7 . Hagen 72 0 Punkte . Fauſtball der Frauen : 1 . Tilſiter S . K . 8 Punkte : 2 . Hamburger Lehrer = Tv . 6 Punkte ; 3 . VfL . Altenburg 4 Punkte ; 4 . VfK . Berlin 2 Punkte ; 5 . STC . Görlitz 0 Punkte . Mokorſpork . Meiſterſchaftslauf auf dem Rürburgring . Soenius = Köln gewinnt den Meiſterſchaftslauf über 500 Kubikzentimeter . Ergebniſſe : Rennen der Ausweisfahrer . 112 , 5 Km . , bis 250 Kubikzentimeter : 2 . Bartholett = Köln auf AJS . 1 : 24 , 34 , 1 ; 3 . Geißler = Horchheim ASS . 1 : 25 . 14 . Heide = Weidenau BMW . 1 : 13 . 29 , 4 ; Bis 500 Kubikzentimeter : 2 . Seemann = Mahen ( Sarolca ) 1 : 23 . 08 , 4 ; 3 . Klüttgens = Heide ( Rudge = Withworth ) 1 : 97 . 54 , 2 . Rennen der Lizenzfahrer bis 250 Kubikzentimeter , 150 Kilometer : 1 . Gelbbach = Gelſenkirchen DKW . 1 : 51 . 04 , 4 ; 2 . Kohfink = Bietigheim UT . Jap 1 : 53 . 29 ; 3 . Hobelmann = Köln UT . Jap 1 : 54 . 03 , 4 . ( Vier geſt . , drei am Ziel . ) Bis 35 ! ) Kubikzentimeter . 150 Km . : 1 . Ulmen = Düſſeldorf Velozette 1 : 41 . 01 , 3 ; 2 . Heher = Krefeld AJS . 1 : 42 . 05 , 4 ; 3 . Klocke = Duisburg Velo= zette 1 : 05 . 02 , 2 . ( 4 geſt . , 3 am Ziel . ) Bis 500 Kubikzentimeter , 187 , 5 Km . , Meiſterſchaftslauf : 1 . Soenius = Köln BMW . 1 : 53 . 14 , 1 , 115 , 13 Stundenkilometer , beſte Zeit des Tages ; 2 . J . Klein = Weißkirchen DKW . 1 : 54 . 10 , 4 ; 3 . Pätzold = Köln Sunbeam — . ( 13 geſt . , 4 nm Ziel . ) 1 : 59 01 , 1 ; 4 . Zündorf = Köln DK . Bis 1000 Kubikzentimeter , 187 , 5 Km . , Meiſterſchaftslauf : 1 . Fauſt = Berlin Harley Davidſon 2 : 02 . 05 ; 2 . Wehers = Aachen Harley Davidſon 2 : 02 . 05 , 4 ; 3 . Goſſe = Köln Tornax 2 : 10 . 05 , 1 . ( 5 geſt . , drei am Ziel . ) 1 Zeichlätgienn . Tolan zweimal geſchlagen . Ueber 100 Meter von Lammers , über 200 Meter von Eldracher . Die 6 . Weſtfäliſchen Kampfſpiele von TuS . Bochum beanſpruchten durch den Start der beiden Amerikaner Tolan und Bowen erhöhtes Intereſſe . 1000 Zuſchauer kamen , um Zeuge der erſten Niederlage des Negerſprinters Tolan zu werden , der auf ſeiner ausgedehnten Europareiſe wiederholt mit den beſten Sprintern der alten Welt zu= ſammenkam und immer als Erſter das Zielband zerriß . Aber in Bochum ereilte ihn ſein Geſchick . Es lag faſt in der Luft , daß der Amerikaner Bochum nicht ungeſchlagen verlaſſen würde . Die deut= ſchen Sprinter traten mit ihrer Elite an und kämpften , daß es eine reine Freude war . Zum 100 = Meter = Lauf , zu dem Lammers nachgemeldet hatte , traten Buthepieper = Eſſen , Jonath = Hannover , El= dracher Eintracht Frankfurt , Borgmeyer = Münſter und Tolan an . Am Start kamen Lammers , Borgmeyer und Eldracher am beſten ab , dann rückten Tolan und Jonath auf . Bei 60 Meter lag Tolan an der Spitze , und es ſchien ſo , als ſollte der Neger wieder einmal gewinnen , als 0 Meter vor dem Ziel Lammers in einem ungemein ſcharfen End= ſpurt heranwirbelte und den Neger in der glänzenden Zeit von 10 , 4 Sek . noch um Handbreite ſchlug . Dichtauf folgte Jonath . — Zum 200 = Meter = Lauf traten Tolan , Borgmeher , Ott = Duisburg , El= dracher und der Holländer van der Berghe an . Eldracher ſchoß ſofort los , hatte ausgangs der Kurve bereits den Kurvenvorſprung aufgeholt und führte 75 Meter vor dem Ziel ganz klar vor dem übrigen Feld , dann ließ der Frankfurter aber nach und Tolan hatte ihn im Ziel faſt erreicht . Jedoch blieb der verzweifelt kämpfende Negerſprinter auch hier um Handbreite geſchlagen . Die Ergebniſſe : 100 Meter : 1 . Lammers = Oldenburg , 10 , 4 Sek . ; 2 . Tolan = Amerika , Hand= breite zurück ; 3 . Jonath = Hannover , Bruſtbreite zurück . 200 Meter : 1 . Eldracher = Eintracht Frankfurt , 21 , 8 Sek . ; 2 . Tolan = Amerika , Handbreite zurück : 3 . Borgmeyer = Münſter , 22 Sek . 400 Meter : 1 . Büchner = Magdeburg , 49 , 7 Sek . ; 2 . Paulen = Holland , 50 , 1 Sek . ( Bowen = Amerika erlitt bei 10 Meter einen Muskelriß . ) 800 Meter : 1 . Müller = Zehlendorf , 1 : 58 , 3 Min . ; 2 . Hogewerf = Holland , : 58 , 5 Min . ; 3 . Dahlmann = Hamburg , 1 : 58 , 8 Min . 1500 Meter : 1 . Walpert = Berlin , 4 : 06 , 6 Min . ; 2 . Neu = Duisburg , 4 : 09 , 5 Min . 110 Meter Hürden : 1 . Wienecke = Münſter , 16 , 6 Sek . Olympiſche Staffel : 1 . Duisburg 99 , 3 : 38 Min . ; 2 . Schalke 96 , 3 : 42 Min . Weitſprung : 1 . Köchermann = Hamburg , 7 , 21 Meter ; 2 . Meien = Char= lottenburg , 7 . 10 Meter ; 3 . Völmke = Münſter , 6 , 76 Meter . Hochſprung : 1 . Köppke = Stettin , 1 , 85 Meter ; 2 . Kraatz = Dortmund , 1 , 72 Meter ; 3 . Stechemeſſer = Münſter , 1 , 72 Meter . Diskuswerfen : 1 . Siewert = Halle , 42 , 15 Meter ; 2 . Hoffmeiſter = Münſter , 41 , 80 Meter ; 3 . Heiberg = Eſſen , 39 , 33 Meter . Kugelſtoßen : 1 . Seraidaris = Dresden , 14 , 34 Meter ; 2 . Siewert = Halle , 13 , 75 Meter ; 3 . Dobermann = Köln , 13 , 34 Meter . Pferdeſpork . Rennen in Hoppegarken . Um die Feſtſtellung des beſten Zweijährigen handelte es ſich im Oppenheim = Rennen , das auf der 1211 Meter geraden Bahn in Hoppe= garten zur Entſcheidung kam . Im Kampf um die 30000 Mark wurden zwar nur vier Pferde aufgeboten , doch genügte das Zuſammentreffen der ungeſchlagenen Hengſte Herakles , Präfekt und Ladro um einen nicht unbedeutenden Publikumserfolg ſicherzuſtellen . Im Ring präſen= tierte ſich Herakles als eleganter , über und über reinraſſiger Brauner , Ladro , die im Zukunftsrennen dem Franzoſen Falſacape die Eiſen gezeigt hatte , als ein mächtiges Pferd , das leider vorn nicht ganz kor= rekt lief . Das Ende des Rennens brachte mit dem Siege von Osmunda , der einzigen Stute des Rennens , eine unerwartete Senſation , die nicht weniger als Befriedigung auslöſte . Herakles war am ſchnellſten auf dem Rennen undfü hrte in ſcharfer Fahrt von Osmunda und Präfekt . In einigem Abſtand folgte Ladro , der ſich beim Ablauf etwas verſäumt ſatte . In der Höllenfahrt , die Herakles an der Spitze vorlegte , ſchien alles hinter ihm abzuſterben . Noch vor dem Anberg ſchien das Ren= nen zugunſten des Pergules = Sohn gelaufen , als er plötzlich auf der Höhe des Berges zuſammenklappte . Die von Grabſch ſcharf angetrie= dene Osmunda flog nun förmlich an ihm vorbei , um leicht mit zwei Längen Vorſprung zu gewinnen . Präfekt und Ladro folgten weit zu= rück . In 1 : 13 , 9 wurde für die 1200 Meter eine famoſe Zeit erzielt , die einen Rekord für das Oppenheim = Rennen darſtellt . Man kann das Ergebnis natürlich nur mit einigem Vorbehalt betrachten ; es iſt mög= lich , daß das Nennen überpaced war und das Reſultat einer Nach= prüfung nicht ſtandhält . — Die um das Oppenheim = Rennen gruppier= ten Geſchehniſſe trugen die Namen berühmter Produkte des Geſtüts Schlderhahn . Beſonderes Jutereſſe fand noch das Danubia = Rennen , das der vierjährige Weiler Ota ſicher gegen die Dreijährigen Baiſer , Quellendorf und Lucetta gewann . 1 . Preis vom Schlenderhahn ; 6500 Mark , 2000 Meter : 1 . E . G . Butzkes Geranium ( Grabſch ) , 2 . Farinelli . Nur zwei liefen . Tot . : 14 : 10 . Hals . Dolomit = Rennen , für Zweifährige : 3300 Mark , 1200 Meter : 1 . Geſt . Röttgens Alpenflieger ( Böhlke ) , 2 . Mafalda , 3 . Majordomus ; ferner Donau , Hauptmanns Schweſter , Matador , Khedive , Chamber= lin , Garbe , Königstochter , Pflichttreue , Liebhaberei . Tot . : 27 , Pl . : 11 , 11 , 11 : 10 . Kopf — 3 Lg . 3 . Cſardas = Rennen ( Ausgleich ID ) ; 8900 Mark , 1600 Meter : 1 . Al= fins Teskes Ina ( Pförtke ) , 2 . Felix eſto , 3 . Sergius ; ferner Palmieri , Sieſta , Eldron , Krönung , Weſterwald . Tot . : 27 , Pl . : 15 , 20 , 32 : 10 . Hals — 2 Lg . 4 . Danubia = Rennen , für drei = und vierjährige Stuten ; 10 400 Mark , 1800 Meter : 1 . Geſt . Weils Ota ( M . Schmidt ) , 2 . Baiſer , 3 . Quellen= dorf ; ferner Tanit , Verena , Lucetta , Madonne d’Arezzo , Otero . Tot . : 102 , Pl . : 18 , 11 , 13 : 10 . ½ Lg . — Kopf . 5 . Oppenheim = Rennen , für Zweijährige ; 30 000 Mark , 1200 Meter : O . Bkumenfelds und R . Samſons Osmunda ( Gr bſch ) , 2 . Herafles , 3 . Präfekt ; ferner Ladro . Tot . : 167 , Pl . : 34 , 31 : 10 . 2 — 2 ½ — 3 Lg . 6 . Danilo = Rennen ( Verkaufs = Rennen ) , für Zweijährige ; 2800 Mark , 1000 Meter : 1 . Frau E . Lauriſchs Roxana ( O . Schmidt ) , 2 . Sturm= haube , 3 . Indiga ; ferner Pfalzmädchen , Servatius , Coryx , Briholder Feldberg , Ilſchen , Tiefenfurt , Minne , Oſtſee . Tot . : 34 , Pl . : 15 , 13 . 41 : 10 . ½ — 1 Lg . 7 . Nubier = Rennen ( Ausgleich III ) ; 3300 Mark , 2400 Meter : 1 . Stall er , 3 . Mondnacht ; Landswerths Waiſenknabe II ( Höllein ) , 2 . Phar . Oſiris , Joſe , in erner Faulvelz , Aſtrolog , Loblied , Ferne , Canio , Boruſſia , Laxenburg , Roſenherzog , Kataſtrophal . Tot . : 161 , Pl . : 34 , 23 , 29 : 10 . ½ — ¾ Lg . Kaftellsierler Immer wieder nennen erfahrene Kraftfahrer als Gründe ihrer Vorliebe für den CONTINENTAL - Reifen : Lange Lebensdauer Griffiges Profl Sicherheit in jeder Kurve . ( 1 V . 234 Montag , den 9 . Eeptember 1929 Nummer 250 Ab heute : Der Lebensroman des Walzerkönigs Johann Strauß in unserem Großflm NeAr OI 0 II Her AIAALT Inhann Strauß , Vater . . . . . . . . . Alfred Abel Auna , eine Frau . . . . . . . . . . . . Hermine Sterler Johann Strauß , Sohn . . . . . . . . . . Imre Raday . . . . . . . . . . . . . Wilhelm Schmieder Frau Deisinger . . . . . . . . . . . . . Antonie Jäckel . . . . . . . . . . . . . . . . Lillian Ellis Drechsler . . . . . . . . . . . . . . . . Ferdinand Bonn Trampusch . . . . . . . . . . . . . . Trude Hesterberg „ . . . . . . . . . . . . . Jaco 5 Tiedtke Lamperlhirsch . . . . . . . . . . . . . . Paul Hörbiger Großtürst . . . . . . . . . . . . . . . Eugen Neufeld Mödlinger . . . . . . . . . . . . . . . . Jack Mylong - Münz Dieser Film ist als „ volksbildend ” anerkannt . Vorher läuft der „ Cap Arcona‟ - Film : In 15 Tagen von Hamburg nach Buenos Aires ! Lehrfilm in 5 Akten . Beginn 3 ½ , Uhr . Außerdem noch einige Tage : Lulse Kissler mit neuem Programm . Deisinger Lie - 1 Wieß" . Beachten Sie die Besetzung ! Wiener Musik zusammengestellt von Kapellmeister Ernst Rheinstr . Wilhel- minenstr . 9 Hieſig . Geſangverein ſucht tüchtigeu Reſtaurations = Abteilung Heinrich Boßler Markt 12 , gegenüber der Schloßwache Stammeſſen ab 6 Uhr Sauerbraten mit Kartoffel = Klöſe ( 13468 a Mk . 1 . 10 HM Letzte Woche ! Der große Erfolg ! billig und gut . Kein Laden . ( 4152 a Dieburgerstr . 9 vielfach ärztlich empfohlen bei Angebotem Gehalts= anſpr . unt . R . S . 655 an die Geſchäftsſtelle d . Blattes . 14176 in 54 Bildern im Blitztempo ! Die anerkannt Interessanteste Reuue Bäckerei und Konditorei Darmstadt , Hügelstraße 19 . 1265 a Opel = Limouſine Machweis möbl . Zimmer und möbl . Wohnungen in der Geſchäftsſtelle d . Hausfrauenbundes , Rheinſtr . 7 , 1 . St . , Tel . 4114 . Sprechſt . von 10 — 12 ½ Uhr , außer Samstag . 123682 Karten : Verk . Büro 1 . de Waal . Rheinstr 14 S Ri P S ( 10535 a ) modern , mit reicher Ausſtattung RM . 1450 . - Müller & Ober ( 14028 b theinſtraße 39 Privat ( 1396 M Herren = und Damen = Friſeurs M Heinrich Baumanz Mollerſtraße 6 Tel . 4505 ( b Emich Massenversammlung Morgen Dienstag , abds . 8 Uhr , in der Turnhalle am Woogsplatz Studentkowsky , Leipzig spricht über : „ Das wahre Gesicht des Foungplanes ” „ Mensohenexport und ewige Versklavung ” Nat . - Soz . Deutsche Arbeiterpartei Saalöffnung ( Hitlerbewegung ) Ortsgr . Darmstadt 7 Uhr Achtung Beiladung Stuttgart = Nürding . , Gießen , König , Er bach und zurück wird angenommen . Umzüge werden prompt ausgeführt Herzog Steinackerſtraße 18 Telefon 4165 ( 14158 a Vornehm möblierte Zimmer ſof , beziehb . Hügel= ſtr . 15 , Laden . Täg= lich ab 11 — 19 Uhr . ( 10655 a ) Die ganz vorzüglichen Edelstahl - Rasierklingen Elektr . Lichtbäden mRONERBAB Zimmerſtr . 7 Darmſtadt Telephon 3834 Alle Krankenkaſſen zugelaſſen . ( 9246 a 10534 a 10 Stück zu 95 Pfg . vekommen Sie nur in de Parfümerie FRANK Elisabethenstraße 9 ( Alleinverkauf ) Wienerſtr . 52 möbl . Zim . , el L . , ſof . z . v ( * Fahrraddecken und Schläuche am billigſten bei B . Orio 12682 a Karlſtraße 14 / 16 2 Büroräume in zentr . Lage ſof . zu mieten geſucht Angeb . m . Preis u . O . 25 Geſchſt . ( * dso Weißbinder = , Maler = und Anſtreiche arbeiten , Herſtellen von Faſſaden reell und preiswert . Zahlungserleichterungen gern geſtattet Koſtenanſchläge gratis , Anton Horst , Weißbindermeiſter Beſſungerſtr . 18 9152 a ) Telephön 21 Trauerkleider färbt kurzfristig unübertrotfen zu ( 10118 a mäßigen Preisen Färberei Reich Darmstadt , gegr 1905 , chemische Wäscherei . Fabrik : Pallaswiesenstraße 146 . Laden : Ernst - Ludwigstr . 4 , am weißzen Turm . Tel . 1501 , 1472 . nur Bleichſtraße Lustspiel von W . Shakespeare Preise 1 — 10 Mk . Hessisches Landestheater Montag 9 . September 1929 9 Pfungſtadt Stunde . billig und gut Suche beſchlagnahmefreie Hausverkauf . Eckhaus mit zwei Erkern , Laden mit 2 Zimmern u . Küche und noch 3 weitere Räume , Stallung u . Halle , ſof . beziehbar ( bei Kauf d . Hauſes ) Außerdem enthält das Haus noch 1 mal 3 Zim= merwohn . , 2 mall Zim merwohn . Das Haus iſt für jedes Geſchäft geeignet . — NB . Ein ſchöner Grabgarten als Bauplatz verwend= bar . Angeb . u P 37 an d Geſchäftsſt . / * soi Keine Vorstellung Kleines Haus EITeleph . 1912 . ( 9043 a mit Küche per ſofort für ält . Ehepge ohne Kinder . Angebote an Juwelie ( 141 H . Macholdt , Schulſtr . 4 . Geschmackvolle , solide Darnen - Wäsche Nachthemden , Schlafanzüge , Seidenwäsche sehr vorteilhaft O . F . Erb Nachf . Obere Elisabethenstraße ( 8186 a Ernſt = Ludwigſtr . 1 , I wird v . 9 . Sept . bis Okt . vertreten dch . die Herren Dr . Schif= fer , Theaterplatz 1 Dr . Weyell , Hölges= ſtr . / EckeWilh . Gläſſ . tr . , Dr . Wißmann , Stiftſtraße 7 . ( * goi Bertreter an Hühneraugen , Warzen Hornhaut „ Schmerz laß nach ” Preis 50 H , das millionenfach bewährte Hühneraugenmittel in der Tube . Kein Pflaſter , Kein Verband . Kein Meſſer . Generalvertrieb : Seifenhaus am Schillerplatz 13222 a ) Inh . Hans Knos Fernruf 2073 der in Bäckereien , Metzgereich , und Lebensmittel = Geſchäften da Provinz Starkenburg gut ein geführt iſt , zum Vertrieb di einſchläg . Artikeln gegen Prov ) geſucht . Angebote unter P 17 an die Geſchäftsſt . ds . Bl . ( 220 Farben = Krauth , Eſchollbrückerſtr . 3 Grau = Birnen 10 Pfd . 1 . 20 ℳ Butter = Birnen 10 Pfd . 1 30 ℳ Johann Walther Ecke Wieners = und Roßdörferſtr . Teleph . 1598 . Gebrauchte Motor - Räder in gr . Auswahl von Hk . 150 an auch Teilzahlg . , abzugeb . ( 13492 = Benz & Comp Grafenstr . 20 / 22 Motorrädern und Fahrrädern werden ſchnellſtens und fachmänniſch ausgeführt ( 12987 a Benz & Comp . Grafenſtr . 20 / 22 . R gesucht . Bewerb u . P 113 an die Geschäftsst . Am Samstag , den 7 . September , abends 9 Uhr , entſchlief nach langem ſchweren , mit Geduld ertragenem Leiden , geſtärkt durch die hl . Sterbeſakramente , mein lieber Mann , unſer guter Vater , Schwager , Onkel , Schwie= gervater und Großvater ( 14179 Herr Schreib= maſchine vermietet Carl Winkel Darmſtadt Rheinſtr . 28 . ( 4344 a Mainz Große Bleiche 23 . ( Induſtriehaus Taunus ) , Telephon Hanſa 6079 . Freie Arztwahl ; keine Krankenſcheine , daher Behand= lung als Privatpatient . Vergütung der Arzt = und Arzneikoſten nach Tarif . Krankenhausbehandlung , hohe Zuſchüſſe für Heil= mittel , Wochenhilfe u . ſ . w . Erſtattung von Sonderleiſtungen , Operationskoſten und Zahnbehandlung , ſowie Zahnerſatz nach Tarif . Einſchluß von Sterbegeld bis zu Mk . 200 . — . Erhöhung des Sterbegeldes bis auf Mk . 1000 . — gegen mäßige vierteljährliche Zuſchläge . Fordern Sie heute noch Aufnahmebedingungen durch die oben bezeichnete Bezirksdirektion . Vertragskaſſe großer Mittelſtands = Korporationen . Ortsverwaltungen und Vertretungen werden noch an allen Plätzen Heſſens und Heſſen = Naſſau vergeben . Nähere Auskunft : Verwaltungsſtelle Darmſtadt Telephon 3927 . Luiſenſtraße 8 . ( 8115 a ) Hausmeiſter i . R . In tiefer Trauer : Kath . Schachner , geb . Rußler nebſt Kindern u . Angehörigen Die Beerdigung findet Dienstag , den 10 . September , nachm . 4 / , Uhr , von der Kapelle des Waldfriedhofs aus ſtait . Die „ Nürnberger Bürgerzeitung ” iſt das Sprachroh des Nürnberger und fränk . Hausbeſitzes , des Gaſt wirte = Gewerbes , des ſelbſtändigen Handwerkes un Feſt Gewerbes wie überhaupt des geſamten Mittelſtandes täglich friſch , zum billigſten Tagespreiſe hann Waltk und Noßdrferſtr = , Teleph . 1598 . Stühle werden von 1 ℳ an geflochten . Korbmöb und Körbe repariert . Arbeit w . abgeholt . Karte genügt . Frau M . Pfleger , Fuhr= mannſtr . 10 , Hth . , I , , I Die wöchentlich erſcheinenden Beilagen „ Nürnberge Hausbeſitzer = Zeitung ” , „ Fränk . Gaſtwirte = Zeitung Todes = Anzeige . Heute nachmittag 6 Uhr verſchied nach langem ſchweren Krankenlager unerwartet unſere innigſigeliebte Tochter und Schweſter und „ Süddeutſche Mittelſtands = Zeitung ” erfreue ſich an Hand ihrer wertvollen redaktionellen Beiträg größter Beachtung , ſtets ſteigender Beliebtheit un ſtempeln die „ Nürnberger Bürger = Zeitung ” zuu größten deutſchen Mittelſtandszeitung im Sinn der Wirtſchaftspartei . Das geſteigerte Intereſſe überträgt ſich naturgemä ) auch auf den Anzeigenteil , ſo daß Anzeigen von au fallend guten Erfolgen begleitet ſind . Verlangen Sie unverbindlich Probenummern u . Preis angebot , wir ſtehen Ihnen hiermit gerne zu Dienſte * 1 Kleiderſchrank Herrenrad 154 , gut . 1 Waſchkommode Damenrad 45 . 4 , Ver= bill . zu vk . Kranich = ſenk = Nähmaſchine ſteinerſtr . 42 , II . , r . / * wie neu , billig zu äußerſt billig nur tei Fr . Gütting Schuchardſtraße 10 Pianino , kaum geſp . , zu vk . Pr . 1000 S . 24 Gſch Anfr . u ( * dso ) Die tieftrauernden Hinterbliebenen = Familie Meier Sternfels . Erfelden , den 7 . Septemder 1929 . ( 14180 Die Beerdigung findet am Montag , den 9 . September 1920 nachmittags 4 Uhr , auf dem iſr . Friedhofe Groß = Gerau ſiatt . 2 poliert . Bettſtellen mit Sprun rahmen , und 4 teil . Roßhaarmatr 2 türiger Kleiderſchrank , Waſchtiſch , ov . Tiſch , Apparat polſterſtühle , el . Lüſter , Spiegel , Bilder , zu verk . Anzuſ 9 — 11 u . 3 — : Uhr Hügelſtraße 39 , II 14177 Tannene , guterhalt . Bettſtelle m . Sprungr . , 2 ſchläf . , zu verkaufen Karl= ſtraße 59 , part . ( 14163 Fotho = 9 X 12 , Lichtſtärke 4 , 5 , mit allem Zubehör billig zu verk . Ein= feld , Neckarſtr . 16 . ( IIppoiheken u . Darlehen prompt ſ . Jahren dch Fa . Gg . Ebert , Saalb . , ſtr 60 . Z . 1117 . 14147 a Vff A K K Ot